Текст
                    Редакционный совет издательства «Academia*

[С С. Аверинцев |, М.Е. Алексеев, В.И. Васильев,

М.Л. Гаспаров, В.Л. Гинзбург, В.Л. Иноземцев, В.Л. Касьянов,
И.М. Макаров, Р.И. Нигматулин, Н.Я. Петраков, Р.В. Петров,
Н.А. Плата, В.А. Попов, К.А. Свасьян, В.П. Скулачев,
Е.П. Челышев, С.О. Шмидт, О.Г. Юрин, В.Л. Янин

Academia
Москва
ММГУ

Фронтиспис книги Ж.Ж. Руссо «Исповедь». Гравюра на дереве Н.И. Пискарева 1935 год
рылов ичатова ИЗДАТЕЛЬСТВО «ACADEMIA» ЛЮДИ И КНИГИ 1981-1938*1991 Под общей редакцией В.А. Попова ACADEMIA Москва 2004
УДК 655 ББК 76.17 К 85 Федеральная программа поддержки книгоиздания. КРЫЛОВ В.В., КИЧАТОВА Е.В. Издательство «Academia»: люди и книги. 1921—1938—1991/ Под общей редакцией В.А. Попова. — М.: Academia, 2004. — 328 с.: + 24 с. — ил., библ, (каталоги). Опираясь на тщательное изучение архивных и иных источни- ков, авторы детально прослеживают историю создания и станов- ления, а также основные творческие достижения одного из луч- ших российских издательств двадцатых-тридцатых годов прошло- го столетия. В книге предстаёт «кухня» издательской деятельно- сти, раскрываются причины небывалого успеха у читателей книж- ного репертуара «Academia». Здесь названы поименно практиче- ски все творцы этого успеха, прослеживаются трагические судьбы многих из них. Знатоки наверняка по достоинству оценят то об- стоятельство, что экскурс в прошлое соседствует в монографии с кратким библиографическим описанием всех — от первой до последней - книг издательства (1921-1938). Примечательный факт - книга подготовлена к печати современной «Academia», издающей организацией, основанной в 1991 году сотрудниками Академии наук СССР. ISBN 5-87444-204-9 ББК 76.17 © Крылов В.В., Кичатова Е.В., 2004 г. © Издательство «Academia», 2004 г.
Открылась бездна звезд полна. Звездам числа нет, бездне дна. М.В. Ломоносов ЦВЕТЫ ВО ЛЬДАХ АРКТИКИ (Вместо предисловия) ^Издательство «Academia». Сердце каждого завзятого книголюба начинает сла- достно биться при звуке двух этих слов. По всем законам жанра, продиктованного стране усатым кремлевским властителем, такому издательству быть не полагалось. Но оно было. И след «Academia» невозможно вычеркнуть из истории духовной культуры народа, хотя и мелькнула она падучей звездой. Всего пятнадцать лет (1922—1937) выхо- дили книги «Academia», в ту пору единственного на всю державу учреждения, называвшего себя по-латыни. Кста- ти, название взялось неспроста — первой крупной акцией новой издающей организации стал выпуск в свет собра- ния сочинений древнегреческого философа Платона, ос- нователя школы в роще Академия под Афинами. «Academia» отличалась от других издательств не только своей латиницей, но и масштабом эстетических задач, тем, что в условиях табуирования всего и вся открывало людям подлинные ценности общечеловеческой, в том числе нацио- нальной культуры. И все же как случилось, что во льдах тоталитаризма рас- цвел экзотический цветок? Особого секрета тут нет. Как гово-
рится, не было бы счастья, да несчастье помогло. «Academia» являет собою результат политической игры большого власт- ного кота с очень непростой мышкой. Давайте внимательно прочтем справку об издательстве, опубликованную в первом томе третьего издания Большой советской энциклопедии. «Academia», советское издательство. Осн. в 1922 как частное, затем преобразовано в изд-во при Гос. ин-те истории иск-в в Ленин- граде. После перевода в Москву в 1938 слилось с Гослитиздатом. Председателем ред. совета «А.» был М. Горький. С конца го-х гг. изд-во выпускало серии книг: «Сокровища мировой литературы», «Классики мировой литературы», «Памятники литературного, общественного, художественного быта и искусства», а также па- мятники лит-ры народов СССР и др. Издания «А.» обычно сопро- вождались вступит, статьями, науч, комментариями, отлича- лись высокой культурой полиграфии. оформления». Весьма примечательная заметка, но мы пока воздержим- ся от комментариев. Ошибки, здесь допущенные, будут далее по ходу повествования исправлены. Как изящно, однако, сказано — «слилось», и как стыдливо констатируется «част- ное» происхождение предприятия. Обратим внимание на упоминание о том, кто именно был председателем редакци- онного совета. В этом весь секрет. Баловали власти «велико- го пролетарского писателя» не только особняком Рябушин- ского, но и еще одной игрушкой в стиле «модерн начала века» — издательством «Academia». Так сказать, для души. Ба- ловали Горького по многим причинам — и как знаковую фи- гуру внутри страны, и как визитную карточку режима для за- падных интеллектуалов, и как укротителя писательской вольницы, и в надежде на угодные Кремлю художественные и публицистические произведения. На сей счет в те годы ед- ко злословили — Горький пишет роман «Отец». При этом, чтобы не было сомнений, кто главный герой, название рома- на произносилось с кавказским акцентом. В 1936 году Горький умер. Нужда играть в кошки-мышки
отпала. И вскоре издательство «Academia» ликвидировали, передав уже подготовленные к печати проекты «Художест- венной литературе». 1од кончины издательства совпал с са- мым черным годом большого террора. А как же иначе, если последним директором «Academia» был ненавистный «кремлевскому горцу», некогда почти равновеликий ему, безудержно талантливый Л.Б. Каменев? В тот год рубили шею даже самому гегемону — рабочим, и уж вовсе никаких шансов остаться в живых не было у «соратника Ильича» Льва Борисовича, равно как и у всего, что с ним связано. Из чувства справедливости заметим, что Л.Б. Каменев сам не- однократно поднимал меч, пока последний не опустился в конце концов и на его умную голову. Итак, издательство прекратило свое существование в 1937 году. Но у нас есть все основания утверждать, что оно живо по сию пору. И будет жить, пока стоит на чьей- либо полке хотя бы одна книга, выпущенная «Academia». Право же, в этом нет преувеличения. Ибо «Academia» — слу- чай особый. У нее всегда были и есть поныне на редкость преданные поклонники. Их трепетное отношение к книж- ному репертуару издательства выливается порой в порази- тельную самоотверженность, почти культовое преклонение. Не один десяток лет отдают они собирательству книг «Academia», делу их пропаганды и изучения. Подчас это ста- новится смыслом их жизни. Вот только один пример. Полковник-артиллерист Конс- тантин Николаевич Васильев, сын сельского интеллигента, фронтовик «от звонка до звонка», в 1958 году, выйдя по со- стоянию здоровья на пенсию, десять лет, как на работу, хо- дил в Ленинскую библиотеку и трудился там ежедневно с 9 утра до 4 пополудни над составлением библиографического описания книг «Academia» за все годы деятельности изда- тельства. Работа в высшей степени скрупулезная, и неудиви- тельно, что она потребовала десяти лет жизни. По свиде-
тельству профессора М.В. Рана, описавшего эту историю в «Независимой газете» (2000, 13 апреля), каталог книг «Academia» К.Н Васильев составил исключительно тщатель- но. Несколько лет спустя, подготавливая каталог к печати, библиографы добавили в него только лишь 50 названий, не более*. К слову сказать, сам Марк Владимирович Рац, пред- седатель Всероссийской ассоциации библиофилов, — один из крупнейших знатоков и почитателей творческого насле- дия издательства «Academia». В 1980 году, спустя 59 лет со дня основания и 43 года со дня ликвидации, перед публикой впервые предстала поч- ти вся книжная продукция «Academia». Общество книго- любов РСФСР устроило выставку, целиком посвященную репрессированному издательству. Число приверженцев «Academia» умножилось. Минуло еще десять лет, и вскоре случилось то, что случи- лось, наше государство перестало быть единственным субъ- ектом экономической деятельности. Как грибы после дождя стали возникать плоды частной инициативы — кооперати- вы, малые акционерные и иные предприятия. Каплей в этом бурном потоке явилась издательская фирма «Academia», за- регистрированная исполкомом Ленинского районного сове- та г. Москвы 30 января 1991 года. В роли учредителей высту- пили весьма уважаемые учреждения — самое крупное в мире (на тот момент) издательство «Наука» и редакция элитарно- го журнала «Вестник Академии наук СССР». Редакционный совет возглавил академик Игорь Михайлович Макаров, в то время главный ученый секретарь Академии наук. В состав со- вета вошли выдающиеся ученые страны, в том числе тогда еще здравствующий Д.С. Лихачев. Инициатор этой дерзкой акции известен — первый заместитель главного редактора * «Academia». 1922—1937. Выставка изданий и книжной графики. М.: Книга, 1980.
^9^ Цветы во льдах Арктики «Вестника» Валентин Афанасьевич Попов, тоже давний и за- взятый адепт «Academia». Кстати, средства на первые проек- ты новой издающей организации безвозмездно предоставил опять-таки ярый поклонник старой «Academia» Владимир Дмитриевич Петросян, успевший к тому времени с головой окунуться в мутные воды частного предпринимательства. А далее словно прорвало — высокое имя «Academia», пользуясь неразберихой в деле регистрации предприятий, рискнул возложить на себя добрый десяток других инициативных групп. Единственное, что отличает вторую «Academia», — это фирменный знак художника Г.П. Любарского, разрабо- танный последним в 1922 году для издательства первого при- зыва, на котором изображен древний грек, читающий перга- ментный свиток. Ныне никто не вправе маркировать им свою книжную продукцию, кроме второй «Academia», за ко- торой этот знак закреплен в установленном законом поряд- ке. Об этом мало кто знает, но в России, равно как и в других странах, за неправомерное использование товарных знаков установлена уголовная ответственность. Итак, новая «Academia», ориентируясь на опыт своих предшественников, набирает силу. За минувшие годы выпу- щено более двухсот названий книг. Среди наиболее замет» ных изданий есть переводы западных авторов, которые на- меренно замалчивались предшествующим режимом. На- пример, знаменитая монография Даниела Белла «Грядущее постиндустриальное общество» впервые увидела свет на русском языке в 1999 году (второе издание — 2004). Тепло встречен читателями очередной доклад Римском}' клубу «Фактор четыре. Затрат — половина, отдача —двойная» (ав- торы Э. Вайцзеккер, Э. Ловинс и Л. Ловинс). В Комитете по делам национальностей Государственной думы с боль- шим успехом прошла презентация этнолингвистического словаря-справочника РА Агеевой «Какого мы роду-племе- ни? Народы России: имена и судьбы». Украшением книж-
ной полки любого филолога наверняка станут антологии «Русская словесность» и «Сумерки лингвистики», а также серийные издания «Кавказские языки», «Германские язы- ки», «Романские языки», «Древнеарийские языки», «Славянские и балтийские языки», «Языки Российской Фе- дерации». Ответственно мыслящий обществовед вряд ли пройдет мимо антологий «Новая постиндустриальная вол- на на Западе» и «Впереди XXI век». Восторженные отзывы читателей вызвала книга Л.М. Аринштейна о А.С. Пушкине «Преображение Дон-Жуана». Примечательный штрих. Го- товя литературоведческие заметки Л.М. Аринштейна к пе- чати, редакторы издательства в значительной мере исполь- зовали при этом опыт своих предшественников, выпустив- ших в свое время книгу «Рисунки Пушкина». Благожелательно встречены читателями книги серии «Времена и нравы: мемуары, письма, дневники» — «Как это было на самом деле» Н.Б. Бикенина, «Дневник. Год 1843-й» МА Корфа, «Летопись моей жизни» А.М. Коллонтай и ее же двухтомный дипломатический дневник. Обращает на себя внимание серия научных изданий «Монографические иссле- дования» с подразделами «Экономика», «Социология», «Ис- тория», «Педагогика», «Культурология», «Искусствозна- ние», «Литературоведение», «Лингвистика» и т.д. Каждая из более двухсот книг, выпущенных за последнее десятилетие, имеет свою историю. Но это другая тема. Здесь же нам остается лишь отметить, что в портфеле издательст- ва немало многообещающих рукописей, что некоторые ра- боты новой «Academia» выдвинуты на соискание Государст- венной премии Российской Федерации. Словом, жизнь про- должается. Однако любое продвижение вперед тем успеш- нее, чем пристальнее всматриваемся мы в лица, события и дела минувших лет. Преемственность в работе на ниве куль- туры потенциально заряжена творческой удачей.
РОЖДЕСТВЕНСКИЕ МЕЧТЫ: СОЗДАНИЕ ИЗДАТЕЛЬСТВА, ПЕРВЫЕ ШАГИ (1921-1926) О/авершающий русскую революционную смуту' 1921 год во многом знаменателен. С жестокого подавления Кронш- тадтского восстания и крестьянских волнений пришло — в первую очередь к большевикам — окончательное убежде- ние, что коммунизм в России — всерьез и надолго. Из жес- точайшего столкновения различных интересов вырастали государственная диктатура, а вслед за ней и идеологичес- кий диктат. Переход к новой экономической политике по- казался русской интеллигенции началом новой эры. Но она не питала иллюзорных надежд на демократизацию ре- жима. Еще свежи были в памяти смерть А. Блока, «убитого пещерной нашей, скотской жизнью» (Е. Замятин), расстре- лы в августе 1921 года петроградских ученых В.Н. Таганце- ва, Г.Г. Максимова, М.М. Тихвинского, скульптора князя С.А. Ухтомского, поэта Н.С. Гумилева по так называемому «делу Таганцева», роспуск по указанию В.И. Ленина и арест членов Всероссийского комитета помощи голодающим (Помгол) — С.Н. Прокоповича, Е.Д. Кусковой, М.А. Осорги- на и других, го октября 1921 года политбюро ЦК РКП(б),
на котором присутствовали В.И. Ленин, М.И. Калинин, ИВ. Сталин, Л.Д. Троцкий и Л.Б. Каменев, по докладу по- следнего приняло решение применить к бывшим членам Помгола высылку «в один из не очень отдаленных городов». И все же 1921 год стал вехой, знаменующей начало воз- рождения отечественной культуры, — научных обществ и центров, издательств, периодических органов печати и т.п. Среди возродившихся научных обществ было, в частности, Философское общество при Петроградском университете, созданное в 1897 году с «целью содействия развитию и рас- пространению философских знаний». Среди его членов уч- редителей были философ и историк И.И. Кареев, истори- ки И.М. Греве и С.Ф. Платонов, писатель П.Д. Боборыкин, юрист А.Ф. Кони. Возглавил Философское общество круп- нейший представитель русского неокантианства профес- сор А.И. Введенский, секретарем был И.И. Лапшин. В 1901—1917 годах Философское общество вело активную на- учно-издательскую и просветительскую деятельность, пуб- ликуя как свои научные труды (вышло 15 томов), так и пе- реводы классиков философии — Аристотеля, Р. Декарта, Дж. Беркли, И. Канта, Г.В.Ф. Гегеля, Н. Мальбранша, И.Г. Фихте, К.А. Гельвеция, Секста Эмпирика. Оно готови- ло к печати полное собрание сочинений Платона. Но в ок- тябре 1917-го духовный очаг погас. И лишь по прошествии трех лет — 27 февраля 1921 го- да — вновь избранный председатель Философского об- щества член-корреспондент Российской академии наук, первый выборный директор Петербургской публичной библиотеки Эрнест Леопольдович Радлов (1854—1928) объявил о возобновлении деятельности ученого сообщес- тва. Новыми его действительными членами стали Ф.К. Ан- дреев, Л.С. Берг, Н.В. Болдырев, академик В.И. Вернад- ский, Ю.Н. Данзас, Н.И. Лазаревский, В.Э. Сеземан и другие. Секретарем избрали видного филолога А.А. Фран-
конского. А 20 сентября того же года Э.Л. Радлов и Н.В. Бол- дырев обращаются в Петроградское отделение Государ- ственного издательства (Госиздата) РСФСР с просьбой раз- решить возобновить и публикаторскую деятельность, мотивируя эту просьбу тем, что необходимо знакомить общественность с трудами членов Философского общест- ва и продолжить публикацию сочинений выдающихся философов прошлого. 16 октября 1021 года произошло знаменательное со- бытие — Философское общество при Петроградском университете постановило возобновить научно-изда- тельскую деятельность. Редакционный комитет возгла- вил Э.Л. Радлов. Осенью того же года, по свидетельству видного фило- софа, искусствоведа, профессора Петроградского уни- верситета Николая Онуфриевича Лосского (1870—1965), «благодаря улучшившемуся питанию силы русской ин- теллигенции начали возрождаться, и потому явилось стремление отдавать часть их на творческую работу. Прежде, когда мы были крайне истощены голодом и хо- лодом... профессора могли только дойти пешком до университета, прочитать лекцию и потом, вернувшись домой, в изнеможении лежать час или два, чтобы во- сстановить силы. Теперь появилось у нас желание устраивать собрания научных обществ и вновь осно- вать журналы взамен прекративших свое существова- ние изданий... Петербургское Философское общество стало издавать журнал "Мысль". Стали выходить и дру- гие журналы, и начала не на шутку просыпаться изда- тельская инициатива к великому удовлетворению де- ятелей культуры». Возрождению сил русской интеллигенции во многом способствовала Американская администрация помощи (American Relief Administration — ARA, руководитель
Г.-К. Гувер), присылавшая трехпудовые продовольствен- ные и вещевые посылки. Писательница Нина Николаевна Берберова (1901 — 1993), в те годы студентка Петроград- ского государственного института истории искусств, член Союза поэтов, отмечая роль этой организации в спасении интеллектуальной элиты, отмечала: «Теперь начали приходить Гуверовские посылки АРА. Страшно и стыдно читать сейчас, как Горький просил французов, американцев, англичан, даже немцев, помогать голод- ному населению революционной России. Когда в лице бывало "ни кровинки", от сала, какао и сахара она появ- лялась. Глядя на АРУ, казалось: уцелели на время. Су- ществуем от АРЫ до АРЫ». Однако американцы заботились не только о естествен- ном праве граждан России на жизнь, но, по свидетельству К.И. Чуковского, и об интеллектуальных правах ино- странных граждан. При обсуждении в начале 1923 года в издательстве «Всемирная литература» плана выпуска про- изведений зарубежных авторов представитель АРА в Пет- рограде Кини (Кеепу) спросил его об их авторских правах. «Я, — замечает писатель в дневнике, — что называется, blushed (покраснел), потому что мы считаем copyright пе- режитком». Такова была позиция не только этого изда- тельства, но и советского руководства в целом. Возрожденное Философское общество, приняв реше- ние о возобновлении издательской деятельности, озаботи- лось и созданием собственного издательства. 28 декабря 1921 года его руководство обратилось в Петроградское от- деление Госиздата РСФСР с просьбой зарегистрировать но- вое издательство, которому оно дало имя «Academia» (от названия школы Платона, около 387 г. до н. э.), и его Устав, а уже 31 декабря Устав издательства (организационно- правовая форма — товарищество на паях) был утвержден. В тот же день собрался Редакционный совет нового издатель-
ства, в который вошли крупнейшие ученые того времени: юрист, профессор Петроградского университета и Государ- ственного института истории искусств Николай Василье- вич Болдырев (1883—1929), историк античности академик (1927) Сергей Александрович Жебелёв (1867—1941), фило- лог-классик, профессор Фаддей Францевич Зелинский (1859—1944)- историк-медиевист, философ и богослов, про- фессор Петроградского университета и Петроградского Богословского института Лев Платонович Карсавин (1882—1952), историк, философ и социолог, член-коррес- пондент РАН Николай Николаевич Кареев (1850-1931), литературовед, академик РАН и АН УССР Владимир Нико- лаевич Перетц (1870—1935), математик, почетный член РАН, член Комитета Литературного фонда Константин Александрович Поссе (1847—1928), Эрнест Леопольдович Раддов и филолог, переводчик Адриан Антонович Фран- ковский (1890-1942). Некоторые из них уже имели издательский опыт. С.А. Жебелёв, например, принимал участие в разработ- ке проекта серии «Вечные книги» (впоследствии — «Па- мятники мировой литературы») в издательстве М. и С. Сабашниковых, Ф.Ф. Зелинский редактировал и пе- реводил книги серии «Памятники мировой литерату- ры» в том же издательстве. «Academia» родилась в то время, когда правительст- во отменило ряд ограничений на деятельность частных издательств. Декретом СНК РСФСР «О частных изда- тельствах» от 12 декабря 1921 года оно разрешило ре- гистрацию новых издательств и предоставило им право «иметь собственные типографии, конторы, редактор- ские и прочие кабинеты, склады, магазины и т.д., а так- же арендовать таковые у правительства и частных вла- дельцев». Им также дозволялось «свободно сбывать по вольной цене произведения печати, изданные на собст-
ТРУДЫ ПЕТЕРБУРГСКОГО ФИЛОСОФСКОГО ОБ-ВА ПОЛНОЕ СОБРАНИЕ ТВОРЕНИЙ ПЛАТОНА В 15 ТОМАХ НОВЫЙ ПЕРЕВОД ПОЛ РЕ- ДАКЦИЕЙ С АЖЕБЕЛЕВА ЭЛРАДЛОВА ЛЕНИНГРАД Замысел этого издания подсказал название издательства
венные их средства, без субсидии со стороны государст- ва». Ранее Малый Совнарком РСФСР разрешил Главно- му управлению бумажной промышленности продавать частным издательствам бумагу, но по цене вдвое выше, чем на мировом рынке. Бумага в те времена ценилась на вес золота, так как многие бумажные фабрики оказались после Первой мировой и гражданской войн разрушены. Новое издательство начинало свою деятельность в тя- желейших условиях — голод, лютый холод, нехватка топли- ва (за воз дров приходилось платить миллион рублей), но питерская интеллигенция, как и интеллигенция всей Рос- сии, с оптимизмом смотрела в будущее. Наступавший новый 1922 год руководство «Academia» встречало с конкретной программой издания творений Платона и собственного журнала «Мысль», решение о выпуске которого было принято 2g декабря 1921 года. Празднование Нового года и Рождества ознаменова- лось первыми после «трехлетнего голода, холода, пещер- ной жизни» (Н.Н. Берберова) «балами» в Доме литерато- ров и в Доме искусств*, где много говорили о пережитом, мечтали о будущем, в том числе и о свободе печати, пили невесть откуда появившееся шампанское и танцевали. А вскоре наступили будни и нужно было реализовывать рождественские мечты. На должность директора издательства Н.В. Болды- рев, Э.Л. Радлов и А.А. Франковский пригласили Алек- сандра Александровича Кроленко (наст. фам. Кролик, 1880—1970), с которым они были знакомы по совмест- ной работе в трудовой артели (издательстве) «Наука и школа», организованной в 1918 году профессорами и приват-доцентами Петроградского университета. Вы- *Быт Дома искусств того времени изображен Ольгой Форш в книге «Сумасшедший корабль».
пускник Петербургского университета (окончил в 1911 году юридический факультет), бывший юрисконсульт Министерства земледелия, он в 1920 году возглавлял библиотечный сектор политотдела Петроградского во- енного округа, совмещая эту службу с редакционно- издательской деятельностью в артели «Наука и школа». С именем молодого и энергичного книжника связаны становление и первые шаги издательства «Academia», да и в целом петроградско-ленинградский период его существования. Оригинальный портрет А.А. Кроленко нарисовал К.И. Чуковский. 14 сентября 1926 года он за- писал в дневнике: «Кроленко — моложавый, белозубый, подвижный, энергический... — подавляет меня своей ба- зарной талантливостью... я с веселой душою попался бы в когти к этому приятнейшему хищнику». Новому издательству дали название «Academia». По свидетельству А.А. Кроленко, именно он — автор этого наименования: «Долго организаторы не могли приду- мать имя своему детищу. Потом я решил, поскольку первым его изданием является Платон, дать издатель- ству имя его школы. А чтобы имя не звучало слишком выспренне, Академия решил писать его латинскими буквами — «Academia». Мы считали название не очень удачным, но оно было принято в читательских кругах хорошо и привилось». Фирменный знак издательства разработал художник Григорий Павлович Любарский (1885—1942). Им выпол- нены четыре варианта издательской марки «Academia» одного сюжета, которые сходны рисунком, но отличают- ся расположением наименования издательства, а одна из них — отсутствием такового. Наряду с А.А. Кроленко в издательство пришли рабо- тать и другие выпускники Петроградского университе- та. Начало 1922 года ознаменовалось отъездом из Рос-
Логотип издательства. Художник Г.П. Любарский сии в Варшаву члена редакционного совета Ф.Ф. Зелин- ского. А в России остался его внебрачный сын Адриан Иванович Пиотровский (1898—1938). Вероятно, перед эмиграцией Фаддей Францевич рекомендовал сына, ко- торого он считал духовным наследником, директору «Academia». «В научном отношении, — заявил Ф.Ф. Зе- линский, обращаясь к А.А. Кроленко, — вы можете по- ложиться на Адриана полностью! У него есть все дан- ные для того, чтобы стать первоклассным ученым, но он почему-то увлекается совершенно посторонними ве- щами». Адриан унаследовал от отца талант переводчика и огонь просветительства. После окончания в 1923 году филологического факультета Петроградского универ- ситета и до трагической гибели (расстрелян в 1938 го- ду) А.И. Пиотровский сотрудничал с издательством «Academia». Он знал как родной греческий, латынь, немецкий (окончил Петершуле, некогда знаменитый петербургский лицей), образцово переводил. В его пе- реводах и с его научными комментариями «Academia» напечатала, в частности, комедии Аристофана, траге- дии Эсхила, лирику Катулла. Эти произведения и по сей день остаются непревзойденными по качеству перево- да и полноте комментариев. В том же 1923 году в «Academia» вышла первая книга
А.И. Пиотровского, явившаяся плодом одного из его «посторонних увлечений» — театром, ставшим вместе с кино едва ли не главным в его короткой жизни. Это бы- ла пьеса «Падение Елены Лэй», поставленная режиссе- ром А.Л. Грипичем на сцене Театра новой драмы и оформленная в приемах острого графического гротес- ка М.З. Левиным. Он же иллюстрировал и книгу А.И. Пиот- ровского «Падение Елены Лэй». Иллюстрации А.Л. Грипи- ча сегодня, пожалуй, единственное вещественное отраже- ние оформления постановки драмы в театре. Вслед за А.И. Пиотровским в отечественную культуру пришли и другие молодые ученые, получившие на кафед- рах Петроградского университета первоклассное образова- ние эллинистов, латинистов, западников и реализовавшие свои знания, сотрудничая с «Academia». Среди них литера- туровед, переводчик, режиссер Сергей Эрнестович Рад- лов (1892—1958), сын Э.Л. Радлова, и его жена, поэтесса, драматург и переводчица Анна Дмитриевна Радлова (урожд. Дармолатова; 1891—1949), филолог, поэт и проза- ик, переводчик Андрей Николаевич Егунов (1895—1968), Константин Николаевич Державин, сын академика-славис- та, ректора Петроградского (Ленинградского) университе- та Н.С. Державина, ставший выдающимся исследователем творчества Сервантеса и Вольтера, и другие. Это была блес- тящая плеяда поколения 1890-х годов «с особой формацией нерв», ярко проявившая себя в отечественной культуре. Сотрудничество маститых и молодых ученых позво- лило издательству начать реализацию параллельно двух крупных проектов: издание полного собрания творе- ний Платона в пятнадцати томах под грифом «Труды Петербургского Философского общества», к переводу которых его члены приступили еще в начале 1910-х, и выпуск журнала «Мысль». «Ошибочно было бы думать, - подчеркивал С.А. Жебелёв в статье "От Издательства",
Заставка из «Полного собрания творений Платона». Художник В.П. Белкин. 1924 год напечатанной в пятом томе (1922 год), открывавшем издание, — что Платон далек от нас, людей XX века. Он вошел в плоть и кровь европейской цивилизации, и по- тому его творения всегда были и всегда будут "современ- ны" и "своевременны"». Новый перевод всех трудов древнегреческого философа был осуществлен А.М. Бол- туновой, Я.М. Боровским, А.Н. Егуновым, С.А. Жебелёвым, Н.В. Самсоновым и Н.Н. Томасовым под редакцией С.А. Жебелёва, Л.П. Карсавина и Э.Л. Радлова В основу пе- ревода положен текст Платона, установленный в оксфорд- ском издании Бёрнета (J. Burnet). В конце 1922 года первым вышел пятый том творений Платона в переводе и с комментариями С.А. Жебелёва, в который вошли диалоги «Пир» и «Федр», а в 1923 году — первый, тринадцатый и четырнадцатый тома, вобравшие в себя такие сочинения, как «Евтифон», «Апология Сокра- та», «Критон», «Федон» в переводе С.А. Жебелёва, «Зако- ны» в переводе А.Н. Егунова. К сожалению, издание не бы- ло завершено. Последним в 1929 году вышел четвертый том. В шестнадцатый, заключительный, том должен был войти биографический очерк Платона, составленный С.А. Жебелёвым и Э.Л. Радловым. Как уже отмечалось, 29 декабря 1921 года Петербург- ское Философское общество ходатайствовало перед Петроградским отделением Госиздата РСФСР об изда-
нии собственного журнала «Мысль», цель которого — «беспристрастно служить всевозможным направлениям философии, лишь бы только в этих направлениях чувст- вовалось живое искание и живая мысль, а не мертвое топтание на давно сданных и пережитых позициях». Он стал печататься в «Academia» и выходил под редакцией Э.Л. Радлова и Н.О. Лосского. В нем публиковались труды видных русских философов дореволюционной форма- ции С.А. Аскольдова, Л.II. Карсавина, А.А. Франковско- го, В.Э. Сеземана и ученых нового поколения — Н.В. Бол- дырева, О.О. Котельникова и других. 19 марта 1922 года в 16 часов 30 минут в помещении канцелярии Публичной библиотеки начался банкет по случаю выхода в свет первого номера журнала Философ- ского общества, организованный редакцией журнала «Мысль» и издательством «Academia». На нем присутст- вовали сотрудники издательства и члены Философского общества, в том числе С.А. Аскольдов, В.И. Вернадский, А.А. Кроленко, А.А. Майер, Е.В. Тарле, И.М. Греве и дру- гие. В первой половине 1922 года вышло три номера жур- нала, которые выявили его ориентацию на выработку не- кой новой вариации философии всеединства. Но свободомыслие питерских философов вызвало нега- тивную реакцию одного московского философа, обладав- шего в то время монополией на истину. 16 июля 1922 года прикованный к постели и едва ли не впавший в детство вследствие болезни В.И. Ленин направил генеральному секретарю ЦК РКП(б) И.В. Сталину письмо, в котором предложил выслать за границу представителей интелли- генции, стоявших в политической оппозиции к советской власти, в том числе руководство и всех авторов журнала. Ра- нее — в марте 1922 года — в третьем номере философского и общественно-экономического журнала «Под знаменем марксизма» (основан в Москве В А Тер-Ваганяном (1893—
1936, расстрелян), наметившим его цели и задачи), В.И. Ле- нин опубликовал статью «О значении воинствующего мате- риализма», в которой особо подчеркивал значение партий- ности марксистской философии. Она надолго определи- ла идеологическую направленность советской филосо- фии и, так же как и ленинское письмо от 16 июля 1922 года, способствовала разгрому русской дореволюцион- ной философской школы. Оживление деятельности Петербургского Философ- ского общества, выход в свет первых томов сочинений Платона, журнала «Мысль» идеологические инстанции расценили как активизацию идеалистического направ- ления в философии. В журналах «Печать и револю- ция», «Под знаменем марксизма» был напечатан ряд критических статей и отзывов, а затем последовали и оргвыводы. К концу лета 1922 года питерские философы первы- ми в полной мере испытали на себе усиление влияния большевистской идеологии и репрессивной практики, явившихся следствием принятия ХП Всероссийской конференцией РКП(б) резолюции «Об антисоветских партиях и течениях» (4—7 августа 1922 года). Последо- вал почти полный разгром кафедры философии Петро- градского университета, откуда были изгнаны профес- сора С.А. Аскольдов, И.И. Лапшин, Н.О. Лосский, Э.Л. Радлов и многие приват-доценты. Вслед за тем был запрещен четвертый номер питерской «Мысли», где должна была, в частности, появиться статья Н.О. Лос- ского, посвященная критическому анализу позитивистской книги «Философия живого опыта» философа-комму- ниста А.А. Богданова. Журнал прекратил свое недолгое существование. В ночь с 16 на 17 августа 1922 года по распоряжению Главного политического управления (ГПУ, преемник ВЧК)
был арестован последний свободно избранный ректор Петроградского университета, любимец студентов 39-лет- ний Л.П. Карсавин. В тюрьме его заставили дать «подписку о выезде» следующего содержания: «Даю обязательство ра- ди удобства общественной работы Советской власти уехать на определенный ею мне срок за границу с семьей и вы- ехать в положенный мне срок». Были арестованы и другие университетские профессора, обвиненные в контрреволю- ционной деятельности. Одновременно подвергли кратко- временному аресту секретаря издательства «Academia» Л.А. Рождественскую, родную сестру А.А. Кроленко, кон- фисковали все номера журнала «Мысль». 15 ноября 1922 года по решению политбюро ЦК РКП(б), утвердившего составленные комиссией Л.Б. Ка- менева, Д.И. Курского и И.С. Уншлихта списки «актив- ной антисоветской интеллигенции», 174 видных россий- ских интеллектуала были вынуждены покинуть Отечество навсегда. А.А. Кроленко записал в своем дневнике: «С ут- ра в редакции. Заходит В.П. Белкин. Приносит рисунки к Платону. Вместе с ним иду на Васильевский остров на Ни- колаевскую набережную Невы провожать уезжающих профессоров. Пароход, идущий в Штеттин, уже готов к отход)" идет посадка. Среди уезжающих Л.П. Карсавин, И.И. Лапшин, Н.О. Лосский, А.С. Каган, Я.Н. Блох и др. Толпы провожающих — профессора университета, писа- тели, художники». Это уходил в изгнание Серебряный век русской гумани- тарной мысли. В России же оставалось философское на- следие его представителей опубликованное, в частности, из- дательством «Academia» накануне массовой высылки ученых- гуманитариев. Читатели смогли ознакомиться с книгами Л.П. Карсавина «Восток, Запад и Русская идея» и СЛ. Фран- ка «Введение в философию в самом сжатом изложении». Разгром Петербургской философской школы (в 1923 го-
ду было закрыто Философское общество) имел печальные последствия как для отечественной науки, так и для изда- тельства. Фактически прекратилось издание сочинений Платона, журнала «Мысль». Нереализованными остались планы выпуска сочинений Николая Кузанского, Иоганна- Скотта Эриугены. В 1922 году издательство начало выпуск серийных изданий. Впоследствии они стали выходить регулярно. Первой научной серией, которую создал директор «Academia», стала серия «Современная культура», в те- чение трех лет практиковавшая выпуск небольших по объему книг (2—3 печатных листа), в популярной фор- ме рассказывающих о новых явлениях в науке, искус- стве и общественной жизни как в России, так и за рубе- жом (15 книг). Среди них уже упоминавшаяся книга Л.П. Карсавина; труды математика и геофизика А.А. Фрид- мана «Мир, как пространство и время», в которой зало- жены основы современной космологии, философа и биолога Л.С. Берга «Теория эволюции» и другие. Из работ зарубежных авторов, изданных издательством «Academia» в рамках серии в переводе на русский , отметим труды немецких ученых О. Шпенглера «Пессимизм?» (вне серии напечатаны еще две его работы, в том числе первая часть первого тома «Закат Европы» в переводе А.А. Фран- ковского) и 3. Фрейда «Я и Оно». Отечественные читатели также впервые познакоми- лись с экономическими воззрениями одного из самых из- вестных британских экономистов Дж. Кейнса (1883—1946), изложившего в книге «Проблемы восстановления Евро- пы» новую для своего времени точку зрения на социаль- но-экономические процессы. Эта книга появилась вско- ре после Генуэзской конференции (апрель—май 1922 г.), где Дж. Кейнс присутствовал в качестве корреспонден- та газеты «Манчестер гардиан».
Начало деятельности «Academia» было многообеща- ющим, но политическая ситуация в стране — усиление идеологического диктата во всех сферах жизни общест- ва — внесла существенные коррективы и в культурную жизнь России, и в дальнейшую судьбу издательства. В конце 1922 года в связи с разгромом Петербургской фи- лософской школы «Academia» оказалась на грани краха. От полного исчезновения издательство спас граф Вален- тин Платонович Зубов (1885—1969) потомок Платона Зу- бова, фаворита Екатерины II и убийцы императора Пав- ла, создатель (1912) и директор Института истории ис- кусств, до 1920 года носившего имя своего основателя. В 1920 году институт был преобразован в Государственный институт истории искусств (ГИИИ), а сам В.П. Зубов со- хранил пост руководителя. В начале 1923 года после неудачных попыток А.А. Кро- ленко найти помощь и поддержку в Госиздате РСФСР В.П. Зубов, сам недавно (1922 год) в полной мере испытав- ший в питерской тюрьме «благодарность» советской влас- ти за просветительскую деятельность, предложил весьма примечательную уловку. И она удалась в полной мере. Быв- ший граф сделал простой ход: «Когда-то частное издатель- ство, которому грозила конфискация, — вспоминал впо- следствии он сам, — я принял под крылышко Института и тем самым удержал на месте прежнего владельца... он стал государственным служащим». Этим служащим был АА. Кро ленко, ошибочно названный Короленко. В апреле 1923 года между правлением Государственного института истории искусств и издательством «Academia» было заключено соглашение о вхождении издательства в состав Института на правах самостоятельного субъекта, ра- ботающего на хозрасчетных началах. Его имущественный актив передавался Институту на концессионных началах. Осенью того же года это положение было юридически за-
креплено в Уставе издательства, разработанном при под- держке Петроградского академического центра. «Acade- mia» стала государственным хозрасчетным издательством и должна была содействовать научной и художественной деятельности Главного управления научными, музейными и научно-художественными учреждениями (Главнаука) Наркомпроса РСФСР и Государственного института исто- рии искусств. ГИИИ был тогда известным научным и учеб- ным центром, последним оплотом немарксистского искус- ствоведения и литературоведения. В 1925—1928 годы его возглавлял крупнейший искусство- вед Федор Иванович Шмит (1877—1937), отделение словес- ных искусств — профессор Петро1радского университета В.М. Жирмунский, Высшие государственные курсы искус- ствознания (вуз) при Институте — АИ. Пиотровский, отдел истории и теории театра — литературовед, театровед А. А. Гвоздев (1887—1939), отдел теории и истории музыки — Б.В. Асафьев (Игорь Глебов), отдел изобразительных ис- кусств — О.Ф. Вальдгауэр. В правление ГИИИ входили О.Ф. Вальдгауэр, АЛ. Гвоздев, А.И. Пиотровский, В.М. Жир- мунский, Я А. Назаренко, IO.H. Тынянов и П.И. Новицкий. В правление непосредственно издательства «Academia» во- шли театровед П.И. Новицкий (1888—1971), Н.Э. Радлов, ЛА. Кроленко, в редакцию — Александр Ильич Зонин, кри- тик и журналист, с 1926 года редактор журнала «Звезда», Яков Антонович Назаренко (1893—?), критик, литературо- вед, профессор Ленинградского государственного универ- ситета, председатель Комитета социологического изуче- ния искусства ГИИИ, и П.И. Новицкий. Только благодаря созданию своего издательства, от- мечается в отчете ГИИИ за период с 1912 по 1927 год, «Институт смог с 1923 года начать более или менее сис- тематический выпуск в свет трудов своих членов, а с 1925 года, благодаря финансовой поддержке со сторо-
ны Главнауки, Институт получил возможность периоди- чески публиковать чисто научные труды своих членов, путем выпуска т. н. "Временников" по каждому отделу». В 1923 году издательство покинули по разным причинам два его основателя — Н.В. Болдырев и Э.Л. Радлов (с 1923 года он стал первым председателем Петроградского общества библиофилов). Но туда пришел сын Э.Л. Радло- ва — Николай Эрнестович Радлов (1889—1942), живописец, график, режиссер, художественный критик, сыгравший значительную роль в развитии издательства. С апреля 1923 года в деятельности «Academia» лите- ратуроведческо-искусствоведческая тематика занимает центральное место. По этим сюжетам выпускаются тру- ды членов ГИИИ, других научных учреждений, в част- ности, Государственной академии художественных наук (президент — литературовед П.С. Коган (1872—1932), вице-президент — философ, оригинальный русский фе- номенолог, один из творцов современной герменевти- ки Г. Г. Шпет (1879—1937). Конкретные планы издания утверждал Ученый совет Государственного института истории искусств (ученый секретарь Б.В. Казанский, позднее А.В. Финагин). Среди крупных научных и издательских проектов из- дательства «Academia» — серия «Вопросы поэтики», кото- рую готовили сотрудники отдела словесных искусств. В ее рамках вышли книги В.В. Виноградова и А.Л. Слоним- ского о Н.В. Гоголе, исследования С.Д. Балухатого, ГА. Гу- ковского, В.Я. Проппа, Б.В. Томашевского, Ю.Н. Тыняно- ва, Б.М. Эйхенбаума, Б.М. Энгельгардта (всего 14 книг). Особо выделим четыре фундаментальных тома трудов В.И. Жирмунского по вопросам теории и истории лите- ратуры. Выход в свет этих книг имел огромное значение, убедительно свидетельствуя об активной работе в облас- ти литературоведения в середине 1920-х годов. Любопыт-
но в этой связи письмо Андрея Белого Р.В. Иванову-Ра- зумнику (25 декабря 1927 года), в котором он сообщал, что по прочтении книг серии «Русское стихосложение. Метрика» Б.В. Томашевского и «Введение в метрику. Тео- рия стиха» В.М. Жирмунского «придется заново пере- работать свою работу Ритмический жест" и "Медный всадник"». Р.В. Иванов-Разумник попытался организо- вать печатание этой книги в «Academia», но она не была принята к изданию. «Как тут пройти "Медному всаднику", — заметил он в письме Андрею Белому от 29 октября 1928 го- да, — о котором они (Б.М. Эйхенбаум и IO.H. Тынянов. — Авт.) предполагают, что он написан в посрамление фор- мального метода!». Наряду с этими фундаментальными томами в сериях «Русская проза» и «Русская поэзия XIX века» увидели свет работы участников кружка молодых филологов, а также исследовательского семинара ГИИИ, который организо- вали В.М. Жирмунский и Ю.Н. Тынянов. Параллельно издавались сборники статей сотрудников отдела словесных искусств ГИИИ под названием «Поэти- ка» (5 томов, 1926—1929). В них опубликованы, в частнос- ти, работы представителей так называемой формальной школы литературоведения — С.И. Бернштейна, В.В. Вино- градова, В.Я. Проппа, Б.М. Эйхенбаума, Ю.Н. Тынянова, В.Б. Шкловского, в известной мере предвосхитившие со- временный системно-структурный подход к анализу худо- жественного текста. Значительный интерес представляет серия «Мастера современной литературы», инициаторами издания кото- рой являются профессор Борис Васильевич Казанский (1889—1962), совмещавший работу в Государственном институте истории искусств с преподаванием на кафедре классической филологии Ленинградского государствен- ного университета, и писатель, сотрудник ГИИИ Ю.Н. Ты-
нянов. В томах серии напечатаны не потерявшие актуаль- ности статьи одного из лидеров «напостовцев», члена Российской ассоциации пролетарских писателей Г.Е. Гор- бачева, литературоведа и поэта Л.П. Гроссмана, члена по литбюро ЦК ВКП(б) публициста Н.И. Бухарина, критика В.В. Ермилова, П.С. Когана, народного комиссара про- свещения РСФСР А.В. Луначарского, В.Б. Шкловского и других, посвященные И.Э. Бабелю, Е.Д. Зозуле. М.М. Зо- щенко, М.Е. Кольцову, Б. Пильняку. Заметим, что в биб- лиографии Б. Пильняка, составленной Е.М. Иссерлин и А.Г. Островской, вошедшей в качестве приложения в кни- гу «Бор. Пильняк» (1928), нет упоминания «Повести не- погашенной луны». Она была первоначально напечатана в майском номере «Нового мира» за 1926 год, но по при- казу ОГПУ из большей части тиража журнала была изъя- та, а видный литературный критик А.К. Воронский отка- зался от посвящения ему этого произведения. В 1931 году главный цензор страны П.И. Лебедев-Полянский назвал Б. Пильняка и Е. Замятина самыми «вредными» и «идей- но чуждыми» писателями. Среди изданий по искусству, выпущенных «Acade- mia» в 1923—1928 годы, труды Ф.И. Шмита по истории, теории и методологии искусства и музейного дела, сборники статей по истории русского искусства XVII века и по истории искусства Русского Севера. В серии «Искусство современной Европы» напечатаны книги «Метод экспрессионизма в живописи» Г. Марцинского в переводе Б.В. Казанского со вступительной статьей Н.Э. Радлова и «Литография» М. Фридлендера в пере- воде Е.Н. Верейской. Особо отметим сборник статей Б.Л. Богаевского, И. Гле- бова (Б.В. Асафьева), А.А. Гвоздева, В.М. Жирмунского «Задачи и методы изучения искусств», изданный в 1924 го- ду. Открывался он предисловием-манифестом В.П. Зубо-
ва, в котором сформулировано методологическое кредо Государственного института истории искусств: «После то- го, как со всех точек зрения исследованы причинные свя- зи в создании тех или иных художественных форм, как чистый субстрат научной работы должна остаться кривая исторической эволюции формы, потому что в искусстве нет ничего вне формы, и все неформальное, что в него вкладывается, проходит через форму, в нее претворяет- ся. Как носитель этого метода Институт имеет свое опре- деленное и единственно ему принадлежащее место. Ио и помимо этого, особенный характер Института опреде- ляется тем взаимодействием между четырьмя отраслями науки об искусствах, которое возможно лишь при сочета- нии в одном организме изучения изобразительного искус- ства, музыки, театра и словесного искусства». Навеянная идеями «формальной школы», эта точка зрения остается актуальной по сю пору. Значительное место в книжной продукции издательства в это время занимали труды по истории театра. В 1923 году начали выходить серии «Русский театр» и «Европейский театр». В первом выпуске серии «Русский театр» литера- туровед и историк профессор В.П. Адрианова-Перетц, академик В.Н. Перетц и крупнейший специалист по ста- ринному стихотворству и русской драме профессор С.А. Щеглова охарактеризовали историю театра в России XVII—XVIII веков, а в первом (и единственном) выпуске второй серии собраны очерки по истории европейско- го театра с античных времен до эпохи Возрождения, напи- санные сотрудниками ГИИИ А.А. Гвоздевым, К.М. Мик- лашевским, А.А. Смирновым, А.И. Пиотровским и другими. Важным событием в культурной жизни стало появление мо- нографии А.А. Гвоздева и А.И. Пиотровского об античном театре и европейском театре эпохи феодализма, написан- ной в 20-е годы, но изданной «Academia» в 1931 году.
Однако театроведческие книги отражали в основном процессы, протекавшие в культурной жизни России в 1920-е годы. Выделяется изданный «Academia» в 1925 го- ду сборник статей А.И. Пиотровского «За Советский те- атр!», не только дающий представление о художествен- ной атмосфере тех лет, но и свидетельствующий о стремлении автора дать глубокое объяснение каждому из художественных фактов. «Academia» выпустила также ряд книг о деятелях те- атра, среди которых первые монографические исследо- вания о В.Э. Мейерхольде, Е.Б. Вахтангове, Алисе Коо- нен, сборник статей о Н.Ф. Монахове, и о театральных художниках — Н.П. Акимове, М.З. Левине, Валентине Ходасевич (племяннице поэта Владислава Ходасевича). Их творчество неразрывно связано еще и с книжной графикой, все они активно сотрудничали с издательст- вом «Academia». В 1923 году появились первые книги, оформленные Н.П. Акимовым, а в 1925 году — большая часть книг серии «Радиобиблиотека». Художественное оформление первой книги А.И. Пиотровского — пьесы «Падение Елены Лэй» — и театральные декорации к этой пьесе, как отмечалось выше, выполнил М.З. Левин, а в оформлении Валентины Ходасевич издательство выпусти- ло шесть литературных и мемуарных произведений. Уникальны книги «Academia» и по истории музы- кальной культуры. Среди них четырехтомник статей со- трудников отдела истории и теории музыки Государст- венного института истории искусств — Б.В. Асафьева, Р.И. Грубера, С.С. Прокофьева, ГМ. Римского-Корсако- ва, А.В. Финагина и других о музыке и музыкантах — «De musika», три выпуска «Сборников экспериментально- психологических исследований», подготовленных Госу- дарственной академией художественных наук, содержа- щие статьи С.Н. Беляевой-Экземплярской, С.В. Кравкова,
С.С. Скрябина, Н.П. Ферстера и Б.Л. Яворского о музы- кальном и световом восприятии, о восприятии прос- транственных форм и структуре мелодии. Напечатаны также материалы и исследования по истории музыки и музыкального быта России конца XVIII — начала XIX ве- ка, истории русского романса и истории оперы. Издательство познакомило отечественных читателей и с трудами зарубежных авторов по этой проблеме, вы- пустив сборник «Джаз-банд и современная музыкальная культура» (1926), в который вошли статьи П.О. Грэндже- ра (Австралия), Л. Грюнсбера (США), Д. Мило (Франция), С. Серчингера (Великобритания). В середине 20-х «Academia» приступила к изданию книг по киноискусству, подготовленных сотрудниками кинокомитета ГИИИ. Одной из первых по этой пробле- матике была монография У. Гада «Кино» в переводе с немецкого А.И. Пиотровского и оформлении Н.П. Аки- мова. В конце 1925 года, вероятно по инициативе А.А. Гвоз- дева, посетившего осенью этого года Берлинскую кино- выставку и окончательно уверовавшего в социокультур- ную миссию кино, «Academia» начала издание серии «Теория и история кино», а также популярной серии книг о киноартистах и кинорежиссерах. В первой се- рии вышли в свет труды в основном зарубежных авто- ров, что позволило специалистам познакомиться с иде- ями и философией Р. Гармса, Л. Муссинака, Ф. Тальбота (переводчики А.А. Гвоздев, С.С. Мокульский, А.И. Пи- отровский и Т.И. Смирнова). Благодаря этому появи- лась первая библиотека живой классики западного ки- новедения. Усилиями Б.С. Лихачева, в прошлом театрального ак- тера и режиссера, был подготовлен фундаментальный труд по истории русского кино конца XIX — начала XX ве- ка, изданный «Academia» в 1927 году. (Вторая часть опуб- 2 - 4462
ликовала в i960 году, через четверть века после безвре- менной кончины автора.) Киноманов и специалистов издательство порадова- ло произведениями, раскрывающими творческие био- графии американских и немецких киноактеров. Осо- бый интерес представляют книги М.Д. Бронникова о Мэри Пикфорд, напечатанные общим тиражом 35 ты- сяч экземпляров. Но такие тиражи не были типичны для научных из- даний, выпускавшихся «Academia». В беседе с К.И. Чу- ковским 22 января 1928 года А.А. Кроленко заметил: «Вот вы не поверите, но хотя дела идут у нас блестяще, хотя наши книги нарасхват, но мы ни гроша не имеем на текущем счету, потому что задолженность наша ог- ромна: мы расплачиваемся за прежнюю нашу линию — издавать Балухатых и Жирмунских. Вы не поверите, что мне издательство должно до двух тысяч, и я не могу их выцарапать...». Однако директор издательства лука- вил. А.А. Кроленко шел в фарватере гонений на форма- листов, начатых в Ленинградском университете после пышных торжеств по случаю пятнадцатилетия Зубов- ского института, потому и упоминает С.Д. Балухатого и В.М. Жирмунского как виновников того, что «Acade- mia» нередко задерживала выплату гонораров авторам, в том числе и К.И. Чуковскому. Пытаясь как-то оправ- даться перед ним, он и говорит о себе как о жертве из- дательства, которое возглавлял. В дальнейшем же книги, выпускавшиеся «Academia», шли нарасхват как в Ленинграде, так и в других горо- дах. В Петрограде в сентябре 1922 году на Литейном (тогда проспект Володарского), 34, открылся магазин издательства, в центре столицы — Тверская, 29 — у изда- тельства также появился свой магазин, которым в 1924—1928 годы руководил брат А.А. Кроленко — Яков
Александрович, и магазины эти давали весомые диви- денды. Однако основной доход приносил выпуск худо- жественной и научно-популярной литературы, пользо- вавшейся большим спросом у читателей. В 1923 году «Academia» начала выпуск девятнадцати- томного собрания сочинений французского писателя Анри де Ренье (1864—1936), которого писатель, поэт, композитор и художник М.А. Кузмин охарактеризовал «как одного из первых романистов Франции и мира», а литературовед А.А. Смирнов — «одним из крупных масте- ров слова, какие знает мировая литература». Творения А. Ренье одни исследователи считают элитарной литера- турой, другие — литературой для любителей острых ощу- щений, что подтверждается как переизданием ряда то- мов в 20-е годы, так и массовым переизданием собрания сочинений писателя уже в наши дни (фактически речь идет о своего рода стереотипировании). Перевод произведений А. Ренье был осуществлен под общей редакцией М.А. Кузмина, поэта Ф.К. Сологуба и про- фессора-литературоведа А.А. Смирнова, для которых с этой работы начался период тесного их сотрудничества с издательством, продолжавшийся вплоть до середины 1930-х. В первый том, увидевший свет в 1925 году, вошли рас- сказы «Оттенки времени» в переводе М.А. Волошина, О.И. Бич, О.Н. Брошниовской. Предисловие А.А. Смирно- ва «Анри де Ренье, романист и рассказчик», открывавшее том и собрание сочинений в целом, издано также отдель- ной брошюрой тиражом 3100 экземпляров вместе с вклады- шем — проспектом издания сочинений А. Ренье. Среди переводчиков произведений французского пи- сателя известные поэты М.А. Кузмин, Вс. Рождественский, Ф-К. Сологуб, поэт и переводчик М.Л. Лозинский, лите- ратуроведы А.А. Смирнов, А.А. Франковский. Ф.К. Соло- губ дал согласие на перевод самого значительного романа — г-
«Дважды любимая». Ему удалось, по свидетельству А.А. Франковского, «передать тонкое очарование прозы Ренье, прозы, синтаксис которой так далек от синтаксиса прозы русской». На титульном листе шестого и десятого томов, вы- шедших двумя изданиями каждый, значится имя весьма колоритной личности — Ольги Николаевны Брошниов- ской. Выпускница Смольного института благородных девиц, жена действительного статского советника вла- дела французским, английским и немецким языками. Знакомый с ней поэт Демьян Бедный заметил в беседе с К.И. Чуковским: «Лицо некрасивое, — но черт меня по- бери — тонкая, тонкая штучка». Таким же тонким и яр- ким был и ее перевод рассказов А. Ренье. Общий тираж собрания сочинений французского писателя, подготовленного в короткие сроки — 1923—1926 годы, составил 100 тысяч экземпляров. Книги вышли в оформлении художника Н.П. Акимова и с его поэтичны- ми иллюстрациями, овеянными дымкой декадентства. Среди отечественных читателей произведений А. Ре- нье был и будущий нобелевский лауреат поэт Иосиф Брод- ский (1940—1996). «Когда мне было лет двадцать, а может быть немного больше, — вспоминал И. Бродский, — я про- чел несколько романов Анри де Ренье. Это замечательный писатель, о котором никто ни сном, ни духом не ведает — даже во Франции... Относительно де Ренье я хочу сказать еще вот что. Это уже чисто личные дела, но думаю, что ес- ли я научился у кого-нибудь конструкции стихотворения, то это был именно де Ренье. Хотя он и прозаик. По части конструкции главные учителя для меня — это де Ренье и Бах. До известной степени Моцарт. И если назвать послед- них двух — хвастовство, то с первым это не так». Параллельно «Academia» осуществила и выпуск со- брания сочинений другого французского писателя Жюля
Ромена (наст, имя Луи Фаригуль, 1885—1972) в девяти томах (первый том не издан) в оформлении Н.П. Акимо- ва. В него вошли наиболее известные романы, комедии, рассказы и пьесы — «Люсьена», «Бог плоти», «Чья-то смерть» и другие. Вся переводческая работа выполнена под общей редакцией М.Л. Лозинского, А.А. Смирнова и А.А. Франковского. Собрание сочинений Ж. Ромена появилось в России всего через три года после его публикации во Франции и сразу привлекло внимание широкого круга читателей. Произведения писателя печатало также издательство «Недра» в серии «Массовая художественная литература», а в наши дни сочинения Ж. Ромена выпустили ряд изда- тельств в сериях «Любовный роман», «Парижский эрос» и «Бестселлер былых времен». В эти же годы «Academia» пополнила оборотные средст- ва изданием серии «Радиобиблиотека» (редактор Имант Георгиевич Фрейман), 18 томов которой пользовались осо- бой популярностью. Это была главным образом перевод- ная литература. Издавались труды английских, немецких и французских авторов по истории и практике радиотехни- ки, книги, содержащие радиосхемы для самостоятельного изготовления приемников, усилителей, громкоговорите- лей и антенн. Среди переводчиков были как постоянные сотрудники издательства, так и поэт М.Л. Лозинский. «Пер- вая книга радиолюбителя» В. Кемпферта издана в 1924 году по заказу Общества друзей радио Северо-Западной облас- ти, а третье ее издание выпущено «Academia» совместно с Госвоениздатом. Эти книги помогли многим радиолюбите- лям стать профессионалами. В 1924—1926 годах «Academia» опубликовала пять книг по истории и теории шахмат. Среди них внимание читате- лей особо привлекла книга чемпиона мира по шахматам (1921 — 1927), кубинского шахматиста и дипломата
Х.Р. Капабланки «Моя шахматная карьера», напечатанная под грифом Всероссийского шахматного союза в оформле- нии Г.П. Любарского и в переводе под редакцией известно- го кельтолога А.А. Смирнова (1924). Примечательно, что сам переводчик был неплохим шахматистом, членом Все- российского шахматного союза, переводил и редактировал шахматную литературу, является автором не менее попу- лярной книги «Красота в шахматной партии», вышедшей в свет в том же издательстве в 1925 году. В нее он включил 30 красивейших партий и концовок партий, сыгранных в на- чале 1920-х годов, сопроводив своими комментариями, и опубликовал 52 диаграммы. Вслед за мемуарами Х.Р. Капабланки предполагалось напечатать и работу немецкого шахматиста Л. Бахмана «Шахматная игра в ее историческом развитии». Однако все это вызвало неудовольствие председателя Всерос- сийского шахматного союза, наркома юстиции РСФСР Н.В. Крыленко (1885—1938, расстрелян). Он считал, что только сам Союз имеет право на издание литературы по шахматам, и потребовал от Главнауки РСФСР осущест- вить ревизию в издательстве, которая и была проведена в период с декабря 1924 по январь 1925 года. Но ее резуль- таты лишь упрочили положение «Academia», которой Всероссийский шахматный союз передал заказы на изда- ние ряда шахматных книг. Издательство все же выпусти- ло в переводе с немецкого под редакцией А.А. Смирнова книгу Л. Бахмана, которую завершала статья редактора «Новейшее течение в шахматах (модернизм)». В конце 1925 года в Ленинграде начался международ- ный турнир по шахматам, на который приехал молодой мексиканский шахматист Карлос Репето Торре (1904—1978). Всероссийский шахматный союз попросил А.А. Смирнова перевести на русский язык его произведение, недавно из- данное в Нью-Йорке. И уже в начале 1926 года, ко време-
ни закрытия турнира, книга «Как формируется шахма- тист» со вступительной статьей А.А. Смирнова вышла в свет. Мексиканский шахматист по окончании турнира, на котором он поделил второе—третье место, посетил издательство «Academia» и, поблагодарив руководство за выпуск его труда, преподнес нью-йоркское издание с ав- торской надписью. Карлос Торре год спустя прекратил участие в турнирах, и о его творчестве дает представле- ние лишь эта книга. А сам он увековечен И. Ильфом и Е. Петровым в «Двенадцати стульях» в главе «Междупла- нетный шахматный конгресс»: « — Я молодой мексиканец Торре! Я только что выписался из сумасшедшего дома. Пустите меня на турнир! Пустите меня!.. — Ну хорошо! Прилетайте уже! — У меня нет де-е-нег! — донеслось с берегов Мексиканского залива. — Ох! Уж эти мне моло- дые шахматисты! — вздохнул одноглазый. — Пошлите за ним уже мотовоздушную дрезину. Пусть едет!» Отвечая на запросы времени, издательство выпустило в 1922—1924 годах под редакцией ФА. Вальтера и М.Я. Перга- мента серию «Новое право», в которую вошли три книги о трудовом праве и законодательстве по торговле и промыш- ленности. Художник Н.П. Акимов украсил фронтисписы двух первых книг серии изображениями, стилизованными под денежные знаки. Заметим, что именно с этих книг и на- чалось его сотрудничество с «Academia». В торговом секто- ре Наркомата юстиции РСФСР сочли такое оформление из- девательством, возражая против публикации остальных книг в таком виде. После столь резкой оценки серия вскоре прекратила существование. Сочинения А. Ренье, Ж. Ромена, научно-популярные се- рии, книги по экономике, праву, шахматам принесли изда- тельству определенный доход и позволили покрыть убыт- ки от малорентабельных, но крайне ценных в научном и культурном плане произведений, которые оно выпускало
как издательство Государственного института истории ис- кусств. В справке о деятельности «Academia» с 1 октября 1925 года по 1 октября 1926 года бухгалтер Людвиг Людви- гович Мильх указал, что доходы составили 66129 рублей, расходы — 616g 1 рубль 92 копейки. «Academia» завершала первое пятилетие своей де- ятельности, заслужив широкое признание как в СССР, так и за рубежом. Книги издательства впервые были представлены на международных выставках в Европе, в частности в Праге, где вызвали неподдельный интерес посетителей, среди которых было немало русских эмиг- рантов, осевших в чешской столице.
ЛЕНИНГРАДСКИЙ ФИНАЛ (1927-1929) 'lajZaQ год начался для «Academia» с серьезного изме- нения издательской политики. Она продолжала печатать на- учную продукцию Главнауки РСФСР, но, учитывая накоплен- ный опыт, изменила подходы к планированию своей работы. Вновь созданный редакционный совет возглавил М. Горький, который, вероятно, и предложил возобновить здесь издание книг, ранее выпускавшихся издательством «Всемирная лите- ратура», закрытым в 1925 году по требованию заведующего ленинградским отделением Госиздата РСФСР И.И. Ионова (1887—1942), брата З.И. Лилиной, жены всесильного парт- функционера Г.Е. Зиновьева. Тогда же, с начала 1927 года, стала набирать силу кампания по завлечению М. Горького об- ратно в Россию, из которой осенью 1921-го его «вытолкнул» В.И. Ленин. Тон задал В.В. Маяковский. Он опубликовал сти- хотворение, озаглавленное «Письмо писателя Владимира Владимировича Маяковского писателю Алексею Максимови- чу Горькому», в котором восклицал: «Очень жалко мне, това- рищ Горький, что не видно Вас на стройке наших дней». В.В. Маяковский четко сформулировал сверхзадачу своего обращения: «Я знаю, Вас ценит и власть и партия, Вам дали б все — от любви до квартир. Прозаики сели пред Вами на пар-
те б: — Учи! Верти!» Ответа от М. Горькой) не последовало, но сделанное ему предложение он принял к сведению. «Academia» подхватила идеи и план М. Горького. «Списки книг, составленные нами [для "Всемирной литературы". — Авт.] по указанию Горького, — вспоминал К.И.Чуковский, — впоследствии легли в основание всей работы издательства "Academia", которое в значительной мере осуществило со- ставленную Горьким программу». Правление издательства — П.И. Новицкий, Н.Э. Радлов, АА Кроленко —создало серию «Сокровища мировой литера- туры». В ее редколлегию вошли М. Горький, АН. Тихонов (псевд. А. Серебров), А.К. Дживелегов, В.М. Жирмунский, АМ. Эфрос. Открывала серию средиземноморская жемчужи- на — «Декамерон» Дж. Боккаччо в необыкновенно точном переводе, выполненном в 188о-е годы крупнейшим италья- нистом академиком АН. Веселовским. Два тома, вышедшие в великолепном оформлении художников В.П. Белкина и А.А. Ушина, за шесть лет выдержали пять изданий. В 1928 го- ду 300 экземпляров книги были отпечатаны на особой бумаге в шелковых переплетах с золотым обрезом. В этой же серии в новом переводе под редакцией АЛ. Франковского издано «Путешествие в некоторые отда- ленные страны света Лемюэля Гулливера, сначала хирурга, а потом капитана нескольких кораблей» Дж. Свифта с класси- ческими иллюстрациями французского графика Жана Гран- виля и в художественном оформлении В.П. Белкина и А.А. Ушина (1928—1936, 1—4-е изд.). Для многих поколений отечественных читателей, как справедливо отмечает М.В. Рац, «академический томик "Гулливера" стал неотделим от самого романа Свифта, и любые другие его издания вос- принимаются как одежда с чужого плеча». В 1927 году появились первые книги еще двух новых се- рий. Руководство издательства, очевидно, справедливо пола- 1"ая, что отечественный читатель пресытился мемуарами рос-
сийских революционеров, выпускавшимися в гое годы в больших объемах и большими тиражами, приступило к реа- лизации двух издательских проектов — «Памятники литера- турного быта» и «Театральные мемуары. Судьбы театра и те- атральный быт в освещении деятелей сцены». Они к тому же логично вписывались в тематику научной работы 1<к.ударст- венного института истории искусств. Серию «Памятники литературного быта» открывали ме- муары русской писательницы АЯ. Панаевой (урожд. Григо- рьева, во втором браке Головачева, с 1846 года — гражданская жена НА Некрасова). К.И. Чуковский провел огромную тек- стологическую и комментаторскую работу, подготовив пер- вое подлинно научное издание ее воспоминаний, и об этом убедительно свидетельствуег сравнение с единственным до того времени изданием Губинского (1889). В 1927—1933 годах эта книга выдержала четыре издания, а общий тираж ее со- ставил 20 300 экземпляров. В августе того же 1927 года литературный критик Р.В. Ива- нов-Разумник нашел в Рукописном отделе Публичной библио- теки неизданные «Записки» прозаика, поэта и журналиста И.И. Панаева. В это время «бывший литератор», как он сам себя называет в письме руководителю издательства «Колос» Ф.И. Седенко (П. Витязеву) от 26 февраля 1927 года (в 1923 после выхода в свет его книги «Вершины» цензура запретила издавать книги писателя), получил наконец возможность вновь выступить на историко-литературном поприще. 14 сен- тября 1927 года Р.В. Иванов-Разумник заключил с «Academia» договор на издание «Записок» И.И. Панаева. Уже через три месяца — в начале января 1928 года (такова была практика, выработанная АА Кроленко) первое полное научное изда- ние «Литературных воспоминаний» вышло в свет под редак- цией и с примечаниями Р.В. Иванова-Разумника. По книга была напеча тана крайне небрежно. АА Кроленко, как пишет К.И. Чуковский, с болью показал ему плохо сверстанные эк-
земпляры сочинений Панаева и сказал: «Нет, следующее из- дание мы сделаем лучше... мы закажем обложку на карточной фабрике...» (Дневниковая запись от 22 января 1928 года.) Но следующего издания не последовало. Впрочем, технические погрешности не могли снизить общего благоприятного впе- чатления от книги и от серии в целом. Два года спустя Р.В. Иванов-Разумник подготовил еще две книги этой серии — воспоминания писателя Н.И. Греча и по- эта А.А. Григорьева (1930). Вместе с ним над рукописью «За- писки о моей жизни» Н.И. Греча работал Д.М. Пинес, быв- ший член партии эсеров, историк литературы, библиотекарь и секретарь Вольной философской ассоциации (организато- рами ее были Р.В. Иванов-Разумник и А. Белый), закрытой в 1924 году вслед за Философским обществом при Петербург- ском университете. Дальнейшее сотрудничество Р.В. Иванова-Разумника с «Academia» было прервано ОГПУ. 2 февраля 1933 года оно инкриминировало ему руководство мифическим «Идейно- организационным центром народнического движения». По- следовала ссылка в Новосибирск, затем в Саратов. Вместе с ним был арестован и Д.М. Пинес. Его расстреляли 27 октяб- ря 1937 года в Архангельске. Серию «Театральные мемуары» открывали воспомина- ния директора императорских театров В.В. Теляковско- го, талантливого организатора театрального дела. Автор озаглавил мемуары «Мой сослуживец Шаляпин». Заме- тим, что в этом же 1927 году' политбюро ЦК ВКП(б) ли- шило Ф.И. Шаляпина звания народного артиста респуб- лики. Мемуары В.В. Теляковского о Ф.И. Шаляпине как бы продолжили его записки «Императорские театры и 1905 год», изданные вне серии под редакцией известного театроведа Е.М. Кузнецова с предисловием А.А. Гвоздева (1926). В серии напечатаны также мемуары других деяте- лей сцены — В.Ф. Безпалова, П.А. Каратыгина, П.М. Мед-
ведева, М.Г. Савиной, М.А. Чехова, которые привлекли внимание широкого круга читателей. Продолжая тенденцию издавать книги, пользующиеся большой популярностью, правление издательства «Acade- mia» предприняло в 1927—1928 годах выпуск произведений д. Дюма и П. Мериме. Сочинения П. Мериме были изданы в форме собрания сочинений в семи томах под общей редакци- ей МА Кузмина, МЛ. Лозинского и АА Смирнова. Примечательно, что поэт и переводчик Михаил Леонидо- вич Лозинский (1888—1955) в период работы над переводом П. Мериме подвергался (1927) кратковременному аресту сна- чала «как социально опасный элемент», а затем по делу «О контрреволюционной организации фашистских молодеж- ных кружков и антисоветских литературных салонов». Он об- винялся в том, что, «будучи связан с белоэмигрантскими кру- гами, группировал вокруг себя антисоветско настроенную литературную молодежь, намеренно воспитывая послед- нюю на переводных литературных образцах монархичес- кого направления...» (В 1946 году М.Л. Лозинский был удостоен Сталинской премии за перевод «Божественной комедии» Данте.) Собрание сочинений П. Мериме напечатано в художест- венном оформлении ВА Фаворского, создавшего ряд гра- вюр на дереве, украсивших обложку, фронтиспис и шмуцти- тул. В третьем томе помещены иллюстрации самого писателя, который был хорошим рисовальщиком. Столь же тщательно подошло издательство к выпуску со- чинений сюжетно-композиционного гения А Дюма-отца. К их переводу' были привлечены МЛ. Лозинский и АА Смир- нов, а для художественного оформления — В.П. Белкин и А.А. Ушин. Использовались также иллюстрации Фред-Моне и М. Лелуа. Книги А Дюма мгновенно исчезали с прилавков магазинов, и издательство неоднократно переиздавало их. «Три мушкетера» вышли в 1928—1936 годах четырьмя издали-
ями, «Десять лет спустя, или виконт де Бражелон» в 1928— 1937 годах — двумя, причем в 1928 году эта книга напеча- тана в оформлении В.П. Белкина, а в 1937-м — в оформле- нии А.А. Ушина. «Граф Монте-Кристо» в 1928—1931 годах, а «Двадцать лет спустя» в 1928-1937 годах также вышли двумя изданиями. Казалось, что издательская деятельность «Academia» про- текает гладко и благополучно. И об этом косвенно свидетель- ствует шутливое стихотворение МА Кузмина, вписанное 31 декабря 1927 года к шестилетней годовщине издательства в «Памятную книгу», в которой сотрудникам, друзьям изда- тельства и всем желающим предлагалось высказать свое отношение к издательству, сделав собственноручную за- пись. Большой альбом, заполненный лишь отчасти (из 2оо листов записи имеются на 44 листах), открывается стихотворением М.А. Кузмина: К такой не подготовлен теме я, Но тем она еще милей. Ура! справляет «Academia» И Новый год, и юбилей. И то, и то — слегка заранее. Но месяц на войне - что год. И персонал, локаль, издания Ускоренный внушает счет. Солидно «сам» окабинетился, Отдельный выход, тайный вход. И антиквариат наметился — Молчанов мэтр его ведет.
Любовь Лександровна за столиком Уткнула носик в книжку «нот»: Кого отметит скромным ноликом, Кого и крестик жирный ждет. Отгадчик, самый даже тщательный, Ее отметок не поймет - Как вдруг на зов чревовещательный Она лукаво ускользнет. Строга, верна, предупредительна, Всё плечи кутая платком, Стучит машинкой убедительно Неусыпающий местком. Как dancing-girl очаровательна, Цветет за кассой Марта Строд, И грациозно, и старательно, Ведя расчеты, как фокстрот. Витрины всем на удивление Геннадий честный мастерит, Сознательно до утомления Храня свой комсомольский вид. А в недрах скрытая артерия, Всех барышей глухой исток, Таинственная бухгалтерия Подводит не спеша итог. И Паша, и Смирнов ухлопались: Пакеты, ящики, мешки; Азарбейджан, Урал, Петрополис, От Сены до реки Оки.
^48^ Глава вторая А эти поздние схождения По понедельникам, и чай, Индейка, рыба, обсуждения, Варенье, споры невзначай. Хозяин правит заседанием, Домашний скептик молчалив, Романтик пенит с упоением, Испанец ветрен и ленив. По ригоризму сходен с папою, Поэт устои рад беречь, И кельтолог с невинной сапою Медоточиво держит речь. В порядке всё! Но новогодние Желания примите в дар: Ну, пожелаю вам сегодня я Удвоить темп, утроить жар. Пускай слегка французомания Уступит место, и его Хоть отчасти займет Германия, Отрада сердца моего. Я недомолвками не мучаю И ненавижу канитель: Ну почему бы, скажем, к случаю Вам не издать мою «Форель» ? Несколько комментариев к этому стихотворению. «Со- лидно сам окабинетился» — в сентябре 1927 года издательст- во переехало с Литейного, 40, где занимало маленькую комнату швейцара, на Литейный, 536, и здесь у «самого», то
есть директора, «хозяина» АА Кроленко, появился отдель- ный кабинет. 13 сентября К.И. Чуковский записал в дневни- ке: «В "Академию". Она только что переехала в новое помеще- ние. Очень красивый синий цвет на фасаде и на вывесках». Витрины издательства и магазина, располагавшегося в этом же здании, оформил художник В.П. Белкин. Известный специалист по шггикварным книгам Андрей Сергеевич Молчанов (1880—1940) заведовал книжным мага- зином издательства «Academia» в Ленинграде, а комсомолец йннадий Петрович Соколов — разнорабочий, экспедитор и продавец этого магазина. Любовь Александровна Рождес- твенская (урожд. Кролик, 1898—1977), родная сестра А.А. Кроленко, работала в издательстве секретарем. Мест- ный комитет (местком) возглавляла Полина Аюксандров- на Александрова — делопроизводитель и машинистка изда- тельства, она была также уполномоченной от сотрудников издательства в Союзе работников искусств. Марга Гаври- ловна Строд — кассир, с 1929 года рабогала в Госиздате. «Домашний скептик» — А А. Франковский, который, по воспоминаниям ЛА Рождественской, отличался необыкно- венной застенчивостью и скромностью, но в то же время уг рюмым нравом, небывалым скептицизмом и был по большей части молчалив. «Романтик» — Виктор Максимович Жирмун- ский (1891—1971), литературовед, германист, профессор Ле нинградского университета — был, по свидетельству ЛА Рож- дественской, «импульсивен и оптимистичен. Когда он однажды заявил, что обязательно станет академиком, мы ему; естест- венно, не поверили. Однако это все же произошло». Автор многих работ в области сравнительного литературоведения, заведующий кафедрой романо-германской филологии ЛГУ, стал академиком в 1966 году. «Испанец» — литературовед, пе- реводчик испанской и французской литературы, профессор Ленинградского университета Борис Аполлонович Кржев- ский (1887—1954), «поэт» — Михаил Леонидович Лозинский,
поэт, переводчик, служил с 1911 по 1938 год (с перерывами) в Публичной библиотеке, Александр Александрович Смирнов (1883—1962), литературовед, переводчик, специалист по ро- манской и кельтской филологии. «Французомания» — намек на большой объем издаваемой «Academia» французской литературы. «Петрополис» — изда- тельство, основанное в Петрограде в 1918 году как книжный склад, а в качестве издательства начавшее работать в конце 1921 года. В число его учредителей помимо поэта МА Кузми- на (председатель редакционной коллегии) вошли библиофи- лы Я.Н. Блох, АС. Каган (высланы из России в 1922 году) и ГЛ. Ло- зинский. В 1922 году они открыли отделение издательства в Берлине, а с 1924 года целиком перенесли туда свою деятель- ность. С середины 1930-х «Петрополис» продолжил работу в Брюсселе. МА Кузмин упоминает «Петрополис» в ряду тех уч- реждений, куда отправлялись книги издательства «Academia». «Форель» — речь идет о книге М.А. Кузмина «Форель раз- бивает лед. Стихи. 1925—1928», посвященной поэтессе и пе- реводчице Анне Дмитриевне Радловой. Сборник опублико- ван Издательством писателей в Ленинграде в 1929 году. «Academia» в 1924 году издала сборник стихов М.А. Кузми- на «Новый Гуль» в оформлении Дмитрия Исидоровича Митрохина. Для сюжетной канвы автор использовал кинофильм «Доктор Мабузе — игрок». Из 1000 экземпляров (весь тираж) — 950 нумерованных и 50 именных. «Academia», казалось бы, находилась на подъеме, но гро- зовые облака постепенно нависали над Литейным, 536. В 1928 году был закрыт 1осударственный институт истории ис- кусств, «гнездо буржуазного формализма», в состав которого входило издательство, началось массовое закрытие коопера- тивных издательств, частные дожили только до 1929 года. Ле- нобллит решил, как пишет А Блюм, сохранить издательство, выпускающее «высокую по качеству ли тературу, в большинст- ве не издаваемую государственными издательствами», но на
определенных условиях: «Поставить вопрос об изменении руководящего состава редакции, с тем чтобы обеспечить хо- зяйственное и идеашгическое (курсив наш.— Авт.) руководство». К тому же, по свидетельству Р.В. Иванова-Разумника, Го- сиздат РСФСР ревниво следил за достижениями издательст- ва «Academia», и после триумфального успеха ряда книг ОГПУ «пришлось волей-неволей арестовать издателя и убе- дительно объяснить все неприличие его поведения. Сравни- тельно с другими случаями дело кончилось быстро и благопо- лучно: издатель "просидел" сколькото месяцев, никуда не был выслан (редкий случай!), но .затоубедился в полной антигосу- дарственности своего поведения и "добровольно" решил, что издательство его, "Академия", должно именно под этой за- рекомендовавшей себя маркой стать неразрывной частью Государственного издательства (что и случилось), а сам он, издатель, может отныне заниматься чем хочет — кроме, ко- нечно, издательства...» Решение Ленобллита и иносказательность записок Р.В. Иванова-Разумника проясняют недавно опубликован- ные архивные документы. 26 мая 1928 года в газете «Ленин- градская правда» появился фельетон «Арапы», подписанный «Тур» (псевдоним журналистов Л.Д. Тубельского и Петра Львовича Рыжей), в котором сообщалось, будто АА. Кролен- ко совершил ряд противозаконных действий. В его защиту выступили председатель редакционного совета М. Горький, композитор А.К. Глазунов, музыковед А.В. Оссовский, Н.С. Дер- жавин, академики И.Ю. Крачковский, Н.Я. Марр, С.Ф. Оль- денбург, писатели Е.И. Замятин, М.М. Зощенко, Л.Н. Сейфу- ллина, А.Н. Толстой, КА. Федин, К.И. Чуковский, ВЛ. Шишков, драматург ЕЛ. Шварц, актер М. Чехов, историк и издатель П.Е. Щеголев, литературовед Б.М. Эйхенбаум, нарком про- свещения РСФСР А.В. Луначарский. Но Ленинградский окружной и города Ленинграда суд в заседании 8—11 июля *929 сода «нашел доказанной виновность Кроленко» в злоу-
потреблении служебным положением, который осуществлял не только разрешенный беспошлинный книгообмен, но в 1924—1928 гг. проводил торговые операции «не только с определенными заграничными фирмами, но и с фирмами, стоящими под бойкотом, вроде фирмы — "Гликсман", и даже с частными лицами, тем самым нарушив монопольное пра- во», а также извлекал лично для себя и своих родственников, занимавших ответственные должности в издательстве, мате- риальные выгоды. АА Кроленко был приговорен к двум го- дам строгой изоляции и конфискации имущества на сумму 5000 рублей. Его лишили «в качестве дополнительной меры социальной защиты» права занимать ответственные долж- ности в течение трех лет. Но строгая изоляция «за нецелесо- образностью» тут же была снята. 3 ноября 1929 года бывший директор издательства вышел на свободу. Так волевым путем была решена участь видного книгоиздателя АА Кроленко. А в начале 1929 года определилась окончательно и судьба самого издательства. 14 марта Комиссия по рассмотрению те- кущих дел Экономического совета РСФСР приняла решение об учреждении государственного акционерного общества «Academia» в ведении Наркомпроса РСФСР для издания книг по искусствоведению и иностранной художественной лите ратуры. В качестве учредителей выступали Наркомпрос РСФСР, Государственный институт истории искусств Главис- кусства и государственное акционерное общество «Земля и фабрика». Местом пребывания издательства с i февраля 1929 года становится Москва, где легче было осуществлять повсе дневный, прежде всего идеологический, контроль. Бывший директор АА Кроленко отказался переезжать в столицу и остался в Ленинграде, став представителем издательства «Федерация», созданного в 1927 году' в Москве (с 1933 года — «Советская литература», вошло в образованное в этом же году издательство «Советский писатель»). Завершился чрезвычайно важный период в деятельности
издательства «Academia» — период зарождения, становления и активного функционирования на ниве культуры. В это вре- мя были определены основные направления книгоиздания, выработаны научные принципы выбора и передачи текста литературных произведений, заложена программа дальней- шего выпуска книг. Важную роль в становлении издательства сыграли Н.В. Болдырев, М. Горький, СА Жебе- лёв, АИ. Зонин, В.П. Зубов, АА. Кроленко, ЯА Назаренко, П.И. Новицкий, Э.Л. Радлов, Н.Э. Радлов, А.Н. Тихонов, ф.И. Шмит, АА Франковский и другие. Особо отметим роль В.П. Зубова, спасшего издательство от закрытия в первые же годы его существования, и М. Горького, чьи идеи, не реализованные в полной мере в из- дательстве «Всемирная дитература», получили логическое воплощение в «Academia». М. Горький был, по мнению В.Б. Шкловского, для русской интеллигенции го-х Ноем. «На ковчегах "Всемирная литература", "Изд[ательства] Гржеби- на", "Дом искусств" (а также добавим "Academia".— Авт.) спаса- лись во время потопа. Спасались не для контрреволюции, а для того, чтобы не перевелись грамотные люди в России. Большевики приняли эти концентрационные лагеря для интеллигенции. Не разогнали их. Без этого интеллигенция выродилась бы и исхалтурилась начисто. Большевики же получили бы тогда тех, которые не умерли, — прохвостов, но в полную собственность. Таким образом, Горький был идеологически не прав, а практически полезен. У него манера связывать энергичных людей в связки — вы- делять левитов... У него легкая рука на людей. В человечество Горький не верит совершенно. Людей Горький любит не всех, а тех, кто хорошо пишет или хорошо работает...» Эти суждения В.Б. Шкловского о М. Горьком дополняют
записи К.И. Чуковского, назвавшего АА Кроленко «фанати- ком работы». Он записал в дневнике 22 января 1928 года: «Та- кими фанатиками и пользуется советская власть. Их гнут, им мешают, им на каждом шагу ставят палки, но они вопреки все- му отдают свою шкуру работе». Обращают на себя внимание слова «их гнут». Вероятно, это отголосок кратковременного ареста АА. Кроленко, о котором писал Р.В. Иванов-Разумник. Собственное стилевое и художественное оформление книг зрительно выделяло продукцию издательства «Academia» в бурном книжном потоке 20-х годов. Значитель- пая роль принадлежит здесь таким художникам и графикам, как Н.П. Акимов, В.П. Белкин, Г.П. Любарский, АА Ушин, ВА Фаворский, В.М. Ходасевич. В эти годы, выполняя заказы Философского общества при Пефоградском университете, Государственного института истории искусств и других научных учреждений Главнауки РСФСР, издательство «Academia» печатало труды Платона, исследования по истории и теории литературы и искусства, науки и техники. В то же время оно выпускало и художествен- ную литературу — произведения А Дюма, П. Мериме, А Ре- нье, Ж. Ромена, М. Пруста, а также серии «(хжровища миро- вой литературы», «Театральные мемуары. Судьбы театра и те- атральный быт в освещении деятелей сцены», «Памятники литературного быта». Книги издательства прочно заняли свою нишу в книжной продукции Советской России. Они стали заметным культур- ным явлением. Их знали уже не только в родном Отечестве, но и за рубежом. Продукция «Academia» достойно отражала культурные достижения России на международных книжных выставках в Праге (1924), Лейпциге (1927) и Кёльне (1928). На выставке ленинградской обложки (1927) были пред- ставлены работы В.П. Белкина к А. Дюма, Дж. Боккаччо и М. Прусту, и Н.А. Ушина к Д. Свифту.
