Текст
                    


a «известия»
МОСКВА • 1969
Бор. ЕФИМОВ в «ИЗВЕСТИЯХ» карикатуры за полвека
8-1-2 11-69 Народный художник СССР Борис Ефимович Ефимов

арикатуры Бориса Ефимова, его сатирические и юмористические рисунки появились в печати после Великой Октябрьской революции в газетах Советской Украины — родины художника. А уже в 1922 году его работы были опубликованы в Москве, на страницах «Правды» и «Известий». Конечно, Ефимов-человек немного постарше, но Ефимов-сатирик, вне всякого сомнения, родился и возмужал с Советской властью. Без малого пятьдесят лет рисунки Ефимова разоблачают и высмеивают врагов Советского Союза, издеваются над ними. Капитализм, милитаризм, империализм и фашизм —
вот темы большинства его карикатур. Он полностью заслужил то признание, которое уже давно завоевал как народный художник. Уже в ранних рисунках Ефимова мысли и чувства советского народа переданы настолько ясно и четко, что в их смысле нельзя было ошибиться. Художественная манера Ефимова—выразительная и чисто газетная—позволяет ему очень наглядно отражать труднейшие политические проблемы. Его карикатуры на политических противников отличаются большим портретным сходством. В них всегда очень точно подчеркнуты те черты, в которых отражены слабости врагов, слабости, старательно прикрываемые напыщенной внешностью, пустыми фразами, великолепно сшитой одеждой. Рисунки Ефимова срывают с них все эти одеяния. В этом отношении он неизменно откровенен и безжалостен. Вместе с тем даже самые острые ефимовские рисунки полны глубокой человечности, в них всегда присутствует шутливость, юмор — то есть качества, столь присущие советскому народу. В них находит выражение вера советского народа в свои силы, его убежденность в правоте своего дела. Сколько юмора, например, в ефимовском рисунке 1937 года, где изображены фашистские лидеры «антикоминтерновского пакта», напряженно балансирующие на зажженной бомбе. Свалятся они с нее или же им удастся удержаться? Так или иначе, но этот «цирковой» антикоммунистический номер кончится для них плохо. Даже в трудные годы войны Ефимову не изменяло чувство юмора. Его презрение к гитлеровской орде, к нацистским руководителям, выраженное в карикатурах, укрепляло
волю советских людей к борьбе против врагов человечества и человечности. Рисунок 1942 года изображал жадного гитлеровского солдата, который в погоне за жирной свиньей попадает на мушку к партизану. Еще смешнее получившая всемирную известность карикатура, где гитлеровец, завернувшись в теплое одеяло, бежит по снегу, чтобы справить нужду. В этом рисунке, в котором чисто по-ефимовски сочетаются веселый комизм и едкая издевка, полностью разоблачен «сверхчеловек» третьего рейха. Осмеяние фашизма способствовало его ослаблению и усилению решимости бороться с ним до конца. Карандаш Ефимова достигал врага перед тем, как пули советских воинов окончательно поражали его. Художник повесил гитлеровских военных преступников задолго до того, как они расстались с жизнью на веревке нюрнбергского трибунала. Вероятно, для Ефимова было великим мгновение, когда он в Нюрнберге увидел объекты своих карикатур на скамье подсудимых. Процесс показал, что Ефимов в своих карикатурах на главарей «тысячелетнего» рейха ничего не преувеличил и что, наоборот, эти преступники были в действительности еще более отвратительными и ничтожными, чем в ефимовских изображениях, представляя собой карикатуры на карикатуры Ефимова. Многие из давным-давно уже мертвых врагов Советского Союза обрели «бессмертие» в карикатурах Ефимова. Они живут в его рисунках отнюдь не как достойные подражания образцы, а как предупреждающие примеры безнадежности антикоммунистических замыслов. Но Ефимову, к сожалению, пока не приходится страдать от недостатка тем для сатиры.
Фашизм нашел «достойных» наследников, которые поначалу прятались за демократическими масками, но затем обнажили свое лицо. Отвратительная война США во Вьетнаме, развязанная для того, чтобы помешать народу небольшой страны управлять ею так, как он хочет, дала Ефимову достаточно тем. Военная диктатура в Греции также стала объектом его прямых попаданий. Кого только не рисовал Ефимов за прошедшие годы! Его первыми моделями были Керзон и Юз, сэр Остин Чемберлен и польский диктатор маршал Пилсудский. Эти антикоммунистические «феномены» уже давно исчезли с исторической арены. Точно так же ушли Муссолини, Гитлер, Геринг и Геббельс. И ефимовские карикатуры, появлявшиеся в свое время, сегодня напоминают не столько об этих канувших в небытие зловещих призраках, сколько о стойкости и мужестве советских людей, которым эти призраки, тогда могущественные и наглые, грозили всевозможными бедами, предрекали гибель Советской власти. Все они нашли свое место на мусорной свалке истории. Ефимов отразил в своем творчестве и отважных борцов против фашизма. На одном из его рисунков — брошенный в тюрьму Димитров, смело обличающий немецкий фашизм на происходившем в Лейпциге процессе о поджоге рейхстага. Многие рисунки воздают заслуженную честь советскому солдату. Ефимов заклеймил преступления фашистского диктатора Франко против испанского народа. Точно так же получил по заслугам и британский лев за его смирение, уступчивость и,
прямо скажем, поддержку фашистских агрессивных планов на Востоке. Карандаш Ефимова отразил и грабительский поход гитлеровской армии по Европе, и ее бесславное поражение в войне против Советского Союза. Как уже сказано, Ефимов не стал безработным после окончания второй мировой войны. В годы холодной войны фашистская гадина, пользуясь долларовой поддержкой, снова выползла из могилы и заняла свое место в НАТО. Антикоммунизм снова покатил вперед, на этот раз на «демократических» колесах доллара. Западногерманский орел начал высиживать свои реваншистские планы. Всюду, где только возможно, США стали насаждать марионеточные режимы и подавляют свободу, прикрываясь, естественно, лозунгом «защиты свободы». Холодная война привела Соединенные Штаты к войне горячей — сначала в Корее, затем во Вьетнаме,— опять-таки, конечно, во имя «свободы» и «мира». Да, к сожалению, у Ефимова еще достаточно работы. Но он предсказывает поражение империализма. И у нас есть все основания верить в то, что он не ошибается в своих предсказаниях точно так же, как не ошибался в них раньше. Рано или поздно справедливость одержит победу. Октябрьская революция показала, что трудящиеся в состоянии одержать верх над поджигателями войны и эксплуататорами, и сейчас Советский Союз является для народов всего земного шара лучшим примером борьбы за свободу, независимость и мир. Ефимов внес свой вклад в то, что советский народ и в самые трудные времена сохранял оптимизм, и очень правильно то, что в начале второго полувека Советского государства вновь вос
производятся ефимовские карикатуры. Конечно, здесь приводятся лишь немногие образцы его бесчисленных рисунков. Борис Ефимов — один из самых популярных художников Советского Союза. Может быть, самый популярный, хотя иностранцу об этом судить трудно. Сейчас он старейший сотрудник и «Известий», и «Правды», и «Крокодила». Но выглядит он чудесно — так, словно принадлежит к молодому поколению. Это очень хорошо, так как позволяет надеяться, что его карандаш еще много лет будет служить защите интересов мира, социализма и счастья трудящихся Херлуф Бидструп, лауреат Международной Ленинской премии за укрепление мира между народами. г. КОПЕНГАГЕН.

