/
Текст
Стадион — рисунок С. Исаковского 1928 г.
„Спортивная жизнь народных масс
и широкий охват молодежи физи-
ческим воспитанием требуют строи-
тельства зданий и сооружений со-
ответствующих той роли, какую
призвана играть в нашу эпоху фи-
зическая культура.
Спортивные объекты должны стать
выражением отношения демокра-
тической власти к идеалу воспи-
тания”.
Др. в. Осмульский
Книга „Спортивные сооружения” принадлежит к числу лучших и наи-
более полных собраний сведений о мировой спортивной архитектуре.
Это тем более гфнно для нас, что в книге дан глубокий анализ тех про-
ектов и/построенных объектов, которые по своим техническим и функ-
циональным решениям знаменуют собой непреходящие достижения ми-
ровой архитектуры.
Книга эта, являясь одним из луших инструментов по обмену опытом
и идеями в деле строительства спортивных сооружений в мировом мас-
штабе, должна привлечь всех любителей спорта, стремящихся к тому,
чтобы великолепные спортивные зрелища происходили в рамках пре-
красно оформленных спортивных сооружений.
ЕЖИ ГРИНЕВЕЦКИЙ
Делегат Исполнительного комитета Международного союза
архитекторов в Комиссии cnoj гивных сооружений MCA.
Фотографии, рисунки и чертежи, помещенные без указания источника
их получения, взяты из архива Института градостроительства и архи-
тектуры ПНР
ОГЛАВЛЕНИЕ
Предисловие и русскому изданию книги........................15
Предисловие к третьему польскому изданию книги .... 17
1. ИСТОРИЧЕСКОЕ РАЗБИТИЕ СПОРТИВНЫХ СООРУЖЕНИЙ 21
Античная Европа................................... . 23
Гимнасии и палестры............................. .... 24
Стадионы............................................. 26
Ипподромы.......................................... . 31
Цирки .................. . . . 31
Амфитеатры......................... . . 31
Термы . ..................... ... 33
Средневековье и Возрождение............................36
Новые времена.......................................37
Современные стадионы и олимпийские спортивные объекты 38
Современные спортивные объекты и сооружения .... 47
2. УКАЗАНИЯ ПО ПЛАНИРОВКЕ СПОРТИВНЫХ СООРУЖЕ
НИЙ ... .55
Общая часть.......................................... . 56
Нормативы площадей под трибуны и коммуникации . 57
Классификация физкультурных и спортивных сооружений 57
Открытые сооружения ..... 58
Поля и площадки . 58
Поля для больших игр. Площадки для малых игр. Сооружения для
легкой атлетики. Сооружения для гимнастики и борьбы.
Сооружения для лыжного спорта -.......................63
Конькобежные сооружения...............................64
Горы и трассы для санного спорта......................65
Специальные сооружения................................66
Спортивные стрелковые площадки, тиры и стрельбища Велотреки.
Мотоциклетные гаревые дорожки. Стрельбища для стрельбы из
лука Конно-скортивпые сооружения
Водпо-спортивпые сооружения..............................68
Открытые водно-спортивные сооружения для плавания
и купания..............................................68
Бассейны для массового купания. Открытые плавательные бассей-
ны.
Сооружения для лодочного спорта...................... 69
Водные спортивные станции. Яхт-клубы. Сооружения водно-мо-
торного спорта. Сооружения для буерного спорта. Водные станции.
Сооружения для водного туризма
Крытые спортивные сооружения...........................
Гимнастические и спортивные залы......................70
Залы. Крытые арены и стадионы. Указания по детальной планировке
и размещению крытых спортивных стадионов и гимнастических
залов
Крытые бассейны ... ... ....
Учебно-плавательные бассейны. Общедоступные бассейны для пла-
вания.
Крытые гребные бассейны........................ .... 73
Крытые ледяные катки (с искусственным льдом) .... 74
Вспомогательные спортивные сооружения .... .74
Спортивные комплексы...................................
Спортивные и физкультурные сооружения в микрорайо-
77
нах городов ... ..............................“
Общегородские, межрайонные и районные физкультурные
и спортивные сооружения . . ....................81
Центральные спортивные комплексы. Физкультурные сооружения
в средних учебных заведениях. Физкультурные и спортивные со-
оружения высших учебных заведений. Уездные и воеводские физ-
культурные и спортивные центры. Местные и центральные ком-
плексы олимпийской подготовки.
Сельские физкультурные и спортивные сооружения ... 83
3. ПЛАНИРОВКА СПОРТИВНЫХ СООРУЖЕНИЙ .... 85
Общая часть . ....................... . . 86
Село..................................................88
Небольшие города ... у5
Средние и крупные города................................99
Спортивные зоны близкого отдыха.......................99
Школьные открытые физкультурные сооружения . ЮЗ
Участки под общегородские спортивные сооружения . . . 105
4. КОМПЛЕКСЫ И УНИВЕРСАЛЬНЫЕ СПОРТИВНЫЕ ОБЪЕК-
ТЫ . . . . 119
Общая часть....................................... . . 120
Открытые сооружения . , 122
Площадки для игр......................................122
Легкоатлетические площадки............................124
Открытые водно-спортивные сооружения ... . . 127
Купальные бассейны на естественных водоемах. Искусственные
бассейны.
Спортивные центры....................................130
Специализированные спортивные центры. Спортивные учебные за-
ведения.
Комплексные группы спортивных площадок...............136
Универсальные крытые спортивные объекты............... 137
Архитектурно-художественное оформление ................140
5. СПОРТИВНЫЕ ПЛОЩАДКИ И ПОЛЯ .149
Поля для больших игр ....... .... 150
Футбольные поля......................................150
Поля для ручного мяча при команде 11 человек .... 150
Площадки для регби...................................151
Площадка для хоккея на траве.........................152
Площадки для малых игр............................... 152
Волейбольная площадка............................... 152
Баскетбольная площадка ..............................154
Теннисные корты..................................... 156
Площадка для ручного мяча 7:7 ... 158
Защитное ограждение..................................158
Площадка для настольного тенниса ....... igs
Площадки для развлекательных игр...................... 159
Легкоатлетические сооружения . 180
Беговые дорожки..................................... 160
Общие замечания. Прямые беговые дорожки. Круговые беговые до-
рожки. Беговая дорожка для бега с препятствиями на дистанцию
3000 м. Барьерный бег.
Места для прыжков....................................162
Место для прыжков в длину. Место для тройного прыжка. Место
для прыжков с шестом. Место для прыжков в высоту. Универсаль-
ные места для прыжков.
Места для метания снарядов и толкания ядра............ю2
Место для толкания ядра. Место для метания диска. Место для ме-
тания молота. Место для метания копья. Место для метания гра-
наты.
Спортивные стрельбища..................................165
Стрельбища для пулевой стрельбы . . ............165
Стрельбища для дробовой стрельбы . . ............169
Стрельбища для стрельбы по подвижным мишениям. Стрельбище
для дробовой стрельбы дуплетом.
Стрельбища для стрельбы из лука........................170
Гимнастические городки и площадки......................171
Площадка для вольных упражнений......................171
Площадка для упражнений па снарядах .... .171
Площадка для тяжелой атлетики........................173
Боевые поля ... . . .... . 173
Фехтовальные площадки . . ... . . 173
Площадки для бокса...................................175
Площадки для борьбы ........ . . 175
Площадки для борьбы дзиу-до..........................175
, Покрытия спортивных площадок . ..................376
Травяные покрытия ........................ . . . 176
Вилы почв. Подготовка почвы. Посев травы Уход за травяным
покровом.
Грунтовые покрытия.................................179
Естественные уплотненные покрытия Естественное грунтовое по-
крытие — улучшенное. Минеральные покрытия Уход за грунто-
выми покрытиями.
Уплотненные покрытия . 181
Асфальтовые покрытия. Бетонные покрытия
Деревянные покрытия .... 183
Песчаные смеси.................................... 183
Осушение и увлажнение спортивных площадок............184
Поверхностный отвод воды......................... .185
Подземный дренаж...................................185
Способ укладки дрен. Виды и сечения дренажных труб и канан.
Увлажнение спротивных площадок.....................187
Мотоциклетные гаревые дорожки (мотодромы)............188
Общие правила строительства........................188
Барьер. Покрытие дорожки. Нейтральная зона. Судейские места.
Освещение. Вспомогательные и служебные помещения.
Велотреки.......................................... ±89
Общая часть ...............................189
Размеры велотрека. Длина велотрека. Ширина велотрека. Форма
велотрека. Поперечный профиль велотрека и разграничительные
линии на нем. Линия финиша. Въезд. Покрытие полотна на вело-
треках.
Сооружения для конного спорта........................195
Ипподромы........................................ 195
Препятствия . ........................ 1У6
Манежи.............................................198
Крытые манежи. Открытые манежи.
Конюшни............................................199
6. ВОДНО-СПОРТИВНЫЕ СООРУЖЕНИЯ ........................201
Плавательные и купальные бассейны....................202
Открытые купальные бассейны....................... 202
Купальные бассейны на водоемах с проточной водой. Купальные
бассейны на водоемах со стоячей водой
|11скусственные откр- тые бассейны . . ............203
Выбор места под устройство бассейна. Расположение ванны бас-
сейна.
Водоемы.......................................... 204
• Лягушатник. Учебно-плавательные бассейны. Плавательные бас-
сейны. Школьные учебные бассейны. Бассейн для водного поло.
Бассейн для прыжков в воду. Универсальные бассейны.
Конструкция и отделка ванн бассейнов...............206
। Изоляция. Питание водой и сс отвод. Оборудование бассейнов. Пе-
реносное оборудование бассейна
Оборудование для прыжков и тобоганы.............. 213
Трамплины. Вышки ДЛЯ прыжков. Тобоганы
Крытые бассейны................................... 217
Залы крытых бассейнов. Ванна бассейна. Отделка и оборудование
ванны крытого бассейна. Инженерное оборудование здания плава-
тельного бассейна. Установка для регенерации воды Вспомогатель-
ные устройства. Трибуны.
Сооружения для лодочного спорта..................... 228
Парусные гребные и лодочные дистанции..............228
Гребные дистанции. Водно-моторные дистанции. Байдарочные дис-
танции Парусные дистанции. Гребные баз л.
Водно-моторные, лодочные и буерные базы . . . . 230
I Эллинги. Подсобные помещения. Пристани и причалы. Прочие
* устройства. Гребные бассейны.
7. СООРУЖЕНИЯ ДЛЯ ЗИМНЕГО СПОРТА .237
Сооружения для лыжного спорта........................238
Лыжные трассы.................................... . 238
Лыжные эстафеты . 239
Дистанции для спусков..............................239
Слалом-гигант .................... . .... 240
Слалом.............................................240
Выбор места под трассы для слалома и спусков .... 241
Трамплины для прыжков на лыжах ........................ 241
Выбор участка под строительство трамплина. Ориентация трампли-
нов по странам света. Отдельные части трамплина. Обозначение
элементов трамплина. Виды лыжных трамплинов. Таблицы ФИС.
Судейская вышка. Трибуны. Вспомогательные помещения. Допол-
нительное оборудование лыжного трамплина. Лыжные сооружения
круглогодичного пользования.
Санные трассы.......................................248
Тобоганные трассы ...............................248
Скелетонные трассы ...................... . . 249
Санные трассы , . . . 249
Положение, план и продольный профиль трассы санного спуска.
Особенности виражей на санных трассах. Вспомогательные устрой-
ства на санных трассах.
Бобслейные трассы............. ... 250
Вспомогательные сооружения........................250
Горки для катания на санях для детей..............250
Санные ледяные горы развлекательного типа.........250
Ледяные катки и дорожки ........ 251
Естественные ледяные катки ... . . . . 251
Заливные катки . . .........................252
Искусственные катки .............................252
Ледяной покров. Трубопроводы под плитой основания. Виды охла-
дительного оборудования. Каналы для прокладки трубопроводов
с соляным раствором или аммиаком. Использование холодильных
установок ледяных катков на неспортивные цели. Уход за льдом
искусственного ледяного катка.
Размеры ледяных катков........................... .... 257
Обыкновенный каток. Каток для фигурного катания. Хоккейное
поле. Ледяные дорожки для скоростного бега на коньках.
Трибуны.................................................260
Вспомогательные помещения...............................260
8. СПОРТИВНЫЕ ЗАЛЫ.......................................261
Общая часть................................................262
Характеристика спортивных залов и легкоатлетических мане-
жей 263
Гимнастические залы . . 263
Спортивно-гимнастические залы...........................264
Тренировочные спортивные крытые легкоатлетические ма-
нежи (универсальные)....................................267
Специализированные спортивные залы .....................268
Легкоатлетические залы. Спортивные залы для борьбы и фехтова-
ния. Залы для тренировок по тяжелой атлетике. Залы для настоль-
ного тенниса. Кегельбань..
Здания спортивных залов и манежей.......................272
Вспомогательные помещения. Ориентация по странам света. Кон-
струкция. Внутренняя отделка спортивных залов. Оборудование
спортивного зала. Вспомогательные помещения. Инженерное обо-
рудование спортивных залов и манежей. Эстетические факторы.
9. ТРИБУНЫ И ДЕМОНСТРАЦИОННЫЕ СПОРТИВНЫЕ СО-
ОРУЖЕНИЯ . 283
Общая часть.................................... . . 284
Психология зрителя ...................................284
Физические особенности человека . ..............284
Глубина рядов на трибунах. Ширина места. Площадь па одно
место. Высота луча зрения человека.
Коммуникации на трибунах........................ ... 286
Полоса движения. Лестницы.
Условия нормальной видимости арены .................. 287
Свойства так называемого превышения луча зрения ,,с”. Оценка
скорости движения и удаление зрителя от арены. Угол зрения —• ка-
чественная видимость
Использование трибун . . . . ,.................. 289
План трибун . ......................................290
Ориентация трибун по странам света .................. 290
Обеспечение видимости.......................... .... 291
План арены (поля, площадки) . . . . 291
Расположение трибун ... .............. 292
Размеры и форма арены .... 292
Форма трибун................................. • 293
Емкость трибун........................................293
Деление на сектора . 203
Внутренние проходы....................................293
3 1грузка снизу вв! рх. Загрузка сверху вниз. Смешанная загрузк^.
Наружные пути эвакуации............................. 294
Лестницы. Пандусы.
Конструкция трибун.................................. 294
Профиль трибун . 294
Виды профилей трибун ... ..... 294
Нормативы ............................................295
Принятые величины . 295
Искомые величины.................................. . 296
Прямолинейный профиль трибун ...... . 297
Криволинейный профиль трибун . 297
Профиль трибун по ломанной линии......................297
Графический метод Данилюка ...........................297
Расчет прямолинейного профиля трибун .... 298
Расчет ломанного профиля трибуны......................298
Расчет криволинейного профиля , ... 299
Точный метод расчета высоты рядов ....................299
Упрощенный метод расчета по вспомогательной таблице . . зоо
Проверка качества видимости на трибуне............... 301
Взаимозависимость между профилем трибуны и формой
арены............................................- 302
Зрелищные достоинства отдельных спортивных дисциплин . 307
Футбол...........................................307
Легкая атлетика..................................308
Мотоциклетный спорт на гаревых дорожках и велосипед-
ный на велотреках и велодромах ........ 309
Теннис......................................... . 309
Баскетбол . . ..................309
Волейбол.........................................310
Ручной мяч 7:7.............................. - 310
Фехтование.......................................310
Тяжелая атлетика................ .... 310
Бокс .... . . ................ 310
Хоккей на льду ... ......................3] 1
Плавательные бассейны....................... . 311
Открытые стадионы ... ............ ... 313
Проблемы проектирования трибун .................. 319
Противоречивость требований ... .............319
Вопросы пространственной планировки трибун ... 319
Абрис трибун..........................................320
Отдельные элементы стадиона...........................321
Крытые спортивно-зрелищные объекты . 325
Выбор места строительства крытого стадиона............325
Элементы крытого спортивного стадиона.................326
Апена. Трибуны. Конструкция. Освещение, отопление и векти-
ляция. Вс гросы акустики. Вспомогательные помещения.
Крытые плавательные стадионы..........................381
Экономическая сторона проектирования и эксплуатации
крытых стадионов......................................332
10. КОНСТРУКЦИЯ СПОРТИВНЫХ СООРУЖЕНИЙ 335
Общие сведения о конструкции спортивных объектов . . . 336
Конструкция спортивных зданий......................... 337
Назначение здания и его конструктивная схема .... 337
Плоские перекрытия по балкам и фермам.................337
Арочные конструкции...................................338
Пространственные конструкции: оболочки, щитовые кон-
струкции и купола.....................................340
Вантовые и висячие конструкции........................349
Пневматические перекрытия .... ... 352
Конструкция трибун ,.................................. 352
Земляные трибуны .....................................353
Железобетонные трибуны................................354
Деревянные трибуны....................................356
Стальные трибуны......................................356
ЯВЛЕНИЕ
12
Козырьки над трибунами................................356
Ярусные трибуны..................................... 36С
Конструкция напп плавательных бассейнов.................361
Лыжные трамплины........................... . . . 365
11. ВСПОМОГАТЕЛЬНЫЕ СООРУЖЕНИЯ ... 367
Обслуживающие помещения и оборудование................368
Раздевальные..........................................368
Массовые раздевальные. Раздевальные в спортивных обществах.
Санитарные помещения .................................375
Санитарные узлы для участников спортивных занятий. Финская
баня или сауна. Общедоступные санитарные узлы.
Прочие помещения обслуживающие участников спортив-
ных занятий и соревнований............................382
Кабинеты инструкторов. Комната для судей. Комната для врачеб-
ных процедур и массажа. Врачебный кабинет. Подручные склады
спортивного инвентаря.
Общественные и клубные помещения........................384
Административно-хозяйственные объекты ... . 385
Входы и выходы...................................... 385
Детали входов. Выход Проходные будки у входных узлов, кассы.
Административные и хозяйственные помещения .... 388
Администрация. Служебная квартира. Хозяйственные помещения.
Вспомогательные здания на спортивных объектах .... 389
Спортивные павильоны обслуживания.....................390
Время пользования. Характер использования павильонов. Назна-
чение павильонов.
Павильоны специализированные, то есть предназначенные
для услуг одного вида.................................399
Вспомогательные и обслуживающие помещения иод три-
бунами ............................................ 399
Детали в обслуживающих помещениях ....................399
12. ЦВЕТ И СВЕТ ... 401
Цвет....................................................402
Цветовое оформление спортивных интерьеров .... 402
Цвета в открытых спортивных зонах .... 406
Естественное освещение..................................407
Ориентация открытых спортивных объектов по странам
света.................................................407
Спортивные игры, легкая атлетика. Плавание. Площадки для дру-
гих видов спорта. Зимние виды спорта. Трибуны.
Защита площадок и полей от солнечных лучей при малом
угле их падения.......................................412
Ориентация и дневное освещение крытых спортивных
объектов............... .................... ,.413
Искусственное освещение . 415
Принципы искусственного освещения.....................416
Степень освещенности. Равномерность освещения. Яркость. Тени.
Крытые помещения.................... . . ... 417
Непосредственное освещение. Косвенное освещение. Смешанные
виды освещения. Источники света. Спортивные залы и крытые
стадионы. Крытые плавательные бассейны.
Открытые спортивные зоны и объекты ... . . 422
Источники света и типы светильников. Хоккей. Площадки для ма-
лых игр. Поля для больших игр, открытые стадионы. Санные
и бобслейные трассы, лыжные трамплины. Открытые плаватель-
ные бассейны.
13. ОЗЕЛЕНЕНИЕ СПОРТИВНЫХ ЗОН...............................427
Значение зеленых насаждений и открытых водоемов для
спортивных зон..........................................428
Влияние зелени и водоемов на микроклимат зоны . . . 428
Влияние зелени на чистоту воздуха.................... 429
Звукопоглощающие свойства зеленых насаждений . , . 429
Воспитательное значение зелени........................430
Голь зеленых насаждений в композиции спортивных зон . 430
Зелень в качестве архитектурно-художественного элемента 430
Композиция зеленых насаждений.........................430
Акцентирующие свойства зеленых насаждений .... 432
Зеленые насаждения в качестве фона....................432
Аллеи в спортивных зонах..............................432
Зелень в качестве элемента заслоняющего или подчерки-
вающего архитектуру зданий.................. • 432
Зелень вокруг спортивных площадок и полей.............434
Зеленые насаждения на земляных валах трибун .... 434
Живая изгородь....................................... 436
Зеленые насаждения в зонах отдыха.....................437
Выбор пород растительности для зелены?: насаждений в спор-
тивных зонах ..............
Фотоальбом . . .44
Перечень фотографий ........................................$63
1 ермипология по строительству спортивных сооружений . 361
Библиография (Литература) . 571
Забота о физическом воспи та -
иии 6 Советском Союзе явля-
ется делом государст венной
важности и ему уделяется
большое внимание. Об этом
свидетельствует целый ряд
правительственных и партий-
ных решений о мерах по раз-
витию физы !< еской культ у pi 1
и спорта принятых на разных
этапах истории советского го-
сударства.
В Программе КПСС записано,
что: Партия считает одной из
важнейших задач, — обеспе-
чить воспитание начиная с са-
мого раннего, детского возрас-
та, физически крепкого моло-
дого поколения с гармониче-
ским развитием физических
и духовных сил. Это требует
всемерного поощрения всех
видов массового спорта, в том
числе и в школах, вовлечения
в физкультурное движение
все более широких слоев насе-
ления, особенно молодежи”.
Повышение уровня благосо-
стояния трудящихся, переход
на пятидневную рабочую не-
делю с двумя днямм отдыха,
создает исключительно благо-
приятные условия для того,
чтобы физическая культура
и спорт стали общенародными.
В настоящее время когда в
физкультурное движение во-
влекаются миллионы трудя-
щихся, особое значение приоб-
ретает обеспечение их спор-
тивными устройствами.
Спортивные сооружения в
СССР, сегодня строят везде,
и в городах и вселах, причем
это строительство принимает
все больший размах.
В свете такого положения,
особое значение приобретает
изучение теории и практ ики
мирового спортивного строи-
тельства, а также издание
кнгсг, из которых можно было
бы почерпнут ь необходимые
технологические, нормативные
и строительные данные по
спортивны.it сооружения м.
К сожалению, на сегодняшний
день наша техническа я лите-
ратура такими книгами не бо-
гата. Вышедшие за последние
годы книги по проектг^рова-
нию спортивных сооружений
под редакцией В Е. БЫКОВА
и А. И. ОПОЧИНСКОЙ (1963
год, и А. Ю. КИСТЯКОВСКО-
ГО (1959 год), несмотря на
большой и хорошо системати-
зированный материал не вос-
полняют полностью этот про-
бел, в особенность в части ил-
люстративного .информацией
но?о материала о современном
за рубежном спортивном строи -
телъстее. Вышедший в 1959
году русский перевод с не-
мецкой книги „Спортивные со-
оружения” Рудольфа ОРТНЕ-
РА с хорошим текстом и бога -
тым фотоматериалом по спор-
тивным сооружениям постро-
енным до 1958 года уже не-
сколько устапел и не освещает
практ и ку спорт явного ст pt ш-
телъства в социалистических
странах. Поэтому перевод
польской книги „Спортивные
сооружения’ под общей ре-
дакцией доктора архитектуры
Ромуальда ВИРШИЛЛО, ко-
торая недавно вышла в П элъ-
ше т ретъим значительно до-
полненным и переработанным
изданием представляет для
лиц занимающихся проектиро-
ванием и эксплуатацией спор-
тивных сооружений о чень
бо. гъшой интерес.
В книге собран огромный ма-
териал по всем видам спортив-
ных сооружений, большинство
которых представлено фоте -
графиями с натуры, чертежа-
ми г\ пояснениями.
Кнг:.га содержит 13 глав текс-
та с иллюстрациями, раздел
фотографий с наиболее инте-
ресных осуществленных со -
време иных спортсооружений с
краткими коментариями и по-
яснениями к ним унифициро -
ванную терминологию спор-
тивных сооружений и раздел
библиографии
Не все 13 глав тексте равно-
ценны по семему интересу для
совет ских читателей. Наиболъ -
ший интерес представля от
главы । IV пс XII, содержащие
много конкретного и полезного
материала иллюстрированного
отличными чертежами.
Гласа I — посвящена исто -
рии ра звития спортивных со-
оружений.
Г л а в а 11 — посвященная
указаниям по планировке
спортсооружени й т нормати-
вов участков для их строи-
1 елъства в Польше будет труд
но воспринята с светским чи-
тат елем. Отсутствие дост аточ -
ной ясности в предлагаемой
классификации спортивных
сооружений (например к за-
крытым спортивным сооруже-
ниям отнесены вспомогатель-
ные сооружен ия — т. с. Дво-
рец, Спорта и душевой па-
вильон являются соору ЖеННЯ -
ми одной категории) и её не-
соответствие классификации
ci ортивных сооруди ений в
СССГ заставляют отнестись
к ней критически.
Несколько различная cucTi на
в построении школьного обра-
зования затрудняй т сопостсс -
ление приведенных норм
сп .j и в н ых уст ройств в и но-
гах СССР /. Польши.
Приводимые нормали гимна-
стических и спортивных залов
также не соответствуют нор-
малям физкультурных залов
общеобразовательных школ
недавно разработанных ЦНИ-
ИЭП’ом зрелищных зданий
и спортивных сооружений.
Методологггя составления рас-
четных нормативов в СССР,
основанная на учете демогра-
фического состава населения,
его возрастного состава, пер-
спективы развития удельного
веса отдельных видов спорта,
их сезонности и целого ряда
других исходных данных —
также значительно отличает-
ся от методологии подобных
расчетов приведенных в дан-
ной главе.
Глава III — спортивные со-
оружения и выбор участков
под их строительство в проек-
тах детальной планировки го-
родов и районов — по своему
тексту и характеру выпадает
из общего строя всей книги,
приближаясь скорее к руко-
водству по композиции спор-
тивных сооружений в сель-
ской местности, малых, сред-
них и больших городах и как
всякое руководство по компо-
зиции является сугубо субъек-
тивным, и потому во многом
дискуссионным.
Особые возражения вызывает
подход её автора к ориентации
спортивных сооружений. Го-
раздо убедительнее изложен
раздел на эту же тему в главе
XII — свет и цвет.
Глава IV — подчеркивает
значение многостороннего ис-
пользования спортивных со-
оружений, от простейших пло-
щадок до универсальных за-
лов, доказывая, что такие со-
оружения эффективнее в экс-
плуатации и следовательно
экономически выгоднее. В гла-
ве излагается польза от коопе-
рированного размещения со-
оружений для летнего и зим-
него видов спорта, а также
преимущества комплексных
спортивных сооружений в от-
ношении их рентабельности.
Глава V —- спортивные пло-
щадки и поля содержит много
интересных и полезных дан-
ных, в частности об устройст-
ве и ремонте травяных покро-
вов, о расчете и конструкции
велотреков.
Глава VI — обнимает гииро-
кий круг вопросов о крытых
и открытых бассейнах и при-
водит очень нужные сведения
о методах очистки и обезвре-
живания воды в ваннах бас-
сейнов.
Глава VII — посвящена со-
оружениям для зимних видов
спорта. Очень актуальны и
нужны данные по расчетам
и проектированию лыжных
трамплинов. Много полезных
сведений содержит раздел
о лыжных трассах. Очень
жаль, что в главе отсутствует
сколько-нибудь подробный
расчет трасс для санных спус-
ков.
Глава VIII — даёт краткий
обзор крытых спортивных по-
мещений.
Глава IX — описывает уст-
ройство трибун и демонстра-
ционных спортивных соору-
жений, отводя основное место
методам расчета и построения
видимости с трибун.
Достойно сожаления, что в
этом разделе не уделяется
специального внимания рас-
четам видимости с трибун
у горно-лыжных трамплинов,
по строительству которых
в Польше, в Закопане имеется
немалый накопленный опыт.
Глава X — содержит в сжа-
той форме описание конструк-
ций многих характерных спор-
тивных сооружений и на ос-
нове многочисленных разоб-
ранных примеров даёт обоб-
щение по целому ряду кон-
структивных приёмов.
Глава XI — о вспомогатель-
ных сооружениях разработана
очень полно и интересно. Про-
ектировшики спортивных со-
оружений почерпнут из неё
много ценных и полезных све-
дений.
Глава XII — ставит ряд ин-
тересных проблем по вопросам
света и цвета в спортивном
строительстве.
Глава XIII -— озеленение
спортивных зон содержит ряд
полезных материалов, но к со-
жалению, как и в главе III,
в её тексте уделяется слиш-
ком много внимания рекомен-
дациям по композиции зеле-
ных насаждений и она утра-
чивает конкретный деловой
характер, который свойстве-
нен всей книге в целом.
В приведенной в заключи-
тельной части книги унифи-
цированной терминологии есть
ряд определений не вполне
совпадающих с определения-
ми терминологии принятой
в СССР.
По наиболее важным терми-
нам, в примечаниях к терми-
нологии приводятся определе-
ния принятые в СССР.
Некоторые термины, как на-
пример спортивное ядро в при-
веденной терминологии отсут-
ствуют.
Несмотря на ряд приведенных
критических замечаний, кни-
га „Спортивные сооружения”
под общей редакцией доктора
арх. Р. ВИРШИЛЛО явится на
ближайший отрезок времени
наиболее капитальным тру-
дом на русском языке посвя-
щенным этому интереснейше-
му и очень специфггческому
разделу строительства.
Цель сделанных замечаний —
обратить внимание читателей
на разницу существующую
между польскими и русскими
нормалями, нормативами и
классификацией, дабы не вне-
сти путаницы в эти дале-
ко не во всем ясные вопросы.
И. Е. Рожин
Два прежних издания книги
встретились с благосклонным
вниманием Читателей как в
Польше, так и за рубежом, до-
казательством чего явились
не только многочисленные ле-
стные рецензии, но и быстрое
исчезновение тиражей с при-
лавков книжных магазинов.
Авторы отдельных статей учли
в третьем издании книги за-
мечания читателей и новей-
шие данные по спортивным
сооружениям и дисциплинам.
Наряду с этим, третье издание,
по сравнению со вторым,
значительно нами расширено
и переработано путем учета
в тексте новейших данных о
спортивных сооружениях и до-
бавления разделов о сооруже-
ниях массового отдыха и физ-
культуры. Кроме того, добав-
лен новый раздел о примене-
нии цвета и его роли в спор-
тивных сооружениях.
Книга задумана не
только как учебное
пособие по строи-
тельству спортивных
со о ру эк: е н и й, но как
руководство для опре-
деления путей и при-
нципов дальнейшего
развития спортивной
архитектуры, в объеме
установленном на основании
собственного опыта авторов
отдельных разделов, или из-
вестного гик зарубежного прак-
тического опыта. Поэтому, на-
ряду с критическим анализом
построенных до сих пор соору-
жений и правил их возведе-
ния, в работе даны новые кон-
цепции и идеи, ознакомление
с которыми возможно станет
стимулом. творческой разра-
ботки новых проектов спор-
тивных сооружений. Авторы имело и
но ставили перед собой задачу
дать свод разработанных нор-
мативов, найти которые мож-
но б официальных, специаль-
ных, изданиях. По замыслу
авторов предлагаемый
труд должен дать
свод общих сведений,
необходимых для проектиро-
вания и строительства объек-
тов физического воспитания,
(физической культуры и спор-
та. Весьма обширный круг
сведений специального харак-
тера потребовал коллективной
разработки отдельных тем.
Редактор труда, доктор архи-
тектуры, Ромуальд Виршилло,
привлек к работе виднейших
польских теоретиков и прак-
тиков спортивного строитель-
ства. Однако, столь значитель-
ное число авторов не помеша-
ло ясности и сжатости изло-
жения всех затронутых вопро-
сов, что является заслугой
редактора. Следует, одновре-
менно, подчеркнуть, что к ра-
боте по разным, главам, кроме
автора данной главы, привле-
кались авторы других глав,
или приглашались специалис-
ты-консультанты . За. мекания
соавторов и консультантов со-
поставлялись с данными по-
ступившими из других стран,
что позволило исчерпываю-
щим образом проверить ма-
териалы по каждой главе и
устранить недостатки преды-
дущих изданий книги.
Институт градостроительства
гс архитектуры ПНР в порядке
международного сотрудни-
чества предоставил в распоря-
жение авторов труда новей-
шие иностранные материалы,
в первую очередь иллюстра-
тивные.
Большое значение
то, что редактор-сос-
тавитель книги др. арх. Рому-
альд Виршилло, секретарь Ко-
миссии спортивных и рекреа-
ционных сооружений Между-
народного союза архитекто-
ров (Commission de I’Equipe-
ment Sportif et RGcreatif de
I’UIA) и член Международно-
го круга работ в спортивном
строительстве при Спортивной
академии в Кельне, ФРГ (In-
ternationale Arbeitkreis Sport-
Ъаи bei Sporthochschule, Koln)
имел возможность получить
ряд материалов непосред-
ственно от авторов наиболее
выдающихся проектов новей-
ших спортивных сооружений
построенных за рубежом. Ин-
ститут градостроительства и
архитектуры ПНР считает сво-
им долгом выразить за это
свою благодарность проф.
про<ф. Гюи Ланъо (Париж),
Рудольфу Ортнеру (Мюнхен),
доц. Фридерику Роскаму
(Кельн), которые уже во время
работы над вторым изданием
книги помогли наладить соот-
ветствующие связи, а также
членам Комиссии MCA и упо-
мянутого выше Международ-
ного круга за товарищескую
помощь редактору в получе-
нии нужных материалов. Од-
новременно Институт выража-
ет благодарность тем соотече-
ственникам, которые своими
замечаниями, или материала-
ми обогатили и улучшили эту
книгу, в частности: проекти-
ровщикам, приславшим ма-
териалы, касающиеся постро-
енных в нашей стране спор-
тивных объектов, экспертам
за ценные замечания, проф.
Ежи Гриневецкому за полез-
ные советы относительно все-
го содержания книги, Яну Па-
рандовскому за проверку и
I йЗГ«в»»ЙГ: WSITW I TW$r
доброжелательную оценку ис-
торического раздела, мгр. Эми-
лии Флиг ер за помощь при
разработке терминологии,
| инж. Стефану Соболевскому |
за советы относительно инже-
нерного оборудовать плава-
тельных бассейнов и, наконец,
Галине Виттиг и всем фото-
графам за богатый выбор фо-
тографий. В стремлении об-
легчить Читателям пользова-
ние специальной литературой,
подробный перечень которой
помещен в конце книги, мы
приложилгс к этому изданию
словарь терминов чаще всего
встречающихся в спортгсвном
строительстве, на шести язы-
ках. При составлении словаря
мы учли унификацию основ-
ных терминов, разработанную
языковедами и спортивными
специалистами Польши и за-
рубежных стран.
Институт градостроительства
и архитектуры, совместно с
редактором, выражают всем
организациям и лицам, при-
славшим нам технические ма-
териалы и фотографии спор-
тивных объектов и сооруже-
ний и. тем самым обогатившим
и улучшившим содержание
и оформление книги, благо-
дарность за активное соавтор-
ство, а именно:
— Ульрих С. фон Альтенштадт,
архитектор BDA — Essen
— Revue „L’Anne Hippique” — Ло-
занна
— Assc. Scientifique de la Precon-
trainte — Париж
Public Auditorium Authority of
Pittsburg, Passadena
The Architectural Society of the
People’s Republic of China — Пе-
кин
— Теодор П. Банк, President of the
Athletic Institute Чикаго, Илли-
нойс
— Эрнст Бауманн, архитектор BDA
— Штутгард
— Губерт Беннет FRIBA, London
County Cuncil, Architect’s Dept.
Рудольф И. Бек, архитектор
инженер Stadtbauamtsdirektion
— Вена
— Жорж Бове, Architecte en Chef
des Bailments Civils et Palais
Nationaux — Париж
— Senator- fur Bau- u. Wohnungs-
wesen — Западный Берлин
Gartenbauamt Bremen, Garten-
direktor Ahlers
— Проф. Бронислав Билинский,
директор Польской Библиотеки
в Риме
— Икаро де Кастро Мелло, архи-
тектор — Сан Паулу
— Ионас Цедеркрейтц, архитек-
тор — Хельсинки
— La Chambre Syndicate des fa-
bricants de tubes d’acier — Па-
риж
— Стефан Дю Шато, архитектор
— Париж
— Cement and Concret Assc. Лондон
— Companie General de Filtrage —
Париж
Corlett and Spackmann, Kitchen
and I-Iunt Arch. Assc. — Сан
Франциско
— E. Дегремон. Traitement des
Eaux, Societe Anonyme— Сюресн
(деп. Сена)
— Проф. Славко Дельфин, архи-
тектор — Загреб
— Рауль Эстрада Дисква — Ме-
хико
— Departament Inwestycji GKKFiT
Варшава
— Stadt Duisburg, Stadtoberlnspek-
tor Eichhorn
— Проф. С. ван Эстерен, Dienst der
Publieke Werken — Амстердам
- Eidgenossische Turn- u. Sport-
schule — Магглинген
— Др. Дитрих Фабиан — Бремен
— Finlands Olympiska Komitte —
Хельсинки
— Service Immobilicr de la ville
de Geneve — Жепева
— Georgia Institute of Technology
— Атланта
— Harlow Urban District Council —
Харлоу, Эссекс
— Проф. Норберт Хельтшль, дип-
ломированный инженер архи-
тектор — Инсбрук
— Проф, Фридрих Хетцельт, Bei-
geordneter des Oberstadtdirek-
tois der Stadt Wuppertal —
Вупперталь
Проф. Др. Рудольф Хиллсбрехт,
дипломированный инженер
Hochbauamt der Stadt Hannover
— Ганновер
— Проф. Ганс Хопп, архитектор —
Берлин
— Вальтер Холтье, дипломирован-
ный инженер архитектор —•
Дортмунд
— Л. А. Худард FILA, London
County Council. Parks Dept. —
Лондон
— Мика Янкович, архитектор,
Ателье за Архитектуру „Ста-
дион” — Белград
Клаус Карнатц, архитектор,
BDA, BDGA, Mammutbaderbau
— Трир
— Hochbauamt der Stadt Karlsruhe,
Stadtbaudirektor Stephan —
Карлсруэ
— Иштван Кисс, арх. — Будапешт
— Комитет по делам физической
культуры и спорта, Управление
международных спортивных
связей •— Москва
— В. В. Куйбышев, кандидат ар-
хитектуры — Москва
— Гейнц Лауенрот, Hochbauamt
der Stadt Hannover — Ганно-
вер
- Los-Angeles Memorial Coliseum
and Arena Commission
В. H. Николас, Gen Manager —
Лос-Анжелос
— Артур Линг, BA, FRIBA, MTPI,
City of Coventry, Architectural
and Planning Dept
— Лашло Миргаи — Будапешт
— Baureferat — Hochbau der Stadt
Munchen, Stadtbaurat П 3a-
метцер — Мюнхен
— Cite Montreal, Service de Parcs,
Жан Дюпир — Монреаль
— Масахика Мурата, архитектор
— Токио
— Muzeum Sportu GKKFiT —
Варшава
— Ministere de 1’Education Natio-
nalc. Haut Commissariat et Se-
cretariat d’Etat a la -Teunesse et
aux Sport — Париж
— Катсуми Накаяма. архитектор
— Токио
— Морис Новарипа. архитектор —
Париж
— Omnium Technique des Con-
structions — Париж
— Organisationskomitee der IX
Olympischen Winterspiele —
Инсбрук Проф. Фридль Вольф-
ганг — Тироль
Проф. Др. Дагоберто Ортенси,
архитектор — Рим
— Проф. Рудольф Ортнер, дипло-
мированный архитектор — Мюн-
хен
— Рене Филипп, архитектор —
Осло
— Philips Electrical Ltd. — Лон-
дон
— Владимир П. Рангелов, канди-
дат архитектуры — Пловдив
— Проф. др. Роланд Райнер, ар-
хитектор, Akademie der Bilden-
den Kiinste — Bena
__Riksidrottsforbundets — Idrotts-
platskomitte Stromsborg —
Стокгольм
__ Фроде Риннан и Олаф Тветен,
архитекторы — Осло
— Доц. Фридер Роскам, архитек-
тор, Institut fiir Sportstattenbau
an der Sporthochschule— Кельн
— Rotter KG, Wasch- u. Duschan-
lagen — Западный Берлин
-- Проф. Игорь Е. Рожин, архи-
тектор — Москва
| Eero Saarinen] and Assc AIA—
Бирминген, Мичиган
— Луи Сснт-Кальбр, архитектор
— Париж
— Др. инж. Эрнст Самесрейтер
архитектор EDA — Дармштадт
— Эмиль Сантран, Intendant du
Centre Sportif Universitaire Jean
Sarrailh — Париж
— Вильгельм Шэфер, Leiter des
Badcamtes des Stadt Bochum —
Бохум
— Проф. Адольф Шумахер, Stad-
tebauliches Institut — Штут-
гард
— Siemens und Halske A. G. —
Мюнхен
— Союз советских архитекторов
СССР — Москва
— Войцех Сосновский, мгр. инж.
— Zjednoczenie Przemyslu SprzQ-
tu Sportowego, Варшава
— X. Сотерас Маури, архитектор —
Барселона
— Скайдмор, Оуинь, Меррил,
архитекторы — Портланд, Оре-
гон
— Staatliches Komitee fiir Korper-
kultur u. Sport — Берлин
— Stad Stockholm Idrotts — och
Friluftstyrelsen
— Suomen Rakennustaiteen Museo,
Киости Аляндер — Хельсинки
Проф. Кензо Танге, архитек-
тор — Токио
— VEB Typenprojektierung. — Сан
Хафраиг, дипломированный ин-
женер — Берлин
•— Др. Аннибале Вителлоччи, ар-
хитектор: Direttore Centro Studi
Impianti Sportivi. Comitato Olim-
pico Nazionale Italiano — Рим
— Мирослав Форель инж. U.V.C.S.
Tel. Vych. Stfedisko pro vyvoj a
typisaci telovych staveb — Прага
— Адольф Вассерфаллен, дипло-
мированный архитектор, Hoch-
bauamt der Stadt Zurich — Цю-
рих
— Рюдигер Вейцдорфер, BDL. MEd,
Direktor des Sportamtes der
Stadt Essen — Эссен
— Хорст Воле, дипломированный
архитектор, BDA — Эссен
- [ Др. Бруно Заули, [ Presidente
Comitato Olimpico Nazionale Ita-
liano — Рим
— Zeiss Ikon AG. Goerzwerk —
Западный Берлин
— H. H. Звегильский, кандидат
архитектуры, Сектор спортив-
ных сооружений Центрального
научно-исследовательского ин-
ститута физической культуры
— Москва
Стадион в Делъфах.
Фот 3. Парандовский
1
ИСТОРИЧЕСКИЕ РАЗВИТИЕ
СПОРТИВНЫХ СООРУЖЕНИЙ
Ромуальд Виршилло
1. Пскуиа. Купальный бассейн на Цей-
лоне. Пример искусственного купаль-
ного бассейна для ритуальных омове-
ний буддистов.
2. Кромлех — прообраз зрелищного со-
оружения каменного века.
Спорт сопутствует жизни человеческого общества с незапамятных вре-
мен, причем в античный период он получил значительное развитие.
В глубокой древности физические упражнения, в большинстве случаев,
носили культовый характер и были связаны с гигиеной (рис. 1); однако,
и в военной подготовке, и в играх и развлечениях физические упраж-
нения играли значительную роль. Развитие физической культуры, по-
явление в обиходе разнообразных игр и спортивной борьбы, вызвали
необходимость строительства специальных сооружений, а новые соору-
жения оказывали, в свою очередь, влияние на прогресс в развитии
спорта и физической культуры.
Еще в каменном веке строились так называемые кромлехи (рис. 2), то
есть площадки окруженные каленными столбами; кромлехи служили,
в частности, ареной для соревнований в физической силе и для выступ-
лений певцов и поэтов, то есть были прообразом современных театров
и стадионов.
Во дворцах индийских и персидских владетелей строились монументаль-
ные конные дворы для состязаний на лошадях и соревнований в стрель-
бе из лука, что свидетельствует о популярности конно-спортивных
упражнений — самой древней спортивной дисциплины Азии, известной
там уже за четыре тысячелетия до нашей эры.
Предметы служившие в древности для игр и спортивных соревнований
имели культовое значение и дают нам представление о понимании древ-
ними сил природы. Например, диск у индийцев символизировал солнце
и был атрибутом бога Вишну; игра в мяч у ацтеков была аллегорией
борьбы дня с ночью, света с тьмой, причем игровая площадка символи-
зировала небо, а мяч — вселенную. Соревнование в силе и быстроте
было известное уже у первобытных народов и во всем античном мире
(рис. 3). Вблизи многих городов ацтеков и майев при раскопках обнару-
жены древнейшие площадки для игры в мяч, построенные в начале
нашей эры (рис. 4).
Резиновый мяч, известный индийцам Америки еще в третьем столетии
до нашей эры, был в то время основой физических упражнений, явив-
шихся первообразцом игры с эластичным мячом, впоследствии рас-
пространившейся в Северо-Американских Соединенных Штатах. На
стенах древнейших мексиканских игровых арен найдены каменные
кольца, прикрепленные перпендикулярно к стене на оси арены, сквозь
которые бросали мяч во время игры; кольца эти справедливо могут
считаться прообразом корзин американского баскетбола.
3. Стенная роспись „Зрители и борь-
ба” из Томба делле Бигхе в Корнсто.
Эллинистическая эпоха.
4. Хочика.тъко (Мексика). Площадка
для игры в мяч в форме двойного Т.
Первое тысячелетие нашей эры; пло-
щадка может считаться прообразом со-
временных стадионов для малых игр.
5. Античные приемы расположения
физ культурных сооружений и их вза-
имоотношение с другими общественны-
ми объектами города. А — Олимпия
(эллинский период): 1 — Алтис, 2 —
стадион, 3 — гимнасий, 4 — Пританейоп,
5 — Герайон, 6 — сокровищницы, 7 —
храм Зевса. Все сооружения располо-
жены на территории храмов (рис. 8);
В — Милет: 1 — стадион (рис. 1GB), 2 —
гимнасий, 3 — термы, 4 — верхний гим-
наст (рис, 14 и 15), 5 — рынок, 6 —
театр; С — Приена (эллинистический
период): 1 — стадион (рис. 12 и I6C),
2 — нижний гимнасий (рис. 13), 3 —
верхний гимнасий, 4 — рынок, 5 —
театр. Все сооружения связанные с го-
родом: D — Помпеи (римская эпоха):
1 — амфитеатр (рис. 25В, 26 и 27). 2 —
центральный форум, 3 — Стабианские
термы (рис. 37), 4 — термы на рынке,
5 — главные термы, 6 — казармы гла-
диаторов (рис. 11). Все сооружения яв-
ляются неотъемлемыми частями город-
ской застройки.
Источники физической культуры и архитектуры спортивных сооруже-
ний в Европе восходят к античным временам Греции и Рима, а развитие
принципов спортивных игр шло параллельно социальному развитию
европейских народов па протяжении их тысячелетней истории.
АНТИЧНАЯ ЕВРОПА
6. Афины. Схематический план антич-
ного города с расположением физ-
культурных сооружений 1 — стадион,
2 — О.пимпейон, 3 — Акрополь, 4 —
Стоя Аттала, 5 — гимнасий Адриана,
6 — гимнасий <£>иладсльфос, 7 — Дипи-
лон, S — Диогснион, 9 Гимнасий Ге-
ракла. По данным В. Юдейх,
Исторические судьбы государств Греции и Рима* оказали значительное
влияние на место строительства спортивных сооружений в древнегре-
ческих и древнеримских городах. Физические упражнения и спортив-
ные соревнования в эллинский период служили развитию физических
способностей человека, наравне с его умственными способностями.
Первоначально, спортивные сооружения возводились за городом в мес-
тах отведенных для народных празднеств, связанных, как и все перво-
бытные праздники земледельческих пародов, с циклом сельскохозяйст-
венных работ: праздник виноделия, урожая, смены времен года. Потом,
по мере укрепления религиозных представлений, в этих же местах воз-
водились храмы, посвященные отдельным божествам, или даже группам
богов. Примером могут служить олимпийские и дельфийские стадионы,
гимпасии и храмы, построенные за три столетия до н. э. вне городской
черты. Позднейшее развитие общественной и политической жизни эл-
линистических городов привело к строительству спортивных объек-
тов внутри городской черты, как это сделано в Милете или в Приене
(рис. 5В, С).
В Греции в этот период соблюдали принцип Платона о том, что соору-
жения обшей физической культуры должны возводиться в центре го-
рода, а сооружения для спортивных соревнований — за городом, или
па его периферии.
Примером такой системы могут служить Афины (рис. 6), где в город-
ской черте находились четыре общественных гимпасии (гимнасий Гер-
меса у Дипилонских ворот, гимнасий Филадельфос рядом со Стоей
Аттала, гимнасий Адриана па восток от Стой Аттала, гимнасий Диоге-
ния) и ряд частных палестр. Вне городской черты находились: Академия
Платона, Ликей, гимнасий Геракла на Киносарге — для неполноправ-
ных граждан и Стадион Панафинейских игр на левом берегу реки
* В статье использованы материалы археологических открытий на территории
древней Греции и Рима, опубликованные до 1960 года.
2000 М
7. Рим времен Империи. 1 — амфи-
театр Флавия (Колизей), 2 — Цирк у с
Максимус, 3 — Форум 4 — термы Ка-
ракаллы, 5 — термы Траяна, 6 — лагер-
ный амфитеатр. 7 — термы Константи-
на, 8 — термы диокпециана, 9 — цирк
Фламиния. 10 — театр Маркелла, 11 —
стадион Домициана, 12 — термы Неро-
на, 13 — Цирк Адриана, 14 — цирк Не-
рона, 15 — термы Агриппины, 16 —
термы Тита. 17 - стадион Флавия, 18 —
термы Деция, А — Авснтин, С — Капи-
толий, К — Квиринал, М — Марсовое
Поле, N — новое Марсовое Поле по
проекту императора, Р — Палатин. Вну-
тренние стены — Сервия Туллия, на-
ружные — Аврелия Физкультурные
сооружения на планах показаны чер-
ным цветам. Пунктирной линией по-
казано проектируемое Юлием Цезарем
новое русло реки.
Илиос. В противоположность Афинам, в Риме все спортивные сооруже-
ния независимо от характера, строились в черте города, о чем свиде-
тельствуют примеры Помпеи (рис. 5) и Рима (рис. 7). Причина этого
кроется в развлекательном характере большинства римских спортив-
ных объектов, которые в целях удобства их посещений должны были
строиться недалеко от жилых районов. Юлий Цезарь, желая прибли-
зить к городу площадки для военных упражнений, с целью обеспечения
их максимальной доступности, проектируя перенос Марсового поля па
север, на другой берег Тибра, распорядился изменить русло реки так,
чтобы новое Марсовое поле не было отделено рекой ст города (рис. 7).
План древнего Рима начала IV в.н.э. свидетельствует о значительном
развитии спортивных сооружений и территорий (зачернены на плане),
которые служили тогда исключительно развлекательным и зрелищным
целям.
Во время царствования Константина* в городе существовало 2 амфитеат-
ра, 5 цирков, 11 терм и 856 меньших бань**.
Гимнасии и палестры
Планировка всех сооружений для физической культуры в Греции была
подчинена их назначению. Древнейшие площадки для игр и соревно-
ваний располагались в священных рощах в местах отличавшихся красо-
той пейзажа. Наиболее старыми объектами физической культуры
в Греции были гимнасии (yvfivocotov — обнажать: дело в том, что у до-
рийцев гимнастика была упражнением нагого тела), которые служили
двум целям: физическим упражнениям и умственному развитию. Пер-
воначально в архаический период греческой культуры (около 1000 г. до
н.э.) гимнасии представляли собой открытые площадки, обсажепные де-
ревьями, в тени которых могли отдыхать участники игр и упражнений.
Потом, примерно с III века до н.э. рядом с площадками начали строить
крытые колоннады для соревнований в беге во время непогоды (ксистос'1
* по данным проф. О. Е. Швейцера.
•» В то время численность населения Рима составляла свыше 1 миллиона чело-
век; из общей площади города, замкнутой стенами Аврелия, т. е. 1230 га, указан-
ные сооружения занимали 72,4 га, т. е. почти 6%. Трибуны стадионов, цирков
и амфитеатров могли единовременно вместить 25%, а бани и термы до 2% всего
населения.
25
и палестры (рис. 8). Это были прямоугольные площадки, окруженные
колоннадой, к которым снаружи примыкали помещения для раздева-
ния (аподитерии), подготовки к упражнениям и для умывания после
упражнений.
Греки придавали умыванию до и после упражнений очень большое зна-
чение и поэтому все гимнасии и палестры строились ими возле естествен-
ных водоемов. Все палестры оснащались специальными ваннами для
рук и ног (рис 9), причем купание применялось для умывания и осве-
жения после упражнений. В палестрах были и души, которые строились
с использованием проточной воды. Спартанцы, придававшие большое
значение закаливанию тела, изобрели не только душ, но и сухую баню,
которая получила название „лаконики" от наименования области, где
жили спартанцы. Эти бани походили на финскую сауну с холодным
8. План храма в Олимпии. G — гим-
насий, р — колоннадные галереи для
упражнения в беге, Р — палестра, а —
аподитерлй, е — эфебий, к — купаль-
ное помещение, А — древнегреческая
купальня, В — плавательный бассейн,
S — стадион, z — проход для участни-
ков соревнований и судей (рис. 20). m —
финиш, г — старт (рис. 17), Н — место
ипподрома, расположенного параллель-
но Беговой дорожке (рис. 23), Т — тер-
мы, ГН — Пританейон. SH — храм Ге-
ры, SK — сокровищницы, НЕ — зал
эха, SZ — храм Зевса, WK — холм Кро-
носа. Беговая дорожка стадиона элли-
нистического периода — около 350 год
до н.э. — обозначена сплошной линией,
классического периода (около 550—450
тода до н.э.) — пунктирной линией,
а архаичного периода (756—550 до нашей
эры) — точками.
купанием. Древние греки ценили также солнечные ванны; загорелое
тело было отличительным признаком упражняющихся в' палестрах,
в противоположность — профанам. В олимпийской палестре, кроме умы-
вален существовали купальни с ваннами и отоплением, а также пла-
вательный бассейн (V в. до п э.) для отдыха после упражнений (рис. 8).
Вследствие принятого эллинами принципа всестороннего физического
и умственного развития молодежи, в качестве фактора воспитания
граждан, в палестрах — ставших позднее синонимом всей гимнасии —
строились также помещения для лекций и бесед. Самым обширным по-
мещением был эфебий, где происходили собрания и обучались маль-
чики, Гимнасии и позднее палестры были, как известно, учебно-воспи-
тательными учреждениями для молодежи, поэтому на художественное
оформление зданий, сооружений и на детали оснащения обращалось
большое внимание (рис, 9). О том, насколько высоко стояло в древней
Греции архитектурно-планировочное искусство свидетельствует, в част-
ности, расположение основных помещений гимнасии (включая эфебий)
с северной стороны, причем проемы выходившие из этих помещений на
внутренний двор, соответствующий вестибюлю современного спортив-
открывали к ним доступ воздуху и солнцу с южной
что схема и описание гимнасии, приведенные Витрувием
всех деталях сходятся с обнаруженными до сих пор
ного павильона
стороны.
Несмотря па то,
(рис. 10), не во
9. Приена. Умывальни гимнасии II в.
до н,з. Вид и разрез. Мраморный же-
лоб, похожий на „симу” в храмах, по
которому подводится вода из горных
источников к головам львов, откуда
она непрерывно поступает в мраморные
ванны и углубления в полу при входе
в помещение.
4
10. Палеетра-гимнасий по Витрувию.
А — помещение для обучения мальчи-
ков, В — помещение для обучения де-
вочек, С — помещение, в котором атле-
ты натирали себя песком, D — холод-
ная баня, Е — помещение, где атлеты
покрывали тело маслом, F — холодная
комната, G — теплая комната, Н — го-
рячая комната, I — сухая баня К —
горячая баня, L — наружный портик
с южной стороны, или ксистос, где
атлеты упражнялись в зимнее время.
М — открытые место для упражнений
и прогулок, N — выход на стадион.
остатками сооружений этого рода, они все же дают довольно точное
понятие о планировке гимнасии. Кроме того, прекрасно сохранившиеся
в Помлеях Казармы гладиаторов, построенные по образцу греческих
палестр классического периода (рис. 11), позволяют составить себе поня-
тие об архитектуре последних.
Древнейшие гимнасии в своем первоначальном состоянии до наших
времен не сохранились. В классический и римский периоды Греции, все
они подвергались значительным переделкам.
Наиболее характерен гимнасии в Олимпии V века до н.Э. с галереей,
колоннадой и палестрой, построенной в III в. до н.э. Длина восточной
двухнефной галереи (210,5 м) соответствует длине беговой дорожки на
стадионе; южная галерея короче и примыкает к палестре с квадрат-
ным перистилем с галереями и колоннадой. На северной стороне пери-
стиля, между двумя портиками находилось узкое помещение для раз-
девания (аподитерий) с рядом ионических колонн. На противоположной
стороне находился гимнастический зал — эфебий. В северо-западном
углу — было построено помещение для купания (рис. 8).
Из хорошо сохранившихся гимнасий можно упомянуть нижний гим-
насий в Приене Гимнасий был построен в римский период, и составляет
одно целое со стадионом (рис. 12 и 16С) и крытой галереей для состяза-
ний в беге. Гимнасий построен по образцу древних палестр, то есть
в виде прямоугольного перистиля, окруженного галереей с дорической
колоннадой. На северной стороне галереи находилось несколько кры-
тых помещений, из которых крупнейшее — эфебий было отделено от
перистиля ионическими колоннами (рис. 13). Гимнасий в Милете построен-
ный в эллинистический период (II век до н.э.) напоминает гимнасий
в Приене с той разницей, что последний из них симметричен (рис. 14
и 16В). Колоннада перистиля — дорическая и только северная часть, бо-
лее высокая, поддерживающая крышу над экседрами — ионическая
(рис 15).
12 Приена. Нижний гимнасий, приле-
гающий к стадиону (рис. 5С и 16С). На
первом плане городские стены. Рекон-
струкция ТТ. Шеде.
14. План верхнего гимнасия в Милете
(рис. 5В).
11. Казармы гладиаторов в Помпеях.
Нынешнее состояние. Фот. Аликари.
13 ЭфеБий нижнего гимнасия в Прие-
не. Реконструкция.
15 Милет. Перистиль верхнего гимна-
сия. Реконструкция.
Стадионы
Валичные города (полисы) древней Греции устраивали традиционные
спортивные игры; в Афинах напр. организовались так называемые Па-
иафипейские игры, в Дельфах — пифийские, в Истмос — истмийские
и т. п., что в значительной степени повлияло на развитие спорта
и строительство спортивных сооружений. Среди этих игр особое зна-
1G. Греческие стадионы. Планы и раз-
резы Сокращения в подписях: Р —
вместимость трибун, Sp — уклон три-
бун, К — конструкция, DI — длина всей
арены, разрезы заштрихованные — на-
сыпь. А - Олимпия 330 года дс н.э.,
после перестройки в эллинистический
период: Р — 30 000, Sp — 1 : 7, К — зем-
ляной вал; Е — Милет, стадион построен
в 180 году до Н.Э., после перестройки в III
в.н.э.: Р — 15 000, Sp — 1 : 1,9, К — ка-
мень; С — Приена, стадион построен
в 150 году до н.э ' Р — 5000, Sp — 1:2,
К — камень' D — Дельфы, стадион по-
строен в V веке до н.э. после перестрой-
ки во II веке н.э Р — 7000, Sp — 1 : 2,
К — камень; Е — Афины 330 год до н.э.,
перестроен в 143 году н.э., после восста-
новления в 1896 году: Р — 50 000, Sp —
1 : 2,3, К — камень.
17, Стадион в Олимпии. Вид стартовых
плит (середина III века до н.э.)
чение приобрели Олимпийские, которые систематически устраивались
на протяжении двенадцати столетий, тс есть: с 776 года до н.э по
393 год нынешнего летоисчисления.
Спортивные игры у древних греков организовались с целью гармо-
нического физического и умственного развития населения. При этом
если эллины первоначально занимались спортом исключительно для
развития физической культуры, то с течением времени эти занятия
постепенно преобразились в соревнования и зрелища.
Развитие греческих игр привело к строительству стадионов. Название
это происходит от древнегреческой меры длины — стадия. Шестьсот
греческих футов составляли один стадий (около 200 м); именно такую
длину придавали греки ристалищам в пределах зрелищного спортив-
ного объекта. Одновременно стадий был по преданию дистанцией, ко-
торую мог пробежать Геркулес не переводя дыхания, то есть между
вдохом и выдохом, что и было принято в качестве первой дистанции
в соревнованиях в беге. Различие в длине арены отдельных древне-
греческих стадионов, было следствием различной длины фута в гре-
ческих городах (рис 16). Спортивные арены, которым в плане прида-
валась форма удлиненного прямоугольника, строили первоначально
18. Вид стадиона в Дельфах. Нынешнее
состояние. Фот. 3. П«<рандовский.
19. Судейская трибуна, так называемая
кафедра Эллаподиков. По Г. Шлейфу.
Подводка воды каменным желобом — R
между площадками апсиы — В. и юж-
ными трибунами — W, небольшой уклон
вала и резервуар воды для питья — Z-
Трибуна реставрирована го состоянию в
IV веке до н.э.; на трибуне 12 судей-
ских кресел. Подиум (возвышение) и
крее-па — деревянные (ср. рисунок 55).
только для соревнований в беге. На арене устраивали несколько парал-
лельных беговых дорожек, длина которых в месте старта и финиша
отмечалась каменными колоннами (рис. 17), между которыми уклады-
вали каменные стартовые плт'ты (рис. J 7), так называемые балбгт*
с двумя бороздами для отталкивания от них бегуна при старее. Ширина
отдельных беговых дорожек, разная на разных стадионах в зависи-
мости от компоновки всего сооружения, отмечалась столбиками, кото-
рые устанавливались в специальные гнезда стартовой плиты. На ста-
дионе в Олимпии ширина полос на беговых дорожках составляла
1,28 м; в Милете — 1,69 м, а в Приене (где ширина стадиона была огра-
ничена ранее возведенными пос тройками) — всего лишь 0,86 м.
Формы арены стадиона менялись, так как в эллинистический период бы-
ли введены кроме бега другие вт-ды спортивных соревнований (борьба,
кулачный бой. многоборье, танцы), причем на одном конце прямоуголь-
ника арены стали устраивать полукруглую площадку, так называе-
мую сфендону, как например на стадионе в Дельфах (рис. 13D и 18).
Вокруг арены греки устраива ли каменный борт и кювет или канал
для отвода дождевой воды, стекающей со склонов, па которых распола-
гались места для зрителей. Каменный борт и кювзт отделяли трибуны
от арены. Часто рядом с отводной канавой или кюветом устраивали ка-
пал, питающий специальные резервуары свежей питьевой водой (рис.
19). Прилегающие к арене места для зрителей находились, как правило,
на естественном возвышении, что достигалось путем тщательного вы-
бора места строительства сч адиопа. В эллинистический период стадионам
имевшим первоначально прямоугольную форму начали придавать форму
подковы с трибунами, окружающими арену с трех сторон, включая
сфендону. Форма трибун на древнегреческих стадионах, в значительной
степени зависела не только от формы арены в плане, рода зрелищ
и психологических факторов, но и от их конструкции. Именно прими-
тивность конструкции в эллинистический период вызвала необходимость
размещать трибуны на склонах холмов, как в Олимпии и Дельфах
(рис 8 и 181. или врезать стадионы в долину между двумя холмами, как
это сделано в случае афинского стадиона (рис. 6).
* Применение стартовых плит на сгарте и на финише объясняется различными
видами соревнований в беге: стадиогромос — на дистанцию около одного стадия,
диаулос — двух стадиев и доликос — 24 стадиев. Ввиду того, что все забеги кон-
чались я одном и том же месте, приходилось отмечать несколько мест для старта.
20. Олимпия. Проход на стадион; сере-
дина II века до н.э. Свод римского пе-
риода Фот. 3. Парандовский.
21. Милет. Колоннада у входа на ста-
дион, построенная в Ш веке нашей
эры, чтобы подчеркнуть значимость
стадиона. Реконструкция по Т. Ви-
ганду.
Для античных греческих стадионов характерны также почетные и су-
дейские ложи (рис. 19) и сходные ворота — будущие люки в амфи-
театрах. Первоначально ворота устраивались для впуска на арену
судей и участников соревнований (рис. 20), потом, в эллинистический
период, воротам стали придавать декоративное значение парадного входа
на стадион (рис. 21).
Древние греки умели замечательно применять основные принципы обес-
печения хорошей видимости с трибун Об этом свидетельствует то, что
основная система трибун сохранилась без существенных изменений
в римскую эпоху и даже дошла до наших дней. В период архаики
строители стадионов придавали трибунам прямые очертания в клане,
а в эллинистический период, на большинстве стадионов, для удобства
зрителей, сидящих в одном ряду, стали применять закругленную в плане
линию трибун.
Древнейшим из известных нам стадионов является стадион в Олимпии
(рис. 8 и 16А). Стадион этот на протяжении веков перестраивался пять
раз, причем арена перепланировалась три раза. Первоначально, в ар-
хаическую эпоху (до 550 г. до н.э) арена быле частью культового соору-
жения (ступени сокровищниц, служили в качестве трибун), затем в клас-
сический и эллинистический периоды ее передвинули на восток и окон-
чательно отделили от алтаря западным валом трибун. Расположение аре-
ны вдоль южного склона холма Кроноса, облегчило его использование
под естественные трибуны. Хорошо сохранившийся и изученный лучше
других эллинистический стадион, построенный около 350 г. до н.э. был
оборудован земляной трибуной уже вокруг всей арены. С северной и вос-
точной стороны трибуны были расположены па естественных склонах
холмов, а с южной и западной — на откосах специально насыпанных
земляных валов Последняя перестройка стадисна в римскую эпоху (на
рубеже 1 века до н.э. — 1 века н.э) была предприята с целью увеличения
количества зрительных мест путем подсыпки валов с 6 до 7,2 м по вы-
соте. Таким образом, емкость трибун была увеличена до -45 тысяч чело-
век. Па стадионе Олимпии до копца сохранилось прямоугольное очер-
тание арены и традиционные трибуны на откосах земляных валов;
деревянные сидения были установлены только во время последней
перестройки в римскую эпоху. На других стадионах, по мере разви-
тия спортивных игр строили сфендопы, а трибунам придавали в плане
форму подковы с каменными местами для сидения.
Стадион в Дельфах (рис. 16D и 18) построен на склонах горы Парнас
п V веке до н.э. Арепа первоначально имела прямоугольную форму, а во
П в.н.э. во время реконструкции проведенной Иродом Аттикусом, была
добавлена сфендопа и построены камеппые скамьи на трибунах. Длина
беговой дорожки составляет здесь 177,35 м, а стрелы изгиба длинных
сторон арены — по 1,63 м. Северные трибуны на естественном склоне
22. Стадион в Афинах. Общий вид. Фот.
3 Парандовский.
23. Ипподром в Олимпии. План по ре-
конструкции Гирта на основании опи-
сания Павсания: А — трибуны на на-
сыпи с временными скамьями, а —
места для музыкантов, b — проход для
раненых при несчастных случаях, с —
места для судей, d — триумфальные
ворота, В — трибуны на естественном
склоне холма: F — финиш с колонной
и изображением Эподамеи, венчающей
Пелопсаю как победительницу, Q — ко-
нечная линия бегов, G — второй фи-
ниш — круглый алтарь так называе-
мый герасциппос, Н — спина (хозяй-
ственный двор).
25. Эволюция амфитеатра. Сокращения,
как на рис. 16.
А — театр и стадион в Айцани, по-
строенные ок. 200 года до н.э. Р — 12 700,
Sp — 1 :1,5, К — камень; В — амфи-
театр в Помпеях, построенный в 70 го-
ду до н.э. р — is 000, Sp — 1 :1,8, К —
камень; С — Рим, Колизей, построен-
ный в 69—80 гг. н.э.. Р — 50 000, Sp —
1 : 1,52, К — камень.
24. Циркус Максимус в Риме. Рекон-
струкция В. Флетчера.
холма (12 рядов скамей) выше, чем на насыпном валу на противополож-
ной стероне (6 м), благодаря чему открылся вид на живописную долину
реки Плеистос.
