Автор: Нойферт П. Нефф Л.
Теги: архитектура строительство строительное проектирование
ISBN: 5-9647-0067-5
Год: 2005
Текст
СПЕЦИАЛЬНОСТЬ
"АРХИТЕКТУРА"
Петер Нойферт, Людвиг Нефф
ПРОЕКТИРОВАНИЕ
и
СТРОИТЕЛЬСТВО
ДОМ • КВАРТИРА • САД
Иллюстрированный справочник
для заказчика и проектировщика
Москва
Издательство «Архитектура-С»
Петер Нойферт^ Людвиг Нефф
ПРОЕКТИРОВАНИЕ
и
СТРОИТЕЛЬСТВО
дом « КВАРТИРА • САД
Иллюстрированный справочник
для заказчика и проектировщика
Третье переработанное и дополненное издание
с 3184 рисунками, 123 таблицами
и около 500 специальными терминами
Москва • Архитектура-С • 2005
Библиографическая информация Неиецкой библиотеки
Немецкая библиотека вклк>чает эту публикацию в Немецкую национальную библиографию
Детальные библиографические данные находятся в Интернете по адресу <http://dnb.dclb,de>
По заказу фонда Нойферта
обработано Кориелиусо^ Иойфертом и Коринной Франкен
www.neufert»de\hwg
УДК 72
ББК 38.2
Н 78
Нойферт П., Нефф Л.
Н 78 Проектирование и строительство. Дом, квартира, сад: Перевод с нем. - Третье изд., перерабо-
танное и дополненное: — М,: Издательство «Архитектура-С», 2005 — 264 с: ил,
!SBN 5-9647-0067-5
Эта книга должна помочь заказчику и молодому проектировщику при проектировании дома, квартиры и
сада.
Она дает основополагающие знония о проектировании ванной, кухни, столовой, общей комнаты, спольни
и подсобных помещений и станет верным советником при строительстве или перестройке.
Словарь специальных терминов разъясняет значение более 300 специальных слов и выражений, помогая
¦^ем самым общеникз застройщика и архитектора.
В третьем издании появились новые разделы: кабинет, обустройство чердака, сборное строительство,
хранение жидкого гоплива, строительство деревянных домов, модернизация, образцы классической мебели,
кладовые, винный погреб.
Предназначена для студентов архитектурных и строительных вузов, а также для широкого круга читателей.
g&K 38.2
© ff^ear Viev/eg & Sohn Verlag/GWV Fachverlage GmbH, Wiesbaden, 2003
Ф Арх^тектура-С, 2005
Первое издание 1996; вюрое, дополненное издание 1997; третье, переработоиьое и дополиемьое издание, ок^^йбрь 2003
Переоно'-^ояьио спубликсваис но немеи>^ом языгсе fnQOf Vseweg & Sohn Ve^icg, 65189 Wiesbadefi, Germany кок «Peter Neu%rt ¦ LuowiO ЫеЯ
©BICO^iNt I»IANEN RICHTIG BAUeN. Hous • Wohnung • Garten. Hondbuch filr Bauherrer und P\ar.eo>
Авторские rposQ но книгу, вк,пю'-»оя все ее чос^и, защищены Любое использование вне границ закона об авторс<ич правах без согласия
5^здательс^ва недопустимо и карается го закону Это относится к оаз,мнохению, переводу, микрофильмированию, переводу в электронный
вид '^ обработке
Петер Нойферт
Peter Neufert
Людвиг Нефф
Ludwig Neff
Архитекторы
Петер Нойферт
и
Людвиг Нефф
Предисловие к первому изданию
После эпохального успеха переведенной на 14 языков
мира книги «Строительное проектирование» профессора Эрн-
ста Нойферта, адресованной архитекторам и инженерам, авто-
ры, сами ученики старого мастера, издают книгу для заарой-
щика. Философия книги та же: никаких длинных текаов, ниче-
го лишнего, а все сегодняшние знания представлены по поряд-
ку в сжатой форме, многочисленные иллюарации, достойное
примера изложение с примерно 1 300 рисунками всего на
230 страницах.
Книга ^Проектирование и строитетеяьстао» должна по-
мочь вам, застройщику, в тяжелой задаче - умело спроекти-
ровать ваш дом, вашу квартиру, ваш сад. Около 500 специаль-
ных терминов уже на стадии проектирования дадут вам уве-
ренность в общении со специалистом. Вы сможете в понят-
ной форме высказать ваши пожелания архитектору и избе-
жать ошибок в его отсутствие.
Избранные рисунки - от рубленого дома до виллы, при-
меры различных квартир - от апартаментов до квартиры люкс,
легко введут вас в материал и послужат основой для ваших
собственных представлений.
Они будут реальным пособием при решении множества
специальных задач по оборудованию кухни, санузлов, столо-
вой, спален и подсобных помещений.
8 книге даны и необходимые знания по конарукциям -
от устройства фундаментов и кладки стен до деталей реше-
ния кровли.
Даны необходимые принципы по правильному устройству
освещения, леаниц, дверей, окон, солнцезащиты. Кроме того, в
книге содержатся материалы по организации велосипедного
движения, данные по размерам автомашин, пандусов, стоянок.
8 этой книге вы найдете все современные формы исполь-
зования альтернативных иаочников энергии, удаления и пере-
работки мусора, подготовки и использования дождевой воды,
В ней приведены примеры создания ручьев, прудов и биотопов,
близких к природным, вместе с биологической очисткой сточ-
ных вод сооружений, не подсоединенных к канализации.
Данные о большом количестве цветов, вьющихся и лаза-
ющих растениях, об устройстве грядок, о приготовлении гуму-
са и об уходе за огородом и садом облегчат вам разбивку
огорода, помогут составить план посадок и посоветуют, как
ухаживать за ним с минимальными затратами.
библиография откроет вам доступ к источникам.
Книга в своей не совсем обычной форме должна дать не
только знания, но и превратить строительство в интересный
процесс и окрылить вашу фантазию.
Мы хотели бы порекомендовать вам дополнить эту книгу
покупкой Цветного регистра RAL - Farb-Registers.
Еще более интересные сведения, правда, прежде всего
для специалиста в строительном деле, вы найдете во всемир-
но известной книге 3. Нойферта «Строительное проектиро-
вание».
Ноябрь, 1995
Предисловие ко второму изданию
Ввиду новых требований нашего времени во втором из-
дании мы расширили книгу, добавив главы Солнечная энер-
гия, Техника использования солнечной энергии, Экологическое
строительство, Солнечная архитектура. Оранжереи и зим-
ние сады, а также Санация старых зданий.
Предисловие к третьему изданию
Предлагаемая вашему вниманию книга была полностью
переработана и получила новую структуру. Тем самым мы учли
пожелания читателей, которые теперь получат более удобный
обзор материала. Книга поможет вам в совместной работе с
архитектором, объяснит его задачи, даст толчок вашей фанта-
зии. Она даст вам представление о технических требованиях
и правилах.
Информация, содержащаяся в книге, была приведена в
соответавие с новым уровнем знаний и дополнена многочис-
ленными примерами. 8 прилагаемом к книге CD-ROM вы смо-
жете, среди прочего, увидеть иллюстрации, имеющиеся в кни-
ге. В связи с этим мы благодарим фирму softTECH из Ной-
штадта за поддержку. Мы благодарим также архитектурные
мастерские Кауфмана (Kaufmann) и Кальхофера-Коршильд-
ген (Kalhoefer-Korschildgen), которые предоставили нам ма-
териал по темам Модернизация и Строительство сборных до-
мов. Мы благодарны и читателям за их советы. В Интернете
по адресу www,neufert.cle\hwg вы сможете найти дополни-
тельную информацию по книге.
В третьем издании добавлены следующие главы: Кабинет,
Обустройство чердака. Сборные дома, Хранение жидкого топ-
лива. Строительство деревянных домов, Модернизация, Клас-
сические образцы мебели, Продуктовые кладовые. Винный по-
греб.
Корнелиус Нойферт
(Cornelius Neufert)
1. ЧЕЛОВЕК
Человек мера всех вещей.................. 2
Размеры тела человека и занимаемое
им место 3
Человек и жилище 5
Зрительное восприятие б
Восприятие. Глаз - инструмент для восприя-
тия окружающей среды 7
Человек и цвет ...*..... 8
Пропорции. Основы 9
Применение 11
Модулор..... , 12
Архитектурно-строительные формы
как результат решения конструкции ..... 13
как выражение духа времени и образа
жизни 14
2. ЗАСТРОЙКА
План застройки 16
Условные обозначения на градостроительных
чертежах 17
Регламент использования территорий .... 18
Разрешение на строительство
Порядок получения 19
Жилищное строительство
Расположение дома и его помещений .... 20
Спаренные дома 22
Дома с внутренним садом. Блокированные
дома 23
Цепная застройка. Городские дома 24
Инсоляция 25
3. СТРОИТЕЛЬНЫЕ КОНСТРУКЦИИ
Котлован. Разбивка зданий 30
Фундаменты. Введение 31
Основания 32
Гидроизоляция сооружений 33
Дренаж 34
Кладка стен из природного камня 35
Из искусственного камня 36
Основные типы конструкции стен 37
Кирпичная кладка. Система перевязок ... 38
Перекрытия. Типы перекрытий............. 39
Перекрытия и полы 40
Санация покрытий 41
Полы. Керамическая плитка 42
Плиточные и паркетные 43
Формы крыш 44
Стропильные конструкции крыш 45
Стропильные крыши. Детали 46
Освещение чердаков, слуховые окна 47
Обустройство чердачного пространства ... 48
Эксплуатируемые чердачные
пространства 49
Кровли 50
Дымовые трубы 51
Плоские крыши. Вентилируемые 52
Теплые 53
Озеленение крыш 54
Окна. Мансардные окна 58
Типы окон 59
Солнцезащита 61
Размеры 62
Балконы 63
Двери 64
Ворота 66
Лестницы 67
Детали 69
Винтовые лестницы 70
Лифты. Подъемники для мелких товаров.
Гидравлические подъемники 71
Лифты 8 жилых зданиях............... 72
4. типы домов
Жилые блокированные дома 74
Спаренные дома 75
Примеры 76
Жилые дома на рельефе , 81
Жилые дома. Большие 83
Примеры из разных стран 85
с атриумом ...**,. * 86
С зимним садом. , «..,.....».... 87
Солнечная архитектура 89
Экологическое строительство 90
Деревянные дома. Строительство 93
Сборные дома заводского изготовления 95
Жилые дома с бассейном 96
Частный крытый плавательный бассейн .. 97
Многоквартирные дома. Террасные дома .... 99
Коридорные и галерейные ............ 101
Типы многоэтажных домов 102
Многоэтажное жилое строительство 103
5. ПОМЕЩЕНИЯ ДОМА
Внутренние помещения. Обзор 106
Тамбур, вход 107
Коридоры 108
Кладовые 109
Кладовые съестных припасов 110
Винный погреб 112
Помещение для хозяйственных работ ... 113
Кухни , 114
Примеры планировки 117
Мебель. 118
Оборудование 119
Посуда и столовые приборы 120
Столовые 121
Санузлы. Расположение в доме 122
Примеры планировок 126
Оборудование , 128
Элементы заводского изготовления .. 130
Гардеробные 131
Спальни. Типы кроватей 132
Расположение кроватей ........... 133
Ниши для кроватей и шкафы-стенки.. 134
Классические образцы мебели 136
Кабинет 137
Жилые пространства для инвалидов .... 138
б. ТЕХНИЧЕСКОЕ ОСНАЩЕНИЕ ДОМА
Солнечная энергия 142
Солнечный свет 143
Освещение. Общее 144
Действие света 145
Расчет средней освещенности 146
Электрооборудование. Проектирование
и мощности 147
Антенны 148
Замки. Защита от взломов 149
Отопление. Виды энергии 150
Виды отопления 151
Резервуары и поддоны 153
Хранение жидкого топлива 154
Камины. Открытые камины 155
Громоотводы. Общее. 156
Детали 157
7. МОДЕРНИЗАЦИЯ
Модернизация. Возможные мероприятия ... 160
Санация старых зданий. Обследование
существующего состояния 161
Перекрытия, стены 162
Наружные стены, фахверк ............ 163
Лестницы, санузлы 164
Модернизация. Встраивание ванных
комнат 165
Кухня 166
Общая комната 167
Потолок, пол, камин 168
Мобильные пристройки 169
Крестьянский дом, зимний сад,
павильон 170
8. УЧАСТОК
Сад и огород. Вьющиеся и лазающие
растения 172
Деревья и живые изгороди 175
Кустарники 177
Овощи и травы 178
Высокие грядки и грядки-холмы 179
Парники.., 180
Что и когда делать? . 181
Удобрения, обрезка, уход за газоном ... 182
Календарь работ 183
Сад на балконе 184
Смешанные культуры 185
Розы 186
Крупные кусты 187
Кусты .... 188
Использование дождевой воды 189
VII
Пруд s саду ....._.,............_. 190
Бассейн в саду ,,....,*, , 193
Садовые домики и дома для отдыха
во вреия отпуска , 195
Мебель и инвентарь ....,.* 196
Стеклянные пристройки. Солнцезащитные
устройства 197
Оранжерея 198
Пристроенные оранжереи и зимние
сады , 199
Сад. Ограждения .. 200
Закон о соседствующих участках, положе-
ние об обязательных оградах. 201
Укрепление откосов 202
Дорожки, подпорные аенки 203
Улицы и дорожки. Бортовые камни
и мощение 204
Велосипедное движение.......... 205
Автомобили 206
Стоянки 208
Механические устройства для парковки,
гаражи 210
Стоянки под навесом (автопорты) 211
Дороги. Защита от шума 212
9. отдых
Жилье для отдыха. Палатки, жилые вагончики,
каюты 214
Спорт. Сквош, настольный теннис,
бильярд .. 215
Помещения для фитнеса и поадержания
спортивной формы . 216
Теннисные площадки 217
Сооружения для игры в теннис ........ 218
Площадки для игр 219
Оборудование детских игровых
площадок 220
Сауна ..... . 221
Содержание мелких животных 224
Конюшни и содержание лошадей 226
ПРИЛОЖЕНИЕ А
Условные обозначения . 229
Общие условные обозначения ........ 230
Лестницы и двери 231
Условные обозначения на строительных
чертежах 232
Требования к графике чертежа 233
Условные обозначения для систем канализа-
ции, водопровода и сантехнического
оборудования 234
Электросети и электрооборудование 235
ПРИЛОЖЕНИЕ Б
Специальные термины. 238
Библиография 250
Предметно-именной указатель 251
Ч
Щ^ШшШШ:.
ШШШШШШшШ^ШШ
ШШв
iillliliiliililiB^^^^^^
пропорции '¦елз чеяо8<2ка
РАЗМЕРЫ ТЕЛА ЧЕЛОВЕКА И ЗАНИМАЕМОЕ ИМ ИЕСТО
ЧЕЛОВЕК
МЕРА ВСЕХ ВЕЩЕЙ
Мы зиаен канонические пропор-
ции человека времен фараонов и
Птолемеев, Древней Греции и
Древнего Римз. Нам известны ка-
нон Поликлета, который долгое
вре?«5Я был общепризнанным
стандартом, работь! Альберти, Ле-
онардо да Винчи, Микельандже-
ло и других теоретиков, и среди
них, прежде всего, широко изве-
стный труд Альбрехта Дюрерз.
В этих работах мерой человечес-
кого тела служили размеры его
гоповы, пщг или стопы, В бопее
поздние Брегиена эти иеры полу-
чают дальнейшие членения и
приводятся 8 соотношение меж-
ду собой. Они становятся мера-
ми, употребляемыми б быту.
Вплоть до нашего времени дожи-
ла, например, такая мера как фут
(размер стопы).
Канон Дюрера получил общее
признание,
В его основе лежит рост челове-
ка, который Дюрер подразделил
следующим образом:
l/2h - верхняя половина теяа
от тазобедренного сустава;
l/4h - нога от лодыжки до ко-
лена и расстояние от подбородка
до пупка;
1/6h - длина стопы;
l/8h - голова от низа подбо-
родка до макушки, расстояние
между сосками;
1/1 Oh - высота лица и его шири-
на (включая уши), кисть руки от
запястья;
J l/12h ~ uii^pi^i^a пща на уровне
кончика носа, охват лодыжки и
т.д.
Членение доведено до 1/40 вы-
соты тела человека.
IfftI,
|:'1. /¦•¦ h] 'I h\
I. ]\
3 i Место, ззьи.маемое человеком с багажом.
^ Ml j i-^ ^
Ш
i em
TfT[
^125
> lM
\ ¦/
P5 ' ff^
l1_1„J
^ecrc, занимаемое человеком с ^оостью или юню^
РАЗМЕРЫ ТЕЛА ЧЕЛОВЕКА И ЗАНИМАЕМОЕ ИМ МЕСТО
Размеры serose^^eckorc Тблз s разных позв)^
ЧЕЛОВЕК
750
Размеры тела '^елсБека
^
f
т
Ж
875
2 j Размеры тела человека
625
fcj'
' 1 Работа стоя
..из коленях
fil ">^^«^
РАЗМЕНЫ ТЕЛА ЧЕЛОВЕКА И ЗАНИМАЕМОЕ ИМ МЕСТО
Дл? движущегося ^'еловека размеры увеличизаютсз? на 10% и бояее
ЧЕЛОВЕК
i '
375 ,
t I Ширина npoxcAOS
1.150
1.250
2.000
тесно стоящие , нормальные условия
2! Место, занимаемое грутат людей
хороззя группа
при долгом СТОЯНИЙ
с заплечным взгзжом
«,
тй:]^^
ц к
Ч
прогулка
максимальное количество людем
HS 1 м'^ - 6, например, в вагончике
i--n Размер шгъ и кеао, збьм*»з«»ое группой канатной дороги
Занкйа^йое человеком место
Приведенные здесь размеры занииаеиого человекои или груп-
пами людей места являются минимальными. Расстояния между
людьми могут быть и больше. Размеры могут быть увеличены на
10% и более, если они относятся к людям, находящийся в движе-
нии.
При определении занимаемого иеаа следует обязательно учи-
тывать глубину выдвигаемых ящиков и ииирину открывающихся
дверок шкафов -* [4].
i
{ 4 Различные позы и занииаемое гри ^тощ f^ecio
Ш^' 21*С - средняя теипвратурз*"'*'*''-:*.*::::<;
23% - средняя относительная
влзжиост!» воздуха
40 г/час - водяные пары
ОТДЫХ
?^ 2ГС - средняя температура "
^*>*^ 20% - средня* относитедькая ' '•;
влажность воздуха
Q,Ot^V "^^^ - кислород
РАБОТА
.^?«f2' ^Л''С - средняя температура"*''*':':*:-:-
81% - средняя относительная влаж-
0,03 и'/час - кислород
32^г/час - 90дяиые пары
0,015 mV час - А
углекислый газ 'р
0,0167 м5/ час -
углекислый газ
58 г/час -
водяные пары
«с^
При небольшой ыаж
ноаи воздуха количе-
ство выд€л«*«1ых во-
дяных паров ув€я«чи-
мется
1 Испарения и углекислый газ, выделяемые человеком - по материалам опытов X. Вояьперта (Н. Wolpert) ¦* Ш
ЧЕЛОВЕК И ЖИЛИЩЕ
Тепло (ккал/чзс) рааодуется 1
при работе (ходьба) - 1,9%
на нагрев пщи\ - 1,5%
на «спаремие - 20,7% j
: при дых»н»и»
'¦. путем теплопередачи
ja счет излучения
-1,3% '
-30,8%
" 43,7%
Таким образом, 753% тепла идет на нагрев
: воздуха в оомещенм»
1 Tf^AMOH ребенок - 15 ккзл/час
Ребеноя 2,5 года - 40 <ифгс
1 при работе средней тяж^аи - Ив ккал/члс
в fiponecce тяжело» работы - МЛ «кад/цас
' Престарелый человек - 90 ч(ш/чзс
о 1 Теплоотдача человека в кхзл/час
'^ 1 по Ру6е«еру (Rubener) ¦* Ш
Влажность юздуха в помещ«ими
Наиболее благоприятная относи-
тельная влажность воздуха 8 поме*
щении - ЗО^-бО^С. Она не должна
быть менее 40" и более /СС.
Повышенная влажность способству-
ет развитию болезнетворных бакте-
рий, появлению плесени, образова-
нию конденсата, повышению тепло-
проводноаи -> [2j.
Относительная влажность воздуха в помещении
Жилище должно защищать человека от непогоды и создавать сре-
ду, обеспечивающую хорошее самочувавие и способствующую
повышению работоспособности. Богатый кислородом воздух, ком-
фортная температура, влажноаь воздуха, отсутавие сквозняков и
достаточная освещенноаь - необходимые качеава такой среды.
Расположение дома в окружающем ландшафте, его планировка и кон-
струкции играют при этом большую роль. Хорошая теплоизоляция,
правильно расположенные с учетом расстановки мебели окна, хоро-
шие отопление и вентиляция (без сквозняков) являются среди прочих
предпосылками продолжительного хорошего самочувствия человека.
Требования к объему воздуха
Вместе с воздухом человек вдыхает кислород и выдыхает углекис-
лый газ и водяные пары. Их количеаво зависит от веса человека,
его питания, рода деятельности и состояния окружающей среды
-* [1]. В среднем за час человек выдыхает 0.020 м^ углекислого
газа и 40 г водяных паров -* [1].
Содержание углекислого газа в объеме воздуха 1-3% вызывает глу-
бокое дыхание. Поэтому его содержание в воздухе жилых помеще-
ний не должно превышать 1%. При однократном обмене воздуха в
1 час объем воздуха на одного взрослого должен соаавлятъ 32 м^
на одного ребенка ~ 15 м\ Но поскольку даже при закрытых окнах
естественный воздухообмен в полтора-два раза больше, то объем
воздуха для одного взрослого может соаавлять 16-24 м^ (в зави-
симости от типа здания) и 8-12 м^для одного ребенка. При высоте
потолков 2,5 м и выше жилая площадь на одного взрослого должна
быть 6,4-9,6 м^и 3,2-4,8 м^ на одного ребенка. Более интенсивный
воздухообмен при открытых окнах или при наличии вытяжных ка-
налов позволяет уменьшить требуемый объем до 7,5 м^ в жилых
помещениях и до 10 м^ - в спальнях. При плохом качеаве воздуха
вследствие открытого огня в светильниках или из-за вредных испа-
рений в больницах и на заводах, а также в замкнутых помещениях,
необходима искусавенная вентиляция для притока недоаающего
кислорода и удаления вредных вещеав.
! Возможно пре-
бывание в тече-
ние нескольких
часов, %о
Пары йода
Пары хлора
1 Пары брома
0,0005
0,001
0,001
Пары соляной кислоты 0.01
Пары серной
¦ Сероводород
Аммиак
кислоты -
-
0.1
! Окись углерода 0,2
1 Сероуглерод
Углекислота
-
10
Возможно
пребывание
от 30 мин до
1 часа, %о
0,003
0,004
0.004
0,05
0,05
0,2
0,3
0,5
1,5'
80
Опасно для
жизни, %о
-
0,05 1
0,05 1
1.5 1
0,5
0,6
3,5
2,0
10.0^
300 1
Перечень основных вредных газов и испарений,
^—1 выделяемых промышленностью, по Леману
1 4 (Lehman), мг на литр, остальные в смУл
Температура воздуха в помещениях
Для человека, находящегося в соаоянии покоя,
комфортная температура воздуха в помещении
18-20°С, для работающего (в зависимоаи от на-
грузки) - 15-18*'С. Человеческий организм
можно сравнить с печью, которая, используя
пищу как топливо, производит на 1 кг собствен-
ного веса 1,5 ккал в час. Взрослый человек ве-
сом 70 кг •¦ [1] выделяет 105 ккал в час и 2520
ккал в день, которых достаточно, чтобы вскипя-
тить 25 литров воды. Теплоотдача человеческо-
го тела меняется в зависимости от обстоятельств
-¦ {1]. Она повышается как при понижении тем-
пературы в помещении, так и при физической
нагрузке.
При отоплении помещения следует следить за
тем, чтобы приборы отопления, которые не долж-
ны быть слишком горячими, нагревали воздух в
самой холодной зоне. При повышении темпера-
туры выше 70-80"*С начинается процесс разложе-
ния пыли, продукты которого раздражают слизи-
стую оболочку носоглотки и вызывают чуваво
сухости. Поэтому паровое отопление и металли-
ческие печи с их высокой температурой поверх-
ноаи мало пригодны для использования в жилых
помещениях.
Выделение водяного пара человеком в зависи-
моаи от ряда факторов •¦ [1] имеет разный
объем. Оно является весьма важным для защиты
его организма от перегрева и возрастает с по-
вышением температуры воздуха в помещении,
особенно, если та выше 37°С (температура кро-
ви).
115 000 iLTk
- средняя
1 производительность
1 в час при
работе на
1 эргостзте
1 Темпе-
1 ратура в
1 50
1 ^
48
47
4в
45
44
43
42
41
40
39
3$
37
36
36
34
33
32
31
30
29
29
! 27
26
25
24
23
22
21
20
19
18
17
16
15
14
13
12
11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1 +1
0
-1
2
3
4
5
6
7
I в
9
10
! 11
1 12
13
14
1 15
1 "^^
17
18
1 19
20
i 21
! 22
! 23
24
25
Содержа-
ние водя>
ных паров
в 1 мз 1
воздуха
82,63
79.86
75,22
71,73
68,36 1
65,14
62,05
59,09
56,25 ,
53,52 1
50.91
48,00 1
46,00
43,71
41,51
39,41
37.40
35,48
33,64
31.89
30.21
28,62
27.09
25.64 1
24^4
22.93
21,68
20.48
19,33
18,25
17,22
16,25
15,31
14,43
13.59
12,62
12,03
1132
10,64
10.01
9.39
8,82
8,28
7,76
7.28
6,82
6,39
5,96
5,60
5,23
4,89
4,55
4,22
3.92
3,64
3,37
3,13
2,90
2,69
2,49
2,31
2.14
1.ад
1,83
1.70
1.56
1,46
1.35
1,25
1.15 1
1,05
0.95
0,86
0,78
0,71
0,64
Максимальное содер-
жание в 1 м' воздуха
водяных ларов в г
с некоторого рзсс*ояния '-ерный круг
выглядит не 1/3 меньше, чем белый
Черные плоскости и тела выглядя-!-
меньше, '^ем такого же размера
белые. Одетые s черное люди выг-
лядрт с-ройнее, одетые в белое -
полнее, чем на самом деле. То же
Лсакое относится и к архитектур-
ным элементам
Если одинаковые по размеру чер-
ные и белые поля должны выгля-
деть равновеликими, то последние
следует укеиьийть. Светлый цвет
—j рядом с "^емным выглядит еще
2 светлее
Зь, тоже видите серые щгл
S между квадра-а^^и? Наи «озг
«сочиняет» их
ЗРИТЕЛЬНОЕ
ВОСПРИЯТИЕ
:<
-:
Сконцентрируй-^е взгляд на двух рас-
положенных в центре кругах. Какой
из них больше? Правый? Неправиль-
но' Оба одинаковы
В
Обман зоения. Нак кажегср, ^^тo
^*ы видим квадрат. На самом
деле отсутствуют ограничиваю-
щие его линии
I-
#
Ш?г
Спирали? На самом деле картинка
состой-^ из кругов
Огтическая иллюзия - верхняя,
черта не короче нижней
I
§
f
I
I
11
II
Параллельные вертикальные ли-
нии этой «фигуры Цельнера» из-
Вза косой штриховки выглядят схо-
дящимися
->
Отрезки о и 6 из-за огоани11иеа-
(оцих их линий и отрезки A-F и
F-D из-за их включения в раз*
ные плоскости выглядят разно-
великими, хотя таковыми не яв-
ляются
Сколько деревьев? Wvi оп,иого1
И' Нет связи между кроной и коо-
нями
10
Опти1^еская иллюзия
. Обманное иэображечие из-эз чарушен1<й
' ' I правил перспективного /зобрамения
Впечатление динамики
8"
г'^атгерие стзтик/
гТГ| Разг.ичное еоспрг1Ягие пространства
'<-[ и3-33 разного i^jieHeHMfl сте--
^3
b с
Цвет и бактурй одеж-
дь определяют зоспри'
ят/'е MejicsPMecKOH 6и-
, гуры. Черчая одежда
делает аройнее -> о,
так как чер^^ый usef
г,огро,4зеу свет. Белая
одежда делает полнее
Ь, т.к. белый цвет
рассеивает свет,
Вертикалькь.е лояосы зр/тельно уве-
гичииают рост -¦ с, поперечные по-
.чосы ¦* о объе^, клеткз - и рост, и
объеу -*¦ е
14
Две одинаковые по росту чело-
веческие фигуры, вписанные в
перспективный рисунок, выгля-
дят разновеликими, еспи законь(
построения перспективы не
были соблюдены
-ш-
61
-ез-
прап
dOvda
~а~
DD
DD
-О
Незаеисйко от архитектурных членений (вертикальных, rop^'.зoнтaльныx -гли смелзкных)
уже только ст соотношения оконных гтроеиов к ллоскости сгень[, здания, неа^отоя иа
hrtri одинаковый размер и высоту этажей, выглядят paзнoкacш"^a6ны^^v (чгене^ие окон ""ере-
15 пле^'зми может сыграть при .зтом решающу-о роль)
Помеш&иия од!^=^йко20гс размера f^orvT Бь'/.ядеть ¦^о-ргзиому йз-за эззян^нс-го раз^еще-
"Нр дёёре^, 'iKO-, ^ ч€бе.пй. -»¦ А зыгг'згдит чая гунне?;ь, -*• В 8ыглзд11Т менее глубокий
благодаря стоящей е его тооце '<?сватй /, сззчещб'^ию аог5 у о>:нб, 5/;ггодаря рзсполо-
женйю окок -3 ДЛИННОЙ аене па^ещечия ^ состветс^зую^^ей'расстансеке ^ббелл -¦ С
выгляйгт скоке мфокт яеч глубскйм
Здаьи? йзжуто* быш€, если с^^отздть
на них сверху, г пе CHHjy. Этому спо-
собстзует и чуравс сзчосокранения,
из-зз котооо'о &се E^ccwaTp^ssae^oe
rsep^y кзжётся выше, '•ем &иди?^ое
снизу с уаоЙч^Бой "0Эйцй>'
?зз*^еры даны s моа^л^^у
J относительная единица)
аены, слегка чйкяонеииь-е 8нугр&, ка-
жутся вер">'/'<апьны«и. Стугте>^й, кзрчя-
зы « -сризО'^тэяькье детали, ч^ть еыг-
—~» нутые еверх, воспрйн«1иается 'оризси-
3 тальным.^ (-"орг^зоьтаг.аные куоеатуры)
ВОСПРИЯТИЕ
ГЛАЗ - ИНСТРУМЕНТ для ВОСПРИЯТИЯ ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ
Работа глаза заключается в «видении» и «рассматривании». «Виде-
ние» служит, прежде всего, нашей физической безопасности. «Рас-
сматривание» начинается тан, где заканчивается «видение». Оно
ведет к наслаждению найденными с помощью видения «картина-
ми».
В зависимости от того, останавливается взгляд на объекте т'^ он
«прощупывает» его, различают статическую и динамическую кар-
тины.
Статическая картина гакяючена внутри окружности, диаметр кото-
рой равен приблизительно удалению глаза от объекта.
Внутри этого зрительного поля предметы воспринимаются глазои с
одного взгляда -^ [5],
Идеальная аатическая картина обладает равновесием, Равнове-
сие - это первое из свойств того, что mi называем красотой архи-
тектурного сооружения. «Ощупывающий» глаз продвигается по кар-
тине вдоль препятствий s ширину и глубину.
Интерьер воспринимается тоже как аатическая или динамическая
картина ¦* [4]. Помещение, верхнюю границу которого (потолок) mi
воспринимаем как статическую картину, создает у нас чуваво защи-
щенности. Интерьеры, имеющие глубину, наоборот, вызывают подав-
ленное настроение. Внутренние проаранстеа с высокими потолками,
которые глаз воспринимает в процессе ощупывания, выглядят сво-
бодными и возвышенными, правда, лишь в том случае, если общие
пропорции помещения этому соответствуют. При этом нужно учиты-
вать тот факт, что глаз подвержен восприятию оптических иллюзий.
Он оценивает размеры в ширину точнее, чем размеры в глубину и
высоту. Поэтому башня, видимая сверху, кажется выше, чем если на
нее смотреть снизу -^ [10], а вертикальные грани кажутся наклонны-
ми, в то время как горизонтальные ~ провисшими -* [3|.
I Вь'сские помещения глаз
! 4 «-ощупывает» снизу вверх
¦^^- ГООИЗЙНТ
Поде зренй? нсрма,1ЬрСго неподэижного
глазз зписыЕзеч'я 6 телесный угог- 1', что
npH-sjepHO состветс'вует гтсщади но'-тя, рас-
скатойвае^^ого с psccrcshv.?, 60 с;*
^io.ie 'ренйЯ челозегса при иеподййкно»'
полскенйи голоеы а подвижной глазе
1гз8но R0 шир^^н'е- 5^°, зеерх ст горизои
73 - 27"*, аниз - 1С°
Раз'^еры при .хоооша?^ ог-
вецеиий. При нейоазтсч-
но** освещени!^ они уеели-
чнваютсй S полтоэб - два • >|$
раза i. п ..,.^-.r>L
Если шрифт /;одке-< читаться, нзпрм*
f^ep, с расстояния /&0 % то то.лц^ина
йиьейяых 2яем€итсв букв d долкиа
быть >700хО,(Ю{)291 = 9,204 f^ {сч. сие.
тб). Высота Ь обычно э пягть ззз болыие
, , h - 5 X 0,204 =. i,G20 ч
"азиеры деталек, которые доямиы быть
?Ci-o различим,», йе'-<о sscc^v^Ta-c, rn^i;^
-а экс. 7. Удале!^е детален от зэнтеля
те^"
2.50
Необ>;од1/!мая высота гп-
р^лзо-^Тй, для получея-ий
'ОГО же епечзтлени?, что
к с расстояния 8,50 tf
Глаз мо)«ет ргзличзТй детали только в границах гегесио?о углз О''!' = поля -тения. Это
спре/зеляет максимальное аален!'е, пеавсляющее рассмотреть стдеяьиь-е /;ег5ям. Рас-
Г1 стояниеЕ<'^^,4^;'
и Размер детали расс'--ить-вается яй формул? Е х tg 0 1
здание v ё'С окружение
а
Если детали должны быть еидииь', тс
ширина улиц должна ссответстзсвяти
а
ear оззы колон^*ы\
¦*- 3pexTeftoHd
?слй архитектурные детали г-ад высту-
г>глщ?«чй ^-;зст,э^й здания должнь быть
видны, то /SX следует рзспола''зть нз
соетзетстзую;дей stcoT^ - а. П^^тем
ьезна^^йтеланогс изменения формы де-
"^ялбй можно увет^ц-^ь -«х бидимую
rioseoxwcTi^ -- b и с
красный
Цаетовой круг (по Гете): треугольник.
КрзсиыИ - синий - желтый - осношиые
цв«та, иг которых путем сиешцвзиия
можно случить все остальные ц»ета.
Обратный треугояькик: зеленый - оран-
жевый - фиолетовый - смешанные цве-
|та первого порядка, получающиеся пу-
тем снешивания основных цветов
синий \.
Легкие и тяжелые цвета не тождествен-
ны светлым и темным цветам ¦¦ [2], так
как наряду с иоличествемной составляю-
щей (светлота) в созданки оо^уа^ения тя-
"TTj жести играет роль и качеавенная со-
•J (стамяющая (цвет)
возвышенный
холодный
преданный
язссивкыи
а
Темные и светлые цвета и их
воздействие на человека
ЧЕЛОВЕК И ЦВЕТ
! картин
1 пурпур ^-^г—^-—>-
^\1
красно- X. \ /
фйолето-/ \ \ /
вый / N. \ /
сине- 1 ^'~"^'"~'-->^^;^Д^^
1 фноле-t _.,.-—~'>о^чГ^
ультрама\/^ / \
рйн ^ / \
лазурь"^-/. _Х
сине-
1 зеленый
^унцовый
уА оранжен
¦— ' жел-
^... 1тый :
\^ /желто-
\/ зеле-
,/' ный
зеленый
^ 1 Д8енаД4<атнчаст«ый световой круг
Цвет воздейавует на человека и может вызывать как чувство радо-
а% так и груаи, стимулировать активность или пассивноаь поведе-
ния.
Цвет оказывает на человека косвенное психологическое воздей-
ствие, благодаря которому помещения кажутся шире или ^же, и тем
самым влияет на восприятие пространства -¦ [5]-[71. Цвет воздей-
ствует на человека непосредственно через ощущения -¦ [2], [3].
Наибольшую силу воздействия имеет оранжевый цвет. Далее следу-
ют желтый, красный, зеленый и пурпурный. Наименьшей силой воз-
действия обладают синий, сине-зеленый и фиолетовый (холодные и
пассивные цвета).
Ярте цвета годятся для окраски юльт малых поверхностей, а
большие поверхности лучше окрашивать в спокойные оттенки.
Теплые цвета действуют активно. Вызывают ощущение бодрости, а
при определенных условиях - возбуждают. Холодные цвета - пас-
сивны, успокаивают, располагают к раздумьям.
Зеленый цвет снимает нервное напряжение. Воздействие цвета за-
висит от его яркости и места расположения.
Теплые и светлые цвета, расположенные на плоскостях, ограничи-
вающих пространство сверху, возбуждают, а расположенные с бо-
ков действуют согревающе, приближая. Расположенные снизу - вы-
зывают ощущение приподнятости, облегчения.
Теплые и темные цвета, при окраске ими плоскостей, расположенных
сверху, вызывают у человека чувство торжественности, завершенности,
с боков - обволакивают, снизу - ощущение надежности и прочности.
Холодные и светлые цвета, расположенные на плоскостях, ограни-
чивающих пространство сверху, действуют на психику человека угне-
тающе, с боков - вызывают ощущение холода, снизу - удаляюще.
Белый цвет - это цвет абсолютной чистоты и порядка, В цветовом
решении архитектурного сооружения белый цвет играет ведущую
роль, он отделяет цветовые группы друг от друга, нейтрализует их
и оживляет.
Тем к
^ 1 инте
ые цвета утяжеляют. Помеще
(хся ниже, есл*» потопцн ймех:
нсивный цвет
нкя
т
ill
Све
ГТТтен
0 |ках
ш
вмени
iililil
ЛШ:
||;Ш; 1
ч
лые цвета «поднимают». При ин-
мвиом цвете аен и с»етяых потол-
поиещения кзжутсл выше
лимонно-желтый 70
1 стиовгя кость ~ 70
1 кремовый , ~ 70
зологисго-желтый т^аыц 60
соломенно-желтый 60
светлая охра ~ 60
1 чистый хром желтый 50
i чистый оранжевый 25-30
1 светло-коричневый ~ 25
бежевый ~ 25
1 коричневый средний -- 25
розовый лососевый ~ 25
I в процентах (100% - теоретически белый и 0%
" 1 Относительная яркость поаерхиостей
кармин
темно-фиолетовый
светло-синий
лазурный насыщенный
бирюзовый чиаый
зеленый цвет травы
светло-зеленый пааельный.
серебристо-серый
цвет cepoti штукатурки
цвет сухого бетона
фанерный лист
- абсолютно черный)
20
10
- 5
.40-50
30
15
... ~ 20
... - 50
... - 35
... - 42
... - 32 .
... ~ 38
... ~ 32
1ст торцовые стены имеют интеисив-
1ную окраску, глубокие помещения выг-
лядят короче
И
&елый цвет как указатель направления,
например, е производственных (юмеще-
нийх, лабораториях и т.д.
Темная окраска отдельных зпетитов на
фоне светлой стены подчеркивает их
0
Окрашенные в светлый цвет элементы
ВЫГЛАДЯТ на фоне темной стены более
легкими
"зла^^ ^грция bjb прйка 1/:
mrf6:s see про-1срци.-л и^^герваяоз кро?^е
дксгзрйс>'^^*'-ески:< - .'екундь и септимы.
1 а j гм bj с|
UJ
:tL-
[22^62" 5И2
1в°2б1 7|24
28°07'Т""в;15
'l2'S8'! 'ij40
I ie"32'jl2i35
43'^60'120|21
12|3
17{ 6r93'.0.5l5 { 5 j
4VT77''32^1T ,4i5l
37] 7ГО0'[О,5| 5J7I
29 } 46=40' I 0,5 I 3 • fl
!ЗГ89'128|45153^ 58°1Г i05| 5 19
"Tl Ненегоуые числовые отношений -
'^ ] ccrtoee урззнения Пифагора
j
9
ВН ^
т=.3
6
\5
лп = 2
3
\5
4 4 4'
! !
2 Треуголвн^^' Пифагора
/ 1 Ч J
j i /
Л \^
\ 1 '
Хорда « R
^ 1 i^ecTHyro/ibHvih
ПРОПОРЦИЙ
основы
применение числовых и геометрических закономерностей в строи-
тельстве существует с древних времен. Конкретные сведения отно-
сятся КС времени Пифагора.
Пифагор исходил из того, что геометрические пропорции должны
находиться в такой же гармонии, как и музыкальные.
По этой причине появился прямоугольник Пифагора -*- \\\ который
включает в себя гармонические пропорции интервалов, но не вклю-
чает Б себя дисгармонические интервалы - секунду и септиму.
Эти числовые отношения аолжнь{ были служить основой определе-
ния размеров помещения.
Пифагорийские, или диафантические, уравнения дают числовые
группы -^ [2]-[41, которые могут быть использованы для определе-
ния высоты, ширины и глубины помещения.
Эти числовые группы определяются по формуле а^4- Ь'==^ с":
а == т(у'' ~ х^); b«m-2 х-у; с^ т(У + х^),
где X и у - все целые числа и где х меньше у; m ~ фактор увеличения
или уиеньшения.
Важное значение, как понимали уже Пифагор и Платой, имеют гео-
метрические формы - круг, треугольник -^ [4] и квадрат -^ [5],
являющиеся основой для конструирования. Некоторые из них (на-
пример, сеииугольник -* [7] или девятиугольник ^ [8]) можно по-
строить лишь приблизительно или путем наложения. Так, напри-
мер, 15-уголььик -^ [9] конструируется за счет наложения равно-
стороннего треугольника на пятиугольник.
Пятиугольник •¦ [10], или пентаграмма (как и сконструированный
на его основе десятиугольник), имеет естественную связь с «золо-
тым сечениеи». Но раньше его пропорции почти не находили приме-
нения.
г—
к
1/ Л^^ШШк м
\ х.,^ >^'-у ^У^ /
\^?^/'
\ /
'^У
К?адра' i
Дедение^^ paAv^vca г;о;гслз>' пол^чэе** то^^ку
В
Окрумность, пробеденчая й5 точки ? рздй-
усо« АВ, мзет •'CHKv С,
0т:>еззк аС - стойона '!Ят^;уголэНйкз.
\ и V
С:::::::::;^ ^
V
!D /М
f^ ! /'
¦ \У^
==^^^^^с
прямая ВС делит = то-,г$е D стрезол А,М
. пополам
Отреазй BD pg?e-, при?<«ерчо, ь/ окруж
: нос*й
7 1 СекйугольийК {приблизительно)
Окрумносгь из го^'си А рад»1ус&м АВ дзет на
итэезке АС тo^•-(y D. АО * с &кружкос-ь !*з
TG4i-i* С огдиусок СЧ дгет fo*^K\' ? ча дуе
ВО = а. Шре^ок DE равен, "эиреуьб, 1/9 ор-
рткостй -; d.
/Ш&
\ \>щ^-ШШ-.
1 Ь^\Д:;;;;;:;!;;;':;:Ь
(i^^
"71 Пя'надцзтиугольн
9 ВС - ?/Ь - 1/3 -
А
fe^ '
|j^lli/if^
¦:^Ш:МШ \
ШЩ/
¦
4К j
¦|-| Десч'иугсльник i? «золо1"ае селение»
j /
1 /
' /
1
1 \
1 < а -; 't 1 ¦,
h = г • COS f>
: | = r s..n|j
h = 1 cot p
¦|2 Опоеделени?
ргз
'<
7^4
/¦ 1
^-^сроб эл'г«йек"се
45" -, у-
1 х^щ^
1 \шш
1 "веугольийч к/, ро А. ф
у '/2
с« Дсзх
I 2 - [41
%
Т|
"^"^х
X
Прямоугольник с отношеьяе?' с
1 - v-'2-
!
i 1
ope я
л
¦-i^^^""*^""'^^
.¦^'^"""^v^
|;;;||Шщ
ii
11!к.ала
тельное
-¦Бндрать
ги чисел
»/7* 2.646
v'6 =^ 2,450
v"5 = 2,236
V 4 ^ 2,000 j
двойной квздрат \
v3* 1,732
еикстон
- 1 КБдДРЗТ 1
ы,^ норией из "оследоез-
нагуральиог-з ряда
\ пример непряис
\ V2
у 1
1
W:.
1
Шр:
1 ^;^;^:^
V3X.
8| /2
V2 1
v2
е
ПРОПОРЦИЙ
основы -> ш
Равнобедренный прямоугольный треугольник с от-
ношением основания к высоте i/2 является треу-
гольником квадратуры.
Равнобедренный треугольник, у которого основание
и высота равны сторонам квадрата, с успехом исполь-
зовал зодчий Кнауг {КптЩ для определения про-
порций при строительаве собора в Страсбурге.
Треугольник яЛ -¦ [1] А. фон Драха (А. von Dracn)
•^ Ш имеет более ощът угол, чем Bbim^omc^HHUVi,
так как его высота определяется диагональю повернутого на 45^ вок-
руг центральной точки квадрата и равна половине стороны квадрата
•f половина его в,тгонат. Изобретатель использовал треугольник с
большим ycnexof^. Наряду с з^ими фигурами отношения на основе
восьмиугольника использовались в ряде сооружений, как это показы-
вают \Аса\е1\овшт 1\,?. Шпитценг>файля (L.R. Spitzenpfeil). Основой
служит так называемый диагональный треугольник, у которого высо-
та равна диагонали квадрата, стороной которого является половина
основания -*¦ [2]-{4].
Прямоугольник -^ [5] имеет отношение сторон 1 : 2. Удвоение или
деление пополам не меняет его пропорций. Поэтому эти отношения
были положены др. Порстманиом (Dr. Porstmann) в основу немец-
ких форм -*¦ [5]. Геометрические ряды в этих пропорциях дают
шкалы на основе восьмиугольника -*• [2]-[4]. Шкгт на оствв
квадратных корней из чисел натурального ряда от 1 до 7 -^ [6].
Взаимосвязь иежду квадратными корнями целых чисел -¦ [7]. Ме-
тод разложения сомножителя позволяет применять квадратные кор-
ни для определения размеров непрямоугольных строительных из-
делий. Опираясь на приблизительные значения квадратного корня,
Менгерингхаузен (Mengennghausen) разработал систему простран-
ственных конструкций MERO. В ее основу заложен принцип «улит-
ки» -^ [7]-[8]. Неточности прямого угла выравниваются в местах
присоединения стержней к узлам. Дифференцировано приблизи-
тельный расчет квадратного корня целых чисел для непрямоуголь-
ных строительных элементов дает непрерывная дробь в форме
G = ^
.^-m.
/
Ў ^
/
г if
/
<г.-. 1,4142136
4 4 14
17 4Л 99 239
12 2S 70 169
i
i k
j^
о, 5857 КЗ
1,41379
1.4142857
9 Рз^ры!
:^ры8 цепи \i
и.
''имсн/й театэ (по В^труэ,*»)
ПрО"орй«** угла фронтона дорк>4есчогс
ГТП храма, построечного на основе «золотого!
1 "^ 1 сечРйий», ао Мессег-ю (Hoessel) •¦ U^',
В D
"Tl «Сзягое сеченке» здания
^ ( в античной Остии
/<ss8i
1
,^чЗ^^^О^
-S^K/
LL-^iy..^^
^ 2 1 Гре'-ескяй театр (по
Ш>\
J
uSR^jA
&;v*A !
Д?р*7Г>''з 1
J^JJ \
Зитрувию]
новый театрон
старый театрои
орхестра
ске'-а
боковой проход
подпорная стена
^ I 1
3 I 1.5
1,4
Y/X (У^2 ^1,4142)
12) 17
1.4166-
1.4137 ¦
И
Геометряческт^й принцип
ПРОПОРЦИИ
ПРИМЕНЕНИЕ -* Ш
применение геометрических и числовых пропорций для решения по-
ставленных архитектурно-проектных задач описывает Витрувий, По
его исследованиям, например, план римского театра построен на
основе четыре раза повернутого треугольника -*{!], а план гре-
ческого - трижды повернутого квадрата ¦* [2]. Оба геометрических
построения дают в результате двенадцатиугольник. Лестницы в те-
атроне выявляют эту фигуру. Построение пропорций фрагмента ар-
хитектурного сооружения на основе «золотого сечения» пытается
доказать Мессель ¦¦ [3], хотя это и маловероятно. Единственный
греческий театр, план которого построен на основе пятиугольника,
находится в Эпидавре -^ [4].
В раскопанной чааи жилого района античной Остии, бывшей портом
Древнего Рима, найдены примеры применения тгк называемого «свя-
того сечения». Оно базируется на делении пополам диагонали квад-
рата. Если мы соединим точки, полученные за счет пересечения ок-
ружностей с радиусом в половину диагонали (^2/2), проведенных из
углов квадрата с его сторонами, то получим решетку с девятью поля-
ми. Центральное поле называется квадратом «святого сечения». Дли-
на дуги АВ на 0,67о отличается от длины диагонали СО прямоугольни-
ка, полученного делением квадрата пополам. Тем самым «святое се-
чение» - метод для приблизительного определения квадратуры круга
"* [Sj-^l. Эти пропорции лежат как в основе разбивки плана всего
комплекса, так и решения отдельных деталей интерьера зданий.
Палладио в своем труде «Четыре книги об архитектуре» дзет «гео-
метрический ключ» для построения планов, основанный на данных
Пифагора. Он берет те же отношения (на основе круга, треугольни-
ка, квадрата и т.д.) и те же гармонические ряды для пропорциони-
рования своих построек -^ [9], [10].
Подобные закономерности, сформулированные в виде четких пра-
вил, использовали и древние восточные культуры -> [11].
^ План компг,е«са Палладио -*¦ |[10}
10 Вилла Пизан;< з бзньолс, Пал/;адио
U
f ч1
±J
1". ;|
"" ¦ ; 'J
л^'^' ^7^1^. ¦
ч ^1 //
fSL \ .1 L г '1^
ч ifxTi
|Ер^
M<rit^
3^
3
3
ц^
"1~| «Геометрический клю^'» к анялач
' Пзггад/о
Мозаика пола одного из домов
в античной Остии
R
До?' '"йльдии «Рюген» в Цюряхе
Осно&чые соогношену;я базируются
на числовое* ряде
Н/2, Н/4. Н/3, Н/!б
12 Япог(Скзй сокровищница
^
xfi-ij
А".
^'¦>r:-'
W-;- /
V. f-
у^Ч
A^f
C/v^
-* r.^-'ri
План ад!^''^^
мы БМВ 6 ,
v\ /^
<А-У\.,
CJ ''
f^, {?3l^
•1 !-
u^y.a.-i
рпп':?
Г?^-'Щ^
СЭ''
>г^
^w^
/ >л.
Vl_ )
г*' -7
^ > У
Pf
^^к
^^^¦Д
• * '^-i
iV^
лстрэтк1ено''& зда-<><я фкр-
4 КЗ нхеч€
Вось-^иугольнз? систе*^а координат дл^
опор. Стсрона еосьчну'ольнккй гюделе-
на 'la 6 часей (какдая часть - фасад
-ый зяе«<е'«) -> [1], 48-угсльгич чопу-
I«jeri ^'с основе нало)^енмя греуслон/кл
на чвадрат и восьмиугольник
3 Ряд Лаче -¦ З.ИоРферт. «Строительное щ
роектиро&а'-ие»
\СЬ
id lA
большар уеньшая
часть -"асть
Геоуетри"еско8 построение
«золотого сечений»
t
большая меньшая
час'ь часть
Tj бза-'мосеязь чежду ие8Драто».«,
^ I "реугольникоч и кругов,
ПРОПОРЦИИ
МОДУЛОР - 1^1
в XVIII веке и позднее использовались не гармонические, а аддитив-
ные пропорции. На этой основе была развита октаметрическая си-
стема. Только с введением модуля снова появляется понимание гар-
монического. Архитектор Ле Корбюзье разработал систему пропор-
ций, построенную на основе «золотого сечения» и размерах челове-
ческого тела. «Золотое сечение» отрезка может быть определено
как геометрическим, так и математическим путем. «Золотое сечение»
означает такое членение отрезка, отношение длины всего отрезка к
большей его части равно отношению большей части отрезка к мень-
шей его части -^ [4], Это означает L/большая часть = большая
часть/малая часть и показывает взаимосвязь пропорций квадрата,
круга и треугольника -*¦ [4]. «Золотое сбчен1>^е» отрезка можно оп-
ределить как непрерывную дробь G = 1 + 1/6. Это простейшая бес-
конечная регулярная непрерывная дробь -* [3].
Ле Корбюзье взял три интервала человеческого тела, которые обра-
зуют числовой ряд Фибоначчи, подчиненный отношениям «золотого
сечения». Стопа, солнечное сплетение, верх головы, концы пальцев
поднятой руки - точки, которые образуют эти интервалы. Первона-
чально Ле Корбюзье исходил из среднего роста европейца в 175 см
-* [3]-[4], который он поделил исходя из пропорций «золотого се-
чения» на отрезки 108,2-66,8-41,45-25,4 см -^ [5]. Поскольку пос-
ледний размер практически соответствует 10 дюймам, он увидел в
этом совпадение метрической и футо-дюймовой систем. Но в дру-
гих, 66пьш^\х размерах ряда, такого совпадения не наблюдается. По-
этому в 1947 году он принимает за основу своего ряда рост чело-
века 8 6 английских футов = 1828,8 мм.
Путем деления в пропорциях «золотого сечения» он получает так
называемый «красный ряд», идущий как в восходящем, так и в нис-
ходящем направлениях -+ [7J. Поскольку величины этого ряда слиш-
ком велики для практического применения, он предлагает так назы-
ваемый «синий ряд», в основу которого положена величина 226 см
{расстояние от подошвы ноги до кончиков пальцев вытянутой руки);
значения модульных величин «синего ряда» равны удвоенным вели-
чинам «красного ряда» -^ [7]. Размеры «красного» и «синего» ря-
дов Ле Корбюзье приводит к размерам, пригодным для применения
на практиае -*• [б].
Размеры в четр1/ческой
красный ряд; чр
95 280,7 см
58886.7 см
36 394.0 см
22 492,7 см
13901,3 см
8 591,4 см
5 309,8 см
ЗЙ81.6СЦ
2 028.2 сч
1 1 253,5 сч
774.7 см
478,8 см
295.9 с«
182,9 си
113,0 сц
69.8 см
43,2 л-^
1 26,7 см
16,5 см
10,2 си
6.3 се
2 4 см
1,5 с(/
0.9 си
0.6 см
7
Математические и окр
S .^^етричесчои ct-rrev,
• 952,80 у,
588,86 м
363.94 м i
224.92 м 1
^,39,01 Р
1 85,91 к
53,10 к i
32.81 к
20.28 у,
12.53 >^
7,74 -^ [
4,79 к
2,96 м
1,83 м
1,13 « 1
0,70 м
0,43 м
0,26 н
0,16 ч 1
0,10 ц !
0.06 м
0.02 м
0,01 VI 1
1
углеиь'ы? значения -rwi.ioet,
с/стеме
117 773.5 ск
72 788,0 ГУ
44 985 5 см
27 802,5 см
17182.9 сч
10619.6 сч
6 563.3 см
4 056.3 см
2 506 9 ск
t 549.4 сн
957,6 CV
591,8 с»
365,8 см
226 0 см
139,7 СУ.
86.3 сг
53.4 см
33.0 см
20.4 см
7.8 см
4.8 сч
3,0 с*
18сч
1.1 г.'
л ррдое cj^cre^it,
V,b;W ряд:
'
1
1
!
1
(
л'МоДу'ЛОр»'
ср
1177.73 м
727.88 м
449.85 м
278,02 к
171,83 к
106,19-^'
65,63 f'
40,56 «
25,07 у
'5,49"
9,57 м
5,92 м
3,66 "
2.26 м
1,40 и
0,86 м
0.53 ч
0.33 ч
0,20 и
0.08 м
0.04 ч
3.03 ч
0,0^ %<
fis Корбнузье
1
своды
Пэ>4НУТ/а»«ы« народы аро^ли свое
чруглое 3 ллз^^е жилище лз мест-ых
ocros из ляан, которые почрываяи rjT-
TbfiMtt, соломсй, йАом, шкурами или
др. подобными материзлзчи
лрд з>!ес-о стечгй
2И?*в/и док - Kr/iy
Подсбрыч образом строят эскимосу
свое летнее жилище с кзр*<зсом из ре-
беэ кита, обтянутых шкурзми, у окнами,
где стекле ззцечяют кишки тюленя.
Аналогично строят они и свое зимнее
жилище - иглу
|АРХИТЕКТУРНО-СТРОИТЕЛЬНЫЕ ФОРМЫ
КАК РЕЗУЛЬТАТ РЕШЕНИЯ КОНСТРУКЦИИ
>'nt^r.fi»e перйык>1 аос-роили ча>'е>^"Ы€
купола, Пачтео>^ перекрыт бетонным
i куполом, покоящимся на коугг,о« е
пяаяе сснованяи
8 Пе&сии в эпоху Сасанидоа {VI а.) ку-
юла 80зеодия>'сь на квадратном в плане
1 основании. Переход от квадрата к кругу
осуществлялся с помо.цью тронпоа
Визаь'"^*<йск/е зодчке 1400 лет току на-
зад перекрыли куполом ^центральное
-^росгрэ>-ство собора Св, Софии. Конст-
рукция ясно видна снаружи, но изнутри
I «спрятана» г\р^ ^окош*^ оптических эф-
фек-^08 (принцип деиэтериаг,иЗа1^>»<!}
Наряду с куполами во многих странах
Uii-poRoe распрострэ^-екие погучипи ци-
линдрические сеодь.. Например, коне-
]PVK.i;vis, применившаяся й Месопотамии -
чамыыоеые каты, уложенные по аркам,
свйзанны»* й1 тростну.!(а
^^2^^ ^^^^^^Ф^ L знкер
ч
1
11 '^.
"""Ч^^ >^.
Каченные цилйндр>'иеск1^е сводьг при-
менАПИсь в римской, а позднее в ро- '
"_"¦] манской архитектуре. (Пример: цер-
' ковь в Шкбенике, быешав Югославия) i
Hi
а
основе крестсеЬ)Х сводов и ислоль-
зоваиия стрельчатых арок в ^eoиoд го-
тики воэникл** с*<егые звездчатые и
сет^^атые своды, распор которых гас»*;---
ся с noHOu4>>'0 таких jopaKTephbix эле-
ментов как аркбу'знь' и контрфорсы
ДЕРЕВО
земля с тоабяньн слоем
ЦОКОЙЬ из K2.W|hS
Рубленые деревянные доиз во scex бо-
гатых лесом странах г,а<ожи аслед-
¦—I ствие одинакового KOHcrpyKTvjBHoro ре-
9 шения
В бедных лесок местностях получила
развитие каркасная коисгоущ/iP. Не-
j обходимую KecTC.oci'b обеспем/вают
1U ( раслорчи под оконными П0оемз»*и
/ноче решается рачная конструкцир с
окнами, рзслоложенньг^'и из расстоянии
друг от друга, с раскосами на углах со-
оружения и 3anorf^e'iceM голей между
1 элементами каркаса плетенкой из вет-
вей I'Bbi с обмазкой ""«иной
к^рлнчньи цоколь
Щ><'озые до^ча имеют свою характер-
-(ую форму б/.агодаря {ii,v\-'ii^. которые
1 быстро у дешево изготовляются в за-
12 I водских услоеиях
Каменные стооения, сложенные из бу-
лыжника «на-сухо», не могут иметь вы-
соких стен, поэтому гервые постройки
|тзкого оодз состоя.ги почти ^3 Одной
13 крыши
/->~.,
Кладка /з обработанного ломаного кам-
ня позьогйет бозеодить высокие сте><ы,
3 при применении связующего раство-
^ : ра ~ выполнять на торцах фронтоны с
14 "ерекрытыми арками прое^'амм
15
в более поздний период углы сооруже-
ния и обрамг.ен*'? о-^он выкладывались
V3 тесачого камня, а остальные плоско-
сти стен выполнялись из нерегулярных
ломаных камней с последующим ошту-
кэтур,-'8арие«
Желание имете все большие окна в
городских зданиях привело к замене
стен какенныму опорами, ''Одобно
1 каркасным деревянным постройкам
ОГРАДЫ
в XVI ве«е гоосд огрэждагся стенами,
"Г1 ^' зъезд в него зйкрывз/'ся "яжельми
"архитектурные формьГ
КАК ВЫРАЖЕНИЕ ДУХА ВРЕМЕНИ И ОБРАЗА ЖИЗНИ
в XX беке исчезают все гран^иь' (осо-
бенно е Америке). Дом р^спопггаегс^,
I we бросаясь в глззз, среди окружающих
I > j его дерезьев большого паркз, зз коте-
I |Р
I рык ухаживают все его о6«тзтели
В XVI ееке домз имели тяке,'»ь,е оби-
тые металлов ворота с двер^^ыч мо-
лоткам, зарешеченные оннэ с дугынк
стеклами
В XVIII вбпе деери и^.бли "Прозрачные
стекла в ^'зящ^^ыx переплетах и двер-
ной звонок
В XX веке к jSBepH, застекленной ар-
мировзнньм стеклом, ведет дорожча
под наеесон. Фотозлеиеит открывает
дверь v" оД'40временно дает сигнал о
приходе яос(»т>1теля
ВЗАИМОСВЯЗЬ
простРАнав
6 XVI веке быя'г- тяжелые л низкие
двери, кочна-'ь- со с-<уАныч освеще-
[ HHeoi естественны)»' светом, полы из
широких, N0 .<ороткиж досок
Г^"
8 начале XX века появились раздвк**-
нь.е двери нежду отдельными nowesae-
1НИЯМИ, ПОПУ комнзг, -токрытые линслеу-
ком, раздвижнье окна и гзрдииь.
раздйиккзя cтe^¦кз
112
¦ опускающееся ок^-о
В XX зеке появились из*{еняемь<? обье^
мы помещений, раздеижмые стены я
Опускаемые окна (при пскощу" злект-
рог^ри&ода) г)3 зер^ллняого стекла без
переглетов, а тачже сол^^цезащитные
j руло^1ьые марк/зы
ДОМА
горная сюрона
уборная
На форму деревянно'о дома XV! века
влияли ландшафт. т«п постройки (рубле-
L л I ^ый доч) и о-^раз жизни (нecoлbШ^•e
Р^^}о<^а}
Ha^'ef'rbie стены дона XVI века, зз>ди-
щзю4ие от холода и врагов, заиика-
[> -1 ч>т ту же площадь, что и жилые про-
i'^ странстеа
уборная с
гардеробная бяде спале
сторсча, ВЫХОДИщзя в гад
Дом XX века с тонкики стзяьнь.чи несудя^и колоннами, с неззвисимыки от них пе-^е-
сущими тонк1^чи 8t^<yTpe-A^v.«« и в1-ешники стенам*', констоукция чоторЬ'Х обесгеч/еа-
ет наилучшую за1цу;ту от внешних неблагоприятных ycnoevivi, тепло и звукозащигу.
!Меж;^у общей кокнатой, столовой и прихожей нет деерей. Арх. М(/с азн дер Роз
Arch. Mies v,d. Rone
15
14
План заатройки 1.6
Условные обозначений на градостроительных
чв^ртежах 17
Регламент использования территорий 18
Раар#швниб на сгро^т^пьство
Порядок получения 19
Жнвтщнйв строительство
Распол<эжение цша и его помещений 20
Спаренные дома 22
Дома с зиутренним садом. Блокированные
дош!а 23
Цепная застройка. Городские дома 24
Инсоляция 25
Строительству нового жилого дома предшествуют раз-
личные рассуждения. Использование участка зависит
от ограничений, заложенных в пдане застройки. Так,
например, план опредвшет границы застройки, наклон
крыши и используемые строительные материалы, Ввж-
ными предпосылками для проектирования являются
также ориентация сооружения и кара^вр участка (на-
пример, его рельеф)
ПЛАН застройки
План застройка показывает части города или поселка. Его зона дей-
ствия зависит от подлежащих решению задач. Как правило, план
zacTpomv. - это технический чертеж, ^--ас^о цветной, ^^.ополиен-^ыА
текаоеой частью -^ [1], План застройки - зтс закон, соблюдение
которого обязательно для каждого. Обычно на плане застройки по-
казаны решеи^.Р о виде и объе^^е застроит, о засгратаемы/ учас-
тках и TpaHcnoD'^Hbfx путях. Строительство сооружения разрешается,
если ничто не противоречит условиям, заложенным в плане, и гаран-
тировано его подключение н инженерньж сетям< План застройки,
кроме прочего, может содержать следующие обязательные р,пя ис-
полнения установки:
- вид и объем строительства;
- способ строительства, застраиваемые и незастраиваемые площа-
ди, размещение здания на участке. Минимаяьны-й размер участка;
- площадки для вспомогателоных сооружений ^'гаражей, игровых
площадок);
- площадки для общественных сооружений (школ, f^ercmx садов);
- меаа застройки определенными типами зданий - односемейные
дома, другие типы зданий;
- транспортные коммуникации - дороги, пешеходные дорожчи, сто-
янки;
- инженерные сети i^ зеленые насаждения;
~~ Р/1Я всех важных щ)я жилья pano'riGB {Ш, WA) задается максималь-
ный коэффициент GRZ (отношение площади застройки к площади
участка). Например ОА ^ [3], означающий, что застроено может
быть не более 40% участка. Отношение жилой площади к площади
участка (GFZ) не 'иожет быть больше чем 1,2. Только в особых жилых
районах {WB) допускаются 6RZ равный 0,6 и GFZ - 1,6.
ЩЩ
±L
Ситузциоииый плзи ^1
1} Koi;>^45CTgo 501мокнь:х ¦^¦¦mⅈ ?' GRZ. ~iaC~k площадк v'^scT'^d, могущей бы
но-/-; 3) GF2: отношение площади зта^ней < площад^^ у-^сткг; 4] ту\р ^героики
(§) или отк0Ь^гь:й Ш) -*¦ 1 ^} форма -грыши •- гаклсн ^. - сеободкая, 3; деух'
ша с уклонов 40"^
\5 \ •iQr*ohha? застс'Сйка
Гй ioCTDOt--
- замннуш^'
..з-ная коы-
=1;
GR2
!Й=4'- C25GR?
2fl^
480'
О ^ 2ч « '•'.80 ^
П t—i ПП^Г—1 М ^ Gi?i = о'ношекр^е площади
а1Д]_Д! W^ Ji застройки ft площади y^^acткз
! -лощади участка
знак 4,6./u2C'Trfoe
iLser - красгьй средций)
«сри^-незый сред'^*^;^)
(ц?ет - серый ср*д>^йй)
<us€T - оранжевый соеямй«)
usei - «'Dao-fciH сред^^и,*
_ жйгый -ерритории
' •^ероигор>-!й ^е6ольши5с поселкоз
'-jicrbfe 'К14лые территор/'-
; ж^лы^ районы
[ особые кйлые panorit
S
-MI
деревенские ра?онь
c^eu-g'-i-bi? райс-Kfer
iучастки пад f'SiiKf^e поомыц/ленные
:рзйонь *<§Л!<^5Х грсмышленных г^редпог*
1йт?!Й и мастерски??
'пром1^шленнье райокм
GE
GI
^ под торговые центр^г
SO ifipy'rfey'-acTKH оссбой 'зстройки, нз-
1 пример, под сооруже-'г?^^ дяр отдыха;
ly^icCTKw год дзчи'
j ограничение н.опл>^вс^ва кеарт^о по особью
\ грздостроитеяьнв|м ^пичи^а^
I г>акси«аль>^о ^юпустймое колинбство цзао-
' rs^p 3 нияы)« зданиях может быть ynaiano
I Услоенье обозна'^ения на пяа)-е далжкь Я54еть толщину rimm. ^ser и плотность/нзсыщб!--
ноаь, «е мешЭ'ОгДие чтенйю >^ерге:«а. Примененны? '^Слзеные сбоз^^а-е-й? дй;(\ннь: /четь
разъяс-ен^е на чертеже, Д.1я более -лубовой дйсгФеоенуйаиии рз5реа]ена *-1Спаг&?085То раз-
1янИк-е crensHH -<зсы1ленности ^%ет2 Закрашенные плосшсти f^ory*" быт» за^еь^^^ы 1,8етмый
компром. На плане ffiyHx.4V'Q*-3^uK0'c испол^зоеаии* "ерри'^ор^л^ при зйкрашиваиии тсс»?с-
стей «окно не употреблять букееннь'е обозна'-еиия. 1сл-^ нет условных обоз^а'-бнии сред/
выше1сречися$ннь.-> ^ля обозьачен'и? оссйых зон, -о их можно сазрзботать, опираясь ^а уке
В'ид использсезни;; геррг^торий
УСЛОВНЫЕ ОБОЗНАЧЕНИЯ НА ГРАДОаРОЙТЕЛЬНЫХ ЧЕРТЕЖАХ
г*зоо0а>*'енио
! назнзчение
; HcAfcHOfO *ЛСГОЛЬЗС'
18 use-e --
¦ » О Ф » ¦'¦-
нз.дзе.чив(е
—^—>«—Ф—ч» —
-сдземные
I участки инженерных се^^^еи ^ :ооружен;4и, ^р.але-
I f^Hf=^ мусс-ра, с=--:и:т<з сточьых ьзд ;вa/:'<^<
¦ глйЕг-г'е ;^нм€нериые сети
О
теплоцентраль
сзелененнь-е ^еарн-сри)
цэеге - зеле'^ьгй средкич);
(в 4seie - си*
I 8одныё псверхнос'й, у^^зстки воднсо оэкйства,
[ :auifTb от пзводксбых аср, рё^Аирс^ан^я —сча
О
1^1 ш
насыпй, выечт и дооьчз полезных ископаемых
се,1!.ско!<озяйстЕенчые и лесны? у^?стки
О
j^fc для отдыха
течнс-зе/;еиый
планируемы* территории, терзнт'^рди охраны,
зз?ЕйТй? f бозрождечия лечдшзф^ов
4^'
, i охрзчна? ^Оггз
герритсрйи охраны памя^никое и регулируемой , ^^,|]^ ^.,^^^^,,.^^
\ застройки ь целях сохранения историчегкоГ ""'"' "^ " '" '
чонтур - ^oacHfcfA ( части ^ородз
; отде,ль.иы-^ .пе??ят-
а
в цвете - ДРУ^е оосзизч^няя
контур серый I неззстрзибзеиь.е у<^зстяй
срерний
грзнииз де^^сем? плзнз застэси:
1 ST стоянки
I ОД , эра*
' ьиА коляектиеные
i гаражи
2} 8 пяаь.Гзастройки следуе- делагь рип)\'-лг "<ежду «-ac-Hb^si и об^4«ст5еняьми зеленз.^^ ¦,
3) 8 л,^г.че згсгрсй)!н C'seAver бсйее Г1одро6>-с ра:>^ифро?.!5!кгть строительные чгрогфи=тия 8г
4 8,
ид использования участ^оь f территорий
[ О'нож-ние ляощййи этаж??
к площади yvacTss
Ппоц^адь этажа
Отиошень«е стрситегьнсс
объема к ппат^^ участка
Стзси'-ёльиый объе^'
1лсщади к пло4аА'^ y*^3cfK.a
Плодгдй v'^ecT^a
Konii'-ecTs-o (Юлных зтежей
Высота сооруже-г'р.
2 1 Степень нспользоБгнй? у
мисяс е чруе я/^й GF? с цифрой
6F с чИСЯОР
-,исло 8 пряйоугольн>1ке или ЭМ2 с
цифрой
ВН с икфоой fcobev g ч-)
GR2 с ц>«фрс/
UR с ч'<*Ф^^оЙ гпг.01ЦЭАь S м=)
римская цифра, пр?- Qb?3fsr^rik'-of
требоезнйн - ё <руге
в у откос<4тельи.о еь бранного ypoert?
до .чзрн;«а ТН
до чанька ЯН
дс eepXf^ero кра? ОК
f?pv< обязательном требовзг^'гщ -
е круге
'-зстка под стоон'ельстЕО
(оЛ GFZO.S
GF 300 m-
\Ш ВМ2 2,8
ВМ 3500 щэ
С.4 GR2C.4
GB125m'-
!V J\?
ТИ 10.51 т. U.
FH 97,55 rrO.
OK 78,79 mu
OK 95.0СПП. u
GOK
NN
NN
NN
красный сседний
пкой1ЭДй обществеимсго iH34eHMS
(а uf&H'i застройки ялосносна? цзет-ая окраска ысжет оутй
Зеленена цветки'* ко>-туро(*)
j гглощади под гпортибиые сооруиенкч и игрозье плоо^едки
гдмймйстоаций
зданйй культурного изгначенйя
5 1 Споот, ;1фы ,' предприятия обслужигйк^^я иаселе^ил
\ От
<ры"ый ""ип застройки:
riVCK3€TCf ззстао^ка только
сдельно СТОЯй^ЙМ,-- ДС»5^И
Долускавтся з-зстэсйка тойько
1 Допускае'-с.* гастройкл только
; ГруПП.ЗЙИ ДСЧСЗ ?#ЗЧС>'.И.ЭЛЬнС
j 50 м д/;йно^
1
, ДопуСЛаСТСЗ ЗЕСТрСЙКо ТОГоНО
; блокиэованныйн домами
' ^зг^кнутар застройка дли-сй боло
: крзс-а«* л^ния (пои jaeTrOf/ /зоб
граница ззс-'ройк/ (при цветном
3
Тип засройк*? красная лин1^?, г
Ш
¦ 1
т
т
т
щ
УУ.\'':':Ъ':'.
^
Ш
Щк
I--''-"
Xf55;Xv'
е 50 м
заленяи - чоаская;
''^ау^>'-и,ы застройк.и
о
д
д
А 1
9
1 1
i« « R И 11
^Jiii mil
|{Ш1ШШ
И
1
IP
1 m
n
1
Ў
^ ^
« 'W « «
6
Площад;-- под тра
территорий aaponopros {ивет -ег'^но-фйолеп^вый}
"eppHTGDi^H дл.= железмодорожйого сооби;е-:ия ^ивет - ©иолатовый
сзедн^^й)
террк-гтории звто'гобиль^ух дооо'
TeppHTODi^i* Д-п? Tpahcicpra сеаиа^ысго казизчен*<й
Бъезд
зона въезда
30FS въезда t« выезда
^cпopтчыe соору.ч'ени?^
—
-i
Строительные
площадки
общего вида
застройки
Район застройки
i-
WS
небольшие
жтые по-
селки
Отношение
площади
ззстройк^^ к
площади
Ч^вакв GRZ
Отношение
этажей и:
площади
участка GF2
Отношение
строительно-
го объема к
; площади у'^а-
стка BMZ'
0,2
0,4
РЕГЛАМЕНТ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ
ТЕРРИТОРИЙ
допустимая застройка
! Небольшие поселки, включая жилую застройку с сада?^и, сельскохо-
I зяйсгвенные подсобные предп-рияти?, садово-огородные хозяйства,
! служащие для снабжения магазинов, ресторанов, ре^^есленные иас-
I терские. Сооружения культурного, культоесгс, социального и
I спортивного назначений. Сооружения здрзесохрзнения. Вензоко-
i пС'Ини и предприятия мелкого б^зиесз
W
шр ! только жи-
" ^ лой район
площадки под
жилое строи-
тельство
0,4
1 1.2
обычный ЖИ-1
WA • ^^^ район;
I район дачной^
' застройки i
Жилые здания допустимы в виде исключения; магазины и мелкие
предприятия, небольшие гостиницы и пансионы. Coopyжeиv1я куль-
rypHorOf культового и спортивного иззначения. Сооружения здравО'
охоанения
' Жилые здания, магазины для обслуживания населения района, рее-
I тораны, мастерские. Сооружения куль-^урного, культового и
; спортивного назначения. Сооружения здравоохранения. 8 порядке
! исключения: гостиницы и пансионы, мелкие предприятия, садово-
j огородные хозяйства, бензоколонки, адиинистративные здания
"Г
WB ' ^^^^Ь1И Жй-
' лой район
0,6 ' 1,6
Жилые здания, магазины, рестораны, гостиницы и пансионы. Другие
иелкие предприятия. Деловые и конторские здания. Сооружения
культурного, культового и спортйаного назначения. Сооружения
здравоохранения. В порядке исключения: центральные администра-
тивные учреждения, увеселительные заведения, бензоколонки
ytrs ^ сельская
' ''^ застройка
м
площадки под j
смешанную i
зааройку ;
Ml
0,6
1,2
район сме-
шанной за-
стройки
Предприятия сельского и. лесного хозяйства и относящиеся к ним
жилые здания. HeбQЛbUiv1e поселки, жилые здания, перерабатываю-
щие предприятия, предприятия розничной торговли, рестораны, гос-
тиницы и пансионы, мелкие предприятия, ездовые хозяйства, адми-
нистративные здания, бензоколонки. В порядке исключения: увесе-
лительные заведения
U у 1 центральный
^*^! район
1,0 3,0
Жилые здания, деловые и конторские здания, предприятия рознич-
ной торговли, рестораны, гостиницы и пансионы, мелкие предприя-
тия, аду.инистратиБиые здания. Сооружения культурного, культового
и спортивного назначения. Сооружения здравоохранения. Садово-
огородные хозяйства, бензоколонки, увеселительные заведения
Деловые конторские и административные здания. Предприятия роз-
ничной торговли, рестораны, гостиницы и пансионы. Увеселитель-
ные заведения. Мелкие предприятия, бензоколонки, миогозтажиь[е
гаражи и стоянки. Жилье для работников предприятий, В порядке
исключения: другое жилье
i
(
I район заст-
Q^ i ройки нелки-
; т предприя-
' тия^^и
площадки
под особую
застройку
0,8 \ 2,4 : 10,0
Любые предприятия, склады, предприятия общественного назначе-
ния. Конторские и админиаративные здания. Бензоколонки. Соору-
жения спортивного назначения. В порядке исключения: жилье для
работников предприятий. Сооружения культурного и культового на-
значенная. Сооружения здравоохранения. Увеселительные зaвeдeнv?я
GI
промышлен-
ный район
; Любые промышленные предприятия, склады, предприятия обще-
i авенного назначения, бензоколонки, 8 порядке исключения: жйЛье
I для работников предприятий. Увеселительные заведения. Сооруже-
I ния здравоохранения. Здания культурного, социального, культового
• и спортивного назначения
плошадки заст- i |
pCirgf меЛКИг=5И j JfU 1
промышленными '
предприятиями >^
мастерскими
особый
раной
0,8 ; 2,4 I 10,0
данная застройка
1 I Использование территорий
0.2
0,2
; Туризм, курортные районы. Туристические гостиницы и пансионаты,
! торговые зоны, торговые центры, крупные торговые предприятия,
ярмарки и еы-ставки, конгрессы, здания высшей школы, клиники,
портовая зона.
Научно ^исследовательские здания и комплексы. Использование и
развитие обновляемых источников энергии, ветровой и солнечной
энергий
, Районы дачнь[х поселков, районы проведения отпуска, кемпинги,
I палаточные пггеря
1
}
^
гозйапчост.'
Г
. i___
запасе ^з оаз-
г
[
U
ооъяэлен'ие с
t
ззпсос ка при-
емку общестоо-
игельчых взбот
^^гфйс из при-
емку зйанн?
1
^ ?.p:<H-!€-<TOD 1
борзскиз
5 , t .,
ЭСКЙЗН05 проек-
тирование^ .
ллзнироаан*^е
L ,
[ f
фпрм-«:пояни:8лег
FT "¦" ' ¦"¦¦•• 1
1 T€?-W
1 ;'иСПОЯНИТ?,,Т->
1 отдельных
1 работ]
^^7
¦^
,
1 г " ; ~
i i
1
энсплузтзцйо
1йан»1я
1 1 Гоглассе
зй*«е строиге/ibci
,, ttr
06tUetTpCHT€/!b-
'к
,^....'4 —
# #
отделочные
рэботь
Ь6
шей нздзбэ 1
j3 стрситель-1
1 С'^боч 1
1 высший yp^i- 1
1 осущестблй»-
{ ней ьадзсо |
1 за строитея»-}
i
s ,
' !
проверка
предвгр^'теяь-
чое решение о
Ў 4
проверка соот-
Б^тстаи? стр0«-
"ельиу* Чир-
кам
разрешенное на ;
1
!
Г> ^ ^
Ьрнемкз оёще-
^-^11
i+A ;
пр^^емкй здйкич
I 1
'специальный
над 30 Si
.
^
1 надзорные
{ органы
Х7
принятие &е- 1
^ 1
1 1
поиегйкз сие- 1
тем отоплени5! |
}
Ъ'^а Г!рйР(^НЙ
прйег^ка ото-
пительной Cft-
нйчесногс ос- 1
Запрос на разрешение строительства: запрос на разрешение стро-
ительства объекта, требующего подобного разрешения, подается в
районную администрацию, К запросу прилагается строительная до-
кументация.
Строительная документация: документация, которая подается вме-
сте с запросом на разрешение строительства. В административном
законодательстве отдельных земель Германии определен род и
объем строительной документации. Как правило, к запросу на раз-
решение строительства следует приложить следующую документа-
цию: 1) генплан; 2) чертежи сооружения; 3) описание сооружения;
4) расчет конструкций и другие технические данные; 5) проект от-
вода воды с участка; б) проект благоустройства участка.
Предварительный запрос о строительстве, предварительное ре-
шение о строительстве: некоторые вопросы строительных мероп-
риятий, которые можно уточнить в разрешении т строительство и
которые ^огут быть решены самостоятельно, перечисляются в пред-
варительном запросе с строительстве и оговариваются в предвари-
тельном решении о строительстве.
Тип застройки. 1) Заткнутый; участок должен обязательно заара-
иваться до его боковых границ (BauNVO 22),
2) Открытый: обязательно соблюдение разрывов между зданиями;
это относится и к группаи доиов протяженностью до 50 м (исклю-
чения: см. нормы и правила отдельных земель) (BauNVO 22).
Границы ароительства: внешние границы застраиваемой площади
участка. За vix пределаии строительство основного здания не допус-
кается (BauNVO).
Заказчик: инициатор строительства. Он отвечает за соответствие
строительства законода-ельаву; находит автора проекта, руководи-
теля стройтельствон и предпринимателей - производителей отдель-
ных работ.
Руководитель строительства: при большом объеие или технически
сложном строительстве власти, осуществляющие надзор за строи-
РАЗРЕШЕНИЕ НА СТРОИТЕЛЬаВО
тельством, могут потребова-'ь, чтобы заказчик назначил руководи-
теля строительством. Его задачей будет являться надзор за сост-
еетствием строительства строительному законодательству, (В стро-
ительных нориах и правилах некоторых земель Гер^?ании понятие
«руководитель строительства» больше не присутствует).
Красная m^n^^f^x линия, на которую здание обязательно должно
выходщь своии фасадом (SauNVO 23).
Отношение строительного объема к площади участка (8М2): в м'
т 1 м^ (BauNVO 21).
Строительное право, общественное: Градостроительное право со-
гласно статье 74 Конституции является объектом кон куря руЮ'ЩИх
законодательств.
Глубина застройки: определена на участках задней границы заст-
ройки.
Освобождение: освобождение от соблюдения норм, заложенных в
плане застройкИ; может быть получено на основании обоснованно-
го запроса.
Противопожарный отсек: чгаь здания, по требованиям противопо-
жарной безопасноаи, отделенная от других чааей бранднауэраг^и.
Брандмауэр: препятствует распространению огня и дыма на дру-
гие части здания или соседние здания.
Территория строительства (брутто): сумма площадей всех участ-
ков под жилыии домами (территория строительства - нетто) и сум-
ма всех участков общего пользования б определенное районе
жилой заарсйки.
Автор проекта: по строительному законадательству земель Герма-
нии - это дипломированный специалист, обладающий правом вы-
полнения архитектурно-строительных чертежей.
Площадь этажей (брутто): площадь всех этажей по наружному пе-
риметру. Балконы, вспомогательные сооружения и гаражи при ее
определении не учитываются (BauNVO 20).
Отношение площади этажей (брутто) к площади участка (GFZ):
отношение площади этажей (брутто) к площади участка или к тер-
ритории застройки (нетто) (BauNVO 20).
Допустимая площадь застройки (BauNVO 19): определяется на
основе заданного в плане застройки отношения площади застрой-
ки к площади участка. Это площадь, которая может быть занята
застройкой.
Отношение площади застройки к площади учаака (GRZ): отно-
шение площади застройки в м- к площади участка в м'. Оно не
определяет расположение застраиваемого участка. Площадь заст-
ройки определяется на основе норм - соблюдение красной линии,
т^^Ьты застройки, границы застройки. Допускается 6RZ ниже до-
пуаииого (BauNVO 19).
Разрывы (NBauO 7): расстояния, которые должны быть соблюде-
ны между щант}А]А и между зданием и границами уч^аш.
Площадь застраиваемого участка (BauNVO) определяется глубиной
застройки, красной линией и предписанными разрывами.
Степень использования участка под строительство (BauNVO 17)
определяется GR2, GFZ и ЪШ -*- стр. 20.
Правила выполнения чертежей (PlanV): соблюдение положения
о правилах разработки чертежей и их графического исполнения.
Полный этаж: понятие имеет значение при определении количе-
ства этажей, при расчете отношения площади этажей к площади
участка (BauNVO 18 и 20) и при отнесении здания к определенной
категорий в плане противопожарной безопасности, а также соблю-
дении требований к лестницам, лестничным шахтам и лифтам. По-
нятие ^полный этаж» имеет иеоднззначное толкование в строи-
тельных правилах разных земель Германии. Понятие определяется
как высота в свету или къ% средняя высота зтажа. В него включены
также отношение к нижележащим этажам (размер) и положение
относительно уровня участка.
СЕВЕР
мало солииа, холодьье з>1'^кие ее'ры, равномер-
но»* освеце'-ие. я^чя достаточного acseiueHH? не
обходимы б0ЯЬ1;;Ие окнэ
xo;^oд^'afi ¦<гадо!»аА
храиени? съестных
г;рцласов
темная комнага
отаплеит
гаозж
ЗАПАД
сторона, юдаержечна»
эоздействию осадков. Глу-
бокое проннкнсвенн€ в пс>
мещения во еторой пого-
et'He дня сгепркин" сопнеч-
-ы> гучеИ и связанный с
эт^-к их пере'рей.
Для З2щи"^ы О"' небла'-опри-
ятного во^дейстаи'й солнца
рекомендуется госэдкз де-
ревьев
сад
гтолоеая
'ябщеавеннье помещения
нузукальий? комнзтэ t
прчхот?
холл
женс<ар ко^'ьат,'
курительная
сиблиотеча
игровая чо^'Ната
уборная
злод
гзрдероб
«астерсная
•(у>:><я -^
сер8г«ро80чиая
мойчз
«есто под H6secQf<
бюро и. «астерскай
кокнаты прислуг/
спальня человека, зз-
_ fpTOfc физическ1«1ч
трудом
'ардеробна^!, coAnpnii,
бассет, юищеине
для занятий спортом
деачёя ^
об1Цая K0MW3 спальня человека, ээ-
зи^'нйй сад нятого yMCTBenf^btM
террасы трудоч s
веранда, яодаия -ioHHara для больно
CToi^ra
ростиро'^ная
ко(б<^ата p/tfi
глажения
коунатз для
хозя/стзенных
работ
ВОСТОК
хооошее осеессение ут-
ро.ч, пручпное прогревз-
н^<е летом, сильное ох-
лаждение зимой
KOfHaTB хозяина
кабинет
кухнй-столоеая
«кинимэпыаяд
квартира
у.еао для зав7^ако«'у:^[^:^
самая ценная сторона дома, высо-
кое полуденное солнце летом,
глубокое проникновение солнца в
[томещенид зимой. 8 качестве
солчцеззщить используются мар-
кизы, 8ЫН0СЫ KDbtJ), деревья
Благоприятная ориентация для отдельных помещений
¦"реимущестеенноо
/cno.fbjoeaHvfe
\ -^реимущестаенное вреня
I "ребывзния
1 желаемая инсоляция
Обч^Зй КСЫЯ373
БТорзя ПОЛОВИНЗ Дг-Я
столовая/место для
приема "/щи
с утра до вечера
етора? полоенка дня
желзтеяь>-о ут-
реннее солнце
jTjopi
иечта4,ия жилых помещений
Диагра>/ма; ориентация жилыу помещен»
А - 100'' соАнце в саныУ' норог<ил?, зимний ^ел
В - 200° солнае с пз^зла вес-'Ь- до конца
осени
Q _ 300"'^''''¦'^** ^ саиый долгий гет*<ий день
И
Диаграмма солнечного освещения в раз-
Личные бремена года
ЖИЛИЩНОЕ
ароитЕльаво
РАСПОЛОЖЕНИЕ ДОМА
И ЕГО ПОМЕЩЕНИЙ
Расположение дома на участке с
учетом ориентации, подключения
к транспортным и инженерным се-
тям и по отношению к другим со-
оружениям является предпосыл-
кой для равномерного освещения
8 течение дня. Задачей архитек-
турного проекта является созда-
ние желаемых условий освещения
для различных групп помещений.
Расположение помещений
Все жилые пространства и спаль-
ни желательно ориентировать в
сад, на солнечную сторону, все хо-
зяйственные - в аорону улицы
-¦ [1]. Помещения, за некоторым
исключением, во время их основ-
ного использования должны иметь
хорошую инсоляцию. На основе
карт инсоляции можно точно оп-
ределить, как освещает солнце
комнату или ее часть в определен-
ный час определенного времени
года. Карты инсоляции позволяют
уточнить ориентацию дома и его
удаление от соседних зданий, де-
ревьев и т.п.
Необходимо учитывать главное
направление ветров. В Германии,
в основном, неблагоприятны с то'^-
ки зрения ветров и осадков запад-
ная и юго-запар,иая стороны. Юг,
юго-восток благоприятны для
распопожеит жилых зданий.
Холодные ветры зимой дуют с
севера и северо-запада.
Для гарантии инсоляции дома,
которая может быть ухудшена в
ходе последующей застройки,
следует выбирать участки, сосед-
авуюцие с участками, застроен-
ными на солнечной стороне, так
как тогда положение дома и ре-
шение его плана могут быть пра-
вильно соориеитированы и после-
дующая застройка не помешает
инсоляции.
Участки на склонах холмов.
Участки, расположенные ниже
подъездных улиц, особенно вы-
годны для застройки. Здесь мож-
но подъехать непосредственно к
дому, гараж может быть размещен
у дома. Поверхностные воды с
холма отводятся водосточными
канавами.
Ориентированному на долину, ок-
руженному соседними садами и
расположенному на солнечной
стороне дому мешает шум упщы.
20
I ГР1Л0
"^ >
t^
СТ
¦ 1 Свйзь Ao^'c
шум
1 -грязь
ззтенеиие
1 непогоды:
р дождь, хо-
1 лод
t
<рызаю1яяйся
с его окруже
пейзаж
ниек
а1иро'<ая перспскт.'ва г'ли затесненносгь
¦f
вид, |.
<=?•
-/ "огография
растительность
2 I Дом «^ у^^заок
РАСПОЛОЖЕНИЕ ДОМА
И ЕГО ПОМЕЩЕНИЙ
-^ ш
Лучшие учааки для жилищного ароительства находятся, как правило,
в восточной и южной чааяк наших городов, так как господствующие
ветры дуют с юга, с запада и юго-запада, принося свежий воздух и
унося дым и смог на север и восток. Поэтому территорий, расположен-
ные на севере и воаоке населенных пунктов, мало пригодны для раз-
мещения жилья, а больше подходят для размещения промышленности,
В горных районах или на берегах водоемов условия могут быть обрат-
ные, поскольку солнечные южные и восточные склоны на севере и
востоке - желаемые места для размещения односемейных домов. На
берегах рек и озер не строят слишком близко к урезу воды из-за тума-
нов и комаров. 8 таких условиях дом лучше ставить на полдороге к
воде, размещая сад между домом и водной поверхностью -* [8].
3
сад
ШЙ
свободностоящйй дом пристроенный с одной стороны ваавхз в застройку
к
Ko«.io3ni^HOHiJbie сеязк зруитектуры ^^ растительности
Разме1дение дома ка у>-астке и его ззаикосйрзо с очру)«'зющей застройкой
сад, ограничен-
ное использоеа-
шШ
-^
"Т! Зонирование участка, влияющее ча ,т^зи дома. Размещение г^омеи+енйй (функциональное
^ ] зо-'ироеанке}
! граница
Т
1
L.J
Щ^
¦ годход
терраса 1
i
m
1
1
1сэд
1 J
•¦^
:;;^;|;%я. вocroк-iana^ЩЩ7^Шi^^^$ф;:0Щ
1 L n't Л 1 VvV \t
терраса j
i
1 "^ 1
Г^
Kpacnaj; j
линия ~ ^
LiJ i
i
ceeeo i
f: 1 благоприятное распо/Южение домов
^ j на y/^ti'^e с еостока на запад
4^
h-
J вЩ ^Щ 1^ачс*<*альяо|
""'''""" возможное
стояние
.;_ЛШ| р;-:Цвози1
Г1 s| рЩрасст
южная террзсз
Благоприятное расположение до^ое
-:з улице, идулв!' с севера иа юг.
с{ Восточная соронз уг/и,ы наибогее
} благоприятная для строительства
¦ Ггш,,
ш
^Зиш^
d?
г^ i п
В
ландшафт
Размещен/е дома е градостроительной i* дзндшафтиой с/ту/зциу»
9 Участок hs крутом скло,
ЖИЛИЩНОЕ СТРОИТЕЛЬСТВО!
:д$нт с е-'О участков.-.
:[1й?||р1-
i L,
СбОбОДг'ОСТСЯЩйЙ
сдпосем€йнь?й дом
1 ?#инимал&ная ширй«г пс фporiтv (желзема?) i
площадь Е rf? длз отдегьно c^osmerc -грзжз и/гк автостоянки
22
/25)
440
(5СЮ>
440
'500 J
1 6 збы'-Hos kc.im-clT8o полных :-т2жей
1 7 средни» плодздь этажа, opyfc, s у=
j 8 GF7
9 максимально дсгту-сг*<мо<? GfZ
>гаксй*чёльнс допустимее GRZ
10 среднее чолкчеа&о жйтег^й s KsapT^ips
1 11 плотность жилсс фо^Аз, нс-гго; «-нсггс кБйстир ^а 'е>{тар
1 обчзсть отклонений
12 плотность жителей, мзнс. - жит/^з
обяаств огняс-иенй^
; IS средняя плотность ¦нилого фс-да, жил. рд./га
1 1 Обзор 1Л0ТН0СТИ заарсйкй односечейнь;?*?? дс^з^^и
1
- кв/'а 1
\
i
i
!
150
0.34
(C,3'i
22
17
1 1 -2
tec
0,4
! ^0.32)
05
0,4
~ 'з.б~
20 - 25
(" 88""~
70 " 90
1 18
1-2 2
i 150 • 16C
j 0,5 I 0,62
(0.4) ; ;0,5}
! 0,5 1 0,8
0,4"
! 33 38
'1 26 - li "
' i' "T16 \ 133
; 90-13C
24 28
!