ражданская война закончилась победой молодой Советской республики. Расшибли себе лбы участники «похода четырнадцати держав» на Москву. Вышвырнуты из пределов Советской страны последние остатки белогвардейцев и интервентов. В 1922 году первое в мире государство рабочих и крестьян открывает по сути дела первую страницу своего мирного существования. Пульс Советской страны говорит о ее крепком здоровье, отличном настроении и уверенности в будущем, чего никак нельзя сказать о Западе. Враги револю ции переживают тяжелый морально-психический кризис. Настолько очевидный и клинический по форме, что международное обозрение, нарисованное карикатуристом «Известий», пришлось назвать «Сумасшедший дом «Европа». Здесь представлены носители целого ряда душевно-политических заболеваний. Центральная фигура этой «Европы» — французский премьер (бывший президент) Раймон Пуанкаре, прозванный трудящимися Франции «Пуанкаре-война». Уже пять лет прошло со дня подписания Версальского договора, означавшего конец первой мировой войны, а премьер все еще не может расстаться со стальной
каской, он издает воинственное рычание, требует отторжения чужих территорий, контрибуций, а особливо уничтожения большевизма... Явные симптомы буйного помешательства. Рядом — английский министр лорд Керзон оф Кёдльстон (мы еще встретимся с ним). Лорд страдает навязчивой идеей — заполучить как можно больше нефти, причем прежде всего влечет его к себе нефть советская. Исключительно серьезная форма заболевания и, как увидим, неизлечимая. В каждом сумасшедшем доме есть, как правило, свой Кай Юлий Цезарь и свой Наполеон Бонапарт. Это самые банальные примеры мании величия. Конечно, они присутствуют и в «Европе». В тогу Цезаря завернулся некий Бенито Муссолини, вожак итальянских «чернорубашечников», именующих себя фашистами. Вскоре этот первый в мире фашист станет полновластным хозяином Италии с титулом «дуче» и натворит немало бед и кровавых преступлений, прежде чем итальянские партизаны повесят его вниз головой. Но этого человечеству придется ждать еще 22 года. Маньяк в наполеоновской треуголке — некто Пилсудский, фашист, захвативший власть в буржуазной Польше. Почему он вообразил себя великим полководцем, никому не ведомо, но лавры Бонапарта явно помутили рассудок пана маршала, устремившего мрачный и угрожающий взор в сторону советских границ. С ним мы еще тоже встретимся на этих страницах. С петлей в руках — сухопутный адмирал Миклош Хорти де Надбанья, кровавый палач Венгерской Советской Республики 1919 года, будущий сателлит Гитлера, садист, помешавшийся на ненависти к революции и демократии. Он окончательно спятит после крушения контрреволюционного мятежа 1956 года и закончит свои дни в Лиссабоне под крылышком фашистского диктатора Салазара, ныне уже бывшего. Вокруг этих крупнокалиберных безумцев суетятся «психи» и более мелкого масштаба — главным образом представители белогвардейской эмиграции: кадеты, эсеры, черносотенцы, монархисты и прочее антисоветское охвостье; они тронулись с ума от того, что Октябрьская революция смела их с насиженных мест.
Сумасшедший дом «Европа». 2 Бор. Ефимов в «Известиях» 17
Итак, идет 1923 год, от Октябрьской революции 6-й. Гордо реет над шестой частью планеты алое знамя с серпом и молотом. От Немана до Тихого океана простерлась Советская держава. Многие уже обломали зубы, испытывая прочность ее границ. Однако не все угомонились... Матерый империалистический зубр, уже знакомый нам лорд Керзон, бывший вице-король Индии и один из организаторов интервенции против Советской страны, решил, что настало время для очередного антисоветского наскока. 8 мая 1923 года он вручил М. М. Литвинову свой так называемый «ультиматум Керзона». Смысл сего документа: Советская Россия должна в течение десяти дней выполнить ряд провока ционных британских требований, в ином случае — разрыв отношений и военные меры. Рисунки «Поджигатель» и «Холодный душ» достаточно ясно характеризуют дальнейший ход событий. Столкнувшись с твердой позицией Советского правительства, ретивый лорд вынужден был пойти на попятный, сообразив при всей своей твердолобости, что с советским народом бесполезно разговаривать языком ультиматумов. Вскоре незадачливый лорд-поджигатель закончил свою политическую карьеру, но так и не поступился своими антисоветскими навязчивыми идеями. Даже уходя, «как говорится, в мир иной» в 1925 году, Керзон заявил, что признание Советского Союза было «величайшей ошибкой в мире»...
Поджигатель и...
...холодный душ.
И тем не менее, несмотря на «особое мнение» лорда Керзона, эту «ошибку» совершили еще при его жизни многие государства Европы в 1924 году, который вошел в историю советской внешней политики как «год признаний». Об этом говорит и рисунок «Новогоднее предсказание», напечатанный 1 января 1924 года в «Известиях» с примечанием, что изображенная на карикатуре первая страница газеты специально отводится сенатору Юзу. Кто же такой Юз? И почему для него не пожалели целой страницы «Известий»? Адвокат Чарльз Юз в то время уже несколько лет стоял у кормила американской внешней политики, нисколько не уступая своему британскому коллеге Керзону по степени антисоветского бе шенства. Он не раз разражался бранью и угрозами по адресу Советской страны. В особенную ярость Юза приводили те статьи и выступления советских государственных деятелей, которые публиковались на первой странице «Известий», чему раздражительный сенатор придавал какой-то особый, обидный для себя смысл. Эта маниакальная чувствительность Юза к первой странице «Известий» и послужила поводом для карикатуры. «Принципиальный» мистер Юз, конечно, не признавал существования Советского Союза. Понадобится еще несколько лет, прежде чем государственные мужи США «заметят» на карте одну шестую земной суши, окрашенную в красный цвет.
Новогоднее предсказание. Посвящается г-ну Юзу
Новая магнитная аномалия.
«Дипломатические трения» в приемной тов. Чичерина
С начала 1924 года признания Советского Союза следуют одно за другим Некоторые буржуазные правительства еще упираются, еще цепляются за так называемое «признание де-факто, но не де-юре» (то есть фактическое, но не юридическое), но в конце концов вынуждены подчиниться неумолимому ходу исторического развития. Об этом рассказывает рисунок «Новая магнитная аномалия», сюжет которого подсказан карикатуристу крупным событием в народном хозяйстве Советской страны — открытием Курской магнитной аномалии. Советский Союз признан Англией, вслед за ней Италией, Норвегией, Грецией и многими другими государствами. В приемной народного комиссара по иностранным делам Георгия Васильевича Чичерина становится тесновато, возникают своеобразные «дипломатические трения». Буржуазные политики вынуждены считаться с весьма упрямыми фактами: растущим международным авторитетом Советского государства, развитием его экономики и, не в последнюю очередь, с силой Красной Армии, охраняющей мирный труд советского народа


В мае 1924 года после парламентских выборов Пуанкаре-война весьма неохотно расстался с портфелем премьер-министра, и вскоре новое французское правительство Эдуарда Эррио признало Советский Союз. Первым советским послом (тогда они еще назывались полпредами) в Париже стал Леонид Борисович Красин. Реакционеры скрежетали зубами. Ах, как хотел бы бывший социалист, а впоследствии сверхимпериалист, лютый враг Советской страны Мильеран сокрушить советско-французское сотрудничество Но оно оказалось значительно крепче его бодливых рогов..
Прощальная ария Пуанкаре Ты скоро меня позабудешь. Но я не забуду тебя!..
У нашего полпредства в Париже Г-н Мильеран любезно подтверждает, что быки по-прежнему не выносят красного цвета.
В октябре 1924 года предстояли парламентские выборы в Англии. Консерваторы, имевшие весьма слабые шансы на успех, прибегли к испытанному жульническому трюку — создали сенсацию: Скотланд-Ярд раскрыл «большевистский заговор» против Великобритании! Английская реакционная печать с невероятным шумом опубликовала наглую фальшивку, изображавшую «Инструкцию Ком-
интерна английским коммунистам». Фальшивка была вскоре разоблачена, но дело было сделано: лейбористское правительство Макдональда потерпело поражение, а консерваторы очутились снова у власти. И при этом задешево: фальшивка обошлась им всего в 5 тысяч фунтов, как об этом много лет спустя публично поведали ее исполнители.
«Грязная история».
Снова Чарльз Юз. И на этот раз в последний. Больше мы с ним не встретимся Сия угрюмая фигура американской внешней политики вместе с ее бесчисленными антисоветскими выступлениями, крикливыми интерпелляциями, а также прямыми угрозами и злобными предостережениями — все это прочно легло в пыльную папку исторического архива. Сейчас пойдет речь о Чемберленах. В 1925 году на политическую арену выходят два брата — отпрыски известного идеолога британского империализма сэра Джозефа Чемберлена. Невилль, младший из братьев, пока еще скромный министр здравоохранения (но мы еще встретим его в другом, менее невинном амплуа), и Остин, министр иностранных дел. Запомните эту ледяную физиономию с моноклем в правом глазу. Она еще не раз появится на рисунках советских карикатуристов. В том году сэр Остин был удостоен высшей награды империи — ордена Подвязки, который носят под левым коленом. За какие заслуги, трудно ответить точно, но, конечно, и за то, что старший Чемберлен более чем усердно взялся проводить линию своего предшественника лорда Керзона. Дела не меняет то, что если Керзон набил руку на угрозах по адресу Советов, то Чемберлен предпочитает кричать о «красной угрозе», о «большевистской пропаганде», о «руке Москвы».
Мистер Чарльз Юз Последний (и прощальный] портрет.
«Рука Москвы». С портретом изобретателя.
И не случайно именно с конца 1925 года, после конференции империалистических держав в итальянском городе Локарно, усиливается и нарастает дирижи-руемая Англией враждебная Советскому Союзу политика. Заправилы Запада уже тогда ставили себе целью застраховаться от реваншистских устремлений Германии и направить их на Восток, против В империалистических генштабах идет зловещая возня, разрабатываются планы военного нападения на Советское государство с использованием его ближайших соседей.
Шило в мешке. Картинка без слоа. 3 Бор Ефимов в «Известиях».
Этим агрессивным замыслам Советский Союз противопоставляет твердую мирную политику и, в частности, принимает все меры к укреплению нормальных добрососедских отношений с Германией и Польшей. Неудивительно, что поездки Г. В. Чичерина в Берлин и Варшаву вызывают такую тревогу и неудовольствие на Западе. Неудивительно, что уже хорошо знакомый нам джентльмен с моноклем так забеспокоился по поводу миролюбивой миссии советского наркоминдела.
В Лондоне с тревогой следят за поездкой тов. Чичерина. Неофициальный наблюдатель.
Британская империя модели 1926 года. Все вроде бы на месте, но сроки ее существования уже истекают. В данный момент английский кабинет воз главляет сэр Стэнли Болдуин. Уйдет он с политической арены в 1937 году, но уже увидит, как расползается империя.
Модель Британской империи. Наглядное пособие для школ.
В 1926 году консервативное правительство Англии пошло еще дальше по пути ухудшения отношений с Советским Союзом. Явно теряя прославленное британское хладнокровие, сэр Остин Чемберлен не переставал посылать по адресу Страны Советов проклятия и угрозы, как устно, так и письменно (в форме дипломатических нот). Пришлось и советской печати напомнить разбушевавшемуся дипломату, что за восемь лет своего существования Красная Армия кое-чему научилась...
Красная Армия. 1918—1926. Примечание Бор, Ефим о-в а. Руководителям внешней политики Англии рекомендуется этот рисунок вырезать и украшать им свои кабинеты.
Куда конь с копытом, туда и... пан Пилсудский со своим зубом против СССР. Еще в 1919 году он заявлял, что «нападение на большевиков в любое время и в любом месте» — его заветная мечта. Казалось бы, после уроков, преподанных конармейскими клинками, можно было и угомониться. Но воинственный пан маршал по-прежнему бряцает оружием на радость своему английскому шефу.
«Польша не должна и не может оставаться в своих нынешних границах, а должна искать расширения своих владений на Восток». (Из газет Пилсудского). Пилсудский точит зубы на СССР.
Зоологическая ненависть к коммунизму лишний раз объединила двух друзей в бурном изъявлении радости по поводу зверской расправы над литовскими коммунистами. Кстати сказать, на эту карикатуру в «Известиях» сэр Остин отреагировал весьма болезненно, громогласно поведав о своей обиде в официальной ноте, предшествовавшей разрыву дипломатических отношений с СССР.
Любимец публики. ON THE, LITHUANIAN STAGE This is the cartoon which was described in the British Note to Russis as grossly insulting and mendacious Sir Austen Chamberlain and Marshal Pilsudski are depicted as applauding the execution of the Lithuanian Communists, and the Lithuanian Prime Minister appears with the announcement that the execution of the Communists has taken place)
1927 год вошел в историю под «револьверный лай» политических убийств и антисоветских провокаций. Пал от пули белогвардейского бандита полпред СССР в Польше П. Л. Войков. Не умолкали призывы к новой интервенции против Советской страны. Атмосфера накалилась. Неудивительно, что в этой обстановке чрезвычайно приободрились и зашевелились неоднократно битые белогвардейцы, а также осколки монархии. Конкурирующие между собой августейшие «хранители царского престола» усиленно раскапывали в семейных архивах доказательства своих прав на российскую корону.
К десятилетию Февральской революции «Ныне благополучно здравствующие» августейшие особы.
Между тем Остин Чемберлен, удостоенный как раз в это время Нобелевской премии... мира (!!!), не покладая рук создает военную напряженность. Как и положено чистокровному лорду, он предпочитает делать эту грязную работу чужими руками: 6 апреля пекинский диктатор генерал Чжан Цзо-лин организует хулиганский налет на советское полпредство. Эмблема Нобелевской премии и бант ордена Подвязки под левым коленом достаточно прозрачно намекают, с кого берет пример генерал-налетчик и кто стоит за его спиной... В том же году начал свою контрреволюционную карьеру предатель китайского народа Чан Кай-ши. Захватив руководство в Гоминдане — партии, созданной великим Сунь Ят-сеном,— он растоптал заветы своего учителя о дружбе с Советским Союзом. Здесь Чан еще
молод. За сорок с лишним лет он, естественно, сильно постареет, сменит место прописки (переберется на Тайвань), а также покровителей: английским канонеркам он предпочтет американский 7-й флот. Но своим повадкам империалистического прислужника и лакея не изменит. Подражая своему кумиру — Чемберлену, Чан Кай-ши, конечно, тоже ополчился против советских карикатуристов. Хорошо, что сатирики «Правды» и «Известий» оказались вне пределов досягаемости чанкайшистской полиции. Иначе, пожалуй, не миновать им печальной участи, изображенной на рисунке... И вряд ли помогла бы им ссылка на крылатую поговорку: «Неча на зеркало пенять, коли рожа крива». Мы видим, что ни английские лорды, ни гоминдановские генералы с этой народной мудростью не считаются...
Банд... мистер Чемб... Цзо-лин, пекинский налетчик.
«Тень Чемберлена меня усыновила!»
48
На страже общественной безопасности. В Харбине полиция конфисковала все номера «Известий» и «Правды», где имеются карикатуры на китайские темы. 4 Бор Ефимов в «Известиях 49

