Теги: история науки   развитие науки   научно-популярный журнал   журнал наука и жизнь  

Год: 1966

Похожие

Юному плодоводу

География Приморского края: Учебное пособие для 8-9 классов

Журнал "Приусадебное хозяйство", 2022 №10

Заповедник "Кедровая падь"

Текст 
                    И ЗД АТ Е Л Ь СТ В О

11

8

с П Р А В Д А"

Фотодокументы революции .

Каждая фото­

графия, каждый кинокадр, заnечатлевшие ис- •

торические дни Октября,- бесценное народное
достояние.

зования

8

« Основные направления испольu

вычислительнон

техники» - вот

статьи академика В. Глушкова.

8

собрание представителей научной психологии

тема

Московское
nродемонст­

рировало: коллективное настуnление ученых всего мира на

загадки « второй Вселенной » ведется широким фронтом . 8
В зооуголке: зеленая квакша. По утверждению любителей ,
наблю дать з а жизнью этого милого существа- истинное
удовuльствие.


Испwмвыi Komerь

Н ся брь

_

3

/~ /

7_ {.

· ЗА.ОСКВОР~ЦКАГО РАЙОНА

С. Р. и С. Д.
.

-

~";i--

fi\OCKBA,
Kopotli 11n-., д. Ift 32.

Ten. 81 · 10.

БОЕВОЙ ПРИКАЗ

,,

В Kpe8i1Лf. pacпGЛQЖRJJИ.CJ. Ht.ШR во йс
Прекраткт~ асикую стрi~•бу~

ИЗ

ЛЕТОПИСИ

ВЕЛИКОго ·

ОКТЯБРЯ


в
ВЕЛИКОЕ
Л.

м

о

ВОЛI<ОВ-ЛАННИТ
остановленные

К столетию со дня
Ят-сена
•

на

дня

века .

рождения

Сунь

Е.

-

и

Г.

В.

АЗЕРНИJ<ОВ

nрактикум
Работа

-

.

25

28,

]12

В . РОДЭ.

на нд. х и м.

нне полимеров

корня

н

н а) н

с

ним

ца
А.

жнвой

-

б иол .

Хроника

Болгарин, по
жил Ленин

холь

Новые

Е.

спорта

52

товары

53

НАЗАРОВ

Древ е сные

-

li.

Л.

ДАНИН- На
( Бюро

что

ушли

два

ПЕТРОВСRИИ,

псд.

наук,

сnорта

стартовать

н

Воп ­

-

н адо

150

с

де~

1 Б2

в

Д<:~льневосточная ли­

-

подмоско вн ом

nтиц

фото.н:орресnондеит
чальной

Внизу

1'i 8
160

с а ду

•

•

•

•

ДОIСТ.

НОГЛП,
Зад а чи

значон .

в

Оt{ТЛбТН>·

-

членом Прези­

диума Моеиовекого губисполнома.
3-я

ст р . Цветет Стаnелия гиrантеа,

Ф ото

В. В е с е л о в с н о г о.

4-я стр.
Актнн.идия
J\! осн:овном
с аду
стр.

.нера-

158).

Фото

В.

коломикта в
(см .
статью

nод­
на

В е с е л о в с к о

I'

о,

НА ВКЛАДКАХ :

88

и экстремумы

ХО1VТЧ ЕFШО.
донт.
у н: - Концентрация

н а­

фнз. - :-.tат.

Тр игоно м етрия,

венства

который

ноrо номитета, nоз:~не

86
86
87

(<ГОТОВЬТЕСЬ

ВИЛЕНКИН,

в

с~\ие дни 1917 года был nредседа1·елем
Замосн:uоре цкоrо
еоен но- револю цион­

85

•

башню

й

строительства.

!Ч)асногвардейсниИ
гг.

ным -астрономом.

н еос ущест-

без рецептов

ее

:tc и

ловичем Штернб ергом. н з вестн ым уче·

82

•
•

В е с е л о в с

2-я с тр . И~ летописи Be.rtинoro Онтябрл.
Дuа ДО I{умента подnнс а ны П а влом Нар­

научно.

проф.- Апельс"'Н ЬJ

-

В.

телевизионную

стадии

19 17 - 1918

К КОНКУРСНЫМ ЭКЗАМЕНАМ~

Б.

Itat-IД.

в корень

1 -я ст р. Фотоб.n о !Сн от. Мосн:ва, О стаюш­
но , с е нтnбрь 1964 г. )l;oa rода назад наш

66
69

года

Новые л е к арств а

Г.

•

возраста

~а печатлел

за мысла

N:=! Yi t -

•

139. 145
146
, 11\6
149

НА ОБЛОЖКЕ:

63

информации)

Э. ЛЕВИНА- Свидетель

Н.

нашего ве-

13 2

Кормушки для

81

иностранной

технической

КУРСЫ:

<•Чудо

-

бильярде

ясен:

ана

Вселенная», научно-nоnу­
журнал Академ и и
наук

Л екарства

о

А. СТРИitШВ

59

М атемати ч еские досуги

н:.

126

,

ского

АМН

Ди ета прн я зв енной болезни'

влен ного

122
125

sв

СЛВОЩЕНН.О, ДOIC'I'. мед . наун -

БИНТИ

рос

лягуш.

ВАСИЛЕН!\0 , деiiс тв . член
СССР - Язв е нная болезнь

<1Земл я
и
лярный
СССР

ИИ НОЛЮ •

•

В. ФИЛИН, JIHICT~P

оnу­

142

<• Комета))

ЕЛЕНСНИ:И,

51

нн-нвакшн

13.

Г.

50

117

артнст

минут

П. МАКОВЕП fШИ - Смотрн

про.

ПОПОВ - Допинг- раковая

.
5

113

•

•

Маленькие хитрости

гр ес с;з

С.

нар оди.
Раз говор
с

IIЕРЕЛЬМАН

Сnово

46

научно-т ех нического

--

1

N2

- •- •

-• •

5

конкурса

Бильярд

н а ун - Мыш­

мотор

АНДРЕЕвении паспорту ко т орого

•

Ответы н решения

38
45, S8, 138

В. ГИЛ:!!:В. r<3НД.

шах.

'

психологический ...

Ку нсткамера

на

ЭРУДИТОВ

N<J

102
103

Роттердамсi{ОГО

Компо з иция

-

!'

ЛЕЖЕПЕКОВ и А. НЕИМ:АН, и н­
женеры - Первая помощь магни ­

fl.

33

П. СИi\ТОНОВ . до к-т. ~1ед. наук- М еждународ ны й

траге·

тофону

Старе·

-

борьба

н

РОШ АЛЬ,

А.

29
32

.

Новые дн афи ль мы

ЦВЕйГ - Триумф

РСФ СР
бителем
Эпнскоп за

В. СА'f АР ИН, дою·. те хн. наук, п :м: .
Психологический

; ~

Эразма

Итоги

16, 22

ФРЕННЕЛЬ, нвж. - Печи-гиганты

,

Конкурс

тех-

нике

•

матн ой доске (Зсu-шт 1 ю 7-е}

.16
советской ·науке

ша х мат

СОСТПЗАНИЕ

техники

о

без

УМНОЕ

15

ГJIYШI<OB,
а н:ад .- Персn ект ивы
использован и я
в ычислительной

Заметки

е:

р

Стефаи

Мl"'нове..

-

е
Шахматы

ПЯТИДЕСЯТИЛЕТИЕ

ния,

В.

и

х илt.
нарастворов

ст.

n ре пода в атель-

по

механике

1-я стр. Фр а гме нт ~сорн свеrо nитания в н.;

91

н о гр адно li

2-3-я
стр.

131

зю зы .

Ри с .

Э.

С 111 о л и н а ,

стр. Печи - гиганты (см . с1·атью н а
Рис. Б. 1\1 а л ы ш е в а.

25).

93

4-я стр. Старе11не nолимеров
з аторы. Рис. О. Ре в о.

_

!:16

5-я стр. J{лад Старой Р язани . Фото Ю . Н е­

ЮРН11Н. ннж . С троится б а шня
Jle в
УСПЕНСКИИ - А
nочему
не

97

т.

l<РЛ ВЧ Е ЮЮ

л. МО IIГАй'Г,
кр ови ща

Старая

-

Рязань

.

дою·. Nст . наун· - Со·

княжеского

дворца

.

R.

.

-

в А

•

•

•

•

6-7-8-я стр. Строит с п Gашнл . Рнс. м.
А в е р ь н н о в а , ф от о В . Ю р н 11 н а и
г.

100

и

А

С1'а б нлн­

скв е р н о в а .

ИНаче? (Hp aTICИU ЭTH i\IOJfOTИqecEИй
с nо ва р ик)

и

}{у рус я,

ж

и

н

ь

Ежемесячный научно-популярный журнал Всесоюзного общества <<Знание>>

N~

11

н

о

я

Б

р

ь

ГОД ИЗДА Н ИЯ ЗЗ-й

1966.·


•

-..

•

11 . . ~•

!1 ...-

-·

- -

В Е Л И Н О Е
ПЯТИДЕСЯТИЛЕТИЕ
Документы

и стории

-

1

~.

':.-~·-

•~

·с

· ·

,

·t'•

-·--·-··

····-· ...

·· {..

м Г . Н О~ В Е Н
-

- --

-

. -:

.. ,.

:

:

.

.

-

('

-

х-

•

i

~ ~~

· · t .,..._.

·-

~-

-r

и я,
. . . ::.

-

.

"' ....

·:---~---

.

-~ -

.. -

~

-

-

-{


Н u•пu ue дает тill\ СПJ\ЬПО
по ч увствовать

жизненной
точно

nоэзию

правды,

схваченвый

как

момент,

запечатлеввый
в фотогра­
фии. Тогда r<аждая подроб­
ность вводит ~;~ас в атмосфе­
ру действия и словно делает

л1обоuь

СI<Ие дни

ющего доi<умента времени­

IШЙ,

кото­

В. К. Булла (некоторые оши­

рый навсегда войдет в исто­

бочно приписывают эту фо­
тографию Оцупу). Несмотря
па интенсивный обстрел, он

узловой

сюжет,

рию.

-

фицированными

Петроград

цевтр

наиболее

фотожурналистов.

века. ..

них

сделанная

в

один

сжих ЭПИЗОДОВ:
матрос

драматиче­

плечо

руку

председателя

«учре­

впечатляет

иных

полотен.

Время возвращает истори­
ческим

снимкам

вторую

жизнь на выставочных стен­

дах.

Приче м с

исходит

ние:

годами

-

сюжет

новое

он

начало

ловеческого
.суровое

и

человек

с

держал

ческую

живая

тельность

с

вопросамii,

не

-

Нре мл ь

~ с кнх

вз ят.

ворот,

обстреЛОМ .
год.

(Даты

ми,

сти.:но).

А.

пулеметы,

r де

преры­

вавшиеся ЗВУJ<ами революци ­

«нетте­

и

I<лап-ка­

Неi<оторые

фототра­
пред­

работать

и

на

штативной

ка­

песен,

пробиралея

стрельбы улиц,
к

прижимаяс ь

стенам домов,

прячась

за

выступами колонн или в ни­
шах

наглухо

рот,

и

закрыrых

проникаi\.

к

во­

самым

баррикадам па бывшей Мор­
ской

у лице,

возл е

здания

цирка и у Смольного.

Фотохроникеры
ции,

револю­

к сожалеmiю,

оставилп
своей

работе.

овалы

почти не

воспоминаний

сдупые на

Скромные

о
11

слова професси­

предпочитали

rоuо ­

рить языком объектива ...
Репортажные кадры nеза­

умалить

главное

до­

бьmаемых событий
да

С волнени­

ем

вrлядываемся

в

поблекшие

rvrы

теперь

фотографии:,

похожие на быструю и вме­
сте

с

тем

точную

запись

журна,шстском

перед
и

правду.

1917

го­

получили nсе:мирную

из­

1.rув-

постоянпо

историки

У

в

блокноте.

Оаи

те­

обращаются

пропаrанд.исты.

11

каждого

свой

входят

снимжа

автор. Кто

есть

он ? Увы,

Сколько из них - результат

вместо подписи вередко сто­

не только профессиональной

ит

находчивости, во и большо­

«Фото». Трудно

го rражданского

·ся и с тем. что посредствен­

Надо

Ню-сол ь­

ним

ли

rовор1~ть,

невероятно
виях

ши

в каких

сложных

трудились

усло­

первые

ная

Д о р н а.

безлИJ<ое

irримирить­

nерерисовка

фотодоку ­

авторизуется,

а имя того, чeii ориrивал ис­

на­

пользовав,

они

уведомление:

мента обыttио

репортеры!

Нередко

стар ому

мужества !

рисковали

предано

забве-

1Ш:Ю.

НедопустiiМо
иренебрегать самозабвеввым трудом

жизнью.

Фото

стрельба,

матии, служат пособием в
исследовательской работе. к

ф отог раф ия­

no

дан ы

ружейпая

ческую

илл юстр ир ующими

стат ью ,

калкой туда, где раздавалась

nерь в монографии и хресто­

nовре:tiщенны х
0f{ТЯ6рь,
1917

под

Я бежал со своей зер­

-

их неопровержимую истори­

схватками.

Вид

рассr<азывал:

время

жrучими

мысль

позже

вестность.

борьбой идеоло­

ero

это

Карлович

стоинство СНИМI<ОВ ТОЙ ПОрЫ:

ней? Объеi<тив фотопублици­
ста

Снимали

было

например, . Булла,

может

Перед

растеряться

Виктор

В то

действи­

ее

классовыми

Как

че­

полити­

зрелость.

ним была

rий,

на

воору­

И тем не менее аичто не

фотоаппаратом

экзамен

небольшой

мерой.

общества.
сложное

прежде

фоторепортера

репортаже

эры

ную сцену.

обязаны

возве -

новQй

улич­

всего

почитали

ГЛАЗ ВРЕМЕНИ

кровавую

вдоль опустевших под гулом

мерой.

ФОТОХРОНИКА­

запечатлеть

онных

мы

лем», зеркалкой

воспринимается

здания

Пассажа (на Невском), чтоб

трещали

фотодоку­

крышу

Москвы

фы,

стил

дина­

на

онной

скромнее.

каче­

«Авроры»

и

года в Петро­

1917

ментацией жизни революци­

жение

J<<Ш образ.

Залп

Штейнберг

в июль­

rраде. Автор этого потряса­

Новиц­

киfi.- Техническое

явле­

репортажвый

приобретает
ство

про­

интересвое

П.

группе МОСКОВСI<ИХ фоторе­
ПОртеров :
А.
Савельеву,
Г . Гольдштейну, А . Дорву,
Л. Леонидову.
- Мы не з нал и о «лей­
ке» ,- вспоминал П. Новиц­

больше

живописных

Оцуп,

Среди

А оперативной

на

диловr<И» В. Чернова.
Этот
сохранившийся
фотодоку­
мент

В.

квали-

мандаты Смольного.

беЗЬII\ШННЪПI

положил

П.

дсмощ:трации

забрался

стия Булла (отец Карл. сы­
новья Виктор и Александр).
Они
первыми
получюш

разгона

собрания?

из

-

кий,

фотография,

Учредительного
Заснят

говорит

депь

-

кадрами

мгновение, останов,.,\енное на

мало

фото­

графической информации

снимок

фото1·р афия ра сстреАа paбo­

бытие быстро и точно . Нуж­
на еще настойчивость золо­
тоискателя, чтобы вайти. яр­

эпохи.

Разве

пепа­

'Ieii

располасал

Такой

и

впсть. Мало запечатлеть со­

очевидцами.
Зорко подме­
ченная деталь порой остает­
ся многозначащей приметой

нам, например,

.....

ero

стно,

Вероятно, многим известна

f
'

• '

'

•

•

•

1.

-

-

~

•

'

О СТ А Н О В Л Е Н Н
-------

_,

,

'--

_

__......___.__

•_•_:..1: 1

•

_

::.._ :_~-

_

•,

•

•

bl Е
1.

о

•

_::: _ '-'..:...._,

'

' 1

НА
•

._.

•

f

.

ВЕКА
Л. ВОЛКОВ-ЛАI-IНИТ.

3


ваших

п ер вых

листов,

пр оложnвш nх

гу

фотожурпа­
доро­

професеповалам

поколений.
следие

новых

Творческое

<{ста риков»

живает

того,

серьезпо

на­

заслу­

чтобы

ero

нзучали.

вuноем щювожалu бледnых,

распоряжепие

С

nОI-о Комuтета Совета Рабо­

ПСрСIЮСИВШПМIIСЯ

дрожащих

ставов ,

от

i\lЩaMJI,

страха

nолiЩейских,

при­

надзи­

рателей, жандармских

офи­

члх

Депутатов

жертв

в

тюрем

ли сорваны

педр

пользу

старого

режима,

освобождеппых

церов. С некоторых уже бы­
nоrоны . . Растре­

Исооl\nптсль­

и

из царсюrх

возв р а щеuпых

из

ссылки)) ,

nанные и без фуражек, . они
npo nзвoдиi\li

отталкивающее

впечатлеmrе .

СОКРОВИЩА

Всnоминаю

московских

ФОТОТЕК

таюке,

I<Ш<

мне пришлось снимать

nри­

бывшие

· rрузовiiке

на

щественные

Государственuьni

Революции. В его шкафах с

были различных систем бом­

ВЫДВИЖНЫМИ

бы,

жат

{<1\.онтрольки»

ских

историче­

фотодокументов.

мотрим

рубрику,

rоуюся к Москве,

и

начиная

кусочi{ОВ

от

'Кустарных

желез ной

Пос­

начиненных

относя­

веществами

возвра ­

ками

БАРРИКАД

ХУ ДОЛ<ЕСТВЕННЫМ

I<

ПАМЯТНИКАМ

доказательства»

революционной борьбы. Это

ле­

УЛИЧНЫХ

«ве­

музей

ЯЩИI{аМИ

ОТ

трубы,

взрывчатыми

11

запаянных · ру­

веумелых

кузнецов .

просматр ива е шь

с нимки,

разложенвые

нологически,

стные

С

факты

ВОВОЙ

стыnая

ской

то

хро­

даже

Уrзве ­

расi,рываются

СТОрОНЫ.

страницы

Перели­
историче­

фотолетописи,

можно

тимс я н азад во времени. Пе­

Были тут

ред вами снова nройдут не­

более современные, отлитые
в каплевидной форме · чугун­

Февраля к Октябрю. Напом­

ные снаряды, имеющие уже

ним

з абываемые

собы:г ия

полу­

веi,овой давности ...

...Свержение

самодержа­

вия вторая стОi\ИЦа
встретила

России

бурным

револю­

и <{македонки»

Когда

-

аккуратно

ку ски

.закрепленные

. швура. ..

бикфордова

Пр и везли также целую 'КОЛ ­

щие толпы до позднего вече­

лекцию

ра

n рименявmихся

в

жандармских

уnраВi\.ений;

улицы

н

пло­

щади. Орrави зоваnным стр о­
ем,

с

алыми

дили

истязания,
застенках

·

их бьL\О немало, начиная от

Коловна

{{nростых» резиновых нагаек

стягами

трудящиеся.

орудий

прохо

весла

травс­

и до а втоматических брас,\е­

паранты с лозунrамт-t

{{Мир,

тов,

демоветрантов

которыми

хлеб, с во бодю> . Люди шли к

руюt

Воскресевсiщй площади (ны­

Эту t<оллекц:юо бомб и . ору ­

не площадь Fщюлюции). Сю­

д~й

да прпводшш пой манных го­

видел в Музее
Революции
...
.

родовых

и

жандармов. От­

сюда, с крыльца

Истор иче ­

ского музея, выступал боАь­

шевпк В. П. Ногин.
Все это з аnечатлел объек­
тив вездесущих фоторепор­

теров. ,Один

из них

Петр

-

Новицкий, усnешно . совме­
щавщп й п р офессии фотогра­

·

и

сков ывали

ноги

пыток

я

истязаемых.

впо.следствии

.

Пер вые мои съемки в оеи ­

тов. Все чаще и rро:-1че рr13давались

призывы

буржуазное Временное п ра.

1

вительство.

В н~чь на 25 октября (по
старому стилю ) nз~?рап Во ­
енно-революцповный
тет. Белые

n

здаю1 свой штаб. Командую·
щnй

московским

военным

окруrо м

полковник

объявив

город

помощи.

na

Рябцев,
воеввом

просит

юнкеров

Красным

предъ·

является ультиматум

о

рос·

мяваьiх

жают Кремль

героев

мне

лось

снимать

в

СI{ОМ

морге, : I<уда

приш­

Лефортов­
их

свози­

волюцшt застала

в

...

Все съемкu: ~пu зодов Фев ­

· револЮции

большой

~ бьL'ui

смсщтироваirьt
фильм, - которь_1й

х<:омитета .

Юнкера

u

после

гочасового обстрела

окру­
мно­

овладе­

вают им. Находившийся там
гарнизон

верных

Комитету

солдат . 56-ro nехотноrо поЛ­
J<а

был

зверски

расстреляв.

Но и это не сломило nол и
револ.юционвых войск.

Вме­

имеА назiS а вие {<Велюrnе дни

сте с рабо~шми они самоот­

съемках

революции в МОСI<ве». - Пер­

вержевно добывают оружие,

НовиЦIШЙ рассr,а­

вая официа,\ьвая демонстра ­

наиаnлив ают сплы и , бi~OIOi ·

С!\Ве.

D

ных

з<шисi,ах

свопх

малоизвест ­
о

зьшает:

ция

Первые

CJIИJ\UШ

сдела­

ны мною в Москве у зда­
ния бывшей Городской ду­
этом

nерь Музей
стованных

В. И . Леннва .­

1917

зоружалп

полицейских,
их.

ПР,иведу . тек­

в о скресенье

rода

«Аре» ,
ится

в

26

марта

театре

кино

ТверСI{аЯ,
nарадвый

61,

состо­

просмотр

руя очаги белых, постеnещю
. приближаются

Шесть
сто ченные

Отдельные

дней

городу

обычное

да » . Свято союзом кинодея ­
телсй .
Весь
доход от продажи
3тo ii картипы
nостуш1т
n

зрелище

представ­

толпа, стоявшая
сnрава

н

слев <~ .

Грозными 1<рш<амн 11 neroдo-

эт их

фо rorpa ·

фни. Верн ые професс;.юн<~л ь­

раля- 4 · го

го ­

оже­

эnизоды

nою:tзь.mают

ФевральскоП революции. Не­

1917

уыщnх

бои.

по

марта

на

Москвы продолжались

ДIIЛИ

бойцов

к центру.

дней

долrу,

для

был

кино­

ному

ляла собой

же

<<Аре ».

в

I<артнны « Велшше дни рево­
люцtrп в Москве 28-ro фев­

оружия

Там

ра­

состоялась

стуально
пригласительный
билет на этот просмотр:
{{В

а ре­

ero

театре

те­

помещеюш

В.-Л.j. Туда приводили

4

противовес со­

rо

объединены,

шepenroii

коми ­

революции, первых ее безы­

жем , коrда Февральс1\ая ре­

склад

r:вЕ:"ргнут.ь

пус1'е Военво -революционно ­

ральской

(в

в.'\lfЯ·

лилась кровь. Первых жертв

редоым фронтовым реnорта­

мы

.: вое

ние Совету р абочих деоуrа ­

выстрелы,

.

-

уступить

nрозвучшu1

вращался в Петроград с оче­

дней

шлось

о

nро­

...

дили эсеры. Вскоре им пр и ­

вот

Москве

событий ,

В Городской думе верхово­

раi<тер. Но

ли отовсюду с мест стычек

тех

них

положею~и.

фа и кинооператора. Он воз­

его в Мо­

о

ли сравнительно мирный · ха­

в

ход

происходивш их в Москве от

не доморощенный фитиль, а

ционным подъемом. Ликую­
заполняли

восставовить

хровдкеры

хо­

насторожпвrnе иуся

л

на

cвoii

страх

и

рпск расставляАИ трспожнп­

ки·.

Tm< удалось засня rь бар­

рикады
цrш

у теле фонпой стан­

(в Мплюпшском

rrepe-


........... ..-~ - ·· ··• т 1 ~-- ,.....-~
•

...

t

•

.
• 1

'!

.,

.

'•

,

.

.• .

'1

•

•
i

!
~

.·

i
1

1

j

•
.~

•

:··~

_ ,........_"'.........

·'
·~

~

156-ii
цев

11 ехот11ы ii полн: готовится н праздЕованию
этн

р е вол юци о юrые

солдаты

-.

1

нр е млеnс н о г о

ю1шсрамн, Фото

д,

Мая

1917

rарнп::юна

Д о р н а.

г ода . Через несколы<о 1\tеся­
были

зверсни

расстреляны


лпвалсn

метов.

юш<срамн

Выручила

щипа-щ>ачr<а.
жила

нз

пуле­

шtс

жсн­

Ona

ДЛ 11вные,

предло ­

I<репкие

ве­

ревки. С IIX ПОМОЩЬIО боu­
ЦЫ nерелезли через nысою1й
забор И ВЫШЛII В ТЫЛ JOFII<epaM. Те в паню<е бежали,
оставив мпоrо оружия. .. На·
чалось паше наступление ш1
здание

хюнсерваторiш

... >>

Лепип был еще в Петра­
граде. Но nеликий вождь,
nпимательпо следя за собы­
01\аЗЫВаЛ

MOCI<OBCI<O·

пролетариату

всемерную

тиями,
му

помержку.
УI<азанию

По

ленинсrюму

восставшие

полу­

чили подi<репление из Пет­
рограда,
Иваново-Возiiесеп­
ска и других городов.

Тан

выглядел

Кр емля

собор

Двенадцати

рев ол юционными

аnосто.:~ов

войсками,

nосл е

Фото

вз ятия

1917

Ottтftбpь,

А.

Иреимущество
краспых
бойцов в артиллерии реши­
ло нсход событий . .i3ечером

rод.

2

ноября

в

ворота

Кремля

вошла
Советская
власть.
Московсr<ий Воевnо-револю­

Д о р н а.

ЦИОJ1&ый

КО!Iштет

известил

« РеВОi\ЮЦИОВИЫе

во йска

победили. Юш<ера

н «белая

население:

улкеJ,

в:а углу Тверской

Леов:тъевского

переулка,

и

КПСС с

у

тышев

что

не

объект1m,

помпнан.ия

смог

rода И. Г. Ба­

рассказывает:

«Поr.mятся бои в Газетном

Илышских ворот.
То,

1909

схв атить

доnолняют

вос­

очевидцев.

Член

переулке.

Наступать

было

невозможно,

что

неnрерьmно

он

здесь
nотому

nростре-

гвардия>>

сдают

оружие.

«Комитет общественпой
зопасности»

бе­

рас пускаетс я.

Все силы буржуазии разби-

Самодержавие свергнуто. Торжественно отметили трудя щиеся револю ц ионн ый п раздник.
Моснвич и

на

праздновании

1

Мая

1917

года

В. И. Лен ина ) . Фото

6

у

здания

А.

Городено й

Д о р н а.

думы

( ныне

Музей


.

.

:

.
,'~k''j":~; ~:-

1 : •'

. .. . ••~._;;,..~•.·:-....~: ; ~~...... .· ,:-~ .•
»: : М·!.- .J.:••L-,:.:.-~.f\·.;;·Jf:;-.:
~-·

Ва рри нады

на Ар батской nлощади.

ты ваголову и сдаются, при­

це августа,

няв наши требованию>.

нения :

ноября

11

пролетарсf<:ая

так

он

Онтябрь,

19 17

год_

выглядит

в

ва

д о р ~ а.

жизни

раздумье,

он

А.

паисчастливейших

пезадолго до ра­
стоит

Фото

этой

дпей

в

Ильича»,- пишет

Н . К. Крупская.
Несмотря ва исключитель­

Москва торжественно хоро­

карточке,

нила героев, павших в борь­

лой

бе с контрреволюцией. Тра­

Надежда Константиновна
имела в виду фотографию
«В.
И.
Левин
после
за­
седания
I
Всероссийского

периода, партия ни на час не

съезда

ществляться

урные

процессиii

также

за­

святы фоторепортерами.

... Страна
этап

вступала в новый

исторического

разви­

по

r<:оторую

нявший

перь

тальных

докумен­

сюжетов,

влиял

и

на творческие приемы фото­
хроникеров. Вместо
ного

nассив ­

протоколирования

туры

утверждался

на­

идейно

осознанный подход.
молодая

республика
четверти

ее

в

вые

встречаем

ленинских

культуры. В том же
ду

фотоаль­

осуществить

года
еще

удалось

снимок,

ел

несколько

фотосъемок вождя.

практически

пропагав­
выдающим­

революционерам,

лям

Бырази­

памятники

исi<усства

деяте­

и

литера­

туры.