J) ~2_ ^ 1
150 ^ 750
0,6 ' 0,57
:C45) i rO.45)
(0 51-0,8 1 O.fc
0,4 0,6
3.5
40 38
29-4C"
143 1 133
100-MO
28 28
i 2
^30 ' 130 ' 150
. .Я^с- 1 C.78 , 0.7S
\ C.8
0.4 I
: 3.5 1
¦ 62 i 60 ' 53
50-62
i 2*7 ^ 210 f '86
^7C-21C
42
Примейы
спаренные дома
2 I Полтсрй зтажй. Дбухсра-^нзй <эЬ'Щ<з
¦Т1 Двг этажг
•^ 1 Деу-хскзтн,зя кпь.ша
Плоска? крышз
и 1- i
iD>
35-45^'
FD ~ йлоскай
—^ крыша
СПАРЕННЫЕ ДОМА -* f2]-[5]
Большая свобода 8 формирова-
нии плана и возможность обес-
печения хорошей инсоляции.
Часто это одинаковые или кало
отличающиеся друг от друга
типы домов. Строительство ло
индивидуальным проектам, реже
как блокировка двух индивиду-
ально спроектированных донов,
Минимальная площадь участка
375 м^н-[2]-[41.
Часто застройка спаренными до-
мами определяется застройщи-
ком. Открытый тип строитель-
ства. Гаражи или стоянки под
навесом размещаются на участ-
ке (часто на боковой его грани-
це).
Как правило, их раз.мещение зак-
ладывается уже в плане застрой-
ки.
18-22'
^S'_'d?fll I
; 5 I С-ареи
^^8.00 '
Ппзны neDecrc / з*о?сгс гажей
22
Дома с садом
ОАнсзта»с-+ы& дс-ь^а с односкатной i
<
2 [Одноэтажные дома с
\
.-^
^^^
<:.^
Ч ч
^^'Г'
ГЧ'
"if ОС кой крышей
шт
^\?.ЬС?с9. iCp^tLd
12-18"
ЩШм'
\ 4 Дсча с
П()8н ?^ерБого зтажз
Разрезы
Влокированные дома
5 Дву
¦хзтажные с двухскатио/ KpaiiieH
а
Дбухзгзжиь'е с аяоской крыше>^
Двухэтажьье с деухскгтчсй KObrojen
Смеш,ечие пзлей по аертй^аг.й
У1..У1У1У-
Ь1о«йровзнныв дама
6,00
Пеэеы*' и второй зтаж»?
WGChafi КрЬ.Шс!
ЖИЛИЩНОЕ
ароитЕльство
Дома с внутренним садом
- [1]~[4]
Форма общественной застрой-
ки - блокировка одинаковых
И/1И гаргмонирующих между со-
бой вариантов жилых до1иов.
Или как блокировка домов, вы-
полненных по индивидуальным
проектам (в этом случае необ-
ходимо композиционное согла-
сование с соблюдениеи опреде-
ленных принципов). Прием
обеспечивает плотную застрой-
ку при хорошем качестве жилья.
Гаражи и аоянки размещены на
участке, принадлежащем дому,
или вдоль дорог, или планиру-
ются коллективные автостоянки.
Застройка возможна и как бло-
кировка отдельных, индивиду-
ально решенных домов или как
коллективная форма застройки.
Свобода в решении планов.
Желательное требование: един-
ство при решении крыш, приме-
нении строительных материа-
лов, решении деталей и цвета.
Достижение высокой плотности
при высоком качестве жилья.
Минимальная площадь участка
270 м^" -^ [4].
Блокированные дома
Форма коллективной застройки
как блокировка одинаковых
или согласованных между со-
бой вариантов домов. Возмож-
на высокая плотность застрой-
ки пщ хорошем качестве жи-
лья. Это - особая экономичная
форма жилья. Гаражи и стоян-
ки преимущественно коллек-
тивные.
Единое решение планов и заст-
ройки. Ограниченные возмож-
ноаи ориентации домов (реше-
ние планов должно быть наце-
лено на получение оптимальной
инсоляции помещений).
Блокированный дом при высо-
ком жилом комфорте является
наиболее экономичной формой
жилого дома с садом -^ [8].
23
ЖИЛИЩНОЕ
СТРОИТЕЛЬСТВО
Ш
Цепная застройка -^ [1]-[9]
Коллективная фор^^а застройки,
теющая единую коы\епфт
планов и фасадов. Достаточная
приспособляемость в плане ин-
соляции.
Рекоиендуемая фориа жилой
застройки, так как возможна
большая плотность при высоком
качестве жр^пьр. Возможно эко-
номное подключение к инженер-
ным сетям. Минимальная пло-
щадь участка 225 н\ -^ [4]~[б].
Преимущественно при.меняется
как единая проектная концеп-
ция, реже как сумма индивиду-
альных построек (необходима
композиционная увязка. Напри-
мер, высота оконных проеиов).
Открытая (макс. 50 м) или замк-
нутая форма застройки. Возмож-
на высокая плотность при высо-
ком качестве ж{^1лья. Гаражи и
стоянки на участке дома или в
специальных коллективных бло-
ках.
Городские дома -^ [81~[11]
Общественная форма застройки
как блокировка одинаковых или
согласованных между собой ва-
риантов или индивидуальных
доиов (необкодима коипозици-
оинзя увязка. Например^ высота
оконных проемов). Замкнутая
застройка. Возможна бопьтая
плотность при высоком качестве
жилья.
4-
<^
\2 3
4 5
/слоеные o6oзиa^fёhUЯ
г ход в дом
глзБ>^ая oщ'^eи^iш?
дополнительная ориентация
милое обцествениое пространств
поострзнство спален, санузла
.^<fJ ^-^^Ш^ ,
^ "<f^^ ::i
кЧ>^^,
fe^lh
ш^-^ц
ti^^::jjjj^'^' \^
¦^ ^ C4rJ^%^':^ -:>>^ А !
>^ \т1-^"--^^>^'^ \
^ ' ^-"^ в (
b^J ^ --^
^-^ Од^'г< па)^
Двухскатная >-ръ.из
10^-3 jT3«d. Одвсскатпёя ¦<д<^^лг \
'/сповьые обозначения
SD Дбухслзтна.з крыас
24
21 дек. 12
Солнечная орбита ао время зимнего солнцестояния - W; в дни равноденавия - Т; во вре-
мя /;етнего солнцесгояиия - S, относительио до»з ийк зрхтеля в нашей стране (51,5" се-
верной широты)
ИНСОЛЯЦИЯ
правильная ориентация окон здания по странам света, для исполь-
зования благоприятного воздействия солнечных лучей или, наобо-
рот, чтобы защититься от жары, является решающим фактором в
оценке жилища. Желательно, чтобы солнечное освещение имели все
помещения осенью и зимой и в утренние часы. Нежелательно, как
правило, попадание солнца в помещения в полдень и во второй
половине дня с июня по astya. Правильная ориентация дома
-* [6J-[9] и соответствующие строительные мероприятия помогут
соблюсти эти требования. Форма окон и сечения переплетов не дол-
жны значительно препятствовать попаданию солнца в помещения.
Высокие оконные проемы дают возможность солнцу глубоко прони-
кать в помещения.
пpoдoлжитeлbнoctb инсоляции
W Z ч 45 НИН
5 ч 45 мин
8 ч 45 мин
Т <
Q |в ориентированные не восток и запад окна в дни равноденствия попадают горизонталь-
^ ные солнечные лучи, К летнему солнцестоянию угол падения лучей увеляч,<бается
ОКНО/ ориентирован-
ное из сещ нахо-
дится летом 17 часов
8 тени
продолжительность инсоляииь'
W 7 ч
Т 1? ч
S 12 4
разрез
Ориентированные на север окна получают немного сопнечно(а света яетои в дн», блю-
иие и сойнцестойнию. В орментированные иа or окна попадают энной гор*«зонтальные
I солнечные лучн. Летом солнечные лучи имеют большой угол нэнгона. Южная ориента-
ция хороша для помеще^^ий, которые дояж?*ы иметь согнечный свет и зииой, и леток*
продолжительность ннсоляцин
W 3 ч 42 t*vM
Т 6 ч 30 мин
S 8 ч 15 мин S
Помещения с окнами, ориентированными нз юг и юго-воаок. имеют благопрйят''ую ^нсо-
"ТТляцию летом, а зикой в к«х (^опадают низчие, глубоко проникающие в помещение сол-
^ {нечные лучи
продолжительность инсоляиин
W - ч 1Б мин
¦1 3 ч 27 мин
S 6 ч 25 мин
Ориентированные на север и северо-восток окна зимол соянцз не ропучзют. Весной к
|Т~|осень« помещения с такимк< окнами имеют хорошую инсоляцию, а летом в них попадают
горизонтальные лу^и солнца
й
Ориеятация здания север-юг (меридко-
на;1ьная}. Инсоляция эзпадйого *» восточ-
ного фасадов. Нет окон, ориентнроаа^^-
ных на север, но нет и ориентированных
на юг, В ноябре, декабре и январе все
помещения не имеют иксодйци*^
Ориентация здания запад-'косток (ши
ротнал). Наиболее пригодна для не-
бовьших лвартир, Обедя комната и
спальня получают южную ориентацию;
ZT] «ухня, лестница, санузел, прихожая и
7 т.п. - северную
Ориентация здания СВ-ЮВ. Благопри-
ятна для больших квартир. Иа северо-
восток ориентируются спальни н хозяй-
t"^! ственные помещения; на юго-восток -
1 8 1 общая комната и детские
Ориентация С8-ЮЗ. Лучшая для 3- 4-
комнатных квартир. На юго-восток ор>*-
ентируют о6щук> комнату и спальни; на
'Т~{ се&еро-запад - хозяйственные и под-
У I собные помещения
25
Т~] ¦'¦раектория движения Солнца в день летье* солнцестояния (около 21 иадня), самого д;|ИННо-
¦ I го /;ня годэ, для честности, расположенноуЮа 51,5* северной широ"^»! (Доотмунд-Гапле)
I р I Трае-<тор«я дйиженир Солнца в дни еесениего равюдеиствия (окояо 2: «^арта) ^< осе^-
[ него ззвноде>^ст8Ия (около 23 сентября) Ю
ИНСОЛЯЦИЯ
МЕТОД ОПРЕДЕЛЕНИЯ ИНСОЛЯЦИИ ЗДАНИЙ
по Х.5. ФИШЕРУ-8. НЮРТЕ (Н.8. FISCHER-W, KUERTE) -^ Q
Применение
Описанный ниже метод позволяет быстро определить инсоляцию
запроектированного здания путем наложения вычерченного на каль-
ке плана в соответствии с его ориентацией по странам света на
график солнечного пути, или наоборот. Праве^^еиные цаиные по тра-
ектории движения Солнца относятся к району 51,5^ северной широ-
ты (Дортмунд^Геттинген-Галле-Милич).
Для самых южных районов, расположенных иа 48° северной широ-
ты (Фрайбург в Баварии-Мюнхен-Зальцбург-Вена), к показанным
на графике зиачеит^! высоты Солнца следует добавлять 3,5*^.
Для самых северных районов, расположенных на 55^^ северной ши-
роты (Фленсбург-Борнхольм-Кенигсберг), показанные зиачент
следует уменьшать на 3,5'^. Указанные во вторых внешних кольцах
градусы дают значения азимута, т.е. угла, которым измеряют пере-
мещение проекции Солнца на горизонтальную плоскость при его
движении с востока на запад. Указанное на внешнем кольце мест-
ное время совпадает в Германии со среднеевропейским поясным
временем для меридиана 15° восточной долготы {Герлитц-Штар-
гард-Борнхольм). В районах восточнее этого меридиана местное
время опережает среднеевропейское поясное время на 4 минуты на
каждый градус долготы. Для мест, расположенных западнее, отста-
ет, соответственно, на 4 минуты. Например, для Потсдама, располо-
женного на 13"^ восточной долготы по Гринвичу, местное время от-
стает от среднеевропейского на 8 минут.
Продолжительность инсоляции
Продолжительность солнечного освещения в день примерно одинако-
ва в периоды: с 21 мая по 21 июня {16-1бУ^ часа); с 21 ноября по
21 января (З'Д-УУ^ часа). В промежуточные периоды продол житель-
ноаь солнечного освещения изменяется почти на 2 часа в месяц.
Действительное время инсоляции вследствие облачной погоды и ту-
мана составляет не более 40% от приведенных данных. Это процент-
ное соотношение зависит от местноаи. В Берлине оно особенно бла-
гоприятно (в июле почти 50%), в Штутгарте - 35%. Точные данные
можно получить на государственных метеостанциях соответствующих
районов.
Солнце и тепло
Температура наружного воздуха зависит от высоты солнцеаояния и
теплоотдачи почвы. Поэтому кривая температур отстает аочти иа
месяц от кривой солнцестояния. Самый теплый день регистрируется
не 21 июня, а в один из последних июльских дней. Самый холодный
день не 21 декабря, а в один из последних январских дней. Есте-
ственно, что для различных районов это соотношение неодинаково.
летнее солнцестояние
зимнее /""-Xl *''
стоян/е J
Л'ГТГ
vliK
;1^^*!ЧЯ№ЯЧВЯр1
ifMiinmi
Южная аорона. ^кмой ^е^яые солнеч-
ные луч/ посникают глубоко в дом. Ле-
том окна и стены защищают от соянеч-
йых яучей и перр'рева
И
Восточная сторона. Низкие сольец;->>1е
лу'^^' -е прелятствуфт устройпау в
доме широких террас, часто с ветрозз-
щитои, не мешают при этом янсоляции
(Токе(цечяи
i^eTK^e
corriuec-
тояние /
к
Западная сторона, Лиавенные де-
ревья хорошо защищают от пере-
грева и загэдньх ветров. Зимой -
&ез листвы - они xopoii-o пропуска-
ют солнечные лучи
Забор или оЕражденке балкона /з реек
пропускают большую часть лучей (а),
часть м задерживают v, кроме того,
I защищают от эетрз '^ посторонних
[ взглядов
26
солнечное осве- /
UiChHe 9V, часа _^'' сееер ф
с 10» до 20" /
1 ДбН|
солнечное освещение $>/< часа
с 14°" до 20"
вскоре после 11 часов
HaHi'MaeTCfl затенение
северо-восточной сто-
роны. ScKope после
13 час юго-босточнар
сторона наход14ТСя s
тени. Другие стороны
е это же время осве-
щены
ь летнего сог.нцестояь><я
солнечное осйещечие б?/, часа
с 3^5 до 10»
солнечное осз^цение
8V« часа
с 9'" до IS**"
солнечное освещение зу, часа
с 6*" до 9'^
* \^ ''\cesepo-eocTOK I "^^^^^
вскоре после 10 часов
северная сторо*<а нахо-
дится в тени, южная сто-
рона - вскоре после 15
глубоко проци1Ш}щие в
помещение солнечные
лу«и утром, приятный
прогрев помещений ле-
том, сильнейшее охлаж-
дение зкмой
"I Дни весеннего и осеннего
1 равноденавкя
солнечное освещение 3-/., часа
с 14«до 18°°
ИНСОЛЯЦИЯ
Пассэу
Фрайбург
Среднегодовое глобальное излучение в квг/м^ (1976-1989)
1200 1150 1100 1050 1000 950 900
5 I Карта *<нтенсивности солнечного излучения для разных районов Гермачуи
солнечное освеи^ение
б'/t часа с 9"''до 15«
|3|де1
северная сторона освещена
8 течение одного часа, юго-
восточная сторона вскоре
после 15 часов наиодится а
Ш тени
нь зимнего солнцестояния
солнечное освещение З'-Д часа
с 14«до 18"°
Ш
фасад
Для определения осбещеинш и затененнык ^iicreii
здания в определенно* время года и дня (напри-
мер в 11 часов в день равноденствия) на ялане
высота солнца 37л"* зданий на соответствующем вго углу износится
угол азимута. Он показывает на плане границу
падающей тени, на которой ароится угол возвы-
\ г.язн шения Солнца. Отрезок проведенного из угла зда-
ния перпендикуляра к гранще гвн« до аороны
угла возвышения Солнца переносится на фасад.
\ Соединив его HitMHuH конец с еерхней границей
\ здания получаем границу падающей на фасад тени
21 июни - денЦ4!етнего солнцестояния!
Полуденное поло)чение Солнца в ха-
рактерные дни года. Расстояние от
Солнца до наблюдателя показано на
схеме пунктирной линией, которая яв- ^1 марта и 21^нтября - дни^авноденств^^я
ния / \
I Граекгория дзижения Солнца в день зимнего солнцестояния (примерно 21 декабоя), в сз-
6 I мый короткий день года на 51.5" северной широты (Дортмунд-Галле)
н
KoTnosai** Рв^шщт здаимй 30
Фундаменты, бведенне 31
Основание . 32
Гидройзолйцед сооружений 33
Щщнщт 34
1Спадаа от#н иа природного камня 33
Из ИС1СуСО70вННОГО ка1^ия 36
Оснс^ныё типы конструкции стен 37
Ктрпычнш кявт^. Системы оеревязок 38
Шр&фыгтп. Типы перекрытий 39
П^е1фытия и полы 40
Санация покрьиий 41
Польь Керами^^скзй плитка 42
Ппиточиьга и паркетные 43
ФОрй^Ы ЩЫШ 44
Стропильные конструкции крыш 45
Стропильньш крь(ши. Детали 46
Освещение чердаков, слуховые окна 47
Обустройство чердачного пространства 48
Эксплу^йруемыв чердачные пространства 49
Кровли, 50
Дымовые трубы 51
Плоские крыши. Вентилируемые. 52
Tervife^ 53
Озеленение щ>ыш 54
Окна. 1М1ансардныа окна 58
Типы окон 69
Солнцааащита 61
Размеры 62
Вштоиы 63
Двер| 64
8сэр0тга 66
Лестницы 67
датаяй 69
В|4нтовые лестницы 70
Hi^Tbi. Подьемникй дшп ь^птк товаров. Г'адраели-
чаские пощьшыитл^ 71
Л|^фты в жилых щаытх 72
Глава (Щюшт^тьише^Фштрущиаг^освпщеиа раск?мотрш#1Ю
основнй>ос вопросов строительства и 1юнатрщьтыых решений
частей дцанйя. Вш1р^:ьг статики и строительной физики в ней
таю1ш тематизирозаны, как и вопросы иор^ироваш^я.
'^ЬП ОСяОбОяаЙ
cyan
легкая скала
тяжелый гpy^<^-
яе^'кик грун^
Котлован
Ухло.
9С'
80°
60=
40'-
рабочее пространст&о
КОТЛОВАН
РАЗБИВКА ЗДАНИЙ
Если геодезической pa36mKiA
участка нет, приглашается инже-
нер-геодезист.
После этого здание будет нане-
сено на план -* [1], который яв-
ляется важной составной частью
заявки на разрешение строи-
тельства. После получения раз-
решения на строительство вы-
полняется разбивка участка
-^ [1]-[3]. Границы запроекти-
рованного котлована поиечают-
ся колышками -* [4]-[5]. 8 пла-
не котлован должен быть боль-
ше запроектированного дома.
Рабочее пространство > 50 см
"* 1^1 W- ^^^^ откоса котлова-
на зависит от структуры основа-
ния. Чей больше песка в грунте,
¦^ем меньше угол откоса -^ [4].
После выемки грунта натягива-
ются шнуры -*- [б], которые по-
казывают внешние размеры зда-
ния. В местах пересечения шну-
ров при помощи отвеса опреде-
ляются наружные углы сооруже-
ния. Высоты также замеряются
-^ [8]. При их определении ори-
ентируются на окружение буду-
щего здания.
6 1 Рэзбг.2-:а у'^ас-'ил -^од стооительстас знания
з'отловзс под ?агпсектиэоезниср зй^ние
соседнее здвчие
{ 8 ! 3oMej, высот длч сооружз!-!
oopyжзt•^'.oгo здзнир
V .. *ш1,»0,ц m^tJmynvihm I J» , I I,
rrnfjfiHafl лякза
Эластична? rj^virisHas тнъъ сху.кается
1 под весом, дона и ч этом )<есте дом осе-
/
/'
:L_Jt [
iCTDidt
\ '% Л
^Ш^^к
Эй
Lm^*^iMi4Jk
\ >>аружнв*й
фундамент
к. \
|MRf<M((«K*t«*i^
/ V и'Т'Ч ¦'' '^ внутренний
1 '' фундаме^^т
Внутренние фундаменты, имеющие
аЛ бо;;ьшую нагрузку от стен и перекры- ,
^ 1 тий, проседают сильнее
фундамент раздеяь- фундамент общкй
ный (иеправияьно)
й
зариаит с озздель- фундамент рядом с
кой подошвой существующим зданием
с I Фу(4даменты в ^еаах температур-
^ [ ных или деформационных JiBOe
трехэтажный
й
че»' более легкое
пода,
Насть здаьяя с подвалом тяжелее >г
oj больше проседает, чем часть зда^яя
{ без г^оябала
аолбчзтые фундаменты для здания без
подеалз
обычный тип фундамента - ленгочг-ый
монолитная сеая
железобетонная плитз-фуьдамент
а
свайный фундамент
ФУНДАМЕНТЫ
ВВЕДЕНИЕ
Только достаточно глубоко зало-
женному фундаменту не может
повредить мороз и только при
достаточной ширине он может
нести предназначенные для него
нагрузки. Правильная система
устройства фундамента будет га-
рантировать прочность здания
даже при плохих основаниях,
иначе дом просядет или накло-
ниться, а в стенах возникнут тре-
щины. Основания бывают четы-
рех видов, 1. Скальные. 2. Несвя-
занные грунты (гравий, песок).
3. Связанные грунты (глина, ил).
4. Торф, насыпной грунт (непри-
годен для ароительства). Столб-
чатые и ленточные фундаменты
подходят для оснований первого
и второго типа. При связанных
грунтах (вид 3) - фундаментная
железобетонная плита.
При глубоком залегания несуще-
го слоя применяют свайные фун-
даменты.
"XI Проаой ленточный фундамент
О 1 из то(дего бетона
линия передачи даалени;
И
л j Уширенный ступенчатый фундамент из
" I неармйрованного бето-^а
Тл] Скошей^-ый фундакеьт из неарм/робаи-
^^ нпго бетпнз
И
Широкий фундамент из зрмирснанчо«
железобето'^ной лл^'ты
гоаепхностные зоду
— — — -руитозые воды > —. —
поверхностные ведь, со скяонз
холма
требуется фундаментная взннз для
защиты от грунтовых вод
сложный характер
основания
террасно* основание нз склоне
холма
1 Рас
положение ^ свойства грунта опредейяют ко-^струкцию ocHoeav-Mfi дома
нагрузка
ФУНДАМЕНТЫ
ОСНОВАНИЯ
Важной предпосылкой для опреде-
ления пригодности участка под за-
стройку является его геологичес-
кое строение, уровень грунтовых
вод, несущие свойства и качество
грунта.
Грунты различается по их несущей
способности:
1)хорошие - скала, сухая глина,
гравий;
2) посредственного качества
мелкий песок, влажная глина;
3) плохие - ил, насыпной грунт,
лессовидные грунты.
Основания с хорошей несущей спо-
собностью обеспечивают проч-
ноаь зданий, уличного покрытия и
инженерных сетей -^ [2]. Грунты с
плохой несущей способностью тре-
буют возведения дорогостоящих
фундаментов - свайного или
сплошного -¦ [3J, [4]. Больших
финансовых затрат требуется аро-
ительство на участках с высоким
уровнем грунтовых вод -* [6], [7].
8 этом случая требуется устрой-
ство фундаментных ванн.
4 I Свайный фундамент
I Скала - Основание с хорошей несущей сггособность». Оюжносгч при устройстве «отловзна
.?.
D Высокий уровень грунтоаух вод, Высокая стоимость фундаме>^та
1
Ш
-, I При огускзнии частей здания & эоьу грунтовых вод требуется устройство фундаме(-тных
' 1 ванн (гидроизоляция и приведение нагрузок 8 раэчовесие)
32
У//^У/^^\
ш
<^^^^^^Ш
Псдеая. Вертййзльнай и гзрызоьузль-
~Г\ ная ГИДРОИЗОЛЯЦИЯ груйтовых вед
Г/»дрсйзоляцйя Jis^Hiin без подвала с
онаяьисму испогьзоеэнию помещений;
I засыпка нз высоте гидроизояяци/ as-
Пои уклоне обращать Бнимаьке -<а ^д-
ройзолйцйю с нагорисй стороны и от-
вод стекаюи^их со склона еой при по-
; МОЩИ дрёиажа -¦ [11], {12]
Гидроизоляция здания без подвала с
мйни^'зяьнймй требованиями к функ-
1ционзлько'^у использованию гочеще-
н^-й; пол на'отметке участка
ГИДРОИЗОЛЯЦИЯ СООРУЖЕНИЙ
OIN 18195, 4095 -* Ш
Сегодня подвалы все меньше используются как только кладовые, а
все больше как место для занятий в свободное время или как допол-
нительное проаранаво для жилья и работы.
Позтоиу к подвальным помещениям предъявляются все большие
требования с точки зрения комфорта и микроклимата.
Предпосылкой для этого является гидроизоляция подвала от наруж-
ной влаги. 8 безподвальных зданиях следует защищать внутренние и
наружные аены горизонтальной гидроизоляцией -^ [3]-[б],
Наружные стены должны иметь гидроизоляцию из высоте 30 см над
уровней земли. 8 зданиях с кирпичными стенами подвала в наруж-
ных аензх необходимы 2 горизонтальные слоя гидроизоляции
-*• [7], [8]. 8 случае внутренних стен верхний слой гидроизоляции
можно не устраивать» Для горизонтальной гидроизоляции стен при-
меняются рулонные гидроизоляционные материалы.
8 зависимоаи от вентиляции рабочего пространства и гидроизоля-
ции стен следует предусмотреть защитные слои -¦ {11], [12]. Про-
странство рядом с гидроизоляцией стен не засыпают строительным
мусором, щебнем или гравием.
назначение 'идро/,эояяций
ТИП гидроизоляции
ег-ажноаь грунта
защита от -{апиллярисй влаги
нз б^ртикальных чзст?х соору-
жения
гидрой золя UK? против ГгрОСЗ'^ИеЗЮ-
щейсз? воды
еода бытоБзя
заа^ита наигонных частей со-
оружения от просзчй8Эюа1ей-
ся еоды
гидроизоляий? против естествечнои I
влаги грунта
, грунтовые SDfiix
гидроаатмчёскоё давление
наггср еоды
уровень
земли
несущий пой
отметка пола пер-
.« вого зтзжз
^ воздушный
¦' ' 3820Р-
Гидроизоляция здавй? без подвала с
минимальными требоеанияри ч функци-
очалано^у использований по*»ещекий;
] гол и еентилируемое npocrpa^crso «ew-
|ДУ грунтом и lO^GM
Гядролзслядия эдан^^я без подвала с
миг>*'мзяьнынй требобанйя^^и к фуннц»?-
I ональиоку йспояь-зова><ию поме1а,еняй;
I отметка пола тз же, что и у участка
" 1 бетонные стень
н
фу^дз^ентнар плита
отметка пода подвала
фунда!йентнЕЯ плитэ
Гидроизоляция здания с подвалом;
J л] кйрпичяг^е стены ^^а фундаментной
засыпка грави-
ем как защита
от образований
брьзг
^^^х^^^е^^^?^
гидроизоляция
заи^итная pedie^-
ка ?.1 v^cKyccT-
вен^ого перфо-
оироезниого
камня
Y«i Защитная cтe^кa нз перфорированных
f ^} ?!акией
33
ДРЕНАЖ
лахта
?оды выше урсчнр y.ni
контрольная k^axral ^^^^^ зодостака
докдевой воды
Вертикальной и горизонтальной
гидроизоляции подвала не хва-
тит, чтобы снять проблему сыро-
сти с повестки дня. Необходим
дополнительный способ удале-
ния воды - дренаж. Система
дренажа прокладывается вокруг
здания. 8 исключительных слу-
чаях - например, при высокой
уровне фунтовых вод - дрени-
руется вся плоскость фундамен-
тш -¦ [3]. Дренаж состоит из
перфорированных, гибких вол-
нистых пластмассовых труб диа-
метрои 10 см и больше, которые
щча^ываются рядом с фундаментами. Минимальная высота заложе-
ния ~ 20 см от уровня верхней отметки пола подвала. С падением
рельефа нельзя ог?ус?<аться ниже фундамента, так как это может при-
вести к его просадкам. По углам кольцевой системы устраиваются
вергинальиые грубы -¦ [3], [7], чтобы в с.пучае заполнения системы
песком ее можно было бы промыть.
Дренажные воды по специальные трубам отводятся к фильтрующей
шахте. Из шахты для сбора воды с помощью погружного насоса вода
закачивается в дренажную шзхгу. Чтобы вода не вытекала, шахта дол-
жна быть удалена от до/^а не менее чем на 6 м. Проще осуществляется
отвод гренажной воды s коллектор для сбросв дождевой воды -*- [2].
Важно, чтобы канал лежал выше уровня уличного водостока, чтобы
вода не аекапа обратно в дренажищ систему -^ [2], [5].
труба для С=ЧйСТ.'^^
кон^-оояьнай щахтз
для дожде&ой
ёоды
о j дренам з зоне Фундз!
•< коллсчтсру дой^дезой
Фиявтрующэ» iiana ijjtn доенажксх еод
погружной
часос
1 Шах'З сбора др^^-ажной воды с г.о-
' грудным -2С0С0М
соединяйте/-
элемент
ss^0^
р^
Т1
о J Т-0бр53КЬ:Й
J
"¦^угловой згеч€нтЧ4{ / Я
^^^^^ts^t,^ j
соединительный элеаднт '
/ I IluehidM и труба для пронь;з>{1* системы
34
толстый слой р5СТ80?г, Через каждые
гюгтор^ {--етра кладку '«оёхедимс еы-
2 I 1(»*.КАй:^«''€СКгЯ КДЗДКё
КЛАДКА аЕН
из ПРИРОДНОГО КАННЯ DIN 1053
Виды кладки из природного камня получают свои названия от ме>
тода обработки: кладка из бутового камня, из квадров. циклопичес-
кая и смешанная кл.адки, а также кладка сяойстая -> [1]-{83.
Основные виды природного камня: осадочные породы (известняк,
песчаник), изверженные породы (гранит, порфир, базальт, вулкани-
ческие туфы). Хорошо класть 8 кладку возникшие т отложений
слоиаые камни -* [1], [3], [4]. Это более красиво, выглядит есте-
ственно и правильно с точки зрения статики, когда нагрузка боль-
шей частью перпендикулярна к слою. Камни из изверженных гор-
ных пород пригодны для циклопической кладки -¦ {2]. Длина каз-
ней в 4-5 раз больше их высоты и не должны быть ей равной или
превышать ее. Следует обращать внимание на хорошую перевязку
камней в кладке.
нзй^-и с ровксй постельисй Ггоеерхко-
стьо. Шбй ззкреплйются клиньями и
sanoPHSoTi.?- ?j3a8spt:>;^. Вьт)звниввть
кладку необходинс через чаждае "ол-
"ора метра
Кладкз из бутозсгс качня
-(змии мрабзть-еаются чак
минймук ^а 15 Cf^ глубйнь-, Вертйкзпь^^ые
VI г.зрйзонтзяьн"ые швы должны быть Пер-
пендикулярны дру ч другу. Кладку необ-
_ водима оегул*рьо sbffjaBHnsarb,
i'{Z i Нерегулярная кяздка «э плитного
j ^ I камня ___„,.,_^_
KoMKi', разные по ферме, осраба-^ ^^
тыва»огс«1 чзк ^1^иймум на 12 см глубины.
Кзжды<? погторз метэа -^ладчу несблоди'^с
8ЫрЗВИИ85ТЬ
^' 1 Ыяадка И"»- ллигиогс камив с пря-
ВиДЬ" чамня
t^jsecTWR трзеергин, зу.'^^'Зкичрскйг П'фь
MS
"КИЙ пес»-аниг.
: 1^з5стиъ=е vi35€CTHSrtv /• доломиты (вклю^'ЗЯ Mpat^op), базальт
: uaoTi^ae йзаестийк^ v долочиты (влйю^зй козрор), базальт
Гъ-^отны? извеа»^йКй й д&яо**«1ы (8!<,пйЦай !^1>змор), бззалот
9
Mин?иaль^^aя прочность ^-з снзтне различных еидсв ка^'ня
j Ни
1
ничаяьнзя пp(?^¦
«а сжатие
'го
ЗС
5С
8С
120
таь
1 inBCi- 1 Прочность
1 К'
1 N/fe«M'
1 4ii
N2
г 20
& 50
^ 20
^ 5С
i ! ^ 20
N3
^ ^
N4
i)
10
г 50
г-500
S 50
jf 100
¦ри толщине СЯ06 бояее 40
Основкье еелинины дояус
на чорнальноч растворе
С-
!
0,2
0,3
0,4
С.6
__ 0,5
1.2" ^
йоеные знз'^еиия группь! растворсй, а„
li lia 1 Hi
т/м^ i MN/чг , ин/иг
0,5 ""Т 0,8 ' '1:2 """ 1
0.в 0.9 ¦ i 1.4'
0,9 i 1,4 ! 1,6
1,1 1 '6 2.0
13" "I 20 " ' ] 2,5
2.0 j 2.5 ^ 3.5
2,5 r 3,0 4,0 J
2,6""" 1 ' 2;s' " • XO
3.5 \ 4.C ! 5.0 1
3,0 ; ^.5 I 5,5 7 С
^г осйоеные бея^'ч/жы следует уненьтать из 20%
^'чых на-оузкзх для кла^зки из грирсдного камня
Клзсс
N1 _j
N2
N4
1 ' 1 BerЙЧ
' Высота iJBOB/ i Нач/ои !
8ЛДЬ, КЛЗДКй ^ ^^^g j^g^^^ [ горизоктзльього
}^/l msa, tan a ^
кладка из бутового омчй ' <; доз ! s 0,3G i
кладка из плитного ка^^ня с 1 t
гр?4(1рав»<оЙ Лйцевйй стороны! ?;С,20 &0i5
эдстей«Тб8 шьт чл mivm^ "шщ < 0. i Э s 0.10 \
клэдкз из крадрсв ' ^ 0.07 | •? С 05 ;
<иы дл? ог(редеден«р класса ш&^т «t ~вород«ого каннй
Фактор
переноса,
П
^ 0,50
> 0,65
г 0 75
2: 0,85
Г ~~---^,.^^^ рабочее сбчен{«б
ML |\-р^^
^1<^
L ГН.
^ifch
Ш/^ШШ^
1^
^Ш
t^-^'^ (Л <; За '
a?l2 1
l2| Снешзингя клздйз с рабо^-нм сечекяе« j
эабочее сечение
Р
^л1 Облицоека г-литз^^и не включзется е
^^^1 забочее сеч^нне стены
35
размеры йз«неа
5 \ ^- - 'у4:Г-
; DF
лбычкый разнар ] vh поруторный размер
?;онструкт»5нуй раз^иер 1
ттмпты^ размер i
номйизльный pajaeD j
номйнаяьйый с-азчер
j
I',5 1
^2 .-/. -^ 1
7 1 /1.2 i 1'i,3 Ч.2
6,25 ^^'п ^Ч, 1 -6.33 -"/с ^У, J12 2S -«^г =1
Ссисзйниек для pai^ecos служат OIN 41?2, Ночйнапьмые размеры кирпича пслучаютсд и,з
8снс"рунтйзных Dasnepos и Шйрйны UiSos. Конструктивный сгэ^ео '^23 см называю'^
[ аось^'ушкцй (1/8 четра), Нои^лвгльные размеры - это те ргз)^ерь-. котоэые должен и^'еть
1 1 1 Размерь- >^а!*ией \
КЛАДКА СТЕН
ЙЗ ИСКУССТВЕННЫХ КАМНЕЙ 0IN 105, 106, 398, 1053
Любую кладку следует выполнять с учетом правил перевязки и с
проверкой горизонтальности и вертикальности швов.
При облегченной (двухслойной) кладке аены -*• [1\ [6] перекры-
тие может опираться лишь на внутренний слой.
Слои кладки необходимо соединять иежду собой как минимум 5-ю
проволочными анкерами (диа/^етр 3 мм) на 1 м^
Расстояние между анкерами по вертикали 25 см, по горизонтали -
75 см. Внешний слой кладки служит для защиты от осадков. Прони-
кающая через его шъы дождевая вода, стекающая по внутренней
поверхности слоя при правильном конструктив но ?4 решении, не дол-
жна попадать ни внутрь сооружения, ни в слой теплоизоляции.
Для наружного слоя применяют клинкер и лицевой кирпич с не-
большой степенью впитывания воды.
Наружный слой имеет относительно небольшую толщину - 90-
115 мм. Теплозащиту должен обеспечивать внутренний слой.
Wpvi этой дополнительная теплоизоляция за счет воздушной про-
слойки является достоинством такой конструкции. Теплопровод-
ность (от 0,09 до 0,20 W)колеблется в зависимости от толщины слоя
и стены.
'^щт^ 01 внешнего шума зависит от веса и конструкции аены. Чем
тяжелее аена, тем лучше звукоизоляция.
Ьоздщтр проспота между кирпичными слоями стены улучшает
звукоизоляцию "* [7],
36
^f^ht^
ш
Облегченная (двухслойная) <ирпич»ая
стена с теплоизо-ЧАЦией посередине
Облегченная (двухслойная) кирпичная
'Xl стена с теллоизоляцией и воздушной
^ I прослойкой (деталь цоколя)
КЛАДКА аЕН
ОСНОВНЫЕ типы конарукции
QEH
Кирпмч
MZ - полмотелый кирлич
HL2 - пустотеяый кирпич с верти-
кальными отверстиями
Шг ~ полнотелый клинкер
[ KHLz- пустотеяый клинкер с верти-
1 кальным1< огверстиями
УНи- лицевой кирпич с аертикальны-
мн отверстиями
VM2 - полнотелый лицевой кирпич
Пористые бетонные кякйи
! G - пористые бетонные блоки
1 GP - плоские кани« •лъ по1>истого
бетона
Г^
Силикатный кирпич
К5 - полнотелый кирпич
KSI - пустотелый кирпич
fcSVm - лицевой чирпич
KSVb - облицовочный кирпич
RSVml - пустотелый облицовочный кирпич
Бетонные к легкобггснныс блоки
ИЫ - пустотелые блоки из легкого бетона
V " полнотелые блоки
Vbl - полнотелые блоки из легкого бетона
НЬп - пустотелые бетонные блоки
виды камней
пластмассовая шайба
(только при деуксяой-
I, а5 у ных стенах с воздуш-
'" V ^« прослойкой)
*2,5
1 л I Наружная облегченная (двухслойная)
[ ^ кирпичная стена
иеждуэтзжисе пе-
рекрытие
\
деформационный
Ш08
4 13за«неривзние внео/иего слоя
тонкий кирпич
стандартный размер
1,5 стандартного размера
2,5 стандартного размера
OF
NF
1V2 NF
2V2 NF
24
24
24
24
11,5
11,5
11,S
17.5
размеры кирпича и блоков
высота в см
5.2
7,1
ti,3
11.3
v////////////////////////y///r//y///////////////////////////A
nO{ взаимосвязь высот кирпича и блоков (предпочтительные размеры заштрихованы)
к-во
тычков
1
2
3
1 ^
\ 5
1 6
7
1 8
9
1 10
1 ^^
1 12
i ^3
i ^'^
! 15
' 16
! 17
t8
1 t9
! 20
1) А - вн
11
Разм
длина' в м
А
0,115
0.240
0.365
0.490
0615
0,740
0.865
0,990
1,115
',240
1.Э65
^490
1.615
1,740
1,865
1.990
2,115
2.240
2,365
2,430
ешкие раз
гры клздк
0
Тлзз
0,260
0.385
0,510
0.635
0<7б0
0,085
1,010
1.135
1,260
1,3в5
V
0,125
0,250
0,376
0.500
0.625
0.750
0,875
1,000
1.125
1,250
1,375
1.510 ; 1.500
1.636
1.760
1.885
2,010
2 136
г,2б0
2.зе5
2,510
1,625
1.750
1.^75
2.000
2,125
2.25С
2.375
2,500
меры, 0 - разме
и
ряды
1
2
3
4
5
6
7
8
g
10
11
12
13
14
15
-6
17
18
19
20
ры про<
¦
5.
0.0625
0,1260
0.1875
0,2500
0 312S
0,3750
0 4375
0,5000
0,5625
0,6240
С,6875
0.750С
0.6126
0.8750
0.9375
I.OC-OO
1 0625
1.1250
1.1875
т.2500
гмов, V *
}Ысота в N
71
о.овзз
0.1667
0.2500
0.3333
0.4167
0.5000
0.5833
0.6667
0,7500
0,8333
0.9^75
1,0000
'.0833
1,1667
1,2500
1,3333
1.4167
1.5000
1,5833
1,6667
размеры а
, высота камней в ми
113
0.125
0.250
0.375
0.5СС
0,625
0,750
0,875
1 ООС
М25
1.250
\375
1 500
1,625
^.,750
^875
2,000
2,125
2,250
2,375
2.500
ЫНОСЗ
155
0,1666
0.3334
05ООО
0.6666
0.ЭЗЭ4
1 ООСО
М666
-, 3334
1 5000
1 6666
',.3334
2.0000
2,1666
2,3334
2,5000
2,6666
2.8334
3,0000
3.1666
3 3334
175
0.1675
0.3750
0.5625
0.7500
0,9375
1,1250
1,3125
1,5000
1,6875
1.8750
2,0625
2,2^0
2,4375
2.6250
2,8125
З.ООСО
3 1875
3.3750
3.5625
3.7500
238 1
0,25
\ 0.50 1
0.75
^oo
,125
1 1,50
; 1-75
1 200 1
1 2.25 1
' 2.50
2.75
зос
3,25
3.50 ¦
3.75
1 4,00
¦ 4.25
, 4.50
1 4 75
1 5,00
наружная аена
-теплоизоляции 5 ск
И
внутренняя
стенф^
Кладка стены из'блоков с теплоизЬпя-
ционнык слоем в 5 ск. Гнезда залива-
ются растеооон
обозна-
камней
!?!^
1 м *»
1 3 1 *
[ н 2 ~
о g XJ
[ блохи И
1 пусто-
телые
блоки
12
noTf
обозна-
камней
DF
NF
2DF
3DF
4DF
8DF
блоки и
пуаоте-
лые бло-
ки
ебность и
размеры в с«
1 X В X Н
24x11,5x5.2
24x11 5x7.1
24 X 11 5 X 11,3
к-во
рядов
на 1 к
' 16
^2
8
24x17 5x11.3 1 8
24 ж 24 X 11.3
24 X 24 X 23,8
49.5x17.5x23,8
49,5x24x23,8
49.5 X 30 X 23,6
37 X 24 X 23,8
37 X 30 X 23.8
24,5 X 36,5 X 23,8
периалов для клaдк^
8
4
4
4
4
4
4
4
толщина \
1
145 !
36,5 ;
11,5
24 '
36.5 ;
М.5 ,
24 j
^6.5 i
17.5* 1
24 \
24 '
24 i
175 .
24 ,
30 !
24 •
30
36,5
на 1 м' стены
объем
члнкей,
шт.
66
'32
198
50
99
148
33
66
99
объем ра-
створа,
29
68
109
26
64
101
19
49
80
33 , 28
45
33
16
6
8
8
12
12
16
42
39
20
16
22
26
26
32
36
на 1 м^
4-80
шт.
573
550
541
428
412
406
286
275
27^
188
185
137
69
46
33
27
50
42
45
кладки
обьем
раствора.
242
284
300 1
225 I
265
276
163
204
220
160
175
164
99
84
86
88
МО
105
100
ЕГ:^^^
ЩЙШШ^^
^^шт^
^3
^^^кг^^тгиГ:
I I кресгоеая gлaй^з
Попеременные ря^ы: 1-2 пожка, 1 -ы«ок;
2 - гы4шеы||
2 Поперемб'^ные ояду
^—г-
^-^{^^
: J
;
\
\
i ^,
J
i
i
1
J
-r-i
11 1 i
;Ло»коеай кгЕйка се смешением швов
; ;
; 1
1 ]
ц-Ьг::
--г-^--
:—г'^—
"о 1 Ложчеваз
'^ \ четверть
:
! '
--.
¦ { „
, i .¦¦
' i
'
X
' f ¦
_i
7 j_ ¦
^ i
клад^'з со cs€eii,e^?^fe«
кирпи'-г
ча
"^r-
1
H
-^^
Ш8СВ 43
КИРПИЧНАЯ КЛАДКА
СИСТЕМЫ ПЕРЕВЯЗОК
5в "^ -iPTSepTb Y^'^MMu
p":.±i:
rxf
i
J I
8€pT
1
-----
ЛЗА<8 CO
кирпича
—' i-
'
i
—-r
налевч
T
r ^
^Ж.
-тж.
ШК
^:
:^s__.
ж?:?;
."^
^
ш^^
^^~
Сйчиегричкое смещение рядов:
1 Tfc!"Of< {i^TPu4ucmfi ^пйЬно.)
":^ж:
-.-^л'
~^^zm.
:^:
:^ш:.~г:
::^2г
:_-^i^_
':2Щ1
::.:1шж:
:-Ш:
5 [ 1 Та^чок, 2 ложка
^
J ^
^^
^^=»
^-J^
1Ж
'ядь» HJ сднсгс ''osj'3 :^ йдкого гкчча со о^ещенкйй
-й (г^зерть si^pnn^g клеве ч &аргас ишго?к/брхгг<»?г^!'
w^
ш^
z3m
^ш
^%й
^-r-^zr^
:^щ.
шсг^^ттп
Р«ды t<3 одного -ы^'Кс ,' одногй ложла
Tlco смещением нз ""олкиэпича налезо
Кйрп^чна? стена с отзерстяяйк для ссвеще-
ния и вентйляцил 'отверстие :/2 кь'рпича х
'/2 ?{*!рпй^а)
-ЙЯ _J^3LXl^BiL.
г^1 шж WSL^ .
пича
' пича
_L.
[Hi
г Kb!, сседи
3 К4р«ича, го€Тзелен?-л)ГО
рзсстс^ьм»-'! от -несущей
печная : >^ей зн<ера«й
-_, I, -L
— -^^
^т
к ...
- i
1
t 1
Ш-
м
10
!>У1Тотнай М!ад«а з бнде дву^ стенок ??з
к»'рп;^чз из D€6po. СоедйИйтелькые ты'-^-
¦iosfcie рядь. гте5€секают :.азо:> 5 гоэи-
зонтая&ном иапразьений
зт
]1 f Опначенгзлььая а1стеча кяэдг^и
"^
? "Ж
ж
ж
~Ж'
Ж
1_
Ж
i—i
I "1
1-1
Пустот^эй -сгздке i
нз Н1^рг1'г«ча нб реб
в зйде Аву>; стенок
рс. Соединение с
Hoii,e-rie гола ^.'з пслоеиьок ^^ целого
ч ЛИН-? ер?
&"
g^
TTj Модеяие no.ia 'лг целого ><1<рпйчэ й ею
1 1 1!' i
' i 1 '• ; i
j Lb 1 pr—^
! L . ill;
i ; h-i—^^
iIj \ Г. I
\ 1
i ]
'
i
1 i 1
^ j-| Мощение й5 цйрпичй, погтаелениогс
'^j нз ребри (~1ИГ! «рьбий хребег»)
38
^ш^
ферма
"^^0^
^^:У
^62*^ к
¦^.,
, \ Сб<зрно« г,€!>^«рытие со
C0^/fs-3o
¦1 /
8кладыа}ац« '
5 I Плоская железобетонная плита
ПЕРЕКРЫТИЯ
типы ПЕРЕКРЫТИЙ
Перекрытия ограничивают помещения сверху, разделяют этажи и
облегчают соответствующее использование этажей. Перекрытия
подразделяются по виду главного конаруктивного материала. Они
могут быть из природного или искусственного камня, из бетона, ста-
ли, дерева и легкого бетона.
По принципу работы конструкции они делятся на плоские, работа-
ющие на изгиб, и сводчатые, работающие на сжатие.
По технологии производства: изготавливаемые на месте (монолит-
ные), изготавливаемые на месте с применением деталей заводского
изготовления, системы из элементов заводского изготовления.
Минимальная глубина опирания:
- > 7 см на кирпичную кладку В 5, В 10;
- > 5 см на В 15 - В 55, сталь;
- > 3 см для балок из железобетона и стали, если нет бокового
смещения, и 1 > 2,50 м.
Правило: 1/2 толщины стены « площади опирания.
Массивные перекрытия вместе со стенами обеспечивают жеакую
систему и устойчивость здания.
Перекрытия из элементов заводского изготовления со статически
неработающим заполнением -*¦ [1], [2].
Металло-кирпичные перекрытия с щелевым кирпичом (статически
работающим). Армирование в ребрах ¦* [3], перекрытие из предва-
рительно напряженных пустотных плит с пролетом до 16 м.
Предварительное напряжение позволяет добиться небольшой кон-
аруктивной высоты ¦* [4].
Монолитные железобетонные перекрытия несущую способность
приобретают не сразу, а освобождаются от опалубки постепенно.
Во время возведения имеют высокую влажность.
Перекрытия с чааичным применением деталей заводского изго-
товления:
форма плана и его размеры определяют применение элементов за-
водского изготовления;
заполнение несущими или ненесущими элементами заполнения -
вкладышами; в зависимости от системы требуют небольших опалу-
бочных работ или не требуют их вообще; сохраняют небольшую
влажность во время возведения; обуславливают быстрое возведе-
ние.
Полносборное перекрытие:
быарый монтаж, возможность незамедлительной нагрузки, поста-
дийное возведение.
1 ,..- распределяющий "-а
р:;;;^^^^^ ¦ грузку слой бетона
к^$$^
1 "'^ч^^^^-^'
"у\ Перекрытие из пяотнс уйоже
' железобетонных балок
^
"j?^^ yi
Л
"^Щ
16 ^
^мы% 1
Составное перекрытие
;чл| Перекрытие ребристыми железобе-
39
ПЕРЕКРЫТИЯ
И ПОЛЫ
Конструкции; перекрытия по де-
ревянным балкам -¦ 11]-[5], пе-
рекрытия по металлическим бал-
кам^ массивные перекрытия из
бетона пустотные и с заполнени-
ем перекрытия плитами легкого
бетона, пористого бетона, плита-
ми с пуаотами. Металло-кирпич-
ные перекрытия.
Паркетные пояы: изготовляют-
ся из натурального дерева DIN
18356 и OIN 280 в виде клепок,
щитового паркета, сборного
паркета -* [3]-[10],
Верхний слой паркетных щитов
состоит из дуба anvi другого де-
рева трех разных сортов. Для
дощатого пола применяются не-
мецкая сосна или ель. Доски с
пазом и гребнем выполняются из
северной сосны или ели, могут
использоваться и другие сорта
дерева.
Деревянная брусчатка:
Квадратная или круглая, уклады-
вается на бетонную подоснову
"^111M12].DIN52183,68 702.
бетонное перекрыт*(«
^^гслйция
. — монолитная стйжка
прокладка
• центовой паркет
~бетонное перекрытие
""тепАонзолируюц<а!» полосз
~яагз
~ИЗОЛЯЦИЯ
-«^Ойой паркет
0
101 1и><"''оеой -аркет ю лзгаи
- — бетонное перекрытие
— гоуитоваз
— кдерщий слой
картон
клеящий слой
-деревянная брусчатка
771 Дерееяннзв брусчатка по гладкой
' ' подоснове (промышленные здания)
¦ бетонное перекрытие
• монолитная стяжка
j . специальный кяей
деревянная) брусчатка
Дереенунзй бру'"-чаткз, уложенная под
^оЬрессом, с обозботзнной внешней
''^[поверхностью {жилые комнаты)
40
" бегс-мое пеоеиры-'ие
. ' О' ycspHoro иука
I 1— пленка
момсли-над стрж«а
г— човроеое покрытие
1 Ковровые полы ца бетонном перекрЬ1т>1и
I
I Г-
бетонное lepeupt'-
т«е
лэгл
струганные
кОСК><
2 Дошз"^ый "^ол на бетонном перекрытии
¦ гипсовая плита
—деревянные доски
j древесностружечная 1У5)г'га
Гги-^олеум
а
Лино/;еум по дошатому настг'лу
--..— гитсовая плйта
доонатык' настил
плита
линолеум /ли ковровое
j J- ] Лучиая ^1
О нктилу
еплоизоляцйЯ го дере$яино^<у
,— . ^ деревййкые балки
I , _— гигссзая г;г/та
бетонная плита
, доски
балки сущестеуощего
пере'(рьтия деревянные
/ Стазое / новое пере>^рь'тие - сталь-гаэобетон
зойлок
газобетон
древйсностружеч-
Перекрытие по дерееяннын ба/'ка*', с
:^5пслнеййем мехбалочнсго лросгрзн-
1агъ газобетокчымк nf;HTa«/. с допол-
иу^тельной иэопяцией (старое здание)
(
; '
)
: j
?
_„ __ .,_ _
^- -. — —
1 i
1 J^
1 1 "l^c^^
L^K/^'*^^^
^^>^^^^^^^
"'^^^
¦^^^^fe
"Чх ^
<х
] Керауличесная пли'
' полу
rnricosa? плита
АОСЙИ
— изоляция
пле.<ка
^ стяжка
—-~ ллитка
"^^ж'
ка по деревянному
бетонное перекрытие
— — ИЗОЛЯЦ!4Я
— плавающая стяжка
, лче-ощеесл ^oi<f ^^''ие гоя»
1йскладкз
- uiHTOBCH паркет {
дерееянные салки
ИЗОЛЯЦИЯ
ц,итсаой -^арчет
111 Щитовой f^auRe' г.о су-аестзующем;
ПЕРЕКРЫТИЯ
И ПОЛЫ
Полы оказывают большое влия-
ние на общее впечатление от по-
мещения, на качество жилья, на
стоимость уборки. Полы - это
самая эксплуатируемая чааь со-
оружения, принимающая на себя
все транспортные нагрузки - вес
людей, мебели и т.д. Наиболее
часто ааречающаяся конструк-
ция: стяжка и слой ударной зву-
коизоляции по бетонной плите
-¦ [11. Более дорогой вариант:
струганные доски (сосна) по мяг-
коволокнистым плитам -* [2].
САНАЦИЯ
ПОКРЫТИЙ
Для санации существующего дере-
вянного пола на него могут быть
положены плиты (на винтах), по-
крытые линолеумом или ковром
-> [4], а также может быть добав-
лен слой теплоизоляции -* [5].
Если на существующий деревян-
ный пол должна быть положена
керамическая плитка, то предва-
рительно нужно уложить слой
ударной звукоизоляции и выпол-
нить аяжку -^ [9].
В зависимости от назначении по-
мещения иногда требуется уклад-
ка по аарым полам разных типов
новых полов. Если важна хорошая
звукоизоляция, например, в детс-
ких или в мансарде и на втором
этаже, следует выбирать тяжелые
конструкции, например, бетонные
плиты -^ [6]-[8].
Следует определиться с конструк-
цией пола в связи с требованиями
к звуко- и теплоизоляции, защи-
те от влаги, а также с типом, рас-
положением и толщиной отдель-
ных слоев. Следует обратить вни-
мание на гидро- и теплоизоляцию,
а также wd, расположение подвиж-
ных швов. Нагрузка монолитных
стяжек зависит от трех парамет-
ров: 1) толщины стяжки, 2) каче-
ства стяжки, 3) несущей способ-
ности нижележащих слоев (напри-
мер, теплоизоляции). Если пере-
крытие по деревянным балкам
должно быть санировано, то сре-
ди прочего следует проверить его
на наличие жуков-древоточцев, на
прочноаь конструкции и состоя-
ние звукоизоляции. При санации
бетонного перекрытия следует об-
ратить внимание на состояние
звукоизоляции от ударного шума,
а также теплоизоляцию.
npepfcieHbiiV/ шва.ия
!
[ , \
ПлиГка ?<iO < 1I5 мм, рож§ннзя со
Т*] смео^е^мычи шва^и по корот!?ой сор*
J t
Ч !
Плиткз но X lis мй*, чередование
1 L_ 1 1 L_
н i-
1 1
4 I Плитка 240 л 115 <*и
h-Ч
1 ]
:
1
•деннымя
ПЛЙТКЙ
! ;
1 Плитки
Ох 11
ЫЬШ'^
г
г:
"Г
?40 X
L-_^ . ^
1 1
5 ,мм,
по д
t
—^
¦.•¦!
У--'
т
1ИН«0И
1
!
i
1
1
^
_1
—^—
Has CD ;
с rosehe
1
^
J .
we-
1
i
!
1 ?
¦ 1
1 i
1 ^
i ; ' ; 1 ;
:
l 1 1
\, j 1 pi
1 1 •
f ; 1
Li L__J 1
1
^
N
i i M И
Щ-^шШ i 1
f 1 L L\ i !
! 1 M
i 1 ,- 1 i
¦ П 1 i II
'i?'.r\ff^by> уг< плй?ои Ы -^ 52 мм
115 X ?40 м^
{
X
""^
О I Плитка ?40 А 1j5 ми с '-ерейовапй'
1 ! j" !
1 j 1
1 .
-_.
\
1-1 1 i
\
' , \ \
'
1 [ 1
Плитка 5? X 24С мм
1 \ !
[ -• ^^1 ^ ¦
• -^ 1 ¦ ¦
1
' {
i ! 1 1
6 ! Пяйтх.а ?2 X 240 мм и '
15
240 VV \
ПОЛЫ
КЕРАМЙЧНСКАЯ nnmY.k
Выбор материала пояов опреде-
ляет будущее использование по>
«ещения и связанное с ним ре-
шение интерьера. В помещениях
с прямым выходов наружу целе-
сообразно устраивать полы из
легко '¦^:^а^щ^'^ас9^ твердого ма-
териала - керамики или природ-
ного камня и т.д. При плиточном
покрытии попа ж^О!\ьътш?^е
плитки из природного, искусст-
венного камня или керамичес-
кой, ее размеры и швы влияют
на характер восприятия инте-
рьера влияют.
Полы из керамической плйткиг
почти не впитывают влагу, об-
ладают хорошей устойчивостью
к механическим воздействиям.
! ГТ
7 { Пя-И1ка 52 ж 246 чм
1
-¦"¦¦¦'
1
(
i 1
i
\ Паи
гка 52
! [:
f 240 км и
\
II
11.x
1!
\
1
\ 1
1
240 ^м 1
Г- р
1
Плит!-
52 X
а 115
40 \^?
у. 1
у \
\
^ ?40 ?А« 2
! j
[
i 1
tO s 240
•Ai^
1
[ Плитка 2
\: '¦¦¦ ->;:
1
i
s 1
40 ^ 240 -^M
\ 1
1 L....... L.....
1 1 \^ ^ i i
: i !;¦:¦..- 1
\ j 1 1 1
^ Плйткэ 240 Д 240 MM
1 1 !
i !
i
i
1 1 1 1 1 1
i \
\ \
I
1 ; i i
л \ \ \
11 ! 1 i i
d 1 1 ! 1
101 П^»<гк5 115 X 240 ''Ч и 240 * 240 ь^м
I 5ы?яг|Ч-7ая ^есйгуаннйр '¦лиг?<а 60 я 220 ум
j/
к
\—v"^ N
fc]
А #>:>¦ \ Л
Г^>^- --Р; '^i 1 1
jQf iini'TKa ^Eaдpaтнзй 125 ^i ^25 i^s и ^jec-
>^1 -rnrps*<>^di? 125 X 2Б0 Mf
42
г^ h^
Н
1 Каздра^-ная 1л»«тк,
а to scT3SK3M>*
-i Г
М
.JL-_[
Квадратная плитка asyx йазньх разчесов
-,|.^
р I КБаДраткзз плитка pevx цеетсё
I 6 шаль>атно'^ ^Qp^^A*:'
гг-р
1 1
•
"^П""
{
1. i
|v j
1 ^ 1
1 i :
1 -. 1
1 !
i 1
1
•'
[ i
"P
1
1
1 i ¦
i 1, ! И
\
i ,
i
Мег'Кйр моззйка ¦
h
' i
1 1
i--'-i
1 I
1 !
Мсзаика
1 i
i 1
^^ i
Мелкая
мозаича f
ГД
^"Tl Иелкай уозай
i Ь ] BOt
3 ЦйСТИуГОГ-ьНы'г
n п
1 i 1 1
,8 ИЗ кбздргтоб и
эЧ^^грзикикоа
1ЛИТ0К
i
\---l
1
1
; 1
9
...,
(
„,
i 1
I
i
1 ' 1
1 I
'¦¦'¦ '¦
1
i
—
Кеадратна? и прячоугэ/'ьнзя платка
11! 1 r
Hilt
Jill
13| Пар
1
jllj
j j 1
T!|i
11 i i
it " '
{
j M ¦;
!'? t
} J 'j j
кегный n
Ч
и r
ЭЛ «ПЯ?
T" I'M
1 i ' '
! i i 1
^ h I 1 1
! f 1 ! 1
i ^
J M { ,¦* -
¦ 1 t ! 1
:• i ; 1 ;
MM
i' ' 111'
i i M M
i M ! M
1 1 ^ j j
=У||р=
Ml ¦ "^ '
Ml
M t ¦ 1m
ili Mm
i 1 1 Г
енкз»
ПОЛЫ
ПЛИТОЧНЫЕ и ПАРКЕТНЫЕ
Большой выбор плиток разного
разиера и разной формы дает
возможность применения раз-
нообразных ко^^позициоиных
решений. Благодаря комбина-
ции плиток различных размеров,
форм и цвета можно создать
различный рисунок полов,
включая орнаментальный или с
использованием кругов. Покры-
тия пола бывают из природного
камня, кирпича, стекла, синтети-
ческих материалов, дерева -
паркетные полы из местных и
экзотических пород дерева в
виде клепок или щитов -> [11],
[12]. Доски для пола, оструган-
ные с одной или двух сторон,
теЮ1 толщину 24 ын и ширину
10-15 cfA -* [11]. Для дощатых
полов используется ненецкая
сосна или ель. Для полов с дос-
ками в паз и гребешок исполь-
зуется северная сосна или ель.
Щитовой паркет изготавливает-
ся 8 заводских условиях
-* [12]~[14]. Паркет имеет
большой выбор рисунков уклад-
ки, при помощи которого можно
добиться практически любого
членения поверхности пола.
[¦ 1 ==г
ю.
¦р\ i i
iUii
iAl Иозаиччый парке'
43
Шедиззя крыш5
>
i I Односкатнз? ирыи.з
5 1 AOf^ без с^ен. Двухскатная крыша
! 1олуб.
^'/::-:U
Ik "^
Т| ЙЧ-
яьмова? крышз
ills
атьгз крыша
щипец 1
Bd-vswcBas крыша
POP
7 Фзсоньа;
PCR - угловая щипцовая ^^epeпица правая
Р - «ерепица одкоскатной крыши
W - черепица, примыкающая к стене
TSR ~ угловая карнизная ¦^ерепицз д,1й г?ои(^.ыкани.я к стене справа
SR - черепица для примыкания к аене справа
SL - черепица для гфимыкания r стене сяевз
PSL - ^^ерепица для прммыкання к стене справа
GL - замыкающая конек черепица лебая
G - коньковая черепица
0L ~ щипцовдя черепица левая
TOi. - ^еоепица яримыкзния карйч-?зз к щиг.ц^ слевз
FOL - углозая черепица примыкания конька к щипцу, леваг^
Gf? ~ крайняя иорепииз конька, правая
FOR ~ угловая черепица нрииыкзния конька к типиу, правая
F - чеоепицз, гфимыкающзя к коньку
OR - щипцсвая черепица правая
TOR - угловая черепица прикыкзния коиька к карнизу
GZ - стеклянная черепица
9 I Двухскатная кровля в форне буквы Г
ФОРМЫ КРЫШ
Двухскатная крыша: форма,
употреблявшаяся во все времена,
доказавшая право на существо-
вание как с конструктивной, так
и с архитекгурной стороны. Наи-
более распространенная форма
скатной крыш^^ -* [2],
Односкатная крыша: наклон
крыши обращен в неблагопри-
ятную с точки зрения ориента-
ции сторону. Форна крыши, от-
вечающая функциона.пьному ре-
шению дона - т солнечной сто-
роне есть иесто для больших
окон, дающих свет и солнечное
тепло -^ [1],
Шатровав крыша: четкая фор-
ма и линии, заканчивающиеся в
верхней точке крыши. Симиет-
ричный вид крыши со всех четы-
рех сторон - отличительная ее
особенноаь -> [5].
Вальмовая крыша: подчеркива-
ет защитную функцию крыши и
дает дому представительный
вид. Как акцент применяются
слуховые окна, которые повыша-
ют качество жилья -* [3].
Мансардная крыша: обеспечи-
вает макси?4альное использова-
ние чердачного пространства
- [3].
Но) Нзкло^-^ры
44
5МС1?чиё аропи'53
' 1 Ctc^e^t- -есущих канструкиии крыш
! 15^40 1 ^0-20ih-:
3G-6G { 10-20ih-;
СТРОПИЛЬНЫЕ КОНСТРУКЦИИ КРЫШ
Стропильные кровли при небольшой ширине зданий
являются самым экономичный типом конструкции.
Стропила с затяжкой при наклоне крыши менее &
никогда не бывают самый дешевым решением, но яв-
ляются удачный вариантом для больших пролетов.
I X Наслонные стропила щ^лт^ дороже, чем висячие, по-
этому используются лишь в исключительных а^учаях.
/\
/TV
Наслонные стропила с двумя стойка?ии в большинстве
случаев являются эконоиичиой конструкцией.
Наслоные стропила с треия стойками используются
лишь в случае возведения очень широких зданий.
.4
! /
У \
.нькОБЫй ipcfOH O-8-t.O KCHbfiosfcH прогон
ч ... П _ П П / П П
- аойка \\ !
N
i—СТОЙ
ОС i
*^ч
1
vj;!,:. : . ¦ —: j^ -¦¦ ti !5- п -nr и ¦-
!(! М .
стена а4,50
2 5<онструкьия крыши с насяоннымй аропялзни
3 I CipoiHna с затяжкой - з^ононлчески спрайдзнизя длина эг-ементоб
j 2,00-2.45
1 1
4 1 Hac.'soHHofe сгоопилг с ^ву»«я стойками
3
1 мауэрлат
2 стойка
3 арогс-^
4 расксс
Ь стропил&ная но-а
5 одгпорка
[;| swrfoc кро8ли
стропия&на:
5 1 С'ропияа с р-игеге^1-за*яжкой
6 Бесг-рсгоиные стропя-ло
tib
^ nCHbKOBbfV* RfjO'OH
стропйльна? -огз
оопила с дсойным ри^елек-затяжкой
45
карнизная доска
Т] Карнизная детзпь крыши с иасгонными
j стропилам/
стропильная
Крепленсе стропиль-^ой иог« бслтаин
сгропк-яз слухового
окна
г CTponvr,
If
if
разрез А-8
Фасад
разрез С-0
Перспектива
5 Стропильная нога, -^дуц^ая до кари/за 6 Сяухоеое окно 8 крыше с наслонны^^и стропилами
СТРОПИЛЬНЫЕ
КРЫШИ
ДЕТАЛИ
крыши со cтpoпильным^! конст-
рукциями подразделяются на кры-
ши с наклонными и висячими стро-
пилами. Возможна комбинация
обеих конструкций. Они характери-
зуются раздичиой функцией несу-
щих частей, способом восприятия и
передачи нагрузки, что оказывает
влияние на внутреннюю планиров-
ку дома.
Крыша с насяонными пропила-
ми: стропила со второстепенной
функцией (небольшие несущие се-
чения, возможны круглые). Связы-
вая балки перекрытия и распреде-
ляя нагрузки на оси стропил, стой-
ки, стоящие внутри, определяют
решение плана.
Крыша с висячими аропияами:
(принцип жеакого треугольника)
возможна в проаой форме при не-
большой длине стропильных ног (до
4,5 м). При больших размерах необ-
ходимо введение ригелей (затя-
жек). Регулярная, хорошо связанная
система коиарущт, дающая воз-
можноаь получения внутреннего
пространства без опор. Прочное на
растяжение соединение между опо-
рой стропильной ноги и бапкой пе-
рекрытия (внешний признак стро-
пильной крыши).
не'^зглические
гзозд«
И
7 Соединение двух стропиль^'ых но^
облицовка
Опорный узол стропильной ноги
из стали
коньковый /~~~"
прогоч / 1
1 М/Ш
' 1
г/ч
'—стропига
""Г"! Деталь конька хрыши с чваюнныси
о стропилами
¦|Q| Соединение двух стропильных ^
дереаяк!
0
Соединение двух стропил»ньх йог
46
1 I Сегнекгная крыа.'а слухового окна
-^
I
..^'^'^^
t^
А
//
¦У
//
Окно в плккости ската крыши //
1
t
0
Слуховое
окне
¦0^
/
а
Чердач>-0€ окно
КРЫШИ
ОСВЕЩЕНИЕ ЧЕРДАКОВ,
СЛУХОВЫЕ ОКНА
Если окон \\г фронтоне не хвата-
ет для освещения чердака, то ус-
траивают слуховые окна. Разме-
ры, форма и размещение слухо-
вых окон зависят от формы кры-
ши, ее размера и потребности в
освещении. Чердачные окна дол-
жны быть по возможности одно-
го типа и размера. На гармонич-
ное сочетание крыши и слуховых
окон влияют силуэт, материал и
детали. Ширина слухового окна
должна, как правило, быть равна
расстоянию между стропилами,
чтобы избежать дорогостоящих
работ по удалению мешающих
частей стропильных ног.
Форма крыши и уклон кровли
слухового окна зависят от кро-
вельного материала. В случае
применения черепицы ширина
кровли должна быть согласова-
на с шириной черепицы.
Несущие и обрамляющие окно
конструктивные части должны,
по возможности, иметь изящные
членения, чтобы придать чер-
дачному окну элегантный вид.
треугольное слуховое
окно
Сползающее» слуховое
окно
а
Слуховое окно tfjieryudp сышь»
Панорамные слуховые окна
\\\\ Трапециевидные люкарны
47
1
1 50
f 45'
1 40'^
; Зб'^
1 30^^
! 25^
1 20^
8i:C3ia
sc>.-a
5 67
4.75
3,99
5 35
2 75
1 /3
ПОлеЗ>;^Я Ji^C-
l ЩЭДЬ !1Эг SVH-
1 соте npoc-
¦ p34CTsa 2 i'
6.1?
5,5t
4 75
' 5J9
2,59
^ 0,93
•
-^{jas/is
^^
30 75
27.55
23 75
18.95
?2 95
4,S5
hri 'Чолезязя площадь пзи аазли-гньх наклонах Kp^ii прн
' ' 1 Ширине до!^э 5 м
/И г 2.30
В __
I fc
2 Пс- CTpoHTe.ibHQ-Mv -экснодательгтеу
ОБУСТРОЙСТВО
ЧЕРДАЧНОГО
ПРОСТРАНСТВА
Чердачный этаж - это этаж, рзс-
^oлoжeнный целиной или час-
тично на чердаке жилого дома.
Чердачный этаж считается пол-
ноценным этажом только если
его высота в csery равна или
больше 2,30 ,и, а его площадь не
менее 3/4 площади лежащего
снизу этажа -*¦ [2], Решающими
факторами в использовании чер-
дачного пространства являются
форма крыши V. ее уклон -*' [1],
Еспи уклон крыши 20-25'', то
чердачное поостранство для
o6'jcrpoHCTB3 жилой зоны не го-
дится. Начиная с уклона 35" чер-
дачное пространство, освещае-
мое через окна во фронтоне или
через слуховые окна, м.ожот быть
хорошо использовано. Таблица
-> [1J показывает возможные
полезные площади при различ-
ном уклоне крыши. Минимальная
площадь окон 1 м^ Возможно
устройство как вертикальных
окон S надстройках крыши и во
фронтоне, так и горизонтальных
окон в крыше -> [10], Жилые
коииагы в чердачном простран-
стве должны иметь два незави-
сииых пути эвакуации.
г
1 90 •¦
-о]...
J
Ж
ibtrrffrirL,
-:рс.ва*й
\ .,
1 ,
2,30
1
riLJF f ill
- 60 f25-' 2,25-
..обедеичсго стола
-1,00
/
'Г/
85
!
1
ГГ<>У1~~~Т
48
1 g
\Ш
^^ —пленка IS
Ш^
штжшш
'1 1- 'trt"! ""
5еНГ,Ц,ПЗиИЯ -
! J I Пленка ¦/ -еплд!О0яяц;<я, рззь<ещ?иные [
2 Тепяог<10ляцр«? MeMflV и =тод стропг-лайи
—^'^^.-#'^—«ГЧ,—i«V.
^~]
«««Г^
«^,
^^ ь—плен КЗ ^pj
шкшщшшш^шшш
': j *" геплоизсляция
= обшив'3
1 x^
.11'.
ленка ;•' теплоизоляция tov
i
'AQV?3GflSU4tS \
ьтроги
1аии
Кровля ПС обшивке - ¦^аплоизолзцйй
1 / Теплый '^е^/йз*
I с тегяойзолкц/^ей
^^имал&ное сенеиие ееигиляцискногс потока
L.. разрез
-срьгши 1
i зеитиляционнзя!
I требуе^'Зя толщи
Теоздушнзй про-
)тнзя диффузии
200
200
2(Ю
60
7С
ас
90
100
2&2
20G
2CG
200
22-3
240
26С
320
34Q
360
360
400
42С
440
4,3
5,0
5,2
110
'20
130
'40
'50
'60
-7С
'80
<90
20С
21С
220
200
20С
200
200
200
20С
200
200
200
200
2СС
200
1
:
6.С
so
5С
10,0
10,0
ца дл« спр8л^1еиио
ЭКСПЛУАТИРУЕМЫЕ
ЧЕРДАЧНЫЕ
проаРАнавА
Нежилые чердачные простран-
ства старых крестьянских домов
служили местом, хранения сена,
солог^^ы и т.п. Они были открыты
со стороны свеса крыши, поэто-
му холодный воздух проникал на
чердак, и температура воздуха в
ней мало отличалась от наруж-
ной -* [11]. Снег лежал на всей
поверхности крыши.
Слой сена и соломы, хранивших-
ся из чердаке, засдищал от холо-
да расположенные под ним жи-
лые помещения. Если чердачные
пространства, не имеющие дос-
таточной теплоизоляции, отап-
ливаются, снег на кровле тает, и
вследствие этого возникает ле-
дяной барьер -+ [12].
Поправить положение может ус-
тройство теплоизоляции под
вентилируемой кровлей -^ [1]-
[10].
В веитилируе.мой крыше следует
предусмотреть на двух противо-
лежащих сторонах проемы для
удаления влажного воздуха пло-
щадью не менее 2%о вентилиру-
емой кровли.
Это соответствует, в средней,
щели толщиной 2 см и площадью
200 см' на 1 погонный метр.
Пленку следует расположить над
стропилами с легким провисани-
ем параллельно коньку крыши.
Для вентиляции пространства
между пленкой и кровлей над
стропилами необходимо размес-
тить бруски толщиной, минимум,
24 мй ^ [1].
Железобетоиьое ае^екругие под
неэксплуатируемым чердаком
ГЛ^М |V^>tvV^4VV^AVV'>'AN<^Jq'^P7C:^
t-T^/x'^'^>x^79?'vk v»\v:g '-Ч/.А
"771 Поперечный разрез крбстьянско'о flos^i:
113 -срид»< чесшссти
>о,1сб««й воздух
\\.\ /^
1 ,^;S^^
f ! М
12j ut"^d о6разоа.гчм
вода ^^^
ч
1 \ ПOД^-ЙMЙ-
1 , «ОЩЙЙСЙ
1 ' тепльгй
[П
[1 потопи-; ель-
Й!!1
Шг^^^
S -геА.я-'Сч'о барьера
\ м
. 6 \ С^зроненецка? шиоеонзз
Ш
;ровля
Т1 Ангг.ййскзя шиферная t^posn? с зсбо-
4 I uef'eHTHbrSb' -л/тами и,4Ь-0,55 кН/м'
-еоев;^ц? Trf-a «-Бсброй-ьгй xsoa» ОШ 456 ,
бетс-на^ чер*?п«из 'й(о ^ё "кла DIM liU
Б 'яуча* подложки из цепы, е«ес^е to лепой
авухслойнгп ^(ровпя ..,
ипун-гсазннвп черепица ,
«Мойз^' г? i^oH&^HS'^ без иеме-^тс О,' ,
алюй^'^ниееая нробл? {2лю?^инйй О,? .ми) еклю'^гя н&пт
медная квйвк?. («бд& 0.6 мм) с двой^-ыч фальцеи Bi^ece с настилом
-грозл.а •:о стоячим х;войкыч фгльцем из оцннкоеанього фзльцованнсг:;
жеяёза (0,.63 мм^^ вместе со слое-ь- тйяя и масило^^ ,
не^'еикз.й шио^рная крыша "о Hacrn.iv, з«ес"^е ^ -астйло.м й сгое^' го.«я
большие плитки ЗбС ? 280 ча
^апеньчие пляски 200 < 150 *?м с .,
^ь'Яйиская шиф€рная крыша s^ecti? с обрец.етксД
деухс-пойнз? го об-реи.е'^ке , ,
по пзстилу г- слою толя, вместе - г^дгтилом и Cлoe^' толя
лнм
.ом
0,80
0.90
. а,?5
ее крсйЛй Б^'ecre с настияс?^ '.fic-i цемента)
КРОВЛИ
Соломенные кровли состоят из стеб-
лей ржаной солоиы или камыша
длиной 1,2^1д й, уложенных конлем
вниз по обрешетке через 20-30 т.
Толщина сояо^йенного слоя > 28 см,
лучше 35-40 си. Долговечность по-
добных крыш в солнечных местнос-
тях 60-70 лет. 8о влажных районах
- вдвое меньше.
Гонтовые кровли -^ [2]. Гонт из-
готовляется ^^3 дубВг лиственницы,
бука, сосны, реже ели.
Шифер укпа^ывается т обшивке
из досок толщиной 23 си и шири-
ной 12 см. Слой толя V 13 защища-
ет от ветра и пыли. Верхние плит-
ки покрывают нижние на В см, луч-
ше на 10 см -¦ [3], [4].
Наиболее естественный вид имеет
так называемая «немецкая^ ши-
ферная кровля -^ Щ. Кровли из
плиток правильной формы более
свойственны искусствеиноиу ши-
феру - асбоцементу -^ [4]. Чере-
пичные кровли с укладкой конька
насухо -* [б].
Металлические нрсвли - из цинко-
вых, ттвно~11тковык медных, алю-
миниевых, оцинкованных жестяных
листов и r.ji, -^ [9]. Особенно попу-
лярны медные патинированные
кровли . Медное покрытие иа\^6о-
лее подходит для холодных крыш.
ДЕухс/^ойнз!! кровли ИЗ -ереп^^ць
<х5сбрс-еый хеосп"
•J \ 34-44 "ервпйиы т и?
нрозя? из теля с 'ОСЫПЧОЙ ,
шлевая крсбля, дзухслойнан
аынкова» с дsoйhfc'^^й с'О^яим;-- фвпь4г(-'г/ (-^з ии.нховых г^ьт) ..,.
пояо'зя чрсэля, <5ьтар лзсзельной стапсс
КПОЕЯЯ, ¦'рЫТЗ? Х=П7НТСВ?.ННСЙ •^epe.t'fijfi^^ f 4 •¦?.e.'^<j6K.?tf /
; гонтовая кровля
KDGSJ^F, коытая .ипунтоваиназ ^ерепйцей, нормальней....-..,..
кровля, крытз? йолкисгы**н л'ег.еЗ'Шми /р^^ циннОБе1.ци листз.чи ..
Kpoufi^i i'p'ds^ во?ниаь>-'>я 3r6ec'04e^CHTKwf^H ''j'ctbmh
кровли чрытая HCKyccTger.-bi.y ы.^феро.^»....,
шифесна?; .крс-еля, двухслойная ..,,, -
черепи'-^а.'^ кооел? покри'"з.я ,*;?добчз^о^ "опяандской '^ере-пиаей
(рсеяй /3 ¦пе'^Ь'
12| У*<ЯОнЫ крыш
...5'' J0° сбы-'-с
..i*-bQ^ обы^^ио
... З'^-дО" обы-ио
..a^-lS'' эбычьо
. :2'-'-18'' сбынно
. l8'-5Q" обы'-нс
. 1S=~21' обычно
. ?0-~~33° обычно
. 18'-35' обычно
,- ^'-40" обично
20^-90^ ofc-y-iHw
?5'-90' обычно
. ЗС-'ЭО* обычно
. лО'-бС-*^ обычно
. •f,T=-50° обычно
. ^5'^-FO" обычно
.'-«'
6=-i2'
Ю"*-!?"
"S"
72^~-45'
i9'~20'^
?г^
25г 1
30'~
2S"-4=* j
30'-50'
45" i
^5"^ j
^5' 1
60^--^ j
i
доша'^ся С'бш^'в^о-
fTOfMi'H Д80ЙНОЙ
9 Мет2Г;лическзч кс-збля
50
^
1.0 '
Ji ^.0'
^^-j5»;ss^'*"'''''"'*'iiii5;jjJ
"""f^^- ^^^^
1 s?0 1
n ^ Г"
' l_i^_^L^
\
\7~\ 3fafOT3 дымовых труб над крышей
1 при ее уююи? < 20*
5 Зффекг>^рнос"ь труб разной Формы
Высота дымсвЬ|Х труб над |^ры1х.гки
с уялоно- < 20"
> 20"
Высота дымовых труб npvf г-аличии '^а
крыше надстроек
Дыковая труба,
камней
монтируек^Р из фасонных
Дычовэя труба из MGHTt'pyeMfa.x элеке^>-
тов высотой е этаж
|б] Д.
;Ымоеые труоы
ДЫМОВЫЕ ТРУБЫ
Дымовые трубы - это шахты, ко-
торые служат исключительно
для того, чтобы отводить газы от
очага наружу.
К одной трубе можно подклю-
чить: печь с теплоотдачей более
чем 20 kW, газовые горелки мощ>
ностью более 30 kW.
Вытяжку через дымовую трубу
должны иметь каждый открытый
камин, каждый очаг с открытой
топкой, каждая печь с горелка-
ми и газодувкой. Минимальная
эффективная высота дымовой
трубы - > 4 м. Общие трубы ~
более Ъ м. Каждая дымовая тру-
ба должна иметь отверстие для
чистки шириной 10 см и высотой
18 см, которое должно быть рас-
положено на 20 см ниже, чем са-
мое нижнее подключение от
очага. Дымовые трубы, которые
не могут чиститься снизу, долж-
ны иметь на чердаке или над
крышей еще одно отверстие для
чистки. Изгибы дымовой трубы
не должны нагружаться.
Открытые наружные поверхнос-
ти дымовых труб на чердаке до
крыши должны иметь штукатур-
ку > 5-20 мм толщиной.
Части дымовой трубы, располо-
женные над крышей, облицовы-
ваются шиферными или цемен-
тно-волокнистыми плитками,
оцинкованным железом или ме-
дью.
(фасонный блок
) 12/12
14/14
16/16
18/18
20/20
25/25
30/30
ИО'10
12/12
14/14
16/16
18/18
20/20
30.30
7 Be-riTViriWpyeybm фдсснньй бяок
0
Фасонные камни дь-ковой трубы и
вентиляции
При уклоне чоыши более 15° несбходи-
Q 1 МО устройство CTyr;.€t<etf, решеток *ш хо-
У I довых брусков
й
окно в крыше
выход на крышу
10 ^РУ^^ ^^^ крЬ'шей
зали-ны^ сяо/
ГИДрОИЗОЛЯцг»? -
слой, вь-рзвни-
ътыу^ давл€- -
нис пара
конструкций теплоизадяций-
(перекрытия ,lзpoиJcляt;^'я.
дощатая обш><зча
1— тр€>;слойна? Г|лдроизоряц*<я
р слой грав^^п
5
вентил»1руе«ое ^ тепло-
прсстраъаво К»изоляция i
L штукагурка, нанесенная шпатег.ем
на секловояоккисгую гкань
о 1 Вектилиоуемая крышз. Легкая кон-
защитны;^ гкдро,^зогя4ИЯ-
ело/ et>.DaBHHe3K)JiHi<-
с/ой
ее-Тг'г/руемое просрансво
^ШШ-
несущая тепяо^эоляций
2 I Beн7и/l^'pye"aя <оы^1Э
ууу\ |Тепло1130ляцир
1?тукатурха ^^^"^^
Дoпoл^^иreлbнa^< еьртяжка в веь'тилируе-
MV -(оовле устрак<вается на крышах с
большой повезхчостг^ю нли для эентил^?-
Тции при примыкании к более высоку^м
частям здания
ПЛОСКИЕ КРЫШИ
ВЕНТИЛИРУЕМЫЕ
Существуют два варианта плоских крыш: невеитилируемая (одно-
слойная) -^ [1J и вентилируемая крыша (р^зухслотап) ^ [2]. Не-
вентилируемые крыши (называемые ранее теплыми) - это однослой-
ные крыши, в которых утеплитель и кровля лежат на несущей кон-
струкции.
Особой формой такой крыши является конструкция, в которой по-
крытие лежит на несущей конструкции и является одновременно
утеплителем (например, газобетонные плиты). Другим особым ти~
пом плоской невентилируемой крыши является так называемая об-
ратная крыша. Гидроизоляция в ней находится под слоем теплоизо-
ляции для защиты от неблагоприятных погодных воздействий. Вен-
тилируемые крыши («холодные») - это двухслойные крыши с рас-
положенным между ними вентилируемым снаружи пространством
•* (2]-t81.
Вентилируемая крыша -^ [3]-[8]
Совсем плоская вентилируемая крыша, но только с пароизоляцией:
сопротивление диффузии внутреннего слоя > 10 см. Воздушный
слой здесь присутствует только для выравнивания давления пара.
Как вентиляция он будет функционировать, начиная с уклона в 10°.
Расположение слоев -¦ [3] и [4].
Важно: внутренний слой должен быть воздухонепроницаем! Соеди-
нение в паз и гребень здесь не подходит!
Гидроизоляция как у невентилируемой крыши.
Уклон > 1,57о, лучше 3%. Важен для отвода с кровли воды. Стоки
необходимо утеплять и в воздушной прослойке между слоями. Для
стоков также необходимо применение утепленных труб -^ [6].
Важно соблюдать герметичность пароизоляции (плотный нахлест и
плотные стыки на границе крыша-стена, особенно в бассейнах. Раз-
решается применение гвоздей только в неизбежных ситуациях).
В случае возведения легких конструкций необходимо улучшить тем-
пературную амплитуду - TAV - за счет введения дополнительных
тяжелых слоев (накопление тепла!) под слоем теплоизоляции.
Неблагоприятное TAV - это такое же колебание температуры, как и
наружного воздуха, означающее климат барака; не все можно по-
править только за счет теплоизоляции!
При искусственной вентиляции помещений под вентилируемыми
крышами должно быть пониженное давление. 8 противном случае
тепло из помещений будет выдавлено в воздушную прослойку кры-
ши.
itiuiiiuitiHiutTTTn -^л^бемгсса гс всей яоаерх-
л" tz:i'
ш mm - гттг
клеящая часса полосами
пзроизоляция
слой, вьоавнивающий дав-
пение пара
кроеельньй карт^^н - '¦оль
кровельный 'Эрто-. с ткане-
вык слоем
www;
П п:л/\.л:г^^гкт% г^дрсзогйдия с иеталли-
necROii фогыой
'">'Дроизоляция с сиитетк-
ческо? пленкой
1 П" о Ч'\ "i\ с/нтетическзй пг-енка
сэзр>^ая битумная полоса
теплоизоляция
¦13клевочнзя чассз
за''ол^е'-^,е ilbob
защитный Слей
защитный ело*» со слоем
" щебня сзерху
защитный слой со слоеч
гравия сверху
[ Ь? I DIN
Условные обозначения сгоев гидро- v теплоизоляции'
DIN 1356 Е и OIN 4122
52
_
I / \
/ \
/ \
/ \
eHf N.
1 Отвод воды с крыц,/. Иинймум ? водо-
стока ~ уклон 3%
^гСЛИругОЩИК корпус
„ фланцевое >мот(*«ние ^врох-голя^и!
Двухъяэускый еодосгок с фязицевыч
yn^otHPHneM »' /ленентами гепяоизоля-
"ТТции из пеностекла. Нижний элемент зз-
^ [бетонирован (vcriaccaeav^-ty,)
[Пленка »«з релэногэ
незаклеенная сетка
__/ тепяоизолви-'я
^^ЩГГ'^^^ййЙЙ
Ьл^л-^^
''шШШ^^Шк
Sr.v.r.v.*^^^^ бетон
— Еодосго^нэл трубз 1
Зодссяив плоской крыш** из полиэс"ера 1
1 усиленнс-о стекловсйокуок с згейента- j
л 1 чи тепяо»<10грц^и зазодско''о изготое- i
i Водосток с тепяоиэолиробзнной частью
еодосто'^ной 'рубь
ПЛОСКИЕ КРЫШИ
ТЕПЛЬ(Е КРЫШИ
Теплая крыша в традиционной форме: выполняется с пароизоля-
цией; последовательность слоев снизу: потолок - пароизоляция -
утеплитель - гидроизоляция ~ защитный слой ^ [5]-[8].
Пароизоляция: по возможноаи как рулонный материал - слой алю-
миниевой фольги толщиной 0,2 мм, наклеенный на смазанную раство-
ром битума перфорированную ткань из аекловолокна. Пароизоляция
располагается как можно ниже, чтобы исключить процесс конденса-
ции. Под ней располагается разделяющий или выравнивающий слой.
(DIN 18 338, ЗЛ0.2).
Теплоизоляция: по возможности из стойких к гниению материалов
(пеноматериалы). При двухслойной укладке швы выполняются с
фальцами.
Кровля: кладется на выравнивающий слой (рифленый картон или
теплоизоляционный слой с канавками против образования пузырей)
в три слоя с разливом и укаткой - 2 слоя сетки из стеклоткани, а
между ними слой стеклоткани. Или в два слоя со сваркой из битум-
ного рулонного материала (d > 5 мм). Возможна однослойная кров-
ля из пленки, но она ненадежна из-за небольшой толщины (воз-
можны механические повреждения) и возможных дефектов в швах
(два слоя более надежны).
Защитный слой: по возможности насыпается из гравия крупностью
7-15 мм по двойной обмазке битумом и по разделяющей пленке.
Толщина защитного слоя 5 см. Он предотвращает образование пузы-
рей, защищает кровлю от температурного воздействия, механичес-
ких повреждений и ультрафиолетового облучения. Дополнительную
надежность обеспечивает укладка под слоем гравия плит толщиной
8 мм из резиновой крошки. Швы соединения с кровлей - сварные
(при устройстве террас и садов на крыше обязательно).
Крепление кровли к пене осуществляется на высоте > 15 см выше
уровня водоотвода механическим способом, а не только на клею
(обязательное выполнение предписаний DIN 18195) -^ [91-[12].
аяюмк'н/евый ГфОсЬигь
1дер)((згель
_теплоизоляция
гидроизоляция
1 Край плоской крыши с oткpt4ты^' швом
«(Скользящего огиранин»
штукатурка
опирамие
И30ГР(,К«, н-обь.
ixeii- место расши-
рен ню
Чтенэ
] Край плоское* чрыши с за><01-1ты>', швом
«СКОЛвЗЯЩего ОЛирЗ!
стеке
(-ГИДРОЯЗОЛ.ОЦСЯ
1 Прикыкзние к сте^е е зоне деери «а
бетонное перекрытие
теплоизоляция
'V^pOH30KSUV«fi
РЯМТЫ
Гфт'мыкзине к стене, ff-'^a^, если
-j л|г.ороги /меют ту же зь(соту, '^то и
' ^^ защитный иокояь
^ алй^'^'киевь,?) профиль
кий бетон
- тепло**joflaa^P
^ Кровля с двухс/о<^ны»и защитным слоем
' /3 граа/<я. Лучше -равийнзя посыпкз
"еплая кров/^я по клееным 6злкак<
1 1
1 \
'^ 1
1 '* '
^'
,
,,.,.,- ^ Л1 итукатурка
//^//^//^/хк //~ '^^°^^
Y////^/\/^^/y цинковый yrOflOt!
уУ/////^Ш/'У— рей*<«
'///^/У^//ОШ[// гияроиэсляцир
\уУ//У//ШВ^ f—те(?гоизол*ц«я
^^^^Ц
у//////]^''''*'''^^ скслвзрщбе опирание
У//ау/Л \
771 Примыкание к а^ь^ с использование^-'
' ' ui^HKoeoro угог<8
Щ.
Примынзние к стене эксплуат/оуемой
кровли с уплотн><тельной рейкой,
устой''Я80й к ударам
53
54
земля ^^
травячоР noKDOB
1 Озеяенб'-i'e наклонной крышь'
гяои гравир
рренэкная труба \.
: ^^'^
\^^^^"^
ВОДОСТОа
|4| Деталь -» (31
.-1»
R>M:^
n.ivfTbi ь песчаной подуик*^
фильГ0у1Сщзя ткань
Аренажиые эле«енгь,
ГРГЯОИЗСЛЯЦИЙ
5 ><онтрогьнав i^a^To вс,йО|/ьа^'«'*^*^я
травяной г.окроб ~ч^\^ N "С\['¦•**'*^
слой зен/к - "^ г J
IkPSHb, "ОКрЫТЭ'» ПВХ
по -(ругпяку
Ё
Озепеьеьке ^.рутых крыш
газон
(ао^, н/м смесь
фильтру|ОЩай "'
'!енймй1ериал
гидроизоляция
г::?^^'
^^Ш
: V\ OCiiVBxa
зе^г
КЭНо
1
^-^-^
; 3 Деталь свеса накг(
и >< черамэ-'та)
^j^r^^T^^^
"^^^^^й
'/ z.^^»r\^4\\Si^
^^щ .^
fit
hhOH «зеленой крышах
ОЗЕЛЕНЕНИЕ
КРЫШ
КОНСТРУКЦИЯ КРЬ»ШК -^ Q
Вегетативный слой. При уст-
ройстве вегетативного слоя при-
меняется керамзит. Ои обеспе-
чивает аабильность структуры,
вентиляцию почвенного слоя и
накопление воды. Задачи веге-
тативного слоя: накопление пи-
тательных веществ и воды, вен>
Фильтрующий слой. Предотв-
ращает заиливание дренажного
слоя и состоит из фильтрующе-
го материала.
Дренажный слой. Предотвра-
щает подтапливание растений.
Материал: плетеные маты, ру-
лонный дренажный материал из
пеноматериалов, синтетические
плиты.
Защитный слой. Защищает во
время строительства и от точеч-
ных нагрузок.
Слой, защищающий от корней.
Специальные пленки.
Разделяющий слой. Отделяет
несущую конструкцию от «зеле-
ной крыши).
Примеры -^ [7] показывают обыч-
ную конструкцию плоских крыш
и их озеленение. Прежде чем
приступить к озеленению крыши,
следует проверить ее соаояние
и надежноаь всех ее слоев. Сле-
дует обратить внимание на сле-
дующие моменты: состояние
слоев; правильность уклона
кровли; неровности и провиса-
ние перекрытия; соаояние гид-
роизоляции (пузыри, трещины),
температурные швы, примыкание
к стенам, водоаоки, выход через
крышу световых шахт, вентиля-
ционных каналов. Озеленять
можно и скатные крыши. Озеле-
нение скатных крыш -* [1]-[4]
требует предварительных затрат-
ных мероприятий по подготовке
их конструкции (опасноаь спол-
зания и пересыхание). Озеленен-
ные крыши имеют следующие
функции: тепло- и звукоизоля-
ция, улучшение качества возду-
ха, связывание пыли, возвраще-
ние занятых зааройкой озеле-
ненных площадей. Озелененные
крыши имеют преимущества с
точки зрения строительной фи-
зики - защитный слой, состоя-
щий из земли с растительноаью,
ъгщ^Щ-гл от ультрафиолетового
излучения и резких колебаний
температуры.