Антисоветские провокации продолжаются. Из Азии они перекидываются в Европу. После пекинской репетиции действие переносится на лондонскую сцену: представитель наиболее реакционного крыла консерваторов, так называемых «твердолобых»,— министр внутренних дел Джойнсон Хикс организует дикий разгром АРКОСа — Англо-русского кооперативного общества, созданного Для ведения торговых операций между СССР и Англией. А через две недели после нападения на АРКОС в Москву направляется печальной памяти «нота Чемберлена» о разрыве дипломатических отношений с Советским Союзом. В Европе снова за пахло порохом. В который раз оживились и зашевелились все ждущие и жаждущие антисоветской интервенции. Среди них неизменно и обязательно фигурирует Карл Каутский. «Посредственный, недалекий человек. Самонадеянный»,— сказал о нем Карл Маркс. «Педант и схоласт, который, вместо того, чтобы распутывать сложные вопросы, запутывает простые»,— сказал о нем же Фридрих Энгельс. Проделав бесславный извилистый путь социал-ренегата, Карл Каутский служил всем, кто выступал против Октябрьской революции, против Страны Советов.
Дикари в Лондоне Портрет вождя из племени твердолобых.
Старая антисоветская чернильница.
В обстановке намечающегося сговора империалистических государств Советский Союз еще решительнее ведет борьбу в защиту мира, разоблачает политические махинации врагов, чреватые войной. Впервые в истории человечества с трибуны Совета Лиги Наций прозвучали конкретные предложения о всеобщем и полном разоружении. Их провозгласил глава советской делегации Максим Максимович Литвинов. Тщетны были потуги западных дипломатов ослабить впечатление, произведенное этими предложениями, сорвать их обсуждение. А особенно ретивый оппонент, английский представитель лорд Кешен-дэн получил от Литвинова такую головомойку, какую, как говорили тогда в Женеве, «и старожилы не запомнят»...
Последние приготовления к приезду советской делегации.
Парсвая баня в Женева Лорд Кешендэн получип обстоятельный ответ на свое выступление.

(5т «Все в той же позиции...»

В феврале 1930 года в антисоветскую кампанию бодро включился святейший отец Пий XI, призвав свою паству всего-навсего к «крестовому походу» против безбожного Советского государства. Несмотря на некоторые тонкие различия в церковных воззрениях, Ватикан получил в этом вопросе полнейшую поддержку англиканского духовенства. А лондонская «Морнинг пост» анафемой по адресу советских «Известий» продемонстрировала, что хочет быть «больше католиком, чем сам папа».
Крестовый поход.
«Морнинг пост» заявила, что передовицы «Известий» носят на себе печать антихриста. Свежий номер «Известий» в редакции «Морнинг пост».
Резко возрос в этот период спрос на изделия белогвардейской кухни. Этот дурно пахнущий товар буржуазная пресса прямо-таки выхватывала из рук. Шутка ли, бывший министр временного правительства Милюков и сам глава оного правительства Керенский (так и не успевший, видимо, снять дамский наряд, в котором он, как говорят, улепетывал от красногвардейцев) вынесли на рынок свою разогретую антисоветскую стряпню.
Торговлишка оживилась! Милюков и Керенский сбывают талежалый товар.
В ответ на всю эту свистопляску, в ответ на вопли и завывания фашистов, со-циал-предателей, церковных мракобесов, милитаристов, белогвардейцев и других заклятых врагов советский народ под надежной защитой Рабоче-Крестьянской Красной Армии успешно выполнил свою первую пятилетку. И не только выполнил, но и перевыполнил. В четыре года.
Семь бед — один ответ!
Гадина скалит гнилые зубы.
Разговор по душам. Империалисты без грима.

Жаркая молитва.
Бег на скорость. 5 Бор. Ефимов в «Известиях».
В это самое время капиталистический мир был охвачен тяжелейшим экономическим кризисом, обострившим и без того накаленные социальные противоречия. Выход из этого кризиса капитализм видел в новом переделе мира, в захватнических войнах, в огромных военных прибылях, в бешеной гонке вооружений. В феврале 1932 года открылась международная конференция по разоружению. Советский Союз делал все, что было в его силах, чтобы сдвинуть этот вопрос с мертвой точки, воспрепятствовать возникновению военного пожара. Он решительно разоблачал истинные замыслы империалистов, которые, пускаясь в казуистические разглагольствования о разоружении, думали прежде всего о выгодах военного бизнеса, о дивидендах оружейных заводов. Гонка вооружений продолжалась. Мир неудержимо катился к военной катастрофе. Она приближалась: в Германии пришел к власти Адольф Гитлер. Адольф Гитлер, он же Алоиз Шикль- груббер, был проходимцем с темным прошлым. Он имел «Железный крест» за никому не ведомые военные заслуги, служил в полиции шпиком-осведомителем, обладал способностью ораторствовать по пять-шесть часов подряд, принимал участие в мюнхенском «пивном путче» и написал бредовую человеконенавистническую книжку под названием «Майн кампф» («Моя борьба»). На деньги Круппа и других финансовых магнатов Германии он организовал отряды штурмовиков и эсэсовцев — целую армию головорезов и убийц, терроризировавших Германию. Этот гнусный тип был как будто рожден на потребу капиталистических монополий, мечтавших «уничтожить коммунизм» и поработить народы. Именно эти «добрые феи» и стояли у колыбели фашистского диктатора. Они вручили ему власть, которой он будет обладать целых двенадцать лет, пока под гром советских орудий не погибнет в подземелье своей рейхсканцелярии.
У колыбели германского фашизма «Добрые феи» Адольфа Гитлера.
Первые же шаги гитлеровцев были направлены против марксизма. Они хорошо понимали, что именно марксисты-ленинцы являются самыми непримиримыми и последовательными врагами фашизма. Они знали, что именно коммунисты пойдут в авангарде антифашистской борьбы. В 1933 году гитлеровцы еще только за-
прещали и проклинали марксистское учение в одном нестройном хоре с ренегатами и церковниками. Но через год на площадях уже запылают костры из книг, а через девять лет задымит печами Майданек... Государственной доктриной германского рейха становятся расизм, антисемитизм, мракобесие. В
Карл и карлики.

