Наука и жизнь №07 за 1981 год

$[Обложка] Фото Н. Зыкова — Новая модель легкового автомобиля \$ Рис. Э. Смолина

$И. НОВИКОВ, докт. физ.-мат. наук, В. ЛУКАШ, канд. физ.-мат. наук — Эхо \$

$[Рефераты] Почему \$

А. БУЛГАКОВ — Задача большой государственной важности

И. ЦУККЕРМАН, докт. физ.-мат. наук — Цифровое телевидение

$\ Зернистая икра на потоке$ $Рентгеновский аппарат \$ В. ТЮРИН — Электролиз по-сибирски

Рис. Ю. Чеснокова — Кодирование изображения.

$Фото Ю. Астафьева — Иллюстрации к статье \ Фото Ю. Астафьева — Иллюстрации к статье \$ Ю. АСТАФЬЕВ — Прекрасные патирии

Д. ВАНИН, докт. экон. наук, Н. СИДОРЕНКО — Водная эрозия почв. Методы борьбы

[Хроника космической эры] — На трассе регулярного движения

Б. МЕДНИКОВ, докт. биол. наук — Власть над геном

$С. АНДРИЕВСКИЙ — САРФ Л. СКВОРЦОВ, докт. филол. наук — \$ [Кинозал]

И. НЕСТЕРОВ, чл.-корр. АН СССР — Баженовская свита — губка с нефтью

М. СОНИН, докт. экон. наук — Трудовые ресурсы страны

$[БИНТИ] \$ Электронный штангенциркуль
Жизнь в темноте
Ледяные чешуйки
На экране локатора — северное сияние

Микрофон в руках стоматолога
Маховик для бритья
Фотография с комментариями
Рекомендуется плакать

$Первый полет \ Мы видим молекулу Цифры и факты$ В. СМИРНОВА — Продление жизни — проблемы и перспективы

$Е. ИВАНОВ — Кинопроектор \$

В. СУРДИН, канд. физ.-мат. наук — Капля чернил и нейтронные звезды

Н. ЗЫКОВ — Сахар — из патоки, патока — из крахмала

Ю. ЧИРКОВ, докт. хим. наук — Электрохимическая энергетика

Г. АГАДЖАНЯН — Почему погибли пчелы?
Г. МАЗОХИН-ПОРШНЯКОВ — Комментарий

Фото И. Бочарова — Карл Брюллов в Италии. Новые находки.

$Рис. Н. Мюльстефана — Кинопроектор \$

Рис. М. Аверьянова — Вредители и болезни ягодных культур.

И. МЕЩЕРЯКОВА, канд. с.-х. наук — Защита ягодных культур от болезней и вредителей

[У книжной полки] — Э. Хемингуэй: несобранные страницы

Л. ШУГУРОВ — Автомобиль повышенной проходимости
Л. ШУГУРОВ — Магистральные грузовики
Л. ШУГУРОВ — О двигателе Баландина

И. ЗЛОБИН, докт. экон. наук — Золото и деньги: сходство и противоположности

[Школа практической грамотности] — Как правильно?

Д. МАГАКЬЯН — Первые российские сыроварни

[Заметки о науке и технике] — Электронный рейсфедер конструктора

В. ПРОЗОРОВСКИЙ, докт. мед. наук — Еще раз об аспирине

[Зооуголок на дому] — Зооуголок на дому. Советы

Г. ХЁФЛИНГ — Самая невероятная история, или как делаются сенсации

$Л. СКВОРЦОВ, докт. филол. наук — \$ Р. ХОДАНОВА, докт. мед. наук — О чае, который лучше чая

[Кунсткамера] — Коллекция извлечений из книг, газет и журналов

[Кунсткамера] — Коллекция сведений не слишком известных
[Кунсткамера] — Коллекция рассказов мемориальных

Б. МАРТЫНЕНКО — Задача № 1
Б. МАРТЫНЕНКО — Задача № 2

Э. ГУФЕЛЬД — Так играет шахматная королева

Г. АНОХИН, канд. ист. наук — Вдоль Тертера, по Малому Кавказу

В. СИВЕРЦЕВ — Соавторы спортивных рекордов

Л. ГАРИБОВА, канд. биол. наук — Малоизвестные съедобные грибы

Фото Л. Гарибовой — Малоизвестные съедобные грибы.
Фото Л. Гарибовой — Малоизвестные съедобные грибы.

[Туристскими тропами] — Фото Г. Анохина — Вдоль Тертера, по Малому Кавказу.

Теги: журнал журнал наука и жизнь

ISBN: 0028-1263

Год: 1981

Похожие

Химия и жизнь №08 1983

Домашняя лаборатория 11

Химия и жизнь №09 1991

Наука и Жизнь. 2005, №05

Текст

НАУКА И ЖИЗНЬ
1981
МОСКВА. ИЗДАТЕЛЬСТВО : ПРАВДА»
# Теоретики утвержда-
ют: важную роль в фор-
мировании структуры
Вселенной сыграли зву-
ковые волны # Баже-
новская свита — новый неизвест-
ный ранее тип залежей нефти и
газа — меняет наши представле-
ния о запасах горючих ископае-
мых в земной коре • Эрнест Хе-
мингуэй. Неопубликованные стра-
ницы # ЭВМ «Гимнаст» — дебю-
тант Олимпиады-80 — прекрасно
справляется с судейством самых
сложных соревнований • Доба-
вив в чай определенный набор
трав, вы не только улучшите
вкус напитка, но и предохраните
себя от некоторых болезней.
ISSN 0028-1263

(^ПЯТИЛЕТКА 198Н985
ПРИРОСТ ПРОИЗВОДИТЕЛЬНОСТИ ТРУДА
(в процентах)
1976—1980 1981—1985
годы годы
В ПРОМЫШЛЕННОСТИ
17
23-25
В СЕЛЬСКОМ ХОЗЯЙСТВЕ
(общественное производство; в
среднегодовом исчислении против
предыдущей пятилетки)
15 22-24
В СТРОИТЕЛЬСТВЕ
II 15-17
НА ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНОМ
ТРАНСПОРТЕ

номере:
II. НОВИКОВ, докт. фил.-мат. наук-.
П. ЛУКЛ1П. канд. физ. мат. наук —
Эхо «Большого взрыва» .... L:
Рефераты 8
A. БУЛГАКОВ, председатель Госу-
дарственного комитета СССР по
профессионально-техническому об-
разованию.— Задача большой го-
сударственной важности ... 10
Юноше, обдумывающему житье (В
беседе принимают участие ректор
Чечено-Ингушского государствен-
ного университета М. ПАВЛОВ,
зав. отделом науки и учебных за-
ведений Чечено-Ингушского обко-
ма КПСС Р. ТИМОШЕНКО, до-
центы ЧИГУ В. КАН-КАЛИК и
II. СЕНЧЕНКО) 12
Ю. A3 \РОВ. докт. пед. наук — При-
звание Ы
Новые книги 1С. 115
И. ЦУККЕРМАН, докт. физ.-мат. на-
ук — "ифоовое телевидение . . 17
Заметки о советской науке и тех-
нике 25. 48
B. ТЮРИН —Электролиз по-сибирски 28
Ю. АСТАФЬЕВ — Прекрасные пати-
рии 33
Д. ВАНИН, докт. экон. наук. Н. СИ-
ДОРЕНКО — Водная эро'зия почв.
Методы борьбы 34
Хроника космической эры .... 42
Б. МЕДНИКОВ, докт. бнол. наук —
Власть над геном 43
Л. СКВОРЦОВ. докт. филолог, на-
ук— Практическая стилистика. 48, 139
Кинозал 49
И. НЕСТЕРОВ, чл.-itopp. АН СССР —
Бажсновская свита — губка с
нефтью 52
Хроника 54, 72
М. СОНИН. докт. экон. наук — Тру-
довые ресурсы страны .... 55
БИНТИ (Бюро иностранной научно-
технической информации) ... 58
В. СМИРНОВА—Продление жизни-
проблемы и перспективы ... U2
Е. ИВАНОВ, шик,- Кинопроектор
«Русь-340» 67
В. СУРДИН, канд. фн.ч.-мат. наук.—
Капля чернил и нейтронные звез-
ды ... 70
И. ЗЫКОВ — Сахар — из патоки,
патока — из крахмала .... 73
Г. ГЕЦОВ — Умеете ли вы читать?
Тезисы 76
Ю. ЧИРКОВ, докт. хим. наук—Элект-
рохимическая энергетика ... 78
Вести из лабораторий 84
ПЕРЕПИСКА С ЧИТАТЕЛЯМИ
М. ШПАГИН — По старинному па-
тенту (86). А. АГАДЖАНЯН — Поче-
му погибли пчелы? Комментарий
проф. Г. МАЗОХИНА — ПОРШНЯКО-
ВА (87); Л. ШУГУ РОВ. инж. — Авто-
мобиль повышенной проходимости
A05).
И. БОЧАРОВ, Ю. ГЛУН1АК0ВА — Ут-
ро славы . 88
И. МЕЩЕРЯКОВА, канд. с.-х. на-
ук — Защита ягодных культур от
болезней и вредителей 97
Э. ХЕМИНГУЭЙ. Несобранные стра-
ницы ЮО
П. ЗЛОБПН. докт. экон. наук- — Зо-
лото и деньги: сходство и проти-
воположности ЮС
Как правильно? П4
Д. МАГАКЬЯН — Первые российские
сыроварни 110
Маленькие хитрости 121
Л. ИСАЧЕНКО — Козье молоко . . 122
Электронный рейсфедер конструк-
тора 124
Ответы и решения 125. 133
B. ПРОЗОРОВСКИЙ, докт. мед. на-
ук — Еще раз об аспирине . . . 126
Психологический практикум . . . 130
Зооуголок на дому 131
Р. ФЕДОРОВ — Взгляд в удивитель-
ный мир 132
Г. ХЕФЛИНГ — Самая невероятная
история, или как делаются сенса-
ции 134
Для тех, кто вяжет 138
Р. ХОДАНОВА, докт. мед. наук —
О чае, который лучше чая . . . 140
Кунсткамера 144
C. ИВАНОВ — Из истории водя-
ных знаков 14C
Д. ТЕРБЕР—Макбет под следствием 147
Задачник конструктора .... 149
Э. ГУФЕЛЬД. гроссмейстер—Так иг-
рает шахматная королева . . . 150
Г. АНОХИН, канд. пстор. наук —
Вдоль Тертера, по Малому Кав-
казу "... 152
В. СИВЕРЦЕВ — Соавторы спортив-
ных рекордов 154
Л. ГАРИБОВА. канд. биол. наук —
Малоизвестные съедобные грибы 158
НА ОБЛОЖКЕ:
1-я стр.— Семплучевая морская звез-
да патирия. Фото Ю. Астафьева.
(См. статью на стр. 33).
В и и з у: новая модель легкового ав-
томобиля «Волга» ГАЗ-3102, выпуск ко-
торой начат на Горьковском автозаво-
де. Фото II. Зыков а. (См. стр. 2G).
2-я стр. — Рис. Э. Смоли н а.
3-я стр. — Малоизвестные съедобные
грибы. Фото Л. Г а р и б о в о и.
4-я стр. — Вдоль Тертера, по Малому
Кавказу. Фото Г. Анохина. (См. ста-
тью на стр. 152).
НА ВКЛАДКАХ:
1-я стр. — Иллюстрации к статье
«Электролиз по-сибирски». Рис. О. Р с-
в о.
2 — 3-я стр. — Кодирование изображе-
ния. Рнс. Ю. Чеснокова. (См. статью на
стр. 17).
4-я стр. — Иллюстрации к статье «Пре-
красные патирин». Фото 10. А с т а-
ф ь е в а.
5-я стр. — Карл Брюллов в Италии. Но-
вые находки. Фото И. Бочарова.
6 — 7-я стр.—Кинопроектор «Русь-340».
Рнс. Н. М ю л ь с т е ф а и а. (См. статью
на стр. 67).
8-я стр. — Вредители и болезни ягод-
ных культур. Рис. М. Аверьянова.
НАУК
ЕЖЕМЕСЯЧНЫЙ
ОРДЕНА ЛЕНИНА
7
А И Ж И 3 Н Ь
НАУЧНО-ПОПУЛЯРНЫЙ ЖУРНАЛ
ВСЕСОЮЗНОГО ОБЩЕСТВА «ЗНАНИЕ»
июль 1981
Издается с октября 1934 года

ЭХО «БОЛЬШОГО
Сложный комплекс экзотических физических процессов, с которого началось рас-
ширение видимой нами Вселенной в нынешнее ее состояние, принято называть «Боль-
шим взрывом». Само его начало, так сказать, нулевой момент, представить себе труд-
но, однако астрофизики в своих теоретических работах достаточно подробно воссоз-
дают физическую картину, существовавшую уже через ничтожные доли секунды после
начала «Большого взрыва». В свое время советские теоретики показали, что очень
важную роль в формировании структуры видимой нами Вселенной сыграли звуковые
волны — именно они участвовали в образовании сгустков сверхплотной плазмы, из
которых впоследствии образовались скопления галактик. Авторы публикуемой ниже
статьи предложили возможный механизм зарождения звуковых волн, достаточно мощ-
ных, чтобы выполнить большую работу, доставшуюся звуку при формировании струк-
туры Вселенной.
Доктор физико-математических наук И. НОВИКОВ,
кандидат физико-математических наук В. ЛУКАШ.
Вселенная расширяется. Галактики, скоп-
ления галактик удаляются друг от друга,
в том числе и от нашей Галактики удаля-
ются ее ближайшие соседи. Этот факт —
разбегаиие галактик—надежно установлен
астрономическими наблюдениями и всесто-
ронне обоснован теоретически. Расширение
Вселенной было открыто более полувека
назад, но еще и сегодня многими людьми
оно воспринимается с трудом. II это вполне
понятно — мы слишком привыкли к стацио-
нарной, почти неизменной картине звездно-
го неба, к тому, что звезды и звездные
скопления неизменно находятся на своих
местах на небосводе.
Теорию расширяющейся Вселенной часто
называют теорией «Большого взрыва» (по-
английски «Bi? Bang» — «Бпг бэпгя). Ана-
логия со взрывом, заключенная в этом наз-
вании, не совсем точна. При взрыве какого-
нибудь заряда в маленьком объеме
возникает огромное давление горячего газа,
а на некотором расстоянии вокруг взорвав-
шегося заряда давление уже пренебрежимо
мало. Именно пол действием возникше-
го перепада давлений гачы расширяются
с огромной скоростью, разбегаются в окру-
жающее пространство из области взрыва.
Расширение Вселенной происходило и про-
исходит совершенно не так. Вселенная
безгранична, в ней нет центра, из которого
начался разлет вещества. Все области Все-
ленной и сейчас равноправны и были
равноправными, когда начинался процесс
расширения. В начале расширения Вселен-
ной вещество было горячим и очень плот-
ным, причем таким это вещество было вез-
де, во всей безграничной Вселенной. II не
было вокруг этого сверхплотного вещества
пустоты (само слово «вокруг», пожалуй,
неприменимо, когда речь идет о бескрайней,
безграничной Вселенной), не было, как в
случае взорвавшегося заряда, окружающей
его области низкого давления. И, следова-
тельно, не было перепада давлений, под
действием которого движется вещество при
обычном взрыве.
©наука, вести с переднего края {
Причина начала расширения Вселенной
совеем другая — это квантовые явления в
сверхплотном веществе, изучение которых
только начинается. Но аналогия со взрывом
обычного <аряда все же полезна. При таком
взрыве отдельные частички газа —молекулы
и атомы — удаляются друг о г друга, и имен-
но в этом состоит расширение газа. Но сами
молекулы и атомы, конечно, не расширяют-
ся, их структура остается неизменной. Фраг-
менты Вселенной, которые сегодня в резуль-
тате ее расширения удаляются друг от дру-
га,— это галактики и их скопления. Но сами
галактики, звезды... и планетные системы не
испьтывают никаких космологических рас-
ширений и, подобно атомам и молекулам
при взрыве заряда, своей структуры не ме-
няют.
Расширение Вселенной означает умень-
шение со временем средней плотности веще-
ства в ней. Началось расширение около
15 миллиардов лет назад, и в те далекие вре-
мена во Вселенной не было отдельных не-
бесных тел, плотность вещества была огром-
ной и на самых ранних стадиях расширения
почти одинаковой во всех точках простран-
ства. Это самое «почти» имеет принципиаль-
ное значение — с образования некоторых
сначала очень небольших пеоднородностей
плотности, небольших сгущений и разреже-
ний вещества и началось формирование
сложной структуры Вселенной, которую мы
наблюдаем сейчас.
Процессы эти удалось воссоздать в тео-
ретических построениях астрофизиков, и
хотя далеко не все еще понятно до конца,
многое мы уже представляем себе доста-
точно четко. Это стало возможным потому,
что процессы в начале расширения определи-
ли сегодняшнюю картину Вселенной — если
бы процессы были другими или протекали
иначе, то многое в сегодняшней картине
мира было бы совсем иным. Есть у писателя
Рея Брэдбери рассказ «И грянул гром», где
осуществленное воображением фантаста
ничтожное изменение событий в прошлом
нашей планеты (случайно раздавленная ба-
бочка) грозными последствиями сказыва-
ется на дальнейшем развитии жизни на
Земле. Если ми перейдем от масштабов

В А
одной планеты ко nccfi Вселенной, тп уви-
дим, что события далекою прошлот ска-
зываются па будущем процессами гигант-
ских масштабов, зафагпвающнми в итоге
псе ^население» космических пространств.
Вот почему, сравнивая теорию процессов
ранних стадии расширения мира с данными
сегодняшних наблюдений, мы можем вос-
станавливать, воссоздавать то, что было
даже в самом начале первой секунды рас-
ширения мира, хотя ирыпто с тех пор, как
\/ке говорилось, около 15 мнл/шардои лег.
ОДНОРОДНОСТЬ ВСЕЛЕННОЙ
Одна из самых >.шип тельных особенно-
стей Вселенной ¦ ее однородность в боль-
ших масштабах. Это означает, что если мы
мысленно выделим в пространстве куб до-
статочно большого размера, то, где бы мы
ни помещали jtoi куб во Вселенной, ипуфи
него будет содержаться одинаковое коли-
чество вещества. Значит, во Вселенной пег
очень больших систем небесных тел, разде-
ленных почти пустым пространством. Эта
к'обенность была установлена с большой
ючносгыо тишь сравнительно шд.твпо
Оказалось, что в масштабах, сравнимых
по размерам со nceii доступной наблюдению
областью Вселенной (это расстоянии около
10** см -- 1023 км и.in примерно 10'° свето-
вых лет), средний плотность вещества ме-
няется не более чем на десятые доли про-
пенга. Для установлении 'лот факта были
использованы современные методы радио-
астрономически ч наблюдений. Вся Вселен-
ная пронизывается так называемым релик-
товым радиоизлучением, то есть радиовол-
нами, которые появились в самом начале
Большого взрыва , когда все вещество
расширяющейся Вселенной было в состоянии
горячей плазмы, и с тех нор бороздят бес-
крайние космические просторы. Температура
реликтового поучении падает с расширени-
ем Вселенной и сеюдпя составляет всего
около 'Л К, а длины вош милтиметры и
сантиметры.
Если бы во Вселенной были области ве-
шества размером и 1028 см с повышенной
плотностью, го иоле тяготения эттк обла-
степ, оолее сильное, чем в других местах,
вызывало бы Покраснение» (уменьшение
температуры и, следовательно, увеличение
длины волны) реликтового излучения. И из
угнк областей наши радиотелескопы прини-
мали бы реликтовое п.;течение несколько
меньшей интенсивноегн, чем с остальных
направлений.
Тщательные поиски подобных «пятен»
интенсивности реликтового излучения к
успеху не привели. Пока уверенно обнару-
жено лишь небольшое (примерно на 0,1%)
уменьшение интенсивности реликтового из-
лучения в одной половине небосвода по
сравнению с другой. Это связано, вероятно,
с движением Солнечной системы относитель-
но «моря» реликтового излучения — его ин-
тенсивность «впереди» и «сзади» движущей-
ся Солнечной системы несколько отличается
вследствие эффекта Допплера. Отсутствие
других заметных колебаний интенсивности
реликтового излучения на небе позволяет
сделать уверенный вывод о том, что Все-
ленная в больших масштабах однородна.
Из установленного в наблюдениях факта
однородности Вселенной в нынешние вре-
мена следует важный вывод о ее свойствах
в далеком прошлом, в период, когда начи-
налось расширение. Горячая плата—в та-
ком состоянии тогда было все вещество —
должна была быть удивительно однородной
и пространстве, иметь одинаковую темпе-
ратуру. Почему у Вселенной были именно
такие свойства, пока окончательно неизве-
стно, по ясно, что эти свойства являются
следствием бурных процессов, протекавших
в далекие времена в сверхгорячем и сверх-
плотном веществе.
РЕЛИКТОВЫЙ ЗВУК
Однако если бы мы предположили, что
расширяющаяся горячая плазма Вселенной
была совершенно однородной во всех мас-
штабах, го пришли бы к выводу, что сегод-
Тгш выглядит «круговая фотопанорама» на-
шей Галактики, содержащей болэе ста мил-
лиардов звезд. Образование подобных
звездных скоплений, так же клк и скопле-
ний самих Галактик, происходило за счет
мощных сил тяготения. Начало этому про-
цессу положили сравнительно слабые пер-
вичные звуковые волны, создавшие началь-
ные сгущения в первородной плазме Все-
ленной.

ия Вселенная должна выглядеть совсем не
так, каком мы ос наблюдаем. Действительно,
абсолютно однородная плазма, расширяясь
н остывая, превращается в центральный газ*
температуре) п плотность которого быстро
падают с расширением. При этом не возник-
нет никаких отдельных небесных тел и их
систем — во Вселенной не будет ничего, кро-
ме очень холодного разреженного газа. Эта
монотонная картина резко противоречит
тому, что мы видим: Вселенная в сравни-
тельно небольших (по астрономическим по-
нятиям) масштабах обладает сложной
структурой. Есть отдельные небесные те-
ла — планеты, звезды, облака газа, есть
системы небесных тел — звездные группы,
скопления, галактики, скопления и сверх-
скопления галактик.
Они могли возникнуть в расширяющейся
Вселенной только в том случае, если в пер-
вичной плазме были небольшие неоднород-
ности. (Слово «небольшие» здесь относится
к перепаду плотности; что касается массы
какого-либо неоднородного участка, то ее
должно было хватить на образование скоп-
ления галактик, а это примерно в 1015 раз
больше массы Солнца.) После остывания
Примеры структурных образований во Все-
ленной: планета (фото 1), планетарная ту-
манность вокруг звезды B), газовая туман-
ность C), шаровое звездное скопление D),
спиралевидная галактика E), эллиптиче-
ская Галактика F), скопление галактик G).
плазмы и превращения ее в нейтральный газ
силы тяготения сжимали бы эти небольшие
начальные сгустки, превращая их в конце
концов в отдельные небесные тела и их
системы.
Итак, в горячей плазме должны были быть
отдельные уплотнения и разрежения. Как
показывают расчеты, отклонение их плотно-
сти от некоторой средней величины должно
было быть около десятых или сотых долей
процента. По подобные неоднородности в
горячем газе — сжатия и разрежения — есть
не что иное, как звуковые волны. Значит,
в начале расширения Вселенной в горячей
плазме были звуковые волны, и только это-
му обстоятельству мы обязаны тем, что
сегодня существуют отдельные небесные
тела — звезды, галактики, их системы.
Образно говоря, вся нынешняя стройная
гармония Вселенной является своеобразным
отзвуком, эхом тех звуковых волн, которые
сопровождали начало расширения Вселен-
ной, является раскатами тех громов, кото-
рые звучали тогда.
Но откуда взялся этот первичный релик-
товый звук? II почему он имел именно та-
кую тональность? Пмсно ту частоту колеба-

miii. которая привела к наблюдаемой
сфуктуре Вселенной? Ведь если бы частота
реликтового звука, а следовательно, длина
звуковых волн были иными, го сгущения н
разрежения в первичной плазме располага-
лись бы по-иному, и структура наблюдаемой
Вселенной — массы галактик и их скопле-
ний, расстояния между скоплениями — тоже
была бы совершенно иной.
ПОЮЩАЯ ПЛЛЗМЛ
Прежде всего подчеркнем, что сотые доли
процента колебании плотности в звуковой
волне, которые как раз и привели к возник-
новению галактик, величина непомерно
большая. Ведь колебание должно охваты-
вать огромную массу вещества (масса скоп-
ления галактик составляет примерно 10ь
масс Солнца), из которого впоследствии
образуются скопления галактик, н в такой
огромной массе большие возмущения соз-
дать очень трудно — для этого необходима
огромная энергия.
Случайно возникающие неоднородно-
сти — флюктуации, как говорят физики, в
Длина волны /. реликтового радиоизлуче-
ния, принимаемого с разных направлений,
практически одинакова (верхний рисунок),
и это свидетельствует об однородности Все-
ленной в больших масштабах: гравитацион-
ное поле крупных неоднородностей вызва-
ло бы некоторое увеличение длины волны
(нижний рисунок).
таких больших массивах должны быть в
миллиарды миллиардов ..миллиардов раз
меньше, даже тех сотых долей процента,
которые характерны для сгущений и раз-
режении первичной плазмы. То есть слу-
чайные флюктуации плотности плазмы не-
сравнимо меньше необходимых.
Самые малые изменения плотности первич-
ной плазмы — это так называемые кван-
товые флюктуации, происхождение ко-
торых связано с квантовыми свойствами
вещества и ниже уровня которых флюктуа-
ции плотности быть не могут. Квантовые
флюктуации столь малы, что их, казалось
бы, совсем уже недостаточно для того, что-
бы объяснить появление достаточно сильно-
го реликтового звука, который в итоге при-
вел к появлению галактик.
Прежде чем попытаться объяснить появ-
ление реликтового звука достаточной амп-
литуды, отметим, что не менее трудно объ-
яснить и сам факт однородности Вселенной
в большом масштабе. Действительно, почему
Вселенная в самом начале расширения бы-
ла однородной? Каким образом се участки,
находившиеся на столь больших расстояни-
ях, что ни свет, ни звук не успели бы про-
бежать их за время, прошедшее от начала
расширения, как такие участки, ничего не
знающие друг о друге, могли иметь одина-
ковую плотность, одинаковую температуру?
Оказалось, что вопрос об однородности
Вселенной и вопрос о происхождении значи-
тельной амплитуды реликтового звука свя-
заны друг с другом, и ответы на них нужно
искать совместно.
Современные теории позволяют рассмат-
ривать физические процессы во Вселенной с
момента, когда плотность материи была фан-
тастически огромной и составляла 1093г/см3.
Подобпу:э плотность даже представить
себе трудно — колоссальная плотность
атомного ядра 1015 г/см3 кажется просто
ничтожной по сравнению с плотностью ве-
щества Вселенной в начале «Большого взры-
ва». Пу, а каким было вещество, да и во-
f\\\\\j Д- навлюдат
~~\JV>y \ (Земля)
реликтовое
излучение

обще что было «до того~, мы практически
совершенно не знаем.
Дело в том, что в условиях, когда вещест-
во имеет плотность более 10у; г/см5, должны
уже сказываться квантовые свойства сил
тяготения, а к теоретическому анализу этих
свойств сейчас только приступают. Момент
в истории Вселенной (его часто называют
начальным моментом н обозначают t0), ког-
да плотность вещества была 109~ г/см3, вы-
делен особо — при такой плотности все виды
физических взаимодействий, включая грави-
тационное, имеют одинаковую силу. Поэто-
му данный момент можно рассматривать
как начальный для дальнейших физических
процессов. Этот момент па временной шка-
ле характеризуется совершенно ничтожной
величиной to= 10 "с — ^то есть тот, с позво-
ления сказать, интервал времени, который
прошел с начала расширения Вселенной. В
момент to и возникают интересующие пас
малые по амплитуде флюктуации плотности
вещества, рождается реликтовый, звук, пока
еще очень слабый. В физике, когда сущест-
венны квантовые явления в волновых про-
цессах, говорят о квантах или о квазичасти-
цах. Квазичастицы звуковых волн называют
фоноиами, а количеством фононов, при-
ходящимся на одно звуковое колебание,
описывают его амплитуду — чем больше
фононов. тем больше амнлитудл звука.
Очень упрощенно картину начала расши-
рения Вселенной можно, видимо, предста-
вить себе так. В момент 10 -43с объединен-
ные силы всех видов взаимодействий обус-
ловили однородность свойств Вселенной в
больших масштабах, и возникли очень сла-
бые квантовые или случайные тепловые
флюктуации плотности. Давление сверхго-
рячего вещества в это время было огром-
ным, оно определялось частицами, движу-
щимися практически со скоростью света
(их называют ультрарелятивистекпми части-
цами), и скорость шука, которая зависит от
давления в среде, составляла V.1B ~ 0,6с.
то есть более половины скорости света.
Основная особенность звуковых колеба-
ний в самом начале расширения мира состо-
ит в том, что этот звук имеет очень боль-
шую длину волны и, значит, очень низкую
частоту. Частота оказывается настолько
низкой, что па самых ранних стадиях рас-
ширения Вселенной звук не успевает совер-
шить ни одного колебания. Расчеты показы-
вают, что звук с длиной волны, охватываю-
щей массу вещества, равную будущему
скоплению галактик, совершает одно коле-
бание за первые 300 лет. Что же касается
первых ничтожных долей первой секунды
расширения, то оказывается, что в этих
условиях первостепенная роль принадлежит
гравитационному полю, связанному с флюк-
туацией плотности вещества. В рассматри-
ваемых интервалах времени гравитационное
поле не описывается законом тяготения
Ньютона — для описания этого поля уже
необходимо применять релятивистскую тео-
рию тяготения Эйнштейна. Расчеты, сделан-
ные на основе эйнштейновской теории,
показали, что если давление в веществе
расширяющейся Вселенной все время опре-
деляется ультрарелятивистскими частицами,
то число фононов в фиксированной массе
расширяющегося вещества неизменно. Имен
но эти расчеты и показали, что тех фоно-
нов, которые возникли при tu = 10~43с.
то есть той амплитуды шуковых волн, ко-
торые существовали в лот момент, со-
вершенно недостаточно для образования
сгустков первородной плазмы, давших на-
чало нынешним скоплениям галактик. II
если не ввести в действие какие-то новые
силы, новые физические процессы, то при-
дется сделать вывод, что Вселенная, рас-
ширяясь, должна была превратиться в уны-
лую массу остывшего однородного газа и
слабого реликтового излучения.
СПАСИТЕЛЬНАЯ АРИТМИЯ
Но, к счастью, в эволюции Вселенной на
очень ранних стадиях наступали периоды,
когда давление вещества резко менялось, и
из-за этих изменений скорость звука не рав-
нялась уже 0,0 с. Теория тяготения Эйн-
штейна утверждает, что от давления в ве-
ществе зависит сила тяготения, а отсюда
следует, что изменение давления приводит
к резкому изменению темпа расширения
Вселенной. В древнейшие времена, в первые
доли секунды после начала расширения это
приводило к существенному изменению
свойств реликтовых сверхдлинных звуковых
волн — они резко усиливались, резко уве-
личивалось число фононов в веществе. По
сути дела, в фононы перекачивалась энер-
гия общего расширения Вселенной. При
этом усиление было настолько большим,
что амплитуда сверхдлинных звуковых волн
получалась уже достаточной, чтобы обра-
зовать «комки» плазмы, из которых чуть
позже (когда остывающая плазма станет
нейтральным газом и резко уменьшится
сита давления) тяготение сформирует от-
дельные скопления галактик.
Итак, попытки ответить на сформулиро-
ванные чуть раньше два сложных «почему»
(почему вещество Вселенной сразу же после
начала расширения имело равномерную
плотность, и почему в этом веществе поя-
вился достаточно мощный звук) привели
нас к не менее сложной загадке — нужно
объяснить, что именно в ходе эволюции
Вселенной привело к резким изменениям
свойств вещества, из-за которых возникло
необходимое для наших теоретических
построений резкое изменение темпа расши-
рения Вселенной.
ПРИРОДНЫЙ СУПЕРУСКОРИТЕЛЬ
Одна из самых плодотворных идей, воз-
никшая в физике элементарных частиц за
последние десятилетия,— это идея объеди-
нения всех известных нам видов взаимодей-
ствий. В настоящее время хорошее подтвер-
ждение получила теория, объединяющая
электромагнитные и слабые взаимодействия
в одно — электрослабое взаимодействие.
Существуют теории «великого объединения»,
связавшие в единое целое электрослабые и
сильные взаимодействия. Область физики,
исследующая возможности объединения
всех видов взаимодействии, в том числе и
гравитационного, хочется назвать «величай-

Из-за фазовых переходов в расширяющемся
ьещестее Сселенной темп расширения в
некоторые периоды резко увеличивался, и
это приводило к рождению фононов — кван-
тов звука. Родившиеся мощные звуковые
волны сначала почти полностью компенси-
руют друг друга. Двигаясь в разные сторо-
ны, звуковые волны через некоторое время
(примерно через 300 лет) заметно смещают-
ся, их взаимная компенсация исчезает, и на-
ступает период, когда эти волны создают
значительные сгущения и разрежения ве-
щества. Через миллионы лет из зтих «за-
травок» начнут формироваться галактики.
или едшюи теорией
шим объединением;*
поля.
Возможность обьеднпиыл разных видов
взаимодействия связана о 1емпературой ве-
щества, то есть с энергией взаимодействую-
щих частиц. Чем выше эта энергия, тем
больше объединяется разных видов взаимо-
действии, воспринимаемых памп в обычных
условиях (го есть при относительно малнх
jiiepimix взаимодействующих части) раз-
ными по своей природе. Гак, например, «ве-
ликое обьелнпише , еоыасио современным
данным, паеппает при температуре Ю- К,
а температура «величашиего обьедпнепия >.
при которой вес известные взаимодействия
объединяются воедино, оценивается в 10-К,
что в десять тысяч раз ботьше температу-
ры ^великого обьедннепня-».
Согласи 1 нынешним представлениям о
свойствах материн, в первоначально очень
горячен Вее.тепшн вещество состояло из
частиц, движущихся со световыми скоро-
стями, масса покоя которые была равна
нулю. В ходе расширения Вселенная осты-
вала, и при некоторых температурах проис-
ходили так называемые фазовые переходы.
Они, в частности, приводили к обособлению
разных видов взаимо lei'icTBiiii и к появле-
нию у некоторых частиц массы покоя. В
ряде случаев фаговый переход мог проис-
ходить с существенной задержкой лишь
после образования переохлажденного ме-
тастабилышго состояния, аналогично тому,
как происходит конденсация переохлажден-
ною пара. А могло быть п наоборот: фа зо-
tbiii переход мог протекать непрерывно с
постепенной сменой состоянии веще-
ства.
Д\ы не знаем в точности, как именно про-
текали фазовые переходы материи в про-
цессе эволюции Вселенной. Однако каким
бы образом такая перестройка ни происхо-
дила, она должна была вызвать сильные
изменения в темпе расширения Вселенной
на очень ранних лапах ее эволюции. Рас-
четы показывают, чго ил отдельных крат-
ковременных стадиях Вселенная могла рас-
ширяться очень быстро, значительно быст-
рее, чем сейчас. 1:слн мысленно прокрутить
весь фильм назад, то мы увидим, что обла-
сти пространства, удаленные др>г от друга
на очень большие расстояния, совсем неза-
долго до этого находились в чрезвычайно
близком соседстве друг от друга. Эта зна-
'мпелыю большая компактность «молодой"»
Вселенной, чем предполагалось, помогает
попять, каким образом вещество Вселенной
оказалось однородным. А кроме того, имен-
но из за крагковр мепных стадий расшире-
ния с большой скоростью может пронечо-
дни, рождение- фононов, необходимое, как
мы педавн) видели, для образования слож-
ной структуры Вселенной.
Па наших глазах происходит становление
порой об части фундаментальных исследова-
нии - ua\Kii, обьедпнчюшеп древнеиикю
истрню Вселенной, современную кое.мо.то-
¦ ню и физику элементарных частиц науки.
Эта область чрезвычайно важна для углуб-
ления наших знешнн к;.к о макромире, так
н о микромире. Волее тою. многие выводы
физических теорий, касающиеся микромира,
можно проверять только в огромной лабо-
ратории Вселенной: здесь мы встречаем та-
кие высокие энергии, которые в принципе
никогда не смогут быть достигнуты на по-
строенных человеком ускорителях. Своеоб-
разие этой лаборатории состоит в том, что
мы наблюдаем последствия однократного
эксперимента, поставленного самой приро-
юй па сверхмощном «ускорителе» — ранней
Вселенной.
Насколько вероятен тот, как теперь при-
нят говорить, сценарий ранней Вселенной,
I) котором .здесь было коротко рассказано?
Автрам он представляется весьма вероят-
ным, но, конечно, нельзя - забывать, что
коца речь идет о новом, о неустоявшихся
физических представлениях, то почти всег-
да имеются научные направления, пытаю-
щиеся обьяснить одно и то же явление
по-разному. Сценарий, о котором шла речь,
базируется на двух основных предположе-
ниях; они уже заняли прочное место в тео-
рии гравитации и физике элементарных
частиц, но пе получили еше всестороннего
практического подтверждения. Это предпо-
ложения о справедливости общей теории
относительности в области сильных грави-
тационных полей н о существовании при
высоких энергиях единого поля, объединяю-
щего все виды взаимодействии.
Дальнейшие астрофизические наблюдения,
может быть, даже наблюдения ближайших
лет, покажут, насколько справедливы эти
предположения и, таким образом, подтвер-
дят пли опровергнуi многие наши представ-
ления о первых мгновениях «Большою
взрыва».

РЕФЕРАТ
АСИММЕТРИЯ ПОЛУШАРИЙ
СВЯЗАНА С ПОЛОМ
На каждые 100 человек приходится три-
четыре левши. Среди ученых распростра-
нено мнение, что асимметрия не случайна:
первоначальная симметрия организма была
нарушена в ходе эволюции как результат
приспособления к окружающему миру.
У человека асимметричны не только конеч-
ности; известно, что правое полушарие
мозга тоже функционально неравнозначно
левому, обычно доминирует левое полуша-
рие (именно оно заведует речью), а у лев-
шей — правое.
В 1979 году ученые Биологического ин-
ститута при Ленинградском государствен-
ном университете впервые получили дан-
ные о специализации больших полушарий
головного мозга у животных. Были выявле-
ны любопытные факты, например, что у
мышей пучШе развита правая передняя ла-
па, что у крыс анализом геометрической
формы предмета занимается правое полу-
шарие, а у кошек левое полушарие мозга
обладает большей устойчивостью к поме-
хам при зрительном восприятии.
Недавно ленинградские физиологи прове-
ги новую серию экспериментов на лабо-
раторных животных, которые помогли вы-
яснить особенности специализации полуша-
рий. У крыс линии Вистар был выработан
условный рефлекс на «картинку». Если жи-
вотное из двух предъявленных изображе-
ний выбирало правильное, то в награду по-
лучало пищу. Картинкой служило черное
поле, на котором в случайном порядке
располагались белые квадратики, пример-
но так, как показано на рисунке.
Знаком «плюс» отмечена картинка, выбрав
которую крыса получала пищу, если же
животное направлялось к картинке с мину-
сом, то награды оно не получало.
На следующем этапе эксперимента обу-
ченные животные выбирали картинку в ус-
ловиях, когда одно из полушарий голов-
ного мозга у них было заблокировано.
Оказалось, что 68 процентов всех жи-
вотных лучше узнают нужное изображение,
когда у них выключено левое полушарие.
Иными словами, у большинства крыс доми-
нантным является правое полушарие, у 29
процентов животных доминирует левое по-
лушарие, и только 3 процента безразлич-
ны к тому, какое полушарие заблокирова-
но. Опыт ярко продемонстрировал веду-
щую роль правого полушария мозга кры-
сы при различении сложных зрительных
стимулов.
После того как результаты эксперимен-
тов были обработаны отдельно для крыс-
самцов и отдельно для самок, выяснилась
очень важная деталь. В условиях данного
эксперимента асимметрия полушарий свя-
зана с полом животных, она резко выра-
жена у самцов и почти сглажена у самок.
Выводы, к которым пришли ленинградские
ученые, совпадают с данными, ранее полу-
ченными японскими исследователями:
Д. Кимура и его коллеги показали, что,
анализируя изображения, составленные из
точек, мужчины в основном обходятся пра-
вым полушарием, а у женщин в этом про-
цессе в равной мере заняты как правое,
так и левое полушарие мозга. Насколько
универсальна связь асимметрии с полом,
по-видимому, покажут дальнейшие экспе-
рименты.
В. БИАНКИ, Г. УДАЛОВА, В. МИХЕЕВ.
Полушарная специализация у крыс
при дифференцировании зрительных
стимулов. «Журнал высшей нервной
деятельности», т. XXXI, вып. 1, 1981.
ПОЧЕМУ «ИСЧЕЗАЕТ» ВЛИЯНИЕ СОЛНЕЧНЫХ ПЯТЕН?
Лалеко не всегда можно установить,
когда появилось новое направлэние в нау-
ке, а вот для гелиобиологии эта дата из-
вестна точно. Рождением ее считают 1915
год, когда А. Л. Чижевский зачитал доклад
«Периодическое влияние Солнца на био-
сферу». Развивая эти идеи, ученые пришли
•< выводу, что такие процессы, как рост,
развитие и урожайность растений, темп
размножения у токсические свойства мик-
робов, размножение и миграция у живот-
ных, рыб v насекомых, и, наконец, заболе-
ваемость и изменение самочувствия чело-
века, очевидно, тесно связаны с периодиче-
ским/1 колебаниями солнечной активности.
8
Известно, что об активности процессов
на Солнце можно судить по появлению,
развитию и исчезновению солнечных пятен.
Число их меняется, однако прослеживает-
ся достаточно четкая периодичность. Наи-
более ярко в биологических и медицинских
показателях выявились изменения с перио-
дом в 11 лет, которые можно поставить в
соответствие с одиннадцатилетним циклом
солнечной активности.
Однако в исследованиях, выполненных
в самые последние годы, ученыэ столкну-
лись с некоторым парадоксом: создалось
впечатление, что появилась тенденция к
«сглаживанию» и даже к полному исчезно-

вению гелиобиологических связей. Так, на-
пример, изучение последствий инфарктов
миокарда, ишемической болезни и инсуль-
тов, проведенное в Москве в период с 1969
по 1975 годы, не выявило существенных со-
ответствий с солнечной и геомагнитной ак-
тивностью. Обработав колоссальный массив
данных о ежедневной смертности от коро-
нарной болезни и инсультов, группа амери-
канских ученых также не обнаружила до-
стоверных связей медицинских показате-
лей с данными об изменении солнечной
активности.
Что же произошло? Нет никаких основа-
ний предполагать, что в предыдущие годы
корреляция с солнечной активностью воз-
никала из-за экспериментальных ошибок. В
таком случае, почему гелиобиологическое
влияние исчезает?
Среди современных исследователей
взгляды на гелиобиологию носят крайне
противоречивый характер. Одни полностью
отрицают существование такой науки, дру-
гие настаивают на включении курса гелио-
биологии в программу медицинских инсти-
тутов. Возможно, именно с этими противо-
речиями связано то, что в последние годы
ученых не столько волнует само установ-
ление связи земных биологических процес-
сов с активностью Солнца, сколько ответ
на вопрос, как, через какие механизмы эти
связи осуществляются.
Сегодня широко обсуждается вопрос о
члиянии на живое природных электромаг-
нитных факторов. Три «окна» в непрерыв-
ном спектре электромагнитного излучения
(десятки МГц, 20—40кГц и медленные изме-
нения с частотой 1 Гц) рассматриваются как
наиболее вероятные каналы связи между
солнечной активностью и биологическими
процессами.
Одна из существующих гипотез предпо-
лагает, что периодические колебания элект-
ромагнитного поля могут служить внешним
датчиком времени. Если периодические из-
менения в электромагнитной обстановке на
Земле (тесным образом связанной с дея-
тельностью Солнца) являются синхрониза-
торами жизненных процессов, то можно се-
бе представить, что всякого рода наруше-
ния периодичности (всплески, или магнит-
ные бури) вызывают сбои и в биологиче-
ских системах.
Прямые доказательства, что эти поло-
жения верны, пока отсутствуют. Особенно
сложно ответить на вопрос, как будут ве-
сти себя больной и здоровый организм,
когда на природные изменяющиеся элект-
ромагнитные поля накладываются достаточ-
но мощные «шумы» — поля, которые созда-
ет человек своей практической деятельно-
стью, например, в современном промыш-
ленном городе. Не исключено, что именно
промышленный «шум» каким-то образом
сглаживает картину и может служить объяс-
нением зафиксированного ослабления вли-
яния солнечной активности на биологиче-
ские процессы.
В. БЕНЕВОЛЕНСКИЙ, А. ВОСКРЕСЕН-
СКИЙ. Гелиобиологические исследо-
вания. Современное состояние и
перспективы, «Вестник АН СССР»
No 10. 1980.
«ОНЕГИН» ПО-АНГЛИЙСКИ
Вершина пушкинской поэзии, роман «Ев-
гений Онегин» переведен на десятки язы-
ков мира. Самый первый перевод «Онеги-
на»— на немецкий — появился через де-
сять лет после выхода романа в свет. Не-
мецкий переводчик переименовал Татьяну
в Иоганну, чтобы не раздражать читателей
непривычным именем.
Ко времени первого перевода «Евгения
Онегина» на английский язык в 1881 году
роман уже жил на немецком, француз-
ском, польском, чешском, итальянском и
венгерском языках. О первом переводе на
английский И. С. Тургенев писал, что пере-
вод «верности невероятной, изумитель-
ной— и такой же изумительной дубинно-
сти».
За 100 лет, которые прошли с тех пор,
несмотря на все трудности перевода столь
самобытного произведения, «Онегин» по-
являлся на английском языке не единож-
ды, так что один американский критик
писал: «Если судить по числу переводов,
то «Евгений Онегин» является сегодня, по-
жалуй, самым популярным произведением
русской литературы в странах английско-
го языка». В конце 70-х годов появился
новый, восьмой по счету, английский пере-
под пушкинского романа. Его переводчик—
английский дипломат царльз Джонстон,
Над переводом романа на свой родной
язык Джонстон трудился с 1975 по 1977 год.
По его словам, он старался передать «са-
мый тон голоса поэта — ...искры его шу-
ток, соль эпиграмм». Такая принципиаль-
ная установка требовала от переводчика
сохранить «онегинскую строфу», это назва-
ние исторически закрепилось за метрикой
пушкинского стиха в романе. У Пушкина
закономерно чередуются мужские и жен-
ские рифмы, следуя схеме АбАВВггДее-
Джж. (Условно прописными буквами обо-
значают женские окончания, то есть риф-
му, где ударение падает на последний
слог, например, дома — трав;!, строчные
буквы обозначают мужскую рифму, здесь
ударение падает на предпоследний слог,
например, дома — парома.) Переводчику
приходилось все время быть начеку, так
как английские поэты преимущественно
пользуются мужской рифмой, и необычная
женская рифма могла вызвать комический
эффект. Джонстону удалось преодолеть
эти и многие другие трудности, перевод
выполнен мастерски, на высоком художе-
ственном и поэтическом уровне.
Ю. ЛЕВИН. Новый английский пере-
вод «Евгения Онегина». «Русская
литература» № 1, 1981.

ПЯТИЛЕТКА 19811985
Профессиональная
ориентация

Мы располагаем большими материальными и духовными возможностями для все
более полного развития личности и будем наращивать их впредь. Но важно вместе с
тем, чтобы каждый человек умел ими разумно пользоваться. А это, в конечном счете,
зависит от того, каковы интересы, потребности личности. Вот почему в их активном,
целенаправленном формировании наша партия видит одну из важных задач соци-
альной политики.
Из доклада товарища Л. И. Брежнева на XXVI съезде КПСС.
ЗАДАЧА БОЛЬШОЙ
ГОСУДАРСТВЕННОЙ ВАЖНОСТИ
А. БУЛГАКОВ, председатель Государственного комитета СССР по
профессионально-техническому образованию.
В нынешнем пятилетии профессионально-
техническим учебным заведениям страны
предстоит подготовить 13 миллионов квали-
фицированных рабочих — почти на 2 милли-
она больше, чем в десятой пятилетке.
Народному хозяйству нужны всесторон-
не образованные специалисты, рабочие ши-
рокого профиля, способные быстро осваи-
вать современную технику и технологию.
Наступило время, когда в основу долго-
срочного развития системы профтехобразо-
вания должна быть положена научно обосно-
ванная комплексная программа, органически
сочетающая потребности отраслей народно-
го хозяйства отдельных регионов с реаль-
ным наличием трудовых ресурсов.
Велика потребность в квалифицированных
рабочих в Сибири, в районах Дальнего Во-
стока, Севера, Нечерноземья.
Необходимо, с одной стороны, обеспечить
подготовку рабочих для сельскохозяйствен-
ной промышленности, как это уже начина-
ют делать в Узбекистане, и в то же время
предотвратить отток молодежи из сельской
местности Нечерноземья РСФСР, Украины,
Белоруссии, Прибалтики.
Во всех союзных республиках — а без их
братской помощи не решить проблемы под-
готовки молодых рабочих для Сибири и
Дальнего Востока — в текущей пятилетке
будут активно готовить будущее пополнение
рабочего класса. Но особенно интенсивно
эта подготовка будет идти в Казахстане, в
республиках Средней Азии, Азербайджане,
Армении, где ожидается прирост трудовых
ресурсов, особенно из сельских районов.
Профессиональная школа располагает сей-
час большими возможностями. Современные
профессионально-технические училища —
это организации нового типа.
Более половины наших училищ составля-
ют средние учебные заведения, где созданы
благоприятные условия для гармонического
развития личности, где профессиональная
подготовка молодого рабочего сочетается с
воспитанием социальной и трудовой актив-
ности личности.
Особое внимание мы уделяем развитию
технических училищ, комплектуемых вы-
пускниками 10-х классов, которые до по-
ступления на предприятия должны стать в
течение 1 — 1,5 лет специалистами широко-
го профиля, рабочими высокой квалифика-
ции по наиболее сложным профессиям.
Необходимо добиться такого положения,
чтобы при каждом крупном промышленном
предприятии с численностью свыше 3—4 ты-
сяч рабочих было профессионально-техни-
ческое училище, а также вечерние (смен-
ные) ПТУ. И в каждом крупном сельском
районе — свое сельскохозяйственное сред-
нее профессионально-техническое училище.
В докладе на XXVI съезде КПСС товарищ
Л. И. Брежнев отмечал: «Укрепление веду-
щей роли рабочего класса, безусловно, свя-
зано с ростом его идейно-политической зре-
лости, образованности и профессиональной
квалификации. Десять лет назад лишь не-
многим больше половины рабочих имели
среднее (полное и неполное) и высшее обра-
зование, а сейчас — три четверти. Радует,
что улучшается профессиональная подго-
товка молодого пополнения рабочего клас-
са. В 60-е годы только треть юношей и де-
вушек получили специальность в системе
профессионально-технического образова-
ния, а за одну десятую пятилетку —
12,5 миллиона человек, то есть две трети
рабочих, пришедших на производство. Ме-
няется и сам характер труда современного
рабочего. Этот труд все больше наполняет-
ся интеллектуальным содержанием».
Наши преподаватели, мастера производст-
венного обучения и воспитатели широко ис-
пользуют все формы и методы, которые
разработаны в науке и практике. Сегодня
проводится большая работа по совершенст-
вованию учебных программ и учебников. В
текущей пятилетке Свердловским инженер-
но-педагогическим институтом профтехобра-
зования будет подготовлен для ПТУ первый
выпуск инженеров-педагогов.
В настоящее время устанавливаются и
расширяются шефские связи вузов и про-
фессионально-технических училищ. Хотелось
бы, чтобы их совместная деятельность была
планомерной и систематической.
Перед нами поставлена задача большой
государственной важности — дать молодежи
всестороннее общее и профессиональное
развитие, задача, направленная в конечном
итоге на создание высококвалифицирован-
ного специалиста, что будет способствовать
реализации задач XI пятилетки.
11

ЮНОШЕ, ОБДУМЫВАЮЩЕМУ ЖИТЬЕ
В современных условиях необходимо сознательно и целенаправленно воспиты-
вать будущих студентов вуза. Этой теме был посвящен «круглый стол», который редак-
ция провела в городе Грозном.
В беседе приняли участие доктор экономических наук, профессор М. П. Павлов,
ректор Чечено-Ингушского государственного университета имени Л. Н. Толстого; до-
цент Р. Н. Тимошенко, заведующий отделом науки и учебных заведений Чечено-Ин-
гушского обкома КПСС; доцент В. А. Кан-Калик, заведующий кафедрой педагогики и
психологии, руководитель межвузовской лаборатории ЧИГУ; доцент И. Т. Сенченко. за-
ведующий лабораторией профориентации и трудового обучения ЧИГУ.
М. П. ПАВЛОВ. Каждый раз, когда сидишь
на комиссии по зачислению первокурсни-
ков или, наоборот, распределяя наших вы-
пускников, всегда испытываешь сложное и
своеобразное чувство: в первом случае —
тех ли мы принимаем, не остался ли «за
бортом» вузовского корабля кто-нибудь
более достойный; во втором — состоялся
ли специалист?
Проблемы вузовской подготовки специа-
листа начинаются задолго до того времени,
как новоиспеченный студент получает но-
венький студенческий билет. Кого же наби-
рает вуз и кого должен набирать? Логично
предположить, что студентами должны
стать молодые люди, обладающие опреде-
ленными знаниями, необходимыми для бу-
дущей деятельности способностями.
Сейчас, когда в нашем вузе, как и в
других, работает подготовительное отделе-
ние, хорошо видно, как может вырасти че-
ловек, который хочет учиться. И все же
даже на этой подготовительной стадии мы
понимаем, что время потеряно. На этой
стадии уже поздновато формировать инте-
рес к профессии.
Р. Н. ТИМОШЕНКО. Пожалуй, основной
просчет заключается в том, что сложившая-
ся система приема в вузы не подкрепляет-
ся серьезной и основательной профориен-
тационной работой в школе и семье.
Любая профессиональная деятельность
требует ответственности, умения доводить
до конца начатую работу, распределять,
планировать настоящий труд, быть дисци-
плинированным, исполнительным, аккурат-
ным и т. д. И это должно прививаться де-
тям в семье. Не случайно в Конституции
СССР отражены обязанности родителей по
воспитанию детей в семье.
Впервые нормы и правила коммунисти-
ческой нравственности ребенок усваивает
в семье. Здесь же он получает навыки сов-
местного труда. «Истоки способностей и да-
рований детей,— писал известный советский
педагог В. А. Сухомлинский,— на кончиках их
пальцев. От пальцев, образно говоря, идут
тончайшие ручейки, которые питают источ-
ники творческой мысли... Другими словами:
чем больше мастерства в детской ручке,
тем умнее ребено;<».
Сторонником приобщения к труду в ран-
нем возрасте был выдающийся педагог
А. С. Макаренко. Помните его слова: «Нуж-
но прямо сказать: идея беззаботного дет-
ства чужда нашему обществу и может при-
нести большой вред будущему...»
Мы знакомились с опытом семейного
воспитания в рабочих династиях Чечено-Ин-
гушской АССР. Детям в семьях подбира-
лась разнообразная работа, с раннего воз-
раста выработалась привычка трудиться.
В колхозе имени В. И. Ленина более 20
лет работает механизатором коммунист
Аслужи Озиев. Он глава династии механи-
заторов. Его старший сын, Рамзан, пошел
по следам отца и стал механизатором этого
же совхоза, а позже приобрел вторую про-
фессию — шофера. Младший сын, Султан,
учится в десятом классе. Под влиянием
отца и брата Султан овладел семейной
профессией. В дни страды 1980 года
на полях колхоза имени В. И. Ленина
Веденского района работал семейный эки-
паж Озиевых. Отец, его два сына вели три
комбайна, значительно превышая нормы
выработки.
Можно назвать и ряд других трудовых
династий, где семейное воспитание играет
существенную роль в профессиональном
развитии детей.
Реализация всеобщего среднего образо-
вания в стране обеспечивает выход в жизнь
образованных, активных молодых людей,
готовых приложить свои усилия в различ-
ных сферах общественной жизни. Серьез-
ная задача по профессиональной ориента-
ции и подготовке к труду лежит на обще-
образовательной школе. И тут нужны поис-
ки ученых, педагогов и общественности наи-
более перспективных форм и методов
профориентационной работы с молодежью.
В. А. КАН-КАЛИК. В известной мере нам
помог опыт работы Московского авиацион-
ного института. Два года тому назад мы
провели такой эксперимент: абитуриентам,
не выдержавшим вступительные экзамены
в вуз, документы сразу не возвращали. Им
предлагалось пройти собеседование в уни-
верситетской лаборатории профориента-
ции. Заинтересованным в дальнейшем
учении рекомендовали пойти в ПТУ или
техникумы выбранной ими отрасли. Парал-
лельно с ребятами беседовали представи-
тели ПТУ, промышленных предприятий.
Причем каждому вручалась «Личная карточ-
ка абитуриента». В результате только в
1979 году в различные отрасли республики
было направлено 536 человек. Каковы
дальнейшие планы нашего подопечного? И
вот через два месяца после этого собесе-
дования наш потенциальный абитуриент по-
лучает от нас специальное письмо с сери-
ей вопросов. Первый раз, когда мы рассы-
12

лали письма, мы не рассчитывали, что по-
лучим столько ответов. А их было много.
«Получил ваше письмо из университета и
кратко сообщаю вам, что в данное время
прохожу действительную военную службу
з рядах Советской Армии. После ее окон-
чания я думаю вновь поступать в ваш уни-
верситет на специальность «география».
А пока имею возможность подробнее по-
знакомиться с природой Хабаровского
края».
«Уважаемая профориентационная комис-
сия. Я решил действительно работать в от-
расли строительства, в данное время учусь
в СГПТУ-9 и на вечерних подготовительных
курсах, буду принимать участие в олимпиа-
дах, конкурсах и других мероприятиях са-
шего вуза».
А вот еще один интересный документ:
«В ответ на ваше письмо сообщаю сле-
дующее: 1. В выборе своей специальности
ошибки у меня не было. В этом году снова
буду поступать к вам. 2. В данное время
нахожусь в г. Орджоникидзе в техническом
училище № 2».
Для наших корреспондентов мы стали ре-
гулярно очно и заочно проводить консуль-
тации. В результате проделанной работы
значительная часть бывших абитуриентов
работала в отрасли и продолжала обучение
на вечерних и заочных отделениях.
И. Т. СЕНЧЕНКО. Исследования, проведен-
ные нами в 1978—1980 годах, показали, что
ориентация молодежи только на выбор кон-
кретной профессии, в том числе и рабочей,
не может удовлетворять требования науч-
но-технического прогресса, поскольку бур-
ное развитие техники, внедрение ЭВМ в
управление технологическими процессами
предъявляют повышенные требования к
общему и профессиональному развитию
личности. Ориентируя только на профес-
сию, мы заранее сужаем будущую трудо-
вую и общественную деятельность молоде-
жи. Становится очевидным, что работа по
профориентации требует нового содержа-
ния.
Мы предлагаем учащейся молодежи не
столько предприятие и профессию, сколько
область будущей трудовой деятельности
(например, нефтяник, химик, нефтеперера-
ботчик, строитель и другое). Если вы ре-
шили стать нефтяником, но не попали по
конкурсу в вуз. можете идти на производ-
ство, ПТУ данной отрасли и затем, сочетая
работу и учебу, продолжить образование
в техникуме, вузе, используя для этого раз-
личные формы получения среднего специ-
ального и высшего образования. Таким об-
разом, в действие вступает схема: произ-
водство — ПТУ — техникум — вуз. Веду-
щие сферы народного хозяйства, таким об-
разом, не теряют своих будущих специали-
стов, людей, которые проявили интерес к
определенной отрасли. Работник остается в
этой отрасли, он может быть рабочим, тех-
ником, инженером, и т. п., получая гаран-
тию и практическую возможность профес-
сионального продвижения и административ-
ного роста (как стимул для продолжения
образования).
Широкое распространение с Ленинграде по-
лучило шефство рабочих — специалистов
высшей квалификации над учащимися про-
фессионально-технических училищ. Для
многих ветеранов это дело стало призвани-
ем и постоянной работой. Недавно масте-
ром-наставником в Ленинградском среднем
профессионально-техническом училище
№ 6 стал работать дважды Герой Социали-
стического Труда коммунист А. П. Михалев,
проработавший много лет слесарем-сборщи-
ком на объединении «Ижорский завод». На
фото: А. П. Михалев вместе со своими уче-
никами.
Учащиеся Новомичуринского среднего про-
фессионально-технического училища № 13
Рязанской области Сергей Королев и Сер-
гей Шапкин на производственной практике
вместе со своим наставником — знатным
механизатором, Героем Социалистического
Труда К. Г. Маничниным.
13

М. П. ПАВЛОВ. Довузовский период под-
готовки специалистов — это лишь часть
той большой работы, которая развернется
в новой пятилетке в вузах Северо-Кавказ-
ского научного центра высшей школы по
проблемам формирования личности специа-
листа.
В 1979 году наш университет определен
головным вузом Северо-Кавказского науч-
ного центра. Совместно с НИИ проблем
высшей школы Министерства высшего об-
разования СССР мы разработали региональ-
ную целевую научно-исследовательскую
программу «Единство учебного, научного и
воспитательного процесса в вузе как педа-
гогическая основа формирования личности
специалиста». В ее выполнение активно
включились 44 вуза Северо-Кавказского на-
учного центра: университеты и педаго-
гические вузы, институты техниче-
ские и медицинские, вузы самого разно-
образного профиля, что дает возможность
осуществить целостный подход к разра-
ботке модели процесс формирования
личности специалиста в вузе.
Среди множества разрабатываемых тем
можно назвать, например, гакие, как изу-
чение факторов, определяющих профес-
сиональное развитие личности, исследо-
вание функций семьи, школы и общест-
венности в процессе профессионально-
го довузовского самоопределения лич-
ности.
Особое значение приобретает изу-
чение путей формирования специалиста в
условиях именно нашего Северо-Кавказско-
го региона, ориентация студентов на остро-
дефицитные специальности (для Чечено-
Ингушской АССР, например, принципиаль-
ную значимость приобретает ориентация в
сфере производственной: нефтедобыча,
нефтехимия, нефтепереработка, а в сфере
непроизводственной — педагогическая дея-
тельность).
© ПЕДАГОГИЧЕСКИЕ ЧТЕНИЯ
ПРИЗВАНИЕ
Доктор педагогических наук Ю. АЗАРОВ.
Как-то психолог решил познакомить ре-
бят со своими первыми набросками пра-
вил по саморазвитию личности.
В классе наступила тишина. Она всегда
наступала, когда Николай Петрович наме-
ревался рассказать, как говорили ребята,
что-то «чисто психологическое».
— Я знал подростков, которым не нра-
вилось в себе многое: лицо, внешность,
черты характера и даже имя. Они росли
неуверенными в себе и от этого, как пра-
вило, страдали. Если возникали у них в
жизни острые ситуации, то они пасовали
перед трудностями. Нередко просто боя-
лись включаться в работу.
Знал и другую категорию ребят. Некото-
рые из них обладали незначительными спо-
собностями, но благодаря уверенности в
себе добивались сравнительно неплохих
результатов в труде, в учении, в общест-
венной работе. Им нравилось в себе все:
и лицо и манера говорить. Как заметил
один американский социолог, из всех
имен существительных им больше всего
нравилось свое собственное имя. Они счи-
тали ниже своего достоинства пасовать пе-
ред трудностями.
Эти два примера приведены не случай-
но. Они о разных отношениях подростка к
самому себе.
Продолжение. Начало см. № 5,
1981 г.
Чувство собственного достоинства явля-
ется своеобразной мерой развитых спо-
собностей, мерой самооценки личности.
У психологов даже есть такая градация —
высокое и низкое чувство собственного до-
стоинства. Если школьник ориентируется
на такой тип поседения, который может
быть выражен словами: «Я это тоже смогу
сделать, если другие смогли»,— то у него
предельно развито это чувство. Тех же,
кто предпочитает ставить под сомнение
свои возможности — «а я, пожалуй, этого
не сделаю», «я этого никогда не смогу
сделать», их можно отнести ко второй ка-
тегории.
Каковы же признаки высокого и низкого
чувства собственного достоинства?
Один из главных признаков, отмечают
ученые, состоит в том, что человек с са-
мозанижением своих возможностей избе-
гает браться за дело, в успех которого
слабо верит. Он особенно чувствителен к
различным отрицательным оценкам его
деятельности. Если ему говорят: «Ты это
неважно сделал»,— у него сразу возникает
решение: «Ну, я вообще не буду этого ни-
когда делать». Когда ему замечают: «Ты
мог бы это лучше сделать»,— он восприни-
мает это замечание как кровную обиду, и
у него тут же опускаются руки. Появляется
апатия и безразличие ко всему на свете.
Но если такой же ученик прекрасно
справился с какой-нибудь работой и на это
никто не обратил внимания, он как бы в
отместку решает: «Ну и не буду больше».
Такому школьнику кажется, что он зани-
мается не для себя, а только для других.
Будучи неуверенным в своих силах, он
то и дело пробует копировать действия
других и этим самым как бы наслаивает
на свое «я» чужую одежду, маску, роли.
Неудовлетворенный тем, что его соб-
ственное «я» не находит возможности для
реализации, он создает свое иллюзорное
14

«я», предаваясь несбыточной мечте: часа-
ми может видеть себя сильным, смелым,
уверенным, он может рисовать причудли-
вые картины своего самого активного уча-
стия в жизни — и это все в процессе ре-
альных дел на уроке, дома за учебниками,
книгой, и втайне начинает вынашивать та-
кую позицию: «Ну, я вам покажу!» Он
ждет своего часа, чтобы отомстить това-
рищу, который недостаточно ценит его как
личность. Ждет, чтобы что-то доказать
своим родственникам (брату, сестре, тет-
кам, которые посмеиваются над ним).
Ждет, чтобы доказать учителям, что они
были крайне неправы в обращении с ним.
Такого рода ожидания чаще всего ведут
к накоплению недоброжелательности, оз-
лобленности.
Возьмем школьника другого склада. Ес-
ли он получил плохую оценку, он знает,
что его дома за нее не похвалят, но ни-
кто не станет и отчитывать. Он поступит
так, как поступает отец или мать, у кото-
рых тоже случаются неприятности: расска-
жет о том, как и за что он получил пло-
хую оценку, потому что в доме принято
рассказывать и о неудачах. И когда такое
бывает, все сообща, даже он, двенадцати-
летний сын, участвуют в обсуждении этой
неприятности, а точнее, выхода из нее. Он
не падает духом, когда случаются неуда-
чи. У него сложилась своя позиция пове-
дения в трудных ситуациях: берется за де-
ло не торопясь, точно рассчитывает свое
время, прикидывает результаты. Если сла-
бый срывает зло на других, когда ему тя-
жело, то сильный и благородный человек
становится тоньше и чувствительнее к
другим в минуты своего горя, своих не-
удач.
Он держится с достоинством в любой
компании. И среди младших (поэтому его
любят совсем маленькие дети) и в среде
тех, кто намного старше. На равных со
старшими — это как раз и означает под-
линное уважение к ним. Он готов выслу-
шать (без возражений), но если уж очень
с чем-то не согласится, то непременно
выскажет свое мнение и вызовет спор. Он
готов помочь старшему. Прислушивается
даже и к тем советам, которые явно ему
не по душе, словно делая вывод для себя:
«Что ж, существует и такая точка зрения.
Надо продумать, почему она такая».
Он может быть крайне застенчивым. Но
если его поведение связано с делом, то
застенчивость легко преодолевается. Про-
сто так через заполненный зрительный
зал, скажем, ему и неловко было бы
пройти. Но если у него дело, то он спо-
койно пересечет пространство, где сидит
несколько сот человек. Пройдет как чело-
век с чувством собственного достоинства.
В своей практике мы нередко сталкива-
емся с занижением чувства собственного
достоинства.
Итальянский писатель Дж. Родари, книги
которого знают дети, в своем прекрасном
произведении «Грамматика фантазии» под-
черкивает, что «творческими личностями
могут быть все при условии, что человек
живет не в обществе репрессивного типа,
не в семье репрессивного типа и не учит-
ся в школе репрессивного типа».
Подлинное равенство, как и подлинная
демократия, всегда обязанность, всегда от-
ветственность за свои поступки, всегда и
высокий уровень собственного достоинст-
ва. Именно поэтому каждый из вас дол-
жен и с учителем и с родителями ут-
верждать подлинное равенство своим соб-
ственным трудом и безукоризненным ис-
полнением своих ученических или сыновних
(дочерних) обязанностей. Это право быть
со взрослыми на равных нужно зарабо-
тать.
— Такое поведение у нас не пройдет,—
заключил Костя Боев, когда Николай Пет-
рович закончил беседу.
— Почему же? — удивился психолог.
— Потому что ни родители, ни учителя
не потерпят, чтобы с ними были на рав-
ных.
— Прекрасно. Давайте завтра же я со
беру родителей, а потом педагогов, рабо-
тающих в вашем классе,— сказал Николай
Петрович,— и предложу им следующее:
ребята будут вести себя в соответствии с
требованиями взрослых, а от учителей и
родителей понадобится предельно уважи-
тельное отношение к детям...
— Ничего не получится,— запротестовал
Костя.— И родителям и учителям понадо-
бится еще что-нибудь, если мы выполним
их сегодняшние требования.
— А вы хотели бы остановиться на до-
стигнутом?
— Ох, как сложно все! — сделал вывод
Зарубин.
— Согласны испытать себя? Попытаемся
создать максимальные условия для разви-
тия в каждом высокого уровня чувства
собственного достоинства...
— Давайте,— послышалось с разных
сторон.
— Хорошо,— сказал Николай Петро-
вич.— Итак, в эксперименте будете участ-
вовать вы, ваши родители и мы, психологи
и педагоги.
Эксперимент будет называться «Опера-
ция «Утро». Я предвидел развитие собы-
тий и кое-что приготовил заранее. Вот об-
ращение к семье и родителям, которое,
если вы согласитесь, будет прочитано ва-
шим мамам и папам, бабушкам и дедуш-
кам.
Оговорюсь. Эта операция имеет прямое
отношение к вашему гражданскому и буду-
щему профессиональному становлению.
Послушайте и скажите, мог бы каждый из
вас проводить утро по предложенной иде-
альной модели.
ОБРАЩЕНИЕ К РОДИТЕЛЯМ
Вы просыпаетесь, вы полны забот о
предстоящем дне. В голове складывается
цепочка предстоящих дел: приготовить
завтрак, убрать, поговорить, проверить, на-
пвмнить, вовремя успеть на работу — ты-
сяча мелочей, конфликтов, ожиданий. В
этом калейдоскопе дел и зависимостей —
ваш ребенок. Разбудить, накормить, при-
смотреть за одеждой, отправить в школу.
Вы почти не осознаете своих действий: все
15

давным-давно перешло в привычку. Како-
го рода эти привычки? Принял ли ваш ре-
бенок участие в приготовлении завтрака?
Помог убрать со стола? В каком настрое-
нии отправляется ребенок в школу? С ка-
ким выражением лица прощается?. Как он
отреагировал на ваше последнее замеча-
ние? С каким чувством вы уходите на ра-
боту?
По-разному складываются отношения
между родителями и детьми. Можно выде-
лить три основных типа этих отношений.
Первый тип — сверхидеальный, когда утро
приносит радость и взрослым и детям.
Второй тип — средний, все идет своим че-
редом, и каждый занят самим собой, вы-
полняет свой долг. И третий тип—скан-
дально-раздражительный, и утро в семье
начинается с взаимных упреков.
Попробуем выстроить три модели отно-
шений, чтобы увидеть плюсы и минусы
повседневного общения.
Идеальная модель. Вы просыпаетесь от
легкого прикосновения вашего ребенка.
Он говорит: «Пора, мама. Завтрак на сто-
ле. Я сегодня встал, как мы и договори-
лись, пораньше — готовился к контроль-
ной...» За завтраком отец рассказывает о
предстоящем дне... «Я надеюсь,— говорит
сын,— что ты с честью выйдешь из этой
ситуации... Что касается меня, то я готов к
урокам как никогда...» Бабушке: «Сегодня
скользко — ты не ходи в магазин. Напиши
все, что нужно купить...» Маме: «Иди, а то
опоздаешь, я уберу со стола...»
Средняя модель. Первой встала бабуш-
ка. Приготовлен завтрак. Встала мама,
включает утюг, гладит брюки сыну и мужу.
Будит отца. Отец умывается, завтракает
один, уходит молча. Мать будит сына:
«Пора». Сын: «Еще капельку». Мать обго-
варивает с бабушкой что-то. Слегка ссо-
рятся. Бабушка: «Ему пора...» Внук вста-
ет, умывается. Молча заглатывает пищу,
уходит. Мама пытается поцеловать сына,
мальчишка уклоняется.
Негативная модель. Полчаса идет про-
цесс пробуждения. Бабушка, которую внук
толкнул, плачет.
Угрозы, уговоры...
«Я есть не буду!» — скандал. «Я не пойду
на первый урок!», «Я эту рубашку не на-
дену!», «Сегодня классная заболела — и я
пойду в джинсах!» Дом накален, дышать
нечем, повисают в воздухе срывающиеся
голоса... И плач бабушки: «Господи, да от-
куда же это такая беда...»
Николай Петрович здесь же провел оп-
рос. Выяснилось, что в большинстве случа-
ев отношения у ребят с родителями скла-
дываются по второму и третьему вариан-
ту. И может быть, только у двух-трех де-
вочек утро проходило по идеальной моде-
ли. Но согласие жить по идеальной моде-
ли дали все
В этот день шестой «Б» вынес себе та-
кой приговор: «Операцию «Утро» начать
15 сентября 1980 года в семь ноль-ноль.
Через месяц Николай Петрович записал
в своем дневнике:
1. «Операция «Утро» (конечно, это игра)
дала возможность перестроить отношение
детей к семье. Ребята запрещали родите-
лям будить их (напоминать о чистке зубов,
о завтраке, одежде и т. д.). Дети стали, к
удивлению пап и мам, делать все сами.
2. Все пока что идет по идеальной моде-
ли «А когда не будет игры, что тогда?» —
такой вопрос задал отец Саши Смирнова.
Я думаю, что ребята усвоят что-то, навер-
няка многим понравится жить по идеаль-
ной модели.
3. Ребята стали важничать: «На нас нель-
зя теперь кричать и повышать голос. Мы —
хозяева своего утра!» Прибавилось чувство
собственного достоинства».
НОВЫЕ КНИГИ
Л а и и и Д. С. Вероятностный мир. М.,
«Знание». 1УН1. 208 с. (Жизнь замечатель-
ных идей). 100 000 ,-жз. 75 к.
Имя Даниила Семеновича Данина, ма-
стера научно-художественной литературы,
известно читателям по книгам «Неизбеж-
ность странного мира». «Рс.черфорд».
«Нильс Бор» и другим. Предлагаемое из-
дание, рассчитанное на широкий круг
читателей.— рассказ о становлении кван-
товой механики, о драме людей, созда-
вавших новую физику, о перевороте и
стиле физического мышления.
Дуэль И. Каждой гранью! М.. «Зна-
ние». 1081 192 с. с илл. (Творцы науки и
техники). 100 000 яка. 70 к.
Научно-художественный очерк* о совет-
ском ученом, академике, общественном
деятеле, легендарном «ледовом комнеса
ре» челюскинской эпопеи Отто Юльеви-
че Шмидте.
Сибирь, Сибирь... Сборник очепков.
Сост П А Карелии. Предисл. Г. 1\1
Маркова. Худой;. В II. Ходороп
с к и й. М.. «Советская Россия». 1981.
ПОЛ с (Писатель н время). 50 000 экз.
1 р. 10 к.
Авторы — писатели Г. М а р к о в.
С. С а р т а к о п. В. Ко ;к сини к ов,
Е. Воробье и, Г. Па д с р и н и дру-
гие рассказывают об ос-военнп сибирской
нефти и газа, строительстве новых тер-
риториально-промышленных комплексов
и Байкало-Амурской магистрали, создают
яркую панораму великих работ и Сиби-
ри. Собранные вместе, очерки отражают
актуальные проблемы действительности,
рисуют сильные характеры наших совре-
менников.
Л е о н о в А. А. Соколов А. К.
Жизнь среди звезд. Д]., «Молодая гвар-
дия». 1981. 160 с. с илл 30 000 экз.
8 р. 70 к.
Книга-альбом летчика-космонавта
Л. Леонова и художника-фантаста А. Со-
колова издана к двадцатилетию полета
Ю. Л. Гг.гарина. Издание, включающее
новые картины художников, состоит из
разделов: «Гигантские ступени восхожде-
ния». «Тюльпаны Байконура», «Космичес-
кий мост в будущее», «Живущие среди
лне.чд». Каждая глава книги предваряет-
ся вступительной статьей, а картины со-
провождаются аннотациями. Текстовой
материал альбома дается па русском и
английском языках.
16

В одной из аппаратных студийного комплекса в Останкине.
ЦИФРОВОЕ
ТЕЛЕВИДЕНИЕ
Доктор физико-математических наук И. ЦУККЕРМАН, начальник отдела ВНИИ
телевидения (Ленинград].
Немногим более сорока лет назад переда-
чу движущихся изображений можно бы-
ло наблюдать только в нескольких научных
лабораториях. Сегодня телевидение — од-
но из главных средств массовой информа-
ции, значение которого в жизни общества
трудно переоценить. Современным человек
так свыкся с этим подлинным чудом тех-
ники, что уже не удивляется его достиже-
ниям. Телевизионное вещание охватывает
самые отдаленные районы Земли. Переда-
чи «Олимпиады-80» смотрели полтора мил-
лиарда зрителей. Телевизионные системы
показывают морские глубины, космонавтов
в полете, поверхность других планет. По
своей чувствительности — абсолютной, кон-
трастной, спектральной—телевизионные ка-
меры далеко превзошли возможности чело-
веческого зрения.
Но, несмотря на достигнутое совершенст-
во, телевидение стоит на пороге больших
перемен.
АНАЛОГОВЫЕ МЕТОДЫ
ПРЕОБРАЗОВАНИЯ И ПЕРЕДАЧИ
ИЗОБРАЖЕНИЙ ОГРАНИЧИВАЮТ
ВОЗМОЖНОСТИ ДАЛЬНЕЙШЕГО
РАЗВИТИЯ ТЕЛЕВИДЕНИЯ
Напомним упрощенную схему телевизи-
онной передачи. Объектив передающей ка-
меры направлен на то, что хотят пока-
зать телезрителям. Увиденное объективом
отображается на светочувствительную по-
верхность преобразователя свет — сигнал.
Здесь оптическое изображение превращает-
ся в электронное: распределение света пре-
2 «Наука и жизнь» № 7.
образуется в распределение электрических
зарядов. Заряды сканируются (считывают-
ся) элемент за элементом, строка за стро-
кой, кадр за кадром. Электрический сигнал,
получающийся при считывании зарядов, а
это и есть сигнал изображения, или видео-
сигнал, повторяет своей формой распреде-
ление света на том пути, по которому про-
исходила телевизионная развертка. Это
сходство сохраняется с каждой точке трак-
та от передающей камеры до приемника:
видеосигнал остается электрическим анало-
гом того изображения, которое сканируют.
Там, где по ходу развертки яркость исход-
ного изображения возрастает, возрастает и
величина электрического сигнала; изменя-
ется яркость плавно — подобно ей изменя-
ется и сигнал; возникает резкий перепад
яркости — соответственно испытывает ска-
чок и сигнал (см. 2—3-ю стр. цветной
вкладки).
Чем же не устраивает столь естественным
и удобный аналоговый метод передачи из-
ображении?
Чтобы ответить на этот вопрос, просле-
дим путь видеосигнала от передающей ка-
меры до телевизионного приемника. Он
остается простым, пожалуй, лишь при пе-
редаче из местной студии. А вот, например,
сигнал телевизионного репортажа о собы-
тии в отдаленном городе идет по большой
TKAI98M985
Техника на марше
17

и сложной электрической цепи. Ее первые
звенья соединяют репортажную установку
с центральной аппаратной телецентра. Там
сигнал преобразуют — усиливают, коррек-
тируют, вводят поясняющие титры и т. п.—
и формируют для дальнейшей передачи.
Сигнал многократно ретранслируется по на-
земным радиорелейным, а то и спутнико-
вым линиям связи, направляясь к другому
телецентру, где принимают этот репортаж.
Обычно полученный сигнал не сразу посы-
лают к приемникам, обслуживаемым мест-
ным телецентром, а записывают на видео-
магнитофоне, чтобы передать репортаж в
специально отведенное для него время. И
эту магнитную запись подвергают дальней-
шим преобразованиям: замедленно переда-
ют или даже вовсе останавливают особенно
интересные кадры, монтируют новую за-
пись из первично полученной. Может ока-
заться, что исходный репортаж вели в сис-
теме, отличающейся от нашей, например,
в американской системе НТСЦ, где не толь-
ко иной способ передачи цвета, но и другое
число строк в кадре и другая частота кад-
ров, чем в принятой у нас системе
СЕКАМ *. Значит, потребуется еще и преоб-
разование стандартов.
Каждое звено цепи, каждое преобразова-
ние сопровождается неизбежными потеря-
ми качества из-за всегда существующих по-
мех. Пусть даже в каждом звене потери
незаметны. Но они накапливаются от зве-
на к звену, и изображения необратимо
ухудшаются. В этом и заключается основ-
ной недостаток аналогового телевидения.
«Наука и жизнь» № 6. 1965 г.
Ухудшение изображений при передаче
по многозвенной цепи или при многократ-
ной перезаписи подобно коррозии метал-
лов или разрушению структуры вещества
под действием теплового движения. Оно
может рассматриваться как одно из про-
явлений второго начала термодинамики.
Только разрушается не структура вещест-
ва, а информация.
Чтобы сохранить нужное качество изоб-
ражений, приходится предъявлять все бо-
лее жесткие требования к звеньям цепи
связи, а число преобразований существенно
ограничивать. Однако и при этом качество
изображений, испытавших многие преобра-
зования, отличается, иногда весьма заметно,
от «студийного» качества при прямой пере-
даче. Телевизионные режиссеры вынужде-
ны отказываться от художественных прие-
мов, требующих многократной видеозаписи
при монтаже программы. Затрудняется
дальнейшее повышение четкости изобра-
жений: выигрыш от увеличения числа строк
разложения сводится на нет — накаплива-
ются помехи при преобразованиях и раз-
мываются границы и тонкие линии.
Упомянем еще одну проблему, которая
может показаться не столь актуальной, но
в действительности очень важна. В анало-
говой форме вряд ли удастся сохранить на-
веки уникальные телевизионные програм-
мы, шедевры киноискусства, документы
фотоархивов. Разнообразные предосторож-
ности, создание особого микроклимата
лишь замедляют, но не предотвращают раз-
рушения. Неизбежно и необратимое накоп-
ление помех при многократном копирова-
нии.
;
Я
Ю
Э \-
Ъ
Ы
Ь
щ
ш
I <
время
ЗАДАЧА СОХРАНЕНИЯ СООБЩЕНИЙ
ПРИ МНОГОКРАТНЫХ
ПРЕОБРАЗОВАНИЯХ УЖЕ РЕШЕНА
ЦИФРОВЫМИ МЕТОДАМИ В ТЕХНИКЕ
СВЯЗИ, А ЕЩЕ РАНЬШЕ —
В ЖИВОЙ ПРИРОДЕ
Телеграмма, посланная на дальнее рас-
стояние, проходит через множество проме-
жуточных пунктов и, по существу, много-
кратно ретранслируется. В каждом звене
сложной цепи телеграфа, разумеется, су-
ществуют помехи. Но сообщение проходит
через эту цепь, как правило, без повреж-
дений.
А между тем текст очень «хрупок» п лег-
ко разрушается. Достаточно напомнить из-
вестную фразу «казнить нельзя помило-
вать» — от того, где поставят запятую, за-
висит ее смысл. Устойчивой к помехам те-
Помехоустойчивость передачи по телегра-
фу достигнута применением цифрового дво-
ичного кода. Если пытаться передать
каждую букву своей амплитудой сигнала,
то в этом случае даже небольшие его ис-
кажения могут привести к полному разру-
шению текста. На рисунке показан пример
такого амплитудного кодирования слов
«ЦИФРОВОЕ ТЕЛЕВИДЕНИЕ» (сплошная кри-
вая). Изменение сигналов всего на 3 про-
цента (штриховая линия) превратит эти
слова в полную бессмыслицу: ЧКХСПГПЖ
АУЖМЖГКЕЖОКЖ.

