Текст
                    !
г
I
♦
i
!
!
1
1
t
1
I
1
!
i
I
1
I
1
t
I
I
»
•
I
I
I
1
I
1
1
1
г
I
1
1
1
I
I
I
«
I
I
«
1
J
!
1
I
»
1
1
I
1
1
!
I
4
1
I
J
1
I
I
• •
I
f
СТАНОК
TOKAPHO"BlLHTOPE3HtiP
МОДЕЛЕЙ- 16Б16КГ1М» 1Б616КВ/ 16516KA
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
НАЯИ.^11	РЭ
1991

I ! С 1 I I i I 1 I 1 I f I 1 I I 1 I 9 I 9 I ’ СГДЕРЯАМИЮ.^'l 1 1 1. OMl СПсЛ-Лря о СТАНКЕ ............... 5 1 1 2. Oth'HMfF ТОнИЧЕСКИР ДАННОЕ И XUkPAK- * 1 1 ТЕРЙСТИНЧ ............... 6 ! • ‘ 1 3. KOF ПЛАТНОСТЬ ’ ............... 1в 1 . 1 Тг ’s ••Tl * 4. УКАЗАНИЙ МЕР БЕЗОПАСНОСТИ ................ 2<i 1 1 5. СОСТАВ СТАЧКА' ' ......-.......... 33 1 “ 1 6. УСТРЦ СТВО/ РАБОТА СТАНКА И ЕГО 1 • 1 СОСТАВНЫХ ЧАСТЕЙ ............... 36 ! • 6.1. ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ ............... 36 ‘ 1 1 6.2. ПЕРЕЧЕНЬ ГРАФИЧЕСКИХ СИМВОЛОВ .................. 43 I . I 0.3. УКАЗАНИЯ ПО УСТАНОВКЕ И ИСПОЛЬ- ! 1 30B.AHH1J ПАТРОНОВ И ЛЮНЕТОВ ................... 47 3 . ' . г ’ -Ч * " - I 6.4. МЕХАНИКА СТАНКА ................ 49 • । 6.5. УСТАНОВКА ПОДАЧ ................ 49 j ,, -4 ' - • 6.6. ИНСТРУКЦИЯ ПО'-НАРЕЗАНИЮ РЕЗЬБ .........’...... 51 • 1 6.7. краткое описание ОСНОВНЫХ УЗЛОВ | I И ИХ РЕГУЛИРОВАНИЕ ................ 60 1 1 6.7.1. ШПИНДЕ/ЬНАЯ БАБКА ................ 60 1 > . . 1 6.7.2. ЗАДНПн БАБКА .............. 62 1 1 6.7.3. КОРи&КА ПОПАМ w ................ 62 1 1 / . 1 ! 11 1111 1 • 1 -------------------------------------------------------------------„------------------------------------------------------------------4 1X111 '-! 1 ♦ НАЯИ.О1162.001РЭ 1 1ИЗМ1 Л 14 ЛОК^Ч'ПСЛП.1ЛА’А! СТАНОК ТОКАРНО-ВИНТОРЕЗНОЙ МОЛЕЛЕН 1&Б16КП,‘1, 16Б16КВ» ибйРИЫЙ '-x^3Q^f. 16F16KA йЧ ’ 1 1 РУКСПОДСТЗС ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ v/teyn &г2ял£$; 'РАЗРАБ •ПРПР. 1 !Ч.кпнтр2Сомна 'утч. гРаЗченко ! + V: ! I 1 1 1 1 । 1 । J i i 1 1 I J • 1 1 1 t i 1 1 1 1 1 1 I 1 1 1 1 1 1 1 1 1 i ! 1 I 1 I t i 1 1 < 1 i I 1 ! ЛИТ • Л 1 Л-3» ЛржауняккЛ UJHB N ПОДЛ! ПОДЛ » ДАТА ! В ЗАМ ННВ 'ЛИВ о ДУБЛ 1 ПОДП Л ДАТА J 1 ФОРМАТ А4
1 1 I * ! 1 I 1 ♦ I 1 1 1 1 1 1 I I I 1 1 1 i i ♦ 1 t * 1 t 1 ! « 1 I I 1 । • ! I 1 1 I J 1 1 I 1 1 I • i 6.7.5. СУППОРТ .... 6.7.6. АВТОМАТИЧЕСКАЯ KQPb$KA ПЕРЕДАЧ .. 6.7.7. КОРОВКА ПЕРЕДАЧ (СМЕННЫЕ ЗУБ- ЧАТЫЕ КОЛЕСА) .... 6.7.в. СТАНИНА И ПРИВОД УСКОРЕННОГО ХОДА ... 6.7.9. КИНЕМАТИЧЕСКАЯ СХЕМА ... 6.7.10. СХЕМА РАСПОЛОЖЕНИЯ ПОДШИПНИКОВ 7х. ЭЛЕКТРООБОРУДОВАНИЕ ... 7.1' . ОБШИЕ СВЕДЕНИЯ ... 7.2. ОПИСАНИЕ РАБОТЫ 7.3, ЗАШИТА И БЛОКИРОВКА 7.4. ПЕРВОНАЧАЛЬНЫЙ ПУСК ... 7.5. УКАЗАНИЯ ПО МОНТАЖУ И ЭКСПЛУ- АТАЦИИ ... 7.6, УКАЗАНИЕ МЕР БЕЗОПАСНОСТИ . в. СИСТЕМА СМАЗКИ 5.1. ОБШИЕ* УКАЗАНИЯ J.2. ОПИСАНИЕ СХЕМЫ СМАЗКИ . . 8.3. УКАЗАНИЕ ПО ОБСЛУЖИВАНИЮ СИС- ТЕМЫ СМАЗКИ Ц 8.4. ПЕРЕЧЕНЬ^ВОЗМОЖНЫХ НЕИСПРАВНОСТЕЙ 9. ПОРЙДОК УСТАНОВКИ 5.1. РАСПАКОВКА И ТРАНСПОРТИРОВАНИЕ •• I 1 i 1 67 : i : 1 67 •! 1 I 1 73 I I I • 1 I I I 77 I ! I 1 1 1 : 1 77 I ) 1 1 80 I I : I 89 ! 1 1 1 94 J 1 1 Г 94 1 I I : 95 1 ! I I '98 11 1 1 99 1 1 I Г t 1 > 1 100 1 I 1 I 100 I 1 1 1 103 1 1 1 103 1 I I 1 103 1 1 1 1 J ! 1 I 108 U! I • 108 ! 1 1 I 115 1 I , 115 I I 9,2. СНЯТИЕ АНТИКОРОЗИОННЫХ ПОКРЫТИЙ.................... 115 1 1 9.3. УСТАНОВКА СТАНКА .............. И7 1 1 1 1 I 11! 1 1 I 1ЛИСТ1 ’j—| НАЯМ.041162,001РЭ -!--—! •и,»м! л :n докум:подп.1дата! i 3 1 ——————-------————————————————————1 ! 1 1 1 » I • __ ____________________________________• 1ИНВ N ПОДЛ! ПОДЛ И ДАТА 1 ВЗАМ ИНЗ N I ИНв № ДУЪЛ I ПОДЛ И ДАТА 1
9.Я.. ПОДГОТОВКА СТАНКА К ПУСКУ. ................... 11*? 9,5. УСЛОВИЯ ЭКСПЛУАТАЦИИ ................ 121 9.6. ПОДГОТОВКА Г41ЛРОрбОРУДОВАНИЯ И . СМАЗКА СТАНКА <•.............. 122 , 9.7. УКАЗАНИЯ О ПРОВЕДЕНИИ КОНТРОЛ! ТОЧНОСТИ СТАНКА ................ 122 10. УКАЗАНИЯ ПО ТЕХНИЧЕСКОМУ ОБСЛУЖИВА- НИЕ И РЕМОНТУ СТАНКА ................ 127 11. ОСОБЕННОСТИ РАЗБОРКИ И СБОРКИ ПРИ РЕМОНТЕ 131 i 12. СВЕДЕНИЙ ПО БЫСТРОИЗНАШИВАЕМЫМ ДЕ- I ТАЛЯМ и ДРАГМЕТАЛЛАМ 139 3. СВЕДЕНИЯ О ПРИЕМКЕ 193 и' Г ч . ГАРАНТИИ ИЗГОТОВИТЕЛЯ ** ................ 45® 1 П4 'ЛОЩЕНИЕ 1. КАРТА ПЛАНОВОГО ТЕХНИЧЕСКОГО .♦ ОБСЛУЖИВАНИЯ ................ 151 ПРИЛОЖЕНИЕ 2. ИНСТРУКТИВНО-ТЕХНОЛОГИЧЕСКАЯ КАРТА ТЕХНИЧЕС- КОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ ............... 152 ПРИЛОЖЕНИЕ 3. ЭСКИЗ ШПИНДЕЛЯ ................ 153 ПРИЛОЖЕНИЕ 9. ЭСКИЗ СУППОРТА .......‘....... 159 -ПРИЛОЖЕНИЕ 5. СХЕМА ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ ПРИНЦИПИАЛЬНАЯ ...... 155 ПРИЛОЖЕНИЕ 6. ПЕРЕЧЕНЬ ЭЛЕМЕНТОВ ................ 156 ПРИЛОЖЕНИЕ 7. СХЕМА ЭЛЕКТРИЧЕ'СК АЯ СОЕДИНЕНИИ...........157 РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ НЕ ОТРАЖАЕТ НЕЗНАЧИТЕЛЬНЫХ конструктивных ИЗМЕНЕНИИ В ОБОРУДОВАНИИ ВНЕСЕННЫХ ИЗГОТОВИТЕЛЕМ 1 ПОСЛЕ ПО’ПИСАНИЯ К ВНПУСКУ В СВЕТ ДАЧНОГО РУКОВОДСТВА. А ТАКЖЕ 1 1 1 1 I I I I 1 1 1 I I I 1 1 I 1 I 1 ы 1 I 1 1 1 1 1 ! 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 I 1 I Н I 1 1 1 1 1 1 1 1 1 I 1 I 1 I 1 1 1 1 1 1 I 1 ! 1 1 1 I I 1 ! 1 • I • • I 1 1 1 1 1 I I • • 1 1 1 ! 1 ! 1 1 1 1 1 1 ИЗМЕНЕНИЙ ПО К ОНПЛЕК ТУРЦИИ ИЗДЕЛИЯМ И ДОКУМЕНТАЦИИ ПОС т У Г A , 1 1 с Н. ‘«Й. I I 1 1 1 I а I < 1 I . н.ям«ш.тр> >-- .•ЗУ I Л 1* ДОКУ.’11 ПОДО. 1 ДАТ Al 1 V К ! ,1'нз. U ПОЛЛ! ПОДП И ДАТА 1 ВЗАМ МНВ N 1 ИН8 N Д>БЛ 1 ПОДЛ И ДАТА 1 1 I 1 1 I J ФОРМАТ АЙ
I* ОГЖ СВЕДЕНИЙ О СТАНКЕ g 1' • Нас^ояшее руководство распространится на универсальные токарно- винторезное станки (далей по текс^станкх^ моделей I6BI6WI, 16Б16КЗ, 16Б16КА. . Станки предназначены для выполнения разнообразных работ токаре Г ной обработки В центрах, патроне иди цангах, а т&^же для нарезания метрической, дюймовой, модульной и. питчевой рез^б. ‘ В чаг.тй воздействия клймзтических -факторов внешней среды станки изготавливаются в исполнении УХИ и Т|ПО ГОСТ J5I50-69. Станки изготавливаются для нужд народного хозяйства. Обозначение при заказе для .нужд народного'хозяйства: станок универсальный токарно*винторезнь-й модель 16Б16^ПМ (16Б16КВ или • Н6Б1СКА) ТУ 3.05 Украину001-92 8 связи с тем, что станки могут применяться в различных отрас- лях пром--тленности на невозможных операциях, для обработки разных материалов, о слаживание станков следует осуществлять с учетом специ; ^ки их 3 с^плуатации'. Необходимо уч сть. что станок 16Б16КПМ является моделью повы- ШРННОЙ точности и во избежание потери.точности не следует использо- З'ТЪ его для Мер вой обработки. Станки 16Б16КВ 16Б16КА. является моделью соответственно высо- кой-и О эб В ’СОКОЙ точности и их нербходинд использогзть толък для фин-’Е-’ И по лучистой :JX операций. Технологические 'Норм жности весьма широки, поэтому в руковод- стве не -представляется возможным, побазарь .все виды, и приемы работы. >
^прмп £б ГООТ 04-68 I.I. Общий вид станка. с 'Я7Я? -22.Я && У#Я докум.* |подп J }цатг •НАЯИ;041152.001РЗ
2.0СНОЗШ5 та £A*WE И ХА'РА-П’ЕРИдаКИ 2.1. Основные параметр?? и pan-еры должны соответствовать табл. I. , ‘4 . • ’ rAjj.-г S’ » Таблица I t > ч ; _ ' t .1 - * 1Гаи’/*яов aiine ' j Зы**чен/е Ч6Б1ЫОП6Ы6КВ, ________________!_________ЧГ&СгСА __ .„ --- ,, . „ -...,- --- ....... . •*;—' .. ~.П .- — . I. По^дагёди нрг'яченмя /.-IЛ.Показатели заМггодКи, сб.раб'.тьтаемоЙ- 4 на станте. .1Л Л.Нл, • ;ль»ий ди- тр устанавливаемой загото°ки*‘з якнете, >; <. мм ЛЗО ЬЛ .2.Наибольший .^диаметр устанавливаемой заготовки- наг; суппортом, мм 180 1.1.З.Нсиболымй дяемеТр устанавливаемой заготовки над стакяж'Ц . ш .360 1Л.4.И иболь -ч рлинаг’устанавл вае-чгой заготс ки," • .,,. *• . - 4 . мм *?50 »'*?Д»''51р?.делы?ме размет обрабатываемых поверхностей , •v ‘ 1.2Л.Чай^рльший 7’*-jтетр*обрабатываемого, изделия над станиной. 1 . мм 360 1.2.2.Наибольший диам§тр^ обрабатываемого изделия рад суппортом, 1.2.3. Наи большая ^лин$ • ебтачиванид.;’ 1.2^4.Ко.;ичест > ₽ х резьб: метрических 6 . ДЮЙМОВЫХ . МОДУЛЫDIX Ц питчес х ч ‘1.2’.5.ПреДсп’ шагов резпе *х резьб, метрических, шаг • дюйровь .. чУ по -”Ж на I” модулы сих ; mfe - модулях • > питчер!: ', питчи 1.3. Пн-^гатсги инструмента,уста*поли- ваемо бо на ст? - "е * „ \7Ю - г . 27 - ‘ /. • 30. 27 "30 '^4 ** j мм' ч 9.2L-53 112-0,5 С,2С>56 II2-0.6 I.3.I.& *от резца.,устанавливав ого в резцедержателе,' t . •' Мм НА£Я.С4116?.001 РЭ’ ", фдъмо/г? 4 &
Форма 26 ГОСТ 2.1О4-б6 Продолжение таблицы I Ctf' СО I cd <й X I со <0 Е- СО Ч С5 НАИМЕНОВАНИЕ > i Значение, ПбШбШ Ц6Б16КВ, ’! а П6Б16КА 1.3.2,Передний конец фланцевого шпинделя по ГОСТ 12593-Я? 1.3,3,. Ко ну с в шйкнделе 1.3.4. Диаметр цилиндрического отверстия в шпинделе; - мм 1.3.5. Размер центра в пиноли по Г0СТ13214-7^ 1.4. Показатели рабочих и установочных ♦перемещений I.4.1. Наибольшая , зок; 1.4.2. Количество 1.4.3. Количество продольных поперечных 1.4.4. Наибольшая , продольного поперечного 1.4.5. Свободный поворот лимбов; делений, не более: лимба продольного перемещения лимба поперечного перемещения лимба резцовых салазок 1.5. Показатели основных и вспомога- тельных движений станка I.5.1. Пределы частоты прямого и обратного^ вращения шпинделя; мин 1 1.5.2. Пределы подач, мм/об продольных поперечных I.5.3. Скорость быстрого_перемещения суппорта, мм/мин, не менее: продольного поперечного 1.6. Показатели силовой характеристики станка длина хода верхних сала- мм скоростей шпинделя подач: длина хода суппорта: мм ‘W Т , ' ; r-'- ---------------------— ЬЬлиистгА покум. !подп. адт ! i 6К Морзе 6 Морзе, 5(7032-0036) Г 24 ! 24 ! 120 24 750 220 3 3 3 68 68 10-2000 0,05-2,8 0,01-2,8 0,025-1,4 Q005-I,4 I i 2 «ист НАЯИ.04И62.001РЭ
z gopwa 26 ГОСТ 2.104-68 • Продолжение таблицы I <г О’ «С ъ: с а5 НАИМЕНОВАНИЕ *_____Значение ! ТбпХбКГОГ !• ХбБ’бКВ ! 1 16БХ6КА I.6.I. Наибольший крутящий мо- ! мент на шпинделе, кПм,не менее ? 1.3.2. Мощность привода главного| движения, кВт | 1.6.3. Суммарная мощность уста- 1 новлешслс на станке ^лектродвига- ' j телей, кВт | 1.6.4. Усилие на рукоятках уп- j равленик, Н^не более: с Отсчетными устройствами j на рукоятках зажима ! для перемещения задней бабки j 1.6,5. Избыточная температура нагрева подлинника, К0 (С } ’ j . 1.7, Показатели габарита и массы* станка, . • | I.7.I. Габаритные рлзмерц^станка! не боде*ег длина ширина высота 1.7.2. Масса станка с навесным :трообор?дсванйёЯ7~тсг, нё~~3ол§е 1.8. Показатели точности и ше- роховатости обработки (э партии) образцов изделий. I.8.I. Круглость образца-изделия^ 0,63 0,48 мм, 1 ! 4,8/7,5 3,6/5,3 5/47/8,11 4,21/5,91 150 320 303°К (30°С) 200С 2270 ’ ШО ‘ 1505 2000 М*(М 1.8.2. Постоянство диаметров- обрс2да-изделия в продольных сечениях, мкм 1.8.3. Прямолинейность торцевой повеохности образца-изделия ( выпуклость не до- 12 10 Мании ст A iQKtof 1 |по.л,п. г пата 2,0(КЛ.В) *Х,6(КЛ А) 8(Ю1.В) 5(К£.А) НАНИ.041X62.001 *РЭ б(КЛ.В) 4(КЛ.А) ; /1ИСТ
Продолжение таблицы I ‘ НАИМЕНОВАНИЕ !_______Значение ______ ’ 16Б16КПМ » 16Б16КВ, ! 1 16Б16КА пускается), мкм т 1.8.4.Точность резьбы, нарезаемой резцом на образце-изделии "резьба”, J класс, не. ниже ! 1,8.5.Шероховатость обрабатываемой ! поверхности образцов-изделий, мкм, не грубее ! 4 по чугуну 5 RA 3.2 по стали I RA 1,6 по цветным металлам и их ! RA 1,5 сплавам по резьбе, нарезаемой резцом 1,9.Класс точности станка по ГОСТ 6-8е 1.10.Удельная масса металла, усл.ед, ! । П.II.Удельный расход электроэнергии, j , усл.ед., не более ! РА 3,2 0,92 РА 1;6 RA 0,8 SA Ov8 RA 1,6 В;А 0,8 1,03 Я) f- сс t ! «Ч в i со со ХЦ 05 |ЙЗМ Ьти сДо кум. |пбДгь {цат* ЙАЯИ.04И62.001 РЭ
Cows 26 1OCT 2.1V4-btJ 2.2.Основные параметры и характеристики электрооборудования должны соответствовать тлбл^2. Таблица 2 НАИМЕНОВАНИЕ !__________Значение____________ ! 16Б16КП.1Г ! 16Б16ИВ, ! ? 16Б16КА Сб ь со I, Род тока питающей сети 2. Частота тока, Гц 3. Напряжение, В Напряжение цепи управления,!) Напряжение цепи местного освещения, В Количество электродвигателей на станке, шт Электродвигатель главного дви- жения: тип 6, 7. исполнение мощность- частота вращения, . мин Электродвигатель быстрых пере- мещений : тип исполнение мощность, частота вращения Электродвигатель станции смазки: тип кВт мин*^ переменный, трехфазный 50,бо' .220“ 380, 400* 440 ПО 24 AEI60MB8/4 У2, AEI60MA8/4 У2 % (ЧАЧ132М8/4), (ЧАМ132 8/4 УЗ) IM308I 4.877,5 3.6/5.3 ч (Й,0/7,5) (3,2/!э.З) 715/1425(750/1500) Д17Г-»П*22-4-С1УЗ (4ААМ53В4УЗ) IM3Q6X 0,37 1500 £ d X 4 5 ! ! I 9 5- <0 «5 ё мощность, кВт ’ частота вращения, мин~^ 10.Электронасос охлаждающей Ед- кости: тип мощность, частота вращения, кВт МИН комплекте со станцией в 1.________ смазки 048-14’4 0,12 . 3000 XI4-22M 0,12 3000 к > С d 7 НАШ.04116^.001 РЭ Лист
f Примечание IЗаводу-гиэготови'гелю станка разрешается произво- дить замену электрооборудования, не вызывающую ухудшение технических характеристик станка. 2. Аппараты поставляемые в страны с умеренном климатом, имеют индекс климатического исполнения У2 УЗ, У4 или УХХ4. ч 3. Синхронная частота вращения электродвигателя указана npg частоте тока 5(РГц, кроме случаевл оговоренных особо. 4* По особому заказу.