Проверка истинно германской благонадежности Л ГЕТЕ Альфред Розенбер г.— Па-прашу предъявить документы!
Премия за голову Эйнштейна Or И Фаши с т.— И за такого человека только одну тысячу марок! О, эксплуататоры!..
Одной из первых и, пожалуй, наиболее крупных провокаций, направленных против коммунистов, был поджог рейхстага, который загорелся 27 февраля 1933 года. Всему миру было ясно, что это дело рук самих гитлеровцев, использовавших для этой цели подземный ход, соединявший здание рейхстага с резиденцией Германа Геринга, пустившего «в дело» провокатора Ван дер Люббе. Пожар рейхстага стал сигналом для бешеной антикоммунистической кампании и разнузданного террора в Германии. В сентябре того же года в Лейпциге начался знаменитый судебный процесс. На скамье подсудимых, кроме одурманенного наркотиками и бессловесного Ван дер Люббе, находились коммунисты, и среди них на первом плане героический сын болгарского народа Георгий Димитров. Из главного обвиняемого Димитров стал главным обвинителем. Он блестяще разоблачил гитлеровскую фальсификацию, гневно заклеймил перед всем миром мракобесие и варварство фашизма. Лейпцигская судебная инсценировка позорно провалилась. 23 декабря 1933 года суд вынужден был вынести всем подсудимым, за исключением Ван дер Люббе, оправдательный приговор. В настоящее время в здании Лейпцигского суда находится исторический музей Георгия Димитрова, организованный по решению правительства Германской Демократической Республики.
Сигнал провокации.
Усовершенствованный допрос подсудимого.
Лейпцигский маскарад.
Димитров обвиняет.

Разъяренные лейпцигской неудачей гитлеровцы еще больше активизируют свою провокационную политику, переходят к открытому террору в международном масштабе. Они совершают целую серию наглых и циничных политических убийств. Год 1934-й. Мир все дальше сползает к пропасти войны. Советский Союз продолжает всеми силами бороться за сохранение мира, разоблачает фашистских поджигателей войны, предостерегает от попустительства и уступок агрессорам. В Европе — это гитлеровская Германия, стремительно перешедшая на рельсы реваншизма и провозгласившая лозунг «жизненного пространства на Востоке», в Азии — это японский милитаризм, уже в открытую начавший захватническую войну в Китае. Человечество с нарастающей тре огой следит за размножением опасных военных бацилл. А руководящие деятели западных держав придерживаются тем временем пресловутой «страусовой политики», пряча голову от фашистской военной угрозы.
Коммивояжер войны.
Фашистская география Европы п
Тяжелая атмосфера Е в р о п а — Кар-раул! Дышать нечем!..
Исследование крови Бациллы военного беспокойства обнаружены.
Особая порода европейских страусов «Хоть зарежьте, я не вижу никакой серьезной угрозы!»
Фашизм не преминул воспользоваться трусостью и уступчивостью западноевропейских «страусов». 18 июля 1936 года по условному радиосигналу «Над всей Испанией хорошая погода» начался фашистский мятеж испанской реакционной военщины, возглавляемой генералом Франсиско Франко. Все честные люди мира были убеждены, что демократические силы Испании сокрушат кучку контрреволюционеров-заговорщиков и отстоят народную республику. И так несомненно было бы, если бы на помощь Франко не ринулись Гитлер и Муссолини, открыто и нагло поддерживая его войсками, авиацией, всеми видами вооружения «Правительство» Франкс было официально признано Германией и Италией, что придало генералу-бунтовщику нахальство объявить себя полноправной «воюющей стороной». Фашисты рассчитывали на быстрый успех. Однако в боях под Мадридом, где рядом с испанскими республиканцами уже сражались бойцы интернациональных бригад, их ждала первая осечка. Попустительствуя фашистскому вмешательству в пользу мятежников против законного правительства Испанской Республики, Англия и Франция пошли одно
временно на создание в Лондоне международного «Комитета по невмешательству» в испанские дела. Председателем его стал лорд Плимут, видевший задачу «политики невмешательства» в том, чтобы как можно меньше мешать Гитлеру и Муссолини, осуществлявшим самую настоящую интервенцию против испанского народа. Чем больше проявлялись нахрап и наглость фашистов, тем вежливее, терпеливее и уступчивее становились английские и французские дипломаты. Что касается Советского Союза, то, верный долгу интернациональной пролетарской солидарности, он оставил штаб-квартиру бесполезного лондонского комитета и оказывал борющейся республиканской Испании практическую помощь. Из советских портов пошли транспорты с оружием и продовольствием, а на стороне испанского народа сражалось немало советских людей — летчиков, танкистов, политработников, моряков. В то время об этом не принято было говорить открыто, но можно было без особого труда догадываться. Пятерня, отпечатанная на гитлеровской физиономии после боев под Мадридом, достаточно выразительна...
6 Бор. Ефимов в «Известиях». 81
Голос из заднего кармана.

Современные римские близнецы. Реконструкция известной статуи капитолийской волчицы.

Эй, ухнем!
Сквозь Пли... мутные очки. 1936 г. nil Лорд Плиму т.— Я не вижу никаких германских войск. Я вижу только добровольцев!
Четкая позиция. Во-первых, итало-германских войск в Испании нет, во-вторых, они поехали туда добровольно, и, в-третьих, они оттуда не уйдут!
«Владычица морей» в Средиземном море.
Пышное цветение на благоприятной почве.
Франк о.— Вот и вы, мой фюрер, познакомились с республиканцами...
В 1937 году к «Антикоминтерновскому пакту», заключенному за год до того между Германией и Японией, присоединилась фашистская Италия. Таким образом, окончательно оформился агрессивный военно-политический союз, или так называемая «Ось Рим — Берлин — Токио». Это объединение хищников могло возникнуть беспрепятственно лишь в результате нерешительной, беспринципной, а порой и провокационной политики западных государств, и прежде всего Англии. Стремясь любой ценой сохранить свои колониальные владения, некогда гордый британский лев не отказывался умильно и послушно положить голову в алчную пасть фашистского «дуче». Чего не сделаешь для спасения шкуры! (Кстати, именно в этом году ушел от политической деятельности сэр Стэнли Болдуин. Тот самый, с треснувшей еще десять лет назад моделью Британской империи.) «Гарантии» безопасности, которые Чемберлен (на этот раз Невилль) выхлопотал у Гитлера и Муссолини, напоминали собой именно такой изображенный здесь цирковой аттракцион. Бедный лев настолько успешно поддавался дрессировке, что безропотно впрягся в колесницу фашистских диктаторов. Эту малопочетную роль гужевой тяги царственный зверь выполняет под надзором лорда Ирвина Галифакса, английского министра иностранных дел, в недалеком будущем активного участника позорного мюнхенского сговора. Гитлер и Муссолини уже не делают никаких секретов из своих разбойничьих планов. Германский фашизм лихорадочно вооружается, попирая всякие договоры. Все выше вздымается мутная волна нацистского шовинизма и расистского мракобесия. Все громче раздаются истерические вопли Гитлера о походе на Восток за «жизненным пространством» («Дранг нах Остен!»). А пока что Муссолини напал на плохо вооруженную Эфиопию. И все-таки было еще не поздно остановить роковой ход событий. Советский Союз настойчиво выдвигает предложения о коллективных мерах безопасности как единственную альтернативу войне «Мир неделим»,— говорил М. М. Литвинов, призывая объединенными усилиями всех миролюбивых государств обуздать агрессоров. Но все было тщетно. Фашистские звери беспрепятственно вышли на большую европейскую дорогу...
Успехи дрессировки. Британский лев стал совсем ручной: он уже научился класть свою голову в пасть укротителя.
91
Лев и ось. Тесно увязанные отношения.
Неустойчивое равновесие.
С высоты невмешательства Звери на свободе.
Западная дипломатия лелеет мысль откупиться от Гитлера и толкнуть его против СССР. И вот венец этой «хитроумной политики» — Мюнхен, сентябрь 1938 года. Чемберлен и Даладье (французский премьер) отдали Чехословакию на растерзание Гитлеру. Вернее, продали за пустопорожнюю бумажку с «мирными гарантиями», подписанную фюрером. Опустившись на лондонском аэродроме, Чемберлен театрально размахивал текстом соглашения и, заканчивая свою хвастливую речь («Я привез мир для нашего поколения!»), процитировал шекспировского «Генриха IV»: «Из крапивы опасностей мы извлечем цветы спасения». «Известия» тогда же напомнили красноречивому премьеру следующие за этой цитатой слова: «Затея, за которую ты взялся, опасна. Друзья, которых ты перечислил, ненадежны, самый момент выбран неудачно...» Но «мюнхенцы» ликовали. Им мерещилось, что выпущенный из бутылки «джин» фашистской агрессии, внемля их заклинаниям, немедленно устремится не на Запад, а на Восток. Они еще не знали, что всего через полтора года кровавый флаг с фашистской свастикой будет развеваться над Парижем, а красивейшие здания Лондона будут разбомблены гитлеровской авиацией.
На большой европейской дороге Англо-французские «регулировщики».
Га/исракс Даладье ЧемБйРлен Заклинание выпущенного духа.