55
дрензжныи слои
- защитный аой
- слой, защишющ/й от корней
|2]п,
одзде/'?<о<ций слей
ослойное с'^роеи/е «зеленой» крыши
расти^ельнсаь
1<зояируЮ(Д^*й защитный слой
гяенхз, здщ»*щающай от чсяне-;*
гидроизоляций крыши
а
л [ 0зелекеки(е -(рыйк по система '¦<Зинко
vJ I Флорзтерра» (Jincc FicateTa)
'окрытие ророжки
гравий, щебень
песок
фи.в1.трующий долсг
дренанный элемв>'т
пеенкз, заадшаищая
0^ уорней
гй;1роизсп?цИй
^~] Озеленение крыьи по систе^'е
^ I '(Зинко Флорэдрайн» (Zinco Flo''ad''a'.n)
ОЗЕЛЕНЕНИЕ КРЫШ
Наклон крыш: угол наклона двухскатных крыш не должен превы-
шать 25^. Плоские крыши должны иметь наклон от 2 до 3%.
Виды озеленения крыш
Интенсивное озеленение: крыша становится садом, имеющим такие
элементы благоустройства как перголы и лоджии. Требуется посто-
янный уход.
Растительноаь: газоны, куаы, деревья.
Зкстенсивное озгп^нен^^е: почве\^ны^{ слой тонкий и требует мини-
мального ухода -* [1].
Растительность: мох, трава, кусты.
Переносное озеленение: растения в горшках и других емкостях слу-
жат для озеленения балконов и террас на крыше.
Естественный полив: дождевая вода накапливается в дренажном и
вегетативном слоях.
Полив накопленной водой: дождевая вода накапливается в дренаж-
ном слое. Ее запас механически пополняется, если естественных
осадков не хватает.
Капельный полив: шланги капельного полива, проложенные в веге-
тативном и дренажном слоях, орошают растения при засухе.
Дождевание: дождевальные установки ставятся над вегетативным
слоем.
Удобрения вносятся непосредственно в почненныы слой или в слу-
чае искусственного полива смешиваются с водой.
ботаническое nasBat^vte
Saxifraga Aizoon
Sedum Acre
1 Sedum Album
' Sedum Aft)um „Coral СареГ
Sedum Atoum „Laconicum"
Sedum Aibum „Micranthum"
1 Sedum Atbum „Muraie"
1 Sedum Album ..C!orot)cum"
Sedum Hybr
j Sedum Floriferum
Sedum Refiexum „Elegant"
i Sedum Sexangulare
Sedum „WeiBe Tatra"
i Sedum Spur „Superbum"
Sempervtvum ArachnoKjeum
Sempervjvum Hybr,
1 Sempervivum Tectooim
; Pelosperma
Festuca Glauca
Festuca Ovtna
Koeleria Gfauca
МвГю1а Ciltatx
6
Сорта и виды растите/ьнос"^
1 название растения
1
' камнеломка живучая
,(бело-розойый)
1 очиток едкий (кел-^ый)
очиток белый
j бель(й сорт
I белый COOT
беу1ый сорт
j белый COOT
очиток сорт «КЛОООТИКуМ};
. (светлозе/'ечы/^
счйточ гибридный
1 счк-^ск цветоносные^
1 ОЧИТОК отогнуты/
1 ОЧИТОК (желтый)
, cseTf о-жегтый сорт «Бе/'ая Татрз»
1 горец родст8е-<иый
молод/ло гаут11нистое
; f'CvioAib'iO гибриднор
. молодило кровельное (розовый)
!'¦¦
1 оесяница голубая
i овеян низ 08ечья
: тонко'-ог (серебоисто-зеленый)
j 1ерлойник
, доказав(1-'1'е свою пригодноаь
дгя экстенс/вно"о озеленения крыи.
высота
5
8
8
5
10
5
э
5
8
10
12
5
5
5
6
6
8
8
25
25
25
30
месяа 1
^.зетрния
Vi
Vt-VIl !
Vl-VII
Vi
V! 1
Vl-VII
Vf-VII
Vt-VIl
VI-VI!
VH'.-fX
VbVIl
VI
VI
VbVfl
Vl-VII
Vi-VK
Vf'Vlt
vii-vm ,
VI
V!
VI 1
v-vt
высота > 250 см
Torii,viJa «зегеной кров-
л«» Ha'Ji'Hap с ЪЪ ct*
вес 3,7 kN/V:
запас воды 17С л/м*
слой Ч1}олки Vi коры
смесь 1емли ?3 см
дренажный слой 12 at*
пол»'в звтома'^н^'еский
или эу''^-ot'
до 250 см
19-55 см
1,9-3,7 kN/M'
8С-'.70л/М'
7-23 сн
12 СУ
автоматические или ручной
1Л kN/K-
60 л/м'
а&томатйческ.ии
кли ручной
5-20 см
12 см
1Д <N/k'
45 л/ч^
1 см
4 см
7 с^
ручной
12 С?
1,15 кН/ч'
^С л/м-
7 см
^ см
ручной
5-10 см
10 с^»
0,9 кН/щ:
30 л/М'-
1 см
4 Cf^
5 Cft*
эу'-ной
5 ^'аэли'^ныр
виды озеленения крыц.
56
Терминология
1. Подзкстенсивным озеленением крыш понимается защитный спой,
требующий ухода, который устраивается вместо, например, тради-
ционного слоя гравия.
2. Почвенный спой для растений должен быть в большой аепеии
предоставлен сзмоиу себе, а уход за ним должен быть сведен к
^ини^уму.
Облааь дейстЕия
Указания действуют fi,nn растительных слоев, не свпганиых с ес-
тественным почвенный слоем, и расположенных из крышах, на-
весах и т.п.
Принципы проектироааиия и выполнения
1. При экстенсивном озеленении крыш растительный слой прини-
мает на себя защитную функцию кровли, необходииой для плос-
ких крыш.
2. Вопросы конструкции крыши, агротехнические требования и тре-
бования строительной физики должны быть тщательно согласо-
ваны между собой.
3. Нагрузка для защиты гидроизоляции крыши определяется по
таблице из «Указаний по возведению плоских крыш Немецкого
союза кровельщиков^, где дается минимальный вес функцио-
нальных слоев,
4. высота края ~ '^"
крыши
от 8 до 20
выше 20
I нагрузка
i 8 периферийной
; зоне, кг/n^
мин. 80
мин, 130
мин. 160
нагрузка
во внутренней
зоне, кг/и^
"40
65
80
5. 8 зависимости от ветровой нагрузки вид выполнения крыши и
вес ориентируются на высоту здания и место расположения по-
верхности озелененной крышу\^
6. 8 периферийных зонах и углах следует учитывать увеличение
нагрузки за с«^ет подсасывания в полосе шириной 1м < Ь/В < 2м
(DIN 1055, часть 4)
7- . . 8.
периферийная зона
периферийная зсна! si-vTpeHHSs зо«э
J-— мин. ЕС кг/«^—i—-мян. 43 кг/м'—-<
?НуТр€ЬНЙЯ 3CH3J
рдоосеххх/"'^'
9. Озеленение крыш должно обеспечивать дальнейший легкий
уход. Это означает, что зоны, требующие регулярного контро-
ля - температурные швы, примыкание крыши к аенам, выходы
через крышу труб и вентиляционных каналов и т.д. - должны
быть легко доступны.
10,8 этих зонах должна быть устроена полоса минимальной шири-
ной 50 см с защитным слоем из неорганических материалое,
таких как гравий и вакка.
11.Зоны соединяются с водостоками крыши и обеспечивают сток
воды из озелененной зоны.
12,Большие плоскости крыши следует разделить на отдельные зоны
с отдельным удалением воды.
Требования, фуыщт, конструкцни
1. Гйдроизоляиия крыши должна соответствовать нормам для олос*
тк крыш.
2. Уаройство вегетативного слоя не должно влиять на гидроизоля-
цию крыши,
3. Необходимо сделать возможным отделение растительного слоя
от гидроизолирующего покрытия. Контроль за состоянием слоя
гидроизоляцией должен быть осуществимым.
4. Гидроизоляция должна иметь долговременную защиту от корней
раститений.
ОЗЕЛЕНЕНИЕ КРЫШ
8ЫДЕРЖКД ЙЗ «УКАЗАНИЙ ОВЩЕСТВА САДОВОДОВ,
ЗАНИМАЮЩИХСЯ РАЗВЕДЕНЙ?И САДОВ НА КРЫШАХ» -* Ш
5. Гидроизоляция крыши из высокополимерного материала по со-
ображениям строительной физики должна иметь и функцию за-
щиты от корней.
6. В случае битумной гидроизоляции крыши следует применять за-
щиту от корней, совместимую с битумом.
7. Защитный слой от корней должен быть гащщен от механичес-
ких повреждений. Следует применять специальные, не подвер-
женные гниению волокниаые маты, которые могут накапливать
дополнительный запас ттат^льных веществ и воды.
8. Вегетативный слой должен иметь высокую структурную ста-
бильность, способность к амортизации и стойкость против гни-
ения.
9. Коэффициент рН почвы не должен превышать зианеит 6,0.
10. Вегетативный слой и слои, расположенные под ним, должны при-
нимать не менее 30 n/fA' осадков в день,
11.Объем воздуха в насыщетых водой слоях должен составлять не
менее 25%
Растительный слой и уход за ним
1. В вегетативном слое следует использовать дикий кустарник и
травы, растущие в степях, на сухих газонах и в скалах и, само
собой разумеется, сзморегенерирующиеся растения.
2. Растения сажаются в виде рассады, саженцев или сеются.
3. Как минимум раз в год следует делать обход, во время которого
проверяются и чистятся водостоки, полоса безопасности и сты-
ки крыши со стеной.
4. Растения, мхи и лишайники, которые селятся сами, не считаются
чужеродной растительностью.
5. Чужеродной растительностью считаются большие кусты и дере-
вья, особенно березы, тополь, клен и т.п.
6. Чужеродную растительность следует удалить.
7. Следует предусмотреть регулярное внесение удобрений и стриж-
ку,
8. Внешняя среда может вызывать изменения 8 растительном слое.
Противопожарная безопасность
1. Следует соблюдать правила противопожарной безопасности.
2, Требования считаются выполненными, если слои озеленения
трудно воспламенимы (класс строительных материалов В I).
Каждая правильно озелененная крыша имеет следующую после-
довательность слоев:
Экстенсивный растительный слой: посадка, сев, направление побе-
гов растений (используются контейнеры, маты, тты с раститель-
ноаью).
Вегетативный слой: дает растению устойчивость, содержит в себе
воду и питательные вещеава и облегчает обмен вещеав. Вегета-
тивный слой для удержания воды и газообмена должен быть пори-
стым.
Фильтрующий слой: предотвращает вымывание питательных ве-
ществ и мелких частиц из вегетативного слоя, препятствует заили-
ванию дренажного слоя, обеспечивает дозированный сток воды.
Дренажный слой: служит для отвода лишней влаги, вентиляции ве-
гетативного слоя, а также для накопления йлй подвода воды.
Слой, защищающий от корней: защищает кровлю от механического
и химического воздействия корней растений, которые в поисках пи-
тательных веществ и воды могут аать серьезной разрушительной
силой.
Конструкция крыши: должна иметь долговременную гидроизоляцию
поверхности и стыков с другими элементами (DIN 18531, DIN
18195).
Действенными средствами следует препятствовать образованию
конденсата (DIN 4108) на конструкциях крыши.
су
сткид'.ое н^ йврхией -одвес^е ' Г~^"^^ /ШМШ^ j t №¦'' ¦.:¦///
Р контнёмум с «еэтйкзпь^ыь? окном
ггнИ!5 наверх (на *еркнбй подаеске)
ОКНА
МАНСАРДНЫЕ ОКНА
При решении вопроса о размере
окон решающим ятмтс^ требу-
емое качество жилища.
Строительные пиавта требуют,
чтобы окна жилых помещений
составляли площадь как минимум
1/10 от площади пола г.отщепый
-[5].
Большие OKHZ с большой пло-
щадью остекления делают поме-
щения более уютными.
\\
!iLS3^_J
if-- т\
1 3 I с Аопспнигеяькыч зести^альныи пк!-о«
позоротнсе DHHO
HS ГОЭЙЗОНТалЬгОЙ
поворстиые окна
КОЙ GCt*
w^m
11 р::|| llllj ЩЩ
окна с еозможнсаою -—^'f -
i^u
_3^^'
HI
теяьнымй элементами й^^"^^''^^ fc=r=?:^ ^•:й^;^~^
в сгеие -^ [7| , '
¦размер ОКИ?
пхо^дь no«aaeh?(s i
i 54;8у I 54/103( 64/1031 74^03! "'4/1231
, 0.28 I C,36 i С 4i j J.55 C.66 i 0,93
¦ ? -3 ! 3-Л ! 4-6 i 5-7 is ( ' 7
'14Л4Л j 134/1/^4
Определение размезоб окон в зазисямйа^ от площзд/! "о^-ещений
5 Раз-^ерь: о-<0г
В окнах вспоиогательных поме-
щений следует согласовать раз-
меры окна с расстоянием между
переплетами. Широкие окна жи-
лых помещений требуют встрой-
ки дополнйтельиь{х переплетов.
Крутые крыши требуют коротких
окон, пологие - длинных -^ (2],
Мансардные окна можно сгруп-
пировать за сче^ накладных рам
"^ иЬ [^] и в форме кассетных
окон располагать рядо^^ или друг
над другой.
Обычно используемая соянцеза-
щита: шторы, маркизы, жалюзи,
гардины.
Как защита от перегрева исполь-
зуются подъемные жалюзи.
Для защиты от града и взломов, а
также как солнцезащита, исполь-
зуются сворачивающиеся жалюзи
и аавнй.
tUj/Л :JMI: 44' ^'-чЯ
Гк7*7~ГТТ ,'.
11ч
/^ А
1<5
I Груприробиа окон в ряд или друг
43,1 другом
58
ОКНА
типы окон
Распашные окна. Оконная
створка, навешенная справа или
слева, поворачивается вокруг
вертикальной оси. Разиер
створки не должен превышать
140 ш по гооизонтали и 200 т
т вертикали. Непригодно для
длительной вентиляции. При от-
крытой створке дождевая вода
может попааь в помео^ение.
Откидные окна. Закреплены на
нижней части оконной рамы.
Затруднена чистка окна. Откид-
ные окна с веркнйм прикреп-
лением к раме. Отличаются от
предыдущих только местом
крепления. Поворотно-откйд-
ные окна. Являются комбинаци-
ей распашного и откидного
окна. Имеют хорошее решение
функций проветривания и удоб-
ны для мытья и чистки. На се-
годняшний день наиболее упот-
ребляемый тип 3 жилом строи-
тельстве. Окно со аворкой, по-
ворачивающейся вокруг гори-
зонтальной оси. Особенно под-
ходит для широких окон. Окно
со створкой^ поворачивающей-
ся вокруг вертикальной оси.
Применяется 8 случае узких и
высоких (до 4 м) omnyibix про-
емов. Створка может поворачи-
затьсй на ЗбО"*. Раздвижные
окна. Горизонтальные раздвиж-
ные окна проблематичны из-за
недостаточной плотности про-
тив ветра, дождя и пыли, что
является следствием необходи-
мой свободы движения. Поэто-
му большее (^рш^^^еиент находят
окна раздвижные по вертикали,
а еще большее - двери, имею-
щие большую жеакость -* [7].
59
н
1 т
1 "^^
\^ш
со
00
075
Ш1
а
Бодьшие и маленькие окна
Согласование пропорций
и
о Деревянное окно с изолирующим
"^ I осте1шение«
изояируйщее
остекление
глухая \i
рама ^
а
Окно с пластмассовой рамой
|ГП]ГП|
2,10 2,10
фахверковые здания, до 1800 г.
классицизм, 1790-1870
2,10
иааза
Г 1
,.L1P
I Ш 1 I 1.10 I ^
неоренессаис, 1870-1900
модерн, 1900-1914
немецкий аиль, 1^20-1939
функционализм, 1910-до настоящего времени
а
Окна в зданиях различных архитектурных стилей
ОКНА
типы окон
Высота подоконников зависит от
функционального назначения по-
мещения:
жилые помещения: 70-80-90 см,
чтобы обеспечить безпрепят-
ственный вид на окрестиоаи;
рабочие помещения: 90-100 см,
чтобы можно было разместить
столы перед окном;
кухни: 125 см, чтобы можно было
разместить столы перед окном;
санузлЫг подсобные помещения:
130-150 см;
гардеробные: 175 см;
Ограждение защищает от выпаде-
ния наружу. При низких ограж-
дениях следует предусмотреть
защитную решетку или балкон
-[1].
Чаао предпочтение отдается од-
ноаворчатому окну без перепле-
тов, которое как поворотно-вра-
щающееся имеет большие пре-
имущества.
В небольших г^\антх большие и
маленькие окна должны быть
гармонично согласованы между
собой -* [2], Окна должны иметь
одни и те же пропорции, которые
можно получить методом парал-
лельных диагоналей или рассчи-
тать -^ [2], при этом некоторые
отклонения возможны.
Выбор конарукции окна, матери-
ала или обработки его поверхно-
сти определяется пожеланиями,
связанными как с технической,
так и формальной стороной, на
основе чего формулируются тре-
бования к окну как строительно-
му элементу -* [3]-[5].
Форма окна и его членения опре-
деляют характер здания. Отноше-
ние ширины к высоте определяет
форму окна.
базовый профиль
В
I Алюииниевай рама окна
b I с теплоизоляцией
членения окна вертикальными переплетами
членения окна горизонтальными и вертикальными переплетами
7 1 Членения окна
60
Жзлюзи снаружи. Солнечные лучи и теп-
1Л0 не ftpoHHKafOT в помещение:
хорошо
угол стояния
солнца д. чсвобоа-
7^ ¦¦
угол тенк
^ный еид
рабочий* tp^ толщина ст*ны О
аол Р:| /
5 I Размещение солнцезащитного козырька
pIvAvXlv
переплет -
D
V.;
•i^
/ /
/ /
тепло не задерживается
1//
о
1
2
i
б 1 Двухъярусный козырек
ОКНА
СОЛНЦЕЗАЩИТА
Солнцеза14ита должна протиеодей*
авовать слепящему воздействию
солнечных лучей и уменьшать теп-
ловое излучение.
Если в южных широтах небольшой
по размеру оконный проем пропус-
кает достаточно света в помещение,
то в сфанах, расположенных в
средних широтах, желательно боль-
шое окно, пропускающее много рас-
сеянного света ¦¦ [ij.
Южные окна на SO"" северной ши-
роты летом при угле аоянйя солн-
ца в 30* имеют полноценную солн-
цезащиту -* [10]. При необходимо-
сти можно установить жалюзи из
плоских реек (алюминий, дерево,
пластмасса), расстояние (может ме-
няться) между которыми чуть мень-
ше чем их ширина; маркизы и мар-
ки зол еиы.
Угол стояния солнца Ф и угол
тени й ниже 50° градусов север-
ной ширины (Франкфурт-Швай-
нефурт) - 15], 16].
21 июня (день летнего солнцестоя-
ния) в полдень Q' ш 63*, а шгт \
1 мая и 31 июля 8 полдень а^« 50",
о «- 40"; 21 марта и 21 сентября
(дни весеннего и осеннего равно-
денствия) в полдень й^ - 40^ а -
-50^
Размер выноса А * tg а х Н (высота
окна); минимальный размер А -
* tg а X Н - D (толщина стены).
.150=
а
Маркйзояетта
балкой или
карн!*з для
иойщиков
tin
У/А
i
бленда из дере-
ва, алюминия или
жести
косые
бленду
различный наклон планок жалюзи,
пропускаюа1Ий рассеянный сеет
солнечная бленда
а
^8йЬ8
маркиза
каркизояепа маркиза наклон- консольная солнцезащитная
но-»€ртн«эльная бленда
ОКНА
РАЗМЕРЫ
Окна необходимы, чтобы обеспе-
чить достаточное освещение по-
мещений диег^. Размеры окон
Пример.
1, Жилище, у^ол падения 18-30''.
2. Необходимый размер окна в
жилой комнате. Окно площа-
дью 17% ог площади полз до-
статочно дл.я освещения поме-
щения.
a. Требуемый размер окна жилой
коинаты определяется в зави-
сиь^остй от площади пола. 14%
означают: шюцадь окна - из-
г^1еряемая s ?/ - равна 14% от
площади пола. В комнате пло-
щадью 20 м'- площадь окна
должна быть 20 % 0Д4 ^ 2,8 м^
b. Требуемый размер окна ку-
хонь.
c. Требуемый paз^^ep окна для
других помещений.
с. Угол падения солнечных лу-
чей. Чем больше ^^ол падения,
тем больше должны быть окна.
Причина: чем ближе стоят со-
седние дома и чем они выше,
тем больше угол падения све-
та и тем меньше освещение.
Недостаточная освещенность
компенсируется большийи
размерами окна.
Для помещений аналогичным
жилыи помещениян, высота окна
должна быть не менее 13 м
-14].
ш
ШШ^ I
Шт,
Ш
снаружи 1^
1:5 размеры jjo
плз^ ''' коьс-рукти8нЬ'С
проека 3 сеегу
2 I Вг^утренняя -eisepTb
угс.;5 пгденй? ^ 45"-
солнечны ^'
шучей ^^\А
зП
а 30-"- ? 45'
1г1=
JL3_
0% 5 Ю 15 ::% 20
> пяощздь о--?, 3 % ч площади помещения
Рсзчер-ь) OKun в vK.ifcix pfi^o-x
62
J 9 I Валко.чы и террасы
БАЛКОНЫ
Качество жилища повышается,
если оно имеет балконы или дру-
гие площади на открытом возду-
хе. Они могут служить также для
расширения рабочей зоны или
как детские площадки, за которы-
ми легко осуществлять надзор.
Они могут служить также для от-
дыха, сна, чтения, приема пищи.
При расчете их глубины исходят
из функционального назначения,
принимая в расчет место для цве-
тов или другой растительности
-13], т.
Угловые балконы защищены от
ветра и посторонних взглядов и
более уютны по сравнению с
обычными балконами -* [6].
Поэтому на обычных балконах с
подветренной стороны следует
устраивать ветрозащитные стен-
ки -* [6].
В случае групп балконов (много-
квартирные дома) следует поза-
ботиться о защите от ветра (од-
новременно и о защите от по-
сторонних взглядов), например,
используя для этого кладовые
для балконной мебели, солнеч-
ные зонты и т.д. -^ [6].
Лоджии, наличие которых в юж-
ных странах оправданно, в нашем
климате не совсем уместны. Они
короткое время освещены солн-
цем, а граничащие с ними поме-
щения получают увеличенную ло-
верхноаь наружных стен, что ве-
дет к теплопотерям. Смещенные
по фасаду балконы выглядят бо-
лее живописно, но создают слож-
ности при защите от ветра, солнца
и поаоронних взглядов •* [б].
Смещенные в плане балконы, на-
против, дают защиту от ветра и
посторонних взглядов -* [1].
При проектировании следует
учитывать ориентацию по отно-
шению к Солнцу, расположение
соседних домов и квартир, а так-
же соседних помещений кварти-
ры - спален, общей комнаты, ка-
бинета. Материалом для ограж-
дений служат синтетические ма-
териалы, деревянная рейка по
каркасу из легких металлических
профилей или труб, хорошо зак-
репленных в кладке стен.
Балконное ограждение, выпол-
ненное из вертикальных металли-
ческих элементов (через гори-
зонтальные могут как по лестни-
це перелезть дети), плохо защи-
щает от ветра и посторонних
взглядов, поэтому жильцы сами
затягивают их различными, не
всегда подходящими с эстетичес-
кой точки зрения, материалами.
Сквозняки возникают из-за ще-
лей между ограждением и полом
балкона, поэтому лучше, если низ
ограждения расположен ниже
уровня пола или ограждение -
массивная конструкция.
63
^
В fj/jl
2 j Дверь с правой навеской |
правая навеске
Двупольные двери
шт.
\ш[
одиопопьнзя с эснкнатртшя расположе-
нием ОСИ относительно проема
с осью по центру проема для правосторон-
него движения
I 4 I Вращающиеся двер«
Умш
Ш/////л
откагиая дверь
WM/л
\ пряиораэдвйжная дверь
щшш
V^////A
\—
^ШРа
\ пряморзздэижная - распашная дверь 1
неправильная навеска двери
правильная нзвесяа двери
минимальное расстояние между дверью и сте- минимальное расстояние между дверью
кой к стеной в случае разнебцения на ней
J^ ^:г>ц,^^глщъ отопления
останов
дверные ручки уста-
навливают с разницей
по высоте 10 см
минимальное расстояняе между дверью
и стеной при наличии шкафа
6 1 ^п^ььш^ дверей
размещение в углу двух дверей, открывзю^хся
8 одно и то же помещение
ДВЕРИ
Внутри здания двери должны
иметь разумное ^астпоп'^нт, ix,
неудачно расположенные и ненуж-
ные двери затрудняют использова-
ние помещений и приводят к поте-
ре полезных площадей -^ [6], [7J*
?д^гг\тгт двери, о-^к^ыъш^щ^ся
внутрь помещения, двери, откры-
вающиеся наружу, и двери, от-
крывающиеся в коридор. Как пра-
вило, двери открываются внутрь
п(т&Ф<\^я -*• [6J, Типы дверей
обозначаются по их расположе-
нию, функции, направлению от-
крывания, типу открывания, об-
рамлению, конарукции дверного
ттт\\а, В больших помещениях
дверные проемы размещаются по-
середине стены, 410 более репре-
зентативно. 8 небольших помеще-
ниях такое расположение приво-
дит к потере площади, поэтому
более правильно располагать их
вблизи перегородки -* [6], Рас-
аояние от перегородки определя-
ется расаановкой мебели. Мини-
мальное расстояние oj перегород-
ки - 10 см - обусловлено наличи-
ем дверной ручки. Двери должны
открываться в сторону а^нкк, что-
бы дать возможность обзора про-
странства. Внутренние двери: в
комнаты, квартиру, подвал, в ван-
ную, 8 уборную и кладовые. На-
ружные двери: в дом, на балкон и
террасу, во деор. Ширина двери
гг^ж\Ат от назиачеит помещения
и его функции. Минимальная ши-
рина дверного проема в свету - 55
см, В жилых зданиях ширина двер-
ных проемов в свету: однопольные
двери - в котаты - 80 см; в ван-
ную и уборную - 70 см; в квартиру
~ 90 см; 8 дом - до 115 см. Дву-
польные двери: 8 комнаты
~ 170 см; в дом ~ 140-225 см. Вы-
сота в свету минимум 185 см. Нор-
мальная высота двери 19S-200 см.
непра-
вильно
й
Двери открываются внутрь помещений
Keirpa-
вняьно
vri
1л Ty
пра-
вильно
а
Двери открываются 8 коридор
64
ДВЕРИ
разнер норобкй е
""четвертях
полотна
г размер
"^J ийв в стече без -четверти)
Двер^-ые рзмы и пслотмг с четеертзмй DIN 18101
аазкёр (18100)
ВхН
рзз«ер
ВхН
рззйер «оробкя
S четвертях
шйр^ьа ^i высоту
'"Tl Г О
1 -2
I внешние размеры
ьирйнз npoei^s ; ^eept^ofo т)лотна
норобки 8 cge-y i (DIN 18101)
ВхН 1 ВхН
875x1875
625 X 2000^5
?5С X 20СОП
875 X 2000^^
1000x2000'?
750x2125
875 X 2125
1000x2125
1125x2125
885x1880
635 X 2005
760 X 2005
885 X 2005
1010x2005
760x2130
885X2130
1010x2130
1135x2130
841 X1858
591 X1983
716x1983
841 Х1983
966x1983
716x2106
841 Х2108
966 X 2108
1091 х210в
811x1843
561X 1968
686x1968
811 X1968
936 х1968^-
686x2093
811 X 2093
936 X 2093^'
1СЮ1 X 20932!
860x1860
610x1985
736x1305
860x1985
985x1985
735x2110
860x2110
985x2110
1110x2110
1) предгочтй'епьные саз>*еру;
2) TOi^&Kc эти рззиеры яри.ченймы 8 тнщттж, исиользуеных йквзлйдами на колясках
I 6 I Размеру стальных дверных тробоп ¦*• [7], [S]
DIN 4172, ISIDO, ISlOt
-* ш
Размеры проемое в стене долж-
ны соответствовать DIN 4172 и
являются номинадьнымй разме-
райи. Если в порядке исключе-
ния требуются другие размеры,
то они должны быть кратными
йодулю 125 мм. Металлические
дверные коробки бывают левы-
ми и правыт -^ [91 [lOJ.Обо-
значение проеиз 875 нн шири-
ной и 2000 N^N высотой: проем в
стене, DIN 18100, - 875 х 2000.
размер проема
S сеету
¦азмер троЫы s
mnefrm
размер р€?нвгс
полотна
_каниизльный {газмер
ЗДер€8Яннзй дверная ^соробка (й^ляе-
нйе к деревянной облйцоаке n^^.i,
образующей чете&рть) ¦
^*~1ио.
1-*-оазадр дберпо'о полотна
четвертях
i разкер A^epf-
f'*~ полотна
-.— рзэнер коробки g
^^етвертях
'""номинальный ;>азхер
ргзчер лроекз s
свету
а
;>г/!08ая с''3/''ьиая короола
Стз/'кнзя цепьная коробка
к размер Aseib
HOfo полотна
Н*—размер короб-
Ц чи ё четеертйх
^ иомиьальиый
размер
Стаг.ьнсЯ ^щт9. чзробка
в стене из стёклоб^^окоз
а^— размер деерногс полотна
'U разиер коробйн е четвертях
|10| С-'слЬная дверная коробкз, OIN 18111
65
¦^1 ?у.по-:ныб BOpQ'sa ''рб-ие^ка; aa,At или
7|о„
•скзющиесч зоротз
8,00 X в,00
Рзздзижные ЕОрста
130=5.00x4 00;TS0=8,50x3,50
ВОРОТА
В гаражах и т.п. г\01Аей\ентк
применяются подъе^^но-поворот-
ные -* [1] и складчатые подъе!^-
но-Г508оротные ворота с противо-
весом или с пружинными механиз-
мом -> [2]. Ворота бывают одно-
слойными и двухслойными, глу-
хими, частично или полноаью
оаекленными. йатериалои для
ворот служат дерево, пластмасса,
алюминий, оцинкованная сталь.
ОткрыБаю"^ся ворота при помощи
механизмов, установленных на
потолке, с дистанционным уп-
равлением.
Складчатые подъемные ворота
-^ [3], секционные подъемные
во(Х>та -* [4], телескопические
подъемные ворота -*- [SI ру-
лонные ворота -* [6] бывают
одно- и многослойными. Мате-
риал -^ алюминий.
Рулонные ворота -^ [б] применя-
ются в случае больших прое^^,ов -
т?х, 18 м ширины и б м высоты.
Для управления открыванием
служат: контактный порог, фото-
элемент, подвесной пульт, дис-
танционное управление.
Опускающиеся ворота -^ [7] тру-
доемки й требуют ^ного места
(большей частью в подвале). Раз-
движные складывающиеся двери
-> [9] используются для закры-
вания широких проемов. Склады-
вающиеся двери {«аккордеон»)
иогут раздвигаться как по пря-
мой, так и по окружности -^ [10].
Изготовляются с применение.^
фанеры или искусственной кожи.
Пожарозащитные двери Т30-Т90
бывают одно- и двухстворчаты-
ми -> [И].
Пожарозащитные раздвижные
ворота -* [12]. Огнестойкие пре-
грады - раздвижные, подъе.^ные
или распашные ворота - должны
функционировать независимо от
электрической сети.
В случае пожара они должны ав-
томатически закрываться (пра-
вило Фишера).
. Шгрннр-о-складыйаЮ1ЦЭ?!С5^
9 деерь («гармонь»)
0
N Складки - дерезйинь-е плзстииы иля
рулонный материал
А i В
75 i 2,00
до \ 1,80
8С ^ 1 87ь
80 ; 2,0С
двухстворчатые
А
_В
2,00
Й75 ^
1 00
1,00
1,00
1,50
1,75
Z.CO
2,25 2,^2'
11} Прот?;80пажаорые деери
2.GO
1,87^
2,00
2 12-
1 гротйбовес : защитной
0б.1ЙЦО8ЧО^*
! : >
1 1 ¦
1 1
¦ -J
2
^^^
\---'--:' Ц
11
! F
^^"^
ТТЛ
ASyxCTS03-i3
—П Пт-иьопоркариыв ьззр
12JT3C--9C
А 1 S 1
\00 1 2>С0
*.00 • 2.-2^
},2S i 2 00 i
1.25 i 2 la-" 1
1.50 1 2 00 i
1.50 1 2.12- 1
^75 ¦ 2.00
1.75 ; 212Ч
2.50 ] 2 50 !
ESZ
гы$
3/?>f;Hs?e scDcra
66
M—
j—*—
L
т
- 4.2
( 1
—J
^
ч
1
4, J
4,8
(
1
1
Лестницы без 1поменуто^^-ых площадок
~Г1 пр>' разной tu форЦ'=^ занимают гочтй
1 од^у и ту ме ляоа,адь
1.00
щ щ
47
LJ
2 i'ecTHHUb с за6ежьы«и ступенями
[1J-
Ё
-Г51 -^^ ступеней 17v28'
'^ ^ еьсота этажа 2,75 ч
iLfpHHS г,ес*кицы 1 м
Поворот лестниць помогает сущеавенио
сократить рзсстойнир между нзчзлои
внизу подчема v о.'о оког^аниеи вверху
'
" I
Лесг^г'ды с 11ромежугоч>1ой площадко;^
зан><мают ту же площадь, нто и яест^и-
[ ^ы без промеж^до'^ной площйдки +
I "яощадь площадки
1 5 Г;рянйЯ 8 плане лесгчиаЭ
а
Гестница с позооотом
А
\-ш
w^^
6,2
t]/-^
Лестн1'1;^ы f пpoмeжyтoчны^*и площэд-
кау.к' необходимы ори высотах этажа
¦Z~i более 2,75 см. Шкр»'на пяощадки
/ I равна а)яру1не кзрша
Прякая 3 fiiawe лестница с промежу-
точной г,яо1дадко.^
а
Угловай гестница
ЛЕСТНИЦЫ
DIN 18065
Палитра лестниц многообразна:
от разнообразных леаниц в жи-
лых домах до наружных лестниц.
Подъем по лестнице требует рас-
хода энергии, 8 среднем, в 7 раз
больше, чем при ходьбе по гори-
зонтальной поверхности. При
подъеме по лестнице психологи-
чески благоприятная «работа»
соответствует углу в 30* и отно-
шеиию s/a = 17/29, где s - высо-
та ступени, а - глубина просту-
пи. Это отношение определяется
длиной шага взрослого челове-
ка (примерно 59-65 см). Удоб-
ное для подъема отношение вы-
соты ступени к глубине просту-
пи рассчитывается по формуле
2s + а = 59-65 см. При расчете и
архитектурном решении лестни-
цы следует помнить о том, что
наряду с вышеупомянутыми пра-
вилами большое значение име-
ют функциональный и компози-
ционный аспекты. Не только
преодоление высоты, но и спо-
соб этого преодоления, играет
большую роль. Каждая необхо-
димая лестница должна разме-
щаться в лестничной шахте, ко-
торая со входом и выходом из
нее должна быть так спроекти-
рована, чтобы она могла исполь-
зоваться как эвакуационный
путь в случае возникновения
опасности. Ширина выхода дол-
жна при этом быть равной или
больше ширины лестничного
марша.
L_-J
L*-..
I (
I 1
I J
j Трехмара1е8ая лесницз.
10 Он'з дорога и заии^-ает мисо места
4-чЖ
Скруление ступеней npv* тесных лест-
0 чинных г?лйщад|<ах позволяет сэконо-
мить на ширине г-лощадки
1,40
1 Мин
12 тир
йма
\
L
"Ш>
.... ^ .
,
'
' ,
г.ьная площадь для тр
небели
ЗНСПОр'
1 BfcicoTd
j этэжэ
а
2250
12500
2625
:2750
3000
13 Bfc,coT
Двухмзршеезя 1 Од^-с-, трехмар-
лестница . шевые лестн^'цы
Удобней угол 1 Удобный угол
подъема
Кол-во j Вкста
гупенЕй
b
-
14
-
те
18
СТуПО'И
с
-
178S
-
171,8
166,6
подъема
Кол-80 1 Зысота
гупеней] ступени '
t |g ,
13
15
15
-
17
173 0
166.6
175,0
-
176.'S
а этажа и высота ступечей
62,5
"71 Д/.!^нг шага -человека из горизоиталь-
1 1 иой nosepxMoc's-H
й1:8
- I При гсдъемё длина шгга уменьшается.
^ I Благоприятный уклон 1г10-1:8
а
Две высоты стуГ№Кй * глубина г-ростуои
дслмны даеать сумму 63 ск
удобный польен
максимально и^у>^ возцсжьыи «а<-
18 ступеней Z^2k/^ сймаг-ьный уго/5
подъема
рГ] НорйЗйьна? яест^й14а 17/19. Плс-шадез
^ через 18 ступеней
ЛЕСТНИЦЫ
Если д,пина подъеиа для нормаль-
ной леаницы недостаточна, вы-
бирают лестни!^ со сдвинутыми
ступенями, так называемые ко-
роткие, ложечные или саиба-
лесткицы. КоничестБо подъемов
на короткой лестнице должно
быть иебольшии, но высота
подъеиа < 20 см. Глубина ступе-
ни в ЭТОЙ случзе изиеряется (ло-
переменно) в осях, а -^ в -*• [7] -
ступеней для правой и левой
ноги.
Коротка? лестйэ^йз..^/i« „л^Шй1|«-
I ^ рез по оси ('Шшг -*:0^
1.75
наружная «есткйца
леанйца в общеавенных
йестах
1,375^
удобная лестница
крутай лестикца
-^50*
постоянно ззнрепяечная
75-105
Уг,г;ы подъеиа паг^дусоэ и лес^иий SO'
высота помеще-
ния в свету
1 3i?OHOMSJi4a г:пощз^ь
чердачная лестница.
Рззмесы S сн
220 - 280
22С - 300
22С - 300
240 - 300
100x60(70)
120x60(70)
130x60(70- 80)
140x60 {70* 80)
ШИРИНЕ 03МЫ
в = 59; 69; 79 cm
длина раиы
L=120: 130; 140 cm
глубина раиь-
Н « 25 cm - {8]"Г12|
101 выдвижная чердачная лестница
0Чердачная складная рестнииа из дерева
'2^^^ш.^^,//////аааа^и^:^^^^^^^
2|3;4|51б
S19
hsjis
Иоризльнзя fectHMua. Глубина проступи
^ слишком МЗ.Я5 {15.8J
гбТХЖС
т
*///-^///777Г?7:^^^*^^^/Г^А'//Л
1.90
3 и в > ?0 Сй '
чердак 1^ *
\^^Sk
%
8 Экономящая площадь лестница
/^
[ «ердак у^
--.^\\
1 Экономящая п.ч
: Q 1 гестнйцз. tocr
[ 3-х частей
К
^\
^^</ /
M^fe.
у^^Э^-'^Т^^ i
j
ощадь чердачная
оит из 1-ой, 2-х ИЛИ
Зкоиомящая площадь раздвижная
"I 2,QG~ j,80 M)
68
J 1
I
6
Т' ''|'г ^^1
1 || 1
*ldl
без просвета нежду | || 1^
маршами II 1
3 Детаям поручил на пло{^адке 1
плекслглйс трубы кзнат
4 I профили поручней
Ж^чч;
ЛЕаницы
ДГГАЛИ
На высоте перил человеку требу-
ется больше меаа для прохода,
а на уровне ног значительно
меньше. Там ширина леаницы
может быть уменьшена в пользу
расстояния между маршей. Такое
смещенное положение поручня
перил и тетивы позволяет стати-
чески благоприятное крепление
перил к тетиве. Удобное распо-
ложение поручня при ширине
просвета между ступенями 12 см,
поручень смещен внутрь ¦¦ [1],
[3].
Галереи, балконы должны обяза-
тельно иметь ограждения, начи-
ная с перепада высот в 1 м.
Высота перил на высоте менее
12 м должна быть 90 см, более
12 м - ПО см.
Проступь ~ это горизонтальная
часть ступени. Подступенок -
вертикальная чааь ступени. Бы-
вают лестницы с подступенком и
без него -^ [S], [б].
Ступени часто подрезаются, осо-
бенно в случае крутых лестниц,
чтобы увеличить глубину про-
ступи.
69
7^7Z^P/:o777?7P7777PZ^777^7^>/////^^
4.00
I 1 I SHhi-oga^t ^:^z
12 i План МП
Благодаря чгщгьшг-.лл просгупй по %зса-
телы^ой ч HecyiueMv стержню достигаете^; ее
б6я&ц.а? огйрииз
3 Преступи В'Л>^говы); яестя.^ц
нения
встречное движение | встоечнс^е дби**еиие | асгрсчнсе дз;1Ж8нйс по^
-.езозь-ожьс возможно j жеяаняи вйз«ож>'0
5
! ^Е ^ ^
ё-спомогательные
поде ал i
1 чердак
;домашний бзр
:хс6би
кпзльнч*
кауна [
бассейн J
^аборатоеия i
мзгтерскз? '
'¦алеоея ?
сад
небольшой садйд
TOorasGe помещение
«за&тйра 2 MSBCHt^he
'—
--'
iswp. 8Я ¦ 1
бутики
оюро
6аяьшо>' склад
й^агазйны
rocTesbie помещения
(тжаэиар лестница'
«необходимая пест-
^тф^ ? *й.по« доме
'Диаметр яест-ниц
т
:
"^^ШШШ^^ ^ удобное дб/ж«ние
возможна транспортйзоекз
,,
j ;
. !
1 1 '
\ \ \ \ \
-Г--
S
1
1
' [ '
— -
!
{
[ '
--
i
"'
...., 1 .J
. г j
^..J 1. J
1
1
1
!
i i 1 L ! (
! Г 1 1 1
i 1
! i i
о о 1 о с ( о
^ in ic "^ 1 се
Ширина маршз S ^ i Й
i Пер1*лз ис
<С ! OD > ос } 1Г>
1
1
с
«л
1
г-
1
1 ,
i 1
\ \ i
"i"
1
1
(_
-'"
. ,
—
i
1
"~\"'
-¦-]—
1 ! [
О
о
1 j
-'-
о 1 о о 1 о
центрдльной стойке, чзчиная с шярин
вес кг/метр |o4lr-i;v:^!'^|«>io!-*i^
J подъема 1 ; ; j^|^j„._;y-
а про
о
ступи 10 СН
- ; ^
2
-^
^ 1 ,Мин«^зль-ые рг5змеры рингсвь-х л€СТк»ш scfi/ nfnocj <> ^аВ'-^с^^'ссм г>т фу'гкшон^/^ьнгго 1
ЛЕСТНИЦЫ
ВИНТОВЫЕ ЛЕСТНИЦЫ
Начиная с ширины 80 ш и бо-
лее они возможны «как необхо-
дииые лестницы» по строитель-
ным нормам и правилам DIN
18 065 для односеиейных и спа-
ренных домов. Начиная с диа-
метра Б 260 см (минииальная
ширина иарша 1 и) они еозиож-
ны и ря других зданий. Винто-
вые лестницы с шириной марша
менее 80 см разрешается ис-
пользовать как дополнительные
'А «не необходииые» - для
спуска в подвал, подъема на
чердаках, попадания s подсоб-
ные помещения.
Ступени винтовых лестниц - т-
таппыческая решетка, мрамор,
дерево, искусственный камень,
бетон.
Возможны металлические ступе-
ни с синтетическим или ковро-
вый покрытием -> [7].
Детали заводского изготовле-
ния для лестниц производятся
из стали, алюминиевого литья,
бетона или дерева. Область
приг^^енения: служебные, меж-
дуэтажные и пожарные лестни-
цы ^ [61
Перила выполняются из стали,
дерева и пяексиглаза ^ [1],
Винтовые лестницы с централь-
ной стойкой экономят площадь
и устойчивы -> [4], [5]. Можно
в целях экономии отказаться от
центральной стойки и получить
леаницу с просветом в центре
При монтаже надо следить за
тем, чтобы не возникало пряно-
го контакта с существующей
конструкцией (без звукоизоли-
рующего слоя), чтобы обеспе-
чить хорошую защиту от удар-
ного шума.
; / I Двтзли -* [5|
KsaAPSTHfcH проем в •^еоекрь'гин
ЛИФТЫ
ПОДЪЕМНИКИ для МЕЛКИХ
ТОВАРОВ; ГИДРАВЛИЧЕСКИЕ
ПОДЪЕМНИКИ
Подъемники для мелких товаров:
грузоподъемность < 300 кг, пло-
щадь кабины подъемника ^ 1 м^'
используются для спуска и подъе-
ма мелких товаров, приготовлен-
ных блюд, деловых бумаг и т.д. В
кабины нельзя входить. Каркас
шахты выполняется из профили-
рованной стали и облицовывает-
ся со всех аорон несгораемыми
материалами -¦ [11~Е41. Расчет
производительности подъемников
для мелких товаров -> [5].
Нижеследующая формула слу-
жит для расчета времени одно-
го подъема-спуска:
Z - 2h/v + В^ + H(t^ + t^) « ...s,
где 2 - постоянный коэффици-
ент спуска-подъема; h - высота
подъема; v - рабочая скорость
подъема; В^ - время загрузки
или выгрузки в секундах; Н ~
количество остановок; t^ ~ вре-
мя ускорения в секундах; t^ -
время на открывание и закрыва-
ние дверей; при одностворча-
тых - 6 сек., при двухстворча-
тых - 10 сен., при вертикальных
сдвижных дверях - 3 сек.
дзнные лйфтоэ
Ьолезьая нагрузка, Q [кг]
скорость, V [к/сек]
ширина кабины/лйрина двери, К8 « ТВ
глубина Ka6wu, КГ
высота <B6viHhi/ibitaTS двери, К4 = ТЬ
ширяна двери лри у.яовом эззмйщени!^ 18
[ширина лзхты, SB
глубина шахты, ST
высота 5ерхч«й части шэх:ь1, нин., SKH
ыкркнз тшААного отде/;ения
высота машинного отделения
:расаойийе «екду «есгачк ззгрузка-выгрузкэ, мир,, :)
¦рас0оя«йе »*ежду »бс-?ая« загрузкз-гыгруз^гз, H*i',, 2)
h*nhn«a/ibrtoe расстояние от тояа дс киза дверки
только нижняя остановка, В
5
Размеры псдьеккиков для ^елчкх товаров
1
400
400
720
580
500
односторонняя и
500
500
-
820
680
500
сквозная
00
0,45
600
600
800
-
920
780
1990
600
1930
600
700
700
-
1020
880
700
600
700
загруз
800
800
-
(з-выгрузкз
800
1000
1200
_
1120
980
800
1180
2590
800
2730
800
300
С.З
800
1000
1200
„
1120
1180
2590
800
2730
450
800
расположение деерок под углом
500
500
350
820
680
500
100
0,45
600 700 800
600 700 800
800
450 550 650
920 1020 1120
780 880 980
2145
600 700 800
600
1930
700
600
800 '
1000
1200
850
1120
1180
2745
800
2730
800
! 1
Размеры (дизгрэмнз)
Ирк-мер;
ММ) -i ^^^^^0 узнать SKH
решение; с)*. диаграмму
S6T + SKH - 6.0 к J
SGT зыбран 1000 им > 900 мм ,_
(SGT вь-'бирать как можно более небольл'ик
Si(H = 6,0 и - 1,0 ч - 5,0 ч > 3100 мм
J SGT = 900мм и
SKH => 3100 мм (не превышать)
.55 бетон
—> I Г" ¦—
11110 штукатурка
2 7 3.0 Э,5 ^, 4.0 4.5 4,7
о План ijaxTb) я машинного отделения
6Kt«-
ушко для подвеск*
|К вытяжное йентиля-
^ионное отверстие
paccT05ih**e иежду
этажами, мик.
высота верхней часг1<
пр<« еысоте Н ? 2,7 м
гяу6«на приямка
при высоте Н < 2,7 V
высота верхней части
и глубина приямка
при высоте Н < 2,7 м
г 2480 мм
пахты SKH - 3100 мя
т
Разрез по шахте -* [i]
i
:
ti
lAAJ
»»»>»1^»<"Г?'
a
Lb*.
J l^
b«A.
J
' Лифтовая шахтз -> [5j, План
отверстие tj
монтажный люкЕ;
.. ю
^=2000
-2-
г:
ГП
я !<=>
g !о 1
II
СЧ 1
ы 1
^ 1
^
**it4tiinnil
н
Разрез по шахте и машинному
отделению
1 **
1 я
1 V
{ V
X
«
4*
ПС
1 ^
«
t X
ж
X
1
грузоподъемность, кг
ккороаь, ^ «/сек
ии»(чмэя!>на]11»ир«на шахты с. нм
;минимальная глубина
[шахты d, мм
[минимадьнзя глубина
ямы Pf мм
минимальная высота верхней
\4dia» шахты i?. кн
.ширина дверей шахты 9 свету
[с^им
высота дверей шахты а свету /,
мм
минимальная пяощадь йзшинно-
го отделения, м^
минимальная ширина
мотора R. ми
киницальная глубина мо-
тора S, мм
минимальная высота мото-
ра h, мм
ширина кабины в свету а, мм
глубина кабины в свету Ь, им
высота кабинь* 8 свету к, ми
ширина дв€рного проема
шахты в свету с^, мм
высота дверного проема
шахты в с&ету /^, мм
допустимое количество пассажира
400
о,вэ
1.00 кбо
1600-1вОО
1600
1400
3700
I500il700
(
3800 4000
8О0
2С
в
2400
3200
2000
00
10
2400
3200
2200
1100
950
2200
800
2000
630 ^
0.63
1.00
1.60
2,50
1600-1800
2100
1400
3700
1500
3800
1700
4000
1000 ^
0,63
1,00
1,60
2,50
1600-1800
2600
28001140011500
f 1
5000
800
2000
10
2700
3700
2000
1
12 ' 14
„1
2700
3700
2200
3000
3700
2600
1100
140О
2200
800
2000
В 5 8
370013800
>
1700 26СЮ
400015000
800
2000
12
2700
4200
2000
14
2700
4200
2200
16
3000
4200
2600
1100
2100
2200
800
2ОО0
13
5
Размеры шахты, кабины и дверей
лифта
45 -г-
«онтаж-|
:ный люк
L1_,
¦"т
доступ в этой зоне
I Машинное отделение
i i
i!
:l
rr-
Li-j rrz:zr
=\j
m
Машинное отделение груг^пы лифтов
ЛИФТЫ
в жилых ЗДАНИЯХ DIN 15306
Вертикальное передвижение в
новых многоэтажных зданиях
осуществляется преимущественно
при помощи лифтов. Как прави-
ло, для проектирования лифтов
архитектор привлекает специали-
ста-инженера. В больших много-
этажных зданиях целесообразно
объединять лифты в центральный
транспортный узел. При этом для
посетителя разделение грузовых
и пассажирских лифтов должно
быть заметно. Одновременно уже
при проектировании грузовых
лифтов следует предусматривать
возможность их использования
для перевозки пассажиров в пи-
ковые часы нагрузки.
Пассажирские лифты жилых зда-
ний имеют следующуи> градацию
по грузоподъемности:
400 кг (небольшой лифт) - ис-
пользуются пассажирами с руч-
ным багажом;
630 кг (средний лифт) - исполь-
зуется пассажирами с детскими
колясками и инвалидами в инва-
лидных колясках;
1000 кг (большой лифт) - может
использоваться для транспорти-
ровки больных на носилках, по-
койников в гробах, мебели и ин-
валидных колясок -* [5].
Площадки перед лифтовыми две-
рями должны быть так спроекти-
рованы,
• чтобы входящие и выходящие
пассажиры даже с багажом не
мешали друг другу;
¦ чтобы большеразнерные гру-
зы - детские коляски, носилки
с больным, гробы, мебель -
могли транспортироваться без
опасности повреждения обору-
дования и не мешая пассажи-
рам.
Пло1цадка перед лифтовыми
дверями (одиночный лифт)
Расстояние между дверью шахты
лифта и противоположной сте-
ной должно быть равно глубине
кабины лифта. Полезная пло-
щадь должна быть равна произ-
ведению ширины шахты на глу-
бину кабины.
72
Жилые блокированные дома 74
Спаренные дома 75
Примеры 76
Жилые дома на рельефе 81
Жилые дома. Большие 83
Примеры из разных стран В5
С атриумом 86
С зимним садом ВТ
Солнечная архтгенгура 89
Экологическое строительство 90
Деревянные дома. Строительство 93
Фасады 94
Сборные дома заводского изготовления 95
Жилые дома с бассейном 96
Частный крытый плавательный бассейн 97
Многоквартирные дома
Террасные дома 99
Коридорные и галерейные 101
Типы |у1НОгоэтажных домов 102
Многоэтажное жилое строительство 103
В этой главе представлены пр\АЬАеры домов, ивчиная
с апартаментов в многоэтажном жилом доме, блоки-
рованных и спаренных домов и заканчивая большими
односемейными домами с бассейном. Здесь также
представлены при|У!еры сборных деревянных домов и
экологического строительства. В зависимости от раз-
iviepoB дома имеют отличаюш[иеся друг от друга пла-
нировочные структуры
-_ И 11"^ Пла>^ первого зтакэ 1( Дэх. Х,Леонхарят и Е.Ш>«р('ес
1 'оуппа 6яо*<.ироейнч1ух дочоо го CMejie.-.->=tMH у^'С-внйми f"^ Leonnsrdt; Е Sfbirner;
ЖИЛЫЕ БЛОКИРОВАННЫЕ
ЛОМА
лестница
Е сдавае-
>"ую квар
Птэн второго ^тгйз'
TpeTiu"' этаж - -fsap'wpa, c;ia83-
2 {Бдскироза^-; ый дон с квартирой, сдаезе»'ой 6 h3tf< Арх. Кулькэ/Ноиферт (KLkka/Ne-jferf)
3 Блокирозсчные дол'а с разу~ич>)ой -/'убино? блока ко/ К. и Б, Воике (<, и. В. Woicfce)
*еао на откры"'о''Геоздухе
с"0/10бая
о о
аг
^ы4ба1< I
po''-^ый
тзаь
помещение для
хобби
Арх Хермзнк
iHerrrann)
анузй>^{| щ помещение для
'$,' r-;-.-.-.;.Cliii-il xo66t'
щ
шиш
о I Блокированный дом с подваяы-ым
мэнсгрдчый зтаж с квартирой, сдаваемой в наен
¦сорднык .'Тзл'ак'
[детская
..Л
ре^ская
~'са^^-
iuex-
Лспальн^
5 d
- cil
1одвал
j
I g Б'"-окирйба-ный дом Все /нк^ье?но<^ сеы в пА'^о^' canA'ap^io техиинёснои стерне
Подвал
1-ый эт<^ж '--Х\'>
1 "7 БлОКИроеЗНИЬ и ДС" с лСООШк'ЧИ CCGilne^'/eM к ЙHCCЛЯЦ^Ч>^''
Арх, Диш (Disc^-i)
74
зход
Плэи л-еового этажа —— -г=
, ; План згсрого
Г7П * '-* этажа
[ ] I Спзреирыл до*", вход спереди
i
2 I Спэречкый до*-- Вход сбону
СПАРЕННЫЕ ДОМА
Пязн первого
этажа
ахсд j План второго этажа
3 I С1зрен-*ый дон с с6ы,ей комнатой - стоповой и террасой
. те!>рзса ~j
4 Спаоеннь1Й доу в фор«е буквы Г л двумя террасами
: _ терраса ^ч^.
План первого зтзжа -
г [ Спаренный дом с ^
О по диагоиаги
5 I План второго этажа -¦ [5]
помещение для
домашних работ
анутренкни двор
Плзч ".ервого этажа
Ismil
I 7 Спаренный дом а азор^«е буквы Г
Арх. Р, Пробег (R. P''0bst)
План nepBf^ro
этажа
•Йа^е- (роб^ Г
ц r.Anujji ijj. План 310
a
Спаренный дон со смещенными уровням/
Ут^\ ' терраса
:]0!) \'. -
^ >-, ^ обитал -^- -^
(сомнатз-столовэл'
I—! ^Xr^'
9 I Спаренный'доч с i^ftaApaTMfc'K планок
),, ! 'j;^v^,
План второго этажа
Лрх. Л. Ибфф (I. Neff)
75
1 8Х0Д^
.^\У МЛ- «-¦41кз6йнет\^
1 столовая . iHi ~_J
\ "¦•Г терраса /
; 1 1 План пербого этзжз
Ш—^'^
^Щ детская
Трехой;
ЬНйТ
теле
rti
\' ]'"" ' [ '
-—Ч 1
гггз бторой с^ет
П<}ан второго этажа
Арх. Л.
Неф!|
к=:
ш
=е^
. (L.
Neff)
ЖИЛЫЕ ДОМА
ПРИМЕРЫ
2 I План второго этана
План первого этзжа Арх. Р. Гай (R. Gay)
3 План ".ер!
1Й0Г0 этажз
Ппач второго этзжа
Пяз»^ мансарды
Поперв'^ньы разрез Арх, Броне (Brons)
-г- п~* ТГ-тО
и
План первого зтзу.э
ПЛЗ'^ STOporo ЭТЗМЗ
Поперечный разрез
Поперечный разрез Арх. Тисси и Петц (liss! J. Potz)
втооои cset
мзсерсча?
И
[Пла^^ каисардь*
Поперечиь.и разрез Арх. Хекрст (Heckrott)
7Т
M
Пяаи первого этажй
До«^ с квадратным niiSHOi^
Плзч вгорсгс этажз
1 Пяа.
ia^j ¦иансзрдяог.т этажз и оззрез
Ар)=. Бри.<сель {Bnxei;
План fiep&oro зпжв
Шдн атозоФ :?гаж5
: Тарах
2 терраса
3 прихожая
D общая койнзта
¦? кафельная пень
дегскзй
10 спальня ройу?гел'2й
Псэнузея
fi] Жилой д.
^0^=- ^<а склоне хс-яма
Арч. Штрел;-^ (St'eli)
ЖИЛЫЕ ДОМА
ПРИМЕРЫ
ДОЛЬНЫЙ рззрез
&7 ф 7
t
7 детсна?
8 помещение дяя
хозяйственных рабст
9 пог;ёщвииё ДЛй ХОбби
10 прсдуктозг? ю^а^1сегя
11 кстель?<а.ч
12 гараж
14 9/есго д.'-.я еды
42 Tsppsce
15 зтель?
План еторогс э"'ажа
1 I
^Л^М L. 4
1^ V-c,"^ pi!..
Пп
I Г |- f-|
1 прихожан
2 общаА "^оинзтз
4 сто^сезя
6 сггаль-'Я
(лйи перзой:- ;-тз.*а
Десебзнные плее^^ь^е
Попер€ччь(й разрез
3 1 Дом На склоне холма
Др>-. KJ, Рэмбергер ы, Яотое^де^'
;^ЖИЛЫЕ ДОМА
^\;%^. / ПРИМЕРЫ
общая '\ ^^v ¦
а
Поперечный разрез
бзссей»*
ЮжяыЛ Фасад и разрез по бассейну
Аох. П. Нойферт (Р, Netfert)
V^i5a(&-'^^^:r?!^r^'\ стел на с{к|Ь|-
^ке для*. 1 '" '%^^^ 1 том 803ду:
и ?«)ЗЯЙСТ-! kh^-'^i/
зиниьй псдва/'
рабф
'лавгте;!ьный бассеЯч
Пг<<1- пррво''0 этажа
а
План- подвагй
План второго этажа
Продольный разрез
Аох. Ф. Кюнис {F. Kubnis)
79
ЖИЛЫЕ ДОМА
ПРИМЕРЫ
80
1 п.,
ЖИЛЫЕ ДОМА
НА РЕЛЬЕФЕ
а(- первсо этажа дома ча ре/;ьефе
терраса
П/(зи цокольного зтажа
Арх. Я. Н^фф {L. Neff)
место ДЛ1
\ -^..:г ijv;^^ отдыха W3
^^>; открыто)^
Доч у камеролсмни, Пган первого этажа
План цокольного этажа
I 2 I План >
Поперечный разрез
Арх, Л, Неф<^> (I. Neff)
иеао для отдыха кг
открытом воздухе
I кочнзтэ I i">rr) 1 ''ладо- I g[j
t ;J ЙйР" "'!"|М
I Дом на северном сююне. План первого этажа
План цокольио-о этажа
Арх, Л. Нефф (L. Neff)
81
dOV.Of:bHb? З'ЗК
1 План г(
I Пяг.< первого этала
ЖИЛЫЕ ДОМА
НА РЕЛЬЕФЕ
План цокольного этажа
План подвала
План первого этажа
j 3 Ппам Е^ор
A.DX, фС!Ч део BaneHTKri (v.d. VaUntyal
План первого зтажа
1. Тероасз
2 "'
4 j План -PDEoro зтзжз
Общая KCf*H3Ta
3. Госевая комната
4. Комната мужчин
5. Комната дач
6. Лоджия
7. Кухнр
8. Гараж
9. Санузел
10. Убсрна?
11. Гардеробная
12. Ayuj
13. Приуожая
14. Веьтшах-^э
15. Гаэдероб
16,
17.
18.
19.
20.
21.
Кухня
ХОЗЯк'СГВ6ИЧ0€
Хозяйствен-^ый
двор
Вход
Ворота
Стойнка
1,
2. KyxHi
3. 06tuaj' чсчиата .^
4. KyxHfl-Hi'iwa
5. Спальня
6. Санузел
?. Кладобзй
8. Уборная
9. Пocтиpo^^f'ЗЯ
10. Душ
И, Столовая
',2. Котельная
13. Подвал
4, Комната "OHC.nyrt'
15, ^-йстерская
16, Спальня роди-елей
17, Детская спальня
18, Деревянный сара/
Разрез
Арх. 3, Нойферт (Е. Neijfert)
82
Жилой дом с мастерской
Арх. 3. Ной^ерт (f. Neufert)
ЖИЛЫЕ ДОМА
БОЛЬШИЕ
Ё-
Жилой дом с квартирой, сдазземой в нэек
Арх, 3. Иойферт (Е, Neufert)
1 SXOft
?. сзя земли
3 библиотека
4 сад света
5 уборная
6 общая комната
7 оранжерея
8 кухня
3 кладовая съест'<ь.х f p^<•^ac(
10 детский усоя
И гардероб
12 спзльня
13 помещение для уныеания
14 ба»^нзя
'Л татами
:б уяицЗ
:7 галерей
18 машинное помеще-^ие
19 гараж
20 световая шахта
21 сад неба
?2 бокойай "^мца
23 шахта
а
До?< В Яг,окик
Арх, Атегье 20 (Ateiief 20)
а
4 План первого этажа
Adx Штаидле а Когь
План второго этажа (Steidle и. Kohl)
План г.ер&ого этажэ
5 Жилой док
План eroDoro зтажз
Апх, Каргеяь (Karoel)
83
ЖИЛЬ!Е ДОМА
БОЛЬШИЕ
I \r !бйЭО I
'¦ проект ?<йяого дочг
Ар>=. 5ик$р (Bieker)
/ /
г-и;Кч
r:
^^;
До« e Калифорнии
Аг^. F, нейтрг /R, Neutn;
ЖИЛЫЕ ДОМА
ПРИМЕРЫ ИЗ РАЗНЫХ аРАН
д|Шш\г~1
шпдшгН \\ i
1 План третьего зтажа
Пла^ 1-"о зтажа и вид сверху
Арх, Шигеро Нагзно (Shigero Nagano)
Дом 9 Калифорн!^и
/ ©
План первого этзжз
План второго зтажа
f^ I гардеробная" г
Г дётс«аг/| -^ •
План третьего этажа
2 Арх. Р. Карпе (R, (Сарре), Лос-Анджелес
стоянка под на
весом
План пераого эт.
План второго этажа
вход f
йридо^^^ бюро
лостиро-^иая
3 План подвала Арх. Л. Нефф {L, Neff)
ежах
ш
riUin
-р
«й-э "Т
кухня ¦¦¦¦::Щ
"Ш иШ
пттт t м 1И и ^ ¦¦
Плаь первого зтажа
План второго этажа
4 Дом е США
Арх. ?, Майер (R> Meier)
85
I 1 I Пр^и первого з^зма
П;!</н iepuS'^r<oro эъшд Ifi, Иеппщ
[I
K^ спальня ——s:,s«i««_
.... ^'_Ц111
'йнутрейнии
двое
EFT'T
pT^ ^/<ухня-сгоу'сеад|;
с
Арх. Кун, bocKa^sn и партиер»
Ap)i. Латтй ," Тукер
f.atty U. "исйег)
д I Дом с sHyipSHNKMn садом >> хизяй-
стэенньм дзирикои
сзегоаая шах'з
Ifl
Ч_П_Г
Пла!- подеалз
КОУНЗТй
сй'-г=-*й i
рдяте4^ ii
БхОД -'
Ила?» -еэеого згзма
Жкга? плошад-, !S0 z^-
Арх. oigHrire'^ и беоцуг
^Schw)nqen ь, fiemuik]
¦щ
рггЕ23знх:^ч-
1ГЬ5.
подвзг , § ^ ^:^«р>^я-ст^^я те/
Арх. >игеос
(Ungers)
i Док U -ремя различнь?'/
ЖИЛЫЕ ДОМА
с АТРИУМОМ
Внутренние дворы являются про-
странствами, защищенными от
посторонних взглядов и ветров.
Их наличие позволяет создать
зкстрейзльно глубокие планы
Застройка домами с внутренни-
ми двориками гарантирует при
относительно небольших участ-
ках, если сравнить их с участка-
ми отдельно стоящих доков,
больший комфорт жилья, обес-
печенного, в основном, замкну-
тыми пространстваии двориков.
Там, где желательны большие по
размеру помещения, сад должен
быть по возможности неболь-
шим, чтобы не создавать помех
планировке дома -* [1], [И]
Пространство сада может быть
относительно небольшим.
Достаточно, если его площадь
равна площади общей комнаты.
ZTSj&i'Z:
><-Г;|
^^tl^ Щ:. ^
1Ы1
¦^П План iie:>sofo ^тажа доме
С I с енутренним дворикси
L.tt3
общая
КОЧЧЙТЗ
1и1
бнутреннии двор
рсанузея перекоытыи обжой
I Жилой дом с Еиугреи-^м двоэом е Ка.
л^'форни/
У
П
, &
_1Г
т
,„„J^lii...,.,-
1 ~^
1 общая чОйната
сад
_—
8j
4
Ару. К. S'
Плач Пйроого 'Тэ*з
р^у^и,..,,.^
Ку.Х4? ,
СГОЛО03Л
ij "ч
ГП-
пи i
к-детская '^i
•' Й
Ki
М
' ^
Т^ 1:
зпб'+'Дик fPapen.aics)
домг с РН'/трен-
i Z) i двухзтсжный дом с ь^^угреьи^^а деоолко^
общая HOMM^tgl' f
СТОЛ058Я 1 I
•г i й VT ре н к иТ д е о р и к Щ
Пязи r>epaofo зтзжа
П«8ь ETCDO'O этйжа
|77^ Др^. 5зтлер iButler)
' ¦ 'j ДЁуХЗГаЖЬЫИ дом г Pjrn"
J-j t Af?;;. 5оло, Ket-KP, [1:госбеог и партнерм
I 1 I Ойносемейнье дома с вкутзенвикй двссякам/. iganlo, Kohnfee, Stosberg и. P.)
86
! [ Дом с s/-»Hm* садом при обиден но^-чате / аолсзой
ЖИЛЫЕ ДОМА
с ЗЙМНЙИ САДОМ
Зимний сад - это не просто стеклянная пристройка, а система, кото-
рая должна быть технически освоена. Это связано с различный
функциональным назначением зимних садов, с которым, если речь
идет об их нормальном функциониробании, должны быть согласова-
ны систека оаекденйя. вентиляция и солнцезащита. Зийний сад
является буферной зоной между наружный климатом и штын до-
мом. Зимние сады работают как солнечные коллекторы. В благопри-
ятном случае эконо^^^ия энергии на отопление жилого доиа может
достигать 25%. Но основное назначение зиниего сада - это повы-
шение жилого комфорта. Для уюта s доме и из соображений эконо-
иии энергии (теплотехническое разделение) рекомендуется отде-
лять зимний сад от жилых помещений стеклянными дверьми.
а
I !' Л jl Ц ! П
fe
J6.20~
Зимйий сад, 1римь.каю14>*й -< сущесгвуощечу дому чере^ присгройчу с плоско,^ «рвгшеи
Арх. Гюндоган (АгсП. bilmoqar,]
3 ! Зим
Пла^- первого зтгла. 1ж
,«¦¦ Ь г н »~
5,251
5.24
4,50
имннй с<^д f!ep8fl к'ухкеи
*рх, Гондога-! (Arch, Gilndocan)
4 I l.nan ^epaC'fo э'-зкз, Зй^"тf^/ сйд ссзещзет го*<ещение перзо с и цс.!<йГйНС)'0 этажей
поперечный разре.
Арх. Л]югце (Arch, bcnutze)
ЖИЛЫЕ ДОМА
с зимним САДОМ
88
солнечные ко/^гечторЬ'
Затене>^ие стеклянных "пристроек fi солнечных чсллен'сров
СОЛНЕЧНАЯ АРХИТЕКТУРА
«Солнечный дом» -- это нетрадиционный дом, в нем солнечная
энергия используется для отопления, подогрева воды и получения
зле1арического тока. Составной частью солнечного дома является
дом-ядро с массивной теплоизоляцией, способный накапливать
тепло. С юга к нему пристраивается зимний сад -^ [2]-[5}. Обыч-
но получение тепловой энергии, от солнца при обычных конструк-
циях соаавляет 30-40% от энергии, потребной ря отопления.
Обязательной предпосылкой для строительства солнечного дома
является участок, открытый на юг и не имеющий препятствий для
солнечных лучей -> [1]. Главные функциональные зоны дома раз-
мещаются в доме-ядре. Отапливаемые помещения ориентируются
на юг и юго-восток. Кладовые, лестницы, коридоры и санузлы ори-
ентируются в противоположную сторону. Для гарантии требуемо-
го воздухообмена помещения должны иметь вентиляцию (венти-
ляционные уаройства с забором тепла).
I общая
комната
г аоловая
3 зимг!!^;; сад
4 вход
5 госте83я
ДЛИ
хозяйственны;
работ
7 кухня
8 камин
9 спаяыя
10 гардеробная
II санузел
12 лладоезй
13 гостевая
15бэ;кон
2 План первого этажа «солнечного дома»^ ^t^^b вторс-с- этажа Арх, Берндт fgerrdt)
Жилой Д0Г4 с ора^'жереей
Арх. Бела Банбек (Beta ВапЬеч)
89
План nepscro эта>^з_'
План второго этажа
Пло'^ перзо'о этажа
1г?у (.'ансардксо этажэ
ЭКОЛОГИЧЕСКОЕ
строитЕльаво
Рубленый дом является символом
естественного, традиционного и
здорового жилища. Он отвечает
экологическим, биологическим и,
не в последнюю очередь, экономи-
ческим требованиям многих заказ-
чиков. Применение отборного де-
рева, натуральных изоляционных
материалов, таких как хлопок, ове-
чья шерсть или пробка, изделий из
природных материалов, таких как
глиняная черепица для кровель и
натуральных красителей, обеспе-
чивает высокий стандарт качества.
Гаражи, навесы для стоянок и са-
довые беседки выполняются так
же, как и дома ^ [3], Г4]» Для
щонтепьства дома отбираются
долгорастущие виды деревьев с
холодного Севера. Большой вынос
крыш защищает фасады. Для таких
домов характерен неограниченный
срок существования и небольшие
затраты на уход. Так, например,
красный кедр содержит дубильную
кислоту в виде естественной защи-
ты, что делает ненужной его про-
питку. Деревянный дом экономи-
чен в плане отопления. Промыш-
ленность предлагает различные
варианты решения наружных стен:
из двух слоев одинаковых профили-
рованных балок с теплоизоляцией
между ними или аены, рубленые из
бруса и создающие атмосферу жи-
лища, свойственную прошлым ве-
кам. Покупатель дома может выби-
рать между домами, рубленными из
бревен или бруса.
Конарукции: •^ [1] внешние стены
двухслойные, снаружи внутрь - брус
92 X 170 мм из северной сосны, вет-
розащитная бумага, теплоизоляция
100 мм, аенобые панели 20 х 170 мм
с коэф. к = 0,27 W/m^ Внутренние
стены - брус 92 х 170 мм. Двухскат-
ная крыша: 140 мм теплоизоляция,
бетонная че|зепица. Жилая пло-
щадь - 107 м^ Изготовитель: Kemi
Haus GmbH Winsen.
Конструкции: -> [2J рубленый дом
из соснового бруса с наружной
изоляцией и вентилируемым фаса-
дом. Крыша: глиняная черепица.
Жилая площадь: 1-ый этаж - 74 м^
2-ой этаж - 53 м^ Изготовитель:
Gruber Hoiz Itlingen, Saar.
Конструкции: -*¦ [3] бревенчатые
рубленые стены из полярной сосны
диаметром 210 мм, коэф. к 0,59 W/m^.
Внутренние аены частично облицо-
ваны гипсовыми плитами и оклеены
обоями. Крыша - двухскатная,
200 мм - целлюлозная вата, черепи-
ца, Жилая площадь: 1-ый этаж -
ПО м^ 2-Ой этаж - 77 м^ Изготови»
тель: Honkau Blockhaus Molbergen.
Конструкции: -* [4] массивные сте-
ны из бревен красного кедра толщи-
ной 190 мм, пиленых и струганых с
двойными пазом и гребнем. Несу>
щие внугренние массивные стены
толщиной 140 мм. Крыша двухскат-
ная. Жилая площадь: 1-й этаж -
57,24 м^ 2-й этаж - 51,04 м\ Изгото-
витель liier-Haus Altenstadt.
90
л1Ш
ТТЛ
П;>ан первого этажа
План второго зтэжа
Плс»и нансаэдного этажа
Р
спальня \^ \ кладовая
I [ родитедрй
ПРД1
1 План перео'о этзка
Пязн мансардного э'зжа
ЭКОЛОГИЧЕСКОЕ
СТРОИТЕЛЬСТВО
Многие деревянные дома могут менять
планировку по желанию владельца.
Решение интерьера в большинаве
случаев также не имеет ограничений
и выбирается, большей частью, заказ-
чиком. Выбор сорта дерева - соснз,
кедр, лиственница ~ также является
прерогативой заказчика. Часто пред-
лагается участие в строктельстве - от
монтажа до отделочных работ - само-
го заказчика под руководством масте-
ров ароительной фирмы.
-*- Щ Конструкции: «дышащие»
наружные стены, деревянные рамы,
дощатые полы и потолок, облицовка
горизонтальными досками, древесно-
аружечная плита, теплоизоляция, за-
щита от конвекции, гипсокартонные
плиты. Деревянные конструкции кры-
ши. Жилая площадь: первый этаж -
72 м^, второй этаж ~ 60 м^ Изготови-
тель: Albert Holzbau Burkhardtroth.
-^ [2] Конструкции: наружные стены
- массивный сосновый брус толщи-
ной 70 мм сплоченный в шпунт.
Пробковый желобчатый картон. Слой
теплоизоляции толщиной 225 мм из
древесной стружки (коэф. к - 0,23),
внутренняя обшивка досками толщи-
ной 25 мм или гипсовыми плитами.
Двухскатная крыша. Жилая площадь:
первый этаж - 64 м^ второй этаж -
47 м^ Изготовитель: Baufritz Erkheim.
-* [3] Конструкции: наружные сте-
ны - массивный сосновый брус тол-
щиной 70 мм, сплоченный в шпунт,
Теплоизоляция - 120 мм и внутрен-
няя обшивка сосновой доской 19 мм.
Внутренние стены: шпунтованный
брус толщиной 70 мм. Вальмовая
крыша. Жилая площадь: первый
этаж - 75 м^ второй этаж -- 52 м^
Изготовитет»: Brodex Systembau
Gronau/Westf.
-*• [4] Конструкции: дом будущего из
еаественных материалов. 5ез подва-
ла. Зимний сад с двойным остеклени-
ем и с пристроенной перголой - уви-
той диким виноградом как естествен-
ной солнцезащитой. Расположенные
на крыше солнечные батареи дают
энергию для подогрева воды. Хоро-
шо продуманная система вентиляции
-* [4] гарантирует здоровую атмос-
феру помещений и экономит энер-
гию.
Цра» первого згзжз
Схема энергетической с^стекь'
2 5ыгяж« А ofwa
2 коленчатый ггритсный кгнал
й пространстао под г?ояо«
4 чуасгкое про^тмнстбо
5 »ейт>^ля4*ач«ы1< чанзл
6 вентиляцконный еуяпнс» чаяз;
7 приточный КЗНЙЛ к KOTflV
3 8ь.Тйжкв кухнм
<i отопут«пьнкАЙ ио^ел
и вытяжной хвнаг' ксяг отопления
АС Г'ОДвлЛв, Д0<ту>1 А,1)» й^лсткн
и аытчккз из ванной и убррнои
13 печь отоАленя»
15 ?важ«и »<}здух
16 а8тоно(^атинеская дроссельная
iacnoHss для избежания г|е(>егревй
17 со."неч83? знерг>'я для
c6cfptB5 :tw>*>)crt> ара
1 приторный кгнзр
Аг !!уС'1>ГНОГ0
просгрдистна ь
зик<
й ca^i
20 РОЛ Н2каг)/гивзет энергию
теглого наружною воздуха
и псдогревае' подводка«й
к 3HVHe«v езду воздух
1 штукатурка ча ^.^'1^^ ^^f^^
i основе искуса- \^^ ^4^^^^
...... с-о,^^^^^^^^^
j^jV^ гег^оизо- ^.х*^
к^^^!;;^ ^•^\XM•r^^^ii\f^[¦:i•:'::¦,
у^ слой ^^¦v:-4v;(^y-:'-i
12С+150X^^:1
150\N
ll^TOH^p^
'ИОСОвЗЙ
штукату2]и
-;>^2-0,30
n 1 Бетоьнач стеиа с многосгсйной 1
^ 1 систе^.'ой теплсизоляц/и |
ЭКОЛОГИЧЕСКОЕ ароитЕльаво
Здания с низкими затратами энергии на отопление. Важным элемен-
том, определяющим экономию энергии при отоплении дома, являются
теплозащитные свойства аен. Теплоизоляция зданий с малыми затра-
тами энергии на отопление определяется примыканием отдельных ча-
аей здания. 8 этих зонах могут происходить значительные теплопоте-
ри. Сечения a^w. приведенные на этой стр., иллюстрируют решения с
хорошими теплоизоляционными стш'&ш^.
В торговле имеется большой выбор таких строительных материалов
мш бетон, блоки, к}^рпич, дерево; различных материалов для тепло-
изоляции, гипс, пробка, камыш и глина. Глина как строительный ма-
териал зарекомендовала себя в течение столетий и является наибо-
лее распространенным в мире строительным материалом. Она являет-
ся безупречным материалом и с точки зрения экологической и биоло-
гической чистоты. Ее можно купить на рынке как готовый продукт,
подготовленный на основе сегодняшних технологий.
осуское таиге?-:-ци'
(без лдр<з)
4 I Деревян!
Деревянный каркас ¦* (5], [б]
^ 2 {Ру6*<а И5 бэе?€н й брусобб
пхж
гш
г?
-1-1*-
5 Сйсгеад плана -»- [4]
кии? Aepe85H?ioro лйто8й''0 ;:of^a
ба-пка
Решение узла; стотг проходит c^-f^iy
ssepx
порог О
qS^'^^
йбеязочн
брус
'^J
g ¦ Плсгницкие узгы фз?сзеокг8ой
ДЕРЕВЯННЫЕ
ДОМА
аройТЕЛьство
Рубленные до?^а, в которых обра-
ботанные бревна кг,птсь друг на
друга и соединялись врубками ~
древнейший тип деревянного дома
~* [1], [2]. Дома с деревянным
каркасом, называемые также фах-
верковыми, имеют множество вари-
антов конструктивного и архитек-
турного ^шений -* [4]-[9]. Са-
мой распространенной конструк-
тивной формой деревянного стро-
ительства является рамный каркас.
Вертикальные нагрузки восприни-
маются несущими ребрами карка-
са. Этот тип конструкции являемся
наиболее экономичным и отвечает
всем требованиям строительной
физики, качества, статики и ком-
форта, бариантои рамной конст-
рукции является щитовая конструк-
ция. Здания возводятся из элемен-
тов стен и перекрытий. Важную
роль играет защита фасада от про-
никновения влаги. Позто^лу следу-
ет запроектировать достаточный
вынос кровли, а отделку фасада
выполняют так, чтобы обеспечить
быстрее стеканйе дождевой воды.
8 зоне 6pbf3r элементы долкны
быть заменяе^^ы -^ [10], [14].
п
1^
гт
пт
;L4- Ji
тг ir—гт—
^! 11 i]
гУ—X—
^==rt.~:i
Ti—п—*
1 (|
|: Н (1
' !i W \\
Ш
—]Г~Т1—*f
^ !| ;; 1
Сис5е?^2 плана -*" [7]
ШШШ
ШШШ
ТТШТШТ
liilM
I 21 Сйстг^ма г.язча -*• {И}
U |f4N !Г^ II 'Ъ
Ги! Ш
f^
131 Конструктивные узлы -^ [11}
' ^1 Затггые мероприятия or брыз'
Q*^
"Г"! Даухслзйчар вертикзльнгв оби'/iJKa с
1 досками в оазбекку
боусок 24 X 56
Детали
¦ [1]. ''ориэонтзльнсб се'.енне
¦"] Вертикальная обшивка из шпунто-
3 вз^-чых досок
брусок 24 X 56
4 I Детали -¦ [3). ГоризоиТ(1л»ное еече-к'С
5 Че(ьуйч<^-ая гооизснтзльпая оомтуз
1ёо
^
- брусок 24 X 56
',щ,-1^.'^:^'цл'цх.,л^.п^цм.^ц^1и,,^
^С
^3
б (цетагь -^ [6]. Вео^икаль-'ое и горизонтальное се'-в'-ир
ДЕРЕВЯННЫЕ
ДОМА
ФАСАДЫ н. Ш
DIN 4070-4074
Доски для наружной обшивки:
параллельно выпиленные доски,
со струганной или пиленой по-
верхностью толщиной до 38 мм,
шириной до 300 MW и длиной до
6 м. Доски толщиной > 18 мм
шириной < 200 мм особенно
подходят для вертикальной об-
шивки в разбежку и глухой об-
шивки.
Шпунтованные доски имеют пазы
в длинной стороне доски. Шири-
на паза немногим более 1/3 тол-
щины доски. Доски позволяют
подчеркнуть вертикальную или
горизонтальную структуру об-
шивки.
Профилированные доски: шпун-
тованные с фаской - DIN 68 122,
для обшивки в разбежку - DIN
68 126, профилированные доски
с теневым пазом - DIN 68 126,
производятся шириной до 150 мм
и длиной до б м.
Обшивка наружных стен выпол-
няется из досок местных пород
дерева: ели, дуба, лиственницы
и т.д. Применение сосновых до-
сок нежелательно. Из импорт-
ных сортов дерева применение
находит западный красный
кедр. Видимые крепежные эле-
менты выполняются т нержаве-
ющей стали.
Большой вынос крыш защищает
внешнюю обшивку от неблагоп-
риятного воздействия осадков.
Вода должна быстро стекать с
деревянных элементов, нигде не
застаиваясь.
In
Гор^'!Зин1а;1Ь'^ая обшивка ,'з профияр?
8 Дета.1и ¦* [7]. Разрез
гидроизрляийоннэя ?5генка
закрывающие угол доек/ соединены
?г:^ f,\v\ ^
yen 35ш.ще" ^'ета.ч/т^'еи/.м арсфияеу
К
риа-т защсгы ене^/него упа -^ {7].
94
^
|4]са>
1тежка6/на и чухня
SU-SI
10
Ислользобание зйапий системы SU-SI з
чгстно)^ строительстве нан. жилье, как
пристройка А суш,еству*сш,1лм 3Aa4wji4i и
как дома дря отдыха
5 I Г.лан переого/втооого этажа
"^ кр%. Ка>онан {Arch.
Ь План ;10дв2/!а J, Каи^тапи)
Продольный разрез
1
ky4--j.-Jli.-..i...S
о Поперечный разрез
i Tl"
Фасад
^
J
i !
Ф«ад
If ,.;>\ 1 '-^У. N
9
Арх, Кауфмэк (Arch. ,
Фасад 2. <Ышг^г,) 1
"ТУТ"
I спальня комната столовая
В облааи прокы^уленкогс
строитег.ьстба здание ис-
пользуется как отдепьное
—- бюро, дополнительное бюро, выставо^-
4 -j ные помеще^^ий, з-елье йре*<енное жили'
' ' ще дгя рабочих и сс"грудг(икоб
\%
блокируемые
/^ '"v
'i^
12 перспектива
^
иодул/
\^
^Ш1
ШШ]
^^>
h^'^"^'
^^^^^
"---.
si^^ 1
Арх. Кауф*»ан fArch,
J. Kaufmann)
СБОРНЫЕ ДОМА
ЗАВОДСКОГО
ИЗГОТОВЛЕНИЯ
ДЕРЕВЯННЫЕ КОНСТРУКЦИИ
KFN
В концепции KFN -^ [1]-[б] со-
четаются элементы современной
архитектуры с элементами, свой-
ственными для традиционного
деревянного строительства. Ра-
циональную и ясную систему от-
личают высокая гибкость формы
и материала. Система состоит из
конструктивных модулей 5 х 5 м
и фасадных элементов 5 х 2,70 м.
Модули могут быть сблокирова-
ны или поставлены друг на дру-
га. Кухни и санузлы также могут
быть полиостью изготовлены в
заводских условиях.
FRED
Целью разработки раздвижной
жилой единицы «FRED»
'*' [7]-[91 было создание ре-
дуцированного жилья. В транс-
портном состоянии она имеет
размер 3x3x3 м, ав раздви-
нутом состоянии образует по-
лезную площадь 18 м^- Жилая
единица включает в себя кух-
ню, санузел, общественную
зону и зону для сна. При помо-
щи электромотора стеновые
элементы выдвигаются, закры-
вающие окна элементы снима-
ются и кладутся как решетча-
тые элементы на пол. Произ-
водство элементов «FRED» за-
нимает две недели. Собраны
они могут быть за два часа.
SU-SI
«SU-SI» -* 110]-[12] противо-
поставляет обычному представ-
лению о здании, типичном для
данной местности, мобильное
здание, которое может исполь-
зоваться в разных целях. Здание
отвечает требованиям быстрой
смены размещения жилого или
делового здания. Применение
долговечных и экологичных ма-
териалов 8 сочетании с совре-
менным архитектурным решени-
ем является отличительной чер-
той этого производимого в тече-
ние 5 недель модульного соору-
жения. Все элементы конструк-
ции деревянные. Мобильное
здание «SU-SI» производится
3-4 м шириной и 6-14 м длиной
и имеет полезную площадь 30-
50 м^ Для его сборки требуется
всего 5 часов. Здание опирается
либо на деревянные сваи, либо
на бетонные фундаменты.
95
сад ;
U
Сс
Ж
бассейн
I ^'^ fe ' 'г te"--"'y-4i
ii 1,111 ''I I ЗХОДП]
1 npHOfyf и
доступ 6 caccp^'^- /fj коридора
Арх. Хеинг, Нетте.'1ьс i» Зандфсрт (Af-h. Ноуг'^с,
Netteis, J. Sandfcn)
..:ft
S
1 I^M у
План nepso'o
ЖИЛЫЕ ДОМА
с БАССЕЙНОМ - Ш
Плэ^ подвала
2 B3ccei>H с лодзекьь.ч выходом к >^иль'К помещек/як Арх. Кап^гес (Arch.
(appler)
^1 ^ IJ
чеартйра. сдзееемая в наек
'г—"—?—
I i
:J "L
3 I Доступ Б бассейн из прихожей
Дох. фон Лом (Arch. V, Lotr)
В^ШЙП :-
I
5 Дос'у!^ 3 бассейн из сг.аяьп»» »• o6aif=H комнаты
Арх. Хаьус (Аго. Hanus)
й
бассе/и и сауна
Арх. Ку^^ (Arch. KuJin)
I спал!>ия
:фихожа ;"2g„-„V3 для "еородевзияя
\ ' ^
ы п
?r;i-:tr^ комната
Жияой дом г- бассейн
Арх. Канплер (Arch. Kappler)
96
басс&йн
— •2,50
раздеваяча j
-j уборная Н
ЗОКСГ80 ПОО- \
уСТрОКС!
'^ивстокз ведь. 1 плескзтедьны^ бзссей'
'[ аенгиля>^ия 1
1 1 BacceArt в од>-1
ссемеино^" доме
решетка желоба
температурный
кольцевая
сеть
¦^ Перелибьой жеяоб с.к"^екы «Висбадеи)
Ь I (</Wie5b3ct€n)>)
удобный обход
^^¦^ 4.0Q ,2.50
2 { Ofib.t'Hbiii размер бассейн.
обход
3
|1.50.
1 ПО
50]
j4Q 1^25
/
npi'Hep у^'^у/У^, - //
высота 1?S сч
¦"¦ --- ^/ обычная высота
¦ — ^ ^ ^/^ брызг 75 ск
1.00 2.00 1
удаление от места возн*'.!',нобения
4 Высота бры^г 1
лгитча с фа(стуоной
край ван.ы ''оверхкостью, ipe^
дохраняющзя от
лкольжений
^ . Пеоеливной желоб системы «8v<:6afleri5>
U 1 («vViesbaden»)
И
частный крытый плавательный
БАССЕЙН
ДЕТАЛИ -> Ш
Очень важно: атмосфера отдыха, много света, окна в сад. Бассейн в
подвале без окон через короткое время уже не будет использоваться!
Обычно: вода 2б-27°С воздух 30-ЗГС
относительная влажность воздуха 60-70%,
максимальная скорость воздуха 0,25 м/сек.
Испарения воды - от 16 г/м' в час (соаояние покоя) до 204 г/м^
в час (во время пользования). Главная проблема - влажность воз-
духа. Вода из бассейна испаряется до тех пор, пока не достигается
граница испаряемости. В состоянии покоя, при низких значениях
границы испаряемости, пока над ванной находится насыщенный
водяными парами «пограничный слой», не надо, чтобы над ванной
работала вентиляция. Удаление влажного воздуха из помещения
бассейна (обязательное) дорого, при влажности до 70% каждый не-
значительный мостик холода уже в короткое время приводит к по-
вреждению конструкций! Специальная литература •* Q. Наиболее
распространенный тип строительства - это полностью теплоизоли-
рованное помещение, используемое зимой (к^ < 0,73, где к^ ~ коэф-
фициент среднего пропускания тепла оболочкой); реже - не тепло-
изолированное «летнее» помещение (иногда с возможностью де-
монтажа)- Частично открывающиеся крыши позволяют при хорошей
погоде на непродолжительное время открывать помещения бассей-
на (не рекомендуется из-за «оаиков холода).
Минимальный размер ванны -* [1]. В зоне бассейна обязательно
(также и в случае пристроенных бассейнов) размещение уборной,
душа, меаа для двух или более шезлонгов. Ширина обхода вокруг
бассейна зависит от отделки стен (защита от брызг -* [4]). Обяза-
тельно нужно предусмотреть подземный обходной коридор вокруг
ванны для контроля герметичности аанны и водопроводных сетей, а
также для прокладки вентиляционных каналов!
Размещение: а) в сторону сада с бассейном для мытья ног (идеаль-
ный «крытый бассейн» - это открытый бассейн), в) в сторону спаль-
ни родителей (ванная спальни родителей используется как душ),
с) к общей комнате; техническое помещение > 10 м^ примыкает к
котельной.
Дополнительные помещения: помещение для отдыха, камбуз, бар,
помещение для массажа, сауна (сауна, помещение для охлаждения
водой, открытая площадка, помещение для отдыха), джакузи (мас-
саж 40° С).
Техническое оснащение: водоподготовка с фильтром, дозировка
дезинфекционных средав, емкоаь для удаленной воды из желоба
(- 3 м^), смягчитель воды (начиная с жесткости воды l"" dH) и уст-
ройство для противогрибкового ополаскивания ног с насадкой (осо-
бенно при ковровом покрытии полов вокруг ванны); вентиляцион-
ное устройство с каналами в потолке и полу или примитивный вен-
тиляционный ящик с вытяжным вентилятором (слишком большая
скорость воздушного потока, опасность переохлаждения); отопле-
ние с радиаторами, конвекторами или воздушное отопление, комби-
нированное с вентиляцией. Подогрев пола имеет смысл как допол-
нительный комфорт только при теплоизоляции пола - к > 0,7 или
температуре воздуха в помещении бассейна менее 29^С.
олитча с фактурное
поверхностью, пое-
плитка для дсхранлющая от
захватывания скольжения
рукоу» решетка
.кольцевая сеть
8 I Фин.
r;Pt<TKa с фактурной по-
вер^сностэю, предохраня-
ющая от скопьже^йл
J л! Устройство для yfia/ieivF поверхиост-
' w| ной воды (скиммер)
97
?/^
^й^^^^^З*^^"^""'"^^-^
У'^^х'^^ npt'TOK /y^-^-v!,,^^^ ^*"*^^^~^-*^^^*s^'~~'*~^
У^у'*^-""'...^^^^' ^^чистка дчз^>\^^ ^/|—"---
^ теияооб-
^^^~~.c3l 1—^2:-ZIlZtX'^ ''^ ''^'^
v^cTC'K ее Е'^Г'^^^ JlT^^T
р г'т
! к каналу '
1 Классичесчзя г^'стеча ф«яьтроаания со снимиррок и приточо»^ воды
ЧАСТНЫЙ КРЫТЫЙ БАССЕЙН
ДЕТАЛИ
при ''lOf'OM '/дравли-
f ^-есчого привода
вход из
подезла
машинное стделение
2 Псдзекчый бассейн
. М1^ОГ0СЛ0ЙНЫЙ сЬИЛь7р
I ^ Rx РИ Ct PH.Ci
i контрольные [U iLJ U
^'я <ah3j
I 4 Схема трубопооворсв бассейна с искусстер!
к «налу флокугяч^я
Л<ИОЙ всгно>
а
Бассейн, с искусстве!1^1Сй волной и сэуиа
6 I бассейн с р/'иской лестнкцей
98
Вход no лестнице, расположенной
sHyiDv^ дома
ТЕРРАСНЫЕ ДОМА
Угол наклона террасирования
(высота этажа к гяубиие терра-
сы) » среднему уклону холма и
> 8-40''. Глубина террас > 3,20 м.
Ориентация большей частью на
юг с видом на раскинувшееся
перед террасами пространство
"* [lbf3]. защищает от посто-
ронних взглядов.
Озеленение перил террасы по-
вышает комфорт жилища. Тер-
расные дома имеют перед квар-
тирами, подобно квартирам пер-
вого этажа с садом, открытое
проараиство для отдыха, приня-
тия солнечных ванн и работы, а
также для игр детей.
Требуемая ширина ограждения
террасы для защиты от посто-
ронних взглядов зависит от вы-
соты этажа и выноса террасы
(отсчитывается от внешнего
края вышележащей террасы)
"* [1]-{33. Еще более благопри-
ятные условия для защиты тер-
расы от посторонних взглядов
создает терраса, частично захо-
дящая в строительный объем
-[7].
О
?