. 2.3. Осиплине параметра с стены схазчи должны зответствсватъ габл. 3. - у» Л, •** ’ * Таблица ? * % ” • и . кование -иг-.т - ! t _| _ —“Т“ I. ‘Ларка масла для:. ёмзз'си 2. Станция ^з<и И5А по ГОСТ 2.' С9-88* C4C-I4 • УХЛ4 • » ' 3. Производительность адспеа *3* I станции смазки, . л/мин } 4. Наср< смазки '’V . шстеренный ♦ ? . 1 i' ** *••. । ’ , ' * ^Допускается замена на* масло И-8А (Z-T-A-IO). 5 , <?• Л • ..••Т’’ й.. г. - ‘’ | 2.4. Характеристики 2.4.1. Ста^и'долгг удовлетворять веем требованиям ГОСТ 8-В2 5 ГОСТ"7599-82. ГОСТ 22133-86. и требованиям, изломенн *м в | соответствующих разделах технических условий.
I НОСТИ ОТНОСИТЕЛЬНО СРАВНИВАЕМОЙ ДОДЕЛИ -1,0 I I 2.4.3. УСТАНОВЛЕННАЯ БЕЗОТКАЗНАЯ наработка . 6 СУТКИ# 4# НЕ МЕНЕЕ 21 2.4.4 УСТАНОВЛЕННАЯ БЕЗОТКАЗНАЯ НАРАБОТКА В НЕДЕЛЯ/ Ч/ НЕ РЕНЕЕ •126 2.4.5 установленная^безотказная НАРАБОТКА I I 1 Ч/ НЕ МЕНЕЕ •1500 2.4.6. УСТАНОВЛЕННЫЙ СРОК СЛУЖБЫ ДО ПЕРВОГО I 1 КАПИТАЛЬНОГО РЕМОНТА/ ЛЕТ» НЕ МЕНЕЕ' -11 1 1 1 1 1 1 1 1 1 I 1 1 1 1 1 1 J 1 I 2.4.7. УСТАНОВЛЕННЫЙ РЕСУРС ПО ТОЧНОСТИ РЕМОНТА/ Ч, НЕ менее СТАНКА ДО ПЕРВОГО СРЕДНЕГО 2.4.Л. КОЭФФИЦИЕНТ ТЕХНИЧЕСКОГО ИСЛОЛЬЗО- «15000 6АНИЯ » * 2.4.9. ЗА ОТКАЗЫ СТАНКА СЛЕДУЕТ ПРИНИМАТЬ» ОТКАЗЫ,ВЫЯг» ЛЕННЫЕ В СВЯЗИ С НАРУШЕНИЕМ ФУНКЦИОНИРОВАНИЯ СТАНКА И ПОНИЖЕ НИЕМ ПОКАЗАТЕЛЕЙ ТОЧНОСТИ НИНЕ УСТАНОВЛЕННЫХ НОРМ/ ТРЕБУЕМЫЕ ВЫПОЛНЕНИЯ РЕМОНТА 2.4.10. ПРИ ОЦЕНКЕ НАДЕЖНОСТИ НЕ СЛЕДУЕТ УЧИТЫВАТЬ: ОТКА- ЗЫ ЭЛЕМЕНТОВ/ УСТРАНЯЕМЫЕ С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ КОМПЛЕКТА ЗАПАСНЫХ ЧАСТЕЙ/ ПРИ УСЛОВИИ, ЧТО ПРОДОЛЖИТЕЛЬНОСТЬ УСТРАНЕНИЯ ПРИЧИН ОТКАЗА НЕ ПРЕВЫШАЕТ 30 МИН. В СУТКИ! ОТКАЗЫ И СБОИ/ ВОЗНИКШИЕ 6 РЕЗУЛЬТАТЕ НАРУШЕНИЯ ПРАВИЛ И УСЛОВИЙ ЭКСПЛУАТАЦИИ! ОТКАЗЫ/ ВСЛЕДСТВИЕ ПРОИЗВОДСТВЕННЫХ ДЕФЕКТОВ/ ПРИЧИНЫ КОТОРЫХ ТОЧНО УСТАНОВЛЕНЫ/ НАМЕЧАЕМЫЕ меры ОДНОЗНАЧНО УСТРАНЯЕТ ПРИЧИНЫ от КАЗОВ И ДОСТАТОЧНОСТЬ ПРИНИМАЕМЫХ МЕР ТЕХНИЧЕСКИ ОБОСНОВАНЫ. 1 I НАЯИ.041162.0О1РЭ |ИЗМ» л IN ДОКУМ1ЛОДП.1ДUTAt 1 1 I I I 1114М UUR L ! ЛИСТ I W WW W 1 /7 1 ИНВ N ДУЬЛ 1 ПОДП И ДАТА
ч» tn* 3.1. Комплект поставки стихов по требование ?~к&з~наряд8 может быть разг рен или изменен пЪ сравнению c**^6jn- 4. >. Таблица 4 Обозначение I 1 16Б16К1Ы 16Б16КВ, 16Ы6КА. u . ____- ’Примеча- .Наименование ’ 16Б16 .хбКб 3,! ние ! 11GBICJ'A' ! 1I6B16?A ! K-«= “Wi 16Б16П.080.401 Келе.о Z Станок в сбеге масса места, кг 2-1 Габариты места, см< 241x130x190 Станок в ?.бопе масса места, кг 2841 /эуэдДТ и комплекс и стоимость .станка- Сненне*^ части , I ч<М» ... I и I I I *ч »" I> Wi r TL -»r-J- *М зубч тое 16Б16П.080.402 ’Колесо зубчатое сменное > ✓77^1,7 сменное I Постез- детей л огнем яци е Псот'.в- лйетс^ » оду/м ящи е 16Б16П.080.406 Колесо 16Б16П.С80.407 Колесо 16Б16П.080,405 Колесо Z ₽ 16Б16П.С80.403 Колесо зубчэтое сменное I 64 ; зубчатое 60; зубчатое 62; 1€>Б1бП.080.404 K^eco 16Б16П.060.4Э8 |Колесо Zs сменное сменное I зубчатое 40; зубчатое зубчатое сменное сменное сменное. I МАЯИ/41162.001 РО Улсженг. в нами с принад- лежностя- ми Установ- лено на стлнкр То же Уложены в ящик с принадле- жностями Уставов лоно на • станке Уложен1 в ящик с прина- дд. юнос- тями
* Обозначение. ’ 16Е16Я.080.417 16Б16П.130.4О1 > 5 Э V Наименование 'll I Продолжение табл.4 Количество .. .. _______ ’11РИ* ! 16Ы6ШЦ6Ш6КВ,! , , ! . Ч6Б1>>. 'НЙЭ / Колесо губчатое сменное 2» 44; 1,7&: I . I Инструмент Ключ для 1 крепления I I апигдельной бгбки - Ключи ГОСТ 28£9-80Г • 7811-ОСбз Д2 HI2.XI I I 7уд-о<{-.1 Д2 юг.XI I I 7811-0023 Д2 HI2.XI I ч I 78U-0025 Д2 HI2.XI г I 70П-0041 Д2 HI2.XI I. I Ключи ГОСТ 11737-74 7612-0377 40Х.Н2Д1 I I 7812-0378 40X.HI2.XI I I . 7812-0379 40ф12Л1 I 1 Ю11 1И. ГОСТ 16984-79 7Л1-03?! й Ю2;Х1 I I 7,8x1-0322 2 HI2.XI ’Отгертла-ГОСЭ 17199-88 I I 7810-3^5 HI2.XI \ I I Ключ торцовый СРП Н1Л-41-77 14 130 I 22x250 I 17x130 I I Ключ торцовый СГЛ HI5-44-77 ф - 14Д30 I 22x250 I ’ Гс жка род дрессуасленку С- г-ЮА-1 I I Ключ к зчмтгу для дверки зл ^ктрсшка^ Й'П » t I Уло- жены в ящ иг с ари- над- хеж- нос- ТЯУИ Тоже п I» W »| НАШ.041162.001 РЭ 7 ▼
t Обозначение Нах !ено*ар е 16Б16А.092.000 • ч I6BIbA.092.0G0 I6EI69.IOO.COO 16Б1бП.101.000 Xt5I6rt.02J .4?! 1ЬБ16П.С21.423 1еЫ6П.021.424 . • Продолжение табл.4 г Количество, । При* в- . П6Н8КЛ Л . I6E-T6KV.. 1, „fa.. ....I.- - и ।, -» ' Прпнадляынс огне Глтоон 3- к кулачковый с патроном 71(Х)-4:0и7.1 ГОСТ 2675-80 или ОТ 20СП-О6 ’ • Патрон 3-х кулачковый с патрон 7100-0и7А Г0С7 2 5-80, ил л CU-0A- -06 (npo.i ВОДСТВО ... . ) :Лкнет подвиги’^* Люнет тпЬдАи »й Втулка переходная Центр -упорный u Гайка Z I1<= нтр в^аоющийля А1-5- ЕП ГОСГ 8742-75 I * * I6bI6n.C46.G00 Упор (жесткий прод<дань^) ’ 16Ы6А«227.СОО Упорл (легкий и индика- х торной поперечны?), •I Опора клинопэя ПО OCT 2F7V-I-78 I Уложены в ямт ; с при- / надлох- ’ ностями То же < 16Е16КПЛ02.000 IJл?.;крат- А11П пр экспхуа- I. no эксплеу- лист , ДоКУУгНТЫ пАЯИ.041162.001 Руководство-по эксплуа- РЭ тации 048-144 I Руког од< тео I тации I Р^у ХОРОГ *т«о тацли I Упаковочной | Поставляются по требова- I нию заказчика за отдель- ную плату I 4 т ------ — . * v . НАШ.04И62.П01 РЭ 4 4 Взамен ' 16Б16К1 102.000' Допус- кается замеря ’ на опе- ру кли- Уложены В ЯЩИ"" надлеж костями To ж® ..>' !
t СР Продет 'ние табл. 4 Обозначение ;. Кв .тм^нованте у... * ’ИЧ с.Тзо 16 Б16 П.080,404 16Б16П.082.402 16Б161кО€2;<ЮЗ 16Е16П.082.404 16Б16П.082.405 16Б16П.0о2.406 16Б16П.082.407 16Б16П.082.408 <9 i6Fi6n.oae.4io 16Б16Н.082.4П 16БТ6Д.082.412 16Б16П.082.413 I6SI6A.09l.000 ----:—* -’я*ч...... Св ечные чести __ Комплект сменных зубча- уьх -. • для дополните- льннхспагов резьб Ко с зубчатое сменное Z«60: /^175 Колесо ( чзч*ое сменное • . Zx 46: /7/, 1,75 .(олс4со рубчатое сменное Ко е зубчатое сменное 2 = 65 ; т s I , 75 Ко co(f зу/ч^гое 72; 1,75 з; бчатое руинное 27; ^«1,75* зубчатое с>зенно« Колесо Колесо Колесо зубчатое сменное Ко. вес губчатое сменное 90;. ^1.75 зубчато сменное СО; 1,25 зубцетое сменное 80; •• /т?» 1,25 Хубчетое сменное ' 127; 1,25 > Принялложности Па грон 3-х кулачковый с патроном 7lGD-000pA ГОСТ 2675-80 идм патрон CTI25A-S6 fпроизводство fe)’ Колесо Колесо КоласЪ , ________|Примоча- <I6Ex6K:^»I6SICKF, Hif< ! ? - . . 1Х6Й6КМ - *** -»" И ИД . . . - -I L - Ml. I Уложены В 1ГЦИК с три пад- ле ж,- 1 ми То же t'I .. I 1 I —i . — . „ НАЯИ.04П62.001 РЭ и п С 1 I
/ Форма «•4 < I I II Й **> I » 11 *» n^i^tn 1 IP | Обсзн >4' нив Наименование t I6EICA.093.Qp0 ХбШбА.О^.ООО ? 16£16ЦС6.007 f 16 вдлоь.соо Продолжение табл.4 t "Кб личос тио”; “гримоча ’ 1бШб Ж Ч6Б16КА! ние » 116Б16КЗ! Патрон 4-х кулачковой с I I Уложен»’ патроном 7I03-0045A а ящик ГОСТ 3800- 82 или патрон с, принад- 7103 00I8A ГОСТ 3890-^82 • л!ч;'Н<Х‘тя~- иди патрон СТЗбОА-Фб (производство ПНР) ми Зажим цанговл.й 0 комплекс I I То же том цанга - 5; 6; 7; В; 9; 10: II; 12; 13; 14; 15 Бгрз'Чн урэров I I Резцедержатель задний I I ’Патрон сверяйлъннй 13 . I I ГОСТ 8022-69 . ли Ю5 Справка 6039-00С9 ГОСТ 2662-86 I I «1 Патрон поаодкрвь’й I I н Центр упорней I I •1 Гайка ’ I Втулки ПСТ 135Э6-0& <* I I Конус 0100-0143 М Морзе — 3x2 61C0-GI45 I .1 Кочус^ Мор зе 4x3 6100-0146 I I КонуМор эе 5x3 6100-0147 I \ 4 1 Конус 7ор зе 5x4 Зтулка ГОСТ 18258-72 I . 6101-0133 • • .Документы, Техническая документа- Л А ция поступ ж’Р.я с ком- плект уюцими изделиями 1 1 1 МбЖП. .50.000 165165,0^1.423
I 4, УКАЗАНИЯ WEP БЕЗОПАСНОСТИ 1 I 1 l БЕЗОПАСНОСТЬ труда ma станке достигается СООТВЕТСТВИЕМ тре» БОВАНИЯН ГОСТ !2.2.®«9-8®, 4€Т 030 530-77/ СТ~СЭВ 53Т"ГЪ j • еТ C3B-W^T?>/ А ТАКЖЕ СЛЕДУЮЩИМ КОНКРЕТИЗИРОВАННЫМ ДЛЯ УКАЗАН- 1 НОЛ МОДЕЛИ ТРЕБОВАНИЯМ. > । I ! 4.1. РЕМЕННЫЕ ПЕРЕДАЧИ ПРИВОДА ГЛАВНОГО дВИЖ^ИЯ» БЫСТРЫХ ходов и сменные зубчатые колеса коробки передач снабжены огражде- ! ниями предохраняющими от травмирования при работе указанных Уст** 1 I РОйСТВ. 1 | 4.2. ВНЕШНИЕ ТОРЦЫ ПРОТЕКТОРОВ КАРЕТКИ И СУППОРТА ОКРаШИВА- 1 ЮТСЯ В ЖЕЛТЫЙ ЦВЕТ. I 1 В ЖЕЛТЫЙ ЦВЕТ ОКРАШИВАЕТСЯ ТАКЖЕ НАРУЖНЫЕ ТОРЦЕВЫЕ ПОВЕРХ" 1 мости шкивов передач, маслоотражатель, приклон. Внутренняя повер- i хность крышки шпиндельной бабки.окришибавтс^ Ь кроеный цбет. НА НАРУЖНОЙ ПОВЕРХНОСТИ СЬЕМНОЙ КРЫШКИ КОЖУХА КОРОБКИ ПЕРЕ" 1 ДАМ ПРЕДУСМОТРЕН ПРЕДУПРЕЖДАЮЩИЙ ЗНАК ОПАСНОСТИ ПО ГОСТ 12.4.Р26- ! 1 76 И ИМЕЕТСЯ БЛОКИРОВКА ЭТОЙ КРЫШКИ.' ! ! 4.3, ФАРТУК ИМЕЕТ РЕГУЛИРУЕМОЕ ПРЕДОХРАНИТЕЛЬНОЕ УСТРОЙСТВО» 1 ОСТАНАВЛИВАЮЩЕЕ ПЕРЕРЕШЕНИЕ СуППОРТА ПРИ ВОЗНИКНОВЕНИИ ПРИПЯТСТ- 1 1 РИЯ ЕГО ДВИЖЕНИЯ (НАПРИМЕР» УПбРА), 1 | ПЕРЕМЕЩЕНИЕ КАРЕТКИ И СУППОРТА ОГРАНИЧИВАЮТСЯ В КРАЙНИХ 1 ПОЛОЖЕНИЯХ ЖЕСТКИМИ УПОРАМИ. I 1 4.5. ВРЕМЯ ТОРМОЖЕНИЯ ШПИНДЕЛЯ» ПОСЛЕ ЕГО ВЫКЛЮЧЕНИЯ ПРИ 1 *вбЕХ ЧАСТОТАХ ВРАЩЕНИЯ, НЕ ПРЕВЫШАЕТ 5'с. 1 4.6. 8 ТАБЛИЦЕ ЧИСЕЛ ОБОРОТОВ И ПОДАЧ Да^А ПРЕДУПРЕДИТЕЛЬНАЯ 1 СИМВОЛИКА» ПОКАЗЫВАЮЩАЯ НЕДОПУСТИМОСТЬ ПЕРЕКЛЮЧЕНИЯ РУКОЯТОК УП“ 1 I 1 1 1 I I х! 1 1 1 i i i i 1 1 1 1 1 1 1 1 i 1 i 1 । ! I 1 1 1 1 ! 1 1 1 1 1 I I 1 • I 1 1 1 » 1 х I х * х * 4 :лист I-.......-.................; НАЯИ.«41162,Э®1РЭ I—— 1ИЗМ1 Л 1N ДОКУМ1ПОДП.1ДАТА1 , Ill I I 1ИНВ N ПОДЛ1 ПОДП И ЛАТА 1 ВЗАМ НН8 N 1 ИНВ N ДУБЛ I ПОДИ И ДАТА j