Продолжить формирование единой автоматизированной сети связи страны на
базе новейших систем передачи информации, развивать цветное телевидение и сте-
реофоническое радиовещание.
Основные направления экономического и социального развития СССР
на 1981—1985 годы и на период до 1990 года.
леграфную передачу сделал способ коди-
рования текста. Уже в первом телеграфном
коде — азбуке Морзе — для обозначения
букв использовали комбинации, составлен-
ные только из двух легкоразлнчимых сиг-
налов: короткого («точка») и длинного
(«тире»), а букву от буквы отделяли пау-
зой. В современной телеграфной системе
применен двоичный код. Здесь всего два
знака — нуль и единица. Однако этими
цифрами можно представить любог число,
как и в привычной десятеричной системе
счисления. Скажем, числа от 0 до 31, обо-
значающие порядковые номера букв рус-
ского алфавита и пробел между словами,
записывают пятиразрядными двоичными
группами:
0 — 00000, 1 — 00001, 2 — 00010, 3 — 00011,
4 — 00100, ..... 30— НПО, 31 — 11111.
На каждую букву расходуется пять дво-
ичных цифр, или, как принято теперь гово-
рить, 5 бит (бит — одна двоичная единица
информации). Передача текста заменена пе-
редачей последовательности двоичных
цифр, а соответствующий сигнал представ-
ляет собой последовательность электриче-
ских импульсов. При приеме такой им-
пульсной последовательности некоторые
двоичные посылки могут оказаться иска-
женными из-за действия помех. К сигналу,
обозначающему цифру 0, может добавиться
такой шумовой выброс, что его примут за
1, или, напротив, из сигнала, соответству-
ющего 1, вследствие помехи будет вычтена
такая величина, что его декодируют как 0.
Однако реальные каналы связи рассчитаны
так, чтобы эти ошибки происходили не ча-
ще чем, скажем, одна на миллион правиль-
но принятых элементарных сигналов.
Главное преимущество цифровой системы
заключается в возможности точной переда-
чи. То, что реальный импульс несколько
изменил свою форму из-за искажений в ка-
нале или действия случайной помехи, не
имеет значения Важно лишь, чтобы оста-
лась возможность правильно произвести
выбор из двух значений: нуль или едини-
ца. А как только этот выбор произведен,
сигнал вновь точно формируется, как бы
очищаясь от помех, и может быть послан
далее. Помехи не накапливаются.
Именно простота и надежность выбора
из двух возможных значений стали причи-
ной широкого распространения цифровых
двоичных систем передачи информации.
Особое значение они приобрели п вычисли-
тельной технике, где решение задач тре-
бует многократной точной перезаписи и
преобразования сообщений, в станках с
числовым программным управлением, в
робототехнике.
Впрочем, импульсная передача существо-
вала еще задолго до появления технических
средств связи. Информация по нервным ка-
налам, в том числе и изображения из сет-
чатки глаза в вышележащие отделы мозга,
передается пачками одинаковых по ампли-
туде импульсов.
Импульсы, формируемые в нервных клет-
ках — нейронах, сводят прием информации
на каждом этапе восприятия к серии дво-
ичных выборов, которые физиологи назва-
ли «все или ничего». В этом одна из при-
чин помехоустойчивости передачи сигна-
лов по многозвенным цепям при обработке
и анализе информации в мозгу.
Правда, в таких нервных кодах еще нель-
зя усмотреть цифровую систему позицион-
ного типа, где положение знака в кодовой
группе, то есть позиция цифры в числе, оп-
ределяет его значение. Возможно, что нерв-
ные клетки, принимающие информацию,
подсчитывают количество переданных им-
пульсов, как считают на пальцах или от-
кладывают камешки.
Но уже в генетическом коде положение
элементов кодовой последовательности,
представленной длинной цепочкой радика-
лов в молекуле ДНК (дезокенрибонуклеи-
новой кислоты), имеет определяющее зна-
чение. Возможные состояния радикалов
проквантованы, выбор строго ограничен.
Пока воздействие тех или иных факторов,
например, теплового движения, не превос-
ходит определенного порога, состояние ра-
дикалов — элементов кодовой последова-
тельности — не изменяется, передача ин-
формации идет без искажений. Мутации
(скачкообразные изменения наследуемых
признаков) произойдут лишь в том случае,
если порции энергии достаточно велики, на-
пример, если это кванты рентгеновского
излучения, энергия которых превосходит
порог. Более слабые помехи не накаплива-
ются. Этим, в частности, объясняется дли-
тельная сохранность своего рода «генетиче-
ских изображений» — плана организмов
данного вида, безошибочно передаваемых от
поколения к поколению.
ПЕРЕХОД ОТ АНАЛОГОВЫХ СИГНАЛОВ
К ЦИФРОВЫМ КОДАМ —
КЛЮЧЕВАЯ ЗАДАЧА НОВОЙ
ТЕЛЕВИЗИОННОЙ ТЕХНИКИ
Замечательная способность цифровых
систем точно воспроизводить сообщения
долгов время не привлекала внимания спе-
циалистов по телевидению. И дело было не
только в том, что еще недавно электронная
техника не обладала нужным для цифрово-
го телевидения быстродействием. Сами изо-
19

браження представлялись достаточно поме-
хоустойчивыми по сравнению с текстом, где
несколько ошибок к передаче букс могут
коренным образом исказить его смысл. Но
даже многочисленные ошибки в передаче
элементов изображения, те флуктуации
яркости на экране кинескопа, которые ино-
гда называют «снегом», не помешают вер-
ному восприятию. Зрение само корректиру-
ет ошибки, сравнивая сомнительный эле-
мент изображения с его соседями или с со-
ответствующими элементами в смежных
кадрах.
Только теперь, в связи с тенденцией к
резкому увеличению числа преобразова-
ний, приходится обращаться к цифровым
методам и в телевидении.
То, что цифровое кодирование применя-
ют для передачи такого дискретного сооб-
щения, как текст, вполне естественно. Он
уже разделен на элементы: буквы, симво-
лы. Алфавит точно определен. Остается
только перенумеровать символы и обозна-
чить их двоичными цифрами.
А как превратить в поток двоичных
цифр непрерывное изображение? Ясно, что
прежде всего надо сделать изображение
дискретным, состоящим из отдельных эле-
ментов. Частично это было реализовано,
когда в телевидении, как и в кино, для пе-
редачи подвижного изображения исполь-
зовали последовательность кадров. Более
того, в телевидении кадры разбиты на
строки. Значит, остается разделить каждую
строку на отдельные элементы, то есть за-
менить непрерывный сигнал последова-
тельностью дискретных отсчетов.
Кстати, подобным образом поступает с
изображениями и зрительная система. Уже
и сетчатке глаза изображение оказывается
разделенным на дискретные элементы. Ин-
формация об этих элементах передается
порциями, импульсными посылками. Если
параметры дискретизации в телевидении
выбрать в соответствии с параметрами дис-
кретизации в зрительной системе (что дела-
ется на основе эксперимента), зритель не
заметит подмены исходного изображения
дискретным.
Чтобы движения и после дискретизации
воспринимались глазом как слитные, число
кадров в секунду выбрано равным 25. Чис-
ло строк в стандартной системе телевизи-
онного вещания близко к 600. Поскольку
формат кадра 4:3, то число элементов, на
Изображение, проквантованное на разное
число уюовней: а — 2; б — 4; в — 8; г — 256.
которые надо разделить строку, будет 80(.
D/з • 600). А всего только за одну секунду
следует передать 12 000 000 (800-600-25)
отсчетов (в действительности по технологи-
ческим причинам это число несколько боль-
ше).
Каждый из отсчетов должен быть про-
квантован (термин этот заимствован связис-
тами из атомной физики): яркость каждого
элемента в цифровом телевидении должна
выбираться из целочисленных значений ди-
скретной шкалы, как бы округляться.
В случае применения десятеричной сис-
темы счисления общее число делений шка-
лы удобно выбрать равным целой степени
10 (например, 100 при выборе температур-
ной шкалы или 1000 при делении метра на
миллиметры). При использовании двоично-
го кодирования шкала квантования обычно
имеет число делений, равное целой степени
2, то есть 21 = 2, 22 -= 4, 2Ч = 8 и т. д.
Квантование на два уровня яркости пре-
вращает исходное изображение в некое по-
добие гравюры. Ограничиться этим можно
лишь для передачи таких двухградациэнных
изображений, как чертежи и схемы. По-
мехоусточивость графических изображе-
ний, между прочим, как раз и объясняется
тем, что здесь с самого начала выбор для
каждого элемента ограничен двумя воз-
можностями. Но для полутоновых изобра-
жений недостаточно даже 8 или 16 уров-
ней. Плавные изменения яркости превра-
щаются в грубые ступенчатые перепады,
возникают ложные контуры, как на геогра-
фической карте, где для обозначения глу-
бины океана применяют шкалу яркости с
небольшим числом оттенков.
В конечном счете число делений шкалы
квантования определяется контрастной
чувствительностью зрения, тем порогом, за
которым глаз человека уже перестает раз-
личать скачкообразные изменения, возника-
ющие на плавных переходах. Эксперименты
показали, что для телевидения достаточно
128 B7) уровней квантования; имея в виду
некоторые особенности технологии, яркость
квантуют на 256 BН) уровней.
Итак, исходный аналоговый сигнал заме-
нен отсчетами, а каждый отсчет прокванто-
Еап. Остается выразить величины отсчетов
двоичными цифрами. И тогда вместо не-
прерывного аналогового сигнала можно бу-
дет передавать двоичный импульсный сиг-
нал.
Все эти операции, превращающие анало-
говый исходный сигнал в кодовую двоич-
ную последовательность, выполняются ана-
лого-цифровым преобразователем — АЦП.

В нем сигнал такт за тактом сравнивается
с некоторой шкалой, задаваемой электриче-
скими пороговыми элементами; результат
этого сравнения представляется в виде
цифрового кода. Такие устройства уже ши-
роко используются в телеметрии, в вычис-
лительной технике. Но для вещательного
телевидения пришлось разрабатывать АЦП
с гораздо более высоким быстродействием:
ведь надо успеть превратить каждый от-
счет исходного сигнала в восьмиразрядную
кодовую посылку, а от отсчета до следую-
щего отсчета проходит менее одной десяти-
миллионной доли секунды. Лишь недавно
удалось создать интегральные микросхемы
для компактных АЦП, работающих с нуж-
ной скоростью.
По форме цифровой сигнал в отличие от
сигнала аналогового уже нисколько не на-
поминает распределение яркости вдоль
строки исходного изображения. Это после-
довательность импульсов, кажущаяся слу-
чайной. Когда на кинескоп подают аналого-
вый сигнал, воспроизводится изображение.
Если же подать туда цифровой сигнал, на
экране не удастся различить ничего, кроме
хаотически перераспределяющихся, беспо-
рядочно мелькающих светлых и темных то-
чек, которые воспринимаются как шум.
Чтобы восстановить изображение по цифро-
вому сигналу, вернуться к исходному ана-
логовому сигналу, нужно произвести деко-
дирование. Это делает цифро-аналоговый
преобразователь — ЦАП.
Например, кодовая группа 10011011 де-
кодируется так:
1 ¦ 27 + 0 ¦ 26 + 0 ¦ 2s + 1 • 24 + 1 • 23 +'
+ 0 ¦ 22 -J- 1 • 21 + 1 • 2° = 128 + 16 + 8 +
+ 2 + 1 = 155
Заметим, что, используя такую форму за-
писи числа, решают, например, и математи-
ческую задачу: как составить вес 155 г с
помощью набора гирь, имеющих номиналы,
равные целым степеням 2, то есть 1, 2, 4,
8, 16, 32 г, и т. д. Не случайно операцию
декодирования называют взвешенным сум-
мированием. ЦАП, созданные на основе
интегральных микросхем, выполняют эту
обратную операцию точно и в нужном
темпе.
Полученному после декодирования сигна-
лу возвращена аналоговая форма. Сгладив
его, чтобы устранить следы дискретизации,
воспроизводят изображение, практически
уже не отличающееся от исходного телеви-
зионного. Но это изображение не понесло
потерь в процессе многократных преобразо-
ваний, так как оно было устойчиво к по-
мехам.
Этот несколько упрощенно изложенный
здесь метод цифровой передачи называют
импульсно-кодовой модуляцией — ИКМ.
СЛЕДУЮЩЕЕ ПОКОЛЕНИЕ
ТЕЛЕВИЗИОННОЙ АППАРАТУРЫ
БУДЕТ ЦИФРОВЫМ
Нынешнюю аппаратуру вещательного те-
левидения, широко использующую инте-
гральные микросхемы, называют аппарату-
рой третьего поколения (первое поколение
было ламповым, второе — разработано на
базе отдельных полупроводников). Четвер-
тое поколение, которое будет построено на
больших и сверхбольших интегральных
схемах, станет цифровым и по своим ос-
новным принципам. Разработка подобной
аппаратуры уже началась.
Правда, нынешняя стадия становления
цифрового телевидения еще не затрагивает
действующую телевизионную систему, в
целом остающуюся пока аналоговой. Прос-
то новые цифровые блоки встраиваются в
аппаратуру телевизионного вещанпя. На
входе каждого такого блока устанавливают
аналого-цифровой преобразователь; преоб-
разования внутри блока ведут в Цифровой
форме, а на выходе цифро-аналоговый пре-
образователь возвращает преобразованному
сигналу аналоговую форму.
Один из примеров таких блоков — цифро-
вой преобразователь стандартов. Сейчас в
мире сосуществуют три различных систе-
мы цветного телевидения — НТСЦ, СЕКАМ
и ПАЛ. Они стандартизованы по-разному,
так что непосредственный прием сигналов
одной системы в другой невозможен. На-
пример, число строк в американской систе-
ме НТСЦ на сто меньше, чем в принятой у
нас системе СЕКАМ, а частота смены кад-
ров там, напротив, больше — 30 в секунду,
тогда как у нас — 25.
В аналоговой системе преобразования
стандартов изображение записывали на
мишени электронно-лучевой трубки, обла-
дающей памятью, то есть способной сохра-
нять нанесенное на нее распределение
электрического заряда, а затем считывали
уже с другой частотой кадров и строк. Та-
кая система была сложна в настройке и
эксплуатации, нестабильна, а само преоб-
разование сопровождалось заметными по-
терями качества изображения.
Цифровой преобразователь стандартов
21

напоминает небольшую специализирован-
ную вычисли :ельную машину. Кадры пре-
образуемого изображения записывают один
за другим в быстродействующей цифровой
памяти и, производя в темпе поступления
информации простые арифметические дей-
ствия, в буквальном смысле вычисляют зна-
чения элементов кадра нового стандарта.
Результаты вычисления выводятся из ариф-
метического устройства. Сигналы превра-
щаются с помощью цифро-аналогового пре-
образователя снова в аналоговую форму, но
уже в соответствии с другим телевизион-
ным стандартом и поступают для даль-
нейшей передачи в телевизионную систему.
Преобразование становится точным, сам
преобразователь стабильным, работающим
без подстройки, надежно. К тому же циф-
ровая аппаратура занимает гораздо меньше
места и потребляет меньше энергии, чем
аналоговый преобразователь стандарта. Та-
кие цифровые преобразователи уже не-
сколько лет успешно эксплуатируются.
Они значительно повысили качество изоб-
ражения при международном обмене теле-
визионными программами.
Внедряются в аппаратуру телевизионного
вещания и другие цифровые устройства, в
частности разного рода корректоры, кото-
рые цифровыми методами компенсируют
действие шумов, недостатки фокусировки,
ошибки цветопередачи, временные искаже-
ния аналоговой магнитной видеозаписи.
Разрабатываются цифровые видеомагнито-
фоны; они позволят практически не огра-
ничивать число перезаписей, столь необхо-
димых в процессе создания, телевизионных
программ. Появились сообщения об исполь-
зовании импульсно-кодовой модуляции для
повышения помехоустойчивости каналов те-
левизионной связи. Например, на некоторых
линиях связи между выносными пунктами
и центральной аппаратной Олимпийского
телерадиокомплекса б Москве передача вг-
лась именно по такому методу.
Телевизионные центры четвертого поко-
ления, появление которых ожидается уже в
восьмидесятые годы, будут более надежны-
ми, экономичными, с более высоким уров-
нем автоматизации, контроль и управление
ими в значительной мере возьмут на себя
ЭВМ. Важной составляющей таких теле-
центров станут цифровые передающие ка-
меры с безвакуумными (твердотельными)
преобразователями свет — сигнал по типу
приборов с зарядовой связью (ПЗС) *. Вся
обработка сигналов на телецентре будет
производиться в цифровой форме, как и об-
мен информацией между телецентрами.
Дольше других традиционный принцип
действия сохранят телевизионные прием-
ники, сигналы к которым будут поступать
от местных телецентров по-прежнему в
аналоговой форме. Однако и здесь ожида-
ется переход на цифровую основу, что свя-
зано с коренным усовершенствованием тех-
нологии производства приемников. Это, в
свою очередь, приведет к уменьшению их
веса и количества потребляемой ими энер-
гии, к повышению надежности, дальнейше-
му улучшению качества изображений.
СОКРАЩЕНИЕ КОЛИЧЕСТВА ЦИФР,
КОДИРУЮЩИХ ИЗОБРАЖЕНИЕ,
ДАСТ ЗНАЧИТЕЛЬНЫЙ ТЕХНИКО-
ЭКОНОМИЧЕСКИЙ ЭФФЕКТ
Телевидение всегда отличалось от других
средств связи особенно высокими требова-
ниями к пропускной способности канала.
Ширина полосы частот в стандартной теле-
визионной системе на три порядка больше
* См. «Наука и жизнь» № 7, 1080 г.
Групповое кодирование — один из спосо-
бов сокращения цифрового потока в теле-
видение: а - исходное изображение (8 бит
на элемент); б — увеличенный фрагмент,
иллюстрирующий первое приближение к
групповому кодированию; здесь каждый
квадратик —результат усреднения яркостей
соответствующих ему 4 у 4 = 16 элементов
исходного изображения (для передачи этой
части информации нужно уже 8:16 = 0,5
бита на элемент); в — для восстановления
четкости изображения надо допопнительно
22

то», что отводится телефонному каналу: од-
на телевизионная программа занимает та-
кую полосу, сколько заняли бы тысячи те-
лефонных переговоров. Напомним, что за
1 .5 секунды надо успеть передать почти
полмиллиона элементов, составляющих тс-
летшзионный кадр, а за секунду 12 мил-
лионов элементов.
В цифровом телевидении приходится
иметь дело с еще большим объемом ин-
формации. Для передачи только яркостной
составляющей телевизионного изображе-
ния понадобился цифровой поток около
сотни миллионов двоичных цифр, то есть
около сотни мегабит в секунду (это обо-
значают гак: 100 Мбит/с). Действительно,
выбор 256 уровней квантования обозначает,
что на передачу каждого отсчета расходу-
ется 8 бит, а всего таких отсчетов в еди-
ницу времени — 12 миллионов. Заметим,
что объем романа «Война и мир»
Л. Н. Толстого немногим более 80 печатных
листов (в печатном листе — 40 тысяч печат-
ных знаков), и если по нормам телеграфа
расходовать на каждый печатный знак 5
бит, то получится, что для передачи всего
романа достаточно немногим более 16 мил-
лионов бит. Значит, по каналу, отведенному
только для яркостной составляющей, мож-
но передать весь роман приблизительно за
1 'б секунды — почти в буквальном смысле
в мгновение ока!
Все это, однако, не столь уж удивитель-
но. Текст, как правило, представляет собой
уже хорошо закодированное сообщение.
Достаточно иногда нескольких слов, чтобы
вызвать нз памяти сложное понятие или
зрительное представление. Изображения,
напротив, своего рода информационное
сырье. Из-за этого наиболее развитый ана-
лизатор человеческого мозга — зрительная
система расходует так много усилий на со-
кращение избыточности, экономную «упа-
ковку» изображений.
Большинство элементов изображения мо-
жно было бы предсказать, зная, какая яр-
кость или цвет у соседних с ними или
предшествующих им во времени элементов.
Между числами, представляющими в циф-
ровом форме элементы изображения, обна-
руживаются простые связи, а в большин-
стве случаев элемент изображения можно
вычислить как арифметическое среднее ок-
ружающих его элементов. Таким образом,
любой элемент можно довольно успешно
предсказать по соседним. Именно это
свойство изображений и лежит в основе
дифференциальной импульсно-кодовои мо-
дуляции (ДИКМ). Вот, например, как реали-
зуется этот метод. Прежде чем передать
данный элемент изображения, его сравни-
вают (это делает вычислительное устройст-
во) с предшествующим соседним элемен-
том.
Если оба они одинаковы, скажем, по
яркости, го нет необходимости снова пере-
давать ее значение — по каналу связи идет
«нулевой» сигнал. А в тех относительно
редких случаях, когда предсказание не оп-
равдалось и яркость нового элемента суще-
ственно отличается от предшествующей, пе-
редают разность между ними.
Небезынтересно отметить, что сходные
методы обнаружены и среди механизмов
зрительного восприятия. Зрительная систе-
ма хорошо использует статистические свой-
ства изображений для экономного их коди-
рования. Глаз не загружает мозг передачей
того, что не изменилось. Сигналы поступа-
ют лишь из тех участков сетчатки, где за-
регистрированы перемены. Неподвижные
изображения воспринимаются благодаря
глазным движениям или резким поворотам
головы, характерным для птиц. Глаз заме-
чает достаточно малые перепады яркости.
Но величина этих перепадов передается с
усилением. Контуры подчеркиваются уже в
сетчатке глаза.
передать лишь информацию о разности
между яркостью истинного и усредненного
изображения; эту информацию удается эко-
номно закодировать одним числом благода-
ря тому, что внутри группы DX4=16
элементов) отрезки контуров восприни-
маются зрением не поэлементно, а как еди-
ное целое; г — восстановленное (декодиро-
ванное) изображение (около 2 бит на эле-
мент).

Последнее обстоятельствэ используется с
методе ДИКМ. Поскольку глаз все равно
«загрубляет» перепады яркости, ошибку
предсказания, то есть именно перепад,
квантуют при цифровой передаче на зна-
чительно меньшее число уровней, чем при
обычной ИКМ. В среднем вместо 8 бит на
элемент при передаче разностей удается
обойтись лишь четырьмя битами, а следо-
вательно, цифровой поток сокращается в
2 раза.
В будущем все основные каналы переда-
чи информации объединятся у пас в
Единой автоматизированной сети связи
(ЕАСС). Подобно тому как сейчас электро-
энергия вырабатывается и передается е
единых энергетических системах, перерас-
пределяющих потоки энергии, компенсиру-
ющих перегрузки, устраняющих перебои е
энергоснабжении, так и в ЕАСС будут пе-
рераспределяться потоки информации. Ма-
гистрали ЕАСС можно сравнить с реками.
Самая большая, так называемая четвертич-
ная, магистраль пропускает цифровой по-
ток около 140 Мбит/с. У ее «прито-
ков» — третичных магистралей пропускная
способность вчетверо меньше. При кодиро-
вании по методу ИКМ телевизионная про-
грамма занимает основную часть емкости
четверичной магистрали. Сокращение циф-
рового потока приблизительно в 4 раза,
примерно до 34 Мбнт, позволит отводить
для передачи одной программы третичную
магистраль, а по четверичной пропускать
одновременно 4 программы, то есть в 4
раза повысить эффективность использова-
ния каналов связи.
Поучительный пример значительного со-
кращения цифрового потока опять-таки да-
ет живая природа. Зрительная система че-
ловека потому так эффективна, что кодиру-
ет изображения группами элементов. Ко-
нечно, современная техническая система
еще весьма далека от целостного видения
зрительных образов, но первые простей-
шие этапы одновременного кодирования
групп элементов удается промоделировать.
Уже на уровне сетчатки кодируется од-
новременно состояние группы фоторецеп-
торов, а не каждого из них независимо;
первичные сигналы от каждой группы ре-
цепторов сперва усредняются — в первые
мгновения глаз улавливает общие очерта-
ния без особой детализации. Такая опера-
ция применительно к телевизионному изо-
бражению потребует записи группы сосед-
них элементов в цифровой памяти и вычис-
ления среднего значения их яркости; ре-
зультатом этой операции окажется как бы
слегка расфокусированное изображение.
Далее благодаря действию механизмов
зрения, способствующих выделению конту-
ров, находится разность между исходным и
усредненным (по участкам) изображением.
Телевизионный аналог этой операции дол-
жен обеспечить адаптацию зрения к фону
по локальным участкам изображения.
В пределах небольшой группы тонкие
различия между отдельными контурными
элементами не выявляются зрением, а
значит, их можно кодировать экономно,
одним числом. Такое же усредненное об-
общенное восприятие характеризует и
цветность: участок, состоящий из более
чем десятка элементов, кажется окрашен-
ным одинаково, а цвет мелких деталей
глаз вообще не различает.
ЦИФРОВОЕ ТЕЛЕВИДЕНИЕ СТАНОВИТСЯ
ВАЖНЫМ ЭТАПОМ
НАУЧНО-ТЕХНИЧЕСКОЙ РЕВОЛЮЦИИ
Развитие цифровых методов преобразова-
ния и передачи изображений окажет влия-
ние не только на улучшение качества теле-
визионных передач и повышение эффек-
тивности использования каналов связи. Сле-
дует ожидать, что цифровое телевидение в
сочетании с разветвленной кабельной се-
тью * и особенно световолоконными линия-
ми создаст предпосылки для организации
обратных связей от телевизионных абонен-
тов к источникам видеоинформации. По-
явится возможность обращения зрителей к
цифровым видеоархивам. Преобразится
справочная служба. Телевизионный прием-
ник, дополненный цифровой памятью и
снабженный средствами передачи информа-
ции, возьмет на себя функции «домашнего
дисплея».
Основная часть информации в современ-
ном мире представлена в форме изображе-
ний (это относится и к текстам). Уже сей-
час преобразование изображений в цифро-
вую форму дало возможность производить
их обработку в ЭВМ. Однако для массового
анализа и обработки изображений следует
значительно повысить скорость ввода ин-
формации об изображениях в ЭВМ. Чтобы
сделать это, надо освободить ЭВМ от ряда
рутинных операций (контрастирование, вы-
деление простых признаков зрительных об-
разов, анализ текстур и т. п.), перепоручив
их специализированным цифровым устрой-
ствам до ввода в ЭВМ.
Роботы-манипуляторы, разнообразные ав-
томаты и анализаторы будут оснащены
цифровым телевизионным зрением. Станет
возможной быстрая — в реальном масштабе
времени — автоматическая обработка ог-
ромных массивов зрительной информации в
промышленности, геологии, медицине, био-
логии, астрономии, метеорологии, физике,
во многих других областях науки и техни-
ки. Все это можно назвать новым этапом
научно-технической революции.
* См.' «Наука и жизнь» № 3, 1979 г.
ЛИТЕРАТУРА
Кривошееп М. И.. Вилснчпк Л. С.
и др. Цифровое телевидение. М., «Связь*,
1980 г.
Ц v к ic с р м а и И. II. Проблемы совре-
менного телевидения (цифровое телевиде-
ние). М.. «Знание», 1980 г.
Шиакои П. В., Кондратьев А. Г.
и др. Телевидение. М.. «Связь», 1975 г.

<
1
Л/ШКИ 0
ОВЕТСКОЙ
i
т
ЛУКЕ И
ЕХНИКЕ
УНИВЕРСАЛЬНАЯ
ПРЯДИЛЬНАЯ МАШИНА
Процесс механизации пря-
дения в ткацком произ-
водстве идет непрерывно:
появление волокон новых
видов или иной длины тре-
бует порой не просто ре-
конструкции прядильных ма-
шин, но создания принци-
пиально новых. И естествен-
но, что специалисты ведут
непрерывный поиск уни-
версальной конструкции, ко-
торая могла бы произво-
дить пряжу из самых разно-
образных видов сырья.
Пензенский машиностро-
ительный завод, специали-
зирующийся на выпуске
оборудования для текстиль-
ной промышленности, де-
монстрировал на ВДНХ
СССР новую пневматичес-
кую прядильную машину
ППМ-120 МС, которая имеет
200 прядильных устройств и
с зысокой скоростью может
вырабатывать пряжу из на-
туральных и химических во-
лскоч и их смесей со шта-
пельным волокном. В конст-
рукции машины прим-енена
оригинальная система уда-
ления сора и технологиче-
ской пыли.
В нынешнем году нач-
нется серийное производст-
во этой пневматической
прялки.
ИЗМЕРЯЕТСЯ ВДОХ
Вероятно, многим знзчо-
ма процедура медицинского
осмотра, во врелля которой
требуется сделать глубокий
вдох и затем выдохнуть воз-
дух в резиновую трубочку.,
идущую от цилиндрическо-
го сосуда, напоминающего
перевернутое вверх дном
ведро. Во врзмя выдоха
«ведро» поднимается, и по
делениям на его поверхно-
сти определяется объем
легких. Это спирометр, не-
затейливый прибор, который
служит в медицине с неза-
памятных времен и, по-ви-
димому, будет еще служить
долго. Однако для точной
характеристики легких, ко-
торая необходима врачу для
диагностики заболеваний
органов дыхания, спирометр
уже не годится.
На снимке новейший при-

бор для этих целей — пнев-
мотахограф с интегратором.
Он с высокой точностью из-
меряет и регистрирует та-
кие диагностические пара-
метры, как, например, объ-
ем одиночного вдоха, выдо-
ха, минутный объем дыха-
ния.
Разработали пневмотахо-
граф в научно-производст-
венном объединении «Мед-
физприбор» в городе Каза-
ни. Предназначается он для
кабинетов функциональной
диагностики в лечебных и
научно - исследовательских
медицинских учреждениях.
«ВОЛГА» НОВОЙ МОДЕЛИ
Производственное объе-
динение «ГАЗ» (Горьковский
автозавод) выпустило пер-
вую промышленную партию
легковых автомобилей «Вол-
га» новой модели ГАЗ-3102.
Конечно, новая «Волга»
элегантнее, комфортабель-
нее и мощнее своей пред-
шественницы, но главное в
том, что у неэ двигатель с
принципиально новой сис-
1емой воспламенения рабо-
чей смеси. Эта система —
форкамерное зажигание —
разработана советскими
специалистами на основе яв-
ления высокой химической
активности продуктов не-
полного сгорания богатой
углеводородами смеси, от-
крытого советским ученым
Л. Гуссаком в Институте хи-
мической физики АН СССР,
возглавляемом академиком
Н. Н. Семеновым. Новый
способ зажигания называ-
ется процессом лавинной
активизации горения, или
сокращенно ЛАГ-процессом.
Суть его в том, что в ос-
новную камеру сгорания
бензино-воздушной смеси
выбрасывается из вспомога-
тельной форкамеры фа-
кел химически активных
продуктов неполного сгора-
ния этой смеси. (Подробно
об этом уже рассказыва-
лось в журнале «Наука и
жизнь» № 4, 1963 год.)
Форкамерный двигатель
при высокой своей мощнос-
ти обеспечивает высокую
экономичность в потребле-
нии топлива и исключитель-
но низкую токсичность от-
работавших газов.
Мощность двигателя ГАЗ-
3102 — 77,3 киловатта A05
лошадиных сил). Расход
бензина на сто километров
пути зависит от скорости
движения и колеблется в
пределах от 8,5 до 10,5 лит-
ра. Чтобы развить скорость
от 0 до 100 километров в
час, требуется 16 секунд. Ра-
бочий ресурс двигателя —
350 тысяч километров.
ЗЕРНИСТАЯ ИКРА
НА ПОТОКЕ
Ученые Института элемен-
тоорганических соедине-
ний Академии наук СССР
приготовили черную зерни-
стую икру из пищевых про-

дуктов весьма далеких от
даров реки и моря. Внешне
и по вкусу, как показала де-
густация, синтетическая икра
от натуральной, осетровой
не отличалась. Но понадоби-
лись годы, чтобы экспери-
мент вышел за порог лабо-
ратории: разработать техно-
логию промышленного про-
изводства деликатеса оказа-
лось не так-то просто.
Основу белковой зерни-
стой икры составляют мо-
лочный белок и пектин —
студнеобразующее вещест-
во, которое получают из яб-
лок и сахарной свеклы. А
всего в рецептуре 27 ингре-
диентов, в том числе жела-
тин, кукурузное масло, чай-
ный лист и другие пищевые
продукты.
В процессе превращения
молочного белка в икру по-
лучаются белковые грану-
лы — икринки, которые про-
ходят особую кулинарную
обработку вкусовыми и аро-
матическими веществами,
применяемыми в пищевой
промышленности.
Оборудование для изго-
товления массовых партий
зернистой белковой икры
создано специалистами Все-
союзного научно-исследо-
вательского и эксперимен-
тально - конструкторского
института продовольствен-
ного машиностроения Мин-
легпищемаша СССР. Делают
икру на предприятиях рыб-
ной и молочной промыш-
ленности. Технологический
процесс полностью автома-
тизирован и протекает без
участия человека в проме-
жуточных операциях.
В мировой практике это
изобретение советских уче-
ных и конструкторов анало-
гов не имеет.
РЕНТГЕНОВСКИЙ
АППАРАТ «МИРА»
Он достаточно портати-
вен и предназначазтся для
проверки различных конст-
рукций и конструкционных
материалов методом рент-
генографии как в лабора-
торных условиях, так и в це-
хе или на стапелях.
От рентгеновских дефек-
тоскопов аппарат «Мира»
выгодно отличается рядом
технических параметров,
значительно меньшей мас-
сой и габаритами.
Действие аппарата осно-
вано на явлении вспышки
рентгеновского излучения в
двухэлектродной рентге-
новской трубке с холодным
катодом. Эта вспышка воз-
никает в результате взрыв-
ной эмиссии электронов под
действием короткого им-
пульса высокого напряже-
ния, который выдает мало-
габаритный высоковольтный
генератор.
С помощью «Миры» мож-
но вести направленное и
панорамное просвзчивание.
Аппарат может рентгено-
графировать сталь толщи-
ной до шести сантиметров.
27

+¦ - MFKTPOHH
+¦ - MFKTPOHH ^
©
КЛ".(ОНЫ
АНИОНЫ
ЭЛЕКТРОЛИЗ
Процесс электролиза по сути своей несложен. Два электрода, присоединенные
к полюсам источника постоянного тока, опущены в ванну с электролитом — раствором,
содержащим положительно и отрицательно заряженные ионы. Положительные ионы
(скажем, ионы какого-либо металла) устремляются к отрицательному электроду, като-
ду; приобретая там электроны, они превращаются в нейтральные атомы и оседают
на катоде. Отрицательные ионы нейтрализуются, подходя к аноду и отдавая там свои
электроны.
Суть процесса проста и неизменна, а вариантов, в которых он применяется на
практике.— множество, и число их растет, обещая технике все новые возможности.
Об этом свидетельствуют некоторые работы ученых Сибирского отделения АН СССР,
о которых рассказано в статье. Две из них выполнены в Институте химии твердого
тела, третья — в Институте неорганической химии.
В. ТЮРИН, специальный корреспондент журнала «Наука и жизнь».
ПОЗОЛОЧЕННАЯ ВАТА
— В старое время золото мыли, то есть
вымывали водой из породы, так ведь? —
спрашиваю я Баренцева.
— Это и сейчас делают, но на россы-
пях — богатых месторождениях,— отвеча-
ет Валерий Константинович.— А наш метод,
собственно, есть конечная операция так на-
зываемой сорбционной технологии, позволя-
ющей брать драгоценный металл из «бед-
ных» руд, в которых его содержание отно-
сительпо невелико.
Проблема, которой касается мой собесед-
ник, насущна и важна. Вот что писал в
«Правде» в сентябре прошлого года ака-
демик Б. Н. Ласкории: «По прогнозам, в
ближайшие десятилетия во всем мире каче-
ство руд упадет настолько, что без рево-
люционизирующих преобразований в техни-
ке обогащения станет невозможно эффек-
тивно перерабатывать горную массу».
Прежде извлекать из бедных руд метал-
лы, даже золото, считалось нерентабель-
ным. Но богатые руды истощаются, и наука
нашла способы взять слово «бедные» в ка-
вычки. (Характерно в этом отношении на-
звание статьи академика: «За богатствами
«бедных» руд».) Среди этих способов важ-
ную роль играют такие, где металлы извле-
каются из руд водными растворами химиче-
ских реагентов. Подобные методы объеди-
няются термином «гидрометаллургия»; за ее
дальнейшее развитие и ратует Б. Н. Ласко-
рин в своей статье. К гидрометаллургии от-
носится и сорбционная технология.
— Суть этой технологии в том, что руда
измельчается и превращается в пульпу,—
поясняет Варенцов.— Затем эта пульпа
контактирует с ионообменной смолой, кото-
рая поглощает металл, а из смолы он вы-
мывается тиомочевинным раствором. А даль-
ше судьба этого раствора легла нам на
плечи.
Кандидат химических наук В. К. Варен-
цов руководит группой в лаборатории элек-
трохимии водных растворов Института хи-
мии твердого гела. Когда «Союззолото» об-
ратилось в институт с просьбой разработать
эффективный электрохимический способ из-
влечения металлов из растворов, эта рабо-
та была поручена группе Варенцова.
— Широко применявшиеся до сих пор,
так сказать, классические методы,— продол-
жает Валерий Константинович,— требуют
большого расхода реагентов, энергии и тру-
да, но главное — они не позволяют извле-
кать из раствора более 15—20 процентов
содержащегося в нем металла. Традицион-
ные электрохимические способы, тот же
электролиз, потенциально более результа-
тивны, но из-за низкой скорости процесса
практически не применялись. Нам предсто-
яло выявить потенции электролиза — интен-
сифицировать процесс.
Обычно для извлечения металла электро-
лизом используют плоский катод, на него
в виде фольги и оседает металл. Возможно-
сти тут ограничены габаритами электрода.
Сибиряки решили применить такие электро-
ды, у которых доступная электролизу по-
верхность намного больше габаритной. Если,
28

например, материал электрода пористый,
тогда электролиз может идти не только на
внешней поверхности, но и внутри, в по-
рах. Таков углеграфит: он обладает элект-
ропроводное гью, а но структуре похож на
ватин. Электролит пронизывает его на-
сквозь, и металл осаждается на каждом
волоконце (см. верхнее фото на цветной
вкладке). На языке цифр это звучит так:
внешняя поверхность кубика из углеграфи-
та весом в один грамм составляет около
30 квадратных сантиметров, а полная по-
верхность углеграфита достигает при этом
5000 тех же квадратных сантиметров.
Принудительно прокачивая раствор сквозь
углеграфитовые электроды, увеличили ско-
рость его протекания и тем самым повыси-
ли интенсивность процесса в несколько сот
раз. В результате из раствора извлекается
98—99 процентов находящегося в нем ме-
талла. (Оборотная сторона «медали» и от-
личие от прежних методов: в литре раство-
ра металла остается около 0,1 миллиграмма,
и раствор можно снова пускать в произ-
водство. Это навело исследователей на мы-
сли, о которых будет сказано чуть позже.)
Разумеется, достижение таких результа-
тов потребовало немалых и непростых ис-
следований. Так, например, пришлось изо-
брести (что зафиксировано авторским сви-
детельством) многокамерный проточный
электролизер (см. цветную вкладку), по-
следняя его модель называется ЭУ-1м. По-
ясню, что значит «многокамерный». Уче-
ные сконструировали катодную камеру
(еще одно авторское свидетельство), схема
которой приведена рядом с предыдущим
рисунком. В нее вкладывается углеграфито-
вый катод. Таких камер в ЭУ-1м десять, и
через них прокачивается раствор, причем
ои циркулирует между электролизером и
подсобной емкостью до тех пор, пока ка-
тод не зарастет металлом. Интересно, что
на килограмм углеграфитовых электродов,
«заряженных» в камеры, золота можно
осадить до 50 килограммов, так что, когда
электрод вынимают из камеры, его под ме-
таллом и не видно.
Такой электролизер перерабатывает
30 кубометров раствора в сутки. Чтобы
обеспечить столь же высокую производи-
тельность па обычпом плоском электроде
лри 98 процентах извлечения металла, его
поверхность должна достигать 500 квадрат-
ных метров. Это, конечно, нереально. А но-
вый электролизер — размером с небольшой
письменный стол.
После того как электрод «насытится»,
его надо отделять от металла. Для этого
разработаны два способа. По первому ме-
талл плавят, получают слиток, а электрод
в это время выгорает. Стоимость его, осо-
бенно в сравнении с золотом и серебром,
невелика, так что экономика терпит. Тем
не менее второй способ нацелен на то, что-
бы электрод сохранить: его снова пропус-
кают через электролиз, только на этот раз
он служит анодом, металл переходит с не-
го на катод, и углеграфит становится таким,
каким и был. Причем свойств своих он не
теряет и после двадцатикратного использо-
вания.
Спросите: зачем его столько раз восста-
навливать, если экономика терпит? Терпит
она только в случае с драгоценными метал-
лами, а надо сказать, что группа Варенцова
испытала свой метод не только на золоте и
серебре, но и на меди, цинке. Гидрометал-
лургия играет псе большую роль в добыче и
этих металлов; применяемые при этом ме-
тоды подземного и кучного выщелачивания
дают в итоге растворы, содержащие метал-
лы. С растворами приходится иметь дело и
при флотационном и гравитационном обо-
гащении руд. Кроме того, промывочные во-
ды металлургических, гальванических и ря-
да других производств тоже содержат цвет-
ные металлы, которые необходимо извле-
кать как с точки зрения экономии ме-
таллов, так и в интересах охраны природы,
ибо загрязнение ее соединениями тяжелых
и цветных металлов относится к разряду
наиболее опасных.
Объемно-пористые электроды (не толь-
ко углеграфитовые) и в этих делах зареко-
мендовали себя неплохо. Более того, воз-
можность весьма полно очищать растворы
от металла, о чем говорилось выше, навела
ученых на мысль использовать этот метод
для очистки сточных промышленных вод
от токсичных компонентов — таких, как ци-
аниды, роданиды, ксантогенаты и т. п. Эта
мысль в конце концов была увенчана
авторским свидетельством на новый метод
очистки.
Так вот, во всех этих случаях регенера*
ция углеграфитовых электродов имеет пря-
мой экономический смысл. Тем более что
объемы переработки растворов тут на два
порядка выше, чем для благородных ме-
таллов.
Надо сказать, что специалисты института
и СКБ горно-обогатительного оборудования
(оно тоже в Новосибирске), общими силами
создававшие ЭУ-1м, не оставили это обстоя-
тельство без внимания: в прошлом году опи
испытали модель электролизера, производи-
тельность которого примерно вдесятеро вы-
ше, чем у первого их детища.
Впрочем, эти вещи больше относятся к
перспективе, сегодня же метод успешно
применяется на нескольких золотоизвлека-
тельных фабриках страны. По сравнению с
прежними способами технологический про-
цесс стал проще и компактнее (меньше
нужно производственных площадей), зна-
чительно сократились затраты труда и мате-
риалов. Суммарный экономический эффект
выражается цифрой 100 тысяч рублей на
каждую тонну извлекаемого золота.
Однако работа еще не закончена. В про-
мышленности метод проверен на золоте,
отчасти на серебре. Остальное пока лишь
в лаборатории. Стало быть, надо разраба-
тывать технологические режимы для Дру-
гих металлов — отдельно для каждого.
— Поэтому тут еще много работы,— го-
ворит В. К. Варенцов,— и не только над
29

технологией, но и над самим процессом.
Мы сейчас составили математическую мо-
дель, с помощью которой надеемся описать
полностью работу углеграфитэвых электро-
дои, чтобы прогнозировать их использова-
ние в разных режимах. Ну, и продолжаем
грудиться над новыми конструкциями элек-
тролизеров.
«СТАЛИ ДУМАТЬ
ДАЛЬШЕ...»
Должен сразу оговориться: здесь речь
пойдет не столько о самом электролизе,
сколько о предшествующих ему подготови-
тельных операциях, затруднявших путь к
основной — электролизу.
...Юрий Иванович Михайлов возглавляет
группу фототермических процессов в Ин-
ституте химии твердого тела. Эта группа
входит в лабораторию, где изучают меха-
низмы химических реакции в твердых те-
лах. Характерная особенность этих реакций
в том, что они протекают в окрестности
отдельных точек твердого тела, в которых
начались, и не распространяются на весь
объем, как это происходит в жидкостях и
газах. Ход таких процессов под действием
тепла и света — предмет исследований
группы Михайлова.
Примером подобных реакций в твердом
веществе может служить фотография (см.
рисунок). Вообще же в институте, под ру-
ководством его директора члена-корреспон-
дента АН СССР В. В. Болдырева широким
фронтом ведутся исследования, цель кото-
рых — управление химическими процессами
в твердых телах. Эти исследования могут
быть предметом отдельного, весьма инте-
ресного рассказа — здесь же подчеркнем,
что все решения, о которых речь пойдет
дальше, найдены благодаря этим фундамен-
тальным работам.
Как раз в го время, к которому относит-
ся наша история, перед институтом была
поставлена задача разработать новый метод
металлизации диэлектриков.
Применяется металлизация очень широ-
ко, практически на любом заводе что-ни-
будь хромируют, никелируют, меднят... В
частности, велики объемы этих работ в про-
изводстве печатных плат, на которых соби-
рают электрические схемы телевизоров,
ЭВМ и прочей электронной техники: на
плату из диэлектрика наносят разными спо-
собами металлические токопроводящие до-
рожки.
Пожалуй, самая сложная и трудоемкая
операция в этом деле — металлизация
сквозных отверстий в платах. Отверстия эти
нужны, чтобы обеспечить электроконтакт
между дорожками на обеих сторонах пла-
ты: он возникает, когда стенку просверлен-
ного отверстия покрывают металлом. Этой-
то операцией и занялась группа Михайлова.
— Чаще всего ее выполняют химико-
гальваническим способом,— говорил мне
Юрий Иванович.— То есть сначала на стен-
ку отверстия химически осаждают тонкую
B—3 микрометра) пленку металла, а погом
гальванически (поскольку скорость химиче-
ской металлизации низка) наращивают ее
Аи 40—50 микрометров. Ну, гальваника —
это гальваника, обычный электролиз, и вот
химическая металлизация неожиданно для
нас оказалась по своему существу аналогом
фотографического проявления!
Тут надо пояснить, что перед тем, как за-
няться металлизацией, группа Михайлова
участвовала в работе по замене серебра
в фотографии менее дорогостоящими ме-
таллами — о сути этой проблемы см. «На-
ука и жизнь» № 12, 1980 г. Вначале его за-
менили палладием, а потом были созданы
фотоматериалы на основе более дешевых
металлов, в частности меди. Нашли в ходе
той работы и новые способы проявления.
Например, создана фотобумага, которая эк-
спонируется светом, а проявляется теплом.
Все эти результаты оказались весьма кста-
ти, когда пришлось заняться металлиза-
цией.
Ведут ее так: плату сначала покрывают
хлористым оловом, а потом обрабатывают
хлористым палладием, и он в присутствии
олова образует свои активные центры —
примерно так же, как в фотографии возни-
кают центры скрытого изображения (см.
рисунок). Отличие же в том, что в фото-
графии центры скрытого изображения по-
являются лишь в тех местах пленки, на ко-
торые упал свет, а в описываемом процессе
палладиевые центры располагаются на по-
верхности платы равномерно, покрывая ее,
словно соты. После этого и выполняется
собственно химическая металлизация:
плату опускают в раствор меди или никеля,
ионы этих металлов оседают на палладие-
вых центрах, и на поверхности диэлектрика
образуется тонкий слой металла — основа
для электролитического наращивания.
Одно из узких мест этой технологии —
применение дорогостоящего палладия. Мало
того, что он дорог. С ним, как с драгоцен-
ным металлом, много хлопот: надо тщатель-
но собирать отходы, извлекать остатки пал-
ладия, снова пускать их в дело, а еще учет,
отчетность... К тому же и технологически
палладии небезупречен. Словом, у произ-
На рисунке изображены кристаллы бро-
мистого (или хлористого) серебра, заполня-
ющие фотоэмульсию и состоящие из поло-
жительно заряженных ионов серебра и от-
рицательно заряженных ионов брома (или
хлора). Под действием света электроны пе-
реходят от анионов галогена к катионам се-
ребра, превращая их в нейтральные атомы,
что приводит к образованию очень мелких
частиц металлического серебра — центров
скрытого изображения (А). В присутствии
проявителя эти центры катализируют даль-
нейшее восстановление ионов серебра, ча-
стицы серебра растут (Е) и скрытое изобра-
жение становится видимым (В).

водственыиков отношение к нему не самое
теплое.
— Вот мы и стали думать,— вспоминает
Михаилов,— а нельзя ли заменить палладий
медью? В фотографии это удалось, а ведь
химическая металлизация — это чаще всего
меднение, уж потом на медь наращивают
другой металл.
Нашли термочувствительные соли меди,
с которыми все идет так же, как с палла-
дием. Опробовали не только в лаборатории,
но и на предприятиях, и платы получились
хорошие.
— Стали думать дальше: а нельзя ли по-
лучать металлические покрытия отверстий,
минуя стадию химической металлизации? —
продолжает Юрий Иванович.— К ней при-
ходится прибегать потому, что активные
центры, располагаясь равномерно по всей
стенке отверстия, покрывают ее не сплошь,
токопроводящей поверхности не получает-
ся,— электролиз может не пойти. Но
медь очень хороший проводник, и стоило
попытаться поплотнее заполнить центрами
поверхность с тем, чтобы сразу вести галь-
ванизацию. Мы попробовали, и оказалось,
что это вполне возможно.
Ученые, конечно, радовались успеху, но
когда о нем узнали производственники, в
лаборатории покоя не стало. Ведь химиче-
ская металлизация — процесс довольно ка-
призный и потому дает много брака. Кро-
ме того, в многокомпонентных растворах,
необходимых по технологии, применяют
дефицитные материалы: олово, сегнетову
соль и другие. Сами растворы весьма не-
устойчивы, используются один раз. а сбра-
сывать их в отходы весьма накладно и для
хозяйства и для окружающей среды. Извле-
кать же из них ценные компоненты не
просто, и могут это далеко не везде.
Для металлизации отверстий требуется
два десятка ванн, и половина из них пред-
назначена для меднения, причем в каждой
ванне свой раствор и свой режим. Очень
много усилий тратят на заводах (и у нас и
за рубежом), чтобы создать растворы с
меньшим расходом реагентов и большим
сроком службы, чтобы автоматизировать
этот процесс, даже АСУ разрабатывают
специально для химической металлизации.
И вот оказывается, что всего этого можно
не делать. Так чго интерес производствен-
ников к этой работе легко понять.
Ну, а ученые? Чем могли, помогли техно-
логам в Новосибирске, Минске, Киеве, Ере-
ване, Ленинграде и...
— Стали думать дальше,— тая улыбку,
продолжал Михайлов.— Технология теперь
такая: плата несколько секунд смачивается
в растворе термочувствительной соли — в
эти секунды образуются активные центры,
затем греется до нужной температуры в
сушильном шкафу 12—15 минут, за счет
термического разложения активные центры
разрастаются и смыкаются, обеспечивая
электропроводность, потом несколько минут
промывки и гальванизация. А нельзя ли
сократить время термообработки? Скажем,
«сушить» плату инфракрасным светом от
мощного источника? Нужную температуру
он даст намного быстрее...
Этот вариант тоже опробовали технологи,
и время на термообработку уменьшилось
до нескольких секунд. Производительность
технологических линий повысилась пример-
но в четыре раза.
— А каков будет экономический вы-
игрыш?
— В среднем 30—40 копеек на одну пла-
ту, выпускают же их многими миллионами
штук. Но, кроме плат, с помощью этой
технологии можно металлизировать керами-
ку, стекло, эбонит и другие диэлектрики...
— Что же дальше?
— Думаем: а нельзя ли делать «за один
проход» металлизацию отверстий и нанесе-
ние токопроводящих дорожек? Сейчас это
два разных процесса. Однако, чтобы их
объединить, нужно расширить возможности
управлять химическими реакциями в твер-
дых телах.
ПЛАЗМЕННЫЕ
«СВЕТЛЯКИ»
В Институте неорганической химии для
очередных работ понадобились детали с та-
ким покрытием, которое выдерживало бы
температуру плазмы и не пропускало бы
электрического тока. Собственно, детали
уже имелись, предстояло найти способ на-
несения на них покрытий. Трудность же
состояла в том, что детали были сложной
формы.
Есть немало методов нанесения подобных
покрытий — в вакууме, плазмотроном, одна»
ко применить их не позволяла форма де-
талей. Сотрудник института Г. А. Марков,
который занимался этим делом, обратился
к анодированию. В его основе — все тот
же электролиз.
Анодирование в чем-то сродни фанеров-
ке в мебельном производстве: так же улуч-
шает внешний вид изделия, позволяет сни-
зить его стоимость. Но есть и отличия: ано-
дирование способно придавать материалу
свойства, которых изначально у него не бы-
ло. Скажем, анодированный золотом сталь-
ной корпус наручных часов не поддается
коррозии.
Это и привлекло исследователя. Оксидное
покрытие, которое получается на аноде, об-
ладает свойствами диэлектрика. К тому же
образуется оно на всей поверхности анода,
какой бы формы он ни был. Загвоздка толь-
ко одна: анодирование идет при довольно
низкой температуре, и логично было пред-
положить, что нагрев до температуры плаз-
мы разрушит полученное покрытие.
Марков решил наносить его с помощью
электродугового разряда, ибо в зоне разря-
да возникает плазма, соответственно и тем-
пература достигает 3000 градусов. При этом
на аноде, как и положено, выделяется кис-
лород, в котором горит-плавится металл
детали-анода, образуя тем самым защитную
пленку на ее поверхности.
Чтобы получить дуговой разряд, надо
поднять напряжение тока на ванне с элек-
тролитом. А было известно, что если при
обычном анодировании напряжение повы-
31

шать, то на аноде начинается искрение, ко-
торое портит пленку — пробивает ее, и она
начинает пропускать электрический ток.
(Это негативное обстоятельство в дальней-
шем подтвердило известную истину, что ху-
да без добра не бывает.) Поэтому в специ-
альной литературе рекомендовалось не пре-
вышать определенного уровня напряжения,
и никто этого порога не переступал.
Марковы же (соавтор Геннадия Алек-
сандровича — его жена, Галина Васильевна,
сотрудник Института ядерной физики) ре-
шили посмотреть, что кроется за этим «ру-
биконом». И оказалось, что зона искрения
(см. график на цветной вкладке) невелика,
и если дальше повышать напряжение, то
начинается зона дуги, то есть на поверх-
ности анода возникают микродуговые раз-
ряды. Причем возникают они именно в
слабых, пробитых местах пленки.
Дело в том, что при подходе напряжения
к зоне дуги анод уже покрыт оксидной
пленкой, которая не пропускает электри-
ческий ток, поэтому контакт между метал-
лом анода и электролитом (он тут играет
роль второго электрода) возможен только
в тех точках, где пленка пробита. Там и
возникает микродуговой разряд, который
отличнейшим образом «заделывает пробои-
ну», наращивая на этом месте диэлектриче-
ский слои окисла металла — желанное по-
крытие. В какой-то момент растущий слой
окисла прерывает контакт, разряд сдвигает-
ся на соседний, более тонкий участок, про-
бивая, а затем «заделывая» и его. Вот оно —
добро, без которого не бывает худа.
...Оторваться от этого зрелища было не-
возможно: на опущенной в электролит
пластинке вдруг появились и забегали с ме-
ста на место яркие светлячки!.. Но вот Мар-
ков снял руку с реостата, напряжение ста-
билизировалось, и светлячки, побегав еще
немного, исчезли — процесс сам собой пре-
кратился. А на пластинке осталось ровное,
плотное и достаточно толстое покрытие.
Так было обнаружено явление, на основе
которого в ИНХе создали новый метод на-
несения покрытий, получивший название
микродугового оксидирования. Возможности
у него оказались весьма обширными. Мало
того, что он позволил получить диэлектри-
ческое покрытие, выдерживающее темпера-
туру плазмы; новые покрытия оказались
весьма устойчивыми к коррозии и особен-
но к износу — раз в 10—15 больше, чем
обычные анодные пленки. К тому же обыч-
ное анодирование увеличивает габариты де-
тали на толщину пленки, а новый метод
вообще прироста не дает, ибо пленка обра-
зуется за счет материала детали.
Но если в состав электролита ввести соли
металлов, то в зоне разряда они подверг-
нутся термическому разложению и образу-
ют на аноде нерастворимые окислы. Таким
образом, меняя состав электролита и вели-
чину напряжения, можно делать покрытие
как из материала анода, так и из вещест-
ва электролита. Можно устроить и так, что-
бы пленка росла только за счет электроли-
та. А когда его составляют из разных солей,
то покрытия получаются композиционные—
по назначению и по цвету: узорчатые, они
выглядят весьма привлекательно.
Если теперь вспомнить, что новый метод
нужен был для нанесения покрытий на де-
тали сложной формы, и добавить, что сам
процесс идет при более простых условиях
и в несколько раз быстрее, чем обычное
анодирование, то стенет понятным интерес,
который проявили к микродуговому оксиди-
рованию производственники: соши пред-
приятий стремятся внедрить его у себя.
В ИНХе сейчас выявляют закономерности
процесса, отрабатывают принципы техно-
логии.
А Марков тем временем, варьируя состав
электролита, попробовал поднять напряже-
ние выше — за предел разрушения. Там
микродуговые разряды перешли в дуговые
и стали плавить поверхность анода. Это от-
крыло возможности наносить покрытия из
более дешевых материалов — окиси крем-
ния, например, и других.
Вот, пожалуй, и все об этой работе. Од-
нако разговор об открывшихся в ней воз-
можностях электролиза можно продолжить.
Во всяком случае, его продолжает Г. А.
Марков. Обычно в электролизе окисление
идет на аноде, а на катоде — восстановле-
ние. Так вот Марков задался целью вести
окисление и на катоде. В такую возмож-
ность верится с трудом, ибо откуда же на
катоде возьмется кислород, когда там «от
веку» выделяется водород?
— Секрет здесь в том,— отвечает Генна-
дий Александрович,— что при определен-
ных условиях на катоде можно разорвать
молекулу воды на составляющие ее ато-
мы — вот и кислород! Интересно?.. Еще
интересней перспективы, которые тут от-
крываются: это и синтез новых соединений,
и измерение энергии связи между атомами
в молекуле — голубая мечта химиков, и да-
же связывание атмосферного азота!.. Но все
это пока дела лабораторные.
...Складывается впечатление, что ванна
с электролитом и электродами неисчер-
паема...
На снимках верхнего ряда — обросшие
золотом углеграфитовые нити при увели-
чении в 75 раз (слева) и в 1500 раз (справа;
на этой фотографии на переднем плане для
сравнения представлена чистая, не покры-
тая металлом нить).
На чертежах ниже — устройство элект-
ролизера ЭУ-1м (слева) и отдельной его ка-
тодной камеры (справа).
На левом снимке следующего ряда — одна
из печатных плат, из которых собираются
электронные схемы, с нанесенными на нес
металлическими дорожками. На правом
снимке — декоративная керамическая ста-
туэтка; металлический орнамент нанесен на
нее тем же способом, что и токопроводящие
дорожки на показанную слева плату.
На снимке внизу: голубые искры, сную-
щие туда-сюда по поверхности пластины,—
так выглядит процесс микродугового ано-
дирования. Рядом помещен график роста
напряжения между катодом и анодом. I —
участок электролитического осаждения,
II — участок искрения, III — участок мик-
родуговых разрядов.
32

В Р Е М Я, t

- КОДИРОВАНИЕ ИЗ
ПЕРЕДАЧА
ИЗОБРАЖЕНИЯ
АНАЛОГОВОЕ КОДИРОВАНИЕ
Видеосигнал подобен по форме исходно-
му распределению яркости. Это распределе-
Г - '- :;r.:- —i-t"'
JB'ti i —*—
i
Щ
ИСХОДНЫЙ КАДР
Ш
>\
а
о
ВРЕГМЯ
КОДИРУЮЩЕЕ
УСТРОЙСТВО
V- . _- ш.
ние на отрезке строки АВ (верхний график)
преобразуется в пропорциональное ему рас-
пределение зарядов на мишени передающей
трубки и затем в аналогичный по форме
сигнал (нижний график).
УПРОЩЕННАЯ СХЕМА ПРОХОЖДЕНИЯ
СИГНАЛА ПРИ ПЕРЕДАЧЕ И ПРИЕМЕ
ИЗОБРАЖЕНИЯ В ЦВЕТНОМ ТЕЛЕВИДЕНИИ
Исходный световой поток, разделенный
оптической системой передающей камеры
(преобразователь свет — сигнал) на три цве-
товые составляющие, преобразуется пере-
дающими трубками в электрические сигна-
лы коасного (R), зеленого (G) и синего (В)
цветов.
II

ОБРАЖЕНИЯ
(см. статью
на стр. 17)
ПРИЕМ
ИЗОБРАЖЕНИЯ
ЦИФРОВОЕ КОДИРОВАНИЕ
Исходное изображение превращается в
таблицу чисел, записанных двоичным ко-
дом. Например, сигнал, соответствующий от-
резку АВ, превращается в последователь-
ность дискретных отсчетов — дискретиза-
2^ з
«5 2
У
/234567S и тд.
ВРЕМЯ
х 6
03 tf 4
Н I 3
IL .
CD "^ 1
I °/
2 3-/5G7 8 и т.д. ВРЕМЯ
квантованный
ОТСЧЕТ
двоичный
код
2
010
4
100
5
101
5
101
4
100
1
001
2
010
4
100
ч
ГТ'-Q.
ДЕКОДИ-
РУЮЩЕЕ
УСТРОЙСТВО
ВЫСОКО-
ЧАСТОТНЫЙ
ПРИЕМНИК
ция (верхний график), последние заменяют-
ся целочисленными отсчетами — квантова-
ние (средний график), а они, в свою очередь,
преобразуются в двоичный код — кодирова-
ние (нижний график).
Эти сигналы преобразуются в три новых
компонента!: сигнал яркости Y (прием-
ники черно-белого телевидения используют
только этот сигнал) и два цветоразностных
сигнала R — Y и В — Y, уплотнение кото-
рых в кодирующем устройстве и дает пол-
ный телевизионный сигнал. Принятый сиг-
нал проходит соответствующие обратные
преобразования, и на экране приемника вос-
создается изображение.
Ill

ПРЕКРАСНЫЕ
ПАТИРИИ
Ю. АСТАФЬЕВ.
Патирия обычной окраски
четырьмя лучами.
На брюшной стороне
морской звезды видны про-
зрачные лепестки . челудка.
Л.чтилучевая пгтирил не-
ндартнои окраски.
.'* V
В своих подводных путе-
шествиях—какова бы ни
бы/ю их «тема» — я всегда
оЬращаю внимание на мор-
ские звезды, мобуюсь ими.
Наиболее красивые и любо-
пытные экземпляры фото-
графирую.
Морские звезды относят-
ся к. типу иглокожих жи-
ютных, для которых харак-
терна пятилучевая симмет-
рия . строении тела. Но
есть многочисленные иск-
лючения: например, звезда
мохнатый солнечник имеет
от е до 16 лучей, а терно-
сый венец—от 13 до 20.
Многообразие окрасок
морских звезд не поддает-
ся описанию, есть чисто бе-
лые и абсолютно черные.
Очень своеобразны и кра-
сивы животные, в окраске

которых сочетается не-
сколько цветов. Мне встре-
чались розовые и лиловые
амурские звезды, эвасте-
рии, у которых по бордово-
му фону как бы наброшенл
ярко-синяя сетка, бархат-
но-черные с узорами из бе-
лых шипов дистоластерии,
тихоокеанские солнечники,
светящиеся оранжевым
цветом, с прочерченными
вдоль лучей лиловыми по-
лосами.
Я долго не обращал осо-
бого внимания на гребеш-
ковых патирий. Может быть,
из-за того, что в Японском
море это самый массовый
вид. Они вездесущи, начи-
ная от самого уреза воды,
до глубин в 40—50 метров.
Встречаются на всех грун-
тах и в зарослях любых во-
дорослей. В некоторых мес-
тах кажется, что этими
звездами просто вымощено
дно. Когда же я стал вни-
мательней приглядываться к
патириям, то увидел, что
они безгранично разнооб-
разны.
Это не такие уж крупные
звезды — диаметр их тела
не превышает 20 сантимет-
ров. Окраска верхней —
спинной стороны их тела —
в большинстве случаев ко-
леблется от нежно-голубого
до темно-синего цвета с за-
тейливыми узорами из оран-
жевых или алых пятен.
Цвэта настолько яркие, что
под водой даже кажется,
что звезды слабо светятся.
Но стоит извлечь животное
из воды, как краски блекнут
и оно словно покрывается
серым налетом.
Двух одинаковых патирий
не бывает: у одних красных
пятен мало, у других их
столько, что непонятно, ка-
кой цвет преобладает —
красный или синий. А из-
редча можно встретить
звезды оранжевого, крас-
ного или сиреневого цвета.
Лучи у патирий короткие и
толстые. Чаще всего их
пять. Нередко встречаются
и шестилучевые патирий,
очень редко четырех- и
семилучевые. Эти звезды
выглядят необыкновенно
эффектно: они сияют на ка-
менных глыбах, как будто
покрытые яркой эмалью с
золотыми узорами.
Если взять патирию в ру-
ки, то видно, как в центре
оранжевой брюшной сторо-
ны быстро втягиваются в
ротовое отверстие полу-
прозрачные нежные лепест-
ки — это желудок животно-
го. Выпустив его наружу,
звезды как бы обсасывают
им дно. Патирий, как
и большинство морских
звезд,— хищники. В науч-
ной литературе можно
встретить указания, что они
часто нападают на крупных
животных. Но мне кажется,
что это не совсем так:
очень уж много этих звезд
на дне,— будь это так, они
уничтожили бы все живое
вокруг. Скорее они санита-
ры морского дна: стоит
погибнуть какому-либо жи-
вотному, как его труп тот-
час же облепляют эти звез-
ды. Часто встречаются ша-
рообразные скопления па-
тирий. Если разобрать такой
шар, то внутри обязатель-
но будет мертвое живот-
ное.
Там, где много патирий,
дно поражает чистотой и
вода всегда чистая. Часто
вместе с патириями встре-
чаются обширные поселе-
ния крупных моллюсков —
мидий, актиний, асцидий,
много различных ракооб-
разных. Все это составляет
единое сообщество живот-
ных — биоценоз.
Иногда на брюшной сто-
роне звезд среди трубча-
тых ножек можно заметить
червей и рачкоз, которые
приспособились жить в со-
дружестве со звездой.
Биоценозы обычно нахо-
дятся в относительном рав-
новесии, и соотношение ви-
дов животных в них меняет-
ся незначительно. Но когда
это равновесие в силу ка-
ких-то причин нарушается,
то звезды могут непомерно
расплодиться. И тогда могут
возникнуть нежелательные
последствия. Так случилось
с ближайшим родственни-
ком патирий — звездой тер-
новый венец (оба этих вида
относятся к отряду игольча-
тых звезд.)
Терновый венец (об этой
звезде в журнале сообща-
лось неоднократно) обитает
в тропических водах и пи-
тается коралловыми поли-
пами. В последние годы
численность этих звезд
стремительно возросла, и
во многих районах Тихого
океана они начали разру-
шать коралловые рифы.
А это чргвато большими
бедами, так как рифы за-
щищают берега от разру-
шения морскими волнами.
Исчезает богатейшая ко-
ралловая фауна.
Бурное размножение
звезд морской венец свя-
зывают с деятельностью че-
ловека, в частности с за-
грязнением океана. Это вы-
зывает гибель некоторых
животных, питающихся ли-
чинками звезд. Частично
это можно объяснить
уменьшением прямых вра-
гов тернового венца —
крупных хищных брюхоно-
гих моллюсков, которых в
массовых количествах соби-
рают на коралловых рифах
любители-кохинхологи.
Приходится принимать
специальные меры, чтобы
приостановить размноже-
ние этих звезд.
Морские звезды — одно
из звеньев сложных цепей
взаимоотношений животных
под водой. Многие стороны
биологии звезд полностью
еще не изучены. Поэтому
невозможно предсказать,
могут ли возникнуть и в
других местах такие же
вспышки численности этих
ЖИВОТНЫХ.
Морские звезды размно-
жаются и живут только в
воде, соленость которой
близка к нормальной океа-
нической. Поэтому они не
встречаются в сильно опре-
сненных районах морей. По
этой причине их нет в Чер-
ном море. Так по крайней
мере утверждается в науч-
ной литературе. Но в Ял-
тинском краеведческом му-
зее я видел красивую шес-
тилучевую звезду типа ас-
териас, якобы пойманную
рыбаками у берегов Кры-
ма. Что это — ошибка или
одна из многочисленных
тайн моря?
Для тех же, кто плавает
под водой, бесспорно од-
но: морские звезды — ук-
рашение морского дна.
3. «Наука и жизнь* № 7.

ВОДНАЯ ЭРОЗИЯ ПОЧВ. МЕТ
Издавна бедой для земледельца была и пока еще остается эрозия почв. Многие
ученые-аграрники искали пути решения этой проблемы. Современной сельскохозяйст-
венной науке удалось в определенной мере выявить закономерности проявления это-
го грозного явления, наметить и уже осуществить ряд практических мер по ликвида-
ции последствий эрозии.
Доктор экономических наук, профессор Д. ВАНИН, директор ВНИИ земледелия и за-
щиты почвы от эрозии (г. Курск) и Н. СИДОРЕНКО, главный агроном Главного управ-
ления зерна Министерства сельского хозяйства СССР.
Приход весны всегда радует — пробужда-
ется от зимнего сна природа, тают сне-
га, и сначала маленькие ручейки, а затем
шумные ручьи, набирая силу, устремляются
• НАУНАИТЕХНИНА—
СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННОМУ
ПРОИЗВОДСТВУ
вниз по склонам, в пониженные места,
смывая и унося с собой оттаявшую почву.
Стекающие потоки воды, особенно при
бурном снеготаянии, вымывают в почве
промоины — начало процесса образования
оврагов.
Разветвленные щупальца оврагов, ве-
ером расходящиеся в обе стороны от
центрального его «стержня» — балки, за-
34

Улучшать охрану природы, усилить работу по сохранности сельскохозяйственны/
угодий, борьбу с эрозией почв....
Основные направления экономического и социального развития СССР
на 1981—1985 годы и на период до 1990 года.
ставляют отступать поля, луга, перерезают
дороги, мешают проводить линии электро-
передач и связи. Нередко длина балок до-
стигает десятков километров, а овра-
гов— нескольких километров. Вовремя
не остановленный овраг растет вглубь и
вширь, унося с полей все больше и боль-
ше плодородной почвы.
По подсчетам специалистов, за 70 лет, с
1882 по 1952 год, около 15 процентов
всех обрабатываемых в мире земель поте-
ряли перегной и стали непригодными для
использования, а 38,5 процента наполовину
его утратили. В результате нерациональных
способов ведения сельского хозяйства за
эти же годы площадь пустынь увеличилась
на полтора миллиарда гектаров.
Эродированные земли составляют солид-
ную долю от всех сельскохозяйственных
угодий во многих странах: от 20 процентов
в Польше до 60 процентов в Греции.
В США подвержена эрозии почти полови-
на обрабатываемой территории.
В СССР в защите от водной эрозии нуж-
даются земли в Центральночернозем-
ных областях, районы по правобережью
Днепра, в Поволжье, на Дону, на Север-
ном Кавказе, в горных районах Закав-
казья и Средней Азии. Водная эрозия про-
является по правобережьям рек Волги,
6,06%
5,28%
2,40%
Эрозия приводит к уменьшению пахотного
горизонта и значительному снижению в нем
минеральной части — гумуез. Ухудшаются
структура почвы, ее состав, водно-воздуш-
ный режим... В течение вегетации растений
смытые почвы испаряют больше влаги, а
выпавшие осадки плохо впитываются и сте-
кают. На рисунке показано наличие гумуса
в почве: а — не смытые, б — сильно смытые
(I — серые лесные почвы, II — типичные
черноземы, III — каштановые почвы).
ОДЫ БОРЬБЫ
На эродированных почвах урожайность сель-
скохозяйственных культур резко снижается.
Чем сильнее смыта почва, тем ниже урожай-
ность. На схеме: 1 — многолетние травы;
2 — зернобобовые; 3 — озимая пшеница;
4 — кукуруза; 5 — яровая пшеница; 6 —
сахарная свекла.
Камы, Оки и их притоков. Распростране-
на она и в бассейнах Оби, Иртыша, То-
бола.
По оценке ученых, в нашей стране еже-
годно со склоновых земель отчуждается
со стекающей водой и смываемой почвой
колоссальное количество питательных ве-
ществ.
Эрозия «съедает» площади, пригодные
для земледелия. Кроме того, достаточно
вспомнить, что хотя за годы Советской
власти площадь пашни увеличилась (в ос-
новном за счет освоения целинных и за-
лежных земель) на 70 миллионах гектаров,
площадь пашни, приходящейся на одного
жителя, неуклонно уменьшается.
Поэтому мы сейчас стараемся макси-
мально использовать каждый гектар обра-
батываемых земель. Приходится интенси-
фицировать сельскохозяйственное произ-
водство, применять все более совершен-
ную технику, но тем самым возрастает
опасность эрозии. Отсюда вытекает необ-
ходимость пересмотра общепринятых си-
стем земледелия, разработки новых техно-
СРЕДНЕ СИЛЬНО
СМЫТЫЕ СМЫТЫЕ
логии возделывания сельскохозяйственных
культур.
Смытая почва откладывается по ходу
движения водного потока, попадает в озе-
35

ОВЕС, РОЖЬ,
МНОГОЛЕТНИЕ ТРАВЫ
ГОРОХ, ВИКА,
ОЗИМАЯ ПШЕНИЦА,
ОЗИМЫЙ ЯЧМЕНЬ,
ЯРОВОЙ ЯЧМЕНЬ,
ОДНОЛЕТНИЕ ТРАВЫ,
МНОГОЛЕТНИЕ ТРАВЫ
ЧИСТЫЙ ПАР,
ОЗИМАЯ ПШЕНИЦА,
ЯРОВАЯ ПШЕНИЦА,
САХАРНАЯ СВЕКЛА,
КУКУРУЗА, КАРТОФЕЛЬ,
ПОДСОЛНЕЧНИК
ОБРАБОТКА ПОПЕРЕК
СКЛОНА ИЛИ ПО ГОРИЗОН-
ТАЛЯМ', ЩЕЛЕВАНИЕ
ЗЯБИ, ПОСЕВОВ ЗЕРНО-
ВЫХ КУЛЬТУР И ТРАВ
обработка поперек
склона или по горизон
талям; лункование ;
бороздование;
микролиманы
ОБРАБОТКА
ПОПЕРЕК
СКЛОНА
ра, водохранилища и реки. За счет этого,
в свою очередь, нарушается гидрологиче-
ский режим водоемов. Накапливаясь в во-
де, фосфор и азот вызывают интенсивное
развитие сине-зеленых водорослей. Водое-
мы начинают зарастать, мелкие речки ис-
чезают. Скопление отмирающих водорос-
лей и их разложение приводят к биологи-
ческому загрязнению.
Почвенные частицы несут с собой свя-
занные пестициды, уничтожающие обитате-
лей водоемов. По мнению ряда авторитет-
ных специалистов, загрязнение поверхност-
ных вод ядохимикатами так же опасно, как
и промышленные стоки. Таким образом.
борьба с эрозией неразрывно связана с
охраной окружающей среды в целом.
Наконец, надо упомянуть о том, что
ухудшение физико-химических свойств на
значительных территориях приводит к уве-
личению стока талых и дождевых вод,
скоплению больших масс воды, рождаю-
щих катастрофические по своим последст-
виям наводнения и паводки.
Основная стратегия борьбы с водной
эрозией проста. Нужно поставить барьеры
на пути перемещения водных масс или
устроить безопасные для почвы водотоки
и водоотводы, воспрепятствовать смыву
Почвоуглубление применяют на почвах с
небольшим гумусовым горизонтом. Для это-
го на раму обычного плуга A) устанавлива-
ют корпуса B) с отвалами C), а сзади
них — почвоуглубители D). Плужные кор-
пуса заглубляют на необходимую глубину,
например, 20 — 22 см, а почвоуглубители
рыхлят глубже на 13—14 см плотный мало-
плодородный слой, не вынося его на по-
верхность.
Плужные корпуса с вырезными отвала-
ми C) применяют для окультуривания ма-
лоплодородных почв, повышения их плодо-
родия. При этом рыхлятся и смешиваются с
плодородным слоем (а) подзолистый (б) и
подпахотный (в) горизонты. В раздроблен-
ные слои попадают частицы культурного
слоя и растительные остатки, лучше про-
никают вода и воздух
ВЫРЕЗ
36

Крутизна и протяженность склона, интен-
сивность осадков, свойства почвы и ряд дру-
гих факторов определяют набор возделывае-
мых здесь культур и систему агротехниче-
ских мор, уменьшающих сток воды и смыв
почвы.
В верхней части склонд возделывают куль-
туры, наиболее опасные в эрозионном от-
ношении, л в нижней — самые устойчивые.
почвы или свести этот смыв до минимума.
Там же, где уже образовались овраги, по-
стараться выровнять рельеф.
Однако условия для эрозии в разных
районах сугубо индивидуальны и весьма
разнообразны. В одном месте вроде бы и
склоны невелики, но почвы по своему ме-
ханическому составу легкие. В другом рай-
оне за десятки километров в горах есть
условия для быстрого скопления больших
масс воды. В третьих — часты ливневые
дожди, или имеется разветвленная сеть
древних балок, оставленных ледником...
И так, в каждом конкретном районе свои
условия и, значит, свои индивидуальные
требования к защите почв от смыва и раз-
мыва.
Для познания механизма эрозионных
процессов нужны глубокие теоретические
исследования. 8 стране с этой целью были
созданы научные центры, организована сеть
опорных пунктов.
Гребнисто-ступенчатую вспашку проводят
обычными плугами, у которых корпуса идут
на различной глубине (через корпус) —20 —
22 см и 30 — 35 см. В этом случае плужная
подошва получается ступенчатой, а поверх-
ность поля гребнистой (внизу). Преимущест-
вом такой вспашки является то, чтп при об-
разовании валиков не происходит уплотне-
ния почвы и она лучше впитывает влагу.
На сложных, многоскатных склонах гребни-
сто-ступенчатую вспашку проводят под не-
которым углом к горизонталям местности,
причем борозды безопасно отводят излиш-
нюю воду. Гребнисто-ступенчатую вспашку
поперек склона целесообразно сочетать с
почвоуглублением. Повышение урожайности
зерновых культур от проведения такой об-
работки составляет от 2 до 4 ц га.
Силами ученых Всесоюзного института
земледелия и защиты почв от эрозии,
Государственного института земельных
ресурсов, Почвенного института имени
В. В. Докучаева, ВНИИ зернового хозяй-
ства, различных проектных организа-
ций была создана Генеральная схема ис-
пользования земельных ресурсов на дли-
тельную перспективу, составлены подроб-
ные картограммы для отдельных районов.
Три увесистых тома научной документации
содержат детальное почвенно-эрозионное
районирование территории и объемы про-
тивоэрозионных мероприятий, расчеты по-
требности в технике, минеральных удобре-
ниях, денежных и других средств для всех
экономических районов и республик стра-
ны. Анализ накопленного опыта по борьбе
с эрозией почй позволил рассчитать эко-
номическую эффективность внедрения
противоэрозионных мероприятий.
Разработан комплексный подход по за-
щите почв от разрушения. Он включает в
себя разнообразные по характеру и по
своей направленности методы и приемы
земледелия: противоэрозионную орга-
низацию территории, агротехнические
приемы, луговую мелиорацию, посад-
ку лесных полос, строительство гидротех-
нических сооружений и т. д.
В каждой зоне надо решать свои конкрет-
ные задачи: в одном случае нужно макси-
мально задержать осадки, в другом — от-
вести их излишки и т. д.
Для того чтобы начать борьбу с эрози-
ей, прежде всего необходимо составить
проект организации территории хозяйства,
то есть провести землеустройство: выде-
лить массивы для разных типов севооборо-
та, участков залужения; с учетом рельефа
нарезать поля и рабочие участки, разме-
стить полезащитные, водорегулирующие,
прибалочные лесополосы, построить гид-
На сенокосах, пастбищах, а также на зяби
для уменьшения смыва и размыва почвы
применяют щелерезкротователь ЩН-2-140.
Нарезка щелей позволяет перевести поверх-
ностный сток во внутрипочвенный, улуч-
шить водно-воздушный режим почв.
ГРЕБНИСТАЯ ПОВЕРХНОСТЬ
ПОЛЯ
ступенчатый
профиль
ДРЕНЕР

МОКРЫЙ ОТКОС
ВАЛА
МЕЖТЕРРАСНОЕ
ПРОСТРАНСТВО
CVXOH ОТКОС
ВАЛА
ротехнические сооружения и устройства.
Сразу же надо запланировать мероприятия
по рекультивации оврагов, коренному
улучшению поверхности лугов и пастбищ.
Так, в совхозе «Каширский» Московской
области угодья были дифференцированы
по категориям пригодности их к использо-
ванию. Стояла задача — напоить землю, а
излишки влаги безопасно отвести в спе-
циальные противоэрозионные пруды. Наса-
дили лесополосы, регулирующие сток
воды.
Размещение защитных лесных полос — важ-
нейшая часть противоэрозионной организа-
ции территории. На рисунке видно, как сеть
лесополос определяет проведение других эле-
ментов комплекса — расположение полей и
обработку почвы поперек склонов, превра-
щение ложбин в луга, введение специальных
севооборотов, предотвращающих водную
эрозию, и т. п.
В этом совхозе было нарушено более
60 процентов пахотных угодий.
С 1966 года здесь средне и сильно
смытые земли используются в специальных
севооборотах, а кормовые и полевые се-
вообороты перенесены туда, где почвен-
ный покров сохранился в целости или эро-
зия развита слабо. Крутые склоны засади-
ли лесом. Такое перераспределение зе-
мель способствовало затуханию оврагов, и
необходимости возводить гидротехниче-
ские сооружения здесь не было. Внед-
ренный комплекс мероприятий позволил
хозяйству полностью обеспечить сель-
скохозяйственных животных зелеными и
грубыми кормами. Значительно повы-
силась отдача каждого гектара, эрозия
почв уменьшилась в двадцать раз, укрепи-
лась экономическая база хозяйства.
В совхозе «Новоникулинский» Ульянов-
ской области более половины угодий рас-
ПРИБАЛОЧНАЯ
ЛЕСОПОЛОСА
ПРИСЕТЕВАЯ
ЛЕСОПОЛОСА
ВОДОРЕГУЛИРУЮ-
ЩАЯ ЛЕСОПОЛОСА
s\ СПРЯМЛЕНИЕ
НА ЛОЖБИНАХ
ПОЧВОЗАЩИТНЫЙ
СЕВООБОРОТ
ПОЛЕВОЙ
СЕВООБОРОТ
УЧАСТОК ПОСТОЯННОГО
ЗАЛУЖЕНИЯ
38

На выровненных пахотных склонах крутиз-
ной от 3 до 8° для задержания стока при-
меняют валы-террасы, которые рассчитаны
на многолетнее регулирование стока талых
и дождевых вод. В зависимости от почвен-
но-климатических и других условий они мо-
гут быть горизонтальными и наклонными.
Обязательное условие при их проектирова-
нии — создание залуженных водостоков
для сброса излишней воды. Наиболее эффек-
тивно и дешево — формирование валов плу-
гами.
положены на склонах. И здесь начали с
посадок лесополос различного типа.
Величина оврагов, их рост и условия
образования не позволили обойтись без
гидротехнических сооружений. Поэтому
одиннадцать активно растущих оврагов за-
крепили водоотводящими и водозадержи-
вающими земляными валами (их длина
около 4,5 километра); девять вершин —
сложными железобетонными сооружения-
ми. Ряд оврагов выровняли (выположили)
и засеяли многолетними травами. И обра-
ботка почвы теперь ведется только вдоль
лесных полос — поперек склона. Эти
мероприятия значительно уменьшили сток
воды с полей и смыв почвы, повысилась
урожайность культур. Сейчас хозяйство
ежегодно получает дополнительно трид-
цать тысяч центнеров зерна и других про-
дуктов земледелия.
В конкретных условиях осуществление
какого-то отдельного элемента может
быть нецелесообразным, но обязательны-
ми являются агротехнические мероприя-
тия. К тому же эти приемы наиболее про-
сты и быстры в исполнении, для их выпол-
нения созданы специальные орудия.
Улучшение физических и химических
свойств почвы, повышение ее плодородия
немыслимо без внесения удобрений. Осо-
бенно это важно на эродированных участ-
ках, ведь здесь смыв питательных веществ
сильнее — значит, и вносить сюда необхо-
димо (с учетом агрохимических карто-
грамм) повышенные дозы удобрений.
До недавнего времени наука работала
над отдельными приемами регулирования,
в основном стока талых вод. Однако и в
период вегетации растений вред от эрозии
также значителен. Один из важнейших
факторов, способствующих разрушению
почвы,— это ее многократная механиче-
ская обработка: вспашка, культивация, бо-
ронование или прополка сорняков — все
это способствует разрушению почвы. В
этом случае нужно шире внедрять почво-
Бетонные, железобетонные быстротоки, пе-
репады, консольные сбросы и др. устраива-
ют в тех случаях, когда овраги угрожают
ценным угодьям, а площадь, с которой соби-
рается вода, велика, и прекратить эрозию
системой валов или другими способами эко-
номически невыгодно или невозможно. На
дне ' оврагов ставят плетневые запруды.
защитные технологии возделывания сель-
скохозяйственных культур, идти на умень-
шение механического воздействия на поч-
ву при обработке. Для этого созданы ком-
бинированные машины, орудия и различ-
ные приспособления.
В последние годы все более широко
применяют специальные препараты — гер-
бициды. Они убивают или задерживают
рост сорняков, но не влияют на культиви-
руемые человеком растения и позволяют
в ряде случаев отказаться от рыхления
почвы.
Правда, все чаще раздаются голоса, при-
зывающие более пристально присматри-
ваться к возможной опасности загрязнения
окружающей среды пестицидами, к числу
которых относятся и гербициды, приме-
нять только те из них, которые не накап-
ливаются в почве, не токсичны для поч-
венной микрофлоры и фауны, не могут
поражать человека, относительно легко и
быстро разлагаются.
ЖЕЛЕЗОБЕТОННЫЙ ..
БЫСТРОТОК
ЗАПРУДА НА
ДНЕ ОВРАГА
ВОДОБОЙНАЯ
ПЛОЩАДКА
ЖЕЛЕЗОБЕТОННЫЙ
\ _— БЫСТРОТОК
39

Склоны балок часто называют кладовы-
ми кормов и отнюдь не без оснований.
При правильном их использовании можно
получить с овражно-балочных земель в
4—8 раз больше продукции, чем они дают
теперь. Только в Тульской области по но-
вой технологии улучшено более 32 тысяч
гектаров лугов и пастбищ, расположенных
на склонах. За последние десять лет на
опытной станции этой области продуктив-
ность таких пастбищ возросла с 25 до
200 центнеров зеленой массы трав, значи-
тельно снизилась себестоимость сена.
Очень ценным является опыт, получен-
ный на Новосильской зональной агролесо-
мелиоративной опытной станции имени
А. С. Козменко на Орловщине. Всю пло-
щадь лугов и пастбищ здесь разбили на
загоны, и используется каждый из них то
как луг, то как пастбище. Это позволило
добиться увеличения продуктивности, и
затраты окупились в первый же год.
В колхозе «Большевик» Курской области
таким путем улучшено 80 гектаров ес-
тественных кормовых угодий, которые
дают теперь более чем по 270 центнеров
зеленой массы с гектара.
Аналогично поступили в совхозе «Ро-
дина» Воронежской области, что позволи-
ло в первый же год освоения получить
урожай трав в четыре раза больше, чем
давал размытый ранее склон, и в послед-
ние годы здесь нет проблемы кормов.
Кроме того, свыше 500 гектаров полевого
севооборота было высвобождено для по-
сева полевых культур.
Первые лесные полосы были посажены
в России еще в конце XIX века, когда вы-
дающийся русский ученый В. В. Докучаев
заложил научные основы полезащитного
разведения лесов. Однако систематиче-
скую и эффективную работу по созданию
полезащитных лесных полос начали толь-
ко в советское время. В постановлении
Совета Труда и Обороны «О борьбе с за-
сухой», подписанном В. И. Лениным 29 ап-
реля 1921 года, отмечалась важная роль
этого мероприятия. Затем в 1931, 1948 и
1967 годах партия и правительство прини-
мали специальные постановления. 8 ре-
зультате площадь лесных полос, защищаю-
щих поля, к 1975 году составила в СССР
около 1,3 миллиона гектаров, их посадка
продолжается.
Наиболее полно водорегулирующее и
противоэрозионное влияние лесных полос
проявляется, когда они расположены попе-
рек стока воды (по горизонталям местно-
сти), без этого нельзя построить эффек-
тивной противоэрозионной защиты. Накоп-
лен богатый опыт создания по такому
принципу системы лесных полос не толь-
ко во многих отдельных хозяйствах, но и
в целых районах. В Грибановском районе
Воронежской области в короткий срок
практически завершена посадка полеза-
щитных водорегулирующих, приовражно-
балочных лесополос, продолжаются рабо-
ты по сплошному облесению песчаных и
разрушенных эрозией земель. Более 8 ты-
сяч гектаров склоновых земель переведе-
но на почвозащитную систему земледелия.
Границы участков на склонах закреплены
лесными полосами, регулирующими сток
воды. За последние пять лет урожайность
культур в этом районе выросла и стала
выше, чем в соседнем районе, где такие
же работы ведутся не столь интенсивно.
Особенно это заметно в засушливые годы.
Как показывает практика противоэро-
зионных работ, в условиях сложного «гоф-
рированного» рельефа без гидротехниче-
ских сооружений обойтись практически
нельзя.
Интересен опыт многих хозяйств Ук-
раины, где широко применяется создание
на пашне земляных валов-террас. Скажем,
в колхозе «Заловит Ильича» Киевской об-
ласти большие водосборы разделили та-
кими валами на ряд меньших, то есть про-
вели коренную переделку рельефа.
В приовражной части склона для предупре-
ждения интенсивного роста оврагов соору-
жают водозадерживающие валы (вверху). Они
задерживают паводковые и дождевые воды
у вершин оврагов. Их сооружают по специ-
альному проекту. В определенных условиях
валы создают на межовражных участках.
Если вершина оврага имеет небольшую во-
досборную площадь, а склон пологий, овраг
обводят водоотводлщим валом (внизу).
40

IV
поперечный разрез
БЫПОЛОЖЕННОГО ОВРАГА
В 1977 году здесь было завершено строи-
тельство валов-террас на площади 60 гек-
таров, и в скором времени их площадь бу-
дет доведена до 888. Сток воды, не за-
держанной на полях, сбрасывается в си-
стему противоэрозионных прудов. Вода
затем используется для орошения. Осо-
бенно важным при создании валов-тер-
рас является то, что их можно полностью
использовать под посев различных куль-
тур.
Во многих случаях, чтобы отвести веш-
ние и паводковые воды, около вершин ов-
рагов строят водозадерживающие и водо-
отводящие земляные валы. Только в Кур-
ской области после 1965 года создано
1340 таких сооружений общей протяжен-
ностью 176 километров. Раньше валы соз-
давались на пашне, сейчас, чтобы эконо-
мить землю, их стали строить ниже вер-
шины оврага, на межовражных выступах
склонов.
В комплекс противоэрозионных мероприя-
тий входит один из приемов коренной ме-
лиорации земель — выполаживание оврагов
и заравнивание промоин. Суть этой рабо-
ты заключается в срезании и перемещении
грунта в овраг до тех пор, пока не появля-
ется возможность создать на этом месте луг
или поле.
Для предотвращения вторичных размывов
выположенных оврагов у их вершин до на-
чала работ строятся водозадерживающие
или водоотводящие (а) валы. Овраг разби-
вают на участки A —5). Работы начинаются
с устья оврага. Грунт полосы среза (б)
перемещается непосредственно в овраг под
прямым углом с обеих сторон. Затем 'на
втором участке срезается верхний плодород-
ный слой (в) и перемещается на террито-
рию первого рабочего участка. Здесь он
разравнивается. Неплодородный слой второ-
го участка сваливается в овраг и так далее,
до самой вершины оврага.
Такая технология заполнения оврагов позво-
ляет возвратить в сельскохозяйственное
пользование бросовые земли и сохранить
максимум плодородного слоя почвы.
Да, мы можем, проведя весь комплекс
противоэрозионных мероприятий, задер-
жать значительное количество талых и
дождевых вод. Но пока мы не знаем, как
это отразится на кругообороте воды на
данном участке водосбора, речном бас-
сейне, ландшафте в целом. Чтобы решить
все вопросы водного баланса, требуются
детальные эксперименты на больших тер-
риториях, различающихся по своим усло-
виям.
В мировой практике известны глобаль-
ные научные эксперименты, проведенные
с целью сбалансированного развития всех
природных ресурсов (вод, почв, лесов и
т. д.) на крупном речном бассейне. На-
пример, такой эксперимент был начат в
1933 году в долине реки Тенесси в США.
Аналогичный эксперимент проводится
сейчас на территории Курской области —
на шести бассейнах малых рек с площадью
водосборов от. 8 до 40 квадратных кило-
метров. Эксперимент еще далек от завер-
шения.
Чем глубже мы вникаем в суть пробле-
мы защиты почв от эрозии, тем больше
убеждаемся в ее сложности, громадной
государственной значимости . и безотлага-
тельности ее решения.'И каждый человек-
землепользователь должен помнить, что
земля — это бесценное богатство, даро-
ванное природой, .и мы обязаны бережно
относиться к ней, умножать ее плодоро-
дие, передать в наследство будущим поко-
лениям еще лучше и прекраснее.
41