«ЗАЩИТА ГОРЬКОГО > 1929-1935 «Лу начале 192g года руководство издательства подгото- вило новый Устав государственного акционерного общест- ва «Academia», который был утвержден правительством РСФСР 31 мая этого же года. Во главе издательства ЦК ВКП(б) поставил коммуниста Петра Ивановича Чагина (наст. фам. Болдовкин; 1898—1967), возглавлявшего в сере- дине 20-х газету «Бакинский рабочий». (У него на даче в Мардакянах, близ Баку, весной 1925 года Сергей Есенин написал четыре стихотворения из цикла «Персидские мо- тивы». Сборник «Персидские мотивы» вышел в мае того же года с посвящением: «С любовью и дружбой Петру Ива- новичу Чагину»). В 1931-м П.И. Чагина сменил Илья Ионо- вич Ионов (наст. фам. Бернштейн), весной 1929 года временно исполнявший обязанности заведующего изда- тельством. Они попытались реализовать партийное руко- водство книгоизданием. Горький по-прежнему вниматель- но следил за работой издательства из итальянского далёка, оставаясь председателем редакционного совета. Первые же книги издательства, появившиеся после его переезда из Италии в Москву, вызвали неподдельный интерес широко- го круга читателей. Большое внимание было уделено
Глава третья выпуску серии «Сокровища мировой литературы», в со- став редколлегии которой входили А. К. Дживелегов, В.М. Жирмунский, А.Н. Тихонов, А.М. Эфрос. В ней впер- вые в переводе с арабского языка на русский вышла «Кни- га тысячи и одной ночи» (1929—1939), предложенная к изданию В.М. Жирмунским. Восемь томов переведены молодым ученым Михаилом Александровичем Салье, уче- ником академика Игнатия Юлиановича Крачковского. По свидетельству самого М.А. Салье, перевод был сделан по калькуттскому изданию 1839—1841 годов с привлече- нием других рукописей. Им же написана специальная ста- тья об этом памятнике и составлены комментарии. Как считает М.Ф. Дердиров, «перевод Салье отличается пол- нотой, объективностью подхода, отсутствием украша- тельства, купюр, в большинстве случаев смысловой вер- ностью... Современные переводы "1001 ночи", стремясь приблизить ее к рядовому читателю, пока уступают пере- воду М.А. Салье в тщательности подхода, в них нет чет- ких теоретических установок». Издание предваряли ста- тья М. Горького «О сказках» и предисловие академика С.Ф. Ольденбурга. «Книга тысячи и одной ночи» открыла отечественному читателю причудливый, пестрый, загадочный мир араб- ских сказок и новелл, поучительных притч и повествова- ний о необыкновенных приключениях. Восьмитомник вы- делялся великолепными иллюстрациями и оформлением Н.А. Ушина, особенно поражала читателей суперобложка, блестевшая золотом, серебром и всеми лакированными красно-сине-желтыми тонами радуги. Примером для худож- ника являлись миниатюры Бехзада и других мастеров ге- ратско-тебризской школы го—40-х годов XVI века. Выпущенная тиражом 15 тысяч экземпляров (каждый том), книга сразу дошла до Европы, а в СССР вскоре стала библиографической редкостью, высоко котировалась у
Из книги «Персидские народные сказки». Заставки с офортов Е.Я. Хигера. 1934 год букинистов и уже в те годы стоила 1200—1500 руб. за все издание. С выпуска этой книги началась коммерциализа- ция книгоиздания ради получения валютной прибыли, которая шла на социалистическую индустриализацию. Наряду с шедеврами мировой литературы, издательст- во, возглавляемое П.И. Чагиным, после разгрома «форма- листов» готовит к выпуску идеологический бестселлер — сборник статей «За марксистское литературоведение» (193°)- В него вошли работы А.Я. Андрузского, Ц.С. Воль- пе, Г.Е. Горбачева и Е. Мустангова (Е.Я. Рабиновича). Но это была, пожалуй, одна из редких в тот период попыток издания марксистских «шедевров». В 1931 году М. Горький высказал идею о выпуске новой серии — «История молодого человека XIX столетия» из 18 романов и повестей русских и зарубежных авторов. Издательство заключило договор с А.К. Виноградо-
Из книги «Персидские народные сказки». Заставка с офорта Е.Я. Хигера. 1934 год вым на ее подготовку. Но неожиданно, без согласова- ния с И.И. Ионовым, М. Горький передал право на реа- лизацию этого проекта издательству «Журнально-газет- ное объединение». Попытки директора «Academia» вы- пускать серию параллельно в двух издательствах не на- шли поддержки М. Горького. В конце 1931 года В.И. Невский (наст, имя и фам. Фео- досий Иванович Кривобокое), директор Библиотеки СССР им. Ленина, и Н.А. Тихонов предложили выпускать серию книг по истории русских городов. Они попросили М. Горького составить программу, которую он после об- суждения ее с А.Н. Плехановым и представил ig декабря на их усмотрение. Задачей серии «История городов как история русского быта», по замыслу М. Горького, должно было стать «освещение, обнажение системы коренных верований, специфических навыков мысли и всей исто- рически бытовой действительности мелкого собственни- ка». Издательство приступило к ее реализации и привлекло журналиста и литературоведа В.А. Десницкого (Строе- ва), С.А. Золотарева и других авторов. Но идея осталась нереализованной. 28 ноября 1933 года уже другой дирек- тор издательства — Л.Б. Каменев — вновь вернулся к этому замыслу и попросил у М. Горького помощи и поддержки. В начале 1934 года М. Горький предложил привлечь к этой ра-
Из книги «Персидские народные сказки». Заставка с офорта Е.Я. Хигера. 1934 год боте «человека со вкусом к истории», писателя Г.П. Штор- ма, редактора «Литературной газеты», «серьезно интересу- ющегося вопросами истории культуры», А.А. Болотникова, очеркистку В.Т. Жакову (1914—1937). «На чер!гую работу по архивам поставить девиц)' Веру Жакову, — советовал пред- седатель редакционного совета, — она несколько сумасшед- шая, но весьма привержена к архивной работе — как мышь». 11 февраля 1934 года Л.Б. Каменев известил писате- ля о том, что с В.Т. Жаковой заключен договор на написа- ние «Истории Горьковского края». В конце марта 1934 года М. Горький высказал предло- жение начать выпуск литературы по истории городов с книги об Архангельске — городу в то время исполнялось 350 лет со дня основания — и издавать труды о городах по алфавиту. Примечательно замечание писателя относи- тельно плана монографии о Ярославле. Охарактеризо- вав его как «очень полный и дельный», М. Горький заме- тил: «Как будто не отмечены отношения этого княжества к Великому Новгороду, с коим торговый Ярославль спо- рил — не мог не спорить — на путях к Архангельску, Вят- ке, Хлынову — на Урал, да и на Волге спорил с "ушкуйни- ками". Не отмечено и отношение к Новгороду Нижнему, который, будучи поставлен в гущу финских и тюрко- финских племен, между татарами Касимова—Казани, ме-
Глава третья шал последним объединить эти племена и мешал тор- говле ярославцев. Отношения Ярославля и Нижнего в "смутное время". Нужно отметить ярославских людей, "мастеров культуры"». Монография о Ярославле была включена в издательский план 1936 года. Но, как и дру- гие тома серии, не издана. В 1929—1931 годы издательство работало стабильно благодаря издательской программе, разработанной еще в конце 20-х. Однако М. Горький пытался вносить в нее свои коррективы. Одобрив, в частности, план вы- пуска литературы на 1930 год, он предложил включить в него ряд новых книг. «Ставлю вопрос: не следует ли "Академии" издать несколько наиболее крупных рома- нов "контрреволюционного" характера? Думаю, что без этого план "Академии" будет выполнен недостаточно "исторично". Романы эти: Клюшников "Марево", Веев. Крестовников "Панургово стадо", Писемский "Взбала- мученное море", Лесков "Некуда" или "На ножах", До- стоевский "Бесы", Савинков-Ропшин "То, чего не было" и его "Конь"». Из списка М. Горького, пожалуй, наиболее «контрре- волюционным» автором являлся Б.В. Савинков (псевд. В. Ропшин), член партии эсеров, руководитель ее Боевой организации, прозаик. А.В. Луначарский, хорошо знав- ший его по вологодской ссылке, говорил о нем как о чело- веке несомненно находчивом и смелом, самовлюбленном и жаждущем авантюры. Предлагая его произведения к из- данию, М. Горький исходил не только и не столько из личности этого политического деятеля, трагически по- гибшего в августе 1925 года в тюрьме ОГПУ, сколько из со- держания его творений. В повести «Конь бледный» (1909) террор и террористы получили негативную оценку, а ро- ман «То, чего не было» (1914) отрицательно показывает всю партию социалистов-революционеров. Однако
Из книги «Персидские народные сказки». Заставка с офорта Е.А. Хигера. 1934 год П.И. Чагин твердо стоял на большевистских позициях, и ни одно из предложенных М. Горьким произведений не было включено в издательский план «Academia». Как уже отмечалось, П.И. Чагина сменил в 1931 году И.И. Ионов, служивший до этого директором издатель- ства «Земля и фабрика», являвшимся одним из соучре- дителей «Academia». Это был ревностный хранитель большевистских устоев. Назначение его произошло вскоре после решения политбюро ЦК ВКП(б) об усиле- нии политконтроля за выпускаемой периодической и непериодической печатью. С лета 1931 года Главлит взял под особый надзор ряд издательств, в том числе и издательство «Academia». В ходе издательской деятельности И.И. Ионов нахо- дился в постоянном конфликте с Горьким. При нем ред- коллегия «Academia» стала собираться нерегулярно. Он отличался подозрительным, грубым отношением к со- трудникам, среди которых были, по его убеждению,
«контрреволюционеры и белогвардейцы», такие как главный редактор издательства А.Н. Тихонов (в 1924 И.И. Ионов изгнал А.Н. Тихонова из «Всемирной литера- туры», за увольнением последовали закрытие издательст- ва и кратковременный арест Тихонова), писатель и лите- ратуровед А. К. Виноградов. Обеспокоенный состоянием дел в издательстве. Горь- кий направляет 3 января 1932 года большое письмо И.И. Ио- нову. «По праву председателя редколлегии издательства "Академия", — писал он, — я должен указать Вам, что план издания "Сокровищ мировой литературы", план, над соз- данием коего работали знатоки литературы, разрушается Вами. Вы включаете в этот план книги, которые не долж- ны иметь места в нем. Такими книгами, на мой взгляд, яв- ляются, — "Собрание сочинений Брюсова", "Пушкин в жизни" — Вересаева, очень плохая книжка Чулкова о де- кабристах, "Мятежники", книга Галины Серебряковой, "Мудрёшкин сын" — Амур-Санана, "Македонский вопрос" — Кнаппа. Очень сомневаюсь, что в наши дни необходимо издать 208 писем к Тургеневу, «Рисунки» Пушкина. Все эти и подобные книги должен издавать ГИХЛ, а не "Академия". Издание "архивных материалов" тоже не де- ло "Академии". Я не вижу необходимости тратить "хоро- шую" бумагу на все эти издания, не вошедшие в план. Вместе с тем отклоняются намеченные в плане такие книги, как "Симплициссимус" Гриммельсгаузена, "Мэр Кестербриджа" Томаса Гарди, писателя, из сочинений ко- его у нас переведена лишь одна книга, отклоняется "Па- риж и июльская революция по письмам братьев Тургене- вых" — работа Виноградова. Все это создает странную пес- троту и путаницу и совершенно затемняет основные и вполне ясные цели "Академии": одна — создать "валютную" книгу для Европы даже, кажется, совершенно забыта, дру- гая — дать молодежи нашей лучшие произведения миро-
вой литературы — капризно и малограмотно осложнена. Мне известно, что с октября [1931] до 15-го января ре- дакционная коллегия собиралась только два раза. Я считаю это недопустимым, Вы обязаны устраивать собрания колле- гии, по меньшей мере, два раза в месяц. Я знаю Вас доста- точно хорошо для того, чтоб прямо сказать Вам: единолич- ным руководителем ответственного дела "Академии" Вы не можете быть, у Вас для этого нет достаточно веских дан- ных, этому мешает и недопустимое, грубое отношение Ва- ше к сотрудникам и больное Ваше самолюбие...» Столь обширная цитата требует некоторых коммента- риев. М. Горький в целом дал верную оценку положения дел в издательстве. В то же время его письмо в очередной раз убеждает в эклектичности суждений писателя, кото- рые не однажды проявятся в его замечаниях по поводу планов издательства. В.В. Набоков в лекциях по русской культуре обратил внимание слушателей на низкий куль- турный уровень и псевдоинтеллигентность Горького. С этим вряд ли можно согласиться. Одно дело "всеядность" в подходе к издательским программам и другое — изъяны в образовании. Горький, несомненно, обладал академи- ческой ученостью. Он, на наш взгляд, был настоящим рус- ским интеллигентом, который в трагическое время ока- зался в трагических обстоятельствах. 25 января 1932 года Горький обращается к Сталину с просьбой заменить в «Academia» И.И. Ионова, затеявшего «вреднейшую» склоку, способную совершенно разру- шить издательство. И предложил заменить его Л.Б. Каме- невым. Месяц спустя ЦК ВКП(б) обсуждал работу И.И. Ио- нова. 2 марта К.И. Чуковский записал в дневнике: «С Лядовой (заведующая сектором детской литературы из- дательства «Молодая гвардия»; 1900—1938, погибла в ла- гере. — Авт.) мы пошли к Виноградову, и он шепотом со- общил мне, что Ионов из "Academia" уходит, снят, равно
как и Ежов — за сопротивление Горькому. Виноградов торжествует. Кто будет вместо Ионова, неизвестно. Мне Ионова очень жалко. Он сумасброд, но он никогда не был интриганом, он всегда все говорит людям в лицо, он страстно любит книгу, хотя, может быть, и не всегда уме- ет отличить хорошую от плохой». 3 апреля 1932 года новая запись: «Вчера в прихожей Халатова (председатель правления Госиздата. — Авт.) — торжествующие Виноградов и Тихонов. Они победили: Ионов, по их желанию и по настоянию Горького, смещен. С 1-го апреля Ионов уже не стоит во главе "Academia". Те- перь спешно ищут ему заместителя...» По решению ЦК ВКП(б) на должность заведующего издательством по рекомендации М. Горького, который только недавно окончательно вернулся на родину, на- значен Л.Б. Каменев. Личные отношения М. Горького и Л.Б. Каменева стали особенно тесными с 1926 года, со времени пребывания Льва Борисовича в Италии, где бывший партийный сановник представлял Советский Союз в качестве посла. В мае 1932 года на даче М. Горького в Горках, кото- рую ему подарил Сталин, прошло совещание, опреде- лившее дальнейшие перспективы издательства «Academia». По инициативе М. Горького, которому тот же Сталин вручил бразды правления советской литера- турой, создается новый редакционный совет, председа- телем которого становится сам пролетарский писатель, его заместителем и директором издательства — Лев Бо- рисович Каменев. Ему было поручено внести карди- нальные изменения в деятельность издательства и раз- работать новую программу книгоиздания. В состав редакционного совета вошли известные деяте- ли культуры - писатели, издатели, литературоведы, уче- ные, бывшие партийные функционеры: член правления
Защита Горького акционерного общества «Academia» Д.К. Богомильский, академики В.П. Волгин, А.В. Луначарский, М.Н. Розанов, профессора В.А. Гордлевский, А.К. Дживелегов, И.К. Луп- пол и В.И. Невский, а также П.И. Лебедев-Полянский, М.Л. Лифшиц, И.Т. Смилга, А.Н. Тихонов, А.М. Эфрос. Ху- дожественным редактором был назначен искусствовед Ми- хаил Порфирьевич Сокольников (1898—1981). Редакционный совет утвердил тезисы об общих зада- чах издательства: 1) дать книжную продукцию, стоящую на высоте полиграфического искусства, служить в этой области образцом для советских издательств; 2) обеспе- чить для своей продукции заграничный книжный рынок; 3) планомерно создавать для советского читателя систе- матическую библиотеку выдающихся произведений ми- ровой и русской художественной литературы, а также ли- тературы но искусствоведению и литературоведению. Вскоре были ликвидированы созданные в 1930 — нача- ле 1931 года, но не получившие развития серии «Класси- ки мировой литературы», «Памятники общественного быта», «Памятники театрального быта», «Памятники те- атрального и общественного быта», «Памятники литера- турного и общественного быта», «Памятники художест- венного и общественного быта». Впервые за все время существования издательства по предложению Л.Б. Каменева создается серия «Русская ли- тература», которую он же и возглавил. В ней предполага- лось печатать художественную литературу XII — начала XX вв., а издававшаяся с 1931 года серия «Русские писате- ли. XIX век» в начале 1934 года была ликвидирована. По- явились также и другие серии и соответственно серий- ные редакции — «гХнтичная литература» (Д.А. Горбов, В.О. Нилендер, И.Ф. Преображенский), «Литература Востока» (А.А. Болотников, П.И. Воробьев, В.А. Гордлев- ский), «Литература средневековья» (P.O. Шор, Б.И. Яр-
^66^ Глава третья хо), «Испанская и португальская литература» (акад. М.Н. Розанов), «Французская литература» (А.М. Эфрос), «Итальянская литература» (А.К. Дживелегов), «Англий- ская литература» (акад. М.Н. Розанов), «Социальные уто- пии» (акад. В.П. Волгин), «Предшественники и классики атеизма» (И.К. Луппол), «Русские мемуары, дневники, письма и материалы» (В.И. Невский), «Иностранные ме- муары, дневники, письма и материалы» (И.Т. Смилга), «Фольклор» (Ю.М. Соколов) и другие. Общее число сфор- мированных по инициативе М. Горького серий составило 23, а к маю 1934 года оно увеличилось до 28. Кроме того, совместно с Государственным литератур- ным музеем (директор В.Д. Бонч-Бруевич) «Academia» на- чала выпуск еще одной серии — «Звенья», в рамках кото- рой печатались сборники аналогичного названия, где впервые увидели свет архивные материалы по истории русской литературы, искусства и общественной мысли XIX века (редакторы — В.Д. Бонч-Бруевич, Л.Б. Каменев, АВ. Луначарский). В них, в частности, опубликованы ранее неизвестные письма А.И. Герцена, Н.В. Гоголя, Н.А. Некра- сова, М.Е. Салтыкова-Щедрина, документы о декабристах, Кирилло-Мефодиевском обществе. Публикации сопро- вождались иллюстрациями — портретами, фотогра- фиями. Сборники, оформленные художником И.Ф. Рер- бергом, по рисункам которого были созданы переплет, суперобложка, заставки и концовки, открывали чарую- щий мир литературы и искусства XIX столетия. В 1932—1936 годах напечатано пять томов. Выпуску сборников архив- ных документов по истории отечественной культуры Л.Б. Каменев, вопреки мнению М. 1орького, уделял при- стальное внимание. Бывший директор Института В.И. Ле- нина, в создании и становлении которого он принимал ак- тивное участие (1923—1928), прекрасно понимал, что наука, в том числе литературоведение, не может развиваться без
Заставка из книги Томаса Мора «Золотая книга утопии». Гравюра на дереве М.В. Маторина. 1935 год введения в научный оборот новых документов, прежде всего архивных. Период с 1932 по 1935 год был одним из наиболее яр- ких и плодотворных в истории издательства, и это связа- но прежде всего с тем, что его возглавлял видный литера- туровед, бывший партийный сановник Лев Борисович Каменев (наст. фам. Розенфельд). Он быстро вник в изда- тельскую специфику и благодаря своему интеллектуаль- ному потенциалу мог успешно решать многочисленные научные и организационные задачи. В этом ему активно помогали члены правления издательства Давид Кирилло- вич Богомильский, помощник заведующего издательством Иван Степанович Ежов-Беляев, заместитель заведующего издательством Илья Ефимович Гершензон, секретарь Л.Б. Каменева и одновременно заместитель заведующего редакционным сектором литературовед Яков Ефимович Эльсберг (наст. фам. Шапирштейн), секретарь издатель- ства Надежда Григорьевна Антокольская, сотрудница ре- дакционного сектора Любовь Абрамовна Ческис, личный секретарь Л.Б. Каменева Любовь Ароновна Фейгина, ру- ководители серийных редакций и другие. Уже ю августа 1932 года, менее чем через четыре меся- ца со дня вступления в должность директора издательст- ва, Л.Б. Каменев направил М. Горькому перспективный
издательский план на 1933—1935 годы, в котором заложе- ны идеи, высказанные на майском совещании у М. Горько- го в Горках. Характеризуя задачи издательства, Л.Б. Каме- нев особо подчеркивал, что они заключаются в том, чтобы «снабдить советского читателя каноническими текстами крупнейших произведений мировой художественной и мемуарной литературы в таком научном и художествен- ном оформлении, которое было бы достойно этих круп- нейших памятников человеческого творчества и в то же время вскрывало их место в драматической истории че- ловеческой культуры». Этот план М. Горький направил Р. Роллану по его просьбе. В письме французскому писателю от 5 августа 1932 года он подчеркивал, что во главе издательства «Academia» поставлен Л.Б. Каменев, «талантливый иссле- дователь русской литературы». 8 сентября 1932 года М. Горький в письме директору Института русской литературы (Пушкинский Дом) АН СССР А.В. Луначарскому также отметил, что Л.Б. Ка- менев является очень активным руководителем издатель- ства. Он привлек к работе новых авторов, составителей, переводчиков, художников. Как вспоминает известный художник-график, один из организаторов, идеолог и теоретик группы «Тринадцать» (1927—1932) Владимир Алексеевич Милашевский (1893—1976), работавший в «Academia», «комментаторы, переводчики, знатоки ли- тературы... составляли костяк издательства. Каменев за ними ухаживал». По его инициативе была разработана и 9 декабря 1932 года утверждена «Инструкция для редакторов и коммен- таторов изданий "Academia"», вышедшая тиражом 200 эк- земпляров на правах рукописи. В то же время и сам Л.Б. Каменев вел в тиши своего рабочего кабинета — Карманицкий переулок, 1 — и в слу-
Фронтиспис книги Томаса Мора «Золотая книга утопии». Гравюра на дереве М.В. Маторина. 1935 год жебном кабинете — Большой Вузовский (Большой Трех- святительский) переулок, 1 — огромную научно-органи- зационную и редакторскую работу, готовя к изданию сочинения русских писателей, печатавшиеся в «Acade- mia». Предметом его научных интересов, начиная с 1914 года, когда впервые в «Вестнике Европы» им была напечатана статья, посвященная А.И. Герцену, стали Жизнь и творчество А.И. Герцена и Н.Г. Чернышевского.
И его первая литературоведческая книга вышла под заго- ловком «Об А.И. Герцене и Н.Г. Чернышевском» (Пг., 1916). 3 февраля 1932 года Л.Б. Каменев заключил с издате- льством «Academia» договор на издание «Былого и дум» А.И. Герцена, предусматривавший написание вступитель- ной статьи, редактирование, комментирование и со- ставление именного указателя — 43 печатных листа. Фак- тически это было принципиально новое издание книги, хотя оно печаталось частично со стереотипов предыду- щего издания, выпущенного Государственным издатель- ством художественной литературы в 1931—1932 годах. Трехтомник представлял собой первое полное, критически проверенное по рукописям и первоисточникам изда- ние. Л.Б. Каменев написал два подлинно научных преди- словия — «А.И. Герцен. Биографический очерк» и «Исто- рия создания, содержание и издания "Былое и думы"». В отличие от предыдущего издания, обширные коммента- рии сосредоточены не в третьем томе, а распределены по всем томам. Позднее Л.Б. Каменев отказался от такого расположения комментариев, предложив выделять для научно-справочного аппарата отдельные тома. Эта книга была высоко оценена рецензентами. Пытаясь полнее раскрыть личность как самого А.И. Гер- цена, так и его окружение, Л.Б. Каменев издал также ме- муары немецкой баронессы Мальвиды Амалии фон Мей- зенбуг (1816—1903). В эпоху революции 1848 года она порвала с семьей, эмигрировала в Англию, где стала вос- питательницей дочерей русского писателя А.И. Герцена. Ее воспоминания изданы в 1933 году в переводе Н.А. Мак- шеевой с предисловием Л.Б. Каменева. В 1932 году к 65-летию М. Горького «Academia» опубли- кована с предисловием Л. Б. Каменева и под его редакцией «Стихи и легенды» писателя с замечательными иллюст- рациями Сарры Марковны Шор. Книга выпущена тира-
^71^ Защита Горького жом 3315 экземпляров в переплете, суперобложке и в папке. 15 из них именных с девятью оригинальными офортами художницы и 300 нумерованных экземпляров с одним офортом и восемью вкладными рисунками, испол- ненными с офортов по способу меццо-тинто. 20 июня 1932 года были сданы в набор «Стихотворения» А.И. Полежаева, подготовленные к печати В.В. Барановым под редакцией и с предисловием Л.Б. Каменева (книга вы- шла в свет в середине 1933-го). В нем он, в частности, пи- сал: «Большой, внимательный и проницательный труд, за- траченный В.В. Барановым на восстановление биографии и текста А.И. Полежаева, возвращает русской литературе крупного и своеобразного поэта и, одновременно, восста- навливает в нашей памяти одну из самых трагических фи- гур русской литературы XIX в.». В 1932 году в типографию направлены и другие книги, отредактированные Л.Б. Каменевым и с его предислови- ями. Это «Рудин. Дворянское гнездо» И.С. Тургенева, книга Н.М. Чернышевской-Быстровой «Летопись жизни и деятельности Н.Г. Чернышевского», открывавшая но- вую серию — «Литературные пособия», Я.З. Черняка «Огарев, Некрасов, Герцен, Чернышевский в споре об огаревском наследстве. (Дело Огаревой-Панаевой). По архивным материалам». Весьма ценна горьковская оцен- Концовка из книги Томаса Мора. Гравюра на дереве М.В. Маторина. 1935 год
ка предисловия Л.Б. Каменева к произведениям И.С. Тур- генева: «Читать Вас — дело праздничное». Правда, под предисловиями двух последних из названных книг, вы- шедших в свет в начале 1933 года, стоят безличные под- писи «От издательства», так как автор их в это время на- ходился в ссылке в Сибири, в Минусинске. Л.Б. Каменев был отправлен в ссылку' официально по постановлению коллегии ОГПУ от и октября 1932 года на три года в связи с так называемым делом «Союза марк- систов-ленинцев» («Дело Рютина»), но по прямому указа- нию И.В. Сталина, с которым он отбывал ссылку еще в царские времена (1915—1917) в Сибири. Ему инкримини- ровали то, что он вместе с Г.Е. Зиновьевым якобы являл- ся участником и «идейным вдохновителем» «контррево- люционной» организации. Накануне — 9 октября — Л.Б. Каменев вновь был исключен из партии. Активная организаторская деятельность Льва Борисо- вича на посту директора издательства была прервана. Ор- ганизаторская, но не научная. Важно подчеркнуть, что Л.Б. Каменев и во время ссылки формально оставался ди- ректором издательства; а Я.Е. Эльсберг временно испол- нял его обязанности. Высылка Л.Б. Каменева в Сибирь вызвала обеспоко- енность европейской общественности. Подтверждая сообщение газеты «Последние новости», издававшейся в Париже бывшим лидером конституционно-демокра- тической партии России профессором П.Н. Милюко- вым, о ссылке одного из бывших лидеров большевист- ской партии, М. Горький в письме Р. Роллану от 27 ноября 1932 года заметил: «Он будет продолжать работу в изда- тельстве "Академия", где он, — мне кажется — более на своем месте, чем в политике». Незадолго до отправки в ссылку Л.Б. Каменев заклю- чает с «Academia» договор на написание предисловия к
Защита Горького полному собранию сочинений Н.А.Некрасова объемом 5 печатных листов. В этот же день — 23 октября — он подписывает и другой договор — на подготовку совмес- тно с Я.Е. Эльсбергом вступительной статьи, составле- ние комментариев и редактирование мемуаров русско- го историка М.М. Ковалевского, на издание книги «Из записок сенатора» К.Н. Лебедева и предисловия к рома- ну Ф.М. Достоевского «Братья Карамазовы», который готовил к печати литературовед, доцент Ленинградско- го университета Василий Леонидович Комарович (1894—1942). Но Л.Б. Каменев не смог выполнить взя- тые на себя обязательства. В Минусинске он вновь увлекся своими героями — А.И. Герценом и Н.Г. Чернышевским. Л.Б. Каменев пи- шет большое предисловие к переизданию «Колокола» А.И. Герцена*, которое должен был осуществить Соцэк- гиз по решению Академии наук СССР, одобрившей его инициативу, высказанную в 1931 году. Из-под пера Л.Б. Каменева выходит биография Н.Г. Чер- нышевского, напечатанная в 1933—1934 годах Журги- зом двумя изданиями в серии «Жизнь замечательных людей», а также в Харькове на украинском языке. Это была одна из самых серьезных, глубоких и интересных работ о русском писателе-демократе, в определенной мере марксистски ортодоксальная, но содержащая не- малый фактический материал, написанная свежим и яр- ким языком. И.В. Сталин внимательно прочитал этот труд ссыльного литератора и сделал пометки на страни- цах, излагающих социально-экономические и философ- ские взгляды революционера-демократа. * Впервые частично опубликовано В.В. Крыловым по иници- ативе С.О. Шмидта в «Археографическом ежегоднике за 1994 год». — Прим. ред.
Кроме того, Л.Б. Каменев пишет предисловия к «Мёр- твым душам» Н.В. Гоголя, к книгам Андрея Белого «Мас- терство Гоголя» (1934) и «Начало века» (1933). А го и 22 февраля 1933 года появились произведения другого жанра — покаянные письма, адресованные И.В. Сталину, в политбюро и Центральную контрольную комиссию ВКП(б), в которых Л.Б. Каменев признавал «глупостью» свои «попытки бороться с ЦК и с Вами лич- но» и просил верьгуть его на «партийную и советскую работу» и восстановить в партии. И.В. Сталин приказал размножить письма и разослать их всем членам и канди- датам в члены ЦК. Покаяние его полностью удовлетвори- ло. Еще один бывший соратник повержен окончательно. В это же время М. Горький предпринимает усилия по освобождению Л.Б. Каменева из ссылки. Он высказал ру- ководителю ОГПУ Г.Г. Ягоде, с которым был в дружеских и родственных отношениях, недоумение по поводу ссыл- ки Л.Б. Каменева, добился встречи со Сталиным, и тот возвратил опального литератора в Москву. Глубокий зна- ток закулисной жизни Кремля 30-х историк Б.И. Никола- евский (с 1922 года в вынужденной эмиграции) писал: «Горький устроил встречу Сталина с Каменевым, — встре- чу, во время которой, как тогда рассказывали, произошло нечто вроде объяснения в любви со стороны Каменева. Подробностей этого объяснения, происходившего с глазу на глаз, конечно, никто не знает, но в партийных кругах тогда с одобрением отмечали его результат: Ста- лин, как он сам заявил почти публично, "поверил Камене- ву". Последний, якобы, откровенно рассказал обо всей своей оппозиционной деятельности, объяснил, почему он был раньше против Сталина и почему он теперь окон- чательно перестает быть его противником. Тогда же пе- редавали, что Каменев дал Сталину "честное слово" не за- ниматься больше никакими оппозиционными делами, —
и за это не только получил широчайшие полномочия по руководству издательством «Академия», но и обещание в ближайшем же будущем быть снова допущенным к руко- водящей политической работе. В качестве, так сказать, аванса он получил разрешение выступить на XVII партсъезде, — это его выступление имело шумный успех. В нем Каменев "теоретически обосновал" не- обходимость диктатуры, — не партии и не класса, а едино- личной диктатуры... И только уже много позднее разобрали, что его речь построена в достаточной-таки мере макиавел- листски, что при внимательном чтении она может произвес- ти и прямо противоположное впечатление. Именно в нее метил Вышинский, когда на последнем процессе громил Ка- менева, как лицемерного последователя Макиавелли...» Специальным решением ЦК ВКП(б) Л.Б. Каменев был возвращен из ссылки и вновь направлен на работу в издательство «Academia». В начале апреля 1933 года он приехал в столицу. 11 мая известный библиограф И.Ф. Масанов в письме историку II. Витязеву в Ульяновск, где тот находился в ссылке, сообщил о событии, которое очень многих пора- довало: «Вернулся в Москву Л.Б. Каменев, которого я три дня тому назад встретил в "Academia", а сегодня услышал весточку, что он уже снова стал во главе издательства». К.И. Чуковский также отметил в своем дневнике это со- бытие. 1 июня он записал: «По-прежнему добродушный, радостный, но седой. За этот год голова у него совсем по- седела... Каменев между прочим сказал: "Хорошо было мне в Минусинске: никто не мешал мне заниматься. Я на- писал там о Чернышевском 12 печ. листов (биографию Чернышевского). Как жаль, что меня вернули в Москву. Там я написал бы о Некрасове, а здесь недосуг". Я думаю, что это — рисовка и что на самом деле он очень рад свое- му возвращению в Москву».
По возвращении в «Academia» Лев Борисович с голо- вой ушел в работу; Уже 29 апреля 1933 года сданы в набор «Повести и рассказы» А.И. Герцена, подготовленные к пе- чати Я.Е. Эльсбергом с большой вступительной статьей Л.Б. Каменева «Беллетристика Герцена». Книга вышла в свет в конце 1933 года (на титуле 1934). Он приступает к реализации договора, заключенного им в сентябре 1932 года с И.Ф. Масановым на выпуск «Словаря псевдонимов русских писателей, революцион- ных деятелей, ученых и художников-карикатуристов». Л.Б. Каменев стремится довести до конца дело, о которо- м он вместе с другими деятелями культуры ходатайство- вал еще в начале 1929 года. Лишь в 1936 году «Словарь псевдонимов писателей и ученых» (таково его оконча- тельное название) вышел в свет и сразу же почти весь его тираж — 3300 тысяч экземпляров — был уничтожен, так как в нем содержались статьи о тех, кого стали называть «врагами народа». Старшая дочь библиографа — В.И. Доб- ронравова — вспоминала: «Однажды Иван Филиппович вернулся из издательства страшно удрученный, он с тру- дом опустился на стул, сказал: "А словарь-то сняз- с печати и перемолот на бумагу. Осталось всего триста экземпля- ров". Вот какова судьба словаря». 28 мая 1933 года Л.Б. Каменев направил П. Витязеву телеграмму' с предложением прислать в издательство рукопись книги Е.А. Штакеншнейдер «Дневники и запис- ки», которую он предполагал опубликовать в серии «Рус- ские мемуары. Воспоминания, дневники, письма и мате- риалы» под редакцией и с комментариями профессора МГУ И.Н. Розанова. Л.Б. Каменев не только помог изда- нию мемуаров дочери известного русского архитектора (по проектам академика А.И. Штакеншнейдера построе- ны Мариинский и Николаевский великокняжеские двор- цы в северной столице), петербургской светской дамы, в
салоне которой собирались литераторы, художники, по- литические деятели. Он материально поддержал П. Витя- зева, выслав ему в счет аванса 200 рублей. Недавно отбывший ссылку, Л.Б. Каменев сочувственно относился к репрессированным и всячески им помогал. Он материально поддержал и другого ссыльного ученого, недавно исключенного из состава АН СССР, — Д Б. Рязано- ва, который, находясь в ссылке в Саратове, осуществил по заказу Л.Б. Каменева перевод философского и соци- ального романа французского писателя, теоретика мир- ного «икарийского» коммунизма, доктора права Этьена Кабэ «Путешествие в Икарию» (1840). Двухтомник вы- шел в свет в серии «Социальные утопии» тиражом ю 300 экземпляров без указания переводчика. Другому ссыльному, находившемуся там же, в Сарато- ве, писателю Р.В. Иванову-Разумнику, ранее сотрудничав- шему с «Academia», Л.Б. Каменев также направил деньги от имени издательства. «Аванс этот, — писал 1 июля 1934 го- да Р.В. Иванов-Разумник жене, — пока без определенной работы, а лишь "впредь до", — пока не выяснится сама ра- бота». Несколько ранее, 11 марта, руководитель изда- тельства предложил Р.В. Иванову-Разумнику редактиро- вание сочинений Глеба Успенского. К сожалению, этот проект не был осуществлен. Во время второго ареста, отвечая 3 апреля 1938 года на вопрос следователя НКВД СССР, получал ли он «денежную помощь от врага народа Каменева», Р.В. Иванов-Разумник ответил: «В одном случае при содействии Михаила Михай- ловича Пришвина я получил от Каменева денежный пере- вод в сумме триста рублей как аванс за литературную рабо- ту»- И далее добавил: «Деньги я получил от издательства "Академия", во главе которого стоял Каменев». Важнейшей заботой Л.Б. Каменева по возвращении из ссылки была организация целенаправленной издательс-
кой политики в соответствии с ранее принятыми решения- ми, выработка перспектив развития «Academia». 31 мая 1933 г°Да Л Б- Каменев в письме кооперативном}' «Издательству ленинградских писателей» высказал озабо- ченность параллелизмом в издании произведений русских поэтов XVIII—XIX веков, осуществлявшихся этим издатель- ством в серии «Библиотека поэта», и «Academia» в серии «Русские писатели. XIX век». М. Горький в своем письме от 7 июня взял под защиту "Библиотеку поэта", считая, что «Academia» «образцово издает полные собрания стихотво- рений таких поэтов, как Полежаев, Рылеев, Дельвиг и т.д. до Майкова, Бенедиктова, Фофанова и поэтов XX ст., а "Библиотека поэта" дает книжки "Избранных стихотворе- ний"... "Академия" — как это видно по отличному изданию Полежаева, — работает "впрок", заготовляя именно "образ- цово" академические издания для будущего; "Библиотека поэта" ставит целью дать молодежи нечто, вроде истории русской поэзии на сей, текущий день, и для вооружения языковой культурой сегодняшнего начинающего малогра- мотного стихотворца». Фактически речь шла о двух подходах к изданию насле- дия деятелей культуры. Л.Б. Каменев последовательно выступал за академический тип издания сочинений рус- ских писателей и поэтов, М. Горький же ратовал за науч- но-популярный тип издания. К тому же М. Горький ревниво относился к своему дети- щу: «Библиотека поэта» была основана в мае 1931 года по инициативе писателя. И.А. Груздев вспоминал, что «Алек- сей Максимович согласился непосредственно руководить этой серией и написать общую вступителыгую статью к ней. Он принимал участие в составлении плана, читал вс гу- пительные статьи и давал о них отзывы, хлопотал о выде- лении для серии бумаги». Лишь в конце 1934 года кон- фликтная ситуация разрешилась. 4 декабря Л.Б. Каменев
сообщил М. Горькому о совещании у секретаря Союза писа- телей СССР А.С .Щербакова, на котором было принято решение передать «Библиотеку поэта» в «Academia» и лик- видировать «Издательство ленинградских писателей». На базе последнего, а также издательства Московского товари- щества писателей создано кооперативное издательство «Советский писатель», которое, вопреки достипгугой ранее договоренности, продолжило выпуск «Библиотеки поэта». 23 июля 1933 года Л.Б. Каменев направил М. Горькому, как председателю редакционного совета, издательский план «Academia» на 1934 год, утвержденный 25 июня. Внимательно изучив его, М. Горький высказал ряд замеча- ний. Вместо «Петербургских трущоб» Всеволода Крес- товского он предложил издать нравоописательный, с элементами авантюрности роман известного писателя Ф.В. Булгарина «Иван Выжигин». Но Л.Б. Каменев все же настоял на своем. В 1935—1937 годах в серии «Русская ли- тература» вышел в свет трехтомник «Петербургские тру- щобы. (Книга о сытых и голодных)», подготовленный к печати литературным критиком И.Н. Кубиковым. В раздел «Славянская литература» М. Горький предло- жил включить, помимо «Пана Тадеуша» Адама Мицкеви- ча, произведения польских писателей Зигмунда Красинь- ского, Юзефа Крашевского, Станислава Выспяньского и Юлиуша Словацкого. В конце 1933 года Л.Б. Каменев с учетом замечаний М. Горького сдает в печать подготовленную им книгу «Издательство "Academia" к XVII съезду ВКП(б). Задачи, перечень изданий, план». Это был своеобразный отчет издательства за период с начала 30-х и план на будущее. Между тем М. Горький продолжал выдвигать все новые и новые идеи. 5 января 1934 года в письме Л.Б. Каменеву он высоко оценил книжную продукцию издательства, и осо- бенно сочинения Н.В. Успенского, И.С. Тургенева, У.М. Тек-
^.80^ Глава третья керея, «Евгения Онегина» А.С. Пушкина с рисунками Н.В. Кузьмина и другие. В этой связи заметим, что «Евге- ний Онегин» в оформлении Н.В. Кузьмина представляет собой уникальное издание. Сам художник подчеркивал, что он «не подражал... рисункам Пушкина, а лишь следовал его методу рисования порой сразу без карандашного контура». Это был рисунок, передающий суть авторской мысли и тем самым пушкинских рисунков. «При верстке книги, — вспо- минал художник, — нам с М.П. Сокольниковым, художест- венным редактором издательства, удалось при помощи рас- считанных графических вставок добиться того, что на странице помещалось ровно две строфы, а каждая глава кончалась на четной странице. Невнимательному' глазу эти удачи, может, кажутся незначительными, но они были оце- нены зарубежными редакциями: в изданиях "Евгения Оне- гина", вышедших в Италии, Чехословакии, 1олландии, эта верстка была сохранена в неприкосновенности». Отметим, что книга издана также в Китае, Болгарии, США и Израиле. Дав высокую оценку вышеназванным книгам, М. Горь- кий предложил выпустить роман Н.С. Лескова «Чортовы куклы», произведения Н.Г. Гарина-Михайловского, Д.К. Гир- са, М.Г. Забелло. Вместе с тем М. Горький заявил о том, что «зачинает» новую серию — «История женщины». 12 января 1934 года он известил академика Н.Я. Марра о поддержке идеи, вы- двинутой Государственной академией истории матери- альной культуры, подготовить труд «История женщины», раскрывающий ее положение и роль в создании культуры с первобы тных времен. 27 января, получив от Н.Я. Марра проспект книги, он приступил к составлению плана се- рии. М. Горький пригласил сотрудницу «Academia» Т.И. Глебову-Каменеву (вторая жена Льва Борисовича) принять участие в реализации этого проекта. В письме к ней 19 сентября 1934 года он подчеркивал, что тема тре-
gyer «широкого документального изучения и подбора именно факто.в из истории экономики, права, церковной догматики, фольклора, эпоса, поэзии, художественной прозы и даже медицинских воззрений на женщин}; как физиологический тип. А особенно важно осветить роль церкви, ибо — это главный враг женщины». Выдающийся историк-византинист, профессор Ле- нинградского университета В.Н. Бенешевич предложил в качестве «живой иллюстрации к теме» опубликовать рус- ский перевод «Тайной истории» Прокопия Кесарийско- го, одного из самых знаменитых писателей-историков Византии VI века. 11 февраля 1934 года Л.Б. Каменев со- общил М. Горьком}': «Прокопия издавать будем». Для это- го была создана группа переводчиков, в которую вошли выдающийся антиковед Мария Ефимовна Сергеенко (1891—1987) и филолог-классик Александр Васильевич Болдырев. 15 декабря 1935 года договор на издание книги был подписан, намечен срок ее выхода в свет, но «Тайная история» оставалась в тайне от читателей вплоть до 1993 года, (выпущена издательством «Наука».) Замысел всей серии также не осуществился. В начале 1934 года М. Горький продолжал вносить в план дополнения. Он предложил издать «Книгу Экклези- аста или Проповедника», «Палатинскую антологию» — свод греческих эпиграмм VII века до н.э. — в переводе Л.В. Блуменау (издана в 1935 году в серии «Античная ли- тература» под названием «Греческие эпиграммы»), «Ме- таморфозы» римского писателя Публия Овидия Назона (опубликованы в 1937 году). «Алексиаду» — эпическую по- эму в прозе старшей дочери византийского императора Алексея I Анны Комниной, «Енеиду» Н.П. Котляревско- го, «Памятные записки титулярного советника Чухина, «ли Простая история обыкновенной жизни» Ф.В. Булга- рина, «Новый Емеля или Превращения» А.Ф. Вельтмана,
произведения Г. Артемовского, Г.Ф. Квитко-Основьянен- ко, Леси Украинки и других. Идея издания произведений украинских авторов возникла у М. Горького после прокатившейся на Украи- не волны репрессий против общественных и полити- ческих деятелей, обвиненных в украинском национа- лизме. «Вы очень угодили бы украинцам, — писал М. Горький Л.Б. Каменеву 22 января 1934 года, — кото- рых вообще неплохо бы погладить по головкам, били их много, пора приласкать». Идеи М. Горького предсто- яло реализовывать Л.Б. Каменеву и коллективу изда- тельства, и часть из них, как уже отмечалось, воплоти- лась в реальные тома. Но и у самого заведующего «Academia» рождались новые издательские проекты, и среди них, например, Пушкинский проект. В мае 1933 года в Институте русской литературы (Пушкинский Дом) АН СССР, который воз- главлял академик А.В. Луначарский, началась проработка идей, связанных со юо-летием со дня смерти А.С. Пушки- на. По поручению директора ИРЛИ ученый секретарь Ю.Г. Оксман обсуждал в Москве «план наступления на Пушкинском фронте». В этой связи он писал 23 августа 1933 года известному пушкинисту М.А. Цявловскому: «А все предпосылки для успеха этого наступления налицо. Имел беседу по Пушкинским делам в самой высокой ин- станции, где очень сочувствуют не только полному собра- нию сочинений Пушкина, но и энциклопедии, а главное, большой конференции, которая объединила бы пушки- новедов с писателями. Конференцию будет проводить Академия наук и А.М. Горький, академическое издание бу- дет возглавлять А.М. Горький, а легкую промышленность в области пушкиноведения — Л.Б. Каменев. С последним я тоже беседовал о конкретизации некоторых замыслов — о маленьком Пушкине (малоформатном. — Авт.) и об эн-
Фронтиспис первого тома Полного собрания сочинений А.С. Пушкина в девяти томах. Гравюра В.А. Фаворского. 1935 год циклопедии». Но Л.Б. Каменев по своему менталитету не мог, да и, вероятно, не хотел ограничиваться лишь ролью простого исполнителя замыслов других. Он соз- дает в «Academia» серию «К юо-летию со дня гибели А.С. Пушкина», которую сам же и возглавил. Л.Б. Каменев раз- работал план и проспект выпуска Полного собрания сочинений А.С. Пушкина в девяти томах, утвержденные 26 октября 1933 года. Для реализации этого проекта он привлек известных в то время пушкинистов — М.К. Аза- Довского, С.М. Бонди, Ю.Г. Оксмана, М.А. Цявловского, Т.Г. Зенгер-Цявловскую, Б.В. Томашевского, Д.П. Якубо-
вича. Все они, за исключением Б.В. Томашевского, приня- ли на себя нелегкую ношу. Б.В. Томашевский же 28 нояб- ря 1933 года заявил: «Приняв за правило не сотрудничать в тех изданиях Пушкина, в общей редакции которых я не участвую, я, конечно, не могу принять на себя редактиро- вание IV тома в проектируемом издательстве "Academia" Полном собрании сочинений Пушкина». Л.Б. Каменев в проспекте издания, датированном 25 ноября 1933 года и согласованном с Ю.Г. Оксманом и М.А. Цявловским, писал: «Цель издания — дать в ру- ки нового советского читателя полный канонический текст литературного наследия Пушкина с минималь- ным количеством пояснений, абсолютно необходи- мых для понимания текста. Издание не стремится заменить комментированные издания текстов и не претендует на концентрацию на своих страницах итогов пушкиноведения, кроме как в об- ласти установления канонических текстов». В короткий срок под общей редакцией Л.Б. Каменева. Ю.Г. Оксмана и М.А. Цявловского были подготовлены два самостоятельных Полных собрания сочинений А.С. Пушкина — в шести и девяти томах. Изящные тома девятитомника вышли в свет в 1935—1938 годах в худо- жественном оформлении блестящего мастера гравюры на дереве Н.И. Пискарёва, который выполнил для шесто- го тома гравюру «Пушкин в Болдине». Были привлечены также В.А. Фаворский, создавший гравюру «Пушкин в ли- цейские годы», его ученик Г.А. Ечеистов — автор гравюры «Пушкин», А.А. Суворов, Л.С. Хижинский, С.А. Мочалов. Ф.Д. Константинов. Шеститомник вышел в свет в 1936—1938 годах в художественном оформлении А.М. Су- рикова и М.И. Козлова в переплете и в футляре. Баре- льеф А.С. Пушкина для переплета (с чеканной медали Скуднова) вырезал на стали Л.Н. Карякин.
Фронтиспис книги А.С. Пушкина ‘'Повести покойного Ивана Петровича Белкина». Гравюра на дереве Н.И. Пискарева. 1937 год Успешной реализации этого проекта способствовало на- значение 4 мая 1934 года Л.Б. Каменева — вскоре после смерти А.В. Луначарского — по предложению М. Горького и по решению политбюро ЦК ВКП(б) на пост директора Ин- ститута русской литературы (Пушкинский Дом) .АН СССР. 14 июня он становится еще и директором Института миро- вой литературы АН СССР, созданного по инициативе М. 1орького в 1932 году. 16 июня в приказе по случаю вступ- ления в должность директора Пушкинского Дома Л.Б. Ка- менев отметил, что институт не «осуществляет системати- ческой и непрерывной публикации архивных фондов», и поставил задачу произвести изменения в работе ИРЛИ, ко- торые должны «дать свои плоды в виде повышения науч- ной производительности и общекультурной роли» института. Вскоре в рамках серии «К ioo-летию со дня гибели Пушки- на» вышел в свет уникальный сборник «Рукою Пушкина:
Несобранные и неопубликованные тексты» (1935). подго- товленный к печати МА. Цявловским и Л.Б. Модзалевским. В этой же серии изданы в 1934 году сборник «Пушкин о литературе» (составитель Н.В. Богословский) и в 1935 году монография В.В. Виноградова «Язык Пушкина» под общей редакцией Л.Б. Каменева в оформлении художника-графика В.А. Свитальского (1904—1937). Совместная работа издательства «Academia» и Ин- ститута русской литературы АН СССР оказала благо- творное влияние на пушкиноведение, в частности, бла- годаря ей на подлинно научной основе были изданы сочинения великого русского поэта, труды по пушкино- ведению. И весомый вклад в это внес Л.Б. Каменев. Кроме того, в 1933 году он возобновил прерванное в связи со смертью Б.Л. Модзалевского (1928) издание писем А.С. Пушкина, пригласив для работы над очеред- ным, третьим, томом сына известного пушкиниста — Л.Б. Модзалевского. «Каменев, — читаем мы в дневнике К.И. Чуковского (запись от 19 февраля 1934 года), — возится с письмами Пушкина под ред. Модзалевского. Говорит, что примечания Модзалевского — это нагро- мождение такого необъятного количества фактов, что приходится перерабатывать каждую страницу». Этот том вышел в свет в 1935 году, четвертый — в 1969-м. Произведениям А.С. Пушкина издательство уделяло пристальное внимание вплоть до своего закрытия, при- влекая к работе над ними крупнейших ученых и худож- ников. Все пять сказок поэта, подготовленные к печати М.К. Азадовским, изданы отдельными книгами тира- жом го 300 экземпляров с иллюстрациями палехских мастеров — И.П. Вакурова, И.М. Баканова, Д.Н. Бутори- на, И.И. Зубкова и И.И. Голикова, в оформлении Е.И. Ко- гана, по рисункам которого выполнены переплеты и ти- тульные листы книг.
Сотрудничество Л.Б. Каменева с Ю.Г. Оксманом, на- чавшееся в 1930 году, принесло весомые плоды. Вместе оНи начинали работу над Полным собранием сочине- ний А.С. Пушкина, вместе работали в Институте рус- ской литературы АН СССР и во Всесоюзной пушкин- ской комиссии по проведению мероприятий в связи со ioo-летием со дня смерти поэта. Заметим, что Л.Б. Ка- менев как директор ИРЛИ и член Пушкинской комис- сии побывал в Михайловском, где наметил программу превращения его в музейный центр. В наброске плана мемуаров (бо-е годы) Ю.Г. Оксман отметил: «Обяза- тельно надо записать о моих встречах летом 1934 г. с Л.Б. Каменевым в Ленинграде, о поездке с ним в Михай- ловское. О встречах с ним же осенью 1934 г. в Москве. Встречи с Зиновьевым, которого Л. Б. сватал на роль автора популярной брошюры о Пушкине к юбилею. Ре- петицией этой брошюры должна была явиться статья Зиновьева в пушкинском томе «Литературного наслед- ства»*. Встреча с Зиновьевым в конце ноября в кабине- те Каменева. Сюда ввести рассказы Каменева о Сталине и Горьком. У Каменева: Щербаков и Луппол». Эта запись свидетельствует о сотрудничестве Л.Б. Ка- менева на литературно-издательском поприще с неког- да опальным партийным функционером ЕЕ. Зиновье- вым в начале 30-х. Их имена с легкой руки В.И. Ленина, назвавшего в октябре 1917 года Г.Е. Зиновьева и Л.Б. Ка- менева «штрейкбрехерами революции», стали неотде- лимы друг от друга. Вместе их изгоняли с партийного Олимпа и с государственных постов в конце 20-х, когда они были видными представителями коммунистичес- кой оппозиции. Вместе они сотрудничали с начала 30-х на * Статья была набрана, но после ареста Зиновьева 16 декабря 1934 г. изъята из тома. В архиве сохранились статья и брошюра.
издательской ниве. Еще в Минусинске Л.Б. Каменев на- метил подробный план подготовки выпуска сочинений русского социолога, публициста, народника Н.К. Ми- хайловского, включенных в издательский план «Academia» но его предложению. «Очень рад, что тебе досталась эта работа», — писал ссыльный литератор и издатель Л.Б. Каменев ссыльному «штрейкбрехеру» Г.Е. Зиновьеву в Кустанай 11 января 1933 года, подробно из- лагая принципы издания сочинений социолога, особо обращая внимание своего товарища на комментатор- ский аппарат книги (издана не была.) Когда Г.Е. Зиновьев в 1933 году вернулся из ссылки, Л.Б. Каменев, уже вновь занявший пост руководителя «Academia», привлек его к работе сначала над пушкин- ской темой, а затем для подготовки к печати «Воспомина- ний деятеля 1848 года» С. Борна (напечатаны в 1934 году в серии «Иностранные мемуары, дневники, письма и ма- териалы») и других книг. В конце 1933 года Л.Б. Каменев задумал создать еще одну серию — «Биография идей». М. Горький со свойст- венной ему энергией гут же поддержал этот проект и в большом письме директору издательства от 25 января 1934 года высказал свои пожелания. Он предложил на- чать серию с книг о биографии труда как источника по- знания. Но издание осуществлено не было. 1934 год стал для Л.Б. Каменева годом больших свер- шений. Он добился существенного сдвига в работе Пуш- кинского Дома и наметил перспективы развития Инсти- тута мировой литературы. А главное — издательство «Academia», возглавляемое им, работало стабильно, вы- пуская на высоком научном и полиграфическом уровне сокровища отечественной и мировой литературы. Среди произведений отечественной литературы, вы- пущенных «Academia» в первой половине 30-х, два изда-
Заставка в книге А.С. Пушкина «Повести покойного Ивана Петровича Белкина». Гравюра на дереве Н.И. Пискарева. 1937 год ния «Слова о полку Игореве»( 1934). В первом напечатан древнерусский текст, а также прозаический перевод крупнейших ученых С.К. Шамбинаго и В.Ф. Ржиги и стихотворные переводы С.В. Шервинского и ГП. Штор- ма. В нем помещены вступительная статья В.И. Невско- го, статьи и комментарии В.Ф. Ржиги и С.К. Шамбинаго. Книга издана в серии «Русская литература» при участии Л.Б. Каменева в оформлении художника Л.И. Усачева. Вторая книга, подготовленная теми же учеными, представляет собой чисто иллюстративное издание. Го- товя его, художественный редактор издательства М.Г. Сокольников решил пригласить для оформления книги мастеров лаковой миниатюры из Палеха. Его идею под- держал М. Горький, посоветовавший, однако, поручить иллюстрационную работу не группе художников раз- личного дарования, а одному и самому лучшему мастеру. «Таким "одним" и самым талантливым, — писал М. Горь- кий Михаилу Порфирьевичу Сокольникову, — является Иван Голиков... Он мог бы дать "Слову" не только ил- люстрации, но и заставки, и концовки, заглавные бук- вы*. Два года в Переделкине в Доме отдыха ОГИЗа, ку- да его пригласил директор ОГИЗа М.П. Томский, Иван
Иванович Голиков (1886—1937) с 6 утра до глубокого ве- чера создавал иллюстрации к этой книге. 25 сентября 1932 года первые эскизы были окончены и одобрены председателем редакционного совета. Мастер выпол- нил ю миниатюр большого формата (полосные иллюс- трации), рисунок переплета со стилизованным орна- ментом золотого цвета, нарисовал полные жизни и света сюжетно-растительные форзацы, титульный лист, контртитул, буквицы, заставки и концовки. Древним полууставом И.И. Голиков написал кистью весь текст. Тератологический орнамент, звериный стиль буквиц и заставок — все это соответствует неторопливому, торжес- твенному узору русской миниатюры XII—XIII веков. Худо- жественное единство издания, о котором мечтали М.Г Со- кольников и М. Горький, было достигнуто. Писатель Ефим Вихрев записал в дневнике: «Москва. 25 сентября 1932 года. Вторая встреча палешан с Алексеем Максимовичем Горь- ким. Впечатление, произведенное голиковским "Игорем", — незабываемо. Голиковская буря проносится по комнате. Го- ликов стоит у стола Алексея Максимовича, маленький, в больших сапогах... Горький захвачен поэзией красок. Он пожимает Голикову руку... Изумительно! Изумительно! — кричит Горький. Да как же это у вас получилось? Павел Дмитриевич, — обращает- ся он к Павлу Корину, — как ваше мнение? Тихий и скромный художник Павел Корин — скупой на похвалы — говорит: Молодец, Иван Иванович! Все изумлены». Полиграфическое оформление книги было осуществ- лено типографией Гознака и полностью отвечало замыслу художника. «Слово о полку Игореве, Игоря, сына Святос- лавля, внука Ольгова», оформленное и иллюстрирован- ное палехским мастером Иваном Голиковым, — подлин-
НЫЙ шедевр*. Эта книга открыла художникам-палешанам путь в полиграфию. В 1937 году; как уже отмечалось, па- лехские художники оформили пять сказок А.С. Пушкина, напечатанных издательством «Academia». Впервые со времени основания издательство выпустило 0 свег в первой половине 30-х годов полное собрание сти- хотворений Д.В. Веневитинова, М.Л. Михайлова, А.И. Одо- евского, К.Ф. Рылеева, Ф.И. Тютчева и Н.М. Языкова (1933—1934), избранные стихотворения и сочинения В-Я- Брюсова, П.А. Вяземского, полное собрание сочине- ний Н.Г. Помяловского и Козьмы Пруткова, неизданные тексты М.Е. Салтыкова-Щедрина и Л.Н. Толстого. О том, как готовились эти тома к изданию, дает пред- ставление вступительная статья литературоведа П.Н. Бер- кова к полному собранию сочинений Козьмы Пруткова (1933)- Он, в частности, писал, что помимо дополнений основного текста в издание включен ряд материалов, об- легчающих выяснение и восприятие социальной приро- ды того своеобразного литературного явления, которое представляет К. Прутков. Во-первых, перепечатаны... письма А. и В. Жемчужниковых о Пруткове к А.Н. Пыпи- ну, М.М. Стасюлевичу и А.С. Суворину, а также два зате- рянных интервью с А.М. Жемчужниковым. Затем дано описание «Архива» К. Пруткова с указанием авторов поч- ти всех отдельных его произведений. Кроме того, сдела- на попытка описать случаи преломления творчества Пруткова в музыке, театре и графике. Библиография про- изведений и отдельных изданий К. Пруткова и важней- шей литературы о нем венчает книгу. Издание снабжено рядом иллюстраций иконографического характера, а так- же некоторыми факсимиле. Помимо этого, отмечает * ® ’975 год}' издательство «Современник» воспроизвело его факсимильно. — Прим. ред.
далее П.Н. Берков, издательство поручило Н.В, Кузьмину орнаментацию основного текста книги. Особое внимание издательство уделяло текстологии. Прозаик, поэт, критик Г.И. Чулков (1879—1939), издавая сочинения Ф.И. Тютчева, пришел к выводу, что пунктуа- ция — «едва ли не самый больной вопрос текстологии». Было бы «слепым педантизмом», пишет он, а не научной точностью рабски воспроизводить авторскую орфогра- фию и пунктуацию, часто непоследовательную и небреж- ную. «Изучив особенности тютчевской пунктуации на автографах белового характера, — подчеркивал Г.И. Чул- ков, — мы старались сохранить ее тип, придав в этом от- ношении единообразие всем текстам, нами публикуемым — как по рукописям, так и по печатным источникам». Среди отечественной литературы, изданной в это время, отметим также «Житие протопопа Аввакума, им самим написанное», и другие его сочинения, «Жизнь и приключения /Андрея Болотова, описанные им самим для своих потомков», «Дневник» Т.Г. Шевченко и другие. Накопленный издательством опыт выпуска отечест- венной литературы дал возможность Л.Б. Каменеву вы- двинуть план издания серии «Академическая библиоте- ка», в которую предлагалось включить произведения Е.А. Боратынского, Н.П. Огарева, Н.Г. Помяловского, А.Н. Островского и других авторов (реализована частично). В серии «.Античная литература» вышли «Илиада» и «Одиссея» Гомера, причем оба произведения в двух вариан- тах: «Илиада» в оформлении Н.П. Дмитриевского и А.А. Су- ворова, а «Одиссея» с иллюстрациями и в оформлении Л.Р. Мюльгаупта и П.А. Шиллинговского. Гравюры А.А. Су- ворова к «Илиаде» гармонично дополняют текст каждой страницы, становясь как бы неотъемлемой частью этого текста. Особо выделяется том «Одиссеи» в оформлении живописца и графика Павла Александровича Шиллингов-
ского (1881—1942): на оранжевом переплете изображены черные силуэты резвящихся дельфинов, форзац напомина- ет древнегреческую вазу, на коричневом фоне — черные фигуры героев поэмы. В этой же серии напечатаны сбор- ник «Заговор Каталины» (в переводе С.П. Гвоздева, с пре- дисловием Л.Б. Каменева и со вступительной статьей П.Ф. Преображенского, оформление А.П. Могилевского), трехтомник избранных комедий Плавта под редакцией ака- демика М.М. Покровского с иллюстрациями и в оформле- нии В.М. Конашевича. Важным событием стал выход в свет в 1934 году в этой серии двухтомника комедий Аристофана в перево- де и с комментариями Адриана Пиотровского, с иллюс- трациями и оформлением Д.И. Митрохина (1883—1973). Его цветные литографии к Аристофану, одному из наи- менее благопристойных античных авторов, полны до- стоинства и целомудрия, изящны, проникнуты иронией и искрящимся юмором, выразительны, полны лукавства и живой экспрессии. Графическая легкость и воздуш- ность штриховых рисунков удачно сочетается с «рубленой» строкой текста комедий. Графическое оформление Д.И. Митрохина и искусный перевод А.И. Пиотровско- го сделали комедии Аристофана доступными широкому кругу читателей. Поистине уникален сборник «Испанские и порту- гальские поэты, жертвы инквизиции», изданный в се- рии «Испанская и португальская литература» в 1934 го- ду. Его подготовил поэт-футурист, музыкант, историк и теоретик танца Валентин Яковлевич Парнах (наст, фам. Парнок; 1891—1951), персонаж «Египетской мар- ки» О.Э. Мандельштама, вернувшийся в Россию в 1922 году из Парижа, где жил с 1915 года. Джаз-банд В.Я. Пар- наха сопровождал спектакли в театре В.Э. Мейерхольда. Его портрет писал Анри Матисс. Л.Б. Каменев и автор-
составитель В.Я. Парнах совершили немыслимое, вы- пустив в разгар репрессий против деятелей культуры* эту уникальную книгу-предупреждение набирающей си- лу большевистской инквизиции. В нее В.Я. Парнах включил стихотворения, сцены из комедий, хроники, описания аутодафе, протоколы, обвинительные акты, приговоры. Им был осуществлен перевод этих докумен- тов, он снабдил книгу статьями, биографиями и примеча- ниями. Единое целое с текстами составляют иллюстра- ции с офортов Ф. Гойи, произведений Педро Берругете, Эль Греко и других. Книга вышла в свет тиражом 5300 эк- земпляров, переплет и суперобложка выполнены по ри- сункам С.М. Шор. Впервые на русском языке издательство выпустило ряд произведений итальянских авторов. Это пасторальная по- эма Джованни Боккаччо «Фьезоланские нимфы» (перевод Ю.Н. Верховского), сборник коротеньких рассказов-анек- дотов «Фацетии» Поджо Браччолини, в свое время входив- ший в список книг, запрещенных Ватиканом (перевод с ла- тинского и комментарии А.К. Дживелегова, предисловие А.В. Луначарского), двухтомник «Осада Флоренции. (Исто- рический роман)» Ф. Гверацци (перевод С.В. 1ёрье). Кроме того, опубликованы «Сочинения» Ф. Гвиччардини (пере- вод М.С. Фельдштейна), книга рассказов антиклерикально- го характера «Новеллино» Томмазо Гуардати Мазуччо (первый в Европе полный перевод С.С. Мокульского и М.М. Рындина) и «Сочинения» Аньоло Фиренцуолы, вклю- чающие прозу Возрождения, написанную в традиции «Де- * Осенью 1933 г. чекисты инспирировали, как это было принято во времена сталинщины, «Дело Российской националь- ной партии» («Дело славистов»), а в начале 1934 г. — «Дело сотруд- ников Центральных государственных реставрационных мастер- ских (ЦГРМ)». — Прим. ред.
Рисунок на шмуцтитуле в «Исповеди» Ж.Ж. Руссо. Художник Н.И. Пискарев. >935 Г°Д камерона» (перевод А.Г. Габричевского). Особо отметим тот факт, что «Фацетии» П. Браччолини изданы также до- полнительным тиражом в 300 нумерованных экземпляров на правах рукописи с иллюстрациями С.М. Шор. Ббльшая часть этих произведений вышла под редакцией и со вступительными статьями Алексея Карловича (Алекса- носа Карабетовича) Дживелегова (1875—1952), лучшего знатока Италии эпохи Возрождения, приглашенного на ра- боту в издательство М. Горьким, направлявшим его внимание на того или другого автора, которого нужно было издавать. Его называли рыцарем кватроченто — XV столетия, на которое приходится расцвет культуры Воз- рождения. Выпускник Московского университета, бывший член ЦК кадетской партии внес весомый вклад в издание сочинений итальянских авторов. А.К. Дживелегову перво- му в СССР решением Высшей аттестационной комиссии от 15 января 1936 года присуждена ученая степень доктора ис- кусствоведения (историк западноевропейской художест- венной литературы) без защиты диссертации, позднее он
был избран членом-корреспондентом АН Армянской ССР. Крупнейшим достижением «Academia» стал выпуск в 1Q34 году автобиографической повести великого Данте .Алигьери «Vita nova», половину объема которой зани- мают введение и комментарии, написанные переводчи- ком А.М. Эфросом, стремившимся вернуть произведе- ние в контекст эпохи (конец XIII века) и в то же время дать возможность читателю почувствовать новизну и свежесть творения итальянского поэта. Ксилографии В.А. Фаворского, выполненные им фронтиспис (порт- рет Данте), заставки, концовки и три листовые гравю- ры созвучны литературному образу и оказывают огром- ное эстетическое воздействие. Художником М.А. Ильиным оформлена книга одного из ярких поэтов итальянского Ренессанса Анджело Полициа- но «Сказание об Орфее» (1933), изданная под редакцией А.К. Дживелегова. Поэт показал величие искусства, которое преобразует природу и побеждает самую смерть. Золотой силуэт сидящего среди зверей Орфея с лирой в ру- ках нанесен на переплет и заключен в крут. Оранжевый пе- реплет, инициалы и имена героев на страницах книги, окрашенные в тот же оранжевый цвет, придают особую гармонию всему произведению. Из английской литературы особо отметим книги, под- готовленные к печати философом Г.Г. Шпетом. «Мисте- рии» Дж. Г. Байрона изданы им в переводе с английского размерами подлинника. Он принимал участие в переводе «Посмертных записок Пиквикского клуба» Ч. Диккенса (перевод А.В. Кривцовой и Е.Л. Ланна). Крупным науч- ным и во многом новаторским исследованием являются комментарии Г.Г. Шпета к этому произведению, составив- шие отдельный том. 1ём самым впервые была реализована идея Л.Б. Каменева давать к литературным произведени- ям научные примечания и издавать их в виде самостоя-
тельного тома. Такие тома издательство по инициативе Л.Б. Каменева собиралось выпустить к сочинениям Г. Гей- не, У. Шекспира и А.С. Пушкина. Довольно полно представлена французская литература. «Евгения Гранде» Бальзака выпущена в переводе Ф.М. До- стоевского под редакцией Л.П. Гроссмана, «Исповедь» Ж.Ж. Руссо — в переводе М.Н. Розанова. Впервые на рус- ском языке изданы произведения ряда авторов. Среди них антицерковный памфлет «Кимвал мира» (1537) и сборник новелл «Новые забавы и веселые разговоры» Бонавантюра Деперье, одного из самых радикальных и талантливых мыслителей Франции первой трети XVI в., секретаря при королеве Маргарите Наваррской (переводе В.И. Пикова под редакцией и со вступительной статьей И.К. Луппола), плутовской роман Шарля Сореля «Правдивое комическое жизнеописание Франсиона» (перевод Г.И. Ярхо), продол- живший традиции гротескного реализма Франсуа Рабле, и реалистические очерки Луи Мерсье «Картины Парижа» (переводе В.А. Барбашевой), рисующие предреволюцион- ную эпоху во Франции (1781—1788). В середине 30-х Б.И. Ярхо выполнил перевод сборника «Сто новых новелл», написанного в 1456—1467 годах и положивше- Концовка «Исповеди» Ж.Ж. Руссо. Художник Н.И. Пискарев. 1935 год
го начало французской ренессансной лирике, и во многом определившего ее дальнейшие пути. Но издание на рус- ском языке осуществлено не было. В серии «Иностранные мемуары, дневники, письма и материалы» в переводе С.А. и Л.А. Фейгиных опубликова- ны в 1934 году «Мемуары» одного из выдающихся фран- цузских дипломатов, министра иностранных дел при Ди- ректории, в период Консульства и империи Наполеона I, при Людовике XVIII Ш. Талейрана под редакцией и с на- учным предисловием Е.В. Тарле, которое превратилось позднее в самостоятелыгую книгу (вышла в свет в 1939 году). Это была первая печатная работа ученого, неожи- данно освобожденного из казахстанской ссылки в октяб- ре 1932 года, куда он был отправлен после полутора лет тюремного заключения по сфальсифицированным поли- тическим делам «Промпартии» и «Всенародного союза борьбы за возрождение свободной России» (так называе- мое «Дело Академии наук»), Сталин в то время был вы- нужден еще считаться с европейским общественным мне- нием: в защиту бывшего академика (исключен из состава АН СССР 2 февраля 1931 года, восстановлен в звании действительного члена АН СССР 29 сентября 1939 года) выступили премьер-министр Франции Э. Эррио, всемир- но известные ученые А. Матьез, Ш. Сеньобос, П. Рену- вен, К. Блок, Ф. Саньяк. Впрочем, вождь народов, воз- можно, хотел приручить Е.В. Тарле в качестве придворного историка. Вскоре после его освобождения Л.Б. Каменев, недавно сам возвратившийся из ссылки, обратился к про- фессору с предложением выступить в качестве научного редактора мемуаров Ш. Талейрана. В 1930—1935 годах предисловие Е.В. Тарле к мемуарам французского дипло- мата, изданным «Academia», было, пожалуй, единствен- ной печатной работой ученого. Среди других изданий французских авторов отметим
«Песнь о Роланде», изданную в том же 1934 году по окс- фордскому тексту в переводе со старофранцузского Бо- рисом Исааковичем Ярхо (1889—1942) и в оригинальном оформлении живописца и графика Т.Н. Глебовой. Об- ширное предисловие Б.И. Ярхо сопровождается карта- ми, изображениями рыцарей, жонглеров, рыцарских доспехов, заимствованными из средневековых рукопи- сей и печатей. Отдельные издания «Academia» мгновенно исчезали с прилавков книжных магазинов. 5 июля 1931 года М. Горь- кий сообщает Р. Роллану, что пять тысяч экземпляров книги Сирано де Бержерака «Иной свет» и 5070 экземп- ляров «Деревенских повестей» Жорж Санд «расхватаны в три дня». В новом переводе С.В. Шервинского изданы в 1933 го- ду «Римские элегии» И. 1ете. Текст напечатан параллель- но на немецком и русском языках. В это издание впервые вошли четыре последние элегии, отсутствовавшие по со- ображениям морального характера не только во всех пре- дыдущих русских изданиях, но и почти во всех немецких. Из 2300 экземпляров 500 напечатано нумерованными с оригинальным офортом И.И. Нивинского. Продолжая лучшие традиции го-х. когда большое внима- ние уделялось литературоведческим проблемам, в 1933—1934 годах создаются две новые серии — «Литературные посо- бия» и «Литературоведение», объединенные в 1934 году в единую серию «Литературоведение и литературные посо- бия». Они ярко свидетельствовали о внимании Л.Б. Каме- нева и М. Горького к этой отрасли знания. Были изданы летописи жизни и творчества Н.А. Добролюбова, Ф.М. До- стоевского, Н.А. Некрасова, Л.Н. Толстого, И.С. Тургенева, Н.Г. Чернышевского, Ф.И. Тютчева. Особо выделим книгу ли- тературоведа и поэта Л.П. Гроссмана, посвященную Ф.М. До- стоевскому, насыщенную новыми фактами и документами.