« ...Мы начнем

поi<азываю·

столицы

Советская

ве :колонны
делегатов
VI
Всероссийского
Чрезвычай­
ного съезда Советов. Более
чем на тридцати фотографи­

жественвые памятниюt,

территории

1а­

и

ставить

с Я. М . Свердловым во гла­

Три

у добвъrх

небольшие

следующие скорее

худо ­

Ильич в день пра зднования
первой годовщины Октября.

нум:евты,

Он

существовали

недолrо.

щую

с

жала

напряженную

новку,

обста ­

сложившуюся

на

фронтах и внутри страны.

«Лето

19.18

года было

ис ­

ВJ\адимир

присутствовал

на Крае­

вой площади пр11

открытии

мемориальной
вам

доски

революции,

ская.- Ильич уже ниче го не

ко раз выступал с трибуны.

писал,
его

не

Н.

сnал

карточка,

К.
ночей.

снятая

в

Есть
ков-

шлось

«Октябрьские дни

первой

ГОДОВЩИНЫ бЫЛИ ОДНИМИ ИЗ

материалов,

участь

и

из

про­

Об­

. nри·

ними

разделить

нальным

осматривал

Круп­

вспоминает

тяжелое , -­

изготовленные

вепрочных

жерт­

временный nамятник К. MapI<cy я Ф. Энrельсу, песколь­

I<лючите-льно

пш­

роко:й пропагаиДЪI, чем цели
увековечивания», объяс­
нял А. В. Луnачарский. Мо­

гвардейцы. Текущая фотошi­
отобра­

ире­

цели

ях

формация правдиво

в

уголках

хватили интервенты и бело­

запечатлев

осу­

ленива<:ая идея

I<омму­

крепость.

го­

1918

ДЫ». В Москве устанавлива­
лись

конца

теi\ен

начала

«монументальной

те­

бомах.
До

переходиого

оставляла заботы о подъеме

просвещевmо»,

мы

трудности

садах

напоr.шн~ы.а

осажденную

тяже­

щий Ленина идущим вместе

В эпоху военного
низма

после

болезни» .

тия. Великий Октябрь, изме­

тематику

как

орИги­

СI<ульптурам

Р.о­

беспьера, ху дожнш<а
К~п­
ренскоrо, поэтов Кольцова 11
Никитина. Судить о худо­

·

жественных
этих

достоинствах

па~tятников

теперь

7


~ ~

~~.~- .. <'

~

?1

Дом

у

Нmштскнх

ворот

после
артвллерийсного
обстрела засевwнх
О нтлбрь, 19 17 год. Фото А. Д о р н а .

мож но Jшmь по фотоrрафii­
ям,

тогда

же

СОБИРАйТЕ ИСТОРИЮ!

опублнковап­

вым
журналом
CнJtмiOf
сделал
Л. Я. Леонидов,

«Пламя».
фотограф
заведовав­

Известному
лnсту П.
лась

фотожур.на-

Оцуnу

возможность

свои

представи­
показать

ший фотоотделом Цептропе­

Ленину

реnо1пажные

чатtr.

сшiМIШ, сделанные в Петро1

ll . но нбрн

10 17

года п ролетарсхая . Москв а ·rоржест вен н о хо­

ронила г~:рое.u , п авш 11х н nор 1~бе с к онт рреuолюцне й.
Фото А. Д о р н а .
J

та ~t

юнкеров.

граде n дни О1пября. Влади­
мир Ильич виимате.'\ьно 11х
просмотрел 11 СI<азал:

«Историческое

значение

фотоrрафiш
очень велико .
Картина художюша не мо­
жет так быстро и точно.. за­
фJiiКСироватъ

событие,

фотоснимо.~».
При

I<а к

·

по~леднем

посеще­

нии квартиры своей сестры,

. А. И. УльЯновой-Елизаровой,

Ленин · заинтересовался

.но)i фотографией .

·

были . изображены
замученные

На

од­

ней

>;'<СJ>твы,

царским

само­

держа!Jие м в Щлис~ельбур­
rе. Владимир · Ильич' . сказал
тоr·да Анне Ильиничне:·
«Надо
этот

бы

снимоi< ,

· размножИть

ero ' сЛедовало

бы иметь в · каждом рабо­
чем I<Л убе, а · то у • нас пло­
хо знакомы с историей на­
шей револхоцпонпой:
боръ­
бlii, с · тем, скольких жертв
она

стоила» .

Знание

. минувшего

дает

'

nониман не настоящего. «С о­

i:

бирайте 11сто'рию»

~

r. .

rлав}lл
с хшй

......

8

.

-

Владимир

свою · статью,

танпую · в

1923'

~~< оза­
Маяков­
ваnе_ча­

rоду в бюл-


летене

пресс-бюро

РОСТА.

Однако все же п~мало упп­

В ней он обращался с при:­

кальпых

зьшом собирать важнеiiшне
нзобр азптелъ·ные
До~уrмен­

остается

rы

революцrrи

и

в

первую

· нuпример,

тплетв юю rодовщину
вой

Армип,

нают:

в

пя­

Крае­

r.mогие вспомп­

«Была

вот

тут

одна

rmтересная карто~ш:а, да еще
плакс.1т,
вестно

а

онп- нен з ­

... ))

Поэта,
ного

где

n

устремлен­

завтра,

не

переста­

вала заботить судьба
ментов

доку­

револ10цпонных

лет.

«Надо х р анпть каждъui: кло­
чок

...-

nодчеркивал

он,­

собирайте все имеющее от­
ношение
к пашей борьбе

n

сд ав айте

в

музей

nрочие

учреждения,

з аюrые

следить

за

n

обя­
исто­

рией » .

Фотодокументы

эпохп

-

бесцен вое общественвое ·до­

стояnне .
mпn ство

• Пода вляющее болъ­
пх

сосредоточено

го сударствен ных

отдельных

орга­

у

ни заций п в частиьп:: собра­
ниях. Следует помнить, что

в

apxтrnax.

негатив а

стеr<лянного)
риск

{чаще

возрастает

утра_ты

nоследиего

.

от­

печатка. Нr щакой nересъем-

-

ко11

не

стоппств

восполнить

п

спецпальвые

онп

обеспе­

долгоnечнуто

среды

професеповальных

фотографов

вышли

фото,\еТОППСЬ

Оt<тября Дорога нам

пепрп­

суроtю:й

геронческого

первые

Кimооператоры.

Розенnа,\ьд

владельце
нажды

оп

о

име,,

пр ав­

прошлого.

нем

и

как

Од­

поnытался

за­

сnять из своего окна стычку

казаками.

булочпш<ов

К

необычный
11е

увидел

с

сожаАеiJПЮ,
кпподш<уМеiJТ

эн:рана:

его

кон­

фисJ< овали п уничтожили.

И мы nовторяем вслед за
Маяковс1\.>rм:
«Соб11райте

щееся

историю ! » Повторяем сегод­

кументалт,uоrо

IШnематоrра­

ня.,

фа, дошло до

пас. В Цен"I;­

в

преддве.рил

велJiчайшеrо
чел овечества

50 - летия,

для
истории
событпя- Ве­

Все · же
к

ко е-что,

рал.ъпом

первым

относя­

шагам

до­

архиве

государственном

х<инофотофоподоку­

л IТJ\OIJ Октнбrн. ской соцтiалrт­

мептоn СССР гостям демов­

СТ11'1еской реnолюцпп.

стрпруrот

двухчасоnой

..
Н рас н огв а рде~цы

о

J(ИНокамеры.

б а стующих

сохранность.

дай

щаяся фотографию) . Из

упоминают

могут

В О,\ ВуtОЩаЯ

<<движу~

-

методы

располагают,

краmенной,

К инематегр аф

архива­

J<оторыми

снимкам

ФОТОЛЕТОПИСЦА

в Москве, на Тверской, фо­
тоателье. Но nсторикп кино

рестаnраЦIШ,

~шть

ЗАБЫТОГО

Нект о

обработ­

ос уществляемая

:мri,

до-

ПОДЛIПIЮIКа.

Тол ько на~rная
I<а,

всегд а

еще

с 1 гпбелью

очередь фотографии:
«Сейчас,

фотогрqфиii

СУ ДЪБА ОДНОГО

~а убо ркой террпторни Н"р е11 1ля n осле недо лгого хоз яi! rщчю1ы1 в не 111
ннт с р011 . Фото А . Д о р н а.

.

.
.,.'

, А~

-·"

i .. .

• - ·:

~· ~1~;;
+

•

: ·1'


пая

хропnюн>

мыслn.~асъ

Владимиром И,\ьnчем пе I«Ш
бескрылая релiстрация фак­
тов,
а « была
бы образной
nублицистш<ой, в духе той
л инии,
в едут

которую,
наши

сrше газеты

За один
вышло

•

номеров

нала
нее

совет·

...»
rод в Москве

свыше

пятидесяти

хропикального жур­

«Кино-неделя».
стала

этого

Один

экран ного

(Ns! 17)

Позд­

выпускаться

«Кино-правда».

еще

номер

журнал а

был целиком: посвя­

щен В сесою зной сельскохо­
з яйственной выставке 1923
года. Критик nиca.i\.: «Следу­
ет отметить в
А. Ф . Дорн- старей ший со­
вет с ний ф ото р епорте р (1S86

- 1956) ,

автор

се рии

с ним ­

ков Мо скв ы 1:! ИС1'О Р >РН:~ск ие
дн и Октя бря.

I<pacнЬix

люди » .

В него в ходят

чайшве кадры

ред·

ра нней рус­

Хроникальный
оперативно

с10жет

откликается

на

· злобу
дня- в этом основа
наглядвой
информации.
И
именно nотому Ленин в б~
седе с Луначарским совето­

, вал

обратить

съемку,

внимание па

регулярно

осведом­

·ляющую население о

ходящих собьrrиях.
эта

имя,

nроис­

Причем

« шпроi<о-осведомнте.'\Ь·

знакомое

со.временникам

старшего

nоколения,

расцвета

в

годы

личности

не

упоми­

палось. И как живуча инер ­
ция предвзятости/ Недавно
вышел

каnитал.ьный

клоnедический

ской кинохроники.

npe-

оператора А. Ф . Дориа».

культа

фильм «История .. . события ...

ряд

NQ 17

кадРоn-сииr.-ш:ов

Названное

энци·

кипословарь.

Там тоже не найти фамилии
Дориа, снимавшего первые
советские

так

назьmаемые

культурфильмы
поnулярные

и

научно ­

короткометраж­

ки ( «Камвольный комбинат» ,

«Правда жизни», «Советские
игрушки>}, « Хлеб из камней»,

« Железом и кровью»,

«Три

nарада» и многие другие) .
Талантливого

1:ю е За м о ск вор е ч. ь е » в о в ре- ,..
мя

""штшtrа .
год. Фото

Мо с ива,
1 91 Н
А. Дорн а .

оператора-

документалиста знали
смелого

для

своего

10

А.

Д о р н а.

и как

времени

экспериментатора :

nрiiМе­

непные IIМ длиннофокусный
объектив

и

бинокуАярная

тр убка давали возможность
nоказать

меты

отдеАьные

в

круnном

пред~

масштабе.

Еще в ажнее другая мало­
известная

ской

сторона

деятельности

творче~

за б ытого

мастера . Алед сандр Федоро·
вич
Дорп-один
и з веду­
щих фотолетописцев Москвы

р еволюционных лет. Если вы
встретите фото с неустанов­
ленпым

авторством,

священное

бытиям
те

по

по­

московскпм

со­

1917

года, то може­

уверенно

nредположить:

это Дорп.
Его обширная
фототека
начинаАасъ снимками Крем­
лев ской башни с nробитым
и

поверженньь-..r

орлом...

Кадр

царским

за

кадром

nисал фотограф зримую nо­
в есть

о

истории
лодой,

поворотных

днях

своей Родины. Мо·

энергичный реnортер

бежал с портатавным фото ­
аппаратом

по

обстр елива~

мым улицам и, пренеб регая
опаспостыо,

вал,

фотографиро­

фотографировал,

Rрас:н ая n л ощадr, . С олда ты и вnо руже нные р абочrr с ох р а нлют Rр емл ь . О нтяuр ь ,
Фото

·

скажем,

лучшие

1918

Я . М . С ве рдл ов . с. В . Носн,...,

ор на lt rзтоGр о н е n ин е «I Cpac · ...._

1917

фото-

rод .


Лр сдседа т ель Мос i ювсио rо Со в•.=та раб оч вх де нута тов П. Г . С:--нщоеич ВЫС'ГУГ!СiеТ
нон а Моесовета n день n р азд по.в ан и11 1 1\'lа я 19 18 года . Фото А . д о р н а .

с

бал-


•

~

~.;.;.л..-\.. ·"·"''··-""•·:..~.•.s.
Нрасные nоЛJ\Н nр оходят

Гостиница

no

Ср ете1:ше

«Ме.троn олъ'> . nосле

тябрьснне днн

1917

D день 1

ожесточетmых

М ая

Gоев

J'ода. Фото А. Д о р н а.

1918
в

Фото

rода.

Отt­

!

~ ~ ··· ;;;;;;· :

Д о р н а.

rрафировал ... Так появJfi\СЯ и
СНИМОI<, ПОЛ yЧПBIIIIIЙ ПОТОМ
название

F":".,-::.··...:·X·~~~-~:,:-~.

А.

(( Гостиница

((Мет­

рополы> nосл е обстрела>>.
Бережно, как ребешса, пес
он

f

сеты

[

~!:
(

домой

хруmсих

.::
:;:

живые

ку­

ски жизни. Негативы пака п­
ливалисъ, и каждый хранил
в

•

эпохи

t
i'

кас·

пластппок,

заnечатлевши.."'<

~

•

драгоценные

себе

горячее

...

Через
вся

дыхание

два

его

десятилетия

колледция погибла.

Проще

разбить

черное

маленькое

С'I'еклыmко,

мательно

впшспуть

чем вни­
в его

1\mo-

держ:ание . Так погибло

ro

со­

унидалЫILIХ подлиппиков.

Сохрапились лишь
ные

отпечатки,

друзьям,
тивов,
еще

да

иега­

государству

рокового виз ита

...Старая

женщина

плаканными
Iсает

подарепвые

несколько

сданных

до

елучай­

из-под

глазами

.
с за­

пзnле­

I<ровати

че­

модан.

-

Вот все, что осталось ...

Склянки химикатов, зисве­
tiеiiНая

фотобумага,

рецеп­

турный справоЧIШК, какая-то
газетпая

вырезка

шпмся текстом. И

со

стер­

m1 одной

фотографии.

Судьба

фотохудожника

отразилась и па судьбе его
работ.

Доброе
nетско r·о

12

имя честпоrо
rраждашmа,

со­
nат-


'
рпота

бЫЛО

по сл е

.. --....

BOCCTi"IП OBЛCIIO

смерти

/'

СталJmа .

Справедливость

восторжест­

вовала, но · Александр Федо­
рович возв ратился в родную

Moci<By

больным и нетрудо­
сnособным.
Через
rод,
в
1956 году, его не стnло.
Верный друг
и товарищ

Ирlfна Михайловна Дорн го­
дами

бережет

нужные

nикому

СЮ\янки.

не

Память

сердца не может примирить­

ся

с

незаС1\уженным

з абве­

нием труда близкого челове­

ка. Гаснут силы престарелой
женщины, но она продолжа­

.?

ет ХОДИТЬ П О МОСКОВСI<ИМ ар­

ХИВаМ
еще

в

надежде

одну

-4

разыскать

неопозtiаnную

· •.;!
..

...

о;.,

ра­

· ·~

боту мужа...

Московские

- i'

старожилы

хорошо зналli бывший дом
Гагарина, за мыкавший Твер­

ской

бульвар

у Никптскnх

nорот. 011 известен тем, что

в Оt<тябре
засели
ло сь

года

1917

IOПI<epa.

в нем

Потребова­

несколько

дней,

чтобы

выбить их оттуда.

«Мы подошли вплотную к
rаrарпнскому

дому,- вспо­

минает один участник.-Бро­
сплпсь

к

окнам

Зас·rучали

и

дверям.

приклады,

нели стекла,

зазве­

бойцы

.!

•
!

ворва­

ЛIIСЬ в здание, стали теснить

яростно отбив авmихся юПI<е­
роn. Вскоре все этажи были
заnяты,
ны;

юнкера

дом

стер.

разоруже­

з апылал.,

как

От Никитских

нач алось

ко­

ворот

стремитель ное

ступл.ение

к

па­

старому

Ар ­

бату».

1

я.

М.

Свердло в выстуnа ет · н а
Фото

Одно из фото Дориа сде­
лало по следам этих собы­
тий.

Оно показывает

А.

млтннrе .

?I<Тo c ltвa ,

1918 rод.

Д о р н а.

дом,

находившnйся у тех же Ни­
китскИх
ворот.
Пустыми

тора.

·· тридц~атых

краспогвардеiщы · и р абоЧие

глазницами

годах исторические снимюi
стали анопимнъiми. Не удивителъно поэтому услышать

врыв·алиёь · в · 1-IIIкольсiсие во рота .
Уже
на следующий день

сегодня от научных сотруднmшв ' архива: · «Вот сии-

красные - бойцы · домовито
очищали Кре!'<tль - посЛе · не-

ОI{онных

прое­

мов зияет осиное гнездо бе ­

логвардейщины.

Повис

ку­

сок вывески, разорванной на

полуслове:

«Лечебница

по

всем специальн ...». А на пе­
реднем

плане

кадра любо ­

пытствующие

прохо:>~<Ие,

остановившалея

пролетка.

извозчичья

Сопоставление

по

Хорошая традиция не

удержаласъ.

В

· схватить : тот

момент,

когда

4

мок,- неизвестный
фотодолгого хозяйничанЬя в не м
rраф зап~чатi)._ел _ баррикаду _ юнкеР. ов. _ Несколъ}'О _ фотона Арбатской площади».
rрафий
поr<азывают
впутНет, автор известен. Ириренний вид -кремлевских пона М11хайлов ва • рассказыв амещений,
предст~в~шпх

коптрасту еrце более усили ­

ет,

вает в печатл.ение.

лось волнение мужа, когда
он вьшул из ванночt<И мок-

рушепий . _
Наблюдательный

те,\Ъность фотографу, донес­

рое

ше му

тив а.

нега,

хроникер
и жи. - подсмотрел.
.

От , нее же узнаем о про-

вьmоз ит на себе . из Кремля

Кш<

не

выразить

до

далекого
мались

пас

дыхапие

времени,
и

призна­
того

I<огда

рушились

ло­

устои

каки,м

восторгом

сте:ю\ыmi<о

·

этого

·
•

t

11схождеви~

смеifИ·

· ·
.,

другои

'

ero

за-

непрliГ,\Ядную

вую

повозку

с тяжелой

мечатеЛ"?~Оir фотографии, не

жей

Первый редактор журна­
ла «Oroneю>, Михаил Коль­

Им жарко:

уi<а з ы­

тш< . давно . напечатанной в
«Правде», (б ноября 1963 го ­
да).
Это , штурм
Кремля.

an-

Л-\ексапдр Федоров пч усnел

ввел

правило

вать под фото фа милию

путы,

(возможно,

СОi\дат

_ покла­

снаряды).

шинели расстеr­

а один,

- коренником,

раз-

фото-

сценку: · групnа

старого мира!

цов,

картшrу

nпряrmийся

остался

n

гим­

настерr<е без пояса.. . Все эти

13


В . И . .Пения и Я. М. Свердлов во гла в е ~ОЛ О IJ НЫ де.:1еrатов vr Всер осс ийского Чре зR ы­
чайJiОГО съезда С оветов у Большого театра nеред началоi\J шествия на отн:р ытие вр~­
менного nамятшнrа Н'. Мар ксу и Ф. Энгель су. Ф ото 1918 года .

nодробности,

подмеченвые

острым глазом, лучше nрост­
ранных комментариев

...

У Дориа есть фото Крас­
ной

всем

площади.
1

зубцы

стены.

Вдоль

Знакомые

кремлевской
нее

рассыпа­

фвя, показывающая выступ­

привозит оттуда интересную

лепие

сершо фотографий о жи з ни

Я. М. СвердАоnа

ОДНОМ ИЗ МОСКОВСI<ИХ МИТИН­

национаi\ЫIЫХ

ГОВ 1918 года. Трибуной ему
служит броневик, стоявший
на уГJ\У Никольской уАицы
и Красной площади. Выра­

Безупречные

лись цепочкой вооруженвые

зительный

люди.

I<адр

В

основе

притязательного

же тема:

внешне
сюжета

порядок

восстановлен.

не­

в

та

rор.оде

nролетариат

закрепляет победу.

Фотомастер

умел

преодо­

левать поверхностную

стр~тивностъ .

собность

ИJ\ЛIО­

Развитая

находить

спо­

верную

па

репортажный

nодтверждает

nредставления

ся

соратнике

о

наши

выдающем­

Ленина

-

че­

с

успехом

в 1928 году
на юбилейной
выставке « 1 О лет советской
фотоrрафии»
(«Мос.ква,
Кремль»;
«Тянут
назад»;
«Туркестан.
Арбакеши»,

и

«Самарканд.

стической убежденности.

С началом
ской

социалистиче­

реконструкции

страны

А. Ф. Дорн перешел на ра­

революции,

по-прежнему

ства

сАеднем

Ов едет в Среднюю Азию .и

убеждает

ото­

фотоrра-

лучным

эти
В ИЗДАТЕЛЬСТВЕ

спутником

К.

В

1883-1924 rr.

Октябрьские

дпп.

КО СТИН Н. Д. Новое о В. И. Лешше.
ФРОЛОВ А В. Революцией прпзnаппые.

14

ность,
свое

он

нашего
умную,

с I<акой

останется

в

фотоискус­
зоркую

точ­

запечат,\ел

удивительное

время.

ВОЛОБУЕВ П. В. Историческая закономер­
ность Октябръсr<ой ревоi\Iоции.

Переписi<а семьи УАьяновых.
Н.

мастера.

за

Фотолетописец

«ПОЛИТИЧЕСКАЯ ЛИТЕРАТУРА»

документов.

КРУПСКАЯ
Мемуары.

нераз­

творческое

КНИГИ ВЫЙДУТ В 1967 ГОДУ

Маркс, Эптельс и революциоnная Россвя.
Сборни к

остался

Шахи-Зинда 11) .

публициста.

бражать правду событий и
правду
характеров.
В по­

помогала

день»;

наследие иeyтoiVmмoro фото ­

истории

съемки

Знойный

Разнообразно

боту в I<ино, но фотоаnпарат

точку

художест­

экспоuировались

«Бухара.

коммуни­

по

венному исполпепню работы

ловеке неукротимой энергии
несокрушимой

ресnуб1\ИК.

fолос Великой Революции. Сборник доку­
ментов.

Об Октябрьской
пия

революции.

зарубежных у•Iастппков

Сбор nик.

n

Воспомипа­
очеnпдr~ев .


Н СТОЛЕТИЮ СО ДНЯ РОЖДЕНИЯ
Я Т-СЕНА

СУНЬ
В

ноябре

1966

года

исполняется

лет

100

со дня рождения великого китайского ре·
волюц ион ера-дем ократа, большого друга Со­
ветсиоr о
Союза
доктора
Сунь
Ят•сена
(в
нитайсиом
литературном
произноше­
нии
Сунь И-сянь,
другие имена: Сунь

Чжун-шань,

Сунь

Коллектив

А з ии

АН

Вэнь) .

ученых

СССР

И нетитута

подготовил

сборник'·
состоящий
щенных
различным
борьбы
и

Сунь

счастье

юбилейный

из
статей,
посвя·
сторона м
40-летней

Ят-сена

своего

народов

за

независимость

народа,

а

также

вос­

поминаний
советских
людей - ветеранов
национально-освободительного движения ки­
тайского народа, которые по зову nартии
велен ию своего сердца выехали в Китай

и
и

там nлечом к nлечу с Сунь Ят-сеном участ;
вовали в борьбе
за nобеду· над зf!ейшими
врагами
стами

и

китайского

народа

-

имnериали·

милитаристами.

Сборнии
кументы . и

содержит

также

материалы:

интересные

высказывания

до­

Сунь

Я т-сена о Советском Союзе, о необходимо­
сти беречь и развивать советеко-китайсную
дружбу.

Мы

печатаем

С у и ь

'

один

из этих документов.

Я т- с е н.

( Сборник

1866- J 9i36.

стате й, во сnомннаниi-1 . документов
риа ло!З . ) И здат ельство 4 Наука:~>,

и

ПОСЛАНИЕ

ма·тс­

товарищи,

Исполвительпоrо

члены

Коr-.-mтета

.марта

Центрального

Союза

Совет-

скнх СоцuалистичеСI\ИХ Республик!

1925

nx
я

(1866 -1925 r r .),

.сою

3

у

г.)

истинных

ед1Шомъnnлеnпиков.

завещаю rоминъдаву

Поэтому·

Продоюкать работу

в области нацио налыю-революц~оввоl'О дви­

Меня. одолел неи:злечюvJЫЙ ведут. Мысли
мои обращены сейчас к вам,

Ят- сен

СОВЕТСКОМУ

( 11
Дорогие

С унь

обращены

к

моей nартии и 1с будущему моей страны.

жепия, чтобы Китай смоr сбросить с себя.
ярмо,

вели

Вы возглавляете Союз свободных ресnуб­

навязав

его до

страны.

I<оторое

империалисты

положения

Ради

этой

виз­

полуколониальной

цели я

nовелел партии

лик . Этот Союз свободных ресnублик есть

и

то

ми. Я глубоко убежден, что и ваше прави­

подыtnnое

наследие,

которое

бессмерт­

впредь

ный Лепив оставил миру угнетенных наро­

телъство

дов. Опираясь па это наследие, народы, из­

ему

ньmающие

nод

rиетом

империализма,

от­

ния

надежду

древле

осповапного

па

в

мире

рабстве,

строя,

из­

войнах

н

Я
юсь,

оставляю
что

после

rоминьдап,

себя

nартию

завершая свою

и

наде­

истори­

ческую работу по освобожденюо Кит<iя 11
друrнх

свет.
Союз

сnо екорыстюr.

павших

жертвой

arpecci:m

дарств от trмnер иа;шстического

госу­

строя, объ­

сдtшпт своп усплпя с вами.

каi<

выразить

cro
ш сii:

жпзнп

тем, кто
шtртнп,

п

па

то,

Настанет

u

Прощаясь

пламенную

что

скоро

время,

как л yчmиii

с

мо­

надежду

наступит

когда

дРуr

и

вами,

тай, когда

n

я

-

рас­

Советский

союзник

б у дет

приветствовать могучий и свободный

Ки­

великой битве за свободу уr­

петенных наций мира обе страны рука об
руку пойдут вперед и добыотся победы.
С братmпмп nожеланпямn nа м

передать

соблюдает прпицiШЪI ва­

П<lСТ(Jnляет

помогать

в а~

ncero

нюt­

лучптеrо

пезаверmенпым

cnsrro

с

1

мою

Волей судьбы я въmужден оставить дело
сво ей

прежде,

Дорогие товарищи!
хочу

существующего

будет,

сотрудничестно

государству.

стоят свою свободу 11 добьются освобожде­
от

укреплять

органпзует

мо-

Оnvб.:нпrова п о :

лро н-з nеде щiя,

СУНЬ

И-СЯНЬ

(n

Су пь

Ят-с ен.

И зGранные

J\I.. H)(i4,

ст р.

е ч <1 т ь).

55G- 557.

15


n Е Р с n Е к т и в ь1

ГОРИЗОНТЫ ПЯТИЛЕТНИ

8

Науна

на марше

ИСПОЛЬЗОВАНИ·Я

О д11а

из~ отличительных

вающеися

ческой
и

наше

революции -

полное

все

р~зверты-

второи

более

техни­

широl<ое

электронных

вы­

визоры),

и ~ т. , Е

трансляторь1

11

с

различных

алгоритмичесi<ИХ

языков

(АЛГОЛ, АЛГЭК и др.}, а также значител ь ­
ное число стандартных подпрограмм. Зада­

ближайшие

чей

значительное

увеличение

ся

(ЭВМ).

но

универсальных

В

машин

произойдет

черт

время

использование

числительных
rоды

в

n

в ь1 ч и с

Академик В . Г IIYWKOB.

диспетчера (или
организация

супервизора}

вычислительного

являет­

nроцесса

применений ЭВМ, существенно расширится
область
их использования. По-прежнему

в ЭВМ, наилучшего использования возмож­

большую роль будут играть ЭВМ в области

нии

научно-технических расчетов .

язьll< (АЛГОЛ, АЛГЭК и др.) служит для за­

рактер их

Однако

ха­

использования значительно изме­

нится.