Стадион в Афинах (рис. 16Е и 22) построен Ликургом около 330 года до
п.э., а в 143 г.н.э. был реконструирован Иродом Аттикусом. В 1896 г.
он полностью перестроен в мраморе к первым современным Олимпий-
ским играм. Стадион имеет подковообразную форму, причем вдоль пер-
вого и среднего ряда трибун проходят горизонтальные распределитель-
ные проходы, от которых подымаются ступени до верхнего, 46-го ряда
сидений. Стрела изгиба длинных сторон трибун составляет 1.75 м. Но-
вый афинский стадион является лучшим образцом подковообразных
стадионов, так называемого древнегреческого типа.
Стадион в Милете (рис. 16В) построен в 180 г. до п.э. Здесь сохранилась
прямоугольная форма арены. В конце III в.н э. вход на стадион с се-
веро-восточной стороны был украшен колоннадой (рис. 21) подобно дру-
гим стадионам перестроенным в римский период. Двухсторонние трибу-
ны со стороны города расположены на естественных склонах холмов,
а с северной стороны насыпь примыкает к городской стене. На три-
бунах устроено по 20 рядов скамей с каждой стороны. Вход на трибуны
для зрителей идущих сверху вниз решен с помощью обходной дорожки
на верхней бровке трибун. Так как стадион построен в эллинистический
период, то он расположен в черте города и составляет часть гимнасии.
Стадион действовал в византийскую эпоху до VI в н.э.
Строительство стадиона в Приене (рис. 16С) не предусматривалось в пла-
не города построенного в IV в. до н.э. Стадион и прилегающий к нему
нижний гимнасий, построены в эллинистический период в середине II в.
до н.э. Поскольку^ стадион намеревались построить в черте города, он
был расположен непосредственно у городской стены. При этом возникла
необходимость строителвства мощных подпорных стенок, и ширину аре-
ны пришлось ограничить до 18 м. Трибуны находятся только с северной,
стороны арены. На северной стороне устроена крытая галерея для сос-
тязаний в беге, длина которой соответствует длине беговой дорожки
стадиона, а ширина составляет 7,8 м. С западной стороны к стадиону
примыкает палестра (рис. 12), ко горая соединена с ареной лестницей
завершающей западный конец трибун.
Ипподромы
Ипподром был третьим основным сооружением физической культуры
древних греков, предназначенным для состязаний в верховой езде и на
колесницах. Древнегреческие ипподромы до наших дней не сохрани-
лись, известен только ипподром в Олимпии (рис. 23), описанный Павса-
нием. Следы этого ипподрома найдены на юг от стадиона. Ипподром по-
ходил на позднейшие стадионы, то есть имел форму удлиненной под-
ковы со стартовой площадкой, врезанной в виде клина в беговую до-
рожку.
Цирки
Первые древнегреческие цирки построены в начальный период эллини-
стического влияния в Риме. Древнейшие из них относятся к IV в. до н э.
и по назначению совмещали в себе функции греческих стадионов и ип-
подромов. Римские цирки и ипподромы известны нам по описаниям
и рисункам. Крупнейший из них Циркус Максимус (рис. 24) построен
между Палатинским и Авентинским холмами в середине I в.н э.’ в ос-
новном для состязаний на квадригах. Цирк перестраивался Юлием
Цезарем, потом императорами Веспасианом, Титом и Адрианом, и в своем
окончательном виде мог поместить до 250 000 зрителей; он отличался
богатством архитектурного оформления и декорума. Длина цирка сос-
тавляла около 500 м, ширина — 100 м.
26. Внутренний вид амфитеатра е Пом-
пеях. Фото. 3. Парандовский.
27. Наружная стена амфитеатра в Пом-
пеях.
Амфитеатры
Древнейшие спортивно-зрелищные сооружения Рима первоначально
должны были служить тем же целям, что и аналогичные сооружения
эллинской Греции. Опи были местом религиозных торжеств, состоявших
из трех частей: культовой, спортивной и зрелищно-развлекательной.
В противоположность греческим, римские игры постепенно вырожда-
лись, теряли свой первичный обрядно-спортивный характер, преобра-
жались в зрелищные представления, потворствующие самым низким
инстинктам толпы.
Это привело к объединению принципов строительства стадиона и театра
в типичное для Рима сооружение — амфитеатр (амфи — двойствен-
ность) Амфитеатры строились овальными в плане, что соответствовало
типу зрелищ -— борьбе двух групп актеров, выходящих с противополож-
ных сторон арены (рис. 25). Одновременно это свидетельствует о том,
что древние строители прекрасно отдавали себе отчет в преимуществах
овального плана арены, которая оптически кажестя меньше прямоуголь-
ной и лучше способствует концентрации внимания зрителей. Кроме того,
римляне углубили известный еще грекам эффект улучшения види-
мости, широко применяя вогнутую планировку трибун амфитеатра.
Из. сохранившихся до наших дней амфитеатров, следует упомянуть наи-
более древний из них в Помпеях, построенный в 70 году до н.э. В ран-
неримский период, как известно, господствовали эллинистические прин-
ципы строительства спортивных сооружений, что видно по привязке ком-
позиционной оси амфитеатра к вершине Везувия. Несовершенство ароч-
ных конструкций того времени вызвало необходимость углубления аре-
ны помпеянского амфитеатра (рис. 26), и частичного устройства трибун
на насыпи поддерживаемой снаружи подпорной стенкой. Трибуны амфи-
театра имевшие 35 рядов — вмещали 16 000 зрителей и были разделены
на три части при помощи кольцевых проходов; вход на нижние части
трибун осуществлялся через подземные тунели и люки. К верхней
части трибун вели ступени вплоть до верхней бровки амфитеатра
(рис. 27). Подземные переходы, вопреки овальной форме сооружения
и трибун, построены перпендикулярно к длинной оси арены (рис. 25В).
Эллипс арены с осями длиной 66,7 и 35 м отделен от трибун стенкой
высотой 2 м. Вспомогательные помещения пол ареной отсутствуют. Раз-
меры всего сооружения составляют 14С X 105 м
Помпеяпский амфитеатр, в отличие от всех других, более поздних со-
оружений этого рода, возвышается над окружающей местностью всего
* Раскопки показывают, что подобное сооружение существовало здесь уже
в III в. до н.э.
28. Рим. Общих! вид Колизея со сторо-
ны Арки Тита.
29. Разрез Колизея с обозначением ком-
муникаций. По данным Шуази.
30. Конструкция нижней части Коли-
зея. ] — мраморные скамьи, 2 — арка
из травертина, 3 — наклонные своды
из пемзобетона, 4 — колонна из тра-
вертина, 5 — бетонная стена облицо-
ванная кирпичом, 6 — колонна из тра-
вертина. 7 — бетонная арка выложен-
ная кирпичом, 8 — стена из туфа, 9 —
кирпичные арки.
лишь на 8 м, так как его арена заглублена по отношению к уровню при-
легающей территории.
Гост производительных сил, прогресс строительной техники, местные
и социальные условия, привели к отказу древнеримского строительства
от греческого принципа — учета рельефа местности. Амфитеатры, цир-
ки и другие спортивные сооружения римлян еще и теперь импонируют
своими размерами. Они, как правило, строились в городах на ровных
участках в виде многоэтажных сооружений, и своей величиной пода-
вляли окружающие постройки. В качестве типичного примера такого
сооружения можно указать амфитеатр Флавия, то есть Колизей (рис.
28). Этот крупнейший римский амфитеатр построен Веспасианом около
70 года н.э. и открыт для публичного пользования императором Титом
в 80 году. Впрочем, своей окончательной формы Колизей достиг только
в III веке н.э. Колизей построен на плане эллипса с большой осью
187,75 м и малой — 156,60 (рис. 25С). Высота Колизея, считая от „дна”
арены составляла 53,6 м. Размеры арены в осях — 79,35 X 47,5 м.
Амфитеатр Колизея вмещал единовременно 50 000 зрителей в 56 рядах.
Все трибуны амфитеатра делились при помощи кольцевых прохо-
дов на 5 ярусов с 80 выходами и соответствующими ступенями (рис. 29),
дающими возможность эвакуировать зрителей в течение неполных
8 минут (по нынешним показателям). Конструкция амфитеатра —
каркасная из 7 концентрических рядов колонн, поддерживающих
бочарные или крестовые своды, над концентрическими проходами эл-
липтической формы, соответствующими форме всего сооружения. Пред-
ставляет интерес целесообразное применение для строительства амфи-
театра различных материалов (рис. 30). Наружные стены Колизея воз-
ведены из известкового туфа (травертина) и состоят из 4 этажей, не
связанных с внутренней этажностью. Каждый из этажей покоится на
80 арочных проемах, причем колонны нижнего этажа украшены полу-
колоннами дорического ордера, второго этажа — ионического и третье-
го — коринфского. Четвертый, верхний этаж устроен в виде стены
сплошной кладки, так как изнутри к этой стене примыкали деревян-
ные места галереи. Стена четвертого этажа расчленена коринфскими
пилястрами. Огромный массив Колизея, благодаря применению различ-
ных орденов, получил легкость и композиционную целостность (рис. 31С).
К стене четвертого этажа, на специальных консолях были прикреплены
деревянные мачты, поддерживающие во время дождя и жары полотня-
31. Фасады древнеримских зрелищных
сооружений. А — амфитеатр в Вероне,
построенный в 29 году н.э. По данным
Десгодетца, В — амфитеатр в Пулс, по-
строенный в 69—70 годах нашей эры. По
данным Академии изящных искусств
в Копенгагене 1960 г.; С — Колизей в
Риме, 69—80 гг. н.э. по данным Виолле
ле-Дюка, Годе и фон Геркапа; D — ста-
дион Домициана, 81—90 гг. н.э. (Пиацца
Навона) в Риме. По данным Колиньи.
ный тент, так называемый ,.велюм", прообраз висячих конструкций
XX века. Амфитеатр Флавия может служить образцом пе только мону-
ментальной художественной компоновки сооружения, но также кон-
структивной и функциональной логики крупного зрелищно-спортив-
ного объекта. Амфитеатр Флавия является первообразцом для совре-
менных эллипсобразных стадионов. Эскизное сопоставление фасадов (рис.
31) амфитеатра в Вероне (рис. 32), Пуле (рис. 33) и Колизея (рис. 28),
включая стадион Домициана в Риме, с достаточной ясностью представ-
ляет пути развития архитектурной компоновки римских зрелищно-спор-
тивных сооружений. Во всех античных зрелищных сооружениях как
греческих, так и римских, то есть в театрах, цирках, стадионах, иппо-
дромах и амфитеатрах был принят принцип размещения зрителей на
ступенях трибун, строившихся по определенной системе, размеры кото-
рых зависели от особенностей отдельных объектов. В строительном от-
ношении ступени трибун не разнились между собой. Различие заметно
только в профилировке трибун (рис. 34), которая с течением времени,
в греческих стадионах и театрах менялась в направлен.in резкого раз-
граничения мест для сидения от проходов. Уклон трибун был близок
к теоретическому, указанному Витрувием, то есть 1 :2. Высота сидений,
несколько ниже современных была обусловлена обычаем применения
зрителями собственных подушек. Первоначально, профиль сидений рим-
ских зрелищных сооружений был прямоугольным и только несколько
позднее был улучшен устройством ступеньки отделяющей место сиде-
ния о г прохода Лестничный принцип устройства трибун полностью со-
хранился и в наше время с той только разницей, что древний прямо-
линейный уклон трибун, на основе опыта, уступил место криволиней-
ному (глава 9). Доступ к отдельным местам для сидения при помощи
кольцевых проходов и лестничных маршей, а начиная с римских вре-
мен — через так называемые люки, остается основой планировки ком-
муникации и на современных стадионах. Принципы архитектурной ком-
поновки греческих и римских трибун были различными, несмотря на
функциональное тождество отдельных их элементов. Действительно,
в Греции, особенно в эллинистический период, с трибун открывался
вид не только на арену, но и на пригородное окружение стадиона,
а в Риме, вследствие строительства амфитеатров внутри городской
черты, трибуны строились замкнутыми овалами с одинаковой отметкой
верхней части сооружения. Это видно в Помпеях, несмотря на то, что
это г ород. в строительстве которого были очень сильны эллинистические
влияния
Термы
Термы (от греческого Ssouoa — горячий) были наиболее характерными
спортивно-увеселительными сооружениями в древнем Риме, возникшими
в результате развития идеи гимнасий. Однако, по своему назначению
термы значительно разнились от гимнасий, В гимнасиях купальные по-
мещения занимали сравнительно мало места, так как омовение у греков
О 20 М
।-----------।-----------1
32. Амфитеатр в Вероне.
33. Амфитеатр в Пуле, Югославия, Ны-
нешнее состояние.
34, Скамьи па греческих стадионах и
римских амфитеатрах с указанием года
их постройки, размеров сидений и укло-
на трибун. А — Милет, 180 г. до до н.э.,
37 67 см, 1 : 1,86; В — Приена 150 г. до
н.э., 36 71 см, 1 : 1.95; С — Дельфы II в.
н.э., 34 69 см, 1:2: D — Афины 143 г.
н. э., 32 73 см, 1 : 2,28; Е — Колизей 69 г.
н.э., 42 64 см, 1 : 1,52; F — Арле, II в.н.э.,
36 76 см, 1 : 2.11.
применялось только как средство достижения бодрости после физиче-
ских упражнений и укрепления и развития человеческого тела, что
являлось основной целью воспитательной системы античных греческих
государств. В термах же, омовение и купание стало самоцелью и было
поставлено в один ряд с умственными и физическими упражнениями.
Вся жизнь терм сосредоточивалась в купальных помещениях. Первона-
чально, во времена Юлия, Клавдия и даже Флавиев, термы называ-
лись еще гимнасиями, хотя купальные функции в них уже преобла-
дали. Первые крупные термы Пима, построенные Агриппой в 19 г.
до н.э. назывались „Гимнасия лаконика”. Первоначально термы пред-
назначались для повышения физической культуры, но впоследствии
превратились в общественные учреждения с весьма широкой функцио-
нальной программой. Кроме банных помещений (фригидарий, тепидарий,
калодарий) в термах устраивались помещения для физических упраж-
нений, культурного отдыха и увеселений, то есть палестры, стадионы,
концертные залы, комнаты отдыха и даже библиотеки. Все римские со-
оружения этого рода отличались превосходным техническим оснаще-
нием и роскошью отделки.
В термах, например, устраивались образцовые уборные (рис. 35), спе-
циальная вентиляция и другие виды инженерного оборудования. В хо-
лодное время года помещения терм отапливались при помощи подполь-
ных капалов (hypocausis, рис. 36), по которым проходил нагретый воз-
дух (подобно тому, как это делается в современных системах конвек-
ционного отопления). Сложный объект строился весьма компактно. Са-
мые древние, частично сохранившиеся в неприкосновенности Стабиан-
ские термы в Помпеях, построены во II в. до н.э. В соответствии с фор-
мой участка, на котором построены Стабианские термы, они представ-
ляют собой в плане замкнутый многоугольник (рис. 5). Вокруг площадки
для физических упражнений, трапецеидальной формы, здесь располо-
жены ванно-купальные и вспомогательные помещения с мужскими
и женскими отделениями (рис. 37). При позднейших переделках и рас-
ширении терм, основные банно-купальные помещения остались неиз-
менными. В период Империи к ним пристроили гимнастические залы,
которые вместе с перистилем создали подобие греческой палестры.
Таким образом, при планировке терм были применены принципы строи-
тельства греческих гимнасий и, в частности (в более поздний период),
заимствована их симметричная система построения плана. Симметри-
ческое построение впервые примененное при строительстве терм Нерона
35. Остия. Общественные уборные в
римских термах. Фот. Л. Арно.
36. Реконструкция оборудования горя-
чего водоснабжения римских терм.
В разрезе показано подпольное отопле-
ние, так называемое гипокаузий.
в Риме стало впоследствии типичным для терм. Одновременно, в целях
ослабления действия солнечного излучения термы строили ориентируя
их диагонали по странам света. Образцом терм древнего Рима, в их
окончательно выработанных архитектурных, функциональных и техни-
ческих формах, являются термы Каракаллы и Диоклециана, которые,
наряду с этим, представляют собой памятники периода расцвета древне-
римской архитектуры.
Термы Каракаллы в Риме (рис. 38) построены в III в. нашего летоис-
числения на участке, площадью около 12 га (337 X 338 м), причем соб-
ственно банно-купальная часть занимает 2,58 га (Ш X 215). На рисун-
ке 39 показан симметричный план этого объекта. Некоторое понятие
о размерах и великолепии терм Каракаллы можно получить рассматри-
вая рис. 40. а конструктивные особенности, в частности перекрытия
больших пролетов, видны па рис. 41.
38. Термы Каракаллы в Риме. Нынеш-
нее состояние.
37. Стабианские термы в Помпеях (рис.
5D): 1 — палестра, 2 — купальным бас-
сейн, 3 — аподитерий, 4 — тепидарий,
5 — фригидарий. 6 — кальдарий, 7 —
главный вход, 8 — отопление. Южное
помещение для женщин, остальные —
для мужчин.
39. Термы Каракаллы в Римс. Общий
вид и плац по Иванову и Блюе. А —
аподитерий — раздевальная, В — вспо-
могательные помещения: читальни, би-
блиотеки, столовые, С — кальдарий —
купальня с горячей водой, Е — эфе-
бий — зал молодежных собраний, F —
фригидарий — холодная купальня (бас-
сейн 20,5 X 51.0 м), Н — гимнастический
зал, К — ксистос — сад для гуляний,
L — лакония — горячая купальня, су-
хая, Р — палестра — площадка для
у пражский, R — резервуар с водой, S —
стадион, Т — теп ид арий — теплая ку-
пальня, X — экседра — помещения для
отдыха, W-W — входы.
40. Реконструкция тепидария в термах
Каракаллы в Риме. По Виолле ле Дюку.
41. Конструкция полукуполов в термах
Каракаллы. Пс В. Флетчеру.
42. Турнирная площадка на площади
С. Крое во Флоренции. Фреска работы
Джиовапи Страдано XVX в. Флоренция,
Палаццо Веккио.
СРЕДНЕВЕКОВЬЕ И ВОЗРОЖДЕНИЕ
Гимнасии и палестры существовали в Византии вплоть до тысячного
года нашего летоисчисления.
В Риме, после разрушения готами в 537 г. акведуков, питавших термы
водой, эти последние были закрыты и стали постепенно разрушаться.
После того как на смену античной культуре; пришло христианство, по
своим догмам отрицавшее культ человеческого тела и его гармоничес-
кого развития, спортивные игры и соревнования были прекращены,
спорт совершенно утратил свое первоначальное значение и в середине
века существовал только как обучение военному ремеслу, или охоте на
крупного зверя. Строительство специальных спортивных сооружений
совершенно прекратилось.
В конце X века, когда стали распространяться рыцарские турниры,
строились только турнирные площадки, окруженные примитивными
трибунами (рис. 42). Площадки эти устраивались непосредственно на
городских площадях, во дворах замков, или па лугу, вблизи города.
В Риме, на стадионе Домициана (ныне Пиацца Павона) устраивались
различные игры и турниры вплоть до XV в. В XVI и XVII вв. во мно-
гих городах для общедоступных игр в мяч и для стрельбы по мишени
отводились специальные участки. В качестве примера можно указать на
Place de Vosges (прежде Place Royale открытую в 1612 году), которая
первоначально была предусмотрена как место игр и гуляний городского
43. Рим. Купальный бассейн в вилле
Монтальто 1576 г. Гравюра на меди.
44. Сады Поболи со Флоренции. Амфи-
театр XVIj ь.
плебса, а затем была перестроена в турнирную площадку с местами для
зрителей (здесь впервые был применен травяной покров).
В Польше, во время Ягеллопов, для подобных целей были отведены
так называемые Блони в Кракове, а в Варшаве луга под стенаии, окру-
жавшими город. Наряду с площадками и местами игр и гуляний для
городских жителей, аристократия создавала в парках зрелищно-уве-
селительные объекты как папример плавательный бассейн в Вилла
Монтальто в Риме (рис. 43), построенный в XVI в. Доменико Фонтано,
или амфитеатр в саду Боболи во Флоренции XVII в. (рис. 44). С этого
же времени начали строить первые спортивные залы: фехтовальные
(рис. 45), или для игры в мяч (Salles de раите, Ballhauser рис 46 и 47),
Городские жители объединяются в стрелковые братства. В Англии, на
открытых местах выделяют специальные площадки для игры в мяч,
так называемые „courts”.
45. Фехтовальный зал в Милане. Рису-
нок XVIII в.
46. Дом для игры в мяч — наружный
вид. Гравюра на меди Л. Дюрра 1632 г.
47. Интерьер дома для игры в мяч
(salle de раите)
НОВЫЕ ВРЕМЕНА
И только лишь в новые времена, начиная с XIX вежа стала постепенно
возрождаться роль < портивных сооружений, предназначенных для
упражнений и для устройства состязаний. В 1806 году, архитектор
Луиджи Каннопика построил в Милане овальную арену, причем ис-
пользовал классические римские образцы. Возведение этой арены мож-
но считать началом строительства современных зрелишно-спортивных
сооружений (рис. 48). Арена в Милане была предназначена для разно-
образных публичных < оревпований; со можно было даже наполнять во-
дой для проведения водных игр. Позднее арену переоборудовали под
футбольное поле и устроили круговую беговую дорожку, протяжен-
ностью 500 метров.
Эпоха современного спорта началась в гуманистических целях защиты
здоровья людей от пагубного влияния индустриализации и механиза-
ции. В Германии, под влиянием идей Ф. Л. Яна с 1811 года появляются
так называемые „Тигп-Pldtze" (рис. 49), предназначенные для физичес-
ких упражнений. В Швеции, П. Г. Линг вводит в обиход „шведскую
48. Арена в Милане. Фот. Алинари.
49. Первая гимнастическая площадка
е Гасенхайде под Берлином, построен-
ная в 1818 г. по проекту Ф. Л. Яна. По
современному рисунку.
50. Гимнастический зал в Ливерпуле
1865 г. Аналогичен польским Соколь-
ским залам. По современному рисунку.
51. Плавательный бассейн в Бреде Гол-
ландия, конец XIX в. По современному
рисунку.
гимнастику”, что повлекло за собой строительство соответствующих гим-
настических залов (рис. 50). В 1828 году, в Ливерпуле в Англии был
построен первый крытый плавательный бассейн, а в Голландии, в го-
роде Бреде, в 1830 году — первый открытый плавательный бассейн
(рис. 51). Футбол в своей нынешней форме, появился в 1855 году, а спе-
циальные футбольные площадки начали строить на 30 лет позднее.
В Польшу, гимнастика проникла из Чехии, где в конце XIX ве-
ка возникло мощное сокольское движение, основателем которого был
доктор Тырш. Тогда же в Польше начато строительство первых гимна-
стических сокольских залов (рис. 52). Плавание как спорт было известно
в Польше значительно раньше, еще до восстания 1831 года. Обязатель-
ное обучение плаванию было введено в 1830 году в войсках Варшавского
гарнизона, в частности, на акватории Пясечинского канала (рис. 53).
Первый спортивный парк был устроен Хенриком Иорданом в 1889 году
в Кракове (рис. 54). Наряду с парком, построенным в 1899 1906 гг. на
средства фонда Рау в Варшаве, краковский парк Иордана стал центром
спортивного движения в Польше.
Средневековые и даже более поздние, то есть построенные до конца
XIX века спортивные сооружения, по своей примитивности и несовер-
шенству не могут служить образцами сооружений подобного рода, тогда
как такие же сооружения античной эпохи, дают ценный материал для
изучения опыта строительства и архитектурного решения спортивных
объектов. Это в особенности относится к античным решениям трибун,
конструктивным особенностям мест для зрителей (рис. 19 и 55), вну-
тренним коммуникациям стадионов и амфитеатров и выбору мест для
их строительства.
Современные стадионы и олимпийские спортивные объекты
Современные спортивные и, в частности, олимпийские сооружения по
своему характеру объединяют античные традиции с новыми формами
строительства и новыми видами спорта. Чтобы дать представление
о нынешнем развитии спортивно-зрелищных сооружений и уяснить
картину эволюции, происходящей в современном спортивном строитель-
стве, полезно сопоставить планы и разрезы наиболее показательных
новых олимпийских стадионов с античными (рис. 56).
Афинский стадион (рис. 22 и 56А), реконструкция которого была закон-
чена к 1 современным олимпийским играм, был оборудован только для
соревнований по легкой атлетике. Беговая дорожка этого стадиона, про-
тяженностью 333V3 м с весьма малыми радиусами кривых, не соот-
ветствовала современным условиям спортивных соревнований в беге.
Расширение программы олимпийских игр с одной стороны, и стремление
к строительству сооружений для разных видов спорта в одном месте,
доступном для обозрения со всех трибун с другой стороны, неблагопри-
ятно отразились на лондонском стадионе Уайт Сити -— сооруженном на
52. Сокольский гимнастический зал в
Кракове. Конец XIX века. Фот. Б. Ян.
53. Школа плавания на Пясечинском
канале в Варшаве. План 1830 г.
54. План городского парка Иордана
в Кракове. Составлен в 1892 году.
основе овального плана и вмещающем 60 000 зрителей. На схематическом
плане этого стадиона (рис. 56Bj ясно видна ошибочность такого стрем-
ления. Оказалось, что сосредоточение в одном месте всех устройств
необходимых для выполнения программы IV Олимпийских игр, то есть
футбольного поля, беговой дорожки, мест для прыжков вверх и длину,
для метания диска, копья, молота и толкания ядра, велосипедного трека
и плавательного бассейна, приводит к слишком большой удаленности
трибун от центра арены, что в свою очередь, ухудшает видимость сорев-
нований. На лондонском стадионе зритель оказался на расстоянии 50 м
от центра футбольного поля. Кроме того, решение лондонского стадиона
не лишено архитектурных недостатков. Большинство этих ошибок уда-
лось избежать при постройке в 1912 году, к V Олимпийским и”рам, сток-
гольмского стадиона (архитектор Торбен Грут).
Размеры стадиона были ограничены малой площадью отведенного под
строительство участка, замкнутого по периметру городскими улицами
(рис. 56С и 57). Поэтому протяженность беговой дорожки была ограни-
чена до 383 м, а траса ее проведена по коробовой кривой. Размеры
футбольного поля составили 90 X 65 м. Трибунам, вмещающим 25 000
человек придана форма подковы, вплотную придвинутой к беговой до-
рожке. Вход и эвакуация зрителей решены по принципу примененному
в свое время в Колизее, то есть при помощи кольцевых обходных про-
ходов и тунелей.
Ввиду небольших размеров стадиона, удалось обеспечить зрителям
очень хорошую видимость. Над трибунами устроена деревянная крыша.
Однако, в архитектурном отношении стадион оказался неудачным. Его
псевдоготические очертания, темный цвет кирпича и облицовка тем-
ным гранитом производят мрачное впечатление. В 1958 году часть три-
бун перестроена, что позволило удлинить беговую дорожку, в соответст-
вии с нынешними правилами до 400 м и одновременно расширить три-
буны, увеличив количество мест.
Первым, полноценным с функциональной и композиционной точек зре-
ния спортивным сооружением является амстердамский стадион и спор-
тивный парк при нем, площадью 52 га (рис. 56D и 58), построенный
архитектором Иоганом Вильсом к IX Олимпиаде в 1928 году. Железо-
бетонные трибуны стадиона построены на основе эллиптического плана
вмещают 40 тысяч человек, в том числе 16 тысяч на местах для сидения
(рис. 59). Вход на трибуны осуществляется через тупели, расположен-
ные на уровне среднего ряда трибун; тунели позволяют эвакуировать
зрителей в течение 12 минут. Над западными трибунами устроен навес
стальной конструкции. Кроме основного стадиона с футбольным полем,
устройствами для легкой атлетики и велотреком, здесь сооружены: тен-
нисные корты с трибунами на 7000 мест, открытый плавательный бас-
сейн, размером 18 X 50 м и ряд других, отдельно стоящих сооружений
и площадок для всех видов спорта. Б последнее время олимпийский
стадион был перестроен, причем емкость трибун увеличена до 60 000
мест (рис. 60) и добавлены наружные лестницы, ведущие к верхним
местам трибун.
Олимпийский стадион в Лос-Анжелос может служить примером пра-
вильного и целесообразного решения трибун как с функциональной, так
и с конструктивной точек зрения. Стадион построен в 1923 году по
проекту архитекторов Дж. и Д. Паркинсонов на 76 С00 зрителей, причем
сама арена стадиона устроена в выемке так, что средние ряды насып-
ных трибун приходятся на уровне окружающей стадион территории.
К X Олимпийским играм 1932 года, стадион был перестроен, причем
емкость трибун увеличена до 105 000 человек (рис. 56Е и 61). Осущест-
55. Харроу, Англия. Деревянные три-
буны конца XIX в. для почетных гос-
тей. Фот. Р. Виршилло.
А
В
56. Планы и разрезы олимпийских ста-
дионов: А — Афины, 1896 г., вмести-
мость 50 000 человек, В — Лондон,
1908 г. — 60 000 мест, С — Стокгольм,
1912 г. — 25 000, В — Амстердам, 1928 г.
вместимость 35—41 тыс. человек, Е —
ЛоС-ЛнжслОС, 1932 г., — 105 000 тыс. мест.
F — Берлин, 1936 г. — 100 000 мест, G —
Хельсинки 1952 г., вместимость 70 000 че-
ловек. Н — Рим, 1960 г. — 80 000 мест,
I — Мехико, 1968 г., вместимость 110 000
чел. Цифры на рисунках обозначают
расстояние хз метрах от центра арены
по поперечной и продольной осям до
самого удаленного зрителя.
57. Олимпийский стадион в Стокгольме.
Фот. ЦАФ.
58. План олимпийского городка в Ам-
стердаме. А — Олимпийский стадион,
В — теннисные корты, С — открытый
плавательный бассейн, D — спортивный
дворец и Cour d'honneur, Е — футболь-
ное поле, F — тренировочные площад-
ки, G — спортивный корпус, Н — сто-
янка для автомашин.
59 Олимпийский стадион в Амстерда-
ме, Состояние в 192С I. Фот КЛМ.
СО. Амстердам. Строительство олимпий-
ского стадиона. Фот. КЛМ.
61- Олимпийский стадион в Лос-Анже-
лос Фот. „Дик Уиттингтон”, Лос-Ан-
желос.
62. Выставочный парк в Лос-Анжелос.
1 — олимпийский стадион, 2 — олим-
пийский плавательный бассейн, 3 —
музей промышленности и техники, 4 —
овальный спортивный корпус, построен-
ный в 1959 г. Фот> „Дик Уиттингтон”
Лос-Анжелос.
63. Спортивное Поле и олимпийский
стадион в Берлине. Фот. Луфтбильд-
техник, Берлин.
64. Олимпийский стадион в Берлине.
Виц на трибуны и Марафонские воро-
та. Фот. Атлантик, Берлин.
влено это путем надстройки железобетонных трибун над насыпными,
что позволило увеличить число рядов до 79. Внутренние коммуникации
решены без обходных проходов, при помощи тунелей в двух уровнях.
Такое решение позволило увеличить количество мест на трибунах и об-
легчило движение публики. Эвакуация трибун рассчитана на 12 минут.
На территории спортивного городка, занимающего площадь 40.5 га
(рис. 62) размещены: эллипсовидный центральный стадион с футболь-
ным полем и ареной для легкоатлетических соревнований, плаватель-
ный бассейн, длиной 50 м с трибунами на 7000 человек и крупный
спортивный зал, построенный в 1959 году. Большая площадь отведена
под стоянку ав гомашип.
Архитектура стадиона решена в духе конструктивизма с эклектическими
аркадами на длинной оси трибун с южной стороны. Наружная отделка —
необработанные бетонные поверхности.
Deutsches Sportfeld в Берлине, спортивный городок, построенный в 1926—
1936 годах архитектором Вернером Марком (рис. 63), являет собой при-
мер комплекса спортивных сооружений, рассчитанных на олимпийскую
программу и объединенных со спортивным учебным заведением. Олим-
пийский стадион (рис. 56F) рассчитан на 100 000 зрителей (65 000 мест
для сидения п 35 000 — для стояния); трибуны состоят из 71 рядов, из
которых 40 нижних рядов устроены непосредственно на откосе выемки,
а остальные на железобетонной конструкции. Вход на нижние места
решен при помощи обходного прохода под железобетонными трибунами,
на верхние места — через люки в центре трибун (рис. 64). На арене
стадиона расположено футбольное поле, размером 105 X 70 м, окружен-
ное беговой дорожкой, длиной 400 м с круговыми кривыми Два бассейна,
один размером 20 X 20 м для прыжков в воду и второй — 50 X 20 м для
соревнований в плавании, расположены отдельно на поперечной оси
стадиона. В противоположность общепринятой установке арены длин-
ной осью в меридиальном направлении, здесь в этом направлении по-
ставлена короткая ось арены. Вызвано это тем, что в 1913 году архи-
тектор Огто Марк стремился использовать выемку под строившийся
тогда стадион; кроме того, такая п эстановка стадиона была вызвана
и компоновочными соображениями, вытекающими из планировки горо-
да. В архитектурном отношении все объекты решены скромно и, по при-
меру античных сооружений этого рода, распланированы с сохраненнием
симметричного положения отдельных объектов с организацией боль-
ших пейзажных перспектив
Если берлинское „Спортивное поле”, построенное для Олимпийских игр
1936 года представляет собой единый спортивный парк в Грюнева тьде,
площадью 132 га, с олимпийским стадионом в центре осевой композиции
плана, то спортивные сооружения для XV Олимпийских игр в Хельсинки
состоят из отдельных объектов, установленных среди городских строе-
ний на близком расстоянии друг от друга (рис. 65). Объекты эти проек-
65. Хельсинки Вид участка города со
спортивными сооружениями. Фот. Пон-
тиаинен, Хельсинки.
66- Олимпийский стадион в Хельсинки.
Фот. Легктикува Ой.
67. Форум Италикум — олимпийский
городок в Риме. 1 — стадион дель Мар-
ми, 1932 г., архитектор Э. дель Деббио,
2 — крытый плавательный бассейн, по-
строенный в 1932 г. арх. К. Константн-
ый, 3 — теннисные корты, 1935 г. арх.
Л. Моретти и К. Константины, 4 —
олимпийский Стадион 1953 г., арх. К.
Рокатслли, А. Вителоччи, Б. Цаули, 5 —
олимпийский плавательный бассейн
1959 г., арх. А. Вителоччи, Э. дель
Деббио, 6 Piazzale della Fontana de)
Globo. Фот. КОШ — Fotoclclo, Рим.
68. Олимпийский стадион в Риме. Вид
с Монте Марио. Фот. ЦАФ.
тировались разными архитекторами, причем их внешние формы решены
по-разному и гармонируют с окружением. Олимпийский стадион в Хель-
синки построен по проектам архитекторов И. Линдегрена и T. Янтти.
Стадион расположен в центральном парке города в соседстве с футболь-
ными полями, плавательным бассейном и спортивно-выставочным за-
лом. Стадион строился в 1934—1940 годах для XII Олимпийских игр и его
трибуны по первоначальному проекту были рассчитаны на 65 000 зри-
телей, причем часть трибун на 25 000 человек была построена из желе-
зобетона, а остальные — из дерева. После второй мировой войны, перед
Олимпийскими играми 1952 года добавили временные деревянные три-
буны, еще на 20 000 зрителей (рис. 66). П архитектурном отношении ста-
дион решен с экономной простотой, а светлые топа создают приятное
праздничное настроение, соответствующее назначению объекта. В на-
стоящее время на трибунах стадиона может поместиться 70 000 чело-
век, в том числе 15 000 на стоячих местах (в северной части трибун).
В западной части, под железобетонными трибунами, перекрытыми кры-
шей, опирающейся на стальные грибовидные колонны, расположены все
Я1МИ!Н1НММНИВМНП1ЯМ<!ММИЯВКЯМЕЯ
подсобные помещения и крытая беговая дорожка, длиной 70 м. С южной
стороны, у главного входа на стадион установлена башня с помещения-
ми для руководства парадами и спортивными соревнованиями, высотой
72,0 им (что равняется достигнутому в те времена рекорду в метании
копья), которая одновременно служит в качестве центрального вентиля-
ционпого канала. Внутренние коммуникации осуществляются при по-
средстве люков, устроенных для каждого сектора отдельно.
Форум Италикум — место XVII Олимпийских игр 1960 года в Риме,
является примером комплекса спортивных сооружений, которые хотя
69. Олимпийский парк Мейджи в Токио.
1 — городской спортивный корпус, 2 —
городской крытый плавательный бас-
сейн (фот. ХЫХ), 3 — Национальный
стадион. В глубине тренировочные пло-
щадки для бейсбола, футбола и теннис-
ные корты. Фот. ЦАФ.
70. Национальные спортивные залы в
Олимпийском городке около Токио
(фот. XXXVI), построенные для самых
популярных видов спорта в Японии:
большой зал — для плавания и прыж-
ков в воду и малый — для баскетбола.
71. Университетский городок В' Мехико.
Центральный стадион, общий вид (фот.
XXV).
72. Мехико. Западный фасад стадиона
с барельефом работы Диего Ривера.
Фот. Рауль Эстрада Дисква.
строились разными архитекторами и в разное время (строительство было
начато в тридцатых и закончено в пятидесятых годах нашего столе-
тия), представляет собой гармоническое целое (рис 67). Это единство до-
стигнуто благодаря наличию богатых зеленых насаждений между объек-
тами. Центральный объект Форума Италикум, олимпийский стадион
в Риме (рис. 56Н, 68) построен у подножия Монте Марио в 1950—1953 го-
дах, причем была использована часть существовавших здесь сооруже-
ний. Продольная ось стадиона оказалась сильно вытянутой (319 м при
длине поперечной оси всего лишь 186 м), вследствие того, что перво-
начально длина беговой дорожки составляла здесь 500 м. При сокра-
щении этой дорожки до олимпийской дистанции 400 м, прежние закруг-
ления были использованы под стоячие места для зрителей. Трибуны
стадиона вмещают 80 000 человек, в том числе 55 000 на сидячих местах.
Внутренний транспорт организован с помощью обходных кольцевых
проходов и люков. Эвакуация стадиона возможна в течение 9!/, ми-
нуты. Строгая архитектура, светлые тона отделки, разнообразие мате-
риалов (травертин, мрамор, стекло, алюминий), на фоне яркой зелени
склонов соседних холмов, ставят римский стадион и связанные с ним,
построенные раньше на Форум Италикум спортивные объекты в ряд
лучших сооружений этого рода. Использование при строительстве ста-
диона склонов соседней Монте Марио, гармоническое сочетание кон-
струкции трибун с окружающим пейзажем, вытекают из традиций, со-
хранившихся в Италии со времен античного Рима. Об этом также сви-
детельствует выбор места под строительство Форум Италикум там, где
Юлий Цезарь проектировал некогда Новое Марсовое поле (рис. 7).
Олимпийские сооружения в Токио состоят из отдельных групп, распо-
ложенных на перифериях города. Олимпийский стадион, построенный
в 1940 году к XII, несостоявшсйся Олимпиаде, находится в главном
спортивном центре Мейджи Олимпик парк (рис. 69). Трибуны стадиона
были в 1963 году расширены путем надстройки восточного сегмента
и вмещают теперь 72 000 зрителей. Если в римских олимпийских соору-
жениях доминирует железобетонная конструкция (ферро-цемент в ка-
честве эквивалента древно-римского пуццоланового бетона), то в новей-
ших сооружениях XVIII Олимпиады в Токио, конструктивные особен-
ности были подчинены архитектурному замыслу, примером чему явля-
ются „Национальные спортивные залы” (рис. 70), построенные в сере-
дине 1964 года Их оформление доказывает возможность гармонического
сочетания новейших конструктивных форм с традициями национальной
архитектуры.
В качестве примера такого удачного сочетания можно указать на ста-
дион XIX Олимпиады в университетском городе Мехико (рис. 71). Ар-
хитектура стадиона, совершенно современная, с новаторскими решения-
ми функциональных форм, благодаря применению местных традицион-
ных материалов и цветных барельефов гениального мексикансксго ху-
дожника Диего Ривера носит яркие черты национального, мексиканско-
го зодчества и прекрасно гармонирует с окружением (рис. 72).
На этом можно закончить обзор развития архитектурных и функцио-
нальных форм спортивных объектов, непосредственно связанных с ис-
торией олимпийских игр
Современные спортивные объекты и сооружения
В XX веке, под влиянием технического прогресса и социально-полити-
ческих реформ, все виды спорта получили огромное развитие. Возникли
и совершенно новые виды спорта, в частности, скоростные состязания
на разного рода машинах, начиная с велосипедов и кончая самолетами.
Это повлекло за собой строительство специально приспособленных спор-
тивных сооружений самых разнообразных видов и конструкций: различ-
ного рода гоночных дорожек, велодромов (рис. 73), автодромов, мотоцик-
летных треков (рис. 74), акваторий для гребных (рис. 75), парусных
и водно-моторных соревнований, спортивных аэродромов, планерных
площадок, аэроклубов, водных станций, пристаней сооружений для зим-
них видов спорта — лыжных трамплинов (рис. 76), бобслейных, саноч-
ных и буерных трасс (рис. 77).
73. Велодром Вигорелли в Милане. Фот.
KONJ — Публифото. Милане.
74. Мото- и автодром в Берлине- Фот.
Атлантик. Берлин.
75. Гребной канал для регаты в Хенлей»
Англия. Фот. ЦАФ.
7G- Историческое развитие лыжного
трамплина в Хольмен коллен. Норвегия.
Изменение профиля, высоты и кон-
струкции позволили увеличить длину
прыжка с 20 м в 1892 г. до 90 м. и бо-
лее в 1963 г. По рисунку из лыжного
музея в Хольменколлен.
77. Тобогановая трасса в Петоскей,
США. Протяженность 2500 футов.
7В. Трамплин для прыжков в водз бас- ччШрогресс строительной техники, появление новых vnmen-taj с и в строи-
сейна спортивного клуба „Легия1 в с. охнои
Варыаве. Авторы: . рх. А. Кодсльский,
Р. Раксимович 1938 г. Фот. Ф. Тшецяк.
тельстве привели, подобно тому как это было в древние времена, ко
многим изменениям в архитектуре спортивных сооружений, что в основ-
ном сказалось на фермах крытых сооружений (спортивных залов, пла-
вательных бассейнов), стадионов с трибунами большой емкости, а так-
же на конструкции специальных устройств, н три пер вышек для прыж-
ков г воду (рис. 78). В функциональном отношении современные кры-
тые спортивные объекты ь основном сохранили общ ле с древними со
оружениями черты В ’пример, система а п ичных греческих спортивных
сооружений, в особенно ли эллинистическоп периода, в< мн гом схожа
с современными центрами физической культур’ i Соврем 5, -шые к пальни
в значительной степени соответствуют древне римским термам, а со-
временные спортивные павильоны — г хожи па палестры.
В Ki честве примера современного щн-ра физической культуры сс все-
ми видами спортивных сооружен”й, по, троенных < ециально для с :зи-
ческого в эспитания, можно указать н 1 Академию физического воспи-
тания им. ген. К. Сзерчевско: о е районе Ееляны в Заршаве.
Здесь, на площади 73 га размешены четыре j руппы строег ий (главный
79. Внутренний вид спортивного зала
Академии физического воспитания в
Варшаве (фот. IV). Вид на трибуны.
Фот. Е Ян.
80. Варшаве.. В :д с водонапорной баш-
ни на часть главного здания Академии
физического воспитания, спортивный
корпус и женский интернат. Фот. Б. Ян.
корпус, центр олимпийской подготовки, женский интернат и жилые
дома для преподавателей и администрации). Главный корпус представ-
ляет собой комплекс строений, где находятся лекционные и гимнасти-
ческие залы, лаборатории, научные кабинеты, крытый плавательный
бассейн, размером 25 X 12 м, административные помещения и мужской
интернат. С северной строны к главному корпусу пристроен гимнасти-
ческий зал (реконструированный в 1950—51 гг.) площадью 130 X 22 м,
с трибунами па 500 человек (рис. 79). На запад от гимнастического зала
находится, построенный в 1963 году комплекс тренировочных сооруже-
ний центра олимпийской подготовки, а севернее от него — женский ин-
тернат с гимнастическим залом и клубом. Сооружения всего объекта,
включая различного рода спортивные площадки и полукруглую пло-
щадку для танцев (около женского интерната), свободно размещены сре-
ди пышной зелени (рис. 80). Территория объекта со зданиями располо-
женными с северо-запада на юго -восток, создает весьма благоприятные
условия освещения. Проект всего объекта был разработан архитектором
Эдгаром Норбертом в 1929—33 годах.
Основные сооружения и элементы Академии можно сравнить со спор-
тивными сооружениями античной Греции: главный корпус в своих ос-
новных чертах похож на палестру, спортивные залы — на ксисту, при-
легающие к ним спортивные площадки — на стадион. Все это напоми-
нает планировку гимнасии в Приене.
Современная круглогодичная купальня на острове Маргариты в Буда-
пеште во многом соответствует древним термам. Национальный центр
водного спорта в Будапеште, построенный по проекту архитектора
Альфреда Гаиоша в 1930 году, расположен на узкой косе острова Марга-
риты на Дунае Центр состоит из крытого корпуса со спортивным бас-
сейном, размером 33,33 X 18 м (рис. 81), учебного бассейна размером
16 X 6 м (рис. 81). Трибуны спортивного центра вмещают 3000 человек,
раздевальные рассчитаны на 1200 купающихся. Спортивный корпус
соединен с открытым плавательным бассейном размером 50 X 20 м и бас-
сейном для прыжков с десятиметровой вышкой (рис. 82). Бассейны пита-
ются горячими источниками, что дает возможность использовать от-
крытый бассейн даже зимой. С этой целью крытый бассейн соединен,
впервые в истории спортивного строительства, каналом с открытым
бассейном.
Если сопоставить современные купальни с древнеримскими термами,
можно убедиться в аналогии перечня назначений этих сооружений: раз-
девальная соответствует аподитерию в термах, душевая — калъдаргпо,
плавательные бассейны соответствуют фргиидарию, а финские бани —
лаконике. Подобно тому, как плавательные бассейны и купальни, по
81. Внутренний вид крытого плаватель-
ного бассейна на острове Маргариты
в Будапеште.
82. Открытый плавательный бассейн на
острове Маргариты в Будапеште. Вид
с террасы крытого бассейна.
СЗ. Охотничий павильон XVIИ в.
84, Береговые павильоны яхт-клубов в
Хенлей на Темзе, середина XIX в.
На 1 этаже эл пинги для лодок и раз-
девальные, на II эта?ке клубные поме-
щения. Фот. В. Надратовский.
своему назначению, в значительной степени соответствуют термам, так
спортивные павильоны с помещениями для упражнений, во многом по-
хожи на античные палестры. Образцом такого павильона е наше время
может служить павгелъон Бютар (рис. 83), построенный по проекту архи-
тектора Габриэла во времена Людовика XV, как дом предназначенный
для отдыха охотников до и после охоты.
Развитие строительства спортивных павильонов в новейшие время по-
лучило начало в Англии, а потом в Советском Союзе. Англичане еще
в начале XIX века стали размещать в павильонах всякого рода вспомо-
гательные помещения для посетителей спортивных объектов (рис. 84).
Ео многих спортивных объектах построенных в Советском Союзе е 40-х
годах нашего столетия, в основу положены приемы античных спортив-
ных сооружений с программами дополненными помещениями отвечаю-
щими требованиям постановки дела физического воспитания в СССР.
Одним из первых павильонов с такой расширенной программой является
спортивный стадион в Черкизове, в Москве, построенный в 1936 году
(рис. 85). Авторы проекта спортивного павильона в Сокольниках, архи-
текторы А. Васильев и Г. Вегман учитывая то, что трибуны стадиона
86. Расположение павильона по отно-
шению к стадиону в спортивном ком-
плексе в Черкизове в Москве А А —
поперечная ось, В — вход па стадион,
W — выход к плавательному бассейну,
D — внутренний двор павильона с га-
лереей и колоннадой Г — павильон, S —
верх земляного вала трибун стадиона.
Е — аллея для прохода зрителей.
85. Москва. Вид спортивного павильона
в Черкизове. С левой стороны вход на
стадион. Фот. Р. Виршилло-
88. Крытый стадион в Сан Луи» США,
построенный в 1930 году.
89. Эскиз выставочно-спортивного кор-
пуса в Ралей. США, сделанный арх. М.
Новицким в 1950 г.
87. Крытые теннисные корты Динамо
в Москве Проект арх, Л. Чериковера.
1936 г. Внутренний вид. Фот ЦАФ.
размещены на земляных валах, разместили все вспомогательные по-
мещения стадиона в отдельном павильоне, расположенном па попереч-
ной оси стадиона (рис. 86). Павильон состоит из фронтальной части об-
ращенной в сторону стадиона с портиком и колоннадой, где размещены
все необходимые помещения, и из перистиля, окруженного колоннами,
похожего на такие же перистили в палестрах. Здесь устроена площад-
ка для зарядки перед соревнованиями и для отдыха после них*. В стрэ-
пах с умеренным и суровым климатом перистили такого рода перекры-
ваются и преображаются в гимнастические залы, которые часто раз-
растаются до размеров крупных спортивных корпусов, используемых
для гимнастики и спортивных игр. Примером такого крытого сооруже-
ния может служить теннисный павильон московского Динамо (рис. 87),
или крытый стадион в Сан Луи (США). Этот последний является при-
мером логичного конструктивного решения отвечающего материалам
и техническому уровню достигнутому ко времени его строительства, что
иллюстрирует разрез зала (рис. 88). Строители павильона приняли прин-
цип применения тяжелых материалов в низких частях сооружений и бо-
лее легких —- в высоких. Самая высокая часть конструкции — пластин-
чатый купол — построен из древесины. Патрузка передается на сталь-
ные консоли, закреп генные в железобетонной раме трибун В последние
годы огромный прогресс в деле статических расчетов и конструирова-
ния позволяет перекрывать большие спортивные площадки, что делает
спортивные занятия и игры независимыми' от атмосферных условий.
Кроме того, новые висячие конструкции, своды и оболочки и пневма-
*•’ В настоящее время этот стадион подвергся значительному увеличению и пол-
ной реконструкции.
90. Ралей-Арена. Наружный вид. Форма
крыши получена путем подвески сети
стальных, перекрещивающихся кана-
тов. натянутых в двух противополож-
ных направлениях при помощи двух
скрещенные железобетонных арок.
Фот. Т. Баруцкий.
91. Спортивный корпус в Ралей. Гармо-
ническое сопоставление форм сегмент-
ных трибун с формой крыши при пра-
вильном освещении трибун и арен.
тические конструкции создают разнообразные возможности применения
их в соответствии с функциональными и архитектурными требованиями
спортивных объектов.
Новейшие конструктивные идеи, дающие пример простоты средств
и гармонического сочетания конструкций с функциональными требова-
ниями в современной архитектуре крытых спортивных объектов, вопло-
щены в выставочно-спортивном корпусе Ралей-Арена в Соединенных
Штатах.
Замысел перекрытия арены висячей крышей предложенный архитекто-
ром М. Новицким (рис 89) в 195С году и о< уществленный после его смер-
ти В. Дейтриком и Ф. II. Северудом в 1951 и 1952 гг. (рис. 90) стал исход-
ной точкой для новейших решений спортивных i окружений, так как
логически соответствует форме современных сегментов, трибун (рис. 91).
В качестве примера можно указать па упомянутые выше олимпийские
сооружения в Токио.
Второе, не менее совершенное и прогрессивное решение применено
в „Палацетто делло Спорт" в Риме. Здесь классический, перекрытый
куполом круглый зал, построен почти целиком из сборных элементов
(рис. 92). С архитектурной точки зрения Палацетто прекрасно объеди-
92. Рим. Palazett') delli Sport. Легкость
форм при проз сходном чувстве архи-
тектурных пропорций и конструкций —
вот основные достоинства этого спор-
тивного сооружения. Авторы: арх. А.
Вителсццл, инж'. II. Л. Нерви. 1959 г.
Фот г. Жерардн, А. Фиорелли» KONI.
Рим,
А
няет древнеримские традиции с современной конструкцией полностью
отвечающей своему назначению.
В спортивных сооружениях древности решались вопросы размещения
и эвакуации большого количества зрителей; в настоящее время прихо-
дится, кроме того, учитывать большое количество участников спортив-
ных соревнований и игр. Массовость спорта, отношение к спорту не
только как к зрелищу, но как к средству восстановления физических
сил после повседневного труда, стали теперь лозунгом современности.
Распорстранение физического воспитания привело к массовому строи-
тельству спортивных сооружений, что породило необходимость примене-
ния типизации и индустриальных методов строительства. Однако, стрем-
ление к упрощению строительства и снижению его стоимости не долж-
но отражаться па функциональной и архитектурно-художественной цен-
ности объектов, так как необходимо иметь ввиду то, что этими объек-
тами пользуются самые широкие слои населения Следует помнить, что
,,с п о р т учит и воспитывав т”, что пребывание участников
спортивных соревнований и зрителей в общении с природой, в эстети-
чески оформленном окружении имеет весьма важное воспитательное
значение. Поэтому совершенно правильно планировке, фасадам и ин-
терьерам сооружений придается то же значение, что и конструктивно-
-техническому решению. В настоящее время, забытые прежде античные
правила планировки и компоновки спортивных сооружений возродились
и заняли подобающее им место. Для доказательства правильности этого
положения мы приводим в заключение (рис. 93) сравнительные данные
об античных и современных спортивных сооружениях.
О БОС М
I---------1--------:--------1----------------i
S3. Сравнительное сопоставление антич-
ных и современных спортивных соору-
жений: А — Олимпия, гимнасий VI в.
до н.э., В — Приена, нижний гимнасий,
II в до н.э., С — Милет, верхний гим-
насий 180 г. до Н.Э., D — Помпеи, Ста-
бианские термы П в. до н.э., Е — Лам-
безис, Африка, лагерные термы, F —
Рим, термы Каракаллы 216 г.н.э., G —
Варшава, Академия физического вос-
питания, 1933 г., Н — Будапешт, На-
циональный плавательный спортивный
комплекс, 1930 г.
Обгц-ий вид Академии физического воспитания в Варшаве.
Фот Б. Ян
2
УКАЗАНИЯ ПО ПЛАНИРОВКЕ
СПОРТИВНЫХ СООРУЖЕНИЙ
Тадеуш Кухар
ОБЩАЯ ЧАСТЬ
В арсеналах средств физического развития, оздор явления и воспитания
населения, физическая культура, спорт и туризм играют весьма значи-
тельную роль.
Занятия физической культурой носят как обязательный, так и добро-
вольный характер. Спортом и туризмом занимаются только в добро-
вольном порядке. В Польше, физическая культура является обязатель-
ным предметом преподавания во всех основных и средних школах и на
двух первых курсах высших учебных заведений. Спортивное движение
среди учащихся основных и средних школ возглавляет и организует
В [кольный спортивный союз, в котором объединена молодежь до 19 лет.
Ср^ди студентов высших учебных заведений аналогичную роль играет
Студенческий спортивный союз, членами которого в 1962 1 оду состояли
19 проц, студентов, обучавшихся в ВУЗ’ах с~раны.
Спортивная жизнь остальной части населения сосредо. очена в сезонных
или постоянных спорт ивных клубах, организациях физической куль-
туры и в спортивных и туристских обществах. Физкультурой и спортом
занимается около 20 проц, населения, в том числе 10 проц, специали-
зируется в отдельных спортивных дисциплинах.
При разработке генеральных планов строительства и реконструкции
городов и других населенных мест, необходимо предусматривать отвод
под строительство объектов для обязательных и добровольных занятий
физической культурой и спортом соответствую: цих участков, на к это-
pt [х по мере надобности будут возводит ься те или иные спротивные
сооружения и объекты.
Спортивные сооружения и объекты для занятий физической культурой
должны предусматриваться в проектах детальной планировки населен-
ных мест и должны разрабатываться па основе данных о предполагае-
мой численности населения предусмотренной перспективным планом
развития, данных о потребностях в сооружениях определенного вида,
а также с учетом су ществующих сооружений подобного назначения.
С экономической точки зрения следует принимать, чт о строительство
с портивных комплексов должно осуществляться в объеме достаточном
для удовлетворения потребности всего населения, проживающего в не-
посредственном окружении комплекса, при этом должна быть обеспе-
чена возможность занятий физической культурой круглый год.
При планировке и определении необходимого перечня спортивных со-
оружений следует принимать во внимание: положение их по отноше-
нию к жилым районам, радиус обслуживания, возможность размещения
их среди существующих озелененных территорий и на шчные топогра-
фические условия.
Гадиуе обслуживания в населенных пунктах городского типа пе дол-
жен превышав: для спортивных объектов — 1600 м или 15 минут
пешегэ хода, для объектов массовой физкультуры — 80.—1001 м , для
средних учебных заведений — 500 —803 м и для школ основанного
(начального) обучения — 350- -503 м. Спортивные сооружения (в осо-
бенности открытые) должны размещаться среди зелени или около
озелененных территорий. Предусмотренное в нормах количество
; 0 пр^ц. зелени на участках комплексов открытых спортивных сооруже-
ний (стадионов) следует принимать как минимум, притом озелененные
участки в этом случае израют роль защитных изолирующих полос меж-
ду отдельными сооружениями. Только па самых ограниченных по пло-
щади участках (до 2,5 га) внутренние оз. депеши te площадки могут быть
сведены дг> 2(1 проц, площади всего участка.
Естест веппые топографические условия должны определять размеще-
ние спортивных сооружений и трибун, а именно, они должны быть
расположены так, чтобы земляные работы были ограничены до мини-
мума, а объем выемок и насыпей по возможно< ти уравновешивался; зри-
тельные мест а до ккны Сыть кратчайшим путем связаны с ближайшей
системой городского транспорта.
Комплексны!, и. щ отдельные открытые спортивные соор ужения, ст рои-
тельство которых предусмотрено на отдельных участках, должны быть
оборудованы вспомогательными устройствами и помещениями перечис-
ленными в —газе 11.
Первая цифра соответствует оптимальному расстоянию.
Нормативы площадей под трибуны и коммуникации
При проектировании открыт ых спортивных соор; же___и следует при-
нимать следующие расчетные нормативы площадей: для трибун, вклю-
чая проходы на одно сидячее место 0,5 м2; для земляных трибун с про-
ходам::, включая площадь противоположного откоса — 1,3 м2 ( 5)13 +
4 0 5); для трибун инженерной железобетонной, металлической или иной
конструкции — 0,8 м2 (0,5 — 0.3),
Перед трибунами следует предусматривать эвакуационную площадку
или транспортную полосу вокруг трибун, исключительно для пешеход-
ного движения, из расчета 0,3 до < 5 м2 на одного зрителя.
При проектировании открытых комплексных и от дельных спортивных
сооружений все пути пешеходных коммуникаций должны быть по воз-
можности короткими и пи г к тем i луч ае не должны г сресекать спортив-
ные площадки. Кроме пешеходных артерий обслуживающих з иттелей
надлежит пр<=посматривать:
а) необходимые дороги для автотранспорта (минимальна я ш-рина г эое з-
жей части — 2.5 м), соединяющие хозяйст венный п эдъез? со спортив-
ными объектами и территорией вспомогательные i эоружений,
б) возможность проезда для автомобиля ко всем, ил: i. по крайней пере,
основным спортивным сооружениям.
К отдельным тренировочным < портивным i „оружениям должны вести
пешеходные дорожки шириной не менее 1,2 м для свободного прохода
двух ы тр чных п :шехо. ;ов. Все открытые спорт-п i-ые сухспутные
и водные сооружения должны быть обеспечены отдельными входами
повседневно! о пользования (для физкультурников, спортивного персона-
ла и администрации) входами для зри гелей вс !ре.мя зрелип щых меро-
приятий и отдельными хозояйственными п эдъездами.
В зависимости от местных условий, вблизи спортивного комплекса или
сооружения, на расстоянии н_ ближе 20G м от входа, необходимо пред-
усмотреть автомобильную стоянку для легковых ман ин и автобусов,
а также для велосипедов и мотоциклов. Р; амер столики ориентировочно
может быть определен исходя из следующих данных:
О,7—1 0 м2 на 1 ьслэсипед для о проц зрителей
3,0 м2 па 1 мотоцикл для 2—3 проц, зрителей
25 -30 м2 на 1 легковую автомаи-ину для 5—8 -рон зрителей
60—СО м2 па 1 автобз с (50—60 мест) для 10 — J 2 проц зрг тс гей.
При этом предполагается, что около 50 проц зрителей, проживающих
в радиусе до 2 км, приходит пешком Эвакуация зрителей будет проис-
ходить: пешком или собственными средствам” — о голо 50 проц, сстал: -
пыс 50 проц, будут пользоваться 1 ородским транспортом. При этом, как
правило предусматривают что в случае устройства гтазнэго входа и вы-
хода для пешеходов вдоль i ороткой (ли девой) оси открытого сооруже-
ния. движение механических i редств транспорта должно осуществляться
вдоль его длинной боков„й оси. и наоборот.
Остановки трамваев, троллейбусов, водного трамвая, стан ци i метро и н 1-
земной железной дороги должны г зависимости от ч юла зрителей па-
х эдлтся вне эвакуационных п лощадок.
Остановки трамваев и автобусов должны устраиваться раздельно.
Б дни крупных спортивных мероприятий р экомендуется предуоматрива гь
дополнительные остановки средств -ородско -о т р: нспорта.
Эти замечания относятся ко всем видам епо, ти адых со< руженш как от-
крытого, так и закрытого типа.
Классификация физкультурных и спортивных сооружений
Физкультз рпые г. спортивные сооружения де л гтся на О'1 кр ’тые — сухо
путные и водные и на закрытые.
/. Сухопутные открытые сооружения:
1. Поля и площадки
2. Лыжные трассы
3. Катки v Саговые дорожки
4. Трассы бобслея :. cai ш >го спуска
5. Специальные сооружения — тиры, стр хпьбища, велотреки, мото-
треки, гаревые дорожки, ипподромы.
В. Водные открытые спортивные сооружения
1. Для купания и плавания
2. Для гребного, водно-моторного и парусного спорта
В. Закрытые спортивные сооружения
1. Гимнастические и спортивные залы
2. Крытые плавательные бассейны
3. Крытые гребные бассейны
4. Крытые ледяные катки (с искусственным льдом)
5 Вспомогательные помещения и здания для обслуживания физ-
культурников, участников спортивных соревнований, зрителей
и для храпения оборудования и технического обслуживания.
Кроме того, физкультурные и спортивные сооружения делятся на ос-
новные и вспомогательные:
К основным сооружениям относятся:
а) поля и площадки для спортивных игр, легкой атлетики и гимнастики,
б) гимнастические, спортивно-гимнастические залы и залы для спортив-
ных игр,
в) плавательные бассейны открытые и закрытые,
г) ледяные катки естественные и искусственные,
д) лыжные трассы — в случае наличия соответствующего рельефа -
естественные слаломные трассы, лыжные трассы для скоростного спуска
и лыжные трамплины,
е) при наличии естественных водоемов — гребные водомоторпые и па-
русные станции, иногда совмещенные с устройствами упомянутыми
в п. в) и г).
Основные физкультурные и спортивные сооружения должны, по мерс
возможности, располагаться так, чтобы обслуживать школы находя-
щиеся вблизи и окрестное население. Рекомендуется объединять спор-
тивные сооружения указанные в п. а), б), в) и г) в единые спортивные
комплексы.
Сооружения и помещения необходимые для обслуживания занимающих-
ся, а также процесса эксплуатации спортивного сооружения в целом —
относятся к вспомогательным сооружениям и устройствам. Участки под
строительство вспомогательных физкультурных и спортивных соору-
жений должны предусматриваться в генеральных планах застройки на-
селенных мест, однако их строительство — за исключением объектов
совершенно необходимых для международных соревнований по отдель-
ным дисциплинам — может осуществляться только после того, как в го-
родах районнс го и областного значения будут построены основные спор-
тивно-физкультурные сооружения.
ОТКРЫТЫЕ СООРУЖЕНИЯ
Поля и площадки
Открытые поля и площадки устраивают для больших и малых спортив-
ных игр, легкой атлетики, гимнастики, для борьбы и тяжелой атлетики.
На полях и площадках проводят занятия по физической культуре, от-
дельным видам спрота, спортивной тренировке и активному отдыху.
Режим работы полей и площадок должен предусматривать использова-
ние их в утренние и предобеденные часы учащимися школ данного райо-
на, на что отводится от 4 до 6 часов в день (24 до 36 часов в неделю).
Послеобеденное время отводится для физкультурных и спортивных
организаций, которые в разгар сезона занимают поля и площадки по
4 часа в день, или 24 часа в неделю, или за весь сезон в среднем —
по 3 часа в день, или 18 часов в неделю. В зависимости от верхнего по-
крытия площадки и освещения они могут использоваться в послеобеден-
ные часы по 6 и 7 часов в день, или от 36 до 42 часов в неделю.
По воскресным и праздничным дням площадки используются для спор-
тивных мероприятий, игр, состязаний и соревнований, а также для ак-
тивного отдыха. Численность участников физкультурных и спортивных
упражнений, использующих площадки и поля, численный состав ко-
манд, который может быть различным в зависимости от вида спортив-
ных игр или занятий определяется при расчете потребности в отдель-
ных видах спортивных полей и площадок.
Для физкультурных упражнений и активного отдыха населения (не
считая учащихся) следует назначать такое количество площадок, кото-
рое сможет обслужить: поля и площадки для больших и малых игр —
6 проц, населения, легкоатлетические площадки — 12 проц, и гимнасти-
ческие — 6 проц, общей численности населения
Поля для болыпих игр. В Польше получили распространение следую-
щие виды больших спортивных игр: футбол, травяной хоккей, регби,
ручной мяч 11 :11.
Согласно последним статистическим данным в Польше занимается фут-
болом около 0,8 проц населения. Следует считать, что количество полей
для больших игр должно назначаться из расчета на обслуживание
1,25 проц населения городов и сел, в том числе 0,25 проц, общей чи слен-
ности населения будет использовать спротивные поля для активного
отдыха. Команда для большой игры состоит, как правило, из 11 игроков.
Таким образом,, на спортивном поле может упражняться одновременно
одна команда, или — играть две команды, то есть 22 игрока. Следует
различать поля с травяным и грунтовым покрытием. Б целях сохране-
ния покрова, поля с травяным покрытием могут использоваться не боль-
ше 12 часов в неделю. Поля с грунтовым покрытием могут использо-
ваться с утра до вечера, с необходимым перерывом для мелкого ремонта
и уборки перед занятиями. В перспективных планах предусматривается
численность части населения, занимающейся большими играми:
а) е городах и рабочих поселках горной и металлургической промыш-
ленности до 20 000 жителей — около 2 проц.
б) в других промышленных городах и рабочих поселках до 20 000 жи-
телей —- около 1,75 проц.
г.) ь остальных городах и поселках до 20 000 жителей около 1,5 проц,
г) в деревнях и в городах до 100 000 жителей около — 1,25 проц.
д) в городах до 200 000 жителей — около 1 проц.
е) в городах свыше 200 000 жителей процент занимающихся большими
играми устанавливается для каждого города в отдельности. Как пра-
вило, по мере увеличения численности населения, процент активных
участников больших игр снижается.
На полях с травяным покрытием могут проводить игры и тренировать-
ся на протяжении педели:
а) 2 спортивные команды (22 игрока) или 2 группы команд (44 игрока);
для состязаний отводится 2 часа в неделю.
б) 1 спортивная команда, или 1 труппа команд, а также 1 физкультур-
ная группа, или несколько таких групп — от 22 до 44 игроков; для состя-
заний остается 4 часа;
в) 3 команды, или 3 физкультурные группы от 33 до 66 игроков; для
состязаний отводится 3 часа;
Следует принимать, что поля с травяным покрытием предоставляются,
в основном, для тренировки и состязаний спортивных команд и их
групп. В таблице 1 приведены возможности использования полей для
больших игр в различных указанных выше вариантах.