НА ТРАССЕ
РЕГУЛЯРНОГО
ДВИЖЕНИЯ
Одно из наиболее значи-
тельных достижений, связан-
ных с полетом станции «Са-
лют-6»,— высокая надеж-
ность самой этой двадцати-
тонной космической машины
и ее систем, а также надеж-
ность всей системы исполь-
зования станции в качестве
долговременной орбитальной
лаборатории. Станция на-
ходится на околоземной ор-
бите около четырех лет,
за это время на ее борту
побывали 16 экипажей, в
том числе 8 интернациональ-
ных, к станции причаливали
12 транспортных автоматов,
доставивших на борт многие
тонны грузов,и ^транспорт-
ных пилотируемых кораб-
лей, доставлявших на борт
экипажи и впоследствии на-
дежно возвращавших их на
Землю. Всего же аппараты,
стыковавшиеся со станцией
«Салют-6», выполнили 48
рейсов по маршрутам «Зем-
ля — Станция» или «Стан-
ция — Земля».
На борту станции «Салют-
6» был выполнен огромный
объем исследований в самых
разных областях науки.
Во многих случаях успеш-
ное проведение работ опре-
делялось возможностью дли-
тельного пребывания на бор-
ту квалифицированных спе-
циалистов — в период с де-
кабря 1977 года по ноябрь
1980 года на станции рабо-
тали четыре долговременные
экспедиции длитель-
ностью 96, 140, 175 и 185
суток.
13 марта 1981 года транс-
портный корабль «Союз Т-4»
доставил на борт станции
«Салют-6» участников пятой
долговременной экспеди-
ции — командира корабля
петчика-космонавта СССР
Владимира Коваленка и
бортинженера Виктора Са-
виных (снимок вверху). За
полтора месяца до этого к
станции, как обычно, со
стороны агрегатного отсека
пристыковался транспорт-
ный корабль «Прогресс-12»,
разгрузка которого стала
одной из первых крупных
работ экипажа космического
комплекса «Салют-6» — «Со-
юз Т-4» — «Прогресс-12». Од-
новременно проводилась рас-
консервация систем, а так-
же ремонтно-профилактиче-
ские работы, в частности
замена блока управления
ориентацией солнечных ба-
тарей, замена насоса от-
качки конденсата в системе
терморегулирования, замер
параметров электрических
цепей комплекса и устране-
ние выявленных неполадок. С
т хроника космической эры
помощью двигателей транс-
портного корабля «Прогресс-
12» была скорректирована
орбита станции. После завер-
шения программы совмест-
ного полета «грузовик<> вы-
шел из состава комплекса и
по команде с Земли вощрл
в плотные слои атмосферы.
В программу научных ис-
следований, выполненных
экипажем, входили работы с
аппаратурой, уже имевшей-
ся на станции, а также до-
ставленной на борт транс-
портным кораблем. Через
10 дней после прибытия
космонавтов на станцию, к
ним на корабле «Союз-39»
прибыла первая экспеди-
ция посещения — ко-
мандир корабля летчик-кос-
монавт СССР Владимир Джа-
нибеков и космонавт-иссле-
дователь, гражданин Мон-
гольской Народной Респуб-
лики Жугдэрдэмидиин i ур-
рагча (первый снимок вни-
зу).
Совместный полет четы-
рех космонавтов на борту
комплекса продолжался не-
делю, в течение которой вы-
полнялась обширная научная
программа, включавшая, в
частности, советско-монголь-
ские эксперименты «Эрдэ-
нэт» и «Алтай-2», в процессе
которых изучались некото-
рые тонкие механизмы пове-
дения примесей в твердых
и жидких веществах. Выпол-
нив программу полета, в.
Джанибеков и Ж. Гуррагча
30 марта на корабле «Союз-
39» благополучно вернулись
на Землю.
Следующая экспедиция по-
сещения состоялась при-
мерно через полтора меся-
ца. На корабле «Союз-40»,
его командир Леонид Попов
и космонавт-исследователь
гражданин Румынской Со-
циалистической Республи-
ки Думитру Прунариу при-
были на «Салют-б» 16 мая.
Это был девятый пилотиру-
емый полет программы «Ин-
теркосмос» с участием кос-
монавтов социалистических
стран.
Участники экспедиции,
как обычно, вели на борту
станции исследовательскую
работу, выполнив, в частно-
сти, эксперименты, подго-
товленные советскими и ру-
мынскими учеными. В чис-
ле других был эксперимент
«Капилляр», направленный
на получение в условиях
микрогравитации кристаллов
с заданной конфигурацией.
Л. Попов и Д. Прунариу
вернулись на Землю 23 мая.
Через четыре дня, завершив
свой 75-суточный полет и
выполнив большой объем
научных и технических ра-
бот, на корабле «Союз Т-4»,
возвратились с орбиты В.
Коваленок и В. Савиных,
который, кстати, оказался
«юбилейным космонавтом» —
сотым жителем Земли,
стартовавшим в космос.
Три последних полета
подтвердили вывод, сделан-
ный во время предыдущих
долговременных экспедиций
на станцию «Салют-6»: не
только в наземных условиях,
не только на заводе-изгото-
вителе, но и непосредствен-
но на орбите можно доосна-
щать, ремонтировать, модер-
низировать сложную косми-
ческую технику и научную
аппаратуру, обеспечивая ее
надежную длительную рабо-
ту и таким образом резко
улучшая экономические по-
казатели долговременных ор-
битальных лабораторий.
42

» БИОЛОГИЧЕСКИЕ
В
о l
Л
1 Е 1
А
» к
БЕСЕДЫ-
С Т
и о
b
г
Н
Е Н Н
А
о и
Д
и
Г
н ж
Е
Е Н
Н
Е
0
р
м
и и
Доктор биологических наук Б. МЕДНИКОВ.
Двадцатый век избаловал нас успехами
неуки и техники. Наши предки, жившие
в девятнадцатом, наверное, керосиновую
лампу восприняли как чудо, мы же воспри-
нимаем космическую ракету как должное.
Вдумайтесь хотя бы в такой факт: на про-
тяжении того поколения, к которому отно-
сится автор данных очерков, люди расще-
пили атом, вышли в космос и создали
электронно-вычислительные машины. Не
говорю уже о таких изобретениях, как ра-
диолокаторы и лазеры, цветное телевидение
и реактивные самолеты, полимерные мате-
риалы и антибиотики... А ведь мое поколе-
ние еще не собирается выходить на пен-
сию.
Темпы научно-технической революции
привели к тому, что мы перестали чему-
л.ибо удивляться. В полной мере это отно-
сится к той отрасли молекулярной генети-
ки и химии нуклеиновых кислот, которая
получила название «генная инженерия».
Нельзя сказать, чтобы о ней не писали. Пи-
шут много, порой даже чересчур востор-
женно. Но вряд ли даже самый проница-
тельный читатель отдает себе отчет в том,
что произошло в молекулярной биологии
за период меньший, чем десятилетие (при-
мерно с 1976 года). Это критический, этап-
ный период. После таких временных интер-
валов, ничтожных по сравнению с продол-
жительностью земной цивилизации, жизнь
наша принципиально изменяется. В луч-
шую или худшую сторону — это зависит
от воли людей. Но такой, как раньше, она
никогда уже не будет.
Что же случилось в последние пять-
шесть лет? А то, что наши познания в мо-
лекулярной генетике достигли такого уров-
ня, за которым следует широкое приме-
нение их в практической деятельности.
Открытия накапливались начиная с 1953 го-
да, казалось бы, исподволь, а затем сра-
зу—резкий скачок. Количество переходит
в качество, единичные эксперименты ста-
новятся достоянием массовой технологии.
Все это тем более поразит-ельно, что самые
осведомленные и проницательные люди не
могли этого предвидеть.
В самом деле, что значит получить
власть над геном? Это означает комплекс-
ное решение нескольких необычайно слож-
ных проблем. Нужно было научиться вы-
делять гены, которые нас интересуют, из
множества других, расшифровывать их
строение, «читать» нуклеотидные последо-
вательности составляющих гены нуклеино-
вых кислот, размножать нужные нам гены
в сотнях тысяч и миллионах экземпляров,
вставлять нужные гены в геномы других
организмов, да так, чтобы они в чужом
окружении работали (ведь для практики
необходим, как правило не сам ген, а ко-
дируемый им белок), наконец, синтезиро-
вать по желанию нужные гены, которые
нельзя обнаружить в природе.
Трудности на этом пути казались не-
преодолимыми. Попытаемся их предста-
вить из следующего примера.
Строение ДНК все мы знаем из школь-
ного курса. Это полимер, состоящий из
нуклеотидов, соединенных остатками фос-
форной кислоты Н3РО.). Нуклеотидов
4 — аденин и гуанин (пурины) и цитозин и
тимин (пиримидины). Две цепочки нуклео-
тидов соединяются водородными связя-
ми— аденин с тимином и гуанин с цитози-
ном. Так возникает знаменитая двойная
спираль ДНК. А вот все ли представляют
длину этих молекул? Напом*ню: общая дли-
на молекул ДНК в спермин или яйцеклет-
ке человека — около 180 сантиметров!
(Когда я как-то привел эту величину в по-
пулярной статье, редактор поставил на по-
лях знак вопроса и исправил на 180 мил-
лиметров. Он не учел, что размеры спер-
мия измеряются микронами и 180 милли-
метров выглядят столь же фантастично.)
Эти длиннейшие нити упакованы так эко-
номно, что хорошо умещаются в клеточ-
ном ядре.
Выделение ДНК начинается с довольно
простой процедуры — лизиса, то есть раз-
рушения клеток и клеточных ядер. С этой
целью к суспензии клеток добавляют раст-
вор фермента проназы и поверхностно-
активные вещества (детергенты), разру-
шающие стенки клеток — мембраны.
Сколько раз я наблюдал этот процесс, но
всегда поражался тому, как мутноватая,
легко подвижная жидкость в стакане или
колбе внезапно превращается в прозрач-
ный вязкий клей, почти студень — это
длиннейшие нитевидные молекулы ДНК
выходят в раствор из лопнувших ядер.
Осажденная затем спиртом ДНК выпадает
рыхлыми беловатыми волокнами, которые
можно вынуть из стакана, наматывая на
стеклянную палочку.
Конечно, так мы не получим длинных,
до десятков сантиметров, молекул ДНК.
Они рвутся в случайных местах' при ма-
43

Так схематично изображают строение ДНК.
В центре рисунка дана химическая структу-
ра составляющих ее нуклеотидов — адени-
на, гуанина, цитозина и тимина.
лейшей попытке перемешать раствор.
Этому процессу разрушения способствуют
и вездесущие ферменты нуклеазы, рвущие
ДНК, они находятся в клетках, и избавить-
ся от них чрезвычайно трудно.
И вот теперь задача: в этой безнадежно
перемешанной каше обломков молекул
найти и выловить нужный исследователю
ген. Представьте полное академическое со-
брание сочинений Пушкина, изданное тира-
жом в сотни миллионов экземпляров
(с таким количеством исходных клеток
обычно имеют дело молекулярные биоло-
ги). Весь тираж при этом напечатан в
одну строчку на телеграфной ленте и
перемешан в огромный ворох, который не-
прерывно перелопачивают (имитация теп-
лового движения молекул в растворе), е
стая жизнерадостных обезьян (это аналог
ферментов — нуклеаз) рвет ленту, где
им это понравится. Теперь представьте,
что, не прикасаясь руками и не видя тек-
ста, с расстояния пятидесяти метров надо
из этой кучи выбрать все ленты, на кото-
рых отпечатан, например, «Анчар» или
первая глава «Евгения Онегина».
, Вот примерно какого рода задача стоя-
ла перед генетиками на первых порах,
если даже не потруднее, хотя бы потому,
что информация, закодированная в геноме
человека, будь она напечатана в книгах,
составила бы библиотеку в полторы-две
тысячи томов.
Поэтому нет ничего удивительного, что
еще десять—пятнадцать лет назад прогно-
зы были довольно пессимистическими.
В 1968 году классик в области изучения
ДНК Э. Чаргафф писал: «Мы можем поэто-
му оставить задачу чтения полной нуклео-
тидной последовательности ДНК XXI веку».
Любопытная параллель с атомной энер-
гией: в предвоенные годы такие титаны,
как Эйнштейн и Резерфорд, зная, что в
атомном ядре скрываются огромные силы,
согласно говорили о возможности овла-
деть ими лишь в очень отдаленном буду-
щем. На деле вышло иначе. Думаю, физи-
ки не очень обидятся, если скажу, что им
просто повезло. Вся атомная индустрия
основана сейчас на цепной реакции деле-
ния ядер тяжелых элементов. Все реакторы
и атомные бомбы (да и водородные, в ко-
торых уран или плутоний служат «запа-
лом») возможны лишь потому, что при де-
лении ядра урана из него вылетает более
чем один нейтрон (точнее, в среднем два
с половиной). Открытие Хана и Штрассма-
на — нежданный подарок судьбы, кото-
рый на разделенной границами планете
может оказаться подарком дьявола, если
разум не возьмет верх над безумием. Вот
в проблеме управляемого термоядерного
синтеза физики таких подарков не получи-
ли. Но она и не решена до сих пор.
Несправедливо поэтому упрекать Эйнш-
тейна и Резерфорда в недальновидности.
Они строили свои прогнозы как ученые, а
не как фантасты, не учитывая нежданных,
сн2
W "°
у-/ ти/иин(т) !
г 1 ! Н 1
'но-р=о
м2 N44-- ¦¦¦-|t4B|?-vv
Y°y Ottw«|iH-NN >—/
о цитозин(ц)! гулнин(г) I
непредсказуемых открытий. По той же
причине ошибся в сроках Эрвин Чар-
гафф.
Что же было подарком для генных инже-
неров? По иронии судьбы, им оказались
те нуклеазы, которые я сравнил с шалов-
ливыми обезьянами.
Описано уже множество ферментов, раз-
рывающих связи между нуклеотидами
в ДНК—этими «буквами» генетического
текста. Одни из них откусывают нуклеотид
за нуклеотидом с конца молекулы (экзо-
нуклеазы), другие рвут нить ДНК в середи-
не (эндонуклеазы). Основной источник нук-
леаз— бактерии (хотя порой их выделяют
и из довольно неожиданных источников, на-
пример, из молок семги или из змеиного
яда). Уже давно были описаны загадочные
случаи, когда бактериальные клетки «узна-
вали» свою ДНК, но беспощадно разру-
шали чужую. Более того, содержащиеся
в бактерии ферменты-нуклеазы различают
ДНК бактериофага,' паразитирующего в
клетках этих бактерий, и чужого фага.
Первую они не трогают, вторую расщеп-
ляют. Это явление назвали рестрикцией,
ограничением.
Сначала были изучены эндонуклеазы до-
вольно высокого молекулярного веса
C00—400 тысяч дальтон), которые связы-
ваются с определенной, специфичной для
каждого белка нуклеотидной последова-
тельностью, но расщепляют прилегаю-
щие к ней участки. Но гораздо более ин-
тересными оказались эндонуклеазы другой
разновидности — невысокого молекуляр-
44

ного веса и удивительной специфичности
Д6ЙС1ВИЯ.
За последние десять лет выявлено уже
около двухсот эндонуклеаз, разрезающих
двойную нить ДНК в строго определенных
местах. Каждая как бы «узнает» место ата-
ки— только для нее уязвимую последова-
тельность нуклеотидов. Их назвали рест-
риктазами. Вот как работает одна из самых
известных — рестриктаза EcoRI (читается
Экор-один). Напомним, что нить ДНК двой-
ная, аденину в одной цепи соответствует
тимин в другой, а гуанину — цитозин.
.ГААТТЦ.._.
.ЦТТААГ...-
_Г
.ЦТТАА
ААТТЦ
Г
Для краткости обычно приводят только
одну последовательность. Так, участок, ата-
куемый EcoRI, изображается так: Г|ААТТЦ.
Стрелка указывает место, по которому
рвется фосфодиэфирная связь между нук-
леотидами.
Другая рестриктаза, как и первая выде-
ленная из кишечной палочки Эшерихия ко-
ли (EcoRII), узнает иную последователь-
А
ность: |ЦЦ ГГ. Это значит, что она рвет
Т
ДНК перед первым цитозином, а третий
нуклеотид может быть или аденином или
же тимином.
Из примера с рестриктазой EcoRI вид-
но, что при разрыве ДНК образуются
фрагменты с однонитчатыми участками на
концах — один с последовательностью
ТТАА, другой—ААТТ. Такие концы называ-
ют «липкими». Действительно, если мы ос-
тавим на время раствор фрагментов, полу-
ченных с помощью рестриктазы, эти фраг-
менты как бы слипаются, восстанавливая
прежнюю структуру. Между комплемен-
тарными, соответствующими друг другу
концами образуются водородные связи,
соединяющие А с Т и Т с А.
Липкие концы также оказались для
генных инженеров «приятной неожидан-
ностью». Ведь таким способом можно со-
единять отрезки ДНК, полученные из раз-
ных источников, комбинировать разные
гены в одной длинной молекуле. Водород-
ные связи, правда, неустойчивы и легко
разрываются при повышении температуры
или подщелачивании раствора ДНК. Одна-
ко этого можно избежать, если мы обрабо-
таем слипшиеся фрагменты другим фер-
ментом, получившим название полинук-
леотидлигазы, или просто лигазы. Лигаза
в природных условиях сшивает последова-
тельности ДНК, разорванные жесткой ра-
диацией, это один из восстанавливающих,
репарирующих ферментов (о репарации
я писал в журнале «Наука и жизнь» № 6,
1980 г.). Выделенная в чистом виде лигаза
стала необходимым инструментом генных
инженеров, которые, как и портные, долж-
ны уметь не только кроить и пороть, но и
сметывать.
А если необходимо соединить фрагмен-
ты без липких концов? Такие концы, без
однонитчатого участка, называют тупыми.
Они возникают не только от гидродинами-
ческих воздействий (ДНК, как стальная лен-
та, может изгибаться при достаточно боль-
шой протяженности, но ломается, если
резко изогнуть ее). Известно уже немало
рестриктаз, образующих фрагменты с ту-
пыми концами. Примером может быть
рестриктаза Нае III, рвущая последователь-
ность ГГЩЦ.
Для таких случаев специально был раз-
работан прием, когда к тупому концу
пришивают лигазой однонитчатую, лип-
кую цепь нуклеотидов, а к другому фраг-
менту — комплементарную ей. Например,
к фрагменту I пришивают участок АААА,
а к фрагменту 2 — ТТТТ, а затем смешива-
ют их растворы. В результате хаотического
теплового движения липкие концы нахо-
дят друг друга и соединяются водородны-
ми связями, затем в ход пускается лигаза.
Но это лишняя операция, усложняющая
и без того кропотливый процесс. Поэтому
исследователи с восторгом приняли весть
о том, что нашлась лигаза, соединяющая
тупые концы. Этот фермент синтезирует
бактериофаг Т4 — хорошо известный пара-
зит бактерии кишечной палочки. Чтобы
его получить, нужно размножить в куль-
туре бактерий как можно больше фагов,
а затем выделить нужный нам белок из
разрушенных бактериальных клеток.
Таким образом, комбинируя различные
рестриктазы и лигазы, мы можем разре-
зать нить ДНК практически в любом месте
и сшить ее также в любом месте.
А если по какой-либо причине исследо-
вателям понадобится удалить липкий
конец у фрагмента ДНК, так сказать, «за-
тупить» его? Нашелся фермент и на этот
случай — нуклеаза Si. Этот чудодействен-
ный белок расщепляет однонитчатые пос-
ледовательности не только ДНК, но и дру-
гой нуклеиновой кислоты — РНК, не трогая
двунитчатых.
Но мы отвлеклись от рестриктаз. Среди
них есть еще более удивительные. Некото-
рые, например, узнают нужное им место
(так называемый сайт рекогниции), но ре-
жут ДНК не в этом месте, а отступя от не-
го на пять или десять нуклеотидных осно-
ваний. Другие узнают так называемые ме-
тилированные основания, то есть А и Ц,
к которым присоединена метильная груп-
па— СНз. А ведь есть все основания счи-
тать, что метилированные основания игра-
ют роль знаков препинания в нуклеотид-
ном тексте. Третьи, найдя свой сайт реког-
ниции, начинают резать вслед за ним ДНК
на отдельные звенья, подобно нуклеазе
Si. Уже подмечено, что некоторые рест-
риктазы, отличающиеся и по физико-хи-
мическим свойствам и выделяемые из
разных бактерий, могут тем не менее узна-
вать и расщеплять одинаковые последова-
тельности нуклеотидов. Их называют
изошизомерами.
Какие сюрпризы нам еще принесут
нуклеазы, трудно сказать. Новые нуклеа-
зы выделяют буквально по нескольку
45

штук каждый месяц, и каждая может по-
служить важным инструментом в работе
с генами. Неисчерпаемым источником этих
чудодейственных белков являются бакте-
рии.
Что делают рестриктазы в клетках бак-
терий? Не все функции их выяснены. Часть
из них, несомненно, защищает бактериаль-
ную клетку от проникновения чужеродной
ДНК, разрушая ее, другие, возможно, иг-
рают какую-то роль в восстановлении (ре-
парации) повреждений бактериальной хро-
мосомы, удаляя из нее дефектные участ-
ки (не для генетиков же они существуют!).
Сразу после открытия первых рестриктаз
молекулярные биологи поняли, какой
клад попал им в руки, и, не дожидаясь,
пока производство их будет налажено про-
мышленностью, стали выделять их сами.
Эта процедура не столько сложная, сколь-
ко кропотливая. Ведь для этого нужно вы-
растить большое количество бактерий, раз-
рушить их клетки и выделить из них белок
с требуемой активностью, причем очистить
его от других нуклеаз, иначе результаты
получатся неоднозначные. Однако цель
оправдывала средства. Вместо хаотически
ломаных кусков ДНК исследователи полу-
чали смесь фрагментов, разрезанных в
строго определенных местах. Конечно, ре-
стриктаза фрагментирует ДНК, не вникая
в ее смысл, так что начало одного гена
может оказаться в одном фрагменте, а ко-
нец в другом. Но, оперируя набором раз-
ных рестриктаз, мы можем с высокой до-
лей вероятности получить и такие после-
довательности, в которые укладывается
один, индивидуальный ген.
Эта героическая пора генной инженерии
кончилась довольно быстро, и целый ряд
фирм перешел к выпуску чистых препара-
тов рестриктаз (а также лигаз и других
ферментов, необходимых для манипуляций
с нуклеиновыми кислотами).
В связи с этим хотелось бы сделать од-
но замечание. Журналисты, побывавшие в
лабораториях, где ведутся работы по ген-
ной инженерии, часто умиляются кажущей-
ся простотой оборудования. Действитель-
но, по сравнению с физическими лабора-
ториями— резкий контраст: вместо, напри-
мер, громадных синхрофазотронов — шта-
тивы с пробирками.
На самом же деле далеко не так все
просто. Современная биологическая лабо-
ратория высокого класса насыщена разно-
образной электронной и прочей машине-
' рией не менее, чем физическая. Высокоо-
боротные центрифуги с вакуумом и ох-
лаждением, аппараты для электрофореза,
автоматические счетчики радиоактивности
с программным управлением. Список этот
легко продолжить. В принципе можно
обойтись без части оборудования, но це-
ной самого дорогого — времени. Эконо-
мия здесь оказывается худшим видом рас-
точительства.
Но главное даже не в этом. Получение
ферментов, необходимых для работы (тех
же рестриктаз), немыслимо без развитой
микробиологической и химической про-
мышленности самого высокого уровня.
Хорошо еще, что ферменты — реактивы
чрезвычайно активные и, допустим, пяти-
сот миллиграммов рестриктазы хватит
усердно работающей группе на год. Ведь
сверхчистый фермент много дороже золо-
та, если оценивать по весу. Наконец, для
генной инженерии совершенно необходи-
мы многие соединения, меченные радио-
активными изотопами — фосфором, угле-
родом, тритием, причем активность их
должна быть весьма высока — порядка со-
тен тысяч импульсов в минуту. Значит,
требуются и ядерные реакторы и радиохи-
мические лаборатории для синтеза мече-
ных органических соединений. Так что про-
стота методов генной инженерии только
кажущаяся. Как и везде, здесь ничто не
дается даром. Наука никогда еще не стои-
ла дороже, чем сейчас, но зато и никогда
не приносила раньше столь фантастиче-
ских результатов...
Название новой рестриктазы образуется
из слогов родового и видового названия
организма-продуцента. Если из него выде-
лено несколько рестриктаз, они дополни-
тельно нумеруются латинскими цифрами.
Например, уже известная нам EcoRl выде-
лена из кишечной палочки Эшерихия ко-
ли штамма RY13 первой по счету. Есть
и EcoRlI, выделенная из штамма R245.
Она расщепляет ДНК по-другому, ее сайт
рекогниции:
ГГ
Звездочка над вторым по счету Ц озна-
чает, что он метилирован (метилцитозин), а
третий нуклеотид может быть аденином
или тимином. А ведь есть еще и ЕсоВ,
ЕсоК, EcoPI, EcoP15 и многие другие.
Характеристика вновь выделенной эндонук-
леазы начинается, как правило, с того, что
ею обрабатывают ДНК с уже известной
последовательностью, например, ДНК фага
А, (лямбда) и определяют, на сколько фраг-
ментов (рестриктов) она разрезается. Та
же EcoRl разрезает кольцевую ДНК фага
в пяти местах, а другая, ALhI, дает более
пятидесяти рестриктов! Это означает, что
в ДНК фага пять раз повторяется сочета-
ние ГААТТЦ и более пятидесяти — АГЦТ
(этот сайт режется пополам вторым фер-
ментом).
И наоборот, исследуя какую-нибудь
вновь выделенную последовательность,
прежде всего смотрят, на сколько частей
она разрезается уже известными рестрик-
тазами, и на основе этого строят карту.
Вот как выглядит, например, участок ДНК
шпорцевой лягушки, в котором закодиро-
ваны гены ее рибосомной РНК:
EcoRl BamHt
ВатпН! EcoRl
Из этого следует, что в середине фрагмен-
та дважды повторяется последовательность
Г|ТАТЦЦ, так как этот сайт расщепляется
рестриктазой BatnHI.
Раз уж мы заговорили о карте, надо ска^
46

Рисунок показывает, как одна из рестрик-
таз разрезает ДНК в строго определенном
месте, образуя при этом липниг» концы. Че-
рез некоторое время фрагменты ДНК
соединяются.
зать и о том, как на ней измеряются рас-
стояния. Так как средний ген может содер-
жать тысячи нуклеотидных оснований, за
единицу принята тысяча пар оснований
двойной спирали.
Мы незаметно забежали вперед. Ведь на-
резать ДНК на одинаковые рестрикты
даже еще не полдела. Нужный нам ген
все еще остается в ворохе тысяч и десят-
ков тысяч других. И что толку в том, что
мы знаем, с каких нуклеотидов начинают-
ся и какими кончаются полученные фраг-
менты!
Полученную смесь рестриктов надо ка-
ким-то образом расфракционировать. По-
ложение осложняется тем, что многие ге-
ны находятся в ядре в единственном чис-
ле, среди особо важных последовательно-
стей таковых большинство. Значит, их нуж-
но как-то размножить, чтобы иметь их, как
говорят исследователи, в препаративном
количестве (хотя бы тысячные доли мил-
лиграмма). Только тогда можно присту-
пать к «чтению», расшифровке последова-
тельности нуклеотидов.
, Природа здесь не пошла молекулярным
генетикам навстречу. Правда, есть исклю-
чения. Гены рибосомной РНК представле-
ны в геномах организмов сотнями копий,
кроме того, у большинства высших орга-
низмов они обогащены парами ГЦ и име-
ют большую удельную плотность, чем сум-
марная ДНК. Поэтому их довольно легко
отделить методом так называемого гра-
диентного центрифугирования.
Для этой цели фрагментированную ДНК
растворяют в концентрированном растворе
тяжелой соли — хлористого цезия или
сульфата цезия, а затем откручивают на
высокооборотной центрифуге. При этом
создается гравитация, в сотню раз пре-
вышающая нормальную земную. Концент-
рация соли от этого изменяется от
дна пробирки к мениску жидкости в
ней, так как тяжелый цезий оседает.
Возникает градиент плотности, в котором
распределяются фрагменты ДНК разного
удельного веса, как говорили раньше. От-
носительно более легкие, с преобладанием
АТ-пар, будут всплывать, пока не достиг-
нут слоя со своей плотностью, так же как
воздушный шар взлетает вверх, пока его
средняя удельная плотность не сравняется
с плотностью атмосферы на высоте. На-
оборот, обогащенные ГЦ-парами фрагмен-
ты, в том числе рибосомные гены, будут
тонуть, образуя слой у дна. .После пример-
но двух суток работы центрифуги ее оста-
навливают, пластиковую пробирку с раст-
вором вынимают из ротора и прокалывают
иглой шприца ее дно. Затем остается рас-
капать содержимое по пробиркам и отде-
лить фракцию, в которой, как мы полага-
ем, находятся искомые гены.
В последнее время разработан еще бо-
лее хитроумный способ, который можно
было бы назвать «ловля генов на живца».
Например, ген, кодирующий синтез рибо-
сомной РНК, можно выловить из смеси
рестриктов, используя в качестве «живца»
саму рибосомную РНК. Для этой цели вы-
деленную из клеток РНК фиксируют на
твердом носителе: пористом стекле, обра-
ботанном соответствующим образом, или
же на зернах пористой пластмассы. Таким
носителем с «пришитой» к нему РНК на-
полняют колонку, через которую медленно
прокапывают раствор фрагментированной
ДНК. Отрезки ДНК перед этим прогрева-
ют, отчего двойные спирали распадаются на
половинки. Смысловые цепи ДНК, коди-
рующие рибосомную РНК, встречаются с
РНК, закрепленной на носителе, и образуют
с ней гибридные дуплексы ДНК-РНК, то
есть остаются в колонке. Затем колонку
промывают от неприсоединившейся ДНК
и повышением температуры снимают чи-
стые рибосомные гены «с крючка». Так
как гены рибосомной РНК очень консер-
вативны, в качестве «живца» можно ис-
пользовать РНК, выделенную из представи-
телей другого отряда, а то и класса орга-
низмов.
Метод очень изящный, но таким путем
мы получаем лишь однонитчатые последо-
вательности ДНК, смысловые нити без
комплементарных им. Описано еще не-
сколько методов выделения нужных генов,
порой весьма остроумных. К некоторым
из них мы еще вернемся. К сожалению,
все они имеют в генной инженерии огра-
ниченное применение.
Логика работы, однако, требовала уни-
версального метода фракционирования и,
если возможно, размножения отрезков
ДНК. Этот метод должен был быть при-
годным для выделения в чистом виде лю-
бой нуклеотидной последовательности
ДНК.
(Продолжение следует).
47

САРФ
Качество отливок при
литье в разовые песчаные
формы во многом опреде-
ляется подбором составе
формовочной смеси, то
есть соотношения в ней
песчано-глинистых и высо-
коогнеупорных материа-
лов, связующих и других
добавок. При этом очень
важна степень увлажнения
смеси. Ведь именно от это-
го зависит ее формуемость,
то есть способность хорошо
заполнять форму и надеж-
но сохранять контуры буду-
щей отливки.
Созданием системы, ко-
торая могла бы автомати-
чески регулировать фор-
муемость смеси, занялись
ученые одной из лаборато-
рий Киевского института
автоматики имени XXV съез-
да КПСС. Изучение пробле-
мы показало, что проще
контролировать не влаж-
ность смеси, а ее формуе-
мость и использовать этот
показатель для регулирова-
ния количества воды, пода-
ваемой в готовящуюся
смесь.
Для этой цели был скон-
струирован вибродатчик, оп-
ределяющий степень фор-
муемости смеси. Он пред-
ставляет собой электромаг-
нитный вибропитагель, на
лотке которого две щели
разной ширины. Под щеля-
ми находится вибрирующий
сборный желоб с двумя
боковыми отверстиями,
против которых размещены
фотодатчики с осветителя-
ми. Пробы литейной земли,
отобранные из смесителя,
где идет ее приготовление,
поступают в датчик фор-
муемости.
Принцип действия систе-
мы основан на способности
формовочной смеси про-
сеиваться через щель опре-
деленного размера. Сухая
смесь — мелкозернистая.
Поэтому, проходя по лотку
НАУКА К ЖИЗНЬ
1ЛМЕТКИ0
ОВЕТСКОИ
J
ЛУКЕ И
ЕХНИКЕ
датчика, вся она просыпа-
ется через первую, узкую
щель в нижний желоб, на-
полняет его до определен-
ной высоты и движется по
нему дальше. Ее уровень
перекрывает оба отверстия
и прерывает этим освеще-
ние обоих фотодатчиков. В
результате срабатывает ап-
паратура, открывающая кла-
паны грубого и тонкого до-
зирования воды, подавае-
мой в смеситель.
С повышением влажно-
сти смесь становится ком-
коватой и уже просеивает-
ся только через вторую —
более широкую щель. По-
этому слой смеси в нижнем
желобе становится меньше
по высоте и открывает пер-
вое отверстие в стенке же-
лоба. Через это отверстие
луч света попадает на пер-
вый фотодатчик. Он сраба-
тывает и закрывает клапан
грубого дозирования воды.
Теперь в более увлажнен-
ную смесь поступает намно-
го меньше воды — только
через клапан точного дози-
рования.
Когда же смесь доувлаж-
нится и достигнет требуе-
мых параметров формуемо-
сти, она перестанет просы-
паться и через вторую щель
лотка. Сработает второй фо-
тодатчик и закроет клапан
точного дозирования. Пода-
ча воды в смеситель прек-
ратится.
Регулируя размеры ще-
лей, устанавливают требуе-
мый оптимум формуемо-
сти, а значит, и процент
влажности смеси. Его и
поддерживает непрерывно
созданная киевскими уче-
ными система автоматиче-
ского регулирования фор-
муемости смеси — САРФ —
с точностью ±0,3 процента.
Авторы системы усовер-
шенствовали свои первые
регуляторы формуемости.
Теперь они учитывают сте-
пень просыхания смеси на
70—100-метровом пути ее
от смесителей до формо-
вочных автоматов. Это необ-
ходимо, так как в смеси-
тель поступает и оборотная
земля, удаленная из форм
после отливки. В зависимо-
сти от ее температуры тер-
мокомпенсатор задает час-
тоту вибрации датчика фор-
муемости. Это и обеспечи-
вает требуемую влажность
смеси на подходе к автома-
там, изготовляющим литей-
ные формы.
Особенно эффективны
САРФы для предприятий с
крупными литейными цеха-
ми. Так, четыре системы
киевских ученых успешно
работают на ЗиЛе, по три —
на Уральском автомобиль-
ном и Мелитопольском мо-
торостроительном заводах.
Сейчас завершается изго-
товление двенадцати
САРФов для КамАЗа. Три
системы отправлены юго-
славским литейщикам. А
всего уже выпущено более
пятидесяти САРФов. Эконо-
мический эффект от внед-
рения одной системы—око-
ло 50 тысяч рублей в год
при сроке окупаемости ме-
нее трех месяцев.
Инженер
С. АНДРИЕВСКИЙ.
ШКОЛА ПРАКТИЧЕСКИХ ЗНАНИИ
Практическая стилистика
«ИСПРАВЛЕННОМУ ВЕРИТЬ...»
Закончите предложения, объясните
возможные варианты и ошибки:
1. Он поступил сообразно... (сложив-
шиеся обстоятельства).
2. Большой успех явился свидетель-
ством... (мастерство актера).
Если хотите себя проверить, смотрите
стр. 139.

КИНОЗАЛ
в старой калуге,
В ЮНОЙ КАЛУГЕ
Автор сценария Б. ШЕЙНИН
Режиссер и оператор Е. АК-
КУРАТОВ
Центральная студия доку-
ментально - хроникальных
фильмов, 2 части, черно-бе-
лый.
Не так уж много на свете
людей, которым удается
пройтись по улице своего
имени. А вот для слесаря
Александра Павлозича Кон-
стантинова это возможно.
У него, вернее, у его семьи,
а она, к слову сказать, не
маленькая, есть своя улица
в Калуге — улица Констан-
тиновых.
За что же оказал город
такой почет Константино-
вым? Об этом и рассказы-
вает фильм «В старой Калу-
ге, в юной Калуге», фильм
о Калужском машинострои-
тельном заводе, о людях,
работающих в его цехах.
Слесарь Александр Пав-
лович Константинов пришел
на завод в девятьсот треть-
ем — почти восемьдесят
лет тому назад. Тогда это
были Главные Калужские
железнодорожные мастер-
ские. Его дети — три сына и
дочка — тоже связали свою
судьбу с заводом. Не изме-
нили традиции и внуки. Ко-
роче говоря, династия
Константиновых проработа-
ла на заводе в общей слож-
ности полторы сотни лет.
Гордиться еегь чем. И вот —
улица имени Константино-
вых, а сам Александр Пав-
лович, человек труда, рабо-
чий — почетный гражданин
города.
А вот еще один герой
фильма — кузнец Игорь
Иванович Евстигнеев. Он
свято чтит семейную тради-
цию: кузнецами были и его
отец, и дед, и братья, и
дядит.. С именем Игоря
Ивановича связана история,
которую люЬят рассказы-
вать на заводе: ему удалось
добиться у министра, чтобы
в кузнечном цехе был рань-
ше срока поставлен но-
вый молот, причем не в
ущерб другим предприяти-
ям. Игорь Иванович сам рас-
сказывает с экрана о своей
встрече с министром — это
его успех, подчеркивающий
лишний раз преданность
делу, родному заводу.
— Родной завод... Да как
же не быть ему родным,
когда здесь вся родня рабо-
тает,— шутит сборщик Се-
мен Антонович Евтушенко,
представитель еще одной
заводской династии. Родо,-
словная у Евтушенко бога-
тая, начинается с основания
Калужских мастерских. Сей-
час Семен Антонович на
пенсии, но часто приходит в
цех, где полно его учени-
ков. Скажем, начальник цеха
инженер Селезнев был у
него подручным. Богата со-
бытиями судьба Семена
Антоновича. Где только он
не был: Турксиб, Магнитка,
Днепрогэс. Всюду, где ис-
пытывались машины калу-
жан, представителем завода
бывал сборщик Евтушенко.
Этими людьми гордится
заводской коллектив, за-
водские поэты пишут о них
стихи, складывают песни.
Название фильма «В старой
Калуге, в юной Калуге» —
это строчка из песни, звуча-
щей с экрана, она напоми-
нает о самой идее фильма,
о преемственности поколе-
ний, своеобразной связи
времен, ставшей сюжетным
стержнем кинорассказа.
И, конечно же, смысл
фильма не исчерпывается
рассказом о рабочих динас-
тиях Калужского машино-
строительного. Заводов, по-
добных калужскому в нашей
стране немало, а людей, о
каких рассказывает карти-
на,— многие миллионы.
Типичны биографии героев
4. «Наука и жизнь» № 7.
49

кинорасскаэа, их характеры,
судьбы, их мироощущение,
сформировавшееся в про-
цессе становления Совет-
ского государства. В сущно-
сти, они и есть — государст-
во, его основа. Фильм мно-
гое скажет рабочему чело-
веку, заставит его размыш-
лять, сравнивать, что-то
одобрить у калужан, с чем-
то не согласиться. А глав-
ное, заставит глубже по-
чувствовать свою причаст-
ность к самым важным де-
лам страны.
И еще одна особенность
картины.
Вспомните, с каким вни-
манием, с каким волнением
смотрим мы нашу старую
кинохронику, скажем, кино-
рассказы о стройках первых
пятилеток, или о первых
дальних перелетах наших
летчиков. Как пристально
всматриваемся мы в лица
людей, отделенных от нас
десятилетиями, в обстанов-
ку, их окружающую. Все это
живая история страны, ее
подлиннейшие документы.
запечатленная на киноплен-
ке правда эпохи. Фильм о
Калужском машинострои-
тельном заводе, о его лю-
дях — это тоже историче-
ский документ, страница до-
кументальной кинолетописи
семидесятых — восьмидеся-
тых годов. Мы с интере-
сом смотрим фильм сегод-
ня, и он, бесспорно, многое
расскажет нашим потом-
кам о сегодняшних буд-
нях страны, о подлин-
ных героях нашего вре-
мени.
НА ЭКРАНЕ-ШОЖУРНАЛЫ
ПО СИГНАЛУ SOS
Дважды в час на всем
пространстве Мирового
океана радисты прерывают
самые важные передачи и
слушают эфир. Эти минуты
молчания принадлежат су-
дам, терпящим бедствие, и
только они имеют право
его нарушить. И любой ко-
рабль, любая береговая
служба, приняв сигнал SOS,
безотлагательно спешат на
помощь.
Существует целая серия
специальных судов-спаса-
телей, снабженных соответ-
ствующим оборудованием
и способных развивать вы-
сокую скорость. Недавно
сошел со стапелей мощный
и быстроходный спасатель-
ный корабль «Ягуар». Соз-
датели назвали его крей-
сер-спасатель за особую
быстроходность и обводы,
напоминающие военный ко-
рабль. Как и подобает
крейсеру, «Ягуар» воору-
жен четырьмя пушками —
они стреляют мощными
струями воды или пеной в
случае, если нужно поту-
шить пожар на корабле. А
когда нужно подойти к го-
рящему судну вплотную,
«Ягуар» укрывается под во-
дяным зонтиком.
Буксир оборудован уста-
новкой «Свет», посылаю-
щей в воздух осветитель-
ные ракеты, которые ночью
помогут обнаружить на во-
де шлюпки с людьми и
тех, кто спасается вплавь.
Во время шторма спускают
на воду надувные платфор-
мы — трапы и плаваю-
щие носилки, чтобы на борт
принять пострадавших. Спа-
сатели могут спустить во-
долаза, который обследует
подводную часть корпуса
поврежденного корабля и
в случае необходимости
произведет ремонт. Снаб-
жен крейсер-спасатель и
специальными лебедками,
с помощью которых мож-
но снять судно с мели.
Буксир-спасатель «Ягу-
ар» — это целый инженер-
ный комплекс. Ведь неда-
ром в числе тридцати чело-
век команды — двенадцать
инженеров.
«Наука и техника» № 6,
1981 г.
ИЗ ГЛУБИН ВЕКОВ
Памятники искусства,
будь то величественные со-
здания древних зодчих или
работы мастеров приклад-
ного искусства, немало мо-
гут рассказать нам о глу-
бокой истории народов. А
сравнительный анализ этих
произведений порою при-
водит к неожиданным зак-
лючениям.
50

Доктор исторических на-
ук В. П. Даркевич сопоста-
вил произведения визан-
тийского прикладного ис-
кусства с работами средне-
вековых мастеров других
стран — Ирана, Древней
Руси... Он нашел много
сходных сюжетов, похожих
приемов работы, обнару-
жил определенную общ-
ность эстетических принци-
пов. Так, скажем, тема во-
знесения на небо Александ-
ра Македонского одинако-
во осмыслена и мастерами
Владимире) - Суздальской
школы и византийцами.
Всегда считалось, что ис-
кусство Византии знало
только религиозные сюже-
ты, и вдруг на чашах визан-
тийской работы — кусочек
шумной и веселой средне-
вековой ярмарки, где му-
зыканты, плясуны, жонгле-
ры оказались весьма похо-
жими на славянских скомо-
рохов.
Прикладное искусство
разных народов предстало
как единый исторический
процесс. Такую точку зре-
ния подтверждает множе-
ство сопоставлений, глубо-
кий сравнительный анализ,
проведенный ученым-ис-
ториком, которому удалось
проследить пути взаимо-
проникновения культур раз-
ных народов. Его много-
летний труд завершился
созданием монографий
«Светское искусство Визан-
тии» и «Художественный
металл Востока».
«Наука и техника»
№ 7, 1981 г.
ЗАГАДКА ПОРТРЕТА
В тридцатые годы прош-
лого века на сцене Алек-
сандринского театра в Пе-
тербурге играла молодая
талантливая актриса Варва-
ра Николаевна Асенкова. К
сожалению, эта звезда рус-
ской сцены быстро погас-
ла: Варвара Николаевна
умерла от чахотки в воз-
расте двадцати четырех лет.
Игрою Асенковой восхища-
лись современники, Пуш-
кин и Некрасов посвящали
ей стихи... Молодая актри-
са была необыкновенно
красива, однако ее портре-
тов, к сожалению, не сох-
ранилось. До последнего
времени был известен лишь
портрет, написанный моло-
дым художником Владими-
ром Гау, где Асенкова
изображена в роли Эсме-
ральды. Но можно ли по
этому портрету судить о
подлинном облике юной
актрисы? Костюм, грим мо-
гут изменить человека до
неузназаемости...
Литератор Юрий Алянс-
кий задумал писать книгу
о Варваре Ник°лаевне Асен-
ковой, и, естественно, ра-
боту он начал с изучения
документов, свидетельств
современников. И сот од-
нажды, разбирая папку с
рисунками Гау, он наткнул-
ся на портрет, с которого
на него глянуло поразитель-
но знакомое лицо. Асен-
кова? Сходство с «Эсме-
ральдой» необыкновенное.
Литератор почти сразу уве-
рился, что поиски его увен-
чались успехом. Но может
быть, он все-таки принима-
ет желаемое за действи-
тельное?
На помощь пришли экс-
перты-криминалисты. Они
провели идентификацию
портретов по всем правилам
своей науки. Эксперт Оль-
га Николаевна Володимиро-
ва шаг за шагом, тщатель-
но и кропотливо сопоста-
вляла оба рисунка более
чем по двадцати призна-
кам. Совпадение оказалось
полным. И вывод: обнару-
жен портрет актрисы Вар-
вары Николаевны Асенко-
вой работы художника Гау.
Однако удача оказалась
не единственной. В Ленин-
граде, в Русском музее, есть
скульптурный женский пор-
трет. Существовало пред-
положение, что это головка
Асенковой, но уверенности
не было. И вновь кримина-
листы, проведя тщательное
сопоставление, доказали,
что предположение было
правильным.
«Наука и техника»
№ 6, 1981 г.
ВЫШЛИ НА ЭКРАНЫ
Самая главная скорость.
Есть реальные пути прео-
доления трудностей, возника-
ющих при пнедрении в про-
изводство новых техниче-
ских идеи. Цснтрнаучфильм,
2 части, цветной.
Над Таймыром солнце. Ин-
тересно живет далекий се-
верный край, интенсивно ос-
ваиваются его богатства.
Центрнаучфильм. 2 части,
цветной.
Сколько лиц у дискотеки.
Лучшие дискотеки страны,
работающие в Москве, Риге.
Новосибирске. Дубне, дают
повод задуматься о том. ка-
кой должна быть современ-
ная дискотека. Ленинград-
ская студия документальных
фильмов. 2 части, цветной.
Чумацкий шлях. Мульти-
пликационный фильм, рас-
сказывающий легенду о
происхождении Млечного
Пути. Киспнаучфильм, 1
часть, цветной.
Яблоко Ньютона. Человек
не должен бездумно подря-
жать другим, а должен ис-
кать свое собственное при-
звание в жизни. Грузия-
фильм. 1 часть, цветной.
Вместо золота и серебра.
Новый метод замены драго-
ценных металлов получает
распространение в промыш-
ленности. Грузинская студия
научно-популярных и доку-
ментальных фильмов, 1
часть, цветной.
Эти удивительные люди.
Народные умельцы создали
немало прекрасных прибо-
ров и аппаратов, получив-
ших признание в науке и
технике. Ленинградская сту-
дия документальных филь-
мов, 5 частей, черно-белый.

НАУКА НА МАРШЕ
БАЖЕНОВСКАЯ СВИТА-ГУБКА С НЕФТЬЮ
Член-корреспондент АН СССР И. НЕСТЕПОВ, директор Западно-Сибирского
научно исследовательского геологоразведочного нефтяного института.
Почти все известные нефтяные и газовые
месторождения залегают в прогибах зем-
ной коры, там, где послойно расположены
осадочные породы: песчаники, известняки,
глины, пласты соли...
Классическая модель залежи выглядит
так: между слоями глины, известняка или
соли — непроницаемыми покрышками —
лежит пласт песчаника или проницаемого
известняка, наполненный нефтью или газом.
Нефть и газ находятся только в пористых
породах. В глины и соль они проникнуть
не могут. Глины и нефть — это в опреде-
ленном смысле лед и пламень, то есть ве-
щества несовместимые.
И вдруг однажды на Салымском место-
рождении нефть забила из слоя глины. Да
в каких количествах! В разведочной сква-
жине Р-41 был зафиксирован приток нефти
1700 кубометров в сутки! И это при том,
что замер сделали ие сразу, а когда фон-
тан уже слегка ослабел.
Сначала тюменские геологи не поверили
своим глазам и предположили, что нефть
бьет все-таки не из слоя глины, а что про-
исходит переток из других горизонтов в
тот, где залегают глины. Одни указывали
на пласт, лежащий на 100 метров выше
глин, другие на тот, что ниже. Но факты
неоспоримо говорили о том, что нефть по-
ступает из глинистых отложений, так на-
зываемой баженовской свиты.
Свита — геологический термин, обознача-
ющий совокупность залегающих пластов
горных пород, объединенных по какому--
либо признаку. Баженовской ее «назвали
потому, что глинистые отложения такого
типа впервые были обнаружены вблизи по-
селка Баженовка Омской области.
Необычайное явление, конечно, заинтере-
совало специалистов. В течение нескольких
лет ученые нашего Западно-Сибирского на-
учно-исследовательского геологоразведоч-
ного нефтяного института и сотрудники
«Главтюменьгеологии» присматривались к
этому нестандартному нефтяному коллек-
тору, всесторонне исследовали его. Трудно
бывает отказаться от привычного, устояв-
шегося взгляда на вещи, подойти к не-
стандартной ситуации без всякой пред-
убежденности. Ну, а кроме этого, приходи-
лось добиваться разрешения пробурить эк-
спериментальные скважины на одном уча-
стке, на другом — в местах, вовсе не пред-
усмотренных планами.
Породы баженовской свиты — мы назва-
ли их баженитами — были детально изуче-
ны. Они бывают Двух видов: рыхлые и
плотные. Рыхлые почти совсем не помогли
нам что-либо узнать о строении боженнтов.
Когда их поднимают из скважины на по-
верхность, они тут же разрушаются, пре-
вращаются в мучнистую бесструктурную
массу. Основную информацию исследова-
тели получили, изучая плотные разновид-
ности баженитов. Под микроскопом хоро-
шо видны горизонтальные линзочки органи-
ческого вещества и нефти, переслаиваю-
щиеся тонкими пластинками глины. Общая
картина пестрая: чередование светлого и
темного, глинистых прослоек, нефти и орга-
нического вещества, заключенного между
ними.
Считается, что нефть обычно рождается
в материнской толще, затем перемещается
в недрах по трещинам и пустотам, наконец
попадает в ловушку — в коллектор — и
скапливается там. С баженовской нефтью
все происходит иначе.
Изучение баженитов показало, что баже-
новская нефть образовалась здесь же, на
месте, и в то же время, когда образовался
коллектор. Она ниоткуда не пришла, она
местная, и это обстоятельство указывает на
необычность ее происхождения. Общепри-
нятая теория образования и происхожде-
ния нефти и газа этого объяснить не мо-
жет.
Баженовская свита признана новым ти-
пом залежей нефти и газа. Это еще один
продуктивный горизонт Тюмени, и он, без-
условно, послужит дополнительным резер-
вом при добыче ценного горючего ископае-
мого.
Гипотеза происхождения баженитов тако-
ва. Более 100 миллионов лет назад на
территории нынешнего Тюменского края
плескалось теплое море. Берега его были
покрыты пышными лесами, воды обильно
заселены морскими животными и растения-
ми. В таких условиях на дне постепенно
накапливались и уплотнялись илы.
Однако время от времени холодные те-
чения из соседнего арктического бассейна
проникали в это море, резко меняли при-
вычную обстановку и несли гибель всей
массе теплолюбивых микроорганизмов и
животных. На дне моря отлагались слои,
обогащенные органическим веществом.
Затем происходило очередное тектониче-
ское поднятие в земной коре, холодный по-
ток прерывался, баженовское море вновь
прогревалось...
Так происходило много раз, и на мор-
ском дне, чередуясь, отлагались минераль-
52

ные и органические вещества. С течением
времени они превратились в пласты, состо-
ящие из тонких глинистых прослоек, обога-
щенных органикой. Находясь на небольших
глубинах, эти породы обладали свойствами
обычных глин. Но, если они погружались
на глубину более километра, в пласте начи-
нались перемены. Под действием высокой
температуры и давления твердые органиче-
ские компоненты претерпевали фазовые
превращения: переходили в жидкое или га-
зообразное состояние. В результате резко
увеличивался объем, а следовательно, и
давление. Происходил разрыв окружающей
породы — она раздвигалась. В глинах воз-
никали миниатюрные полости, которые и
становились мини-ловушками для органиче-
ского горючего вещества. Рождался баже-
нит — порода, начиненная линзочками с
нефтью и газом.
• Со временем пласт бажеиита претерпе-
вал различные изменения, и сегодня геоло-
ги находят линзы мощностью (толщиной)
до десятков метров, залегающие среди би-
туминозных глин одного с ними возраста.
Встречаются полностью замкнутые линзы,
другие образуют взаимосвязанные системы.
Это и есть баженовская свита, устройство
которой мы так долго не могли понять. Да,
пожалуй, и сейчас еще нельзя сказать, что
в этом поразительном природном явлении
удалось все понять и объяснить.
Например, такое. Обычный нефтяной кол-
лектор — жесткий, он не меняет своего объ-
ема ни во время эксплуатации, ни после се
окончания. Из него, как правило, удается
извлечь не более 40 процентов содержимо-
го. Повышение коэффициента отдачи —
главная проблема нефтяников всего мира.
В борьбе за каждый процент в ход идут
всевозможные ухищрения: в нефтяной
пласт закачивают реки воды, вводят спе-
циальные химические реагенты...
А баженовка сама отдает 90 процентов
нефти! Можно предположить, что это про-
исходит благодаря сжимаемости пласта.
Этот коллектор подобен губке, из которой
отжимают жидкость. В практике мировой
нефтедобычи подобное встречается впервые.
В баженовской свите зафиксированы не-
обычайно высокие пластовые давления:
они часто превышают гидростатическое на
150—200 атмосфер. Причем после отбора
первых 20—30 тысяч кубометров нефти да-
вление надает на 70—80 атмосфер, а далее
уменьшается очень медленно. Это, видимо,
тоже говорит о податливости, сжимаемости
коллектора-губки.
Но не следует думать, что баженовка в
некотором смысле подобна футбольной ка-
мере и что достаточно ее проткнуть сква-
жиной, и начнет фонтанировать газ или
нефть. Вовсе нет, «мягкий» коллектор до-
вольно капризен. Тяжелый буровой раствор,
который обычно подают г, скважину во
время бурения, нередко забивает пласт. Ча-
стицы раствора проникают в пласт, оттесня-
ют нефть и закупоривают проходы для нее.
Приходится подбирать специальный эмуль-
сионный раствор, плотность которого обес-
печит равновесие давления и системе «ба-
женовская свита — скважнии». Вскрыть
Баженовка под микроскопом.
баженовскую свиту скважиной — это очень
тонкая операция, надо подобрать раствор,
повысить давление и в нужный момент
сбросить его, повторить так несколько раз,
чтобы раскачать нефтеносный пласт и за-
ставить его открыть дорогу горючей жид-
Карта-схема прогнозов нефтеносности ба-
женовской свиты Западной Сибири.
1#L
ханты-манАск;
Тюмень I
о
— зоны распространения битуми-
нозных глин,
— земли высоноперспективные,
— зоны нефтяных залежей с ба-
женовском горизонте,
— нефтепролвления.
53

MiftVii-fiW/iif imita
[ХРОНИКА
26 марта текущего года
в Большом зале Централь-
ного лектория состоялся
VIII пленум Правления Все-
союзного общества «Зна-
ние».
С докладом «Об итогах
XXVI съезда КПСС и зада-
чах организаций Всесоюз-
ного общества «Знание»,
вытекающих из решений
съезда и доклада Генераль-
ного секретаря ЦК КПСС
товарища Л. И. Брежнева»,
выступил Председатель
Правления, делегат XXVI
съезда КПСС академик
Н. Г. Басов.
Поделившись своими впе-
чатлениями о съезде Ком-
мунистической партии Со-
ветского Союза, вписавшем
новую яркую страницу в
героическую летопись
свершений ленинской пар-
тии, академик Н. Г. Басов
обстоятельно остановился
на задачах общества «Зна-
ние» в свете решений съез-
да. «Сегодня главная зада-
ча Всесоюзного общества
«Знание», всех его органи-
заций и членов,— говорил
он,— это глубокая пропа-
ганда основополагающих
принципов марксизма-ле-
нинизма, ленинского идей-
ного наследия, творческого
вклада в теорию научного
коммунизма, вклада, кото-
рый содержится в материа-
лах XXVI съезда КПСС, тру-
дах и выступлениях товари-
ща Л. И. Брежнева, других
руководителей партии. Не-
обходимо ярко и убеди-
тельно раскрывать всемир-
но-историческое значение
XXVI съезда КПСС, руково-
дящую и направляющую
роль партии в коммунисти-
ческом строительстве, ши-
роко освещать трудовые
успехи советских людей и
вопросы внутренней и
внешней политики нашей
партии».
На снимке: открытие VIII
пленума Правления Всесо-
юзного общества «Знание».
В принятых на пленуме
постановлении и плане ме-
роприятий предусмотрен
большой объем работы, ко-
торый предстоит проделать
Правлению Всесоюзного
общества «Знание» и всем
организациям Общества по
пропаганде материалов
XXVI съезда КПСС и вы-
полнению его решений. Ра-
бота эта рассчитана на дли-
тельный период, будет ве-
стись систематически среди
всех слоев и групп населе-
ние.
кости. Капризная баженовка, шутят геоло-
ги, реагирует даже на характер бурового
мастера.
Нефть из залежей баженовской свиты —
высококачественная, из нее можно получить
до 60 процентов светлых продуктов — наи-
более ценных. В этой нефти мало серы и
различных солей, она почти безводная.
Значит, ее не надо перед транспортировкой
очищать от солей, обезвоживать. А ведь
эти процессы значительно увеличивают се-
бестоимость нефти.
Итак, баженовская нефть почти не нуж-
дается в принудительной откачке и обра-
ботке перед транспортированием. Она мо-
жет стать самой дешевой нефтью в Тю-
мени.
Некоторые устойчивые свойства бажени-
тов облегчают поиск и разведку нефтяных
залежей этого типа. Породы баженовской
свиты отличаются высоким удельным эле-
ктрическим сопротивлением. Над залежами
обычно встречаются зоны с повышенным
давлением в порах породы, и они больше
поглощают сейсмические волны.
В Западной Сибири баженовская спитл
залегает на глубинах от 1 до 3—3,5 кило-
метра. Мощность слоя в среднем составляет
35 метров, площадь распространения —
более 1 миллиона квадратных километров.
Уже достаточно хорошо изучено месторож-
дение Большой Салым. Там пробурено
около сотни скважин, и большая их часть
наткнулась на нефть. Из глин баженовско-
го горизонта извлечено более миллиона
тонн нефти.
Кроме Салымского месторождения, из-
вестно более 10 перспективных районов
Тюмени, где нефть следует искать все в той
же баженовке. Коллекторы нового типа на-
верняка будут найдены и за пределами Тю-
менского края, в других районах страны.
И это, надо думать, существенно изменит
наши представления о нефтяных богатствах
земной коры.
ЛИТЕРАТУРА
Гурари Ф. Г., Гурарн И. Ф.— Фор-
мирование залежной нефти в аргиллитах
баженовской свиты Западной Сибири. «Гео-
логия нефти и газа», 1074. № 5.
К о и т о р о в и ч А. Э.. Нестеров И. И..
Салманов Ф. К. и др.— Геология неф-
ти и газа Западной Сибири, м.. «Недра»,
1975.
Нестеров II. II. Нефтсгазоносность
битуминозных глин баженовской свиты За-
падной Сибири. «Советская геология»,
1980, К.' 11.

В условиях 80-х годов особое значение приобретает бережное, экономное отно-
шение к трудовым ресурсам. Это — дело сложное, требующее решения многих задач
экономического, технического, социального, воспитательного характера.
Из доклада товарища Л. И. Брежнева на XXVI съезде КПСС.
Т Р У Д О В Ы
РЕСУРС
СТРАН
Доктор экономических наук, профессор М. СОНИН.
Демографам часто приходится объяснять
возникающий на первый взгляд пара-
докс: почему в период самого низкого
естественного прироста населения может
наблюдаться самый высокий естественный
прирост трудовых ресурсов. Объяснение
этому явлению есть: динамика роста
трудовых ресурсов определяется раз-
ностью между вступающими в трудоспо-
собный возраст и выходящими из него (пе-
реход в пенсионный возраст). А прирост
всего населения — разностью между ро-
дившимися и умершими в течение опреде-
ленного периода. Таким образом, между
приростом населения и приростом трудо-
вых ресурсов создается разрыв («лаг»)
от рождения до начала трудовой деятель-
ности, включая профессиональную подго-
товку. Он составляет от 15 до 20 с лишним
лет.
В предыдущее пятилетие, вплоть до
1980 года, в нашей стране наблюдался
самый низкий в послевоенный период темп
роста населения и одновременно самый
высокий прирост трудовых ресурсов. Сред-
негодовая численность занятых в народном
хозяйстве работников за период с 1971 по
1978 год возросла на 15,8 миллиона че-
ловек и достигла в 1978 году 123 миллио-
нов человек. В среднем за год трудовые
ресурсы получали 2 миллиона человек по-
полнения, в рабочий возраст ежегодно
вступало около 5 миллионов человек. За
8 лет A971—1978) рост трудовых ресурсов
в отраслях материального производства со-
ставил 10 миллионов человек (почти 2/3 все-
го прироста), однако темпы увеличения
численности трудовых ресурсов были
различны: в материальном производстве —
11,2 процента, а в непроизводственных
сферах, в основном сфере обслужива-
ния,— 26,5 процента. Наибольший абсолют-
ный прирост отмечен в народном образо-
вании, бытовом обслуживании, науке и
научном обслуживании.
Эта тенденция для сферы обслуживания
будет усиливаться в будущем, поскольку
возможности роста производительности
труда в сфере обслуживания намного ни-
же, чем в материальном производстве,
а потребности в ее развитии все возраста-
ют. В перспективе наиболее вероятно, что
численность занятых в сфере услуг в ши-
роком смысле слова будет расти за счет за-
нятых в материальном производстве.
Вторая крупная народнохозяйственная
проблема трудовых ресурсов связана с
сельским хозяйством. Как показала пере-
пись населения 1979 года, сельское насе-
ление страны уменьшилось на 6,9 миллио-
на человек. Это значит, что миграционный
отток из села превысил размеры естест-
венного прироста сельского населения.
Каково же будет положение с обеспече-
нием народного хозяйства трудовыми ре-
сурсами?
От десятой к одиннадцатой пятилетке
совершается наиболее крутое сокращение
естественного прироста трудовых ресурсов.
Если в предыдущем — десятом — пятиле-
тии естественный прирост составлял
11,1 миллиона человека, то в текущем —
всего 3,3 миллиона человек. Двенадцатое
пятилетие будет отличаться от одиннадца-
ПРОБЛЕМЫ ДЕМОГРАФИИ
Раздел ведет доктор эконо-
мических наук, профессор
Б. Ц. УРЛАНИС

того уже не так значительно: естественный
прирост составит 2,8 . миллиона человек.
В таких условиях -становится особенно
важным сохранить существующие трудо-
вые ресурсы. Речь идет о здоровье насе-
ления — особенно в рабочем возрасте.
Этот вопрос требует не только внимания
медиков, он становится объектом изучения
ученых — демографов, социологов, эконо-
мистов.
Почти для всех экономически развитых
стран характерно непрерывное увеличение
разрыва между средней продолжительно-
стью жизни мужчин и женщин.
В нашей стране превышение средней
продолжительности жизни женского насе-
ления над мужским возросло за последние
сто лет в 5 раз — с 2 до 10 лет. Большин-
ство ученых видят корень зла в различии
их образа жизни.
Мы вправе говорить о быстром постаре-
нии мужского населения. Именно на этом
основании мужчин следует отнести к раз-
ряду «слабого» пола. Я уже не раз высту-
пал, и сегодня мне еще раз хотелось бы
остановиться на рассмотрении этого во-
проса подробней.
Какие же социально-экономические фак-
торы способствовали превращению «(силь-
ного» пола в «слабый»?
Мужчины больше, чем женщины, связа-
ны с работой на транспорте, с обслужи-
ванием сложного производственного обо-
рудования, где пока еще сохраняются
вредные и тяжелые условия труда и повы-
шается вероятность травматизма.
Мы ни в коей мере не имеем в виду
производственный травматизм. Только за
период с 1970 по 1976 год в нашей стране
он снизился на 18 процентов. Улучшились
производственные условия, возросла меха-
низация и автоматизация трудоемких, осо-
бо вредных и опасных процессов, что при-
вело к сокращению профессиональной за-
болеваемости за этот период на 24 про-
цента.
Наиболее значимой причиной, ведущей,
в частности, к существующему еще произ-
водственному и бытовому травматизму
мужчин, остается прямое или косвенное
Средняя продолжительность жизни в
сии и СССР
Рос-
ГО7Ц.1
1862
VOB-W97 \
1926 1927 |
9Э& -1(?50 N?
19GS ЛО'П
30,9
31,4
41,9
C4,4
6456
32,5
ЗЗД
46,8
74,7
!
влияние.неумеренного потребления спирт-
ных напитков. Вот цифры: ] из.общего чис-
ла умерших в возрасте 2—24 лет (в рас-
цвете сил!) — 80"% погибает в результате
несчастных случаев, спровоцированных не-
редко выпивкой.
Алкоголизм является первоисточником не
только хулиганских поступков, но и огром-
ного большинства других, более тяжких
преступлений и моральных шатаний. И с
этой угрозой пора уже вступить в решитель-
ную борьбу.
Медицинские исследования свидетельст-
вуют, что. от приема 120 граммов водки
работоспособность человека падает на
17—20 процентов, даже 30—50 граммов
водки заметно снижают физическую и
умственную работоспособность человека
на срок от нескольких часов до 1—2 не-
дель. У наборщика после приема 36 грам-
мов винного спирта скорость набора
уменьшается на 15 процентов. После
приема алкоголя в виде пива, вина, конья-
ка ухудшаются счет, внимание, точность,
мышечная сила. соответственно на
9,2 процента, 10,4 процента и 12 процентов.
Работоспособность пальцев рук снижает-
ся почти на 30 процентов.
По расчетам академика С Г. Струмили-
на, полное «отрезвление» трудовых про-
цессов могло бы обеспечить примерно
10-процентный рост производительности
груда.
В рабочем возрасте (с 20 лет) повышают-
ся заболеваемость и смертность от сер-
дечно-сосудистых заболеваний, у мужчин
они более чем в 2 раза выше, чем у жен-
щин.
По данным ВОЗ, смертность от заболе-
ваний сердца и сосудов среди мужчин
(а мужчины болеют в 7 раз чаще, чем
женщины) в возрасте 35—44 лет увеличи-
лась за последние годы более чем на
60 процентов, среди мужчин до 31 года —
на 15 процентов.
Недостаток физических движений — ги-
подинамия становится определяющей чер-
той образа жизни большинства современ-
ных мужчин.
В последнее время растет круг профес-
сий, требующих напряженной интеллек-
туальной деятельности, но без физического
напряжения.
Около 37 процентов людей, занятых в
народном хозяйстве (по материалам пере-
писи 1970 г.), не имеют минимума повсед-
невной физической нагрузки, так необхо-
димой для человеческого организма.
К ним относятся не только люди, постоян-
но сидящие за письменным столом, но так-
же и водители почти всех видов транспор-
та, начиная с автомобильного, где гидрав-
лика и кнопочное управление сняли необ-
ходимость значительного напряжения
мышц рук, ног. Скажем, чтобы выжать тор-
мозное сцепление автобуса, раньше тре-
бовалось усилие в десятки килограммов,
теперь достаточно усилия в десятки грам-
мов. Гиподинамия охватывает теперь прак-
тически весь летный персонал, всех водите-
лей мстропоездов, локомотивов на электро-
тяге. Именно на этих работах больше
56

всего занято мужчин, и именно с гиподи-
намией и нервными напряжениями связы-
вается значительное увеличение заболевае-
мости работающих мужчин.
Бытовые условия в городе, которые
раньше требовали приложения физическо-
го труда (способы передвижения, бытовая
механизация), сейчас изменились, в основ-
ном освободили человека от физической
нагрузки.
Да и формы отдыха мужчин тоже в зна-
чительной мере из активных заменились
на пассивные, созерцательные.
Мы травим себя алкоголем, курением,
физической ленью и лекарствами. Стано-
вится очевидно, что перечисленные отри-
цательно воздействующие на здоровье
мужского населения причины невозможно
устранить с помощью врача и лекарств.
Мужчины! Ваше здоровье в ваших руках,
в здравом образе жизни: в разумных фи-
зических нагрузках, нормальном питании,
закалке и умении отдыхать.
Движение, активная физическая деятель-
ность должны стать для современного че-
ловека такой же физиологической потреб-
ностью, как питание и сон.
По экспертной оценке группы врачей-
гигиенистов затраты труда и средств на
предупреждение заболеваний, связанных
с недостатком движения, будут в де-
сятки раз меньше, чем тогда, когда нездо-
ровье уже получило развитие и диагности-
руется как заболевание, так как в качестве
главного действующего лица, кровно заин-
тересованного в самооздоровлении, вы-
ступает сам человек.
Мне как руководителю клуба любителей
бега Московского Дома ученых представ-
гренировка в выходной день членов клубов
любителей бега Московского Дома ученых.
Справа налево: писатель В. Г. Черкасов, ве-
теран клуба — инженер М. М. Котляров,
академик А. А. Микулин, донтор экономиче-
ских наук М. Я. Сонин, рабочий-сталевар
завода «Серп и молот» В. Е. Ничутин.
ляется особенно удачной формой трени-
ровки сердечно-сосудистой системы —
оздоровительный бег. Недаром этот вид
тренировки получил очень широкое рас-
пространение в странах, где гиподинамией
охвачены широкие слои населения. Конеч-
но, с гиподинамией можно бороться не
только с помощью физкультурно-спортив-
ных мероприятий, включая и туризм, по-
мочь может и полезная деятельность в вы-
ходные дни и после работы на садово-
огородных дачных участках.
И в этом я вижу один из важных резер-
вов удлинения продолжительности жизни
мужчин, и следовательно, восполнения де-
фицита трудовых ресурсов.
Еще более существенное значение имеет,
повышение механизации и улучшение ор-
ганизации труда.
Существуют ли еще дополнительные, ре-
зервы для преодоления намечающейся
нехватки рабочей силы? Безусловно.
В условиях резкого спада темпов роста на-
селения в рабочем возрасте возникает
важная социальная задача, которая будет
способствовать решению этого вопроса —
продление активного периода жизни чело-
века, использование в общественном про-
изводстве людей пенсионного и подростко-
вого возраста. Но это тема следующей
статьи.

НАУКА И ЖИЗНЬ
Г IJ II "Г ¦ *
П I/I nkYMH0| I/I
II Ушшстрлннои I VI
Мо.оМ м I II
| ДНФОРШЦИИ
[ХНИЧЕСКОЙ
ГИГАНТ ИЗ ОСТРАВЫ
Подъемный кран ГМ-1000,
спроектированный ни пред-
приятии «Гутни монтаже» в
Остраве,— крупнейший в
Чехословакии. Его макси-
мальная грузоподъем-
ность—125 тонн, высота
подъема — 75 метров, вы-
лет стрелы — 65 метров.
Сейчас на стройках ЧССР
работают уже шесть таких
гигантов и разрабатывают-
ся новые модели. Грузо-
58
подъемность одной из них
будет 200 тонн, другой кран
будет самоходным, гусенич-
ным.
Новые краны значитель-
но ускорили работу на важ-
ных стройках, например, на
строительстве гидроаккуму-
лирующей электростанции
Длоуге Стране, второго
моста через Дунай в Бра-
тиславе.
По сообщению агентства
«ОРБИС» |ЧССР].
«ТЕЛЕКРОТ»
Так японские конструкто-
ры назвали машину, кото-
рая самостоятельно прокла*
дывает туннели в мягких
грунтах. Требуется лишь об-
щий надзор оператора, ко-
торый сидит на поверхности
перед экраном телевизора.
Поддерживать заданное на-
правление помогает лазер.
Скорость резания и прила-
гаемое усилие автомати-
чески меняются в зависимо-
сти от сопротивления поро-
ды.
Прокладка туннеля в мяг-
ком грунте имеет свои
сложности: хотя резать его
не так трудно, как, напри-
мер, гранит, стены туннеля
постоянно грозят обвалом
и машина должна их укре-
плять за собой. «Телекрот»
делает это с помощью жид-
кой смеси из специальной
глины и вынутого грунта,
которую он с силой вдавли-
вает в стенку.
«Телекроты» способны
рыть со скоростью 90 мет-
ров в неделю туннели диа-
метром до одного метра,
пригодные для прокладки
инженерных коммуникаций,
для отвода сточных или та-
лых вод и других целей.
Готовятся более крупные
модели. В 1980 году в Япо-
нии было проложено в об-
щей сложности 1400 кило-
метров туннелей.
На снимках: общий вид
«Телекрота»; оператор сле-
дит за работой машины.
New scientist
№ 1243, 1981.

ЭЛЕКТРОННЫЙ ШТАНГЕН-
ЦИРКУЛЬ
В Швеции начат выпуск
электронного штангенцир-
куля. Результат измерения
он показывает в виде цифр
на небольшом индикаторе
из жидких кристаллов. Мас-
са прибора — 150 граммов,
предел измерения —150
миллиметров, точность —
до 0,01 миллиметра. Данные
очередного измерения ав-
томатически стираются че-
рез две минуты, чтобы не
расходовать зря энергию
батарейки. Если измерение
производится в труднодо-
ступном месте, можно
включить память, и резуль-
тат появится на табло толь-
ко после того, как штанген-
циркуль извлекут из «деб-
рей» механизмов и сомкнут
его губки.
Elet es tudomany
№ 10, 1981.
ЖИЗНЬ В ТЕМНОТЕ
Озера Фриксел и Хаор
находятся в Антарктиде. Их
глубина не превышает три-
дцати метров, но слой льда,
покрывающий озера, на-
столько толст, что дно прак-
тически недоступно лучам
света. Каково же было
удивление ученых из поли-
технического института шта-
та Вирджиния (США), ког-
да, преодолев ледяную
броню с помощью специ-
ального парогенератора,
они нашли на дне озер гус-
той ковер розовато-оран-
жевых водорослей. На них
живут микроскопические
животные — коловратки.
Оказалось, что особый
пигмент водорослей, при-
дающий' им своеобразную
окраску, усваивает энергию
света гораздо эффективнее,
чем хлорофилл. Он позво-
ляет водорослям использо-
вать те крохи света, кото-
рые попадают на дно озер
во время долгого полярно-
го дня.
Science Digest
№ 6, 1980.
ЛЕДЯНЫЕ ЧЕШУЙКИ
Какую форму должен
иметь лед, предназначен-
ный для охлаждения пище-
вых продуктов в процессе
перевозки и хранения?
Обычно лед делают в фор-
ме кубов или кубиков.
Исследования показали,
что лучшая форма льда для
таких целей — чешуйки тол-
щиной не более трех мил-
лиметров. Чешуйчатый лед
легко дозировать, он про-
никает в промежутки между
охлаждаемыми продуктами.
Важно и то, что ледяные
хлопья имеют большое от-
ношение поверхности к
объему, а потому хорошо
отдают холод.
Предприятие «НЕМА» в
Нечкау (ГДР) выпускает мо-
розильные установки для
производства 5—20 тонн в
сутки чешуйчатого льда
(в зависимости от типа ус-
тановки). Эти машины ус-
пешно работают в несколь-
ких странах Европы, выдер-
жали испытание и в тропи-
ческом климате таких стран,
как Танзания, Гана, Мозам-'
бик, Индонезия.
На снимке: хлопья льда
выходят из установки по
конвейеру, который одно-
временно взвешивает хо-
лодную продукцию.
Экспорт ГДР
№ 2, 1981.
НА ЭКРАНЕ ЛОКАТОРА —
СЕВЕРНОЕ СИЯНИЕ
Причины возникновения
полярных сияний в общих
чертах известны: заряжен-
ные частицы, летящие от
Солнца, отклоняются маг-
нитным полем Земли и на-
правляются к полюсам.
Здесь, на высотах около ста
километров, солнечные
протоны и электроны иони-
зируют кислород и азот.
Разреженные газы светят-
ся примерно так же, как
рекламные газосветные
трубки.
Для изучения деталей
этого процесса предприня-
та международная програм-
ма, в которой участвуют
Финляндия, Швеция, Норве-
гия, Франция, Англия и
ФРГ. В Кируне (Швеция),
Сиданскилале (Финляндия)
и Тромсё (Норвегия) уста-
новлены чашеобразные ан-
тенны радиолокаторов диа-
метром по 32 метра, а в
Тромсё — еще и антенна
массой 850 тонн из четырех
цилиндрических параболои-
дов высотой по 45 метров
и шириной 30 (см. фото).
Они способны вращаться,
изменяя угол возвышения,
а наводка по азимуту не
нужна, так как рефлекторы
установлены точно по на-
правлению магнитных сило-
вых линий в этом месте.
Мощность этого локатора
в импульсе — 2—3 мегават-
та. Полученные им данные
о неоднородностях ионо-
сферы позволят глубже уз-
нать механизмы возникно-
вения полярных сияний.
Natuur en techniek
№ 2, 1981.
59

МИКРОФОН В РУКАХ
СТОМАТОЛОГА
'Пародонтоз — болезнь,
выражающаяся в постепен-
ном и безболезненном рас-
сасывании тканей зубной
лунки и заканчивающаяся
утратой зуба. Основной
симптом пародонтоза — не-
прочность посадки зуба п
лунке, склонность его по-
качиваться при нагрузке.
В ФРГ разработан способ
диагностики, позволяющий
заметить этот симптом зна-
чительно раньше, чем при
старом методе, когда врач
просто проверяет устойчи-
вость зубов, надавливая на
них инструментом. Миниа-
тюрный вибратор с опреде-
ленном силой и частотой
стучит по зубу, а возникаю-
щий при этом звук воспри-
нимается микрофоном. Па-
раметры звука зависят от
прочности посадки зуба.
Анализ этих параметров тут
же проводит ЭВМ, выявля-
ющая первые признаки па-
родонтоза. Чем раньше на-
чать лечение, тем успешнее
оно будет. Звучание зуба
можно записать на магнито-
фон с тем, чтобы позже
проследить за изменения-
ми, наступающими п ходе
лечения.
Uinsciiau
№ 23, 1980.
МАХОВИК ДЛЯ БРИТЬЯ
Во Франции выпущена
инерционная бритва, кото-
рую заводят резким рыз-
ком за конец прочной нити,
намотанной на маховик.
Разогнанный'маховик затем
вращает ножи бреющей
головки со скоростью
15 тысяч оборотов в минуту,
то есть d четыре раза быст-
рое, чем в электробритвах.
Чтобы чисто побриться,
приходится заводить брит-
ву всею 2—3 раза.
Science ef vie
№ 763, 1981.
ФОТОГРАФИЯ
С КОММЕНТАРИЯМИ
Опытный фотограф всег-
да ведет дневник съемок —
записывает в специальный
блокнот сюжет каждого
кадра, место и время съем-
ки, данные об экспозиции.
Облегчить регистрацию све-
дений о каждом снимке
позволяют приставки к фо-
токамерам, выпуск которых
начат в Японии.
Такой приставкой заме-
няется задняя крышка фо-
тоаппарата. Самые простые
из этих устройств, напри-
мер, выпускаемые фирма-
ми «Никон» и «Пентакс»
(верхние снимки), позволя-
ют впечатать в уголок нега-
tmbj число, месяц и год
съемки. Значительно боль-
ше диапазон регистрируе-
мой информации у при-
стешки фирмы «Хинон» —
она обладает полной кла-
виатурой пишущей машинки
(третий сверху снимок).
Устройство фирмы «Фуд-
жика» имеет на задней
стенке карандаш, соеди-
ненный с пантографом. Ка-
рандашом пишут на легко
очищаемой пластмассовой
пластинке, а на другом кон-
це пантографа, внутри ап-
парата, по пленке пишет
светодиод, повторяющий с
сильно уменьшенным раз-
махом все движения каран-
даша.
Science el vie,
спецвыпуск, март 1981 г.
РЕКОМЕНДУЕТСЯ ПЛАКАТЬ
По мнению американско-
го физиолога У. Фрея,
плач — защитная реакция
при стрессе. Со слезами,
считает он, выводятся гор-
моны стресса, которые, по-
высив общую сопротивляе-
мость организма, при дли-
тельном накоплении начи-
нают ему вредить, вызывая
излишнее напряжение.
Чтобы доказать свою тео-
рию, Фрей подверг биохи-
мическому анализу два ви-
да слез: «нейтральные», об-
разующиеся при чистке лу-
ка, и «эмоциональные»,
возникавшие в его опытах
при просмотре трогательных
кинофильмов. Оказалось,
что второй вид слез дейст-
вительно содержит больше
белка (известно, что гормо-
ны имеют белковую приро-
ду). Сейчас исследователь
ищет в слезах катехолами-
ны — вещества, также тес-
но связанные с явлениями
стресса.
Фрей полагает, что сдер-
живание слез в критических
ситуациях, которого у боль-
шинства народов мира обы-
чай требует от мужчин, ве-
дет к болезням стресса —
например, к сердечно-со-
судистым заболеваниям или
язве желудка.
Naturwissenschaftliche
Rundschau,
№ 2, 1981.
60

ПЕРВЫЙ ПОЛЕГ
«КОЛУМБИИ»
12 апреля этого года с
мыса Канаверал стартовал
американский корабль мно-
гократного использования
«Колумбия», его пилотиро-
вали астронавты Джон Яиг
и Роберт Криппен. Старт
состоялся более чем на два
года позже первоначально
объявленной даты: много-
численные откладывания
были связаны с разного ро-
да техническими неисправ-
ностями. Криппен отправил-
ся в космос впервые, для
Янга это был уже не первый
полет. За 54 часа 21 минуту
«Колумбия» сделала 36 вит-
ков вокруг Земли и 14 апре-
ля приземлилась на авиаба-
зе ВВС США в штате Кали-
форния, на полосе длиной
8 километров, проложенной
на дне высохшего озера.
Основной особенностью
«Колумбии» и других ко-
раблей, которые создаются
по программе «Шаттл», яв-
ляется возможность их мно-
горазового использования
(см. «Наука и жизнь» № 1 и
№ 11, 1974 г.), что в принци-
пе должно позволить выво-
дить полезную нагрузку на
орбиту при меньших затра-
тах, чем при применении
современных ракет-носите-
лей, рассчитанных на одно-
кратное использование. Ко-
рабли программы «Шаттл»
могут использоваться и как
орбитальные станции для
проведения научных иссле-
дований и технических экс-
периментов, для испытания
различного оборудования в
условиях реальных космиче-
ских полетов.
Конечно, как подчеркива-
ют местные наблюдатели,
это будут не долговремен-
ные станции типа «Салют»,
а лаборатории, рассчитан-
ные на пребывание на ор-
бите в лучшем случае в те-
чение нескольких недель.
Наконец, эти корабли по-
зволят обслуживать спутни-
ки на орбите и даже воз-
вращать их на Землю. Все
эти характеристики кораб-
лей многоразового исполь-
зования могут служить как
делу освоения космоса в
мирных целях, так и реше-
нию задач сугубо военного
характера.
Американские средства
массовой информации, со-
общая о ходе полета пер-
вого космического корабля,
созданного в рамках про-
граммы «Шаттл», отмечали
то значение, которое прида-
ет «Колумбии» военное ве-
домство. Эти корабли, пи-
сало агентство АП, «будут
доставлять в космос спутни-
ки и орбитальные лаборато-
рии для военных, научных и
коммерческих целей, при-
чем в полетах основное
внимание будет уделяться
военным целям».
По сообщениям ТАСС.
МЫ ВИДИМ МОЛЕКУЛУ
Электронный микроскоп
«освещает» изучаемые
объекты не светом, а пуч-
ком электронов с гораздо
меньшей длиной волны, чем
у видимого света. Это по-
зволяет резко улучшить
разрешающую способность.
Теоретически электронный
микроскоп может различить
две точки, отстоящие одна
от другой всего на 0,01 анг-
стрема. Это даже больше,
чем нужно для прямого на-
блюдения формы молекул:
ведь диаметр самого ма-
ленького атома — атома во-
дорода— 0,06 ангстрема. Но
эта теоретическая разре-
шающая способность еще
далеко не достигнута. На-
блюдать не только отдель-
ные атомы, но даже не-
большие молекулы удается
лишь в редких случаях.
Недавно группе специа-
листов из Торонто (Канада)
удалось, используя элек-
тронный луч с повышенной
энергией, новый метод под-
готовки образцов и анализ
изображения с помощью
ЭВМ, добиться разрешения
в 5 ангстрем. Они смогли по-
лучить четкое изображение
такой небольшой молекулы,
как молекула бензола.
На снимке: молекулы
гормона вазопрессина, ре-
гулирующего кровяное дав-
ление. Видно, что молекула
имеет форму кольца с
крючками по бокам.
Science news v. 121,
№ 2, 1981.
ЦИФРЫ И ФАКТЫ
Ш До сих пор считалось,
что в построении белков
участвуют 20 аминокислот.
Исследователи из ФРГ на-
шли в белках таких разных
организмов, как бактерии и
млекопитающие, двадцать
первую — аминолимонную
кислоту.
¦ Чехословацкие фарма-
цевты разработали простую
и экономичную технологию
получения хенодезоксихо-
левой кислоты — средства
для лечения желчнокамен-
ной болезни — из желчи
домашней птицы. До сих
пор это лекарство получали
путем синтеза.
¦ Саудовская Аравия и
Судан планируют совмэст-
ную добычу из Красного
моря, с глубины 2000 мет-
ров, металлсодержащих
илов, из которых можно по-
лучать серебро, медь и
цинк.
В На сырном заводе в
округе Зуль (ГДР) для кон-
троля количества дырок в
эмментальском сыре начали
применять рентген. До это-
го проводили выборочный
контроль, разрезая не-
сколько головок, которые
затем не шли в продажу.
¦ Известно, что из вен-
тиляционных отдушин мет-
ро постоянно дует теплый
воздух. Это тепло, возни-
кающее при движении
поездов и работе другого
оборудования, в Вене бу-
дет использовано для отоп-
ления 123 квартир. Расходы
на оборудование, нужное
для• этого, окупятся. за
5 лет, так как ежегодно бу-
дет экономиться 25 тонн
жидкого топлива.
¦ В Массачусетском тех-
нологическом институте
(США) синтезировано желе-
образное вещество, увели-
чивающее свой объем в 350
раз при нагревании до
25 С и резко съеживающе-
еся при падении темпера-
туры ниже критической.
61