В эти годы издательство выпустило много книг по ис- тории искусства и искусствоведению. Тем самым «Acade- mia» продолжила свои традиции, когда она была изда- тельством Государственного института истории искусств, но на качественно новом уровне. В серии «Памятники ис- кусства и художественного быта», созданной в 1931 году, вышли лишь три книги — «Венецианов в письмах худож- ников и воспоминаниях современников», «Письма из Италии» русского живописца и пейзажиста Сильвестра Щедрина и «Жизнеописания наиболее знаменитых жи- вописцев, ваятелей и зодчих» (1550) Джорджо Вазари. Но то были уникальные издания, среди которых выделя- ется литературный труд итальянского живописца и архи- тектора Д. Вазари, герои которого — Джотто, Брунеллес- ки, Леонардо, Рафаэль, Микеланджело и другие великие мастера вечной красоты и творческого вдохновения. К подготовке книги издательство привлекло лучших пере- водчиков и знатоков эпохи итальянского Возрождения — Ю.Н. Верховского, А.Г. Габричевского, Б.А. Грифцова, А.А. Губера, А.К. Дживелегова, А.М. Эфроса. Предисло- вие к ней написал академик А.В. Луначарский. В 1933 году эта серия была преобразована в серию «Искусствоведение». Открывали ее две книги принци- пиально разного содержания. Одна из них — «Письма» великого фламандского живописца Питера Рубенса в переводе Анны Ахматовой с гравюрами М.В. Маторина. другая - монография Н.М. Церетели «Русская крестьян- ская игрушка» с предисловием А.В. Луначарского в оформлении В.А. Милашсвского. Важным событием стал выход в свет избранных сочи нений Леонардо да Винчи в переводе и со вступительны- ми статьями и комментариями А.А. Губера, А.К. Дживеле- гова, В.П. Зубова, В.К. Шилейко и А.М. Эфроса, а также оформленных И.Ф. Рербергом избранных произведений
и писем «отца научного искусствоведения», немецкого историка искусств Иоханна Иоахима Винкельмана (1717—1768) в переводе А.А. Алявдиной, двухтомника пи- сем Ван-Гога под редакцией и с предисловием А.М. Эфро- са, своеобразного диалога художника с самим собой, мо- нографий по истории архитектуры, очерков по истории украшения тканей, о русской народной резьбе по дереву и об искусстве Палеха. Принципиально новым в бытность Л.Б. Каменева ру- ководителем издательства и М.П. Сокольникова художес- твенным редактором стало создание в 1934 году серии «Художественные издания». Из 15 книг серии 6 подготов- лены к III Международному конгрессу по иранскому искус- ству и археологии (Москва, 1935). Тексты произведений Джами, Низами, Омара Хайяма, Саади и Хафиза напе- чатаны параллельно на фарси и русском языках в худо- жественном оформлении С.Д. Бигоса, Л.А. Бруни, М.В. Ма- терина, Л.Р. Мюльгаупта, М.И. Пикова, Н.А. Ушина. Кроме того, к конгрессу в этой же серии был издан со- вместно с Государственным Эрмитажем альбом-моногра- фия Л.Т. Гюзальяна и М.М. Дьяконова «Иранские мини- атюры в рукописях Шах-Наме ленинградских собраний» в оформлении М.В. Ушина-Поскочина. В него вошли 50 листов великолепных иллюстраций. Появились первые издания альбомного типа по искус- ству. Среди них «Восемнадцать рисунков П.М. Боклевского к роману П.И. Мельникова (Андрея Печерского) "В лесах"» (1934,18 листов фототипий) и «Древнерусская миниатюра: loo листов миниатюр из собрания ГБЛ» (1933). Рисунки русского художника П.М. Боклевского (1816—1897) были приобретены для Пэрького в Париже в конце 1929 года и ле- том 1930 перданы писателем в Нижегородский литератур- ный музей. По его же инициативе они были опубликованы. Два года интенсивной работы Л.Б. Каменева на по-
Глава третья сту руководителя издательства, а также редакционного совета во главе с М. Горьким, энтузиазм всего коллекти- ва принесли весомые плоды. Книги с маркой «Acade- mia» прочно заняли свое место в духовной жизни об- щества, их хорошо знали за рубежом. Но Л.Б. Каменев уже заглядывал в будущее, намечал новые типы и формы издания книг. В начале октября 1934 года он направил М. Горькому перспективный изда- тельский план на 1935—1937 годы. Предполагалось выпус- тить 132 книги в 1935 году, 161 — в 1936 и 197 — в 1937-м. Горький тут же откликнулся письмом, где сообщил свои поправки и дополнения. Он предложил включить в план произведения французских авторов — Эвариста Парни и Ж.Б. Грессе, испанцев П.Г. Бенито и Б. Хасинто, порту- гальца Эса де Кейроша, венгров Шандора Петефи, Имре Мадача, Мора Иокая, еврейских авторов — Х.Н. Бялика, Шолом-Алейхема и других, а также книги об английском живописце Уильяме Хогарте и нидерландском художнике Иерониме Босхе. 13 ноября 1934 года Л.Б. Каменев встретился в Ленин- граде с сотрудниками ИРЛИ АП СССР Г.А. Гуковским, В.М. Жирмунским, Б.М. Томашевским, Ю.Н. Тыняно- вым, Б.М. Эйхенбаумом, К.И. Чуковским, Ю.Г. Оксманом, В.М. Саяновым, Ф.Б. Швальбе для обсуждения научной работы института. К.И. Чуковский 14 ноября записал свои впечатления от этой встречи: «Каменев с обыч- ным рыхлым добродушием вынул из кармана бумажку — вот письмо от Алексея Максимовича. Он пишет мне, что надо сделать такую книгу, где были бы показаны литературные приёмы старых мастеров, чтобы моло- дежь могла учиться. — Какая это книга, я не знаю, но думаю, что это должно быть руководство по техноло- гии творчества. Тут он предъявил к бывшим формалистам такие фор-
Рисунок к главе «Барышня-крестьянка». Книга А.С. Пушкина «Повести покойного Ивана Петровича Белкина». Гравюра на дереве Н.И. Пискарева. 1937 год малистические требования, от которых лет 12 назад у Эйхенбаума и Томашевского загорелись бы от восторга глаза. Мысль Каменева — Горького такая: "поменьше мар- ксизма, побольше формалистического анализа!.." Но формалисты, к-рых больше десяти лет отучали от форма- лизма, жучили именно за то, что теперь так мило предла- гается им в стильной квартире академика Кржижановско- го за чаем с печеньями, — встретили эту индульгенцию холодно. Эйхенбаум сказал с большим достоинством: "Мы за эти годы отучились так думать (о приемах). И по существу потеряли к этому' интерес. Отвлеченно говоря, можно было бы создать такую книгу... но..." — Это была бы халтура... — подхватил Томашевский. Эйхенб[аум]. Теперь нам пришлось бы пережевывать
Глава третья либо старые мысли, либо давать новое, не то, не техно- логию, а другое (т.е. марксизм). Во всех этих ответах слышалось: А зачем вы, черны вороны, Очи выклевали мне. Каменев понял ситуацию. Ну что же! Не могу же я вас в концентрационный лагерь запереть». Но через месяц, в ночь на 16 декабря, самого Льва Борисовича «заперли» в концентрационный лагерь. Сталин почувствовал возрастающий авторитет среди ученых и литераторов бывшего соратника, который стал членом правления и президиума Союза советских писателей. (К этому времени, напомним, он был к тому же директором двух научных институтов АН СССР и за- ведующим издательством, а в начале 1935 года предпо- лагалось его избрание действительным членом Акаде- мии наук.) Инициатором нового назначения, как и пре- дыдущих, был М. Горький, который, по свидетельству Н.И. Бухарина, хотел видеть Л.Б. Каменева «лидером советской литературы». Н.И. Бухарин предложил ему «как намечаемому главе литературы» вести литератур- ный отдел «Известий» и выразил готовность погово- рить об этом со Сталиным. Л.Б. Каменев возразил: «Я хочу вести тихую и спокойную жизнь, чтоб я никого не трогал и меня чтоб никто не трогал. Я хочу, чтоб обо мне позабыли и чтоб Сталин не вспоминал даже моего имени». Любопытно в этой связи заявление Л.Б. Каме- нева на XVII съезде ВКП(б) о том, что он считает «того Каменева, который с 1925 по 1933 год боролся с парти- ей и с ее руководством, политическим трупом». Но И.В. Сталин вспомнил о нем после убийства С.М. Кирова (он лично составил списки Московского и Ленинградского «центров» оппозиции), и вскоре по- следовал арест Л.Б. Каменева. Ну а там, где Л.Б. Каме-
нев, там должен быть и Г.Е. Зиновьев. К тому же у НКВД СССР был донос на заведующего издательством его кол- леги и соавтора Я.Е. Эльсберга. Кстати, он отправил в лагеря многих литераторов. 20 декабря 1934 года К.И. Чуковский записал в днев- нике: «В "Academia" носятся слухи, что уже 4 дня как арестован Каменев. Никто ничего определенного не го- ворит, но по умолчаниям можно заключить, что это так. Неужели он такой негодяй? Неужели он имел какое-нб. отношение к убийству Кирова? В таком случае он лице- мер сверхъестественный, т.к. к гробу Кирова он шел вместе со мною в глубоком горе, негодуя против гнусно- го убийцы. И притворялся, что занят исключительно литературой. С утра до ночи сидел с профессорами, с академиками — с Оксманом, с Азадовским, толкуя о де- лах Пушкинского Дома, будущего журнала и проч. Взял у меня статью о Шекспире, которая ему очень понрави- лась, звонил мне об этой статье ночью — указывал, как переделать, спрашивал о радловском переводе "Отел- ло" — и казалось, весь поглощен литературной работой. А между тем...» К этим суждениям К.И. Чуковского, как и другим, сле- дует относиться весьма осторожно, ведь автор понимал, что его дневник, вероятно, смогут прочитать посторон- ние лица. Недаром в нем есть страницы, вырезанные самим автором. Но факты отмечены в целом объективно. Информация об аресте Л.Б. Каменева и других по- явилась в «Правде» лишь 22 декабря. НКВД СССР сооб- щил, что в Москве арестованы 15 членов «бывшей анти- советской группы Зиновьева». Спустя четыре дня М.А. Куз- мин отметил в своем дневнике: «26 XII. Среда. Отставка [Н.Э.] Радлова и разгром "Academia" — два сильных уда- ра по мне». Первоначально И.В. Сталин намеревался осудить
Л.Б. Каменева и Г.Е. Зиновьева по одному делу с убий- цей С.М. Кирова Л. Николаевым. Но аппарат Г.Г. Ягоды не успел подготовить процесс в столь короткий срок — к 28 декабря, когда началось закрытое судебное заседа- ние военной коллегии Верховного суда СССР. В ходе следствия Л.Б. Каменев заявил, что с ноября 1932 года не встречался с бывшими оппозиционерами, за исключе- нием Г.Е. Зиновьева, с которым проживал на одной даче. 16 января 1935 года Л.Б. Каменев был приговорен «за антипартийную деятельность» к тюремному заклю- чению на пять лет по сфальсифицированному делу так называемого «Московского центра». «По существу Зи- новьев и Каменев ничего не признали, — писал Л.Д. Троц- кий, — да и не могли ничего признать, ибо никакого материального состава преступления не было. Но по- ставленные под топор военного суда, они согласились принять на себя "политическую" ответственность, что- бы избегнуть расстрела за террористический акт». Л.Д. Троцкий дал очень точный ответ на вопрос, по- чему И.В.Сталин избрал Г.Е. Зиновьева, Л.Б. Каменева и их бывших соратников по оппозиции для фабрика- ции дела. «Глупый и подлый вздор, будто она (группа Зиновьева. — Авт.) могла иметь прямое или косвенное отношение к кровавому акту в Смольном, к его подго- товке и к его политическому оправданию! Зиновьев и Каменев вернулись в партию с твердым намерением за- служить доверие верхов и снова подняться в их ряды. Но общее состояние низшей и средней бюрократии, к которой они приобщились, помешало им выполнить это намерение. Отдав в официальных заявлениях долж- ное "величию" Сталина, в которое они могли верить меньше, чем кто-либо другой, они в повседневном оби- ходе заразились общим настроением, т.е. судачили, рас- сказывали анекдоты о невежестве Сталина и пр. Гене-
ральныи секретарь не оставался в неведении на тот счет. Мог ли Сталин наметить для себя лучшую жертву, чем та группа, когда выстрелы в Смольном побудили его дать шатающейся и разлагающейся бюрократии урок?» 17 января 1935 года, на другой день после вынесе- ния приговора, Л.Б. Каменев пишет из тюрьмы письмо м. Горькому, при котором он мог чувствовать себя под надежной защитой. «К тяжести переживаемого мне бы- ло бы бесконечно горько добавить мысль, что Вы име- ете право усомниться в правдивости и искренности мо- его поведения с Вами, в правдивости того, что я гово- рил Вам при наших встречах». В этот тяжелый период Л.Б. Каменев думал не о себе. Он просил М. Горького поддержать его жену Татьяну Ивановну: «Ей будет тя- жело. При нужде поддержите ее духовно, подкрепите ее бодрость». Вновь обратимся к дневнику К.И. Чуковского, кото- рый спустя два дня после судебной расправы доверил бумаге свои чувства и мысли в связи с осуждением Л.Б. Каменева: «Очень волнует меня дело Зиновьева, Каменева и других. Вчера читал обвинительный акт. Оказывается, для этих людей литература была дымовая завеса, которой они прикрывали свои убогие полити- ческие цели. А я-то верил, что Каменев и вправду волну- ется по поводу переводов Шекспира, озабочен юбиле- ем Пушкина, хлопочет о журнале Пушкинского Дома и что вся его жизнь у нас на ладони. Мне казалось, что он сам убедился, что в политике он ломаный грош, и вот искренне ушел в лит-ру — выполняя предначертания партии. Все знали, что в феврале он будет избран в ака- демики, что Горький наметил его директором Всесоюз- ного Института Литературы, и казалось, что его често- любие вполне удовлетворено этими перспективами. Мы, литераторы, ценили Каменева: в последнее вре-
-Д08 Глава третья мя, как литератор, ои значительно вырос, его книжка о Чернышевском, редактура "Былого и дум" стоят на до- вольно высоком уровне. Приятная его манера обраще- ния с каждым писателем (на равной ноге) сделала то, что он расположил к себе: 1. всех литературоведов, гнездящихся в Пушкинском Доме; 2. всех переводчи- ков, гнездящихся в "Academia", и проч., и проч., и проч. Понемногу он стал пользоваться в литературной среде некоторым моральным авторитетом — и все это, оказы- вается, было ширмой для него, как для политического авантюриста, который пытался захватить культурные высоты в стране, дабы вернуть себе утраченный поли- тический лик. Так ли это? Не знаю. Похоже, что так... О его политической карьере я не знаю ничего, но как литератор он был мне кое-чем симпатичен (хотя его разговоры о Мандельштаме, его статьи о Полежаеве, Андрее Белом и проч, свидетельствовали о полном не- понимании поэзии)». Судя по этой записи, К.И. Чуковский пытался вновь дистанцироваться от «политического авантюриста». В то же время это запись-донос, о чем свидетельствуют упоминание разговоров о О.Э. Мандельштаме, который отбывал тогда ссылку в Воронеже, и негативная оценка литературного творчества Л.Б. Каменева. Хотя еще со- всем недавно К.И. Чуковский писал Л.Б. Каменеву: «Я люблю язык Ваших позднейших писаний, даже при из- ложении сложных и запутанных мыслей он остается свободен, изящен и прост. Тем придирчивее я отношусь к случайным погрешностям Вашего стиля». В июле 1935 года состоялся новый суд над Л.Б. Каме- невым по так называемому «Кремлевскому делу». Со- став осужденных по этому «делу» был очень широк — сотрудники управления коменданта Кремля, правитель-
— Защита Горького Рисунок к главе «Метель». Книга А.С. Пушкина «Повести покойного Ивана Петровича Белкина». Гравюра на дереве Н.И. Пискарева. >937 Г°Д ственной библиотеки, секретариата Президиума ЦИК, уборщицы, домохозяйки (жены обвиняемых). В качест- ве главной фигуры «Кремлевского дела» был избран Л.Б. Каменев. Г.Е. Зиновьев допрашивался в качестве свидетеля и сообщил следователям «крылатую форму- лировку», принадлежавшую Л.Б. Каменеву: «Марксизм есть теперь то, что угодно Сталину». Перед началом судебного заседания, по свидетельст- ву конвоира, к Л.Б. Каменеву обратился помощник на- чальника секретно-политического отдела НКВД СССР А.Ф. Рутковский: «Лев Борисович, Вы мне верьте, Вам будет сохранена жизнь, если Вы на суде подтвердите свои показания... Учтите, Вас будет слушать весь мир. Это нужно для мира». Но Л.Б. Каменев нашел в себе си- лы и заявил: «Здесь не юридический процесс, а процесс
no Глава третья политический». Он был осужден на пять лет, а затем срок наказания увеличили до десяти. Несломленный Л.Б. Каменев продолжает работать в тюрьме над Пушкиным. «Сейчас, — пишет Лев Борисо- вич жене Татьяне Ивановне и малолетнему сыну Юрию 24 сентября 1935 г., также сосланным в Бийск, — я до- шел уже до дуэли и смерти. Это, собственно, тема для трагедии. Историку как будто обязательно подняться над событиями, а я в сотый раз, перечитывая обстоя- тельства этой смерти, не могу не отдаваться чувствам. Старик Спиноза учил: "не плакать, не радоваться, а по- нимать". Но глава моего исследования о гибели Пушки- на будет по существу полемикой с ним. Я хочу показать, что можно понять обреченность Пушкина и все же не признавать ни в чем виновным». Но завершить полемику со Спинозой Л.Б. Каменев не смог. В июне 1936 года И.В. Сталин через наркома внутренних дел Н.И. Ежова дал указание руководству НКВД СССР подготовить процесс «Объединенного троцкистско-зиновьевского центра». Центральными фигурами на нем от «зиновьевцев» должны были стать сам Г.Е. Зиновьев, Л.Б. Каменев, Г.Е. Евдокимов и И.П. Ба- каев, осужденные в 1935 году на процессе «Московско- го центра». В качестве своеобразного вещественного доказа- тельства на судилище по так называемому «Делу троц- кистско-зиновьевского террористического центра» (19—24 августа 1936 года) прокурор А.Я. Вышинский ис- пользовал, ввиду отсутствия веских доказательств, пре- дисловие Л.Б. Каменева к первому тому сочинений Никколо Макиавелли (Макьявелли), в который вошло наиболее значительное его призведение «Государь». Книга видного флорентийского политического деяте- ля, историка, писателя и поэта, оказавшего огромное
влияние на формирование литературной прозы и драматургии Высокого Ренессанса, была издана по ини- циативе Л.Б. Каменева в 1934 году в переводе А.Г. Габри- чевского, А.К. Дживелегова, М.А. Петровского, М.С. Фель- дштейна и С.В. Шервинского тиражом 5300 экземпляров. Прокурор, характеризуя моральный, идеологичес- кий уровень обвиняемого, его исходные нравственные позиции, интересы, которыми он жил, обильно цити- ровал и комментировал вступительную статью Л.Б. Ка- менева. Подсудимый осмелился назвать средневеково- го мыслителя «мастером политического афоризма и блестящим диалектиком». Тяжкое преступление! Осо- бое возмущение инквизитора вызвали слова Л.Б. Каме- нева, писавшего о том, что «этот секретарь флорентий- ских банкиров и их посол при папском дворе — вольно или невольно создал снаряд громадной взрывчатой си- лы, который в течение веков беспокоил умы господ- ствующих...». Вышинский сделал вывод, что Каменев и Зиновьев «хотели воспользоваться этим снарядом, что- бы взорвать и наше социалистическое отечество. Про- считались. И хотя Макиавелли перед ними щенок и де- ревенщина, но все же он был их духовным наставни- ком». Инквизитор Вышинский завершил свою речь «пламенным» призывом: «Взбесившихся собак я требую расстрелять — всех до одного!» И.В. Сталин, теолог по образованию, знал толк в осмыслении заложенного между строк и считал, что издание книги Н. Макиавелли с предисловием Л.Б. Ка- менева направлено против него, автора и постановщи- ка террора. Он очень хорошо помнил и слова Л.Б. Ка- менева, открыто произнесенные им на XIV съезде ВКП(б) (апрель 1925 года): «Я пришел к убеждению, что товарищ Сталин не может выполнить роли объе- динителя большевистского штаба... Мы против теории
единоначалия, мы против того, чтобы создавать вождя». 24 августа 1936 года в 2 часа 30 минут председатель Военной коллегии Верховного суда СССР В.В. Ульрих огласил приговор. Все подсудимые признавались винов- ными по ст. 58—8 (совершение террористических ак- тов) и ст. 59—11 (организационная деятельность, на- правленная к подготовке или совершению контррево- люционных преступлений) Уголовного кодекса РСФСР. Все приговаривались к высшей мере так называемой со- циальной защиты — расстрелу с конфискацией всего лично им принадлежащего имущества. 25 августа 1936 года оборвалась жизнь бывшего пар- тийного функционера, блестящего литератора и книго- издателя Льва Борисовича Каменева, внесшего выдаю- щийся вклад в духовное просвещение общества. Было ему тогда 53 года. Вместе с Л.Б. Каменевым был приговорен к ю годам тюремного заключения его брат Николай Борисович Розенфельд, художник-иллюстратор книг, выпускав- шихся «Academia», признавший себя на процессе по «Кремлевскому делу» виновным в «террористических намерениях» против Сталина. В его оформлении изда- ны «Ярмарка тщеславия» У. Теккерея (1933—1934). «Конек-Горбунок» П.П. Ершова, «Очарованный стран- ник» Н.С. Лескова, «Сочинения» Г. Бюхнера, «Семеро братьев» А. Киви. Были арестованы также бывшая же- на Н.Б. Розенфельда Нина .Александровна, урожденная княжна Бебетова, работавшая в библиотеке Кремля, их сын Борис. В ночь с 1 g на го марта 1935 года арестовали обеих жен Л.Б. Каменева: бывшую — Ольгу Давидовну Камене- ву (сестру Л.Д. Троцкого) и вторую — Татьяну Ивановну Глебову-Каменеву-Афремову. Татьяна Ивановна — лите- ратор и сотрудник издательства «Academia» — была от-
Правлена в ссылку и расстреляна в 1937 году. Расстре- лян тридцатитрехлетний сын Каменевых — Александр Львович, военный летчик. В возрасте 17 лет расстрелян и младший сын Каменева. Расстреляна 11 сентября 1941 года и первая жена Л.Б. Каменева — Ольга Дави- довна, племянник С.Л. Седов, сын Л.Д. Троцкого. Все они были осуждены еще по «Кремлевскому делу». Сталин действовал как верный последователь Иоанна Грозного, который в годы опричнины казнил представителей знатных фамилий «всеродно», вместе с семьей и родственниками. Но остались книги, изданные Л.Б. Каменевым, кни- ги с его предисловиями, ставшие своеобразным духов- ным завещанием. Последней такой книгой стали «Древ- нерусские летописи», вышедшие в свет в год расстрела с его предисловием. Это был финальный аккорд лите- ратурного творчества Л.Б. Каменева, продолжавшегося без малого двадцать лет. А финалом научно-организаци- онной работы Л.Б. Каменева на посту руководителя из- дательства стала статья «Работа "Academia" за год», опубликованная в «Правде» 11 ноября 1934 года. В ней он с нескрываемой гордостью говорит о том, что изда- тельство увеличило свою продукцию по сравнению с предшествующим годом на 40 процентов. «Это дало из- дательству возможность в гораздо большей степени, чем ранее, приблизиться к осуществлению своей основ- ной задачи: вооружить советского читателя сокровища- ми мировой литературы». Другое достижение «Acade- mia» — планомерность книгоиздания. Л.Б. Каменев подробно охарактеризовал основные издания, появившиеся с ноября 1933 по ноябрь 1934 года. Особый интерес представляют его мысли о раз- витии издательства и планах на 1935 год. Пророчески звучали слова издателя, что книги, выпущенные «Аса-
demia», «и по своему содержанию, и по своему оформ- лению перестают быть предметом украшения книж- ных полок, а становятся живым элементом созидания новой социалистической культуры. Чтобы достойно идти по этому пути, "Academia" нуждается и в поддержке, и в критике со стороны всех участников великой культур- ной революции, переживаемой нашей страной».
ОТ «БЕСОВ» К БЕСОВЩИНЕ 1935~1937 JO конце декабря 1934 года А.М. Эфрос и К.И. Чу- ковский посетили М. Горького, чтобы узнать имя ново- го руководителя издательства, но главным для них была попытка отвести кандидатуры П.И. Лебедева-Полян- ского и других. Горький обещал противиться этим кан- дидатурам. Он обмолвился: «Выдвигают какого-то Ман- цева, служащего в Наркомфине». В начале 1935 года последовала кадровая чистка изда- тельства. Некоторое время его возглавлял заведующий Государственным издательством художественной литера- туры Николай Никандрович Накоряков (1881 — 1970), а затем Я.Д. Янсон, остававшийся на посту руководителя «Academia» до ее ликвидации. Главного редактора Н.А. Ти- хонова сменила Е.Г. Полонская. Новые руководители были известны как в партийной сфере, так и в литературных кругах. Они хорошо знали Л.Б. Каменева. Весьма колоритна и типична судьба Якова Давидовича Янсона, родившегося в 1886 год}' в семье ла- тышского крестьянина. В 1904 году он вступил в РСДРП. За участие в революционном движении, в том числе в во- оруженном восстании латышских рабочих в 1905 году, по-
еле многолетнего тюремного заключения Я.Д. Янсон был сослан на поселение в Восточную Сибирь. В 1917—1918 годах устанавливал советскую власть в Иркутске, в начале 20-х — министр иностранных дел Дальневосточной Рес- публики; был первым торговым представителем СССР в США. Автор статей и мемуаров о борьбе сибирских боль- шевиков за власть советов в Сибири. Возглавив издательство «Academia», Я.Д. Янсон про- должал руководить и издательским отделом Коминтерна. Гораздо более яркой фигурой в новом руководящем тандеме была Елизавета Григорьевна Полонская (урожд. Мовшенсон; 1890—1969), врач по профессии, поэт по природному дару. Она уже была известна как ав- тор неординарных сборников стихов, классических пе- реводов Р. Киплинга и Б. Брехта, как единственная жен- щина в составе литературной группы «Серапионовы братья», основанной 1 февраля 1921 года в Петрограде при «Доме искусств». В семнадцать лет Е. Мовшенсон стала техническим секретарем Невского районного комитета РСДРП. В это же время она познакомилась с Л.Б. Каменевым. Осе- нью 1908 года юная большевичка занимается подпольной работой в Тифлисе под руководством опытного рево- люционера Каменева. Вскоре она эмигрирует в Париж и поступает на медицинский факультет Сорбонны. Во- круг нее и ее подруги М. Левиной образуется кружок российских политэмигрантов. Зимой 1908/1909 года Лиза Мовшенсон знакомится с Ильей Эренбургом. Их встречи стали фундаментом друж- бы, продолжавшейся всю жизнь. Вместе с ним она посе- щала лекции В.И. Ленина по философии, А.В. Луначар- ского по французской и бельгийской поэзии. В 1935 году Е.Г Полонская начала работа ть в издатель стве «Года». А затем новый поворот судьбы — назначение
Фронтиспис книги «Народные русские сказки А.Н. Афанасьева». Гравюра на дереве М.В. Маторина. 1936 год главным редактором в «Academia», которую еще недавно возглавлял Л.Б.Каменев. го января 1935 года, вскоре после первого процесса над Л.Б. Каменевым, «Правда» публикует грубо-оскорби- тельную статью партийного публициста Д.И. Заславского «Литературная гниль». Она написана, вероятно, по при- казу И.В. Сталина и по прямому поручению заведующего отделом культуры и пропаганды ленинизма ЦК ВКП(б) А.И. Стецкого (1896—1938, репрессирован). Уникальна биография журналиста Давида Иосифови- ча Заславского (1880—1965), видного меньшевика, члена
«Народные русские сказки А.Н. Афанасьева». Гравюра на дереве В.И. Соколова. 1936 год ЦК Бунда («Всеобщего еврейского рабочего союза Лит- вы, Польши и России»), находившегося перед Октябрьс- ким переворотом в рядах ярых противников большевиз- ма. В 1917 году он вел ожесточенную кампанию против В.И. Ленина, печатая о нем в газете «День» статьи как о немецком шпионе, призывая с ее страниц к его поимке и физическом)' уничтожению. Ленин яростно клеймил За- славского, называя его негодяем, заведомым клеветни- ком, сплетником, подлецом, осуждая тех, кто подает За- славскому руку. В декабре 1917 года большевистский режим отправил его в тюрьму. Но впоследствии он был прощен. В середине 20-х беспартийный Д.И. Заславский стал одним из ведущих публицистов центрального органа большевиков — газеты «Правда». Он стал главным иде- ологическим надзирателем и над книгоизданием, а мно- гие сочинения, выпущенные в 30—50-е гг., хранят метку «Издание выходит под наблюдением Д. Заславского». В 1934 году И.В. Сталин лично дал ему рекомендацию в партию. И Д.И. Заславский стремился оправдать ока- занное доверие. Он яростно обрушился на издательство «Academia», выпустившее по инициативе Л.Б. Каменева роман Ф.М. Достоевского «Бесы». «Редакционному сове- ту, — писал Л.Б. Каменев, — казалась достойной мысль по-
«Народные русские сказки А.Н. Афанасьева». Буквица. Гравюра на дереве В.И. Соколова. 1936 год пытаться сразиться с Достоевским на его собственной почве, т.е. дать его памфлет против революции с таким комментарием, который, стоя на достаточно высоком уровне, попытался бы действительно сломать жало этого романа-памфлета, служащего до сих пор арсеналом аргу- ментов для всех противников социализма». Такое преди- словие написал сам Л.Б. Каменев. Кроме того, для обеспе- чения идеологической поддержки начинания он пригласил двух авторов — историка П.П. Парадизова, подготовившего статью «Классовое лицо Достоевского», и писателя Л.П. Гроссмана, представившего опус под названием «По- литический роман Достоевского». С этими страхующими статьями-обличениями книга и была сдана в набор 19 июля 1934 года. 26 декабря «Литературная газета» сообщила, что роман уже в гранках и в ближайшее время выйдет в свет. А вскоре тираж был отпечатан, и сразу же на книг)' наброси- лось идеологическое воронье. Д.И. Заславский писал: «Прямая ложь, будто роман "Бесы" — это крупнейшее художественное произведение XIX века. Контрреволюционную интеллигенцию всегда тянуло к "достоевщине", как к философии двурушничест- ва и провокации, а в романе "Бесы" - это двурушничество размазано с особым сладострастием. Роман "Бесы" — это грязнейший пасквиль, направленный против револю- ции». Автор завершал свой фельетон следующим пасса- жем: «...Из "Бесов" контрреволюция добывала свои кле- ветнические "аргументы". В этих условиях... выбор "Бесов"
для отдельного издания... нельзя не признать по меньшей мере странным». М. Горький немедленно взял под защиту и саму книгу, и издательство: «..Я решительно высказываюсь за издание "Академией" романа "Бесы"... Делаю это потому, что я про- тив превращения легальной литературы в нелегальную, которая продается "из-под полы", соблазняет молодежь своей "запретностью". Врага необходимо знать, надо знать его "идеологию"... В оценке "Бесов" Заславский хва- тил через край... Советская власть ничего не боится, и всего менее может испугать ее издание старинного рома- на. Но... т. Заславский доставил своей статейкой истин- ное удовольствие врагам и особенно — белой эмиграции. "Достоевского запрещают!" - взвизгивает она, благодар- ная т. Заславскому». Заметим, что в го-е годы М. Горький сам настаивал на запрете постановки "Бесов" во МХАТе, а в 1932 году, вы- ступая на совещании руководителей областных и крае- вых отделений Главлита, заявил: «Конечно, если бы вы вздумали выпустить "Бесов" 500 ооо экземпляров, в деше- вом издании, то мы бы протестовали, но если бы выпус- тили «Бесов» в количестве 5-6 тысяч в академическом из- дании, мы бы не возражали». М. Горький не только взял под защиту' книгу и изда- тельство, но ему хватило смелости вновь предложить из- дать романы «Взбаламученное море» А.Ф. Писемского*, «Некуда» Н.С. Лескова и «Марево» В.П. Клюшникова. 25 января «Правда» публикует новую статью Д.И. За- славского: «Если быть последовательным, — вещал он, — * Издательская судьба «Взбаламученного моря» драматична: это единственный роман автора ни, разу нс переиздававшийся ни в советское, ни в постсоветское время. В московских библиотеках сохранились лишь единичные экземпляры этого произведения, рисующего картину нравов России.
«Народные русские сказки А.Н. Афанасьева». Гравюра на дереве В.И. Соколова. 1936 год то для знакомства с идеологией классового врага, по Горь- кому, надо печатать не только старое барахло 6о—70-гг., но и современных... Почему ограничиваться старинными романами, а не преподнести нашей публике Арцыбаше- вых и Сологубов с их гораздо более свежей клеветой против революции?.. Из предложений подобного рода вытекает вывод о пользе издания контрреволюцион- ной литературы Троцкого, Зиновьева, Каменева, из- вестных руководителей правой оппозиции... Не следует с благодушной терпимостью открывать шлюзы литера- турных нечистот». Несмотря на столь яростную критику, академическое издание «Бесов» Ф.М. Достоевского, как и настаивал М. Горький, все же вышло в свет тиражом 5300 экземп- ляров с иллюстрациями и в художественном оформле- нии С.М. Шор. Вместо предисловия Л.Б. Каменева здесь появилась краткая статья «От издательства», но и это не помогло: большая часть тиража была уничтоже- на, а работа над вторым томом прекращена. Набросившись на «Бесов» Ф.М. Достоевского, «идеоло- гические бесы» проглядели уникальное издание его «Запис- ных тетрадей», подготовленных к печати Е.Н. Коншиной и В.И. Невским. Правда, в последний момент, в связи с арес-
том в феврале 1935 года В.И. Невского, его фамилия был изъята с титульного листа. Но затем ревнители идеологического благочестия взяли реванш. В плане издательства на 1935 год значил- ся роман «Братья Карамазовы», издание которого наме- тил Л.Б. Каменев по предложению литературоведа В.Л. Ко- маровича. Ю.Г. Оксман писал о нем, что это «очень уж цельная фигура и в положительном и отрицательном аспектах, подлинный архаист 20-30-х годов XX века». 28 августа 1935 года заместитель заведующего «Academia» известил ученого, что «Братья Карамазовы» «не стоят в плане нашего издательства на ближайшие 2 года, и по- этому мы Вашей текстологической работой воспользо- ваться не можем». В 1934 году издательство по предложению литературо- веда Аркадия Семеновича Долинина (наст. фам. — Искоз; 1880—1968) выпустило третий том писем Ф.М. Достоевско- го с предисловием Л.Б. Каменева. По его же инициативе предполагалось издать и четвертый том, договор на изда- ние которого подписан 17 октября 1933 года. 7 июля 1937 года новое руководство выносит очередной приговор о снятии с производства этого тома писем Достоевского по идеологическим причинам и о списании всех затраченных средств в убыток. Та же участь постигла книгу С. Борна «Воспоминания деятеля 1848 года», изданную, как явствует из титула, в 1934 году (фактически — в начале 1935). Почти весь ти- раж ее уничтожен, так как открывалась она предислови- ем «контрреволюционера» Г.Е. Зиновьева, да и саму кни- гу посчитали тенденциозной, ввиду' того что она якобы направлена против К. Маркса и Ф. Энгельса. Любопытна в этой связи характеристика Ф. Энгельса, данная им С. Бор- ну: «...Весьма талантливый молодой человек, несколько по- спешил, однако, стать политической величиной».
Заставка к сказкам К.И. Чуковского. Рис. Вл. Конашевича Но М. Горький продолжал неравную борьбу. В марте 1935 года он направляет главному редактору «Правды» Л.З. Мехлису письмо, в котором обращает его внимание на тенденциозную, по его мнению, оценку сборника «Песни Первой французской революции (1789—1799)» (1934)- данную редактором газеты «За коммунистическое просвещение» В. Жебровым. Бесовщина продолжалась. Из «Сказок» К.И. Чуковско- го, готовившихся к изданию в 1935 году, по указанию все того же А.И. Стецкого был изъят «Крокодил», хотя еще в середине 1932 года начальник Главлита Б.М. Волин разре- шил его издание, а в конце 1934 года цензор «Academia», Руководитель художественной группы Главлита Рубанов- ский разрешил печатать книгу полностью. Но это были
«Народные русские сказки А.Н. Афанасьева». Гравюра на дереве В.И. Соколова. 1936 год отголоски еще прошлой борьбы с «чуковщиной», начатой Н.К. Крупской в 1928 году и продолженной рапповцами. Изданные в 1935 году «Сказки», отпечатанные в типог- рафии Гознака, украсили рисунки В.М. Конашевича. Впоследствии они стали классическими иллюстрациями. Первоначально — в 1932 году, когда впервые книга была включена в издательский план, — К.И. Чуковский предпо- лагал назвать сборник детских стихов по названию одной поэмы «Краденое солнце». Но 7 августа 1932 года ЦИК и СНК СССР был принят написанный И.В. Сталиным за- кон «Об охране имущества государственных предпри- ятий, колхозов и кооперации и укреплении обществен- ной (социалистической) собственности», вводивший «в качестве меры судебной репрессии за хищение (воровст- во) колхозного и кооперативного имущества высшую ме- ру социальной защиты — расстрел с конфискацией всего имущества и с заменой расстрела при смягчающих обсто- ятельствах лишением свободы на срок не ниже ю лет с конфискацией всего имущества». «Название "Краденое солнце", — писал К.И. Чуковский в ноябре 1932 года, — не удовлетворило, вероятно, имен- но цензуру в силу своего внешнего пессимизма».
Рисунок к сказке «Ведьма и солнцева сестра». Гравюра на дереве В.И. Соколова. 1936 год 25 января 1935 года в издательство поступил отзыв нового главного цензора страны П.И. Лебедева-Полян- ,ского на подготовленный по инициативе Л.Б. Каменева Р.В. Ивановым-Разумником сборник стихов Андрея Бе- лого: «Это страшная книга... Книгу издавать не следует. Следует заменить вступительную статью А. Тарасенкова; совершенно изъять: Летопись жизни и творчества Андрея Белого, список периодических изданий». 5 мая по предложению Я.Д. Янсона сборник был передан в •Пэслитиздат, где и почил в бозе на радость Главлита. Для партийного руководства, цензоров, партийных публицистов страшны уже не только книги «Academia», но и сам председатель редакционного совета издатель- ства М. Горький, который все чаще становится объек- том критики. В то время, когда Д.И. Заславский громил издательство за выпуск «Бесов» Ф.М. Достоевского, пролетарский писатель опубликовал в той же «Правде» серию статей о литературе под заголовком «Литературные забавы». В них он, в частности, с похвалой отзывается о литературном критике, литературоведе и публицисте Д. Мирском (князь Дмитрий Петрович Святополк-Мир- ский), недавно вернувшемся при его содейс твии из Be-
ликобритании в Россию и сотрудничавшем с «Aca- demia» (им написаны предисловия к произведениям Р. Киплинга и Т. Смоллетта). К Д.И. Заславскому при- соединился Ф.В. Панфёров, опубликовавший в «Прав- де» 28 января 1935 года «Открытое письмо А.М. Горь- кому» и гневно разоблачивший писателей, почитаемых М. Горьким. Досталось и самому покровителю, с которым Ф.В. Панфёров поспешил свести прежние счеты и обвинил М. Горького в попытках парализовать деятельность пи- сателей-коммунистов: А.А. Фадеева, А.И. Безыменского, Ф.В. Гладкова, А.С. Серафимовича, В.П. Ставского и других. Он обратил внимание М. Горького на то, что тот всегда хвалил «клеветников и двурушников», под- держивал «классового врага», а также напомнил «вели- кую» мысль товарища Сталина о том, «что кадры надо выращивать с такой же любовью, с какой садовник вы- ращивает плодовое дерево». Л.З. Мехлис отказался пе- чатать горьковский ответ Панфёрову и возражения За- славскому. Власть, раздраженная результатами писа- тельского съезда, на котором возобладала «горьковско- бухаринская» линия, а также систематическими попытками М. Горького оттеснить от руководства литературой вы- двигаемых партией писателей-коммунистов, дала по- нять, что вступать в очередную полемику с "буревестни- Концовка к сказке «Медведь» из книги «Народные русские сказки А.Н. Афанасьева». Гравюра на дереве В.И. Соколова. 1936 год
ком" не намерена. Лишь 3 марта 1935 года И.В. Сталин согласился встретиться с М. Горьким. Их беседа продол- жалась один час пять минут — с 20 часов 25 минут до 21 часа 30 минут. Эта встреча окутана тайной. Ведь прежде Ц.В- Сталин сам приезжал к М. Горькому домой на Ма- лую Никитскую, в особняк С. Рябушинского, а теперь их беседа проходила в служебном кабинете Сталина в Кремле. Что скрывалось за этим? После очередной, неудачной попытки М. Горького вступиться за Л.Б. Каменева во время второго процесса над ним (июль 1935 года) отношения между Сталиным и Горьким резко изменились. «Сталин, — пишет Б.И. Нико- лаевский, — перестал приходить к Горькому, не подходил к телефону на его вызовы... Горький бунтовался, дошло X даже до того, что он потребовал выдачи ему паспорта для .< выезда за границу. В этом ему было категорически отказа- но, но до более внушительных мер против него не дошло: £ все-таки Горький, это — Горький, с поста его не снимешь, от должности не отставишь». Известный литературный функционер, ответственный Л; редактор «Известий» (1928—1934) И.М. Гронский (1894—1985, репрессирован) утверждал на основании лич- ных наблюдений: «Сталин боялся Горького. Горький на- столько был велик, настолько его авторитет во всем мире не Концовка из книги «Народные русские сказки А.И. Афанасьева». Гравюра на дереве В.И. Соколова. 1936 год
оспорим, что трогать Горького было нельзя. И Сталин пре- красно понимал, что он может кого угодно тронуть, на кого угодно наскочить, но на Горького не может». В конце сентября 1935 года М. Горького посетил жур- налист Илья Шкапа, который много лет спустя записал в своих воспоминаниях монолог самого Горького: «В сосед- ней комнате зазвонил телефон, Крючков ушел на не- сколько минут. Вдруг, наклонившись ко мне, Горький ска- зал: "Что же происходит, мой друг? Устал я очень. Словно забором окружили — не перешапгуть. Окружили, обложи- ли. Ни взад, ни вперед!.. Непривычно сие!.." Не успел я что-либо сказать, как возвратился Крючков... Вдруг Горь- кий наклонился и поцеловал меня в лоб. Я видел его гла- за, полные влаги, и сам еле сдерживался. Мы расстались». А вскоре после этой встречи И.С. Шкапу арестовали, и он провел в ГУЛАГе двадцать лет. А. Ваксберг утверждает, что причиной этого был отказ журналиста сотрудничать с Лубянкой и сообщать о том, кто навещает М. Горького и с кем он переписывается. Новое руководство «Academia» не предложило, да и не могло, в силу идеологического контроля, внести что- либо принципиально нового в издательскую практику. Кроме того, следует отметить, что издательство постав-
Заставки из книги Эсхила «Трагедии». Гравюры на дереве ГА. Ечеистова. 1937 год ляло на экспорт значительное число книг, принося весо- мую валютную прибыль в бюджет советского государства. И в силу этого обстоятельства большую часть из того, что наметили Л.Б. Каменев и М. Горький, новые руководите- ли продолжали издавать. Вспомним в этой связи заявление Л.Б. Каменева, по- явившееся в «Правде» и ноября 1934 года: «Над новыми полными собраниями сочинений Шекспира, Дидро, гре- ческих трагиков, Руссо, Мольера, Байрона издательство работает уже два-три года, но только в следующем году читатель сможет ознакомиться с результатами этой, пока еще невидимой ему, предварительной работы. В наступа- ющем году «Academia» надеется дать советскому читате- лю полное собрание трагедий Эсхила, первый том Со- фокла, "Одиссею" и "Илиаду", первые два тома Шекспира, несколько томов Диккенса и Теккерея, несколько томов 1Ьйне и немецких романтиков, "Разговоры Гете с Эккер- маном", два тома Мольера, два тома Руссо, том Вольтера, Полный перевод Рабле, несколько томов Анат. Франса, Мопассана и т.д. Громадное большинство перечисленных Классиков появится в новых переводах и, во всяком слу- чае, с новыми комментариями. Все эти книги находятся Уже в производстве».
Из перечисленных Л.Б. Каменевым античных авто- ров, как уже отмечалось выше, ббльшая часть издана в ’935 Г°ДУ- комедии — в 1936, а трагедии Софокла и Эсхи- ла — в 1937. В том же 1937 году предполагалось издать и трагедии Эврипида. Но поступивший в издательство не позднее 29 марта 1937 года отзыв члена-корреспонден- та АН СССР С.И. Соболевского перечеркнул всю рабо- ту А.И. Пиотровского: «...Перевод... сделанный А. Пиот- ровским, вернее назвать пересказом, чем переводом... Русский язык перевода так же неудовлетворителен, — какой-то деланный, неестественный... а иногда и прямо неправильный. Совсем плохо и стихосложение у Пиот- ровского. Хоровые песни Пиотровский переводит так называемым размером подлинника. Но так как в рус- ском языке нет долгих и кратких слогов (а на чередова- нии их и основаны древние стихотворные размеры), то в переводе получаются стихи, которые трудно назвать стихами... Филологу тут делать нечего: как я сказал, пе- ревод слишком далек от текста». Что это? Особый взгляд ученого на работу переводчика или желание из- дательства оградить себя от неприятностей, так как над А.И. Пиотровским сгущались свинцовые тучи? (Рас- стрелян в 1938 году в Ленинградской тюрьме). Л.Б. Каменев и М. Горький, развивая лучшие традиции издательства, наметили выпуск в 1935—1937 годах много- томных собраний сочинений литераторов. Произведения уже упоминавшегося А Франса предполагалось издать в двадцати пяти томах, Г. Гейне — в двенадцати, Д. Дидро — в десяти, Ф. Шиллера и У. Шекспира — в восьми, М.Ю. Лер- монтова — в пяти. Известный литературовед Б.М. Эйхенбаум осущест- вил в 1935—1937 годах издание полного собрания сочи- нений М.Ю. Лермонтова в пяти томах в оформлении И.Ф. Рербега и М.В. Ушакова-Поскочина. Интерес к это-
изданию был столь велик, что издательство выпусти- его тиражом 25 тысяч экземпляров. Это издание для МУ ЛО некоторых произведений поэта является теперь источни- ком текста: поэма «Сашка», например, напечатана здесь по наиболее авторитетному списку, ныне утраченному. Идея издания полного собрания сочинений У. Шекс- пира возникла в издательстве еще в начале 1930-х. Пред- полагалось выпустить его под общей редакцией Н.И. Бу- харина, Л.Б. Каменева, М.Н. Розанова, А.А. Смирнова и Г.Г. Шпета. Издательство привлекло к работе М.А. Кузми- на, поэтессу А.Д. Радлову и других. Полное собрание со- чинений У. Шекспира появилось на прилавках книжных магазинов в 1936—1937 годах под редакцией литературо- веда С.С. Динамова (1901—1939, расстрелян) и А.А. Смир- нова с комментариями А.А. Смирнова (тома 4, 6, 7, 8 вы- пущены Гослитиздатом в 1941—1950 годах). Переводы выполнены М.А. Кузминым, А.Д. Радловой, М.Л. Лозин- ским, использованы также переводы Т.Л. Щепкиной- Куперник. Но на титульном листе рядом с этими имена- ми по праву должно стоять и имя Г.Г. Шпета, входившего в качестве переводчика, комментатора и редактора в ра- бочую группу, готовившую это издание. Однако 14 марта 1935 года он был арестован и приговорен к пяти годам ссылки в Енисейск по так называемому «Делу немецкой фашистской организации». В черновике неотправленно- го письма И.В. Сталину (ноябрь 1935 года) он писал: «Наиболее компетентную оценку моей работы по Шеке [пиру] мог бы дать мой соредактор профессор А.А. Смирн[ов], детально знающий мое участие в каждом слове, каждой запятой нового перевода. Я мог бы со- слаться также на отзывы опытных переводчиков (таких как Кузмин...), работы которых были подвергнуты мною жестокой критике (хотя я знаю, что среди переводчиков и критиков есть и недовольные моей будто бы сверхфи-
дологической точностью). Наконец, что касается оценки моей работы не [со] стороны научной строгости, а со стороны требований художественности, я мог бы со- слаться на отзывы знакомых с моей работой поэтов, как тот же Кузмин...». В этой связи отметим, что годом раньше, отстаивая свои принципы перевода, против которых выступала А.Д. Радлова, Г.Г. Шпет в письме Л.Б. Каменеву, говоря о себе в третьем лице, писал 12 января 1934 года: «Между тем он слышал о своем переводе немало отзывов для него весьма лестных, и притом от людей — как филологов, так и поэтов (включая такие противоположности как Кузмин и Пастернак!), — для него авторитетных». В виде приложения к полном)' собранию сочинений Л.Б. Каменев предполагал издать «Шекспировскую эн- циклопедию» и привлечь Е.А. Косминского, М.А. Алексее- ва, В.Ф. Асмуса, А.К. Дживелегова, МА Булгакова, Д.П. Свя- тополк-Мирского и других к ее составлению. Но приход нового руководства, а затем закрытие издательства поме- шали реализовать этот проект. Художественное оформление полного собрания со- чинений Шекспира выполнено М.В. Ушаковым-Поско- чиным с привлечением иллюстраций английских ху- дожников. 7 апреля 1937 года Я.Д. Янсон направляет служебную записку сотрудникам издательства Е.Г. По- лонской, М.А. Минаеву, М.П. Сокольникову и Е.М. Орли- ковой, в которой сообщает, что 5 апреля секретарь ЦК ВКП(б) А.А. Андреев дал ему по телефону «указания от- носительно нашего издания Шекспира». Он в целом вы- соко оценил это издание, отметив как недостаток малое количество иллюстраций. Я.Д. Янсон особо обратил внимание сотрудников из- дательства на то, что «тов. Андреев предложил учесть оформление старого издания Брокгауза и Ефрона, где
имеется значительное количество иллюстраций, кото- Тов. Андреев предложил использовать иллюстрации, Клеющиеся в издании Брокгауза и Ефрона, и вообще пред- ложил добавить больше иллюстраций и художественное оформление». Как видим, партийный функционер Д.А. Андреев любил английского поэта Шекспира, но лишь с иллюстрациями русских художников. Я.Д. Янсон предпи- сал художественному редактору М.П. Сокольникову учесть указания А.А. Андреева и при оформлении других изданий классиков. Видимо поэтому издательство срочно приступи- ло к выпуску избранных сочинений У. Шекспира в двух то- мах под редакцией С.С. Динамова и А.А. Смирнова в офор- млении Г.И. Фишера и в переводе МД. Лозинского. В 1935 году началась реализация и другого крупного издательского проекта — выпуск в двенадцати томах пол- ного собрания сочинений Г. Гейне под общей редакцией НД. Берковского, М.А. Лифшица, И.К. Луппола (дирек- тора ИМЛИ АН СССР) и П.С. Виноградской тиражом 15 300 экземпляров. «Academia» не впервые выпускала сочинения [ейне. В 1927 году она напечатала его «Сатиры» в переводе Ю.Н. Тынянова. Затем в серии «Сокровища мировой ли- тературы» появились стихотворения немецкого поэта в оформлении В.М. Конашевича (1931). Двумя изданиями — (1934 и 1936 ) вышли сборники «Германия. Зимняя сказ- ка», причем во втором издании текст напечатан парал- лельно на немецком и русском языках. Таким же образом опубликована книга Гейне «Атта Троль. (Сон в летнюю ночь)». В 1936 году началось издание собрания сочинений Шиллера в восьми томах под общей редакцией и со вступительными статьями одного из видных германис- тов того времени Франца Петровича Шиллера. Из них
пять вышли в 1936—1937 годах, тома 5, 6, 8 выпущены Гослитиздатом в 1949—1950 годах. По словам Ф.М. До- стоевского, Фридрих Шиллер у нас «в душу русскую всо- сался, клеймо в ней оставил, почти период в истории на- шего развития обозначил». Под общей редакцией И.К. Луппола в 1935 году начал- ся выпуск десятитомного собрания сочинений француз- ского философа-просветителя и писателя Дени Дидро, в которое вошли его философские трактаты, романы и по- вести, диалоги, стихи и письма к Софи Воллан. Но изда- ние не было завершено, шестой, седьмой и десятый тома вышли в свет в 1939—1947 годах. Выпуск всех вышеназванных книг был запланирован еще в 1934 году. Но и новое руководство решило внести свой вклад в развитие книгоиздания. К 20-летию Октябрьского переворота оно решило издать сборник «Ленин и Сталин в творчестве народов СССР», поручив подготовить его поэту М.С. Голодному (наст. фам. Эпштейн). Но, вероятно, он не справился с поставлен- ной задачей. Летом 1939 года секретарь ЦК ВКП(б) А.А. Андреев, просмотрев совместно с наркомом внут- ренних дел СССР Л.П. Берией список писателей, пред- ставленных к государственным наградам, сообщил И.В. Ста- лину, что поэт Голодный должен быть исключен из спис- ка «как по характеру компрометирующего материала», так и потому, что за последние годы его вес «в советской литературе был совершенно незначительным». Не оправ- дал доверия партийных инстанций товарищ Голодный. Я.Д. Янсон, узнав от секретаря ЦК ВКП(б) Н.И. Ежо- ва, что Сталин «назначил» В.В. Маяковского «лучшим, та- лантливейшим поэтом нашей советской эпохи» и что «безразличие к его памяти и его произведениям — пре- ступление», срочно поручил Ивану Михайловичу Беспа- лову (1900—1937, расстрелян) подготовить к изданию
«Избранные стихи» Маяковского. Книга под редакцией «невенчаной жены» Маяковского Лили Брик была сдана в набор ig февраля 1936 года, но восемь месяцев потребо- валось, дабы вычистить из стихов и поэм упоминание всех «врагов народа», совершавших Октябрьский пере- ворот, который воспел поэт. К ее подготовке были при- влечены лучшие отечественные художники — Н.И. Альт- ман, А.А. Дейнека, Кукрыниксы и другие, переплет выполнен по рисунку А.И. Усачева. Книга вышла в свет в конце 1936 года с предисловием И.М. Беспалова тиражом ю 300 экземпляров. Из изданий 1937 года особо выделим «Основания но- вой науки об общей природе наций» итальянского фило- софа Джамбаттиста Вико, одного из основоположников историзма. В книге, написанной в 1725 году, мыслитель выдвинул своеобразную концепцию исторического прог- ресса, развивающегося по спирали. Д. Вико рассматри- вал историю как живой органический процесс и пытался обнаружить присущие ему закономерности. Выход в свет этого произведения в период расцвета официальной иде- ологии, когда под влиянием указаний Сталина утверждал- ся новый тип связи исторической науки, политики и иде- ологии, можно рассматривать как уникальное явление. Но книга, подготовленная к печати историком А.А. Губе- ром, не стала достоянием широкого круга читателей. Из- вестны лишь ее сигнальные экземпляры. Следует отметить, что хотя издательство и продолжа- ло лучшие традиции первой половины 30-х, качество на- учно-справочного аппарата заметно снизилось. Я.Д. Ян- сон, едва вступив в управление издательством, направил главному редактору Е.Г. Полонской предписание: «Печа- таемый в наших изданиях аппарат — предисловие и ком- ментарии — подвергался неоднократно суровой крити- ке. Упрекали за чрезвычайно большой аппарат: вместо
допускаемых 1—1 1/2 листов на книгу у нас аппарат со- ставляет 4—5 листов. Наряду с этим давались и другие указания относительно его содержания. Предисловие часто носит характер формалистический, литературо- ведческий или псевдомарксистский; комментарии слишком раздуты, дают объяснения иностранных слов и выражений, которые могут быть почерпнуты из слова- рей. Необходимо тщательно проверить работу нашего издательства по составлению предисловий и коммента- риев. Для этой цели нужно проверить предисловия и комментарии в ряде наших изданий, взяв на выбор при- мерно ю различных составителей предисловий и коммен- тариев. Для проверки необходимо привлечь наиболее квалифицированных литературных критиков, известных как марксистов, хорошо знающих литературу: как-то тов. Кирпотина, Лебедева-Полянского, Беспалова и др.» Но эти и другие драконовские меры не смогли поме- шать выпуску высокоинтеллектуальных и высокохудожес- твенных книг, достойно представлявших Советский Со- юз на Международной выставке в Париже, открывшейся 24 мая 1937 года. К этому событию были изданы специ- альный каталог, оформленный Е.И. Коганом, и плакат ра- боты И.Ф. Рерберга. В каталоге, напечатанном парал- лельно на русском и французском языках, отражены 174 книги, изданные в 1930-е годы. Русская литература на Международной выставке бы- ла представлена «Древнерусскими летописями» (1936), произведениями А.Н. Радищева «Путешествие из Пе- тербурга в Москву» (1935, фотолитографическое вос- произведение первого издания, 1790), А.С. Пушкина (полное собрание сочинений в шести томах), Н.С. Лес- кова (1937), М. Горького — «Сказки об Италии» (1932) и «Мои университеты» (1937), В.В. Маяковского (1936). На стенде посетители могли познакомиться также с
таКими книгами, как «Калевала» (1933), «Народные рус- ские сказки А.Н. Афанасьева» (1936), «Книга тысячи и одной ночи» (1929-1936) и другие. О последней уже упо- миналось выше. Отметим том «Калевалы», в оформле- нии которого принимала участие большая группа учени- ков Павла Филонова — Е.Н. Борцова, К. Вахрамеев, Т.Н. Гле- бова, С.Л. Закликовская, П.Я. Зальцман, А.И. Порет, Л.Н. Тагрина и другие. Зарубежная литература, выпущенная издательством «Academia», представлена особенно полно. Среди них собрания сочинений Ж. Валлеса, Д. Дидро, полные со- брания сочинений И. Гёте, У. Шекспира, Ф. Шиллера, произведения Аристофана, Гомера, Менандра, Софок- ла, Ювенала, Вольтера, Д. Дефо, Э. Сю, Г. Фильдинга. Литературоведческие темы «Academia» на Парижской выставке отражали книги С.Д. Балухатого «Литературная работа М. Горького» (1936, оформление А.Н. Лео) и Н.Н. Гу- сева «Летопись жизни и творчества Л.Н. Толстого» (1936, оформление В.А. Свитальского). Многокрасочные издания были представлены сборником «Избранные произведения и письма» И.И. Винкельмана (1935) и монографией А.В. Ба- кушинского «Искусство Палеха» (1934). Автолитографии А.Н. Самохвалова к «Истории одного города» М.Е. Салтыкова-Щедрина (1935) были удостоены на Парижской выставке высшей награды — Grand prix. Спе- циальный футляр и роскошный темно-красный тканевый переплет выделяли книгу на стенде советского издательст- ва. Текст набран двенадцатым кеглем елизаветинской гар- нитуры. 13 иллюстраций и 8о заставок, концовок, мелких рисунков в тексте, в целом высокий уровень подготовки текста (С.А. Макашин) являли собой образец интеллекту- альной книги. Об отечественной детской литературе посетители Междуна- родной выставки могли судить по «Сказкам» К.И. Чуковского.
Выставка в Париже явилась своеобразным итогом пят- надцатилетней деятельности одного из лучших отечествен- ных издательств 20—30-х годов. К этому можно добавить, что выдающийся книговед, библиограф и писатель Нико- лай Александрович Рубакин, живший с 1907 года в эмиг- рации в Швейцарии, с 1922 в Лозанне, был в восторге от издательства «Academia» и, по свидетельству В.Д. Бонч- Бруевича, «говорит, что в таком же восторге решительно все: и русские, и иностранцы», которые посещали Между- народный институг библиопсихологии в Лозанне, соз- данный книговедом, в котором он устроил постоянную выставку изданий «Academia». Грандиозный успех издательства на Парижской вы- ставке, казалось бы, должен был радовать советское руко- водство. Но со страниц периодической печати все чаще раздавались критические отзывы на продукцию издатель- ства. Оно по-прежнему издавало произведения русских классиков. Но в то же время мы видим и другие издания. Среди них, например, утопический роман «История сева- рамбов» (1675—1679) французского писателя Дени Вера- са, выпущенный под редакцией и с предисловием акаде- мика В.П. Волгина. Роман написан от лица капитана Сидена, рассказавшего о том, как он потерпел корабле- крушение у берегов Австралии и открыл необыкновен- ную страну севарамбов. Капитан и его спутники оказыва- ются в государстве счастливых, благоденствующих людей. Общество севарамбов основано на коммунистических на- чалах. Д. Верас полагал, что переход к коммунистическо- му обществу легче всего осуществляется теми народами, которые недалеко ушли от первобытно-естественного состояния, не стали жертвами цивилизации и не испор- чены частнособственническими инстинктами. Он про- славляет идеи социалКюго равенства, общественной соб- ственности, совместного труда на благо всей страны.
Вместе с тем Д. Верас допускал в своем идеальном госу- дарстве рабский труд, религиозный страх перед божест- венным возмездием в случае нарушения установленных порядков и пресечение дурных наклонностей. В этом об- ществе господствуют лучшие верховный правитель и гу- бернаторы, пользующиеся колоссальной властью, подчи- няясь только закону. Однако подобного рода ухищрения уже не могли помочь. Зрелый тоталитаризм с неизбежностью вступает в противоречия с подлинными ценностями. Дни издательства были сочтены. В архиве «Academia» сохранился любопытный документ — «Сведения о со- стоянии производственного портфеля бывшего (курсив наш. — Авт.) издательства "Academia" по московским ти- пографиям на I января 1938 года». Официально прика- за о ликвидации еще нет, но авторы этого документа уже знают, что оно «бывшее». Центральный орган влас- ти — газета «Известия» 4 декабря 1937 года первой сооб- щила о ликвидации издательства. По распоряжению за- ведующего отделом печати и издательств ЦК ВКП(б) Л.З. Мехлиса существование «Academia» прекращалось, а ее дела передавались Гослитиздату. Эту работу следовало завершить к 15 декабря. «Academia» была включена в состав Государственного издательства худо- жественной литературы на правах отдела. 4 января 1938 года последовал приказ Наркомпроса РСФСР о пе- редаче дел издательства «Academia» издательству «Ху- дожественная литература». Когда-то, еще в середине 20-х, член правления «Aca- demia» искусствовед и художник Н.Э. Радлов произнес: «Да здравствует 31-ое декабря — единственный день в году, когда издательство уверено, что просуществует до конца года». Оно просуществовало вплоть до 31 декаб- ря рокового 1937 года.
Однако еще в течение почти двух лет выходили тома с пометкой «Книга подготовлена издательством "Academia"». Среди них, например, великий памятник русского фольк- лора «Древние российские стихотворения, собранные Киршею Даниловым», тома полного собрания сочинений А.С. Пушкина, второй том сочинений Шекспира и другие. Да и десятилетия спустя российские издательства выпускают в свет произведения, прошедшие редакцион- ную подготовку в недрах «Academia». Среди них сочине- ния французского писателя Жюля Ромена, пьесы англий- ского драматурга Уильямса Шекспира, переведенные в 1930—1935 годах для его полного собрания сочинений МА. Кузминым по заказу «Academia», комментарии Г.Г. Шпе- та к «Посмертным запискам Пиквикского клуба» Чарльза Диккенса, составляющие третью часть трехтомника писателя, и кругие.
эпилог Q/акрытие издательства «Academia» органически вписывается в этап выбора верхами различных вариан- тов социалистического пути — от либерально-нэповско- го до тоталитарно-бюрократического. Этот этап завер- шился ликвидацией либерально-рыночного варианта, глубоким кризисом 1930—1933 годов, уничтожением миллионов крестьян, значительной части интеллекту- ального потенциала страны. Жертвами репрессий стали многие сотрудники изда- тельства. Вскоре после 1 декабря 1934 года, дня убийства С.М. Кирова, начался массовый арест как дей- ствующих, так и бывших партийных функционеров, за- нимавшихся литературной, научно-издательской и культурно-просветительской деятельностью. В преды- дущей главе уже освещена трагическая судьба директо- ра издательства Л.Б. Каменева и членов его семьи. В ночь с 1 на 2 января 1935 года был арестован Ивар Тынносович Смилга, бывший видный партийный ра- ботник, редактор отдела «Иностранные мемуары», ко- торый не только вел научно-организационную деятель- ность, но и писал литературоведческие статьи. С его предисловием «Academia» выпустила «Похвальное ело-
Эпилог во глупости» Э. Роттердамского (1931), «Переписку П.А. и А.А. Кропоткиных» (1932—1933), «Посмертные записки Пиквикского клуба» Ч. Диккенса (1933). 19 февраля 1935 года был арестован редактор отдела «Рус- ские мемуары», директор Библиотеки СССР им. В.И. Лени- на В.И. Невский, а вскоре и его ученик историк П.П. Па- радизов. Все трое были расстреляны. В 1939 году расстрелян последний заведующий изда- тельством большевик Яков Давидович Янсон. А спустя три года погиб в заключении активный проводник пар- тийного руководства издательским делом Илья Ионов. В 30—40-е годах продолжались репрессии против де- ятелей культуры, активно сотрудничавших с издатель- ством «Academia». Среди арестованных по так называе- мому делу «Российской национальной партии» («Дело славистов»), начатому осенью 1933 года, оказался один из тех, кто стоял у истоков издательства, — академик В.Н. Перетц. Его сослали в Саратов на три года по при- говору особого совещания при коллегии ОГПУ. Он умер в ссылке 24 сентября 1935 года. По этому же делу были арестованы Ф.И. Шмит, В.В. Ви- ноградов, В.Ф. Ржига, а также Н.И. Кравцов, выпускник историко-этнологического факультета Московского университета, сотрудник издательства «Academia». Ни- колай Иванович Кравцов (1908—1980) совершил «тяг- чайшее» преступление, подготовив к печати сборник «Сербский эпос» (1933). После отбытия пятилетнего срока в ссылке, по возвращении в Москву, 7 июня 1947 года решением Ученого совета ИМЛИ АН СССР ему бы- ла присуждена ученая степень доктора филологических наук за книгу «Сербский эпос». Арест — лагерь — ссылка — докторская степень, и все это за одно и то же деяние. По так называемому «Делу славистов» был арестован крупный представитель русской литературы князь
Д.П- Святополк-Мирский, недавно вернувшийся в Рос- сию после настойчивых уговоров М. Горького и осуж- денный по обвинению в шпионаже. Ю.Г. Оксман в пись- ме к Г.П. Струве от 21 декабря 1962 года писал: «Знаю я очень мало о нем (по рассказам тех, кто был с ним), хо- тя мы были одно время на соседних приисках по боль- шой Магаданской трассе. Он был глубоко подавлен всем, что с ним произошло после ареста его "попечите- лей" — Ягоды и Авербаха (Горький умер раньше). Он бесконечно скорбел по поводу своего перехода в новую веру и приезда в Россию, проклинал коммунизм, изде- вался над своими иллюзиями. Много говорил о своих планах по истории русской поэзии (он верил, что оста- нется жить)... Под конец жизни, до болезни, он работал ночным сторожем при каких-то мастерских». Князь-ли- тератор погиб в 1939 году. Ему было 50 лет. Профессор Юлиан Григорьевич Оксман (1895— 1970), рассказавший о трагедии Д.П. Святополк-Мир- ского, сам испытал на себе прелести ГУЛАГа. В 1930 и 1931 годах ученого дважды арестовывали, но пребыва- ние в тюрьме было недолгим благодаря хлопотам исто- рика П.Е. Щеголева. Помощник директора ИРЛИ АН СССР в 1932—1933 годах при А.В. Луначарском, в 1934 — при Л.Б. Каменеве, в 1935—1936 — при М. Горьком, член президиума Ленсовета в 1933—1936, он был арестован 6 ноября 1936 года. Пресса писала о нем как о «враге на- рода», вместе с Л.Б. Каменевым осуществлявшем вреди- тельство в Пушкинском Доме. 15 июня 1937 года он был осужден на пять лет исправительно-трудовых лагерей, в марте 1942 года ему добавили срок за «клевету на совет- ский суд». Ю.Г. Оксман освобожден в 1946 году по хода- тайству членов Верховного Совета СССР академиков Б.Д. Грекова, С.И. Вавилова, И.И. Мещанинова, писате- лей Н.С. Тихонова и Л.М. Леонова.
Эпилог В одном из писем с Колымы жене, оценивая свою ра- боту в издательстве, он писал 5 июля 1943 года: «Недав- но мне попался том "Литературного наследства" (1934 г.) и последние томики изд. "Academia" (комментарии к прозе Пушкина). Прочел внимательно, как чужие рабо- ты, и даже удивился, что многое сделано очень непло- хо. Конечно, сейчас бы сделать это можно с более ши- рокой перспективой, но самый фонд заложен "всерьез и надолго" и исходные линии исследования намечены правильно». Спустя почти полгода Ю.Г. Оксман вновь обращается к сделанному в середине 30-х: «Недавно пе- ресмотрел шеститомник Пушкина изд. "Academia", ко- торые прежде не видал (из маленьких томиков [девяти- томник. — Авт.] видел все еще в 1940 г.), да Пушкинский том «Лит. наследства». Еще раз, хоть это несколько пре- тенциозно, убедился, что я кое-что сделал в свое время и никак не устарел, строил "всерьез и надолго". Это очень утешает иногда». По так называемому делу «Немецкой фашистской ор- ганизации в СССР», сфабрикованному в 1935 году, были арестованы многие деятели культуры, активно сотруд- ничавшие с издательством «Academia». Среди них писа- тель, литературовед и переводчик М.А. Петровский, философ, литературовед Г.Г. Шпет, литературовед, пе- реводчик, историк искусств, одаренный музыкант и художник профессор А.Г. Габричевский, сын Г.Н. Габри- чевского, основоположника отечественной микробио- логии), профессор Б.И. Ярхо, обвинявшиеся в участии в составлении «фашизированного Большого немецко- русского словаря» и в связях с «руководителем закор- донного центра русской фашистской партии» князем Н.С. Трубецким, который был выдающимся лингвистом и философом, теоретиком и идеологом евразийства. В июне 1935 года все они приговорены к ссылке.
Эпилог Отбывая срок в Томске, М.А. Петровский и Г.Г. Шпет доовь привлекли к себе внимание чекистов. 27 октября 1937 года по обвинению в участии в мифической «офи- церской кадетско-монархической контрреволюцион- ной организации» они были приговорены к расстрелу. 26 октября 1937 г. в «Известиях» появилась заметка о «предательстве» профессора В.Н. Бенешевича, из- давшего в фашистской Германии первый том церков- ных юридических текстов, собранных в VI веке Конс- тантинопольским патриархом Иоанном Схоластиком (впервые напечатан в С.-Петербурге в 1914). Ранее, ю октября, на заседании кафедры средних веков Ленин- градского университета он был отстранен от профес- суры. В ноябре В.Н. Бенешевич был арестован, и НКВД СССР приговорил его вместе с двумя сыновья- ми — Дмитрием и Георгием — к высшей мере наказа- ния. В январе 1938 года ученый был расстрелян. Его жена Людмила Фаддеевна, дочь Ф.Ф. Зелинского, по- сле досрочного освобождения из тюрьмы в феврале 1934 года (была арестована по так называемому «Делу Академии наук») вознамерилась перебраться к отцу в Варшаву. Все заботы о ее выезде взяла на себя жена М. Горь- кого Е.П. Пешкова, руководитель Политического Красного Креста. Но Л.Ф. Бенешевич не разрешили выехать из социалистического рая. 15 апреля 1939 года расстрелян потомок Рюрика князь Дмитрий Иванович Шаховской — внук декабрис- та, один из создателей конституционно-демократичес- кой партии, арестованный в ночь с 26 на 27 июля 1938 года на семьдесят седьмом году жизни. Для исследовате- лей русской культуры — это прежде всего великолепный знаток П.Я. Чаадаева, изучением творчества которого он занимался на протяжении всей жизни. В плане изда- тельства на 1934—1936 годы, составленном Л.Б. Камене-
вым, значился выпуск сочинений философа, которые готовил к печати Д.И. Шаховской. Двухтомник должен был выйти под общей редакцией и со вступительной статьей И.Т. Смилги. Но начавшиеся репрессии сорва- ли издание уже готовой рукописи, которая ныне хра- нится в Пушкинском Доме. По замыслу Л.Б. Каменева, к печати должны были быть подготовлены и произведения другого философа — великого Фридриха Ницше. Новый адекватный пере- вод всех четырех томов книги «Так говорил Заратуст- ра» осуществил «лучший знаток» (по определению Ка- менева) Ф. Ницше Яков Эммануилович Голосовкер (1890—1967). Он уже был известен как первый перевод- чик трагедии немецкого поэта, драматурга и прозаика Ф. Гельдерлина «Смерть Эмпедокла», изданной в 1931 году в серии «Классики мировой литературы» с преди- словием А.В. Луначарского, высоко оценившего его ра- боту. В 1935 году «Academia» выпустила составленный Я.Э. Голосовкером сборник «Лирика древней Эллады в переводах русских поэтов», с его предисловием и ком- ментариями. В этом же году предполагалось издать и сочинения Ф. Ницше в переводе Я.Э. Голосовкера. Но в связи с арестом ученого в 1936 году и ссылкой его на три года в Воркуту работа осталась незавершенной. Это тем более прискорбно, что Я.Э. Голосовкер был убеж- ден в том, что «подлинный художественный перевод (зачастую являющийся одновременно научным) — факт современного литературного мастерства и современ- ной отечественной культуры». В августе 1940 года арестован академик Иван Капи- тонович Луппол, директор Института мировой литера- туры АН СССР, возглавлявший в «Academia» серию «Предшественники и классики атеизма». Под редакци- ей ученого и с его предисловиями издано полное собра-
Эпилог 0й€ сочинений Г. Гейне, второе издание полного собра- лся песен П.Ж. Беранже, произведения Б. Деперье, Д. Ди- дро (собрание сочинений в десяти томах), А. Франса, у. Акосты. И.К. Лупполу приписали участие в мифичес- кой троцкистской организации, якобы готовившей тер- рористические акты, и 8 июля 1941 года приговорили к расстрелу. Но 23 июня 1942 года Президиум Верховно- го Совета СССР на основании ходатайства заместителя министра внутренних дел СССР В.Н. Меркулова, лице- мерно заявившего, что осужденный может быть «ис- пользован на работах, имеющих серьезное оборонное значение», принял постановление об изменении меры наказания академику И.К. Лупполу и Н.И. Вавилову. Смертный приговор был заменен двадцатью годами ис- правительно-трудовых лагерей. Из саратовской тюрь- мы И.К. Луппол был переведен в один из мордовских лагерей, где умер от дистрофии 26 мая 1943 года. Ему было 47 лет. Известный историк-медиевист, философ и богослов Л.П. Карсавин, один из основателей издательства, как уже отмечалось, был выслан из России в 1922 году. С 1927 года он жил в Каунасе, а с 1940 — в Вильнюсе. В по- слевоенные годы независимый ученый публично осуж- дал сталинский режим. 9 июля 1949 года его арестова- ли, осудили на ю лет строгого режима и этапировали в воркутинские лагеря. Медленно умирая в 1952 году от туберкулеза в инвалидном лагере Абезь, Л.П. Карсавин вел духовные беседы с А.А. Ванеевым, сыном одного из создателей петербургского Союза борьбы за освобож- дение рабочего класса А.А. Ванеева. Полвека спустя по- сле смерти отца, друга Ленина, А.А. Ванееву, как и Л.П. Кар- савину, довелось на себе испытать все прелести комму- нистической утопии, которую стремились реализовать последователи и ученики Ленина.
В то же время, когда был арестован Л.П. Карсавин, в сталинских лагерях близ Рыбинска умерла А.Д. Радло- ва, невестка основателя издательства Э.Л. Радлова, по- этесса, принимавшая участие в переводе произведений О. Бальзака, А. Дюма, А. Жида и У. Шекспира. А.Д. и С.Э. Радловы были арестованы 17 ноября 1945 г. после возвращения в СССР из Парижа. В середине 50-х, намаявшись в немецких и сталин- ских лагерях, вернулся в Ленинград «русский Гомер» Андрей Егунов — филолог-классик и славист, перевод- чик Платона, Гелиодора и знаток позднеантичной про- зы, стоявший у истоков издательства и открывший ши- рокой публике доселе малоизвестный и презираемый «высокой филологией» жанр греческого романа. Но не только люди оказывались в тюрьмах и лагерях и погибали там. В библиотечные тюрьмы, именовавши- еся спецхраном, то есть в отделы специального хране- ния, созданные в начале 20-х по указанию основателя большевистского государства, попали многие книги, подготовленные к печати «врагами народа». Уже в 20-е годы началось изъятие из библиотек книг, неугодных правящему режиму. В 1924 году Н.К. Круп- ская, председатель Главного политико-просветительно- го комитета, и П.И. Лебедев-Полянский, заведующий Главлитом, подписали первый проскрипционный спи- сок. В то время, когда издательство «Academia» пыта- лось в полном объеме завершить издание полного со- брания творений Платона, дореволюционные издания философа в соответствии с этим списком изымались из массовых библиотек. В 30-е годы была уничтожена б ольшая часть тира- жей таких книг «Academia», как «Бесы» Ф.М. Достоев- ского, «Словарь псевдонимов русских писателей и уче- ных» И.Ф. Масанова, «Воспоминания деятеля 1848
Рода» С. Борна, «Основания новой науки об общей при- роде наций» Д. Вико. Среди них и «Сказки. Песни. Загад- ки» С.Я. Маршака. Примечательно, что в 1971 году эта кни- га почти без изменений издана «Детской литературой» в том же художественном оформлении В.В. Лебедева. В июне 1936 года на похоронах М. Горького, «самого свободного узника сталинских лагерей», от имени Меж- дународной ассоциации писателей выступал француз- ский писатель Андре Жид. Он проведет затем в СССР несколько месяцев и единственный из европейских ра- дикалов напишет правду о стране победившего социа- лизма, выпустив книгу «Возвращение из СССР» («Retour de 1’URSS»). Она была воспринята значитель- ной частью французской интеллигенции как первая громкая нота сомнений в правоте проводимого больше- виками курса. Меньше чем через год он будет в СССР проклят, объявлен ренегатом и «гнусным агентом капи- тала», имя его будет вычеркнуто из энциклопедий и учебников. А книги, в том числе его собрание сочине- ний, изданное в 1926—1927 годах «Academia» под редак- цией М.Л. Лозинского, А.А. Смирнова и А.А. Франков- ского, будут изъяты из библиотек и магазинов. Чудом сохранившиеся экземпляры попали в спецхран и осво- бождены из книжного ГУЛАГа лишь в конце 8о-х годов. Из уже изданных книг и упрятанных в спецхраны по указанию Главлита СССР варварски вырывали или вырезали предисловия, написанные Г.Е. Зиновьевым, Л.Б. Каменевым, В.И. Невским, П.П. Парадизовым, И.Т. Смилгой, В.И. Абаевым, Ю.И. Данилиным, И.М. Нуси- новым... До 1956 года — года реабилитации — из томов собраний сочинений Д. Дидро вырезали вступитель- ные статьи академика И.К. Луппола, и вымарывалась его фамилия в выходных данных. В двухтомнике Арис- тофана и в других книгах предписывалось вырезать
Эпилог предисловия А.И. Пиотровского и убирать его фами- лию со всех страниц. С титульных листов готовых к на- бору книг исчезали имена Л.Б. Каменева, Ю.Г. Оксмана, Г.Г. Шпета. Написанные же ими предисловия хотя и бы- ли напечатаны в отдельных изданиях, но в урезанном виде и с безличной пометкой «От издательства».
ЗАКЛЮЧЕНИЕ Q)a пятнадцать лет активной деятельности «Acade- mia» превратилась из издательства Философского об- щества при Петроградском университете, призванного обслуживать интересы научной элиты, в универсальное издательство мирового уровня. «Academia» выпустила в свет свыше 900 книг, подготовленных к печати с высочай- шим научным тщанием. Форма была подстать содержанию: многие книги «Academia» оформлены с неповторимым изяществом и блеском, их художественно-полиграфи- ческий облик до сих пор вызывает восхищение. «Сек- рет фирмы», как это было показано выше, прост — люди! Вокруг издательства сплотились авторы исклю- чительной литературной одаренности и научной до- бросовестности, художники с тонким вкусом и высоким профессиональным мастерством. Дело было поставле- но так, что бездарный и малообразованный сотрудник не мог продержаться здесь даже несколько дней. При- живались только талантливые люди. Словом, испод- воль сложилась уникальная команда специалистов, глу- боких знатоков книжного исскуства. Велика заслуга в создании, становлении и развитии Издательства петербургской профессуры — Н.В. Болды-
рева, Ф.Ф. Зелинского, С.А. Жебелёва, В.Н. Перетца, Л.П. Карсавина, Н.И. Кареева, К.А. Поссе, Э.Л. Радло- ва, А.А. Франковского, Ф.И. Шмита. Особо отметим роль графа В.П. Зубова, предотвратившего «интеллек- туальную засуху» и спасшего от увядания едва пробив- шийся к свету росток. Трудно переоценить также роль А.А. Кроленко, талантливого организатора книжного дела. В 1922—1929 годах «Academia» приобрела широкую известность как издательство, выпускающее качест- венные книги по многим отраслям знания, прежде все- го по литературоведению и искусствоведению. В но- вых посленэповских условиях, в период набирающего силу тоталитаризма издательство, несмотря на идео- логическое давление, сумело сохранить и развить луч- шие традиции книжной культуры Серебряного века и предшествующих десятилетий. Это стало возможным благодаря тому, что редакционный совет почти десять лет возглавлял М. Горький, во главе аппарата издатель- ства стоял сначала А.А Кроленко, а затем Л.Б. Каме- нев, что главным редактором многие годы был А.Н. Тихо- нов, а художественными редакторами — Н.Э. Радлов и М.П. Сокольников. Весомый вклад в определение и реализацию книго- издательских программ внесли члены правления изда- тельства и редакторы И.С. Ежов (Степанов), А.И. Зонин, Я.А. Назаренко, П.И.Новицкий, П.П. Чагин, академики В.П. Волгин, А.В. Луначарский, И.К. Луппол, М.Н. Роза- нов, профессора Н.Ф. Бельчиков, А.К. Дживелегов, В.М. Жирмунский, В.И. Невский, Б.И. Ярхо, а также П.И. Лебедев-Полянский, И.Т. Смилга, Ю.М. Соколов, А.М. Эфрос. В работе над рукописями будущих книг велика заслу- га академиков И.Ю. Крачковского, М.М. Покровского, С.Ф. Ольденбурга, Е.В. Тарле, видных деятелей науки и
культуры — М.К. Азадовского, А.Г. Габричевского, А.А. Гвоз- дева, П С. Когана, Н.И. Конрада, А.И. Пиотровского, З.Э. Радлова, Ю.Г. Оксмана, Г.Г. Шпета, А.А. Смирнова, jj.M- Эйхенбаума, К.И. Чуковского, поэтов А.А. Ахмато- вой, M-А. Кузмина, М.Л. Лозинского, А.Д. Радловой, пи- сателей Р.В. Иванова-Разумника, М.А. Петровского и многих других. • Неповторимый художественный облик книг изда- тельства «Academia», выделявший их в книжном море 10-30-х годов, создали замечательные художники-гра- фики Г.П. Любарский, Н.П. Акимов, В.П. Белкин, А..Д. Гончаров, Н.П. Дмитриевский, Г.Д. Епифанов, Г.А. Ечеистов, В.М. Конашевич, Н.В. Кузьмин, А.Н. Лео, В.А. Милашевский, Д.И. Митрохин, С.М. Пожарский, •И.Ф. Рерберг, А.А. Суворов, А.А. Ушин, В.А. Фаворский, Л.С. Хижинский, С.М. Шор и другие. Отметим также учениц П.Н. Филонова — А.И. Порет, Т.Н. Глебову, ху- дожников-палешан — И.М. Баканова, Д.Н. Буторина, И.П. Вакурова, И.И. Голикова, И.И. Зубкова. За все время советской власти в нашей стране никог- да не было приличных гонораров и достойных зарплат. Не было ничего подобного и в практике издательства «Academia». Между тем с ним сотрудничали лучшие представители творческой интеллигенции. «Academia» привлекала к себе тем, что здесь перед людьми откры- вались возможности реализовать себя с максимальной полнотой. Любой читатель легко может отыскать мемуары художника В.А. Милашевского «Моя работа в издательстве "Academia"». Это статья явно обиженного и, судя по всему, завистливого человека. Но зависть тут своеобразная, речь ведется не о том, кому сколько за- платили. Художник завидует коллеге, которому поручи- ли иллюстрировать, например, Диккенса, а ему отказа- ли. «Academia» тем и была хороша, что в ее стенах по
преимуществу не интриги плелись, а обсуждались твор- ческие задачи. За пятнадцать лет были изданы прекрасные перево- ды многих шедевров мировой литературы, в частности, впервые на русском языке появился ряд сочинений Дж. Боккаччо, П. Браччолини, Ф. Гверацци, Ф. Гвиччарди- ни, Мазуччо, А. Фиренцуолы, В. Гейнзе, Б. Деперье, Л. Мерсье, Ш. Сореля. Увидели свет полное собрание сочинений немецких романтиков, весь Шекспир, луч- шие романы Бальзака, Мериме, Марселя Пруста, собра- ния сочинений А. Ренье и Ж. Ромена, сочинения К.Н. Батюшкова, Н.В. Гоголя, В.Г. Короленко, М.Ю. Лер- монтова, А.С. Пушкина, Н.А. Некрасова, а также «Бесы» Ф.М. Достоевского и «Мелкий бес» Ф.К. Сологуба. Кни- ги «Academia» способствовали укоренению идей гума- низма в массовом сознании, причем именно тогда, ког- да нужда в этом была особенно велика. В меру своих сил и возможностей издательство противостояло комму- нистическому режиму. Объективно оно выступило в ро- ли хранителя общечеловеческих ценностей и в этом смысле работало не только для современников, но и для будущих поколений. История последних лет существования издательства «Academia» — это история того, как самонадеянно и без- оглядно растрачивали власть предержащие интеллекту- альный потенциал нации. Никого не защитила и нико- му не помогла природная талантливость народа. Даже неприкасаемый поначалу Горький оказался в конце кон- цов бесправным и жалким узником сталинского режи- ма. Только тем и отличался "буревестник" от других, что сидел в весьма комфортабельной клетке. Из всех упомянутых выше действующих лиц, пожа- луй, только добряк Каменев имел реальную возмож- ность изменить траекторию полета "горного орла". И
оя на одном коммунистическом собрании предпринял таКую попытку. Не получилось. Не хватило предусмот- рительности, политического мастерства. Но во всем остальном, особенно в литературной и издательской работе, он неподражаем, и у него все получалось наи- лучшим образом. Думается, что его литературоведческое наследие забыто у нас по причине вполне понятной, но гем не менее незаслуженно. Каменев-литературовед обязательно должен вернуться в поток современного общественного сознания. И мы взываем в этом смысле к профессиональной солидарности его коллег-нынеш- них издателей. И еще один урок из судьбы издательства «Academia». Хорошо поставленное дело вызывает зависть. Особен- но у людей малорасторопных, попросту бездарных. Дальновидный человек присматривается к успешным людям с целью понять причины их удач, а завистник — с целью навредить. «Academia» постоянно подверга- лась нападкам, глубинным мотивом которых была имен- но зависть. * * * В 1947 году бывшие сотрудники «Academia» А.К. Джи- велегов и А.М. Эфрос предложили основать в рамках издательской деятельности Академии наук СССР серию «Литературные памятники». 14 апреля 1947 года Редак- ционно-издательский отдел АН СССР принял решение об издании памятников мировой культуры. Серия су- ществует по сей день. На этом конкретном участке ре- дакционно-издательской работы «живут и побеждают» лучшие идеи и традиции «Academia». А 30 января 1991 года состоялось второе рождение издательства «Academia», воссозданного, как уже отме- чалось, по инициативе редакции журнала «Вестник Ака-
демии наук СССР»1 (в то время главный редактор — ака- демик И.М. Макаров, первый заместитель главного ре- дактора — В.А. Попов). Первые шаги новое издатель- ство делало при непосредственном участии академика Д.С. Лихачева. За двенадцать лет «Academia» "второго призыва" выпустила в свет десятки томов элитарной и общедоступной книги, о чем свидетельствует публикуе- мый ниже библиографический указатель изданий «Academia» второго призыва (1991—2003). Вот уж впрямь: новое — это хорошо забытое старое. 1 Ныне «Вестник Российской академии наук»
БИБЛИОГРАФИЯ 1. источники i.i . Архивные Российский государственный архив литера- туры и искусства. Ф. 629. — Издательство «Academia». — On. 1. — Д. 2, 6, 8, ю, 12, 16, 22, 27, 28, 49, 70-71, 74, 87, юо а, 114, 143, 153, 155, 157, 190-193, 223, 235. Ф. 613. — Государственное издательство «Худо- жественная литература». — On. 1. — Д. 8, 9. Российский государственный архив социаль- но-политической истории. Ф. 323.— Л.Б. Каменев. - Оп. 1. - Д. 5, 51, 58, 59, 64, 74, 8о, 83, 142, 155, 156, 165, 173, 175, 204. Российская национальная библиотека. Ф. иго. А.А. Кроленко. - On. 1. - Д. 51, 57. 1.2 .Опубликованные Архив М. Горького. Т. ю, Кн. 1. — М.: Наука, 1965.