Таблица 1
Количество населения в пересчете на одно поде для больших игр, с травяным
покрытием
В городах и поселках с количеством жителей Процент пользую- щихся ПОЛЯМИ При cnopi инном использо- вании При физкультурном использовании
по крайней мере 2 коман- дами, т.е. 22 игроками оптимальное использование 2 группами команд, т. е. 44 игроками по край- ней мере 3 коман- дами. т. с, 33 игро- ками оп^ималь ное 3 груп- пами ко- манв, т. С. 66 игрока- ми
Шахтерских и металлур- гических до 20 000 2,00 1100 2200 1650 3300
Прочих промышленных ло 20 000 Остальных 1,75 1250 2500 1900 3800
до 20 000 1,50 1500 3000 2200 4400
по 100 000 1 25 1750 3500 2600 5200
ди 200 000 1.00 2200 4400 3300 6600
На полях с грунтовым покрытием в разгар сезона могут упражняться
еженедельно 8 или в среднем 6 спортивных команд, или групп этих
команд, то есть от 88 до 176 игроков, или в среднем от 66 до 132 игроков,
причем первая цифра является минимальной, а вторая — максимальной
(табл. 2).
Следует предусматривать строительство полей с травяным покрытием,
по временно можно разрешать и грунтовое покрытие при условии, что
в будущем, по мере строительства новых полей, существующие грунто-
вые покрытия будут заменены травяными.
Таблица 2
Количества населения в пересчете на одно поле для больших игр с песчаио-
-грунтовым покрытием
Процент При спортивном использовании в среднем в неделю в течение сезона При физкультурном использовании в неделю в разгар сезона
В городах и поселках пользую- онтималь-
с количеством жителей щихся полями по крайней мере 6 командами (66 игроков) оптимальное использование 6 группами команд (132 игрока) по край- ней ме4-е 8 коман- дами (88 игроков) ное ис- пользова- ние 8 груп- пами ко- манд (176 игроков)
Шахтерских и металлур- гических
до 20 000 Прочих промышленных 2,00 3300 6600 4400 8800
до 20 000 Остальных 1,75 3800 7600 5000 10 000
до 20 000 1,50 4400 8800 5900 11 800
до 10J030 1,25 5300 10 600 7000 14 000
ло 200 000 1,00 6600 13 200 8800 17 600
Площадки для малых игр. К малым играм в Польше относят: волейбол,
баскетбол, ручной мяч 7 : 7, хоккей на льду и теннис.
Первые три игры входят в обязательную программу физкультурных
занятий средних и основных школ. Катки устраивают зимой на полях
с грунтовым или глино-песчаным покрытием.
Предусматривается, в частности:
Для школ начального обучения:
а) при наличии не меньше 40 учеников и одного учителя — волейболь-
ная площадка,
0) при всех школах восьмилетнего обучения, при наличии не меньше
320 учеников — баскетбольная площадка,
в) при неполной основной школе, как в п а) — площадка для ручного
мяча 7 : 7,
Для средних и профессиональных учебных заведений:
а) при училищах с числом учеников свыше 840 человек — по одной
площадке для волейбола и баскетбола, а при училищах с числом учени-
ков свыше 880 — по две площадки для волейбола и баскетбола,
б) по одной площадке для хоккея на льду, размеры которой должны
быть достаточны для использования в летнее время под площадки для
малых игр.
Школьный спортивный союз к основным спортивным играм относит:
ручной мяч 7 : 7, волейбол, баскетбол, футбол и хоккей па льду.
Волейбол. Эта игра пользуется большой популярностью не только
как спортивная дисциплина, но и как средство активного отдыха. Во-
лейбольная команда состоит из 6 игроков Таким образом, на площадке
может, как правило, находиться одновременно группа из двух команд,
то есть 12 игроков.
В перспективном плане следует принимать, что волейбольными площад-
ками будут пользоваться около 3 проц, населения, из которых 1 проц. —
специализируется в этой игре. Остальные 2 проц, играют в волейбол
в порядке физического воспитания, активного отдыха, или дополни-
тельного упражнения при тренировке в других спортивных дисципли-
нах. Если принять эти данные за основу, то получается, что одна во-
лейбольная площадка приходится на 2400 человек населения.
Баскетбол и ручной мяч 7:7. Эти игры не так популярны
как волейбол. Следует считать, что ими будет заниматься около 1 проц,
всего населения. В группе из двух баскетбольных команд состоит 10
игроков, а при ручном мяче — 14. Исходя из этого можно считать, что
одна баскетбольная площадка приходится на 6000 человек населения,
одна площадка для ручного мяча -— на 8400 человек.
Теннис. Это игра для активного отдыха. В перспективных планах
предусматривается, что игрой в теннис будет заниматься 0,25 проц, всего
населения, а в течение ближайшего пятилетнего периода — 0,1 проц,
населения. Группа игроков состоит из 4 человек. Поэтому можно счи-
тать, что один теннисный корт приходится на 10 000 человек населения.
Примечание. Сезонное использование площадок для малых игр
в объеме спорта, физической культуры и активного отдыха принимает-
ся в среднем:
— волейбольная площадка — около 3200 человек
— баскетбольная площадка — около 6000 человек
— площадка для ручного мяча 7 : 7 около 11 000 человек
— теннисный корт около 13 000 человек
с учетом роста использования площадок для малых игр с 5,25 проц,
до 7 проц, общей численности населения. Рекомендуется объединять не-
сколько игровых площадок в так называемую универсальную площадку
для малых игр, с тем, чтобы зимой ее можно было использовать под
устройство ледяного катка. Такая площадка при наличии искусствен-
ного освещения может использоваться и в вечернее время, а если, кроме
того, на ней будет устроено асфальтовое покрытие ее можно эксплуати-
ровать непосредственно после дождя. Ориентировочно, следует прини-
мать необходимость строительства одной такой площадки на каждые
50 000 человек населения. На универсальной площадке в зависимости
от надобнрети можно устроить:
3 волейбольные и 1 баскетбольную площадку, или 2 баскетбольные
и 2 волейбольные, или 2 волейбольные, 1 баскетбольную и 1 теннисный
корт: кроме того вся площадка может служить летом в качестве нор-
мальной площадки для ручного мяча 7 : 7. Зимой, здесь можно оборудо-
вать хоккейную площадку, каток для фигурного катания и общедоступ-
ный каток на 300 конькобежцев.
Рекомендуется строить сначала площадки для разных видов малых
игр, а затем, по мере роста заинтересованности той или иной игрой,
строить площадки для игр, получивших наибольшую популярность.
Сооружения для легкой атлетики В зависимости от характера пользо-
вания мы различаем три основных вида сооружений дтя легкой атле-
тики.
Школьные легкоатлетические сооружения. Программа
физкультурных занятий в основных школах, по дисциплинам требую-
щим занятий вне гимнастического зала предусматривает прыжки раз-
личного рода и бег. Соответственно с этим при каждой начальной школе
оборудуется место для всех видов прыжков и четырехполосная прямая
беговая дорожка, длиной 60 м.
Б средних общеобра зевательных и профессиональных учебных заведе-
ниях с числом учеников свыше 840 человек соответственно с програм-
мой обучения необходимо предусматривать строительство: места для
прыжков различного вида места для толкания ядра и четырехполосную
прямую беговую дорожку, длиной 10С м, в школах с числом учеников
больше 880 человек — места для прыжков в высоту, для прыжков в дли-
ну, для толкания ядра и четырехполосную беговую дорожку, длиной
100 м. Указанные виды легкоатлетических дисциплин по директивам
Школьного спортивного союза являются основными. Тип VII школьного
комплекса спортивных сооружений (школьного стадиона) (табл. 4. рис. 7)
предусматривает полную программу легкой атлетики.
Внешкольные сооружения для легкой, атлетики. Для
занятий по отдельным видам спорта, проведения соревнований, для спор-
тивной тренировки и занятий легкой атлетикой, следует строить по
одному комплексу сооружений (спортивное ядро) в каждом уезде
и в каждом городском районе с числом населения свыше 200 000 чело-
век. По состоянию па 31 декабря 1962 года, в Польше требовалось около
450 таких легкоатлетических комплексов, которые на протяжении сезона
могут единовременно обслужить в среднем около 0,6 проц, числа населе-
ния, а в разгар сезона — около 0,8 проц. Количественное соотношение
сооружений для бега, прыжков и метания должно быть 3:2:1, учиты-
вая, что тренировка на площадках в больших играх и в метании диска,
копья и молота будет происходить одновременно только по одному из
этих видов спорта.
Спортивная тренировка может осуществляться одновременно группами
в следующем составе:
— в беге — 16 участников
— в прыжках в длину и тройном прыжке — 12 участников
— в прыжках в высоту, толкании ядра, метании диска и копья — 8
участников,
— в метании молота и прыжках с шестом — 4 участника.
Численный состав спортивных легкоатлетических команд устанавли-
вается Польским легкоатлетическим союзом и Польским олимпийским
комитетом.
Сооружения для основных видов легкой атлетики должны, кроме того,
обслуживать в рамках физического воспитания и активного отдыха
около 12 проц..населения, в том числе сооружения для бега должны быть
рассчитаны на обслуживание 6 проц, населения, для прыжков — около
3 проц, и для метания — около 3 проц. Численность одновременно
упражняющихся может быть увеличена: в беге до 20 участников,
в прыжках в длину до 15, в прыжках в высоту, толкании ядра, метании
диска и копья до 10 участников. Принимая во внимание вышеуказанное
число участников и численность обслуживаемого населения, можно
установить следующие нормативы строительства легкоатлетических
спортивных сооружений:
— одна прямая четырехрядная дорожка и одно место для толкания
ядра на 4000 человек населения,
— одно место для прыжков в длину на 6000 человек населения,
— одно место для прыжков в высоту на 8000 человек населения,
— одно место для метания копья и одно — для метания диска, на 16 000
человек населения,
— одна круговая беговая дорожка на 25 000—33 000 человек населения,
— одна трасса для кросса и одна круговая дорожка в каждом комплексе.
Указанные показатели следует принимать в расчет при определении
потребности в легкоатлетических сооружениях в городе и деревне.
Беговые дорожки прямые и круговые. Беговые дорожки
разделяются по ширине на несколько полос. Следует предусматривать
одну полосу круговой дорожки па каждые 1000 человек населения, считая
начатую тысячу за полную. Как правило, прямые беговые дорожки
устраивают не менее чем в 4 пососы. В городах, поселках и деревнях
с населением до 500 человек строят только прямые дорожки. В местностях
с населением свыше 5000, наряду с прямыми, применяют и круговые,
причем в городах до 25 000 населения круговые дорожки устраивают
в. 4 полосы, а прямые в 6 полос. В городах с населением свыше 25 000 по
крайней мере одну круговую дорожку устраивают в 6 полос. Беговые до-
рожки в 4 полосы надлежит строить с таким расчетом, чтобы перестройка
ее на 6 полос не вызывала затруднений. Для спортивных соревнований
и тренировок и для активного отдыха предусматривается одна круговая
дорожка па 25 00Э—33 000 человек населения. Кроме того оборудуются
постоянные трассы для бега по пересеченной местности (кроссы) и зам-
кнутые дорожки любой формы, но определенной длины, расположен-
ные в границах спортивного объекта. Рвы наполненные водой, для бега
с препятствиями устраивают на круговых шестиполосных дорожках.
Прямые беговые дорожки объединяют с круговыми и их устраивают на
одном или двух прямых участках круговых дорожек. По мере надоб-
ности оборудуют кроме того отдельные прямые беговые дорожки.
Места для прыжков. Каждое спортивное ядро должно быть
оборудовано местами для прыжков в высоту и в длину. Специальные
места для прыжков с шестом устраивают в том случае, если такие прыж-
ки предусмотрены программой, В основном все объекты оборудованные
круговой беговой дорожкой в 6 полос, оснащаются местом для прыжков
с шестом. Место для прыжков в цлину служит также для тройных
прыжков. Эти места, как правило, располагают вдоль боковых сторон
площадок для больших игр, а иногда за линией ворот. Места для прыж-
ков в высоту устраивают за линией ворот площадок для больших игр
(легкоатлетический сектор).
Места для толкания ядра устраивают в стороне от площадок для боль-
ших игр. Места для метания диска копья и молота устраиваются так,
чтобы место приземления снаряда находилось па площадке или поле
для больших игр. В местностях, где распространено метание снарядов,
рекомендуется устраивать отдельные площадки для метания диска,
копья, молота и толкания ядра из расчета одного места на 50 000 человек
населения.
Сооружения для i имнастики и борьбы. Открытые гимнастические пло-
щадки оборудуются на спортивных, физкультурных объектах и в мес-
тах предусмотренных для активного отдыха. Кроме того, в целях макси-
мального использования в летнее время спортивных залов и павильонов,
аналогичные устройства для гимнастики и борьбы сооружают и в них.
Различают устройства для вольных упражнений и для упражнений на
снарядах.
Площадки для вольной гимнастики и упражнений.
Площадки этого рода назначаются из расчета обслуживания 2 проц, на-
селения для спортивной тренировки и для 6 проц, населения для массо-
вой физкультуры и активного отдыха. Площадка должна быть рассчи-
тана па единовременные занятия группы из 30 человек. Каждая группа
может пользоваться площадкой в течение 1 часа в неделю. 3 аким обра-
зом, одна площадка с травяным покрытием может обслужить 4500 чело-
век населения, а с глино-песчаным -— 9000.
Площадка для упражнений с с снарядами. Площадка
этого рода служит в основном для активного отдыха спортивной гимна-
стики и массовых занятий физкультурой. Группа физкультурников, ис-
пользующих один снаряд, может состоять от 6 до 8 человек; время
упражнений — 1 час в неделю. Таким образом, один снаряд может об-
служить от 3600 до 4800 человек из общего количества 4С'« населения,
заинтересованного данным видом физкультурных занятий. Спортивная
и гимнастическая тренировка, как правило, проводится в спортивных
корпусах и залах.
Площадки для борьбы и тяжелой атлетики. Разли-
чают площадки для соревнований в боксе (ринги), борьбе, фехтовании
(поля боя), борьбе дзиу-до и в подъеме штанги. Эти площадки устраи-
вают на спортивных комплексах, в гимнастических залах и спортив-
ных павильонах.
Площадки гимнастические и д ля борьбы. Примеры
объединения гимнастической площадки с местами для различных со-
ревнований даны в 5 главе
Крытые спортивные площадки. В районах с теплым кли-
матом предлагается перекрывать крышей площадки для малых игр,
гимнастики, места для борьбы и тяжелой атлетики. Такие площадки
могли бы заменить спортивные залы (рис. 1, глава 8).
Сооружения для лыжного спорта
Следует различать спортивные лыжные сооружения и устройства
и лыжные сооружения для массовой физкультуры и активного отдыха.
К числу спортивных лыжных сооружений относятся: лыжные трампли-
ны для прыжков, лыжни, трассы скоростного спуска, слаломные трас-
сы, трассы для лыжного двоеборья с соревнованиями в стрельбе — ос-
нащенные и устроенные в соответствии с регламентом ФИС (Между-
народная лыжная фсрсдация) Устройства не соответствующие требо-
ваниям ука данного международного регламента относятся к сооруже-
ниям массовой физкультуры и активного отдыха (табл. 3). К ним при-
надлежат:
•— лыжные трамплины не представляющие трудностей для прыжков,
— лыжные трассы с малой разницей в отметках,
— легкие и короткие спуски обыкновенные и слаломные, проведенные
в соответствии с местным рельефом территории,
— лыжные трассы для туристических и экскурсионных походов, лыж-
ные подъемники.
Лыжные сооружения постоянного типа строят в местностях, в которых
в зимнее время снеговой покров удерживается по крайней мере 30 дней
подряд При реконструкции городов, поселков и сельских населенных
пунктов соблюдается некоторая очередность строительства лыжно-спор-
Таблица 3
Характеристика природных условий местности для строительства сооружений
лыжного спорта и активного отдыха па лыжах
Расположение Лыжни Слаломные трассы Трассы для спуска Лыжные 1рамплины
Во всех населен- ных пунктах в любых условиях с разницей отме- ток 50 и больше м с разницей отме- ток 200 м и боль- ше длина прыж- ка от 10 и больше м
во всех уездах и городах с насе- лением свыше 50 000 человек По мере возмож- ности в соответ- ствии с профи- лями ФИС с разницей отме- ток 120 и боль- ше м с разницей отме- ток 400 и боль- ше м длина прыж- ка около 30 и больше м
Примечание: Усгройство лыжни предусматривается везде, где имеется снеговой покров. Ос-
тальные устройства предусматриваются только при наличии соответствующего рельефа территории
в тех местнссхях. где снеговой покров в зимнее время сохраняется по крайней мере в течение 30
дней.
Пл< иитяь занятая лыжней, слаломными трассами и трассами для спусков, не входит в общую пло-
щадь занятую под спортвные сооружения, за исключением площади, занятой под строительство
трамплинов, сс-.и они возводятся на специально выделенных под спортивную застройку территориях
тивных сооружений, принимая, конечно, во внимание местные терри-
ториальные условия:
определяют и подготавливают лыжные трассы для школьной моло-
дежи и взрослого населения;
строят местные трамплины для прыжков на лыжах с длиной прыж-
ка около 10 м. и более;
— па склонах с разницей отметок от 200 м и больше устраивают
дорожки для спуска, а при разнице 50 м слаломные трассы.
При разработке местных планов строительства сооружений лыжного
спорта, необходимо, по мере возможности, использовать существующие
вспомогательные спортивные сооружения и устраивать в них разде-
вальные, склады, лыжно-прокатные станции и лыжно-ремонтные ма-
стерские. В основном, это относится к равнинным районам лыжного
спорта, но в некоторой степени и к горным. Лыжные станции на турист-
ских трассах должны устраиваться вблизи турбаз и домов отдыха.
В целях продления сезона тренировки в лыжных прыжках с трампли-
на, на лыжно-спортивных станциях устраивают искусственные снеговые
покрытия на трамплинах, из синтетического материала — игелита.
В Польше, на сегодня устроены два таких трамплина — в Варшаве
и Щирке. Экспериментальная лыжная трасса с искусственным покро-
вом осуществлена в Висле.
Примечай и е. При расчете площади занятой под сооружения для
физкультуры и активного отдыха па селитебных территориях, из чис-
ла лыжных спортивных сооружений в расчет принимают только пло-
щадь занятую трамплинами.
Конькобежные сооружения
Катки па естественных и искусственных водоемах, а также открытые
площадки с намороженным льдом после их поливки водой (табл. 4)
устраивают ь таких местностях, в которых в зимнее время, лед удер-
живается по крайней мере 30 дней в сезоне. Естественными ледяными
катками мы называем специально расчищенные участки замерзших
естественных или искусственных водоемов.
Ледяные катки подразделяются на:
— ледяные катки для массового катания на коньках,
— ледяные трассы, дорожки скоростного бега и площадки фигурного
катания и игры в хоккей на льду.
Ледяные площадки (катки). На одного катающегося на от-
крытой ледяной площадке необходимо 10 м2 ледяной поверхности. Если
считать две дневные смены катающихся и принять, что катками поль-
зуется около 2°/о общей численности населения, то для катков следует
предусматривать 100 м! ледяной поверхности на 1000 жителей. Катки
следует устраивать в любых подходящих местах.
Конькобежные трассы скоростного бега следует устраи-
вать на ледяных катках, на которых лед сохраняется по крайней мере
60 дней в году.
Потребность городов в ледяных катках
Таблица 4
„ I „ Площадь занятая под
Ледяные катки I Хоккейные
устройство ледяного
площадки катка в ма
1 Площадь
1 Численность леняноге
населения покрова 1 Длина Коли- Площадь
Количество обт>ектов при пока- зателе 0,1 м* на дорожки для ско- ростного -чество объ- ектов занятая под пло- щадки Всего На одного жителя |
одного 1 бега .м
жителя .
1 в м8
5000 100 1 2376 2376 0,47
10000 — 100 1 2376 2376 0,24
15000 1 1500 100 1 2376 3876 0,26
30000 1 зооо 125 1 2376 5376 ода
50000 1 5000 200 1 2376 7376 0,13
65000 6500 250 2 4752 11252 0,17
85000 1 8500 300 2 4752 13252 0,16
1 100000 10000 333,33 2 4752 14752 0.15
150000 1 15000 400 3 7128 22128 0.15
200000 1 кроме . 15000 400 4 9504 29504 0,15
ЮГО 5000 — 1 - - —
250000 1 кроме 15000 400 5 11800 36880 0,15
1 гою 10000 1 ; - -
Примечание. Ледяные катки организуют в таких местностях, где ледяной покров сохраняется
по крайней мере в течение 30 дней во время сезона.
На территории Белостокского воеводства и в высокогорных местностях
под .устройство конькобежных трасс и дорожек удобнее всего использо-
вать замерзшие поверхности искусственных водохранилищ. В настоя-
щее время конькобежные трассы для скоростного бега все чаще устраи-
вают на основе беговых легкоатлетических дорожек, заливая их водой
и намораживая на них лед. Спортивные организации обязаны устраи-
вать катки и хоккейные поля размером 66 X 36 = 2376 м2 (табл 4) на
площадках для малых игр. Ледяные катки этого рода пригодны также
для фигурного катания, причем на них можно устроить конькобежную
дорожку длиной 100 и. Такие катки должны устраиваться повсеместно
из расчета по одному катку на каждые 50 000 человек населения.
Искусственные ледяные катки устраиваются открытого
и закрытого типа. Эти последние могут в первой очереди строительства
устраиваться открытыми, а в последующем быть перекрытыми.
В Польше, в настоящее время работают два крытые искусственные
катки: в Лодзи и в Варшаве (так называемый „Торвар”). Открытые ис-
кусственные катки оборудованы в 9 городах: в Катовице, Варшаве, То-
рупе, Быдгоще, Новом Тарге, Кракове, Кринице, Ополе и Щецине. Стро-
ятся катки в Янове около Катовице, и Познани. Два катка из упомяну-
тых выше — в Быдгоще и Познани построены на базе промышленных
хладокомбинатов. Все эти открытые ледяные катки, в летнее использу-
ются еще недостаточно, что повышает стоимость их содержания. Ис-
пользование искусственных катков в летнее время следует предусматри-
вать в проекте.
Горы и трассы для санного спорта
Различаются следующие виды сооружений для спуска на санях: тобо-
ганные и санные горы, бобслейные и скелетонные трассы
В Польше, в настоящее время не предусматривается строительство тобе-
ганных, скслетонных и бобслейных сооружений. Существующие
в Кринице и Микушовице сапно-катальные горы должны быть пере-
строены с учетом новых международных правил, предусмотренных для
сооружений этого рода Массовое катание с гор на санках может с успе-
хом проводится на естественных трассах: склонах холмов и па дорож-
ках и дорогах с небольшим движением, которые в зимнее время отво -
дятся коммунальными органами специально под катальные горы и трас-
сы для детей, молодежи и взрослого населения. Конечно, этого рода
устройства должны обязательно оборудоваться в зонах зимнего отдыха
и на зимних курортах.
Специальные сооружения
Спортивные стрелковые площадки, тиры и стрельбища устраиваются по-
-разному в зависимости от вида стрельбы из мелкокалиберного оружия,
из нарезной военной винтовки или охотничьего ружья.
Площадки для стрельб из мелкокалиберного ору-
жия. Нормальный тип такой площадки состоит из пятидесятиметрового
стрельбища с 5 стрелковыми местами. Для устройства площадки тре-
буется, согласно нормативам, участок длиной 70 и шириной 20 м, то
есть площадью 1400 м2. Количество стрелковых мест определяется из
расчета одно место на 10 000 человек населения. Очень часто траншей-
ные площадки для стрельбы из мелкокалиберного оружия используются
для упражнений и соревнований в стрельбе по мишениям из пистолетов
и револьверов. Для стрельбы из револьвера по силуэтам предусматри-
вают отдельные площадки, которые наряду со 100-метровыми стрельби-
щами для мелкокалиберного оружия входят в состав стрелково-спортив-
ных комплексов. Ориентировочно можно принять, что для устройства
стрельбища из мелкокалиберного оружия на 12 стрелковых мест и на
2 места для стрельбы из револьвера по силуэтам, необходим участок
размером 70 X 65 м = 4550 м2. Если учитывать стрельбище 100 метровой
длины, то необходимая площадь возрастает до 1 га.
Упражнения в стрельбе из нарезных винтовок военного образца про-
водятся в Польше на военных стрельбищах и полигонах.
Площадки для стрелково-охотничьих стрельб. Раз-
личают охотничьи дробовые и пулевые стрельбы. Для стрельбы из дро-
бового ружья в Польше строят два типа стрельбищ. Один из них —
площадка для стрельбы с места (Trap Shooting) и второй — для садочной
стрельбы (Skeet Shooting). Для пулевой стрельбы строят специальные
стрельбища с подвижными мишениями, например в виде фигуры бегу-
щего оленя. Па устройство площадки для стрелково-охотничьего спор-
та требуется участок площадью около 3 га.
В Польше построено 11 таких площадок, причем потребность в них рас-
тет непрерывно. Во всех городах с населением свыше 100 000 человек
следует отводить участки под строительство стрелково-охотничьих пло-
щадок.
Расположение стрельбищ. Ст рельбища для стрельбы из мел-
кокалиберного оружия следует располагать внутри городов и поселков
в расчете на обслуживание одного или нескольких районов в составе
комплекса стрелковых площадок.
Стрелково-охотничьи стрельбища могут устраиваться как самостоятель-
ные объекты, но могут входить и в состав спортивного комплекса.
В обоих случаях они должны располагаться на периферии городов
(в соответствии с табл. 5). В состав комплекса стрелково-спортивных
Таблица 5
Площади участков под спортивные стрельбища
Численность населения Площадь учаока пол стреьбища 1 Примечания
из мелкокали- f берного оружия дробовой стрельбы и того в пересчете на душу населения
5 000 1 400 — 1 400 0,28 Программы
10 000 1 400 — 1 400 0.14 и площади
15 000 1 400 — 1 400 0,09 Сгрелковых
30 000 1 400 1 400 0,05 полигонов
50 000 1 400 1 400 0,03 должны быть ।
100 000 4 550 30 000 34 550 0.35 согласованы с
150 000 5 950 30 000 35 950 0,24 Главным ко-
200 000 7 350 30 000 37 350 0,19 МИ1СТОМ по
250 000 8 750 30 ооо 38 750 0,16 делам физкуль-
туры и ту риз-
ма
площадок и траншей должны, кроме того, входить площадки для стрель-
бы из пистолета и револьверов по подвижным и неподвижным мишеням.
Комплекс сооружений для стрелковое. спорта должен устраиваться в<
всех воеводствах, по мере развития стрелкового спорта. В Польше в по-
следнее время, на стадионе Войскового спортивного клуба в Быдгоще
построен Центральный спортивный воеводский комплекс сооружений
для стрелкового спорта. Подобные комплексы устроены также в Рем-
бертове, Щецине и Вроцлаве.
Велотреки. Новые велотреки следует строить только в местностях, где
велосипедный спорт получил достаточное развитие и пользуется попу-
лярностью у населения. В Польше, до настоящего времени восстановле-
но и построено 7 велотреков. На строительство одного велотрека с три-
буной на 1!» 000 зрителей требуется участок площадью около 4 та.
Велотреки строят в основном, как самостоятельные объекты, но иногда
вводят их в состав крупных спортивных комплексов.
При строительстве велотрека следует обращать внимание на возмож-
ность его использования не только в летнее, но и в зимнее время. Ле-
том велотреки могут использоваться под легкоатлетические и гимнасти-
ческие площадки, под площадки малых игр, велобола и для роликового
катания; зимой, если позволяют атмосферные условия, велотрек можно
использовать под каток с конькобежной дорожкой, местом для фигур-
ного катания и хоккея на льду.
Следует иметь ввиду, что развитие так называемых велогонок за лиде-
рами (езда за мотоциклами) может потребовать строительства велотре-
ков во всех городах с населением свыше 200 ОСО человек.
Мотоциклетные гаревые дорожки. В Польше до настоящего времени,
построено 23 мотоциклетные гаревые дорожки. Ныне потребность в них
значительно ослабела. На одну мотоциклетную гаревую дорожку с три-
бунами (как на велотреках) требуется участок площадью около 4,5 га
Мотоциклетные гонки на гаревых дорожках стали излюбленным видом
спорта в небольших городах, где ощущается недостаток других видов
спортивных мероприятий и зрелищ для широких народных масс. По
примеру Швеции, в случае надобности гаревую дорожку устраивают на
расширенной и соответствующим образом переоборудованной легкоатле-
тической беговой дорожке. Of иентировочно можно принять, что в горо-
дах с населением (включая пригороды) до 200 000 человек следует
устраивать 1 мотоциклетную гаревую дорожку. Следует предусматри-
вать возможность использования гаревой дорожки в летнее и зимнее
время под другие виды спортивных соревнований, игр и упражнений,
как это уже упоминалось в разделе о велотреках.
Стрельбища для стрельбы из лука. Самостоятельные сооружения для
спортивной стрельбы из лука не строятся в городах с количеством насе-
ления меньше 30 000. В таких городах соревнования и тренировки
в спортивной стрельбе из лука проводят на полях для больших игр, или
на окрестных лугах и поляпах. Спортивные стрельбища для стрельбы
из лука строятся в воеводских и крупных городах с населением свыше
150 000 человек. Если предполагается, что стрельбище будет полностью
использовано по назначению, под его строительство отводится участок
площадью не меньше 2 га.
В средних городах (от 30 000 до 150 000 населения) под тренировочные
стрельбища выделяют открытые участки из расчета 0,15 м2 на одного
зрителя. Стрельбища строят как самостоятельные объекты или вводят
их в состав крупного спортивного комплекса, с использованием сов-
местной складской и вспомогательной базы. Одно из постоянных стрель-
бищ выделяется для проведения соревнований.
Конно-спортивные сооружения. К таким сооружениям относятся иппо-
дромы и манежи.
Спортивные конные манежи предназначаются либо для тренировок,
либо для организации скачек и других видов конных состязаний. Ма-
нежи бывают открытыми и крытыми.
Ипподром и трассы для скачек с препятствиями предназначены для
тренировок и проведения соревнований. Как и манежи, они могут быть
крытыми и открытыми, хотя последним следует отдать предпочтение.
о1
Иногда, в целях использования готовых трибун конно-спортивные со-
ревнования организуют на футбольных площадках. Площадь участка
необходимая для устройства ипподрома составляет около 4 га, а для
манежа — в зависимости от его размеров — от 0,6 до 1,2 га. Конно-спор-
тивные сооружения строят при ипподромах, племенных заводах, на
стадионах, или вводят в состав крупного спортивного комплекса в мест-
ностях, где существуют возможности и перспективы развития конного
спорта. Кроме того, необходимо предусматривать строительство в буду-
щем по крайней мере одного манежа, оборудованного трибунами, рас-
считанного на конно-спортивные соревнования и двух открытых иппо-
дромов. Такие ипподромы должны сооружаться во всех городах с на-
селением свыше 250 000 человек, если, конечно, там существует заин-
тересованность в конном спорте.
Таблица 6
Площадь участков под специализированные спортивные сооружения
1 Числен- ность | населения Слрсль- биша м2 i Велогреки м2 Мотоцик- летные гаревые дорожки гл® Стрельби- ща для стрельбы из лука м* Ипподро- мы и ма- нежи Итого ” 1 В перес- чете на душу на- селения
5 000 1 400 1 - - 1 400 0,28
10 000 1 400 м I 1 400 0,14
| 15 000 1 400 1 400 0,09
зоооо 1 400 4 500 5 900 0,20
50 000 1 400 — 7 500 8 900 0,18
I 100 000 4 550 1 — 15 000 19 550 0,20
150 000 35 950 20 000 55 950 0.37
200 000 37 350 40 000 45 000 20 000 142 350 0,71
250 000 38 500 40 000 45 000 20 000 48 000 1 191 500 0,76 1
ВОДНО-СПОРТИВНЫЕ СООРУЖЕНИЯ
Открытые водно-спортивные сооружения для плавания и купания
Различают открытые бассейны для массового купания и для плавания
(летние).
Бассейны для массового купания. Бассейны для купания устраивают на
естественных или искусственных водоемах с любой конфигурацией бе-
регов, но с замеренной глубиной воды. Бассейны предназначены для
активного отдыха населения. По соображениям безопасности купанье
в бассейнах происходит под наблюдением дежурных-спасателей.
Открытые плавательные бассейны состоят из следующих частей: ванны
для купания и обучения плаванию детей, молодежи и взрослых, ванны
для купания и водного отдыха населения, ванны для тренировок, спор-
тивных соревнований и фигурного плавания, игры в ватерполо, прыж-
ков в воду и упражнений в спасении утопающих. Указанные функции
могут быть объединены в одном бассейне, путем разбивки его на соот-
ветствующие части, но могут быть построены и группы бассейнов спе-
циально оборудованных для тех или других функций.
В городах с количеством населения до 25 000 человек, плавательными
бассейнами и купальнями пользуется около 5% населения (не считая
детей). Чем меньше населенный пупкт, обслуживаемый бассейном, тем
больший процент населения его посещает. Так, например, в городах
с трехтысячным населением, бассейн посещают около 12% жителей,
а в крупных городах количество посетителей снижается до 3%. Дело
в том, что вблизи крупных городов, как правило, существуют зоны
воскресного и праздничного отдыха, оборудованные купальнями и бас-
сейнами для плавания, которые снижают посещаемость городских бас-
сейнов. Принимается, что единовременно в воде находится 1/3, а па при-
легающей территории 2/3 купающихся. Ориентировочно, на одного ку-
пающегося требуется 3 м2 * зеркала воды. Лягушатниками пользуются
По нормам СССР — 5 м2.
в среднем половина детей, купающихся в бассейнах, причем па одного
ребенка следует отводить 1 м2 зеркала воды. Что касается других пока-
зателей, то они отличаются от тех, которые принимают при расчете
сооружений для взрослого населения.
В табилце 7, составленной с учетом принятых показателей, указана по-
требная площадь водного зеркала плавательных бассейнов и лягушат-
ников в зависимости от предполагаемой численности обслуживаемого
населения, которое будет пользоваться купальнями плавательными
бассейнами и лягушатниками. Площадь участка, на котором должны
быть расположены бассейны, должна в 10 раз превышать площадь их
водного зеркала. Минимальная площадь участка составляет 5 м2 па од-
ного посетителя, причем площадь занятая трибунами и стоянками авто-
машин считается отдельно.
Таблица 7
Площадь зеркала волы с открытых плавательных и купа гьных бассейнах
Наименее ан ие сооружений 3000 5000 Численность населения 1 100 001)
ю ооо 1 15 000 20 000 1 25 000 50 000 75 000
Купальные и пла- I нагольные бассей- ны Количество поль- зующихся в % % 12 10 S 6 5 4 4 3 1 3
Кол и честно поль- ! зуюшихся н абсо- 1 точных цифрах 360 500 800 900 1000 1000 2000 2250 3000
• Пшребная пло- щадь зеркала во- ды в ма '>60 500 800 900 1000 1000 2000 2250 3000
Показатель*) CJ2 0.10 0,08 0,06 0,05 0,04 0,04 0,03 0.03
Лягушатники Количество поль- зующихся в %" > 6 5 4 3 2,5 А 2 1,5 1,5 i
I j же н абсолкл- ных цихрах 180 250 400 450 500 500 1000 1125 500
1 Потребная пло- щадь зеркала во- ды в м2 60 1 83 133 150 166 166 333 375 500
Показатель*) 0,02 0,017 0,013 0,01 0.00!» о.оо'1 0,007 0,00 i 0.005
Итого величина по- J ка за теля (вокруг. ie- О,!4 0.12 0,09 0.07 0,06 0,045 0,045 0,035 0,035
‘ ник) 1
•) Показатель определяет потребность площади зерка. а воды в м2 на душу населения
Купальни и плавательные бассейны должны быть основными объек-
тами активного отдыха населения жилых районов. Чтобы бассейны мог-
ли удовлетворительно играть эту роль, необходимо предусмотреть осна-
щение бассейнов и прилежащих территорий соответствующими спортив-
ными, культурными, развлекательными устройствами, объектами актив-
ного отдыха и предприятиями общественного питания.
Сооружения для лодочного спорта
К лодочным видам спорта мы относим байдарочный, парусный и гребной
спорт. Для занятий лодочным спортом необходимы: соответствующее
водное пространство, так называемая акватория (табл. 7 к главе 6)
и водные станции.
Водные спортивные станции. Различают три типа водно-спортивных
станций: тип I — па 25 человек, тип II — на 50 человек, оборудованный
тренировочными бассейнами для лодочной или байдарочной гребли на
4 места, или одновременно для обеих видов гребли, тип III — на 75 чело-
век с тренировочными бассейнами для академической гребли на 8 чело-
век и для байдарочной гребли на 4 места. Водно-спортивные станции
должны быть рассчитаны па обслуживание 0,5°/о общей численности на-
селения. Норма использования поверхности акватории составляет ориен-
тировочно 0,3 № на 1 человека населения, а объемы сооружений для
отдельных типов водных станций предусмотрены специальными нор-
мативами.
Яхт-клубы. В приморских городах для парусного спорта строят яхт-клу-
бы. Причалы для парусных судов строят на берегу залива хорошо защи-
щенного, со стороны открытого моря (например причал для парусных
судов в Гдыне, который может служить примером правильного выбора
места), причем выход в открытое море должен, по возможности, быть
независимым от движения грузовых и пассажирских судов.
Акватория, на которой устроен причал яхт-клуба, не должна быть
слишком велика, чтобы (учитывая местные условия), на ней не могли
образовываться местные крупные волны. Для каждого причала необхо-
димо отводить прилегающий береговый участок, площадью 1—2 га.
Сооружения водно-моторною спорта. Моторные лодки хранят, как пра-
вило, на пристанях в специальных хранилищах — эллингах. На некото-
рых причалах для стоянки моторных лодок устраивают специальные
отсеки. Для водно-моторного спорта наиболее удобны акватории, на ко-
торых можно выделить дистанцию в 10 и более километров.
Сооружения для буерного спорта. Буера хранят и ремонтируют на вод-
ных станциях. В Польше, лучшие условия для буерного спорта можно
найти в Мазурском озерном крае и на озере Хажиковское (так называе-
мая Кашубская Швейцария). В течение зимнего сезона 1963/1964 под
буерные гонки с успехом использовался лед на Зегжинском водохрани-
лище. Тренировка и состязания на буерах проводят на треугольных
дистанциях длиной 5 км.
Водные станции. На водных станциях строят все сооружения, необходи-
мые для занятий гребным спортом и плаванием, для активного отдыха
и, кроме того, если водная станция расположена на трассе туристских
походов •— соответствующие устройства для обслуживания туристов.
На водных станциях большой популярностью пользуются территории от-
веденные для спортивного рыболовства.
Сооружения для водного туризма. Индивидуальный и групповой водный
туризм принадлежит к массовым видам физического воспитания и ак-
тивного отдыха.
К физическому воспитанию и активному отдыху относятся также массо-
вый и групповой водный туризм. Массовый водный туризм преиму-
щественно осуществляется по крупным рекам, групповой — по мень-
шим лесным и горным рекам, а также озерам.
КРЫТЫЕ СПОРТИВНЫЕ СООРУЖЕНИЯ
Гимнастические и спортивные залы
Залы. Размеры школьных гимнастических залов отличаются большим
разнообразием. После внедрения в строительство модульной сетки были
выработаны унифицированные размеры школьных гимнастических за-
лов: для основных школ с количеством 260 и больше учеников, размеры
эти установлены в 10,5 X 18 X 5,1 м, для школ профессионального ремес-
ленного обучения 10,5 X 21 X 5,1 м, для средних технических и обще-
образовательных училищ — 12 X 24 X 5,1, для педагогических технику-
мов — 15 X 27 X 6, для внешкольной гимнастики взрослого населения —
15 X 27 X 6 м, 18 X 30 X 6.9 м и группа залов размером — 18 X 30 X
X 6,9 плюс 12 X 24 X 5,1 м. Различают собственно гимнастические и гим-
настическо-спортивные залы.
Гимнастические зал ы. Минимальные размеры гимнастического
зала 12 X 6 м. средние — 15 X 12, 18 X 9 до 21 X 10,5 при минимальной
высоте 4,8 м. Залы такого типа могут использоваться для тренировок
в боксе, борьбе дзиу-до, фехтовании, поднятии тяжестей.
Гимнастическо-спортивные залы. К ним относятся залы
для волейбола размерами от 21 X 10,5 до 24 X 12 м включительно, причем
последние размеры полностью соответствуют требованиям волейбола
и могут служить одновременно для баскетбольных тренировок, хотя их
размеры пе отвечают требованиям этой игры; размеры залов для бас-
кетбола: от 27 X 15 м, универсальные залы должны иметь размеры: ми-
нимальные 27 X 18 м, нормальные — 30 X 18 и объединенные 30 X 18
с 15 X 12 или 24 X 12 м. Универсальные гимнастическо-спортивные залы
рассчитаны на занятия всеми упомянутыми выше видами спортивных
игр и дисциплин.
Общее замечание. Указанные размеры пролетов и длины спор-
тивных и гимнастических залов, в соответствии с действующей модуль-
ной системой, считаются в осях стен, причем длина должна быть крат-
ной 3 (в некоторых школьных залах — кратной 1,5).
Специальные спортивные залы Если школьные гимнасти-
ческие залы в данной местности отсутствуют, либо полностью исполь-
зуются по основному учебно-воспитательному назначению, можно прис-
спосабливать существующие или строить новые помещения для заня-
тий основными видами физкультурных упражнений и спортивных дис-
циплин; минимальные размеры залов для бокса, дзиу-до, борьбы и тяже-
лой атлетики — 6X6 или 8X8 м, для фехтования — длиной 10 м
и шириной пола для одной пары участников — 3,2 м. Рекомендуемая вы-
сота этих залов: в новом строительстве —- 3,6 м, при перестройке су-
ществующих помещений — не меньше 3 м. В учебно-спортивных город-
ках строят специальные спортивные залы, оснащенные снарядами и кон-
трольной аппаратурой, как например 4 зала для борьбы, тяжелой
атлетики и фехтования в Академии физического воспитания в районе
Бсляны в Варшаве.
Залы для клубных игр. В спортивных зданиях должны быть
предусмотрены и оборудованы клубные помещения для клубных игр,
например настольного тенниса (5—7,5 X 8,5—15 X 2,3—2,5) бадминтона
(9 X 18 X 5—7 м) и шахмат. В подвальном этаже, или снаружи вдоль
одной из стен можно устроить под навесом кегельбан (1,8 X 29 X 2,5 м)
Крытые арены и стадионы. Крытым стадионом называют здание, в ко-
тором расположена спортивная арена и трибуны для зрителей. Размер
спортивной арены должен быть достаточным, по крайней мере, для
проведения баскетбольных игр. Практически, спортивные стадионы не-
редко используют и для проведения различных культурных, полити-
ческих, хозяйственных, торговых и других мероприятий.
Строительство спортивных стадионов универсального назначения удобно
даже в небольших городах, где строительство специализированных
спортивных павильонов было бы не рентабельно.
В Польше рекомендованы следующие площади арен в спортивных ста-
дионах:
— для тенниса 36 X 18 и 40 X 20 — примером могут быть стадионы об-
ществ „Скра” в Варшаве и „Сталь” в Сталева Воля;
— для ручного мяча — 44 X 22 — например стадионы в Спортивных го-
родках в Оливе Пшемысле и Ололе;
— для хоккея на льду — 56 X 26 и 60 X 30 м*, например в Лодзи и стро-
ящийся стадион в Катовице;
— манежи и крытые ипподромы, тренировочные 40—60 X 20—30 и де-
монстрационные от 80 X 40;
— для легкой атлетики длиной свыше 75, например в АФ В в Варшаве
и „Гурпик” в Забже,
Таблица 8
Потребность в спортивно-гимнастических залах для ма iwx игр: волейбола и бас-
кетбола ♦)
Города с населением
Поселки до 5000
Уездные города до 5000
Поселки до 20 000
Уездные города ло 30 000
Поселки до 50 000
Уездные города свыше 30 000
Все города с населением око-
ло 50 000
На каждые 100 000
Количество залов размером
21X 10,5 ы I 24x12 м | 27x15 м I 30 x:8 м
•) Для других сиоршвных дисциплин используют школьные залы меньших размеров, а для ма-
лых игр с большими размерами площадок, вместо залов 27x15 или 30x18» строят спортивные
корпуса
Указания по пространственной планировке и размещению крытых спор-
тивных стадионов и гимнастических залов. Указанные спортивные со-
оружения должны строиться во всех воеводствах и административных
районах, в городах и деревнях.
Сеть школьных и внешкольных спортивно-гимнастических сооружений
должна строиться с учетом нужд школьного и внешкольного физичес-
кого воспитания и спорта, причем необходимо, чтобы отдельные соору-
жения использовались на все указанные нужды, т. е. взаимно восполня-
ли друг друга (см. табл. 8).
Крытые бассейны
Крытые бассейны могут служить учебно-физкультурным, гигеническим
и спортивным целям; в последнее время все чаще появляются лечебные
бассейны и финские бани — сауны. Основным назначением крытого бас-
сейна является: обучение плаванию, купание и проведение спортивных
соревнований.
Учебно-плавательные бассейны могут строиться в качестве самостоя-
тельного объекта при школах разного типа, либо — входить в состав
комплекса крытых внешкольных плавательных бассейнов. В последнее
время новые крытые бассейны содержат обособленную учебно-спортив-
ную часть, примером чего являются бассейны в Ополе, Кельце, Жешове,
Ольштипе и др. Таким образом, во всех крытых водпо-спортивных со-
оружениях предусматриваются, как правило, два места для обучения
плаванию: одно в мелководной части основного спортивного бассейна,
второе — в специальном учебном бассейне.
Учебные бассейны должны входить в строительную программу всех но-
востроящихся школ. В существующих школах под учебные бассейны
следует использовать специальные помещения, или применять перенос-
ные бассейны, ванны которых в зимний, осенний и весенний периоды
устанавливаются в закрытом помещении, а летом выносятся на школь-
ные дворы для использования детьми во время школьных каникул
(английский тип бассейна).
Обучение плаванию, как правило, входит в программу физкультурных
занятий учеников от V до VIII классов (в Англии переносными бассей-
нами пользуются дети, начиная с I класса, два раза в педелю по пол-
часа). Один школьный бассейн может обслужить 60 классов, поэтому
строить его надо при одной из школ, расположенной по возможности
центрально к другим школам и не на очень большом расстоянии от них
(не дальше 750 метров). Сеть школьных учебных бассейнов следует
строить с учетом использования внешкольных бассейнов для обучения
учащихся плаванию. Если школьно-учебные бассейны будут использо-
ваться исключительно учащимися, время их работы можно назначать
по 14—10 часов в день. Если принять, что в неделю, каждый класс бу-
дет иметь два урока плавания, то есть будет пользоваться бассейном
2 часа, то через один бассейн можно пропустить 30 классов по 40 учени-
ков, или 1200 учеников с V до VIII классов. Данное количество учеников
приходится на 17 000 человек населения. Отсюда легко определить, что
на каждые 100 000 человек населения требуется 6 школьных бассейнов
для обучения плаванию. Общепринятые размеры школьных бассейнов
приведены в главе VI.
Общедоступные бассейны для плавания. Размеры этих бассейнов могут
назначаться: 25 X 8 и, 25 X 10 м, 25 X 12,5 м и 25 X 15 м при глубине от
0,9 до 1,60 м. Если в состав данного спортивного комплекса входит бас-
сейн для обучения плаванию, глубина основного плавательного бассейна
может иметь от 1,20 до 1.60 метров. Такая глубина вполне достаточна
для проведения тренировок, состязаний в плавании и игры в водное
поло. Ориентировочно пропускную часовую способность бассейнов при
использовании их на купальные цели можно получить как частное от
деления площади бассейнов на коэффициент 2,5.
Принимается, что плавательный бассейн будет ежедневно открыт по
14 часов, причем основной бассейн будет использоваться для обучения
плаванию учащихся с 8 до 13 часов, или в течение 5 часов. Следую-
щие пять часов отводятся под купание, а остальные четыре часа под
спортивную тренировку. Учебный бассейн будет использоваться учащи-
мися школ ио 10 часов в день то есть с 8 до 18 часов, а в течение остав-
шихся четырех часов — для купания и обучения плаванию внешколь-
ного населения. Потребность в крытых бассейнах для купальных целей
рассчитывается на основании данных о среднегодовой их посещаемости,
то есть количества посещений купального бассейна на душу населения
в течение года (табл 9)
Таблица 9
Погребное количество крытых спортивно-купальных и учебных бассейнов
Числен- ность населения 1 Количество посещений на душу населения 13 год Плоша ль зорка ia ВОДЫ В М" । на душу 1 населения Спортивно-купальные бассей- Минималь-1 Количество
Колнчс- С f во ны*) нал пло- щадь участка мЕ | учебно- 1 плаватель- ных бас- сейнов**)
размеры в м площадь воды в м2
ЗОООО 0.01 1 >5 , 1 5 312,5 3 25 1
50000 6 0.0086 I 25 12,5 312,5 3125 ?
s 0.0071 I 25 -. ’2,5 312.5 3'25 2
100000 5 0.0071 2 25x12,5 | 625.0 6250
4 0.0057 9 25 12.5 I 625.0 6250 4
250000 4 0.0057 5 25 - '2.5 1625.0 16250 10
3 1 0.0043 3 25 12,5 ; 937,5 9375 12 ,
| 500000 3 0.0043 7 25 : 12,5 2184,0 21840 23
2 0.0028 4 25 . 12,5 ' 1250,0 12500 26
*) Спортивно-купальные бассейны одновременно играки роль учебных
**) Один учебно-плавательный бассейн прикопил си на каждые начатые 17000 жителей.
Чем меньше численность населения в городе, тем больше посещений
бассейна приходится на одного жителя; в малых городах дс 30 000 че-
ловек населения, количество посещений на душу населения составляет
7 раз в год, в крупных — 1,5 раза в год. В часы отведенные для спортив-
ной тренировки (по 4 часа в день, то есть 24 часа в неделю) бассейны
используются спортивными командами или индивидуальными спортсме-
нами. Количество лиц занимающихся спортивным плаванием, требую-
щим специальной тренировки, определяется ориентировочно в 0,05%
в общегосударственном масштабе и 0,075% в локальном масштабе, т.е.
всего около 0,125% населения, обслуживаемого данным бассейном.
Крытые плавательные бассейны должны строиться по возможности
центрально по отношению к району, который они должны обслуживать.
Бассейны эти должны работать круглый год, в противоположность от-
крытым бассейнам, использование которых может быть приурочено
только к определенному сезону*.
В настоящее время, в целях использования технической и подсобной
базы крытых бассейнов, при них часто строят открытые бассейны в пар-
ковом окружении, с аэрариями и пляжами для солнечных ванн, спортив-
ными площадками, культурно-развлекательными учреждениями и зо-
нами активного отдыха. Рекомендуется принимать в расчет следующие
показатели: на I м2 акватории бассейнов должно приходится 5 № зеле-
ных насаждений и 10 м2 пляжей, спортивных площадок, дорог, аллей
и застроенных участков (не считая автомобильных стоянок, которые
должны устраиваться вне участка отведенного под бассейны).
Крытые гребные бассейны
В тех городах, где развит гребной лодочный и байдарочный спорт, строят
крытые гребные бассейны
До сих пор гребные бассейны строили непосредственно на водных стан-
циях и у гребных клубов. Однако, эти клубы и станции часто располо-
жены на перифериях городов; поэтому теперь, гребные крытые бассей-
ны строят совместно с плавательными бассейнами, гимнастическо-спор-
тивными залами и даже клубами, находящимися внутри жилых райо-
нов. Делается это для того, чтобы облегчить любителям гребного спорта
зимние упражнения и тренировку.
Нормативы типового проектирования водно-спортивных станций пред-
усматривают 3 тина гребных бассейнов: а) лодочный на 4 места, б) ло-
дочный па 8 мест и в) байдарочный на 4 места.
* При отсутствии подогрева воды
1. Схема комплекса спортивных соору-
жений типа А (табл. 10). I — футболь-
ное поле, 2 — баскетбольная площадка,
3 — две волейбольные площадки, 1 —
беговая дорожка прямая, 5 — круговая
дорожка. 6 — место для прыжков в
длину 7 место для прыжков в вы-
соту, 8 — место для метания диска, 9 —
место для толкания ядра, 10 — одно-
рядная трибуна. 11 — двор, 12 — спор-
тивный павильон, 13 — уборная. Пло-
щадь территории 1 6 га. Рекомендуется,
чтобы радиусы закруглений круговой
дорожки пе были меньше 20 м.
Крытые ледяные катки (с искусственным льдом)
Крытые искусственные катки можно строить там, где существует по-
требность в больших аренах с трибунами, для конькобежного спорта
и хоккея на льду и для других видов спорта и культурных мероприя-
тий. По экономическим соображениям целесообразно отводить под ис-
кусственные катки, залы с аренами не меньше 56 X 26 м*. Такие залы
должны строиться по возможности в центре города, или вблизи центра,
причем в городах с численностью населения свыше 100 000 человек.
Вспомогательные спортивные сооружения
Этому виду сооружений посвящена специальная глава 11.
СПОРТИВНЫЕ КОМПЛЕКСЫ
Сооружения для массовой физической культуры, спортивных игр и ак-
тивного отдыха могут строиться, как в отдельности, так и группами одно-
родных сооружений (напр. несколько теннисных кортов в одном месте).
Совокупность площадок, полей, спортивных арен, плавательных бас-
сейнов и др. сооружений для тренировок, соревнований и обучения
различным спортивным дисциплинам, сосредоточенных в одном месте,
называется спортивным комплексом.
К особой группе следует отнести универсальные спортивные и физ-
культурные сооружения, которые приспособлены для упражнений
и тренировок по многим видам гимнастики и спорта. К таким универ-
сальным сооружениям относятся:
а) спортивно-гимнастические залы и залы универсального использова-
ния,
б) плавательные бассейны, которые позволяют проводить обучение пла-
ванию, тренировки и соревнования по плаванию, игры в водпое поло,
прыжки в воду и обучение спасению утопающих,
в) малые спортивные арены, на которых летом можно проводить обу-
чение, тренировку и малые спортивные игры, а зимой — устраивать
ледяные катки для соревнований в фигурном катании на коньках и игры
в хоккей на льду,
г) большие спортивные арены со спортивным ядром, окруженным вело-
треками, мотоциклетными гаревыми дорожками и т.п.
Отдельные спортивные площадки можно размещать среди жилой за-
стройки. Речь идет, в даипом случае, о площадках для бадминтона,
волейбола и баскетбола, гимнастических и легкоатлетических площад-
ках и теннисных кортах.
Сооружения занимающие большую площадь, водные станции, крытые
спортивные сооружения, группы однородных и разнородных спортив-
ных площадок и устройств, надлежит строить на специально отведенных
участках.
На таких участках в качестве самостоятельных объектов можно распо-
лагать:
а) поля для больших игр, здания с гимнастическо-спортивными залами,
плавательные бассейны, водные станции и т.п.
б) спортивные комплексы, в состав которых включены основные откры-
тые сооружения для физкультурных упражнений и спорта, например,
школьные спортивные сооружения,
в) спортивные комплексы (рис. 1-—4) состоящие из различных открытых
спортивных и физкультурных площадок и полей, среди которых глав-
ными сооружениями являются большое спортивное ядро, состоящее из
поля для больших игр и легкоатлетических площадок (рис. 5 и 6) и пло-
щадки для малых спортивных игр,
г) центральные спортивные комплексы, состоящие из спортивных со-
оружений в объеме достаточном для удовлетворения потребностей в физ-
культуре и зрелищно-спортивных мероприятиях районов и городов.
Центральные спортивные комплексы должны быть приспособлены
к круглогодичному использованию.
В таблицах 10—13 приведены примерные программы и площади этих
комплексов.
75
2. Схема комплекса спортивных coopv-
женин типа В (табл. 11). 1 — футболь-
ное поле, 2 — баскетбольная илохцад*
к а 3 — дне волейбольные площадки,
4 — беговая дорожка прямая, 5 — кру-
говая дорожка, 6 — место для прыжков
в длину, 7 — место для прыжков в
высоту, 8 — место для метания диска
9 — место для толкания ядра, 10 — од-
норядная трибуна, 11 — место для уст-
ройства дополнительной круговой до-
рожки, 12 — место для метания копья.
13 — хоздвор, 14 — резерв для строи-
тельства трибун. 15 — спортивный па-
вильон, 16 — уборная. Площадь терри-
тории 2,4 га. Рекомендуется, чтобы ра-
диусы закруглений круговой дорожки
не были меньше 20 м.
Спортивные сооружения спорткомплекса типа А
Таблица 10
На имени ва 11 ие Покрьнис спортивных площадок в мг Верхнее покрытие ДОрО1 Застройка в м2
насажде- 1 нил в м2 Итого М*
травяное 1 грунювое, глино-пссчаное песчаное гравиино- -гарсвое твердое
। Футбольное поле 64 к 100 м 7560 — 7560
Площадка баскетбольная 448 - — 448
2 площадки волейбольные 720 — 720
। Беговая дорожка прямая 842 — $д->
Круговая дорожка длиной 350 м — 379 — — 379
Место для прыжков в длину 49 19 — — — 68
Место для прыжков в высоту - 337 16 ! — — -
Место для метания диска 5 *М 5
Место для юлкиния ядра — 206 - 206
Трибуны однорядные — — 150 150 *
Дороги — — -4 215 455 — 670
Застройка — — 119 119
Зеленые насаждения — •— — — — 4525 4525
Итого: 7560 2986 35 365 455 119 4525 16 045
Спортивные сооружения спорткомплекса типа В
Таблица 11
Наименование Покрытие спортивных плошадок в м8 Верхнее покрытие дорог Застройка °«’ Зеленые насажде- ния в м2 Ито_о
травяное L . грунтовое, глино- -песчаное шлаковое песчаное гравийно- -1 дре вое твердое
Футбольное поле 64кЮ0 м 7560 7560
Площадка баскетбольная 448 — 448
Две площадки волейбольные 720 — — 720
Беговая дорожка прямая 842 — 842
Круговая дорожка длиной 350 м 379 — — 379
Место для прыжков в длину 49 19 —. - 68
Место для прыжков в высоту — — 337 16 — 353
Место для метания диска — — 5 5
Место для тол капля ядра — 206 206
Трибуны однорядные — — 150 150
Дороги — 350 400 750
Застройка •— — — 119 119
Зеленые насаждения — — — 12 700 12 700
Итого: 7560 1168 1818 35 500 400 JI9 12 700 24 300
ю*
3. Схема комплекса спортивных соору-
жений типа С (табл 12). 1 — поле, 2 —
поле, 3 — площадка для малых игр,
4 — две волейбольные площадки, 5 —
теннисный корт, 6 — беговая дорожка,
7 — место для прыжков в длину, 8 —
место для прыжков в высоту. 9 — мес-
то для метания диска, 10 — место для
толкания ядра, 11 — место для метания
копья, 12 — трехрядпые трибуны, 13 —
хозяйственный двор, 14 — спортивный
павильон, 15 — место для метания мо-
лота, 16 — яма для бега на 3000 м с пре-
пятствиями, 17 — место для прыжков
с шестом, 18 — уборная. Площадь уча-
стка 3,5 га.
4. Схема комплекса спортивных соору-
жений типа D (табл. 13), 1 — поле, 2 —
поле, 3 — площадка для малых игр, 4—
площадка для ручного мяча, 5 — два
теннисных корта, 6 — беговая дорожка,
7 — место для прыжков в длину, 8 —
место для прыжков в высоту, 9 — мес-
то для метания диска, 10 — место для
толкания ядра, 11 — место для метания
молота, 12 — место для метания копья,
13 — шестирядные трибуны, 14 — мес-
то для прыжков с шестом, 15 — яма
для бега на 3000 м с препятствиями,
1G — две волейбольные площадки 17 —
хозяйственный двор, 18 — спортивный
павильон, 19 — уборная. Площадь тер-
ритории 4.4 га.
5. Спортивное ядро типа 13, 1 — поле
для больших игр. 2 — прямая беговая
дорожка, 3 — круговая беговая дорож-
ка, 4 — место для прыжков в высоту,
5 — место для прыжков с шестом, 6 —
место для прыжков в длину и для
тройных прыжков, 7 — место для ме-
тания копья, 8 — место для толкания
ядра, 9 — место для метания диска,
10 — место для метания молота. Радиус
круговой дорожки 33,25 м. длина —
400 м.
6. Спортивное ядро типа С — (обозна-
чения как на рис. 5). 11 — канава с во-
дой для бега с препятствиями. Радиус
круговой дорожки 38,50 м.
Спортивные сооружения спорткомплекса типа С
, Верхнее покрытие
Покрытие спортивных плоитадок в м2 ,
дорог м’
Н аимснов а ние । грунтовое, ' ! г - I , I I ст₽ойка
битыи гравийно- *
травяное глипо- шлаковое песчаное твердое m
кирпич 1 -гаревое
песчаное
Зеленые
насаж-
дения
в м®
Итого
Поле 64x100 - 70x108 Поле 50x90 — 56x96 м 7560 5376 - - - i - - — - 7560 5376
Площадка для малых игр
36 х 66 м -Т 2376 — । — — — — 2376
Две плошадки для волейбола — 720 - — — —- — 720
Корг теннисный 18x36 м 648 — — —• — 648
Ьесовая дорожка 400 м — 2350 — — 2350
Место для прыжков в длину — — 49 19 — — — 68
Место для прыжков в высоту — — 337 — . 16 —- — — 353
Место для метания диска — 5 — — 5
Место для толкания ядра - *— 207 — — 207
Место для метания копья - 120 — - — 120
Трибуны в 3 ряда 220 —• — 728 — — — 948
Дороги - 910 375 1285
I Застройка — — 1!9 - : 19
Зеленые насаждения -- — — 12 965 12 965
Итого: 7780 1 8472 3068 648 35 1638 375 119 12 965 35 100
Таблица 13
Спортивные сооружения спорткомплекса типа D
Наименование Покрытие спортивных плошалок в м* Верхнее покрытие дорог Застро- йка в MS Зеленые насаж- дения в М* Итого в м®
травяное грунтовое- -ГЛИИО- -песчаиое шлаковое тлино-песча- :ное у лучше-] 1 ное | песчаное гравийно- -гаревое твердое
Поле 70x105 - 76x111 м 8436 — — 8436
"Поле 64 х 100 70 х 106 м — 7420 — — - 7420
Площадки для малых игр 35x66 — — 2376 — — — 2376
Плошадки для ручного мяча
25 x 50 • 27x52 1404 — — — — 1404
Два теннисных корта
18 x 36 36 36 — 1296 1 - — 1296
Беговая дорожка 100 м 3319 - ! - — — 3319
Место для прыжков в длину 49 19 68
Место для прыжков в высоту 337 16 — 1 353
Место для меланин лиска 5 — -• 5 10
Место для толкания ядра — 207 — и* 207
Место для метания молота — — — — 5 — 5
Место для метатшя копья — 120 — — — 120
Трибуны в 6 рядов 420 — — — 1157 — — 15“ 7
ДорО1 и - — — 1 1327 380 — — 1707
Застройка — — —• — — 159 15S
Зеленые насаждения — — — 15 543 15 543
Итого- 10 260 7420 4037 3672 35 2484 390 159 15 543 44 000
Спортивные и физкультурные сооружения в микрорайонах городов
В жилых микрорайонах городов следует строить следующие виды
спортивных и физкультурных сооружений:
— игровые площадки для детей,
— устройства для отдыха пожилых людей,
— микрорайонный парк, в котором следует размещать: детские сады,
молодежные игровые площадки и места для отдыха пожилых людей.
В программу микрорай энных сооружений не входят:
— школьные открытые спортивные сооружения,
— физкультурные, спортивные сооружения и зоны активного отдыха
для взрослого населения.
Для размещения игровых устройств для малых детей (песочницы, лесен-
ки, горки и т.п.), игровых площадок для старших детей (поля для игры
в мяч, дорожки для катания на велосипедах и т.п.), зоны отдыха для
пожилых людей (лужайки, цветники, ал гейки со скамейками и т.п.)
необходимо предусмотреть но менее Ii,6 м’ площади на душу населения
микрорайона.
7. Школьная спортплощадка (табл. 14).
А — тип I, В — тип II, С — тип III,
D — тип JV, Е — тип V, F — тип VI,
G — тип VII. Границы участка обозна-
чены пунктиром. По проекту X. Яку-
бовского и мгр. В Пшибыльского.
Объяснения: 1 — гимнастическая пло-
щадка. 2 — волейбольная площадка,
3 — баскетбольная площадка, 4 — пло-
щадка для ручного мяча 7 : 7 размером
30 '< 15 м, 5 — площадка для ручного
мяча 7 : 7 размером 40 х 20 м, 6 — пло-
щадки для ручного мяча 7 : 7 размером
50 X 25 м, 7 — площадка для спортив-
ных игр, 8 — футбольное поле, э —
место для всех видов прыжков, 10 —
место для прыжков в длину, 11 — мес-
то для прыжков в высоту, 12 — место
для толкания ядра, 13 — прямая бего-
вая дорожка с дистанцией G0 м, в че-
тыре полосы движения, 14 — прямая
беговая дорожка с дистанцией 100 м
в четыре полосы движения, 15 — кру-
говая беговая дорожка длиной 333,33 м.
— 94,22-
Школьные спортплощадки
На именован ие сооружений Гимнастическая площадка Площадка волейбольная Площадка баскетбольная Площадка для ручного мяча 7.7 30 х 15 м То же 40 х 20 м Го же 50 х 25 м Поля и площадки для спортивных игр Поле футбольное Место для прыжков универсальное Место для прыжков в длину Место для прыжков В высоту Место для толкания ядра 1 i Беговая дорожка 60 м в 4 ряда То же б 100 м в 4 ряда То же круговая 333,33 м Итого ма: J Числен- ность группы играю- щих или участни- ков со- ревнова- ний 40 12 10 14 14 14 22 22 15 15 15 10 16 16 16 Пло- щадь брутто м* 180,40 264,00 448,00 561,00 968,00 1568.00 2376.00 5184,00 230,50 176,70 212,60 170,30 549,00 841,80 2233,10 I — неполная 180,40 561.00 230.50 971.90 Тип II Основные первоГ ступени 180,40 264,00 968.00 230.50 549.00 2191,90 школьной с III школы второй ступени 180,40 264,00 448 00 968,00 230,50 549,00 2639,90 портплошад! IV третьей ступени 180,40 264.00 448,00 561,00 1568,00 230,50 549,00 3800.90 си V С редкие ло 840 учащихся Неда го для нос пихахсль- ниц дет- ских садов 180,40 264.00 448,00 2376.00 230,50 170,30 841,80 451 1,00 VI VII учебные заведения от 880 учащихся гические техни кум ы Для учи елей основ- ных школ Учительские курсы Вид 1 покры- тия травя- ная улуч- шен грун- тов. глино- лесча- ное улуч- шен. Грун- тов. гаревая ..
без физ- куль1уры 180,40 528.00 896.00 2376.00 176,70 212,60 170,30 841,80 5381,80 с физ- культу- рой 180.40 528,00 896.00 5184,00 1 76 70 212,60 170 30 2233,10 9581, 0
По мере снижения плотности застройки площадь, отводимая под выше-
сказанные устройства должна возрастать. При норме 0,6 м2 на душу на-
селения считается, что 50” с территории будет занято устройствами и со-
оружениями, а 50% — зелеными насаждениями.
Площадь микрорайонного парка зависит от численности населения
микрорайона и принимается в размере от 2,5 до 3,5 м2 па душу населе-
ния, в том числе под детский сад отводится 1,0—1,5 м2, а под игровые
площадки для молодежи и зону отдыха пожилых — от 1,5—2,0 м2 Гели
поблизости от микрорайона находятся общегородские зеленые терри-
тории, можно в плане застройки микрорайона устройство парка не пре-
дусматривать. В этом случае, принимается, что 50" о общегородской зеле-
ной территории будет отведено под игровые площадки и устройства для
детей и молодежи, а 50% будет занято зеленью В этом случае из < б-
щего количества городских озелененных территорий 8.5—8,5 м2 на душу
насолония, 4,25 —4,75 м2 отводится под площадь детских игровых устройств
и отдых взрослого населения; остальные 4,25—4,75 м2 будут заняты под
зеленые насаждения.
Под школьные открытые спортивные сооружения для школ основного
обучения отводится примерно 1 м2 участка в пересчете на душу населе-
ния, причем 30% всей площади занимают зеленые насаждения, а 70'7 —
сооружения. При этом принято, что количество детей посещающих
шкоду (в возрасте 7—15 лет), составляв., около 16 общей численности
населения.
Потребность в спортивных сооружениях для взрослого населения микро-
районов численностью до 15 000 человек, составляла до сих пор от 3,2 до
4 м2 площади в пересчете на одного жителя, причем 30% занимали зеле-
ные насаждения.