• НАУКА. ВЕСТИ ИЗ ЛАБОРАТОРИИ
ПРОДЛЕНИЕ ЖИЗНИ-
ПРОБЛЕМЫ И ПЕРСПЕКТИВЫ
Более 20 лет работает в Киеве Научно-исследовательский институт геронтологии
Академии медицинских наук СССР. Геронтология, наука комплексная, лежащая на пе-
рекрестке многих областей знания — медицины, биологии, экономики, психологии и
социологии,—в нашей стране имеет давние традиции, связанные с именами И. И. Меч-
никова, И. П. Павлова, А. А. Богомольца, А. В. Нагорного.
В октябре 1980 года на заседании Комиссии по теоретическим основам медицины
Академии наук СССР был заслушан доклад директора Института геронтологии акаде-
мика АМН СССР Д. Ф. Чеботарева о долгосрочной—десятилетней—программе иссле-
дований, посвященных продлению жизни человека. Эта программа предусматривает
всестороннее изучение проблемы, и прежде всего выяснение механизмов старения
на самых различных уровнях: от возрастных изменений в строении белковых молекул
до старения клетки и человеческого организма в целом.
В осуществлении программы геронтологических исследований примут участие
[помимо киевского Института геронтологии) десятки учреждений и лабораторий АН
СССР, Медицинской академии. Министерства здравоохранения. Программа предусмат-
ривает клинические исследования, связанные с профилактикой и лечением «болезней
старости», изучение социально-гигиенических проблем старения и долголетия.
Наш корреспондент В. СМИРНОВА побывала в отделах и лабораториях Инсти-
тута геронтологии. В предлагаемой статье изложены ответы на некоторые вопросы
современной науки о старении.
ПОЧЕМУ МЫ СТАРЕЕМ!
П редняя продолжительность жизни со-
U временного человека перешла рубеж
семидесятилетия. Особенно заметно изме-
нилась возрастная структура в индустри-
ально развитых странах. По данным ООН, к
«демографически старым» сейчас можно
отнести 31 страну, где люди в возрасте
65 лет и старше составляют более 7 про-
центов населения. Статистика предсказыва-
ет, что к 2000 году на каждые 9—10 чело-
век населения земного шара будет при-
ходиться один старый.
Трудно переоценить стремление герон-
тологов продлить активное долголетие,
сохранить практическое здоровье пожилых
людей.
В геронтологии можно насчитать около
300 гипотез старения. Такое обилие вызва-
но вовсе не отсутствием данных о сущно-
сти и особенностях этого процесса, а имен-
но тем многообразием изменений в орга-
низме, которые связаны с его старением.
В наши дни внимание нейрофизиологов
приковано к работе одного из отделов
головного мозга — гипоталамуса (наблюда-
емые в этом органе скопления нервных
клеток образуют более трех десятков ядер
гипоталамуса) В Институте геронтологии
АМН СССР коллектив ученых, руково-
димый членом-корреспондентом АН УССР
В. В. Фролькисом, провел серию работ,
изучая механизмы регуляции в различ-
ные возрастные периоды. Исследования
показали, что при старении основные свой-
ства ядер гипоталамуса изменяются неоди-
наково. Одни ядра с возрастом не изме-
няют своей активности, в то время как
электрическая активность, возбудимость,
чувствительность к гормонам других ядер
к старости заметно снижаются. Наконец,
существует третья категория ядер гипота-
ламуса — их активность и чувствительность
с возрастом повышаются.
Такой разброд приводит со временем
к нарушению координации в работе этого
важного отдела мозга. Естественно пред-
положить, что это нарушает не только
связь между отдельными ядрами, но и
приводит к необратимым изменениям во
всем организме, если учесть ту роль, ко-
торая отведена в нем гипоталамусу. На
него возложены важнейшие обязанности,
он играет основную роль в поддержании
уровня обмена веществ, в регуляции дея-
тельности пищеварительной, сердечно-со-
судистой, эндокринной и других систем
организма, наконец, работа гипоталамуса
связана с поддержанием постоянства внут-
ренней среды организма (то, что называ-
ют гомеостазом).
Опыты на животных продемонстрирова-
ли, что у старого организма гораздо лег-
че вызвать срыв контролирующих функций
гипоталамуса, чем у молодого. У старых
кроликов повторные раздражения гипота-
ламуса приводят к ярко выраженной ар-
териальной гипертонии, к повреждениям
сердечно-сосудистой системы.
62

К старости значительно снижается на-
дежность работы центральной нервной си-
стемы, а это, в свою очередь, ведет к не-
желательным изменениям во всей внутрен-
ней среде организма. Киевским геронтоло-
гам удалось доказать, что при старении
меняются параметры нервных импульсов и
тем самым вносятся ошибки в информацию,
которая поступает в центральную нервную
систему с периферии. А нервные центры,
несколько дезинформированные о состоя-
нии внутренней среды организма, выдают
неадекватные реакции. Такие нарушения
существенно влияют на регуляцию процес-
сов в клет.чах и тканях стареющего орга-
низма.
Передача нервного импульса связана с
передвижением в нервных клетках и их
отростках таких веществ, как медиаторы,
РНК, белки и др. Сотрудники Института
геронтологии определили, что с возрастом
скорость тоха этих веществ значительно
уменьшается, а это нарушает обменные
процессы в теле самого нейрона, нередко
приводит к повреждению нервной клетки.
Многие изменения в клетках и тканях
стареющего организма ученые связывают
и с изменениями в гормональной регуля-
ции. Примером этого могут быть получен-
ные в последние годы данные о гормоне
вазопрессине. Уже само название говорит
о функции этого гормона (vas — сосуд,
presso — давлю). Действуя на гладкие
мышцы кровеносных сосудов, вазопрессин
вызывает их сужение — и кровяное давле-
ние повышается. Это один из механизмов
регуляции сердечно-сосудистой системы
организма.
Киевские ученые показали, что с возра-
стом не только резко нарастает концентра-
ция вазопрессина в крови, но и повышает-
ся сама чувствительность к нему: у старых
животных значительно меньшее, чем у
молодых, количество вазопрессина вызыва-
ет рост артериального давления, спазм со-
судов сердца и кислородное голодание.
Если действительно вазопрессин играет
столь важную роль в развитии патологии
кровообращения в организме, то логично
предположить, что, ограничивая или ком-
пенсируя каким-либо способом его дейст-
вие, можно будет эффективно лечить
старческие нарушения кровообращения.
Один из методов, который предложили
здесь киевские исследователи, можно наз-
вать методом конкуренции. В Институте
геронтологии было найдено вещество, ана-
логичное гормону вазопрессин, но не вы-
зывающее свойственных ему эффектов.
Этот «псевдогормон» способен встраивать-
ся в клеточную мембрану на место, пред-
назначенное для вазопрессина. Тем самым,
удачно конкурируя с вазопрессином, ана-
лог его как бы вытесняет сам гормон и
блокирует его действие. Работы по этой
важной теме еще не завершены, в лабо-
раториях института продолжаются экспери-
менты.
Киевские геронтологи считают, что ней-
рогормональные механизмы, контролирую-
щие все стороны жизнедеятельности клет-
ки, существенным образом влияют и на
iff .la ч 1/.Д 4jt IT 14 1J 1.1 li Q С V
lirCJjT* /Y) С П П Dl И ЮиЬ
БРОНЗОВЫЙ ВЕК
Sr^V ЕВРОПЕЙСКАЯ
Vn\ д«тич«ость
XVI ВЕК
(-О\ XVII ВЕК
Г^_Ц ' XVIII ВЕК
1801-1880 г.г.
(Мг|) 1891-1900 г.г.
/ 1\\ 1901-1910 г.г.
192^-1926 г.г.
1952-1956 г.г.
й
% 19^6-1947 гп
/М 1970-1980 Г.г
ВОЗРЛСТ
годы
19,0
20-50
27,?
2Я0
28,?
?У.б
40,6
56,0
Так изменялась средняя.продолжительность
жизни человека.
работу генетического аппарата. Было, на-
пример, установлено, что, раздражая опре-
деленное ядро гипоталамуса или же вводя
в организм некоторые гормоны, можно
стимулировать или, наоборот, угнетать био-
синтез белков во многих органах. В старо-
сти этот центральный контроль за работой
генетического аппарата клетки в значитель-
ной мере нарушается.
Изучению молекулярных механизмов
старения посвящены в институте работы,
связанные с обнаружением признаков ста-
рения в самих «молекулах жизни»—РНК
и ДНК. В ходе исследований выяснилось,
что в старости молекула ДНК становится
как бы более ломкой, в клетке появляют-
ся и со временем накапливаются ее мел-
кие фрагменты.
Есть данные и о том, что в старости на-
рушается последовательность, очередность
в работе отдельных генов. Поэтому с воз-
растом синтез одних белков снижается,

а других, наоборот, активизируется. Такое
разрегулирование в биосинтезе нарушает
жизнедеятельность клеток, тканей и целых
органов.
К проблеме старения можно подойти и
с другого конца: человек живет достаточ-
но долго и приспосабливается зачастую к
очень неблагоприятным для него услови-
ям. Не случайно теория старения, которую
развивает киевская школа геронтологов,
носит наззание адаптационно-регулятор-
ной. В процессе старения происходит не
только «угасание» организма, параллельно
развиваются и совершенстауюгся его при-
способительные механизмы. Иначе говоря,
в самом процессе старения, считают уче-
ные, заложены тенденции ;< увеличению
сроков жизни. Сейчас уже найдены про-
явления такого антистарения на всех уров-
нях жизни, от клеточного до жизнедея-
тельности целостного организма. Именно
соотношение процессов старения и анти-
старения во многом определяет не только
видовые, но и индивидуальные различия о
продолжительности жизни (но об этом не-
сколько позже).
ВОЗРАСТ БИОЛОГИЧЕСКИЙ,
КАЛЕНДАРНЫЙ, ПСИХОЛОГИЧЕСКИЙ,
СОЦИАЛЬНЫЙ
Существует парадокс, о котором прекрас-
но знают не только геронтологи. По
внешнему виду возраст человека совсем
не всегда совпадает с его возрастом по
паспорту. Одни люди выглядят старше
своих лет, другие моложе. По-видимому,
где-то в нашем подсознании четко зафик-
сирована норма, мы примерно знаем, как
должен выглядеть человек з том или ином
возрасте.
Геронтологи озабочены понятием «нор-
ма», многие годы вырабатывают критерии,
с помощью которых можно было бы
объективно оценить возраст человека (речь
идет о биологическом возрасте, иными
словами, о возрастных изменениях в орга-
низме и связанном с ними состоянии здо-
ровья). С этой целью исследуют такие по-
казатели, как эластичность кожи, артери-
альное давление, высота воспринимаемого
звука, содержание холестерина в крови,
проверяют кратковременную память чело-
века. Нужно учесть, что темпы старения у
разных людей не одинаковы, а многие
физиологические показатели зазисят не
только от возраста, но от типа питания, от
климатических и других особенностей
жизни. (Так, известно, что у японцев во
всех возрастных категориях уровень холе-
стерина в крови всегда ниже, чем у евро-
пейцев или у жителей американского кон-
тинента.)
В Институте геронтологии была разрабо-
тана и с начала 70-х годов выполняется
программа обследования здоровых людей
разного возраста. Ведутся так называемые
«продольные» наблюдения — одна и та же
группа людей исследуется на протяжении
многих лет, что дает возможность фикси-
ровать возрастные изменения шаг за ша-
гом, из года в год Предусмотрены и «по-
перечные» исследования — массовое об-
следование людей одной возрастной груп-
пы. Такие исследозания позволили сотруд-
никам института предложить новые объек-
тивные методы для определения биологи-
ческого возр-icia человека.
Проблему определения биологического
возраста человека обсуждали ученые мно-
гих стран, собравшиеся в Киеве на IX
Международный конгресс геронтологов.
Европейское региональное бюро Всемир-
ной организации здравоохранения (ВОЗ)
предложило возрастную классификацию,
соглас.ю которой пожилой возраст длится
у мужчин с 61 до 75 лет, у женщин — с
55 до 75 лет, семьюдесятью пятью годами
датируется начало старости. Люди старше
90 лет считаются долгожителями. По дан-
ным ВОЗ, сейчас на земном шаре больше
20 процентоз людей в возрасте 65 лет
сохраняют трудоспособность по своей
профессии.
Это статистика наших дней. А вот футу-
рологи считают, что в начале XXI века че-
ловек будет вести активный образ жизни
значительно дольше. На чем основан та
кой оптимизм? Вернемся к статистике. Она
утверждает, что если удастся ликвидиро-
оать сердечно-сосудистые заболевания и
рак, то средняя продолжительность жиз-
ни увеличится на 8—10 лет. Но это не един-
ственный резерв долголетия.
Несколько лет тому назад сотрудники
Института геронтологии выполнили уни-
кальное обследование состояния здоровья
более 40 000 жителей нашей страны в воз-
расте старше 80 лет. Сейчас эти исследова-
ния развернуты еще шире: ученые изуча-
ют состояние здорозья не только самих
долгожителей, но и их родственников.
Оказалось, для членов семей долгожите-
лей характерны определенные, общие для
всех физиологические параметры, такие,
например, как частотная характеристика
энцефалограммы, состояние хромосомного
аппарата и другие.
Обследование долгожителей и их семей
достаточно убедительно показало, что
продолжительность жизни носит наследст-
венный характер. Между учеными даже
идут дискуссии, по материнской или по от-
цовской линии передаются признаки дол-
голетия.
Продолжительность жизни зависит от
комплекса факторов внешней и внутрен-
ней среды. Выявить меру влияния генети-
ческих особенностей и внешних воздейст-
вий на организм помогут широко идущие
в Институте геронтологии близнецовые ис-
следования. Доказано, что у однояйцевых
близнецов биологический возраст и темпы
старения очень близкие.
Продолжительность жизни биологических
видов изменяется в широких пределах:
жизнь бабочки-однодневки исчисляется ча-
сами, а жизнь таких долгожителей, как сло-
ны, черепахи, попугаи, многими десятка-
ми лет. Но, какой бы ни была продолжи-
тельность жизни, срок ее у всех биологи-
ческих видов тем не менее ограничен.
Если существует некий единый для живых
64

0
100%
n
/
В 0
4
»Ш/МУННЫЙ ОТВЕТ
„НЕ СБОЕ"
Г
J Р У»
У
с т
)
/
У^/)УТОИ/И/ИУН«0СТЬ
г „СВОЕ"
С возрастом человек все хуже реагирует
на вторжение «чужого» и все меньше за-
мечает повреждения собственных клеток.
существ механизм старения, то в этом
случае разница в длительности жизни дол-
жна быть связана только с темпами старе-
ния— у одних видов процесс идет мед-
ленно, у других — семимильными шагами.
Так ли это, ученым еще предстоит узнать.
Во всяком случае, сейчас ясно, что мед-
ленный темп старения во многом связан с
приспособительными возможностями ор-
ганизма.
По мнению известного американского
геронтолога Комфорта, биологический
предел жизни у человека каменного века
был таким же, как и у современного, то
есть возраст человека как биологического
вида не изменился за прошедшие миллио-
ны лет. В наш век его удается лишь луч-
ше, полнее реализовать.
Тот факт, что продолжительность жизни
существенно зависит от внешних условий,
ярко демонстрируется примерами из жиз-
ни животных. У плодовой мушки дрозофи-
лы (традиционного объекта генетических
исследований) при температуре +10° С жиз-
ненный цикл заканчивается через 177,5
дня, а при температуре +30°С — через
15 дней. У некоторых разновидностей пчел
оплодотворенные матки живут 5—6 лет, а
неоплодотворенные — 1 год. Многие
представители одного и того же вида рыб
в северных морях живут дольше, чем в
теплых водах южных морей.
Во многих лабораториях мира были про-
ведены убедительные эксперименты по ис-
кусственному продлению жизни. Если жи-
вотных (кроликов, мышей, крыс) содержа-
ли на специальной диете, качественно
полноценной, но ограниченной по кало-
рийности, то срок их жизни увеличивался
на 30—40 процентов.
Современная геронтология не только
приблизилась к пониманию сущности ста-
рения, но уже сегодня разрабатывает и
предлагает ряд эффективных методов уве-
личения длительности жизни. В Институте
геронтологии АМН СССР был разработан
комплекс гериатрических средств, широко
применяющихся е клинике и повышающих
жизнеспособность организма.
С помощью химических веществ, целе-
направленно действующих на генетический
аппарат клетки, экспериментаторам в опы-
тах, проведенных на животных, удалось
увеличить продолжительность жизни но
20—25 процентов. Использовавшиеся в эк-
спериментах вещества как бы приторма-
живают развертывание возрастных изме-
нений в генетическом аппарате. В настоя-
щее время, как считают геронтологи, уче-
ные подготавливают «удар» сразу по нес-
кольким звеньям, ограничивающим про-
должительность жизни.
СТАРЕНИЕ И ИММУНИТЕТ
Сегодня в геронтологии наметились три
подхода к проблеме искусственного про-
дления жизни: первый — замедлить темп
протекающего процесса старения; второй—
заменить в организме нарушенный, «из-
носившийся» блок, омолодив тем самым
весь организм; третий — активизировать
процессы антистарения.
8 лаборатории патологической физиоло-
гии Института геронтологии под руковод-
ством доктора медицинских наук Г. М.
Бутенко недавно была проведена серия
работ, связанная с попыткой омоложения
иммунного ответа у старых животных.
Современные исследователи говорят о
«надзоре», который выполняют в организ-
ме специальные иммуннокомпетентные
клетки. Их задача распознать, что есть
«свое», а что «чужое». Иммунный надзор
осуществляет специализированная систе-
ма клеток и тканей, такая же самостоятель-
ная, как, например, нервная система или
система пищеварения. К иммунной систе-
ме относят тимус, костный мозг, селезен-
ку, лимфатические узлы (подробнее об
этом рассказывается в статье академика
АМН СССР Р. Петрова «Молекулярные
курьеры иммунитета», «Наука и жизнь»
№ 2, 1981).
Коротко напомню: центральными фигу-
рами иммунитета являются лимфоциты,
клетки белой крови, непрерывно циркули-
рующие по всему организму.
В норме иммуннокомпетентные клетки
борются со всем «чужим», и для них таки-
ми «чужаками» являются не только клетки
посторонние, но и клетки своего организма
в том случае, когда они повреждены (на-
пример, подверглись мутациям).
В процессе старения иммунная реакция,
или, как говорят специалисты, иммунный
ответ организма снижается — это уста-
новленный факт. Чем же вызвано это
снижение? Связано ли оно с тем, что в ор-
ганизме становится меньше лимфоцитов?
Действительно, исследователи отмечают
некоторое снижение количества лимфоци-
тов, но оно не настолько выражено, что-
бы объяснить, почему с возрастом так рез-
ко падает эффективность иммунного надзо-
ра. Что же происходит? Высказываются два
предположения: первое — сами лимфоци-
ты с годами стареют и теряют свою актив-
5. «Наука и жизнь» № 7.
65

ность, и второе — стареют не клетки, а
среда, в которой они непрерывно цирку-
лируют, она-то и снижает их активность.
Пытаясь найти объяснение проблеме
«иммунного старения» организма, киевские
геронтологи решили выяснить, как будут
вести себя «молодые» лимфоциты в ста-
ром организме. Омолодят ли они его, или,
наоборот, сами состарятся? Какой будет
активность иммунных клеток старого орга-
низма, пересаженных молодому живот-
ному?
Просто пересаживать органы или клетки
из одного организма в другой нельзя: они
будут восприниматься как «чужие». Совре-
менная медицина достаточно успешно за-
нимается пересадкой тканей и органов (во
всем мире уже сделано больше десяти
тысяч операций по пересадке почки), и
всегда в этих случаях приходится подав-
лять защитные реакции организма хозяина
против пересаженного чужого органа,
преодолевать иммунный барьер организ-
ма, блокировать его иммунную систему.
Реакции отторжения пересаженной тка-
ни, как известно, не происходят только в
одном случае, если оба организма полно-
стью идентичны, как однояйцевые близне-
цы. Если в группе лабораторных животных
во многих поколениях (обычно нужна сме-
на 20 поколений, а иногда и 40) произво-
дить скрещивание между ближайшими род-
ственниками (между братьями и сестрами),
то можно вывести чистую линию. Так на-
зывают животных, где каждая особь так
похожа на другую, что их можно считать
идентичными близнецами. Иммунная сис-
тема животного чистой линии опознает
ткани своего собрата как свои собственные,
именно поэтому между такими животны-
ми возможны любые пересадки.
киевские исследователи выбрали очень
удобную модель — парабионтов — сдво-
енный организм. В результате сложной
хирургической операции (сшиваются брю-
шины у двух мышек одной линии) получа-
ют как бы искусственных сиамских близне-
цов. В таком тандеме из двух животных
через некоторое время образуется общая
система кровообращения, так как крове-
носные и лимфатические сосуды одного
животного проникают в ткани партнера.
Уже спустя 18 часов после операции мо-
лекулы красителя, введенного .одному из
животных, можно обнаружить в организ-
ме другого. Спустя два месяца через об-
Месяца через два после
операции у животных об-
разуется общая система
кровообращения. Стрелка
показывает возникший
«мостик», соединяющий
две системы кровообра-
щения в одну.
щие сосуды партнеры обмениваются уже
не только малыми молекулами, но и клет-
ками, циркулирующими в крови.
Особенность этой модели в том, что, соз-
дав подобные пары животных разного воз-
раста, ученые получили единый организм,
некое объединение жидкой среды и кле-
ток старого и молодого организма.
Продолжительность жизни линейных мы-
шей, взятых в эксперимент, составляла
30—31 месяц. Интересно, что если в пара-
бионтной паре оба партнера были моло-
дыми (их сшивали в возрасте 2—3 меся-
цев), то такой тандем спокойно доживал
свой мышиный век, то есть до возраста
30—31 месяц. В том случае, когда сшива-
ли молодую мышь со старой (в возрасте
22 месяцев), сдвоенный организм жил
только те оставшиеся девять месяцев, ко-
торые было отпущено жить старому жи-
вотному.
В экспериментальных парах «старое с мо-
лодым» происходило заселение" тимуса,
селезенки, костного мозга клетками парт-
нера. ¦
На первый взгляд казалось, что им-
муннокомпетентные клетки молодой мыши
должны омолодить старое животное, по-
высить его иммунные реакции. (Существу-
ет стандартный способ количественной оцен-
ки иммунного ответа: определяется кон-
центрация антител, вырабатываемых орга-
низмом в ответ на введенные эритроциты
барана.) Не следует полагать, что молодых
лимфоцитов может просто не хватить на
оба организма парабиотической пары. Из-
вестно, что после сильного облучения, ког-
да в организме погибают все быстроделя-
щиеся клетки и в первую очередь клетки
костного мозга, достаточно ввести только
десятую часть нормального количества кле-
ток, чтобы полностью восстановить иммун-
ный потенциал организма. В случае пара-
бионтов молодые иммуннокомпетентные
клетки заселяют оба организма, то есть де-
лятся на два, так что их должно вполне
хватить. И тем не менее влившиеся лейко-
циты молодой мыши практически не омо-
лодили иммунный ответ старого животного.
Более того, наблюдалось обратное влия-
ние: иммунный ответ молодой мыши в па-
рабионтной паре снизился и стал близким
по значению к ответу старой мыши.
Ученые считают, что в организме старо-
го животного может существовать какой-
то пока неизвестный науке фактор, кото-
рый активно подавляет иммунную систему
молодого партнера. Окончательное реше-
ние проблемы, очевидно, требует дальней-
ших экспериментов. Что же, в науке часто
бывает так, что ответ на один во'прос по-
рождает новые вопросы.
• В заключение хочется привести слова
директора Института геронтологии АМН
СССР, академика АМН СССР Д. Ф. Чебо-
тарева: «При разработке всех средств, про-
лонгирующих жизнь, исследователи стре-
мятся не только к простому увеличению
ее длительности, но и к достижению актив-
ного долголетия, удлинению сроков трудо-
способности, оптимального уровня состоя-
ния здоровья».
66

ЧЕЛОВЕК С КИНОАППАРАТОМ
КИНОПРОЕКТОР «РУСЬ-340»
Инженер Е. ИВАНОВ, Ленинградское
оптико-механическое объединение.
Ленинградское оптико-ме-
ханическое объединение
приступило к выпуску 8-мм
кинопроектора «Русь-340» —
модернизированной модели
хорошо зарекомендовавше-
го себя среди кинолюбите-
лей кинопроектора «Русы».
Главной особенностью но-
вого кинопроектора являет-
ся устройство автоматиче-
ской зарядки кинофильма.
Автоматическая зарядка
значительно облегчает ра-
боту с кинопроектором.
Кроме автоматической за-
рядки, в кинопроекторе мо-
дернизированы узлы сматы-
вающего и наматывающего
устройств, объективодержа-
теля и фильмового канала,
а также грейферного меха-
низма.
Кинопроектор «Русь-340»
предназначен для широкого
круга кинолюбителей, он
позволяет демонстрировать
кинофильмы, отснятые на
пленке форматов Супер-8 и
8-мм, немые и со звуковым
сопровождением с исполь-
зованием любого из отече-
ственных синхронизаторов и
магнитофонов. Переход от
одного формата к другому
осуществляется простым
переключением кадровых
окон.
Главным показателем, ха-
рактеризующим работу лю-
бого кинопроекционного
аппарата, является качество
изображения. Оно, в свою
очередь, зависит от свето-
вого потока оптико-освети-
тельной системы, качества
объектива и точности меха-
низма. Световой поток ки-
нопроектора составляет
70 лм для формата плен-
ки Супер-8 при равномер-
ности освещенности экрана
не ниже 60% и 50 лм для
пленки обычного формата.
Такой световой поток соз-
дается малогабаритной га-
логенной кварцевой лампой
КГМ 12—100 A2 В, 100 Вт) и
эллиптическим отражателем
с интерференционным по-
крытием. Для продления
срока службы лампы преду-
смотрен предварительный
разогрев нити напряжением
1,5—1,7 В, а также возмож-
ность работы ее в эконо-
мичном режиме.
Проекционный объектив
ОП-1,8 имеет высокую раз-
решающую способность —
90 линий/мм в центре и 45
линий/мм на краю поля и
коэффициент пропускания
не ниже 0,9. Фокусное рас-
стояние объектива 18 мм,
относительное отверстие
1 : 1,4. В кинопроекторе мо-
жет быть также применен
объектив ПФ-6А с относи-
тельным отверстием 1 : 1,2
и переменным фокусным
расстоянием от 18 до
30 мм, что позволяет изме-
нять размеры изображения
при демонстрировании ки-
нофильмов, не изменяя рас-
стояние от кинопроектора
до экрана. Замена объекти-
ва ОП-1,8 на объектив
ПФ-6А требует замены ко-
жуха кинопроекционной
лампы.
Привод механизма кино-
проектора осуществляется
от коллекторного электро-
двигателя ДКО-16-5 A27 В,
16 Вт, 5700 об/мин), обеспе-
чивающего с помощью по-
тенциометра плавное изме-
нение частоты проекции в
пределах от 15 до 26 кад-
ров/сек, и возможность за
счет переключения обмоток
включения на обратный ход.
Прерывистое движение
кинофильма в проекторе
происходит с помощью ра-
мочно-кулачкового грей-
ферного механизма с сило-
вым замыканием. Грейфер-
ная рамка в отличие от ки-
нопроектора «Русь» имеет
два зуба. Это значительно
повышает надежность про-
тяжки кинофильма, особен-
но в местах склейки и пов-
реждения перфорации.
Зубцы грейфера располо-
жены над кадровым окном,
так же как в киносъемочной
камере, что также улучша-
ет стабильность изображе-
ния на экране. Неустойчи-
вость кадра в кадровом ок-
не проектора как в верти-
кальном, так и в горизон-
тальном направлениях при
прямом ходе механизма не
превышает 0,03 мм для обо-
их форматов фильма. В про-
екторе имеется механизм,
который поворачивает грей-
ферную рамку и дополни-
тельно перемещает фильм
при установке кадра в рам-
ку в пределах ± 0,5 мм.
Для удобства в кинопро-
екторе устроены гнезда,
рассчитанные на подключе-
ние настольной лампы. Она
автоматически отключается
при включении лампы про-
ектора. Высота установки
проектора регулируется в
пределах 6°, питающее нап-
ряжение переключается на
любое из четырех поло-
жений 110, 127, 220 и
240 В. Мощность, потреб-
ляемая кинопроектором,—
170 ± 15 Вт. Габаритные раз-
меры с опущенным крон-
штейном и объективом
ОП-1,8: длина — 285 мм, ши-
рина—135 мм, высота —
220 мм. Масса кинопроек-
тора — 5 кг.
Рассмотрим подробнее
работу узлов и механизмов,
а также порядок работы с
кинопроектором при де-
монстрировании фильма
(см. 6—7 стр. цветной вклад-
ки).
Привод механизма кино-
проектора осуществляется
от электродвигателя. Рези-
новым пассиком вращение
передается шкиву, располо-
женному на горизонтальном
валу 8. На другом конце ва-
ла электродвигателя имеет-
ся крыльчатка, закрытая ко-
жухом. При определенном
числе оборотов воздуха,
выходящего из сопла кожу-
ха, становится достаточно
для подъема теплозащит-
ной заслонки 27, предохра-
няющей фильм от перегре-
ва при покадровой проек-
ции. При остановке элек-
тродвигателя заслонка под
действием собственного ве-
са возвращается в прежнее
положение.
Вал 8 вращается в двух
шариковых подшипниках и
несет на себе с одной сто-
роны червяк, а с другой —
рукоятку покадровой про-
екции 22, кулачки — ради-
альный 16 и торцевой 15
грейферного механизма и
обтюратор 18. От червяка
получает вращение червяч-
ная шестерня. Она имсзг

звездочку и четыре высту-
па, выполняющих роль ку-
лачка контактной группы
при работе кинопроектора
с синхронизатором. От звез-
дочки на червячной шестер-
не посредством цепи 10
вращение передается звез-
дочкам 53 и 11 нижнего и
верхнего наматывателей. В
звездочке 53 имеется паз, в
котором перемещается по-
водок, либо сцепляющийся
с фрикционной шайбой, пе-
редающей вращение оси
наматывателя, либо прово-
рачивающийся свободно
при обратном ходе меха-
низма. Верхний наматыва-
тель получает вращение от
звездочки 11 через фрик-
ционные шайбы и две звез-
дочки (одна на рисунке не
видна), охваченные цепью 7
и расположенные в откид-
ном кронштейне 5. Ревер-
сирование верхнего нама-
тывателя осуществляется так
же, как и нижнего. Звездоч-
ка 6 с пазом и шайба с по-
Р и с. I. 1 — ось подающей
бобины, 2 — ручка для пере-
носки, 3 — задняя крышка,
4 — корпус, 5 — верхний
фильмовод, 6 — кожух кино-
проекционной лампы, 7 —
рукоятка покадровой проек-
ции со стробоскопическим
диском для установки и
контроля частоты проекции
при работе с электрическим
синхронизатором,8 — объек-
тив, 9 — маховик для уста-
новки кадра в рамку, 10 —
ножка для регулировки уг-
ла подъема кинопроекто-
ра, 11 — рукоятка регули-
ровки частоты проекции,
12 — прижимная планка
фильмового канала, 13 —
ручки смены кадровых окон,
14 — клавишный переклю-
чатель, 15 — ось принима-
ющей бобины, 16 — откид-
ной кронштейн верхней
бобины.
водком установлены непос-
редственно на оси подаю-
щей бобины 4. Оба фрик-
циона регулируют подтор-
маживание при намотке в
широких пределах.
Грейферная рамка 19 при-
жата к радиальному кулачку
пружиной 14, а к торцево-
му— пружиной 17. Радиаль-
ный кулачок обеспечивает
перемещение кинопленки
строго на шаг, а торцевой
осуществляет ввод и вывод
зубьев из перфорации. Глу-
бина вхождения зуба в пер-
форацию регулируется пе-
ремещением оси 20 с грей-
ферной рамкой при пред-
варительно ослабленном
винте 21.
Рассмотрим теперь элект-
рическую схему кинопроек-
тора (рис. 3). Питающее
напряжение подается к па-
нели LU 1, на которой име-
ются гнезда для подключе-
9 10 II 12 13
16
15
14
Рис. 2. 1 — ось грейферной
рамки, 2 — винт крепления
грейферной рамки, 3 — грей-
ферная рамка, 4 — радиаль-
ный кулачок грейферного
механизма, 5 — обтюратор,
6 — контактная группа син-
хронизации, 7 — кронштейн
с роликом для регулировки
натяжения цепи, 8 — гайка
и контргайка для регулиров-
ки усилия верхнего наматы-
вателя. 9— цепочка, 10— ре-
зиновый пассик, 11 — пере-
ключатель напряжения се-
ти, 12 — предохранитель,
13 — гайка и контргайка
для регулировки усилия
нижнего наматывателя, 14 —
трансформатор, 15 — гнез-
да для настольной лампы,
16 — штыри для подключе-
ния сетевого шнура, 17 —
электродвигатель, 18 — ко-
жух вентилятора, 19 — тумб-
лер переключения режимов
питания проекционной лам-
пы, 20 — сальник для смаз-
ки кулачков грейферного
механизма.
63

ния настольной лампы и
контакт заземления. Через
предохранитель Пр 1 и пе-
реключатель напряжения
В 2 напряжение подается на
трансформатор Тр 1. Перек-
лючатель В 2 имеет четыре
положения: 110, 127, 220 и
240 В. С выводов 5,8 первич-
ной обмотки трансформато-
ра снимается напряжение
127 В, которое подается на
панель Ш 2 для подключе-
ния синхронизатора и через
резшштар R 2 на электро-
двигатель М 1.
Переключение электро-
двигателя на прямой или
обратный ход осуществля-
ется контактными группами
переключателя В 1. Пере-
менный резистор R 2 слу-
жит для регулировки числа
оборотов электродвигателя.
С вторичной обмотки
трансформатора (выводы
1, 2) напряжение 1,5—1,7 В
подается через соответст-
вующую контактную группу
переключателя В 1 и тумб-
лер В 3 на кинопроекцион-
ную лампу для разогрева
нити. Тумблер В 3 позволя-
ет включать проекционную
лампу в пониженном (выво-
ды 2, 3 на трансформато»
ре) и нормальном (выводы
1, 3) режимах. При включе-
нии проекционной лампы
автоматически выключается
настольная лампа. Контакт-
ная группа ПК 2 обеспечи-
вает совместную работу ки-
нопроектора и синхрониза-
тора, подключаемого к па-
нели Ш 2. При подключении
колодки синхронизатора
размыкается контактная
группа ПК 1 и в цепь пита-
ния электродвигателя вклю-
чается резистор R 1, пред-
назначенный для поддержа-
ния постоянной скорости
электродвигателя при рабо-
те с синхронизатором.
Конденсаторы С 1, С 2,
С 3 составляют помехоза-
щитный фильтр.
Работает кинопроектор
следующим образом: за-
рядный ракорд фильма
вставляют в щель верхнего
фильмовода 28 и проталки-
вают до момента подхвата
его зубцами грейфера. Да-
лее фильм транспортирует-
ся грейферным механизмом
и при выходе из лентопро-
тяжного тракта подхватыва-
ется специальной бобиной
50 для автоматической за-
рядки, имеющей пружиня-
Тр1
240 11
Л1
Рис. 3. Электрическая схе-
ма кинопроектора
«Русь-340».
щие лепестки. Для поддер-
жания свободных петель
фильма сверху и снизу
фильмового канала, необ-
ходимых для нормальной
работы механизма, в лен-
топротяжном тракте преду-
смотрены два пружинных
демпфера 31 и 37 и два об-
резиненных ролика 40 и 47
с анкерными механизмами
30. Нижний ролик 47 при
прямом ходе механизма не
вращается и вместе с ниж-
ним демпфером 37 сглажи-
вает рывки от наматывателя.
Верхний ролик 40 в этом
случае вращается свободно.
При обратном ходе меха-
низма функции роликов ме-
няются: верхний создает
торможение, . защищая
фильм, находящийся в
фильмовом канале, от верх-
него наматывателя, нижний
ролик вращается свободно.
Для обеспечения нор-
мальной работы лентопро-
тяжного тракта и устойчи-
вости изображения усилие
при разматывании на сма-
тывающей бобине должно
быть минимальным, а на
приемной бобине в режиме
намотки составлять 40—50 г
(измеренное на сердечнике
бобины). Использование бо-
бин с деформированными
дисками нежелательно.
Когда пленка выходит из
Группа
Режим
^=
СТОП
=>©
В1-1
1-2
•
•
•
2-3
•
•
•
•
•
•
В1-2
1-г
•
•
13
•
•
•
•
В1-3
1-г
•
•
1-3
•
•
•
•
• замкнуто
фильмового канала, кадро-
вое окно перекрывается
специальной заслонкой 46,
которая предохраняет от
повреждения предпослед-
ний кадр при окончании де-
монстрирования фильма.
Для надежного срабатыва-
ния заслонки на конечном
ракорде необходимо сде-
лать косой срез со стороны,
противоположной перфора-
циям. При регулировке про-
екционной лампы заслонку
можно вывести из кадро-
вого окна при помощи план-
ки для чистки фильмового
канала.
Кинопроектор «Русь-340»
надежен в эксплуатации, ав-
томатическая зарядка кино-
фильма упрощает работу с
аппаратом. Он имеет мало-
шумный механизм, доста-
точно высокий световой по-
ток, удобное клавишное уп-
равление. Все эти качества
нового кинопрсектора най-
дут признание среди широ-
кого круга кинолюбителей.

• ШНОЛА № 1 - СЕМЬЯ
Физпрантинум
КАПЛЯ ЧЕРНИЛ
И НЕЙТРОННЫЕ
ЗВЕЗДЫ
Кандидат физико-математических наук
В. СУРДИН.
Этот простой опыт демонстрирует, так
сказать, в чистом виде три физических
явления: поверхностное натяжение жидко-
сти, образование вихревых колец и не-
устойчивость тяжелой жидкости относи-
тельно легкой, так называемую неустой-
чивость Рэлея—Тейлора.
Для опыта нужны стеклянная банка
объемом не менее 2—3 литров (а еще луч-
ше небольшой аквариум) и перьевая авто-
ручка или пипетка. Налейте полную банку
воды, поставьте ее на удобное для наблю-
дений место и не трогайте в течение
10—15 минут. Это выжидание необходимо
для того, чтобы вода в банке успокои-
лась, чтобы затихли остаточные слабые и
невидимые глазу движения жидкости. Те-
перь, двигая поршень авторучки, добейтесь
того, чтобы на конце пера повисла капля
чернил, и осторожно коснитесь этой каплей
поверхности воды. Капля будет моменталь-
но втянута в воду и начнет с большой ско-
ростью двигаться вниз. Эту скорость кап-
ля приобрела под действием сил поверх-
ностного натяжения, всегда стремящихся
уменьшить свободную поверхность жидко-
сти, а значит, выровнять ее.
Человек, позабывший некоторые разде-
лы школьной физики, мог бы возразить,
что капля и без всяких сил поверхностно-
го натяжения погрузится в воду. И дейст-
вительно, под действием собственного веса
капля, конечно, стремится вниз, из возду-
ха в воду. Но расчеты показывают, что си-
лы поверхностного натяжения втягивают
каплю в воду в десятки раз энергичнее,
чем это делает ее вес. Поэтому силы по-
верхностного натяжения считают ответ-
ственными за то, что капля быстро погру-
жается в воду, тонет в ней.
Пройдя несколько сантиметров, капля
чернил замедлит движение и превратит-
ся во вращающееся кольцо. Оно будет
медленно двигаться вниз, поскольку удель-
ный вес чернил больше, чем воды. Меха-
низм образования вихревого кольца до-
вольно прост: боковая поверхность капли
тормозится о неподвижную воду и начина-
ет двигаться относительно центральной ча-
сти капли — возникает вихревое движение,
которое как раз и «закручивает» каплю в
кольцо.
Кольцо недолго остается идеально круг-
лым: на нем появляются вздутия и впади-
ны—развивается неустойчивость Рэлея—
\ *'
Тейлора. Физику этого явления в общем
виде тоже можно объяснить очень просто.
Слой тяжелой жидкости (чернила), нахо-
дящийся над слоем легкой жидкости (во-
да), вообще говоря, может пребывать в
равновесии, но равновесие это будет не-
устойчивым. Стоит поверхности раздела
жидкостей немного искривиться, как тяже-
лая жидкость устремится во впадины, а
легкая — во вздутия. Это совершенно есте-
ственные движения: жидкости стремятся
занять положение устойчивого равновесия,.
70

когда легкая жидкость находится наверху,
а тяжелая — внизу. Практически движение
тяжелой жидкости происходит так: от вих-
ревого кольца «отпочковываются» 2—3
струи чернил и начинают двигаться вниз,
ко дну сосуда.
Движение струи в неподвижной жидко-
сти во многом напоминает движение от-
дельной капли: под действием вязких сил
на конце струи опять-таки образуется вих-
ревое кольцо, и такой процесс «почкова-
ния» повторяется несколько раз. Упавшая
в воду капля достигает дна банки в виде
дюжины маленьких колечек, а вся карти-
на эволюции капли еще долго сохраняется
в воде, напоминая голубое дерево, расту-
щее сверху вниз.
Опыт можно усложнить, во-первых, за-
ставляя каплю падать в воду с различной
высоты, а во-вторых, изменяя соотноше-
ние плотностей воды и капли — для этого
в одной из жидкостей можно растворять
поваренную соль.
Вы можете сами сфотографировать эво-
люцию вихревого кольца в воде на черно-
белую или цветную пленку. Для этого по-
местите позади банки (аквариума) чистый
лист белой бумаги и осветите банку сбоку
с помощью настольной лампы. Важно, что-
бы наружная поверхность банки была чи-
стой, а также чтобы на внутренней поверх-
ности не было пузырьков воздуха (для то-
го чтобы их удалить, резко поверните
банку на пол-оборота вокруг вертикаль-
ной оси). Движение колец в воде проис-
ходит достаточно медленно, так что при
фотографировании можно делать сравни-
тельно длительные экспозиции, вплоть до
Vis—7зо сек.
Где еще встречаются физические явле-
ния, которые управляют превращениями
капли чернил в воде? Поверхностное натя-
жение лучше всего проявляется в процес-
сах и в объектах, так сказать, небольших
масштабов. Капли воды, падающие из кра-
на, становятся круглыми под действием
сил поверхностного натяжения. Эти же си-
лы поддерживают рябь на поверхности во-
ды и поднимают горячий воск или стеарин
по фитилю свечи.
Вихревые кольца мы часто видим выле-
тающими изо рта курильщика или из вых-
лопной трубы автомобиля. Иногда это яв-
ление происходит и в больших масштабах:
например, гигантское вихревое кольцо воз-
никает при мощном взрыве в атмосфере.
Вспомните фотографии печально известно-
го «атомного гриба»: его «шляпка» — это
гигантское вихревое кольцо, возникшее из-
за быстрого подъема струи горячего воз-
духа.
Важное свойство вихревого кольца —
его устойчивость, прочность. Кольцо газа
или жидкости не разрушается, пролетая
такое расстояние, на котором обычная
струя непременно разрушилась бы и пере-
мешалась с окружающим веществом. Эту
особенность вихревых колец используют
в специальных дымовых трубах, которые
«выстреливают» кольца отработанных газов
высоко в атмосферу.
Неустойчивость Рэлея—Тейлора также не-
редко встречается в природе и приводит
подчас к самым неожиданным последст-
виям. Вот примеры, они переносят нас уже
к процессам иных масштабов — к образо-
ванию звезд.
Большинство астрономов считают — и
это подтверждается наблюдениями,— что
звезды формируются из плотных облаков
межзвездного газа. А как возникают эти
облака? Оказывается, одной из причин их
образования в разреженной межзвездной
среде может быть не что иное, как не-
устойчивость Рэлея—Тейлора. В спиральных
рукавах Галактики, там где сосредоточен
межзвездный газ, существует магнитное
поле с явно выраженным основным на-
правлением, параллельным галактической
плоскости. Горячий ионизованный газ, как
известно, не может двигаться поперек си-
ловых линий магнитного поля—-оно силь-
71

ХРОНИКА
14 апреля в Доме культу-
ры издательства «Правда»
состоялся устный выпуск
журнала «Наука и жизнь».
Академик АМН СССР
Р. В. Петров рассказал об
иммунитете — важнейшей
системе жизнеобеспечения
организма и продемонстри-
ровал цветной кинофильм
«Мир Дэвида». О Дэвиде—
мальчике, родившемся без
системы иммунитета, доста-
точно много сообщалось в
газетах и журналах. Сейчас
Дэвиду около 10 лет, живет
он в стерильной сре'де, и
фильм — документальная
хроника его жизни.
Сотрудник Института кос-
мических исследований АН
СССР доктор физико-мате-
матических наук И. Д. Но-
виков сделал увлекатель-
ный экскурс к далеким га-
лактикам, свет от которых
идет к нам миллионы лет.
Заслуженный летчик-ис-
пытатель, доктор техниче-
ских наук М. Л. Галлай рас-
сказал о малоизвестных
фактах из периода зарож-
дения реактивной авиации
в нашей стране.
Рубрика «На садовом
участке» открылась цветны-
ми слайдами крупных ярких
помидоров: член общества
испытателей природы,
слесарь по профессии,
Ю. Н. Васильев поделился с
присутствующими своим
опытом и новыми епособа-
ми выращивания овощей и
ягод, в том числе виногра-
да, в Подмосковье. Работы
Ю. Н. Васильева, позволяю-
щие получать высокие уро-
жаи фруктов и овощей,
известны многим садово-
дам-любителям и не раз
отмечались дипломами на
выставках.
Страничка «Кинозал» за-
ключала устный выпуск.
Редактор киностудии «Лен-
научфильм» В. В. Бочаров
лаконично познакомил с
перспективным планом сту-
дии и продемонстрировал
фильм «Да здравствует ки-
но!». Авторы этой ленты с
юмором, выдумкой расска-
зали о достижениях совре-
менной кинотехники так,
что смотрится фильм о су-
хой технике как захваты-
вающий остросюжетный
детектив. Пересказать эту
картину невозможно, ее
нужно смотреть.
Редакция журнала «Наука
и жизнь» благодарит авто-
ров журнала, принявших
участие в устном выпуске,
и работников Дома культу-
ры издательства «Правда»,
помогавших в проведении
выпуска.
На снимке М. Л. Галлай.
но искривляет траекторию заряженных ча-
стиц, отклоняет их в сторону. Поэтому
иногда возникает ситуация, когда газ ле-
жит на своего рода «магнитной подушке»,
он не может опуститься и попасть вниз —
в плоскость Галактики. Но такое равнове-
сие неустойчиво: стоит магнитному полю
немного прогнуться в одном месте, как
туда устремляется ионизованный газ, кото-
рый «продавливает» поле еще сильнее.
В конце концов весь газ скапливается в
образовавшейся магнитной «яме» и, уплот-
няясь, превращается в самостоятельное об-
разование— довольно плотное плазменное
облако. Это облако, окончательно преодо-
лев сопротивление магнитного поля, уст-
ремляется к плоскости Галактики, остывая
и превращаясь в скопление молодых
звезд. И начало этого процесса — та самая
неустойчивость Рэлея—Тейлора, из-за кото-
рой в нашем опыте струйки чернил выли-
зались из кольца.
Явление подобного типа иногда происхо-
дит и на поздних стадиях звездной эволю-
ции. В последние годы открыто несколько
тесных двойных звездных систем, один из
компонентов которых — нейтронная звезда
с сильным магнитным полем. Второй ком-
понент, как правило, нормальная звезда,
теряющая газ из своих внешних слоев.
Часть этого газового потока (ему дано кра-
сивое название «звездный ветер») захваты-
вается нейтронной звездой, но не сразу па-
дает на ее поверхность, а останавливается
вблизи этой звезды под давлением ее маг-
нитного поля. Пока газа немного, он ус-
тойчиво лежит на магнитной подушке, но
с увеличением массы газа такое равнове-
сие нарушается: газ прорывается вниз к
поверхности звезды, пробив брешь в маг-
нитном поле. Ударяясь о поверхность нейт-
ронной звезды, газовая струя разогревает-
ся до температуры в миллионы градусов
и на некоторое время становится источни-г
ком рентгеновского излучения. Такие
вспыхивающие время от времени рентге-
новские источники были недавно открыты
астрофизиками.
Вот, оказывается, с какими сложными
физическими явлениями состоит в родстве
движение капли чернил в воде, простей-
ший, казалось бы, процесс, с которым
каждый желающий может ознакомиться,
проделав нехитрые опыты.

6 РАССКАЗЫ О ПОВСЕДНЕВНОМ
САХАР-МЗ ЛАТОК»,
ЛАТОКА-МЗ КРАХМАЛА
Репортаж специального корреспондента журнала Н. ЗЫКОВА.
СТАТИСТИЧЕСКАЯ СПРАВКА
В середине прошлого столетия мировое
производство сахара вышло на знамена-
тельный рубеж—годовая выработка соста-
вила миллион тонн. Доля свекловичного
сахара была 4,3 процента, остальное — са-
хар тростниковый.
Через пятьдесят лет, к началу XX века,
годовое производство сахара достигло
восьми миллионов тонн, и на долю свекло-
вичного приходилось уже 64 процента.
В последующие годы производство сахара
из свеклы непрерывно росло, этот рост
продолжается и сейчас.
В нынешнем году во всем мире, как по-
казывают расчеты, будет произведено
чуть больше 87 миллионов тонн сахара, а
мировое потребление его, по прогнозам
ученых, составит 90,5 миллиона тонн. Та-
ким образом, мировые запасы сахара, на-
считывающие к началу 1981 года 24,1 мил-
лиона тонн, сократятся примерно на 3 мил-
лиона тонн.
Вот уже много лет как в развитых стра-
нах удерживается на одном уровне сред-
несуточная норма потребления сахара на
одного человека — около ста граммов.
В эту норму входит не только сахар в чи-
стом виде, но и в изделиях: например,
в компотах, джемах, конфетах, пирож-
ных.
Ряд промышленно развитых стран, в том
числе США, Япония, СССР, Канада, опре-
деленную часть потребляемого сахара
импортирует.
США к настоящему времени ввозят еже-
годно около 5 миллионов тонн сахара,
Канада — примерно миллион тонн, Япо-
ния — в этих же пределах. Советский
Союз, по данным Центрального статисти-
ческого управления, в 1979 году импорти-
ровал 3,7 миллиона тонн сахара.
Все страны — импортеры сахара заинте-
ресованы в снижении ввоза этого про-
дукта.
Есть основания полагать, что США к
1985 году сократят импорт сахара до двух
миллионов тонн, Канада в ближайшее вре-
мя уменьшит ввоз на 300 тысяч тонн,
а Япония — на 500 тысяч тонн.
Сокращение ввоза в данном случае не
означает расширения плантаций сахарной
свеклы или тростника и не означает сни-
жения норм потребления сладких про-
дуктов.
Как показал опыт, уменьшить импорт са-
хара удается за счет обработки патоки.
О ПАТОКЕ
Если определенными кислотами или
ферментами обработать особым образом
картофельный или кукурузный крахмал,
получится сахаристый сироп. Такая обра-
ботка называется обсахаривание крах-
мала.
В процессе производства сахара из са-
харной свеклы или тростника получаются
как побочный продукт сахаристые сиропы.
Все эти сиропы—некристаллизующиеся
концентрированные растворы сахаристых
веществ — называются патокой.
Чтобы избежать путаницы, отходы сахар-
ного производства принято называть ме-
лассой, или кормовой патокой, а сахаристые
сиропы из картофельного или маисового
крахмала—картофельной или кукурузной
патокой.
МЕЛАССА
Темно-бурый сироп с неприятным спе-
цифическим запахом. Примерно на 60 про-
центов состоит из сахара. Остальное — во-
да, азотистые соединения и различные
неорганические и органические компонен-
ты. В числе последних — триметилглицин,
чаще известный под названием бетаин. Это
весьма любопытный компонент мелассы,
и в конце рассказа мы вернемся к нему.
Количество мелассы на сахарных заво-
дах зависит от перерабатываемой свеклы и
колеблется в пределах от 3,5 до 6 процен-
73

тов от количества сырья. При расчетах
обычно принимается средняя цифра —
4,5 процента.
За пятилетку в нашей стране убрали и
переработали 442 миллиона тонн сахарной
свеклы. Нетрудно сосчитать, что даже при
минимальном содержании сахара в мелас-
се— 48 процентов к ее весу — около 10
миллионов тонн сладкого продукта ушло
в отходы.
Поиски способов обессахарить мелассу
ведутся давно: практически с самого нача-
ла сахароварения. Дополнительный сахар
удавалось получить, но или это оказыва-
лось экономически невыгодным — кристал-
лы сахара по себестоимости конкурирова-
ли с алмазами, или продукт выходил с ядо-
витыми примесями и в пищу не годился.
Разумеется, в канализацию мелассу не
спускают: она идет на корм сельскохозяй-
ственным животным. Отсюда и второе на-
звание— кормовая патока.
КРАХМАЛЬНАЯ ПАТОКА
Если картофельный или маисовый крах-
мал подвергнуть гидролизу с помощью
разбавленных кислот, затем отфильтровать
и уварить, получится густой сладкий си-
роп. Это и есть крахмальная патока, кото-
рую чаще называют по исходному сырью
картофельной или кукурузной. Использует-
ся она в пищевой промышленности, глав-
ным образом в кондитерских изделиях.
Патока здесь заменяет сахар. По простым
экономическим соображениям — не боль-
ше: себестоимость крахмальной патоки
много ниже, чем сахара.
Сладкий продукт, который мы называем
сахаром,— это кристаллическое вещество
сахароза, состоящее из молекул двух
сладких веществ — глюкозы и фруктозы.
Есть у них и другое, принятое в химии
название: декстроза — для глюкозы и ле-
вулеза— для фруктозы.
Единственное питательное свойство саха-
розы — высокая калорийность. Преимуще-
ство перед другими высококалорийными
продуктами — вкус.
Если принять сладость сахарозы за
единицу, то сладость кристаллической глю-
козы будет около 0,7, а фруктозы —
1,7. Теоретически для подслащивания луч-
ше всего использовать фруктозу. Но она
даже при современном, относительно де-
шевом способе получения дороже сахаро-
зы по себестоимости в два раза.
Глюкоза — наименее сладкий углевод из
«большой тройки»—главная составная часть
крахмальной патоки. Она используется
в пищевой промышленности давно, а на
стол в сахарнице не подается: из-за не-
большой сладости она не смогла завоевать
авторитет у рядового потребителя. А хими-
ков глюкоза интересовала: этот углевод,
как и фруктоза, состоит из шести атомов
углерода, двенадцати атомов водорода
и шести атомов кислорода. Вот только
расположены эти атомы по-разному, а сла-
дость, оказывается, зависит именно от их
расположения.
Ученые искали способ, как из молекулы
глюкозы сделать молекулу фруктозы: ре-
шение проблемы позволило бы иметь са-
хар более сладкий, более полезный, чем
сахароза, и, что весьма существенно, очень
дешевый—много дешевле сахарозы.
Лет 25 назад нашли фермент, превра-
щающий в крахмальной патоке декстрозу
в левулезу, но не полностью: сироп оста-
вался глюкозно-фруктозной смесью, толь-
ко с повышенным количеством фруктозы.
В семидесятых годах удалось решить тех-
нические проблемы промышленного полу-
чения глюкозно-фруктозных сиропов, в ко-
торых содержится 80—90 процентов фрук-
тозы. Эти сиропы, хотя в них присутствует
глюкоза, получили название концентриро-
ванных сиропов фруктозы, или кратко
КСФ. Случается, что их называют просто
фруктозой. Такая неточность может
в определенных случаях вызвать весьма
нежелательный эффект: глюкозно-фрук-
тозный сироп противопоказан страдающим
диабетом, а кристаллическую фруктозу
врачи рекомендуют диабетикам.
На сегодняшний день лучшее сырье для
КСФ — кукуруза: при производстве крах-
мала из маиса получаются весьма ценные
побочные продукты. А именно: пищевое
кукурузное масло, известное своими вкусо-
выми, питательными и диетическими каче-
ствами, кормовая мука, необходимая в жи-
вотноводстве, и удобрения для сельско-
хозяйственных нужд. Кроме того, кукуру-
за— культура высокоурожайная и непри-
хотлива в хранении. Процесс выработки из
нее крахмала, а затем глюкозно-фруктоз-
ного сиропа может идти круглый год.
СЕПАРАЦИЯ ПАТОКИ
И ОБЕССАХАРИВАНИЕ
МЕЛАССЫ
Весной нынешнего года в Москве про-
ходил симпозиум с участием специалистов
Советского Союза и Финляндии. Он был
посвящен проблемам получения кристал-
лической сахарозы из мелассы и фруктозы
из КСФ.
В результате многолетней работы инже-
неры финской фирмы «Финншугар» изоб-
рели состав катионобменных смол, с по-
мощью которых можно обессахаривать ме-
лассу и сепарировать из растворов фрук-
тозу.
Технологический процесс заключается
в том, что разбавленная меласса подается
в колонну с адсорбирующей смолой и
стекает вниз, проходя при этом слой
смолы. Сахароза адсорбируется, и из ко-
лонны выходят остаточная меласса и са-
харный раствор, из которого после уда-
ления воды получается сахар.
По методу «Финншугар» из мелассы
можно выбрать до 85 процентов содер-
жащейся в ней сахарозы. Эта цифра
подтверждается опытом работы установок
обессахаривания мелассы в Финляндии,
ФРГ, Бельгии и США.

Процесс сепарирования фруктозы из
крахмальной патоки в принципе аналоги-
чен процессу выделения сахаре из патоки
кормовой. Удалось в конце концов ученым
найти способ изготовления самого сладко-
го сахара — кристаллической фруктозы из
крахмала — сырья довольно дешевого.
БЕТАИН
Остаточная меласса — нормальный про-
дукт для приготовления комбикормов
сельскохозяйственным животным и птицам.
Она без проблем может включаться в еже-
дневный рацион жвачных животных и
составлять 10—15 процентов от общего
количества корма.
Ценность остаточной мелассы и в том,
что в ней содержится биологически актив-
ное вещество бетаин или триметилглицин.
Оно по структуре молекулы напоминает
аминокислоты и считается органическим
соединением. В сухом веществе свеклович-
ной мелассы содержится около 5 процен-
тов бетаина.
Известен триметилглицин лет примерно
сто, но до недавнего времени сфера его
применения была весьма ограниченной:
фармацевты предлагали его в виде препа-
рата «бетаингидрохлорид» для регуляции
кислотности желудочного сока.
Когда же в шестидесятых годах активи-
зировались исследования биологически
активных веществ и триметилглицин был
достаточно изучен, его стали широко при-
менять в медицине, в косметике и в ком-
бикормовой промышленности, особенно
для добавок в корм птице: незначительное
количество бетаина в корме способствует
активному росту и прибавлению в весе.
ЭПИЛОГ-РАЗМЫШЛЕНИЕ
-Определенная революция в сахарном
производстве произошла примерно полто-
ра века назад, когда у сахарного тростни-
ка появился серьезный конкурент — сахар-
ная свекла. Тростник, сдав тогда свои по-
зиции, былой славы уже не вернул. Для
многих фирм стало выгоднее готовить из
тростника не кусочки рафинада, а ром.
Сейчас на сахарный фронт выходит но-
вый серьезный конкурент, но уже сахар-
ной свекле: глюкозно-фруктозный сироп.
Как уже говорилось, мировое потребление
сахара в 1981 году составит 90,5 миллиона
тонн. Более половины этого количества
поглотит пищевая промышленность: в США
она обычно забирает около 80 процентов
потребляемого сахара, в Японии—при-
мерно 65 процентов, во Франции и в Бель-
гии — почти 60 процентов.
Поскольку пищевая промышленность по
технологическим причинам использует
только сахарные сиропы и, если получает
рафинад, превращает его в сироп, она
охотнее работает на крахмальной патоке,
то есть на глюкозно-фруктозном сиропе —
КСФ.
Несколько лет назад на долю глюкозно-
фруктозного сиропа в мировом производ-
стве сахара приходилось не более трех
процентов, а сейчас выпуск его соответст-
венно спросу резко вырос. И прослежива-
ется тенденция к увеличению спроса.
Экспортеры КСФ полагают, что к 1990 го-
ду пищевая промышленность больше поло-
вины своей потребности в сахаре станет
удовлетворять за счет концентрированного
глюкозно-фруктозного сиропа. Если же
к этому времени активизируется производ-
ство кристаллической фруктозы из маисо-
вого или картофельного крахмала, то
плантации сахарной свеклы могут серьезно
сократиться.
Заводы — производители КСФ, объеди-
ненные в крупные фирмы, ведут уже слож-
ную борьбу за рынки сбыта, за американ-
ский в частности. В эту кампанию включи-
лась и фирма «Амстар» — гигант агробиз-
неса в США.
Крупные производители сахара из свек-
лы и тростника, опасаясь захвата рынков
«сиропщиками», добились в Европе прави-
тельственных решений о лимитировании
производства сиропа. В рамках Общего
рынка ввели высокий налог на выпуск КСФ.
Европейские производители сиропа апел-
лировали в соответствующие судебные
инстанции. Суд вынес половинчатое реше-
ние: налог незаконный, но не в принципе,
а по размеру платежа. Судебные перипе-
тии пока не завершились: апелляции сто-
рон путешествуют из одной инстанции
в другую.
В США производителей КСФ сдерживать
некому: рафинацией сахара и сиропом за-
нимаются одни и те же фирмы. Недавно
они выпустили в продажу кристалличе-
скую смесь глюкозы и фруктозы, получен-
ную из КСФ. Это уже прямой конкурент
сахара по всем направлениям: единствен-
ный недостаток продукта — гигроскопич-
ность.
Определенные фирмы и компании
США уже прибрали к рукам контрольные
пакеты акций предприятий, занятых пе-
реработкой кукурузы и изготовлением
КСФ в Италии, Голландии, Франции и
ФРГ. Из-за океана финансируются такие
известные компании, как «Амилюм»
в Бельгии и «Туннель Раффинери» в Анг-
лии,— они тоже производят сироп из куку-
рузы.
Перед производителями и экспортерами
свекловичного и тростникового сахара в ка-
питалистическом мире возникают весьма
серьезные проблемы: до появления на
рынках концентрированного сиропа фрук-
тозы и глюкозно-фруктозной пудры саха-
розаводчики опасались лишь понижения
спроса на свою продукцию, а сейчас они
одинаково боятся как перепроизводства
сахара, так и повышения цен на него, по-
тому что удорожание продукта всегда сти-
мулирует производство дешевого аналога.
Итак, состязание сладких продуктов —
традиционного сахара и глюкозно-фрук-
тозной смеси — началось. И есть основания
полагать, что новинка рано или поздно зай-
мет лидирующее положение.

УМЕЕТЕ ЛИ ВЫ ЧИТАТЬ?
ТЕЗИСЫ
Г. ГЕЦОВ.
,.П аключение должно по-
0 вторить дело трактата и
з сокращены! обнять его
снова, чтобы читатель мог
повторить самому себе».
F этих словах Н. В. Гоголя
хорошо передана суть тези-
сов. Они действительно по-
сторягот, сжато формулиру-
ют н заключают прочитан-
ное. Это положения, вбира-
ющие в себя существо зна-
чительной части текста, то,
что доказывает или опро-
вергает автор, в чем он
стремится убедить читателя.
В отличие от выписок, со-
держащих только иллюстра-
тивный или фактический ма-
териал, тезисы всегда име-
:от доказательства.
Тезисы, как никакая дру-
гая запись, позволяют об-
общить изучаемый матери-
ал, выразить его суть в крат-
чих формулировках. И если
план заставляет читателя
неотступно следовать за ав-
тором книги, то тезисы дают
возможность раскрыть со-
держание книги, активно
разобраться в нем. Процесс
их составления позволяет
продумать, изучить тот или
иной вопрос, используя не-
сколько книг и статей. Важ-
но и то, что ни одна другая
форма записи не помогает
так хорошо составить до-
клад, выпукло представляя
основную точку зрения ав-
тора. Наконец, тезисы цен-
ны, а часто совершенно не-
обходимы для критического
анализа книги, статьи или
доклада. При их использо-
вании акцентируется, заост-
ряется суть вопроса. Тезисы
облегчают возможность про-
тивопоставить свои мысли
мыслям и убеждениям ис-
следуемых авторов. Обрати-
те внимание — именно убеж-
©НАУЧНАЯ
ОРГАНИЗАЦИЯ
ЛИЧНОГО ТРУДА
дениям. Ведь порою автор
может незаметно, четко не
формулируя, проводить оп-
ределенную мысль. Цель ис-
следователя — выявить суть
суждений и сделать нужные
выводы, хотя бы они явно и
не были сформулированы
автором.
О тезисах говорят в двух
смыслах, имея в виду и спо-
соб выражения собственных
размышлений и способ из-
ложения содержания како-
го-либо литературного ис-
точника. Нас интересует
последняя форма записи,
для которой возможны три
типа.
ОСНОВНЫЕ ТЕЗИСЫ—это
принципиально важные,
главные положения, обоб-
щающие содержание источ-
ника, которые в своей сово-
купности иногда носят ха-
рактер главных выводов.
Они могут составить отдель-
ную самостоятельную за-
пись, отображающую со-
держание всего материала
при необходимости под тем
или иным углом зрения (те-
матическая запись). Основ-
ные тезисы составляются,
как правило, по крупным за-
конченным разделам или же
целиком по всему произве-
дению, если автор дает вы-
вод в конце книги.
ПРОСТЫЕ тезисы, напро-
тив, удается выделить из
многих частей произведения
вне зависимости от его об-
щей направленности. При-
чем это можно сделать
уже при первоначальном оз-
накомлении. Основные тези-
сы, наоборот, можно ус-
пешно составить лишь после
уяснения сути всего произ-
ведения в целом. К каждому
основному тезису может
быть составлено несколько
простых, разъясняющих те-
зисов. Если тезисы составля-
ются к сложному плану, то
главным пунктам такого
плана могут соответствовать
основные, подпунктам —
простые тезисы.
Таким образом, мы подо-
шли к определению третьего
типа. Запись, включающая
два вида тезисов (простые и
основные), называется
СЛОЖНЫМИ тезисами.
Как в сложном плане за
основными пунктами следу-
ют подпункты, так и в
сложных тезисах за основ-
ными будут следовать про-
стые, раскрывая и поясняя
их содержание.
Сложные тезисы в соче-
тании с планом и выписками,
иллюстрирующими, раскры-
вающими детали, могут со-
ставить прекрасный кон-
спект.
В самих тезисах не приво-
дятся обосновывающие фак-
ты, примеры. Но тезисы са-
ми по себе всегда должны
быть обоснованны, доказа-
ны. Поэтому полезно в запи-
си отсылать к обоснованиям,
доказательствам, остающим-
ся в проработанной книге
или статье. Самобытная
форма высказывания, ориги-
нальность авторитетного
суждения могут быть сохра-
нены, иначе тезисы рискуют
потерять свою документаль-
ность, снизится острота во-
сприятия материала.
Часть тезисов может быть
записана в виде цитат. Этот
метод применяют при подго-
товке рецензий и аннотаций
для сравнения разных точек
зрения, а также в тех случа-
ях, когда необходима особая
осторожность в выводах. Но
тезисы-цитаты иной раз мо-
гут быть очень длинными.
Поэтому полезно составлять
в дополнение к ним план.
Для ускорения подготовки
материалов можно пользо-
ваться вкладными листками,
шифрами и копиями тек-
стов (см. «Наука и жизнь»,
1980, №№ 3, 5, 8, 1Э81,
№№ 3, 4, 5).
Тезисы, зафиксирован-
ные в виде шифров, скажем:
76

13—11—4в, 13—14—2н (в —
строка вверху, н — строка
внизу), или отчеркнутые с
помощью вкладных листков,
не потребуют переписыва-
ния. Тогда в необходимых
источниках (не только в од-
ном, но и одновременно в
нескольких) можно будет
открыть нужные места и
сравнить положения, отоб-
ранные с помощью шифров-
цитат или отчеркиваний на
вкладных листках.
В противоположность про-
стым тезисам, которые в
большинстве случаев могут
быть составлены из цитат,
основные тезисы чаще всего
формулируют самостоя-
тельно. После предваритель-
ного ознакомления текст не-
обходимо прочитать вторич-
но. При этом следует раз-
бить его (с помощью плана
или без него— отчеркивани-
ем и подчеркиванием) на
ряд логически завершенных
частей. В этих частях опре-
деляют, а затем выписывают
главные идеи или временно
просто отмечают их с помо-
щью вкладных листков или
полосок бумаги. Затем, хоро-
шо продумав выделенное,
уяснив его суть, формулиру-
ют отдельные положения.
Это и будут тезисы.
Умело составленные тези-
сы вытекают один из друго-
го. Первый, открывающий
записи, или последний, за-
вершающий их (наиболее
общие в той или иной мере),
определяет содержание ос-
тальных тезисов или подыто-
живает все предыдущие.
Не исключено, что ряд по-
ложений потребуется объе-
динить не в порядке изло-
жения, а в их логической
связи, важной для того, кто
составляет тезисы. Чтобы
не осложнять при этом по-
иск, полезно связывать тези-
сы с текстом источника с
помощью ссылочных стра-
ниц, шифров или вкладных
листков, отсылающих к
нужному абзацу и даже к
отдельным строкам.
Предварительно составлен-
ный план оказывает сущест-
венную помощь в подготов-
ке тезисов, в частности при
совершенствовании форму-
лировок. Его делают не
очень подробным. Если по-
дробный план уже есть, его
предельно сокращают, ис-
ключая второстепенные
пункты, отражающие от-
дельные факты, примеры
и т. д.
Но не следует думать, что
план остается лишь вспомо-
гательным орудием. Это
весьма нужное пособие в
дальнейшей работе над тези-
сом и с помощью тезисов.
Его можно использовать для
раскрытия тезисов при под-
готовке лекций, докладов
или при повторении прой-
денного к экзаменам. Вспо-
могательные пункты плана,
которые при составлении те-
зисов не были приняты во
внимание, теперь помогут
обосновать, проиллюстри-
ровать тезисы. Все это ока-
жется важным и тогда, ког-
да на их основе потребует-
ся составить конспект.
Тезисы, составленные
вчерне, нелишне тщательно
сверить с содержанием ис-
точника и после этого пере-
писать начисто. Этому помо-
жет подробный план, свя-
занный с текстом источника
ссылочными страницами.
В окончательном виде те-
зисы нумеруют по порядку.
Рациональная последователь-
ность позволяет сделать их
краткими, избежав повторе-
ний. Все это, как правило,
ведет к коренной перера-
ботке записей, к их совер-
шенствованию, другими сло-
вами, к улучшению восприя-
тия материала, его глубоко-
му изучению, анализу и к
проверке усвоения пройден-
ного.
НОВЫЕ ТОВАРЫ
Вы видите на фотографии
карточки 125X75 мм для
индивидуальных домашних
каталогов и картотек. Они
будут продаваться блоками
в футлярах. Это новая про-
дукция Московского про-
изводственного объедине-
ния бумажных изделий
«Восход», разработанная по
рекомендации журнала
«Наука и жизнь». О том,
как пользоваться карточка-
ми, вы можете прочесть в
журнале «Наука и жизнь» в
серии статей «Умеете ли вы
читать?» A981 г., №№ 3, 4,
5). Объединение «Восход»
продолжает разработку но-
вых товаров в помощь чи-
тателям, активно работаю-
щим с различной литерату-
рой. Информация об этих
новинках будет публико-
ваться в журнале.
77

(ПЯТИЛЕТКА. 198M985
Техника на марше
ЭЛЕКТРОХИМИЧЕСКАЯ
ЭНЕРГЕТИКА
Доктор химических наук Ю. ЧИРКОВ.
III. ТОПЛИВНЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ: С ЛУНЫ НА ЗЕМЛЮ *
Основное занятие уче-
ного состоит в том, что-
бы найти, как сделать
вещь, а дело инжене-
ра — создать ее.
Д. Б Е Р Н А Л.
В этой заключительной части будет рас-
сказано о том, как топливные элементы,
получившие применение на космических
кораблях, завоевывают признание на Зем-
ле, и про открывающиеся для них тут воз-
можности.
В МОСКОВСКОМ
ЭНЕРГЕТИЧЕСКОМ
В Советском Союзе топливные элементы
давно не новинка. В Москве на стендах
ВДНХ демонстрируются электрохимиче-
ские генераторы тока — ЭХГ. Так называ-
ют топливные элементы, когда их рассма-
тривают вместе с автоматикой, системами
отвода тепла, продуктов химических реак-
ций и прочими устройствами, необходимы-
ми автономным источникам энергии. В ча-
стности, на выставке можно увидеть ЭХГ,
разработанные во Всесоюзном научно-ис-
следовательском институте источников то-
* Окончание. Начало см. «Наука и
гкизнь» №№ 5 и 6. 1981 г,
78
ка (ВНИИТ) водородно-воздушные ЭХГ для
питания переносного телевизора (мощ-
ность 15 Вт, срок службы 2 тысячи часов).
И хотя практические успехи ограничи-
ваются пока созданием ЭХГ небольшой
мощнос1и, ученые не перестают думать и
работать над проблемами электрохимиче-
ской энергетики больших мощностей. Вот
почему с таким интересом электрохимики
страны собирались в сентябре 1979 года на
свой очередной форум. Тогда в Москве
проходила Всесоюзная научная конферен-
ция, главной темой которой была именно
электрохимическая энергетика.
Судьба топливных элементов драматична.
Экзотика, можно сказать, дала им путевку
в жизнь. Необычные условия работы ап-
паратуры в космосе и глубоко под водой
требовали и незаурядных источников пита-
ния электроэнергией. И вот гам, где спа-
совали традиционные средства, конкурен-
тоспособным показал себя топливный эле-
мент. На повестку дня, естественно, стал
вопрос: а нельзя ли все-таки использовать
его и в земной энергетике?
Знаменательно, что электрохимики стра-
ны собирались в стенах Московского энер-
гетического института (МЭИ), где имеется
положительный опыт подготовки специали-
стов по электрохимической энергетике.
Тем самым как бы скреплялся союз элек-
трохимиков и энергетиков. На конферен-
ции в МЭИ было доложено о тех областях
науки и техники, где топливные элементы
уже сделали первые успешные шаги. Так,
сообщалось, что ЭХГ снабжали электро-
энергией работавший в Черном море под-

В области естественных и технических наук сосредоточить
усилия на решении следующих важнейших проблем:
...совершенствование методов преобразования и передачи энергии...
Основные направления экономического и социального развития СССР
на 1981 —1985 годы и на период до 1990 года.
водный дом «Черномор» — научно-иссле-
довательскую лабораторию Академии на-
ук СССР.
Наиболее значительным достижением
явилось создание под руководством члена-
корреспондента Академии наук СССР
Н. С. Лидоренко электромобиля на топлив-
ных элементах.
На первый взгляд машина как маши-
на. Сзади вроде бы обычная выхлопная
труба, из нее тянет дымок. Однако это не
ядовитые выхлопы, а безобидный водяной
пар. Машина не фырчит, не тарахтит — бес-
шумна, как сова.
Заглянув внутрь машины, невольно ищешь
традиционную батарею аккумуляторов,
ведь это электромобиль. А ее нет! Вза-
мен «ящик» размером примерно с две
домашние стиральные машины. Это и есть
электрохимический генератор на топлив-
ных элементах. От него ток поступает к
электродвигателю.
В электромобиле на топливных элемен-
тах заливать горючее и окислитель не надо.
Взамен баков с горючим установлен газо-
вый баллон с водородом, а окислителем
служит предварительно очищаемый атмо-
сферный воздух. Замена отработавшего
баллона с водородом отнимает считанные
минуты, тогда как зарядка аккумулято-
ров потребовала бы нескольких часов. Но
на аккумуляторах и не убежишь дале-
ко — максимум, если взять наиболее пер-
спективные никель-цинковые батареи,
на 130 км.
В 1980 году опытный образец электро-
мобиля на топливных элементах успешно
прошел дорожные испытания. Расчеты по-
казывают, что уже сейчас перевозки гру-
зов на автомобилях с ЭХГ будут лишь на
40 процентов дороже, чем на машинах с
бензиновым двигателем.
Большие перспективы у ЭХГ в железно-
дорожном деле, например, для питания
автономных установок автоматической сиг-
нализации.
Конференция в МЭИ показала, что все
необходимые предпосылки для создания
у нас в стране не только малой и сред-
ней электрохимической энергетики (уста-
новки от 1 до 100 кВт), но и большой име-
ются. Несомненны успехи в изучении элек-
трокатализа, теории сильных электролитов
Электрохимический генератор для питания
телевизора (СССР). Окислителем служит
воздух; в цилиндре справа — гидрид. Вода,
поступающая из верхнего бачка, соединяет-
ся с гидридом, при этом образуется водо-
род — топливо, которое направляется в ба-
тарею топливных элементов.
и в других областях, которые составляют
фундамент для развития электрохимиче-
ской энергетики.
РОЖДЕННЫЙ ДЛЯ ГОРОДА
Современный город — это «остров теп-
ла». Средняя температура тут из-за огром-
ного энергопотребления, обилия всевоз-
можных установок, машин, приборов, ап-
паратов, выбрасывающих в виде отходов в
атмосферу не только газообразные про-
дукты, но и тепло, наконец, из-за жизнеде-
ятельности большого количества людей мо-
жет градусов на десять быть выше, чем
вне городской черты. В городе иной воз-
дух, не так светит солнце, чаще и обиль-
нее выпадают дожди.. А. деревья? Это це-
лая проблема! Вот уже ставший хресто-
матийным пример. Сильное загрязнение
воздуха в Токио вынудило муниципальные
власти принять программу «скорой помо-
щи» зеленым насаждениям. Так, все дере-
вья старше 15 лет должны быть зареги-
стрированы специальной службой. Эти
молодые «старцы», оказывается, уже тре-
буют особого ухода. Во многих горо-
дах нелегко жить не только деревьям, но и
людям. Полицейские в противогазах на
улицах Токио, зловещие смоги над Лондо-
ном и Лос-Анджелесом — об этом уже
много писали.
Экологические проблемы, то есть проб-
лемы охраны окружающей среды, для го-
рода стоят особенно остро.
Как же совместить в городах экологиче-
скую чистоту и непрерывный рост энерго-
потребления? Животрепещущая проблема
охраны природы заставила снова обратить
внимание на топливные элементы. Ведь
электрохимические генераторы наряду с
другими достоинствами отличаются именно
экологической чистотой. Они выбрасывают
в атмосферу почти исключительно углеки-
слый газ и воду. Поэтому их целесообраз-

но использовать непосредственно там, где
они нужнее всего: в крупных городах и
промышленных центрах. Кроме того, идея
их использования стала еще более актуаль-
ной в связи с угрозой исчерпания ресурсов
органического топлива.
Топливные элементы как бы рождены
для города. Они бесшумны, так как хими-
ческая энергия здесь непосредственно
преобразуется в электричество, минуя
стадию, связанную с механическим движе-
нием. Низкотемпературные топливные
элементьч практически не потребляют во-
ды. Они занимают гораздо меньше места,
нежели традиционные тепловые электро-
станции— ТЭС, а в переуплотненных горо-
дах проблема территории крайне остра.
Предварительные оценки зарубежных спе-
циалистов показывают, что электростанция
ча топливных элементах мощностью в 20
МВт будет занимать участок в 375 м2.
Компактность таких энергоустановок оп-
эеделяется самим устройством топливно-
о элемента. Напомним, что это своего ро-
да сандвич, где роль ломтей хлеба играют
два пористых (внутренняя поверхность ве-
лика, велик и ток) электрода, а кружочки
колбасы — пропитанная раствором элек-
тролита также пористая, но тонкая матри-
ца. Конечно, один такой электрохимиче-
ский «бутерброд» энергией потребителя не
насытит. Тут уже нужна стопка, этакий
слоеный пирог из множества топливных
элементов.
Толщина отдельного топливного элемен-
та — миллиметры, снимаемая мощность —
сотни ватт. Батарея же высотой в несколь-
ко метров, из многих сотен отдельных, по-
вторяющихся, однотипных, правильно чере-
дующихся топливных элементов способна
дать сотни киловатт энергии. Чтобы полу-
чить мегаватты, придется на сравнительно
небольшой площадке взгромоздить десят-
ки таких слоеных электрохимических ко-
лонн. Это и будет электрохимическая
электростанция — ЭЭС.
Важное достоинство таких источников
энергии еще и в том, что в основе их по-
строения лежит принцип модульности.
Стопку или набор топливных элементов —
модуль — можно сделать любого размера,
* стало быть, и любой мощности — в зави-
симости от потребностей. Например, за
рубежом обсуждаются уже проекты не-
больших (от 25 до 200 кВт) автономных
электрохимических генераторов на природ-
ном газе. Электростанции, собранные из
таких генераторов, могли бы обслуживать
отдельные микрорайоны или даже боль-
шие жилые дома. При этом можно утили-
зировать еще и тепло, выделяемое топлив-
ными элементами. И при тех же затратах
топлива не только снабжать дома электри-
чеством, но и отапливать их.
Можно себе представить и другое при-
менение ЭЭС в городах. Правда, речь пой-
дет уже о станциях больших мощностей —
от 5 до 25 МВт. Такие ЭЭС способствова-
ли бы выравниванию нагрузок, вызванных
неравномерным потреблением энергии в
течение суток. Именно по этой причине
энергетика города вынуждена работать
неэкономично, так как эффективность ис-
пользования топлива на ТЭС сильно зави-
сит от нагрузки: уменьшается с ее паде-
нием. А электрохимический генератор не-
зависимо от нагрузки потребляет одно и
то же количество топлива на производство
киловатт-часа электроэнергии. Это тоже за-
мечательное свойство топливных элемен-
тов.
Нетрудно представить себе, какие мож-
но получить выгоды, если использовать
топливные элементы в коммунальном элек-
троснабжении. В первую очередь они ра-
ботали бы как вспомогательные генерато-
ры, подключаемые в часы пиковых нагру-
зок. Учитывая прихотливые ритмы горо-
дов, очень выгодной окажется комбина-
ция из ТЭС, рассчитанной на средние —
базовые — нагрузки и ростоялно работаю-
щей в оптимальном режиме, на полную
мощность, и батареи топливных элемен-
тов, принимающей на себя пиковые на-
грузки.
Использование ЭЭС для выравнивания
нагрузок в больших энергетических систе-
мах особенно заманчиво потому, что ЭХГ
безынерционны и, следовательно, ими лег-
ко управлять. Это — серьезное преимуще-
ство электрохимических генераторов по
сравнению с другими техническими сред-
ствами, применяемыми сейчас для этих же
целей.
Подчеркнем еще раз, что для выравни-
вания ритмов городской энергетики необ-
ходимы ЭЭС-гиганты мощностью в де-
сятки мегаватт.
И хотя пока еще таких ЭЭС реально не
существует, можно представить себе, что
подобные электрохимические исполины
будут собираться на специальных заводах,
как, скажем, автомобили. Строительство
мощной тепловой электростанции требует
немалого времени, больших капитальных
вложений. Массовое же производство элек-
трохимических генераторов, их быстрый
монтаж в модули и колонны можно осу-
ществить на заводе поточно и быстро до-
Электромобиль с приводом от электрохими-
ческого генератора (СССР).