т~1Р
#
ЖГ--
ТТ) Наружная лестни^^а, связызающая
10 з.аш -* [В]
\
\л
f
^^ ¦
т
1
<|
<]
11 Яестиица 8иу-р>' дома - {9)
щ
/ч
99
Разрез -* {5]
j 6 Плйн террасно-о :^о*'а -> [8]
«Штзбел^ровзние» одноэтаж^^ых
кеар^ир в фооке букзы *"
яЦтзбелироеание» двухэтажных каар-
TV.P
I 2 Доиа-хоя^.ы -> [3]
М t-:::';.:v| М '
[Й[^:;:;;в
ilii
[[[
[«
[{[
]]]
W\
\\\
[Ц
ПЛЗИЬ' ДОМОВ-ЧОЛМОБ -* [2]
ЦПШ-
bz—1
ИаНТ^' ' -I^P
^П
" Г1~1 -Л
т
тшп
Iili
ш
План первого лажа домя-холма
i общая коината
2 место для еды
3 '{ух^'Я
4 сг.аяьня
5 детская
6 санузел
7 уборная
"71 „ , Аэх. Фре/, Шредер, JJм^)Дт (F-ey,
/ Попереччыи разэе? ;;ома-хол^'э -^ [2], [3] Schroder Sc'in^^dt)
ТЕРРАСНЫЕ ДОМА
Понятие «террасное строитель-
ство» вызывает ассоциации с
залитыми солнцем горными се-
лениями Средиземноморья.
Вспоминаются живописные пла-
стичные дома, лепящиеся к скло-
нам.
Наряду с такими ассоциациями
есть, конечно, и более прагма-
тичные причины, которые гово-
рят в пользу террасного строи-
тельства.
При выгодном как с экономиче-
ской точкм зрения, так и с точки
зрения структуры, уплотнении
застройки могут быть созданы
формы жилища, жилое качество
которых превосходит качество
многоэтажного жилья и прибли-
жается к качеству гораздо более
дорогих односемейных домов.
Преимущество больших откры-
тых террас вызвало появление
террасных домов на горизон-
тальиых участках ** [1]-[3].
Образующиеся в таких домах по-
мещения в центре нижних эта-
жей используется как универ-
сальные пространства ^ [7],
Различаются дома с террасами,
обращенными на одну, две и не-
сколько аорон -* [1]-[9].
Террасирование осуществляется
как за счет сдвижки назад. оди>
наково глубоких жилых единиц
¦^ [8], так и за счет уменьше-
ния их глубины с одновремен-
ным ростом дома вверх -> [7].
ЕПгЗг аторсго з'гама трехзтаж-ого тер-
расиого дока на равнинноу< >^естиос7и
100
3
ад-
Е
3
А
Ш
te
Схематические разрезы коркдооных 5дзн>(к с показов* сеяэи коридора и квартир
А h ^
ir~
лестничная
В,-
кор/- В-..
Доо
г~та
й
f^
&
1 I Схе^'зтическ/е разрезы гзлерейных доэоб с показом сзяз)^ rai^epew и квартир
спагьнэя зона
родсоб^'ые помещения
леаничизя клетка и
галерея
2 I Здание с короткими галереяки
-Ч обЩЗЙ
зг, комната
If?
Л
кухня ; I
^.^
^ Галерейный дом -¦ {Ц
общая Kow-v
dill
[ 4j Разрез -> 13]
коридор
коридор
..._.,...;.•,-.,
t
коридор к галерея
1
[)^хоридор
¦ аперея 1— ,. ^
pVV* лифт/лестницз
коридор и галере?
/(|рихожаяРч" :Vl
сда/;ьня X галерея
о^ая_комната"\^
Г^
епзяьн^^^А прхо^яр
ojiaR
'??С.
лестница
&
Kcpi'flophbie и галереййые дома
КОРИДОРНЫЕ
И ГАЛЕРЕЙНЫЕ
ДОМА
ГАЛЕРЕЙНЫЕ ДОМА -* Ш
Коридорные -^ [5] и галерей-
йые дома, в противоположность
точечным домам, имеют гори-
зонтальные коммуникации,веду-
щие в квартиры, соединенные
между собой одной или несколь-
кими лестницами.
8 галерейных домах с квартира-
ми в одном уровне все они име-
ют одностороннюю ориентацию.
Чтобы преодолеть этот недоаа-
ток, квартиры делают двух- или
трехуровневыми -^ [1],
Открытая галерея в среднеевро-
пейских климатических услови-
ях не является решением, не
имеющим проблем -^ [6]. Кро-
ме того, на галерею могут выхо-
дить только подсобные помеще-
ния. Значительно лучше, если
квартира располагается на двух
или нескольких уровнях -*- [6],
[7].
Размещение в одном уровне ха-
рактерно д;1я однокомнатных
квартир и апартаментов. Разме-
щение квартиры в нескольких
уровнях обеспечивает ее хоро-
шее функциональное зонирова-
ние. Результатом размещения
квартиры на смещенных на по-
ловину этажа уровнях является
хорошая «штабелировка» квар-
тир и взаимопереплетение функ-
циональных зон -^ [5].
санузел
7 1.13Н sepxherc з'зжа гзлерейно'О дома -»¦ [6]
4-
ч-
щт
^
рши 1^
со (С!
Т Т!
со (М(
Й
!
! 15|
Hi
4
ш
4 1
^8-tO
1.06шая комната
2.Место р-;я еды
3.Кухня
^.Спальня
5. Санузел ^
Пган пер&о'о этажа План второго этажа
тш
•^гЩ^
Х////УУ//
V/Л'/У/
8
А
Разрезы
1 До>« с одной >!Вйрп'рой на площадке. Первоначальная форма городС'-.ого доча
\ти
и 1
•^1 ¦ к^
1П
N ы
а
Дом с дв'у'^я квартнрзйи на г.ясщздче -» [3]
ТИПЫ МНОГОЭТАЖНЫХ домов
с одной квартирой на площадке -> [1], Решение со входом лишь
в одну квартиру с лестничной площадки является неэкономичным.
Обычно такое решение используется ря четырехэтажных домов без
лифта. Это - первоначальная форма городского дома.
С двумя квартирами на площадке -^ \7\, [3]. Разумное соотноше-
ние между качеством жилища и его экономичностью. Возможно раз-
нообразное "^^штт тшоъ, имеющих хорошую инсоляцию. Воз-
можно размещение квартир с одинаковым и разным количеством
комнат. До пятого этажа вертикальной коммуникацией служит лес-
тница, при шести этажах и выше необходимо устройство лифта.
Начиная с высоты 22 м от уровня участка на жилые помещения рас-
пространяются нормы и требования для высотных зданий.
Стремя квартирами на площадке -> [4]. Благоприятное соотноше-
ние между качеством жщпъ% и ^го экономичностью. Хорошо подхо-
дит для угловых секций дома. На этаже могут быть размещены, на-
пример, двух-, трех- и четырехкомнатная квартиры.
С четырьмя квартирами на площадке -* [5]. При соответствующем
решении плана удовлетворительное соотношение между качеством
жилья и экономичностью. Возможно размещение на этаже различ-
ных квартир.
Точечные дома -^ [4]. ?^ш^}\ш плана дома определяет его пласти-
ку. Подчеркнутый силуэт усиливает вертикальность, впечатление
стройного и высокого здания -^ [6] С.
Условные обозначения
?хЩ жилая зона < зход в доч
[ "] зона с^агеи ^ главная срйвгтация
ЩШ подсобные помещения <V 8тoзocтerle^^^aя оэиентацич
" [5
fc^da
l\m
10-12
«еобходямо 'о"^
устройство ' ^ ' i '.
3 Дом С двумя к93отирами на ''Лсщадке ¦* [2]
12-15
шю
^
^Ш
1
1
i
i
2
illlll
iiil
1
^^||fc;5-i|
j 5 1 Дом
с четырьмя кзао"'ирани на площадка
Т
^
W
^ 9 ^
i
з~ь=1-:,."Ч':;:
Щ —>
4 №
[ом С тремя ^згpтиDЭMl•r «3 "лоцадке
102
ШТШС
уагптгшО— -
1 до^^з с: 2-4 КЕЗрт."^-
.-г V
I'd,
oPl
ysjt
.тройная зйсрсикэ
'^'
МНОГОЭТАЖНОЕ ЖИЛОЕ
СТРОИТЕЛЬСТВО
Блочная застройка -*>[!]
Замкнутая плоскостная застройка как единое здание или ш^ ком-
плекс отдельных зданий
Возможна высокая плотноаь. Внешние и внутренние открытые про-
странства с четким различием их функций.
Строчная застройка -> [2]
Открытая плоскостная застройка как группировка одинакоБЬ{х до-
мов, их вариантов или домо8 различных концепций. Различие меж-
ду открытыми внутренними и наружными пространствами отсутству-
ет щт слабо выраженол
Застройка домами-пластинами -* [3J
Индивидуальная форма здания большой длины и высоты. Нет диф-
ференциации между открытыми внутренним и наружным простран-
ствами. Образованме пространств ограничено.
Зааройка домами сплошных усложненных форм -^ [4]
Образование сплошной формы за счет соединения домов-пластин.
Индивидуальная сплошная форма или крупноиасштабная плоско-
стная застройка. Возможно формирование больших пространств.
Трудно добиться различия иежду внутренним и внешний открыты-
ми пространствами.
Застройка точечными домами -> [6]
Ярко выраженная индивидуальная форма. Свободное расположе-
ние в пространстве, отсутствие возможности образования про-
странств. Час"^о возводятся как градостроительные доминанты в
комплексе с невысокими строительными структура1ии.
лом дом
Й
О Г^^ \
9f^^^^r^ М^
i ,5 \ Коойдсрг=ый йо«
Плз» этзна дома с неть^оьмя кзартираг^*-' -а г«си.зд)>е
О З.эс'ройка ючечнъи^г домз^^и
i ь-еао дгс еды
3 спвпьнп
4 детская
5 чухня
6 санузел
A0X. Погадгь (Fogafll;
(Д0У<5 с 2-4 яввгу-
ЬГ bfc
дои
i 4 I ЗсСГрОЙКЗ Д,{>М5МИ бОДЬШ^и 000%
"и
'i&
16 З&стрс&на TC'Mfe^v'bwv^ ]\с->^ш^
..$? L.-. i
Jrb
Ы>
Н5
в
(Р
! Jt3- ^
103
hfloM с двумя чвгвтирзму -а 1ло-
щэдк€. Лсг'ничная ^слетка v из
^Ш^
^Ч
6Х5Д
Г^
ДО)* с двумя «яартиоами на плошздке.
Q 1 Лествична? <<>^етка s центре дома Арх.
^ Дйьер .' п, Ш'епе' и, Р ) '
Adx. ХПП и ЛТК (Arch. hFP u. L7K>
МНОГОЭТАЖНОЕ ЖИЛИЩНОЕ I
СТРОИТЕЛЬСТВО }
До^ с тремй йварт^Фам;* -а площадке:
^ I Арх. КПП (Arch. i^PP)
оалкоч
i комнаты, КУХМ5., саиузёл, с^одоезй
] Дои ; -.е'-ыр&мй =чвартлрбйи ни плоицадке Дэе деухкойнатные и дэе ^•elыpexкoйнгтныe
1 ^ 1 кезотирь. Ар^. Клзйхус/Мсльдег^шард" (A'Ch, Kieihuss/Moidenscha'dt}
9 Aof' с -ремл KeapTi^pa^i^ на площйдке
Дрх. Л, Иефф (Arch. L Keff)
общал i:i:| Г" fef'^ j^ ко^йгп
til ^'^ шЬ i3f '
Iwiiniii jirirnimiimiMiim Jrtiw -цгим ^
—I \бвлзд
11 inn.
-етйоьн? квартирами н^'лсшздке Арх, Нойф/Мипйэин/Граф (Дгст, Neiif/Mittmanf/Grsf:
104
^Щ Лл
Помещения дома. Обзор
Тамбур, вход
Коридоры
Кладовые
Кладовые съестных припасов
Винный погреб
Помещение дпя хозяйственных работ
Кухни
Прик4еры планировки
Мебель
Оборудование
Посуда и столовые приборы
Столовые
Санузлы. Расположение в доме
Примеры планировок
Оборудование
Элементы заводского изготовления
Гардеробные
Спальни, Типы кроватей
Расположение кроватей
Ниши для кроватей и шкафы-стенки
Классические образцы мебели
Кабинет
Жилые пространстеа для инвалидов
106
107
108
109
110
112
113
114
117
118
119
120
121
122
126
128
130
131
132
133
134
136
137
138
В этой главе рассматривается организация помещений
жилого дома учет их функциональных связей. Размеры
отдельных помещений и их меблировки также являют-
ся предметом рассмотрения
ПОМЕЩЕНИЯ ДОМА 1
(
Процессы, которые в небольшом ^от протекают в одном прострак- j
стее (-> тттпьное жил;4Щ€) с росто/ц благосостояния и потреб- \
Н0СТ8Й членятся все более. Например, в замке pjin каждого ж^з- i
ненного процесса имеются особые подходящие ^ля зтсго пс разые- i
ру и форме помщеит. Поэтому схема пригодна как обзор м осно- ;
ва для состз8Лвния разлтных программ жияья.
106
/ L^
/ fey
1
\
VJ^
j--*-J
Ч
\
I i
¦гзра>? -'
,/ ,
^^ 1
ТАМБУР, ВХОД
В свободно расположенном од-
носемейном доме вход должен
располагаться с севера или вос-
тока.
'гк как в Германии ветры дуют s
осноБно*^, с запада или юго-за-
пада, вход находится б ветро-
вой тени от здания.
Рекомендуется устраивать над
входом, навес, а также ветроза-
I шулщ^ стенку, если это требу-
ется для защиты' от ветра или от
\ посторонних взглядов.
Следом за входной дверью даже
е умеренных климатических ус-
ловиях должен находиться там-
1^7) \ бур.
—г" i g течение всего года он защища-
ет дом от сквозняков, а в холод-
ное вреия года служит шлюзом
для перехода с холодной улицы в
теплое проаранство дона и на-
оборот -* 17]-[9].
Удобной комбинацией является
расположение гостевого санузла
с доступом из тамбура -^ [1]~
[12].
, лл Дос-^уп из тзмбура ? жйлье л^ыгп-
1 vij стеа, кухню ^ иг яесгиицу ь подвая
107
:\ ч и и fi S: а г. ::,-¦'¦'¦¦¦¦''¦
k ^Ш
frit 4
V. ю
^ ; Коридор пяощадьч) \ ч с ftociyfiON*
' j ,-а ,'ест>^цу '' s 3 кочг-'атй-
/ ко-^наг? /
Ш;Ш.>
^Шй
и
1"^ Коридор площадью ^ ч с доступ
1 '^ i 3 сзиузег и >i комнаты
КОРИДОРЫ
При/^еры показывают доступ-
hoctd помещений из коридоров
разных формы и размеров
{вплоть до ширины более 2 м).
Помещения шириной 2-3 м рас-
сматриваются здесь как гарде-
робные и кладовые и являются
наиболее энонокичной формой
коридора.
\\^^\н$тлп ширина кор^щора в 1 м
является иичимальной. Два чле-
на семьи могут разойтись в таком
коридоре.
/
:bEj ?-Гг^^:Й^ I кладе еяз i
цнага Г^Ж^
I нор^дор пло-15Дьй < м; с доступ.
1 в уборную, езиную /i 4 лоннэтп)
,
^
1
^
^
'"'~Г~~-
/-Ir-X
^ * 'й
Ьшш
оньзта
**\
Ч
.\
СИ
ко^нага /
л) Д&ерй. расположенные с од^ой
CTODtHbi юр??дора, открыеаютсй
") Дверг сг:<ры5гюгс? а чооидор. Шири^з
козидора = ширина дэер*^ - 50 см
Dj Коридор г дверьцй по одной ао-
роке. Деа -человек? i^utvx щгттг:';
-—^ Ill,, ,||,|и,
!/
В} коридор и окйёЛснг-ы'^ дзижеки-
ен > 2 м. J челсеека ь^огу- зззой-
~.'. дз^^жан^я и О' -его имеет ^оридоо д^ери
с одной стороны или € ДЕу^ й or ИХ рЗС^О"
1с ййзможноси следуй? делз'ь двери от-
крь.&зющ»<иис5 внутрь по«еш,е»^и?
6 ШиряИЗ i'Op'^fiCDOE
_ 1 Коридор площадью = М-. н^сту-
' I в 4 ко?4^ат^, санузел / гардеробнуч;
Pi Kop.iAOD -ло^адою . f'' Доступ
108
КЛАДОВЫЕ
Проаранава под лестницами и
под скатами крыши, ниши и углы
являются удобным местом для
расположения кладовок, шкафов
й комодов. В случае расположе-
ния шкафов под скатами крыш с
их тыльной стороны должна быть
устроена хорошая теплоизоляция.
Для постоянной вентиляции шка-
фы должны иметь сверху и снизу
отверстия или двери-жалюзи
-> [10]-[12]. Сундук-сиденье для
средств чистки обуви и инстру-
ментов для уборки -^ [В] можно
расположить в прихожей.
. ^[ Ящики имеют большую г.чубину, чем
109
^ш^^ш.
т.
1 Боль12зя прощ/ктоеая кладовая
станоБкз обс-ру- сборудоёзнйз к?ни? & форме буквь
доеанир П.
PSCCT3HQSK3 000-
рудовани? в ооо-
fе букаы Г
51
Продуктовые клйдозые
КЛДДОВЫЕ
СЪЕСТНЫХ ПРИПАСОВ
При проектировании квартир или
жилых ДОМОе НбЛЬЗЯ ЗЗбыВЗТЬ О
таких помещения '^.г%, кладовые
щ\% съестных припасов и такой
оборудовании как холодильники.
Эти помещения и оборудование
играют большую роль в повсед-
невной жизни, Продуктовую кла-
довую лучше всего располагать
рядом с кухней -* [IJ^M^* она
должна бь!ть прохладной, про-
ветриваемой и защищенной от
прямого солнечного света. Следу-
ет предусмотреть злектророзетки
для подклюцени.я морозильной
каиеры и холодильника для ох-
лаждения вина. Полки лучше ус-
танавливать до потолка. Для
больших кладовых прерагаются
модульные холодильники -> [9],
а также холодильники с раздель-
ными холодильными и мооозиль-
ными камерами.
КЛАДОВЫЕ
В квартирах следует предус^^ат-
рйвать кладовую площадью не
менее 1 м' и шириной в свету не
j менее 75 см. В больших кварти-
j pax нужно по воз^^ожности отво-
I дить 2% жилой площади для клз-
I довых, служащих для хранения
I уборочного инвентаря, чистящих
1 средств, инстру^^ентов и т.д.
|чи?>ящие сре< ^
\С'Ы и убооо^-
Хлс\\ Продунтовач кладовая и кладоза;
"12 КлэдоЕые 30 sxcuHoii зоне
\ il,. |1.
I,
\ |L, IL И
\ 1-11
-_-.™Jl
[ Пойезйая площадь 1.23-3 06 ¦¦
11П
i I Размеры консервных бзчок
6-,'тылкг для ви>,г 3/4 ?
б>-ылка для p'pac'^ofc
бутЫрХЗ ДЯ* KfSCHOrO
5 Размеры бутылок
температурьг xcar-e^t^p для:
nwBO 4''- 5'- яето»^
белое 8ИН0 6'-7" зи^ой
красное внно 8''
лихеу 12'
минеральная З''
эода
Полка для вин-8^
кых бутылок
Q Полка ДЛИ бутылок
АДОВЫЕ СЪЕаНЫХ ПРИПАСОВ
i2 бутылки
Го1 Стеллаж для винных бу^ыгок
I I с еозуожностью продолжения
И^
1 вариант встро-
еччого стеллажа
нз 1 м' стены
[ ~ 64 бутылки
^ у j Стеллзж для
(трубок
J^^tiS.
бутылок из
/-\>зо
-[©Т^й
керамических
8 Деревянные полк»* для бутылок
JE5:
^ж
9 Стеллаж рля буты
1J0
-1 99
ш
111 I Стеллаж для бутылок
т
!
1
!
3Q
d
40^ 1
Ш1
ш—
-^-^-^ ^^ "—""^
1 2 Стойка для ЯЩИК08 с бутылками
и j Погки для хранения фруктов
'^1 в подеаяе
16} Я)1,ик для картофел)
111
н
и,
т
/г4ь*М
т
t^^im,;
\l
Ч !
\J^iy
/ \
l^l
t4 ^ 9 —
1 ; ?3л*^еры бутылок
240 бутылек
5'J%Q6yT, -
3 [ Пеизобегокпые телки дл^ бут|
yf1i-;;i;^=^
ж-
у
П=:
24
Ш ^ •
I 36= -- -i
4 I Полочные >лемег1Ги из песча'иикз
24
JiPAM'K?' бутылок ДЯЙ ДЛИ^«
ПОДДиг '
КЛАДОВЫЕ
СЪЕСТНЫХ
ПРИПАСОВ
винный ПОГРЕБ
Помещение, предназначенное для
оборудования под йтный гтогреб,
должно быть ее всех сторсн заглуб-
лено в зеклю, При расположении
около дома его лучше планировать с
северной стороны. Идеальные усло-
вия хранения: 70% - относительная
влажность и Ю-12'С - 1тпщщщ.
С каждым лишним градусом выше \Т^
вино стзреет быстрее. Более низкие
температуры (iO^l^C) вину не ере-
дят. Такие условия достигаются с го-
мощью кондиционера, климатизиро-
взнной я^^ейкй ияи климатйзировзн-
ной двери -^ [8]. Вентиляция должна
бь^Тй регулируемой в зaвиcк^4ocтй от
Кяиматз й вреиени года. Освещение
хранилища должно Ььмь минималь-
ным и еключатьсл только при иеобхо-
диисстй. Вследствие разницы темпе-
ратур на разных уровнях погреба,
шампанское следует хранить у пола,
белые еинз - w^ середине ьысо^ы, а
щ^то^ ьщцо - цъ максимальней вы-
соте -* [7]-Е§]. Полки для бутылок
следует изготавливать из пористого и
^(дышащего» материала - ломанного
плитного камня, пемзобетона, извест-
няка или элементов vr^ гидротонз.
Влажность дoяжt^a бь^ть регулируе-
мой, температура - стабильной, что
помогает созданию естественного
микроклимата.
1,48!
72 ^"^t ~^ ^
матизирозачныи -^ьщ
<о|
&ытяжкз
р^
"
,-
/
1.80 1
- 9,50
\^
^чТТг 1
в
1 ! t9
; 2г
i 1
I чодуяй
j ТСгК
F^l
', .'¦:•;'¦ '• ; i^;- - '¦'¦'¦.' . '¦¦•'¦' ¦ ¦'
7
•
1 \ Шйн - flOJ
~1
\ ДЗср* .
"^v^ : лодезч-дс>.м |
: j 2.0
сткры'^зр дверь
--^ШШ^Щг,
12
? существующий юдзая
jKpdCf^oe бургундское,
|лу'-ш^? белые буогун
ошс-з еозйУха s
подкзле. шерри ;с
комнатная
температура
-г 8ина, особенно
2 Т бургундские
Gates UU Rno-g
сухие
]. легкие нрасныр
f tgi^j^Hc, "зпримеа,
1 _Чг*"-'^
I 8 ёИК-, '^л?^6р\'Сг<".
g 1^ слайк.ие бе.^ые
шампанское. TeMnsp-f аиу^а. игристые
, f
"^ Рекоие^.дуе^'гя темперагура
1
j подаз.
:¦:¦:¦ .'¦¦:¦
\ щ
: Н
[;]
И
13| '?.^^н
[\
'\.^
гт^
-И:; . .
Ъ
^
-[J2]
' ' ь.
i
... -; ^'-j
/
' 80 J
J;:
If?
еыгл.шка
кратнзя
приток
зоэдуха ,
i лес~нииа в под- |
! ._- , 1
i ' 1
; ргбст
Г 1
1 {
^ 1 Схечз фн^«кц^о*.д.Пь^
1 ИИЯ для ДОЗЯЙСТсСИ
вход 1
обсрудозан^е /
оснащен/е
ззтймзтическа? ст^раль-
|нзя машина ;* су'шилка
д^^я бегйч
03sGSH43 г гсдогревзте-
геч 5сдь!
,etv>.i.:ocTs. йР:Я 'Зязно'.о
¦бель?
nceepxHDCTp для
:выкладка сеяья
ТДЗДИЛЬНЭЯ «зши-кз
итого
ШИРИ из.
сщ
оО
60
50
60
с& 100
бе-
са 3S0
^ 2 Необ!сояи^»зя ';ло<4ад!5 дяя обо
fy^iue,
СЙ
60
60
i
60
120
^СО
60
460
DyAOsaKv'P
электооприсор
ЧОЦ>НОСТ&,
kW
¦кипятильник 5 f
:нзко^йте/'ь теплой вйдя
(бойлер) 5л~1С j^-lS ">
ТЛЗДИЛЬНЗй ^ЗШИНй
цект^ифугз дяй полоскания}
'Qtr.bf
ко?^биннроваи^а«
стйрзйьнЗй !*аш'ина
сирая ькзя ^зштй
cy^Ap.KS для белья
лылесйс
з/бэспыгесос
2,1-3.3
3.3
33
1,0
0,6
Мощность 3-Л8КТрСПриб0502
ПОМЕЩЕНИЯ ДЛЯ
ХОЗЯЙСТВЕННЫХ
РАБОТ
Подобные помещения лучше ори-
ентировать на север. Они могут
использоваться для размещения
шкафов с уборочным инвентарем,
как помещение для шитья, аирки
и глажения белья. Иногда как ме-
сто для занятия хобби. Мини-
иальиая длина - 380 см, лучше -
460 см -^ [2].
Следует обращать внимание на
удобство пользования хозяй-
ственным оборудованием.
jZZ2-:pzpr222^ Щр12222
т
i 1 ... :ш
^Ш1^
¦ 1.2G
!22223
..1^80
Пог^ещение д.1я хозяисгееккых паоот
с расстансекой обс-рудоазния е бср-
ие cvi-'Bb Г
2,4C-2i
Помещение дл? хозяйстееннык рабо^
с ззсстгноекой обор^дсвзния 8 фср«е
:60Ы
N
trtuiLnmL
p3ZZZ^
2?zs:
TirrrmL
20 , 60-1.00
Помещение для хозяйственны?; работ
"уТ с рэсстановкой оборудования в оорме
' букеь. г
11:4
а
Д m
?J s 60
> 60
4 A 30
I г оонешеняе для *
I—«—i хозяйственных i
¦¦^
детская и^оо8э? s
ОЬШЗЙ ксмкзтз
'^ерный sxo^:
лесгница з год-
i О'ород
5 - дополнительная |
рабочая noeep^sHOCT»
Б - плита сО с*^
I о-борудоейиия
Г - ракбёина
вйзузльнгя свйзь
' ^ут.^
,»^ :а,чя10^'ениы? з 'уиктйрг^уч: лиьию noMs!i,e-M
fiCr^OS
^J j Фук'<Цк1&^<аг5оНь.е связи 5с-.1$ьшой кухни
9 пэедназнд'-ечы ¦'ольк
Z Д.ПЯ большие
о о:
J|^ ^ггЬ^^
Е - большой рабочий сол с расположез-
НЫ^<1^ под КИя1 diK3U3MH
Ж - чзвеснье и«зфы; 3 большой инао
pi "iyj^Hs с двухрядной рзссга-^оз-^ой обо-
.. % I ней зокы
глзвные связи : други-
зстота Дбиже.-^и? между ic-
5 1 чзс^с-^а "ользовзк^^й pajfiMMHMf^ зойзми кухни
КУХНИ
DIN 18011, 18022, 68901
Кухню лучше ориентировать на
северо-вос'ок или северо-за-
пад. Она должна иметь связо с
подвалом ri садом. Желательно
иметь визуальную связь с садо-
вой калиткой, дверью дома, пло-
щадкой, где играют дети, и тер-
расой -> [5].
Кухня должна ииеть хорошую
связь с прихожей, столовой и
понещение^ для домашних ра-
бот.
Кухня является рабочим иеао^
квартиры, помещением, в кото-
ром проводят много времени.
Часто кухня, одновременно явля-
ющаяся аоловой - место встре-
чи всей семьи -* [4],
При оборудовании кухни следу-
ет добиваться:
коротких рабочих путей, после-
довательности рабочего процес-
са, достаточной свободы движе-
ний, удобного положения тела
при готовке пищи и соответствия
высоты оборудования размерам
тела, избегая работы стоя. Мини-
мальная площадь кухни-ниши 5-
б м^ кухни - В-10 W, кухни-сто-
ловой - 12-14 м^ -> [1]~[4].
Для облегчения работы надо
стремиться к целесообразному
расположению оборудования.
Слева \\ъщ^т это - стол, плита,
рабочий стол для посуды, мойка,
меао для сушки -*¦ [1] i- [7].
Для удобного пользования обо-
рудованием и мебелью оасаоя-
w^<^ между ними должно быть
120 см. При глубине 60 см обо-
рудования и кухонной иебели
ширина кухни должна состав-
лять 240 см -^ [5],
114
115
V
и
Л
\,оо
f'yaie ргздвижпз? дверь
Небольшая кухн? с местом для еды
1 2 Как -¦ \\\. Место р^я еды для TpOi
КУХНИ
Удобная кухня предполагает раци-
ональную организацию рабочего
места.
При размещении оборудования
следует обращать внимание на то,
чтобы пути были минимальными,
отвечали последовательности ра~
бочего процесса и было бы доста-
точно места для движения. Не-
(iQj\bmQV( угол с местами д;1Я сиде-
нья является преимуществом
- m-(io].
Мебель должна обеспечивать
удобство позы при работе, соот-
ветствие высот рабочих плоско-
стей размерам тела (достигается
разной высотой цоколя). Кухон-
ное оборудование и мебель изго-
тавливаются так, чтобы они хоро-
шо подходили друг к другу и были
взаимозаменяемы. 8 небольших
по размеру кухнях рекомендуют-
ся полы из светлых плиток, свет-
лая окраска стен и потолков, чго
помогает создать светлую спокой-
ную атмосферу.
116
N^
Столовая между кухней
и общей комкаток
LAq 11
ipii
CI
Й Ко
'^ \ Ид Ь человек
/\
S' 1
Д,-|
я 1
мер стоговой
N
Ў
^N
Протяженное пространа8о нухни>
^Т] cTOfiOHOrf, йкеюи^ей аьход ма терра-
' су. Дополиктельнг. /«неетгя соловая
Сгог.овар может быть соедииеча
с грОСТр^НС'^вОК o6ii;e^ 4Df<H3Tb!
W2 ' Ц
/ 'J—^
;:§х;^]СО
\ Е2 Б 1
^ ш^ Ш
% ш ^j-
1й
^~BiiE
Ко
Шт
о"1 XopoLuafl св>»зь между кух-(?й
•^ ЗОЙ и общей ко«^1ЙТОй
стсло-
1
L
1
i
Гб1 Ви
\ Ш
> с-^.
^^^Щ
^^^щ
^ ^^3 |:
^Н^^***
д на Kyxfira через ок^о -> [11].
КУХНИ
ПРИМЕРЫ ПЛАНИРОВКИ
Большинство кухонь проектируются
слишком маяенькини. Минимальная
площадь - 8 м'. Небольшие поме-
щения требуют тщательного плани-
рования. Важна не аолько площадь
кухни, сколько полезная площадь
для целесообразной расстановки
мебели и оборудования. Стандарт-
ные размеры мебели и оборудовав
ния кратны 60 см. Идеальная длина
фронта, занимаемого оборудовани-
ем и мебелью -7 м. Навесные шка-
фы до потолка дают дополнитель-
ное место для посуды и др. приспо-
соблений. Минимальная ширина
кухни - 240 см. При меньшей шири-
не рекомендуется размещение обо-
рудования вдоль одной аенки или
в форме буквы Г.
Оборудование и напольные шкафы
имеют высоту 85-92 см.
Подоконники должны иметь боль-
шую высоту, чтобы они не мешали
размещению оборудования. Обра-
тите внимание на правильную под-
водку воды и газа -¦ [1]-[4], [7],
[10]-[14].
Условные обозначения
Ко - кухня
Ez - столовая
На - домашние работы
Si - угловой диванчик
Те - терраса
Wz - общая комната
75
А
t
^т
60
I'ai
2,20
1.19..,. sp.._._!?,
'2.20 "'"
"(Q Место дгя npVi-яти? гщч
0
J . 1 Кухья с рабочим место« f раздаточные'
1 I I проемом в столовуо
^н
12 %хмя с бэром и террасе
Jr^iJ
Г\.
Свободно распоуожечный кухонные
§6;>ок с местом для еды и эыходом на
терозсу
117
^
1- ^{щви;
!| 1*тал fi
Пп
1 ^^ЛЙН,
U-W^
Х-- ''"
в^—>-
ii ^^S
1г/^*вщ
1 ^"" ' ¦--
!
¦] j Нз^-ольные шкаф
! ¦ 8-30
: i 40
;85 50
, ^90) 60
?94)
:f~
^ъг
к ^
т
las
К90)
¦(941
в| i"'^^ >^
11 /^ '^ 58
i*^ В ^ 80
—у' \ 00
120
><-тумОь,
К
too - -^ 58
-¦ . ._ с ПС60рОТ'<ЫМИ
4 У'яо8ь*е (икафы-тучбы
85 ,
(90)1
-120 ~—-„^Угловой шкаф-тумба
5 I Карусе/1ькьй угговой ^^каф
угловая пол*<а
шкзф-тумбэ <: зыд8»^"а-
емой доской
Ё
40 - • lo "
жчоР
б Рйзяи^-г^ме шк^фь. ^'^^'^
КУХНИ
МЕБЕЛЬ
в торговой :ети можно найти
большое количество встраивае-
мой кухонной мебели ¦+ [10].
При проектировании кухонь сле-
дует принимать ъо внимание ко-
личество чяе-ioB семьи, прожи-
вающих в доме, наличие левшей,
телосложение домохозяйки или
домохозяина, желаемую высоту
рабочих поверхностей, которая
регулируется за счет высоты цо-
коля. ?ьЬо'\д:^ъ надо стоя прямо,
а не согнувшись. Разумно распо-
ложить мойку на 10 см выше
плиты.
Чтобы гарантировать логичный,
экономящий время рабочий про-
цесс, важно шкафы, рабочие по-
верхности и оборудование рас-
положить в правильном порядке.
В уже существующих кухнях при-
ходится принимать во внимание
существующие подводки газа,
воды и электричества.
118
5 Нонга«тное кухонное оборудовав->»?
Искраиваемая духоача | 10 KoHcbopKt'
[г] моб-.,
¦^пь»ая «кухня-сундук»
080ЦК V фг)У'<^Ь1
^. 2,00
кафельная плитка
к стене бортиков
5 1 Размеры встрдиоэемьж рзкйанн
^'fo^ - ^
Л-. Т i ^^
XWI/-^
^
^"^-.^
^^^^"^"^
! ;
1 !
in
!
у>^
3 1 Хсуодильник^ -*¦ [4} 1
Холодияьчу
Объем S л
50
75
100
t25
150
200
250
КУХНИ
ОБОРУДОВАНИЕ
ки
Ь. сч
55
55
55-60
55-60
60-65
65-75
70-80
t СУ
55-60
60-65
60-65
65-70
65-70
70-75
70-75
*>, сц
80-65
85
85
90-100
120-130
130-140
140-150
Встроенные ^«афы-хояодияьнини
объем, л
50
75
too
4
э см
55
55
55
t, см
50-55
55-60
60-65
h, см
80-85 j
85-90
90 ]
-13]
2-ая P3408VH3
позержиссть ¦"'¦ f.^^
для сушки раковина'
7 Угловая асимметрична? мойкз -* [8]
86 у 4 1,24
95 ::\
/^
|8]->т
12] Злектри'
ескйи поесс д.1я чусорз
посудомоечнз:
машина
J
Щ н:
Кухомиы»' 4еитр
110
i
il'
¦~n CeoBH-
j = 1 б-юдо
'^-:r:
овка для f^e^-
десерг, нап'/
;\
/
ю- :V'
<=. 1
V 1
db !
n 1
iln !
^T j
;i /\ 1
UU i
, мях^ое 1
КУХНЯ
ПОСУДА и СТОЛОВЫЕ
/ / / ¦¦>^а>у mil I
LepS/ipo»K3 ддй '^еню- "^зкускг. «ясное
"Т! ;^ оыбнсе бяюда десерт, и:а?4рзиско€,
белое -< -cpacHos зи^^о
«ож для 4.<ct/s« Фру^гсе
нож ДЛИ 050а1ей 19 с«
riuM ДЛЯ KOHHtif.QG^ ^ ^^
иоы ДЛЯ к.опчгнссР:< 1? с^^
-:о.^ д.^5 отделения кяса
нож ДЛб GilGpOKOS -1^ Ci*^
кухонный нок 15 сц
fGX дяя чясз 18 см
¦^о;* для ?-мЫ 20 :с
см
iOK3 ДЛИ МЯСй й^ с
¦3/^мой npv:-CK для
ПгрсВМ "С
—'-^ ^ HGW для СЫр5 2§ С1^
5J %•
хончье нож^*
32>=*d> сере*^р(1бочнзя ложка
-v^^^ ;eDB,4D$sc4f:e3 ложка
_.^'=''-<-^ для овощей
S: v'i ксипотоэ
-=^^***^ мйсьая В1^лкз
—"^ '!'^ ^ой длч мйсз ?25 с«
Ь 1 Сголозо^е rjpi^oopb
J7I Цхпнм
\^^
W
1 ^'"^
и
If
^ ^
1^^
\Щ
1 )ф^
гп
ч-;^
Щ
_у .;:-.. ,, ЛОЖКИ АЛ.
^локкз;^дя :^1 у ах.ййв.-а
"""^^^ йазл^езг^й*! \f
-г-^Т^,!^ \/ --^'р^тГ
,r,oj*:<i для
'•^^^'"'''^ г,5о^цей реззл для
лопаточка для _,.^ «>,<; открыезгий
^7 ^SP^^'^'^ .г-^ ^^-'^йл?
кгртафелс ~ :1Ициы
Ггоц^^йльиые кухонные npnoops-
i
J b:.-i t- I t
^ ,. ...
"hi^-^'^o^ ^-^^^ 4p^
00 'If co'O f^ .
Бордо ByprvHAC^oe Н»янтй Ьордо Бургундское Божояь Ша.ь^^ансксе Новогоднее Эльзассиое Ше?-рй A'-iep^ivie V-'niact Tawn,' Port ^Щгта Водй Висдн
Grand Cr^- Grand f ru Ciasbirn коасное Mofiirache* Ncuveeu измпз-сцо^ Alsace ' ' P&K ' ' '^^ I
W r^^ /^¦^•¦¦'¦^ f^ F^ /"^^ ^^^ ^^ Щ t-^ r-^ -r r~ W
J^- ^.-- J=.- Л^-- Л^- -^- JU=- .Ar^JL-JLj-J=f- .U- Jb- .=L^^i
Цзмпзнское MyCHST Розовое Phc^vih; Бердо Бургундское Рейнгзу Сотерк Конья?{ Кс-ьйч Анвавит Водка m Дж^^н' Водка из Водка >л' Водна >^1 Анде^й*
й*мец!<о$} G'and Сги бело^ Rhetngau Saute'nes ХО V.S.O.P. Aquavit ягод ^"panna Hope-fces плодое с семечкойьх Undefbi
9 I Р^^^и
Водна v^i Андербер--
•berg
ГП~} J^eKTpHHec-o/ универсальна^
12| >^ствр
^^fe-ga-^
|s::'''v'':::r::-a
.частрюлй Sis? ceoiien
¦16 f
л г. . i
кастрюля для ^упа
I ^шШ^'"'^ ^ШШ#--^
I йзстрюля ДЛЯ Ni^cn кастрюля для :лзржк;
I г •<:- -ь-20 • 24 ."п ;• ¦<€- -S-20
i
И3( Кйсгпюли
1 1 ^ ^ ,
120
J I (^кни?-.зявнсе рзс:тояние с" стены '<аеи-<
' Cs»T ОТ .-)6СЛуЖ5^е5Н;'Я
"Г! Прейус1*отриге проход между стопой
td I й шк^<1?ч^1какь' для o6cfTv»HeartH^
60 4С 35 45-50
¦Г~| Место А.1Я выдвижного йшика ияй
3 1 дверок тащг
СТОЛОВЫЕ
60 X 40 см - площадь стола, не-
обходимая человеку при приеме
пищи. Она обеспечивает необхо-
димое пространство для еды без
поиех от соседей. Посередине
аола необходимо предусмот-
• реть место шириной 20 ш для
размещения посуды, поэтому
идеальная ширина обеденного
стола - 80-85 си.
Круглые, шестиугольные и вось-
миугольные столы диаметром
90-120 см идеальны для 4 чело-
век.
5 бар йЛй оабочг<й стол
150
ге1
i ?1
U7i
"^1 Барная
, ^ [ стойКЗ
?• •• 'i xj 1 1 со 1
и ni "
46 40
I"'-'
'зо^зо^
geo
4-
30
¦ 30
p^! 60; 30
•?ef.pff«€p, Tipif аг«*Н1-г мест* ^:л ^ g
2,00
iil^l
i 1 !ггп
r\ii In i
jIlUJ
l,8C
—— «^
' Irri
и и
luu
b
о
^^ jl L'
Минйкздьная площада для стола
В
7 .
а
1.25
L875
2.50
83Щ.;;|Р !85
'УР!^
QQ QOa Т ODDD ?QDDDD
длина CTo/s с ««естом во главе его
^SO [;•-' f ;' i^:'] 1,70 I---';:};:" Vjf':
4 u 4'nW ^ 6DD^ i sDD'M' ,2ППО"оа'г"'
80 ^ Ql
^л_я 9 персон
aaoDD
.9ЖЖ> <>У7^-у7-€
л \0
v^.-,.-, V/ ^ ? ? a a 0 "'
%! mm
•JD 12,50 Q:;:liii|lllP
I 3 I Столы / C-f^/ЛЬ;
eol DDO'
q ; Достуг i Еанную котг^ i уборнул
^ 1н
t , . ¦ 1
{
L /^уборная 1
:;;рР^ор;:;:*1*:;1
яестийца
1 ?
1
/
N
спгульн? Супруга 1'
1
спальня супруги Ь
•¦ \
САНУЗЛЫ
РАСПОЛОЖЕНИЕ В ДОМЕ
Душ предпочтителен для моло-
дых людей. Для людей пожилых
и преклонного возраста более
подходят ванны для ног, полные
или сидячие ванны. Доступ в
санузел наиболее удобен из
спальни или из коридора в не-
посредственной близости от
спальни, а ванная ксииата может
быть сблокирозана с душевой
или уборной.
hn ДОС
; . j Дост>'п ИЗ коридора в !.о»меше;-:*^ы!
:уннииснсльньх сеязей санузла
I ' р^ I Доступ е ваьг^ую ,\ убое.
1 I Q I з^^дора пере;; спаяьней
/ ! CoBMeui2H-b.«^ гз-узеп м^жду стзпьг^ямн !
Расход горячей есды: 1 Требуемое колйчеа&о
Т^^мперзтурз горя'
ropf^^evi ЙОДЫ |Л' 1 годы I'^C;
мытье:
s-y.-i ' 5
j лица ! 5
! -иггка «v6os 0 5
#<0f 25
^чг.ошщз 10
37
37
37
37
37
HKXihet' част-й гелз 1С 37
ecs т геяj ^0 38
-йлп?;ь- 20 37
pef-ehK.j ¦ 3G 4С
купание
ггояная эаинс | 140-160
40
сйдя'^ая ?5нна 1 4С 40
можвзя &знна 25 40
AV'-i' 4G-75 : 40
( ^ход 33 ~ероы ^
влажное ьриг^е 1 - 37
ей; Примерное время вс-
пользоеаник (мин)
4
4
4
,' 6
! '^
1 ^0
J *'5
*С
ь
!
1 15
' 5
1 ь
1 1.......
; 4
и и А
,1
из спалг.ии / <-етг ду^^ сов^^еще^^иы?
П^ кухня ;^ sahhar г oeuieH ссгтел!
¦^1 v-5CK0u гге-ой
122
; ОА«а сантехническая подбодка для
Kyxrti', азг^ной t' уборной
"Х! Совмещен-'Ый санузел, доступа
'^ /3 СГЗГьЯЙ
I Внутре-ччее оасположеч/е помещения
о I дря донаи-ьих рабе, гозмещеиио'-о сй-
\ '^ I грузла, уборной А душа
"71 Доступ 6 соб/иещеянь'/ санузел
'^ из анутреннего коридора
\"г\ Санузел а чеодачном пюсрзистве
рЗ 1 с OKHOw 8 крыи.е
IKyxHP и санузел с одь-ой с5>^техн^»чес»'ой
по/!еодкой j
т
Санузвп оольшо'о sasj^eoa
floc'vp в соамещеннь)/ санузел
и уборную из -соридора
10 Детский собмещеннь.'й санузел
Сзнузег (^ежду спагоней род.пелей
12 Санузе/» р'&жду детск.ко^^^ кокнатами
САНУЗЛЫ
РАСПОЛОЖЕНИЕ В ДОМЕ
Ванная и уборная должны быть
ориентированы на север и, как
правило, иметь естественные ос-
вещение и вентиляцию. При рас-
положении санузлов внутри зда-
ния они должны иметь минимум
четырехкратный воздухообмен в
час. Сантехнические подводки
следует располагать друг над
другом, чтобы снизить расходы
на сантехнические работы и
уменьшить объем работ по звуко-
изоляции. Не следует подключать
примыкающие друг к другу са-
нузлы соседних квартир к одной
и той же сети водоснабжения и
канализации. Из соображений
комфорта температура в ванных
комнатах должна быть ЗА*'С, а в
уборных - WL
Ванная комната относится к осо-
бенно влажным помещениям,
поэтому следует предусмотреть
соответствующие мероприятия
по гидроизоляции. Вследствие
повышенной влажности воздуха
и образования конденсата по-
верхности сантехприборов дол-
жны легко очищаться. Штукатур-
ка стен и потолка должна хоро-
шо впитывать и отдавать обрат-
но влагу, содержащуюся в воз-
духе. Полы не должны быть
скользкими. Звукоизоляция дол-
жна соответствовать требовани-
ям DIN 4109, т.е. звуки и шум,
издаваемые техническим обору-
дованием и сетями, в соседних
жилых комнатах, спальнях или
рабочих помещениях не должны
превышать 35 дВ (А).
Необходимо предусмотреть как
минимум одну розетку с защи-
щенными контактами, располо-
женную рядом с зеркалом на
высоте 130 см.
По экономическим и техничес-
ким соображениям ванная и
уборная, как и кухня, должны
быть расположены так, чтобы
они имели одну и ту же сантех-
ническую подводку.
Ванна, душ, раковина и стираль-
ная машина размещаются в ван-
ной комнате. Унитаз, биде и ра-
ковина - в уборной. Дополни-
тельный обогреватель, полотен-
це держатель, сушилка для рук,
поручни над ванной, легко дося-
гаемый держатель для туалетной
бумаги, стаканы для чистки зу-
бов, мыльницы и полочки отно-
сятся к оборудованию санузла.
123
Щу^Щл Р^^-О^^^^
;.у;;;/| раковичэ
тумбой
1«Строен i
L*^'^^:-/'^^! was рако- , г140; >60
ly.^\ii Оу1^0!«ОЙКи»><
245 j ?35
снос 40
Ш1 ^^^^^"^^
yHMiaj ее СМЫВНЬ;М j
бЗ^КОУ ИЛИ НЗЖИ!>«- ^
j ной тШёа^шё}: 8 сте- '
tl ¦ :i >'ИИТйЗ Д-ЧЯ зстрзивз-
^"'i'-^ rii^ccyaj
д^^евои псдаоа
U уггоеой душевой!
РОДДО-' \
280 ; г80
(90) ; :75:
!^|:| угловой ЙСДДОН ; ^30
2бС
;ШЬгииаи1?0' ^75
illil
(гтупен- J
7*4 Sfe-sCOHHb ШКйф I ^qQ
[^^Ш^ i стиральная «зшина
'¦ чМ: < сушиАка для оегья
1 [ОборудоЕЗнйс санныя комкзт ,f ^боркык
J0 j5^_ __
"" еО/ЭС ''" ' " "170 " ' 4Q '40 '40 ' 55-65 i'SO)
. ^ Зачммаемая "лощадь и оассояния между сантехьическ41э оборудованией
8СТРС8Н-
НЗЯ НОЙ^-й
ракойнкй для
-дыть>5 рук
I I О 1
I ' ! i
s ii
25 ; 20''
i
i
25 ¦ 15"
3 Ci-
20
20
1 5
20
15
? 2: .
1 ^; 1
Ii! g
5 i 20
1
0; 0
25 ^20 20 j 20 20 2C
бйде
вачьы
.25 2S i 25
25 25 25 ; 25 25
I 20'M 15'? j 20 i 25 O'M 20
у-итазы 4
писсуары
20 ; 20 i 2C
20=*; 20 ; 20
сгиралькые^ма!1;^с.>« и ;j '20 > l5 ; 20 '25
iiH^Kt- для бель» [
О j 20 С 0,3
кебела gabHbi.i' хомиа^
5 i О 20 25
20 О 1 20 ' 26
2С О ( С
1)расстоячйе может оыть уиень^е- г) рассгоян^^е между унигазо-^ и писсуаром;
ио до о -* [5^: 4'^ расстояния ст ^;УШбво'-о подлога;
2) расстояние иежду «аниол и ду- ^{ g стенах с даух сторон.
шебым подйоном; при размещении Рзсстойиия, котооье нельзя соблюсти чо?*-
сивбшю^а грм5?уры в fj$pero?>c^- п?йсй?уютср устаксвкой оборудсеа«?«я -од
3 ^'accTOsHi^M с бойов с-'е.'чду caHiex'-i-^'^etKHM оборудозаи.'е^
1 бойлер, однон'оатьсе ^'Споль.'обзни.е, еклю-^ая 10% померк тепла, г^оюрые возникают г.ри ^з-
1 поянении чугучной Вснны
1 дзниз S ^^^3 ^^ купаНйя 35- j нагрета» зода 85°Г,
1 1 З/'^С - л/Но 8дйн\. - л/на ванну
1 бопьшзй 1 210 1 77
1 средн)^р , "80 1 65
мала* 150 1 55
расход э-1ергйи -
К5ТУ/иа ЕсННу
7,7
6.5 1
55 1
: душ 1 ;
Рзсхад нагдетой 8<igbi '
10 / аоды, нагретой до BS°Z, даю~ 20 я 6ы"гоеой воды те^перагурой W'f 1
1ДЛЙ >-у«д йухни) г5ли 30 л 6ЫТ080Й водь- темперал/оой Зб^С {для гигйе- |
.г^учесн>^>. лепЫ), Для пггрезз необхсдии 1 кбт/чзс электрсззгэзт, j
' 4 1 Подгогоэ'ка зодь дл,ч ваигюа |
САНУЗЛЫ
DIN 18022
РАЗМЕРЫ
Для соблюдения гигиены тела и
поддержания здоровья служат
ванна, душ и уборные.
Помимо находящегося s ванной
унитаза необходимо отдельное
помещение для уборной, жела-
тельно с писсуаро?^.
В квартирах с 4-5 жильцами та-
кое разделение обязательно.
Целесообразен и отдельный
душ. Возможно его размещение
в пор^вапе при ивпычт места.
Может использоваться деты*4и
после игр нз свежем воздухе
или 8 комбинации с сауной пос-
ле работ S саду. Если не предус-
мотрено помещение для хозяй-
ственных работ, го 3 ванной
комнате должны быть размещен
ны аирвпьиая машина и сушил-
ка для белья. Встроенные шка-
фы, шкаф для ме^таментоз и
шкаф для полотенец и космети-
ческих и моющих средств явля-
ются дополнением оборудова-
ния санузле.
Расстояние от кссякз двери
JP
Ф>'нщионс^Ябна,' ?D<^3 !теред гтирй/^ь-
<0Й М<5Ш1^НСЙ
^
¦I 7
.90
%нкь;>^о>^альизя зона перед азннйй i
aV'
Функцио-^з-пьная зснг пгоед ду11,С'&ым
•^С-ДДСНОН со S ход Of с уг/>3
124
d
g^o45_4o^
175
:?5 ГГЕ
40 fe}j
25 trjc
t Пйссузр и раковина для мытья pyx
1_L
1 f
1 40
1л:2о
70
75
20 40 15 40 15 90
1-1] 1 I \
^Ш\
[5]ун1
h ^ I ^^ I
и1
il
итаз, душ и раковина дли иытья рук
2.50
75
J15
80
У
:(7g~)!
^»Я~ч1
В
.1.70/1.80
2.25
75
:15
40
:i5
80
fil ^''
|Чка, эаков*1на для кыгья рук
ун^ггад
САНУЗЛЫ
Пристенный унитаз: предпоч-
тение отдается подвесным мо-
делям из соображений гигие-
ны и уборки. Унитазы с глубо-
ким смывом уменьшают запах
А- 38-45
В = 60-75
L:= 55- 75
Т = 120-^.35
О
Г1
|в! .
1 i
из] Ун^(таз/6иде
2 Унктаз и раковина дпя кь/тья рук
1 УЬП'.ВО _
[hq] Ванна, раковина длр мытья рук,
I биде и унитаз „___^
W^bT7
4 -L
А=. 35-45
В= 35- 45
1== 60- 75
Т» 100-120
Писсуар находит применение
V. в докашнич саиузязх
. L ,
о и о
¦^ А:= 116-145
в! I В« 40- 55
J- ! 1^.120-175
I Т-100-145
|Т
Ракоед'ны должны иметь достаточ-
ней размер
"14 Писсуэр .* ракоаины
' 1,45
1
!7С
75'
т
г
1 901
1
гЪ 40 2040 15 40 2С
-Н ^-t f4 н
g^(©
Вх Т
1 75 X
80;*
j 90;>(
1 80*
___.ч
)
90
80
30
100 1
1 ¦'
55^
' душ
175
101 г
I I
т.
75
$15
40
25
С>5
ттттт
к
Ванна, душ и унитаз
Души служат для содержания тела а
чистоте. Ванны служат для отдыха тела
(лечебные ванны). Душ экоиокит воду
и боле? гигиеничен
I—А-
I А= 80-100
1 В= 75-100
1-130-175
к
Душ
^.Z5_4—SQ__^
Ж
20 4015 90
Н Н— 1
п
^ 50 75 ^ 70
1.70)
^^„.
ш
рв
75
.15
60
120
Р-^5-н la ,
75
1,55; +15
40
'25
Щ(?^^1
в
Ванна, раковина для кытьн оук и унитаз
ь
,70
1
_ 2.35 ,
1,20
К
р
jl2| 83КНЗЯ и душ
Вакнаг «аще приченяется как встроен-
ная. Удобны ванны с боковой облицов-
кой, за которой располагается конвектор
отопления. Более эстетично выг/ядит
теплый по оттенку пол
1
i
f —Ч"^
1)1 ж) {{{fm (
niTTtitlifH 1
1НтЖ4^-н+н 1
ТТАв -iSO-^BO
в в» 70- 80
I 11- 100--^20
J i'
^Q\ Занна
125
о 1
i J-
И"
If (о
^^^jBMH
Й]
Dll
fe:/^]
1,65
)к<мрры оборудованная re6c,ibijvx
САНУЗЛЫ
ПРИМЕРЫ ПЛАНИРОВОК
8 примерах [1]-[3] мини-ванны,
души и ванны изготовлены из ис-
кусственной смолы (полиэстер).
Их форма соответствует строению
тела - в облааи ног уже, а у
теч - шире. Тем самым они за-
нимают минимальное место.
Торговля предлагает ванны с зак-
ругленными углами, что дает воз-
можность в старых зданиях откры-
вать дверь внутрь санузла -> [4],
Хорошим решением являются сан-
узлы с возможностью разделения
их пространства -* [5], [11].
126
1.45
90/90 I
'€)
45 65 65
Распогожение BaHt^M и душа в углах
i 1
1
1 1
11
R
и
о
lJ
щЩ
[-¦«ш
ы \:-:-:;:;-:-:-.:..^
70
10 76 76
Размейкечие о6ор\/дования пё,орь
лродольнс^х стен
САНУЗЛЫ
^РУ^МЕРЫ ПЛАНИРОВОК
Планировка санузлов должна
учитывать потребности как се-
мьи в целом, так и отдельных ее
членов.
Если условия позволяют, то не
следует делать слишком эконом-
ную планировку.
Разделение ванной и уборной
или, еще лучше, уаройство до-
полнительной уборной с душем
поможет избежать утренней оче-
реди у санузла и избавит от не-
приятных запахов, оставленных
предшествующим посетителем.
Расположение санузла поблизо-
сти от имеющихся инженерных
сетей сокращает расходы.
Благодаря умелой расстановке
оборудования можно оставить
свободным центр санузла, благо-
даря чему помещение будет выг-
лядеть просторнее -^ [б].
Цветовое решение подчеркнет
желаемый эффект. Просторные
санузлы окрашивают в интенсив-
ные, а небольшие - в светлые
цвета. Длинные, узкие санузлы
следует разбивать на отдельные
зоны путем соответствующей рас-
становки оборудования -* [5],
[10],
^1 Совмеа^енный сакузел с небольшой
^ I угговой ванной
(ПЭ
щ
1.50
9 Саг
'.реп д старом здании
2,25
90 10 2,00 10 90/90
101 Д/'^'»^ое помещем^'е сакузла с отделенными уиктазом н биде
25 60 25 1.70 2С 60 Ю 40 40
I—< <—( —f~» —+-+1—i ¦—I td
20 25 25 Щ
¦j"! Длинное помещение сзнузяг с отделенными унитазом и биде
127
САНУЗЛЫ
ОБОРУДОВАНИЕ
1,26
В более коротких ваннах ниже расход зоды
1,50
1,70
1,87^
128
VV7777 //////Л
m
ЧА.р!4атура обычная и гркео^киая
г действие без грикосновения
2 Аркатура под одно отверстие а ра((081«<не
3 Арматура под три отверстия в бкде
САНУЗЛЫ
ОБОРУДОВАНИЕ
Санитарная арматура из латуни,
хромированная или с цветным на-
пылением различных форм *¦ [!)-
[7]. Термоаатически отрегулиро-
ванный смеситель для отдельных
объектов (душ, ванна, биде и т.д.)
экономит на регулировке и гаран-
тирует постоянную температуру
воды. Специальное устройство пре-
пятствует повышению температуры
выше определенной величины --
обычно 40''С -¦ [6]. Унитазы раз-
личных форм и цвета изготавлива-
ются из фарфора, пластмасс или ке-
рамики -*- [11J-[15J.
129
ШША о°Ш О'Ьщ
О
^ш^т д-ш{о-ш
15итехйи<-еспий блок, устаюз-
леинай пере^: стеной
1 I Сз'-текнйчесг'йй спок р уборной
[ Сак'елни'-ес<зз чабинз с сгку^хни-
ШШо " "Ot
г=Я5
;.<^асьй стены
^=^ИО^<> 01=51
Сантехн>5ческий блок, ycichos- у^ J
яеньый пйред :теной
2 CaHTexHs<"^ec<iiH блок ? санузле
I
hi
4 Ко.'лпа^тнзя са>:техническая кгбуыэ
САНУЗЛЫ
ЭЛЕМЕНТЫ ЗАВОДСКОГО ИЗГОТОВЛЕНИЯ
Оборудование влажных помещений инженерньт.и сетями б боль-
шинстве случаев дело дорогое и трудоемкое. Но так как требова-
ния к сетян, как правило, одинаковы, возникает вопрос о промыш-
ленном изготовлении их элементов, что особенно актуально дяя
блокированных и многоэтажных донов, дач, а также для случаев
санации старых зданий. Воз^^ожны сачтехблокй, санитарно-тех-
нические стены, санитарно-технические блоки с высотой зтажа
или помещения -*- [3]-[12], с полностью смонтированными тру-
бспроводаии и оборудованиеи; компактные санитарно-техничес-
кие блоки -^ [3], [4j. Конарукции: большей мастью с двухслой-
ными стенаии «сэндвич», деревянный каркас, древесностружеч-
ные плиты, цементноволокнистые плиты, алюминий, штампованная
высокосортная сталь, различные пластмассы.
l?3зйеры ша>>' ДЛИ ^руоогфоаодое
„ Д._
Уао$иь< t збй зна ченап
1Щ1 - трубы с чИркулиоующей водой-
WW - ьруб^ < 'одв^^еы водок
"ЙК - "руби! с холодней бОДОЙ;
AS - трубь, с ••рй>ной 8^1Д0Й;
AR - 1рубы : дождевой i
G - 'd 306 ye тл-6ь;
НУ - трубы сто«яе-,'Я (п
4R - Tsv&fc отойлейй' 'с
/Дводящие гойя'-^ю аод^к
ИИ
ы
рансеи-сй / унй'^зюм
шт
6 i НёСольа-'й? са4те/ки-,8С-(гя -абиьз
3 1JS-
¦^Csh^exhaont-a с узиной, рзкоеинс;
LoJ— -1
1 •-
1 ^м
; t
F^'^
72 1
L ^••¦••
ПО^
'(Г^йй
lyi
п
|Г
:>х-^^}:-;::-:;
ilSl
liilj
шщ
—^ 11
J л
«HstrS3GM и стиральной МЗШИНи?
ъ
"Г! Сзнтехкйбинз с ейнно^^, унй
110
Сг?^.ге/-5й6ина г раковйной,
М
шш
?г^
-2,02 '
1"! 1СантвХ1^аб'йна для инбая>'дое
^ .r^v:v:v--:
, ,^1 Компактная :гите^нй6/^с г закной.
130
ч
\
i
85
!
>
5 - 10 кг. 40 с*»
¦^"^ :
i
[
/" 1
I Дзисн^е Ш.1ЙПН;'
i /<5pw спортивных Hocms
Шноа
ЧЯ Й пеичатки
131 'Мафь. f' дт- ^«rsf;^y Д2у(*^? дегск?
1 ^§^
It "*П
1'
: [з.оо
и 1
|1 J
1
ICi
"151 Нладоеая ее- шка
^-„§0_,_55^
v1
i
1
?ам!4 с деу;* сторон |
\
?h-4m
2 со
j^^l Гардеробг^ая со та<1^^т н «естг^ длй
11 Ь\ переодееания
k-^3&e'a^r$. г^ро^йтых чгтрадее. PeKCJ^en-
д\егс# жесткое яоже. Никэсих г^шных
-!0душё*5
ш
1л,
ie^aoiHi* ч^логек
тПоходчз? »остель. 8 слеженной состся-
1 _^
^^^^^--.
t
"^ >v\
1
1
низкая крсйзть
^ 1 ^fy6 со CTS
^-^ 1 одеялом
'анк
снос с.рыши
^ ^Т-
i'^Tj '^^
Y /
/
/2 со
на осмор.е из стзльиых
!йй ш\'^. oiepcTSHbiM ;
СПАЛЬНИ
типы КРОВАТЕЙ
Софа, Озеялг и ¦^одушки дне^= сеергс-
г I saiCTc? к хранятся в цилиьдри-'еских
С) рзсчладные чсобати
^ ^^аскладнбе кресяо-кровать. Для по-
I ный ящик
:':'¦.
^-^
\
\
-.;:;-';;;^;;;;;";';'1
^;-^.--4l.,j
1
/^ ! Д^ем белье хра(-г-,тся
'^ 1 софой
^^4^ j
5^tW '
^i/^
г ищийе пс-д
^%_
1 1.90
V
^
;10| Расчладнзя софз
4^
^^
/l .60
/
ИСпальнс* йесто пз невысоком шкзфу с
глубокими Я1ДЙКЗМИ и с бЫДВЙМНСЙ ДОС-
НОЙ сверху (может служить боз'^йком)
С'ал&ное «бстс иа нй-5ком шкафу дл?
J j одежды в небс'льшйх погребениях, ка-
^ I ютах, домкках етдыхз к т.д.
г- й
1И
! Ш
Трех1.яи
7Г1 saroHoe
151 комнат
^,^-*-^
*¦
4,--?/;^
¦/
^¦cH3f^ крсвэгь для
доников
отдыха ,
Щ- ¦
/ ¦
СПЗЛЬ?^ЫУ
ACTCKt^X
KpoeaTv s спальном Езгоне. Второй
:,^1 кроватью служ>я откидная спйнка Ht-*-
iibj него дквзна
132
ijjii фдущёня*! безойгсиост*' / cr<uKo^ctBW? A,nt5 '-«noBSHa ймеет бой^^се ¦г^з'^енйе, ^/ш дзспвтжеи^ крозать g спальне
СПАЛЬНИ
РДСПОЛОЖеНЙБ КРОвАТЕЙ
133
200 ;,25
lijjii^jijiiijj
Т т
i«l
"Tl Ниша ;ур ABvXb^pychOH кровати.
1 «асая - ГЗГ
^Ш
^'
Q ! Ниша дяр кровати с навесным ака-
СПАЛЬНИ
ниши для КРОВАТЕЙ И ШКАФЫ-СТЕНКй
Встроенные шкафы позволяют более удачно использовать простран-
аво. Лучше, если они с раздвижными дверями. Такие шкафы можно
приобрести как цепую а^стем)/ шкафов.
Встроенные шкафы лучше делать высотой до потолка, т.к. тогда бо-
лее рационально используется пространаво и не создается лишняя
поверхность, собирающая пыль -^ [В], Двойные шкафы экономят
площадь и затраты *¦ [9]-[11], т.к. на два шкафа приходится одна
дверь. Содержимое шкафов при этом легко доступно.
Кладовые для одежды занимают еще меньшую поверхность стен, т.к.
нужна пу^шь одна дверь шириной 55 см, а сама кладовая может иметь
любую глубину -*• [12].
Кладовые должны вентилироваться через вентшахту.
1
и
1Щ
2М
134
Небольшая спальня для р^'бенкз
севе,1
«, ^ , 75
гГоо
\
^
"р1 06ычи<1я спальня с целесообразной
D [ ме6л»(роакой
иш
й
~ складные двери
Гардеробная со складными дверьми
2,00
СггзяЬ'^й с туаяетныи стояяаом
и шкафами
СПАЛЬНИ
Кровать - важное условие хоро-
шего сна. Наиболее чаао встре-
чающиеся размеры - 90 X 190,
100 X 190, 100 X 200,
160 X 200 см.
Индивидуальную длину кровати
определяют по формуле: рост
человека + 25 см. С трех аорон
двухспальной кровати должен
быть обход шириной как мини-
мум 60 см, лучше 75 см -¦ [1],
необходимый для застилания
постели, а также в той случае,
если параллельно кровати стоит
шкаф. При открывании его две-
рок должно оставаться доста-
точно свободного места -*
[10]. Справа и слева двухспаль-
ной кровати должны находиться
ночные столики. Дополнитель-
ное удобство - спинка кровати
для крепления ламп-штативов
-^ [Z]. На одного человека ну-
жен, примерно, 1 м шкафа. Если
для шкафов слишком мало мес-
та, можно установить их в кори-
доре "* [3], [7]. Помимо обще-
го освещения необходим мест-
ный свет - лампа для чтения
-* [21. В спальне должно быть
как минимум одно зеркало, в ко-
тором можно увидеть себя в пол-
ный роа. Лучше использовать
шкафы с дверцами-зеркалами.
А
утренкее corfце
7 Спальня с доаупс-м из коридора-гардеробной
утреннее солиие
8 I &ояьа1ая спальня с гардерооной
J-..H
санузел i j
ее , 75 , 2,00 , 75 I 1,00 1б0 1.00 , 60
10 Спзпьня и гардеробная с доступом в санузел
135
1 Йозеф Горчица (Josef Gorcica), м
LEI
Тоиет (Thonet), стул с подяокотн.'ками
I Проф. Вульф Шнайдер (Wulf Schneider)
? партнеры. Стул с подлокотниками
iMapr Стам (Hart Starr), кресло
с подяо«отниками
Ё
Март Стзм, кресло
6 Йозеф Горчица, кресно на доптах
}
7 Мне ван дер Роз (Mies van der Rhoe), яресяо «Барселона»
а
Эль ЛисйЦкий, кресло «Пресса»
ОБРАЗЦЫ
КЛАССИЧЕСКОЙ
МЕБЕЛИ
Многочисленные классические
образцы мебели относятся ко
времени БАУХАУЗа (1919-
1933) - высшей школы цтата
и архитектуры, в которой худож-
ники и архитекторы готовились
вместе, обучаясь в мастерскт.
Мебель этого периода обладает
высокими эстетическими и функ-
циональными качествами и од-
новременно рассчитана на деше-
вое массовое изготовление, де-
лающее ее доступной широким
слоям населения. Одним из вы-
дающихся архитекторов и ме-
бельных дизайнеров, обучав-
шимся 8 БАУХАУЗе и в 1925 году
ставшим руководителем одной
из мааерскйх, был Марсель
Бройер (1902-1981). Известным
он стал, прежде всего, благода-
ря спроектированной им мебели
из стальных груб •* [9].
Мис ван дер Роз спроектировал
в 1929 году для всемирной выс-
тавки в Барселоне слемиальный
комплект мебели, состоявший из
столов, кресел и табуреток.
Кресла типа «Барселона» пред-
назначались на церемонии от-
крытия выставки для королевс-
кой супружеской пары ¦¦ [7].
Ле Корбюзье, который получил
известность как архитектор бла-
годаря таким сво>1м поаройкам
как Вилла Савой в Пуасси под
Парижем (1929-1931) и капелла
Роншан (1950-1954), в 1928 го-
ду создал вместе с Шарлоттой
Перьянд (Charlotte Perriand) и
своим кузеном Пьером Жаннере
(Pierre Jeanneret) некоторые из-
вестные классические образцы
мебели, к которым относится
кресло-шезлонг 1С 4,
а
Марсель Sponep fMafce;. Breuer], кресло «Василий»
|1 о! ^ч Корбюзье, шезгонг LC 4
136
сидя
/л^'
1
: 1 1 8еэгйК.айь«ое
¦
J 0
^ допустимое
\
¦^опе зрйпи?
Аспустимая зона денстБ!«я рук
700 600 500 400 300 200 ^00 О 100 200 300 400 500 600 7(Ю
3 I f^peftPOwTfjeKtHa? / ^щатш зс^'ы йе^пйня p^i^
КАВИНЕТ
ИЕСТО ДЛЯ РА60ТЫ НА КОМПЬЮТЕРЕ
На рабочей ?^есте за компьютеров определяющими элементами яв-
ляются экран, йышь, клавиатура, колонки. Компьютерные места
определяются не стандартами, а своеобразней рабочего процесса.
Устройства рабочего места
Наиболее часто используемое средство следует разместить s наи-
более удобном месте с точш зрения его видимости и доаупностй
Меблировка
Правильное положение тела во время работы - плечо и предпле-
чье под углом 90^, голень и бедро - также под углои 90^-
Для того чтобы облегчить поддержание правильного положения
тела людям различного роста, высота сидения стула и высота ра-
бочей поверхности стола должны быть изи.еняемы. Существуют две
равноценные эргономические возножности:
А: рабочее место типа 1, переменная высота стола 60-78 см, пере-
менная высота стула 42-54 см;
8: рабочее меао типа 2, рабочее иесто типа 3, постоянная высота
стола 72 си; переменная высота стула 42-50 см; переменная вы-
сота подставки для ног 00-15 сй.
Следует обратить внииание из достаточную свободу ног -^ [б]
Окружение.
Все пред^^еты оборудования и обстановки в районе рабочего сто-
ла должны иметь степень отражения 20-50 %.
Осве1денность - 300-500 люкс, пртеняе-гся устройство против ос-
лепляющего действия света. Отделка поиеш^ения материалами с
неблестящими поверхностями с рекомендуемыми степенями отра-
жения (потолок ~ 70%, стены ~ 50 %, ширмы ~ 20-50 %).
Направление взгляда на экран должно быть параллельно фронту
окон и параллельно иаочникам света на потолке.
Следует соблюдать реконендации по климатизации в помещении и
его звукоизоляции. Вследствие работы многих устройств помеще-
ние скорее требует охлаждения, чем обогрева.
пэмцерно 9Q'
' Прай?1яьноа положение r^/ss с тснчи
1 зре'^и?! зр'оноийки
I ?HiiQ закре-плеччу,« столок
irf^i 1
VVin4VlVtUltWHmi4№
'12
. (203
¦¦?
J^
z-y "^
СЛ|
Jjfrn
идедует стремиться к ««спользовг^ию
-, j идедует стремиться к «*¦:
2 1 70
1 -30
23|
и
i
^3
2
f н
9 Вьсотз СГЪ'
самая еысокая
(А
Л2%5 ДЛЯ -^сдргсткое
El
теялаж дл? взр-зстьх с 5-6 чолкани
137
ГтЗКДар^НОе /Н8сЛг*ДнОё ковслс.
Ыа сбоку
р:п
ее
! 3 j Вид csepx!
Т|
-^-^
'ju4ii
1 '\л\
*--J ''L' __) 1
^^^г"'
Р-4Д R = 83 ^1_ !
138(т!П. ТЗС; ' 1
Поистсзнстео требуемое дг? движения
ЖИЛЫЕ ПРОСТРАНСТВА
ДЛЯ ИНВАЛИДОВ
DIN 18024, DIN 18025 -* Ш
Пространство для инва/^идое требует приспособления к теи вспо-
могательный средствам, которые используются, с учетои необхо-
димого для этого пространства. Кресло-каталка является в данном
случае модулем -¦ [1]-[4]. Она определяет и параметры про-
странства для движения -* [1]-[12].
Исходя из этого задаются размеры дверей и коридоров. При про-
ектировании следует проследить, например, дорогу до уборной.
Сколько дверей, выключателей и т.д. встречается на пути? Все
выключaтeлv1, ручки, оконные раны, телефон, звонок, держатель
туалетной бумаги, киопт управяент лифтом и т.^. должны нахо-
диться на расстоянии протянутой, слегка согнутой в локте, руки.
Подходы к дону должны быть предусмотрены шириной 120-
200 см. Пути должны проходить по кратчайшей линии, а пандусы
быть по возможности, прямыми.
Выключатели и розетки должны размещаться на вы-соте 100-
105 см. Следует предусмотреть выключатели с большой поверхно-
стью клавиш. Кроме того, следует создать возможность свободно-
го достижения инвалидом на коляске таких объектов как супер-
маркет, ресторан, почтамт, почтовый ящик, телефон, аптека, боль-
ница, автостоянка, остановка общественного транспорта и т.д.
Яестищы должны быть прямы^^и и иметь перила с двух сторон.
Ширина лестниц между перилаии - минииуу. 150 см.
Перила наружных лестниц должны иметь высоту 85 см и на 30 си
выходить за начало и конец подъема.
Ограждения лоджий должны быть глухими до высоты 60 см, чтобы
не затруднять обзор окрестностей -* [В]* То же относится и к
окнам, которые до высоты 90 см должны ииеть защитную сетку.
7|
^ —-^
frCI:"^'^'"
fi:»feiz:22^ - yf—\^
Be=|t./.t.'P^^^^ f/
yl>, ^-LJ 1
a \\ l^-\ ^
I /у'^'Ф^А^'-^
i 1
Ф ¦
ор|
sU
1''" '
и 1
\Ц
\ \<^
II
Н€с6хйД1<йые расаояния при работе |
нз ксипьютере г
-- Ыа
<- - - "JSO
1 ^
А
^
- "" 1
t
t<'-T'-\\
2>f I
^Ш
су:
\ 1
""'"-
8 - С'КНЗ
1 I
1 '^1 ддр разворота
138
^tcrc для принятия душа
месте /Х?!Я ¦'РННЯТЙЯ
! ^ ] Потрваноств в площади для лр^?"яткя
I ^ j душа и gg^Hd
1^. Необх<эди;4ся .1лс!4гдь перед унйтазом
ЖИЛЫЕ ПРОСТРАНСТВА
ДЛЯ ИНВАЛИДОВ
Удобство планировки квартиры имеет для инвалидов большое значе-
ние, так как они проводят в ней больше вреиенй, чт др. Для разво-
рота на ISO*' человеку в инвалидной коляске требуется 150 см. Этот
разиер определяет -абармты коридоров, жилых помещений, гаража и
т.д. -* [1}-[12]. Вход должен быть без порогов и ступеней. Враща-
ющиеся двери недопустимы. Дверные проеиы должны иметь мини-
мум 90 сы в свету. Двери ванной й уборной должны открываться
наружу. Коридоры должны ииеть {Минимальную ширину 150 т. При
коридорах риной более 15 и предусиатриваются, как их продолже-
ние, разворотные площадки 180 х 180 см. Попадание на все уровни
внутри и снаружи здания должно осуществляться без ступеней с
помощью пандусов --^ [8] или лифтов -* [11].
^~~77Q й1.50' 7lJ
i*€CTO для n&^^bSTv? душа
j 3 ' 1р«**ер соёмещ€нУй ?isc6s&sv5«tx пяошаде^ е :анузл5
8 I Ъндус
Ч I
jd хжл
Mr
кояяскй / ее рззёсрога
г 1
¦ ¦¦ 1
1
J
IT'^^'nl
ч/ 1
ь1,50
ЙнВ5ЯЙЛ нз HG.n^CKe
"^ с'оро^'ы кропгт^ ^¦^. обычного '>.еговекг
^:'' • '' Ц
1: -v^ ¦¦•;" 11
г
,v.-.v/.v/:^^;^:::;;:---;i:::;f^//.%v."
г ' ,50
¦ 9 Перед сбычиой двеЗзю
г
Т '
1.50 '
\
Лv.^'i%'^.¦'
[
1.50
;
П,20
4 > а 1 '20-
10| Перед 535Дбн*-04^ реръс
\1
и
несбходйна? площадь дяя пёредв^ясе-
"Т"] ^^й по чухне : деухрядной ^зсстаиое
fc 1 кой соорудоеачд?
:if^
mm ]
pliiil
> 1,50
I
i 1
1Г] по .<ухне с рэссгз?-0Бй5й д6о?:'удозания i
^ ! фйр«е бунвь.- Г
П 1 шахты
139
Tl npocTp<jHCTBo перед и оядом
' с унитазом
ш
///////.
5
-J 1
ELi
11}
6,5 , 100
100
к
t
4.77
h-
t »
i
50
51.5
488.5
i— сидячая saHwa
'—•стиральная машина
188,5
Душ, сидячая ванна, унитаз
ЖИЛЫЕ
ПРОаРАНСТВА
для ИНВАЛИДОВ
в ЖЙЛИ1ДН0М ароительстве в зда-
ниях с квартирами, сдаваемыми в
наем, доступ в помещения осуще-
ствляется чаще всего через кори-
доры. Удобен прямой коридор.
Следует избегать углов и поворо-
тов. Минимальная площадь входно-
го коридора 150 X 150 см. В жилых
помещениях следует обращать вни-
мание на достаточную свободу
движения инвалида в кресле-ко-
ляске. Должно быть достаточно
места для двух гостей в инвалид-
ных колясках. Минимальная пло-
щадь общей комнаты с местом для
еды: для 1 чел. ~ 22 м^ 2-4 чел. -
24 м^ 5 чел. - 26 м^, б чел, - 28 м1
Минимальная ширина помещения
375 см при проживании оцного или
двух человек. Одноэтажные, сво-
бодно стоящие односемейные
дома, как и одноэтажные блокиро-
ванные дома с внутренним двори-
ком, являются предпочтительной
формой жилья для таалщов. В них
легко соблюсти требования к жилью
для инвалидов - вход без ступеней,
отсутствие перепада в уровнях меж-
ду жилыми пространствами и садом,
взаимосвязь жилых пространств без
дверей, осуществить все функцио-
нальные решения.
140
4 ^
-Л-
Солнечная анергия
Солнечный свет
Освещение
Общее
Действие света
Расчет средней освещенности
Зл^актрооборудованиб
Антенны
Замки» Защита от взломов
Отопление
Резервуары и поддоны
Хранение жидкого топлива
Каминь!, Открытые н.выу\ны
Громоотводы
Детали
142
143
144
145
146
147
148
149
153
154
155
156
157
Все большее значенще приобретают впътернвтывныв
форр^ы энерт^А, такие, например, квк солнечная. Рас-
тущие требования к ко^/1форту и безопасности в здании
влияют на техническое оснащение дома. Техническое
оснащение -- отоплание, ввнт\АП9{цум, санитарно-техни-
ческое и электрическое оборудование и KOHflidu^OHe-
ры- проектируется в тесном сотрудничестве архитек-
торов и специалистов
9 Cxef'-antMecKoe изображе-^/е np^1кeи^l"'(ч лсолнечных)/ rexf-fciofti/i
СОЛНЕЧНАЯ
ЭНЕРГИЯ
Для удовлетворения бытовых
нужд на одного человека требу-
ется примерно 1,5 м^ площади
коллектора и примерно 100 л
воды 8 накопительном резервуа-
ре -* [7]. Семье из 3-4 человек,
проживающей в односемейном
доме, для приготовления горячей
воды требуется 30-трубный кол-
лектор площадью 3 м^ Коллек-
тор, 8 зависимости от погоды
производит 83^14,0 кВт-ч энер-
гии в день. Этого количеава
энергии достаточно для подогре-
ва 200-280 л воды-^ [5]. В обо-
зримое время только солнечной
энергии для отопления и удов-
летворения бытовых нужд в доме
будет недостаточно. Поэтому
каждая установка по использова-
нию солнечной энергии нуждает-
ся в дополнении обычной отопи-
тельной системой.
Различают пассивное и активное
использование солнечной энер-
гии. Активное использование
солнечной энергии: применение
технических устройств для ее
преобразования, например, сол-
нечных коллекторов, трубопро-
водов, циркуляционных насосов
и .Д.
Пассивное использование сол-
нечной энергии: использование
различных частей здания для на-
копления тепла, например, стен,
потолков и т.д. Коэффициент по-
лезного действия такой системы
зависит от различных факторов.
1. Климатические условия -
средняя месячная температура,
продолжительность солнечного
освещения.
2. Способ использование сол-
нечной энергии: непосредствен-
ное использование или косвен-
ное.
3. Возможноаь накапливания те-
пга строительным материалом и
его способность к поглощению
тбгла поверхностью.
Применяются различные техно-
логии:
1)использование солнечного
тепла служит для подогрева
воды - это происходит при по-
мощи коллекторов;
2) преобразование солнечной
энергии 8 электрическую при
помощи солнечных батарей и
фотоэлектрических генераторов
поаояииого тока.
142
t3O0--'40O ^J;;.^.Y'J1500-160C ^HlJi700-1800 Среднее -(оли'^ество продолжи-
тельност!'' солнечного освенце-
14OO--<500 j 11600-1-^00 ^^^ieOCi 1Э0С «^« s '^«"'^ 3 '«^Й
"1 I продолжительность сорг^ец^ого сияния в Геомгнии
а
СОЛНЕЧНАЯ ЭНЕРГИЯ.
СОЛНЕЧНЫЙ СВЕТ
Климатические зоны. Прямое освещение пря ясном небе зависит от
высоты Солнца и широты. Благодаря случайностям и закономерно-
стям погоды, а также вследствие топографического расположения,
глобальная инсоляция получает значительные региональные разли-
чия, которые имеют картину постоянного увеличения инсоляции с
севера на юг -¦ [1].
Азимут - проекция Солнца в плане - показывает горизонтальное
отклонение от 0°, где 0° - север, 90'' - восток, 180*' ~ юг и 270* -
запад -* [4] с точки зрения зрителя. Высота солнцестояния может
быть измерена углом стояния Солнца (угол между горизонтом и
Солнцем] или углом между вертикальной линией, идущей из центра
Земли в зенит, и Солнцем, Оба этих угла составляют а сумме 90%.
Изменения солнечной орбиты в течении года обуславливает различ-
ные углы падения солнечных лучей, разную продолжительность дня,
разницу зимней и летней температур и различные погодные явле-
ния. Все это приводит к различной энергии облучения р^я различ-
ных территорий и времен года. Высота солнечной орбиты, а тем
самым продолжительность дня, обусловленная наклоном земной оси
при годовом движений Земли вокруг Солнца, различна каждый день
и в каждой точке Земли.
2i wapta - день аесеннего равчоденстви?*
23,5 '
23 сентября - день осеннего равноденствия
2 Врекенз года в Севеокол пор,уи:ар^
WV ^—
/^\
W / \
270* 1 /
SW ^-~-
горизонтальное
отклонение
/''\
/ \ ^
\ j ^
[-^ SO
S
180°
3 1 ^гол ази*«ут2
к
1 Земля
90'А у^ \
\l. S
\
<3
\
Li
-,&
й
0
4^
Солнце
»>
4 8>>(ссгз ior.hi
ш
21 3 + 23 9
В'ЗИ»'ОСбРзь шг'рй'ь v^ угпз стоййии солнца (вьсоть. солнцз)
йна, фезр. март апр. fsvs июнь июпь авг, сгит. окт. нояб. дек.
1 Азимут Соя^ца с у^ол сторн1'я Солнца нз 51' севесной широты (Средняя 'ерманкя,
Кельн. Кассель) в'зайисииости от времени года и суток
143
i^irfve^h^e -г^нч-и? ¦ "е^отехническне еел^^чи- зетотечеи-.еские
1 5 , с ::^ - ' ^^^ ^ о6с1нзце-.ия единицы изиереиия
: юто'^ ииучечи? световой ГОТСн '^ ^5gj.g^
с^лз «лу<.енир с^^язсвета ( ^з^дма
CHfaocBeUie^^?? : силч PCssite^^ocTi^ Е 1 люк'
1
: копичество язлучйчия количестес сеетз Q
ocsedie^He 1 освеще?1!^е И
1 1 Ф^'зи^-ecчиf; / светоте/нйцескис тор?Г:^й .' ед^иици 143('еречия
яч.
'>:д)
{ЛК^
ЗКД/йг)
;л«*-')
:лк'^|
с электрическая гикг с источия-
~ ""^ ^'з^й -'а-фзвпённого сеетэ
Л' осве-^йтерыар гистгиз из яв-
мииесцснтиых трубок
с-.,, 'ис—э^ ссветителзНйй cncref^s нз л*й-
^1-?н€сиентных трубок
^ -^ ^^ крупные и ц^Л51НДЭйчесчиб с»е-
"^ '---' тр^лькики - встроенные
X
светильник 'общее обозна-ге>^ие)
светильнй!
О
круглые или ^ияиндрические
сеетигг^кйкн заяиваюа(его йл»1
кагсавленного сеета
острое -я-^z подзеснь е
-* - есгосениые, --одгесные
v' саетййьн»1й с указанием :г-;ол1
Х-
X
X
ростоямно Рй-Яючённа? j
^ включению 1
5 ^ пю?^йиесаеьтнйя ламга j
(общес обозиаче'-ие;
>—I—I—j лк}мииесце??тнь;» лач-а 'уас(10п5женнь,е
зь W цйг^^ю г указание^ ^ислз йзйп i^ йощнос-»^'
{"Г' i ""^ я'0Hv!^^K4e'^'ьыe лачпь 0асположен?-ье
2 ч 5а W ч два рядэ с унз^з^не?' колйчбсгвз пэ)=!г: i
ОО ^ -^^^ «ощносгй I
ггзооазрядная лампа j
(ободее обознзч€йие} !
2 1 Си.
50f ы истонниксв цзета -а зр>:итек'?урьых чертежах
лампы нака;!йвзн1
'згоразрядные лз^^яы
лампы высокого дзвлени?
\ "атриез*^^ ртутные
^злогениая ла^па л! f ^адогени^е лампы :^
нзкаяибани? :'Н
(^ЗИПЬ к
-ког
0 даелени? |
i
i
я»!? и не
сиеи-'
H3S "Змпа
i
PW' 1
:йетнд9. лампа \
j4 Сйстема^извци; лз*»я
ОСВЕЩЕНИЕ
Свет человеку необходим: 80 % всей информации он получает nyre^i
зритег!ЬНОго восприятия, что явпяется веской причиной, достаточ-
ной для предъявления высоких требований к хорошему освещению.
Компактные люминесцентные лампы, экономичные и приейлеиые с
экологической точки зрения, отвечают этим требованиям. Неболь-
шой расход энергии и долговечность - их отличительные черты. По
сравнению с лампами накаливания их световая отдача в пять раз
больше, а долговечность - 8000 часов - s еосеиь раз больше. Они
потребляют на 80% меньше электроэнергии, ииеет похожий цвето-
вой спектр и хорошую цветопередачу.
Лампы, предназначенные для освещения интерьеров, разбиваются
по цветовоиу спектру на три группы, правда, с размытыми граница-
?^и. Эти три rpynnbf различаются по цветовой температуре, измеря-
емой 8 градусах Кельвина (К): дневной свет белый ~ 6000 К; нейт-
ральный бель[й цвет - 4000 К и теплый белый цвет -3000 К.
Способность к цветопередаче лампы оценивается индексом R. Ис-
точник света с индексом Ra « 100 позволяет видеть цвета окружаю-
щего пространства естественными. Чем меньше индекс, тем хуже
передается цвет освещаемого предмета.
Восприятие света, как и температуры, субъективно. Физически мож-
но измерить лишь световые волны. Мощность излучения источника
света, световой поток измеряется в «люменах» Сила освещения из-
меряется 8 «люксах». Сила освещения - это величина светового
потока, поделенная на освещаемую площадь в м^ Один «люмен» на
один м^ - «люкс». В среднем дневной свет в наших широтах имеет
5000 люкс. Высоко стоящее солнце в безоблачный июльский день -
100 000 люкс. Сила освещения в пасмурный зимний день - 3000
люкс. В жилых помещениях мы довольствуемся меньшей освещен-
ностью. Как это видно из таблицы [5], даже при очень больших
требованиях к освещенности (чтение, рукоделие и т.д.) нам вполне
хватает 1000 люкс - сила освещения днем у открытого окна. Если
эта освещенность меньше, нам требуется искусственное освещение.
оче^ь небояьш^^е! небвльлт
трессеанйя j требовакк?
подссбиые ' кяздойые
30-60 6G-120
снгкс j тнс
5 1 Ocsekerhocrt с люксах рек
j ^«еоеииые
тре6о8Чй55я
i Банная
j 120 - 150
J -^._
амёндуемзч й/?з
\ бопьшие треповзьий Х^^!^^,,.,^
"О^ещекйе цлг хозяйстве иных работ
; кухчй
! 25С - 5GC 600 - 1ССО
/¦ККС j^^KC
тт^ит иома ^jw ^м^и^^ды
обычная яэмпа
РЩ^:^тт'''--'^'
Ш:Ш.
тШ:ш-^1
^ .-г^^^зеркальнзя лампа
шьт . ^ •¦:¦¦¦
ft
^^ттШ1
пьнзя лзнаа .-^^^Щ^^ф-р0Щ^Щ^Ш':\
*"—^ пйрабо/г<?уесоя
^АЙЗЗ зеркальная лам^а
Ой ,122 ,
Галоге-ные лампы
¦ <тщ;:-
i:'/ \: зеркальная гаг^пз
0R-11
Ьизко^ольт«ые
"ало'енные ланпь
\та
¦шт.
щ
Щ-'^J
¦А кг ртутнЗЯ
/ \ зеркальная лам
;Ч^ ¦ метйляогзлогеннзй
iiK)Mi<Heciie4Ti-3?
=> P^W)^ -^s
58
pm.
металлогалйгйчнг? '¦
еркапьная па.чпа ¦
;wsi
;:;рт\'тнгя ла?ипе
Г8
'М^:;..
(^ртзллогзлогецкэй
^ лампа ¦¦;:.:.;:;¦;.;:¦
Газоразрядные лэчпь Еьгоксго Д5>*пе(-1ия
P?W|:18
"'. 24
" Э6
Ш^' 2& ным старте-
ТС-ЗвШ-:' "Ф^'^:. со встрсек-
144
'^pz^
OF
I Щ
h^
¦71 Осэещение vnoa.ocr^. zicm,
' I <? не окружающего гфострайствэ
-^
iiZi
Лампа для чтения s слальие допслня-
1 й-.енны» «а norO'iK?
А
I I
стояз чапраеяенр&м светом
ШШ1
Ш^Ш
Нзпрзвг.енноб освещеи;1е r-y-aie, чем
"Т] рассеянный сеет от сеет^ль-^икз.
ОСВЕЩЕНИЕ
DIN 5035. 18015 -* Ш
В жилом поиещении не везде нужна одинаковая освещенность, по-
этому не всегда требуется осве1цать поиещеиие cseTnnbHviKOM, рас-
положенным под потолком й освещающим пространстве равномер-
но 80 все стороны. При такой освещении образование теней сво-
дится к минимуму, а пространство теряет глубину - практически оно
становится «нертвыкж Разуннее там, где требуется хорошая осве-
щенность (угол д/:я чтения, отдыха), создать направленное освеще-
ние "¦ [4] и разделить пространство на отдельные «световые ост-
ровки».
В столовой светильник должен освещать стоя и все, на нем стоящее,
но не Яйца ш/^щт вокруг -¦ [1],
Поэтому настольный светильник лучше устанавливать на высоте глаз
так, чтобы под абажуром можно было смотреть на собеседника, но
лаипа при зтой не светила бы в глаза.
Если же по какии либо причинам светильник должен находиться
тш^, то 8 ней устанавливается специальная лампочка с зеркаль-
ным покрытием и внутри, предотвращающая ее ослепляющее воз-
действие.
Рабочее место освещается по тому же принципу - светильник дол-
жен рзвно^^ерно освещать стол, но не ослеплять -*- [2]. Также важ-
но, чтобы светильник, установленный сбоку, мог менять свою высо-
ту.
На кухне хорошее освещение рабочего места не менее важно, так
как плохое освещение утомляет при работе.
Ваннам? комната - это единственное место в квартире, где светиль-
ник может светить s лйцо ^ [2].
"^ Хорошо осб€-щ€нное рабо-^ее
^ 1 4SC10 на к.ухне
Н--НД11Н
"XI Не 1к.?:е«ляющ&е освещение ванной
1 • • •
" ' 7 s*""*'-' • г*И'
ж^а
'С?«Ч«Й
lite казр^^'ру
сеть
злечтропоибсрсз
[ рзспр€Де'1йтё1ьный m^J
|знтеннь.
irsi^e
[элет
устр
фон
>ЙСТ60, Сг»ГИЗЛ»'ЗгийЯ
¦ если горячее зодоснабжени
Данные дл? квартиры на 3 -
Г^ оозетка
^
Требование к ог.ьёшени^
1 'S ¦
а6\к,$9 без н.еста ря едь г -,8
коцязта ^ мес'см ar? едь» ь; 20
г -<0
< 8 ! > 5
СТОЛОЕЗЙ > S-12
> tC~20 ~
. 7
! гЮ
г место.ч для едь i 2-12
без seas ;у!Я еды 1 г 15
помещение для хс-зяйстБеннык работ | ^ 'il
< 8 1 S 6
Д8УИ9 СПЗЯЬИЫМЙ Mgc- > 8-12
тай^; ^ 12-20
а 1"!
ваннзя ! & 5
уборная 1 > 2
_ ,,_,_ ._ ^ д.1И|^з<2,5
> 2,D
-гсто A^s 0iS5i^3 нз -^ ширинг. < 3
лойЖ*«я, бадкои i > 3
г 2
^г 3
а 2
> 3
терраса { & 3
. .. ^, •. , . ¦.
1*.
У Ш Щ Й S^ i:?i) Р-| UJ
mUgPI устйкавливается « центре ча-'рузо
ij^j Г?=Ц Sr^ Г?*^ F^ ir^ г^ ?гЦ
Г^; -h Г^1 Г"; ^> g
о 1—к -?^ i UFV ' 3 дсмах нз
[ !^'. 1
t KSdpTHDb!
здну и две
е осушествпяется ¦: по?*014ью зяектреприбрроб
4 человека плоиздью 75-1СС ч^
S эяе
X источник света
(трооборудсзанием третьей категории
';' X
3
4 ¦
2
2
3
г4
аб
3
2
2
3
4
3 1
с- ;
1 1
2 j
2
j
семьи!
1
14Я
jMoaiwocTf. нзлучен/я F- st/m;
iiipj? зыссте 3 M. -лошадь > 10
leu- стоажени? 0,7/0,5/0.2 st/-
л% козффици'
о
-^
HME ""
TC-L
-#-
I козффицу^ент отражения
;07050210502011000
4 Мощность изнучения Р- дл? оззяй'^ных
типов ЛЗМ1
до 3
.,
3-5
5-Т
При?^ер:
пл<31даАЬ
1 эысота
КОЗффу?