Суммарно па школьные и внешкольные физкультурные и спортивные
сооружения приходится около 4,2 м2 на душу населения микрорайона;
из этого количества 1,26 м2 отводится под озеленение и 2,94 м2 — под
спортивные и физкультурные сооружения. Если прибавить к этому уча-
стки занятые игровыми площадками для детей и зоной отдыха пожи-
лых людей, то общая площадь спортивных и физкультурных террито-
рий составит от 12.70 м2 до 13,70 м2 в пересчете па душу населения
микрорайона; из этой площади 7,19—7,69 м2 должно отводиться под
сооружения, а 5,50 до 6,01 м2 — под зеленые насаждения. Между тем
нормативы разработанные для планировки и строительства школ основ-
ного обучения предусматривают отвод под озеленение, дороги и дорож-
ки только 2011;'и площади школьного участка*.
Развитие строительства яслей и детских садов вызывает необходимость
отводить под участки, па которых будут размещены игровые площадки
детских учреждений от 0,5 до 0,75 м2 в пересчете на душу населения
микрорайона. Дети старше 10 лет будут, как правило, пользоваться
школьными и внешкольными физкультурными и спортивными соору-
жениями. Следует обратить внимание на то, что открытые школьные
физкультурные сооружения, начиная с 1'963 года по существу ничем не
отличаются от обычных спортивных сооружений. Чтобы добиться сто-
процентного использования по утрам и вечерам физкультурных и спор-
тивных сооружений микрорайона рекомендуется строить эти сооруже-
ния объединенными для всех школ и взрослого населения. Это дает
не только экономию площади, которая составит около 1 м2 на душу
населения, по снизит эксплуатационные затраты и обеспечит лучший
уход за сооружениями. На строительство комплекса площадок по-
требуется около 3,20 м2 площади в пересчете на душу населения микро-
района, в том числе 1 м2 зеленых насаждений. Таким образом, общая
площадь участка под все виды детских игровых, спортивных, физкуль-
турных сооружений и под зону отдыха пожилого населения составит
от 3,70 до 3,95 м2 па душу населения, в том числе от 2,70 до 2,95 м2 зеле-
ных насаждений, что соответствует 50% площади в 6 м2 предусматрен-
ной нормативами. Это значит, что совмещение всех видов физкультур-
ных, игровых и спортивных сооружений в одном комплексе позволяет
улучшить показатель озеленения на 1 м2 и высвободить под застройку
дополнительно около 1 м2 территории в пересчете на душу населения.
Кроме того, не нарушается площадь микрорайонного парка, составляю-
щая 2,5—3,5 м2 на одного жителя. В случае необходимости, из парка
можно выделить от 0,3 до 0,5 м2 на 1 жги еля под устройство детского
сада. Объединение микрорайонных физкультурных и спортивных со-
оружений приводит к росту озелененных территорий до 6,5—7,5 м2 на
душу населения и легко осуществимо в новом строительстве, путем
создания микрорайонного спортивного центра с дополнительными зона-
ми игр и отдыха. В существующих городах и поселках, способ устране-
ния недостатка физкультурных и спортивных сооружений зависит от
местных условий. При этом рекомендуется следующая последователь-
ность: сначала необходимо выделить игровые площадки для дошколь-
ников и детей в возрасте до 10 лет и соорудить площадки для малых
игр па участках между домами для детей старшего возраста и под-
ростков. После этого, в планах детальной планировки застройки и ре-
конструкции города выделить возможно более обширный участок для
школьного комплекса, если, конечно, не предвидится возможности ис-
пользования школьниками существующих общегородских спортивных
сооружений для взрослого населения. В таблице 14 приведены данные
о программе и размерах школьных микрорайонных физкультурных со-
оружений, а на рис. 7 показаны их примерные схемы.
Различаются четыре типа физкультурно-спортивных комплексов для
взрослого населения, которые могут обслуживать и школы:
Тип А — для микрорайонов на 500Э жителей (рис. 1)
Тип В — для микрорайонов на 10 000 жителей (рис 2)
Тип С — для микрорайонов на 15 000 жителей (рис. 3)
Тип D — для микрорайонов па 20 000 жителей (рис. 4).
♦ Разработанные детальные нормативы помещены в брошюре Главного комитета
по делам физкультуры и туризма „Типовые открытые спортивные сооружения”
этого весьма недостаточно с точки зрения гигиены и слишком мало для правиль-
ного размещения открытых школьных физкультурных сооружений.
Рекомендуется обратить внимание на тип В, который предусматривает
программу типа А и озелененный резерв под будущее расширение,
В зависимости от потребности па озелененном резервном участке можно
с< рудить замкнутую беговую дорожку (№ 1] на рис. 2) или переста-
вить спортивное ядро и получить место достаточное для устройства поля
для больших игр, на котором можно будет расположить меньшие пло-
щадки, в зависимости от местных потребностей.
Общегородские, межрайонные и районные физкультурные и спортив-
ные сооружения
Центральные спортивные комплексы*. Основные физкультурно-спортив-
ные сооружения, могущие удовлетворить потребности физкультуры,
спорта и позволяющие организовать зрелищно-спортивные мероприя-
тия в масштабах одного или нескольких городских районов или города
в целом, называются центральными (городскими, районными) спортив-
ными комплексами.
Комплексы эти являются, одновременно, центрами по тренировке и обу-
чению по тем । портивным дисциплинам, для которых они предназна-
чены. В таком комплексе следует предусматривать строительство спор-
тивно-гимнастического зала и открытых и крытых плавательных бас-
сейнов, обеспечивающих круглогодичное их использование. Кроме того,
с комплексами могут быть объединены специализированные сооруже-
ния: велотреки, мотоциклетные гаревые дорожки, стрельбища для
стрельбы из лука и т.п. Центральные комплексы строят для городских
районов или групп таких районов с населением свыше 50 000 человек.
Проект комплекса и его планировка разрабатывается в индивидуальном
порядке.
При планировании сети физкультурных и спортивных площадок, сна-
чала определяется положение межрайонных и районных комплексов
один из которых отводится под центральный общегородской спортив-
ный комплекс.
В городах до 50 000 жителей строят один городской стадион с трибунами
при главном ядре, рассчитанными на единовременное размещение 10%
жителей города. Здесь же строят стадионы для малых игр с трибунами
на 2—З’/о общей численности городского населения. Спортивный ком-
плекс необходимо оснащать соответствующими вспомогательными поме-
щениями и устройствами, расположенными в спортивных павильонах,
или под трибунами. Участки под стоянки для автомобилей надо отводить
вне спортивного объекта, но вблизи от него.
Размещение спорткомплексов и игровых площадок должно быть увяза-
но с существующей или проектируемой сетью школ, на что, до сих пор,
обращалось слишком мало внимания.
К. числу сооружений, размещение которых в городе необходимо пред-
усматривать в проектах планировок, принадлежат физкультурные
объекты средних и высших учебных заведений.
Физкульту рные сооружения в средних учебных заведениях. Физкуль-
турные сооружения для средних школ по < всему характеру почти не
отличаются от аналогичных общегородских объектов.
Площадки и поля. Перечень, площади и нормативы площадок
для малых игр. полей для больших игр и физкультурных упражнений
приведены в таблице 14.
Плавание. Устройство естественных и искусственных плавательных
бассейнов, специально для школ всех типов, не предусматривается. Все
основные школы, общеобразовательные лицеи и профессиональные
училища используют сеть городских и сельских водоемов и плаватель-
ных бассейнов. Строительство специальных бассейнов может входить
в программу междушкильных комплексных спортивных и физкультур-
ных объектов. Вопросы строительства крытых школьных бассейнов
рассматривались нами выше.
Ледяные катки и сооружения для лыжного спорта
строят, как правило, в тех местностях, где снеговой покров и лед в зим-
нее время сохраняется, по крайней мере, 30 дней. Рекомендуется:
а) устраивать на школьных физкультурных площадках ледяные катки
* Е CCCF — стадионы
размерами от 30 X 15 м до 60 X 31 м, достаточными для игры в хоккей
на льду,
б) оборудовать естественные лыжные трамплины с длиной прыжка для
основных школ — от 10 до 15 м и для средних школ — от 20 до 30 м,
в) строить короткие и легкие слаломные трассы, лыжни для спуска на
лыжах для основных школ. Учащиеся средних школ могут использо-
вать легкие трассы общеспортивного назначения,
г) производить разбивку и разметку лыжни для бега на лыжах.
Водный спорт. Лодочные станции. Среди учащейся моло-
дежи, из года в год, растет интерес к гребному спорту, поэтому реко-
мендуется устройство междушкольных лодочных станций.
М е ж д у ш к о л ь н ы е физкультурные и спортивные ком-
плексы должны быть организованы во всех городах с населением
свыше 100 000 человек. В меньших городах физкультурные и спортив-
ные комплексы по программе междушкольных, общей площадью 1,5 га,
устраивают при одной из школ.
На воеводских физкультурных комплексах в качестве основных соору-
жений, следу-ет предусматривать спортивное ядро, гимнастическо-спор-
тивный зал и открытый или крытый плавательный бассейн. Площадь
участка под воеводский комплекс должна составлять около 4,5 га.
Для интернатов средних учебных заведений на 100, 150
и 200 учащихся необходимо предусматривать 2 площадки: одна для
волейбола, вторая для баскетбола. Для интернатов на 250 и 300 уча-
щихся — 3 волейбольных и одну баскетбольную площадки.
Физкультурные и спортивные сооружения высших учебных заведений.
Обязательная программа физического воспитания, введенная в 1950 году
предусматривает на физкультурные занятия студентов I и II курса по
2 часа в неделю.
Студенческие спортплощадки. Для создания минимальных
условий прохождения программы физического воспитания в высших
учебных заведениях необходимо при каждом из них оборудовать сле-
дующие спортивные площадки и устройства:
- волейбольные площадки по одной на каждые 700 студентов,
— баскетбольные площадки по одной на 1000 человек,
— универсальные места для прыжков — по одному на 2000 человек,
— беговые дорожки с дистанцией 100 м (при отсутствии достаточной
площади — 60 м) по одной на 3000 человек,
— места для толкания ярда, по одному па 200 человек.
Если число студентов не делится без остатка на указанные нормативы,
число спортивных площадок или устройств увеличивается на одно, про-
тив полученного частного.
П р и м е ч а п и я:
1) Универсальное место для прыжков можно заменить двумя отдель-
ными местами для прыжков в длину и высоту,
2) В случае недостатка места, волейбольные и баскетбольные площадки
следует располагать так, чтобы их можно было использовать для игры
в ручной мяч 7 : 7.
Г и м н а с т и ч с с к о - с п о р т и в н ы е залы. Сооружения этого рода
необходимо строить в первую очередь при тех высших учебных заведе-
ниях, при которых нет гимнастических залов, или в которых на один
зал приходится свыше 1000 студентов I и II курсов. Во вторую очередь
следует предусматривать строительство таких залов для уменьшения
нагрузки на один зал для 700 студентов двух первых курсов. Если стро-
ится один зал, следует придавать ему минимальные размеры 27 X 15 X
X 6 м; если при одном и том же учебном заведении предусматривают
строительство двух залов, то минимальные размеры второго из них
могут быть 24 X 12 X 5,10 м. Если в конкретном ВУЗ’е нет того коли-
чества студентов, которое бы соответствовало приведенным выше пока-
зателям, необходимо строить объединенный спортивный Зал, для двух
и более ВУЗ’ов.
Крытые бассейн ы. Строительство крытых плавательных бассей-
нов должно осуществляться в первую очередь в студенческих центрах
с количеством студентов от 5000 до 7000 человек, охваченных обязатель-
ной программой физического воспитания. Во вторую очередь, можно
строить бассейны в ВУЗ’ах с количеством в 3000—5000 учащихся пер-
вых двух курсов.
Крытые бассейны следует строить при ВУЗ’е с наибольшим количеством
студентов первых курсов, или в месте наиболее удобном для несколь-
ких ВУЗ’ов и студенческих общежитий. Все высшие учебные заведения,
начиная с тех, численность студентов первых курсов которых превы-
шает 1000 человек, должны располагать одним крытым бассейном для
обучения плаванию, размером 12,5 X 6 м (из расчета один бассейн па
1000 студентов), а начиная с 3000 и больше студентов — одним бассей-
ном спортивного типа размером 25 X 12,5 м.
Сооружения для зимних видов спорта. Если в районе
данного ЕУЗ’а, снеговой покров и лед сохраняется в зимнее время, по
крайней мере в течение 30 дней, на стадионе данного ВУЗ а должны
оборудоваться ледяные катки минимальных размеров 60 X 31 м по
одному катку на 2000 студентов; если рельеф территории позволяет,
желательно устройство лыжного трамплина с длиной прыжка 15 до 20 м.
При студенческих общежитиях (в студенческих городках) необходимы
следующие физкультурные сооружения:
— одна волейбольная площадка на 400 студентов.
— одна баскетбольная площадка па 750 студентов, и
— по возможности один теннисный корт на 1500 студентов.
Сооружения С С С (Студенческого спортивного союза ПНР)
строят по этому же принципу и той же программе, что и аналогичные
сооружения спортивных клубов и обществ, по в общегородском мас-
штабе, а не для одного или нескольких ВУЗ’ов. В качестве рекомендации
надо принимать, при количестве до 5000 студентов — один физкультур-
ный комплекс типа „С” или „D”, свыше 5000 человек — один стадион.
Уездные и воеводские физкультурные и спортивные центры
Во всех уездных и воеводских городах строятся стадионы, которые яв-
ляются’ учебно-спортивными центрами, входящими в систему Комите-
тов п/д физкультуры и туризма. Из 21 воеводств Польши, 18 полностью
оснащено основными открытыми спортивными сооружениями и спор-
тивно-гимнастическими залами, причем там, где имелись соответствую-
щие водоемы и водостоки — оборудованы открытые плавательные бас-
сейны.
Учебно-спортивные и физкультурные центры оборудованы открытыми
площадками и стадионами в 95% уездов, спортивпо-гимпастические за-
лы в 60°/о узедов, а открытые плавательные бассейны в 45% уездов.
Местные и центральные комплексы олимпийской подготовил. Для подго-
товки олимпийских спортивных кадров строят уездные и воеводские
физкультурные и спортивные центры оснащенные соответствующими
снарядами, контрольными аппаратами, современным оборудованием, а
также используют клубные стадионы и сооружения специальных физ-
культурных и спортивных школ. До настоящего времени в Польше ор-
ганизованы четыре спортивно-учебных комплекса для подготовки олим-
пийских кадров: один в Академии физического воспитания, второй на
стадионе Войскового спортивного общества в Быдгоще, третий в центре
Школы физкультуры и спорта в Оливе и четвертый — в Валче, Коша-
линского воеводства.
В качестве тренировочных баз для ведущих спортсменов страны и для
сборных воеводских команд используют специальные спортивные ком-
плексы. Эти стадионы и комплексы входят в систему воеводских Ко-
митетов п/д физкультуры и спорта, а центры олимпийской подготовки —
в систему* Польского олимпийского комитета.
Сельские физкультурные и спортивные сооружения
Во всех деревнях, где работают школы, должны строиться школьные
физкультурные сооружения, призванные обслуживать учащихся и вне-
школьное население, в соответствии с данными табл. 15.
В качестве небольшого, соответствующего сельским условиям, спортив-
но-плавательного бассейна можно применить бассейн па естественном
водоеме с ограждением ванны мостиками или бонами. Типовые раз-
меры бассейна 25 X 8 X 0,90—1,60 м. Такие бассейны должны сооружать-
ся в деревнях, где есть водоемы с проточной водой. В бассейнах этого
типа допускают сужение плавательных дорожек с 2,50 до 2,00 м, а ши-
Сельская сеть физкультурных спортивных сооружений
Тип населенного пункта Численность населения в районе обслуживания физкультурным сооружением Вид физкультурного сооружения, его размеры и характеристика Примечания
2 3 4
Деревня 300— 500 (Полевойстап) Небольшие игровые плошапки, расположенные вблизи жилых домов. Применяются в том случае, если Площадки эти дополняют физкультурные сооружения основного типа деревня находится слишком в близко расположенном селе. Площадь 7 м2 на душу населения. далеко от основного села.
Основной тип сельского населе- нного пункта 1500-3000 Школьные физкультурные площадки по программе школьного ста- диона с увеличенным полем для больших игр. Площадь минимум 1,0 га. Желателен спорткомплекс типа А — 1,6 га. Площадь 7,0 — 5,3 м2 на душу населения. Гимнастическим зал 10,5 21.0 м. Летний бассейн для купания с площадью зеркала воды 0 12 мд на душу населения и прилегающего участка 0,6 ьг на душу населения. Район обслуживания в радиусе 3 км. оптимальный радиус обслу- живания 1,5 км. Радиус обслуживания не более 5 км
Крупное село 1 8000-15000 Спорткомплекс типа В-2,4 га или С-3,5 га. Гимнасгическо-слорти- вный зал размером 10,5 к 21,0 м, или 12x24 м при всех школах, или размером 18x30 в группе площадок, обслуживающих все школы села и его жителей. Открытый плавательный бассейн с площадью зеркала воды 0,08—0,06 м2 на душу населения с прилегающей территорией 0,4 м2 на душу населения
*) Смотри рис. 9 к 3 главе
рину ванны, в зависимости от ширины водоема, можно принять даже
4.0 м. Если на участке бассейна размером 9 Х5 и можно сохранить по-
стоянную глубину не меньше 3,50 м, допустимо устройство трамплинов
для прыжков в воду высо" ой 1.0 и 3 м.
11, (звательные бассейны полезно объединять в одно,.! комплексе с гоеб-
HI сии станциями, а зимой, если по условиям данной местности, лед
может сохраняться по крайней мере 30 дней, рекомендуется устраивать
ледяные катки.
В сельских местностях, в которых работают клубы КСО (Крестьянское
спортивное общество) следует разбивать и размечать лыжни, а там. где
позволяет рельеф местности и снеговой покров удерживаемся свыше
Зи дней — строить лыжные 1 рамплины с длиной прыжка до 20 м.
Во всех громадах*, в которых позволяет рельеф местности, следует про-
изводить р чзбивку и разметку слаломных дистанций с разницей гори-
зонтов не менее Ь0 м и трасс для спуска на лыжах с разницей отметок
по высот е не менее 200 м.
Для друь их физкультурных и спортивных дисциплин, которыми могут
заниматься жители деревень, необходимо строить сооружения такие же
как ь городах.
* Административная единица в пР
Стадион Десятилетия в Варшаве.
Фот. Э. Купецкий
3
ПЛАНИРОВКА
СПОРТИВНЫХ СООРУЖЕНИИ
Казимеж Вейхерт
1. Задымленная и лишенная зелени
спортивная площадка в промышленном
районе. Фот. „Уршуля”, Бытом.
2. Спортивная плошадка в Силезии, по-
строенная до войны, втиснутая между
промышленными сооружениями и жи-
лыми домами; находится в зоне загряз-
ненной вредными фабричными выде-
лениями. 1 — промышленные сооруже-
ния, 2 — жилые дома.
ОБЩАЯ ЧАСТЬ
Начиная с середины XX века резко усилились процессы урбанизации,
в связи с чем возросли и продолжают возрастать задачи по градострои-
тельству и планировке не только отдельных городов, но целых районов
и даже стран. Возникла проблема отдыха населения, восстановления сил
в непосредственно?.! контакте с природой, связь с которой приобрела
столь важное значение, что стала одной из основных задач детальной
планировки.
В последнее время, жизненные условия и быт населения изменяются
весьма быстро. Города развиваются и растут с невиданной быстротой,
поглощая и объединяя в своих границах самостоятельные ранее, насе-
ленные пункты
Происходит так называемая агломерация городов, скопление населения
на сравнительно небольших территориях. Наряду с этим, современные
транспортные средства, автомобили, городской коммунальный транспорт,
облегчают преодоление расстояний и создают новые, неизвестные ра-
нее, условия для отдыха населения на лоне природы, а также для заня-
тий физкультурой и спортом. Распространяется обычай выезжать
в праздничные и предпраздничные дни из городов, используя все виды
транспорта и в особенности легковые автомобили личного пользования,
и проводить эти дни в лесах, горах, на берегу рек, или озер, располо-
женных зачастую на расстоянии ста и больше километров от города.
Тем самым, значительно расширились территории используемые для
воскресного отдыха населения городов. Однако, все чаще и чаще рост
количества автомобилей и массовый их выезд за город, вызывает за-
торы на дорогах и перебои в движении, что затрудняет организацию
воскресного отдыха в значительном удалении от городов. Поэтому, на-
блюдается стремление проводить и даже селиться в местах располо-
женных в назпачительном расстоянии от городов, привлекательных
с точки зрения их природного окружения. Это обстоятельство должно
обратить внимание градостроителей на такие территории в черте города
или вблизи его, на которых можно организовать отдых населения
в окружении зелени и на берегах водоемов, без необходимости совер-
шать многочасовые поездки.
На этих территориях или в их соседстве следует создать условия для
занятий физкультурой и спортом, необходимых для восстановления сил
человека. Следовательно, можно утверждать, что развитие автомобиль-
ного движения и массовых видов транспорта и вытекающие из этого
развития массовые загородные поездки, отнюдь пе освобождают от
необходимости предусматривать в генеральных планах городов террито-
рии для строительства спортивных сооружений и озеленения, связан-
ных с жилыми районами, городами и поселками.
Распространение физической культуры среди населения, вызывает не-
обходимость строительства разнообразных спортивных сооружений, не
только в крупных городах, но и в самых маленьких поселках.
В польских городах, проблема спортивного строительства возникла во
второй половине XIX века, и по мере роста заинтересованности населе-
ния занятиями физкультурой и спортом, стала приобретать все большее
значение.
Первоначально, спортивные сооружения строились только в крупней-
ших городах и совершенно отсутствовали в сельской местности и малых
городах. Но далее там, где эти сооружения строились, под них отводи-
лись участки на периферии городов, пустыри и неудобные для жилой
застройки земли. Однако, рост городов привел к застройке и этих участ-
ков, и только в немногих случаях они были включены в систему город-
ских озелененных территорий.
В основу планировки городов ложится ряд градообразующих факторов,
таких как выбор расположения мест приложения труда, общественных
и торговых центров, определение основных транспортных потоков и др.
Спортивные и физкультурные сооружения должны стать одним из
важных градообразующих факторов, оказывающих существенное влия-
ние на структуру градостроительных планов. Градообразующая роль
спортивных сооружений, в польской практике проектирования новых
и реконструкции старых городов, часто не принималась во внимание,
причем спортивные сооружения возводились в случайных местах, на
..свободных” участках (рис. 1 и 2).
Значение спортивных сооружений в общем плане города, их социаль-
ная и воспитательная роль вызывают необходимость обращать особое
внимание на их планировку и художественно-архитектурное оформле-
ние с сохранением правильных пропорций между городской застройкой
и зелеными насаждениями.
Среди основных компонентов города важнейшую роль играют спортив-
ные территории, со своим характерным жизненным ритмом: тишиной
и спокойствием повседневных занятий, и шумом, оживлением и спортив-
ным азартом во время спортивных соревнований, которые привлекают
на трибуны многочисленных зрителей Поэтому, проектируя размещение
спортивных сооружений в городах, необходимо, с одной стороны удо-
влетворить требования повседневного характера занятий физической
культурой и создать условия, располагающие к отдыху, а с другой сто-
роны, учесть общественную значимость крупных спортивных соревнова-
ний. Все это должно найти отражение в проекте застройки спортивных
территорий, в частности, в правильном решении деталей спортивного
комплекса, архитектурно-художественном замысле планировки всей
территории и четкой ее связи с планировкой населенного пункта.
Роль и значение спортивных территорий определяется их местом в об-
щем плане города и в пространственной композиции спортивного ком-
плекса. Только правильное решение этой основной задачи может слу-
жить основой дальнейшей детальной разработки проекта
Размеры спортивных зон и виды спортивных сооружений зависят от
размеров населенного пункта, числа жителей пользующихся спортив-
ными и физкультурными сооружениями, а также от местных традиций
и обычаев.
С точки зрения детальной планировки населенных пунктов спортивные
территории можно разделить на четыре группы:
1. Зоны „близкого отдыха”, расположенные непосредственно около жи-
лых домов. Зоны эти никем не охраняются, не ограждаются и бывают
доступны всем желающим Здесь устраивают небольшие обособленные
площадки для малых игр. устанавливают стационарное спортивное обо-
рудование массового пользования. Физкультурно-спортивные зоны
„близкого отдыха” приобретают особое значение в городах со сплошной
застройкой, где непосредственное прилегание жилых районов к лесо-
-парковым поясам затруднено, или вообще неосуществимо.
2. Микрорайонные физкультурные и спортивные зоны (см. гл. 4 и 5).
Как правило это огражденные группы спортивных сооружений, размеры
и номенклатура которых в значительной степени соответствуют требо-
ваниям физического воспитания учащихся основных (начальных) и сред-
них учебных заведений.
Ввиду доступности и возможности использования этих территорий всем
населением, их следует считать основной сетью спортивных сооруже-
ний города. К сожалению, под строительство микрорайонных спортпло-
щадок и других сооружений, как правило, выделяют слишком мало
свободных от застройки участков, и это несмотря на то, что школьные
спортивные сооружения в Польше недоступны для населения и пред-
назначены исключительно для учащихся. Даже в микрорайонных пар-
ках, проектирование которых в каждом микрорайоне рекомендовано
действующими правилами, предусматриваются только детские игровые
площадки, а потребности взрослого населения и молодежи в активном
отдыхе часто остаются неудовлетворенными.
3. Спортивные сооружения в городских районах предназначены, в ос-
новном, для тренировок и проведения спортивных соревнований. Пре-
имущественно, эти сооружения, спортплощадки или целые их комплексы
находятся в распоряжении спортивных обществ и клубов.
Должны они удовлетворять потребностям в физкультуре и активном
отдыхе жителей близлежащих районов города. Е зависимости от мест-
ных условий в число районных сооружений можно включать спортивно-
-зрелищныс сооружения местного значения.
4 Общегородские спортивные сооружения предназначеные для проведе-
ния спортивно-зрелищных мероприятий.
В эту классификацию следует внести поправки в зависимости от раз-
меров города и местных типографических и климатических особеннос-
тей. Дело в том, что в зависимости от этих особенностей отдельные виды
спортивных сооружений могут относится к высшей, или низшей группе:
если этого нс учитывать, в небольшом городке спортивно-зрелищные
3. Малый город; замерзшая канава —
место детских игр. Фот. К. Вейхерт.
4. Деревня со сплошной застройкой
с площадью в центре; Великопольша,
численность населения около 300 чело-
век. Площадь является общественным
центром деревни. Спортивную зону
можно расположить на небольшой рас-
стоянии от этого центра.
5. Типичная застройка деревни, распо-
ложенной вдоль долины реки (1500 жи-
телей, Ловицкий район) При такой си-
стеме застройки, пойменные луга яв-
ляются естественной зоной для устрой-
ства спортивных сооружений.
мероприятия придется проводить на спортивном поле и площадке, не
отвечающих требованиям предъявляемым к спортивно-зрелищным со-
оружениям, расположенным в большом городе. Между тем, спортивные
сооружения для проведения официальных соревнований должны от-
вечать размерам и стандартам предъявляемым к этим сооружениям,
независимо от величины города или населенного пункта, где они нахо-
дятся. Таким образом, кроме функционального деления, при планиро-
вании спортивных сооружений следует принимать во внимание в ка-
честве второго критерия размеры населенного пункта, с учетом профес-
сиональных заня гий большинства населения. С точки зрения размеров,
населенные пункты подразделяются на следующие группы:
1 Деревня, село. Поселения с системой застройки, тесно связанной
с природным ландшафтом. Программа спортивных сооружений сводится,
как правило, к отдельным спортплощадкам.
2 . Малый город. В населенных пунктах этого рода, появляется возмож-
ность включить спортивные сооружения в план города. Сооружения эти,
как правило, состоят из спортивного ядра и ряда меньших объектов.
Особую категорию в этом смысле представ аяют курортные города, спе-
цифические потребности которых в спортивных сооружениях могут от-
личаться о г потребностей остальных городов.
3 - Средние и крупные города. Большая численность населения этих
городов, крупное значение зрелищных мероприятий проводимых в них,
предопределяют необходимость включения в программу спортивных со-
оружений средних и крупных городов, объектов зрелищного типа.
Большое значение имеет решение транспортных и пешеходных связей
стадионов с городским центром и селитебными территориями.
В существующих городах с очень уплотненной жилой застройкой л про-
мышленными предприятиями, разбросанными среди этой застройки, воз-
никают большие трудности при выборе мест под спортивное строитель-
ство, из-за неблагоприятных санитарно-гигиенических условий, выз-
ванных близостью крупных промышленных объектов. В таких городах,
площади спортивных территорий и зон отдыха очень стеснены и для
наиболее эффективного их использования желательно повысить их
техническое оснащение. Недостающее число спортивных устройств
и сооружений располагается на территории пригородного зеленого пояса,
если это возможно, на территории крупных городских парков.
Независимо от размеров города и масштаба строительства спортивных
сооружений, участки, которые отводятся под это строительство должны
отвечать определенным требованиям в отношении микроклимата, релье-
фа и растительного покрова.
СЕЛО
7. Спортивные площадки в этой дерев-
не выгодно расположены вблизи об-
щественного центра деревни. Людзмеж
на Дупайце.
8. Спортивная площадка в деревне, рас-
положение которой нельзя считать пра-
вильным. Случайное расположение
спортивной площадки Крестьянского
спортивного общества Гжибовице нс
играет надлежащей роли в планировке
деревни. Фот. Н. Бороновский.
6. Рассредоточенная система застройки
деревни в районе Куявы (около 200 жи-
телей). 'Усадьбы соединены дорогами,
общественный центр отсутствует. При
такой системе весьма трудно правиль-
но выбрать участки под строительство
спортивных сооружений. Планировоч-
ная композиция может быть основана
на структуре транспортных магистра-
лей.
Постановка проблемы коренной перестройки деревни, создание в ней
жилищных и культурных условий, нс отличающихся от городских, про-
гресс происходящий в технике обработки земли, ставят много задач,
решить которые можно путем целесообразной детальной планировки.
Вопрос сельского спортивного и физкультурного движения, если учесть
численность сельского населения и его рассредоточенность является важ-
ным участком перестройки деревни и должен стать предметом изуче-
ния с точки зрения спортивного строительства. До сих пор, этот участок
значительно отставал по причине малого развития физкультуры в де-
ревне (рис. 3). Экономические и социальные условия, господствовавшие
в польской деревне никак не благоприятствовали развитию каких-либо
видов спорта. Поэтому проблема распространения физической культуры
в деревне, является по преимуществу социальной проблемой, что -
учитывая рассредоточенность сельских поселений — создает значи-
тельные трудности при разработке нормативов проектирования спор-
тивных сооружений в деревне и указаний по их размещению.
Правда, в настоящее время, характер застройки польской деревни, не-
зависимо от местных условий, в значительной степени унифицирован,
тогда как пригородные поселки частично потеряли свой сельский ха-
рактер и в них развивается стихийный процесс урбанизации в самом от-
рицательном значении этого слова.
В исторически сложившихся системах застройки польского села можно
различить несколько основных типов. Размещение в селах спортивных
сооружений в значительной степени зависит от системы их застройки
9. Теоретический пример планировки
громады (самая макая административ-
ная единица в польской деревне). Уст-
ройство стадиона в самом большом по-
селке громады обосновано центральным
положением этого поселка, близким со-
седством школы и природными усло-
виями (река), дающими возможность
устроить в спортивной зоне, кроме
спортплощадок, купальные и плава-
тельные бассейны. В меньших дерев-
нях предполагается j строить гимнасти-
ческую и баскетбольную площадки
(табл. 15. глава 2). 1 — деревня с чис-
лом 500—700 человек жителей. 2 — село
на 2000—2500 жителей, .3 — школа, 4 —
промышленный район, 5 — сплошная
застройка, 6 — рассредоточенная за-
стройка, 7 — спортивная зона, 8 — по-
селковый парк, 9 — заливные поймен-
ные луга, 10 — границы громады. Раз-
работал Р. Биршилло по материалам
семинара польского общества архитек-
торов, 1960 г.
и от рельефа местности (рис. 4, 5 и 6). Возможности для выбора участков
под строительство спортивных сооружений в деревне со сплошной за-
стройкой будут значительно разниться от таких же возможностей в де-
ревне с линейной или рассредоточенной застройкой.
Существенные различия в размещении спортивных сооружений вовгре-
чаются в деревнях расположенных на равнинах по сравнению с дерев-
нями расположенными в горпых областях ил:: в пересеченной местности.
В пашей деревне спортивные сооружения являются новым, до сих пор
мало известным элементом, внесение которого в план строительства села
почти всегда приводит к необходимости серьезных переделок в функ-
циональной и пространственной системе его застройки.
Спортивные сооружения, даже если они состоят из нескольких неболь-
ших спортплощадок, неизбежно привлекают молодежь, а затем, благо-
даря непосредственной заинтересованности спортивными упражнениями
и соревнованиями взрослого населения, превращаются в новый центр
общественной жизни села. Это произойдет постепенно; по мере приви-
тия вкуса к спортивным зрелищам, посещение их войдет в привычку
и превратится в потребность.
Таким образом, деревенская спортивная площадка становится местом,
где в летние вечера после работы и по воскресеньям, с весны до позд-
ней осени, будет собираться почти все нас< ление деревни. Поэ- ому
в планировочной системе деревни возникнут своеобразные пешеходные
дорожки, ведущие к спортплощадкам с разных концов села. Дорожки
эти будут в основном совпадать с существующей коммуникационной
сетью деревни, но, во многих случаях, появятся и новые проходы, ве-
дущие через поля и луга, для сокращения пути. Это должно учиты-
ваться при размещении спортивных сооружений в деревне, причем
в зависимости от характеристики данной деревни рекомендуется руко-
водствоваться нормативами, приведенными в главе 2.
Ввиду -того, что устройство площадок для малых игр (в особенности
для волейбола и для гимнастики) не сложно почти не требует денеж-
ных затрат и может быть осуществлено на пустырях, именно эти спор-
тивные площадки будут преобладать в сельских условиях. Одна пло-
щадка должна быть рассчитана на обслуживание 100—200 человек. В де-
ревне, при меньшей плотности застройки, чем в городе, целесообразно
строить несколько небольших спортивных площадок в удобных местах,
тем более, что при них нет надобности возводить дорогостоящие подсоб-
ные помещения,
В деревенских условиях, ввиду небольших масштабов спортивных пло-
щадок. при выборе места под их строительство следует отдавать пред-
почтение центральному их положению перед переферийпым, и устраи-
вать их вблизи существующего или проектируемого общественного пен-
тра. с учетом возможности использования природных условий (рис. 7).
Соответствующие зеленые насаждения, близость естественного водоема,
должны повышать благоустройство и эстетику окружения, в особенности
тогда, когда спортивные площадки создаются в селах с хаотической
системой засгройки, лишенных внутренних зеленых насаждений с бес-
порядочно разбросанными хозяйственными постройками вперемежку
с жилыми домами.
Природные условия деревни почти всегда позволяют свободно размес-
тить отдельные спортивные площадки не создавая больших оголенных
пространств без деревьев, плохо увязывающихся с мелкой сельской за-
стройкой (рис. 8). Несколько небольших площадок окаймленных и раз-
деленных древесными насаждениями лучше гармонируют с характер-
ным масштабом сельских строений и общим силуэтом села.
Е деревнях, расположенных в горных местностях или предгорьях, где
отличительной чертой села является удлиненная застройка вдоль доли-
ны переменной ширины со склонами разнообразной формы, рельеф часто
затрудняет размещение спортивных площадок и вызывает иногда не-
обходимость критического анализа всей программы строительства спор-
тивных сооружений. Строительство объектов (площадок, плавательных
бассейнов, лыжных трамплинов) в местах отличающихся хорошими при-
родными условиями, может помочь созданию живописных, целесообраз-
ных и рациональных комплексов спортивных сооружений.
При размещении сельских спортивных сооружений в польской деревне
возникают дополнительные трудности, вызванные существующей за-
стройкой и частновладельческими отношениями.
10. Стадион в бывшем помещичьем пар-
ке. Такое решение можно принять
только после консультации со специа-
листом по истории садово-паркового
искусства.
11. Детальная планировка деревни Стри-
ково, Познанского воеводства. Спортив-
ная зона расположена вблизи произ-
водственного предприятия на берегу
естественного водоема. 1 — существую-
щая застройка, 2 -— проектируемая за-
стройка. 3 — спортивные сооружения,
4 — пристань и плавательный бассейн,
5 — опытное семеноводческое хозяй-
ство, б — школа. По материалам кон-
ференции Комитета по делам архитек-
туры и градостроительства, 1957 г.
Следует помнить, что строительство спортивных сооружений в неудоб-
ных местах может отрицательно повлиять па интерес к физической
культуре, вследствие чего построенные спортивные сооружения будут
кедостато’Ч’о использоваться, придут в упадок и запустение и преобра-
зятся в обыкновенный пустырь.
Чтобы разработанный план строигепьст ва спортивных сооружений мог
быть практически осуществлен, необходимо учесть пзвест ную очеред-
ность строительства и постепенное совершенствование спортивных со-
оружений. которые в первоначалвной стадии могут быть совершенно
примитивными.
Господствует мнение, что спортивные сооружения должны строиться
при школах, чтобы утром ими пользовались учащиеся, а в предвечер-
ние часы — спортивные команды и взрослое население (рис. 9). С точки
зрения использования спортивных сооружений мнение это вполне обос-
новано, однако в тех случаях, когда школьные здания возведены в слу-
чайных местах, на подаренных, завещанных или вообще случайно ока-
завшихся свободными строительных участках, создание спортивных со-
оружений при них было бы просто ошибочным.
Во многих деревнях, под школы, интернаты, народные дома и другие
общественные здан. я, отводились бывшие помещичьи усадьбы; в таких
деревнях появляется возможность использовать помещичий парк или
его окружение под строительство зоны отдыха и размещение спортив-
ных сооружений (рис. 10). В этом случае бывшая помещичья усадьба
и парк при ней со старыми деревьями становится доминирующим эле-
ментом поострчнствеппой планировки деревни, в качество обществен-
ного центра В парке, без уничтожения древесных насаждений можно
расположить небольшие гимнастические или волейбольные площадки;
однако, прежде, чем начинать их строительство следует установить
в государственных органах по охране памятников архитектуры не
является ли данный парк памятником старины, подлежащим специаль-
ной охране.
Проблема спортивных сооружений в деревнях с организованным про-
изводственно-кооперативным хозяйством должна быть обязательно ре-
шена при разработке детального плана зг стройки кооперативной деревни
(рис. 11).
Строительство спорт ивных сооружений в пригородных посе лках и дерев-
нях приобретает особое значение. Поселки эти возникали зачастую как
результат вынужденного зас алгния периферий крупных городов пред-
ставителями беднейших слоев населения — рабочими капиталистической
промышленности и жителями деревни переселяющимися в города в по-
исках работы та фабриках и заводах.
В этих поселках возникли характерные общест веппо-социальпые усло-
вия. Жестокая борьба за существование, безработица, голод и плохие
жилищные условия пагубно сказывались на уровне здоровья населе-
ния. Поэ1 ому, строительство спортивных сооружений в пригородных
местное ях перерастает из проблемы Распространения физической куль-
туры в серьезную проблему повышения общей культуры населения
пригородов. Отсутствие озелененных площадей, уничтоженный травяной
покров, заброшенные глиняные или песчаные карьеры, свалки — вот
характерный, ди недавнего времени, ландшафт пригородных поселений.
В пригородах, чаще чем в селах удаленнвгх от городов, пользовался
известной популярностью футбол. Футбольные поля устраивались, как
правило, на незастроенных учас ках, огороженных со всех сторон
деревянными заборами. Правильное устройство и расширение таких по-
лей часто невозможно из-за окружающей застройки и случайного и не-
правильного расположения i—>лей в генеральном плане поселка- Особен-
но важно озеленение территорий, окружающих футбольные поля, что
яв ляется необходимым условием создания лучшего микроклима га и вос-
становления нарушенного пригор щно о ландшафта.
Участки выбранные под строительство спортивных стружсний в при-
городнвж поселках должны быть доступны со стороны основных маги-
ст ралей города и отличатвея ясностью и четкостью пространственной
композиции.
Ес гествепиое природное окружение сельских спортивных сооружений
позволяет придавать этим сооружениям черты, подчеркивающие их
связь с природой (рис 12 и 13'. Следует иметь ввиду, что при строитель-
стве спортивных сооружений в деревне нет ня (обпости подражать го-
12, Плавательный бассейн в небольшом
городке Маркштсйн, ФРГ, Ванна бас-
сейна свободно вписана в окружающую
зелень. Проект архитектора И, Карнагц.
Фот. X Ользен.
родским формам организации спортивных территорий, так как в дерев-
не, в этом отношении, существуют другие, большие возможности, не-
смотря на ограниченность номенклатуры спортивных сооружений.
В Польше существуют населенные пункты курортного характера, вы-
росшие из прежних деревень, или небольших городов, которые в боль-
шинстве случаев затруднительно отнести к типу чисто городского или
чисто сельского населенного пункта. В настоящее время эти поселения
находятся в процессе формирования и отличаются смешанным типом
застройки, от деревенской до городской, разнообразием уровня благо-
устройства и технического оснащения В поселениях этого типа господ-
ствуют сложные юридические и частновладельческие отношения, вы-
зывающие особые трудности при изменениях способа землепользования
или застройки, и, в частности, при выборе участков под спортивное
строительство.
13. Деревенский стадион на живопис-
ной лесной поляне около Ольштина.
Трибуны устроены в соответствии с
естественной конфигурацией террито-
рии. Фот. Р. Виршилло.
14. План детальной планировки города
Закопане. 1 — городская застройка,
2 — зона застройки пансионатами, 3 —
пригородная застройка, 4 — промыш-
ленный район, 5 — санаторный район,
в — спортивная зона. 7 — леса, I? —
Дворец спорта и гостиница, S — лыж-
ный трамплин „Белька крокев”, К -
дорота в село Кузница. Проект градо-
строительной мастерской города Зако-
пане.
12*
Трудности увеличиваются, если учесть, что курортные местности харак-
терны сезонными изменениями численности населения, (< равнительно
небольшое постоянное население и большое количество отдыхающих
туристов, которые не только охотно посещают спортивно-зрелищные
мероприятия, но и сами пользуются спортивными сооружениями для
активного отдыха и физкультуры). Программа строительства спортив -
пых сооружений на курортах зависит от их географического положе-
ния, лечебного профиля и наличия условий для отдельных видов спорта
(лыжный спорт, плавание, парусный и гребной спорт и т.п. (рис. 14 и 15).
При выборе участков под строительство спортивных сооружений боль-
шое значение имеет правильное определение наиболее популярных
в данной местности видов спорта. Так, например в Закопане господ-
ствует лыжный спорт, а в Гижицко — парусный и буерный.
Б местностях курортного типа выбор зон активного отдыха и участков
под строительство спортивно-зрелищных объектов должен в большей
степени, чем в других местностях, зависеть от характера местного пей-
заже : холмов, горных цепей, озер или рек (рис. 16).
Проблемы транспортной и пешеходной доступности спортивно-зрелищ-
ных объектов, как в курортных районах, так и в центрах массового ту-
ризма не должны быть упущены. Возможности их решения оказывают
большое влияние на выбор участка, который должен быть связан с наи-
более плотно заселенным и оживленным центром данной местности.
В основу художественной композиции спортивных объектов, следует по-
ложить выявление отличительных особенностей каждого объекта: окру-
жающий ландшафт (горы, рощи с высокими деревьями, водные зеркала
озер и рек), в качестве фона комплекса спортивных сооружений.
В настоящее время, в связи с большим развитием автомобилизма и строи-
тельством густой сети автомобильных дорог, наряду с курортными мест-
ностями, значительное развитие получили зоны отдыха в местностях,
отличающихся природными достоинствами пейзажа В качестве примера
такой зоны можно привести территорию больших мазурских озер на
северо-восток от Варшавы.
Развитие туризма, парусного и гребного спорта, многочисленные лагери
периодически организуемые различными организациями, требуют —
учитывая необходимость охраны природы и оздоровительных качеств
этого района — разработки комплексного проекта планировки всей
зоны, с установлением ограничений и допустимой свободы в исполь-
зовании ее природных ресурсов.
Правда, комплексный проект, только частично коснется проблемы спор-
тивных сооружений, но, учитывая высказанные выше замечания, по-
требует решения размещения спортивных устройств в качестве нового
элемента, оказывающего влияние на проект детальной планировки все-
го района в целом.
На рис. 17—19 помещен экспериментальный проект планировки физ-
культурно-туристской зоны в районе озера Снярдва, разработанный на
Кафедре градостроительного проектирования Варшавского политехни-
ческого института, являющийся показательным в отношении всесторон-
него охвата поставленной задачи (решен! е задач инженерной подготов-
ки территории, вопросов транспорта, озеленения и др.).
При проектировании спортивных сооружений в небольших городах
являющихся центрами прилегающих к ним сельскохозяйственных райо-
нов (рис. 20) следует обращать внимание на их окружение, добиваясь
создания вокруг них зеленых зон, или реконструкции прилегающей жи-
лой застройки, если того требует ансамбль жилья и спортивных соору-
жений (рис. 21). Условия композиции спортивных зон и сооружений
е малых городах сходны с условиями их композиции в деревнях (рис. 5).
Особая группа малых городов — фабрично-заводские поселки с неболь-
шой численностью населения, бывают расположены вблизи промыш-
ленных предприятий, часто в пределах крупных районов городских
агломераций. Рабочие поселки этого типа, как правило, строились в се-
редине XIX века, в порядке патроната, целью которого было закрепо-
щение рабочих, путем предоставления им заводских квартир. Поселки
эти, как правило, были лишены каких либо признаков целесообразного
благоустройства, а тем более — зон отдыха с озелененными терри-
ториями.
В настоящее время такие рабочие поселки полностью преобразились:
в них построена школьная сеть, оборудованы торговые центры, возве-
дены здания культурного назначения. Однако, в большинстве случаев,
рабочие поселки находятся в зоне смешанной, промышленно -городской
застройки, где отсутствуют свободные территории, пригодные для строи-
тельства спортивных сооружений. Поэтому большинство стадионов по-
строенных прежде и строящихся теперь, расположены в непосредствен-
ной близости от промышленных предприятий Проблема строительства
спортивных сооружений для населения рабочих поселков может быть
15. Курортный городок Висла. А — ге-
неральный план: J — цен''-p города, 2 —
зона отдыха Яжсмбата. 3 — зона от-
дыха Партечник, 4 — зона отдыха Бу-
кове 5 — зона отдыха Яшовец, £ —
спортивная зона Архитекторы и. Фри-
дель. Б. Шуманский.
В — Букова: J — зоны застройки пан-
сионатами, 2 — стоянка автомашин и хо-
зяйственные здания, 3 — спортивная
зона и зона отдыха па берегу искусст-
венного водоема, 4 — детские игровые
площадки. Проект, архитекторы в.
Яциов, 3. Пяссцкий.
С — спортивная зона (5 на рис, ISA)
с павильоном и спортивным залом.
Проект, архитектор М. Шрэмкевич
Фет. В. Заблоцкий.
16. Закопане Общий вид лыжного
трамплина. Фот. Р. Серафин.
17. Экспериментальный проект застрой-
ки территории в районе озера Снярдва:
1 — железнодорожная линия. 2 — ту-
ристские транзитные шоссейные дороги.
3 - подъездные шоссейные дороги. 4 —
туристические базы, 5 — центры тури-
стических баз, 6 — поселения, 7 — го-
стиницы, дома отдыха, £ — мотели, 9 —
места лагерей, 10 — стоянки автома-
шин, 11 — центры рыболовного спорта.
12 — лодочные станции, 13 — речные
пристанищ 14 — водный маршрут, А —
турбаза на острове (рис. 18).
18. Спортивная зона на острове озера
Снярдва: 1 — волейбольные площадки,
2 — баскетбольные площадки, 3 —
пляж, 4 — спортивный корпус, 5 — при-
стань с эллингами, 6 — спортивно-ту-
ристская гостиница с рестораном и ка-
фе. 7 — театр под открытым небом, 8 —
байдарочная станция, 9 — группы ту-
ристских домиков, 10 — стрельбище для
стрельбы из лука. Рис. 17 и 18 диплом-
ная работа Хенрика Домбровского по
Кафедре градостроительства Варшав-
ского политехнического института.
19. Зона отдыха „Рын”. 1 — главные
шоссейные дороги, 2 — подъездные до-
роги, 3 — рассредоточенная застройка.
4 — сплошная застройка, 5 — промыш-
ленная зона, 6 — спортивная зона, 7 —
пляж, 8 — городские зеленые насаж-
дения, Z — замок, Р — пристань, S —
стадион, К — купальный бассейн. Дип-
ломная работа Кристины Мицкевич по
Кафедре градостроительства Варшав-
ского политехнического института.
21. Кросно. Типичный пример располо-
жения спортивной зоны на периферии
города. За стадионом расположены по-
ля. Фот. ЦАФ.
20. Характерный план небольшого по-
селка. Система застройки — городская.
Характер застройки и профессиональ-
ная структура населения близки к де-
ревне. Окружающая территория с ти-
пично сельскохозяйственным пейзажем.
правильно решена то лько путем разработки районной планировки, охва-
тывающей несколько поселков. В противном случае возникает опасе-
ние излишнего — по отношению к численности населения — строитель-
ства спортивных сооружений, в особенности, если размеры поселка
п перспективном плане развития района остаются неизменными. Иногда
локальный патриотизм местных деятелей и руководство спортивных
клубов допускает строительство спортивных сооружений , на вырост”,
что впоследствии становится причиной упадка построенных сооружений
из-за недостатка средств на их содержание.
В ЕБОЛЫПИЕ ГОРОДА
Следующим звеном за фабрично-заводскими и рабочими поселками идут
небольшие города. Спортивные и зрелищные сооружения в этих горо-
дах должны состоять из таких сооружений, которые были бы нецелесо-
образны в отдельных селах. К их числу молено отнести так называемые
парки физической культуры, устроенные по образцу английских парков
XIX века*. В этих парках могут быть выделены зоны игр и раз-
влечений, физкультурно-тренировочные и спортивно-зрелищные зоны
с соответствующими видами спортивных устройств и сооружений.
В небольших городах основным видом спортивных сооружений следует
считать развлекательно-игровые и физкультурные объекты, доступные
всем гражданам, независимо от степени их физической подготовки.
Объекты этого рода в малых городах строились до сих пор довольно
редко, или в недостаточном объеме, тогда как именно они должны стать
основным видом физкультурных сооружений жилых микрорайонов, рас-
положенных па близком расстоянии от жилья.
Иногда физкультурные объекты микрорайонного значения объединяют-
ся в один комплекс с объектами спортивно-зрелищного характера; это
зависит от положения города и приема его планировки; небольш те го-
рода в общем подразделяются на два основных типа:
1) с концентрическим планом застройки, группирующейся вокруг одного
центра, которым чаще всего является старинный городской район, с от-
дельными ответвлениями вдоль основных магистралей,
2) с рассредоточенным планом застройки, когда город состоит из ряда
районов с ясно выраженными границами, например- старый город, райо-
* В юридическом отношении утверждены в 1859 г. в Англии на основе ,.Recreation
Grounds Act”
23. прием 1 — спортивная зона, связа-
на с центральной композиционной осью
города.
22. Вейхерово. Плавательный бассейн
и тренировочные спортивные сооруже-
ния. Фот. Э. Купецкий.
ны построенные в XIX веке, новые жилые микрорайоны, застройка
с приусадебными участками, промышленные районы.
При концентрической застройке, зоны спортивных сооружений прихо-
дится выносить — как и в описанных выше случаях в сельских райо-
нах — на периферию города, в основном в окружающую зеленую зону,
располагая спортивные объекты преимущественно в клиньях зелени,
в развилках между застройкой вдоль магистралей. Расположение спор-
тивных сооружений в зеленой зоне позволяет использовать преиму-
щества пригородного окружения и существующие зеленые насаждения
для обогащения физкультурного парка, однако в этом случае сообщение
с центром города затруднено, так как этому будет препятствовать су-
ществующая застройка (рис. 22). В таких случаях сообщение осущест-
вляется по одной из основных магистралей с устройством подъезда от
нее к физкультурной зоне.
Проезд через существующую застройку и поворот с магистрали па бо-
ковую дорогу, вынуждают к поискам правильного архитектурно-худо-
жественного оформления подъезда и подходов к спортивной зоне на
коротком участке, который является своего рода воротами физкуль-
турной зоны, выдвинутыми навстречу посетителям.
В этих условиях оформление ответвления боковой дороги от основной
магистрали города приобретает особое значение.
В городах с рассредоточенным планом застройки, размещение спортив-
ных зон встречается с рядом серьезных трудностей в части;
1) обеспечения правильной транспортной связи спортивной зоны с мес-
тами работы населения и жилыми районами, что усугубляется зрелищ-
ной стороной цпогих спортивных мероприятий,
2) наличия большого свободного участка в городской застройке для раз-
мещения спортивных сооружений,
3) осуществления архитектурно-художественного единства спортивной
зоны с отдельными районами города.
Существующие города отличаются большим разнообразием приемов за-
стройки. При разработке проектов реконструкции этих городов можно
выделить приемы застройки с одинаковыми характерными особенности-
Mil в размещении спортивных зон в генплане города. Однако, BBiinv
различий и особенностей существующих городов, эти приемы нельзя
рассматривать как наличие единого композиционного принципа; они
являются скорее характерными примерами размещения спортивных зон
в городах, отличающимися многообразием возможных вариантов.
24. Прием II — спортивная зона, ком-
позиционно связана с одним из элемен-
тов города.
25. Прием III — спортивная зона, свя-
зана с пейзажем.
Прием 1. Спортивная зона является одним из главных элементов город-
ского плана. Имея возможность использовать топографические условия,
спортивную зону лучше всего расположить у перекрестка основных
магистралей, вблизи центра города, подчеркивая структуру всего плана
и связывая зону с городом, или егс центром, специальной подъездной
дорогой.
Такое расположение спортивной зоны, не навязывает геометрической
трактовки устройств в зоне, но требует дисциплины в проектировке
подъездных дорог и пешеходных сообщений, подчеркнутых, по мере
возможности, зелеными насаждениями (рис. 23).
Прием 2. Спортивная зона является важным элементом крупного город-
ского района, нс непосредственно не влияет на основную структуру пла-
нировки города, или центральной его части. При таком расположении
спортивной зоны, четкость системы подъездов к зоне несколько теряет
свое значение, связь между городом и зоной осуществляется при по-
средстве такого дорожного узла, как площади или скверы. Подходы
к зоне со стороны города оформляются менее торжественно, но послед-
ние их участки и входы, ведущие в самую зону, должны подчеркнуть
назначение и характер объекта, (рис. 24). В этом случае зрелищный ха-
рактер спортивных объектов выявляется не оформлением подъездов
к ним, а самими сооружениями и планировкой подходов и стоянок.
Прием 3. Связь спортивной зоны с городом меньше, чем в предыдущих
примерах; наоборот, спортивная зона больше связана с рельефом мест-
ности и ее природными особенностями и прежде всего с местными во-
доемами и реками. В этом случае система дорог, ведущих к спортивной
зоне и взаимное расположение спортивных объектов, должны быть
подчинены природному ландшафту. Если в предыдущих примерах, ве-
дущим элементом плана была архитектура магистрали или городской
аллеи, соединяющих зону с городом, то в данном случае связь между
городом й спортивной зоной создается путем озелененных ориентиров,
в особенности rpj пп высоких деревьев (рис. 25).
При стремлении вписать планировку спортивной зоны в рамки сущест-
вующего ландшафта, часто бывает трудно, или даже совсем невоз-
можно. сохранить условие правильной ориентации спортивных сооруже-
ний по странам света. Принцип естественной увязки спортивных соору-
жений с топографическими особенностями территории (рис. 26 и 27),
вызывает иногда необходимость критического подхода к непременному
условию ориентировки стадионов, а тем более тренировочных площадок
в меридиалыюм направлении.
В Польше, программы строительства спортивных сооружений в городах
рассматриваемого типа, по экономическим соображениям будут ограни-
чены еще много лет, поэтому необходимо обращать внимание на скром-
ность сооружений и дешевизну их эксплуатации. Отсюда вытекает осо-
бенное значение умелого использования зеленых насаждений.
26. Проект планировки спортивной зо-
ны, подчеркивающий направление реки
и капала в Гарволине (уездный город).
Проект архитекторов X. Адамчевской
и К. Вейхерта.
27. Проект планировки Гарволина с ме-
ридиональной установкой стадиона,
перпендикулярно к течению реки. Ис-
кусственное решение, вызванное по-
становкой стадиона поперек уклона
территории.
28. Схема планировки небольшого по-
селка Ютросин. 1 — дорожные маги-
страли, 2 — подъездные дороги и ули*
цы, 3 — свободная застройка, 4 —
сплошная застройка, 5 — промышлен-
ный район, б — спортивные сооруже-
ния, 7 — городские зеленые насажде-
ния, 8 — кладбище. Проект, архитек-
тор Д. П утков с к ий.
29. Островсц Свептокшиский. Пример
перемещения спортивной зоны по от-
ношению к первоначальному центру
города (участок залитый сплошным
черным цветом). Зона расположенная
раньше на периферии по мерс расши-
рения города стала центральной (за-
штрихованные территории). 1 — замок,
2 — рынок, 3 — парк отдыха, 4 — ста-
дион, 5 — спортплощадки, С — купаль-
ный бассей’ Проект архитекторов А.
Ростковског , и С. Творковского. ’
Непрерывные изменения в численности населения приводят к тому,
что разграничение небольших городов по их размерам, невозможно;
между городами с пятнадцати и двадцатитысячным населением нет
принципиальных различий (рис. 28 и 29). Однако, при составлении про-
граммы строительства спортивных сооружений для городов свыше 20
тысяч человек населения появляется различие между городами с ком-
пактной и рассредоточенной застройкой. Это происходит потому, что
программа строительства спортивных сооружений зависит не только от
численности населеггия города, но и от площади его территории и от
перспектив его будущего развития (рис. 29). В силу этого, все, что будет
сказано относительно крупных городов (с населением свыше 100 тыс.
чел.) касается всех меньших городов, для которых, вследствие большой
площади их территории или перспектив их будущего развития, строи-
тельство одного спортивного объекта окажется недостаточным.
СРЕДНИЕ И КРУПНЫЕ ГОРОДА
Средние и крупные города (с населением от 15—25 до 100 и больше
тысяч человек) являются сложными жилыми образованиями с разви-
той планировочной структурой, которая формировалась и развивалась
в течение длительного периода времени.
Планировка и застройка этих городов отражает этапы технического
прогресса в городском строительстве, а также перемены в экономичес-
ких, социальных и политических отношениях, происходившие в период
развития города. В Польше преобладает тип города, образовавшегося
на базе средневекового центра, преобразившегося на протяжении своей
многовековой истории в район Старого Города, окруженного возник-
шими в XIX веке хаотически застроенными тортовыми кварталами
вдоль магистральных улиц, кварталами загородных коттеджей городской
буржуазии и многочисленными пригородами со случайной застройкой
индивидуальными домиками городской бедноты.
Спортивные зоны в таких городах распределяются на два вида: зоны
объектов „открытого” и „закрытого” типа. Тип зоны определяет одно-
временно ее функции, общественную роль и, до некоторой степени,
место в городском плане.
Спортивные зоны близкого отдыха
Физкультурные и спортивные зоны близкого отдыха, то есть „откры-
тые” зоны состоят в основном из общедоступных площадок для малых
игр и гимнастики, расположенных вблизи селитебных территорий. Зоны
„закрытого” типа — это, как правило, большие участки, нередко сгруп-
пированные в спортивные комплексы, предназначенные для занятий
спортом, тренировок и школьных физкультурных занятий. Зоны эти
бывают окружены оградой и предоставляются в распоряжение опреде-
ленных групп населения па определенных условиях. Различие в разме-
рах, использовании и назначении „закрытых” и „открытых” зон, раз-
личие в стоимости строительства и в затратах на их содержание, вы-
нуждают рассматривать эти виды спортивных сооружений в отдель-
ности. При проектировании новых городов на свободных от застройки
территориях, задача планировки упомянутых зон в общей структуре
города, относительно упрощается. Организационное деление физкуль-
турных и спортивных сооружений осуществляется в соответствии с воз-
можностями их использования. Рекомендуется базировать это деление
па структуре жилых районов, которая, как известно, предусматривает
деление жилых районов на микрорайоны, с населением 5 тыс. человек,
а также на школьной сети.
Все микрорайоны должны иметь свои зоны близкого отдыха. Для груп-
пы микрорайонов, составляющей городской район, необходимо предусма-
тривать строительство районной спортивной зоны „закрытого” типа.
В. городах с населением 25—50 тыс. человек, в зависимости от местных
условий и особенностей, достаточно, как правило, предусмотреть одну
районную спортивную зону, в редких случаях две, кроме спортивных
объектов специализированного типа, которые могут быть построены
отдельно, например: плавательные и купальные бассейны, водная стан-
ция, стрельбище и т.п.
Гораздо труднее правильно запроектировать физкультурные и спортив-
ные зоны в существующих городах со сплошной и уплотненной застрой-
кой с ограниченным количеством свободных участков, определившейся
сетью улиц, и, в основном, с существующими уже спортивными соору-
жениями. Там, где организация спортивных мероприятий была постав-
лена на службу коммерческим расчетам и не была рассчитана на оздо-
ровительную работу среди населения, игровые площадки, и в том числе
футбольные поля устраивались в неподходящих районах, иногда прямо
на бывших мусорных свалках, или на периферие города без всякой
увязки с окружающим ландшафтом. Эти поля, задуманные первона-
чально как временное использование резервов селитебной территории,
превращались в постоянные, хотя их расположение в этом месте было
нецелесообразно, а участки слишком малы для того, чтобы разместить
па них соответствующие зеленые насаждения. Такие же трудности
встречаются в существующих городах и с устройством физкультурных
зон близкого отдыха.
30. Спортивные площадки S располо-
жены внутри микрорайона, окружены
густыми зелеными насаждениями. Чрез-
мерная близость зеленых насаждений
к спортивным площадкам затрудняет
их эксплуатацию.
31. Новые Тыхи. Зона близкого отды-
ха на лугу, у подножия холма, на ко-
тором расположен район В. 1 — дом
культуры, 2 — общеобразовательная
школа, 3 — детский клуб, 4 — игровые
площадки для детей, 5 — спортивные
площадки, 6 — гимнастические пло-
щадки. Проект озеленения шик. К.
Околовича.
32. Новые Тыхи. Спортивная зона на
лугу, рядом с микрорайоном А (10 000
жителей). I — плавательный бассейн,
2 — летний и зимний театр, 3 — трени-
ровочные и игровые площадки, 4 — ста-
дион и другие спортивные сооружения.
Проект, архитекторы Т. Бобек и И. до-
белецкий.
33. Новые Тыхи. Площадки для малых
игр, расположенные в близком сосед-
стве жилых домов, среди озелененных
территорий (лужайки на берегу ручья).
Проект архитектора 3. Вебера.
Под зоны близкого отдыха следует отводить участки вблизи жилых до-
мов, если их рельеф и размеры позволяют устройство спортивных
площадок. Наибольшее расстояние от жилых домов до физкультурных
сооружений близкого отдыха не должно превышать 5 минут пешего хода
(350 м), что позволяет жителям приходить из квартиры в спортивной
(тренировочной) одежде. Количество открытых спортивных площадок
близкого отдыха определяется по числу жителей микрорайона, или
квартала (см. гл. 2).
При этом, нормативные показатели по строительству физкультурных
сооружений являются лишь отправной точкой при составлении проек-
тов детальной планировки, которые, кроме того, должны учитывать кон-
кретные задания, возможности и специфические условия района строи-
тельства. В зависимости от требований и приверженности жителей райо-
на к одним видам физкультурных занятий в ущерб другим, нормативные
данные, в отдельных случаях, могут быть скоррелированы в части но-
менклатуры проектируемых объектов, но нормы охвата населения ми-
крорайона занятиями физической культурой не должны быть нарушены.
Существуют два типичных расположения открытых физкультурных со-
оружений (площадок) близкого отдыха в связи с жилой застройкой.
Первый из них — расположение спортивных площадок непосредствен-
но внутри кварталов, между многоэтажными домами, на озелененных
участках; в этом случае спортивные сооружения близкого отдыха ста-
новятся одним из элементов внутриквартальной планировки. Такое рас-
положение спортивных сооружений близкого отдыха требует, с одной
стороны, значительных свободных площадок между домами, чтобы обес-
печить необходимую изоляцию квартир от шумных игр на площадках
и надлежащую изоляцию самих площадок, а с другой стороны, ограни-
чивает внутриквартальное озеленение, уменьшая площадь территории
для посадок деревьев и кустарников. При недостаточных размерах вну-
триквартальных участков, это решение приводит к смешению на
ограниченной территории — активного отдыха и жизни жителей квар-
34. Пример расположения площадок для
малых игр в зеленой зоне коллектив-
ных огородов.
35. Схема спортивной зоны и зоны
близкого отдыха внутри территории,
занятой коллективными огородами в
Вене.
36. Твейта. Новый микрорайон, площа-
дью 111,25 га в восточной части Осло.
Открытый плавательный бассейн, рас-
положен в парке, вне жилого района и
соединен с последним пешеходной до-
рожкой, пересекающейся в разных уро-
внях с автомобильной магистралью.
Спортивные сооружения используются
учениками школ и жителями района.
1 — промышленные предприятия, 2 —
стадион, з - школы, 4 — детские сады,
5 — автомобильные стоянки, 6 — тор-
гово-промышленные центры, 7 — пла-
вательный бассейн, 8 — озелененная
территория, 9 — линия железной до-
роги, 10 — пешеходные дорожки. Рим-
скими цифрами обозначено количество
этажей в зданиях. По проект}’ архи-
текторов Фроде Риннана и Олафа Тве-
тена.
тала, что лишает занимающихся физической культурой необходимой
свободы и нарушает спокойствие остальных жителей. На практике, рас-
положение спортивных площадок в непосредственной близости от жилья
часто приводит к неудовлетворительным результатам (рис. 30).
Второй типичный прием расположения физкультурных сооружений
в их размещении вне жилого микрорайона (рис. 31), в непосредственной
близости к общегородским зеленым насаждениям, на естественных лу-
гах (рис. 32 и 33), или среди участков, выделенных под рабочие садики
(рис. 34). В этом последнем случае площадки для малых игр и игровые
детские площадки, можно расположить в клиньях остающихся после
геометрического разграничения садов или внутри участка, выделенного
под эти садики в зависимости от принятой градостроительной структуры
генплана. Интерес представляет проект, разработанный в Вене,
согласно которому небольшой общественный павильон, спортивные
и детские площадки, располагаются внутри кольца огородов, составлен-
ного из отдельных комплексов, объединяющих по 12—14 индивидуаль-
ных участков (рис. 35). Такая система удобна в условиях тесной рядо-
вой застройки, применявшейся в XIX веке, при минимальных возмож-
ностях сноса строений для увеличения внутриквартального пространства.
Строительство физкультурных сооружений близкого отдыха вне жилой
застройки микрорайона, приводит к необходимости выделения допол-
нительных участков для устройства площадок. Для этой цели по-види-
мому целесообразно в известных пределах уплотнять застройку, чтобы
получить свободные территории, расположенные вне жилой застройки.
Примером рационального решения расположения физкультурных со-
оружений близкого отдыха может служить строительство района Твейта
на окраине Осло, столицы Норвегии (рис. 36). Здесь, благодаря принятой
небольшой плотности населения (около 80 человек па га), и объедине-
нию школьных физкультурных участков с общерайопными спортпло-
щадками, удалось выделить значительный участок парковой зелени,
внутри которого размещены все сооружения активного отдыха и физ-
38. Новые Тыхи. Микрорайон D3. Пло-
щадь 16,5 га. Плотность населения 455
жителей на 1 га. Все спортивные соору-
жения расположены среди сплошной
полосы зелени. Подход к ним осу-
ществляется по пешеходным дорож-
кам, устроенным без пересечений авто-
мобильных дорог. Несмотря на боль-
шую плотность населения, доступ к
спортивным сооружениям облегчен.
TR — детская велосипедная и ролико-
вая дорожка. Остальные обозначения
те же, что на рис. 37. Проект арх X.
Адамчевской, М. Никлсвич и К. Вей-
херта.