ставить к месту практически готовую элек-
тростанцию. Ясно, что и стоимость такой
ЭЭС должна быть значительно ниже. Мо-
дульная структура существенно повысит
эксплуатационную надежность таких элек-
тростанций и позволит производить теку-
щий ремонт без остановки всей станции.
Важность проблемы энергоснабжения го-
родов быстро возрастает. По данным ООН,
к концу века в городах будет жить вдвое
больше людей, чем сейчас. В развитых
странах на долю городов придется три чет-
верти всего населения, в развивающихся
странах — около половины. Причем мно-
гие города достигнут грандиозных разме-
ров. Как следствие всего этого резко уси-
лится и интерес к ЭЭС.
ПРОЕКТ «ТАРДЖЕТ»
Б последние годы в различных журна-
лах, связанных с энергетикой, техникой, за-
мелькали броские заголовки статей: «Ис-
пользование топливных элементов для вы-
работки электроэнергии — мечта или ре-
альность?», «Топливные элементы — фаво-
рит в энергетической скачке?» и тому по-
добное.
В условиях уже достаточно резко выра-
женного энергетического кризиса, обостре-
ния экологических проблем в США, ФРГ,
Японии начаты серьезные исследования
вопроса о возможной роли топливных эле-
ментов в большой энергетике. Особый раз-
мах эта деятельность получила в США.
В 1967 году, когда многие организации,
занимающиеся топливными элементами,
начали свертывать свою деятельность в
связи с завершением космической про-
граммы «Аполлон» и дух уныния воцарил-
ся среди приверженцев топливного эле-
мента— он ведь вновь оказался не у дел,
фирма «Юнайтед технолоджи корпо-
рейшн», объединившись с консорциумом
газовых и электрических компаний, созда-
ла проект «Тарджет» (в переводе с англий-
ского — цель).
Организаторы проекта оказались дально-
видными: природный газ ныне становится
в энергетике наиболее перспективным топ-
ливом. Использовать его высокоэффектив-
но, экологически чисто — это действитель-
но заманчивая задача.
Проект «Тарджет» действует уже более
10 лет. В эти годы над проблемой труди-
лись около 800 специалистов. На разработ-
ки была истрачена громадная сумма —
около 140 миллионов долларов (сравнима
с затратами на топливный элемент в пери-
од осуществления программы «Аполлон»).
Энергетическая установка мощностью
12,5 кВт (создана по проекту «Тарджет»),
работающая на углеводородном топливе;
слева —объединенные в одном блоке аппа-
рат для конверсии топлива и батарея топ-
ливных элементов; справа — преобразова-
тель тока.
Исследования велись с постепенным на-
ращиванием мощности проектируемых ус-
тановок. В 1972—1973 годах было изготов-
лено более 60 модулей мощностью 12,5
кВт каждый. Теперь взят курс на 40-кило-
ваттные устройства. 50 таких устройств
пройдут испытания в период до 1982 года,
чтобы к этому времени выработать необхо-
димые рекомендации по их практическому
испопьзованию.
Каковы же особенности этих энергетиче-
ских установок? Электрохимический гене-
ратор действует при рабочих температурах
120—130°С, давление в газе близко к атмо-
сферному. В элементах в качестве электро-
лита используется водный раствор фос-
форной кислоты.
Отдельные электрохимические ячейки
устроены так. Концентрированным водным
раствором кислоты пропитан тонкий слой
пористого вещества-носителя. Он заключен
между пористыми угольными электродами,
на которые нанесен тонкий слой катализа-
тора — платины: 0,3—0,8 миллиграмма на
квадратный сантиметр внешней поверхно-
сти электрода. Мощность элемента 0,1 —
0,2 Вт с квадратного сантиметра площади
электродов, напряжение — 0,64 В. Таковы
характеристики отдельного электрохимиче-
ского «бутерброда».
У первого поколения энергоустановок на
топливных элементах кпд не очень вы-
сок — около 40 процентов. Где же обещан-
ные почти стопроцентные значения, так
выгодно отличающие топливный элемент
от традиционной тепловой машины? Для
ответа на этот вопрос придется войти б
некоторые подробности.
Энергоустановки на основе топливных
элементов состоят из трех главных частей:
системы подготовки топлива, собственно
электрохимического генератора и преобра-
зователя тока. Последний необходим, так
как топливный элемент генерирует посто-
янный ток и его надо превращать в пере-
менный.
6. <Наука и жизнь» № 7.
81

Б системе подготовки топлива нефть или
природный газ сначала очищают от серы, а
затем подают в каталитический парозой
риформер, где происходит конверсия топ-
лива. В результате образуется смесь га-
зов — водорода (топливо), который будет
сожжен в топливных элементах, и углекис-
лого газа; эта смесь и поступает в анодные
камеры топливных элементов.
Кпд всей системы, естественно, зависит
от кпд каждой из трех ее составляющих.
Значительная часть энергии уходит на при-
готовление водорода, оттого-то общий кпд
ЭЭС и оказывается не столь высоким.
Но, конечно, это не влияет на другие
несомненные достоинства ЭЭС.
ЭКСПЕРИМЕНТ-ЭКЗАМЕН
Каков завтрашний день земной э,нерге-
тики? Тут нет особых разногласий. Прогно-
зируют три этапа.
Двадцать таких электрохимических колонн
«каждая состоит из 500 топливных элемен-
тов) составляют основу опытной электро-
станции общей мощностью 4,8 МВт, постро-
енной в одном из районов Нью-Йорка.
Ближайший — господство нефтепродук-
тов и природного газа; их хватит человече-
ству еще лет на 20—30. Следующий, втс-
рой этап —угольный; запасы угля обиль-
ны: ими можно «кормиться» 150—200 лет.
Третий этап развития энергетики начнется,
когда ископаемая органика будет практи-
чески исчерпана. Тогда пойдут в ход на
полную мощность солнечные, атомные и
термоядерные установки. Конечно, грани-
цы этих этапов довольно условны, ведь
прогноз касается мировой энергетики в
целом, а для каждой страны он может зна-
чительно отличаться, что связано с разме-
ром конкретно имеющихся запасов органи-
ческого топлива.
А электрохимическая энергетика? Привя-
зана ли она к быстро исчезающему при-
родному топливу? Вовсе нет! Если, как ут-
верждают футурологи, грядет эра водо-
родной энергетики, топливным элементам
найдется дело, ибо это—лучшее устройст-
во для сжигания водорода.
Сегодня электрохимическая энергетика
только начинается. Пока идет очень слож-
ный эксперимент-экзамен. Он должен от-
ветить на вопрос, созрели ли топливные
элементы и основанный на них электрохи-
мический способ генерирования тока для
того, чтобы в энергетику равноправно во-
шел новый класс установок — электрохими-
ческих. Показательно, что масштабы реша-
емой проблемы и сложность возникающих
при этом задач оказались под силу лишь
немногим фирмам и научным учреждени-
ям мира, и сейчас такие исследования ве-
дутся лишь в США, СССР и ФРГ.
В 1976—1977 годах в США (по другой,
чем «Тарджет», программе) была построе-
на и успешно испытана ЭЭС мощностью в
1 МВт. А в 1980 году в одном из районов
Нью-Йорка начато испытание электростан-
ции на топливных элементах мощностью в
4,8 МВт, которая ,дает ток в городскую
сеть.
Если эксплуатация этой демонстрацион-
ной энергоустановки окажется успешной
(планируется ее работа в течение 2000 ча-
сов), то тогда в начале 80-х годов, возмож-
но, будет построена ЭЭС уже на 26 МВт.
По предварительным расчетам, такая стан-
ция сможет обеспечить электроэнергией
жилой массив с населением в 20 тысяч че-
ловек. Все оборудование ее разместится в
небольшом одноэтажном строении.
Стоимость энергоустановок на топлив-
ных элементах пока еще велика, поскольку
в пористых электродах используются доро-
гостоящие катализаторы платиновой груп-
пы. Только они обладают высокой актив-
ностью при низких (сотни градусов) темпе-
ратурах и одновременно способны проти-
востоять (коррозия!) кислотам, содержа-

Экспериментальная электростанция мощ-
ностью 1 МВт на топливных элементах
(США).
щимся в растворе электролита. Поэтому
сейчас ведутся энергичные поиски более
дешевых катализаторов. Если же говорить
о сроках службы, то и этот показатель
еще далек от желаемого — составляет, по
оценкам, 6700 часов (электростанция в
Йорке), а необходим ресурс в 40 тысяч
часов, то есть работа в течение около
4,5 года.
Приведенные данные говорят о том, что
еще много предстоит сделать прежде, чем
электрохимическая энергетика станет кон-
курентоспособным промышленным спосо-
бом производства энергии.
Задача трудная, но, как говорят, игра
стоит свеч. В США, например, считают, что
если технические проблемы будут преодо-
лены и топливные элементы окажутся эко-
номически жизнеспособными и для зем-
ной энергетики, то уже к 1985 году будет
построен и подключен к общенациональ-
ной электросети целый ряд ЭЭС общей
мощностью 20 ГВт. Прогнозируют, что это
даст в производстве электроэнергии еже-
годную экономию около 16 миллионов ку-
бометров нефти. Не говоря уже об эколо-
гических преимуществах и прочих неодно-
кратно отмечавшихся достоинствах топлив-
ных элементов.
Не все разделяют подобные надежды,
не все настроены столь оптимистически.
Но, может быть, уместно провести парал-
лель с историей развития энергетики атом-
ной?
Первая в мире атомная электростанция
опытно-промышленного назначения мощ-
ностью 5 МВт была пущена в СССР в
1954 году. Это было скромное начало. Пер-
вая атомная казалась карликом среди ис-
полинов традиционной энергетики.
Недавно президент Академии наук СССР
А. П. Александров, вспоминая те дни, пи-
сал: «Многие считали, что атомная энерге-
тика — это, в общем, скорее забава ученых
и инженеров и вряд ли найдет когда-либо
широкое применение, вряд ли будет кон-
курентоспособной с энергетикой на обыч-
ном топливе — нефти, газе, угле. Теперь
так не думают...»
Даже лет пятнадцать назад большая
атомная энергетика многим еще казалась
мечтой, хотя и Белоярская и Нововоронеж-
ская станции уже прочно стояли на земле.
Они звались опытными, потому что атом-
ные реакторы и часть оборудования были
экспериментальными. И работу их оцени-
вали не столько киловатт-часами, сколько
исследованиями режимов эксплуатации,
необходимых для создания мощных реак-
торов.
Но прошло всего несколько лет, и атом-
ная энергетика сделала мощный рывок в
будущее. Вот .цифры из отчета МАГАТЭ
(Международное агентство по атомной
энергии) за 1978 год. В 21 государстве, из
всех входящих в МАГАТЭ, работают 227
атомных электростанций; их суммарная
мощность доведена до 110 ГВт. Мирный
атом обеспечивает уже около 6 процентоз
мирового производства электроэнергии.
Так начиналась эра энергетики атомной.
Она шла по прямой восходящей линии.
Пути энергетики электрохимической оказа-
лись весьма извилистыми. Но, может
быть, именно сейчас она близка к столь
долгожданному успеху.
В заключение приведем мнение об элек-
трохимической энергетике наших ведущих
специалистов в этой области — члена-кор-
респондента АН СССР Н. С. Лидоренко и
доктора технических наук Г. Ф. Мучника.
«Главная задача, стоящая перед создате-
лями электростанций с электрохимически-
ми генераторами,— пишут они,— проде-
монстрировать экологически чистый источ-
ник энергии и показать возможность более
эффективного, в сравнении с существую-
щими тепловыми электростанциями и ди-
зельными установками, использования
энергии топлив».
И далее: «Сегодняшний период можно
назвать лишь начальным этапом огромной
индустрии безмашинных способов получе-
ния электричества. В перспективе ожида-
ется дальнейшее расширение исследований
в этой области. Электрохимический генера-
тор — экологически чистая и малометал-
лоемкая электрогенерирующая модель, ко-
торая займет одну из основных позиций в
энергетике будущего».
ЛИТЕРАТУРА
Лидоренко II. С. и М у ч н и к Г. Ф-
Прямое превращение химической энергии в
электрическую. «Природа» № 1, 1081 г.
П а л a it к с р В. Ш. Холодное горение. М.,
«Наука». 1972 г.
Ф и л ь ш т п х В. Топливные элементы. IYI.,
«Мир». 1968 г.
Ф р у м к и н А. Топливный элемент. «Нау-
ка и жизнь» X" 5, 1964 г.
Ю с т и Э. и В и и з ел ь А. Топливные эле-
менты. М., «Мир», 1964 г.

У ВАС ЕСТЬ КОМПАС
Изучая способы ориентировки различных
животных, кажущиеся иногда прямо-таки
чудесными (вспомним хотя бы безошибоч-
ное возвращение к дому почтовых голубей
или увезенных за десятки километров ко-
шек), в последнее время биологи нашли у
некоторых из них способность ощущать
магнитное поле Земли (см. «Наука и жизнь»
№ 11, 1980 год и № 1, 1981 год).
Английский зоолог Роберт Бейкер из
Манчестерского университета провел опы-
ты, позволяющие подозревать, что магнит-
ный компас есть и у нас с вами. Он начал
с того, что увозил группу студентов, плот-
но завязав им глаза, на расстояние до 52
километров от университета, причем авто-
бус, в котором они ехали, нарочно петлял
по дорогам. Выводя подопытных поодиноч-
ке из автобуса, Бейкер просил, не снимая
повязки, указать направление на север и на
университет. Затем повязку снимали и еще
раз просили указать, в каком направлении
находится точка старта.
Ожидалось, что ответы без повязки бу-
дут более верными, но на деле оказалось
совершенно иначе: не видя ничего вокруг,
подопытные студенты точнее указывали на-
правления. Возникало впечатление, что с
открытыми глазами человек начинает искать
зрительные ориентиры, далеко не всегда
помогающие в незнакомом месте, а вот по-
ка ничто не отвлекало, словно какое-то
внутреннее чувство верно подсказывало
направление.
Никто не мог толком объяснить, как оп-
ределяет направление. Некоторые говори-
ли, что в окна автобуса светило солнце, его
тепло чувствовалось на щеках, позволяя по-
нять, как петляет автобус. Другие отвеча-
ли, что знают окрестности Манчестера по
карте, и, должно быть, это помогает ориен-
тироваться. Но большинство честно призна-
лось, что потеряло ориентацию уже через
10—15 минут поездки. Интересно, что те,
кто более или менее был знаком с кар-
той, отвечали на вопросы не точнее тех,
кто признавал, что сразу же заблудился.
Точность ответов не падала с ростом рас-
стояния от университета. Не повлияли на
результат и такие меры, как плотное заве-
шивание окон автобуса и выезд в пасмур-
ную погоду. Любопытно, что женщины да-
вали более точные результаты, чем муж-
чины.
Бейкер решил проверить, не наделен ли
человек таким же магнитным чувством, как
голубь.
Он стал укреплять на голове испытуе-
мых небольшие магнитные брусочки, а
группе «контрольных» студентов выдал точ-
но такие же, но ненамагниченные бруски
металла. Опыт дал такой же результат, ка-
кие дают подобные же опыты с голубями:
«магнитные» студенты заблудились, а «не-
магнитные» с прежней точностью про-
должали отвечать на вопросы о направ-
лении.
Тогда опыты усложнили. Были изготовле-
ны специальные пластмассовые шлемы,
снабженные катушками, через которые
пропускался ток от небольшой батарейки.
Сила тока была отрегулирована так, чтобы
возникающее магнитное поле было в три
раза сильнее земного. Переключатель на
затылке шлема позволял незаметно для ис-
84

пытуемого менять направление тока или
совсем отключать его. Результаты недвус-
мысленны: чувство ориентации не сбива-
лось у тех, кто получил выключенный шлем,
и давало ошибки в соответствующую сто-
рону у тех, кто носил шлем с «левым» или
«правым» магнитным полем.
Важно, что магнитное чувство работает не
только в искусственных условиях экспери-
мента, но, по-видимому, всегда, когда че-
ловек попадает в незнакомую ему мест-
ность.
Это доказал такой опыт. Группу сту-
дентов со шлемами (часть шлемов была
выключена), но без повязки на глазах от-
везли в незнакомый им лес, поводили по
извилистым тропинкам и, наконец, попроси-
ли найти север и ответить, в какой стороне
находится исходный пункт лесного мар-
шрута.
Люди с выключенными магнитами отве-
чали гораздо точнее тех, на кого воздейст-
вовало искусственное магнитное поле. Мо-
жет быть, заблудившись в лесу, не стоит
искать мох на деревьях, муравейники и про-
чие приметы, а просто остановиться и как
следует подумать?
Но, видимо, прежде чем мы научимся
уверенно применять свое магнитное чувст-
во, предстоит еще ответить на множество
вопросов. Можно ли его тренировать и раз-
вивать? Не губит ли его работа с магнит-
ными полями, в окружении больших масс
железа? Где, собственно, находится «стрел-
ка» нашего магнитного компаса и как ее
показания передаются в сознание? Сейчас
несколько лабораторий в разных странах
занялись этими вопросами.
ЗАБЫВЧИВЫЕ РЫБЫ
Исследователи наших дней не имеют еще
единой точки зрения на то, что является
носителем памяти, как она функционирует,
хотя память интересовала человека издрев-
ле (уже древние греки задумывались над
ее природой, правда, полагая, что память
помещается в грудобрюшной преграде —
диафрагме). Изучение памяти ведется во
многих лабораториях мира. Недавно в од-
ной из них сделан на этом пути еще один
шаг.
Сотрудница зоологического института
Мюнстерского университета (ФРГ) Марга-
рет Шташайт сумела доказать, что память
тесно связана с процессом обмена веществ.
Свое заключение она вывела из опыта над
рыбами, доказав, что при изменении интен-
сивности обмена изменяется скорость, с ко-
торой рыбы забывают предварительно вы-
работанный условный рефлекс.
<?> вести из лавогаторий
Известно, что процесс обмена, его интен-
сивность прочно связаны с температурой
тела животного. У различных животных и
температура тела и возможность ее регу-
лировать значительно отличаются. Напри-
мер, рыбы либо вовсе не способны изме-
нять температуру тела, либо меняют ее в
очень незначительных пределах. Практичес-
ки рыбы имеют температуру окружающей
воды.
Маргарет Шташайт обучила рыб трех ви-
дов — карасей, цихлид и гольяна — разли-
чать две фигуры, подвешенные в аквариу-
ме. Это были крест и треугольник. Знаки
меняли местами в аквариуме, однако под
одним из них рыбы всегда находили корм,
под другим — нет.
Учебная фаза закончилась, когда все ры-
бы стали уверенно различать фигуры. Пос-
ле этого группа каждого вида была разде-
лена на две части: одну контрольную, дру-
гую для продолжения опыта. В аквариуме
для первой группы температура не была
изменена. Вторая группа была помещена в
аквариум с водой холоднее на десять гра-
дусов.
После этого началось сравнение, как бы-
стро забывают выученное рыбы, живущие
в теплой и холодной воде.
Результат оказался неожиданным: пони-
жение температуры по-разному подейство-
вало на память рыб. Караси и цихлиды срав-
нительно долго помнили разницу между
крестом и треугольником. Гольяны, на-
против, забыли выученный урок довольно
быстро.
Почему же была столь различной реак-
ция животных? Первые два вида словно бы
не заметили происшедшей перемены, а
третий вид четко отреагировал на изме-
нение.
Проведенное экспериментатором измере-
ние интенсивности обмена показало, что у
рыб с «хорошей памятью» в холодной воде
снизились показатели обмена. Иначе гово-
ря, круговорот веществ замедлился, и
структуры, несущие заполненную информа-
цию, разрушались медленнее, подобно то-
му, как лучше сохраняются берега у менее
стремительного потока. В противополож-
ность этому виду гольяны и при низкой
температуре сохранили уровень интенсив-
ности процессов в организме. И в теплом и
в холодном аквариуме этот вид рыб «забы-
вал» урок примерно с одинаковой ско-
ростью.
К выводам, сделанным Маргарет Шта-
шайт, есть любопытное дополнение: дрес-
сировщики всегда отмечали высокие спо-
собности слонов воспринимать, запоминать
дрессировку. Но известно, что у четвероно-
гих гигантов самый низкий уровень обмена
веществ среди всех млекопитающих!
По материалам зарубежных журналов.
85

LfrMifil
ПЕРЕПИСКА С ЧИТАТЕЛЯМИ
ДОПОЛНЕНИЯ К МАТЕРИАЛАМ
ПРЕДЫДУЩИХ НОМЕРОВ
В журнале «Наука и
жизнь» |№ 1, 1981 г.) бы-
ла опубликована статья
М. Шпагина «История кон-
зерта».
Хочу поделиться своими
зоспоминаниями. Примерно
в 1912—1915 годах в обра-
щении были так называе-
мые секретки. Они изго-
товлялись из серовато-го-
лубой бумаги. По перимет-
ру секретки с некоторым
отступом шла перфорация.
Край был локрыт клеем.
Секретка сгибалась попо-
лам и заклеивалась как
обычный конверт.
На наружной стороне пи-
сали адрес. На внутрен-
ней — текст письма. Полу-
чатель отрывал по перфо-
рации кромку и вскрывал
письмо.
Хорошо бы возродить не-
сложное производство сек-
реток. Думается, это дало
бы экономию бумаги. Сек-
ретки пригодились бы для
небольших закрытых пи-
сем, ведь на секретках
•ложно написать в полто-
ра-два раза больше, чем на
открытке.
В. РУБЛЕВ,
г. Одесса.
ПО СТАРИННОМУ ПАТЕНТУ
История секретки гораздо
длиннее, чем пишет чита-
тель В. Рублев. У нас в
России секретка появилась
в 1890 году. А придумана
карточка-письмо еще рань-
ше — в Венгрии в 1871
году. Патенты, выданные в
Австрии и Великобритании,
защищали права ее созда-
теля доктора Карла Кона.
Но, как скоро убедился Ка-
роль Акин (действительные
имя и фамилия изобрета-
теля), внедрять идею никто
не торопился. Восемь лет
спустя ее использовала па-
рижская пневмопочта. Воз-
дух разносил по проложен-
ным под городскими ули-
цами трубам патроны с
вложенными в них неболь-
шими секретками.
Новинка сравнительно
быстро начала входить в
моду. Францию поддержа-
ли Бельгия, Бразилия, Уруг-
вай... Несколько позднее
увлечение перекинулось в
Германию. В первый день
1898 года только через од-
ну частную мюнхенскую
почту прошло два миллиона
карточек-писем.
Любую новинку, как из-
вестно, можно попробовать
усовершенствовать, расши-
рить сферу ее применения.
Появились иллюстрирован-
ные секретки и двойные, с
оплаченным ответом. На
i
i
REPUBUOUC
AEROGRAMME
м - -- -
i
РАЙ AVION
родине изобретателя выпу-
стили специальные теле-
графные секретки, которы-
ми доставляли на телеграф
тексты телеграмм из мест,
где телеграфных линий
еще не было. Гватемала
ввела карточки-письма
спешной доставки, а Арген-
тина — служебные, только
для правительственных уч.
реждений. У разных мини-
стерств секретки были раз-
ные. Президент и вице-пре-
зиденты тоже имели свои,
особые, пользоваться ко-
торыми никто, кроме них,
не имел права.
Первая и единственная
советская маркированная
секретка увидела свет в
1928 году. Ее украшала
восьмикопеечная стандарт-
ная марка с портретом ра-
бочего, выполненная по ри-
сунку, сделанному худож-
ником А. Якимченко со
скульптуры И. Шадра. На
бумаге просматривался во-
дяной знак. Перед Великой
Отечественной войной Все.
союзная сельскохозяйст-
венная выставка тоже вы-
пустила секретки, но они
были немаркированные и
сделаны из обычной тонкой
бумаги. Сейчас секретка
забыта в большинстве
стран. Однако у шведов
секретки в ходу до сих пор.
Ради справедливости на-
до заметить, что приоритет
в экономии бумаги при по-
сылке закрытых писем при-
надлежит не секретке. Он
восходит еще к тем време-
нам, когда конвертом слу-
жило само сложенное тек-
стом внутрь письмо. Затем
для этой цели стали изго-
товлять специальные почто-
вые листы, которые со вре-
менем обзавелись марками.
Самый крупный, размером
примерно 22x30 см, почто-
вый лист был выпущен в
1898 году в России. На сей
раз не ради экономии бу-
маги, а с рекламно-благо-
творительной целью. Боль-
шие размеры листа объяс-
нялись тем, что на нем бы-
ло отпечатано 31 объявле-

ние различных московских
фирм, а ведь надо было
еще оставить место для
текста и адреса. При пере-
сылке лист складывали че-
тыре раза...
В СССР маркированный
почтовый лист увидел свет
единожды — в 1943 году.
Затем, казалось бы, повто-
ряется история секретки:
почти полное мировое за-
бвение, за некоторыми ис-
ключениями, в числе кото-
рых остается все та же
Швеция. Однако судьба
распорядилась иначе. Са-
мая скорая почта — воз-
душная. И вот в 1941 году
англичане вводят аэрограм-
му. По сути, это наш старый
знакомый почтовый лист,
отпечатанный на тонкой
прочной бумаге, с маркой
или без нее, иногда иллю-
стрированный. Размер пись-
ма-конверта в сложенном и
заклеенном виде, как и у
обычного, а вес не превы-
шает пяти граммов.
Может быть, действитель-
но нелишне подумать о вы-
пуске сехреток и почтовых
листов: современно, со вку.
сом оформленные, они на-
верняка привлекут внима-
ние.
М. ШПАГИН.
В этом году перед окном
моей комнаты расцвела со-
фора японская. Летая от
цветка к цветку софоры,
пчелы совершали прелест-
ный танец. С раннего утра
до вечера эти трудолюби-
вые существа собирали
пыльцу и нектар.
Вскоре цветки стали осы-
паться. Земля покрылась
желтым ковром. Несмотря
на то, что софора продол-
жала цвести и ее ветви бы-
ли покрыты множеством со-
цветий, некоторые пчелы
предпочитали посещать
осыпавшиеся цветы.
Но что это? Одна из пчел
вдруг резко упала на бок,
часто трепеща крыльями и
пытаясь взлететь, но опро-
кинулась на спину.
-Тут я заметила, что на.
земле вперемешку с лепе-
стками цветков валяется
множество мертвых пчел.
9 РАССКАЗЫ ОЧЕВИДЦА
ПОЧЕМУ ПОГИБЛИ ПЧЕЛЫ?
Энергичные муравьи их ку-
да-то перетаскивали. Я
знала, что цветы и плоды
софоры ядовитые, но не-
ужели отлично развитый ин-
стинкт пчел не оберегает
их от опасности?
Вот к одной из пчел, за-
нятой работой, побежал бы-
строногий муравей. Он на-
пал на пчелу и, наверное,
укусил ее. Последняя упала
на бок, попробовала взле-
теть, но муравей снова на-
падал на нее слева и справа.
Пчела перестала двигаться,
и муравей с удивительной
ловкостью потащил свою
жертву в муравейник.
А другая пчела долго бо-
ролась с двумя муравьями.
Они кончили свое черное
дело, но вдруг разбежа-
лись в разные стороны. Над
пчелой кружилесь большая
оса.
Я с удивлением наблюда-
ла за этим интересным яв-
лением. Что муравьи хищ-
ники — это я и раньше зна-
ла, но почему они нападают
на трудолюбивых пчел, ко-
торые так же, как и мура-
вьи, живут общественной
жизнью?
Может, изменение каких-
то факторов среды вынуж-
дает их к этому или охота на
пчел — обычное явление?
Г. АГАДЖАНЯН, сотрудница
Института ботаники АН
Армянской ССР.
г. Ереван.
Софора японская (Sopho-
ra japonica L.)—декоратив-
ное растение с ядовитыми
для человека плодами. Оно
растет в парках на Кав-
казе, в Крыму, на юге Ук-
раины. Софора — богатый
нектаронос, и пчеловоды
считают его полезным. Пче-
лы охотно посещают расте-
ние, обрабатывают даже
свежеопавшие цветки, и ни-
кто не замечал их гибели
после этого.
В нектаре подавляющего
большинства энтомофиль-
ных растений, даже у цику-
ты, белены, наперстянки
концентрация ядовитых вз-
ществ так низка, что они не
опасны для пчел. Только
безвременник, рододендро-
ны, вереск выделяют нек-
тар, иногда (в отдельные го-
ды и лишь в некоторых мес-
тностях) вызывающий отрав-
ление пчел. Последние ле-
тают к таким растениям в
отсутствие других цветущих
медоносов.
Что же касается нападе-
ния муравьев на пчел, то в
таком поведении нет ниче-
го предосудительного — му-
равьи питаются насекомы-
ми, хватают мертвых и жи-
вых и, конечно, не разбира-
ют, где полезное или «тру-
долюбивое» существо, а где
вредное. Их жертвами ста-
новятся в основном медли-
тельные формы: гусеницы
бабочек, личинки жуков,
причем наиболее часто по-
падающихся массовых ви-
дов. С пчелами муравьи в
обычных условиях сталкива-
ются редко, да и справить-
ся со здоровой, проворной
пчелой им далеко не прос-
го.' Поэтому, разгадка не-
обычного поведения му-
• КОММЕНТАРИЙ
равьев скорее всего в дру-
гом: на земле под софорой
мог быть не «веселый та-
нец» пчел, как пишет автор
письма, а медленная агонхя
смерти, вызванной не ядом
дерева и не укусами мура-
вьев, а случайно попавшим
на цветки инсектицидом в
результате небрежной об-
работки окружающих мас-
сивов растений.
Гибель пчел, шмелей и
других посетителей цветков
от ядов для уничтожения
вредных насекомых, к сожа-
лению, частое явление там,
где не по-хозяйски отно-
сятся к защите растений,
где игнорируют современ-
ные требования к охране
окружающей среды.
Профессор Г. МАЗОХИН-
ПОРШНЯКОВ.
87

К. Брюллов. Последний день Помпеи. Авторское повторение^). Собрание музеев замка
Сфорца. Милан.
УТРО СЛАВЫ
ИЗ ИТАЛЬЯНСКИХ РАЗЫСКАНИЙ
Завершаем публикацию материалов, рассказывающих о находках в Италии неиз-
вестных или же считавшихся утраченными произведений великого русского ху-
дожнике Карла Брюллова (начало см. «Наука и жизнь» №№ 5, 6, 1981).
Иван БОЧАРОВ, Юлия ГЛУШАКОВА
В СТАРИННОМ ГОРОДКЕ ЧИНГОЛИ
Титтони с неизменной благожелательно-
стью относились к нашим поискам. И это во
многом благодаря их советам и помощи на-
ши последующие разыскания по брюллов-
ской теме увенчались новыми находками и
открытиями. Советы их тем более были цен-
ны, что Титтони — люди весьма образован-
ные и начитанные, хорошо знающие исго-
рию и культуру Италии и нашей страны.
История вообще конек Джулио Титтони,
инженера по образованию, который с юно-
шеских лет собирает книги об Октябрьской
революций в России. Один из самых глубо-
'i Vt ii 1М Г
ИСКУССТВО
Поиски, находки
88
ких знатоков истории русской революции,
он способен состязаться в этой области с
любым специалистом. Общению и дружбе
с семьей Титтони содействовали и левые
взгляды старшего поколения и прогрессив-,
ные убеждения молодежи — дочерей Фран-
чески и Элизы (Элиза к тому же историк
и по образованию и по профессии: она ра-
ботает в римском музее Наполеона).
Мы допытывались у наших друзей, не
знают ли они, у кого из других потомков
Анджело Титтони могли сохраниться рабо-
ты Брюллова: ведь далеко не все перечис-
ленные Стасовым вещи находятся у них и
их родственников, с которыми они нас поз-
накомили.
— А почему бы вам,— сказал как-то Джу-
лио Титтони,— не съездить в Чинголи? Там
у нас есть дом, в котором хранятся чарти-
ны художника Корнненти, ученика Брюл-

К. Брюллов. Наброски к неизвестным ком-
позициям из альбома художника. Собрание
семьи Титтони. Рим. Публикуется впервые.
К. Брюллов. Наброски из альбома художни-
ка. Сепия. Собрание музеев замка Сфорца.
Милан. Публикуется впервые.
лова, в том числе копия вот с этого портре-
та Анджело Тнттонн. В Чннголн находится
и другой портрет Анджело Титтоыи, тоже
работы Корниентн, в латах, с энергичным
поворотом головы.
Мы так и ахнули.
— Так ведь это, наверно, копня с брюл-
ловского портрета Анджело Тнттони, сде-
ланного, как писал Стасов, под Брута?
— Этого мы не знаем, потому что ориги-
нала второго портрета Анджело работы
Брюллова не видели и ничего не знаем о его
судьбе. Но раз Брюллов написал два портре-
та Анджело, то Корпиенти, конечно, сделал
копии и с того и с другого.
Мы съездили в Чннголи, живописный
старинный городок, прилепившийся на вер-
шине холма близ Анконы.
У входа в дом Титтони, массивное камен-
ное сооружение, нас уже ждал управляю-
щий, который провел по коридорам необи-
таемого палаццо, уставленного огромными
полотнами с облупившейся и наполовину
погибшей живописью. Это были картины
эпохи Возрождения на библейские мотивы,
написанные для домашней церкви Титтони
в Чннголн, разрушенной во время войны.
В одной из комнат, залитой ярким сол-
нечным светом, висели два портрета: сле-
К. Брюллов. Наброски к композиции «Про-
щание Дианы с Аполлоном» и к неизвест-
ной картине. Собрание музеоз замка Сфор-
ца. Милан. Публикуется впервые.

К. Брюллов. Процессия слепых в Барселоне. Масло. Собрание музеев замка
Сфорца. Милан.
ва — копня с известного нам брюлловского
изображения Аиджело Тштони, справа —
портрет Анджсло в латах и красном пла-
ще, накинутом на правое плечо. Фигура
Анджело написана анфас, лицо ого повер-
нуто на три четверти оборота вправо.
Это, конечно, тоже была копня со знаме-
нитого брюлловского этюда, которым вос-
хищался Стасов. «Один из портретов,— Пи-
сал критик,— раньше других начатый в
прошлом году, после того, как ему [Брюл-
лову] помогли стильянскис воды [Стилья-
но — местечко близ Манцианы] — это пор-
трет самого Анджело Титтони. Характер-
ная, выразительная голова его чрезвычайно
нравилась Брюллову, и он делал ее несколь-
ко раз. «У тебя голова Брута,— говорил он
ему,— постой, вот я тебя сделаю Брутом».
И один раз, как простой этюд, он сделал
эту брутовскую голову, дав ей тот же са-
мый гордый, быстрый поворот смотрящей
через плечо головы, который дал своему
Бруту Микель Анджело. И эта голова тоже
не окончена, тоже едва вызначилась, как
та — на холсте, так эта — в мраморе, но
обе говорят и дышат своим сильным, непо-
бедимым характером».
Стасов ничего не пишет о рыцарских до-
спехах, в которые облачен участник рево-
люции 1848 года на портрете из Чннголи:
латы, видимо, на этюде Брюллова отсутст-
вовали, их добавил копиист, домысливая
образ и отталкиваясь от аксессуаров других
изображений Брюллова. Ведь Джульетта
Пуричелли-Гуэрра в образе Орлеанской де-
вы тоже в латах...
О живописных достоинствах портрета в
передаче посредственного художника, ка-
ким был Корниенти, судить, конечно,
трудно.
Сравнение копии другого портрета Анд-
жело Титтони с сохранившимся римским
оригиналом ясно говорит о том, что Корни-
енти оказалось не по силам передать могу-
чий характер героя Брюллова, величие ду-
ха патриота и революционера. С теми же
трудностями Корниепти, надо думать, стол-
кнулся и при создании копии портрета Анд-
жело Титтони, сделанного «под Брута», яо
позу, гордый поворот головы копиист, цо-
внднмому, сумел воспроизвести верно...
В Чинголи, знакомясь с другими живопис-
ными произведениями из коллекции Титто-
ни, мы нашли и одну подлинную [работу
Брюллова — эскиз маслом «Рыцарь и монах
в лесу», местонахождение которого до сего
времени было неизвестно. В эскизе :судож- .
ник решает задачу передачи сложного ноч-
ного освещения, сочетания лунного света со
светом факела...
СМЕЛАЯ, ДО ДЕРЗОСТИ
АЛЛЕГОРИЯ
...Джульетта Пуричелли-Гуэрра, помимо
«Одалиски», передала в миланские музеи и
другие произведения Карла Брюллова. Сре-
ди них небольшая композиция на бумаге,'
под которой написано по-итальянски: «Про- '
цессия слепых в Севилье», '

Об этой работе было известно из пере-
писки художника, а также из письма В. Ста-
сова в «Отечественные записки». В нем кри-
тик писал: «В той комнате, где у Титтони
жил всегда Брюлов... видел я еще несколь-
ко маленьких картинок, живо набросанных
масляными красками; одна картинка —
«Праздник испанских слепых нищих». Они
одеты католическими священниками и идут
по густой зеленой аллее, играя на скрипках:
впереди едут верхами полицейские сержан-
ты в высочайших треугольных шляпах и
плащах; позади них, между их лошадьми
и нищими, везде шныряют маленькие ребя-
тишки, кричат, шумят — кажется, во всей
картинке происходит самая страшная, раз-
ладная музыка».
Описание в общем совпадает с тем, что
мы видим на картине, за исключением по-
ведения мальчишек, которые здесь выпол-
няют роль церковных служек и поводырей
и не шныряют в толпе, а важно и чинно
шествуют вместе со взрослыми. Брюллов
в переписке упоминает о двух работах, ко-
торые он называет «Процессией в Барсело-
не»; возможно, что В. Стасов видел другой
вариант композиции.
Но критик наверняка сознательно огра-
ничился одним лишь перечислением изобра-
женных на рисунке фигур, воздержавшись
от объяснения идеи композиции потому, что
его перо по-прежнему сковывала самоцен-
зура, мешавшая ему откровенно выразить
свою мысль, когда он писал о другом про-
граммном произведении Брюллова — эскизе
«Всеразрушающее время».
Напомним, что Стасов и без того был
обеспокоен содержанием своей статьи о
Брюллове, особенно толкованием «Всеразру-
шающего времени», которое, несомненно,
перелагало мысли самого Художника, услы-
шанные критиком от Титтони. Именно по-
этому он так много внимания уделил описа-
нию каждого персонажа картины, опреде-
лить которых было бы невозможно без по-
мощи членов семьи Анджело Титтони, знав-
ших детали из первоисточника. Стасов пы-
тался всячески смягчить крамольный смысл
картины Брюллова, когда писал свою статью
в «Отечественные записки», и все же не
был до конца уверен, что цензура не ис-
кромсает его статьи. «Боюсь я крепко,—
писал он в письме брату Д. В. Стасову,—
что в цензуре вовсе ничего не пропустят
про эскиз или картину Брюллова «Всеразру-
шающее время». Титтони даже никому не
показывает этого эскиза, потому что рим-
ская поповская полиция отняла бы у него
этот лист бумаги [оговорка В. В. Стасова:
эскиз сделан не на бумаге, а на холсте]: как
же, почти по самой середине... летит в про-
пасть Леты католицизм, под видом папы,
которого золотая риза, широко разлетевшая-
ся в воздухе, ярким пятном почти прежде
всего бросается в глаза, когда взглянешь на
картину. По правую руку папы летит в про-
пасть и русская вера, изображенная пат-
риархом с крестом; по левую руку магоме-
танская (Магомет в чудесной широкой бе-
лой одежде), с отчаянием хватающаяся од-
ной рукой за католичество, другой за иудей-
ство (первосвященник с семисвечиым све-
СЛ4--»-—!!?-
г. ft.
К. Брюллов. Карандашные наброски порт-
рета И. Капечелатро. Музей Каподимонте.
Неаполь. Публикуется впервые.
К. Брюллов. Портрет неизвестного руссного
в фуражке. Неаполитанская академия худо-
жеств. Публикуется впервые.
тильником). Я все это пропустил, но боюсь,
чтоб и остального не нашли запретитель-
ного».
Рассказывая о «Процессии слепых», Ста-
сов, следовательно, намеренно умолчал об
идее произведения, н котором художник с
такой страстностью обрушивается на релн-

гнозный фанатизм, отличавший тогдашнюю
католическую Испанию. От критика не мог-
ло ускользнуть, что «Процессия слепых» ве
имеет ничего общего с прежними работами
художника на эту тему, где изображение
религиозных обычаев итальянцев было лишь
предлогом для создания занимательных жан-
ровых сцен, отнюдь не претендующих на
глубокие обобщения, но сказать об этом
Стасов тогда не мог. Удивительно, что и в
наше время есть еще авторы, которые вслед
за подцензурным критиком в «Процессии
слепых» продолжают находить примеча-
тельной только игру «солнечных лучей,
проникающих сквозь листву деревьев...»
В «Процессии слепых» Брюллов в извест-
ной мере предвосхищает знаменитый ре-
пинский «Крестный ход в Курской губер-
нии». В наброске те же «крамольные» идеи,
что и во «Всеразрушающем времени», но
выраженные в гораздо более современной
форме. И там и здесь — та же аллегория, в
данном случае смелая до дерзости: возне-
сенное над толпой огромное распятие, оли-
цетворяющее католическую церковь, несут
слепые люди, которых ведут за собой пред-
ставители светской власти в образе полицей-
ских... Поражает смелость, с какой худож-
ник вторгается в одну из самых запретных
не только в тогдашней России, но и во всей
Европе тем, поражает современный живо-
писный язык, которым пользуется здесь
Брюллов, по-видимому, испытавший на се-
бе влияние могучего обличительного дара
великого испанского живописца Гойи.
К сожалению, эта композиция была из-
вестна советским исследователям ранее
лишь по черно-белой фотографии и не при-
влекала их внимания. Фото «Процессии» (в
нашей литературе картина именуется «Про-
цессией испанских слепых в Барселоне»),
«Одалиски» и рисунков, приписываемых
Брюллову и хранящихся также в музеях
миланского замка Сфорца, прислал в СССР
несколько лет назад впервые сообщивший
о них Г. И. Шилтьян, художник русского
происхождения, живущий и работающий в
Италии. Ему же принадлежат и три рисун-
ка-сепии Карла Брюллова, выполненные в
1832 году.
Г. И. Шилтьян предполагал вначале, что
рисунки были предназначены для иллюст-
рации романа Алессандро Мандзоин «Обру-
ченные». Но в тексте романа Мандзоии нет
сцен, которые бы совпадали по своему со-
держанию с рисунками Брюллова. В италь-
янской литературе того времени нам уда-
лось найти лишь одно произведение, кото-
рое могло навеять сюжеты иллюстраций.
Это роман друга и ученика Мандзони пи-
сателя Томмазо Гросси «Марко Висконти»,
первое издание которого вышло в 1834 году.
Томмазо Гросси родился на берегах озе-
ра Комо под Миланом. С Мапдзони, основа-
телем современной итальянской литературы
и страстным патриотом, его связывали мно-
голетние дружеские отношения. Гросси в
течение долгих лет даже жил и работал в
миланском доме своего старшего друга и
учителя. В своем романе, действие которого
происходит во времена авиньонского плене-
ния пап, в XIV веке, он живописует род-
К. Брюллов. Иллюстрации к роману Т. Грос-
си «Марко Висконти». Сепия. Собрание Г. И.
Шилтьяна. Рим.
92

ные места, а его героем выступает Марко
Висконти, один из представителей правя-
щей династии средневекового Милана. В
родстве с Висконти, через графа Литту, как
уже говорилось, состояла приятельница
Брюллова Юлия Павловна Самойлова, в го-
стях у которой художник был в 1832 году,
когда работал над рисунками (на каждом
из них вместе с подписью стоит дата и ука-
зано, что они были сделаны на озере Комо,
то есть как раз в тех местах, где разверты-
вается трагическая история любви, расска-
занная Томмазо Гросси). В его творчестве
чувствуется большое влияние и Вальтера
Скотта и автора «Обрученных», романа,
высоко ценимого Пушкиным.
Правда, сцен, которые бы целиком сов-
падали с сюжетами набросков Брюллова,
нельзя найти и на страницах книги Томмазо
Гросси. Но художник делал свои рисунки
еще до выхода романа в свет, отрывки Из
которого ему мог читать сам автор в ходе
работы над своим произведением. Эпизоды,
отразившиеся в сепиях Карла Брюллова,
Томмазо Гросси мог исключить при до-
работке текста. Но скорее всего художник
создавал свои рисунки по мотивам книги,
вовсе не стремясь к буквальному воспро-
изведению отдельных сцен, что ныне и
затрудняет определение источника его вдох-
новения.
В свое время роман Томмазо Гросси имел
довольно большой успех в Италии. Им, в
частности, зачитывался В. А. Жуковский,
когда путешествовал в конце тридцатых
годов прошлого века по Италии, где он
встречался с Ю. П. Самойловой (ее портрет
вместе с воспитанницей Джо ванной Пачини
кисти К. Брюллова, написанный в начале
30-х годов прошлого века и находящийся
теперь в США, мы воспроизводили в № 5
«Науки и жизни» на стр. 122). И это, ве-
роятно, по ее подсказке поэт заинтересо-
вался романом Гроссн, а также одной исто-
рической работой, автором которой был род-
ственник графини по линии Литтов, о чем
В. А. Жуковский пишет в своем итальян-
ском дневнике...
Но в наше время роман «Марко Вискон-
ти» кажется довольно слабым и несамостоя-
тельным произведением, а его герои — до-
вольно ходульными, что, несомненно, сказа-
лось и на качестве иллюстраций Брюллова.
При всей технической виртуозности испол-
нения они производят разочаровывающее
впечатление. Ценность рисунков главным
образом состоит в том, что они раскрывают
еще одну совершенно неизвестную страни-
цу в биографии художника, свидетельству-
ют о глубине связей Брюллова с итальян-
ской культурой, с ее наиболее передовыми
и патриотически настроенными представи-
телями, каким был друг и наставник Томма-
ао Гросси — Алесандро Мандзони.
Кисти К. Брюллова приписывается боль-
шой эскиз маслом «Последний день
Помпеи», входящий в собрание замка Сфор-
ца. Это окончательный вариант компози-
ции, светового и цветового решения карти-
ны, перенесенной затем на большой холст.
О том, что такой эскиз должен существо-
вать, писала, в частности, и советская нс-
К. Брюллов. Портрет скульптора Ч. Баруц-
ци. Масло. Городской музей. Болонья.
следовательница Э. Н. Ацаркина. Возможно,
однако, что это — уменьшенная копия-по-
вторение картины, ибо трудно представить,
чтобы художник в процессе работы над по-
лотном не внес в него никаких изменений
по сравнению с эскизом. Известно, что
Брюллов писал со своих работ копии-пов-
торения. В Третьяковской галерее сохра-
нилась выполненная им акварельная копия
и с «Последнего дня Помпеи». Возможны
и другие авторские копии, в том числе вы-
полненные маслом. Характер живописи,
прозрачный брюлловский мазок, мастерская
передача колористических особенностей
«Помпеи» — все говорит в пользу авторст-
ва Брюллова.
ОТ МИЛАНА ДО НЕАПОЛЯ
В миланских музеях находится еще одна
работа Брюллова — портрет итальянского
скульптора, профессора Миланской акаде-
мии художеств Иньяцио Фумагалли. О том,
что это полотно художника попало в кол-
лекцию академии, было известно еще со
слов ученика Брюллова, художника М. Же-
лезнова. Фумагалли был автором одной из
самых ярких статей о «Помпее», его связы-
вали с Брюлловым близкие, дружеские от-
ношения. Это, несомненно, отразилось в
портрете, одной из первых зрелых реали-
стических работ русского живописца.
Погрудное изображение скульптора написа-
но сдержанными, приглушенными тонами.
Яркими пятнами выделены лицо и правая
рука, которой скульптор опирается на спин-
ку стула. В руке — свернутая газета, кото-
рой художник подчеркнул литературные
занятия Фумагалли. Лицо его, несколько
усталое и нездоровое, с набрякшими веками,
освещает едва заметная усмешка, в которой

К. Брюллов. Портрет художника Н. Тверско-
го. Акварель. Музей Уффици. Флоренция.
отражается ум, большая п сложная внутрен-
няя жизнь...
Близок по манере исполнения к этой ра-
боте и портрет, написанный Брюлловым с
болонского скульптора Чинчиннато Баруц-
цн. Исследователями давно было установ-
лено, что художник с период пребывания
в Болонье в 1833 году, куда его пригласи-
ли для выполнения копии со «Св. Цецилии»
Рафаэля, занимался там и портретной живо-
писью.
После триумфа «Последнего дня Помпеи»
Брюллов, как уже говорилось, был в Италии
в зените славы. Известный русский худож-
ник-гравер Федор Иордан, проезжавший в
1833 году по дороге в Рим через Болонью,
рассказывал в своих мемуарах, что «Брюл-
лова уважали в Болонье, как некогда Рафаэ-
ля в Риме, его сопровождали знакомые и ху-
дожники, хватая каждое его слово. Он со-
бирался купить дворец и поселиться в Бо-
лонье... Когда он пожелал начать писать 'ло-
пню с Рафаэля «Св. Цецилии», ему отвели
свободный кабинет, сняли оригинал, чего
не делали ни для кого другого».
В числе выполненных в Болонье Брюл-
ловым работ был и портрет скульптора Чин-
чиннато Баруццн, но о судьбе этого холста
советское искусствоведение сведений в на-
ше время не имело.
Оказалось, что портрет Баруцци украша-
ет Болонский городской музей. Этот неболь-
шой овальный портрет — одна из лучших
работ Брюллова как по блестящей технике
живописи, так и по глубине и тонкости пси-
хологической характеристики модели.
Брюллов ведь недаром любил писать пор-
треты людей искусства и науки. Он умел
уловить и передать вдохновение, душевное
волнение, творческое горение художника
или ученого, приобщить зрителя к тайне
рождения нового художественного образа,
показать всемогущую силу человеческого
разума.
Художник изобразил энергичного, полно-
го сил ваятеля (Баруцци тогда было 43 го-
да) в момент высокого творческого подъе-
ма. Взгляд скульптора устремлен на зрите-
ля, но это отсутствующий взгляд. Баруцци
ничего не видит перед собою, ибо он весь
в себе, весь поглощен напряженной работой
мысли.
Великолепно написан черный фрак, жел-
тый жилет, белая блуза. Восхитительно смо-
делировано лицо, поражающее своей поисти-
не скульптурной пластикой, и сделана рука,
держащая резец, придающая полотну уди-
вительную иллюзию объемности. При взгля-
де на этот портрет не оставляет впечатле-
ние, что здесь живописец бросает вызов
скульптору, использует свое отточенное ма-
стерство, чтобы добиться максимального эф-
фекта объемности, этой самой сильной сто-
роны пластического искусства, на плоском
полотне. Отсюда и скульптурная скупость
колорита и почти графическое использова-
ние светотени.
Помимо Милана и Болоньи, работы Кар-
ла Брюллова имеются и в других итальян-
ских музеях и картинных галереях. Во
Флоренции, кроме портрета А. Н. Демидова
в музее Питти, есть превосходный пор-
третный рисунок Брюллова с художника
Н. Тверского, одна из первых его работ, ко-
торые попали в иностранный музей. В Неа-
поле в Академии художеств хранится ка-
рандашный набросок портрета русского в
фуражке, а в музее Каподимонте — тоже
карандашные портретные наброски с из-
вестного неаполитанского государственного
деятеля И. Капечелатро, с которого худож-
ник написал портрет маслом, находящийся
сейчас в Русском музее в Ленинграде. Кро--
ме того, Неаполитанская академия худо-
жеств располагает еще одной работой
Брюллова — его эскизом маслом к картине
«Итальянское утро», которая стала его бле-.
стящим реалистическим дебютом (ее мы.
знаем лишь по копиям, так как оригинал,:
по-видимому, утрачен).
В «Утре» молодой художник впервые
отказался от надуманных академических
сюжетов и обратился к жизни, изобразив
умывающуюся у крана молодую итальян-
ку.
«Картина сия,— писал журнал «Отечест-
венные записки»,— отражая удивление не-
привыкших к такого рода живописи рус-
ских зрителей,— заключает в себе истинное
волшебство в живописи: девушка, встрепе-
нувшаяся от сладкого сна, бежит к фонта-
ну освежиться водою. Она подставила обе
руки под желобок и с нетерпением ждет^
как они наполнятся водою, которая, журча,
падает на них тонкою струею. На сию пос;
леднюю устремлено все ее внимание... Меж
тем лучи восходящего солнца проливаются.
94

как чрез янтарь, сквозь прелестное ушко
ее. Это совершенное очарование».
Но эскиз «Итальянского утра» в Неаполе
совсем иной. На нем, правда, изображена та
же девушка с приспущенной с левого плеча
блузой, но она написана не у фонтана, а
выглядывает из обвитого плющом окна. Пра-
вой рукой девушка прикрывает глаза от
бьющего в лицо ослепительного солнца, про-
низывающего насквозь ее тело.
Так вот почему художник в переписке,
говоря об этой картине, упоминает об окне.
Он не сразу пришел к удаче, вознамерив-
шись осуществить свой первый эксперимент
живописи на открытом воздухе. В ходе ра-
боты Брюллов отказался от фронтального
освещения, предпочтя более сложную игру
светотени и рефлексов. «Я освещал модель
на солнце,— писал он о конечном варианте
«Утра»,— предположив освещение сзади,
так что лицо и грудь в тени и рефлектиру-
ются от фонтана, освещенного солнцем, что
делает все тени гораздо приятнее в сравне-
нии с простым освещением из окна».
Неизвестный до сего времени эскиз из
Неаполя позволяет нам проникнуть в твор-
ческую лабораторию молодого Брюллова,
уверенно постигавшего секреты живописно-
го мастерства на заре своей славы.
СКРЫТЫЙ СМЫСЛ
«ПОСЛЕДНЕГО
ДНЯ ПОМПЕИ»
...Много лет занял у нас поиск росписей,
выполненных Брюлловым в 1828 году для
церкви русского посольства в Риме. В пап-
ском Риме до того, как он в 1871 году стал
итальянской столицей, запрещалось возве-
дение некатолических культовых сооруже-
ний. Поэтому члены русской дипломатиче-
ской миссии должны были довольствоваться
домовой православной церковью. Вот для
такой домовой церкви русского посольства
в Риме, которое в 1828 году находилось в
палаццо Одескальки на пьяцца Сантиссими
Апостоли, Брюллов написал несколько об-
разов. В письме в Общество поощрения ху-
дожников от 27 сентября 1828 года он со-
общал: «Теперь, как по случаю установле-
ния русской церкви в доме нашего посоль-
ства, все русские художники, находящиеся
в Риме, взяли на себя согласие господина
посланника пожертвовать для украшения
оной своими трудами, мне досталось напи-
сать царские двери; в половине октября
сия работа должна быть кончена».
Русским посланником в Риме вместо
умершего в 1827 году князя А. Я. Италин-
ского в это время был Григории Иванович
Гагарин, просвещенный чековек, большой
любитель литературы, театра и живописи,
выступавший в молодости в качестве пере-
водчика и автора стихов. Новый посланник,
сын которого Григорий Григорьевич, худож-
ник-любитель, кстати, был учеником Брюл-
лова, а впоследствии — другом М. Ю. Лер-
монтова, покровительствовал русским «ар-
тистам», стажировавшимся в Риме, живо
интересовался их жизнью и трудами. Было
естественно, что у него появилась идея
привлечь к украшению посольской церкви
именно русских художников.
Впоследствии посольство часто перекоче-
вывало из одного здания в другое, а вместе
с ним кочевала и церковь. В конце концов
следы работ" Брюллова по украшению рус-
ской православпой церкви в Риме затеря-
лись, и против этих росписей в каталогах
появилась стереотипная фраза: «Место-
нахождение неизвестно».
Знаменитые «царские врата» с образами,
написанными великим русским худож-
ником и известными в литературе о Брюл-
К. Брюллов. Утро. Эскиз. Масло. Неаполи-
танская академия художеств.
К. Брюллов. Олег, прибивающий свой щит
на врата Царьграда. Эскиз. Частное собра-
ние. Рим. Публикуется впервые.
Ш~?
95

лове только по описаниям, поскольку они
никогда не публиковались в печати, нам
удалось обнаружить в нынешней русской
православной церкви в Риме, что устроена
внутри так называемого «палаццо Черныше-
вых» по виа Палестро, 71. «Царские врата»
представляют собой двустворчатые двери
из резного позолоченного дерева. Они раз- '
деляют пополам иконостас, отгораживаю-
щий по традиции в православной церкви
алтарную часть.
Иконостас был выполнен по рисунку ар-
хитектора Константина Тона, образа для не-
го писали художники Гофман, Марков,
Басин и Бруни. Брюллов расписал 6 цинко-
вых медальонов, вмонтированных во врата.
Эти медальоны диаметром 36 сантиметров
расположены симметрично по три в каждой
створке дверей. На верхних двух медальо-
нах изображена сцена благовещения: слева
архангел Гавриил, справа — богоматерь. На
остальных медальонах — евангелисты.
Брюллов никогда не был религиозным че-
ловеком. В его картинах на священные те-
мы нет и тени мистики или религиозного
экстаза. Он был верен заветам великих ма-
стеров Возрождения, которым библейские
сюжеты нередко давали повод для изобра-
жения человеческих страданий и страстей.
Художник работал над образами «цар-
ских врат» одновременно с картиной «По-
следний день Помпеи». Поэтому образа в
медальонах кажутся этюдами к картине о
помпейской катастрофе. Перед нами жи-
вые люди, в чертах которых нет и намека
на религиозную отрешенность, одухотво-
ренные глубокими чувствами и мыслями,
полные индивидуальности.
Легок и воздушен написанный в серебря-
ных тонах образ Гавриила; нежен и хрупок
образ потупившей взор богоматери (в этой
работе безусловно влияние Рафаэля, осо-
бенно его «Велаты»); полон вдохновения и
энергии взор молодого Иоанна, поражаю-
щего античной красотой и правильностью
черт. Веет мудростью от евангелистов-стар-
цев: Марка, Луки, Матфея.
Завершить рассказ об итальянских наход-
ках неизвестных работ Карла Брюллова нам
хотелось историей, связанной с открытием
одного из самых интересных произведений,
задуманных молодым живописцем сразу же
по его приезде в Рим в 1823 году. Вот что
писал сам художник по этому поводу в сво-
ем послании от 9 октября 1823 года Обще-
ству поощрения художников в Петербург:
«Сильнейшим моим желанием всегда бы*
ло произвести картину из российской исто-
рии. Читая оную, избрал я следующий сю-
жет: Олег, подступив под стены Констан-
тинополя, принуждает оный к сдаче, в знак
победы он повесил щит свой на градских
вратах, после чего заключен был мир. Им-
ператор греческий клялся евангелием, и
Олег с воинством клялся Волосом, Перуном
и оружием. Я соединил сии два сюжета,
представляя на первом плане заключение
мира, на втором видны городские ворота,
на кои поставлены лестницы, и двое рус-
ских прибивают щит Олегов...»
Это и все, что мы знаем о первом замыс-
ле Брюллова создать большое полотно на
тему отечественной истории. Больше упоми-
наний о работе художника над этим сю-
жетом в его известной переписке не встре-
чается. Биографы Брюллова не располагали
никакими материалами о судьбе этого ин-
тереснейшего по идее произведения, не
знали даже, приступил ли он к его осуще-
ствлению, или дело ограничилось одним за-
мыслом, не нашедшим материального воп-
лощения на бумаге или холсте.
Можно понять поэтому наше волнение
и радость, когда в одном зарубежном част-
ном собрании обнаружился эскиз пером и
тушью на бумаге, в точности воспроизво-
дящий сцену, описанную Брюлловым в пись-
ме в Общество поощрения художников. Так
было найдено подтверждение, что молодого
русского живописца глубоко захватила идея
создания большой исторической картины на
патриотическую тему, он начал над нею
работу, занимался поисками композицион-
ного решения многофигурного полотна.
События в России, разгром восстания де-
кабристов, свирепый николаевский режим,
воцарившийся на родине, душивший там
всякий проблеск живой и свободной мыс-
ли, повернули творческие устремления Брюл-
лова совсем в другую сторону. Вместо три-
умфа русского оружия он решил отобразить
трагедию своего народа. И хотя по услови-
ям времени эту тему он мог раскрыть лишь
на материале древнеримской истории, луч-
шие умы России сразу разгадали скрытый
смысл «Последнего дня Помпеи» и устами
Александра Герцена прямо указали, что
идею картины, ее мрачный дух породила
российская действительность...
...Минуло почти 130 лет со дня смерти
Карла Брюллова. Время не стерло следов
пребывания великого русского художника
на земле Италии. Произведения Брюллова,
сохранившиеся в этой стране в музеях я
частных собраниях, значительно расширя-
ют и обогащают наше представление о твор-
ческом наследии художника, о его неустан-
ных идейных исканиях. Мы рассказали толь-
ко о части находящихся в Италии его жи-
вописных шедеврах. Художественное нас-
ледие Брюллова там намного богаче и тре-
бует дальнейших поисков и исследований.
Рим — Москва
ЛИТЕРАТУРА
К. П. Брюллов в письмах, документах и
воспоминаниях современников. Составитель
книги и автор предисловия Н. Г. Машков-
цев. М.. 1961.
А ц а р к и н а Э. II. Карл Павлович Брюл-
лов. Жизнь и творчество. N. 19G3.
П о р у д о м и н с к и и В. II. Брюллов.
N.. 1979.
Р а к о в а М. М. Брюллов-портретист, м.,
1956.
Савинов А. Н. Карл Павлович Брюл-
лов. Ы., 1966.
96

КАРЛ БРЮЛЛОВ В ИТАЛИИ.
НОВЫЕ НАХОДКИ.
Скульптор И. Фумагалли. Масло.
<адемия Брера. Милан. (Вверху.)
Антонио Титтони. Акварель.
Собрание Э. Прециози. Рим.
Евангелист Иоанн. «Царские врата»
палаццо Чернышевых. Масло на
цинке. Рим.
Портретные наброски. Акварель.
Из собрания музеев замка Сфорца. Милан.
Последние три работы публикуются
впервые.

КИНОПРОЕКТОР
«РУСЬ-340»
(см. статью на стр. 67).
1. Корпус кинопроектора.
2. Задняя крышка.
3. Регулировочные гайка и контргайка нижнего
наматывателя.
4. Ось подающей бобины.
5. Откидной кронштейн верхней бобины.
6. Звездочка верхнего кронштейна.
7. Цепь верхнего кронштейна.
8. Горизонтальный вал.
9. Ручка для переноски.
10. Цепь, передающая вращение звездочкам верх-
него и нижнего наматывателей.
11. Звездочка верхнего наматывателя.
12. Чашка стальных и фрикционных шайб нама-
тывателя.
13. Регулировочные гайка и контргайка верхнего
наматывателя.
14. Пружина, поджимающая грейферную рамку к
радиальному кулачку.
15. Торцевой кулачок.
16. Радиальный кулачок.
17. Пружина, поджимающая грейферную рамку к
торцевому кулачку.
18. Обтюратор.
19. Грейферная рамка.
20. Ось качания грейферной рамки.
21. Винт хомута крепления оси грейферной рамки.
22. Ручка покадровой проекции.
23. Ножка для подъема кинопроектора.
24. Объектив ПФ-6А с переменным фокусным рас-
стоянием 18—30 мм.
25. Маховик установки кадра в рамку.
26. Ручка регулировки частоты проекции.
27. Теплозащитная заслонка.
28. Верхний фильмовод.
29. Пружина верхнего демпфера.
30. Анкер.
31. Демпфер верхнего фильмовода.
32. Объективодержатель с фильмовым каналом.
33. Защелка фильмового канала.
34. Прижимная планка фильмового канала.
35. Пружина демпфера нижнего фильмовода.
36. Планка переключения форматов.
37. Демпфер нижнего фильмовода.
38. Объектив ОП-1,8 с постоянным фокусным рас-
стоянием 18 мм.
39. Направляющий ролик.
40. Обрезиненный ролик с храповым колесом верх-
него фильмовода.
41. Кожух кинопроекционной лампы.
42. Винт крепления патрона кинопроекционной
лампы.
43. Задняя ножка.
44. Нижний фильмовод.
45. Клавишный переключатель.
46. Механическая заслонка.
47. Обрезиненный ролик с храповым колесом ниж-
него фильмовода.
48. Проекционная лампа.
49. Отражатель в оправе.
50. Специальная бобина для автоматической за-
рядки.
51. Переходная втулка для бобины.
52. Ось принимающей бобины.
53. Звездочка нижнего наматывателя.
54. Подающая бобина.

6 7 8 9 10 11 12
13
38 37 35 33 31 ' 29 27 26 25 24 23

ВРЕДИТЕЛИ ЯГОДНЫХ КУЛЬТУР
смородинный
п0чк03ый клещ
земляничный
(прозрачный) клещ
МАЛИННО-
ЗЕМЛЯНИЧНЫЙ
ДОЛГОНОСИК-ЦВЕТОЕД
МАЛИННАЯ
СТЕБЛЕВАЯ МУХА
МАЛИННАЯ
СТЕБЛЕВАЯ
ГАЛЛ ИЦА
СМОРОДИННАЯ СМОРОДИННЫЙ
СТЕКЛЯННИЦА ЯГОДНЫЙ ПИЛИЛЬЩИК
БОЛЕЗНИ
ЯГОДНЫХ
КУЛЬТУР
ВЕРТИЦИЛЛЕЗНОЕ
УВЯДАНИЕ ЗЕМЛЯНИКИ
i
Э Н ДО М И КО 3
ЯГОД ОБЛЕПИХИ
СЕРАЯ ГНИЛЬ
ЗЕМЛЯНИКИ
МАХРОВОСТЬ ЧЕРНОЙ СМОРОДИНЫ
И ЗРАСТА Н И Е МЬЛИНЫ
VIII

ЗАЩИТА ЯГОДНЫХ КУЛЬТУР
ОТ БОЛЕЗНЕЙ И ВРЕДИТЕЛЕЙ
ШКОЛА ПРАКТИЧЕСКИХ ЗНАНИЙ
На садовом участие
КАЛЕНДАРЬ РАБОТ НА ГОД
Кандидат сельскохозяйственных наук
И. МЕЩЕРЯКОВА.
Много неприятностей садоводу-любителю приносят вре-
дители и болезни. Когда, чем и как защитить от них ра-
стения в саду!
АПРЕЛЬ. Сходит послед-
ний снег, появляются пер-
вые проталины, растения
пробуждаются от зимнего
сна. В это же время ожива-
ют вредители, начинают
развиваться болезни.
Осмотрите кусты крыжов-
ника и смородины. Если вер-
хушки побегов искривлены,
покрыты белым войлочным
налетом с вкрапленными в
него черными точками, это
результат поражения их в
прошлом году мучнистой
росой. Больные верхушки
обрежьте и сожгите, так как
На вкладке вверху. Вре-
дители ягодных культур.
Смородинный почковый
клещ: 1 — поврежденные
почки; 2 — поврежденная
почка в разрезе: 3 — взрос-
лый клещ (сильно увели-
чен). Земляничный клещ:
1 — поврежденный куст; 2—
самка клеща (сильно увели-
чена). Малинно-зем'лянич-
ный долгоносик-цветоед:
1 — взрослый жук; 2 — сам-
ка, надгрызающая цвето-
ножку; 3 — поврежденный
бутон: 4 — личинка в буто-
не. Малинная стеблевая му-
ха: 1 — верхушка повреж-
денного растения: 2 — ли-
чинка мухи внутри стебля.
Малинная стеблевая галли-
ца: 1 — стебель малины с
галлами; 2 — разрез галла
(видны личинки); 3—взрос-
лое насекомое. Смородин-
ная стеклянница: 1 — гусе-
ница внутри поврежденной
ветви; 2 — бабочка. Сморо-
динный ягодный пилиль-
щик: 1—поврежденные яго-
ды; 2 —личинка внутри яго-
ды; 3 — взрослое насеко-
мое.
На вкладке внизу. Болез-
ни ягодных культур.
Цветные рисунки других
вредителей, упомянутых в
статье, см. № 7, 1980 г.
именно они и опавшие ли-
стья могут стать источни-
ком заболевания.
При обрезке отплодоно-
сивших или обломанных вет-
вей смородины можно
встретить и такие, у которых
сердцевина выедена и за-
полнена темно-бурыми вы-
делениями. Внутри этих вет-
вей находится белая или ро-
зовая с коричневой голов-
кой гусеница смородинной
стеклянницы. Поврежден-
ные побеги вырежьте до са-
мого основания (без остав-
ления пеньков) и немедлен-
но сожгите.
На голых прутиках среди
нераспустившихся почек
смородины хорошо видны
сильно вздутые бледно-жел-
тые почки, поврежденные
почковым клещом. Такие
почки не распускаются и за-
сыхают. В каждой из них
от 3 до 8 тысяч клещей и их
личинок. Рано весной «кле-
щовые» почки выщипните и
сожгите. При сильном по-
вреждении срежьте весь
куст до основания, оставив
лишь нижние ветви. Пригни-
те эти ветви и присыпьте на
10—15 см землей. В почках,
находящихся под слоем по-
чвы, клещ не разовьется, из
них пойдут здоровые побе-
ги. Такие укоренившиеся по-
беги можно использовать
как новый посадочный ма-
териал.
На малине вырежьте до
самого основания (если это
не сделано осенью) и сож-
гите побеги отплодоносив-
шие и поврежденные стеб-
левой галлицей. Малинная
стеблевая галлица образует
на стеблях вздутия (галлы),
внутри которых питаются и
зимуют мелкие розовато-
оранжевые или белые ли-
чинки. Взрослые галлицы
вылетят из них во время
цветения.
При сильном повреждении
ягодных кустарников смо-
родинной стеклянницей, поч-
ковым клещом и стеблевой
галлицей, еще до распуска-
ния почек, опрысните расте-
ния 3—4%-ым нитрафеном,
при незначительном повре-
ждении такие обработки не
делайте.
На молодых стеблях ма-
лины появляются расплыв-
чатые красновато-синие, ли-
ловые, пурпуровые пятна
дидимеллы — пурпуровой
пятнистости. На перезимо-
вавших побегах кора в по-
раженных местах становит-
ся белесой, покрывается
черными точками, шелушит-
ся. При сильном развитии
болезни перед распускани-
ем почек малину опрысни-
те 5—7%-ой мочевиной.
Посадки земляники очис-
тите от старых и сухих ли-
стьев, цветоносов, так как
они являются основным
источником заболевания —
гнили ягод. Опрыскивать
землянику нитрафеном, как
делают многие садоводы, не
рекомендуется.
МАЙ. В период набухания
и распускания почек из яиц,
зимовавших на побегах ма-
лины, крыжовника, сморо-
дины и облепихи, выходят
личинки тлей, они сосут сок
из молодых листьев. Коло-
нии тлей — скопления мел-
ких светло-зеленых насеко-
мых— живут на нижней сто-
роне листьев. Поврежден-
ные листья скручиваются,
молодые побеги искривля-
ются, рост их приостанавли-
вается. На красной и белой
смородине в местах пита-
ния красногалловой тли на
верхней стороне листьев по-
являются темно-красные
или желтые вздутия (галлы).
Листья с колониями тлей
оборвите и уничтожьте.
7. . Наука и жиснь» № 7.
97

В период бутонизации и
цветения ягодников приле-
тает на малину и откладыва-
ет яйца в бутоны и цветки
малинный жук, выходит из
укрытий малинно-земпянич-
ный долгоносик. Самка дол-
гоносика, откладывая яйца
в нераскрывшиеся бутоны
земляники, подгрызает цве-
тоножку. Надломленные бу-
тоны буреют и засыхают,
личинки жука выедают все
содержимое цветка. Вместо
сочных ягод через месяц
появятся серовато-черные
жуки. После земляники
долгоносики переходят на
малину.
Перед цветением малины
по утрам стряхивайте жуков
и долгоносиков на пленку
или в раскрытый зонтик!
Чтобы вредители не успели
отложить в цветки яйца, из
которых разовьются личин-
ки и гусеницы, опрысните
растения 0,3%-ым карбо-
фосом C0 г препарата на
10 л воды).
В середине мая, когда мо-
лодые побеги малины отра-
стут до 10—15 см, вылетает
малинная муха. Поврежден-
ные ею верхушки молодых
побегов изгибаются, пони-
кают и увядают. У основа-
ний почерневших побегов
виден ход, а внутри побега
обнаруживается червоточина
и белая личинка. Потемнев-
шие верхушки сразу же об-
режьте и сожгите, пока из
них не ушли личинки.
Часто молодые распуска-
ющиеся листья черной смо-
родины бывают сморщены,
изуродованы, они быстро
буреют и засыхают. Рас-
крыв сморщенные листоч-
ки, можно увидеть молоч-
но-белые или желтоватые
личинки листовой смородин-
ной галлицы. Личинки со-
скабливают верхнюю кожи-
цу листа. Повоежденные ли-
сточки оборвите и уничтожь-
те. Не бросайте их в саду,
так как личинки уйдут оку-
кливаться в почву, появят-
ся второе и третье поко-
ления вредителей, живущие
до сентября.
Верхушки побегов, повре-
жденные галлицей, можно
окунуть в банку с 0,3%-ым
раствором карбофоса и по-
держать d нем 2—3 минуты.
Используют этот препарат
и при больших скоплениях
тлей
Уже заметны признаки ви-
русных и микоплазменных
заболеваний на малине и
смородине. При курчавости
малины молодые побеги
утолщаются и сильно укора-
чиваются, листья становятся
бугристыми, скомканными,
цветки хотя и распускают-
ся, но ягоды не образуют-
ся. «Курчавые» кусты быст-
ро погибают. При израста-
нии малины у больных ра-
стений образуется масса
тонких побегов высотой
30—50 см, которые не дают
урожая. Махровость черной
смородины проявляется в
том, что вместо нормаль-
ных лепестков у цветков
вырастают тонкие розова-
то-лиловые иголочки, - из
которых не формируются
ягоды.
Возбудители всех этих за-
болеваний — вирусы и ми-
коплазмы — находятся в со-
ке больных растений, поэто-
му такие растения прихо-
дится выкорчевывать и унич-
тожать.
ИЮНЬ. Главная забота ме-
сяца — уберечь созреваю-
щий урожай от вредителей
и болезней.
Во влажную погоду на
листьях земляники появля-
ются бурые мокнущие пят-
на, темнеют, мокнут и над-
ламываются цветоносы, на
ягодах быстро разрастаются
пятна гнили, покрываю-
щиеся пушистым налетом
из миллионов спор — воз-
будителей болезней. От се-
рой гнили иногда гибнет до
60% ягод. Чтобы этого не
случилось, сажайте земляни-
ку на солнечных, хорошо
продуваемых местах, не за-
гущайте посадки, не вноси-
те избытка азотных удобре-
ний. Перед созреванием
ягод под растениями разло-
жите солому или темную
пленку. При сборе отбирай-
те гнилые ягоды и уничто-
жайте.
Сильно повреждают яго-
ды земляники слизни. Они
выедают в листьях и ягодах
крупные отверстия или съе-
дают их полностью. Пита-
ются слизни обычно вече-
ром, ночью или рано утром,
а в пасмурную погоду и
днем. В жару прячутся в
траве, под досками, влаж-
ными тряпками, где их и
нужно уничтожать.
При большом количестве
вредителей растения и меж-
дурядья можно опыливать
к вечеру известью (пушон-
кой) или суперфосфатом
B00—300 г на Ю кв. м поса-
док). Используют после уда-
ления сорняков и метальде-
гид C0—40 г на 10 кв. м).
В зеленых кистях крыжов-
ника и смородины порой
появляются красные, сухие
ягоды, опутанные паутиной.
Содержимое таких ягод вы-
едено, внутри их можно об-
наружить зеленую с черной
головкой гусеницу крыжов-
никовой огневки. Одна гу-
сеница съедает 6—8 ягод
крыжовника или 12—15 ягод
смородины и уходит на оку-
кливание в почву. Оберите
и уничтожьте ягоды, повре-
жденные крыжовниковой ог-
невкой.
Листья крыжовника, крас-
ной, белой, черной сморо-
дины иногда бывают силь-
но объедены зеленоватыми
личинками пилильщика.
Для борьбы с этими вре-
дителями в период созре-
вания ягод воспользуйтесь
настоями и отварами расте-
ний. Применять химические
препараты нельзя. Растения
опрысните отваром пасын-
ков и ботвы томатов: 4 кг
пасынков или ботвы проки-
пятите в 10 л воды на мед-
ленном огне, процедите, к
2—3 л полученного отвара
добавьте 40 г мыла и до
10 л воды. Эффективны на-
стои горчицы или золы:
100 г сухой горчицы залей-
те 10 л очень горячей во-
ды, настаивайте двое суток,
затем разбавьте водой 1:1;
3 кг древесной золы залей-
те 10 л горячей воды, на-
стаивайте двое суток, про-
цедите и опрыскивайте в
сумерках растения.
В первой половине июня
на молодых листьях, а затем
на верхушках побегов и яго-
дах смородины, крыжовника
иногда появляется белый
налет мучнистой росы. Не
пропустите начало болезни.
Позже налет уплотнится,
побуреет, появятся черные
точки — плодовые тела гри-
ба— и тогда никакие опры-
скивания не помогут, при-
дется обрезать пораженные
верхушки и сжигать.
В июне же против мучни-
стой росы растения можно
опрыскивать двукратно с
интервалом 10—12 дней од-
ним из следующих раство-
ров: 0,5%-ым раствором

кальцинированной соды E0 г
соды на 10 л веды) с добав-
лением такого же количест-
ва мыла; 0,75%-ым раство-
ром питьевой соды; 0,5%-
ой мочевиной с 0,5%-ой
калийной солью; настоем
золы. В жаркую погоду
(t \-18—20° С) смородину
можно обработать 1%-ой
коллоидной серой A00 г
препарата на 10 л воды).
Применяется в борьбе с
заболеванием и микробио-
логический метод: 7з часть
ведра коровяка (или пере-
превшего сена) залейте тре-
мя литрами воды, через три
дня разбавьте водой A:3),
процедите и опрыскивайте.
С середины июня начина-
ется лет облепиховой му-
хи — самого опасного вре-
дителя облепихи. Муха от-
кладывает под кожицу ягод
1—2 яйца, отрождающиеся
в начале июля белые личин-
ки питаются мякотью ягод.
Ягоды темнеют, сморщива-
ются и опадают. Личинки,
повредив ягоды, окуклива-
ются, куколки зимуют в по-
верхностном слое почвы.
Ягоды, поврежденные обле-
пиховой мухой, оберите и
уничтожьте. Осенью пере-
копайте почву в пристволь-
ных кругах на глубину
10—15 см.
ИЮЛЬ. Начинают созре-
вать ягоды. Малину лучше
собирать в решето, обшитое
материей. На дне решета
будут скапливаться личинки
малинного жука, собирайте
их и уничтожайте.
Собранные ягоды черной
смородины залейте водой.
Ягоды, поврежденные чер-
носмородинным ягодным
пилильщиком, всплывут.
Внешне они крупнее здо-
ровых, твердые, ребристые.
Не бросайте эти ягоды на
землю—желтоватые ли-
чинки, находящиеся внутри,
прогрызут в кожице отвер-
стия и уйдут на зимовку в
почву. Соберите их и про-
варите, так вы уничтожите
вредителя.
Осмотрите ягоды облепи-
хи, нет ли среди них пора-
женных бурой и серой гни-
лью. При бурой гнили на
ягодах появляются темные
пятна с бурыми пучками на
кожице. Серая гниль не ме-
няет цвета ягод, но они увя-
дают, покрываются пушком,
затем засыхают и опадают.
Пораженные гнилями яго-
ды облепихи, даже опавшие,
соберите и уничтожьте,
чтобы они не заражали дру-
гие ягоды.
В июле может обнаружи-
ться фузариозное увядание
плодоносящих ветвей обле-
пихи: листья начинают бу-
реть и скручиваться, плоды
сморщиваться и засыхать.
Больные и усыхающие ветви
вырежьте и сожгите. Если
такие ветви оставить, в
дождливую осень на них
образуется розовато-белый
пушистый налет, состоящий
из огромного количества
спор, заражающих ослаб-
ленные растения.
АВГУСТ. После сбора уро-
жая в саду нередко обнару-
живается большое количе-
ство клещей, галлиц, тлей,
усиленно развиваются бо-
лезни.
При сильном поврежде-
нии земляничным клещом
листья земляники буреют и
засыхают. Полуразвернув-
шиеся молодые листочки
становятся желтовато-буры-
ми с маслянистым оттен-
ком, сморщиваются. Кусты
мельчают, почти не дают
урожая и, главное, вымер-
зают зимой. После сбора
ягод обрежьте у повреж-
денных растений все ли-
стья, унесите их с участка и
сожгите. Грядки обильно
полейте, подкормите зем-
лянику полным минераль-
ным удобрением. Опрысни-
те растения 0,3%-ым кар-
бофосом.
При слабой поврежден-
ности земляники, малины,
смородины паутинными кле-
щами, листовыми галлица-
ми, тлями растения опрыс-
ните одним из следующих
настоев: настоем табака —
400 г табака (махорки) за-
лейте 10 л горячей воды,
настаивайте двое суток, за-
тем добавьте 40 г хозяйст-
венного мыла; настоем чес-
нока — 200—300 г головок
пропустите через мясоруб-
ку, добавьте воду до 10 л,
раствор процедите; насто-
ем одуванчика — 400 г ли-
стьев или 200 г растений
вместе с корневищами за-
лейге 10 л теплой воды и
настаивайте 2 часа; настоем
луковой шелухи — 150—
200 г шелухи настаивайте
4—5 дней в 10 л воды, за-
тем процедите; настоем бо-
твы картофеля—1 кг 200 г
зеленой ботвы залейте 10 л
воды и настаивайте 3—4 ча-
са.
Если обнаружите кусты
земляники, пораженные вер-
тициллезным увяданием —
старые листья у них рас-
пластываются на поверхно-
сти почвы, буреют, увядают,
а молодые становятся мел-
кими, желтоватыми,— удали-
те их с участка, так как спа-
сти их невозможно. Возбу-
дитель болезни — гриб —
из почвы проникает в сосу-
ды растений, закупоривает
их, и кусты увядают.
Удалите с участка кусты
земляники, пораженные
земляничной и стеблевой
нематодами. От землянич-
ной нематоды черешки ли-
стьев и цветоносы укорачи-
ваются, утолщаются, изги-
баются, цветки и плоды
уродливо срастаются, вме-
сто завязей образуется го-
ловка «цветная капуста».
При поражении стеблевой
нематодой растения отста-
ют в росте, на цветоносах,
плетях, черешках и жилках
листьев образуются вздутия
(галлы) бледно-зеленого
цвета. Позднее они размяг-
чаются, буреют и загнива-
ют. Листья становятся мел-
кими, морщинистыми, а
цветки и ягоды уродливы-
ми, жесткими и мелкими.
К середине августа на об-
лепихе можно заметить яго-
ды, пораженные эндомико-
зом, они белеют, становят-
ся дряблыми, наполняются
беловато-серой слизью,
часть плодов лопается. Воз-
будитель болезни сохраня-
ется и зимует в кожице
больных ягод, поэтому
оберите их до основного
сбора, унесите из сада и
уничтожьте.
СЕНТЯБРЬ, ОКТЯБРЬ. Об-
режьте верхушки побегоЕ
смородины и крыжовника,
пораженные мучнистой ро-
сой. Вырежьте до самого
основания ветви засохшие
и поврежденные стеклянни-
цей. Удалите стебли мали-
ны, поврежденные стебле-
вой галлицей. Уберите опав-
шие листья, в тканях кото-
рых зимуют споры мучни-
стой росы, пятнистостей. Пе~
речопайте и замульчируйте
почву под ягодными кустар-
никами.
99

ПУБЛИКАЦИИ
Э. ХЕМИНГУЭЙ:
За двадцать лет, прошедших после смер-
ти Хемингуэя, вышли в свет только две его
книги — «Праздник, который всегда с то-
бой» (подготовленный еще автором) и не-
завершенные «Острова в океане». Другие
оставшиеся рукописи пока :кдут своей оче-
реди. Печатать свою переписку Хемингуэй
запретил. Внимание исследователей сейчас
главным образом привлекают небольшие
публикации из художественного наследия
писателя и несобранные статьи и высказы-
вания, появлявшиеся в мало известных ши-
рокой читательской аудитории, а ныне за-
бытых и редких изданиях 20—30-х годов. Эти
фрагменты художественной прозы (их
очень немного), автобиографические стра-
ницы и публицистика Хемингуэя проливают
дополнительный свет на его творчество,
вводят в его мастерскую, характеризуют
политические взгляды писателя.
Эрнест Хемингуэй. Фото 1939 годе. Флорида.
ТРИ ВЫСТРЕЛА
Ник раздевался в палатке. На освещенном костром боковом полотнище он ви-
дел тени отца и дяди Джорджа. Ему было совестно и не по себе, и он торопился
поскорее раздеться и аккуратно сложить всю одежду. Ему было совестно, он вспо-
минал вчерашнюю ночь. Весь день старался не думать об этом. Вчера после ужина
отец с дядей Джорджем собрались на ту сторону озера ловить на блесну с фонарем.
Когда отец сталкивал лодку на воду, он сказал, что если что приключится, пусть Ник
выстрелит трижды, и они тут же вернутся. Ник шел лесом к палатке, удаляясь от
озера. В темноте он слышал шум весел. На веслах сидел отец, а дядя сидел на корме
и тянул дорожку. Как только отец столкнул лодку на воду, дядя сел на корме
с блесной наготове. Ник прислушивался к звукам на озере, пока весел не стало слышно.
Пока Ник шел к лагерю лесом, его стал забирать страх. Ночью в лесу ему было
всегда страшновато. Он отвернул входное полотнище, разделся и тихо залез в темноте
под одеяло. Костер догорел, оставались одни угли. Ник тихо лежал и старался уснуть.
Не слышно было ни звука. Хоть бы лисица затявкала или филин заухал или еще
что-нибудь, ему стало бы легче. Ник не мог точно сказать, чего он боится. Но ему
было очень страшно. Вдруг он понял, что боится умереть. Не так давно, дома, он
вместе с другими пел в церкви псалом «Придет день и порвется серебряная струна».
Когда они это пели, Ник понял, что придет день, когда он умрет. Ему стало нехорошо.
Он впервые понял тогда, что когда-нибудь он умрет.
Вечером он сел в холле около ночника и старался читать «Робинзона Крузо»,
чтобы забыть о том дне, когда порвется серебряная струна. Нянька нашла его и при-
грозила, что скажет отцу, если он не ляжет в постель. Он пошел, лег в постель, но
как только услышал, что нянька ушла к себе в комнату, вернулся назад и читал до утра
в холле. Вчера здесь в палатке его забрал тот же страх. Страх приходил только ночью.
Сперва это был не страх, одна только мысль о смерти. Но стоило ей появиться, и сле-
дом приходил страх. Когда Нику сделалось по-настоящему страшно, он взял винтовку
и, выставив ствол наружу, три раза выстрелил. Винтовка больно отдавала в плечо. Он
слышал, как выстрелы прокатились по лесу. Выстрелив, он успокоился.
Он лег, чтобы ждать возвращения отца, и заснул еще раньше, чем отец и дядя
на той стороне озера потушили фонарь.
— Проклятый мальчишка,—сказал дядя Джордж, когда они плыли назад.—Ja-
чем ты ему сказал, что он нас может позвать. Ему просто что-нибудь померещилось.
Дядя Джордж был страстный рыбак. Он был младшим братом отца.
Что делать, он ведь малыш,— сказал отец Ника.
100

НЕСОБРАННЫЕ СТРАНИЦЫ
— Вот и не надо брать его в лес.
— Он, конечно, ужасный трусишка,— сказал отец Ника,— но все мы не храбрецы
в этом возрасте.
— Он меня злит,— сказал Джордж,— такой отчаянный лгун.
— Да ну, брось. Еще нарыбачишься.
Они оба вошли в палатку, и дядя Джордж направил фонарь прямо в глаза Нику.
— Что тут стряслось, Ники? — спросил отец. Ник приподнялся с постели.
— Гибрид лисицы и волка лаял у самой палатки. Сперва я решил, что лисица, а по-
том подумал, что волк,— сказал Ник. Только сегодня от дяди он узнал, что такое гибрид.
— Совка, наверно, кричала,— сказал дядя Джордж.
Наутро отец подвел Ника к двум старым липам; они скрестились стволами и на
ветру издавали скрип.
— Похоже на то, что ты слышал вчера? — спросил отец Ника.
— Может быть,— сказал Ник. Ему не хотелось к этому возвращаться.
— Не нужно бояться в лесу, Ник. Ничто здесь не может тебе повредить.
— Даже молния? — спросил Ник.
— Даже молния. Если начнется гроза, выходи на открытое место. Или еще встань
под буком. Молния в бук не ударит.
— Никогда? — спросил Ник.
— Не знаю такого случая,— сказал отец Ника.
— Хорошо. Буду помнить про бук.
Ник продолжал раздеваться. Он по-прежнему знал, что на одном из полотнищ
палатки две тени, хотя не смотрел в ту сторону. Потом он услышал, как тянут на берег
лодку, и тени пропали. Отец что-то кому-то сказал.
Потом отец крикнул:
— Ник, одевайся.
Он стал одеваться, торопясь что есть мочи. Отец вошел и стал рыться в дорожных
мешках.
— Надень пальто, Ник,— сказал отец.
Этот отрывок (заглавие дано публикато-
ром) извлечен из архива Хемингуэя иссле-
дователем его творчества Филипом Янгом
и вошел в «Рассказы о Нике Адамсе», где
Янг собрал и поставил в хронологический
ряд все написанные в разные годы расска-
зы Хемингуэя, в центре которых этот полу-
автобиографический герой первых книг.
Рукопись относится к периоду подготов-
ки сборника «В наше время» A925) и име-
ет все признаки характерно отработанной
прозы молодого Хемингуэя. Особый инте-
рес архивной находки в том, что публикуе-
мые страницы были началом рассказа «В
индейском поселке», одного из главных (и
едва ли не самых «хемингуэевских») рас-
сказов этого сборника. Ник здесь совсем
мальчуган и только еще приобщается к жи-
зни в лесу, который позже становится его
вторым домом. Отец, врач-хирург, берет с
собой Ника в индейский поселок, куда его
вызвали на тяжелые роды. Доктор делает
срочную операцию, кесарево сечение, и
принимает ребенка. Но молодой индеец,
муж роженицы, не вынеся мучительных
стонов жены, перерезает себе горло, кон-
чает с собой. Помогающий отцу мальчик
становится невольным свидетелем обоих,
кровавых событий, рождения в муках и на-
сильственной смерти. Пораженный страш-
ными впечатлениями, Ник вместе с тем
проникается могучим биением жизни.
«В этот ранний час на озере, в лодке, во-
зле отца, сидевшего на веслах. Ник был
совершенно уверен, что никогда не умрет».
Так кончается этот рассказ.
Новые страницы Хемингуэя не эскиз или
вариант, а начало рассказа в полном зна-
чении слова. В лодке, которую тянут на бе-
рег в «Трех выстрелах», индейцы приплы-
ли за доктором. Последняя фраза «Трех
выстрелов» вплотную предшествует всту-
пительным фразам рассказа «В индей-
ском поселке»: «На озере, у берега была
причалена чужая лодка. Возле стояли
два индейца. Ник с отцом перешли на
корму...»
Публикация вводит читателя в творче-
скую лабораторию молодого Хемингуэя.
В том, что он опустил,— экспозиция глав-
ных мотивов задуманного рассказа. Такое
неотвязный страх смерти, владеющий маль-
чиком. В экспозиции разъяснены и некото-
рые последующие детали — доктор дела-
ет операцию с помощью охотничьего
складного ножа потому, что его вызывают
внезапно, из леса; он без хирургических
инструментов. .
Однако Хемингуэй уже действует в со-
гласии с художественными принципами, ко-
торые в дальнейшем он сформулировал в
«Смерти после полудня»: «Если автор хоро-
шо знает то, о чем пишет, он может мно-
гое опустить из того, что он знает; и если
он пишет правдиво, читатель почувствует
все, что пропущено, так же сильно, как ес-
ли бы автор об этом сказал».
Эта уверенность и позволяет молодому
писателю бесстрашно отсечь всю началь-
ную часть рассказа, более трети исходного
текста.