^средни
2|табп
20
50
а 'iOO
20
50
> 100
5С
> 500
по'Л еще
"О-мегмен
ч^еьт отг
^;
-ILS корр
' сзетлый 'Среди!:
iOJS
!0.90
И 00
0 55
¦ П "^б
jo so
0,55
;0.75
¦^v4;» А «
?В Н - 3
•зкеиич
ен тирую
'0,65
10.80
0.S0
.0.45
0 65
й ремйый
|0 60 i
10 75
|0,85
0.40
0.6С
0,80 ^С75
!0,45
0 65
IX м-'
V
0,'i/0,2/fl
щи;< фак-
^0,40 !
0,60
оро. 1
1 J. .„..
1г"
М
1 !!•
h
1 i «
i ^ ¦
1 ..
О о
шо ш ош
о '
о
^0
1
о j
О-
t
f
\
1
iio
1
Е
Гип светйльн*^ка Д
Р' =- 4 ?а'7^^ ^кочйактнзя люуиьесиегтнзя
Р .= 9 • 45 ' 405 5? ла'4ге)
Тип гзетилйникз В
=> ~8 100 . 800 2Т
Тип све1ильннка С
Р" - iQ взтт/М' [галогеинзА лй^пй ><акйлиаання|
Р - 1G -20 -'320ST
т
_ J100 • 405 , 10С -800 ^ lC0__32Cs . ^ g
"Too '4 ~ 100 ' 12 ^ 100- 1С' '
- 180;-.
Ё
ОСВЕЩЕНИЕ
РАСЧЕТ СРЕДНЕЙ ОСВЕЩЕННОСТИ
На практике часто возникает задача ггриблизительчого определе-
ния средней освещенности (EJ для заданной электрической мощ-
ности ла?мп или определения электрической ^^ощности Р для требу-
емого уровня освещенности. Е^и Р могут бь^ть прибл,^зительно оп-
ределены по формуле -^ [6]. Необходимое для этого значение
мощности излучения Р^ зависит от примененного типа лампы -* [1]
и относится к прямому освещению. Корректировочный фактор к
зависит от размера помещения и коэффициента отражения стен,
потолка и полов -*¦ [2].
Если необходимо рассчитать освещеннос'ь по1*^ещеь-ий с устаиов-
ленныии в них различными светильниками, то освещенность, дава-
емая ими, рассчитывается по отдельности, а потом результаты скла-
дываются -^ [3].
Расчет освещенности при помощи величины мощности излучения
примени,^ и к рас^-'ету освещенности офисных помещений. Про-
странство площадью 24 ^'' освещается четырьмя светильниками.
Каждый светильник имеет две лампы 2x36 Вт (мощность, включая
стартер 90 Вт), По формуле -* [6] получаеи среднюю освещен-
ность, разную 375 люкс.
! J Расчет
\щ
Фсрмул
Е
р
А
г для
^а
10G-P . р Е, А Р-
А Р* "'юс
-(онипальнз? с^лз ос вешен и ост и (лючс;
MOiiriCCTb iSUTTi
^lOiiiHOcifc излучения ^зт/м'1
плс-щадь помещекяя
ксррект;^рующий фактор -*• [2]
счета средней освещенности С л 1ребуеиой *>
к
ощности
а.
-Тг
S] *
^,,,,,,^,,j,,.,Уj^j 1
'асчет Gcsea^e«HOCTM для офисного помещен,^?
А ^24
Р = 4 ¦ 90 = 36G
24 3
Щ \ Ег=3751)!
п 1 *^
2.50
у Стр^ктур>^ь.й сзетил&ник (ERCO)
5 i ьс'рое-йый сзеп'Ланй!^ с рзссейвгтеле^ fERCi
6,00
v.^:c,^^Vt^^^^^^^^^^^vл^^^^^^^^^^^^^y^:.:^^
-Й~ Вт-
2,50
i о BcrpoeHHfciv* светильник с рйссейвателе^*
П
I
HI
IV
di
146
Пр'Ахбжзя'. перегозорног устройство, р.ащгши'^^ -^ел^оон, телефон, автоответчик лампа _, тепё
Фйп5. элек'р^ческое открыбани€ дееэей. ?зо-ок< сяг-^аяизаиия, пыяесос
Столовая; neperosoDHoe устрс-йстео, АО^'е^ьнйИ "е=1ефон, -^етефон, айте-нй. телезизза, рздис, н?.-
С1'ояьвый гриль, освещй-ге меб?-яи сзегйльнйкн насеч^ье и потолочные, гыл&ссс,
Санузел: радио злектр^^-^еска? зубная п^тка. электробри-^а, лам~з -уалетного ^ькаф-^кка, сшнг-
"3 Ai^ft &0ЛОС, злечтробмгуди, те» ьзчгяля-ор, устройство для удаления ?апг^5, солярий, стираль-
и2« !»sajJHH3. сушилка для беяь^? ^ыл^сос,
ГссгеБзя ко«нгтэ: иере'Ойор^ое усгуойст&о дойашкйн теАвшон, ^елеоои чо^нйв ?^2^пы "ор-
uiep, антенна, "елс-б'^^зор, ээдио.. радиобудиль?</к, пылесос.
Детскзя: пе^егоеорное устройстве, до?*5аииий гег?ефон, -(>Атоь, я:-;теннз ге/^ев/зор, зидеомг"-
нитофон, -юнер, CO-~iteep, чассеткзя дека, зкустг?чески*^ «(олойки (2—¦ рС55?ки)^ увлажнитесь
воздуха, акеариум (3-^ pDseroKj, <о«1ьч5теи. мон^^тор, 1рщнгер. «-зсы/рздйо-буд^льнин. зл?ктр/
-ec<3s? *gf:P3H3« дорога, звгр!/лц^^, сз§т пы.^есос, аяар.<йное ссв«и;ен,-<е.
Спаяьня: ^ере'сеорное устоойство, ао>^ашний ^^мфсн. те/«ефон, зн'-еина, сеяёвйзср. еидеома'-
и иасге-пые :5€Гг^л>>нй>(й. тар^ер, звар^^й^ый сеет, co-spt»?. ocsfuieHH-? тузле'^но'-о й!и;за1<икг,
сигнглй5ац*?я, пылесос.
Общзй кбмнзтз: neperosopMOt vcTC-uficrer., дс-ч^угний те.пефс-^, "елефои, а-та?^нз, renefitiiop, ви-
део?^агийтофпч. тюнер, CD-плёер, лчссрт-а? лекс, г;ро^*гр*м83тель, акустические чояонги (?-¦?(
розетки} Дг^йпроектор, к?^нспроечтор, аквзриуи (5-^ рАзеток), ~асго?;ьный гзнл^, 0С5е1,ен^'е чо-
бел;^, 'йрогйры, гирлй«дь. дло ?;лки, ^тю" уел5)4;ну?теяй ^^оздуха, лампа, сииулйрукзм? РОст сас-
"сннй, г!Отоло'^>^ый / >i2Ct8r!H5je с5етильм*«йи, >кзл!Ози СйГН'^яьизр устройство, «Ь'Ле^ос, осзеле-
Кухня: nepfroBcpHOg устройство, домашний телефон, -телефон, asтco'•8e^^^и«, знтеннз, ргдмю, злек-
'роплй^а, йикроволноза^: плита, Фои^юрниц-*, зытяжка, холодильник^ кофеварка, ко©€йолкз. хле-
борезке, госер, м>^ксер, згфельиииг, электрическое устройстве для открыеаки? чонсер8ны)< бз-
пйч, электр>у-йсн«й ьож, сй>.о?ь-:жямзлна, устройство для С8.зра:и пленки, зздйиой Фильтр, расо-
вая лампочна. кунснкые iSCb-, посу^омое-^ная «=<аи;ика, стирзльизя машниз, сушилка д/:я белья,
г-ылесзг, r^ipecoc нз ак1<.у5''!у'лйторйх.
Кабинет: г,ерб-о8ор«с-е устройство, до'^зшиий теяэфо^-, телефби, аятсстее-^^йк те.^^егракс, антен-
на, твлгвяхйр, з^*д€ом2гн-йтофон, радио, тюнбр CD-плбер, кассетная дека, акустические колонок
t?-A розетки), NcepC'{c^ счетнз? f^am^Hsa, чсмпьютёр, «он^^тор, при^-тер, гикуца- изш^кка, <-шсы,
tfKSapk?yM (5-5 рсзб^оК;, ла^ ч дл?? -^тенйя, лотояочнь^й светильной, пылесос,
Помещение йпя хобби: перегсзорное устройство донёшк^-гй телефон телефон, стиральная 'Ма-
шина, сушия?1а, "лздг*льййя мзшииг, аг-|те^*нз рздио, pзбc^<зя лампз, ю'ояс^ный f нзстеьчь-е
светильники, заа?5Дное устройстео, паяльник, шлмфовзль-гая кзшинй плеюшнй писолет дрель,
5Лектр??'-ес1<ий тобзйс, зяек^вическая отзерткз, циэкул^рная; п/?ла лыяесог.
Участок: злектоический ;^аст
HQo-dS лг^па, электрические
19'5ыи -ОйЛе, гззоненосадка, ,!змпы ;-йру>«<ного освещения 'ере-
СУКМ-ЦЬ. -^Пй СТР»<ЖК4' KVCTCF, нОЗС'ОДНИе ГйПЛЯНДЫ,
1 (Возкож-ость ггоАкл.оченир элек-рооборудс-взи^.й ь \-в
СбМрйй
пулессс
тостер
sogoriieii^^s прибор
55Д0гре8.чый прибор
¦(Оиёиккрояа>*-(зя стйрглйнг* г
15^301
5ИС:/15
5С -^50!
3,5
5.2
0,9 - 1 "^
5 6
i С 2,0
! ЭЛЕКТРООБОРУДОВАНИЕ
'^лв'^тоо-лрибор
утй-
¦ 6C-DceK?iis духовна
эйгнтрсчлкта
ф-еи
МОЩНОСТЬ
r:gpefc*eH><b,H TGS
2,1 ' 3 3
0,2 0 3
' ' Q 2С
30 i-' 20 i
20C -lOOG
;? 2D
1 0 2
2 t
(кВт)
'ре^фоЗНай -OK
' 3,0/2' 0 2-^0
^/-¦¦•\
6 0 8"5
1
г С '8.е
2 ( Моцио'Гь эпект^ог^р/бсроз
,МО'ЛИОСТь
злектро-
приборов
Hvie для
^¦--- ^ |_^ сгйе.чгЬй
1 18А 1 «^ рзбот
.^^.}9nj^ .^гладильна?
<35А13
Г
L"6A14
_^К0рк1ДСр,
_ „ ? _П0ИХШКЗЯ]
¦^^&—^^ СПсанузел 2j
- O^Ih'*? ~
¦>r'"" "'^ ЗГТК^ко?^нз-а ¦
Г^*^ -^—^ де,,^2.
ft
кМ1б1_
Г7~| (.Kifi?. зяб'^трооборудоваии^
I • квзотиры -* [3].
147
У///УУ///////////////////////////////Щ
теплый, Елз;«ный. зоздух
холодный сухой 803AV>f
удаленный прйеч за ;чет
отоажени? от атмосферы
I I Рз(;лрострзк»зийе электрока'Н^^^ы? 8олч соотвртабует з^ксиам зояновои oг:т^^
771 Избегание .<ме1!аюздего туманз;* зз счет
С 1 пр2?иль1«ого расположенная антекнь.
J ванные гяо^
о I i р*»емное устоеиствс с
^ I сигнала со спу^ч/to
АНТЕННЫ
Радио- и телевизионные антенны
влияют на облик города не все-
гда позитивно.
Кроне того, близко расположен-
ные антенны создают помехи друг
для друга. Коллективные антенны
могут no^io4b g этом случае и их
необходйиость, вмеае с усили-
телями, z&m,w^?^mysm\ от паде-
ния напряжения тока в сети и т.д.
"* Щ» [5], нужно учитывать уже
во время возведения здания
-> [5J. Уааьовка антенн влияет
и Y^z устройство заземления.
При подключении к водопровод-
ным трубам обратите ьттт^
на наличие счетчика расхода
воды -* [5] и ш щгтпът^ ус-
тройаво заземления в ходе стро-
ительных работ. Нельзя устанав-
ливать антенны на крышах, по-
крытых соломой или другими лег-
ко воспламеняющимися материа-
лами. При наличии таких крыш
следует предусматривать антенны
на иачтах или в окнах. На прием-
ную способность втеин сипьно
влияет окружение -¦ [1], напри-
мер, расположение под линиями
высокого напряжения. Лучшее
расположение антенны - это пря-
мая видимость передатчика. Хо-
роший прием требует направле-
ния антенны на передатчик, так
называемая поляризация. Корот-
кие волны при распространении
не следуют кривизне зеиной по-
верхности, средние волны следу-
ют ей частично, их часть идет в
тропосферу и отражается от нее,
что обеспечивает телевизионный
прием даже там, где мощность пе-
редатчика недостаточна. Имеется
большое разнообразие фори в^-
теии. При выборе учитывайте ос-
новные правила -^ [2].
Очень важно место размещземы'х
дополнительных приборов для за-
земления *¦ [5]. Высокие дере-
вья, подни.мак5щнеся над антенна-
т, со стороны передатчика, осо-
бенно вечнозеленые, мешают
приему. Антенны, принимающие
УК8-сигналы и располагающиеся
под крышами, имеют слабый при-
ем. 8 о6яаа\А прием в ^ва раза
слабее. Комнатные антенны сла-
бее в несколько раз (вспомога-
тельные антенны). Антенна долж-
на служить приему сигнала на ко-
ротких^ средних, длинных и ульт-
ракоротких волнах, а также при-
ему гелетрец,ач. Антенна долж-
на выполняться из нержавеющих
материалов, что обеспечивает
долговечность ее использования.
148
борота J 1; Д'^РД ¦} L"?^.^^,'!''^ O^^^Zi L.'^^.P^^
isni]
>=!> Л^
«азртира 1
1 I Система аЦентральный клю'^)
кварт^'ра ?
Комбинированная смпеча «Центраг »ный ключ» - «Главный
КЛ»»!» ¦¦ « ~ — •
33.5
рзэ)*ерьг 8 */м
4 Фор(^Ь( цилиндра. г:рй(рил/ро83нныи цилиндр А, пояуцкг^-ндр 6, коуглый цилиндр с
ЗАМКИ
ЗАЩИТА ОТ ВЗЛОМОВ
Разработанный в 1844 г. Линусом Ялем цилиндровый замок (Linus
Yai) сильно отличается от других запорных систем. Он очень наде-
жен. Его почти невозможно открыть с помощью инструмента. Ци-
линдровые замки бывают с профилированным, овальным, круглым,
двойным цилиндром и полуцилиндром -^ [4].
Цилиндры изготавливаются одно- или двухсторонние, удлиненные
(с шагом 5 мм), чтобы их можно было вставить в дверь любой тол-
щины. Наибольшую безопасноаь имеет цилиндр DOM IX •* [4].
Благодаря многочисленным вариантам система IX может быть ис-
пользована в большом количестве сложных запорных устройств.
При проектировании и заказе запорной системы выполняется план
закрывания с прилагаемым к нему документом. Только при предъяв-
лении такого документа изготавливается дубль ключа.
Система «Центральный ключ»
При использовании этой системы ключ открывает дверь квартиры,
а также дверь в дом и во все помещения общего пользования -
подвал, гараж и т.д. Сиаема хорошо подходит для многоквартир-
ных домов "> [1].
Система «Главный ключ»
В этой системе один главный ключ закрывает замки во всем зда-
нии. Система хорошо подходит для односемейиых домов, школ, ре-
сторанов.
Комбинированная система «Центральный ключ» - «Главный
ключ»
В этой системе объединены несколько систем «Центральный ключ».
Подходит для жилых комплексов ^ Щ. Каждый закрывает клю-
чом свою квартиру. Есть еще главный ключ, который закрывает все
центральные двери.
Защита от вэлома
Определенные части здания дают возможность нежелательным го-
стям возможность проникновения. Для этих мест уже в проекте дол-
жны быть заложены специальные решения. Существует возможность
принять меры против нежелательных «гостей» и а уже существую-
щем здании. Дверь дома: отказ от стеклянных вставок или приме-
нение акрилового или высокопрочного, многослойного клееного
стекла; прочное полотно двери - массивное или клееное; закреп-
ление дверной рамы анкерами в стене; замок со стальными наклад-
ками; засов; запорная цепочка; замок со специальным цилиндром;
запор с пятью язычками-штырями; замок со специальным цилинд-
ром. Зона перед дверью: освещение пространства перед дверью;
сигнализация, реагирующая на движение. Двери террасы: высоко-
прочное стекло; замок на подъемных и раздвижных дверях. Окна:
прочная решетка снаружи; страховка ручек замками. Рольставни:
лучше металлические, чем пластмассовые; электрические рольстав-
ни снабдите реле времени. Замок, запирающий рольставни после
опускания; автоматический запор против поднятия рольставен.
Подвальное окно, световая шахта: мелкоячеистая сетка, запираемая
изнутри на засов. Если решетки приямка должны постоянно выни-
маться для его очистки, поставьте стальную решетку на окно подва-
ла. Калитка и въездные ворота на участок: камера видеонаблюде-
ния; автоматическое запорное устройство. Сигнализация: с прямой
связью с полицией или частной охранной фирмой или без нее.
Для всех мероприятий, обеспечивающих безопасность дома от взло-
ма: консультироваться только у специалиста и осуществлять мон-
таж только при помощи специалиста, так как каждый тип дома или
квартиры имеет свои специальные требования. Правила поведения
для жителя: каждый раз, покидая дом, закрывать все окна и двер-
ной замок на два оборота. Во время отъезда в отпуск попросить
соседей следить за домом. Рольставни открывать и закрывать с по-
мощью реле времени в обычном ритме; включать и выключать свет
при помощи реле времени; попросить не класть почту в' почтовый
ящик на время вашего отсутствия.
149
1
-
т
!^0ЩНОСТЬ
130 BtN-
50 Вг/м»
1 Н2гре88тель
—
ifefS
- —
-
усцо-
ТОО
50 кВт
С2ё iiO-Ш
358
550
^000
2
остьо
ОС
6o,iee SO
300
кВт тг
еб
! 27С0
3900
7000
400
{ котелйнз? с
. двумя даерь
350 кбг
'Ю' отдельного
м2
м2
500
ЧОДИйСТй
ИИ /'
1/
поы«щенйз
1~-о6ратнуЙ тр^6опробод|
'руб^
>инй?'альназ пяощада сечения < 150 си-
f^
^минимальная плашадь 3 «
•ЗОрЙТНЫЙ
¦грубо;?роьс1д1
ii
ОТСП*?Т€,"гЬчыИ
г {САнотрубна? систека со срьциальныг^.^
^ j вентилями и "оризснтаяьной раззодкой
И
и
^
gz7^./'.&^i^^zz;zi'z:;gz:
П0ИТОН 1
зварийный выход
-1-
J
ы/////у//////// ////^
о^
СЗ—1:':''.;.;}=^
6ЫХ0Д с мегалл??^ О
ческой лестницей Ml
дверь е ноТ'^льнув,
прйТ0'«й&е отвеостне ^ г1
86/ii^3H от полз ^'
\ z:zy:z /// /~7 /////// / //А
1
ZZIZl
: ззарйй?-ым выходок через окно с аварийным еыхсдс^
-€pej дверь
К0'€
Втор
ной
li
тьная чощностею > 50 кВт с дзум? дверьми/,
ач дверь 'с<тс?нио доступна. Даерь а&арнйн
стеве с дзррвю ^кода. В^^егго зтсрой дзер*-
ч нему мсгаг,л.?чег и ой гестнйцей. П,по:з13Дг о
GTePoHii}' ЦПЩ11О
стью
> 350 кбт плоихадью 22
его ЗЫХОДа
^ожет бы^ь
<на > 1/12
,«'•
ИСПОЯаЗ
пловца At
Г.5? а ч;>отйзс
оёйнс Gl-HO с
котельной
ПС:ЛйЖ-
евду-
ЗСДОГреЙНЫЙ чО-€Л, г4Ц I
оабстающий из газе -~4* \ j
rE:3;.^its3^_itgi
г^^ц
^^'•^ирП^вг'ь ..|??ЬтГ7;
f
гззозые трусы ' ^
7 1 Гозга}кисе газовое отог-ление |
ОТОПЛЕНИЕ
Отопительные системы различа-
ются по виду энергоносителя и
нагреваемых поверхностей.
Отопление жидкиии 8ида?^й
топлива является сегодня наи-
более распространенным.
Преимущества и недостатки ото-
пления жидким топливом; не-
большая стоимость (по сравне-
нию с газом дешевле прииерно
на 10-25 %); независииость от
общественных сетей; легкость
регулировки; большая сто-
имость хранения; 8 сдаваемых в
наем домах взимается дополни-
тельная оплата за хранение топ-
лиаз; в водоохранных зонах и в
районах, подверженных навод-
иеит^г хранение жидкого топ-
лива серого регламентировано;
оплата до использования; вред
для природной среды.
Газоасё отопление получает все
большее распространение»
Преимущеава и недоаатки: от-
сутствие затрат на хранение; не-
большие затраты на техническое
обслуживание; оплата после ис-
пользования; возможноаь при-
менения в водоохранных зонах;
легкоаь регулировки; можно ис-
пользовать для отопления от-
дельных квартир или помеще-
ний; незначительное воздей-
ствие на окружающую среду; за-
висимость от снабжающих сетей;
высокая стоимоаь энергии;
страх перед взрывом газа; при
переходе с отопления ;-кидким
топливом на газ необходима са-
нация дыиовой трубы.
Твердые виды топлива. Дерево,
каменный и бурый уголь ис-
пользуются для отопления до-
мов все реже. Исключение со-
ставляют котельные, рассчитан-
ные на отопление группы домов,
так как зто^ вид отопления эко-
номичен начиная с определен-
ной мощности котельной. Так
как при отоплении твердыми
энергоносителями выделяется
большое количество вредных
веществ, законодательством оп-
ределены высокие иалот на
этот вид отопления. Преимуще-
ства и недостатки отопления
твердыми видами топлива: не-
зависимость от импортных энер-
гоносителей; небольшая сто-
имость энергоносителей; боль-
шие производственные затраты;
большой выброс вредных ве-
ществ; необходимость больших
складских площадей; низкая
возможность регулировки.
150
.'Х^О НИН,
20
Н
60
длина
п \ ^аэмерь( литых радизтороа
о DIN 47го
0
высйтз
в мм
[280
1430
580
680
980
"Т! Разне
н Join 4
расстояние
между ося-
ми труб h'
в мм
200
350
500
600
900
ры литых
720
ра
t/^убмна
С
в им
250
70
110
160
220
70
110
160
220
160
70
160
220
днзторое
Ipacttvi каж- 1
його звена 1
!о,1В*
0,09
'0.12«
|0.18*
_|о_.а55_
,67l2
0,18
10.252
10.345
' О.ЭО^
1о.20^
|0,44
0,58
ОТОПЛЕНИЕ -* Ш
Электрическое отопление. Длительное отопление помещений при
помощи злектричеава, исключая ночное отопление аккумулирован^
ным электричеством, вследствие высокой цены является выгодным
лишь 8 особых случаях. Электрическое отопление выгодно в пери-
одически используемых помещениях, например, таких как гаражи.
Преимущества электрического отопления: короткое время нагрева,
чиаота процесса, отсутствие необходимости в хранении топлива,
постоянная готовность к работе, невысокая стоимость оборудова-
ния.
Отопление теплом, накопленным ночью. Используется, например,
при электрическом нагревании полов, в случае аккумулирующей
электрической печки или электрического водогрейного котла.
Используется в ночное время со слабой загрузкой электрических
сетей. В случае электрического нагревания полов они нагреваются
ночью и отдают накопленное тепло в течении дня. Тот же принцип
используется и в случае электропечи и водогрейного котла. В про-
тивоположность нагреванию полов два последние уаройства регу-
лируются.
Преимущеава подобного рода отопления: нет котельной, нет печ-
ной трубы, нет вредных выбросов в атмосферу, н^ольшие затраты
на техническое обслуживание, незначительная требуемая площадь
и отсутавие необходимоаи в запасах топлива.
Конвекторы. Конвекторы передают тепло не излучея^ем, а через
прямую передачу тепла молекулам воздуха.
Конвекторы могут облицовываться или вараиваться. Потери мощно-
сти при этом не происходит. Недостатком является сильное движение
воздуха и пылевые завихрения -¦ [1], [2]. Мощность конвектора
зависит от высоты воздушного пространства над его поверхностью.
Сечения отвераий притока и оттока воздуха должны быть доааточно
большими ^ [1]. Конвекторы могут устанавливаться ниже или выше
поверхности пола -^ [2]. Размещение конвекторов, расположенных
ниже уровня пола, зависит от доли в потребности тепла. Если эта
доля от общей потребности тепла составляет 70%, то конвектор уста-
навливают, как это показано на рисунке (1]F. Если эта доля колеб-
лется в пределах от 207о до 70%, то конвектор устанавливается как на
рисунке -¦ [2]Н, если же эта доля ниже 20% — то как на рис. [2]G.
Конвекторы без нагнетания воздуха не годятся для отопления поме-
щений с низкими температурами, так как их мощноаь зависит от
воздухообмена и тем самым от разницы температур помещения и на-
гревательного устройава. Для повышения мощности конвекторов с
небольшой высотой проаранства над ним могут быть встроены вен-
тиляторы. В жилых помещениях из-за шума, производимого ими, они
применяются редко -¦ [1].
Нагревательные приборы могут иметь различную облицовку. Поте-
ря мощности при этом иногда может быть значительной. Следует
обратить внимание на удобство чиаки облицовки. Металлическая
облицовка очень хорошо излучает тепло. Облицовка материалами с
небольшой теплопроводностью передачу тепла за счет излучения
сильно снижает.
ММ1''''
¦140 с
1 Размерь стагьиых -адийтороа
от 472?
450
600~
{расстояние
г^»я труб IС
|350
1500
1000 1900
250
160
220
1110
160
220
{площадь ок
- ргски каж-
Iдого 38«на
10,15^
0.21
,110 [0,14
Ибо !0.20^
220 ,0,28^
0,24
0.34*
0.48
, Размеры стальмых радиаторов
6 OIN 4722
И
Ш|
f ml
однорндйош двукрлдныи
66
однорядный с
пчзстйкканя
1Ш
ш
1 т
'СП
!
1
J
т qj
! [
ig
F J
821 1 3&H 100h—i
двухрядный с одморчдный двухрядный ^
пласт^нкаки еертина/ьным Bei>vHyij/tbHWH
"Г") Р^зля«^ные плоские нагревательные
О 1 приборы
151
I глуха? оолиаокка
I перфс-р-ированиз? облйцозка
Л - ширина кяшг< а С ¦>¦ 2К ^ - расстояние ^'ежду ося^и
В - расстояние от пола, труб радизторг
чин, 70 I'M* яучи->е 12G мц И ~ иин,и?*зль^<а8 высота
С - гс/:й*И''а ого^тите/эьмо- К - расс^оян^'-е от сте>--в< 9<я
fo прибора от СЛОЙ об^^идоекй, чин.
Изиег-енйе теплсотдзчя пр** pas^yt.Hbis' взрйаитах обййцовн'и оздуотора
/
V
Движение soiAyxa:
"Г"! А - при отопяечии радиа*'орс,ч
с I Б - пр« ^,arpeaг^^^Jн полз
cipoeHfte пола сверху аниэ:
- сдигкз иа ю?е» 10 ««
- стяжкз (сяой Пй«рыаз>сщ?<й трубы,
йин. 45 !!<н)
- арцатурнз? сетг^а [д •¦ 33 ««)
- ¦с*!нтетич'еск4й г1ленка 0.2 км '
- -епло'. 3SyHOii^omu,t'a PST 33/30
ш.
еплый nor* !8лэжк2й yKi^sAna)
¦'очстру'^цкя полз (свер>:у s^hs;
- пеозмйчег"кзя титкз 1^ мм
- ^енеыт 30 1^ц
- пленка 0,3 м,^;
- стя}«ка 46 ц»
- слой несущий грубы
- cviHieTHsecKa? теыл 0,2 мм
- тепло- щпои?ог?и1^р PST ЗЗ/ЗС
а
ОТОПЛЕНИЕ - Ш
Большинство облйцовок отопительных приборов впияюг иа их теп-
лоотдачу. Создаются не только помехи конвекции, но и снижается
излучение. Только при использовании некоторых типов облицовки
может быть усипеиа^ геппоотдэча (по сравнению с яеобяицовзнны-
ми радиаторами) за счет усиленной конвекции (т. обзор).
При выполнении облицовки:
1) регулирующий вентиль должен быть легко доступен;
2) расположенные спереди приточные отверстия и отверстия, через
которые проходит нагретый воздух, должны иметь высоту равную
глубине отопительного элемента С; длина должна быть равна длине
отопительного прибора;
3) верхние отверстия для теплого воздуха та^сже должны иметь вы-
соту и ширину как минимум равные саиому отопительному прибору;
4) решетки должны иметь, по возможности, большое свободное се-
чение как минимум 50% всего сечения решетки;
5) облицовка должна иметь небольшой вес и быть легко снимаемой»
Следует учитывать, что органические краски почти никак не влия-
ют на излучение. Напротив, эта окраска повышает излучательную
способность по сравнению с неокрашенной чугунной поверхностью.
Стальные радиаторы окрашиваются всегда -* [1],
Лучистые Системы отопления имеют большую поверхность и отно-
сительно низкую температуру.
Виды размещения лучистого отопления: в полу, в потолке, в стенах.
Дучнао^ огоплвтв в полу. Тепло поверхности пола передается
как воздуху отапливаемого пространства, так стенай и потолку. Пе-
редача тепла воздуху помещения происходит путем конвекции, т.е.
во время движения воздуха у поверхности пола. Передача тепла
стенам и потолку происходит за счет излучения. Мощность, в зави-
симости от материала полов, 70-110 Вт/м\ Покрытием пола может
служить любой обычно для этого используемый материал - дерево,
текстиль, керамика. Коэффициент теплопроводности при этом не
должен превышать 0,15 mVBt -* f4]~[7].
Аллергия иа домашнюю пыль в отапливаемых помещениях. До
сих пор при мероприятиях, противодействующих аллергии на до-
машнюю пыль, приборы отопления в расчет не бралась. Отопитель-
ные приборы с большой долей конвекции поднимают пыль, содер-
жащую аллергены, и она тем самым быстрее входит в контакт со
слизистой оболочкой носогпогт. Крот того, в случае применения
конвекторов с жалюзийными решетками возникают неразрешимые
проблемы. Следовательно, преимущество имеют те отопительные
приборы, которые соответствуют следующим требованиям:
- по возможности небольшая часть теплоотдачи должна происхо-
дить за счет конвекции;
- удобство чистки.
Этим требованиям отвечают однорядные плоские отопительные эле-
менты без жалюзийиой решетки и радиаторы.
пякта перекрытия
чонс1р^»<ция пта (сзгрху енйз):
- KeosnmiiCr'i^ плитка 10 s-.m или коеоо-
8ое покрытие
- приты Tonwhoii IS у if
~ синтетическая п.пбняа 0.2 мм
- алюминиевые наярабляющие рейки
- злечент из полк<;тирог;з с пазаки дг?
труб отопяенй? нО Mfi-
- «3?>«яии? от ударного шумз ;еся« есто
н е об ХОДИМ: ост»;
{ 6 j Тегяый
пся ia^^-ii- укяаднз;
' Гьчитз rfgpeiipb.THP
\ конструкцир -^олз (csefxy ?ииз):
[ - гс=крытие по/^з с нес^шмм слоем
¦-а вариабель-кз)
i - синтетйческа?; пленка
1 - те>-,пс80й ^'од'/ль в лзол,-*руЮ4ен
j лочке
' / 1 Теплы/ "-ол (тепловой модуль)
{
(ТОРЩй-
обс- i
¦S6' 2С' 24 ^6 20 24' 16' 2:' 24 16' 20 24 16' 2С 24
Крибые гечяерзт^р 5 почещен^^и для оцсчкй fbMViQi\(j'if^ec<orQ воздейсгзия геала
отолйтельных сястен
152
^Ш[==
Id 4-^0
-0-
I 1 1
Х^
1 2 i Рс-зеозуас '-«нотграниый
ОТОПЛЕНИЕ
РЕЗЕРВУАРЫ ДЛЯ ТОПЛИВА й ПОДДОНЫ
При утечке жидкого топлива поддоны должны предотвратить его
распространение за их пределы. Они должны принять как минимум
1/10 объема топпта, содержащегося во всех резервуарах, или
объей саного большого резервуара.
Резервуары в поие1неииях: поддоны для резервуаров требуются, на-
чтая с его объема ^50 л. Они не требуются, ecniii резервуары имеют
двойные стенки из стали. При объеме 100 ООС л резервуары должны
быть оборудованы устройством, показывающем утечку. Резервуары
из синтетических материалов, усиленные аекловолокном, как и ме-
таллические резервуары с синтетическим покрытием изнутри, уста-
навливаются при наличии специального разрешения.
Поддоны изготавливаются из негорючих, прочных и плотных мате-
риалов и не должны иметь стоков. Расстояние резервуаров до как
минимум двух соседних стеи с целью обеспечения доступа к ним -
^0 см, до других стен - 25 см, до потолка - 60 см, до пола - 10 см
- [1].
D
! J
й
УстднС'ЕКй pesepsyapa с топли&ом а землзно? тзэни-ее
литрах (дк-
1000
1500
1 2000
'A
J1C0)
'1600;
Рэзиер?» кассетного зе
j
[объем У 5 Г
[ml МИн, 1 ^"*
3 1
L 7
'0 \
\ "о 1
1 20 1
I 2Ь !
i зс 1
1 4С J
1 5С ¦
6":
L___ J___
28 I
За
5 \
[ S f
Г \
)0 \
15 i
20
25 i
40 1
50 '
1
SC^ l
Г
10l Размерь.
сшний
зме-р d
-•0-ос
1250
'то
16С>0
1600
160С
200С
20€0
ЙООО
2500
2500
2500
125G
'500
тбСС
'600
SOCG
1600
' 6.D0
160С
2000
20С0
20С0
2500
2500
250С
23СС
25С0
2900
аилиндг
\
Д-
[ i:oo
i 1650
I 2-*50
sepsyapa йз с
размеры в м*'
1
|д;и<не i
!
1 2-К.
1 2820
1 3740
\ 5350
8750
6S69
854С
1 1021С
! saoo
1 iOSOO
; -^гбоо
т
_-.
*59С
j 167С
2820
! 2220
3740
; 5350
: S57C
1 6960
! 8с4С*
! 'C12G
1 6655 '
[ asoc
1 ^С8ЭС
¦ в40С
1 12800
9585 ,
иче
>:их резе
оазмег-ь, е »¦% ^а
инз 1
(Г 00;
/1720)
йн:етицес!<йГО 'иат
(МИн^^йЗяьные)
j-олщичз сгенок
^"л^«- Гд^;>й^
йЛОИКЫС
5
5
5
сптя
3
5
3
Ч 1 а
5 ! 3
5 1 5
? 1 3
6 1 3
~ ) 4(5)
7 г
i
5 !
5 j
5 ] 2
я
5 ^
5 1 i
6 ;
3 { 3
' 1 :
7 1 .i
¦^ 1 -
7 i -
?'
'gyapos ^
Л;г ЖИДКО
Г
i глубина t
1 720
i 72С
} 720
ерй-ала -^ [3]
...
_
5С0
500
SCO
500
6С*0
бОС
600
сое
600
600
5GC'
5С€
500
500
500
500
50С
6Q0
еос
оОО
60С
60С
еос
оОС
"С «и.^ераль
,
с
"
ьс
яежнс
<=.
=
-
СТЯ^И) ?
30—50
*С-60
50-80
SQx. 3 S»-
,1 ОДНО-t 1^
гоиные
те^^нн
265
325
ГЭС
ms
'2Q!}
400
23СО
275С
ЗЭОС
420С
510С
610Q
) 3
Л
_
-
гоо
-
S85
-25С
1800
2S0C
275С
ЗЗОС
4.20С
6100
-
6^00
-
г.') ТСПЛ,
АС
j
1
<^ЗС
•250
'ВЬО
24С0
2850
; 3400
шо
53-00
пр1«наА-
^
-
~so
960
'ЗОС
¦9С<} j
245-С !
2500
34»: i
4453 1
535<Э 1
63С0 1 6350 1
йёС S КГ 1
'^
-
^
-
745
-
92Q
'250
195U
2800
¦
4-250
5150
5'ЗС
-
sa -¦ [
2' 2.2 В 1
- 39с1
- 39ъ 1
- оОО 1
740 1
- 3301
95? - 1
125С - 1
'85С - 1
г35С -j
280С
335С' - \
4250 - 1
- 1
6150 - 1
~
Й900 - 1
5) 1
153
, 2.46 • 4.25 - 5.50
0 1 25
3
1 60 2 00 3 50-
оЬъен: 2.700, 4.850, б^СЮ я
I Резервуар дли хранения жидкого топлива над землей
ОТОПЛЕНИЕ
ХРАНЕНИЕ ЖИДКОГО ТОПЛИВА
При выборе места установки резервуаров с жидким топливом следует обяза-
тельно учитывать следующее: 1) безпрепятственный подъезд, включая зимние
месяцы, автомобилей весом до 25 т; 2) длину шланга нашины-танкерз. Как
правило, он имеет длину 25 м. Если она недоааточна, то следует предусмот-
реть постоянный топливопровод. Последний необходим в случае труднодос-
тупных меа, больших расстояний, обусловленных расположением зданий.
Допускается згтпиент резервуаров с общеавенных улт и площадей. В
зависимости от емкости резервуара для хранения сжиженного газа заполне-
ние длится 20-30 минут. 8 радиусе 3 « вокруг подключения шланга не долж-
но быть никаких каналов, отверстий, шахт, источников возгорания. Эта зона
может иметь спецаапьное ограничение, например, стену без проемов. То же
самое касается незащищенных от проникновения газа каналов, шахт, отвер-
стий 8 подвальных помещениях, вентиляционных воздухоприточных отверстий
и т.п., расположенных в радиусе от 3 до 5 м вокруг загрузочного отверстия,
если их никак нельзя защитить (например, при помощи крышки).
2,46 - 4.25 - 5,50
„«„ й);.
j , 3.10^4.90-6,10
яма
песчзная подушка
- 1.85 -
траншея
I 2 { Ррз€р8уар для тйпл1*8а, заглубленный наполовину 8 землю
раз*4еры емкоаь
длина
1шринз &
; высота Н
1 l^ODiHH
выступ
2.700 л/ 1.200 кг
3,00 м
1,60 м
0,20 ш
1,60 м
0,15 м
4.850 л/2. too кг
4.80 м
1,60М
0,20 К
2,00 н
0.15 м
нагрузка на 3.400 кг 1 5.^0 кг
фундамент | 1
5 1 Таблица размеров для плит фундамента •¦ [1)
6.400 л/2 900кг
6,00 *^
1.60 «
0,20 и j
3,50 к
0,15 « 1
7 800 «г
[потребность
[е энергий
' в год 8 КГ
емкость резервуаров
2.700 1 /1 200
до - 2.400
4.850 1/2.100
до - 4.000
6 400 1 / 2.900
до - 5.800
В ГОД В л до - 4.5601 1 до - 7.6001 j ДО ~ 11.0201
1 6 1 Емкость резервуаров на запланированное количество топлива в год
[ 2,46 - 4.25 - 5.50 -
песчаная подушла
траншея
[ 3 I Емкость для Жидкого торливз. зарытая е землю
i
-i^
2,0
-J
2,5
_1
I 180C часов пояьой загрузкк (ото'ште^^ьный
периоа, хояадякн'е легкие циы и С|«бжекие
горячей водой)
II 1600 часов полной за'рузкн (отопительный
период н снабжение горячей водой)
П1 1400 nomoi игррт (отопительный период)-
^ж
z~
А
объем забора
ic/Mac
9Q00
8 000
7 000
< 6 000
I 5 000
о
I 4000
%.
¦^ 3000
g ?000
\000
7 1 ^ 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50
/ j Годовая потребность в энергии
16.000
15 000
14 000
t3 0OO
^2 000
tl.OOO
10000
9 000
8а(ю
7 000
6000
5 000
4000
3000
2000
1 000
1,0 ¦ I-' 1,0
требования ч фасаду здания
4,0-5.8-7,0
2,50
I 4 I Установка 8 ломещениях
F90 ч ^2.50
4,0
6,0
7,5
Установка в гараже
1 3
\^
; 8 Опзс
R=1
¦?ftna А 1 1
она В S^ \
ные зоны
0
R = 1.0
7 '
защитная стенка /Л ^.
Nis^^^^ 1 R = 3.0 \-
I I "^^^^^N^
— R = 3,0 ^
M-
У ~" s
'.\ u'\ ut; - ,^?д'!^.'л!!. .'."^.. t j
— R^3.0 •
154
безопасное эасгтояние
1 ^ I е соседние по^еа^ения
¦ л 1 OAHQcfopoHne и ftewcTQpQMV'e отарытые
о-седнйй -юнещен^^ях
Г7Г—ТГГГТ^^лЬг
1 бе^с^асностй
от г^з/.уче-
Расстояние» (Однсстосч5ине$ открытие;
"Р1 чекду очион fonK^t н ст>5ойг$1ьны<4й де-
ЕГГ
эае
U"
открытый с одной стороны
площадь комнаты
^,1не6ояьшие-^€ - 22-
¦>о«иаты 22 30
5
33-
оёъг» ?.са»^тн
'коияаты 6С SO
35-
35 40 ] 35 4.»
90- ^05- 1 60- -05^
^05 ^20 ; 105 15G
размер от58рстк5Я
топки'<«'
275С 3650 4550 575С 7100
1 105- ^5С-
>¦ 15С 15С 200
500С 69Q0 9500 l 720D 98С0 136СЮ
размеры отверстия
топки ск (8 csety)
90 f
64
Дйанея? в см сест-
8€тст8ующей трубы
^ 25 SO 25
|д- ~
!в
iC
)0
22.5
13,5
52
72
а^
'?
5S
84
25,5 2S
15 ?1
64 "^l
94 105
19.5 19,5 22,5 26
1С8 j ~7 9С 114
3i,5 Т27Т "ЗО '~3?,5
S SG SS 95
_J
6,4 ; 6.4 6.4
Размере отксытыл «аУйчог
КАМИНЫ
ОТКРЫТЫ! КАМИНЫ
Каждый камин должен иметь
свою трубу -^ [1]~-[^|-
Площадь сечения дыиовой трубы
и размер камина должны быть
согласованы -^ [В], \iai4m и
труба должны находиться в не-
посредавенной близости друг от
д|:г^а -> tl]-|43. Дейстеенная
высота трубы от топливника до
конца дымовой трубы > 4,5 м. Со-
единительный элемент между
толливнико?^ й дымовой трубой
должен инеть уклон 45^ -*• [9].
Отверстия для воздухопритока
должны располагаться снаружи.
Их целесообразно размещать в
цоколе камина спереди или сбо-
^У "* [7]* [51 • Топить камин сле-
дует сорта?^и дерева, содержа-
щими небольшое количеаво
смолы - не имеющими большого
количества сучков березовыми,
дубовыми, буковыми дровами,
дровами из фруктовых деревьев
или газом согласно DGAW рабо-
чий лиа 6260. Открытые камины
не должны уараиваться в поме-
щениях площадью менее 12 и^
Чтобы экономно расходовать топ-
ливо, открытый камин можно
снабдить застекленной дверкой
топки.
10| ^орйз уз?.учаещ1*)= г.сберхн0С1ей
^ зсл^ник]"
K4v}|j 5^ ^ «Р^.ток SC3-
^•;.v^lL_—1—:::¦ %, духа _
Ji
h:^] Защита so^ropsBMCi
[ / ! кой -" ГфИТОК Бсзду.
8сздуйны?! кёнт
:го тра перед тог-
t1 Ks. - ilO|
155
присоединение к жепезсбетонны?'
J JX
йЛ)
<ЖУ
ЛС-ЗИ
Z-an^:
ЗДЗ«ИЙ
fia« ьо.-.стручаИ;
Стольной pejepevap
Лампг
о
Антенна
Л т^
Кз»ин
Металлические надстройки
Мостик через c^er-si'i' во?;ы
Проводка по -«рыуе
Г35, ЧОДСЛрОЕС-Д
Ио^ер разьсиб
eoдocтo^ныe ;+,елоб5 и трубит
Сие'С^йй^^тнзя решет«а
и т.д.
Заземл^^тель стержневой ил/^
'рубчатый
Заземление
С^етч1^к газа, еода.
Стойка дяр 2ле**тропооводки
Ийлкйеулозйтр.^ь, фягги!Т0'<
MeTa/i^H-^ecKs-'e "•рубы
Симзоль. зле<?енго8 моАнг^еззо^чть»
ГРОМООТВОДЫ
На широте 50"^ на каждый мае
грозы приходится, гфимерио, 60
?^ояиий, бьющих 8 землю, и 200-
250 разрядов в облаках.
В радиусе 30 i^ от места удара
иолнйи (в деревья, стены и т.д.)
люди подвергаются опасности.
Грозовые разряды вредят пост-
ройкам вследствие образования
тепла во время удара, при кото-
ром влага нагревается и испаря-
ется, так что из-за роста давле-
ния появляются взрывные трещи-
ны 8 стенах, мачтах, деревьях и
т.п., т.е. там, где накапливается
Система громоотвода представля-
ет собой так назыеаеиую «клетку
Фарадея», только с увеличенны-
ии на основе существующих зна-
ний ячейками кл,етки. Дополни-
тельно монтируются молниеуло-
вители, которые должны зафик-
сировать удар молнии. Система
громоотвода состоит из иолние-
уловителя, отводной сети и за-
земления.
Так как при искрении возникает
опасность возгорания громоотво-
дов, следует применять непре-
рь[вную проводку, исключающую
возможность образования искр.
Надстройки на крыше, эркеры,
трубы, вентиляционные трубы
должны быть учтены при устрой-
стве системы громоотвода и под-
ключены к ней.
Отводная сеть
Через каждые 20 м {размер по
краю крыши) должны быть устро-
ены равно^^ерно распределеные
отводки "¦ [7].
о \ Обы^-^ое усгройстбс '0о?>=оотйОД<!
улэйлиЕЗ'Сщер устрой
CTS3 ( 45*" laiu^THbif'
ясестранстйо«
ШШ
rip Периметр ченьа]е
f I и^^еть оди)- отБсд
Пери&'етр чень^уе 20 .<', Доствточ^^о
,сд
й
Л 20
Р
Число отводе-: ~ои пеоиме-м *'0 м - i
.70 • 20- i,5i
156
Лвитeяe^^ в виде зз*<кя из м^талли'^ес-
кого уголяз
Все находящиеся чз чрЬ'шб меч^лличес-
Зчие нздстройки /< грубы зент^ляц^-и не-
обходимо 1рисобд>^кить к громоотводу
Tpv6a с мояике:^г,ойитег?,ч в экде ме-
талл ическо-о аержнй
Если на KpwdJe име*;тся метг/1лические
надстройки с злектротехчкческими уст-
1DoftcT83f и, 'О долж?4ы быть устзновле-
иы лредохранйтеяи
b тель
ГРОМООТВОДЫ
ДЕТАЛИ
Заземление выполняется из не-
изолированных металлических
попос, труб, плит, которые дол-
жны быть так глубоко заглубле-
ны в землю, чтобы достигалось
низкое сопротивление распрос-
транению электрического раз-
ряда в земле -*- [13], [14J. Ве-
личина сопротивления зависит
от вида почвы и ее влажности.
Задача заземления - быстро и
равномерно отвести электричес-
кий ток в землю. Заземление
бывает глубоким и поверхност-
ным. Поверхноаное заземление
выполняется в линейной или
кольцевой форме. Как правило,
оно устраивается в фундаменте
- [13Ь [14].
Стержневое заземление - это
заглубленные в землю трубы,
стержни круглого сечения или
стержни с открытым профилем.
Если стержни заглублены в зем-
лю более чем на 6 м, это назы-
вается глубоким заземлением.
Лучистое заземление состоит из
отдельных полос, которые исхо-
дят из одной точки или от одно-
го полосового заземлителя.
Молниеулоз^^теяь, расгюложеннь.й на
—I трубе вблизи кзрьиза необходико
7 1 подсоедйи^'ть л аодосточному желобу
улавяи8а<з1кев ус-
тройство
соединение с
облицовкой
стечы
алокинирвал
?6,1HU,Q8i<a
стены с киии-
MЭЛb^OЙ ТОЛ-
uii'HOK 0,5 Mfi»
соединение с
отводкой(за-
Алю**и>-*'е83!' обли(|овкз стекь» как
1 громоотвод
соединение
еспи а конст-
рукции отсут-
авует достзточ
^ioe со?Д)/!ые»ке|
^—облйЦ08ка
аены
т^"""""""""'"°"^°'"
Стойчу высоковогь'иой линии ке надо
подсоеди>^ять чег»осредс"'веи>^о >( систе-
1 не громоотвода. Длиг1а искры для от-
1 О крытого пространства равна 3 си
, Разнещемие фундаментного заземлите-
¦j 2 я^ пр''' устзойстее гидроизоляции
I Фундаментный ззземлитель е фундз-
[13 "^енте из неарчироаа^^ного бетона
.Фундаментный заземлитель в фундамен-
14|'е из зрчисозанг^ого бетона
157
1 "" 4 ^l.f
Мод0рнизадий. Возможные ьтроприитя
Санадаи старых зданий, Ьболвдование
существующего состояния
Перекрытий, стены
Наружные стены, фахверк
Лестницы, санузлы
Шодвритшцт* Встраивание ванных комнат
Кухня'
Общая кбииаУа
Потолок, ЛОЛ, камин
Мобмпьные лршггройки
Крестьянский дом, зимний сад, павильон
160
161
162
163
164
165
166
16Г
168
169
170
Модернизаций и перестротв существующих зданий
постепенно становятся всв большей частью проводи-
мых строительнь^х меролрияшй, Кшество жилья долж-
но повышаться, а возможные дефекть! должны быть
устрнвиы на дштельное вр^вд. Затраты энергии так«
же онижа10тся вследствиа ул^шенйя теплоизоляции
или устройства новых отолительных систем. До нача-
ла проведения любой ыодертзщш следует оровести
точное обследование лодлежащего ей здания
Понятий'» ремонт, модернизаций, санация
Ремонт
Новая окраска или новые обои.
Модернйзация
Новые окна и двери, обнозление электр>4ческих и отопительных
сетей, систеи водоснабжения и канализации, улучшение теплоза-
щиты.
Санация
Устранение серьезных дефектов, возникших вследствие старения
или под воздействием осадков: сырые стены, сильно провисшие
потолки, разрууенныр деревянные конструкции.
У всех зданий, юдлежащих модернизации, имеются следующие про-
блемы:
- простое остекление;
- плохая тепло- и звукоизоляция внешних стен и перегородок,
перекрытий и окон;
- протекающие крыши и неплотно подогнанные печные трубы;
- неплотные и деформированные оконные рамы;
- плохая теплоизоляция полов первого этзжа и потолков верхнего;
- дефекты полов;
- наличие плесени или вредных насекомых;
- повреждения строительных элементов, например, стен под воз-
действием влаги;
- повреждения от гниения деревянных элементов, таких как окна,
двери, перекрытия, лестницы;
- мостики холода на высгупающих деталях балконов;
- пришедшие s негодность покрытия полов;
- недостаток систе»^ отопления, водопровода и канализации;
~ трещины 8 наружной штукатурке.
Наиболее часто встречающиеся необходимые ^мероприятия
- улучшение теплоизоляции наружных стен, окон и крыш;
- улучшение гидроизоляции;
- улучшение звукоизоляции стен и перекрытий;
- обновление оборудования;
- увеличение ванных коинат;
- улучшение огнестойкости;
- ремонт конструкций и покрытий крыш;
- ликвидация вредных насекомых в ходе соответствующих меро-
приятий.
Основательное исследование существующего состояния сооружения
является важнейшей предпосылкой для начала ремонта.
Нижеследующий список должен быть полезным при исследовании
подлежащего переделка^е здания.
Внешние стены
Соответствует ли теплоизоляция стен действующим нормам?
'^тю1С9. рм повреждения от влаги?
Наружные двери
Проверка уплотнений, тепло- и звукоизоляции, надежности защиты
от взлома!
Окна
Ииеются ли повр€;>кдения деревянных элеиентов от жучков-древо-
точцев?
Проверка уплотнений, тепло- и звукоизоляции, надежности защиты
от взлома!
Имеется ли простое остекление?
Необходима ли полная замена окон?
Необходима ли замена стекол?
Требуется ли замена рам или створок?
МОДЕРНИЗАЦИЯ
ВОЗМОЖНЫЕ МЕРОПРИЯТИЯ
Крыша
Необходимо ли обновление крыши?
Проверьте конструкции крыши!
Необходима ли замена кровли? Требуется ли поиведекие ее в порядок?
Желательно ли обустройство мердачиого пространства?
Необходимо т поднятие или опускание кровли, устройство тн-
сардного окна?
Желательна ли пристройка балкона к мансарде?
Есть ли повреждения дерева в результате наличия жучка-древоточца?
Есть ли недостатки в теплоизоляции потолков в чердачном про-
странаве или всего чердака?
Имеются ли гювреждения гидроизоляции?
Перекрытия
Идет ли речь с бетонном перекрытии?
Проверьте состояние конструкции полз, потолка:
Имеется ли перекрытие по деревянным балкам (наличие жучка)?
Гарантирована дц прочность конструкции?
Удовлетворительна ли звукоизоляция?
Внутренние стены
Необходим ли снос перегородок для увеличения помещений?
Достаточны ли тепло- и звукоизоляция?
Обеспечивается ли пожарозащита стенами лестничной площадки,
стенами до^'.а или квартир?
Ванная
Проверка труб и электропроводки!
Возможность нового решения интерьера посредством деления на
функциональные зоны!
Необходима ли перестановка и замена оборудования?
Желательна ли перестановка оборудования?
Желательно ли увеличение или изменение расположения ванной
комнаты?
Кухнй
Проверка электропроводки и водопроводных труб!
Состояние кафеля?
Вредители над плитой?
Необходимо ли устройство вытяжки?
Противопожарные мероприятия.
При выборе материалов учитывайте требования противопожарной
безопасности!
Подвал-клуб необходимо оборудовать дополнительной звукоизо-
ляцией, оборудовав дополнительную стену из гипсокартона по
каркасу!
Отопление
Удовлетворяет ли имеющаяся отопительная систеиа предписаниям
по зконоиии энергии?
Необходимо предусмотреть новейшее оборудование!
Экономит ли устройство подогрева воды воду?
Проверьте работу устройства по подогреву воды!
Требования по зкокомии энергии
Новые требования по экономии энергии (EnVO) заменяют старые
(WSVO). Они ужесточают требования к теплоизоляции и требуют
новых методов проверки. Их прииенение помогает снизить расходы
на отопление нз 25-30%. Наряду с улучшениеи теплоизоляции не-
обходимы и вспомогательные мероприятия. Наприу.ер, установка
более эффективных систем отопления. Важными позициями явля-
ются:
- отношение площади внешних поверхностей к объему внутренне-
го пространства, т.н. отношение A/V;
- количество производимой тепловой энергии проверяется по но-
вой .методике, учитывающей расход энергии на подогрев воды;
- новые требования по экономии энергии впервые требуют провер-
ки плотности воздуха (в соответствии с DIN 4109-7);
~ влияние отопительного устройства.
160
) M\\i\ I; \ih\// u
OOifPt''. ФЗС5Д
-i^
3 j Основные чегтг дефентое
САНАЦИЯ СТАРЫХ ЗДАНИЙ
ОБСЛЕДОВАНИЕ СУЩЕСТВУЮЩЕГО СОаОЯНЙЯ -^ Ш
Из книги Der Altbau
Rau 0. und Braune U., LeinefeWen. 1985
Приведение в порядок, модернизация, перестройка или достройка
старого сооружения требуют другого проектного процесса, ^т при
проектировании новых сооружений.
Предпосылка и основа модернизации - это систематическое обсле-
дование СОСТОЯНИЯ здания, при котором должиь! быть тщательно
проверены каждая важная часть сооружения, каждая деталь -* [3}.
Обследование существующего состояния сооружен*1я делится, как
правило, на нижеследующие стадии.
Общее описание - участок, строительные предписания, решения, за-
коны, еозраа 3AaHV^s, история его возникновения, архитектурно-ис-
торические признаки, строительные материалы, использование зда-
ния, конструкции, конструктивные части, другие признаки. Описание
строительных материалов и стандарта oбopyдosaнv1Я, технического
оборудования, использование частей здания (жилье, мастерская и
т.д.), арендаторы. Данные по финансированию, сбору арендной пла-
ты. Обо1едование состояния отдельных частей здания (фасады, кры-
та, лестничные шахты, подвал, квартиры и отдельные помещения),
размеры, обмерные планы. Важнейшие недостатки; печные трубы,
загрязнение копотью труб, поврежденные конструкции крыши (гри-
бок, жучки), сгнившие карнизы, примыкание крыши к стеиагА, удале-
ние воды с крыши. Отсутствие теплоизоляции, трещины в кладке сте-
ны, повреждения конструкций, гнилые деревянные перекрытия, по-
вреждения штукатурки стен и потолка, проржавевшие балки пере-
крытия подвала. Поврежденные деревянные двери и междуэтажные
деревянные леаницы. Плохая гидроизоляция аен подвала. Плохое
состояние системы отопления и сантехнического оборудования. По-
вреждения в подключении дома к сзнитарно-техническии сетям или
их недостаточная тщноаь.
ветер
опасная зоиз
, ми 1 ,af;:>r»f#^
|Ьс^
_„/^ i 5,a«i*as< I
j л I Мероприятия го ^op^iQH^Uht
\ ^ I изсляии!' :¦' осушению подазя
|Xv!v.\v-; нагрузку запо;^не-
1 и е сущ^ству'ОЛб^' стене
П1 1! ^Г~
^ПСГ
::т
11
П(~ 1! Г~
3
^f
.-iai».,^
/ifJLX
• 1
^Г^
1-«
Ж
дВгт
71^
з:
.-...-V—
ош
:г^
11
1
ТЕ?!
.^i^
31
~т \ г~
1Г
: г( -_-
7 1 0cvuje4ti6- -: ломе
. -..|j-
цгЮ ??Н5е
г^гиий
1
1
t
/
¦//А '
у
ездка cyxof< 'f
10Д гда-'иеч
1^"^
й-.ны
f^\ аделг^-ющййс? v'&'' здания
^?!^7'5?^W^^-'^^'.'Sv!%^^^^^
v^ jaKpen^eHf'e
"771 Закре-леиие г^тде^-'йю^егос?
1Т угла ък<^ш^
1^ дсс=ч** ^ола
i j засыпка песком
'; свод подвала
^^еревяниые юлы над сводчатым
перекры1й$м подвала
глиняные п,';итки
зиировзннай
• стяжка
теплоизоляи**я
[свод подвала
ш
Новый по-^ над свод'^зтым перекрытием^
плитчз по зрь^ирсБачиои
теплоизоляция, ^^sctks?
гидоО(^золйция 60 мм
7rV Бь;равниваю!Д><й
i|.v.". сясй (ресо<)
"^ Обноеленйе пога с гидро-
^ I цяей по бетоьной плитг
геппойзо.пя-{
5 СТОЙКй
H30"3t,H3HHgs ГO'^C•CЗ
~яе!чея n.ssrrs
_'и=^сс?грто->1г!гя пйнта
=.стой1га
'=0ДНО 8ИС.аЩйЙ ми-
4 л-
!> перегосоднм для старых ЗАанк>'
САНАЦИЯ аДРЫХ ЗДАНИЙ
ПЕРЕКРЫТИЯ, СТЕНЫ -* Ш
Междуэтажные перекрытия
Определение размеров несуи^их балок перекрытий s старых здани-
ях осуществлялось ранее эипирически, плотникои. При этом нагруз-
ки, как правто, воспринимаются тперечныи^у, балками, которые
поддерживаются одной или несколькими продольными балками.
8 одном старой ароительнои справочнике, изданном в 1900 году,
дается отношение ширины к высоте балки 5:7, рекомендуемое как
основа для расчета размеров балок.
Правило: половина размера глубины комнаты в дециметрах =- высо-
те балки в си. Вследствие такого определения размеров старые де-
ревянные потолки часто получают значительное провисание, кото-
рое не вредит прочности, пока допустимые напряжения не возрас-
тают.
Возможности санации [10], [11]. Усиление продольной балки вто-
рой балкой. Улучшение распределения нагрузок путем подведения
дополнительнь(х потолочных балок или балок из стапи.
Уменьшение пролета подводной одной или нескольких- балок или
путем устройства поперечной стены. Изменения строительных кон-
струкций предполагают детальную съеику всех несущих элементов
и эпе^^-еитав жесткости. Чтобы обеспечить хорошую работу конст-
рукции, нужно знать нагрузки всех узлов.
Конструкйия рзспределйнзщего нагрузку
кимнего пояса s «егки?, перегородках
JM
Старые деез(<. Четыре eipasHra
угтззиенйя скзозичксв
Старый деери - старое состояние ('•соизочтзльный оззрез)
постзЕгена новая д&ерная коробка
Н06УЙ фзлеи
НИЖНИЙ у?^ср - старый
[Ц
/''старый еержень | новый у'поэ
=^J дверной плиту ' новый фзль
'^- ^рйззрен к четал-
дзоые двег-к нч новой раме (горязснтзльный dSipei]
'('^щ><яа упер - иовьп^
'¦¦
i
Ф
1
1
%
А .3^
Уа
Лй
l.3j.l'
^Щч^*^ гонт
'И ^' 1 6РУ<=^^^ 2^x48 мм
й^п^ бозйу'шна^ прослойкз
м| iL ii стзозя m&cavosi? шту-
j \1 пле'енка из f'scty;»;
L 1 npyr-eg j
f 1 штукатур?'3
И :
й^^х]
анс'вкз теплоизоляции i^-; t^a^ecHS- |
с большой способностью к Дг1ф- 1
зи?' с наружной cTopOHLi за вентн- 1
5уецой обшиЕчой
1
1
i ми!^еральная шту!<атурка
n^ra^i строи'^'елйные пяиты нз
древееьой шерсти 25 мм
чйнеозлс8о."окиистые пяиты
2x40'мм
1 бруски ZAx^B т
1 гмпсокзртс;<ные пляты
¦' 1
Новое хорошо теплоизолирующее
ГГП зарол^еиие пог-ей шахверка j
У 1 Фахверт изнутри сбйицовзь- |
-балкз иосновгпой 1шгу№
штукатурку туркз
Койстоукий? пстолкз с i-osbjf'H бдеижнымь'
-гк"
^^
Rol
- брусч.1 на г'руЖ1«ияа^их скобах
¦ 'йПСОКЗрТОННЗЙ плитз
подвесного потолка
1^ Ж
г-засыпка ^^есксм
t^ —^ :
% '',-Г'
^^V5<>oc^^?^^^^^^^>Vxyx^)^<j:.Ng
•^литы HW1 (легкие
строительные ппйты из
древесной iiiepcrH;
'еплоизоркция ререкоь-Вэя по дерее?н-
iMK балкаи со сторо>^ы подвала
-. :^вукиК20Лйру»шая згсыпчз
g?g^r?:
^#^^.^,
!S3=:
;руски s^a np.yKHh.qmi-^x скобз.ч
- runcGi-'spTOHha? плйта 12,=) нм
. . > „о деоевянпым баизм с ззпояне'^йам,
11 1 'Г.ИИОЙ
162
САНАЦИЯ СТАРЫХ ЗДАНИЙ
НАРУЖНЫЕ аННЫ, ФАХВЕРК -^ ш
Ранний фахверк не содержал металла - никаких гвоздей иди шуру-
пов. Как правило, фахверк может быть выполнен без мета;]лических
деталей, исключительно в дереве -* [1]. Заполнение полей фахвер-
ка, как правило, в Северной Германии - лицевой кирпич, в Средней
и Южной - глина [6]-|9].
Поля, заполненные глиной, нужно сохранять, а поврежденные - чи-
нить.
Глиняное заполнение полей фахверка с его преиг^.уществаии невоз-
можно заменить другим иатеризлом. До сегодняшнего дня не суще-
ствует заполнения, которое было бы идеальным или обладало бы
TBtfiM же качества1ии, что и гттте -^ [1].
Заполнение полей кирпичной кладкой делает конструкцию жилого
дома более жесткой, что противоречит принципам конструкции фах-
верка, а легкие заполнения не обладают необходи^^ой инерцией для
накопления тепла.
Фасад фахверкового дома требует регулярного ухода в виде мелких
ремонтных работ.
Основные слабые таа фахверковых сооружений: щипец, карниз,
водосточный желоб, водосточная труба, грибок, плесень, насекомые,
открытые стыки деревянных элементов, проникновение воды, окон-
ные проемы, примыкание к соседни^^ зданиям -¦ [tj.
EL
Замена лежня г дез пр^'ейз
R Усиление у^лз бслтами
'V" ! ^^'^^Р^^^^з* ^.тукзтуркз с из-
X \ I ружной с'^ороны здания
кзяьние?С-сил/чгтная тепло-
изоляционная ^Ат$ - 60 ?^*«
I sepTf«K3f ьный о^ой цемен'^з
W топу,ч 52 мн
RCHCTpyKUi^S crS^ol при НС веч 3&ПйГ>ЫР-
1НЙН ПйЛёй кйрпй«ной ^(ладчой ч мкне-
ральчым^ плитами уте"-я*?теля
1 Заполнение полей Фалеерка гяяной, кам-
ней, киепн-^о»»
1 Тео15€тииеск« опти?*зяьное заполнечие
9 j Pe«iCH"f r?*'.Kf.horu ггтголйей?',?
163
— 3wpe8Hi<B3)C!Ui'.P слей vi tviv-
тетичесвсго Ачатеррала л -,п.
j—уголок (на1рзв.п*(0!цг(= для
1 Ойновлек^'е стссавшихгя ступене4<
увеяи<-ен«е ширины
проауп/
все С'уг.ени
¦перевернуты
для каменной flecTf^^Libi; удляуить лест'-йиу
и перезернуть ступени
Модеаниаация с-есаел^ихся ступеней
п 1 деревянной лестницы путем накладки
I ^ \ "Обого уэтериага на просгупь
САНАЦИЯ СТАРЫХ ЗДАНИЙ
ЛЕаНИЦЫ, САНУЗЛЫ -- ш
ЛестиицЫг наружные и внутренние, являются важными композици-
онными эленентами старого сооружения. Внутренние лестницы, в
основном, деревянные. Наружные лестницы выполняются в природ-
ном камне и служат для подъема на первый этаж -* [2]. Отесавши-
еся ступени могут быть перевернуты, если они имеют отесаиую ниж-
нюю сторону.
Помещения с повышенной влажностьЮг такие как санузлы: плохая
или отсутавующая пароизоляция и, прежде всего - на наружных
стенах с изнутри расположенной теплоизоляцией образуется кон-
денсат, а также гниль и грибок. Изменения планировки не должны
сильно отступать от существующего состояния и быть согласованы с
технической необходимостью ¦* [3], [6]-[9J.
а
г.осле са'-ацни
Трубопроводы скрьчы 53 дPкopaт^^SгlO^' стойком
деревянные
Z^ZJEZSS^Sr- доски пола
t_ старая
ззсыпча
^^_;"Брный пол
г- балки
1ерекрь,тия
- штукатурка
выоавниваю-
щт слой
гидроизоляция
тощий бетон
гидроизогяцир
балки
перекрытия
¦^штукатурка
"оздициоьиар есзмсжнссть устройства
"ТТ гидроизоляции в перекрытиях стэро'о
^ здания
кераки'^ескзя n?ii-KaJJ ; \
це«е^:кзв айжка-'
ГИДРОИЗОЛЯЦИЯ—J \
суха? стяжка ^
балки
труба чi^^i,'iчa^цi^y. NW 100
>асыпка ¦
черный пол
опорз че;)иого пога—
1итукатур.<й --'
баокс перекрытия -
; Прокладка трубы кaчaя^¦зaaиv•
под новый пояом
старая строительная субстанция
Варианты ^ри встраивзияи заичой
Рас'Аиреьие на раг^^ео занны
Юип!
^з?ь^
ариант 2
8 Встроеч-зя сантехкабина ^'З "ластмассы 9 Рзсшкре^^**е нз длину в
вариант 3
- sep!.''(t!/)b*i»ie 6ру(.ки "ерез
кождсе НО см
- 'иоссхэрто^-чзл 1Гги-а икгрег-
- '¦;4дро>!:с!'нру:<1цал шпаклее«з
- глк'ка на члег
(ПО')
- 1 '¦ЯЖКО 4,5 <,у, зсмировзннзя
3 Eb'toie ^ LK »ыте урое-
J л| KoHCTovKJHv ролз и сте»^ 8 сирых по-
'^-'1 ^^едени?>: фахверкового сооружение
- новая i'yKeiypKa
шитх," -.ола. ^ачяеенн^е не глд
-¦|{ рС1'30яирус(цу)с Ш1аг0)е«ку
рн/;сю'бз«>*й? cTitMKa 4,5 ся
¦^леука, тсиегрена х боковой
высоте 5 сн йыле уровмр
пола
- звуке«зов«4('д
Конструкция стены и пола зо егажных
Ггомещениях здания с мзссивг<ычн сте-
"ГГ! нами и перекрьт/ем по дерезрчьым
' ' балкам
'•рисыкание пола к
"орогу двери
1 ' подвес.з
раковины на
стальную раму у
перегородки
12
Взкные детали ко <струкции
сырых помещений
сзнитарно-технйческие сети
в двухслойной стрне
, гигсокар1о-<ьгя -^литг швы,
1 liyc'oia зэшлаклевгк-
J , -, ные гипсоц
N Звукоизолирующая двухслойная
кйнсТ}?укция стены
164
МОДЕРНИЗАЦИЯ
ВаРАИВАНИЕ ВАННЫХ КОМНАТ
При санации виллы главной задачей была встройка нового санузла.
Основная идея заключалась в создании функционального, облада-
ющего своеобразной атмосферой пространства. Концепция:
1) вдоль существующих стен устраивается своеобразный складча-
тый экран, который выполняет функцию организующего простран-
ство элемента. Водопроводные и канализационные трубы и неже-
лательные элементы для задуманного пространства зоны (стираль-
ные машины, WC) скрываются за этой новой стеной;
2) в этот экран интегрированы такие элементы как гардеробы и
занавески. Путем вытягивания занавесок могут быть выделены зона
ванной или душа. Новые элементы ..наложены'' на старую структуру
и четко отделены от существующих. Полы и стены оставлены в пер-
воначальном состоянии.
убор'-ая - душ ~ вход в ванную
[ <- Разрез 3 -а
откидная полча жафчик над у»<ывальником
ванны hd Qrf 72> откидндя «^олка, розетки, «Щи« из Мах 70., дверки из Мах 7.7
py^ ка, ниша
f[
облицовка уборяс^"
нерж. сгзяь на высоту 150 см
шкаф д/я стиральной мао^ины - вакнэ - откидкэя душ - ожаф - з;<од з езнную - раковина
полка - убоонзя
Разрез b-b
Рйзоез с-с
|1)Кдфмик над умывальником
?щик *13 Ма> 701, дверки из Wax 7j7
озкоб/иа - окн'О ~ еанчая - откидная полна
Разрез d-d
1 укыва.тькых CTCv'i
1 тик нз Иах Mari.ieblai; 70:
I деррки мз Ках /:7
'рубчатый радяаюр
1 бысога ;,?? м
I зклечение
дикиер Д-'я ¦.бетляьни
I ка потол<е
1 нгс^ейниу светильник
нержакевшгя сталь
eiaa» ;;г«айе-роч 3 С««
чреоленне нз от* 1,95
, дисп;>ей
j 2, Д8? '¦|ачгь н5 idTOnxe
I 3 ^a*ina V з«р-'глз
\ aar.i
' зс>е7«л сг«ра''ьхо« ч^-
I 6 неоновая ггчпй S ttcp-
,'3K0K"rrCit йксюче-^и)»
I 4«акуз,<
груба 1«з KepKdBfKJUtei
tZL^
з,че>"1ричк-г1сая розет-
ка для стирагвисн
яаи;ины и сушилки
шжаф дяя CTitpaflcHTti
кзшит>„ с^шнгко
*ру6г и1 нержаб^с-
mfy <Тпвн диаоет-
DC4 3 со
Kp€Rfl?Wf!e из О'М.
телевизора
« из Ma)f Atlantic 7I7
'" yar-rKtUL 701
Арх Чо)1ь/ефер-Коо^кльйген
[Arch ¦(a.hoe'er-^urschi'dgen)
"Tl 8знна? с убранными шторан»1-
'^ гардеробами
{ г j ВЗНЧЗ.Ч с 3bJ^9HMyTb:.4ft ШTOpac^'-
I «^ 1 -ардеробами
165
1 1 Сущестеу!
юдее соаа^н^е
j
[л
i 1
1 ¦F^<тeииe * fjM
i ОБЩАЯ • _ ;
i^ КОМНАТ.Д 9
I ^^ /y:^i fipocsytiiMBaHHej i
\ 'yj кузыаиМ
Щ1 i^ Q
fi ill ^'
Bgpv»aHT 1: общая ко.^ната, fipr^ro-
'08Л8НЙ? ПИЩ4', пряе» Пй^Й
КОННОГО олока.
Мобильные кухонные блоки
Для этого проекта были разра-
ботаны специальные кухонные
блоки зазодского изготовления
из нержавеющей стали, закры-
тые с боков металлической сет-
ной. Мойки др,я посуды внонти-
рованы 8 рабочую поверхность
и имеют арматуру из нержавею-
щей стали, применяемую на кух-
нях предприятий общественного
питания. Постановка кухни на
ролики дозволяет смену места
ее расположения.
Раздвижная перегородка
Раздвижная перегородка, нахо-
дящаяся иежду жилой платфор-
мой первого этажа и прихожей,
превращает бывший спаренный
дом 8 дом на одну сеиью. Откры-
тая nerofA, зитй оис^ теет теп-
лозащитную функцию.
Жилзи платформа
Паркетный пол из твердого
оливкового дерева, подобно по-
лам спортзалов, снабжен цвет-
ной маркировкой позиций ку-
хонного блока.
dsQpKSMv ьзддег^зц KG 223 2U, «ойной для по-
суды 40x50x20 см, йсска с отверстиями для стэ-;-
КЗ чОлЬОхЗ А оабо'<йй аой г одной уровн?
зона дпя тгубоорозздсе.
нзберей и шлзигой
месте длр !^ссудомс-«<<ной
»^ЗШИ>1Ы, дОЯОДйЛЬНИКЗ ^ '
Кйр<зс ю квадрагного
профйдя 3x3 см
(нерж5беч5ща,1 сла^ь)
.t^^'^-^
съеино^ 33U4i<T3 от срызг
«еталяй^^еска? сетка
' :шжки тя cTonoDHorc
I устройства
^_рояйну* под большие нз-
¦р'рт, ди5нет|> 5 см
гл'-а из чержаееощей
2 I f^55pe2 по ноби./!&ис«у ку>^ониоцу блоку
ГТ1 Ss^'^^^' 2:
\ ^ |ДАЯ рйбоТЫ
расширение гростоанава
5 Вариант 3: особы):» случзй
злектрошйна на
потопке паркетный "оя. из
0ЯИ6К080Г0 дерево
С2е' для ор^<ечтй-
ооБзикя 3 нижней
зоне двери.
:а^
бокс с ceTBtf^ y^^s
для подк.п»'-ен^<^/ •|
нухоииого блока * '"
«арй1-ровка ПОЗИЦИЙ
кухонного блока на
RAL 1028, RAL 3020
кухО'^ный бщя :Я
а
План жй.юй платформ
Арх, КсЛа«фер-Коошйльдген
МОДЕРНИЗАЦИЯ
КУХНЯ
При санации блокированного
дома постройки двадцатых годо8
прошлого века былй установле-
ны 2 этажа с одинаковыми пла-
нами, соответствующие класси-
ческим аандартон жилья того
времени: кухня, прихожая, ван-
ная, две комнаты.
Концепция! жизнь в доме как
процесс
Из коробки здания будет удале-
но see, кроме необходимых кон-
струкций. На первом этаже со-
здается большое универсальное
пространство, открытое и свет-
лое, одинаково раскрытое на
улицу, в сад и в другие простран-
ства доиа. Пространственное
членение этой платформы ос-
тавлено на волю заказчика. Ку-
хонные элементы, которые обыч-
но ясно определяют план, явля-
ются мобильными элементами и
могут быть расположены в раз-
ных иестах платформы. Осталь-
ная иебель расаавляется в за-
висимости от их расположению.
Тем самый предлагается фор-
иально и функционально откры-
тая систеиа. По желанию жиль-
цов иии могут создаваться но-
вые коибинации.
Боксы с сетями
Они дают возможность подсое-
динения к НИИ оборудования
кухонных блоков (канализации,
холодной и горячей воды, элект-
ричеава). Облицованные цвет-
ными злементаии, используемы-
ни в промышленном строитель-
стве, они гарантируют быстрый
доступ к технический сетяи. Для
подсоединения к сетям исполь-
зуются простые соединения, ши-
роко примеияеиые в промыш-
ленности»
Электроснабжение
Злетрошины гарантируют различ-
ные варианты освещения и под-
водку электроснабжения сверху к
любой позиции расположения ку-
166
I Рззкещение мебели в центре
^^\
Организация пространства три по^'.ощх
[ к.€бейк V. пневматических злементов
а
;Тв«рдая стенкз» ооразует kvxh»
,. ;у6орную » ванную
т
Фрагмент жилого пространства
План - мриаят 3
шшттттттттшттт
5 План - eapv^dHT 2
I пространство с ячейками дяя
отдыха и сантехнической ячейкой
¦9Я
Ш
1 пространство с ячейками для
отдыха я сзнтехничес.(ой ячейкой
Варианты организации простоакстйа
1 пространство, 1 ячейка с кухней,
банной и местом для отдыха
Арх. Кальхефер-Коршильдген (Arch Kalhoefer-Korschildgen)
МОДЕРНИЗАЦИЯ
ОБЩАЯ КОМНАТА
Этот проект показывает, как мож-
но использовать применяемые в
промышленности материалы и тех-
нологии для создания мебели.
Опираясь на идеи Мис ван дер Роэ
о «текущем пространстве» и о
большой свободе в выборе форм
его использования в проекте дана
новая интерпретация плана спро-
ектированного им в поселке Вай-
сенхоф дома 14-20 с точки зре-
ния сегодняшних строительных
материалов и технологий. Типизи-
рованные, мобильные мебельные
элементы с пневматическими ор-
ганизующими проаранстео частя-
ми позволяют создать различные
варианты пространства в плане
его функционального решения,
организации и создания своеоб-
разной атмосферы- Твердые сте-
новые элементы заключают в себе
техническую инфраструктуру, а
выдвижные пневматические объе-
мы могут превращаться в мебель и
стены. За счет современных по-
крытий они обладают тепло-, све-
то- и электропроводностью.
а. Ио6мл(»ностк
Техника перейвиже«у(л *<а воздушной подушке мо-
жет быть использована вместо колес; в спокойном
состоянии «•'ибкая стена» опирается на пол воз-
душной подушкой. Для передвижения внутреннее
пространство этого рез|<нового -^ола заполняется
эоздухом. Вес tfeb^M меньше, чем давление воз-
духа в подушке.
•. Саитехмичесхое оборудонаиие
Встройка туалета часто затруднена из-за отсут-
ствия канала канализации и го соображениям сто-
иносту, «Газояетте» является альтернативой. Она
имеет интегрированную систему канализации со
сточной грубой диаметром 32 чм, бак-чакопитеяь,
встроенный в «гибкую стену». Очистка его произ-
водится через расположенные в двухслойном полу
устройства-
c. Эластичность
Металлизированное покрытие обояочкм стены об-
ладает электропроводностью. За с^ет подачи иа-
ярлженкя 8 нижнюю часть стены металлическое
почрытхе изгибается, а вместе с ит и стена.
d. Cier
Верхняя часть пневматической стены покрыта
пленкой, которай обладает способностью прово-
дить свет. При прикасании к стене она начинает
светиться,
e. Тепдс
Пленка из золокон полизаерэ пропускает тепло
температурой до 25оС, Спинка пневматической сте-
ны обогревается.
f. Свяэк
8ерти.<з«!ьнзя часть пневматической стены покры-
та специальной пленкой, используемой в электрон-
ной промышленности. Путем нажатия на опреде-
.leHHb-e ro4KJ< она может превратиться, например, в
экран для Интернета.
167
н^
I 1 Ппн
Adx. ^pa^txeh
(Franicen)
6 Общая
кпмнатй да модернизации
Обизя комната ncc;ie >•одернизации.
~у1 Пространство засчлйнено на жилуо и
' I КЗА-ИНиуЮ ЗОНЫ
МОДЕРНИЗАЦИЯ
потолок, пол, КАМИН
На примере односемейного дома постройки семидесятых годов про-
шлого века могут быть описаны типичные мероприятия по модерни-
зации -^ [1]» Общая комната должна получить новое пространствен-
ное решение, при этом материал полов должен быть заменен и дол-
жен появиться новый потолок. Исходя из теплотехнических сообра-
жений в довольно большой общей комнате должен появиться камин.
Существующие полы ииеют велюровое ковровое покрытие. Потолок
из досок, сплоченных в шпунт, коричневого естеавенного цвета.
Новые полы должны быть из светлого природного каиня, а новый
потолок ~ подвесным из гипсокартонных плит, окрашенных в белый
цвет. За счет этого длинная общая комната будет восприниматься
как более короткая.
Подвесной потолок
Преимущества: устранение неровностей существующего потолка;
экономия затрат на отопление; новые возможности для размещения
светотехнического оборудования; новый образ пространства.
Недостатки: высокая стоимость, если потолок имеет большую поверх-
ноаь.
При принятии решения о монтаже подвесного потолка следует:
- проверить состояние существующего потолка (учесть вес подвес-
ного потолка!);
- продумать модуль подвесок потолка;
- продумать детали примыкания к аенам;
- определиться с отделкой потолка: в случае гипсокартонных плит -
обои, покраска (цвет), лакировка; в случае минеральноволокнистых
или алюминиевых плит дополнительная отделка не требуется.
Камин
Встроенное здесь ядро из керамики, накапливающее тепло, выполне-
но из высококачественных патентованных кирпичей BIOFORE фирмы
Superfire, Шамотный кирпич состоит из обожженной и снова измель-
ченной глины. За счет этого он имеет высокую плотность и проч-
ность - качества, требуемые для доменных печей- Площадь поверх-
ности за счет ее структуры (подобная вафельнице) на 25% больше
по сравнению с гладкой поверхностью.
Полное сгорание гарантирует высокую степень использования энер-
гии топлива. Коэффициент полезного действия составляет 90%. При-
мененные технические устройства, регулирующие процесс сгорания
топлива, гарантируют экономичность отопления и небопьшое коли-
чество вредных выбросов. Печь пронизана системой каналов, боль-
шая поверхность стен которых отдает тепло кирпичам, аккумулирую-
щим тепло.
Размеры топки и сечение дымоходов точно рассчитываются на ком-
пьютере и гарантируют тем самым:
- большую экономичность;
- долговременное аккумулирование тепла;
- 12-часовое тепловое излучение после одной топки.
Поверхность камина - специальная жаростойкая штукатурка.
На что следует обратить внимание при топке деревом:
- дерево перед сжиганием необходимо как следует просушить (как
минимум 2 года);
- лиственные породы дерева имеют большую теплоту сгорания, чем
хвойные.
Полы
При замене коврового покрытия пола на каменное следует помнить,
что уровень пола станет выше на толщину камня. Цементная стяжка
и другие конструктивные слои, например теплоизоляция, получат
большую нагрузку. Не следует забывать и о температурных швах.
168
Тесная связь дочз и сэда
Иетзморфозз; аознохность перестоой-
ку* 9 оранжерею (изменение функции)
И при Ггснгледующек использовании вто-
рого этажа
Место: новые созданные места изменяются в
завксимости от дневного цикла Солнца, при-
йенення искусственного освещения к бслед-
ст§не моби^'ьности сооружения
Мимикрия: подеижки зима-гето.
1 Летом ~ терраса, зимой - доау7ное лз
дома помещение
Til
1-4
~I, к*&'!»»«*и«5^
Д»^^Jp,«-л'^y^^'^|'J"iIl('^^V'=^'^^^ ~
iiiii
gjisyr
ai.
LLL
Раэоез по террасе и пристройке
а
План террасы и лрмстро?к^1
\
\
_[ 1
ш
Мобильная пристройка: передв/жка л-он-
струкцйй на роликах дул тякель'х грузов
МОДЕРНИЗАЦИЯ
МОБИЛЬНЫЕ ПРИСТРОЙКИ
Типичный фахверковый дом в
горах с больший садом, распо-
ложенный в охраняемой ланд-
шафтной зоне, получает допол-
нительную рабочую комнату.
Живущие на первом этаже вла>
дельцы дома могут попадать в
интенсивно ими используемый
сад только по внутренней под-
вальной лестнице. Второй этаж
сдается в наем.
Предпосылни:
1. отсутствует прямой доступ в
сад;
2. дополнительные площади
нужны временно; потребность в
них отпадет при запланирован-
ном последующем использова-
нии верхнего этажа самими хо-
зяевами.
Коитенст:
пропорции новой пристройки
соответствуют пропорциям су-
ществующей пристройки 1950-х
годов. Различие пристроек -
неодинаковые близнецы - дос-
тигается за счет материала.
Материал:
основная несущая конструкция -
металлический каркас. Полы
террасы выполнены из металли-
ческой решетки, чтобы пропус-
тить свет в расположенное под
ней пространство. Перила тер-
расы съемные.
1. Конс^руиция стены: Ос^инкоеанкые 80дикс1ь<е пнаы
nj твердою Г|8Х горизонтальная ои^-ихояд-гная ciM,-
•'ая груби хеадратяогс сечеиу»я 50 х 50 х 4. фан«р^
10 м«, ветро5ааитньй «адес-хаякквзкяцяй слой 0,8 ин,
десеавнннй каркас с утепгителек ИИ »ц пароиэо/я-
4ИЯ СИМ'. ";т«ниЗ 0.2 «м, фанера 15 •"*
2. От«ссы окон и дверей - оии'<'<эванное железе D,8 мя
3. Купоя верхнего освещения - акриловое atxAO
4 Аяр«яс8се стекло матовое
5. ЛюминесцентчЬ<е яакгы
6. Ззгэр eepxh'ero creioia верхнего cse-j
;i -—-,- ^ S&<'v. с згтдитной ьа-
к—if.. с—~- сыг.кой и ргфлектсруюшей
noKpacRcA
I . _; I . 6. Ьеточг'Ь* г/ить. 40 ><«
¦л ''О ^ >;остик, аяюмйняеашй
янст с фзхтуонс!' noeesx-
i 12 Pofwic, fifid 6сл^(в/< и»г(уузок, хоа»1Ц)1Й по Ь-сб- j и;^п1-тгш:шп: ^^^^^^^ 4 «к и загнутыми
i разисй jjn«e, смонтированной на стальное пустОте- | ¦ чраяии
;¦ Illi^rifftTJra
\ рол профиле 150x160x7,1 н»
J U-Пе-ркпа «э труб дн5>'егсом 38 *
N "кнуров
'ТТ
10 Решетка 30 hx
II.Несущи;* каркас и
ca.ibHcio пусгсе^сг'
арофиив ISQxlSO чч
Рэзрез ПО -рнстройке
IL^
а
1. бетонные тюь\ 40 wh
2. злю^'инневый л^ст с фактурной поверхностью <
3. "устотелый сталоной профиль 50x50x4 ми
4. -устотелый стзлбной профиль 150x150 м^"
5. ?ешет1<з 30 wm
6. lycTOTej-.biVi стальной профи.и 110x60xS,6 мч
7. ^J-o6pэз^'Зя шина 120 yf,
Летнее состояние: стуге-ь между террасой и пристройкой
1 ,
5
6 —
дпш
'2 Vs
9.
¦'етзлгл'леская мелкоячеистая сетка
('еталя/ческое кольцо д^^аметрон 12 мм для
креггенкя нейлоновых шнурое
10. оц^'нкоезнная металли'.еска? труба 38/4
11. оциьчоезниая металлическая опор»'ЗЯ шайба
: 10/3.2
12. оцинкованная шайба 65/3,2
13. реверсивный пластмассовый кл/н d ¦= 5 /щр
Зимнее состояние: п<>реход между домом и пристройкой
Дрх. Кзльхебер'Коршигьдгек
{Arch Kathdfer-Korschildgen)
169
уборная дуй) кухни
внутри зг^утр^
Плзч "ервс-го этажа
ц^м уборная резерзузр
снаоуж/ L-doym.< для 'зза
1 I Разоез
МОДЕРНИЗАЦИЯ
кр?аьянекий дом
Санация этого в крайней степени руиниро-
еаиного норманнского дома состоит, преж-
де всего, в реконструкции сохранившейся
исторической части здания. При этом замк-
нутое старое здание дополнйется современ-
ной пристройкой. Такие детали старого зда-
ния как дубовые двери, кзминь, полы ре-
конструируются ь духе традиционных для
этого региона деталей. Шесть боксов встав-
ляются в каркас конструкции, который яв-
ляется связующим зеено.м между доиом и
садом. Летом боксы с душем и уборной до-
ступны из сада. Иатеоиалы, используемые в
HOBOi? части, взяты из промышленного
строительства - фанера, грубые древесно-
стружечные плиты, перОорированиые ме-
таллические листы. Каждая функциональ-
ная зона имеет свое цветовое решение.
душ гнарухя
о j Поперечный разрез по боксам
убор^^а? с-<ару)ли
резервуар для газа
1 а^ифермэл кроблр
2 бсзопасчое Г'чио
7 »ОйОС10йч5Я флмера 16 уч
4 пслла, с^ «*и, :tuo(oHaf
арннрованнзя icr-o»o>f
6 ост-ея-яенке 8 чп
7 фортйчка
6 лсдлчный фонарь
9 KJori<yTdi< "руба j;Ha>^t>TpoM ЬО
Ю кзнзя А.ч.» кабеля
11 стальной ytorok 7Sx75 мм з
12 водопровод у^
\ I Детали новой пристройки и существующего здания
^ А,рх. Калохефер-Корши,идген (Arch Kalhofer-Ko'scrUdgen)
1 направление об-
зора S сторону го-
рода
1 нагрзелек/е
обзора р copo-iy
солнца
МОДЕРНИЗАЦИЯ
зимний САД<-ПАВИЛЬОН
Пример: расширение жилого пространства
существующего здания, которое часи^^но
раскрыто на север и не имеет раскрытия
на природу и солнечную сторону, За счет
вращения павильон превращается в зим-
ний сад, отдельное пространство - в часть
общего. Пристроенная часть здания заду-
мана как вращающийся круг, при этом
стенка является мобильной спинкой софы.
Это обеспечивает выбор между видом, на
город или на окружающий ландшафт с раз-
личной интенсивностью светового потока.
Раздельное вращение обеих платформ
обеспечено простыми и дешевыми пово-
ротными шайбами из автомобилестроения,
b пристройке, выполненной в стальных
конструкциях, фасадное стекло является
несущим элементом, чтобы избавиться а"^
несущих стоек в оространстее и ^ек самым
дематериализовать его.
0
З.'мнии сад с "рямой (бя^ью с оби,«л> "ом-атой дает возмок-.ность '^овых тсчеч
обзора / ориентации пространст&а
^
а
Сад и огород
Вьющиеся и лазающие растения 172
Деревья и живые изгороди 175
Кустарники 177
Овощи и травы 178
Высокие грядш и грядки-холмы 179
Парники 180
4vo и когда делать? 181
Удобрения, обрезка, уход за газоном 182
Календарь работ 183
Сад на балконе 184
Смешанные культуры 185
Розы 186
Крупные кусты 187
Кусты 188
Использование дождевой воды 189
Пруд в саду 190
Бассейн в саду 191
Садовые домики и дома дня отдыха so время
отпуска 195
Мебель и инвентарь 196
Стеклянные пртсгрошкы
Солнцезащитные устройства 197
Оранжерея 198
Пристроенные оранжереи и зимние сады 199
Сад
Ограждения 200
Закон о соседствующих участках, положение
об обязательных оградах 201
Укрепление откосов 202
Дорожки, подпорные стенки 203
Уяицы и дорожки
Бортовые камни и мощение 204
Велосипедное движение 205
Автомобили 206
Стоянки 208
Механические устройства для парковки, гаражи 210
Стоянки под навесом (автопорты) 211
Дороги, Защита от шумз 212
В этой главе рассматривается устройство и планиро-
вание посадок в садах и огородах. Дается представле-
ние об отдельных сооружениях - от устройства пруда
в саду до оранжереи. Приводятся данные о габаритах
автомашин с примерами разных возможностей их пар-
ковки
^^^
Ss, |\^^
pfei-^
^^g^c^
Тч\'
^^
ГТ1 Анебия
' 1 Akebia Done
ЙЙ
® o-#
f f-
^ i!li
1
цветы:
У пуэгурьые
месйц ^sereHf i? :
4-5
ЩМё*Ш
<~3^!^^^
ц^Ж
~ol Ежевика
'^ I Rufaus L,
Й
Э
\
j 6 м
^Ш^
^k цееты:
Ч б«ло-розо9ые j
"есяц цветения
6-8 1
Плюл
чесяц цаетен/в
-10
САД
ВЬЮЩИЕСЯ и ЛАЗЯЩИЕ
РАСТЕНИЯ
t
бгагоприятное место
Г(0СЗД((И
соч-е^-ное, чэоично
6 те-^и, saTef-ehroe
реет; медяенньй, yt^epeH-
нь.1, быстрый
о"ора; дерево, натянутая
гровояока, сетка
с опадением яисгзы,
присасывающиеся воздуш-
ные KODHV
- 9оадушнь.е ^орни с шаро-
образ^-ыми грисоскау.у
ч^й^^
1/Ж.^
i
\^^
) Ю ;
О
, 1р10-20 к
/¦7У^,.^^ш( белые
'f/ умесяц 48етеийя
,л"| Глицичия/Вистерия китайская
'^ 1 Wstena sinensis |
' ч^^' 1
г 1 Ж«1'Олость каприфоль
'^ 1 1ог5)сегз c3prifo[)um
•^ }Г!т1Ьп
J о-э
1|з-5„
ШП11|
1 }
цветы' желтые и
белые
месяц цветения
5-7
^ 1 Роза еечиозелеиая
Ь Rosa scTipe-'vi'-ens L
^/f^
% ^
^ ^
ртщТ^В
о-э
! 2-6 м
BE
цветы: :>азлйчных
;;эето8
(/есяц J,вeт^«-ия j
6-8
W
%
\ у Л Гортензия лазящая
' 1 Hydrangea petiolans
#^a
'рем
< 1
цветы: белые
месяц цветения '
6-7 j
8 I Вьющаяся земляника
цвегы: белые
кесяц цветения
5-6
И
Q [ Горец
^ I Polygonum auberti
месяц цветения
7-10
месяи цветену^:й
5-6
Садовы1^ жасмин
Aristolochia •nacrophiUa
цветы: оранжевые
месяц цветенИ55
7-9
^ л1 Качпсис тслзу^^ий
f'^- CaTipsis rad-cans
цветы-
зеленоватые
месяц 48етен1'?
5-6
. j Хмел.
f ^ Homulus lupulus
h^^^>
\}\ jr$i
\Вш
^j'MJ
'^^\.