37. Варшава. Микрорайон жилищного
кооператива Раковец. Площадь около
40 га. Плотность населения 310 жителей
на 1 га брутто. Районный парк вместе
с комплексом спортивных площадок
расположен в центре района. В — спор-
тивные площадки, S — школы, BS —
школьные спортивные площадки, OJ —
детский сад. Z — детские ясли, Р —
детский сад, D — гимнастические дет-
ские снаряды стационарного типа, PS —
песочницы, SG — спортивно-гимнасти-
ческие залы, Zb — зелень, GD — гра-
ница участков, SP — пешеходные до-
рожки. Проектировали архитекторы
3. и О. Хансен, 3. Малицкий, И. Ши-
мановский и Э. Вудзка.
культуры, обслуживающие все население района. В наших условиях,
при значительно большей плотности населения (300—400 жителей на
1 га), выделить подобные сплошные участки, значительно труднее. Од-
нако, в Польше, существуют примеры такого решения: микрорайон
Варшавского жилищного кооператива в Раковце (рис. 37), или микро-
район В 3 в городе Новые Тыхи (рис. 38).
Применение таких планировочных приемов в значительной степени
зависит от местных природных условий, однако, даже и при неблаго-
приятных условиях можно находить — как это подтверждает практика
строительства и проектирования — интересные и удобные решения.
Вопросы строительства и содержания сооружений близкого отдыха
в настоящее время еще не полностью решены и, несмотря на назрев-
шие потребности, приходится считаться с трудностями и препятствиями
при осуществлении намеченной программы строительства. По всей ве-
роятности физкультурные сооружения близкого отдыха должны воз-
водиться за счет ассигнований из бюджета территориальных советов,
а их содержание и ремонт должно производиться за счет средств населе-
ния, пользующегося этими сооружениями. Можно считать, что организа-
ция использования построенных сооружений и развитие занятий физи-
ческой культуры будет зависеть от культурного уровня и сознательности
жителей микрорайона. Однако, уже одно наличие вблизи жилищ об-
щедоступных спортплощадок, находящихся в окружении зелени, само
по себе окажет благоприятное влияние на уровень физической куль-
туры жителей городов.
Физкультурные сооружения близкого отдыха, возводимые вне жилых
микрорайонов, среди зеленых насаждений, играют значительную роль
в формировании городского пейзажа. Небольшие площадки, окружен-
ные деревьями, кустарниками или живыми изгородями, органически
сливающиеся с лесопарковыми участками или живописными лужай-
ками, могут создать хорошие условия для отдыха, обеспечивая населе-
нию необходимую долю свободы на лоне природы, при одновременном
благоприятном воздействии на их физическое и психическое состояние.
В качестве примера можно привести пояс зеленых насаждений вдоль
левого берега Вислы в Варшаве (рис. 39), или межрайонный парк се-
веро-восточной части Осло, расположенной вокруг озера Остенсиован-
нет (рис. 40).
Учитывая цель, которой должны служить физкультурные сооружения
близкого отдыха, их внешнее оформление и окружение должно быть
подчинено принципами пейзажной, композиции, с широким примсне-
40. Осло. Между районный спортивный
парк, расположенный центрально по
отношению к жилым районам с числен-
ностью 10 000 жителей каждый:
1 — Ламбертсетер. П — Манглсруд, III —
Скинасен, IV — Опсал, V — Велер, VI —
Вогоруд.
I — жилая застройка, 2 — микро-
районные торговые центры и пред-
приятия по обслуживанию, 3 — про-
мышленные предприятия, 4 — коллек-
тивные сады, 5 — поля и площадки
для больших игр с круговыми беговы-
ми дорожками, С — поля для больших
игр, 7 — лыжный трамплин, S — дома
спорта, 9 — древесная растительность,
10 — пояса рядовой зелени — пешеход-
ные дорожки, И — пляж, 12 — плава-
тельный бассейн, 13 — стадион Мулте-
ганг, S — школы.
ином малых форм садово-парковой архитектуры, то есть: подпорных
стенок, скамеек или ступеней, играющих роль небольших трибун При
пространственной организации окружения зоны близкого ("дыха сле-
дует предусматривать пешеходные дорожки трассированные по крат-
чайшим расстояниям, что предотвратит вытаптывание газонов и зелени;
рекомендуется сажать такие сорта кустарников п деревьев, которые
лучше противостоят поломкам и повреждениям.
Школьные открытые физкультурные сооружения
3D, Варшава. Спортивные сооружения
района Повис ле. 1 — районный стадион
спортивного клуба Полония, 2 — между-
школьпый стадион им. Я. Кусоцинско-
го 3 — игровые площадки района ста-
рого города, 4 — спортивная зона клу-
ба Варшавянка, 5 — спортивная зона
Университета, С —- плавательный бас-
сейн ,,Карова”, 7 — площадки для ма-
лых спортивных игр спортивного клу-
ба Электричество, £ —- городская физ-
культурная школа на улице Солец. S —
водные станции, 10 — междушкольная
спортивная зона Агрикола, 11 — искус-
ственный ледяного каток „Торвар”, 12 —
спортивная зона клуба Легия, 13 — об-
щедоступный пляж, 14 — стадион Де-
сятилетия, А — магистраль „Мостовая”.
В — Старый город, С — Аллея Свер-
невского, Е — улица Краковское Пред-
местье, Е — улица Свентокшиска, F —
улица Новой Свят, G — Иерусалим-
ские аллеи, II — Лазенки, I — Уяздоп-
ские аллеи, W — река Висла, 2. — Зоо-
логический сад.
Размещение школ основного обучения, средних и профессиональных
учебных заведений в пределах реконструируемых и вновь возводимых
городов, считают вопросом не связанным со спортом и физкультурой,
который решают, как правило, с точки зрения удобств обслуживания
населения отдельных жилых районов и общей структуры городского
плана. Поэтому, в большинстве случаев, размеры участков отводимых
под строительство школ и других учебных заведений позволяют раз-
местить только небольшие спортплощадки, или в лучшем случае, умепь-
шённос поле для больших игр, то есть минимальные объекты, предусмо-
тренные школьной программой физкультуры. При планировке городов
возникает необходимость строительства — в зависимости от размеров
города и количества находящихся в нем учебных заведений — одного,
или нескольких групп „междушкольных’’ физкультурных площадок По-
этому необходимо предусматривать в плане города соответствующие
участки, выбирая их место расположения достаточно центрально — по
отношению к обслуживаемым школам — поблизости от городских пар-
ков или озелененных территорий (рис 41). Несмотря на то, что в об-
щегородском масштабе школьные физкультурные сооружения не играют
крупной композиционной роли, факт использования этих сооружений
школьными спортивными клубами и воспитанниками интернатов, пред-
определяет их большое воспитательное значение, тем более, что интер-
наты, как правило, в функциональном и пространственном отношениях,
составляют одно целое со школьными учреждениями. Необходимо при-
давать большое значение организации физкультурных сооружений, озе-
ленению их окружения и их соответственно нормативным размерам;
необходимо также обратить внимание на эстетику малых архитектур-
ных форм, на возможность установки парковой скульптуры, органи-
чески вписанной в композицию пейзажа школьного участка.
Физкультурные сооружения школ основного обучения являются объек-
41. Варшава. Междушкольный парк
Агрикола. Расположение парка в горо-
де. Обслуживаемые парком школы по-
казаны в радиусе 1 км. 1 — школы ос-
новного обучения, г — профессиональ-
ные училища, 3 — общеобразователь-
ные школы, 4 — междушкольный парк,
5 — Висла, 6 — Лазеики.
•1 ®2*3
42. Школьная территория в Семпах,
Швейцария. Школьные спортивные со-
оружения использует также население
города. 1 — новая школа, 2 — спортив-
но-гимнастический зал 12 X 24 м, 3
спортплощадка с земляным покрытием,
размером 25 X 40 м, 4 — старая школа,
5 — школьный двор с фонтаном, 6 —
место для прыжков в длину, 7 — пло-
щадка с травяным покрытием разме-
ром 30 X 00 м., 3 — прямая беговая до-
рожка протяженностью 80 м, 9 — место
для толкания ядра, 10 — место для
прыжков в высоту, 11 — площадки для
гимнастики на снарядах, 12 — прогу-
лочная аллея, 13 — тренировочная га-
лерея. Проектировал архитектор В.
Шмид ли.
43. Строительно-ремесленное училище
в Новые Тыхи. Пример использования
школьных спортивных сооружений для
нужд всего населения района. А — ге-
неральный план: I — здание школы,
2 — спортивно-гимнастический зал и
школьный плавательный бассейн, 3 —
актовый зал, 4 — мастерские, 5 — ин-
тернат, 6 — спортивные площадки. Вхо-
ды: М — для всех жителей на занятия
по физкультуре, и — тоже для уче-
ников. В — продольный разрез через
спортивный корпус с гимнастическим
залом (на втором этаже) и плаватель-
ным бассейном (на первом этаже), С -—
общий вид плавательного бассейна D —
общий вид спортивного корпуса — 2 (на
первом плане) и школьного — 1. Проек-
тировали архитекторы Анджей и Ма-
рия Чижевские, В. Пшижецкий. Фот.
Кубский. Тыхи.
D
44 Силезский политехнический инсти-
тут в Гливице. Спортивная зона явля-
ется продолжением планировочной ком-
позиции территории учебного заведе-
ния. Проектировали архитекторы В. Ге-
ралтовский, К. Ольшевский, Э. Шары
и К. Вейхерт.
тами расположенными в каждом микрорайоне, или строятся для исполь-
зования учащимися двух и более, соседних микрорайонов. Возрастаю-
щие трудности в выделении соответственно больших участков под со-
оружения для активного отдыха всех жителей микрорайонов приводят
к сокращению программы строительства микрорайонных физкультур-
ных сооружений Поэтому, учитывая, что школьные сооружения ис-
пользуются периодически, а их программа мало отличается от програм-
мы общерайоппых физкультурных сооружений (см. гл. 2), целесообразно
объединить школьные физкультурные сооружения с общерайонными,
дощ ская использование их всеми жителями обслуживаемых микро-
районов (рис, 42 и 43).
Спортивные сооружения высших учебных заведений следует относить
к числу общегородских объектов. Они могут служить существенным
элементом пространственной композиции е комплексе зданий высших
учебных заведений (рис. 44). Кроме сооружений для студенческих спор-
тивных клубов или обязательных занятий студентов по физкультуре,
необходимо предусматривать также строительство сооружений для актив-
ного отдыха студентов во время перерывов или после ежедневных за-
нятий. Прежде всего это будут гимнастические, волейбольные и баскет-
больные площадки, используемые студентами в самой большой сте-
пени
Участки под общегородские спортивные сооруже гия
Разработка проекта сети спортивных и физкультурных сооружений
в общегородском масштабе осуществляется одновременно с составле-
нием проекта городского озеленения.
Стремление объединить участки под строительство спортивных соору-
жений с зелеными территориями оправдано преимуществами, которые
приносит такое объединение. Преимущества эти заключаются в наличии
благоприятного микроклимата, создаваемого близким соседством круп-
ных зеленых массивов; кроме того, хорошее воздействие на физическое
и психическое состояние людей оказывают подходы к спортивным со-
оружениям через озелененные терри гории и, наконец, живописные виды
на городскую застройку с некоторого отдаления, в тех случаях, когда
спортивные сооружения отделены от жилья озелененными просторами.
Эти далекие перспективы на группы городских строений, к сожалению
часто недооцениваются проектировщиками. Характерные примеры ре-
шений озелененных территорий, объединенных со спортивными соору-
женями, можно найти в новых городах, построенных после войны, на-
пример Хук — город-спутник Лондона и Новые Тыхи в Польше. Реше-
ние проблемы размещения спортивных сооружений в городах подобного
масштаба, легче проследить теоретически или на примере планировки
нового города, чем на примерах существующих старых городов.
45. Город-спутник, близ Аахена, ФРГ,
200 000 жителей. А — схематический
план города: I — общегородской центр,
2 — пояса общегородской зелени вдоль
границ районов, 3 общерайонный
парк, 4 — пояса районных зеленых на-
саждений по границам микрорайонов,
5 — полосы микрорайонных зеленых
насаждений, вклинивающиеся в центр
города, а — жилой блок, Ъ — промыш-
ленность и ремесленные мастерские,
с — торговый центр, d — культурный
центр, е — сельскохозяйственные тер-
ритории, В — схема микрорайона (2500
жителей) в районе рассчитанном на
10 000 жителей: I — одноэтажные дома,
2 — двухэтажные дома, 3 — 5 этажей,
4 — башенные дома в 9—12 этажей, 5 —
детские игровые площадки, 6 — микро-
районный центр, 7 — защитные зеле-
ные насаждения, 8 — зеленые насаж-
дения микрорайона, 9 — зеленый зас-
лон, 10 — цветники у домов, 11 — шко-
лы, 12 — спортивная зона района. Про-
ектировал архитектор э. Кюн.
1
2
3
4
5
Приведем планировочную схему стотысячного города, проект которого
составляется на базе небольших микрорайонов (рис. 45). Естественные
условия территории позволяют применить круговую планировку города
с включением в нее небольших озелененных клиньев, вникающих в глубь
города. Территория застройки позволяет распределить население более
или менее равномерно, с небольшим повышением плотности в централь-
ная районе. Подсчет площади, необходимой под строительство спортив-
ных сооружений (см. гл. 2) указывает па возможность равномерного их
размещения внутри озелененных долин так, что все сооружения будут
находиться на расстоянии не превышающем 15 минут хода от наиболее
удаленных точек жилых районов с населением от десяти до пятнад-
цати тысяч человек (рис. 46 и 47).
Такое расположение отдельных спортивных участков, чтобы площади
тяготения к ним не перекрывались, практически почти недостижимо,
так как даже при проектировании города па совершенно свободной тер-
ритории возникает необходимость отступлений от строительства спор-
тивных сооружений в местах, определенных теоретическими расчетами.
Ш2Ш 10 4 Х<5 ^6
-4км х ? е s а ? ш ю о и ф 1?.
46. Новые Тыхи. Генеральный план го-
рода с указанием спортивных объектов.
1 — застройка центральной части го-
рода, 2 — жилые дома. 3 — рассредо-
точенная застройка, 4 — промышлен-
ные предприятия, 5 — леса, 6 — город-
ские зеленые насаждения, 7 — обще-
городской спортивный центр, 3 — ра-
йонные спортивные центры, 9 — спор-
тивно-зрелищные корпуса, 10 — плава-
тельные бассейны, 11 — группы спорт
площадок, 12 — искусственный ледяной
каток. 13 — междушкольный спортив-
ный центр, 14 — спортивный аэродром.
Проектировали архитекторы X. Адам-
чевская, И. Поляк, Р. Томицкий, К.
Вейхерт, инж. Б. Зволинский.
47. Бепдзин — Сиберка. Район на 15 000
жителей. 1 — стадион. 2 — плаватель-
ные бассейны, 3 — тренировочная пло-
щадка, 4 — спортивно-зрелищный кор-
пус, 5 — школьные территории. Проект
разработан на кафедре градостроитель-
ства Варшавского политехнического ин-
ститута; авторы X. Адамчевская, Т.
Бооека, К. Вейхерт.
48. Новые Тыхи. Спортивный центр со
стадионом в районе В. 1 — кассы, 2 —
гимнастические площадки, 3 — волей-
больные площадки, 4 — баскетбольные
площадки, 5 — поле для хоккея на тра-
ве, 6 — теннисные корты, 7 — трени-
ровочная площадка, 8 — площадки для
ручного мяча, 9 — плавательный бас-
сейн, 10 — лягушатник, 11 — пруд, 12 —
площадки для отдыха, 13 — спортивный
павильон и спортивный зал, 14 — раз-
девальни, 15 — детская игровая пло-
щадка, 16 — снежная горка, 17 — убор-
ные. Проектировали архитекторы X.
Адамчевская, 3. Вебер, К- Вейхерт.
Такие отступления обусловлены рельефом или другими местными осо-
бенностями застраиваемых территорий.
Таким образом, действительные размеры спортивных комплексов, об-
служивающих отдельные жилые районы, находящиеся в нормативной
пешеходной доступности, значительно разнятся от теоретических разме-
ров этих комплексов. Это обстоятельство должно повлечь за собой раз-
работку особых программ спортивных сооружений для каждого района
в отдельности. Кроме того, местные условия могут потребовать увели-
чения программы строительства спортивных сооружений в одном каком
либо районе и уменьшения ее — в другом. При всем этом следует стре-
миться максимально расширять участки, выделяемые под строительство
спортивных сооружений для того, чтобы выделить возможно большую
площадь вокруг них под зеленые насаждения. Как упоминалось выше,
действующие нормативы по зеленым насаждениям предусмотрены
к применению в определенных экономических условиях, и необходимо
обязательно предусматривать резервы площадей под будущие насажде-
ния, или под расширение спортивных объектов. Ориентировочно можно
принимать, что для создания хороших условий работы спортивных со-
оружений, площадь участка, отводимого под их строительство должна
по крайней мере на 50% превышать суммарную площадь, занятую под
спортивные площадки, что подтверждается многими примерами из аме-
риканской и европейской практики. В этом случае, архитектурно-худо-
жественная сторона проектирования спортивных сооружений отходит
на второй план, уступая место композиции зеленых территорий и пей-
зажа.
На вопрос каковы должны быть предпосылки композиции зеленых на-
саждений вокруг спротивных сооружений можно дать только весьма
общий ответ, так как даже подробное и удачное перечисление деталей
не разъяснит воздействие всех факторов, оказывающих влияние на
49. Открытый купальный бассейн в
Оберланштейне на Рейне, ФРГ. Пре-
красный вид на город и долину Рейна.
Проектировал архитектор К. Карнатц.
Фот. Потт, Оберлаиштсйн на Рейне.
50. Коимбра Португалия. Общий вид
городского стадиона. Фот. Э. Вежбиц-
кий.
предпосылки этой композиции. Можно лишь подчеркнуть значение для
спортивных сооружений некоторых ее элементов (рис. 48). Например,
чтобы подчеркнуть связь спортивной территории с городом следует
обратить большое внимание на решение входа на эту' территорию со
стороны города, а также на оформление стоянок транспорта.
Стремление к окружению стадионов и других спортивных сооружений
стеной зеленых насаждений позволяет зрителям и участникам соревно-
ваний сосредоточить все внимание на спортивных мероприятиях и все-
цело предаться свободному' отдыху.
Планировку и застройку спортивных территорий следует рассматри-
вать не только с точки зрения их посетителя, но и у читывать вид на
отдаленные участки города (рис 49 и 50). Желательно придавать всякому
спортивному сооружению, или группе таких сооружений индивидуаль-
ные черты композиции путем увязки их с окружающим пейзажем.
При композиции зеленых пространств вокруг плоских спортивных пло-
щадок, полезно разнообразить зеленые стены насаждений, используя
группы высоких деревьев и создавая многоплановой фон окружения.
Многоплановость фона является одним из важных элементов компози-
ции, а способы его получения могут быть весьма разнообразными, так
как они зависят от положения озелененных территорий по отношению
к силуэту городских строений, возвышающихся над вершинами деревьев
и от направления солнечных лучей. Цветные контрасты зеленых насаж-
дений, водных пространств и спортивных строений видимые в солнеч-
ных лучах, или против солнца, имеют большое влияние на пейзажную
композицию спортивных территорий.
В качестве примера интересного решения пейзажа, можно привести жи-
лой район, построенный в Норвегии (рис. 40), где при планировке спор-
тивных сооружений были использованы богатые ресурсы зеленых мас-
сивов и водных пространств
51. лешио. Генеральный план города.
Спортивная зона расположена на пери-
ферии. 1 — сплошная застройка, 2 —
рассредоточенная застройка, 3 — за-
стройка деревенского типа, 4 — ста-
дион им. Л. Смочика со шлаковым по-
крытием. 5 — спортивный центр и ста-
дион клуба Полония, 6 — плаватель-
ный бассейн, 7 — аэродром для плане-
ров.
Подобное решение применено при планировке северного района города
Новые Тыхи, где использованы озелененные клинья, входящие в тер-
риторию, отведенную под жилые строения города; такая разрядка ока-
залась тем более необходимой, что в этом городе селитебные территории
были застроены с очень высокой плотностью и жителям города нужно
было дать территории для отдыха па озелененных участках клиньев.
Проблема зеленого окружения спортивных сооружений при реконструк-
ции существующих городов, несравненно труднее. Отсутствие свободных
от застройки участков достаточного размера, существующие городские
коммуникации и другие элементы городского благоустройства препят-
ствуют правильному выбору территории под строительство районных
спортивных сооружений.
Трудности решения этой проблемы приводят к тому, что участки под
спортивные сооружения и под зоны отдыха отводятся на территориях
новых городских районов, расположенных на перифериях существую-
щих городов (рис. 51). Это объясняется тем, что при новом строительстве
отвод и использование участков под спортивные золы облегчается как
с экономической, так и с юридической стороны. Примеры таких решений
встречаются теперь очень часто, почти во всех странах.
Б крупнейших городах, кроме районных спортивных сооружений, не-
обходимо предусматривать строительство по крайней мере одного боль-
шого стадиона для проведения крупных спортивных мероприятий и ряда
общегородских специализированных сооружений для различных видов
спорта.
Участки под это строительство отводятся в зависимости от местных ус-
ловий. Объекты летних видов спорта выгодно объединять с участками
общегородских зеленых территорий, объекты зимних видов спорта —
если они не могут использоваться летом — необходимо размещать в пер-
вую очередь, в зависимости от расстояния объекта до самых дальних
точек зоны, обслуживаемой данным спортивным сооружением, во вто-
рую очередь — от возможностей использования городского транспорта.
Там, где спортивное сооружение служит для проведения спортивно-зре-
лищных мероприятий, сеть городского транспорта, вследствие необходи-
мости обеспечения массовой переброски зрителей, становится основным
элементом, определяющим место строительства объекта.
Пропускная способность видов транспорта, с учетом правильного распо-
ложения остановок, должна соответствовать требованиям заполнения
и эвакуации стадиона в определенный отрезок времени. Решение транс-
портной проблемы должно включать организацию пешей эвакуации
большинства зрителей и устройство необходимого количества автомо-
бильных стоянок. Площади последних бывают весьма значительными,
поэтому проектирование стоянок приобретает значение самостоятель-
ной проблемы, тем более, что стоянки эти, как правило, используются
только в дни проведения спортивных мероприятий, по воскресеньям,
и пустуют в остальные дни недели.
Таким образом, при разработке проекта стоянок индивидуального транс-
порта, необходимо тщательно учитывать это обстоятельство и находить
такие решения, которые избавят окружение стадиона от унылых пусты-
рей. Естественным решением этой задачи является применение древес-
ных насаждений, которые при соответствующей планировке не поме-
шают размещению автомобилей и придадут стоянкам живописный вид.
Размеры стоянок индивидуальных средств транспорта зависят от сте-
пени автомобилизации данной страны. Примеры стран с большим коли-
чеством частных автомобилей свидетельствуют о том, что проблема стоя-
нок транспорта вблизи крупных зрелищных объектов (рис. 52 и 53) при-
обретает все большее значение и непрерывно усложняется.
Проблема архитектурного решения площадок у главного входа и касс
стадиона значительно проще — однако необходима ясная планировоч-
ная увязка этих площадок со структурой городских улиц и подъезд-
ных магистралей.
Проблема планировки крупных спортивно-зрелищных объектов (откры-
тые и крытые стадионы) требует решения не только вопроса транспорта
больших масс зрителей, но и сохранения соответствующих масштабов
градостроительных элементов, при наличии больших пространственных
52. Дортмунд. Выставочно-спортивная
зона. 2 — Стоянка легковых автома-
шин» 2 — стоячка автобусов, 3 — верто-
летный порт. Фот. Аэролюкс, Франк-
фурт на Мэйне.
53. Стоянка для автомашин у главного
входа на стадион Десятилетия в Вар-
шаве. Фот. Э. Купецкий
54. Москва, Генеральный план части го-
родского центра. Центральный стадион
им. Ленина в Лужниках в качестве од-
ного из элементов композиционной оси
города. 1 — Кремль, 2 — стадион им.
Ленина, 3 — Центральный парк куль-
туры и отдыха им. Горького, 4 — от-
крытый купальный бассейн ,.Москва’1,
5 — Университет им. Ломоносова.
контрастов. Необходимость устройства обширных по площади автомо-
бильных стоянок и обеспечения под строительство стадионов еще более
обширных, свободных от другой застройки участков, предопределяет
выбор места под центральные стадионы среди крупных парков или зе-
леных массивов с подчинением их композиции основному спортивному
объекту, который в идейном, функциональном и архитектурном отноше-
нии должен доминировать над всеми остальными градостроительными
элементами.
На протяжении последних тридцати лет, в проектах и осуществленных
спортивных объектах, наблюдаются два приема композиционного реше-
ния крупных спортивных объектов.
Первый из них заключается в регулярных приемах планировки спор-
тивных комплексов с развитием широких подходов по оси симметрии
главных спортивных сооружений. Второй способ состоит в свободной
взаимной композиции различных сооружений, в зависимости от местных
условий рельефа и коммуникации.
Первый прием применили советские градостроители и архитекторы
в проектировании строительства крупнейших стадионов страны, в Мо-
скве, Ленинграде и Киеве. Для этих и многих других стадионов СССР
типичен выбор участков с ясно выраженным природным характером.
Например: Московский стадион им. Ленина в Лужниках, построен на
излучине Москвы-реки, у подножия Ленинских гор (рис. 54 и 55), ста-
дион им. Кирова в Ленинграде — на полуострове с видом на широкий
морской простор (рис. 56), стадион в Ереване — вблизи живописной груп-
пы скалистых холмов (рис. 57). К стадиону в Ленинграде, расположен-
ному в глубине парка, разбитого на полуострове, ведут широкие аллеи,
соединяющие спортивную зону с озелененной территорией парка. Это
прекрасный пример перехода с помощью зеленых насаждений, от архи-
тектурного ансамбля крупного города, от каменных стен его улиц и пло-
щадей, к зоне отдыха.
55. Москва. Общий вид стадиона им.
Ленина с Ленинских Гор. Фототека Сою-
за Архитекторов СССР.
56. Парк Победы в Ленинграде. Схема
функционального зонирования терри-
тории Кировских островов. 1 — зона
отдыха, 2 — спортивные сооружения,
3 — детский сектор, 4 — выставочно-
-зрелищный сектор, 5 — пляж, 6 —
стоянки автомашин.
57. Республиканский стадион в Ерева-
не. Проектировал архитектор К. А. Ако-
пян. Фототека Союза Архитекторов
СССР.
Второй прием применили строители Олимпийского стадиона в Хельсин-
ки (рис. 67 гл. 1); отличительной его чертой является простота приемов
решения озелененных участков, и стремление к правильной организации
движения крупных масс зрителей на объекты стадиона. Конечно, при-
веденная характеристика двух основных направлений в проектировании
крупных спортивных комплексов, отнюдь не является исчерпываю-
щей; наоборот, она слишком упрощена, так как при том и другом ком-
позиционном приеме встречаются успешные поиски индивидуальных
решений, с использованием всех средств, находящихся в распоряжении
художников-градостроителей.
Достаточно взглянуть на генеральный план города (в качестве примера,
на рис. 58 и 59 приведены планы городов: Познани и Варшавы), чтобы
попять всю сложность и важность разработки правильной программы
спортивных сооружений в крупных городах. В польских условиях, не-
обходимо заложить в проект правильную очередность строительства этих
сооружений, с учетом общих хозяйственных планов развития страны.
План строительства спортивных сооружений должен стать частью об-
щего плана реконструкции города. При разработке очередности строи-
тельства спортивных сооружений и обслуживаемых ими жилых райо-
нов, возникает вопрос, что строить раньше, жилые дома или спортивные
объекты? Если застройку данной селитебной территории начать со
стороительства спортивных объектов, то следует считаться с тем, что до
окончания строительства жилых домов, спортивные объекты не будут
использованы. Если же сначала построить дома, то жители их длитель-
ное время будут лишены возможности пользоваться спортивными со-
оружениями, а зеленые насаждения между домами могут быть повреж-
дены, так как из-за отсутствия спортивных сооружений, игры и физ-
культурные занятия будут происходить неорганизовано, на озелененных
участках. Вопрос этот в разных местах может решаться по-разному,
в зависимости от местных условий. Однако, практический опыт говорит
за то, что строительство спортивных сооружений должно несколько
опережать жилую застройку так, чтобы ввод их в действие осущест-
влялся примерно в одно время. Необходимо учесть время на усадку на-
сыпей и на укоренение зеленых посадок, чтобы не привести к скорому
разрушению новых сооружений.
В столичных и крупных городах, вопрос программы спортивного строи-
тельства усложняется еще тем, что возникают проблемы организации
массовых спортивных мероприятий разного масштаба, начиная с мест-
ных и кончая общегосударственными к международными. Кроме того,
в крупных городах, появляется вопрос обеспечения массового отдыха,
не только в пределах самого города, по и — прежде всего — на лоне
природы, вне его. В зависимости от местных условий, вблизи городов
возникают такие сооружения как: купальные и плавательные бассей-
ны, лодочные пристани (рис. 60), или — для зимнего спорта — лыжные
трамплины, лыжные или саночные трассы.
Проблема пригородных зон отдыха только косвенно связана со спортив-
ными сооружениями, однако зоны эти для общей физической культуры
населения крупных городов имеют большое значение.
Вокруг городов вырубаются леса, застраиваются поля и луга, разру-
шается природный пейзаж, вседствие чего зоны пригодные для ежене-
дельного отдыха населения постепенно отодвигаются все дальше и даль-
ше от городских центров. Правда, одновременно улучшаются средства
массового и индивидуального транспорта, однако и так, время необхо-
димое на проезд из города в зону отдыха возрастает. Чрезвычайно крас-
норечив пример Вены. За сорок лет, с 1910 по 1950 год, зеленые террито-
рии в пределах города почти совершенно исчезли (рис. 61).
Разработка целесообразного плана размещения физкультурных и спор-
тивных сооружений в крупных городах и в крупных городских агломе-
рациях, возникших в результате слияния ранее самостоятельных горо-
дов, с хаотически расположенными промышленными предприятиями,
представляет особые трудности. В связи с тем, однако, что такие агло-
мерации городов возникают теперь во многих странах мира, проблема
номенклатуры и нормативов спортивных сооружений, а также разра-
ботка планов их размещения, приобретает громадное значение. При
слиянии крупных городов, возникает опасность появления излишнего
количества спортивных сооружений, построенных по инициативе раз-
личных местных учреждений, городских властей и организаций в каж-
58. Познань. Генеральный план города
с указанием спортивных зон. 1 — су-
ществующие спортплощадки, 2 — про-
ектируемые спортплощадки, 3 — пляж
и купальный бассейн, 4 — в одно-спор-
тивная зона, 5 — шлаковая дорожка
и ипподром, б — центр города, 7 —
сплошная застройка, 8 — пригородная
застройка. 9 — промышленная зона,
10 — озелененные территории. Проект
разработан в градостроительной мастер-
ской города Познани.
59. Варшава. Генеральный план разме-
щения спортивных зон: 1 — стадион
Десятилетия, 2 — районные спортивные
центры, 3 — районные группы спорт-
площадок, 4 — поля для больших игр
или группы площадок для малых игр,
5 — пристани, 6 — пляжи, 7 — купаль-
ные бассейны, 8 — спортивный корпус
клуба Гвардия, 9 — спортивные корпу-
са (размещение), S — общегородское
стрельбище, F — Академия физичес-
кого воспитания, М — спортивный
междушкольный центр „Агрикола”,
К — районный междушкольный спор-
тивный центр им. Я. Кусоцинского, А —
студенческий спортивный центр IV —
ипподром, N — лыжный трамплин, Н —
ледяной каток. Разработано в группе
озеленения градостроительной мастер-
ской города Варшавы.
дом городе в отдельности; с другой стороны может ощущаться недоста-
ток спортивных территорий и зон отдыха, как следствие отсутствия
подходящих участков; если такие участки и будут найдены, то их часто
невозможно правильно связать с озелененными территориями и с обще-
городской сетью коммунального транспорта.
В этом отношении, в Польше, характерным примером может служить
Верхнесилезский промышленный округ. Окр\ г этот почти целиком сос-
тоит из обширных территорий, застройка которых носит специфический
пригородный характер, при общем нарушении естественного пейзажа.
Разместить спортивные сооружения и зоны на такой территории, задача
весьма трудная. Наличие большого числа вредных, в санитарно-гигие-
ническом отношении, производств, неправильная и излишне уплотнен-
ная застройка, перенаселенность, плохие гигиенические условия — все
это вызывает настоятельную необходимость организации и устройства
озелененных участков для отдыха и восстановления сил многочислен-
ных рабочих шахт и заводов. Если рассматривать города в отдельности,
то плотность их застройки окажется такова, что найти подходящие уча-
стки под строительство физкультурных сооружений невозможно. Этому
препятствуют — дым, вредные выбросы предприятий, технические труд-
ности инженерной подготовки территории, наличие густой и „жесткой"
сети железных и шоссейных дорог, каналов, трубопроводов, высоко-
вольтных линий электропередач и т.п. Поэтому проблема должна ре-
шаться на основе широкого регионального плана реконструкции всего
промышленного комплекса.
В первую очередь следует предусматривать посадку зеленых поясов,
разделяющих всю территорию округа па ряд меньших пространствен-
ных образований. В систему этих поясов следует включать сохранив-
шиеся и восстанавливаемые леса, наряду с существующими парковыми
60. Залесье около Варшавы. Генераль-
ный план зоны отдыха: Г — купальный
бассейн, 2 — лягушатник с „брызгал-
ками”, 3 — насосная станция, прокат
шезлонгов и киоск, 4 — песочница, дет-
ская игровая площадка, 5 — волейболь-
ная площадка, 6 — пляж с травяным
покровом, 7 — раздевальни, 8 — киоск.
S — водопроводные линии. Проектиро-
вал архитектор К. Козловский. Общий
вид зоны отдыха и водного спорта. Фо-
тотека Отделения отдыха Варшавского
народного совета.
61. Вена. Пример постепенного исчез-
новения озелененных территорий и зон
отдыха в центральных жилых районах
крупного города.
спортивными зонами (рис. 62). Во вторую очередь следует предусматри-
вать снос технически устаревших строений, находящихся в зоне лес-
ных поясов, а затем — даже таких строений, которые представляют
известную ценность. Зеленые пояса должны быть преобразованы в зоны
отдыха, в них должны размещаться спортивные сооружения, школы
и другие детские учреждения. Вопрос размещения спортивных зон в зе-
леных поясах, в масштабах целого района страны, становится сам по
себе сложной композиционной задачей (рис. 63). При уплотненном рас-
положении поселений и промышленных предприятий, из одного поселе-
ния в другое раскрываются живописные виды на отдаленные друг от
друга поселки и объекты.
Зрительная связь между отдельными селениями и городами дает воз-
можность планово организовать пространство между ними. Поскольку
спортивные зоны должны размещаться вне уплотненной городской за-
стройки, естественными участками для их размещения становятся озе-
лененные пояса, разделяющие эти города. Таким образом, эти пояса
становятся местом строительства спортивных объектов. Вследствие боль-
62. Зоны отдыха и спортивные соору-
жения среди уплотненной городской за-
стройки на территории Верх не силез-
ского промышленного округа. 1 — су-
ществующий поселок, 2 — проектируе-
мый поселок, 3 — поселковые зеленые
насаждения, 4 — резервные участки
для развития поселков. 5 — зеленые
защитные пояса, 6 — леса, 7 — район
уплотненной застройки, S — Силезский
парк, Т — парк в городе Тыхи, G —
парк в городе Гливице. D — парк в
Домбровс.
63. Кампиносский национальный парк
и водохранилище Варшава—Север. При-
мер устройства зоны отдыха для жи-
телей крупного города в районе круп-
ного массива и водохранилища. Г —
гидроузел Варшава—Север, 2 — гидро-
узел „Вышогруд", 3 — боковые дамбы
и противопаводковые валы, 4 — основ-
ные дороги, 5 — проектируемые шос-
сейные дороги, 6 — железнодорожная
линия, 7 — прибрежный бульвар, 8 —
жилая застройка, 5 — леса, 10 — соору-
жения для парусного спорта. 11 — ба-
зы парусного спорта, 12 — байдарочные
станции, 13 — лодочные пристани. 14 —
станции мотороводного спорта, 15 —
центральные мастерские, 16 — кемпин-
ги, 17 — зона воскресного отдыха, 18 —
луга, 19 — пахотны® з®мли. Ппоектипо-
вали архитекторы Я. Белицкая, К Пи-
боровская. Г. Червинский, 3. Дсмбов-
ская, Я. Смогожевский.
ы Цюрих Крытый плавательный бас-
сеи 1 и городские купальни в Ботани-
ческом саду, д — генеральный план
города с обозначением места плава-
тельного бассейна (крестик) и обслу-
живаемого района в радиусе 2 км При
городные районы: 1 — вальдегг, 2 —
Унтеренштринген, 3 — Гляттбург. 4 —
Дюббсндорф, 5 — Цюрихское озеро,
С — Центральный вокзал, Б — плава-
тельный бассейн .,1" расположен меж-
ду рекой Силь, Шанценграбенским ка-
налом и улицами Силь и Зельнау: J —
плавательный бассейн, 2 — река, 3 —
канал, 4—5 — улицы, 6 — открытый ку-
пальный бассейн, 7 — плавательный
басейн и пляж с травяным покровом.
того разнообразия местных территориальных, климатических, коммуни-
кационных и других условий, дать какие либо твердые правила разме-
щения спортивных зон, в зеленых разделительных поясах, затрудни-
тельно. Роль спортивных сооружений в организации зрительных связей
па территории нескольких соседних городов, требует, чтобы их располо-
жение при разработке градостроительных планов было тщательно про-
думано, и были учтены направления дорог, аллей, зрительных
осей и т.п. Особенности микроклимата, промышлэнных территорий, тре-
буют также применения специальных насаждений стойких против вред-
ных загрязнений воздуха, воды и почвы. При размещении крупных
спортивных зон — по отношению к промышленным предприятиям ре-
шающее значение приобретает направление господствующих ветров, от
которых зависит расположение зеленых заслонов. Такие зеленые за-
слоны должны стать, в архитектурно-художественном отношении, важ-
ным элементом композиции пейзажа. Защитные зеленые насаждения
необходимо применять также при устройстве небольших спортивных
площадок, расположенных на стыке селитебных территорий и озеленен-
ных зон.
То обстоятельство, что на границах жилых районов часто расположены
рабочие сады и огороды вынуждает выносить спортивные зопы за их
пределы. Одновременно, при планировании или реконструкции садов
и огородов, необходимо предусматривать резервы свободных участков
между огородами и садами, для строительства площадок активного от-
дыха. В системе планового хозяйства при проектировании рабочих ого-
родов такие резервные участки нетрудно выделить. Спортивные „по-
лянки” среди садово-огородной зелени позволяют разнообразить пейзаж
окружения жилых районов и являются новым приемом решения этого
окружения. Если оснастить эти „полянки” простейшими устройствами
для волейбола или баскетбола и несколькими гимнастическими снаря-
дами, они, несомненно, привлекут молодежь и взрослых жителей близ-
65. Спортивный районный центр клуба
Корона в районе Подгуже, в городе
Кракове (фот. IX). Спортивный центр
помещен внутри обслуживаемого райо-
на. Дом спорта расположен вблизи
спортивных территорий, среди сплош-
ной застройки в устье главной магист-
рали, соединяющей Подгуже с центром
города. I — стадион, 2 — универсаль-
ный плавательно-купальный бассейн,
3 — павильоны с раздевальнями у вхо-
да на территорию бассейна 4 — входы,
5 — дом спорта, 6 — парк им. Веднар-
ского, 7 — рынок, 8 — зона отдыха,
S — спортивная зона, 10 — трамвайная
линия, 11 — железнодорожная линия.
лежащих районов. Особенно ценным в отношении условий отдыха, ста-
нут такие „полянки” и „лужайки” с небольшими спортивными площад-
ками, разбросанные среди насаждений защитных зеленых поясов, раз-
деляющих отдельные города. При плановых лесопосадках на территории
индустриальных районов следует, обязательно предусматривать такие
„полянки” под спортивные и физкультурные площадки.
Обзор проблем, связанных с детальной планировкой спортивных зон,
ограничен спортивными сооружениями и площадками открытого типа,
устраиваемыми на территории спортивных парков и зеленых зон, если
их нормальное обслуживание не требует строительства (кроме крупней-
ших городов) специальных зданий, таких как: тренировочные и зре-
лищные спортивные залы, спортивные корпуса или Дворцы спорта.
Спортивные здания такого рода не требуют окружения их зелеными
насаждениями и, с градостроительной точки зрения, могут считаться
нормальными элементами композиции города, наряду с другими общест-
венными зданиями (рис. 64). Кроме того, спортивные здания не встреча-
ются слишком часто, проектирование и строительство их разрабатывает-
ся на стадии составления проектов застройки, причем основные вопросы
их проектирования относятся не столько к градостроительным, сколько
к архитектурно-конструктивным задачам.
Что касается открытых спортивных сооружений. то в противовес за-
крытым, они являются существенным фактором планировочной струк-
туры любого, даже самого малого населенного пункта. В зависимости от
размеров и типа населенного пункта, его спортивные сооружения долж-
ны играть градообразующую роль и, до некоторой степени, определять
его жизненный ритм, занимая достойное место в его застройке и гене-
ральном плане в соответствии с требованиями развития и распростране-
ния физической культуры (рис. 65).
Лондон. Молодежный спортивный городок — Кристалл Палас. Общий вид.
Фот. К. ПираИт, Architect's Dept., Лондон
4
КОМПЛЕКСЫ И УНИВЕРСАЛЬНЫЕ
СПОРТИВНЫЕ ОБЪЕКТЫ
Ромуальд Виршилло
1. Лозанна, Швейцария. Парк Моншуа.
Искусственный открытый ледяной ка-
ток — купальный бассейн. Такое реше-
ние даст возможность использовать
объект круглый год: с середины мая
до середины сентября как купальный
бассейн и с октября до марта — как
ледяной каток Проектировали архи-
текторы Боннар, Бой де ла Тур, Беле,
Горжа, Рамле. Фот. ЦАФ.
ОБЩАЯ ЧАСТЬ
При проектировании физкультурных и спортивных сооружений недо-
статочно ограни шваться стремлением к их техническому и функцио-
нальному совершенству, необходимо принимать во внимание и экономи-
ческую сторону строительства, в частности, его стоимость, рентабель-
ность и размеры эксплуатационных затрат. Поэтому, отдельные спор-
тивные сооружения строят универсальными, то есть учитывают возмож-
ность использования их в разных (не только спортивных) целях, или
объединяют их в один комплекс с другими сооружениями общественного
назначения. Это позволяет поднять их экономическую рентабельность
и организовать наиболее полноценное использование (рис. 1 —4) По-
строенные с учетом этого требования физкультурные и спортивные
объекты, находясь на балансе города, сельсовета, учебного заведений
или, даже, спортивного клуба, должны обеспечиваться ежегодными ас-
сигнованиями на их содержание, в целях организации правильной экс-
плуатации и своевременного ремонта.
В соответствии с нормативами, приведенными во второй главе, спортив-
ные и физкультурные объекты объединяют в комплексы или группы,
обслуживающие определенную территорию.
Универсальные закрытые физкультурные и спортивные объекты в та-
кие комплексы, как правило, не входят К таким универсальным объек-
там относятся: спортивно-зрелищные корпуса, дворцы спорта, крытые
2. Осло, Норвегия. Иордаль Амфи. Ста-
дион для малых игр с эстрадой, Рельеф
территории (глиняный карьер, в кото-
ром расположен стадион) предопреде-
лил форму трибун. Такое решение ста-
диона позволяет использовать его зи-
мой в качест зе ледяного катка, а ле-
том — для соревнований в ручном мяче
и организации спектаклей и концертов.
А — арена ЗА х 61 м, Б — трибуны (часть
перекрытая крышей — заштрихована),
С — эстрада План и вид эстрады.
Проектировали архитекторы Ф. Рмннан,
О. Тветен, 1952 г. Фот. Р. Виршилло.
3. Лондон — Уэмбли. Самый универ-
сальный в мире спортивный городок.
Пример зрелищного доходного пред-
приятия. 1 — олимпийский стадион
Уэмбли, построенный в 1923 г. 2 — кор-
пус Эмпайр Пул, приспособленный к
любым спортивным соревнованиям и иг-
рам: площадки, плавательные бассей-
ны. катки. Корпус построен в 1934 г.
по проекту архитектора Уильяма Оуэ-
на.
купальные и плавательные бассейны и группы спортивных залов В за-
висимости от характера использования эти объекты подразделяются на:
а) зрелищные — предназначенные для спортивных соревнований.
б; тренировочные — для спортивных занятий, без трибун для зрите-
лей,
в) развлекательные — предназначенные для отдыха и развлечений.
При проектировании любого спортивного сооружения или комплекса,
необходимо учитывать принцип высказанный в свое время польским
архитектором Мацеем Новицким:
„Фальшивая нота в архитектурной композиции чувствуется чаще всего
в том случае, если элементы разной масштабности помещены рядом.
Любая архитектурная композиция должна включать часть окружаю-
щего пейзажа, естественный масштаб которого должен с^ать отправной
точкой в работе архитектора””. Масштабность в спортивных сооруже-
ниях зависит от особенностей, которые следует учитывать при проекти-
ровании спортивных и физкультурных объектов.
Первая из этих особенностей заключается в необходимости придавать
всем спортивным объектам размеры предусмотренные жесткими пра-
вилами спортивных нормативов, с одновременным учетом требований
зрелищного порядка.
* Мацей Новицкий, о чувстве меры. Журнал „Скарпа Варшавска” № 5, 18 ноября
1945 г. Стр. 5.
4. Шарептон, около Парижа. Спортив-
но-торговьы дом. Крытый рынок с ре-
стораном и баром являются доходной
частью объекта, которая дает возмож-
ность частично окупить затраты на
эксплуатацию ледяного катка, плава-
тельного бассейна и спортивного зала.
1 — крытый рынок, 2 — ресторан-бар,
3 — ледяной каток, 4 — плавательный
бассейн, 5 — спортивный зал, б — жен-
ская раздевальная. 7 — мужская раз-
девальная $ — гардероб 9 — уборная,
10 — души. 11 — раздевальни спортив-
ного зала, 12 — котельная, 13 — нефте-
хранилище, 14 — вход на каток, 15 —
касса, 16 — кабинет руководителя, 17 —
склад, 18 — запасный выход, 19 — вес-
тибюль. А — п'ан подвального этажа,
В — план этажа, С — поперечный раз-
рез В — продольный разрез У~У-
Проектировал архитектор Л. Сен-
-Кальбр, 1958 г.
5. Вроцлав. Щитницкий парк. Купаль-
ный комплекс „Морское оком с плава-
тельным бассейном длиной 50 м на пон-
тонах служит для купанья, воздушных
и солнечных вднн и для спортивного
плавания. Фот. из собрания Г. Циолка.
6. Тренировочные площадки, предназ-
наченные в основном для активного от-
дыха. Вего вал дорожка в виде тропин-
ки с плавными закруглениями. Спорт-
площадки с травяным покровом в виде
лужаек, окруженных пышной зеленые
в которую свободно встроены элементы
легкоатлетических сооружений. Пло-
щадки с глино-песчаным покрытием,
выделены и могут быть использованы
зимой под устройство катка. Вся тер-
ритория, площадью 1,3 га предназна-
чена только для тренирующихся, без
допуска зрителей. К павильону можно
пройти через лужайку или дорожкой
вокруг площадок с земляным покры-
тием.. 1 — площадки для баскетбола и
волейбола, ледяной каток, 2 — ограда:
живая изгородь и металлическая сетка,
3 — лужайка для игр. 4 — тренировоч-
ная площадка, 5 — место для толкания,
ядра, 6 — гимнастическая площадка,
7 - беговая дорожка-аллея, 8 — спор-
тивный павильон, 9 — проход с травя-
ным покровом.
7. Спортивная тренировочная зона в
парке. Площадь около 3 га. Футбольное
поле окружено беговой дорожкой, про-
тяженностью 400 м с небольшими три-
бунами (3500 стоячих мест на валу
и 400 — сидячих). Коробовые кривые на
беговой дорожке применены из-за не-
обходимости отделить круговую дорож-
ку от соседних участков зелеными поя-
сами. Посадка высоких деревьев — да-
же внутри закруглений арены — дает
возможность отделить тренирующихся
друг от друга и вести тренировку
(прыжки, метания) в тени деревьев
и кустарников. Площадки с глино-пес-
чаным покрытием и финская баня вы-
деленье в отдельный комплекс; к бане
прилегает пруд с местом для купания.
1 — площадка с травяным покровом,
2 — беговая дорожка, 3 и 4 — трибуны,
5 — место для толкания ядра, 6 и 7
места для прыжков. 8 — площадки
с глино-песчаным покрытием, 9 — гим-
настическая площадка, 10 — трениро-
вочная лужайка, П — спортивный па-
вильон, 12 — сауна (финская баня), 13 —
пруд, 14 — вход для участников сорев-
нований и для тренирующихся, 15 —
вход для зрителей.
о
}-------4.
109и
-----1-------1-------1-------1
8. Типовая универса 1ьная площадка
близкого отдыха. 1 — площадка для
волейбола, 2 — площадка для бадмин-
тона, 3 — стол настольного тенниса,
4 — перго-а с навесом и веп-атк; ми.
Проект архитектора Р. Виршилло, г.
по заказу Градострои.ельнО! о бюро в
Варшаве.
Вторая особенность состоит в необходимости создать наиболее благо-
приятные условия для активного отдыха трудящихся. Поэтому при ком-
позиции сооружений для отдыха и развлечений принцип увязки спор-
тивных сооружений с окружающим пейзажем следует считать глав-
ным (рис. 5). Физкультурные сооружения активного отдыха могут нс
всегда жестко подчини" ься требованиям спортивных нормативов и, тем
более, требованиям зрелищного порядка (рис. 6) Тренировочные соору-
жения должны возводиться с непременным соблюдением требований,
возникающих из спортивных норм и правил, и по море возможности
композиционно увязаны с окружающим пейзажем (рис. 7).
В предлагаемой главе рассматриваются основные тш.ы универсальных
споптивных объектов и тенденции, господствующие ныне в деле проек-
тировант-я комплексов спортивных и физкультурных сооружений, кото-
рые до известной степени мохут считаться построенными правильно,
и которые соответствуют требованиям предъявляемым ныне к хорошим
спор гивным сооружениям. В качестве фактора крупного воспитатель-
ного значения, объединяющего раз гичные сооружения в одно компо-
зиционное целое, рассматриваются также архитектурно-художественные
особенности спортивных сооружений.
Зрелищные элементы, входящие в состав спортивных комплексов и от-
дельных об ьсктов, рассматриваются здесь только в общих чертах т ак
как устройству и проектированию этих элементов посвящена отдельная
глава 9, настоящего труда.
ОТКРЫТЫЕ СООРУЖЕНИЯ
Площадки д ш И1 р
К числу простейших спортивных сооружений (глава 5), с возможностя-
ми универсального использования, принадлежат игр ®ые и тренировоч-
ные площадки, использовать которые (также и в закрытых помеще-
ниях) можно для разных видов спорта, в зависимости от потребности
или желания тех, кто ими пользуется. Примером может служить уни-
вс реальная площадка для малых игр, представленная на рис. 8. При
обустройстве арены трибунами для зрителей, площадка может слу-
жить для проведения различных спор 'ивных мероприятий. В качестве
примера комплексного спортивного сооружения олимпийского типа мож-
9. Мек< ика Арена нс гтра 1ьного ста-
диона университетского гпродка.
10. Схемы комплексных спортивных
площадок, разработанные Итальянским
олимпийским комитетом Характерная
черта — ясное членение территории на
зону для спортсменов , В” и зону дтя
зрителей — „А”. Тип 1 — минималь-
ная программа: зрительные места ис-
ключите.: ьно для стояния. Тип 2 - сред-
няя программа: трибуны из нескольких
рядов скам: й, Выделены площадки для
малых игр и часть легкоатлетических
соор1 жений. Тит 3 — спортивное ядро
со специальной трибуной.
Места для метания: D — Диском, К —
ядром, М — молотом.
но указать арену стадиона в универы______ком j 1одке столицы Мек-
сики (рис. 9) и типовые арены, показанные н: рис. 5 главы 2. Комплекс-
ные спортивные площадки, разработанные Итальянским олим пийским
комитетом (рис. 10) дают пример решен, :й с целесообразным разделе-
нием ci ортивных устройств от устройств для обслуживания зрителе:":.
При этом упомянутые комплексы по: гр юны в точном соответствии со
спортивными правилами, тр< бованиями и нормами, приведенными в : та-
вах 2 и |.
В качестве противоположного примера, тс есть пл<___(адки зрелищно-
-развлекательного типа, решение которой подчинено соображениям пей-
зажной композиции, можно указать на ледяной каток, для любительс-
кого и фигурного катания на коньках в Женеве (] ic. 11). Овальная,
ледяная площадка, окружена ступенчатыми трибунами для жителей
(приспособленными д ля лежания и приема солнечн» х ва^н) превосход-
но отвечает тр, сованиям фигурного катания и организации всевозмож-
ных игр, допуская установку ворот в разных местах, в зависимости от
надобности. Трибуны завершены 1 оризонтальн’ гм объемом полносты о
остекленного павильона, очень про: той фор.,гы, который великолепп :>
вписывается в парковое окружение. На втором этаже п авильона над
помещениями для конькобежцев, устроено кафе, ч . обусловливает воз •
можность многообразного использования объекта круг ’ы год.
Групповые площадки для игр и спортивной трен”р< вки устраивают при-
митивнее, чем спортивные арены, чаще всего с тлино-песчаны м покры-
тием. Ввиду небольших размеров, такие площадки (сравни площадки
для малых игр, отдыха и гимнастических упражнений в главе 5) удобно
размещать среди городских зеленых насаждений, причем, как правило,
это не требует вырубки высоких деревьев (рис 12j. Наиболее правиль-
ное решение — это размещение ь больших площадок отдельно с раз-
16*
II. Ледяной каток в Женеве I — вход
для зрителей, 2 — вход для конько-
бежцев, 3 — павильон. Прогктиповат
архитектор М. ж. Сожей.
12 Волейбольная игровая площадка в
Варшавском парке культуры ) г (Йопе
Бе-яны. Фот ЦАФ.
13. Схема расположения площадок для
малых игр среди зеленых насаждений:
А — лучший способ расположения пло-
щадок для волейбола и баскетбола, Б —
правильное размещение теннисных
кортов, или волейбольных и баскет-
больных площадок с возможностью
устройства ледяного катка зимой.
делением их друг от друга зелеными насаждениями* (рис. 13А и 14).
Объединять эти площадки в группы (рис. 13Б) следует только в том
случае, если в зимнее время они могут быть использованы под устрой-
ство ледяного катка. При площадках, расположенных в так называемых
зонах близкого отдыха, возникает дополнительное требование изоляции
соседних зданий от шума игровых площадок, что осуществляется устрой-
ствами зеленых заслонов и ограждений (рис. 8 и глава 13) и соблюдением
правил о минимальных расстояниях площадок от жилой застройки.
Площадки с травяным покрытием, тренировочные и игровые (спортив-
ные лужайки — глава 5) должны носить характер полянки с под-
стриженной травой, окруженной деревьями и кустарниками (рис. 15).
Правильное использование площадок с травяным покровом зависит от
возможности их эксплуатации с периодическими интервалами (рис. 16),
или устройства в одном месте двух площадок, используемых поперемен-
но. Это необходимо для защиты травяного покрова от вытаптывания.
Тренировочные и игровые площадки с травяным покрытием лучше
всего устраивать на парковых полянах, если там можно найти достаточ-
но большие участки, покрытые травой, которые можно использовать
для спортивных игр и для массового отдыха (рис. 17).
14 Теннисные корты во Вроцлаве, от-
деленные друг от друга живой изго-
родью. Фот. С. Лучинский.
Легкоатлет ические площадки
Легкоатлетические площадки для соревнований рассмотрены в гла-
ве 5. Так как беговые легкоатлетические тренировочные дорожки
не нуждаются в присутствии зрителей, они могут устраиваться среди
озелененных участков, с сохранением существующих деревьев (рис. 7
и 18), если последние не попадают на трассу дорожки (рис 19). Эти бе-
говые дорожки должны иметь профиль и покрытие, обязательные для
круговых спортивных дорожек (рис. 20). Беговые дорожки для актив-
ного отдыха населения, в зависимости от экономических и технических
возможностей могут строиться с некоторыми нарушениями спортивных
правил, но должны полностью отвечать физкультурным требованиям.
Это значит, что, например, могут быть приспособлены парковые аллеи
для спринтерских и стайерских бегов (рис. 21), путем устройства шеро-
ховатого, твердого и эластичного покрытия, с применением плавных за-
круглений.
По-видимому, построить тренировочную дорожку с несколькими закруг-
лениями большого радиуса как на рис. 22 правильнее, чем описывать
ее вокруг прямоугольного футбольного поля с поворотами малого ра-
диуса (порядка 6 м), по типовым проектам, представленным во второй
главе па рис. 1 и 2,
Кроме того, для организации места толкания ядра (рис. 52А главы 5),
или метания копья, можно использовать тренировочные площадки (лу-
жайки), применяя переносные круги. Для прыжков достаточно оборудо-
вать песчаные ямы с устройством дорожек для разгона, непосредствен-
но по травяному покрытию или по аллее. Если территория спортивной
• Е СССР размещать площадки разделяя их посадкой зелени не рекомендуется,
так как это вызывает усложнения и удорожание при их эксплуатации (укатка,
ремонт, поливка и подметание).
15. Лужайка для игр в парке Маргари-
ты в Базеле, Швейцария. Фот. Жек,
Базель.
16. Сменное использование площадок,
расположенных па квадратной лужай-
ке, окруженной деревьями и кустарни-
ком, с целью устранения возможности
вытаптывания часто используемых
мест (заштрихованы).
17. Лондон. Лужайка в Ричмонд-парке
летом. Фот. Р. Виршилло.
18. Тренировочная круговая беговая до-
рожка в школьном парке Агрикола в
Варшаве. Дорожка проложена вокруг
парка, где размещены места для прыж-
ков. Фот. В. Ян.
19 Спортивная школа в Магглингене,
Швейцария Тренировочная площадка
в тени лиственниц, с беговой дорожкой
длиной 300 м. Па закруглениях дорож-
ки сохранены деревья. Фот. ETS, Магг-
линген.
20. Беговая дорожка, длиной 400 м в
Термах Каракаллы в Риме; на закруг-
лениях — деревья. Фот. CCNI Fotocielo,
Рим.
21. Пионерский лагерь Артек в Крыму,
СССР. Аллея использована под беговую
дорожку длиной 60 м. Фот. ПАФ.
22. Тренировочная дорожка для бега.
Плгвной кривой дорожка обходит де-
рево Радиус криво;! не должен быть
меньше 20 м, Если необходимо значи-
тельно понизить отметку дорожки по
отношению к расположенному вблизи
дереву рскоме щуетоя поставить под-
порную стенку (рис 19), которая явит-
ся элементом малой архитектуры спор-
тивной золы. А — дерево, S — дорожка
В — дерево, М — подпорная стенка.
23. Схема самого малого комплекса
площадок, площадью 400 м2. На всей
территории устроено асфальтовое или
песчано-земляное покрытие 1 — разгон
со шлаковым покрытием для прыж-
ков в длину, 2 — место для прыжков
в высоту, 3 — площадка для волейбола,
4 — яма для приземления наполненная
песком.
24. Щецин. Места для зрителей у во-
лейбольной площадки. Деревья между
скамьями сохранены, они не мешают
видеть игру, и в жаркое время года
дают тень. Красный цвет покрытия
площадки контрастирует с белым цве-
том березовых стволов и зеленью ли-
ствы, создавая интересный художест-
венный эффект. Фот. Р. Виршилло.
25. Лондон Гайд-парк. Пруд Серпен-
тайн. Пруд используется для плавания,
купания, гребного спорта и рыбной ло-
вли. Фот. Р. Виршилло.
26. Набережная в парке им. Горького
в Москве, с которой удобно наблюдать
за лодочными гонками. Фот. ЦАФ.
27. Эссен, ФРГ. Один из помостов для
рыболовов на берегу водохранилища
Вальдензсс. Водохранилище предназна-
чено для занятий водными видами
спорта всего населения города. Фот.
Р. Виршилло.
28. Пляж Тифенбруннен в Цюрихе. Бе-
рег защищен местными моренными ка-
мнями. Фот. В. Биндер, Цюрих.
зоны не позволяет разместить легкоатлетические устройства в разных
местах, целесообразно разместить все места для игр и легкоатлетических
упражнений на одной площадке, как это представлено на рис. 23.
Принцип свободного размещения на территории спортивной зоны спор-
тивных площадок и устройств, при возможно широком сохранении в не-
прикосновенности существующей зелени, в особенности старых деревьев,
относится также к строительству небольших трибун у спортивных пло-
щадок (рис. 24).
Открытые водно-спортивны? сооружения
Открытые водно-спортивные сооружения используются только во вре-
мя сезона, поэтому, учитывая высокую стоимость строительства и экс-
плуатации, их рассчитывают па максимальную пропускную способность
(рис. 25).
Купальные бассейны на естественных водоемах должны устраиваться
в парковом окружении, чтобы их вспомогательные сооружения можно
было использовать в период некупального сезона (см. фот XVII). Тоже
самое относится к береговым участкам гребных дистанций (рис. 26), с пар
новыми аллеями по берегам акваторий, которые используются не толь-
ко для прогулок, но и для обозрения гребных гонок, причем берега эти
должны быть доступны для рыбной ловли (рис. 27)
При проектировании берегоукрепительных мероприятий, а также ком-
позиционном решении берегов естественных водоемов, или искусствен-
ных водохранилищ, необходимо стремиться к сохранению связи их бе-
регов с окружающим пейзажем. Достичь этого можно путем примене-
ния местных материалов и проведения мероприятий обеспечивающих со-
хранение естественного окружения водоема (рис. 28 и 29).
Искусственные бассейны. При строительстве искусственных спортивных
плавательных бассейнов, повсеместно применяют прямоугольное их
очертание, В спортивном строительстве прямоугольное очертание бас-
сейнов обязательно. Однако, архитектурно-композиционные соображе-
ния, разнообразные функции тренировочных и купальных бассейнов,
допускают известную свободу в придании им формы вписывающейся
в окружающую территорию, в соответствии с их назначением и требо-
ваниями организации наилучшей связи с прилегающим пейзажем. Пре-
восходным примером использования местных условий и соответствия
внешних очертаний бассейнов с их назначением, является группа ку-
пальных бассейнов в Вольфенбюттель (ФРГ), (рис. 30).
29. Берега искусственного Мальтянско-
го озера в Познани выложены керами-
ческими пустотелыми камнями, что
предохраняет их от подмывания водой,
не мешает растительности и одновре-
менно дает желательный архитектур-
но-художественный эффект. Фот. Э. Лу-
минский.
30. плавательные бассейны в Воль-
фенбутген, ФРГ. В соответствии с пра-
вилами, бассейны для прыжков и спор-
тивного плавания — прямоугольные.
Ввиду низкого горизонта грунтовых
вод, ванна бассейна для прыжков рас-
положена на высоком месте. Бассейн
для плавания устроен ниже, а разница
в отметках территории использована
для у;—ачовки трибун. В самом низ-
ком месте участка расположен бассейн
для неумеющих плавать, с фонтаном.
Бассейну придана форма неправиль-
ного овала Эта форма и фонтан соз-
дают приятные условия для купающих-
ся.
Удачно вписан в окружающую природу и правильно решен с функ-
циональной точки зрения купальный бассейн в Гессиш-Ольден'дорф
близ Хамельна в ФРГ (рис. 31).
В качестве примера удачного использования рельефа можно привести
купальный бассейн в Монца (Италия), с очертаниями соответствующими
абрису горизонталей и объединенный с танцевальной площадкой
(рис. 32). Бассейны общего пользования, для увеличения их популяр-
ности, оборудуют иногда установками для создания искусственного вол-
нения, „морской волны ’. Установка, как правило, состоит из двух верти-
кальных всасывагоще-нагнетающих поршневых насосов, расположенных
в одном из концов бассейна (рис. 33). Поршни насосов работают либо
синхронно, либо в противоположных направлениях, и образуют на всей
ширине бассейна однородную волну или создают бурное столкновение
волн. Подъем дна бассейна в сторону противоположную от работающего
механизма, приводит к образованию водных валов (рис. 34). Волны
в бассейне служат не только развлечению, но имеют и лечебное значе-
ние.
При разработке композиции открытых плавательных и купальных бас-
сейнов, следует соблюдать принцип обеспечения хорошей видимости
31. Универсальный бассейн в гессиш-
-Ольдепдорф, ФРГ. Общий вид и план
спортивно-купального бассейна. Бас-
сейн устроен в естественном углубле-
нии, среди зелени, и хорошо виден со
всех сторон. Универсальность бассейна
дает возможность удовлетворить есс
потребности жителей поселка, не при-
бегая .к строительству отдельных бас-
сейнов для плавания и купания. Фор-
ма ванны позволяет пользоваться цен-
тральной частью бассейна длиной 50 м
для спортивного плавания, дополни-
тельным участком — для прыжков с
трамплина, площадки которого распо-
ложены на высоте 5—3—1 м, и тобога-
иом. Бассейн окружен живой изго-
родью в разрывах которой установле-
ны мойки для ног. $ — трамплины,
Z — тобоган, В — лягушатники для
мытья ног. Проектировал архитектор
К, Карнатц.
32. Плавательный бассейн в Монца,
Италия. Пример очертания ванны бас-
сейна точно по горизонталям участка.
Отсюда оригинальная форма бассейна,
превосходно гармонирующая с окру-
жением. Углубление в восточной части
1:спользовано для устройства террасы
со смотровыми окошками для подвод-
ных наблюдений С -- вид со стороны
террасы с подводными смотровыми лю-
ками. Проект архитектора Дж. Мипо-
летги.
33. Волнообразующее поршневое уст-
ройство в купальных бассейнах. Раз-
рез через машинную часть. G — гре-
бень волны, S — средний уровень во-
ды. О — впадина волны, W — вход,
К — защитная решетка.
водного зеркала со всех сторон и столь же хорошей видимости из бассей-
на, на окружающую территорию.
Достигается это путем:
а) устройства бассейна так, чтобы между уровнем воды в бассейне и его
бортами, оставалась небольшая разница, порядка 15—25 см.
б) установки бассейна в самой низкой точке окружающей территории
в) устройства разрывов в окружающей зелени,
г) установки бассейна так, чтобы его зеркало было хорошо видно из
наиболее людных мест, как например с террас, из спортивных павильо-
нов, кафе и т.п.
При выборе места под строительство бассейнов или системы плаватель-
ных и открытых купальных бассейнов, следует принимать во внимание
рельеф территории. Кроме того, надо учитывать род и пригодность грун-
та основания, горизонт подземных вод (см. главу 6) и положение участка
по отношению к месту жительства тех, кто будет им пользоваться (см.
главу 3). Купальные бассейны лучше всего располагать на опушке зеле-
ных насаждений, на участках с удобной транспортной и пешеходной
связью с обслуживаемым жилым районом. Вода, наполняющая бассейн
должна отвечать целому ряду качественных требований (см. глава 6).
35. Элблонг. Купальный бассейн с есте-
ственным питанием водой из реки
Дзикуска. План бассейна и отвода во-
ды из него. I — питание водой, 2 —
боковое поступление воды, вызываю-
щее ее циркуляцию вдоль стенок ку-
пального бассейна, 3 — боковой отвод
воды в подземный канал, 4 — главных"!
отвод воды, 5 — плавательный бассейн
6 — купальный бассейн, 7 — трамплин,
» — павильон для раздевания, S — лу-
жайка для игр, 10 — мостки, РР —
переливная плотина, М — подход со
стороны города. Фот. Р, Виршилло.
34. Бассейн " искусственной волной
в Вене. Фот. 3. Страшак.
Если для питания бассейнов используются проточные воды из естествен-
ных водоемов (реки, потоки), целесообразно придать течению воды в бас-
сейне такую скорость, чтобы происходила самоочистка водной поверх-
ности бассейна (рис. 35).