Меньше чем через год после Мюнхенского соглашения Гитлер вторгся в Польшу. Связанные с ней определенными обязательствами, Англия и Франция вынуждены были, хотя и весьма неохотно, объявить войну фашистской Германии. Мир вступил во вторую мировую войну. Однако не случайно первоначальный период ее вошел в историю под названием «странная война». Она, действительно, выглядела очень странно: воюющие стороны не вели между собой никаких военных действий. Германские и французские армии спокойно «сосуществовали», разделенные французской «линией Мажино» и немецкой «линией Зигфрида». Англия и Франция хладно кровно наблюдали за тем, как фашистские оккупанты расправляются с Польшей, и не спешили оказать ей помощь. Но как активизировались парижские и лондонские заправилы, когда Советский Союз был втянут в военный конфликт с Финляндией! Тут английские и французские стратеги окончательно забыли о своем германском противнике и обратили всю энергию против... СССР. Все их помыслы были отныне заняты ведением яростной антисоветской кампании, воинственными угрозами по адресу Советской страны, обсуждением вопроса об отправке в Финляндию вспомогательного экспедиционного корпуса и даже плана бомбардировки Баку.
Воинственная активность.
А между тем «странная война» на западе Европы длилась примерно месяцев восемь, чего было вполне достаточно, чтобы Гитлер успел подготовить разгром многих европейских стран. В мае 1940 года пришел черед Франции. Она была повержена в 35 дней. 22 июня 1940 года старый профашист, бывший посол при правительстве генерала Франко, 84-летний маршал Петэн подписал от имени французского правительства позорную капитуляцию. Упоенный победой Гитлер «великодушно» объявил часть французской территории «свободной зоной» со столицей в курортном городке Виши. Главой этого куцего марионеточного государства стал Петэн, а его премьер-министром — матерый предатель Пьер Лаваль. Незачем пояснять, что «вишистская» Франция фактически находилась, как и оккупированная часть страны, под властью гитлеровцев. Освобожденная Франция воздала по заслугам обоим высокопоставленным коллаборационистам (сотрудникам оккупантов). В 1945 году Лаваль был казнен, а Петэн присужден к пожизненному тюремному заключению. Тут, пожалуй, уместно будет вспомнить и достопочтенного Невилля Чемберлена. Какова была судьба этого умиротворителя фашизма? Он тихо скончался в 1940 году, успев еще увидеть зажженный гитлеровскими бомбами Лондон. Вот вам и «цветы спасения»...
Блицкриг в Европе. Гитлеровская «аллея побед».
— Стой! Кто идет! Французы! — Никак нет! Это мы — Петэн и Лаваль!
На покое. В персональном бомбоубежище Невилля Чемберлена.
В памятную ночь летнего равноденствия, 22 июня 1941 года, огромная, отмобилизованная и откормленная, вооруженная по последнему слову военной техники, опьяненная легкими победами в Европе и уверовавшая в свою непобедимость гитлеровская армия обрушилась на советские границы. Тщательно разработанный в гитлеровском штабе «план Барбароссы» предусматривал трехнедельную молниеносную войну — «блицкриг». Гитлер провозгласил на весь мир, что уже в июле его штандарты будут в Москве. Гитлеровские знамена действительно попали в Москву, но несколько позже и в качестве трофеев советского оружия. На параде Победы 24 мая 1945 года они были повергнуты к подножию Мавзолея. Уже в летние и осенние месяцы 1941 года гитлеровская военная машина стала буксовать, а в декабре под Москвой немецко-фашистская орда получила сокрушительный удар. Гитлер потерпел первое серьезное поражение. Миф о непобедимости фашистской армии оказался... мифом. Непосредственным последствием разгрома под Москвой явилась чистка гитлеровского генералитета. Некоторые из генералов по различным и не всегда ясным причинам отправились на тот свет. Генерал-фельдмаршал Браухич был отстранен от обязанностей главнокомандующего, которым стал сам Гитлер. Придя в себя после московского поражения, Гитлер рассчитывает поправить дела летом 1942 года. Практически вся индустрия Европы, захваченная фашистской Германией, работает на снабжение и вооружение гитлеровской армии на Востоке. Из сателлитов третьего рейха беспощадно выжимаются все экономические и людские ресурсы. К летней кампании 1942 года Гитлер доводит число своих дивизий на советско-германском фронте почти до трехсот. Причем немало войск отнимает у «фюрера» и борьба с партизанами, которые дезорганизуют гитлеровский тыл, не дают захватчикам покоя ни днем ни ночью.
Зарвавшийся игрок. Все на карту!

Выступали — веселились!
Подсчитали — прослезились...
Блиц... крик. Завязли.
Чьи клещи хлеще!
Похороны под Москвой.

В ставке фюрера. После битвы под Москвой Гитлер провел со своими генералами ряд успешных операций...
ГИММЛЕР счет! прислал /нгегт0нл?нн1 *лейстл Кто следующий! Похороны на государственный Гестаповцы: Венки фюрер вам на выбор, генерал! Рост заболеваемости в гитлеровской ставке. — Как ваше здоровье, фельдмаршал! — Не знаю. Я еще не читал последних официальных сообщений.
Некоторые, наиболее неудачные, немецкие эрзацы (заменители] Эрзац-валенки. Эрзац-колбаса. Эрзац-культура. Эрзац-главнокомандующий,
«Рано пташечка запела...» В совхоз имени Володарского Лужского района приехал из Германии барон фон Бильдерлинг и объявил о переходе земель и имущества совхоза в его собственность. Барону недолго удалось хозяйничать на русской земле. Он был убит партизанами. Помещик герр барон фон Бильдерлинг вступил во владение... ...отведенным ему земельным участком. 8 Бор. Ефимов в «Известиях». 113
В гитлеровском тылу Ночная вылазка полковника фон Драппе.

Слово и дело Подписано — и с плеч долой!
Подготовка к «зимней кампании». Дополнительное изъятие шерсти. Сборщик кровяного налога.
Что же все-таки дало возможность Гитлеру собрать против Советской Армии такие крупные военные силы? Прежде всего, конечно, отсутствие второго фронта в Европе Несмотря на торжественное обещание открыть второй фронт в 1942 году, США и Англия всячески уклонялись от выполнения своего союзнического долга. Так было и в дни смертельной схватки на Волге, когда в Сталинградской битве решалась судьба человечества, когда активная помощь союзников могла бы быстрее повернуть ход борьбы в пользу антигитлеровской коалиции на всех военных театрах. Англо-американские руководители не только не открывали второго фронта, но и свои обязательства по доставке Советской Армии военного снаряжения выполняли весьма вяло и скупо. Широко известная энергия сэра Уинстона Черчилля проявилась главным образом в том, что он лично прибыл в Москву, чтобы сообщить Советскому правительству, что второй фронт будет открыт не немедленно, а в «надлежащее время»... И все же в самом начале 1943 года был сломлен хребет фашистскому зверю. Сталинградская битва закончилась великой исторической победой советского оружия. Вот что сказал тогда Адольф Гитлер: «Возможность окончания войны на Востоке посредством наступления больше не существует». На сей раз «фюрер» не соврал. Во второй мировой войне настал перелом. И ничто уже не могло спасти положения фашистской армии: ни сверхмощные танки «Тигр» и «Пантера», ни истерические вопли рейхсминистра пропаганды доктора Геббельса, ни изобретенный им термин «эластичная оборона».
Под метелку... Гитлер собирает, Черчилль наблюдает.
Обсуждение вопроса об открытии второго фронта.
Пришивание последней пуговицы.
Внимание! ВНИМАНИЕ1 ВМЕСТО НАЗНАЧЕННОЙ ТРИУМФАЛЬНОЙ КАНТАТЫ АДОЛЬФА ГИТЛЕРА ВЗЯТИЕ СТАЛИНГРАДА", 5УД£/П ИСПОЛНЕН ПОХОРОННЫЙ МАРШ „АДЬЮ, ШЕСТАЯ АРМИЯ" _______fwy>MKA того же автора) Срочная перемена программы.
Врет немецкий, бьет советским.
Летом 1943 года после «второго Сталинграда»— поражения гитлеровцев на Орловско-Курской дуге оглушительно треснула «ось Рим — Берлин». В Италии поняли, что самое время выходить из пр< игранной игры. По указу короля, Муссолини был устранен с поста главы правительства и вместо него был назначен маршал Бадольо, который немедленно подписал акт о капитуляции. Италия как союзница Германии была потеряна. Единственное, что удалось спасти Гитлеру — это самого потрепанного изрядно дуче, который был выкраден специальным отрядом эсэсовцев-диверсантов и доставлен в гитлеровскую ставку. Муссолини еще носил некоторое время звание главы марионеточной «Итальянской социальной республики», но ему уже недолго оставалось до роковой для него встречи с итальянскими партизанами. Новый, 1944 год пришел под залпы артиллерийских салютов в ознаменова ние новых и новых побед Советской Армии. Возмездие неумолимо приближается к границам Германии. И никакие тотальные и сверхтотальные м билиза-ции, никакие пропагандистские ухищрения для поднятия духа немецких солдат не могут задержать грозный вал наступающих советских армий. В ставке «фюрера» происходит покушение на Гитлера, который контужен взрывом бомбы, подложенной заговорщиками. Следует волна кровавых расправ и казней. Фашистский корабль терпит крушение, и наиболее предусмотрительные «крысы» готовятся к бегству. «Жизненное пространство» гитлеровского рейха сужается до крайних пределов. Гитлер и Геббельс, точно скорпионы, сами себя уничтожают в подземельях рейхсканцелярии. Трупы их сожжены эсэсовцами. Гитлеровская империя рухнула в крови и позоре. Над рейхстагом поднято великое знамя Победы.
Под Орлом аукнулось — в Риме откликнулось...
Баланс за декаду.
Ампутация.
Освобождение Муссолини. Снова вместе.
Киев свободен!
Конец блокады! ...Победу над врагом Россия снова торжествует (А. С. Пушкин. «Медный всадник»)