о-э
f- 1
^V-
зеленоватые
Л\ fecfiu цее'ения
-| с] Дикий 811(-оград 1
' ^^1 Parthenocissus spec j
71
SSS
^ ^
0 ^
4 Прямс
J*^ рейка v^
« i^P^^^^^fl^
>yfc
>.1ьная решетка
0
». (^^^\
растуняе! натя- | дере-
[без , нутзя i аяннзр
лоддеож- гоово-, огора
[ки лонз j
плющ
(300 сортов)
дикий аино'оад
усиками
Ш1
невоз- ' ? naeepxfJOcTbf&;::
стень. П^;'
иожно
"+и
растения, выполняю-
щие роль решетки
лазящих рааеняй -
буэкна, ива j
+ рекоиендуетсй - не рекомендуется ? недостаточно испробовано
/ Вспомогательные элементы для лазящих и вьющихся растений
САД И ОГОРОД
ВЬЮЩИЕСЯ И ЛАЗЯЩИЕ
РАСТЕНИЯ
«Зеленая шуба» отражает и аб-
сорбирует жарким летом солнеч-
ное излучение и охлаждает ае-
ны за счет испарения -* [1].
Вечнозеленые завесы защищают
зимой от потери тепла -* [2].
Вертикальное озеленение защи-
щает аены от проникновения в
них воды, снижая тем самым по-
тери тепла и предотвращая по-
вреждения оштукатуренных по-
верхностей ->¦ [3]. Вьющиеся
растения существенно улучшают
воздух за смет выделения ими
кислорода. Они создают жизнен-
ное пространаво для птиц, давая
им место для гнезд и способ-
ствуя снижению количества
вредных насекомых, которых
уничтожают птицы. Озеленение
дома следует хорошо спланиро-
вать и подготовить. Вьющиеся и
лазящие растения сами не могут
подняться по стене. Им требует-
ся помощь - специальные карка-
ш -*- [4]-[11]. Опоры выпол-
няются из оцинкованной прово-
локи или проволоки с синтети-
ческим покрытием дерева или
из синтетических тросов, стойких
к воздействию ультрафиолетово-
го излучения -+ [9]-[11],
с
щ
Иг
f~W\
1
1
стаг!>ная
арматурная
'101 Глициния, Высота 6-10 «<
17'3
^^^
i 'Vi»
^J
j \ J^
^ж
1 •< 1 '"'|ро9ого-нзя сетка с шес-игрангычи
[ I ячейками
I Каркас из сеталяической сетки для
вьющихся и газАщмх растений
Опоры из хвороста для рлст^ний
j гороха. Расстояние между onopa^v
70/60 < W:OC с^
Фоому -;годойых дере8ье5 а в/д?
ajnauopt.
7#:
- рейки
. проволока
3,0|5,0
^50 i
'{50 _
+ \
J 40 1
50 "so
10 Вер'икапьная
САД И ОГОРОД
ВЬЮЩИЕСЯ и пкг^{\т1
рлаЕния
При посадке вьющихся и лазящих
растений следует обращать внима-
ние не только на ориентацию по
странам света и на состав почвы,
т и w^ их высоту. Для озеленения
стены дома им требуется опреде-
ленная помощь ¦* [2], [3]. Одно-
летние вьющиеся и лазящие расте-
ния: декоративная тыква - высота
2-5 м, японский хмель - 3-4 м,
красные бобы ~ 2-4 м, настур-
ция - 2-3 м, ипомея - 3-4 м. Все
эти растения быстро растут и о6-
лиственны только летом.
Карте для гороха и бобов -^ (4]~
f9]. Каркас для гороха: натянутая
сетка, веточки, остающиеся после
обрезки кустов -> [7]. Лучше все-
го подходят образующиеся после
обрезки кустов лесного ореха (ле-
щины). В случае сетчатого каркаса
в виде палатки побеги гороха сви-
сают вниз, внутрь палатки, защи-
щенные от тщ сеткой. Сетка с
широкими ячейками, через которые
можно просунуть руку, не мешает
при сборе урожая, защищает семе-
на и побеги от птиц -*' [б]. Каркас,
позволяющий растению «караб-
каться», необходим многим бобо-
вым растениям. При посадке в два
ряда хорошо зарекомендовал себя
каркас 8 виде палатки -* [9]. Если
бобовые должны создать зеленый
ковер на стене, для них натягивают
проволоку -> [3]. Каркас по сис-
теме «вигвам» можно установить
над чанами или бочонками с водой
-^ [8]. npii гаком аараасе 8-11 ра-
стений сажаются по периметру кру-
га. «Бобы хотят слышать колоколь-
ный звон» - эта поговорка говорит
о том, что бобы надо сажать неглу-
боко, на глубину 2-3 см. Высокие
бобы более прихотливы, чем кусто-
вые. Им требуется больше тепла,
питательных веществ, но, прежде
всего, места.
174
^aiъe'r&!^eh^'Aя сеть '<орней является
Л как бы годземкы'^ отргжеииеч кронь'
дерева
1иранидэльной фер-
те - «дереву Христа» -
отдэетсс гмдпо^^тенке
все более, 'зк <а-{ боко-
вые esTBrf в 3T0W слу-
чае кооочв, чв" у «^але-
3>1ДКСЙ фОрМе! део<»в<!,
и не обламываются пой
аесоу п/.сдоб nrv счета
Чаиеобразмя форма
десееа, с открьлгый
центром, Фор«а дает
возможноаь co/'^f^e'.-
нъ'к лучам попасть
вну~сь чосны дерева
2 Формы Kpof- деревьев
САД И ОГОРОД
ДЕРЕВЬЯ И ЖИВЫЕ ИЗГОРОДИ -^ Ш
Поздняя осень - лучшее время для поездки плодовых деревьев. 8
местностях с ранними заморозками их сажают в октябре, с более
мягким климатом ¦- в ноябре. Корневая шейка - хорошо заметное
утолщение на аволе - должна быть обязательно расположена над
землей -> [6]. Плодовые деревья следует сажать немного выше того
уровня, на котором они находились в питомнике. Подпорку следует
размещать на расстоянии в ширину ладони от ствола -^ [6] на юж-
ной стороне дерева для защиты авояа от излишнего перегрева. При
посадке живых изгородей необходимо соблюдать предписанные рас-
стояния между растениями. При высоте живой изгороди 1,2 м -
0,25 м, до 2 м высоты - 0,50 см, при высоте более 2м- 0J5 см. Для
защиты сада от ветра, пыли и посторонних взглядов, создания уюта
поможет посадка живых зеленых изгородей -^ [7]-[10].
На аеитрзльгюм ^po&oднинe молодого
]дбреаэ, оставьте 2-3 ветби, чтобы '^олу-
<jfTb ж(='лле»'ую фор^^у нронь
ii Цф,
9 1 «Кьич» (глрд^з)
,60-80,
к канава JC^^fP'*'*:
9 Северной Гео*«знии
ттштт^'^'^^тр^:^
Вь.гота обрезанных и сеобсдио растущих pacreHt^n ж^вси иэгооод,*
|Т7П (растения, обозначенные значком х, особенно хорошо перекосят обрезку.
Р^-»! 8 скобках - кол,<чест8о расенин на 1 погонный мего)
175
m
h3Q-50
:•
';;
Я
• 'Н
п- и
рН
ГГ|
Hi
р
и
н
и
р То
icv'
io
f lU~> :
к 1^
рейки
Шпз/:ерз у гтеиы
Веер- дают растк< тогько двум веткам
I под углом 45^ к земле, ростки котооых
f веез
Нг] под уг,10м 45" к з<
о образуют весной в
^¦^Л^
1 2 Каркз
^\ 2,50
проволока
с двойной шпалеры
"^Н
наззаике,
форма рлодового дерева
j и подвой
: яблоня (высокий штачб.
i и»?зкий ытамб), пр'/8итая на
¦ сеянец
ябяo^-я на сильно рэаущем
-lOABoe
: яблоня на слабо растущем
подвое
1 груша,
j (вь'сокий :итачб,
КИ1КМЙ iiTaM6),
г.р>-аитая
1 на сеянец
трупа, лру'в^'тай на айве
¦¦ черешня (высокий штамб,
¦ низкяй штзмб)
! черешня (короткий штзмб) vi.
Prupus mahaleb
j вишия (SbicoKttA штамб,
н^гзкий штамб)
8ИШНЯ (короткий 11!ТЗМб) НЭ
Prunus nahaleb
i слива (высокий штамб.
низкий штаиб) и кустарник
персик
абрикосы (высокий штамб.
низкий штамб)
абрикосовые кусты
' грецкий орех (вьсоки/
; штамб)
1 лесной орех, кустаркик
; кусты крыжовника, коэсной и
1 черной смородины
чалина и ежееика с 1рямо-
; аоячими побегами
; ежееика стелющаяся
1 клубника однолетняя
клубника кноголетняй
Расстояния между кустами
в Гайзенхзйче,
i Расстояния «ежду растени
закоьтые п
расстойчие
между
рзстенйяс-и, м
10<10
6x6
5x5
5x5
3,5 X 3,5
8x8
6x6
4,5 X 4,5
4x4
3x3
10x10
6x6
6x6
5x5
7x7
5x5
5x5
7x7
6x6
6x6
12x12
4x4
2x2,5
2x2
2,5x2.5
1,6 X 1,5
2x0,5
2x4
0,25 X 0,25
0,30 X 0,30
0,50 X 0.30
0,80 X 0.30
и деревьям!» да^
ими зависят от с
САД И ОГОРОД
)0CTD3HCT8a
кол/чест80
растении
на тектар
100
277-400
400-816
156
277
494
625-1120
100
277
277
400
204-400
400
204-277
277-400
70-100
625
2000-2600
1600
4444
10 000
1250
160 000-
111 111
66 666-
41666
Ь| по материала
осто?ния почвь,
-*> ш
сорта
с небольшо/ чооной j
pэccтoя^-иe
мекду
рзаен!1ями. м
8x8
5x5
4x4
4x4
3x3
7x7
5x5
4x4
3x3
2,5x2,5
8x8
5x5
5x5
4x4
5x5
4x4
5x5
4x4
8x8
3x3
2x2
2х 1,5
2x2.5
1 X 1.5
2x0,5
2x4
0.25 х 0,25
0.30 X 0,30
0,50 X 0.30
0.80 X 0,30
колячество 1
^ACX'iHm j
на гектар
156
400-625
625-1120
204 !
400
625
1120-1600
156
400
400 :
625
400
625
400
625
156
1120
2500-3333
200
6666
10 000
1250
160 000-
111 111 '
66 666- :
41 666
* йССлеАоеа''ельскогс центра
удобрение, 8ГЗЖН0СТ/, под-
7 I воя, сорта и от обрезк/. Поэтому зо-^можны некоторые различия
;
Если побе'и зырааак>т зыше проволочного каркаса, их следует обаезз-^ь, оставив 15 см
-.эд верхней проволокой каркаса, з затем согнуть и привязать
после съема урожая оставить
5-8 побегов
^-§0 ,
б Малина -* [8]
пройолока
11.50
-..О-
1,20-1,50 1,20-1.50
I \ 1
<h— стойки
8 Посадка магиг-ы
проволока
растение
4S4-
1 ®
¦i:'\
•
0
®
*
8 перевязку
т •
il50
1 0
а кэадрз"^
9 Посадка
0
•
0
0
«
•
0
•
0
•
крыжовника /
-т
п.50
1
крыжовник
смородина
"мородинь'
176
Обрезка: b^jw обрезаются от тоету.
Лдс половины их дяицы, Корин лишь
слегка укорз'^ийдются
РОЗЫ
Т"1 Погружение э воду помогает розовым
^5 кустам переж>1гь время дс поездка
Ямка для растения должна быт^^ в два
раза больше, '-ен объем корней, Шейка
{"ГЛ должна быть лишь чуть присыпана зем-
7 лей
Обрезка корней стимулирует обрззо-
"jZl вание молодых всасывающих лооней,
О Kopnw «окно пойрезать на 1/1
САД И ОГОРОД
КУСТАРНИКИ
Кусты и деревья являются осно-
вой сада. Они чдеият простран-
ство, создают акценты при цве-
тений. Лучшее вреия для посад-
ки лиственных деревьев начина-
ется осенью, когда опадает ли-
ства - примерно в октябре. Вес-
ной, в марте-апреле, посадки
также возможны -^ [11~[^]-
Розовые куаы знамениты своим
долголетием, без ухода и удоб-
рений живет и цветет, часто в не-
благоприятных условиях, шипов-
ник. Культурные сорта, напротив,
оплачивают красоту своих цветов
большей чувствительностью и вы-
сокими требованиями к почве.
Для хорошего самочувавия розы
большое значение имеет место,
где она растет - солнечное, хо-
рошо проветриваемое. В середи-
не марта-апреля, а также в нача-
ле июля розовые кусты необхо-
димо удобрить минеральными
удобрениями. А в то время, когда
кусты аоят без листвы, они дол-
жны получать органические
удобрения - навоз, компост, из-
мельченную кору.
—I Засыпьте г'осздо'^чую янку эе>'.гей.
3 I Утопчете ее
[ Попейте растение в сфодмироаанйуо
вокруг ствола лунку
й
Полив посаженного рааенид важен.
Широкая канавка дл-ч полива примет
бопйше воды
^ ^v^ ^^' V схема посадки ков-
Ковровые растения вь-сажквзются по
вышеуказанной схе^е. Ямки должны
j быть досгаточко просторны для их кор-
11 { ней
Окучивание перед зимой защитит кор-
. ^1 неаую шейку и создаст лучшие усповия
101 для бесениего роста
посадка соло или мзлыии группами
посадка небольшими гoy^nзни по
3-4 растения
посадка бстьши!"'^ чолония^^и
|ТТ1 Схемат^«ческое изображение посадки
П'^! кустов
луу
. Перекресток. Нз 4-х грядках посажены
ч 1 овощи. Вдоль дорожек - цветы
[ ' I йги Tpasfa'
тра9Ьс(укро", nerpyiL-
~ПЧТ(у С5МШИТ
j 8 форме и,алкзтной aock»-
травы '—J—лсрсж-'-З
I 6 Свободная форма
САД И ОГОРОД
овощи и ТРАВЫ
Практичные формы компоновки
сада и огорода -¦ [1]-[9]. Мак-
симальная польза при неболь-
ших затратах труда и материа-
лов. Для покрытия дорожек мо-
гут использоваться клинкер, 6у-
лыжник или песок и гравий.
Идеальное место для сада и ого-
рода - участок, ориентирован-
ный на юг, имеющий минимум
5 часов солнечного освещения.
роза «Гамбургский
Rosa moyesn
Hcsta siboldiana
маиорзн
мята
мелйсса аптечная
х^рен
шалфей
чз6<?р садовый
петрушка
лук-реза-^ец
крыжовник
Rubus henryi
Paeonia officinalis
укроп
чг-убника
Prunus «Amoragawa»
Pifrpinelle
Chanaecyprais jbtusa
Ilex aqtijfoiiutr;
полынь ЗСТ0з;он
иссоп
розмарин
тимьрг-
ПОЛЫНЬ rQ^k<i9
Ln-iUm regaie
ревень
Petasites japonicus
LavandLia
angustifoHa
Buxus sempemrens
Роза «Мир»
Ruta graveoiens
любисток
\1лАъегь- к^'Сдый
ясменник
фенхель
черника
Juniperus SGuamata
«Meyeri»
"TIC крулой площадкой 8 центре и коль-
^ цевой дорожкой. Трудоемкая форма
а
1 - лавровое дереео
Посадки в форке чолесз
1 - крыжовни^/смооодииз
2 - розы
а.
Посадки квадратон форчь
дудник
анис
ачйс, иссоп
6аз>',Я1«к
лавр
монгрда
огуречник лекарст-
венный
котовник
пупавка
ролзшка
купырь
лук-оезанеи,
мускатный [1.алфей
кориандр
нпвя-Ч'К-кЗ'^уфер
Т»'ИН
бессмер-нин
укроп
девяс/т
фенхель
пажитник
петрушка
шандра
хрен
иссоп
манжетка
лэвандз
челмсгз
любисток
календула
слздя'мй мзйоран
горшечный майоран
оре"ано
мята круглолистная
мята перечная
полынь
петруц/ка
портулак
розмарин
шалфей
бедречец садовый
чабео сздозый
летнкй
чаЬер садовый
зимний
полЬ'нь - божье
дереео
муррис
полынь, зстрагон
пижмз
ТЙКЬЯН
тимьян лимонно-
гахнуший
вербена
аайда
ясменник
поль|Нь горькая
,, I
i.iri.r
\ф
_1_
___.^ ____]-„
yaiQ8Hhi€ o6oзиo^Jeнo^f
С - применяется пре- Т ~ для заеариааяия
имущестбемно а <уя/- чая;
1ари»<; 8 - '-риманивает ^чел;
¦ - п:з/ме'^яется в ку- S - lepnvT полутень;
тчз!>Ау,; О - декораrvв^^о-^ рас-
F - приятный аромат; теняе
10 Огородиь е т^.авйиистыб культуры
земля
'f ^ ^.^
\ \
i
геаео-ю'
"25 ' /^'^
—г—Н---г- ^' —
Качзвэ глубиной 25 cw я 150
/ \
1етки
.М^^
^
— J
с« шириной
-
У^
Слой из отходов 0(Орода и веток 25
высотой и 40 cj* шириной
Я^
Слой т дер*1а
дерн
1 1 Закладкз грйдки-холмз
л
—^
см
Zj
у% эастекленьые
раны, годчи;^
se^px
'и^*'У,Ч1Ф »миуя
Tj Высокая грядка у южной стены,
*+ наподобкте небольшой теллицы
,^^.-ГГ^
Слой толщиной примерно, 20 с« из елзд-
ной листвы
. грубый компост
Слой толщиной 10 см из грубого )сом':оста
канавка для "олкм
.- .^ г-земля
^"™S.
Последним насыпается оюй зе«ли
толщиной, гримерно, 10 су ¦* [Х] +[3]
французский поливочнь.й шланг
дерево 40x60
"^ Грядка-холк, покрытая пленкой. Полив
^ I фра^^цузскнм полиеочным шланго»!
I 7 I Поперечный разрез по грядке-холму
плиты дорожки
лучше бетонная доска •¦ [2], [3]
САД И ОГОРОД
ВЫСОКИЕ ГРЯДКИ
и ГРЯДКИ-ХОЛМЫ
Важным является правильное
ароение грядки и ее ориентация
с севера на юг -¦ 11]^[31. На вы-
соких грядках и грядках-холмах
следует стремиться к получению
ранних урожаев. Грядка-холм яв-
ляется хорошим накопителем теп-
ла. Она требует некоторых трудов
при ее устройаве, но зато потом
служит доааточно долго. На ней
можно получать высокие и ранние
урожаи. На грядках-холмах и вы-
соких грядках хорошо растут сме-
шанные культуры. Высокие поми-
доры размещают по середине.
Размеры грядки-холма примерно
1,50 м в ширину и 4 м в длину.
Устраивать грядку-холм лучше
осенью, когда в распоряжении
садовода имеется много отходов.
Полив желетелен капельный или
с помощью французского шланга
-> [3]. Вариантом грядки-холма
является высокая грядка. В прин-
ципе это - куча компоаа со стен-
ками из досок -* [81. Вместо до-
сок можно использовать другой
материал, не подверженный быс-
трому гниению - кругляк, брусья,
пропитанные против гниения, или
камень. Солнечное тепло, накап-
ливаемое аенками, идет на
пользу растениям.
Если грядки доааточно высоки
(60-80 см), то при посадке и
уборке урожая не требуется на-
гибаться -> [8].
На высоких грядках можно полу-
чить более высокий урожай, если
они состоят из слоев органиче-
ского материала - земли с ком-
постом и измельченных веток.
6 Гоядкз-чрзтер диаметром 2 м
9 1 Смешанные культуры на 6 грядках-кратерах и схема севооборота
i7Q
"71 Колпак из синтетической пленки на
1 гроеолочком каркасе
! аК|^
^
..^^
^^^
-^¦(
^^^^Ьу
^^N^^i ^
^^Ш^^
^^^Ш^
^^Ш^
^w^^, !
нкпый плексиглас иа проволоч-
каркасе
ориентация чонькз сееер-ю-
аентиляция
Небольшой nap^i'K
ПАРНИКИ
Туннельные покрытия из пленки
недороги и их легко выполнить.
Как правило, они состоят из про-
волочного каркаса и натянутой
на него пленки, обложенной с
боков землей, камнями или дос-
ками. Покрытие из нетканого ма-
териала, «растущее» вмеае с ра-
стениями, еще проще. Оно имеет
отверстия между волокнами и
вследствие этого может растяги-
ваться. Материал следует уло-
жить на грядку. Он вытягивается
под давлением растущих расте-
ний, сохраняет тепло и в то же
время пропускает воздух и вла-
гу. Различные типы парников
располагать нужно так, чтобы их
окна раскрывались на юг -¦ [7]^
[8J. Необходимо обратить вни-
мание иа регулирование количе-
ства тепла и своевременный по-
лив. В солнечный день под стек-
лом или пленкой температура
быстро повышается. В неболь-
шой оранжерее, «голландском
домике» или в построенном сво-
ими руками парнике существует
особый климат, который обеспе-
чивает хороший рост растений и
ранний урожай -* [9]-[12].
1121 He6om.aJ0M парни» -> {11} для небольших садов
180
что и КОГДА ДЕЛАТЬ?
САД И ОГОРОД
цветник
огорйд
январь
Проконтролировать снежную нагрузку у вечнозе-
леных растений (опасноаь слома зетвей). Обрез-
ка и прореживание декоративных icycToe {цвету-
щих летом и осенью - в конце февраля и марте)
¦ Составление плана посадок овощных культур.
: Проверка предложений фирм, торгуюи^йх се-
1 ?^енанй
фруктовый сад
j Обрезка фруктовых деревьев. Нанесение
I известкового раствора nSi ствопы дяя за-
1 щиты от мороза
февраль Во избежание повреждений от мороза проее- l В неиорозные, солнечные дни разрыхлить
рйть зимнюю зау^иту веткаки вечнозеяеных рас- j грядки
тений, В конца месяца приступить к внесению i
удобрений. Разработать план поездок однолет- ;
них цветущих растений, определ1^ть количество \
|5астенйй. Проверить предложения торговых ]
фирм, Qcrm это не было сделано осенью. В кон- |
це месяца начинаются посадки первоцветов -
незабудок, примул, фяалок трехцветных. Прове-
р14ть садовый инвентарь
18 конце месяца удобрить фруктовые де-
[ ревья и ягодные кусты (запланировать
\ новые посадки)
нарт
Прорастить семена однолетних цеетов дома, а с ^В конце месяца посев б открытый грунт (обра-
конца марта многие виды (рекомендации р^диы |щать внимание на указания нз упаковке). На-
на упаковке) - на учзаке. Удалить зимнюю за- ;чало проращивания теплолюбивых куль'^р
щиту с рано цеетущих растений. 8 конце месяца (дона
удалить всю зимнюю защиту. Газон удобрить 1
j Обрезка ягодных кустов. Посадка круп-
\ нык кустарников
I зпредь
I
май
Сажать рассаду и кустарники. Проверить скво-
речники
I Первый fioces по составленному плану
Следить за появлением вредителей. Если
необходимо, принять соответствующие
меры (применять только безопасные для
тея средства)
' Сеянцы однолетних цветов и балконные расте-
[ ния высаживать после П-15 мая. Поездить цве-
ты у водоема и клубни (гладиолусы). Заполнить
компостную кучу
После 11-15 мая поездка рассады теплолюби-
вых овощных культур
I Проверка цветов фруктовых деревьев на
{наличие вредителей. Если таковые име-
[ ются, следует применить соответствуго-
1 щт средства борьбы с вредителями, бе-
I зопасные для пчел. Не забывать поли-
вать
Первый посев двухлетних цветов. Обрезать
у8яди]И€ цветы на розовых и других кустах, что*
бы стимулировать цветение. Второе удобрение
газона
Посадка по плану зимних и осенних овощных
культур
июль
airycT
ОбрезкЗ; деление и размножение кустов.
т посадки касатиков (Iris L.)
Посадка пионов и осенних крокусов. Обрезать
стебли увядших цветов (можно засушить). Пла-
нирование осенних посадок
I Второе внесение удобрений, чтобы сти-
; мулирозать урожайность плодовых дере-
i еьее и кустов
Сбор урожая зелени и ее сушка. В конце меся- 5 После снятия урожая обрезка вишневых
ца могут быть посажены молодые кусты клуб- {деревьев. После снятия урожая с ягод-
ники (Совет: для раннего урожая через четыре \ нь\% кустов их обрезка и прореживание.
¦ недели надо сажать сорт Эльвира (Elvira), для
I основного урожая - Тенира (Tenira)^ для по-
I зднего урожая ~ Богота (Bogota)
I Посев зимних овощных культур. Время сбора
[урожая и консервирования
Консервирование плодов на зиму
; проверить качество плодов нз деревьях
сентябрь! Высадить двухлетние цветы. Посадить луковицы
, цветов, цветущих весной, и регулярно их поли-
. вать. Посадить первоцветы
I Последний срок посева зимних овощных куль- |Снятие основного урожая ео фруктовом
;тур. Подготовка витаминов на зйму, например |саду. Консервирование. После снятия
! петрушки й лука-резанца. Выкопайте растения [урожая прореживание кустов
1 вместе с комом земли, храните в течение неде- ^
1ли 8 прохладном, сухом месте, пока земельный i
I ком не высохнем Посадйте в горшки с землей, j
¦ удобренной компостом. Растения будут расти
[быстрее, вау^. вечером перед посадкой поло-
\ жить их на несколько мннут в теппую воду
* октябрь j Посадка роз и лилий, he забыть о поливе. Под-
' готовить к зиме бассейн и пруд
Следить за сводками погоды. Несобранные ! Посадка фруктовых саженцев и ягодных
овоши защитить от мороза или собрать и поло-[ кустов. Клубни вынуть и заложить на
жить на хранение j хранение. Балконные растения и рзсте-
1 ния в горшках поставить в светлое, про-
; хладное (+ 5^ С), непромерзающее поме-
__^_______^ 1 щение
ноябрь ; Последняя стрижка газонов. Устройство защиты \ Спедить за зимними овощными культурами.
I растений на зиму. Вечнозеленые рзстент регу- ! Проверить инвентарь. Вылить воду из баков и
^,!1Ц^»опттвгь ; резервуаров
декзбр!» ' Проверить защиту растений от морозов
Последнее внесение удобрений после
опадения листвы. Листву заложить в
компост
1 Проверка на наличие зимних вредителей
йровод0ь на огороде, s цветняне >* во фруктаб-о?-", гаду fсделайте пц-^оавку в2 свою -ови.изтическую зок-/ - прим. sed)
181
УДОБРЕНИЯ
САД И ОГОРОД
-сзь,
Рододендрон и мстечйр
Н& торфяных Гр.йДКйХ
leHT^opb I онт^орь
специальные уАоб{?е-
нй.ч дл? роз
50-80 г/ч? после
50-80 (/й?гз^слс
Лйстаеиные ^^Резья
Чру15-ее кусгь.
Валчо-^ые растения
Kos^haTHiic^ метения
Клубк«к»
Деревья г ностомкогы^^й v
Овг^щн-х? культуры. ,:лг6о
Овощные !<у.''ьтуры- сильнс-
йстощающне Асч?>у
бёощк^е культурьг, йгйща^-
йие nossy ? средней cteneifn
Овощные Культуры., вьгра-
щиваемые в геняйцах _
Улучшение аочвы
Улучо^ечие ром вы
удобрения дя?
рад&Й$идронз_ _
специальные удобреии?
_ для цёСТОЕ
под/,соикз АЛЯ дереёьсе
длй^герзч/
специальные уД0йрен{<?
специальные уАобре~;ия
8С-1ёО '/M^'s ззе. от
100-150 г/н^по^л€
>С~80 г/мг ilpH
посгдке
80-160 7'*'- 1P^'
1
1
1-
20-40 г/^г
I раз о иедел-а
80-100 7^' после сн??Т1^я "
сяеи*^ал&нь1е удобрения
быстрый компост
у-зесжизанйе
HieecTKoBanvie
перед Еысей&,ч/псс5Д-Ч0Й
l-t-
' SQ-120 г/»г
перед высе5см/пог5диой
1
,' I
30 Г/*'- j
; ^'ежду рядами ;
30 г/^'
80-1СО г/м=
**?«ду рядами
мож-<о 1рл нал^^-йй pacreHi^H
ОБРЕЗКА РАСТЕНИИ
8«д
hsapb j феераяь | ч^рт ! апрель май . »юнь ; ийль
i aefvtT i сентябрь октйбрь \ нояорв i А»%гор
Цветущя? збсной, например; декоративная смородин;
[Зро^ _ _
Цветущие поздней еесчой, чапрямер, дожн^нй
!азу после цеетеи^р |
цьетушие ;?оздни*л лето^, например, будд^^е?;
СЙЛЬ^-^ЗЯ OCDfeSi-a j
i пзи т?чггеззтур?
1 че ><йже ^-'1
Штзя из.'оэодь
Г 1 ^ фйгур?шо5эёзй'э;
I j $^изу шире, -f^i^ ббеолу
ду^-ше сразу ^^осле
Ябяони, 'pyujH, сяь-за, пефсин, s^uin^
8йшм?, грецнг^А орех
^яикяя о6ре«ка
летьяя осрезка
зимняя сорезка
S после снятия урожа?
*»<й^Яг об^ёзча лучше ргтней
J 1_
¦даяить засо^Ш1^е
побеги
длнанУб i
удалять ззсо>шие поое!к=
летний об&е5Кз, удале-
ние боксзых ficSeros
УХОД ЗА ГАЗОНОМ
'удобрение
Вертинулйциз
Посьпкг песком
I Удаление сорнячоз
; Посев
Cornu'era MV
I
Знесег^ие (^зеести
Исследг'йзии? почвы
''углеяисязя """
.,«^?гнсзиеез.5 йзгесл
:50 150 50-80 ^/м'
прр^ь-тый
((гсорйуфера НВ)1
16G r/jS' !
! ют^ трав S
^ ^ферг MB} 60 7н^
182
озсо«ь небольшой
Цикорий - 3?*Д;«ё('^ Ca^c'i С0?Й?!!^Й
небольшой
КАЛЕНДАРЬ РАБОТ
САД И ОГОРОД
культура
бтттт
расход Питательных j §ысее s ящаа для
аещесгз j рассады
прямой посев
время посадки
рассады
сбор урожая
расстояние между расстяние между
рядами ра<ггення««й
зггрель
(тябрь
сог^шой
гпрагь-мзй
апрель
i апрель-ионь
t'iOHfe-OKTSSpb
апмль-яйнь
tiOHI;-0lcrs6p5
45
50
45
50
50
50
И1СЛЬ-ОКТ55б:?Ь
середи-^а июля
октябрь-декабрь
• оро;^
ааяерья>.г
чеоольо^ой
ЗПр8ЯЬ-ЙЮИЬ
аегуст-сентябзь
40-50
40
^ 40-50
i 30
сенгя6рь-Д€кабр& on
й;с-ль-сеятйй?ь
30-40
огурцы
средние
средний
аг'0€ль-май
исябрь-апсе/ь
октя6рь-?'арт
15
45
30
5
1
' 45
^«юЛй-сеи^йбрь
100
большой
большей
сентябрв-октябоь i 40-50
30-40
25-30
февраль
ОКТйбрэ
; 40 - 50
40
коц^чный сада^
йСрйОВб
средний
средние
большой
средний
I апрегь-йЮнв
I зпреяь-июяь
1 г^'ай-июнь
чар—йюль
¦^apT-dB'vc''
май-сентйбрь
май-окт?б2ь
1 30-40
1 30
25-30
! ИЮ1а-Сг<-^ябрЬ
120
_^_.
>',ЮН!>-Н0?б5Ь
25
itacTspyas
Ср?ДН,1й
август-сентябре
45
30
90
5
45
Щ-^йрЫ
ООЯ&ШОЙ
март-апреле
j сктябрЬ'декабрь i 25—30
апрель
маэт-зе.-уст
се><т?брь-фе8рзл1; i qq
10
10-15
¦PA^^.'^i
большой
SpHSccfifltCirds? '«апустй
M35T-aErwcT
апрегь-сентябрь | ^0
I 15
I май-ноябрь
узрт и секгг?брь
апре,1ь~!--<-онь
зпэе^ь-ман
апрель-июль
i сентябрв-март
июгй-ноябрь
120
60
5
10-15
100
60
20-25
1 15
ipacHoma.Ha;iaarycraj g^^^^^g
февраль
иОЛЬ-нояopь
й^ЗЙ-ИЮЛЬ
I 50
: 20 - 30
50
1 «арт-зпрель
октябрй-чойбрь ' 20-30
средний
1 фй?заль-зпре.пь
8ЫС<ЗйОрОСЛ5? СЗСОЛ!
средний
средний
! __
- Ч—
фе8рз.1ь-семТрбрь
сен.тябоь -апрель
ИКЗЛЬ-ОКТЯО;
25-30
10
! 20 - 25
1
40-50
среднми
июль-о^йбрь
20-30
50-75
5
ЮййДОр;^
феерань-парт
уОЯЬ-ОКТ.^брь
беяокзчаилг? «зяус'^з | большое'
<ЗбЗЧК4
I я><бйрь-март
! ?HBapfa-f^3pT
j Мей-ноябрь
80
60
50
50
50
50
И(ОЯЬ-С(ГГ?ОрЬ
120
90
[ j Расход Питательна;); бещестз. зремя васевз и пссадки растений, зрег^.я сбсрз урожая, з танж€ рзссоян-.'е цежд^- рядаиг? (сделайте поправку *^а свою няимагическу» зону - пра^.. реб]
183
I САД И ОГОРОД
1 НА БАЛКОНЕ
1
1
Я5Т5*нс'<се название
1 цёет цветков
8ЫС0Т5 рзсте-йя,
^уйыура
JGiein
ff.itCnii ц88тени?
Ш; IVi V ; VliVII; Villi IX | X
/iemhue ^^веты и нусты
обрие^з дельтоаидггая
1 тесяче.'^йсТ'<йк обыкиокеинв'и
[ nynasa ара6с*<з?
1 каяендулг
кслокольчйн. ,10>»^вчнииерйстый
i г^ололсльчй-^ '•аргзнс^и^*
! КОЛОКОЛЬЧИК рзс^-мдистый
1 ксяокояьчйк Пор'^енш/^гга
S КС-ЛОКОГ'ЫИК КруГЛОЛйСТЫЙ
1 хриззгдема куаврчйкоззз
¦ попоаник, 'НИВЯНИК обыкмсзеньый
риретрук
брсс?.<е&тийк песчаный
девясил мече^-ис^ый
букашнйк "лзакий
ледвянец рогзтый
просенрн^''к муск^уснуй
изяьаа лесная
Aubrieta deltoides
Achillea filipenduta
Achillea miliefoiium
Anthemis fmctoria
Calendula officinaHs
[ Campanufa carpatica
Г" cochlearifolia
'' glomerata
patula
" persicfoHa
¦' portenschiagiana
' rotund^foiis
фиолетозый
\ бейы'^
\ зологиС'0-*.елтый
50лотйстс-же/5.тый,
сраижебый
светлс-сйний-
[ себтяо-сикий, белый
^(«о.'етОЁЫй
СЙН8-фи,0/!СТСеЫ-?
белый, фйозетсвьш
ЛИГОВО-СИНЙЙ
Centaurea cyanus
Chrysanthemum frutescens
" \0ucanthemum
" parthenium,
Helichrysum
Inula ensofolia
Jasione iaevis
Lotus corniculatus
Malva moschata
" sylvestris
„
лазуриь.й
бегый, «елтый
бель/й
белый
желтый
чолотисгс-жег!гый
ЛИЛО&О-СИИЙ^
желтый
СьеТЛ0-р0208&'Й
Г1/ло5«й, ро"?овый, красный
резеда душ^^стая
скзбиоза гсл^етнзя
Reseda odcata
Scabiosa columbaria
зеяеновато-желтьй
от красноватого
дс лйяоеого
5-10
10-30
30 - 50
30-40
10-15
20-70
30--40
'30-80
10-30
30-90
30-150
40-60
20 - 70
10-30
30-60
25-60
40
20-50
80--150
15-60
30-60
--
---П" —
X
X
X
---i----t- -
X
X
1
—'-
1 X
... ,^__;Л
X ! 1
i V
; :
i X
—
^
X
X
j 1
i
1 i '
: ^ —
; 1
[
'—1—-
^i"""!!/"!
I 1
1
i
J
:
i 1
1 1
1 *' i ~
L-.-
' 'f
—:
-
. .;.
.
"""'"'
Uj—|_.1.жш
,,,„ii„if,
—'-
t 1
,
* ~~
1
, ~J'"
i
Г'
"'* ; *'"""
i
::Ы
—
1'
¦—-—
iiuKuiiiMHiiiiiuMt
Шщдщ,;
¦
—
r rr«imLm -no Г ' '
*" 1 '
Win
,
'..:._ i }
' T" 1
OHufnoi^, conmo
ouHTOf туполисый
wwcieu прт^мо;'
коьскйи гояей
Sedum acre
" refiexum
Stachys recta
" germanica
золотисто-желтый
зоАотисто-желгый
желтовгтые, белый
пурпурио-красиый
5-10
10-30
20-40
30-50
.._.-_L-
1
!
, U
1 X
• X
--!
( X
1 X
---—
i
i'""""[ T^ i
¦ii»iBi«ii»Mriai»im 1
Г T i 1
¦¦¦" ' t-.»-I-.,.-..
L.. i ¦ r I
вьющиеся растения
nepecryii?«b двудольный
1
Bryonia diOfca
Lathyrus iattfoiius
зегенсваго-белый
кар.мйчно-крзсный
200 - 400 j 1
100-200 j ;
.^ 1 ' : „ L.„„,i..,.„.U..j
-,- L_ , 1^ ^ 1
1 i .««-i'-^i—i-"(-i""M^
^уковичные растений
СОЙ ^^усйари
лук)
пролеска с^1бирс!-;ач
Allium sphaerocephalon
MuscarT-Arten
Scilla sibinca
пурпурный, гекно-!{рзсиый
оаз^йчные синие тон?
небесно-сйнйй
30 - 80
Т0""20
То"-20"
i ! X
*-ужонййЯ зеле*.'с рвяуости
огуречнз!
фечхегь
иссоп
«еяг^ссз ;
шалфей
Borage officinalis
Foeniculum vulgare
Hyssopus officinalis"^
Melissa officinalis
Salvia officinaiJs
Satureta montana
чеб-ес4о-сйний
йзсыщечный деятый
белуй, оозсеый, л>«лс=еы
30-50
Т00"-200"
30-60
80
60"
40
__4_
-4-
,-....Х-.
su??o. тимьяиз
Н ..к-Н - V- .^v„r „,,..,
1
салк-онные рзстеи*-*я
Thymus citridorus
Thymus puiegioides
cseTfo-розовый
пурпурный
(?) = одио.пе^ние растений 0 ^ йзу;<летние сас-^ёния 2|, == кусты
10-30
5-10
j X
1 i 1
i ' I
I '¦ ¦ ¦ I
"~""'! "•*> ]
[ Л i . L . i : J
i \ " ¦^•^^V"" "'" '" П ^ ]
184
1
1 Оесши
^ ЗРТйШОк
1 йИ5ЧОрОСЛа? фЗСОЛЬ
1 укро-г
1 китзйсча?. капуста
1 83йерьзиа/ралунце;''&
1 фенхель
зеленая cns0:«a
OG/йашкг
1 .(аргофеяь ^
1 настураим
(чеснок
1 .{ОЛЬрЗбй
<очзнмый салат
1 |иййсКоЯ свекла
[лош^
сшеклё столозая
1 rpeh
ЙОрКОБь
\ фру!?тобы€ деребья
1 оереи
-!&сгернал
.пе^'рушка
1 й?ТЗ
1 CSP3-.
1 лук'^ореи
[ редь^:5 __
; ревень
краска.!* свгн-па
j репа
1 шалфей
[ сеяьде;>бй
Koas^ieu
Г шпинат
1 аьссокороглзч фасо^'б
: ?0«V'AU15W
; A^riopv^u
<аба-!Ки
Гсзхзрчдй кукуруза
1 дун
!—^ Г|
-Hi li
j !
M LM (1 M
11 Mil! M 1 ¦
till |1||1зЯ|||11|
in
Щ 1 1
3 1 r
si ! Is
;x| i 1»
и 1 : М i»
•_ ;
j ¦
'Mil
; . i
_[_
[фЫ
1—
.„1_^,
хЩ
1
•
—
1 i*
i«i i I
i^L^ i_
!•
1 i ;
\т\ш\Ф\
.._ш*^
^ 1 (•
i
!«
^ rXl \ \Ф'
--
X
fif-k
3
X
«
^«1 1
^•i jxf .•
i^
^ 1
J,, i.
d-^:^L-
J f ;
\m
«i
;
•
[ I X
,*JJ*L1«
3^tT^«
«^•l«i i«
^! jxs j
#; t#i ! i#
L#ie; ;«
-'-
L
«
X
r J i
¦Xi#j«
,xi 1
! 1 '
1 1 j
1 1 ~]
m
'X
m
•
'—1—J—
1 I I i
.[if
'^^ l\ \ |1
Sii^ 111
2 J « h? 1 ^^ i
: ?if 1 rt $\ 1
. Sj II m S! ^
'#n : i':
mlm
m\
!•: ix
' i M*
!•! L.i !•
*L_L it
••! Ж \'^ '
m
Ф
#1«;ф
#1
^ Li»
• !•)#;«
_х^*
^
i
i
;|
3
ft.
&
1
i
i
M M ii I i 1сЛДй ibropoii
! i : i M 1,! CMEUlA^HblEi КУЛЬТ^Ы
M ji 1 i III M ; ' :iM 1 11:1
liilsll!lil|liill!liili!l:iii!illiliili
' M M 1 M : M M»' Ч 1 M M
.ill !
1
!
-
1 1
• !•; M M 1
, !
,«! \m
I i
. !
j. [ ! i i
\x\m
; j } ; 1
i J J_ M
(xi«|«i*i«i
«1 i [ Мф
^ ixjx Ix 1 1
1 i i i 5
^ M M 1
1 j
i t '
^ j i *
1 !•
i
i
^.i Ш«1_1__
1
m\mYm\
j
1
• i«i#;
#
tfi L
• 1 i»} ix
^-: TTTTT»
"\ I I \ \m\ . : ' \ I
! i M
!#;•!•' 1
X !«^«i«}«
«1 !•
\ \ \ \m\ { !•! 1
• ! I*! ' 1 1 i 1
1 i 1 ; |X;X
"¦
#i
!•: i '
L [•I...
U-
V
; \m
I \ \ \m
m
t 1 ;
'ml ^ \m
i j j ; j j 1 ; { ; j 1 1
_ J I _^
¦ I \ \ \ \ i
I
' . i i»l»i
; ; ! M j i 1 [
xM ^ • i
jx; ]»ix\ 1 ;«i i
[»
^^^^¦¦••¦^T
M 1 M*!
i«M ; 1 i«i i M 1 1 M i ; M«i
! M 1 M#
l«l 1 M i
¦ 1^1
1
JXi
i J
1
i
1
i
t j#S i
1 1 1 1
Mi!
i
„_
^1^-
; 1 [
.±LU
—L--,
j I !¦ 1
i _L i
i
1 i !•]
! j i T
1 1 1 1
M M , ; 1 1 M
\9
•_>!;.._
ml
9
•
.._
\ I
UM.
Л-Uj?!
»l«|«
, i»;«j*
i 1 j .•
m\ \m\ ;
M i M !•
«
m
«
• !
m
m
-, ~
•j i M-
1 !«( M
fill'! ixi*
•l I
i
1
!#
• i
•i
I ;
1—
: ki
*x ( I jx 1 I
^ M M 1
• { 1#
_.i^*
П
\m
•i.j
• 1 !•
, ;
1 i ¦ ¦¦ 1
r~
*
#ie
X Ix
'x ixHBt
i#
\m
I
!•
•TxT-ntTin
!»i
ie
• iX
lilt Ixlx
i \m\ ! :«1«
i#i#i*i«i«
• ! Ix! !
1 I !•; i ii : i 1 M ¦«! !
\ \ I I \ \ \
'1 ! i
! i ; i i i
^'^
'. '
;¦ ;
l«l i«
m
; Jx' \ JX 1
Ф^ jxi»; i
1 1 i '
m\»
_]•] J... i J .J J l*J«
• ;
П ; M i 1
i*: I ! f ^ J«!^l ! !
1 1 ! '
i i 1
'•^•i ' ! 1
(•!*ixi i«|#i I ; M
xl \m\*\ MX; i 1 1*
X
\»\ф1
M )•
^#]e_Li i :•(#
-
[•I i 1 f«
! ^ i 1 .J
•t ^ ! ! i*
i ^ 1
J.. \
i«! ! !
1 }
f^i
ix! 1 I )¦
1 1 1 1 1
*i i 1x1 !
1
imi :
, ^ .,...
i#
i
';#
«
«1
i
m
m
•{«
--
¦ 1
! im
li i i«
--
i~r~"
I I i
i !
i 1 i
i . [ J
^Ц^1^ J \ -
^T7?^
«1«гт"
• {#5«j«l iX^
•
; )•! 1 ixj M
i i i M
i . i i ) i
^TT.. I..Ж^
(•[ ;Xl#ix;#!
i 1 !x
i i
J
1*
jx
i
i
—
Ф
Id
1 ;«!x
\ ' 1
:
'ml
'
•
«
•
¦
, \m\m
T«l#lx|x;«i*
x\»\ \х\Ф1Ф\ф\т\Ф
9
1
>
#
mi
x|
m
m
9
m
\m
'
i
#
i
XI
I '
J ¦
X 1 i
'•i 4 -
.L4_l_.
• iji
_iLi4_,
• i f
_..,4
•>
i
x:
•; i 1 ; 1*1
«
-.-
--
#
-
•"
-
M i*
t
ф'в
. Sx"
• tx
1*
:Xl i j#|' ^
#! («i
xl»^ l'~ri
«M ! [
m\ \ ] \x
m
iTilM
~~rrn
• MM
M i^^n
• i
I 1 1 ) 1
т\Фг \m\
ml
1 M ; i M M#I
: 1 i M r 1 1 ¦ M I
\ \ i I \ \ I i
m\m\
mim.
r M 1
(
• !•!
*'
\m\m
\m
• 1
«
•
#; I
.J !¦( .j. ....
\m\x\m
M i«i 1
•
I 1 i ! 1 ;
ml \m\
Г i '
i 1
#|Ф
"^1
!
Mil
•M , !•! i f !
. l_„., j*L
i i
' i i 1 !
x
m
• M :
J 1 ! L «i ^ i i
•1 ;x;Xl ; i ix|©i#. j ; 1 jx
•| 1 Смеазнчые кулыурь ф ^ блзгоприятиач ко^<б;?нзция X = "еблагопр^^ят^-зя <оцбйнзция
• ! mVim
l#I#*
Ф\ \ I
""'
'¦m\m\m\m
i
«i«
Х\ф\ф\
m
! j ' 1 : i f
-
i
1
. jxi#|
I I
1 1 ^
1 iej
I""t
' 1' ;¦"
; ! i
*M I 1
\m\m
m
-^
1
i#l
; i
м"П
V4U. i i 1
-1|2^1»М
^hlt:
• i#:«!
!•
-¦^
^ T i*rr-TT'< n
i
!
\
---
X|
xix( lx!«|
m
Г
m\m
; 1 1 s I
x;#i ;•; i#i
«Mill
M M j
x
I
1#1
"~i 71
ml
\m\ \m\ \ \m\ !#
•j#i Ixi#| {«
1 ' ' J j i i '
-1
;
\ml
! 1 i 1
X^
!•! 1
'^'~\x\^T^x
щГ
• i
;«!#lxi
L .i«i*'
! I ixixj \xA j 1 t«ix}x; i«'
4 ^^{
•i#ixi
iX
—
#
m\
ml
• j
T!
пустой чвадрат - йейтрад^ио
BEaHHHih посев и посадки
:-й ряд; рассада зе^я.я.чи><и
ИЛИ бсбое
3-й ряд: уассада зйилянйки
}-й р.<!д: редис ^1 сзйат
2-и ряд; '-ОЭОУ
3-5-й ряды: шп^^^ат
7-й ояй; редис а салат
ЛЕТО
йюньс сбор ^(^рокая. RGfic:-pe6/, 6060s Мая: урйжаР^ ps>ii
ийль: сбор ypOiSfas >^=?у6ни!{и
ПОЗДНЕЕ ЛЕТО
asrya: >далкть клуби/^ку и язсз-
дц-ь нг^грйд^с^' 2;
пЗ всей 1г'5ои,ади внести зеленые
его редиги »' а.'-.и-гта
Июнь- урожай салата
июль: урожзй -орохэ, юсяе :а?зтз посе-
Август: удаяит* оед«с и fopo>, П01ая*^ть
ноёую оубй,<!<у (распочние 60 х 25 см)
S ;peft-i€M pядv nocaAViTb эидизйк-сэяйт
ия»' китгйсйуй капусту (расстояние 25 с^»}
1-ЫЙ ряд; редис, после него - аьгсокоросгые
6o6fc
?-Й ряд: салат
3-^ ряд: кабачки, сзлат
4-V р-яд: С5?а-
т-й р;гд: редис пс-сле >-е'О - еьгсочогюслье бобы
Игйг уоожзй 3€дисз ;i салата, на а-^ ^^есте посе-
йть дза ряй5 Bt>iCOKQ0«/i>jy бобс-г (рзсаоя.н^е
40 f 60 с**;
йй«ь: уро:>кай сгяата
Август, сектйбрь; урожзй высо<срослых eooos
В кбнц« сентябри пос?ять цз &сей n/'ouraA^i поле-
60Й салат
3-й pRA' :3.iat, ПС2Н€ лочидорь<
--Й ряА; ранний «aiycTd
5-й сяд; чоркс-et ^- лу.к:
Иан: между сала-'О^ 2 кустз по^>^^.о;^ов (рассто-
?.ч/б 40 с?«)
Йюн&; урожз/ кольраби
Июль; урожай рабьих сзолей и капусты
Начало звгустг: nocasf^a грсросш^х растен|.*й
еий), (рзсстсяпйе до гсся&рзбй ^ чзпуаь 25 с***)
Уоокай лУка, Иа s^o ^^есто Ггасе.яи 31гмис'о
редьку
^ 1 Севсоборот !^ смешанные ч-ультурь. То, что б 7врвый год раС^е- ^^а -с-ядке 1, на сг,едуйщий -од рзстет нз .-эядке ? г- т,д, (прйнинп ротаа=<>1)
185
ЬЗССйНО
Лугсзая роза Hc-soi^h'
М.0>^т5н2
He'detGsle'n Nozoffi
Red Heidiieno
ieibB Dsgra' Hgstrus
Moje Hammarbere
плоская, низка?
Ферлй
Пальмовый сз^. йп^н:
Derdtogpr Sommg-
'^aimengarten Pankrurt
Swan у
The =^3iry
Yei'-o^*# fairy
Розоеар D0M6^TH<a
прМ Mtiditand
pGseronant^k
RoivCaipet
Мане 'РФ
¦^ I Плетистыс PC5I
He^uekoenjgir
Inirensee
Maqic MedUand
note Мз;< Gra?
«i^3K3S, куст^тС'зя
дугсобрззно
V нзклсненна?
плоеная, нйзчая
20-40
20-40
40-50
80-1 СО
7С-9С
60-80
70-8С
50-60
-70
40-60
40 50
40-70
40-60
90-100
60-80
80-120
кроезбс-красьые
6^5едио- рсзозае, белые
30-60
30 -60
40-5С
30-60
40-60
60-80
желтые
интеиснвко эсзсзье
i<p3CHfcic
розовые, цйетз персио
С5етя&-розо?ье
интенСк-!Енс розозы*"-
розо?ые
йгтеис>*внс розс?ые
белые
белые
кенко-рсзсзые
?«.;елтые
иелно-розозые бель'е
розозые
перлагйутрс-эозов;
ярко-красные
белье
3-4
3-4
3-4
2-3
4-5
2-3
2-3
3-4
2-3
3-4
3-^
3-4
3-4
?-4
3-4
3
Обриега, Гибриды
iubrktu ^Чybridef
Очиток
Sedm
ррзуха
Зелбнчуч жйлтый
^й^^айплт gQieobdobr}
Ж^&учкз ползу'^а*
Копытень еаропейский
Яскояка
; МзйкиК
I Ца]ап1'петигг- Wwg.
Мыль-янкг
! Saponana
( SQxifraga
[ Всробейчик
5са?>;й sGbuiQta
10-20
20-5С
ВрС-ИР
цеетек.
чвапчно
солнечное
солнечное
сопиечйое
частично
тенйстснг
чзсг!.1чнг. 8 геи и
«зс'ичнп ft теки
CCi;rri€4HCe
тен^ютое
I тенистое
1 растет
' еезде
I сухая
I нормальна^
сухая
6 меру
влажная
богатая
гуиусом
бедная
елажнзя
рыхлая
содержащая
НСрКЗГоНЗЯ
богатая гуцусо*ч
богатая '^итате.-'ь-
rv-v
IV-V
I?-V
V-VII
y-V'I
IV-v
V-VIII
У-УШ
iv-vri
V-VI
VI-VIII
розовые,
фг'оге'^овые, синие
белые, желгые.
краснуе, кор^чнеэые
белые, жглто<е,
красные, оранжевые
белые
,жептые
желтые, розовые,
спит, ^грасные
зеленоватые
бегые
белые
бель-е
белые
красные
-красные, синйе
белые
розовые
желтые
осопеяисстй
хорошо соседствуе-
"гонзчаяу КуСГЙТСй
fbOrO 5'/:)10В и COpTOg
ссрта с пестрой лис^ес/й
хорошо ПОДХОДИ! ДГЯ
«npv родных» СЗДСБ
¦тсбегя быстро
укарек.яю'с«
ее'-иозеленый
луиисть;?
непри^хотлиае
КОЗСИВЬеб я'ОДЫ
зазличные видь' с
5азл1?чнь^и требова'^йя'^.^
чйиой чеобходича 3'1щитз
иеприт^затедькз ч нес^^
Ковробые 4ycT5pHi*r<»i
САД И ОГОРОД
РОЗЫ
Плетистые розовые кусты дос>
таточно неприхотливы; уход за
ними несложен. Они хорошо
подходят для посадки на отко-
сах.
Представители категорий
-^ Щ, В~0 - 8 комбинации с
куаами -^ [2], [3].
Слишком длинные плети обре-
заются.
Розы особенно хорошо растут в
окружении крупного кустарни-
ка.
Роза - это королева цветов,
обладающая своим собствен-
иът обаянием. Посадкой по со-
седству с ней Других кустарни-
ков иожно подчеркнуть ее ин-
дивидуальную красоту и уси-
лить ее воздействие -¦ [3].
Розы и другие кусты должны ра-
сти на раздельных участкак,
разделенных на полосы или в
шахматном порядке.
Розы не следует сажа'^ь вместе
с осенниии астрами, геранью
или другими кустами, образую-
щими ризомы (Rnizome),
Для совместных посадок подхо-
дят кусты с вертикально уходя-
щими вниз корнями, например
такими как качим метельчатый
или чабер садовый. Для кустов,
цветущих зииой, требуется хо-
рошая, богатая питательными
веществами почва, например,
глинистая, содержащая известь
•^ [4]. Место посадки должно
частично находиться в '^qhv^.
\ Ц8€Т
{ 6еяьи1
1
1
\
1 рОЗСЙЫЙ
{ )неиты'у1
1 фйоле-Обый
\ СИКИЙ
1_^
,3
К>старни
нззБан1<е
Колокольчик
СаттШа latijoiia
^Pnchor6s yaneta^t
Hoepi'^c еечисзеяеный
SB^iuGBKi {зарсийт
КруПИЗй'!
^омеойч поимс'рская
Иа1;ь9ч5 nvresaf
КЗЧЯМ ГйбрйДЬ!
Мзнжеткз «йгхзй
Тьсячелистнии вязолистный
Астрз итальянская
Душица обь!Кнавенна«»,
Л-'й пикш- Р^айСфЗН
П.ахучка, кот 05:^ и к
Шзлбей
А0ЛОКОВьч^< KB9"3rtm?
Лззанда уз«ол<^сгнзя
Дельфиниум гибриАный
Аконит (бообц) аптечный
КпТОВНЙК -'ибрид^^ый
Веооника ляиниоя!*сгная
Koeis.nt к;>ас11вейщий>
Молийия "опубая
Китайски? i^viUb^ryc
KW »< '¦рЗВЫ, /СрОШО СССйДСТЗу
бстзи-ическое ьззбач^^е
(зшрслу/г latimh 'МЫ'
ibtns ismpervirens
As'rantia majQ''
Amerm maritmu
Sndacec-H^bndtr
5yt55upftHG-4vbHden
Aichemiiia maiUs
^chiuea piiDenduia
Aster ameliub
Oiiaanun vulgare
Coiammtna nepeta
Saivic ue<^uTO<Q
CaniDunulc carovbcc
iavGnauiu cr)§uitijOUa
dslpniiiw^ / cuitorum
Aconrtum nuBHi'.us
Nepeta x faa'emi
Шапка immfdw
Stma ouicheirirrc
f^cliniu cairulea
Misccsnthijs siner^sii
сщие с оозами
высота,
см
I5C
б€
25
2С
25
SO
зс
?5
50
50
=.0
15
5С
170
гьо
30
?.о
80
50-150
гос
месяц
цгетени?
VI-VII
vi-vni
IV-V *
VI-VII j
V-УШ
VIMX
vi-vni 1
VI-X
W~IX
rai-ix i
VII-X
VIl-X
V-Vil 1
Vl-Vlli
yi-viii 1
VI Й IX 1
VI-V!I
VI-IX 1
yii mi I
VI-VII! \
Л-VIU
4-XI j
назеа.н-ие
Иез осгролнстиая «Пе«дул>^;фолия>'
Saiii ccutifotiij <tPenduufoba»
Катнз душм?тэ.«
l^mL-r/?i//n fragans
Зиг^ний жасмин иги ?*i3CMHH
-олоцёвтковый
Josminum nudijiorun
зрика травяная
сг?сй сатес
Гамацелис японск^^А
Наттс^ет ioponica
bpms ^оазянзя сорт «РуЬга>'
frfcfi cornea Rabra'
Вилче«^годник сг-5ерте/:ьнь:й,
волчье дыко
Налйнз бодианте;-:скаА
Viburnum boanantense
Рс-Аодендрон ранний
Rhou06en(jron praecQx
_ _
4
крупные KycT6DH«KM, цБ^'^уине s
лру^*. ред)
14бетеиия
т
ЫП
n-:v
(2-Ч недети)
w-ii:
МП
411 -и
и-ш
III-IV
итой (с^слай^е
1 sbicora
КуС^,-5СТсЯ
ДО 6 г*
Прямо растущий
до 4 f^
лазящий
йаск-идистый
?4-:т. ?0-30
р?С!-;-^дисгы;'
куст, до - ч
степюшзясй
::о 20 см
прямо !:аспгщий
до 3 f'
кустообразный
до 1,5 '^'
';Cfipd8<y на Сс0Ю
ПОЧЗй
злажная киота?
нормаль».dF f ЫСПау. ;
вопь-аль^-зя 1
без HjsecTv--
пбс-з1-ая с ryf^ycoM '
елзжнз?. содержалая
йзэеств i
елзк.^э?, к»?слая 1
«менистзя 1
слегка кислая |
-'.^^П1йГг?ческую ;ану - j
186
Боганм-ecKOf
ircreb tnfurciio
Oeum !п ЛПгг ijnc Sane)
nzmcuif J- rurynfm
lithoipemiim рагоигасвёпт
ru^mvf-cm ;n Arun
Pycrxce
изззание
^стдаьбг: >^й?зйсаа«, сорт лгип^чй"
1 Хохл*.<4 *езтгя
l"^?<«flv^y« ;горя;.ки; Р5<л=.'^кь* ^йдоа
Грйвилаты рг5ли'^н1уч гиде? и сор-ов
'ореь сс^аза^тй сор- ¦<5t.pirbiimr>
Высота, i Кс^ичестза 1
САД
#
J
ЭФ
10-25
5
20-5С
10-15
?5-3C
4-., L.: 6^'*т, po3faE!?.e я и лево-posse ь:ё, I;
и-Km.,
V-XI C3?'(
¦срз:ны*, V-VIII
'3«T/;
rv-v
1ИЙЫ gj., ч-'
iS3C4>
'-IX, >-oC?o буйнс oscre"
УСЛО81Ы? обозна''(гЧ!^я: .^ - на солнце; Т^
1 I Тра§?нисть.е ("еяющмесз) Dacfenns
= "3CT?ii^-0 8 -
л; 9 ^ В тени; S5 - 3e'^«03eieHb!Vi; д. - цвету;
- пяодь; ос. зомеиение «осенней окраск/ .чистйг>*,
iriCKH^M и5*фрзми указан ч?с«ц ияи "ериол 4?етенйя
КУСТЫ и ТРАВЯНИСТЫЕ
РАСТЕНИЯ
Продуманные посадки е саду со-
стоят из зеленого каркаса, отли-
чающегося богатой цветовой гам-
мой цветов, иипсзантных кустов
и покрывающих землю травянис-
тых растений. Растения, которые
покрывают ге^.пю равномерным,
долговреиенным, удобным для
ухода покровом, перечислены в
таблице 1 "^ [1]- Область их
применения ограну|чи8ает не-
большая глубина расположения
корневой системы. На крутых
склонах кустарники лучше держат
помву ¦* {2]. На больших площа-
дях рекомендуется посадка кус-
таркикоз, тд. они имеют больше
вариантов высоты. Главными за-
дачами при посадке кустарников
и травянистых растений являют-
ся: подавление сорняков, затеие-
ние поверхностного почвенного
слоя и снижение температурных
колебаний т^вы. Основной эф-
фект при применении кустарни-
ков заключается в разнообразии
получаемых комбинаций.
Ботаническое
назбйние
Русское
название
$e!bens thunbsrgn
Caiiuns \fVig6hi in Scrm
I Cat <i^krDph^Ui,< 'СоШга
\ ^rits ;ft ^гШ una Sarcsit
5зр6з!5«с Тунйергг
вереск э6ь;ккозоь>Нь;й
й.»*э=</;!.ник )=-<,(кс/^'^стььй сор- .^СосЬкзш^г
ЭрйКй рЗ;й.'--<НЬ<»- ЗЙДОй i CDSrOc
Ежевика т^ех^^етнад
к йбУ»ио8енну? сорт Scr^-'dfoo?;
Hi
I •
60-80
15-50
25
2S~4C
;-го
20-30
4u~&0
ZO-30
на 1 M''
хор»чне8скрз«а? листга, ц; желтые V
вз„ 4: йбЛ5!€ 1(ргс><=.Р о^оягтозые Vii-lX, >
U; белые ?l-VII, ,. , уцгсные, ее ^е лебкг
ос, для б15яьй^мх -^озархнсстей
ег., j. сегу-т. V-VI. п,: коасиыг
?з, 4.' 6гя5*е V. t p^io-fpiCb&s
J *еЛГае, pS505i.5, «'-Vr ЛЮблТ беДйЬ-g Пй1
jj, п., -"eSHrfS яюСи" lec-is^i-'e '?о-в*>'
Э-, боягшой еыб-sp по spewe?^*? аз^тёнин , .
S3, iooia с f?s»t<3^ ?«ст5с;й л ^сс-рой
S3,, г :f.piChs.e, во us -юби- н<50сг*
5J. 3Si«a? ф«р»«г ;inC'rfee8
tJ. >. , ЗйЛЭ!>«
¦г^е. vn-h
iypi'h!'^
i^. бело-з€ле«ье юбе:'ййпагообрз!*-
yaicerii»e ооо:гна'-енИ5; гм. тзсл-
¦^&iS&me
i5«CTBeMHbt€ кустарники
Барбарис ^'агйепейна
S^rbms gagneoeittii var, lanceifom
5удл€у Да8>*дз - '.^нуст бзбсчекз
6uddiei3 "iav'di - hVferfden
Чрасйзоолоднии ьсйиг-йера, еаз^о&)*2~
Кзлй1егчту? Флориде-^и*"-
CalycQcthui fiondus
ПуЗЫрЬЙК Др€803йДйЫИ
Cofylus aveUsna
i Скумпия чожевеньа^:
\ Lm/ji.s coggygria 'Soyai p jrpie'
1 Cotoneastor x ¦yyater?'-
Дёченея Фзрже
Decaisne5 fargesi^
:ДейЦИ?, гйбр-ид «Моь-f Poid?
DeuWa X hybnda 'Morit Rcsa'
Oeutzh X тадтрса
Бересклет <рьшатый
ВЫСОТо,
2-3
2-3
2-3
2-3-4)
1.5-3
2-4
3^
2-3
2-4
1,u—2
3-^
2,5-4
2-3
Ширина.
1
; 1,5-2
!
i 2-3
¦ 2-3
2-3
2-3
^ -2
1,5-2
2 5-3
1,5-3
2-3
-ри^*5^-ания
user».', e поздней сгвдм^- цветения
беяые цзегь 6 метеям*
мййгсч^-К'-енчь-е красно-фйолето-
5ые пледы, которые держз'^с? naf
jjHe цееты с при5{Тг*ым запахом
жел'-ы^ 48ei'b'. 'Ггру-ки ядовг1тые
гбет,г,о-жептс)е цветы. цзстдщ>1е до
пояг-леи;-^я лист&ы, душистуе
чйрнзя с t^^-ismmuCKm блеском
об^нсзепб-ый, нрасг'выг 1мсды
покомне из бобы г>лсды ¦^обальто- |
,0сзо8ы? чве-^!^ \
б^лые цееты 1
светло желтые с нежйо-краС'>ы>«и
nDOMH.s^HSMf-' цветы, йзн€ь§ийе
осенней окрзсии яиствы
декоратиэнзя <с-ра, интеьс?1ЕНй? I
рсеньяя 1>.^дска, ядОбГ'Тье пяоды 1
futhergiild major
Гибискус сирийг!<и^
Hibhdus syriacus
Гортсвз^'? крупнолиснз*
Иубгапдеа mocrophyiia
Пздуб йстрояисгчый сор- «АП;
Р.ех cquifolium feAi3«av>
Падуб {ородчд^ый
1т aenata
1,5-3
1-2
2-4.
2-^
-2 !6ел1з.е 4SfiTbi, душистые; и^<тенси8-
-I.SJMse^bi оо^;ой<*^<^ на цаеты мапьвы 8
(конце лета, различное окрзски
-2 похожие иа .мг<чин цветы s dgsq-
-1,5 'еечнсзеленйя козки.стас яистеа, де-
:кар5-^и&иые плодь! ядоеить,
-2 ^бе^нозеле^ын
1 Кальйия -:1ироколис''-|ля
Ко1ЫИг^а amsbiiis
гЖи.молоста Ледебура
1 ionkero (edebcuni
|Ж1'МО,<"огТй татарская
1 MarcHMs Бейли
! Mijhoma beale,
|ФиТ»1и=^я Фразера
\PhotifiiQ frozen
[Пиерис snoHCK^^H
[Спирей
[Spnaeu
(Тзчзргкк ме.я;<оцЕегн:о5ы/
1 Тйтапх pomjlOfQ
iViburnuin
[якгкорослыё 5(войнйКй
[Кипзрлсогик гуаолйс'ный
[ChamaecypGns actms
JbTi'ipStUi COWfnot]'i
Jurtiperus squcmata
10СИЭ Л'СТОЦ&ёГнЗг:
Pmus uensifiom
"fCc йгодний, или еврспейскйй
Ту'й -ападкая
¦] Кустар^^и?' средней йь-со-^ь> fi,b-'i
2-3
' 2-3
1 3-4
' 2-4
2-3
¦ 1,5-3
;
1-3
1.5-3
3^
'.,5-4
1,5-3
3-4
-3-4
2-3
2-5
2-5
i,\
1 -3
^ 2-3
: 2-3
2-3
1 -2
2-3
2-3
1-3
2-3
1,5-3
1-2
1-2
2-3
1-3
1-3
1-3
;Вечнп5€.пеный, :-ежнг-рсзо5ые
:цьеты, требу^-? !'йсяую почву
jpQ303u 5-лые цае-'ы
[желтые l розое»?* ча/^ето;' цве"^ы,
1ядов>^тые пяодь-
:.бель.е и розсгые цветы
'8е«^но58/е^-ая, желтые, душис'ые
цееть
;б€чнозелечь!Й, о&^уе. '^eew, плоды,
|рзстет в iOHcX с «ягкои зимой
'б€^нозел€Ча.:й, "{расноватая окрзс-
;ка лйС1ба« при ее Г!(>й8ленйи. тре-
|бу€Т >-14СЙЫХ ""ОЧВ
велые иветь
:роэобье иееты
Ь^гчмозеяензя,. pesustte и белые
_ _ - .
i-Oj'uHHoopairibie кусты, снневатй- ;
1 зеленая колючая «боя |
, серебристо-с>^чя? дзо!= j
1 81-!^ гри^Аюс-^утс-о Ц-аро
'^астм^^нг ч^елтс-пестра? ^зоч
чзсйчнс пестра? ^воя |
i
\ Шйр<'93,
САД И ОГОРОД
гри«е^«« КУСТАРНИКИ
куаь5 лйстббниых пород
Барбарис
Serheris
Ор€хокрыяь^<у?к кдзндокенский
Csryoptens f dcndcnemis
Цеаиотус (краснйкбрёичик)
Ceanot-hm х aeiiuanus
Хенййё.пес
Chsenom^ies т lorim
К03йяопсяс |!'глсцбетко8ь;й
Coiylopsfs paudftstc
Рагйтник
Daphne
Дейии?1 cTDOHHd»
Dcuwe gradiiS
Бересклет Фор'-^-на
Euonymus foriunei
Gen-sta
З&еробэй
Hypg'7cy/?:
Иагония пздубо.йист'^ая
Mnhopic oquufoUiifu
П€рОвСК,1{* ПОЛЬ.ЬЬЗ''
Рёго?'Л>а abroiorujidis
Пиерис обнльгодае^ущ^^^!
Лапчаткз ^устэрн^новая
Potentilia jfutrcc^n
Лзерсвйшья аптечна.я
Рододеидрок
Rboe&sendron
Poia
/?OSu
Ига
€!<;*ии.ч японсхай
Спирея
Ssiraea
Ка,пииа Кзрлеги
Viburnum canes':
хаокники
>4й,'б5 Daiscrnea «Nana»
Кипзоисоеик гсро>!Сплсднка1
Chamaecypans pissfe-a
Иожжезелвняк ^-ешуй^атый
Juniperus <oucTfcta
Ель карлй^^оеая
Ссснз горная. карл^-;ковг?г
,Р/ли5 TugC
Coc^a аейн-лоеа
Туя западная, -сарликовз?
j О 3-1 ?
I i~1.5
I 1-t.5
' O..B~i.B
' 1.2-15
¦ С 2-1,5
I 0.1-1 5
[ 0 5-0.8
. 0 2~^
. 0.1-4),S
^ 0,3-1,2
' C¦,S~^5
0,6-' 2
1-1.5
i 1.2-1 5
I 0,3-0,8
j 0.6~-,5
¦ 0.1-1,5
I 0.2-'. .5
, 0,5-1,5
I 0.8-1
J 0,2-1.2
1 1,2-1 5
I
i 0,3-0.5
I Э.&-1
0,3-1,5 i ве^-но5еявнь,й, желтые и орзн^е-
j ёые аве^^ы, пледы
-,~2 I 4бетет поздним ,1етом, з а&гусе-
1-1 5 1 сине-фйолетоев!? цветы g ^юяе-
[сентябре
1-2 1 'itJ&CHtsB. розозые- и белые цветы
1,5-2 [ сзбтло-же.отые цветы с ле-ьш
о 2-2 ^ жеять'е. реже красные иветы,
¦ядйьи гые
0.4-1.5 рсзовье аеето^ ..?Aos^Ts.e
0,8-1 i oopb'ice кбличес'во белы^ цв^^тоэ
_ пзтнй, въе-тся
0,5-1 ;же.1тые цветы
' С,3-1 5 ' вечяозйленый, 10?!откс"!0--келтые
• цзет*.
i 0,3-1,5 : золотустй-желтые цветы
' 0,6-1 2 зеччозегеный, .чожет ргст,' s 23-
J тененны* кестах
I "-15 |Полукустгрмнк, сих^-фйогетовг^е
; ^ аветь,
11.2-1,5 ^е''-!Озе/'е.^ый, 6e^0CHe>Kf<bje цве-
гь в грс^дьрх
= 0,6-1.3 ) иветь с ff^ff П'; Октябрь
; 2-3 15ечгозел?»4ь>й, белье гроздью
. цветов, ядозйтые 1«оды
i 0,2-2 1 вечнозеленый, иветь. различных
i цветов
: о З-"! .5 ц8еты различных цветоз, плоды
1 -3 j ранние ueeib
1-1.5 иечнозеленый, <<рзсиь8 ягоды
0.4-f 2 \йепъ-е, розовые, красные цвеш
I 1 2-" 5 'болйшие бегс-розоБь-е цееты, >*н-
'0,6-1 1 шарообразная
I
I CS-i свг<',ающйе зетви б форче "итей
0,3-0,4 j С 6-0,8 похожий на порушку, серебристо-
! голубая >&оя
• 0.2-0,3 10,2-0,3 }шарос6рвзнз<?
г 0.3-0,6 /0,6-0 8 ;под\/шкС', шзсообраэнгя, широкая
¦ __^ ' :фор;^г
. Сб-"* . 1-2 и1грс)обоазьый, ;<аоя сйке-^еле-
S 0.2-0.3 I 0,3-0 4 |шаросбр81пая
Низкорослый (--t'CTspHHK Е=!Сотсй до 1,50 '
[ русское иззеанке
j Ютен
Аралия выса1(ая
1 Беоеза бсродэе^зтач
Катзльпзи бигойиевидьзй
сорт ^fi^ana^ ('каолйкоБый)
Цермис ро;1{к6вЫй
Боярышнйк
1 Дзвйди)? обергочмэя, рззнс-
Зййноаь Биль.чсрин^^аиа
Лох УЗКО.''ЯСТНЬ>Й
1 Ясе>-.ь сбыкиовенный
j Ясень мзниозый
[ Ке,1ьрейт?рия метель*-ата?
Золотей дождь
\ Магнолий чобус
i йблсия денорггу^^нг^
Сйива декоратнзная
Груша йволистиая
Дуб гибр^гд •^^ceeдorep'<epй^' |
, Сума): оле^ерогйй fyscyCHce
дерево) 1
Ива козь)5 1
Рябина 1
Вяз 'СЗбОЛ^^СГИЫИ 1
3 Дроевь? дл? s-ебольшйх с
.латинское >1аз5аийе
^c^rsn Arten
Araisa e^ata
Se?j/a pendula Vcang^'
CatalpB bignan'Oiaes .Nana'
Cerc/s Sfilqusstrwv
Craraegus m Arten u. Sorten
Davidfa mvoluc'ata var.
vamonniana
Elaeagnus sngustffolia
Fraxmus ехсе(5юг .Nana-
Pfsxsnus ornus
Koeiruterra oansculata
Labunumam x wslererl .Vossii'
Magnolia kobus
Msius-ИуЬпдег,
Prunus tf^ Arten
Pyrus sahafous
Qvercos X turner:
'f^seuooturnen'
Rhus v/pbna
Ratyima pseudoacaaa
'bmbraculifera'
S«//x caprea 'п Sorten
Sorkus i,f^ Aflen J Sorten
Ulmus carpinifGlia .Wrecer
ЗАОВ
! Высота, >^
I 4-10
! 3-5
i 5-7
4-6
! 4-6
' 2-7
^ 6-10
5-7
4-6
3-iC
5-6
4-6
8-10
^Ю
4 12
4-6
5-10
4-6
4-€
3-8
3-10
8-10
ширина, .**
2-10
3-4
3-5
2-^
4-6
3-6
4-8
4—6 1
2-4 1
4-6
4—6
3-4 1
4--6
3-6
3-8
3-4
5-8 1
3-5 1
^ j
3-5 1
3-8 I
3-i
188
постоянный запас воды для полива
1 бак с дождевой водой
объем длина ширина высота вес
1100 л 1,45 й 72 си 1,33^м 53 и
1500л 1.52 м 72 см 1,60^м 81 к-
2000л 2,05 м 72 сн 1.64 м 130 кг
5 Базисной ^^акопитель дождевой воды
фйльтр с от-
стойняном
отстойник фильтра
п I Фильтр, устзнабгибземый до накопмгеля
I ^ I дождевой воды
1. Домашняя водопроводная
станция
2. ?ззъ?м трубы
3. Подводка пйтьезой воды
4. Резервуар-накогтитель
5. Водослив
6. 5одосто«^ная труба
7. Канал
8. Фильтр
7 I Устройаво для сбора дождееой воды с фильтром и внеш-нии резервуаром-накопителем
1. Водосгоуиая трубз/еодосточный
желоб
2. Отстойник фильтрата
3. Подводка
4. Резервуар-накопитель
5. бодосг.иа с ск<фоном
6. Всасывающая труба
?. Домашняя водопроводная
насосная станция
8- Защита воАО'^ера-сухохода
9. Сеть дождевой воды
10. Сеть литьевой зоды
11. Магнитный вентиль
12 Плавающий аыключатеАЬ
'WT^TT^T'W^.
коктрольнзй шахта
0
непитьевая
80да
5з
SCkJ3
поя
ескда дяя
полива
3 { Устзноака-нзколктель дождевой; 8оды
шланг для полива
Рйзеовузр-начопитель дождевой водь-
для полива сада
САД
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ
ДОЖДЕВОЙ ВОДЫ
При проектировании дома следует
предусмотреть резервуар для сбо-
ра дождевой воды. При выборе
объема следует отдать предпочте-
ние более вмеаительным резерву-
арам. Больше объем - меньше сто-
имость единицы собранной воды.
Возможна встройка резервуара в
уже сущеавующие дом или сад.
Расчет объема резервуара для по-
лива сада: на один односемейный
дом примерно 5000 литров. Рас-
чет воды для полива сада зависит
от его площади, объема годовых
осадков, площади крыши и коэф-
фициента стока. При использова-
нии воды для бытовых нужд следу-
ет учитывать количество потреби-
телей и цели потребления. Сред-
нее потребление воды на 1 челове-
ка в день: 5 л - питьевая вода/при-
готовление еды; 10 л - мойка по-
суды; 40 л - душ/купание; 10 л ~
гигиена тела. Итого 65 л питьевой
воды. lSn~ стирка; 4 л - чистка;
45 л - уборная (18 л - при эконом-
ном смыве); 8 л - другое. Итого
75 л дождевой воды (48 л - при
экономном использовании). Полив
сада 40-60 л/м^ в год. Площадь
крыши (нетто) - 120 м^ х уровень
годовых осадков - 800 л/м^ х ко-
эффициент аока f - 0,75 » объем
осадков « 72000 л/год, количе-
ство человек - 4, расход в день -
45 л на человека (унитаз с эконом-
ным смывом), площадь сада ~
200 м^, 4 человека ~ х расход воды
в день - 45 л X 365 дней + площадь
сада - 200 м^х расход воды в год -
50 л м^» потребность дождевой
В0ДЬ{ в год « 75 700 л/год.
пример
Годовой уровень осадков 800 км = 800 д/«'.
Двухскатная крышз< Коэффициент стока f = QJ5.
Пгощадь крыши нетто • 120 ч^
Фактор 9^(1- [обьем дождевой воды = ?2 000 л;
потребность в дождевой воде = 7S 700 л]) х 100*^ ^
- 4,9% < 20% -> g - 0,05.
Потребность в накопленной дождевой воде « ко-
личестао осадков 72 ООО л х фактор g - 0,05.
Потре^моаь в накопленной дождеяой воде -
= 3600 л.
Рекомендация; кеоб^ходим резервуар для дож-
девой воды объемом 4 500 л.
ПОЯСМКЙЯ
Площадь крыш>л (нетто) - пооекция крыши е грз-
нщзж водосточного жеяобз (соответствует пло-
щади застройки учаака).
Годовое количество осадков - {тпркнщ в Зем-
ле Иордрайи-8естфаяия около 740-900 «м или
740-900 л/год) берется из соответствующих карт
кли S чегеоролог,*ческйх бюро.
Коэффициент стока f; f «= 0,75 в случае плоской
крышн; f • 0,40-0,60 прн плоской крыше, засы-
панной гравием.
Фактор д; 9 - 0,05, если количество осадков не от-
личается от потребности в дождевой воде на 2&%:
g •> 0,03, если количество осадков отливается от
1атре6мостк<; g » 0,20-0,40 г,ри у^спольэоаании дож-
девой воды в основном для г.апта сада и больших
сезонных колебаниях эыпздаю-д»<х осадков.
189
глубокая зо>^а ^
л'гнт? до-
рочки
c^oi' пес-
кг - 5 CV
земляной суб-
арат - 20 см
Пруд, й«е<ощий ступеччагое д«о, айрэзоазнный с гокощьч: пленки
еяах^ая юна
береговай зона ¦^--
синтетическая crev-Ka
оудз, усилеиная стек-
^ I "о^08ая (заводского язго^селения) ванна п
тусокар зона
САД И ОГОРОД
ПРУД в САДУ
пруд должен гармонично вписываться е сад. Важное значение име-
ет растительный и животный мир пруда. Значительная часть болот-
ных и водяных растений требует длительного солнечного освеще-
ния - примерно 4-6 часов в день. Пруд лучше располагать непода-
леку от террас и мест отдыха, там, где он лучше виден. Если соблю-
дены правильные пропорции между водой, песком и растительно-
стью, то примерно через 6-8 недель наступает биологическое рав-
новесие, вода становится чистой. Отношение поверхности воды к ее
объему должно быть правильным - примерно 400 л на 1 м^ водной
поверхности.
Пруд в саду - место, где живут насекомые и растут растения. Посад-
ка растент происходит до заполнения пруда водой, в мае-сентяб-
ре. Заполнение пруда водой надо производить постепенно, соблю-
дая осторожность.
Чтобы сохранить гармонию, большие растения должны сажаться в
пруд соло. Менее высокие высаживаются на расстояит 30-40 см
друг от друга. Низкие растения прибрежной полосы высаживаются
группами. При первой посадке растущих под водой растений доста-
точна плотность 5 растений на 1 м^ Растения быстро размножают-
ся. Растения в горшках могут быть поставлены на той высоте, кото-
рая им требуется.
Рааения могут высаживаться в корзинах, горшках или в специальной
эете. Берег пруда также надо оформлять. Заболоченная зона и зона
мелководья *-> ll]-[2J, а также влажные грядки, дополняют расти-
тельное убранство пруда и способствуют созданию естественных ус-
ловий. Площадь пруда зависит от площади сада, где он устраивается.
Идеальным явпяется пруд площадью 20-25 м\ хотя пруд площадью
3-5 м^ также предоаавляет жизненное пространство многим видам
рааительности и животных. Большие вороные пространства глубиной
5-20 см и спокойным местом глубиной 60 см необходимы для выжи-
вания и зимовки насекомых и личинок тритонов. Глубокая зона пруда
служит убежищем для всех животных, обитающих в пруду.
сло,'1 воздуха солоиа
b^^imJAi^
rZl Перед «ороззмк вставьте в зоду Г~П Дорожка, но-сог^но t-зв^саоч
О гу^ок солоны 1^ Кая ^РУДО''
Берегсезй зона
190
[7]
переодевание
убсрнйр
душ
г;о(«ещение Ж'я эа-
>^ятия ф«зилеС|('/!м«
уг!рзжнен5<я('г<
входная зона сауны
сауна
открытое ->oocTpai-
СТБС, о-^нссищееся к
сауне
ванночка для мытья
,9] по«еще")1е для от-
дыха
10] &ХОД в кухню
:ill бар
зоиз общей комнаты
'I I Схема (Ьучк;^>'оиаль[-ых cs^is^ бассейна в односекейном доме
i'iT
15.25
1
I
нини^<альный плава-
:тельный бассейн на
одну дорожку (2 ''оеб-
:(а, 1-2 человека)
2 Размеры бассейнов
4.25
is
• СП
1 о
' о
л.
плавательный бэс-
сейч средней ыг\*-
чинь1 «а 2 дорожки
{3-4 гребча, 2/4-5
челоеех). Умнимадь-
кый бассейн для
стартового прь.жке с
тооцевой стоэонь
Мелкий бассейн
111
Иоомальная глубина частньх бассейнов
бетоннье плиты
^деревяннь'й брусок
10/10
Ваьиа с нзклоинь-ми 6ортз1'к, пг
1 р. I ми пленкой,
О Везх борта - деревянный боус
т-ощии бетон
песчаное ложе, f;'.'
уолотненное и 1;'»
дренированное ^:
.Однослойная ванна и.1 полиэстера
7 {заводско'о изготовления
И
арнатура пода'
воды
рабо1<»</ шов с на-
эужкы^» распояоже
нием упяо'няюцей
шов ле^'ты
1 Проазя в из^о-овленйи у^елезобе^онная
1 езнна с желобом ти1а «8ис6аден»
БАССЕЙН В САДУ
Расположение: в защищенной от вет-
ра зоне -* [1], вблизи от спален, с
визуальным контролем из кухни (при-
смотр за детьми) и общей комнаты.
Вблизи от бассейна не должны распо-
лагаться лиственные деревья и кусты,
чтобы в бассейн не попадала трава,
листья и др. Следует предусмотреть об-
ход или приподнять над уровнем земли
край бассейна.
Размеры: ширина дорожки - 2,25 м,
длина дорожки, проплываемая после
одного гребка - 1,5 м + длина тела. 4
гребка требуют длины бассейна 8 н.
Глубина бассейна - высота до подбо-
родка самого низкого взрослого (не
ребенка).
Форма: должна быть по возможности
простой из-за экономических сообра-
жений и расхода воды - прямоуголь-
ной ~ при обязательном наличии вер-
тикальной леаницы или лестницы в
нише.
Конструкция взин; обычно пленка
(гидроизоляция поверхности ванны) по
кирпичной -*¦ [6], бетонной, стальной
(также надземной) конструкции или в
котловане -¦ [5]. Ванны из полиэсте-
ра редко выполняются монолитными,
они часто бывают из сборных элемен-
тов. Как правило, они не самокесущие
и требуют дополнительной конструк-
ции из тощего бетона -> [7]. Бывают
водонепроницаемые бетонные ванны
-> [8] (сборные и монолитные). По-
верхность облицовывается керамичес-
кими материалами или стеклянной мо-
заикой, реже красится (хлористый кау-
чук, цементные краски).
Уход за водой: сегодня, как правило,
при помощи установки, обеспечиваю-
щей циркуляцию воды. При этом важ-
но избежать образования волн. Для
очистки поверхности воды служат
«скаймер» ¦* [9] или желоб (лучше)
- [10], [11J.
Фильтры: гравий (частично с пропуска-
нием пузырьков воздуха), кизельгур
(поверхностный фильтр), синтетичес-
кая пена. Борьба с водорослями ведет-
ся при помощи химикатов (хлор, без-
хлорные противоводорослевые хими-
каты, сульфат меди).
Отопление: посредством проточного
нагревателя в отопительном котле. Не-
обходимо предусмотреть регулятор!
Отопление значительно увеличивает ку-
пальный сезон при относительно низких
затратах.
Безопасность детей: автоматическая
сигнальная система (реагирует на по-
явление волн).
10 Келоб Ts«na <'В>'с6аденл
: выраэниваниеч давления
191
Примыкание пленки к стенке бассейна
Нпри помом^ к-етзляическогс соедини-
тельного профиля
пленка
Крепление гяснки к стенче бассейна
J 1 при помощи соединительного »<етзллм-
^ ческогс профиля
g.^- / crehf^a ванны бассеША
' //////Л
'— тенка
"Zn Бетонный желоб заводского
' иэготоеге^ия/облицовка пленкой
'Ж4У&'ЖУт.
оегоинзя плита
' '-'1 заводского йзгогоб;е«?»й
j— ПГенУЗ j««.i[m[mu,ii,iuii,L г Г
/////////////.
г-аклеенное голотно из полиэстера
_з1
У//7/////У///7//
5 Прикьиаг-ие с'^ена-пол
^//
///
Х^^
i
у*
/
1
V
ч
3 КО€ПГ
- 7
( 1
**' 1
еиие ".п
W- '//7//
рН/- стенка бассейнз/'
Щ/ / // /X/
— "^ленка
чки к стенке бассейна
5 крепление с помощью фланца
////
•пленка
утолщенная пленка
соединительный
металлический профиль
^vff\МрТ^ полиэстер
»"»--»¦ арм/»ровзн/е
!¦¦ раствор ПВХ
KsapqeBbti* песик
J силиконовая уплотни^ельная
масса
В
9 Условные обоз^^ачения -*¦ \\\~Щ
БАССЕЙН
ДЕТАЛИ
Вследствие применения пленки
для гидроизоляции ванны бас-
сейна отпадают обычные затра-
ты на устройство водонепрони-
цаемых конструкций ванны.
Пленку можно использовать для
ванн любых форм и размеров,
как вновь возводимых, так и
при ремонте -^ [1]~-[6].
Для обеспечения безопасности
в зоне лестниц, ступеней или
плескательных бассейнов для
детей применяют пленку с фак-
турной поверхностью. При про-
течках помогают фланцевые
примыкания ¦* [6].
Следует предусмотреть возмож-
ное образование конденсата
(молекулярное проникновение
воды) на наружной поверхности
аенки ванны, а также дополни-
тельный аок или разгрузочные
отверстия под слоем гидроизо-
ляции. Для удаления воды из
ванны выполняется равномер-
ный уклон дна в 5%, максимум -
10%, Для соединения гидроизо-
лирующей пленки и аенки ван-
ны необходимо использовать
металлические профили -> [1],
[21 [4].
Ванны бывают цельные или из
отдельных сегментов. Их уста-
новка зависит от условий уча-
стка -^ [10], [11].
Сегменты сборных ванн имеют
модульные размеры.
Необходима бетонная плита, ис-
полняющая роль фундамента
-> [10]. Советуем перед уста-
новкой бассейна провести точ-
ную нивелировку площадки.
Перед заполнением бассейна
водой необходимо проверить
верх борта ванны.
6.50 X 3,20 X 1.20/1,60
10,20 X 4.10 X 1 50
6.50x3,20x1.20/1.60
10.20 X 4,10 X 1,50
11
6,80x3.40x1.50
8,40 X 3,90 X 1,50
Цельные зачны заводского изготовления
6,00 X 3,00 X 1,50
12,00 X 6.00 X 1,50
5.20 X 2,95 X 1,35
11.70 X 5,20x1.80
192
193
:Ж^:
Ёанплин Af р
)ы}кко8 в вгду
П/ан цокольнс-о зтажа
ifTMiTi
^и[:
прихокая * общай комната It
аход " "'" " ¦¦%
Пяз!- лереого этажа
ш.
:.Л11
Пган втооого згзжа
Ljc^.^
1 1опбречиый :
Арх, П. Ноиберг (Р. Seufert)
ЖИЛЫЕ ДОМА
с ПЛАВАТЕЛЬНЫМ БАССЕЙНОМ В САДУ
Пример •* [1]. Жилой дом на склоне холма с открытым бассейном.
Доступ к бассейну из цокольного этажа или по наружной лестнице.
Пример -> [5]. Короткий путь к бассейну в саду из сауны и спальни.
Бассейн расположен перед окнами общей комнаты.
N
Т
Плач "C'DBO'-o зтгжа
-,-..... ..J
План еторс'-о этажа
2 Попере^'гый разрез
Ар/. К Р,<х-ер (К. Richter)
194
Площадь ?,- *•¦'
! 1эистройкчый сэдовмй домик
2 35
-П-*
',35
ii
2 '^eoc-SoJOxt сздоаы.> ло^-и
И
^^Т
E^^E^ajLj
3 2,9-^
1 i
^_^
~-^-J>-
^^ >
1—
я ?Й
^ ! • шШтШШ'--
2 36 1 ШШтШ:7(Ш-:
1 : |.в^^^
1 Пгощадь 7,7м
3 СадоаыЙ домик с назесом
САДОВЫЕ ДОМИКИ
И ДОМА ДЛЯ
ОТДЫХА ВО ВРЕМЯ
ОТПУСКА
До«а для отдыха в горах лучие распола-
гать, раскрыеар их на еосток (^^тоеинее
солнце), защищая О" загадных еегров. До-
мики, стояшие у воды, а 'ак.же предназна-
ченные для заникающихся зимними в>1да-
ми спорта, следуем защища1ь от босточ ных
ветров и раскрывать на уоч. Конструкции
лучше еыпе,1НЯ"ь из местных и природных
матейиалое (приходный камень, дерево).
Оборудование из соображений безопасно-
сти (от грабителей) по возможности де-
лать встроенным. Окна и другие проемы
предусматривать со ставнями, защищая их
от проникновения чужих.
'^щ-т
ь
Ттощ^дь 10м>
( Место для o'Abfvd па
к
а
Рубгеный доки к с (гпоцсДкО|1 г,од
гоеессм
1 гС "--^ D /
Арх 'роф Косе (Ko:sei
Ь Дом для отдыха 3 Бе,тьгии
Домик для отдыха в выходнь1е дни на 4 чег.
Площадь 25 «-
Арх. ,'«', Ловетт (Н, Lowett)
'1еав^>|й эггж -* [8]-[10|
ш
1.4.
ш
\
8 [ Зторсй ypOBCf^i. Второй этаж •* [7]
101 Фасад -^ 19]
]Т2| Зторой г?ж ^ [11
} Арх. ХагС'Н fh'agen
(С
.iJil
обща* "'--':¦-+-: t^-P
ОЦ:1
а
Ару, Сольасен (SolvsUn)
13 Дом A^fi отдь'ха
Аэх. Енсеп (Jensen/
"14 Д^ми'' А'^я -'^тдь'ха на осфозе боонходьм
195
в
^
логтзты, женская .' садовника
j—- ездовые грабли
* ртяпка для прополки
flj ( J— ЙИЛЬ.
/Г1Г женские
\ / кке
Rw*Wm«
jT] Сад<
резак-лоратнз для
газонов
(Овыи ^(нвентаоь
сэдовзя небель из
KeTaFjTi'HecKMx груб
(удобно 8 уходе)
5 Садовая мебель
САД
НЕБЕЛЬ И ИНВЕНТАРЬ
Садоводство является занятием, к
которому многие В11а^епьи,ы са-
дов относятся со страстью. Они
предъявляют высокие требова-
ния к себе и используемому ими
инвентарю. Это легкие и хорошо
сбалансированные лейки, имею-
щие длинный носик -> [3], Садо-
вый инвентарь -^ [1] из высоко-
качественной стали. Мебель в
саду можно считать удачной,
если она из дерева и не наруша-
ет гармонию сада -^ [51-[8].
совок для расте-
1 НИИ
2 Сздо&ый инвентарь
складной шезлонг
6 Мебель f.
'\^^ЩШВ^^^' ^'^^'^^^ ^"^ солнца
^^Щ 1,25х2.Р5
1.70
1 0 1,5-3.0
1- ,
ИХ 1
' 55 ^
1 и| Зонты от солнца
т
г" I
к
Гриль с трубой для садз
[3[ Руч,
шланг для полива
15 м
7 I Шезлонги
55 X 41 X 1.92
«хибаии» {яп, грмль)
cклaд^'Oи гриль
11 Переносные грили
1 3 «Хибэчи», удобные в обсгуж'ивании
Таччз на оезиноаои ходу
а
Деревянный аоп и кресла, поме1уаю-
щиеся под ним (экономия простран-
ства)
j14J ^Р«^'
-тележка с керамической поверхностью гр>'ля
196
0
НевектиАируеиая соянцезащита,
ргспояоженная снаружи
соянцезащита [^^Ж 1
\жш
угол паде- «й^^^ЁА**^!
[ ЧЙЯ СОЛ- «^J^v'SjM^^^^^'^
1 нечнь<х "y-^j^^^^^^^^^^^
'^^'^ ^'^^^^^^^^^^^"^
\ \^^
\
\
Mf
fevl^J
^^ФШ
^ip^
^5|^
"^УУУ,^
Ш'Л
К "^- ."~'wi
Ш^^Ш^/^^Ш^^!^^
\щ
щ
\ 5 Обычная кокструкцм? оранкереи 1
соя^^цеззщитные
устройства
1А )
[ ¦'' расположение внутр!'
и между аекол -
пленка, ткань.