Чтобы продлить период купания, открытые бассейны объединяют с за-
крытыми. Например, в Ганновере* установлено, что посещаемость от-
крытых купальных бассейнов в годы с холодным и дождливым летом
снижается до 40% их пропускной способности, тогда как при объеди-
нении с крытыми бассейнами, общая посещаемость бассейнов за весь
год при тех же условиях снижается только на 13%. При эксплуатации
открытых бассейнов используется только летний сезон, вследствие чего
общая посещаемость открытых бассейнов оказывается в десять раз
меньше, чем посещаемость комплексных открытых и крытых бассей-
нов, работающих круглый год. Кроме того, комплексные бассейны ра-
ботают с довольно постоянной нагрузкой, чего нет при открытых бас-
сейнах, в которых нагрузка меняется не только в зависимости от сезона,
но и от погоды.
* Герт Абелбек. „Mehr Bader — tnoderne Bader", статья в журнале
„Sport und Baderbauten", Nr 4 1964
36. Схема спортивного центра. 1 — цен-
тральный стадион (поле для больших
игр, места для легкой атлетики}, 2 —
тренировочные площадки для больших
игр, з — площадки для малых игр,
4 — вспомогательный павильон для
малых игр, 5 — стадион малых игр,
6 — места для тренировок в метании
копья и толкании ядра, места для
прыжков, 7 — гимнастическая площад-
ка, 8 — спортивный павильон, 9 —
спортивный зал, 10 — плавательный
бассейн (крытый или открытый — мо-
жет быть устроен при павильоне или
спортивном зале), 11 — пляж, площад-
ка для игр с травяным покровом, 22 —
место для игр, 13 — лягушатник, 14 —
игровая площадка для детей, 15 — кас-
сы, 16 — администрация, 27 — площадь
для зрителей 18 — стоянка средств об-
щественного транспорта, 19 — стоянки
для легковых машин, го — ограда, 21 —
пешеходные дорожки; Т — трибуны,
W — зрители, С — участники состяза-
ний и игр.
Спортивные пептры
В соответствии с предпосылками, о которых упоминалось в начале гла-
вы, программа всякого рода спортивных центров зависит от характера
их использования. На рисунке 36 дана структурная схема основ-
ных спортивных сооружений в общегородском спортивном центре с уст-
ройством трибун для зрителей. В крупных спортивных центрах обще-
ственного значения можно кроме этого строить специальные со-
оружения, например стрельбища, велодромы и т. п. Что касается спор-
тивных сооружений районного типа (в городских районах), зрелищные
устройства отпадают вообще, или объем их значительно уменьшается,
что позволяет соответственно уменьшать площадь участков, отводимых
под спортивные сооружения. Зрелищные сооружения, то есть трибуны,
кассы, вспомогательные объекты для обслуживания зрителей должны
иметь доминирующее значение только в спортивных центрах общего-
сударственного или общественного значения.
Примером может служить крупный спортивный центр общегосударствен-
ного значения в Рио-де-Жанейро — Маракана (рис. 37), в планировке
которого — заметим попутно — отсутствует какое либо единство компо-
зиции. В результате изучения ряда спортивных центров государственно-
го значения, оказалось возможным выделить два основных направления
их пространственной композиции. Одно из них — классический принцип
осевой симметрии, лучшим примером которого может служить Москов-
ский спортивный центр в Лужниках (рис. 38) со стадионом им. Ленина
в качестве центрального сооружения. Противоположное направление за-
ключается в свободном расположении отдельных объектов, по примеру
Форо Италико в Риме (рис. 39). Принцип масштабности отдельных
объектов спортивного центра по отношению к окружению и связи их
с ландшафтом, в соответствии с идеями М. Новицкого, нашли свое от-
ражение в обоих примерах приведенных выше.
38. Москва Центральный стадион им.
Ленина в Лужниках — I. На первом
плане стадион с площадками для ма-
лых игр — 2 — в глубине плаватель-
ный бассейн — 3. Стадион и весь спор-
тивный центр расположен точно на ли-
нии, соединяющей Кремль с универси-
тетом им. Ломоносова. Фот. А. Сергее-
ва, ТАСС.
37. Рио-де-Жанейро. Спортивный центр
Маро кана со стадионами: футбольным
на 150 тыс. зрителей, легкоатлетичес-
ким, плавательным на 25 тыс зрителей,
велотреком стрельбищем и спортивно-
-зрелищным корпусом па 30 тыс. зри-
телей. Фот. Коломбо, Рио-де-Жанейро,
39. Рим Форе Италико. Общий вид
Олимпийского и Мраморного стадио-
нов. Внизу теннисные корты и плава-
тельные бассейны (не видны). Вся ком-
позиция привязана к p.a'^al'1 d Ila F ’
tana del Globo COXI, Fotocielo, Рим.
Архитектурно-художественная связь спортивных объектов с окружаю-
щим пейзажем, может осуществляться по-разному. В качестве хоро-
шего примера полезно сопоставить два, совершенно противоположные
по замыслу конкурсные проекты строительства группы спортивных со-
оружений районного значения, с/о „Варшавянка”. В одном из проектов
(премированном), макет которого показан на рис. 40 — последовательно
выдержан принцип контрастного оформления всего объекта, путем рез-
кого подчеркивания отдельных сооружений, как по архитектурным фор-
мам и расцветке, так и по отношению к окружающему пейзажу (смена
подстриженных высоких деревьев вдоль Пулавской улицы (рис. 41)
и низкое озеленение остального пространства). Центральный объект
спортивного центра — стадион, правильно и удачно подчеркнут красной
керамической облицовкой чаши стадиона, глубоко врезанной в окружаю-
щую территорию, что выгодно выделяет стадион на фоне окружающей
зелени и голубизны небесного свода. Такое решение можно бы признать
весьма целесообразным и удачным для крупного спортивного центра, об-
щественного значения. Однако, для районного спортивного цен-
тра, носящего в основном тренировочный характер, да к тому же строя-
щегося в соседстве с историческим архитектурным памятником „Крули-
карня”, лучше, пожалуй, решение принятое авторами второго проекта.
По их замыслу, композиция всего объекта состоит в максимальном ис-
пользовании естественного рельефа местности и характера данной части
города (рис. 42) Главный вход в спортивную зону осуществлен через
парк им. Дрешера. Арена с площадками для малых игр углублена в тер-
риторию так, что восточный и западный склоны возвышенной части
участка создают естественные трибуны. Главная аллея заканчивается
входом па стадион, спортивное ядро которого врезано в обрывистую
часть берега диллговиальной долины Вислы, с которого открывается
вид на нынешнюю пойму реки. Здания спортивного центра размещены
среди зеленых насаждений так, что мелкая барочная архитектура Кру-
ликарни оказалась подчеркнутой и как бы выдвинутой на первый план.
При разработке окончательного варианта проекта (фот. XXIX) авторы
его правильно стушевали слишком выдвинутый в первоначальном
проекте на первый план стадион, но сохраняя контрастность объемов
40. Варшава. Конкурсный проект спор-
тивного центра общества „Варшавян-
ка” в районе Мокотув. Проект. Архи-
текторы 3. Игнатович, И. Солтан, ху-
дожники В. Ф ангор, Ф. Стринкевич.
Фот. М. Карол як.
41. Вид высокого берега Вислы между
Круликарней и стадионом. К — Крули-
карня, S — стадион, D — аллея под-
стриженных деревьев, Р — крытый пла-
вательный бассейн. По проекту на
рис. 40.
42. Спортивный центр общества Вар-
шавянка. К — Круликарня, $ — ста-
дион, Р — крытый плавательный бас-
сейн, G — арена для малых игр, D —
парк им. Дрешера, и — Пулавская
улица. Проектировали архитекторы
Д. Бреды, И. Бжуховский, И. Левин-
ский, С. Певяд омский, В. Струмилло,
Л. Томашевский, инженер-садовод Э.
Янковская и скульпторы Т. Лодзяна
и Б. Зброжина. Фот. Miastoprojckt -
Specjallstyczne, Варшава.
43. План Силезского народного парка,
площадью 610 га. Парк расположен
между городами Катовице. Хожув и
Семяновице. М — переферийпая спор-
тивная зона, s — Силезский стадион,
В — тренировочные площадки на ули-
це Дзержинского, р — планетарий, рас-
положенный на самом высоком месте
парка, Т — театр под открытым небом,
Z — причалы яхт-клуба на водохрани-
лище. Проект разработан под руковод-
ством архитектора В. Немирского.
всех объектов особенно подчеркнули пейзажные достоинства Вислин-
ского обрыва, уделив должное место соответствующему скульптурному
оформлению.
Неоднократно, в стремлении обеспечить спортивным центрам зеленое
окружение, их строят в парках культуры и отдыха. К числу крупней-
ших парков этого рода можно отнести Амстердамский лес, Фрогнспарк
в Осло, (фот I) и Силезский народный парк (рис. 43). Из других парков
со спортивными сооружениями следует упомянуть: Дуисбург-Ведау
(рис. 44), который одновременно является центром спортивного обучения,
заводские парки в Рейове ок. Скаржиско (фот. ХШ), Сименс — спортпарк
в Мюнхене (фот. III) и, наконец, между школьный парк Агрикола в Вар-
шаве (рис. 18); спортивные сооружения в этих парках окружены пыш-
ной зеленью; кроме того, здесь есть обширные водоемы.
В качестве примера парков меньшего размера с расположенными в них
спортивными сооружениями можно привести спортивные парки в Воло-
мине (рис. 45) и в районе гор. Кракова — Подгуже (фот. IX).
Что касается крупных спортивных центров, организованных среди тес-
ной городской застройки, то следует упомянуть стадионы с'о „Полония”
и с/о , Скра” в Варшаве (фот. X). Образцовый пример решения зоны
активного отдыха представляет построенный в 1964 г. физкультурный
объект Зеебах в Цюрихе (рис. 46).
44. Спортивный парк в Дуисбург-Ведау,
ФРГ. План и оощий вид. Парк со сво-
бодной композицией» при которой удач-
но использованы существующая зелень
и окружающий пейзаж для создания
спортивного центра. 1 — центральный
стадион с трибунами обсаженными по-
верху платанами, 2 — стоянки авто-
машин, 3 — спортплощадка с песчано-
-земляным покровом, 4 — спортивный
клуб общества „Дуйсбург 98”, 5 — пла-
вательный бассейн, 6 купальный бас-
сейн и пляж, 7 — тренировочные пло-
щадки, 8 — пристань 9 здание Сою-
за пловцов, 10 — кафе, 11 — павильон
гребного спорта с эллингами и судей-
ской вышкой, 12 — павильон плаватель-
ного бассейна, 13 — озеро Барбары,
14 — клубы пловцов, 15 — озеро Бер-
ты, гребная дистанция, 16 — старт. 17 —
дом молодежи 18 — спортивная школа
Германского футбольного союза, 19 —
ипподром 2С* — жилой район. По проек-
ту Отдела зеленых насаждений города
Дуйсбурга. Фот. Cekade — Photoarchiv
Stadtisches Presseamt, Дуйсбург.
45. Воломин. Спортивный центр общест-
ва „Колеяж”. Пример спортивного цен-
тра в небольшом городе. 1 — стадион
с земляными трибунами на 1000 чело-
век, 2 — тренировочное футбольное по-
ле, 3 — волейбольные и баскетбольные
площадки, 4 — теннисные корты, 5 —
плавательный бассейн на бонах, 6 —
байдарочная пристань на затопленных
глиняных карьерах, 7 — театр под от-
крытым небом, 8 — спортивный па-
вильон с гимнастическим залом. Проек-
тировал архитектор М. Пипрек.
Специализированные спортивные центры. Кроме универсальных спор-
тивных центров районного и общегородского значения, представляю-
щих собой один из непременных объектов обслуживания городского на-
селения, существует еще один вид спортивных сооружений, предназна-
ченный для одной или нескольких родственных спортивных дисциплин,
а именно:
— центры водного спорта (например Макон, Франция, (рис. 47),
— площадки для малых игр (теннисный центр в Уимбледон около Лон-
дона) или
— центры зимнего спорта (например Закопане, фот. XI).
Спортивные центры такого рода могут быть общедоступными (Макон),
принадлежать спортивному обществу (как Уимбледон), или носить учеб-
но-тренировочный характер (Закопане).
Спортивные учебные заведения. К числу спортивных центров, доступ-
ных только ограниченному числу лиц, следует отнести спортивные учеб-
ные заведения. Крупнейший объект этого рода в Польше — Академия
физического воспитания им. генерала В. Сверчевского в Варшаве (см.
гл. 1 и фот. IV), за рубежом — Межкантональная спортивная школа
в Магглинген, Швейцария (фот. V).
Кроме крупных спортивных учебных заведений, имеющих общегосудар-
ственное значение, существуют и меньшие спортивно-учебные объекты,
например Высшая школа физкультуры в Кошутняк около Белграда
(рис. 48), где осуществляется подготовка учителей и инструкторов физи-
ческого воспитания; спортивно-тренировочный легкоатлетический центр
в Фермии, Италия (рис. 49); союзное гимнастическое училище во Франк-
фурте-на-Майне (фот. VI).
46. Районный спортивно-зрелищный
центр Цюрих-3еебах, рассчитанный па
обслуживание 37 000 жителей района.
1 — административное здание, 2 — па-
вильон с раздевалками (520 шкафов и 36
женских кабин на втором этаже, 630
шкафов и 20 кабин для мужчин на пер-
вом этаже), 3 — теннисный павильон,
4 — спортивный павильон для молоде-
жи, технические помещения купального
бассейна, 5 — павильон отдыха с би-
блиотекой, лекционными и игровыми
залами, мастерскими, поликлиникой и
«административными кабинетами (на
двух этажах), 6 — плавательный бас-
сейн размером 20 X 50 м с участком для
прыжков, купальный бассейн 20 X 30 м,
ба — учебный бассейн, размером 21,8 X
X 8,2 м. 7 — лягушатник (R — 8.25 м)
с площадкой для матерей с детьми, 8 —
площадка с травяным покровом для
спортивных игр, размером 100 X 67,5 м
и пляж, о — игровые площадки для
старших детей с местом для езды на
роликовых коньках, 10 — зона пассив-
ного отдыха, 11 — теннисные корты,
12 — ручей Катценбах. Проектировали
архитекторы А. Вассерфаллен, Кюн-
диг, инженер-садовод В. Нсйком. Фот.
Hochbauamt dcr Stadt Zuiich.
47. Центр водного спорта в Макон,
Франция Общий вид купального бас-
сейна и генеральный план. 1 — па-
вильон с раздев ал ками, 2 — трибуны,
3 — учебный бассейн размером 12.5 X
X 16 м, 4 — спортивный бассейн —
12.5 X 25 М, С местом для прыжков —
9,3 X 16 м, 5 — буфет, 6 — квартира сто-
рожа, 7 — эллинги, б — раздевальня
для гребцов 9 — гребной бассейн, 10 —
клубные помещения, 11 — пристань.
12 — купальный бассейн на понтонах,
13 — детская игровая площадка, 14 —
спортивные игровые площадки, 15 —
лужайка для солнечных ванн. Проек-
тировал архитектор Б. Ангро.
48. Спортивный центр Высшей школы
физической культуры в Кошутняке,
Югославия. Фот. ЦАФ.
49. Легкоатлетический спортивный центр
в Формии, Италия. Генеральный план
территории (Р га) и вид тренировочного
корпуса и прямой боговой дорожки.
Пример спортивного центра < д] ого ви-
да спорта. 1 — легкоатлетический ста-
дион, 2 — железобетонная трибуна на
2000 мест, 3 — учебно-спортивный зал,
4 — школьное здание. 5 — интернат
для участников курсов, 6 — площадки
и тренировочное оборудование. Проек-
тировали архитек-, оры А. Виттелоцци,
инженер С. Мусмеци.
Комплексные группы спортивных площадок
Комплексные группы спортивных площадок — это такие небольшие
спортивные сооружения, которые обслуживают соседние объекты, по-
селки или микрорайоны и тесно с ними связаны; в зоне этих комплекс-
ных групп, кроме спортивных павильонов нет других спортивных зда-
ний. В соответствии с рекомендациями, приведенными в главе 2, зеле-
ные насаждения в группах спортивных площадок должны занимать не
меньше ЗО’.'о общей площади спортивной зоны. Этому условию удовлет-
воряет Междушкольный центр Управления профессионального обучения
в Новой Гуте (рис. 50). Междушкольный комплекс спортплощадок в райо-
не Мокотув в Варшаве (рис. 51), хотя и соответствует учебно-спортив-
ному назначению, лишен требуемого минимума зелени ввиду малой пло-
щади всего участка.
В качестве примера небольшого институтского спортивного центра, ко-
торый одновременно служит прогулочным сквером, можно указать на
группу спортивных сооружений в Москве, показанную на рис. 52.
В заключение следует упомянуть комплекс спортплощадок (рис. 53),
который благодаря своему зеленому окружению является микрорайоп-
пым парком, расположенным в центре жилищно-кооперативного поселка
Раковец (см. рис. 37 глава 3). Парк этот может служить примером це-
лесообразной планировки спортплощадок в районах с большой плот-
ностью населения.
50. Междушкольный спортивный центр
в Новой Гуте. 1 — футбольное поле,
круговая беговая дорожка длиной 400 м
и земляные трибуны, 2 — баскетболь-
ная и волейбольные площадки в от-
дельности для каждой школьной груп-
пы (заштрихованы), 3 — теннисные
корты, 4 — спортивный павильон. Спор-
тивные залы при школах имеют размер
11X 22 м (залиты черным); при них
устроены дополнительные открытые
площадки (части зданий залиты чер-
ным). проект, архитектор И. Сулига.
51. Варшава. Группа школьных спорт-
площадок па улице Мадалинского в
районе Мокотов. Пример перегрузки
спортивными сооружениями слишком
малого участка для нужд четырех школ
(заштрихованы). Высокие зеленые на-
саждения — заштрихованы в клетку.
I — основные школы на 600 учеников
каждая, 2 — профессиональное учи-
лище на 1000 учеников.
52. Москва. Территория Московского
института гражданского строительства
(здание заштриховано), со сквером, ис-
пользованным под спортивные и игро-
вые площадки. 1 — река Москва, 2 —
Шлюзовая набережная, з — Кожевни-
ческая улица.
53. Варшава, микрорайон Раковсц. План
микрорайонного парка и пруда. Общая
площадь парка около 2,4 га, в том числе
спортплощадки занимают 0.6 га и пруд
— 0,12 га. 1 — пруд, 2 — круговая бего-
вая дорожка длиной 250 м, 3 — прямая
беговая дорожка длиной 100 м, 4 — мсе-
то для прыжков в длину, 5 — место
для прыжков в высоту, 6 — место для
толкания ядра, 7 — волейбольные пло-
щадки, 8 — баскетбольная площадка.
9 — спортивный павильон, 10 — пло-
щадка для ручного мяча, размером
30 X 50 м, 11 — уборные. Проектирова-
ли: инженер-садовод Ева Вудзкая, ар-
хитектор 3. Малицкий, консультант
архитектор Р. Вир шил л о.
УНИВЕРСАЛЬНЫЕ КРЫТЫЕ СПОРТИВНЫЕ ОБЪЕКТЫ
В рассмотренных ранее открытых объектах спортивные здания были
только .частью ансамбля в спортивных комплексах. В целях лучшего
использования вспомогательных помещений, спортивные залы были
объединены в одно целое со спортивными павильонами, а крытые плава-
тельные и купальные бассейны объединены с такими же открытыми
бассейнами. По причинам упомянутым в начале главы, несколько спор-
тивных залов или бассейнов с различными функциями часто объеди-
няют в общую группу и создают комплексные группы спортивных объек-
тов, в которые входят корпуса с бассейнами. Комплексные сооружения
такого рода носят наименование Домов спорта*. Функциональная схема
таких дворцов показана на рис. 54.
В соответствии с общим принципом композиции крытых объектов, воз-
водимых, в частности, в спортивных зонах с сооружениями открытого
• В СССР — Спортивных корпусов
54. Функциональная схема Дома спор-
та. Помещения: Z — вспомогательные,
для участников соревнований, К —
клубные, А — административно-хозяй-
ственные, S — спортивные, Р — вспо-
могательные для зрителей, W — вход
для зрителей, С — вхо^ для участни-
ков спортивных занятий и посетителей
клубных помещений, TS — спортивные
территории 1 — раздевальные, 2 —
уборные и души, 3 — кабинет инструк-
тора, 4 — склад инвентаря, 5 — вести-
бюль, 6 — медпункт или кабинет врача,
7 — клубный вестибюль, 8 — гардероб,
9 — буфет, 10 — тамбур, 11 — клубные
помещения, 12 — административные по-
мещения, 13 — служебная квартира,
14 — хозяйственный склад, 15 — под-
собная кухня буфета, 16 — уборные.
17 — котельная, 18 — спортивный кор-
пус (возможны несколько залов), 10 —
склад спортивного ипветаря, 20 — пла-
вательные бассейны (один или несколь-
ко). 21 — технические помещения бас-
сейнов. 22 — финская баня, 23 — греб-
ной бассейн (может быть байдарочный).
24 — терраса 25 — вестибюль с гардеро-
бом для зрителей, 26 — балкон (или
трибуны зала). 27 — запасный выход.
28 — трибуны плавательных бассейнов
(вместе с ними могут быть устроены
буфет или кафе).
55. Приемы решения крытых плава-
тельных бассейнов.
Примечание: архитектурно-худо-
жественные, гигиенические соображе-
ния и повышенные комфортные усло-
вия для пользующихся бассейном, дол-
жны быть приведены в соответствие
с возможностями строительства, учиты-
вая, в частности, необходимость тща-
тельного уплотнения соединений эле-
ментов конструкции крыши и стен, а
также повышение расходов па отоп-
ление.
А — корпус плавательного бассейна в
Семмеринге, Австрия. Несмотря на
сплошные остекленные стены и воз-
можность открытия южной стены кор-
пуса, впечатление единства корпуса
с внешним окружением отсутствует.
Проектировали архитекторы А. фон-
Либе и Л. Шт игл ср.
В — крытый плавательный бассейн в
Копенгагене. Крышу бассейна можно
открыть, благодаря чему в летнее время
года бассейн находится под открытым
небом и в него свободно проникает
солнце и воздух. Однако, боковые сте-
ны корпуса отделяют купающихся и
замыкают их в ограниченном простран-
стве. Проектировал Э. Томсон.
С — крытый плавательный бассейн в
Хикоури, США. Несмотря на стеклян-
ную крышу и возможность полного
удаления южной стены, желаемое впе-
чатление единства с окружением не
получилось, ввиду того, что несущие
конструкции корпуса, резко отделяют
его от парка. Проектировали архитек-
торы Л. Радо, А. Раймонд.
D — плавательный бассейн в ФРГ
(проект неосуществ лен). Стены и пере-
крытия устроены так, что могут раз-
двигаться и в летнее время года бас-
сейн находится под открытым небом.
Проектировал архитектор Д. Лангмаак.
56. Париж. Университетский спортив-
ный центр Бюлье им. Ж. Сарреля, При-
мер строительства Дома спорта среди
тесной застройки городского центра,
путем расположения помещений на не-
скольких этажах, в том числе на че-
тырех — ниже уровня улицы. А —
разрез, В — общий вид со стороны
бульвара Сен-Мишель, С — фасад
спортивного зала и тренировочных за-
лов над ним. 1 — плавательный бассейн,
2 — спортивный зал, 3 — тренировоч-
ные залы, 4 — вестибюль, 5 — вспо-
могательные помещения, лечебно-физ-
культурная часть, 6 — административ-
ные помещения и комнаты студенче-
ских спортивных обществ, 7 — жилая
часть. Проектировали архитекторы А.
Лакост и Г. Попеско. Фот. Р. Виршилло.
57. Эссен, ФРГ. Груга-Халле, вид со
стороны парка. Крупный выставочный
и спортивно-зрелищный корпус, пло-
щадью 80 X 80 м с трибунами на 8300
зрителей. В крыле со стороны парка
находится ресторан и кафе с видом на
парк и внутреннюю часть корпуса.
Проектировали инженеры Брокманн
и Лихтенхан. Фот. Р. Виршилло.
58. Основные виды универсальных
спортивных объектов.
А — спортивный корпус, строительным
объемом 5000 м куб. 1 — спортивный
зал (например размером 27 х 15 м, как
на рис. 5 главы 8), 2 — вспомогательные
помещения, 3 — клубные помещения.
В — тип небольшого Дома спорта (рис.
71, главы 11), строительным объемом
8000—10 000 м куб. Трибуны для зрите-
лей непреду смотрены. 1 — спортивный
зал (размеры 24 X 12 м до 27 X 15 м), 2 —
вспомогательные помещения, в качестве
связующего элемента, 3 — плаватель-
ный бассейн (размеры ванны 12,5 X 6 м
до 25 X 10 м).
С — районный или общегородской
Дом спорта с развитой зрелищной
частью и расположенными в центре
вспомогательными помещениями. Стро-
ительный объем 18 000—30 000 м куб.,
(в зависимости от размеров спортив-
ны?; залов, плавательного бассейна
и емкости трибун). 1 — спортивный
зал, размером 27 х 15 м до 30 х 18 м,
с трибунами на 400—500 человек. 2 —
вспомогательные и клубные помеще-
ния, 3 — плавательный бассейн с ван-
ной размером 25 X 10—12,5 м, с трибу-
нами на 300—400 зрителей.
В — районный или общегородской Дом
спорта с индивидуальными вспомога-
тельными помещениями и трибунами во
всех спортивных элементах здания
(табл. 9). Сч зрительный об'ь^м здания
35 000—50 000 м. куб. (в зависимости от
размеров спортивных залов, плаватель-
ных бассейнов и емкости трибун). 1 —
плавательный бассейн 25 X 12,5 м
33,33 X 16,66 м, с Трибунами на 400—603
Мест, 2 — спортивный зал размером
27 X 15 м—30 X 18 ы, с трибунами на
500—800 человек, 3 — административный
корпус и гостиница. Все спортивные
помещения обслуживаются отдельными
техническими и вспомогательными уст-
ройствами, что обеспечивает им воз-
можность самостоятельной работы, не-
зависимо от работы других частей зда-
ния.
А
№
59. Примеры расположения основных
помещений в Домах спорта: Л — в со-
ответствии с принципом самостоятель-
ной работы отдельных частей здания
для разных видов спорта, Е — в соот-
ветствии с принципом централизован-
ной работы всех этих частей. 1 — пла-
вательный бассейн, 2 — спортивный
зал, 3 — культурно-бытовая и админи-
стративная части, 4 — подсобные поме-
щения и технического обслуживания.
5 — трибуны, С — пляж, лужайка, 7 —
тренировочная площадка, 8 — парк,
WG — главный вход, W — вход для
зрителей.
1&-
типа, масштабность спортивных зданий должна быть согласована
с окружением. Наряду с этим следует стремиться к сохранению наи-
более тесной связи спортивных корпусов и, в особенности, крытых пла-
вательных бассейнов с окружающей природой. В бассейнах с круглого-
дичным режимом работы, можно рекомендовать решения показанные
на рис. 55, а относительно крытых корпусов — фот. XLI.
Спортивные центры занимают большую площадь, в большинстве случаев
их возводят на перифериях городов, поэтому существует стремление вы-
делять Дворцы спорта, спортивные корпуса и крытые бассейны из этих
центров и строить их по-возможности вблизи жилых районов, или ра-
бочих центров, где живут, или работают те, кто ими пользуется. При-
мерами являются Дворец спорта в районе города Кракова — Подгуже,
Дом спорта с/о „Астория” в Быдгоще и крытый плавательный бассейн в
Цюрихе (рис. 63 и 64 глава 3). Стремление к строительству спортивных
сооружений вблизи жилых районов приводит к объединению спортивных
залов и бассейнов с учебными заведениями, или студенческими обще-
житиями; в качестве примера можно привести строительный техникум
в Новые Тыхи (глава 3, рис. 43) и Университетский спортивный центр
им. Ж. Сарреля в Париже (рис. 56).
Экономические соображения, то есть рентабельность спортивных объек-
тов, зависящая от притягательности и посещаемости бассейнов и спор-
тивных корпусов, приводят к необходимости расширения зрительной
части этих объектов и отвода помещений под предприятия обществен-
ного питания (бары, рестораны, кафе, рис. 57). Стремление к развитию
различных форм общественной жизни, приводит к включению в про-
грамму спортивных объектов, различного рода клубных и развлекатель-
ных помещений (шахматные кабинеты, кегельбаны и т.п.).
Кроме того, в Домах и Дворцах спорта необходимо предусмотреть поме-
щения под вспомогательную и техническую базу, необходимую для нор-
мальной работы этих объектов. Основные виды таких универсальных
спортивных объектов показаны на рис. 58. При выборе программы упо-
мянутых объектов, в частности Дворцов спорта, следует руководство-
ваться одним из двух принципов, от которых зависит та или иная функ-
циональная схема, а именно: 1) разделение отдельных функциональных
элементов объекта (рис. 58D и 59А), или 2) объединение их в одно целое,
или несколько функционально тесно связанных между собой организмов
(рис. 58С и 59В). Стремление к уменьшению численности обслуживае-
мого персонала и, следовательно, к снижению эксплуатационных затрат,
приводит к ограничению количества самостоятельных функциональных
частей, то есть соответствуют второму принципу. Одновременно, упро-
щение ведения хозяйства при меньших самостоятельных частях, дает
возможность лучше и полнее их использовать, что соответствует пер-
вому принципу.
АРХИТЕКТУРНО-ХУДОЖЕб ТВЕННОЕ ОФОРМЛЕНИЕ
Следует иметь, ввиду, что все спортивные сооружения, невзирая на их
характер, служат не только отдыху и физическому развитию человека,
но играют весьма существенную воспитательную роль. Воспитательное
значение спортивных объектов во многом зависит от композиции, объе-
диняющей отдельные части этих объектов в одно целое, что утке само
по себе становится фактором организации окружения человека в соот-
ветствии с принципом, о котором упоминалось в начале главы. Кроме
того, таким фактором являются элементы архитектурно-художественно-
го оформления спортивных зданий и окружающей территории.
Ввиду’ того, что способы оформления отдельных элементов и зданий не-
прерывно меняются и эволюционируют, мы ограничились только приме-
рами лучших по нашему’ мнению, решений, принимая во внимание наи-
более характерные случаи.
Для объединения в одно целое отдельных спортивных сооружений охот-
но и часто применяют зеленые насаждения в качестве архитектурно-
-художественного элемента (рис. 60) Ценность этих насаждений в спор-
тивном строительстве детально рассматривается в главе 13. В дополне-
ние к приведенным данным, мы даем примеры применения зеленых на-
саждений для ограждений и обрамления пешеходных дорожек (рис. 61).
Планировка дорог и площадей, если она осуществлена в соответствии
с их значением в общем масштабе спортивной зоны, с применением зс-
60. Озелененная территория — основ-
ной фактор объединяющий спортивные
сооружения с природой:
А — зеленые насаждения внутри кор-
пуса плавательного бассейна вносят в
интерьер своеобразный характер и бла-
готворно влияют на психическое сос-
тояние пловцов. Внутренний вид город-
ского купального бассейна в Эссен
(проектировал архитектор П. Ф. Шней-
дер.) Фот. Bildstelle der Stadt Essen
В — пример ,, объединения” лодочного
павильона с естественным пейзажем,
путем устройства лодочной станции и
причалов под зданием и сохранения
деревьев на террасе здания. Лодочная
станция в Силезском народном парке.
Проектировал архитектор С Цинар-
ский, 1966 г. Фот. Б. Ян.
С — оформление входа на теннисные
корты при помощи зеленых насажде-
ний. Эссен-Хюгсль. Фот. Г. Виршилло.
61. Дороги и ограждения на спортив-
ных территориях:
4 — простые сборные бетонные эле-
менты на фоне зелени дают превосход-
ный архитектурно-художественный эф-
фект. Ограждение Силезского народно-
го парка. Фот. В. Заблоцкий.
В — водный канал в качестве границы
спортивной зоны оставляет впечатление
открытого пространства. Спортивный
центр им. Хозе Марти в Гавание. Фот.
Т. Варуцкий.
С — обрамление купального бассейна
клумбами цветов, предохраняет от бес-
порядочного хождения по недозволен-
ным местам и выполняет роль огражде-
ния не хуже забора. Наряду с эстети-
ческими достоинствами имеет и воспи-
тательное значение- Аллея с асфальто-
вым покрытием, окаймленная камен-
ными плитами светлых тонов, прекрас-
но выделяет пешеходную дорожку
среди травяного пола. Купальный бас-
сейн в Ааро, Швейцария.
D — тротуар из каменных плит защи-
щает тр-аву от вытаптывания. Фот.
Р. Виршилло.
Е — мозаичные мостовые на площадях
и дорогах с большим движением укра-
шают и разнообразят их. Мозаика из
гранитной брусчатки в Риме. Фот*
Ч. Раевский,
G2. Архитектур? подпорных СТСНОК в
спортивных зонах.
А — подпорная стенка вокруг стадио-
на им. Десятилетия е Варшаве. Пример
использования фактуры обработки кам-
ня. Фот. Р. Виршилло.
Б — подпорная стенка, отделяющая
вход на трибуны Неп-стадиона в Бу-
дапеште, украшенная каменной вазой.
Фот. F. Виршилло.
С — лужайка ограждена каменной
стенкой, которая служит одновременно
скамьей Бетон дает красивую и проч-
ную поверхность, гармонирующую с зе-
ленью и клинкерным покрытием до-
рожки. Учасюк школьной игровой пло-
щадки в Гановере, ФРГ.
леных насаждений, не только объединяет отдельные объекты в гармо-
ническое целое, но и украшает всю спортивную зону.
С эстетической точки зрения большую ценность представляют часто при-
меняемые в спортивном строительстве, низкие ограды и подпорные стен-
ки (рис. 62), наружное оформление которых должно быть тщательно
продумано. Эти детали „малой” архитектуры играют крупную роль
в деле эстетического воспитания; они воздействуют на выработку худо-
жественного вкуса и даже на поведение посетителей спортивной зоны,
которое, в значительной степени, формируется под влиянием культур-
ного окружения. В деле выработки эстетического вкуса большое зна-
63. Рим. Площадь Фонтана дель Глобо —
центральная точка Форо Италико, объе-
диняет все спортивные объекты, по-
строенные в разное время (рис. 39)
Фот. А. Романович.
чение следует придавать скульптурному оформлению и монументальной
живописи, которые, символически раскрывая содержание и назначение
спортивных объектов, создают у посетителей соответствующее настрое-
ние.
На рис. 63—67 показаны примеры различных архитектурных деталей
и парковой скульптуры, установка которых на территории спортивных
зон не только украшает их, но и воспитывает у посетителей эстетические
вкусы. Обилие художественных направлений в скульптуре на спортив-
ные темы прекрасно иллюстрируют рис. 68—71.
Внутри спортивных зданий применяют элементы художественного офор-
мления, связанные со спортивной тематикой (рис. 72—76).
При художественной отделке интерьеров, руководствуясь данными, при-
веденными в главе 12 следует обращать особое внимание на создание
соответствующего цветового фона для спортивных занятий при естест-
венном и искусственном освещении.
Кроме того, следует иметь ввиду, что архитектурные достоинства спор-
тивных сооружений, единство и цельность их форм, зависят не только
от тех или иных художественных деталей, но и от логически обосно-
ванного применения материалов.
Примером этому могут служить стадионы в Ереване (рис. 77), или в Ме-
хико-Сити (рис. 78), где целесообразно применены местные строитель-
ные материалы, при традиционных архитектурных формах сооружений.
Тоже самое можно сказать о стадионе в Хельсинки (рис. 79), при строи-
тельстве которого применена древесина совместно с бетоном, о сбор-
ных элементах лестниц на трибунах Hen-Стадиона в Будапеште (рис. 80)
и, наконец, об алюминиевой облицовке трибун олимпийского велодрома
в Риме (рис. 81).
64. Питьевая колонка на территории
купального бассейна Бернау на Нека-
ре, ФРГ. Колонка, кроме своей техни-
ческой роли, будучи оформлена в ка-
честве элемента малых архитектурных
форм повышает эстетические достоин-
ства всего окружения. Фот. F. Вир-
шилло.
65 Фонтан у плавательного бассейна
в Цехоцинке. Простая железобетонная
плита, поддерживаемая прямоугольны-
ми колоннами, превосходно гармони-
рует с горизонтальным массивом, рас-
положенной вблизи градирни. Наряду
с этим, фонтан служит для насыщения
солью воздуха и охлаждения раствора
поступающего в бассейн. Проектирова-
ли apxr-ектср Р. Гутт и инженер А.
Шниолис. Фот. Ч. Ольшевский
€6. Мраморный стадион на Форо Ита-
лике в Риме, эклектическая компози-
ция которого, подражающая древним
греческо-римским образцам, несмотря
на превосходный материал (каррарский
мрамор), и цветовые контрасты мрамо-
ра и зелени и высокий художествен-
ный уровень отдельных скульптурных
изображений, венчающих трибуны,
представляет отрицательный пример
неудачной композиции из-за излишней
декоративной пышности. Фот. Т. Ба-
рукций.
67* Облицовка спортивного павильона
на Стадионе десятилетия в Варшаве из
цветных керамических плиток с рисун-
ком на спортивные темы, подчеркивает
назначение стадиона и оживляет его
цветовое решение. Фот. Э. Купецкий.
68. Абстрактная скульптура в лесопар-
ке города Франкфурта-на-Майне, вбли-
зи купальных бассейнов гармонически
сочетается с бассейном, являясь одно-
временно фонтаном и гимнастической
лестницей для детей.
69. Скульптура „ Футбол исты” е пре-
восходно схваченным движением. Ра-
бота скульптора И. М. Чайкова — при-
мер реалистической спортивной скульп-
туры. Фот. И, Янковский.
70, „Победительница” — единственная
женская скульптура в римских спор-
тивных сооружениях, работы скульп-
тора Эмилио Греко. Статуя установлена
у Дворца спорта EUR. Сомнительная
символизация красоты женщины-спорт-
смен к и. Фот. Т. Барукций.
71. Реалистический скульптурный пор-
трет Пааво Нурми, выполненный из
бронзы скульптором Аальтоненом, уста-
новленный у входа на олимпийский
стадион, гармонирует со спортивным
настроением ансамбля и хорошо воспри-
нимается на фоне северного неба Фин-
ляндии.
72. Роспись Диего Ривера в технике
сграффито у входа, на олимпийский
стадион в Мехико.
73. Роспись на стене террасы клубного
дома Паулистано в Сан Паулу, Брази-
лия, раооты художника Ди Прото. Фот.
Р. Виршилло.
74. Мрамооный мозаичный пол с ри-
сунком па спортивные темы в спортив-
ном павильоне Hen-стадиона в Буда-
пеште. Фот. Золтан, Magyar-Foto.
75. Цветная мозаика на колоннах го-
родского плавательного бассейна в Са-
арбрюкене на тему водной фауны.
Проектировал архитектор Ж. Квирин.
76- Керамическая облицовка символи-
зирующая водную стихию на колоннах
клубного зала павильона водных ви-
дов спорта в Силезском народном пар-
ке. Фот. Б. Ян.
77, Облицовка железобетонной кон-
струкции местным камнем — вулкани-
ческим туфом, традиционным строи-
тельным материалом Армении. Респу-
бликанский стадион в Ереване. Проек-
тировал архитектор К. А. Акопян. Фо-
тотека Союза Советских Архитекторов.
78. Барельеф из местного вулканичес-
кого камня с полихромией на подпор-
ных степах стадиона в Мексике. Ба-
рельеф выполнен Диего Риверой и бли-
зок по стилю древним образцам мекси-
канского искусства. Фот. Р. Е. Дисква,
Мехико- Сити.
79. Превосходное в архитектурно-худо-
жественном отношении применение же-
лезобетона с древесиной в части вос-
точных трибун олимпийского стадиона
в Хельсинки, построенного в 1952 г.
Фот- А. Нигш.
80. Сборные железобетонные элементы
простой геометрической формы приме-
нены в пролетах лестничных клеток
и являются характерным фрагментом
Неп-стадиона в Будапеште. Magyar-
Foto, Будапешт.
81. Деталь алюмшшевой облицовки зе-
мляного вала трибуны олимпийского ве-
лодрома в Риме. Фот. Т. Баруцкий.
*
I
148
5
СПОРТИВНЫЕ
ПЛОЩАДКИ
И ПОЛЯ
Беговая дорожка
Фот В- Новак
Под устройство спортивных площадок и полей, следует выбирать
участки:
а) расположенные в местности со спокойным, по мере возможности гори-
зонтальным рельефом и достаточно твердой и упругой поверхностью;
б) с водопроницаемой почвой — горизонт грунтовых вод не должен быть
ближе к поверхности, чем 70 см;
в) находящиеся в местах защищенных от ветров и хорошо ипсолируе-
мых;
г) находящиеся по мере возможности в достаточном удалении от источ-
ников городских и производственных шумов, а также — объектов за-
грязняющих воздух;
д) имеющие по возможности прямоугольную форму;
е) ориентированные своею длинной осью в меридиалыюм направлении.
Кроме того, желательно, чтобы снабжение участков водой не вызывало
затруднений, а отвод атмосферных, и в случае необходимости, грунто-
вых вод, был возможен и не сложен.
Спортивные площадки и поля делятся на следующие основные виды:
поля для больших игр (футбол, ручной мяч (11 :11), регби и хоккей на
траве); площадки для малых игр (волейбол, баскетбол, ручной мяч
(7 :7), теннис и хоккей на льду); беговые дорожки, места для прыжков,
метания снарядов и толкания ядра; гимнастические площадки; для фех-
тования, боксерские ринги, для борьбы и подъема тяжестей.
Кроме того, в крупных спортивных центрах могут устраиваться: стрель-
бища для стрельбы из лука, окопы для стрельб из огнестрельного ору-
жия и тиры, велотреки и автодромы, мотодромы и ипподромы. Наконец,
к числу площадок развлекательного назначения можно отнести: пло-
щадки для бадминтона*, полубного тенниса и крокета, кегельбаны,
или для малораспространенных в Польше игр, например: конное поло,
horsechoes, padle tennis, городки и shuffleboard.
В большинстве случаев занятия спортом происходят под открытым не-
бом, на площадках. Если площадки устраивают в закрытых помеще-
ниях, в спортивных корпусах или залах, то часто, в силу экономических
соображений и трудностей в перекрытии больших пролетов этим пло-
щадкам придают минимальные размеры, допускаемые нормативами.
ПОЛЯ ДЛЯ БОЛЬШИХ ИГР
Тадеуш Кухар и Ромуальд Виршилло
Футобольные поля (рис. 1).
Размеры — от 45,0 X 90,0 м до 70,0 X 105,0 м; для игр общегосударствен-
ного значения и международных — от 64,0 X 100,0 до 70,0 X 105,0 м; для
прочих игр от 50,0 X 90,0 м до 60,0 X 100,0 м. Минимальные размеры
тренировочного футбольного поля — 45.0 X 90,0 м.
Ворота (рис. 2). Размеры в свету: высота — 2,44 м, ширина 7,32 м. Сече-
ние стоек и верхней планки — 12 X 12 см. с закругленными с игровой
стороны краями.
Чтобы недопустить прогиба, верхняя планка (перекладина) должна быть
клееной, в нижней ее части закладывается полосовое железо.
Поскольку футбольные поля с успехом используются для легкоатлети-
ческих игр и других видов спорта, рекомендуется устраивать разборные
и съемные ворота, что, кроме того, облегчает их ремонт.
Разметочные линии поля — шириной 12,5 см.
Покрытие травяное; на полях используемых часто и продолжительно,
можно устраивать грунтовое покрытие. В последнее время Польский
футбольный союз ввел в обиход специальные молодежные футбольные
поля. Их размеры установлены от 30,0 X 60.0 до 40,0 X 80,0 м, при воро-
тах высотой 2,0 м и шириной 5,0 м в свету.
Поля для ручного мяча, при команде в 11 человек (рис. 3).
Размеры — от 55,0 X 90,0 м до 65.0 X 110,0 м.
Ворота, линии и покрытия — такие же, как на футбольных полях.
* В СССР бадминтон дрляется не только ,.развлекательной" игрой, но и спортив-
ной дисциплиной, по которой проводится календарь всесоюзных спортивных
соревнований.
Площадка для регби (рис. 4).
Размеры — от 114,0 X 66,0 до 114,С до 68,6 м.
Ворота (рис. 5) из двух стоек круглого сечения диаметром 12—14 см и вы-
сотой не меньше 3,50 м, установленных на расстоянии 5,65 м друг от
друга (в свету).
- 16.5 4H2t5.5| 1101
1 Футбольное поле
2. Футбольные ворота (модель W.-4 60)
и деталь С; F — обшивка оцинкован-
ным железом, толщиной 3 мм Проблем-
ное бюро Объединения промышленно-
сти спортивных принадлежностей.
5. Ворота для регби. Общий вид и де-
таль А.
Перекладина — прямоугольного сечения размером 12 X 8 см крепится
к стойкам па высоте 3,0 м (верх перекладины) от уровня площадки при
помощи полосового хселсза (как на рис. 5).
Разметочные линии на площадке делают шириной 10 см.
Покрытие — травяное.
Площадка для хоккея на граве (рис. 6).
Размеры — от 50,0 X 90,0 до 55,0 X 91,0 м.
Ворота (рис. 7). Размеры в свету: высота — 2,14 м, ширина — 3,66 м.
Сечение стоек — 5 X 7,5 см; сечение перекладины — 5X5 см.
Ширина разметочных линий — 7,5 см.
Покрытие — травяное.
ПЛОЩАДКИ ДЛЯ МАЛЫХ ИГР
Ромуальд Виршилло
Волейбольная площадка (рис. 8).
Размеры — для официальных игр — 9,0 X 18,0 м. При игре с тремя или
двумя игроками в команде, размеры площадки допускается уменьшать
до 6,0 X 14,0 м. Свободная полоса по боковым и лицевым сторонам пло-
щадки не может быть уже 2,0 м. Свободное от всяких препятствий про-
странство над площадкой (высота крытого помещения) для официаль-
ных командных игр должно иметь высоту не менее 7,0 м, а на площад-
ках для тренировочных игр не менее — 5,0 м. При групповом: смежном
расположении площадок расстояние между ними должно быть не мень-
ше 4,0 м. (рис. 9).
Сетка — веревочная кордная или капроновая, шириной 1,0 и длиной
9,5 м. Вверху и внизу сетка обшивается белыми лентами. Сетку натяги-
вают на поперечной оси площадки (рис. 8) при помощи 3 миллиметро-
вого стального троса между двумя столбами, установленными на рас-
стоянии не меньше 50 см от боковых сторон площадки. В целях исполь-
зования площадки для волейбола и тенниса применяют съемные стол-
бики с расстоянием между ними 12,8 м. Столбики делают из древесины,
сечением 12 X 12 см, или из стальных труб диаметром 80—100 мм (рис.
10). Столбики оборудуют блоками и натяжным устройством К. На пло-
щадках, расположенных внутри небольших крытых помещений, сетку
можно крепить непосредственно к стенам здания, как это показано на
рис. 11. Высота Н от уровня площадки до верхнего края сетки в центре
для игры мужской команды установлена 2,43 м, для женской — 2,24 м
(рис. 8).
Разграничительные линии па площадке, делают шириной 5 см, лучше
всего белого цвета.
Покрытие — грунтовое, в крытых помещениях — деревянный пол. Для
официальных соревнований даже под открытым небом покрытие долж-
но быть деревянным.
Судейская вышка — стул (рис. 12) или седло S, прикрепленное к одному
из столбов, между которыми натянута сетка. Место для сидения судьи
(стул) должно быть расположено на высоте не меньше 2,30 м, седло —
2,20 м.
6. Площадка для хоккея па траве.
7. Ворота для хоккея на траве. Раз-
меры ячеек сетки не меньше 3X3 см.
Б. Волейбольная площадка. План и по-
перечный разрез. S — судейская выш-
ка, II — высота сетки.
S. Расположение нескольких смежных
волейбольных площадок на одном
участке.
10 Подвеска сетки на столбах из сталь-
ных труб- В — шкив ф 75 мм, С — чека
ф 10 мм, длиной 200 мм, D — отверстия
для закладки чеки ® 12 мм, Е — стер-
жни арматуры ф 10 мм, F — бетонный
фундамент со стаканом из трубы с
внутренним диаметром 90 мм, К — руч-
ка для натягивания сетки, S — судей-
ское седло, Р — крышка закрывающая
отверстие столба. Проект F. Виршилло.
11 Способ натягивания и крепления
сетки в закрытом помещении спортив-
кого зала Вид и детали. А — натяж-
ной болт с двойной нарезкой. В — ан-
кера, закрепленные в стене здания.
13. Баскетбольная площадка. Т — щи-
ты с кольцами (рис. 14).
14. Раз?.гсры и способ крепления щитов
и колец А ДЛЯ игры в баскетбол.
15. Баскетбольный щит из стекла или
прозрачной пластической массы.
1G. Обруч корзинки (А на рис. 14) 1 —
стальное кольцо © 20 мм, 2 — стальное
кольцо <5 3 мм, 3 — стальной лист 0 3
мм, 4 — деревянный щит, 5 — стальной
стержень © 20 мм.
Баскетбольная площадка (рис. 13)
Размеры. Для командных игр 13,0 X 24,0, 14,0 X 26,0 и 15 О X 28,0 метров;
для трснировчпых игр, минимальный размер площадки 10,0 X 20,0 м.
Свободная полоса по сторонам площадки, расположенной под открытым
небом должна быть не уже 1,0 м, а в крытом помещении — 0,5 м. Высота
крытых помещений с площадками для командных встреч по баске! болу
должна быть не меньше 6,0 м.*
Щиты (из твердой древесины) делают толщиной 3 см, шириной 1,8 м
и высотой 1,2 м. Располагают их на высоте 2,75 м от уровня площадки
и на расстоянии 1,20 и от лицевой линии.
В небольших крытых помещениях, при устройстве тренировочных пло-
щадок, допускается уменьшение этого расстояния до 60 см при одновре-
менном сокращении расстояния между линиями штрафного броска на
такую же величину. Стойки, к которым крепят щиты, должны устана-
вливаться вне площадки па расстоянии нс меньше 40 см от лицевой
линии.
Размеры щитов и колец, а также расстояние между ними, показаны на
рис. 14. Если на лицевых сторонах площадки расположены трибуны, то
для улучшения видимости игры, щиты делают из небьющегося стекла
(рис. 15).
Кольца (А на рис. 14). Внутренний диаметр колец принят 45 см. Кольца
делают из круглой стали диаметром 20 мм и помещают их па расстоянии
15 см от щита (рис. 16). Снизу, к кольцам приваривают рамки из прово-
локи диаметром 5 мм, к которым привязывают плетенные из шнура кор-
зинки, длиной 60 см. Верхний край колец должен находится на высоте
3,05 м от уровня площадки.
Конструкция баскетбольных стоек. Типовые размеры указаны па рис. 17.
Из них типы А—Е применяют при площадках, находящихся под откры-
тым небом, типа В, С, F—I — в крытых помещениях; Типы A, D, Е, F
крепятся неподвижно; типы В, С, G, Н и I — складные или разборные.
На рис. 18, 19 и 20 показаны распространенные в Польше типы баскет-
больных стоек из стальных труб.
Покрытие — на отдельных площадках — грунтовое или асфальтовое;
для официальных соревнований даже под открытым небом покрытие
должно быть деревянным; в крытых помещениях — деревянные полы,
которые обязательны при международных соревнованиях по баскет-
болу.
Линии наносятся по внешнему периметру площадки, их ширина — 5 см.
* В СССР этот размер нс допускается меньше 7 м.
17. Схема конструкции для подвески
щитов. А — на деревянных столбах,
В — из досок, С — из стальных про-
филей (уголкового железа), В — из
стальных труб, £ — из железобетона,
F — крепление щита непосредственно
к стене, G — подвеска щитов к пере-
крытию и крепление к полу зала, Н —
подвеска щита к перекрытию с воз-
можностью подтягивания ее под пото-
лок, I — подвеска щита к перекры-
тию и крепление их к стене, Рг — про-
тивовес.
18. Стойка из стальных труб для под-
вески щита. Вид спереди и сзади.
К — уголковое железо 50 X 50 прива-
ренное к трубам, Т — деревянный щит.
G — газовые трубы ф 35—40 мм, R —
рама из уголкового железа 75 х 75 мм.
Вместо противовеса Рг применена ан-
керовка Z в иолу или грунте. Проект —
Р. Виршилло.
19 Стойка для подвески щита (рис.
18). приспособленная для установки в
закрытом помещении (с роликами для
перестановки и с нарезны?4и подставка-
ми для установки в строго фиксиро-
ванном положении). Фог. Б. Ян.
20. разборная стойка для щита; кон-
струкция из стальных труб ф 80 мм,
со шпренгслями. Модель B9-Wg-1 60.
Конструкция разработана Проблемным
бюро объединения промышленности
спортивных принадлежностей. Фот.
Б. Ян.
21. Теннисный корт. S — столбики для
крепления сетки, точки a-b-c-d — гра-
ницы корта для парной игры; точки
c-/-p-h — для одиночной игры.
22. Расположение смежных кортов на
одном участке.
-Ши-""* 1С 1"\4 S^15
О 20м <515
Теннисные корты (рис. 21).
Размеры в пределах линий — для парной игры — 10,S7 X 23,77 м. то есть
на площадке ограниченной точками а—Ь—с—cZ; для одиночной игры -
8,23 X 23,77 м, то есть на площадке отмеченной точками е—j—р—h; —
общий размер площадки с учетом свободного пространства за разметоч-
ными линиями (лак называемые „забеги”) о. 18,0 X 36,( м до 20,0 X 40,0 м
(турнирные площадки); минимальный размер теннисного корта 15,0 на
30,0 м. Если -юсколько кортов расположены смежно, между ними необ-
ходимо оставля гь свободную полосу шириной не менее 4,5 м (рис. 22).
Требуемая высота крытого помещения показана па рис 23.
Теннисная сетка и потопляется из шпагата или шпура; вверху сетка
обшивается белой лентой шириной 5 см. Высота сетки: h (посредине
корта) — 0,91 м; Н (у столбиков) — 1,06 м. Сетка крепится к столбикам
при помощи стального троса диаметром 5—8 мм, растянутого между стол-
бами (рис. 21', расставленными па расстоянии 12,8 м друг о- друга Стол-
бы делают из стальных труб диаме гром 60 - 80 мм, или из древесины
сечением 10 X 10 см. На столбах, на высоте 1,06 м прикрепляют блоки
(рис, 24), или другое приспособление для натяжки сетки.
Покрыт не — грунтовое, специальное, асфальтовое или бетонное; в кры-
тых помещениях — деревянный пол.
Разметочные линии — наружные а- Ъ—с—d (рис. 21) шириной 10 см:
внутренние — 5 см.
Защитное ограждение — металлическая сетка растянутая между стол-
биками из стальных труб. Высота сетки на торцах площадки — 3,0 до
4 о ” (рис. 25), по боковым сторонам в углах той же высоты, как и на
торцах, далее, высота сетки может быть уменьшена до 1,5 м (рис. 26).
Вместо бокового ограждения на углах площадки устраивают иногда от-
крылки. р-зверпутт ге под углом 45е к торцевой сетке, как это показано
па рис. 21. Фон устраивается по торцам площадки из темно-зеленого или
коричневого брезента, иногда для фона используют зеленые насажде-
ния. преимущественно вьющиеся, посаженные снаружи корта. Судейское
место устраивают такое же, как на волейбольных площадках (рис. 12),
но оно может быть расположено ниже, то есть на высоте (сидения) 1,9 м
от уровня поверхности корта.
1 ренировочный корт со стенкой — размеры площадки и конструкция
стенки показаны на рис. 27. Ст епку не рекомендуется делать из кир-
пича или бетона, так как твердый материал неправильно отражает мяч
£3. Продольный разрез зала с теннис-
ным кортом с указанием обязательных
размеров по высоте.
25 Ограждение на торце площадки тен-
нисного корта. К — столбы из труб
<5 40—60 мм.
£4 Вид теннисной сетки и способы ее
крепления: А — к столбикам, В — в
центре-
3.0 <
26. Ограждение теннисной плошадки
по боковым сторонам. S — центр кор-
та, R — столбы из труб О 40—60 мм.
27 Тренировочная стенка для тенниса.
Вил сверху и спереди, поперечный и
продольный разрезы. 1 — стенка из
досок толщинок 20 мм, или из синте-
тических плит, толщиной ОКОЛО 10 ММ,
с окраской в темно-зеленый цвет, 2 —
проволочная сетка, 3 — белая полоса,
соответствующая высоте теннисной сет-
ки, 4 — вертикальная обрешетка из де-
ревянных реек толщиной 5 см. 5 — го-
ризонтальная обрешетка на швах плит,
6 — козырек. Пространство между пли-
тами заполнено опилками, пропитанны-
ми креозотовым маслом.
28. Площадка для ручного мяча 7 : 7.
29. Переносные ворота для ручного мя-
ча 7 17. Общий вид и деталь основа-
ния — А. Р — уголковое железо 85 X
X 3 мм, Н — крючья для подвески сет-
ки, расположенные с шагом 10 см, Р —
стальная труба О 25—30 мм.
30. Защитное ограждение у ворот. Фот.
Р. Виршилло.
Площадка для ручного мяча 7 : 7 (рис. 28).
Размеры площадки назначаются от 15,0 X 30.0 м до 25,0 X 50,0 м; для
международных матчей — 18,0 X 38,0 до 22,0 X 44,0 м.
Ворота, высота в свету: — 2,0 м, ширина 3,0 м. Стойки и верх-
нюю планку делают сечением 8X8 см; их следует покрасить в полосы
двух цветов, шириной 20 см (лучше всего белого и красного цвета). Ввиду
того, что в ручной мяч часто играют па футбольных полях, применяют,
как правило, переносные ворота. Постоянные ворота устраивают такие
же как и для футбола (рис. 2), придавая им размеры, как на рис. 29.
Разметочные линии внутри площадки делают шириной 5 см.
Покрытие — травяное, или грунтовое (при интенсивном использовании
площадки). В крытых помещениях — деревянный пол.
Защитное oi раждение (рис. 30).
31. Стол для настольного тенниса. Циф-
ры показанные у стрелок обозначают
размеры свободного пространства не-
обходимого для играющих: меньшие —
для тренировочных и развлекательных
игр, большие — для турнирных встреч,
и в скобках — оптимальные.
На площадках, расположенных вблизи дорожных магистралей необхо-
дима за воротами устраивать специальные ограждения из проволочной
сетки на столбах из стальных труб. Высота ограждения — 5,0 до 6,0 м,
Длина по лицевой линии около 20 м.
Плошадка для настольного тенниса
Раз меры площадки зависят от размеров стола и игровой зоны вокруг
него и в большинстве случаев составляют от 5,0 X 8,5 м до 7,5 X 14,75 м.
Свободное пространство над столами не может быть меньше 2,3 м, при
официальных командных встречах — 2,5 м.
Стол для настольного тенниса (рис. 31). Размеры крышки стола — 1.53 X
X 2,74 м. Крышка должна быть окрашена в темно-зеленый цвет, а вы-
сота се над уровнем пола (поверхности площадки) — 0,76 м.
Линии белые: по краям стола — шириной 2 см; средняя линия — 1,3 см.
Сетка. Размеры: высота — 15,0 см, длина 1,83 м.
32. Площадки для развлекательных игр: А — для бадминтона, В — hoerschoes, С — кегельбан, D — для крокета, £ — puddle-tennis. F — Shuflebo rd. G — полубного тенниса. Пунктирными ли- ниями обозначены границы площадок, включая свободное пространство, а — площадки для одиночных игр, b — пло- щадки для парных игр, s — ящик, за- полненный смесью песка и глины с опилками, f — бетонный фундамент столбика — цели, р — бетонная арми- рованная плита. 1 — гладкая, горизон- тальная площадка для катания шара, у — основание из гравия или кирпич- ного боя. ?,155 а ъ / X /Л > // 7^7 / Mf'ls-d •'***» \ J ПЛОЩАДКИ ДЛЯ РАЗВЛЕКАТЕЛЬНЫХ ИГР Толуолы) Виршилло Развлекательные подвижные игры характерны простотой правил, малы- ми размерами площадок и несложностью оборудования. Эти игры при- годны для лиц разного возраста. В таблице 1 приведена общая харак- теристика и основные размеры площадок для игр признанных достой- ными широкого распространения. Таблица дополняется рисунком 32А—G. на котором показаны особенности устройства площадок и их размещения. К разряду этих игр можно отнести также волейбол и настольный тен- нис. В С ~~~—v -—* '~-5? ааоя щ ' 9' ъ f /с- 3 jj—Tt i ; / //1 7; /7" w Si /s Z7^/ /у / //J // 076 -.^gvai- i^\ А/ / J/ j &
Таблица I
Развлекательные игры, их характеристика и размеры площадок
Обозначение на рис. 32 Нименование игры Пояснения Размеры площадок в м Покрытие площадок*)
A бадминтон 5,18x13,40 при игре одной пары 6,10% 13,40 при игре двух пар глино-песчаное, минеральное или асфальтовое
в horseshoes бросок полковой в цель 3,00 х 15.25 глино-песчаное, асфальтовое
с кегли большое кол-во видов. Лучше всего известен вид „Боулинг”. В Европе на- иболее популярны асфальтовые кегель- баны 1,52 х 25.30 — одна полоса по меж- дународному регламенту „Боу- линг”. 1.70 28,50 одна асфаль- товая лотоса для официальных состязаний деревянное, или паркет. Под открытым небом - бетон мрамор- ная крошка, как на рис. и асфалы
D крокет большое кол-во видов, которые раз- нятся между собой расстановкой во- рот 10,96 х 25,90 глино-песчанос или гравийное
Е paddle-tennis вид тенниса при котором играют деревянной дисковой ракетой 4,90x13,40 при игре одной пары 6,10х 13,40 при игре двумя парами глино-песчаное, гравийное или асфальтовое
J- shuffleboard игра состоит в подаче кружка при ПО- моши „вилки’ 1,83 > 15,85 асфальт или мраморная крошка
G нолубный теннис игра состоит в перебрасывании ре- зинового кольца через сетку, недопус- кая падения кольца иа землю 4,26 х 11,88 при шре одной пары игроков 5,18 х 11,88 при игре двух нар глино-песчаное, гравийное или ас- фальтовое
) Вес перечисленные игры могут организоваться внутри спортивных запои на деревянных полах
33. Схема одной полосы беговой дорож-
ки для дистанции 100—ПО м.
ЗИ-АМ" 7
122-125tr слг
— 600 110.0
Г 12.0-17.0
34. Старт и финиш па беговой дорожке:
В — направление бега, S — линия стар-
та тир. 5 см, М — линия финиша, шир.
5 см, С — подмости для судей (рис. 35),
К — борт, толщиной 5 см, Т — столби-
ки на финише.
35. Подмости для судей-хронометражи-
стов. Проект архитектора И. Мариан-
ского, Фот. ЦАФ.
36. Способ вычерчивания закруглений
на круговых дорожках: Р — с радиу-
сом из одного центра, К — коробовых.
Р к
-‘25<25^25> А/? • А/2-------|125*12э-125-
2.60-
37. Сравнительное сопоставление дли-
ны 400-метровой дорожки с коробовы-
ми и круговыми кривыми.
36.30- • —65% • 56.50- •
ЛЕГКОАТЛЕТИЧЕСКИЕ СООРУЖЕНИЯ
Тадеуш Кухар и Ромуальд Виршилло
Беговые дорожки
Общие замечания. Беговые дорожки следует устраивать на ровной и го-
ризонтальной местности. Максимальный допустимый продольный уклон
па беговой дорожке не может превышать 0,1% (тоже самое относится
к разгону при местах для прыжков). Количество полос 4—6, причем для
международных и других официальных соревнований число полос долж-
но быть пс менее шести. На крупных стадионах количество полос на
прямых отрезках иногда увеличивают до 8. Ширина полосы принимает-
ся 1,25 м (мин. 1,22 м). Разделительные линии устраивают шириной 5 см.
и размечают их белым цветом. Покрытие — гаревое, щебеночное или
грунтовое, иногда травяное. Последний тип покрытия устраивают ис-
ключительно на тренировочных дорожках.
Прямые беговые дорожки для бега на дистанции от 50 до ПО м. Прямая
дорожка должна быть на 15,0—20,0 м длинее дистанции, на которую
производятся соревнования, так как 2—3 м отводится под старт и 12—
17 м — па зону остановки после пересечения линии финиша (рис. 33).
Прямые дорожки на дистанцию 60—100 м, четырехполосные, устраивают
как самостоятельное сооружение; дорожки для бега на дистанции 100
и ПО м, четырех и восьмиполосные, устраивают как часть круговой до-
рожки, либо как отдельные сооружения.
Круговые беговые дорожки устраивают для бега на большие дистанции.
Нормальная длина круговых дорожек составляет 400 м, хотя для тре-
нировочных целей длина их может быть снижена до 333,333 и 250 м
(а в крытых помещениях даже еще меньше). Круговые дорожки, длиной
400 м устраивают на 4—6 полос. На крупных стадионах — 7 полос, на
меньших — 3 полосы. Круговая дорожка состоит, как правило, из двух
кривых и двух прямых. Вдоль одной из прямых частей дорожки раз-
мечают дистанции для бега на 100 и 110 м. Внутренние и наружные бров-
ки дорожки обрамляются каменными или бетонными бортами толщиной
5—6 см, или бортами из досок толщиной 25 мм, с закругленными верх-
ними краями. Борт должен быть выше поверхности дорожки на 3 см.
Длина первой полосы измеряется на расстоянии 30 см. от бровки дорож-
ки, на последующих полосах — па расстоянии 20 см от наружной гра-
ницы предыдущей полосы. В начале и в конце каждой дистанции раз-
мечаются линии старта и финиша (рис. 34) поперек дорожки. Линия
финиша отмечается при помощи ленты, прикрепленной к специальным
столбикам па высоте 1,22 м, причем у внутреннего края дорожки поме-
щают возвышения для судей и хронометражистов, измеряющих время
(С на рис. 34 и 35). Закругления на беговой дорожке могут быть круго-
вые или коробовые. Длина кривой, измеренная вдоль внутренней бров-
ки составляет (К, + 0,3) я (рис. 36). В1 равняется половине ширины пло-
щадки между внутренними бровками беговой дорожки. Длина нормаль-
ной коробовой кривой составляет:
(2 (г 0,3)р + (Я-> 0,ф| —;
180
Поскольку т принимают равным 1/3 ширины площадки, 1?2 — 2г и а —
= /? = 180° формула упрощается и принимает вид:
(4г4-0,9) *
3
(К на рис 36). Как правило, на беговых дорожках применяют круговые
кривые. Коробовые кривые могут быть употреблены только в случае
недостатка места, так как при той же самой ширине площадки между
внутренними бровками прямых участков дорожки, (например 72,6 м, как
38. Зависимость длины прямых участков круговой беговой дорожки о? радиуса
кривых, размеров спортивных полей и формы дорожек окружающих поля.
Длина беговой дорожки 400 400 400 400 ззз.з 250
Радиус кривой 38,5 36,5 36,0 33.35 I 27,7 21,0
Расстояние между' центрами кри- вых 78,11 84,39 85,96 94 605 80,90 58,08
Размеры полей: длина В 105 100—105 _ 104 100 90 60
ширима А 70 70 69 64 50 40
— — -
К,- п.п | 1 2 | 3 4 . 5 | <3
Г р и меча н и е: все размеры даны в метрах. Арена по размерам указанным
в столбце 1 — тип С — общепринята в Польше для получения свободной полосы
необходимой вокруг футбольного поля, арена 4 тип В — позволяет построить
дорожку хорошо отвечающую требованиям легкоатлетического бега, но менее
удобна для размещения d утбольиого поля. Арена с размерами указанными в сто-
лбце 2 принята в большинстве стран как универсальная, отвечающая требованиям
как игры в футбол, так и легкоатлетического бега. При длине поля 105 м, бровка
беговой дорожки касается углов арены. В СССР, для улучшения беговых доро-
жек в основном принята арена 3, хотя в этом случае несколько уменьшены раз-
меры футбольного поля.
39. Разметка беговой дорожки длиной
400 м при беге с препятствиями на дис-
танцию 3000 м. Цифрами обозначены
препятствия. S — старт, М — финиш.
А — расстояние между центрами кри-
вых.
па рис. 37), при круговых кривых необходим участок на 6 м длиннее,
чем при коробовых кривых.
Достоинства круговых дорожек зависят от радиусов кривых, которые не
должны быть меньше 20 м и размеров прямых участков, которые по
мере возможности должны быть длинными. Кроме того, необходимым
условием каждой круговой беговой j эрожки является возможность уст-
ройства в габаритах вписанной в нее территории поля для больших игр.