М. Горький и Р. Роллан. Переписка (1916— 1936). - М.: Наследие, 1995. - 344 с. М. Горький. Неизданная переписка с Богдано- вым, Лениным, Сталиным. Зиновьевым, Камене- вым, Короленко. — М.: Наследие, 1998. — 344 с. История советской политической цензуры: Док. и коммент. — М.: РОССПЭН, 1997. — 672 с. Каменевская Пушкиниана. 1933 г. / Публ. подгот. Л.Ф. Кадик, В.В. Крылов // Историчес- кий архив. —1999. — № 3. — С.25—36. Об одном неосуществленном проекте изда- ния в 30-е годы русского перевода «Тайной ис- тории» Прокопия Кессарийского: Неизвестные документы / Публ. подгот. И.Т. Медведев // Ви- зантийский временник. — М.,1995. — Т. 56. — С. 320-331. Шпет в Сибири: Ссылка и гибель. — Томск, 1995. Шуточные стихи М.А. Кузмина с коммента- рием современницы / Подгот. текста Н.И. Край- невой, Н.А. Богомолова; Вступ. заметка Н.А. Бо- гомолова // Новое лит. обозрение. — 1999. — № 36. — С. 192—217. z.j. Мемуары Берберова Н.Н. Курсив мой: Автобиография. — М.: Согласие, 1996. — 736 с.: ил. Зубов В.П. Страдные годы в России: Воспоми- нания о революции (1917—1925). — Miinchen, 1968. Иванов-Разумник. Писательские судьбы. Тюрь- мы и ссылки / Вступ. ст., сост. В.Г. Белоуса. — М.: Новое лит. обозрение, 2000. —544 с.: ил. Кузмин М. Дневник 1934 года / Под ред., со
вступ. ст. и примем. Г. Морева. — СПб., 1998. — 416 с.: ил. фото. Лосский Н.О. Воспоминания. Жизнь и фило- софский путь. — СПб., 1968. Милашевский В.А. Моя работа в издательстве «Academia» // Russian Philology and History. — Jerusalem, 1992. - P. 40-45. Пиотровский А. Театр. Кино. Жизнь / Сост. и подгот. текста А.А. Акимовой. — Л.: Искусство, 1969. “ 5’2 с-: ил- Чуковский К.И. Из воспоминаний. — М.,1959. Чуковский К.И. Дневник. 1901 — 1929. — М.: Совет, писатель, 1991. Чуковский К.И. Дневник. 1930—1969. — М.: Соврем, писатель, 1994. 2. Литература Ашнин Ф.Д., Алпатов В.М. «Дело славистов»: 30-е годы. — М.: Наследие, 1994. — 284 с. Блюм А.В. За кулисами «министерства прав- ды»: Тайная история советской цензуры. 1917— 1929. — СПб.: Акад, проект, 1994. — 319 с. Волков С. Диалоги с Иосифом Бродским. — М.: Независимая газ., 1998. Вольфцун Л. Амата меа // Звезда. — 1997. — № 4. — С. 178—184. Гаспаров М.Л. Неизвестные русские переводы байороновского «Дон Жуана» // Известия АН СССР. Сер. лит. и яз., 1988. Т. 47. № 4. Дацюк И.В. Издательская и научная деятель- ность А.А. Кроленко по материалам личного фон- да в Отделе рукописей РНБ // Книга. Культура. Читатель: Сб. науч. тр. по материалам ю-х Смир-
динских чтений. Т. 149 / СПб. ГАК. — СПб., 1998. — с. 78-95- Каплан Л. П.П. Вяземский — автор «Писем и записок» Омер де-Гелль; Попов П. Отклики иностранной печати на публикацию «Писем и записок» Омер де Гелль // Литературное наслед- ство. — М.,1948. — Т. 45/46. — С. 761—775. Колеров М.А. Философский журнал «Мысль» (1922) // Философия не кончается... Из истории отеч. философии XX века. 1920 — 50-е годы: В 2 кн. Кн. 1. — М, 1998. — С. 39—46. Крылов В.В. Издательство «Academia» — бес- ценный вклад в духовную культуру // Вестн. РАН. - 1993. - Т. 63., № 4. - С. 348-357. Крылов В.В. Л.Б. Каменев — директор Пуш- кинского Дома: (Штрихи к портрету) // Источ- никоведение и краеведение в России.: Сб. ст. — М.: РГГУ, 2ооо. — С. 447—450. Крылов В.В. Л.Б. Каменев и издание пушкинского наследия. Вопросы тектологии // Эдиционная ирактика и проблемы тектологии: Докл. и сообщения Всерос. конф. 24-25 мая 1999 г. / РГГУ. — М., 2002. — с. 135—137- Крылов В.В. Мартиролог исследователей древ- нерусской литературы // Вестн. РАН — 1994. — Т. 64, №2. — С.146—154. Крылов В.В. «Прошу не оставлять литератур- ной работы» // Совет, библиогр. — 1989. — №2. — С.63-70. Крылов В.В. Финальный аккорд литературно- го творчества Л.Б. Каменева // Мир источнико- ведения. — М.; Пенза, 1994. — С. 181 — 185. Максимова Э. Квадратура круга // Известия. — 1990. — 21,22 марта.
Манелис Л.К. Издательство «Academia» и его Продукция: Автореф. дис. канд. ист. наук. — М-. г989- “25 с- Мартынов И.Ф., Кукушкин Е.Д. Александр Александрович Кроленко // Книга: Исслед. и ма- териалы. - Сб. 28. — М.: Книга, 1974. — С. 178-190. Никитин Е.Н. И.Ф. Масанов и «Academia» // Библиография. - 1994. - №5. - С. 109-1 14. Острой О.С. Издательство «Academia» // Книга: Исслед. и материалы. — Сб. 18. - М.: Кни- га, 1969- ~ С. 155—174' Приходько В. Дутое «дело» пушкинистов // Моск, правда. — 1999. — 5, 6 июня. Рац М.В. Издательство «Academia» // Памят- ные книжные даты. 1981. — М.: Книга, 1981. — С. 263-269. Рац М.В. Полковник от «Academia»: Памяти библиофила Константина Васильева // Ex libris Независимая газ. — 2000. — 13 апр. Толстяков А.А. А.А. Кроленко // Памятные книжные даты. 1989. — М.: Книга, 1989. — С. 229—233. Трошкова М.В. Издательство «Academia» в 1921-1926 гг.: (По новым материалам) // Рус- ская демократическая книга. Книжное дело. Пе- тербург — Петроград — Ленинград. — Л., 1983. — С. 123-137. * * * «Academia». 1922—1937. Выставка изданий и книжной графики / Сост. В.М. Рац; Под ред. Ю.А. Молока. — М.: Книга, 1980. — 149 с.: ил. — 3000 экз. Издательство «Academia» 1922—1937. Книж- ная графика: (Из собрания М.В. Раца): Кат. вы- 1 - 4462
ставки / [Сост. М.В. Рац, Л.П. Кравченко; Общ рсд. и предисл. IO.A. Молока]. - Вологда, 1985. - 85 с.: ил. Александр Александрович Кроленко. 1889- 1970: Кат. выставки / Сост. И.В. Дацюк. - СПб., 2001 .
КАТАЛОГ ИЗДАНИИ «ACADEMIA» Под редакцией Г.А. Алексеевой 1922—1938 1922 1. Берг Л.С. Теория эволюции/Оформ. АН. Лео. — Пб., 1922. — 1 го с.; 12,5 х 17,5. — (Современная культура).—3000 экз. 2. Вальцель О. Импрессионизм и эспрессионизм в со- временной Германии (1890— 1д2о)/Авториз. пер. с нем. изд. 1920 г. О.М. Котельниковой; Под ред. В.М. Жирмун- ского; Оформ. АН. Лео. — Пб., 1922. — 96 с.; 12,5 х 17,5. — (Современная культура). — 3000 экз. 3. Вульфиус А.Г. Религия, церковь и реформа- ция/Оформ. А.Н. Лео. — Пб., 1922. —40 с.; 12,5 х 17,5.— (Современная культура). — 3080 экз. 4. Дженокки А. Дифференциальное исчисление и начала интегрального исчисления/Пер. с итал. К.А. Пос- се; Доп. и примеч. Д. Пеано. — Пб., 1922. — 356, 6 с.; 17,5 х 26,5. — 4000 экз. 5. Догель В. Новое из области изучения простейших (protozoa)/Оформ. АН. Лео. — Пб., 1922. — 40 с.; 14 х 18. — (Современная культура). — 5000 экз. — На тит. л. ошибоч- но: И. Догель. 6. Зелинский Ф.Ф. Из жизни идей. Науч.-попул. ст. по т
всеобщ, лит. — Т. 4: Возрождении: (В 2 вып.); Оформ. Г. Л[юбарского]. — Пб., 1922. — 16 х 23. — 2000 экз. Вып. 1: Иисус Назареянин; Цицерон в истории евро- пейской культуры; Гомер, Вергилий, Данте; Плавт и Шекспир. — иг с. Вып. 2: Шекспир; Шиллер; Байрон; Мицкевич. — 192 с. 7. Зелинский Ф.Ф. Религия эллинизма. — Пг., 1922. — 136 с.; 15 X 22. — 5000 экз. 8. Карсавин Л.П. Восток, Запад и Русская идея/Оформ. А.Н. Лео. — Пб., 1922. — 8о с.; 12,5 х 17,5. — (Современная культура). — 3000 экз. 9. Кейнс Д. Проблемы восстановления Европы/Пер. с англ. Е.С. Берловича; Оформ. А.Н. Лео. — Пб., 1922. — 56 с.; 12,5 х 17>5‘ — (Современная культура). — 4000 экз. ю. Коялович Б.М. Аналитическая геометрия. — Пб., 1922. — 208 с.: 1 л. черт. — 3000 экз. 11. Макаров А.Н. Лига наций/Оформ. А.Н. Лео. — Пб., 1922. — 78 с.; 12,5 х 17>5-— (Современная культура). — 2500 экз. 12. Мысль: Журн. Петербург. Филос. о-ва/Под ред. Э.Л. Радлова и Н.О. Лосского. — Пб., 1922. — 18 х 27. № 1. Январь—февраль. — 192 с. — 4000 экз. № 2. Март—апрель. — 160 с. — 2000 экз. № 3. Май—июнь. — 190 с. — 2000 экз. 13. Перетц В.Н. Краткий очерк методологии истории русской литературы. — Пг., 1922. — 164 с.; 14,5 х 20. — 4000 экз. 14. Платон. Полное собрание творений: В 15 т./Но- вый пер. под ред. С.А. Жебелёва, Л.П. Карсавина, Э.Л. Рад- лова; Оформ. В.П. Белкина. — Пб.; Л., 1922—1929. Т. 5: Пир; Федр/Пер., введ. и примеч. С.А. Жебёлева. — Пб., 1922. — [4], 176 с.; 15,5 х 23,5. — 2000 экз. — (Тр. Петерб. Филос. о-ва). См. также № 50-52, 96, 376.
>9«3 15. Риккерт Г. Философия жизни: Изложение и критика модных течений философии нашего времени/Пер. с нем. Е.С. Берловича и И.Я. Колубовского; Оформ. Г. Л[юбарско- го]. — Пб., 192а. — 168с.;16х 23,5.-4000 экз. 16. *Рынин Н.А. Техника и экономика аэротранс- порта/Оформ. Г. Л [юбарского]. — Пб., 1922. — 252 с.: 2 л. табл. — 3000 экз. 17. Tkrop Р. Национализм/Пер. с англ. И.Я. Колубовского и М.И. Тубянского; Оформ. Т.К. — Пб., 1922.—96 с. — 3000 экз. 18. Франк С.Л. Введение в философию в сжатом изло- жении. — Пб., 1922. — 84 с.; 15,5 х 23,5. — 3000 экз. 19. Шпенглер О. Пессемизм ?: Пер. с нем./ Пре- дисл. Г. Гёнкеля; Оформ. А.Н. Лео. — Пб., 1922. — 32 с.; 12,5 х 17,5. — (Современная культура). — 3000 экз. 20. Шпенглер О. Пруссачество и социализм/ Пер. /с нем. А.А. Франковского и Е.С. Береловича; Оформ. Г.П. Любарского. — Пб., 1922. — 72 с.; 16 х 23,5. — 4000 экз. 1923 21. Анненский И.Ф. (Ник. то). Тихие песни. С прил. сб. стихотвор. пер. «Парнассцы и проклятые». — 2-е изд. (посмерт.). — Пб., 1923. — 144 с.; 12,5 х 17,5. — 1000 экз. 22. Бергсон А. Длительность и одновременность: (По поводу теории Эйнштейна)/Пер. с фр. А.А. Фран- ковского; Оформ. Г. Л[юбарского]. — Пб., 1923. — 154 с.; 16 х 23. — 2000 экз. 23. Богомолов СА. Актуальная бесконечность: (Зенон Элейский и Георг Кантор)/Оформ. Г. Л[юбарского]. — Пб., 1923. — 82 с.; 12,5 х 17,5. — (Современная культура). — 3000 экз. 24. Бузескул В.П. Открытия XIX и начала XX века в области истории Древнего мира: В 2 ч. Ч. 1: Восток. — Пб., 1923. — 222,[1] с.; 15 х 23. — 3000 экз. См. также № 72
25. Буш В. Макс и Мориц (Два сорванца)/Веселые рассказы и рис. В. Буша; Пер. с нем. Г.П. Любарского; Оформ. Н.П. Акимова. — Пб., 1923. — 16 с.: ил.; 25 х 35. — 2500 экз. 26. Буш В. Плиш и Плум (Две собачки)/Веселые рас- сказы и рис. В. Буша; Пер. [с нем.] Г.П. Любарского; Оформ. П.И. Гончарова. — Пб., 1923. — 16 с.: ил.; 25 х 35. — 2500 экз. 27. Бюхер К. Возникновение народного хозяйства: Публич. лекции и очерки: В 2 ч.—Пг., 1923. — 17 х 26.—4000 экз. Ч. i/Пер. под ред. и с предисл. И.М. Кулишера. — 242 а Ч. г/Пер. с 7-го нем. изд. под ред. [и с предисл.] Вл. Дин- зе. — 160 с. — Первое русское издание. 28. Васильев А.А. История Византии: В 3 вып. — Пб.,1923. — 15 х 23. — 2ООО экз. Вып. 1: Византия и крестоносцы. Эпоха Комнинов (1081—1185) и Ангелов (1185—1204). — 120 с. Вып. 2: Латинское владычество на Востоке. Эпоха Ни- кейской и Латинской империй (1204—1261). — 8о с. См. также №115. 29. Вальцель О. Проблема формы в поэзии/Авториз. пер. с нем. М.Л. Гурфинкель; Под ред. и с вступ. ст. В.М. Жирмунского; Оформ. В.П. Белкина. — Пб., 1923. — 72 а; 12,5 х 17>5- ~ (Современная культура). — 2000 экз. 30. Варшавский К.М. Трудовой договор по Кодексу за- конов о труде 1922 г./Оформ. Н.П. Акимова. — Пб., 1923. — 108 с.; 15 х 23. — (Новое право). — 3000 экз. 31. Гагеман К. Игры народов: В 3 вып. Вып. 1: Ин- дия/Пер. с нем. под ред. А.А. Гвоздева; Оформ. Д.И. Мит- рохина. — Пб., 1923. — 144 с.: 4 л. ил.; 12,5 х 17,5. — (Вос- точный театр). — 3000 экз. — На пер.: 1924. См. также №74, 116. 32. Гвоздев А.А. Из истории театра и дра мы. — Пб., 1923. — 104 с.; 16 х 23,5. — 2000 экз.
19«з 33- Хеллер И.З. Личность и жизнь Канга.—Пб., 1923.—88 с.: 1 л. портр.; 12,5 х 17>5-— (Великие мыслители). — 2000 экз. 34. Бэнчаров И.А. и Тургенев И.С. По неизданным материалам Пушкинского Дома/С предисл. и примеч. Б.М. Энгельгардта; С прил.: Неизданный рассказ И.А. 1он- чарова «Уха»; Письма И.А. Гончарова к Я.П. Полонско- му, А.К. Толстому, Ф.И. Тютчеву, К.Н. Посьету и др. — Пб., 1923. — 108, [4] с.: 1 л. портр.; 14,5 х 22. — 2000 экз. 35. Евреинов Н.Н. Драматические сочинения: В 3 т. Т. 3: Пьесы из репертуара «Кривого зеркала»/Оформ. Н.П. Аки- мова. — Пг., 1923. — 132 с.; 2 л. портр.; 15 х 22,5. — 3000 экз. Т. 1—2.— СПб., 1908—1914. 36. Жижиленко АА Очерки по общему учению о нака- зании.—Пб., 1923. —иге.; 15,5x22,5.—зоооэкз.—На обл.: 1924. 37. Жирмунский В.М. Рифма, ее история и тео- рия/РИИИ. — Пб., 1923. — 340 с.; 14,5 х 20,5. — (Вопросы поэтики Вып. 3). — 2500 экз. 38. *Иванов Н.Н. М. Фокин/Ил. и оформ. П.И. Гон- чарова, Г.П. Любарского. — Пг., 1923. — 50 с.: 1 л. портр.; 26 л. ил.; 22,5 х 23,5- — ( Балетмейстеру художнику Миха- илу Фокину в день 25-летия артист, деятельности благодарная Гос. акад, балет, труппа). — 500 нумер, экз. 39. Книгоиздательство «Academia»: Каталог. Май 1923. - Пб., 1923. - 4 с.; 12,5 х !7.5- - 35°° экз- 40. Книгоиздательство «Academia»: Каталог. Сен- тябрь 1923. — Пб., 1923. — 8 с.; 12,5 х 17,5. — 4000 экз. 41. Князев В.В. Веселая книжка Лев-трусишка/Ил. Каран д’Аша; Оформ. Н.П. Акимова — Пг., 1923. — 4 с.: ил. — 3000 экз. 42. Князев В.В. О том, как некогда ковбой за пса нака- зан был судьбой/Ил. Каран д’Аша; Оформ. Н.П. Акимо- ва.— Пг., 1923. — 4 с.: ил. — 3000 экз. 43. Князев В.В. Сказ о том, как крокодила Мушка в пуш- ку посадила/Ил. Каран д’Аша; Оформ. Н.П. Акимова. — Пг., 1923. — 4 с.: ил. — 3000 экз.
44. Князев В.В. Умный удав/Ил. Каран д’Аша; Оформ. Н.П. Акимова. — Пг., 1923. — 4 с.: ил. — 3000 экз. 45. Липпман О. Психология профессий/Пер. с нем. под ред. Л.Г. Оршанского; Оформ. В.П. Белкина. — Пг., 1923. — 108 с.; 12,5 х 17>5- ~ (Современная культура). — 2ООО экз. 46. Люблинский П.И. Законодательная охрана тру- да детей и подростков. — Пб., 1923. — 102 с. — (Новое право). — 5000 экз. 47. Марцинский Г. Метод экспрессионизма в живопи- си/Пер. Б.В. Казанского; Ред. и вступ. ст. Н.Э. Радлова. — Пг., 1923. — 62 с.: 13 л. ил.; 15,5 х 22,5. — (Искусство совре- менной Европы; Вып. 1). — 2000 экз. 48. Молчанов ПА. Атмосфера: Строение и процес воз- душной стихии по современным воззрениям. — Пб., 1923. — 164 с.: ил. — 2000 экз. 4g. Пиотровский А.И. Падение Елены Лэй: Драма/Оформ. М.З. Левина. — Пг., 1923. —89 с. — 2000 экз. 50. Очерки по истории европейского театра Антич- ность. Средние века. Возрождение/Под ред. А.А. Гвозде- ва и А.А. Смирнова; Ст.: А.И. Пиотровского, С.К. Боянуса, А.А. 1Ъоздева[и др.]/РИИИ. — Пб., 1923. — 312 с.: ил.; 14,5 х 21. — (Европейский театр. Вып. 1). — 2000 экз. 51. Платон. Полное собрание творений: В 15 т./ Новый пер. под. ред. С.А. Жебелёва, Л.П. Карсавина, Э.Л. Радлова; Оформ. В.П. Белкина. — Т.н Евтифон; Апо- логия Сократа; Критон; Федон/Предисл. С.А. Жебелёва и Э.Л. Радлова; Введ. и пер. С.А. Жебелёва. — Пб., 1923. — [4], 216 с.; 1 л. портр.; 15,5 х 23,5. — 2000 экз. В пер. 52. Платон. Полное собрание творений: — Т. 13: Зако- ны/Введ. и пер. А.Н. Егунова. — Пб., 1923. — [4], 224 с.; 15,5 х 23>5'— 2000 экз- В пер. 53. Платон. Полное собрание творений: — Т. 14: Зако- ны и послесловие к Законам/Введ. и пер. А.Н. Егунова. —
19»3 Пб., 1923. — [4], 276 с.; 15,5 х 23,5. — 2ооо экз. В пер. 54. Платон. Полное собрание творений: Проспект издания/Оформ. В. Б[елкина]. — Пг., 1923. — ю с.; ю х 15. — ю ООО экз. 55. Радциг А.А. Новейшие течения в развитии тепло- вых двигателей: Пер. с англ./ Оформ. Н.П. Акимова. — Пг., 1923. — 136 с.: ил. — 2000 экз. 56а. Ренье А Собрание сочинений: [В 19 т.]/Пер. под общ. ред. МА. Кузмина, АА. Смирнова, Ф.К. Сологуба; Ил. и оформ. Н.П. Акимова. Т.ю: Оттенки времени: Расска- зы/Пер. О.Н. Брошниовской; Предисл. АА. Смирнова. — Пб., 1923. — 276 с.; 11,5 х 15,5. — 2500 экз. В пер. См. также №256 56. Робида Л. Электрическое освещение на автомоби- лях: Динамо, пусковые электродвигатели, болезни и ле- чение электрических машин/Пер. и доп. Н.В. Орловско- го (НИКО). — Пг., 1923. — [4], 128 с.: ил. — 1850 экз. 57. Рожков НА. Из русской истории: Очерки и ст.: В 2 вып./Оформ. Н.В. Кузьмина.—Пб., 1923. —17,5 х 27. — 3000 экз. Вып. 1. — 208 с. Вып. 2. — 192 с. 58. Розинг Б.Л. Видение на расстоянии: Ближайшие задачи и достижения электрической телеско- пии/Оформ. В. Б[елкина]. — Пб, 1923. — 64 с.: ил. —(Со- временная культура). — 3000 экз. 59. Россия и Запад: Ист сб./Под ред. А.И. Заозерско- го. [Вып.] i/Оформ. Е.Р. — Пб., 1923. — 212 с.; 15,5 х 23. — 2000 экз. 6о. Слонимский АЛ. Техника комического у Гого- ля/РИИИ. — Пг., 1923. — 68 с.; 12,5 х 17,5. — (Вопросы по- этики; Вып. i). — 3000 экз. 61. Среди книг: Справочник о новых кн. и состоянии кн. рынка. № 1/Оформ. В.П. Белкина. — Пг., 1923. — 40 с.; 18 х 26,5. — 2000 экз.
62. Старинный театр в России XVII—XVIII веков: Сб. ст./Под ред. В.Н. Перетца; Оформ. Д.И. Митрохина. — Пб., 1923.-1800; 13,5 х 18,5. —(Русский театр; Вып. 1). —2000 экз. 63. Твердохлебов В.Н. Новейшие финансовые пробле- мы (1914—1923). — Пг., 1923. — 160 с.; 16 х 23,5. — 3000 экз. 64. Томашевский Б.В. Русское стихосложение. Метри- ка/РИИИ. — Пб., 1923. — 160 с.; 14,5 х 20,5. — (Вопросы поэтики; Вып. 2). — 3000 экз. 65. Финагин А.В. Русская народная песня/РИИИ. — Пг., 1923. — 96 с.: ноты; 13,5 х 18. — (Русская музыка; Вып. 1). — 2000 экз. 66. Фридман АА. Мир, как пространство и вре- мя/Оформ. Г. Л[юбарского]. — Пб., 1923. — 132 с.: черт.; 13,5 х 18. — (Современная культура). — 3000 экз. 67. Шпенглер О. Причинность и судьба. («Закат Евро- пы». Т. 1. Ч. 1.)/Пер. с нем. под ред. АА. Франковского. — Пб., 1923. — 214 с.: з л. табл.; 16 х 23. — 2000 экз. 68. Яцына В.П. Термодинамика систем, подчиняю- щихся уравнению PV — RT. Ч. 1: Идеальный газ. — Пб., 1923. — 120 с.: ил. — 2000 экз. — На обл.: Термодинамика. 19М 69. Бертельс Е.Э. Персидский театр/Оформ. Д.И. Ми- трохина. — Л., 1924. — 93 с.: ил.; 12,5 х 17,5. — (Восточный театр; Вып. 4). — 3000 экз. В пер. 70. Бодри-де-Сонье Л., Орловский Н.В. Хочу знать, как образуется ток в якоре динамоэлектричес- ких машин. Магнето, динамо. — Л., 1924. — 88 с.: ил., черт.; 19,5 х 14. — 2000 экз. 71. *Брылин П. Авиационные моторы: Описание моторов «Рон» типа «I» и «IV» но — 120 HP Воен. шк. Крас, воздуш. флота.— Л., 1924. — пб с.: ил, черт. — 3000 экз.
1924 72. Бузескул В.П. Открытия XX и начала XX века в об- ласти истории Древнего мира: В 2 ч. Ч. г: Древнегречес- кий мир. — Пб., 1924. — 182 с.; 15 х 23. — 2500 экз. 72а. Варшавский К.М. Трудовое право СССР. — Л., 1924. —180 с.; 15x23. — 5000 экз. 73. Вопросы литературы и драматургии: Диспут в Гос. акад. Малом театре в Москве 26 мая 1924 г. под пред. А.В. Луначарского/ГИИИ. — Л., 1924. — 96 с.; 14,5 х 20,5. — 7000 экз. 74. Гагеман К. Игры народов: В 3 вып. Вып. 3: Китай. Африка/Пер. с нем. под ред. АА Гвоздева; Оформ. Д.И. Ми- трохина. — Л., 1924. — 112 с.: ил.; 12,5 х 17,5. — 3000 экз. 75. Гад У. Кино/Пер. с нем. О.П. Раздовского; Под ред. К.М. Миклашевского; Предисл. А.И. Пиотровского; Оформ. Н.П. Акимова/РИИИ. — Л., 1924. — 112 с.: юл. ил.; 13,5 х 18,5. — 5000 экз. 76. Государственные курсы при Российском институте истории искусств. — Л., 1924. — 16 с.; 12,5 х 17,5. — 500 экз. 77. Дерюгин К.М. Новые данные о перелете птиц/Оформ. В. Б[елкина]. — Пг., 1924. — 48 с.: ил.; 13x18.— (Современная культура). — 3000 экз. — На обл.: Перелет птиц по новым данным. 76. Жирмунский В.М. Байрон и Пушкин: Из истории романт. поэмы/Тр. НИИ сравнит, истории яз. и лит. За- пада и Востока при ФОН Ленинград, ун-та; № 1. — Л., 1924. — 334 с.; 15,5 х 23,5. - 2000 экз. 77. Задачи и методы изучения искусств: Сб. ст. Б Л. Бога- евского, И. Глебова, АА Гвоздева, В.М. Жирмунского; Прил.: Краткий отчет о деятельности РИИИ за период 15/3 1912 — 1/ ю 1923; Курсы при РИИИ для подгот. специалистов; Устав РИИИ/РИИИ. — Л., 1924. — 240 с.; 16 х 23,5. — 2000 экз. 78. Евреиинов Н.Н. Азазел и Дионис: О происхождении сцены в связи с зачатками драмы у семитов/Предисл. Б.И. Кауфмана. — Л., 1924. — 204 с.: ил.; 15,5 х 22,5. —1600 экз.
79. Капабланка Х.Р. Моя шахматная карьера/Пер. под ред. и ст. А.А. Смирнова; Всерос. шахмат, союз; Оформ. Г.П. Любарского. — Л., 1924. — 228 с.: ил. — 4000 экз. 8о. *Кемпферт В. Первая книга радиолюбителя/Пер. с англ, и доп. С.И. Хвиливицкого; Ред и предисл. В.П. Волог- дина; О-во друзей радио Сев.-Зап. обл.; Оформ. Н.П. Акимо- ва. — Л., 1924. — 130 с.: ил. — 5000 экз. 81. *Кемпферт В. Первая книга радиолюбителя/Пер. с англ, и доп. С.И. Хвиливицкого; Ред. и предисл. В.П. Во- логдина; Оформ. Н.П. Акимова. — Л., 1924. — 130 с.: ил. — 25 000 экз. См. также № 125 8а. Клейнер И.М. У истоков драматургии: Опыт обос- нования метода исслед. драматург, произведений. — Л., 1924. — 128 с.: ил; 1 л. табл.; 16 х 23,5. — 2000 экз. 83. Книгоиздательство «Academia»: Каталог. Июль 1924. — Л.; М., 1924. — 4 с.; 12,5x17,5. — 2000 экз. 84. Книгоиздательство «Academia»: Каталог. Ноябрь 1924. — Л., 1924. — 4 с.; 12,5 х 17>5- — З000 экз. 85. Кожин НА. Памятник русской псевдоготики XVIII века села Знаменки Тамбовской губернии/РИИИ. — Л., 1924. — 16 с.: ил.; 14,5 х 24. — 500 экз. 86. Крыжицкий Г.К. Христос и Арлекин. (Театр и цер- ковь): Опыт театр.-филос. исслед./Оформ. Н.П. Акимо- ва. — Л., 1924. — 64 с.; 12 х 15. — юоо экз. 87. Кузмин М.А. Новый Гуль/Оформ. Д.И. Митрохи- на. — Л., 1924. — 32 с.; 11,5 х15>5- — 1000 экз-: 95° нумер, и 50 имен. экз. 88. Левинсон-Лессинг Ф.Ю. Землетрясения и меры борьбы с ними. — Л., 1924. — 112 с. — 3000 экз. 89. Луначарский А.В. Беседы по марксистскому ми- росозерцанию/РИИИ. — Л., 1924. — 88 с.; 12,5 х 17,5. — 5000 экз. 90. Луначарский А.В. Толстой и Маркс. Публ. лек-
»9М ция, чит. в Москве в 1924 г./РИИИ. — Л., 1924. — 52 с.; 14,5 х 20,5. — 5000 экз. 91. Люблинский П.И., Копелянская С.Е. Охрана детства и борьба с беспризорностью. — Л., 1924. — 146 с.; 15»5 х 83- — Зоо° экз. да. Льюис В. Теория квант в физической химии/Пер. под ред. Л.Ф. Фокина. — Л., 1924. — 204 с. — 2000 экз. 93. Миклашевский К.М. Гипертрофия искусства. — Пг., 1924. — 8о с.; 12,5 х х7>5' — 8000 экз. 94. Наль А.М. Элегии и стансы/Предисл. М.А. Кузми- на. — Л., 1924. — 40 с.; 11,5 х х5>5- ~ 1000 экз. 95. Новая музыка: Сб. ст.: В 2 вып/Оформ. Н.Л. Бе- нуа; РИИИ. — Л., 1924. — 12,5 х 17>5- Вып. i: Творчество И.Ф. Стравинского. — 24 с. — 8оо экз. Вып. 2: Творчество С.С. Прокофьева. — 16 с. — 500 экз. 96. Платон. Полное собрание творений: В 15 Т. 9: Гип- пий Больший; Менексен/Введ. и пер. А.В. Болдырева; Гиппий Меньший; Ион/Введ. и пер. Я.М. Боровского; Клитофонт/Введ. и пер. А.М. Болтуновой. — Л., 1924. — [4], 144 с.; 15,5 х 23,5. — 2000 экз. В пер. 97. Преображенский А.В. Культовая музыка в Рос- сии/РИИИ. — Л., 1924.— 124 с.; 13,5 х 18. — (Русская музы- ка; Вып. 2). — 2000 экз. 98. Ренье А. Собрание сочинений: [В 19 т.]/Пер. под общ. ред. М.А. Кузмина, А.А. Смирнова, Ф.К. Сологуба; Ил. и оформ. Н.П. Акимова. Т. 2: Дважды любимая: Роман/Пер. Ф.К. Сологуба. — Л., 1924. — 480 с.: i л ил.; 11,5 х 15,5. — 3000 экз. В пер. См. также № 190. 99. Ренье А. Собрание сочинений: [В 19 т.]. Т. 6: Кани- кулы скромного молодого человека: Роман/Пер. О.Н. Брошниовской; Предисл. Р; Обл. К.А. Соколова. — Пб., 1924. — 192 с.: 1 л. ил.; 11,5 х 15,5. — 2500 экз. В пер. См. также № 263.
ioo. Ренье А Собрание сочинений. Т. 7: Встречи гос- подина де Брео/Пер. и предисл. МА. Кузмина. — Л., 1924. — 304 с.; 11,5 х 15,5. — 3000 экз. В пер. См. также № 263 а. Ю1. Ренье А Собрание сочинений. Т. и: Первая страсть: Роман/Пер. Б. Рунт; Предисл. В.Я. Брюсова. — Л., 1924. — 388 с.; 11,5 х 15>5- — 5°°° экз- ® пеР- См. также № 266. юг. Ренье А Собрание сочинений. Т. 16: Загадочные истории: [Рассказы]/Пер. Вс. Рождественского, АА Смирнова; Предисл. АА. Смирнова.—Л., 1924. — 264 с.; 11,5 х 15,5. — 5000 экэ. В пер. 103. Розинг БЛ. Возрождение средневековых наук ал- химии в современном естествознании/Оформ. В. Б[ел- кина]. — Л., 1924. — 76 с.: ил., табл. — (Современная куль- тура). — 2500 экз. 104. Твердохлебов В.Н. Государственный кредит: Тео- рия и техника. — Л., 1924. — 146 с.; 16 х 23,5. — 3000 экз. 105. Тургенева М.Л. Мишка медвежонок/Оформ. В.П. Белкина. — Л., 1924. — 16 с.: ил. — 3000 экз. юб. Тынянов Ю.Н. Проблема стихотворного язы- ка. — Л., 1924. — 140 с.; 14,5 х 20,5. — (Вопросы поэтики; Вып. 5). — 3000 экз. 107. Флейшиц Е.А Торгово-промышленное предпри- ятие. В праве западноевропейском и РСФСР. — Л., 1924. — 84 с.; 16 х 23. — (Новое право). — 3000 экз. 108. Фредерикс В.К., Фридман А.А. Основы теории относительности: В 5 вып. Вып. 1: Тензориальное исчис- ление. — Л., 1924. — 168 с.: ил.; 17 х 27. — 2000 экз. — Изда- ние не завершено. юд. Фрейд 3. Я и Оно/Пер. с нем. В.Ф. Полянского; Под ред. АА. Франковского; Оформ. В. Б[елкина]. — Пб., 1924. — 66 с.; 12,5 х 17’5- ~ (Современная культура). — 3000 экз. но. Шеринг А История музыки в таблицах/Пер. с
>925 нем. СЛ. Гинзбурга; Под ред. И. Глебова; РИИИ; Оформ. Д.И. Митрохина. — Л., 1924 — 156 с.; 16 х 23. — 3500 экз. — На обл.: Научные руководства для консерваторий и музы- кальных училищ. in. Шретер В.И. Паровые котлы в тепловых расче- тах и цифрах. — Пг., 1924. — 112 с.: ил. — 3000 экз. См. также № 159. 112. Шретер В.Н. Топливо котельных и его техничес- кая ценность. — Л., 1924. — 92 с.: ил. — 3000 экз. 113. Эйхенбаум Б.М. Сквозь литературу: Сб. ст. — Л., 1924. — 280 с.; 14,5 х 20,5. — (Вопросы поэтики; Вып. 4). — 2ООО экз. 1925 114. Бахман Л. Шахматная игра в ее историческом развитии/Пер. с нем. под ред., с предисл. и доп. статьями А.А. Смирнова. — Л., 1925. — 176 с.: ил. — 5000 экз. 115. Васильев А.А. История Византии: В 3 вып. Вып. 3: Падение Византии. Эпоха Палеологов (1261—1453). — Л., 1925. — 140 с.; 15 х 23. — 2000 экз. пб. Т&геман К. Игры народов: В 3 вып./Пер. с нем. под ред. А.А. Гвоздева; Оформ. Д.И. Митрохина. Вып. 2: Япония/Пер. С.С. Мокульского. — Л., 1925. — 224 с.: 4 л. ил.; 12,5 х 17>5- — (Восточный театр). — 3000 экз. В пер. 117. Терман И. Утопия и действительность в радиотехни- ке. (По чит. в Ш тутгарте лекции)/Пер. с нем. С.И. Хвиливиц- кого; Ред. и предисл. Р.В. Львовича; Оформ. Н.П. Акимова. — Л., 1925. — 104 с.: ил. — (Радиобиблиотека). — ю ооо экз. 118. Гюнтер Г. Книга схем радиолюбителя: 50 испы- танных радиосхем для самостоятельного изготовления приемников и усилителей из отдельных частей: В 2 вып./Пер. с нем., под ред. и с предисл. Б.А. Смиренина; Оформ. Н.П. Акимова. — Л., 1925. — (Радиобиблиотека).
Вып. 1. — 162 С.: ИЛ. ВЫП. 2.-168 С. 119. Гюнтер Г., Крэнке. Радиоприем коротких волн/Пер. с нем. и предисл. Л.И. Сапелькова; Ред. И.Г. Фреймана; Оформ. Н.П. Акимова. — Л., 1925. — 112с.— (Радиобиблиотека). — ю юо экз. 120. Дерстроф Г. Что каждый должен знать о ра- дио/Пер. с нем. Н.П. Бызова; Ред. и предисл. И.Г. Фрей- мана; Оформ. Н.П. Акимова. — Л., 1925. — 122 с.: ил. — (Радиобиблиотека). — 30 ооо экз. 121. Жирмунский В.М. Введение в метрику. Теория стиха/РИИИ. — Л., 1925. — 288 с.; 14,5 х 20,5. — (Вопросы поэтики; Вып. 6). — 2000 экз. В пер. 122. Зноско-Боровский Е.А. Теория середины игры в шахматах/Оформ. Д.И. Митрохина. — Л., 1925. — 256 с.: ил. — 3000 экз. 123. Казанский Б.В. Метод театра: Анализ системы Н.Н. Евреинова. — Л., 1925. — 172 с.; 12,5 х 17,5.-20003x3. 124. Каталог «Радиобиблиотеки» издательства «Academia». — Л., 1925. — 4 с.; 12,5 х 17,5. — ю ооо экз. 125. *Кемпферт В. Первая книга радиолюбителя. — 3-е изд., испр. и доп./Пер. с англ, и доп. С.И. Хвиливиц- кого; Ред. и предисл. В.П. Вологдина; О-во друзей радио Сев.-Зап. обл.; Оформ. Н.П. Акимова. — Л., 1925. — 160 с.: ил. — ю ооо экз. См. также № 8о, 81. 126. Кендл Дж. П. Катушки радиоприемников и как изготовить их самому/Пер. с англ. А.А. Люлька; Ред. и доп. В.А. Гурова; Оформ. Н.П. Акимова. — Л., 1925. — 104 с.: ил. — (Радиобиблиотека). — ю ооо экз. 127. Кругляков А.М. Радиосеть. Антенна/Сост. по англ, и нем. источникам с изм. и доп. под ред. И.Г. Фреймана; Оформ. Н.П. Акимова. — Л., 1925. — 96 с.: ил. — (Радиобиблиотека). — ю loo экз. — На обл.: Радиоантенна и как её построить.
>9»5 128. Кречмар Г. История оперы/Пер. и выбор ил. П.В. Грачева; Ред. и предисл. И. Глебова; ГИИИ. — Л., 1925. — 406 с.: 12 л. ил.; 16 х 23. — 2100 экз. 129. Лангмюир И. Расположение электронов в атомах и молекулах. — Л., 1925. — 168 с.; 12,5 х 17,5. — 2000 экз. 130. Листов В.Н. 500 вопросов и ответов: Справ, ра- диолюбителя/Сост. по Кендлу, Редпасу и др. источникам; Ред. И.Г. Фреймана; Оформ. Н.П. Акимова. — Л., 1925. — 304 с.: ил. — (Радиобиблиотека). — 15 ооо экз. 131. Луначарский АВ. Судьбы русской литературы. Лекция, прочит, в Акад. ком. воспитания 15 окт. 1924 г./ РИИИ. — Л., 1925. — 56 с.; 13,5 х го. — 3000 экз. 132. Мюллер В.К. Драма и театр эпохи Шекспира. — Л., 1925. — 170 с.: ил.; 12,5 х 17,5. — 2500 экз. 133. Нелепо В.П. Стихи/С предисл. Вяч. Иванова. — Л., 1925. — 62 с.; 12 х 15,5. — 2000 экз. 134. Пиотровский А.И. За Советский театр!: Сб. ст. — Л., 1925. — 78 с. — 3000 экз. 135. Радиогромкоговоритель и как его построить са- мому/Ред. и предисл. В А Гурова; Оформ. Н.П. Акимова. — Л., 1925. — 68 с.: ил. — (Радиобиблиотека). — ю ооо экз. 136. Радиолюбительские приемники с кристаличес- кими детекторами и как их построить самому. По П. Гар- рису и А. Дугласу/Пер. с англ, под ред. В.А. ГУрова; Оформ. Н.П. Акимова. — Л., 1925. — 148 с.: ил. — (Радио- библиотека). — ю 500 экз. 137. Рейнер Дж. Г. Руководство по теории и практике современной радиотехники/Пер. с англ. В.И. Шарова; Под ред. и с предисл. В А Гурова; Оформ. Н.П. Акимова. — Л., 1925. — 304 с.: ил. — (Радиобиблиотека). — ю ооо экз. 138. Рейхенбах Г. Что такое радио/Пер. с нем. под ред. и с предисл. И.Г. Фреймана; Оформ. Н.П. Акимова. — Л., 1925. — 112 с.: ил. — (Радиобиблиотека; № 3). — бооо экз. 139. Ренье А Собрание сочинений: [В 19 т.] Т. 1: Яшмо-
вая трость: [Рассказы]/Пер. МА. Волошина, О.И. Бич, О.Н. Брошниовской; С предисл. и ст. «Анри де Ренье, рома- нист и рассказчик» АА. Смирнова. — Л., 1925. — 296 с.: 1 л. портр.; 1 л. ил.; 11,5 х 15,5. — 4100 экз. В пер. См. также № 151. 140. Ренье А Собрание сочинений. Т. 3: Необыкно- венные любовники: [Рассказы]/Пер. Вс. Рождественско- го и А.А. Смирнова. — Л., 1925. — 192 с.: ил.; 11,5 х 15,5. — 5000 экз. В пер. 141. Ренье А Собрание сочинений. Т. 4: По прихоти ко- роля: Роман/Пер. и предисл. МА Кузмина. — Л., 1925. — 344 с.: ил.; 11,5 х 15,5. — 4000 экз. В пер. 142. Ренье А Собрание сочинений. Т. 5: Полуночная свадьба: [Роман]/Пер. и предисл. АА. Смирнова. — Л., 1925. — 350 с.: ил.; 11,5 х 15,5. — 4100 экз. В пер. 143. Ренье А Собрание сочинений. Т. 8: Живое про- шлое: Роман/Пер. и предисл. М.А. Кузмина. — Л., 1925. — 388 с.: ил.; 11,5 х 15,5. — 4000 экз. В пер. 144. Ренье А Собрание сочинений. Т. 9: Страх любви: Роман/Пер. АИ. Чеботаревской; Предисл. АА Смирнова. — Л., 1925. — 328 с.: 1 л. ил.; 11,5 х 15,5. — 4000 экз. В пер. См. также № 264. 145. Ренье А Собрание сочинений. Т. 18: Провинциаль- ное развлечение: Роман/ Пер. и предисл. АА Франков- ского. — Л., 1925. — 304 с.: ил.; 11,5 х 15,5. — 4100 экз. В пер. 146. Ромен Ж. Собрание сочинений: В 9 т./Пер. под общ. ред. М.Л. Лозинского, АА. Смирнова, А.А. Франков- ского; Оформ. Н.П. Акимова. —Л., 1925—1930. Т. 2: Чья-то смерть: Роман/Пер. и предисл. МЛ. Лозинского. — Л., 1925. — 160 с.: 1 л. ил.; 11,5 х 15,5. — 3500 экз. В пер. 147. Ромен Ж. Собрание сочинений. Т. 3: Белое ви- но ла Виллет: Рассказы; Силы Парижа. Картины/Пер. и предисл. АА Франковского. — Л., 1925. — 268 с.: i л.ил.; 11,5 х 15,5. — 3000 экз. В пер. — На тит. л. ошибочно: т. 5
>925 148. Ромен Ж. Собрание сочинений. Т. 4: Люсьена: Ро- ман/Пер. и предисл. А.А. Франковского. — Л., 1925. — 304 с.: 1 л. ил.; 11,5 х 15,5. — 4000 экз. В пер. 149. Ромен Ж. Собрание сочинений. Т. 5: Приятели: Роман/Пер. М.Л. Лозинского. — Л., 1925. — 192 c.:i л. ил.; 11,5 х 15,5. — 4000 экз. В пер. 150. Скотт-Таггарт Д. Электронная лампа и ее применение/Пер. с англ. С.И. Хвиливицкого; Ред. и предисл. Л.Б. Слепяна; Оформ. Н.П. Акимова. — Л., 1925. — 160 с.: ил. — (Радиобиблиотека). — ю ооо экз. 151. Смирнов А.А. Анри де Ренье, романист и рассказ- чик. —Л., 1925. — 32 с.; 11,5 х 15,5. — 3100 экз. См. № 139. 130. 152. Смирнов АА. Красота в шахматной партии: Ст. и со- бр. 30 красивейших партий и концовок партий, игранных за последние 5 лет, с подробным коммент, и 52 диагр.; Оформ. Г.П. Фитингофа. — Л., 1925. — 112 с.; 14,5 х 21. — бооо экз. 153. Флеминг Дж. Введение в радио/Пер. с англ, под ред. и с предисл. В.А. Гурова; Оформ. Н.П. Акимова. — Л., 1925. — 154 с.: ил. — (Радиобиблиотека). — 12 ооо экз. 154. Франц Шрекер и его опера «Дальний звон»: Сб. ст. С.Л. Гинзбурга, И. Глебова, С.Э. Радлова. С прил. либ- ретто/ГИИИ. — Л., 1925. — 68 с.; 12,5 х 17,5. — 1000 экз. 155. Фридлендер М. Литография/Предисл. Н.Э. Рад- лова; Пер. с нем. Е.Н. Верейской; С прил. очерка В.В. Во- инова «Литография в России». — Л., 1925. — 52 с.; 7 л. ил.; 12,5 х 17>5- — (Искусство современной Европы; Вып. 2). — 2ООО экз. 156. *Черемшанова ОА. Склеп: Стихи/Предисл. МА Куз- мина. — Л., 1925. — 64 с.; 12,5 х 17,5. — 1000 экз. 157. Шмит Ф.И. Искусство: Основные проблемы тео- рии/ГИИИ. — Л., 1925. — 186 с.; 14,5 х 23. — 3100 экз. 158. Шпреен В. Источники тока для ламповых прием- ников/Пер. с нем., ред. и предисл. Л.И. Сапелькова.;
Д80 Каталог Оформ. Н.П. Акимова. — Л., 1925. — 104 с.: ил. — (Радио- библиотека). — ю ооо экз. 159. Шретер В.Н. Паровые котлы в тепловых расчетах и цифрах. — 2-еизд.,испр. — Л., 1925.— 112с.: ил. —4200экз. См. также №111. 160. Эмарденке П. Практика радиоприема/Пер. с фр. под ред. И.Г. Фреймана; Предисл. А.Н. Щукина; Оформ. Н.П. Акимова. — Л., 1925. — 112 с.: ил.; 12 х 16. — (Радио- библиотека). — 5100 экз. 161. Эмарденке П. Устройство радиоприема/Пер. с фр. А.Н. Щукина; Оформ. Н.П. Акимова. — Л., 1925. —160 с.: ил. — (Радиобиблиотека). — ю ооо экз. 162. De musika: Сб. ст. о музыке и музыкантах: В 4 вып./ГИИИ. — Л., 1925—1928. — Вып. 1. — Л., 1925. — 128 с.; 15,5 х 23,5. — ноо экз. См. также № 214, 283. 1926 163. «Азеф»: К постановке пьесы А.Н. Толстого и П.Е. Щёголева в Большом драм, театре: Сб. ст. — Л., 1926. — 24 с. — 3100 экз. — На с. 22-23 — программа спек- такля; на с. 23-24 — каталог издательства «Academia». 164. Бестер Китон и его картина «Наше гостеприим- ство»: Проспект фильма —Л., 1926. — 8 с.: ил. — ю ооо экз. 165. Браудо Е.М. «Свадьба Фигаро»: Опыт разбора текста и музыки. — Л., 1926. — 30,(1] с.: ил; 1 л. портр.; 12,5 х 17>5- ~ 81О° экз. — На обл.: В. Моцарт. Свадьба Фигаро. 166. Бронников М.Д. Мэри Пикфорд: С 15 рис./Ки- ноком. ГИИИ; Оформ. Н.П. Акимова. — Л., 1926. — 67 с.: 7 л. ил., портр.; 13,5 х 18,5. — (Артисты экрана. Сер. кн. о ки- ноартистах и режиссерах). — 5100 экз. 167. Бронников М.Д. Мэри Пикфорд: С 15 рис./Кино-
19»6 ком. ГИИИ; Оформ. Н.П. Акимова. — Л., 1926. — 68 с.: 7 л. ил.; 13,5 х 18,5. — (Артисты экрана . Сер. кн. о киноартис- тах и режиссерах). — ю ооо экз. (6000—15 ооо). 168. Бронников М.Д. Мэри Пикфорд: С 15 рис./Кино- ком. ГИИИ; Оформ. Н.П. Акимова. — 2-е изд., доп. — Л., 1926. — 79 с.: 15 л. ил., портр.; 13,5 х 18,5. — (Артисты экра- на. Сер. кн. о киноартистах и режиссерах). — 5000 экз. 169. Виноградов В.В. Этюды о стиле Гоголя/ ГИИИ. — Л., 1926 — 228 с.; 12,5 х 17>5- ~ (Вопросы по- этики; Вып. 7). — 1080 экз. 170. Гершензон М.О. Статьи о Пушкине/С вступ. ст. Л.П. Гроссмана «Гершензон — писатель»/ГАХН. — М., 1926. — 124 с.; 14,5 х 23. — (История и теория искусств; Вып. 1). — 2000 экз. 171. Державин К.Н. Джекки Куган и дети в кино: Крит. этюд/Оформ. Н.П. Акимова. — Л., 1926. — 54 с.: 4 л. ил.; 13,5 х 18,5. — (Артисты экрана. Сер. кн. о киноактерах и режиссерах). — 5100 экз. 172. Державин К.Н. Конрад Фейдт: Крит, этюд/ Оформ. Н.П. Акимова.—Л., 1926. — 54 с.: 6 л. ил.; 13,5 х 18,5. — (Артисты экрана. Сер. кн. о киноартистах и режиссе- рах). — 5100 экз. 173. Джаз-банд и современная музыка: Сб. ст. П.О. Грэн- джера (Австралия), Л. Грюнсбера (Нью-Йорк), Дариуса Мило (Париж), С. Серчингера (Лондон)/Ред., предисл. и ст. С Л. Гинзбурга.—Л., 1926.—48 с.: ил.; 13,5 х 17,5. — 2000 экз. 174. Ефимов Н.Н. Немецкие киноактеры: 120 портр./Киноком. ГИИИ; Оформ. Н.П. Акимова. — Л., 1926. — 94 с.: 7 л. ил.; 13,5 х 18,5. — (Артисты экрана. Сер. кн. о киноартистах и режиссерах). — 5100 экз. 175. Жид А. Собрание сочинений: В 5 т./Пер. под общ. ред. М.Л. Лозинского, А.А. Смирнова, А.А. Фран- ковского. —Л., 1926—1927. Т. 5: Фальшивомонетчики: Роман/Пер. и предисл. А.А. Франковского; Оформ.
Н.П. Акимова. — Л., 1926. — 625 с.: 1 л. фронт.; 11x15.— 4100 экз. В пер. 175а. Игорь Стравинский и его балет «Пульчинел- ла»: Сб. ст. И. Глебова, Ф.В. Лопухова, П.Б. Рязанова. — Л., 1926. — 8о с.; 12,5 х 17>5- — 2100 экз. См. также № 204. 176. Книгоиздательство «Academia»: Каталог. Май 1926. — Л., 1926. — 4 с.; 12,5 х х7>5- — 10 000 экз. 177. Крестьянское искусство Севера. — Л., 1926. — 26 с.; 15,5 х 22,5. — 250 экз. Отд. отт. из кн.: Проблемы социоло- гии искусства. См. № 189. 178. «Любовь к трем апельсинам»: К постановке оперы Сергея Прокофьева. Автобиогр. данные и статьи И. Глебова, В.А. Дранишникова, С.Э. Радлова. — Л., 1926. — 40 с.; 12,5 х 17>5- — 1000 экз. — На обл.: Сергей Прокофьев и его опера «Любовь к трем апельсинам». 179. Мазинг Б.В. Актер германского кино/Оформ. Н.П. Акимова. — Л., 1926. — 50 с.: 7 л. ил.; 13,5 х 18,5. — (Артисты кино. Сер. кн. о киноартистах и режиссе- рах). — 5100 экз. 180. Мандельштам Р.С. Книги А.В. Луначарского: Биб- лиогр. указ, за период 1905—1926/Ред. Н.К. Пикса- нов/ГАХН. — М.; Л., 1926. — 56 с.; 12,5 х 17,5. — 1000 экз. 181. Массовые празднества: Сб. ст./Предисл. Н.П. Из- векова; ГИИИ. — Л., 1926. — 208 с.: 1 л. ил.; 17,5 х 21,5. — 3100 экз. Вкл. л. — плакат В.В. Лебедева «Октябрь». 182. Муссинак Л. Рождение кино/Пер. с фр. С.С. Мо- кульского и Т.И. Сорокина; Предисл. С.С. Мокульско- го; Оформ. Н.П. Акимова. — Л., 1926. — 200 с.: 7 л. ил.; 13,5 х 18,5. — (Теория и история кино). — 5000 экз. 183. «Настанет время»: К постановке в Большом драм, театре пьесы Р. Роллана : Сб. ст.; Программа спектакля. — Л., 1926. — 16 с.; 12,5 х х7>5- — 31О° экз-
Л83 1926 184. Николай Федорович Монахов: К 30-летию ар- тист. деятельности. 1896— 1926/Оформ. В.А. Щуко. — Л., 1926. — 68 с.: ил., 1 л. портр.; 17,5 х 22,5. — (Дела и дни Большого драм, театра; Сб. 2). — 1080 экз. 185. О театре: Сб. ст.: В 3 вып. —Л., 1926—1929. Вып. 1/ГИИИ. — Л., 1926. — 152 с.; 15,5 х 23. — (Временник отд. истории и теории театра). — 1580 экз. См. также № 255, 374. 186. Полоцкий С А, Буланов ДА Корабли любого рода от бревна до парохода.—Л., 1926. — 12 с.: ил.; 13 х 18. — ю ооо экз. 187. Полоцкий С А., Буланов ДА Наша книжка о том, у кого какой дом. — Л., 1926. — 12 с.: ил. — .5000 экз. 188. Поэтика: Сб. ст.:[В 5 вып.]/ГИИИ. — Л., 1926.— 1929. Вып. 1: Сб. ст. Б.В. Казанского, В.В. Виноградова, С.И. Бернштейна, А. Астахова. Л. Виндт, Г.А. Гуковско- го, Р.Р. Томашевской, Ю.Н. Тынянова, Н. Колпаковой и С.Д. Балухатого/ГИИИ. — Л., 1926. — 164 с.; 15,5 х 23. — (Временник отд. словес, искусств). — 1500 экз. 189. Проблемы социологии искусства: Сб. [ст.] Ком. социол. изучения искусств/ГИИИ. — Л., 1926. — 192 с.; 16 х 23,5. — 2100 экз. 190. Ренье А Собрание сочинений: [В 19 т.] Т. 2: Дваж- ды любимая: Роман/Пер. Ф.К. Сологуба; Предисл. АА Фран- ковского. — 2-е изд. — Л., 1926. — 528 с.: 1 л. ил.; 11,5 х 15,5. — 3000 экз. В пер. См. также № 98. 191. Ренье А Собрание сочинений. Т.12: Амфисбена: Роман/Пер. и предисл. М.А. Кузмина. — Л., 1926. — 458 с.: 1 л. ил.; 11,5 х 15,5. — 4000 экз. В пер. 192. Ренье А Собрание сочинений. Т. 13: Лаковый поднос: [Рассказы]/Пер. и предисл. А.А. Смирнова. — Л., 1926. — 256 с.: 1 л. ил.; 11,5 х 15,5. — 4100 экз. В пер. 193. Ренье А. Собрание сочинений. Т. 14: Ромэна Мирмо: (Роман)/Пер. и предисл. М.Л. Лозинского. —
Л., 1926. — 392 с.: 1 л. ил.; i1,5 х 15,5. — 4100 экз. В пер. 194. Ренье А. Собрание сочинений. Т. 15: Героические мечтания Тито Басси: Роман/Пер. и предисл. Б.А. Кржев- ского. — Л., 1926. — 168 с.: i л. ил.; 11,5 х 15,5. — 4100 экз. В пер. 195. Ренье А. Собрание сочинений. Т. 19: Эскапада: Ро- ман/Пер. и предисл. АА Франковского. — Л., 1926. — 298 с.: 1 л. ил.; 11,5 х 15>5- — 41О° экз. В пер. 196. Ритм и культура танца: Сб. ст./Предисл. А.А. Гвоздева; Оформ. В.К. Изенберга. — Л., 1926. 78 с.: 8 л. ил. —3100 экз. 197. Рихард Вагнер и его опера «Нюренбергские мастера пения». К постановке в Гос. акад, театре оперы и балета: Сб. ст. В.А. Брендера, И. Глебова, В.Р. Раппо- порта, В.А Дранишникова. — Л., 1926. — 16 с.; 12,5 х 17,5. — 3100 экз. 198. Рождественский В А Большая медведица. Книга ли- рики. (1922—1926). — Л., 1926. — 96 с.; 12,5 х 17>5- “ 15°° экз. 199. Ромен Ж. Собрание сочинений: В 9 т. Т. 6: Ив ле Труадек. Трилогия: Доногоо-Тонка, или чудеса науки; Мсье ле Труадек, предавшийся распутству; Женитьба ле Труадека/Пер. М.Л. Лозинского. — Л., 1926. — 416 с.: i л. ил.; 11,5 х 15>5- — 31О° экз. ® пер. 2оо. Ромен Ж. Собрание сочинений. Т. 7: Кнок, или Торжество медицины: Комедия; «Искра»: Пьеса/Пер. и предисл. А.А. Смирнова. — Л., 1926. — 160 с.: 1 л. ил.; 11,5 х 15>5- ~ 31О° экз. В пер. 201. Русская проза: Сб. ст. КА Скипиной, ТА Роболи, НЛ. Степанова, Л.Я. Гинзбург, НА Коварского, ВА Зиль- бер, Б.Я. Бухштаба, В.В. Гофмана/Под ред. Б.М. Эйхенбау- ма и Ю.Н. Тынянова/ГИИИ. — Л., 1926. — 262, [4] с.; 14,5 х 20,5. — (Вопросы поэтики; Вып. 8). — 1500 экз. 202. Сборники экспериментально-психологичес- ких исследований: [В 3 вып.]/Ред. В.М. Экземпляр-
19«6 ского. — Л., 1926—1929. Вып. i/Tp. ГАХН. — Л., 1926. [4], 2, 32[4], 22 с.; 15 х 30. — юоо экз. 203. Слонимский Ю.И. «Жизель»: Балет/Ред. и пре- дисл. А.А. Гвоздева; Оформ. В.К. Изенберга. — Л., 1926. — 6о с.: 1 л. портр., 1 л. табл.; 12,5 х 17,5. — 2100 экз. 204. Спутник радиолюбителя на 1926 год/Сост. В.М. Ле- бедевым, Л.Б Слепяном, АВ. Болтуновым; Под общ. ред. М.А Мошковича. — Л., 1926. — 102 с.: ил. — 7100 экз. 205. Ткльбот Ф. Кинопостановки/Пер. с англ, под ред. АА. Гвоздева; Оформ. Н.П. Акимова. — Л., 1926. — 68 с.: 4 л. ил.; 13,5 х 18,5. — (Теория и история кино). — 4000 экз. 206. Тальбот Ф. Кинотрюки/Пер. с англ, под ред. АА. Гвоздева; Оформ. Н.П. Акимова. — Л., 1926. — 64 с.: 4 л. ил.; 13,5 х 18,5. — (Теория и история кино). — 4000 экз. 207. Тальбот Ф. Кинофильмы. Вып. i/Пер. с англ, под ред. А.А. Гвоздева; Оформ. Н.П. Акимова. — Л., 1926. — 136 с.: 8 л. ил.; 13,5 х 18,5. — (Теория и история кино). — 4000 экз. 208. Теляковский В.А. Императорские театры и 1905 год/Под ред. Е.М. Кузнецова; Предисл. А.А. Гвоздева. — Л., 1926. — 178 с.512,5 х 17,5. — 3100 экз. 209. Тимошенко СЛ. Искусство кино и монтаж фильма: Опыт введения в теорию и эстетику кино/Предисл. АИ. Пи- отровского; Оформ. В.К. Изенберга. — Л., 1926. — 74 с.: 2 л. ил.; 13,5 х 18,5. — (Теория и история кино). — 5100 экз. 2Ю. Торре К. Как формируется шахматист/Пер. с исп. и вступ. ст. А.А Смирнова. — Л., 1926.—44 с.: 1 л. портр.; 13 х 18. — 3100 экз. 2и. Шесть: Сб. ст. И. Глебова, С.Л. Гинзбурга, Д. Ми- ло. — Л., 1926. — 56 с.; 12,5 х 17»5- — (Новая французская музыка). — 1500 экз. — На обл.: Мило, Оннегер, Орик, Пу- ланк, Дюрей, Тайфер. 212. Шмит Ф.И. Искусство: Проблемы методологии искусствоведения. — Л., 1926. — 66 с.; 16 х 23,5. — 300 экз.
Отд. отт. из кн.: Проблемы социологии искусства. См. № 18g. 213. Ярхо Б.И. Юный Роланд. — Л., 1926. — 134 с.; 12,5 х 17>5- — 1000 экз. 214. De musica: Сб. ст. о музыке и музыкантах: В 4 вып. — Вып. г/ГИИИ — Л., 1926. — 148 с.; 15,5 х 23,5. — (Временник отд. истории и теории музыки). — 1000 экз. 1927 215. «Н.П. Акимов»: Ст. А.И. Пиотровского, Н.В. Петро- ва, Б.П. Брюлова. — Л., 1927. — 56 с.: ил.; i л. портр.; 11,5 х 15,5. — (Современные художники театра). — бооо экз. 216. Американские киноактеры: В 6 вып./Под ред. С.С. Мокульского; Сост. Ю. Мещанинов (Рони); Киноком. ГИИИ. Оформ. Н.П. Акимова. — Л., 1927—1928. Вып. 1: Адо реТриффит/Предисл. АА Гвоздева; Испр. и доп. И.З. Тра- уберга. — Л., 1927. — 64 с.: 8 л. ил. — (Артисты экрана. Сер. кн. о киноартистах и режиссерах). — ю 100 экз. 217. Американские киноактеры: Вып. 2: Дальтон- Льюис/ Испр. и доп. И.З. Трауберга; Киноком. ГИИИ. — Л., 1927. — 72 с.: ю л. ил. — (Артисты экрана. Сер. кн. о ки- ноартистах и режиссерах). — 6100 экз. 218. Аристотель. Поэтика/Пер., вступ. ст. и примеч. Н.И. Новосадского; ГАХН. — Л., 1927. — 120 с.; 15 х 23. — (Классики искусства; Вып. 1). — 2100 экз. 219. Балухатый С.Д. Проблемы драматургического анализа: Чехов. — Л., 1927. — 188 с.; 14,5 х 21. — (Вопросы поэтики; Вып. 9). — 1500 экз. 220. Безпалов В.Ф. Театры в дни революции 1917 го- да/Под ред., с предисл. и примеч. Е.М. Кузнецова; Оформ. В.М. Ходасевич. — Л., 1927. — 140 с.; 11 х 15. — (Театральные мемуары. Судьбы театра и театральный быт в освещении деятелей сцены; Вып. 2). — 3100 экз. В обл. и суперобл.
1927 221. Блок А А. Письма Александра Блока к родным: В 2 т./Под ред. и с примеч. МА. Бекетовой; Оформ. В.П. Бел- кина. — М.; Л., 1927—1932. Т. 1: 1890—1до9/Предисл. и при- меч. МА Бекетовой. — Л., 1927. — 372 с.: 1 л. портр., 4 л. ил.; 12,5 х 17>5-— (Памятники литературного быта). — 2500 экз. В пер., суперобл. и папке. См. также № 480. 222. «Блоха». Игра в 4 действиях. Евг. Замятина: Сб. ст. Е.И. Замятина, Б.М. Эйхенбаума, Н.Ф. Монахова, Б.М. Кустодиева, А. Лейферта; Ил. и оформ. Б.М. Кусто- диева. — Л., 1927. — 32 с.: ил.; 13,5 х 17. — 3100 экз. 223. Боккаччо Д. Декамерон: В 2 т. /Пер. АН. Веселовского; Предисл. П.С. Когана; Вступ. ст. В.Ф. Шишмарева; Оформ. В.П. Белкина и АА Ушила. — Л., 1927. 12,5 х 17,5. — (Сокрови- ща мировой литературы). — 5000 экз. В пер. и суперобл. Т. 1. — XXVI, 568 с.: 1 л. портр.; 6 л. ил. Т.2. — [4], 468 с.: 5 л. ил. См. также № 291, 292, 396, 437, 524. 224. Бронников М.Д. Этюды о творчестве Мэри Пикфорд/Предисл. С.С. Мокульского; Киноком. ГИИИ, Оформ. Н.П. Акимова. — Л., 1927. — 132 с.: 8 л. ил.; 13,5 х 18,5. — (Артисты экрана. Сер. кн. о киноакте- рах и режиссерах). — ю юо экз. 225. Василенко В.М. Черная речка: Вторая книга сти- хов. — Л., 1927. — 32 с.; 13 х го. — 500 экз. 226. Волькенштейн В.М. Станиславский. — 2-е изд. — Л., 1927. — 88 с.: ил.; 12,5 х 17,5. — 3100 экз. 227. Гармс В Философия фильма/Пер. с нем. под ред. и с предисл. С.С. Мокульского; Оформ. В.П. Белкина. —Л., 1927. — 192 с.; 13,5 х 18,5. — (Теория и история кино). — 3100 экз. 228. Гвоздев А.А. Театр имени Вс. Мейерхольда. (1920—1дг6)/Чертежи Э.И. Каплана. — Л., 1927. — 56 с.: ил.; 15,5 х 17,5. — (Современный театр; Вып. 1). — 3 юо экз.
я яд. ГЪйне Г. Сатиры/Пер., вступ. ст. Ю.Н. Тыняно- ва; Оформ. В.П. Белкина. — Л., 1927. — 116 с.: 1 л. портр.; 11,5 х 15>5- — 2100 экз. В пер. 230. Государственный институт истории искусств: Краткий отчет о деятельности Ин-та за период i окт. 1923 — 1 янв. 1927. — Л., 1927.— 64 с.; 15 х 22. — (К 15-летию со дня основания). — юоо экз. 231. Гуковский Г.А. Русская поэзия XVIII ве- ка/ГИИИ. — Л., 1927. — 212 с.; 14,5 х 20,5. — (Вопросы поэтики; Вып. ю). — 1600 экз. язя. Жид А. Собрание сочинений: В 5 т. Т. 1: Иммора- лист: Роман/Пер. АД. Радловой; Оформ. В.М. Ходасевич. — Л., 1927. — 200 с.: 1 л. фронт.; 11x15. — 31°° экз- В пеР- 233. Жид А. Собрание сочинений Т. 4: Подземелья Ватикана. Небылица/Пер. М.Л. Лозинского; Оформ. В.М. Ходасевич. — Л., 1927. — 320 с.: i л. фронт.; и х 15. — 3600 экз. В пер. — Издание не завершено. 234. Закушняк АЯ. «Восстание ангелов». Компози- ция текста по Анатолю Франсу/Вступ. слово А.В. Луна- чарского; Предисл. А.Г. Грибакина; Работа по пер. Е.Б. Гардта; Оформ. П.П. Снопкова. — Л., 1927. — 73 с.: 1 л. портр.; 12,5 х х7>5- ~ (Вечера рассказа А.Я. Закушняка. О- во пропаганды культуры при Главнауке Наркомпроса). — 3100 экз. Я35. Закушняк А.Я. Композиция по тексту расска- зов Мопассана «Пышка. Порт»/Вступ. ст. Н.Д. Волко- ва; Работа по пер. Е.Б. Гардта; Предисл. А.Г. Грибакина; Оформ. П.П. Снопкова. — Л., 1927. — 80 с.: i л. портр.; 12,5 х х7>5- — (Вечера рассказа А.Я. Закушняка. О-во пропаганды культуры при Главнауке Наркомпроса). — 3100 экз. 236. Захава Б.Е. Вахтангов и его студия/Предисл. ВА Филиппова; ГАХН. — Л., 1927. — 156 с.: ил.; 12,5 х 17,5. — 2000 экз.
i9«7 237. Изобразительное искусство: [ Сб. ст.]/ГИИИ. — Л., 1927. — 208 с.: ил.; 16 х 23,5. — (Временник отд. изоб- разительных искусств; Вып. 1). — 1600 экз. 238. Инструкция по учету массовых празднеств X годовщины Октябрьской революции. — Л., 1927. — 14 с.; 12,5 х 17’5- ~ 1000 экз. 239. «В.Е Каратыгин». Жизнь. Деятельность. Статьи и ма- териалы: В 2 вып. Вып. 1 /Под ред. АН. Римского-Корсакова, В.Ф. Шишмарева, Р.И. Грубера; С библиогр. и нотогр.; Оформ. АП Остроумовой-Лебедевой. — Л., 1927. — 264 с.: ил., i л. портр.; 15,5 х 22,5. — 2100 экз. — Издание не завершено. 240. Книгоиздательство «Academia»: Каталог книг. Апрель 1927 г. — Л., 1927. — 16 с.; 12,5 х 17,5. — 15 100 экз. 241. Кожин Н.А. Основы русской псевдоготики XVIII века. [Вып.] 1: Село Красное Рязанской губер- нии/ГИИИ. — Л., 1927. — 40 с.: ил.; 12,5 х 17,5. — 500 экз. 242. Крестьянское искусство СССР. Искусство Севе- ра: В 2 вып. — Л., 1927—1928. Вып. i: Заонежье. — Л., 1927. — 208 с.: ил, карт., ноты; 17,5 х 22. — 2100 экз. В пер. См. также № 317. 243. Крыжицкий Г.К. Экзотический театр: Ява, Индо- китай, Турция, Персия, Корея. — Л., 1927. — 8о с.: 9 л. ил.; 18 X 22. — 2100 экз. 244. Ларь: Альманах. Стихотворения В. Алексеева, П. Аз- белева, Н. Белявского, Н. Бутовой, К. Вагинова, Н. Дмит- риева, В. Кровицкой, П. Лукницкого, В. Мануйлова, Л. По- дольского, Л. Поповой, В. Ричиотти, Вс. Рождественского, Н. Рыковой, В. Смиренского, Н. Тихонова, М. Фромана, Н. Чуковского. — Л., 1927. — 52 с.; 11 х 16,5. — ноо экз. 245. Листов В.Н. боо вопросов и ответов. Новое испр. и значит, доп. изд. кн. «500 вопросов и отве- тов»/Ред. И.Г. Фреймана; Оформ. Н.П. Акимова. — Л., 1927. — 402 с.: ил.; 12 х 15. — ю юо экз. (16 000—25 ооо.). См. также № 130, 368, 412.
246. Лихачев Б.С. Кино в России (1896—1926). Ч. 1: 1896—1913/Предисл. А.А. Гвоздева; Оформ. Б.Л. — Л., 1927. — 212 с.: ил.; 13,5 х 18,5. — (Теория и история кино). — 3100 экз. — На обл.: История кино в России. 247. Мериме П. Собрание сочинений: В 7 т./Пер. под общ. ред. М.А. Кузмина, М.Л. Лозинского, А.А. Сми- рнова; Предисл. А.А. Смирнова; Ил. и оформ. В.А. Фа- ворского. — Л., 1927—1929. Т. 3: Двойная ошибка; Пар- тия в трик-трак; Этрусская ваза; Ил. авт. — Л., 1927- — 178 с.: 1 л. ил.; 11,5 х 15,5. — 5700 экз. В пер. 248. Мериме П. Собрание сочинений. Т. 4: Души чис- тилища; Илльская Венера. — Л., 1927. — 168 с.: i л. ил.; 11,5 х 15,5. — 3100 экз. В пер. 249. Мериме П. Собрание сочинений. Т. 5: Коломба: Роман/Пер. В.М. Гаршина. — Л., 1927. — 224 с.: 1 л. ил.; 11,5 х 15,5. — 5100 экз. В пер. 250. Мериме П. Собрание сочинений. Т. 6: Кармен; Арсена Тийо; АббатОбэн. — Л., 1927. —202 с.: 1 л. ил.; и,5х 15,5.— 5100 экз. В пер. 251. Мериме П. Собрание сочинений: Т. 7: Рассказы. — Л., 1927. — 156 с.: 1 л. ил.; 11,5 х 15,5 — 5100 экз. В пер. 252. Музыка и музыкальный быт старой России: Ма- териалы и исслед. Т. 1: На грани XVIII и XIX столетия: Сб. работ ист. секции ОТИМ ГИИИ—Л., 1927. — 216 с.: ил., но- ты; 16 х 23,5. — 1600 экз. — Издание не завершено. 253. Мюллер А.П. Быт иностранных художников в России/Предисл. В.И. Невского. — Л., 1927. — 162 с.; 13 х 17,5. — 1500 экз. 254. Новерр Ж.-Ж. Письма о танце/Пер. с фр. под ред. А.А. Гвоздева; Вступ. ст. и примеч. И.И. Соллертин- ского; ГИИИ: Оформ. Н.А. Ушина. — Л., 1927. — 316 с.: ил.; 11 х 15. — (Памятники старинного театра; Вып. 1). — 1600 экз. В пер. 255. О театре: Сб. ст.: В 3 вып. Вып. г/ГИИИ. — Л.,
1927 ig27- — 112 с.; 15,5 х 23. — (Временник отд. истории и тео- рии театра). — 1580 экз. 256. Панаева (Головачева) А.Я. Воспоминания. 1824 — 1870/Ред. и примеч. К.И. Чуковского; Оформ. В.П. Бел- кина. —Л., 1927. — 508 с.: 1 л. факс.; 12,5 х 17,5. — (Памят- ники литературного быта). — 4100 экз. В пер. и суперобл. См. также № 322, 375, 565. 257. Петров Н.В. Азбука театра. Введение. — Л., 1927. — 72 с.: 1 л. портр.; 12 х 17. — 3100 экз. — На обл.: 1928. 258. Поэтика. Вып. 2: Сб. ст. Л.Я. Гинзбург, В.М. Жир- мунского, Б.А. Ларина, Б.В. Томашевского, А. Федорова, К. Шимкевича/ГИИИ. — Л., 1927. — 120 с.; 15,5 х 23. — (Временник отд. словес, искусств). — 1600 экз. 259. Поэтика. Вып. 3: Сб. ст. С.Д. Балухатого, С.И. Бер- нштейна, Л. Виндт, В.В. Виноградова, С. Вышеславцевой, ГА. Гуковского, Н. Колпаковой, Н. Суриной, Ю.Н. Тыня- нова/ГИИИ. — Л. 1927. — 188 с.; 15,5 х 23. — (Временник отд. словес, искусств). — 2100 экз. 260. Пруст М. В сторону Свана: В 3 кн./Пер. под ред. Б.А. Грифцова и АА. Франковского; Оформ. П.П. Сноп- кова и В.П. Белкина. — Л., 1927. — 11,5 х 15,5. — (В поисках за утраченным временем: Сер. в 7 романах). В пер. Кн. 1. — 292 с.: 1 л. ил. — 3100 экз. Кн. 2. — 338 с.: 1 л. ил. — 3000 экз. Кн. 3. — 298 с.: 1 л. ил. — 3100 экз. 261. Пушкин А.С. Египетские ночи/П.И. Новицкий «Египетские ночи» Пушкина. — Л., 1927. — 82, [2] с.; и,5х 15,5. — 3100 экз. 262. «Ревизор» в театре имени Вс. Мейерхольда: Сб. ст. А.А. Гвоздева, Э.И. Каплана, Я.А Назаренко, А.Л. Сло- нимского, В.Н. Соловьева/ГИИИ; Оформ. Э.И. Каплана. — Л., 1927. — 72 с.: ил.; 12,5 х 17,5. — (Современный театр; Вып. 2). — з loo экз. 263. Ренье А. Собрание сочинений: [В 19 т.] Т. 6: Кани-
Д92 Каталог кулы скромного молодого человека: Роман/Пер. О.Н. Брошниовской; Предисл. Р. — 2-е изд. — Л., 1927. — 208 с.: 1 л. ил.; 11,5 х 15,5. — 5100 экз. В пер. См. также № 99. 263а. Ренье А Собрание сочинений. Т. 7: Встречи господина де Брео: Роман/Пер. и предисл. МА Кузмина. — 2-е изд.—Л., 1927. —296 с.: i л. ил.; 11,5x15,5. — 3000 экз. В пер. См. также №100. 264. Ренье А Собрание сочинений. Т. 9: Страх любви: Ро- ман/Пер. АИ. Чеботаревской; Предисл. АА Смирнова. — 2- е изд. — Л., 1927. — 286 с.: i л. ил.; 11,5 х 15,5. — 5100 экз. В пер. См. также № 144. 265. Ренье А Собрание сочинений. Т. ю: Дымка вре- мени: Рассказы/Пер. О.Н. Брошниовской и М.А. Кузми- на; Предисл. АА. Смирнова. — 2-е изд. — Л., 1927. — 288 с.: 1 л. ил.; 11,5 х 15>5- — 41О° экз- В пер. См. также № 56. 266. Ренье А. Собрание сочинений. Т. и: Первая страсть: Роман/Пер. Б. Рунт; Предисл. В.Я. Брюсова — 2-е изд.—Л., 1927.— 344с.: 1л.;ил. и,5х 15,5.— 5100экз.Впер. См. также № 101. 267. Ренье А Собрание сочинений. Т. 17: Грешница. Повесть о любви/Пер. и предисл. М.Л. Лозинского. — Л., 1927. — 374 с.: 1 л.; ил. 11,5 х 15,5. — 4100 экз. В пер. • 268. Ромен Ж. Собрание сочинений: В 9 т. Т. 8: Дикта- тор; Деметриос; Амедей и господа в ряд: Пьесы/Пер. М.Л. Лозинского. — Л., 1927. — 228 с.: i л. ил.; 11,5 х 15,5. — 3100 экз. В пер. 269. Рославлева Н. Ветер и ночь: Стихи. — Л., 1927. — 48 с.; 11,5 х 15 . — 5°° экз. 270. Русская речь: Сб. ст. Новая серия/Под общ. ред. Л.В. Щербы; ГИИИ. Оформ. В.П. Белкина. — Л., 1927— 1928. [Т. 1]. — Л., 1927. — 120 С., 14,5 X 20,5. — 2100 экз. 271. Русский романтизм: Сб. ст./Под ред. и с предисл.
ig«7 А.И. Белецкого. — Л., 1927. — 152 с.; 15,5 х 23,5. — (Мате- риалы и исследования по истории русской литературы XIX века; 1).— 2100 экз. 272. Савина М.Г. Горести и скитания. Записки. 1854— 1877/С предисл. и примеч. А.М. Брянского; Оформ. В.М. Ходасевич. — Л., 1927. — 224 с.: i л. портр.; и х 15. — (Театральные мемуары. Судьбы театра и театральный быт в освещении деятелей сцены; Вып. 3). — 5100 экз. В обл. и суперобл. 273. Слонимский Ю.И. «Сильфида»: Балет/Под ред. А.А. Гвоздева; Оформ. В.К. Изенберга. — Л., 1927. — 58 с.: 1 л. ил.; 13 х 17,5. — 21оо экз. 274. Тверской К.К. М.З. Левин. Пять лет работы в те- атре. 1922 — [19]27. — Л., 1927. —64 с.: ил.; 11,5 х 15. — (Со- временные театральные художники). — боо экз. 275. Театр юных зрителей. 1922 — 1927. Опыт работы театра для детей и юношества: Сб ст./Под ред. А.И. Пи- отровского и В.И. Бейера; Оформ. П.П. Снопкова. — Л., 1927. — 144 с.: ил.; 12,5 х 17»5- “ 8100 экз. 276. Теляковский В.А. Мой сослуживец Шаляпин/Под ред. и с предисл. Е.М. Кузнецова; Оформ. В.М. Ходасевич. — Л., 1927. — 168 с.; 11 х 15. — (Театральные мемуары. Судьбы театра и театральный быт в освещении деятелей сцены; Вып. 1).— 6100 экз. В обл. и суперобл. 277. Тфауберг И.З. Актер американского ки- но/Оформ. В.М. Ходасевич. — Л., 1927— 136 с.; 13,5 х 18,5 — (Артисты экрана. Сер. кн. о киноактерах и режиссерах). — 5100 экз. 278. Фельетон: Сб. ст./Под ред. Ю.Н. Тынянова и Б.В. Казанского. — Л., 1927. — 96 с.; 14,5 х 20,5. — (Вопро- сы современной литературы). — 3100 экз. 279. Фроман М. Память: [Стихи.] 1924 — 1926 г. — Л., 1927. - 64 с.; 9,5 х 15. - 500 экз. 280. «Валентина Ходасевич»: Сб. ст. — Л., 1927. — 72 с.:
ил. и портр.; 11,5 х !5>5-— (Современные художники теат- ра). — боо экз. 281. Шмит Ф.И. Предмет и границы социологическо- го искусствоведения/ГИИИ. — Л., 1927. — 68 с.; 12 х 16. — 1 1ОО экз. См. также № 339. 282. Энгельгард Б.М. Формальный метод в истории литературы. — Л., 1927. — 120 с.; 14,5 х 20,5. — (Вопросы поэтики; Вып. 11).— 2100 экз. 283. De musica: Сб ст. о музыке и музыкантах: В 4 вып. Вып. з/ГИИИ. — Л., 1927.— 220 с.; 15,5 х 23,5. — (Времен- ник отд. истории и теории музыки). — 1600 экз. 1928 284. Анненков П.В. Литературные воспомина- ния/Предисл. Н.К. Пиксанова; Вступ. ст., ред. и примеч. Б.М. Эйхенбаума; Оформ. В.П. Белкина. — Л., 1928. — XXIV, 662 с.: ил., 1 л. портр.; 12,5 х 17,5. —(Памятники ли- тературного быта). — бооо экз. В пер. и суперобл. 285. Акимов П.В. Введение в полифонию на основе энергетических учений (Эрнст Курт)./Ленинград, гос. консерватория. — Л., 1928. — 6о с.; 12,5 х 17,5. — 1100 экз. 286. Американские киноактеры: В 6 вып. Вып. 3: Мак- Авой-Прингль/Под ред. С.С. Мокульского и И.З. Траубер- га; Киноком. ГИИИ.—Л., 1928.—92 с.: юл.ил.; 13,5х 18,5.— (Артисты экрана. Сер. кн. о киноартистах и режиссерах). — 3100 экз. — Издание не завершено. 287. Асафьев Б.В. (Игорь Глебов). Полифония и ор- ган в современности/Ленинград, гос. консерватория. — Л., 1928 — 16 с.; 12,5 х 17’5- — 1000 экз. 288. «И.Э. Бабель»: Ст. и материалы/Оформ. Н.И. Аль- тмана. —Л., 1928. — 104 с.; 12,5 х 17>5-— (Мастера современ- ной литературы; Вып. 2). — 4100 экз. В обл. и суперобл.