"•) расположение
снаружи
1 жалюзи
вентилируемые
Сгпускные шторы
1 ставнн
навесы
1 ;ПОДЖИИ
маркизы,аентйяируе-
мые сверху и с боков
маркизы
фактор
уменьшения
Fc
0IH4108
0.75 - 0,90
0,50
0,25
0.30
0,50
0,40
0,50
оаато'^кая степень пропускания всей
• энергии при:
одинарном
остеклении
(9-0,9)
0,50
0,45
0,23
0,27
0,27
0.36
0,45
деойном
(5=0,8)
0,44
0,40
0,20
0,24
0,24
0,32
0,40
тройном
остеклении
(д-а?)
0.38
0,34 1
0.18
0,21
0.21
0,28
0.35
Из таблицы становится ясно, что при простом остеклении прошедшая энергия
излучения (8 ззйисимости от солнцезащиты) составляет от 25 до 45%, при
двойном остеклении - от 20 до 40%, а при вентилируемых и отражающих сол-
нечные лучи солнцезащитных устройствах эффект затенения и охлаждения са-
мый большой - 20-23%. Расположенные снаружи солнцезащитные устройства
должны быть аойними к ультрафиолетовому излучению и влиянию непогоды |
i 7 Стсень действенности солн14езащитных устройств 1
аЕКЛЯННАЯ
приаройКА
СОЛНЦЕЗАЩИТНЫЕ
уаройствА
при размещении стеклянной при-
стройки следует учесть возмож-
ную защиту от прямого воздей-
ствия солнечных лучей. Стеклян-
ную пристройку следует распола-
гать по возможности на южной
стороне здания. Небольшое сме-
щение ориентации в сторону юго-
востока ведет к быстрому пере-
греву утром и снижает возмож-
ный перегрев во второй половине
дня. Голые ветви лиственных де-
ревьев зимой пропускают солнеч-
ные лучи. Но так как во все вре-
мена года интенсивность солнеч-
ного излучения колеблется в за-
висимости от погоды, при нали-
чии существующей растительнос-
ти, при новых посадках и разме-
щении шпалер для вьющихся рас-
тений следует обращать внимание
на то, чтобы в период с мая по
октябрь имелась защита от пря-
мых солнечных лучей, но не от
диффузного света -^ [IJ-CS].
Солнцезащиту на стеклянных при-
стройках следует монтировать так,
чтобы она не мешала вентиляции
¦^ [6]. Располагающиеся снаружи
солнцезащитные устройства дол-
жны быть устойчивы к влияниям
непогоды и ультрафиолетового
излучения. При проектировании
следует обращать внимание на
высоту, достаточную для бес-
препятственного передвижения
-^ [9]. Остекление, находящееся
над головами, должно быть не-
бьющимся. Угол наклона крыш -
не менее 20%, лучше - гб'^-ЗО^,
необходимый для стекания воды,
скатывания снега и для того, что-
бы конденсат не капал, а стекал.
Места для пребывания людей дол-
жны, согласно строительным пра-
вилам, иметь, как минимум, одно
окно, выходящее наружу с воз-
можностью его открывания для
вентиляции -^ [10].
I щатв. расположеннай снаружи
1 Q I Оптимальный угол наклона
^ I стеклянных г,oвepx^oaeй
14-- -.75. _ ,. _9^_.
9 пристроенная оранжерея
Открывающееся наружу окно необходи-
ио и ААй осве1а€н«я, еся« стена, я кото-
рой прислонена "ристройка, а большой
степени глухая
стеклянная пристройка
^W
бентиляций жиЬой комнать!!
[yJv5V_|
Н
Независимая вентиляция жилых
1Q7
Вейтигйл-^я в крыше
Аетоиату<ческое открывание окон
Наружная сопщгзаА^73
Увлажнитель возАуха
Устройство для обеспечения
ц><ркуляийи воздуха
6. Боковое окно, служащее дл?
вентиляции
7. Двойнь)е плеуо'спз.со&ые листы
8. Капегвное орошение
9. Поливочное устройство
10. Водяной масос
11. Кабель отопление? полоа
12. бассейн с водой дяй полива
13.Изоляция
1А. Отопление
15.(гос. is^iif ';}3ae"ni>
16.Грядки г рассздой
17.Светильник для грядок с рассадой
18. Автоматическая зыглжная в^к'-иляция
19. Оранжерейный сзет.^;1йник
2С.РегуАЯтор влзмьости
21. Измеритель влажносги воздуха
22. Регулятор тс'^пературы помещ8*'>'Я
Кликатиз^роезнная оранжерея с необходимым обсрудоэз^ием
оораце^нач к сопицу
стеклянная поверхность
'«Солке'^кая» оранжерея
ОРАНЖЕРЕЯ
Вентиляция оранжереи должна
быть рассчитана так, чтобы при
открытых окнах температура
внутри была бы равна наружной.
Для этого необходимо, чтобы
примерно 20 % плоскоаи кры-
ши открывались как отдельные
окна или как целая полоса. Дол-
жен быть обеспечен достаточ-
ный приток воздуха.
Для создания комфортной ат-
мосферы при большой интенсив-
ности солнечного излучения и
при недостаточном озеленении
снаружи может потребоваться
солнцвззщтз.
Солнцезащитные устройства мо-
гут быть размещены снаружи и
внутри. Экономичным решением
является размещение солнцеза-
щиты внутри. Расположенные
снаружи солнцезащитные уст-
ройства более эффективны, если
правильно рассчитано расстоя-
ние между элементами солнце-
защиты и стеклянной поверхно-
стью -^ [1].
При строительстве оранжерей
следует по возможности выби-
рать ориентацию продольной
оси в направлении запад-вос-
ток. Невысокие стены гаражей,
садовых домиков и каменных
оград могут быть использованы
для пристройки оранжерей
Изолирующее двойное остекле-
ние 16 мм плексигласовыми ли-
стами, пропускающими ультра-
фиолетовые лучи, является энер-
госберегающим и экологически
чистым. Рекомендуется устрой-
ство обогрева оранжерей в пас-
мурные зимние дни, выполняе-
мое из высокосортной стали с
точной регулировкой температу-
ры и экономящим энергию сни-
жением температуры ночью.
198
солнечный зямний день
Гл:>6зг>ьИое излучение
1 Среднее гпобальное излучену1е в дб'<:
разные «есяцы
4 Варианты пристроек
А - потери излучения
В - потери тепга
С - фотосинтез
D - чзкорлес'**е стеной
F - накопление -олон
и т.п.
i - коивекция Е другие
помещений
20%
25%
5%
20%
Распределение энергии излуче^-Ий
3 стеклянной гоистройке
Парнилоеы;^ эффект: солнечное корот-
коволновое изгу-<еняе гроходит сквозь
^теплый воздух и преобразуется в длин-
\ г> (новолновое, для которого стекло не
[ ^ {прозрачно
ОРАНЖЕРЕЯ
ПРИаРОЕННЫБ ОРАНЖЕРЕЙ
И ЗИМНИЕ САДЫ
Пристройка зимнего сада или
оранжереи ведет к уменьшению
теплопотерь здания. Ориенти-
рованный на север зимний сад,
как и ориентированная на юг
стеклянная пристройка, в соао-
янт сэкономить часть расхо-
дов на отопление соседствую-
щих с ними помещений -¦ [!}.
8 Германии, в зависимости от
местности, среднегодовое коли-
честв солнечных часов состав-
ляет от 1300 до 2000 -¦ [2].
Энергия, даваемая солнцем, со-
ставляет при этом, примерно, от
800 до 1200 кВт/ч на м^
Солнечное излучение бывает
диффузным и прямым. Его на-
зывают глобальным излучени-
ем. Воздействие прямого сол-
нечного излучения зависит от
высоты Солнца, которая в свою
очередь зависит от времени
года - [3].
Ориентация на юг наиболее ча-
стая, поскольку и зимой позво-
ляет полное использование
солнечного излучения. Если
речь идет лишь о выращивании
цветов, то следует предпочесть
восточную ориентацию оранже-
реи. Следует обращать внима-
ние, чтобы оранжерея, если и
затенялась соседними здания-
ми, то не сильно [8], [9]. В без-
облачный зимний день солнеч-
ное излучение распределяется
в течении дня указанным обра-
зом -^ [S].
Имеются разнообразные вари-
анты взаимосвязи дома и оран-
жерей - пристроенная, интег-
рированная как остекленная
терраса, лоджия или балкон,
или как частично остекленная
крыша -¦ f4J.
18'
с^еклянг.ая,
пристройка jL ¦17''-''
S Тйч.^
стеклянмаз
г;0исг;ю^ка
частично в
тег^и
стеклянная гристроикз освещена солнце*-*
5 этой ncjHi^KM cT8i(fiPrtK3a прйстройкз so эторсй полобиие дня >^оходигся 3 теня
аечгянрая п s t^
присрой-о ча-И iV'^'^^^'^i
дится 8 тени v\ \ ' V
I 9 [ ^^азмещение на юж*^ом углу дома
лу<'ше
199
простой деревянный забор
йМ
м
Ш
Изогнутые план км на Kaptcace
из металлических труб
8зриакт дереэя^'^^ого забора
тг
шШ
!ТЬ-
Ш
Ы/-
п
in
л I Деревянный забор, Дсски прибиты
*^ к стойка!^,
м
m
штш^^тш^тт^щ
элемент с-рзды
а
ZstHBXin ограда из воли/»стой
проволоки
I Различные методы обработки и соеди^
с i неиия «еталяичвскйх элементов, каад-
I I ратного профиля к помсы
у\
проволочная сетка
с четырехугольиь1Ми
ячейками
р.летеная сетка
из проволоки. Обыч-
ный размер ячейки
4-5,5 с
^ ^ <.
перфорированный
металлический лист
сварная й декоратие-
иая сетки
шт
_ij_
!П1
Ш
ш
рроболо^ная орнзиеит«ровзнная сет<а
7 Проволочные сетки
ар>'дтурная сетка
САД
ОГРАЖДЕНИЯ
Расстояние от ограды до стриже-
ных кустов: при высоте более 2-1
м, при высоте до 2 м - 0,50 м. В
случае стриженых кустов мерить
нужно от их края, в случае дере-
вьев - от середины ствола.
Заборы, защищающие от диких
животных, заглубляют на 10^20 см
в землю, особенно между кустами.
Деревянные ограды и их детали
долговечны, если они подверглись
глубокой пропитке в специальной
емкости. Это гарантирует срок их
службы более 30 лет. Как защита
от посторонних взглядов и как
шумозащита хорошо подходят ог-
рады из деревянных реек. Ограда
с перекрестными рейками, или
«охотничий» забор ~ наиболее
часто встречающийся тип ограды
участков. Ограды имеют деревян-
ные, бетонные и металлические
столбы -> [6]+[8], закрепляемые
в грунте. Орнаментальные заборы
из проволоки или сетчатые забо-
ры выполняются с применением
точечной сварки и должны быть
оцинкованы -^ [7],
Кованые ограды могут быть изящ-
но выполнены и иметь художе-
ственную форму. Возможно выпол-
нение почти любых форм -^ [3].
k-*W^ ysj I
I. li . iLiji JL- J
T^
H
20'
12
2(У
li.
фасад
—I деталь крепления к стойке
9 Детали ограды со стальчой сеткой
средняя стойка
\\\\
анкер для
заделк» в
зеклю
а
. кронштейн
L. -нзтйжная проволока
наружный угол
винт / /
кронштейн-
нетяжкая *=^2Г«э==/]Ы^ j~ 4-
проеолока-^ Уъ\^,у
кронштейн
нштейн -^ ^+-^
серьга из высоко-—/
сортной стали
./Tt/
молючал проволока
кронштейн
наружный j- -
уо'' кронштейн
детали кре'^гекия сетки к стсике
Детали натяжения сетки ->¦ [В]
200
пластиьз
т^
рОП(«ТРв сноло^
стержень
Hi
'с^аиоенз столбов для заборов ." гер'ол
^ ^ ^ <ii^ h ^
1!!!
гоперечкый рйгеяь и его к^епленяе н
стойкаи
¦¦¦/¦'¦¦¦У/У//-:'.. ^;•;;^v:v;ч¦:•\¦•;V:¦•••:':¦л¦:¦x^•:'л¦v^¦;'^>^^^
22Z^ ?гЙ22 -?2^22^ (22223
ЗОЗЙОХНО
t?z7za
. ¦¦¦¦' ¦¦¦:¦¦¦
а
[Ш
Кзепяение ргеи й ри-егс
wim^Mwy/Myy/M^wM
ззбор ее- стойлами выше о-ражд^иия
Р
,1 А
'} ifih re
ill ii.
iftiM
и
1йда
а-6^-—- _
^.-rc^^^^^i-^
; ', ^^^^^^^^<^Г
1 ^^^^^^^^^У^ ^
^О
^-зЖЖ^^"-
Xv^^-vjrV^ ! ^^'cSi<3
^^f"'^ ко.чючая про- \ А х'/
¦50 "^ 3fpa)4|\«H^e
> i
., Ограждение 4*3 меиллической гюкрытой i
; О 5 синтетически^!' CfiQeft ЛЛИ 04V*ptK0B3HH0fi ¦
.1 се"5^
эертикзль^гый
разрез
mJ
Ограда с йсполь^оеануеч орначен-
тзяьчого араи'роваиного сте«яз на
бётс'^яо!^ цоколе
САД
ОГРАЖДЕНИЯ
ЗАКОН О СОСЕДСТВУЮЩИХ
УЧАаКАХ, ПОЛОЖЕНИЕ
ОБ ОБЯЗАТЕЛЬНЫХ ОГРАДАХ
В границах застроенной зоны
владелец промышленно исполь-
зуемого или застроенного учас-
тка обязан, по требованию вла-'
дельца соседнего участка, по-
ставить ограду, разграничиваю-
щую их владения. Если оба уча-
стка застроены или промышлен-
но используются, тогда оба вла-
дельца обязаны совместно уста-
новить ограду иежду своими
владенияг^.и. Ограда должна
быть типичной для данной мес-
тности. Обычно это ограда вы-
сотой 120 ои -* [3]-[12]. Сто-
имость затрат на ограду вла-
дельцы делят поровну.
Общая ограда должна стоять
точно на границе, собственная
ограда " вплотную к границе.
шшуууууумМтууууутШ'Л
S.
1!
11 Огрздз ПаСТбг^Ща
"шут^т^^т^-
... ''mv////Aw/yy///\
Горизонтальиар o6t?jH3sa наклонной репкой
1у1ШШу11111]1ШШ1
iumiih'innmmn jii
д
а
под углом дереэячныии sefittaf^n
щтшшуттшШшМщ у/м^ууу^уууууутууууужууууууущ
«OxOThVVss ограда»
а
Орн终н-а;1Ьпая ограда
^Шт^тт^шШт^^т
lilt,
чмш.
Ш
'^ттуту^^ууушу'уууМущ
крадз мз клееных брусьев
:|-Exg=
шш^ттщшшуштутщ
ГТГ] Огрздз й5 деревянных балок квад-
201
j j гднесвнйе поверхностного почееинсгс
' 1 ' СЛОЙ 43 отчос : -^большим уклоне^
3
«Жи&ая» 1яетенка
^
'%
%
65-ГЬ5-
! '-^.
\ '1
/¦'^^ V:
ЫФ
''^/-"^туЩ^
ссадни
Поездка кусто
СТК0СС8
1С
jf
.-^^
озсстсянйе зави-
сит от зеличин^г
\ VKfiona
\
L ¦ ,, \
=, -^й
ш
террасы AJ"F зашить;
р? еентиляиии
^^i^^,-^"фнЬ-.' [ '^\. / фзеий или ггЯйка
Ч \^ ЛИНИЯ ^нфйЛа'рацин
рГ! Удаление годы и укрепление оодошвь
\ / откоса насыпкой rpasjf?
^-зязчои мс^еризг ? сердцееине с
-J-J—>_-^ преерхиостный 1сч8енны/1 слой
2 i Устоойс^яо откоса послойной насыпкой
>7>?7:^»//Л
укрепление плитск дерна •(о/'ылкачи ща
уклоне > 1 ; 2
'077Ггг7^^
уТ-гт
"Т1 Укреп.«енйе откоса тсрцобыми ^яитйэм/
4 десна
. сетки
~^Л Ззщйта откоса устзиозксй каркаса
Озелененное откоса. Пустотелые ,<:змн^', ;
"^ ззсьпаийье зеияей бт-ошбинб чыссь j
САД И ОГОРОД
БЛАГОУСТРОЙСТВО, DIN 18915 -* Ш
ЗАЩИТА ОТКОСОВ
Защита поверхностного почвенного слоя
Сохранение \^^ стройках поверхностного почвенного слоя происхо-
дит 30 временных буртах -* [1]. Если они рзсюложены не в тени, то
их следует защитить от пересыхания зз счет х\ш.щ^т плитками
дерна, соломой и т.д. При длительном хранении бурты засеваются.
Бурты с материковой землей следует раз в году перекапывать, до-
бавляя 03 ^^ негашеной извести на 1 w.
При насыпном уаройстве откосов необходимы мероприятия по уплот-
нению, если сразу по окончании земляных работ будет производиться
посев газонов или другие садоео-техиические рабс^ы по благоуст-
ройству (особенно важно при устройстве дорожек и площадок).
1. При насыпке откоса слоями достаточное уплотнение достигается
укаткой бульдозером и т.п.
2. Вашяамовывание можно применять лишь пои хорошем материале
насыпи - кх^с^А и щебне.
3. Укатку для уплотнения связных грунтов следует производить по-
аюйно (высота насыпки слоя 30-40 си). Укатывать надо снаружи
внутрь, т.е. от откоса к середине насыпи. Кроме того необходимо
укатывать щебень при устройстве дорожек,
4. При всех твердых грунтах засыпку можно трамбоеать.
5. Уплотнение вибраторами возможно только в случае несвязных ма-
териалов насыпки.
При проведении всех работ по уплотнению грунта следует иметь в
виду последующее использование участка. При строительстве доро-
жек й площадок основание уплотняется вплоть до верхнего слоя.
При устройстве газонов необходим рь'хлый поверхностный слой глу-
биной 10 см, а для посадок растений - 40 см.
Защита относов
Откосы должны защищаться от эрозии, оползней, выветривания и
т.д. Прочность откоса при использовании любых материалов для его
устройства достигается его послойной насыпкой. Профилирование
основания -^ [2] содействует лучшему сцеплению с ним насыпного
слоя. При высоких слоях насыпи на наклонное основание обработка
последнего с образованием ступеней -^ [2] шириной > 50 см пре-
пятствует образованию оползней. Если откос ориентирован в сторо-
ну холна, следует предусмотреть желоб для стока воды.
Bvifl
раст^=.тбльчая
землр
"Я^^нистая зем-пй
ГрЗЗ;4Й
песо<
Fa^'e'-нaя
pOCCb;R^
гя-<1на
Тип ?
рыхяа? й сухзя
ры?глгя с естественной вла^ностаю
рЫХЛЗа, к x^bcjai^^V>'*&'?, ВОДОЙ
уТаачбозан!-,ая ^i с>'ХоЯ
утрамбозанна? с бстестееннсн'
злажностс»
рЫКАаЯ V- сухзя (средня? B?ft?f4HH,s
при гегки;=с -pyHTriXi
рых,1а? с естесгееинои влажиоосю
рь'хлая f' "асыще^1?'ая §одой ^:p8ДhЯii
величина А,пя средни/ -рунтоб)
¦у'*ра«бованиая и cyx<i»
у*рам6о5з^?<з^ с естгствечиой
ВЯЗЖНОСТоЙ
(гзльлз\ сред^е^^ гр^/боаи
соедней го>'6сс7и и вгалный
Су>;ОИ
.«елкий я сухой
«еякйй ч. естестзенной
ЗЛЗЖнОСТЬЮ
(иелкий 5* язсыщеикый водой
..руПНЫЙ :' CVXO/
влзкна?
рыхлая, сухач
рыхяз? и СИЯЬИС nD0n^f3J«HS?
водой
птст-^а? с 8a>?t:'8ehHCf
елзжязсгьС' гтянель:й 'щьг\
Плотность
кН/тз
14D0
1600
ISOO
170G
1900
IMO
:bSu
2000
1800
:85С
1800
гооо
1800
1эОО
1800
22000
19Q0-200C
рооо-ггос
I50C
гоос
25СС
; /гол
; ОТКОСЗ, *
ЗЬ-iO
«5
27-30
42
ЗТ
40 45
4i
гс-г5
4С=
70
30-45
25-50
35-4е
30-is
40 1
25 1
35 1
5С-4С
4С-^5 1
Z0-25
70 1
и ыебеьь
IfiOTHoat л угол о-косг н^я ргзл.^чных 5-*-!Аов грунта
202
-jr-r
Удобная лестница для ходьбы
Л|^иий уклона lofloeAfa еогиутая
Т1 Непрз5/1гьно: линия у<гонз подъема
' I выпуклзй
130
Лестниць. с подступенками из бре-
я'йА^ни, обрзйоган-
,-'ь'е с двух сторон
плиты
4 1 Cd^OBb-e гестн/иы
Лбстнкиы W3 каменных плит ло каиеиным
блокам
;'Bn*^WW(*W
Лесгниаы с блочными ступенями иэ при-
родного кзмия
I 5 I Лестницы /3 гриродного «
/^eCHHtiW »3 К31^в~На'Х ПЯУУ
Лестницы со ступенями уголкового пвофи
•>« .'J бетона
/ 5 1 Лестницы 6 >:аду
САД
ДОРОЖКИ, ПОДПОРНЫЕ
аенки
Дорожки и леаницы в садах должны
быть надежны и удобны, и npi< этом гар-
монично вписываться э окружающую
ср€ду. Ступени лестниц должны иметь
легкир! иаклои вперед для стока дожде-
вой воды. 6 ландшафтных садах лу^^ше
применять ступени с подступенками из
бревен ¦* [4j. Подпорные стенки, ело-
жетые насухо, дают жизненное про-
странство для большого количества ра-
стений и жи8отнь(х -* flO]. Бетонные
подпорные стены дешевле -* ftlj и
пр01де в изготовлении. Имеется боль-
шой выбор форм различных размеров
заводского изготобленмя ¦* (7].
к
7-8
м
г ^Л^'Ш^'Ч^
1 ШШФ 'РУчч'
) l^j^id^ ' горизоитальны-
i _^*'^'У''''< '^^я слоями
ь /^/л бе'^ом
Разрез подпорной стечы, выложенной
из природного «а.чня насухс
гравий
удаление воды
|iT)6g^^
оянзй ';</Д';йрмая с"в«к'а
дорожкз, нош,еинзй WHTavf" и лоиподн»-
тзя иад поверхиостою газона (меньше
M^Hi^^^^^
ii^b^^^w
дсрожла «-3 одном уроэ^^ем с гззоиа!^
(удобно стря^^ь газоны)
:: f :¦¦:¦¦
U4^
?5вч<? uiHpUhe шага 62,5 см
Ж
садовая дорвж<а, гзиощек^гя ал«гзм><
203
^
высота, 1 ширина, j длина,
; см i ^^ i *-^
¦
^-
ll
6 [ t1,25 1 22.5
8 , 11.25 1 22,5
То""'; "li72SТ"~22У"'"
Мощение сопэягземыму* кан
козйчеаво
камней на
i 1 HL -
39
39
' 39
L-
ЧЯМ.К
EL
I количества
'^""^' !камней на 1
14 t 21 51 ^34
Грубое мощение
зысогз, I ширина.
. KonnueCTSo
кацией на
I н'
U1-X
38
9 Моц^е^-ие декоратиэнык.и
земля
У цельный
высота,
см
10
10
5
Ш1<рикз,
см
33
33
длина,
см
16.5
33
Газонные камин
количество 1
камней на l|
18
12
высота, I шиокна,
количество!
I каиней на
10 + 20 ! 4S + 96
10
1^
10 + 20 I 48 + 96
Мощение камиянм грзенлоной формы
,<^^
1
Т м-
^ 1 J
; высота, , iHKpKHa
; см 1 см
' 8 ! 16
8 1 16
6
* \
рязстмассовые эреие«'ы ¦¦
для сохран
чежду sa«
Ш6Ы состав
е''ия расстожни?
ЙЧИ
ячют 7П>
пяощади «ой^екис 1
!
1 Ая»1на,
см
4 '^
\ 24 "
Эколог/^чное но!декие
{ '^ W'
I 27 1
i ^^
УЛИЦЫ
и ДОРОЖКИ
БОРТОВЫЕ КАМНИ
и МОЩЕНИЕ
Сопрягаемые камни используются
для мощения уяиц, стоянок, боль-
ших перекрытых пространав, ук-
репления откосов в случае боль-
шого стока воды.
Они могут выдержать большую на-
грузку за счет сопрягаемости и со-
ответствующе уароенного нижне-
го слоя.
Высота сопрягаемых камней - 6,1,
и 10 см. Размеры: длина/ширкна
22,5/11,25; 20/10; 12/6 и т.д.
Мощение в дорожном строитель-
стве-*-[Ь\-[Х1]. Высота подуш-
ки под мостовую должна соответ-
ствовать ожидаемой транспортной
нагрузке. Онг состот из г^гът и
засыпки с величиной зерна 0-
35 мм и ];id,6Qjaej также как филь-
трующий слой.
При несщт грунтах 1йщт^
нижнего слоя 15-25 см. Слои не-
обходимо утрамбовывать до дос-
тижения им несущей способноаи.
Подушка мостовой - 4 см пескг
или щебня. После уплотнения виб-
ратором высота подушки сокраща-
ется до 3 см. Следует применять
экологичное мощение, чтобы не
препятствовать просачиванию во-
дь/ "^ [6], [7].
ff-%^
il ' "•' ' Ж' ' 'и
, У - 23 " '
¦ количество 1
«ь-сота. , ,,^^g^ ^,
'" 1 : ч'- 1
8 1 38 j
-т ?
ЖР
т
111.5
1
вес, кг/И'
165 1
/ 1 Экологи^'ные чамни ,ч01и€ния 1
L|
\W®
\ чамень )1 V'2
1 !^^5
; Вйсс-а 8
ширича 12
V^fia 1в
KaMt^en/M^ 46
8
5ето;.нь
®ш
W
нормаль-
ный
[2]
3/4
[3]
8 8
12 9
^2 12
69 92
е «змнк но\1[е
1/2 1
И]
8
6
12
139
чия -*•
ш®
Щ^Щ
клин'клин
-1 i -2
[5j 1 [6]
8 8
8/11 5/13
12 12
87 92
in 1
' а I Мозакчная мостовая ->¦ [8]
К
MoateHwe из «оулых камней
4ё^
А, Высокий борто-
вой камень
Б, Плоский борто-
вой камень
8, Закругленный бор-
товой камень
Д, Бордюрная плита
для кпумб
г, Бортовой кзкень
Д.ЛЯ газонов
"j"! 1 Бортоэые камни -> [12]
Высокий бортовой А
камень
Плоский бортовой б
камень
Закругленный
борто&ой камень
Вортоеой камень
для газонов
Борд-орные плиты
р^9 клумб
U
12
7
15
15
18
25
20
19
т
9 j 15
12 Размеры бортовых ка»<ией -> [\%]
22
13
15
13
15
30
(100)
50
100
50
100
50
20 I (100)
25 I 50
100
204
ВЕЛОСИПЕДНОЕ
ДВИЖЕНИЕ
ГАБАРИТЫ
Ширина велосипедных дорожек
для движения без обгона в од-
ном направлении - 1,40 «, луч-
ше - 1;60. Ширина велосипед-
ных дорожек для двухсторонне-
го движения и обгона на не-
большой скорости -1,60-2,00 м.
-^ [1J. Если дорожку использу-
ют велосипедисты с прицепом,
предпочтительна ширина 2,00-
2,50 м.
8 основе размеров для велоси-
педного движения лежат габа-
риты ширины - 60 см и высоты
человека на велосипеде -^ [6],
а также различные ситуации,
требующие определенного про-
странства.
Проходы между рядами со стой-
ками для велосипедов не реко-
мендуется делать слишком узки-
ми. Они должны иметь ширину
1,50 м, лучше 2 м. Каждые 15 м
их следует прерывать проходом.
Ширина проходов при ярусных
стойках 2,50 м. Чем длиннее
ряды, тем шире должен быть
проход. При длине 10 м проход
должен быть как минимум
1,50 м, при длине 15 м - 1,80 м,
при длине 25 м - 2,20 м.
U7777777777777777777/7777%
й
^ I Стойка дя? хранения велосипедов
' I под углом 30* я гроходу
205
L-—i велосипед
АВТОИОБИЛИ
Размеры, рздиусы поворота и вес автомобилей с учетом занимае-
мого ими пространства и действующих габаритных норм для гара-
жей, стоянок, въездов и проездов
1 ' Mini
-1,414-96^ I 0.6t I
^Э
; 1.11
^м
в
т
^ 42
гадиус 4,5 -
— 3,52 !
^ * t'. , ^ ?п ^. t ^ . и;: i . i fivt M.'tT^^u-iJ I
'.64~M3- { oat
AUDi A3
\ 4 ^8
ЭЗД??уС 5,45
i ^ рздкус 5,45 '-
\%N Lupo
1.65^1.10- o,92t
VW FoiC
--- ради\г5,58
73-98- iTJT
радиус 5,56 -
New Beette
4 15 - —
VW Go!
' 72 -^ 94 ¦
I 81 --Г 9ен i.4t
r^---^^
— 2ЭДй>^ 5,84
73-^9C- I 1 2t
;- 1.6- —96- ^ 1,5:-
Ь 1.73-tUO-
1.08t
¦,/C—92-^ , 1,361
рзйиус 5 19 '
_ "I 74 _ Qg
^^^
i-lfiU
,70—92 - 1.36t
—^ psfiHvc 5.7C -
18Г "•"¦*
BMW 3ef 'oufjpg
[,7^ —se-i I 1,25t
¦~ ' 80 — 96 - [ 1 5t I
ЭЗДЙУС 5 70 -
-1.81—79- 1.56t
'•73 Й^
радиус g^gg .
T-rrr ii'?Ttr«'..
Сйдиус 5 50
^
'.42
- 1.8C
¦ЯРггтхтД'
• 96-
L^«4
'.-ГГГГТ-П
1 1,57- ,
^^^^.^^_^^^ ,^
20 BMW 5er Tc-ur.ng
5,50
206
ЗГТТТТТТТГГГТГГГ
¦¦¦¦•¦•¦¦¦¦¦¦•¦¦•"¦¦•"¦¦•••¦•'
BMW 8er
b—J гз Bodster BMW
I 4,51 —
BMW 8er
¦ 4.02
I—' Mercedes с 180
I ~ 4.51
Mercedes с 180 Avant
^ 4,79
Mercedes E 430
1 4,81
Mercedes E 430 Avant
4.57
h 1,86-194-1 1,82t
1,41
- рздкус 5,83 -
~\S5~~iA,oer^ Kest
-радиус 5,75-
h4.69-i-g4~i I -1221
f^l.72-b89^ I 1,3t
-радиус 5.37
1-i.72—1-89-( I 1 4t
-радиус 5.37-
0-H3H I i.68t
T
1.42
* Ч*Л*'Л*/Л'Л*>
f ^— радиус 5,67—
(—^t ,80-4-934 \iJ7\
- радиус 5,67-
L-J Mercedes A 140
h-2,50-H
И,51Ч-в74 г
0,72t
T
1,55
i ' Ятя rt
-Зйдкус 4,35
t-i.7a-H,37J \Ta2\
10
Mercedes CLK
-радиус 5,36-
АВТОМОБИЛИ
Габаритные размеры, радиусы поворота и вес автомобилей с уче-
том занимаемого ими пространства и действующих норм для гара-
жей, стоянок, въездов и проездов
t—\ Mercedes Station-Wagen, kurz dreitung
КОООТКИЙ, трехдверный
« 4,56 »
- p3ft«yc 5.70
I 2,Q7t ;
a
|12Г-"^---
Mercedes Station-Wagen. lang funfturjg
^^v?^^.^!'.^??^^.^^vl*л?.^'.^^^v.v.V!•?;^'.'-''^>¦^
1 оадиусб,50-
ДЯИННЫИ, пятидеергыи
(-- • 5,35 •
2М
^S
:л.
J-Ji
Rolls-Royce
1.67 /^j[?^J»\ J
радиус 9.35 '
^—2,0—n,0^
2,2! (
114Г
Аг?юпкапвг
1 радиус e.S • 1
H.65-J-9b
DID
^.|^iTmTri^wiiWtr ^ _ ^
Porsche 911
T
1,30
1—— радиус 5,87--
H
4,52 —^
h-1,89HH,05H I ¦(^4t
Porsche 928
-4.57
— рзяиус5,85-
^
1,8r
a и..... .'J.. ^Ш. и > 1'.^. '.'.^.¦'.'Щ^.Мл''' ^.\'}.K\'J VЛ^l^(^ЛW.v¦*.^Л^л^Л*Л^'Лvл^Л^^лvлvЛ'^>.v.^*^^^^
VW Joker
I— радиус 5,35/Syncfo 5,65
1—1,95—^,12»
1,94?
^L J rr=jl
IfUi
U"
2.70 It.
't!0.^>.^^?I7/!v^.^^vл^.vлv.^7^V.^^¦^V"^V.^V¦' ^V.^^-•-v-^^¦'^-^л^.l^l^^^Лv.v^^^^^
VW Karmaa-Cheetan, Gipsy
. 4.57 1
1— радиус 5.35/Syncro 5,65 —I
-V65--1,12. j l,53t I
Й^ИС^ l!l4
92
1 радиус 5,35/Syrw?ro 5,66 < 1
7Г| VW (Hochraum-) KomtH и м у ,
207
. 2,30
t
SI
L
2 Стоянка, расположенная у аены
Г 2
//
: ^
1 ^/
^'/j
? -^/J
"z:^
-Л/"
'Л
/
'/
j»iiiilil"fci»
/ \1
b=4i
Dl И
I'J 11
1
\\ \i
г 2,90
(2,70)
г~?
.^ f
г \
V !
'/ я
К' ' "ч
f>:i j*^
v^ 1
V ;
V 4
//
3 Стоянка, orpan/^-ehh-afl двучй сте^зми
стоянки
Расположение и размеры ао-
янок рассчитываются на евро-
пейскую легковую машину сред-
него шасса. Даны минимальные
размеры, имеющие в виду эко-
номное использование площади
и низкую стоимость устройства.
Существенное увеличение раз-
меров требуется лишь в особых
случаях. Размещение стоянок с
двух сторон с беспрепятствен-
ным заездом и выездом выгод-
нее одностороннего.
4 П;10тьая -|аг>ко8ка
п
-ш
Q
I
I \
fziM—,
',.5,00 i 6,50 ,5,00 |f^,5,00
"jO,UVJJ fa,3U [
4-^i
T~| 25 25 25
5 Стоянка с озелеиенирм
^^1
3
titd
к—-•
pp;
- ^oo|
= 25
№^
2,30;.
2.30^
2.30^
2 30!
и)Ш
to'i0^
Озеленен><е, героендикулярн!
проезжей части
7 I Живая i*3rupofib как визуальная защита
-Н1.00[*-
EssNi4rv5^:i:\:iV^^
IT
И
[б] УДобн;
Ьная сгоя(«ка
I к^—^
\—I
ТЙ
2 00 4,50 4.50 t
2.00 5,50 2,25
9 Заглубленная стоянка ¦* {7]
ТТЛ, м
l-h.
ffl-;--|)
TTi
i i-||.©0
h Ol Стоянка адоль улиць
5;
разрез '<S^-;;;^i<^^;W^^^?^
|%1
товой чамень
ПаркОй-^а, созниченная бортовым
камнем
P'//////<'/.V//////.V///ZZ
3.50
2,50
/О
'7^/^П??гЩ^ '¦'¦' :..^7777
iZL4^
1.75
13 Стояннз
для Hf-eafMAOE
(2.70)
^75)5 175
h4| f"apa)K
Сгоя>^^а, 3au4W(UPHHa,° сверху озелененной
геогогой
-f
2,20 I
15
Стоянка, защищенная сверху земляной
208
7,50 ¦
1 Стоянки, параллельный --роезжей
^о
12.48
*Т1 Парковка под утлом 60" проста, но
^ I тольчо при движении в одну сторону
"ГП Парковка под углом 45°, но только
3 S сторону ДВИЖЕНИЯ
СТОЯНКИ
Стоянки S гараже для легковых
машин > 5,0 м Б длину и > 2,30 м
в ширину. Рядом со стеной или
колоннами ширина 2,40 м; ширина
стоянки для инвалидов > 3,50 м.
Граница стоянки с боков и спере-
ди, как правило, обозначается Ье-
лой или желтой линией шириной
12—20 см. При стоянке у стены
линия разграничения наносится на
нее до высоты 1 м. Во избежание
пролома следует предусмотреть ог-
раничивающие бортики, канаты
или перила на высоту оси колеса.
При парковке друг против друга
предусматривается разделитель-
ный порог -> [7].
Ё
Парковка под 50". Въезд и выезд
со стоянки 6 оба Har;w8J5€>*wss,
Ширина стой'^ки 2,50 м
-.'"1
бортик
25
^
4.50
1Г
^25
длина
t«i«pt*wa
свес спереди
свес сзади
расстоячне между осями
расстояние между кояесаки
высота
вес
L - 4,Ь0 м
В - 1.80 м
и, « 0,85 и
и^ - :,35 н
А - 2,30 м
b = 1,30 м
Н =« 1,65 и
G - 2,0 т - ?0 kN
т
5,00
Стандарты лег-^овой машины
Ш
• 2J50
Ч-
-4-
5,00 5,50 5.00 5.00 5,50 5.00
31,00
Парковка под улом 90*, Ширина про-
|*Т7Г1 езжей части 5,50 м, ib/tpi'^d стоянки -
P^j 2, 50 и
209
Зависимая двухъярусная парковка на
ор,-оу уэовне
5,30 - 5,40
гтпщ
I 3,00 5.35 I
.;ГП ГП"
m^^20
Li i ,
2,55 2,50
I л 1 'рехъррусная парковка с горизонтал^-
I tJ ны>? заездом иа место стоянки
МЕХАНИЧЕСКИЕ
УСТРОЙСТВА ДЛЯ
ПАРКОВКИ. ГАРАЖИ
Подвижные платформы позволя-
ют парковать 2 та 3 тинлиы друг
над другом -* [1]-[7]. Обслужи-
вание платформ производится
при помощи электромотора, а при
отключении электричества - при
помощи ручного насоса. Размеры
vi уклоны пандусов •* [8]. Гаражи
с механическими устройствами
парковки занимают меньше места,
чем гаражи с пандусами, но более
дороги в строительстве и обслу-
живании.
заездом >-а мр.гто стоянии
7gon <¦
Tvv(M)
н^
г
к
- радиус &ыщ-к.пс'о участка
- дл/ка тзт-геиты выпуклого
аст'<з
- длина тзнгенть, а^^адинь-
- радиус вг5адинь
fK'
Тк-
' 2
5я
^00
c,j^\ *^к = "fSi'M) npv измейеник уклона более «es на 8% угол следует ззкруглн-ь,
* ^' ' чтобь-' избежать его зздееанкя дРйщем автомобиля. 1анруглен}*е
выпунлых участков осуществляется радиусом И^^ :S ч, а вогнутых
участков - радиусом Н„> 20 f^. Uw оазнь«ае е уклоне до 15% до-
статочно выравнивание в полое и ну у клоча рампы на отрезке в i.S ^
на выпуклых учэсткз^^ и из о'резке 2,S к - на вогнуть'х участках
( Счена уклона пандуса
-~?
к:>>':-:-\<
„^^
....... ^-.-j^^
-;:У>;:';'!::':;-'<:::::-':>;:
' <-
У Гаражи на одну и две чашичы на гкяоне хог^з
поперечный юззоез
фасад
н-Л-
1101 Гаражи и коь-тый вход из участоч
S г
^Й^Й
11
арзж i-a дее г^'зшины перед домом
210
стоянки под НАВЕСОМ (АВТОПОРТЫ)
0
г. 1 Стоянка с двужс-'з^ной нрышеР
^ I Конек nepnenflH-fy-isperf улице
\:^%ff'
Стоянки с навесом дают возможность недорого и, экономя площадь
дать автомашинам достаточную защиту от осадков (лучше, если име-
ется стена, закрывающая с главной стороны выпадения осадков)
Рекомендуется комбинация с закрытой кладовой (например, для
хранения велосипедов) •¦ [7],
Навесы для стоянок поставляются в комплекте, с фундаментами для
опор, необходимыми винтами, а также водосточным желобом и тру-
бой -* [10]-tU].
щ
1
т
т
т
У/У'
р
^ г 2,75 ,
5 Стоянка с чавесом нз одну машину
>5,00
Стоянка с навесе*», рассчят;?нигя
\ на две «ашикь* с возможностью
хранения велосипедов
1 -»-1- .
¦ Щ
щ
11
^._11J1__^.
-7 1 Стоянка с навесоч на одну
' } разчео^е^'^'е велосипедов
см ,
ф
1
J
1Л 1 j
о
М; i
машину +
+
I 2,75 j ^ 2 75__^
9 Коллективная стоянка с иаеесои
br-.v:.
•>^?>
"Tl Жияой дом с rpi^-Tpoeb'r'tjM
*+ I f-aeecoM для сто?г<и
Наеес дл^' сторг-ку;, г.р/стро«инь'й
« двулэтзмно'<у дому
. 4-
1 о 1
ШТТ'
1 Ц Д (г
ил) Стойнка с навесом ча одну маил^ну
I'^i (Qsmo/Gard)
ic|
!
Ш^
5й0
^1
'
'I 'I Стоянка с iJaBPCOK на две *
211
70 d3 (A)
\
55 dB ',A)
\
75 dB (A)
¦ 60 dB Щ
55dB(A)j
'^6 d6 ?A)|
""45 dS {a3
|8лия«>?е шу^йоззи^ятной с-^ены «л»- зенляього ё-злз пз урогеиъ шукз
йстсчнйй иу«а
I 2 j Дйагрм<^з ДЛИ oapesspeKf? требуемой гьа
•рты шуйсзашйтно^' стен»
.sc::^:x->>x.:---xvv:v::l^
гесс181иитнай яолссз
33'"^y6i'<s"i*e
йзющее шум
;?:^^;^...лу.лул.,улЕ1 ^^дздЦ
и}у1'07аш,итиь>е черолои.ат;*.й ма трзьсюртнсй чагистсал!^
ДОРОГИ
ЗАЩИТА ОТ ШУМА
С ростов экологического сознания все больше вкинания уделяется защите
от шума, особенно в зоне транспортных путей. Интенсивность шума из-за
интенсивности транспортного движения и плотной застройки требует дей-
ственной защиты 8 форме земляных ва.?10в, шу.чозащитных стен и пирамид
* т-т.
Пла»-^руекыи yposewfe шума s бВ (А/
жилой сайсн (только жи/>ье^
дачнуй озйои
обычный ^гилс-й район
небольшой тосеяо?"
сельский рзйон
промышленный район
осовъ^й рзйо^
день
50
35
60
6S
/0
НОЧо
35
40
4э
t-Q
'0
45-/0 35—^0
п;>еград, м
Си^жёнт yp-osHS шу«з
требуе?*ое снижение
требуемое рзс- [^^
la счет расстояния
S 10 И5
1 75-125 ( 125-250
1 50-75 1 75-1СО
2С J25
225^00
1G0-125
375-555
125-^""5
ЗС |35
175-225 1 20^250
^ Снижение уровне шучз за счат еысоть! муу^оз^^тнон су>
. выссга сгены или ваяз s ч
Скймение уровня иу^'з
гфимерная сценка уровня шума от дорог
Дкевная йнтечсйв-
мг уяйць! по трансггортной >^а-
' Расстояние от сере-
дины проезжей части
*<:ва0таяе (2 поло-
Проезд в жйяои районе
(2 "олосы)
Улица S ж.йяоч районе (2-х
тйоснгй) й дорога, (Проходя-
щая через нзселекный пунат
I Дсрогз 0Не ppCMwtL'ne^^HOro рай-
( e'f^s f* ,tpox64i5^s/! wepg5 него
i (2 полосы)
>35
26 35
11-25
:s10
>1G0
36-1 ОС
26-35
11-25
^1д
101-300
36-1CO
11-35
<10
Зона (8 зави-
симости от
уроеья шу^й]
а
! И!
j 'V
101-300
36-100
11-35
>1000-3000
>3000-'SQQC
Глаеная улнца города й
улйца g промышлеичом
районе (2 голссы;
I101-300
136-100
i<35
(i-6 поясе)
101-300
й100
t=.
шШ
inpae'
¦а улйцал
Т25
глубина ni:4''***w*
заамкерениые
ШуиозёМ^'<«5Я сгенз из бетонных кем-
1-50 + 100
25
1Шумозащйтна«г чйрамйда ^«3 бетонных
ггенентов ззеодск.огс ^оготовленй?
М2
25 50 25
7 Шуг-^оза-дитный йзл
212
Жилье дпя отдыха.
Палатки, жилые вагончики, каюты 214
Спорт. Ск8ош4 настольный теннис, бильярд 215
Помещения для фитнеса и поддержания
спортивной формы 216
Теннисные площадки 217
Сооружения дпт игры в теннис 218
Площадш т^ игр 219
Оборудование детских игровых ппощадок 220
Саунй 221
Содержание уенких животных 224
Конюшни т содержаниа лошадей 226
Эта гпава дает обзор размеров жилых помещений для
отдыха и спортивных площадок, а также по1^1ещений для
содержания животных
Палатки
\^^-L i,::CCZ:
2 50
1 1 Небо.
льщёя "8«атг
ТГ] bQri.biLa? г.аяатка с знутре-ниеи па-
2 [ латной ¦! HdsecQM
ОТДЫХ
ПАЛАТКИ, жилые ВАГОНЧИКИ, КАЮТЫ
"Г~1 !золь|1гая П5ГЗТКЗ с 8fe:cGKMf^n с^еиа^^^и, ену"ренн^Цг< палат-^ачл
3 H3secoi== г' о--;найя
Жилые прицепы
й мйни-автобусы
чрзваТ"*
стол
Kg^
W
е
"П Жv1лo^* 1ЭЯЦ6П с тре,чя сг^алььыми
4 местами и зстрсенной кухне-/
гЯ
день
Ё
Жилой прицеп с пять-о спзль'^ыми
*fecT3f'M и scrpoeHhC-й кухней
34
а
-?~*
одеждз
уборна?
+fl
tt
Ж^^лой 1рйцеп с -^erfcipk^B спальными
[ местами, уборной с ра„'деижг<ой дверьч;
2,1C
1^1
Ни;>ой npitue- с -йт^с спзльнь:«!^
"4' I ?/естами, убсряой с эзздвижной ?&ерь»э
уШ1
Ш4
'кай кроеать
«естс
длр су-
де ^=я
П Большой ЖйЛСЙ Яр^^чв" CD СПЗЛЬ^Ы- Q I Ж14Я0Й (ликк^-ззтобус
1.85
^fr!
re
Жилой миня-ае*обус
Г7л| ЖИЯС'Й
13
:кесгнзя кзюта
QXj-
М
Каота с двумя кроватями бьизу
« ОДНй.М СПЗЛЬ:-ь.М честоА^ .на еТорОЧ
spyce, душби к уборной
" ^1 и уборной
214
-<%
1 I Основные размеры плошалки дяя CKSOija
СПОРТ
сквош (SQUASCH)
DIN 18 038
Справка: Deutscher Sqasch Rackets Vefband e.V.
Lichtenauerweg \\, 21075 Hamburg
Обьгчная конструкция для оборудования площадок для игры в сквош: мас-
сивные стены с нанесенной на них специальной шгукатуркой, бетонные эле-
менты заводского изготовления, деревянная фахверковзя конструкция, об-
лицованная пп'л'^гЬ\-щ, складные места для зрителей.
Площадь: 9,754 х 6,40 м. Высота: 6,00 м
Желательна стеклянная задняя защитная стена для зрителей, и.аблюдающкгх
за игрой.
Польц выполняются из светлого дерева (клен или бук), должны слегка пру-
жинить и иметь хорошее сцепление с обувью. Доски полз укладываются
параллельно боковьт стена?^. Целесообразно применить шпунтоезнный пар-
кет толщиной 25 мм. (ОШ 280, 1^ааи 3,4 и 5).
Стены: спе-диаяьная гладкгя штукатурка, белая. Игровая доска из металла
2,5 щ\к или фанеры с металлическим покрытием, окрашенная в белый цвет
- [11-СЗ].'
НАСТОЛЬНЫЙ ТЕННИС
Справка: Deutscher Tischtennis-Bund
Otto-Fieck-Schneise 10а, 60528 Frankfurt а,М.
Спорту1Бные соревиозания проводятся только в закрытых помещениях.
Поверхность стола должна быть горизонтальной, и^еть матовую зеленую
окраску с белыми разграничительныци яинияки 152,5 х 274 см
Высота стола 76 см
Толщина ПЛИТЫ стола ..<........ >2,5 см
Дл.я столов, уса но вленных на открытом воздухе, использую-^ся цемечтиово-
локиистые плиты толщиной 20 мм.
Твердость плиты должна обеспечивать отскок ияча, брошенного с высоты
30 см, на 23 см.
Длина сеткй, устаноеленной по оси стола 183 см
Высота сетки по всей ее длине 15,25 с,^
Бокс для йгры образуется стенками из льняной ткани высотой
б0~б5 см; > 6 X 12 м.'Иеждународнь!й стандарт - 7 х 14 .м. Зрители распо-
лагаются за границами бокса -^ [4].
БИЛЬЯРД
Справка: Deutscher Buiard-Bund
Расположение помещения: на втором этаже или ^^^ светлое* первом, реже
в подвале.
Необходимая площадь: в зависимости от размеров бильярдных столов
- [5]-[8].
Для частных целей , размеры iV, V и vl
Для кафе и клубов размеры IV и V
В бильярдных залах и бильярдных Академиях размеры I, II и III
:
1 1 И ! 4t 1 'V 1 V i VI
285x142^1 230 X 115|220х 1l0|22Cx 1СО|200х ¦OOl ;9С х 95
8неа.«г 553*165=1 { В j 310 Ж 167^1 255 X 140| 246 X t35l225 X '25{225 ч ¦JJSlaiS- ^2G
p*5^;epb пространства,.
КёСЙХОДИЙОГО д,пя игры
ве: й «г
б 1 ОбЫ"Ные ?3.3f.'.e
575 ж 432^ 520 х 4051510 х ^ОО) 500 х 385USO х 3S01480 х 3S5
800 600 550 50С 450 352
рь д/;.= б'ДйьярАа, с«,
1 Т
\ \
\ °!
6 i
1
1
7 1 Стойка дг
i
75
Lil_
II
i
1
ш
12 SH.€E
fe'u?fi'?"'i?j Is
ШКйфч^'К ДЯЙ бИПьЯрДНЬХ IL3P0B
215
35
. Цоскз для pa3pa6oTi(if чугкул живота
Lfl::
^ескоц cremiii*
й
тренировочный нультйцентр
IZH;.:::::::} 1
а
1.00
Тяговый аппарат
зона
'а
В
с
D
В
5
оборудовзкие
обычная тррннровоч-
йга сузнция
слециальная трениро-
вочная станция
площадка для поднятий
тяжестей (изометриче-
ская пеоеютадина)
обычный мелкий
иньентарь
специэльнь.й трениро-
вочный инвентарь
площадка для разогре-
ва «ышц (гимнастика и
т.д.)
Распределение треналеров по
упражнения
для одной груп-
пы .чышц
для NecKOflbKlix
групп мышц
для нескольких
групп мышц
для одной или
necKonbKifx rpynr:
ДЛИ нескольких
групп мышц
для одной ИЛИ
нестолькйх групп
мышц
зонам
результат
сала, подвижность
сила, быстрота
сила, быстрота, коор-
динация
сила, подеижноаь
ВЫНОСПйВОСГЬ,
координация
подвижность,
координация
тренировки
фитнес, поддер-
жание спортив-
ной формы
фйтнес, поддер-
жание спортив-
ной формы
поддержание
спортивной
формы 1
фйтнес 1
фйтнес, лоддер-1
жзиие споотт- !
ной форяы j
ф^fгнec по^ер- j
mahi'te спорит- j
ион формы
ПОМЕЩЕНИЯ ДЛЯ ФИГНЕСА И ПОДДЕРЖАНИЯ СПОРТИВНОЙ
1 зоиэ
А
площадь
(
40 «^ 80 м'
i 1 2/3*
1 ' '
1 ' '^¦'^'
• 1 6/7*
1
1 ^
• S
1 10/11*
1
1 12
i 13
j t4 (2%)
В
i i 2^
j 26
' '
1 ; 1
|c
[d
! 43 (4х)
46 (2х) ( 46 (2х)
50 ! 50
51
52
51
52
56
57
58
1 I i 60
1 ; 61
1 ¦ ''
|E
70 (Зх) j 70
71 (2х} 1 71 (Эх)
72 !
73 73 {2х)
74 ; 74 {2х)
75 : 75
1 ^8
¦ ' 79 (2x) j 79 (2x)
i 80 (2x)
1 81 {2x}
1 82 (2x}
I 83 (2х)
69
80 (2х)
81 (2х)
82 {2х)
83 (2х)
85 (2ж)
89
2QQ «'
1
2
3
4
5
в
7
8
9
10
11
12
)3
^4 (Зх)
20
23
25 (2ж)
26 (2Х;
27
33
43(1 Ох)
46
ФОРМЫ
1 список /"веитарй
;
1 Хзпдроляер (Hartdfoiier)
2 Гpe^-з*ep для разработка бидепсоб
t 3 Тренажер для pajpafior^t* Tpvuencos
4 Puii-OMer-Moschine I
; 5 PuU'Over-MuiCh'ne П
В tatissmul-Moschine J
7 Lotmimui'Moschir.e 11
8 Тренажер для рз?ра6откя фудч^х ?Ыйи.
9 Тренажер дяя разработки ^'^бц сл^^ны
' 10 Тренажер г^л разработки кышц бедра [
11 Тренажер ;;ля ргзозботк^» чыиц бедра П
12 Тренажер дли разработки »нщ '^й(
13 Тренажер для разра6от1(и кышаступИй
М Тренкровб'4«ь.'« «ул(гП<г<ен7р
20 Arinapar дгр я^«а
23 Аппарат дд« ж>'ка ¦'огами
25 Треквжер /1яя рззработкк- нышц животз
26 Тргоеый аппарат
27 Аллэрат тяги рукаии
33 latiss/m^i-wraHrs j
¦" ¦ ]
43 Nfl&n гмдазвед для дис(сое ,
46 Тренировоч'ная еканья i
1 ¦ ¦¦ !
50I3X) 1 50 Гантели ]
51 (ЗХ)
52 (5х)
53
57 (Зх)
59
60
70 (4х)
71 (2х)
72 (2х)
73 (Зх)
74 {2х)
75
79 (Зх)
80 (2Х)
81 (Зх)
82 (Зх)
83 (Зх)
S5 (Зх)
89 (2х)
51 KopoTHt-e лтачги j
52 Подстг81(г дл« соро'^ких штзнг" ¦
53 ^'ренировоч'-зй штанга
56 Сканы> ДПР жкхэ ,
57 HiKMUi'&g CKSf-bX } 1
58 Накгомная еканья ь
59 Круглая еканья |
60 Многофункциональная счаиья 1
61 Кокпак'ная штанга 1
62 f^oAcasHi для fwaj^r" |
... :
70 8ero^pfOf*erp
71 ГреО'ной трензлер
72 Беговая дорожка 1
73 Гимнастическая стенка
74 Эспандер ]
75 Скамья дяй рззработк*» мышц Ж)<80та i
78 боксерская груиз !
79 Энспзкдер-(<м(таняер |
80 Скакалка
81
82 Гаьтегн для тальцев
83
85 ГидрО'-а**7ед^» 1
89 Шка($ дл? Khsef таря |
• тренажеры Z, 3, 4, 5, 6...10 и П у рззли''ны>: производителей ^нею1 две фуняуии; |
•" на чертеже {6} помзань. схй'лт для и
шое предложение слортиекых снариа^в s
ватьс;» на их количество и рз^н^ры
7
предложения по ос^<ащению помете
гэнг, гантелей
н днс«05. На рьнке существует Ьопь-
рзз^'ично^^ исполнении, поэтому следует орие.1тиро- |
?vv для фитн
есз и поддержания слортизной фермы
рос
1. Хандроллер
?. ''"ренажер для разработки бицепсов
3. Тренажер для разработки трицепсов
4. Pi/ll-over-Moschwe I
5. Pull-Dver-Maschine Я
6. iaf7SSJmt/^>fo5cArne f
7. Laassmoi-Maschine и
8. Тренажер для оазработки грудных мыщц
9. Тренажер для разработки мышц спины
10. Тренажер для разработки мышц бедра I
И. Тренажер для разработки мышц бедра 11
12, Тренажер для разработки мышц ног
13. Треиажео для разработки мышц ступни
14- Трен1*р080чный чультицентр
20. Аппарат для ж/чз
23. Аппарат для Жг»яа ногам*'
25. Тренажер для разработки ныт ж^'вотз
?б. Тяговый апларзт
27, Аппарат для гтодтяггТван('я на ру«ах
33. iatissjmus-8aiienhar,tel
43. Малая подставка для дисков
46, Тренировочная скамья
52. Подставка для коротких и1танг
53. Наклонная сомья
59. Круглая скамья
60. Многофуннциональ->ая трен/рсэочная
скамья
70. Велоэргометр
71. Гребной тренажер
72. Беговая дорожка
73. Гимнастическая стенка
74. Зспаидер
75. Скамья для :>йзрз6отки «ышц живота
&9. (икаф дгя ин8ектар,т
216
h^
•\
¦:'¦:>::¦¦¦:!¦;>¦:::¦:¦¦:;:
?^'Щ':7 '::'¦;•
« I
о
00
а
1,50 5,00-6,00 1,50
8,00-9,00
етский те.^ннсн«й корт
1
OIO
ol о
CNj" r^~
sis
о Ю
i
1Л
Cvjj
0,5%
% CM
; йичам1^ческ,ш
E слой
1 ^K^oW^TV^
!5 ^^ 'o '^^ ^^ '^ ,' ^ несущий сюй
I i '1— ~<Г'"с"'".'»' '^' ",'•;—
I i 1 ^^ "^Q ',.•'. i V i ?¦'- фильтрующиft
грунт
и
Структура юкрытия кор^а
Il5-f20
^///////////7/Л
3. Искусстйенный газон и эластичный ело/
2. Несущий слой. Связуюдее - бятум
3. Несущий слой без связующего
i,, Фк^яьтрующий слой
"^ Искусстее^^ный газок }<г
О открытом прострак-сгве
11,07
Т
Ьт^Ьг
1.50
t
3.00
высота сетки в середине
1
ш&
Ы-< ' 'i}:'-:-7\-
10,97
3 j тренировочная стенка (для двоих;
18,27
36.54
3,65
3,65, 10.97
1.37 4.11M.il5 1.37
3,65 10,97 3,65 3,65 10,97 3,65
ц__4.
"f-
1
1
1
; ¦.[¦¦:}
о'
ф\
4-
1Л
площадка с одним корто>ч
площадка с двумя чертами
уклон С,Ь%
91,4
10,97
~12,79"""'
а
Турнирные п/'о<цадкй
ТЕННИСНЫЕ
ПЛОЩАДКИ
игра два на два 10,9? х 23,77 м
игра один на один 8,23 х 23,77 м
боковой забег > 3,65 м
боковой забег в спортивных
турнирах 4,00 н
задний забег > 6,40 м
задний забег в спортивных
турнирах
расстояние между двумя
кортами
высота сетки s середине
высота сетки у стоек
высота ограждающей сетки
8,00 м
7,30 м
0,915 м
1,06 м
4,00 м
|3.00
9 Фор>*ы треы'ровочных стенок
15
,ущ,*и слои
^Ч^n
'.€>'¦¦•/ Дренажный слой
О/
дрена:-^нь'е труоы
ЙСТЭ!
г.ок
дренажные трубы
Стэоение покрытия корта с трааяко/и
рыт^^ек
y/>7777777777/>77?7yW777//777///77//77/y7777/777//^^^^^^
4,00
12,80
Трениробочная стенка с маркировкой (дг.й ^^abecev-vfl ударс-а)
10| Ларзболическзя тренировочная стенка
217
Е D D D Ё
--t-t-r
E D D D ?
1 I Ge^3-^3-^3 -C21-[5|
бетонные бсртозые [ ¦ . =
кзг/ии ё/20/10С с» ¦'
<^а фундаменте
¦^ОНОЛЙТЙЬ'И
J- j Ограждение 'еныись-О:
! '^ I площадки
Н-.М,00
В~В ^ 8,00
, С-С - 3 00
^ /#::;;;;;;:^:ШК С-С - 3 00
m Поперечные размеры 0ззя*1чив8х rt^nos
, залов -> Г"'
Ч?]
,
)№<¦«"
s»»-^
•—¦
тш..
36>60
к, А' . 23 77
'
, 1
\
, , i Г,
1 \\
!в?В8В^З!?Т;$Я^
_^ 1 ;
, 6,4'
¦ц
1
-
,,.„,.. i— 1 л
—.—,
^-"f^-j'' I
^ 1 i
— -
[1
(-«
—<
!'¦' Д
Г'|"-'"пт"И'».ц.1„1 „11, ""'Г 'Ж
1 ..
1
J^
разрез Ы
} 7 I Зал для /шь 3 reHfiHc с тр?м=5 кортзмк -f-
высота зала над сеткой
BsiCOTa иад задне'> линией
i забега
СООРУЖЕНИЯ РЯ
ИГРЫ В ТЕННИС
Высота запов р,ля игры & теннис
имеет международный стандарт и
должна быть равной 10,67 и, хотя
высота в 9 м, как правило, вполне
доаатоуна -* [В], В спортивных
залах с высотой 7 н игра 8 теннис
также возможна.
Высота тмеряется от уровня
пола до низа несущих покрытие
ферм и должна по всей ширине
игрового поля вдоль сетки быть
равной 10,97 .м.
На внешней границе полосы за-
бега высота должна быть не .ме-
нее 3 м. Поперечные и продоль-
ные разрезы залов с уклонами
крыши -> [2], [3].
Виды заяов: демонтируемые, ста-
ционарные и трансформируемые.
Размеры залов в плане 18,30 х
36,60 м -^ [7].
Так как размеры площадок и зон
забега должны соответствовать
международному аандарту, по-
лучаем: зал для игры в теннис на
2 площадки: (2 х 18,30) х (1 х
36,60) = 36,60 X 36,60 м; зал с
тремя площадками по аналогии
имеет площадь, равную 54,90 х
36,60 м.
Размеры являются идеальными
для использования залов в
спортивных целях.
Стремление к более «экономными
теннисным залам допускает
уменьшение их площади. Но при
этом они уже не могут использо-
ваться как вышеогшсаииые залы.
Их использование:
1) на обеих площадках игра один
на один;
2) на одной площадке парная
игра;
3)на обеих площадках трениро-
вочные т^ пюб^тепьские игры
один на один или на одной
площадке игра один на один, а
на второй - парная.
С учетом экономии зал может
иметь размеры: 32,40 х 36,60 м.
218
ПЛОЩАДКИ ДЛЯ ИГР
^аз^.еры 4гро8ох апоцзАон- '^
[1] бросание той^свы
{i| еопеибог!
[2] шафлос?рд
(2] раг*<о&йдность v<-f=- S
[3| игра S Кг^.
[3] бЗАМИН-Ог!
|4} площадки д/:Я игры е
[5] баскетбол
{б] бзрлауф Ссал'Ги)
|6] йталь?нсчая лапта
С7| бочча
{7] лйпта
¦5
-
-
теиимс'2,20
KDOXST -
28
30
-
~
24
25
L В
18 20
^5
'? 40
20
26
30
50
24
18:>9
it аО
8
6.10
4
-4
25
2С
3
18,25 5
Ь 20
г 1 30 1
154? j
1 2 65
_ !.-
.v/.%*//,v/.*//.v//
-ч<5
'Л \
5 с-гскетбо^
<^'-"^S.
/^
^,T3ib--iCKc? пзпта
Г
^-^
2
15
Д j Пго1цадч1' д/
4
U
я УГрЬ'
с
.л
3
>
1 2^
п^^^^::-
^4"^ '^
v^"
!?
S крокет 1^
7
5
"" 12
'rV'
^=^" 1
. 1
9 jx^
^'30
40
1-" ^^
^5
6.^
-t-~
з.с
3
0-
''А
Л'
-<40
2 }^-
^Jt^
5
J
дерйблнный. бсотик эусотс-й :0-2С см
'^есто дяр оросания
3 \v
Бо'-чэ (Boccfa) - игр? г аапь.
[Т] Лзптэ
.ZLi^rpo-f с 6ИТОГ-!
ж—ЛОБЯЩЙЙ
219
1,40
д
при1<ет к трактору
к^ндекскзя лошадь
)<ачзюи1иися
хомь
Т
1.50
Т
М.80
V^ 2,25
чачейи для детей мгадш^то возраста
песочница из брусьев
аесочницз из орееен
Игровые элементы из деоева
uJ
и.
>^^^^^
-Л^^^Ят^
?^^^f
^^^
5,70^^--
^^^^1
--^г-^тр^^т!^
^^^^
оГ|Р^^
р. т
2,55
--j^H.i^
иа/Н 7,30-3,80-3.40
"Г"! A^H»!a>'iiiHpvH3/RbiC0Ta - 7,30-
3 3,80'5'40 м
ОБОРУДОВАНИЕ
ДЕТСКИХ ИГРОВЫХ
ПЛОЩАДОК
Опыт, полученный ребенком во
время игр, является важным
фактором в становлении его
личности. Адаптация к услови-
ям окружающей среды происхо-
дит у ребенка, в основном, во
время игры. Игровые площадки
должны быть изменяемы и
иметь разнообразное оснаще-
ние, 8 ходе игры дети получают
социальный опыт, они учатся
оценивать свои действия.
Требования к площадкам для
игр: безопасность от транспор-
та, отсутствие вредных веществ,
хорошее освещение, невысокий
уровень грунтовых вод.
Внутри жилых кварталов дет-
ские площадки являются ориен-
тирами. Они должны быть со-
единены с жилыми и другими
зонами простой сетью дорожек.
Располагать их лучше не на пе-
риферии, а неподалеку от дру-
гих меа общения.
Нормы для проектирования иг-
ровых площадок складываются
из отдельных требований: воз-
растная группа, площадь на од-
ного жителя, размеры игровых
зон, удаление от жилья, другие
требования.
При возведении жилых районов
на открытом воздухе следует
оборудовать частные площадки
для игр детей до 6 лет, ря де-
тей 6-12 лет и взрослых. По DIN
7926, игровые площадки следу-
ет возводить при наличии не
менее 3 семей в жилом доме.
Н=.1,50
^0 1,80
2,00
3,40-5,50
1 7 I Kaтaльнa^? --орка
220
ti<iiiiiiiiiiiiiiiii-|J
1 Г'Очеи^ение i
1 80ДОЙ ДЛИ ox-
1 лаждече««
8Х0Д и выход
рзздееагча
1
уборная
ll откоьтое npccTpiHCTso
[ 1 Фyин4^'0нэльwзя
схе^-а часно/ сау^-ы
л чижня.ч зерхц?а
2 эытяжкд бытржка
Ш
Домзляяй саунз
, ПлодзА^, на человека, ч=
раздевалка
1поедвар/тельное оч/ые-
|ние теяа
ломещечие д^чя охлажде-
;нмя тела
помещение ря отдыха
жем воздухе
' массаж
0,8-1.0
0,4-0,6
0,5-0.8
1,0-1,8
0,8-1.4
> 1.0
с о м- «а од«1(
" ° нгсажиыИ стог
• Пяо|дздь помещений в сауие на 30 челозек
': раздевалка
, г!р?двар«телььое омище-
! ние тела
I парилка
i помещение дгр охлзжде-
! i-i/^i тела
1 массажное помещение
[ помещение для отдыха
! прихо)*(зя, туалеть<
коридору
[воздушная ванна 20-50 ч'
3 Площадь ^ paiweDb!
24-30
9-15
16-18
30-45
12-18
9-18
> 99-144
21-35
120-179
помещений
САУНА
1
2,00
/
4 Пзp^
пк$: 1
гтм
1 1-1
?¦1
F1
им
11
ф;|;;|'Я
1.20
^/еловек лежа или 2 - сидя
Продолжительность посещения:
2-3 захода 8 парилку по 8-15 мин,
одно посещение - 120 мин. Поме-
щение для охлаждения (душ, гиб-
кий шланг или емкость для окуна-
w«) '* [2], а также воздушная
ванна -* [5] или купание в озер-
ной или морской холодной воде.
Воздушная ванна: вдыхание све-
жего прохладного воздуха по кон-
трасту с горячим воздухом. Охлаж-
дение тела. Следует предусмотреть
защиту от посторонних взоров
¦* [2], [5] и возможность для си-
дения. Никаких физических упраж-
нений (гимнааика, плавание)
Кабины для переодевания; откры-
тые и закрытые. Следует учитывать
двухкратное увеличение количе-
ства посетителей в особо посещае-
мые дни.
Температура помещений: разде-
валка 20-22''С, помещение предва-
рительной очистки тела (омовение)
< 24-26°С, помещение для охлаж-
дения холодной водой < 18-20*0,
помещения для отдыха и для мас-
сажа 20-22''С -> [3], Обществен-
ные сауны имеют помещения для
массажа и отдыха -> [7]: на - 30
посетителей Z массажных стола;
помещение для отдыха рассчитыва-
ется на 1/3 находящихся в сауне
посетителей.
Стандартные размеры: предлага-
ются торговлей.
/ [fljiltl
1 11
Mi ill
а
Парилка; 2 человека лежа или 3 - с«<дя
7 Рлзн сауны на 30 человек
Щ
У
приток ^
воздуха V—
W
ш
^и IРазрез пзру!Лй4 с негрямым обогревом,
' 1 {(Система Вемберг (Beir^.bcg)
2,00
8 Парилка: 4 чрлсвеча сидя или 3 - лежа
И
9 I Парилка; 3 человека лежа t*n» 5 -
н
2,20
Парилка: 3 человека лежа или 6 - сидя
И
50-60
т
ш
12 Попере»<ный разрез пар^^гкя
221
I 2 Емкость для окунания в холодиую еоду
^ ¦ объем 650 л
¦^48 ^«^ ^ЗС кг
3 I Деревянная емкость д/^я окунания
а
Парилка в форме четверти -сруга
1, чегто для с''-
дыхз лежг
ЛЛИ сИДЯ
3 душ
4 емкость с )(о-
лодюЯ »одой
дгл окуиаяня
5, но«нзя банка
6, tysjier
7, сизчья
8 уяь'рафйоя*-
9, гиинастичес-
кз? стенка
10. jpfOJ*e-D
7 Сауна на "ердаке на 4-6 человек - 35 м?
САУНА
Возможны особые размеры и
особые формы в плане, напри-
мер, круглая, шестигранная или
восьмигранная -^ [1], [4]-[6]
Поставляются сауны с наклон-
ным потолком для встраивания
под крышей. В передней стене и
в двери возможно устройство
окна с теплоизолирующим стек-
лом.
После посещения сауны «нужно
попааь в холод». Для этого име-
ется емкость с холодной водой
для окунания -* [2], [3]. Теплая
ножная ванна - важная состав-
ная часть процесса посещения
сауны -* [11]. В душевой дол-
жен быть шланг для холодной
воды 3/4", а также душевая на-
садка 3/4'', дающая струю в фор-
ме веера -^ [7]. Наличие эрго-
метра и гимнастической стенки
является идеальной предпосыл-
кой для поддержания бодрости
-* m-[i2].
Сауна может быть выполнена по
индивидуальному заказу в лю-
бых размерах - как для разме-
щения в подвале так и под кры-
шей дома.
к
Особая форма пар/лкй
1. душ
2. алэжчый
3. гехм*4ческое го«ещ.|
4. сухой пар
5. ультрафиолет
6. вешалка
7. иесто для отдыха
|~Г1 Электронные' вегозргонетр с терзпев-
1 У 1 тическячи функцияни
Т^ Коябинированнай г/мчастическав
222
аСзуна с предбанником (1), раздейзлко/ (2), паэилкай {3], :каиье/ для лежания (4), во-
дяные ттпо» (5) и оечьо (6). По X. Вийерюури (HJ. Viherjuuri) -> Q
"ТП Сауна с предбанником между -^зрмлкой (1) и раздевалкой (2),
с I По X, Вмйер-оури (Н.З, Viberjuur) -¦ Ш
^ Предбанник
2. Раздевалка
3. Пo^'ocт с полками
4. Печь
5. Помещение для массажа с
водяьым яотлом
6. Массажные стол
7. Таз с водой
3 I 5ольшай саучз с оредбанничом
САУНА
Для многих людей посещение сауны это не только соблюдение гигиены
тела, ко и способ психологического очищения, почти своеобразный ри-
туал. Сауна должна быть составной частью всех спортивных комплек-
сов. 8 Финляндии 1 сауна приходится на каждые б человек и посеща-
ется раз в неделю. Она имеет стандартизированное оборудование, а
тип сооружения проверен временем. Сауна посещается совместно всей
семьей. Общеавенные сауны не имеют разделения по полам.
Процесс посещения. Попеременное воздействие холодного и горячего
воздуха, потение в сухом горячем воздухе, воздейавие чиаого горя-
чего пара с интервалом в 5-7 минут путем выплеска четверти литра
воды на раскаленную поверхноаь. Попеременное воздействие сухо-
го и влажного горячего воздуха повышает сопротивляемоаь организ-
ма, полезно для дыхания, тренирует кожные покровы. Оно дополняет-
ся обливанием холодной водой с последующим массажем и отдыхом.
Расположение. По возможности на берегу чистого озера с лесом и
лужайкой для принятия воздушных ванн между посещениями па-
рилки.
Вид строительство. Чаще всего это рубленое из бревен или брусьев
сооружение, с хорошей теплоизоляцией наружных стен, так как пере-
пад температур воздуха внутри и снаружи часто превышает ЮО'^С.
Площадь парилки должна быть, по возможности, небольшой, < 16 м^
а высота < 2,5 м. Темного цвета деревянная обшивка для снижения
теплоизлучения стенами и потолком или массивные стены из мягкой
древесины за исключением участков, примыкающих к печи. Полки
для сидения и лежания делают решетчатыми из дерева для цирку-
ляции воздуха и располагают на разной высоте. Верхняя полка рас-
полагается, примерно, на 1 м ниже потолка. Длина полок -2 м.
Деревянные рейки, из которых сделаны ступени и полки, прибива-
ются гвоздями снизу, чтобы тело не почувавовало горячего метал-
ла. Полки съемные, что позволяет их легко чистить. Полы - из не-
скользкого материала.
Воия по-черному. Когда камни булыжника нагреваются в огне, дым
уходит через открытую дверь. Когда камни раскалены, огонь гасится,
остатки дыма удаляются путем плескания воды на горячие камни,
дверь закрывается. Через короткое время баня «созревает»- Такую
баню отличает хороший аромат прокопченного дерева и гарантиро-
ванное качеаво пара. 50% старых финских саун построены по этому
принципу.
Ваня с каменкой. Перед окончанием топки, когда камни раскаляются
до температуры 500*^ С, горючие газы сгорают полностью, не давая
копоти. Тогда вьюшки закрываются, даже если в топке еще есть огонь.
Температура быстро поднимается иа несколько десятков градусов.
Перед мытьем для удаления угара на короткое время открывают дверь
и выливают на раскаленные камни шайку воды.
Каминная сауна. Каминная печь заключена в каменную или металли-
ческую «рубашку», по которой дымовые газы отводятся в трубу. Топка
производится из парилки или предбанника. После нагрева камней
топку закрывают и открывают отдушину в верхней части «рубашки»
печи для подачи в баню горячего воздуха или поливки камней водой.
2,со 2.30
а
2,00
1. Рарилкз
2. noweiiiehne ря массажа
3, Раздевалка
4. Веранда
5, Нэб^с над дроьзми
6, Шкаф
?. Печь
8. Водяной ко;рл
9. («еситеяь
Сауна
Apt [. Суконек (Е, Sukonen)
(^гИ^ская r.gi'b для сауны с водяг^ым кот-
5 лом (можно использовать для стиэкп)
Ш
12С 40 ^ 1"" -00 40 ^ 60 ;
ы
5 Полки пар/лок по финс<^м нормам
223
Необ;<с-ди*^ое место т^ ^^ары ..,0,15-
0,2С «/
Дг>й nopOA^cTfeiX "ояубей, toorsercTseri-
т. больше.
Одна пзрй по'-тоеых -о^^убей ...0/5 ¦¦^^
Одна пара породисть-ч гсяубей IО м'-
16-20 пзр ^о-рсдисты,^ гс=,чу6гй g одной
20-50 пзр 'ояубе/ s одной ro^y^.^iHe
Голуби
Курйтчйк ца 5 кур > 3 М'
Курят*^ик. на 10 чур ^ S ?i?
Курят.<ик нз 20 кур > 10 м?
Спальное mac дяя 5-6 регки.'^ кд.р или
'i-S тяжелых кур -- гогоиг(ый ^етр
насестз = 10-12 kvd -з 1 «'
4 Kypfci орпин!-гфг.ской породы
8 хурятникзл пре^ус^атриезютсй -незда
для несуг-ек с jaxf спь.аз«шейся дверкой,
свободно 8^cSii4€« на крючае -*¦ {Щ апя
состоящей из дву'л б33имос8язаннь>: час-
тей -*¦ [11]. Когда курмиа входит s гнезде,
дверка подчимаекр'^ зз)^,'гсггы&ается за
ней
6 5 Гчездо для несуа.е« с отирь-той gsepsc&H
>ста!-а&лие8ютс5 н=. стой!',зх &ы<:отой 3-4 t*,
обитых жеаью нг Рысот^- 1.5-2 ?. против
0
Голубиные дочики
^а кажд^'ю '•ояубйную 'saoy - дез гнезде
на пояу голубятни или '^а счедмалго^в'х
подставках. Кор^^ушки дэревянкье с не-
большими ст?ерстйямй, ПОИЛИ/ танж? с
'не.5да ря голубей по Фултону (Fulton)
збор высотой 1,75 - 2 t
i сруски часеста.с рзспедоже'иг!о;5 г^д
,4i<MH ямой для псчета
2 общйе 'незда
3 KCp.Myti43
4 автопоилка
5 Г53 дл? выхода кур
6 пес^-зйзя взннй
(под нзвесо!*;
7 ко.'^пост
еоротз д,1? 6ЫНОСЗ
компоста
еетсозйЩйта
^суа
Курятийк и п/^сщадка дгя еыЧ'Л^
1 - вода
2 - вытяжка
3 - npifroK
4 - о6{Д^€ гьездз
5 - гвтома'' для коэ^яения
б - з8тояоия,ч'а
; - засыпка
8 - бруски нзсест2
Я - яча дгч гокетз
10 - сток
7 1 Курятнил и площадка дл? выгула -* [5]
стО'^нз? труба д^^энетроч IS с**, ук.'*оь ? °
СОДЕРЖАНИЕ
МЕЛКИХ
ЖИВОТНЫХ
Сооружения, имеющие приемлемые
условия ря содержания небольших
животных, требуют тщательного
выполнения м рзгтщеит. Они
должны защищать обитателей от
непогоды й быть чистыии, теплыми,
сухими, проветриваемыми, не иметь
сквозняков.
Содержание кур на участке требует
устройства курятника для защиты
кур от непогоды и оборудоеания
специальной площадки около ку-
рятника -* [5]. Курятник должен
ииеть насеа и яму для помета с
размещенными над ней рейками
-> [7]. На боковых стенах курятни-
ка располагаются гнезда, а в ос-
новном проаранстве находятся по-
илки и корнушки. Необходимо пре-
дусмотреть в полу стоки. Площадь
окон должна 1Аакс1^^альт состав-
лять 1/10 от площади курятника.
Предпочтительно возведение ку-
рятника из дерева с теплоизолиру-
ющими слоями. Следует предусмот-
реть подсобные помещения для
подготовки и хранения корма
-^ [5]. Курятник должен быть пра-
вильно сориентирован по странам
света. Окна следует располагать на
южной аороне, дверь - на восточ-
ной. Гнезда для кур-несушек необ-
ходимо располагать в са^!ых зате-
ненных местах. Площадь ря выгу-
ла 8 идеальном случае должна быть
максимально большей. Вблизи от
курятника должна быть площадка,
засыпанная гравием, или деревян-
ный настил, на площадке с травя-
ным покровом должно аоять дере-
во с дающей тень кроной. Необхо-
ДИМ.0 наличие конпоаной кучи и
песчаной ванны. Количество кур
зависит от величины площадки для
выгула и площади курятника. При
неограниченной площади выгула на
1 м^ курятника могут приходиться
5 кур. Если площадь выгула меньше
четырехкратио)!! пяощади курятни-
ка, то в нем могут содержаться две
курИ4ы на 1 м^. Площадь, занимае-
мая насестом, ямой для помета, кор-
мушками и пои-пками, входит в пло-
щадь курятника.
Гйезда расгоязгаются нз "олу am s Tpv^
soycs. Покрыт^-^е верхнего яруса должно
быть нз-^лйиным. ПлсщэДб nc/ta гнезда с*
35 X 35 сй до 40 X ''-О сч. Высота в csery
35 с^.. Одно открытое гнездо на 5 несу-
шеч. одно гнездо с зах,чопываю[аейся
дверкой ьа 1 4 курицы-несуШКи
Гнездо дл}» Kyp-rtScyujeK с захлопываю-
дейся, дв^р-сой
Вйитилйций без сквозн.яко§, еходы е г:-4езда
4€Cv-iieK ('риечтироеань в :\рсг?1Ъст?.ом-
нуй от очнз с-^оэ'зну. Отаерст14Я для еечти-
ляции с возр'ож'ноаэю ззйрыва^з^- Хоро-
u,3s Hf-ccrsuM?, Осноекор -spoCTpSHCTBO s^y-
ря"!Ь1'Чв должно иметь ~е?л.п€рзтуру >»зруж-
HDrc воздуха; помещемие дл? сна долЖ('0
быть теплкм, поэтому о^'О -гзсто отделяется
за^-^авесоч /¦ имеет специальное утепленяе
а
KypsTKv^x по Песеда (Paseda)
КурЯ'нйк нз 20 кур с 01де.!',иоЙ утеплеянсй
нишей для с-а, с наклонным листом жести
для помета к яроБетр^^вэнйеч -через йтеез-
стия в стене. 0т5ера.<е дг я зыходз кур
&гзреро« от 18 х 20 см дс 20 х 30 ск, за-
щищенное О'' ск8С-знячов расположенный!^ с
боков доска^^и, с ^адв1''Хн,ой д,1я ^акрыва-
К
азрез ¦* [П]
Размерь, брусков часеста зависят о^ рзз-
мео2 кур - г:- 7 с»^ mApf^'ioP,, S-6 см высо-
той, 3.5 fl.THf'OH. Ош' дояжг-ы лег^о &ыни-
КЗТЬ-С.<5.
На 1 -ого-чкый кетз - 5-6 кур.
Арх. В. Корде {W. Lords;
а
План н. [10]
224
Побдусмзтриаается 0,65-1,0 м^ площади
крольчатника аз одно жи&отное. Крольчат-
ник догжек ймегь свежий, сухой воздух;
необходииз эащигз от солнечных лучей и
от хищников {крыс)> Кзк правило, кроль-
чатну!К строится из дерева. Полы должны
иметь отвод воды -¦ ^5} w уклон s 5%
а
кролики (бельгийский гигант)
Кормушка, устанавливзеная перед кроль-
чатником или между двумя крольчатни-
ками (с открыван1<ем в обе стороны)
- (31- Передняя стенка йыполкйется «з
оцинкоеакной проволочкой сетки, Для
крольчих устраивается клетка из текной
г^роволоки с поднятым на 10 сн меаом
для лежаний
4 I Кормушка
0.85-1,25
' <^^^--К. i
801 r^->/-l-^Jii {
1 J- <jr ^ iy
пло!цадь xs«ea на одно «ивогчое
; ailipMrfa }>^^аъ дд» одного м^аотноги
; глубина места для одяого животного
1 пр»прнеязно« содержании
глубина места npw
беспривязно)* ссА^ржанни
1 высота хлева
теияеоатур^ «нутрк хлева
7 Козы (немецкая сзанскзя)
\зо j
N j
г,б-г.о ч»
0,75-60 ся
\,ъ^
2,5-2,8 с 1
1,3-2.2 м 1
!0-го'с
цеякйй породы
соеднке породы
крупные породы
Глубина крольчатников одинакова, но (Це-
лесообразно некоторое отступление от раз-
меров 8 зависимости от породы
2 Размеры кролпчатникой
Вся клетка cocrovtT из оцинкованной про-
волочной сетки. Размер ячейки сетки -
25 X 25 или 12 х 70 м«
I 5 Клетка с авто!латлческой кормушкой
Выше уровня кормушки - сетка. Пол - **з
уложенного плашмя кирпича с желобом для
стока ночи, Ппо(цайЬ окон - 1/10 площздй
пола. Окна - позади кормушки
Хлев для коз с кор^^^ушкой и тонлкой
между двумя стойвзки
Дяй М€лк1йх пород трехъярусный, для круп-
ных пород - двухъярусный крольчатник
при одной и той же высоте. Длина не огра-
ничявзетсл. Пол - деревянная реиетка
-*¦ [2J с нижерасположеннык мочесборни-
ком
а
Многоярусный крольчатник
Крольчатник с гнездами из дерева или го-
йиурстаиа для коподняка. Пой -незд как
минимум на 70 ми киже пола клетки
1 Крольчатник с гнездами для молодняка
и aeroKopMyiUKOH
55,
40
Поилка и корчушкз с наиболее часто при-
меняемыми рззиеранк, ра^мещвецые в кор-
мовом проходе (поперечный проход). Ежед-
невный рацион одной козы: 1,2 кг сена,
2,3 кг рубленные корнеплодов
а
СОДЕРЖАНИЕ
МЕЛКИХ
ЖИВОТНЫХ
Крольчатники -¦ [2]-[4J распо-
лагаются с защищенной от ветра
тыльной стороны жилого здания
или хлева или в хлеву в три яру-
са вдоль прохода -* [3].
Крольчатники должны быть за-
щищены от крыс и мышей, они
должны легко очищаться и иметь
желоб для отвода мочи -¦ [2].
В случае разведения кроликов
на мясо -^ \Ъ\, [6] 8 закрытых
помещениях строгие требования
предъявляются к устройству
хлева и его климатизации.
Кролики более восприимчивы к
плохому содержанию, чем поро-
сята или цыплята.
Для разведения и откорма кро-
ликов необходимы утепленные
крольчатники с принудительной
вентиляцией. На одну крольчиху
с потомством должны прихо-
диться 4,5-5,5 м' объема.
Температура в крольчатнике
должна быть 10-28''С в откор-
мочном крольчатнике - ЗО^'С.
Хлев для коз следует, по воз-
можности, ориентировать на
юг и восток. Он должен быть
сухим и иметь хорошие венти-
ляцию и освещение. Площадь
окон - 1/5-1/20 от площади
пола. При массовом привяз-
ном содержании (беспривяз-
ное содержание предпочти-
тельнее) ширина места для
козы - 75-80 см, глубина -
1,50-2,0 м (необходимые про-
ходы в эти размеры не включе-
ны).
Площадка для выгула должна, по
возможности, располагаться с
южной границы хлева.
Площадь птичника на 4-S уток - 1,0 м'. вы-
сота "тичнАка 1,7-2,0 м. Максимальное ко-
личество нз один г'тичиик - 1 селезень и
Z0 уток. Пол - монолитный, искл<очаю1Дий
г'роникание крыс, сухой и хорошо провет-
риваемый. Необходим доступ к воде и, по
аозможност/, болог^^аый участок для вь.'Гу-
10 ^тка пекинская
То же самое, что и Д|1я уток; для откор-
ма Гусей сажают в небольшие, но дос-
таточные по размеру ячейки длиной
40 см и 30 см шириной с кормушкой
перед ячейкой и канавкой для помета
н
Гусь померанский
5,00
3,75
гнезда
! i Ълхгш
i
12 План г
Размео гнезда 40 х 40 см. Для уток-несу-
шея. так же как и для кур, следует пре-
дусматривать одно гнездо лл утку с сзмо-
ззкрыаающимися дверками -* [12]
а
i13j Гнездо-ячейка на 4-5 уток
225
проход для
тштвн^гшлпг
:^орм;1гни? 1,8C-2,0
Ь" 5
i i i
2,8С-3,0С {
'¦¦:'\''^9 50
Mm
рзспсяоженяеч
i^
'Л
'. ! 11
(Л 2,80-3,00
^:/'if ::?г:5о^
hi 1 \
\й 2.80-3,0*
;
3
fi i М
-' 1 1
проход;
^
^{
J- роил для '\UAii-iiH[j!0 "1111 "ч If
^ кслержанмем лошв^ек ? един к ^|Ба ря^а.
:.8С' 3.00 \Л \ ' \ 2 80-3.00
: 2 50;;:
6obcce-Ae>^KViKoe з один t' два р?дз
КОНЮШНИ
и СОДЕРЖАНИЕ
ЛОШАДЕЙ
Конюшня с привязным содержани-
ем непригодна для скаковых лоша-
^й ¦* [5]. Даже при очень про-
сторных боксах необходимо уст-
ройство площадок для выгула на
открытой воздухе. Размеры"бокса
определяются породой и длиной
тела лошади. Так как длина лошади
не измеряется, тс для определения
размеров бокса-денникз использу-
ется высота холки. Правило гласит:
площадь бокса-денника = минимум
(2 X Шу, где Wh - высота лошади
в холке. Ммийиальчая длина самой
узкой стенки бокса определена
опытны.^^ путем. Длина узкой стен-
ки бокса * 1,5 X Wh -^ [6].
При обычт^ высоте хопкы у ска-
ковых лошадей, равной 1,60 ~
1,65 см, бокс должен иметь пло-
щадь, примерно, 10,5 И". Это соот-
ветствует размеру бокса 3,0 х
3,50 м^или 230 X 4,20 м при значи-
тельно вытянуто?^ боксе. Чтобы
безопасно развернуться на лоша-
ди, проезд в конюшне необходим
шириной 2,50 м -*• [5|, [6]. При
привязной содержании лошади в
стойле необходимо предусмотреть
вдоль каждого ряда стойл полосу
безопасност в 50 а^ "*' f5].
Наряду с боксами в конюшне дол-
жны быть помещение для седел,
кузница, бокс для больных лоша-
дей, помещение для хранения кор-
тв. Помещение для хранения се-
дел ~ 15 м-', его площадь зависит
от количества содержащихся ло-
шадей. Кузница иеобходииа, начи-
ная с 20 содержащихся лошадей, и
должна иметь размеры 5,0 х 3,6 ,м.
Бокс для больных лошадей следу-
ет также предусматривать начиная
с 20 содержащихся лошадей. Хотя
лошадь и невосприимчива к ветру,
даже наоборот, у нее существует
психологическая^ потребность в
подвижном воздухе, все же следу-
ет избегать сквозняков, поэтому
следует предусмотреть искусст-
венную вентиляцию.
jlUi Бысст;^ ГгОйлчи / чормушк!
226
1 Выест
¦ подо«
ill
а дверку^ VI
онника стс
1 1 1
ЙЛ
1|
а 1
1 1
i i
i i
i 1
1
1
1
'
A
; 1 Рззмерьг проемов стоила
w
A - 0,8 • Wh
130 CM
B-- 1,5 Wh
г 1 35 Wh
кор.чальмый о5экео
250 cj^
2 Раээез -* [1]
КОНЮШНИ и СОДЕРЖАНИЕ ЛОШАДЕЙ
Правильным является такое содержание лошадей, которое полно-
стью отвечает их потребностям. Оно является предпосылкой для
хорошего здоровья, продолжительности жизни, а также психичес-
кой уравновешенности животных- Сегодня, после 5000 лет суще-
ствований домашних животных, потребности лошади мало отлича-
ются от потребностей ее предков - степных лошадей. Сено и овес
продолжают оставаться наиболее распространенным кормом. Со-
лома служит для подстилки. Нормальный дневной рацион взрос-
лой лошади: 5-6 кг сена, 4-5 кг овса, 5 кг соломы как грубого
корма и на подстилку.
, .лх J J*^.
Размещение боксой-декн/кое в один ряд
__ _ 10иеа,еииб
5„, А^- jdbi Ж. ¦ Л^
Д/!Я
шаде!
*3 Размещение боксое-денникое р два ряда
больных лошадей'
Боксы-денники с зыходох нарушу,
о6служи8эе?<ые изнутри
* <¦!¦ 1 t
Г'Оме>ценн€ для гедег
"71 Боксы-деиники с выходом
4 внутро 1смещег<»1К
5 I Небольшое укры'^и? дпя лошадей
од'стоека
хранение;
;8еС вДИН1'ЦЫ
|о6'ьема,
длик^омерное сено (0,5)
безслойная укладка
в тюкзх (0./)
штабелированное
а TiOMx (1,0)
! тэебуечый объем
ск/!адского прострзн-
1 ства Б HJ для запаса
' на 3 месяца'; при 20-
j 30% незанятого про-
; странсгва
22
15
11
¦'^соогветствует 9 центнерам (900 кг)
Необходимая г-^лощадь для хранения со-
лоны при потребности 10 кг на одну
лошадь S день
[годготоакз требуемый обьеч
и хранение; прострйнстзэв н-
вес единицы на 3 месяца" при
складского
для залзса-
20-30% не-
роъег^а, занятого пространства
р^"^' нагООдией!
[ содержаний |
е чоиюшне^;;
дрийномер- ''7-20
ное сечо
' (0Д6)
безслойная 4-11
1 укладка
8 тюках (1,Ь) -7 Q
' штд6еп«зо- ' ^
ванное
,8 тюкэх (1,8)
! ¦)соответст8ует 10-12 центнерам
1 ^'соответствует 18-22 центнерам
ча 365 дней
содержан;<я
8 "(.ояюшне?^
30-36
15-18
^2-14
1 Необходимая 1;»ощадь дгя хранения
о |сена rpv, готреьности ъ~ь яг на одну
0 (лошадь е день
1о(^бщекие для
Г^- ^-^ хра-'енк'я корча декнич
1 Y ( 1 1 //
(
, ^ ... J,
\ . кузница
.-•'^ М к чзне'жу/пло
^ для езды
ме
6 '^Р*^^
0
^адке
/
/Я
с
/
Л
'i
iiii
О
\ J \ J J
сто дгя мьп'^ч no^eiiieb^e для седея дечьу<>{ ^
1
ео кочюшни с г01.
соГ
ны>
ove
щенкями
1У
2
1 t
_ kapaHTi^f-^feW
бокс-денник
4 6 8
i » , i 1 (
Vv--:;:':>-
10
1 . 1
пгощадь
1 пола, я^
скачовые Ю.ОО
1 ло1иэди
12,QG
1 12.00
: КобыЛь- Н
: жеребць»
: 16. СО
1 небольшие 4.00
[йОи-ЭДИ 8Ь,С0-
*той в хопке 5 00
;Д0 130 сц
небольшие ло-6,ОС
шади вь,сотой
8 холке более ^-С^О
130 см
9 Ра«керы боксов
размер
стойл, м
З.ЗСх
3 30
3 50 к
3..50
3 5Сх
3,5С
4 00х
4,00
2 00х
2 00
2 25х
2,2Ь
2,45 >.
2.45
3,00 X
3 00
-денников
0ь<сота
стойл, м
2.60-
2,80
2.60-
2,80 :
1,50 1
' ,50- !