I РДВЛГНИЯ ПРИ ВРАЩЕНИИ .ШПИНДЕЛЯ, I 1 I I ‘ «.7. РУКОЯТКИ И ДРУГИЕ ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ СТАНКА СНДБНЕиЫ НА* t 1 I i I 1 ! I 1 1 А I % • • • 1 I 1 ! 1 ‘ ч 1 . ДЕННЫМИ ФИКСАТОРАМИ НЕ ДОПУСКАЮЩИМИ САМОПРОИЗВОЛЬНЫХ ПЕРЕМЕЩЕНИЙ 1 - v ’ • . ' » *'• . ’ • I ОРГАНОВ УПРАВЛЕНИЯ. , I 4.В. ШУМОВЫЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ СТАНКА. I ДОПУСТИМЫЕ ЗНАЧЕНИЯ ШУМОВНХ характеристик ПРИ типовых УСЛО- I 1 1 1 ВИЯХ ЭКСПЛУАТАЦИИ ПОД НАГРУЗКОЙ и на холостом ХОДУ ПРИ АНАЛОГИИ- 1 1 I # * Wf-SQ '<& • ных РЕЖИМАХ ОПРЕДЕЛЯЮТСЯ В СООТВЕТСТВИИ С ГОСТ 12.1.С28-8С -С У^гг^ Г^’ 1 урн гост по предельно допустимымзначение «ктавных I . 1 ! I УРОВНЕЙ звукового давления И УРОВНЯ ЗВУКА*Р-ОСТ~1Г-Л-.-евз-в^. 47л 1 • ч ’ 1 : I <Пт2Н^ И ИЗМЕРЯЕТСЯ ПРИ РАБОТЕ СТАНКА НА РЕЧИМАХ, /КАЗАННЫХ В ’» i I 1 1 ТЕХНИЧЕСКИХ УСЛОВИЯХ СТАНКА. И i I • 1 д.9. ВВОДНЫЙ ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ СНАБЖЕН УКАЗАТЕЛЕМ В ВИДЕ МИГАЮЩЕГО ! I ИНДИКАТОРНОГО УСТРОЙСТВА, Гчт^УВАЮЬ-ЕГО СОСТОЯНИЕ ЕГО “контактов 4Л?Л НА ЭЛ£КТРОШКДФЕ УСТАНОВЛЕН ЗНАК НАПРЯЖЕНИЯ ПО I i 1 1 0СТ2 Э59-3-ВДЕ I 1 1 1 4.11. ДВГ”Ь ЭЛЕКТРОШКАФА СТАНКА ЗАПИРАЕТСЯ СПЕЦИАЛЬНЫМ ЗАМ 1 I ком I I 1 А.12.,НА СТАНКЕ УСТАНОВЛЕНА КНОПКА •СТОП” (АВАРИЙНАЯ) С ГРИ- БОВИДНЫМ ТОЛКАТЕЛЕМ* КРАСНОГО ЦВЕТА УВЕЛИЧЕННОГО РАЗМЕРА, УСТД- 1 1 I ПОЗЛЕННАЯ НА ФАРТУКЕ I I ДЛЗ. ШКАФ ЭЛЕКТРООБОРУДОВАНИЯ И КЛЕНМНДЯ КОРОБКА ИМЕЮТ ИС 1 I 1 ПСЛНЕНИЕ ПС СТЕПЕНИ ЗАЩИЩЕННОСТИ IP54 ПО ГОСТ 1<*25О-ВД 1 ДЛЯ. ЗОНА ОБРАБОТКИ ОГРАЖДЕНА ОТКИЛСЗ 4‘'ЧИГСЯ-ШИТКиМ, ИМЕЮ £ИН СМОТРОВОЕ окно ИЗ ПРОЗРАЧНОГО МАТЕРИАЛА. СО СТОРОНЫ ПРОТИ0О ПОЛОННОЙ РАБОЧЕМУ ГЕСТУ ЗОНА ОБРАБОТКИ ОГРАЖДЕНА НЕПОДВИЖНЫМ ЭК I I 1 рАИОМ 1 I 1 ....... .w« ill I 11 ................t 1ИЗМ» Л IN ДОКУМ1 ПОДЩДАТА1 наяи .рдибг.«|Я1РЭ --—i 1ЛИСП J I I U______! 1ИНВ N Аодл: ПОДО И ДАТА l ВЗАМ ИНС N I ИНВ N ДУБЛ 1 ПОДИ И ДАТА I 1 ФОРМАТ•А1
1 1 I ! ’ J i . ms. защитное ограждение патрона имеет блокировку, не до- 1 i 1 ' . ii 1 ПУСКАЮШУЮ ВКЛЮЧЕНИЯ ВРАЩЕНИЯ ШПИНДЕЛЯ, ЕСЛИ КС«УХ ОГРАЖДЕНИЯ ОТ- 1 . 1 I I ВЕДЕН В .ЗАДНЕЕ ПОЛОЖЕНИЕ. I : 1 I 4.1ь. ПРЕДУСМОТРЕНО УСТРОЙСТВО» ОТКЛЮЧАЮЩЕЕ ВРАЩЕНИЕ РУКОЯТ- 1 I ' * I I КИ ПОПЕРЕЧНОГО ПЕРЕМЕЩЕНИЯ СУППОРТА ПРИ ВКЛЮЧЕНИИ ЕГО МЕХАНИчЕС- I I 1 1 КОЙ ПОДАЧИ. 1. I - 1 ! 4.17. УСТАНОВЛЕНЫ ЗАЩИТНЫЕ ШИТКИ ХОДОВОГО ВИНТд и ВАЛА. 1 1 h 1 4.18. ПРЕДУСМОТРЕНА БЛ0КИР0&М ЛЕВОЙ И ПРАВОЙ РУКОЯТОК УПРА- I I I ! ВЛЕНИЯ ШПИНДЕЛЕМ. 1 I : 1 4.10. нд панели электрошкафа установлено светосигнальное ус- 1> 1 1 ! ТРОЙСТВО» УКАЗЫВАЮЩЕЕ на НАЛИЧИЕ НАПРЯЖЕНИЯ. ! I I 1 4.20. ВЕЛИЧИНА СОПРОТИВЛЕНИЯ МЕЖДУ ВИНТОМ ЗАЗЕМЛЕНИЯ И ЛЮБОЙ' ! t V 1 t МЕТАЛЛИЧЕСКОЙ ЧАСТЬЮ СТАНКА, НА кО¥ОРУЮ МОЖЕТ ПРОИЗОЙТИ ОДНО ГАЗ- 1 1 . 1 1 НОЕ ЗАМЫКАНИЕ, не ПРЕВЫШАЕТ 0,1 ОМ. ! I I 1 4.21. НА ПаНЕЛЛ ЭЛЕКТРОШКАФА ОКОЛО ВВОДНОГО АВТОМАТИЧЕСКОГО 1 1 • ' i 1 ВЫКЛЮЧАТЕЛЯ, КОТОРЫЙ ПРОИЗВОДИТ ПОДКЛЮЧЕНИЕ СТАНКА к ЭЛЕКТРОСЕТИ, 1 1 1 I УСТАНОВЛЕНО СПЕЦИАЛЬНОЕ- ЗаПИРАЮШЕЕ УСТРОЙСТВО, ПРИ ПОМОЩИ КОТОРО- 1 1 . 1 1 ГО МОЖНО ЗАПИРАТЬ ПРИВОД ВВОДНОГО АВТОМАТИЧЕСКОГО ВЫКЛЮЧАТЕЛЯ В | 1 - » 1 ОТКЛЮЧЕННОМ СОСТОЯНИИ, А СЛЕДОВАТЕЛЬНО ПРЕДОТВРАТИТЬ ПУСК СТАНКА I 1 * ’ I ПРИ КАКИХ-ЛИБО НЕИСПРАВНОСТЯХ. ЗАПИРАЮШЕЕ УСТРОЙСТВО ДОПУСКАЕТ 1 1 I I УСТАНОВКУ от ОДНОГО ДО ТРЕХ ВИСЯЧИХ ЗАМКСЗ СО СКОБАМИ ДИАМЕТРОМ 1 1 1 1 9 ММ - ЧТО СООТВЕТСТВУЕТ ТРЕБОВАНИЯМ БЕЗОПАСНОСТИ 1 1 * 1 ГОСТ 15.2.009-ве. • 1 1 . 1 1 необходимо следить за исправностью указанных защитных устро- : 1 • * 1 I йСТВ. ! 1 ‘ .___________________ * - 1 Внимание I к обслуживанию станка и его электрооборудования 1 i * 1 допускается только специально ПОДГОТОВЛЕННЫЙ ПЕР- I 1 * 1 I I 1 ' Ч ! !------------------------------------------------------------------ ill I 1.1 1ЛИСТ1 ....... -..............-1 НАЯИ.041162.«01РЭ 4 1-yl 1ИЗМ1 Л IN Д0КУМ1ППДП.’ДАТА1 1............... л............................——............—— .ill : 1 * 1—. 1ИНВ N ПОДЛ! подп И ДАТА I 9?АМ ИЧВ N 1 ИНВ N ДУБЛ , 1'ПОДП И ДАТА
* I ♦ • I 1 i i в® 1 ! I 1 I • * I I 1 I 1 I I 1 I . 1 t I 1 ' 1 I t । 4 1 1 1 i ! I t 1 I . 1 f • 1 t • 1 M • t i 1 1 I 1 I 1 I I • 1 I I СОНАЛ, ОЗНАКОМЛЕННЫЙ С ДАННЫМ РУЦОВСДСТ’СМ Но эк СПЛУАТАЦИИ. А-г.г. уровень звука на равсче> песте не должен предать* ДЬА« » > t / ( J 4 1 i i i l k i * 1 I 1 I I • « I T 1 ! S I . i ! ! 1 I 1 1 1 1 1 i I I 1 I 1 J ! 1 1 : t • । » • I 1 ! 1 I 1 1 1 ! 'I । । 1 J I 1 1 1 i : i 1 1 i i i i i i f i i • I * » I J 1 I I 1 b 1 i : 1 i i i । > ♦ ♦ I I >И1М( Л-IN ДЭКГИ1ПОДП.1ДАТА* HA«M,»ai|*J,»»l₽> 5"£o*S ! .. ..... -------------------------------------------------------------- _ «з ‘«в * i инд ; ♦opmat да
I i • 1 I 1 1 1 I 1 I I 1 1 1 1 I 1 1 i 1 f I I 1 I 1 1 I I 1 1 I 1 • 1 1 1 : i i i i i i i i i i I • 1 1 I 1 1 5. СОСТАВ СТАНКА 5.1. ПЕРЕЧЕНЬ СОСТАВНЫХ ЧАСТЕЙ СТАНКА, ВХОДЯЩИХ В КОМПЛЕКТ И СТОИМОСТЬ СТАНКА (ТД15ДИиА 6). 5.2, ОБШИЛ вил И ОБОЗНАЧЕНИЕ СОСТАВНЫХ ЧАСТЕЙ (РИС.5.1). таблица 6 N 1 ОБОЗНАЧЕНИЕ ПО3.1 ' ........... 1. 1НАЯИ.045211,011 I 1 116Б16КА.051.000 I 1 I 2. 116Б16КА.220.000 I ii66i6A.eii.000 I *4. 116Б16А .251.000 I 5. Ц6Ы6А.261 ,000 I 6. Ц6Ы6П.017.000 I 7. 116Б16П.021.000 1' В. 1165160.005.000 1 9, 116Б16П.04В.000 I I 10.1166160.062,000 Ii.il6si6n.07i.ev 1 I 12.116Б16П.0В0.000 I 13.1166160.159.000 1 I , 10,1166160.241.000 X • 15.116616П.960.000 I НАИМЕНОВАНИЕ I КОЛ. 1ПРИМЕЧАИИЕ 1 I I 1.—..................1 1КАРЕТКА I 1 1 I 1 1КАРЕТКА 1 1 I 1ТАБЛИЦА ЧИСЕЛ ОБОРОТОВ» 1 1 I I 1 1 1СТАНИКА I 10ХДАЖДЕНИЕ I 1УСТР0ЛСТВ0 ЗАЩИТНОЕ I 1ТУНБА 1 1БА6КА ШПИНДЕЛЬНАЯ I 1СУЛП0РТ резцедержатель л-х по-» 13ИЦИ0ННЫИ I 1 1 1ФАРТУК -I 1 1 Ю6ЛИЦ0ВКА КОРОВКИ ПО- 1 1ДАЧ 1 1 4 1 1К0Р0БКХ ПЕРЕДАЧ I Г I 1ПРИВ0Д УСКОРЕННОГО ХО-1 1 ДА 1 1СИСТЕМА СМАЗКИ I 1 ОГРАЖДЕНИЕ ПАТРОНА —..1------------- I 1ДЛЯ 116Ы6КПМ 1 1 1ДЛЯ 116Б16К8 И i 116Ы6КА 1 и. 1 16Ы6КЬ 1 1 1 1 1 I 1 1 I I I 1 I 1 - 1 11 1 I I • • 1 1 1 1 1 I I 1 1 1 I 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 I 1 I 1 I 1 1 1 I I 1 1 1 1 I 1 1 I I 1 1 I 1 I I 1 1 1 1 1 1 1 1 1 I 1 I 1 1 I 1 1 1 1 1 1 г I I I 1 1.1 1 1 1 1 I 1 I I 1 I 1 1 1 I "I I 1 г I 1 1 1 I 1 1 1 1 1 1 I I 1 1 1 1 1 1 1 I I I 1 1 1 1 1 I 1 1.1 I 1 1 1 1 1 1 1 1 I 1.................................—...—........—.— 1 1 111 4 I 1 ’ 1ЛИСТ! 1 .................... 1 МАЙИ, 041162.001PJ 17Т’1 1 1ИЗМ| Л IN А0КУМ1П0ДПЛДАТА1 * 1 ...........— —.....——-.....1 1 11.........1...............1 * • 1 ............................................................... 1 1ИНВ Ы'ПОДЛ! ПОДЛ И ДАТА 1 ВЗАМ ИНВ N I ИНВ N ДУБЛ 1 ПОДП И ДАТА 1 1
I 1 1 ----------------------- ПРСДСДЖЕНИЕ ТАи/1.6 1 N 1 ОБОЗНАЧЕНИЕ 1 ПО3.1 1 ---- --------------».. 1 НАИМЕНОВАНИЕ 1 КОЯ. ПРИМЕЧАНИЕ 1 11 1 16,1168160.265.000 1 1 ЮГРАМДЕНЦЕ СТАНКА 1 1 1 11 I I 1 17.'! 16516Р.330.000 1 1 16аБКЪ ЗАДНЯЯ 1 1 1 I 1 1 I 16.1АКП 109-6,3 1 АВТОМАТИЧЕСКАЯ KUPOBKAl 1 1 1 1 ' 1 1 1 передач : • 1 ч t 1 19.116Е16КП.165.000 V 1 1 , 20.116Б16КП.195.000 1 ' 1 1ШКИВЫ ГЛАЗНОГО ПРИВОДА! '1 1 1 11 плектроосорудование i 1 1 ! I I 21.116620П.070.000 1 1 1 КОРОТКА ПОДАЧ 1 1 1ДЛЯ ! 1 И6516КПН 1 1(16516А.070.000 1 1 16Б16А.072.000) 1 1 !(КОРОБКА ПСДАЧ И 11 1ДЛЯ 1 РЕДУКГО?) 1 I1661OKB И 1 Г IlfcblbKA 1 22.I16Б16А.062.О00 1 1 1 1 УСТРОЙСТВО РАЗГ’УЗКИ 1 1 ! 1 1 1 НАПРАВЛЯВШИХ 1 1 1 1 ! 23.I16516A.092.000 .1 "»* 1 • 1 1 1ПАТР0Н 3-Х КУЛАЧКОВЫЙ1 ! 1 |Г I 1 24.116516A.227.000 1 1 УПОРЫ • 1 1 ! ч 1 It' 1 25.!16Б16П.046.С0? 1 1 УПОР ПРОДОЛЬНОГО ХОДА I 1 1 1 1 1 1 26.116516П.090.000 1 1 i ПАТРОН П030ДК0ВЫИ I 1 1 1 . 11 1 - 27.116bl6n.100.00fr 1 х 1 I ЛЮНЕТ ПОДВИННЫЙ It 1 1 11 1 2-В. !165160*101.000 1 1 !Л«ОНЕТ НЕПСДЦЙННЫР. 1 1 1 1 *‘•11 1 29.116516П.130.000 »ИНСТРУМЕНТ 1 1 1 } 30. 1166Г6£П. 230.001 * * • 1 1 1Та^ицО. eoqoo 1 .f 1 16516 КП М и псдйО 1 1 1 I 1 1 1 I I 1 1 I 1 I ! L I I 1 • • I 1 I 1 I 1 • 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 I 1 1 1 i i • • I 1 1 I 1 1 1 1 1 1 I 1 1 I I 1 I 1 1 1 L 1 1 1 I I 1 I 1 1 1 1 1 1 1 i i I 1 I I I i 1 1 i : l ! 1 1 1 1 1 1 1 I 1 I 1 I I 1 I 1 1 1 1 1 । lli-Jl'l “ 1ЛИСГ1 1 !————„[ НАЯИ.041162.001РЭ I--—! 1 1ИЗМ1 A IN Д0КУМ1ППДП.!ДАТA| |J? 1 1 I-—•—X T--------te—------------------------------------... J 1 - 1 1 1 1 II 1ИНВ N ПОД”! ГГДП И ДАТА 1 ВЗАМ ИНВ N | ИНВ N ДУЬЛ I ПОДИ И ДАТА 1 I --------—™-™.———----- ------------- 1