При этом, дорожку следует проектировать так, чтобы углы этого поля
находились, по крайней мере, на расстоянии 1,0 м от края дорожки. На
рис. 38, и в таблице даны примеры зависимости между этими элементами
при разных, чаще всего применяемых радиусах закруглений беговой
дорожки.
40. Препятствия для Вега на 3000 м, так
называемого стипль-чез. А — препят-
ствия 1, 2, 3 и 5 — передвижной барьер
(рис. 39). В — барьер и яма с водой, в ка-
честве препятствия 4 (рис. 39). Общий
вид и разрез. М — кокосовый или ко-
нопляный мат, W — отвод воды. Раз-
меры даны в сантиметрах.
Беговая дорожка для бега с препятствиями на дистанцию 3000 м (стипль-
-чез) оборудуется на всех 4С0-ыетровых дорожках, путем постановки
препятствий поперек линии бега и некоторого сдвига дорожки стипль-
-чеза по отношению к обычной беговой дорожке в направлении про
фильной оси спортядра, как это показало на рис. 39. Препятствия: че-
тыре барьера — 1, 2, 3 и 5 (рис. 40А) и яма с водой — 4 (рис. 40В и 41)
устраивают на расстоянии 80 м друг от друга (рис. 39). Сдвиг дорожки
стипль-чеза (как показано пунктиром) позволяет устраивать яму с водой
внутри закругления обычной беговой дорожки, вне сс габаритов. Если
бега происходят на дорожке длиною меньше 400 м, расстояния между
препятствиями уменьшают так, чтобы их количество на всей длине до-
рожки было не меньше пяти.
41. Вид барьера и канавы с водой для
бегов на 3000 м с препятствиями. Фот.
ЦАФ.
42. Барьео для
барьерного бега*
легкоатлетического
Барьерный бег устраивают путем расстановки барьеров высотой 76,2 см —
при беге на дистанции 80 и 200 м, 1,06 м при беге па дистанции 110 м
к 91,4 см — при беге на дистанции 400 м. Барьеры шириной 1.20 м по-
мещаются в пределах полос беговой дорожки (рис. 42).
Места для прыжков
43. Место для прыжков, а — место при-
земления, Ь — брусок, с — дорожка
для разбега, s — ящик для упора шеста.
Место для прыжков в длину состоит из разгона, бруска для толчка
и места приземления (рис. 43А).
Разбег имеет длину минимум 40 м (при официальных соревнованиях —
45 м), ширину 1,22—1,25 м; брусок для толчка вкапывается заподлицо
с поверхностью дорожки для разбега; делают его из мягкой древесины
следующих минимальных размеров: длина 1,22 м, ширина 20 см и тол-
щина 10 см (рис. 44). Расстояние от бруска до ямы с песком составляет
1—3 м (нормально 2 м), а до противоположного конца ямы — по край-
ней мере, 9 м. Место приземления при прыжках в длину устраивают
в виде ямы, длиной минимум 7,0 м, шириной — 2,75 м и глубиной —-
0,50 м, заполненной песком. В центре ямы желательно устроить водо-
отводную канавку размером 1,0 X 1,0 X 0,5 м. Края ямы с песком укреп-
ляют досками (рис. 45), или дерном (А на рис. 45). В последнее время
делают попытки укреплять края ямы с песком гибкими планками из
пластмассы (рис. 46). Песок в месте приземления должен быть насыпан
до уровня разбега.
Место для тройного прыжка состоит из тех же элементов, что и для
прыжков в длину, с той разницей, что брусок должен находится на рас-
стоянии 9,0—11,0 м от ямы с песком (рис. 43В).
Место для прыжков с шестом состоит из разбега, ящика для упора шеста,
стоек и места приземления (рис. 43С). Разгон устраивают как для прыж-
ков в длину, дно деревянного опорного ящика обивают жестью (рис. 47).
стойки устраивают такой высоты, чтобы можно было устанавливать
планку на нужной высоте, расстояние между стойками — 2,66 до 4.02 м.
Опоры под стойки лучше всего делать из бетона. Опоры следует устраи-
вать так, чтобы стойки можно было передвигать вперед и назад на рас-
стояние 60 см (рис. 48). Место для приземления размерами 5,0 X 5,0 X 0,5 м
(минимальная длина — 4,0 м), делают такое же как и для прыжков
в длину. Поперечная планка должна иметь треугольное сечение со сто-
ронами треугольника 3 см*.
Место для прыжков в высоту (рис. 43D) состоит из разбега, стоек и места
для приземления в виде ямы с песком минимального размера 4,0 X 4.0 X
X 0.5 м (рис. 49)*. Разбег устраивают в виде сектора круга, радиусом от
10 м (для молодежи) до 18 м (для легкоатлетов). Угол сектора должен
быть не меньше 150е (возможно 180г), Расстояние между стойками —
3,66 до 4,02 м.
44. Брусок для отталкивания при прыж-
ках в длину (тройной прыжок). К —
полоса влажного песка, или слой плас-
тилина (на съемной планке, размером
122 х 10 X 2,5 см) для контроля правиль-
ности прыжка, В — брусок из липовой
древесины.
Универсальные места для прыжков приспособлены для всех видов
прыжков, то есть в длину, тройного и с шестом (рис. 43Е), а часто также
для прыжков в высоту (рис. 43F и G). Покрытия дорожек для разбега
и максимальный допустимый уклон на всех местах для прыжков долж-
ны быть такими же как и на беговых дорожках.
Места для метания снарядов и толкания ядра
Место для толкания ядра (рис. 51) состоит из горизонтальной площадки
окруженной стальным или деревянным кругом с внутренним диамет-
ром 213,5 см и из деревянного сегмента, прилегающего к кругу со сторо-
ны так называемого сектора приземления. Металлический круг изготов-
ляют из полосового железа толщиной 6 мм и высотой 76 мм (рис. 51В).
Размеры сегмента: длина 1,22 м, толщина 114 мм, высота 102 мм. Сег-
мент окрашивают в белый цвет.
Сектор приземления представляет собой участок круга радиусом
* По условиям безопасности теперь устраивают повышенные места для приземле-
ния высотой 60 см при прыжках в высоту и до 1,0 м при прыжках с шестом
(рис. 50).
t 15 до 21 радиус круга для толкания ядра (рис. 52В). Угол призем-
ления с радиусом г составляет 65°. Площадка внутри круга для толка-
ния ядра должна быть ниже окружающей территории на 2 см. Для тре-
нировочных целей зону приземления можно устроить в виде ямы, за-
полненной песком, длиной в 9—15 м, с шириной увеличивающейся по-
степенно с 3 до 6 м и глубиной песка в 10—15 см (рис. 52А). Складной
круг для ограничения места для толкания ядра (К на рис. 52) распо-
лагается на твердом, прямоугольном грунтовом или бетонном покрытии,
которое дает возможность переставлять круг (рис. 52А).
45. Разрез места приземления. А —
с одернованными бортами, В — с де-
ревянной облицовкой. К — деталь де-
ревянной облицовки. С — кирпич уло-
женный плашмя, D — дренажный ко-
лодец.
46. Деталь эластичного обрамления мес-
та приземления из синтетического ма-
териала.
47. Ящик для упора шеста. 1 — сталь-
ной лист, 2 — отверстия для отвода
воды. 3 — полосовое железо обеспе-
чивающее жесткость конструкции, 4 —-
дубовые доски, толщиной 2,5 см, 5 —
кирпич уложенный плашмя.
48. Место для приземления при прыж-
ках с шестом. 1 — ящик для упора шес-
та, 2 — подставки стоек, 3 — дренаж-
ный колодец (рис. 45), 4 — боковые
стенки ямы приземления (рис. 50), 5 —
покрытие с добавкой цемента (заштри-
ховано)»
49. Место для приземления при прыж-
ках в высоту. 1 — стойки, 2 — дренаж-
ный колодец (разрез на рис. 45)-
50. Разрез боковой стенки места при-
земления при прыжках в высоту с шес-
том. I — песчаная засыпка, 2 — глиня-
ный вал, 3 — дерн. Со стороны дорож-
ки для разбега, ограждения не делают.
Размеры в сантиметрах.
21'
51. Круг для толкания ядра. А — вид
сверху, В — разрез, 1 — деревянный сег-
мент, 2 — полосовое железо 76 х 6 мм.
3 — линия сектора приземления, 4 —
линии отмечающие половину круга.
52. Место для толкания ядра. А — тре-
нировочное с переставным кругом, ко-
торый можно складывать на петлях —
Z, В — при соревнованиях (круг как
на рис. 51).
53. Круг для метания диска. Обозначе-
ния как на рис» 51»
Место для мс гания диска (рис. 53) сос сот из круга диаметром 2,5 м
и сектора приземления, который является сектором круга в 603 с радиу-
сом 50—70 м в зависимости от дистанции метания. Остальные размеры,
способ установки круга на стадионе и ею покрытие — такие же как
и при толкании ядра.
Место для метания молота состоит из стального круга, < деланного из по-
лосового железа 76 X 6 мм. Диаме гр круга 213,5 < м. Круг защшце i ме-
таллической (рис. 51 и 55), или шпагатной сеткой, высотой 2,7 м
с разрьгвом в направлении полота молота, шириной 6м. Сектор призем-
ления представляет собой площадь кругового сектора 60е с радиусом
60—75 м в зависимости от дальности полета молота. Ширина сектора
приземления — минимум 40 м.
Место для метания копья (рис. 56) состоит из дорожки для разбега, дли-
ной минимум 30 м и шириной 4 м и сектора приземления, начало кото-
рого отмечается планкой, толщиной 4 ем. врытой в землю на уровне
дорожки разбега. Эта планка шириной 7 см является дугой в 30' с= -
55. Место для метания молота. Вид
сверху и разрез. 1 — столбики ограж-
дения из труб С 63 мм, 2 — проволоч-
ная сетка из проволоки (£ 8 мм, 3 —
круг.
56. Место для метания копья. L — де-
ревянные рейки, толщиной 4 см-
54. Вид места для метания молота с
проволочной защитной сеткой.
тора круга с радиусом в 8 м. Се crop приземления ограничивается ра-
диусами сектора круга в 29°, продленными на рзсст эяние 60—90 м в за-
висимой и от дальности полета копья. Ширина сектора приземления не
меньше 40 м.
Место д 1я метания гранаты состоит из дорожки для разбега длиной ми-
нимум 25 м и п ириной 4 м, сектора приземления, который отмечается
деревянной планкой, длиной 3,66 м, шириной 7 см и толщиной 4 см,
врытой па уровне земли и окрашенной в белый цвет. Сектор призем-
ления имеет длину 70 до 90 м и ширину, по крайней мере, 30 м.
Покрытие площадок для всех мест метания и толкания, как правило,
такое же как на беговой допожке; однако, иногда эт о покрытие делают
асфальтовым или бетонным; при vc-тройстве бетонных или асфальтовых
покрытий следует предусматривать дренажные отверстия. Разбеги для
метания копья и гранаты могут быть с травяным, грунтовым или гаре-
вым покрытием. Секторы при юмлепия могут иметь травяное или грун-
товое покрытие. Допустимый уклон разбега в направлении линии мета-
ния не может превышать 1 :1000. Места для метания снарядов па даль-
ние дистанции должны устраиваться на расстоянии, по крайней мере,
20 м от внутренней бровки беговой дорожки.
Muxa.fi Голянский
Для спортивных соревнований в стрельбе применяют стрельбища -х
видов: для гулевой и дробовой стрельбы.
Стрельбища для пулевой стрельбы
Стрельбища д я пулевой i.рельбы или тиры могут быть- открытыми,
полузакрыт) тми и крытыми. Открытые тиры 1 страивают без за щиты
стрелков и оружия от атмосферных влияний; на полузакрытых — огне-
вая зона находится год крышей и при помощи б,.совы? i енок зеш -ще-
на от атмосферных влияний на стрелка и оружие (рис. ! ч,, па закры-
тых тирах огневая зона, линия огня и гея плещадха вместе с линией
мишеней защищень oi атмосф"рных влияний 1 иры дня -т левой
стрельбы бывают двух видов: для стрельб патронами центрального боя
и бокового боя, то есть из мелкокалиберного оружия
В зависимости от вида патронов в тирах проектируются защитные со-
оружения, обеспечива'ощие безопасность внешнего с гружения В тирах
для стрельбы из кру пнокалиберного с, у жил патронами центра гьн эго
боя можне производить стрельбы из мелкокалиберного оружия без вся-
ких ограничений. Использование тира для мелкокалиберного оружия
для стрельбы из крупнокалиберного оружия с iacno, как для обе ужи-
нающего персонала, так и для внешнего окружения. Об ще принципы
строительства тиров для крупнокалиберного оружия тс же, что и для
мелкокалиберного, однако при крупнокалиберном ор, . а- • необходим-'
увеличивать толщину боковых стенок и перехватов
Ниже мы рассматриваем только тиры для мелкокалиберного оружия,
так как они являются типично спортивными. Дгя мслкокал’гбе'он"гс
оружия основной дистанцией стрельбы считают 50 м Ват] еч аются дис-
танции 25 и 100 м. Однако, последняя дистанция теперь применяется
редко.
В тире с 50 метровой дистанцией можно на расстояние 2Г м устанавли-
вать дополнительную линию мишеней. Однако это может стать источни-
ком р .пошетов, что требует повышения главного зг щитного вала, нс
крайней мере, на 3 м.
Тир с дистанцией стрельбы н а 100 и i :р эят также как и для дистапц ли
50 м, однако перехваты, главный защитный вал и задние стенки рас-
станавливаю-] несколько ина че.
Огневая зона стрельбища — это горизонтальная площадка, на пинаю-
щаяся с исходной линии стрелков и кончающаяся на линии мишенеи
57. Навес над линией огня спортивного
стенда Общества Завита в Быдгоще.
Форма стен и козырька приспособлена
для приглушения эха. Проект инж. И,
Хофмана.
58. Траншейный стенд для стрельбы из
мелкокалиберного оружья на дистанцию
50 м. Схема, х-х — линия огня S стрел-
ков, у-у — линия мишеней Т, G — верх-
ние перехваты (траверсы), F — попе-
речные перехваты, Р — пороги.
59. Поперечный перехват из древесины.
Разрез и вид. Стрелкой показано на-
правление полета пули. 1 — доски, тол-
щиной 25—30 мм, 2 — шлак с зернами
5—15 mi.
60. Различные конструкции поперечных
перехватов (конструкция боковых пе-
рехватов или стенок — точно такая
же из досок толщиной ок. 20 мм). 1 —
обшивка со стороны стрелковых мест,
2 — железобетонная плита, толщиной
8 см, 3 — кирпичная стенка, 4 — сталь-
ной лист, толщиной 2 мм, 5 — железо-
бетонная балка.
которая одновременно определяет дистанцию стрельбьг, защищенную
с обеих сторон боковыми стенками.
Уровень площадки стрельбища принимают за нулевую отметку, от ко-
торой отсчитывают все вертикальные размеры: позиции стрелков, перех-
ватов, боковых стенок, главного защитного вала и барьеров. Тиры для
стрельбы из мелкокалиберного оружия окружают главным и боковыми
насыпными валами, или стенами из бетона, камня или дерева. Тиры со
стенами, как правило, строят в городах среди плотной застройки, так
как эти стены обеспечивают защиту внешнего окружения. Тиры окру-
женные стенами требуют участков меньшей площади, чем тиры, окру-
женные насыпными валами. Тиры можно строить также внутри спор-
тивного корпуса, например Дома спорта. Открытые и полузакрытые
тиры должны быть расположены так, чтобы директрисса огня была
направлена с юга на север с отклонением 15° на восток В закрытых
тирах направление естественного освещения не играет важной роли. Сле-
дует обращать внимание, чтобы крайние позиции стрелков в открытых
и полузакрытых тирах были расположены на расстоянии, по крайней
мере, 20 м от транспортных магистралей и жилой застройки.
Основные условия безопасности, обязательные при строительстве тиров,
заключаются в том, что стрелок со своей позиции должен видеть только:
мишень, главный защитный вал, стенки, перехваты и барьеры. Пуля,
выпущенная стрелком со своей позиции должна попасть либо в ми-
шень, либо в стенку, перехват или барьер.
В наших условиях чаще всего применяют тиры для стрельбы из мел-
кокалиберного оружия, рассчитанные на 5 стрелковых мест. Такой
тир можно разместить на площадке 70,0 X 20,0 м. Такой же тир, юс ка-
менными стенками, может быть устроен на прямоугольной площадке, раз-
мером 70,0 X 12,0 м. При увеличении количества стрелковых место пло-
щадка должна быть уширена из расчета 1,35 м на каждое дополнитель-
ное стрелковое место. В отдельных случаях ширину стрелкового места
можно уменьшить до 1,25 м. Допуск при измерении дистанции стрельбы
не должен превышать ±0,25 м. Мишени должны устанавливаться не вы-
ше 0,75 м и не ниже 1,25 м от уровня прицельной плоскости оружия
в позиции стрелка, предусмотренной регламентом стрельбы. На рис. 58
представлен тир с земляными стенками. Показаны высота главного
защитного вала, перехватов, двойной, огневой линии с указанием по-
паданий в перехваты пуль, выпущенных при крайнем высоком
положении ствола с лежачей или стоячей позиции стрелка. При пра-
вильной стрельбе угол принимается нормально 10° вверх и 8 s в сторону.
Однако, в тирах, в которых предусматривается стрельба из пистолетов
и револьверов, крайние положения стволов могут быть значительно
больше и поэтому стенки и перехваты следует расставлять так, чтобы
полностью обезопасить внешнее окружение от возможного вылета пули.
Брустверы, как правило, устраивают из земляной насыпи и размещают
61. Линия мишеней. Вертикальный раз-
рез. В — боковой защитный вал, W -
главный защитный вал, Р — порог,
или бруствер, Т — мишень, D — желе-
зобетонное перекрытие блиндажа, К —
пол из бетона, £> — скамья, О — кана-
лизационный отвод.
на расстояниях 10, 17, 30 м от исходной огневой линии, и на 1 м от входа
в блиндаж у линии мишеней. Высота брустверов принимается в 0,5 м
по отношению к уровню площадки стрельбища. Насыпи для них долж-
ны быть укреплены вертикальной стенкой из досок пли плетня. Пе-
реднюю стенку насыпи можно покрывать дерном, однако уклон откоса
не может превышать 65э.
На рис. 59 показан перехват типа наиболее часто встречающегося в ти-
рах для мелкокалиберного оружия. Перехват устраивают в виде дере-
вянного щита, заполненного шлаком или мелким гравием. Диаметр зерен
гравия и шлака не должен быть меньше 5 мм, так как в противном слу-
чае заполнение будет выпадать через щели, но не может быть и боль-
ше 15 мм, так как в этом случае существует опасность оставления при
засыпке каверн, через которые пуля может проникнуть наружу.
На рис. 60 показаны типы перехватов, более прочных чем показанные
па рис. 59, устройство которых не требует большого расхода древесины.
Боковые стенки бетонные или каменные должны быть облицованы
с внутренней стороны досками, толщиной 2 см с воздушной прослойкой
в 2 см между стеной и доской. 1 акая же прослойка устраивается при
облицовке стенки или перехвата стальным листом. Такие боковые стен-
ки применяют вместо валов, при условии соблюдения правил их уста-
новки. В целях устранения рикошетов необходимо, чтобы стойки, под-
держивающие перехваты и стенки находились на расстоянии не мень-
ше. чем 6 м друг от друга, то есть между группами стрелковых мест
•для 5 стрелков. Если по конструктивным соображениям окажется не-
обходимым уменьшить шаг стоек, тс это следует учитывать при разме-
щении стрелковых мест, так как в противном случае при нормальном
использовании стрелковых мест, мишень не будет достаточно хорошо
видна и увеличится возможность рикошетироваиия Стойки, поддержи-
вающие перехваты и стенки являются одной из главных причип ри-
кошетирования, представляющего опасность для наружного окружения
тира, на что следует обратить особое внимание.
При попадании пули в ребро угол отражения колеблется в пределах:
для дерева до 3°, для стальной плиты — до 30° при поврежденной пуле
и 10° при неповрежденной пуле. Ширина деревянного ребра, вызываю-
щего рикошет составляет 12—18 мм; в стальной плите — от 6 до 8 мм.
На рис. 61 показан разрез блиндажа на линии мишеней. Высота
блиндажа независимо от количества стрелковых мест должна состав-
лять 2 м, ширина в тирах на 5 стрелковых мест — 1,60 м, на 10 стрелко-
вых мест и больше — 1,80 м; в тирах, где предполагается устройство меж-
дународных соревнований, ширина блиндажа должна быть — 3.0 м.
В таких тирах следует предусматривать устройство второй линии мише*
ней, которая ставится за первой на расстоянии ок. 1 м.
При строительстве новых тиров или перестройке старых рекомендуется
вместо устройства блиндажей применять автоматические метательные
62. Стрелковый стенд с механизирован-
ной мишенной установкой. Вид, разрез
и деталь тележки с мишенью и пуле-
приемником. А — фундамент стрелково-
го места, М — мотор передвигающий ми-
шень, Р — пол стрелкового павильона,
L — стальные тросы-направляющие,
.$ — трос двигающий мишень, Т — те-
лежка с мишенью, К — пулеприемник.
W — защитный вал — вместо вала мо-
жет быть устроена стена (заштрихова-
но).
63. Стенд для стрельбы из пистолета
по мишениям-силузтам. .Боковые пе-
рехваты в виде стен.
машины, показанные на рис. 62. Правда, эти машины обходятся дороже
по они значительно экономнее в эксплуатации и улучшают условия со-
ревнований. Стоимость установки метательных машин окупается в те-
чение двух лет.
При нескольких линиях огня, линия для стрельбы лежа должна устраи-
ваться в виде земляной насыпи прямоугольного сечения размером
6,0 X 2,20 м (из расчета 5 стрелков), облицованной камнем или кирпи-
чом. Верхняя площадка насыпи помещается на высоте 0,5 м над уровнем
стрельбища и должна иметь обратный уклон на 0,1 до 0,12 м на всем
своем протяжении. Места для стрельбы с позиции стоя и с колена долж-
ны располагаться непосредственно перед местами для стрельбы лежа.
Эти места делают в виде выемки глубиной 0,5 м ниже уровня стрела -
бшца. Ширина основания выемки — 1,0 до 1,2 м (рис. 58).
Устройство двойной линии стрелковых мест позволяет уменьшить коли-
чество перехватов до 2. Можно строить также одну линию стрелковых
мест; в этом случае стрельба со всех позиций происходит с одного места.
Огневая линия состоит из насыпи группами по 5 стрелковых мест, или
из непрерывной насыпи, верхняя плошадка которой находится на вы -
соте 0,5 м над уровнем стрельбища. Эта площадка для стрельбы стоя
и с колена на расстоянии 1,20 м от переднего края насыпи устраивается
горизонтальной, а остальная часть имеет обратный уклон на высоту
от 0,1 до 0,12 м. Существует еще один вид тира для скоростной стрельбы
из пистолетов по „силуэтам”. Тир состоит из площадки, линии мишеней
в виде „силуэтов”, огневой линии стенок и перехватов (рис. 63). Тир
64. Мишени-силуэты для стрельбы из
пистолетов Схема, х-.. — линия цен-
тров силуэтов, IVI — механизм с мото-
ром для поворачивания силуэтов. Е —
кабель, углубленный па 2а—40 см ве-
дущий к стрелковому месту, Р — зем-
ляной и порог.
66. Стенд для стрельбы с места по ле-
тящим тарелочкам. R — траншея-блин-
даж с 15 метательными машинками,
Р — плоскость стрелковых мест, с обо-
значением расстояния S от места
метания мишеней, Рг — полоса мета-
ния, St — крайний предел полета та-
релочек, Ss — крайний предел линии
огня, К — угол зоны безопасности, В —
будка датчика ну ска тарелочек, G —
судейское место на возвышении.
65. Стенд для стрельбы по мишени ^бе-
гущий олень”, с — силуэт бегущего
оленя на тележке, двигающейся по
рельсам, Сг — видны рога оленя. Л —
насыпь, защищающая тележку, В —
часть вала, позволяющая стрелку ви-
деть рога оленя, w — защитная часть
переднего вала, G — главный защит-
ный вал, Т — рельсовый путь, длиной
минимум 50 м, S — стрелковое место.
можно разместить на участке, площадью 30,0 X 8-0 м используя главный
защитный вал тира для стрельбы из мелкокалиберного оружия причем
боковая защита должна состоять из сплошных стенок.
Мишени расставляют в одной плоскости параллельной огневой линии.
Мишени в виде силуэтов должны быть установлены так, чтобы плос-
кость, проходящая через их центр „10" (х-х па. рис. 64) была располо-
жена от плоскости директриссы огня не выше 1.60 м и не ниже 0.80 м.
Расстояние между осями силуэтов должно составлять 0.75 м.
Стрелковое место имеет размеры 1,5 X 1,5 м. Середина передней линии,
ограничивающей стрелковое место должна находится на расстоянии
25,0 м (с допуском ± 0,25 м) от оси центрального силуэта. Условия безо-
пасности те же, что и для остальных тиров. На рис. 64 показано ав-
томатическое устройство для управления группой мишеней К числу
пулевых стрельбищ спортивного типа следует также отнести стрель-
бища „по бегущему оленю” (рис. 65). Основные принципы устройства
этого рода стрельбищ те же, что и для тиров для стрельбы из мелкока-
либерного оружия, с той, однако, разницей, что толщина стенок и перех-
ватов увеличивается соответствующим образом ввиду большой пробой-
ной способности патронов центрального боя, которые применяют при
этом виде стрелковых соревнований. Участок под устройство стрельби-
ща должен в этом случае быть прямоугольным с размерами 115.0 X 60.0 м.
В некоторых случаях площадка может иметь форму трапеции, сторона
которой с линией мишеней должна иметь длину по крайней мере 5 I м,
а противоположная может быть ограничена до 10 и.
Стрельбища для дробовой стрельбы
Стрельбища для стрельбы нс подвижным мишениям с места (олимпий-
ский тип). На рисунке 66 показана схема, а на рисунке 67 разрез такот □
стрельбища с указанием всех расстояний и зон безопасности. Шаг между
стрелковыми местами не может быть меньше 3.0 м Покрытие стрелко-
67. Разрез траншеи для установки ме-
тательных машинок (рис. 66) и трак
шеи-блиндажа. В — будка датчика R —
траншеи метательных машинок, М —
метательные машинки.
св. Стенд круглая площадка для стрель-
бы по тарелочкам. Цифры 1—8 обозна-
чают стрелковые места, R — направле-
ние полета тарелочек ,10 высоты 4,57 м
в точке Н В1 — высокая будка дат-
чика, Вр — низкая будка датчика, Ss —
крайнее направление линии огня, К —
угол зоны безопасности.
69. Стрельбище на пять стрелковых
мест для стрельбы из лука. План. L-Ъ —
линия мишеней, LS-LS — линия огня,
ЬС-ЬО — линия ожидания, W — защит-
ный вал, В — зона безопасности, Z —
деревья. Размеры указаны в метрах.
70. Мишень для стрельбы из лука.
вых мест (гаревое, бетонное, из плит) должно находится на том же уров-
не, что и верх крыши блиндажа у мишеней. Стрелковые места следует
располагать так, чтобы самая низкая тарелочка выброшенная вверх
была видна со стрелкового места, находящегося на расстоянии 15,0 м
от тарелочки даже в том случае, если тарелочка выброшена только на
1,5 м от места выброса. Минимальное расстояние между местами вы-
броса тарелок должно быть 1,0 м, причем средняя из группы 3 металь-
ных машин, находящихся в месте выброса должна устанавливаться
в оси директриссы огня.
Стрельбище для дробовой ст рельбы дуплетом. На рис. 68 показано
устройство такого стрельбища. Мишени в этом случае выбрасываются
не из блиндажа, а из двух будок: с башни высотой 3,05 м с левой сторо-
ны и будки высотой 1,07 м — с правой. Стенки башни и будки, размеры
которых указаны на схеме, должны быть защищены со стороны огне-
вой зоны стальным листом толщиной 1 мм. Каждый стрелок производит
выстрелы с восьми мест, размещенных по окружности.
СТРЕЛЬБИЩА ДЛЯ СТРЕЛЬБЫ ИЗ ЛУКА
Тадеуш Ку хер
Стрельбища для стрельбы из лука могут быть постоянными и времен-
ными.
Постоянное стрельбище открытого типа (рис. 69) представляет собой пло-
щадку с земляным валом для улавливания стрел, высотой по крайней
мере 3,0 м и с откосом в 105° со стороны линии стрельбы. За валом сле-
дует предусмотреть зону безопасности, шириной не меньше 25 м. Стойки
для подвески соломенных матов устанавливают на расстоянии около
1,5 м перед валом с шагом (считая в осях) не менее 1,5 м. Передняя плос-
кость стоек должна быть параллельна откосу вала (105"). Размер соло-
менных матов должен быть такой, чтобы к ним легко можно было при-
креплять мишени. Мишени при стрельбе из лука для коротких дистан-
ций. то есть 10, 15. 20, 30 и 50 м устраивают с диаметром наибольшего
кольца — 80 см; для больших дистанций, то есть 60, 70 и 90 м диаметр
большого кольца составляет 122 см (рис. 70). Центр мишени должен на-
ходится на высоте 1.30 м от уровня площадки. Расстояние между пло-
щадками для стрелков должно быть такое же, как между осями стоек.
Прямая линия параллельная линии стрельбы и находящаяся от нес на
расстоянии 5 м снаружи стрельбища, называется линией ожидания.
Между этими линиями устанавливают скамьи и стулья для отдыха
стрелков. Па расстоянии 20 м от линии ожидания, территория стрель-
бища заканчивается. Продольные (боковые) границы территории стрель-
бища проходят на расстоянии 10 м от боковых сторон стрельбища.
Место стрельбы из лука для женщин должно отделяться от места
стрельбы для мужчин свободным пространством шириной 5 м, причем
женщины занимают места с правой стороны. Площадки для стрелков
определяются порядковыми номерами, начиная с левой стороны к пра-
вой. На крайних точках стрелковых площадок устанавливаются стоблики
с указанием дистанций.
Ширина стрельбища зависит от количества одновременно стреляющих
лиц, причем ширина исходной позиции стрелка при коротких дистан-
циях принимается 2,40 м, а при длинных — 2,80 м. Эта ширина опреде-
ляет одновременно расстояние между центрами мишеней. Полоса на од-
ного стрелка не может быть уже 15 м. Рекомендуется вдоль границ
стрельбища закладывать озелененные полосы шириной, по крайней
мере, по 10 м (для защиты от ветров).
Временное стрельбище для стрельбы из лука может быть расположено
на любой площадке и без защитного вала; стрельбища устраиваются
только для стрельбы на короткие дистанции, с соблюдением указанных
выше расстояний. Нейтральная зона по сторонам стрельбища устраи-
вается па ширину равную крайнему положению стрелы, выпущенной
с отклонением на 80е' от директриссы выстрела на крайних стрелковых
площадках. Сзади линии мишеней нейтральная зона устраивается ши-
риной 30 м. Таким образом, временное стрельбище может быть обору-
довано на любом поле для больших игр.
Покрытие стрельбища — лучше всего травяное с коротко стриженной
71. Гимнастическая площадка для воль-
ных упражнений. Схематический план.
растительностью. Открытые стрельбища полезно располагать с ме-
ридиальным направлением директриссы стрельбы В местах большого
развития стрелкового спорта стрельбища строят как отдельные объекты
при спортивных павильонах. Участок под устройство универсального
стрельбища на 20 стрелковых мест, шириной по 2,4 м или 10 мест шири-
ной по 4,8 м без трибун, ориентировочно занимает площадь 1,1 га.
ГИМНАСТИЧЕСКИЕ ГОРОДКИ И ПЛОЩАДКИ
Тадеуш Кухар
Различаются гимнастические площадки и городки для вольных упраж-
нений и для упражнений па снарядах.
Площадка для вольных упражнений
Размеры площадки определяют из расчета площади на одного гимнаста
2 X 2 = 4 м2 Таким образом, нормальная площадка для вольных упраж-
нений труппы гимнастов, состоящей из 30 человек, с учетом расстояния
в 3 м от первого ряда гимнастов до инструктора, должна иметь размеры
14,0 X 14,0 м (рис. 71).
Покрытие — лучше всего травяное.
Площадка для упражнений на снарядах
Потребная площадь для установки снарядов на гимнастической площад-
ке указана па рис. 72: А — для турника, В — для упражнений на бревне,
С — для упражнений на кольцах, D — для упражнений на гимнасти-
ческом козле. Е — для упражнений на паралелльных брусьях, F — кана-
ты и шесты для лазанья G — для прыжков через козел, коня или ящик.
Способ применения гимнастических снарядов в залах указан ь главе 8
Минимальный комплект гимнастических снарядов, на любой спортивной
площадке состоит из турника и гимнастического бревна.
В Советском Союзе, кроме отдельных снарядов, которые должны нахо-
дится на каждой гимнастической п пощадке, су ществует типовая пло-
72. Необходимая площадь для установ-
ки отдельных гимнастических снаря-
дов. А — турник (перекладина), В —
бревно С — кольца D — конь, Е — па
раллельные брусья, Г — канаты для
лазания С — козел, конь или ящик для
прыжкоь Р — песок.
73. Гимнастическая площадка советско-
го типа. 1 — канаты и шесты для лаза-
ния, 2 — лестницы, 3 — бревно, 4 —
турник, 5 — место для вольных упраж-
нений. 6 — козел, 7 — конь, 5 — парал-
лельные брусья, 9 — шведские стенки,
10 — навес для хранения снарядов.
74. Основной комплекс гимнастических
снарядов (советский тип). А и В — де-
тали. Обозначения как на рис. 73.
75. Схема чехословацких гимнастичес-
ких площадок. А — простейшие пло-
щадки, В — с площадками для трени-
ровки, в борьбе, боксе и дзиу-до. 1 —
кольца, 2 — турник, 3 — канат для ла-
зания, 4 •— шест для лазания, 5 — па-
раллельные брусья, 6 — конь, козел,
ящик, 7 — кобылка, 8 — бревно, 9 —
лестницы, 10 — вольные упражнения.
11 — борьба, бокс, дзиу-до, 12 — дорож-
ка для разбега. Кружками обозначены
тренирующиеся ко манды.
76. Варианты монтажа отдельных час-
тей универсального гимнастического
снаряда, А -— комплект лестниц и стоек,
В — перекладина со втулками надеты-
ми на пальцы стоек.
77. Использование универсального гим-
настического снаряда для лазания и
спуска.
щадка (показана на рис. 73) расположенная па участке размером
20.0 X 30,0 м, оснащенная комплектом снарядов (рис. 74).
В Чехословакии гимнастические площадки устраивают разной ширины,
в зависимости от количества снарядов па них. Например, па участке
27,0 X 5,50 м можно разместить 4 снаряда из которых могут использо -
ваться одновременно два или три (рис. 75А).
Пример размещения снарядов на ширине 20 м показан на рис. 75В.
Универсальный гимнастический снаряд состоит из комплекта снарядов,
рассчитанных па употребление на уроках гимнастики в общеобразо-
вательных школах и средних специальных учебных заведениях, а так-
же в детских садах. Универсальный снаряд может устанавливаться как
на площадках так и в закрытых помещениях. В состав прибора входят
стойки, лестницы, перекладины и решетки. Вся конструкция из сталь-
ных труб. Легкость монтажа отдельных элементов, возможность различ-
ной их расстановки, позволяют производить на этом снаряде различные
упражнения по физическому воспитанию, коррегирую) дей гимнастике,
или осуществлять гимнастическую подготовку для разных видов спорта.
Возможности использования снаряда показаны на рис. 76.А и В и на
рис. 77.
Площадка для тяжелой атлетики
Тренировочная площадка советского типа, с двумя помостам:: для подъе-
ма тяжестей имеет размеры 18,0 X 14.0 м, а при одном помосте — 13,0 >
X 14,0 м. Минимальная площадь с одним помостом дэлжпа иметь раз-
меры 8.0 У 8,0 м. Помост размером 4,0 X 4,0 м изготовляется из досок
толщиной 50 мм на низких лежнях и, как правило, состоит из двух
частей размером 2,0 X 4,0 м, что облегчает их перестанови: (детали ука-
заны в главе 8).
БОЕВЫЕ ПОЛЯ
Войцех Заблоцкий
Фехтовальные площадки
Фехтовальное поле боя определяется размерами дорожек, длина кото-
рых для соревнований на саблях и шпагах составляет 24,0 м. на рапи-
рах — 12,0 м, при ширине от 1,8 до 2,0 м (рис. 78). Поле боя можно вы-
делить непосредственно на валу без укладывания дорожек. В этом слу-
чае, вся поверхность пола должна б -гть эластичной и не скользкой.
Э тому условию отвечает пружинящий пол на двойных лежнях (см
глава 8), а также пол из судовых палубных досок, или из пробкового
линолеума. Фехтовальные бои часто устраивают на возвышении. В этом
случае дорожки укладывают па разборных деревянных или стальных
помостах (рис 79), высота которых зависит от зрелищных условии
и. может колебаться от 0,10 м де около 1,20 м. Ширина помостов реко-
мендуется не меньше 3,0 м. По сторонам помостов устанавливают барье-
ры для предохранения фехтовальщиков от падения
А
78. Размеры и разметка дорожек для
фехтования. А — сабля и шпага, В —
рапира; а — средние линии, b — линия
начала боя, с — линии предупрежде-
нии. d — конечные линии.
79. Металлический помост для фехто-
вального боя. Р — дорожка. D — по-
мост из досок, К — разборная металли-
ческая конструкция О — защитное
ограждение, 5 — лестница.
80. Размещение дорожек для фехтова-
ния в зале, размером 28,0 X 20,0 м. Л —
тренировка, В — отборочные бои, С -—
финальные бои, I — линии боев z —
участники соревновании, к — стулья
или приставные трибуны.
Длина дорожки определена регламентом для боя на саблях и шпагах,
по может быть сокращена — не больше, однако, чем до 14,0 м (опти-
мальная длина сокращенной дорожки составляет 16,0 м). Свободная от
препятствий площадь по краям помоста составляет минимум 1,5 м.
Степы зала за этой нейтральной зоной, если они находятся на расстоя-
нии меньше 4,0 м должны быть до высоты 1,8 м свободны от каких-либо
выступающих частей, которые могут представлять опасность для участ-
ников боя.
Расположение дорожек зависит от способа их использования (рис. 80).
Для тренировочных целей дорожки могут быть сдвинуты. Во время
предварительных отборочных соревнований дорожки могут расстанавли-
ваться со свободной полосой шириной минимум 4,0 м между ними. На
финальных состязаниях по обеим сторонам дорожки необходимо остав-
лять свободную полосу, шириной 5 м. При боях на шпагах и рапирах
употребляют специальные металлические дорожки, в целях электри-
ческой сигнализации попаданий; эти дорожки расстилают на полу или
па помостах (рис. 81).
Фехтовальные бои можно устраивать и под открытым небом на раз-
борном деревянном полу па площадке со специальным земляным по-
крытием. Официальные соревнования на рапирах и саблях могут про-
исходить только в закрытом помещении.
82. Нормальная площадка для бокса.
Схема.
83. Боксерский ринг: А — сборно-раз-
борной. В — постоянный (цифрами обо-
значены предельные размеры рингов
в метрах, цифры в скобках — опти-
мальные размеры). 1 — канаты ринга.
2 — табуретка, 3 — столбы ринга, 4 —
плевательница, 5 — разборная конструк-
ция. 6 — брезентовый мат, 7 — войлок.
8 — деревянный пол ринга.
81. Схема подвесной сигнализационной
установки, а — электрический аппа-
рат, г — ролики, е — провода, у — ре-
зиновый трое, р — боевая металличес-
кая фехтовальная дорожка.
84. Основные тренировочные боксер-
ские снаряды; способ их установки и
необходимая площадь для упражнений
(заштрихована).
А — мяч с козырьком, В — боксерский
мешок, С — мяч „кукурузник” JD —
мяч „Ванька-встанька” — на спираль-
ной пружине.
85. Настилка мат для борьбы. А — по-
средине, В — у стены, С — деталь
мат, а — покров, Ъ — подкладка из
войлока, толщиной 12 мм, с — мат-
рац 3,0 X 2,0. d — деревянная рама из
реек 3X5 см, е — настенная планка
для крепления матрацов.
86. Размеры мешков — W и манеке-
нов — М для тренировок в борьбе.
Площадки для бокса
Тренировочные площадки для бокса устраиваются размером 13,0 X 18,0 м
(рис. 82), что вполне достаточно для установки ринга, причем остав-
шаяся площадь используется для тренировок. Покрытие тренировоч-
ной площадки должно быть эластичным; на открытых площадках —
земляное, специальное; в залах — настил на двойных лежнях (глава 8)
Размеры и устройство ринга показаны па рис. 83. Ринг представляет
собой помост, расположенный на высоте 1,0 до 1,5 м, на котором устраи-
вается поле боя, размером 5.0 X 5,0 м, покрытое войлоком и брезенто-
вым покровом. На тренировочных рингах поле боя может быть умень-
шено до 4,5 X 4,5 м. Столбы для ограждения ринга прикрепляют к полу,
как это показано на рис. 83В, Тренировочные боксерские снаряды сос-
тоят в основном из всякого рода мячей и мешков (рис. 84).
Площадки для борьбы
Тренировочные площадки для борьбы устраивают размерами 10.0 X 12,0
или 12,0 X 18,0 м; на них укладывают один или два мата Размеры ма-
тов для тренинга могут быть 4,0 X 4,0 м, но лучше — 6.0 X 6,0 и;
соревнования в борьбе происходят на матах размером 8.0 X 8,0 м. Маты
представляют собой матрацы, размером 1,0 X 2,0 м, которые уклады-
ваются рядом и покрываются войлоком, толщиной 12 мм, а сверху
брезентом, прикрепленным к рамке из древесины сечением 3 X 5 см
(рис. 85). Вокруг матов оставляется зона с минимальной шириной
1,0 м, свободная от каких-либо препятствий. Если маты непосред-
ственно прилегают к стене, то последняя обкладывается матрацами
(рис. 85В).
Тренировочные плошадки для борьбы оборудуются мешками и манеке-
нами (рис. 86). Полы в залах с площадками для борьбы должны быть
эластичными, как и вообще в гимнастических залах.
Площадки для борьбы дзиу-до
Тренировки и соревнования в дзиу-до проводятся на матах, которые на-
зываются „татами”. Размеры татами 12,0 X 12,0, 12,0 X 10.0 или 10,0 X 10 0 м.
При международных соревнованиях обязателен размер 12.0 X 12,0 1 а-
тами изготовляются из прессованной рисовой соломы отдельными ку-
сками размером 1,98 X 0.96 м, сверх которых натягивают покров. Татами
можно расстилать только на упругом основании. Вместо татами на твер-
дом полу можно применять маты, составленные из гимнастических ма-
трацов, обшитых брезентом. При тренировке под открытым небом, вмес-
то татами или матов можно применять слой опилок, толщиной 40 см.
обтянутых резиновым покрытием.
ПОКРЫТИЯ СПОРТИВНЫХ ПЛОЩАДОК
Ромуальд Виршилло и Бронислав Жаба
Использование всякого рода спортивных площадок, находящихся под
открытым небом возможно только при наличии целесообразно устроен-
ного покрытия. Покрытия на площадках должны обладать плотностью,
упругостью и, кроме того, водопроницаемостью, чтобы соревнования
и тренировки на площадках можно было проводить независимо от со-
стояния погоды. Поверхность площадки должна быть ровной, горизон-
тальной и шероховатой и ее покрытие не должно создавать пыли. По
своим свойствам покрытия спортивных площадок делятся на пять ос-
новных групп:
покрытия травяные,
покрытия грунтовые — земляные и с минеральными добавками,
покрытия твердые — асфальтовые и бетонные,
покрытия деревянные, или плиты из синтетических материалов,
покрытия песчаные.
Всякое покрытие площадки, как правило состоит из трех слоев: осно-
вания, которое передает нагрузку на грунт и является дренирующим
слоем, придавая одновременно упругость всему покрытию; среднего
упругого слоя, выравнивающего основание и мешающего проникновению
в основание мелких частичек верхнего слоя и его заиливанию; и, на-
конец, верхнего слоя, который воспринимает непосредственную внеш-
нюю нагрузку. В зависимости от условий и потребности, количество
слоев и их назначение может меняться, например, если естественный
грунт площадки водопроницаем (песчаный) и обладает соответствую-
щей упругостью, можно ограничиться устройством только одного верх-
него слоя. При весьма сухих грунтах необходимо применять дополни-
тельный слой (например торфяной) для конденсации и сохранения вла-
ги; при слишком мокром и водонепроницаемом грунте приходится
строить специальный дренаж.
Травяные покрытия (рис. 87).
Травяные покрытия наряду со всеми другими зелеными насаждениями,
призваны в жилых районах играть роль „пылеуловителей”, задержи-
вающих взвешенные в воздухе пылевые частицы; травяные покрытия
спортплощадок, по примеру Англии, должны входить в состав парко-
вых лужайек. Это позволяет распространить территорию спортплощадок
на территорию парковых лужаек, облегчая сохранность их травяного
покрова путем переменного использования этого покрова. Травяные по-
крытия отвечающие техническим требованиям должны быть стойкими
против вытаптывания и против воздействия неблагоприятных клима-
тических условий. Получают их либо путем посева трав, по подготовлен-
ной соответствующим способом почве, либо путем одерновки.
A _L 2. 3 lt-0 7
87. Разрез травяного покрытия на грун-
те: А — водопроницаемый, В — водо-
непроницаемый. 1 — деря (вариант),
2 — плодородный слой почвы, 3 — ка
менный щебень или крупный гравий
G 20—30 мм, 4 — дренажная канавка
или дрен 3 60 мм. Примечание: в ка-
честве основания вместо каменного ще-
бня или гравия можно употреблять
шлак или гарь, при условии тща-
тельной промывки для устранения хи-
мических веществ вредных для произ-
растания травы.
Виды почв. Лучшими почвами под устройство травяного покрытия сле-
дует считать суглинки, содержащие 10—15г7о органических веществ,
с малым содержанием ила и с показателем кислотности pH около 6.
Толщина слоя почвы 20—30 см. Горизонт грунтовых вод должен нахо-
диться не выше чем 80 см от уровня площадки.
Необходимо тщательно соблюдать, чтобы земля под травяное покрытие
содержала соответствующее количеств о перегноя, то есть органических
веществ. Содержание перегноя имеет большое значение, потому что ре-
гулирует плотность почвы, сохраняет влагу и дает растениям необходи-
мые для жизни питательные вещества, в том числе азот. При тяжелых
глинистых почвах полезно добавлять крупный песок (очень желательна
добавка древесного угля); при тощих почвах необходимо добавлять
торф или перегной. Количество добавляемого песка должно быть та-
ково, чтобы была обеспечена соответствующая водопроницаемость поч-
вы. В случае надобности, торфо-земляную смесь в отношении 2 :1 или
2 :2 укладывают в середине почвенного слоя на глубине около 5 см от
поверхности, но ни в коем случае не сверху, или снизу.
Подготовка почвы. Перед посевом травы почва должна быть старательно
обработана и очищена от сорняков. Она должна быть умеренно влажной.
Толщина плодородного слоя почвы должна составлять около 20 см при
Таблица 2
Травяные смеси для посева па спортивных площадках
При хороших условиях на. При особо неблаго- приятных условиях на:
Виды трав для смесей по рецеп- хороших, неплодо-
туре Л. Савсльберга (ФРГ) и Ь. Жаба в скобках нормаль- ной почве песчаной почве тяжелых влажных почвах по распо- ложенных высоко родных, сухих песчаных
почвах почвах
Плевел многолетний
Folium регеппе 30 (10) 20 (35) 30 (35) 20 10
Овсяница красная Festuca rubra 20 (15) 25 (40) 30 (25) 20 20
Мятлик луговой Роа pratenis 10 (10) 15 (15) 5 (20) 10 10
Овсяница топколистная Festuca tenuifolia - (15) 10
Тимофеева трава обыкновенная Pfleum praiense — - (Ю) - (20) —
Гребенник обыкновенный. Cynosorus crislatus 10 — 10 10
Полевица побегоносная Agrosris vulgaris rar. slolonifera 15 (20) 10 15 15
Овсяница овечья Festuca ovina 15 (20) 30 20 40
Мятлик обыкновенный. Роа trivialis - (10) 10 5 -
Примечания: количество указано в процентах по весу. Применять; для сущее-вующих площадок
норму высева 50 кг/га, до 250 кг/га — для новых площадок — при хорошей всхожести семян.
посевах травы и до 15 см под укладку дерна. Если приходится подвозить
плодородную землю для устройства основания под травяное покрытие,
необходимо помнить, что на месте откуда земля привозится ее следует
снимать слоем не глубже 25 см. Перед посевом почву следует удобрить,
причем удобрения должны правильно дозироваться, а их укладка в поч-
ву — происходить в соответствующее время года*. Лучше всего удобрять
землю хорошим компостом, либо искусственными удобрениями в дозах
отвечающих данному типу почвы и с последующим тщательным пере-
пахиванием почвы на глубину минимум 20 см. Большинство почв в па-
шем климате бедны известью и в связи с этим отличаются большей или
меньшей кислотностью. Это отрицательно влияет на рост травяного по-
крова. Чтобы снизить кислотность почвы необходимо вносить в нес
около 3000 кг/га обожженной извести на единицу pH на протяжении
двух лет. Известкование почв приносит следующие выгоды:
— устраняет вредную кислотность почвы,
— улучшает структуру почвы, разрыхляя ее,
-— создает благоприятные условия для развития полезных бактерий,
— удовлетворяет потребность растений в кальции
Лучшее время для высева известковых удобрений — это осень и зима.
Известь рассыпается по земле, после чего производится пахота, чтобы
облегчить проникновение извести в более глубокие слои почвы, для
уничтожения кислотности. На спортивных площадках с травяным по-
кровом рекомендуется высыпать известь, смешанную с компостом прямо
на траву или на снег. При закладке нового травяного покрова следует
добавлять азотные удобрения (аммоповую селитру, сульфат аммопия,
калиевую селитру и т.п.), чтобы обеспечить быстрый рост травы и до-
биться темно-зеленого ее цвета. Осенью, почву необходимо вспахать
(не бороновать) для того, чтобы уничтожить сорняки и вредителей рас-
тений и одновременно задержать в почве атмосферную воду, поступив-
шую с осенними и зимними осадками.
Посев травы. Посев лучше всего производить веспой (в нашем климате
в половине апреля), спустя педелю после внесения удобрений, и жела-
* Дозировка удобрений и их виды должны быть установлены на основе анализа
почвы и определены специалистом инженером-садоводом.
Б8. Способ укладки дерна. Швы долж-
ны быть засыпаны песком.
тельно на второй день после дождя, или после искусственного увлажения
поверхности почвы. Траву можно сеять и в другое время (в наших усло-
виях от апреля до сентября), но при этом следует следить за соответ-
ствующей влажностью почвы*.
В наших условиях следует выбирать для посева один из трех видов
корнеотпрысковых или длиннокорневищных трав: луговик (для средних
нормальных условий), овсяница красная (при сухих почвах) или поле-
вица белая побегоносная (во влажных почвах), в смесях с двумя или
тремя другими сортами трав, обладающими одинаковыми свойствами.
Повсеместно применявшийся у нас до сих пор вейник мешает развитию
остальных трав, поэтому в травосмеси вейника не должно быть больше
40 проц.
89. Укладка дерна. Фот. 3. Страшак.
90. Барабанная косилка с травокопни-
телем и катком, производства завода
Коммунального оборудования в Лодзи.
Вес 430 килограммов и специальная сис-
тема проходки, обеспечивают правиль-
ную укатку при скашивании травы на
площадке. Производительность — около
5000 М2 в час. Фото WUKO, Лодзь.
91. Естественные покрытия — разрезы:
Л — глинобитное, В — улучшенное. I —
добавка песка к тяжелым грунтам или
глины — к легким, 2 — естественный
водопроницаемый грунт, 3 — глубина
боронования, 4 — естественная почва
с добавкой 20—25% песка, 5 — топлив-
ный шлак или гарь ф 0,70 мм. 6 —
естественный увлажненный суглинок
Уход за травяным покровом. Новый покров в период всхода трав сле-
дует обильно поливать при помощи дождевальных установок (рис. НО. Ш
и 112). Спустя три или четыре недели после посева траву подкармливают
селитрой (кальциевой или калийной) в количестве около 10 г/м2. Исполь-
зовать травяное покрытие, при условии его хорошего содержания можно
не ранее 3—4 месяцев после посева. Трава должна укорениться на глу-
бину, по крайней мере, 10—15 см. Чтобы ускорить готовность травяного
покрова к использованию, вместо травосеяния применяют одерновку.
Вытоптаньыс части травяного покрова тоже заделывают свежим дер-
ном. Дерн для ремонта необходимо брать из запасников, засеянных та-
ким же способом, что и спортивные площадки, но устроенных на спе-
циальном основании, состоящем из 3 4 см слоя речного песка и 5—7 см
плодородного слоя, уложенного на уплотненном основании. Тонкий слой
дерна лучше принимается, однако в таком виде трудно его перевозить.
Поэтому, применяют дерн, толщиной 5—10 см, укладывают его (как на
рис. 88) на тщательно подготовленных поврежденных участках площад-
ки, причем подсыпают туда немного костяной муки (50 г/м2). После этого,
швы между кусками дерна засыпают песком (рис. 89), укатывают кат-
ком и поливают водой. Дерновое покрытие можно начинать использо-
вать после истечения двух недель. В конце спортивного сезона необхо-
димо произвести ремонт травяного покрова на площадке. С этой целью
лучше всего употреблять хорошо подготовленный компост (огородный
торф), перемешаный навоз, скошепую траву, фекалии с полей орошения,
отходы растительного происхождения, листья, гуано, шлам из осадоч-
ных колодцев канализации, ил и т.п., после хранения их не мепыпе
года в призмах и после троекратного перемешивания с подсыпкой земли
и извести. Указанные смеси равномерно разбрасывают по всей пло-
щадке, выравнивают углубления и исправляют уклоны. Одновременно
производят подсев участков со слабо укоренившейся травой. Уход за
травяным покровом на площадках состоит в следующих операциях:
а) скашивание (подстрижка) травы (рис. 90) — весной надо производить
короткую стрижку, летом стричь повыше (лучше всего постоянно удер -
живать высоту травы от 3 до 5 см); стрижку производить по крайней
мере один раз, а лучше два раза в неделю, не взирая на погоду. Ско-
шенную траву следует немедленно убирать с площадки;
б) осуществление аэрации травяного покрова путем нарезания или про-
бивания отверстий в траве на глубину до 10 см с шагом около 30—40 см,
по крайней мере два раза в год (весной и ранней осенью). Это облегчает
корням дыхание и проникавение воды и удобрений в глубину почвы,
а также предотвращает излишнее уплотнение грунта;
в) полив необходимо производить экономно, но так, чтобы вода прони-
кала на глубину ок. 20 см (т.е. па глубину укоренения трав). Расход воды
на полив 1 м2 поверхности травяного покрова определяется 25—35 литра-
ми. Рекомендуется поливать траву ежедневно, лучше всего поздним ве-
чером или ранним утром;
г) укатка, которая осуществляется катком весом 1 т, шириной около
180 см весной и только по сухому грунту (после оттаивания и высыха-
ния), а также после стрижки травы;
д) подкормка травы осуществляется, по крайней мере, три раза в год,
причем последний раз не позднее, чем до середины сентября.
Кроме того, необходимо регулярно грабить траву для ..рочесывания
* Согласно опыту, на территориях стран с небольшими осадками посев осущест-
вленный в конце августа дает лучшие результаты чем весенний посев.
„свалявшихся” стеблей, а также для сбрасывания вниз частичек песка
и удобрений, покрывавших стебли травы. Травяной покров больше всего
повреждается в центре площадки и у ворот; к концу сезона в этих мес-
тах травяной покров уничтожается вплоть до обнажения грунта, пло-
щадка пересыхает, зимой особенно глубоко промерзает, благодаря чему
вымерзают и отмирают находящиеся там корни трав. Американцы ре-
комендуют тщательную и частую поливку таких мест водой, после того,
как поверхность будет покрыта легким слоем скошспной травы, сена
или сосновыми шишками. Как только появятся первые ростки, этот
слой следует удалить. Постоянный уход за травяным покровом улуч-
шает его качество. Хороший травяной покров должен служить значи-
тельно дольше пяти лет. По мнению англичан, травяной покров часто
скашиваемый именно в возрасте пяти лет становится полноценным по-
крытием спортивной плошадки. Время йен эльзовапия плошадок с травя -
пым покрытием при правильном содержании не может превышать 3—4
часов в д₽пь.
Грунтовые покрытия
Грунтовые покрытия применяют вместо травяных, если площадка ис-
пользуется весьма интенсивно, и там, где по условиям эксплуатации не-
обходимо иметь шер эховатое, упругое и безопасное при падении по-
крытие. Время использования покрытия этого рода не может превы
тать восьми часов в день. Грунтовые покрытия разделяются на:
— естественные уплотненные,
— естественные улучшенные,
— с минеральными добавками.
Естественные уплотненные покрытия. Это наиболее примитивный и де-
шевый вид покрытия, применяемый на < юртивных плот цад! :ах общ эго
пользования. Покрытие состоит из естественного грунта, выровненного
и уплотненного. Если естественный грунт слишком слаб (песчаный), или
слишком тверд (глинистый), то в первом случае к грунту добавляют со-
ответствующее количество глины, а во втором — крупного песка, пере-
мешивают на глубину до 6—8 см (рис. S1A), после чего укатывают кат-
ком, весом 1 т, производя при этом поливку.
Естественное грунтовое покрытие — улучшенное. При j влажненных
и водонепроницаемых почвах, в целях получения сухого основания, не-
обходимо прежде всего подсыпать участок так, чтобы основание по-
крытия было выше горизонта подпочвенной воды. Сначала на площад-
ке срезают слой земли толщиной около 4 см. Пэтом производят г пани-
ровку поверхности и насыпают па пес слой котельного шлака, толщи-
ной 8 см с зернами до 6 см в диаметре (толщина слоя определяется пос-
ле укатки катком весом 1,0—1,5 т). Па полученное основание кладут
верхний слой из собранной ранее земли, к которой добавляют 20—25%
песка (рис. 91В). Покрытие укатыватот ручным катком, весом 0,5—1,0 т
с одновременным увлажнением.
Минеральные покрытия. Это наиболее распространенный тип покрытия,
применяемый на спортивных площадках всех видов. Возможность под-
бора различных минеральных составляющих, их зернового состава
и смесей, создаст условия для получения полноценных покрытий, в за-
висимости от вида спорта и потребностей.
Приведенные в таблице 3 и показанные на рис. 92 виды покрытий, пред-
ставляют собой примерные покрытия, при укладке которых следует
принимать во внимание свойства минеральных покр1 ттий, находящиеся
в зависимости от составляющих, их влажности и способа укатки, в со-
ответствии с данными таблицы 4. Подбор заполнителей и других ма-
териалов для устройства покрытия, следует осуществлять по рецептуре
обоснованной лабораторными исследованиями на базе кривых просеива-
ния. При этом следует отдавать предпочтение легко доступным, местным
материалам. Необходимо соблюдать два правила достойных самого ши-
рокого распространения:
1) покрытие следует располагать выше окружающей территории,
2) уклоны покрытия па площадках следует назначать, руководствуясь
соответствующими правилами отвода поверхностных вод.
Виды гравийно-щебеночных и шлаковых покрытий
Таблица 3
и 1 § Назначение Характеристика слоев Основание Средний слой Верхний слой Разрез на рис. 92 Примечание
1 2 3 4 5 6 7 8
Толщиина мин. 6 см 2 см 4—5 см
Состав Доменный или котель- ный шлак 0 30 70 мм Как основание но £5 5 — 20 мм, с доба- влением суглинка Доменный шлак 80%, дробленная глина -20% А
Толщина мин. 8 см ' 4 2 см
Соства Щебень каменный Доменный или котель-
2? 20—80 мм по пес- ный шлак фракциями:
чалому слою толщ, нижний слой 10 -
5 см —50 мм, верхний—5
— 20 мм
3 см
Смесь просеянного
шлака, шплига и гли-
ны.
При смешивании верхнего слоя
с добавлением воды, глинистые
включения следует давать в виде
глиняного молока в количестве
25%
На верхний слой рекомендуется
употреблять:
Шлак котельный 40%
IIIплит базальтовый 40%
Глину шамотную
молотую 20%
или
Шлак красный, котельный 35%
Крошка из красного
порфира 35%
Битая черепица 10%
Шамотная глина 20%
Толщина | мин. 12 см 3 + 3 см
Состав Щебень каменный
I г фракций 20/60 мм
Толщина мин. 8 см
Щебень каменный
фракциями для нижне-
го слоя z? 5 20 мм,
верхнего 0 3 —6 мм
Молотый кремнезем
-65%
Известь —20%
Глина — 11%
Сульфат кальция
3 - 5 см
Состав Шпак, щебень камеи- Шлак или шебень ка- Молотый кирпич 80%, I
ный. или бетонный менный е 5 — 25 мм , молотая глина и из-
£40 - 60 мм весть (2 : I) 20%
На верхний слой, после укатки
положить т. н. истираемый слой
из влажной каменной или кир-
пичной крошки, фракции 1
3 мм, толщиной слоя 5 мм.
Укатать катком весом 0.5 Т
Примечание: Зерновой состав кремнезема, молотого кирпича или шлака для верхнего слоя — 1 — 3 мм; глиняного порошка — 0,5 мм. Соот-
ношение между вяжущими и заполни!елями должно находиться в пределах 1:3 до 1:5. Допускается крошка только из хорошо обожженного кир-
пиича. клинкера или черепицы. _
Толщина слоя показана после укатки. Верхний слой укатывают катком весом 0,5—1,0 т. остальные слои катком весом — 2 — 3 тонны. Перед укладкой
каждого слоя — производить влажную укатку предыдущего. Опыт показал, что без вреда для покрытия можно отказаться от среднего слоя, ввиду закли-
нивания отверстий во время укатки.
*) Покрытие на разбегах для прыжков и метания копья дожлны быть уплотнены больше чем покрытия оеговых дорожек (см. таол. 4). круги для
метания снарядов и толкания ядра в настоящее время покрывают битумом или бетоном.
♦*) По Р. Иоффе — считается лучшим покрытием.
По предложению инж. Брильского и Н. Смулко.
Точное соблюдение этих правил предохранит спортплощадки от затоп-
ления атмосферными или весенними водами, и даст экономию в стои-
мости строительства ввиду значительного уменьшения земляных и тран-
спортных работ, благодаря отказу от устройства глубокого дренажа
и снижению толщины дренирующих слоев покрытия.
92. Минеральные покрытия — разрезы:
А — шлаковое, или гаревое, В — ще-
беночно-шлаковое, С — каменное, D —
клинкерное (табл. 3). I — мелкий домен-
ный шлак с молотой глиной, 2 — шлак
0 5—20 мм с супесью, 3 — шлак ф 30—
70 мм, 4 — смесь мелкого шлака, шпли-
та и глины, 5 — шлак ф 5—20 мм, 6 —
шлак ф 10—50 мм, 7 — каменный ще-
бень ф> 20—30 мм, з — песчаная подуш-
ка, 9 — молотый кремнезем с известня-
ком, смешанные с глиной и сернокис-
лым кальцием; каменный щебень: 10 —
ф 3—6 мм, 11 — 0 5—20 мм, 12 — 0 20—
60 мм, 13 — молотый кирпич с глиной
и известняком; шлак, или каменный
щебень: 14 — 0 5—25 мм. 15 — 0 40—
60 мм.
Уход за грунтовыми покрытиями. Качество грунтовых покрытий зави-
сит нс только от составляющего их материала, по и от количества влаги,
содержащейся в материале покрытия. Поэтому, грунтовые покрытия
должны периодически поливаться водой, в особенности перед началом
занятий. После тренировочных занятий, или соревнований поверхность
площадок необходимо выравнивать, в особенности вблизи ворот, сеток,
или корзин, а также в центре, причем возможные углубления и ямки
необходимо заполнять грунтовой смесью, того же состава, что и верхнее
покрытие площадки. Грунтовые покрытия следует укатывать катками
(в особенности после выравнивания и восполнения верхнего слоя по-
крытия); естественные грунтовые покрытия следует укатывать до на-
чала сезона и производить укатку несколько раз в течение лета; покры-
тия с минеральным слоем лучше всего укатывать ежедневно после по-
ливания водой и посыпки минеральной мелочью.
Необходимо обращать внимание на то, чтобы на площадках, па которых
применяют обувь с шипами (например на беговых дорожках, или в мсс-
Таблица 4
Факторы оказывающие влияние на свойства гравийяо-щебеиочпых покрытий
Свойства покрытия
Тверд ос гь
Элае гичность
Упруг ость
Пр оч нос г ь против уда-
ров
Вязкость
Водопроницаемость
Г’екомендуемые средст на
Увеличивается нулем добавления сульфа а кальция (ссриомлсль.и
кальций), уменьшаемся при добавлении молотой извести, глины,
или при увлажнении
Зависит or степени влажности, которую можно увеличить путем
прокладки под верхним слоем покрытия торфяной прослойки, или
путем добавления соли, а также калия (последние средства нс отлича-
ются длительным действием.).
Зависит в основном от основания; упругость можно увел ичиг ь пу-
тем добавления в верхний слой опилок.
Увеличивается при увеличении примеси молотой извести и сульфата
кальция и при укатке; уменьшаестся при большой влажности и зна-
чительном количестве примесей глины.
Возрастает при добавлении глины, но одновеременно снижается
водопро ницаемост ь.
Увеличивасгся при добавлении песка; снижается при добавлении
глины *)
*) Количество вяжущих не должно превышать 30% всей смеси.
тах прыжков), не применялась глина, а вместо нее лучше давать су-
песь или мергель. Уход за гаревыми и шлаковыми покрытиями, в част-
ности, на беговых дорожках, должен осуществляться непрерывно в те-
чение всего периода использования покрытия. Покрытие беговой дорож-
ки необходимо постоянно выравнивать (бульдозерами и щетками), под-
держивать надлежащую их влажность путем ежедневной поливки утром
и вечером, а также систематически укатывать. Если верхнее покрытие
беговой дорожки окажется слишком сухим и рыхлым, необходимо его
посыпать молотым мергелем или илом, или полить раствором мергеля
или ила в воде. После этого покрытие необходимо обработать граблями
и укатать катком весом 1 т.
Для борьбы с сорняками на грунтовых покрытиях применяют хло-
рат натрия, который следует развести в воде в количестве 1 кг сухого
вещества на 50 литров. Весной этим раствором поливают покрытие пло-
щадок и беговых дорожек, расходуя при этом около 1,5 литра раствора
на 1 м2 площади. Операцию следует повторить спустя две недели.
Уплотненные покрытия
Минеральные покрытия, связанные битумом или цементом, мы называем
уплотненными. Такие покрытия теперь делают часто, ввиду дешевизны
и удобства эксплуатации и возможности использования их почти неза-
висимо от погодных условий. Уплотненные покрытия (в наших условиях)
можно использовать в течение 8—9 месяцев на спортивные или игровые
цели, на гимнастику, катание на роликовых коньках, а во время моро-
зов — устраивать на них ледяные катки (рис. 93). При строительстве
уплотненных покрытий, чтобы предохранить их от разрушения при про-
мерзании в зимнее время, необходимо устройство дренирующего слоя.
Уплотненные покрытия разделяются на:
— асфальтовые,
— бетонные.