Очень важное значение сейчас nриобре­
тают мощные
нованные

на

вычислительные
принципах

системы,

ос ·

мультипрограмми­

ностей машины при одновременном р е ше­

писи

нескольi<ИХ

задач.

относительно

Алгоритмичесi<ИЙ

простыми

и

понятнь1ми

средствами заданий, выда в аемых челове­
ком машине . Трансляторы же служат для
автом ат ического преобразовани я этих зада­
ний

в

соответствующие

машинны е

про­

рования с разделением времени. Это зна­
чит, что одна центральная мощная ЭВМ мо­

граммы. Н аличие большой, тщ ательно ра з­

работанной библиотеки

стандартных

жет работать с большим числом (многими

программ

тр а нсл я тор ами

десятками и даже сотнями) выносных пуль ­
тов и одновременно обслуживать многих
потребителей.
Для эффективности использования такого

универсальных

рода

систем

чрезвычайно

важно

иметь

мощные системы математического обеспе­

вместе

с

алгоритмических

под­
с

языков

чрезвычайно упрощает постано в ку зад а ч

и

способствует ре зкому
увеличению круга
потребителей, использующих м а шину.
Серьезное

значение

использования

для

больших

эффективного

вычислитель н ых

чения.

систем

В систему математического обеспечения
включаются при этом не только
обслу­
живающие программы (диспетчеры, супер-

вводных и

выводных устройств

библиотек

ра з личного

имеет

расширение

рода

ассортим е нта

и

со здание

данных,

заnи­

санных на магнитных лентах и других удоб -

«М ИР»
Н есмот р я
шие

на tв ои

paз~t e p w,

мо жет

ре ш ать

нейных.

сн е тем ы

расчет

сете в ых

rрафю<о!З

це лы й

ряд

м ате мати чески х

Алг ор и тм

з адачи
с

nр оr ра м­

осущест вл я•Jъ

выполнять

ци й.

вв одится

п ом ощ ь ю

темат ике

лн ­

и диф­

уравнен и й .

лин ей но го

мированил,

н ых

ма ш и на

нелинейных

ф е рен циа л ьн ых
аадаr.r и

кеб ол h­

эта

о пера­

ре шаемой
в

j\1 а шину

лр и нятых

сл ов .

и

сл ож­

в

ф орм ул

ма ­

и

чисе л . Для это г о rша о нат ур а
эл ектрифициров анно й
nн­
шущей маши нии. с пол.ющ t, ю
нотарой

осущес тв ляетсн

вв од задач, н а ряду с ци фра­
ми с0держит русский и ла ­
тинсJшй алф авиты
11 зн аки
математ ичес ких

16

оnера ц ий .


«Интер.оргтехнина - 66 » ЩJрне «Сокольники » с
ства

таи сокращенно

по

1

называлась

проходившая

в

моеновсном

сентября эliого года Международная выставка «Сред­

15

механизации июненерно -т ехничесних

и

административно-управnенчесиих

ра­

бот». Выставка привлекла около миллиона посетителей не только богатством своей

эвепозиции - в ее лекционном зале специалисты из разных стран могли обменять­
ся мнениями по самым актуальным пробл е мам оргтехники. Этот обмен мнениями
открылся доиладом известного советского ученого, лауреата Ленинской nремии,
директора Института кибернетики АН УССР, академика Виктора Михайловича
Глушкова «Перспективы использовании вычислительной техники», который
"'

u

nос11ужил основои для даннои статьи.

л

ь· .н о

ТЕХН ики

ных для ЭВМ носителях информации. Ведь

с

по мере увеличения пропускной способно­
сти автоматизированных с ист ем обработк!И

ни е соответствующе го

точt<и

зрения

"''
вызвавшеи

цели,

метода

примене-

обработк и .

данных проблема подг отовн и исходной ин­

Вместе с тем в будущем при nовторно м
обращении к заnисанной информации наи­

форма ции

больший интерес могут иметь именно свой­

ся

и

зачастую

ввода

ее

самым

в

машину

узt<им

становит­

ства,

местом .

Пути упрощения процесса ввода и подго­
товки исходных данных могут быть различ­
ными . Прежде всего различного рода nо­

представлявшиеся ран ее

несуществен­

ными.

Разуме е тся,

nри

создании

таt<ого

ро­

да электронных архивов необходимо

при­

стоянная &.~нформация (эмnирические завн­
симости, таблицы и т. n.) должна нанаплн­

держиваться

ваться

результате той или иной обр абот t< и) и стои­

ных

на

магнитных

лентах,

магнит ных дисках

устройствах
для

и других

в стандартном

во сприятия

картах,

машинами

схем­

подобных

виде,

удобном

различных

клас­

разумного

комnромисса

меж­

ду nотерей информации nри ее сжатии (в
мостью

хранения

информации.
nромиссного

nодробной

Критериями
решения

(не

сжатой)

для т аного

служат

ком­

ценность

ис­

сов. В таком же виде должны накаnливать­

ходной информации, быстрота ее старения,

ся

сравнительная

массивы

t<оторым

экспериментальных

возможны

в будущем,
зической
иметь

в

повторные

например,

разведки.
виде

н

обращения

результаты rеофи:­

При

таких

данных,

этом

м ассивов

желательно
именно

пер­

оч е нь

ция

важное

форм

можной

ние

данных

с

смысл

информационной

обработки

точки

зрения

воссоздания

в

Для упрощения проблемы ввода в ЭВМ

тельных

Ведь

ее

н овом эt<сперименте и т. п.

вичные данные, не подвергнутые обработ­
ке или обработанные в минимально воз­
степени.

легкость

различного

имеет

nредставления
рода

nриборах

такой

ность

значение

информации

регистрирующих

(самоnисцах).

стандартизации

создать

стандартиза­

комnлекс

в

измери­

Проведе­

дает

возмож­

высокопроизводи­

стирании тех свойств входной информа ции,

тельных устройств, nозволяющих автомати­
чески вводить в ЭВМ характеристики того

t<аторые

или

заключается

прежде

всего

nредставляются

в

подавлении,

несущественными

иного

nроцесса,

nолуч аемые

в

резуль -

(<П Р О М И Н Ь·М))
Это

сю.1а я

р онн ал

цифров ая

т ельна я
1\Н'\Л ых

вен

легпая

вычисли·

машина
1\Iашин:

в

ее

260

всего

э.rt ент ·
:классе

вес

р а·

килоrрам·

r.1 а ~·т. Эта машина предна:зна­
чена

для

аетомат изац ии

же нерных

расчето в

РУ К'rорсr,их

бюро

в

и

ин ­

н:онст­

н аучно­

нсследо вательсних

инсти­

ту·гах . Р а счетный
решаемой
задачи

алгорат:\·r
вводится

в

машину

нома нд

путем

на

ма гнитном

беснонта.ктном
.ко ммутаторе ,

С!\rо нтированном:
нс ход ные

с

набор а

на

даюJые

n о :-.1ощыо

nульте,
вводятс я

цифров оli'

нл а-

внатуры.

2.

<> Науна П ЖПЗН'h ~ N 11

11 . .

17


Эl<спсримснтоо

тате

или

регистрации

борами. Что же l<асается сложных эксnери­
установок

ментальных

аэроди­

(например,

намических труб), то они должны, по-види­
мому,

образом,

таким

nроектироваться

чтобы результаты измерений сразу записы­
на

ленты

для

или

ленты

магнитные

вались

nерфа­

на

передачи

неnосредственной

в

эвм.
приобретают

Важное значение

в

включающих

систем,

создания

воnросы
себя

не

одну, а много ЭВМ. Здесь надо различать
две

гла вные

в объединении

машин с

них

из

Одна

задачи .

состоит

целью сокраще­

ния времени решения особо крупных за ­
дач. При этом, как правило, будут объеди­
няться однотиnные машины. Другая задача
состоит

в

создании

иерархических

систем,

обеспечивающих наилучшее решение боль­

роль малых машин для приобретения пер­
ной вычислительной техники, что имеет ог­
ЭВМ. Нашей nромышленностью выnускается
ряд

nопуляр­
завоевавших большую
«Мир»),
нос ть у nотребителей.
естественно,
задач,
решаемых
Круг

оnределяет требования к системе матема­
тическ ого обесnечения. В случае систем для
общего на­
расчетов
научно-технических

значения нужно будет учитывать два суще­
ственньrх момента. Прежде всего наряду с

собственно вычислительными программами
все большую и большую роль в системах

математического обесnечения будут играть
nрограммы nервичной обработки и форми­
ньrх

граммиро вания. При этом задачи, вводи ­
мые с периферийных пультов, вначале nо­
стуnают в машину первого уровня (о тн оси­
тельно малой мощностн) и в случае воз­

дактирующие»

за

разумное

мощность

вается

машины

недостаточной,

передает задачу

уровня

первого

оказы­

автоматически

она

на следующий

уровень ­

машине с более высокой nроизводительно­
стью и т. д. В случае особо малых nери­
ферийных машин каждая из них может иг­
рать роль nульта, сnособного, однако, да­
вать ответы в nростейших случаях без об­
ращения к центральной машине .
вычислительной

исnользования
и ерарх ич ески

техники

в

стемах

целесообразно

строить

машины

построенных

разрабатывать

различных

си­

и

классов- от

мощных, сверхбыстродействующих, до са­
мых малых. При этом важно, чтобы приня­
тые

системы

1<одирования

и

nрограмм иро­

вания для машин различных классов были
совместимыми, а n ерифе рийное оборудова­

входных эксnерименталь­

позволяющие

nрограммьr,

виде,

том

в

расчетов

результаты

((ре­

рода

различного

также

а

который наиболее удобе"' для nубликаци11
(таблицы, графики и т. n.) .
ное

значение,

nринципиаль­

имеющий

момент,

Второй

заключается

увели­

резком

в

числен­
(не
аналитических
роли
чении
ньrх) методов . В связи с этим возникает nо­

требность в стандартных nодпро гр аммах
для формульных nреобразований и соот­
ветствующих
роли

личение
эьrвает

мих
на

развитие

на

и

техники

машине

выкладок

аналитических

ока­

структур

са ­

также,

что

ожидать

Следует

машин .

языках. Уве ­

алгоритмических

влияние

развитие

Естественно, что для такого комбиниро­
ванного

данных,

выводить

время

решаются этой машиной. В случае же, если

«Наирю>,

(((Проминь »,

машин

малых

ких, ":ак и крупных) в р еж име мультиnро ­

решения

внедрении

массовом

при

значение

ромное

рования массивов

их

современ­

исnользования

оnыта

вичного

шого числа разнообразных задач (как мел ­

можности

большую

т аюt<е

nодчсрl<нуть

Следует

nри­

аналитических

выкладок

созданию

достаточ­

к

nриведет

но эффективных nрограмм, способных осу­
различ­

ществлять доказательство теорем в
ньrх разделах математики
гие

дедуктивные

Наряду

с

и

nроводить дру­

nостроен11я.

системамч

вычислительными

общего назначения все

большее значен1-1е

будут приобретать системы, нацеленные на

решение более

рода

узких задач. Такого

ные устройства) были в макс1о1мально воз­

системы будут поглощать львиную долю вы ­
вычислительной
электронной
пускаемой
техники. Их особенность состоит в том, что

можной степени унифицированы.

прилагаема я

ние (магнитные

ленты,

вводные и

вывод­

должна

nрограмм

система

············································~···················································
.W"W< · - ···

~

·~-

. •

r

уnравления

процессе

В

эта

nроизводством

машина

тельная
чески

контролирует

параметров

ских

и

щие

них.
оnти­

в едения

режимов

процес­

n.роизводственных
сов

от

расчет

осуществляет
мальных

регист­

и

отклонение

риj:>ует

величи­

технологиче­

задан ных

ны

вычисл и­
автомати ­

соответствую­

выдает

н:ом андные сигналы.

стуnающие

к

rtn-

регу:тятора~t

у nрав:тлемых объектов. Си t' налы

контроля

могут

пат ь от датчинов
тиnа ,

термопар

и

ческ их датчиков.

посту­

релейного
nневмати­

Соот ветст­

в енно уnравляющие сигналы
могут

nередаваться

ляторам

18

и

регу­

разл нчных тиnов.


обеспечить
задач,

на

решение

которые

всех или

почти

рассчитывается

всех

Обработка данных в процессе самого эк­

система.

сперимента открывает новые персnективы в

Можно указать целый ряд важнейших
направлений, по которым
будет осуще­
ствляться внедрение подобных, более узко

организации работ:

создаются n редпосыл­

ки

ходом

специализированных

Имеются и другие nримеры успешного
использования ЭВМ для создания автома­

систем.

для

управления

помощью

средств

вычислительной

Одно из таких направлений - это созда­
ние систем для обработки эксперименталь­

тизированньlх

ных данных. В

экспериментальных

например,

целом

ряде

в метеорологии,

физических

случаев,

морских

исследованиях,

как,

гидро­

эксперимен­

тальных работах, выпол н яемых на аэроди­

исследований

систем

сбора

данных .

с

техники .

и

обработки

Нет

сомнения,

что в ближайшие годы такие системы най­
дут

достаточно

широкое

применение .

Очень важное значение имеют сnециали­

намических трубах и различного рода исnы­

зированные

тательных стендах, характер обработки по­

конструкторской работы. Как вспомогатель­

лучаемых

ное средство для

эксnериментальных

данных

при

системы

для

автоматизации

проведения

сложных рас­

nереходе от одной серии эксперимен тов к

четов ЭВМ находили широкое применение

другой остается в значительной своей ча­
сти неизменным. Всякий
раз, когда мы
встречаемся с подобной ситуацией, оказы­

в конструкторской nрактике и раньше . Од­
нако

теперь

идет

речь

именно

работ

конструкторов

и

технологов.

система, nомимо ЭВМ, должна

ализированную

себя

автоматизирую­

системе,

способной автоматизировать весь комплекс

вается целесообразным (при достаточной
массовости эксперимента) строить специ­
систему,

о

устройства для

Такая

включать в

автоматического

вы­

щую сбор и обработку эксnериментальных

черчивания

данных .

конструкторской

Следует подчеркнуть, что такого рода
системы,
как
правило,
целесообраз но

(со­

ческое обесnечение должно позволять ре ­
шать не какие-либо отдельные задачи, а
вести разработку всего про екта в целом .

строить

на

базе

универсальных

ЭВМ

чертежей

и

подготовки

документации.

другой

Математи ­

ответствующей

производительности) .

Спе­

Разумеется, для этого совершенно необхо­

циализация

системы

nре­

дим

же

заключается

жде

всего в наборе устройств,

щих

ее

с

наборе

измерительной

программ

связываю­

рого

язык,

конструкторы

в

системой

получаемых

чальнога

аппаратурой,

обработки

специальный
как

на

с

могли

уровне

задания

на

помощью

бы

кото­

общаться

выдачи

с

пераона­

проектирование,

так

в об­

и на уровне оценки выработанных ею ре­

щей управляющей программе, согласующей

шений , могли бы вносить в них различные

работу всех частей и программ системы.

изменения и доnолнения . Полезно, чтобы в
такого рода системе была достаточно мощ­

экспериментальных данных, а также

В качест ве примера можно указать на
действующую на научно -исследовател ьском
судне АН УССР «Михаил Ломоносов» си­

стему

автоматизации

ментальных

данных

обработки

при

морских

экспери ­
гидрофи­

ная

справо ч но-информационная

ментацию .

Отличительной особенностью систем · ав­
томатизации

торой

что

ядром

«Днепр-1 », находится еще

в

тия

но

служит

и

вых

усовершенствования,

этапах

своего

существенный
печила

стадии
уже

использования

выигрыш

обработку

разви­

на

пер­

она

дала

времени:

результатов

ЭВМ

обес­

экспедиции

.с

картотекой на ранее разработанную доку­

зических исследованиях . Эта система, у ко ­

центральным

часть

они

проектирования

дают

возможность

является
находить

то,
наи­

лучшие варианты решений, а не nросто луч­
шие

из нескольких вариантов .

Существует
вопрос

уже

ряд

автоматизации

систем,

решающих

проектирования

от ­

дельных узлов и блоков . Например, можно

в ходе рейса, в то время как раньше на это

назвать

уходило 1,5- 2 года работы на берегу.

зации

систему

«Авангард»

nроектирования

и

для

автомати ­

изготовления

де- ·

••••••ма••••••••а••••ааавваавsав•••••аа•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••~~•••••••аааваа l

Р абота

на

этой

ритной

машине.

ченной

для

малогаба­
nредназна­

решения

инже­

нерных.

экоИО!\1Ических

научных

задач. не

специального

обучения

r раммированию
системе

-

nро­

благодаря

автоматического

n рограмм ирования
вводятся

ке.

и

требует

в

задачи

,,,уашину

близко~'! н

на

язы­

nринятому

в

мате!\1атике.
типовые зада­
чи «Н аирю> решает без лред­
варите:Iьной nодготовки: до­

статочно ввести в нее необ­
ходим ые
ноэффициенты
и
исходные

шина

с

данные

nомощью

не1":'1 библиотеки

-

и

:\1а­

внутрен­

подлрогра:\IМ

эв тоi\Jатичесни

решит

дачу

результаты.

и

выдаст

за ­

19


n Р))

11Д н Е

' " ... ... ., ...:' " '.!~· .. ~~

J\fnтuппa
длн

npeднa з rr n~reнa

нонтраля

п

УIJр::~влс­

FГЮ1 IIJ)OHЗI.IOДCTBeFГI-IЫMИ 11р0цессами

JHIX
на

в

р азлнчн ых

oтpac­

ЩJO:IIЪIШJICНIIOCTИ. 1\lаШИ­

(I.Io:tr<eт

4-О IIрашн ва·rы>

nро1·ра м:-1е
ленных

250

до
на

по

установ­

упраuлле>~IЫХ

о Gъен:т а х
да·г•ншов
н еtч> е­
рьнтого
действия
шш
до
1 34'1 датчиrю в релейн оrо ти ­
па.
Управляющне
НОI'IIанды
nо ступ а'I'Ь

!\'IOJ' Y'I'

i\IQ UH! НЫ

от

н 60 ре rулнтор ам н е п рер ыв.
ноrо действия нли к 480 ре­
rулн •горам

В uод

релеГ1носо

nрогр аммы

осущестnля~тся

с

п ер фолен·rы.

«OII poca»
ннн

и

корпуса

одном

из

норабля

(ис пользуется

судостроительных

Э1·а система

представляет

комnлекс средств

математического

на

заводов) 1•

собой

единый

вычислительной

т ехн ики,

обеспечения

ционно-т ехнических

и

организа­

мероприятий.

При

за­

сложных
прежде

nрннятые

выдаютсн

числительных

что

при

экономичн ое

мя

nроектирова­

изделий

самих

машин .

электронных

Это

связано

и
вы­

с

тем,

увеличивающейся сложности

схем

техник и

одним

задач

для

дву хцв ет-

ЭВМ и быстром nрогрессе в этой области

цанной nроиз воДи тельности оборудования
такой
комплекс
обеспечивает
наиболее
решение

на

реш е ­

не'-Jать.

радиоэл ект ронн ых
всего

помо1цью

Ре зуJtьт аты

ную

талей

·ги nа.

в :-1ашииу

эта п

из

nроектирования

главных

камней

становится

nреткновения

в

процессе создания новых ЭВМ. В то же вре­
новая

технология

ронных

обработки их и выр ез ки из листовой стали

ные схемы и т . n .) открывает прекрасные

на

возможности

ным

В

с

программ­

уже

уnравленнем.

приведенном

проектирования
дит

автоматах

на

nримере

автоматизация

неnосредст вен но

сл едующую

п е рехо­

стадию- автоматиче­

имеются

(пленки, твердые

элект­

ния детал е й корпуса, подготовки nрограмм
газсрезат ел ьных

схем

изготовления

для

автоматизации .

сист емы

зирующие целый

интеграль ­

программ,

Сейчас

автомати­

ряд этапов проект1-1рова­

ния схем ЭВМ. На nовестке дня- создание
комплексных

сист ем

автом атиз ации

nроек ­

ское изготовл ен ие сnроект иро ванного оьъ­

тировани я

екта. Такого рода системы, сочетающие во­

узлов новых сложных ЭВМ и СИСiем управ­

едино

л ения .

процессы

проектирования

л ения , им е ют особо
1 С:\т.
дороrуь

1 96Э

г.

статью
н

и зготов ­

ва.tкное зна чени е для

<' АRаттrа рд•">

журнале

и

« ll а ун:и

nрок:тадыRает

11 жпзuь.()

.1'-t~

5,

За

и

изготовлен~я

последние

годы

электронных

стали

выходить

из

стадии лабораторных эксnериментов спра­
вочно -информационные системы в области
научно-технической

информации.

Т а кого

рода сист е мы строятся на базе унив е рсам, -

((м и н с к-2211

Эта

1\raшиlla,

чеюнщ

для

ре шения

uо-эко ноi\Ш ч есннх

с tси х

п редназна­

зн да ч,

11

плано­

т е х н и че ­

со стои-г

II Э

от­

де т, ных агрегатов . н:омnлеt<т

н:о торых
rrодi5ираетс я
н со­
ответстnии
с
требщнНIВЯI\tи
nотребителя (на этом CliИЛI·

не

виде н

пулt~т

машины).

Бл аrодыр я
н аличию
cne цн­
<:t.rrьнor o
бло ка <mрерыва ння
npoгpawi:-1;>
ннфор:\Jа цшо
i\JOЖH O
врю·tя

вводить в

выполнения

Оп ератпвная

37

во

расчетов.

rra:viять

ны рассчитана на

ва (нз

машину

ма щн­

8 192

сло ­

дв.оичных J) аз рядов

каждо е); внешняя п а:-.rят ь на
ыагrrнт но1~, ленте вщ~ ща ет до
1 :'1111Л!IИОн а 600 ТЫСЯ LJ с:tов .

10


лентах

магнитнь1х дисках,

на

nамя ти

ствами

устрой­

мощными

снабженных

ЭВМ,

ных

и др. Задача системы состоит в том, чтобы

обрабатывать журнальные статьи, патенrы,
разделам

различным

книги

по

ники,

заnоминая

и тех­

науки

библиогра­

необходимые

фические данные и сжатое no определен­
содержание

l<раткое

nравилам

ным

соот­

ограничения

систем.

с n равочно-информационных

лишь

Их можно с успехом применять для счи­
планово -экономических

различных

тывания

и финансовых документов, конструкторской
документации и т. п .

Большое будущее имеют ЭВМ в систе­
мах автоматического управления сложными

в

эксплуа­

успешно

и

сконструирован

стране

нас

У

процессами.

произведетв е нными

к

сnособленных для целей управления про­
(<<Дн е пр-1 »,
процессами
изводстве·нными

с ко го об ес печения стро11тся таким образом,
что центральная ЭВМ оказыва ется способ­
воспринимать

выходит за рамки одних

автоматов далеко

тируется целый ряд ЭВМ, специально при­

ч е лов е ческому языку. Система математиче­

ной

Само

его

nриблизить

возможности

по

пытают ся

менее

не

тем

но

словаря,

и

рукций

конст­

грамматических

ч ас ти

в

определенные

имеет

Он

язык.

ци аль н ый

разрабатывается . спе­

систем

таких

прочтения.

после

стопку

собой ра з уме ется, что з начение . читающих

ветствующих и зданий.

Для

в

дываются

заnросы с
nультов,
nериферийных
различные

др.).

ВНИИЭМ и

УМ1 - НХ,

системы

управле ­

не сводится к одной

лишь ус­

создание

Разумеется,
ния отнюдь

на

тановке ЭВМ. Необходимо добит ься орга­
нического единства и взаимодействия боль­

поиск

шого числа разнообразных устройств (дат­

необходимого ма те риала должен произво­
д11ться не только no библиографическим

чиков, исnолнительных механизмов, преоб-

тематике .

nростейших средств автоматики и, наконец,

Мl'iОГочисленных
11роизводить

пульть1.

соотв е тствующие

д а нным,

но,

При

этом

по

главное,

это

и

ответы

выдавать

и

поиск

Справочно-информационная система долж­
на в ключать

в себя таt<Же четко разрабо ­
за

архива))

« э лектронного

ного

пополнения

организ а цию

таl-lную

~

разавателеи

ЭВМ) . Эта, уже

ными nроце сс ами, усложняется из-за боль­
шого многообразия таких процессов и от­

сутствия для большинства из них подроб­
ньlх математических описаний .

ваемые читающие автоматы, способные ав­
то м атически чит ат ь в ЭВМ информацию, на­
шрифтами.

р а зличными

Уже

раз р а ботано несколько типов чит ающих ав­
автомат
читающий
Например,
томатов.
ЧАРС-65 (Института кибернетики АН УССР) с
надежности,

степенью

не

тольt<о

превосходящей

даже

но

уступающей,

обесnечиваемую

надежность,

человеком,

и цифровую инфор ­

считывает буквенную

мацию, напечатанную любым шрифтом . Ав­
перестраивается

легко

томат

скорость

шрифто в :

ра з ных

на

чтение

считывания-

200 знаt<ов (буt<В или цифр) в секунду. Ли­
считываемую

сод е ржащи е

сты,

не

Тем

и усnешно

стране

нашей

в

менее

управления производств е нными
в

хими~-t,

м еталлургии

в

и

систем

ряд

целый

р а ботает

построен

процессамt.А

других

отраслях

промышленности. Создаются новые, более
управляющие

высокоnроизводительные
машины,

I<Оторые

достаточно

ить

дают

возможность

сложные

и

стро­

эффективные

иерархические системы управления . В тако­
го

рода

него

и

уровня

системах

различают

верхнего

уровней.

выбираются

высоконадежные

машины

Для

относительно

машины,

ниж­

нижне го
nростые

основна.>~

задача

информа­

ноторых- работа с объектом уnравления
в истинном ма с штабе времени. Каждая из

укла-

машин нижн е го уро в ня сп о собна заменить

захватываются

автомати че еt<и

циtо,

трудности

определяет

и

новых

счет

большое значение приобретают так назы­

не

не простая

себе

по

v

создания систем управления производствен­

При автоматизации этого участка работы

высокой

сама

которая

задача,

•

устроиств,

коммутирующих

накоплен­

п ост уnлений.

печатанную

и

и

•••аааааввааа••••••••••••••••••••••••••••••~•••••••••••••••••••а••••••••••••••••••••••••••••••••

((у Р А Л·11»
Предназнаqена

реше­

д.rtn

nлАноnо-nроизводствен ­

ннn

учетных .

ных.

статистиче­

нн формоu и он ны х

ских.

эадач .

инж~нерных
сснун ду

За

маш 1111 а

эта

В ЫПОЛ Н ЯТ h ДО

50

и

о дн у

может

ТЫСЯЧ ол е­

р~Щ Н Й сложениn и nы ч"Уi т а­
н ня I!Лif ДО 25 Т ЬI СЛЧ onepaО д11о вре ­
умноженин.
Цiiii
ме111 1 0 l t МD Ш ИНе MOI'YT б ыть
по дюно ч е ны до 16 ус·r р ойств

для

вв ода

форм а ции.

или

оы n ода

Р ез ультАты

ин­

вы­

фиисиро­
мог ут
'J исл еии ii
н а n ер ф о и арта х , пер­
вать ся
фа - н магнитны х ле нтах или
неnосредственно
к

регу л яторам

венн ы х
ва ться

n роизводет­

n ереда­
nро цессов.
с вязи ,
нан ала м

no

rна

n ечататы.~л
л е пте

nос ту пат ь

плп

бум ажн о11

nсгпстрн ролатьсл

C~M01111 Cl'(a MJt,.

21


несколько

дес .ятков

и

даже

тичесtсих регуляторов

мальных).
гораздо

Машина
более

устроенная

(простых

высшего

мощная

машина,

и

грамм и мощной

шинос:троительных заводов может служить,

экстре­
сложно

например, система управления, действую­
щая на Львовском телевизионном заводе.
Эта система в качестве центральной ЭВМ

системой

используе т машину «Минск-22», снабженную

и

уровня- это
более

снабженная

мультипрограммирования,

автома­

сотен

прерывания

про­

системой математическо­

дополнительными

устройствами,

которые

обеспечивают прием и передачу информа­

го обеспечения . Такая машина обслужива­

ции

ет

до

грамм, счет текущего времени и т. п. Кро­

го

уровня

нескольких
и

десятков

занимается

мизационн.ыми

организацией

в

расчетами,

работы

машин

нижне­

основном

опти­

планированием и

всей

системы . в

це­

При ступенчатой,
зации

систем

процессами
ми

к

уnравления

создается

системам

в

иерархической

плане

органи­

технологическими

естественный

управления

пере­

предприятия­

орrанизационно -техн ическом

и

экономическом. Здесь мы имеем дело с
одним из наиболее перспективных направ­
лений использования ЭВМ в народном хо- .