1 1 1 ! ! 1 1 I 1 I 1 1 1 1 I 1 1 1 1 1 1 1 1 1 ! 1 } I i • I I i ! i 1 1 ! i 1 1 1 ! I 1 t 1 1 1 t • 1 1 ! "•------ 1 1 i i i i i । • 1 1 1 J ! 1 I к I • I 1 1 * 1 1 I I f • ! 1 I • 1 I 1 I ! I 1 1 1 I 1 1 1 I 1 1 I 1 « i 1 I 1 I <>. Устройство И РАБОТА СТАНКА И ЕГО СОСТАВНЫХ ЧАСТЕЙ Ь.1. ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ (РИС.Ъ.1) । таблица т NN ПО-1 зиций 1 г Я 5 6 ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ И ИХ НАЗНАЧЕНИЕ 1 СПОСОБ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ПРИМЕЧАНИЕ 1РУКОЯТКА УСТАНОВКИ ЧиСДА ОБО- ХДЕВНТЬ «ИКСиРОВАНнЫх IРОТОВ ШПИНДЕЛЯ 1 1РУКОЯТКА 1ПОДАЧИ И 1 1РУКОЯТКА 1 1ПОДАЧИ И 4 УСТАНОВКИ ВЕЛИЧИНЫ 1ЧЕТЫРЕ 1 ШАГА УСТАНОВКИ ВИДА РАБОТt1ЧЕТЫРЕ I ТИПА НАРЕЗАЕМОЙ РЕЗЬ-1 1 ! УСТАНОВКИ ВЕЛИЧИНЫ ХЧЕТЫРЕ ' I ФИКСИРОВАННЫХ ФИКСИРОВАННЫХ ФИКСИРОВАННЫХ ПОЯСНЕНИИ 4 * ПОЛОЖЕНИЯ ПОЛОЖЕНИЯ ШАГА НАРЕЗАЕМОЙ РЕЗЬ-1НЫХ БУКВАМИ И ДВА ПРОМЕЖУТОЧНЫХ |БЫ 1 1РУКОЯТКА 1 1ПОДАЧИ И I 1БЫ И ОТКЛЮЧЕНИЯ МЕХАНИЗМА КО- I • - 1РОБКИ ПОДАЧ ПРИ НАРЕЗАНИИ РЕ- I !ЗЬБ НАПРЯМУЮ 1РУКОЯТКА УПРАВЛЕНИЯ ШПИНДЕЛЕМ 1(СБЛОКИРОВАНА С РУКОЯТКОЙ 6) I 1 1 1 1 1РУКОЯТКА УПРАВЛЕНИЯ ШПИНДЕЛЕМ 1 (СБЛОКИРОВАНА С РУКОЯТКОЙ 5) I 1ННЫХ СТРЕЛКАМИ 1 I ПРИ ФИКСИРОВАННЫХ I 1ЖЕНИЕ I 1^ри затруднении включения сле- 1 1ГКА ПОВЕРНУТЬ ВРУЧНУЮ ШПИНДЕЛЬ 1 ПО ЖЕ X I I ПОЛОЖЕНИЯ, ОБОЗНАЧЕН-! 1 , ОБОЗНДЧЕ-! I 1 ! ! I 1 ПОЛОЖЕНИЯ. СРЕДНЕЕ ПОЛО-ПОЛЬЗОВАТЬСЯ ГРЦ ВКЛЮЧЕННОМ ОСТАНОВ ГЛАВНОГО ПРИВОДА. ПЕРЕМЕ-.1ВЫКЛЮЧАТЕЛЕ 25 (СИГНАЛЬНАЯ Г 1ШЕНИЕ НА СЕБЯ И ПОВОРОТ ВПРАВО - ВКЛЮЧЕНИЕ!ЛАМПА 23 СВЕТИТСЯ) И ПОСЛЕ i 1 ПРЯМОГО ВРАЩЕНИЯ ШПИНДЕЛЯ. ПЕРЕМЕЩЕНИЕ НА 1НАЖЛТИЯ КНОПКИ 29 1 1 1СЕБЯ И ПОВОРОТ ВЛЕВО - ВКЛЮЧЕНИЕ ОБРАТНОГО! 1 I IВРАЩЕНИЯ ШПИНДЕЛЯ 1 ПРИ еИКСИРОВАННЫХ ПОЛОЖЕНИЯ, СРЕДНЕЕ ПОЛО-1 ТО ЖЕ » - 1 1ЖЕНИЕ - МУФТА ВЫКЛЮЧЕНА, ТОРМОЗ ВКЛЮЧЕН. I I , I 1НАЖАТИЕ ВЛЕВО И ПОВОРОТ ВВЕРХ - ВКЛЮЧЕНИЕ 1
ПРОДОЛЖЕНИЕ ТАЬП.7 NN ПО-1 ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ И ИХ I СПОСОБ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ I ПРИМЕЧАНИЕ ЗИиИЙ 1’ НАЗНАЧЕНИЕ • ’ I • » ______—------------------------------------------------------1г — ---------------—------------------------------- j 1ПРЯМРГО ВРАЩЕНИЯ ШПИНДЕЛЯ. НАЖАТИЕ ВЛЕВО И1 * 1 . 1 1 1 1ПОВОРОТ ВНИЗ - ВКЛЮЧ£НМЕ ОБРАТНОГО ВРАЩЕ- 1 i ’ 1 ШПИНДЕЛЯ I ФИКСИРОВАННЫХ ГОЛОШЕНИЯ 1ЙРИ ЗАТРУДНЕНИИ ВКЛЮЧЕНИЯ 1 1СЛЕГКА ПОВЕРНУТЬ ВРУЧНУЮ 1 . ^ШПИНДЕЛЬ ! 1 1 ФИКСИРОВАННЫХ ПОЛОЖЕНИЯ UO Ht I 1 1 ФИКСИРОВАННЫХ ПОЛОЖЕНИЯ ДЛЯ УСТАНОВКИ 1 I 1 ’ 1 ЮБОРОТОВ , ' 1РЯДА ЧИСьЛ ОБОРОТОВ И ДВА ПРОМЕЖУТОЧНЫХ 1 I 4 I I ' 1ЛОЛОЖЕКИЯ ДЛЯ ДЕЛЕНИЯ МНОГОЗАХОДНЫХ I »| I !РЕЗЬБ 4 • 1 • ‘ I ‘ * ie. 1рукоятка ручного перемещения ^вращение по часовой стрелке - перемещение ^работает при выключенной ру- I , 4 1 ! 1ПОПЕРЕЧНЫХ салазок суппорта юалазок вперед, вращение против часовой *коятке 1ь I 1НИЯ 1 7. 1РУКСЯТКА УСТАНОВКИ НОРМАЛЬНО- АТРИ •ГО» УВЕЛИЧЕННОГО ШдГЧ РЕЗЬБЫ И1 i * . • ИОЛЭ НЕНИЯ ПРИ ДЕЛЕНИИ МНСТОЗА-1 4 • 1ХОДиЫХ РЕЗЬБ . I . • ' । • 1 в, 1РУКОЯТКА УСТАНОВКИ ПРАВОЙ И 1ДВА 1 I 1ЛЕ9ОЙ РЕЗЬБЫ 1 1 I 9. 1РУКОЯТКА УСТАНОВКИ РЯДА ЧИСЙЛ ПРИ 1 I I I » ф I I 1 I I I 1 1 1 11. 1РУКОЯТКА КРЕПЛЕНИЯ РЕЗЦОВОГО 1 ' ‘ . IБЛОКА К РЕЗЦОВОЙ ГОЛОВКЕ 1 t * » L 12. 1БОЛТ ЗАКРЕПЛЕНИЕ КАРЕТКИ НА ’1 1СТДНИНЕ 1 I 11. 1РУКОЯТКА ручного перемещения ‘ * 1РЕЗЦ0ВЫХ САЛАЗОК СУППОРТА 1 I 1СТРЕЛКИ - ПЕРЕМЕЩЕНИЕ САЛАЗОК НАЗАД 1 1 1 1ВРАУ1ЕНРЕ ПРОТИВ ЧдСОВОЙ СТРЕЛКИ - ОТКРЕП- I 1 1 1ЛЕНИЕ.РЕЗЦОВОГО БЛОКА. ВРАЩЕНИЕ ПО ЧАСОВОЙ! I . 1 1СТРЕЛКЕ - ЗАКРЕПЛЕНИЕ РЕЗЦОВОГО БЛОКА 1 1 1 1ПОВОРОТ БОЛТА КЛЮЧОМ ПО ЧАСОВОЙ СТРЕЛКА - ПАРЛТКУ ЗАКРЕПЛЯТЬ ПРИ [закрепление КАРЕТКИ. ПОВОРОТ ЬОлТА ПРОТИВ IТРАНСПОРТИРОВАНИИ С^НКА и I 1 1ЧАСОВОЙ СТРЕЛКИ - ОТКРЕПЛЕНИЕ КдРЕТКИ 1ТЯКЕЛМХ ТОРЦОВЫХ РАБОТАХ I 1 1ВРАШЕНИЕ ПО ЧАСОВОЙ СТРЕЛКЕ - ПЕРЕМЕЩЕНИЕ I 1 1 1САЛАЗОК ВЛЕВО. ВРАЩЕНИЕ ПРОТИВ ЧАСОВОЙ 1
ПРОДОЛЖЕНИЕ ТаьЛ.7 NN ПО-1 З^ОИР I I ОРГАНЫ управления И их .М НАЗНАЧЕНИЕ способ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ I |------------------------------------... ктрелки - перемещение салазок вправо 1 11РИ.МЬЧАНИЕ 14 1 МАХОВИК РУЧНОГО ПЕРЕРЕШЕНИЯ 1ВРАШЕНИЕ ПРОТИВ ЧаСОЭДП СТРЕЛКИ - ПЕРЕМЕ 1 1'- 1КАРЕТКИ 1ШЕНИЕ КАРЕТКИ ВЛЕВО. ВРАЩЕНИЕ По ЧАСОВОЙ ШОЛЬЗОоАТЬСЯ ПРИ ОТВЕРНУТОМ 15. 16. 17 18 1 1 1 1СТРЕЛКЕ - ПЕРЕМЕЩЕНИЕ КАРЕТКИ ВПРАВО I 1ьОЛТЕ 12 ВКЛ^ЧЕНОР РУКОЯТКЕ 1 115 И ВЫКЛЮЧЕННЫХ РУКОЯТКАХ 1 117 И 18 1 с:вкл«чать ссоеплять шестерню с 1 1 1РУКОЯТКА ВКЛЮЧЕНИЯ И ВЫКЛЮЧЕ- 1 ПЕРЕМЕЩЕНИЕ ОТ СЕБЯ - СЦЕПЛЕНИЕ ШЕСТЕРНИ I 1 1НИЯ РЕЕЧНОЙ ШЕСТЕРНИ 1РЕЯКОЙ. ПЕРЕМЕЩЕНИЕ НА СЕБЯ - РАСЦЕПЛЕНИЕ !₽ЕЙКОЛ> П₽И ЕЫКЛюЧЕННОй *»УКОЯ 1 I I 1ШЕСТЕРНИ С РЕЙКОЙ АТКЕ 18. ПРИ ЗАТРУДНЕНИИ ЬКЛЮ- I 1 1 1 I 1 I 1 •ПЕНИЯ СЛЕГКА ПОВЕРНУТЬ МАХОВИК 114. ВЫКЛЮЧАТЬ ПРИ НА°ЕЗАНИИ I НОЧНЫХ РЕЗЬБ 1 1 1 1РУКОЯТКА УПРАВЛЕНИЯ МЕХАНИЧЕС-1ПОВОРОТ ВЛЕВО - ВКЛЮЧЕНИЕ КАРЕТКИ ВЛЕВО. ШОЛЬЗОВАТЬСЯ ПРИ ВКЛЮЧЕННОЙ 1 1 1КИМИ ПЕРЕМЕЩЕНИЯМИ КАРЕТКИ И 1ПОВОРОТ ВПРАВО 1 1 ^поперечных салазок суппорта ipetkh вправо, поворот от себя - включениг 1.1 1 ’ 1ПЕРЕМЕШЕНИЯ ПОПЕРЕЧНЫХ салазок ВПЕРЕД.. 1 1 1 1ПОВОРОТ НА СЕБЯ - ВКЛЮЧЕНИЕ ПЕРЕМЕЩЕНИЯ ВКЛЮЧЕНИЕ ПЕРЕМЕЩЕНИЯ КА-1РУКОЯТКЕ IS и ВЫКЛЮЧЕННОЙ РУ 1 1КОЯТКЕ 18 1 Iпоперечных салазок назад 1 1 1КН0ПКА ВКЛЮЧЕНИЯ ЭЛЕКТРОДВИГА-1НАЖДТИЕ - ВКЛЮЧЕНИЕ ЭЛЕКТРОДВИГАТЕЛЯ 1'1 1ТЕЛЯ ПРИВОДА БЫСТРЫХ ПЕРЕ«ЕС’Е-1 1НИЙ каретки и поперечных САЛА-1 1 1 13OK СУППОРТА 1 1 1 1РУКОЯТКА ВКЛЮЧЕНИЯ И ВЫКЛЮЧЕ- 1П0В0Р0Т вниз - включение ГАЙКИ. ПОВОРОТ 1 1НИЯ ГАЙКИ ХОДОВОГО ВИНТА I I Iвверх • выключение гайки 1 I 1 1 I 1пользоваться для осуществления 1 16ЫСТРЫХ ХОЛОСТЫХ ПЕРЕМЕШЕНИГ-^К 1 1СУППОРТА ПРИ ВКЛЮЧЕННОЙ руко- 1 1ЯТКЕ 16 ПОЛЬЗОВАТЬСЯ В СЛУиАЕ НАРЕЗА 1 ;ния Р*ЗЬБ ПРИ ВЫКЛЮЧЕННОЙ РУ I 1КОЯТКЕ 16. ПРИ ЗАТРУДНЕНИИ
ПРОДОЛЖЕНИЕ ТА6Л.7 t I 1 1 ! ! 1 1 1 1 1 1 1 I 1 I *’N ПО-1 ЗИЦИЙ I -------1 I 1 1 1 1 I ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ И ИХ НАЗНАЧЕНИЕ I I 1 I I I I спосоь использования 1 ПРИМЕЧАНИЕ ВКЛЮЧЕНИЯ МАХОВИКОМ 14 СЛЕГКА 1 ПЕРЕМЕСТИТЬ КАРЕТКУ. ПОСЛЕ 18кЛЮчГНИЯ РЕКОМЕНДУЕТСЯ РУКО I 1 1 1БАБКИ 1ЯТКОЙ 15 выклинить РЕЕЧНУЮ ШЕ- I 1СТЕРНЮ I •ЗАНИМАТЬ ПН'< ОьРАБОТКЕ ДЕТаЛЕЙ ! ! ! I 19. 1РУКОЯТКА ЗАЖИМА ПИНОЛИ ЗАДНЕЙ IPQBOP0T ВПРАВО - ПИНОЛЬ ЗА«АТа. ДОВОРОТ I 18ЛЕВ0 - ПИНОЛЬ РАЗЖАТА 1 2®. 1МДХОВИК ПЕРЕМЕЩЕНИЯ ПИНОЛИ ЗАНВРаШЕНИЕ Пр ЧАСОВОЙ СТ°ЕЛКЕ - ПЕРЕМЕЩЕНИЕ 1 I 1ДЧЕЙ БАБКИ 1ПИНОЛИ ВЛЕВО. ВРАЩЕНИЕ ПРОТИВ ЧдСОВОЙ i 1 1 . 1СТРЕЛКИ - ПЕРЕМЕЩЕНИЕ ПИНОЛИ ВПРАВО 1 ЗАД-1СЛУЖИТ ДЛЯ СМЕШЕНИЯ ЗАДНЕГО UEHTPA ПРИ‘ОБ-1 I 1РАБОТКЕ КОНУСОВ :в ЦЕНТРАХ I !ВР^Л*,ТЬ, КОГДА РУКОЯТКА 1*5 I НАХОДИТСЯ а ЛЕВОМ ПОЛОЖЕНИИ 1 I 21, 22 23 24 25 1ВИНТ ПОПЕРЕЧНОГО СМЕШЕНИЯ ! 1НЕЙ БАБКИ I 1РУКОЯТКА КРЕПЛЕНИЯ ЗАДНЕЙ I !КИ К СТАНИНЕ 1 I 1 БАБ-1ПОВОРОТ ОТ СЕБЯ - ЗАКРЕПЛЕНИЕ ЗАДНЕЙ ЬАБ- 13ЛДНЯЯ БАБКА ДОЛЖНА ПОСТОЯННО 1 1СИГНАЛЬНДЯ ЛАМПА I I 1Указатель нагрузки станка 1КИ. ПОВОРОТ НА СЕБЯ - ОТКРЕПЛЕНИЕ ЗАДНЕЙ НАХОДИТЬСЯ В ЗАКРЕПЛЕННОМ СОС- 1 « 1 1БАБКИ 1ТОЯНИИ. ОТКРЕПЛЕНИЕ ПРОИЗВОДИТ * ‘ i 1 I ПОЛЬКО ПРИ УСТАНОВОЧНЫХ ЛЕРЕМЕ I I г 1шЕНИЯ1( ЗАДНЕЙ ЬАБКИ ПО СТАНИНЕ I 1 1ЛДМПА СВЕТИТСЯ - ЭЛЕКТРОПИТАНИЕ ВКЛЮЧЕНО 13АГОРДЕТСЯ ПРИ ВКЛЮЧЕННОМ ВЫк- i » I I 1ЛЮЧАТЕЛЕ 4 I I 1СЛУРИТ ДЛЯ ОПРЕДЕЛЕНИЯ НАГРУЗКИ на ЭЛЕКТ- 1 I I 1РОДВИГАТЕЛЬ ГЛАСНОГО ПРИВОДА ПРИ ОБРАБОТКЕ! I 1 1ДЕТАЛЕЙ ~ 1 < 1 I 13В0ДНЫЙ АВТОМАТИЧЕСКИЙ ВЫКЛЮ- 1ВКДЮЧЕНИЕ И ВЫКЛЮЧЕНИЕ ПРОИЗВОДИТСЯ В СО I 4 !ЧАТЕЛЬ ЮТВЕТСТВИИ.С СИМВОЛАМИ НА ПАНЕЛИ ЭЛЕКТРО 1 ВКЛЮЧЕНИЕ И ВЫКЛЮЧЕНИЕ КОНТРО 1 1ЛИРУЕУСЯ ЛАМПОЙ 23. АВТОМАТИ-
ПРОДОЛЖЕНИЕ ТАБЛ.7 nN ПО-t ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ И ИХ * I СНОСОВ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ЗИЦИ-Т- J НАЗНАЧЕНИЕ 1 I ПРИМЕЧАНИЕ I 26. 27. 26. I—-----------------------------X——----------------------------------------<----.. •................ I X ШКАФА УПРА0ЛЕН..Я /• • 1ЧЕСКОЕ ВЫКЛЮЧЕНИЕ МОНЕТ JPOMC- * I . X I 1 ХОДИТЬ ПО ПРИЧИНАМ, НАЗВАННЫМ х 1 ' 1 1 I !Ь РАЗДЕЛЕ "ЭЛЕКТРООБОРУДОВАНИЕ X X I ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ ЭЛЕКТРОНАСОСА ПО- ВКЛЮЧЕНИЕ и ВЫКЛЮЧЕНИЕ ПРОИЗВОДИТСЯ В СОО-НЮАЬЗСЗаТЬС" при ВКЛ^ЧсНнОМ I I ‘ 1 1ДАЧИ ОХЛАЖДАЮЩЕЙ ЖИДКОСТИ 1ТВЕТСТВИИ с СИМВОЛАМИ НА ПАНЕЛИ ЭЛЕКТРО- ХВЫКЛЮЧдТЕЛЕ 25 1 1 1 1 ХШКАФА УПРАВЛЕНИЯ • X I 1РУКОЯТКА ПЕРЕКЛЮЧЕНИЯ СКОРОСТИХДВЛ ФИКСИРОБАННЫХ ПОЛОЖЕНИЯ I X I . X ^ГЛАВНОГО ЭЛЕКТРОДВИГАТЕЛЯ I 1 X t 1 ХАВАРИЙНАЯ КНОПКА "СТОП" 1НАЖАТИЕ ГРИБОВИДНОЙ JCHOHKH - АВАРИЙНЫМ ОС-XГРИБОВИДНОЙ КНОПКОЙ ПОЛЬЗОВАТЬ " х ХТАНОВ СТАНКА 1СЯ ДЛЯ ЭКСТРЕННОЙ ОСТАНОВКИ 1 1 ! х X ХСТАНКА X I ‘ • 29. ХКНОПКА ВКЛЮЧЕНИЯ ЭЛЕКТРОДВИГД-ХНАНДТИЕ' КНОПКИ - ВКЛЮЧЕНИЕ ЭЛЕКТРОЛВИГАТЕ-ХКНОПКУ НАНИМАТЬ ПРИ ВКЛЮЧЕННОМ х I J ХТЕЛЯ ГЛАВНОГО ПРИВОДА ХЛЯ I ВЫКЛЮЧАТЕЛЕ 25 (СИГНАЛЬНАЯ ЛАМ х : - X X -X ХПА 23 СВЕТИТСЯ) X X I Зе. ХВЫКЛЮЧАТЕЛЬ ЛАМПЫ МЕСТНОГО ОС-ХПОВОРОТ 3 СТОРОНУ цоколя ЛАМПЫ - ВКЛЮЧЕНО.ХПОЛЬЗОВАТЬСЯ ПРИ ВКЛЮЧЕННОМ X х ~ ; I ХВЕШЕНИЯ ХПОВОРОТ В СТОРОНМ КОЛБЫ ЛАМПЫ - ВЫКЛЮЧЕНО ХЬЫКЛЮЧАТЕЯЕ 25 1 л 1 X 31. хвинт натяжения ремня. гДавноГ ) ХВВЕРТЫЗАНИЕ ВИНТА УВЕЛИЧИВАЕТ НаТЯИЕНИЕ I X Н X I XЭЛЕКТРОЛВИГАТЕЛЯ ХРЕМНЯ X X X’ • 32. ХВИНТ НАТЯЖЕНИЯ РЕМНЯ ШПИНДЕЛЬ-ХВВЕРТЫВАНИЕ ВИНТА УВЕЛИЧИВАЕТ НдТЯЖЕНИЕ I X X X ХНОЙ БАБКИ ХРЕМНЯ I X X X 33. ХГАЙКД РЕГУЛИРОВКИ УСИЛИЯ ОТК- ХВВЕРТЫВдНИЕ ГАЙКИ ПРИВОДИТ К УВЕЛИЧЕНИЮ х х X X t ХЛЮЧЕНИЯ ФАРТУКА ХСИЛЫ ОТКЛЮЧЕНИЯ J X за. хрукоятка .. I X ВКЛЮЧЕНИЯ ПОДАЧ X ХПОДНЯТИЕ ВВЕРХ - ВКЛЮЧЕНИЕ ЧЕРВЯКА ФАРТУК!ПОЛЬЗОВАТЬСЯ ПРИ РАБОТЕ ПО X X X . ХУПОРАМ