КАРТИНА
Когда я впервые увидел /Лкро, у него не было денег и ему нечего было есть,
и он с утра дотемна девять месяцев кряду трудился над большим замечательным
полотном под названием «Ферма». Он не думал его продавать и вообще не намерен
был с ним расставаться. Каждый, кто видел эту картину, понимал, что ее написал
великий художник, и когда вы беретесь за вещи, которые люди должны принимать
на веру, полезно иметь карти"ну, работа над которой взяла у вас столько же времени,'
сколько женщине требуется, чтобы родить ребенка...
Тогда даже олух поймет, что вы великий художник.
Когда Миро написал свою «Ферму» и Джойс написал «Улисса», они заработали
право на то, чтобы люди в. них верили, пусъь даже и не понимая их нынешних замыс-
лов, и оба продолжали трудиться изо всех сил.
Приходит такое время, когда вы продаете все, что имеете, и, позвав продавца
картин, Миро должен был вместе с прочим отдать и «Ферму». Но Шипмен, нашедший
для Миро продавца, когда продавец назвал цену, уговорился, что «Ферма» достанется
ему. Наверное, единственный случай во всей жизни Шипмена, когда он показал себя
деловым человеком. Видно, от этого ему стало худо и он тут же явился ко мне и
сказал:
— Хем, картина должна быть твоей. На свете нет ничего, что я так бы любил,
как ты любишь эту картину, и я хочу, чтобы она была у тебя.
Я отвел его довод, сказав, что суть дела не в том, люблю ли я эту картину.
Картина огромной ценности.
— Она будет стоить так дорого, Ивен, что нам с тобой не представить. Нам не
снились те деньги, каких она будет стоить.
— Это мне Dee равно,— сказал Шипмен.— Но раз туг замешаны деньги, давай
бросим кости. Все, что касается денег, решают кости. И ты все равно ведь ее никогда
не продашь.
— Не могу я ее разыгрывать. Ты играешь против себя.
— Все, что касается денег, решают кости,— опять сказал Шипмен.— Кости нам
все покажут.
Мы бросили кости, я выиграл и внес задаток. За «Ферму» просили пять тысяч
франков, и это было на четыре тысячи двести пятьдесят франков больше, чем мне
приходилось когда-либо платить за картину. Картина, понятное дело, висела у про-
давца.
Когда подошел срок, продавец явился ко мне и отбыл очень довольный: в доме
не было денег, на счету в банке тоже. Был последний день платежа, и картина оста-
валась за ним. Кончилось тем, что Дос Пассос, Шипмен и я, обойдя рестораны и бары,
набрали втроем у друзей нужные деньги, забрали картину и привезли ее на тачси.
Продавец был очень расстроен, ему уже предлагали вчетверо большую сумму. Но
мы объяснили ему (как это не раз до того объясняли во Франции нам), что бизнес
есть бизнес.
В открытой машине ветер надул огромную «Ферму» наподобие паруса, и мы по-
просили таксиста ехать помедленнее. Дома мы нашли ей хорошее место. Все на нее
глядели, и все были очень довольны. Я не отдал бы ее ни за какую картину на свете.
Миро тоже пришел, поглядел и сказал:
— Я очень доволен, что «Ферма» здесь, у тебя.
Когда я теперь встречаю Миро, он всякий раз говорит:
— Я все так же доволен, In sais ', что картина висит у тебя. В этой картине есть
все, что вы чувствуете, когда вы в Испании, и все, что вы чувствуете, когда вы не в
Испании и вам не поехать туда. Никому еще не удавалось выразить живописными
средствами столь разные чувства. Хуан Грис, впрочем, выразил то, что вы чувствуете,
если знаете наверняка, что вам не вернуться в Испанию. Пикассо совсем другой. Пи-
кассо — деловой человек. Такими были многие из величайших живописцев на свете.
Впрочем, кажется, я затянул. О картинах не надо писать, на них надо глядеть.
Воспоминания Хемингуэя были напеча- нимать на веру», Хемингуэй сближает его
таны в 1934 году в посвященном Хуану Ми- с Джемсом Джойсом, тоже ушедшим пос-
ро номере французского искусствоведче- ле «Улисса» к экспериментальной и полно-
ского журнала «Кайе д'Ар». Известно, стью зашифрованной «Работе в движении»,
сколь большое значение имела живопись и Я увидел эту картину Миро, когда посе-
близость с художниками для становления тил Мэри Хемингуэй в Нью-Йорке на Мэ-
молодого Хемингуэя. Тогда же, в Париже, дисон-авеню. Она сказала, что «Ферма»
он стал собирать картины. оставалась любимой картиной Хемингуэя
«Ферма» принадлежит к раннему перио- до конца его жизни.
ду в искусстве Миро, до того, как он погру- В «Ферме» художник воспел крестьян-
зился в мир абстракций и зашифрованных ский двор в Каталонии, где прошла его
символов. Упоминая о последующих карти- юность.
нах Миро, которые людям пришлось «при- На полотне поражающий слаженностью и
скрытой энергией почти сказочный мир
1 Ты знаешь (фр.). злаков, цветов, деревьев, сельскохозяйст-
J02

венной утвари и деревенских животных. Ко-
ричневато-охристый интенсивный цвет
«Фермы» приводит на память тональность
некоторых из испанских пейзажей Хемин-
гуэя в «Смерти после полудня» и «По ком
звонит колокол».
Названный здесь Ивен Шипмен — амери-
канский поэт, близкий друг Хемингуэя, как
и он, позднее участник антифашистской вой-
ны в Испании. О бескорыстии и преданно-
сти искусству Ивена Шипмена Хемингуэй
вспоминает в «Празднике, который всегда
с тобой». Хуан Грис, работавший, как и Ми-
ро, во Франции, известный испанский ху-
дожник, покинул Мадрид, не отбыв воин-
ской службы, и испанские власти лишили
его права вернуться на родину. Хемингу-
эй дружил с Грисом и высоко ценил его
живопись. О принадлежавшем ему «Гита-
ристе» Хуана Гриса он рассказывает, опи-
сывая коллекцию Томаса Хадсона в «Ост-
ровах в океане». Другую свою картину
Гриса, «Тореадор», Хемингуэй поместил в
качестве фронтисписа в первом издании
«Смерти после полудня».
Этот забытый мемуарный отрывок Хе-
мингуэя вполне мог бы стать еще одной,
новой страницей его «Праздника, который
всегда с тобой».
Э. Хемингуэй. Фото 1924 года. Париж.
К*"
ЭПИГРАФ
И были там юные рыцари, никогда до того не видавшие поля брани. Иные из
них боялись смотреть на него, а иные лишились голоса и сторонились других, кто
по велению милорда нашего пронзали мечами захваченных нами врагов; ибо нас, уце-
левших в бою, не хватало, чтобы держать их в плену. И тогда жестоко израненный
в этом сражении старый бургундский рыцарь, именем Жан де Рай подъехал к тем
юным рыцарям и так им сказал: «Или вы нежные девы, что потупили взор? Подни-
мите глаза. Хорошенько вглядитесь. Пусть ничто не избегнет вашего взора. Ибо в битву
идут для победы. И если вы проиграете бой, это будет ваша судьба». (Из средневеко-
вой хроники.)
Этот эпиграф-притча написан Хемингуэем
для книги Марты Геллхорн «Проигранное
сражение» о захвате нацистами Чехосло-
вакии в 1939 году.
Хемингуэй был глубоко встревожен ос-
лаблением антифашистской борьбы в за-
падных странах под влиянием сеявшего
разброд и иллюзии «духа Мюнхена». После
испанского опыта он считал, что с фашиз-
мом возможна только одна борьба — не-
примиримая и беспощадная, до победы.
Марта Геллхорн, в ту пору жена Хемин-
гуэя, была вместе с ним в Испании и уча-
ствовала в антифашистском движении аме-
риканских писателей.
Авторство Хемингуэя засвидетельствова-
но Мартой Геллхорн. Сохранился авто-
граф.
ТЕ, КТО СРАЖАЛИСЬ В ИСПАНИИ
Все, кто поехал отсюда сражаться в Испанию, теперь уже дома. Все, кроме тех,
кого держат на Эллис-Айленде, кто сидит за решеткой у Франко, и еще кроме тех,
кто навсегда поселился в Испании на участке земли шесть футов в длину и от одного
до трех в глубину, с отличным видом на корни растущей травы.
Вы поможете тем, кого держат на Эллис-Айленде, если пошлете денег для за-
щиты их прав в Американский комитет помощи иностраннорожденным (Нью-Йорк,
5-я авеню, № 100). Друзья бригады Линкольна, если вы им поможете деньгами, поза-
ботятся о тех, кто томится в фашистском плену; и в конце концов их обменяют. Вы не
в силах помочь тем, кто мертв, но вы почтите их память, как они сочли бы достойны**,

Дом Хемингуэя. Ки Уэст (Флорида).
Фото 30-х годов.
Один из последних снимков Хемингуэя.
1959 год. Куба.
если вы постараетесь, чтобы никто из тех, кто сражался в Испании, не остался бы без
врачебной помощи и без заработка.
Брошюра Джо Норта поможет вам в этом. Не ищите в ней полной истории 15-й
Интернациональной бригады. Любая попытка назвать по имени тех, кто храбро сра-
жался, окажется несправедливой к другим, кто тоже храбро сражался и кого нет среди
названных. Но я убежден, что каждый боец 15-й бригады предпочтет быть неназван-
ным в книге, выручка от которой пойдет в фонд помощи его раненым товарищам, чем
быть расхваленным до небес в книге, которая не будет служить этой цели.
Придет время, появятся книги, полезные по-иному. Они расскажут, как были на-
браны и сформированы эти бригады, расскажут об их ошибках, о том, как возникли
ошибки и как были исправлены, правдиво расскажут, как батальон имени Линкольна
и батальон имени Вашингтона — Линкольна выросли в доблестные боевые подразделе-
ния, как после длительной обороны Харамских высот они в знойные июльские дни
1937-го взяли штурмом Вилльянуэва де ла Каньяда, как бились под Брунете, в Араго-
не, под Тэруэлем, в Сегурас де Лос Баньос, на Эбро с отвагой, с какой американский
народ сражался в самых страшных боях за свою историю.
Военные действия батальона имени Линкольна и батальона имени Вашингтона —
Линкольна теперь тоже часть американской истории. Это славная часть ее, и те, кто
ее создавал, могут гордиться в душе до конца своей жизни. А о тех, кто убит в Ис-
пании, человек, чьим именем назван их батальон, сказал в свое время все, что нужно
сказать: «Люди почти не заметят и едва ли надолго запомнят, что мы здесь скажем
о павших, но никогда не забудут того, что они здесь совершили».
Это — предисловие к «Мужчинам в
строю» Джозефа Норта, американского пи-
сателя-коммуниста, сотоварища Хемингуэя
по военным годам в Испании. Брошюра бы-
ла выпущена в Нью-Йорке в 1939 году про-
грессивной организацией Друзья бригады
Линкольна. Доход от нее пошел в пользу
инвалидов-американцев, ветеранов интер-
национальных бригад. Хемингуэй до конца
жизни оказывал активную помощь интер-
бригадовцам и всем, кто сражался на сто-
роне республиканской Испании.
Названный в предисловии Эллис-Айленд—
«застава» в нью-йоркском порту, где задер-
живают «нежелательных» иностранцев.
Заключающие предисловие слова — ци-
тата из речи президента Авраама Лин-
кольна на кладбище воинам, павшим при
Геттисберге, в одном из жесточайших
сражений Гражданской войны в США.
Американские биографы Хемингуэя тен-
денциозно преуменьшают значение участия
писателя в гражданской войне в Испании
для его последующей жизни и творче-
ства.
Между тем надо помнить, что начало 30-х
годов было тяжким безвременьем для Хе-
мингуэя, годами глубокого кризиса и пес-
симизма. В Испании, в ходе антифашистской
борьбы он обрел второе дыхание, новые
могучие импульсы для жизни и творчества.
«...Тот период борьбы, когда мы надея-
лись, что Республика победит, был счаст-
ливейшим временем нашей жизни. Мы бы-
ли истинно счастливы»,— писал он позднее.
Перевод и комментарии А. Старцева
104

EVJ .-fr a ; в-: :-<; к i
ПЕРЕПИСКА С ЧИТАТЕЛЯМИ
Я где-то читал, что в 30-е
годы наш первый вездеход
прошел испытания на льду
в Северном Ледовитом оке-
ане. Для какой цели они
проводились и кто был соз-
датель этого вездехода!
В. ПОЛОУХИН,
г. Владивосток.
Хотел бы узнать о новых
моделях магистральных
грузовиков, а также, когда
был создан в СССР первый
тягач.
Ю. МИРОНЧУК,
г. Луцк.
Меня в свое время заин-
тересовало сообщение о
том, что С. Баландин изо-
брел бесшатунный двига-
тель. Какова его судьба!
Почему он не применяется
в автомобилестроении!
В. ХОХЛОВ,
г. Р о с с о ш ь.
На вопросы читателей отвечает председатель
правления московского клуба «Следопыты авто-
мотостарины» инженер Л. ШУГУРОВ.
АВТОМОБИЛЬ ПОВЫШЕННОЙ ПРОХОДИМОСТИ
В 1933—1934 годах три
опытных полугусеничных
автомобиля НАТИ-3 с от-
крытым кузовом, резино-
металлическими гусеницами
были переданы для испыта-
ний в арктических услови-
ях одной из экспедиций, ра-
ботавших на Таймырском
полуострове. Эти машины,
созданные инженером Г.
Сонкиным на базе грузови-
ка ГАЗ-АА, не являлись вез-
деходами. Их правильнее
называть автомобилями по-
вышенной проходимости.
Более поздняя модифика-
ция этой машины — НАТИ-
В-3 стала прототипом полу-
гусеничного грузовика
ГАЗ-60, который выпускал-
ся Горьковским автозаво-
дом с 1938 до 1942 года.
ГАЗ-60 не был униззр-
сальным автомобилем по-
вышенной проходимости,
как ГАЗ-66 или «Урал». Он
удовлетворительно рабо-
тал зимой, на заснежен-
ной местности, но ле-
том на песчаной почве
его резинозые гусени-
цы быстро выходили из
строя.
МАГИСТРАЛЬНЫЕ ГРУЗОВИКИ
Новые модели магист-
ральных грузовиков еже-
годно выпускаются многи-
ми автомобильными завода-
ми мира. О некоторых наи-
более типичных машинах
рассказывалось в ряде
выпусков нашего «Автоса-
лона» («Наука и жизнь»
№ 12, 1979 г., № 2, 1981 г.).
В последнее время отече-
ственной промышленностью
освоено производство но-
вых магистральных грузови-
ков: МАЗ-53352 и КамАЗ-
53212. Первый оснащен 265-
сильным дизелем и восьми-
ступенчатой коробкой пере-
дач. Его грузоподъемность
8,4 тонны, а скорость — 85
км/ч. Второй имеет 210-
сильный дизель, десятисту-
пенчатую коробку передач.
Он может перевозить 10
тонн груза и развивать ско-
рость 80 км/ч.
Первым советским се-
дельным тягачом был ЗИС-
10, который начал выпус-
каться в 1934 году.
О ДВИГАТЕЛЕ БАЛАНДИНА
Бесшатунный двигатель
конструкции С. Баландина
создан в конце 40-х годов
и предназначался в первую
очередь для авиации. Се-
рийно он не выпускался, а
один из опытных образ-
цов таких авиамоторов эк-
спонируется в музее
Военно-воздушных сил под-
московного города Мо-
нино.
В силу специфики кон-
струкции этот двигатель
должен иметь крестообраз-
ное расположение цилинд-
ров (в виде четырехконеч-
ной звезды). Поэтому для
установки на автомобилях
он неудобен; кроме того,
довольно сложен и дорог в
производстве. По этим при-
чинам этот двигатель не на-
шел применения.
105

ЗОЛОТО И ДЕНЬГИ: СХОДСТ
И П РОТ И ВОПОЛОЖНОСТ
Деньги не только одна из старейших, но и одна из сложнейших категорий поли-
тической экономии. В одной из своих работ Маркс приводит изречение У. Гладстона
о том. что даже любовь не сделала большего числа людей дураками, чем мудрство-
вание по поводу сущности денег. И тут же указывает: главная трудность в анализе
сущности денег и форм ее проявления преодолена с того момента, когда раскрыто
хх происхождение из самого товара.
Деньги — явление не природы, а общества. При их исследовании не помогут ни
микроскопы, ни химические реактивы: то и другое заменяет сила абстракции науч-
ной мысли.
История обмена, превращающего продукты труда человека с товары, а вместе
. этим история денег, действия законов стоимости и денежного обращения насчиты-
асют не одну тысячу лет. Однако на всех главных этапах развития человечества эти
категории изменялись, деньги не представляли собой нечто застывшее по своей
сущности, масштабам действия и формам проявления.
Доктор экономических наук, профессор И. ЗЛОБИН.
Й одной нз книг, изданных в 1554 году во
Франции, говорится, что деньги выдумал
Адам, и приводится описание его монеты.
Но это, конечно, шутка. В действительности
возраст денег определяется примерно в
10 тысяч лет. История возникновения и раз-
вития денег свидетельствует, что такая ме-
ра стоимости, как скот, известна уже в пе-
риод варварства. Металлическими деньги
становятся с начала периода цивилизации.
А на одном из островов Новых Гибрид —
Пантекос и в наше время мерой стоимости
в деревне служат свиньи. В стране Папуа
(Новая Гвинея) и на небольшом коралловом
островке Лаулази (Тихий океан) до сих пор
морские раковины используются в качестве
разменной монеты. Но это скорее парадок-
сы истории развития человечества. В целом
же товар и деньги возникают на границах
соприкосновения первобытных общин сна-
чала в виде меновой торговли, где деньги
выступают лишь как мера стоимости. За-
тем они проникают вовнутрь общин и
действуют на них разлагающим образом,
как и на весь первобытнообщинный строй
в целом. Поэтому история развития де-
нег — это история развития производства и
присущих ему форм обмена, впервые науч-
но изложенная Марксом в его гениальном
тр>де «Капитал».
Деньги, по сути дела, представляют собой
кристаллизацию товарной стоимости — яв-
ления, которое имеет чисто общественный
характер и в котором нет ни атома при-
родного вещества.
«Вы можете ощупывать и разглядывать
каждый отдельный товар, делать с ним что
вам угодно, он как стоимость остается не-
уловимым,— указывает Маркс.— Но если
мы припомним, что товары обладают стои-
ЭКОНОМИЧЕСКИЕ БЕСЕДЫ
мостью лишь постольку, поскольку они
суть выражения одного и того же общест-
венного единства — человеческого труда,
что их стоимость имеет поэтому чисто об-
щественный характер, то для нас станет са-
мо собой понятным, что и проявляться она
может лишь в общественном отношении
одного товара к другому».
И далее Маркс заключает: «Каждый зна-
ет — если он даже ничего более не знает,—
что товары обладают общей им всем фор-
мой стоимости, резко контрастирующей с
пестрыми натуральными формами их по-
требительных стоимостей, а именно: обла-
дают денежной формой стоимости».
Анализируя развитие денежной формы
стоимости, Маркс установил, что в начале
форма денег срастается либо с наиболее
важными из предметов, получаемых путем
обмена извне, либо с предметами потреб-
ления, составляющими «главный элемент
местного отчуждаемого имущества, как, на-
пример, скот».
Какой именно товар становился деньга-
ми, зависело от конкретных условий места
и времени. Чаще всего это были скот, ме-
ха, кожи, а нередко и сам человек в лице
раба. Но когда производство и обмен това-
ров приобрели всеобщее значение, денеж-
ная форма стоимости закрепилась за това-
рами, оказавшимися наиболее пригодными
служить всеобщим средством обмена,— за
золотом и серебром, в конечном счете толь-
ко за золотом.
Денежная форма стоимости завершает
свое развитие тем, что роль денег перехо-
дит к товарам, естественные свойства ко-
торых наилучшим образом сочетаются с вы-
полнением ими общественной функции все-
общего товарного эквивалента.
Каковы же эти естественные материаль-
ные свойства и общественные функции зо-
лота в качестве действительных денег (в от-
личие от всех других форм и своих бумаж-

пых и кредитных заместителей б обраще-
шш)?
Прежде всего это качественная однород-
ность: равные количества золота совершен-
по" равноценны и потому лучше всего при-
годны служить мерилом стоимости других
товаров. Золото делится на определенные
части (например, при чеканке монет) и
вновь соединяется (сплав монет) без утери
стоимости. Золото обладает высокой мено-
вой стоимостью или свойством в малом объ-
еме заключать относительно большое коли-
чество затраченного рабочего времени. Тем
самым обеспечивается легкость транспорти-
ровки золота, перехода его из одних рук в
другие. Золото удобно для сохранения в
виде воплощения абстрактного обществен-
ного богатства, формы образования сокро-
вищ. Заметим, что эстетические свойства
золота делают этот естественный материал
предметом роскоши, блеска, праздного упо-
требления (серебро и тут уступает золо-
ту — темнеет, например, от соединений се-
ры), короче — формой излишка и богатства.
«Золото..,— говорит Маркс,— суть богатст-
во в сохранной форме». Наконец, еще
одно свойство золота, а именно — способ-
ность превращаться из монет в слитки, из
слитков в предметы роскоши, а при необ-
ходимости проходить этот путь в обратном
порядке. Ведь золото не связано раз и на-
всегда определенными потребительскими
формами, что и делает его естественным
материалом денег.
Вот эти специфические, присущие только
золоту материальные свойства и выдвинули
его на роль денежного товара. Ими же оп-
ределяются известные пять функций золо-
та: меры стоимости, средства обращения,
образования сокровища, платежа и миро-
вых денег.
Итак, деньги — это не есть природное
свойство золота и не результат сознатель-
ной договоренности между людьми, как ут-
верждает вульгарная буржуазная политэко-
номия. Деньги, говоря словами Ленина,—
«продукт общественного труда, организо-
ванного товарным хозяйством». Мелкобур-
жуазный социализм стремится увековечить
товарное производство и в то же время ус-
транить противоположность между деньга-
ми и товарами. Иначе — устранить деньги,
которые представляют собой лишь состав-
ную часть этой противоположности. С та-
ким же успехом, писал Маркс, можно было
бы «стремиться к упразднению папы, со-
храняя в то же время католицизм».
Выделившись из товарного мира в каче-
стве царственного товара и выражая в оп-
ределенной (вещной) форме производствен-
ные (экономические) отношения людей,
деньги выполняют указанные выше пять
функций.
При капитализме, и особенно при его
высшей и последней стадии — империализ-
ме, денежное обращение становится бу-
мажно-денежным, сами деньги приобретают
предельно выраженный классовый харак-
тер. Они становятся орудием капитала но
только при эксплуатации наемного труда,
но и средством инфляционного грабежа
(через механизм обесценивания бумажных
знаков) подавляющей части населения и в
первую очередь трудящихся. И то, что зо-
лото выполняет свою функцию меры сто-
имости идеально в качестве мирового поку-
пательного и платежного средства, равно
как и сокровища (богатства в виде золотых
резервов государств и частных тезаврато-
ров), а функцию рыночного масштаба цен —
реально, нисколько не умаляет его значе-
ния как «царственного» товара и даже «бо-
га товаров»,— скорее наоборот. В настоящее
время в мире капитала, охваченном хрони-
ческой инфляцией, объем монетарного зо-
лота составляет 64 тысячи гони, из них
36 тысяч тонн, или более 56 процентов,
хранится в центральных банках наиболее
крупных стран и 28 тысяч тонн, или свыше
43 процентов, находятся у частных лиц (те-
завраторов). Стремление обладать ссе боль-
шим запасом драгоценного металла приво-
дит к так называемым «золотым лихорад-
кам». Расскажем об одной из них, разра-
зившейся в январе 1980 года.
Когда в начале месяца, пишет «Ньюсуак»,
представители пяти крупнейших лондон-
ских торговцев слитками благородных ме-
таллов пришли на свою обычную встречу в
контору компании «Ротшильд и сыновья»
для определения цены на золото (в долла-
рах), они сразу же попали в атмосферу на-
растающей «золотой лихорадки». За одну
только ночь в результате больших закупок
металла в Гонконге цена на золото подско-
чила до 650 долларов за унцию (вместо
200 долларов год назад). Обзвонив своих
За всю историю производства золота, кото-
рая насчитывает свыше 6 тысяч лет, чело-
вечество добыло от 90 до 100 тысяч тонн
этого металла. И хотя золото практически
вечно, какая-то часть его пропадает безвоз-
вратно: при переплавке, обработке, в кладах,
на морском дне и т. д. К нынешнему време-
ни оставшееся золото (80 — 87 тысяч
тонн) поместилось бы в пролете Триумфаль-
ной арки в Париже. Это сложенный из золо-
тых слитков столб 14,6 на 14,6 метра в сече-
нии и высотой 29,1 метра. Такой подсчет
сделали журналисты западногерманской га-
зеты «Вельт ам Зонтаг» (фотомонтаж из жур-
нала «Хобби»). Из этого общего количества
золота около 36 тысяч тонн находится в виде
государственных золотых запасов различ-
ных стран, 26 — 28 тысяч тонн — в част-
ных накоплениях, 20 — 25 тысяч тонн — в ви-
де промышленных и ювелирных изделий.
107

маклеров, представители торговцев обнару-
жили, что никто не предлагает зэлота на
продажу. Сидевшая за столом пятерка фи-
нансистов молча положила плашмя стояв-
шие перед ними флажки, что означало со-
гласие на установление новой цены в 634
доллара. Паника прокатилась повсеместно.
В самом Лондоне огромные массы мелких
вкладчиков стали покупать золотые совере-
ны с изображением королевы Елизаветы П.
В Париже биржа приостановила на один
день торговлю золотом: из-за стремительно
растущих цен стало невозможно обеспечить
нормальные операции и порядок. Торговцы
золотом в Гонконге сообщили, что очереди
около их контор тянутся на целые кварта-
лы. А в США ювелирные магазины зареги-
стрировали небывалый наплыв клиентов.
Почему возник такой ажиотаж? Дело в
том, что запасы золота ограниченны, и в
обозримом будущем вряд ли увеличатся, а
темпы инфляции в большинстве промыш-
ленно развитых стран Запада растут. Поэто-
му самое незначительное увеличение спро-
са может вызвать резкий скачок в цене.
Правительственные круги США пытались
приуменьшить значение январского золото-
го бума. Они упорно внушали мысль, что
золото — это просто товар, не играющий
особой роли в международной валютно-фи-
нансовой системе. Однако, даже по мнению
того же «Ньюсуик», «позиция Вашингтона
выглядит нечестной и двуличной».
Так, за последние годы, несмотря на ри-
торические высказывания по поводу того,
что «золото — это просто товар», оно при-
обретало все более важную роль в между-
народных делах и расчетах. Сама политика
министерства финансов США расходится с
его официальной позицией; на протяжении
двенадцати месяцев в 1975—1976 годах ми-
нистерство явно старалось приравнять зо-
лото к другим видам правительственных
активов, продавая его на регулярных еже-
месячных аукционах. Это была попытка
увеличить активно обращающееся на рынке
количество металла и тем самым оказать
понижающее давление на его цену (ина-
че — повысить курс и престиж доллара).
Однако эти аукционы лишь разожгли
страсть к золоту, и казначейство США вы-
нуждено было отступать: в октябре 1979
года оно объявило, что хотя аукционы и
будут продолжаться, их сроки и масштабы
будет определять оно само. Но с тех пор
был проведен только один аукцион, когда
в ноябре 1979 года из официальных резер-
вов США было продано 1,25 миллиона ун-
ций. С аукциона продавались слитки золота
весом 12,5 килограмма по цене, равнознач-
ной рыночной, и по заранее поданным за-
явкам казначейству США. Золото купили в
основном центральные и некоторые круп-
ные частные банки.
Как бы подводя итог этому предприятию,
бывший начальник отдела драгоценных ме-
таллов казначейства США Томас У. Вольф
заявил: «Вывод один: цены на золото будут
расти». По его мнению, спрос на золото для
промышленных нужд не уменьшается, хо-
тя на протяжении последних десятилетий
цены непрерывно повышаются.
Мировое производство золота достигло
своего максимального уровня еще в 1972
году. За последние десять лет был открыт
только один новый, причем небольшой руд-
ник — в Доминиканской Республике.
Анализируя историю восшествия золота
на трон «бога товаров», а затем уход его
из обращения в госрезервы и тезаврацию,
Маркс писал: «В своей роли посредника
обращения золото терпело всякого рода
Крупные самородки —замечательные произ-
ведения природы — имеют собственные имена.
В России еще указом 1825 года было пред-
писано сдавать все найденные самородки в
государственный музей, и таким образом
было положено начало коллекции Алмазно-
го фонда СССР. Самый крупный отечествен-
ный самородок — «Большой треугольник»
весом около 36 кг — был найден на Урале
в 1842 году. По некоторым данным, самый
крупный золотой самородок в мире — «Же-
ланный незнакомец» был найден в колее
проселочной дороги в 1869 году на австра-
лийском континенте. Его вес — 70,9 кг при
содержании чистого золота 69,6 кг. Сущест-
вуют также сведения, что в Бразилии около
середины XIX века был найден самородок
весом 193 кг.
На снимке: обломок золотой жилы, най-
денный в Австралии в 1872 году — так на-
зываемая «плита Холдермана». Вес облом-
ка—285 кг. вес чистого золота в нем —93 кг.
Но подавляющая часть золота добывается не
в виде самородков. Промышленное значе-
ние имеют два типа месторождений — ко-
ренные (рудные) и вторичные (россыпные).
В прошлом веке на россыпи приходилось 90
процентов мировой добычи золота. Но уже
в 1929 году эта доля в капиталистическом
мире снизилась до 8 процентов, а в 1971 го-
ду — до 2 процентов. Почти все золото до-
бывается из рудных месторождений. В
1976 году в капиталистических странах бы-
ло добыто 969 тонн золота, в том числе 713
тонн в ЮАР, 54 тонны в Канаде, 32 тонны в
США. Остаток распределяется между не-
сколькими десятками стран, среди которых
сколько-нибудь заметную роль играют Ав-
стралия, Япония, Гана, Папуа — Новая Гви-
нея, Филиппины.
108

невзгоды, оно обрезывалось и даже утонча-
лось до простого символического клочка бу-
маги. Но в качестве денег оно вновь обре-
тало свое золотое величие. Из слуги оно
становится господином, из простого подруч-
ного — богом товаров». И как бы в назида-
ние теперешним ниспровергателям золота с
этого трона Маркс заключает: «Золото не
продало, подобно Петеру Шлемилю *, своей
тени; оно, наоборот, покупает своей тенью».
В. И. Ленин в своей знаменитой статье
«О значении золота теперь и после полной
победы социализма» (ноябрь 1921 г.) писал,
что в целях наиболее справедливого и на-
глядно-назидательного употребления золота
следовало бы сделать из него общественные
туалеты на улицах нескольких самых боль-
ших городов мира. Но советовал поступать
так после победы социализма в мировом
масштабе. А до тех пор, пока приходится
«с волками жить» требовал «беречь... золо-
то, продавать его подороже, покупать на
него товары подешевле».
Более того, в целях борьбы с инфляцией
и оздоровления послевоенной экономики и
денежного обращения Ленин рекомендовал
советской делегации на Генуэзской конфе-
ренции (апрель—май 1922 г.) сделать пред-
ложение об установлении единой между-
* Герой повести немецкого романтика Ша-
мисго «Удивительная история Петера Шле-
миля». променявший свою тень на волшеб-
ный кошелек.
Впервые эмиссию (производство) монет на-
чало малоазиатское государство Лидия в
конце VII века до нашей эры. Первые в ис-
тории монеты чеканились из электрума —
природного сплава золота и серебра. Не-
сколькими десятилетиями позже примеру
лидийцев последовал греческий город Эги-
на, начавший чеканить монеты из серебра.
Годом рождения золотой монеты Нового вре-
мени принято считать 1252, когда во Фло-
ренции была начата чеканка флорина, со-
держащего около 3,5 г золота. В XIII веке
чеканку монеты с таким же содержанием
золота начали Генуя и Венеция. Венециан-
ская монета, называвшаяся цехин, или ду-
кат, получила особенно широкую извест-
ность. Под этими названиями чеканили мо-
неты многие государства. В Германии и Ни-
дерландах монета, имевшая такое же или
близкое содержание золота, называлась
гульден. Луидор начал чеканиться в 1640
году. Гинея была впервые отчеканена в
1661 году по образцу луидора. Золотое
содержание обеих монет колеба-
лось в пределах 6,5 — 8 г. Главной ис-
панской золотой монетой в XVI—XVII веках
был дублон, также известный под названи-
ем «двойной эскудо», «пистоль». Он
содержал около 6,2 г золота. Эта монета
также обращалась во Франции. В «Трех му-
шкетерах» д'Артаньян отправляется в Лон-
дон спасать честь королевы, имея в сумке
триста пистолей. Такая сумка могла весить
2 килограмма. Английский соверен (фунт
стерлингов) содержал 7,322 г чистого золо-
та. Американская золотая монета номина-
лом в 20 долларов (так называемый «двой-
ной орел») содержала 30,093 г золота. Са-
мый тяжелый из монет нового времени был
мексиканский «сентенарио» E0 песо), со-
державший 37,494 г золота. Диаметр этой
монеты составляет 37 миллиметров при тол-
щине 2,8 миллиметра. На снимках: венеци-
анский золотой цехин (около 1350 г.),
английский золотой соверен (первая поло-
вина XVII века), русский рубль петровских
времен A704 г.).
народной золотой единицы для денежных
систем ряда стран.
Представители капиталистического мира
не пошли на это. Инфляционный грабеж
им приносил и все больше приносит
средств на милитаризацию, гонку вооруже-
ний и обогащение военно-промышленных
корпораций. Однако за это приходится
платить ценой дестабилизации денежных
систем стран Запада и даже в целом меж-
дународной валютно-финаисовой системы
капиталистического лагеря. Проследим
этот процесс на примере США.
В 1929—1933 годах в Соединенных
Штатах Америки разразился экономиче-
ский кризис. Одно из вызванных им по-
трясений — снижение в 1934 году золотого
содержания доллара (с 1,504632 грамма
чистого золота до 0,888671 грамма). В ав-
густе 1971 года была прекращена обрати-
мость доллара в золото по официальной
цене для центральных банков. В декабре
того же года было объявлено о девальва-
ции доллара и снижении его золотого со-
держания до 0,818513 грамма (на 6,89 про-
цента), а с сентября 1973 года — до
0,736662 грамма (на 11,1 процента). Зэло-
тые запасы США на конец 1972 года со-
кратились до 11,1 миллиарда против 24,4
миллиарда на конец 1948 года. Если исхо-
109

дить только из этнх 20 процентов обесцгнз-
ния доллара, то и в этом случае их держа-
тели потеряли 40 миллиардов долларов. Но
рынок золота продолжал этот инфляцион-
ным грабеж. С июля 1974 года цена золо-
та стала быстро расти. К середине февраля
1980 года она перевалила за 800 долларов за
унцию. Доллар США перешел с марта
1973 года на «плавающий», рыночный курс.
Раньше это произошло с валютами стран
общего рынка. Рынок оказался сильнее всех
мер государственно-монополистического ка-
питала этих стран, подтвердив наглядно вер-
ность вывода В. И. Ленина о том, что
«...основной организующей силой анархиче-
ски построенного капиталистического об-
щества является стихийно растущий вширь
и вглубь рынок, национальный и интерна-
циональный».
Эта картина все более сгущающегося ва-
лютно-финаисового хаоса встревожила да-
же видного валютного специалиста лорда
Бутби. В своем открытом письме на имя ре-
дактора лондонской «Тайме» в мае 1971
года он ратовал о возврате к «золотому
стандарту» (размен бумажных и кредитных
денег на золото и тем самым ограничение
их выпуска потребностью товарооборота).
Автор письма остро сетовал на то, что
«мы не имеем в настоящее время,— как он
выразился,— действующей международной
системы», что «время от времени руководи-
тели центральных банков, как встревожен-
ные куры, едут в Базель и возвращаются ни
с чем. Почему? Из-за бессмысленного отка-
за американцев повысить цену золота (де-
вальвировать доллар) и постоянного стрем-
ления к полной демонетизации золота»
(лишение его денежных функций).
Поясним,. что возмущение лорда Бутби
вызвали усилия США возвести свой бу-
мажный доллар (непосредственно или че-
рез международный валютный фонд) на
царствепный престол товарного мира вмес-
то золота.
Закончил лорд Бутби свое письмо такими
немаловажными выводами: «Золото явля-
ется стабильным критерием меры стоимос-
ти. Оно одно и единственное твердое ме-
рило в тех случаях, когда речь идет о со-
отношениях валют, и никакого другого
мерила пет...» И далее: «Ленин однажды
сказал, что лучшим и вернейшим путем к
подрыву капиталистических стран является
расстройство их валют. При нынешней бу-
мажной системе в условиях постоянного
роста международной инфляции похоже,
что его предсказание может стать явью».
Комментарии, как говорят, излишни. Ан-
глийский лорд, соратник У. Черчилля, вдруг
прозрел. Какой же ленинский вывод имеет
в виду лорд Бутби? Действительно,
В. И. Ленин еще 19 июля 1920 года в док-
ладе на II конгрессе Коминтерна так оце-
нивал положение в международной валют-
ной системе: «Деньги везде обесценились
вследствие долгов, выпуска бумажных де-
нег и т. д... «Механика» мирового капита-
листического хозяйства распадается цели-
ком. Тех торговых отношений, на которых
держится при капитализме получение
сырья и сбыт продуктов, нет возможности
КАК МЕНЯЛИСЬ МОНЕТЫ
# Монетная система
допетровской Руси обла-
дала лишь крохоткой се-
ребряной копейкой не-
правильной формы и
чеканившимися в не-
больших количествах еще
более мелкими номина-
лами— денгой A/2 ко-
пейки) и полушкой A/4
копейки).
• Новую, более содер-
жательную и гибкую мо-
негную систему 11 мар-
та 1700 года ввел Петр I.
В обращение были
введены медные полпо-
лушка A/8 копейки), по-
лушка и денга. Годом
позже появились новые
серебряные монеты —
десять денег A/2 грив-
ны — 5 копеек), гривен-
ник (гривна — 10 копеек),
полуполтинник B5 копе-
ек) и полтинник E0 ко-
пеек). В 1704 году были
отчеканены серебряный
рубль, соответствовав-
ший западноевропейско.
му талеру B8 г), медная
копейка и серебряный
алтын C копейки). В
1723 году начали чека-
ниться первые медные
пятаки. Петр I ввел в об-
ращение и золотые мо-
неты — червонец, рав-
ный по весу западноев-
ропейскому дукату
C,4 г) и двойной рубль
(около 4 г). Таким обра-
зом, Россия стала роди-
ной первой в мире деся-
тичной денежно-весо-
вой системы, восприня-
той впоследствии боль-
шинством стран. Единст-
венным номиналом, не
укладывавшимся в деся-
тичную систему, был ал-
тын, позже — пятиалтын-
ный A5 копеек).
• Монеты, введенные
Петром I, не оставались
неизменными в последу-
ющее время. Особенно
заметными были измене-
ния в производстве мед-
ной монеты. В 1700 году
из пуда меди выбивались
монеты на сумму в 12,8
рубля, с 1830 года — на
36 рублей, с 1867 года и
до конца существования
царской России — на 50
рублей.
• До 1764 года умень-
шалось количество чи-
стого серебра в рубле,
после чего, снизившись
до 18 г, оно осталось не-
изменным по 1915 год.
Происходили изменения
И D СТОИМОСТИ ЗОЛОТЫХ
монет. Например, к 1764
году золотой рубль со-
держал 27 долей чисто-
го золота, а в конце XIX
века — лишь 17,424 доли
(доля — 44,43 мг).
• В 1828 году на-
чалась чеканка трехруб-
левой монеты из плати-
ны (при весе монеты
8,532 г доля чистой плати-
110

продолжать; пет возможности продолжать
их именно на почве подчинения целого ря-
да стран одной стране — в силу измене-
ния стоимости денег... И, таким образом,
получается, что та же Америка, богатей-
шая страна, которой подчинены все стра-
ны, не может покупать и продавать».
Двумя годами позже, в докладе на IV
конгрессе Коминтерна (ноябрь 1922 г.), Ле-
нин сказал: «Версальским миром они созда-
ли такую финансовую систему, в которой
они сами не разбираются».
Эти выводы были сделаны шестьдесят
лет назад. США и поныне все еще остаются
богатейшей страной Запада. Но и Америка
и ведомые ею страны пришли к хаосу.
Эту истину вынужден открыто признать
не только лорд Бутби, но и 40-й президент
США Рональд Рейган. В первом же своем
выступлении по телевидению в феврале
этого года он заявил, что Америка столк-
нулась с самым худшим со времени вели-
кой депрессии (мирового экономического
кризиса 1929—1933 годов) экономическим
хаосом. Два года подряд темпы инфляции
в стране определяются двузначной циф-
рой — 13,3 процента в 1979 году и 12,4 про-
цента в 1980 году, что наблюдалось пос-
ледний раз лишь в период первой мировой
войны. Непрерывно обесценивается дол-
лар: в 1980 году по своей покупательной
способности он оказался равным 36 цен-
там «образца» 1960 года (на 64 процента),
что в сочетании с устремившейся ввысь до-
роговизной снизило жизненный уровень
американцев. Доля налогов в заработках
американцев с 1960 года удвоилась. За те
же двадцать лет государственный долг
США возрос более чем втрое и достиг в
1980 году астрономической суммы в 934
миллиарда долларов. Федеральный бюджет
США вышел из-под правительственного
контроля, и его дефицит в 1981 году со-
ставит почти 80 миллиардов долларов.
Все эти тревожные симптомы были поды-
тожены следующей мрачной, но вполне
реальной перспективой: «Мы стоим перед
угрозой экономической катастрофы небы-
валых размеров, и попытки лечения эконо-
мики старыми способами не принесут спа-
сения».
Каким будет новый подход администра-
ции Рейгана, покажет время. Но два пер-
вых средства оздоровления экономики об-
народованы. Резко — в некоторых случаях
почти вдвое — сокращаются ассигнования
на социальные программы. В текущем и бу-
дущем финансовых годах военные расходы
увеличиваются на 30 миллиардов долл. По-
добные меры, по всей вероятности, приве-
дут к дальнейшему росту инфляции и ин-
фляционного грабежа, внутренних соци-
ально-классовых и внешних межгосударст-
венных противоречий.
Между тем экономику США продолжает
лихорадить. Если раньше в периоды между
спадами обычно наблюдался рост промыш-
ленного производства, доходов и уровня
занятости, го сейчас этого не случается. В
1980 году спад был исключительно суро-
вым. Оживление оказалось рекордно крат-
ким и крайне слабым (на большей части
территории страны вообще не ощущалось).
В начале 1981 года экономика США снова
ны— 1,82 г). В 1829 и в
1830 годах были последо-
вательно сведены в об-
ращение платиновые 6- и
12-рублевики весом
вдвое и вчетверо тяже-
лее трехрублевика. В
1845 году чеканка монет
из платины прекратилась.
Всего было отчеканено
203 710 трехрублевиков,
11 605 шестирублевиков и
1501 двенадцатирублевик.
Выпуск этих необычных
монет объясняется тем,
что в XIX веке платина
еще не находила техниче-
ского применения и по-
этому ценилась сравни-
тельно невысоко. Курь-
езным свидетельством
этого могут служить не-
которые подделки — пла-
тиновые монеты, обтяну-
тые тонкой золотой пла-
стинкой или же позоло-
ченные.
• С 1755 года началась
чеканка русской золотой
монеты — империала B
золотника — 69,36 доли,
или 11,61 чистого золо-
та) и полуимпериала. По-
сле денежной рефор-
мы в 1895—1897 годах
золотое содержание им-
периала было установле-
но в 1 золотник 78,24 до-
ли G,74 г). Позднее че-
канились 2/з и '/з импе-
риала A0 и 5 рублей зо-
лотом).
9 В марте 1921 года
Народный Комиссариат
финансов решил начать
выпуск серебряных мо-
нет. В этом же году бы-
ли отчеканены 10, 15, 20,
50 копеек и рубль, рав-
ные по качеству соответ-
ствующим дореволюци-
онным номиналам. Все
эти монеты не выпуска-
лись в обращение в го-
ды их чеканки в связи с
необходимостью соз-
дать денежный запас. Се-
ребряные монеты РСФСР
1921—1923 годов вклю-
чались в обращение в
1924 году. В этом же го-
ду начался выпуск се-
ребряных монет СССР.
В ноябре в 1923 году
были выпущены и ис-
пользованы (преимуще-
ственно для расчетов с
другими государствами)
червонцы, соответство-
вавшие по содержанию
в них чистого золота до-
революционным 10 руб-
лям. В 1931 году в целях
экономии драгоценных
металлов Советский Со-
юз отказался от произ-
водства серебряной мо-
неты.
• Большинство капи-
талистических стран со
времени первой мировой
войны прекратило чекан-
ку монет из драгоценных
металлов и ограничило
размен бумажных денег
на золото. Все формы
такого размена были
окончательно ликвидиро-
ваны в период мирового
экономического кризи-
са 1929—1933 годов.
111

заскользила внпз Одна из причин — голо-
вокружительная скорость изменений учет-
ных ставок банков и вообще процентов за
ссуды денег. Так, базисная ставка по бан-
ковским ссудам предпринимателям взлете-
ла до невероятных 20 процентов в апреле
1980 года, упала до 11 процентов в июле,
потом взметнулась до 21,5 процента в се-
редине декабря (почти вдвое против рекор-
да 1974 года). Подобные качели — явление
небывалое.
Если раньше процентные ставки (цена
ссуды) служили темой дискуссии лишь для
немногословных казначеев корпораций, то
теперь о них в США с тревогой говорят
все. В настоящее время обычная ипотека
(залог недвижимого имущества) на 30 лет
обходится в 16 процентов, банковские ссу-
ды с погашением в рассрочку — в 18—19
процентов, фирмы, выдающие кредитные
карточки, начисляют (на непогашенный ос-
таток) 20 процентов, уличные ростовщи-
ки — «акулы», которые в 1980 году ссужа-
ли деньгами из расчета 60 процентов годо-
вых, теперь подняли свой «гонорар» до 80
процентов.
Бизнесмены, не способные выжить в усло-
виях высоких процентных ставок, кончают
банкротством. В 1980 году разорилось бо-
лее 11 500 предприятий против 7757 бан-
кротств в 1979 году. Особенно тяжелое по-
ложение у мелких предпринимателей: в
1980 году пришлось закрыть свое дело 1600
розничным торговцам автомобилями, по-
скольку они оказались зажатыми между
высокими процентными ставками и падени-
ем сбыта. Поистине, как писал Ленин, «ка-
питализм, начавший свое развитие с мелко-
го ростовщического капитала, кончает свое
развитие гигантским ростовщическим капи-
талом».
Да, США остаются богатейшей страной
капиталистического мира. Но ее экономика
давно уже зиждется на вулкане долгов. Ка-
ким образом при экономической системе
капитализма образуются эти долги? Госу-
дарство, как и отдельный человек, если
живет не по доходам, занимает! Отдельный
челпвек бгргт в долг у банка; корпорация и
муниципалитет — тоже у банка. А государ-
ство выпускает облигации с твердым прр-
центом дохода, продает их банкам и отдель-
ным лицам (в основном через банки и бир-
жи) и тем самым становится должником.
Уже в 1975 году Америка вступила с
суммой неоплаченных счетов в 2,5 трилли-
она долларов. Из них 1000 миллиардов —
задолженность корпораций, 600 — ипотеч-
ная задолженность, 500 — долг федерально-
го правительства, 200 — долг властей шта-
тов и муниципалитетов. Чтобы обеспечить в
течение почти трех десятилетий экономи-
ческий рост и экспорт товаров за границу,
Америка после второй мировой войны за-
нимала в среднем 200 миллионов долларов
каждый день. Если даже исходить из этого
минимального прироста долга, то и тогда
за последние пять лет долговой вулкан
Америки вырос до трех триллионов долла-
ров.
Но эти три триллиона долларов не пре-
дел высоты долгового вулкана Америки: к
ним надо добавить появившийся триллион
так называемых «диких» долларов (за пре-
делами США) и 500 миллиардов долларов
обычных (в самих США), которые тоже
суть долг государства и притом краткосроч-
ный. Таким образом, долг США равен как
Крупнейшим держателем золота в капита-
листическом мире являются США: их запас
на конец 1977 года составлял 8600 тонн. Да-
лее гледуют ФРГ C700 тонн), Франция
C200 тонн), Италия и Швейцария (по 2600
тонн). Значительны также золотые запасы
Голландии, Бельгии, Великобритании, Кана-
ды, Японии, ЮАР. Швейцария одна из не-
многих стран, где значительны запасы част-
ных владельцев золота (тезавраторов). Так,
гражданам США до 1975 года было запре-
щено законом владеть золотом (за исключе-
нием ювелирных изделий и нумизматических
ценностей). Тем не менее, по некоторым
оценкам, к моменту отмены этого запреще-
ния богатые американцы r обход закона
хранили в банках Швейцарии 4 000 —
4 500 тонн золота. Дело в том, что в Швей-
царии нет никаких ограничений на владе-
ние, куплю, продажу, ввоз и вывоз золота,
нет налогов на сделки с ним. До 1970 года
такие же условия существовали в ФРГ, Ни-
дерландах, Канаде, Парагвае, Ливии, Сау-
довской Аравии, Кувейте, Дубае и Макао.
В последующие годы этот список расширил-
ся. Среди крупных стран, отменивших за-
преты, можно назвать США и Японию. В про-
тивовес и в дополнение к лондонскому меж-
дународному, преимущественно оптовому
рынку золотом существует международный
рынок в швейцарском городе Цюрихе для
продажи золота, в основном в частное вла-
дение. Цюрихские банкиры создали себе во
Франции, в странах Арабского Востока, Юж-
ной и Юго-Восточной Азии обширную роз-
ничную клиентуру. На снимке: хранилище
золота в одном из банков Цюриха (фото из
журнала «Хобби»). В период 1968—1976 го-
дов в среднем за год на рынок капиталисти-
ческих стран поступала 1321 тонна золота.
Металл растекался двумя потоками: в сфе-
ру промышленного применения и в сферу
частного накопления. Промышленность по-
глощала в среднем 1014 тонн G7 процентов),
в том числе ювелирное дело — 791 тонну
F0 процентов), электроника — 93 тонны
G процентов), зубоврачебное и зубопротезное
дело — 67 тонн E процентов). Еще 5 про-
центов приходилось на все остальные сфе-
ры. К частным накоплениям добавлялось в
среднем за год 307 тонн B3 процента) всего
золота, поступающего на рынок. Эта вели-
чина почти поровну распределялась между
накоплением слитков и монет.
112

минимум 4.5 триллиона долларос (прошв
400 миллиардов в 1946 году).
Взрыв такого долгового вулкана в усло-
виях высокой взаимозависимости стран ми-
рового капиталистического хозяйства подо-
бен цепной реакции. Сейчас многонацио-
нальный бизнес и финансовые учреждения
связывают страны более тесными узами,
чем когда-либо раньше, отмечал в 1975 го-
ду журнал «Бизнес уик». На долгах осно-
вана и ими перегружена не только эконо-
мика США. В силу этого столь же перегру-
жена и ликвидность (возможность кредито-
вания) кредитной системы. Когда в 1975
году обанкротился западногерманский банк
«И. Д. Герштатт», крохотный по сравнению
с титанами международного финансового
бизнеса, валютные рынки даже по прошест-
вии нескольких месяцев не могли полно-
стью оправиться. Никогда еще экономика,
основанная на долгах, писал журнал, не
оказывалась столь уязвимой, как сейчас, ко-
гда удручающе большое число заемщиков и
заимодавцев (должников и кредиторов) на-
ходится в опасном положении. Ни одной
промышленной державе Запада, включая
США, не удалось поставить инфляцию под
контроль, а направленные на ее ограниче-
ние меры, напротив, подтолкнули мир к
серьезному экономическому кризису бли-
же, чем в любой другой момент после 30-х
годов. Сейчас правительства и центральные
банки вынуждены в большей мере стре-
миться помочь «попавшим в беду». Напри-
мер, Федеральная резервная система США
пришла на помощь лопнувшему банку
«Френклнн из шнл», а центральный банк
ФРГ — жертвам банкротства «Герштатта».
Тем не менее опасность сейчас более серь-
езная, чем в 30-х годах. Почему? Во-первых,
указывает «Бизнес уик», сейчас суммы, по-
ставленные на карту, крупнее, а задол-
женность как внутренняя, так и внешняя
несравнимо больше, во-вторых, речь идет
не просто о неплатежеспособности тех или
иных компаний, а о неплатежеспособности
целых стран.
Вот почему взрыв долгового вулкана — а
началом его может послужить, скажем,
сброс «диких» и других бумажных долла-
ров, цепная реакция неуплаты долгов
(банкротств) и неспособность заимодавцем
представить новые кредиты,— вполне ре-
альная угроза полного развала не только
экономики и валютно-финансовой системы
Америки, но и всего западного мира.
ЛИТЕРАТУРА
Ф Горюнов. «Золото — призрак или
реальная сила?» «Новое время», Л°№ 24, 25.
1974.
С. А. Д а л и н. «Современная инфляция и
проблема золота» «Известия Академии наук
СССР, Серия экономическая», № 6. АН СССР.
1980.
И. Д. 3 л о б и н и И. Конник. «Золотые
аукционы в Вашингтоне». «Международная
жизнь», «Знание», № 3, 1978.
И 3 л о б и н. О законе дележного обраще-
ния. «Деньги и кредит» № 12, 1980. «Финан
сы».
С. П. Иванов. «Современная инфляция
в капиталистическом мире». Л. «Знание»,
1980.
:i.vj;-r»;
БЮРО СПРАВОК
Драгоценные камни до сих
пор оценивают в кара-
тах. Слово «карат» ведет
свое происхождение от гре-
ческого «кератион» через
арабское «кират». Так назы-
вался стручок рожкового
дерева, которое с древних
времен выращивали на бе-
регах Средиземного моря.
Высушенное семя из этого
стручка использовали как
меру веса драгоценных
камней и золота. Масса это-
го семени составляла в
среднем 205 мг /0,205 г/. В
наше время в большинстве
стран введен так называе-
мый метрический карат
/равный 200 мг/, что облег-
чает пересчет каратов в
граммы. Например, брилли-
ант в четверть карата имеет
массу '/4 X 0,2 = 0,05 г. Зо-
лото тоже когда-то измеря-
ли каратами. Позднее карат
в применении к золоту стал
означать не абсолютное его
количество, а относительное
содержание в сплаве. При-
няли, что чистому золоту
соответствует 24 карата.
Тогда сплавы, которые со-
стоят из золота наполовину
или на три четверти, оцени-
ваются соответственно в 12
или 18 карат. Сегодня для
ювелирных изделий обще-
принята метрическая систе-
ма — на них отмечают про-
бу, которая показывает,
сколько граммов золота со-
держится в килограмме
сплава или какое количест-
во частей золота приходит-
ся на 1000 частей сплава.
При этом 18-каратное золо-
то получает пробу 750. По-
добная система введена так-
же для серебра и других
драгоценных металлов (пла-
тины, палладия). В СССР для
ювелирных изделий уста-
новлены пробы: 375, 500,
583, 750 и 958 —для золота,
750, 800, 875, 916, 925 и
960—для серебра, 950 —
для платины, 500 и 850 —
для палладия. До 1927 го-
да в нашей стране была зо-
лотниковая система. Старая
русская проба обознача-
лась числом золотников ча-
стого золота в фунте, ко-
торый делился на 96 золот-
ников. Золотник = 4,266 г.
Например, для некоторых
ювелирных изделий приме-
няется высокопробное золо-
то 958-й пробы, что соот-
ветствует 92-й пробе в зо-
лотниковой системе и 23 ка-
ратам. Каратная проба до
сих пор используется в не-
которых западных странах,
особенно в Англии и в
США. В технике, ювелирном
деле и для чеканки монэт
всегда применяется золото
в сплавах, чаще всего с до-
бавлением меди и серебра.
Эти примеси, называемые
лигатурой, придают ему
прочность и другие необхо-
димые свойства, а также
удешевляют изделие. Толь-
ко стандартные бруски мо-
нетарного /валютного/ золо-
та состоят из почти хими-
чески чистого металла.
Мерой массы золота при
торговых операциях слу-
жит монетная или тройс-
кая унция — 31,1035 г.
8. «Наука и жизнь >
113

Отдел ведут: заслуженный работник
культуры РСФСР 3. ЛЮСТРОВА, доктор
филологических наук Л. СКВОРЦОВ, кан-
дидат филологических наук В. ДЕРЯГИН.
КАК ПРАВИЛЬН
«Ровесник» и «сверстник» — различаются
ли эти слова по смыслу!
Слова ровесник и сверстник в современ-
ном русском языке можно отнести к так
называемым полным синонимам. То есть в
нашей речи они могут свободно заменять
друг друга при обозначении людей одина-
кового возраста. Но в XIX веке этого пол-
ного равенства в значении слов ровесник
и сверстник еще не было, оно сложилось
сравнительно недавно.
У слова ровесник современное значение
«одинаковый по возрасту» существовало
искони. В трагедии Пушкина «Борис Году-
нов» на вопрос Григория: «Каких был лет
царевич убиенный?» — Пимен отвечает:
«Да лет семи; ему бы ныне было—¦
(Тому прошло уж десять лет...
нет, больше:
Двенадцать лет) — он был бы
твой ровесник
И царствовал; но бог судил иное».
У слова сверстник прежде значение было
более широким. Сверстником называли не
только человека, одинакового по возрасту,
но и человека, равного с кем-либо по зва-
нию, положению. В одном из писем Пуш-
кина читаем: «Его заслуги были затемнены
клеветою; нельзя без негодования видеть,
что должен он был претерпеть от зависти
или неспособности своих сверстников и на-
чальников». Сверстниками здесь Пушкин
называет сослуживцев, одинаковых по по-
ложению.
Интересно, что Чернышевский употреб-
ляет слово сверстник в том же значении,
в каком оно применяется теперь, но с
обязательным для того времени уточне-
нием. Об известном композиторе Мендель-
соне и немецком писателе и критике Лес-
синге он пишет, что они были «сверстники
по годам».
В наше время, как мы уже сказали, сло-
ва сверстник и ровесник одинаковы по
значению. «Он мой сверстник» или «он
мой ровесник» означает: одних со мною
лет.
В некоторых устойчивых сочетаниях мы
можем отдать, правда, предпочтение одно-
му только слову — ровесник. Например, о
людях, родившихся в год революции, гово-
рят «ровесники Октября». Употребительно
также устойчивое сочетание «ровесник ве-
ка». Слово сверстник здесь неуместно. Это
тонкое смысловое различие осознается на-
ми уже не в отдельном слове, а в сочета-
нии слов. И таких различий в нашем бога-
том и выразительном языке немало.
Правильно ли мы употребляем слово «од-
ноименный»! Говорят, например, что такой-
то кинофильм сделан «по одноименному
роману Толстого» или «по одноименному
рассказу Чехова». Ведь не говорим же мы
«двуименный рассказ»!
Слово одноименный буквально значит
«носящий то же имя, то же название». Оно
употребляется с целью избежать повторе-
ния одного и того же слова, если речь
идет, скажем, о литературном герое и
произведении, которое названо именем
этого героя.
Приведем несколько примеров. Вместо:
«Фильм «Калина красная» сделан по рас-
сказу Василия Шукшина «Калина красная»
можно сказать,— и это будет правильно:
«Фильм «Калина красная» сделан по одно-
именному рассказу Василия Шукшина».
Вместо «ария Евгения Онегина из оперы
Чайковского «Евгений Онегин» можно ска-
зать «ария Евгения Онегина из одноимен-
ной оперы Чайковского».
К сожалению, иногда прилагательное
одноименный применяют, не вдумываясь
в его смысл, забывая его буквальное зна-
чение. Говорят и пишут, например, «ак-
тер такой-то прекрасно исполнил роль
Власа в одноименной пьесе Горького «Дач-
ники». Или: «молодой актрисе дали роль
Катерины в одноименной пьесе Островско-
го «Гроза». В подобных фразах слово
одноименный лишнее, так как имя упоми-
наемого персонажа не совпадает с назва-
нием самого произведения.
Что означает выражение «начать с азов»,
каково его происхождение!
Аз — название первой буквы (А) старин-
ной русской азбуки.
О человеке мало знающем, несведущем,
в старину говорили: «Он аза в глаза не ви-
дал» или «аза не знает», то есть не знает
ничего. А вот о тех, кто хоть немного
приобщен к знаниям, говорили полушутя,
полусерьезно: «знает лишь аз да буки», то
есть знает немного, чуть-чуть, буквально
лишь азбуку, начало чего-нибудь.
Словом «азы» называли вообще буквы,
грамоту. «Писать азы» в старину означало
«писать буквы, учиться грамоте». Отсюда
появилось переносное употребление слова
«азы». Азы — это «основы, начала чего-
либо».
«Сидеть на азах» буквально значило

«учить буквы», а переносно — «начинать
какую-нибудь науку или ремесло». «Усвоить
азы чего-нибудь» — значит «получить пер-
воначальные сведения о чем-либо».
Что касается выражения «начать (или на-
чинать) с азов», то оно значило «с самого
начала, с самых основ, закладывая фунда-
мент на пустом, голом месте». В таком
обобщенном значении выражение «начи-
нать с азов» употреблялось еще в конце
прошлого века. В книге Г. В. Плеханова
«История русской общественной мысли» о
деятельности русского писателя Кантемира
говорится, например, так: «Он терпеливо и
добросовестно исполнял труд просветителя,
вынужденного начинать с азов».
В современном русском языке выраже-
ние «начинать с азов» имеет несколько
иное значение, связанное с первоначаль-
ным объемом сведений в той или иной
области знаний, с начатками мастерства.
Именно так употребляется оно, например,
в романе Антонины Коптяевой «Иван ИЕа-
нович»: «Занятия в нейрохирургической
клинике Иван Иванович, уже опытный хи-
рург, начал почти с азов». Такое употребле-
ние выражения «начать с азов» в совре-
менном языке стало литературной нормой.
Как правильно сказать: «свидетель этого
события» или «свидетель этому событию»!
В соответствии с нормами русского ли-
тературного языка можно сказать «свиде-
тель этого события» и «свидетель этому
событию» — то есть употребить существи-
тельное «свидетель» как с родительным,
так и с дательным падежом зависимых от
него слов.
Такая вариантность управления слова
«свидетель» наблюдалась еще в XIX веке.
В главе 2-й романа Пушкина «Евгений
Онегин» читаем:
Чуть отрок, Ольгою плененный,
Сердечных мук еще не знав,
Он был свидетель умиленный
Ее младенческих забав...
Здесь слово свидетель управляет конст-
рукцией в родительном падеже: свидетель
(чего?) младенческих забав.
У Пушкина же в «Капитанской дочке» не-
ходим такую фразу: «Я не был свидетелем
всему, о чем остается мне уведомить чита-
теля». Здесь слово свидетель употреблено
с дательным падежом: свидетель (чему?)
всему.
И у современных авторов мы можем
встретить при слове «свидетель» зависи-
мое от него дополнение как в родитель-
ном, так и в дательном падежах.
При этом наблюдения показывают, что
зависимый дательный падеж более свойст-
вен текстам устарелым или книжным, тогда
как конструкция с родительным падежом
не имеет таких временных или стилистиче-
ских ограничений.
Итак, существительное «свидетель» мо-
жет иметь при себе дополнение как в ро-
дительном, так и в дательном падежах:
«свидетель этого события» и «свидетель
этому событию».
Обе формы соответствуют грамматиче-
ской норме современного русского лите-
ратурного языка.
Выборы судей или судей! Где ставить
ударение!
В соответствии с орфоэпическими нор-
мами современного русского литературно-
го языка ударение в слове судья во всех
падежах множественного числа (кроме
именительного и дательного) падает на
2-й слог. Мы говорим: в именительном па-
деже — судьи, в родительном и винитель-
ном судей, в дательном—судьям, твори-
тельном — судьями и предложном — о
судьях.
Вспомните конец известной басни И. А.
Крылова «Осел и соловей».
Услыша суд такой,
мой бедный Соловей
Вспорхнул и — полетел
за тридевять полей.
Избави бог и нас от этаких судей.
В современной разговорной речи—под
влиянием именительного и дательного па-
дежей судьи, судьям—появляются и ши-
роко употребляются формы судей (для ро-
дительного и винительного падежей). Не-
редко говорят, например: <'выборы судей»,
«совещание народых судей» и т. п.
Такое «подравнивание» всех форм под
ударение исходного именительного падежа
множественного числа традиционной орфо
эпической нормой отвергается. Слздует
говорить: совещание судей, представители
народных судей, выборы судей.
НОВЫЕ КНИГИ
Р е м е к В. Под нгми планета земля.
Воспоминания. Пер. с чешек. Л. М. М а-
д я к и н о й и Ф. П. П е т р о u a. M.. Воен-
издат. 1981. 1V3 с. с илл. 65 000 экз. 1 р.
Рассказ чехословацкого космонавта о
своих впечатлениях от первого п истории
полета i> космос международного экипа-
жа. Книга образно, эмоционально написа-
на. С подкупающей искренностью расска-
зывает, в частности, автор о своих дет-
ских и юношеских годах, о службе в
авиационном полку и подготовке к поле
ту в космос. Издание рассчитано' на ши-
рокий круг читателей.
Д а р р е л Д ж. Золотые крыланы и ро-
зовые голуби. Пер. с англ. Л. Ждано-
ва. Предисл. Н. Дроздова. М.. «Мир».
1981. 100 000 экз. 127 с. с илл. 80 к.
В своей новой книге Джеральд Дар-
рел — известный английский ученый на-
туралист, основатель Джсрсиского зоо-
парка, где собраны редчайшие виды жн-
готных. рассказывает об экспедиции на
острой Маврикий с целью изучения ред-
ких и вымирающих видов животных.
Книга адресована ьсем. кому дорог на-
селяюший нашу планету животный мир.
115

Читая о том, что где-то на чердаке, в ста-
рых сундуках нашли рукопись какого-то
известного писателя, ученого, я всегда за-
видовала чьей-то удаче и, признаться, ду-
мала, что это возможно лишь в таких го-
родах, как Москва, Ленинград, где сохра-
нились в неприкосновенности старинные
здания. Однажды у себя на работе, на ка-
федре технологии молока и молочных про-
дуктов, размещающейся в новом здании и
оборудованной новой мебелью, среди ста-
рых курсовых работ и отчетов о производ-
ственной практике студентов я наткнулась
на большую синюю папку с тесемочками.
Такую ныне нигде не купишь и увидишь
разве только в очень старых архивах.
Я извлекла ее из-под груды и, развязав
тесемки, увидела конверт. В нем лежал ка-
рандашный рисунок старого человека, ле-
жащего в гробу. В левом углу подпись —
Матэ. Под конвертом на пожелтевшей бу-
маге большого формата черными, уже вы-
цветшими чернилами было написано: «Ва-
ше Императорское Величество, Всемилости-
вейший Государь, Августейший Монарх...»
Только тот, кому посчастливилось дер-
жать в руках старую рукопись, позабытое
письмо, поймет, как замерло у меня серд-
це. Я перелистываю страницу за страницей.
Рукопись чередуется с отпечатанным на
машинке текстом. Здесь несколько проше-
ний, направленных царю, их черновики,
программа исследований молочного хозяй-
ства в северных губерниях, написанная в
1894 году, инструкция для земского агро-
нома по улучшению молочного скота в
На фото вверху:
Н. В. Верещагин A839-1907).
ЛЮДИ РУССКОЙ НАУКИ
Е Р В Ы Б
РОССИЙСКИЕ
СЫРОВАРНИ
Джульетта МАГАКЬЯН (г. Ереван].
Ярославской губернии, письмо, адресован-
ное некоему Сергею Юльевичу {по-видимо-
му, высокому должностному лицу), с анали-
зом положения в русском скотоводстве за
1861 — 1897 годы, записка в министерство
финансов по расходованию средств, выде-
ленных казной, письмо царю по поводу раз-
вития скотоводства и молочного хозяйства
на Кавказе и многое другое... В конце я
натыкаюсь на письмо, датированное 3 апре-
ля 1907 года, адресованное Аветису Айра-
петовичу Калантару, от Московского обще-
ства сельского хозяйства:
«М и л о с т и в ы й Государь
тис А и р а п е т о в и ч.
А в е-
13 марта 1907 г. в им. Бертовка на Шекс-
не скончался Николай Васильевич Вереща-
гин, почетный член Московского Общества
сельского хозяйства и почетный председа-
тель состоящего при Обществе Комитета
Скотоводства.
В виду громадных заслуг покойного в де-
ле развития молочного хозяйства и ското-
водства в России Совет Московского Обще-
ства сельского хозяйства постановил уст-
роить специальное заседание Общества
совместно с Комитетом Скотоводства, по-
священное памяти Н. В. По обсуждении
этого вопроса в заседании 29 марта с. г.
Совет признал наиболее удобным устроить
такое заседание во время предстоящей в
первых числах мая месяца 43-й выстав-
ки животноводства, устраиваемой Комите-
том Скотоводства в виду того, что в это
время в Москву съезжаются многие хозяе-
ва и лица, интересующиеся вопросами ско-
товодства.
Принимая во внимание, что Вы в своей
деятельности работали совместно с Н. В.,
а потому близко знаете его деятельность,
Совет постановил обратиться к Вам с по-
корнейшей просьбой сделать какое-либо
116

Чернозик одного из прошений Верещагина
царю.
сообщение на предлагаемом заседании в па-
мять Н. В. Верещагина. Совет просит Вас,
в случае согласия удовлетворить вышеозна-
ченную просьбу, не отказать уведомлением
о том и указанием, какой стороны многооб-
разной деятельности Н. В. или личных ка-
честв его могли бы Вы коснуться в своем
докладе.
Вице-Президент Общества М. Щепкин.»
Тут стало ясно, откуда в Ереване появил-
ся этот архив — архив Н. В. Верещагина.
На склоне лет А А. Калантар был при-
глашен в Ереван правительством молодой
Советской республики и основал кафедру
молочного дела в Ереванском зооветери-
нарном институте, где в настоящее время
работает автор этих строк. И можно пред-
положить, что эта синяя папка досталась
Калантару после смерти Верещагина.
Имя Николая Васильевича Верещагина
хорошо знакомо тем, кто занимается техно-
логией приготовления молочных продуктов,
так как во всех учебниках в разделе исто-
рии развития молочного дела в России пер-
вой упоминается его фамилия.
НВ. Верещагин детство и юность провел
1 в родовом именин Петровке на берегу
Шексны, в Череповецком уезде. Здесь он
впервые заинтересовался сельским хозяйст-
вом, но поступает он в Морской корпус.
В одном из писем министру земледелия
и государственных имуществ А. С. Ермоло-
ву Николай Васильевич пишет:
«Для того, чтобы объяснить, почему я
занялся молочным хозяйством и притом не
частным делом, а общественным, прошу
позволения обратиться к тому времени,
когда мне пришлось начать заниматься
сельским хозяйством.
По образованию моряк, я при всем жела-
нии не мог приучить себя переносить мор-
скую качку и из офицерских классов Мор-
ского корпуса перешел в Петербургский
Университет. Здесь на естественном фа-
культете я, между прочим, посещал лекции
Профессора Советова и в его горячен про-
поведи о травосеянии видел одну из луч-
ших гарантий для обеспечения нашего ско-
товодства кормовыми средствами. Мне уже
тогда рисовалось как жителю одной из
северных губерний — Новгородской, что
только усиленные заботы об улучшении
скотоводства могут поддержать наше хо-
зяйство...»
Приближалась крестьянская реформа.
Верещагин ближе знакомился с нуждами
крестьян и все больше задумывался над
тем, как сделать, чтобы отводимый им на-
дел земли мог служить сколько-нибудь
прочным обеспечением материального бла-
госостояния, а не был бы только средством
от самой неотступной нужды и голода
сельских жителей.
Обилие леса и пойменных лугов на реке
Шексне еще более убеждает Н. В. Бере-
щагина в пользе развития молочного ско-
товодства. «Когда я посоветовался об этом
с покойным отцом,— пишет он,— то услы-
шал от него такой совет, что для успеха
дела предварительно самому следовало бы
изучить сыроварение».
В соседней Вологодской губернии, всего
в 120 верстах от имения Верещагиных, бы-
ла сыроварня. Швейцарец, который ее
держал, сначала согласился учить молодо-
го человека варить сыр, а потом отказался,
отговариваясь: «Научи вас, русских, делать
сыр, нам, швейцарцам, делать будет нечего».
Пришлось искать другое место для обуче-
ния. Сколько он ни искал русского сырова-
ра, ему удалось услышать только об од-
ном — царскосельском мастере Лебедеве.
За его обучение удельным ведомством было
заплачено швейцарцу, нанятому на ферму
под Петербургом, особо, сверх получаемого
им жалованья 850 рублей.
Однако сыры у Лебедева выходили не-
важные, со множеством очень мелких глаз-
ков, и сам Лебедев жаловался Верещагину,
что мастер его обучил кое-как, не желая
открывать ему всех секретов производства.
Письмо из Швейцарии от брата, извест-
ного русского художника-баталиста В. В.
Верещагина, оказалось ко времени. Ва-
силий Васильевич узнал, что в некоторых
местностях из производства сыра секрета
не делают. И Николай Васильевич едет в
Швейцарию. Здесь он впервые увидел
артельную сыроварню, куда крестьяне сда-
вали молоко и потом делили между собой
117

доходы, получаемые от продажи сыра. Это
давало им возможность лучше содержать
сбой скот, отчего и коровы были крупные,
давали больше молока.
Мысль организовать у себя на родине
такие же артели настолько увлекла Вере-
щагина, что он уже не думает о производ-
стве сыра только в своем имении. Он весь
во власти проектов: положить начало про-
изводству высокосортных молочных про-
дуктов, и в частности испробовать среди
крестьян приготовление полужирных и то-
щих сыров, так как для них не требовалось
дорогое оборудование и особые помещения,
необходимые для жирных сыров.
В Швейцарии Верещагин пробыл полгода.
По возвращении в Петербург он узнает,
что в Экономическом обществе имеется
капитал, пожертвованный Яковлевым и
Мордвиновым, то ли заводчиками, то ли
помещиками, для улучшения хозяйства в
Тверской губернии. Часть средств из этого
капитала может быть выделена для разви-
тия молочного хозяйства. Николай Василье-
вич хорошо понимал, что в Вологодской и
Ярославской губерниях более благодатная
почва для осуществления его замыслов, но,
совершенно случайно попав в Тверскую гу-
бернию, проработал здесь до конца своих
дней.
Первые годы он приучал крестьян сно-
сить молоко в одно место. Мало-помалу
Николаю Васильевичу удается привлечь к
своему делу все больше людей. Калантар
в своей памятной речи пишет об исключи-
тельной способности Верещагина воодушев-
лять, убеждать собеседников, об его «та-
ланте гипнотизера».
Верещагин увлекает своими идеями това-
рищей — моряков Н. И. Бландова и
Г. А. Бирюлева. Для изучения дела он
посылает за свой счет первого в Голлан-
дию, а второго в Швецию. По их возвраще-
нии втроем они объезжают все уездные
земские собрания Ярославской губернии.
Добиваются субсидий на устройство артель-
пых сыроварен. В этот период Верещагин
открыл 11 сыроварен для приготовления
швейцарского сыра.
Члены артели получали известную сум-
му за молоко по мере его доставления, а
остальную прибыль делили по мере прода-
жи продукта. Реализация сыров лежала на
самом Верещагине. Вместе с тем и весь
дефицит, какой мог быть, падал также на
Николая Васильевича. И этот дефицит был
нередким явлением, потому что дело шло
говеем не так, как он рассчитывал. То что
было легко и поосто в налаженных услови-
ях швейцарского сыроварения, оказалось
не таким простым в условиях русской сель-
ской жизни. Как пишет Верещагин: «За-
труднения открылись, можно сказать, по
всей линии».
Начать с того, что крестьяне приносили
молоко в грязной посуде, а технология при-
готовления швейцарского сыра требует
особенной чистоты. Лучшей же посуды в
России негде было достать, пришлось ее
изготавливать. Молоко приносилось не
всегда доброкачественное — от больных
коров, разбавленное водой,— пришлось
устраивать химические лаборатории. Нако-
нец, ив до было думать о создании специаль-
ной школы.
Много хлопот было и с доставкой сыра
и масла по железным дорогам. Продукты
перевозились в товарных поездах, оставаясь
в пути по нескольку суток, и приходили на
рынок часто испорченными.
К довершению всех этих затруднений у
Верещагина многие люди с насмешкой
спрашивали: возможно ли при русском
скоте, который они называли «тасканками»
и «горемычками», думать о молочном хо-
зяйстве, а от представителей высшей адми-
нистрации Верещагину приходилось слы-
шать: Можно ли под нашим свинцовым
небом думать о молочном хозяйстве.
Но среди передовой интеллигенции и
предпринимателей нашлись люди, которые
отозвались на идеи Верещагина, и среди
них профессор химии Д. И. Менделеев.
Дмитрий Иванович вместе с Николаем Ва-
сильевичем объехал все созданные сыро-
варни и в 1868 году написал отзыв о них
императорскому Вольно-экономическому
обществу. Он писал, что для внедрения
улучшенного молочного хозяйства в Рос-
сии необходимо основать школу учеников
на 50 где-нибудь на Волге. Ежегодный
бюджет не превысит 25 тысяч рублей. Два
года волокиты с выделением средств выну-
дили Верещагина в 1870 году открыть пер-
вую в России школу молочного Хозяйства
на свои средства в селе Едимоново Корчев-
ского уезда, в имении барона Корфа. Толь-
ко через два года школе стали выделять
средства в размере 15 тысяч рублей" в год,
что явно было недостаточно для ее содер-
жания.
Сохранился отчет Верещагина о деятель-
ности Едимоновской школы за 22 года
существования. К 1893 году было выпуще-
но более 700 человек. Они работали масте-
рами на императорских и великокняжеских
фермах, на фермах министерства государ-
ственных имуществ, преподавали в Петров-
ской академии и в низших сельскохозяйст-
венных школах.
Верещагин открывает в Петербурге Цент-
ральную молочную для снабжения жителей
столицы качественными продуктами. Позд-
нее такую же молочную он вместе с Блан-
довым открывает в Москве.
Ценой многолетних хлопот Николай Ва-
сильевич в 1892 году добивается того, что-
бы перевозка молочных продуктов по всем
железным дорогам осуществлялась в пасса-
жирских поездах, то есть с большей
скоростью.
Все главнейшие сорта масла и сыров,
производимые в Европе, были с учетом
наших условий перенесены в Россию Ве-
рещагиным и его учениками.
В это же время Николай Васильевич дума-
ет об экспорте русских молочных про-
дуктов, «...если Америка вывозит свой
честер в Англию, то почему же мы на бо-
лее близком расстоянии не можем делать
118

Гравюра, показывающая основные этапы
изготовления сыра в Швейцарии. Конец
прошлого века.
того же»,— писал Верещагин. Первый опыт
отправки сыра оказался удачным. Партия
была отправлена в апреле, когда стояла
прохладная пегода, и сыр был продан на
Лондонском рынке по очень высокой це-
нз — одиннадцать с половиной рублей за
пуд. На следующий год заготовили боль-
шую партию — 3 тысячи пудов, но сыр,
нагруженный на барку, целую неделю жа-
рился на солнце у Николаевского моста на
Неве в ожидании парохода, а когда он при-
шел, то для сыра нашлось место только
возле трубы. В результате в Англию при-
шел совершенно негодный продукт, и вме-
сто ожидаемых доходов получили убыток в
десять тысяч рублей. На следующий год
история повторилась. Но крестьяне—постав-
щики молока не должны были страдать от
этого, и Верещагин эти убытки закрывает
за свой счет.
На следующий год Верещагин вместе с
партией сыра отправляет А. А. Кирша, ко-
торый должен был проследить путь русско-
го сыра от производства до рынка.
В Англии признали русский честер. По
своим качествам он пришелся по вкусу
английским потребителям. На международ-
ной выставке молочного хозяйства в Лондо-
не в 1880 году русским сырам был отведен
большой отдел, между тем Швеция и Нор-
вегия, страны с развитым сыроделием, тако-
го отдела не имели. Русский отдел был
аттестован экспертами как самый лучший.
Верещагин получает большую золотую и
три серебряные медали, удостаивается пер-
вой премии за сыр честер. Бландов получа-
ет вторую и третью премии за голланд-
ские сыры.
Верещагин считал, что русский молочный
скот при хорошем кормлении и содержа-
нии может давать большие надои высокока-
чественного молока, и эту идею проводил
в течение всей своей деятельности.
Производятся опыты с русскими молоч-
ными породами в Едимоновской школе.
Были обследованы безрогий зырянский
скот, ярославки и владимиркн. Верещагин
приходит к выводу, что при соответствую-
щем кормлении ярославские буренки могут
давать более 300 ведер молока в год (свы-
ше 3 тысяч литров) при 2—4 процентах
жира. Николай Васильевич проводит вы-
кладки, где предлагает на содержание ко-
ровы потратить 105 рублей в год, потому
что она возвратит хозяину 115 рублей в
продуктах и сверх того даст даровой навоз
для удобрения поля.
«Имея у себя дома такие молочные по-
роды, мы можем с большим удобством
(потому что их ближе достать и сподруч-
нее держать, как выросший при наших кли-
матических и прочих условиях) и с боль-
шею выгодою для себя и всей страны (по-
тому, что они дешевле по цене, и при том
выручаемые за них деньги остаются в стра-
не, в руках лиц, выращивающих молочный
скот, не идут за границу) довольствоваться
ими для своих хозяйственных целей, а не
гнаться за иностранными породами — более
дорогими по цене и более требовательны-
ми по кормлению и уходу»,— пишет Нико-
лай Васильевич.
В 1894 году коллежский секретарь А. А.
Калантар командируется на три месяца б
Тверскую, Новгородскую, Вологодскую,
Ярославскую и Костромскую губернии для
исследования молочного хозяйства. Ему бы-
ла передана «Программа инструктору мо-
лочного хозяйства», составленная Н. В. Ве-
рещагиным. Программа эта делится на две
части: на зоотехническую (скот и его со-
держание) и техническую (способы приго-
товления масла и сыра). Сохранилась также
инструкция для земельного агронома по
улучшению молочного скота в Ярославской
губернии, тоже составленная Верещагиным.
Интересно, что эта инструкция содержит
подробный план исследований, многие из
положений которого применяются и сейчас
при племенной работе.
Николай Васильевич обращает внимание
правительства на Кавказ, где природные
условия, ботанический состав лугов и паст-
бищ похожи на Швейцарию и где можно
развить маслоделие и «в особенности сыро-
варение по швейцарскому способу, так
как, с одной стороны, сбыт этого сыра в
России и за границу обеспечен более, не-
жели каких-либо других сортов сыров, а с
другой стороны, научными исследованиями
знаменитых французских ученых Пастера
и Дюкло настолько объяснены причины
неудач в этом сыроварении, что можно лег-
ко избегать их на будущее время»,— пишет
он «Его Императорскому Величеству».
119

Благодаря стараниям Верещагина и его
сподвижников Л. Л. Кгрша и Ф. А. Ку-
зовлева Кавказ становится одним из важ-
ных очагов производства швейцарского сы-
ра. И в наши дни швейцарский сыр, произ-
водимый в Закавказье, известен вэ всем
мире.
Близкое знакомство с деятельностью Ни-
колая Васильевича наполняет сердце не
только гордостью и восхищением, но и
грустью: сколько сил, душевных волнений
затрачено на изыскание средств для осуще-
ствления своих идей! Не встретив поддерж-
ки в своих начинаниях в соответствующих
сферах, Николай Васильевич для развития
молочного хозяйства в стране заложил ро-
довое имение.
И в дальнейшем на личные средства он
посылал учеников за границу на учебу,
восполнял убытки от порчи продуктов при
их реализации. В течение нескольких лет
он содержал Едимоновскую школу, дожи-
даясь государственных субсидий. Сохранил-
ся список, составленный лично Николаем
Васильевичем: «Счет тратам и убыткам из
средств Н. В. Верещагина на развитие мо-
лочного дела в России с 1871 по 1894 г.».
В нем указывается, что на содержание шко-
лы молочного хозяйства сверх отпущенно-
го министерством государственных иму-
ществ, поездки за границу, на Кавказ и
в Сибирь, расходы по ведению молочного
хозяйства, различные убытки, на помощь
сыроварням и маслодельням он израсходо-
вал 220 357 рублен.
Многочисленные прошения царю, мини-
стру финансов, различным должностным
лицам с просьбой закрыть долги, сделан-
ные ради блага общего дела, дают нам
возможность представить то бедственное по-'
ложение, в котором очутился ученый на
склоне лет. В памятной речи А. А. Калан-
гар, подводя итог более чем сорокалетней
деятельности Верещагина на пользу страны,
спрашивает: «Каковы же результаты его
трудов для него самого и для его семьи?
Нравственно — высокое удовлетворение, в
сознании коего совершенно спокойно Вере-
щагин отошел в вечность. Но материаль-
но — можно сказать без преувеличений —
это был целый непрерывный ряд лет по-
стоянных забот о долгах, векселях, посто-
янных денежных затруднений, мешавших
ему работать с полным напряжением его
гигантских сил и доведших его в послед-
ние годы до полного отчаяния».
В одном из прошений царю Верещагин
пишет: «Можно, пожалуй, возразить, на-
сколько основательно я поступил, затрачи-
вая средства на общеполезное дело сверх
ассигнованных мне правительством сумм.
И действительно, мне случалось слышать
такого рода запросы: «Да кто Вас просил
делать эти расходы? Сделали бы это и без
Вас, если не теперь, то лет через 10—20,
это было бы точно так же достигнуто». На
такого рода возражения ответ мой будет
таков: ни в поспешности, ни в чрезмерно-
сти сделанных мною затрат я не могу при-
нять упрека: я делал эти затраты потому,
что они были необходимы для дела и пото-
му, что никто другой не хотел принять
этих расходов на себя».
Верещагин просит закрыть долг в 130 ты-
сяч рублей, которые он задолжал различ-
ным лицам. «Я неизбежно должен долг т-
гасить, так как оставлять его моим наслед-
никам было бы с моей стороны не совсем
великодушно». И далее: «Погасить долг
сполна я и в более или менее значительной
части могу надеяться, основав частное делэ
в той же области молочного хозяйства или
в какой другой, потому что если Буманы,
Бландовы, Гимирева (все бывшие сотруд-
ники Верещагина) успели развить свое мо-
лочное хозяйство или свое торговое дело до
значительных размеров, дающих им круп-
ный доход, то почему же я, имея извест-
ную опытность в деле и довольно обшир-
ные сношения как с сельскими хозяевами,
так и с торговым людом, не могу рассчи-
тывать на известные успехи. Но изменять
характер моей многолетней деятельности
на склоне лет и оставлять то дело, которо-
му я отдал почти всю мою жизнь, было
для меня очень и очень не легко, особен-
но теперь, когда дело это благодаря боль-
шому вниманию к нему со стороны прави-
тельства и общества выходит на более ши-
рокую дорогу и обещает более осязатель-
ные результаты,— неужели правительство
лишит меня возможности послужить ему
при этих новых и лучших условиях».
«Осязательные результаты» деятельности
Николая Васильевича Верещагина видны
из тех цифровых выкладок, которые при-
водит Аветис Айрапетович Калантар в сво-
ей речи. Экспорт сливочного масла до Ве-
рещагина полностью отсутствовал. (Ничтож-
ный экспорт в 200—300 тысяч пудов отно-
сится почти исключительно к топленому
маслу, вывозившемуся в Турцию и Египет.)
Экспорт сливочного масла в 1897 году со-
ставил 529 тысяч пудов на сумму в пять
с половиной миллионов рублей, в 1900 го-
ду— 1189 тысяч пудов, а в 1905 году, не-
смотря на предшествовавшую войну, воз-
рос до двух с половиной миллионов пудов
на сумму в 30 миллионов рублей. Если оце-
нить стоимость производства всего количе-
ства масла, сыра и прочих молочных про-
дуктов, выпускаемых русским хозяйством
на внутренний я внешний рынки, то она
составит в настоящее время A906 г.) 120
миллионов рублей. «Таковы плоды семян,
с таким самоотвержением посеянных
Н. В. Верещагиным».
Но, очевидно, казна не покрыла долгов
Верещагина при его жизни, и Калантар в
черновике речи пишет (были ли эти слова
произнесены, неизвестно): «Если Верещагин
за почти полстолетие деятельности, давшей
богатство стране, сам умер в нищете, не ос-
тавив семье ни родового угла, ни средств к
жизни, то было бы простой справедливо-
стью оградить его память и освободить
семью от тягости оставленных долгов».
Этим небольшим рассказом о жизни бес-
корыстного сподвижника науки, человека,
сумевшего еще в прошлом веке внедрить
достижения науки в производство, Никэлая
Васильевича Верещагина, автор надеется
привлечь внимание к его имени и памяти.
120