зяйстве. П ерспективность таких систем обу­
словливается двумя обстоятельствами. Во­
первых,

как

показывает

опыт,

системы

ганизационно-технического

в

систему

па «Да» в

общей

счетчики

вейерах

и в

датчики . Имеются
ч ат ающие

других

nлекс

технических

ная

связь,

чем

техноло­

В качестве одной из типовых систем упра­

для

приборастроительных

~

и ма-

заводом

Важнейшая

ча

в

тельными

ют

стенды

них

отдела

почти

технического

нет людей ,

но

прибора
одновременно
подвергаются
r контролю.
Испытательные
режимы
выдер~

скрупулезной

соответст вии

с

точностью ,

требованиями

дарственного
стандарта.
ностью,
несвойственной

негодные

в

госу­

С
беспристраст­
челове~<у,
бра~<у­

экземпляры.

Роль

ОТК

вы­

полняет
УМ1-НХП
(управляющая
машина
для народного хозяйст ва; П - означает, что
примен е н печ атный
монтаж схем) . Значи ­

тельный выигрыш во времени, высвобожде·

7

ние

работниц

механического

внедрения
ни

от

однообразного,

труда

вот

автоматической

почти

результаты

системы

провер­

с

особо

-

управля1ощих

самая

маленькая

м а шин,

ход

из

выпуска е мых

200

ват т. Это

имеющее

важное следствие: УМ1·НХП

всех
в

стра·

еще

-

боль­
одно

не ну•ндается в

машин

изготовлении

альный

22

отбор

п острое ны так, что при их

не

ис­

надо

Это

дополни~

достигается

п а раметр а ми

это,

-

выдавать

несколько

цепей.

та к

называемую

Числа,
и

управляющие

с

nассив­

которыми

команды,

которые

ведутся
оп ределя ­

запоминаются

с

по;

проводу,- то. О. Такой сnособ хр а нен·ия ин­
формации иснлючительно надежен. Отладка
программ

альных

n роизводить

nолуnроводниковых

специ­

элемен·

производится

или

с

помощью

выносных блоков,

нительно

легко

числа.

можно

в

сnеци­

которых

и з менять

Промежуточные

числений хранятся

ср ав·

команды

результаты

вы­

в ферритовом запомина ­

ющем устройстве.

Большие

возмож н ости

исnользовании

иомплекса

открываются

малого

МИК-1

УМ1·НХП

и

вычислительной

рывног о дей ствИя
ется управляемь-lй

п ри

исследовательского

комбинированной

-

новки, состоящей из у r1равляющей

ус та ­

машины

м а шины

непре­

МН-7. Н а МН-7 имитиру­
про цесс, а машина УМ1-

НХП «уnравл !'.еТ ;> эле~<тронной моделью п ро­
цесса. Это зна чИте л ьн о с>б лег ча ет nоследую·

щую наладку си~темы,
будет

Автоматичесисiе

ной

nечью ,

в

управлять

том.

которой

р еа льным

.

управление

линией

объек-

ст е клов арен ·

прои зводств а

электронно-лу•t-;,вых

мощной

м а шина

деталей

трубок,

агре­

гидро эл ектроста нции ,

опти­

мальное
уnра.вл:е ние
проц ессом получения
выеонооктаново го
бензин:з вот лишь н е­
скольно

вен1'НЛЯЦИИ.

Схемы

п е реда­

который проходит ч ерез ферритовое ~<о л ь·
цо, то
запоминается i, е сли п о
другому

гатам и

достоинство,

на­

для

никакими

вычислений,

оболочек

лишь

и

имее:

память .

Потр е бляет
шое

ее

своевременная
виде

до ­

может связываться с несиольни­

в

не (кстати говоря, ~зготовляется она н а том
же заводе) . Машина весит 300 килограммов.
она

и

ин формации,

высокими

датчиками

должна

счетчиков.

УМ1-НХП

nереговоров,

мощью ферритовых матриц, прошитых nро­
водами . Если
сигна.1
поступает в пров од,

62

ются

диспет­

си стемы- сбор

обязанностями.

Машина

Элент ром еха ничесиий завод в Ленинrраде .
Вдоль длинного сборочного цеха протяну­
лись узине ленты конвейеров. Счетчики н а ·

. строгом

задача

загружаться

сигналы

УМ1-НХП

со

записи

систематизированном

вычисления ,

живаются

для

хранение

должен

н ую

на

головного

диспетчерской связи,

первичной

УМ1·НХП

l!ltttiU

Около

с

ки и телетайnом для связи с ЭВМ.

ми

АУК! М

контроля.

световые

нонечно, удешевляет · стоимость машины.

AAIПDO[I!Ri! ай ~ '' т.

nравляются

местные

световым табло для отображения обстанов­

тов

. f<.
•

дисnетчерской

пользования. При этом персонал завода не

гических проц~ссо~.

вления

средств

телефоном для

дежное

меньше,

оформления

черского пульта, оборудованного телевизо­

зие

гораздо

а также штамп­

для

сигнализация ,

Уnравляют

стоверной

управления

кон­

табло, счетчики и др.

мате­

организационно-технического

на

и

службы: телевизионная установка, телефон­

риальных ресурсов. Во-вторых, разнообра­
форм

схеме,

В качестве подсистемы используется ком­

магнитофоном

и

узкое

документов (АЦПУ-1 28) .

ский эффект : позволяют увеличивать вы­
пуск продукции на 10- 20 процентов за
счет гораздо более эффективного исполь­
фондов

собой

быстродействующие пе­

устройства

отчетных

ти­

на обо­

находящиеся

пунктах ОТК,

ПFО­

датчики

технологической

продукции,

ром,

основных

включаются

«нет», устанавливаемые

предприятиями дают огромный экономиче­

зо ва ния

пр е ры в ани е

рудовании , nредставляющем

ор­

управления

каналам , связи,

того,

м е сто

лом.

ход

ме

по

областе·н,

примененню
НХП.

где

ведутся

упраоляtощей

работы

машины

по

УМ1-

Инщенер Ф. П'АТРУНОВ .


за счет 11нформации, nолучаемой машиной

шое

автоматицвеки от датчиi<Ов и счетчиков . Од­

ния и уnравления. В nервую очередь усlра­

информации

источнi-!I<Ом

важнейшим

нако

ко­

на

( Т-63),

рулонные 1 елет ай nы

служат

документов

торых

производится

печата!-4ие

в том

виде, как он11

циркулируют в сфере

информация.

эта

рождается

где

t<адрового

фиксации

одновременной

принцип

ляется

содержан1.1я документа на бланке и на но­
виде,

в

информац1.1и

сителе

при год ном для

неnосредственного ввода в ЭВМ : nерфолен ­
машину

в

ввод

зуется

Прямой

nредnочтительно

исполь­

нужен

где

там,

машину.

в

ввод

nрямой

1.1ли

та

конт­

немедленный

роль . за nравильностью оформляемого до ­

•<умента.

документе

в

ошибках

сигнализирует об

контроль,

эт от

ЭВМ nроизводит

документов- они

отчетных

и

т ерских

nечатаются

и

составляются

автоматически

бухгал­

вторичных

рода

различного

нии

самой машиной.

своевременность исnользо­

и

операт ивность

процесса

динамику

на

влиян и е

существенное

оказывают

последних

вания

документов,

сводных

составление

на

ручного

затрат

сокращения

Помимо
труда

Существенной особе!-4ностью системы яв­

составле ­

няется необходимость в ручном

установлены во вс ех ме­

учета. Телетайпы
стах,

11

финансового

материального,

планирова­

учета,

задач

важных

число

управления

заводом.

Однако функции ЭВМ более сложные.
Машина, и сходя из плана nроизводства,
составляет наилучшую программу работы
всех

для

работы

ритма

определении

в

выражается

которая

производства,

участков

сборочного цеха и заготови тельны х цехов,
определении необходимых зап асов по всем

виду.

видам внутризаводской номенклатуры (а
это около 20 тыся ч наименований!). Опре­

Там, где не требуется реакции на содержа ­

деляется также уровень загрузки оборудо­

nриводит

ду

к

документ

документа

ние

временем

и

и

лицу

его

оформляющему

«машинному»

допускае т ся

заnолнения

Форма

nервичных

и

меж­

вре­

исnользуется

nерфоле нт е.

на

данных

разрыв

документа

менем исправлен1.1я ошибок,
накоплеl-iие

немедленн о

не

исполняют

затрачивая

кодирование

свои

старые

доnолнительного

или

заnолнение

функции,
труда

на

докуме1-1тов

ЭВМ в каждый момент времени располагает полной к а ртиной состояния дел на за ­
и

поз т ому

смен­

виде

в

исnолнителям

выдается

сменного

выполнения

ходе

В

задания

контроль.

постоянный

производится

.

В слу­

иных отклонений, например,

чае тех или

длительнон

непредвиденнои

результате

в
v

v

остановк11 станка, выдается рекомендуемый

сnециального типа.

в о де

ресурсы.

трудовые

ных заданий.

что люди, работающие на телетайпах, фак­
тически

и

финансовые

Программа работы произведетвенн ых участ­
ков

т акова,

документов

альные,

матери­

необходимые

оцениваются

вания,

может

решать

для

компенсации

ресурсов

имеющихся

использования

план

v

плана.

от

отклонении

Таким образом, система обеспечивает ра­

боль-

боту всех подразделений завода по едино ­
му сменному гр афи ку nри оптимальном ис·.
n ользо вании ресурсов.

В
~·• •

"·

систему

того,

п р оизводс тва,

прогноза

и

ний

уже

что

и ~ другие" воз­

реше­

многовариантных

оценки

можности

.

...--·rн•_.....,,

закладываются

однако

насколько

увеличивается

уnравления

предприятием

из

понят ь,

нетрудно

сказано,

и

эффективность
использова­

пр и

нии такой системы.
данные, \. полученные . в

Предвар ительные

системы

эксплуатации

оnытной

результате

на Львовском телевизионном заводе, пока­

зывают, что ее внедрение в полном объеме
сможет обеспечить годовой nрирост про ..

1О

дукц11и nримерно на
много

процентов, ЧТ_? во
самои

nревышает стоимость

раз

си­

стемы.

. говорит о том, , что
с помощью относительно ~ небольшого (по­
Это

рядка

обстоятельство
числа

20)

ти пов

упра~ления

систем

можно осуществить nолную автоматизацию
управления

пл ане)

на

(в

организационно-техническо~

уровне

отдельных

nредприятии

и производственных объединений.
Большого экономического эффекта мож­
но

ждать

от

автом ат изиро ван ных

учета,

планирования

го вле.

Источником

и ', управл ени я

систем

тор­

в

информации . для

тако­

го рода систем могут бь1ть ленты от спе­
циальных кассовых

на

аnпаратов,

которых

выбивается не только цена товара, но и его
условный номер. Другим источником ин_:­
в случае сельскои
формации (особенно
торговли)

лыки,

_.

могут

служить

отрываемые

пр од;;tжи

специальные

nродавцом

и ·~ н акапливаемые

о

в

яр­

момен~

специальнои

23


к а ссе .

Ярл Ы I{ И ,

сведения

о

с одержащи е

товаре,

н ео бход имы е

РУ на м ·г ст е е го изготовл е ния.

бы этот ярлык был
его

t<

nрикр е nляются

последующ е го

Важно ,

разработан
чтения

това­

с

ЭВМ

что­

ч е ски, без участия ч е ловеt<а. С этой целью
в

систе.v.у

включается

вающее устройство,
лык

нано с ится

специальное

считы­

а информация

на яр­

магнитной

t<раской,

в

виде

госуда рствен но и

с е ти

вы ч исл и тель-

ных ц е нтро в для nере работi<И планово-эко­
номич е ской информации.

учетом

автомати­

-

~

един о и

Одним из наиболее рациональных путей
создания такой системы в нынешних усло­

виях

является

повой

разработка

отраслевой

рамках крупного

и

создание ти­

системы

уnравления

минист е рства

и

в

nоследую­

щее расnространение такой системы на ос­

отверстий и т . п.

тальные отрасли. Отраслевая сист е ма долж­

Организ о вав а в томатический в в од в ЭВМ
указанной пер в ичной информации, а так­

на

стемы

уnравления

же

nами

предnриятий

доt< ументов,

товаров

на

реги с трирующих

скл а да)(,

можно

дв11жение

об е сп е чивать

опираться

t<роме

на

автоматизиров а нные
предприятиями

и

и

включать

вычислительного

ц е нтра

си­

груп­

в

с ебя,

министер ­

детальный учет продажи в самой подроб­
ной номенt<латуре. Результаты этого учет и ,

ства, территориальные nункты сбора и пе­

разумеется,

м е нно

давать

не

надо

человеt<у,

непосредственно

иначе

он

просто

вы­

утонет

о

редачи

информации,
служат

зервных

го

стема

ср едства

н а илучший
спро с а

тиям

автоматически

с точки з рения удо в летворен11я

нас е лен11я

пищ е вой

следить

за

планов,
спр9са,

составлять

и

план

заказов

легкой

предприя­

nромышленности,

выполнением

ранее

сигнализировать

об

принятых

Н11ем t<ач ес тва

изделий,

и

т.

улучш е ­

п.

томатиз11рованны х

систем

строительство .

нашей · стране

nрименени е
рования и

щие

В

нашли

уnравления

большой

основании

уnра в ления- это

методы

nлани­

строительством, даю­

им е ющегося

эффеi<Т.

опыта

сформулировать требования

них

На

нетрудно

nункты,
с в язи,

равным
должны

образом
с

могли

опираться

и

Т ан о­

к ак

самого

другие

ре­

и

начала

чтобы на
отрасли,

а

впоследствии и вся глобальная система с ее
от расл е выми

и

межотраслевыми

з адач а мн.

Очень важное значение приобретает так­
же

со з дание

автоматизированных

си стем

обработки информации в

Госnла­

не СССР и в органах материально-техниче­

СI< ого снабжения.

широкое

сете вого

эt<ономический

рода

сбора и

Еще одна важная область применения ав­

концентрацин

п р оектиро в аться таким образом,

изменениях

выз в анных ухудш е нием или

местами

одно в ре­

вычислительных мощносте й.

мор е бумаги. На основании эт11х данных си­
должна

которые

Разумеется,
можно

в

короткой

осветить

все

вычислител·ьной
персnективы,

статье

асnекты

техники.

применения

Очень

например,

невоз­

сулит

большие

использова­

ние вычислительной техники в медицин е .

к ти п овой си­

Немалую

роль

наряду

с

цифровой

тех ­

аналоговые

ма­

стеме управления строительством на базе
Э ВМ. Разумеется, работа таt<ой системы не

никой

nризваны

wинь!,

которые

исчерnывается

(если вообще это t<огда-либо произойдет).

одними

лишь

сетевыми

ме­

тодами. Зд е сь и задачи наилучш е го исполь ­
з ования мощностей строительных организа ­
ций

и

воnросы

согласования

графиков

строите льства с nланами работы домострои­
тельных комбинатов и предприятиями nро­
мышл е нности
и т.

строительных

материалов

n.
персnективы

исnоль зования

планирования

имеются

открываются

автоматизированных

и

управления

на

обнад е живающие

пользования

ЭВМ

в

для

систем

трансnорте ,

примеры

сельском

_ ис­

хо з яйстве,

Для управления научными разработками,
для це лей автоматизации nроцесса обуче­
и

т.

Для

ной

д.

и

т.

системы,

вн е дрения

необходимо

организовать

производство,

вычислитель­

создать

тиnовые

централизованное

nоставку,

монтаж,

наладку,

в

системах

вычислите льные

а в томатизации

нологическими

томатизации

и,

Как

по ­

могут осуществить высокоэффективное мас ­

машины

в

и

просто

в

тех­

системах

экспериментальных

показывает

ав­

исследо в а­

вычислительных

история

развития

вычис­

лительной техники, не следует также. забы ­
вать, что далеко н е все nрим е нения ЭВМ (в

том числе и очень важные) можно было
nредсказать заранее . Развити е вычислите ль,:­
ной

техню<и,

идет

у в еличение

все

гигантскими
даже

самые

и

возможностен

их

темп а ми.
смелые

применений
Как

правило,

прогнозы

о

мас­

штабах внедрения ЭВМ в мировой практи ­
ке

сказывались

витием.

мероприятия

архив

системах.

ких

эти

в

управл е ния

процессами,

наконец,

много

И менно

сдавать

ровыми машинами займут достойное м есто

ремонт и наблюдение за эксплуатацией та­
систем .

еще

ЭВМ, а следовательно,

п.

усп е шного

техники

рано

и

устройства в органическом единстве с циф­

ний

Большие

ния

Аналоговые

сыграть

nреуменьшенными

перекрывались

Решения

XXIII

и

nосл едующим

съезда

на­
раз ­

КПСС открывают

совое внедрение вычислительной техники в

широкие nерсnективы для ' внедрения элек­

низовом з в ене- на уровне предnриятий и

тронной вычислите льной техники и автома:

и х объединений.

тизировёfнных

Но задача внедрения вычислительной тех­
ники

в

систему

управления

и

планирова­

ния народного хозяйства не исчерпывает­
ся одним лишь низо в ым звеном. Огром­
ные преимущества, присущие nлановой со ­

систем

управления

в

нашеи

стране. Нет сомнения, что начавшийся про­

цесс массового внедрения ЭВМ в народное

хозяйство СССР будет развиваться все бо­
л ее и более быстрыми темnами и, в свою

очередь, обесnечит еще более бурный рост

циалистической системе ведения хозяйства,

Эl<ономики,

могут

вать все те огромные возмож н ости , которь~­

лишь

быть

при

рованн о й

24

в

полно й

м е ре

наличии

глобальной

сист емы

упр а вл е ния

р еа лизо в аны

а втом атизи­
на

основе

ми
ст в о.

поможет

расnолагает

вскрыть

и

исnользо­

социалистич е ское

хозяи~


ПЕЧИ

ГИГАНТЫ

-

Доктор техничес ких наук В . СА Т АРИН, директор института сfЮжгиnроцемент»
н инженер М. ФРЕНКЕЛЬ, начальник техннческоrо отдела института .

...
~

Чуд ес ные свойства зеленоватого

к а, спосо бного после
про чно

скреплять

порош­

затворення

кирпич ,

в

камни

и

воде
другие

ний

каl<-то :

каменных

тульном

начале XVIII века. Об этом

по

ют многие факты.

22 мая 171 О
прислать

года

цемент

Петр 1 расnорядиЛся

из

Москвы

в

Петер­

м е нт а

для

строившегася

1733 году це­

лит ейного

двора .

опыту

Таким

П ете рбурга Брюс получил от Петр а
вилегию

на

изгото вление

цемента,

1 при ­
и

ввоз

англ и чанин

да

опис ывает
е сть

гидра вличесt< ие

цементы,

т в ердеющие

котором

цементы
и

на

(то

воздухе

и

под водой ), растворы и бетоны из ни х. Че­

р ез три года в Москве была издана КН~1Га
«Полное наставл е ние, t<ак пригото в л ять де­
ш евый
весьма
На

и

лучший

прочный

фото

ны й :з а вод,

в ве рху

мертель
для

-

или

цемент,

подводных

стро е-

Башшлейсн:иii

цемент­

в

ти­

f<И зда нное

натуре

на

еще

до

Аспди н

строе­

которое

он

в

назва.л

цемен т

того,

1824

изгото вление

как

г оду

вяжущего

по

аналогии

портландцементом.

Одн ако

произ вод ство

теч ение

многих

зат ра той

в

Рос сии

Джо зеф

Портланд,

и нститута Шарлевил ь опубликовал обшир­
ны й «Трактат об искусстве изготовлять хо­
растворы»,

ука зано :

На

с цветом камня, н а ходящ е гос я близ горо­

в

строительные

в

патент

его из-за границы был заnрещен. В 1822 го ­
ду профессор
Петербургского
путейнаго

роши е

строений)),

прои зведенных

nроизводился

вещества,

комендант

штук ату рк и

образом, гидравлический

нии

П ер вый

книги

и

6 класса и кавалером Чели евым».

заявил

дворца.

деревянных

Л!1сте

Цемент был примен ен такж е при сооруже­
Зимнего

и

б ассейнов,

ний начальн и ком Московской военнр-рабо­
чей б ригады мастерских, кома·нд 2 разряда

бург. В архив е Артилл ер ийского музея со ­
хранилось дело о пост авке в

мостов,

плотин, подвалов, погребов

строительные детали, знали в России еще в

свид етельству­

каналов,

но

и

велос ь

лет

це мента

р азвивалось

примитивными

большого

водит

цемента
в

в

го д

настояще е

Р осси и
медлен­

способ ами, с

колич ест ва

труда. В 1913 году около 50
ментн ы х заводов вы пускали
тонн

в

-

мелких
це­
1,7 миллиона

меньше,

в ремя,

ручног о

чем

произ­

например,

один

только Б алаl<лей ский цементный завод.
Лишь в годы п е рвых пятил еток началось

техническое

пер ево оружен ие

промыцJЛенности. Наиболее

8

цементной

высок их

тем-

ГОРИЗОНТЫ ПЯТИЛ ЕТНИ

25


nов

('азвития

она

достиглй

в

nоследние го­

ды. Приведем лишь две цифры: в 1940 го­

ду в СССР было

выпущено 5,7 миллиона

тонн цемента, а в

1965 году -72,4 миллио­

на тонн! Только за годы семилетки nроиз­
водство цемента

возросло nочти

за . Еще в 1962 году

в

Советский

производству цемента вышел

2,5

ра­

Союз

по

на nервое ме­

сто в мире, nерегнав США.
Большое значение для развития отечестv

v

веннои

цементнон

вышения

промышленности

экономической

nроизводства

имело

укрупненных

агрегатов

Рассмотрим
сти

по-

эффективности

широкое

мощных вращающихся

и

и

nрименение

прежде

всего

печей.

150 метров, диаметром 3,6 метра) произво­
дительностью 25 тонн в час.
В последние годы, когда народному хо­
зяйству потребовалось еще больше цемен­
та,

встал ,

естествен н о,

вопрос о

путях даль­

нейшего прогресса цементной промышлен ­
ности . Советские специалисты убедительно
доказали, что
наиболее
целесообразным

будет строительство мощных цементных за­
водов

производительностью

свыше

двух

миллионов тонн в год каждый .

Но каким же оборудовани ем оснащать
такие заводы? Если бы при nроектирова­
нии, например, Балаклей ско го
завода принималось,
что там

цементного
буду т уста­

кратко

основные

особенно­

навливаться 150-метровые

технологического

nроцесса

nроизвод­

лось бы строить 12 технологических линий.

ства

Вяжущие свойства цемента
в

то

приш­

Это привело бы к значительному увеличе­

цемента.

наличием

печи,

нем

обусловлены

искусственных

минералов,

образующихся nри обжиге сырьевых

сме­

сей, которые состоят 11з мела {11ли извест­

няка) и глины {или доменных гранулирован­
ных шлаков). Для nолучения высококачест­

нию

капитальных

строительства,

затрат, удлинению

усложнению

сроков

эксплуатации

и

росту обслуживающего персонала.
Поэтому усилия конструкторов были на­
правлены на разработку новых, еще более

венного цемента необходим точный расчет

мощных вращающихся печей . Сначала для
заводов , применяющих мокрый сnособ, бы­

состава сырьевой смеси,

ли

введение

в

нее

так называемых корректирующих добавок.
Нужна также тщательная дозировка и рав­
номерное

щих
вых

расnределение

всех

составляю­

в объеме шихты (усреднение сырье­
материалов), рац11ональнь1й процесс

обжига.

созданы

вращающиеся

печи

диаметром

4,5 метра и длиной 170 метров, а в послед­
нее время nостроены
печи диаметром
5
метров и длиной
185 метров. Проектная
nроизводительность

таких

гигантов

состав­

ляет соответственно 50 и 70-75 тонн в час.
На 2-й

В зависимости
от физико-механических
свойств сырья, главным образом его влаж­
ности, цемент получают мокрым
хим сnособом.

либо

су­

11 3-й страницах цветной вкладки
изображена печь 5 Х 185 метров. Она пред­
ставляет собой медленно вращающийся на­
клонный барабан, в загрузочную часть ко­
торого подается шлам. Со стороны вьlгруз­

Мокрый сnособ- производство цемента
из мела {или известняка) и глины, отличаю­

к и - эту

щихся

видное, жидкое

повышенной

влажностью.

При

этом

через

часть

nечи

форсунки

называют

вдувается

или

головкой ­

топливо

(пыле­

газообразное) . Шлам

сnособе производства в сырьевые материа ­
лы добавляют воду (примерно до 42 про­

движется

центов),

такта с которыми шлам высушивается и об­
жигается.
Для
улучшения
теnлообмена

чтобы

рекачивать

получить

шлам

возможность

пе­

по трубам . Затем тонко

а

по

направлению

навстречу

между газами

гается

част11

специальных

печах.

nеч11

голов к е

ему- топочные

и з мельченный шлам вы су шивает ся и обжи­
в

к

газы,

и материалом

сделана

цепная

в

печи,

от

кон­

холодной

завеса,

пред­

использова.ни.и сырья незначительной

ст авляющая собой металлические цепи, ко­

· влажности часто применяют сухой способ :

торые крепятся к внутренней стороне кор­

· материалы

пуса

При

сначала

высушивают,

тонко

·ИЗ ­

мельчают и после усреднения обжигают в

и

печах.

ники.

Ана 11 о гичн о тому,

как

в

печJ-1 . А

в

ряде

металлические

случаев применяются

ячейковые

теплообмен­

В процессе обжига сырьевой смеси окись ·

металлургии до­

менный процесс предопределяет количест­

кальция {СаО), входящая в состав мела {или

во и свойства

так

известняка), и химические соединения, име­

и в цементной промышленности кол и чество

ющиеся в гли н е (Si0 2, Al 2 0 3 и другие),
взаимодействуют между со бой, и в резуль­

выпускаемого

выплавляемого металла,
цемента и его

свойства

свя ­

заны с процессом обжига сырьевой смеси.

тате при температуре

Первыми nечами , применявшимися для
этой цели, были шахтные печи период и че­

зуется клинкер (гранулы зеленоватого цве­

та размером с горох). Из печи

через пе­

ского действия; производительность их бы­

реходную

печь

ла ве сь ма низкой: от

лодильником,

3 до 7 тонн в час.

На смену им nришли вращающиеся печи

камеру,
он

около 1 450°

со единяющую
поnадает

на

обра­

с хо ­

подвижную

колосниковую решетку, на которой распре­

непрерывного действия длиной до 60 мет­
ров и диаметром до 3 метров. Максималь­
ная производительность таких печей состав­
ляла около 12 тонн в час .
После Великой Отечественной войны, ко­

деляется

гда nотребовалось огромное количество

более эффективное охлажд·ение клинкера,

мента

для

сти

для

восстановления

це ­

nромышленно­

равномерным

ширине.

По

клинкер

охлаждается

вдуваемым

В

мере
под

колосниковом

чем

в

ранее

слоем

по

передвижения

всей

по

ее

ней

холодным

воздухом,

колосниковую

решетку.

холод ильнике

Применявшихея

достигается

конструкциях,

по

значительно повышается тепловой коэффи­
циент nолезного действия.

мокрому способу нашли самые мощные по

Охлажденный клинкер посту п ает в труб­

и

применение

нового
при

тому времени

26

строительства,

nро .изводст ве

вращающиеся

широкое

цемента

nечи

(длиной

ные

шаровые

мельницы,

где

измельчается


соuместно

с

нужными

добаuками.

чаемый при этом порошо1<
ментом. Он

хранится

зобетонных

силосах,

Полу­

и является

це­

в специальных желе­

откуда

отгружается

потребитеЛIО.
Топочные

Раньше враща1ощи е ся nечи устанавлива­
ли в закрытых помещениях. Ясно, что уве~

ЛJ-tчение

размеров

стро11тельства

печей

огромных

потребовало
зданий.

А

бы

нельзя

ли монтировать печи на открытой площад­

газы

электрофильтр

из

и

печи

через

напраnляются

боров

уходят

дымовую трубу. У ловленная пыль

о

ке~ П роведенные исследования подтверди~

в

ли, что в климатических условиях большин~

возвра­

ства

районов

СССР

вращающиеся

щается в печь .

установленные

Производительность новых мощных nе­
чей в 2-2,5 раза выше, чем 150-метро­

функционируют. В последние годы не толь­

вых;

на

дымососы, шламовые бассейны строят от­

таких

крытыми . На одном лишь Балаl<лейском це­

удельные

тонну

капитальные

мощности

при

затраты

строительстве

ко

вне

вращающиеся

зданий,

печи,

печи,

но

нормально

и

их

приводы,

печей на 15 nроцентов ниже, а себестои­

ментном

мость

объем зданий на 500 тысяч кубометров и

обжнга

клинкера

меньше . Именно такими
ются

в

нашей

стране

на

9 процентов

печами оборуду­
новые

цементные

заводы. Так, на Балаклейском заводе при
годовой мощности 2 400 тысяч тонн цемента

5 Х 185 метров.
Созданные печи
МЫХ

МОЩНЫХ

вращающ1о1еся

4

установлены

В

печи

ОДНИМI-1

ИЗ са-

это

Гигантская печь весит около 3 т ысяч
тонн. Длина ее такая, что в ней свободно

уменьшить

на рублей.
На многих цементных заводах, оборудо­
ванных

мощными

внедрена

жим

вращающимися

система

обжига.