ПРОДОЛЖЕНИЕ ТА&Л.7 nN ПО-l ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ и ИХ I СПОСОБ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ 7И41Н.Я 1 НАЗНАЧЕНИЕ *1 ---J------------------------——{- ,............................... 35. {РУКОЯТКА ВКЛЮЧЕНИЯ МИНИМАЛЬНЫХ I ДВА ФИКСИРОВАННЫХ ПОЛОЖЕНИЯ I 1 IПОДАЧ * 1 ' ' I { I ! 1 36. {КНОПКА ЗОЛОТНИКА СМАЗКИ НАПРА-1НАЖАТИЕ ’ СТКРЫВАНИЕ ЗОЛОТНИКА I 1 ПРи^Е'.’АНиЕ I.™..™™™.------- {ТОЛЬКО ДЛЯ’ 1ЪБ’6КВ и 16Б16КА {ПОЛЬЗОВАТЬСЯ ПРИ НЕЙТРАЛЬНЫХ 1 » { {ВАЯЮЩИХ КАРЕТКИ И ПОПЕРЕЧНЫХ I { < : 1САЛАЗОК СУППОРТА { {ПОЛОЖЕНИЯХ РУКОЯТОК 2»3,а,7,В { { I { { 1

1 1 } 1 ♦ 1 1 i i i i 1 i i i i i i । i i i i 1 i ! I t * I 1 1 1 1 1 1 I I 1 I * I 1 1 9 • 1 1 ! 1 I 1 1 I J ! I’ t i i- 6.2. ПЕРЕЧЕНЬ ГРАФИЧЕСКИХ СИМВОЛОВ/ УКАЗАННЫХ НА ТАБЛИЧКАХ/ ПРИВЕДЕН В ТАБЛ.8. ПОЗ. | РИС.Б.1 ! ...........t 1 37. 38 | 1 I 1 I I 37. 38 1 I I I ТАБЛИЦА a символ I наименование 1...............-----... 1ВИНТ ВКЛЮЧЕН ДЛЯ НАРЕЗА Л Р 1НИЯ ДЮЙМОВЫХ и ПИТЧЕВЫХ I 1Р€ЗЬб тт г^т-п (Л/W^ pAVj ,1..........-----......... 1ВИНТ ВКЛЮЧЕН Для НАРЕЗА I 1НИЯ МЕТРИЧЕСКИХ И МОДУ» I 1ЛЬНЫХ РЕЗЬБ 1 1 ! VM/ -VWv! $ 37. 38 1 ----- I I I 1 1 37. 38 1 1 I .........j I 1 I 37. 38 1 1 I 1.—.................... IВКЛЮЧЕН ХОДОВОЙ ЗАДИК НА / 1Л^ОДОЛЬНОЕ И ПОПЕРЕЧНОЕ 2 ’ 1 ТОЧЕНИЕ. ПОПЕРЕЧНАЯ ПО» 1 1ДАЧА СОСТАВЛЯЕТ 1/2 ПРО 'ДОЛЬНОЙ ПОДАЧИ КОДОВОЙ винт ЯКЛЙЧЕИ для 1НДРВЗАНИЙ РЕЗЬБ ВО УЧА 1 1СТИЯ КОРОБЩ' ПОДАЧ г I-..-................... 1НДРЕЗАНИЕ РЕЗЬБ У0ЕЛИЧЕ ^АЛА^ ИНОГО ШАГА 1 I 1 1 1 | 1 1 I » I 1 1 1 I 1 f I 1 I I 1 1 « 1 « i 1 *1 ! I 1 I I I 1 1 I ! I 1 I 1 I 1 1 1 t 1 J 1 I 1 1 J 1 1 11 • t 1ИЗМ» Л IN ДОКУН1ПОДП.!ДАТАХ . .. . -....... .. !-»-----.....------...... 1ИНВ N ПОДЛ1 ПОДП И ЛАТА 1 03AM ИНВ 1Л CT! НАЯИ.«41162.ФО1РЭ I • I 1^ 1 ....................................J I ! 1 ------------------...........------. N 1 ИНВ, N ДУБЯ 1 ПОДО И ДАТА I
г • 1 |ИЗМ{ Л IN ДОКУМ4П0ДП.1 ДАТА! 1 ! ИЗ N ПОДЛ! ПОДП ,И ДАТА ! ВЗАМ ИНВ 1 . !-• Ю8ОР0ТЫ В МИНУТУ ! 1ОТРЕТСТВУИ1ЧЕИ Г1НОГ03А 1 !ХЬДНОЙ РЕЗЬБЫ 1—- 1С0ВМЕШЕНИЕ /ТРЕУГОЛЬНОГО I 1 УКАЗАТЕЛЯ КО/йУХА Е С НУ ! 1 1 I ИНВ N ДУ5Л 1 ПОЛЯ. И ДАТА 1 ПРОДОЛЖЕНИЕ TAS Л .8 поз. РИС.6.1 символ НАИМЕНОВАНИЕ 1ПОВОРО* ШПИНДЕЛЯ Р НА 38 38 J6- 37 37 137 НЕОБХОДИМОЕ ЧИСЛО ДЕЛЕ 1МИИ* ДЕЛИТЕЛЬНОТ О КОЛЬЦА I , ' КОЛИЧЕСТВО ДЕЛЕНИЙ, НЕ ! Sos 2OS- yzs 1 1ОБХОДИМСЕ ДЛЯ ПОВОРОТА I 1 .1 1 •шпинделя при нарезке со IAEOOPI РИС-КОП ДЕЛИТЕ-ЛЬНО !ГО КОЛЬЦА ШПИНДЕЛЯ . 1 . ХМЕМЯТЬ CKXlPClCTo ТОЛЬКО 1ПГЙ ОСТАНОВКЕ РАЗРЕШАЕТСЯ менять ско 1 IPOCTb НА ХОДУ 1 •. наяи. «чцьа. ®лрэ IЛИСТ! 1W Г
I I 1 1 I * i Г1РОДОЛМЕНИЕ ТАЬЛ.8 1 1 : 1 • 1 i • 1 • I I 1 1 » 1 I I I • ! I 1 1 I I 1 I НАИМЕНОВАНИЕ 1 HEXАНИЧЕСКОЕ ОТКЛЮЧЕНИЕ КИЛИ НЕЙТРАЛЬНОЕ ПОЛОЖЕ 1НИЕ) 1 I 1 1РУЧКА ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЯ-4 I ! 1 1РУКОЯТКА УПРАВЛЕНИЯ I 1 I I 1 1 1НАРЕЗАНИЕ РЕЗЬБ НОРМАЛЬ 1НОГО ШАГА 1 1 1 I 1 1 1 1НАРЕЭАНИЕ ПРАВЫХ РЕЗЬБ 1 1 1 1 1 1 ! 1 1 1 1 1 1 I 1 1 1 1 1 I I 1 1 1 1 i • i • ! i i I...........-.................г 1ИЗМ1 Л IN Д0КУН1 П0ДП1ДАТА1 J-------——-------------.-------------.— 4 J t 1ИЯЭ N ПОДЛ! ПОДЛ И ДАТА 1 ВЗАЧ ИНВ N НАЯИ.04Ц62.001РЭ ——“1 1 ЛИСТ! 1 1 1 ИНВ N ЛУБЛ ! ППЛП И ЛАТА И
1 Л© 1 1 1ЛИСТ! 1 1ИН0 N П0ДЛ1 ПОАП И ДАТА 1 ВЗАН ИНВ N I ИНВ N ДУЬЛ 1 ПОДЛ И ДАТА 1 Il I . 1---- 1ИЗМ1 л ;н Д0кУМ1П0ДП.1ДАТА1 продолжение табл.-6 лоз. v РИС. б?! символ 1 НАИМЕНОВАНИЕ 1 . 1НАРЕЭАНИЕ ЛЕБЫ* РЕЗЬб» 1МАТСЧНАЯ ГАПКА ВКЛЮЧЕНА 1МАТОЧНАЯ ГАЙКА ВЫКЛЮЧЕНА 1ВРАШЕНИЕ ШПИМДЕЛй'ПРОТИВ 1ЧАСОВОЛ СТРЕЛКИ •* 1 (ВРАЩЕНИЕ ШПИНДЕЛЯ ПО ЧА К060Й СТРЕЛКЕ 1ТОРМОШЕНИЕ ШПИНДЕЛЯ 02 нАяи.еацб2.001Рэ
1 1 t 1 1 1 I 1 1 1 1 * I 1 1 . 1 I 1 t ! I ! 1 • 1 1 I * I 1 1 I 1 I I । 1 1 1 ! 1 1 1 1 1 1 1 I 1 I * I 1 1 f 1 1 1 1 1 I зе i i * i <11 1 РУКОЯТКОЙ 16 ^ВКЛЮЧЕНИЕ УСКОРЕННЫХ ПЕ Q1 ГЛИСТ НАЯН.««1162.v«lP3 ХИЗМ1 Л I I ДОКУИJПОДП.IДАТА1 -----...--------........ ^ВКЛЮЧЕННОЙ РУКОЯТКЕ 16 1 ВКЛЮЧЕНИЕ ДВИЖЕНИЯ ПОДА I 1ЧИ КАРЕТКИ и СУППОРТА 1РЕМЕШЕНИЙ КАРЕТКИ И СУП 1 1П0рТА КНОПКОЙ 17 ПРИ ПРОДОЛЖЕНИЕ ТЦД.8 ПОЗ. РИС.6.1 СИМВОЛ НАИМЕНОВАНИЕ UKЛЮМЕНЫ СМЕННЫЕ ШЕСТЕР 1НИ КОРОБКИ ПЕРЕДАМ А») ДА 1 1ВКЛЮЧЕНА РЕМЕННАЯ ПЕРЕ I 1ДАЧА КОРОСКИ ПЕРЕДАЧ 1СНАЗКА ОСУЩЕСТВЛЯЕТСЯ 1 1ПУТЕН ВЫТЯГИВАНИЯ кнопки УКАЗАНИЯ do УСТАНОВКЕ И ИСПОЛЬЗОВАНИЮ ПАТРОНОВ И ЛЮИЕ I 1ИН0 N ПСДЛ1 ПОДЛ И ДАТА 1 ВЗАМ ИНВ N 1 HHB'N ДУБЛ I ГОДП И ДАТА
х то0.. 1 1 ПАТРОН СОЕДИНЯЕТСЯ СТО ШПИНДЕЛЕМ ПРИ помощи ПЕРЕХОДНОГО фдан* 1 Ьа» я** шпилек и Замкового колсца. 1 беззазорное прилегание торцов фланца» патрона и фланца шпим- 1 . ‘ • :. • • - ‘ А ~ г I ДЕЛЯ ДОСТИГАЕТСЯ РАВНОМЕРНОМ.’ПЕРЕКРЕСТНЫМ ЗАТЯГИВАНИЕМ ГАЕК. 1 J 1 КОРПУС ПАТРОНА ЦЕНТРИРУЕТСЯ ПО ЦИЛИНДРИЧЕСКОМУ пояску ФЛАНЦА I . ’ . <’ • " ' и X И ПРИТЯГИВАЕТСЯ К НЕНУ ВИНТАМИ. ’ , * 1 П£РЕД НАЧАЛОМ МОНТАЖА СЛЕДУЕТ УБЕДИТЬСЯ В ОТСУТСТВИИ ЗАБОИН X 1 НА СОПРЯГАЕМЫХ ПОВЕРХНОСТЯХ М ТШ^ЕЛЬНО ПРОТЕРЕТЬ ИХ САДФб^КОй/ ! А \ \ ! НЕ ОСТАВЛЯЮЩЕЙ ВОРСд. 1 1 ТОЧНОСТЬ ПОСАДКИ ПдТРОНА НА ШПИНДЕЛЬ ПРОВЕРЯЕТСЯ ИНДИКАТОРОМ I по контрольному пояску» расположенному на наружной цилиндрической I ‘ 1 ПОВЕРХНОСТИ КОРПУСА ПАТРОНА; ! , • 1 для обеспечения надежности зажима и безопасности работы сле- 1 X ДУЕТ СТРОГО ПРИДЕРЖИВАТЬСЯ ТРЕБОВАНИЙ, ИЗЛОЖЕННЫХ В ПАСПОРТЕ ПАТ- 1 ' * , . 1 ’ •• х Рона, паспорт находится е ящике» в котором упакован патрон. 1 ’ 1 -УСТАНОВКА ПАТРОНА ТИПА СТ-2««А-Ф6 ьЕЗ ПЕРЕХОДНОГО СЛАНЦА • * ж i 'ОСУЩЕСТВЛЯЕТСЯ ВЫШЕУКАЗАННЫИ?^’С‘^0М. I ПОДВИЖНЫЙ ЛЮНЕТ УСТАНАВЛИВАЕТСЯ НА ПЛдТиКАХ КАРЕТКИ С ЛЕВОЙ X Г СТОРОНЫ Й ЗАКРЕПЛЯЕТСЯ ДВУМЯ ВИНТдНИ MX2X45.b6.«S ГОСТ 11733-8^. ! , I НЕПОДВИЖНЫЙ ЛЮНЕТ УСТАНАВЛИВАЕТСЯ НА СТАНКЕ СЛЕВА ОТ КАРЕТКИ, г • г J v • <[• v -в*л. 1 1 х * ’ > ; • 1 1 1 1 I 1 I 1 х 1 1 ! 1 1 X X X I 1 X X X X X X 1 X X X X X X X 1 X X ! 1 I X X 1 X I X X X Г X X X X I X I X X- X 1 X I 1 X X X X 1 X I X X 1 1 X X X I X X X I X X X X X X X I X X I .1 X 1- 1 X X I X X X X 1 1 : х XX I X X 1 X X X I х ; 1 X I—— ЯР--- — -- — --------------------| » X X, X > I 1 х . ХЛИСТХ х х —.------------------наяи.««пег.еехрэ г-*—х х ХИЗМ1 Л XN ДОКУН1ПОДП. ХЛАТАХ - 1^11 X ———...............—............................................. t J > j. ' 1 X X XX ХЙНВ N ПОДЙХ ПОДЛ 1^' ДАТА I 03АМ ИНВ N X ИНВ N ДУоЛ I ПОДО И ДАТА I I
i I 6.4. МЕХАНИКА СТАНКА. МЕХАНИЗМ ГЛАВНОГО ДВИЖЕНИЯ. 1 I 1 НАСТРОЙКА НЕОБХОДИМОГО ЧИСЛА ОБОРОТОВ ШПИНДвЛЯ ОСУШЕСТВЛЯЕТ- 1 | 1 ся с помощью рукояток 1,9,27 сем. Риссел) по таблице, помещенной i ! НА ШПИНДЕЛЬНОЙ БАБКЕ СТАНКА (CM. РИС.6.2). 1 ; • 1 В ПРАВОЙ ЧАСТИ ТАБЛИЦЫ ДАНЫ РЯДЫ ЧИСЕЛ ОБОРОТОВ ШПИНДЕЛЯ В ! I - 1 1 минуту ПРИ ПРЯМОМ ВРАЩЕНИИ И УКАЗАНЫ ПОЛОЖЕНИЯ РУКОЯТОК ДЛЯ УСТА- I 1 ! ’ нОВКИ ТРЕБУЕМОГО ЧИСЛА ОБОРОТОВ. i. i 1 1 рукояткой 9 устанавливается один из 3-х диапазонов'‘Чисел • 1 * I 1 ОБОРОТГВ ШПИНДЕЛЯ в соответствии С ОБОЗНАЧЕНИЕМ ПОЛОЖЕНИЯ РУКОЯТ- 1 ! КИ ПО ТАБЛИЦЕ - 1:16) 144) U1. ! I 1 1 РУКОЯТКОЙ ПЕРЕКЛЮЧЕНИЯ СКОРОСТИ ЭЛЕКТРОДВИГАТЕЛЯ 27 В COOT- 1 1 - 'I 1 ВЕТСТВИИ с ТАБЛИЦЕЙ ВКЛЮЧАЕТСЯ 1-Я И 2-Я СКОРОСТИ ВРАЩЕНИЯ ЭЛЕК- 1 1 1 ! ТРОДВИГАТЕЛЯ ГЛАВНОГО ДВИЖЕНИЯ. j 1 1 I С ПОМОЩЬЮ 9-ТИ ПОЗИЦИОННОЙ РУКОЯТКИ 1 ВЫБИРАЕТСЯ НЕОБХОДИМАЯ I 1 1 1 СКОРОСТЬ ВРАЩЕНИЯ ШПИНДЕЛЯ. • 1 I 1 ВНИМАНИЕМ ШПИНДЕЛЬ РЕВЕРСИРУЕТСЯ ТОЛЬКО НА 1-ОЙ СКОРОСТИ I 1 ВРАЩЕНИЯ ЭЛЕКТРОДВИГАТЕЛЯ Т.Е. ПРИ ПОЛОЖЕНИИ РУ- ! I J 1 КОЯТКИ 27 В ПОЛОЖЕНИЕ 1. 1. i 1 I 1 ЭТО ЗАЛОЖЕНО В КОНСТРУКЦИЮ СТАНКА С ЦЕЛЬЮ СНИЖЕНИЯ ДИЙАМИЧЕ- 1 1 1. 1 СКИХ НАГРУЗОК НА СТДНОК И НА РОТОР ЭЛЕКТРОДВИГАТЕЛЯ. | * • - I 1 6.5,- УСТАНОВКА ПОДАЧ. I ‘ I 1 УСТАНОВКА НЕОБХОДИМЫХ.ВЕЛИЧИН ПОДАЧ И ШАГОВ РЕЗЬБ ОСУШЕСТВ- I 1 1 1 ЛЯЕТСЯ РУКОЯТКАМИ 2.3,4 (РИС.6.1) РАСПОЛОЖЕННЫМИ НА КОРОБКЕ ПО- 1 • ! 1 ДАЧ РУКОЯТОК 7,8,9 РАСПОЛОЖЕННЫМИ НА ШПИНДЕЛЬНОЙ 5A5KEZ 1 I ВСЕ РУКОЯТКИ ИМЕЮТ СИМВОЛЫ ИЛИ ТАБЛИЦЫ, ОБОЗНАЧЕНИЯ КОТОРЫХ 1 * . 1 1 СОВПАДАЕТ С СИМВОЛАМИ ТАБЛИЦЫ (РИС.6.2), 1 . * ' I 1 ЗНАЧЕНИЯ ПОДАЧ, УКАЗАННЫЕ НА ТАБЛИЦЕ, МОЖНО ПОДУЧИТЬ ПРИ УС- I L.......................................................... I Ill 1 ! '1 1ЛИСТ1 ----------------------- НАЯИ.С41162.®«1РЭ I——! 1ИЗМ1 Л IN ДОКУН1ПОЛП. I ДАТА! . 1^1 -- Ь I 1-1 1 I J -I 1ИНН N ПОДЛ! ПОДЛ И ДАТАЧ ВЗАМ ИНВ N 1 ИмВ N ЛУКЛ 1 пплп и пата ।