Асфальтовые покрытия (рис. 94А). Дренирующий слой устраивают из
гравия и шлака; слой этот после выравнивания поливают полужидкой
битумной эмульсией или гудроном и укатывают, затем покрывают слоем
битумного шплита из известняка, с зернами диаметром 5—12 мм, слоем
толщиной 2 см. Этот слой, опять таки, покрывают полужидкой битумной
эмульсией и после тщательной укатки укладывают па него верхний слой
Таблица 5
Рецептура смеси для верхнего слоя асфальтового покрытия (2 по рис. 94Л)
С оставляющие •) Количество в проценхах но весу
•) ’*)
Щплит каменный — известняк 0—5 мм 31 40 36-44 — 65
Песок 31 21 48 - 52 70-72 —
Известковая мука 25 23 48- 52 7- 8 20
Пробка молотая 0—5 мм 2,4 — 5- 6 —
Резина молотая 0.6 7 — —
Асфальт 9 8- 12 15- 17 15
•) Составы испытаны в АФВ в Варшаве инж. И. Ястшсмбским. Применялся асфальт марки
Д50
•*) Рецептура рекомендована инж. Л. Сгареком из ЧССР. Вмссхо пробки он тоже даст опилки
•••) Рецептура применяется на спортплощадках в Англии, и повсеместно на игровых школьных
площадках
Состав асфальтовой стяжки. (1 по рис. 94А)
Таблица 6
Составляю-
щие
Мелкий песок
£> ДО 0,5 мм
Пробковая мелочь
ок. 3 мм
Известковая
мука
Асфальт литой
Количество в
весовых про-
| цептах 70 72
*) Вместо пробковой мелочи можно лрименяхь опилки
93- Средняя школа в Бсллипсоне, Швей-
цария. Вид универсальной школьной
спортплощадки с асфальтовым покры-
тием. Фот. М» Манкевич.
толщиной 2 см, состава указанного в табл. 5. При укатке верхний слой
необходимо тщательно выравнять и выгладить. Толщина слоев указа-
на — после укатки.
В Швейцарии и Англии, на спортивных площадках, верхнее покрытие
делают из слоя цветного асфальта (красного, зеленого, коричневого цве-
та) толщиной 2,5—4 мм. Состав цветной асфальтовой массы см. табл. 6.
В Германии, вместо указанной в табл. 6 известковой муки часто употреб-
ляют порт ландский цемент.
Что касается пробковой крошки, о которой упоминается в табл. 6, то
материал этот обладает свойством хорошо пропитываться асфальтом,
что придает покрытию большую однородность. Необходимую прочность
и стабильность покрытия, а также его шероховатость получают путем
добавки песка.
Асфальтовую эмульсию приготовляют путем перемешивания в котле
асфальта с минеральной мукой, шплитом и песком, при температуре
160—180°Ц. Остальные компоненты массы добавляют в эту смесь перед
самой укладкой в дело. Время перемешивания при температуре до 160сЦ
не должно превышать одного часа. (Следует избегать сгорания опилок,
пробковой крошки или резины). Горячую смесь укладывают на поверх-
ность площадки и укатывают ручным катком, поливая небольшим ко-
личеством воды и посыпая мелким песком.
Такие же покрытия можно применять в спортивных залах и корпусах,
причем в этом случае достаточно устройство только одного верхнего
слоя покрытия.
Е Соединенных Штатах Северной Америки, в последнее время, стали
применять асфальтовые покрытия и на беговых дорожках, причем
верхний слой устраивают из асбесто-битумной массы, которую уклады-
вают на нескольких слоях, состоящих из смеси асфальта, известкового
шплита, песка и известковой крошки. Такое покрытие позволяет при-
менять резиновую обувь и обувь с шипами, так как оно отличается
упругостью, прочностью и большой сопротивляемостью ударам. Огром-
ным достоинством покрытий этого рода является их полная независи-
мость от погоды.
Бетонные покрытия (рис. S4B). Бетонные покрытия весьма удобны и де-
шевы в содержании, но отличаются твердостью и отсутствием упругости.
Чтобы предотвратить появление трещин всю бетонную часть покрытия
необходимо разделить на прямоугольники, размером сторон 5—6 м и за-
94. Твердые покрытия — разрезы: А —
асфальтовое, В — бетонное. 1 — ас-
фальтовый покров (табл. 5), 2 — верх-
ний слой (табл. 4), 3 — битумный шплит
0 5—12 мм, 4 — гравийное основание
О 40—60 мм, 5 — водопроницаемый
грунт, 6 — плита бетонная, или армиро-
ванная в верхней части стальной сет-
кой (па глубине 4 см от поверхности),
7 — слой толя, 8 — щебень, или шлак
3 60—60 мм, залитый жидким цемент-
ным раствором, 9 — дренирующий слой
из щебня, гравия или шлака ф 60 мм,
10 — температурный шов: рейка из
мягкой древесины, толщиной 18 мм, за-
литая асфальтом, II — водонепрони-
цаемый грунт, 12 — гончарная дрена
0 60 мм.
полнить швы между ними асфальтом. Устройство преднапряженного
покрытия, при толщине п литы ок. 12 см, дает возможность избегнуть
швов. Путем повышения краев плиты по периметру площадки, можно
облегчить устройство ледяного катка зимой (рис. 95). Бетонные покры-
тия применяют преимущественно на игровых площадках и внутри кру-
гов для метания диска, копья и толкания ядра, причем в этом случае,
в целях получения надлежащей шероховатости, верхний слой посыпают
шплитом. Заполнители для покрытия кругов применяют размером фрак-
ций 0,5—1,5 мм, толщину плиты назначают около 15 см. Б кругах для
крупных легкоатлетических соревнований дополнительно устраивают
асфальтовый слой с большим содержанием песка (свыше 30%). Кон-
структивные особенности указанных покрытий рассмотрены при описа -
ниях легкоатлетических сооружений.
Деревянные покрытия
Деревянные покрытия применяют, как правило, в закрытых помеще-
ниях и подробности о них приведены в главе 8.
На рис. 96 показан разрез деревянного покрытия, применяемого под от-
крытым небом, в основном на баскетбольных и волейбольных пло-
щадках, приспособленных для международных соревнований.
Пссчапые смеси
Песчаные смеси применяют в качестве покрытия мест приземления при
легкоатлетических прыжках и при гимнастике, в целях защиты от ране-
ний при падении. Песчаные ямы для прыжков облицовываются по пери-
метру деревянными сосновыми или дубовыми досками, верхний край
которых закругляют. На дне ямы устраивают основания из крупных
камней, размером 15—20 см, или из кирпичей, уложенных впритык друг
к другу. Технические детали показаны на чертежах, помещенных при
описании соответствующих устройств. Состав и толщина слоя песчаных
смесей указаны в табл. 7.
95. Разрез теннисного корта с бетон-
ным покрытием, приспособленным под
устройство ледяного катка зимой. 1 —
столбик из стальной трубы 0 8—10 мм
для натягивания сетки, 2 — борт бе-
тонной плиты, превышающий на 10—
12 см уровень корта для последующей
заливки водой под устройство катка.
3 — температурный шов, 4 — дрен, 5 —
бетонная плита, толщиной 10—12 см с
перекрестной арматурой, 6 — основа-
ние, толщиной 15 см из крупного гра-
вия или шлака, 7 — бетонный фунда-
мент столбика, 8 — дренажная канавка
заполненная гравием.
Примечание: у основания повы-
шенного края плиты следует оставить
отверстия через 1,0—2,0 м, для отвода
воды с поверхности плиты (отверстия
эти перед устройством катка заделы-
ваются пробками).
96. Деревянный пол американского ти-
па для открытых площадок. I — бруски
из твердого дерева 32 X 75—100 мм. Ми-
нимальная длина 1,0 м, 2 — лаги, раз-
мером 50 X 150 мм уложены с шагом
50 см, 3 — брусья 10 X 15 см уложены
через 2,5 И, 4 — гидроизоляция из плит,
укладываемых поперек продольной оси
площадки, 5 — столбики 12 X 12 см,
длиной 40 см поставленные через 2,5 м,
6 — поверхность земли.
Таблица 7
Рекомендуемые составы песчаных смесей для различных спортивных сооружс-
ний (по К. Ф. Ганд.тозеру)
Наименование Вид песка Зерновой состав мм Соот- ноше- ние В %% Толщина слоя в см Примечание
Места для прыж- ков в длину кварцевый 0,5-1.5 25-15 Мягкий состав, но дает воз- 1 можпоегь правильно замер- ять длину прыжка
В ВЫСОТ}' кварцевый 0,5 1,5 1,5-3,5 60 25-35 40 Очень мягкий. Не прилипает к обуви
в вышину и с шес- том опилки, песок с приме- сью гли- ны*) еловые 0,2-0,4 60 25-35 40 Допускается досыпка до вы- соты 1 м
Сектор приземле- пия ядра при тол- кании*) Песок с приме- сью I ли- пи") 0,2 0,4 - 10- 15 От носителъно твердое по- крытие: ядро не заглубляется в песок, но след позволяет '’'очно измерять расстояние
Комбинирован- ные устройства кварцевый 0,5-1 5 1,5-3 5 60 40 25- 35 Универсальная смесь пригод- ная для всех устройств, кро- ме сектора приземления ядра
Гим- насти- ческие Перекла- дина, бру- сья, лаза- нье, бумы кварцевый 1,5 3,0 3,0 5,0 50 50 25 — 35 Смесь совершенно не прили- пает к обуви
Примечание. В кварцевым песок нельзя добавлять примесей других видов песков
*) В Польше, покрытие приземления, как правило, делают из шлака и даже применяют травяное
покрытие.
••) В последнее время па местах для квалифицированных прыжков применяют вместо песка ре-
зиновую крошку
Г 2
J4
ОСУШЕНИЕ И УВЛАЖНЕНИЕ СПОРТИВНЫХ ПЛОЩАДОК
Ромуальд Виршилло и Бронислав Жаба
В целях использования спортивных площадок в дождливое вр<.мя необ-
ходимо, чтобы вода из атмосферных осадков не задерживалась на по-
верхности площадок. С этой целью применяют мероприятия для отвода
поверхностных вод, а в случае непроницаемых грунтов — подземный
дренаж*.
Практический способ проверки проницаемости грунтов заключается
в устройстве на исследуемой территории нескольких ямок, глубиной
70 см и шириной 40 X 40 см, с последующим заполнением их водой:
а) если вода полностью впитается в течение 20 минут, подземный дре-
наж не нужен; б) если вода исчезает в течение 20 до 30 минут — под
покрытием следует устроить дренирующий слой толщиной 8—10 см из
песка или шлака (хорошо промытого при травяном покрытии, или в со-
ответствии с рис 91В и 92 при грунтовом покрытии); в) если вода в ямке
удерживается дольше 30 минут, необходимо устройство нормального
подземного дренажа
* Как показал опыт, на многих беговых дорожках и площадках (по данным
инж. И. Хофмана) в нашем климате, при преобладании песчаных грунтов устрой-
ство дренажа необходимо только в исключительных случаях, тем более, что
толстый слой основания не только ускоряет удаление влаги, но приводит к вы-
сыханию слишком больших участков покрытия. Таким образом, следует реко-
мендовать устройство покрытия — как это уже упоминалось — несколько выше
окружающей территории с уклонами для поверхностного отвода атмосферных вод
на зеленые насаждения вокруг площадки, или в поглощающие колодцы, в край-
пом случае — в канализацию.
do 0.5Z
97. Схема поверхностного водоотвода
с полей для больших игр, размером
105 X 70 м: Л — односторонний водоот-
вод, В — водоотвод от центра к сторо-
нам, С — водоотвод с арены, окружен-
ной круговой беговой дорожкой.
S8. Отвод поверхностных вод с малых
площадок и расстановка дрен и водо-
сборных колодцев 1 — водораздел. 2 —
направление уклона 3 — коллекторы,
4 — водосборные колодцы. При отводе
воды в канализацию уклоны дрен ве-
дут к ближайшему канализационному
колодцу.
99. Схема отвода поверхностной воды
при помощи колодцев — 1 и коллекто-
ров — 2. Глубина заложения дрен е ме-
трах.
100. Колодец для отвода поверхност-
ных вод с площадок. Фот. Р. Виршил-
ло.
101. Водосборный колодец при арене,
окруженной беговой дорожкой. Разрез,
план и общий вид. 1 — решетка водо-
сборного колодца размером 30 X 25 см,
2 — борт между беговой дорожкой и
ареной, 3 — покрытие дорожки, 4 —
сборный колодец 300 X 250 мм, 5 — кол-
лектор 0 100 мм.
,3
102. Отвод поверхностных вод е твер-
дого покрытии и канавки по краям
площадки. 1 — бетонный или каменный
борт, кирпич уложенный на ребро, 2 —
покрытие, 3 — фильтрующее основание,
4 — сборная канавка, заполненная
крупной галькой ф 50—80 мм, 5 — кол-
лектор 0 80—300 мм.
Поверхностный ОТВОД вор ы
Это самый простой и лз чший способ отвода атмосферных осадков с'
спортивных площадок, в особенности при часто теперь применяемых
улучшенных и водонепроницаемых покрытиях. нвод осуществлю тся
путем придания покрытию соответствующих уклонов :рис. 97). При
травяном покрытии п жерхности < ’едует дав а-ь уклон 0,5- Г о i на тре -
нировочпых площадках — до 3%), при чем величина укг она зависит i п
проницаемости основания. Итак, прг маг.опроницаЖгом основании укло-
ны па площадках должны быть не меньше 2 —3°«>, тогда как при водо-
проницаемом (песчаном) основании достаточен : клон 0,5—] о. Е епо-
срсдствешто около ворот желательно несколько повысить покрытие, как
это показано на рис. 97С
Для грунтовых покрытий применяю" те же уклоны что и для травяных
(максимум 1%). На малых площадках и при двухстороннем отводе воды
гребень водораздела располагается i доль поперечной или продольной оси
площадки; это относится к площадкам для волейбола, баскетбола и тен-
нисным кортам, особенно если они расположены в о) ной спортивной зоне
и имеют одинаковые покрытия (рис. 98). При устройстве беговых р ро-
жек применяют поперечный односторонний уклон до 1% (при круговых
дорожках — в сторону центра) и продольнз гй уклон до 0.17 . Такие же
уклоны применя от при разбе] ах для прыжков и ти метания енг рядов
Отвод поверхностных вод осуществляется либо г чг п( мощи специаль-
ных колодцев, размещенных по п рим, тру площадки ь а расе ояиии
15—25 м дру: от друга (рис. 99, 100 и J 01), либо путем др< на сны к ка-
пав, заполенных крупны и 1 р, свием (галькой , или кал еплым ш ебнем;
дренажные канавь: устраивают вокруг осушаемой территории (рис. 202
и 103). Если площадка окружена беговой дорожкой, колодцы или ка аны
располагают вдоль вну гренней бровки д эрожки со стороны пл ощадки.
Покрыт ие беговых дорожек н глинистых грунтах, как п ранило у страи-
вают ниже уровня боковых сторон площадки; на песчано-глинистых
грунтах — на уровне п тошадки, а на песча аых грунтах — выше у ювня
площадки.
Устройство покрытий разного типа н а площадках с разностью высот
между площадками и декоративными лужайками, даст возможность
правильно организовать ув гажнение площадок в спортивных зонах, то
есть добиться большего увлажнения одних типов покрытий, при одно-
временном осушении дру] их, притом естественным способом. С этой
целью, чаще всего применяют специальные бордюрные камни (рис. 1041
которые необходимы также для р азграничения площадок от парковых
территорий и разных покрытий друг с т друга.
Подземный дренаж
Подземный дренаж устраивают для отвода атмосферных вод, прони-
кающих через покры :ие к с гнованг го, если веды эти вследствие не-
проницаемости естественного грунта основания не имею т естественного
стока. Дренажная система на спортп ющадках состоит из:
г) верхних покрытии через которые вода проникает в вертикальном
направлении к основанию: для улучшения проникания воды на пло-
щадках с травяным покрытием делают ] азрезы в дерне, з аполнепные
песком;
б) дренирующего слоя, расположенного под покрытием, п i второму
стекает просочившаяся рога. Слой это: укладывают из ще^ня или песка,
на непроницаемом г оунте, е устройством уклона в сторону дрен:
103. Дренажная канавка для отвода по-
верхностных вод с площадки и беговой
дорожки, заполненная галькой. Фот.
Д- Бреды.
104. Способы разграничения покрытия
разного вида в спортивных зонах, а —
минеральное покрытие (бс.овые дорож-
ки, корты и т. п.), b — травяное по-
крытие площадки, с — беговая дорож-
ка, аллеи, тропинки, d — декоратив-
ная лужайка, с — минеральное покры-
тие (дорожка для разгона), f — песок
(место приземления). I — бетонный
бортовой камень, 2 — деревянная шаш-
ка е торцевыми слоями, 3 — рамка из
досок 30 мм, 4 — колышки 5X5 см,
5 — брусчатка.
105. Разрез (А-А рис. 106С) дренажной
сети спортивной площадки. 1 — покры-
тие, 2 — дренирующий слой. 3 — дрены
ф 60—30 мм, 4 естественное основа-
ние а — глубина заложения дрен, й —
расстояние между дренами.
10G. Примеры устройства дренажа на
площадках для спортивных игр, спор-
тивных арен, окруженных легкоатлети-
ческой беговой дорожкой, с односто-
ронг им отводом воды. А — при одио-
стор 'нним уклоне арены (рис. 97 А),
В — при уклонах от центра площадки
к стс эонам (рис. 97В), С — арены с кру-
говой дорожкой (рис 970- Стрелками
показано направление стока волы. 1 —
дренажные канавки, 2 — коллектора.
в) дренажа, отводящего воду, проникшую к основанию; дренаж устраи-
вается по рис. 87В.
Способ укладки дрен. Дренажная сеть располагается на глубине „а”,
считая от верха покрытия. Минимальная глубина (рис. 105) составляет
40 см при травяном покрытии и 50 см при грунтовом и минеральном
покрытиях.
Уклон дренажной сети должен составлять 0,3—2"/о. Уклон дрснажпых
труб или канав при травяном покрытии ведет, как правило, параллельно
уклону покрытия, чтобы облегчить его выравнивание и снизить стои-
мость работ (рис. 106). На беговых дорожках, на разбегах и на площад-
ках для малых игр, дренаж устраивается только на их обочинах, в со-
ответствии с уклоном покрытия и водоотводного слоя (рис. 98, 101 и 102).
Расположение дренажных трубок и канавок по сторонам площадок об-
легчает контроль дренажа и дает возможность соединить дренаж с ко-
лодцами, или водоотводными канавами, устроенными для отвода поверх-
ностных вод. Плотность дренажной сети, а также сечение канав зависят
от количества проникающей через покрытие воды и от проницаемости
дренирующего слоя. В среднем расстояние между дренами принимают
при глинистых грунтах на площадках с травяным покрытием -— 10 м.
с учащением у ворот и в центре площадки до 5 м. Максимальное до-
пустимое расстояние „В” между дренами может составлять до 20 м
(рис. 105). Протяженность дренажной канавы одинакового сечения не
может превышать 100 м.
Виды и сечения дренажных труб и капав. В качестве дрепажпых водо-
отводных устройств применяют чаще всего:
а) гончарные трубы диаметром 6—16 см, при длине 33 см. Из них, трубы
сечением 6—8 см употребляют в качестве дрен на площадках (рис. 87
и 94В), а более крупные — 10 12 см — в качестве коллекторов (рис. 101,
102 и 107). Трубы укладывают в фильтрующем слое, минимальной тол-
щины 5 см мелкого гравия или шлака, которым заполняют канавы се-
чением не меньше 20 X 20 см;
б) канавы, заполненные щебнем, или галькой, диаметром 30—60 мм,
засыпанные крупным песком и покрытые сверху перевернутым дерном
(рис. 108).
107. Разрез (В-В рис. 106С) коллектора,
1 — покрытие дорожки (рис. 92В), 2 —
покрытие поля для больших игр (рис.
87В), 3 — бетонный бортовой камень
С отверстиями Для стока воды (отверс-
тия могут быть заменены устройством
разрывов между бортовыми камнями
через каждые 3,0—4,0 м), 4 — мелкий
гравий 5 — каменный щебень 40—60 мм,
€ — дренажные канавки ф 60—80 мм,
7 — коллектор ф 100—120 мм.
Увлажнение спортивных площадок
Увлажнение спортивных площадок осуществляется частично естествен-
ным способом, причем соответствующее назначение уклонов и уровней
очдельных частей площадок, как это показано на рис. 18 дает воз-
можность целесообразно использовать атмосферные осадки. В целях
систематического искусственного увлажнения площадок в спортивных
зонах устраивают сеть водозаборных колонок (рис. 109). Колонки долж-
ны быть размешены так, чтобы можно было равномерно орошать всю
территорию и, в особенности, травяной покров. Необходимое сечение
водопроводных труб составляет 60—80 мм; колонки должны находится
друг от друга на расстоянии 50—60 м. Это дает возможность осущест-
вить полив при помощи рукавов (радиус захвата рукава 30—35 м) а так-
же другими аппаратами, например дождевыми устройствами с радиусом
разбрасывания струи воды 5—10 м, или наконец передвижными дожде-
выми установками. Действие этих последних ясно из рисунков 110, 111
и 112.
108. Разрез дренажной канавы (коллек-
тора) с заполнением каменным щебнем,
1 — грунтовое покрытие, 2 — перевер-
нутый дерн, 3 — щебень, 4 — уровень
поля.
108 Пример размещения водопровод
ной сети в спортивных зонах. (Группа
площадок тип С2). 1 — спортивный па-
вильон, 2 — поле для больших игр,
окруженное беговой дорожкой. 3 —
трибуны. 4 — тренировочное иоле для
больших игр, 5 — универсальная пло-
щадка для малых игр, 6 — волейболь-
ные площадки. 7 — теннисный корт,
8 — летняя водопроводная сеть. $ —
изолированные водопроводные трубы.
Н — водоразборные колонки и пожар-
ные краны Радиус обслуживания од-
ним пожарным краном принят R
= 50 м (площадь отмечена пунктиром).
111. Дождевальная установка для увла-
жнения спортплощадок. Тележка на
колесах для передвижения перфори-
рованных труб. Фот. Р. Виршилло.
ПО. Передвижные дождевальные уста-
новки для орошения спортивных по-
лей.
112. Механическая дождевальная уста-
новка. Фот. Р. Виршилло.
МОТОЦИКЛЕТНЫЕ ГАРЕВЫЕ ДОРОЖКИ (МОТОДРОМЫ)
Тадеуш Ку хор
Общие правила строительства
113. Мотоциклетный трек с гаревым по-
крытием. Схема. Длина трека 368,15 м,
LW — начальная линия, LS — старто-
вая линия, S — судейское место, СИ —
хронометражист, Z — спикер, Р — на-
правление к гаражам, KJ — направле-
ние движения.
Согласно правилам утвержденным Международной федерацией мото-
циклистов, длина мотоциклетных гоночных дорожек может составлять
от 330 до 400 ярдов, причем, в случае применения метрических мер при-
нимается 1 ярд = 1 м, то есть допустимая длина дорожек в Польше ко-
леблется от 330 до 400 м. На рис. 113 показана схема мотоциклетной
дорожки шведского типа. Длину дорожки измеряют по линии, располо-
женной на расстоянии 1 м от внутренней бровки, г Гирина мотоциклет-
ной дорожки S по линии старта е а прямой, должна составлять не ме-
нее 8 м (рис. 114). На виражах полотно дорожки должно бы^ь уширено
по крайней мере на 4 м по отношению к ее ширине на прямой. Радиус
кривых нс может быть меньше 30 м. Внутренняя бровка дорожки от-
мечается бетонным или деревянным бортом. Верх борта может воз-
вышаться над уровнем дорожки не больше, чем на 3 см. На рис. 115 по-
казан лучший по нашему мнению тип борта.
Барьер. С наружной стороны, вдоль мотоциклетной дорожки устраивают
барьер высотой не менее 1,10 м из деревянных досок толщиной 2,5—4 см,
установленных вертикально (рис. 115А), или из металлической сетки
(рис. 115В — английский тип). Внизу барьера па высоте 30 мм от покры-
тия дорожки прибивают стальную ленту, шириной 25—30 см из листо-
вого железа, толщиной 2—3 мм с соединениями внакладку по направ-
лению движения.
Покрытие дорожки. Польские и международные правила предоставляют
свободу в способе устройства основания и покрытия мотоциклетных до-
рожек. Рекомендуется строительство гаревых, или шлаковых покрытий,
но можно применять и дручие покрытия, подобные упомянутым по свой-
ствам своей наружной поверхности, например из гранитного шплита.
На виражах следует давать поперечные уклоны до 3°, о.
В Англии на виражах приняты уклоны до 7%. Уклон следует начи-
нать на расстоянии 10 м до начала виража и кончать в 20 м после выхо-
да из виража.
114. Вид старта с лентами стартового
устройства между столбиками. Буквами
Л, В, С и D обозначены места отдель-
ных мотоциклистов.
115. Ограничения трека — ограждение
наружной стороны забором и внутрен-
ней стороны бортовым камнем — к.
А — деревянная ограда, В — ограда из
проволочной сетки на пружине — $,
а — места для зрителей, Ъ — арена, с —
стальной лист, толщиной 2—3 мм, р —
зона безопасности, t — трек, d — стол-
бы поставлены через каждые 2,5 м.
116. Максимальный поперечный уклон
велосипедного трека: а = 30°—Ю-.
Нейтральная зона. Между барьером и началом трибун следует пред-
усмотреть нейтральную зону, которая должна быть совершенно свободна
от каких-либо препятствий. Минимальная ширина зош i — 1,0 м (рис.
115В).
Судейские места. Места для судей устраивают на возвышении с наруж-
ной стороны дорожки Судейские места должны быть защищены от
атмосферных осадков и остеклены так, чтобы вид на дорожку и стар-
товую площадку был совершенно свободен. Правильное размещение
судейских мест показано па рис. 113. Каждая мотоциклетная дорожка
должна быть оборудована электрической стартовой машиной. Стартовые
столбики должны позволять подымать резиновые ленты на высоту по
крайней мере 2,4 м оз уровня дорожки.
Освещение. Ввиду того, что мотоциклетные гонки часто устраивают в ве-
чернее время, дорожки должны быть оборудованы искусственным осве-
щением. (Глава 12).
Вспомогательные и служебные помещения. При мотодромах следует
предусматривать следующие вспомогательные помещения: раздевальная
с горячими душами, буфет, амбулатория или медпункт, умывальные,
уборные, стоянки для мотоциклов и мастерская для ремонта мотоцик-
лов. Вспомогательные помещения должны быть расположены на про-
должении одного из прямых участков дорожки, лучше всего в четвер-
той четверти дорожки, непосредственно перед местом финиша. Ввиду
того, что гонки на мотоциклах устраиваю" сравнительно редко, иногда
их проводят (в особенности в скандинавских странах) на легкоатлети-
ческих беговых дорожках, причем в этом случае дорожки ограждают
постоянными или переносными барьерами.
ВЕЛОТРЕКИ
Францгешек Шимчик
Общая часть
Конструкция велосипедных дорожек на велотреках зависит от тех видов
гонок и состязаний, которые будут на них проводиться, а также от тех
скоростей, которые будут допущены на велосипедных гонках, или гон-
ках за лидерами (за мотоциклами).
Учитывая зрелищные надобности, которые ведут к уменьшению разме-
ров велотреков, Международный союз велосипедистов (U.C.I) ограничил
скорость езды при гонках за лидерами до 80 км/час и регламентировал
расстояние между велосипедистом и лидирующим мотоциклом. Сниже-
ние скорости позволило применять меньшие уклоны на виражах и из-
бегнуть опасных аварий, в частности, в тех < тучаях когда на малой
скорости велосипедист находится на вираже почти в вертикальном по-
ложении (рис. 116), и может задеть педалью полотно дорожки.
Размеры велотрека. Опытным путем установлено, что наиболее удобный
размер велотрека со спортивной и зрелищной точек зрения, составляет
от 330 до 420 м при радиусах закруглений нс меньше 28,0 м и не боль-
ше 35,0 (оптимальный радиус закругления — 30 м).
Длина велотрека. Длину велотрека измеряют в дол: так называемой
красной линии, которая проходит, в соответствии с регламентом Меж-
дународного союза велосипедистов вдоль велотрека на расстоянии 20 см
от его внутренней бровки. Однако ввиду необходимости учитывать на-
клоны покрытия на виражах, длину велотрека нельзя рассчитывать
так, как это делается при легкоатлетических беговых дорожках. В со-
ответствии с регламентом Союза велосипедистов длина велотрека изме-
ряется с точностью до 0.5 см. Длину кривой на виражах определяют из
формулы (г — 0,2 cosa) • л, где г — радиус закругления внутренней сто-
роны бровки велотрека, а угол — угол подъема на вираже. При велотре-
ке длиной, например, 400 м и уклоне на вираже в центре кривой а = 35е,
радиусе закругления по внутренней бровке г = 28 м — радиус R крас-
ной линии велотрека (судейский радиус) составит не 28,20 м, а 28,163 м
(т.е. не 28,0-10,2 м, но 28,0 + 0,2 Cos 35°). Таким образом, длина обоих
Ш. Типы треков: Л — с виражами на
круговых кривых и прямыми, В — е
круговыми и переходными кривыми —
Р, С — эллиптические кривые. Наимено-
вание частей велотрека: III — финиш-
ный вираж, IV — финишная прямая,
I — вираж, II — прямая.
118. Поперечный разрез трека перемен-
ного профиля. Линии перендикуляр-
ные к треку и верхние цифры показы-
вают скорость велосипедиста при вер-
тикальной установке велосипеда к плос-
кости трека. Косые линии и нижние
цифры показывают скорость достигае-
мую велосипедистом при наклоне ве-
лосипеда на 3O'J т. е. наклоне, который
исключает опасность зацепления пе-
далью за покрытие трека.
виражей в горизонтальной проекции составит 2xR — 28,163 X 2 X 3 1459 —
400,0 -177,196
= 177,196 м, а длина прямых =------ 2---- 111,402 м, что соответст-
вует расстоянию между центрами кривых этих виражей.
Часто применяются треки длиной в 2( 0—1 50 м (а иногда и еще меньше,
особенно в закрытых помещениях, или на затесненных участках), 333,33 м
и 400 м — лучшие со спортивной точки зрения длины велотреков. Ино-
гда, длину велотрека Щ инимг ют в 454,54 м, то есть равную одиннадцатой
чащ и дистанции в 5000 м. Если снутри велотрека предполагают устроить
нормальное футбольное поле, длина 454,54 м весьма удобна а если кроме
футбольного поля предполагается устройство еще и беговой легкоатле-
тической дорожки, то велотрек удлиняется до 500 м. Однако, столь боль-
шая длина неудобна, гак как впечет излишнее удаление зрителей от
сорсвн} ющ. хся, что уменьшает эмоциональное восприятие скорости дви
жения.
Ширина велотрека. Нормальная ширина велотрека принимае™ся от 6 до
8 м прибавляя к этой величине дорожки отдыха с внутренней стороны
трека, шириной около 70 см и с тем же наклоном что и прямые участки
велотрека. Крэме длины и ширины велотрека, важное значение имеет
форма дорожки, профили виражей и их поперечные уклоны.
Форма велотрека. Поперечный разрез дорожки велотрека характери-
зуется наклоном покры.ия от наружной бровки к внутренней, причем
наклон увели» ивается на виражах, благодаря чему велосипедист проез-
жая по кривой легко преодолевает центробежную силу. Правда, пре-
одолеть цен1 робежную силу можно также путем соответствующего на
клона велосипеда, но в этом случае существует опасение, что центро-
бежная сила окажется больше силы сцепления резиновой крышки ко-
леса с покрытием. Благодаря наклону виража велосипедист при расчет-
ной скорости будет находится в более или менее вертикальном положе-
нии относительно плоскости полотна велотрека. Первоначально велотре-
ки устраивали в форме эллипса (рис. 117С), или же два закругления
г форме эллипса соединяли прямыми участками дорожки [рис. 117В'.
Пр ичипа такого формообразования в том, что считалось опасным сое-
динять непосредственно круговую кривую с прямыми участками, так
как велосипедист при въезде с прямой на закругление подвергается
резкому воздействию ценгребежной силы. Кроме того, эллипсовидные
кривые на велотреках обосновывались тем, что велосипедист после того,
как проедет вершину виража с самым большим поперечным уклоном,
д1 льше будет ехать как бы автоматически, благодаря снижению попе-
речного у клона при переходе к прямому участку. Превосходное теорети-
ческое обоснование, прг: практической проверке оказалось несостоя-
тельным. Дело в том. что велосипедист при выходе из виража стре-
мится выпрями j ь велосипед, чтобы, интенсивно работая, ускорить дви-
жение на прямом участке. По, на эллипсовидных закруглениях сде-
лать этого он не может, так как при переходе с вершины эл-
липса па переходную кривую ему приходится все время направлять
велосипед вправо, так как в противном случае он съедет с дорожки на
левую стерону (движение на велотреках происходит всегда < права на-
лево). На участках, где эллипсовидные виражи соединены сравнительно
короткими прямыми, положение велосипедиста незначительно улучша-
ется, так как пос те длительного преодолевания переходных кривых, на
коротких прямых оп все равно не успева( т развить полной скорости.
Велосипед, будучи двухколесной машиной, позволяет сохранять свобод-
ный наклон к внутренней стороне велотрека в зависимости от потреб-
ности момента. 1 Грепятствием может быть только слишком малая сила
трения между резиной покрышки и покровом велотрека, а также опас-
ность задевания педалью покрытия трека при большим о склонении
велосипедиста с г вертикали по отношению к плоскости дорожки.
Поэтому эллипсовидные закругления на велотреках могут быть исполь-
зованы при устройстве на них мотоциклетных гонок, когда при очень
больших скоростях нет надобности выпрям пять машину на слишком
коротког г при такой скорости, участке прямой. Следует, однако, доба-
вить, что по решению М ?ждународпой федерации мотоциклистов такого
рода гонки запрещ зны л перенесены на ио. одромы.
В результате уст топлено, чт г лучшая форма велотреков — эт г круго-
вые кривые, соединенные между собой участками прямых (рис. 117А).
11J. Разметка велотрека линиями опре-
деляющими место положения велоси
педистов. Е — так называемый экран
линии финиша, окрашенный в бе; ый
цвет.
Если местные условия и размеры полей, находящихся пн; три д .рожек
велотрека позволяют, следует i рилимать длин у велотреков в 400 :
а радиусы закруглений 30- 35 м. F этом случае получаются:
длинные участки прямых [ок. ЮС м каждый), соединяющих круговые
кривые и обеспечивается удобство т аерения ди< тан”,ии в ки тометрах.
в особенности, на больших гонках, то i сть не 8аи и пи 1000 ь для к< рс г-
ких дистанций, 4000 и 5000 м для средн >: дис ганций и < лимпийских
командных гонок.
Поперечный профиль веп этрека и разграничительные линии на не м.
1_оперечный уклон велотрека должен соответствовать допустимой ско-
рое и развиваемой вел осипедистами.
Угол наклона полотна на вираже зависи г от:
— скорости движения велосипеда = г
— радиуса кривой = г
— коэффициента ускорения силы тяжести д = 9,1 1 м/сек.
Для р: счета этого угла примени ют след; км дую формул; :
120. Допустимый наклон велосипедиста
в положение АС или ВС.
121. Положение педали при нормаль-
ной длине рычага по othoi хению к
плоскос-и покрытия трека на вираже.
Если на всей ширине поперечного профиля виража применить наклон,
рассчитанный по вышесказанной формуле, тс получилась бы выпуклая
парабола, совершенно непригодная па практике, так как движение веж -
сипедов было бы чрезвычайно затруднено, а обгон п. отивника на B»ipa-
1 се стал бы совершенно невозможен. Кроме того, поп< речный уклон на
вираже в нижней части был бы так велик, что при малой скорости, ве-
лосипедисты касались бы педалями п-.крыгия в ют река.
Непригодны и виражи с поперечным г э эфилем, о исанным пэ вогнутой
параболе (рис. 11L) Между народный регламент в лгосип^дных гонок
предусматривает разметку вдоль велотрека специальных линий (рис.
119). Одна из них, упомянутая уже красная линия, проходит по мень-
шей окружности велотрека на расстоянии 20 см от внутренней е э бров-
ки. Вторая — проводится на 8н см дальше и велосипедисты находя, ь на
последних 200 метрах от финиша не им, ют права bi .сходить за э гу черту.
Независимо от скорости достигн; то 'л велосипедист эм в данный моме, i,
черта эта определяет точное место, где имеет право находится велосипе-
дист. По этой причине устройство переменного профиля на вираже
(внизу почти горизонтального и постепенно ул еличиваюшегося к на^уж-
ной Сковке) сказывается нецелесообразным.
J [ри решении вопроса формы п эперечп эго профиля велотреков следует
принимать во внимание наличие трения между резиновой крышкой ко-
леса велосипеда и поверхностью д эрожки. Трение это позволяет увели-
чить наклон велосипеда на вираже сверх величины, полученной тео >е-
тическим расчетом. Таким образом, путем изменения материала, то есть
величины коэффициента трения между покрышкой велосипеда и покры-
тием дорожки, можно менять угол н уклона дорожки па виражах. Е ели
н 1 вираже с одинаковым наклоном велосипедист дв ижется со i коростью.
соответствующей теоретическому’ расчету угла па клона, то велосипедист
будет находится в положении перпендикулярном к плоскости пути.
В случае изменения скорости если бы отс; 'ствовало трение, при откло
нении велосипеда от теоретически рассчитанно го положения велосип гд
начал бы скользи.ь. Величина коэффициента трения между покрышкой
велосипеда и покрытием дорожки определяет в — тчпнм отклонения ве-
лосипедиста от теоретически подсчитан"ого положения. ] ic скольку < вс й-
ства резины, из которой делают п экрышки, п эчти постоянны, оптималь-
ная безопасность велосипедиста зависит от материала покрытия
и. в большинстве случаев, д эпускает отклонения от те еретического по-
ложения в обе стороны на величин;’ до 30 (рис. 120).
Угол наклона hi виражах должен быть на всей ширине велотрека оди-
наков, причем с I не может превышать величины, при которой велоси-
педист при медленном движении ..а н эрмаль.гом велосипеде,* находясь
в вертикальном положении, касался бы i—крытия дэрэжки педалью
Таким образом, в центре закругления, в зависимост и о' е го. радиуса,
• Согласие р ?гламсн"а Международно’о союза велосипедистов выо та оси педаль-
кого механизма от поверхности должна составлять минимум 24 и максимум ЗС см
(рис. 121).
122. Схема вычерчивания виражей на
круговых кривых. 1 — линия измере-
ния трека, 2 — линия оси полуокруж-
ности наружной бровки трека и вну-
тренней бровки при .» = 0°, 3 — линии
бровки трека, а — АВ — ширине трека,
at горизонтальная проекция ширины
а на вираже, .г — угол наклона трека,
ВС АВ Cos сс “ горизонтальная проек-
ция на кривой, OOj = АС АВ АВ
cos.»; Е, F, С, Н ~ площади террито-
рии занимаемой велотреком.
123. Графический способ нахождения
уширения на кривых. АВ — ширина
трека, BD ВС = а — горизонтальная
проекция АВ, а —угол наклона трека,
АС - ОС»! (рис. 122), АС = ’ АВ — BD.
поперечный уклон виража должен колебаться между 30—40°. Если ока-
жется, что максимальная скорость велосипедиста превышает расчетную,
принятую при строительстве велотрека, то под влиянием центробежной
силы велосипед может отклониться в положение А (рис. 120). На пря-
мых участках велотрека поперечному профилю тоже дают наклон
к внутренней бровке от 6 до 12°, чтобы обеспечить сток атмосферных
вод и переход велосипедиста с виража на прямую и обратно
Попытки строительства комбинированных треков, то есть таких, в кото-
рых нижняя полоса с меньшим поперечным уклоном предназначалась
бы для велосипедных гонок, а верхняя с большими уклонами, для гонок
за лидерами, показали, что такие велотреки весьма дороги и неудобны
по причине своей большой ширины (минимум 13 м, то есть 6 м нижней
полосы и 7 м — верхней). В то же время построенные в 1926 году, авто-
ром этих строк, велотреки в Варшаве в районе Дынасы, в соответствии
с указанными выше правилами, то есть с круговыми кривыми и одина-
ковыми уклонами на виражах, оказались одними из лучших в Европе.
То же самое можно сказать о велотреке, построенном в 1927 году в спор-
тивном зале Варшавского общества циклистов, который несмотря на свою
короткую длину (всего лишь 60 м) и ширину 2 м, полностью отвечает
всем требованиям.
Разбивка велотрека на местности представлена на рис. 122. В прямоу-
гольник, в пределах которого будет построен велотрек, сле-
дует вписать круговую кривую радиуса R равного половине длины ко-
роткой стороны прямоугольника. Таким образом, будет получена наруж-
ная бровка будущего велотрека. После этого, с той же точки описываем
вторую кривую радиусом R-a, меньшим чем наружный, на ширину вело-
трека „а”. Получаем внутреннюю бровку велотрека. Ввиду того, что на
виражах велотрек получает поперечный уклон, ширина его в проекции
будет тем меньше, чем больше уклон, то есть в точке В, в центре кри-
вой, проекция велотрека будет наиболее узкой. Чтобы получить требуе-
мую проекцию внутренней бровки полотна, переносим центр кривой О
на величину АВ — АВ. Cos а = АС, то есть в точку О, и из этой точки
тем же радиусом R-a проводим новую кривую, которая и определяет пра-
вильное положение внутренней бровки полот на велотрека. Учитывая то
обстоятельство, что длина велотрека определяется по красной линии,
находящейся на расстоянии 20 см от бровки полотна — проводим ее
радиусом R — а 4- 20 Cos а. Длина участка О—О, определяет разницу
между гипотенузой АВ и катетом BD, то есть участок АС (рис. 123).
Наклон полотна на вираже от прямого участка до самой высокой точки
в центре кривой В можно получить, проводя через каждый метр наруж-
ной бровки полотна радиусы, начало которых находится в центре О..
Тем самым будут получены основания В прямоугольных треугольников
(рис. 123). гипотенуза которых АВ определяет ширину полотна (то есть
будет постоянной величиной). Имея эти данные легко найти катет AD,
величина которого определяет максимальный подъем и угол наклона
полотна виража в любом его месте.
124. Схема въезда на велотрек. А —
туннельный под треком, В — так назы-
ваемый штыковой, до первой прямой С,
D — съезд к вспомогательным помеще-
ниям, расположенным- около трека.
Линия финиша. При устройстве велотреков установка линии финиша
имеет очень важное значение. Ввиду того, что последний участок пря
мой, на котором разыгрывается решительная борьба, должен быть по
возможности длинным, линия финиша должна находится как можно
ближе к первому виражу, однако, в том месте, где прямая на всей ши-
рине полотна остается еще почти горизонтальной (вблизи виража на-
ружная бровка прямой резко приподнята вверх). Из этого следует, что
линия финиша будет находится не посредине прямой, что необходимо
учесть при устройстве трибун. Напротив линии финиша следует пред-
усмотреть изолированную от зрителей судейскую трибуну. Эту трибуну
ни в коем случае нельзя устанавливать с внутренней стороны велотре-
ка, так как она будет мешать зрителям наблюдать конечную фазу гонок,
находящимся на противоположной стороне велотрека, и кроме того, за-
труднит работу судей, которые будут вынуждены постоянно повора-
чиваться, чтобы следить за ходом гонок.
Въезд. При строительстве велотрека необходимо предусмотреть пути
сообщения для его связи с наружным окружением. Такие пути осу-
ществляют при помощи весьма дорогих туннелей (рис. 124А), которые,
однако, далеко не всегда отвечают своей задаче. Во-первых, туннели
125. „Штыковой” въезд на олимпий-
ском велодроме в Риме. Фот В Забло-
кций.
уменьшают спортивную площадку внутри велотрека, а во-вторых, в тех
случаях, когда они служат местом въезда на велотрек во время шоссей-
ных гонок, финиш которых, как правило, устраивается па велотреке,
их небольшая ширина, резкий подъем и нередко закругления внутри
туннеля сильно затрудняют гонщикам попадание на велотрек. Правиль-
ное решение всегда заключается в уширении прямых участков трека
у трибун на 2 до 2,5 м и соединении этого уширения с въездом на вело-
трек со стороны улицы (рис. 124В); одновременно это уширение может
служить дорогой соединяющей полотно велотрека со вспомогательными
помещениями для велосипедистов (рис. 124). Уширение обеих прямых
имеет еще одно достоинство. На малых велотреках, длиной меньше 360 м
и с закруглениями радиуса меньше 30 м, лидеры едущие на мотоциклах
с большой скоростью очень неохотно выпрямляют свои машины на ко-
ротких прямых участках. Они предпочитают ехать по всему велотреку
с одинаковым наклоном. Поэтому уширение обеих прямых и разметка
лидерской линии на расстоянии двух метров от наружной бровки па
вершинах кривых, а также разметка эллиптической линии на всем про-
тяжении полотна велотрека (что неравнозначно с велотреками эллипти-
ческой формы) значительно облегчает движения мотоциклистов, бла-
годаря возможности использования этого уширения. На рис. 125 показан
„штыковой” въезд на олимпийском велотреке в Риме.
126. Разрез бетонного виража уложен-
ного на земляком основании (велодром
в Калише), в — бровки, о — дренаж,
Р — основание из кирпичного боя,
ц->< — дорожка.
127. Поперечный разрез железобетон-
ной конструкции трека с прямым про-
филем. А — защитная балюстрада,
Ch — дорожка, В — бровка, О — дре-
наж.
Покрытие полотна па велотреках. Покрытие полотна является весьма
существенной частью велотрека. Первоначально покрытие делали зем-
ляное, то есть на основание из хорошо укатанной щебенки укладывали
слой мелкого щебня, песка и глины вместе с просеянной изгарью, или
шлаком и растительной землей, после чего производили новую укатку.
Получалось чрезвычайно гладкое и вместе с тем шероховатое и упругое
покрытие, достаточной прочности. Однако, большим недостатком земля-
ного полотна является его чувствительность к увлажнению, что приво-
дило к необходимости ремонта и укатки почти после каждого дождя,
причем пользоваться велотреком непосредственно после дождя было не-
возможно. Чтобы устранить этот недостаток земляные покрытия обраба-
тывались смолой, озокеритом гудроном или другими связывающими ве-
ществами. Однако, такая обработка не давала хороших результатов. Ас-
фальтовые покрытия тоже отличаются многими недостатками. Например
битумное покрытие размягчается во время жары и делается неровным,
а после дождя становится скользким. Асфальтобетон, несмотря па до-
статочную гладкость и упругость, а также стойкость против высокой
температуры, после дождя тоже бывает скользким и дорого стоит.
Таким образом, в наших условиях, лучшим покрытием оказался бетон,
несмотря па то, что твердое бетонное покрытие становится причиной
травм велосипедистов при падении.
Бетонное покрытие укладывают непосредственно на утрамбованное зем-
ляное полотно (рис 126). устроенное в соответствии с продольным и по-
перечным профилем будущего покрытия. Покрытие состоит из армиро-
ванного бетонного плита толщиной 15 см, причем между плитами делают
температурные швы, через каждые 8—10 м. Швы заливают либо водо-
непроницаемой пластической массой, которая не должна возвышаться
над плитой, либо закладывают деревянными рейками, несколько тонь-
ше ширины швов. Преднапряжснпое армирование плиты дает возмож-
нось избежать температурных швов. По верху пли'.ы устраивают це-
ментную стяжку из раствора 1 :3, или 1 : 2, причем в качестве заполни-
теля применяют мелкий просеянный песок. Стяжку выравнивают дере-
вянными рейками до получения гладкой, но не скользкой поверхности.
Заглаживание войлоком или резиновыми гладилками не применяются,
так как это вызывает г процессе последующей эксплуатации пылеоб-
разование на поверхности плиты. Если плиту укладывают не на земле,
а па железобетонной конструкции (рис. 127) следует тоже соблюдать
приведенные выше правила. Пространство под таким полотном вело-
трека обыкновенно используют под вспомогательные помещения.
Бровка бетонного покрытия соединяется с дорожкой g-h — непосред-
ственно без каких-либо переходов (рис. 126), что облегчает велосипедис-
там безопасный проезд с дорожки на велотрек и наоборот Вдоль края
дорожки укладывается бордюр В осаженный в грунт на глубину 40—
50 см. Особенно старательно следует устроить дренаж под плитой покры-
тия, в частности, если покрытие земляное, или бетонное, уложенное на
128. Олимпийский велодром в Риме с
деревянным покрытием. Вид в-ьезда на
вираж. На первом плане так называе-
мая красная линия — линия измерения
длины трека. Налево от нее дорожка,
которая обязательна на всех спортив-
ных треках. Фот. Т. Еаруцкий.
129. Деревянное покрытие велотрека.
земляное полотно. В противном случае покрытие может быть повреж-
дено при замерзании увлажненного основания. Бордюр не может вы-
ступать выше уровня дорожки и уровня площадки, так как в против-
ном случае он затруднял бы съезд на площадку в случае необходи-
мости. Рядом с бордюром располагаются дренажные канавки О. На
верху виража и вдоль всей верхней бровки трека устраивают узкую
дорожку, шириной 40 см с незначительным поперечным уклоном к се-
редине велотрека. Вдоль верхнего края дорожки тоже устраивают бор-
дюр, заложенный в землю на глубину 40 см. Верхний бордюр устраивают
в том случае, если плита уложена непосредственно на земляном полотне.
За бордюром или даже на самом бордюре устанавливают барьер, высо-
той 80 см, за которым размещают трибуны.
Примечани е. При строительстве велотрека необходимо обратить
большое внимание на укладку бетонной плиты на виражах, тщательно
придавая виражу соответствующую форму. Для того, чтобы правильно
уложить плиту, на верхней и нижней бровке устанавливают на ребро
доски толщиной 2—2,5 см, точно по форме будущего виража. Во время
бетонирования по этим доскам протягивают вдоль велотрека прочную
рейку, при помощи которой собирают излишек бетона и придают соот-
ветствующую форму покрытию виража. Если укладывать бетонную
смесь короткими участками между уложенными поперек велотрека дос-
ками и снимать излишек бетона при помощи коротких реек сверху вниз,
то есть поперек велотрека, то вместо плавной кривой на вираже полу-
чается многоугольник. Такого рода велотреки, даже с правильными
очертаниями (рис. 126) не дают возможности развивать большую скорость
и становятся непригодными для правильного использования.
Кроме земляных, асфальтовых и бетонных, применяют деревянные по-
крытия (рис. 128). Это самый лучший вид покрытия, но притом и са-
мый дорогой. Древесина для покрытия должна быть из твердых пород,
без сучков, так чтобы можно было получить гладкую поверхность. Луч-
ший материал — шведская ель. Деревянное покрытие велотреков сос-
тоит из брусков, размером 7,0 X 0,5 X 0,06 м, со щелями между ними для
вентиляции нижнего слоя покрытия. Бруски прибивают гвоздями дли-
ной 90 мм, которые вбивают в их боковые плоскости. Шаг между лагами
под верхнее покрытие, уложенными непосредственно на фундаменте,
составляет 80 см (рис. 129). Деревянные покрытия для противодействия
загниванию обрабатывают креозотовым маслом.
СООРУЖЕНИЯ ДЛЯ КОННОГО СПОРТА
Леон Кон
Ипподромы
130. Пример скаковой дорожки для ска-
чек с препятствиями. Цифрами обозна-
чены препятствия. В — ограждения
D — яма, В — канава.
131. Конно-спортивная база. Схема. 1 —
скаковая дорожка, 2 — поле ожидания,
3 — площадка для разминки, 4 — коню-
шни. 5 — трибуны, 6 — места для су-
дей, 7 — стартер и справочная, f — ад-
министративно-хозяйственное помеще-
ние, р — манеж, 10 — помещение для
жокеев, П — уборные.
Скачки с препятствиями (стипль-чез) по сути дела являются испыта-
ниями скаковых лошадей и скаковые дорожки предпочтительно устраи-
вать под открытым небом, а не в манежах. Минимальные размеры пло-
щадок, отводимых под организацию конкур-иппиков и скачек с пре-
пятствиями составляют 120 X 60 м (рис. 130), нс считая площади, необ-
ходимой для устройства трибун и других объектов, нужных для ор-
ганизации конно-спортивных соревнований в присутствии зрителей.
Кроме того, вблизи скаковой дорожки, а лучше всего в ее непосред-
ственном соседстве, следует оборудова гь площадку размером около
60,0 X 30,0 м. пригодную для предварительной разминки лошадей перед
состязаниями.
Выбор площадки под строительство ипподрома сопряжен со значитель-
ными трудностями При выборе такой площадки следует иметь ввиду
условия, которым она должна соответствовать:
а) размер площадки должен быть минимум 120,0 X 60,0 м, по лучше —
200,0 X 100,0 м (рис. 131),
б) грунт па площадке должен быть водопроницаемым с хорошо укоре-
нившимся дерном,
в) форма в плане предпочтительно прямоугольная с округленными или
срезанными углами, но может быть эллипсовидная. В окружающих пло-
щадку трибунах для зрителей следует предусматривать разрывы для
устройства въездных и выездных ворот,
г) у въездных ворот необходима небольшая площадка, рассчитанная на
стоянку 3—5 лошадей, ожидающих въезда на поле ипподрома,
д) площадка для разминки должна быть расположена вблизи указанной
в п г) площадки (рис. 131 и 132),
е) ограда вокруг поля ипподрома должна иметь высоту около 1,20—
1,50 м, что достаточно для защиты зрителей от случайно г грескочив-
шей ограду лошади. Ограда не должна быть слишком высокой, так как
повышение ограды вызывает необходимость повыв'ения трибун. Таким
образом, если нет возможности применить ограду нормальной высоты,
необходимо расширить пространство у ограды засадив его кустами, цве-
тами и т.п.,
ж) судейские места должны устраиваться вне скаковой дорожки так,
чтобы судьи могли наблюдать за состязаниями не мешая зрителям и на-
ходились в известной изоляции от них.
Иногда, в целях экономии, скаковые дорожки устраивают на футболь-
ных стадионах. В качестве примера можно указать на олимпийский
стадион в Стокгольме (рис. 133).
Под площадку для выездки лошадей необходимо выбрать ровный, по
возможности горизонтальный участок. Лучшее покрытие такого участ-
ка — дерн, в крайнем случае — песок. В манежах лучший вид покры-
тия — опилки.
132. Площадка для разминки на иппо-
дроме Служевец в Варшаве. Фот. Э.
Купецкий.
В качестве ограждения такой площадки применяют барьеры, высотой
около 40—50 см, длиной 2,0—2,5 м каждый, которые устанавливают рядом
так, чтобы образовалась четырехугольная площадка, размером 60,0 X
X 20,0 м (рис. 134). Въезд и выезд (рис. 134А) должны быть тоже огоро-
жены барьером, с тем, что при въезде и выезде лошадей барьер мог
быть легко снят. Внутри оргаждения площадка должна быть разделена
средней линией (А—С на рис. 134), которая должна быть хорошо заметна.
Препятствия
Для соревнований по преодолению препятствий устраивают различные
препятствия, форма которых зависит от рода скачек. На рисунках при-
ведены только характерные примеры препятствий. Конные состязания
с препятствиями включают соревнования в прыжках в высоту, широт-
ных прыжках через рвы. в ппеодолении естественных возвышений,
в преодолении подъемов и спусков Искусственные препятствия делятся
на постоянные и переносные. Постоянными препятствиями являются,
в основном, земляные (канавы, банкеты, валы, ямы — рис. 135). Всякого
рода заборы, стенки, херделя, досчатые заборы и т.п. необходимо устраи-
вать переносными (рис. 136 и 137).
Земляные препятствия нельзя строить непосредственно у ограждения
площадки, чтобы не ухудшать видимости соревнований и не ме-
шать смене переносных препятствий, большинство которых размещает-
ся на наружных линиях. Такие земляные препятствия как банкеты
могут быть использованы для прыжков в разных направлениях, что
было бы невозможно при расположении банкета вблизи ограды. Из зем-
ляных препятствий чаще всего применяют банкеты, то есть возвыше-
ния, па которые лошадь должна вскочить. Банкеты, так же как и есте-
ственные препятствия, могут иметь самую различную форму. Показан-
ный на рисунке образец банкета (рис. 135А) пригоден для различных
прыжков и тем самым устраняет необходимость строить несколько бан-
кетов. Банкеты можно устраивать из дерна, или облицовывать кир-
пичом; вместо кирпичной стенки можно применить ящик из досок,
брусьев или жердей.
Все скаковые дорожки должны быть оборудованы водными препятст-
виями, в виде канав. Дно и бока канав облицовывается кирпичом или
кирпичным боем, после чего их покрывают бетоном. На бетон насыпают
слой чистого песка (лучше всего гравия), а на песок укладывают кокосо-
вые маты, или каучуковые ковры (рис. 135В). На любой скаковой дорож-
ке следует устраивать минимум два водных препятствия: одно шириной
около 1,5—2,0 м в комбинации с другими препятствиями и одно для клас-
сических широтных прыжков, размером 3,5—4 м. Во время скачек с пре-
пятствиями (паркуров) приходится часто разнообразить препятствия.
133. Олимпийский стадион в Стокгольме
приспособленный для конно-спортив-
ных соревнований. (Чемпионат 1956 г.)
Фот. ЦАФ
134. Прямоугольное поле для скачек и
вольтижировки. Схема. Размеры и бук-
венные обозначения по образцу утвер-
жденному Международным конио-спор-
ТИВ1.ЫМ союзом.
136. Передвижные препятствия. А —
стенка, В — вал (окрашенный в зеле-
ный цвет, или выложенный мхом), С —
живая изгородь, так называемых'!: хер-
дель — березовые ветки в деревянных
рамках (может быть установлен верти-
кально как на рисунке, или с наклоном
в сторону прыжка), D — барьер. При-
мечание: высота херделя определяется
высотой веток, а не рамок.
137 Переставная стенка (рис. 136 А).
Фот. ЦАФ.
130
138. Препятствие — живая изгородь с
жердью в качестве самой высокой точ-
ки препятствия. Фот. ЦАФ.
135. Постоянные препятствия. А — ком-
бинированный барьер: аксонометрия и
разрез. 1 — стенка, 2 — дерн, 3 — зем-
ляная насыпь. В — канава: вид и раз-
рез канавы с водой. 1 — вода, 2 —
мат. 3 — гравий. 4 — бетон. 5 — кирпич-
ный бой.
Поскольку препятствия постоянного типа затрудняют такие изменения,
количество их бывает ограничено. Преобладают переносные типы пре-
пятствий.
Верхняя часть каждого препятствия должна быть устроена так, чтобы
легко спадала при задевании се лошадью. Если верхняя часть была бы
закреплена неподвижно, например на естественном или постоянном
препятствии, то такое задевание вызвало бы падение лошади. На боль-
шинстве препятствий в качестве верхней части чаще всего применяют
жерди длиной 5,5 м и диаметром около 10 см (рис. 138), которые при-
крепляют при помощи хомутов.
В Польше в большинстве случаев, применяют для этой цели деревян-
139. А — брусок с хомутом, В — стойка
для установки жердей (рис. 138), С —
другой способ крепления жерди к стой-
кам, S — кусок автомобильной покрыш-
ки.
ные бруски, к которым привинчивают отрезки автомобильных шин (S),
шириной 10 см (рис. 139А). Бруски рекомендуется для прочности обить
полосками жести, что предотвратит их раскалывание. Бруски подвеши-
вают к. стойкам (рис. 139В) при помощи стальных подвесок прямоуголь-
ной формы, изготовляемых из полосового железа и толстой проволоки.
Вместо деревянных брусков применяют также железные закладки, ко-
торые веч авляют в отверстия в стойках (рис. 139С).
Комплект стоек для скаковой дорожки состоит их трех размеров: стой-
ки высотой 1,10 м, в количестве 1О°'о общего числа стоек (верх этих стоек
окрашивается желтой краской на ширину 10 см), высотой 1,60 м, в ко-
личестве до 7О°/о (верх красный) и высотой 2,20 м в количестве 2О°/о (верх
белый) Общее количество стоек составляет от 60 до 80 штук.
Длина всех препятствий по фронту для облегчения их установки в раз-
личных комбинациях должна быть одинаковой (рис. 135 и 136) и состав-
ляет для жердей 5,5 м; длина других препятствий, таких как валы,
стенки, брусья и т.п должна быть 5,0 м (обыкновенно они разделены
на две части по 2,5 м каждая). Препятствия, которые устанавливают са-
мостоятельно, то есть заборы, зеленые изгороди и т.п. состоят обыкно-
венно из трех частей по 1,65 м длины каждая. Ворота устраивают тоже
шириной 1,65 м, что дает возможность заменить их любым из заборов.
Высота препятствий зависит от условий данного конкурса и может ко-
лебаться от 1,00 до 2,00 м и больше (не считая рекордных прыжков
в высоту, для которых употребляют стойки высотой 2,80 м).
Все препятствия оборудуют так называемыми открылками (откосами),
которые по своему внешнему виду должны соответствовать виду самого
препятствия (рис. 140 и 141).
Маники
140. Примеры приставных барьеров (от
косое) для удлинения фронта препят-
ствия.
141. Комбинированное препятствие —
хердель и канава с водой с удлиненным
фронтом по бок; м. Фот. ЦАФ.
Крытые манежи. Минимальный размер манежа, рассчитанного на работу
12 лошадей составляет 36 X 18 м, не считая площади под трибуны, по-
мещений для складывания препятствий, раздевания и т.п. Лучшей фор-
мой манежа является прямоугольник с отношением сторон 2 :1.
Спортивные манежи могут устраиваться в корпусе размером 60,0 X 30,0
(рис. 142 и 143). Крытые манежи пригодные для организации соревнова-
ний зрелищного порядка не могут быть меньше, 90.0 X 45,0 м. В стрем-
лении обеспечит! организацию конных соревнований не зависимо от
погоды, крытые манежи строят в соответствии с техническими потреб-
ностями, включая площадку для разминки лошадей перед выездом на
поле манежа и отдельными помещениями для жокеев. Существенное
значение имеет устройство бестеневого освещения. В качестве примера
приводится современный мапеж для конных соревнований в Ницце
(рис. 144).
В любом манеже, кроме помещений для складирования препятствий, не-
обходимы помещения для проводки лошадей после работы, вольтижи-
ровки, или для кентровой работы. Такие помещения квадратной формы
должны иметь размеры, по крайней мере 12 О X 12.0 м и могут служить
в зимний период в качестве тамбура для лошадей въезжающих и выез-
жающих из манежа.
Как и в любом спортивном зале, в манежах недопустимы внутренние
опоры. Освещение нс может быть резким, а, учитывая особенности зре-
ние лошадей, должно быть скорее рассеяным. Следует обратить внима-
ние на то, чтобы установленные препятствия не отбрасывали тени. Окна
высотой почти до перекрытия, должны находится на уровне 2,5 м от
пола. Следует избегать устройства оконных проемов с южной стороны
Ввиду влажности воздуха, котопая возникает в манеже от работы боль-
шого количества лошадей, необходимо оборудовать соответствующую
вентиляцию — естественную, или принудительную, которая предотвра-
щала бы конденсацию пара. В манежах поддерживают температуру
8—10°Ц.
Вокруг манежного поля устраивают наклонное деревянное ограждение
высотой 1,5 м так, чтобы лошадь не могла прижать седока к стене. На-
клон ограждения определяется относом его основания от вертикали на
35—40 ем (рис. 145). В манежах предназначен"ых только для конных
рысистых испытаний такое ограждение не нужно. Въездные ворота
должны иметь ширину около 3,5 м в свету и состоять из двух полотен
отворяющихся в наружную сторону манежа.
142. Внутренний вид крытого манежа
конно-спортивной базы Де Коене в
в Брюсселе. Размеры 31 X 81,5 м. Проект
архитектора Венмекерса. Фот. X. Кес-
сель. Брюссель Из собрания „Б’агтёё
l.ippique — Paddock"’, Лозанна.
Полы в манежах (рис. 145) делают из хорошо выровненной и уплотнен-
ной земли, слоя уплотненной глины, толщиной по крайней мере 15 см
и слоя опилок толщиной 20—30 см. К опилкам можно добавить песок
в объемном отношении 1 : 1. Это покрытие укладывают слоями 5—10 см,
с укаткой катком весом около 200 кг. Лучшим, хотя и очень дорогим
является покрытие из пробковой крошки.
Открытые манежи. Открытые манежи по своим размерам и планировке
ничем не отличаются от крытых. Их окружают оградой высотой около
1 м. При более высоком ограждении последнее устанавливают с накло-
ном наружу, как это уже упоминалось при оргаждениях в крытых ма-
нежах. Под открытый манеж следует выбирать участок с водопроницае-
мым, песчаным грунтом, чтобы использование манежа пе зависело от
погодных условий.
143. Поперечный разрез манежа Де
Коене, Крыша опирается на трехшар-
нирные арки из клеенной древесины.
Р — световые проемы.
Конюшни
Скаковые лошади содержат в конюшнях оборудованных специальными
денниками. Существуют два типа таких конюшен. Первый из них, рас-
пространенный в Польше, предусматривает устройство входа в денники
со стороны внутреннего коридора, как это показано на рис. 146. Второй
тип конюшни предусматривает выход из денников непосредственно на-
ружу, поэтому в наших климатических условиях этот тип конюшни
применяют для временной стоянки лошадей на ипподромах. Размеры
денников в плане 3,0 X 3,5 м при высоте от 3,5 до 4,0 м; коридоры де-
лают шириной 2,0—3,0 м. Кроме денников, в каждой конюшне следует
предусмотреть помещения для инвентаря и фуража. В расчете на 1 ме-
сяц кормления на каждую лошадь следует отводить 5 м3 на фураж
и 4 м! на подстилочный материал.
Площадь оконных проемов в конюшнях должна составлять не менее
10 проц, площади полов. Окна надо размещать так, чтобы световые
лучи пе попадали лошадям непосредственно в глаза. Нижний край окон-
144 Ницца. Выставочный зал приспосо-
блениый для конно-спор гивных сорев-
нований. На первом плане площадка
для разминки. Фот. О. Кор нац „Ъ’аппёё
hippique — Paddock’’, Лозанна.
145. Ограждение у стены в манеже.
I — глина с небольшой добавкой шла-
ка, 2 — опилки (или опилки с песком
1 :1). 3 — дубовые доски,толщиной 30 мм,
4 — брусья 60 х 60 мм.
455-401
- 6.0 г-10.5-4—15.0---h 10.5— 6.0-f 26 50
.10
146. Конно-спортивная база План и раз-
резы. Типовой проект архитектора Ган-
са Кока, Целле 1964 г. 1 — крытый ма-
неж, 2 — помещение для судей, 3 —
уборные, 4 — клубное помещение, 5 —
ниша для буфета, 6 — раздевальная,
7 — административное помещение, 8 —
вестибюль, .9 — денники, 3,0 X 3 5 М, 10 —
свободное пространство для лошадей,
11 — шорная, 12 — помещение для коню-
ха. 13 — фуражная, 14 — склад, 15 —
помещение для ковки лошадей, 16 —
кузница.
г3”
fid
1 10.3 —
ных проемов должен находится на высоте не меньше 2,75 м от уровня
пола. Стеклить окна лучше всего армированным стеклом.
В конюшнях, как правило, применяют естественную вентиляцию. При
этом нужно следить за тем, ч гобы в конюшне не было сквозняков. По-
этому при коридорной системе одни ворота могут обслуживать не
больше 20—24 лошадей. Размер наружных ворот — 1,5 X 2,4 м, или
1,6 X 2,75 м (для въезда верхом), ширина дверей ведущих в денники —
1.2 м.
Кормушки (лучше всего железобетонные) устанавливают на высоте
около 90 см. от уровня пола. В современных конюшнях, кормушки
оборудуют автоматическими поилками.
Полы. С гигиеничской точки зрения лучшими следует считать бетонные
полы, в частности, по удобству дезинфекции. В денниках и стойлах
полам придают 8- процентный уклон в сторону коридора (в конюшнях
коридорной системы), или наружу (в конюшнях с денниками, вы-
ходящими наружу) В зависимости от рода конюшни, вдоль денников,
со стороны коридора или с наружной стороны делают канализацион-
ный сток для отвода жидких нечистот в закрытые колодцы, соеди-
ненные с общей системой канализации.
Перегородки в денниках строят из прочных досок. Высота перегоро-
док со стороны коридора около 2.5—2,6 м, с решеткой вверху высотой
ок. 1 м. В денниках предпочтительны раздвижные двери. Если в ден-
никах применены створчатые двери, то они должны отворяться на-
ружу (в сторону коридора). Иногда в течение короткого времени ло-
шадей приходится держать во временных конюшнях типа брезенто-
вых палаток. В этом случае, вместо денников лошадей помещают в стой-
ла, отгороженные друг от друга жердями на цепях. Однако, удобнее
применять сборно-разборные или брезентовые типы конюшен на де-
ревянном или металлическом каркасе. Два указанных типа конюшен
устраивают исключительно с денниками, индивидуальные ворота кото-
рых выходят наружу.
6
ВОДНО-СПОРТИВНЫЕ
СООРУЖЕНИЯ
Стефан Епьницкий, Здислав Страшак
Францишек Генсиор
Фот. 3 Семашко