печами,

автоматического

позволяющая

управ ­

стабилизировать

Применяются

огнеупоров для

МИре .

позволило

снизить капитальные затраты на 2 миллио­

ления,
ЯВЛЯЮТСЯ

заводе

футеровки

новые

ре ­

виды

внутренней

п о­

верхности печей в зоне обжига . В резуль­

мог бы разместиться железнодорожный со­

тате удлинились ср0ки безремонтной служ­
бы печей, значительно повысился коэффи­

став.

циент

Создание печей-гигантов встретилось
с
немалыми трудностями. И первая из них

ни их работы, составляющий

время

была связана со способом доставки печей
от

завода-изготовителя

Печи

меньших

отгружали
мосты,

месту

размеров

на стройки

отдельных

к

по

обечаек.

путепроводы

установки .

изготовляли

частям- в

и

виде

Железнодорожные

позволяют

перевозить

использования

календарного

интенсификации
в

применены

завесы

обжита

мощных

плотно

для

теплообмена

исследования

процесса

современных

печах :
ные

настоящее

0,90-0,95.

Продолжаются важные
ра

в

време­

клинке­

вращающихся

навешанные

увеличения

между

по

цеп­

поверхности

газами

и

сырьевой

грузы высотой не более 4 метров . Этим и

смесью, установлен оптимальный теплотех­

определялись максимальные размер ы обе­

нический

чаек . Не случайно

скорость

заграничные фирмы

из­

готовляют цементные печи большого дна­
метра только hри том условии, если их бу­
дут
монтировать
вблизи
водных
путей .
В Советском Союзе
цементные
заводы
строятся не только на берегах рек и мо­
рей.

Поэтому

пришлось

1-1скать

новые

ре­

режим работы
их

вращения,

Это позволило на
новском,
ряде

других

ных

вращающихся

5

усилена

тяга.

Кричевском

цементных

проектную

увеличена

Себряковском, Здолбу­

Белгородском,

сить

на

печей,

заводов

nроцентов

снизить

и

в

на

превы ­

производительность

печей

и

мощ­

среднем

расход т епла

на

шения. Поиск привел к разработке ориги­
нального способа изготовления
корпусов

обжиг .

nечей-гигантов

колец, или сегментов. Т акой способ осуще­

нос ть мо щных вращающихся nечей-ги ган­
тов повлияло на весь техноло г ический про­

ствлен

цесс.

в

виде

транспортабе л ьных

впервые в мировой практике.

Детали

вращающихся печей доставляют­

ся на строительную

площадку, и здесь

про­

Внедрение

ряд

в

цементную

Потребовалось
процессов,

промышлен­

усовершенствовать

составляющих

технологию

цементного производства . Прежде всего это

изводят монтаж печи . Казалось бы, ничего
необычного в этом нет. Но сварить
на

коснулось

стройке из так называемых «третиною> и
колец 170- 185-метровый корпус при тре­

производстве . Современный цеме нтный за~
вод с четырьмя 185-метровыми печами nо ­
требляет ежесуточно свыше 1О тысяч тонн

бующемся высочайшем классе точности ­
задача очень сложная . Она была успешно
решена с помо щ ью Института электросвар­
ки имени Е. Патона АН УССР, применив­
шего

для

этой

цели

метод

электрошлако ­

вой сварки.

Эти

крупные достижения

сырья. Для их перевозки требуется около

200 вагонов -думпкаров ил и 600 рейсов ав ­
томашин

Теперь

от

карьеров

вместо

до

заводов .

железнодорожного

позволили

на

многих

Прогресс

в

наладить

гидротранспорти·ровка

и

ав ­

изго­

связан

не

только

печей.

У далось

с

решить

некоторых

из

них

..

«мягкого»

сырья ­

насосами перекачивают по трубам на заво­

и

других

серь е зных инженерных проб.лем. Коснемся
лишь

внедряться

заводах

гигантских

немало

начала

мела и глины. Их смешивают на карьерах с

производстве

созданием

широко

вращаю­
работа~­

цементных

цементном

•

мышленнос ти

страны.

вкратце

-

процесса в цементно.м

отечественного

товление большого
количества
щихся печей-гигантов, успешно
ныне

самого трудоемкого

материалов

томобильного транспорта в цемент н ой про-

машиностроения

щих

транспортировки

водой, и образующийся шлам специальными

ды.

Например,

ном

заводе

на

Балаклейском

гидратранспорт

цемент­

сырья

осуще­

ствляеrся на расстояние около 9 километ­
ров.

Сырьевые

рекачиваются

вод.

Отпадает

матер.иалы

насосными

непрерывно

станциями

необходимость

в

на

пе­
за­

трудоем-

27


ких

погрузсчно-разгрузочных

работах,

в

Важнейшим разд елом пятилетн е го пл а на

сод е ржании бот,шо г о t<оличсства вагонов,
автомашин и обслуживающе го персонала.

развития

управляют

ею

ственные

н ескол ь ко

ство

Работы по расширению сферы примене­
гидротранспорта

продолжаются .

ментном

заводе

схема

школ,

науки

детских

затрат,

закрытых

вые мощные

пы ­

силоса х

по­

зволили ли1свидировать облака пыли, ко­
торые были бичом и для рабочих__ и для

~

8

~

-

---

~ -~ -

· длиной
в

-

ПСИХОЛОГИЧЕСКИй
ПР А Н Т И Н У М ·
мысли ть

всех

на

ка­

развитие

сутк и

высоко­

предпр и ятия . Для

еще

печь:

230

-

более

мощная

диаметром

них

вра-

метров

7

и

метров. Одна такая печь будет

выпускать

3

тысячи

•

-

тонн

клин­

кера .

••

Тренировка

часть

цементные заводы

создается

щающаяся

J

окрестного насе~ения, ,'

•

м еди­

и больше цемента, с полным правом на­
зьtваемого хлебом строительства, потре­
буе тся н а ш ей с т ране .
И .в ближай ш ие годы станут в строй но­

уже

в

и

народного хозяйства. А значит, все больш е

'

обесnылнвающих
материалов

строитель­

выделяемых

автомат изирова нн ые

лящих

яв­

жилищно­

дошкольных

четвертую

твердых пород сырья
(извест.няка с пла­
стичными включениями ) .
Все эти и други е н овшества пр и ве ли к
тому, что изменился и внеш н ий о бл и к це­
ментного завода. Испол ь зование надежных

хранение

на

строительство,

составя т

питальньtх

г идротрансnорта

агрегатов,

СССР

цинских учреждений, объектов l<ультурьt и

Так,

ннститутом «Южгипроцемент» разработана
и будет ·внедрена на Григор ь евеком це­

капиталовложения

коммунальное

человек.

ния

хо зя йства

ляется капитальное строительство. Госуд а р­

Система гидрстранспорта сырья легко ав­
томатизируется ;

народного

---·---

---

м

о

умения

и

с

а

п

логи чес к и

'

1

-

п

•

о

н

ь

•

н

е

:

косточек ,, домино ; уложены

28

о б р аз о вался

из

прямоугольник,

(7 Х8} кл еток. Каждая

56

так,

что

состоящий

косточка до~

мино • занимает две : клетки. Границы

.

косто-

2 Х4 ~ см,

так

что

кл ето чки н а пр я м о уголь­

ни к е должны быть 2Х2 см) и : в ыкл ады в а ть
•
на · Э !.ОМ
поле
«натуральные» ~ ко с точки\

1

..
• ..
••

'

чек на рисунках не 'показаны. Как_ располо-

1

жи т ь косточки~ ·1
Задача решается логическим путем . Если

\"
'

вы буде т е решать ...ее наугад, подбором, то
в аше

терпение ,. иссякнет

гораздо

ч е м • будет уложена последняя косточка.
1 Задачу можt-tо решать с карандашом, но
лучше ,. нач е ртить на листе бумаги nрямо-.
1 угольник - 7 Х 8 клеток по размеру косточек

• домино ~J.' (стандартный

размер

косточки

... • •
•
•
8 • •
•
•
•
•
•
• ••
•
•
•
• ·:- • •
•. • •
7
•..
•
•
•
• • ••• ••• • •
6 t8
• •• • • • • •. •• •
•
••• • • • •
5 ••• 1 о
• •• •е '<. • • • • • • •
4 •
•• о ~ • • •
••
.
. 1&
3
•
• • • " • ••
•
•
•
•
•
•
•
2 •
•
• •••
0
•
••
.
••• •••
1 • "•
•d
•f • • •
. .. $
е

е

ф

•(.;.

'•

ф

~

е

(1!)

о ~

е

ф

о

;,\\:

\~!t·

'~:.

'

,'1''

>О"::. •

•

ф

~-

;

$

ф

,.

0

о

'

е

ф

•

е

ф

(1 о . е

'

ф

ф

о

''

8

ь

, о

е

; Задача_ М

28

7
б

5

1.;

~ у сл овия -· задачt t

J

ф

~.

о

ф

ф

8

''.\

~

е

е

е

~

$

о

о

о

ф

о

е

$

о

а

е

о

ф

ь

d

Зада ч а

Ci

ф

о

е

е

С)

Q

8

ф

(1

8

е
f)

ф

е

8

8

1

(1

1

. ·

•. • • • • ••• ••• ' •
• • •• • • • • •
• • • •• • •• • • •
•
•
•••
•
••• •••
•
•
••
•• • •• • • . .. •
•
•
•
•
• • • • • • • • •• • • '
• • •
• • •• •
• •• •• •• •• •• •
•
•
•
•
•
•
•
•
• • • • • • • •• ••
• • • •• •
9
ф

з

оч·

1 :6

и · тa t t. ' l\ai< ~ H a4pИ·

ф

4

о

.9

PtfCYNOJ<

нарнсоuа н а

о

(

с

быть

ф

'

'.

••

а

е

е

е

.о

е

е

/

~

8

.

е

е ч ан 11 е .

с уl!к е А, и так , н: ан н а рисунне В .

е

.,.

:.t

може т

0

о

е

\ .

•

П р н

не да ет точио ii нартr-tны расположе н ия
ко в н а носто•ш: а х. HanpиJiт ep.:: ност о чка

е

ф

в

Д ·

раньше,

N11 2,

о

е

о

Q

f

е

о

е


НАУНА. ВЕСТИ С ПЕРЕДНЕГО ИРАЯ

8

р А

Б

о т А

сложнее,

к о

считалось

чем

ДО

я

н

р

сих

пор.

В. АЗЕРНИКОВ, специальный корреспондент журнала ((Наука н жнзны).
Есть

науки- символы

стремительности

Вnервые

проrресса : атомная физика, кибернетика,
молеt<улярная
биология.
Они молоды и

с ней

неравно душны к славе. д ест ь

с

ние

как

в з ле ты

мир ,

и

вида вшие

падения

и

на

науки древ~

своем

поэтому

веку

и

философски

тбилисские ученые столкнулись

nocl!e войны. Конечно, они и раньше

были знакомы
которым

с этим древним растением,

связана

вся

ис тор и я

Очертани я nозы есть в орнаментах грузин­
ск~-tх nос троек еще

века. Лоза- тра ди­

Vl

сnокойные
к
быстротечным
сенсациям .
Одна из таких на ук -ботаника. Однако,

ционная

как

Социалистической Республики.

и

все

древние

науки,

она

ныне

стала

ско р ее собирательным понятием, куда вхо ­
дя т

десятки

ши хся

от

в ития

В

новых

областей, отпочковав­

nрародительницы

в

nроцессе

раз­

науки .

ботаники

Грузии работают
ностей

и

разных

познакомиться

этого

Академии

люди

разных

интересов.

лишь

с

института- с

сnециаль­

Мне

одним

довелось

из

отдело м

наук

отделов

физиоnогии

и

главная

вошла ныне
Т at<

1958
ной
в

Институте

Грузии.

вот,

Грузии, она

герб Грузинской Советской
nослевоенных

времен

и

до

отдел изучал хлороз в иноград­
Исследования, которые провели

в рем я

торые

и

с

года
лозы.

то

в

культура

ученые ,

помогли

рекомендации

лечению

этой

по

сделать

неко­

nреду п р ежден ию

страшной

дл я винограда

болезни.
На этом интерес к хлорозу был вроде б ы
исчерnан.

А

интерес

к

виногра дно й лозе

растений . Круг его тем складывался посте­
п е нно, исподволь, ч утко реагируя на требо­

остался,

вания врем ени,

И во т теnерь можно было бы nерейти к
рассказу об основных работах отдела фи­

на нужды се льског о хозяй­

ства . К стати, эта особенность х арактерна для

уже

даже

совсем

еще

по

б оле е

другому

увел ичилс я,

но

поводу.

вс е х р абот, выхоДящих из этого отдела; по
каким бы теоретическим т ропам н и шли ис­

зиологии

следования ,

в

черпать в одном очерке. Я расс •<ажу лишь

при~

о нек ото рых наnравлениях. Быть м ожет , из

они

t<онц е концов

менения.

всяк11й

на дорогу

выходили

пр а ктического

этих

само собой, не по стечению сл учайных об ­

жет

с тоятел ьств;

каt<ой она

здесь

штурмана,

это

свершалось

гоnлан овы

не

рука

Разумеется,

раз

ра с тений.

чувствуется

чутко

уверенная

ориентирующегося

в

Однако

сл ишком мно­

они, чтобы их можно было ис­

разрозненных

представить

этюдов

себе

читател ь

всю

смо­

l<артину, такой,

предстает взору чел овека, в nер­

вые попавшего в Институт ботаники .

лоциях экспе римен тов.

Руководи тель
отдела
Л еван
Иванович
Джапаридзе сорок лет назад впе рвь.1е пе­
рестуnил порог этого здания. То гда он был
лаборантом, сейчас - действ ительный чле н
Академ1-1и наук Грузинской ССР. Здесь, в
•
э1 ом

маленьком

домике,

при мостивш емся

на самом краю Сололаксt<ого хребта, ко­
·торый навис над Тбили с и, Леван Иванович
сво ими

руками

Своими руками

тация факта .

заложил

-

новый

Групnой

дит

не только

nро­

корневого

nитания

кандидат биологических

раз

Ясонович

Ч к уас е ли.

ли

уже,

очевидно,

Исходя

было
ся

из

бы

будет

названия

групnы,

предположить,

здесь

изучением

корн и- их

поглотительный

ному слесарю , столяру, фотографу. Многие

грузинские

ученые

nриборы , которымv. оснащены лабор атор ии

шире, и в этой лаборатории

отдела·,· сдел ·ан ы • руками

мо

устуnит

по его же разработкам.
Назван и е отдела
не

о едуi..цихся
н ий

Левана Ивановича

исчерпывает

биохимич есt<и ми

сути

методами,

nрижилась
здесь
и микробиология,
шлас ь ко двору радиобиология. Но
ч то

делается

здесь,

делается

во

имя

при­
все,
одно­

Каждое
кие-то

в е р н ои

сnутниц е и .

nи­

орган.

Однако

свою

задачу

и зучают пря­

функцию

корня

-

с другими растениями. Ка­
оно

что

nоглощает,

они

эти

какие-то

процессь r,

те сно

ученые

связаны

м е жду

собой, и не тол ько классическим единств ом
Ра н ьше

р о и,

зани маю т­

общаетс я с окружаю­

Изучая

установили,

ют здесь королевой и ботанической лабо­
рат орной крысой, n ер в ой любовью и ста-

-

и

ве щ ес т ва

выделяет.

места

-

можно

осуществляю т

nоняли

растение

щей средой

го к ум ира .- виногр ад~:~ ой лозы. Ее называ­

~

которое

nротивоположную

н а ук.

вь:делительную.

здесь работ. Физиологи расте­

работают

когда

минерального

профессиональ­

не

рас тени й,

что

стве

ч ем

Т ейму­

доктором

тания

в

нау t<

Вnроч е м,

фессиональный ученый, он в своем мастер­
ни

руково-

этот номер журнала выйдет в свет, • Чкуасе­

отдел.

не метафора, это конста­

Джаnарид зе

ЭТЮД ПЕРВЫЙ: КОРНЕВОЕ ПИТАНИЕ

и

време ни ,

счи т ало сь , что

nогло щает.

что

и

но

А

и

цели.

корень в основном

грузинские

аы дел и тельная

единством

уч е ны е

фунt< ци я

показали,

не

м е нее

29


свойственна

ему

и

не

него. Более

того, без

менее

важ1·1а

одной функции бы­

ла бы невозможной и другая.
Корни

выдел я ют

растения,

в

почве

вещества,
готовят

которые

для

него

вне

растение

nосылает

в

почву

на

ку nолуфабрикатов,- это в основном фер­
менты. И рождаются они в самом корне.
К ;).Тому выводу ученые nришли nосле того,
как

им

ствие

удалось

зеленых

открыть

в

nигментов,

корнях

таких

nрисут­

же

самых,

как и в листьях, но только нестойких на
свету. Поэтому,
очевидно,
их
раньше и
не

находили:

они

разлагались,

как

только

корень вытаскивали на свет. Обнаружить
их удалось тогда, когда ученые стали рабо­
тать

с

корнем

в

темнот е

или

nри

зеленых

открытые

в

корне виноград­

важную

службу. Во-nер­

ной лозы,

несут

вых,

участвуют

они

растения:

в

азотном

восстанавливают

питании

нитраты,

пере­

водят их в удобоусвояемую форму. (Кста­
ти, при этом процессе освобождается и
кислород,
v

ныи

для

мов.

в ряде случаев крайне дефицит-

дыхания

Поэтому

градную

v

корнеи

если

лозу ·не

Ибо

и

микроорганиз-

nодкармливать

нитратом,

это значит обречь

лодание.

ее

даже

на

а

вино­

аммиаком,

кислородное

ферменты

не

то

го­

могут

добыть кислород из молекулы, в которой
его нет. Отсюда конкретная рекомендация
виноградарям.)
Во-вторых, пигменты участвую т в восста­

новлении углерода. Углерод также попада­
ет в растение через корни в неудобовари­
мом виде - в
виде со2
и
карбонатов.
И раньше думали, что поглощенный в та­
ком

виде

листья,

углерод

а

уже

сначала

только

жах растения,

там,

поднимается

на

превращается

верхних

в

в

эта­

пригодный

для питания вид. А как доказано академи­

ком А. Л. Курсановым, превращение угле­
рода

из

неор:-анической

формы

в

органи­

ческую идет и в корнях.

Вообще

nримечателен

сам

факт

поступ ­

углерода в растение через «черный

ход>>.

Ведь,

по

идее,

достаточно

в

листьях

ми.

насыщена

Тогда

корни у

мощный

углекислым

растения

них

ко

о

были

маленькими.

растения

строили

газом

и

пара­

огромными,
Им

из

и

не

а

нужны

газа

в

ней
и

воздух
ний

меньше

воды,

и

толь­

климат

изменился.

кислого

почвы

газа

разрослась,
листьям,

и
ей

атмосфера бедне­

оставалось

прозрачнее . И

верхности

Они

внешний

суше,

вид

низкими:

концентрация

воды .

Корневая

приходилось

улавливать

углекислого

становился

стали

выше

щий углекислый газ .

30

воздуха

5 nроцентах приходилось заботиться

норням. Но постепенно
ла,

Прослеживая
изучая

трехвалентного
то

есть

«внешние

деятельность

посланников,

желе­

опять-таки

связи»

его

в

ученые

занные
не

в

с

убедились,

пи танием

только

в

самом

пищу

его,

в

не

растений,

пр011•сходят

корне,

и

только

земле.

люции

И

такое

ненно

что окис­

процессы , свя­

но

почве. Химические агенты

ему

корня,

химических

лительно-восстановительные

с

точки

внешнее

вне

но

и

вне

зренкя

питание

оно

его,

корня готовЯт

«дома>>,

прогрессивно;

эво­

несом­

вносит

в

жизнь

растения

элемент коллективности,

ибо

стение

этом

сосуще­

в

ствовать
ства,

с

кая

он

случае

другими

вынуждено

организмами.

·ИЗ

nочвы

«одалживает»

взаимовыручка

постоянного
сомненно,

ра­

Если

у

его

у

соседей.

при водит

обменного

улучшает

к

созданию

фонда.

шансы

Та­

А

это,

не­

растения

на

долгожитие и высокую урожайность.

Таким образом,

вроде

бы

частная

про­

блема выделительной функции корня ока­
зывается связанной с более общей пробле­
мой - проблемой сосуществования разных
растений.

бота

И

из

сразу

теоретического

переходит

в

nлdна

пла,н

ра­

практиче-

ский.
В

виноделии

смешиван11е
лучше

при

уже

есть

такой

прием - купаж:

разных сортов

смешать

посадке,

разные

чем

готового

вина.

сорта

смешивать

вина .

Лучше,

Но

ведь

винограда

разные

если

сорта

они

ужи­

вутся . А как знать заранее~ Изучить и со­
поставить

ные

их

выделительные

функции.

помощь

Так

и

ботаника

nоглотитель­

приходит

на

агротехнике.

Еще пример. Сотни лет земледельцы, сея
культурные

злаки,

ков. Вроде бы
полезные

защищают

их

от

сорня­

вредны сорняки, объедают

растения. Но

всегда ли

это Т!ЗК~

Ведь сорняки не только берут, но и дают.
И не теряет ли возделываемое растение
ка?

ценное,

Вновь

лишившись

ботаника

соседства

смыкается

с

·СОрня­

агротех-.

НИКОЙ.

фотосинтети­

были большие корни: 95 процентов своей
массы

J<opн eвt..JX

растений

ческий аппарат, который мог бы обеспе­
чить растение необходимым ему углеро­
дом из воздуха. И так было. Еще не так
давно , каких-нибудь несколько миллионов
лет назад, J<огда атмосфера Земли была
густо

перевод

двухвалентное,

нечто

ления

имеется

в

профессия

корня не хватает под рукой нужного веще­

светофильтрах.

Пигменты,

-

третья

доступную форму.

пищу,

заготов­

наконец,

nигментов
за

точнее, ее nолуфабрикаты. Вещества, кото­
рые

И,

для

а

расте­
у

по­

угле­

система

ЭТЮД ВТОРОй : ВИТ АМИНЫ
О витаминах много пишут. А в Грузии их
еще и много едят. Круглый год. Целый
день . С

фруктами, с

ягодами, с

травами .

И, быть может, оттого, что их здесь много,
ученые

уделяли

им

не

т ак

уж

много

вни­

мания .

Витаминная тема

появилась

в

планах

от­

дела физиологии растений в трудные годы,
во время

блемой

войны, когда

и

для

ее

пи тание стало про­

решения

приходилось

изыскивать дополнительные ресурсы. И то­

гда взо ры ученых обратились к дикорасту­
щим растениям: а как обстоят дела у этих
самых дикорастущих

с

витаминами?

Родив-·

шись таким вынужденным образом, эта те­
ма

неожиданно

оказал ась

живучей

на

помогать

ближайшие двадцать с лишним лет, и, судя

недостаю­

по теперешним результатам, ей еще долго

не будет угрожать летальный исход.


Начав с дикорастущих и обнаружив лю·
бопытные заt<Ономернос~ти, грузинские био·
логи
для

занялись
них

культурными

тоже

выявили

растениями

некие

вании некоторы е небссnолеэi\L>Iс р~коменй
дации.

Считалось ,

и

закономер·

зимой

что

впадают,

вечнозеленые
как

медведь,

рас-т:ен1о1я
в

спячt<у,

Надеюсь, что курортники - охотниr<и за
витаминами не ринутся в сей же час по ·

находятся в покое.
Сотрудник~-1
группы
фотосинтеза во главе с М. Н. Чрелашвили
обнаружили, что ·в л-истьях вечнозеленых

еле

растений

н ости.

выхода

журнала

от

моря

в

горы .

Буду лаконичен. Во-первых, витамины С,

Е, РР и каротин больше содержатся в ра­

и

зимой ,идут

фотосинтетические

nроцессы .

же их очень мало, особенно в11тамина РР.

Считалось также, что листья вечнозеле­
ных растений, не опадающие по 6-7 лет,
участвуют в фотосинтезе лишь 1-2 года .

Зато на побережье больше витаминов В 1 и

После чего они превращаются в запасники,

стениях

Восточной

Грузи11;

на

побережье

8 2 • Причем относится это не только к пло­

в

довым

пает растение по мере необходимости.

культурам,

Во - вторых,

но

и

к

овощным.

чем выше в горы, тем боль­

ше в растениях витаминов

отношение

было

С

и Е.

установлено

Это со ­

канди'датом

биологических наук Тамарой Александров­

склады

полезных

Теперь

установлено,

прекращается
а

веществ,

просто

по

что

новые

их

чер­

фотосин т ез

истечении

несколько

пускаются

откуда

этих

затихает,

листья,

и

двух

лет,

когда

его

не

рас­

аrпивность

ной Кезели до высоты 3 тысяч метров.
Другие витамины наращивают свою кон­
центрацию лишь до 1 800 метров, а дальше

сделать

либо не меняют ее, либо уменьшают . Оче­

озеленения городов лучше всего применять

ВJ.1дно,

ультрафиолетовым лучам .

вечнозеленые растения . Ибо даже зимой
они будут производить кислород и, следо ­

В-третьих, мы рассматриваем плодовые и

вательно, свою основную (помимо деtсора­

1<

это

связано

фруктовые

нов.

Это

точно

ния

их

растения

же

в

чувствительностью

как

естественно.

так

ни

с

источник

Но

естественно

коей

мере

не

витами­

оказалось,

1-1

то,

что

что

учитывают

около

Из

этих

двух

один

небольших
практический

мил­

0, 1

ЭТЮД ЧЕТВЕРТЫЙ :

Началось все с того, что ученые обрати­
ли внимание на любопытное стечение об­
стоятельств. В тех областях, где часто бы­
вают

грозы,

урожайность

в

период

созревания

листьях,

количество

так

вита­

минов уменьшается . (Поэтому nомидоры
лучше собирать чуть незрелыми- в них
больше витаминов.)
Сопоставляя
плодах

с

тем,

удержаться,
за

содержание
что

чтобы

неразумное

же

землю,

упрекнуть

этого.

но

на

природу

из

корней

микроорганизмам - тем,

лишить

«дотации»,

тут

же

А

если

скажется

на почвенном питании растений.

И, наконец, в-че т вертых, сотрудники ла­
боратории выявили местные nоливитамин­
ные растения, то есть содержащие больше
трех витаминов .

казская,

кизил,

ежевика,

Запомните

барбарис,

т кемали,

укроп, сельдерей,

их :

хурма кав­

малина, каштан,

крапива,

те

портулак ,

кориандр.

влиян1.1е

да ла

электрического

тока

на

всасы ­

t<орней виноградной

изменение

~

жизнедеятельности

растении

ка-

К11м-то образом связано с электрическими
процессами,

происходящими

во

время

грозы.

Известно, что поверхностный слой земли
заряжен

о1·рицательно,

а

верхние

мосферы- rюложительно. Однако
ниях

заряды

распределяются

слои

в

как

ат­

расте­

раз

на ­

оборот: у земли растение заряжено поло ­
жительно, а в верхней част и- отрицатель ­
но. Вся эта электростатика имеет опреде­

ленный

смысл :

вспомнить

-

ва

это

в

лишь,

что

вещества

двигаются
а

чтобь1

они

уловi-\ТЬ,

питательные

химические,

вдоль

водных

его

растения

растворах

и

надо

вещест­

что
не

что,

в

nере­
пусто ·

следова­

тельно, они подвержены электролитической
диссоциации . Поэтому движение анионов и

катионов

Здесь не будет идти речь о каких-то кар­
Тбилисские

которая

За исходную гипотезу было принято, что

зарядов .

исследованиях .

про­

лозы.

те,

ЭТЮД ТРЕТИЙ : ФОТОСИНТЕЗ

динальных

про­

Канчавели

работу,

вающую деятельность

неко­

которые

не могут.

это

все

установили

<tnрокорм»

витамины

в

1.1нтересную

3.

5- 1О

вполне определенный ответ на этот вопрос .
Ученые в течен11е двух лет изучали в опы­

трудно

лучше

Как

уходящие

поступают

сами создавать
их

от

витамины,

растений,
торым

не

в

транжирство,

удержат ь ся

ученые,

уходит

витаминов

возделываемых

р астений, как правило , выwе на

вела

ка·к

для

ЭЛЕКУРОСТ А ТИКА

витаминов

в

вывод:

осуществлять круглый г од.