1928 a8g. *Баронова В.Т. Музей «Дом боярина XVII ве- ка» /Гос. Моск, объединен, музей декоратив. искусства. — Л., 1928. — 32 с.: ил.; 12,5 х 17,5. — 1000 экз. См. также № 345, 394. 290. *Бартрам Н.Д., Овчинникова Е.С. Музей игрушки: Об игрушке, кукольном театре, начатках труда и знаний и кн. для ребенка/Гос. музей игрушки музей, отд. Главнауки Наркомпроса. — Л., 1928.— 64 с.; 13 х 17.— 1000 экз. 291. Боккаччо Д. Декамерон: В 2 т./Пер. А.Н. Весе- ловского; Предисл. П.С. Когана; Вступ. ст. В.Ф. Шишма- рева; Оформ. В.П. Белкина и А.А. Ушакова. — 2-е изд. — Л., 1928. — (Сокровища мировой литературы). — ю 200 экз. — 12,5 х 17’5- В пер. и суперобл. Т. 1. — XXX, [2], 596 с.: 1 л. портр. Т. 2. — [4], 488 с. 292. Боккаччо Д. Декамерон: В 2 т./Пер. А.Н. Весе- ловского; Предисл. В.Ф. Шишмарева; Оформ. В.П. Белки- на и А.А. Ушина. — 2-е изд. —Л., 1928.12,5х 17,5. —(Сокро- вища мировой литературы). В пер. и суперобл. — 360 экз. См. также № 223, 396, 437, 524. 293. Вальц К.Ф. 65 лет в театре/Материалы обработ. Ю.А. Бахрушиным; Предисл. И.И. Соллертинского; Оформ. А.А. Ушина — Л., 1928. — 240 с.: 1 л. портр.; 11x15.— (Театральные мемуары. Судьбы театра и театральный быт в освещении деятелей сцены; Вып. 5). — 5100 экз. В обл. и суперобл. 294. Вишневский АЛ. Клочки воспоминаний/Ред., предисл. и примеч. А_Л. Слонимского; Оформ. А.А. Ушина. — Л., 1928. — 128 с.: ил., 1 л. портр.; 11x15. — (Театральные ме- муары. Судьбы театра и театральный быт в освещении де- ятелей сцены; Вып.б). — 5100 экз. В обл. и суперобл. 295. *Выставка украинской народной живописи. Рос- писи хат: (Путеводитель). — Л., 1928. — 4 ненум. с. Без тит. л. и обл. — 2оо экз. — В конце текста подпись: Е. Берченко.
Каталог ядб. Глазунов АК. Франц Шуберт: Очерк/Ленинград, гос. консерватория; Оформ. АА Ушина. — Л., 1928.48 с.: ил., факс., 1 л. портр.; 12,5 х 17,5. — 2000 экз. 297. Григорович Д.В. Литературные воспоминания. С прил. полн. текста воспоминаний П.М. Ковалевско- го/Ввод. ст., ред. и примеч. В.Л. Комаровича; Оформ. В.П. Белкина. — Л., 1928. — XXXII, 516 с.: ил., 1 л. портр.; 12,5 х 17>5-— (Памятники литературного быта). — 5000 экз. В пер. и суперобл. 298. Данилов С.С. К столетию Ленинградского цирка (1827—1927). —Л., 1928.— 56 с.: ил.; 12,5 х 17,5.— 1500 экз. 299. Ф.М. Достоевский и И.С. Тургенев. Перепис- ка/Ред., введ., примеч. И.С. Зильберштейна; Предисл. Н.Ф. Бельчикова; Оформ. В.П. Белкина. — Л., 1928. — VIII, 2оо с.: ил. и факс.; 2 л. портр.; 12,5 х 17,5. — (Памят- ники литературного быта). — 5100 экз. В пер. и суперобл. — На суперобл.: История одной вражды: Переписка До- стоевского и Тургенева. 300. Дюма А (отец). Двадцать лет спустя: В 2 т./Пер. под ред. М.Л. Лозинского, АА Смирнова; Ил. Фред-Мо- не; Оформ. В.П. Белкина. — Л., 1928.12,5 х 17,5.-7200 экз. В пер. и суперобл. Т. 1. — 6о8 с.: ил. Т. 2. — 620 с.: ил. См. также № 257, 895. 301. Дюма А (отец). Десять лет спустя, или виконт де Бражелон: В 3 т./Пер. под ред. МЛ. Лозинского, АА Смир- нова; Ил. Фред-Моне; Оформ. А.А Ушина. — Л., 1928— 1937. Т. 1, Ч. 1 — 2. — Л., 1928. — [4], 858 с.: ил.; 12,5x17,5. — 7200 экз. В пер. и суперобл. См. также № 358, 8дб. 302. Дюма А (отец). Три мушкетера/Пер. под ред. МЛ. Лозинского, АА Смирнова; Вступ. ст. АА. Смирно- ва; Ил. М. Лелуа; Оформ. В.П. Белкина. — Л., 1928. — XXIV,
>9»8 920 с.: ил.; 12,5 х 17,5. — 7200 экз. В пер. и суперобл. 303. Дюма А (отец). Три мушкетера/Пер. под ред. М.Л. Лозинского, А.А.Смирнова; Вступ. ст. А.А. Смирнова; Ил. М. Лелуа; Оформ. В.П. Белкина.— 2-е изд. — Л., 1928. — XXIV, 920 с.: ил.; 12,5 х 17,5. — 5250 экз. В пер. и суперобл. См. также № 359, 821. 304. Жирмунский В.М. Вопросы теории литературы: Статьи 1916— 1926/ГИИИ. — Л., 1928. —357 с.; 12.5Х 17,5.— 3200 экз. В пер. 305. Заторный Н.Н. Фортепианная игра, как вспомо- гательный в музыкальном образовании предмет: Опыт методик, обоснования общего курса игры на фортепиан- но/Ленинград. гос. консерватория. — Л., 1928. — 58 с^ 12,5 х 17«5> ~ 1100 экз. 306. Ефим Зозуля. Статьи и материалы. — Л., 1928. — 112 с.; 12,5 х 17>5- — (Мастера современной литературы). — 4100 экз. В обл. и суперобл. — Часть тиража в пер. 307. М.М.Зощенко. Статьи и материалы/Оформ. Н.Э.Рад- лова.—Л., 1928.—96 с.; 12,5x17,5. — (Мастера современной ли- тературы; Вып. 1). — 5000 экз. В обл. и суперобл. 308. Издательство «Academia», март 1928 г.: Катален- новых изд. Доп. к каталогу на i мая 1927 г. — Л., 1928. — 8 с.; 12,5 х ~ 10 000 экз. 309. Келтуяла В.А. Метод истории литературы: Схема историко-литературного познания. — Л., 1928. — 256 с.; 14,5 х 20. — 4000 экз. — Часть тиража в пер. 310. Клейст Г. Михаэль Кольгас/Пер. с нем. Г.Н. Петни- кова; Вступ. очерк. В.М. Жирмунского; Оформ. А.И. Крав- ченко. —Л., 1928. — 170 с.: 1 л. фронт.; 12,5 х 17,5. — (Собра- ние новелл ГЬнриха Клейста). — 3000 экз. В пер. 311. Кожин Н.А. Русская провинциальная архитек- тура/ГИИИ — Л., 1928.— 32 с.: ил.; 12,5 х 17,5.-7503x3. 312. Михаил Кольцов. Статьи и мате риалы/Оформ. Н.Э. Радлова. — Л., 1928. — 128 с.; 12,5 х 17,5. (Мастера со-
временной литературы). — 5100 экз. В обл. и суперобл. Часть тиража в пер. 313. *Конрад И.И. Театр Кабуки/ВОКС. — Л.; М., 1928. — 32 с.: ил.; 14,5 х 21. — 4200 экз. 314. Королицкий М.С. А.Л. Волынский. Странички воспоминаний. — Л., 1928. — 24 с.; n.gx 15,5. — 500экз. 315. Королицкий М.С. А.Ф. Кони. Странички воспо- минаний. —Л., 1928. — 32 с.; 11,5 х 15,5. — 500 экз. 316. Королицкий М.С. Л.Н. Толстой. К ioo-летию со дня рождения.—Л., 1928. — 62 с.: i л. портр.; 11,5 х 15,5. — 2000 экз. 317. Крестьянское искусство СССР: Искусство Севе- ра. Вып. 2: Пинежско-Мезенская экспедиция. — Л., 1928. — 250, XXXIV: 2 л. ил., черт., ноты; 17,5 х 22. — 1100 экз. В пер. См. также № 242. 318. Мандельштам О.Э. О поэзии: Сб. ст. — Л., 1928. — 1ОО С. 13 X 18,5. — 2100 ЭКЗ. 319. *Материалы по русскому искусству. Т. 1 /Пре- дисл. А.В. Луначарского; ГРМ. — Л.: Academia: Гос. Рус. музей, 1928. — [6], V — XVI, 318 с.: ил., 13 л. табл.; 25’5 х 33- — 1000 экз. 320. *Музей-собор Василия Блаженного/Упр. музея- ми-усадьбами и музеями-монастырями Главнауки Нарком- проса. — Л., 1928. — 38 с.: ил. — юоо экз. 321. Панаев И.И. Литературные воспомина- ния/Под ред. и с примеч. Р.В. Иванова-Разумника; Оформ. В.П. Белкина. — Л., 1928. — XXXII, 568 с.: ил., 1 л. портр.; 12,5 х 17>5- ~ (Памятники литературного быта). — 5100 экз. В пер. и суперобл. 322. Панаева (Головачева) А.Я. Воспоминания. 1824 — 187о./Ред. и примеч. К.И. Чуковского; Оформ. В.П. Бел- кина. — 2-е изд., испр. — Л., 1928. — 508 с.: 1 л. портр.; 12,5x17,5.— 6100 экз. (5000—10000). См. также № 256, 375, 565. 323. Панаева (Головачева) А.Я. Семейство Тальнико-
1928 вых: Повесть. Прия.: Чуковский. К.И. Панаева и Некра- сов; Некрасов Н.А. Стихи, посвященные Панаевой; Оформ. Т.В. Шишмаревой. — Л., 1928. — 272 с.: 1 л. фронт.; 12,5 х 17»5- ~ 51О° экз. В пер. и суперобл. Фронт.: АЛ. Па- наева. Портр. работы М.А. Зия и. 324. Петников Г.Н. Ночные молнии: 4-я книга сти- хов/Оформ. Н.А. Тырсы. — Л., 1928. — 8о с.: 1 л. портр.; 12,5 х 17»5- — 1000 экз. 325. «Бор. Пильняк». Статьи и материалы. — Л., 1928. — 118 с.; 12,5 х х7>5- — (Мастера современной литературы; Вып. з). — 4100 экз. В обл. и суперобл. 326. Поэтика: Сб. ст.: [В 5 вып.]/ Вып. 4: Сб. ст. Б.В. То- машевского, Н.А. Коварскою, А. Федорова, В.Я. Проппа, В.М. Жирмунского, В.В. Виноградова, ГА Гуковско- го/ГИИИ. — Л., 1928. — 158 с.; 15,5 х 23. — (Временник отд. словес, искусств). — 2100 экз. 327. Проблемы литературной формы: Сб. ст. О. Вал fa- целя, В. Дибелиуса, К. Фосслера, Л. Шпитцера/Пер. [с нем.] под ред. и с предисл. В.М. Жирмунского; Обл. рабо- ты А.А. Ушина. — Л., 1928. — XVI, 224 с.; 12,5 х 17,5. — 21оо экз. В пер. и суперобл. 328. Пропп ВЛ. Морфология сказки/ГИИИ. — Л., 1928 — 152 с.; 14,5 х го. — (Вопросы поэтики; Вып. 12). — 1600 экз. 329. Пруст М. Под сенью девушек в цвету: В 2 кн. Кн. i/Пер. под ред. Б.А. Грифцова и А.А. Франковского; Оформ. П.П. Снопкова и В.П. Белкина. — Л., 1928. — 346 с.; 11,5 х 15,5. — (М. Пруст. В поисках за утраченным време- нем: Сер. в 7 романах). — 3100 экз. В пер. — Издание не завершено 330. Русская речь: Сб. ст. Новая серия. Т.г./Под общ. ред. Л.В. Щербы; ГИИИ. Оформ. В.П. Белкина; — Л., 1928. — 84 с.; 14,5 х 20,5. — 2100 экз. 331. Русская речь: Сб. ст. Новая серия. Т.3. — Л., 1928. — 96 с.; 14,5 х 20,5. — 21оо экз.
доо Каталог 338. Свифт Д. Путешествия в некоторые отдаленные страны света Лемюэля Гулливера, сначала хирурга, а потом капитана нескольких кораблей/Пер. под ред. АА Фран- ковского; Вступ. ст. Э.Л. Радлова; Предисл. П.С. Когана; Ил. Ж. Гфанвиля; Оформ. Н.А. Ушина и В.П. Белкина. — Л., 1928. — XXX, ббо с.: ил., 1 л. портр.; 12,5 х 17. — (Сокровища мировой литературы). — ю ооо экз. В пер. и суперобл. См. также № 421, 511, 855. 333. Станиславский К.С. Моя жизнь в искусстве. — Л., 1928. — УШ, 716 с.: 1 л. портр., 32 л. ил.; 12,5 х 17,5. — 7200 экз. В пер. и суперобл. См. также № 384, 469, 585, 857. 334. Старинный спектакль в России: Сб. ст./Под ред. и с предисл. В.Н. Всеволодского-Гернгросса; ГИИИ. — Л., 1928. — 386 ил.; 12,5 х 17>5- — (Русский театр; Вып. 2). — 1600 экз. В пер. 335. Сушкова ЕА. (Хвостова). Записки. 1812—1841. Первое полн. изд./Ред., введ. и примеч. Ю.Г. Оксмана; Оформ. В.П. Белкина. — Л., 1928. — 448 с.: 3 л. портр., i л. факс.; 12,5 х 17’5- ~ (Памятники литературного быта). — 5100 экз. В пер. и суперобл. 336. Троицкий В.И. Словарь московских мастеров золотого, серебряного и алмазного дела XVII века: В 2 вып./Под наблюд. А.В.Орешникова. Вып 1: [А — Л]. — Л., 1928. — 72 с.; 15 х 22,5. — юоо экз. См. также № 424. 337. «А.П. Чехов». Литературный быт и творчество по мемуарным материалам/Сост. В.А. Фейдер; Оформ. А.А. Ушина. — Л., 1928. — X, 464 с.: 6 л. ил.; 12,5 х 17,5. — (Литературный быт и творчество русских писателей). — 5000 экз. В пер. и суперобл. 338. Чехов М.А. Путь актера/Предисл. П.И. Новиц- кого; Оформ. В.М. Ходасевич. — Л., 1928. — 176 с.: 1 л. портр.; 11 х 15. — (Театральные мемуары. Судьбы театра
i9«9 и театральный быт в освещении деятелей сцены. Вып. 4). — 6200 экз. В обл. и суперобл. — В части тиража обл. Л.М. Лисицкого. 339. Шмит Ф.И. Предмет и границы социологическо- го искусствоведения. — 2-е значит, расшир. и доп. изд./ГИИИ. — Л., 1928. — 148 с.; 12 х 16. — 2100 экз. См. также № 281. 340. Шюккинг Л. Социология литературного вкуса. С прил. ст. «Шекспир как народный драматург», «Семья как фактор эволюции вкусов»/Пер. с нем. Б.Я. Геймана и Н.Я. Берковского; Ред. и предисл. В.М. Жирмунского; Оформ. АА Ушина.—Л., 1928 — 180 с.; 12,5 х 17,5. — 3200 экз. 341. Японский театр: Сб. ст./Под ред. Н.И. Конрада; Оформ. АА. и НА. Ушиных; ВОКС. — Л.; М., 1928. — 6о с.: ил.; 12,5 х 17>5- — 32О° экз. 342. De musica: Сб. ст. о музыке и музыкантах: В 4 вып. Вып. 4: Музыкознание/ГИИИ. — Л., 1928. —168 с.; 15,5 х 23,5. — (Временник отд. истории и теории музыки). — 1100 экз. 1929 343. Античный портрет: Сб. ст. Посвящается Оскару Фер- динандовичу Вальдгауэру. — Л., 1929. — 118 с.: ил. — 1100 экз. 344. Апулей. Золотой осел. (Превращения): В 11 кн./Пер. МА. Кузмина; Ст. и коммент. А.И. Пиотров- ского; Оформ. С.М. Пожарского. — Л., 1929. — XLVIII, 344 с.; 12,5 х 17,5. — (Сокровища мировой литературы). — 5000 экз. В пер и суперобол. — На тит. л.: Апулея платоника из Ма- давры Золотой Осел. См. также № 389, 433, 521. 345. *Баронова В.Т. Музей «Дом боярина XVII ве- ка»/Гос. оруж. палата. — 2-е изд. — М., 1929. — 32 с.: ил.; 12,5 х 17»5- — юоо экз. См. также № 289, 394.
Каталог 346. Виссарион Григорьевич Белинский в воспоми- наниях современников/Сост., коммент, и библиогр. воспоминаний М.К. Клемана; Предисл. и ред. Н.К. Пикса- нова; Оформ. В.П. Белкина. — Л., 1929. — УШ, 432 с.:ил, 1 л. портр.; 12,5 х 17»5- — (Памятники литературного быта). — 5000 экз. В пер. и суперобл. 347. Бельчиков Н.Ф. Теория археографии. — М.; Л., 1929 — 8о с.; 12 х 17. — 2000 экз. 348. Богданович Т.А Любовь людей шестидесятых го- дов/Предисл. Н.К. Пиксанова; Оформ. В.П. Белкина. — Л., 1929. — XIV, [2], 448 с.: 16 л. ил., портр., факс.; 12,5 х 17>5> — (Литературный быт и творчество русских писателей по воспоминаниям, дневникам и письмам). — 7200 экз. В пер. и суперобл. 349. Булгаков А.С. Театр и театральная обществен- ность Лондона эпохи расцвета торгового капитализ- ма/Оформ. АА. Ушина. — Л., 1929. — 264 с.: ил, i л. табл.; 12,5 х 17>5- ~ 2000 экз. В пер. 350. Виноградов В.В. Эволюция русского натурализма. Тоголь и Достоевский/ГИИИ; Оформ. НА. Ушина; — Л., 1929. — 390, [2] с.; 12,5 х 17>5-— 2100 экз. В пер. и суперобл. 351. Волков Н.Д. Мейерхольд: В 3 т./Оформ. Ю.М. Бон- ди и А.Б. Шимановского — М.; Л., 1929. 12,5 х 17-5-— 51 °° экз. В пер., суперобл. и футл. T.i: 1874 — 1908. — XII, 404 с.: 14 л. ил. — юо авт. экз. нумер, на обороте авантитула. Прил. — портр. Б.Г. Каза- розы-Волковой. Т. 2: 1908— 1917. — 494 с.: 14 л. ил. Издание не завершено. 352. Восточный театр: Сб. ст./Под ред. А.М. Мер- варта; ГИИИ; Оформ. А.А. Ушина. — Л., 1929. — 408 с.: ил.; 12,5 х 17»5- — (Труды секции восточного театра отд. истории и теории театра; Вып. 1). — 2100 экз. В пер. и суперобл.
*929 353. Гофман Э. Т. А Повелитель блох: Сказка в семи при- ключениях двух друзей/Пер. МА Петровского; Предисл. П.К. Губера; Ил. А.И. Краченко; Оформ. ПА Шиллингового- го. — Л., 1929. — XX, 264 с.: ил.; 12,5 х 17,5. — 5100 экз. В пер. См. также № 889. 354. Дефо Д. Жизнь и удивительные приключения Ро- бинзона Крузо, моряка из Йорка, прожившего двадцать восемь лет в полном одиночестве на необитаемом остро- ве у берегов Америки, близ устьев реки Ориноко, куда он был выброшен кораблекрушением, во время которого весь экипаж корабля, кроме него, погиб, с изложением его неожиданного освобождения пиратами, написанные им самим: [ В 2 т.]/Пер. с англ. МА Шишмаревой и З.Н. Жу- равской; Под ред. АА Франковского; Предисл. Р. Арско- го; Ил. Ж Гранвиля; Оформ. С.М. Пожарского. — Л., 1929. — XXX, [2], 752 с.: ил.; 12,5 х 17.5- — (Сокровища мировой литературы). — 6100 экз. В пер. и суперобл. На тит. л. — т. 1. На с. 473 — Т. 2: Дальнейшие приключения Робинзона Крузо, составляющие вторую и последнюю часть его жиз- ни, и захватывающее изложение его путешествий по трем частям света, написанные им самим. 355. Дефо Д. Жизнь и удивительные приключения Ро- бинзона Крузо[... : В 2 т.] Пер. с англ. МА Шишмаревой и З.Н. Журавской; Под ред. АА Франковского; Предисл. Р. Ар- ского; Ил. Ж Гранвиля; Оформ. С.М. Пожарского. — 2-е изд. — Л., 1929. — XXX, 752 с.: ил.; 12,5 х 17,5. — (Сокровища миро- вой литературы). — 10 ооо экз. В пер. и суперобл. См. также № 448, 486, 627, 721. 356. Дюма А (отец). Граф Монте-Кристо: В 2 т./Пер. под ред. М.Л. Лозинского и А.А. Смирнова; Ил. Фред-Мо- не; Оформ. А.А Ушина. — Л., 1929. 12,5 х 17,5. — 7200 экз. В пер. и суперобл. Т. 1. — 964 с.: ил. Т. 2. — 932 с.: ил.
357. Дюма А. (отец). Двадцать лет спустя: В 2 т./Пер. под ред. М.А Лозинского и А.А. Смирнова; Ил. Фред-Мо- не; Оформ. В.П. Белкина. — 2-е изд. — Л., 1929.12,5 х 17,5. — ю 070 экз. В пер. и суперобл. Та. — 6о8 с.: ил. Т. 2. — 620 с.: ил. См. также № goo, 895. 358. Дюма А (отец). Десять лет спустя, или виконт де Бражелон: В g т./Пер. под ред. М.Л. Лозинского, А.А. Смирнова; Ил. Фред-Моне; Оформ. АА. Ушина. — Л., 192g. 12,5 х 17,5. 7200 экз. В пер. и суперобл. Т. 2. Ч. g — 4/Пер. АА Франковского. — 900 с.: ил. Т. 3- Ч. 5 — 6/Пер. А.Д. Радловой. — 8о8 с.: ил. См. также № goi, 896. 359. Дюма А (отец). Три мушкетера/Пер. под ред. МЛ. Ло- зинского, АА Смирнова; Вступ. ст. АА Смирнова; Ил. М. Ле- луа; Оформ. В.П. Белкина. — g-е изд. — Л., 192g. —XXIV, дгос.: ил.; 12,5 х 17,5. — ю 070 экз. В пер. и суперобл. См. также № дог—дод, 821. 360. Ирландские саги/Пер., предисл., вступ. ст, ком- мент. АА Смирнова; Оформ. О.Г. Костенко; Ил. АА Уши- на. — Л., 1дгд. — 378 с.; 12,5 х 17,5. — (Сокровища мировой литературы). — 4000 экз. В пер. и суперобл. См. также № 546. 361. Каратыгин П.П. Записки: В 2 т. Новое изд. по рукописи/Под ред. Б.В. Казанского при участии Ю.А. Не- лидова, Ю.Г. Оксмана, Н.С. Цемша; Предисл. Б.В. Ка- занского; Оформ. Д.И. Митрохина и С.М. Пожарского. — Л., ig2g— iggo. Т. i. — Л., хдгд.— XVI, 456 с.: ил., 1 л. портр.; 12,5 х 17,5 — (Памятники литературного быта). — 5000 экз. В пер. и суперобл. См. также № 407а 362. Катулл. Книга лирики/Пер., вступ. ст. и при- меч. А.И. Пиотровскоого; Оформ. В.П. Белкина. — [Л.],
^208^ 19*9 1929. — 164 с.; 12,5 х 17>5- — (Сокровища мировой лите- ратуры). — 21оо экз. В пер. и суперобл. 363. Катулл. Книга лирики/Пер., вступ. ст. и коммент. А.И. Пиотровского; Оформ. В.П. Белкина. — 2-е изд., доп. и испр. — Л., 1929. — 148 с.; 12 х 17,5. — (Сокровища миро- вой литературы). — 3000 экз. В пер. и суперобл. 364. Керн А.П. Воспоминания/Предисл. П.И. Новиц- кого; Вступ. ст., ред. и примеч. Ю.Н. Верховского; Оформ. В.П. Белкина. — Л., 1929. — XLVI, 476 с.: ил, 1 л. портр.; 12,5 х 17>5- ~ (Памятники литературного быта). — бюо экз. В пер. и суперобл. 365. Книга тысячи и одной ночи: [В 8 т.]/ Пер., вступ. ст. и коммент. М.А. Салье; Ред. И.Ю. Крачковский; Ст. М. Горького «О сказках»; Предисл. С.Ф. Ольденбурга; Ил. и оформ. НА Ушина. — М.; Л., 1929—1939. Т. 1: Ночи i — 38. — Л., 1929.— XIV, 576 с.: ил., 1 л. фронт. 12,5 х 17,5. — (Сокро- вища мировой литературы). — ю 080 экз. В пер., супер- обл. и футл. См. также № 493. 366. Книга «Тысячи и одной ночи»: Проспект [изд.]/Оформ. НА Ушина. — [М.; Л., 1929]. — 8 с.: ил.; 15,5 х 22,5.— 25 ооо экз. 367. Книга «Тысячи и одной ночи»: Проспект [изд.]/Оформ. НА. Ушина.— [М.; Л., 1929]. — 8 с.: ил.; 15,5 х 22,5. — 500 экз. Нем. яз. 368. Листов В.Н. 700 вопросов и ответов. — 3-е испр. и доп. изд. кн. «500 вопросов и ответов»/Ред. И.Г. Фреймд- на; Оформ. Н.П. Акимова. — Л., 1929. — 426 с.: ил. — (Спра- вочник радиолюбителя. Радиобиблиотека). — 15 ооо экз. (26 000—40 ооо.). См. также № 130, 245. 369. Мгебров АА Жизнь в театре: В 2 т./Ред. и вступ. ст. Е.М. Кузнецова; Предисл. Г.Г. Адонца; Коммент ЭА Старка; Оформ. С.М. Пожарского. — М.; Л., 1929—1932. Т. 1: Орленев.
Московский художественный театр. Комиссаржевская — Л., 1929. — XLIV, 536 с.: ил., 1 л. портр.; 12,5 х 17,5. — 5000 экз. В пер. и суперобл. См. также № 501. 370. Медведев П.М. Воспоминания/Под ред. и с пре- дисл. А.Р. Кугеля; Оформ. АА Ушина. — Л., 1929. — 360 с.: 1 л. портр.; 11x15. — (Театральные мемуары. Судьбы теат- ра и театральный быт в освещении деятелей сцены; Вып. 7). — 4100 экз. В обл. и суперобл. 371. Мериме П. Собрание сочинений. В 7 т./Пер. под общ. ред. МА Кузмина, М.Л. Лозинского, АА. Смирнова; Предисл. АА Смирнова; Ил. и оформ. В А Фаворского. Т. 1: Хроника из времен Карла IX. — Л., 1929. — XXXII, 364 с.: 2 л. ил.; 11,5 х 15,5. — 4000 экз. В пер. 372. Мериме П. Собрание сочинений: Т. 2: Мозаика: Расска- зы. — Л., 1929. — 188 с.: 1 л. ил.; 11,5 х 15,5. — 4100 экз. В пер. 373. Мистлер Ж. Жизнь 1офмана/Пер. с фр. АА Фран- ковского; Оформ. В.П. Белкина. — Л., 1929. — 232 с.; 12,5 х *7>5-— 51О°- В пер. 374. О театре: Сб. ст.: В 3 вып. Вып. 3/ГИИИ. — Л., 1929. — 198 с.; 15,5 х 23. — (Временник отд. истории и тео- рии театра). — 1600 экз. См. также № 265, 322, 565. 375. Панаева (Головачева) АЛ. Воспоминания. 1824 — 1870/Ред. и примеч. К.И. Чуковского; Оформ. В.П. Белки- на.—3-е изд.—Л., 1929.-5080.: 1л. портр.; 12,5 х 17,5. —(Па- мятники литературного быта). — 5000 экз. В пер. и суперобл. См. также № 185, 255. 376. Платон. Полное собрание творений: В 15 т. Т. 4: Парменид/Пер. Н.Н. Томасова; Филеб/Пер. Н.В. Самсо- нова; Введ. ЭЛ. Радлова. — Л., 1929. — [4], 192 с.; 15,5 х 23,5. — 1600 экз. В пер. — Издание не завершено. 377. Поэтика: Сб. ст.: [В 5 вып.] Вып. 5. Сб. ст. М. Троц- кой, Г.А. Гуковского, Г. Коровина, Б.В. Томашевского,
>929 Л. Гинзбург, К. Шимкевича, С.Д. Балухатого, С. Бернштей- на/ГИИИ. — Л., 1929. — 192, [2] с.; 15,5 х 23. — (Времен- ник отд. словес, искусств). — 2000 экз. 378. Рукописи Пушкина в собрании Государствен- ной публичной библиотеки в Ленинграде/Сост. Л.Б. Мод- залевский; Тр. Пушкин. Дома АН СССР и Пушкин, комис.; ГИИИ. — Л., 1929. — XX, 50, [2] с.: 8 л. факс.; 13,5 х 20. — (Рукописи Пушкина в библиотеках, музеях и архивохра- нилищах СССР: Краткое описание/Под ред. Н.В. Измай- лова, Ю.Г. Оксмана; Вып. 1). — юоо экз. 379. Русская поэзия XIX века: Сб. ст. Ал. Андриевской, В.Г. Голициной, В.В. Гофмана, Н.А. Коварского, Н.П. Сури- ной, В.В. Успенского, А.Ф. Федорова, Т.Ю. Хмельниц- кой/Под ред. и с предисл. Б.М. Эйхенбаума и Ю.Н. Тыня- нова; ГИИИ. — Л., 1929. — УНГ, 336 с.; 14,5 х 20,5.— (Вопро- сы поэтики; Вып. 13). — 1600 экз. 380. Русское искусство XVII века: Сб. ст. по истории русского искусства допетровского периода/ГИИИ. — Л., 1929. — 164 с.: 16 л. ил.; 18 х 26. — 1600 экз. 381. Сборники экспериментально-психологичес- ких исследований. Вып. 2/Тр. ГАХН. — Л., 1929. — 88 с.; 15 х 30. — юоо экз. 382. Сборники экспериментально-психологичес- ких исследований. Вып. з/Тр. ГАХН. — Л. 1929. — 96 с. 15 х 30. — юоо экз. 383. Сервантес X. Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский: [В 2 т.]/Пер. под ред., с вступ. ст. Б.А. Кржевского и А.А. Смирнова; Введ. П.И. Новиц- кого; Ил. Ириарте; Оформ. С.М. Пожарского. — М.; Л., 1929—1932.Т. 1.—Л., 1929. —ХСП, [41,846с.: ил., 1 л.портр.; 12,5 х 17>5- — (Сокровища мировой литературы). — ю ооо экз. В пер. и суперобл. См. также № 512—514, 671, 774. 384. Станиславский К.С. Моя жизнь в искусстве/Оформ.
Каталог М.В. Маторина. — 2-е изд. — Л., 1929. —УШ, 716 с.: i л. портр., 32 л. ил.; 12,5 х 17<5- ~ 15°° экз. ® пеР-и суперобл. См. также № 333, 469, 585, 857. 385. Тучкова-Огарева Н.А. Воспоминания/Вступ. ст., ред. и примеч. С.А. Переселенкова; Оформ. В.П. Белки- на. — Л., 1929. — XXII, 544 с.: ил.; 12,5 х 17,5. — (Памятни- ки литературного быта). — 7100 экз. В пер. и суперобл. 386. Чехов А.П. Несобранные рассказы/Подгот. к пе- чати, предисл., примеч. И.С. Зильберштейна; Оформ. В.П. Белкина. — Л., 1929. — XXXVI, 506 с.: ил.; 12,5 х 17,5. — (Памятники литературного творчества. XIX и XX век ). — 5100 экз. В пер. и суперобл. 387. Шмит Ф.И. Музейное дело: Вопросы экспози- ции/ГИИИ. — Л., 1929. — 248 с.; 12,5 х 17,5. — 2100 экз. 388. Шуберт А.И. Мояжизнь/Предисл., ред., примеч. А.Б.Дермана. — Л., 1929.— 312с.: хл.портр.; их 15. —(Те- атральные мемуары. Судьбы театра и театральный быт в освещении деятелей сцены; Вып. 8 ). — 4100 экз. В обл. и суперобл. 1930 389. Апулей. Золотой осел. (Превращения): Ви кн./Пер. М.А. Кузмина; Ст. и коммент. А.И. Пиотровско- го; Оформ. С.М. Пожарского. — 2-е изд. — Л., 1930. — XLVI- П, 344 с.; 12,5 х 17>5-— (Сокровища мировой литературы). — 5000 экз. В пер. и суперобл. См. также № 344, 433, 521. 390. Аристофан. Книга комедий. Лисистрата; Лягушки; Законодательницы/Пер., вступ. ст. и коммент. А.И. Пиот- ровского; Ил. и оформ. Д.И. Митрохина. — М.; Л., 1930. — 454 с.: ил.; 12,5 х 17,5. — (Сокровища мировой литературы). — 4070 экз. В пер. и суперобл. 391. Армянские сказки/Пер. и примеч. Я.С. Хачатрян-
198° ца; Введ. М.С. Шагинян; Ил. и оформ. М.С. Сарьяна. — М.; Л., 1930. — VIII, 296 с.: ил., 1 л. фронт.; 12,5 х 17,5. — (Сокро- вища мировой литературы). — 5000 экз. В пер. и суперобл. См. также № 522. 392. Аршаруни А.М., Вельтман С Л. Эпос советского Восто- ка: Дореволюционные и послеоктябрьские мотивы/Оформ. АИ. Блохина.—Л., 1930. —132 с.; 12,5 х 17,5. — 3000 экз. 393. Асафьев Б.В. (Игорь Глебов). Русская музыка от начала XIX столетия/Оформ. А.Н. Лео. — М.; Л., 1930. — XIV, 320 с.; 14,5 х 22,5. — 2000 экз. В пер. и папке. 394. *Баронова В.Т. Музей «Дом боярина XVII века». — 3-е изд. — Л., 1930. — 32 с.: ил.; 12,5 х 17,5. — юоо экз. См. также № 28g, 345. 395. Бекетова М.А. Александр Блок: Биографичес- кий очерк/Оформ. В.М. Конашевича. — 2-е изд. — Л., 1930. — 322 с: ил., 1 л. портр.; 12,5 х 17,5. — 5000 экз. В пер. и папке. 396. Боккаччо Д. Декамерон: В 2 т./Пер. А.Н. Весе- ловского; Предисл. П.С. Когана; Вступ. ст. В.Ф. Шишма- рева; Оформ. В.П. Белкина и А.А. Ушина. — 3-е изд. — Л., 1930. 12,5 х 17>5- ~ (Сокровища мировой литературы). — 5200 экз. В пер. и суперобл. Т. 1. — XXX, [ 2 ], 596 с.: 1 л. портр. Т. 2. — [ 4 ], 488 с. См. также № 223, 291—292,437, 524. 397. Боткин В.П. и Тургенев И.С. Неизданная пере- писка. 1851—1869: По материалам Пушкин. Дома и Толс- тов. музея/Пригот. к печати и вступ. ст. Н.Л. Бродского; Оформ. А.Н. Лео. — М.; Л., 1930. — XVI, 352 с.: ил., 1 л. портр.; 12,5 х х7»5- ~ (Памятники литературного быта). — 4070 экз. В пер. и суперобл. 398. Вёльфлин Г. Основные понятия истории ис- кусств. Проблема эволюции стиля в новом искус- стве/Пер. с нем. АА Франковского; Вступ. ст. Р.А. Пельше;
Каталог Оформ. В.П. Белкина. — М.; Л., 1930. — XL, 290 с.: 8 л. ил.; 15,5 х 22,5. — 4000 экз. В пер. и суперобл. 399. Гессен С Л. Книгоиздатель Александр Пушкин. Лите- ратурные доходы Пушкина/Обл. работы И.И. Фоминой. — Л., 1930. — 148, [1 ] с.: 1 л. портр.; 12,5 х 17,5. — 3070 экз. 400. Глинка М.И. Записки/Ред., вступит, ст. и примеч. А.Н. Римского-Корсакова; Оформ. В.П. Тиморева. — М; Л., 1930.—568 а: ил., 1 л. портр.; i2,5 х 17,5.—4000 экз. В пер. и папке. 401. Гольдони К. Мемуары Карло Гольдони, содержа- щие историю его жизни и его театра: [В 2 т.]/Пер., введ. и примеч. С.С. Мокульского; Оформ. С.М. Пожарского. — М.; Л., 1930. — 1933. Т. 1. — Л., 1930. — 592 с.: ил., i л. портр.; 12,5 х 17»5- ~ 5°°° экз- В пеР- и суперобл. См. также № 535—536. 402. Греч Н.И. Записки о моей жизни/Текст по руко- писи под ред. и с коммент. Р.В. Иванова-Разумника и Д.М. Пинеса; Вступ. ст. Р.В. Иванова-Разумника; Оформ. А.А. Ушина. — М.; Л., 1930. — 896 с.: ил., 1 л. портр.; 12,5 х 17>5- ~ (Памятники литературного быта). — 5070 экз. В пер. и суперобл. 403. Григорьев А.А. Воспоминания/Ред., введ. и ком- мент. Р.В. Иванова-Разумника; Оформ. В.М. Конашевича и АА. Ушина. — М.; Л., 1930. — УШ, 700 с.: ил., 1 л. портр.; 12,5 х 17>5-— (Памятники литературного быта). — 5070 экз. В пер. и суперобл. 404. Гроссман Л.П. Алиса Коонен/Оформ. В.А. и Г.А. Стенберг. — М.; Л., 1930. — 108 с.; 24 л. ил.; 13 х 18. — 3000 экз. В пер. и суперобл. 405. Дельвиг А.И. Полвека русской жизни. 1820 — 1870: В 2 т./Ред. и вступ. ст. С_Я. Штрайха; Предисл. Д.И. За- славского; Оформ. И.Ф. Рерберга. — М.; Л., 1930. 12,5 х 17’5 — 5°7° экз- В пер. и суперобл. Т. 1. — 592 с.: 1 л. портр. Т.2. — боо с.
1930 4о6. За марксистское литературоведение: Сб. ст./Под. ред. Г.Е. Горбачева; Оформ. А.А. Ушина. — Л., 1930. — 170 с.; 12,5 х 17>5-— 3°°° экз- 407. Издательство «Academia». Каталог: (Аннотиро- ванный): В 2 вып. — Л., 1930. 12,5 х 17>5- Вып. 1. — 15, 6 с.: ил. — 25 ооо экз. Вып. 2. — 32 с. — ю ооо экз. 407 а. Каратыгин П. П. Записки: В 2 т. Т. 2. Новое изд. по рукописи/ Под ред. Б. В. Казанского при участии Ю. А. Нелидова, Ю. Г. Оксмана, Н. С. Цемша; Предисл. Б. В. Казанского; Оформл. Д. И. Митрохина и С. М. Пожарского. — Л., 1930. —496 с.: ил., 1 л. портр. 12.5 х 17,5. — (Памятники литературного быта). — 5000 экз. В пер. и суперобл. См. также № 361. 408. Книга тысячи и одной ночи: [В 8 т.]/Пер., вступ. ст. и коммент. МА. Салье; Ред. И.Ю. Крачковского; Ил. и оформ. НА Ушина. Т.г: Ночи 39 — 141. — Л., 1930. — 640 с.: ил., 1 л. фронт.; 12,5 х 17>5- — (Сокровища мировой лите- ратуры). — ю 270 экз. В пер., суперобл. и футл. См. также № 494. 409. Короленко В. Г. История моего современника: В 4 т./Ред. и коммент. С.В. и Н.В. Короленко; Оформ. АА Ушина. — М.; Л., 1930. — 1931. — (Памятники литератур- ного быта). 12,5 х 17>5- — 5°7° экз. ® пер. и суперобл. Кн. 1. Т. 1. — М.; Л., 1930. — 690 с.: ил., i л. портр. Кн. 2. Т. 2. — М.; Л., 1930. — 584 с.: ил., i л. портр. См. также № 453. 410. Кригер В.В. Мои записки/Предисл. Р.В. Пикеля; Оформ. НА. Норовлевой. — М.; Л., 1930. — 120 с.: 1 л. портр.; 11 х 15. — (Театральные мемуары; Вып. д). — 3000 экз. В обл. и суперобл. 411. Лафарг П. Язык и революция. Французский язык до и после революции. Очерки происхождения современ-
ной буржуазии/Пер. с фр. Т. Фалькович и Е. Шишмаревой; Ред. и вступ. ст. В.Ц. 1Ъффеншефера ; Оформ. А.Н. Лео. — М.; Л., 1930. — loo с.; 12,5 х 17,5. — 3070 экз. 412. Листов В.Н. 700 вопросов и ответов — 3-е испр. и доп. изд. кн. «500 вопросов и ответов»/Ред. И.Г. Фрейма- на; Оформ. Н.П. Акимова.— Л., 1930. — 426 с.: ил.; 13x18.— (Справочник радиолюбителя. Радиобиблиотека). — 15 ооо экз. (41 000—55 ооо)- См. также № 130, 245, 368. 413. Литературные салоны и кружки. Первая поло- вина XIX века/Ред., вступ. ст. и примеч. Н.Л. Бродского; Оформ. И.Ф. Рерберга. — М.; Л., 1930. — ХХП, 592 с.: 16 л. ил. и портр.; 12,5 х 7«5- ~ 5°°° экз> В пер. и суперобл. 414. Н.А. Некрасов в воспоминаниях и докумен- тах/Сост. Е.М. Иссерлин и Т.Ю. Хмельницкой; Под ред. Ю.Г. Оксмана; Оформ. А.А. Ушина. — Л., 1930. — боо с.: ил., 1 л. портр.; 12,5 х 17>5- — (Памятники литературного быта). — 5000 экз. В пер. и суперобл. 415. Неф К. История западноевропейской музы- ки/Пер. с фр. Б.В. Асафьева; Лениград. гос. консервато- рия. —Л., 1930. —VIII, 314 с.; 15 х 23. — 2000 экз. 416. Пельше Р.А. Нравы и искусство французской ре- волюции/Оформ. АА Ушина. — 2-е изд. — Л., 1930. — 164 с.: ил.; 12,5 х 17»5- ~ Зоо° экз- 417. Ромен Ж. Собрание сочинений: В 9 т. Т. 9: Бог плоти: Роман/Пер. В А Розеншильд-Паулина; Под ред. АА Фран- ковского. — Л., 1930. — 244 с.: 1 л. ил.; 12,5 х 15,5. — 5070 экз. 418. Русская журналистика. 1: Шестидесятые го- ды/Под ред. и с предисл. В. Полянского; Оформ. Д.И. Мит- рохина. — М.; Л., 1930. — 236 с.: ил.; 13,5 х 19,5. — 2000 экз. В пер. и суперобл. 419. Русский романс: Сб. ст./Под. ред. Б.В. Асафьева; ГИИИ. — М.; Л., 1930. — 168 с.: ноты; 16 х 23,5. — 2000 экз. 420. Свешников Н.И. Воспоминания пропащего чело-
193° века. С прил. очерка Н.С. Лескова «Спиридоны-поворо- ты»/Ред., предисл. и примеч. Л.Б. Модзалевского и С.П. Шестерикова; Оформ. АА. Ушина. — М.; Л., 1930. — 526 с.: ил., 1 л. портр.; 12,5 х 17,5. — 5070 экз. В пер. и папке. 421. Свифт Д. Путешествия в некоторые отдален- ные страны света Лемюэля Гулливера, сначала хирурга, а потом капитана нескольких кораблей/Пер. под ред. А.А. Франковского; Вступ. ст. Э.Л. Радлова; Предисл. П.С. Когана; Ил. Ж. Гфанвиля; Оформ. Н.А. Ушина и В.П. Белкина. — 2-е изд. — Л., 1930. — XXX, 66о с.: ил., 1 л. портр.; 12,5 х 17’5-— (Сокровища мировой литературы). — ю 070 экз. В пер. и суперобл. См. также № 332, 511, 856. 422. Серебрякова Г.И. Женщины эпохи француз- ской революции/Предисл. М.Н. Покровского; Оформ. И.Ф. Рерберга. — М.; Л., 1930. — 272 с.: ил.; 12,5 х 17,5. — 4000 экз. В пер., суперобл. и папке. 423. Толстой Л.Н. и Ге Н.Н. Переписка/Вступ. ст. и примеч. С.П. Яремича; Переписка подгот. к печати Ком. популяризации при Гос. акд. материальной культуры; Оформ. В.М. Конашевича. — М.; Л., 1930. — 224 с.: 1 л. портр., 15 л. ил.; 12,5 х 17>5- ~ 3070. В пер. и суперобл. 424. Троицкий В.И. Словарь московских мастеров золо- того, серебряного и алмазного дела XVII века: В 2 вып./Под наблюд. А.В. Орешникова. Вып. 2: Л—Я. — Л., 1930. — С. 69-156; 15 х 22,5. — 1ООО экз. См. также № 336. 425. Тугендхольд Я.А. Искусство Октябрьской эпо- хи/Вступ. ст. Д.Е. Аркина; Оформ. Д.И. Митрохина. — Л., 1930. — 2оо с.: ил., 1 л. портр.; 15,5 х 23. — 3070 экз. 426. И.С. Тургенев в воспоминаниях революционе- ров-семидесятников/ Сост. и коммент. М.К. Клемана; Ред. и введ. Н.К. Пиксанова; Оформ. ПА Шиллинговского. — М.; Л., 1930. — XXXIV, 338 с.: ил., 1 л. портр.; 12,5 х 17,5. —
^214^ Каталог (Памятники литературного быта). В пер. и папке. 427. Тургенев и круг «Современника»: Неизд. мате- риалы. 1847—1861/Вступ. ст. Н.В. Измайлова; Оформ. П.А. Шилинговского. — М.; Л., 1930. — XLVIII, 492 с.: ил., 1 л. потр.; 12,5 х 17»5- — Зоо° экз- ® пер. и папке. 428. Фельетоны сороковых годов: Журн. и газ. проза ИА Гончарова, Ф.М. Достоевского, И.С. Тургенева, АН. Пле- щеева. С прил. коллектив, фарса Ф.М. Достоевского, Д.В. Гри- горовича, НА. Некрасова «Как опасно предаваться често- любивым снам»/Ред. Ю.Г. Оксамана; Статьи М.К. Азадов- ского, В.Л. Комаровича, Ю.Г. Оксмана, Т.Ю. Хмельницкой; Оформ. Д.И. Митрохина. — М.; Л., 1930. — 368 с.: ил., портр., факс.; 12,5 х 17»5- ~ 3°7° экз- ® пер., суперобл. и папке. 429. Фридкес Л.М. Описание мемуаров о Чехове. — М.; Л., 1930. — 152 с. — 2070 экз. 430. Фромантен Э. Доминик/Пер. И.Б. Мандельштама; Вступ. ст. АГ. Горнфельда; Оформ. И.И. Фоминой. — Л., 1930. — 312 с.; 12,5 х J7’5-— 5°°°экз- В пер. 431. Чехов и его среда: Сб. ст./Под ред. Н.Ф. Бельчико- ва; Предисл. В. Полянского; Оформ. Г.Д. Епифанова. — Л., 1930. — XII, 466 с.: ил., 1 л. портр.; 12,5 х 17,5. — 3000 экз. В пер. и суперобл. 432. Чуковский К.И., Федоров АВ. Искусство пере- вода. — Л., 1930. — 240 с.; 12,5 х х7>5- — 25°° экз- ® пер. ^З1 433. Апулей. Золотой осел. (Превращения): В 11 кн./ Пер. М.А. Кузмина; Ст. и коммент. А.И. Пиотровского; Оформ. С.М. Пожарского.[— 3-е изд., пересмотр.] — Л., 1931. — 376 с.; 12,5 х 17>5- —(Сокровища мировой лите- ратуры). — ю ооо экз. В пер. и суперобл. См. также № 344, 389. 434. Арманд ТА Орнаментация ткани: Руководство
>98 • по росписи ткани/Ред. и вступ. ст. Н.Н. Соболвеа. — М.; Л., 1931. — 206 с.: ил.; 16 х 23. — 3070 экз. В пер. и суперобл. 435. Бальзак О. Тридцатилетняя женщина/Пер. АД. Рад- ловой; Предисл. АС.; Ил. и оформ. Н.Э. Радаюва. — М.; Л., 1931. — 278 с.: ил.; 12,5 х 17>5- — (Классики мировой литера- туры). — 5070 экз. В пер. и суперобл. 436. Бальзак О. Утраченные иллюзии/Пер. И.Б. Ман- дельштама; Предисл В.С.; Оформ. С.М. Пожарского. — М.; Л., 1931. — XII, 912 с.: ил.; 12,5 х 17,5. — 5070 экз. В пер. и суперобл. См. также № 876. 437. Боккаччо Д. Декамерон: В 2 т./Пер. АН. Веселовско- го; Предисл. П.С. Когана; Вступ. ст. В.Ф. Шишмарева; Оформ. ВД. Белкина и АА Ушина. — 4-е изд. — Л., 1931. 12,5 х 17,5. — (Сокровища мировой литературы). — ю ооо экз. Т. 1. — XXX, [2], 596 с.: 1 л. портр. Т. 2. — [4], 488 с. См. также № 223, 291—292, 396, 524. 438. Болотов АТ. Жизнь и приключения Андрея Боло- това, описанные им самим для своих потомков: В 3 т./Под общ. ред. и с предисл. А.В. Луначарского; Вступ. ст. С.М. Ронского; Коммент. ПЛ. Жаткина; Оформ. АН. Лео. — М.; Л., 1931. — (Памятники литературного и обществен- ного быта). 12,5 х х7»5- К пер., суперобл. и папках. Т. 1: 1738 — 1759. (Ч. 1 — 7). — 1Л, 540 с.: 1 л. портр., 1 л. факс. — 4000 экз. Т.2: 1760 — 1771. (Ч. 8 — 14). — 536 с.: 1 л. портр., 1 л. факс — 4000 экз. Т. 3: 1771 — 1795. (Ч. 15 — 29). —.608 с.: 1 л. портр., 1 л. ил. — 4070 экз. 439. Булгаков А.С., Данилов С.С. Государственный агитационный театр в Ленинграде. 1918 — 1930/ Предисл. В.С. Бухштейна. — М.; Л., 1931. — 200 с.: ил.; 13,5 х 19,5. — 2400 экз.
Каталог 440. Венецианов в письмах художника и воспоминани- ях современников/Предисл. АВ. Луначарского; Вступ. статьи, ред. и примеч. А.М .Эфроса и АП. Мюллер; Оформ. И.Ф. Рерберга. — М.; Л., 1931. — 312 с.: 17 л. ил., фронт.; 12,5 х 17>5-— (Памятники искусства и художественного бы- та). — 4070 экз. В пер. и суперобл. 441. Волькенштейн В.М. Опыт современной эстети- ки/Оформ. М.А. Кирнарского. — М.; Л., 1931. — 188 с.: ил.; 12,5 х 17>5-— Зоо° экз. В пер., суперобл. и папке. 442. Вольтер. Философские повести и рассказы, мемуа- ры и диалоги: [В 2 т.]/Пер. под ред. АН. Горлина и П.К. Гу- бера; Вступ. ст. П.С. Когана; Оформ. В.М. Конашевича. — М.; Л., 1931. — (Сокровища мировой литературы). 12,5 х 17>5-— 5°°° экз- В пеР- и суперобл. T.i: Философские повести и рассказы. — XXXII, 500 с.: ил., 1 л. портр. Т. 2: Мемуары и диалоги. — 272 с.: ил. 443. Гвоздев А.А., Пиотровский А.И. История евро- пейского театра. Античный театр. Театр эпохи феодализ- ма/Предисл. М. Яновского; Оформ. Г.Д. Епифанова. — М.; Л., 1931. —XVI, 696 с.: ил.; 12,5 х 17,5 — 4000 экз. В пер. и суперобл. 444. Гёйне Г. Стихотворения/Ред„ вступ. ст. и при- меч. В.А. Зоргенфрея; Предисл. П.С. Когана; Оформ. В.М. Конашевича. — М.; Л., 1931. — XXXVI, 682 с.: 1 л. портр.; 12,5 х х7»5- ~ (Сокровища мировой литературы). — ю 070 экз. В пер. и суперобл. 445. Гельдерлин Ф. Смерть Эмпедокла: Траге- дия/Пер. и коммент. Я.Э. Голосовкера; Предисл. АВ. Лу- начарского; Оформ. В.П. Белкина. — М.; Л., 1931. — 136 с.; 12,5 х 17>5- — (Классики мировой литературы). — 4000 экз. В пер., суперобл. и папке. 446. Гюго В. Отверженные: [В 5 ч.]/Пер. под ред. и с вступ. ст. А.К. Виноградова; Ил. из фр. изд.; Оформ.
1931 Д.И. Митрохина. — [Л.], 1931. —(Сокровища мировой ли- тературы). 12,5 х 17>5-— 5°7° экз. в пер. и суперобл. 4.1: Фантина. — 582 с.: i л. портр., 5 л. ил. Ч.2: Козетта. — 472 с.: 5 л. ил. Ч.3: Мариус. — 448 с.: 5 л. ил. Ч.4: Идилия улицы Плюме и эпопея улицы Сен-Дени. — 620 с.: 5 л. ил. Ч. 5: Жан Вальжан. — 536 с.: 5 л. ил. 447. Давыдов В.Н. Рассказ о прошлом/Запись, введ. и примеч. А.М. Брянского; Предисл. Э.М. Бескина; Оформ. Н.В. Алексеева. — М.; Л., 1931. — 476 с.: ил., i л. портр.; 12,5 х 17>5- ~ (Памятники театрального быта). — 4000 экз. В пер., суперобл. и папке. 448. Дефо Д. Жизнь и удивительные приключения Ро- бинзона Крузо [...: В 2 т.]/Пер. с англ. МА. Шишмаревой и З.Н. Журавской; Под ред. А.А. Франковского; Предисл. Р. Арского; Ил. Ж. Гранвиля; Оформ. С.М. Пожарского. — 3-е изд. — Л., 1931. — XXX, 752 с.: ил.; 12,5 х 17,5. — (Сокро- вища мировой литературы). — ю 070 экз. В пер. и суперобл. См. также № 354—355, 486, 627. 449. Джонсон Б. Драматические произведения: [В 2 т.]/Ред., вступ. ст. и примеч. И.А. Аксенова; Пре- дисл. И.И. Анисимова; Ил. и орнаментация Д. Белухи. [Т. г] Сеян/Пер. И.А Аксенова; Алхимик/Пер. Б.Л. Пастерна- ка; Варфоломеевская ярмарка/Пер. П.Н. Соколовой. — М., 1931. — 756 с.: ил.; 1 л. портр.; 12,5 х 17,5. — (Сокрови- ща мировой литературы). — 4070 экз. В пер. и суперобл. См. также № 358. 450. Жизнь Ласарильо с Тормеса и его беды и несчас- тья: Пер. с исп./Вступ. ст. К.Н. Державина; Ил. и оформ. С.Б. Юдовина. — М.; Л., 1931. — 112 с.: ил.; 12,5 х 17,5. — (Со- кровища мировой литературы). — 5000 экз. В пер. и суперобл. 451—452. Иммерман К. Мюнхгаузен. История в ара- бесках: [В 2 т. ] Т. 1 /Пер. и примеч. Г.И. и Б.И Ярхо; Пре-
Каталог дисл. П.С. Когана; Ил. и оформ. Д.И. Митрохина. — М.; Л., 1931. — 624 с.: ил.; 12,5 х 17>5- ~ (Сокровища мировой литера- туры). — 5000 экз. В пер. и суперобл. См. также № 491. 453. Короленко В.Г. История моего современника: В 4 т. Кн. 3. Т. з — 4/Ред. и коммент. С.В. и Н.В. Королен- ко; Оформ. А.А. Ушина. — М.; Л., 1931. — 792 с.: ил., i л. портр.; 12,5 х 17’5- — (Памятники литературного быта). — 5070 экз. В пер. и суперобл. См. также № 409. 454. Кузнецов Е.М. Цирк: Происхождение, развитие, перспективы/Оформ. Н.П. Акимова. —М; Л., 1931. —448 с.: ил.; 15 х 21,5. — 3800 экз. В пер. и суперобл. 455. Лесков Н.С. Избранные сочинения/Ред. текста и комент. Б.М. Эйхенбаума; Статьи Л.В. Цырлина и Б.М. Эй- хенбаума; Ил. и оформ. Д.И. Митрохина. — М.; Л., 1931. — LXTV, 768 с.: 1 л. портр., 11 л. ил.; 12,5 х 17,5. — (Русские пи- сатели. XIX век). — 7000 экз. В пер. и суперобл. 456. Мазон А. Парижские рукописи И.С.Тургене- ва/Пер. с фр. Ю. Ган; Под. ред. Б.В. Томашевского; Ил. и оформ. Д.И. Митрохина. — М.; Л., 1931. — 260 с.: ил., i л. портр.; 12,5 х 17>5- — 2070 экз. В пер. и суперобл. 457. Мазуччо. Новеллино/Пер. С.С. Мокульского и М.М. Рындина; Под ред. А.А Смирнова; Вступ. ст. А.К. Джи- велегова; Очерк жизни и творчества Мазуччо, библиогр. и примеч. С.С. Мокульского; Оформ. И.Ф. Рерберга. — М.; Л., 1931. — 664 с.; 12,5 х 17>5-— (Сокровища мировой литерату- ры). — 5070 экз. В пер. и суперобл. На тит. л.: Мазуччо Гвар- дато из Салерно. — Первое русское издание 458. Мнимая поэзия: Материалы по истории поэти- ческой пародии XVIII—XIX вв./Под ред. и с предисл. Ю.Н. Тынянова; Оформ. Н.Э. Радлова. — М.; Л., 1931— 460 с.: ил.; 12,5 х 17>5-— 4°7° экз. пер., суперобл. и папке. 459. Орленев П.Н. Жизнь и творчество русского актера
,93I Павла Орленева, описанные им самим/Предисл. АВ. Луна- чарского; Ред. И.С. Ежова и Д.Л. Тальникова; При- меч. Э.А. Старка; Оформ. П.З. Лаленкова. — М.; Л., 1931. — 522 с.: ил., 1 л. портр.; 12,5 х 17,5. — (Памятники театрально- го и общественного быта). — 5000 экз. В пер. и суперобл. 460. Пассек Т.П. Из дальних лет: Воспоминания/Под общ. ред. А.В. Луначарского; Вступ. ст. и коммент И.Я. Свис- тунова; Оформ. АН. Лео. — М.; Л., 1931. — 460 с.: ил., i л. портр.; 12,5 х 17>5-— (Памятники литературного и общест- венного быта). — 5000 экз. В пер. и суперобл. 461. Поп и мужик: Русские народные сказки/Ред. и предисл. Ю.М. Соколова; Ил. и оформ. Л.С. Хижинского. — М.; Л., 1931. — 212 с.; ил. 12,5 х 17,5. — (Сокровища миро- вой литературы). — 5000 экз. В пер. и суперобл. 462. Ревякин АИ. [АН. ] Островский и его современ- ники: Островский в воспоминаниях современников. Биб- лиография. Внутреннее описание. — М.; Л., 1931. — 136 с.; 12,5 х 17>5- — 107° экз. 463. Салтыков-Щедрин М.Е. Неизвестные страни- цы/Ред., предисл. и коммент. С.С. Борщевского; Оформ. А.Н. Лео. — М.; Л., 1931. — 560 с.: i л. портр.; 12,5 х 17,5. — 3000 экз. В пер., суперобл. и папке. 464. Санд Ж. Деревенские повести/Предисл. А.К. Ви- ноградова; Ил. и оформ. Н.В. Алексеева. — М.; Л., 1931. — 576 с.: ил.; 12,5 х 17>5-— (Классики мировой литературы). — 5070 экз. В пер. и суперобл. 465. Свифт Д. Сказка бочки. Написанная для общего совершенствования человеческого рода/Пер., вступ. ст., примеч. А.А. Франковского; Предисл. В.А. Десницкого; Оформ. М.А. Кирнарского. — М.; Л., 1931. — 316 с.: 1 л. фронт.; 12,5 х 17>5- — (Сокровища мировой литературы). — 5070 экз. В пер. и суперобл. 466. Сидоров А.А Кэтэ Кольвиц/Оформ. В.М. Кона- шевича. — М.; Л., 1931. — ю8с.: ил., 1 л. портр.; 12,5 х 17,5 —
3070 экз. В пер. и суперобл. На тит. л.: Кэте Колльвиц. 467. Сирано де Бержерак. Иной свет, или Государст- ва и империи Луны/Ред. и вступ. ст. В.И. Невского и Ю.Г. [Оксмана]; Оформ. И.Ф. Рерберга. — М.; Л., 1931. — 304 с.: 1 л. портр. 12,5 х 17>5- ~ (Сокровища мировой ли- тературы). — 5000 экз. В пер. и суперобл. 468. Соллогуб ВА. Воспоминания/Ред., предисл. и примеч. С.П. Шестерикова; Вступ. ст. П.К. Губера; Оформ. ПА. Шиллинговского. — М.; Л., 1931. — 654 с.: ил., 1 л. портр.; 12,5 х х7>5- ~ 5ОО° экз- ® пеР- и суперобл. 469. Станиславский К.С. Моя жизнь в искусстве. — 3-е изд. — М., 1931. — [8], 716 с.: i л. портр., 32 л. ил.; 12,5 х х7>5- ~ 71о° экз. В пер. и суперобл. См. также № 333, 384. 470. Ткльма ФЭК. Мемуары/Вступ. ст., пер. и примеч. И.И. Соллертинского; Предисл. Г.Г Адонца; Оформ. АН. Лео. — М.; Л., 1931. — ХХХП, 368 с.: ил.; 12,5 х 17,5. — (Памятники теат- рального быта). — 4000 экз. В пер., суперобл. и папке. 471. Тургенев И.С. Стихотворения в прозе/Ред., ст. и примеч. Б.В. Томашевского; Ил. и оформ. Д.И. Митрохи- на. — М.; Л., 1931. — [2], 180 с.: ил., 2 л. портр.; 12,5 х 17,5. — 8070 экз. В пер. и суперобл. 472. Художественнная культура Советского Восто- ка: Сб. ст./Под ред. И.Н. Бороздина; Оформ. Р.М. Мазе- ля. — М.; Л., 1931. — 116 с.: 8 л. ил.; 14,5 х 21. — 2070 экз. В пер. и суперобл. 473. Челлини Б. Жизнь Бенвенуто, сына маэстро Джо- ванни Челлини, флорентинца, написанная им самим во Флоренции/Пер., примеч. и послесл. М.Л. Лозинского; Вступ. ст. АК. Дживелегова; Оформ. И.Ф. Рерберга. — М.; Л., 1931. — 740 с.: 1 л. портр., 15 л. ил. и факс.; 12,5 х 17,5. — (Памятники художественного и общественного быта). — 5000 экз. В пер. и суперобл. См. также № 517 а.
193» 474- Шевченко Т.Г. Дневник/Предисл. А.О. Старча- кова; Ред., вступ. ст. и примеч. С.П. Шестерикова; Оформ. П.А. Шиллинговского. — М.; Л., 1931. — 438 с.: 1 л. портр.; 12,5 х 17>5- ~ (Памятники литературного и общественно- го быта). — 4000 экз. В пер. и суперобл. 475. Шеридан Р. Школа злословия: Комедия в 5 дейст- виях/Пер. Ч. Ветринского; Ред. и вступ. ст. Е.И. Замяти- на; Предисл. П.С. Когана; Оформ. В.М. Конашевича. — М.; Л., 1931. — 176 с.: ил., 1 л. портр.; 12,5 х 17,5. — (Сокро- вища мировой литературы). — 5000 экз. В пер. и суперобл. См. также № 692. 476. Эпиграмма и сатира: Из истории литературной борьбы XIX века: В 2 т./Оформ. А.Н. Самохвалова. — М.; Л., 1931—1932. Т. i: 1800—1840/Сост. В.Н. Орлов; Предисл. ‘ Н.В. Яковлева; Оформ. А.Н. Самохвалова. — М.; Л., 1931. — XXX, 576 с.; ил. 12,5 х х7'5- — 5ОО° экз. В пер. и суперобл. См. также № 519. 477. Эразм Роттердамский. Похвальное слово глу- пости/Пер. и коммент. П.К. Губера; Вступ. ст. И.Т. Смилги и П.К. Губера; Ил. Ханса Гольбейна Младшего; Оформ. Л.С. Хижинского. — М.; Л., 1931. — 240 с.: ил., 1 л. портр.; 12,5 х 17>5- ~ (Сокровища мировой литерату- ры). — 5000 экз. В пер. и и суперобл. См. также № 520. 1932 478. Амран. Осетинский эпос/Пер., обработка и ком- мент. Дзахо Гктуева; Предисл. и ред. Н.Я. Марра; Введ. В.И. Абаева; Оформ. Н.П. Феофилактова; Ил. М.В. Доб- роковского. — М.; Л., 1932. — 168 с.: ил.; 12,5 х 17,5. — (Фольклор). — 5250 экз. В пер. и суперобл. 479. Барин и мужик: Русские народные сказки/Ред. и предисл. Ю.М. Соколова; Ил. и оформ. П.Н. Староносо-
ва. — М.; Л., 1932. — 192 с.: 6 л. ил.; 12,5 х 17,5. — 5250 экз. В пер. и суперобл. 480. Блок А.А. Письма Александра Блока к род- ным: В 2 т./Под. ред. и с примеч. М.А. Бекетовой; Оформ. В.П. Белкина. Т. 2: [1910—1921]/Предисл. В.А. Десницкого — М.; Л., 1932. — 548 с.: ил., 1 л. портр.; 12,5 х 17>5-— ( Памятники литературного быта). — 4250 экз. В пер., суперобл. и папке. См. также № 221. 481. Вересаев В.В. Пушкин в жизни. — 5-е изд., значит, доп. Систем, свод подлинных свидетельств современни- ков: [В 2 т.]/Оформ. И.Ф. Рерберга. — М.; Л., 1932. 17,5 х 25,5. — 6250 экз. В пер. и футл. Т. 1. — 292 с.: 1 л. портр., 12 л. ил. Т. 2. — 340 с.: 1 л. портр., 9 л. ил. 482. Гелиодор. Эфиопика/Вступ. ст., ред, пер. и при- меч. А.Н. Егунова; Оформ. Д.И. Митрохина. — М.; Л., 1932—496 с.; 12,5 х 17,5. — (Сокровища мировой литературы).— 5250 экз. В пер. и суперобл. 483. Герцен А.И. Былое и думы: В 3 т./С биогр. очерком, вступ. ст. и коммент. Л.Б. Каменева; Отв. ред. Л.Б. Каменев; Оформ. Н.П. Дмитревского. — М.; Л., 1932. 15,5 х 22,5. — ю 300 экз. В пер. и суперобл. Т. 1. — CVIII, 564 с.: 4 л. ил. Т. 2. — 632 с.: 5 л. ил Т. 3. — 628 с.: 2 л. ил. 484. Горький М. Сказки об Италии/Грав.на дереве АИ. Кравченко. — М.; Л., 1932. — 292 с.: 1 л. ил.; 12,5 х 17,5 — 3250 экз. В пер. и футл. 485. Горький М. Стихи и легенды/Под ред. и с пре- дисл. Л.Б. Каменева; Оформ. С.М. Шор. — М.; Л., 1932. — 184 с.: 8 л. ил., 1 л. портр.; 11 х 15. — 3315 экз. В пер., супер- обл. и папке. — 15 экз. имен, с g оригинальными офорта- ми; 300 нумер, экз. с 1 офортом.
>932 486. Дефо Д. Жизнь и удивительные приключения Ро- бинзона Крузо[...: В 2 т.]/Пер. с англ. МА Шишмаревой и З.Н. Журавской; Под ред. А.А. Франковского; Предисл. Р. Арского; Ил. Ж. Гранвиля; Оформ. С.М. Пожарского. 3-е изд. — Л., 1932. — XXX, 752 с.: ил.; 12,5 х 17,5. — (Сокровища мировой литературы). — ю 300 экз. (16 000—26 ооо). В пер. и суперобл. См. также № 354—355, 448, 627, 721. 487. Дефо Д. Радости и горести знаменитой Молль Флен- дерс, которая родилась в ньюгеттской тюрьме и в течение шести десятков лет (не считая детского возраста) своей раз- нообразной жизни была двенадцать лет проституткой, пять раз замужем (из них один раз за своим братом), двенадцать лет воровкой, восемь лет ссыльной в Виргинии, но под ко- нец разбогатела, стала жить честно и умерла в раскаянии. Написано по ее собственным заметкам/Пер. и предисл. А.А. Франковского; Оформ. И.Ф. Рерберга. — М.; Л., 1932. — 424 с.: 1 л. портр.; 12,5 х 17,5. — (Сокровища мировой литера- туры). — 5000 экз. В пер. и суперобл. 488. Звенья: Сб. материалов и док. по истории лите- ратуры, искусства и общественной мысли XIX века. Т. i/Под ред. В.Д. Бонч-Бруевича, Л.Б. Каменева, А.В. Луначарского; Оформ. И.Ф. Рерберга. — М.; Л., 1932. — 568 с.: ил., з л. факс.; 15,5 х 22,5. — 4000 экз. В пер. и суперобл. — (А.С. Грибоедов, А.С. Пушкин, Ф.И. Тют- чев, Н.В. Гоголь, Н.П. Огарёв, А.И. Герцен, М.Е. Салты- ков-Щедрин, Н.Г. Чернышевский, И.С. Тургенев, Г.Е. Благосветлов, Я.П. Полонский, П.В. Долгоруков, П.Л. Лавров, Е.И. Жуковская). — Офорты Е.Ф. Клемма, Н.А. Павлова, литогр. Г.С. Верейского. 489. Издательство «Academia»: Каталог изда- ний 1929—1933. С прил. плана изданий на трехлетие х933—Х935/Оформ. И.Ф. Рерберга. — М.; Л., 1932. — 8о с.; 12,5 х х7>5- — хо 000 экз-
490. Издательство «Academia»: Каталог книг. (Ан- нот.)/Всесоюз. объед. «Межкнига». — М., 1932. — 34 с.; 12,5 х 17>5- “ 5°°° экз. 491. Иммерман К. Мюнхгаузен. История в арабес- ках: [В 2 т.] Т. 2/Пер. и примеч. Г.И. и Б.И. Ярхо; Пре- дисл. П.С. Когана; Ил. и оформ. Д.И. Митрохина. — М.; Л., 1932. — 624 с.: ил.; 12,5 х 17,5. — (Сокровища миро- вой литературы). — 5250 экз. В пер. и суперобл. 492. Каронин С. (Петропавловский Н.Е.) Сочине- ния/Ред., вступ. ст. и примеч. АГ. Цейтлина; Оформ. АП. Ра- дищева.—М.; Л., 1932. —712 с.: 1Л. портр.; 12,5 х 17,5. —(Рус- ские писатели. XIX век). — 5250 экз. В пер. и суперобл. 493. Книга тысячи и одной ночи: [В 8 т.] Т. 1: Ночи 1 — 38/Пер., вступ. ст и коммент. М.А. Салье; Ред. И.Ю. Крач- ковского; Ст. М. 1Ърького «О сказках»; Предисл. С.Ф. Оль- денбурга; Ил. и оформ. Н.А Ушина. [— 2-е изд.] — М.; Л., 1932. — XIV, 576 с.: ил; 1 л. фронт.; 12,5 х 17,5. — (Сокровища мировой литературы). — 5250 экз. (11 000—15 ооо). В пер., суперобл. и футл. См. также № 365. 494. Книга тысячи и одной ночи. Т. 2: Ночи 39 — ; 141. [— 2-е изд.] — М.; Л., 1932. — 640 с.: ил.; i л. фронт.; 12,5 х х7>5' — (Сокровища мировой литературы). — | 5250 экз. (и 000—15 ооо). В пер., суперобл. и футл. См. также № 408. 495. Книга тысячи и одной ночи. Т: 3. Ночи 141 — 270. — М.; Л., 1932. — 624 с.: ил., i л. фронт.; 12,5 х 17,5. — (Сокро- вища мировой литературы). — ю 080 экз. В пер., супер- обл. и футл. 496. Книга тысячи и одной ночи. Т. 3: Ночи 141 — I 270. [— 2-е изд.] — М.; Л., 1932. — 624 с.: ил.; 1 л. фронт.; 1 12,5 х ~ (Сокровища мировой литературы). — 5250 экз. (11 000—15 ооо). В пер., суперобл. и футл. См. также № 365—367.
>93* 497* Кокорев И.Т. Очерки Москвы сороковых го- дов/Ред., вступ. ст. и примеч. Н.С. Ашукина; Оформ. АП. Ра- дищева. — М.; Л., 1932. — 408 с.: ил.; 12,5 х 17,5. — (Русские писатели. XIX век). — 5000 экз. В пер. и суперобл. 498. Кропоткин П.А. и Кропоткин АА. Переписка: В 2 т. — М.; Л., 1932—1933. Т. 1: 1857—1862/Предисл. И.Т. Смилги; Ред., вступ. ст. и примеч. Н.К. Лебедева; Оформ. Г.А. Ечеистова и А.П. Могилевского. — М.; Л., 1932. — 280 с.: 2 л. портр.; 15,5 х 21,5. — (Памятники общес- твенного быта). — 5300 экз. В пер. и суперобл. См. также № 553. 499. Левитов АИ. Сочинения: В 2 т. — М.; Л., 1932—1933. Т. i/Ред., ст. и коммент И.С. Ежова; Оформ. АП. Могилев- ского. — М.; Л., 1932. — 876 с.: 1 л. портр.; 12,5 х 17,5. — (Рус- ские писатели. XIX век). — 8300 экз. В пер. и суперобл. См. также № 556. 500. Лесков Н.С. Очарованный странник/Вступ. ст. В.И. Невского; Ил. и оформ. Н.Б. Розенфельда. — М.; Л., 1932. — 144 с.: 14 л. ил.; 17,5 х 22,5. — 4250 экз. В пер. и футл. 501. Мгебров АА. Жизнь в театре : В 2 т. Т. 2: Ста- ринный театр. Театральная лирика предреволюцион- ной эпохи и Мейерхольд. Пролеткульт./Ред. и вступ. ст. Е.М. Кузнецова; Предисл. Г.Г. Адонца; Коммент. Э.А. Старка; Оформ. С.М. Пожарского. — М.; Л., 1932. — 512 с.: ил.; 12,5 х 17>5- ~ 4°7° экз. ® пер. и суперобл. См. также № 369. 502. Неизданные письма к А.Н. Островскому Л.Н. Толстого, И.А. Гончарова, Н.А. Некрасова, Ф.М. Достоевского, А.Ф. Писемского и др.: По ма- териалам Гос. театр, музея им. А.А. Бахрушина/Под- гот. к печати МД. Прыгунов, ЮА Бахрушин, НЛ. Бродский; Оформ. С.М. Пожарского. — М.; Л., 1932. — 744 с.: 1 л. портр.; 12,5 х 17>5- — (Памятники литературного и общественного быта. Тр./ Гос. театр, музей им. АА. Бах- 9-4462
рушина; Т. 2). — 4000 с. В пер., суперобл. и папке. 503. Некора Л.С. Социальный роман Виктора Гю- го/Оформ. АН. Самохвалова. — М.; Л., 1932. — 484 с.: i л. портр.; 12,5 х 17>5- ~ 3°°° экз- В пер., суперобл. и папке. — На суперобл. и пер. ошибочно: Я.С. Некора 504. Пиранделло Л. Обнаженные маски. Театр/Пер. и вступ. ст. Г.В. Рубцовой; Оформ. С.М. Пожарского. — М.; Л., 1932. — 576 с.: 1 л. портр.; 12,5 х 17,5. — 4000 экз. В пер. и суперобл. 505. Прево А. Манон Леско/Пер. М.А. Петровского; Предисл. А.К. Виноградова; Ил. и оформ. В.М. Конаше- вича; Переплет И.Ф. Рерберга. — М.; Л., 1932. — 176 с.: 20 л. ил.; 17,5 х 25,5. — (Сокровища мировой литерату- ры). — 5250 экз. В пер., суперобл. и папке. — На тит. л.: Аббат Прево. См. также № 843. 506. Русская сказка. Избранные мастера: В 2 т./Ред., вс-гуп. ст. и коммент М.К. Азадовского; Оформ. ПА. Шил- линговского. — [М.; Л., 1932]. — (Сокровища мировой лите- ратуры). 12,5 х 17>5- Н пер., суперобл. и папке. Т. 1. — 424 с.: ил., 1 л. фронт. — ю 100 экз. Т. 2. — 416 с.: ил., 1 л. фронт. — ю ооо экз. 507. Русская сказка. Избранные мастера: В 2 т. — 2-е изд. — М.; Л., 1932. — (Сокровища мировой литературы). 12,5 х 17,5. — | ю 300 экз. (11 000—20 ооо). В пер., суперобл. и папке. Т. 1. — 424 с.: ил., 1 л. фронт. Т.2. — 416 с.: ил., 1 л. фронт. 508. Рыбникова М.А. Загадки/Оформ. Л.С. Хижий- ского. — М.; Л.Д 1932]. — 488 с.: ил., 1 л. фронт.; 12,5 х 17,5.— 5000 экз. В пер. и суперобл. 509. Салтыков-Щедрин М.Е. Неизданные письма: В 2 т. 1 Т. 2: 1844—1889/Ред. и предисл. Н.В. Яковлева; Подгот. к печати Е.Н. Дубова и Е.М. Макаровой; Оформ. Е.Д. Белу- хи. — М.; Л., 1932. — 440 с.: ил., 1 л. портр.; 12,5 х 17,5. —
1932 (Памятники литературного и общественного быта). — 4250 экз. В пер. и суперобл. — Та. — М.: Госиздат, 1924. 510. Сатира бо-х годов/Сост. Н.И. Кравцова и АА. Мо- розова; Ред. и предисл. Н.Ф. Бельчикова; Оформ. ВА. Ми- лашевского. — М.; Л., 1932. — 388 с.: 6 л. ил.; 12,5 х 17,5. — . 5250 экз. В пер. и суперобл. 511. Свифт Д. Путешествия в некоторые отдален- ные страны света Лемюэля Гулливера, сначала хирурга, а потом капитана нескольких кораблей/Пер. под ред. А.А. Франковского; Вступ. ст. Э.Л. Радлова; Предисл. П.С. Когана; Ил. Ж. Гранвиля; Оформ. Н.А. Ушина и В.П. Белкина. — 3-е изд. — М.; Л., 1932. — XL, 664 с.: ил., 1 л. портр.; 12,5 х 17’5-— (Сокровища мировой литерату- ры). — ю 250 экз. (21 000—30 ооо). В пер. и суперобл. См. также № 332, 421, 856. 512. Сервантес М. Хитроумный идальго Дон Кихот Ла- манчский: [В 2 т.] Т. г/Пер. под ред., с вступ. ст. Б.А. Кржев- ского и АА. Смирнова; Введ. П.И. Новицкого; Ил. Ириар- те; Оформ. С.М. Пожарского. — М.; Л., 1932. — 912 с.: ил.; 12,5 х 17>5- — (Сокровища мировой литературы). — ю ооо экз. В пер. и суперобл. См. также № 383, 671, 774. 513. Сервантес М. Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский: [В 2 т.] Т. i/Пер. под ред., с вступ. ст. Б.А. Кржевского и А.А. Смирнова; Введ. П.И. Новицкого; Ил. Ириарте; Оформ. С.М. Пожарского. — 2-е изд. — М.; Л., 1932. — ХСП, 848 с.: ил., 1 л. портр.; 12,5 х 17,5. — (Сокро- вища мировой литературы). — бооо экз. В пер. и суперобл. — Издание не завершено. 514. Сервантес М. Хитроумный идальго Дон Кихот Ла- манчский: [В 2 т.]/Пер. под ред., с вступ. ст. БА. Кржевского и АА .Смирнова; Введ. П.И. Новицкого; Ил. Ириарте; Оформ. С.М. Пожарского. — 3-е изд. — М.; Л., 1932. — (Сокро- вища мировой литературы). 12,5 х 17,5. В пер. и суперобл.