ГТ 1 I I J 1 1 I 1 I I ! r 1 1 1 I 1 1 I 1 1 I I I I 1 1 1 1 1 1 i 1 । 1 1 1 . I I I I 1 : I 1 1 1 X 1 1 - I 1 I • I I I • i I I 1 ♦ • I I I I I 1 1 1 TAHOBKE НА СТАНКЕ ОСНОВНОГО НАБОРА СМЕННЫХ ШЕСТЕРЕН t Л ' . ’ . t К -М <1® Ч 73 : — х------« ——X — в ДАННОМ случае l=m. 1 L N 73 84 I ' . ’ • ’Л»,. I ЭТОТ HABQPf ПРЕДНАЗНАЧЕННЫЙ ТАКЖЕ4 ДЛЯ НАРЕЗАНИЯ МЕТРИЧЕСКИХ л 1 И ДЮЙМОВЫХ РЕЗЬБ» УСТАНАВЛИВАЕТСЯ НА СТАНОК НА ЗАВОДЕ ИЗГОТОВИТЕ- X I ‘ЛЕ. I К М *6Ф 66 ! НАБОР СМЕННЫХ ШЕСТЕРЕН -‘--X —- « —— X --------- , ПРЕДНАЗНАЧЕ- 1 I N 73 36 1 ! ННЫЙ ДЛЯ ПОЛУЧЕНИЯ ТАБЛИЧНЫХ МОДУЛЬНЫХ И ПИТЧЕВЫХ РЕЗЬБ» ПОСТаВ- 1 v ! ' 1 ДАЕТСЯ В КОМПЛЕКТЕ С- ПРИНАДЛЕЖНОСТЯМИ. * • . I 1 на таблице приведены величины продольных подач, поперечные I •• • ' ! ПОДАЧИ СОСТАВЛЯЮТ 1/2 ПРОДОЛЬНЫХ. 1 . * 1 С ЦЕЛЬЮ ДЛИТЕЛЬНОГО СОХРАНЕНИЯ КИНЕМАТИЧЕСКОЙ ТОЧНОСТИ СМЕН- 1 ' х ных шестерен и на финишных операциях обточки» где нужны малые ве- 1 ’ . . ‘ * 1 ЛИЧИНЫ ПОДАМ» А УСИЛИЯ РЕЗАНИЯ МАЛЫ» ЖЕЛАТЕЛЬНО’ПОЛЬЗОВАТЬСЯ РЕ- 1 ! мЕННЫМ ПРИВОДОМ ПОДАЧ. 1 , 1 ЧТГБЫ ВКЛЮЧИТЬ РЕМЕННЫЙ ПРИВОД ПОДАЧ, НЕОБХОДИМО РУКОЯТКОЙ 1 . ' ! з5 ПЕРЕКЛЮЧИТЬ ЗУБЧАТУЮ МУФТУ СОГЛАСНО ТАБЛИЦЫ КОРОБКИ ПЕРЕДАЧ. I * 1 ДЛЯ ТИПОВЫХ УСЛОВИЙ ЭКСПЛУАТАЦИИ ПРИ ТОЧЕНИИ НЕ РЕКОМЕНДУЕТ" 1 I СЯ ВЫБИРАТЬ ВЕЛИЧИНЫ ПОДАЧ к 4ACJOTW ВРАЩЕНИЯ ШПИНДЕЛЯ ОБВЕДЕННЫЕ < 1 В ТАБЛИЦЕ Ж/.РНОЙ линией. I , . - • 1 ПРИ РЕЗЪБСНАРЕЗ'АНИИ а УСЛОВИЯХ ЧАСТЫХ РЕВЕРСОВ ДОЛЖНЫ ЗЫБИ" 1 , . > . ’I РАТЬСЯ ЧАСТОТЫ bPAdlEHvrr ШПИНДЕЛЯ, ПОЛУЧАЕМЫЕ ТОЛЬКО НА 1-ОЙ CKQ- 1 РОСТИ ДВИГАТЕЛЯ. 1 • • • ‘ * ДИАПАЗОНЫ ПОДАЧ в,2...2,8 И »,8...2,6*П0ДУЧАЮТ ПРИ ПОЛОЖЕНИИ 1 1 1 1 । । I 1 1 1 I 1 I 1 1 1 1 1 I ! 1 I I 1 I 1 1 1 1 < ! 1 t 1 ! 1 I 1 1 I 1 : 1 j i I 1 I • 1 1 1 1 I I I 1 1 ! f I 1 I 1 1 1 i 1 I 1 А * ! i i 1 РУКОЯТКИ 7 "НАРЕЗАНИЕ РЕЗЬБ УВЕЛИЧЕННОГО ШДТА". 1 1 • ! 1 РУКОЯТКУ 7 НА ШПИНДЕЛЬНОЙ БАБКЕ ПОСТАВИТЬ СТРЕЛКОЙ ВВЕРХ. ! I 1 1 ДИАПАЗОН ПОДАЧ ПРИ РАБОТЕ ЧЕРЕЗ РЕМЕННУю ПЕРЕДАЧУ СОСТАВЛЯЕТ » t ! . г I i : 1лист1 НАЯИ. «41162. ®ЫРЭ I-- —1 !ИЗМ| Л !Н ДОКУИ1ПОДП.1ДАТА1 ’ 15Z5 1 -----------....................................................а..............1( Г I I I . I 1 ГИНВ N ПОДЛ1 подл И ДАТА 1 ВЗАМ ИНВ N | ИНВ N ДУБЯ 1 ПОДИ И ДАТА 1 3
1 eUl-»,7 МЧ/ОБ. ВО ВСЕМ ДИАПАЗОНЕ * ЧИСЕЛ ОБОРОТОВ ШПИНДЕЛЯ ОТ 2® I -1 1 ДО 2®«® МИН-» ДИАПАЗОН ПОДАЧ ПРИ РАБОТЕ ЧЕРЕЗ СМЕННЫЕ ШЕСТЕРНИ 1 СОСТАВЛЯЕТ й,&5-2,8 НЦ/Об И ЗАВИСИТ ОТ ДИАПАЗОНА ЧИСЕЛ ОБОРОТОВ ! ’ • 1 ШПИНДЕЛЯ (СМ. РИС.6.2). I ~ ; ! КРОМЕ ВЫШЕУКАЗАННЫХ, В ОСНОВНОЙ НАБОР ВХОДЯТ СМЕННЫЕ ШЕСТЕР" 1 НИ» ОБЕСПЕЧИВАЮЩИЕ НАРЕЗАНИЕ ДЮЙМОВЫХ РЕЗЬБ С ЧИСЛОМ НИтЬк На 1 ! 1 ДЮЙМ) 26,19,11. I 1 С НАСТРОЙКОЙ СТАНКА НА НАРЕЗАНИЕ ЭТИХ РЕЗЬБ МОЖНО ОЗНАКОМИ” I 1 ТЬСЯ НИНЕ. 1 “ 1 6.6. ИНСТРУКЦИЯ ПО НАРЕЗАНИЮ РЕЗЬБ. 1 J 6.6.1. С ПОМОЩЬЮ ДОПОЛНИТЕЛЬНОГО НАБОРА СМЕННЫХ ШЕСТЕРЕН, 1 1 ПОСТАВЛЯЕМЫХ ПО ОСОБОМУ ЗАКАЗУ И ШЕСТЕРЕН ОСНОВНОГО НАБОРА НА 1 1 СТАНКЕ ЧЕРЕЗ МЕХАНИЗМ КОРОБКИ ПОДАЧ МОЯНО НАРЕЗАТЬ ЦЕЛЫЙ РЯД ₽Е- ! ' ! ЗЬБ, ШАГИ кОТОРЫХ ПРИВЕДЕНЫ 3 ТАБЛИЦЕ (РИС,6,3), ПОМЕШЕННОЙ НА 1 ‘ • 1 рНУТРЕННЕй СТЕНКЕ ДВЕРЦЫ КОЖУХА КСРОБКЦ ПЕРЕДАЧ. 1 ‘ 1 НАСТРОЙКА СТАНКА ДЛЯ НДРс?АНИР ЭТИХ РЕЗЬБ ОС^РСТВДЯЕТСЯ В 1 J СРО1ВЕТСТЬИИ С ДАННЫМИ ДВУХ" КОЛОНО17, ОБОЗНАЧЕННЫМИ ЗНАКАМИ И 1 ТАБЛИЦЫ (’ИС.6,3). РУКОЯТКОЙ 3 УСТАНАВЛИВАЕТСЯ ТИП РЕЗЬБЫ. * 1 . . ' ЗАТЕМ, В ЗАВИСИМОСТИ ОТ ВЫБРАННОГО ШАГА СООТВЕТСТВУЮЩИМИ РУ- 1 ’ • . 1 КОЯТКАМИ 3,«(7,9 УСТАНАВЛИВАЕТСЯ ТАБЛИЧНОЕ ЗНАЧЕНИЕ, УКАЗАННОЕ В 1 ’ 1 ГРАФЕ Т И НА СТАНКЕ В СООТВЕТСТВИИ СО СХЕМОЙ, ИЗОБРАЖЕННОЙ В ЛЕВ" 1 1 Ой ВЕРХНЕЙ ЧАСТИ ТАБЛИЦЫ, МОНТИРУЮТСЯ СМЕННЫЕ ШЕСТЕРНИ, ЧИСЛО ЗУ" I i БЬЕВ КОТОРЫХ УКАЗАНО В ГРАФАХ k,u,m,n таблицы. 1 / ’ 1 ДЛЯ НАРЕЗАНИЯ МОДУЛЬНОЙ РЕЗЬБЫ' С МОДУЛЕМ 3,15 РУКОЯТКИ УСТА" 1 НОВКИ ВЕЛИЧИНЫ И ШАГА РЕЗЬБЫ УСТАНОВИТЬ В ПОЛОЖЕНИЕ ДЛЯ НАРЕЗАНИЯ I • РЕЗЬБЫ С МОДУЛЕМ 3 (СМ. РИС.6,2) 1 ' НА СТАНКЕ НЕОБХОДИМО .УСТАНОВИТЬ КОМБИНАЦИЮ СМЕННЫХ ШЕСТЕРЕН 1 /.Л- ’ - ‘ ’ 1 » | 1 1 I 1ЛИСТ 1— .-т.........-......—— — I НАЯИ,«41162.®®1РЭ !"""• •ИЗИ» Л IN ДОКУЯ1ПОДП.1ДАТА1 - • i ’ " I I I 1 • 1- —-------—-------------------.................... ......... ............. 1ИНВ N ПОЛЛ! ПОДО И ДАТА 1 В?АМ ИНВ N. I ИНЗ N ДУБЯ ! ПОДЛ И" ДАТА ФОРМА"! А4
у/у/су'.? у/ yZ/^j у&/>~ *) ^ОУ/ '&ЯЪУ/7-Ъъ ’ 5хл v 1/ЗЛ /Яусг /7/j^rr. 4u/nia 0^- л ' к ///У& ^/714X7. /^£%7/У£%3/7У1 tJywwdw /*'£&/&/? /Mzh i/cfy/r/y?
f7arf/tLWi z^/z^z^T^sz/Air yoe^/^Tz zzzzz^zv K4 Q <5 \ /la&.if&rfna " flafr.i/3ama — N - -1- -JOI 101 _ J__ > “ J. * . ♦ ♦ » J 4 ** <W ’ "-1,25 t 3 JZ) “ К L M K. t П . !... 1 * 4,5 5 AU _ 36 1 '0 64 5.5 • 44 30 64 0,2 C F,25 At 0,25 AH i *, 0,3 AHI 36 ?0 72 0,33 А1У 0,4 •( ’,5 Bl 0,45 Bl 36 80 64 0,5 vSH 0,6 ),75 ВШ - 1 ’ 1 a 0,7 В1У 36 80 72 1 0,8 1 - Cl 1 ’,25 CH —.. | 4,5 $ fll 60 73 |86 40 VII 73 I 5.5 66. 26 35 | mrrfS 0,2 0,5 Bl - 0,3 0,75 BUI 0,4 1 Ct 9.5 !,2S Cll r * j in 73 8S 60 1 0,6 1,5 ctu 511 °,7 1.75 С1У * 1 I 0,3 2 Ti J 2.5 Oil 11 40 88 54 26 40 .86- 52 I 1 , . m 22 32 Bl 4G 86 44 j I I - - I 86 ИЕЖм 19 40 33 J 13 60 80 54 j • H’/2 16 Cl 40 26 46 J II 24 ш 60 73 |44 26 40 73 86 52 1 _ 12 DQ 18 67 73 86 54 | 112-8 C&W11 VTnj £ f.- ^.,4., - 0 Tn<r—4J L, ^h~—, Л Н’>С2уа№==сэтЦ i^J |CQ<" ^5^ - -iJzr A>O i Д К X»r — M ! N < 2 ‘36 73 72 -II 3 w 73 ’ 72 \\\ 4 я 73 S' 5 60 13 48 6 60 73 - 40 J uXx\Xr 4 М/ 60 60' 80* Xй, 6 40 80 127‘ GO- & 8 40 80 127- SO- 10 27 90* 12T. ’«’JL 12 !— - 30 127- £0- г °.25 • 3,5 4-50 7 - 0,5 3 m 2oS 28-2 155 12$ СЛУ) PlfC. fi. Акт лРсЬлдм. /7о Art. ч Ситп НАЯИ.DW2. DOffi9
i 1 ! к м ьъ 64 1 1 1 N 64 6Ф 1 ПРИМЕР: >для НАРЕЗАНИЯ КОЯТКУ 3 НУЖНО поставить-в ПИТЧЕВОЙ РЕЗЬБЫ С ШАГОМ 26 ПОЛОЖЕНИЕ, СООТВЕТСТВУЮЩЕЕ I I I 1 I 1 I 1 ! 1 1 i 1 1 1 ! 1 1 1 1 1 i ПИТЧЕЙ РУ НАРЕЗАНИЮ ПИТЧЕВЫХ* РЕЗЬБ, РУКОЯТКУ 4 В ПОЛОЖЕНИЕ II, РУКОЯТКУ 2 - В ПОЛО ЖЕНИЕ III, РУКОЯТКУ 9 - В ПОЛОЖЕНИЕ III И РУКОЯТКУ 7 В ПОЛОЖЕНИЕ РЕЗЬБ НОРМАЛЬНОГО ШАГАг ЧТО БУДЕТ СООТВЕТСТВОВАТЬ Шаг/ 12 ПИТЧЕЙ ПО ТАБЛИЦЕ <РИС.6.2) К НА СТАНКЕ НЕОБХОДИМО УСТАНОВИТЬ КОМБИНАЦИЮ СМЕННЫХ И’ЕСТЕРЕН - М * X — N 6.6.2 t 1 1 I 1 1 1 I 1 I 4® 66 X 75 52 в обшей НАРЕЗАНИИ РЕЗЬБ, НЕ ВИДЕ •ОРМУЛЫ ДЛЯ НАБОРА СМЕННЫХ ШЕСТЕРЕН ПРИ УКАЗАННЫХ I - НА МЕТРИЧЕСКУЮ РЕЗЬБУ НА МОДУЛЬНУЮ РЕЗЬБУ, НА ДЮЙМОВУЮ РЕЗЬБУ НА ПИТЧЕВУЮ РЕЗЬБУ ГДЕ» - ШАГ НАРЕЗАЕМОЙ I «М 1 В ТАБЛИЦ^, ПРИВОДЯТСЯ НИНЕ» С см сн СМ СМ РЕЗЬБЫ ПЕРЕДАТОЧНОЕ ОТНОШЕНИЕ СМЕННЫХ ШЕСТЕРЕН ОБШЕЕ ПЕРЕДАТОЧНОЕ ОТНОШЕНИЕ ОТ ШПИНДЕЛЯ ДО ХОДОВОГО ВИНТА - ШАГ ХОДОВОГО ВИНТА I Г 1 1ИЗМ! Л 1N докум;подл.Гдата1 1 -------------------- НАЯИ.Ф4Ц62.СМРЭ 1 1---------------------------------- 1ИНВ N. ПОДЛ! ПОДЛ Ч ДАТА I ВЗАМ ИНВ Й I ! 1 I 1 1 1 1 1 1 1 1 I 1 I 1 1 1 I 1ЛИСТ1 ——1 ИНВ N ДУбЛ I подп И ДАТА 1
1 ’ЧИСЛО ниток НА I* 1 I » I I 1 МОДУЛЬ X - ЧИСЛО ЗАХОДОВ НАРЕЗАЕМОЙ РЕЗЬБЫ Р - НАРЕЗАЕМЫЙ ШГ Й ПИТЧАХ 6 • ОДНАКО С ЦЕЛЬЮ МАКСИМАЛЬНОГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ НАБОРА СМЕННЫХ . » ШЕСТЕРЕН, ПОСТАВЛЯЕМЫХ СО СТАНКОМ, СЛЕДУЕТ ПОЛЬЗОВАТЬСЯ БОЛЕЕ УП РОШЕННЫМ ВАРИАНТОМ РАСЧЕТА» ПРИВЕДЕННОГО В ПОДПУНКТЕ 6.3. •« 6,6.3. ФОРМУЛЫ* ПОДБОР^ СМЕННЫХ ШЕСТЕРЕН ДЛЯ НАРЕЗАНИЯ ЧЕРЕЗ МЕХАНИЗМ КОРОБКИ ПОДАЧ РЕЗЬБ» НЕ ПРИВЕДЕННЫХ X I I 1 1 1 1 1 1 I 1 1 1 1 1 1 i в таблицах I г К М 5 Ь НАР. 1 I - НА МЕТРИЧЕСКУЮ X » 3 —- X »«» W» WW «В м 1 L N » 8 ь ТАБЛ. 1 К м 5 /2 табл. 1 II - НА ДЮЙМОВУЮ • • • X • •» W —X 1 I 1 U N 6 !Z нар. к М 60 86 , ГП НАР, 1 III - НА МОДУЛЬНУЮ •0 0VW X в —— X X • 1 1 L N 73 36 / П> ТАБЛ. 1 К М 60 86 Р ТАБЛ. 1 IV • НА ПИТЧЕВУЮ РЕЗЬБУ X •» —- X —— X г» 1 1 1 • t N 73 36 Р НАР, . ПРИМЕР! НЕОБХОДИМО НАРЕЗАТЬ РЕЗЬБУ с £ НАР . = 18 ММ* ПО ТАБ- 1 1 ЛИЦЕ (РИС 4>.2) В РЯДУ МЕТРИЧЕСКИХ РЕЗЬБ НАХОДИМ ЗНАЧЕНИЕ ШАГА РЕ 1 1 1 1 1 I t 1 I I 1 1 1 1 1 1 i 1 i 1 1 1 1 ЗЬБЫг ВЛИНАЙ'ДЕЕ / ТАБЛ.=20 ММ. J 1 1 1 I 1 1 I К НАРЕЗАЕМОМУ. ТАКОВЫМИ ЯВЛЯЮТСЯ / ТАБЛ.516 Ml* И ВЫБЕРЕМ, НАГ,РИН£С’ ТАБЛ.=20 ММ И ПОДСТАВИМ ЗНА- ДЛЯ НАХОЖДЕНИЯ ЧИСЛА ЗУБЬЕВ ШЕСТЕРЕН ЧЕНИЯ В ФОРМУЛУ ОБХОДИМО ИЗГОТОВИТЬ ДЛЯ НАРЕЗАНИЯ РЕЗЬБЫ С НДР.=18 ММ 5 р: НАР. — X ------— 8 -Ь ТАБЛ М X — N 5 18 — X --- 8 20 90 9 160 КОТОРЫЕ НЕ 4 X — 16 4 36 60 х — 73 64 и»м . !• I 1ИЗМ» Л IN Д0КУМ1П0ДП,1ДАТА1 J ---------------------------- 1 1 1 НАЙИ.041162.001PJ I 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 глист: 1^5* • ——1 1 1ИНВ N ПОЛЯ» подл И ДАТА 1 ВЗАМ ИНВ N I ИнВ N АУБЛ 1 ПОДЛ И ДАТА 1 1 i 1 i •1 I 1 i 1 1 1 ФОРМАТ А4 1
1 ПРИ ВЫЧИСЛЕНИИ ЧИСЕЛ ЗУБЬЕВ.СМЕННЫХ ШЕСТЕРЕН, ТРЕБУЕМЫХ ДЛЯ I ! ’• • । 1 НАРЕЗАНИЯ РЕЗЬБ, ШАГ КОТОРОЙ ОТСУТСТВУЕТ В ТАБЛИЦАХ, СЛЕДУЕТ ПОД- I * I ! ЛЬЗОВАТЬ ШЕСТЕРНИ, ПОСТАВЛЯЕМЫЕ СО СТАНКАМИ. * 1 1 ТАК, в ВЫШЕ ПРИВЕДЕННОМ. ПРИМЕРЕ ЦЕЛЕСООБРАЗНО БЫЛО ПРИНЯТЬ 4 * * 1 I КОЭФФИЦИЕНТ 4, ДАЮШИЙ. ВОЗМОЖНОСТЬ ИСПОЛЬЗОВАТЬ ШЕСТЕРЙ'Л ОСНОВНОГО X 1 . 1 1 НАБОРА с ЧИСЛАМИ ЗУБЬЕВ* Z=36, 64 И В КАЧЕСТВЕ'ПРОМЕЖУТОЧНОЙ ВЗЯТЬ I • * t 1 Ч-ЕСТЕРНЮ С 2=73 ОСНОВНОГО НАБОРА. , 1 1 I ПОСЛЕ ВЫЧИСЛЕНИИ, ПО ЧЕРТЕЖУ (РИС.6.4) СЛЕДУЕТ ПРОВЕРИТЬ 80- 1 * I 1 ЗМОЖНОСТЬ СЦЕПЛЕНИЯ шестерен найденой комбинации. ПРИ ЭТОМ НАДО 1 1 I I помнить, что числе зубьев у Шестерни к*, устанавливаемой нд оси i, i 1 i 4 НЕ ДОЛЖНО ПРЕВЫШАТЬ Z=9> ПРИ МОДУЛЕ /К =1,75 , А ШЕСТЕРНИ N, УС^ I i ТАНАВЛИВАЕМОй НА ОСИ 11-85 ПРИ ТОМ ЖЕ МОДУЛЕ. ЦЕНТР ШЕСТЕРЕН L, 1 4 1 И ДОЛЖЕН НАХОДИТЬСЯ В ЗАШТРИХОВАННОЙ ЗОНЕ. 1 I № — — — - ——Ш —- — I 1 1 1 1.1 4ЛИСТ1 t-M.....-..................! НАЯИ.041162.001PJ 4——1 IH3MJ Л I’; ДОКУМ! ПОДП • I ДАТА t » • 1^6' j 4—----—--------- 1 J 4 - 1 1 1 1ИНВ N П0ДЛ4 ПОДО И ДАТА 1 ВЗАМ ИНВ N • ИНВ N ДУЬЛ 1 ЛОЛЛ И ДАТА 1
У ерт еж для проверка гпзможнСС'Шс J | Сцеп лепй я слё^пы* uigfyfye//, 1 !——™——----: 1 ! ! 4 1 I МЙСТ! I—НАЯИ.Оа! 162.С01РЭ . 1-- — 1 1ИЗМ1 Л 1N Д0КУМ1ПОДП.!ДАТА! 1I