В Германии объявлена новая то= тальная мобилизация. Имперским уполномоченным по проведению ее назначен Геббельс, Геббельс вывозит...
Немецкий рождественский дед образца 1944 года Г е 6 6 е л ь с.— Тащи его сюда — годен!
«Не слушать, не читать, не замечать — таков наш лозунг...» (Из немецко-фашистской печати) Новое «секретное оружие».
Из рук вон плохо... У Геббельса уже опускаются ручки. «Укрепление духа» немцев берет в свои руки Гиммлер...
Г и м м л е р. Против заговорщиков приняты радикальные меры, мой фюрер: я увеличил количество двойников.
Немецкая печать подняла сильную шумиху по случаю посещения прифронтовой полосы на Одере Гитлером и Геббельсом. Выступление выездного вокально-акробатического дуэта.
По сообщению германского радио, начальник гитлеровского генштаба Гудериан заявил, что он «с лихорадочным нетерпением» ждет обратного отвоевания восточных провинций Германии. Гудериана трясет...
135
Германские газеты сообщают, что речь гаулейтера Ханке из осажденного Бреслау «была самым потрясающим выступлением из всех, которые за последнее время передавались в эфире...» Радиоперекличка из котлов.
Новая «Сказка венского леса». Гаулейтеры спешат на Запад.
Труба! Гитлеровские генералы проходят огонь и воду и... канализационные трубы.
Куда податься!! Примерка маскировочных костюмов.
Шустрые «покойнички». Тяга на Запад.
«Жизненное пространство». Май 1945

Знамя Победы.
Это не хронологическая ошибка. Рисунок, помеченный 1942 годом, напоминает о том, что еще в то суровое время, когда гитлеровские полчища стояли на Волге и осаждали Ленинград, Советское правительство грозно предупредило фашистских главарей о том, что неминуемо настанет час расплаты за их подлые злодеяния, что они не уйдут от ответа. Правда, чем ближе подходил крах гитлеровского рейха, тем чаще находились такие сердобольные джентльмены, которые ратовали за «гуманное отношение» к эсэсовским душегубам, «джентльмены», которым хотелось бы отвести от этих палачей справедливое возмездие. Но воля народов была непреклонна — нацистскую банду на скамью подсудимых!
Грозное предупреждение (1942 г.). Ю Бор. Ефимов в «Известиях»
Сердобольный джентльмен: Несчастные гитлеровцы! Как им, должно быть, жарко было возле этих печей...
Передний край скамьи подсудимых. В Нюрнберге. Надежные кадры защиты...
147
И вот вожаки гитлеровского зверья пойманы, обезврежены и предстали перед судом народов в Нюрнберге. Они почти все здесь, за исключением Гитлера, Геббельса и Гиммлера. Назовем этих отвратительных обитателей фашистских джунглей, так долго безнаказанно упивавшихся человеческим горем и кровью. Жирный раздувшийся питон — это Герман Геринг, «верный паладин» Гитлера, как он сам себя именовал. Уже в 1918 году его имя фигурировало в списке военных преступников первой мировой войны. Через четыре года он впервые встретился с Гитлером и с тех пор стал в фашистской иерархии персоной № 2, а хапугой и грабителем № 1. На скамье подсудимых он занял, за отсутствием Гитлера, первое место, и даже это льстило его чудовищной спеси.
Геринг
Это человекообразное — Рудольф Гесс, партийный заместитель «фюрера», служил с Гитлером в одном полку в годы первой мировой войны. В 20-х годах случай снова свел их — они сидели в одной тюремной камере. Там, на нарах, Рудольф стенографировал под диктовку Адольфа книгу, ставшую библией нацизма,— «Майн кампф». Под ту же диктовку Гесс впоследствии составил и подписал пресловутые нюрнбергские расовые законы— квинтэссенцию мракобесия. Перед нападением фашистской Германии на СССР Гесс, по поручению гитлеров ской верхушки, совершил свой «самовольный» полет в Англию с целью заручиться поддержкой английской реакционной клики. Сия облезлая гиена — некогда блестящий фат и элегантный дипломат Иоахим фон Риббентроп, бывший рейхсминистр иностранных дел, по основной профессии— торговец шампанским. Завоевал благосклонность Гитлера своим незаурядным мастерством международной интриги, провокации и шантажа, за что и удостоен был почетного разбойничьего звания — обергруппенфюрера СС.

151
Один из самых омерзительных гестаповских стервятников — Эрнст Каль-тенбруннер, заместитель обер-палача Гиммлера и начальник СД (службы безопасности) — так называемого «гестапо в гестапо». Организатор самых страшных лагерей смерти — Маутхаузена, Бухенвальда, Освенцима, Треблинки... Матерый фашистский волк Вильгельм Кейтель. Не так давно, сверкая фельд маршальскими регалиями, он вместе с Гитлером позировал перед фотографами, принимая капитуляцию Франции. А в мае 1945 года в Карлсхорсте ему же пришлось, положив на стол фельдмаршальский жезл, подписать акт о полной и безоговорочной капитуляции Германии. Глубоко символично, что именно этот неизменный соавтор всех гитлеровских военных авантюр расписался в крахе фашистской стратегии.

Трусливый и злобный шакал — Альфред Розенберг, помощник Гитлера по части «идеологии» и «философии» нацизма, автор целого ряда «сочинений», проповедовавших «культ Вотана», «арийскую чистоту расы» и тому подобный человеконенавистнический бред, который он, к сожалению, имел возможность превращать в явь на посту рейхсминистра «по делам восточных оккупированных территорий». Свирепая и ядовитая гадина — Ганс Франк, наместник и палач польского «генерал-губернаторства», уничтоживший миллионы поляков. Пожалуй, нет надобности показывать других, сидящих на скамье подсудимых гитлеровских преступников — не менее подлых и кровавых фашистских зверей. Хочется только отметить, что на долю советских карикатуристов выпала редкая удача: они смогли зарисовать модели своих антифашистских карикатур с натуры. И сделали они это в Нюрнберге — том самом городе, который гитлеровцы провозгласили «священной столицей» нацизма и который стал в дни Нюрнбергского процесса местом для Суда народов и сурового возмездия преступникам.

Международный военный трибунал закончил свою работу в конце сентября 1946 года. Несмотря на изощренную казуистику адвокатов фашизма, несмотря на бесстыдную ложь и трусливые увертки обвиняемых, судьи — представители четырех держав: Советского Союза, Соединенных Штатов, Великобритании и Франции — неопровержимо установили преступления против мира, человечности, морали и международного права, совершенные гитлеровскими разбойниками, и 12 из них приговорили к смертной казни. С чувством глубокого удовлетворения встретили этот приговор все честные люди земли, увидевшие в нем не только беспощадную кару за совершенное фашистами, но и грозное предо стережение всем будущим поджигателям войны, всем организаторам агрессии против свободолюбивых народов. Такое предостережение было далеко не лишним. Ведь хотя мир еще только-только вздохнул после пережитой военной трагедии, хотя еще лежали в бесчисленных руинах сожженные города и не остыли адские печи Майданека и Освенцима, хотя еще не зажили душевные и физические раны миллионов, и дети еще не привыкли к мирному небу над головой,— а уже появились политические деятели, начавшие объединение сил реакции и контрреволюции, севшие за разработку планов новой антисоветской империалистической войны.

Двенадцатый час фашистских преступников. С Новым [и последним дпя них] годом!

Гитлеровские агрессоры еще сидели в Нюрнберге на скамье подсудимых, а мир уже снова огласился истерическими воплями о «коммунистической опасности», о «советской угрозе», о новом «крестовом походе» против СССР, об «отбрасывании» социализма. С этими воинственными призывами выступил 5 марта 1946 года не кто иной, как сэр Уинстон Черчилль, наш старый знакомый еще по «походу четырнадцати держав». Объявление холодной войны Советскому Союзу прозвучало из уст матерого английского империалиста в американском городке Фултоне и символизировало своеобразную передачу антисоветской эстафеты в руки старшего вашингтонского партнера, принявшего на себя отныне функции главного международного жандарма. Тогдашний президент США Трумэн, который привез Черчилля в Фултон, был в восторге. Еще бы! Разжиревший на военных прибылях крупный американский бизнес неудержимо рвался в изуродованную войной Европу. Он рассчитывал, что долларовая подачка Старому свету не только позволит закабалить ослабевшие западноевропейские страны под флагом их «защиты от большевизма», но и обернется огромными барышами. Непосредственным ис полнителем сего замысла явился государственный секретарь США генерал Джордж Маршалл, а план, названный его именем, стал синонимом бесцеремонной экономической экспансии и удушения национальной независимости стран, потянувшихся за американской «помощью». Пройдет почти двадцать лет, прежде чем, например, французская Марианна вырвется из цепких объятий дяди Сэма. Экономический диктат США был подкреплен военно-политическим: создан НАТО — Северо-атлантический пакт, агрессивное жало которого направлено против СССР и других социалистических стран. Вскоре появится еще много всяческих блоков и пактов, нацеленных против социального прогресса, свободы и независимости народов. Сменялись государственные секретари США — после Маршалла пришли Аче-сон, Джон Фостер Даллес и другие, но неизменным оставался империалистический курс США на обострение международной напряженности. Особенно яростным (хотя и бесплодным) нападкам подвергается принцип единогласия постоянных членов Совета Безопасности, так называемое «право вето».
Пугают слабонервных... Шумовой концерт англо-американских шантажистов. 11 Бор. Ефимов в «Известиях».
Спасательный круг системы Маршалла.