Т. 1. —ХСП, 848 с.: ил., 1 л. портр. — ю 300 экз. (17 000-26 ооо). Т.2 — 912 с.: ИЛ. — 10 300 ЭКЗ. (11 000—20 ооо). См. также № 383, 671, 774. 515. Слепцов ВЛ. Сочинения: В 2 т. М.; Л., 1932—1933. [Т. 1]/Ред., статьи и коммент. К.И. Чуковского; Оформ. А.П. Могилевского. — М.; Л., 1932 — 628 с.: 1 л. портр.; 12,5 х х7>5- ~ (Русские писатели. XIX век). — 8250 экз. В пер. и суперобл. См. также № 582. 516. Толстой Л.Н. Рассказы о животных/Грав.на дере- ве В.А. Фаворского — М.; Л., 1932. — 32 с.: ил.; 18 х 25,5. — 5250 экз. В пер. и папке. 517. Ходотов Н.Н. Близкое-далекое/Предисл. Г.Г. Адон- ца; Ред. А.М. Брянского; Оформ. Е.Д. Белухи. — М.; Л., 1932. — 448 с.: ил., 1 л. портр.; 12,5 х 17,5. — (Памятники театрально- го и общественного быта). — 4250 экз. В пер. и суперобл. 517а. Челлини Б. Жизнь Бенвенуто, сына маэстро Джованни Челлини, флорентинца, написанная им самим во Флоренции/ Пер., примеч. и послесл. М.Л. Лозинского; Вступ. ст. А.К. Дживелегова; Оформ. И.Ф. Рерберга. — 2 изд. — М.; Л., 1932. — 736 с.: 1 л. портр., 15 л. ил. и факс.; 12,5x17,5. — (Памятники художественного и общественного быта). — 5250 экз. В пер. и суперобл. 518. Щедрин С.Ф. Письма из Италии/Вступ. ст., ред. и примеч. А.М. Эфроса; Оформ. Е.Д. Белухи. — М.; Л., 1932. — 408 с.: 18 л. ил. и портр.; 12,5 х 17,5. — (Памятники искусства и художественного быта). — 5300 экз. В пер. и суперобл. 519. Эпиграмма и сатира: Из истории литературной, борьбы XIX века: В 2 т. Т. 2: 1840—188о/Сост. А.Г. Остров- ский; Оформ. А.Н. Самохвалова. — М.; Л., 1932. — 512 с.: ил.; 12,5 х х75> ~ 4°°° экз- в пеР- и суперобл. См. также №. 476. 520. Эразм Роттердамский. Похвальное слово глу- пости/Пер. и коммент. П.К. Губера; Вступ. ст. И.Т .Смил-
1933 ги и П.К. Губера; Ил. Ханса Гольбейна Младшего; Оформ. С.М. Пожарского. — [2-е изд.] — М.; Л., 1932. — 240 с.: ил.; 1 л. портр.; 12,5 х 17,5. — (Сокровища миро- вой литературы). — ю ооо экз. (6000—15 оооо). В пер. и суперобл... См. также № 477. 1933 521. Апулей. Золотой осел. (Превращения): Ви кн./ Пер. М.А. Кузмина; Ст. и коммент. А.И. Пиотровского; Оформ. С.М. Пожарского. [— 4-е изд.] — М.; Л., 1933. — 384 с.; 12,5 х 17>5-— (Сокровища мировой литературы). — 5300 экз. (21 000—25 ооо)- В пер. и суперобл. См. также № 344, 389, 433. 522. Армянские сказки./ Пер. и примеч. Я.С. Хачатрян- да; Введ. М.С. Шагинян; Ил. и оформ. М.С. Сарьяна. — 2-е изд., значит, доп. и испр. — М.; Л., 1933. — 372 с.: ю л. ил.; 12,5 х х7>5- ~ (Фольклор). — 5300 экз. В пер. и суперобл. См. также № 391. 523. Байрон Д.Г. Мистерии/Пер. с англ, размерами под- линника и примеч. Г.Г. Шпета; Вступ. ст. и коммент. П.С. Ко- гана; Ил. и оформ. А.И. Кравченко. — М.; Л., 1933. — 416 с.: 1 л. портр., з л. ил.; 12,5 х 17,5.— (Сокровища мировой лите- ратуры). — 5250 экз. В пер. и суперобл. 524. Боккаччо Д. Декамерон: В 2 т./Пер. А.Н. Веселов- ского; Предисл. А.К. Дживелегова; Вступ. ст. В.Ф. Шишма- рева; Оформ. Л.С. Хижинского. — 5-е изд. — М.; Л., 1933. — (Сокровища мировой литературы). 12,5Х 17,5.— 10300 экз. (21 000—30 ооо). В пер. и суперобл. Т. 1. — XXX, [2,] 596: 1 л. портр. Т. 2 — 496 с. См. также № 223, 291, 292, 396, 437.
Каталог 525. Брюсов ВЛ. Избранные стихи/Ред., вступ. ст. и коммент. И.С. Поступальского; Материалы к биогр. Брюсо- ва — И.М. Брюсовой; Оформ. Н.П. Феофилактова. — М.; Л., 1933. — 750 с.: 1 л. фронт., 7 л. ил.; 13,5 х 19,5. — (Русская ху- дожественная литература). — 4300 экз. В пер. и суперобл. 526. Вазари Д. Жизнеописания наиболее знаменитых живописцев, ваятелей и зодчих: В 2 т./Пер. с итал. и ком- мент. Ю.Н. Верховского, АГ. Габричевского, БА. Грифцо- ва, АА. Губера, АК. Дживелегова, АМ. Эфроса; Предисл. А. В. Луначарского; Ред. и вступ. статьи АК. Дживелегова и А.М. Эфроса; Оформ. И.Ф. Рерберга. — М.; Л., 1933. — (Па- мятники искусства и художественного быта). 12,5 х 17,5. — ю 350 экз. В пер., суперобл. и футл. Т. 1. — 448 с.: портр., 1 л. .фронт., 17 л. ил. Т. 2. — 468 с.: портр., 24 л. ил. 527. Вельтман А.Ф. Приключения, почерпнутые из моря житейского: Роман/Подгот. текста, ст. и коммент. В.Ф. Переверзева; Оформ. М.В. Ушакова-Поскочина. — М.; Л., 1933. — 968 с.: 1 л. портр. 12,5 х 17,5. — (Русская ли- тература). — 5300 экз. В пер. и суперобл. 528. Вергилий. Сельские поэмы. Буколики. 1еорги- ки/Пер., вступ. ст. и коммент. С.В. Шервинского; Оформ. П.А. Шиллинговского. — М.; Л., 1933. — 168 с.; 17 х 26. — (Сокровища мировой литературы). — 5300 экз. В пер., суперобл. и папке. 529. Вергилий. Энеида/Пер. В.Я. Брюсова и С.М. Соло- вьева; Ред., вступ. ст. и коммент Н.Ф. Дератани; Оформ. Л.С. Хижинского. — М.; Л., 1933. — 384 с.: ил.; 17 х 26. — (Памят- ники мировой литературы).—5300 экз. В пер., суперобл. и футл. 530. Вересаев В.В. Гоголь в жизни: Систем, свод под- • линных свидетельств современников/Оформ. И.Ф. Рер- берга. — М.; Л., 1933. — 532 с.: 16 л. портр.; 17,5 х 26. — ю 300 экз. В пер. и суперобл. Вяземский П.П. — см. Омер де Гел. №
^231^ 1933 531- Гарди Т. Джуд незаметный/Пер. с англ. А.В. Крив- цовой; Ст. и примеч. Е.Г. Ланна; Оформ. П.Г. Пастухова. — М.; Л., 1933.—676 с.; 12,5 х 17>5-— (Английская литература). — 5300 экз. В пер. и суперобл. 532. Гёте И. Избранная лирика/Ред. А.Г. Габричев- ского и С.В. Шервинского; Вступ. ст. и примеч. А.Г. Габри- чевского; Оформ. В.А. Фаворского. — М.; Л., 1933. — 354 с: 1 л. портр.; 12,5 х 17»5- ~ (Сокровища мировой литера- туры). — 5250 экз. В пер. и суперобл. 533. Гёте И. Римские элегии/Пер. С.В. Шервинско- го; Ил. и оформ. И.И. НивинскоГо. — М.; Л., 1933. — 88 с.: ил.; го х 29. — (Немецкая литература). — 2300 экз. В пер. — Текст, парал. на нем. и рус. яз.; 500 нумер экз. с ориги- нальным офортом И.И.Нивинского. 534. Гольдони К. Комедии: В 2 т. — М.; Л., 1933— 1936. Т. 1 /Пер. с итал. под ред., с вступит, ст. и примеч. А.К. Дживелегова; Ил. и оформ. А.П. Могилевского. — М.; Л., 1933. — 692 с.: 1 л. портр., 7 л. ил.; 12,5 х 17,5. — 5300 экз. В пер. и суперобл. См. также № 8о8. 535. Гольдони К. Мемуары Карло Гольдони, содержа- щие историю его жизни и его театра: [В 2 т.] Т. i/Пер., введ. и примеч. С.С. Мокульского; Оформ. С.М. Пожар- ского. — 2-е изд. — М.; Л., 1933. — XXIV, 576 с.: ил., 1 л. портр.; 12,5 х 17>5- — 53°° экз. В пер. и суперобл. 536. Гольдони К. Мемуары Карло Гольдони, содер- жащие историю его жизни и его театра: [В 2 т.] Т. 2. — М.; Л., 1933. — 820 с.: ил., 1 л. портр.; 12,5 х 17,5. — 8300 экз. В пер. и суперобл. 537. Гонкур Э. Актриса/Вступ. очерк, пер. и примеч. АМ. Эфроса; Ил. и оформ. Н.В. Кузьмина — [М.], 1933. — 308 с.: 1 л. портр., 18 л. ил.; 12,5 х 17,5. — 5300 экз. В пер. и суперобл. 538. Джонсон Б. Драматические произведения: [2 т.]/
Каталог Т. 2/Ред., вступит, ст. и примеч. И.А. Аксенова; Пре- дисл. И.И. Анисимова; Оформ. Е.Д. Белухи. [Т. 2] Вольпоне/ Пер. И.А. Аксенова; Каждый по своему/ Пер. П.Н. Соколовой; Склад новостей/ Пер. Т.М. Левита. — М.; Л., 1933. —696с.: ил.; 12,5Х 17,5. (Сокровищамировой литературы). — 5300 экз. В пер. и суперобл. 539. Диккенс Ч. Посмертные записки Пиквикского клуба: [В 3 т.]/Пер. с англ. А.В. Кривцовой и Е.Л. Лан- на, при участии и с коммент. Г.Г. Шпета; Вступ. ст. И.Т. Смилги; Ил. и оформ. В.А. Милашевского. — М.; Л., 1933—1934- 17>5 х 2®. В пер. и суперобл. Т. 1. 1933. — XXIV, 504 с.: 1 л. фронт., 23 л. ил. Т. 2. 1933. — 504 с.: 1 л. фронт., 14 л. ил. См. также № 628, 818. 540. Древнерусская миниатюра: 100 листов мини- атюр из собр. ГБЛ/ Описание и статьи М. Владимирова и ГП. Георгиевского; Оформ. И.Ф. Рерберга. — М., 1933. — 116 с.: юо л. ил.; 28 х 38. — 1050 экз. В папке. 541. Дынник ТА Крепостной театр/Оформ. М.В. Ма- терина. — М.; Л., 1933. — 336 с.: 9 л. ил.; 12,5 х 17,5. — (Театр). — 5300 экз. В пер. и суперобл. 542. «Евгений Онегин»: Роман в стихах. Соч. А. Пуш- кина: Проспект издания/Оформ. Н.В. Кузьмина. — М., 1933. — 8 с.: ил.; 18,5x26. — 1300 экз. 543. Звенья: Сб. материалов и документов по истории литературы, искусства и общественной мысли. Т. 2/Под ред. В.Д. Бонч-Бруевича, АВ. Луначарского; Оформ. И.Ф. Рер- берга. — М.; Л., 1933. — 697, [и] с.: 1 л. портр., 12 л. ил., факс.; 15,5 х 22,5. — 5300 экз. В пер. и суперобл. — (В. Гете, АС. Пушкин, Н.В. Пэголь, Н.Г. Чернышевский, АИ. Леви- тов, Л.Н. Толстой, АИ. Герцен, АФ. Кони, Н.П. Огарёв, НА. Некрасов, И.С. Тургенев, Ф.И. Тютчев, М.В. Буташе- вич-Петрашевский). 544. Ибн Хазм. Ожерелье голубки/Пер. с араб. МА Са-
1983 лье; Под ред. И.Ю. Крачковского; Оформ. Е.Я. Хигера. — М.; Л., 1933. — XLIV, 280 с.: i л. фронт.; 12,5 х 17,5. — (Сокро- вища мировой литературы). — 3300 экз. В пер. и суперобл. 545. Игры народов СССР: Сб. материалов/Сост. В.Н. Всеволодского-Гернгросса, В.С. Ковалевой, Е.И. Степановой; Введ. В.Н. Всеволодского-Гернгросса; Предисл. Н. Материна; Оформ. М.В. Ушакова-Поскочи- на. — М.; Л., 1933. — LXTV, 564 с.; 15 х 22,5. — 3300 экз. В пер. 545а. Инструкция для редакторов и комментаторов изданий «Academia». — М., 1933. — 20 с. 12,5 х 17,5. — 2оо экз. — (На правах рукописи). 546. Ирландские саги/Пер., предисл, вступ. ст., коммент. А.А. Смирнова; Оформ. А.А. Ушина. — 2-е изд., испр. — Л.; М., 1933. — 372 с.; 15 х 22,5. — 5300 экз. В пер. и суперобл. См. также № 360. 547. Калевала Финский народный эпос/Пер. Л.П. Бель- ского; Под ред. Д.В. Бубриха; Предисл. И.М. Майского; Оформ. Е.Н. Борцовой, К. Вахрамеева, Т.Н. Глебовой, С.Л. Закликовской, П.Я. Зальцмана, Ивановой, Лесова, Ма- карова, Мешкова, АИ. Порет, Соболевой, Л.Н. Тагриной, М.П. Цибасова; Под ред. П.Н. Филонова. — М.; Л., 1933. — XX, 332 с.: 1 л. фронт., юл. ил., ноты; 18 х 25,5. — (Сокрови- ща мировой литературы.). — ю 300 экз. В пер. и суперобл. 548. Карпов В.Н. Воспоминания; Шипов Н.Н. Исто- рия моей жизни/Подгот. текста П.Л. Жаткина; Предисл. Н.В. Яковлева; Оформ. Б.В. Шварца. — М.; Л. 1933. — 528 с.; 12,5 х 17’5- — (Русские мемуары, дневники, письма и ма- териалы). — 5300 экз. В пер. и Суперобл. 549. Книга тысячи и одной ночи: [В 8 т.] Пер., вступ. ст. и коммент. МА Салье; Ред. И.Ю. Крачковского; Ил. и оформ. НА Ушина. Т. 4: Ночи 270 — 433. — М.; Л., 1933. — 640 с.: ил., 1 л. фронт.; 12,5 х 17,5. — (Сокровища мировой литературы). — 15 300 экз. В пер., суперобл. и футляре.
550. Книга тысячи и одной ночи. Т. 5: Ночи 434 — 591. — М.; Л., 1933. — 640 с.: ил, 1 л. фронт.; 12,5 х 17,5. — (Сокро- вища мировой литературы). — 15 300 экз. — (Доп.: Ночь 584. На правах рукописи. 4 с. — 150 экз. 551. Кони А.Ф. Воспоминания о деле Веры Засу- лич/Ред. текста и примеч. М.Ф. Теодоровича; Пре- дисл. И.А. Теодоровича; Оформ. Н.П. Дмитриев- ского. — М.; Л., 1933. — XL, 588 с.: 1 л. фронт., 3 л. ил.; 12,5 х 17>5- — (Русские мемуары, дневники, письма и материалы). — 5300 экз. В пер. и суперобл. 552. Кропоткин П.А. Записки революционера/Под- гот. текста к печати и примеч. Н.К. Лебедева; Предисл. П.П. Парадизова; Оформ. Л.С. Хижинского. — М.; Л., 1933. — XVI, [2], 366 с.: 1 л. портр., 36 л. ил. — (Русские мемуары, дневники, письма и материалы). 17,5 х 26. — ю 300 экз. В пер. и суперобл. — Фронт.: А.Ф. Кони. Грав, на дереве П.Я. Павлинова. 553. Кропоткин П.А. и Кропоткин АА.. Переписка: В 2 т. Т. 2: 1862—1871./Предисл. И.Т. Смилги; Ред., всту- п. ст. и примеч. Н.К. Лебедева; Оформ. Г.А. Ечеистова и А.П. Могиилевского. — М.; Л., 1933. — 272 с.: ил., 2 л. портр.; 15,5 х 21,5. — (Памятники общественного быта). — 5300 экз. В пер. и суперобл. 554. Лакло Ш. Опасные связи/Пер. Н.Д. Эфрос; Ред. и введ. АМ. Эфроса; Оформ. И.Ф. Рерберга. — М.; Л., 1933. — 404 с.: 1 л. протр., 9 л. ил.; 17 х 25,5. — (Сокровища миро- вой литературы). — 5300 экз. В пер. и суперобл. — Ил. с грав. Моне, Шерар, Фрагонара — сына. 555. Латышские сказки/Пер. К.Б. Езовитова и Р. Раю- менц; Ред., примеч., вступ.-Я.Я. Страуяна; Предисл. А Кур- ция; Ил. и оформ. Н. Струнке. — М.; Л., 1933. — 504 с.: 1 л. фронт., 4 л. ил.; 12,5 х 17>5- — (Сокровища мировой ли- тературы). — 5300 экз. В пер. и суперобл. 556. Левитов АИ. Сочинения: В 2 т. Т. г/Ред., ст. и
1933 коммент. И.С. Ежова; Оформ. А.П. Могилевского. — М.; Л., 1933. — 736 с.: 1 л. портр.; 12,5 х 17,5. — (Русские писате- ли. XIX век). — 8300 экз. В пер. и суперобл. 557. Лисий. Речи/Пер., ст. и коммент. С.И. Соболевско- го; Оформ. ВА Милашевского. — М.; Л., 1933. — 556 с.: 1 л. фронт, портр.; 12,5 х ~ (Античная литература/Под общ. ред. А Малецкого). — 5300 экз. В пер. и суперобл. 558. Мейзенбуг М. Воспоминания идеалистски/Пер. с нем. НА Макшеевой; [Л.Б.Каменев] «От издательства»; Оформ. Д.И. Митрохина. — М.; Л., 1933. — 604 с.: 25 л. ил.; 12,5 х 17>5- — (Иностранные мемуары). — 5300 экз. В пер. и суперобл. — Фронт.: Мальвида Мейзенбург. Рис. Ленбаха. 559. Мериме П. Собрание сочинений: В 3 т./Под ред. АА Смирнова и А.М. Эфроса; Ил. и оформ. ВА. Фаворско- го. — М.; Л., 1933—1934. Т. 2: Души чистилища. Венера Иль- ская/Пер. АА. Смирнова; Коломба/Пер. В.М. Гаршина; Кармен. Арсена Гийо. Аббат Обэн/Пер. М.Л. Лозинского; Л окис. Переулок госпожи Лукреции. Голубая комната. Джу- ман/Пер. М.А. Кузмина. — М.; Л., 1933. — 628 с.: 1 л. фронт., 3 л. ил.; 12,5 х 17>5-— (Французская литература). — ю 300 экз. В пер. и суперобл. 560. Нарежный В.Т. Избранные романы/Подгот. текста, вступ. ст. и примеч. В.Ф. Переверзева; Оформ. Б.В. Шварца. — М.; Л., 1933. — 906 с.: 1 л. фронт.; 12,5 х 17,5. — (Русская литература). — 5300 экз. В пер. и суперобл. — Фронт.: В.Т. Нарежный. Порт, работы Ф.Я. Алексеева. 561. Насир-и-Хусрау. Сафар-намэ. Книга путешест- вия/Пер. и вступ. ст. Е.Э. Бертельса; Ил. и оформ. Е.Я. Хиге- ра. —М.;Л., 1933. —212С.: 13л. ил.; 12,5Х 17,5. — (Восточные литературы). — 5300 экз. В пер. и суперобл. 562. Наумов Н.И. Сочинения/Ред. вступ. ст. и ком- мент. Н.Ф. Бельчикова; Оформ. П.А. Шиллинговского. — М.; Л., 1933. — 68о с.: 2 л. портр.; 12,5 х 17,5. — (Русские пи- сатели. XIX век). — 5300 экз. В пер. и суперобл.
Каталог 563. Огарёв Н.П. Юмор. Поэма/Предисл. Я.Е. Эльс- берга; Ил. и оформ. Н.П. Дмитриевского. — М.; Л., 1933. — 176 с.: ил., 1 л. портр.; 11x15. — (Русская литература). — 5300 экз. В пер. и суперобл. 564. Оммер де Гелль А. Письма и записки/Ред., вступ. ст. и примеч. М.М. Чистяковой; Оформ. Н.П. Дмитриевско- го — М.; Л., 1933. — 472 с.: 8 л. портр. и факс.; 12,5 х 17,5. — (Иностранные мемуары). — 5300 экз. В пер. и суперобл. — Настоящий автор — П.П. Вяземский. 565. Панаева (Головачева) А.Я. Воспоминания. 1824—1870/Ред. и примеч. К.И. Чуковского; Оформ. В.П. Белкина — 4-е изд., испр. — М.; Л., 1933. — 582 с.: 2 л. портр, факс.; 12,5 х 17,5 — (Русские мемуары, дневники, документы). — 5300 экз. В пер. и суперобл. См. также № 256, 322, 375. 566. Перцов П.П. Литературные воспоминания. 1890—1902/Предисл. Б.Ф. Поршнева; Оформ. А.Э. Блэка. — М.;Л., 1933.—XXXVI, 328 с.: 8 л. портр.; 12,5x17,5.-23003x3. В пер. и суперобл. 567. Плавт. Избранные комедии: 3 т./Пер. А.В. Артюшкова; Под ред. М.М. Покровского; Ил. и оформ. В.М. Конашевича. — М.; Л., 1933—1937. Т. 1: Амфитрион; Близнецы; Хвастливый воин; Клад; Про- делки парасита; Господа и рабы; Вакхиды; Раб-обман- щик/Вступ. ст. и введ. к комедиям Н.Ф. Дератани. — М.; Л., 1933. — 612 с.: 8 л. ил.; 17,5 х 22,5. — (Античная литера- тура). — 5300 экз. В пер. и суперобл. См. также № 757, 911. 568. Плотников МА Янгал-маа. Вогульская поэма. Со ст. авт. «О вогульском эпосе»; С.А. Клычков. Мадур Ваза победитель. Вольная обработка поэмы «Янгал-маа»; Ил. и оформ. А.И. Порет. — М.; Л., 1933. — 616 с.: i л. фронт., 5 л. ил.; 12,5 х 17>5- ~ 5000 экз. В пер. и суперобл. 569. Полежаев А.И. Стихотворения/Ред., биогр.
х933 очерк, и примеч. В.В. Баранова; Предисл. Л.Б. Каменева; Грав, на дереве С.М. Мочалова; Суперобл. А.А. Толокон- никова. — М.; Л., 1933. — 704 с.; 14 л. ил., портр., факс., фо- то.; 13,5 х 19,5. — (Русские писатели. XIX век). — 5300 экз. В пер. и суперобл. 570. Полициано А Сказание об Орфее/Пер. С.В. Шер- винского; Статьи А.К .Дживелегова, М.Н. Розанова; Ред. и коммент. А.К. Дживелегова; Оформ. М.А. Ильи- на. — М.; Л., 1933. — 84 с.: 1 л. портр.; 10,5 х 15. — (Ита- льянская литература). — 5300 экз. В пер. и суперобл. 571. Полянский В. (Лебедев П.И.) НА. Добролюбов: Мировоззрение и литературно-критическая деятель- ность/Оформ. Н.П. Дмитриевского. — М., 1933. — 424 с.: i л. портр., 4 л. ил.; 15,5 х 22,5 — 5300 экз. В пер. и суперобл. 572. Попов И.И. Минувшее и пережитое. Из воспо- минаний/Ил. и оформ. А.П. Могилевского. — М.; Л., 1933. — 216 с.: 6 ил., 1 л. портр.; 14 х 20. — (Русские мему- ары. Воспоминания, дневники, письма и материалы по истории литературы, обществ, мысли и быта). — 5300 экз. В пер. и суперобл. 573. Поступальский И.С. Поэзия Валерия Брюсова в её идеалах и связях с временем. — М., 1933. — 116 с.: 6 л. портр.; 13,5 х 19,5. Без указ. тир. — Отд. отт. из кн.: Брюсов ВЛ. Избранные стихи. См. № 525. 574. Прутков Козьма. Полное собрание сочинений. Доп. и свер. по рукописям/Вступ. ст., ред. и примеч. П.Н. Беркова; Ил. и оформ. Н.В. Кузьмина. — М.; Л., 1933. — 640 с.: ил., 5 л. портр., факс.; 12,5 х 17,5.— 15 ооо экз. В пер. и суперобл. 575. Пушкин АС. Евгений Онегин. Роман в сти- хах/Подгот. текста МА Цявловского; Ил. и оформ. Н.В. Кузь- мина. — М.; Л., 1933. — 336 с.: ю л. ил.; 18,5 х 26,5. — 5300 экз. В пер. и футляре. 576. Рошфор А Приключения моей жизни/Пер.,
вступ. ст. и примеч. Е. Смирнова; Оформ. М.В. Ушакова- Поскочина. — М.; Л., 1933. — 460 с.: 14 л. ил., 1 л. фронт.; 15,5 х 22,5 — (Иностранные мемуары, дневники, письма и материалы). — 5300 экз. В пер. и суперобл. Фронт.: А. Рош- фор. Грав. Э. Мане; Ил. по рис. фр. худож. 577. Рубенс П. Письма/Пер. АА Ахматовой; Коммент. В.Д. Загоскиной и М.И. Фабриканта; Вступ. ст. В.Н. Лазарева; Ред. и предисл. АМ. Эфроса; Оформ. М.В. Материна. — М.; Л., 1933. — 350 с.: 1 л. фронт., 24 л. ил., портр., факс.; 12,5 х 17,5. — (Искусствоведение). — 5300 экз. В пер. и супер- обл. — На тит. л. автор: Петр Павел Рубенс. 578. Светоний. Жизнеописания двенадцати цеза- рей/Пер. с лат. и примеч. Д.П. Кончаловского; Предисл. АИ. Пиотровского; Оформ. С.М. Шор. — М.; Л., 1933.—642 с.: 13 л. ил.; 12,5 х 17>5- ~ (Античная литература). — 5300 экз. В пер. и суперобл. На тит. л. автор: Гай Светоний Транквил. 579. Сенека. Трагедии/Пер. С.М. Соловьева; Вступ. ст. Н.Ф. Дератани; Ил. и оформ. П.А. Алякринского. — М.; Л., 1933. — 434 с.: ил., 1 л. фронт.; 12,5 х 17,5. — (Сокровища мировой литературы). — 5250 экз. В пер. и суперобл. — На тит. л. автор: Люций Анней Сененка. 580. Сербский эпос/Пер. Н.В. Берга, Н.М. Гальков- ского, Н.И. Кравцова; Ред., исслед. и коммент. Н.И. Крав- цова; Оформ. А.И. Усачева. — М.; Л., 1933. — 652 с.: 12 л. ил., портр.; 15 х 22,5. — (Фольклор). — 5300 экз. В пер. и суперобл. 581. Сказки и предания Северного края/Запись, вступ. ст. и коммент. И.В. Карнауховой; Предисл. Ю.М. Со- колова; Ил. и оформ. П.Н. Староносова. — М.; Л., 1934. — XXXII, 448 с.: 12 л. ил.; 15 х 22,5. — (Фольклор). — 5300 экз. В пер. и суперобл. 582. Слепцов В.А. Сочинения: В 2 т. Т. г/Ред., статьи и коммент. К.И. Чуковского; Оформ. А.П. Мо- гилевского. — М.; Л., 1933. — 564 с.: з л. ил., портр.,
1933 факс.; 12,5 х х7>5- — (Русские писатели. XIX век). — 8300 экз. В пер. и суперобл. 583. Сологуб Ф.К. Мелкий бес/Подгот. к печати АЛ. Дым- шица; Предисл. О.В. Цехновицера; Оформ. С.М. Пожарско- го. — М.; Л., 1933. — 444 с.: 1 л. портр.; 12,5 х 17,5. — 3500 экз. В пер. и суперобл. 584. Спиридонов В.С. Л.Н. Толстой: Биобиблиография. Т. 1.: 1845—1870/Оформ. Г.Д. Епифанова. — М.; Л., 1933. — 256 с. 15,5 х 22. В пер. и суперобл. — Издание не завершено. 585. Станиславский К.С. Моя жизнь в искусстве. — [4-е изд.] — М., 1933. —736 с.: 1 л. портр., 32 л. ил.; 12,5 х 17,5.— ю 300 экз. В пер. и суперобл. См. также № 333, 384, 469, 857. 586. Сычугов С.И. Записки бурсака/Ред., предисл., примеч. СЛ. Штрайха; Оформ. Б.В. Шварца. — М.; Л., 1933. — 356 с.: 1 л. портр.; 12,5 х 17,5. — (Русские мемуары. Воспоми- нания, дневники, письма и материалы по истории литерату- ры, обществ, мысли и быта). — 5300 экз. В пер. и суперобл. 587. Сю Э. Агасфер. Роман: В 4 т./Пер. Е. Ильиной; Ред., вступ. ст., коммент. Ю.И. Данилина; Ил. П. Гаварни; Оформ. А.П. Могилевского. — М.; Л., 1933—1936. Т. 1. — М.; Л., 1933. — 828 с.: ил., 1 л. портр.; 13,5 х 19,5. — (Француз- ская литература). — 5300 экз. В пер. и суперобл. Ил. из фр. изд 1845 г. — Портр. Э. Сю работы Жюльена. См. также № 67g, 777, 859. 588. Теккерей У. Ярмарка тщеславия. Роман без ге- роя: [В 2 т.] — М.; Л., 1933—1934. Т. i/Пер. М.А. Дьяко- нова; Вступ. ст. Д.А. Горбова; Примеч. Г.Г. Шпета; Оформ. Н.Б. Розенфельда. — М.; Л., 1933. — 760 с.: 1 л. портр.; 12,5 х 17»5-— (Английская литература). — 5300 экз. В пер. и суперобл. См. также № 681. 589. Толстой Л.Н. Неизданные тексты/Ред. и ком- мент. Н.К. Гудзия и Н.Н. Гусева; Предисл. И.М. Нусино-
ва; Оформ. Н.П. Дмитриевского; Тр. Толстов.музея. — М.: Academia: ГИХЛ, 1933. — XXIV, 440 с.: 6 л. ил., факс.; 14,5 х 21,5. — 5300 экз. В пер. и суперобл. 590. Тургенев И.С. Рудин. Дворянское гнездо/Под- гот. текста и коммент. М.К Клемана; Под ред. и с предисл. Л.Б. Каменева.; Ил. и оформ. Д.Н. Кардовского. — М.; Л., 1933. ~ XXXVI, 508 с.: 15 л. ил.; 12,5 х 17,5. — (Русская ли- тература). — ю 300 экз. В пер. и суперобл. См. также № 866. 591. Тютчев Ф.И. Полное собрание стихотворений: В 2 т. — М.; Л., 1933—1934. Т. 1: (1813—1847)/Ред. и коммент. Г.И. Чулкова; Вступ. ст. Д.Д. Благого; Оформ. Д.И. Митрохи- на. — М.; Л., 1933. — 412 с.: 1 л. фронт., 4 л. ил.; 12,5 х 17,5. — (Русские писатели. XIX век). — 8300 экз. В пер. и суперобл. Фронт.: Ф.И. Тютчев. Портр. работы П.Я. Павлинова. См. также № 866. 592. Успенский Н.В. Сочинения: В 2 т. Т. 1: Расска- зы/Подгот. текста и коммент. К.И. Чуковского; Оформ. Е.Д. Белухи. — М.; Л., 1933. — 562 с.: 1 л. портр.; 13,5 х 19,5. — (Русская литература). — 5300 экз. В пер. и суперобл. — Из- дание не завершено. 593. Хайдари Сайид Хайдар-Бахш. Сказки попугая (То- та Кохани)/Пер. с индустани (урду), введ. и примеч. М.И. Кля- гиной-Кондратьевой; Ил. и оформ. С.М. Пожарского. — М.; Л., 1933. — 248 с.: юл. ил.; 12,5 х 17,5. — (Сокровищамиро- вой литературы). — 5300 экз. В пер. и суперобл. 594. Чернышевская-Быстрова Н.М. Летопись жизни и деятельности Н.Г. Чернышевского/ [Л.Б. Каменев]. «От из- дательства»; Оформ. Г.Д. Епифанова. — М.; Л., 1933. — 256 с.: ил.; 15,5 х 22,5. — (Литературные пособия). — 2300 экз. В пер. и суперобл. 595. Черняк Я.З. Огарёв, Некрасов, 1ерцен, Чернышев- ский в споре об огаревском наследстве. (Дело Огарева-Па- наевой). По арх. материалам/Предисл. Л.Б. Каменева;
’933 Оформ. Н.П. Дмитриевского. — М.; Л., 1933. — 564 с.: 1 л. портр., 17 л. ил.; 12,5 х 17>5- ~ 5а5° экз. ® пер. и суперобл. 596. Чехов М.П. Вокруг Чехова. Встречи и впечатле- ния/Ред., вступ. ст. и коммент. М.П. Сокольникова; Оформ. И.Н. Павлова. — М.; Л., 1933. — 308 с.: 1 л. портр., 1 л. ил.; 12,5 х 17>5- — 53°° экз- В пер. и суперобл. 597. Чулков ГЛ. Летопись жизни и творчества Ф.И. Тют- чева (1808—187з)/Оформ. А.А. Толоконникова. — М.; Л., 1933. — 268 с.: 13 л. ил.; 15,5 х 22,5. — (Литературные пособия). — 2300 экз. В пер. и суперобл. 598. Шестидесятые годы: М.А. Антонович. Воспоми- нания; Г.З. Елисеев. Воспоминания/Вступ. ст., ред. и ком- мент. В. Евгеньева-Максимова и Г.Ф. Тизенгаузена; Оформ. А.М. Гайденкова. — М.; Л., 1933. — 584 с.: 14 л. ил.; 12,5 х 17>5- — (Русские мемуары, письма и материалы). — 5300 экз. В пер. и суперобл. 599. Щепкин М.С. Записки актера Щепкина. — Изд. перераб. и доп./Предисл., ст. и примеч. А.Б. Дермана. С прил. рассказа В А Соллогуба «Собачка»; Оформ. Б.В. Швар- ца. — М.; Л., 1933. — 404 с.: 17 л. ил., портр.; 12,5 х 17,5. — (Театр). — 5300 экз. В пер. и суперобл. боо. Эртель АИ. Гарденины, их дворня, приверженцы и враги: В 2 т./Подгот. текста, вступ. ст. и коммент. АЗ. Лежне- ва; Ил. и оформ. Е.Д. Белухи. — М.; Л., 1933. — (Русская лите- ратура). 12,5 х 17>5-— 53°° экз- $ пеР-и суперобл. Т.1. — 544 с.: 1 л. портр., 12 л. ил. Т. 2. — 478 с.: 12 л. ил. 601. Эфрос А.М. Рисунки поэта. — Расшир. и перераб. изд./Оформ. В.С. Резникова. — [М.; Л.], 1933. — 472 с.: портр., з л. ил.; 15,5 х 22,5. — 5300 экз. В пер. и суперобл. 602. Юрковский Ф.Н. Булгаков. Роман, написанный в Шлиссельбурге. Воспоминания и письма/Ред., вступ. ст. и коммент. Е.Е. Колосова; Предисл. В.И. Невского; Оформ. Д.И. Митрохина. — М.; Л., 1933. — 308 с.: 6 л.
портр.; 12,5 х 17’5-— Русские мемуары, письма и материа- лы). — 5300 экз. В пер. и суперобл. 1934 603. Аввакум. Житие протопопа Аввакума, им самим на- писанное и другие его сочинения/Ред., вступ. ст. и ком- мент. Н.К. Гудзия; Оформ. Ф.И. Тихомирова. — [М., 1934]. — 498 с.: 15 л. ил., портр., факс.; 12,5 х 17,5. — (Русские мемуары, дневники, письма и материалы). — 7300 экз. В пер. и футл. 604. Автобиография Тимура. Богатырские сказания о Чингис-хане и Аксак-Темире/Пер. с тюрк, иджагатай. яз.; Вступ. ст. и коммент. В.А. Панова; Оформ. Н.П. Дмитри- евского. — [М.; Л.], 1934. — 352 с.: 16 л. ил.; 12,5 х 17,5. — 5300 экз. В пер. и суперобл. 605. Адзельо М. Этторе Фьерамоска, или Барлеттский турнир/ Пер. с итал. ТА. Гликмана и С.С. Розанова; Ред. А.К. Дживелегова; Ст. и примеч. И.М. Гревса; Оформ. С.М. Шор. — М.; Л., 1934. — 476 с.: 1л. портр., 1 л. ил.; 12,5 х 17’5-— (Итальянская литература). — 5300экз. Впер, и суперобл. — На тит. л. автор: Массимо д Адзелио. боб. Акоста У. О смертности Души. Пример человечес- кой жизни/Вступ. ст., ред. и примеч. И.К. Луппола; Пер. с лат. С.С. Игнатова и А. Денисова; Оформ. Е.Я. Хигера. — М.; Л., 1934. — 178 с.; 12,5 х 17’5- — (Предшественники и классики атеизма). — 5300 экз. В пер. и суперобл. На тит. л. автор: Уриэль Дакоста. 607. Аристофан. Комедии: [В г т.]/Пер., вступ. ст. и коммент. А.И. Пиотровского; Ил. и оформ. Д.И. Митро- хина. — М.; Л., 1934. — (Античная литература). 13 х 19,5. — 5300 экз. В пер. и суперобл. Т. 1: Ахарняне; Всадники; Облака; Осы; Тишина; Мир. — 592 с.: ил.
1934 Т. 2: Птицы, Лисистрата, Женщины на празднестве, Лягушки, Законодательницы, Богатство. — 648 с.: ил. 6о8. Бакушинский А.В. Искусство Палеха/Оформ. И.М. Баканова. — М.; Л., 1934. — 272 с.: i л. фронт., 7 л. ил.; 17,5 х 26. — (Искусствоведение). — 3300 экз. В пер. и суперобл. 609. Батюшков К.Н. Сочинения/Ред., ст. и коммент. Д.Д. Благого; Оформ. М.В. Маторина. — М.; Л., 1934. — 748 с.: 22 л. ил., портр., факс.; 13,5 х 19. — (Русская литература). — 5300 экз. В пер. и суперобл. 6ю. Беранже П.-Ж. Полное собрание песен: В 2 т./Под ред. Г.Б. Сандомирского и А.М. Эфроса; Примеч. Д.Е. Ми- хальчи и Л.Н. Галицкого; Оформ. А.А. Суворова. — М.; Л., 1934-1935. Т. 1: (1810—1829)/Вступ. ст. И.К. Луппола; Д.А. Гор- бова и Г.Б. Сандомирского. — М.; Л., 1934. — 780 с.: ил.; 13,5 х 19,5. — (Французская литература). — ю 300 экз. В пер. и суперобл. См. также № 761, 795. би. Боккачгчо Д. Фьезоланские нимфы/Пер. Ю.Н. Вер- ховского; Ред. и ст. А.К. Дживелегова; Словарь мифолог, понятий и собств. имен сост. Г.О. Гордон; Ил. и оформ. Б. Лопатинского. — М.; Л-, 1934. — 200 с.: 1 л. портр., 5 л. ил.; 12,5x17,5. — (Итальянская литература). — 5300 экз. В пер. и суперобл. — Первое русское издание. 612. Бомарше П. Трилогия/Пер. В.Д. Морица; Пре- дисл. А.К. Дживелегова; Примеч. Д.Е. Михальчи и Л.Н. Га- лицкого; Оформ. Д.И. Митрохина. — М.; Л., 1934. — 440 с.: 1 л. портр., 5 л. ил.; 17 х 25,5. — (Французская литература). — 5300 экз. В пер. и суперобл. 613. Борн С. Воспоминания деятеля 1848 го- да/Пер. с нем. и коммент Б.Я. Жуховецкого; Предисл. Г.Е. Зиновьева; Оформ. Б.В. Шварца. — М.; Л., 1934. — 390 с.: 1 л. портр.; — (Иностранные мемуары, дневни-
ки, письма и материалы). — 5300 экз. В пер. и суперобл. 614. Браччолини П. Фацетии/Пер. с лат., вступит, ст. и коммент. А.К. Дживелегова; Предисл. А.В. Луначарско- го; Ил. и оформ. С.М. Шор. — М.; Л., 1934. — 356 с.: 6 л. портр, 6 л. ил.; 12,5 х 17>5-— (Итальянская литература). — 5300 экз. В пер. и суперобл. Первое русское издание 615. Браччолини П. Фацетии. — М.; Л., 1934. — 444 с.: 6 л. портр., 6 л. ил. — 300 нум. экз. На правах рукописи. 616. Валлес Ж. Собрание сочинений: [В 3 т.]/Под ред. Б.В. Гйммельфарба; Пер. П.С. Нейман. — М.; Л., 1934—1936. Т. 2: Юность. Воспоминания бедного студен- та/Вступ. ст и примеч. Б.В. Гиммельфарба; Оформ. М.С. Родионова. — М.; Л., 1934. — LXXVIII, [2], 600 с.: i л. портр., 15 л. ил.; 12,5 х х7>5-~ (Французская литерату- ра). — 5300 экз. В пер. и суперобл. См. также № 796—797. 617. Веневитинов Д.В. Полное собрание сочине- ний/Ред. и примеч. Б.В. Смиренского, с прил. свода би- огр. данных и библиогр.; Вступ. ст. Д.Д. Благого; Оформ. Э.А. Будогоского. — М.; Л., 1934. — 540 с.: 19 л. ил., портр., факс.; 13,5 х 19,5. — (Русская литература). — 5300 экз. В пер. и суперобл. 618. Водовозова Е.Н. На заре жизни. И другие воспо- минания : В 2 т./Ред., вступ. ст. и примеч. Б.П. Козьмина; Оформ.А.А. Толоконникова. — М.; Л., 1934. — (Русские ме- муары, дневники, письма и материалы). 13,5 х 19,5. — 5300 экз. В пер. и суперобл. Т.1. Ч. 1 — 2. — боо с.: 1 л. портр. Т. 2. Ч. 3. — 492 с.: 1 л. портр. 6ig. Восемнадцать рисунков П.М. Боклевского к роману П.И. Мельникова (Андрея Печерского) «В лесах»/Ст. А.В. Бакушинского; Оформ. И.Ф. Рерберга — М.; Л., 1934. — 16 с.: 1 л. портр., 16 л. фототипий;
’934 3i х 43- ~ (Художественные издания). — 2300 экз. В папке. 620. Гаршин В.М. Полное собрание сочинений: В 3 т. Т. 3: Письма/Ред., ст. и примеч. Ю.Г. Оксмана; Оформ. А.Н. Лео. — М.; Л., 1934. — боо с.: 19 л. ил, портр., факс.; 15 х 23. — (Русская литература). — 5300 экз. В пер. и супер- обл. — Издание не завершено. 621. Гверацци Ф. Осада Флоренции: (Историч. роман): В 2 т./Пер. С.В. 1ерье; Ред. и ст. А.К. Дживелегова; Примеч. Д.Е. Михальчи и Г.0.1Ърдона; Оформ. П.Г. Пастухова — М.; Л., 1934. — (Итальянская литература). 12,5 х 17,5. — 5300 экз. В пер. и суперобл. Т. 1. — 630 с.: 1 л. портр. Т. 2. — 678 с.: I л. портр. Первое русское издание 622. ГЬиччардини Ф. Сочинения/Пер. и примеч. М.С. Фельдштейна; Вступ. ст. и ред. АК. Дживелегова; Оформ. ВА Милашевского. — [М.], 1934.—552 а: 1 л. портр.; 12,5 х 17,5. — (Итальянская литература/Под общ. ред. АК. Дживелегова). — 5300 экз. В пер. и суперобл. — Первое русское издание. 623. ХЪббель Ф. Трагедии/Пер. В.А. Зоргенфрея и Н.А. Холодковского; Ред., вступ. ст. и коммент. СА Адриа- нова; Ил. и оформ. Д.И. Митрохина. — М.; Л., 1934. — 672 с.: 3 л. ил., фронт.; 13,5 х 19,5. — (Немецкая литература). — 5300 экз. В пер. и суперобл. 624. Гейне Г. Германия. Зимняя сказка/Пер. и примеч. Л.М. Пеньковского; Ст. Г. Лукача; Грав, на дереве Г.А. Ече- истова. — М.; Л., 1934. — 216 с.: ил.; 10,5 х 15. — (Немецкая литература). — 5300 экз. В пер. См. также № 805. 625. Герцен А.И. Повести и рассказы/Предисл. и ред. Л.Б. Каменева; Подгот. текста и коммент. Я.Е. Эль- сберга; Оформ. В.Г. Бехтеева. — М.; Л., 1934. — XXIV, 571 с.: 1 л. портр.; 12,5 х 17,5. — (Русская литература). — 5300 экз. В пер. и суперобл. Портр. работы Н.Н. Ге.
См. также № 8о6. 626. Данте. Vita nova/Пер. с тал., введ. и примеч. А.М. Эфроса; Ил. и оформ. В.А. Фаворского. — [М.], 1934. — 248 с.: 4 л. ил.; 10,5 х 15. — (Итальянская литература). — 5300 экз. В пер. и футл. 627. Дефо Д. Жизнь и удивительные приключения Робинзона Крузо[...: В 2 т.]/Пер. с англ. М.А. Шишма- ревой и З.Н. Журавской; Под ред. А.А. Франковского; Предисл. Д. Мирского; Ил. Ж. Гранвиля; Оформ. С.М. По- жарского. — М.; Л., 1934. — XXX, 776 с.: ил., 1 л.портр.; 12,5 х 17,5- ~ (Сокровища мировой литературы). — 15 300 экз. (26 000—40 ооо) В пер. и суперобл. См. также № 354—355, 448, 486, 721. 628. Диккенс Ч. Посмертные записки Пиквикского клуба: [В з т.] Т. 3: Комментарий к «Посмертным запис- кам Пиквикского клуба»/Сост. Г.Г. Шпетом.; С ил. из 1-го англ. изд. романа. — М.; Л., 1934. — 368 с.: 1 л. портр.; 17,5 х 26. — ю 3000. экз. В пер. и суперобл. См. также № 539, 818. 629. Достоевский Ф.М. Письма: В 4 т. Т. 3: 1872 — 1877/Под ред. и с примеч. П.С. Долинина; [Л.Б.Каме- нев.] «От издательства»; Обл. М.А. Кирнарского — М.; Л., 1934. — [4], 390, [6] с.: 1 л. фронт.; 16 х 24. — (Русские ме- муары, дневники, письма и материалы). — 4300 экз. В пер. Т. 1, 2, 4 выпущены Гослитиздатом в 1928 — 1959 гг. 630. Ершов П.П. Конек-Горбунок. Сказка/Подгот. тек- ста, предисл. и примеч. М.К. Азадовского; Ил. Н.Б. Розен- фельда. — М.; Л., 1934. — 128 с.: ил.; 17,5 х 26,5. — ю 300 экз. В пер. и суперобл. 631. Жихарев С.П. Записки современника: [В 2 т.]/ Ред., коммент, и вступ. ст. С.Я. Штрайха; Оформ. Б.В. Шварца. — М.; Л., 1934. — (Театр и музыка). 13,5 х 19,5. — 5300 экз. В пер. и суперобл. Т. 1: Дневник с тудента. Дневник чиновника. — 472 с.:
>934 ИЛ., 1 л. портр. Т. г: Дневник чиновника. Воспоминания старого теат- рала. Письма. — 612 с.: ил. 632. Заговор Каталины: Гай Саллюстий Крисп. О заго- воре Каталины; Марк Туллий Цицерон. Речи против Ката- лины. С прил. отрывков о Каталине из Аппиана, Плутарха и Диона Кассия/Пер., ст. и коммент. С.П. Гвоздева; [Л.Б. Ка- менев.] «От издательства»; Вступ. ст. П.Ф. Преображенско- го; Оформ. А.П. Могилевского. — М.; Л., 1934. — 476 с.: 7 л. ил., портр. и факс.; 12,5 х 17,5. — (Античная литература). — 5300 экз. В пер. и суперобл. 633. Звенья: Сб. материалов и документов по истории литературы, искусства и общественной мысли XIX века. Т. 3/4/ Под ред. В.Д. Бонч-Бруевича, [Л.Б. Каменева], А.В. Луначарского; Оформ. И.Ф. Рерберга. — М.; Л., 1934. — 947, [11] с.: 14 л. ил., факс, портр., фото; 15,5 х 22,5. — 5300 экз. В пер. и суперобл. (А.Н. Радищев, А.С. Пушкин, А. Мицкевич, Ф.И. Тютчев, О. Бальзак, Н.В. Гоголь, Акса- ковы, П.Я. Чаадаев, А.И. Герцен, Н.П. Огарёв, НА. Доб- ролюбов, Н.Г. Чернышевский, Н.А.Некрасов, И.С.Турге- нев, М.Е. Салтыков-Щедрин, Н.С. Лесков, Л.Н. Толстой). 634. Иванов Вс. Дикие люди. Рассказы/Ил. и оформ. А.Д. Гончарова. — М.; Л., 1934. — 96 с.: ил.; 17,5 х 25,5. — io 300 экз. В пер. 635. Издательство «Academia» к XVII съезду ВКП(б): Задачи, перечень изд., план/Ред. и вступ. ст. Л.Б. Камене- ва; Оформ. И.Ф. Рерберга. — М.;Л., 1934.— 120с.: юл. ил.; 12,5 х 17>5-— 53°° экз- В пер. 636. Испанские и португальские поэты, жертвы инквизиции: Стихотворения, сцены из комедий, хро- ники, описания аутодафэ, протоколы, обвинительные акты, приговоры/Собрал, пер., снабдил статьями, би- огр. и примеч. В.Я. Парках; Ил. с офортов Ф. Гойи и др.; Оформ. С.М. Шор. — М.; Л., 1934. — 192 с.: 12 л. ил.;
12,5 х 17>5 — (Испанская и португальская литература). В пер. и суперобл. 637. Калила и Димна/Пер. с араб. И.Ю. Крачковско- го и И.П. Кузьмина; Ст. и примеч. И.Ю. Крачковского; Ил. и оформ. Э.А. Будогоского. — М.; Л., 1934. — 376 с.: ил.; 12,5 х ~ (Восточные литературы). — 5000 экз. В пер. и суперобл. 638. Кампанелла Т. Город солнца/Пер. и коммент. Ф.А. Петровского; Предисл. В.П. Волгина; Ил. и оформ. Н.П. Дмитриевского. — М.; Л., 1934. — 184 с.: 5 л. ил.; 12,5 х 17>5- ~ (Социальные утопии). — 5300 экз. В пер. и суперобл. 639. Келлер Г. Избранные новеллы/Пер., ст. и ком- мент. С.А. Адрианова; Ил. и оформ. Л.С. Хижинского. — М.; Л., 1934. — 628 с.: 1 л. портр., 5 л. ил.; 13,5 х 19,5. — (Не- мецкая литература). В пер. и суперобл. 640. Клеман М.К. Летопись жизни и творчества И.С. Тур- генева/Ред. Н.К. Пиксанова; Оформ. Г.Д. Епифанова. — М.; Л., 1934. — 376 с.: 1 л. портр.; 17 л. ил. 15,5 х 23. - (Литературоведение и литературные пособия). — 3300 экз. В пер. и суперобл. 641. Книга тысячи и одной ночи.: [В 8 т.]/Пер., вступ. ст. и коммент. МА. Салье; Ред. И.Ю. Крачковского; Ил. и оформ. Н.А. Ушина. Т. 6: Ночи 591 — 719. — М.; Л., 1934. — боо с.: ил., 1 л. фронт.; 12,5 х 17,5. — (Сокровища мировой литературы). — 15 300 экз. В пер., суперобл. и футл. 642. Коган П.С. Очерки по истории западноевропей- ского театра/Оформ. М.В. Ушакова-Поскочина. — М.; Л., 1934. — 272 с.: 1 л. портр.; 12,5 х 17,5. — (Театр). — 3300 экз. В пер. и суперобл. 643. Курочкин В.С. Собрание стихотворений/Вступ. ст. и примеч. АВ. Ефремина; Оформ. А Сахновской. — М.; Л., 1934. — 556 с.: 1 л. фронт., 11 л. ил.; 113,5 х 19>5- ~ (Рус- ская литература). — 5300 экз. В пер. и суперобл.
1934 644. Ламздорф В.Н. Дневник: В 2 т. Т. 2: 1891— 1892/Под ред. и с предисл. Ф.А. Ротштейна; Пер. с фр. Ю.Я. Соловьева; Подгот. к печати В.М. Хвостов; Центрар- хив Оформ. М.В. Маторина. — М.; Л., 1934. — X, IV, 412 с.: 1 л. портр., 2 л. ил. 15,5 х 22,5. — (Русские мемуары, днев- ники, письма и материалы). — 5300 экз. В пер. и суперобл. Т. 1. — М.: Пэсиздат, 1926. 645. Лапшина Н.В., Романович И.К., Ярхо Б.И. Мет- рический справочник к стихотворениям А.С. Пушки- на/Оформ. М.В. Ушакова-Поскочина. — [Л.], 1934. — 144 с.: 2 л. табл., 12,5 х 17>5- ~ *5 000 экз. ® пеР-и суперобл. 646. Люксембург Р. Статьи о литературе/Подгот. к пе- чати С.М. Брейтбурга; Ред. и вступ. ст. И.М. Нусинова; Ком. акад. НИИ лит. и искусства: Оформ. В.С. Резникова. — М.; Л., 1934. — 176 с.: 1 л. портр., 2 л. ил., факс.; 12,5 х 17,5.— (Ли- тературоведение). — 5300 экз. В пер. и суперобл. 647. Макиавелли Н. Сочинения. Т. i/Пер. А.Г. Габри- чевского, АК. Дживелегова, МА Петровского, М.С. Фель- дштейна, С.В. Шервинского; Ред. и ст. А.К. Дживелего- ва; Ст. Л.Б. Каменева; Оформ. П.А. Алякринского. — М.; Л., 1934. — 508 с.: 7 л. портр., карт.; 12,5 х 17,5. — (Ита- льянская литература). — 5300 экз. В пер. и суперобл. Часть тиража в особых пер. — Издание не завершено. 648. Марат Ж.П. Памфлеты/Под ред., со вступ. ст. и коммент Ц. Фридлянда; Оформ. А.Д. Пэнчарова. — М.; Л., 1934. — 856 с.: ил., 1 л. фронт., 7 л. портр.; 15,5 х 22,5. — (Иностранные мемуары, дневники, письма и материалы). — 5300 экз. В пер. и суперобл. 649. Мериме П. Собрание сочинений: В 3 т./Под ред. АА. Смирнова и АМ. Эфроса; Ил. и оформ. ВА. Фаворско- го. T.i: Вступ. ст. АА. Смирнова; Хроника времен Карла IX/Пер. М.А Кузмина; Мозаика: Матео Фальконе. Взятие редута. Таманго/Пер. В. Урениус; Жемчужина Толедо. Фе- дериго/Пер. МА Кузмина; Этрусская ваза/Пер. Д.В. Гри-
Каталог горовича; Партия в трик-трак/Пер. МА. Кузмина; Письма из Испании/Пер. БА. Кржевского, МА Кузмина; Двойная ошибка/Пер. МА. Кузмина. — М.; Л., 1934. — 648 с.: 1 л. фронт., g л. ил.; 12,5x17,5. — (Французская литература). — ю 300 экз. В пер. и суперобл. 650. Мериме П. Собрание сочинений. Т. 3: Театр Клары Гасуль/Пер. Б.Н. Загорского, Н.С. Бабинского, Н.М. Любимова; Жакерия/Пер. НА. Славятинского; Семейство Карвахаля/Пер. Н.М. Любимова. — М.; Л., 1934. — 650 с.: 2 л. ил.; 12,5 х 17,5. — (Французская лите- ратура). — ю 300 экз. В пер. и суперобл. 651. Меринг Ф. Литературно-критические статьи: В 2 т./[Пер. с нем. Д.Б. Рязанова]; Вступ. ст. Г. Лукача; Оформ. М.В. Маторина. — М.; Л., 1934. — (Литературове- дение и литературные пособия). 15,5 х 22,5. — 73°° экз. пер. и суперобл. Т. 1. — 748 с.: 1 л. портр. Т. 2. — 604 с. 652. Михайлов М.Л. Полное собрание стихотворе- ний/Ред., биогр. очерк и коммент. Н.С. Ашукина; Оформ. И.Н. Павлова. — М.; Л., 1934. — 820 с.: 13 л. ил., портр., факс.; 13,5 х 19,5. — (Русская литература). — 5300 экз. В пер. и суперобл. 653. Мюссе А. Театр/Пер., ст. и коммент. А.В. Федоро- ва; Ил. и оформ. Н.В. Кузьмина. — М.; Л., 1934. — 616 с.: 13 л. ил. и портр.; 13,5 х 19,5. — (Французская литература). — 5000 экз. В пер. и суперобл. 654. Некрасов Н.А Полное собрание стихотворений: В 2 т., з кн./Ред. примеч. К.И. Чуковского; Вступ. ст. В.Я. Кирпотина; Оформ. Б.В. Шварца. — М.; Л., 1934— 1937- Т.1: Стихотворения 1838—1860. — М.; Л., 1934. — XX, 8о6 с.: 15 л. ил., портр., факс.; фото. — (Русская лите- ратура). — 15 300 экз. В пер. и суперобл. 655. Нодье Ш. Жан Сбогар/Пер. В.Н. Карякина;
Ред. и примеч. Е.А. Гунста; Предисл. И.М. Нусинова; Ил. и оформ. В.Г. Бехтеева. — М.; Л., 1934. — 248 с.: 1 л. фронт., 8 л. ил.; 12,5 х 17>5-— (Французская литература). — 5300 экз. В пер. и суперобл. Фронт.: Портр. Ш. Нодье работы Полен-1ерен. 656. Одоевский А.И. Полное собрание стихотворе- ний и писем/Подгот. текста, биогр. очерк и коммент. И.А. Кубасова; Вступ. ст. и ред. Д.Д. Благого; Оформ. С.М. Мочалова. — М.; Л., 1934. — 492 с.: 16 л. ил., портр., факс.; 13,5 х 19,5. — (Русская литература). — 5300 экз. В пер. и суперобл. 657. Орсини Ф. Воспоминания/Пер. Д.П. Кончалов- ского; Коммент, и ст. Г. Б. Сандомирского. С прил. впер- вые публ. арх. док.; Оформ. Л.П. Зусмана. — М.; Л., 1934. — 556 с.: 1 л. портр., 13 л. ил., факс.; 12,5 х 17,5. ~ (Иностран- ные мемуары). — 5300 экз. В пер. и суперобл. 658. Пайен из Мезьера. Мул без узды. (Девушка на муле)./Пер. со старофр. Е.И. Васильевой; Ред., ст. и коммент А.А. Смирнова; Ил. и оформ. Е.Д. Белухи. — М.; Л., 1934. — 96 с.: ю л. ил.; 11x15. — (Литература средне- вековья). — 5300 экз. В пер. 659. Пантелеев Л.Ф. Из воспоминаний прошло- го/Ред. и коммент. С.А. Рейсера; Вступ. ст. В.И. Невского; Оформ. АА. Толоконникова. — М.; Л., 1934. — XX, 802 с.: 1 л. портр., 12 л. ил.; 13,5 х 19,5. — (Русские мемуары, дневни- ки, письма и материалы). — 5300 экз. В пер. и суперобл. 66о. Персидские народные сказки/Подбор, пер., примеч., вступ. ст. АА. Ромаскевича; Ил. и оформ. Е.Я. Хи- гера. — М.; Л., 1934. — 436 с.: 1 л. ил.; 12,5 х 17,5- — (Восточ- ные литературы). — 5300 экз. В пер. и суперобл. 661. Песни Первой Французской революции (1789—179э)/Подбор текстов, вступ. ст. и коммент. А.А. Ольшевского; Ред. М.А. Зенкевича и А.М. Эфроса; Введ. Ц. Фридлянда; Ил. П. Берто и др. фр. худож.; Оформ. М.В. Маторина — М.; Л., 1934. — 812 с.: ил, i л.
фронт. 12,5 х 17’5- ~ (Французская литература). — 5300 экз. В пер. и суперобл. 662. Песнь о Роланде. По Оксфорд, тексту/Пер. со ста- рофр., вступ. ст. и примеч. Б.И. Ярхо; Оформ. Т.Н. Глебо- вой. — М.; Л., 1934. — 324 с.: ил., 2 л. карт.; 12,5 х 17,5. — (Ли- тература средневековья). — 5300 экз. В пер. и суперобл. 663. Пиа Ф. Избранные произведения/Пер. М.В. Со- седовой; Ред., вступ. ст. и коммент. Ю.И. Данилина; Оформ. П.Г. Пастухова. — М.; Л., 1934. — LXXXIV, 532 с.: ил., 1 л. портр.; 12,5 х 17,5. — (Французская литература). — 5300 экз. В пер. и суперобл. 664. Прыжов И.Г. Очерки. Статьи. Письма/Ред., ввод, ст. и коммент. М.С. Альтмана; Оформ. Б.В. Шварца. — М.; Л., 1934. — XXXVI, 488 с.: 18 л. ил., портр., факс.; 15 х 23. — (Рус- ские мемуары. Воспоминания, дневники, письма и матери- алы по истории литературы, общественной мысли и быта). — 5300 экз. В пер. и суперобл. 665. Пушкин о литературе/Подбор текстов, ком- мент, вступ. ст. Н.В. Богословского; Оформ. И.Ф. Рербер- га. — М.; Л., 1934. — XLIV, 679, [2] с.: 27 л.ил., портр., факс.; фото.; 13,5 х 19,5. — (К столетию со дня гибели Пушкина). — 5300 экз. В пер. и суперобл. На пер. и супер- обл.: Пушкин — критик. 666. Революция 1848 года во Франции в воспоминани- ях участников и современников (февраль—июнь)/Под- бор, пер., ст. и коммент. Е. Смирнова; Оформ. Н.Б. Розен- фельда. — М.; Л., 1934. — 668 с.: 3 л. ил., портр.; 15,5 х 22,5. — (Иностранные мемуары). — 5300 экз. В пер. и суперобл. 667. Рылеев К.Ф. Полное собрание стихотворе- ний/Ред., вступ. ст. и коммент. А.Г. Цейтлина; Ил. Л.С. Хи- жинского; Оформ. А.М. Гайденкова. — М.; Л., 1934. — 912 с.: 1 л. портр., 24 л. ил. и факс.; 13,5 х 19,5. — (Русская литерату- ра)- — 53°° экз- В пер. и суперобл. 668. Сага о Волсунгах/Пер., предисл. и примеч.
1934 Б.И. Ярхо; Оформ. А.И. Порет. — М.; Л., 1934. — 288 с.; 12,5 х 17>5- — (Литература средневековья. Скандинав- ские саги). — 5300 экз. В пер. и суперобл. 669. Сен-Симон Л. Мемуары: В 2 т. Избранные части «Подлинных воспоминаний герцога де Сен-Симона о царствовании Людовика XIV и эпохе регентства»/Пер. и коммент. И.М. Гревса; Статьи И.М. Гревса и Ц. Фридлян- да; Оформ. Ф.О. Тихомирова и Б.В. Шварца. — М.; Л., 1934—1936. Т. г. — М.; Л., 1934. — 512 с.: ил., 1 л. портр.; 15,5 х 22,5. — (Иностранные мемуары, дневники, письма и материалы). — 5300 экз. В пер. и суперобл. См. также № 8 670. Сервантес М. Назидательные новеллы: [В 2 т.]/Пер. и примеч. БА. Кржевского; Стихи в пер. МЛ. Лозинского; Вступ. ст. Ф.В. Кельина; Оформ. ГД. Епифанова. — М.; Л., 1934. ~ (Испанская и португальская литература). 12,5 х 17,5. — 5300 экз. В пер. и суперобл. На тит. л. автор: Мигель де Сер- вантес Сааведра. Т.1 — 416 с.: 1 л. фронт., 5 л. ил. Т. 2. — 404 с.: з л. ил. См. также № 773. 671. Сервантес М. Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский: [В 2 т.] Т. 2/Пер. под ред., с вступ. ст. Б.А. Кржевского и А.А. Смирнова; Введ. П.И. Новицко- го; Ил. Ириарте; Оформ. С.М. Пожарского. — 4-е изд. — М.; Л., 1934. — 912 с.: ил.; 12,5 х 17,5. — (Сокровища ми- ровой литературы). — 15 300 экз. (21 000—35 ооо). В пер. и суперобл. См. также № 383, 512—514. 672. Скаррон П. Комический роман/Пер., ст., коммент, и библиогр. Н.И. Кравцова; Ил. и оформ. Г.Г. Филипповско- го. — М.; Л., 1934. — 652 с.: 1 л. портр., 19 л. ил.; 12,5 х 17,5. — (Французская литература). — 5000 экз. В пер. и суперобл. 673. Слово о полку Игореве/Ред. и вступ. ст. В.И.
Каталог Невского; [Л.Б. Каменев.] «От издательства»; Ред. древ- нерус. текста и пер. С.К. Шамбинаго и В.Ф. Ржиги; Пер. С.В. Шервинского и Г.П. Шторма; Ст. и коммент. В.Ф. Ржиги и С.К. Шамбинаго; Оформ. А.И. Усачева. — М.; Л., 1934. — 308 с.: ил.; 17 х 26. — (Русская литература). — 1 о 300 экз. В пер. и суперобл. 674. Слово о полку Игореве, сына Святославля, вну- ка Ольгова/Древнерус. текст подгот. к печати В.Ф. Ржи- гой и С.К. Шамбинаго, писанный и ил. палех. мастером Иваном Голиковым. — М., 1934. — 52 с.: ил.; 30 х 43,5. — (Ху- дожественные издания). — 3300 экз. В пер. и футл. 675. Смоллет Т. Приключения Перигрина Пикля: В 2 т. — М.; Л., 1934—1935. Т. 1 /Пер. и коммент. А.В. Крив- цовой и Е.Л. Ланна; Статьи Д.П. Мирского и Е.Л. Ланна; Ил. и оформ. А.Д. Гончарова. — М.; Л., 1934. — 716 с.: 1 л. портр., 7 л. ил.; 12,5 х х7>5- — (Английская литература). — ю 300 экз. В пер. и суперобл. На тит. л. автор: Тобайс Смолет. См. также № 775. 676. Соболев Н.И. Очерки по истории украшения тканей/Оформ. Ф.И. Тихомирова — М.; Л., 1934. — 436 с.: 26 л. ил.; 18 х 25,5. — (Искусствоведение). — 4300 экз. В пер. и суперобл. 677. Соболев Н.Н. Русская народная резьба по де- реву /Оформ. Б.В. Шварца. — М.; Л., 1934. — 480 с.: 9 л. ил.; 17,5 х 25. — Искусствоведение). — 3300 экз. В пер. и суперобл. 678. Стрепетова П.А. Воспоминания и письма/Под- гот. к печати и примеч. М.Д. Прыгунова; Статьи И.Н. Ку- бикова и М.Д. Прыгунова; Оформ. Б.В. Шварца. — М.; Л., 1934. — 590с.: 1 л. портр., 17л. ил.; 11 х 15. — (Театральные мемуары. Театр и музыка; Вып. ю).—5300 экз. В пер. и суперобл. 679. Сю Ш. Агасфер. Роман: В 4 т. Т. 2./Пер. Е. Ильи- ной; Ред., вступит, ст., коммент. Ю.И. Данилина; Ил. П. Гаварни; Оформ. А.П. Могилевского. — М.; Л., 1934. —
678 с.: ил.; 13,5 х 19,5. — (Французская литература). — ю 300 экз. В пер. и суперобл. Ил. изфр. изд. 1845 г. 68о. Талейран Ш. Мемуары. (Старый режим. Вели- кая революция. Империя. Реставрация)/Пер. и при- меч. С.А. и Л.А.Фейгиных; Ред. и ст. Е.В. Тарле; Оформ. Н.П. Дмитриевского — М.; Л., 1934. — 752 с.: 29 л. ил. и портр.; 12,5 х 17-5- ~ (Иностранные мемуары, дневни- ки, письма и материалы). — 5300 экз. В пер. и суперобл. 681. Теккерей У. Ярмарка тщеславия. Роман без героя: [В 2 т.] Т. г/Пер. М.А. Дьяконова; Вступ. ст. Д.А. Горбова; Примеч. Г.Г. Шпета; Оформ. Н.Б. Розенфельда. — М.; Л., 1934. — 696 с.; 12,5 х х7>5- — (Английская литература). — ю 300 экз. В пер. и суперобл. 682. Теренций. Комедии/Пер. А.В. Артюшкова; Ред. и коммент. М.М. Покровского; Вступ. ст. П.Ф. Преображен- ского; Оформ. Д.И. Митрохина. — М.; Л., 1934. — 648 с.: 9 л. ил.; 13,5 х 19,5. — (Античная литература). — 5300 экз. В пер. и суперобл. 683. Толстой А.Н. Детство Никиты/Цвет. моноти- пии АА. Суворова. — М.; Л., 1934. — 96 с.: 15 л. монотипий; 20 х 28,5. — (Художествен,—ie издания). — 10 300 экз. В пер. 684. Толстой Л.Н. Холстомер. История лошади/Ил. М.С. Родионова. — М.; Л., 1934. — 72 с-: ил-’ 17’5 х 25,5. ~ (Русская литература). — 5300 экз. В пер. 685. Тфуды Публичной библиотеки СССР имени Лени- на: Вып. Ш: АС. Пушкин. Новые автографы; П.В. Анненков и И.С. Тургенев. Переписка; АВ. Сухово-Кобылин. Письма к родным/Подгот. к печати и коммент. Г.П. Георгиевский, Е.Н. Коншина, Н.М. Мендельсон, МА Цявловский; Оформ. АИ. Усачева. — [М.], 1934. — 288 с.: 24 л. ил. [Л. ю — 24 — в конверте]; 15,5 х 23. — 3300 экз. В пер. и суперобл. 686. Тютчев Ф.И. Полное собрание стихотворений: В 2 т. Т. 2: (1848—1873)/Ред. и коммент. Г.И. Чулкова; Вступ. ст. Д.Д. Благого; Оформ. Д.И. Митрохина. — М.; Л., 1934. —
Каталог 548 с.: 7 л. ил., портр.; 12,5 х 17,5 — (Русские писатели. XIX век). — 8300 экз. В пер. и суперобл. 687. Фирдоуси. Книга царей Шах-Намэ. Избранные места/Пер. М.Л. Лозинского; Ред., ст. и коммент. Ф.А. Ро- зенберга; Ил. и оформ. Л.А. Бруни. — М.; Л., 1934. — 160 с.: 1 л. фронт., з л. ил.; 11 х 15. — (Литература Востока. Персия). — 5300 экз. В пер. и суперобл. — На тит. л. автор: Абу-л-Ка- сим ал-Туси, называемый Фирдауси. 688. Фиренцуола А Сочинения/Пер. и коммент АГ 1аб- ричевского; Ред. и вступ. ст. А.К. Дживелегова; Ил. и оформ. М.И. Пикова. — М.; Л., 1934. — 400 с.: 7 л. ил.; 12,5 х 17,5. — (Итальянская литература). — 5000 экз. В пер. и суперобл. — Первое русское издание. 689. Церетели Н.М. Русская крестьянская игруш- ка/Предисл. А.В. Луначарского; Оформ. В.А. Милашев- ского. — М., 1934. — 264 с.: 50 л. ил.; 18 х 22,5. — (Искусство- ведение). — 4300 экз. В пер. и суперобл. 690. Чайковский П.И. и фон Мекк Н.Ф. Переписка: В 3 т. — М.; Л.; 1934—1936. Т. 1: (1876—1878)/Ред. и примеч. ВА Жданова, Н.Т. Жегина; Тр. Дома-музея П.И. Чайковского. Оформ. АА Толоконникова. — М.; Л., 1934. — XXVIII, 644 с.: 6 л. ил.; 15 х 22. — (Музыка). — 5300 экз. В пер. и суперобл. См. также № 785, 867. 691. Чехов А.П. Мужики и другие рассказы/Статьи И.А. Теодоровича и И.С. Ежова-Беляева; Ил. и оформ. В.М. Конашевича. — М.; Л., 1934. — 756 с.: 16 л. ил.; 13,5 х 19,5. — (Русская литература). — ю 300 экз. В пер. и суперобл. 692. Шеридан Р. Школа злословия: Комедия в 5 дей- ствиях/Пер. Ч. Ветринского; Ред. и вступ. ст. Е.И. Замя- тина; Предисл. П.С. Когана; Оформ. В.М. Конашевича. — [г-е изд.] — М.; Л., 1934. — 176 с.: 1 л. портр.; 12,5 х 17,5. — (Сокровища мировой литературы). — 5000 экз. В пер. и суперобл. См. также № 475.
1985 бдз- Штакеншнейдер Е.А. Дневник и записки (1854—1886)/Ред., вступ. ст. и коммент. И.Н. Розанова; Оформ. Б.В. Шварца — М., Л., 1934. — 586 с.: 6 л. портр. фото; 12,5 х 17>5- “ (Русские мемуары, дневники, пись- ма и материалы). — 5300 экз. В пер. и суперобл. 694. Эккерман И. Разговоры с Гёте в последние годы его жизни/Пер., примеч. и указ. Е.Т. Рудневой; Вступ. ст. В.Ф. Асмуса; Оформ. Н.П. Дмитриевского — М.; Л., 1934. — 968 с.: ил., 4 л. портр.; 15,5 х 22,5. — (Немецкая литерату- ра)- ~ 53°° экз- В пеР- и суперобл. 695. Языков Н.М. Полное собрание стихотворе- ний/Ред., вступ. ст. и коммент. М.К. Азадовского; Оформ. ПА Шиллинговского — М.; Л., 1934. — 928 с.: 23 л. портр., факс.; 13,5 х 19,5. — (Русская литература). — 5300 экз. В пер. и суперобл. 1935 696. Азербайджанские тюркские сказки/Пер., статьи, коммент А. Багрия и X. Зейналлы; Под общ. ред. Ю.М. Соколова; Ил. и оформ. Н.А. Ушаковой. — М.; Л., 1935.—XX, 668 с.: 1 л. фронт., 4 л. ил.; 12,5 х 17,5. —10300 экз. В пер. и суперобл. 697. Ашукин Н.С. Летопись жизни и творчества НА Не- красова. 1821—1877/Оформ. А.А. Толоконникова. — М.; Л., 1935. — 572 с.: ил., 7 л. портр.; 15,5 х 23. — (Литератур- ные пособия). — 5300 экз. В пер. и суперобл. 698. Бальзак О. Евгения Гранде/Пер. Ф.М. Достоев- ского; Ред. и коммент. Л.П. Гроссмана; Вступ. статьи В.Р. Гриба и Л.П. Гроссмана; Оформ. Д.Б. Дарана. — М.; Л., 1935. — LXXXVIII, 312 с.: з л. ил.; 13,5 х 19,5. — (Фран- цузская литература). — 5300 экз. В пер. и суперобл. 699. Бальзак О. Крестьяне/Вступ. ст. Г. Лукача; Примеч. ГО. Гордона; Оформ. Д.Б. Дарана. — М.; Л., 1935. — XLTV, 536
с.: 6 л. ил.; 13,5 х 19,5. — (Французская литература). — 5300 экз. В пер. и суперобл. 700. Барбюс А. В огне/Предисл. М. Горького; Ил. и оформ. А.А. Дейнеки. — М.; Л., 1935. — 543 с.: ю л. ил.; 13,5 х 19,5. — (Французская литература). — 20 300 экз. В пер. и суперобл. 701. Беранже П.-Ж. Полное собрание песен: В 2 т./Под ред. Г.Б. Сандомирского и А.М. Эфроса; Примеч. Д.Е. Ми- хальчи и Л.Н. Галицкого; Оформ. А.А. Суворова. Т.г: (1830—1857). Литературные документы и письма/Вступ. ст. Ю.И. Данилина. — М.; Л., 1935. — 716 с-: ил.; 13,5 х 19>5-— (Французская литература). — ю 300 экз. В пер. и суперобл. 702. Брунов Н.И. Очерки по истории архитектуры: В 3 т. — М.; Л. 1935—1937. Т. 2: Греция. Рим. Византия/Под ред. С.Л. Рыкова; Оформ. И.Ф. Рерберга. — М.; Л., 1935. — 624 с.: ил.; 15,5 х 22,5. — (Искусствоведение). — 8300 экз. В пер. и суперобл. См. также № 877а. 703. Бюхнер Г. Сочинения/Пер. Е.Т. Рудневой; Ст. А.К. Дживелегова; Коммент. А.И. Рубина; Оформ. Н.Б. Розенфельда. — М.; Л., 1935. — 400 с.: i л. портр., 6 л. ил.; 12,5 х 17>5- — (Немецкая литература). — 5300 экз. В пер. и суперобл. 704. Ван-Ibr. Письма: В 2 т./Пер., ст. и коммент. Н.М. Ще- котова; Предисл. и ред. А.М. Эфроса; Оформ. А.Д. Гонча- рова. — М.; Л., 1935. 12,5 х 17>5- — (Искусствоведение). — 5300 экз. В пер., суперобл. и футл. Т. 1: Письма к брату из Голландии и Бельгии. 1873—1886. — 436 с.: 14 л. ил. Т. 2: Письма к брату из Франции. 1888—1890; Письма к художнику Эмилю Бернару. 1887—1890. — 408 с.: 23 л. ил. 705. Винкельман И.И. Избранные произведения и письма/Пер. А.А. Алявдиной; Вступ. ст. и ред. Б. Пшибы- шевского; Оформ. С.М. Пожарского. — М.; Л., 1935. — 688
’935 с.: 1 л. портр., 16 л. ил.; 12,5 х 17,5. — (Искусствоведение). — 5300 экз. В пер. и суперобл. 706. Виноградов В.В. Язык Пушкина. Пушкин и исто- рия русского литературного языка/[Под общ. ред. Л.Б. Ка- менева ]; Оформ. В А. Свитальского. — М.; Л., 1935. — 462 с.; 15,5 х 22,5. — (К столетию со дня гибели Пушкина).—3300 экз. В пер. и суперобл. 707. Вольтер. Орлеанская девственница: Поэма в двадцати одной песне/Пер. под ред. М.Л. Лозинского; Вступ. ст. С.С. Мокульского; Коммент. Л.Н. Галицкого и Д.Е. Михальчи; Ил. и оформ. М.К. Соколова. — М.; Л., 1935- - 55° с- 1 л- портр, 11 л. ил.; 13,5 х 19,5. - (Фран- цузская литература). — 5300 экз. В пер. и суперобл. 708. Восток: Сб. 1: Литература Китая и Японии/Ред. и вступ. ст. Н.И. Конрада; Оформ. Н.И. Пискарева. — [М.; Л.], 1935. — 444 с.: 14 л. ил.; 15 х 22,5. — 5300 экз. В пер. и суперобл. 709. Восток: Сб. 2: Литература Ирана X—XV вв./Под ред. А.А. Болотникова, А.Н. Тихонова, К.И. Чайкина; Введ. P.O. Орлова; Вступ. ст. Абу-аль-Касим Заррэ; Ввод, статьи К.И. Чайкина, В.Г. Тардова, А.А. Болотникова, Е.В. Дунаевского, А.А. Старикова; Оформ. Н.И. Писка- рева. — М.; Л., 1935. — 492 с.: 25 л. ил.; 15 х 22,5. — 5300 экз. В пер. и суперобл. 710. Вяземский П.А. Избранные стихотворе- ния/Ред., ст., биогр. канва и коммент. В.С. Нечаевой; Оформ. Н.П. Дмитриевского. — М.; Л., 1935. — 66о с.: 17 л. ил., портр, факс.; 13,5 х 19,5. — (Русская литература). — 5300 экз. В пер. и суперобл. 711. Тейне Г. Полное собрание сочинений: В 12 т./ Под общ. ред. Н.Я. Берковского, М.А. Лифшица, И.К. Луппола. П.С. Виноградской; Оформ. Л.С. Хижин- ского. Т. 4: Путевые картины/Пер. В.А. Зоргенфрея; Ред. А.Г. Гойхбарга и А.Г. Горнфельда; Коммент. А.Г. Гой- хбарга. — М.; Л., 1935. — 720 с.: 4 л. ил.; 13,5 х 19,5. — (Не-
мецкая литература). — 15 300 экз. В пер. и суперобл. 71g. Гейне Г. Полное собрание сочинений: T.i 1: Письма. Ч. 1: (1816-1842)/Пер. Е.М. Закс; Ред. и коммент. Е.Ф. Книп- пович. — М.; Л., 1935. — ХП, 536 с.: 8 л. ил.; 13,5 х 19,5. — (Не- мецкая литература). — 15 300 экз. В пер. и суперобл. См. также № 800—803, 880—881. 713. ГЬйнзе В. Ардингелло и блаженные острова/Пер., ст. и коммент. МА Петровского; Оформ. Г.Г. Филипповско- го.—М.; Л., 1935. — 602 с.: 1 л. портр, 16 л. ил.; i2,sx 17,5.— (Немецкая литература). — 5000 экз. В пер. и суперобл. — Первое русское издание 714. Гомер. Илиада/Пер. Н.И. Гнедича; Ред и ком- мент И.М. Троцкого при участии И.И. Толстого; Вступ. статьи П.Ф. Преображенского, И.М. Троцкого, И.И. Тол- стого; Оформ. АА Суворова. — М.; Л., 1935. — LXXXVIII, 6ю с.; 17 х 26. — (Античная литература). — 5300 экз. В пер. и суперобл. 715. Гомер. Илиада/Пер. Н.И. Гнедича; Ред. и ком- мент. И.М. Троцкого при участии И.И. Толстого; Статьи П.Ф. Преображенского, И.М. Троцкого, И.И. Толстого; Оформ. Н.П. Дмитриевского. — М.; Л., 1935. — 700 с.: 2 л. ил.; 13,5 х го. — (Античная литература). — ю 300 экз. В пер. и суперобл. 716. Гомер. Одисея/Пер. В А. Жуковского; Вступ. ст., ред. и коммент. И.М. Троцкого при участии И.И. Толсто- го; Грав. ПА Шиллинговского. — М.; Л., 1935. — XL, 532 с.: ил., 1 л. фронт.; 17 х 26. — (Античная литература). — 5300 экз. В пер. и суперобл. 717. Гомер. Одисея/Пер. В.А. Жуковского; Ст., ред. и коммент. И.М. Троцкого при участии И.И. Толстого; Ил. и оформ. Л.Р. Мюльгаупта. — М.; Л., 1935. — 540 с.: i л. фронт., 2 л. ил.; 13,5 х 19,5. — (Античная литература). — ю 300 экз. В пер. и суперобл. 718. Греческие эпиграммы/Пер., ст. и примеч. Л.В.