центов. Что это, случай?
Группа во главе с Н .

чем

можно

тивной) функцию- очистку воздуха смогут

лиграмм-процента, РР - около
1О милли­
грамм-процентое:. А •в плодах содержсЗ~ние
чуть ·Меньше,

работ

наши

таки заметнь1х . Например, пом и доры
вы ­
деляют через корни в почву: витамина С
около 20 миллиграмм-процентов, В 1-0,4

82-

повышается.

расте­

планы и позволяют себе выделять жизнен­
но необходимые вещества в почву . Правда,
в не очень больших количествах, но все­

м1-1ллиграмм-nроцента,

вновь

уче­

су,

отнюдь

н е безразлично к

Анионы движутся

катионы

-

навстречу

знаку

навстречу

плю­

минусу.

А теперь nредставим себе, что про и схо­

ные и не ставили себе такой задачи. Их
цель была довольно скромной: установить

дит с растением во время грозы . Когда над

некоторые

вое облако, этот участок меняет знак элек­
трического заряда .
Эта .смена,
в
свою

соотношения

для

вечнозеленых

ра стен ий с тем, Чтобы дать на этом сено-

каким-то

участком

земли

нависает

грозо­

31

•


очередь,

ту1·

нее

С!сазывается

на

Сейчас лаб0ратория

распреде~

лении зарядов в самом растении. Прибавь ­
те сюда еще то обстоятельство, что во
время

не имеет места, чтобы поставить таt<ую ра­

боту, но чер ез год, t<огда закончится строи­

происходит

перезарядка

«электр оста~

тельство нового здания под Тбилиси, эти
опыты будут сразу же пе р енесены в оран ~

сандв· ича» - «земля - небо» .

жерею . И тогда уже можно надеяться, что

молнии

кратковременная

И после сложения всех этих фактов нельзя

п арн иксвое хозяйство

не

кретные

признать,

пытывает

что

растение,

несомненно,

электростатические

Чехарда зна t<ов, то
движение

анионов

ис­

потрясения.

и

l<атионов,

питатель ных

рост .

логии

растения накрыли сферической

вы

могли

ту.

Но

сеткой.

К

электрический

сетке

ток- в

микроамп е р.

200

подвели

И

металличе­
постоянный

пределах

меняли

от

знак

за

развитием

цессов. Оказалось,
на

сетку

а

к

что

подавался

в том случае,

положительный

корням отрицательный,

ческие

процессы

интенсивнее

в

то

становилось

если

зар яд,

v

к

Таt<им

образом,

принципе

тание

увеличению

можно

всасывания

было

по

растений,

желанию

влиять

на

в

этой сугубо
сразу

лый

же

лабораторной

перенести

вино градник

питать

из

праt<rические

ся

его,

его

ным

и

Но

в

о

ней

представляется

Так

пока

не

не1·

вnолне

реаль­

элеt<rростимуляцию

расте­

т

ДИАФИЛЬМЫ

СТВЕННО

Индустрия

и

содружество

развивающимися

Со единенные
рики

после

войпы.
О

Шта т ы

32

н

вот,

Gн

этот

когда

- 1\'I

на

Че р няхов ском ).

И

РОД ИНЫ

рсволтоцнонных

(0

щt i :З ­

IHJ .:щи­

И. ПодБОi-I сного) .

или

сотрудники

представляет собой

за

третичного

этим

столом,

от­

срез

периода .

олицетво­

едиными. Тогда они

о с н в а

уро­

со ·

изобразительного

нсцусства.

Д И АФИЛЬМЫ

Н АУЧНО­

К-700>) ,

звезд.
автоматические

ста1-1ции исследуют Пуну .
Достижения СССР в освое­
нии

космического

пр о стран·

стеа.

Ч еловек вышел в космос.
Разв итие
органического
мира.

П р оисхождение

АРХИТЕКТУРА
Буонарро­

(2 частн).
Изобраз ительное

напра вле­

nро1~зв еде ння

Природа

nшеница.

«К и ровец

уже

.

Советские

высоннх

Микеланджело
ти

одной

П О П УЛЯР Н ЫЕ

ИСКУССТВО

Аме­

СЫНАХ

сходки

дзельковы

Jl н с н

Искусство Древнего

СЛАВНЫХ

Н.

Стол

ржи.

Трактор

с

мировой

Солд<1т рево1tюции.
нн

Получ е ни е

от

эта - полутора-

научные

ХОЗЯйСТВО

стра~1ами.

второй

НАШЕй

r ax

свои

СЕЛЬС КОЕ

кульСССР

утвердилась

деталь

пятилетки.

Экономическое
турное

д.

едJ.-1-

об общности всех работ от­

Новы е

И.

фрагменты

.

ветекого

жи зн и

Яровая

• ПО ЛИ ТИЧЕСК И Е

v

Земле.

жае в

ОБЩЕ­

они

(P nc cRaз о
r E::p oe В е:щкоii
От еч е ственноii воИны
t·е нс­

ДИАФИЛЬМЫ

НОВЫЕ

все

не радетели своих собственных
Н11Й, они все- ботаники.

пониt<е,

рале

ес ли

хозяиства.

вновь <.rановятся

. оранжереях , в парниках, на г~щро­

Ради

И

ряющим собой всю древность ботанич е ­
ской науки, собираются сотрудники отдела,
они забывают о том, что разделяет их, они

и

током- задача

что

ка- срез

це­

сеткой

пестро ­

огромного 180-лет\-!его платана, а его нож­

т рудно

накрыть

металлической

говорить

применить

ний

поле:

постоянным

легких,

смысла.

на

на

дела.

результаты

работы

впечатление .

здесь,

двухметровый круглый стол, гд е собирают­

усиливать рост растений.
Разумеется,

сельского

потому

пи­

интенсифицировать

привел

небольшой детали. Впрочем, слово « Н е­
большой» надо поставить здесь в кавычt<а х ,

анионов.

что

что

дела- еще более

всасы­

показано,

я

тематическую

это- первое

Эта мысль -

ван ие воды и кат.ионов. Смена зна ков при­
водила

усмотреть

окажется,

стеи

усил и вались:

дыхание,

которые

ной картины . Ее тема выдержана в лучших
традициях грузинской ботанической н аук и,
черnающей свои проблемы из потребно-

про­

то физиологи­

растениях

растений,

бы издалека, как и полагается и х смотреть,

заряда.

физиологических

расте-

отойти от него и посмотреть на этюды как

50 до

И н аблюдали за движ ен ием ионов в расте­
ниях,

рост

В тех набросках о работе отдела физио ­

Для проверки этих предположений уче­
ные поставил1;1 такой
опыт.
Контрольные
ск-ой

помощью

•

веществ .

А эта встряска, по всей вероятности, оказы­
вается полезной для растения - она усили ­
его

получи т конс

-

.

tc

приводит

как

с тимулировать

/

ния .

Грузии

рекомендации,

элеi<Тричества

усиливая, то ослабляя

перегруппировке

вает

питания

вновь

удара

тического

корневого

Рима.
искус­

человек а .

Что такое генетика?
Здоровье наших детей.
Проникающая

радиация

н

здоровье.

Удивительные

корабли.

ст в о и его особенности.
Культура Заnаднон Евро­
nы (XV- XVIJ вв.).
Культура Англии.
Современное
нскусстао

Этн дп а фп ;~ьмы можн о JСУ­
L\ специа.:r!'Узир снзанных
магазина х
~ Ди асt:ш.;zl: :-.н• ,
а
Т?.ЮК е
В
ЮНIШНЫХ: Mai'8311-

Польши .

HaX,

пнть


n

•

Е

ч

(См. стать~ на стр.

Г А

и

3 -

блок

механическая
териальный
щнх
тел;

деленИе

водоснабжения;

мастерская:

5 -

склад; б склад
7 - котельная; 8'

размола

сырья;

9 -

4 -

ма­

мелю·
от­

шламо­

вые бассейны (пунктнрными линиями
nоказаны два подземных
трубопро­
вода,

т

bl

1.5)

1. Макет Sаланлейского цементно­
го завода (рис. дан зеркально
для
лучшего обзора основных
nронзвод·
ственных
сооружений): 1 заводо·
управление н лаборатория; 2 сто·
ловая;

н

no

nодается

которым

сырье

центральная
дымовые
рь•: 1 З

-

гидротранспортом

из

насосная

карьера);

станция;

1О 11 -

трубы;
12- электрофнльт­
блоки загрузки сыры• (хо-

лодные

концы

печей);

щнеся
печи; 15 клинкера (горячие
колоениновые

14-

блок
концы

вращаю­

разгрузни
печей )
и

холодильники;

16

-

склад клинкера и добавок: 17 - отде­
ление цементных
мельниц: 18- ба·

эисный

портная
деление

склад

отделение;
силосы

добавок;

галерея;
добавок

21 -

для

н

транс­

19 -

сушильное от·
гиnсодробильное

20-

комnрессорная;

хранения

24-

упаковочная;
в автомашины;

цемента:

22 23 -

погруэна
цемента
электрическая

25 -

подс:танцня.

11.

Цементная вращающаяся
nечь
днаметром
н длиной
метров:

5

185

11,

13
12

27


12, 13, 14, 15 возврат в
26 нз

ной

27 -

стрелками

газов,

териалов ,

nоказан

голубыми

-

-

Чер­

заве са.

цеnная

красными

охлаждающего

на

1;

nунктнрными

черными

стрелками);
ными

на рнс.

nечь nылk, уловлен­
отходящих газов (nуть nыли

nоказан

чих

то же, что

nуть

горя­

движение

nуть

ма­

воздуха,

клинкер.

111.

Темnературные

IV.

Печи

5 х 185

Балаклейсном

зоны

в

nечи.

метров, работающие
заводе.

~----------------------------------------------185м ---------------------------------------------~


СТАРЕНИЕ УДАРОПРОЧНОГО ПОЛИСТИРОЛА

ПОД ВОЗДЕЙСТВИЕМ УЛЬТРАФИОЛЕТОВОГО ИЗЛУЧЕНИЯ

СО

СТА

И.1

6

М

ЗАТОР

ОСНОВНЫЕ СЛУЧАИ РАЗРУШЕНИЯ ЦЕПИ ПОЛИМЕРА

.....
,
··--··

••
*•• • • • •
~· . • • • • • • • • • -~- !

nолистирол

наnнчнем сnабых связей в моnекуnе

·----·
.
• • • • • • •1 1• .

наруwеннем

i• • •
i• • •

в) наnнчнем

порядка

расположения

в

1

1
н

н

1
- с
1

н
1

....

о

1

н

н
1

н
1

н

н
1

Cl

1
н

1

1

1

Cl

С\

и

1

1
н

. CI

н

н

1

полиэтиле н.

if

н
1

.

н

н
1

1

н
1

о
11

1

1

- с- с - с -с - с -с - с 1
1
1
1
1
1
н
н
н
н
н
н

ОСНОВНЫЕ

1

н

с - с - с - с- с - с-

моnекуле

·-·

н
1
с-н

поливинилхлорид

~· • • • • • • • • •U -•-• • •
lo • •
• !!:
~ · • • • • • •••

.,

-

с --е

о

и

атомов

• • ......... ~

nрнмесей

1

ис ио

н

н

• • •~• • • • • • it

nосторонних

-

н

1
1
11-о-11
- с-с - о - с
с - о-

е-е-е.,..о!

•

-

н
1

лавсан

5"8 .~._ .. ._ .;!о,.о •-~ •---•~

~·

с

н

1
с- с

о

(В

aJ

!о

1

-

ОБРЫВ в СЛУЧАЙНОМ МЕСТЕ, ВЬIЭВАННЬIЯ :

.....'Zo~ •1

н
1

н

2.

е!~

ПРОЦЕССЕ СТАРЕНИЯ
пример

ОБРЬIВ КОНЦЕВОГО ЗВЕНА

1.

б)

В

явления

· схема

.

ОМ

слабые связи

ТИПЫ СТАБИЛИЗАТОРОВ

БЛОКИРУЮЩИЕ СТАБИЛИЗАТОРЫ (1-й н 1 - й тнпыJ
НАЧА/10

1

.410/IEKYAA

РЕАI<ЦИИ
ОКИСЛЕНИЯ

2А СТАБИЛИЗАТОРА

•·

1& РЕАКUИИ

ио:тка~

+' 02.

ПОIIИМЕРА

ОКИС/IЕНИЯ

РА4ИКА11

"

ПЕРЕКИСИ J 00

ЗБ МА/IОУСТОЙЧИВЬIХ
СОЕдИНЕНИЙ

•

"

nЕРЕКИСК.J r00

ЖOIIEKY/IA

ГИ.4РОПЕРЕКИСИ

•

CTAiИAIIЭ.CTOP

+

1·ro THIJA

МОАЕК~АА
ПОАИМЕРА

н

•

+

•

o-~-qx
СТА БИЛИЗАТОР НО ТLША

+

----1
----1

оон +

ЭКРАНИРУЮЩИЕ

но

2.

R-K ~

РА.4ИКА11

)

HQ •

•

ОБРАЗОВАНИЕ

ВОЗАЕИСТВИ Е
4Ь СТАБИ11И3АТОРА
2·ГО ТИПА

•

Р.4.4И"КА11

CТA&JIJJIIUТOP

+

П011ИМЕРА

\·ГО ТИПА

РАЗВИТИЕ

ПОIIИМЕРА

РААИКА/1 , •

ВО3дЕИСТВИЕ

+

РАДИКА.!\

н

ПОЛИМЕРА

н

l

MOIIEKYJIA
ГИЛР.ОПЕРЕКИС

УСТОЙЧИВАЯ
МОАЕКУАА

•

он +

+

СТАБИЛИЗАТОРЫ (3-й тиn)

ИЗ/\УЧЕНИЕ

>

о- ~ -р-Х +
но

СТАБИАИЗАТОР, ЛОГIIОТИВШИЙ
ЭНЕРГИЮ ИЗЛУЧЕНИЯ

МОАЕКУАА
ПОАИМЕРА


С Т А Р Е Н ~и · Е

t ПО· ЛИМЕР:ОВ

Б О Р Ь Б А

и

Кандидат

'

~

с

химических наук

В.

РОДЭ,

Инстнтуу элементоорганнческмх соединений АН СССР.

м

ат_ериалы... По ним историки прослежи­

2 тысячи часов испытания на образцах по­

вают

является

уже сетка «морщин»-трещин (об­

разец N~

3).

эволюцию

звания

целым

человечества,

эnохам:

давая

на­

век,

век

каменный

бронзы, век железа ... Наше время сегодня
все

чаще

называют

веком

Нельзя сказать, чтобы
несправедливым:

это

nолимеров.

название было

полимеры

прочно

вошли

в нашу жизнь. Скорее оно преждевремен­
но. Полимерной химии предстоит решить

еще немало проблем, прежде чем синтези­

N<? 1.

руемые полимеры станут материалом

Правда,
цов

один

в столь

час

выдерживания

образ­

жестких условиях соответствует

их пребыванию на воздухе в течение при­
мерно трех летних солнечных дней. Но да­
же

это

«отступление»

вр яд ли

малоутешительно:

кому-нибудь за х очется

лодильник,

корпус

которсго

иметь х о­

через

три-ч е­

тыре года потеряет нарядный внешний вид

К числу этих проблем относится, в частно­

и

сти, и nроблема увеличения срока служ­
бы, или, как принято го вор ит ь, стабилиза­

Отсюда становится поня тн ым, сколь важна

проблема стабилизации

ции,

речь идет об их широком промышленном

полимеров.

Всякий материал- будь то сталь или бе­
тон, дерево или

гранит- со

временем

станет чувствителен к малейшему удару.

Нужно

раз­

сказать, что проблема борьбы со

старением

рушения идут с различными скоростями, но

может быть решена

завершаю т ся

зано

или

из­

полимеров

прежде

делие выходят из строя. В этом отношении

отличаются

полимеры

и,

время

не

являются

эксплуатации

чальный

период

и

исключ~нием:

даже

своей

в

самый

жизни- при

во

на­

пере­

когда

и бытовом применении.

рушается. В разных условиях процессы раз­
однозначно- деталь

полимеров,

ка

их

с

тем ,

своему

следовательно,

службы

не

всегда

однозначно. Это свя­

всего

по

далеко

что

полимеры

строению

вопросы

требуют

и

составу,

продления

сро ­

индивидуального

подхода. По~тому сегодня

еще рано

гов о­

работке в .изделие- они начинают утрачи­

рить об обобщенной

вать

полимеров. Но многие ее аспекты уже до­

сво11

высокие

первоначальные

свойст­

теории стабилизации

ва. Комплекс наблюдаемых при этом явле­

статочно

ний

практике. Для этого прежде всего пенадо ­

и

К

называется

чему

можно

старением

приводят

nроследить

на

процессы
примере

ного

полистирола -материала,

го,

частности,

в

полимеров.

изготовляют

старения,

билось

ясны

и

широко

используются

на

выяснить, чем вызвано ухудшение

ударапреч­

свойств полимеров, что происходит с ними

из

в

которо­

детали

и

процессе

старения.

Известно,

кор­

что

полимеры -это

громад­

(макромол е кулы),

состоя­

пуса бытовых холодильников. Сам полисти­
рол
довольно
хру.nок.
Чтобы
придать

ные

молекулы

щие

из

устойчивость к удару, его связывают с кау­

ментов- так

чуком. В результате получается удароnроч- ·

звеньев. НJпример,

ный полистирол- красивый

стирола сос т оит из большого числа моно­
мерных звеньев-молекул стирола (схема а

полимер

бело-матового

и

гигиеничный

цвета

(образец

на цветной вкладке слева). Однако и

N2 1

на

множества

цветной

повторяющихся

называемых

фраг­

мономерных

макромолекула

вкладке

поли­

слева). Исследования

у этого материала ест ь существенный недо­

бывших в употреблении и «состаривш и хсsщ

статок- малая

полимеров

В 11Ю

устойчивость

ультрафиолетового

лорода

1< воздейст­

1о1злучения

и

кис­

Чтобы проследить воздействие этого из­
лучени я , образцы из ударопрочного поли­
помещают

в

специальный

при­

бор- везераметр (от английского слова
«\v eat}l et·» - погода). После пребывания в
везераме тр е при температуре + SO граду­
сов

в

присутствии

ствием

лучей

мощного

в те чени е

полис ти рол

ей

первую

воздуха

потока

и

под

воздей ­

ультрафиолетовых

200 часов ударопрочный

очередь

структуры

лекул- изменением
ных

звеньев

в

что

и

процесс

ста­

сопровождается

строения

l<оличества

макромолекуле,

их

мо­

мономер­
их

распо­

ложения в ней и некоторыми другими яв ­

лениями.
при

два

Удалось

старении

т акже

полимеров

установить,

что

параллельна

идут

nроцесс а -деструкция

и

структур11-

рование.

Первый
только

с

процесс- деструкция- связан
разрушением

пол11мера:

с

разры~

теряет значительную часть сво­

ус тойчивости

желтый

в

нарушением

воздуха.

стирол а

рения

по1<азывают,

оттеt-Юк

к удару

и

приобретает

(образец

N~

2). А через

3. <> На у на н Ж lf ~ H ь ~ N!! 11.

8

НАУНА НА МАРШЕ

33


вам связей
ванием

между его атомами и образо­

осколков

макромолекул.

nред ставить себе
в

l<отором

роль

Если

nолимер в виде каната,

отдельных

волокон

ма В внизу), Пол уча емый при этом вул ка­
низат (резина) обладает изно сос той костью
на 5-1 О процентов выше, чем резины со

играют

сш11в1<ами из атомов серы.

маl{ромоле~<улы ( схема А вверху), то десr~
рукц"!ю

можно

простой разрыв

проиллюстрировать

отдельных волокон

личных местах (схема Б
что

прочность

вверху).

«каната>>

пр"!

раз­

Понятно,

nолимеров.

заметно

Старение

этом

'

YM~I-fbШ"fTCЯ.

так

ороисходит

далеко

не всегда. Ч аще всего процессы старен ия
при водят 1< заметному ухудшению свойств

как

в

сожалению,

1{

полимеров

происх о дит

под

~:~лиянием

самых

различных

внешних

воз­

Второй
nроцесс- структурирован и е.
В этом случ а е вслед за разрывом связей

действи?!:

тепла,

кислорода

и

воз­

между

(в том числе и космического). Если, напри­

атомам"'

идет

образование

духа,

новых

света,

связей между образовавшимися осколками

м ер,

и

когда

целыми

макромолекулами.

стве nримера взять

турирование
nроцесс,

тот же канат,

можно

в

не

бы

каче­

то струк­

которого

разорвавшихся волоl<он ка1<

этом

в

nредставить как

результате

к
соседним
свое го рода

Если

лю,

прилипают

nо тер ять

своей

может

не

факторов

И звестно,
тем

кулах

рования,

обстоятельство
нес1<олько
nроцессы
ста рения :
на-

можно

полимеры

с

с

его

новыми

ценными

Наnример, эластичность

l<ак капрон, найлон

гих,

улучшить

можно

менного

путем

нагревания

в

получать

•< о г да

сказывается

в ыше

температура,

атомы

химичесl<ого

в

соеди нения.

некоторой

менее

точки

атомов
в

температура

равновесия.

крайне малы, они

соизмеримы

связей

колеба­

с

длинами

молекулах.

поднимется

атомов

Поэтому,
достаточно

становятся

нисло­

явления

структурирования- радиационная

вулкани­

пример

нолебанием

двух

ни11<ой:

они

если

шариков,

связанных

ра ска чиваются

в

ра зные

то в оnределенный момент нить н е выдер­
живает

резину

удавалось

лишь

путем

и

разрывается.

Г де происходит разрыв? Место разрыва
полимерной цепи в значи тельн ой степени
зависит от строения полимера. В некото­

зация. До недавнего времени пр евращать
податлив1:>1Й каучук (схема А внизу) в стой­
введе ­

ния в него спец11альных Добавок- напри­

рых огран11ченных случаях сначала

мер ,

тельно

серы.

единяли

При

нагревании

молекулы

<смостиками»- так

каучука

ее

атомы

своего

называемыми

со­

отрывается

сшивка~

мер,

между

атомами

разрываются,

в

результате

макромолекулы

в

их

молекулах

структури рова­

соединяются

друг

н

н

11

'

1

1

1

н

н

s1

н

_н
1

1

1

1

н

1

s
1

1

н

"
1

1

s1

с-с-с- с- сн

s1
s

1

н

1

1

11

н

н
1

1

н

при

полимер

н

'

1

1

1

не

что

1

ино е,

макромолекул

н

н

н

н

н

н

н

н

н

н

н

1

1

1

1

1

-с -с- с

'

11

н

н

н

н

н

1

1

1

с-с=с-с- с-с=с
1
н

1

н
н

Jl

1

1

н

1

(схе;Ма

н

н

н

хорошо

мономера- стирола.

чаще разрыв

н

1

полистирол

его

запах

н

1

нагревани11

к ак

С=С-С-С -С=С-С
1

звено,

по­

лимера про11сходит в н еt<отором случ айном

н

6

34

' -с
н'
1

с-с-с-

н

н

поли­

так далее. Так, на rри­

полистирола- это

н

11

мономерное

горящ его

Однако

с

другом и образуют прочную сссетку» (схе-

s

звено

на 4-~ стр. цветной вкладки). Кстати, запах

энергий двойные связи

углерода

и

разрушается

известный

введен и я добавок. При облучен"'и каучуков
высо1<их

концевое

следующее

. за ним- третье

Но Оl<азалось, что можно обойтись и без
частицами

отрывается

обяза­

мерной цепи- молекула мономера. Затем

рода

ми (схема Б внизу).

1

н а­

скую связь. Это явление можно сравн11ть с

кратковре­

исnользования

11

хи­

сто роны со все возрастающей амnлитудой,

Другой

ния

моле­

столько большими, что разрывают химиче­

рода .

кую

чем

высоко, колебания

и ряд дру­

атмосфере

не

мических

свойствами.

их

как

nолимеров- совершают

вокруг

тем

и nрочность таких

nолимеров,

разрушаю­

сведе но к ну­

становятся

Хотя колебания

структури­

nомощью

у словиях,

При этом атомы мол е1<ул - в том числе и

проч­

ния

явление

что

любого

тельную.

использовать

остальных

ПР.оследи т ь,

подвижнее

молекул

учившись

таких

искусственно

можно

ности, но и, наоборот, nриобрести доnолни­
Последнее
реабимпирует

в

энергий

ператур.

только

первонач аль ной

пол11м ер

воздействие

то

высоких

на его свойствах влияние повышенных тем­

концы

целым
волоl<нам,
образуя
сетt<у (схема В вверху). При

<tКанат»-полимер

нагревать

щих

такой

излучений

вла г и

н
1

1

1

1

н

fl

н

н

н

н

1

1

1

с- с-с - с -с 1

н

1

1

1

н

н

н

н

н

н

н

11


месте. П ри этом в первую очередь разру­

И

шается к ак ая -нибудь одна из наиболее сла­
бых

связей

полимерной

це п и.

между

неодинаковую

которыми

nрочность.

Так,

н

н

н

да,

связи

между

н

н

ti

имеют

наnрим е р,

соединенными

атомами

«Мостиками»

кислорода ( с х ема

1. а

4 -й

HQ

жения

атомов

лекул е
кула

нарушение
и

групn

стр.

полимера.

широко

пор ядка

атомов

макромо­

макромоле ­

распространенно го

nолим е р а

полихлорвинила

состоит

груnп -СН?- и

-CHC I-. Стоит нарушить

порядок
между

чередования

одинако13ьrми

из

этих

чередующихся

групn ,

t<ак связи

груnпировками

стано­

вятся наиболее уязвимыми «точками» nо ­
лимерно~ цепи. Одна из этих связей и раз­

р,ушается в

первую очередь (схема 2.

Наконец, треть ей
пи

мож ет

служить

структуры

лений

или

чуждых
о

торых

данному

атомов.

Наnример,

в

присоединенные

атомы
ны

к

водорода

атомом

вкрап ­

полимеру

атомов

сnовами,

речь

атомы

цеnь

молекуле

н ~ н

КАПРОН

ко­

nолимер а.

полиэ·тил е на

ны

с тареть

странстве.
мерные

в

полимеры

Дл я

того ,

материалы,

конструкциях

в

космическом

чтобы

nро­

создать ·поли­

испопьзуемые

1·<осмическ11х

автомат~ческих

сегодня

r<ораблей
v

м ежп ланетных

станции,

и
nо-

надоби,(ись серьезные исследования. Про­
водили сь

они

как

с

помощью

исt<усствен­

ных спутн иков Земли, так и в земн ых усло­
виях- в

атомных

Солнце- это

реактор ах :

тож е

своего

реактор,
испускающий
бол ь шой энерги ей .

ведь

рода

t-raш e

атомt'IЫЙ

потоки

частиц

с

Проведенные исследования nоказал и , что
стойкос т ь

nолимеров

к

во здействию

уль­

траф11олетового и космического излучений
во многом зависит о т их струю ур.ы . Напри ­
мер,

оказ алось,

что

такие

груnnировки

мов, как -СО-, -NH-, > С = С <!

ато ­

и ряд

других, особенr-tо эне ргично nоглрщают уllь­
трафио л етовые

дет

и

видимые пучи . А это

ве­

r< ослаблению и. соо тв етстве нно, t< раз­

углерода

рушению соседних с ними связей в макре­

случайно

замеще­

молекулах {схем а ввер ху). Подобные груn­

то

связ1-1

между

со­

пиро в t<и

атомов

седни ми атомами углеродной цепи nотер я­

преетр аненных

IОТ часть

прочности {схема 2.в). l<о­

лон ,

нечно, могут быть и другие, более слож­

гие.

своей

+.

атому

од н ому

кислорода,

це­

с чет

в

будут

u}.

изменени е

приме сях,

вкnючиться

если

за

Иными

nосторонн11х
могут

разрыва

частичн ое

макр омолек ул

груnп

11дет

причиной

Е

цветной

располо ­

в

Например,

И

из · атомов

Второй пр ичин ой ослабления связей мо­
служ ить

ч

•

углеро­

вкладки).
}!<еТ

Н

н
1 --, ~ 1
1
с-с - с-с - с
j
1
1 1

при н а гревании лав сана наиболее слабыми
оказываtотся

Е

1

qпределяться
самой
прир а дой
мол е кул
полимера . Посл ед ние состоят из различных
связи

Ч

'1

/ • . • . 1-. ... ~ •

Причины

ослабления
связей
могут быть
самыми
.- р~злиыными. Пр ежде всег о.
они
могут

атомов,

А

·3

ные причины ослабле ния связей

в макре­

лавсан,

таких

p ac-

капрон,

наи-

нet<o ·ropьte

дру­

содержатся

в

полимерах, ка1<

п олиуретаны

и

v

молекулах пол11меров. Но пр11веденные три

При разруш ении макромолеr<ул полим е­
ров как под воздействием тепла, так и nри

случая,

облучении

пожалуй,

Вернувшись
действия,

ров,

к

наиболее характерны.
факторам

вызывающ11м

следуе т сказать,

атомов

nри

является

старение

что

нагр ев ании

следствием

внешне г о

рост

в

того,

nолиме­

колебаний

конечном
что

воз­

они

только

в

виде

тепла,

но

и

другим

вслед

за

видимыми

лучами

тивные
выми

путем .