Миф об «американской помощи» Европе.
Долларовым строем... “Дорожка некоторых европейских политиков.
На поверхности и в глубине...
Антисоветское шило в «оборонительном» мешке.
Американские подрывники.
Форрестов — фигура до некоторой степени трагикомическая. Будучи министром обороны США, он усердно раздувал военный психоз. Но до того перестарался, что сам угодил в психиатрическую лечебницу. Однажды, услышав с улицы сирену пожарной команды, Фор-рестол потерял всякое душевное равновесие и с криком: «Русские танки идут!» — выпрыгнул из окна многоэтажного здания. Видимо, в данном случае сыграло роковую роль отсутствие смирительной рубашки. Не напоминает ли это о полезности для поджигателей войны смирительной рубахи и, так сказать, в более широком масштабе? Проводя свою агрессивную политику, американский империализм делал глав ную ставку на монопольное обладание атомной бомбой. Глашатаи агрессии надрывно кричали о своем атомном могуществе, отождествляя его с международным беззаконием и произволом. В один прекрасный день (можно сказать более точно—25 сентября 1949 года) американский атомный шантаж лопнул как мыльный пузырь: ТАСС сообщил, что Советский Союз обладает атомным оружием, которое отныне охраняет завоевания Октября, интересы всеобщего мира, демократии и социализма. Вместе с тем Советская страна развертывает широкую, всемирную кампанию за сохранение и упрочение мира. Миллионы людей всей земли присоединяют свои подписи к Стокгольмскому воззванию сторонников мира.
Неустойчивая психика Форресто л.— Кто следующий, господа!

Так держать!
Лвпнувшии шантаж.
Устройство американской «машины голосования» в ООН.
— Где-то я уже видел эти подписи. — По-моему, иа рейхстаге...
В году 1950 жертвой империалистической интервенции становится корейский народ. Три года подряд под прикрытием голубого флага ООН американские агрессоры будут пытаться поработить этот народ, уничтожить Корейскую Народно-Демократическую Республику. Три года подряд будут полыхать корейские жилища, сжигаемые напалмом, будет литься людская кровь. И одновременно с трибуны ООН будут литься медоточивые речи вашингтонских дипломатов и раздаваться тявканье тайваньской марионетки. Видимо, не всем идут впрок уроки истории... В самом деле: будто не было Гитлера и фашистской интервенции в Испании, Мюнхена и Пирл-Харбора, Майда-нека и Нюрнберга! Американский импе риализм снова подкармливает германских милитаристов, он снова пестует, ремонтирует и штопает увешанных Железными крестами генералов вермахта, натаскивая их против Страны Советов. Короткая же память у обитателей Белого дома и Пентагона... Неудивительно, что в Бонне открыто заговорили реваншистским языком. На авансцене международной политики разглагольствует «канцлер холодной войны» Конрад Аденауэр. По общим рельсам движутся объединенные лозунгом антикоммунизма разношерстные враги мира и социализма — пентагоновские генералы-атомщики, «бешеные» конгрессмены, недобитые гитлеровцы, западногерманские реваншисты, всевозможная контрреволюционная нечисть.
Ширма американских агрессоров.
Фрукт американской посадки.
12 Вор. Ефимов в «Известиях*. / Г >
Привидения, которые возвращаются...


Знакомый язык.
Состав «холодной войны».

В канун Первомая 1960 года советские ракетчики сбили с первого выстрела в районе Свердловска американский самолет-шпион У-2, пилотируемый летчиком Пауэрсом. Вашингтонские организаторы этого провокационного полета предстали перед всем миром как виновники опаснейшей авантюры, а открытый процесс над Пауэрсом отнюдь не способствовал поднятию престижа США. Перед нами обзор событий за неделю, типичный для определенного периода в жизни вашингтонского Белого дома. Как обычно, неспокойно в различных районах мира и, как обычно, очень спокойно на лужайках президентской резиденции. Дуайт Эйзенхауэр занят своим основным делом — игрой в гольф. Эта невинная страстишка престарелого президента подчас дорого обходится американскому народу. Авантюризм и безрассудство американских заправил вновь бросают мир на грань войны. На этот раз самой горячей точкой планеты становится бассейн Карибского моря. Объект агрессии — свободная Куба. Однако десант контрреволюционеров, заброшенных из США, нашел себе могилу в «заливе свиней»—Кочинос возле Плайя-Хирон. Не раз и не два предлагал Советский Союз перейти от разговоров к конкретным конструктивным мерам по разоружению, которых с нетерпением ждут народы, несущие тяготы военных бюджетов. Но это никак не устраивает империалистов и фабрикантов оружия. Они пускают в ход всевозможные отговорки, всячески спекулируют вопросом о контроле, а больше всего любят пересказывать «сказку про белого бычка». В исполнении буржуазной дипломатии это произведение народного фольклора давно уже превзошло по продолжительности классические «Сказки 1001 ночи».
Попали в переплет.
>2 Пентабоннский торпедо-провокационный аппарат. По совещанию в верхах, по международному сотрудничеству и дружбе — ппи!
Международные игры
— Смотри, дядя Сэм, как высоко поднялся наш престиж! Дядя С э м.— Боюсь, парни, что вы смотрите на него вверх ногами.

Куба на страже.
Узелки на память...
Сказка про белого бычка
«Милого» узнают по походке.
Западные предложения (с фокусами). Советское предложение (без фокусов). РАЗОРУЖЕНИЕ™. КОНТРОЛ Е ✓€/) А Ч ZX / \ 1 \ жЪ Л if0 J -&о
Этот рисунок был сделан в Пном-Пене, столице Камбоджи Тема его продиктована атмосферой независимой политики мира и нейтралитета, которой придерживается кхмерское государство. Древняя Камбоджа продолжает оставаться объектом угроз и шантажа со стороны США. Но... видит око, да зуб неймет. Последовательная и твердая внешняя политика Советского Союза отстояла мир между народами, не допустила перерастания холодной войны в горячую. Но империализм не намерен расставаться со своими хищными замыслами, ему невыгодно смягчение международной напряженности. То тут, то там возникают на земном шаре очаги вооруженных конфликтов, диверсии, кровавые заговоры и военные перевороты, совершенные в интересах колонизаторов и монополий. Плетутся сети интриг против молодых, недавно завоевавших независимость государств Африки, ни на минуту не прекращается зловещая деятельность империалистической агентуры в странах Азии. В центре Европы генералы бундесвера мечтают о ядерном оружии, всеми возможными методами и средствами пробиваются к овладению им, используя для этого свое участие в НАТО. Появляются и исчезают с политической сцены конкретные представители реваншистских тенденций. Перед нами промелькнули Шпейдель и Эрхард, Хойзингер и Зее-бом, разные другие боннские политиканы и генералы. Имена разные, но сущность остается неизменной — это неприкрытое потворство неонацистам, покровительство вчерашним военным преступникам, упорное нежелание считаться с существованием все более крепнущего миролюбивого государства немецких рабочих и крестьян — Германской Демократической Республики, наглые претензии на Западный Берлин, провокационные требования границ 1937 года и допуска к атомному оружию. И все это — «в рамках НАТО». Да, именно «в рамках НАТО» американский империализм делает все, чтобы возродить немецкий милитаризм и использовать его в качестве ударной силы против стран социализма, и прежде всего против СССР. И в этой чреватой опасностью для мира ситуации британский лев снова фигури рует в уже привычной для него подчиненной роли. Жалкое зрелище: на львиный хвост бесцеремонно наступает не только нога «старшего американского партнера» и сапог бундесверовского солдата, но и каблук «верноподданного» британской короны, южнородезийского расиста Яна Смита.
193 13 Вор. Ефимов в «Известиях>.

Колонизаторы, вон из Африки!
Боннская наседка.
Боннский звонарь.
Двадцать лет спустя Задание выполнено, мой фюрер!

I 1швви ж eiibef ИЯ 1«ЙЙ8Ж«& Бундесвер в «рамках НАТО»...
Готовы нажать кнопку...
199
Ядерный тет-а-тет.
Бундесверовские генералы теряют голову.
Вашингтонский «брудершафт»
«Интеграция» Латинской Америки по плану Пентагона.
Современные средства для старой архитектуры.
Бешены е.— Что он, взбесился, что ли!!
Вооружение и бизнес. Ораторы в сенате США.
Полное взаимопонимание.
Вторая половина XX века отзовется в истории болью кровоточащей раны Вьетнама. Вооруженный до зубов, озверевший от неудач империализм янки не в состоянии сломить героическое сопротивление небольшого свободолюбивого народа. Тысячи американских самолетов и американских солдат приносятся в жертву безумной «эскалации» Пентагона, тщетно пытающегося найти выход из тупика затеянной им агрессивной авантюры на вьетнамской земле. Не дают облегчения и бесконечные перетасовки и «реорганизации» сайгонской марионе точной клики. К каким бы варварским методам ведения войны ни прибегали американские агрессоры, как бы ни расширяли они свою кровавую «эскалацию»,— преступная интервенция 4 о Вьетнаме обречена на бесславный провал. Не способствуют хорошему настроению Вашингтона и неприятности в НАТО. Позиция Франции, деликатно выпроводившей со своей территории штаб-квартиру Северо-атлантического блока, говорит о серьезном кризисе этой агрессивной организации.
«Свобода», которую они хотели бы навязать миру... (4 Бор. Ефимов в «Известиях». 209
Американские «кочки опоры» в Южном Вьетнаме.
В Сайгоне продолжаются консультации по вопросу о реорганизации правительства.
211
Со ступеньки на ступеньку [вашингтонский «эскалатор» во Вьетнаме).
Манильское совещание на самом высоком уровне.
«Проводы» засидевшегося гостя.
Птицы, < которых не было речи на конгрессе птицеводов. Кружится над Вьетнамом пентагонский СТЕРВЯТНИК. Ревет реваншистский ГЛУХАРЬ. Шумит ГУСЬ лапчатый, достойный преемник Маккарти — сенатор Пуп. Мокрой КУРИЦЕЙ держится британский лев перед расистским ИНДЮКОМ Смитом.
Неонацистский «младенец» уже поднимает головку...
216
Безумный, безумный, безумный, свободный мир...
Картинка на память. Слева воспроизводится рисунок, опубликованный в «Известиях» в 1941 году.
Наш исторический обзор подходит к концу. Вдохновляемый светом ленинских идей, в сознании своей несокрушимой силы, полный неиссякаемой творческой энергии пришел к пятидесятилетию Великого Октября многонациональный советский народ, народ-герой, народ-труженик. И пусть те, которые со своей стороны могут «отметить» пятидесятилетие ярост ных и безуспешных попыток уничтожить или хотя бы ослабить Советское государство, пусть они еще раз задумаются над незавидной участью всех, кто в разное время и на разных этапах нашей истории подымал руку на Власть Советов. И пусть незадачливых, многократно битых и позорно канувших в Лету врагов и злопыхателей советского народа в последний раз помянут презрительной насмешкой собранные здесь карикатуры.
Международный обзор за попвека.