1 -ПРИ НАСТРОЙКЕ СТАНКА ДЛЯ НАРЕЗАНИЯ МЕТРИЧЕСКОЙ РЕЗЬБЫ С ДМ- I . к • ГОМ -Ь «16 МН СЛЕДУЕТ УСТАНОВИТЬ НА(зОЙ СМЕННЫХ ШЕСТЕРЕН I * „ 1 К И . 36 * 73 । х —- = —- X ------ , РУКОЯТКИ 2 И 4 ПОСТАВИТЬ СООТВЕТСТВЕННО 1 L N 73 64 1 * * ‘ . 1 В ПОЛОЖЕНИЯ П И С, Т.Е. для НАРЕЗАНИЯ МЕТРИЧЕСКОЙ.РЕЗЬБЫ С ШАГОМ 1 . 1 £ ТАБЛ.*- 2© ММ ПО ТАБЛИЦЕ (РИС.6.2), РУКОЯТКУ 9 В ПОЛОЖЕНИЯ 1 *1 - 1 1И6 (ДИАПАЗОН ЧИСЕД ОБОРОТОВ ШПИНДЕЛЯ 20-63 МИН > , РУКОЯТКУ 3 В 1 ' . 1 ПО/ЧСЖЕНйЕ "МЕТРИЧЕСКАЯ РЕЗЬБА"» РУКОЯТКУ 7 В ПОЛОЖЕНИЯ "УВЕЛИЧЕН- 1 * ! НЫЙ CAf” И РУКОЯТКУ 27 (РИС.6.1) В ПОЛОЖЕНИЕ I. 1 ! 6.6.4. НАРЕЗАНИЕ РЕЗЬБ ПОВЫШЕННОЙ ТОЧНОСТИ ПРИ НЕПОСРЕДСТВЕ- 1 1 ИНОМ СОЕДИНЕНИЙ ХОДОВОГО ВИНТА СО ШПИНДЕЛЕМ ЧЕРЕЗ СМЕННЫЕ ШЕСТЕР- 1 ’ 1 НИ С ОТКЛОНЕНИЕМ МЕХАНИЗМА КОРОБКИ ПОДАЧ. { 1 • , 1 РУКОЯТКОЙ 3 УСТАНОВИТЬ ТРЕБУЕМЫЙ ВИД РЕЗЬБЫ, И РУКОЯТКУ 4 1 ’ . 1 ПОСТАВИТЬ В НЕЙТРАЛЬНОЕ ПОЛОЖЕНИЕ, ОБОЗНАЧЕННОЕ СТРЕЛКОЙ (ДЛЯ 1 ' 1 ИСКЛЮЧЕНИЯ ХОЛОСТОГО ВРАЩЕНИЯ МЕХАНИЗМА КОРОБК^ ПОДАЧ).' Ms 1 ‘ . 1 ПОДБОР СМЕЖНЫХ ШЕСТЕРЕН ДЛЯ НАРЕЗАНИЯ ОПРЕДЕЛЕННОГО ШАГА 1 ‘ 1 РЕЗЬБЫ ЛОВУДЕНИСп ТОЧНОСТИ ПРОИЗВОДИТСЯ ПО ФОРМУЛЕ : 1 к М £ НАР. 1 ... х — 3 — — I L N 4 1 ДЛЯ НАРЕЗАНИЯ ЭТИХ РЕЗЬБ ПРИ ПОМОГИ КОМПЛЕКТА СМЕННЫХ lllECTE- • I . /Ж $5 - * w * А *<’ л* ' * - i РЕН, ПОСТАВЛЯЕМЫХ ЗАВОДОМ, СЛЕДУЕТ ВОСПОЛЬЗОВАТЬСЯ ДАННЫМИ, ПРИ- I • 'ВЕДЕННЫМИ В ПРАВОЙ ВЕРХНЕЙ КОЛОНКЕ ТАБЛИЦЫ (РИС.6.3). КАК ВИДНО 1 I. из ТАБЛИЦЫ, ПРИ ПОМОШИ ШЕСТЕРЕН ОСНОВНОГО НАБОРА МОЖНО НАРЕЗАТЬ i метрическую резьбу повышенной точности с Шагом «6 мм (что не- i 1 ОБХОДИМО для ПРОВЕРКИ ХОДОВОГО ВИНТА НА ТОЧНОСТЬ). ОСТАЛЬНЫЕ ШАГИ 1 1 МЕТРИЧЕСКИХ РЕЗЬБ И ДЮЙМОВЫХ РЕЗЬБ, УКАЗАННЫЕ В ТАБЛИЦЕ, МОГУТ 1 I БЫТЬ- НАРЕЗАНЫ ПРИ ИСПОЛЬЗОВАНИИ ДОПОЛНИТЕЛЬНОГО НАБОР/k СМЕННЫХ 1 1_ ' 1 1 I 1 1 I 1 1 1 1 1 I 1 I 1 I 1 1 ! 1 1 1 1 Л 1 1 I 1 1 I I 1 I 1 1 1 I 1 I 1 1 I 1 t I 1 1 1 I 1 t I I I I 1 1 I 1 1 I 1 1 ! 1 I 1 I 1 1 I ! 1 I 1 1 • ! I ! 1 I 1 1 1 1 1 1 1 I ! 1 I » I 1 I — -------— -J.- — — — ........ — —-----------------------------1 • i I I i I . iлист» 1 — ------------------------1 НАЯИ.041162.С01РЭ 1ИЗМ! Л IN'ДОКУМ) ПСДП. I ДАТ A! ‘ I 1 -----....-----------............-------------...........---—---------------! 1 J ! 1 < 1ИН8 N.nOAAJ ПСАП И ДАТА : ВЗАМ ИНВ N 1 ИНВ N ДУБА l ПОДО И ДАТА I ФОРМАТ А4
! ШЕСТЕРЕН,^ПОСТАВЛЯЕМЫХ ПО ОСОБОМУ ЗАКАЗУ, 1 4 l 6.6,5. НАСТРОЙКА СТАНКА ДЛЯ НАРЕЗАНИЯ ИН0Г03АХ0ДНЫХ Р,ЕЗЬБ-. I НАРЕЗАНИЕ МНОГОЗАХСДНЫХ РЕЗЬБ ПРОИЗВОДИТСЯ в соответствии со 1 ' * « < J ’ ! СХЕМОЙ, изображенной в правой ЧАСТИ ТАБЛИЦЫ (РИС.6.з>. . • • 1 ДЛЯ ДЕЛЕНИЯ НА ЗАХОДЫ ПРИ НАРЕЗАНИИ МНОГОЗАХОДНЫХ РЕЗЬБ НЕО- ! ' I бходимо: I I 1. ВЫКЛЮЧИТЬ СТАНОК РУКОЯТКОЙ 6 (РИС.6.1) • ' - 1 2. ТРЕУГОЛЬНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ НА КОЖУХЕ ПЕРЕДНЕГО ФЛАНЦА ШПИНДЕ" 1 - - ч 1 ЛЬЧОЙ БАБКИ СОВМЕСТИТЬ С ОДНОЙ ИЗ РИСОК ДЕЛИТЕЛЬНОГО КОЛЬЦА ШПИН- I ‘ 1 дЕЛЯ,-ОБОЗНАЧЕННОЙ КДКСР-ЛИЬС ЦИФРОЙ» ЛУЧШЕ УСТАНОВИТЬ В НУЛЕВОЕ 1 ! ПОЛОЖЕНИЕ. 1 I 6.6.6. НАРЕЗАНИЕ РЕЗЬБ НОРМАЛЬНОГО ШАГА i ПРИ НАРЕЗАНИИ РЕЗЬБИНОРМАЛЬНОГО ШАГА ДЕЛИТЕЛЬНОЕ ЧИСЛО ЛОЛЖ- 1 . • -ЦО БЫТЬ КРАТНО ЧИСЛАМ 96 И 60 ОДНОВРЕМЕННО. РУКОЯТКУ 7 (РИС.6.1) 1 * ' I ПОСТАВИТЬ СТРЕЛКОЙ ВВЕРХ (НЕЙТРАЛЬНОЕ ПОЛОЖЕНИЕ). ПРИ РАБОТЕ С 1 / . ! ПЕРЕБОРОМ 1«а РУКОЯТКУ 9 ОТКЛОНИТЬ НА ОДНУ ПОЗИЦИЮ ВПРАВО ОТ РА- 1 • * 1 БОЧЕГО ПОЛОЖЕНИЯ, ПРИ РАБОТЕ С ПЕРЕБОРОМ 1516 РУКОЯТКУ 9 ОТКЛО-. 1 I 1 I 1 1 I 1 I 1 । « 1 I I 1 1 1 1 1 J 1 1 I 1 1 1 1 ! I 1 1 1 1 1 I i 1 I 1 1 1 I I 1 I 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 I I . 1 i i 1 l ! 1 11 1 НИТЬ НА одну ПОЗИЦИЮ ВЛЕВО ОТ РАБОЧЕГО ПОЛОЖЕНИЯ РУКОЯТКИ. 1 1 1 * ’ 11 1 внимание 1 при работе напрямую 1:1 рукоятку 9 не переклю- 1 1 1 . ' 1 ! 1 ЧАТЬ. 1 1 1 - * 11 1 ПРОВЕРНУТЬ ШПИНДЕЛЬ ВРУЧНУЮ НА НЕОБХОДИМОЕ ЧИСЛО ДЕЛЕНИЙ ДЕ- 1 Г 1 .11 I ЛИТЕЛЬНОГО КОЛЬЦА ШПИНДЕЛЯ. 1 1 1 • 11 1 ДЛЯ ПОЛУЧЕНИЯ г, 3, и, 6, 12 - ЗАХОДНЫХ РЕЗЬБ (ЧИСЛА КРАТНЫ 1 I ! 4'1! 1 Дв и 60 ОДНОВРЕМЕННО), НЕОБХОДИМО ПРОВЕРНУТЬ ШПИНДЕЛЬ Мд 30» 20, ! 1 • v<* ! I ! 15, 10/ 5 ДЕЛЕНИЙ ДЕЛИТЕЛЬНОГО КОЛЬЦА» 1 1 I . 11 I ПОСТАВИТЬ РУКОЯТКИ-7 И 9 В РАБОЧЕЕ ПОЛОЖЕНИЕ. 1 1 1 11 1 6.6.7. НАРЕЗАНИЕ РЕЗЬБ УВЕЛИЧЕННОГО ШАГА. 1 I « 1 1 1 1 1 1 1 1 1 . - I 1 I 1 1 1 1 I !лист1 1 -........................ НАЯИ.091162.0Ф1РЭ 1 1ИЗН1 л !N ДОКУМ1ПОДП.1 ДАТА! 1^> * 1 ...................................................................1 1 ! 1 1 - I 1 11 ’ .................--------------------............... ........----- • !ИН8 N ПО^Л! ПОЛП И ДАТА t ВЗАМ ИНВ N I ИНВ N ДУбЛ ! ПОЛП И ДАТА 1 I _______.........--------------..................----- | ФОРМАТ А4
t I 1 I 1 I 1 I I I 1 I 1 J“ I 1 I 1 1 1 1 I I 1 1 I I 1 1 1 1 1 1 I 1 1 I 1 1 1 1 1 1 1 I 1 I 1 1 1 1 I »• I • 1 I I ! I / • " I ' . I ПРИ НАРЕЗАНИИ МНОГОЗАХОДНЫХ РЕЗЬБ УВЕЛИЧЕННОГО ШАГА ДЕЛИТЕ- I ЛЬНОЕ ЧИСЛО ДОЛЖНО БЫТЬ КРАТНО 6®. 1 • • I ПРИ РАБОТЕ, с ПЕРЕБОРЕН 1:Я РУКОЯТКУ 9 (РИС.6.1) ОТКЛОНИТЬ НА I 1 одну позицию fcQPABo от исходного положения, при работе с переьо- i - 4 . 1 РО.М 1:16 РУКОЯТКУ следует отклонить влево на одну ПОЗИЦИЮ. 1 I ПРОВЕРНУТЬ ШПИНДЕЛЬ вручную на НЕСВОДИМОЕ' ЧИСЛО ДЕЛЕНИИ' Д<- I 1 ЛИТЕЯЬНОГО КОЛЬЦА ШПИНДЕЛЯ. I » . •' • 1 ВНИМАНИЕ 1 РУКОЯТКУ 7 (РИС.6.1) ПОСЛЕ УСТАНОВКИ ПОЛОЖЕНИЕ ' ! ' - - I НАРЕЗАНИЯ РЕЗЬБ УВЕЛИЧЕННОГО ШАГА ПРИ ОПЕРАЦИЯХ" 1 1 ДЕЛЕНИЯ В НЕЙТРАЛЬ не СТАВИТЬ. 1 1 для ПОЛУЧЕНИЯ 2, 3, Q, 5, 6, 1®, 12» 15, 2®, 3®-ТИ ЗАХОДНЫХ 1 1 РЕЗЬБ ШПИНДЕЛЬ НЕОБХОДИМО ПРОВЕРНУТЬ СООТВЕТСТВЕННО НД 3®, 20,15, 1 1 12, 10, 6, 5, 4, 3,- 2 ДЕЛЕНИЯ ДЕЛИТЕЛЬНОГО КОЛЬЦА. 1 1 РУКОЯТКУ 9 УСТАНОВИТЬ В РАБОЧЕЕ ПОЛОЖЕНИЕ. 1 ' А 4 *4 • 1 6.7. КРАТКОЕ ОПИСАНИЕ.,ОСНОВНЫХ УЗЛОВ И ИХ РЕГУЛИРОВАНИЕ. 1 •“ *. ’ ‘ . 1 6.7. Ь ШПИНДЕЛЬНАЯ БАСКА (РИС.6.5). 1 ‘ ’ * • • f ‘ • Av. '• i 6.7.1.1. ШПИНДЕЛЬНАЯ БАБКА ЖЕСТКО. С8АЗИР0ВАНА НА СТАНИНЕ ПРИ 1 < 1 СБОРКЕ СТАНКА. В СЛУЧАЕ НЕОБХОДИМОСТИ РЕГУЛИРОВКИ ШПИНДЕЛЬНОЙ БА- 1 ’ 1 кки В ГОРИЗОНТАЛвнри ПЛОСКОСТИ НЕОБХОДИМО СНЯТЬ ОБЛИЦОВКУ КОРОБКИ 1 ПОДАЧ, ОСЛАБИВ ВИНТЫ, КРЕПЯЩИЕ ПЕРЕДНЮЮ БАБКУ, И СПЕЦИАЛЬНЫМ РЕ- I - • ’ 1 ГУЛИРОВОЧНЫМ ВИНТОМ ОТРЕГУЛИРОВАТЬ ПОЛОЖЕНИЕ ОСИ ШПИНДЕЛЯ ПО ПРО- 1 4 ' А • I БНЫМ ПРОТОЧКАМ ДО НЕОБХОДИМОЙ ТОЧНОСТИ. I 1 6.7.1.2. КОМПЛЕКТ ШПИНДЕЛЬНЫХ ПОДШИПНИКОВ ОТРЕГУЛИРОВАН ЗА- I — • ВОДОН ИЗГОТОВИТЕЛЕ*4 и РЕГУЛИРОВКИ В ПРОЦЕССЕ ЭКСПЛУАТАЦИИ не ТРЕ- I ' • . • ' ’1 т БУЕТ. 1 , 1 6.7.1.3; МЕХАНИЗМ ПЕРЁДНьЙ БАБКИ ПОЛУЧАЕТ ДВИЖЕНИЕ 6Т АВТО- 1 \ ** . 1 МАГИЧЕСКОЙ коробки передач ЧЕРЕЗ зубчатый ремень*И ПРИЕМНЫЙ “Шкив ! I . < ? ’; - •’ * • . 1 1 I -----,----------------------- —---.---—------X 1 1 1 • * 1 1 1 1 ЛИСТА • х НАЯИ.041162.0®1РЭ I—-1 1ИЗИ1 л IN Д0КУМ1П0ДП.1 ДАТА! Х 60 \ I————--—--------------------f 111 I II 1ИНВ N П0ДЛ1 ПОДЛ И ДАТА 1 ВЗАМ ИНВ N 1 ИНВ N ДУБЛ I ПОДИ И 71АТА } «AfiDUAT л/1

1 I (РИС.6.5). НАТЯЖЕНИЕ РЕМНЯ ОСУЩЕСТВЛЯЕТСЯ РЕГУЛИРОВОЧНЫМ ВИНТОМ • 1 ' ' . 1 I ПУТЕМ СМЕШЕНИЯ КОРОБКИ ПЕРЕДАЧ ВНИЗ НА НЕОБХОДИМУЮ ВЕЛИЧИНУ. BE- I I ! 1 jBb ДОЛЖНА ПРОГИБАТЬСЯ ОТ ЛЕГКОГО НАЖАТИЯ РУКОЙ НА 1S-30 ММ. I 1 • . * ! РЕВЕРС ШПИНДЕЛЯ ОСУЩЕСТВЛЯЕТСЯ ПОСРЕДСТВОМ РУКОЯТОК 5-И 6 I I ” • 1 1 (РИС.6.1). 1 I '• I | 6.7.2. ЗАДНЯЯ БАБКА (РИС.6.616.J), 1 I i : 6.7.2.ь задняя бабка представляет собой корпус» в Расточке 1 1 • ‘ ' ч ; ' 1 I КОТОРОГО СМОНТИРОВАНА выдвижная ПИНОЛЬ 8 I I ' - I 1 - ПОСРЕДСТВОМ РУЧКИ I ОСУЩЕСТВЛЯЕТСЯ ПРИЖИМ ЗАДНЕЙ 6ABW к I ! : I СТАНИНЕ СТАНКА. 1 I . J • ЕСЛИ РУКОЯТКА It ОТВЕДЕНННДЯ В КРАЙНЕЕ ЗАДНЕЕ ПОЛОЖЕНИЕ» НЕ ,I : ' i • ОБЕСПЕЧИВАЕТ ДОСТАТОЧНОГО ПРИЖИМА ЗАДНЕЙ БАБКИ К СТАНИНЕ» ТО НУН- 1 ! 1 I НО ЛОСРЕД^ТВОМ РЕГУЛИРОВАНИЯ ВИНТАМИ 3 ПРИ ОТПУВЕННЫХ КОНТРГАЙКдХ * • - . , : • i • ’ i 1 й» ИЗМЕНЯЯ ПОЛОЖЕНИЕ ПРИЖИМНОЙ ПЛИТЫ< УСТАНОВИТЬ НЕОБХОДИМОЕ УСИ- ! 1 - ’ ; . - ; ’ • - I 1 ДИВ ПРИЖИМА. 1 1 1 1 6.7.2»2. УСТАНОВКА ОСИ ПИНОЛИ В СООСНО СО ШПИНДЕЛЕМ СТАНКА I I .. ' I 1 R ГОРИЗОНТАЛЬНОЙ ПЛОСКОСТИ -ОСУЩЕСТВЛЯЕТСЯ ПОСРЕДСТВОМ БИНТОВ 1,2 i I СОВМЕЩАЯ В ОДНУ ПЛОСКОСТЬ ПОВЕРХНОСТИ, ПЛАТИКОЭ .3, РАСПОЛОЖЕННЫХ i ! * 1 1 НА ОПОРНОЙ ПЛИТЕ И КОРПУСЕ (РИС.6.7). I I 1 1 6.7,3.'КОРОБКА ПОДАЧ (РИС.6.В? 6.9) I I . * ‘ ' I • 6.7.3.1. ВХОДНОЙ ВАЛ КОРОБКИ ПОДАЧ СТАНКА -СВЯЗАН С КОРОБКОЙ 1 ! ' ' 1 I ПЕРЕДАЧ, ЧЕРр КОТОРУЮ ОСУЩЕСТВЛЯЕТСЯ СВЯЗЬ МЕХАНИЗМА КО^ОБК^ П0“ Г I. I 1 ДАЧ СО ШПИНДЕЛЕМ ШПИНДЕЛЬНОЙ БАБКИ СТАНКА ДЛЯ ПОЛУЧЕНИЯ МИНИМдЛЬ* * I 1 1 1 ных ПОДАЧ. С • 1 1 - *1 1 6.7.3.2. ПРИ РЕМОНТЕ КОРОБКИ ПОДАЧ СТАНКА ОСОБОЕ ВНИМАНИЕ 1 I * • I I СЛЕДУЕТ ОБРАТИТЬ НА ПРАВИЛЬНОСТЬ МОКТДЖД МЕХАНИЗМА ПЕРЕКЛЮЧЕНИЯ I 1 * 1 1 ЗУБЧАТЫХ КОЛЕС, СМОНТИРОВАННОГО КА ПЛИТЕ I, КОТОРАЯ КРЕПИТСЯ К I • ! | --I.--.--.--..--.-----------.................----.------------------------; I J I I ! 1 * ЛИО 1 .......-J НАЯИ.0Я1162.С01РЭ I---41 !ИЗН1 Л IN ДОКУМ1ПОДП.IДАТА1 I 62 И .............................*...................Г........................1 1 1 ’Г I - I 1 . J 1 1 1ИН9 N ПОДЛГ-ПОДП И ДАТА I Q3AH ИНВ N I ИНВ N ДубЛ I ПОДЛ И ДАТА ’) ФОРМАТ А4
t
.jai?wt7 rfa&w.