МАЛЕНЬКИЕ ХИТРОСТИ
ДОМАШНЕМУ
МАСТЕРУ
В № 11, 1980 г. был
опубликован совет, как
избавиться от скрипа по-
ловиц. В. Подойницын
предлагает свои допол-
нения: определив по
гвоздям место прохож-
дения лаги под настилом
пола, в настиле и лаге
сверлятся два отверстия.
В одно ввинчивается
болт, в другое зали-
вается твердеющая
смесь (бетон, смесь
эпоксидной смолы с
опилками и т. д.). После
затвердения болт вывин-
чивается, и во второе
отверстие также зали-
вается смесь. Оконча-
тельно оба отверстия за-
бивают деревянными
пробками, шпаклюют и
закрашивают.
Чтобы петли на шторах
не проскальзывали
сквозь разрезы в коль-
цах, нужно надеть на
них хлорвиниловые тру-
бочки. Советом поделил-
ся Н. Иволга (г. Днепро
петровск).
Приемный фильтр
скважины индивидуаль-
ного водоснабжения со
временем забивается
песком. В. Джунь
(г. Вышгород) предлага-
ет способ его очистки.
Берется стальной пруток
диаметром 12—14 мм по
глубине скважины (мож-
но составной), на его ко-
нец наматывается метал-
лическая сетка длиной
50 см с ячейкой 2—4 мм.
Сетку опускают на дно
скважины и двигают ею,
*ПРО8ОЛОКА
Для устройства гнета в
стеклянных банках Б. Бо-
рисовский предлагает ис-
пользовать кружок из
двух половинок. Их по-
мещают в банку, а свер-
ху укладывают брусок,
на который давит гнет.
Гнет делается из рейки
и резинового жгута.
Н. Грязных для репро-
дукционных работ реко-
мендует использовать
карманный штатив и уве-
личитель. Штатив с фото-
аппаратом прикручивают
к увеличителю и, регули-
руя его подъем, подби-
рают нужный формат
кадра.
и
стараясь зацепить по-
больше песка. Затем под-
нимают, очищают и пов-
торяют операцию, пока
фильтр не очистится.
Покрывать пол ла-
ком — неприятная опера-
ция из-за едкого запаха
паров растворителя. Ра-
бота заметно облегчится,
если воспользоваться пы-
песосом. Ею включают
на режим нагнетания и
ставят в лону чистого воз-
духа, например, на ок-
но, удлиняют шланг и
направляют воздух на
лицо.
Промалывать в мясо-
рубке жесткое мясо cia-
нет намного легче, если
шнек слегка смочить ра-
стительным маслом. Не-
большими порциями оно
наливается прямо в мя-
сорубку. На килограмм
мяса расходуется 2—3
ложки масла.
А. Савин (г. Москва)
предлагает рецепт шпат-
левки для дерева и дру-
гих строительных мате-
риалов, не дающей усад-
ки и трещин. Для этого
шпатлевочный порошок
нужно замешивать на
клею ««Бустилат». Чтобы
при работе шпатлевка не
прилипала к рукам, их
смачивают водой.
ПЕРЕПИСКА С ЧИТАТЕЛЯМИ
12

КОЗЬЕ МОЛОКО
Л. ИСАЧЕНКО.
В манеже лейб-гвардии
конного полка в Петер-
бурге была выставка коз.
Организаторы — Россий-
ское общество козоводст-.
ва — ставили задачу всяче-
ски способствовать разви-
тию козоводства в стране.
Для этого нужно было за-
интересовать владельцев
небольших поместий высо-
копродуктивными порода-
ми животных, которых мож-
но было выписывать из-за
границы. (В России отечест-
венных пород коз не бы-
ло.)
Расцвет козоводства в
Европе был в прошлом сто-
летии. Пример развития от-
расли подала Франция, за-
тем Германия. В то же вре-
мя активно стали разводить
коз и в Северной Америке.
Многие содержали коз не
только ради молока, но и
ради мяса. Большим спро-
сом пользовались также
козьи кожи. Они были от-
менным сырьем для произ-
водства обуви и перчаток.
Из них выделывали тончай-
шие сафьян, шевро, замшу.
Однако главной продук-
цией козоводства было все
же молоко. Его пили пар-
ным, как целебный напиток.
В Швейцарии, например,
существовали санатории, где
основными лекарствами бы-
ли только козье молоко да
чистый горный воздух. Из
молока делали также про-
стоквашу, творог, сметану,
масло, сыры различных сор-
тов.
У козьего молока одно
ценнейшее преимущество
перед коровьим. Его жиро-
вые шарики намного мель-
че (отсюда и нежная конси-
стенция продуктов его пе-
реработки). В наши дни в
некоторых странах, в том
числе и у нас в Советском
Союзе, коровье молоко на
заводах подвергают гомо-
генизации — размельчению
жировых шариков, благода-
ря чему оно лучше усваи-
вается, делается гуще и
вкуснее. А козье молоко и
гомогенизировать не надо.
Оно от природы такое. Вот
это его качество и позволя-
ет рекомендовать это моло-
ко как диетический продукт
для питания детей, стари-
ков, больных желудочно-
кишечными болезнями. Не-
маловажно и то, что козы
почти не болеют туберку-
лезом, а значит, и нет опас-
ности заразиться через сы-
рое молоко. Впервые это
было выяснено ветеринар-
ными инспекторами в нача-
ле нашего веке.
Наблюдения показали вы-
сокую устойчивость коз и к
другим болезням. Однаж-
ды, когда во Франции
вспыхнула чума скота, не
пострадали только козы. То
же самое произошло и во
время вспышчи чумы на
Кавказе.
О неприятном запахе, ко-
торый будто бы присущ
козьему молоку, можно
сказать, что его не бывает,
если животные содержатся
опрятно.
Самыми лучшими молоч-
ными породами в прошлом
веке были (да и по сей день
остаются) зааненская и тог-
генбургская, выведенные в
Швейцарии.
Зарубежные медики и
животноводы провели в на-
чале века ряд исследований
свойств козьего молока.
Так, ученые Австрии и Гер-
мании находили несомнен-
ную связь между степенью
развития молочного козо-
водства в той или иной ме-
стности и детской смерт-
ностью (она была значи-
тельно ниже в тех округах,
где дети вскармливались
козьим молоком). И это не
было случайностью.
По мнению многих меди-
ков начала XX века, пол-
ноценным заменителем ма-
теринского молока могло
стать козье. Мало того, что
жир в нем находится в лег-
коусвояемой форме, это
молоко еще изобилует ми-
неральными веществами,
необходимыми ребенку в
раннем возрасте для фор-
мирования костной ткани.
Свойства козьего молока
обсуждались на заседаниях
Парижской медицинской
академии в 1900 году и на
122

Международном конгрессе
в том же году. Было отме-
чено, что химический со-
став молока меняется в за-
висимости от породы жи-
вотных.
Активным пропагандистом
козьего молока в России
стал врач В. Н. Жук, автор
многих работ о гигиене вос-
питания грудных детей и
популярной книги «Мать и
дитя». Вскоре недалеко от
Петербурга была создана
образцовая ферма коз, вы-
везенных из Швейцарии.
Уже через 4 года эта фер-
ма не могла удовлетворить
требования желающих по-
лучать целебное молоко.
Было принято решение от-
пускать его только по на-
значению врачей детям и
истощенным больным.
Русские врачи признали
целебность козьего молока
и назначали его также при
простудных и легочных за-
болеваниях.
Сегодня в мире о молоч-
ных козах попросту забыли.
Частично это объясняется
отсутствием рыночного
спроса на козье молоко.
Стада у владельцев мелки,
селекция коз в большинст-
ве стран не ведется, удои
оставляют желать лучшего.
Даже в Швейцарии — на
родине самых молочных
пород коз — продуктив-
ность их с 1936 по 1976 год
возросла всего на 7 про-
центов. Но тем не менее
удои неплохие. От каждого
взятого под контроль дой-
ного животного прослав-
ленных зааненской и тог-
генбургской пород получа-
ют в пределах 700 кило-
граммов молока за лакта-
цию. (Владельцы беспород-
ных коз только мечтают о
такой продуктивности. Они
и половины этого не всег-
да надаивают от своих жи-
вотных.)
Наиболее высокие удои
коз сейчас в Голландии.
Здесь насчитывается около
40 тысяч коз молочных
пород. Племенная служба
регистрирует молодняк, ве-
дет селекцию, каждые пять
лет устраивает выставки.
Породные козы в среднем
дают 1000 килограммов мо-
лока почти за 300 дойных
дней. С учетом жирности
молока этот показатель
приравнивается примерно к
41 килограмму молочного
жира. Есть козы, удои ко-
торых — 1600 и 1800 кило-
граммов молока. Животные
зааненской породы показы-
вают и большую продуктив-
ность. Рекордный удой был
зарегистрирован в 1952 го-
ду в Англии — 2950 литров
от козы за дойный сезон.
В нашей стране молочные
козы встречаются только в
личных приусадебных хо-
зяйствах. Содержат их
большей частью в прими-
тивных условиях. Породно-
го скота, к сожалению, не
сохранилось. Многие козо-
воды-любители хотели бы
завести коз зааненской по-
роды, отличающихся боль-
шой молочностью. Но при-
обрести породных живот-
ных негде, поскольку пле-
менная служба у нас коза-
ми не занимается. Послед-
ние популярные книжки по
молочному козоводству для
любителей были выпущены
еще в конце 20-х годов,
когда существовали товари-
щества козоводов.
Между тем при разумном
и квалифицированном под-
ходе к делу любительское
козоводство могло бы стать
серьезным дополнитель-
ным источником получения
продуктов питания. Нет со-
мнения, что нашлось бы не-
мало желающих завести хо-
рошую удойную козу. Ведь
коза найдет пишу себе там,
где корове не прокормить-
ся. Узкая морда помогает
ей выбирать траву даже из-
под камней. На зиму живот-
ному достаточно будет не-
много сена, веников, ком-
бикорма, силоса. Пойдут в
дело и пищевые отходы.
Несложно оборудовать и
стойло. Главное, чтобы оно
было теплым, светлым, а
для отдыха соорудить вы-
сокий деревянный настил.
Ну, а козье молоко? Дей-
ствительно ли оно пред-
ставляет собой такой цен-
ный продукт, как утвержда-
лось 70—80 лет назад?
Советские исследователи,
профессора М. А. Петрова
и Г. И. Махкамов много лет
изучали состав и свойства
молока коз. Ими установ-
лено, что оно значительно
богаче коровьего жиром,
кальцием, фосфором. При-
чем минеральные вещества
находятся в нем в идеаль-
ном соотношении и хорошо
усвояемой форме. В козь-
ем молоке также намного
больше витаминов В], В2, С
и А. Кроме того, оно вше-
стеро богаче кобальтом,
который, как известно, вхо-
дит в состав витамина В|2.
Подсчеты голландских
специалистов показывают:
по сравнению с коровами
козы на килограмм живой
массы тела продуцируют
больше молока. Это было
известно еще в прошлом
веке.
Пусть читатель не поду-
мает, что, расхваливая козу,
автор хочет тем самым бро-
сить тень на корову — доб-
рую старую спутницу, кор-
милицу человека. Просто
корову не всякой семье
под силу прокормить и
обеспечить ей надлежащий
уход. С козой в этом отно-
шении легче. Козами мог-
ли бы обзавестись жители
рабочих поселков, окраин
небольших городов.
Козы вольнолюбизы.
Взаперти, без прогулок, с
трудом выживают. Зимой
их нужно ежедневно выпус-
кать во двор порезвиться.
Но во время прогулки они
обычно начинают высмат-
ривать, как бы улучить мо-
мент и прорваться в сад
пообглодать вкусную кору
плодовых деревьев. Поэто-
му, если вокруг выгульного
дворика нет загородки,
вместо нее намораживают
снеговые стены. Делают
это так. Набрасывают лопа-
той снег в валы по пери-
метру дворика и поливают
их водой. Валы замерзают
и укрепляют стену. Сверху
снова набрасывают снег и
опять поливают водой, и
так до тех пор, пока не
получится стена достаточной
высоты.
Летом козы обычно па-
сутся в стаде или их при-
вязывают к кольцу ме-
таллического колышка.
Его полностью вгоняют в
землю, чтобы животное не
могло запутаться в веревке.
И поскольку погрызть веток
«на корню» не удается, хо-
зяева кормят ими козу ве-
чером в стойле.
В заключение хочется
сказать, что мне в детстве
довелось каждый день пить
парное молоко от своей ко-
зы. Уж от этого ли, отчего
ли другого, но пока жало-
ваться на здоровье не
могу.
123

ЭЛЕКТРОННЫЙ
РЕЙСФЕДЕР
КОНСТРУКТОРА
Одной из самых трудоем-
ких операций в черчении
является нанесение разме-
ров и надписей на черте-
жах. Механизация этого
процесса избавляет конст-
рукторов и чертежников от
выполнения большого объ-
ема рутинной работы, осво-
бождая время и силы для
творческих задач.
В семействе графопост-
роителей — приборов для
автоматического вычерчи-
вания графиков и чертежей
прибавился еще один: фир-
ма «Ротринг» (ФРГ), специ-
ализирующаяся на произ-
Графопостроитель «НС-шрай-
бер» для нанесения надпи-
сей и обозначений на чер-
тежах.
водстве конторских принад-
лежностей и чертежного
оборудования, выпустила
графопостроитель «НС-
шрайбер», предназначенный
для написания тушью тех-
нических символов, размер-
ных линий, цифр и букв.
Новый аппарат представля-
ет собой своеобразную пе-
чатающую тушью пишущую
машинку, которая управля-
ется микропроцессором —
электронным вычислитель-
ным устройством. Графо-
построитель снабжен запо-
минающим устройством
объемом до 320 символов.
Аппарат «НС-шрайбер»
имеет клавиатуру ввода
данных, индикацию этих
данных на жидких кристал-
лах и пишущий узел. Так как
прибор невелик по габари-
там, поле движения пишу-
щего узла составляет 160Х
40 мм — небольшое, но
все-таки достаточное для
того, чтобы делать надписи
без частой перестановки
головки на новое место.
Для работы с прибором
не нужен специалист-опе-
ратор. Благодаря простоте
управления любой чертеж-
ник или конструктор может
быстро овладеть необхо-
димыми навыками. Прибор
имеет буквенно-цифровую
клавиатуру. Процесс нане-
сения надписей очень прост.
Допустим, задается шрифт
размером 7мм, для чего на
пульте делается соответст-
вующее переключение. Ци-
фры и буквы набираются
клавишами и могут быть
начерчены сразу или вве-
дены в запоминающее уст-
ройство с индикацией на
жидких кристаллах с тем,
чтобы заметить и попра-
вить возможные при набо-
ре ошибки. Пишущий узел
делает надписи со скоро-
стью около двух печатных
знаков в секунду. Интервал
между буквами и строчка-
ми выдерживается автома-
тически.
Аппарат «НС-шрайбер»
рассчитан на автоматичес-
Программная кассета с недо-
пои нартой, на которой на-
несены изображения винтов
и гаен разных размеров и
соответствующие им нодо-
еыс номера.
124

кое выполнение часто пов-
торяющихся надписей. Их
достаточно набрать лишь
один раз. Для такого рода
однообразной работы в
приборе имеется 10 ячеек
запоминающего устройства
с 32 разрядами ввода дан-
ных в каждой из них (мож-
но также увеличить число
разрядов при уменьшении
количестза ячеек).
Размерные стрелки и ли-
нии чертятся простым на-
жатием кнопки. Причем
воспроизводятся они в раз-
мерах, пропорциональных
выбранному шрифту. Вычер-
чивание окружностей от 1
до 40 мм также очень про-
стая операция. Диаметр ок-
ружностей можно выбирать
с интервалом в 0,1 мм. Пе-
ро прибора устанавливается
в центр намеченного круга,
задается диаметр, например,
набирается число 284 для
круга диаметром 28,4 мм и
нажимается кнопка.
Помимо клавишного уп-
равления, прибор может
управляться сигналами, за-
писанными на магнитофон-
ной ленте. На ленте заранее
кодируются любые графи-
ческие изображения. Напри-
мер, для архитектурных или
строительных чертежей по-
требовались значки сантех-
нического оборудования.
Символы сантехнических
устройств в масштабе 1 : 50
хранятся в программных
кассетах. На прилагаемых к
кассетам кодовых картах
каждому символу присваи-
вается соответствующее ко-
довое число. После ввода
этого числа в запомина-
ющее устройство конструк-
тор может как угодно час-
то извлекать его из памяти
нажатием на соответствую-
щую клавишу. Перед этим
нужно только поместить
перо прибора в то место,
где будет начерчен данный
значок.
Графопостроители подоб-
ного типа могут найти при-
менение во многих облас-
тях человеческой деятель-
ности: в машиностроении и
строительстве, в электрони-
ке и в связи, архитектуре,
геодезии и т. д. Время, ко-
Прибор имеет переносную
конструкцию и размещается
в небольшом чемоданчике.
торое затрачивается на на-
несение надписей и линий,
сокращается примерно
вдвое, причем особенно это
заметно на мелких шриф-
тах. Но главное, прибор
изменяет условия труда,
избавляя человека от кро-
потливой механической ра-
боты. Наступает время, ког-
да электронные средство
оргтехники начинают про-
никать в конструкторское
бюро.
По материалам журнала
ТВ report (ФРГ).
ОТВЕТЫ И РЕШЕНИЯ
КРОССВОРД С ФРАГМЕНТАМИ
|№ 6, 1981 г.)
ПО ГОРИЗОНТАЛИ. G.
Авентин (один из холмов,
на которых сложился город
Рим). 8. Сантос (один из
игроков сборной Бразилии,
выигравшей чемпионат ми-
ра по футболу в 1970 году).
9. Опенок. 10. Оксиморон
(сочетание слов с противо-
положным значением). 13.
Свинец (одна из составных
частей баббита). 15. Топаз
(приведен химический сос-
тав минерала). 16. Болото
(приведено топографическое
обозначение). 20. Алаверди
(храм близ Телавн, памят-
ник грузинского зодчества
XI века). 21. Марецкая (ис-
полнительница главной ро-
ли в фильме «Член прави-
тельства», кадр из которого
приведен). 22. Ксилофон.
23. Даламбер (один из пе-
речисленных активных уча-
стников создания «Энцикло-
педии, или Толкового сло-
варя наук, нскусст» и ре-
месел»). 26. Анемон (одно
из названий ветреницы).
28. Путтн (изображения ма-
леньких мальчиков, зачас-
тую крылатых, распростра-
ненный декоративный прием
в искусстве Возрождения;
на снимке — картина Рафа-
эля «Сикстинская мадон-
на»). 29. Одесса. 33. Сен-
бернар. 34. Терпуг. 35. Уда-
вка (один из показанных
на схеме узлов). 36. Анам-
нез.
ПО ВЕРТИКАЛИ. 1. Ва-
сюкн (город, в котором
происходила процитирован-
ная сцена из романа И.
11льфа и Е. Петрова «Две-
надцать стульев»). 2. Меч-
ников (перечислены основ-
ные этапы создания имму-
нологии). 3. Стилобат (под-
ножие колоннады древне-
греческого храма). 4. Гпо-
мон (деталь солнечных ча-
сов). 5. Сафари. 7. Колесо
(перевод с английского). 11.
Передонов (персонаж рома-
на Ф. Сологуба «Мелкий
бес»). 12. Додекаэдр. 14.
Вильсон (изобретатель при-
бора для наблюдения сле-
дов заряженных частиц, с
помощью которого сделан
приведенный енимик). 17.
Траверс (преграда поперек
траншеи, оставленная из
нетронутой толщи грунта).
18. «Идиот» (роман Ф. До-
стоевского, строки из кото-
рого процитированы). 19.
КамАЗ (марка советских
грузовиков). 24. Сурбаран
(автор показанной на сним-
ке картины «Отрочество бо-
городицы»). 25. Стирлинг
. (предложивший приведен-
ную приближенную форму-
лу). 27. Енисей (образуется
слиянием рек Бпй-Хем и Ка-
Хем). 30. Сфинкс (фанта-
стическое животное). 31.
Пергам (древний город в
Малой Азии, первоначаль-
ное местонахождение алта-
ря Зевса, фрагмент фриза
которого показан на сним-
ке). 32. Карузо (на сним-
ке — в роли Канно, персо-
нажа оперы Р. Леонкавал-
ло «Паяцы»).
125

ЕЩЕ РАЗ ОБ АСПИРИНЕ
Доктор медицинских наук В. ПРОЗОРОВСКИЙ (г. Ленинград).
Во-первых, он вовсе и не аспирин, а аце-
тилсалициловая кислота. Во-вторых, появ-
ление его связано с целым рядом меди-
цинских заблуждений, в-третьих, исполь-
зуется он уже 80 лет и все же его не
научились принимать правильно; в-четвер-
тых... впрочем, перечисление мало что
объясняет. Нужно рассказать все по по-
рядку.
Начало истории аспирина относится
к 1640 году. К тому моменту, когда намест-
ник испанской короны в Перу Дон Луис
Геронимо Кабрера де Бабадил граф Цин-
хон прибыл из далеких заморских владе-
ний в Мадрид ко двору короля Филиппа IV.
Среди прочих ценностей он привез
древесную кору, которую туземцы с успе-
хом использовали для лечения губительной
лихорадки. По-перуански кора звучала как
«кина» (kina), но в международное упо-
требление это слово вошло, пройдя через
итальянский язык,— «хина» (china). Поэто-
му и дерево с чудесной корой стали назы-
вать хинным деревом.
В те времена врачи уже знали, что лихо-
радки и горячки (так назывались все бо-
лезни, протекавшие с ознобом и жаром)
бывают разные. По мнению итальянских
врачей, причиной одной из них, распрост-
раненной в сырых, болотистых местностях,
были вредные испарения, поднимавшиеся
от гнилой стоячей воды. Отсюда болотная
лихорадка получила свое название: «маля
ариа» (mala aria), что значит «дурной воз-
дух». Постепенно это название передела-
лось в знакомую нам «малярию» и так и
вошло во всеобщее употребление.
Поставить диагноз малярии и сейчас не
просто, хотя врачу помогает микроскоп,
позволяющий найти в крови больного воз-
будителя болезни — малярийного плазмо-
дия. Раньше же отличить малярию от
гриппа, пневмонии, острого ревматизма,
туберкулеза, а тем более от всяких экзо-
тических заболеваний вроде мальтийской
лихорадки или лихорадки папатаччи было
почти невозможно. Да тогда толком и не
знали об этих болезнях. Поэтому хину да-
вали, несомненно, не только больным ма-
лярией, но и вообще всем «лихорадящим».
Лечебный эффект хины был, естествен-
но, очень непостоянным. Надо полагать,
что именно из-за неточностей в диагности-
ке этому ценнейшему лекарству на первых
порах очень не повезло. Невезениг нача-
ваше здоровье
лось с самого графа, который вскоре пос-
ле приезда заболел (чем—неизвестно) и
которому хина не помогла. В 1652 году
лекарством пытались лечить голландского
губернатора. Тоже без успеха.
И все-таки, несмотря на первоначаль-
ные неудачи, популярность нового лекарст-
ва росла. Сильно впечатляли, конечно, от-
дельные чудесные исцеления, когда хину
применяли действительно от малярии. Так
были вылечены английский король Карл II
и французский — Людовик XIV. Но это не
главное. Важнее, пожалуй, было то, что
хина, как доказали позднее, обладает хотя
и слабым, но вполне заметным жаропони-
жающим действием. Поэтому-то она- про-
изводила некоторый эффект при всех ли-
хорадках. Стремление обязательно «сбить
температуру» любыми средствами живо до
сих пор, а в те времена, когда лихорадку
воспринимали не как симптом, а как
основное проявление болезни, даже как
саму болезнь, это стремление было еще
более сильным.
Как только хина получила всеобщее
признание, цена на нее моментально рез-
ко возросла. Для большинства людей она
стала совершенно недоступной. Пытаясь
найти выход из создавшегося положения,
кое-кто вспомнил: уже в трудах древнегре-
ческого врача Гиппократа упоминалось
о жаропонижающем действии порошка
из коры ивы. К тому же эта кора и горь-
ка, как хина.
2 июня 1763 года священник из Чиппинг
Нортона прочитал перед членами Лондон-
ского королевского общества ученых «От-
чет об успешном вылечивании лихорадоч-
ного озноба корой ивы». Что это был за
«озноб», теперь уже никто не узнает, но
эффект лечения оказался столь очевид-
ным, что кору ивы официально признали
заменителем хины, хотя, как мы знаем
теперь совершенно точно, малярию она не
излечивает.
В 1817 году русский ученый Ф. И. Гизе
выделил из коры хинного дерева дейст-
вующие начала. Через три года французы
П. Пелетье и Ж. Ковенту показали, что вы-
деленное Гизе вещество состоит из двух
частей. Одну часть — истинное лечебное
средство—назвали «хинин», а другую —
балласт — в честь испанского наместника
«цинхонин».
Итак, в хине — хинин, а что же в ивовой
коре? В ней оказалось свое действующее
начало. Поскольку ива по-латыни «са-
ликс» (salix), то выделенное в 1830 году
вещество назвали салицином. Противолихо-
120

АЦЕТИЛСАЛИЦИЛОВАЯ
КИСЛОТА (АСПИРИН)
САЛИЦИЛОВАЯ
КИСЛОТА
•ОН
ФЕНОЛ
С-СН3
АЦЕТИЛ
УКСУСНАЯ КИСЛОТА
радочный эффект салицина был слабо-
ват— на прием требовалось 5—10 грам-
мов.
В 1835 году немецкий химик Карл Левиг
получил из салицина кислоту и назвал ее
салициловой. При испытании было установ-
лено, что она обладает очень сильным про-
тиаолихорадочным действием, во много
раз более сильным, чем салицин. Вскоре
обнаружилось, что салициловая кислота
содержится в некоторых растениях, в поч-
ках тополя, жасмина, в маслинах и даже
d апельсинах, вишне и сливе. Особенно
пслико ее содержание в травянистом
растении таволге иволистной. По-латыни
его называют спирея салицифолиа
(Spirea salieifolia), или попросту спирей.
В дальнейшем именно спирей послужил
основой для названия «аспирин». Произо-
шло оно после того, как к салициловой
кислоте был присоединен ацетиловый ра-
дикал. Немецкий химик К. Герхардт, полу-
чивший новый препарат, взял от этого
радикала только одну букву «а». Получи-
лось: а-спир-ин.
Поиски дешевого источника лекарства
совпали с выделением из каменноуголь-
ной смолы фенола. Это совпадение оказа-
лось исключительно важным. Сходство
строения двух веществ столь очевидно, что
химики стали искать пути для их взаимно-
го превращения. Превратить салициловую
кислоту в фенол оказалось делом относи-
тельно простым, но, наоборот, фенол
в салициловую кислоту удалось превратить
лишь в 1859 году. Автор второго превра-
щения Герман Кольбе не только синтези-
ровал лекарство, но и испытал на себе,
определив даже его ядовитые дозы. По-
лучение препарата в больших количествах
позволило найти ему новое применение.
Салициловой кислотой стали лечить рев-
матизм, считая, что она так же эффективна
при этой болезни, как хина при маля-
рии.
Начало широкого применения салицила-
тов совпало с другим исключительно важ-
ным для медицины событием.
В 1865 году, независимо друг от друга,
английский хирург Джозеф Листер и
французский аптекарь Жюль Лемер пред-
ложили использовать фенол (в медицине
его обычно называют карболовой кисло-
той) для борьбы с гнойными инфекциями.
За этим последовали сенсационные откры-
тия Л. Пастера, И. Мечникова, Р. Коха,
основавших новую науку — микробиоло-
гию. С каждым годом становилось очевид-
ным, что таинственные лихорадки — зараз-
ные заболевания, вызываемые микроорга-
низмами. Нашли и заразное начало маля-
рии.
Вот в этот-то момент всеобщего увлече-
ния микробами и произошла очередная
путаница. Сначала обнаружили, что салици-
ловая кислота обладает довольно-таки вы-
раженным противомикробным действием
в пробиркэ, почти таким же, как и фенол
(происходит-то она от фенола!). Далее
рассуждали примерно так. Если салицило-
вая кислота при ревматизме столь же эф-
фективна, что и хинин при малярии, а хи-
нин действует, убивая возбудителя маля-
рии, значит, салициловая кислота действу-
ет, убивая... возбудителя ревматизма. При
других же лихорадках, она, хотя и не
столь успешно, убивает других микробов.
Следовательно, салициловая кислота —
это средство против микробов.
Такое заключение оказалось глубоко
ошибочным. И салициловая кислота — от-
нюдь не специальное противоревматиче-
ское средство, и никаких ревматических
микробов попросту не существует, и про-
тивомикробное действие ее удается полу-
чить лишь в пробирке или в консервах (что
и получило распространение на практике).
Применению салициловой кислоты пре-
пятствовало ее сильно раздражающее дей-
ствие. Кислота есть кислота. Более того,
именно у нее обнаружилось еще одно
свойство. Салициловая кислота растворяет
поверхностные эпителиальные клетки (ко-
жи, слизистых оболочек). Поэтому она в
чистом виде применяется только для раз-
мягчения мозолей или для ускорения
вскрытия нарывов.
127

В процессе поисков новых производных
салициловой кислоты был получен ее мети-
ловый эфир — метилсалицилат. У него раз-
дражающее действие еще сильнее, чем
у кислоты. Поэтому внутрь он не употреб-
ляется, а входит в состав всяких растира-
ний: санитаса, нафталгина, салинимента,
мази Бом-бенге, капсина. Все они втира-
ются в воспаленные суставы и места растя-
жений. И боль успокаивают и воспаление
снимают.
Среди созданных в то время препаратов
особое место занимает салол. Для устране-
ния раздражающего и усиления противо-
микробного действия профессор Петер-
бургской медико-хирургической академии
В. М. Ненцкий соединил салициловую ки-
слоту и фенол в одну молекулу. Получил-
ся «салол». Его молекула устойчива в кис-
лой среде желудка и распадается лишь
в щелочном кишечном соке. По идее
Ненцкого, и салициловая кислота и фенол
должны оказывать после распада в кишеч-
нике противомикробное действие. К сожа-
лению, и салицилат и фенол в определен-
ный момент раздражают слизистую обо-
лочку кишечника. Противомикробное же
их действие весьма слабое. Однако салол
не только сохранился в арсенале совре-
менной медицины, но и породил всякие
комбинированные препараты: тонсал —
салол с танином, бесалол — салол с бел-
ладонной (смесь с алкалоидами красавки,
снимающими спазмы кишечника), уробе-
сал — та же смесь, но с добавлением
уротропина (средство для борьбы с инфек-
цией и спазмами мочевых путей). Все эти
лекарства продаются без рецепта. Основ-
ное их достоинство — в относительной
безвредности.
Ацетилсалициловую кислоту, или, как мы
привыкли ее называть, аспирин, стали ши-
роко применять лишь когда начался ее
промышленный выпуск в 1893 году, спустя
40 лет с момента изобретения. Сразу же
после выпуска она завоевала очень широ-
кую популярность, и вот уже 80 лет не
сходит с прилавков всех аптек мира. Толь-
ко в США, где аспирин почему-то поль-
зуется особой любовью населения, он
производится в количестве 12 тысяч тонн,
или 50 000 000 000 разовых доз, в год. Да и
у нас этот препарат занимает в домашних
аптечках достойное место.
В 60-х годах нашего века фирменные
названия многих лекарств, такие, как
«аспирин», были заменены на названия,
производные от химического строения ве-
щества. Непривычно, длинновато, но зато
точнее выражена структура препаратов.
Итак, что же такое ацетилсалициловая
кислота, если она не противомалярийное
и не противомикробное средство? К какой
хотя бы группе лекарственных веществ она
относится? Уже к началу XX века врачи
стали причислять салицилаты к жаропони-
жающим средствам, хотя и понимали, что
только этим действием объяснить все по-
ложительные эффекты аспирина, в частно-
сти при ревматизме, нельзя.
Однако спустя некоторое время появи-
лись новые препараты — амидопирин и фе-
нацетин, которые не вызывали у больных
такого сильного потоотделения, как ацетил-
салициловая кислота. Именно эти препара-
ты стали использозать как жаропонижаю-
щие, кислоту же начали относить к проти-
вовоспалительным средствам.
После второй мировой войны в капита-
листических странах необычайно распрост-
ранилась наркомания. В связи с этим осо-
бое внимание стали уделять синтезу ве-
ществ, которые избавляли бы человека от
боли без риска, что он пристрастится
к ним. Первым таким лекарством стала
ацетилсалициловая кислота. Вскоре, правда,
были получены другие соединения: бута-
дион и индометацин с более сильным
болеутоляющим действием. Теперь все
препараты, имеющие сходные с салицила-
тами свойства, выделяют в особую группу
ненаркотических анальгетиков (болеуто-
ляющих). Слово это происходит от латин-
ского «альгос» — «боль» и приставки «ан»,
означающей отрицание. К ним, согласно
новейшим справочникам по лекарственным
средствам, относятся следующие всем
известные препараты: ацетилсалициловая
кислота, салициламид, амидопирин, аналь-
гин, бутадион, фенацетин, парацетамол
и другие.
Таким образом, салицилаты имеют не-
обычайно разнообразные и исключительно
ценные свойства, позволяющие применять
их при самых разных заболеваниях. Они
снижают температуру, тормозят воспали-
тельные процессы и утоляют боль. Что ка-
сается ревматизма и подагры, то при этих
заболеваниях салицилаты выполняют лишь
вспомогательную роль.
Если вы зайдете в аптеку, то ацетилсали-
циловую кислоту скорее всего найдете
в разделе «Средства от головной боли».
Строго говоря, такая «квалификация» не
совсем верна. Сама кислота и препарат
асфен, представляющий собой ее смесь
с фенацетином, правильнее относить, как
мы упоминали, к вообще болеутоляющим,
а не только к утоляющим лишь головную
боль. Сильнее всего это действие проявля-
ется при болях в суставах, при воспалении
мышц, связок и нервов, при зубной боли.
Если боль вызвана травмой или спазмами
гладкой мускулатуры (колики), то ацетил-
салициловая кислота неэффективна. А вот
препараты, содержащие, кроме нее и фе-
нацетина, еще и кофеин, действительно
снимают головную боль: цитрамон, аско-
фен...
Принадлежность ацетилсалициловой кис-
лоты к болеутоляющим средствам отнюдь
не означает, что она не годится для дру-
гих целей, к примеру, как противовоспали-
тельное. Особенно эффективна она, когда
воспаление протекает с отеком. Скажем,
при плеврите, ангине, флюсе, воспалении
легких, гриппе. Во всех этих случаях наи-
лучшим образом проявил себя комбиниро-
ванный препарат, состоящий из ацетилсали-
циловой кислоты, димедрола, рутина (вита-
мина Р) и аскорбинки (витамин С). Диме-
дрол усиливает и болеутоляющее и проти-
вовоспалительное действие кислоты, рутин
128

помогает им обоим бороться с воспале-
нием и ослабляет побочное ее действие,
а витамин С повышает общую сопротивляе-
мость организма. Течение гриппа, острых
респираторных инфекций и многих других
воспалительных заболеваний, в том числе
ангин, невритов, миозитов и прочих уже
упомянутых болезней, под действием этого
комплекса существенно облегчается, быст-
рее наступает выздоровление.
Пока разговор шел о том, что врачует
ацетилсалициловая кислота. Но каким об-
разом она действует, стало известно лишь
в самое последнее время. А выяснилось
это вот как. В 30-х годах нашего века
шведский ученый Ульф Сванте фон Эйлер-
Хельпин обнаружил в предстательной же-
лезе (простате) баранов особое вещество
с высокой биологической активностью. По-
скольку железа по-латыни называется
«гландула», то вещество получило название
«простагландин». В дальнейшем было уста-
новлено, что простагландин (точнее, про-
стагландины, ибо имеется много веществ
сходного строения и действия) синтезиру-
ется во всех тканях животных. За это
открытие ученому была вручена в 1970 го-
ду Нобелевская премия.
Оказалось, эти вещества участвуют во
многих реакциях и здорового и больного
организма. Пока еще многое о них не-
известно, но одно уже установлено: при
любом воспалении ткани начинают усилен-
но синтезировать простагландины. В опух-
шей десне вокруг больного зуба их содер-
жание в 20 раз больше, чем в десне здо-
ровой.
Под влиянием микробных токсинов уве-
личивается содержание простагландинов и
в мозге. Это показано на эксперименталь-
ных животных. У людей, пораженных ост-
рыми инфекционными заболеваниями, об-
наруживается резкое увеличение концент-
рации простагландинов в спинномозговой
жидкости. Именно они — причина многих,
типичных для этих болезней реакций. Во-
первых, головная боль. Кстати, на голов-
ную боль жаловались и люди, добровольно
согласившиеся на внутривенное введение
им простагландина. Во-вторых, повышение
температуры тела. Установлено, что уро-
вень температуры прямо пропорционален
содержанию простагландинов в тех участ-
ках мозга, которые заведуют терморегу-
ляцией.
Этим действие простагландинов не ис-
черпывается. Они подавляют выделение
соляной кислоты в желудке, повышают
свертываемость крови, вызывают тошноту,
рвоту, понос. При введении простагланди-
нов под кожу на месте инъекции возникает
сильная боль, поскольку они раздражают
нервные окончания и вызывают типичную
воспалительную реакцию с краснотой и
отеком.
В 1971 году английский исследователь
Вейн сообщил о новом открытии. Он уста-
новил, что салицилаты подавляют образо-
вание простагландинов во всех органах и
тканях животных. Он же привел доказа-
тельства того, что все эффекты аспирина
можно объяснить его способностью блоки-
ровать фермент, заведующий синтезом
простагландинов,— простагландинсинтегазу.
Вот теперь все встало на свои места. По-
скольку синтез этих веществ во время бо-
лезни увеличивается почти во всех «угол-
ках» организма, постольку и действие аце-
тилсалициловой кислоты необычайно раз-
нообразно. Проникая в воспаленные ткани
с током крови или при втирании через ко-
жу, она снимает боль и воспаление. Попа-
дая в мозг, она подавляет болевые ощуще-
ния и устраняет лихорадочную реакцию.
Было обнаружено, что антипростагланди-
новым действием обладают очень многие
вещества и, что самое интересное... хинин,
хотя он намного слабее салицилагов. Вот,
оказывается, в чем сходство между этими
двумя веществами.
Прояснилось и побочное действие кисло-
ты, частота возникновения которого отно-
сительно велика. По данным 22 больнии
США, из 26 тысяч больных, находившихся
на излечении в 1966—1975 годах, в чистом
виде ацетилсалициловую кислоту получал
401 больной. Неблагоприятные реакции от-
мечены у 5 процентов пациентов, причем
преимущественно у женщин. Чаще всего
раздражение желудка. Реже возникал звон
в ушах и ухудшался слух. А у одного про-
цента больных зарегистрированы кровоте-
чения в желудочно-кишечном тракте. Пос-
леднее осложнение, как наиболее опасное,
было специально изучено.
Собакам, желудок которых был предва-
рительно очищен и заполнен прозрачной
водой, через зонд вводили неразмельчен-
ную таблетку ацетилсалициловой кислоты.
Через специальный гастроскоп наблюдали
за дальнейшими событиями.
Вскоре после того, как таблетка падала
на дно желудка, вокруг нее начинала на-
бухать его слизистая оболочка и появля-
лись мелкие кровоизлияния. После полного
растворения таблетки на ее месте отме-
чались мелкие изъязвления. Анализ этого
участка желудка показал: кислота резко
нарушала образование слизи, которая, как
известно, выполняет защитную функцию,
и одновременно стимулировала выделение
соляной кислоты. Если добавить к этому
способность ацетилсалициловой кислоты
растворять клетки эпителия, выстилающего
стенки желудка, и общее раздражающее
действие, в котором легко убедиться, по-
ложив таблетку аспирина на несколько ми-
нут за щеку, как станет понятен почти не-
минуемый результат неправильного приме-
нения этого препарата.
Особенно легко, конечно, поражается
желудок человека, если он к этому пред-
расположен, если у него уже есть или
были язва желудка, гастрит, повышенная
кислотность желудочного сока.
Побочное действие ацетилсалициловой
кислоты усиливается и тогда, когда одно-
временно принимаются другие раздражаю-
щие желудок вещества. В журнале «Здра-
воохранение Белоруссии» за 1978 год опи-
сывается такой случай. Больной, ранее ни-
когда болезнями желудка не страдавший,
захворав гриппом, ежедневно принимал по
6 таблеток аспирина и по полстакана водки.
9. «Наука и жизнь» № 7
129

ha четвертый день у него возникло
сильнейшее желудочное кровотечение,
а впоследствии рентгенологи выявили
типичную язву, которую удалось вылечить
лишь с трудом. Удивляться тут не прихо-
дится: алкоголь раздражает и разрыхляет
слизистую оболочку, хорошо подготавли-
вая ее к язвообразующему действию аце-
тилсалициловой кислоты.
Кроме язвенников, аспирин противопока-
зан и некоторой другой категории людей.
Его не следует принимать больным аллер-
гией, и в частности бронхиальной астмой.
У них аспирин утяжеляет болезнь вплоть
до появления отека, крапивницы, сыпи. Не
рекомендуется принимать ацетилсалицило-
вую кислоту во время беременности. А по-
скольку она легко переходит в молоко, то
и кормящим матерям ее тоже принимать
не следует. Нельзя давать аспирин и малы-
шам, не достигшим трехлетнего возраста:
их организм еще не научился быстро обез-
вреживать это лекарство. Поэтому относи-
тельно безвредные для взрослых таблетки
аспирина для детей — яд. Их нужно пря-
тать п недоступные для малыша места.
Прием всего четырех таблеток аспирина
может закончиться для ребенка траги-
чески.
Кому по тем или иным причинам нельзя
принимать аспирин, тому предлагаются
другие препараты — у аспирина есть заме-
нители, о которых знают врачи.
Раздражающее же действие ацетилсали-
циловой кислоты можно полностью исклю-
чить, если принимать таблетки правильно.
Прежде всего категорически нельзя их
проглатывать целиком. Нужно предвари-
тельно распустить их в воде: налить воду
в столовую ложку или на дно стакана и
бросить туда таблетку. Даже без переме-
шивания она скоро распадется. Принятое
лекарство нужно запить теплым молоком.
Если нет молока, можно принять ацетил-
салициловую кислоту, растворенную в теп-
лой воде, с добавлением небольшого ко-
личества соды. Очень хорошо использо-
вать для растворения препарата щелочные
минеральные воды: боржоми, ессентуки
№ 17, славяновскую и другие. Во Франции,
например, аспирин выпускают в пакетах,
в которых его порошок заранее смешан
с содой. Этим способом нейтрализуется
повышение кислотности и ускоряется
транспортировка лекарства в кишечник.
В Австралии в аналогичных пакетах к пре-
парату добавлена не сода, а окись магния
(жженая магнезия).
Не следует принимать препарат также во
время еды или после еды — ацетилсали-
циловая кислота подавляет не только про*
стагландинсинтетазу, но и другие фермен-
ты, нарушая, таким образом, пищеварение.
Самое подходящее время для приема
лекарства — минут за 20—30 до еды.
Во всем мире, в том числе и у нас в
стране, ведутся сейчас поиски способа при-
готовления таких таблеток аспирина, в ко-
торых было бы полностью исключено
вредное его влияние на желудок, но не
была бы снижена всасываемость. Для этого
нужно, чтобы таблетка распадалась только
в кишечнике и чтобы ее действующее на-
чало выделялось не сразу, а отдельными
мелкими порциями.
Время идет, и природа постепенно рас-
крывает свои тайны. Скажем, давно уже
известно, что ацетилсалициловая кислота
нарушает склеивание тромбоцитов и тем
самым мешает крови свертываться. Это
действие всегда считали нежелательным.
И вдруг оказывается, что препарат, назна-
чаемый больным, которые перенесли нару-
шение мозгового кровообращения или ин-
фаркт миокарда, снижает у них частоту
повторных признаков болезней и преду-
преждает внезапную смерть. Это же свой-
ство аспирина (препятствовать внутрисосу-
дистому свертыванию крови) очень важно
и для лечения детей, больных сепсисом,
тяжелой пневмонией или дизентерией.
Аспирин буквально возвращает их к жизни.
Избыток простагландинов, который может
возникнуть в раннем детском возрасте,
нарушает заращение нормального для пло--
да боталлова протока между легочной ар-
терией и аортой. Это самый частый врож-
денный порок развития сердца. Если свое-
временно вмешаться в этот процесс и на-
чать давать аспирин, то стенки протока
спадутся, и он будет ликвидирован без тя-
желой хирургической операции. Даже
в лечении мужского бесплодия не обо-
шлось без аспирина. Он подарил уже
многим мужчинам счастье отцовства. Не
исключено, что новейшие исследования
принесут еще много дополнительных реко-
мендаций и расширят терапевтические воз-
можности ацетилсалициловой кислоты.
ПСИХОЛОГИЧЕСКИЙ ПРАКТИНУМ
Тренировка умения мыслить логически
ДВОИЧНЫЙ
код
Дама последовательность 1/\Р
двоичных цифр
1
000100100101011011 -
01111110111001011110.
Л О А Р
Используя кодовое дере-
во, приведенное на рисун-
ке, найдите ключ кода и
прочтите зашифрованное
здесь выражение. Оно со-
стоит из 18 букв.
И. БАШТАН,
(г. Ленинград).
130

ЗООУГОЛОК НА ДОМУ. СОВЕТЫ
ф Летом в лесу часто
находят желторотых птен-
цов. Они бегают по земле и
не могут взлететь. Обычно
думают, что птенчик выпал
из гнезда и обречен на ги-
бель. Это не так. Птенцы-
слетки, покидающие гнездо,
первые дни действительно
не умеют летать и прячутся
в траве, п густых кустах. Ро-
дители зорко следят за ни-
ми и регулярно кормят. Не
лозите таких птенцов. Выра-
стить из них взрослую пти-
цу под силу далеко не каж-
дому.
Другое дело, если вы на-
шли больную птицу. Прине-
сите ее домой, установите
причину недуга, по возмож-
ности окажите помощь, а за-
тем обеспечьте полный по-
кой и полноценное питание.
Если ваш пациент поправил-
ся быстро, лучше выпусти-
те его на волю.
ф У птиц бывают как за-
крытые, так и открытые пе-
реломы. Поврежденная ко-
нечность часто висит, имеет
неправильную форму. Если
перелом открытый, промой-
те рану раствором марган-
цовокислого калия, присы-
пьте стрептоцидом, сделай-
те марлевую повязку и на-
ложите на переломанное
место лубок.
Переломы кистей ног у
небольших птиц фиксируют
лейкопластырем. У крупных
птиц применяют различные
шины, например, пластико-
вую оболочку от проведа.
Ее тоже закрепляют лейко-
пластырем.
Затем поместите птицу с
клетку без жердочек, с мяг-
ким грунтом (мелкая струж-
ка, опилки). Переломы за-
живают в течение двух не-
дель.
$ Землеройки — редкие
обитатели домашних живых
уголков. Это одни из самых
мелких наших зверьков,
лишь немногие виды дости-
гают размеров домовой мы-
ши. Нос землероек длин-
ный, вытянут наподобие хо-
ботка и очень подвижный.
Едят землеройки в основ-
ном насекомых. Но самое
главное то, что едят они
практически непрерывно.
Отдохнут час-другой, у
опять снуют в лесной под-
стилке в поисках пищи.
Польза от землероек колос-
сальная. В течение кругло-
го года они ежедневно съе-
дают почти в два раза боль-
ше, чем весят сами. Позто-
му, прежде чем заво-
дить землеройку, подумай-
те, сможете ли вы ее
прокормить.
Держать землеройку луч-
ше всего в аквариуме. На
дно насыпьте слой песка и
сухой травы. Вырежьте ку-
сочек дерна с зеленой тра-
вей, поставьте в уголок на
блюдечке или с фотографи-
ческой кювете. В другой
угол положите сухой мох. С
кем животное сделает себе
убежище. Аквариум сверху
закройте сеткой.
Следите, чтобы у вашего
питомца всегда была еда.
Землеройки едят жуков,
мух, бабочек, гусениц, чер-
вей и так далее, при случае
не откажутся от маленькой
лягушки, съедят даже мерт-
вую мышь. Постепенно мо-
жно приучить есть нарезан-
ное кусочками свежее мясо
и рыбу. Пьют молоко. Ино-
гда с удовольствием едят
хлеб в молоке.
ф Террариум для древес-
ных лягушек — квакш дол-
жен быть высоким, так как
в естественных условиях они
большую часть жизни про-
водят в листве деревьев и
кустарников. Эти грациоз-
ные создания обладают
способностью удерживаться
на стволах деревьев, листь-
ях, даже на самых неболь-
ших веточках. Кончики паль-
цев квахш расширены и
действуют как воздушные
присоски.
В террариум можно по-
ставить юршок с кзиим-ни-
будь растением с жесткими
листьями — лимо.ч, плющ
(колючие растения недопу-
стимы). Передняя стенка из
стекла, верхняя и боко-
вые обтягиваются сеткой.
Одна из бонозых стенок
должна открываться. Зад-
няя стенка — глухая, дере-
вянная. К ней прикрепите
сучки, древесные грибы и
так дглее. Дно может быть
деревянным, металлическим
или плготмаессвым. На дне
устзносиге водоем, в него
положите камни или сучки,
чтобы животное могло сво-
бодно выходить из воды.
Обогревать террариум мо-
жно обычным аквариумным
рефлектором.
Едят квакши только жи-
вой корм, ссе, что ползает
и летает — мух, тараканов,
мучных червей, мотыля. При
разнообразном кормлении
квакши могут :кить в неволе
очень долго.
ш

Где гнутся
над омутом лозы.
Где летнее
солнце печет,
Летают и пляшут
стрекозы,
Веселый ведут
хорэпод...
Птрочки стихов А. К. Тол-
W стого вдруг вспомнились,
когда читал книжку, каза-
лось 6ы( суховатую, научно-
популярную: Д. В. Панфилов
«В мире насекомых». Выш-
ла она в 1977 году вторым
изданием в издательстве
< Лесная промышленность».
В научно-популярной кни-
ге о стрекозах можно рас-
сказать очень много. Даже
если не очень много на-
писать. Все дело в том, как
написать. Важно заставить
читателя задуматься, сооб-
щив какие-то ключевые для
размышлений сведения.
Стрекозы — одни из
древнейших шестиногих,
жившие на Земле уже в
конце палеозойской эры,
220—240 миллионов лет на-
зсд. Конечно, те — «па-
леострекозы» — чем-то от-
личались от нынешних. Но,
ь общем, не много отлича-
лись. Узнав этот факт,
задумываешься: почему
не много? Ведь живое пла-
стично. И нет конца его со-
вершенствованию. Тем бо-
лее, как размышляет автор
книги, насекомым это уда-
ется сравнительно легко: их
«наружный скелет» — хити-
новый панцирь — открывает
насекомым и другим члени-
стоногим «почти неограни-
ченные эволюционные воз-
можности для формообра-
зования, причем их внутрен-
ние органы как бы устра-
няются от необходимости
сколько-нибудь быстро эво-
люциокироЕать. Этим в ка-
кой-то мере можно объяс-
• РАЗМЫШЛЕНИЯ У ННИЖНОЙ ПОЛКИ
взгляд
ДЛИТЕЛЬНЫЙ МИ
Р. ФЕДОРОВ.
нить исключительно боль-
шое систематическое раз-
нообразие насекомых (отча-
сти и других членистоногих
— ракообразных, клещей,
пауков), и:< легкую приспо-
собляемость к исторически
меняющимся условиям, вы-
сокую специализацию рото-
вого аппарата, ног и крыль-
ев, а также очень полное
овладение насекомыми на-
земной средой».
Стрекозам, по-видимому,
не было особой надобности
изменять свой облик и свои
призычки даже на протяже-
нии сотен миллионов лет: и
среда обитания — водная
для личинок, воздушная для
взрослых — и хищный образ
жизни, в общем, остазались
неизменными, такими, к ко-
торым они приспособились
издавна и удачно. Менялись,
эволюционировали другие
шестиногие, дав начало мно-
гообразию видов, освоив-
ших все уголки планеты.
О том, как они преуспели
в этом и как густо засели-
ли ее, говорят цифры.
Автор приводит их. По под-
счетам, на каждого челове-
ка Земли приходится почти
300 миллионов ее шестино-
гих обитателей. Конечно,
они невелики, порой кро-
шечны. Но если принять
средний сес одной особи
равным десяти миллиграм-
мам, то общая масса при-
ходящегося на каждого из
нас множества составит
около 300 килограммов.
Цифра эта чуть ли не пу-
гающе велика. Ведь к на-
секомым, пожалуй, подав-
ляющее большинство из
нас относится с некоторой
неприязнью, к какой-нибудь
гусенице — «младенцу» на-
секомого— даже с гадли-
востью. Мы считаем их соз-
даниями по крайней мере
назойлисыми, как комаров
да мух, а главным образом
вредными,— они ведь унич-
тожают или портят весомую
часть урожая наших полей.
Симпатичными нам кажутся
только яркие, как цветки,
бабочки, несомненно по-
лезными — лишь медонос-
ные пчелы.
Но ведь именно насеко-
мые и делают нам весомую
часть урожая! Без тех, кто
опыляет цветки, большинст
во цветковых растений оста-
лось бы бесплодными. А
хищные насекомые посто-
янно сдерживают натиск (в
том числе и на наши поля,
сады, плантации) своих тра-
во-, древо- и плодоядных
собратьев. Ведь почти пят-
надцать процентов видов
насекомых — хищники. К
ним еще ьадо добавить па-
разитоидных, личинки ко-
торых постепенно, по ме-
ре своего развития, пое-
дают насекомых-хозяев.
В общем же, подсчиты-
вает автор, подавляющее
большинство насекомых
«работает» на нас, а не
против. Лишь полтора-дво
процента видов действи-
тельно вредны для здо-
ровья человека и животных,
для сельскохозяйственных
и лесных растений, для за-
пасов разных продуктов.
Явно полезных видов и то
вдесятеро больше — 15—20
процентов.
Впрочем, это и трудно, и
неблагодарно, и, главное,
неверно вести придирчивое
следствие, выносить приго-
вор: кто из обитающих на
планете существ вреден,
кто полезен для нас. Они
нужны планете, которая без
них была бы совсем иной.
Они делают на ней свое
дело, например, участвуют
в почвообразовании, унич-
тожают отмершие части ра-
стений, трупы и отходы
жизнедеятельности живот-
ных. Автор рассказывает:
когда европейские поселен-
цы начали развивать в
Австралии традиционное
европейское животноводст-

во, то они чуть было сразу
не погубили обширные паст-
бище. Дело в том, что
первоначально на этом кон-
тиненте не было соответст-
вующих насекомых, прежде
псего жуков-навозников, ко-
торые могли бы «убирать»
пастбища за скотом.
Так роль даже отдельных
видов насекомых оказыва-
ется глобальной, геологи-
чески значимой. И в этой
связи любопытен еще один,
словно бы невзначай при-
веденный в книге факт:
современные мхи и папо-
ротники насекомые совер-
шенно игнорируют. Несъе-
добны или не вкусны для
них эти растения? По-види-
мому, не были съедобными
и древние древовидные па-
поротники, из которых вре-
мя образовало каменно-
угольные залежи. Из ны-
нешних-то лесов, даже если
че будет их трогать человек
пилой и топором, оставит
их умирать от старости,
вряд ли образуются какие-
то горючие пласты — пол-
чища древоточцев, корое-
дов и прочих обратят в тру-
ху старые стволы. А вот
торф на моховых болотах
образуется и сейчас.
Мир шестиногих беско-
нечно разнообразен и уди-
вителен. В бесчисленности
форм этих существ и спо-
-обов их обитания нетруд-
но, наверное, отыскать не-
седомсе читателю-неспециа-
листу, поразить им. Но ведь
и самые интересные сведе-
ния, сети их слишком m.-;w-
го, могут наскучить. Досто-
инство книги Д. В. Панфи-
лова в том, что аЕтор умеет
пронизать факты, может
быть, даже и обыденные, ин-
тересной мыслью, затро-
нуть ею читателя.
...Летним вечером в от-
крытое окно летят к яркой
настольной лампе десятки
насекомых. Тупо стукаются
о матовый абажур, слепнут
и падают, снова поднимают-
ся и снова тычутся в пре-
граду. Порой становится
жаль какую-нибудь ночную
летунью в мохнатой шубке,
плотно облегающей упитан-
ное ее тельце. Поднимешь
и бросишь ее в спаситель-
ную, казалось бы, темноту
ночи: лети, что тебе здесь!
Но бабочка снова и снова,
хоть сто раз бросай, без-
мозгло летит к огню. Ниче-
му не учит ее горький опыт!
«...При короткой индиви-
дуальной жизни животного
и значительном изменении
строения его организма за
это время,— поясняет Д. В.
Панфилов,— даже в неиз-
менной среде выгоднее по-
ведение, основанное на без-
условных прирожденных
рефлексах, то есть инстинк-
тивное поведение. Учиться,
набирать опыт такому жи-
вотному некогда, нужно
сразу совершать достаточно
правильные поступки.
Если посмотреть исходя
из этого на насекомых, то
станет понятной ненужность
для них разума, невозмож-
ность выработки в их жизни
разумного поведения не
только подобного челове-
ческому, но даже в какой-
то мере напоминающего
«разумность» условнореф-
лекторного поведения низ-
ших позвоночных живот-
ных».
А ведь в самом деле: за-
чем был бы нужен «детский»
опыт, накопленный ли-
чинкой стрекозы, ведущей
подводный образ жизни,
взрослому насекомому,
обитающему в воздушной
стихии? Если бы такой опыт
и появился, надо напрочь
забыть его. А еще лучше —
не приобретать. Или, ска-
жем, чему может научить
взрослая бабочка, порхаю-
щая по луговым цветкам с
поисках нектара, своих гры-
зущих жесткую траву «по-
томков»? Они живут в раз-
ных мирах, живут совсем
непохожими жизнями.
Мысль о необходимости
для всех и каждого эколо-
гических знаний сегодня и
злободневна и в моде. И
рука уже тянется написать
в заключение благодарную
фразу о том, что книжка
Д. В. Панфилова — весомый
вклад в дело такого про-
свещения. Но, пожалуй, при
ссей значимости природо-
охранных забот говорить
только о них было бы нес-
праведливо. Увлекательная
и ярко написанная, содер-
жательная и умная книга
<;В мире насекомых» ши-
ре — она воспитывает в чи-
тателе точное естественно-
научное мировоззрение,
она помогает познать и по-
нять многогранный мир
жизни и осмысленно полю-
бить его.
ПОТЕРЯННАЯ МАРКА
(№ 6, 1981 г.)
Следы взлетевшей с пес-
ка чайки вели к воде, а
чайки всегда взлетают про-
тив ветра. Таким образом,
Мэрфи солгал: ветер дул с
океана и не мог унести
марку в воду.
ЧИСЛОВОЙ РЕБУС
(№ 6, 1981 г.)
B157C-I 2157С)Х2 = 80304
2
ОТВЕТЫ И РЕШЕНИЯ
Лабиринт (№ 6, 1981 г.)
133

САМАЯ НЕВЕРОЯТНАЯ ИСТОРИЯ,
ИЛИ КАК ДЕЛАЮТСЯ СЕНСАЦИИ
Широкий интерес читающей публики к загадкам природы и истории, к архео-
логическим раскопкам, описаниям путешествий в экзотические уголки Земли иногда
может стать питательной средой для роста высосанных из пальца «сенсаций» — эту
мысль проводит в своей книге «НЛО, древний мир, чудовища» западногерманский
журналист Гельмут Хёфлинг (см. «Наука и жизнь» № 1, 1981 г.). Яркий пример такого
случая, пишет Г. Хёфлинг — книга швейцарского автора Эриха фон Дэникена «Посев и
Космос».
В ней с завлекательными подробностями рассказывается о том, как автор посетил
в Эквадоре построенные пришельцами из космоса подземные туннели, как ему уда-
лось увидеть огромный подземный зал со столом и стульями, с золотыми статуями
разных животных и библиотекой из золотых листов с выдавленными на них таинствен-
ными знаками. Дэникена якобы провел в эти пещеры их первооткрыватель, некий
Хуан Морич. Изложено и представление Дэникена о том, как возникли эти пещеры с их
сокровищами. В доисторические времена в космосе произошла битва двух могущест-
венных цивилизаций. Побежденные укрылись на Земле, построили систему убежищ,
заодко методом генной инженерии создали из обезьяны человека и оставили нам
в наследство свод своих знаний на золотых листах. И все это преподносится совер-
шенно серьезно, в полной уверенности, что читатель—легковерный простак и про-
п:отит эти склоки.
Г. ХЁФЛИНГ
,, Оэ время нашего путешествия,— пишет
DДэникен,— Морич запрещал мне делать
снимки. Мотивы он выдвигал разные. То
говорил об излучениях, которые все равно
неизбежно испортят негатив, то предупреж-
дал, что фотовспышка споим ярким светом
может повредить металлическую библиоте-
ку. Вначале я не мог понять причин такого
поведения, но после нескольких -lacoc пре-
бывания в подземелье ч понял Мэрича.
Здесь тебя не оставляет чувство, что за vo-
бой постоянно мзблюдпют, что неверным
шагом можно разрушить волшебство, выз-
вать катастрофу. Что произойдет? Закроют-
ся выходы? Вспышка фотолампы пызовет
нацеленный на нас луч лазера? Увидим ли
мы когда-нибудь дневной свет? '. 1елепые
размышления для человека, который хочет
докопаться до сутн вещей? Но тот, кто по-
бывал там, внизу, поймет чти абсурдные
мысли. Чтобы проверить, имеются ш тут
опасности, которые можно обойти или прео-
долеть, пришлось бы прибегнуть ч современ-
ным техническим средствам.
Увидев перед собой гору золота, я снова
попросил разрешения сделать хотя бы •зднн-
едннственный снимок. И снова получил от-
каз: для этого пришлось бы выну:ь из ку-
чи один брусок золота, >то можот вызвать
шум, и на нас может обрушиться свод пе-
щеры. Видя мое раздражение, Морич засме-
ялся:
— Я предоставлю тебе для снимка доста-
точно таких золотых изделий, пусть не Е
таком количестве. Хорошо?
Слово Морича дороже золэта».
Сотрудники западногерманского журна-
ла «Шпигель» решили разобраться в этой
таинственной истории. Хёфлинг приводит
отрывки пз \i-c интервью с Морнчем.
«Шпигель»: Господин Морнч, в своей по-
следней книге Эрих фон Дэникен сообщает,
что в Эквадоре он спускался вместе с вами
в таинственный подземный мир.
Морнч: Дэникен не был в пещерах, раз-
ве что его туда возили пришельцы на ле-
тающей тарелочке.
«Шпигель»: Он пишет, что вы даже по-
казали ему в пещерах доисторическую би-
блиотеку, выгравированную на металличе-
ских листах, целый зоопарк из золота, зал
со столом и стульями.
Морнч: Если он говорит, что сам видел
библиотеку и все остальное, то это ложь.
Это крайне непорядочно с его стороны. Мы
не показывали ему эти вещи. Он передер-
гивает даже с фотографиями: снимок ла
странице 15 из его книги «Посев и Космос»
сделан нашей экспедицией еще в 1969 уоду,
на снимке — промытый водой подземный
коридор. Амулет, показанный на фото яа
странице 20, вовсе не найден мной в пеще-
ре, как он лишат.
«Шпигель»: Так откуда же он взял все это?
Морнч: С моих слов. Он выспрашивал ме-
ня часами, сутками. Он требовал больше и
больше. Он даже предлагал мне 200 000 дол-
ларов, если я покажу ему пещеры».
Как поведал Морич далее, экспедиция с
пещеры на востоке Эквадора «подлилась пы
не менее двух недель. Но так как Дэникен
был в Эквадоре всего неделю, Морич толь-
ко подвез его к одному боковому входу в
так называемый «подземным мир». «За два
дня мы с ним доехали на джипе до Куэнкн
п там показали ему один из входов в пеще-
ры, которых много н окрестностях этого
места. Но войти в эту пещеру нельзя, она
обвалилась. Пусть Дэннкен лжет сколько
ему угодно, а я поддерживать его ложь не
намеоен».
134

Но и открытия, якобы сделаппые самим
Хуаном Моричем, обоснованы не лучше. На
вопрос редактора <;Шпигеля», действительно
ли он исходил все пещеры этой огромной
системы, якобы простирающейся под гигант-
ской горной цепью Анд от Эквадора до Пе-
ру и Боливии и даже до океана, Морич
признался: «Нет, но я видел входы в эту
систему. Мое представление о цен основа-
но на мифологических данных!..»
На вопрос о том, но могут ли эти тунне-
ли иметь естественное происхождение, он
ответил, что многие пещеры действительно
промыты водой, другие имеют искусствен-
ное происхождение.
Но если сложная система туннелей дей-
ствительно существует, кто же ее построил?
Конечно, пришельцы с другой планеты —
это по Дэникену. Кстати, в интервью с тем
же «Шпигелем» он признался, что узнал об
•этом посредством ясновидения,—есть у не-
го такой дар.
У Морича наготове другое, не менее
странное объяснение: в мифологии индей-
цег. кечуа говорится о жуке, который вы-
рыл эти пещеры. Но, говорит Морич, с экс-
педиции 1969 года, когда он действительно
но главе 17 человек прошел через джунгли
с реки Рио-Сантьяго в восточной провинции
Эквадора Морона-Сантьяго до пещер Куэ-
пас-де-лос-Таиос, они и вправду нашли одну
искусственную пещеру. «Пробравшись че-
рез узкий ход, промытый водой, мы внезап-
но оказались в огромном зале высотой не
менее НО метров. Стены его были гладкими,
словно отполированными, а на полу имелись
ступени».
Морнч дал этой пещере название, пере-
водимое примерно как «Пещера верховно-
го жреца». Но там нет никаких сокровищ,
кроме разве метрового слоя гуана дп обыч-
ных для карстовых иещер сталагмитов м
"талактитов. Как сообщил инженер-топо-
граф Аугустнн Паладинес из Национального
управления геологин и горного дела Эква-
дори, эта и другие пещеры на востоке стра-
ны определенно возникли естественным пу-
тем. Это мнение разделяют многие геологи.
Так, например, западногерманский спелеолог
и физик доктор Герберт D. Франке видит в
этой «системе туннелей» типичное русло
пересохшей подземной реки... И в ФРГ, :•.
Швабском Альбе, имеются похожие равно-
мерно расслоенные формации юрского из-
вестняка. Патер монашеского ордена :«озе-
фннцев, профессор археологии в Католи-
ческом университете Кито (Эквадор) Пор-
рас, который больше четверти века потра-
тил на исследования около полутора десят-
ков пещер на востоке Эквадора, нигде не
нашел хотя бы малейших следов деятель-
ности разумных существ: «Абсолютно ни-
чего, ни одного обработанного камня, ни
пещерной живописи, ни глиняных черепков,
ни даже копоти на стенах». II в археологи-
ческом музее Кито нет ни одного экспоната,
который был бы найден в известняковых
пещерах востока страны.
Но обо всем этом Морич не обмолвился
пи словом п своем интервью «Шпигелю».
На вопрос о том, нашел ли он свою метал-
лическою библиотеку, столь восхищенно
)?уан Морич (слева) со своим адвокатом.
воспетую Дэпикеном, именно в том восьмн-
десятиметровом подземном зале, Морнч
признался:
— Нет, это в другой пещере, километрах
в 30 оттуда.
— Так в своей экспедиции 1969 года г.ы
и туда добрались?
— Нет. У нас тогда кончились припасы.
— Когда вы впервые увидели |>н6\нэтоку*
— Этого я не могу сказать, ведь, узнав
эту дату, кто-нибудь сможет проследить,
где я был в то время и раскрыть местона-
хождение этой пещеры.
— Как вам удалось чайтн библиотеку?
— Меня проводили к ней.
— Кто был вашим .товодннком?
— Этого, я «е могу пкрыть.
— Золоти зоопарк находится в том аке
помещении, что и библиотека?
— Ну, собственно, это не зоопарк, а
точные копни растеши, и животных, по-
добные тем, какие, судя но записям Гарси-
ласо де ла Нега, когда-то имелись, например,
в императорских садах в Куско. К тому-же
я не могу утверждать, что они действитель-
но сделаны нч чистого золота, 'возможно,
просто позолоченные. >¦
— Считали ли вы листы метал\ическоп
библиотеки? Правильно ли укалывает Дэ-
никен их размеры — 9G на 4R сантиметров?
— Нет, я не могу сказать, сколько там
листов. А мерной линейки у меня с собой
не было.
— На каком языке, по-вашему, могут
быть написаны эти листы?
— Вероятно, знаки :ia листах относятся
к культуре погибшей Атлантиды.
— Удалось ли вам расшифровать эти знз-
кц?
— Думаю, что расшифровать их можно,
но я там был недолго.
— Откуда же вы тогда -таете, -ito :ia
листах в хронологическом порядке уписа-
на история человечества, как г.ы сообщаете
в своем заявлении, заверенном у нотариу-
са Густаво Фальконп?
— Мне гак сказал мой проводник.
— А почему вы не захватили с собой хо-
тя бы один лист?
— Это означало бы верную смерть. Хпа-
ннтелн этих сокровищ -ic позволяют ix
растагкнЕЗТь.
— Это индейцы дикого племени хиваро?
— Нет, это очень милые люди. Это одно
племя, называемое белас.
135

— Но индейское племя с таким названи-
ем никому не известно.
— Это высшие существа. Это 'Зелые свет-
логлазые индейцы. Когда кто-нибудь iiooHii-
кает в их владения, они заставляют при-
шельца остаться с ними до конца его дней.
— А .сак же вы от них ушли?
— Ну, бывают исключения...
II все-таки читатель привык верить авто-
рам книг, особенно тем, кто описывает свои
путешествия, н то, что удалось увидеть в
них собственными глазами. Как-то предпо-
лагаешь элементарную порядочность с пи-
сателе. Но все же чудеса, описанные Дэни-
кеном, были настолько поразительными, что
в публике не утихали споры: да существует
ли все это на самом делэ?
Осенью 1972 года в поисках истины в Эк-
вадор отправились два репортера «Штерна».
Они пришли к выводу: все, что Дзннкен пи-
шет в «Посеве и Космосе» о пещерах Хуана
Морнча,— неправда. Это им подтвердил
«открыватель пещер» и его адвокат доктор
Пенья в интервью. Еще до опубликования
статьи об этом в «Штерне» 1 октября 1972
года Дэникен 17 сентября 1972 года обра-
тился к редактору соответствующего отде-
ла ^Штерна»:
«!5се же я просил бы вас оказать мне лю-
безность: встретиться со мной и получить or
меня разъяснения, пока односторонне напи-
санная статья не причинила мне неизмери-
мого ущерба, загладить который никогда не
удастся. Известно ведь, что все опроверже-
ния п доказательства, обнародованные зад-
ним числом, никого и? убеждают.
Господин Гааф (редактор «Штерна:)) чзял
у меня по телефону краткое интервью. Гос-
пода Пенья и Морич в Эквадоре якобы ска-
зали, что я никогда не Зыл в «о\земной
системе туннелей и чго снимки этой систе-
мы, опубликованные в моеп книге «Посев и
Космос», сделаны Морнчгм.
Фотографии действительно сделаны Мори-
чем, и в этих местах я не был. Но это и не
утверждается в «Посеве и Космосе». Л в
списке источников иллюстраций я четко
указываю: фото Хуана Морича.
С другой стороны, я имел возможность
через боковой вход (который, по словам Мо-
рича, обычно залит водой) осмотреть малую
часть этих подземных сооружений. Когда я
е августе посетил Эквадор, Хуан Морнч ска-
зал, что го, что я видел, это, собственно, «ни-
чего». Это, сказал он презрительно, «ерун-
да». Этими словами «ничего» и «ерунда» он
хотел подчеркнуть ничтожность той доли
которую видел я по сравнению с гигантски-
ми размерами всей системы. В этом смысле
я могу признать, что не видел «ничего». Но
если мне говорят, что я не видел даже бо-
кового хода и ничего из того, что описано в
«Посеве и Космосе», что все это фантазия,
я раздражаюсь...
Но в конце концов весь этот спор о том,
был ли я там и что там видел, смешон для
меня. Главным вопросом должно быть: прав
ли я? Существует ли эта система туннелей?
Существует ли металлическая библиотека?
Об этом Морич должен сказать четко. Н-э
думаю, что он сейчас сможет пойти на по-
пятный и утверждать, что металлическая
библиотека, «зоологический сад», стол,
стулья и многое другое, что я еще не опи-
сал, всего лишь выдумка...»
Наконец пришел ответ от д-ра Пеньи, но
он был совсем иным, чем ожидалось. В инсь-
ме к Эриху фон Дэникену от 26 января 1973
года Пенья, среди прочего заявил, что Мо-
рич и он просят Дэникена как можно ско-
рее приехать, чтобы получить от него «разъ-
яснение об опубликованных в этоГ: книге,
лежащих только на Вашей совести фантасти-
ческих измышлениях об открытиях господи-
на Морича, а также о том, как Вы решились
опубликовать без нашего согласия фотогра-
фии и факты. Ведь на самом деле подроб-
ности этого согласия и фотографии откры-
тия были Вам сообщены взамен за Ваше
обещание вложить сумму в 200 000 амери-
канских долларов в финансирование экспе-
диции, которая должна ознакомить мир с
открытиями господина Морича, и на усло-
вии, что Вы можете лишь кратко упоминать
эти факты до тех пор, пока не состоится
вышеуказанная экспедиция.
Вопреки истине в своей книге Вы утверж-
даете, будто спускались с нами в подземный
мир, ознакомились с ним и своими ялазамн
видели эти несметные сокровища. Хотя сна-
чала мы не хотели губить Вашу репутацию
как писателя, но, уважая истину, мы никак
Характерный для Дэникена прием: в книге
«Воспоминания о будущем» помещен снимок
остатков водоводного желоба в Тиауанако.
Подпись гласит: «Остаток так называемого
водопровода. Не вероятнее ли, что это ка-
менная защитная оболочка для энергетиче-
ского кабеля?»
136

пе можем поддержать такие неверные ут-
верждения. Подземелья действительно су-
ществуют. Действительно существуют ла-
биринты и система туннелей. Морич готов
заверить любого, что он знает точное распо-
ложение пещеры, где находится тысячелет-
ний клад, оставленный доисторическими жи-
телями этих мест. Но в противоположность
тому, что говорится в Вашей книге, Вы ни
одной минуты не провели вместе с нами в
наших исследовательских экспедициях».
В своем ответе от 1 февраля 1973 года Дэ-
никен еще раз подчеркнул, что, с его точки
зрения, совершенно не имеет значения, ви-
дел ли он металлическую библиотеку, стол,
стулья и металлических зверей. «Для меня
существенно одно: чтобы мир поскорее уз-
нал о существовании всего этого». В плани-
ровавшуюся экспедицию вообще должен
был отправиться сам Хуан Морич, а не Эрих
фон Дэникен. «Вопрос о том, видел ли я че-
рез боковой вход малую, «ерундовую» до-
лю сокровищ или не видел, не имеет ника-
кого отношения к делу. И вообще пажен
вопрос не о том, прав ли Эрих фон Дэни-
кен, а лишь правду ли сказал Хуан Морич».
Дэникен признал, что в первое издание его
книги «вкрались некоторые ошибки и пре-
увеличения касательно подземного мира...
Все эти ошибки мною затем были исправ-
лены, н эти исправления будут учтены к
следующих изданиях. Например, там боль-
ше не будет говориться, что Вы, дорогой
г-н Пенья, были вместе со мной в этом бо-
ковом проходе». Мучительные признания!
Через две недели к письме от 15 февра-
ля 1073 года д-р Пенья как адпокат Морнча
предложил организовать г. середине марта
личную встречу, «если Вы еще не отказа-
лись от намерения приехать, чтобы по-хо-
рошему уладить разногласия и заплатить
г-ну Моричу причитающуюся ему сумму
лроцентов от тех финансовых прибылей, ко-
торые Вы получили за счет г-на Хуана Мо-
рича и сделанных им, зафиксированных в
Эквадоре законным образом открытий, ис-
пользовав в своей книге «Посев и Космос»
его имя, его фотоснимки, исследования,
теории и другие права». А чтобы придать
вес своим недвусмысленным финансовым
требованиям, адвокат добавил, что он по-
советовал Моричу, если достичь соглашения
не удастся, возбудить в западногерманском
гуде дело о возмещении убытков.
Для тех, кто раньше этого не понял, те-
перь должно стать ясным, из-за чего разго-
релся весь сыр-бор: из-за больших денег.
Дело в том, что к тому моменту, согласно
«Шпигелю» от 19 марта 1973 года, только
сам Эрих фон Дэникен получил свыше трех
миллионов марок за эти «пещерные тайны»,
в которых, как пишет журнал, «нет ничего
таинственного, зато прибыль эта химера
приносит неплохую».
К последней фразе требуются некоторые
разъяснения. В них мы будем опираться на
данные того же номера «Шпигеля». Через
четыре месяца после выхода своей книги
Дэникен признался двум редакторам «Шпи-
геля», что никогда не был в упоминаемой
им местности Эквадора. На этот раз он ска-
зал, что вошел с пещеры через боковой
вход вблизи города Хуэнка, в ста километ-
рах от «секретного» входа с пещеру, и про-
был там шесть часов. Он пошел на уступки
еще в одном пункте н признал, что вопреки
тому, что сказано в книге, в описанный им
район никак нельзя доехать на джипе за
сутки. Но на своем описании зала с метал-
лической библиотекой, с этим «священным
писанием», он продолжает настаивать. Итак,
в этом месте на него снизошло «космическое
откровение», здесь находится центральный
пункт его религии.
Хорошо, но тогда, может быть, Хуан Мс-
рич видел все то, о чем с такой выгодой для
себя поведал Дэникен?
Но по страницам эквадорской печати вот
уже полвека бродит «мхазка о металлической
библиотеке и золотом зоопарке в недоступ-
ной пещере. Полагают, что первым расска-
зал ее некий душевнобольной по имени Ха-
рамнльо. Мсжет быть, Морич решил нота-
риально обеспечить себе права на эти мифи-
ческие сокровища заранее, еще до того, как
он или кто-нибудь другой найдет их? Или
он просто хотел создать легенду, зная на сг-
мом деле, что такой пещеры не существу-
ет? Кто он, Хуан Морич, обманщик, мошен-
ник, аферист?
Именно так говорит о нем Эрнан Креспо
Тораль, директор археологического институ-
та в Кито. Он называет его жуликом, аван-
тюристом. Тораль охотно принял бы в свой
музей сказочные металлические книги и зо-
лотых зверей, если бы Морнч их туда доста-
вил. Но как этот «открыватель» может до-
ставить сокровища, которых на самом деле
не существует? Ведь проведя расследование,
редакторы «Шпигеля» пришли к выводу, что
сам Морич так же в глаза не видел всего
этого, как и Дэникен. Но к отличие, по-ви-
димому, от Дэникена аргентинский «кавалер
удачи» Морнч никогда и не верил в их су-
ществование. Эшм объясняется и поведение
Морича в переговорах с американским
продюсером Джеймсом Мобли. Мобли хо-
тел снять фильм о пресловутых сокровищах
пещеры, и Морнч сначала потребовал у не-
го 50 000 долларов на организацию экспеди-
ции и 1000 долларов за каждый ее день, а
когда Мобли согласился, он все-таки отка-
зался раскрыть свою «тайну».
Перевела с немецкого М. О с и п о в а
Казалось бы, все ясно. Но есть категория
людей, которых не так-то легко убедить в
существовании простой разгадки всех тайн
и секретов Дэникена. Сочинить волнующую
воображение небылицу несложно (хотя
Дэникен не стал трудиться и над этим,
взял уже готовую выдумку]. Опровергнуть
ее гораздо труднее, особенно когда она ра-
зошлась по езету в книгах с яркими супер-
обложкгмк, с пересказах безответственных
«популяризаторов». Очевидно, сказка о под-
земных сокровищах будет кочевать и даль-
ше хотя бы в виде слухов.
Подделать можно не только ценную кар-
тину, вещь, продукт... Как видим, для этих
целей широко используется и повышенным
интерес к нераскрытым тайнам в науке.
Остерегайтесь подделок!
117

ДЛЯ ТЕХ, КТО ВЯЖЕТ
ЛЕТНИЙ ДЖЕМПЕР С ВЫШИВКОЙ
размер 46—48
Для выполнения модели Образец вязки I. Набери-
понадобится 360 г светлой тс 15 петель плюс 2 крае-
и остатки разноцветной пря- вые.
жи для вышивки. Спицы 1-й ряд: 1 краевая,* 1
прямые и кольцевые 3 мм. петлю снять с накидом, не
Так вышивается джемпер.
;. ji.iv л а м и i*i А ил ¦¦ и !¦-
провязывая, на правую спи-
цу, 1 изнаночная *, 1 петлю
снять с накидом, не провя-
зывая., на правую спицу, 1
краевая;
2-й ряд: 1 краевая, * сня-
тую петлю провязать вме-
сте с накидом изнаночной,
1 лицевая *, 1 краевая.
Далее рисунок повторя-
ется по 1-му и 2-му ряду.
Образец вязки II. Набери-
те 19 петель плюс 2 крае-
вые.
1-й ряд: 1 краевая, 1 из-
наночная, * 1 петлю снять с
накидом, не провязывая, на
правую спицу, 3 изнаноч-
ные *, 1 петлю снять с наки-
дом, не провязывая, на пра-
вую спицу, 1 изнаночная,
1 краг за я;
2-й ряд: 1 краевая, 1 ли-
цевая, * снятую петлю про-
вязать вместе с накидом из-
наночной, 3 лицевые *, сня-
тую петлю провязать вмес-
те с накидом изнаночной, 1
лицевая, 1 краевая.
Далее рисунок повторя-
ется по 1-му и 2-му ряду.
Плотность вязки: 25 пе-
тель в ширину и 40 рядов
в высоту равны 10 см.
ОПИСАНИЕ РАБОТЫ
Перед. Наберите на пря-
мые спицы 113 петель, про-
вяжите 2 см по обралцу I'и
перейдите на работу по об-
разцу II (в центре переда
должны быть 3 изнаночные
петли). С 24-го см от нача-
ла работы прибавляйте с
обеих сторон 3 раза по 1
петле в каждом четвертом
ряду. На 33-м см от начала
работы начните закрывать
с обеих сторон на проймы
по 5, 3, 3, 2, 1 и 1 петле
в каждом втором ряду. На
•17-м см закройте в центре
переда для выреза горло-
вины 19 петель в одном ря-
ду и еще с обеих ее сто-
рон по 3, 3, 2, 1 и 1 петле
п каждом втором ряду. На
51-м см закройте на каж-
дое плечо по 5 петель, а
затем 5 раз по 4 петли в
каждом втором ряду.
Спинка. Вяжите по описа-
нию переда. Вырез горлови-
ны выполняйте на 52-м см
от начала работы.
Рукава. Наберите 63 пет-
ли, провяжите 2 см по об-
разцу I и перейдите на ра-
боту по образцу II. По мере

18 24
Чертеж иынройми
джемг^оа (пазмер
46-48).
О
вязки прибавляйте с обеих
сторон 10 раз по 1 петле в
каждом четвертом ряду. На
12-м см начните закрывать с
12/; 17
обеих сторон на проймы по
3,2 и далее по 1 петле в
каждом втором ряду до тех
пор, пока на спицах не оста-
нется 7 петель, которые зак-
ройте в однолл ряду.
Сборка. Готовые детали
джемпера наколите на выч-
ройку и, накрыв мокрой
тканью, дайте им просох-
нуть. На детали переда, на-
чинал с 29-го см, выполните
отделочный угол, соединив
иголкой с ниткой в каждодл
пятом ряду пары столбикос
лицевых петель. Начинайте
от центра, постепенно рас-
ширяя стороны угла в шах-
матном порядке (см. фото).
Вышейте цветной шерстью
стороны угла, как показано
на рисунках. Сшейте швы.
Заложите в складки окат
рукава согласно крестикам
на чертеже. Вставьте руко-
пв в проймы.
Наберите на кольцевые
спицы 118 петель вокруг
горловины и свяжите стэй-
ку-рулик чулочно-изнаноч-
ной вязкой высотой 10 см.
М. ГАЙ-ГУЛИНА.
По матсриало/л журнала
«Модишс Машен» (ГДР).
ОТВЕТЫ И РЕШЕНИЯ
• riFAKIIiMECHAfl СТИЛИСТИКА
предлога «сообразно.-) не рекоменду-
«ИСПРАВЛЕННОМУ ВЕРИТЬ...»
1. Он поступил сообразно сложившимся
обстоятельствам. Или: Он поступил сооб-
разно со сложившимися обстоятельствами.
Неправильно: Он поступил сообразно ело
жившихся обстоятельств.
Предлог «сообразно» в литературном
языке употребляется с дательным или с
творительным падежами зависимых слов:
сообразно чему-нибудь или сообразно с
чем-нибудь. Например: сообразно положе-
нию, сообразно обстоятельствам, сообраз-
но с интересами дела, сообразно с возра-
стом и т. п.
В официально-деловой речи нередко
встречается конструкция сообразно чего-
нибудь (с родительным падежом зависимых
слов). Например: сообразно закона, сооб-
разно положения, сообразно сложившихся
обстоятельств и т. п. Ошибка возникает под
влиянием таких конструкций, как в силу че-
го-нибудь, исходя из чего-нибудь, требую-
щих после себя родительного падежа. В
ебщелитературнол* языке такое употребле-
2. Большой успех явился свидетельством
мастерства актера. Неправильно: Большой
успех явился свидетельством мастерству
актера. При сочетании слова «свидетельст-
do» с существительными употребляется
конструкция с родительным падежом: сви-
детельство чего-нибудь. Например: свиде-
тельство правоты (а не правоте), свидетель-
ство мастерства (а не мастерству) и т. п.
При сочетании слова «свидетельство» с
местоимениями (то, это, что и др.) упот-
ребляются конструкции как с родительным,
так и с дательным падежами. Например:
Единодушная поддержка товарищей была
свидетельством этого (или... была свиде-
тельством этому).
В препозиции (то есть перед сказуемым,
в начале предложения) предпочтительнее
конструкция с родительным падежом? Нап-
ример: Свидетельством этого явилась под-
держка товарищей. Ср. однако в устойчи-
вом обороте: «тому свидетельством» (или
«свидетельством тому») было то-то и то-то.
Например: Доклад заинтересовал многих.
Тому свидетельством были и выступления
слушателей.
Доктор филологических наук
Л. СКВОРЦОВ.