не не приходилось встречать человека, равнодушного к сатирической графике — карикатуре, шаржу, юмористическому рисунку. Напечатанная ли в газете, приклеенная ли на стенде — карикатура всегда и всюду привлекает внимание. Можно пропустить ту или иную заметку, статью, даже фотоснимок, но не заметить карикатуру невозможно. И не только потому, что сатирический рисунок среди текста сам по себе является притягательным для глаза изобразительным пятном. Карикатура (я имею в виду прежде всего публицистическую карикатуру) во все времена и эпохи вызывала повышенный интерес как своеобразный, причудливый и острый вид искус ства, несущий в своей веселой и озорной форме гражданственный, целенаправленный смысл. Колыбелью советской политической карикатуры была ленинская «Правда». А вслед за ней «Известия» и другие советские газеты сделали сатирический рисунок таким же неотъемлемым и обязательным элементом газетной полосы, как передовица или фельетон. И неудивительно: по самой своей природе карикатура органически связана с печатью, с журналистикой, будучи наиболее мобильным, оперативным жанром изобразительного искусства, способным немедленно, сейчас же откликнуться на события, способным шагать в ногу со злобой Дня.
Нет большей радости и гордости для художника, чем ощущение тесной связи его творчества с жизнью общества. Вот почему политический карикатурист испытывает глубокое внутреннее удовлетворение, имея счастливую возможность выразить чувства и мысли народа сразу же, не откладывая, по горячим следам событий. Пока еще придут в движение станковая живопись, графика и даже печатный плакат, а газетный рисунок уже несет по всей стране выраженную художником эмоцию многих миллионов людей — их насмешку или презрение, возмущение или радость. Не зря газетную карикатуру сравнивают с боевой разведкой, с лихой кавалерией искусства, всегда готовой к действию, первой вступающей в соприкосновение с последними событиями. Эти ценные свойства злободневной карикатуры диктуют, однако, художнику-газетчику и особые, подчас очень трудные, условия работы, весьма далекие от тех, какие существуют, скажем, в сатирическом журнале. Как делается журнальная карикатура? Тема рисунка, как правило, рождается на специальных редакционных совещаниях («темных») в довольно горячей атмосфере то серьезных, то веселых споров и препирательств. Сатирические темы и сюжеты предлагаются самими художниками или понаторевшими в этом деле сатириками-литераторами, именуемыми «темистами», каждая тема подвергается коллективному обсуждению, после чего принимается или отвергается. Во многих случаях предложенная тема дополняется в процессе обсуждения новыми деталями, дорабатывается, или, как говорят, «добивается». Бывает, что тема никак не удается. Тогда к ней возвращаются на следующем совещании, снова «добивают» и «дотягивают», пока общими усилиями не находят приемлемое решение. После того как тема утверждена, наступает следующий этап: тема поступает в руки одного из художников журнала, выразившего желание над ней работать. Через несколько дней готовый рисунок представляется на суд редакционной коллегии, рассматривающей работы художников совместно со всем коллективом журнала. Высказываются различные мнения, пожелания, советы. Карикатура более или менее восторженно принимается или же возвращается автору для переделок и исправлений. Бывает, конечно, и явный брак. Рисунок, благополучно прошедший через все эти творческие испытания, идет в производство и дней через десять появляется в свет на страницах журнала.
15 Пор. Ефимов в «Известиях» 22$



Греческие «боги», 67 Аполлон, бог искусств. Артемида, богиня охоты. Гермес, бог-посланец.
Кстати, о модах Мода, демонстрируемая в Ньюарке, Детройте и других городах США. Мода, демонстрируемая в Греции. Мода, утвердившаяся в Бонне, Мюнхене и других городах ФРГ.

«Музыкальный» ключ афинской хунты

Адмирал Шарп выходит из себя

НАТОвский эскалатор.

Неонацистский поход на Бонн...



Взаимное влечение Бонна и Лондона.
Таким образом, от возникновения темы до опубликования карикатуры проходит по меньшей мере недели две-три. Совсем другой характер носит работа над карикатурой для газеты. Здесь творческо-производственный процесс исчисляется не днями и неделями, а часами и минутами. Никаких заседаний, обсуждений и советов нет и в помине. Карикатурист-газетчик — сам себе и «темист», и консультант. Срочно нужен рисунок в текущий номер, и теперь все зависит от умения художника быстро и самостоятельно ориентироваться в политической ситуации, правильно выбрать тему, найти для нее интересную сюжетную трактовку, смешное и доходчивое сатирическое решение. Художник рисует, поглядывая на часы: ведь в точно установленный срок газетная полоса подписывается к печати, а нужно еще учесть время, необходимое для изготовления клише. Нередко приходится заканчивать работу в лихорадочной спешке, в присутствии курьера, присланного за карикатурой. Приходится рисовать и в самой редакции, когда перед глазами лежит телетайпная лента с последней информацией или еще влажный типографский оттиск телеграммы, рядом с которой должна стоять на полосе карикатура. Как правило, художник газеты действует, говоря шахматным языком, в условиях острого цейтнота, когда необходимы только самые точные и правильные решения, а ошибки уже непоправимы. И бывает, что с превеликим огорчением и досадой карикатурист рассматривает свою работу в вышедшем номере газеты, если ему слишком поздно пришла в голову та или другая удачная деталь, если он не успел исправить ту или иную незамеченную вовремя погрешность. В такой момент он не без зависти думает о своих коллегах-графиках, работающих над станковым рисунком или книжной иллюстрацией, над которыми можно трудиться неторопливо, спокойно, исподволь, давая своей работе «отлежаться», чтобы через какое-то время взглянуть на нее свежим глазом, посоветоваться с друзьями, увидеть недостатки, исправить, улучшить, «дотянуть», «добить»... Но об этом, увы, можно только мечтать. Темпы и специфика публицистической сатиры не позволяют (и слава богу!) работать с «прохладцей», с академической медлительностью. ...Звонок из редакции: в номер нужен рисунок. Взгляд на часы. В распоряжении художника примерно полтора часа. Это неплохо. На рабочий стол ложится чи-
С1ый лист бумаги, а в голове начинает складываться сюжетное решение карикатуры и примерная композиция рисунка. Первые штрихи карандашом. — Что, если сделать так... Гм... Нет, попробуем переставить фигуры. А что, если... Ага, так, пожалуй, интереснее. Стоп. Это неплохая идея. Нет, не годится. А вот тут что-то есть. Ну-ка... Из хаоса линий возникает черновик карикатуры. Теперь карандаш заштриховывает оборотную сторону бумаги, основные контуры черновика переводятся на другой, чистый лист, рисунок уточняется, обрастает дополнительными де талями, лишнее убирается, карандаш заменяется тонкой кисточкой, и начинается обводка тушью. Тем временем часы продолжают неумолимо тикать, а стрелки вращаться по циферблату, и снова раздается звонок из редакции: — Голубчик! Что же вы?! — Да, да! Заканчиваю. Посылайте. И в тот момент, когда редакционный курьер звонит в дверь, резинка счищает с карикатуры последние следы карандаша и рисунок вкладывается в конверт. Еще раз рассмотреть его уже не позволяет время...
Бор. ЕФИМОВ в «ИЗВЕСТИЯХ» Карикатуры за полвека М., «Известия», 1969, 240 стр. с илл. • Текст М. ЕФИМОВА Редактор М. МИХАЙЛОВ Макет Г. ХОМЗОРА Художественный редактор А. ГАРАНИН Технический редактор А. ГИНЗБУРГ Корректор Н. ЖАВОРОНКОВА
Б 00394. Подписано в печ. 17/IV 1969 года. Формат 108X84716. Бумага мелованная. Усл. печ. л. 25,2. Уч-изд. л. 13,46. Зак. 4074. Тираж 50.000 (1 завод 1—30.000). Цена 2 руб. Издательство «Известия Советов депутатов трудящихся СССР», Москва, Пушкинская пл., 5. • Типография «Известий Советов депутатов трудящихся СССР» имени И. И. Скворцова-Степанова,

Книжная иллюстрация СОВЕТСКОГО ВРЕМЕНИ Музей детских книг DjVu/PDF sh eba.spb.pu/bi в