с

или,

..

Например, солнечный свет. В е го сnектре
сразу

ми)

легко

ют извне все больше и бо11ьше энергии.
Эта энергия может nоступать в пол и мер не

длина­

и

Оказалось .

что ультрафиолетовые лучи да­

(осколки

реже,

ускоряя

ионы.

обладают
тем

ак­

сnособностью

даже
самым

процессы

Эти

с

устой чи­

продолжая

разрушения

ма­

кромолекул. Особенно интенсивно идут эти
nроцессы
сутствии

Как и

при

мил ли микрон .

частицы

даже

длиной

450

бывает

молекулами,

меры

меньше

ч то

взаимодействов ать

ми волн от 700 до 450 миллимикрон идет
область
ультрафиолетового
излучения с
волн

ра дик алы

молекул со свободными вал е нтными связя­

счете

получа

образуются

nри

старении

полимера

в

при­

кислорода.

все химические соединения, поли­

с

большей или меньшей

легкостью

взаимодействуют с к11слородом . Напр11мер,
нагреiаний

полимера на

воздухе

раз­

рыв связей в его молекулах происходит не

же с достаточно большой длиной волны -

только за счет те nловой энер гии, но и по­

пор ядка 350 миллимикрон -несут энергию,
способную разрушить многме связи в ма­
кромолекулах. Поэтому если ' остав ить по­

тому,

лимер

быстро

на

солнечном

свету,

то

при

комнат­

что

кислород

молекулы,

вызывая

возрастает

идут со

те

на стр. 36 вверху).

изменения,

что

и

при

нагревании

в

распад.

атакует

При

этом

и

nроцессы

с т арен и я

значительным ускорен"'ем

(схема

О том, насколько опасно nодобное «ав­

темнот е .

Еще разру ш ительнее воздействие ультра­

томатическо.е»

фиолетовых лучей с более короткими дли­

н ия,

говорит

нами волн. К счастью для_ нас, у Земли есть

н ого

из

прекрасный

нии

сфера,

их

энер гично

число образующихся свободных радикалов

ной температуре с ним будут происходить
же

сам

защитный

nропускающая

фильт р- ее
л ишь

около

атмо­

5

про­

центо в этих л учей. Отсюд~ нетрудно nред­

ставить себе, наскольк о и нтенсивнее до л ж-

ускорение

пример

искусственных

nены

э1от

восnламеняется

nроцессов

старе­

полиизопрена- од­
каучуков:

nолимер

в

состоя­

самопроизвольно

при температуре, близкой

к комнатной. Вообще каучук и в силу осо-

' своего ст роен и я особенно ле г ко
бенностей

35


{1

11!!•r~~o
PEAKЦIIII

OJ<IICIIEHII!!

1MO~EКVIIA ЛО~IIМЕРАЗ + 0.1.:;: 1P~AHKIIA ПOЛIIAI(PA

fAЗBIITI!E

IIPOIIECCA

{:

l'tTPYKUIЩ

ПMIIMEPA

nPOit!CCA
~с; PV!i\tHII

rи..t PO •

AIOM KYM

{

'\'tKOrEH:IE

•

PA.diiКA~ ПfPEK H C II

ПfPEKИGit ПIMW~I E PA

.1t0JifKVM fiiAPO,
ПЕРЕККС И ПОЛ КМ ЕРА

+

но2,

•

Р;\ДН КМ ПЕРЕ Х 11СИ

+02=

РАА!IКА Л ПОАНЛIЕРА

J

о

-о о

ПОJ\К.\1 ЕРА

-о о

+

,иО:.Е КУМ ПСАИJ!IЕРА

-оо н

+

.I:OAEXYI\A J10,11MIHA

-оон

--

-=

н

•

t\ЕVС10~ Ч\18ЬI И

-о

PAAII КAII

МО~ [ КУАА ГI\~PII ·
ПEPEKIIC.If nMH.\IEPA

-00 н
•

IIE Уt1011ЧI!ВЫЙ

-а

Р.t-1ИАА.,,

+

РАJИМЛ ПOIIIIAIEPA

+

РА4ИКА 11 ПОJНМIЕМ

•

+ Н z.D·

•

щ~

7

подвержены окислению. Поэтому на скла­

тие,

Да).

температуры. Вс е это го в орит о том, ч то
чаще всего полимеры необ х одимо защи ­

некоторых

видов

каучуков

nриходится

особенно тщательно следить за температу~

рои:

окисление

этих

полиме ро в

иде т

с

вы-

щать

делением тепла, это влечет за собой уско­
рение

окис.nения

и,

следовательно,

повышение температуры.

что

приводит

сразу

от

к

заметному

нескольких

п о в ы ш е нию

видов

старения.

Выше уже говорилось о том, что всяко е

новое

старение

В результате мо­

полимеро в

на ч ина ет ся

с

разры в а

химических связей в макромолекулах и об­

жет произойти взрыв или, «В лучшем слу­

разования

чае», пожар. Конечно, с тол ь быстрое окис­

или ионов. Отсюда следуют два возможных

ление- скорее

подхода

исключение,

чем

правило.

активных

к

решению

Но оно зас тавляе т лишн и й раз задуматься

ции

н ад тем, насколько важна проблема защи­

здание

ты

химических связей.

полимеров

от

воздейс твия

кислорода .

Не следует игнорировать та кж е старение
полимеров

под

воздействи ем

рому особенно по дв е рже н ы

влаги,
и

проблемы

Первый

из

макромолекулах
и по

В

стабилиза­

них- это

более

со­

прочных

принципе такой

путь

нему достаточно ч асто идут, .

новые термостойкие

кие

полимерные

материалы.

при

этом

включение

дру­

гие. Мопекулы этих полимеров содержат
та1<
1-1 азываемые
амид ные -NH COи
слож но эфир ные -СОО- группы, доста­
точно легко
в1-1изу) . П р и

в

создавая

полиамиды и

полиэфиры- капрон, найлон, лавса1-1

полимеров.

возможен,

кото ­

частиц- радикалов

играет

и светостой ­
Важную

в

рол ь

полимерную

цепь атомов таких элем е нтов, как кремний,

титан,
рые

р еа гирующие с водой (схем а
комнатной темпер атуре про­

бор,

алюминиi1,

другие.

можно

В

l< а ч естве

вс помн ит ь

известный

под

и

некото ­

примера

здесь

полидиметилксилоксан,

назван."ем

ния

медленно,

из атомов кремния, связанных атомами ки с­

старение

лорода, обладает значительно более высо -

но

с

повышением

крайне

т е м пера туры

nолимеров заметно ускоряется. Это

v

явле­

l<оторой

о чень

не

горяч е й

рекоме нд уется

воде

.... ли

стирать

кипятить вещи

с

в редких

случаях мы

каi<Им-нибудь

одним

в

из

часто

старения.

и

с т е уют

к11слород,

на

з ульт а т е

и

влага

полимер

чего

он,

в

их

что

ное

ре­

стареет

ц е п~•

углероди -

н а ст р. 37 в вер ху).
реш е нии пробл е м ы

н о вые

трудности,

связа н­

примен е ния .

повыш е ние

Объ я сн я етс я

с т ой1<о с ти

э то

п ол11м е ро в ,

как nравило, влечет за с обой одновр ем ен­

воздеи-

одновременно,

естественно ,

тем,

~

воздуха

возникают

пазона

О бычно же и повышенные тем пературы, и
све r,

ч ем

состоящая

ные либо с переработк о й этих полим е р ов
в изделия, либо с огр а ниченно с тью ди а­

встречаемся

в и дом

термостоикостью,

с т ых каучуков (схема
Однако при та1<ом

t<а прон а ·и найлона .

Лишь

у

кои

ние, в частности, является одной из причин,
и з-за

полимера,

СКТ.

Цепь

идут

этого

1<ау•1ука

цессы взаимодейст в ия с водой и разруше­
макромолеt<ул

молекул

фосфор

повышение жесткости

следовательно,

го­

потерю

э л аст ично сти

мобильна я

к проблеме стабилизации н е вс егда явл я ет­

ви ю

с о л нечных

лучей,

постоянно

дейст­

находит­

ся

ся в контакте с кислородом и влагой воз­
ду ха;

об

при

движ е нии

асфальт или

A\

,4KP

O M

автомашины

н

н

11

1

н

O~<

~

н

r

~

VI\

A

И

1

1

н

~

н

1

н

1

н

1110

н

1

11

с - с' - с -с

с

н

1

н

'
н

1-\

1

н

н

о

u

AII\KPOM

0

-

ЛE1<"4A

н
t

C- N

1'

н

н

1

1

--L--

'

н

н

1 '
с -с-==
1 1
н

tf

st

о

1 "
- cc-c --c-c- c-N
J

т

1

";/

11
11
с-с - с- с- с с
1
он н н h tt о~

н

н

1

н

н

1

н

Н

'

н

н

1-1

'

l-1

,,

н

н

н

AIЛ KP0,\1 01\E I< Yilbl

OCKOI\KII

н

1

н

~

н
н-он
-

~1

н

~

u

н

н

н

1

+ N-C1
н

ч

ААИ П 11 Н08АI:t К11СЛ О1А

--..J.- С.1 0ЖНСЗ'I' ИРМЬ\t Г РУППЫ

о

н

1 1
-с-с-о-н
1 1

-

со­

о1

II ABCAHA

1

1......- --

и

1\.М ИАНЬIЕ rPVUnЫ

-С· - С

\ 1
н

с луча я х

неприемлем.

С о10 Ж НDЭ'i' ~РИАЯ СВ~3Ь

н

некоторых

н-он ( в оА-4 }

н- он rво)!л )

'--- - --

в

Гораздо чаще вопро с с таб или з ации п о ­
лим еров решается ин а че . Химиче с ким с в я -

трется

Н

а

подхо д

С893Ь

о

t

h

А

н

N

-с-с- с -с -с- с

вершенно

другое дорожное покры-

AM\IA HA!I

н

она

наилучшим,

та к ой

у ве­

личение

подвергается

Поэтому

и

и,

р аздо быстрее. Н аnример, резиновая авто­

покрышка

хрупкости.

м а кром о ле к ул

"

+

1

ОН

н
1

с-с

11
,f
с- с
\ .

'\1
1

1
н

н

о
11

с- с

С= С
1
н

ПOЛ И,IItrA

+

1

ОН

ТЕРЕ 'Р ТА,1(8А Я KI1 C i1UТA

н

''

()

н - о - с1 - с - о - с" 7
1

1

Н

·Н


зям

в

маl<ромолекулах

в

какой-то

мере

«разрешают» рваться (реакция 1 на 4-й
стр. цветt'lой вкладки). Но для того, чтобы
процесс

деструкции

не

развивалея

или

переводят в

дальше,

малоактивное

н

н

н

1

1

1

1

н-с-н

н-с-н

н-с-н

н-с-н

н-с-н

н-с-н

н-с-н

н· с-н

1

1

1

1

1
1
1 \.
1
-Si-O-Si-O-Si-0 -Si1
1
1
1

образующиеся nри этом радикалы или свя­
зывают,

н

со­

стояние. Для этого в полимер- обычно на
стадии его переработки в изделие- вводят
небольшие (чаще всего- от 0,1 до 3 про­
центов)
добавки специальных веществ­
стабилизаторов.

По своему

лимеры
ствия

«блок ... рующимю>. Так

чаще

всего

кислорода,

защищают

вводимые

в

как по­

от

воздей ­

этом

случае

стабилизаторы обь1чно называют антi1окси­
дантами.

В большинстве
заторами

случаев

с лужат

таким11

соединемия,

стабили­

которые

лег­

ко отщеnляют водород,- обычно это про­
изводные

ароматических

лов, близкие

боловой

стабилизатора
соединение,

ам11нов

и

фено­

родственники анилина и кdр­

кислоты.

Примерам

может

служить

реагируя

шившегося

с

nодоб .... ого
ионол.

радикалам11

Это

разру­

полим ера- .;апример,

поли­

пропилена,- отдает им свой водород (ре­
анция 2.А на 4-й стр. цвет~о~о~ вкладки). В
результате полимер
вновь
прs.,обретает
устойч11вость,

;.,

nроцесс

старен11я

дальше

не развивается.

Но

стабилизатор

далеко

не

всегда

рассмотренного

усnевает

т~-tr:3

прореагировать

с образующимися по л имерными радикала­

ми.

Последние

могут очень

быстро

всту­

пить в реакцию с кислородом (nолимер
все время сопр икасается с воздухом!) и
образовать так называемые перекисные ра­

дикалы (реакция 2.Б). Эти рад11калы также
легко взаимодействую т со стабилизатором,
но при этом уже образуется очень не­
устойчивое
сое'динение- гидроГ!ерекись
nолимера (реакция 3.Б), легко распадаю­
щаяся

с образованием

мовых «вторичных>>

радикалов (реакция 4 на схеме на стр. 36
вверху). Чтобы этого не

лимер

вводят
v

которыи

роперекисью,

произошло,

стабилизатор

энергично

в

другого

взаs.,моде иствует

ее

в

по­

типа,

~

превращая

с

гид-

устойчивые

соединения (реакция 4 . Б на 4 - й стр. цвет­

ной вкладки). Т акимн стабvлнзаторамн слу­
жат,

t'lanpимep,

н

сульфиды.

.н

fl

ПО1111ДИМЕТИ11КС1fi10КСАН

принциnу дей­

ствия эти стабилизаторы могут быть услов­
но названы

н

Разумеется,

взяты
тике

условия

заведомо

н

1)

(КАУЧУК tКТ)
описанного

очень жесткие.

nол11nропилен

крайне

оnыта

На

редко

прак­

исnоль­

зуется при таких т емпературах . При более
же низких температурах стабилизирующий
эффект проявляется гор аздо сильнее. На­

пример, прочность пленки из нестабилизи­
рованного

полипропилена

при

выдержива­

нии на воздухе при 1Г 125 градусах падает
до

нуля

за

15 часов. Если же в полимер

введены рассмотренные выше стабилизато­
ры, то прочность

услов1-1ях уже
сов.

А

это

пленки не меняется

в этих

в течение более тысячи ча­

означает,

что

полимер

может

служить почт и в 100 раз дольше!
Следует заметить, что, кроме описанных

выше двух

типов стаб11лизаторов , которые

применяются

ты

nреимущественно

полимеров

для

защи­

от действия тепла и

кисло­

рода, существует еще одна груn па стаби­
лизаторов,

исnользуемых

воздействия

свЕ:та.

для

Зашитные

защиты

от

свойства та­

ких стабилизаторов основаны глав1-1ым об­
разом
сами

на

том.

что

nоглощаюr

распадаясь

они

в

первую

энерг1-1ю

на радиt<алы,

очередь

излучения

и,

не

превращают ее в

безопасные виды энергии, nрепятствуя rем
самым

разрыву

связей

в

макромолекулах

(реакц~я на 4-й стр. цветной вкладк~ вни­
Jу) . В большинстве случаев в качестве nо­

добных
«эчранирующих>>
'=Табчлизаторов
используются про~зводные
бензола- на­

пример,

замещенные

Насколько

лизаторов,
мере

эффективно

можно

оксибензофеноны.

введение

проследить

уnоминавшегося

ранее

стаби ­

на

при­

удараnрочно­

го полистирола. После введения в это1 по­

лимер стабилизаторов (образец N2 4 на
4-й стр. цветной вкладки} он практически
без изменения выдержал 200-часовое пре­

быванче в везераметре (образец

N<.? 5), а

двух рассмотренных типов повышает устой­

2 тысячи · часов 1о1спытания nривели Л>1ШЬ ~<
1-1езнач11тельному пожел тен"" ю образца (об­

чl-iвость полимеров к воздействию тепла и

разец

кисnорода значительно больше, чем мож­

вест~-:

но было ожидать от простой суммы защит­

мышленнь•е

Интересно,

ного
при

что

действия.

200
в

на

полипропилен

воздухе

при

темnе­

градусов не разрушается толь­

ко в течение
ввести

стабилизаторов

Например,

выдерживани и

ратуре

смесь

2-3

минут. Если же

небольших

N<.? 6).
очень

Т аких

nримеров

много.

можно

Пр актически

пол<-~мерьl

и

все

изцел1Ая

выпускаются с добавкам""

из

пр11-

про­
нt-~х

с iабнлизаторов .

Понятно, что с течением времени введен­

ные

в

полимер стабилизаторы

постепенно

в него

расходуются, и поэтому нельзя требов ать,

ионол

чтобы изделия из 11олимеров служили не­
ограниченно долго. Но nродлить их жизнь­

количествах

(стабилиз атор первого типа), то nолимер
остается неизменным уже в течение 200 ми­

впол н е посильная задача. После провед ен-

нут. Такое

фидов

(стабилизатора

сутствие

ионола

нию этого
с-тепени этих
лых

также

не

400!

суль­

ных

второго тиnа)

в о т­

т е п ерь

одного

привод~<т

к

удлине­

периода, nравда, в меньшей
до
40-45 м11нут. Смесь же

стабилизаторов

пилен

1.1з

же ~соличество

2110-250

<(сох ран яет»

ми нут,

а

nолиnро­

в течение

це­

длительных
уже

и

нелегi<ИХ

станови т ся

ясным,

~

исследовании
как

стареют

полим-еры, как нужно бороться с этим яв11ением. И наиболее перспект ивны й путь­

это введен1-1е в полимер н еб ольших доба­
вок

стабилизаторов,

знач ительно

удлиня­

ющих срок службы этих ценных для народ­
но го хозяйстоа материалов.

37


МЕЖ

УВАР О

r и чЕс к и в ...

псих о л о
(Заметки

в ЬI В

конгресса)

участника.

Доктор меднцннсt<мх наук П . СИМОНОВ.

с

вой 18 -й конгресс международная Ассо­

вторых, это было бы очень скучной задачей

циация научной (зто оф~щиалъвый тер­
мин, и мы еще убедимся, что он фш'}'ри­

для автора,

рует

неспроста)

впечатленпямr1

вела

n

мира

Москве.

псю(олоrин
Вnервые

встретились

на

вnервые

психологи

родине

nро­
всеrо

Сечевова

~~

лей.

Я хочу

заседаниях,

на

см:огу

«мысль о машинности

лениях

туралиста клад)), а

лом представляет

деЯ'lельвость мозrа в це­

работу

сложнейшеИ

си­

я

своими

конrрессе в

н:оторые

для

меня

читате­

личным11

целом,

о

тех

пнтересова;\И

!J.рисутствовал.
бесстрастным

Вряд

и

ли

я

референтом

докл.адов и дискуссий. В рассr<аз о выстуn­
коллег,

отношенне

к

несомненно,

вклани.тся

обсуждавшимся

мое

проблемам:

выражение согл.асня, co:rvmeвпii нлп отрица­

ния.

ям измепя ющейся внешней

ПОМОЧЬ» .

Можно

о

остаться

стемы приспособлепия организма к услови­

среды.

поделиться

которых

Павлова, которые с поразительвой длsr сво­
его времени oтвaroii провозrласили,
что
мозга для всякого на­

а следовательно. и

«Koro

это оrорчает, тому ничем нельзя

сме;\о утверждать, что без этого революци­
онного «отказа))

от тыщ1.челетних

представ­

лений о душе 11 свободной воле человече­

l<TO УЧАСТВОВАЛ В РАБОТЕ

СI\ая мысль не nришла бы ни к кибернети­

КОНГРЕССА

ке,

Ш[

к

памяти

·

поnытка м

на

Впервые

лись

на

своим

исследовать

молекулярном

Левина,

существованием

п

Разве это не разумеется само собоiН Ко­

уровне .

щ:ихолоrи. всего

родине

иеханизмы

мира встреТJf ­

в стране,

Cat\ULM

своиr.ш ycnexaмti

утверждающей правоту и величие маркс11С1Сl<О-ленинсi<ой теории. В наши дни каждому
непредубежденному человеку
ясно,
что
"'

'Fолько

·~

на

.,
методологичес1<0и

этои

основе

вечн.о, психологи! Ну в качестве rостей мог­

ли быть и представители других родствен ­
ных

врачи...

дисциплnв

лософы,

на.правляли

фt1Зttологи,

фи­

Во всяком случае, вели и

работу

собственном

педаrоги,

конгресса nсихологи «Б

смысле

этого

слова».

Называю имена организаторов и руi<ово­
дителей ряда ведущих симпозиумов I<OH-

можно nодойти к nопиманию с;~ожнейшеИ
сферы межчеАовечесюiх отношений, кото­

rpecca:

рые также

хин, Г. В. fершуни, Э. А. Асратян, Л. А. Чи­

в

определенном

аспекте изуча­

СССР

-

А.

Д.

Слоним,

П.

К.

Ано­

ипков конгресса, nоследний форум мировой

сrович, В. В. Парии, М. М. Кольцова. Поль­
ша - Ю . М. Коворски:й.
Чехасловакия Я. Буреш.
Анrлия- f .
Уолтер.
США~

психологшt

Д. Лпидсли. Все названные мною ученые

ются

совремеиной

По свидетельству

ным

nсихологией.

организаторов

оказался

собранием

и участ­

самым nредставитель­

исследователей

мозга,

его

работа nротекала успешно и результативно.
<Z 4 по 11 августа в аудиториях Московско­

физио;\ОГИ, большинство
теАи

-

из них-руководи­

симпозиумов на последних физиолоrи­

широкий фронт колАеiпивноrо наступления

ческiLх конгрессах в Лейдеве и Трюю. Сре­
ди основных докладчиков и официаi\ЫIЫХ
дискутантов: И. М. ГеА~?фанд- советски:й
математик,
Юнг n Н. Кацукв - фнзиоло­

у ченых на заг-адки той «вто рой Вселеииой)) ,

пн<клето'lli.ИIШ>>, а вот известный психиатр,

которую, по образному выражению Алеi<сея
Ниr<олаев1тча Толстого, кажды:й пз вас но ­

а это б;\естящий нейрохирург ... Вnрочем, во

снт

уставовить

го университета на Ленинсi<их гора.х в зо ру
заннтересовапnоrо

в

своем

наб;'\юдателя

открьы.ся

мозгу.

Я не собираюсь

nредставить

читателяr.t

r.

мноrих

те,

СJ\учаях

а кто

тш<оit

Программ.ноrо

гресса . Во-первых,

сандр

что одно перечислевне докладов на

37

сим­

позиумах заняАо бы весь текст статьи. Во-

38

«гражданство>>

просто затруднительно. Скажи­

журнала протоi<ольпый отчет о работе кон­

это невозможно, пот ому

научное

ува:жаемый председатель

1\омитета

Романович

Лурия?

Iюнrресса

Пси.:.'l(олоr?

Ален:­

Имr

неirрофизиолог? Ил.11 дuаrност-невропатолоr,
неnосредственно
работающ1rй в клинике?


.

Или:

. вейроморфолоr, ,

вас во

Jlшoroм

чьи труды заставили

пересмотреть

свои

представ­

ления о
фув:кционалъной
специалпзаЦiш
различных областей коры r·оловноrо мозrа?

Пусть на этот вопр ос ответит ктq -нибудь за
меня.

Мы nривыкли повторят.,, trтo бурвое р аз­

1< невпдgнво

витие. ваукк привело
циаi\.Изацпи

учевых;

«время

узкой. спе­

эвцllliАоnеди­

коиомер~ости высшей нерввой деятельно~
CTJI. В этих целях он намеренно в оспользо­

вался

ванболее

ОДlШОЧНОГО

УСЛОВНОГО

отрасли

п ронnкиуть

других ее

областей .

весьма

Но

далек

жизнь

сложнее и дuалектичвее выводов,

категоричных,

читаешь

СССР

сколь

книгу

и

от

оказалась
•
столь же

nо спе шных.

Когда

члена-Iшрресповдента

М . В. Волькенmтей.иа

АН

«Молеку,,ы и

жизнь», певольво ловишь себя на мысл.и: а

кто ее автор? Физик? Х имик? Биохимик?
Биолог? И вдруг nодозрение: а не уст арела
лn «табель» о научных р ангах,
ли

от

живого

процесса

не отстала

научного

творче­

ства?
возможно
хода

за

ero

без

пределы

антFшода
сво ей

-

Шliроты,

вayimoii

<<Знать все об о д в о м предмете
вообще в с е знать » (К Берн~р).

тель

психологического

. опять нам

пытаются

К сожаленJiю,
сожалению»,
имеем

так

ведь

мало

реальных
о

я

психоло­

человеческая

«К
Мы

сведеций

ее

nрю<тика

о

мозга,

проявлеви­

не

может

ждать. Ответ па вопрос о том, как следует
учить детей, чтобы они запоминали легче,
nрочнее JJ больше, нельзя отложить до той
nopьt, когда станут из вестны нейрофизиоло­
rirчеаше мехавизмь) памяти. Ведь люди под­
метили

законы

наследственности

выводИТ!> полезные виды

до расmпфровки

и

~1mотных

reнeniЧecкoro

стал}{

задолго

кода.

Так

что «чистым психологам» работы неnочатый
край, а успехи

их, судЯ по

1\fногим симпо­

З~>Iумам конгресса, бесспорны If ощутимы.

в а и м е не е

за1JЬСЯ у

судьба

может

одного-е-динственного слова!

весьма

знаменательное

типа «в спыхве1· ламп очка

-

нажми нu кноп ­

ку"· Былн nоставлевы тысячи оnытов 11 l!а­
писаны сотш1 статей, nою1 не стало ясно,
с

таким

расще nить

же

усоех~м

атоJ\Шое

ero

я дро ,

можно

пытаться

вооружж1вшись

зу­

кнпrи.

Я бы сказал, что симпозиум « Целостные

фор~1Ы условворефлеJ<Торвой деятельности»,
ор ганизованный на конгрессе учеником Пав~
~
лова Э. А. Асратяном, был решительпои попыткой вернуть

nоведе.QИе

в

сферу

иссле­

довательских нитересов физиологии высшей
нервпой деятельности. Нет, не исчерпывает­
ся

эта

деятельность

элементарными

услов­

ными р ефлеJ<:сами типа «ламnочка- слюна ».
Участники симпозиума просмотре,,и обшир­
ный арсена,, рефлеl<торпых актов, па Jюто~

рый можно опереться при анаЛ1fзе целоет­
в ого nрисп особителъвоrо nоведения живот­
ньхх и ие~оторых навыков человека, Здесь
и цеnные условные рефлеi{СЫ (Л. Г. Воро­
нин), и динамическая
стереотппця
(Э . А .
Асратян, М. А. Алексеев, В. Н . Дум:енко),
обстановочные рефлексы (М . М. Ханана­
швилu, В. Д. Волкова), феномен переключе­
в.-Iя (Э. А. Асратян, Р. К. Борукаев, М. И.
Стручков),
экстраполяционные
рефлексы
предвпдедЩJ Л. В. Крушпвскоrо и вероятно­
проrнозировавие

ока­
Свое­

П. Павлов
название

-

заняi\ п

доклады,

эмоциil,
столь

нервный

мозгом

предстоящих

Ш<~я) животных». А совсем недавно в Ленnв­

Дж. и

rраде

центры в

о высшей

нервноii

апnарат

существ .

роль

Новые

В

М. 0.'\.дс,

в

высших
о

cynpyГf!

откръmшие

Очень

Жlt­

«Центрах

СООбЩИЛif

впервые

играет

организации

данвые

МОЗГУ

1~5 4 rоду.

физиолоrип

которых.

при~по собительных действий
уДОВОЛЬСТВИЯ>)

за другой прошли две научные

по свцщенВЪlе

существенную

ния высшей: нервной де.ftтельвости {повед~­

сперва

слож­

попь!тались объяснить это поведение с nо­
з •щirй элементарпого
рефлекторного
акта

вых

конференции :

анализа

Правда, пашлис ь .исследователи, которьщ

«Двадцатилетний опыт объективного изуче­

одв;а

о ршодных для

Определеннос место в работе симnозпума

му основному nроизведению И.
дал

замыкания

в будущем событий (И. М. Фейrевберr).

ВИТОК СПИРАЛИ

уднвительн ая

механизма

ного ощзедеmtя жпвотвых и челов ека.