• 1 I 1 1 1 1 i i i i i « .1 1 i ! 1 1 1 1 1 1 I I 1 1 I I 1 1 • 1 1 1 1 I ! t • 1 ! I i i i ' 1 1 КОРПУСУ КОРОБКИ. 1 2 I 1 ВО ИЗБЕЖАНИЕ НАРУШЕНИЯ ПОРЯДКА СЦЕПЛЕНИЯ ЗУБЧАТЫХ КОЛЕС КО- I I РОБКИ ПОДАЧ ПРИ СБОРЕ НЕОБХОДИМО СОВМЕСТИТЬ РИСКИ, НАНЕСЕННЫЕ НА 1 I 1 11 ЗУБЧАТЫХ КОЛЕСАХ 5 И 6 (РИС.Б.В). 1 ! J 6.7.4. ФАРТУК (РИС.6.10?6.11^6.12). * I J 'll 6.7.4.1. ФАРТУК СЛУЖИТ ДЛЯ ПЕРЕДАЧИ КИНЕМАТИЧЕСКОГО ДВИЖЕНИЯ 1 I 1 1 ОТ КОРОБКИ ПОДАЧ К МЕХАНИЗМАМ СУППОРТА СТАНКА. 1 • I 1 6.7.4.2. РЕГУЛИРОВАНИЕ УСИЛИЯ, РдЗВИВдЕМОГО МЕХАНИЗМОМ ПО- I 1 ’ 1 I ДАЧ, ПРОИЗВОДИТСЯ ПОВОРОТОМ ГАЙКИ 7. 1 J 1 1 ВЕЛИЧИНА УСИЛИЯ ОПРЕДЕЛЯЕТСЯ ДИНАМОМЕТРОМ, КОТОРЫЙ НУЖНО УС- 1 1 1 ! ТАНОВИТЬ МЕЖДУ ЖЕСТКИМ УПОР-ОК И КАРЕТКОЙ. 11 ПРИ ОБРАБОТКЕ В ПАТРОНЕ С МЕХДНИЧ£СКОЙ ПОДАЧЕЙ КАРЕТКИ Н£ОБ- 1 ! 1 1 ХОДИЧО ОТРЕГУЛИРОВАТЬ ГАЙКОЙ 7 УСИЛИЕ, РАЗВИВАЕМОЕ МЕХАНИЗМОМ. 1 ! _ I 1 6.7.4.3. МАТОЧНАЯ ГАЙКА 26 (РИС.6.12>УСТАНОВЛЕННАЯ. НА I J 1 I 1 11 КРОНШТЕЙНЕ 25 ОТРЕГУЛИРОВАНА НА ЗАВОДЕ. I | I I 1 6.7.5. СУППОРТ (РИС.6.13У6.14) I 1 1 ! 6.7.S.I. МЕРТВЫЙ ХОД ВИНТА 5 ПРИВОДА ПОПЕРЕЧНЫХ САЛАЗОК, ВО-» 1 1 1 I ^НИКАИШИЙ ПРИ ИЗНОСЕ ГАЕК 2 И 3, УСТРАНЯЕТСЯ ПОДТЯЖКОЙ ГАЙКИ 3 С И 1 1 ПОСЛЕДУЮЩЕЙ КОНТРОВКОЙ ГАЙКОЙ 4. 1 | . ’ 1 1 ОПТИМАЛЬНАЯ ВЕЛИЧИНА ЗАЗОРА В ВИНТОВОЙ ПА°Е СООТВЕТСТВУЕТ 1 I СВОБОДНОМ?’ ходу В ПРЕДЕЛАХ ДВУХ ДЕЛЕНИЙ ЛИМБА. 1 1 ’ 1 ! ВЕЛИЧИНА ЗАЗОРА ОПРЕДЕЛЯЕТСЯ ПО ЛИМБУ 42 ПРИ ЛЕГКОМ ПОЗОРА- 1 1 II ЧИВАНИИ РУКОЯТКИ В. 1 .< 617.S.2. УСТАНОВКА ОПТИМАЛЬНОГО ЗаЗОРд МЕЖДУ КАРЕТКОЙ и при- 1 1 ЖИМНЫМИ ПЛАНКАМИ ОСУЩЕСТВЛЯЕТСЯ ПУТЕМ ШЛИФОВАНИЙ ПОСЛЕДНИХ, выбо- 1 РКА ЗАЗОРА В НАПРАВЛЯЮЩИХ ПОПЕРЕЧНЫХ САЛАЗОК И РЕЗЦОВЫХ САЛАЗОК 1 1 ПРОИЗВОДИТСЯ ПОДТЯГИВАНИЕМ СООТВЕТСТВУЮЩИХ КЛИНЬЕВ ПРИ ПОМОЩИ ВИ- 1 1 1 -------.......... ............ .......... | 1 I 1 1 11 1ЛИСТ1 1———-------НАЙИ.04Ц62.001РЭ 1——I 1ИЗМ» Л ’N ДОКУМ!ПОДП.1ДАТН 1 j -------.-------------------------------------— 1 - I . , 1 I I 1 ..............................-------------------------------------------------- 1цнв к подл: подл и дата : взам инв n г инв n дубя гподп и дата : ФОРМАТ А4



л— i •V$ jQjF^ •)[['-—--——4‘|?b—т—’*“— йжшаияй ЩГГ ' T . A~A I I ' ‘I ' ” ' ' " '""'" 1 4 » ♦ x PijC &№ i Vfytto. \faplf НАЯ !/04f1S2.0(HPd 71

1 i i 1 4 I 1 нт*,, головки которых расположены в отверстия* протекторов. 6.7.5.3-. ДЛЯ УДОБСТВА ОПРЕДЕЛЕНИЯ ВЕЛИЧИНЫ ПЕРЕМЕЩЕНИЯ РЕЗ- ЦОВЫХ И ПОПЕРЕЧНЫХ САЛАЗОК ПРИ ОБРАБОТКЕ ДЕТАЛЕЙ СУППОРТ СНаБНЕН МАСШТАБНЫМИ ЛИНЕЙКАМИ. НА РЕЗЦОВЫХ САЛАЗКАХ УСТАНОВЛЕНА ЛИНЕЙКА С ЦЕНОЙ ДЕЛЕНИЯ 1 ММ. отсчёт ПРОИЗВОДИТСЯ ПО ВИЗИРУ, ЗАКРЕПЛЕННОМУ на- поворотной части суппорта. HA КАРЕТКЕ УСТАНОВЛЕНА ЛИНЕЙКА С ЦЕНОЙ ДЕЛЕНИЯ 10 ММ НА ДИ- АМЕТР’ ИЗДЕЛИЯ, ПО КОТОРОЙ ОСУШЕСТВЛЯЕ^СА^ОНТРОЛЬ ВЕЛИЧИНЫ ПЕРЕ- ЗАКРЕПЛЕННОГО на них ви- 1 1 1 I 1 1 1 1 .1 1 1 I 1 1 1» I I j I 1 i 1 1 1 1 1 1 1’ 1 1 I ЕТ НА КАРЕТКЕ/ ПРХЛУСМАТРИВА ПЕРЕМЕЩЕНИИ/ (РИС.6.15), (РИС,6.101 ИМЕЕТ НЕЗАВИСИМОЕ РУЧНОЕ ПЕ- м ЧАСТИ И МОЖЕТ БЫТЬ ПОВЕРНУТА 1 1 1 1 • 1 1 1 1 1 1 I 1 1 НЕСЕНИЯ ПОПЕ-ЕЧНЫХ САЛдЗОК при помощи ЗИРА. КОНСТРУКЦИЯ ЛИНЕЙКИ/ ЗАКРЕПЛЕННОЙ УСТАНОВКУ ЖЕСТКОГО УПОРА ПОПЕРЕЧНЫХ ЖЕСТКИЙ упо₽ ОГРАНИЧЕНИЯ ПРОДОЛЬНЫХ ПЕРЕМЕЩЕНИИ КРЕПИТСЯ НА ПЕРЕДНЕЙ ПОЛКЕ СТАНИНЫ ДВУМЯ ВИНТАМН , * I 4 , 6.7,5.Л. ВЕРХНЯЯ ЧАСТЬ.СУППОРТА РЕМЕШЕНИЕ ПО НАПРАВЛЯЮЩИМ -ПОВОРОТНОЙ в ту ИЛЛ ДРУГУЮ СТОРОНУ НА 90 ГРАДУСОВ. 6.У.5.5. ЛЕГКОСТЬ ХОДА КАРЕТКИ ДОСТИГАЕТСЯ ПОДТЯЖКОЙ ГАЙКИ 1 УСТРОЙСТВА РАЗГРУЗКИ НАПРАВЛЯЮЩИХ (РИС.6,17). б.Т.Ь. АВТОМАТИЧЕСКАЯ КОРОБКА ПЕРЕДАЧ. СТАНОК ОСНАЩАЕТСЯ 6-ТИ СТУПЕНЧАТОЙ АВТОМАТИЧЕСКОЙ КОРОБКОЙ ПЕРЕДАЧ МОД.АКП 109-6,3. ОПИСАНИЯ РАБОТЫ И УСТРОЙСТВА АКЛ лреведено В РУКОВОДСТВЕ ПО ЭКС- ПЛУАТАЦИЙ АКП \09-6,3. ВКЛЮЧЕНИЕ ТЕХ -ИЛИ ИНЫХ Пд₽ ШЕСТЕРЕН ОСУЩЕСТВЛЯЕТСЯ ВКЛЮЧЕНИ- ЕМ. ОПРЕДЕЛЕННОЙ КОМБИНАЦИИ ЭЛЕКТРОМАГНИТНЫХ МУФТ, УПРАВЛЕНИЕ коробкой ПЕРЕДАЧ ОСУЩЕСТВЛЯЕТСЯ С ПОМОЩЬЮ РУКОЯТ- КИ РАСПОЛОЖЕННОЙ НА ПАНЕЛИ ЭЛЕХТРСШКАФА. 1 1 L ' 1 1 1 I 1 1 1 1 1 ] 1 1 i 1 1 1 J I I.......................... U 4 I ‘ I. 1 1 1-------------J 1ИЗМ» Л !Ы АОКУ^!ПОДП.!ДАТА! _____________!........„..„л * 1ЙН8 N ПОДЛ1 ПОДП И ДАТА 1 ВЗАМ ИНВ N 1 ИчВ Ц ДУЬЛ ! ПОЛЛ И ДАТА 1 НАЯи.о«цог.0О1Рэ 1 1ЛИСТ1 4 2*3 1 j ----г----1 ФОРМАТ АД ------5«w5»S2XsSS8Xsex,xzsssss«BaaaMi:B«^3^e«
* /7&/7Cf'Q7>76/e. 1га— гго-j za> Э/Се&гн&й y/nvp l//tyutomoj№/tf упор ^CfC/V teofo. .^^t7 /fucrt 7^ I 0- JO- гю— HA^^OVf/62.001 РЭ
AS Цндийомсрш/Я лор ^Z/X>/VZ7Z*7 Z^JT №111 Hfi ЯИ. 04i/32, 00/РЭ ~ 4
d Q-fi f&&*/2 Mbf/lS __^__ _ . , НА ЯИ. 0ЧИ62.001РЭ. : ./tv1^^--- । .д .».,.L —
КОРОБКА ПЕРЕДАЧ (СМЕННЫЕ ЗУБЧАТЫЕ КОЛЕСА РИС.6.18) 1 1 6.7.7.1. КОРОБКА ПЕРЕДАЧ (СМЕННЫЕ ЗУБЧАТЫЕ КОЛЕСА) СЛУЖИТ ДЛЯ ЬСРЕДАЧИ КИНЕМАТИЧЕСКОГО ДВИЖЕНИЯ ОТ ВЫХОДНОГО ВАЛА (Ьсь I) 1 ШПИНДЕЛЬНОЙ БАБКИ НА ВХОДНОЙ ВАЛ (ось 2) КОРОБКИ ПОДАЧ С ПО.ЧОШЬЮ X г X X X X X X 1 X X I । УСТАНОВКИ КОМБИНАЦИЙ СМЕННЫХ ЗУоЧАТЫХ КОЛЕС 9 СООТВЕТСТВИИ со I - I X 1 X X СХЕМОЙ"ТАБЛИЦЫ/ СТАНОК МОЖНО НАЛАЖИВАТЬ НА НАРЕЗАНИЕ РАЗЛИЧНЫХ 1 РЕЗЬБ X I 1 СМЕЖНЫЕ ЗУБЧАТЫЕ КОЛЕСА К И N МОНТИРУЮТСЯ НА ШЛИЦЕВЫХ ВА 1 1 1 1 1 1 1 I 1 1 1 1 X X 1 4 1 1 X X лах и Закрепляются болтами через шайры ПРОМЕЖУТОЧНЫЕ СМЕННЫЕ ЗУБЧАТЫЕ КОЛЕСА £ И М на wnnuEBon втулке/ закрепляемой при пороши ключа CTE ПАЗА КРОНШТЕЙНА 6.7.7.2. НА ТОРЦАХ СМЕННЫХ ЗУБЧАТЫХ ело ЗУБЬЕ'В Z И МОДУЛЬ 6.7.7.3. ПРИ закреплении кронштейна ЧДТЫЕ КОЛЕСА УСТАНАВЛИВАТЬ С МИНИМАЛЬНЫМ 1 КОЛЕС К/ устанавливаются в ТРЕБУЕМОМ не м/ НАНЕСЕНЫ чи НЕОБХОДИМО СМЕННЫЕ ЗУБ РАДИАЛЬНЫМ ЗАЗОРОМ 6.7.7.4. НЕЛЬЗЯ ЗАБЫВАТЬ О РЕГУЛЯРНОЙ СМАЗКЕ СМЕННЫХ ЗУБЧА ТЫХ КОЛЕС И ВТУЛКИ/ КОТОРАЯ смазывается через КОЛПАЧКОВУЮ МАСЛЕН* КУ. 6.7.6. СТАНИНА/ РЕЙКИ/ ХОДОВОЙ ВИНТ/ ХОДОВОЙ ВАЛ И ПРИВОД БЫСТРЫХ ПЕРЕМЕЩЕНИЙ СУППОРТ* (РИС.6.1*5). 6.7.6,1. НАТЯЖЕНИЕ Р-ЕМНЯ ПРИВОДА БЫСТРЫХ ПЕРЕМЕЩЕНИЙ суппор- реГуЛировочным винтом КОТОРЫЙ КОНТРИТСЯ ГАЙ- • ТА ОСУЩЕСТВЛЯЕТСЯ КОЙ 2 6.7.6.2. при димр’ СНЯТЬ щитки ЧИСТКЕ ХОДОВОГО ВИНТА И ХОДОВОГО ВАЛИКА НЕОБХО ДДЯ ЭТОГО ОТПУСТИТЬ винты И ВЫНУТЬ ЩИТКИ СО СТОРОНЫ ЗАДНЕГО КРОНШТЕЙНА X НДЯИ.041X62.001PJ I X X X X X X X X X X X 1 X X X 1 I 1 1 1 I хлистх Х----Х ХИЗМ' Л IN ДОКУН1ПОДП.ХДАТАХ 1 ---------—-------- 1 * х X 11 Хинв N ПОДЛ’. ПОДО ИчДАТА 1 B3AM ИНВ N 1 ИНВ N ДУБЛ 1 ПОДЛ И ДАТА 1 1 1 х 1 I I ! ФОРМАТ А4

Gi GdfOOSG/ihO'HUyH
x x X 6.7.9. КИНЕМАТИЧЕСКАЯ СХЕМА СРИС.6.2Р). 6.7.9.1, КИНЕМАТИЧЕСКАЯ "CXEMA ПРИОЕДЕНА ДЛЯ ПОНИМАНИЯ СВЯЗЕЙ X X и 1 ВЗАИМОДЕЙСТВИЯ основных ЭЛЕМЕНТОВ СТАНКА, НА ВЫНОСКАХ поставлены ЧИСЛА ЗУВЬЕВ ”2* ШЕСТЕРЕН. СХЕМЕ ПнИНЕДЕЧ X X X X X х X X 6.7.9»2 г ПЕРЕЧЕНЬ ЭЛЕМЕНТОВ К КИНЕМАТИЧЕСКОЙ X X I В ТАКЛИЦЕ 9 I I I I I 1 I I I I I 1 I I 1 1 . I I 1 1 1 J .1 t 1 t • X 1 I 1 X X X X X X * I v X. » I I X 1 I X X X X X X I t • i X X I I X X X X I X 1 I X X X I X X X X X <ч X X X— -- •ИЗМХ л IN ДОКУМХПОДП.ХЯАТАХ X НАЯИ*041162Ле1РЭ X - ,x 1ИНВ N ПОДЛ! ПОДП И ДАТА X ВЗАМ ИНВ N X ИнМ ДУЬЛ X 1 X J X I X X X X X X X X X X X X I I I I X I X X I I X лист X X —- —X ПОДП И ДАТА* X 1 X X X X X X I X I X X 1 X X X I X X X I I I ФОРМАТ АЛ