‘935 Блуменау; Ред. и доп. Ф.А. Петровского; Грав. на дереве Г.А. Ечеистова. — М.; Л., 1935. — XXXII, 316 с.: 1 л. фронт.; 13,5 х 19,5. — (Античная литература). — 5300 экз. В пер. и суперобл. 719. Гроссман Л.П. Жизнь и труды Ф.М. Достоевско- го: Биогр. в датах и док. (1821—1881)/Оформ. Г.Д. Епи- фанова. — М.; Л., 1935. — 386 с.: 28 л. ил., портр., факс.; 15,5 х 22,5. — (Литературоведение и литературные по- собия). — 3300 экз. В пер. и суперобл. 720. Позальян Л.Т., Дьяконов М.М. Иранские мини- атюры в рукописях Шах-Наме лениградских собра- ний/Оформ. М.В. Ушакова-Поскочина. — М.; Л.: Academia: Гос. Эрмитаж, 1935. — 92 с.: [4], 50 л. ил.; 19 х 26. — (Художес- твенные издания). — 1500 экз. В пер. 721. Дефо Д. Жизнь и удивительные приключения Ро- бинзона Крузо[... В 2 т.]/Пер. с англ. МА. Шишмаревой и З.Н. Журавской; Под ред. АА. Франковского; Предисл. Р. Арского; Ил. Ж. Гранвиля; Оформ. С.М. Пожарского. — М.; Л., 1935. — XXX, 776 с.: i л. портр.; 12,5 х 17,5. — 20 300 экз. (41 ооо—бо ооо). В пер. и суперобл. См. также № 354—355, 448, 486, 627. 722. Джами. Бэхарестан. (Весенний сад)./Пер. 14 отрывков, вступ. ст. и примеч. К.И. Чайкина; Оформ. М.В. Маторина. — М.; Л., 1935. — 88 с.: 1 л. фронт. 11x15.— (Художественные издания). В пер.и суперобл. — На тит. л. автор: Нур-эд-Дин Абд-Эр-Рахман ибн Ахмед Джами. Текст парал. на рус. и фарси яз. 723. Дидро Д. Собрание сочинений: В ю т/Под общ. ред. И.К. Луппола; Оформ. Б.В. Шварца. М.; Л., 1935—1947. Т. 1: Философия/Ред. и вступ. ст. И.К. Луппола; Пер. И.Б. Румера, В.К. Сережникова, П.С. Юшкевича; При- меч. А.Н. Лаврентьева. — М.; Л., 1935. — 504 с.: 1 л. портр, 12 л. ил.; 13,5 х 19,5. — (Французская литерату- ра). — 5300 экз. В пер. и суперобл.
724. Дидро Д. Собрание сочинений: В ю т. Т. 2: Фило- софия/Пер. В.К. Сережникова и П.С. Юшкевича/Ред. и вступ. ст. И.К. Луппола; Примеч. М.Д. Цебенко. — М.; Л., 1935. — 584 с.: 14 л. ил., портр., факс.; 13,5 х 19,5. — (Фран- цузская литература). — 5300 экз. В пер. и суперобл. См. также № 817, 892—894. 725. Диккенс Ч. Торговый дом Домби и Сын, оптом, в розницу и для экспорта: В 2 т. М.; Л., 1935—1936. Т. i./Пер с англ. А.В. Кривцовой; Ил. Г.К. Брауна (Фи- за); Оформ. СЛ. Пожарского. — М.; Л., 1935. — 586 с.: 20 л. ил.; 13,5 х 19,5. — (Английская литература). — 15300 экз. В пер. и суперобл. См. также № 819. 726. Диккенс Ч. Тяжелые времена/Пер. с англ. Г.Г. Шпе- та; Под ред. Д.А. Горбова; Ст. Ф.А. Ротштейна; Ил. Ф. Уо- кера; Оформ. С.М. Пожарского. — М.; Л., 1935. — [XII], 382 с.: 4 л. ил.; 13,5 х 19,5. — (Английская литература). — ю 300 экз. В пер. и суперобл. 727. Доде А. Тартарен из Тараскона/Пер. под ред. и с примеч. М.А. Зенкевича; Предисл. Н.Я. Рыковой; Ил. и оформ.Н.В. Кузьмина. — М.;Л., 1935.—ХХП, [2],412с.: 1л. портр., з л. ил.; 13,5 х 19,5. —(Французская литература). — 5300 экз. В пер. и суперобл. 728. Достоевский Ф.М. Бесы: Роман. Т. i/Под общ. ред. Л.Б. Каменева; Ред., вступ. ст. и коммент. Л.П. Грос- смана; Предисл. П.П. Парадизова; [Л.Б.Каменев.] «От из- дательства»; Ил. и оформ. С.М. Шор. — М.; Л., 1935. — LXXX, 492 с.: ю л. ил. — 5300 экз. В пер. 729. Достоевский Ф.М. Записные тетради пубикуемые. Центрархивом (тетради № 1 и 4) и Публичной библиоте- кой СССР им. Ленина (тетради № 2 и з)/Подгот. к печати, предисл. Е.Н. Коншиной; [Л.Б. Каменев.] «От издательст- ва»; Коммент. Н.И. Игнатовой и Е.Н. Коншиной; Оформ. В.С. Резникова. — М.; Л., 1935. — 476 с.: 7 л. факс.; 15,5 х 22,5. —
(Русские мемуары, дневники, письма и материалы). — 3300 экз. В пер. и суперобл. 730. Звенья: Сб. материалов и документов по истории литературы, искусства и общественной мысли XIX века. Т. 5/П0Д ред. В.Д. Бонч-Бруевича; Оформ. И.Ф. Рербер- га. — М.;. Л., 1935. — 796 с.: ил., 6 л. портр. и факс.; 15,5 х 22,5 — 53°° экз. пер. и суперобл. (Декабрис- ты, А.С. Пушкин, Е.А. Баратынский, П.Я. Чаадаев, М.А. Бакунин, И.С. Тургенев, Кирилло-Мефодиевское общество, Н.Г. Чернышевский, А.А. Серно-Соловье- вич, Н.А. Некрасов, В.М. Гаршин, Г.И. Успенский, Л.Н. Толстой, А.К. Толстой, А.И. Желябов). 731. Кабе Э. Путешествие в Икарию. Философский и со- циальный роман: В 2 т./[Пер. Д.Б. Рязанова ]; Ст. Н.Л. Ме- щерякова; Коммент. Г.О. Гордона; Ил. и оформ. С.Б. Юдови- на. — М.; Л., 1935. — (Социальные утопии). 12,5 х 17,5. — ю 300 экз. В пер. и суперобл. T.i. — XXVIII, 664 с.: ил., 1 л. портр. Т. 2. — 686 с.: портр. 732. Киви А. Семеро братьев/Пер. с финск. и ком- мент. Н.Ф. Рождественского; Ст. Г.Г. Александрова; Оформ. Н.Б. Розенфельда. — М.; Л., 1935. — XXVIII, 448 с.: 1 л. портр., 14 л. ил.; 12,5 х 17>5- — (Финская литература). — 5300 экз. В пер. и суперобл. 733. Когутэй. Алтайский эпос/Сказ. М. Ютканакова; Пер. ГМ. Токмашова; Ред. В. Зазубрина; Коммент. Н.К. Дмитриева; Ил. и оформ. АА Шишова. — М.; Л., 1935. — 204 с.: ил.; 12,5 х 17’5- — (Фольклор). — 5300 экз. В пер. и суперобл. 734. Крестовский В.В. Петербургские трущобы: (Книга о сытых и голодных): В 3 т„ 6 ч./Подгот. текста, ст. и коммент. И.Н. Кубикова; Оформ. Б.В. Шварца.—М.: Л., 1935—1937. Т. 1. Ч. 1 — 3. — М.;Л., 1935.—XXVI, 824 с.: ил.; 21,5 х 17,5.— (Русская ли- тература). — 5000 экз. В пер. и суперобл. См. также № 827, 900.
735. Ксенофонт Афинский. Сократические сочинения. Воспоминания о Сократе. Защита Сократа на суде. Пир. До- мострой/Пер., статьи и коммент. С.И. Соболевского; Оформ. Н.П. Дмитриевского. — М.; Л., 1935. — XXIV, 422 с.: 14 л. ил. и портр.; 13,5 х 19,5. — (Античная литература). — 5300 экз. В пер. и суперобл. 736. Ленский А.П. Статьи. Письма. Записки/Ред. М.Ф. Ленина и В.А. Филиппова; Статьи П.И. Новицкого и М.Ф. Ленина; Коммент. В.А. Филиппова; Оформ. А.Ф. Сафроновой. — М.; Л., 1935 — XX, 672 с.: 1 л. портр., 14 л. ил.; 13,5 х 19,5. — (Театр и музыка). — 5300 экз. В пер. и суперобл. 737. Леонардо да Винчи. Избранные сочинения: В 2 т./Пер., статьи и коммент. А.А. Губера, АК. Дживелегова, В.П. Зубова, В.К. Шилейко, АМ. Эфроса; Ред. АК. Дживе- легова и АМ. Эфроса; Оформ. И.Ф. Рерберга. — М.; Л., 1935. — (Искусствоведение). 12,5 х 17,5. В пер. и суперобл. T.i: Наука. — ГЛ, 364 с.: ил., 1 л. портр., 2 л. черт. — 5300 экз. Т.г: Искусство. Художественная проза. — 492 с.: 27 л. ил. — ю 300 экз. 738. Лермонтов М.Ю. Полное собрание сочинений: В 5 т./Ред. текста и коммент. Б.М. Эйхенбаума; Оформ. И.Ф. Рерберга и М.В. Ушакова-Поскочина. — М.; Л., 1935— 1937. Т. 3: Поэмы и повести в стихах. — М.; Л., 1935. — 674 с.: 24 л. ил., портр., факс.; 13,5 х 19,5. — (Русская литература). — 15 300 экз. В пер. и суперобл. 739. Лермонтов М.Ю. Полное собрание сочинений: Т. 3.: Поэмы и повести в стихах. — М.; Л., 1935. — 674 с.: 24 л. ил., портр., факс.; 13,5 х 19,5. — (Русская литература). — ю 300 экз. (16 000—25 ооо). В пер. и суперобл. 740. Лермонтов М.Ю. Полное собрание сочинений: Т. 4: Драмы и трагедии. — М.; Л., 1935. — [8], 568 с.: 15 л. ил., портр., факс.; 13,5 х 19,5. — (Русская литература). — 15 300 экз. В пер. и суперобл.
>935 741- Лермонтов М.Ю. Полное собрание сочинений: Т. 4: Драмы и трагедии. — М.; Л., 1935. — [8], 568 с.: 15 л. ил., портр., факс.; 13,5 х 19,5. — (Русская литература). — ю 300 экз. (16 000—25 ооо). В пер. и суперобл. См. также № 828—829, 901. 742. Лесаж А. Похождения Жиль Бласа из Сантилья- ны: В 2 т./Пер. и примеч. Г.И. Ярхо; Вступит, ст. С.С. Мо- кульского; Ил. Ж. Жигу; Оформ. А.И. Порет. — М.; Л., 1935. — (Французская литература). 12,5 х 17,5. — ю 300 экз. В пер. и суперобл. Т. 1. — LXXVI, 664 с.: ил., 1 л. портр. Т. 2. — 686 с.: ил. 743. Лирика древней Эллады в переводе русских по- этов; Сост., предисл и коммент. Я.Э. ГЪлосовкера; Ил. и оформ. М.И. Пикова — М.; Л. 1935. — 244 с.: 6 л. ил.; 10,5 х 15. — (Античная литература). — 5300 экз. В пер. 744. Лонг. Дафнис и Хлоя/Пер., вступ. ст. и коммент. С.П. Кондратьева; Ил. и оформ. В.Г. Бехтеева. — М.; Л., 1935.— XXII, 198 с.: ил., 1 л. фронт., 12,5 х 17,5. — (Антич- ная литература). — 5300 экз. В пер. и суперобл. 745. Лукиан. Собрание сочинений: В 2 т./Пер. под ред., с коммент. Б.Л .Богаевского; Статьи Б.Л. Богаев- ского и П.Ф. Преображенского; Оформ. В.М. Конаше- вича. — М.; Л., 1935. — (Античная литература). 13,5 х 19,5. — 5300 экз. В пер. и суперобл. Т. 1.-XXXVIII, 740 с. Т. 2. — 792 С. 746. Маршак С.Я. Сказки. Песни. Загадки./Ил. и оформ. В.В. Лебедева. —М., 1935.— 188 с.: 14л. ил.; 18x22,5.— 15 300 экз. В пер. и суперобл. 747. Мерсье JL Картины Парижа: В 2 т./Пер. В А Барба- шевой; Ред. и коммент. Е.А. Гунста; Ст. Ц. Фридлянда; Ил. фр. худож.; Оформ. Н.В. Кузьмина. — М.; Л., 1935—1936. — М.; Л., 1935. — LIV, 568 с.: ил., 1 л. портр.; 13,5 х 19,5. —
(Французская литература). — 5300 экз. В пер. и суперобл. — Первое русское издание. См. также № 838. 748. Мольер Ж.Б. Собрание сочинений: В 4 т./Под ред. АА. Смирнова и С.С. Мокульского; Вступ. ст. С.С. Мокульс- кого; Оформ. АА Ушина. — М.; Л., 1935—1939. — М.; Л., 1935. — 722 с.: 1 л. портр., 11 л. ил.; 13,5 х 19,5. — (Француз- ская литература). — 5300 экз. В пер. и суперобл. См. также № 839, 906. 749. Мор Т. Золотая книга, столь же полезная, как за- бавная, о наилучшем устройстве государства и о новом острове Утопии/Пер. и коммент. А.И. Малеина; Пре- дисл. В.П. Волгина, А.И. Малеина; Грав, на дереве и рис.; М.В. Маторина. — М.; Л., 1935. — 240 с.: i л. портр., 7 л. ил.; 12,5 х х7>5-— (Социальные утопии). — 20 300 экз. В пер. и суперобл. — Ил. из Базельского изд. «Утопии» 1518 г. 750. Немецкая романтическая повесть: В г т./Ст. и коммент. Н.Я. Берковского; Ил. и оформ. АВ. Фонвизи- на. — М.; Л., 1935. — (Немецкая литература). 13,5 х 19,5. — 5300 экз. В пер. и суперобл. Т. 1: Шлегель. Новалис. Ваккенродер. Тик. — XLVIII, 468 с.: ю л. ил. Т. 2: Арним. Брентано. Эйхендорф. Клейст.—480 с.: го л. ил. 751. Низами. Из книги «Хоеров и Ширин»/Пер., ст. и примеч. Е.В. Дунаевского; Оформ. С.Д. Бигоса. — М.; Л., 1935. — 72 с.: 1 л. фронт.; и х 15. — (Художест- венные издания). — 5300 экз. В пер. и суперобл. — На тит. л. автор: Незами. Текст парал. на рус. и фарси яз. 752. Окасен и Николет. Старофр. песня-сказка/Пер. М.И. Ливеровской; Под ред. А.А. Смирнова; Ввод. ст. и примеч. А.А. Смирнова; Грав. АИ. Кравченко. — [М.], 1935. — 140 с.: ил.; 11 х 15. — (Литература средневековья). — 5300 экз. В пер. 753. Омар Хайям. Робайят/Пер. О.Б. Румера, В.Г. Тар-
’935 дова, Л.Н. (Л.С. Некоры), К.И. Чайкина; Вступ. ст. АА. Бо- лотникова; Оформ. Л.Р. Мюльгаупта. — [М.; Л.], 1935 — 120 с.: 1 л. фронт.; 11 х 15. — (Художественные издания). — 5300 экз. В пер. и суперобл. Текст парал. на рус. и фарси яз. 754. Орбели ИА., Тревер К.В. Сасанидский металл: Художественные изделия из золота, серебра и брон- зы/Оформ. М.В. Ушакова-Поскочина. — М.; Л., 1935. — XLVIII с.: 85 л. табл., 15 х 35,5. — (Художественные изда- ния). — 1500 экз. В пер. и футл. 755. Песни и сказания о Разине и Путачеве/Ред., всту- п. ст. и примеч. АН. Лозановой; Оформ. АИ. Усачева. — М.; Л., 1935. — LXIV, 424 с.: ил., 2 л. портр.; 12,5 х 17,5. — (Фоль- клор). — 5300 экз. В пер. и суперобл. 756. Письма темных людей/Пер., вступ. ст. и ком- мент. НА. Куна; Оформ. Г.И. Фишера. — М.; Л., 1935. — 462 с.: 16 л. ил. и портр.; 12,5 х 17,5. — (Немецкая лите- ратура). — 5300 экз. В пер. и суперобл. 757. Плавт. Избранные комедии: В 3 т./Пер. А.В. Ар- тюшкова; Под ред. М.М. Покровского. Ил. и оформ. В.М. Конашевича. Т.г: Ослы; Жребий; Эпидик; Купец; Привидение; Перс; Канат/Статьи А.И. Пиотровского и М.М. Покровского; Введ. к комедиям Б.В. Варнике. — М.; Л., 1935. — L, 576 с.: 7 л. ил.; 17,5 х 22,5. — (Античная литература). — 5300 экз. В пер. и суперобл. 758. Помяловский Н.Г. Полное собрание стихотворе- ний: В 2 т./Ред. и коммент. И.Г. Ямпольского; Биогр. очерк НА. Благовещенского; Оформ. М.В. Ушакова-По- скочина. — М.; Л., 1935. — (Русская литература). — 5300 экз. В пер. и суперобл. Т. 1. — XLVIII, 312 с.: 1 л. портр, 4 л. ил. Т. 2. — 400 с.: 1 л. портр., 6 л. ил. 759. Пушкин АС. Полное собрание сочинений: В 9 т./ Под общ. ред. Ю.Г .Оксмана и М.А. Цявловского; Оформ. Н.И. Пискарева. — М.; Л., 1935“193^- Т. 1: Сти-
хотворения. 1814—1820/ Подгот. текста М.А. Цявлов- ского; Коммент, под ред. Ю.Г. Оксмана и М.А. Цявлов- ского. — М.; Л., 1935. — XII, 506 с.: 1 л. портр.; 9,5 х 13. — (К столетию со дня гибели. 1837—1937). — 20 300 экз. В пер. Портр.: Пушкин в лицейские годы. Грав, на дереве В.А. Фаворского. 760. Пушкин А.С. Полное собрание сочинений: В g т. Т. 2: Стихотворения. 1821—1830./П0ДГ0Т. текста М.А. Цявлов- ского; Коммент, под ред. Ю.Г Оксмана и МА Цявловского. - М.; Л., 1935. — 614 с.: 1 л. портр.; 9,5 х 13. — (К столетию со дня гибели. 1837—1937). — 20 300 экз. В пер. — Портр.: Пуш- кин перед дуэлью. Грав. А.А. Суворова. 761. Пушкин А.С. Полное собрание сочинений: В 9 т. Т. 3: Стихотворения. 1831—1836. Сказки/Подгот. текс- та стихов М.А. Цявловского; Коммент, под ред. Ю.Г. Ок- смана и М.А. Цявловского; Подгот. текста сказок и коммент. М.К. Азадовского. — М.; Л., 1935. — 566 с. i л. портр.; 9,5 х 13. — (К столетию со дня гибели. 1837— 1937). — 20 3°° экз- В пер. Пушкин. Грав, на дереве Л.С. Хижинского. 762. Пушкин А.С. Полное собрание сочинений: В g т. Т.4: Поэмы/Подгот. текста и коммент. С.М. Бонди. — М.; Л., 1935.-5940.: 1л, портр.; 9,5 х 13.— (К столетию со дня гибели. 1837—1937). — 20 300 экз. В пер. Портр.: Пушкин. Грав. С.М. Мочалова. 763. Пушкин А.С. Полное собрание сочинений: В 9 т. Т. 5: Евгений Онегин. Роман в стихах/Подгот. текста и коммент. Г.О. Винокура. — М.; Л., 1935. — 392 с.: i л. портр.; д,5 х 13. — (К столетию со дня гибели. 1837—1937). — 20 300 экз. В пер. — Портр.: Пушкин. Грав. И.Н. Павлова по рис. Н.В. Кузьмина. 764. Пушкин А.С. Полное собрание сочинений: В 9 т. Т. 6: Драматические произведения/Подгот. текста и коммент. Д.П. Якубовича. — М.; Л., 1935. — 424 с.: 1 л.
»935 портр.; 9,5 х 13. — (К столетию со дня гибели. 1837—1937). — ао 300 экз. В пер. — Портр.: Пушкин в Болдине. 1фав. Н.И. Пискарева. См. также № 844, 944. 765. Пушкин А.С. Письма: В 4 т. Т. з/Под ред. и с при- меч. Л.Б. Модзалевского. — М.; Л., 1935. — XIV, [2], 722 с.: а л. факс.; 15 х 24. — 3300 экз. В пер. 766. Пушкин А.С. Рукою Пушкина: Несобр. и неопубл. тексты/Подгот. к печати и коммент. М.А. Цявловского и Л.Б. Модзалевского; Тр. Пушкин, комис. ИРЛИ АН СССР; Оформ. А.А. Толоконникова. — М.; Л., 1935. — 930 с.: 26 л. ил.; 15 х 23. — (К ioo-летию со дня гибели А.С. Пушкина. 1837—1937). — 2300 экз. В пер. и суперобл. 767. Радищев А.Н. Путешествие из Петербурга в Мос- кву: В 2 т./Оформ. И.Ф. Рерберга. — М.; Л., 1935. — (Рус- ские мемуары, дневники, письма и материалы). 13,5 х 19,5. — 5300 экз. В пер. и художеств, футл. Т. 1: Фотолитографическое воспроизведение пер- вого издания «Путешествия из Петербурга в Москву». СПб., 1790. С экз. Гос. ист. музея в Москве. — 460 с. Т. 2: Материалы к изучению «Путешествия из Петербур- га в Москву» А.Н.Радищева/Статьи Я.Л. Барскова и М.В. Жижки; Коммент., описание рукописей и печ. изд. «Путе- шествия» ЯЛ. Барскова; АН. Радищев. «Вольность: Ода». — 588 с.: 1 л. портр., 16 л. ил. 768. Райнис Я. Избранные сочинения/Ред., вступ. ст. П.Г. Дауге; Оформ. Д.И. Митрохина. — М.; Л., 1935. — LXVI, 718 с.: 16 л. ил. и портр.; 13,5 х 19,5. — 5300 экз. В пер. и суперобл. 769. Руссо Ж.Ж. Исповедь: В 2 т. Т. i/Пер. М.Н. Роза- нова; Ст. и коммент. Д.А 1Ьрбова; Оформ. Н.И. Пискарева. — М.; Л., 1935. — XXXVIII, 454 с.: ил. — (Франузская литература). — 5300 экз. В пер. и суперобл. — Издание не завершено. 770. Саади. Бустан/Пер., вступ. ст. и примеч. К.И. Чай-
кина; Ил. и оформ. Н.А. Ушина. — М., 1935. — XXIV, 224 с.: 12 л. ил.; 17,5 х 25,5. — (Художественные издания). — 5300 экз. В пер. — На тит. л. автор: Шейх Муслех-эд-дин Сади. 771—772, Салтыков-Щедрин М.Е. История одного города/Подгот. текста С.А. Макашина; Ст. Я.Е. Эльс- берга; Ил. А.Н. Самохвалова. — М.; Л., 1935. — XXXIV, 220 с.: 13 л. ил.; 22,5 х 33,5. — (Художественные изда- ния). — 5300 экз. В пер. и футл. 773. Сервантес М. Назидательные новеллы: [В 2 т.]/Пер. и примеч. БА Кржевского; Стихи в пер. МЛ. Лозинского; Вступ. ст. Ф.В. Кельвина; Ил. и оформ. Г.Д. Епифанова. -2-е изд. — М.; Л., 1935. — (Испанская и португальская литерату- ра). 12,5 х 17,5. — ю 300 экз. В пер. и суперобл. Т. 1. — XLVIII, 366 с.: 7 л. ил. Т. 2. — 404 с.: 4 л. ил. См. также № 670. 774. Сервантес М. Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский: [В 2 т.] Т. i/Пер. под ред., с вступ. статьями Б.А. Кржевского и А.А. Смирнова; Введ. П.И. Новицкого; Ил. Ириарте; Оформ. С.М. Пожарского. — М.; Л., 1935. — ХСП, 848 с.: ил., 1 л. портр.; 12,5 х 17,5. — (Сокровища мировой литературы).— 15 300 экз (27 000—41 ооо). В пер. и суперобл. См. также № 383, 512—514, 671. 775. Смоллет Т. Приключения Перигрина Пикля: В 2 т. Т. 2/Пер. и коммент А.В. Кривцовой и Е.Л. Ланна; Статьи Д.П. Мирского и Е.Г. Ланна; Ил. и оформ. А.Д. 1ончарова. — М.;Л., 1935.— 688 с.: 6 л. ил.; 12,5Х 17,5. — (Английская ли- тература). — ю 300 экз. В пер. и суперобл. — На титул, л. автор: Тобайас Смолет. 776. Соррель Ш. Правдивое комическое жизнеописа- ние Франсиона: Роман/Пер. и примеч. Г.И. Ярхо; Вступ. ст. «МА»; Оформ. В А Милашевского; Заставки с офорт. Кал- ло. — М.; Л. 1935. — XXXII, 854 с.: ил.; 13,5 х 19,5. — (Француз-
ская литература). — 5300 экз. В пер. и суперобл. — Первое русское издание. 777. Сю Э. Агасфер. Роман: В 4 т. Т. 3/Пер. Е. Ильи- ной; Ред., вступ. ст., коммент. Ю.И. Данилина; Ил. П. Га- варни; Оформ. А.П. Могилевского. — М.; Л., 1935. — 780 с.: ил.; 13,5 х 19,5. — (Французская литература). — ю 300 экз. В пер. и суперобл. Ил. из фр. изд. 1845 г. 778. Тегнер Э. Сага о Фритьофе/Пер. Б.Ю. Айхенваль- да и А.И. Смирницкого; Коммент. А.И. Смирницкого; Аксель/Пер. О. Б. Румера; Вступ. ст. и коммент. Г.Г. Алексан- дрова; Ил. и оформ. Г.Г. Филипповского. — М.; Л., 1935. — 368 с.: з л. ил.; 12,5 х 17,5. — (Скандинавские литературы). — 5300 экз. В пер. и суперобл. 779. Тирео де Молина (Габриэль Тельес). Театр/Пер. В.А. Пяста и Т.Л. Щепкиной-Куперник; Коммент. Б.Н. За- горского и Н.М. Любимова; Ред. и ст. Ф.В. Кельвина; Ил. и оформ. Л.А. Бруни. — М.; Л., 1935. — LVI, 726 с.: 1 л. портр., 8 л. ил.; 13,5 х 19,5. — (Испанская и португальская литература). — 5300 экз. В пер. и суперобл. 780. Толстой Л.Н. Война и мир: В 4 т. (В 2 кн.)/Под- гот. текста F.A. Волкова и М.А Цявловского; Оформ. М.С. Родионова. — М.; Л., 1935. — (Русская литература). 17,5 х 25,5. — 5300 экз. В пер. и суперобл. Т. 1 — 2. — [8], 68о с. Т. 3 - 4 - 700 с. См. также № 863. 781. Толстой Л.Н. Воскресение/Ред. и коммент. Н.К. Гудзия; Рис. Л.О. Пастернака; Пер. и суперобл. А.А. Суворова. — М.; Л., 1935. — 428 с.: 34 л. ил.; 17,5 х 25,5. — (Русская литература). — 5300 экз. В пер. и суперобл. 782. Глеб Успенский в жизни: По воспоминаниям, переписке и документам/Сост., предисл. и примеч. АС. Глин- ки-Волжского; Вступ. ст. Н.Л. Мещерякова; Оформ. М.В. Ушакова-Поскочина. — М.; Л., 1935. — XX, 634 с.: 1 л.
портр., ю л. ил/, 15 х 22,5. — (Русские мемуары, дневни- ки, письма и материалы). — 3300 экз. В пер. и суперобл. 783. Филдинг Г. История Тома Джонса, найденыша: [В 2 т.]/Пер. и примеч. АА Франковского; Вступ. ст. Д.А. Горбова; Ил. и оформ. С.М. Пожарского. — М.; Л., 1935. — (Английская литература). 13,5 х 19,5. — ю 300 экз. В пер. и суперобл. — На тит. л. автор: Генри Фильдинг. [T.i.] — LXTV, 672 с/, юл. ил. Т.2. — 654 с.: ил. 784. Хафиз. Лирика/Пер. и ст. Е.В. Дунаевского; Вступ. ст. К.А .Фрейтага; Оформ. М.И. Пикова. — [М.], 1935. — 208 с.: 1 л. фронт.; 11x15. — (Художественные издания). — 5300 экз. В пер. и суперобл. — На тит. л. автор: Шемс-эд- дин Мохаммед Хафез. Текст парал. на рус. и фарси яз. 785. Чайковский П.И. и фон Мекк Н.Ф. Переписка: В з т. Т. 2: (1879—1881)/Ред. и примеч. В.А. Жданова, Н.Т. Жегина Тр. Дома-музея П.И.Чайковского; Оформ. АА Толоконникова. — М.; Л., 1935. — 678 с.: 8 л. ил.; 15 х 22. — (Музыка). — 5300 экз. В пер. и суперобл. 786. Чуковский К.И. Сказки/Рис. В.М. Конашевича. — М., 1935. — 164 с.: 8 л. ил.; 18 х 23. — 15 300 экз. В пер. и суперобл. 787. Шиллер И.-Ф. Статьи по эстетике/Ст. Г. Лукача; Пер. А.Г. ГЪрнфельда и Э.Л. Радлова; Примеч. А.Г. Горнфель- да, А А. Сидорова; Оформ. И.Ф. Рерберга. — М.; Л., 1935. — LXXXTV, 674 с.: 1 л. портр., 9 л. ил/, 15,5 х 22,5. — (Классики эстетической мысли). — 5300 экз. В пер. и суперобл. 788. Эспинель В. Жизнь Маркоса де-Обрегон/Пер., ст. и примеч. С.С. Игнатова; Ил. и оформ. ВА Милашевского. — М.; Л., 1935. — XLVI, 520 с.: 1 л. портр., 12 л. ил.; 15 х 22. — (Испанская литература). — 5300 экз. В пер. и суперобл. 789. Эсхил. Прикованный Прометей/Пер., ст. и ком- мент. А.И. Пиотровского; Ил. и оформ. М.А. Доброва. — М.; Л., 1935. — loo с.: 4 л. ил.; 11,5 х 15,5. — 5300 экз. В пер.
273 >986 193б 790. Аламжи Мерген. Бурятский эпос/Под общ. ред. Ю.М. Соколова; Стихотворный пер. И.А. Новикова; Ввод. ст. и коммент. Г.Д. Санжеева; Ил. и оформ. В.П. Бе- ляева. — М.;Л., 1936. — LVI, [4], 274с.: 8л. ил.; 12,5 х 17,5.— (Фольклор). — 5300 экз. В пер. и суперобл. 791. Анекдоты о Ходже Наср-эд-дине/Пер. с тур., ст. и коммент. ВА Гордлевского; Ил. и оформ. Л.Р. Мюльгаупта. — М.; Л., 1936. — XXX, [ 2 ], 304 с.: 1 л. фронт.; 12,5 х 17.5. — (Восточные литературы). — 5300 экз. В пер. и суперобл. 792. Афанасьев АН. Народные русские сказки АН. Афа- насьева: [В з т.] Т. i/Под ред. М.К. Азадовского, Н.П. Андре- ева, Ю.М. Соколова; Комент. Н.П. Андреева и М.К. Азадов- ского; Биогр. очерк Ю.М. Соколова; В.И. Соколова и М.В. Маторина. — М.; Л., 1936. — LVIII, 642 с.: ил., 1 л. портр.; 15 х 22,5. — ю 300 экз. В пер. и суперобл. Т. 2, з выпущены Гослитиздатом в 1938—1940 гг. 793. Балухатый С.Д. Литературная работа М. Горько- го. Список первопеч. текстов и авториз. изд. 1892— 1934/Сост. при участии К.Д. Муратовой и ГА. Смольяни- нова.; Оформ. А.Н. Лео. — М.; Л., 1936. — XXXII, 522 с. 16 л. ил. и портр.; 15,5 х 22,5. (Литературоведение и литера- турные пособия). — 1300 экз. В пер. и суперобл. 794. Бальзак О. Шагреневая кожа/Пер. Д.В. Аверкие- ва; Вступ. ст. В.Р. Гриба; Коммент, и примеч. Б.А. Грифцо- ва; Оформ. АФ. Сафроновой. — М.; Л., 1936. — 442 с.: ил.; 13,5 х 19,5. — (Франузская литература). — 20 300 экз. В пер. 795. Беранже П.-Ж. Полное собрание песен: В 2 т./ Под общ. ред. И.К. Луппола и АМ. Эфроса; Статьи И.К. Луп- пола и Ю.И. Данилина; Примеч. Д.Е. Михальчи и Л.Н. Га- лицкого; Оформ. С.Д. Бигоса. — 2-е изд., испр. — М.; Л., 1936. — (Французская литература). 13,5 х 19,5. — ю 300 экз. В пер. и суперобл.
Каталог Т. i.-XLVIII, 865 с.: ил. Т. 2. - XXVIII,766 с.: ил. 796. Валлес Ж. Собрание сочинений: [В 3 т.]/Под ред. Б.М. Гиммельфарба; Пер. П.С. Нейман. Тл: Детст- во/Оформ. С.М. Шор. — М.; Л., 1936. — 438 с.: б л. ил.; 12,5 х х7>5- — (Французская литература). — 5300 экз. В пер. и суперобл. 797. Валлес Ж. Собрание сочинений: [В 3 т.] Т. 3: Го- лод в Бюзансе; Отщепенцы/Оформ. Т.А. Мавриной. — М.; Л., 1936. — 482 с.: 1 л. портр., юл. ил.; 12,5х 17,5. — (Фран- цузская литература). — 5300 экз. В пер. и суперобл. 798. Война мышей и лягушек. (Батрахомиома- хия)/Пер. с древнегреч., ввод. ст. и коммент. М.С. Альт- мана; Ил. и оформ. А.И. Порет. — М.; Л., 1936. — XVI, 24 с.: 1 л. ил.; 17 х 25,5. — (Античная литература). — ю 300 экз. В пер. и суперобл. 799. *Выставка советской иллюстрации к художествен- ной литературе. За V лет. 1931—1936/Ком. по делам искусств при СНК СССР. — М., 1936. — 40 с.; 12,5 х 17,5. — 1000 экз. 8оо. Гейне Г. Полное собрание сочинений: В 12 т./Под общ. ред. Н.Я. Берковского, М.А. Лифшица, И.К. Луппо- ла, П.С. Виноградской; Оформ. Л.С. Хижинского. Т. 6: Французские дела; Французские художники; О француз- ской сцене/Пер. А.В. Федорова; Ред. Е. Смирнова и В.И. Пи- кова; Коммент. Е. Смирнова и Г.О. Гордона. — М.; Л., 1936. — 5О4С.:4л.ил.; 13,5Х 19,5.— (Немецкая литература).— 15000 экз. В пер. и суперобл. 801. Гейне Г. Полное собрание сочинений: В 12 т. Т. 7: К истории религии и философии в Германии; Романти- ческая школа; Духи стихий/Пер. А.Г. Горнфельда; Ком- мент. А.З. Лежнева; Ред. и вступ. ст. И.К. Луппола. — М.; Л., 1936. — XL. 496 с.: 1 л. портр., 4 л. ил.; 13,5 х 19,5. — (Не- мецкая литература). — 15 ооо экз. В пер. и суперобл. 802. Гейне Г. Полное собрание сочинений: Т. д: Люте-
^275^ 1936 ция/Пер. А.В. Федорова; Ред. МА. Лифшица; Коммент. ГО. Гордона. — М.; Л., 1936. — 496 с.: 5 л. ил.; 13,5 х 19,5. — (Немецкая литература). — 15 ооо экз. В пер. и суперобл. 803. Гейне Г. Полное собрание сочинений: Т. 12: Письма. Ч. 2: (1843—185б)/Пер. Е.М. Закс; Ред. и ком- мент. Е.Ф. Книпович. — М.; Л., 1936. — 428 с.; 11 л. ил., портр., факс.; 13,5 х 19,5. — (Немецкая литература). — 15 ооо экз. В пер. и суперобл. 804. Гейне Г. Атта Троль. (Сон в летнюю ночь)/Пер. Л.М. Пеньковского; Ред. и примеч. Я.М. Металлова; Грав, на дереве Г.А. Ечеистова. — М.; Л., 1936. — 238 с.: 1 л. ил.; 12,5 х 17>5- — (Немецкая литература). — ю 300 экз. В пер. и суперобл. Текст парал. на нем. и рус. яз. 805. Гейне Г. Германия. Зимняя сказка/Пер. и примеч. Л.М. Пеньковского; Предисл. Ф.П. Шиллера; Ил. и оформ. М.И.Полякова. — 2-е изд., перераб. — М.; Л. 1936. — ХХУШ, 258 с. 1 л. ил.; 12,5 х х7»5- — 10 3°° экз. ® пер. и суперобл. Текст парал. на нем. и рус. яз. См. также № 624. 8о6. Герцен А.И. Повести и рассказы/Подгот. текста и коммент. Я.Е. Эльсберга; Оформ. В.Г. Бехтеева. — 2-е изд., испр. — М.; Л., 1936. — 550 с.: 1 л. портр.; 12,5 х 17,5. — (Рус- ская литература). — 5300 экз. В пер. и суперобл. 807. Гёте И. Фауст: В 2 т./Пер. Н.А. Холодковского; Под ред. М.Л. Лозинского; Предисл. и коммент. ЮА Спасско- го; Оформ. А.И. Белова. — М.; Л., 1936. — (Немецкая литера- тура). 18 х 26. — 15 300 экз. В пер. и суперобл. Т. 1. — XXTV, 242 с.: 17 л. ил. Ил. Э. Делакруа. Т. 2- — 342 с.: 11 л. ил. Ил. М. Ретша. 8о8. Гольдони К. Комедии: В 2 т. Т. 2/Пер. с итал. под ред., с вступ. ст. и примеч. А.К. Дживелегова; Ил. и оформ. АП. Могилевского. — М.;Л., 1936. — [8], 476 с.: 5 л. ил.; 12,5 х 17>5-— 53°° экз- Е пеР- и суперобл. См. также № 534.
809. Ibmcyp Э. Братья Земгано/Пер., примеч. и вступ. очерк Е.А. Тунста; Ил. и оформ. Д.Б. Дарана. — М.; Л., 1936. — XVI, 238 с.: ю л. ил.; 12,5 х 17,5. — (Французская литература). — ю 300 экз. В пер. и суперобл. 8ю. Гончаров И.А. Обломов. Роман в 4 ч./Подгот. текста и коммент. В.Ф. Переверзева; Ил. и оформ. С.М. Шор. — М.; Л., 1936. — 496 с.: 7 л. ил.; 17,5 х 25,5. — (Русская литература). — 25 300 экз. В пер. и суперобл. 811. Гораций. Полное собрание сочинений/Пер. под ред. и с примеч. Ф.А. Петровского; Вступ. ст. В.Я. Каплин- ского; Оформ. Н.П. Дмитриевского. — М.; Л., 1936. — XX, 450 с.; 17 х 25,5. — 5300 экз. В пер. На тит. л. автор: Квинт Гораций Флакк. 812. Гораций. Избранная лирика/Пер. и коммент. А.П. Семенова-Тян-Шанского; Ст. Ф.А. Петровского; Ил. и оформ. Н.П. Дмитриевского. — М.; Л., 1936. — 196 с.: 1 л. фронт.; 12,5 х 17>5- ~ 1о 3°° экз. в пер. и суперобл. — На тит. л. автор: Квинт Гораций Флакк. Текст парал. на лат. и рус. яз. 813. Горький М. В людях/Оформ. А.М. Гайденко. — М.; Л., 1936. — 512 с.: 1 л. фронт.; 13,5 х 20,5. — (Русская лите- ратура). — 15 ооо экз. В пер. и суперобл. Фронт.: Портр.; М. Горького работы В.А. Серова. 814. Хусев Н.Н. Летопись жизни и творчества Л.Н. Тол- стого/Оформ. В А Свитальского. — М.; Л., 1936. — XIV, 878 с.: 14 л. ил., портр.; 15,5 х 22,5. — (Литературоведение и лите- ратурные пособия). — 3300 экз. В пер. и суперобл. 815. Деперье Б. Кимвал мира. Новые забавы и весе- лые разговоры/Пер., коммент., примеч. В.И. Пикова; Ред. и вступ. ст. И.К Луппола; Оформ. Е.Я. Хигера. — М.; Л., 1936.— L, [2], 454с.: 12 л. ил., портр., факс.; 12,5 х 17,5.— (Предшественники и классики атеизма). — 5300 экз. В пер. и суперобл. — Первое русское издание. 816. Джованьоли Р. Спартак. Историческая повесть о
1936 событиях времен VII века римской эры/Пер. с итал. Л .Я Френкель; Ст. П.Ф. Преображенского; Коммент. Г.О. lop- дона; Ил. и оформ. Г.Г. Филлипповского. — М.; Л.,1936. — XXIV, 730 с.: 15 л. ил., 1 л. карт.; 13,5 х 19,5. — (Итальянская литература). — 15 300 экз. В пер. и суперобл. 817. Дидро Д. Собрание сочинений: В ю т./Под общ. ред. И.К. Луппола; Оформ. Б.В. Шварца. Т.5: Театр и драматургия/Пер. Р.И. Линцер; Ред. Э.Л. 1\ревича и Г.И. Ярхо; Вступ. ст. и примеч. Д.И. Гачева. — М.; Л., 1936. — ббо с.: 1 л. потр., 17 л. ил.; 13,5 х 19,5. — (Фран- цузская литература). — 5300 экз. В пер. и суперобл. 818. Диккенс Ч. Посмертные записки Пиквикского клуба: [В 2 т.]/Пер. А.В. Кривцовой и Е.Л. Ланна; Ил. Фи- за (Г.К. Брауна) и Р. Симура; Оформ. С.М. Пожарского. — М.; Л., 1936. 13,5 х 19,5. — 15 300 экз. В пер. и суперобл. Т.1. — 540 с.: 25 л. ил. Т. 2. — 536 с.: 18 л. ил. См. также № 539, 628. 819. Диккенс Ч. Торговый дом Домби и Сын, оптом, в розницу и для экспорта: В 2 т. Т. 2/Пер. с англ. А.В. Крив- цовой; Ил. Г.К. Брауна (Физа); Оформ. С.М. Пожарского. — М.; Л.,1936. — 590 с.: 19 л. ил.; 13,5 х 19,5. — (Английская литература). — 15 300 экз. В пер. и суперобл. 820. Древнерусские летописи/Пер. и коммент. В А Па- нова; [Л.Б. Каменев.] «От издательства»; Ред. В. Лебедев; Статьи В. Лебедева и В.А. Панова; Оформ. М.В. Матери- на. — М.; Л., 1936. — XXTV, 394 с.: 20 л. ил.; 17,5 х 25,5. — (Русские мемуары, дневники, письма и материалы). — 3300 экз. В пер. и суперобл. 821. Дюма А. (отец). Тфи мушкетера/Пер. под ред. АИ. По- пова; Ст. АА Смирнова; Оформ. АА Ушина и В.П. Белкина. — 4-е изд. —М.; Л., 1936. — XIV, 994 с.: i л. ил.; 12,5 х 17,5. — (Фран- цузская литература). —15 300 экз. В пер. и суперобл. См. также № 302—303, 359.
Каталог 822. Звенья: Сб. материалов и документов по истории литературы, искусства и общественной мысли XIX века. Т. 6/Под ред. В.Д. Бонч-Бруевича; Оформ. И.Ф. Рерберга. — М.; Л., 1936. — 845, [5], с.: 7 л. ил. и факс.; 15,5 х 22,5. — 5300 экз. В пер. и суперобл. (А.С. Пушкин, А.И. 1ерцен, Н.П. Огарёв, Н.А Некрасов, Н.Г. Чернышевский, Д.И. Пи- сарев, Ф.М. Достоевский, П.Л. Лавров). 823. Золя Э. Жерминаль/Пер. А.В. Дмитриевского; Ред., ст. и коммент. М.Д. Эйхенгольца; Оформ. П.Г. Пастухо- ва. — М.; Л., 1936. — XXXII, 692 с.: 1 л. фронт.; 13,5 х 19,5. — (Французская литература). — 15 300 экз. В пер. и суперобл. Фронт.: Портр. Э Золя с грав. М. Дебутена. 824. Кабардинский фольклор/Под общ. ред. Г.И. Бройдо; Вступ. ст., коммент, и словарь М.Е. Талла; Ред. Ю.М. Соколова; Кабард-Балкар. НИИ нац. культуры; Ил. и оформ. Т.С. Анисимовой. — М.; Л., 1936. — XVI, 654 с.: 7 л. ил.; 16 х 23. — 5300 экз. В пер. 825. Киплинг Р. Рассказы/Пер. с англ. М.И. Кля- гиной-Кондратьевой; Вступ. ст. Д.П. Мирского; Оформ. Г.А. Васильева. — М.; Л., 1936. — 744 с.: 1 л. портр.; 13,5 х 19,5. — 15 300 экз. В пер. и суперобл. 826. Книга тысячи и одной ночи: [В 8 т.] /Пер. всту- п. ст. и коммент. М.А. Салье; Ред. И.Ю. Крачковского; Ил. и оформ. Н.А. Ушина. Т.7: Ночи 719 — 870. — М.; Л., 1936. — 748 с.: ил., 1 л. фронт.; 12,5 х 117,5. — (Сокрови- ща мировой литературы). — 15 300 экз. В пер., супер- обл. и футл. Издание завершено Гослитиздатом в 1939 г. 827. Крестовский В.В. Петербургские трущобы. (Книга о сытых и голодных): В 3 т., 6 ч./Подгот. текста, ст. и ком- мент. И.Н. Кубикова; Оформ. Б.В. Шварца. Т. 2, Ч. 4 — 5. — М.; Л., 1936. — 714 с.: ил., 1 л. портр.; 12,5 х 17,5. — (Русская литература). — 5300 экз. В пер. и суперобл. 828. Лермонтов М.Ю. Полное собрание сочинений: В
1936 5 т./Ред. текста и коммент. Б.М. Эйхенбаума; Оформ. И.Ф. Рерберга и М.В. Ушакова-Поскочина. Т. 1: Стихотво- рения. 1828—1835. — М.; Л., 1936. — [ю], 542 с.: 18 л. ил., портр, факс.; 13,5 х 19,5. — (Русская литература). — 25 300 экз. В пер. и суперобл. 829. Лермонтов М.Ю. Полное собрание сочинений. Т. 2: Стихотворения. 1836 — 1841. — М.; Л., 1936. — [8], 280 с.: 35 л. ил., портр., факс.; 13,5 х 19,5. — (Русская ли- тература). — 25 300 экз. В пер. и суперобл. 830. Лессинг Г. Гамбургская драматургия/Ст. В.Р. Гриба; Коммент. Б.И. Пуришева; Оформ. А.М. Гайденкова. — М.; Л., 1936. — ХГУШ, [2], 458 с.: 18 л. ил., портр., факс.; 14,5 х 22. — (Классики эстетической мысли). — ю 300 экз. В пер. и су- перобл. — На тит. л. автор: Готгольд Эфраим Лессинг. 831. Лукреций. О природе вещей/Пер. и коммент. Ф.А. Петровского; Вступ. ст. В.Ф. Асмуса; Ил. и оформ. Н.П. Дмитриевского. — М.; Л., 1936. — XVI, 262 с.: 6 л. ил.; 13 х 19,5. — 5300 экз. В пер. — На тит. л. автор: Тит Лукреций Кар. 832. Мандзони А. Обрученные. Повесть из истории Милана XVII века/Пер. и коммент. И.И. Шитца; Вступит, ст. А.К. Дживелегова; Ил. и оформ. Е.Д. Белухи. — М.; Л. 1936. — XXXVIII, 954 с.: i л. портр., 14 л. ил.; 13,5 х 19,5. — (Итальянская литература). — 5300 экз. В пер. 833. Масанов И.Ф. Словарь псевдонимов русских пи- сателей и ученых: В 3 т./Под ред. АА. Боровского и Н.П. Кис- лева; Гос. Центр, кн. палата; Оформ. А.А. Толоконникова. T.i: [А—М]. — М.;Л., 1936. —L, 500с.; 17,5Х 12. —3300экз. В пер. — Издание не завершено. 834. Маяковский В.В. Избранные стихи/Под ред. Л.Ю. Брик; Предисл. И.М. Беспалова; Переплет А.И. Уса- чева. — М.; Л., 1936. — XVI, 514 с.: 2 л. потр., 12 л. ил., фо- то. 18 х 26. — (Русская литература). — ю 300 экз. В пер. Ил. Н.И. Альтмана, Р.Н. Барто, А.А. Дейнеки. А.М. Каневско-
го, Кукрыниксов, М.М. Синяковой, Д.П. Штеренберга. 835. Мельников П.И. (Андрей Печерский). В лесах. Роман: В 2 т./Подгот. текста и коммент. И.С. Ежова; Вступ. ст. Г.С. Виноградова; Ил. П.М. Боклевского; Оформ. Е.Д. Бе- лухи. — М.; Л., 1936—1937. Т. 1. (Ч. 1 — 2) — М.; Л., 1936. — LXVIII, 614 с.: 1 л. портр., 9 л. ил.; 15 х 22,5. — (Русская ли- тература). — ю 300 экз. В пер. и суперобл. См. также № 905. 836. Менандр. Комедии/Пер. с греч., статьи и ком- мент. Г.Ф. Церетели; Оформ. Л.Р. Мюльгаупта. — М.; Л., 1936 —XXXIX, 202 с.: 7 л. ил.; 12,5 х 17,6. — (Античная ли- тература). — 5300 экз. В пер. и суперобл. 837. Мериме П. Кармен/Пер. М.Л. Лозинского; Ил. и оформ. В.А. Фаворского. — М.; Л., 1936. — 188 с.: 1 л. фронт.; 12,5 х 17»5- ~ (Французская литература). —10 300 экз. В пер. Текст, парал. на рус. и фр. яз. 838. Мерсье Л. Картины Парижа; В 2 т. Т. 2/Пер. ВА Бар- башевой; Ред. и коммент. Е.А. Гунста; Ст. Ц.' Фридлянда; Ил. фр. худож.; Оформ. Н.В. Кузьмина. — М.; Л., 1936. — 496 с.: ил.; 13,5 х 19,5. — (Французская литература). — 5300 экз. В пер. и суперобл. 839. Мольер Ж.Б. Собрание сочинений: В 4 т. Т. 1 /Под ред. АА Смирнова и С.С. Мокульского; Вступ. ст. С.С. Мо- кульского; Оформ. АА Ушина. — 2-е изд. — М.; Л., 1936. — XXXII, 580 с.: 12 л. ил., портр., факс.; 13,5 х 19,5. — (Француз- ская литература). — ю 300 экз. В пер. и суперобл. См. также № 748, доб. 840. Монтескьё Ш. Персидские письма/Вступ. ст. Л.Е. Гальперина; Оформ. П.Г. Пастухова. — М.; Л., 1936. — XVI, 404 с.: 8 л. ил., портр., факс.; 12,5 х 17,5. — 5300 экз. В пер. 841. Немирович-Данченко В.И. Из прошлого/Оформ. С.М. Пожарского. — М.; Л., 1936 — 386 с.: 1 л. портр., 28 л. ил.; 13 х 19,5. — ю 300 экз. В пер. и суперобл. 842. Перро Ш. Сказки/Пер. под ред. МА Петровского;
1936 Вступ. ст. и коммент. Н.П. Андреева; Ил. и оформ. АД. Си- лина. — М.; Л., 1936. — XL, 398 с.: 13 л. ил.; 12,5 х 17,5. — (Французская литература). — ю 300 экз. В пер. и суперобл. 843. Прево А Манон Леско/Пер. М.А. Петровского; Очерк А Франса «Приключения аббата Прево»; Вступ. ст. В.Р. Гриба; Оформ. В.М. Конашевича. — 2-е изд. — М.; Л., 1936.—XLVIII, 248 с.; 13 х 19,5. — (Французская литература). — ю 300 экз. В пер. и суперобл. На тит. л.: Аббат Прево. См. также № 595. 844. Пушкин АС. Полное собрание сочинений: В 9 т./ Под общ. ред. Ю.Г. Оксмана и МА Цявловского; Оформ. Н.И. Пискарева. Т. 8: Критика. История. Публицистика. (Опубл, и подгот. к печати)/Подгот. текста и коммент. Ю.Г. Оксмана. — М.; Л., 1936. — 810 с.: 1 л. портр.; 9,5 х 13. — (К столетию со дня гибели. 1837—1937). — 20 300 экз. В пер. — Портр.: Пушкин. Грав, на дереве ГА. Ечеистова. 845. Пушкин АС. Полное собрание сочинений: В 6 т./ Под ред. Ю.Г. Оксмана и МА Цявловского; Оформ. АМ. Сури- кова и М.И. Козлова. — М.; Л., 1936—1937. — Т. 1: Стихот- ворения (1813—18зо)/[Л.Б. Каменев] Подгот. текста и коммент. МА Цявловского. — М.; Л., 1936. — [8], 828 с.: 18 л. ил., портр., факс.; 17,5 х 26. — (К столетию со дня гибели. 1837—1937). — 25 300 экз. В пер. и футл. 846. Пушкин АС. Полное собрание сочинений: В 6 т. Т. 2: Стихотворения (1831—1836). Сказки. Поэмы/Подгот. текс- та МА Цявловского Коммент. под.ред. Ю.Г. Оксмана и МА Цявловского — М.; Л., 1936. — 622 с.: 20 л. ил., портр., факс.; 17,5 х 26. — (К столетию со дня гибели. 1837—1937). — 25 300 экз. В пер. и футл. 847. Пушкин АС. Полное собрание сочинений: В 6 т. Т. 3: Евгений Онегин. Драматические произведения/Под- гот. текстов и коммент. Г.О. Винокура — М.; Л., 1936. — 486 с.: 18 л. ил., портр., факс.; 17,5 х 26. — (К столетию со дня гибе- ли. 1837—1937). — 25 300 экз. В пер. и футл.
848. Пушкин А.С. Полное собрание сочинений: В 6 т. Т. 4: Повести. Путешествие в Арзрум. История Пугачева/Под- гот. текста и коммент. МА Цявловского и Ю.Н. Тынянова. — М.;Л., 1936. —810с.: 30 л. ил., портр., факс.; 17,5x26. —(К сто- летию со дня гибели. 1837—1937). — 25 300 экз. В пер. и футл. 849. Пушкин А.С. Полное собрание сочинений: В 6 т. Т.5: Критика. История. Публицистика. Дневники и материалы записных книжек/Подгот. текста и коммент. Т.Е Зенгер. — М.;Л., 1936. —738 с.: 18 л. ил., портр., факс.; 17,5x26. —(К сто- летию со дня гибели. 1837—1937). — 25 300 экз. В пер. и футл. См. также № 945. 850. Пушкин АС. Борис Годунов/Ил. и оформ. В А. Сви- тальского. — М.; Л., 1936. — 156 с.: 17 л. ил.; 18,5 х 26,5. — (Художественные издания). — 15 300 экз. В пер. 851. Рейсер С.А. Летопись жизни и деятельности Н.А. Добролюбова/Оформ. Г.Д. Епифанова. — М.; Л., 1936. -XII, 414 с.: зз л. ил., портр., факс.; 15,5 х 22,5. — (Литературоведение). — 3300 экз. В пер. и суперобл. 852. Ретиф де ла Бретон. Южное открытие, произведен- ное летающим человеком, или Французский Дедал/Ред. В.П. Волгина; Вступ. ст. и коммент. АР. Иоаннисяна; Оформ. Н.П. Дмитриевского. — М.; Л., 1936. — ХЕШ, 254 с.: 1 л. потр., 6 л. ил.; 12,5 х 17>5-— 53°° экз- В пер.и суперобл. 853. Руставели Ш. Витязь в тигровой шкуре. По- эма/Пер. с груз, и предисл. К.Д. Бальмонта; Ил. М.А .Зи- чи; Оформ. Б.В. Шварца. — М.; Л., 1936. — XXVI, 292 с.: 35л. ил., портр.; 18,5 х 26,5. — 25 3°° экз. В пер. См. также № 923. 854. Санд Ж. Консуэло. Роман: В 2 т./Пер. А. Бекето- вой; Ред., предисл. и примеч. А.И. Белецкого; Ил. и оформ. В.Г. Бехтеева. — [М.; Л.,] 1936. 17 х 26. — ю 300 экз. В пер. и суперобл. Т. 1. — XXVI, 426 с.: 14 л. ил. Т. 2. — 442 с.: 12 л. ил.
1936 855- Свифт Д. Путешествия в некоторые отдален- ные страны света Лемюэля Гулливера, сначала хирурга, а потом капитана нескольких кораблей./Пер. под ред. АА. Франковского; Вступ. ст. ДА Горбова; Оформ. АА. Уши- на. — 4-е изд. — М.; Л., 1936. — XXII, [2], ббо с.: ил., 1 л. портр.; 12,5 х 17>5- (Английская литература). — ю 300 экз. (31 ооо — 40 ооо). В пер. и суперобл. 855 а. Сен-Симон Л. Мемуары: В 2 т. Т. 2: Избранные час- ти «Подлинных воспоминаний герцога де Сен-Симона о царствовании Людовика XIV и эпохе регентства»/Пер. и коммент. И.М. Гревса; Ст. И.М. Гревса и Ц. Фридлянда; Оформ. Ф.О. Тихомирова и Б.В. Шварца. — М.; Л., 1936. — 482 с.: 14 л. ил. — (Иностранные мемуары, дневники, пись- ма и материалы). 15,5 х 22,5. — 5300 экз. В пер. и суперобл. 856. Софокл. Трагедии. Т. 1: Эдип-царь. Эдип в Коло- не. Антигона/Пер. В.О. Нилендера и С.В Шервинского; Коммент. В.О. Нилендера; Ил. А.Д. Гончарова. — М.; Л., 1936. — 238 с.: з л. ил.; 18 х 25,5. — (Античная литература). — 5300 экз. В пер. и суперобл. Издание не завершено. 857. Станиславский К.С. Моя жизнь в искус- стве/Оформ. А.М. Сурикова. — 5-е изд. — М.; Л., 1936. — 604 с. 1 л. портр., зз л. ил.; 13 х 20. — ю 300 экз. В пер. и суперобл. См. также № 333, 384, 469, 585. 858. Стрелков А.С. Фаюмский портрет: Исследование и описание памятников. — М.; Л., 1936. — 154 с.: ХХХШ л. ил., табл.; 25 х 35,5. — (Художественные издания). — 3300 экз. В пер. 859. Сю Э. Агасфер. Роман: В 4 т. Т. 4/Пер. Е. Ильи- ной; Ред., вступ. ст., коммент Ю.И. Данилина; Ил. П. Га- варни; Оформ. АП. Могилевского. — М.; Л., 1936. — 738 с.: ил.; 13,5 х 19,5. — (Французская литература). — ю 300 экз. В пер. и суперобл. Ил. из фр.изд. 1845 г- 86о. Теккерей У. Виргинцы. Роман: [В 2 т.]/Пер., предисл. и коммент. Ст. Вольского; Оформ. А.Д. Сили-
-Л84 Каталог на. — М.;Л., 1936. — (Английская литература). 12,5x17,5.— ю 300 экз. В пер. и суперобл. Т. 1.-XXIV, 758 с. Т. 2. — 760 С. 861. Толстая С.А. Письма к Л.Н. Толстому. (1862—1 gio)/Ред. и примеч. АИ. Толстой и П.С. Попова; Ст. П.С. Попова; Оформ. АА Толоконникова. — М.; Л., 1936. — XXXVIII,866 с.: 10л. ил., 1л.потр.; 15,5x22,5.— (Русские ме- муары, дневники, письма и материалы). — 5300 экз. В пер. 862. Толстой Л.Н. Анна Каренина/Ред. текста Н.К. Гуд- зия; Оформ. В.А. Милашевского. — М.; Л., 1936. — 702 с.: ил., 1 л. фронт, с рис. М.А. Врубеля; 17,5 х 25,5. — (Рус- ская литература). — ю 300 экз. В пер. и суперобл. 863. Толстой Л.Н. Война и мир: В 4 т. (В 2 кн.)/Под- гот. текста Г.А. Волкова и М.А. Цявловского; Оформ. М.С. Родионова. — 2-е изд. — М.; Л., 1936. — (Русская ли- тература). 17,5 х 25,5. — ю 300 экз. В пер. и суперобл. Т. 1 — 2. — 632 с. Т. з - 4. - 646 с. См. также № 780. 864. Толстой Л.Н. Севастопольские рассказы/Рис. ОА Шарлеманя. — М.; Л., 1936. — 138 с.: 5 л. ил.; 17,5 х 25,5. — (Русская литература). — 5300 экз. В пер. 865. Тургенев И.С. Накануне. Отцы и дети/Подгот. текста и коммент. М.К. Клемана; Оформ. Д.Н. Кардовского. — М.;Л., 1936.— 562 с.; 12,5х 17,5. — (Русскаялитература).— ю 300 экз. В пер. и суперобл. 866. Тургенев И.С. Рудин. Дворянское гнездо/Подгот. текста и коммент. М.К. Клемана; Ил. и оформ. Д.Н. Кардов- ского. — 2-е изд. — М.; Л., 1936. — 474 с.: 14 л. ил.; 12,5 х 17,5. — (Русская литература). — ю 300 экз. В пер. и суперобл. См. также № 590. 867. Чайковский П.И. и фон Мекк Н.Ф. Переписка: В з т. Т. 3: (1882—1890)./Ред. и примеч. В.А. Жданова,
Н.Т. Жегина; Тр. Дома-музея П.И. Чайковского; Оформ. АА Толоконникова; — М.; Л., 1936. — 684 с.: 7 л. ил.; 15 х 22. — (Музыка). — 5300 экз. В пер. и суперобл. См. также № 690, 785. 868. Чернышевский Н.Г. Пролог/Подгот. текста. А.П. Скафтымова и Н.М. Чернышевской-Быстровой; Коммент. А.П. Скафтымова; Ст. Н.В. Водовозова; Оформ. М.В. Ушакова-Поскочина. — М.; Л., 1936. — XXII, 542 с.: пол. ил., портр., факс.; 15 х 25,5. — (Рус- ская литература). — 5300 экз. В пер. и суперобл. 869. Чуковский К.И. Искусство перевода/Оформ. Г.Д. Епифанова. — М.; Л., 1936. — 230 с.; 12,5 х 17,5. — 5300 экз. В пер. 870. Шекспир У. Полное собрание сочинений: В 8 т./Под общ. ред. С.С. Динамова и АА Смирнова; Коммент. АА Смирнова; Ил. англ, худож.; Оформ. М.В. Ушакова-По- скочина. — М.; Л., 1936—1937. Т. 5 — М.; Л., 1936. — 646 с.: 12 л. ил., портр., факс.; 18,5 х 26. — (Английская литература). — 15 300 экз. В пер. См. также № 935—937. 871. ШекспирУ. Трагедия о короле Лире/Пер. МА Кузми- на; Под ред. СС. Динамова и АА Смирнова; Коммент. АА Смир- нова; Оформ. АГ Тышлера.—М.; Л., 1936.—X, 396 с; 12,5Х 17,5.— ю 300 экз. В пер. и суперобл. Текст парад, на англ, и рус. яз. 872. Шиллер Ф. Собрание стихотворений: В 8 т./ Под общ. ред. и с вступ. ст. Ф.П. Шиллера; Оформ. И.Ф. Рерберга. — М.; Л., 1936—1937. Т. 2: Драмы. Раз- бойники; Заговор Фиеско; Коварство и любовь/Пер. Н.А. Славятинского, М.Л. Михайлова. В.А. Крылова. — М.; Л., 1936. — XIV, 486 с.: 1 л. портр., 14 л. ил.; 18,5 х 26. — 15 300 экз. В пер. 873. Шиллер Ф. Собрание сочинений: В 8 т. Т. 4: Драмы. Валленштейн: (Трилогия)/Пер. В.А. Зоргенф- рея, Б.М. Эйхенбаума, К.К. Павловой; Под ред. В.Д. Мо-
рица. — М.; Л., 1936. — XIV, 406 с.: i л. портр., 12 л. ил.; 18,5 х 26. — 15 300 экз. В пер. См. также № 940—942. 1937 874. Андерсен Г.Х. Сказки и рассказы: В 2 т. Т. 1: Сказ- ки/Пер. и перераб. М.А. Полиевктовой; Ст. Е.А. Лопыре- вой; Оформ. Г.А. Васильева. — М.; Л., 1937. — XXXVI, 720 с.: ил., 1 л. портр. 12,5 х 17>5- — (Датская литература). — 15 300 экз. В пер. — Издание не завершено. 875. Бальзак О. Новеллы и рассказы: В 2 т./Под общ. ред., с предисл. и коммент. БА. Грифцова; Оформ. АФ. Са- фроновой. — М.; Л., 1937. 13,5 х 19>5- — 10 3°° экз- ® пер. Т. 1. — XII, 416 с.: 1 л. портр. Т. 2. — 408 с. 1 л. портр. 876. Бальзак О. Утраченные иллюзии/Пер. И.Б. Ман- дельштама; Вступ. ст. Г. Лукача; Коммент. Б.А. Грифцова; Оформ. АФ. Сафоновой. -2-е изд — М.; Л., 1937. — XXVIII, 864 с.: ил.; 13,5 х 19,5. — 20 300 экз. В пер. Ил. с грав, на дереве П. Гюсмана по рис. Ш. Гюара. См. также № 436. 877. Бернарден де Сен-Пьер. Поль и Виргиния; Индий- ская хижина/Оформ. В.Н. Ростовцева. — М.; Л., 1937. — 240 с.: 17 л. ил.; 11,5 х 17,5. — 5300 экз. В пер. Ил. Ж. Гюэ, Т. Жо- анно, Ж. Иэабэ и др. из Кермюровского изд. 1838 г. 877 а. Брунов Н.И. Очерки по истории архитектуры: В з т. Т. 1: Доклассовое общество. Восточные деспо- тии/Под ред. С.Л. Рыкова; Оформ. И.Ф. Рерберга. — М.; Л., 1937. — 444с.: ил.; 15,5 х 22,5. — (Искусствоведение). — 8 300 экз. В пер. и суперобл. — Издание не завершено. См. также № 702. 878. Верас Д. История севарамбов/Ред. и вступит, ст. В.П. Волгина; Оформ. Н.П. Дмитриевского. — М.; Л., 1937. — XL, 25^ с.: 2 л. ил.; 12,5 х 17,5. — 5300 экз. В пер.
*937 879- Вико Д. Основания новой науки об общей приро- де наций/Пер. и коммент. А.А. Губера; Ред. и вступ. ст. В.Н. Максимовского; Оформ. П.Г. Пастухова. — М.; Л., 1937.— XXXVI, 620 с.: 1 л. портр., 3 л. ил. и табл.; 15 х 22,5. — 5300 экз. В пер. — На тит. л. автор: Джам баттиста Вико. 88о. Гейне Г. Полное собрание сочинений: В 12 т./Под общ. ред. Н.Я. Берковского, М.А. Лифшица, И.К. Луппо- ла, П.С. Виноградской; Оформ. Л.С. Хижинского. Т. 5: Новеллы. Статьи/Пер. А.Г. Горнфельда, Е.Г. Лундберга, А.А. Морозова, Е.Т. Рудневой; Под ред. Я.М. Металлова; Коммент. А.А. Морозова: Оформ. С.М. Мочалова. — М.; Л., 1937- “ (8] > 39° с-: 1 л- портр., 7 л. ил.; 13,5 х 19,5. - (Не- мецкая литература). — 15 ооо экз. В пер. и суперобл. 881. Гейне Г. Полное собрание сочинений: Т. ю: Про- за/Предисл. А Вейля; Пер. С.И. Бернштейна. А.Г. Гор- нфельда, Е.Г. Лундберга, АВ. Федорова; Коммент, и хроника жизни и творчества Г. Гейне сост. НЛ. Берковским; Оформ. Л.Р. Мюльгаупта, —М.; Л., 1937.— 460 с.: 6 л. ил.; 13,эх 19,5.— (Немецкая литература). — 15 300 экз. В пер. и суперобл. Тома 1, 2, 3, 8 выпустил Гослитиздат в 1938—1949 гг. 882. Гете И. Страдания молодого Вертера/Пер. АР. Эй- геса; Вступ. ст. Г. Лукача; Ил. с грав. Д.Н. Ходовецкого; Оформ. АА Толоконникова. — М.; Л., 1937. — XXXII, 248 с.: 6 л. ил.; 11,5 х 17,5. — 15 300 экз. В пер. 883. Гете и Шиллер. Переписка. (1794—1805): В 2 т. Т. 1: 1794—1797/Вступ. ст. Г. Лукача; Пер. А.Г. Горнфель- да и И.Г. Смидовича; Оформ. А.А. Соловейчика. — М.; Л., 1937. — XXXII, 412 с. : 1 л. фронт., ю л. ил. и портр. 15,5 х 23. — 5300 экз. В пер. — Издание не завершено. 884. Гоголь Н.В. Мёртвые души. Поэма. Т. 1 — г./Под- гот. текста К.И. Халабаева и Б.М. Эйхенбаума; Рис. АА. Аги- на; Оформ. А.М. Сурикова и П.Н. Григорьевского. — М.; Л., 1937.—508 с.: ил.; 17x26. —20 300 экз. Впер. Рис. АААги- на переграв. М.Г. Приданцевым и И.С. Неутолимовым;
288 Каталог 885. ГЬголь Н.В. Петербургские повести/Подгот. тек- ста Б.М. Эйхенбаума; Ил. Н.И. Альтмана. — М.; Л., 1937. — 144 с.: 11 л. ил.; 25 х 35,5. — ю 300 экз. В пер. 886. ГЬголь Н.В. Повести/Ред. К.И. Халабаева и Б.М. Эй- хенбаума; С ил. рус. худож.; Оформ. АН. Белова. — М.; Л., 1937. — 584 с.: 1 л. портр., го л. ил.; 17,5 х 24,5. — (Русская ли- тература). — 15 300 экз. В пер. Ил. Л.С. Бакста. П.М. Боклев- ского, Д.Н. Кардовского, И.Н. Крамского, Б.М. Кустодиева, В.Е. Маковского, М.О. Микешина, КА Трутовского. 887. Горький М. Детство/Грав. на дереве Б.А. Дехте- рева; Оформ. Е.И. Когана. — М.; Л., 1937.— 168 с.: 12 л. ил.; 17,5 х 25,5. — ю 300 экз. В пер. 888. Горький М. Мои университеты/Грав. на дереве БА Дехтерева; Оформ. Е.И.Когана. — М.; Л., 1937. — 132 с.: 12 л. ил.; 12,5 х 17>5-— 325° экз- В пер. и футл. 889. Гофман Э.Т.А. Повелитель блох/Пер. под ред. В.Р. Гриба; Ил. Н.П. Феофилактова; Оформ. Н.П. Ульяно- ва и АИ. Порет.— М.; Л., 1937. — 316 с.: 1 л. портр., 7 л. ил.; 10,5 х 15- — 10 3°° экз. В пер. См. также № 353. 890. Гофман Э.Т.А. Щелкунчик и мышиный король. Королевская невеста/Пер. И.С. Татариновой и Е. Боро- диной-Морозовой; Ил. Л.А. Жолткевич; Оформ. А.И. По- рет. — М.; Л., 1937. — 216 с.: 8 л. ил.; 10,5 х 15. — (Немецкая литература). — ю 300 экз. В пер. 891. Грим-братья. Избранные сказки братьев Гримм/Пер. Г.Н. Петникова; Ил. А. Рекгама; Оформ. А.Д. Силина. — М.; Л., 1937. — 636 с.: 2 л. ил.; 12,5 х 17,5. — 15 300 экз. В пер. 892. Дидро Д. Собрание сочинений: В ю т./Под общ. ред. И.К. Луппола; Оформ. Б.В. Шварца. Т. 3: Рома- ны и повести/Пер. Е.П. и Н.И. Соболевских; Ред. и примеч. И.К. Луппола; Вступ. ст. А.Ф. Иващенко. — М.; Л., 1937. — XL, 536 с.: 1 л. портр., юл. ил.; 13,5 х 19,5. —
1937 (Французская литература). — 5300 экз. В пер. и суперобл. 893. Дидро Д. Собрание сочинений. Т. 4: Диалоги, по- вести, стихи/Пер. Г.И. Ярхо, АС. Кочетова, Н.И. Соболев- ского; Ред. И.К. Луппола; Примеч. Д.И. Гачева и И.К. Луппо- ла. — М.; Л., 1937. — 572 с: 12 л. ил.; 13,5 х 19,5. — (Французская литература). — 5300 экз. В пер. и суперобл. 894. Дидро Д. Собрание сочинений: Т. 8: Письма к Со- фи Воллан/Пер. Т. Ириновой; Под ред. М.Д. Эйхенголь- ца; Вступ. ст. И.К. Луппола; Примеч. В.И. Пикова и М.Д. Эйхенгольца. — М.; Л., 1937. — XVIII, 538 с.: 1 л. потр., 17 л. ил.; 13,5 х 19,5. — (Франузская литература). — 5300 экз. В пер. и суперобл. Издание завершено в 1939—1947 гг. ОГИЗом —Госли- тиздатом 895. Дюма А. (отец). Двадцать лет спустя: В 2 т./Пер. под ред. ИА Саца и В.Э. Морица; Ил. Фред-Моне; Оформ. В.П. Белкина. — 3-е изд., испр. — М.; Л., 1937. — (Француз- ская литература). 12,5 х 17>5-— х5 3°° экз- В пеР-и суперобл. Т.1. — [4 ], 652 с.: ил. Т. 2. — 652 с.: ил. См. также № 300, 357. 896. Дюма А (отец). Десять лет спустя или виконт де Бражелон: В 3 т./Пер. под ред. АО. Зелениной; Оформ. В.П. Белкина. — 2-е изд., испр. — М.; Л., 1937. — (Француз- ская литература). 12,5 х 17,5. — 15 300 экз. В пер. и суперобл. Т. 1. — [4 ], 496 с.: ил. Т.2. — [4 ], 490 с.: ил. Издание не завершено. См. также № 301, 358. 897. Золя Э. Чрево Парижа/Пер. А.Н. Линдегрен; Ред., ст. и коммент. М.Д. Эйехенгольца; Ил. Т.А. Маври- ной; Оформ. П.Г. Пастухова. — М.; Л., 1937. — XXII, 504 с.: 13 л. ил.; 13,5 х 19,5. — 15 300 экз. В пер. 898. Издательство «Academia». Каталог книг, пред-
Каталог ставленных на Международной Выставке 1937 года в Париже - Maison сГedition Catalogue des livres, representes a 1'Exposition. Internationale de Paris, 1937 Оформ. Е.И. Кога- на. — M.; Л., 1937. — 156 с.: ил.; 12,5 х 17,5. — 2000 экз. В пер. и суперобл. Текст парал на рус. и фр. яз. 899. Короленко В.Г. Избранные сочинения/Ред. ст. и коммент. А.К. Котова; Оформ. А.А. Шишова. — М.; Л., 1937. — XVI, 782 с.: 12 л. ил.; 13,5 х 19,5. — ю 300 экз. В пер. и суперобл. 900. Крестовский В.В. Петербургские трущобы. (Кни- га о сытых и голодных): В 3 т., 6 ч./Подгот. текста и ком- мент. И.Н. Кубикова; Оформ. Б.В. Шварца. Т. 3. Ч. 5 — 6. — М.; Л., 1937. — 782 с.; 12,5 х 17>5- ~ (Русская литература). — 5300 экз. В пер. и суперобл. 901. Лермонтов М.Ю. Полное собрание сочинений: В 5 т./Ред. текста и коммент. Б.М. Эйхенбаума; Оформ. И.Ф. Рерберга и М.В. Ушакова-Поскочина. Т. 5: Проза и письма — М.; Л., 1937. — [8], 652 с.: 18 л. ил., портр., факс.; 13,5 х 19,5. — (Русская литература). — 25 300 экз. В пер. и суперобл. 902. Лермонтов М.Ю. Демон. Восточная по- весть/Ил. М.А. Врубеля. — [М.], 1937. — бо с.: 1 л. фронт., б л. ил.; 17 х 25,5. — 20 300 экз В пер. 903. Лесков Н.С. Избранные сочинения/Подгот. текс- та, ст. и коммент. Б.М. Другова; Оформ. И.И. Овешкова. — М.; Л., 1937. — XXVI, 598 с.: 14 л. ил.; 17,5 х 25,5. — (Русская литература). — 9300 экз. В пер. 904. Лессинг Г. Драмы/Ред. и коммент. Я.М. Металло- ва; Вступ. ст. И.Л. Альтмана; Ил. и оформл. М.И. Поляко- ва. — М.; Л-, 1937. — XXXII, 544 с.: 7 л. ил.; 13,5 х 19,5. — (Немецкая литература). — ю 300 экз. В пер. 905. Мельников П.И. (Андрей Печерский). В лесах. Ро- ман: В 2 т. Т. 2. (Ч. 3—4)/Подгот. текста и коммент. И.С. Ежова; Вступ. ст. Г.С. Виноградова; Ил. П.М. Боклев-
ского; Оформ. Е.Д. Белухи. — М.; Л., 1937. — 586 с.: 9 л. ил.; 15x22,5.—(Русская литература).—10300 экз. В пер. и суперобл. 906. Мольер Ж.Б. Собрание сочинений: В 4 т. Т. г/Под ред. А.А. Смирнова и С.С. Мокульского; Оформ. АА Уши- на. — М.; Л., 1937. — 754 с.: 8 л. ил.; 13,5 х 19,5. — (Француз- ская литература). — 15 300 экз. В пер. и суперобл. Издание завершено Гослитиздатом в 1939 г. 907. Некрасов НА. Полное собрание стихотворений: В 2 т., з кн./Ред. и примеч. К.И. Чуковского; Вступ. ст. ВЛ. Кирпотина Оформ. Б.В. Шварца. Т. 2, Кн. 1: Стихотворе- ния 1861—1875. —М.; Л., 1937— LX, 440 с.: 1 л. фронт, портр.— (Русская литература). — 15 300 экз. В пер. и суперобл. 908. Некрасов НА. Полное собрание стихотворений: В 2 т„ з кн. Т. з Кн. г: Стихотворения 1863 — 1877. — М.; Л., 1937. — 437 — 976 с.: 7 л. ил., портр., факс. — (Русская литература). — 15 300 экз. В пер. и суперобл. 909. Овидий. Метамарфозы-Metamorphoseon/nep. С.В. Шервинского; Вступ. А.И. Белецкого; Ред. и ком- мент. Ф.А. Петровского; Ил. и оформ. Л.Е. Фейнберга. — М.; Л., 1937. — XXX, 361 с.: 5 л. ил.; 17 х 25,5. — 5300 экз. В пер. — На тит. л. автор: П. Овидий Назон. 910. Островский АН. Дневники и письма. Театр Остров- ского/Под ред. В А Филиппова; Ст. и коммент. ИЛ. Альтма- на Н.П. Кашина ВА Филиппова Тр. ГЦТМ им. АА. Бахру- шина Оформ. Г.И. Мануйлова — М.; Л., 1937. — УШ , 432 с.: 20 л. ил., 1 л. портр.; 17,5 х 24. — 5300 экз. В пер. 911. Плавт. Избранные комедии: [В 3 т.]/Пер. А.В. Артюшкова; Под ред. М.М. Покровского; Ил. и оформ. В.М. Конашевича. Т. 3: Пленники; Шкатулка Пу- ниец; Три монеты; Грубиян; Чемодан/Ст. М.М. Покров- ского и Б.В. Варнеке. — М.; Л., 1937. — VIII, 394 с. 6 л. ил.; 17,5 х 22,5. — (Античная литература). — 5300 экз. В пер. и суперобл. — На тит. л. автор: Тит Макций Плавт. 912. Пушкин АС. Полное собрание сочинений: В 9 т./
Под общ. ред. Ю.Г. Оксмана и МА. Цявловского; Оформ. Н.И. Пискарева. Т. 9: Критика. История. Автобиография. (Материалы записных книжек и черновые наброски)/Под- гот. текста и коммент. Ю.Г. Оксмана и М.А Цявловского. — М.; Л., 1937. — 83а с.: 2 л. портр.; 9,5 х 13. — (К столетию со дня гибели. 1837—1937). — 20 43200 экз. В пер. Портр.: Пуш- кин. Литогр. ГА. Васильева. 913. Пушкин А.С. Бахчисарайский фонтан/Подгот. текста С.М. Бонди; Ил. и оформ. АП. Могилевского. — М.; Л., 1937. — 32 с.: 12 л. ил.; 20 х 29. — (Художественные изда- ния). — ю 300 экз. В пер. 914. Пушкин АС. Маленькие трагедии/Рис. И.Ф. Рербер- га. — М.; Л., 1937. — 98 с.: 5 л. ил. 23 х 30,5. — ю 300 экз. В пер. 915. Пушкин АС. Повести покойного Ивана Петровича Белкина/1рав. на дереве Н.И. Пискарева. — М.; Л., 1937. — 138 с.: ил.; 12,5 х х9>5- ~ 10 3°° экз- ® пер. 916. Пушкин АС. Сказка о золотом петушке/Подгот. текста М.К. Азадовского/ Рис. И.П. Вакурова (Палех); Оформ. Е.И. Когана. — М.; Л., 1937. — 20 с.: 6 л. ил., i л. фронт.; 19 х 26. — 20 300 экз. В пер. 917. Пушкин А.С. Сказка о мертвой царевне и семи бо- гатырях/Подгот. текста М.К. Азадовского; Рис. И.М. Ба- канова (Палех); Оформ. Е.И. Когана. — М.; Л., 1937. — 36 с.: 11 л. ил., 1 л. фронт.; 19 х 26. — го 300 экз. В пер. 918. Пушкин А.С. Сказка о попе и работнике его Бал- де/Подгот. текста М.К. Азадовского; Рис. Д.Н. Буторина (Палех); Оформ.Е.И. Когана. — М.; Л., 1937. — 20 с.: 5 л. ил., 1 л. фронт.; 19 х 26. — го 300 экз. В пер. 919. Пушкин А.С. Сказка о рыбаке и рыбке/Подгот. текста М.К. Азадовского; Рис. И.И. Зубкова (Палех); Оформ. Е.И. Когана. — М.; Л., 1937. — 20 с.: 9 л. ил., i л. фронт.; 19 х 26. — го 300 экз. В пер. 920. Пушкин А.С. Сказка о царе Салтане, о сыне его славном и могучем богатыре князе Гвидоне и о прекрас-
1937 ной царевне Лебеди/Подгот. текста М.К. Азадовского; Рис. И.И. Голикова (Палех); Оформ. Е.И. Когана. — М.; Л., 1937. — 52 с.: 5 л. ил.; 19 х 26. — 20 300 экз. В пер. 921. Расин Ж. Сочинения: В 2 т./Пер. под ред. А.М. Эф- роса; Очерк А. Франса «Жан Расин» в пер. К.Г. Локса; Ил. из фр. изд. 1768 г.; Оформ. А.М. Сурикова. — М.; Л., 1937. 13,5 х 19,5. — 5300 экз. В пер. Т. 1. — 364 с.: 4 л. ил. Т. 2. — 344 с.: 4 л. ил. 922. Рерберг И.Ф. Стенд издательства [«Academia»] на выставке в Париже. — М., 1937. Плакат. 923. Руставели Ш. Витязь в тигровой шкуре. По- эма/Пер. с груз, и предисл. К.Д. Бальмонта; Ил. М.А. Зи- чи; Оформ. Б.В. Шварца. — 2-е изд. — М.; Л., 1937. — 320 с.: 1 л. фронт., 1 л. портр., зз л. ил.; 18,5 х 26,5. — 25 300 экз. В пер. См также № 853. 924. Славутинский С.Т. Генерал Измайлов и его двор- ня. Отрывки из воспоминаний/Оформ. В.Г. Бехтеева. — М.; Л., 1937. — X, 470 с.: 26 л. ил.; 12,5 х 17,5. 5300 экз. В пер. На тит. л. автор: С.Т. Словутинский. 925. Ihcco Т. Аминта. Пастораль/Пер. в стихах М.П. Сто- лярова и М.Д. Эйхенгольца; Вступ. ст. и коммент. МД. Эй- хенгольца; Оформ. П.Г. Пастухова. — М.; Л., 1937. — XXXII, 120 с .: 1 л. портр.; 11 х 16. — 5300 экз. В пер. 926. Толстой Л.Н. Казаки. Кавказская повесть/Ил. Е.Е. Лансере. — М.; Л., 1937. — 152 с.: 8 л. ил.; 20 х 27. — (Ху- дожественные издания). — 15 ооо экз. В пер. 927. Франс А. Полное собрание сочинений: В 25 т./ Под общ. ред. И.К. Луппола и А.М. Эфроса; Оформ. АД. Си- лина. Т. 5: Харчевня королевы Гуселапы; Суждения г-на Жерома Куаньяра/Пер. под ред. Г.И. Ярхо. — М.; Л., 1937. — 462 с.: 1 л. портр. 13,5 х 19,5. — (Французская литература). — 20 300 экз. В пер. и суперобл.