2,00
227
Условные
обозначения
S mm приложении речь адет об условных с^значй-
тШр щтытлящыых в чвртвжап архтепторов н ыиже^-
лтров-тщ!ттот% тч\ппвй от мебели и шттитя
тротвпьныш. ыщгщтвтм,
Пр^дсшвйЫы <^м^лм, 1^оак)Щивсй электрооборудо-
аания ц ^ттр\пц0тт ^ сетей, а гйш<в канаяизацш
САНУЗЕЛ
Е
Ш
\Y\ небольшая eaHtia
_3_' уяовзя ванна
[й] душ
[5J углоао/ душ
D-
О
[SJ встроенный
умывальный стол
pp. ракобина
!з1 две раковины
\9\ дзойная рзковкнз
tCj унитаз
[Гг. бу^де
fl 2] писсуар
КУХНЯ
= D
тот
X X
X
X X
[l3( чойк;
i14jдвойная мсйка
пб] ступенчатзя мойка
^1^6;ся»'е
[TtJ посудомоечная
сашина
118) холодильник
48] иорозилыик
'20) сундук-морсзильяик
/?Р.
S
0
®
®
X х1
X
X, х|
ГПТП
ы
П
1Ж1
О
G
'24' микроволновая ^.ечь
"~ со шкзфо»^
р5; и«фра»(:расмы*^ -"риль
'2б| кухонный комбайн
|27j теплый стол
j2& стиральная машина
Yj^ сушмлка Д.П? белья
^Щ плита ча 3 <<о«форки
¦зТ] плита с духоэкой
'З^ газовый хояод^льник
Гзз) газовый теплоэоД нзсос
[34! кондиционер
|3^ шкзф-тунба
[3^ высокий шкаф
Щ\ навесной шкаф
j устройство для подогрева Г;
-" эоду (оЬщее о6оз«-ачение)
ОБЩАЯ КОМНАТА
DO
13^ кипятильн^1к
1Щ устройство ДЛ5«
подогрева '-.роточной воды
СПАЛЬНЯ
цТ} фритюрница
J4^ вентилятор
ОБЩИЕ УСЛОВНЫЕ
ОБОЗНАЧЕНИЯ
|4S <суглый стоя
|4^ фигурный с-ол
[ЬО, раздвижной стог
;51j стул, -абуреткг
;65 ДеТСКЭР, Kp083T^
I /l\ i /Ivl '^^ '"^^^
"П
бТписькенпый сто/-
-е-
ПЕЧИ и плиты
Щ -лита с духовкой М | j П Г g гардеробные крючки
¦Ш—m-fj- S гардероб
{§ ffCTpoe^iHa» отлита со
шкафом под ней
,2^ астроечнзя ду>!Овкз со
шкафом
-^HHt
^' шкаф-гардероб
5 подстаэка для иветов
g крозато
НИ
(б5йвухспэль/-'4я кро&ать .
!б9на твердом
'топливе
•7Q|h3 жидкоч уиие-
"'¦ 'озльгюм Tonr.Hse
[Л'нз газе
¦72 ча эг.ектсичестве
,'73 I'OTer отопления с
''""колосниковой ре
шеткой
'741ь'а газе
VPMa жидком нине-
•-^—раяьном топливе
,76:: оздиатор
'—'отспдения
./Т^мусорог'оовод
^Олифт
230
зднооольнзя pat-
' деупольнзл рас-
1
\
V ¦
Y
-!
льна?; дэ^;';ль <- ^^__^ ^^ L—-1
xHSahwem пойс | | Г 1
зазмье сторо ^ / I»—^
давильная |isc^pb с
Dacna>!Hsai
Г^
Na^^iiЮШ^З?CЯ hSSD'
L
подъем40-
по505отка? дееоь
врашз?зщзяся цверь
Р3 5йеии<к3й ftsepb
псдъеиис-
раздеижна? дверь
дзезь
ройогмо днери ^—.-Г^
13 пш
<3—1
Типы открыззнйя дверей Изо6рэж$й?1е'
I окно с DaCReiiHO^
откидное окно нз
Нижней "одаеске
откидное окг^о на
псеоро'нО'ОТКк^дрое
подъемио-псзоротяор
ной с^воркби
"С'воротноо окно нг
г^есрчой по %epTi^K3Ji;
fO
п?^^::^
окне с раздвижной ГЩй'
с-вор<ой по горизо-гал.-t [;:-V;/x^..
окно с Аодъемнс- г!*мл4]>-^
:/э-^дву^)нной створкой tx^i^:]
?'ожности его открь.эания •
« I '^ипь откпызанйя дверей и окон. Изсб-
<^ 1 раженйе на wepte^^ бзсзда
ЛЕСТНИЦЫ И ДВЕРИ
«
:riiii:
лес?ни'-ьыи чзрл сн/зу sgepy
¦W
fc,
/естчичныи рзрш, Da;pe-
заниёгй по прйзо*^аАй, с
^сказом БУшележааеГ' ^зс-
ти гес^и/шь-
||fe|;;;|;;i|;|
|ii|;:||;|:|;;
;;||ii|
^^;iliii
ill
Ш
^¦j: ::;
11
Щ
III
II
'26x>^ajiijeB3F лест>:иЦй
бинтовая лес'ьии?
О j Изсбражея^^е s плане г^еан^^а и панду
й[
i
il;!
•i.i}
I I J:>H:^S:^:^^^:'
шштм
J. bx-.i :•
Щ
m
1ЩЩЩ-^':^
timkm
дбухизрсебй*< лестница
m
ТТТ
LLi^
Ш
rr
im
SI
каэой ниже.1бх5щего марша
41'
il.l
Mji
чТ
iij^
ш
[IWrf
мшШ
¦" '^ 5
Ш1
-:;:| ¦':.¦::!
двухуйршевз^ лестй*-'из, раз-
резан?^йя по горизонтали, с
показом ёь;шел€Аащей ^ас^и
fapiiia
'^рех.марше83? н€С'Нйиа : по-
кззой «ижелензщего мзри,5
чазок н?1«ележаших сту-
пеней
¦изояйнейнуй пандус
сов с r!0K33Df^ нз?1раеленяя лодъе^'э, DIN 1356
Fe
Fea
Fez
^Fet
Ifb
Fbg
:Fbi
FbT
1 FbP
PbPVC
Fbf
монолитный пол
ас(Ьа11ьтоеь;й пол
цементный пол
терраццо
покрытие пола 1
резина
лйнолеун ^
ковер 1
паркет 1
ПВК (поливин'ил)и)Орид) j
керзйичесоя плитка \
. Со^р^шенйв
1 WT
! WA
1 WH
I WF
WTA
W0
WTE
WSP
Т]отде
обои
покраска
обшивка деревом
керамическая плитка
обо'и, покраска
иасрякая краска
ковер
шпаклевка
•¦Hi стён, CoKpSiiisHv!? 1
1 DK
1 DSP
! DT
1 00
1 DH
! DAB
! DD
• DST
: DA
6 1 Отдеякс
.i-
известковая краска
шпаклевка
обои
f^acn?MB<^ краска
обшивка деревом
подвесной потолок
дисперсионная
краска
штук i
покраска
потолкс&, Сснрзщения :
¦ TST
: ТА
: TEST
1 TKR
1 ГЗО
1 ТТ90
! TRST
TSCH
7 Дэер/
стальная дверь
алюминиевая дверь
дверь из яеркав€Ю1цей
стали
дверь в холодильную
каг^еру
огнезащитная дверь
огнестойкие двери
дверь, защищающая |
от задымления [
раздвижная дверь
. Сокрзшенкя 1
231
Гфедпогзгаемое ^»з?4eчe^^й?
Изображение
¦fc'gpbe дслж>»ы быть С0жрзнеи:1-'
частей, ьотор-ые должны '
Ыгь снесены
очер-зьйя чобы:< -астеи
--^^ ^ ^-
ЛИНИЙ тояш.$
X X )< з:
размеру -i информация с
с>*остыу( сущест%у!Ощйх
частых
существующая ссхрзияе'<ая
чаа- здания
существующая, сносимая
часть здзнир
новые части здаий:
ззкг.адкз прое'йО? в суше-
стБуюшиУ стенах
ноеь'е прое.чы ь '^'ществу-
ющ^х стенах
^=;=i
гХ-
ic
Ц<-
-X-
-X-
-Xi
ж
-XJ
•^¦н^-
босстаиозг.ечйе су'дествую-
14в'с здз«ия после сиосз
прийыкзюилего к нему
здаь1*я
изменение с6лй1^оени
ЩШУ/Щ
^*г-^(г-^
X к X
^-^С1л4
^
к -^^
^
1)4тс6ы гю?снить janraHHpoeabf'eje изменения ка чертеже существующего состоя-
ние здания должны быть гюкэзаиь зап?анировачные кеоопоиятия, а также гыпор-
иен чео^еж из?'*ененкого здаияя,
2}Рекс!^еидуется crapwe я новые свгчегры, а таюке тексты, г»зфи1.-е<:кй вьцелягь.
Это г='Ожнс- сделать за счет разя/*чия s оззнере или нзписгния цифр /, теказ.
З/Тйпы ЛИВИИ .' Их TO.'^iM.^f-a, си. табл.*цу DIN 1556, DJN J5 Г г.
4}Шт?йхое<з Б соотеетст8и/! с GIN 1356/DIN 201; ISO 4065.
\7~] Сйй8ояы, маскировка и '/прощенное йзобсажеияе сноси^ь-х и нозых частей эда^^йя,
i I DIN 1356, ISO 7518
УСЛОВНЫЕ ОБОЗНАЧЕНИЯ
НА СТРОИТЕЛЬНЫХ ЧЕРТЕЖАХ
DIN 201, 1356 - Ш
стре**теяьны^ «гтер^*зя
.3Q.H.H3 j рабоч(^й чертеж
^^1 i ilMIP^I
зррйрсеакный бето
не^рчироеанный bf^ov
iL./g
8-Б
а4\^ в
{ i
^ 4t'^ в
А <! ^ В
Ниши а отверстия чёнос^гсч п?. лязне. оззрезе и фасаде с i'x си^^боясми и ук&з^нием размеров
(вь;сот2, iiit'pHbd и глубинй). Другие? сбознзчения, такне ча>^ npo6v^SKa f<?pSHpb/ri^? (00), "fhJ-
бивка с^^ены, каьзл s юлу, борозда б стеке кли герекоыти-и, че требуются
Изображение ниш и o'sepanv', DIN 1356
быоавкиазюгций ело*!
слой ^ТЭаг<'5О83ИН0'"и грзЗИг»
уплстнительный х'пзу
фяльтруо-ахий ^^зт
стоячие "ру'4т&8ые воды
поверхмостиые воды
выступающая ы&п, плесень
4 СиМВОЛгя ГИДрОИЗОЛ?4''^?1
ггг—п
'r-t-^rr-^r,^-,r..-y^nr^
r'T^r-t-r-r-T-rnnn
232
Выполняются па чертежи в туши нормированным чертежным инструментом от руки либо иным спосо-
бом, толщина линий должна соответствовать размерам, приведенным в таблице -¦ [1]. Это поможет
рационально использовать существующую множительную технику
о^5ласть применения
сплошная диния
сплошная йиьмл
сплошная яимия
итрихомя янния
контур разреза
группа
И И)'
жасштаб
толщина линий
0.5
видимые очертания и грани, контуры разреза
небольших или узких деталей
невидимые очертания и грани
0,18 I 0.25
ЛИНИЯ
штрихпунктирная .
ЛИНИИ
пунктирная линил
указание плоскости сечения
указание места сечении
части, находящиеся перед плоскостью сечения
ийи выше нее
0,18
0,25
размер шрифта
1) Дин«« группы I применяются только есям черте» выполняется линиями группы П1, будет уменьшен 8 два раза,
и работа над чертежом будет продолжаться. В чертеже, выполняемом линиями группы III, размер шрифта должен
быть 5,0 м«. Линии группы I не соот»етствуют требованиям «инрофильмйрования.
2) Линии группы IV применяются для чертежей, еср*< предусмотрено далкнейшее уменьшение чертежа в два раза,
например, из масштаба 1 ; 50 в масштаб 1 ; 1О0, и уменьшение отвечает требованиям микрофильмирования. Рабо-
та над уменьшенным изображением может быть продопжена яиимями группы И.
¦} I Типы йиний, толщина яиний
1,0
0.25 ; 0,35 0.5
i I
1.0
0.7
-1—"¦
J L
0.5
0,25 0.35 I 0,5
0,25 I 0.35
0,35 ' 0,5
0,7
5.0 i 7.0
ТРЕБОВАНИЯ К ГРАФИКЕ
ЧЕРТЕЖА
Применение линий в строитель-
ных чертежах ¦*^ {1].
При выполнении чертежа тушью
следует придерживаться указан-
ной толщины линий.
единица
измерения
1 2 3 I 4
размеры
меньше 1 м больше 1 м
1 м 0,05 О 24, 0,88 ; 3,76
2|см I 5 24 ' 88,5 1 376
З'М, см , 5 24 865 : 3,76
4' мм 1 50 240 - 885 | 3760
Примененную единицу измере-
ния следует указать в связи с
масштабом чертежа, например,
М 1 : 50 см.
- плитка
- раствор
- - — стяжка
. гидроизоляция
, г—— теплоизоляция
- ж-6 плита
а
Линии-указатели
if
, I I
С4 (М
а
Простановка размеров в системе
координат
i I
J 236.5 ^-Г
"ГП Подстановка размеров за границами изображения,
с например, в М 1 : 100 см
I
24 188=5
151 i 61,5:62,5 . 113,5 L 61.5 ^ Т13.5 ^ _8€,5_^
266 _ 1 1_^ ' 1^8,5 '^\Г - "^38,5
236 ^ - - 43L5._r_
674
г { Размеры несущих конструктивных зяементов и проемов.
т
например, i М 1 ; 50 см
233
j -«,S!:°Ln ™
i -N-
-¦кь
^ заслйчка обратного -ока
:3S)AySL J
g:rr=j| « С f 3^ 'ЭУ^'' оас'ру^-шланеа
ЗГ?гэ
(в|=
,3^
Ф^
^
;Х„_
^
Д_
^
Д-
^4^ тройник раструбный
'^', >ф€С' рйСШубк=<Й
, Г) ТП0ЙНЙК ояагцевый
,--^ тройник клзсой рас-руб-
'<Ь -!ЫЙ 45^, 70* СО""
(г^ 45'. 70*. с^'Г
хИр 5Ый 45-, 7'Г 90°
А
г
п
kS
гзе^душ ^3 -ибкси агязнгг
,'0.5^'*'^>^-'1яЦ><^ трубы '' <.d-
.-¦OjC'^^CTHbie сооружения малой
>i> каиа.п>12ацйи, двухнзмерн??
си с ГС «3
.-N. трс-йнг^к косой раоруб - (
'^и-^фланец 45', ''0^ 90'^
Р^ у-—
У !
^,-->,о'зод раструб rsa^KviH
<3>от»од ф.пзнец-глздки^^
конец
'^3'(произво:'ьНУЙ угол)
,^-^колено Da^fpvoMoe
$0"
._-:>,, колено рас-ру6-фя2-
^^
i'JJ)очистные сооруженная г^з-
"^-^ лой канализация, -.^ногска
/43"^очистные соорукеякя ^а-
^¦~^лс'й кг>^сЛйззцйй, многокз-
MepK2<? система
(44/С-яисгные сссфужения нг-
мернзя Cйcтe^'a
(46)П0Д36
®^^
у У /:^>ог9ол рас'рубный
здземньу г^доан-
бйпр&&сй05? (бе:
(50) одностаронн^ге
о^ветбле-ние
1^; дв/хстороннве
'^о^тзль или KpecTofiMHrf
переходник ззсг;)у&
'^^i - JOO * 500
^>*24 расгр>бный neoexi
.ед-
иное-
^ -
/р^Переходи^^к рзстоуо-
Ы)реанз»я [ 50С-?5С
®"обкз
(зо)кры11зка
с/
. Р
1
a) проходящий сийзу
ззерх;
б) -зцинаетс« v? подияма-
егс« seepx;
b) приводящий снизу;
г) начинается /. ухсднг
5Н(43;
е) приходит ce&pxv > за-
L
(56)зоян^стый
"~" компснсатоп
/c:^ чом-е-сатор
'''<У сг1{ьттш>
¦^^ ТО'-"КЗ
^ грубопроас-дз
{^. ^penлeни8 -рубо-
проеодз скопь5Р-
'60; уюю- сети
1 j Де-али '¦рубопроаойОб'
opa)fehHe и условные
УСЛОВНЫЕ ОБОЗНАЧЕНИЯ
для СИСТЕМ КАНАЛИЗАЦИЙ, ВОДОПРОВОДА
й САНТЕХНИЧЕСКОГО ОБОРУДОВАНИЯ
^—• '— @ ~^^^ ¦" ""^^
75) MOHSia
'"-'' простая
=СП1 ®дв<
' стел
• 80) томатй-^еския
срывом
\~) j ^ \ (69)' ¦^('"¦'"'^^е-улобитель
7о; TonftHBoyficstsre^h
h'W н So '-^ ^^'^''^
то/?Я?^5еуловй'е/;ь (
слснкой обрбт>^о-г
/7>, заслонка обратное
''<^ токз для еоды, со
дер>>гаей фе^^злии
/^ ззсяоька сбрзтно-
^ ГС тока дг? 5одь, _,
нэжадей ©екз-
^Г)У
насосный згре-|
,,j \83, -ат для пере-
воды из подвал;
гп
jv?1
Те"
s:^ I Обсрудов.
(S8) сушияка для оелэй
.S&) кондиционер
OKsapTvipHoi/ доноа (MHF'i
234
m
1 [«_*_
m
s
#
i -l^
\ш
M
я
m
m
-H
1^
I-®
/
3>
7" злектропрйбор
'общее обозначе-^гие)
г i ^. эле^гооплитс : тремя
; '" чочфорками
""1 1 - злектрспяита с подго-
4 ЗЛ?'.ТЭОП;Ъ1ТЗ с З^'ХОПКОЙ
5 элйК1рипечь.
' g мнкрозоя^оеаг ^^г^е
7 ' .гнфракраскьй гп^^л. 1
01 •^г.еггрйчеаа? "'ли-ка
1
9~ "осудоисечная ч,-зши^-а
'10^ -сухон-ый комбайн
'|^ ХОЛ0ДИЛЬг<'/к
1 р; мооозилкй 1
13; КиНДЛ14И0Иер
•рнбср для при^о-о8яе-
h -«5; водонагрвйгте^!- |
€>
О
Ф
О
ii
^-^
is
ш
прого-^ный нагоебз'
Фситсрнйцг
вентнлзтср
генератсо
/общее обозначен к4
ПИ
ф
Jel
-в
•уиил;<а для Dv^ или
'Гиралун:5Я MaJin^^a
23 гушиякэ для белья
23: к^ифэзкрасныи гриль
24- ияфракрйс^'ьгй
Ь»;ЫИ }:}(:^<^рУ,'
U1 i il ^ri^ <е:к,йй пругбор (o6ikee
гттп
[z:^
обо;иа^*енг1е5
отопительный прибор,
рт! ^яe^(rpи^¦e€^vs^ эбогр^е
1^
I 5x60
CD
C~KD —
2g :ёегйяьп^л
.общее 0Daзн•.a^¦e-.¦^eJ
T.wbffHK с у!?агзкием
;3й ПОДВи>йНСЙ СВег\^ЯЬи?:Ч\
ление
I33! с?>^т.1?ън9>ь с перемеи-
'—' 40? су'Гой света
j34i зварййны^- све"й/!ь-^и
Зо; прокектсо (облее
^ йбозьЗ'-ение';
^391 сеетйяьник с 1азорз?-
^' ¦ рядной ,13МГ}0Й
ц7^ ьие>^ f-'слйчестез ;1зип
fc^
i-77^ /;юминесцентная
i^I; лампа (oouipe 060-
343цени?)
-^5 дюмиьесцек'нык
КнО^0-!Мг,-/ ВЫКЛЮ'-З-
:4^ ""ель с ^^о-тоолс-ой
^ лампой
.^кнапо'^ньж лыклв-
!атель с orpaHni-ef^-
чы'^ доступом
148 С
•47
:5 йы^двчатепь
.liJ (общее oco-SH3t-e>'f'e)
5 рсльнои лампой
,5(j аыключагель дву^гоо-
•Р— '¦атель однйгтолюс-
.¦^переклю'-агел& одно-
-ir:;:-перекрестный зыклю
;54; ^мть
;55[реле зрй^^ек
•оЛзы^сдю-'атедь
-^л вьгключгтель, оеагиоу-
^^'Зюшиу! на дэижбняб
'6й§ЫКЯЮ^-3'7?ЛЬ г нлючьн j
^Aif^acte с Бв^кло^^зтеле*'
О
0
Л
7.
!g2! рзспред1ел*^теяь<1ая
^—^ коообка (об^це!^ о5а-
,64i ште'сельная розетка
'Оойная ц-'епсельна»-
-'' ча с защищенными
-:оитакта«и
™;::: ште'^сельная ооэеткг
Ул.
тс
IC
^
ГгЦ
^^окоьшкой
-д Ц;тепгбл>;чая розетка
^^; щтепселвнзй розетка
СТбОЯ
;™: -тепсеЛйнас гсзет^а
Vw гелефо:-^,^а? розет-сз
^73, зьт&нная розеткг
о
/й Рйсгредели-'еяь
, ^ электрическое
!7б? 0"^кдыеани&
Дееря
'iyi -eperosopHoe
^- устройство
СЕТИ И СОЕДИНЕНИЯ
78- сущегтзуюшзз
5 процесс?
:триг1гея'5стб5
___
/77
О
(О
0>
•^р neppi-осная сеть
Ш] гоздушна? сеть
.qJ, ce-'fc с rfBC.soйг>'^^ нз
^- изоляторах
-^ штукзтур^е
;^ псобидка е штукатурке
f^^ прозоэка под
'^^ штукатурной
изояирозакчая про-
й-а еодкй
"" бодка (в сухих поме-
те 1МЯ)?'
,_^ узбп/фсвзнвзч проесд-
90 кз {ро влзжнык поме-
щениях)
Щ^ кабель для -рскладки
"- "ОД зекяей
УСЛОВНЫЕ
ОБОЗНАЧЕНИЯ
ЭЛЕКТРОСЕТИ И
ЭЛЕКТРООБОРУДОВАНИЕ
DIN 18051, 40900
' rntfi^f защитного
- _ — 9Э ce.t
.21-
~7
Z-
—i слаботочна? сеть
^^ (радио'!
ОС; сеь с у«азан>*€'^
С7 упрош.ённоб
¦Ь\ЛАё]^^
Щ Penieitef
элг"гтри>"ес!(5я
У/^УУУ ¦ 1021 постсронняя сег»
^ * "^ 103! фоннзч сеть
--Х~'Х~Х""Х*" ночная дежурна? сеть
U/'U лиззийи
~ I"" [~^ |"~ I •— аварийная сеть
¦JQ4 пооводкз со скручеь-
¦'¦j^^v прозодами
=5=
- Ной '^Р<^8сд<<з, уходя ш1ая
ij^,-- !poBOA>(3, у5>0АЯ-иая
/
4lt
©
" ¦' ениз й asepx
iOa сседйнё«ие
!:jp^ адробкз рдз8?тзлв-
аонцевс? йлеь'г»'а
Я|2( KooooKd енсдз с
-' •' до?^ сильных гскои
"-53S с укгзачг!€ч -^ащ^^ты
[Vi4 заземление (o6aiee {
!
^?i^ ptrb г^одклю^е-^я [
•-'- заземления \
Л^
1 i
Нг-
1 0.0.
Й
Ф
[aj
?^: ^ассз
^ бзтаоеика.
ыщщ^М!^^
Pg, ;раг;СфО0?*2Т0р
—^^ (НоПрййер, 550Н0К)
—о; "редохреп-ител^
^^ (оощее ob03Ha4S^v<e;
¦1Ю фа=<г
235
|#ИЛи/1%Сг1г1& О
СП А1 11^ ^ П1». U L^ i а^
I ItfLlrlaJ 1Ьг11э1Сг
в прияажении приведены специальные термины, упот--
реблйемы^ ш отроитеаьстйе. Речь идет, конечно, о
подборш основных терминов
СЛОВАРЬ СПЕЦИАЛЬНЫХ ТЕРМИНОВ
Абсолютная влажность воздуха: количество водяного
пара в единице объема воздуха. Выражается в г/и".
Абсорбция: поглощение газов, паров, а также теплового
и светового излучения, TBepAMh4H телами или жидкостью.
При абсорбции излучения его знергия превращается в
другие фориы энергии. При этом происходят повышение
температуры и температурное расширение. Так, напри-
мер, энергия излучения Солнца абсорбируется поверхно-
стью строительных конструкций» Темные поверхности
абсорбируют его лучше, чем светлые.
Аккумулирование тепла: тепловая энергия иожет ак-
кумулироваться в строительных элементах при их на-
гревании ~ они ее не потребляют, а отдают снова, как
только в помещении понизится теипература.
Акустический потолок: облицовка потолка звукопог-
лощающими материалами.
ются балки, в основном, из железобетона, металла и де-
рева. По форме поперечного сечения различают балки
прямоугольные, тавровые, двутавровые, коробчатые и
др. Наиболее выгодны, учитывая расход материала, дву-
тавровое и коробчатое сечения балок, с концентрацией
материала у верхнего и нижнего сечения, где действуют
максимальные напряжения при изгибе.
Безопасное стекло: стекло не разбивается, а распадает-
ся на мелкие частички или просто выпадает из рамы.
Бетон: смесь цемента, воды и наполнителя, из которой
получается так называемый «искусственный камень».
Существуют различные виды бетона, которые отличают-
ся по виду наполнителя, прочности, времени схватыва-
ния, примененной арматуре: легкий бетон, нормальный
бетон, тощий бетон, бетонная смесь, изготовляемая на
ходу, монолитный бетон, жаростойкий бетон, водостой-
кий бетон и железобетон.
Анкер: крепежная деталь, например, стальная связь,
закладываемая в каменные стены. Существуют анкер-
ные болты, анкерные связи в соединениях с гарантиро-
ванным натягом и т.д.
Арматура: составная часть железобетона, предназна-
ченная для его усиления, воспринимающая растягиваю-
щие усилия (реже сжимающие). Арматурой служат от-
дельные стальные стержни или сварные сетки.
Арматура сантехническая: водопроводные краны,
шланг и головка душа, запорные и дроссельные венти-
ли, заслонки и т.д.
Архитектор: занимается домом с самого начала (про-
ект) до окончания строительства. Он разрабатывает
проект, запрашивает у властей разрешение на строи-
тельство, выполняет рабочие чертежи, ведет перегово-
ры с мастерами и строительными фирмами, осуществля-
ет надзор за строительством и является представителем
застройщика.
Атмосфера Земли: воздух нашей планеты - это смесь
различных газов, прежде всего кислорода и углекисло-
го газа.
Атрйумный дом: дом с замкнутым внутренним двором
(атриум), практически не имеющий участка за своими
границами. Дом освещается преимущественно через
внутренний двор (атриум).
Балка: конструктивный элемент, обычно в виде бруса,
работающий главным образом на изгиб. Изготавлива-
Бетона санациям основанием для санации является не-
удовлетворительное состояние бетонных конструкций
вследствие воздействия влаги, недостатков слоя, покры-
вающего арматуру, и агрессивных веществ, содержащих-
ся в воздухе.
Бетонная черепица: черепица, изготовленная из бе-
тона.
Бетонные элементы заводского изготовления: лест-
ничные ступени, перемычки, плиты мощения дорожек и
многое другое.
Битумы: бывают природные и получаемые в ходе пере-
работки нефти. Это материал черного цвета, обладающий
твердой или вязкой консистенцией. Битумы плавятся. Ис-
пользуются для гидроизоляции стен, например, при гид-
роизоляции подвалов. Битумы используются также при
производстве рулонных кровельных материалов, таких,
например, как толь, стеклорубероид и т.п.
Блокированный дом: наиболее экономичная форма
односемейного дома и, благодаря архитекторам с фан-
тазией, не самая скучная.
Бойлер: устройство для подогрева воды, в котором вода
подогревается и длительное время хранится. Водона-
греватели-накопители бывают с давлением и без давле-
ния. Водонагреватели с давлением могут быть соедине-
ны с несколькими точками забора воды, в которых вода
постоянно находится под напором. В водонагревателях-
накопителях без напора прибывающая холодная вода
вытесняет горячую в подведенную арматуру.
238
Брандмауэр: наружная или внутренняя стена, которая
при пожаре в течении длительного времени затрудняет
переход огня на соседние здания или понещения.
Бытовая вода! вся вода, используемая в домашнем
хозяйстве для стирки белья и мойки посуды, для приго-
товления пищи и для гигиены тела.
Вентилируемый фасад: обозначение вентиляции на-
весных облицовок фасада в противоположность замк-
нутым прослойкам воздуха. Воздух, имея зазор для вхо-
да внизу и выхода вверху, за счет естественной тяги
поднигиается в промежутке между стеной и облицовкой.
Влажные помещения: помещения, в которых исполь-
зование воды требует специальной защиты от нее. К
ним относятся: ванная, кухни, помещения для хозяй-
ственных работ, постирочная и помещение для сушки
белья, бассейн, сауна и т.п.
Влажность воздуха: воздух содержит, как правило,
воду 8 виде водяного пара. Чем выше температура, тем
насыщенность воздуха влагой может быть больше.
Влажность грунта: перед началом строительства сле-
дует пригласить специалиста для обследования грунта
на месте предполагаемого строительства* После пост-
ройки дома против напорной воды и поднимающейся
воды будет трудно что-либо предпринять.
Влажность стен: относится к стенам подвалов в старых
зданиях и к наружным и внутренним стенам, не имею-
щим горизонтальной гидроизоляции.
Внутренние стены: стены внутри здания. Они могут
быть несущими и ненесущими, кирпичными, бетонными
и т.п.
Водоподготовка: очистка воды^ доведение ее до состо-
яния, отвечающего требованиям, предъявляемым к пить-
евой воде.
Водосточный желоб: служит для сбора дождевой воды,
стекающей с крыши. Через водосточную трубу вода
уходит в канализацию. Водосточные желоба делают из
меди, оцинкованного железа и пластмасс.
Водяной пар: газообразное состояние воды. Содержа-
ние водяного пара в воздухе бывает различным. Пар
имеет свойство равномерно распределяться в воздухе и
диффундировать в строительные материалы и конструк-
ции.
Водяной уровень: устройство, облегчающее при строи-
тельстве установку конструкции строго горизонтально.
Представляет собой прозрачную трубку, наполненную
жидкостью. Если оба конца трубки приподнять, то жид-
кость в них установится на одном уровне.
Воздушное отопление: отопление, в котором теплоно-
сителем служит воздух. Подогретый воздух подается
при помощи вентиляторов в отапливаемые помещения
через воздуховоды и забирается через воздухозабор-
ные решетки для подачи к воздухоподогревателю.
Воздушный звук: колебания, распространяющиеся в
виде волн 8 воздушной среде и возбуждающие колеба-
ния в строительных конструкциях.
Волнистые листы: производятся из различных матери-
алов.
Высол: отложения из белых небольших кристаллов,
которые, как правило, окружены пятном выступившей
влаги. Следует установить причину их появления, кото-
рая может быть связана с применяемыми кирпичом или
раствором.
Высота Солнца: угол в вертикальной плоскости между
Солнцем и горизонтальной плоскостью.
Высота этажа: расстояние от уровня пола до уровня
пола выше- или нижележащего этажа.
Газобетонные блоки: принадлежат к группе камней
из легкого бетона. Изготавливаются из цемента, квар-
цевого песка, воды и газообразующих добавок. Газо-
бетонные блоки не обжигаются, а твердеют под давле-
нием пара.
Гигроскопическое равновесие влажности: остаточная
влажность в строительных материалах. Зависит от влаж-
ности воздуха помещения.
Гидроизоляция: защита строительных конструкций,
зданий и сооружений от проникновения воды, а также
материала сооружений от вредного воздействия омыва-
ющей или фильтрующейся воды.
Гндрофобизация: метод придания материалам водоот-
талкивающих свойств.
Гипокауст: система отопления, применявшаяся еще в
Древнем Риме, Воздух помещения согревался не нагре-
вательными приборами, а тепловым излучением, исхо-
дящим от стен и потолка.
Гипсовая марка: если в здании появляются трещины,
происхождение которых непонятно, то на них устанав-
ливают гипсовые марки, снабжаемые датой установки.
239
Гипс - жесткий материал, он тут же трескается при даль-
нейшей развитии трещины.
Гипсокартонные плиты: плиты заводского изготовления,
применяеиые для обшивки стен и потолков. Состоят из
гипсового слоя, заключенного с двух сторон в обшивку из
прочного картона. Толщина плит - 10; 12,5; 15 и 18 см.
Глобальное излучение: сумма воздействий прямого и
диффузного излучения, абсорбируемого поверхностью
Земли, водоемов, зданий и т.д. и превращаемых в теп-
ловую энергию.
Глубина промерзания: уровень, до которого земля про-
мерзает зимой. Подошва фундамента должна располагать-
ся на такой глубине, чтобы промерзание, а затем и после-
дующее оттаивание, не влияли на стабильность фундамен-
та. В Германии глубина промерзания, в зависимости от
местности, лежит на глубинах от 0,8 м до 1,50 м.
«Голубой ангел»: на многих изделиях, которые приме-
няются в строительстве - от лаков и красок до плит и
утеплителя - имеется знак «Голубого ангела». Знак
обозначает, что продукт не наносит вреда окружающе-
му пространству. Этим знаком отмечается продукция, не
содержащая вредных веществ, которая может быть под-
вергнута переработке, имеет небольшую эмиссию, не со-
держит асбеста, формальдегида и т.д.
Гонт; деревянный кровельный материал в виде доще-
чек из сосны, ели, дуба, красного кедра. Используется
также для облицовки фасадов.
Горбылы разновидность пиломатериала, получаемого
путем среза наружной части бревна (с пропилом на всю
длину с одной его стороны и горбом, часто с остатками
коры, - с другой). Толщина досок из горбыля - 24 мм.
Горизонтальная гидроизоляция: горизонтально уло-
женная в стенах гидроизоляция, которая должна защи-
тить их от поднимающейся влаги.
Громоотзод: его устройство не является обязательным,
но для зданий, имеющих элементы, которые могут при-
тянуть разряд атмосферного электричества (высокие
надстройки на крыше - например, трубы или много ме-
талла в балконных ограждениях), громоотвод рекомен-
дуется,
Груигозые воды: подземные воды первого от поверхно-
сти Земли постоянного водоносного горизонта. Образу-
ются за счет просачивания атмосферных осадков, вод рек
и водоемов, иногда восходящими водами более глубоких
горизонтов. Уровень грунтовых вод очень важен. Если
он расположен в зоне подвала, то должна быть устроена
гидроизоляция от напорных вод. Во время строительства
изоляция от грунтовых вод также необходима.
дБ(А)5 применяемая в строительной физике единица
измерения уровня громкости шума. А - оценка шума в
соответствии с международным стандартом, учитываю-
щим зависимость звукового восприятия от частоты ко-
лебаний.
Дверная коробка: часть конструкции двери, которая
закрепляется в проеме стены или перегородки и на
которую навешивается дверное полотно. Дверные ко-
робки бывают деревянными и стальными.
Двойное остекление: состоит из двух простых стекол,
установленных на расстоянии друг от друга.
Децибел: единица измерения звукового давления. В
практике величина звукового давления указывается в
децибелах (дБ). 1 бел « 10 децибелам. Звуковое давле-
ние - чисто физическая величина. Она не учитывает
зависящую от частоты колебаний чувствительность че-
ловеческого уха.
Диммер: устройство для бесступенчатой регулировки
силы света.
Диффузия 80ДЯНЫК паров: обусловленное перепадом
давления пара его движение через строительные конст-
рукции.
Диффузное излучение: солнечное излучение, попадая
в атмосферу Земли, частично рассеивается, что зависит
от облачности и состояния атмосферы.
Дождевая вода: используется для полива сада и огоро-
да, в стиральной машине и как вода для смыва в туале-
те. Использование дождевой воды помогает сэкономить
большое количество питьевой воды. Дождевая вода со-
бирается в специальных емкостях (цистернах).
Дом на две семьи: дом с двумя квартирами, доступ в
которые осуществляется через один совместно исполь-
зуемый вход в дом.
Дом для нескольких поколений семьи: дом, в котором
в раздельных квартирах проживают два или три поко-
ления одной семьи.
Дощатый пол: зарекомендовал себя в течении многих
столетий и сегодня все чаще находит применение. Ук-
ладывается из сухих массивных деревянных досок. Пос-
ле укладки пол не должен коробиться.
240
Древесностружечные плиты: изготавливаются из дре-
весных опилок и клея, спрессованных в плиту.
Дренаж: система дрен (труб, скважин и т,д.), пред-
назначенных для сбора и отвода грунтовых вод от со-
оружений. Дренаж защищает от проникновения воды в
расположенные под землей части сооружения, служит
упрочнению оснований, снижает фильтрационное дав-
ление на сооружение, защищает основание от размыва
фильтрующейся водой.
Душевой поддона обычно эмалированный из литого
чугуна или пластмассовый. Душевые поддоны произво-
дятся и из акрилового стекла. Бывают разптиых раз-
меров и форм и разной высоты.
Жалюзи: горизонтальные или вертикальные полосы из
тонкого алюминия, ткани или пластмассы, соединенные
шнурами и могущие с их помощью менять свой наклон,
сворачиваться или стягиваться в плотный пакет. Служат
для солнцезащиты помещений.
Жилая ппощады площадь помещений, предназначен-
ных исключительно для жилых целей.
Журнал строительного надзора; ведется архитектором
или руководителем строительства. В него заносятся: по-
года - только так можно позднее проверить, ч,то рабо-
чие не работали именно из-за плохой погоды; какие
работы сделаны, какие специалисты работали на строй-
ке. В журнал вкпе'^ваются фотографии, фиксирующие
этапы строительства и отдельные его детали. Очень по-
лезен, если впоследствии по каким-либо причинам дело
дойдет до судебного разбирательства.
Замкнутый тип застройки: тип застройки сомкнутыми
зданиями. Предписывается планом застройки.
Зааройщик: как правило, юридическое лицо (предпри-
ниматель, общество по строительству жилья), которое
строит под своим именем и потом продает готовые
объекты. Ведет строительство с начала до конца. Про-
ектирование осуществляется либо в мастерских, отно-
сящихся к структуре застройщика, либо с привлечением
свободных архитекторов.
Заполнитель: составная часть бетона. Смесь песка и
гравия различных фракций.
Затяжка: ригель стропильной фермы. Служит для при-
дания жесткости стропильной крыше. При обустроен-
ном чердаке служит основой для его потолка.
Звук: колебательное движение частиц, распространяю-
щееся 8 виде волн в газообразной, жидкой или твердой
средах. Человеческое ухо воспринимает звук с частотой
от 17 до 20 000 колебаний в секунду (герц).
Звукоизоляция: служит для ослабления звука при его
проникновении через ограждения здания или при про-
никновении из одного помещения в другое.
Звукопроницаемость: недостаточная звукоизоляция жи-
лых помещений, особенно в старых зданиях и домах
послевоенной постройки, которые были возведены без
соблюдения современных норм по звукоизоляции (DIN
4109).
Зимний сад: может иметь различные функции: созда-
ние дополнительной жилой площади, использование
солнечной энергии (и тем самым экономия энергии на
отопление), освещение темных помещений.
Индекс изоляции воздушного шума: измеряется в дБ.
Определенная нормами DIN 4109 количественная оцен-
ка изоляции от воздушного шума стенами, потолками и
т.д. на испытательных стендах (R^) и в здании (R..). R.^
всегда меньше, чем R .
Инфразвук: не воспринимаемый человеком на слух
звук низкой частоты.
Кадастр (земельный): официальный реестр всех участ-
ков района.
Камин: обозначение камина со своей трубой.
Канализационные трубы: служат выводу сточных вод
в местную сеть канализации.
Кафель: печной кафель. Сегодня в разговорном языке
ошибочно употребляется для обозначения керамиче-
ских материалов.
Кафельная печь: топится деревом, углем или коксом, а
также газом и жидким минеральным топливом.
Квартира, сдаваемая в наем: интегрированная в одно-
семейный дом небольшая квартира со своими кухней и
санузлом. Может иметь или не иметь внутреннюю связь
с основным жилищем.
Керамзит: получают путем обжига легкоплавких вспу-
чивающихся глинистых пород, а также слабо вспучи-
вающихся глинистых пород с добавками (опилок, тор-
фа и т.п.). Керамзитовое зерно представляет собой
пористую стекловидную массу с замкнутыми порами
сферической формы, покрытую тонкой оболочкой. Ке-
рамзит используется как заполнитель для легких бето-
нов. С его помощью бетон получает лучшую теплоизо-
241
лирующую способность, т.к. керамзит содержит воз-
дух.
Кирпич: строительный искусственный камень, сформи-
рованный из минеральных материалов и приобретающий
камнеподобные свойства, прочность, водостойкость, мо-
розостойкость после обжига 'лт обработки паром.
Кладка: каменная, конструкция из гфиродных или ис-
кусственных камней, расположенных в определенном
порядке и соединенных между собой строительным ра-
CTBQpQfA,
Цлеввы^^ краски: средство для окраски, состоящее из
клея, пигмента и воды. Связующий веществом является
клей, растворенный в воде, который не теряет своей
способности растворяться в воде и после ъысы)(ШУ^.я.
Покраска тееъът^А красками чувствительна к воздей-
ствию влаги.
Клееная балка: балка, склеенная из отдельных слоев
дерева.
Клинкер: морозостойкий высокопрочный кирпич. Изго-
товляется из высокопластичных глин. Должен быть водо-
непроницаемым, не иметь трещин, а также высолов.
Компенсатор: встроенные в трубопроводы элементы
для снижения или компенсации изменения длины тру-
бопроводов при изменении температуры.
Конвектор: один из видов отопительных приборов цен-
трального отопления, в котором большая часть тепла
передается от теплоносителя в отапливаемое помещение
с помощью конвекции. Воздух из помещения подтекает
снизу к нагревательному элементу, соприкасаясь с ним,
нагревается и выходит через верхнее отверстие в поме-
щение. Ограниченный объем нагретого, а следовательно,
и более легкого воздуха создает тягу тем большую, чем
больше высота этого объема. Над нгтреватепънът эле-
ментом конвектора установлен клапан для регулирова-
ния проходящего через него воздуха и теплоотдачи.
Конвекция: перенос теплоты в жидкостях, газах или
сыпучих средах потоками вещества.
Конденсат: образуется в виде капель при соприкосно-
вении теплого и влажного воздуха с холодной поверх-
ностью.
Конек: самая высокая часть дома, перекрытого двух-
скатной кровлей - линия, где встречаются скаты.
Контракция: сжатие, уменьшение длины, объема, пло-
щади.
Коньковая черепица: специальная форма черепицы,
накрывающая конек крыши.
Коньковый прогон: верхний прогон двухскатной кровли.
Кондиционер: охлаждает, отапливает и вентилирует
пространство.
Консоль: конструкция (например, балка или ферма),
жестко закрепленная одним концом при свободном дру-
гом или часть конструкции, выступающая за опору. Кон-
соль необходима там, где устройство дополнительных
опор или невозможно, v^jwa нецелесообразно.
Котлован: размер котлована должен соответствовать
размерам подвала плюс, как минимум, 50 см рабочего
пространства с каждой стороны. Глубина котлована за-
висит от высоты подвала. Уклон стен котлована - от
45% до 60% 8 зависимости от свойств грунта.
Коэффициент теплопроводности: показывает количество
тепла, переносимого через единицу поверхности за еди-
ницу времени при градиенте температуры, равном 1.
Кровля: водоотводящии слой крыши. В зависимости от
крутизны ската применяются разные материалы. Чем
меньше уклон крыши, тем плотнее должен быть матери-
ал кровли. Применяются следующие материалы: глиня-
ная и бетонная черепица, шифер, гонт, солома, камыш,
толь, металл (кровельная сталь, мвдь, цинк, алюминий),
волнистые листы, асфальт и пластмассы.
Крыша: верхнее завершение дома. Состоит из конструк-
ции крыши и кровли. Крыши могут быть скатными и
плоскими.
Крыша (формы): зависит от функционального назна-
чения здания или от требований ландшафтной архитек-
туры. Наиболее часто используемые формы крыш:
1) плоская крыша, 2) двухскатная крыша, 3) двухскат-
ная крыша ломаного профиля, 4) вальмовая крыша,
5) полувальмовая крыша, 6) мансардная крыша, 7) од-
носкатная крыша, 8) ш'атровзя крыша.
Крыша камышовая: имеет кровлю из стеблей камыша
(сегодня, большей частью, импортируемого из Венгрии).
Только специализированные фирмы мог\,п- выполнить та-
кое покрытие, что не дешево.
Крыши наклон: угол между крышей и горизонтальной
линией. Определенный уклон крыши часто является
требованием плана застройки.
Ксилолитовый пол: эластичное и бесшовное покрытие
пола.
242
Лак: обознамеиие многочисленных продуктов лакокра-
сочной промышленности.
Лестница: состоит из ступеней, тетив, или косоуров, и
перил.
Лицевой кирпич: морозостойкий кирпич, кладка из
которого не покрывается слоем штукатурки и поэтому
не должна иметь высолов.
Лоджия: гиесто на открытом воздухе, закрытое с трех
сторон и имеющее перекрытие, т.е. место, защищенное
от ветра и посторонних взглядов.
Лучистое отопление: вид отопления, при котором тепло
в отапливаемое помещение передается преи^!ущест8ен-'
но излучением и в значительно меньшем количестве -
конвекцией. Характерный признак лучистого отопления -
размещение отопительных устройств в потолке, стенах
или полу, 8 качестве теплоносителя используются горя-
чая вода, пар, горячий воздух и электроэнергия.
Маркиза: раскрывающееся устройство из стержневых
элементов, обтянутых стойкой к непогоде тканью, защи-
щающее от дождя и солнца.
Метр: единица длины, равная 1/40 000 000 части мери-
диана, проходящего через парижскую обсерваторию.
Эталон метра, изготовленный из платины и иридия, хра-
нится во французском государственном архиве. В
1875 году все страны, использовавшие в то время деся-
тичную систему, получили точные копии этого эталона.
С недавнего времени разрешено определение метра че-
рез длину световой волны. Слово метр происходит от
греческого «метрон», что означает размер.
Минимальный уклон крыши: для крыши, покрытой
определенным кровельным материалом. Предписывает-
ся существующими нормативами и нормативами объе-
динений ремесленников (в Германии).
Минеральные строительные материалы: например,
цемент, известь, гипс, песок, щебень, бетон и т.п. Отли-
чаются от органических материалов - дерева - и от
металлических.
Многосемейный дом: дом с более чем двумя нормаль-
ными квартирами.
Мостик холода: более правилен был бы термин «тепло-
вой мостик», так как по этим мостикам уходит тепло, а
не поступает холод.
Мрамор: кристаллическая горная порода, образовав-
шаяся в результате перекристаллизации под воздей-
ствием высокой температуры известняка или доломита.
Мутность аоздуха: прямое солнечное излучение ослаб-
ляется вследствие мутности воздуха. Ослабление излу-
чения зависит от степени загрязнения воздуха и толщи-
ны воздушного слоя. Для расчетов применяется «фак-
тор мутности Т».
Навесной фасад: навесной фасад, расположенный пе-
ред несущими конструкциями (из железобетонных из-
делий заводского изготовления, металлических плит,
цементно-волокнистых плит, пластмассы, дерева, стали,
алюминия, стекла, керамики и т.п.). Навесной фасад
имеет декоративную функцию и защищает от осадков.
Наружная теплоизоляция: при разумном утеплении
наружной стены можно сэкономить до 20% затрат на
отопление. Со строительно-технической точки зрения
наружная теплоизоляция всегда лучше, чем располо-
женная изнутри.
Наружные лестницы: лестницы, которые ведут с улицы
на верхний этаж дома, не являются распространенным
явлением, но в некоторых случаях их устройство целе-
сообразно.
Ненесущие стены: стены, которые не несут никакой
нагрузки, только свой вес. Расположенные снаружи, они
передают ветровые нагрузки иа несущую конструкцию
здания.
Налог на покупку землй: при продаже участка взима-
ется налог в 2%. Как правило, его платит покупатель
(налоговое законодательство Германии).
Насосный агрегат для перекачки сточных вод: уста-
навливается там, где сточные воды не могут самотеком
попасть в канализационную сеть (например, при уст-
ройстве душа и ванной в подвале).
Настенные санитарно-технические приборы: ракови-
на, унитаз и биде, опирающиеся не на пол, а навешива-
емые на стену.
Несущие стены: преимущественно работающие на сжа-
тие части зданий, воспринимающие нагрузку от пере-
крытий, а также горизонтальные нагрузки (например,
ветровые).
Ниша для отопительного прибора: чтобы отопитель-
ные приборы не бросались в глаза, их часто «прячут» в
нишах стены и под подоконником.
Область слухового восприятия: расположена между
порогом слышимости и болевым порогом (0-120 фон).
Облицовка деревянная: стены и потолки вместо обоев
или штукатурки могут иметь деревянную обшивку.
243
обноска: перед выемкой земли для устройства котлована
границы И060Г0 сооружения должны быть на основании
утвержденных чертежей установлены официально пригла-
шейным инженером-геодезистом. Для этого натягиваются
шнуры, определяющие будущий периметр здания.
Обои: изготавливаются из различных материалов: бу-
маги и т.д. Наклеиваются иа оштукатуренные стены
внутри дома.
Обратная крыша: крыша, у которой слой теплоизоля-
ции лежит на кровле.
Обустройство чердака: в чердачном пространстве мож-
но получить достаточно большую жилую площадь хоро-
шего качества. При устройстве окон в крыше и во фрон-
тоне их площадь должна быть равна 1/3 площади чер-
дачного пространства.
Объем: единицы измерения - м^ (1 м х 1 м х 1 м), куби-
ческий дециметр или литр - дм-' (10 см х 10 см х 10 см),
кубический сантиметр - см^ (1 см х 1 см х 1 см).
Огнестойкая дверь: такие двери устанавливаются в
брандмауэрах и котельных.
Озеленение нрышг обладает достоинствами не только
эстетического порядка, а служит дополнительной звуко-
и теплоизоляцией. Уклон крыши 2-3%, Озеленение кры-
ши бывает экстенсивным и интенсивным.
Окно: пропускает свет и воздух в помещение* Строи-
тельные нормы и правила определяют необходимую
площадь окон. Обычно это 1/10 площади помещения*
Окремяение: путем окремления сырые и влажные сте-
ны могут быть сделаны водонепроницаемыми.
Опалубка: совокупность элементов и деталей, предназ-
наченных для придания требуемой формы монолитному
бетону или железобетону до его отвердения. Для опа-
лубки применяют отдельные доски или щиты из хвойно-
го дерева, фанерные щиты, покрытые искусственными
смолами, древесностружечные плиты, щиты из пластмас-
сы или металлические щиты.
Отвес: приспособление, служащее для проверки верти-
кальноаи установки строительных элементов. Шнуро-
вой овес - груз конической формы, подвешиваемый на
шнурке.
Отлив: часть окна, покрывающая нижние горизонталь-
ные стыки со стороны улицы. Отлив покрывается ка-
пельником из оцинкованной стали, алюминия, бетона
или камня. Края отливов поднимают по боковым отко-
сам светового проема во избежание потеков и высолов
на фасаде стены.
Относительная влажность: воздух обычно содержит
лишь часть водяных паров, которые могли бы его насы-
тить. Относительная влажность воздуха - это отноше-
ние содержащихся в воздухе водяных паров к макси-
мально возможному их содержанию. Как правило, ука-
зывается в процентах.
Отопительный прибор: общее обозначение всех теп-
лообменных приборов, отдающих тепло теплоносителя
8 воздух помещения.
Отопление аккумулированным ночью теплом: исполь-
зование низких тарифов на электричество в ночное
время является экономически выгодным.
Охрана памятников: отдельные здания и ансамбли,
уличные фронты, целые кварталы или производствен-
ные сооружения могут находиться под защитой закона
об охране памятников архитектуры.
Панельно-лучистое отопление: обогрев помещений
при панельно-лучистом отоплении происходит за счет
излучения тепла гладкими поверхностями греющих па-
нелей в потолке, полу и стенах. В качестве теплоноси-
теля используются горячая вода, пар и нагретый воз-
дух. 8 летнее время при подаче в греющие элементы
холодной воды систему панельно-лучистого отопления
можно использовать для частичного охлаждения по-
мещений. Теплые полы, потолок или стены могут быть
выполнены в виде монолитных или железобетонных
сборных плит с заделанными в них змеевиками сталь-
ных труб.
Пароизоляционный слой: слой средней плотности,
предотвращающий проникновение влажности в строи-
тельные элементы. Должен располагаться с теплой сто-
роны, т.е. со стороны элемента, обращенного в сторону
внутреннего пространства.
Паротормозящйй слой: слой средней плотности, кото-
рый должен снижать проникновение влажности в стро-
ительные элементы.
Пентхаус: квартира, находящаяся на крыше - террасе
многоэтажного дома.
Пергола: увитая зеленью беседка или коридор из трель-
яжей (легких решеток) на арках или столбах. Служит
укрытием от лучей солнца. Материалом для перголы слу-
жит, как правило, дерево.
244
Перегородаа: ненесущая стена, которая служит исклю-
чительно для разделения пространства на отдельные
помещения.
Перекрытие! членив здание на отдельные этажи, опи-
рается на наружные и внутренние несущие стены. Пере-
крытия бывают деревянными, стальными, бетонными и
железобетонныии.
ствиям: линолеум, паркет, природный камень, керами-
ческая плитка и т.д.
Полезная площадь: подразделяется на главную и под-
собную полезную площадь. Подсобной полезной пло-
щадью в доме является площадь подвала, не эксплуати-
руемого чердачного пространства, гаража, кладовок и
балкона.
Перемычка: балка, перекрывающая дверной или окон-
ный проем.
Перилам любая лестница, имеющая более трех ступе-
ней, обязательно должна иметь перила.
Периметральная теплоизоляция: теплоизоляция, рас-
положенная с наружной стороны стен подвала и полов.
Не впитывает воду.
Пигмент? тонкие порошки разных цветов, применяемые
для окрашивания пластических масс, буиаги, резины и
пр. Используются при изготовлении полиграфических,
малярных и других красок. Пигменты отличаются от
растворимых красителей нерастворимостью в воде и в
окрашиваемых иатериалах. Пигменты не только прида-
ют цвет, но в некоторых случаях улучшают свойства кра-
сочных пленок, защищающих материал от коррозии.
Ппан застройки: по заказу общины выполняется архи-
тектором (градостроителем) для определенного района.
В нем определяются: использование отдельных участков,
улицы и дороги, а также высотность застройки, уклон
крыш и многие другие детали.
ипинтуа защищает стену и закрывает шов между сте-
ной и полом.
Плоская нрышаг в отличие от скатных крыш такой кры-
шей можно перекрыть план любой конфигурации. При
этом достаточно, чтобы она имела уклон в 3% для отво-
да осадков.
Плотник: при строительстве дома плотник выполняет
деревянные конструкции, например, фахверк, конструк-
ции крыши, деревянные перекрытия.
Подвесной потолок: потолок, подвешенный под пере-
крытием в целях тепло- и звукозащиты или из компози-
ционных соображений.
Подоконник: окна имеют подоконник снаружи и изнутри.
Покрытие пола: верхний лицевой слой пола, непосред-
ственно подвергающийся эксплуатационным воздей-
Полный этаж: согласно строительному законодатель-
ству, каждый Этаж, имеющий в свету высоту 2,30 м, счи-
тается полным этажом.
Порой нижняя граница между дверным полотном и
полом.
Потребность в тепле: тепло, необходимое для обогре-
ва помещения при низких наружных температурах. По-
требность в тепле определяет мощность отопительного
устройства.
Правовые нормы, регулирующие отношения сосе-
дей: являются частью строительного законодатель-
ства. Кто строит, но имеет соседа, должен учитывать
его права.
Приемка дома: так называют приемку дома властями,
подтверждающую, что дом построен в соответствии со
всеми правилами и нормами и может быть заселен. За-
стройщик обязан сделать запрос на приемку дома не
позднее чем через неделю после окончания работ.
Пробка: изготавливается из коры пробкового дуба. Слу-
жит материалом для производства теплоизоляционных
плит.
Прогон: горизонтальные балки стропильной кровли с
наслонными стропилами, которые воспринимают вес
стропил; горизонтальный конструктивный элемент по-
крытия, по которому укладываются плиты или настил.
Проточный водонагреватель: устройство, нагреваю-
щее водопроводную воду при ее прохождении через
тонкую трубку (как правило, из меди) до желаемой тем-
пературы.
Разбавитель: применяется для разбавления лаков,
чистке кисточек и поверхностей.
Разрывы между зданиями: в строительных нормах и
правилах Земель и в строительном законодательстве
Германии определены минимальные расстояния от зда-
ний до соседних сооружений и границ участка. Требуе-
мые разрывы указаны в планах застройки.
245
Раствор для швов: не путать с раствором для кладки.
Раствор для швов, применяемый для швов с наружной
стороны, состоит из особо мелкого песка и связующих,
которые после твердения делают его водоотталкиваю-
щий.
Растворы: строительные материалы, получаемые в ре-
зультате затвердевания рационально подобранных сме-
сей вяжущего вещества (с водой, реже без нее) и г^^ел-
кого заполнителя - растворных смесей. В соответствии
с назначением растворы подразделяют на кладочные,
применяемые при возведении каменных конструкций
(из кирпича, каиня и т.п.), отделочные - для штукатур-
ных работ и нанесения декоративных слоев на стено-
вые панели и блоки, специальные - гидроизоляцион-
ные, кислотоупорные, акустические и т.д.
Ремонт: обновление таких частей дома как крыша, окна,
двери, полы, их покраска и т.п. Граница между поняти-
ями ремонт и санация достаточно расплывчата.
ков, швов примыкания трубы к крыше и т.д. Свинцо-
вым суриком, разведенным на маслосодержащем свя-
зующем, покрывают железные детали для защиты их от
коррозии.
Силикатный кирпич: кирпич, изготавливаемый из сме-
си извести (8-10%) и кварцевого песка (90-92%).
Смесь после перемешивания, прессовки и формовки об-
рабатывается в автоклаве насыщенным водяным паром
(175-200^'С) в течение 8-16 часов.
Силиконовый каучук: уплотнительный материал, дол-
гое время сохраняющий свою эластичность. Поставля-
ется разных цветов. Служит для заполнения швов, на-
при?мер, между ванной и стеной.
Сифон: труба в форме латинской буквы S со стоячей в
ней водой. Она является водяным замком, препятствую-
щим проникновению запахов из канализационной сети
в помещения.
Ригель: линейный несущий элемент (балка, стержень)
строительных конструкций зданий, расположенный, как
правило, горизонтально. Ригель соединяет (жестко или
шарнирно) вертикальные элементы (стойки, колонны) и
служит для прогонов и плит, устанавливаемых в пере-
крытиях или покрытиях зданий.
Сквозное проветривание: приточное и вытяжное от-
верстия, расположенные друг против друга.
Скользящее опирание: дает свободу движения желе-
зобетонному перекрытию. Тем самьт предотвращается
появление трещин в наружных стенах.
Рубленый дом: дои, целиком построенный из дерева -
из деревянных брусьев или бревен, уложенных гори-
зонтальными рядами. Преимущества: очень хороший
климат внутри дома; коэффициент теплопроводности
наружной стены рубленого дома такой же, как у кир-
пичной стены толще его в два раза.
Санация печной трубы: если труба покрыта копотью и
повреждена внутри воздействием влаги и вредных ве-
ществ, с помощью специалистов должна быть проведе-
на ее санация.
Сборный дом: типовой дом, монтируемый из элементов
заводского изготовления. Подвал и фундамент возво-
дятся традиционным способом.
Свес крыши: нависающая над наружной стеной часть
крыши. Защищает стену от осадков (дождь, снег, спол-
зающий с крыши снег) и от перегоева солнечными лу-
чами.
Свинец: тяжелый металл голубовато-серого цвета,
очень пластичный, мягкий (режется ножом, царапается
ногтем). Все свинцовые соединения ядовиты. Свинец
легко обрабатывается. 8 строительстве применяется
для покрытия ограждений, брандмауэров, подоконни-
Смешанная застройка: определенная Генеральным пла-
ном смешанная застройка разрешает застраивать тер-
риторию зданиями различного функционального назна-
чения. Например, предприятиями без вредных выбро-
сов в атмосферу и жилыми зданиями.
Снегоулавливающая решетка: должна устанавливать-
ся в местностях с обильным выпадением снега на кры-
шах зданий, граничащих с тротуарами.
Солнечный коллектор: в абсорбирующем устройстве
нагревается жидкий теплоноситель, который, циркули-
руя в замкнутом контуре, отдает тепло воде, нагреваю-
щей отопительные приборы.
Спаренный дом: форма жилища, которая занимает ме-
сто в ряду между односемейным домом и блокирован-
ным домом. Односемейный дом - это половина спарен-
ного.
Сталь: деформируемый (ковкий) сплав железа с угле-
родом (до 2%) и другими элементами. Ржавеет не быст-
ро. Широко применяется в строительстве.
Стенки жесткости:
жесткость.
стены, придающие конструкции
246
Стены облегченной кладки (многослойные стены}г кон-
струкция стены, состоящая из двух или более находящих-
ся на расстоянии вертикальных слоев. Такая конструкция
позволяет улучшить тепло- и звукоизоляцию и препят-
ствует проникновению влаги во внутреннее простран-
ство. Теплоизоляция и пустоты слояии не считаются.
Строительная биология: дом не должен вредить сво-
им хозяевам. На основе накопленного негативного
опыта все больше архитекторов и застройщиков воз-
вращаются к применению давно зарекомендовавших
себя материалов, не оказывающих вредного влияния
на здоровье человека. Выбор таких материалов доста-
точно велик*
Стропила: наклонные балки конструкции крыши, кото-
рые несут кровлю, а в случае обустроенного чердачно-
го пространства - теплоизоляцию и внутреннюю обли-
цовку.
Ступени: лестницы должны быть безопасными и удоб-
ными* Предпосылкой к этому является правильное от-
ношение высоты ступени к глубине проступи» Обще-
принятое отношение: 2 высоты ступени + глубина про-
ступи ^ 62,5 см, (Пример: высота ступени 17 см х 2 см =
^ 34; 62,5 см - 34 см == 28,5 см. Ширина проступи дол-
жна быть равна 29 см.
Сухая штукагурка: штукатурка в виде гипсокартонных
плит, которые устанавливаются «насухо» и не имеют
строительной влажности. Крепление плит осуществля-
ется шурупами к рейкам, размещенным на стене.
Схватывание: процесс твердения бетона вплоть до по-
тери им пластичности.
Температурный шов: шов между двумя строительными
частями, компенсирующий изменение их длины вслед-
ствие температурного воздействия.
Теплая крыша: плоские крыши решаются преимуще-
ственно как теплые крыши (невентилируемые крыши,
однослойные). В противоположность холодным крышам
они имеют невеитилируемую теплоизоляцию.
Тепло: форма энергии. Нагреть тело означает повысить
энергию движения его молекул.
Тепловое расширение: изменение размеров строитель-
ных деталей или зданий в процессе их нагревания.
Тепловой насоа забирает тепло у воздуха, земли или
воды (грунтовые воды, дождевая вода и т.д.) и превра-
щает его 8 энергию.
Теплоизоляция крыши: хорошая теплоизоляция сни-
жает зимой расходы на отопление, а летом не позволяет
дому перегреться.
Теплообменник: если горячая вода в трубе, проходя-
щей через холодную воду отдает ей тепло и сама при
этом охлаждается, то это устройство называется тепло-
обменником.
Теплоотдача: теплоотдача отопительных приборов осу-
ществляется через конвекцию или тепловое излучение.
Теплостойкость: показывает верхнюю границу области
температур, до которой строительный материал может
нести механические нагрузки без изменения своей фор-
мы и качеств.
Теплоты количество: единицей измерения тепловой
энергии является джоуль. До его введения единицей
служила калория (кап). Старая и новая единицы связа-
ны между собой.
1 ккал = 4Д87 кДж.
1 кДж - 0,239 ккал.
1 кДж (килоджоуль) = 1 000 Дж (джоуль).
1 мДж (мегаджоуль) = 1 000 кДж.
1 гДж (гигаджоуль) -= 1 000 мДж.
Теплый пол: пол с заделанными в него змеевиками из
стальных труб, по которым течет теплоноситель, или др.
системы.
Термография: метод съемки дома специальной каме-
рой для выявления недостатков теплоизоляции.
Термостат: автоматический регулятор температуры, по-
зволяющий оптимально использовать энергию для ото-
пления.
Терраццо: искусственный камень, изготавливаемый из
белого цемента с различными добавками.
Техническое оснащение дома: понятие, обобщающее
все техническое оснащение дома: сантехническое обо-
рудование, трубопроводы и арматуру, канализацию, газ,
электропроводку для сильных и слабых токов, телефон-
ную сеть, вентиляторы, насосы, лифты и т.д., отопитель-
ные устройства и систему вентиляции.
Точка росы: температура, до которой должен охладить-
ся воздух, чтобы достичь состояния насыщения водя-
ным паром при данном влагосодержании и неизменном
давлении. При достижении точки росы в воздухе или на
предметах, с которыми он соприкасается, начинается
конденсация водяного пара.
247
Трасс: разновидность вулканического туфа.
Ударный звуш звук, который возникает при ударе о
конструкцию (иаприиер, при ходьбе, передвиганий ме-
бели и т.п.) и расгфостраняется в теле конструкции,
частично распространяясь как воздушный звук.
Ультразвук: звук с колебаниями выше 20 000 герц.
Человеческим ухом не воспринимается.
Умягчение воды: происходит в устройствах, которые
удаляют известь из водопроводной воды и тем самым
повышают ее качество.
Установка для повышения напора воды: если в мест-
ной водопроводной сети напор недостаточен, следует
смонтировать в доме установку для повышения напора
воды (эта работа обязательно должна быть выполнена
специалистом).
Фасад: наружная сторона Д01иа. На чертеже фасад - это
проекция дома на вертикальную плоскость, расположен-
ную параллельно стене. Говоря о фасаде, имеют в виду
главный, боковой, дворовый или южный, западный и т.д.
фасады.
Фахверк: столетиями строятся доиа с каркасной дере-
вянной несущей конструкцией. Этот тип сооружений
экономичен и долговечен, хорошо пригоден для строи-
тельства руками самого владельца. В фахверковой доме
деревянная конструкция не скрывается за облицовкой.
Фяюаты: креинийфториды магния, цинка и алюминия.
Применяются для придания водонепроницаемости по-
верхности строительного камня, бетона, цемента, а так-
же мрамора, керамической плитки и других строитель-
ных материалов, имеющих в своем составе известь.
Фон: единица уровня громкости звука. 8 связи с тем,
что на разных частотах одинаковую громкость могут
иметь звуки разной интенсивности (различающиеся
звуковым давлением), громкость звука оценивают,
сравнивая ее с громкостью стандартного чистого тона
(обычно частотой 1 000 Гц). 1 фон - разность уровней
громкости двух звуков данной частоты, для которых
равные по громкости звуки с частотой 1 000 Гц отли-
чаются по интенсивности на 1 дБ. Для чистого тона
частотой 100 Гц шкала фонов совпадает со шкалой де-
цибел.
Фундамент: каждое здание стоит на фундаменте, кото-
рый передает нагрузку от здания на нижележащие грун-
ты (основание). Размер и форма здания, а также свой-
ства грунта определяют выбор типа фундамента.
Фундаментное заземление: обязательно для всех
зданий. В фундамент встраивается заземление, к ко-
торому подсоединяют все металлические проводящие
системы.
Холод: ненаучный термин, употребляемый в разговор-
ной речи, обычно под этим словом понимается темпера-
тура ниже точки замерзания.
Холодная крыша: утепленная «вентилируемая кры-
ша». Между слоем теплоизоляции и кровлей находится
воздушное пространство, служащее р,пя вентиляции
крыши.
Центральное отопление: отопление, при котором ис-
точник тепла (котельная, ТЭЦ) располагается в отапли-
ваемом здании или вне него. Вырабатываемое тепло
транспортируется по трубопроводам. Топливом котель-
ных могут служить жидкое минеральное топливо, газ,
уголь или дрова.
Цепные дома (застройка): если блокированные дома
блокируются гаражами, зимними садами и т.п., то речь
идет о цепных домах.
Цоколь: часть здания, расположенная между поверхно-
стью земли и первым этажом. Часто цоколь является
переходной частью от подвального этажа к дому.
Чердачное окно: люкарна, слуховое окно. Оконный
проем в выступающем объеме чердачной крыши.
Чердачный этаж: этаж, который полиостью или час-
тично расположен в чердачном пространстве; с точки
зрения строительного законодательства он является
полным этажом, если 3/4 его площади (площадь ниже-
лежащего этажа) имеют высоту в свету > 2,30 м.
Черепица: штучный кровельный керамический матери-
ал из обожженной глины.
«Черный» пол: настил между полом и несущими бал-
ками перекрытия для насыпки заполнения (тепло- и
звукоизоляции).
Шамот: огнеупорная глина или каолин, обожженные до
потери пластичности и удаления химически связанной
воды в той или иной степени спекания. После дробле-
ния и измельчения шамот применяют для изготовления
огнеупорного кирпича, которым облицовывают внутрен-
нюю поверхность топок печей и каминов.
Шов: расстояние между двумя строительными элемен-
тами - камнями, плитками, досками и т.д.
248
Шпанпешнаг требуется там, где необходимо заполнить
отверстия (например, от гвоздей или шурупов) или
трещины у\пн где необходимо выравнивание поверх-
ности.
Шпунт: брусья, щиты, каини, доски и т.д, могут и^^еть на
одной стороне продольный выступ (гребень), входящий
в соответствующее ему по форме и размеран углубле-
ние (паз), находящееся на другой стороне. Служит ji,ns\
плотного соединения различных строительных элемен-
тов.
Шум: любой вид звука независимо от высоты тона и
силы, воспринииаеиый как раздражающая помеха.
Штук: искусственный мрамор, материал для отделки
стек и архитектурных деталей. Штук изготовляют из
обожженного и измельченного гипса с квасцами и кле-
ем, иногда с добавлением «раморной пудры. Наносят в
виде теста, многократно шлифуют и полируют* Штук был
известен уже в Древнем Египте, широко применялся в
древнеримской архитектуре и архитектуре Возрожде-
ния, В России применяется с ХУШ века.
Электромагнитные поля: электрокабели или высоко-
вольтные линии, по которым проходит электрический
ток, создают вокруг себя электромагнитные поля.
Энергосберегающий дом: дом, которому требуется
энергии в четыре раза меньше, чем обычному. Достига-
ется это за счет энергосберегающих систем отопления,
пассивного солнечного отопления, оптимальной тепло-
изоляции и т»д.
Эпоксидная смола: искусственная смола, которая твер-
деет, имеет высокую прочность и хорошие диэлектричес-
кие показатели, высокую сопротивляемость химическим
воздействиям. Хорошо склеивает даже непористые мате-
риалы, такие как, например, легкие металлы. Из эпоксид-
ной смолы производятся лаки и двухкомпонентные клеи.
Эркер: полукруглый, треугольный или многогранный
остекленный выступ в стене здания. Делается чаще все-
го в несколько этажей, иногда на всю высоту фасада
(обычно кроме 1-го этажа); увеличивает площадь внут-
ренних помещений, а также улучшает их освещенность
и инсоляцию.
DIN: сокращенное название Немецкого института нор-
мирования (Deutsches Institut fur Normung e.V.)
GFZ: сокращение немецкого слова Geschossflachenzahl,
означает отношение площади этажей здания к площади
участка.
GRZ: сокращение немецкого слова Grundflachenzahl,
означает отношение площади застройки в м^ к площади
участка в м^ Показывает, насколько площадь участка
может быть застроена.
OKFF: сокращение, означающее - верхняя грань пола
(Oberkante FertigfuBboden). Сокращение с числом го-
ворит, на какой отметке расположена поверхность
пола.
OKRF: сокращение, означающее верхнюю грань вырав-
нивающего слоя (Oberkante RohfuBboden).
БИБЛИОГРАФИЯ
страница
автор
место издания
год издания
издательство или журнал
9-12
21-24
25-27
33
Portmann. D.
Le Corbusier
Prinz, D.
Kurte, W.
Wachenberger, H, u, M.
U. Bossei
Muth
1 54^57
1 65
93
! 94
j 96-97
: 99-101
1 102-103
1 114
1
1 138-140
}
\ 144-146
j
1 151-153
i
1
\ 154
i
¦ 161-164
1 175-176
, 191-193
202
211
s 216
217-218
221-223
232
234
Dt. Dachgartnerverband
Reitmayer, U.
Arbeitsgemeinscb.aft Holz
Arbeitsgemeinschaft Holz
Brugmann u. Sohn
Bund dt. ZimmernDeister
Kappler, H. P.
Ludes, M.
Prinz, D.
Arbeitsgemeinschaft
RWE Energie
D. R Phifippen
Kuldschun, H.
Arbeitsst^enrichtlinien
Ruhrgas AG Essen
VbF
TRbF
Dt. Verband
Flussiggas e.V.
Rau. 0.. Braune, V.
Kreuter, M. L.
Kappler. H. P
Brandecker. H.
Fnnz, D.
Bundesinstltut fur Sport-
wissenschaften
Dt. Tennisbund eV - DTB
Bundesfachverband
Saunabau e. V.
Portnnann, U. u. K.
Muth. N.
Sage, K.
Elementiertes Bauen
Der Modylor
Stadtebau
Dt. Darstellung u. Unr^.rechnung der Sonnenta^eln
von H. B. Fisher auf hiesige VerhSitnisse
ЬШ der Sonne bauen, Anwendung pass^ver Sonnenenergie
Soientec Report, Klimadaten Eyropas
Planungsunterlagen fur die Sonnenenergienutzung
Dranung erdberuhrter Bautelfe
Grune Dacher - Gesunde Dacher- Dachgartnerrichtlinien
Holzturen und Holztore
Holzhausbau
AuBenbekleidungen aus Holz
Passaden-Katalog
Holzrahmenbau
Das рх\УвХе Schwinnmbad
Mauser mit GangerschliefBung
Terrassenhauser
Stadtebau Band 1 + 2
Die moderne Kuche
Bauhandbuch technischer Ausbau
Bauen fur Behinderte
Bauen fur Behinderte
Kunstiiche Beteuchtung
Gas-installationsdetaiis
Heizungsanlagenverordnung (HeizAnlV) DIN 4701, 4108, 4755
Verordnung uber Anlagen zur Lagerung. Abfuflung u.
Beforderung brennbarer Flussigkeiten zu Lande (VbF)
Techn. Regein fur brennbare Flussigkeiten
Flussiggas Handbuch, installationen von Flussiggasanlagen
nach йвп "Technischen Regein Flussiggas" (TRF 1996)
Der Altbau
Der Biogarten
Das private Schwimmbad
Gestaftung von Boschungen
Stadtebau Band 1 + 2
Orientterungshilfen zur Planung u. Ausstattung von Konditions-
u. Fltnessraumen
Tennisanlagen Planung, Bau, Unterhaitung
Symbole und Sinnbilde^
Grundstucksent^asserungsanlagen
Handbuch der Haustechntk
DBZ 11/83
Stuttgart. 1953
Kohlhammer. Stuttgart. 1987 i
Bauformen, 1932 j
Cailwey, Munchen. 1983
Soientec GmbH
Adelebsen, 1979
Eigenverlag Muth,
Karlsruhe
Baden-Baden, 1985
J, Hofnnann, Stuttgart, 1979
Dusseldorf
Dusseldorf. 1998
Dortmund, 1998
Bruderveriag. Karlsruhe, 1995
Bauverlag, Wiesbaden, 1986
DBZ 9/78
DBZ 2/68
Kohlhammer. Stuttgart, 1987
Mannheim
Energie Vertag, Heidelberg.
1995
DBZ 6/86, 9/87
Der Architekt 1/81
ASR7/3, 1979
Essen
Beuth Verlag, Berlin
Marketing + Wirtschaft, 1996
A. Koch, Leinfelden,l985
BLV, Munchen
Bauverlag, Wiesbaden, 1986
Salzburg
Kohlhammer, Stuttgart, 1987
Koin. 1987
Hannover, 1981
Bierstadter Str. 39.
65189 Wiesbaden
Wiesbaden, 1989
DBZ 3/71
Berlin, 1967^71
250
предметно-именной указатель
абрикос 176
автомобили (размеры)
206. 207
автоответчик 147
автопоилка 224
автопорты 211
автор проекта 19
автостоянка для инвали-
дов 208
автостоянки под иавесои
211
азимут 143
аквариум 147
акебия 172
актинидия китайская 172
аппергт 152
английская шиферная
кровля 50
антенна 148
антенное приемное уст-
ройство 145
апартаментная кухня 119
арматура (сантехниче-
ская) 129
артишок 185
атриуиные дома 86
бадминтон 219
бак для дождевой воды
189
баклажаны 183
балкон 63
балкон, варианты ограж-
дений 63
балкон с кладовой для
балконной мебели 63
балкон, угловой 63
балконная группа 63
балконы со смещением 63
баня 223
барная стойка 115, 121
барбарис 188
баскетбол 219
бассейн 192
бассейн на участке 191
бассейн, техническое ос-
нащение 98
бассейн, функциональная
схема 97
Баухауз 136
беговая дорожка 216
белье постельное 131
бессмертник 184
бетонная мостовая 214
биде 124, 125, 128, 129
бильярд 215
блокированный дом 23, 74
бобовые расгену^я 174
бортовой камень 204
ботинки 131
бочча 219
брандмауэр 19
брокколи 183
бросание подковы 219
брусника 187
брусчатка деревянная 40
брюки 131
бурт 202
бутылки, размеры 112
буфет 166
бытовая вода 142
В
валерьяница 183, 185
вальмовая крыша 44, 156
ванна 125
ванна защитная 153
ванна ножная 222
василек 184
вегетативный слой 55
велосипед 205
велосипедная дорожка
205
велосипедное движение
205
велоэргометр 222
вентилируемая крыша 52
вентиляция, искусствен-
ная 115
вертикуляция газона 182
«вигвам», система 174
видеомагнитофон 147
виды озеленения крыш 56
визирный крест 30
вилки 120
винный погреб 112
виноград дикий 172
винтовая лестница 70
висячие стропила 45
Вйтрувий 11
вишня 176
влажные помещения 123
внутренние стены 160
вода 161
вода дренажная 34
водяной орех 190
волейбол 219
ворота 66
восприятие 6,7
вредители 160
встроенная мойка 119
встроенный светильник
146
встроенный холодильник
119
встройка ванной ког»^наты
165
вход 107
входы 14
вьющиеся растения 172,
173, 174
въездные ворота 149
выгул 224
высев 185
высокая грядка 179
высота в холке 226
высота живой изгороди
175
вытяжка 119
газовое отопление 150
газовое отопление, по-
этажное 150
газон 182
газонные камни 204
газонокосилка 147
галерейный до^1 101
галогенная лампа 144
гамак 196
гантели 216
гаражи 210
гардеробная 131, 135
герань 187
Гете 8
гидроизоляция 33
гимнастическая стенка
222
гипсокартонная плита 162
«главный ключ», система
149
гладильная доска 113
гладильная иашина ИЗ
глиняное заполнение 163
глициния 172, 173
гнездо 225
годовое количество осад-
ков 189
Голландский домик 180
голуби 224
гонтовая кровля 50
горбыль 201
горец 172
горка катальная 220
горничная 106
горох 183, 185
гортензия лазящая 172
горчица Йозеф 136
гостевая комната 147
готическая кладка 38
грабли 196
грабовая живая изгородь
175
грибок 161, 163
границы застройки 19
грецкий орех 176
гриль, переносной 196
гриль-камин 196
громоотвод 156, 157
грунтовые воды 33
груша 176
груша боксерская 216
грядка 185
грядка-кратер 179
грядка-холм 179
гусь 225
д
дамские шляпки 131
двери 64, 65, 31
двери лифта 72
двери, навеска 64
дверная коробка 65
дверь однопольная, рас-
пашная 231
дверь, противопожарная
66
дверь, шарнирно-склады-
вающаяся 66
движение воздуха 152
двупольные двери 64
двухмаршевая лестница
67
девятиугольник 9
декоративный сад 181
денник 227
деревья 175
деревья фруктовые 185
251
деревянная емкость для
окунания 222
деревянная обшивка 94
деревянные доиа, фасады
94
детская 147
детская игровая площадка
220
диапроектор 147
длина шага 68
дождевание 56
дои деревянный рублен-
ный 90
дот сборный, системы
SU - SI 95
дом сборный, системы KFN
95
дом-холм 100
дома деревянные 93
доиа коридорные 101
доиа ииогозтажиые 102
дощатый пол 43
дренаж 33, 34, 191
дренажный слой 55
Дюрер 2
душ 125
душевой гарнитур 129
душевой поддон 124, 125
ежеголовник 190
ежевика 172, 182, 187
емкость для окунания 222
естественный полив 56
Ж
жалюзи 61
жасмин 172
желоб переливной 97
жеребец 227
живая изгородь 175
жилое пространство для
инвалидов 138, 139, 140
жилой дои со сдаваемой в
наем квартирой 83
жилые дома 76, 77, 78, 79
жилые дома, большие 83,
84
жилые доиа на рельефе
81, 82
жилые дома, примеры из
разных стран 85
жилые доиа с атриумом 86
жилые дома с бассейном
96
жилые дома с зимним са-
дом 87, 88
жимолость 172, 188
заземление 157
заказчик 19
закон о соседствующих
участках 201
заполнение глиняное 163
застройка 15
заявка на строительство
19
защита от взлома 149
защитный слой 53
зверобой 188
земляника вьющаяся 172
земляной вал 219
зенит 143
зеркальная лампа 144
«золотое сечение» 12
зольник 155
И
ива 188
иглу 13
изгородь живая 175
излучающая поверхность
155
инвалидное кресло 138
инсоляция 25, 26, 27
интернет 167
иссоп 184
кабачок 183, 185
кабинет 137
кала болотная 190
календула 184
кандела 144
калина 188
каменка 223
камеристка 106
камин 155, 168,
кампсис ползучий 172
камыш 190
канон Дюрера 2
капельный полив 56
кинопроектор 147
капуста брюссельская 183
капуста краснокочанная
183
картофель 185
кастрюли 120
качели 220
каюта 214
квартира 5
китайская капуста 183
клавиатура 137
кладка 35
кладка из бутового камня
35
кладовые для продуктов
110, 111, 112
классическая мебель 136
клетка Фарадея 156
климатизированная дверь
для хранения вина 112
климатические зоны 143
клубника 182, 185
кобыла 227
ковка, художественная
200
козелец 183, 185
козы 225
коллектор канализацион-
ный 33
кольраби 183, 185
конденсатор 142
комбинированная гимна-
стическая стенка 222
компост 182
конвектор 151
конденсат 57
компенсатор 234
консервирование 181
консервные банки 11
контекст 169
коридорный дом 101
коридоры 108
кормовая капуста 183
кормушка автоматическая
225
корт теннисный 217
котел отопления 150
котельная 150
котлован 30
коэффициент отражения
146
коэффициент стока 189
красная линия 19
кресло-кровать расклад-
ное 132
кресло на роликах 136
крестовая кладка 38
крестьянский дом 170
кровать двухспальная 133
кровать трехъярусная 132
кровать франкфуртская
132
кровля 50, 53
крокет 219
кролик 225
крольчатник 225
крона дерева, формы 175
крыжовник 176
крыша 160
крыша вентилируемая 52
крыша двухскатная 44
крыша мансардная 44
крыша невентилируемая
52
крыша теплая 53
крыша, формы 44
кувшинка болотная 190
кузница 227
кукуруза 185
курватура 7
курица 224
курятник 224
кусты 184, 187
кухни 114, 115, 116, 117,
118,119,120,147,160,166
кухня компактная 119
кухня-ниша 115
кухня, примеры планиров-
ки 117
кухня-столовая 113
кухонное оборудование
114
кухонный нож 120
кухонный центр 119
П
лага 40
лазающие растения 172,
173, 174, 197
лампы 144
лампа для чтения 145
лампа накаливания 144
лапта 219
ледяной барьер 49
лежень 45
лейка 196
Ле Корбюзье 12, 136
ленточный фундамент 33
лестничная площадка 67
лестница, чердачная 68
лестница, экономящая
площадь 68
лестницы 68
лестницы в саду 201
лещина обыкновенная 188
линия, типы 233
линия, толщина 234
252
линолеум 41
литые радиаторы 151
лифт (машинное отделе-
ние) 72
лифт (разиеры кабин) 72
лифты 71, 72
лоджия 63
ложки 120
ложковая кладка 38
лопата садовая 126
лошадь 226
люкарна 47
люмен 144
ломонос 172
лук-порей 183
люкс 144
люминесцентная лампа
144
М
майоран 178
малина 182
мансардное окно 58
материал 168
маркизы 61
массаж 97
массажный стол 223
масштаб 233
мебель 136
мебель, кухонная 118
место для работы на
компьютере 137
металлическая кровля 50
металлогалогеннзя лампа
144
металло-кирпичное пере-
крытие 39
метаморфоза 169
механическая парковка 210
мимикрия 169
минеральная вата 40
мини-автобус жилой
Мне ван дер Роз 136,167
многоэтажный дом 102
мобильная «кухня-сун-
дук» 119
мобильная пристройка 169
мобильность 167
модернизация 163,165,168
Модулор 12
можжевельник 187, 188
мозаика 11
мойка для посуды, угловая
119
молниеуловитель 157
морковь 183, 185
мотоцикл 205
мощение пола 38
мощения 204
мощность излучения 146
мрамор каррарский 168
мята 185
Н
навоз 227
наволочки 131
наклон крыши 56
насест 224
настольный теннис 215
настурция 185
наружные двери 160
наружные стены 160
наслонные стропила 45
натриевая лампа 144
нивелир 30
нивелирная рейка 30
нижняя разводка 150
ниша для кровати 134
ниша-шкаф для кровати 133
ножи 120
носки 131
облицовка отопительных
приборов 152
обмер 161
обратная крыша 52
обрезка растений 182
общая комната 167
овощи 185
огород 178, 181, 180, 185
ограда 201
огурцы 183, 185
озеленение крыш 54,55,57
окно 58, 59, 60, 61, 160
оптическая иллюзия б
оранжерея 198
оранжерея, пристроенная
197, 198, 199
организация рабочего ме-
ста на кухне 113
освещение 144, 145, 146
освещение стены 145
освещение чердаков 47
освобождение 19
осел 226
основания 32
останов 64
Остия 11
отбойник 139
отвес 30
откос 202
относительная влажность
воздуха 5
отопительные устройства
150
отопительный прибор 151
отопительные устройства,
плоские 151
отопление 150, 160
отопление в полу 152
отопление жидким мине-
ральным топливом 150
отопление лучистое 152
отопление накопленным
теплом 151
отопление электрическое
151
отстойник фильтра 189
очиток 56^ 184
П
павильон 170
палатка 214
палисадник 21
Палладио 11
пальметта 174
пальто 131
пандус 68, 69, 210
Пантеон 13
паприка 183, 185
пар водяной 5
парилка 223
паркет 40
парковка 208
парковка трехъярусная 210
парниковый эффект 199
пароизоляция 53
пассивное использование
солнечной энергии 142
пастернак 183, 185
паяльник 147
пентаграмма 9
пергола 201
перловник 56
перекрытие газобетонны-
ми плитами 39
перекрытие по балкам 40
перекрытие ребристыми
железобетонными плита-
ми 39
перекрытия 39,40,41,160
переливной желоб систе-
мы «Висбаден» 97
переносное озеленение 56
перила, лестницы 69
персик 176
перчатки 131
петрушка 185
печь встраиваемая 119
печь микроволновая 235
пиджаки 131
пижамы 131
писсуар 125
Пифагор 9
плавательный бассейн
крытый 97, 98
платформа 166
платья женские 131
плесень 161
плитка керамическая 40
плоская крыша 52, 53
площадь участка 19
плющ 172
пневматическая стена 167
поверхностные воды 32
поворотно-откидное окно
59
погруженный насос 34
подвал 111
подвесной потолок 168
поддон 153
пододеяльники 131
подошва фундамента 30
подпорные стены 201
подступенок 69
подъемники для мелких
товаров 71
подъемно-поворотные во-
рота 66
поле зрения допустимое
137
поле зрения человека 7
полка откидная 165
полки для бутылок 112
полносборное перекрытие
39
полный этаж 19
половник 120
положение об обязатель-
ных оградах 201
полотенца махровые 131
полотенцедержатель 128
полы 40, 41, 168
полынь 178
помещение для хозяй-
ственных работ 113
помещения дома, схема
функциональных связей
106
253
помидоры 183, 185
пони 226
посадка кустов 177
постельное белье 131
постирочная 106
посуда 120
посудомоечная машина
119
потник 226
потолочный светильник
145
походная кровать 132
почвенный слой 202
правила выполнения чер-
тежей 19
предбанник 223
предварительное решение
о строительстве 19
прибрежная зона 190
примула 184
пристройка 169, 170
приток 155
прихожие 107
прицеп жилой 214
промышленность 170
промышленный район 17
пропорции И
проступь 69, 164
простыни 131
противопожарная безо-
пасность 57, 160
противопожарные двери
66
противопожарные раз-
движные ворота 66
пруд в саду 190
прямораздвижная дверь
пунктирная линия 233
пустотная кладка 38
пылесос 147
пятиугольник 9
равноденствие 25, 27
радиатор 151
радиоприеиник 147
разбивка зданий 30
раздвижное окно 59
раздвижные ворота 66
раздевалка 223
разделяющий слой 55
размеры 2
размеры (велосипедное
движение) 205
размеры окон 62
разрешение на строитель-
ство 19
разрыв между зданиями
19
ракитник 188
распашное окно 59
распределительный щит
145
растения вьющиеся и ла-
зающие 172, 173
ревень 183, 185
редис 183, 185
редька 183, 185
репа 185
резервуар для топлива 153
реконструкция 170
реле времени 149
ремонт 160
решетка безопасности 51
рододендрон 182
роза вечнозеленая 172
розмарин 178
розы 186
ромашка 178, 185
рояль 230
ртутная лампа 144
рубашки мужские 131
руководитель строитель-
ством 19
рулонные ворота 66
рюмки 120
ряд Фибоначчи 12
сад на балконе 184
садовый домик 195
садовая мебель 196
садовые дорожки 201
садовый инвентарь 196
сады иа крыше 54
салат кочанный 183
салки 219
самшит 178
санация старых сооруже-
ний 161, 162, 163, 164
санитарно-техническая
кабина 130
санитарно-технический
блок 130
санузел, функциональные
связи 122
санузлы совмещенные 122
санузлы совмещенные,
оборудование 125, 128
санузлы совмещенные,
примеры планировок 126
сапоги 131
сауна 221, 222, 223
сборное перекрытие с
вкладышаии 39
сборное строительство 94
сбруя 226
свекла 183, 185
свет 167
световой поток 144
«святое сечение» 11
седло 226
секционные подъемные
ворота 66
сельдерей 183, 185
сельский район 212
сельское хозяйство 17
семиугольник 9
сервировка 120
сетка металлическая 166
сетка с шестиугольными
ячейками 174
сила света 144
складчатые подъемные
ворота 66
слуховые окна 47
сквош 215
слива 176
смешанные культуры 185
смородина 176
солнечная архитектура 89
солнечная орбита 25, 27
солнечная энергия 142
солнечное излучение 199
солнечные батареи 142
Солнце 26
солнцезащита 61, 197
солнцестояние 26
соломенная кровля 50
сомножитель 10
сосна густоцветная 188
софа 132
сельское хозяйство 17
спальни 132,133,134,135,
137
спаренные дома 75
спаржа 185
старонеиецкая шиферная
кровля 50
стеллаж 137
стенка тренировочная 217
стенной шкаф 48
стойка для киев 215
стойло 227
стол выдвижной 115
стол умывальный 128
столик туалетный 135
столовая 121. 147
столы 121
стоянки 208, 209
стрелолист 190
стрижка газонов 181
строительная документа-
ция 19
строительное право 19
строительный объем 19
стропильная крыша 45
строчная застройка 103
ступени 69
сухая кладка 35
сушилка для белья 124
тамбур 107
тачка 196
твердые виды топлива 150
театр греческий 11
театр римский 11
телескопические подъем-
ные ворота 66
телесный угол 7
телефон 147
телорез 190
тело человека, размеры 3
температура воздуха в по-
мещениях 5
теннис настольный 215
теннисный зал 218
теннисный корт, детский
217
тептя крыша 53
теплица 180
тепло 167
тепловой модуль 152
теплоизоляция 53
теплоотдача 152
терраса 63
террасные дома 99, 100
тетива 69
тип застройки 19
Тонет 136
тонконог 56
топливопровод 154
торговые центры 17
тостер 120
точечные дома 102
травы 178
тренажер 216
трензеля 226
трехмаршевая лестница 67
254
тромп 13
трубы дымовые 51
трубы канализации 164
турник 220
туя 188
тыква 183
тюнер 147
углекислый газ 5
угловая парилка 222
удобрения 56, 182
укроп 185
улитка 10
улицы 204
умывальный стол с колон-
ной 129
унитаз консольного типа
128
утка 225
Ф
фасоль 183
фасонные камни дымовой
трубы 51
фахверк 163, 93
фахверк, конструктивные
узлы 93
фен 147
фенхель 183, 185
фильтрующий слой 55
фитнес 216
форма деревьев 175
фотосинтез 199
франкфуртская кровать
132
фритюрница 235
фронтон 47
фруктовый сад 181
фундамент, свайный 32
фундаментная ванна 32
фундаменты 31, 32
фундаментный заземли-
таль 157
функциональная схема са-
уны 221
хвойники 175, 188
хвостиик 190
хлев 225
хмель 172
хозяйственные помеще-
ния 106
холодильник 119
хранение вин 112
хрен 185
хризантема 184
ц
цвета 8
цветная капуста 183
цветовая температура 144
цветовой круг 8
цветовой спектр 144
«центральный ключ» 149
цепная застройка 24
циклопическая кладка 35
цикорий 185
цилиндровый замок 149
циркулярная пила 147
Ч
человек 2, 3, 4, 5, 8
черешня 176
черника 178
чертеж 233
чеснок 185
Ш
шалфей 184, 185
шатровая крыша 44, 156,
180
шафлборд 219
швейная машинка 113
шедовая крыша 44
шезлонг 63, 196
шиферная кровля 50
шкаф встроенный 134
шкаф выдвижной 109
шкаф для кастрюль 118,
119
шкаф для чистящих и мо-
ющих средств 109
шкаф-кладовка 134
шкаф навесной 118
шкаф угловой 109
шкаф-стенка 134
шкафы-тумбы 118
шланг поливочный, фран-
цузский 179
шляпы мужские 131
шпалера 176
шпинат 183, 185
шпунтованная черепица 50
штанга 216
штрихпунктирная линия 233
шумозащитная стена 212
шумозащитный вал 212
щ
щучья трава 190
экологическая мостовая
204
экологические камни 204
экологическое строитель-
ство 90, 91, 92
эксплуатируемые чердач-
ные пространства 49
экстенсивное озеленение
56
эластичность 167
электрическое отопление
131
электробритва 147
Эль Лисицкий 136
энергоноситель 150
эргометр 222
эспандер 216
этаж 19
ясколка 190
ящик для картофеля 111
Справочное издание
Петер Нойферт, Людвиг Нефф
Проектирование и ароительстбо. Дом, квартира, сад.
Иллюстрированный справочник ря заказчика и проектировщика
Перевод с немецкого Демьянов Л, В.
Редакторы Демьяиое Л,В,, Попово И.В.
Верстка Агиистиков АЖ, Севастьянов Г. В.
Подписано в печать 09.09.2005. Формат 60x90 1/8.
5yf*'.ara офсетная. Гарнитура Officina. Печать офсетная.
Усл.печ.л. 33. Уч.-изд. л. 39,25. Изд. Ш 153. Заказ Ш 4903
Издательство «Архитектура-С»
Москва, ул. Рождественка^ 11
Отпечатано во ФГУП ИПК «Ульяновский Дом печати^
432980. г. Ульяновск, ул. Гончарова, 14