о ч
Л У
Заслуженный
АЕ,
Ч 1
врач РСФСР,
КОТ
II Е
доктор медицинских
О
ч
наук
РЫ
А
Й
Л
P. XOflAHORA.
ОДА ЧАЮ
Чай был известен на Вос-
токе в глубокой древнос-
ти, за несколько веков до
нашей эры. Популярность
его тогда в Китае была ни-
сколько не меньше, чем в
наши дни. В Европе он, мо-
жно сказать, новосел: по-
явился всего лишь в XVI и
XVII веках. России чай дос-
тиг триста лет назад, когда
царские послы привезли его
в виде подарка от алатын-
ского хана. В начале про-
шлого века были заложены
первые чайные плантации в
Крыму.
Чай — это многолетний,
вечнозеленый кустарник
семейства чайных. Чудесный
• ВАШЕ ЗДОРОВЬЕ
МО
напигок получается в ре-
зультате специальной пере-
работки побегов растения,
причем цвет, вкус и аромат
его зависят от возраста по-
бега и характера обработ-
ки. Разводят чай в районах
с влажным субтропическим
климатом — в Индии, Китае,
Японии, на острове Цейло-
не, у нас — в Закавказье и
на Черноморском побе-
режье Краснодарского края.
(Подробнее о выращивании
и технологии переработки
чая см. «Наука и жизнь»
№ 7, 1977 год.)
Состав чая очень насы-
щен. В нем обнаружено
свыше десяти одних лишь
крупных групп веществ,
каждая из которых включа-
ет множество сложных и
простых элементов. В чай
входит до ста тридцати хи-
мических веществ. Причем,
как показали исследования,
чай состоит на 30—50 про-
центов из растворимых в
воде частей, из которых
наибольшее значение име-
ют дубильные вещества.
Дубильные вещества (ка-
техины, полифенолы и их
производные) — это соеди-
нения с еысокой биологи-
ческой активностью. Кате-
хины, например, снижают
до нормальной проницае-
мость капилляров — мель-
чайших сосудов в челове-
ческом организме (если она
повышена), возвращают
эластичность и проницае-
мость их стенкам, помога-
ют при капиллярных крово-
излияниях, капилляротокси-
козах, ревматическом эндо-
кардите, при атеросклеро-
зе, гипертонической болез-

ни, геморрагическом диате-
зе, цинге. По своей актив-
ности катехины чая превос-
ходят все известные капил-
ляроукрепляющие медицин-
ские препараты: цитрин, ру-
тин, эскулин и другие.
Катехины чая также пло-
дотворно действуют на пи-
щеварительный тракт, так
как они способны связывать
и выводить из организма
вредные вещества. Те же
катехийы придают чаю
терпкий вкус.
Кроме того, чай содер-
жит эфирные масла, белко-
вые вещества, свободные
аминокислоты, алкалоиды,
кофеин, теобромин и тео-
филин, витамины, органи-
ческие кислоты, углеводы,
глюкозиды, пигменты, пек-
тиновые вещества, фермен-
ты, минеральные вещест-
ва — макро- и микроэле-
менты.
Есть в чае и кофеин B—4
процента), который значи-
тельно мягче, если можно
так сказать, действует на
сердце, нежели тот, что со-
держится в кофе. В стакане
крепкого напитка его ровно
столько же, сколько в об-
латке от головной боли —
0,05 грамма. Кофеин стиму-
лирует умственную и физи-
ческую деятельность, не
оказывая при этом угнета-
ющего действия на орга-
низм. Теобромин и теофи-
лин, расширяя кровеносные
сосуды мозга, хорошо сни-
мают утомление и головную
боль. А главное, в лечение
шести часов поддерживают
активную работу мозга, со-
судов, органов дыхания.
Белковые вещества вмес-
те со свободными амино-
кислотами составляют в чае
от 16 до 25 процентов. Ами-
нокислот в этом замеча-
тельном напитке обнаруже-
но семнадцать. Они играют
важную роль в образовании
аромата и окраски чая.
Минеральных и других
неорганических веществ со-
держится от 4 до 7 процен-
тов. Помимо железистых со-
единений, в чае присутству-
ют и такие металлы, как
магний, марганец, натрий,
калий, кальций, а также
кремний, фосфор и его со-
единения; микроэлемен-
ты — фтор, йод, медь, зо-
лото (воистину золотой на-
питок чай!). Установлено,
"то чай полезен для зубов.
так как вносит в организм
примерно такое же количе-
ство фтористых соединений,
как и специально обрабо-
танная фтором сода. Все
эти минеральные вещества
входят в состав сложных
коллоидных соединений, ко-
торые растворяются в воде.
В состав чая входят такие
ферменты или энзимы, как
полифенолоксидаза, прок-
сидаза и каталаза. Они со-
действуют «созреванию»
чая — превращению зелено-
го листа в знакомые нам
черные сморщенные чаин-
ки.
Пектины — в чае их бы-
вает от 2 до 3 процентов —
это вещества, от которых
зависит гигроскопичность
чая — способность погло-
щать влагу. Необходимо
упомянуть и глюкозиды —
твердые нелетучие соедине-
ния, при распаде которых
освобождаются эфирные
масла и появляется тот аро-
мат, которым так славен
чай.
Есть в чае и углеводы —
от простых Сахаров до
сложных полисахаридов. Не-
растворимых углеводов
(крахмал, целлюлоза, геми-
целлюлозе) в чае содержит-
ся от 10 до 14 процентов,
растворимых — от 1 до 4.
Это сахароза, глюкоза,
фруктоза, мальтоза. Нали-
чие растворимых углеводов
обеспечивает сохранение в
чае витамина В|, обычно по-
глощаемого сахарами.
Кроме того, в чае имеет-
ся провитамин В, провита-
мин А — каротин, витамин
С, витамин Р. По содержа-
нию витамина Р чаю нет
равных в растительном ми-
ре. Витамин Р в комплексе
с витамином С способству-
ет накоплению аскорбино-
вой кислоты, что усиливает
сопротивляемость организ-
ма к инфекционным заболе-
ваниям.
Чай — прекрасный термо-'
регулятор. Издавна люди
заметили, что горячий чай
согревает зимой и освежа-
ет в жару. Чай усиливает
дыхательный обмен. При
потреблении этого замеча-
тельного напитка легкие
больше вдыхают воздуха и
больше выделяют углекис-
лоты, то есть дышат интен-
сивнее. Чай сначала сильно
разогревает организм, за-
тем с разгоряченной по-
верхности тела влага испа-
ряется и уносит с собой в
пятьдесят раз больше теп-
ла, чем до питья чая. Поэ-
тому чай в горячих цехах
заводов гораздо полезней
пить, чем применяющуюся
на некоторых предприяти-
ях газированную воду, кзас.
Экспериментально уста-
новлено, чго в жаркие лет-
ние дни холодные напитка
температуру снижают толь-
ко в полости рга, горячий
же чай снижает температу-
ру всего тела человека на
1—2 градуса С. Правда, че-
рез пятнадцать минут она
возвращается ic той отмет-
ке, которая была до чаепи-
тия. Поэтому ученые реко-
мендуют людям, проживаю-
щим в жарких климатичес-
ких поясах, пить горячий
чай небольшими порциями
достаточно часто.
Чай известен и как пре-
красное потогонное средст-
во. Поэтому его можно ус-
пешно применять при лихо-
радочном состоянии, вы-
званном гриппом или остры-
ми респираторными забо-
леваниями.
Полифенолы чая, особен-
но зеленого, обладают
сильными антимикробными
свойствами. При этом было
замечено, что настой зеле-
ного чая на второй и осо-
бенно на третий день после
приготовления убивает
больше микробов, чем све-
жеприготовленный. Отвар
зеленого чая успешно ле-
чит дизентерию. Кроме то-
го, катехины чая нормали-
зуют жизнедеятельность за-
щитной кишечной микро-
флоры и предотвращают
развитие в пищеваритель-
ном тракте гнилостных про-
цессов.
И что очень Еажно, все
перечисленные компоненты
чая тесно взаимосвязаны,
образуют единый биологи-
чески активный комплекс, и
поэтому трудно сказать, ка-
кому из веществ, содержа-
щихся в чае, следует отдать
предпочтение.
Чай — единственный из
напитков — обладает удиви-
тельными, казалось бы,
противоречивыми свойства-
ми: тонизирует и снижает
усталость, возбуждает и ус-
покаивает, вначале согрева-
ет, затем приносит ощуще-
ние прохлады... Теоретичес-
ки исключая друг друга,
141

часть
растения
заболевания
Болезни желудочно-
кишечного тракта
Болезни
сердечно-со суди стые
измель-
чить
Болезни легких
Болезни почек
3
измель
чить
Болезни нервной
системы
Для- профилактики
простудных
заболеваний
свойства эти, сливаясь в
единое целое, еще раз под-
тверждают, что чай—истин-
но волшебный напиток.
Удивительные свойства
чая давно заметили медики
и поспешили применить их
в своей практике.
Рассмотрим некоторые
«чайные» медицинские ре-
комендации, которые по-
лезно запомнить каждому.
Крепкий чай хорошо да-
вать в порядке оказания
первой помощи при отрав-
лениях, вызывающих угне-
тение центральной нервной
системы, при ослаблении
сердечной деятельности и
дыхания. Компрессы из
крепкого чая снимают боль
и жар при солнечных ожо-
гах. Широко применяется
чай и в виде примочек при
воспалении век. При крово-
излияниях в глазное дно,
различных капилпяроток-
сикозах применяют препа-
рат витамина Р, выделен-
ный из чая. Успокаивающе
действует чай на сосудис-
тую систему, снимает спаз-
мы, расширяет сосуды и тем
самым облегчает процесс
кровообращения. Но нужно
помнить, что при тяжелых
заболеваниях сердца, при
гипертонии жидкости следу-
ет пить меньше, в том чис-
ле и чая.
Людям, страдающим ги-
пертонией, можно посове-
товать в жаркое время го-
да вместо воды пить сла-
бый зеленый чай. Для уто-
ления жажды его потребу-
ется значительно меньше,
чем воды. Чайный напиток
лучше всего готовить из
расчета 1,5 грамма сухого
зеленого чая на литр горя-
чей воды. Это небольшая
доза.
Снизить количество ко-
феина в чае (это важно для
гипертоников) можно прос-
тым способом: перед завар-
кой слегка промыть сухой
чай в теплой воде — и боль-
шая часть кофеина раство-
рится в ней. Смягчается
действие кофеина и в чае с
молоком.
Современные представ-
ления о лечебных свойствах
чая позволили применить
настой этого горячего креп-
кого напитка для профилак-
тики простудных заболева-
ний верхних дыхательных
путей. При этом учитыва-
лось его антимикробное и
вяжущее действие, а также
оздоровительное воздейст-
вие на весь организм.
Мы рекомендуем давать
рабочим промышленных
предприятий перед началом
и после окончания смены
крепкий свежезаваренный
чай из расчета 2 грамма за-
варки на стакан воды, то
есть примерно одну чай-
ную ложку «с горкой».
Так что можно с уверен-
ностью сказать, что «чай
усиливает дух, смягчает
сердце, удаляет усталость,
пробуждает мысль, не по-
зволяет селиться лени».
О ЧАЙНОМ БАЛЬЗАМЕ
А может ли чай быть по-
лезнее... чая? Вопрос пока-
жется несерьезным, тем бо-
лее, что все замечательные
142

свойства чудесного напитка
проверены временем, в де-
густаторов у чая хоть от-
бавляй: весь мир его пьет.
№а самом же деле чай мож-
но сделать еще полезнее,
еще приятнее, еще цели-
тельнее. Кроме тех полез-
ных свойств, которыми он
обладает, чай, о котором
идет речь, приобретает но-
вые качества, и полезность
его увеличивается во много
раз.
Прежде чем рассказать о
«чайном бальзаме», обра-
тимся к лекарственным тра-
вам. В нашей стране извест-
но около двадцати тысяч ви-
дов растений, из которых
двести пятьдесят считаются
лекарственными. Многие из
них обнаружили наши пред-
ки и успешно лечили ими
разные недуги. Эти травы
официально признаны уче-
ными и используются в ме-
дицине.
Следует оговориться, что
лекарственные травы вовсе
не рассчитаны на лечение
болезней, требующих не-
медленной помощи. Но они
помогают избежать сильно-
действующих лекарств, ко-
торые лучше приберечь для
тяжелых случаев.
Некоторые из этих двух-
сот пятидесяти растений
можно добавлять в напиток
в зависимости от вида за-
болеваний (см. также «Нау-
ка и жизнь» № 7, 1978 год).
В этом случае это уже не
просто чай, а «чайный баль-
зам». Он ароматнее, вкус-
нее, а главное, полезнее
обычного чая. Так в наши
дни возник чудесный напи-
ток с удивительно своеоб-
разным ароматом — непов-
торимым букетом лесных
запахов, так возникли новые
лекарства в уникальной «ап-
теке в чайной чашке».
Нам представляется са-
мым удачным бальзам, со-
стоящий из чая и несколь-
ких видов лекарственных
растений. О свойствах боль-
шинства из них уже расска-
зывалось в журнале.
В составах чайного баль-
зама приводятся лишь ра-
стения, бывающие в про-
даже в аптеках. Поэтому
не будем упоминать та-
кие известные растения,
как малина, земляника,
и др.
Коротко о способе приго-
товления. В эмалированную
посуду надо засыпать чаи н
соответствующий состав
трав. Тщательно переме-
шать пальцами и пересы-
пать в стеклянную банку.
Закрыть плотно стеклянной
крышкой или фольгой.
Пластмассовой посудой (и
крышками) пользоваться
нельзя!
Расчет в таблице ведется
на 250 граммов чая (можно
черного и зеленого в рав-
ных количествах). Чай мож-
но измерять чайными лож-
ками. А травы, добавляе-
мые в смесь, измеряются
столовыми ложками. Одна
столовая ложка с горкой
содержит 5—6 граммов су-
хой измельченной травы.
Остается сказать, что и
чай и лекарственные травы
не изучены еще до конца.
Много еще тайн они хранят
и много надежд сулят че-
ловеку...
143

i$ В ГДР возрождена
старая шарманка. Игру
шарманщиков можно ус-
лышать в праздники на
улицах Берлина.
• На Тринидаде име-
ется уникальная гости-
ница: вход в нее — с
крыши, вестибюль нахо-
дится там, где у других
зданий чердак, приез-
жие входят туда сверху,
я затем спускаются в
свои номера на лифте.
Гостиница построена
вплотную к высокой от-
весной скале, на верши-
ну которой, прямо к
подъезду отеля, ведет
автодорога. Под скалой
рядом с гостиницей на-
ходится большой парк.
Q Не так давно одного
из жителей бразильского
города Болен не пустили
в кинотеатр, так как во-
круг талии кинозрителя
был обвит его любимый
ручной удав. Поскольку
в Бразилии нет правила,
запрещающего входить в
кино с удавом, запрет
обосновали тем, что уда-
ву не исполнилось еще
16 лет.
ф В Брюссеге находит-
ся музей картофеля.
Здесь можно ознакоми-
ться с историей, возде-
лыванием и селекцией
этой ценной культуры, а
такжэ прослушать музы-
кальную пьесу, написан-
ную в честь картофеля
Иоганном - Себастьяном
Бахом.
Q Ветеринар Герхард
Бюркер из Франкфурта-
на-Одере коллекциони-
рует оловянных солдати-
ков. В его коллекции, со-
бранной за 10 лет, око-
ло двух с половиной ты-
сяч литых фигурок. Он,
как и другие коллекцио-
неры в ГДР, выписывает
новинки примерно с 50
предприятий страны, вы-
пускающих оловянных
солдатиков, а также Бе-
дет обмен с коллегами.
Любопытно, что оло-
вянные солдатики были
изобретены более 200
лет назад прусским ко-
ролем Фридрихом Вто-
рым для разработки
принципов тактики на на-
стольных макетах мест-
ности. По примеру коро-
ля, этими «играми» заня-
лись сначала придвор-
ные, а затем набор сол-
датиков стал одной из
любимых игрушек детво-
ры
Q Довольно редкая в
мировой практике статья
экспорта — вывоз зайцев.
Длинноухих экспортиру-
ют из ЧССР, в частности,
во Францию и в Италию.
Только прошлой зимой
около 30 тысяч зайцев
переехали из ЧССР в
эти страны.
«44

j? Самый большой во-
допад Земли находится...
под водой. В Бассовом
проливе между Австра-
лией и Тасманией на дне
имеется скальный уступ,
с которого ежесекундно
падает на 400 метров
около 30 тысяч кубомет-
ров воды. Ширина этого
каскада — примерно 150
километров. Австралий-
ский океанолог Стюарт
Годфри утверждает, что
это не только самый
большой водопад на на-
шей планете, но и един-
ственный подводный во-
допад Впрочем, рельеф
океанского дна изучен
еще не полностью.
ф 14 июня этого года
отмечается столетие пер-
вой телефонной книги.
Она вышла в Берлине и
называлась: «Список уча-
стников системы даль-
них переговоров». В пер-
вом телефонном спра-
вочнике мира было 27
страниц, перечислялось
187 номеров. Сейчас в
столице ГДР около чет-
верти миллиона абонен-
тов.
ф Картина Матисса
«Лодка», купленная Му-
зеем современного ис-
кусства в Нью-Йорке, бы-
ла повешена вверх нога-
ми. Только через 47 дней
кто-то заметил ошибку.
ф Старейшее дерево
КНДР — гингко возрас-
том 1400 лет — растет на
территории монастыря у
города Хамхын. Высота
растительного патриар-
ха — 41 метр. Дерево
плодоносит, давая еже-
годно около 50 кило-
граммов семян. Интерес-
но, что весь этот вид яв-
ляется живым ископае-
мым. Как показывают от-
печатки листьев, нахо-
димые в горных поро-
дах, гингко в точно таком
же виде существовало
вместе со своими до-
вольно многочисленными
родственниками в мезо-
зойской эре. Но в тре-
тичный период родствен-
ники гингко вымерли, а
этот вид остался.
ф Лондонский клуб
«Гаррик-клаб», основан-
ный в 1831 году, давно
бы прекратил свое суще-
ствование из-за банкрот-
ства, если бы его ныне
покойный член А. А.
Милн не завещал клубу
определенную долю го-
нораров за переиздание
книги «Винни-Пух и все-
все-все».
КАК СТАТЬ ПИСАТЕЛЕМ
К французскому прозаику
Анрн де Монтерлану, про-
изведения которого были по-
пулярны п двадцатых —
тридцатых годах, как-то об-
ратился один из почитате-
лем:
— Скажите, дорогой
метр, как стать знамени
тым романистом?
— О, для этого требуется
немало усилий,— отвечал
писатель.— Необходимо при-
обрести солидное общее об-
разование, узнать жизнь —
а для этого сменить несколь-
ко профессии, пожить в раз-
ных краях, в разных усло-
виях, повидать свет... Писа-
тель должен обладать зна-
нием экономики и права в
объеме университетского
курса, хорошо знать исто-
рию споен страны и всего
мира, свободно читать на
нескольких языках, чтобы
ознакомиться в оригиналах
с шедеврами мировой клас-
сики. Кроме того...
— Но простите,— прер-
вал его собеседник,— как
нам удалось овладеп-
всемн этими зпаниями и
притом оставить время для
литературной работы?
— Видите ли,— признался
романист,— у меня нет всех
этих качеств, но дело в том.
что я, когда начинал писать,
ни у кого не спросил, как
стать знаменитым писате-
лем...
БЕЗМОЛВНАЯ
ФИЛИППИКА
Вернувшись в свой город
после беспорядков 1821 го-
да, вынудивших его бежать,
король Фердинанд Неаполи-
танский хотел обратиться с
речью к толпе горожан, со-
бравшихся на площади пе-
ред дворцом. Но, простояв
на балконе несколько ми-
нут, король понял, что шум
взбудораженной толпы не
даст расслышать его слова
даже придворным, стоявшим
тут же.
Тогда Фердинанд, не гово-
ря пи слова, обратился к
подданным, как истый южа-
нин, на выразительном язы-
ке жестов. Движениями рук
и мимикой он призывал, уп-
рекал, увещевал, грозил,
обещал прощение... Горожа-
не притихли, стали всматри-
ваться в «оратора» п, нако-
нец, разразились аплоди-
сментам*!, признав в нем
«своего» — экспансивного,
бурно жестикулирующего
при любом разговоре неапо-
литанца.
ТРЕБУЕТСЯ ПАРТНЕР
Известный канадский
юморист Стивен Ликок был
по образованию экономи-
стом и многие годы препо-
дазал в одном нз колледжей
Канады политэкономию.
Приступив как-то к оче-
редному курсу, он уже на
первых занятиях заметил,
"То пара студентов на зад-
ней скамье вместо того, что-
бы записывать лекцию, игра-
ет в «крестики-нолики». Ли-
кок не стал делать замеча-
ние, и игра продолжалась на
каждой лекции. Однажды
один из игроков но явился
на занятия. Тут юморист не
удержался:
— Мистер Смит, пере-
сядьте, пожалуйста, из пер-
вого ряда в последний, к
мистеру Джонсу. У него се-
годня нет партнера для
«крестиков-ноликов».
10. «Наука и жионь» Л1 7.

Водяные знаки эпохи Французской революции.
ИЗ ИСТОРИИ ВОДЯНЫХ ЗНАКОВ
Первые водяные знаки-фили-
грани на итальянской бума-
ге. 1282—1285 годы.
Водяные знаки давно привлекали внимание многих спе-
циалистов. Архивисты с их помощью определяют время
написания документов и рукописей, криминалисты исполь-
зовали их для установления подлинности документа, и на-
конец, искусствоведы рассматривают водяной знак (в
особенности в ранний период) как произведение народно-
го графического искусства.
Появляется новая вспомогательная историческая дис-
циплина—филигранология—наука о филиграни (водяных
знаках).
Особенного расцвета эта дисциплина у нас в Советском
Союзе и на Западе достигла во второй-третьей четверти
XX века. За последние 30—40 лет издано свыше двух де-
сятков капитальных альбомов, в которых описано свыше
100 тысяч знаков.
Форма для отлива водяного Водяной знак в память кон-
знака, гресса 1856 года в Париже.
Взгляните на свет на но-
венький бумажный рубль,
на лотерейный билет, нако-
нец, на билет в кино, и вы
ясно увидите или светлый
орнамент или литеры. Это
водяной знак,' предохраня-
ющий данный документ от
подделки.
Бумажное производство
возникло в Европе в сере-
дине XII века. Туда оно при-
шло сложным путем из
стран Азии через Африку.
Первые водяные знаки по-
являются на бумаге италь-
янских фабрикантов в кон-
це XIII столетия.
146

ПО РАЗНЫМ ПОВОДАМ - УЛЫБКИ
«МАКБЕТ» ПОД СЛЕДСТВИЕМ
Рассказ
Джеймс ТЕРБЕР.
До чего же глупая ошибка! — пожалова-
лась мне американка—моя соседка по
столику в баре гостиницы.— Представляете,
купила вчера книжку, дешевенькую такую,
в бумажной обложке, знаете? Ну, думаю,
не иначе детектив, ведь все остальные, что
лежат на прилавке,— это детективы, не
правда ли? В общем, я не стала ее особен-
но разглядывать, а когда устроилась по-
удобней в кровати н решила почитать, то
выяснилось, что продавец всучил мне, что
бы вы думали? Шекспира! Шек-спи-ра, по-
нимаете? И это в тот момент, когда я пря-
мо-таки мечтала об Агате Кристи! Не пони-
маю, почему эти издатели выпускают клас-
сику тем же форматом н в таких же переп-
летах, что и детективы!
— Вы ошибаетесь,— ответил я.— У
Шекспира обложки другого цвета.
— Правда? Я, знаете ли, не присматри-
валась,— сказала она.— Так или иначе, но
вы можете представить себе мое состояние,
когда я увидела вчера вечером, что держу
в руках «Трагедию о Макбете» для домаш-
него чтения студентов высшей школы!
— Такое же издание, как мой «Айвен-
го»,— ответил я.— Или «Лорна Дун».
—» Вот-вот,— подтвердила американка.—
А мне так хотелось Эркюля Пуаро или
еще чего-нибудь. Пуаро, между прочим,
мой любимый сыщик.
— Это тот, что с кроличьей физиономи-
ей?
— Нет, с кроличьей — Пинкертон, кото-
рый помогал инспектору Буллю. Тоже на-
стоящий мастер.
— И что же, прочли вы «Макбета»? —
поинтересовался я.
— Пришлось,— вздохнув, произнесла моя
собеседница.— Кроме этой книжки, в номе-
ре не оказалось ни клочка печатной бума-
ги.
— Надеюсь, вам понравилось?
— Нет,— решительно возразила она,— не
понравилось. Я ни на секунду не поверю,
что Макбет виновен в том злодействе.
— В каком «том» злодействе?
— В убийстве короля, разумеется. И его
жена тоже непричастна. Их, конечно, подо-
зревают больше всех, но в том-то и соль,
что подозреваемые всегда оказываются не-
виновными.
— Боюсь, что я...
— Ну неужели вы не понимаете? — во-
скликнула литературная сыщица.— Ведь ес-
ли б можно было сразу назвать преступни-
ков, вся книга пошла бы насмарку! Нет, ав-
тор не такой простофиля. Я читала, что
критики так и не разобрались до конца н
в его «Гамлете». Неужто после этого «Гам-
лета» Шекспир не закрутит интрижку по-
хлестче?!
Я задумался, набивая трубку, а потом не-
ожиданно спросил:
— Ну, а кого подозреваете вы?
Эти знаки получились пу-
тем напайки или крепления
на сетчатое дно отливной
формы небольшой узорча-
той фигуры из тонкой про-
волоки, откуда произошло
название филигрань (от ла-
тинского Шит — нитка и
granum — зерно).
Наиболее ранние знаки не
отличались сложностью: это
был крест, инициалы вла-
дельца, деталь герба, не-
сложная фигура.
С течением времени и с
развитием техники водяные
знаки усложнялись: появля-
ются гербы, отдельные ге-
ральдические фигуры (львы,
грифоны, орлы), сценки из
производственной жизни.
Эпоха Французской рево-
люции 1789 года, Наполео-
на I, реставрации Бурбонов
нашла яркое отражение в
бумажном водяном знаке:
женская фигура в фригий-
ском колпаке, фригийский
колпак, дикторский пучок,
слова «Liberte, Egalite, Fra-
ternite», галереи портретов
монархов и военачальников.
По окончании Восточной
войны во время Мирного
конгресса в Париже 1856
года французский фабри-
кант Бертон выпустил бума-
гу с водяным знаком «La
Paix 30 mars 1856» с одной
стороны и гербами всех за-
интересованных стран — с
другой.
Во второй половине XIX
века водяные знаки на поч-
товой и писчей бумаге ус-
тупили место штемпелю
слепого тиснения. Однако
штемпель просуществовал
недолго, и в начале XX
столетия водяной знак опять
получил большое распрост-
ранение.
Характер водяного знака
резко меняется, он больше
похож на рекламы плаката
со сложной символикой и
торговыми эпитетами, опре..
деляющими качество бума-
ги.
С. ИВАНОВ.
147

— Макдуфа', конечно,— быстро ответила
она.
— Макдуфа? Боже праведный!
— Оставьте сомнения! — горячо восклик-
нула американка.— Именно Макдуф обде-
лал это дельце. Эх, туда бы Эркюля Пуаро,
уж он-то живо вытащил бы негодяя на
солнышко!
— Но как могло такое вам в голову
прийти? — От растерянности я даже загово-
рил стихами.
— Ну, не сразу, конечно,— был ответ.—
Сперва я подозревала Банко, но потом
ведь его тоже кокнули. Все это в порядке
вещей. Человек, подозреваемый в первом
убийстве, как правило, становится следую-
щей жертвой — таков закон жанра.
— Вот как?
— А как же еще? В таких вещах на каж-
дой странице должен быть сюрприз, иначе
неинтересно. Признаюсь честно: после вто-
рого убийства я некоторое время не знала,
кто преступник.
— А что вы думаете о сыновьях Дунка-
на, Малькольме н Дональбайне? — спросил
я.— Насколько я помню, они бежали после
убийства отца, а это выглядит очень подо-
зрительно.
— Слишком подозрительно,— сказала
американка.— Даже чересчур. Я уверена в
их невиновности именно потому, что оба
ударились в бега.
Моя собеседница склонилась ко мне. Ее
глаза возбужденно сверкали, чашка чая по-
звякивала в дрожащей руке.— А знаете ли
вы, кто обнаружил труп Дункана? — заго-
ворщическим тоном спросила она.
Я был вынужден признаться, что, к сожа-
лению, запамятовал.
— Все тот же Макдуф! Помните, что он
кричал, сбегая по лестнице? «Деянья ги-
бельного образец! Убийца богохульный бо-
жий храм разрушил» 2. И еще что-то в этом
роде.— Американская леди похлопала меня
по колену.— Ведь он vBce это отрепетиро-
вал,— продолжала она.— Сразу такое ни-
когда не произнесешь. Посудите сами, вот
вы наткнулись на мертвое тело. Что вы в
таком случае скажете?
— Мне кажется...— начал я.
— Совершенно верно! — вскричала аме-
риканка.— Если вы ничего не репетирова-
ли, то воскликнете: «Господи, да здесь
труп!» Именно это должен будет сказать
любой невинный человек. А тут целая ти-
рада! Есть над чем задуматься.
И она откинулась на спинку стула с само-
довольной улыбкой на раскрасневшемся ли-
це. Я погрузился в глубокое раздумье н не-
сколько минут молчал, обдумывая следую-
щий вопрос.— А как вы относитесь к вер-
сии Третьего Убийцы,— произнес, наконец,
я.— Вы знаете, что именно Третий Убийца
вот уже много лет не дает покоя критикам?
— Это потому, что критики никогда не
•Макдуф и Банко — герои трагедии,
не имеющие никакого отношения к убийст-
ву короля Дункана.
1 Цитаты • даны в переводе Анны Радло-
вой.
задумывались о роли Макдуфа,— невозму-
тимо ответила моя собеседница.— Нет, я
уверена, что именно Макдуф прикончил
короля, да и Банко тоже. Не может быть,
чтобы обоих убили простые головорезы.
Преступник — всегда важная персона.
— А что вы думаете о сцене пира? —
спросил я, взвесив ее доводы.— Ведь Мак-
бет выдал себя с головой, когда призрак
Банко вошел и уселся в его кресло.
Леди снова наклонилась и потрепала ме-
ня по колену.— А никакого призрака не
было,— сказала она.— Такому взрослому и
сильному человеку, как Макбет, вряд ли
может померещиться привидение. Особенно
в освещенной комнате, где вдобавок сидит
несколько дюжин гостей. Просто Макбет
кого-то покрывал!
— Да кого он мог покрывать? — спросил
я, вконец сбитый с толку.
— Кого? Леди Макбет, конечно. Он счи-
тал ее убийцей и хотел взять вину на себя,
как сделал бы на его месте всякий уважа-
ющий себя мужчина, чья жена находится
под подозрением.
— Ну, а как быть с той сценой, когда у
леди Макбет случился припадок и она ста-
ла лунатичкой? — не сдавался я.
— То же самое, только наоборот,— от-
вечала американка.— Сплошное притворст-
во, как и на пиру, но в этот раз она выго-
раживала своего муженька. Она и не спа-
ла вовсе, доложу я вам. Помните ремарку:
«Входит леди Макбет со свечой»?
— Да, помню...
— Ну так вот: люди, разгуливающие во
сне, никогда не пользуются свечами! У них
второе зрение, ясно? Вы когда-нибудь слы-
хали о лунатике с фонарем?
— Нет, признаться, не приходилось.
— То-то же. Значит, она не спала, и все
это был самый обыкновенный камуфляж.
Леди Макбет корчила из себя убийцу, что-
бы выгородить благоверного!
— Наверное, мне надо хлебнуть брен-
ди,— сказал я и подозвал официанта. Вы-
пив, я встал, намереваясь уйти.
— Знаете,— сказал я перед тем, как от-
кланяться.— Я буду вам очень признателен,
если вы одолжите мне на вечерок своего
«Макбета». По-моему, вы нашли какую-то
новую зацепку, и я хотел бы еще разок
пролистать пьесу, а то мне уже начинает
казаться, что я ее никогда и не читал.
— Конечно, одолжу,— охотно согласи-
лась моя собеседница.— Только читайте по-
внимательней, если хотите убедиться в мо-
ей правоте!
На следующее утро, сразу после завтрака,
я отправился искать свою американку.
Она была на площадке для гольфа, н я, ос-
торожно подкравшись сзади, схватил ее за
руку. Леди испуганно вскрикнула.
— Могу я поговорить с вами наедине? —
шепнул я и, получив молчаливое согласие,
повел даму в укромный уголок парка.
— Вы что-то обнаружили? — взволнован-
но выпалила она, едва мы расположились
на скамейке.— Я так и знала, что там не
148

все ладно с алиби! Ну, не томите же, гово-
рите скорей!
— Я знаю имя убийцы! — не пытаясь
скрыть распиравшей меня гордости, вскри-
чал я.
— Вы хотите сказать, что это не Макдуф?
— Макдуф так же невинен, как и чета
Макбетов,— ответил я, раскрывая пьесу на
второй сцене второго акта.— Вот смотрите,
леди Макбет говорит: «..Л подложила но-
жи... Не мог он спутать. Если б спящий от-
ца мне не напомнил, я сама б...» Теперь
вам понятно?
— Н-нет...— растерянно ответила амери-
канка,— непонятно.
— Но это же так просто! — воскликнул
я.— Удивляюсь, как я раньше не заметил.
Спящий Дункан напоминал леди Макбет
отца по одной-единственной причине: в по-
стели и вправду лежал ее отец!
— О господи! — выдохнула леди.
— Теперь все встало на свои места,-г-
продолжал я.— Отец леди Макбет убил ко-
роля и, услышав чьи-то шаги, затолкал труп
под кровать, а сам улегся себе спокойнень-
ко в постель и притворился спящим.
— Но ведь убийцей не может быть пер-
сонаж, ни разу не появившийся в пьесе,—
воскликнула моя собеседница,— это же
нонсенс!
— Знаю,— ответил я и раскрыл пьесу на
четвертой сцене того же второго акта.—
Видите, тут написано: «Входят Росс и Ста-
рик»? Насколько я знаю, личность этого та-
инственного старика так и не была уста-
новлена, но теперь я уверен, что он и есть
отец леди Макбет. Вполне естественно, что
он хотел сделать свою дочь королевой —
вот вам н мотив!
— Но вы забываете, что Старик — всего-
навсего второстепенный персонаж.
— Ничего подобного,— гордо ответил
я.— Особенно если принять во внимание
тот факт, что он был одной из замаскиро-
ванных ведьм.
— Что?! Старик еще и ведьма? О госпо-
ди, новая напасть!
— Нет, не напасть, а чистая правда,—
сказал я.— Вспомните его слова: «...В про-
шлый вторник летел высоко в небе гордый
сокол и был совою схвачен и убит». На что
это, по-вашему, похоже?
— Манера выражаться действительно на-
поминает мне трех ведьм,— призналась
американка.
— Ну вот, а вы говорите! — воскликнул
я.
— Что ж, возможно, вы и правы,— отве-
тила моя собеседница, и я заметил, что по
сравнению со вчерашним днем спеси у нее
явно поубавилось.
— Что значит «возможно»? — обиженно
сказал я.— Моя правота вне всяких сомне-
ний! Знаете, что я собираюсь предпринять
теперь?
— Нет, не знаю...
— Я намерен купить экземпляр «Гамле-
та»,— торжественно объявил я.— Давно по-
ра пролить свет на это темное дело. Совер-
шенно ясно, что там не все чисто.
Ее глаза засияли от возбуждения: — Так
значит, вы считаете, что это не Гамлет?..
— Я абсолютно уверен, что Гамлет там
ни при чем.
— Тогда кого вы подозреваете?
Я окинул ее долгим критическим взгля-
дом и, вполголоса обронив: «Всех!», бес-
шумной тенью шмыгнул в ближайшую чах-
лую рощицу.
Перевели с английского
Т. Займовская и А. Шаров.
ЗАДАЧНИК
КОНСТРУКТОРА
Задача № 1
Разработайте конструк-
цию устройства, которое до-
пускало бы перемещение
рамки 1 по стержню 2 (рис.
Рис.
1) от одного упора к друго-
му, но препятствовало бы
обратному перемещению
рамки к упору, от которого
началось движение, если
рамка еще не дошла до про-
тивоположного упора.
Задача № 2
Предложите конструкцию
механизма, который бы
обеспечил следующую по-
следовательность перемеще-
ния ползунов 1 и 2 внутри
крестообразной рамки 3:
когда ползун 1, перемеща-
ясь от А к Б, проходит се-
редину рамки, ползун 2 на-
ходится в положении В
(рис. 2), при обратном дви-
жении ползуна 1 от Б к А
в момент прохождения се-
редины рамки им, ползун
2 должен находиться в по-
ложении Г.
Инженер
Б. МАРТЫНЕНКО
Москва.
149

ШАХМАТЫ
ТАК ИГРАЕТ ШАХМАТНАЯ КОРОЛЕВА
Международный гроссмейстер Эдуард ГУФЕЛЬД.
Я бы хотел сделать ударение в заголовке не на послед-
нем, а на первом слове. Недавно вышла книга «Семна-
дцать весен Майи» — рассказ о самой юной чемпионке
мира по шахматам. Прошло два с лишним года. Что из-
менилось с тех пор в игре Майи Чибурданидзе? Главным
образом то, что она научилась побеждать не только
гроссмейстеров-женщин, но и гроссмейстеров-мужчин. О
том, как играла Майя в свою девятнадцатую весну, да-
ют представление следующие две партии.
ТАЛЛИНСКАЯ
ЖЕМЧУЖИНА
Так единодушно назвали
журналисты партию, кото-
рую Майя Чибурданидзе
сыграла во Всесоюзном от-
борочном турнире чемпио-
ната СССР среди мужчин
1980 года. Она блестяще
лидировала почти от са-
мого старта до самого фи-
ниша, и лишь две ничьи в
последних турах позволи-
ли экс-чемпиону мира сре-
ди юношей Валерию Чехо-
ву обогнать ее и завоевать
единственную путевку в
высшую лигу. Но и второе
место 19-летней шахматист-
ки, опередившей многих
опытнейших мастеров и да-
же международных гросс-
мейстеров, — великолепный
взлет. И не только спор-
тивный, а и творческий.
М. ЧИБУРДАНИДЗЕ —
С. ДВОЙРИС
1. е2—е4 с7—с5
2. Kgl—f3 d7—d6
3. d2—d4 c5:d4
4. Kf3 : d4 Kg8—f6
5. Kbl— сЗ а7—аб
6. Ccl—g5 e7—e6
7. 12—f4 Kb8—d7
8. <I>dl— f3
Агрессивный план! Бе-
лые готовят длинную ро-
кировку, хотя черные силы
легко могут развернуться
на ферзевом фланге для
контратаки.
8. ... <I>d8—c7
9. 0—0—0 Ъ7—Ъ5!
Черные не боятся 10. е5
СЬ7! Но у белых иное на
уме.
10. Cil—d3 Сс8—Ь7
11. ЛН—el Фс7—Ь6
Осторожнее, пожалуй,
было 11... 0—0—0, уводя
короля из центра во избе-
жание...
fi$f ft «....¦ ft Я1
12. КсЗ—d5!I
«Первооткрывателем» этой
комбинации следует на-
звать гроссмейстеров Е. Гел-
лера и автора статьи. Это
открытие мы сделали в
Югославии в 1973 году, в
Портороже. В первой пар-
тии тройного матч-турнира
(Геллера, Полугаевского и
Портиша) Геллер — Полу-
гаевский черные примени-
ли 11... ФЬ6 (по-моему,
впервые). «Противоядие»
12. Kd5 и 13. Кеб! было
заготовлено к следующей
партии, но Полугаевский не
рискнул повторить вариант.
В работе с Чибурданидзе
у меня от нее не было «сек-
ретов», но в данном слу-
чае было неэтично расска-
зывать о новинке, ибо честь
открытия принадлежала не
мне одному. Я нашел вы-
ход: дал задание Майе
найти комбинацию (сооб-
щив, естественно, что та-
кая имеется), и Майя ее
нашла.
У белых отмобилизованы
все фигуры, а у черных —
только половина. Закон
шахматной стратегии гла-
сит: имеющий перевес дол-
жен атаковать! Тем не ме-
нее ход, на который реши-
лась чемпионка мира, не
значится в дебютных эн-
циклопедиях. Для него,
казалось бы, еще не созре-
ли благоприятные условия.
Предпочитали 12. КЬЗ с
примерным . продолжением
12... Ь4 13. Ка4 Фс7 14. Kd4
и т. д. (Спасский—Тукма-
ков, чемпионат СССР
1973 г.). К этому продол-
жению Двойрис был готов,
а вот жертва коня была
для него как гром среди
ясного неба. Причем одним
конем дело не ограничива-
ется. Хочешь: бери коня
любого!
12. ... еб : d5
Почему не 12... Ф: d4?
Потому что тогда 13. C:f6
gf 14. С:Ь5! и после отступ-
ления ферзя—15. К : f6+l
150

13. Kd4—сб!!
Еще большая неожидан-
ность для черных, чем жерт-
ва первого коня. Они жда-
ли стандартного 13. ed-f-
Kpd8 с обоюдными шанса-
ми. Например, 14. Кеб +
Крс71 и черные защищают
все слабые пункты.
13. ... СЬ7 : сб
Нельзя ли было воспре-
пятствовать вскрытию ли-
нии «е» путем 13... d4?
Нет — тогда 14. е51! с по-
бедоносным прорывом.
14. е4 : d5+ Cf8—e7
Ясно ведь, к чему здесь
ведет 14... Kpd8—15. dc
Кс5 16. с7+!
15. d5:c6 Kd7—c5
16. Cg5:f6 g7:f6
Сразу проигрывало 16...
K:d3+ 17. O:d3 gf 18.
Л: e7+! и белый ферзь
прорывается на d6.
17. Cd3—f5!
m тут
Форсирующие ходы у бе-
лых кончились, но это пози-
ционное продолжение при-
открывает смысл жертвы
фигуры: черный король за-
держан в центре, никуда не
может рокировать, а зна-
чит, у белых — инициати-
ва, которая может перера-
сти в атаку. Пока под уда-
ром пешка d6. Сила по-
следнего хода белых осо-
бенно проявляется в вари-
антах 17... Kpf8 18. с7! и
выигрывают, или 17... Ла7
18. Л^б Kpf8 19. с7! Ф:с7
20. Лсб! и затем 21. Лс8+
с тем же результатом.
17. ... ФЬ6—с7
18. Ь2—Ь4 Кс5—еб
Или 18... Ка4 19. Cd7+
и 20. Л : е7! с разгромом.
19. Ф!3—h5 Кеб— g7
20. Cf5—d7+ Kpe8—f8
21. ФЬ5—h6 d6—d5
ж ш ж
У/////. " '/////А 'У/////. ',//•/.
\. жу Ж т..
Черные ставят неболь-
шую ловушку — вдруг бе-
лые попадутся...
22. Ле1 : е7! Kpf8 : e7
Пока дело идет по пла-
ну черных: если теперь
23. Ф:д7, то 23... Ф : I4+!
и выиграть могут только
черные. Но...
23. Лdl—el+ Kpe7—f8
24. ФЬб^б
Чибурдйнидзе ведет ата-
ку с подлинным вдохнове-
нием. Она уже отдала це-
лую ладью, но каждая из
ее оставшихся фигур слов-
но обладает двойной
мощью!
24. ... Kpf8—g8
25. Ле1—е7 Ла8—f8
но было после 28... Ла8.
29. Фе7 : f8+! Черные сда-
лись.
РАСКАЧИВАЮЩИЕСЯ
ВЕСЫ
И эта партия сыграна в
том же турнире, но харак-
тер ее иной: шансы колеба-
лись, весы раскачива-
лись, и в этой борьбе ре-
шающий момент показал,
что «рука» чемпионки ми-
ра очень тяжела!
В. ЭЙНГОРН —
М. ЧИБУРДАНИДЗЕ
1. d2—d4 Kg8—f6
2. c2—c4 g7—g6
3. Kbl—c3 Cf8—g7
4. e2—e4 d7—d6
5. Cfl—e2 0—0
6. Ccl—g5 c7—сб
В том же турнире Чи-
бурданидзе в одной из пар-
тин играла 6... Kbd7, но
после 7. f4 получила не та-
кую позицию, какую хотела.
7. 12—f4 Фd8—а5!
Чемпионка мира нашла
хороший контрплан против
угрожающего наползания
белой пешечной фаланги.
Может сказаться отсутст-
вие на ферзевом фланге
белого ферзевого слона.
8. Фdl—d2 h7—h6
9. Cg5—h4 e7—e5
*mm ft ¦
Теперь белые наносят ре-
шающий удар.
26. Cd7—еб! Фс7 : е7
27. Ф!6:е7 f7 : еб
Не спасало и 27... К: еб
28. f5 Kg7 29. с7 и т. д.
28. сб—с7
Удивительную судьбу этой
пешки трудно было пред-
видеть 13 ходов тому на-
зад, когда она казалась
чуть ли не обреченной —
если не на скорую гибель,
то на прозябание. Теперь
же черные, все еще имея
значительный перевес в ма-
териале, ничего не могут
противопоставить ее про-
движению в ферзи.
28. ... h7—h5
На несколько ходов за-
тянуть сопротивление мож-
10.
11.
f4:e5
d4—d5
d6:e5
Ь7—Ь5?!
Безошибочно узнается по-
черк Чибурданидзе — пре-
зрение к низменным мате-
риальным расчетам во имя
возвышенных стремлений к
красивой игре. Здесь эта
романтическая жертва пеш-
ки несколько рискованна,
так что я предпочел бы бо-
лее надежное, хоть и бо-
лее прозаическое 11... cd.
12. с4: Ь5
Сильнее сначала 12. С : f6!
12. ... g7-g5!
Вовремя спасая имуще-
ство.
151

13. Ch4—f2 c6:d5
Отыграть пешку можно
было и сразу путем 13... cb,
но тогда у белых сохранял-
ся мощный «клин» на d5.
Майя избирает более слож-
ный, но и более перспектив-
ный план.
14. e4:d5 ЛгЯ—d8
15. Се2—с4 а7—аб!
Разгорается увлекатель-
ная борьба: каждая сторо-
на имеет ряд явных плю-
сов и минусов в позиции;
все дело в том, кому удаст-
ся лучше распорядиться
своими ресурсами.
16. Ь5: аб Сс8: аб
17. Сс4—ЬЗ КЬ8—сб
18. Kgl—е2 Кеб—Ь4
19. 0—0 Kb4:d5
Материальное равнове-
сие восстановлено, начина-
ется борьба за инициативу.
20. 4>d2—c2 Kd5—Ь4
21. Фс2—g6 Лd8—d7
22. КсЗ—е4
22. ... Kpg8—h8!
Изящно развязывая «гор-
диев узел» на королевском
фланге.
23. Фg6—f5 Kf6:e4
Ничего не давало 23...
Cd3 24. K2g3! Плохо 23...
С : е2 24. К: f6!
24. Ф!5:е4 Саб—d3
25. Фе4—f3 e5—e4
26. Ф13—ИЗ!
Одесский мастер тоже
хорошо ведет борьбу. На-
прашивалось 26. ФЬ5, но
тогда нечем было отра-
зить 26... П5! Теперь же бе-
152
лые в ответ на продвиже-
ние черной фаланги имеют
контригру.
26. ... f7—f5
27. Cf2—e3!
Белые жертвуют фигуру
за инициативу. Чемпионке
мира придется какое-то
время проявлять искусство
в защите.
27. ... Cd3 : e2
28. ЛН : f5 Фа5—аб
29. JIf5:g5 Лd7—d3
Я предпочел бы 29...
Jlad8! Но от агрессивного
выпада в партии трудно
удержаться.
30. Лg5: g7!
Эта новая жертва прак-
тически вынужденна, но за-
ставляет черных решать не-
простые проблемы. Правда,
и у белых (без ладьи!)
свои сложности. Стреми-
тельно приближается куль-
минационный момент ост-
рейшего поединка.
30. ... Kph8 : g7
31. ФЬЗ—g3+
Упуская возможность
ввести в бой застоявшуюся
ладью: 31. JIclI и если 31...
ФсЮ, то 32. С:Ь6-И Ощу-
щается дыхание цейтнота.
31. ... Фаб—g6
32. ФgЗ—с7+?
Только этот промах ре-
шающий.. Был последний
шанс наградить свою фер-
зевую ладью за долгое тер-
пение в ожидании своего
часа: 32. Фе5+ Kph7 33.
Лс1! Лad8 34. Фе7+ с
серьезными шансами на
спасение.
32. ... Kpg7—h8
33. СеЗ—f4
Черному королю «на ми-
нуточку» грозит мат, но...
только на минуточку, если
не на секундочку!
33. ... Лс13:ЬЗ
34. Cf4—e5+ Kph8—g8
35. Ла1—cl Kb4—d5
36. Фс7—d7 ЛЬЗ—d3
Белые сдались.
ВДОЛЬ ТЕРТЕРА,
ПО МАЛОМУ
КАВКАЗУ
В западной части Азер-
байджана есть удивитель-
ное по красоте ущелье.
Оно образовано рекой Тер-
тер, которая рождается вы-
соко в горах, на стыке
хребтов Малого Кавказа—
Сюникского Михтукянд.
Ущелье чрезвычайно жи-
вописно. То полукаменистая
степь среди гор, и лишь
кое-где на склонах торчат
базальтовые столбы, взды-
маются сцементировавшие-
ся коричневые осыпи, а из-
под земли со свистом вы-
рывается пар, и в ямах ур-
чит и булькает горячая во-
да. То вдруг ущелье рас-
ступается в огромную кот-
ловину, по дну которой ве-
село журчит река, а по бе-
регам лепятся селения, и
все это сверху обнимает
зеленым шатром пышный
широколиственный лес. То
река течет среди голых
скальных вертикалей, то в
низовьях — по засушливой
летом Карабахской степи
и, наконец, впадает в Куру.
Путешествовать по этому
ущелью можно в любое
время года пешком, на ве-
лосипеде, а по самой ре-
ке — в мае и июне — даже
на надувных лодках и бай-
дарках. Через каждые 12—
20 километров встречаются
населенные пункты, где име-
ются магазины, столовая,
школа, почтовое отделение,
а в трех районных центрах —
Кельбаджар, Мардакерт,
Барда — есть и гостиницы.
Из Москвы самолет или
железная дорога доставят
вас в Кировабад. По же-
лезной дороге можно доб-
раться и до города Евлаха.
Из этих двух городов каж-
дый день ходит автобус в
верховья Тертера — на ку-
рорт Истису, откуда и сле-
дует начинать путешествие.
Курорт расположен на
правом берегу Тертера,
окружен горами. Базальто-
вые столбы и фонтанирую-
щие термы напоминают о
вулканическом прошлом
этих мест. С глубокой древ-
ности люди облюбовали
урочище Истису для жилья,

в средневековье тут был
город Цар — столица Верх-
нехаченского княжества. Се-
годняшний Истису — совре-
менный курортный поселок
с благоустроенными сана-
ториями и новыми жилыми
зданиями. Термальные во-
ды (температура воды в
источнике до +58° С да и са-
мо название «Истису» по-
азербайджански означает
«горячая вода») по широко-
му диапазону действия поч-
ти не имеют себе аналогов;
они близки Джермуку и
целебным водам Карловых
Вар в Чехословакии.
От курорта Истису надо
держать путь на север по
дороге вдоль реки. Пройдя
12 километров, вы увидите:
на правом берегу располо-
жен завод минеральных
вод, а еще через 2—3 кило-
метра на левом берегу —
народные термальные ван-
ны, где приятно искупаться
в проточных теплых водах,
попробовать воды из источ-
ника. Вы идете вдоль Тер-
тера, и еще через 9 кило-
метров река достигает под-
ножия потухшего вулкана,
где расположился район-
ный центр — поселок Кель-
баджар. Места здесь уди-
вительные: лавовые потоки
на склонах потухшего вул-
кана и 40-метровые базаль-
-. товые столбы как бы спая-
лись в мозаичную стену.
Отсюда Тертер поворачи-
вает на восток, и вам надо
следовать за рекой пример-
но 20 километров. Вы иде-
те в скальной теснине, по-
росшей такой густой расти-
тельностью, что местами
листва образует зеленые
полутемные коридоры. Та-
ков ваш путь до тоннеля,
прорубленного в монолит-
ной скале из бокового уще-
лья Тутхун; у развилки до-
рог есть чайная, где можно
отдохнуть.
Очень интересен путь от
тоннеля Тутхун до селения
Вагу ас. Ширина реки дости-
гает здесь 20—30 метров.
В мае — июне отсюда мож-
но двигаться на лодках и
байдарках.
В 6 километрах от тонне-
ля Тутхун находятся руины
древнего христианского хра-
ма, до которого можно
добраться, поднимаясь в
горы по лесной дороге.
Этому уникальному памят-
нику (его называют Хута-
ванк или Дадиванк) две ты-
сячи лет. Он стоит на ле-
систом отроге. Роднику,
протекающему рядом, при-
писывали чудодейственную
силу — исцелять людей и
сохранять от порчи и ржав-
чины любые предметы.
Неподалеку находится
еще один древний памят-
ник архитектуры. Чтобы
его осмотреть, надо вер-
нуться на основную маги-
страль, пройти по ней 12
километров, перейти вброд
на правый берег Тертера и
подняться лесом к храму
Хатраванк (V в. н. э.); ког-
да-то тут был духовный
центр Верхнехаченского
княжества. *
И вот мы снова на авто-
дороге. Наш путь лежит по
ней к большому селению
Вагуас, расположенному на
правом берегу реки, в
окружении широколиствен-
ного леса. На противопо-
ложном левом склоне над
пашнями и в лесном окай-
млении видно селение
Атерк A000—1200 м над
уровнем моря). В средне-
вековье там находилась
резиденция местного князя.
Оба эти селения славятся
обилием долгожителей —
здесь немало людей старше
100 лет, многие из них со-
хранили трудоспособность.
От Вагуаса возможны два
варианта дальнейшего путе-
шествия. Основная (автомо-
бильная) дорога, по кото-
рой ходят рейсовые авто-
бусы, от моста поворачи-
вает направо и по склону
ущелья переваливает лес-
ной хребет Охиахпюр, че-
рез районный центр Мар-
дакерт она тянется по сте-
пи в Барду и Евлах или не-
посредственно в Кирова-
бад.
Другой вариант путешест-
вия. Дорога ведет из селе-
ния Вагуас через мост в се-
ление Атерк по проселоч-
ной дороге (9 км), затем
вдоль Загликского водо-
хранилища (высота водного
зеркала — 700 м над уров-
нем моря) в селение Заглик.
От Загликской плотины до
нижней, Мадагизской, мож-
но пройти 30 километров по
проселочной лесной дороге
правого берега Тертера над
каньоном среди необыкно-
венно красивой горно-лес-
ной природы, а можно со-
ОТЕЧЕСТВО
Туристскими тропами
вершить этот путь и по ре-
ке, где он несколько коро-
че — 25 километров. Не
забудьте, как бы вы ни дви-
гались, необходимо полу-
чить разрешение местного
лесничества.
На половине пути между
плотинами в Тертер впадает
слева полноводная река
Турагайчай. Над мысом у
слияния рек на отвесной
скале высится крепость
Джираберд, основанная в
604 г. н. э. Ее защищали с
двух сторон бурная вода
двух рек, а с северной сто-
роны — скала. Не удалось
пока выяснить, как люди в
крепости снабжались водой.
Предполагается, что в мо-
нолите была вырублена
вертикальная шахта до во-
ды. Крепость долго остава-
лась неприступной. Суще-
ствовала световая сигнали-
зация с дальних отрогов,
которая предупреждала ее
защитников о приближении
врага. Теперь возле крепо-
сти проходит лесная до-
рога.
В 6 километрах севернее
Джираберда, высоко над
левым берегом Турагайчая,
на лесном отроге, стоит бо-
лее поздний архитектурный
памятник — белокаменный
христианский храм Ериц-
•манканцванк (XVII в.). По
проселочной дороге надо
пройти 22 километра до
поселка Мадагиз, а затем,
уже по асфальтовой доро-
ге, до районного центра
города Барда — 35 кило-
метров. Более тысячи лет
назад здесь был один из
самых процветающих тор-
говых центров Закавказья,
через который проходили
караванные пути с запада
на восток и обратно. Из
памятников старины здесь
сохранились лишь средне-
вековые культовые здания:
башня-мавзолей Нушабэ
A322 г.), мавзолей Асхадан-
баба (XIV в.) и мечеть
Имамзаде (XVII в.). Из Бар-
ды существует ежеднев-
ная автобусная связь с Ев-
лахом и Кировабадом.
Кандидат
исторических наук
Г. АНОХИН.
153

СОАВТОРЫ
СПОРТИВНЫХ
РЕ КОРДОВ
Судья республиканской категории
по гимнастике В. СИВЕРЦЕВ.
Каждый, кто связан со спортом — то ли в
качестве участника состязаний, то ли их
организатора или тренера, легко согласится
с парадоксальной на первый взгляд точкой
зрения: судьи, судейская коллегия состяза-
ний самым непосредственным образом
влияют на достижения спортсменов. Прав-
да, когда мы наблюдаем за работой судей
в тех видах спорта, где результаты фикси-
руются в секундах, метрах или килограм-
мах, подобное влияние не бросается в гла-
за. Более заметно оно в художественной
гимнастике, прыжках в воду, акробатике и,
наконец, спортивной гимнастике, где
154

оценка идет в баллах. И
тем более видно в состяза-
ниях фигуристов, в которых
арбитры выставляют оцен-
ки не только за техниче-
ское мастерство исполните-
лей, но и за артистичность
исполнения.
Разумеется, на это мож-
но возразить, что и секун-
ды, и метры, и килограммы
также заставляют спортсме-
нов добиваться более высо-
ких результатов. Однако
разница тут есть. Одно де-
ло, когда результат фикси-
руется прибором, и совер-
шенно иное — когда судей-
ская коллегия выносит
оценку на основе более
субъективных критериев —
эмоциональных, эстетиче-
ских. Во втором случае вли-
яние судей на рост дости-
жений спортсмена значите-
льно заметнее и ощутимее.
Как-то в пятидесятых го-
дах на чемпионате Москвы
по гимнастике мне дове-
лось быть заместителем
главного судьи этих состяза-
ний и отвечать за составле-
ние комбинаций. Тогда ком-
позиция упражнений, кото-
рую предполагал испол-
нить гимнаст, записывалась
предварительно и подава-
лась в оценочную комиссию.
На основании такой записи
комиссия проставляла пред-
варительную оценку за со-
ставление комбинаций. Гим-
насты должны были указать
в этой записи, что они наме-
рены исполнить и в какой
последовательности. Требо-
вания были весьма жесткие.
Скажем, в произвольных уп-
ражнениях нельзя было ис-
пользовать упражнения из
обязательных комбинаций,
не разрешалось делать под-
ряд несколько однотипных
упражнений и т. д. Влияние
судейской коллегии на ори-
гинальность комбинаций,
наилучшую композицию их,
на высокую сложность было
самым конкретным.
И когда на этом чемпио-
нате одна из самых знаме-
нитых в то время гимнасток,
неоднократная чемпионка
страны Г. Урбанович, вдруг
подала заявку, в которой
композиция на кольцах со-
держала несколько однотип-
ных упражнений, судейская
коллегия возразила против
этого. На ее листке появи-
лась пометка: «судить из
9,5 балла». Более того, ког-
да по ошибке старшего
судьи оценку вывели из 10
баллов, судейская коллегия
потребовала пересмотреть
решение. Что и было сдела-
но: оценку снизили на 0,5
балла, а гимнастка с перво-
го места переместилась на
третье!
Есть в руках судейской
коллегии и еще один рычаг
воздействия. Судьи совме-
стно с тренерским советом
страны проводят периоди-
ческие переоценки сложно-
сти гимнастических элемен-
тов. Скажем, сальто назад
на ковре, которое когда-то
исполняли лишь два-три наи»
более сильных гимнаста,
спустя несколько лет было
освоено многими спортсме-
нами. В результате этот
элемент был включен в обя-
зательную программу ма-'
стеров спорта, затем пер-
воразрядников, а потом и
второразрядников. Сейчас
такое сальто мастера спор-
та вообще не вставляют в
произвольные комбина-
ции — оно для нынешней
гимнастики слишком просто.
Такова судьба и многих дру-
гих упражнений, которые
были переведены в низшие
разряды.
Именно судьи, тренеры и
организаторы соревнований,
учитывая тенденции разви-
тия отечественной и миро-
вой гимнастики, направляли
спортсменов на достижение
высоких результатов. Эво-
люция спортивной гимнасти-
ки на протяжении десятков
лет лучше всего отражена в
правилах судейства, в обяза-
тельной программе для
гимнастов всех уровней.
Этот процесс — совершен-
ствование спортивной гим-
настики и эволюция правил
организации и судейства —
был чрезвычайно сложен,
во многом противоречив, но
он всегда оставался целена-
правленным.
Не меньшую роль в этом
процессе играет и сама ор-
ганизация состязаний со все-
ми ее составляющими — ос-
нащением, подготовкой
гимнастических снарядов,
информацией, различными
службами и так далее. Всего
того, что подвластно судей-
ской коллегии в соревнова-
тельные дни. Роль четкой
организации тем более важ-
на, что сегодняшняя спор-
тивная гимнастика стала не-
вероятно сложной, риско-
ванной, зрелищной и очень
напряженной по характеру
борьбы. Борьба за призовые
места стала настолько ост-
рой, что разница в оценке
спортсменов составляет не
полбалла, а то и балл, как
прежде,'сейчас она не пре-
вышает сотых, а то и тысяч-
ных долей балла! Все это
требует от судейской кол-
легии исполнения своих
обязанностей на самом вы-
соком уровне.
Судьи, которым доверено
проводить соревнования
масштаба международных
или первенства страны, дол-
жны в совершенстве знать
свой вид спорта, разбирать-
ся в тонкостях судейства.
Они должны помнить все
поправки, дополнения, из-
менения к правилам за мно-
гие годы. Знать конструк-
цию гимнастических снаря-
дов, уметь их установить и
проверить. Можно сюда
присовокупить и такие каче-
ства, как умение решать —
быстро и кардинально —
споры в ходе состязаний,
умение общаться с людьми,
талант организатора и еще
многое другое, что позво-
ляет провести состязания на
высшем уровне.
Среди советских арбит-
ров таких людей немало.
Они носят звания судей
международной катего-
рии.
Проведение международ-
ных встреч по гимнастике
уже многие годы доверяет-
ся судье международной
категории, автору ряда книг
по организации и проведе-
нию состязаний, по судейст-
ву В. И. Калогномосу. По-
следние крупные соревно-
вания, которые провел Вик-
тор Иванович,— турнир гим-
настов Олимпиады-80, что
проходил в обновленном
Дворце спорта в Лужниках.
За их проведение директо-
ру турнира В. И. Калогномо-
су была вручена специаль-
ная именная медаль Меж-
дународной федерации гим-
настики.
Виктор Иванович расска-
зывает:
— Состязания гимнастов
Игр XXII Олимпиады были,
на мой взгляд, довольно
трудными и для участников
и для судей. Это объясняет-
ся не только масштабом
турнира, но и высокой от-
155

ветственностью всех его
участников. Кроме того,
значительно усложнили де-
ло специальные требования
хартии МОК и Междуна-
родной федерации гимна-
стики ко всем аспектам со-
стязаний. Но именно слож-
ность проведения турнира,
его масштаб стали своеоб-
разным экзаменом для су-
дей, организаторов и участ-
ников. Вот, скажем, подго-
товка и установка снарядов.
Говорить о том, насколько
это дело серьезное, едва ли
нужно. Гимнасты исполняют
сегодня крайне сложные и
рискованные элементы. Это
потребовало от нас, судей,
чрезвычайно строгого конт-
роля прочности снарядов,
правильности их установки.
Вероятно, многие помнят
случай, который произошел
с Л. Турищевой в Лондоне
во время состязаний. Теле-
зрители могли видеть все
своими глазами: брусья, на
которых наша гимнастка
исполняла очень сложную
комбинацию, буквально раз-
валились под ней. К сча-
стью, спортсменка не пост*
радала, но лишь потому, что
брусья упали в самый по-
следний момент, момент со-
скока. А если бы это случи-
лось в середине выступле-
ния?
Однако проверка прочно-
сти гимнастических снаря-
дов — это еще далеко не
все. Важно было еще соб-
люсти требования Между-
народной федерации гим-
настики ФИЖ на стандарт в
гимнастическом оборудо-
вании. Для того чтобы урав-
нять шансы гостей и хозяев,
чтобы приехавшим спортс-
менам не надо было привы-
кать к новым снарядам, су-
ществуют совершенно кон-
кретные требования к фор-
ме и упругости брусьев
и перекладины, к жестко-
сти мостика для прыжков,
ковра для вольных упраж-
нений, словом, к каждому
снаряду. ФИЖ предложила
следовать им на всех меж-
дународных турнирах, в том
числе и на Играх XXII
Олимпиады. Вот, например,
мужские брусья. Они долж-
ны быть в сечении четкой
овальной формы с боль-
шим диаметром в 51 мм с
меньшим 41 мм, натяжение
растяжек 275 кг. Или гимна-
стическая перекладина. Она
также должна иметь совер-
шенно определенную упру-
гость при натяжении растя-
жек в. 275 кг. Разумеется,
чтобы это соблюсти, нужно
иметь гриф перекладины из
определенного металла.
Важнейшее условие успе-
ха соревнования — четкий
по времени график его про-
ведения. В таких ответст-
венных турнирах, как олим-
пийский, нервы у спортсме-
нов крайне напряжены. По-
рой малейшая задержка с
началом или концом состя-
заний, даже временем вы-
хода к снаряду или объявле-
нием оценки выбивает их из
колеи.
В графике, предложенном
В. И. Калогномосом, все
рассчитано до секунд: вы-
ход гимнаста к снаряду — 30
* секунд, на разминку перед
выступлением — 20—30 се-
кунд и т. д. Но вот вопрос:
как уложиться в столь точ-
ные сроки?
— Разумеется, это слож-
но,— продолжал рассказ
Виктор Иванович.— И если
бы все. то, что сейчас необ-
ходимо проделать судьям,
исполнялось вручную, ку-
старными методами, прове-
сти крупное состязание на
высоком уровне было бы
невозможно. Но у нас те-
перь есть электронный по-
мощник: компактная ЭВМ,
запрограммированная на
решение всех задач прове-
дения состязаний. Назы-
вается она «Гимнаст-2».
Аналогов такой судейской
аппаратуры нет нигде в ми-
ре. Идея ее создания воз-
никла в начале 70-х годов, и
спустя два года на рижском
заводе ВЭФ был изготовлен
первый образец. В работе
участвовали не только ин-
женеры, но и судьи, спортс-
мены, организаторы состя-
заний, в том числе и В. И.
Калогномос.
Первенец «Гимнаст-1» был
испробован на Универсиа-
де-73, а затем на состязани-
ях Спартакиады народов
СССР в 1975 году. К сле-
дующей Спартакиаде была
создана новая модель «Гим-
наст-2». Эта аппаратура и
стала своеобразной сенса-
цией на Олимпиаде-80. На
ее конструкцию получено
свидетельство об изобре-
тении.
Как же действует «Гим-
наст-2»?
Все начинается с пульта
управления, который нахо-
дится рядом с судьей, сидя-
щим у гимнастического сна-
ряда. У каждого снаряда
находятся четыре судьи и
один арбитр (старший
судья). Каждый из них имеет
пульт управления. Всего на
площадке, где проходят со-
стязания, тридцать пультов
(ведь состязания проходят
на шести гимнастических
снарядах). Кроме того, есть
еще пульты у главного судьи
и на столе арбитража.
По размерам такие пуль-
ты невелики. На их панели
ряд кнопок, сгруппирован-
ных по определенным зада-
чам — подсчету групп труд-
ности, фиксации ошибок,
надбавок за сложность эле-
ментов. Судья, наблюдая за
выступлением, нажимает ту
или иную кнопку, а аппарат
автоматически подсчитывает
сумму в каждом разделе и
выдает на индикаторе об-
щую оценку за исполнение
комбинации в целом. Если
судья убежден, что подсчет
проведен правильно, он на-
жимает кнопку «утвержде-
ние», и информация идет на
дисплей арбитра, но не ста»
новится там видимой до тех
пор, пока арбитр не выста-
вит свою оценку. Весь на-
бор выставленных оценок
фиксируется на бумажной
ленте. Такая «судейская
записка» (заменившая запи-
си, составленные от руки)
крайне необходима, ибо в
случае нужды можно точно
знать, когда и на каком сна-
ряде оценивал тот или иной
судья, фамилия которого
значится тут же.
Система подачи оценок
арбитру не только помогает
быстро решать арифметиче-
скую задачу, но и позволяет
контролировать работу су-
дей.
Но идем дальше: когда
арбитр нажимает на кнопку
своего пульта, на дисплее
появляется его оценка, а
рядом — оценки всех четы-
рех судей. Тут же высвечи-
ваются и цифры штрафов за
те нарушения (времени ис-
полнения упражнений, вы-
ход за пределы площадки
и другие), которые фикси-
руются не судьями, а аппа-
ратурой, установленной ря-
дом с этими снарядами. Ар-
битр, увидев, что оценки не
отличаются друг от друга
156

больше, чем допускают пра-
вила, нажимает кнопку, от-
давая приказ ЭВМ сделать
окончательный подсчет. Его'
результат передается на
световое табло зала. Если
арбитр не согласен с оцен-
ками судей, он нажимает на
кнопку селекторной связи
со всеми судьями бригады.
Начинается выяснение си-
туации, и когда арбитр и су-
дьи приходят к соглашению,
арбитр снова нажимает на
кнопку передачи новых оце-
нок, но в этом случае в про-
токоле первоначальные
оценки сохраняются, отпе-
чатанные красным шриф-
том.
Кроме основных опера-
ций, АСУ с«Гимнаст-2» вы-
полняет множество вспомо-
гательных, на которые рань-
ше у судей уходило немало
времени: вызывает участни-
ков к снаряду, соблюдая
точность во времени, регу-
лирует последовательность
их выступлений, подает сиг-
налы на разминку, на пере-
ходы от одного снаряда к
другому, контролирует ра-
боту судейских бригад, пе-
чатает протоколы и отчеты,
выдает сведения о ходе со-
стязаний для прессы.
Итак, гарантированная
подготовка гимнастических
снарядов и точнссть прове-
дения состязаний — вот два
кита, на которых ныне дер-
жится успех организации
состязаний. Однако к этим
двум китам надо причис-
лить и еще одного, который
родился не так уж давно,
однако может по праву за-
нять место рядом с масти-
тыми. Речь идет о зрелищ-
ности турниров.
Спортивная гимнастика
всегда была одним из са-
мых зрелищных видов спор-
та. Но особенно она стала
интересной в последнее де-
сятилетие за счет роста ма-
стерства женщин. Труд-
ность, сложность, рискован-
ность женских упражнений
стали настолько ошеломля-
ющими, что интерес к ним
появился даже у людей,
прежде совершенно равно-
душных к этому виду спор-
та. У женщин взлет был
особенно крутым, но и в
мужских упражнениях по-
явилось много новых эле-
ментов, привлекающих ин-
терес зрителей. И общим
для мужчин и женщин ста-
ла забота об артистичности
исполнения.
— Забота о зрелищности
современной спортивной
гимнастики,— говорит Вик-
тор Иванович,— заставила
нас по-иному отнестись к
проведению турниров высо-
кого класса. Судьи теперь
поощряют дополнительны-
ми баллами тех, кто выпол-
няет свое упражнение лег-
ко, непринужденно, вирту-
озно. А коль скоро мы по-
ощряем артистичность, то
обязаны и подать соревно-
вания в наиболее театрали-
зованной обстановке. Это
тем более важно, что зри-
телями у нас стали миллио-
ны людей, сидящих у теле-
визоров. Вот почему к под-
готовке состязаний гимна-
стов на Московской олим-
пиаде были приглашены ху-
дожники, акустики, свето-
оформители, дизайнеры, да-
же психологи. За несколько
месяцев до начала Игр
они подготовили проекты
оформления Дворца спорта
в Лужниках, площадок для
вольных упражнений.
Особое внимание уделя-
лось цветовой гамме всего
интерьера. Тщательно под-
бирался цвет одежды судей,
главной судейской коллегии,
обслуживающего персонала.
Цвет ковра для вольных уп-
ражнений был выбран та-
ким, чтобы не раздражал
зрение участников состяза-
ний и в то же время оттенял
костюмы гимнастов, цвет те-
ла. Довольно неожиданно
таким цветом оказался го-
лубовато-серебристый с се-
рым оттенком. Пришлось
немало экспериментировать,
чтобы найти и цветовую
гамму гимнастических сна-
рядов. Сначала было реше-
но выкрасить стойки, пере-
кладины и коня-махи в чер-
ный цвет. Посчитали, что в
этом случае более рельеф-
но будет выделяться фигура
спортсмена. Но тут вмеша-
лись психологи. Они выясни-
ли, что на таком снаряде
гимнаст не ощущал его, как
бы повисал в воздухе. Тог-
да Попробовали сделать
стойки никелированными.
Полагали, что это отвечает
всем требованиям: празд-
нично и гимнаст чувствует
под собой снаряды отлично.
Но запротестовали телеопе-
раторы! Никелированные
стойки давали яркие бли-
ки. Однако в конце кон-
цов операторы приспособи-
лись.
А сколько было хлопот с
освещением! Ведь оно
должно было быть таким,
чтобы не резать глаза уча-
стникам, не мешать зрите-
лям и в то же время на-
столько сильным, чтобы те-
левидение могло переда-
вать изображение в цвете.
Когда решили и эту задачу,
возникла новая: как сделать
турнир особенно празднич-
ным, значительным? Музы-
ка? Была всегда. Фанфары
перед началом каждой сме-
ны? Тоже было. Мы не от-
казались от музыки и фан-
фар, но начало состязаний
каждой смены стали отме-
чать боем часов Кремлев-
ской башни.
Нелегко перечислить все,
что было сделано для орга-
низации, проведения и
оформления Игр Олимпиа-
ды. Могу лишь сказать, что
каждый участок Дворца
спорта, каждая его служба
получила что-то новое, ори-
гинальное, что сделало тур-
нир гимнастов особенно
праздничным, запоминаю-
щимся. В полной мере зре-
лищным, как нам того и хо-
телось, как это требуется в
наши дни.
ПОПРАВКИ
В № 4, 1981 г., на стр. 94 в левой колонке (одиннадцатая строка сверху) следует
читать: «в 1584 году...»
В № 5. 1981 г.. на стр. 134 в средней колонке (девятая строка снизу) следует чи-
тать: «30—40 километров в час».
157

МАЛОИЗВЕСТНЫЙ СЪВ
Кандидат биологических наук Л. ГАРИБОВА.
Июль — лето в разгаре!
После теплых дождей еще
ярче блестит зелень листь-
ев и трав, сильнее пахнут
цветы. А сколько разных
грибов появилось в лесу!
Только многие из них сов-
сем незнакомы. То ли съе-
добные, то ли нет. Настоя-
щий грибник не тронет их,
оставит расти. Он знает, ле-
су все грибы нужны — они
лесную подстилку перераба-
тывают на перегнои и с кор-
нями деревьев дружат, по-
могая им брать из почвы
воду и минеральные соли. А
иной с досады посшибает
ненужные ему «поганки» да
еще и лесную подстилку
поворошит, нанося этим
большой вред. Ведь сохра-
нение напочвенного покро-
ва — один из методов охра-
ны грибов, запасы которых
у нас в стране хоть еще и
велики и составляют, по
подсчетам специалистов,
около трех — пяти миллио-
нов тонн в год, но далеко
не безграничны.
В нашей средней полосе
грибы стали заметно год от
года убывать. Причем стра-
дают они не столько от то-
го, что много грибов, а с
ними и спор мы уносим из
леса, сколько от вытапты-
вания и разрушения лесной
¦ подстилки, в которой нахо-
дится многолетняя грибни-
ца. Поэтому охрана грибов
ф Споры, с помощью
которых грибы размно-
жаются, очень мелки —
от 0,03 до 0,12 миллимет-
ра в диаметре. Количест-
во их фантастично! Труто-
вик с диаметром шляпки
в 25 см образует до 30
миллиардов спор. А дож-
девик гигантский, разме-
ром с большой арбуз—до
7,5 триллиона спор, столь-
ко же, сколько их у че-
тырехсот средних шам-
пиньонов. Если бы каж-
дая спора этого гри-
ба проросла, то вы-
росшие грибы заняли
бы территорию, равную
площади Японии. А если
допустить, что прорастут
и все споры второго по-
коления, то объем по-
явившихся грибов ока-
зался бы в 800 раз боль-
ше объема... земного ша-
ра. Но так как дождевик
гигантский встречается
редко, нетрудно заклю-
чить, как мало его спор
попадает в благоприят-
ные условия.
ф Шляпки грибов-на-
возников при созревании
расплываются в черную
массу, содержащую мно-
жество спор. Эта масса
используется для приго-
товления особых чернил,
для ретуши в фотогра-
фии, для рисования и
письма. Поэтому навоз-
ники называют черниль-
ными грибами. Подлин-
ность написанного таки-
ми чернилами всегда
можно установить с по-
мощью микроскопа по
присутствию черных спор
гриба.
ф Белая, рыхлая мя-
коть молодых дождевиков
и порховок остается под
кожицей стерильной и
используется как пла-
стырь при порезах и
ссадинах. Она останав-
ливает кровь и даже де-
зинфицирует ранку, так
как содержит бактери-
цидные вещества. Гриб-
лейкопластырь — так на-
зывают дождевики.
ф Некоторые тропиче-
ские муравьи и термиты
используют грибы как пи-
щу, причем даже разво-
дят их, занимаясь свое-
образным сельским хо-
зяйством. Так, муравьи
атта из Южной Америки
выращивают грибницу в
муравейниках на переже-
ванных листьях различ-
ных растений, а многие
термиты — на измельчен-
ной ими древесине. На
стенках ходов и в каме-
рах муравейников и тер-
митников появляется се-
роватое губчатое обра-
зование из грибницы —
«грибные сады». Насеко-
мые обгрызают постоян-
но увеличивающуюся
грибницу. На таких мура-
вейниках вырастают гри-
бы родов денежка, зон-
тик, подаксис, а на тер-
митниках — гриб терми-
том и цес, близкий к на-
шим мухоморам. В Бирме
крупный беловатый гриб,
растущий на многочис-
ленных муравейниках,—
любимое лакомство мест-
ных жителей. При обра-
зовании новых семей мат-
ка муравьев или терми-
тов уносит во впадине
около слюнных желез не-
много грибницы.
ф Не исключено, что и
в наших средних широтах
муравьи также использу-
ют грибы в пищу. Обыч-
ные на муравейниках
грибы — лесной шам-
пионьон, зонтик лохма-
тый, колпак кольчатый,
звездовики. Однако эти
предположения нуждают-
ся а экспериментальной
проверке.
ЕЖЕВИК желтый — гриб-
колючка, вместо пластинок
низ его желтой шляпки по-
крыт шипиками, откуда и
характерное название. Же-
сткий гриб, но вкусный и
ароматный. Длинными ши-
пами покрыт и его родст-
венник, растущий на древе-
сине,— ежевик коралло-
видный. Сильно разветвлен-
ный, белоснежный или сле-
гка кремоватый, он чем-то
напоминает коралл. Этот
гриб редок и нуждается в
охране. Рекомендован для
внесения в «Красную книгу
СССР».
ж§
ЗВЕЗДОВИКИ — близкие
родственники дождевика,
получили свое название за
замысловатую форму, на-
поминающую многоконеч-
ную звезду. Растут обычно
158

ДОЙНЫЙ
начинается с охраны мест
их обитания, с охраны ле-
сов.
Ориентироваться в огром-
ном царстве грибов непро-
сто. Всего их около 100 ты-
сяч видов, из которых око-
ло 10 тысяч — крупные, так
называемые макромицеты
(от древнегреческих слов,
«макрос» — крупный, «ми-
цетес» — гриб). Вот их-то в
основном и знают грибники.
Из макромицетов около 300
видов съедобных грибов
встречается на территории
нашей страны, однако со-
бирают у нас самое боль-
шее около 60 видов. Но да-
же и эти шестьдесят вряд
ли многим известны. О том,
где и какие грибы лучше
собирать, уже рассказыва-
лось в журнале (см. «Наука
и жизнь» № 5, 1972. М. Гор-
ленко, Л. Гарибова «Грибы
наших лесов»). Поэтому
остановимся только на ма-
лоизвестных съедобных гри-
бах, которые достаточно
часто и обильно встречают-
ся в наших лесах.
группами в сосновых лесах нятся в западноевропей-
на почве, за что еще назы- ских странах, где обычно
ваются «земляные звездоч- жарят шляпку в целом ви-
ки», де, как бифштекс.
ИВИШЕНЬ, ПОДВИШЕН-
НИК — белый крупный съе-
добный гриб, который в
июле — сентябре можно
собирать, не уходя далеко
от дома, так как из лист-
венных лесов он заходит в
сады. Поселяется особенно
часто под вишнями, где и
влажности достаточно и
тепла больше, чем под яб-
лонями. Легко отличается
от других грибов по желто-
вато-розовым пластинкам,
низко спускающимся на но-
жку.
зонтик лохмешый
(краснеющий)
ЗОНТИКИ — пестрый, ло-
хматый или краснеющий,'
белый — чемпионы по раз-
мерам среди шляпочных
грибов. Диаметр шляпки
достигает 25—30 сантимет-
ров, а высота ножки до 30
сантиметров. Настоящий
зонт1 Растут в лиственных
и смешанных лесах, в ос-
новном на полянах и опуш-
ках. Съедобны и очень це-
зонтнк ьелыи
ИУДИНО УХО — этот
хрящеватый гриб получил
свое странное название за
сходство с человеческим
ухом. Растет на мертвой
древесине, особенно часто
на ветвях бузины. Съедо-
бен. В странах Юго-Восточ-
ной Азии и Дальнего Вос-
тока он и близкие к нему
виды под названием «дре-
весные уши» считаются, де-
ликатесом и даже искусст-
венно выращиваются.
В июле, как и в июне,
снабжает нас грибами дре-
весина. На гниющей древе-
сине лиственных и хвойных
пород, особенно сосны, вы-
растают по два-три хруп-
ких гриба на высоких тон-
ких белых ножках с Серова*
то-коричневыми шляпками
и широкими нежно-розовы-
ми пластинками. Это плютей
олений, очень нежный съе-
добный гриб с сочной мя-
котью. Не исключено, что
плютей — лакомство для
многих копытных, в том
числе и для оленей, откуда,
вероятно, и произошло его
название. Но грибники плю-
тей обычно не берут.
В это же время появляет-
ся в средней полосе на
стволах различных листвен-
ных деревьев и особенно на
дубе, в Сибири — на лист-
веннице, а на Дальнем
Востоке — на ильмах ярко-
желтый или ярко-оранжевый
трутовик серно-желтый. Мо-
лодой он вполне съедобен.
Растет большими группами.
Из каждой такой группы
(до пяти килограммов гри-
бов) можно приготовить
хорошее жаркое. Сер-
но-желтый трутовик посе-
ляется на живых деревьях,
вызывая бурую сердцевин-
ную гниль. Собрав его, мы
и деревьям поможем.
Чуть позже, в августе,
созревают на стволах лист-
венных деревьев и особен-
но на березе и осине че-
шуйчатка золотистая, или
ивняк, с коричневыми пла-
стинками, а на сосновых
пнях — крупная рядовка
желто-красная с желтыми
пластинками и мякотью.
Оба гриба растут большими
группами, их находка — уда-
ча для грибника.
На почве стоит обратить
внимание на говорушки се-
рую и ворончатую — хоро-
шие съедобные грибы, кото-
рые почему-то собирают
редко. У них характерные,
низко спускающиеся на
ножку пластинки. Правда,
мякоть у говорушки ворон-
чатой тонковата, зато ее
много в хвойных и смешан-
ных лесах с июля по сен-
тябрь, а более крупная и
толстая говорушка сграя,
часто образующая ведьми-
ны кольца, встречается да-
же и в октябре.
Тонкая мякоть и у воро-
ночника рожковидного, ко-
торый еще называют серой
159

мо и рука
Еловая
лисичкой. Он появляется в
июле — сентябре. Странно-
ватое зрелище представля-
ет в сумраке широколист-
венного леса скопление этих
черно-серых воронок, тор-
чащих из земли, почти ли-
шенной травянистого покро-
ва. В западноевропейских
странах этот гриб получил
название «труба мертвых».
При всем этом он вполне
хороший съедобный гриб.
Интересно отметить, что в
разных районах нашей стра-
ны местное население часто
знает какие-то определен-
ные виды грибов и не берет
другие. Так, в Ярославской
и Калининской областях в
сентябре собирают на по-
лянах в березовых лесах ря-
довку желто-бурую, называя
ее здесь «луговой опенок»,
хотя в литературе это наз-
вание относится совсем к
другому грибу. Собирают
здесь также говорушку бу-
лавоногую, коллибию (де-
нежку) масляную и некото-
рые другие виды, в других
же местах они не в почете.
В Белоруссии известен
гриб кобылка, толстушка.
Второе, распространенное
его название как нельзя
лучше характеризует этот
плотный гриб с толстыми
шляпкой и ножкой. Растет
он в сосновых лесах с ав-
густа по октябрь.
Редко у какого грибника в
корзинке можно увидеть
серо-коричневую с фиоле-
товым оттенком мокруху
еловую. Ножка у нее в ниж-
ней части лимонно-желтая,
лишь позднее становится
коричневатой. Гриб слизи-
стый на ощупь, и, вероятно,
это в сочетании с его не-
обычной окраской отпугива-
ет грибников. Мокруха ело-
вая хорошо растет в авгу-
сте — сентябре в хвойных
лесах и вполне достойна
внимания.
А строфарию сине-зеле-
ную — хороший съедобный
гриб практически не соби-
рают нигде, опять-таки, ве-
роятно, из-за необычной яр-
кой сине-зеленой окраски.
Сорвут его иногда, чтобы
показать знакомым или спе-
циалистам — вот, мол, ка-
кой необычный гриб попал-
ся. А гриб вполне съедобен.
Появляется он на богатой
перегноем почве и в лесах,
и на пастбищах, и даже на
свалках среди органическо-
го мусора, обычно в авгу-
сте — октябре.
К малоизвестным, прак-
тически не собираемым у
нас видам относятся под-
земные грибы. Конечно,
знаменитый черный фран-
цузский трюфель, отличаю-
щийся неповторимым аро-
матом, у нас не растет. Но
есть и другие, близкие к
нему грибы. Это трюфели
зимний и летний, или рус-
ский. Первый растет с нояб-
ря по март в дубовых лесах
горного Крыма, Западной и
Правобережной Украины.
Второй — с июля по сен-
тябрь в лиственных лесах
(под дубом, буком, грабом)
на Украине, Черноморском
побережье Кавказа и в не-
которых районах Средней
Азии. Грибы эти довольно
крупные, до 10—12 санти-
метров в диаметре, клубне-
образные, с черноватой бо-
родавчатой поверхностью.
Созревая, они слегка вы-
ступают из почвы, припод-
нимая листья.
В XIX веке и еще в двад-
цатые годы нашего столетия
под Москвой, в деревнях,
расположенных в окрестно-
стях Загорска и Александ-
рова, существовал целый
промысел. С помощью спе-
циально обученных собак
собирали белый трюфель.
По некоторым сведениям, в
начале XIX века использо-
вали для этих целей даже
дрессированных медведей.
Часто этот гриб подделыва-
ли под очень дорогой дели-
катесный французский трю-
фель. Белый трюфель, кро-
ме Московской, есть и в
Тульской, Орловской, Смо-
ленской, Владимирской об-
ластях, в Среднем По-
волжье, на Украине. Растет
он и в лиственных и в хвой-
Главный редактор И. К. ЛАГОВСКИИ.
Редколлегия: Р. Н. АДЖУБЕЙ (зам. главного редактора), О. Г. ГАЗЕНКО,
В. Л. ГИНЗБУРГ, В. М. ГЛУШКОВ, В. С. ЕМЕЛЬЯНОВ, В. Д. КАЛАШНИКОВ (зав. иллюстр.
отделом), Б. М. КЕДРОВ, В. А. КИРИЛЛИН, Б. Г. КУЗНЕЦОВ, Л. М. ЛЕОНОВ,
А. А. МИХАИЛОВ, Г. Н. ОСТРОУМОВ, Б. Е. ПАТОН, Н. Н. СЕМЕНОВ, П. В. СИМОНОВ,
Я. А. СМОРОДИНСКИИ, 3. Н. СУХОВЕРХ (отв. секретарь), Е. И. ЧАЗОВ.
Художественный редактор Б. Г. ДАШКОВ. Технический редактор В. Н. Веселовская.
Адрес редакции: 101877, ГСП, R/осква. Центр, ул. Кирова, д. 24. Телефоны
редакции: для справок — 294-18-35, отдел писем и массовой работы — 294-52-09.
зав. редакцией — 223-82-18.
© Издательство «Правда». «Наука и жизнь». 1981.
Сдано в набор 21.04.81 г. Подписано к печати 2.06.81. Т 21121: Формат 70X108'/ie.
Офсетная печать. Усл. печ. л. 14,7. Учетно-изд. л. 20,25. Усл. корр.-отт. 18,2.
Тираж 3 000 000 экз. A-й завод: 1 — 1 850 000 экз.). Изд. № 1310. Заказ № 613.
Оодена Ленина и ордена Октябрьской Революции типография газеты «Правда»
имени В. И. Ленина. 125865. ГСП, Москва, А-137, улица «Правды», 24.

нь'х лесах. Плодоносит с
августа по ноябрь, и чем
позже он собран, тем вкус-
нее.
Интересно отметить, что
в Костромской области бе-
лый трюфель известен ме-
стным жителям под назва-
нием «коровий хлеб». Ра-
стет он в содружестве с бе-
резой. Достигает восьми
сантиметров. Гриб растет
близко у поверхности поч-
вы, под слоем опавших
листьев. Животные, пасу-
щиеся на лесных полянах в
березняке, находят его по
сильному запаху. Они рас-
капывают мордой подстилку
и часто скусывают верхнюю,
выступающую над землей
часть гриба, похожего на
крупную плотную кремовую
картофелину. По разрытой
коровами и овцами под-
стилке находят эти места и
грибники.
В сосновых и смешанных
лесах Приморского края
растет еще один подземный
гриб из группы дождеви-
ковых. Называют его трю-
фель краснеющий, вероят-
но, за сходный с трюфеля-
ми образ жизни под зем-
лей. Растет он большими
группами в верхнем слое
почвы, созревая, выходит
на поверхность. Гриб жел-
товатый, на воздухе и при
прикосновении быстро крас-
неет. Вкусный гриб, особен-
но если собран молодым.
Почти в любое время го-
да, кроме зимы и ранней
весны, грибник-любитель
найдет в лесу грибные тро-
феи.
Рядовка желто-красная.
Трутовик серно-желтый
Строфария сине-зеленая.
Вороночник рожковидный
или серая лисичка.

ОТЕЧЕСТВО
Туристскими тропами
ВДОЛЬ ТЕРТЕРА, ПО МАЛОМУ КАВКАЗУ
(см. статью на стр. 152)
Мемориальный комплекс в районном центре
Кельбаджар Азербайджанской ССР.
Базальтовый склон потухшего вулкана, на
краю которого расположен поселок Кельбад-
жар.
Руины древнего христианского храма Хута-
ванк или Дадиванк I в н. э.
НАУКА И ЖИЗНЬ Индекс 70601
Цена 50 коп.