Каталог 928. Франс А Полное собрание сочинений. Т. 11: Креп- кебиль, Пютуа, Рике и другие назидательные рассказы; Пьесы/Пер. ЕА Гунста, Н.И. Соболевского, И.С. Татари- новой/Под ред. ЕА Гунста и АМ. Эфроса. — М.; Л., 1937. — 484 с.: 1 л. портр. — (Французская литература). 13,5 х 19,5. — го 300 экз. В пер. и суперобл. 929. Франс А Полное собрание сочинений: Т. 14: Боги жаждут/Пер. Б.К. Лившица; Ред. А.М. Эфроса; Восста- ние ангелов/Пер. Н.Я. Рыковой и 3. Шпитальниковой; Ред. И.С. Татариновой. — М.; Л., 1937. — боб с.: 1 л. портр.; 13,5 х 19,5. — (Французская литература). — 20 300 экз. В пер. и суперобл. — Издание не завершено. 930. Франс А Боги жаждут/Пер. Б.К. Лившица Под ред. АМ. Эфроса Послесл. Б.И. Горева Ил. и оформ. ТА Маври- ной.—М.;Л., 1937. —206 с.: 18 л. ил. фронт.; 18,5x26. — (Фран- цузская литература). — 20 300 экз. В пер. 931. Франс А. Восстание ангелов/Пер. Н.Я. Рыко- вой и 3. Шпитальниковой; Под ред. И.С. Татариновой; Ил. Карлегля; Оформ. А.Ф. Сафроновой. — М.; Л., 1937. — 204 с.: ил.; 18,5 х 26. — (Французская литература). — ю 300 экз. В пер. 932- Франс А Кренкебиль, Пютуа, Рике и прочие нази- дательные рассказы/Пер. Н.И. Соболевского; Под ред. ЕА Гунста Ил. и оформ. Л.А. Жолткевич. — М.; Л., 1937. - 154 с.: ю л . ил.; 18,5 х 26. — (Французская литература). — ю 300 экз. В пер. 933. Чернышевский Н.Г. Что делать? Из рассказов о но- вых людях/Подгот. текста, вступ. ст. и коммент. Н.В. Водо- возова Ил. и оформ. ВА Милашевского. — М.; Л., 1937. — XXTV, 458 с.: 1 л. портр., 12 л. ил.; 17 х 25,5. — (Русская лите- ратура). — 5300 экз. В пер. См. также № 872, 873. Издание завершено в 1941 — 1950 гг. Гослитиздатом. 934. Чехов АП. В овраге. Повесть/Ил. и оформ. А А Су-
ворова. — М.; Л., 1937. — 40 с.: ю л. ил.; 20 х 27,5. — (Русская литература). — ю 300 экз. В пер. 935. Шекспир У. Полное собрание сочинений: В 8 т./ Под общ. ред. С.С. Динамова и АА. Смирнова; Коммент. АА. Смирнова; Ил. англ, худож.; Оформ. М.В. Ушакова-По- скочина.Т. 1 —М.;Л., 1937.—VIH, 776 с.: 16л.ил.,потр., факс.; 18,5 х 2$- ~ (Английская литература). — 15 300 экз. В пер. 936. Шекспир У. Полное собрание сочинений. Т. 2. — М.; Л., 1937. ~ $54 с-: 1 л- портр., 8 л. ил.; 18,5 х 26. — (Англий- ская литература). — 15 300 экз. В пер. 937. Шекспир У. Полное собрание сочинений. Т. 3. — М.; Л., 1937. — 684 с: 1 л. портр., 15 л. ил.; 18,5 х 26. — (Англий- ская литература). — 15 300 экз. В пер. См. также № 872, 873. Издание завершено в 1941 — 1950 гг. Гослитиздатом. 938. Шекспир У. Избранные сочинения: В 2 т./ Под общ. ред. С.С. Динамова и АА Смирнова; Вступ. ст. Т.А Рокотова; Оформ. Г.И. Фишера. Т. 1 — М.; Л., 1937. — XXVI, [2], 790с.: 14 л. потр. и ил.; 19х 26.-25 300экз. Впер. Издание завершено в 1938 г. Гослитиздатом. 939. Шекспир У. Трагедия о Гамлете, принце Дат- ском/Пер. и предисл. М.Л. Лозинского; Ил. и оформ. Г.Г. Филипповского. — М.; Л., 1937 — XIV, 434 с.: 1 л. фронт., 2 л. ил.; 12,5 х 17,5. — ю 300 экз. В пер. Текст па- рал. на англ, и рус. яз. 940. Шиллер Ф. Собрание сочинений: В 8 т./Под общ. ред. и с вступ. ст. Ф.П. Шиллера; Оформ. И.Ф. Рерберга. Т. 1: Стихотворения. — М.; Л., 1937. — XXVIII, 364 c.:i л. портр., 17 л. ил.; 18,5 х 26. ~ 3°° экз- ® пер. 941. Шиллер Ф. Собрание сочинений. Т. 3: Драмы. Дон Карлос. Мария Стюарт/Пер. под ред. В.Д. Морица. — М.; Л., 1937. —XIV, 480 с.: 1 л. портр., 12 л. ил.; 18,5 х 26. — 15 300 экз. В пер. 942. Шиллер Ф. Собрание сочинений. Т. 7: Истори-
296 Каталог ческие работы/Пер. АГ. 1орнфельда и С.Н. Смидович. — М.; Л., 1937. — XVI, [а], 692 с.: 26 л. ил.; 18,5 х 26. — 15 300 экз. В пер. См. также № 872, 873. Издание завершено в 1941 — 1950 гг. Гослитиздатом. 942а. Эсхил. Трагедии/Пер., ст. и коммент. А.И. Пиот- ровского; Ил. и оформ. ГА. Ечеистова. — М.; Л., 1937. — XXXII, 416 с.: 2 л. ил.; 16 х 23,5. — 5 300 экз. В пер. 943. Ювенал. Сатиры/Пер. Д.С. Недовича и ФА Пет- ровского; Вступ. ст. АИ. Белецкого; Оформ. М.В. Ушакова- Поскочина. — М.; Л., 1937. — XXVI, 158 с.: ил.; 13 х 19,5. — 5300 экз. В пер. 1938 944. Пушкин АС. Полное собрание сочинений: В 9 т./ Под общ. ред. Ю.Г. Оксмана и МА Цявловского; Оформ. Н.И. Пискарева. Т. 7: Повести; Путешествие в Арзрум/Под- гот. текста и коммент. Ю.Г. Оксмана и МА Цявловского. - М.: Гослитиздат, 1938. — 1000 с.: i л. портр.; 9,5 х 13. —(К сто- летию со дня гибели. 1837—1937). — 20 300 экз. В пер. и супер- обл. — Портр.: Пушкин. Грав. ФД. Константинова. См. также № 872, 873. Издание завершено в 1941 — 1950 гг. Гослитиздатом. 945. Пушкин АС. Полное собрание сочинений: В 6 т./ Под ред. [Ю.Г. Оксмана] и МА Цявловского; Оформ. АМ. Су- рикова и М.И.Козлова. Т. 6: Письма: 1815 — 1837/Подгот. к печати Л.Б. Модзалевский, Т.Г. Зенгер, Н.В. Измайлов; Коммент. Л.Б. Модзалевского, Н.В. Измайлова, ПА. Са- дикова. Л.Б. Модзалевский. — М.; Л.: Гослитиздат, 1938. — 658 с.: 26 л. ил., портр., факс.; 17,5 х 26. — (К столетию со дня гибели. 1837—1937). — 25 300 экз. В пер. и футл.
КАТАЛОГ ИЗДАНИЙ "ACADEMIA" 1992-2004 Составитель В.В. Крылов 199» Пушкин А.С. Избранные сочинения/Рис. А.С. Пуш- кина; О-во любителей рос. словесности; Ассоц. журн. «Культурная Россия»; Ред.-сост. В.А. Попов; Под общ. ред. В.П. Нерознака. — 1992. — 496 с.: ил.; 6о х 88. — юо ооо экз. В пер.* Венок Карамзину/Рос. фонд культуры; О-во любите- лей рос. словесности; Ред.-сост С.О. Шмидт. — 1992. — 112с.: ил. 84 х 108. — юоо экз. Обл.* Линдер В., Линдер И. Алехин. — 1992. — 320 с.: ил. 84 х 108. — го ооо экз. В пер. Попова Т.Д. Materia medica: Гомеопатические лекар- ства. — 1992. — 196 с. 84 х 108. — юо ооо экз. Обл.* * Звездочкой отмечены книги, которых нет в продаже. С ними можно познакомиться в библиотеках или непосредственно в издательстве.
Каталог 1994 Аграновский В.А. Последний долг: Жизнь и судьба журналистской династии Аграновских с прологом и эпилогом в воспоминаниях, свидетельствах, письмах, документах, фотографиях. 1937 — 1953 — 1994. — 336 с.: ил.; 6о х 90.— 15 ооо экз. В пер.* Красная книга языков народов России: Энцикл. слов.-справ. — 1994. — 120 с.: ил.; 6о х 90. Обл. Орешкина М.В. Тюркские слова в современном рус- ском языке: проблемы освоения/Ин-т яз. народов Рос- сии; — 1994. — 160 с. 84 х 108. 1000 экз. Обл.* Реформирование России: мифы и реальность (1989—1994)/РАН. Ин-т соц.-полит. исслед.; Авт.-сост. Г.В. Осипов (рук.) и др. — 1994. — 384 с.: табл., рис. — 8ооо экз. Обл. <995 Государственные языки в Российской Федерации: Энцикл. слов.-справ./М-во по делам национальностей и регион, политике. Ин-т народов России; Гл. ред. В.П. Нерознак; Редкол. М.Е. Алексеев и др — 1995. — 400 с.; 6о х 90. — 5000 экз. Обл.* Основы прикладной социологии: Учеб, для вузов: В 2 т./Ред. Ф.Э. Шереги. — 1995. 220 с.84 х 1О®- 5°° экз. Обл.* Полянчев В.И. Зарайская энциклопедия. — 1995- — 240 с.: ил.; 84 х 108. — ю ооо экз. Обл. (Б-ка журн. «Рос- сийская провинция»). Проблемы акушерства и гинекологии в исследова- ниях Московского областного НИИ акушерства и ги- некологии: Сб. науч. ст. — 1995. — 152 с.; 6о х 90. Обл.*
Россия-95: накануне выборов. — 1995. — 304 с.: табл. Обл.* Социальная и социально-политическая ситуация в России: анализ и прогноз (первое полугодие 1995 года). — 1995. — 288. с.; бо х 90 1 /8. — юоо экз. Обл. Сравнительная социология: Избр. пер./РАН. Ин^г соц.-полит. исслед.; Науч. ред. И.Б. Орлов; Пер. Т.Н. Шуми- линой. — 1995. — 208 с.; 6о х 90. — юоо экз. Обл.* 1996 Дагестанский лингвистический сборник. Вып. 3/ М-во по делам национальностей и федератив. отноше- ний. Ин-т народов России; Отв. ред. М.Е. Алексеев. — 1996. — 8о с.: ил.; 84 х 108. Обл.* Доклад о развитии человеческого потенциала в Российской Федерации. Год 1995-й/Под общ. ред. С.Ф. Иванова; Пер. с англ. А.И. Салицкого. — 1996. — 68 с.: табл.; 6о х 88 1 /8. — юоо экз. Обл. Рус., англ.* Жизнеспособность России: Материалы науч. конф./Редкол.: М. Братерский и др.; Отв. ред. А. Воло- дин, А. Клесс, С. Лунёв. — 88 с.; 84 х 108. — 500 экз. Обл. Локосов В. В., Орлова И.Б. Пятилетка № 13. Взлеты и падения/РАН. Игнг соц.-полит. исслед. — 1996. — 124 с.: цвет, табл.; 84 хю8. — юоо экз. Обл. Новый курс России: предпосылки и ориентиры: Соц. и соц.-полит. ситуация/РАН. Ин-т соц.-полит. исслед.; Под ред. Г.В. Осипова (рук.), В.К. Левашова, В.В. Локосо- ва. — 1996. — 330 с.; бо х 90 1/8 — юоо экз. Обл.* Портрет экспериментатора: Николай Евгеньевич * См. далее 2-е изд. испр. и доп. “Языки народов России. Красная книга” (2002).
Алексеевский. Воспоминания. Статьи. Документы/Под общ. ред. М.Н. Михеевой. — 1996. — 216 с.: ил.; 60 х до. (Серия «Времена и нравы: мемуары, письма, дневни- ки»). — юоо экз. Обл. Рокитянский Я.Г., Мюллер Р. Красный диссидент. Академик Рязанов — оппонент Ленина, жертва — Стали- на: Биогр. очерк. Документы. — 1996. — 464 с.: ил.; 6о х до. (Серия: Времена и нравы: мемуары, письма, дневники). — 500 экз. Обл.* Россия: социальная ситуация и межнациональные отношения в регионах /Акад. соц. наук; Нац. обществ.- науч. фонд; Сост.: В.Н.Иванов, И.В. Ладодо, Г.Ю. Семи- гин. — igg6. — 214 с.; 60 х до. Обл. Тощенко Ж.Т., Харченко С.В. Социальное настрое- ние/РАН. Ин-т социологии. — igg6. — ig6 с.; 6о х до. — 2000 экз. Обл. * 1997 Алексеев М.Е., Атаев Б.М. Аварский язык/Отв. ред. М.М. Магомедханов. — igg?. — 144 с.: ил.; 60 х до. (Серия «Языки народов России»). — 3000 экз. Обл. Алексеев М.Е., Шейхов Э.М. Лезгинский язык. — igg?. — 136 с.; бо х до. (Серия «Языки народов России»). 1креев И. Г. Образ жизни сельского населения в условиях становления рыночной экономики. — iggy. — 72 с.; 6о х до. Обл. Дагестанский лингвистический сборник. Вып. 4: Памяти Г.А. Климова/РАН. Ин-т языкознания. — 144 с.; бо х до.— 2оо экз. Обл.* Доклад о развитии человеческого потенциала в Российской Федерации. Год 1ддб-й/Под общ. ред. Г. Стен- динга. — igg7- — 72 с.: табл.; бо х до 1/8. — юоо. экз. Обл. Рус., англ.*
1998 Мороз А.И. Математические основы менеджмента. — 1997. — 256 с.: ил., табл.: 70 х 100. — 1000 экз. Обл.* Омарова С.И. Материалы к словарю дагестанской линг- вистической терминологии. — 1997. — 88 с.84 х 108.— 500 экз. Обл.* Проблемы эндокринологии в акушерстве и гинеколо- гии: Материалы II съезда врачей акушеров и гинеколо- гов/Рос. асссоц. врачей акушеров и гинекологов; Под ред. В.Н. Серова. — 1997. — 344 с.; 6о х 88. — 1000 экз. Обл.* Рокитянский Я. Г. Соната: Любовная лирика. - 1997. - 8о с.; 6о х 90. — 1000 экз. Обл. Русская словесность. От теории словесности к структу- ре текста: Антология/Ин-т народов России; МГЛУ; О-во любителей рос. словесности; Под общ. ред. В.П. Нерозна- ка. — 1997. — 320 с. 6о х до. — 2000 экз. В пер. Социология и власть. Сб. 1: Документы. 1953— 1996/РАН. Ин-т соц.-полит. исслед.; ФАС. ЦХСД; Ред- кол. Л.Н. Москвичёв (отв. ред.) и др.; Сост. В.Ю. Афиа- ни и др. — 1997. — 168 с.; 6о х до. (Серия «Социология и власть, 1950— iggo. Док. и материалы»). — юоо экз. Обл. Фурасов ВД. Моделирование плохоформализуемых про- цессов. — 1997. — 222 с.: ил., табл.; 70 х юо. — 500 экз. Обл.* Филлипов Л.С. Разумные потребности личности. — 1997. —152 с.; 6о х 88.- 500 экз. Обл.* 1998 Бйрамуков С.Х. Оценка надежности железобетонных конструкций со смешанным армированием. — 1998. — 168 с.: табл., рис.; 6о х 88. — 500 экз. Обл.* Иноземцев В.Л. За десять лет. К концепции постэко- номического общества/Отв. ред. А.И. Антипов. — 1998. — 528 с.; 84 х 108. Обл. Иноземцев В.Л. За пределами экономического об-
щества. Постиндустриальные теории и постэкономи- ческие тенденции в современном мире /Под ред. А.И. Антипова. — М.: Academia: Наука, 1998. — 640 с. В пер.* Ирбенек В. Медвежьи озёра: Стихи. — 1998. — 192 с.; 70 х 108. — 500 экз. Обл. Макаров А. Стихотворения и пародии. — 1998. — 96 с.: фото.; бо х 90. — 500 экз. Обл.* Михайлова Т.М. Труд как историко-философская проблема/М-во общ. и проф. образования РФ. Якут, гос. ун-т им. М.К. Амосова. Каф. социологии. — 1998. — 96 с.; бо х 88. — 500 экз. Обл. Петров Ю.Д. Малочисленные народы Севера: гос. и ре- гион. практика/М-во общ. и проф. образования РФ. Якут, гос. ун-т им. М.К. Амосова. Каф. социологии — 1998. — 200 с.; бо х 88.— 500 экз. Обл.* Портнягин И.С. Этнопедагогика «кут-сюр»: педагоги- ческие воззрения народа саха/М-во общ. и проф. образо- вания РФ. Якут. гос. ун-т им. М.К. Амосова. Отв. ред. Г.Н. Волков. — 1998. — 184 с. бо х 90. — 500 экз. Обл. * Пухальский А.Л., Кузьменко Л.Г. Основы общей иммунологии: Метод, пособие по курсу клин, иммуноло- гии/М-во здравоохранения РФ. Моск. мед. стоматол. ин-т. Каф. клин, иммунологии; Под ред. Т.П. Гришиной. — 1998. — 54 с.; бо х 90. — юоо экз. Обл. Рокитянский Я.Г. Высокий человек из Таганрога: Стихотворения. — 1998. — 8о с.: ил.; бо х 90. — 1500 экз. Обл. Тайваньский пролив в азиатско-тихоокеанском стратегическом контексте: Материалы науч. конф. — 1998. — 86 с.; 84 х ю8. Обл.* Тихонов А.Н. Русский глагол: проблемы теории и лек- сикографирования/РАН. Отд-ние лит. и яз. Ин-т рус. яз. им. В.В. Виноградова; МГЛУ. Центр яз. и культур Сев. Евразии. — 1998. — 280 с.; бо х 90. (Серия «Языки народов России»), — юоо экз. В пер.
1999 Абрамова М.А. Интеллектуальное развитие младших школьников в процессе ознакомления с изобразитель- ным искусством/М-во общ. и проф. образования РФ. Якут. гос. ун-т им. М.К. Амосова; Науч. ред. Н.Д. Неустро- ев. — 1999. — 202 с.; бо х 88. — 1000 экз. Обл.* Алироев И.Ю. Чеченский язык. — 1999. — 160 с.; бо х 88. (Серия: Языки народов России). Обл.* Бекетов Н.В. Методологические проблемы форми- рования и развития научно-инновационных систем ре- гионов/М-во общ. и проф. образования РФ. Якут. гос. ун-т им. М.К. Амосова; Под общ. ред. В.В. Филиппова. — 1999. — 104 с.; бо х 88. — юоо экз. Обл. Белл Д. Грядущее постиндустриальное общество. Опыт социального прогнозирования/Пер. с англ, под ред. В.Л. Иноземцева. — 1999. — 958 с.; бо х 90. — 3000 экз. В пер.* Бешенковский ВЛ., Турлак Е.А., Юрлова М.А. Разра- ботка инвестиционных программ в сфере инноваций: мак- роэконом. модели гос. регулирования, методы оценки эф- фективности. —1999. — 96 с.; 84 х 108. — 500 экз. Обл. Бешенковский В.Л., Турлак Е.А., Юрлова М.А. Эко- номическое обоснование научно-технической деятель- ности: инновационный аспект. — 1999. — 96 с.; 84 х 108. — юоо экз. Обл. Иноземцев В.Л. Расколотая цивилизация: наличест- вующие предпосылки и возможные последствия постэко- номической революции/Под ред. А.И. Антипова. — М.: Academia: Наука, 1999. — 704 с. В пер.* Кто есть кто в кавказоведении: Биобиблиогр. слов. — справ./ Сост. М.Е. Алексеев. — 1999. — 194 с. 84 х ю8. — юоо экз. Обл.*
Каталог Михайлова Т.М. Труд: опыт социальнсьфилософского из- учения/М-во общ. и проф. образования РФ. Якут. гос. ун-т им. М.К. Амосова. — 1999. — 184 с.; 6о х 88. — 500 экз. Обл. Мороз А.И. Управление экономическим процессом. — 1999. — 122 с.: ил., табл.; 60 х 90. — 400 экз. Обл.* Новая постиндустриальная волна на Западе: Антол./Под ред. ВЛ. Иноземцева. — 1999. — 640 с.; бо х 90. — 5000 экз. В пер.* Попов Б.Н. Этика: Курс лекций/М-во общ. и проф. об- разования РФ. Якут. гос. ун-т им. М.К. Амосова. — 1999. — 192 с.; 6о х 88. — 1000 экз. Обл.* Портнягин И.И. Интеллектуальное развитие школь- ника-спортсмена/М-во общ. и проф. образования РФ. Якут. гос. унт им. М.К. Амосова; Науч. ред. Д.А. Данилов. — 1999. — 96 с.; бо х 88. — 1000 экз. Обл.* Проблемы политического развития современной России в условиях «неконсолидированной демократии». — I999. — 112 С. Обл.* Римашевская Н. Окно в русскую частную жизнь. Супру- жеские пары в 1996 году/Н. Римашевская, Д. Ванной, М. Малышева, А. Куббинс, Е. Мещеркина, М. Пискалова; РАН. Инт СОЦ.-ЭКОНОМ. проблем народонаселения. — 1999. — 272 с.; 6о х 88. — 1000 экз. В пер. Российская наука: день нынешний и день грядущий: Сб. науч.-попул. ст./РФФИ: Под ред. В.П. Скулачёва. — 1999. — 416 с.: ил., табл.; 70 х 100. — 800 экз. В пер.* Солнечное подполье: Антология литературного рок- кабаре Алексея Дидурова/ Сост. А.А. Дидуров. — 1999. — 656 с.: ил.; 84 х 108. - 3000 экз. В пер.* Суд палача. Николай Вавилов в застенках НКВД. Био- гр. очерк. Документы/Сост. Я.Г. Рокитянский, Ю.Н. Ва- вилов, В.А. Гончаров; Я.Г. Рокитянский. Голгофа Николая Вавилова; — 1999. — 552 с.: ил.; бо х 90. — 500 экз. В пер.* Тарасов Б.Н. Непрочитанный Чаадаев, не услышанный
Я ООО Достоевский: (христианская мысль и современное сознание). — 1999. — 288с.: ил., фото.;6ох88. — 1000экз. Впер.* Трошин В.В. Сестра милосердия: Стихи. — 1999. — 64 с.; 70 х 108. — 1000 экз. Обл.* Халилов М.Ш. Цезско-русский словарь/РАН. Дат. науч, центр. Ин-т яз.. лит. и искусства им. Г. Цадасы; Отв. ред. И.А. Исаков, А.К. Абдуллаев. — 1999. — 456 с.; бо х 88. (Серия •Национально-русские словари»). — 500 экз. В пер. Цыганов Ю.В. Тайвань в структуре региональной безопасности Восточной Азии. —1999. — 152 с.: табл. 84 х 108. — 500 экз. В пер.* Языки мира: Кавказские языки/РАН. Ин-т языкозна- ния. — 1999. — 480 с.: ил,; 70 х юо. — 500 экз. В пер. Яновский Р.Г. Глобальные изменения и социальная без- опасность/РАН. Ин-т соц.-полит. исслед. — 1999. — 358 с.: фото.; бо х 90. — юоо экз. В пер. * 2ООО Агеева Р.А. Какого мы роду-племени? Народы России: имена и судьбы. Слов.-справ./РАН. Отд-ние лит. и яз.; Центр яз. и культур Сев. Евразии им. Н.С. Трубецкого. — 2(юо. — 424 с.: ил.; бо х 88. — 5000 экз. В пер. Аринштейн Л.М. Преображение Дон-Жуана. Лири- ческий дневник Пушкина. — 2000. — 200 с.: ил.; 84 х 108. — 1500 экз. В пер. Барахтин Б.К Оптимизация внутреннего строения матери- алов для работы в экстремальных условиях/ Б.К Барахтин, М.П. Лебедев, П.П. Петров, В.В. Макаров; РАН. Сиб. отд-ние. Якут. науч, центр. — 2000. 160 с.: ил.; 84 х 108. — 500 экз. Обл. Бекетов Н.В. Управление наукой в регионе: иннова- ционная политика и особенности финансирования. — 2ооо. — дб с. Обл.
Каталог Бендиков М.А. Стратегическое планирование раз- i вития наукоёмких технологий и производств (на приме- | ре космического машиностроения)/РАН. — 2000. — 304 с.; • 84 х 108 с. — юоо экз. Обл. Бестужев-Лада И.В., Захарова О.В. В лабиринтах ( эмансипации. Женщина как социальная проблема/РАН. — , 2000. — 208 с.; 84 х 108. — 500 экз. Обл.* •; Вайцзеккер Э., Ловинс Э., Ловинс Л. Фактор четыре. За- трат — половина, отдача — двойная: Новый докл. Рим. клу- бу/Пер. с англ. АП. Заварницына и В.Д. Новикова под ред. ЕА Месяца. - 2000. — 400 с.: ил.; бо х 88. — 2000 экз. В пер. Впереди XXI век: перспективы, прогнозы, футуро- логи: Антол. соврем, клас. прогностики (1952—1999)/ Ред.-сост. и авт. предисл. И.В. Бестужев-Лада. — 2000. — 480 с.: ил.; бо х 90. — 2000 экз. В пер. Зайцев А.К. Социальный конфликт/Калуж. ин-т со- циологии. — 2ооо. — 464 с. бо х 90. — юоо экз. В пер. Задорожнюк Э.Г. Социал-демократия в Центральной Европе/РАН. Ин-т славяновед.; Отв. ред. Ю.С. Новопа- шин. — 2ооо. — 312 с.; бо х 88. — 2000 экз. В пер. Кайдалова Е.В. Дело кролика: Сб. эпитафий читате- лям, не имеющим чувства юмора. — 2000. — 176 с.; 84 х 108. — ! 500 экз. Обл.* ; Красинец Е.С., Кубишин Е.С., Тюрюканова Е.В. Неле- гальная миграция в Россию/ РАН. Ин-т соц.-эконом. проблем народонаселения. — 2000. — 96 с.; 84 х 108. — юоо экз. Обл. Ларин А.Г. Два президента, или Путь Тайваня к демо- кратии. — 2ооо. — 2оо с.: ил.; бо х 88. — 3000 экз. В пер. Малышева М.М. Современный патриархат: Социол. эссе. — 2000. — 352 с.; 84 х 108. — юоо экз. В пер. Мордовская АВ. Теория и практика жизненного и про- фессионального самоопределения старшеклассников (с ис- пользованием материалов этнопедагогики народа Саха)/ М-во образования РФ. Якут. гос. ун-т им. М.К. Амосова; Науч.
ред. С.Н. Чистякова. —2000. — 176 с.; 84 х 108.—500 экз. Обл.* Новая парадигма развития России в XXI веке. Кол- лективные исследования проблем устойчивого разви- тия: идеи и результаты/РАН. Ин-т машиновед, им. А.А. Бла- гонравова; Ин-т соц.-полит. исслед.; Сиб. отд-ние. Ин-т динамики систем и теории управления; Под ред. ВА. Коп- тюга, В.М. Матросова, В.К. Левашова. — 2-е изд. — 2000. — 416 с.: фото.; бо х 84. — 1000 экз. В пер.* Письменные языки мира. Языки Российской Федера- ции: Социолингвист, энцикл. Кн. i/РАН. Ин-т языкозна- ния. — 2000. — боо с.; 84 х ю8. — юоо экз. В пер.* Попов Б.Н. Культурология: Курс лекций для студен- тов высш. учеб. заведений/Якут. гос. ун-т им. М.К. Амо- сова. — 2ооо. — 128 с.; 84 х 108. — юоо экз. Обл.* Попов Б.Н. Культурология. Персоналии: Лекции для студентов высш. учеб. заведений/Якут. гос. ун-т им. М.К. Амосова. — 2000. — 104 с.; 84 х ю8. Обл.* Рокитянский Я. Г. Беспечный бег: Новая кн. стихов. — 2000. — 112 с.; 69 х 90. — 500 экз. Обл. Российская наука: день нынешний и день грядущий: Сб. ст. — 2000. — 416 с.; 70 х юо. — юоо экз. В пер.* Слышкин Г.Г. От текста к символу: концепты прецеден- тных текстов в сознании и дискурсе/МГЛУ. Науч.-учеб. центр яз. и культур Сев. Евразии им. Н.С. Трубецкого; Науч, ред. В.И. Карасик. — 2000. — 128 с.; бо х 90. — 300 экз. Обл.* Снакин В.В. Экология и охрана природы. Слов.- справ./Под ред. А.Л. Яншина. — 2000. — 384 с.: ил. бо х 90. — 2000 экз. В пер. Теоретическое наследие аграрников-экономис- тов 50-80-х годов и современная реформа в сельс- ком хозяйстве. Люди. Идеи. Факты/РАСХН. Всерос. ин-т аграр. проблем и информатики; Сост.: А.В. Пет- риков, Г.И. Шмелёв. — 2ооо. — 416 с. 84 х 108. — юоо экз. В пер.
Трошин В.В. Взрывная волна: Стихи и проза. — 2000. — 144 с.; 70 х 108. — 500 экз. Обл.* Хохленке Ю.И. Сказания о предках Пушкина. — 2000. — 432 с.: табл.; бо х 90. — 1000 экз. В пер. Шамаев Н.К. Нравственное развитие школьников в процессе традиционного физического воспитания/М-во образования РФ. Якут. гос. ун-т им. М.К. Амосова; Науч, ред. Д.А. Данилов — 2000. — 208 с.; 84 х 108.— 500 экз. Обл.* Языки мира: Германские языки. Кельтские язы- ки/РАН. Ин-т языкознания. — 2000. —472 с.: ил.; 70 х 100. - 500 экз. В пер. Portnygin I., Platonov D. The intellectual develop- ment of the schoolpupil-sportsman. /The M-ry of gen. and prof, egucation of RF. Yakut, stat. Univ, by name of M.K. Aumosov; Translat by I.S. Fedorof. - 2000. — 96 p.; 60 x 80. — 150 экз. Обл. * Res Linguistica: Сб. ст. К бо-летию... В.П. Нерозна- ка/О-во любителей рос. словесности; МГЛУ. Центр яз. и культур Сев. Евразии им. Н.С. Трубецкого; Редкол. М.Е. Алексеев и др. — 2000. — 448 с.; бо х 88. — 500 экз. Обл.* 2001 Акимов В.В., Неустроев Н.Д. Производительный труд сельских школьников: педагогические аспекты/М-во обра- зования РФ. Якут. гос. ун-т им. М.К. Амосова. — 2001. —136 с.; 84 х 108. — 500 экз. Обл.* Алироев И. Ю. Флора и фауна Чечни и Ингушетии. — 2001. — 184 с.; 84 х ю8. — 3000 экз. Обл. Алироев И. Ю. Чеченский язык. — 2-е изд., испр./Под ред. М.Е. Алексеева. — 2001. — 152 с.; бо х 88. (Се- рия «Языки народов России»). — 2500 экз. Обл.
а<к>1 Аманбаева Л.И. Теоретические основы гражданско- го воспитания учащейся молодежи в новых условиях/ М-во образования РФ. Якут. гос. унт им. М.К. Амосова. — 2001. — 168 с.; 84 х 108. — 500 экз. Обл. Антология социально-экономической мысли в Рос- сии. 20-30-е годы XX века/РАН. Ин-т социологии; Сост. Г.В. Алоян и др.; Под ред. А.И. Кравченко. — 2001.— 776 с.: ил., табл., граф.; 84 х 108. — юоо экз. В пер. Беляева ЛА. Социальная стратификация и средний класс в России, ю лет постсоветского развития/РАН. Ин-т философии. — 2001. — 192 с.: табл.; бо х 88. — юоо экз. Обл. Большой академический монгольско-русский сло- варь: В 4 т./AI I Монголии. Ин-т яз. и лит.; РАН. Ин-т язы- кознания; Отв. ред. Г.Ц. Пюрбеев. — 2001.84 х 108. — 2000 экз. В пер. Т. 1: А—Г. — 486 с.; Т. 2 — 508 с.; Т. 3:0-Ф. — 440 с. Гендерный калейдоскоп: Курс лекций/РАН. Ин-т соц.- эконом. проблем народонаселения ; Моск, центр гендер, исслед.; Под общ. ред. М.М. Малышевой. — 2001. — 502 с.; бо х 88. — юоо экз. В пер.* Дагестанский лингвистический сборник. Вып. g/РАН. Ин-т языкознания; Отв. ред. М.Е. Алексеев. — 2001. 84 х ю8. — 500 экз. Обл.* Данилова В.С. Основные закономерности формирова- ния ноосферы/М-во образования РФ. Якут. гос. ун-т им. К.М. Амосова. — 2001. — 176 с.; 84 х 108. — 500 экз. Обл. Жульев В.К. Пролог к естествознанию. — 2001.; 84 х 108. — юоо экз. Обл. Зайцев А.К. Малтилог/Калуж. ин-т социологии и кон- сультирования. — 2001. — 288 с.; бо х 88. — юоо экз. В лер. Ильясов Ф. Н. Ева Браун: Киносценарий. — 2001. — дб сд 84 х ю8.— юо экз. Обл.* Клюки-фон-Клюгенау Ф.К. Схватка с империей: (Очерк воен, действий на Кавказе). — 2001. — 148 с.: ил.; 84 х 108. — 3000 экз. Обл.*
Каталог Коллонтай АМ. Дипломатические дневники. 1922—1940: В 2 т./Предисл. и примеч. М.М. Мухамеджанова. — 2001. бо х 88. — юоо экз. В пер. Т. 1. — 528 с.: ил.; Т. 2. — 544 с.: ил. Левашов В.К. Устойчивое развитие общества: пара- дигма, модели, стратегия/РАН. Инл- соц.-полит. исслед. — 2001. — 178 с.: табл., граф.; 84 х 108. — 500 экз. Обл.* Лунев С.И., Широков Г.К. Трансформация мировой системы и крупнейшие страны Евразии/РАН. Ин-т миро- вой эконом, и междунар, отношений; Ин-т востоковеде- ния. — 2001. — 304 с.; бо х 88. — 1000 экз. В пер. Макаров Е.Д. Экологическая культура сельских школьников: проблемы воспитания/М-во образования РФ. Якут. науч, центр. Сиб. отд-ния РАО; Якут. гос. ун-т им. М.К. Амосова; Под ред. Д.А. Данилова. — 2(хл. — 160 с.; 84 х 108. — 500 экз. Обл. Малышева М.М. Современный патриархат: Соц,- экон. эссе/РАН. Ин-т соц.-эконом. проблем народона- селения; Моск, центр гендер, исслед. — 2001. — 360 с.: ил.; 84 х 108. — юоо экз. В пер. Неустроев Н.Д., Акимов А. А., Егоров В.Н. Декора- тивно-прикладное искусство народов Севера в трудо- вом воспитании школьников. — 2001. — 176 с.; 84 х 108. — 500 экз. Обл.* Новая парадигма развития России в XXI веке. — 2001. — 68о с.: табл., рис.* Осогосток Д.Н. Теория и практика развития твор- ческой активности учащихся на уроках химии/М-во образования РФ. Якут. гос. ун-т им. М.К. Амосова; На- уч. ред. И.С. Портнягин. — 2001. — 1238 с.; 84 х 108. — 500 экз. Обл. Патрушев В.Д. Жизнь горожанина (1965—1998)/ РАН. Ин-т социологии. — 2001. — 160 с.: табл.; 84 х 108. — юоо экз. Обл. Полянчев В.И. Зарайская летопись/Адм. Зарйс. р-на
Моск. обл. — 2001. — 368 с.: ил., табл., граф.; бо х 88. — 2000 экз. В пер.* Прокурова Н.С. Не сотвори ала: К проблеме преступле- ния и наказания в рус. художеств, лит. и публицистике. — 2001. — 344 с. бо х 88. — 1000 экз. В пер.* Российское общество и радикальные реформы: Мо- ниторинг соц. и полит. индикаторов/РАН. Ин-т соц.-по- лит. исслед.; Под общ. ред. В.К. Левашова. — 2001. — 896 с.: табл., рис.; бо х 90. — 1000 экз. В пер. Саввинов Т.Т., Данилов Д.А., Барахсанова Е.А. Инфор- мационные технологии в сфере образования: Учеб, посо- бие/М-во образования РФ. Якут. гос. унт им. М.К. Амосова. — 2002. — 256 с.; 84 х 108. — 500 экз. Обл.* Самойлов К. Заметки о Чечне. — 2001. — 88 с.; 84 х 108. — 3000 экз. Обл.* Социология и власть. Сб. 2: Документы. 1969— 1972/РАН. Ин-т соц.-полит. исслед.; ФАС. РГАНИ; Редкол. Л.Н. Москвичёв (отв. ред.) и др.; Сост. Е.С. Афанасьева и др — 2001. — 2оо с.; бо х 90. (Серия «Социология и власть. 1950— 1990. Док. и материалы»), — 1000 экз. Обл. Страхование от несчастных случаев на производстве: актуарные основы/В.Н. Баскаков, О.Н. Андреева, М.Е. Бас- какова, Г.Д. Карташов, Е.К. Крылова; Независимый актуар. и информ.-аналит. центр; Под общ. ред. В.Н. Баскакова. — 2001. — 192 с.: ил.; бо х 88. — 1000 экз. В пер. Сумерки лингвистики. Из истории отечественного языкознания: Антология/РАН. Отд-ние лит. и яз.; О-во любителей рос. словесности; Сост.: В.Н. Базылев, В.П. Не рознак; Под общ. ред. В.П. Нерознака. — 2001. — 576 с.; бо х до. — 1500 экз. В пер. Теоретическое наследие аграрников-экономистов 50-80 годов и современная реформа в сельском хозяй- стве. Люди. Идеи. Факты.— 2001. — 416 с. В пер. Тюрюканова Е.В., Малышева М.М. Женщина. Мигра-
ция. 1Ъсударство/РАН. Ин-т соц.-эконом. проблем наро- донаселения. Моск, центр гендер, исслед. — 2001. — 240 с. 84 х 108. — юоо экз. Обл.* Худолий Н.Г. Профессиональнотехническое учебное заведение нового типа: организационно-педагогическое обеспечение/М-во образования РФ. Якут. науч, центр Сиб. отд-ния РАО; Якут. гос. инж.-тех. ин-т; Под ред. Д.А. Данило ва.; 2001. — 144 с.; 84 х 108. — 500 экз. Обл. Шереги Ф.Э. Социология образования: прикладные исследования. — 2001. — 464 с.: табл., рис.; бо х 88. — юоо экз. В пер. Языки мира: Каказские языки/РАН. Ин-т языкозна- ния. — 2001. — 480 с.; 70 х юо. — юоо экз. В пер. Языки мира: Романские языки/РАН. Ин-т языкозна- ния. — 2001. — 720 с.: ил. В пер. Яковлев Н.Ф. Синтаксис ингушского литературного языка/при участии А.С. Бекова, С.И. Озиева, Л.И. Ахрие- ва. РАН. Ин-т языкознания; Чеч.-Ингуш. НИИ истории, яз. и лит.; Отв. ред. М.Е. Алексеев. — 2001. — 472 с.; бо х 90. — 500 экз. Обл.* 2002 Алефиренко Н.Ф. Поэтическая энергия слова. Синер- гетика языка, сознания и культуры/ РАН. Отд-ние яз. и лит.; Об-во любителей рос. словесности; Волгоград, гос. пед. у-т. — 2002. — 392 с.; 84 хю8 1/32. — 500 экз. Обл.* Башарина З.К. Содружество литератур/М-во обра- зования РФ. Якут. гос. ун-т им. М.К. Амосова. — 2002. — 248 с.; 84 х 108. — юоо экз. Обл. Бестужев-Лада И.В. Безумная правда жизни: Повес- ти и рассказы. — 2002. — 264 с.; 84 х 108. — юоо экз. Обл* Большой академический монгольско-русский словарь:
В 4 т./АН Монголии. Ин-т яз. и лит.; РАН. Инг языкознания; Отв. ред. ЕЦ. Пюрбеев. Т. 4. — 2002. — 510 с. — 1000 экз. В пер. Брагинский О.Б., Шлихтер Э.Б. Мировая нефтепе- реработка: экологическое измерение/РАН. — 2002. — 264 с.; 84 х 108. — 8оо экз. Обл. Бюджетирование, ориентированное на результат: международ. опыт/Центр фиск, политики. — 2002. — бо с.; бо х 90. — 300 экз. Обл. Государственные и титульные языки России: Энцикл. слов.-справ./РАН. Ин-т языкознания; МГЛУ; Центр яз. и культур Сев. Евразии (СНГ и Балтии) им. Н.С. Трубецкого; Глав. ред. В.П. Нерознак; Ред. коллегия РА Агеева (отв. секр.) и др. —2002. — 616 с. — 5000 экз. В пер. Дагестанский лингвистический сборник. Вып. ю/РАН. Ин-т языкознания; Отв. ред. М.Е. Алексеев. — 2002. — пб с. Обл. Егоров Е.Г., Бекетов Н.В. Научно-инновационная система региона: структура, функции, перспективы раз- вития/М-во образования РФ. Якут. гос. ун-т им. М.К. Амосов; АН Республики Саха (Якутия). Ин-т регион, экономики. — 2002. — 224 с.: табл.; 84 х 108. — 500 экз. Обл. Клеймёнова Р.Н. Общество любителей российской сло- весности.1811—1930/О-во любителей рос. словесности; Отв. ред. Б.Ф. Егоров. — 2002. - 624 с.; бо х 88. — 1000 экз. В пер. Ковалевская АН., Николаенко Е.Н. Внебюджетные доходы бюджетных организаций/Центр фиск, полити- ки. — 2002. — бо с.; бо х 90. — 300 экз. Обл. Макаров Г.И. Протяженные разрушения магистраль- ных газопроводов/Под ред. А.Д. Седых. — 2002. — 208 с.: рис., табл.; 84 х 108. — 1000 экз. В пер. Окинава — последняя азиатская колония/О-во «Свободная Окинава»; Под ред. М. Хираяма.— 2002— 24 с.; 84 х 108. — 2000 экз. Обл.* Першин А.А. Под андреевским флагом в Южных мо-
Каталог рях: Из истории плавания рус. воен, кораблей в Океа- нии и морях Зондского архипелага. — 2002. — 288 с.: ил., табл., 16 с. вкл.; 60 х до. — юоо экз. В пер. Полянчев В.И. Атлас Зарайского района Московской области/Зарайс. ист. о-во — 2002. — бо с.: карты, схемы, фото, рис.; бо х 88. — 3000 экз. Обл. Разграничение расходных полномочий между уров- нями власти в Российской Федерации/Центр фиск, по- литики. — 2002. — 6g с.: табл., рис.; 60 х до. — 300 экз. Обл. Россия реформирующаяся/РАН. Ин-т социологии; Под ред. Л.М. Дробижевой. — 2002. — 368 с.; бо х до. — юоо экз. В пер. Социальное неравенство этнических групп: пред- ставление и реальность. Кн. 1 /РАН. Ин-т этнологии и ан- тропологии; Ин-т социологии; Авт. проекта и отв. ред. Л.М. Дробижева. — 2002. — 480 с.; бо х до. — юоо экз. Обл. Торговля людьми. Социокриминологический ана- лиз/Центр по изучению транснац. преступности и корруп- ции; Под общ. ред. Е.В. Тюрюкановой, Л.Д. Ерохиной. — 2003. — 224 с.: табл.; 84 х ю8. — юоо экз. Обл. Фёдоров В.И. Якутия в эпоху войн и революций (igoo—igig). Кн. i/AH Респ. Саха (Якутии). Ин-т гума- нит. исслед. — 2002. — 327 с.; 84 х 108. — юоо экз. В пер. Худолий Н.Г. Интеграционные процессы в региональ- ной системе профессионального образования/РАН. Сиб. отд-ние. Якут. науч, центр; М-во науки и проф. образования Республики Саха (Саха). Якут. гос. инж.тех. ин-т; Под ред. Д.А. Данилова. — 2002. — 176 с.; 84 х ю8. — 500 экз. Обл. Шмелёв Г.И. Производство сельскохозяйственных про- дуктов населением России/РАН. Отд-ние экономики. Ин-т экономики; РАСХН. Всерос. ин-т аграр. проблем и информа- тики. — 2002. — 288 с.: табл.; 84 х ю8. — юоо экз. В пер. Экономика и социальная политика: гендерное измере- ние: Курс лекций/РАН. Ин-т соц.-эконом. проблем народо-
2<Х>3 населения. Moc. центр гендер, исслед. Под общ. ред. М.М. Малышевой.— 2002.— 288 с. бо х 88.— 1000 экз. Обл.* Языки народов России. Красная книга: Энцикл. слов.-справ./РАН. Ин-т лингвист, исслед.; МГЛУ; Центр яз. и культур Сев. Евразии им. Н.С. Трубецкого; Гл. ред. В.П. Нерознак; Редкол. Р.Г. Абдулатипов и др. — 2002. — 385 с.: рис. бо х 88. — 5000 экз. В пер. 2003 Абрамова М.А., Неустроев Н.Д. Гуманистические представления в культуре народов Якутии/М-во образо- вания РФ. Якут. гос. ун-т им. М.К. Амосова.— 2003.— 216 с.; пер.; бо х 88. — 1000 экз. Агейкин В.Н. Совершенствование свойств дорожно- строительных материалов и моделирование тепловла- гообмена в конструктивных элементах автомобильных дорог и коммуникаций/М-во образования РФ. Тюмен. гос. архитектур.- строит, акад. — 2003. — 184 с. 84 х 108. — юоо экз. В пер. Алексеев М.Е. Сравнительно-историческая морфология нахско-дагестанских языков. Категории имени/РАН. Инг языкознания. — 2003. — 264 с.; бо х 88. — 8оо экз. В пер. Алексеев М. Е., Шихалиева С.Х. Табасаранский язык/РАН. Ин-т языкознания; Отв. ред. К. К. Курбанов. — 2003. — 140 с.: ил., фото; бо х до. (Серия «Языки народов России»). — 1300 экз. Обл. Алироев И.Ю. Самоучитель чеченского языка/М-во образования Чечен. Республики. — 2003. — 184 с. 84 х 108. — 2000 экз. Обл. Артамонов В.И. Психология от первого лица: 14 бе- сед с российскими учеными. — 2003. — 408 с.: ил.; бо х 88. — 1000 экз. В пер.
Барахсанова Е.А. Совершенствование образователь- ной деятельности: применение игровых технологий в дошкольных учреждениях/ Е.А. Барахсанова, В.П. Ба- рахсанов, Д.Г. Ефимова, Р.В. Саввинова; М-во образова- ния Республики Саха (Якутия). Гос. пед. акад. Республи- ки Саха (Якутия); Под общ. ред. Т.Т. Саввинова. — 2003. — 144 с.; 84 х 108. — 500 экз. Обл. Биккенин Н.Б. Как это было на самом деле. Сцены об- щественной и частной жизни. —2003. — 312 с.: ил., 4 с. вкл. (Серия «Времена и нравы: мемуары, письма, дневники»). — 84 х 108. — юоо экз. В пер. Билалов М. И. Гносеологические идеи в структуре рели- гиозного сознания. — 2003. — 128 с.; 84 х 108. — 500 экз. Обл. Виноградов ВА. Лингвистика и обучение языкам/РАН. Ин-т языкознания. — 2003. — 373 с.; 84 х 108. — юоо экз. В пер. Горячев О.М,, Прыкина Л.В. Особенности возведе- ния зданий в стесненных условиях. — 2003. — 260 с.: рис., табл. — юоо экз. В пер. Григорьева А.А., Сметанина В.И. Социализация личности ребенка на основе взаимодействия семьи и детского сада/М-во образования РФ. Якут. гос. ун-т им. М.К. Амосова; Под общ. ред. Г.Н. Волкова. — 2003. — 160 с.; 84 х ю8. — 500 экз. В обл. Дагестанский лингвистический сборник. Вып. 11 /РАН. Ин-т языкознания; Отв. ред. М.Е. Алексеев. — 2003. — 120 с. Обл. Дегтярев Г.П. Пенсионные реформы в России/РАН. Ин-т соц.-эконом. проблем народонаселения. — 2003. — 336 с. табл.; бо х 88. — юоо экз. В пер. Докучаев М.В. Российский корпоративный биз- нес: проблемы управления, стратегия развития. — 2003. — 384 с.: табл., рис.; 84 хю8. — юоо экз. В пер. Егоров В.Н., Неустроев Н.Д. Специфика деятель- ности малокомплектных и кочевых школ в условиях
яооз Севера. — 2003. — 224 с.; 84 х 108. — юоо экз. В пер. Игнатьев В.П. Теория и практика формирования и развития региональной системы непрерывного профес- сионального образования / М-во образования РФ. Якут, гос. ун-т им. М.К. Амосова; Междунар, акад, наук пед. обра- зования; Под ред. М. Я. Виленского. — 2003. — 392 с.: рис.; 84 х 108. — юоо экз. В пер. Илларионов В.П. Синедрион и кесарь против Иисуса Хрис- та. — 2003. — 564 с., 22 с. цвет, вкл.; бо х 88. —1500 экз. В пер. Козлов Б. И. Академия наук СССР и индустриализа- ция России: (Очерк соц. истории. 1925—1дбз)/РАН. Архив РАН; Отв. ред. Б.В. Левшин. — 2003. — 396 с.: ил.; 84 х ю8. — юоо экз. В пер. Кузнецов Ю.И., Далин В.В. Внедрение среднесроч- ного финансового планирования в бюджетный процесс Российской Федерации/Центр фиск, политики. — 2003. — 64 с.; бо х 90. — 300 экз. Обл. Лукин О.В. К обоснованиям общих и типологических проблем теории частей речи/РАН. Ин-т языкознания; Воен, фин.-эконом. ун-т; Отв. ред. М.А. Кумахов. — 2003. 228 с.; бо х 84. — 500 экз. Обл. Осмаев М.К., Алироев И.Ю. История и культура вайна- хов/М-во культуры Чеченской Республики; Отв. ред. В А По- пов. — 2003. — 375 с.; ил., 12 с. вкл.; 84 х 108. — юоо экз. В пер. Письменные языки мира. Языки Российской Фе- дерации: Социолингвист, энцикл. Кн. 2. — 2003. — 846 с. — 84 х ю8. — юоо экз. В пер. Платонов Д.Н. Профессиональная направленность физического воспитания студентов педагогических спе- циальностей. - 2003. — 112 с.; 84 х 108. Обл. Полянчев В.И. Зарайская энциклопедия. — 2-е изд., испр. и доп. — 2003. — 503 с.: 12 с вкл. л., ил.; бо х 88. — 1500 экз. В пер.* Прыкин Б.В. Доктрина самосохранения цивилиза-
ции. — 2003. — 512 с.: рис.; бо х 88. — 1000 экз. В пер. Рассекреченный Зубр: Следственное дело Н.В. Ти- мофеева-Ресовского. Документы/Сост.: Я.Г. Рокитян- ский, В.А. Гончаров, В.В. Нехотин. Вступ. ст. Я.Г. Рокитян- ского. — 2003. — 576 с.: ил.; бо х 88. — 1000 экз. В пер. Российская наука в лицах: Кн. i/Под общ. ред. Н.А. Платэ; Сост.: ТВ. Маврина, В.А. Попов. — 2003. — 536 с.: ил.; бо х 88. — 1000 экз. В пер. Российская наука в лицах: Кн. 2/Под общ. ред. Н.А. Пла- тэ; Сост.: ТВ. Маврина, В.А. Попов. — 2003. — 534 с.: ил.; бо х 88. — 1000 экз. В пер. Сорокин ПА. Голод как фактор. Влияние голода на пове- дение людей, социальную организацию и общественную жизнь/Вступ. ст., сост., коммент., подгот. к печати В.В. Сапо- ва и В.С. Сычевой. — М.: Academia: LVS, 2003. — ХГГ, бдб с.: фо- то., факс., табл, рис.; бо х 88. — 1000 экз. В пер. Тапаканов Э. А., Бекетов Н.В., Никитина Т.В. Топливно- энергетический комплекс региона: структура, функции, пер- спективы развития/М-во образования РФ. Якут гос. ун-т им. М.К. Амосова. — 2003. — 240 с.; бо х 88. — 500 экз. В пер. Филиппов Л.С. Философия коммунизма. — 2003. — 276 с.; 84 х 108. — 1000 экз. В пер. Фомин Д.В., Сучкова А.А. Разработка критериев оценки расходов бюджетополучателей/Центр фискал, политики. — 2003. — 51 с.; бо х 90. — 300 экз. Обл.* 2004 Алироев И.Ю. Самоучитель чеченского языка. Изд. 2-е. — 2004. — 184 с.: библ. 84 х 108/32. — 1500 экз. Обл. Белл Д. Грядущее постиндустриальное общество. Опыт социального прогнозирования. Изд. 2-е, испр. и доп./ Пер. с анта, под ред. д-ра эконом наук ВЛ. Иноземцева. — 2004. — CLXX, 788 с.:
фронтиспис — портрет авт. 60x901/16 —1000 экз. В пер. Буздалов И.Н. Аграрная теория: концептуальные основы, тенденции развития, современные представ- ления /РАСХН. Всерос. и-т аграрных проблем и ин- форматики им. А.А. Никонова. — 2004 — 502 с. 60 х до 1/16 — юоо экз. В пер. (Монографические исследова- ния: экономика).** Гамаюнов В.Н. Образы виртуального мира — 2004. — 160 с.+ вклейка 32 с. 84 х 108 1/32 — юоо экз. В пер. (Мо- нографические исследования: искусствознание).** Генко А.Н. Табасаранско-русский словарь/РАН. И-т языкознания. Под ред. д-ра филол. наук М.Е. Алексеева. — 2004 — 260 с. 84 х 108 1 /32. — юоо экз. В пер.** Егоров Д.Г. Изменение парадигм в современных на- уках о Земле/ РАН. Кольский научный, центр. — 2004 — 184 с. 84 х 108 1/32.— 8оо экз. В пер. (Монографические исследования: науковедение). Жилин М.Г. Природная среда и хозяйство мезолити- ческого населения центра и северо-запада лесной зоны Восточной Европы/РАН. Институт археологии. — 2004. — 168 с.+ 50 с. вклейка, ил. 70 х юо 1/16 — 8оо экз. В пер. [Монографические исследования: археология]. Иванов А.В. Словарь фонетико-метрической морфо- логии (латинский, древнегреческий, русский, англий- ский, немецкий французский). — 2004 — 8оо с. 84 х 108 1/16. — юоо экз. В пер.** Индоарийские языки древнего и среднего пери- одов/Ред. Т.Я. Елизаренкова, А.А. Кибрик, Л.И. Куликов; РАН. Ин-т языкознания. — 2004 — 160 с.: ил., табл. 70 х юо 1/16. — 8оо экз. В пер. (Языки мира). Кармадонов О.А. Социология символа. — 2004. — 352 с.: илл. 84 х 108 1/32. — юоо экз. В пер. (Монографичес- кие исследования: социология). Коллонтай А.М. Летопись моей жизни/Сост. Р.А. По-
повкина. 2004. 368 с., ил.: вклейка, фронтис. — портрет, авт.; библ, бо х 88 1/16 — 1000 экз. В пер. (Времена и нравы: мемуары, письма, дневники). Коровин ВЛ. Семен Сергеевич Бобров. Жизнь и твор- чество. — 2004. 320 с.: ил. 84 х 108 1/16 — 500 экз. В пер. (Монографические исследования: история литературы). Корф М.А. Дневник. Год 1843-й/Предисловие, под- готовка к печати и публикация канд. истор. наук И.В. Ружицкой; РАН. И-т росийск. истории. — 2004.— 512 с. + 8 с вклейка. (Времена и нравы: мемуары, письма, днев- ники). Крылов В.В., Кичатова Е.В. Издательство “Acade- mia”: люди и книги. 1921—1938—1991/ Под общей ред. В.А. Попова. — 2004 — 334 с.: ил. + 32 с вклейка, библ, (ка- талоги). — 2000 экз. В пер. Мерсиянова И.Б. Добровольные объединения граж- дан в местном самоуправлении: проблемы институциона- лизации. — 2004 — 184 с.: рис. — 8оо экз. В пер. (Моногра- фические исследования: социология). Никоро З.С. Это моя неповторимая жизнь. Воспоми- нания генетика/Под общей ред. д-ра биологических наук Е.А. Ляпуновой и канд. биол. наук Е.А. Ароновой. — 2004 — 380 с., ил. 84 х 108 1 /32. — 8оо экз. В пер. (Времена и нра- вы: мемуары, письма, дневники). Осмаев М.К. Инвестиционные проблемы сферы куль- туры /Рос. акад. гос. службы. М-во культуры Чеченской республики. — 2004. — 104 с. 84 х 108 1/32 — юоо экз. Обл. Полянчев В.И. Зарайская Русь. Учебное пособие по краеведению для школ Зарайского района Московской области /Правительство Московской области. — 2004 — 344 с.: ил. бо х 88 1/16. — 2000 экз. В пер. Российская наука в лицах/Под общей редакцией ви- ** Сданы в производство. Выходные данные частично могут быть изменены.
2(Х>4 це-президента РАН академика Н.А. Плата; Сост. Т.В. Мав- рина и В.А. Попов. — 2004 — бо х 88 1/16. Кн. 3 — 536 с.: ил. Кн. 4 — 536 с.: ил. бо х 88 1/16. — юоо экз. В пер. Русско-чеченский словарь/РАН. И-т языкознания; Под ред. д-ра филол. наук З.Х. Хамидовой; Ред. — составитель проф. И.Ю. Алироев. — 2004 - 760 с. 70 х юо 1/16. — 3000 экз. В пер.** Рябцева Н.К. Язык и естественный интеллект /РАН. И-т языкознания. - 2004 — боо с. бо х 90 1/16. — юоо экз. В пер.** Славянские языки/Ред. С.С. Скорвид, А.А. Кибрик, Л.И. Куликов; РАН. Ин-т языкознания. — 2004 — 580 с.: ил., табл. 70 х юо 1/16. — юоо экз. В пер. (Языки мира).** Сорока М.Е. Золото на черной ткани, или Сцены придворной жизни времен Александра III. Роман. — 2004. — 604 с. бо х 88 1/16. — юоо экз. В пер. Сорокин П.А. Социальная стратификация /Пер. с ан- глийского М.В. Соколовой. Под общей ред. В.В. Сапова. — 2004 — 380 с. 90 х до 1/16. юоо экз. В пер. (Монографи- ческие исследования: социология).** Социальная организация промышленного предпри- ятия: соотношение планируемых и спонтанных процес- сов (1енеральный проект Института конкретных соци- альных исследований АН СССР. 1968—1973). Документы. Комментарии. Воспоминания/Составление и общая ре- дакция члена-корреспондента РАН Н.И. Лапина. — 2004 — 920 с. 70 х юо 1/16 — юоо экз. В пер.** Чеченско-русский словарь словарь /РАН. И-т языко- знания; Под ред. д-ра филол. наук З.Х. Хамидовой; Ред. — составитель проф. И.Ю. Алироев. — 2004 — 184 с. 70 х юо 1/16. — 3000 экз. В пер.** Шейхов Э.М. Сопоставительная грамматика лезгин- ского и русского языков. Морфология. Синтаксис/РАН. И-т языкознания; Отв. редактор М.Е. Алексеев. — 2004 — 264 с. 84 х 108 1/32. — 8оо экз. В пер. (Монографические исследования: лингвистика).
СХЕМА ИЗДАТЕЛЬСКОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ Региональные отделения, научные центры и учреждения РАН Издательства Сибирского, Уральского и Дальневосточного отделений РАН Издательства научных центров РАН и их учреждений Издательские структуры учреждений РАН (центры, отделы, сектора) Типографии региональных отделений РАН _ Подразделения оперативной полиграфии научных центров и учреждений РАН (центры, отделы, лаборатории, участки) Издательский Общеакадемические предприятия и организации Акддемиздатцентра “Наука” Издательства Москва, Санкт-Петербург, |_ Новосибирск Типографии - Москва, Санкт-Петербург, Новосибирск Торговая фирма “Академкнига РАН” (оптово-розничные отделения, магазины и киоски) Москва, Владивосток, Екатеринбург, Иркутск, Красноярск, Новосибирск, Пущино, Самара, Санкт-Петербург, Томск, Уфа Минск и Ереван - ассоциированные члены Внешнеторговая фирма - “Наука-Экспорт" Научный центр исследований истории книжной культуры
российской академии наук
Фотографии на форзацах Фото на лицевом форзаце — сотрудники издательства «Academia». Снимок сделан в январе 1927 года. Нижний ряд (слева направо)-. С А. Тимошенко, К.Н. Держа- вин. Я.А. Кроленко, Н.П, Акимов, Ф.С. Садовский, Э.А. Старк, ЕП. Соколов. Второй ряд-. А.В. Донцов, Б.В. Казанский, В.М. Жир- мунский. В.Н. ВсеволожскийТернгросс, Н.Э. Радлов, АА. Кроленко, М.Л. Лозинский, Ф.И. Шмит, Я.А. Назарен- ко, А.А. Гвоздев, И.Г. Фрейман, В.А. Рождественский. Третий ряд-. Н.К. Шведе-Радлова, П.В. Грачев, М.А. Смиря- гина, П.А. Александрова, И.М. Клейнер, А.А. Смирнов, М.А. Кузмин, Л.Л. Мильх, В.Ф. Динзе, Г.М. Любарский, М.Е Строд, Л.А. Рождественская, Б.А. Кржевский, Д.А. Ер- шов, А.В. Бовин, А.А. Франковский, А.В. Смирнов, С.С. Мо- кульский, А.Л. Слонимский. Фото на втором форзаце С.В. Крылова.
СОДЕРЖАНИЕ Цветы во льдах Арктики (Вместо предисловия)........5 Глава 1. РОЖДЕСТВЕНСКИЕ МЕЧТЫ: СОЗДАНИЕ ИЗДАТЕЛЬСТВА, ПЕРВЫЕ ШАГИ (1921-1926).............11 Глава 2. ЛЕНИНГРАДСКИЙ ФИНАЛ (1927-1929)..........41 Глава 3. «ЗАЩИТА М. ГОРЬКОГО» (1929-1935)........ 55 Глава4. ОТ «БЕСОВ» К БЕСОВЩИНЕ(1935-1937) .......115 Эпилог...........................................141 Заключение.......................................151 Библиография.....................................157 Каталог книг издательства «Academia» (1922—1938).163 Каталог изданий «Academia» (1992—2004)...........297 Фотографии на форзацах...........................324
11аучно-популярное издание Вячеслав Викторович Крылов Екатерина Вячеславовна Кичатова ИЗДАТЕЛЬСТВО «ACADEMIA»: ЛЮДИ И КНИГИ 1921-1938-1991 Издательство «Academia» при участи редакции журнала «Вестник Российской академии наук» 119991, Москва, Мароновский пер., 26 Тел. 238-21-44, 238-21-23, факс 238-25-10 Эл. почта: academia@lubertsi.ru Главный редактор издательства В.А. Попов Редактор Н.И. Карпенко Арт-директор Е.К). Салтыкова Художник А.В. Кубанов Технический редактор А.В. Андреев Корректор В.В. Якубовская Редактор-организатор И.В. Капустина Подписано в печать 08.08.2004. Формат’ 84x108 '/w. Печать офсетная. Бумага офсетная № I. Гарнитура NewBaskerville. Уел. п. л. 10,25. Уч.-изд. л. 23,30. Тираж 2000 экз. Заказ № 4462. Отпечатано в полном соответствии с качеством предоставленных диапозитивов в ОАО -Можайский полиграфический комбинат». 143200, г. Можайск, ул. Мира, 93.
Региональные и зарубежные представительства издательства «Academia» ВОЛГОГРАДСКАЯ ОБЛАСТЬ Людмила Дзюба 400131 Волгоград ул. Советская, 8 Тел. 33-94-35 Email: vit@tele-kom.ru ИРКУТСКАЯ ОБЛАСТЬ Олег Кармадонов 664074, Иркутск, ул. Курчатова, 8, кв. 34 Тел. 33-68-73 Email: karmdo@yandex.ru КРАСНОДАРСКИЙ КРАЙ Владимир Патока 354000, г. Сочи, ул. Вишневая, 20, кв. 49 Тел. 98-38-90; 8918-402-98-90 ПРИМОРСКИЙ КРАЙ В.Л. Касьянов 690950, Владивосток, ул. Светланская, 50 Тел. 26-49-97; 22-21-57 Email: vikasyanov@hg.febras.ru РЕСПУБЛИКА САХА (ЯКУТИЯ) Николай Бекетов 677013, Якутск,ул.Ойунского, 20/1, кв. ЗОТел. 35-30-63 Email.beket-nik@mail.ru РЕСПУБЛИКА ТАТАРСТАН Ягфар Гарипов 423807 г. Набережные Челны, ул. Гидростроителей, 30, кв. 203 Тел. 42-75-96 Email: tatgarip@yandex.ru
г. САНКТ-ПЕТЕРБУРГ Маргарита Хартанович 126128, г. С.-Петербург, Московский пр-т, 157, кв. 7-6 Тел. (812) 388-38-38 Email: m Hart 2002@mail.ru ВЕЛИКОБРИТАНИЯ О. Goodwin 9 Marley Way Rochester Kent ME1 2LJ Tel. 01634-323-156 Email: ovg1@blueyonder.co.uk ИЗРАИЛЬ Inna Levin Jsrael Beer Sheva Shmuel Rodensky 130 84641 Tel. 056-381-037 Email: lnnaLe@clalit.org.il КАНАДА Marina Soroka 205 Grand St. Brantford Ontario N3R4C2 Canada Email: wsoroka@sympatico.ca США Igor Kiselev 232 Glendale Rd Havertown, PA 19083 Tel. 610.446.5505 Email: vera.igor@verizon.net УКРАИНА Р.В. Гордая 400007, г. Сумы, ул. Харковская, 7, кв. 62 Тел. 33-48-13
НИКОРО З.С. Это моя неповторимая жизнь. Воспоминания генетика/ Сост. Н.Н. Воронцов. Под общей редакцией д-ра биол. наук Е.А. Ляпу- новой и канд. биол. наук. 2004. 300 с.: ил. 84x108 1/32. 1000 экз. В пер. (Времена и нравы: мемуары, письма, дневники). ISBN 5-87444-214-6 Воспоминания известного российского генети- ка Зои Сафроновны Никоро (1904-1984) — весьма ценный документ и как свидетельство очевидца важнейших собятий минувшего века, и с точки зре- ния бытовых подробностей, весьма примечатель- ных примет повседневной жизни «советских лю- дей», и как фактический материал по истории науки, в частности, самой многострадальной ис- следовательской дисциплине в годы всевластия партии большевиков — генетики. Одна из основ- ных тем воспоминаний — научная жизнь провин- циальной России, главным образом Нижнего Нов- города и Новосибирска. В книге публикуются биб- лиография работ автора, архивные фотографии. 119991, Москва, Мароновский пер., 26 Тел. 238-21-44, 238-21-23, факс 238-25-10 Эл. почта: academia@lubertsi.ru
КОРФ М.А. Дневник. Год 1843-й / Предисло- вие, подготовка к печати и публикация канд. ис- тор. наук И.В. Ружицкой; РАН. И-т росийск. ис- тории. 2004. 512 с.+8 с. вклейка. (Серия: Време- на и нравы: мемуары, письма, дневники) ISBN 5-87444-202-2 В дневнике соученика А.С. Пушкина по лицею, ставшего впоследствии крупным сановником Рос- сийской империи, запечатлен год из его личной жизни, но, главным образом, здесь нашли отраже- ние события в высшем эшелоне государственной власти того времени. Дневник — бесценный доку- мент эпохи Николая I. Он обнажает скрытые ме- ханизмы борьбы за власть и влияние внутри пра- вительственной бюрократии, значительно углуб- ляет наше понимание многих исторических фактов, политических решений, поступков извес- тных деятелей николаевской России. Читатели встретятся здесь со многими известными персо- нажами российской истории. Среди них М.М. Спе- ранский, П.Д. Киселев, Е.Ф. Канкрин, М.С. Ворон- цов, И.Ф. Паскевич, А.И. Барятинский. А.Х. Бен- кендорф, П.А. Клейнмихель, М.А. Балугьянский. Книга снабжена комментариями, географическим, именным и другими указателями.
БЕЛЛ Д. Грядущее постиндустриальное обще- ство. Опыт социального прогнозирования. 2-е изд., испр. и доп. / Пер. с англ, под ред. д-ра эконом наук В.Л. Иноземцева. 2004. CLXX, 788 с.: фронт. — портрет авт. 60x90 1/16 — 1000 экз. В пер. ISBN 5-87444-203-0 Книга выдающегося американского социолога, основателя концепции постиндустриального обще- ства, содержит изложение всех основных ее эле- ментов. Впервые изданная в США (1973), моно- графия являет собой итог осмысления процессов, происходивших в экономике и общественной жиз- ни этой страны в послевоенные десятилетия. Ав- тор анализирует наиболее существенные тенден- ции в изменении соотношения секторов обществен- ного производства, в становлении экономики ус- луг, в формировании научного знания как само- стоятельного элемента производственных сил. Одна из центральных тем — место и роль постин- дустриального общества в общей картине соци- ального прогресса. Целостная концепция строит- ся автором на базе огромного фактического мате- риала, в полемике с представителями различных направлений экономической и социологической мысли. Значительное внимание уделено оценке марксистской социальной теории. На русском язы- ке книга впервые была опубликована «Academia» в 1999 г. и тотчас стала библиографической ред- костью. 119991, Москва, Мароновский пер., 26 Тел. 238-21-44, 238-21-23, факс 238-25-10 Эл. почта: academia@lubertsi.ru
КАРМАДОНОВ О.А. Социология символа. 2004. 352 с.: ил. 84x108 1/32. 1000 экз. В пер. ISBN 5-87444-212-Х В монографии детально рассматривается ряд социологических концепций символического, роль и место последнего в структуре социально-гума- нитарного знания. Автор предпринимает попыт- ку создания конвенциональной социологической трактовки символа, исследуются ее возможные методологические перспективы, как в приклад- ной сфере социологического анализа, так и при рассмотрении того, что определяет и делает воз- можным сам социум — комплекс систем соци- альных интеракций. Большая часть использован- ных в монографии источников еще не нашла от- ражение в отечественной социологической лите- ратуре. Для специалистов обществоведов, преподавате- лей, аспирантов и студентов. 119991, Москва, Мароновский пер., 26 Тел. 238-21-44, 238-21-23, факс 238-25-10 Эл. почта: academia@lubertsi.ru
ИЛЛАРИОНОВ В.П. Синедрион и кесарь про- тив Иисуса Христа. 2003. 564 с.+ 22 с. цветной вклейки. 60x88/16. Переплет. Тираж 1500. События евангельской истории здесь впервые проанализированы с использованием возможнос- тей ряда смежных научных дисциплин — юриди- ческой оценки доказательств, теории и практики оперативно-розыскной деятельности, новейших достижений криминалистики, сравнительного ис- торического анализа. Особый интерес вызывает рассмотрение текстов Нового Завета с позиций практики тайного сыска, что позволило автору убе- дительно продемонстрировать роль древних спец- служб в «деле Иисуса из Назарета» церковными иерархами. У книги нет официального статуса учеб- ного пособия, но она является таковым по суще- ству. Она вводит читателя в мир вечных юриди- ческих коллизий, обращает внимание на непрехо- дящую ценность — культуру правоведческого ана- лиза. И уж само собой разумеется, что книга — своего рода учебник по курсу религиоведения. 119991, Москва, Мароновский пер., 26 Тед. 238-21-44, 238-21-23, факс 238-25-10 Эд. почта: academia@lubertsl.ru
Индоарийские языки древнего и среднего пе- риодов / Ред. Т.Я. Елизаренкова, А.А. Кибрик, А.И. Куликов, РАН. Ин-т языкознания. 2004. 160 с.: ил., табл. 70x100 1/16. — 800 экз. В пер. (Языки мира). ISBN 5-87444-205-7 Очередной том энциклопедического издания Института языкознания РАН «Языки мира» явля- ет собой детальное описание индоарийской груп- пы языков древнего и среднего периодов. Эти язы- ки существовали с середины II тыс. до н.э. и вплоть до середины II тыс. н. э. Тексты на них, в первую очередь на санскрите, несколько сот лет передава- лись изустно, письменная фиксация наступила позднее. Книга написана по единой схеме, кото- рая применяется во всех выпусках данной серии и включает в себя социолингвистическую, диахро- ническую и синхроническую характеристики каж- дого языка. Это одновременно и фундаменталь- ный научный труд, и справочное издание. Для специалистов по индоевропейским языкам, лингвистов иного профиля, историков, этногра- фов, социологов, а также преподавателей, студен- тов и аспирантов.
КОЛЛОНТАЙ А.М. Летопись моей жизни / Сост. Р.А. Поповкина. 2004. 368 с., ил.: вклейка, фронтис. — портрет, авт.; библ. Тираж 1000 экз. В пер. [Времена и нравы: мемуары, письма, днев- ники ). ISBN 5-87444-200-6 В книгу включены воспоминания А.М. Коллон- тай (1872—1952) о детстве и юности, а также о начале революционной деятельности, о жизни в эмиграции, о встречах и сотрудничестве с евро- пейскими социал-демократами, о ее работе в пер- вом составе советского правительства - Совнар- коме. Большинство мемуарных заметок публику- ется в книге впервые. Одна из главных тем пове- ствования — каким образом общественное миро- устройство России конца XIX — начала XX столе- тий делало революционеров из обитателей уют- ных дворянских усадеб. Издание содержит боль- шое количество архивных фотографий, снабжено комментариями и подробнейшей библиографией работ А.М. Коллонтай на русском и иностранных языках.
КОРОВИН В.Л. Семен Сергеевич Бобров. Жизнь и творчество. 2004. 320 с., ил. Переплет. Тираж 800 экз. [Монографические исследования: история литературы]. ISBN 5-87444-199-9 В историю литературы и общественное созна- ние автор книги возвращает имя почти забыто- го русского поэта, одного из предшественников А.С. Пушкина — Семена Сергеевича Боброва (1763? — 1810). Здесь публикуется довольно под- робный биографический очерк, анализируются важнейшие произведения, приводится композиция прижизненного собрания сочинений (1804), кри- тические отзывы о творчестве поэта, отмечены факты его безусловного влияния на литераторов последующего времени, в том числе на А.С. Пуш- кина. В приложениях дана полная библиография сочинений и переводов С.С. Боброва, впервые со- браны и сопровождены комментариями все его сти- хотворения (1805—1809), появившиеся в периоди- ке тех лет, а также изданные отдельными сборни- ками.
«<ашсц |Г11 •'•м-Ч *' Т клин стаю*)
< Клжи KMUtl Cl lUttWJWp» Xl,V4KNBK I 41 ЛвЛ4рКМ1. !%>»
ОЛгяакА <4«ф*|Нкд <тн«>ггм»рганП К* Тагил. Vuxiihi IIII ЬммИ! i>i«<irae
А»4.ГРОЪД(0 И 4ДР.ПИО1Р<»О<гКИЙ *4* ИСТОРИЯ в в р о II в й Скоро ТЕАТРА Ф|имтпис kmnii -i«ui Nuttr НА У'амм lim.tHiw* wi t «мши сWyMQ*IM№4 ГД 1<иЦи»»>*л
tnuihiq, и и М1.М/И нмга и/ШИЗЛ lit к
Vin CWn nuntti|| :)Y vk«iy« > * t»l •> И ||
пнфтфлфпд НН С«1МИМ НйПН{МНИ№ И Д1’?ГИ^ $-ГФ ГОмннсмиЯ О ГЫДКЖИЯ вст?аит(мыыя статья н к^мнфмтагин НКГ$д)ня Tirna«i4ii лпгг вежи -Жите* умп««1<м4 Офафыатен* <• И Тн«имн|п«м 1*541111
ACADEMIA ЛОКО О ПОЛ Klf нгсрекЕ tnrp Аэнсч «Hinn гр1Ж^и«Н1|ин XII. Уг1>иы <9$4 <41
ЛИТЕРАТУРА СРЕДНЕВЕКОВЬЯ ПОД ОХЩХЯ АХДАКЦМЕЙ Р, о, ШОР « в. И ЯРХО Песнь о Роланде ACADEMIA М ОСКВА—ЛЕНИНГРАД
Песнь Роланде ПО ОКСФОРДСКОМУ ТЕКСТУ' ПЕР18ОД СО СТАРО-<**Ни’’Х,КОГО ВСГУГ»ПТЛ»1К« СТАТЬЯ И ПРИМЕЧАНИЯ & И. ЯРХО ACADEMIA 19)4 Гыым1»«1 тнгул Хм»»*ми» ГП
РУССКИЕ ПИСАТЕЛИ XIX ИЕК А. И. ПОЛЕЖАЕВ 1W5 - IBM А С A D К Ч I А .» искял-яенннг ял.е
л. II. ПОЛЕЖАЕВ СТИХ О Т В О I* Е н И Я ЛйПЦЮ 4Mu»v*10*«r:K«.s f’>yK N щчжмнич В. I». A'n P* м о в a Лр*%*е.м*«* Л. At ft» л • r • гл A C A D К M I A /♦Л1 KkMrrjtTim.i n п«т*л. 1|м*кфы на жрем-1 .M. Ы»чи<ш
Античная литература CtuUtH Г1ЛАкм«1й А С <* О € М I А
АриСТОфАН ( О ЛА Е Д И И *С*9'М1Л • $ J 4 Кмм|ггнп twrnni •К**мслкА- Ap««i»«•!»»•<.
•* »••< KlllfU Г К ► I* I 4 K»tUU(-.
iun.MMlI mn <ХНН1«г«мА |llr*inii|>i < К><ФМ.«Г|«ПС MB. 5iu*»Mill<K»<nHit«
СОКРОЗИЦЦк МИРОВОЙ ФИНСКИЙ НАРОДНЫЙ эпос ACADEMIA -*» «»л» г»<А
КАЛЕВАЛА ПЕРС ОД ЛЛМЛЬСЮТЭ not PtAAKUMt* А В ВУЬРИХА ПРЕДИСЛСВРГ И М.МАЙСИОО ACADEMIA «•л P«iiuin»Mt rwrvi чип -Ktrw»-. <>4»>|»чж-»иг »u«ar*Tii*« »«ж rcp>a.iK*iin>nn wc4ii ur»x«ma Il li- ФпммпмХ *Q5inu
luAKi *aa*int «**. X|.*J*UMH Д.11.
< •пе|к/1Л('«к*1 мина «Жпап* l»ewrr>«»Hi Чемнвы» Хлзиамн». И.Ф. Рг|4«-»»
и • R• S • S ла ison Jedition "ACADEMIA" CATALOGUE A, LIVRES rrprfwtS* Л ГКл-рнШип Intenuilmnulf <tt ГнНл, tM7 Moeeou—L^nlnifrAil 1 • 3 7
С ‘ С • С • Р издательство "ACADEMIA" КАТАЛО Г КНИГ »|И*Л‘Н1<»ЛМ'ММЫХ нм .Vrur,rtvw4»p'**»<nd» /fwowurtwr 1037 rwiu в Ilnjmr* Москаи—Ленинград 1*37 Kl>«TpnfTV> II ТИГГ-1 К.<ГЛ11>Г* HUH lllU-< 1ЙГТЫ -Ч1Э11С1Ш*- ••спм1И|вм«а*1Н«1а1М M« amiu|*awh i»w »»ll|iii*« <^*^iuawui «Miceiui»» LH Ki>i*iwi
<^И*ТМГЯ1И С1МП1 .1» ||Н4 -41 «tpHfaiar мчат** Цьм«'{м «Н 11.11 Лмн*ргми>пк iq,to»4M