етвое

Какая

глубь

можно было тол ьк о nрп изу ,шнии опять-та­
Ю! ванболее nр осты х рефлекторных актов,

сте

деятельности

элементарных

в

Ясно, что

И. П. Павловым в скобки па титульвом Лll­

фnзиолоrl).

достоверных

замыкател ьном процессе,

уqаст~

значит

суверенитета, ­

же

которые

n

Вот тщ·да -то н «вьщало» сл ово, заf(Лючеввое

(простите мне это

мехавизмах

caJ\.rыx

Но

пет

кАетоJ<:,

центров

епархии.

-

доказать, что

нервных

мозговых

билом 11 четырьr..IЯ действиями ариф,r.tетикн.

гию «поrлощает» физиш\.оrия высшеf! нерв­
.ной деятельности!

ях.

вуют в

работы

вы­

Ну вот, - скажет какой-нибудь р евшt­

даже

отдельцых

что

Уr·лублени е в nр едмет дuалекпrческп не­

САJОНООТДеЛИТелЬН ОГО

н и з ма х
з а мы к а н и я условнорефлек­
торной связи,· ва элеtпр офизиолоrических
лрояв,\епиях

н аук»,

разновидностью

рефлеJ(Са. В дальнейшем его nоследователи
У вас ll за рубеЖОМ cocpeДOTOЧJIЛJJ СВОе
вннмаш1е на н ейро фп;шолоrическпх м е ха­

стов, Ломоносова и Леонардо да Винчn про ­
шло>>. Хим:нкофизих< не то, что физикохи­
мик. Математик. по святив шr·Ц~i себя одной
<щарицы

простой

это

интересные и

важные факты предстщш,, Х. Делъrадо. ·Нац.t

деятельно сти, затем о пов едении животных.

журнал не раз nиcai\ об

Что же

зио i\оr.а , который уnравляет поведением жи-

ложке

.л ушкой

пр оизо шло, nочему скобка

1шn.rи

даже

ственвых

И.

в

П.

Павлова

родвой

последователей

ва

о б­

ока залась

Зо~

семье

непосред­

веАикоrо

физио­

. вотных

с

помощью

ольrrах этоrо фи­

радирсиrнамэ.в,

тр анс­

форi\<Ш рующtLхся в электрическое раздраже­

ние

раз~ичпъжх участiюв · мозrа.

Mor.'lo

со ­

лога1
Дело в том, что, встуш-tв в открытую nм
область
физиологи и,
Павлов
стремился

сти современной экспериментальной технlf­

устан овить

IШ,

основные,

фундаментальнь,Iе

за-

здаться впечатление, что опыты с радиостrr­

муляцией скорее демQнстрпруют возможно­
чем

пополпщот

наши

знания

о

законч."(

39

·


надлежит эмоциям.

Не

певерuо. Х. Дельrадо получил возмо.:жностъ

нальность

из

11зучать работу нервных центров ЖIIвотвоrо

<<Полезных шумов» прпвiiМает столь очевид­

в

ное

п

мехавизмах

деятельпостrt

мозга.

Но

это

е с т е с т в е в н ы х условиях существова­

к<ш:

yчacrne

одно

п

в

случаimо
условий

твор ческой

эмоцио.­

rеперацип

деятель н ости

ния, в окружении свопх сородичей. Напри­

человека п в небьmалых сочетаниях следов

мер, Дельrадо показw\, что прямое раздра­

ранее полученных впечатлеНIIй, из которых

жевне центра агрессии не делает ЖJfВотиое

формируются наши сновидения.

злобным

по

отношению

к

любым

особям: обезьяна нападает

Повторяю: было бы неверным

друrи}'{

тол ь к о

на

что

симпозиум,

о

I<отором

я

полагать,

раса<азываю,

того, I<то был ей веприятен до радиосигна­

вооружил

ла.

принципиальноrо

анализа слож:ноrо поведения животных, не

значения фшп. Он показывает, что глубоко

rоворя уже о человеке. Но участниiпr ·сим­

расположенвые

позиума

Это

замечательный,
в

мозгу

центры

эмоций

шрают не главенствующую, а исполнитель­

ную

роль. Эмоция

направляет

не дпктует разуму, не

поведение

(как утверждали

и

утверждают некоторые психологи за рубе­
жомj, а. сама направляется индивидуальным
опытоl\·t Ж l·mотвоrо, всей историей

ero

пред­

мозга

готовыми

приложили

усилия

ключами

к

тому,

для

чтобы

вернуть поведение в сферу nрпсталън оrо
внirмапия современной физиолоriШ высшей
нервпой деятельности.

НА ПУТИ

I< НЕРВНЫМ МЕХАНИЗМАМ

ДВИГАТЕЛЬНЫХ НАВЪП<ОВ

шествующей жизни, зафиксировавной в выс­
ших отделах

ученых

(по-видимому, в струк­

турах новой коры больших полушарий, как
предполщ·ал И. П. Павлов).

Поспешим1 западные журналисты с заяв­

Если вспомнить те сложные формы услов­
норефлекторвой
шАа

речь

деятельности,

выше,

то

анализ

о

I<оторых:

сравннтел.ьно

ленитш о том, что опыты Х. Дельтадо обе­

«Простых»

щают

сов может показаться задачей легко й и вто­

в

будущем

nояв.'l.ение

живых

робо­

тов, безвольных исполнителей, бросающих­

двиrателъных

ел по сигналу против тоrо, что было им до­

росrепенной. Но это острейшая
дискуссия,

рого

симпозиуме

и

свято.

Личность

челове1<а ,

его

убе­

ждения формируются влияниями общест­
венной: среды, им не тш< просто протююпо­
ставить электрод

или шприц с

химическим

рефлеt\­

мнимая леп<о сть, п
развернувшалея на

ссКлассичесi<ие

тальные усiювные
жить

условных

н

инструмен.­

рефлексы»,

может слу­

убедительным

тому

подтверждением.

Случилось таi<, что в отличие от павлоn­

веществом. Ведь и в rиnпозе никто, никоr да

СI<ой

ne

нии условного слюноотделительного рефлек­
са, физиолоrи Америки и ряда евроnейских
стран избрали в качестве основной модели
та.к назьmаемый инструментальный реф,\екс,

сумел

его

заставить

моральных

человека

установок

и

пойти

против

общественных

JJдеалов.

Было бы ошибкой

думать •. что деятель­

ность мозга исчерпывается теми конкретны­

ми формами сложных условных рефлексов,
о

I<оторых

говорилось

на

симпозиvме.

школы,

когда

сосредоточившейся

животное

бождается
вления

от

получает

боли

строго

нажатия

ются в безбрежном ОI<еане непознавноrо.
Укажу только на одну проблеr-.rу, которая

крьmания дверцы.

остро требует своего изучения. Физиология

высшей нервной
рассматривает
зультат

деятельности до

условный

прямоrо

и

рефлекс

си:х пор
как

непосредственвоrо

ре­

отра­

В

на

mrщy

только

рыча1·,

лаборатории

подъема

И.

П.

изуче­

или

после

определенного

ОстрОВЮI освоенного науi\ОЙ все еще теря­

на

осво­

осущест­

движения

лапы

Павлова

или

-

от­

подобные

тиnы у словных реакцкii в свое время начал

изучать

польский

физиолог Юрий Маври­

киевич Конорский.
затором

Он-то и ЯВИ.i\.СЯ органи­

симпозиума,

посвященного

двJ>rrа­

жения связи между событиями в окружаю­
щеil среде. Однако имеются основания пред­

тельным усi\Овным рефлексам, на 18-м nси­

ПО.'~аrать, что наряду с указанным механиз­

реласr. по двум ocJIOBJIЫM вопросам: имеют­

мом

ся

существует

пр1mципиально

иной

путь

хологическом
ли

I\ою·рессе.

Дискуссия

принципиальные

различия

разrо­
между

за111ЫI<ан ня условной связи . Некий гuпотети­

павловскиJI.ПI и l'Шструменталънымп рефлеi'­

ческнй

сами,

нервный аппарат

нератором

полезных

сюrх муrаций»)

(назове11-r его

шумов

комбинирует

или

«ге­

психпче­

следы

полу­

а

если

имеются,

то

в

чем

суть

этнх

раЗJ'\ИЧИЙ?
С1:оронншш спецuфи:ки пиструмеитальных:

ченных ранее впечатi\екий по каким-то со­

рефлексов (к IТХ числу принадлежит п сам

верmе:пно

10.

неизвестным

нам

правилам.

Эти

ассоциации («психичесi\Ие мутации») в т о­
р и '1 п о
с о n о с т а в л я ю т с я с действи­
телъностыо, и окружающая среда обесnеУи­
в аеу о т б о р
тех сочетаний, которые пра­
вильно

отражают

объективную

реальность.

Этот nyrь позволяет мозгу находить реше­

М. Конорски:й) приводят в

сво­

ей точЮI зрения следующие доводы:

1)

если nри вырабоп<е I<лассическо го ре­

флекса усJ\овный сиrнал (например, звонох<)
вызывает реакцию врожденную, существую­

щую в
слюны

ние не только в области весьма вероятных

мой

событий, наиболее часто встречавшихся

тальная

в

защиту

rотовом виде,
ПАИ

будь

отдергивание

электрическим
реакция

то

выделение

лаnы,

раздражае­

TOI<OM,

носит

то

целиком

инструмен­
индивиду­

зировании в двух свопх сообщениях на кон­

ально приобретенный характер. Так, можно
научить собаку вьп<Лючать болевое раздра­

грессе rовор:ил И. М. Фей:1·епберг}, но и в

жение задней лапы подъемом передней;

прошлом опыте

субъекта

(о тако:м проrно­

сфере :маловероятных nредnоложений. Важ­

2)

инструментальные рефлексы

-

модель

ная роль в борьбе с вероятностным прогно­

произвольных действий животных и челове­

зом {то есть в борьбе с пр1mычными, ша­
блонuымn решениями), nо -видимому, при-

ка - присущп толы<о двuтателъноii сфере.
Нельзя выработать произвольвое пзменеШiе

40


таi< называемых вегетативных функций: дея­

ния

те;'l.ьностн

мом деле,

п росвета

сердца,

пищеваритеАьных

кровеносных со судов

и т.

желез,

с

д.

Не отрицая су щественных особенностей в
орrанизацаи уСАоввых (индивидуально при­
об ретен ных)

двигательных

актов, пр отивви­

ЮI изложенвой точки зрения настаив ают на
том,

что

на

рефлеi<сы

инструментаАьвые

расnространяются

условные

все

основвые

задономервосrn высшей нервно1-:-1 деятельно­
сты ,

уставовленные

при

изучен1-m класси.че­

СI<ИХ, в том числе вегетативных, рефлексов.

Известный америкавскrm фпзиоАоr Н. Мил­
ле р (не на симпозиуме, а в своей вечервей
л,еiщпн)

прtmел

экспериментальные

данные

о во зможности выработать у животных ин­
струментальный. . . веrетативвыii рефлекс.
ЕСАн

животвое

наказывать

за

учащен ие

можно

ли сказать ,

оборонительными

рефлексами

что

в

опытах

ивструментаАЬными

условным

сигвалом

боли

яв­

ляется звонок? Разумеется, н ет. О возмож~
нам наказаниu
сообщает
звонок
пл юс
первна.я

р а зо

импульсацпя,

r н у т о й,

сигнализирующая

о

неnод:нятой передвей лапе.

Ведь при поднятой лапе звонок не сопрово­
ждается болевым раздражением! Орrапиза­
цпя приспособительных действий требует
nостоянного информирования мозга о поло­
жении дел на периферии, в исполнительных
органах .

В этом nункте проблематю<а симпозиума,
организов анного

Ю.

М.

Конорским,

п ере­

клm<ается с работой еще одного симпозиу­
ма конгресса «Киберн етические асп еrпы

сердцебиений, а поощрять за урежение се р­

интеграАьноii

дечного

заrор- акадеl\tик П. К. Анохин). Не будучи

рптма,

ж:ивотное

то

будет

спустя

векоторое

отвечать

врем я

целесообразной

деятельности

мозt'а))

(щэrани­

спецпаАистом в области киб ернетики,

я не

для неrо реакцией в ответ на условный сиг­

бepyctr скоАы<о-нибудь обстоятельно ра сска·

нал. Этп опыты опровергают тезис об аб со­

зывать об этом симпозиуме и коснусь тоАь­

люпtых

I<о

ра зл ичиях

высшей

регуляции

дви­

rатеАъвых п веrетативвых фувкций. С дру­
•·ой

стороны,

мания
когда

они

очень

механизмов

чеАовека

важны

некоторых

мя

пони­

заболеваний

(вегетативных н общих н ев р озов),

болезненные

ловеку

уйти

фликтов,

от

симптомы помогают че­

трудньLх

«СКРЫТЬСЯ

В

жпзвенаых

СВОЮ

кон­

боЛеЗНЬ» ,

как

гов орят врачи-невропатологи.

в уСАовных дnи1·ательных рефлексах была
о б стоятельно рассмотрена в до~'а дах Э. А.
Асратяна н его сотрудников (И. Б. Козлов­
ская,

Р.

Л.

Гасанова,

Н.

тех

воnро сов,

затрагивают

•<оторые

н епоср едственно

р ефл екторную теорию .

Известно, что рефАекторный
вается

его

из

трех

основных звеньев :

перерабоn<а

ды - действи е .

в

склады­

ai<T

сигнал ­

исполнительвые

В

данном

коман­

елуча е

термин

«сигнал » употребляется в широко м смысле,

как некоторое интеrралt.ное событие, кото ­
рос складыва ется из сопоставлен:~•я внутрен­

Проблема врожден ного и пр1>1обретепного

Г.

Иванова).

На

них

потребностей живого ор т·апиз ма

(в пи­

ще , воде, устранении боли) с возможностыо
у давлетварения

возвикшей

потребности в

Ii.Онt<ретной обстановr<е эксперимента. Уже
не в nервый раз П . К АпохiШ выдвигает по­

примере оборонительных условных рефлеi<­
сов онп ПОI<азали, что реакция передней ла­
пы собаки при раздражеииn током задней

ложение о том, что схема J)е флекса должна

r<онечноспt

стигнута,

резуi\Ътат

п ервовачалыю
сильвого

возниi<ает

в рож д е в н о

r

как

ном: сообщением в мозг о том, что цель до­

потребность

удовлетворена.

Это

поАоженве nоддерживали и некоторые дру­

тоАько зате м ста ­

гие участники симпозиума, иллюстрируя его

новится условн ым (выработанным, приобре­

cвonr.m эксперuментал ьвътJ\.n.r фактами. И все

тенны м)

же вопрос о заключите,,ьном звене рефлек­

точным

tr

движением,

о

быть доnолнена еще одним , четвертым зве­

дви­

rательвоrо возбуждения

•

так называемая проприоцеnция. В са•

-

надежно

из­

бавл яющим собаку от боли.

са

Любоnытно, что п в этом случае мы вновь

nетречаемся с эмоциональным возбуждени­
ем

I<ar'

генератором «полезных шумов», как

б орцом с вероятностным проrнозом. В

и ельзя

приз нать

решенным

.

В самом деле, ecлJJ в про цессе ириспосо­
бительных действий в мозг постуnает со­
общение

о

том,

что

потребность

не

удов­

са­

летворена, мозr изменяет тактику действий,

мом деле, на протяжении многих nоколепий
при уколе задней лапы паиб олее целесооб­

ищет дополнительные источпики информа­
ции , пер есматрива ет ячейюt памяти. Но в от

разной реакцией было отдергивание именно

цель достигнута . Что происходит в послед­

этой лапы. Но в условиях оnыта, о котором

нем случае? Мозг отдает команду о прекра­

иде1· речь, собака не сможет избавить себя
от боли, поднимая заднюю лапу. И тогда

щенип действий. Совершенно очевидно, что
п р е к р а щ е ни е

эмоциональное

есть лишь особая раз н о в и д н о с

возбуждение ,

распространя­

ясь на двигательную сферу, побуждает мозr
искать р ешеШiе в маловероятных (если су­

каi<ай-либо

деятелъност11

r

ь д е й­

с т в и й. Таким образом , рефлеt<торный акт

дить по опыту предков) направлениях: дер­

заi<анчивается не « обр атной афферентацн­
ей», не сообщением о достижении це,\И (в сr.­

гать всеми лапами подряд, поi<а с л у ч а й­

это промежуточные, подчиненвые фрагмен­

н ы й подъем одной из передних лап не пре­

ты реализаЦtш условного р ефлеt< са), а дей­

рвет

ствием,

электрическое

ра здражение .

С

этой

ч а стн ы й

минуты мозг соб<uш должен решпть задачу

пр едставляет

выделения

кущей

сиrвала

из

«двигательных

шу­

с л у ч ай

прекращевие,

аi<тивности.

торможеmiе

Рефлекторньпi

мов », то есть зафиксировать, подъем какой

о стается трехчленным: сигнал

именно

ка в испоАнительные команды

лапы,

до

какого

уровня,

па

какое

I<oтoporo
те­

акт

перерабо т­

-

действп('.

время надежно обеспечf[Вает избавление от

Правда,

бо,,и.

мелr<пе события, но тогда уже рядом с чет­

В процессе построения нового двиrа тель­
Rоrо навыка важnеПшее значение приобре­

ве ртым зВ'еном появится и пятое , и шесто е ,

тае-r

сиrнализnцпя

из

самих

органов

движе-

его

можно

и двадцать девятое

разложить

rJ на · более

...

Не пр едставляется nродуктrmв ой и замена

4f


рефлекторп о ii «дyrn» поняtпем рефлекtор­
воrо нкольца>} , <•Кольцо» предполагает не­
l<о'rорый возврат t\ п сходвому положению.

т олько nотому, что :в пашей жизпи не ветре.:.
чаются условия, способные вскрыть их мол­
чащие механизмы .

Н о ж1moiJ мозг (и в этом его преимущест­
во!)

«pei<.a, в 1\Оторую нельзя войти два­

-

жды~> .

П ер ежнв

р ефл екторвый

акт,

· РЕФЛЕКС «ЧТО ТАКОЕ? » ­

мозг

ЧТО ЭТО ТАКОЕ?

оt<азыва ется о боrащенньrм опытом этого ак­

rа . Свои посАедующне ириспособительные
действия он начиrrаст не с «исходното IJYi\Я >,, а с l) езультатов nредыдущей деятелъ­
востJ!, I<.Оторые опр еделяют вероятность

сrпжеm!Я

цели

в

будvщем ,

до­

требуя

илп

nридержив аться .оправдавшей себя тактики,

или замен11ть ее в случае малой эффекrпв­
uости.

Заметим, что мы вtt в ко ем слу чае не по­
куmаемся

на значеппе

(пололсtiтельпоii'

и

IrpJШЦima

отрrщательной)

де ятелъпо стп

мозrа,

еще БеЛл ом ,

С еченовыl\1,

rнусом,

а

затем

обратноii

r<oтopыfl

связи

был

отмечен

Само йловым,

подвергся

в

Ма­

об стоятельпоИ

раз работке в труда х Бернштейна, Анохина,

Гранита , Винера и мвоrnх дру rих. МЬI во з­
ражаем тоЛы<о против Щ>ЯМОJ\l!Нейных atia ~
логпЬ: между явл ен:шrмп , внешв е nохожими,
п о несоnоставt.Iмо различнымn по своей

cy-

ТII. Представл ение о rефлексе как о заМI< НУ­
том

«JШJ\ЪЦе)>

пепродунтивно

что

затрудняет

поютманnе

прпспособитель­

Прп

<<Кольцевом)) фуmщпо впроваНJIП мозгу труд­

ти,

оценптr.,

а

что

что

следует

следует

закрепить

1<al<:

отбросить

в

памя­

не дости~

rающее цел и . <<КоАьцеобразпо сты> фшпиче­
сrш исключает «прерыв

ка

непрерывности >> при­

спо собптелъной деятельности и тем самым
о брекает ее на косное повторевне раз и на­
всегда сф ормtrровавшнхся программ.

Опыты с ннструмепталъными условныl\m

спросили:

«Может

ли

маnпша

мыс­

,,ить?))

- он сказал: «Я отвечу па ваш во­

uрос,

но

прежде

всего

уточните,

что

вы

подразумеваете nод словом «мamtLНa» и ка­

кой смысл вкладываете

в

поня·r·ие

«мыс­

литы>?»

У фпзиолоrов и психологов дело обстоит
проще.

Они

«ЭМОЦИЯ»,

смело

уп отребляют понятия

« сознание»,

« чувство» ,

предпола­

rаs:, •lто, во -11ервых, всем ясно , о чем идет
речь, а вь-вторых , что в се участники обсу­

жДения подразумеваю-r под этпмп выраже­
нпямп од110 11 то же. ЕСJ\.П бы объявилп кон­
IfУрс терминов, наибоА ее различно пomrиa e­
r.IЬIX

разными

авторами,

по-видимому ,

за1rял

то

бы

первое

место,

« ориентировочный

рефлекс».

«Реакция

на новизну»

(а что

такое

«НО ­

визна))?} .

еще и потому ,

вых перестроек в де ятельно сти мозпi.
во

Рассказывают, что I<огда одного матем~ти­

«Реакция
берется

на

неожиданность>)

(а

откуда

ожnданпе?} .

« Реакция на
сигнального

раздра житель,

значения,

не имеющий

которая

у с и л и­

в а е т с я, еслн этот раздражитель прИобре­
тае 'l' сиГнальное значение»

(?)

<с PeaJЩiiЯ
на
раздражпrель,
котораЯ
о с ,, а б е в а е т по мере того, как этот раз­

д~ажilтель становится уtлЬвным сигналоМ11
(сравни с предыдущим определением!).
И так далее и тo?vry подобное ...
T epl\mн «ориентировочный реф,\екс» воз­

рефлексами показьm ают, что для образова­

нпк в лабораторной nрактПКе И. П. Павло­

ПIIЯ

ва. БЪIJ\о замечено, что при появлени:п в об:

прочпоrо

кратное

па.nьn<а

сочеrа.н:ие

необходимо

подъема

лапы

мно го­

с

прекра ­

стапопке

эt<сперимента

t<акоrо-либ о

нового

ще нпем болевого ра здражеmfя. Вместе с те м

раздражителя (всnыШка света, звонок,

11 зn естны

и т. д.) жimотп<>е настораживается·, 'понора­

такие

где .nер еход
уме нitЮ
виде

от

·пmы

д:rшrательпых

nолн ой

пропс...ходи'l'

вnезапноrо

актов,

б еспомощности

t<ак

бы

мrnовевво,

«Озарения >> ,

peзi(Oro

I<а. Характерныir пример тому

никогда

не

плывущеrо 11 ,

свое

на

плаву,

ра зучится ,

не

утратn-r

не

тонущего

в

сматривается,

прtшюхimа ется.

эк сперименты

пока-здJ"\.И,

Ш\сrванне.

-

тело

а

ч:ивает к

скач­

Достаточnо ребенку однажды поплыть,
чувствовать

к

п

он

по ­
уже

«чувства

человека ,

хотя,

ра зумеется, вначале ре бекон будет плавать
плохо и бы стро устава ть.

Пока неизвестн о, ле.жпт ли в о снове та­

нему

-гакое?» ) сопрово ждается

разноr-о

рефлеJ{сов

или

<фа спеча-rыва.в пя»

фен омен
от

своеоб­

рождения

го­

Дальнейшие

назвал

ее

р е акцией

изменениями

эле ктрической активноС'I'П мозr-а, се рдечного
ритма,

дыхания , колебанием кожных

трi:rчески..""~С
и.

т.

потенциалов,

просвета

элек­

сосудов

д.

Для

судьбы

рактерно

орпенти.ровочной

следующее

сает» - сперва

усл овных

прп­

орпентпровоч­

«что

строго

двпгательны х

что

реакция (Павлов

повторении

обычных

поднимает уши,

ная

Iюго рода умений механиз.м чрезвыча.iiно бы­
за мыr<ЮJifЯ

голову,

myJIIi

реа.tщиn ха­

обстоятельство:

ра здраж11теля

эта р еакция

ослабевает,

а

потом

· при
«уга­

исче­

зает полностью. Более сложная картпна на­
блюда ется

прп

сочетании

тоrо

же

раздра·

матрrщы. Имеются основания предполагать ,

жптеля с пищей пли болью, то есть в про·
цессе его ир евращения в условный сиrна;\.

Ч'I'о

Первые

товой,

но

«законсе рвированной »

механизм

мо згу,

но

плавания

nекрыть

ero

исходно

нервной

заложен

может только

в

совnа ­

дение б олее пл и менее случайной комбпна­
цтщ движ ений
с уз ором
«запечатанной»
нервно1i

cx el\1ЪI.

Зна менательно,

что

такие

схемы (число nримеров, подобных плава­
нию, можно бы;\О бы nродолжить) под'rас

нino

сочетания ведут

ся

па

все

время.

был посвящен

умения,

ный

оставшиеся

в

наследство

шествующих поколенпй, мы

42

не

от

nред­

реа1urзуем

затем

(преимуществ енно
внутр енние,
в егетатпв­
вые) угасают, а другие
(поворот головы,
прислушивание, приrлядываиие) сахраняют­

всей жизнп человека. Кто знает, какие еще

на

а

усиле·

его компоненты рассла11ва ются: одни из них

Механизмам

нераспечатанны?.m

общему

ориентировочного рефлекса,

nротяжеюш

о ста10тся

к

рефлекс,

Организаторы

ориентировочной

симпозиум

«Ориентировоч­

бодрствование и

-

советский

реакц1ш

внимание».

учены:й

Е.

Н.


Соколов
Д.

и

амерmсанскпй

ЛПIIдслn.

Дою\адчиtш

псследователь

представю~и

гатый

эксперимепталъпыii

чnсле

результаты

материа.i\,

изучения

бо­

в

том

ориентировоч­

лезным

J.r

rrли вредным? )

значение

которого

А как же

быть

уже

с

условный

сигнал,

установлено.

постепенным исчезно·

веиием кожноэлектричесюiХ , сердечных, со­

ной реакцпи на уровне о:rд~ных нервных

судистых

клеток головного
мо зга
(Е.
Н.
Соколов,
О . С . Вшюградов а, Т. Такенака, Х. ЭВRабо,

Здесь

Д.

чезиоnения вегетативных признаков эмоцио­

Сеrундо

что

н

ш..1еются

др. ) .

Так

н ей р оны

было

(их

установлено ,

особенно

:r.moгo

нием

·ro

тормо.жением

своей

электрической активnа сти толысо па пер­
вые примепения ра здражителя. По мере
повторения

стимула

реакция

нервных

I<ле­

уместно

нального
так

наоборот,

тому

подобных

вспом1шть

компонентЬв?

установленный

еще в лабораторiUI И. П. Павлова факт ис~

в r.~шпокампеJ, I<аторые отвеч ают возбужде­

или,

и

напряжения

при

ф ормированm-1

называемоrо динамическоi'О

стереотimа,

есть устойчшой систеr.·rы ответных дей­
ствий животного в ответ на сохраняющуюся

спетему внешних сигналов. Ведь рассматрл­
вание,

присАушиванпе,

ток ос.Аабевает вплоть до полпоrо ее исчез­

же

новения .

сигнала онu еще не сложплпсь, не сформп·

ЕЩе ·при

изученю1

веrетативных

ко?>mо­

иентов орпентnровочnоt·о рефлекса Е. Н. Со­

действия.

При

различение - это то­

первых

прпменениях

ровались, и организм отвеч а.е:t на подобную

неусто йчпво сть · эмоциональным н.апряженл­

«нервной мо­

ем, мобш\И:зациеП внутренmtх органов. Ко­

делn стимула )) , В своем докладе на симnо­

гда же действия по слежению п опознаiШю
при.обретают характер сложпвшеrося сте­

колоБ предложил

коицепцшо

зиуме он попытаА ся нарисовать общую t<ар­
тину формирования это й 1\Юделn в резуль­
тато перестро ек состояния нервнЫх клеток
п пуНiпов их со единения (синапсов). Суть

р ефлеr<с

псчезает ,

по

меро того каJ< rюnторяющееся действие раз­
дражителя веде'•'

I<

нерююй моделп

(отпечатка). Если мы пзме­

ним
че

стнмул,

и

т.

д.,

образованию в мозгу его

сдСJ\аем

он

не

его

громче,

совпадет

с

тише,

моде.Тhю,

ннкнет эффекr « рассо гласованИю>
тировочный

рефлекс

нзлишн.m.:,

нену.:лшыl\'i

и

постепенно

ус тра­

няется.

Таким образом, сердце, дыхание, сосуды,

теории состоит в следующем.

Ориентировочный

реотиnа, возбуждение nеrетатикп становится

появится

ri

яр­
воз­

орлен­

вновь,

рас·

кож ноrадьвашiческие

о риентировочном
л о гично

тoJVry,

сдвпги

у ~rаствуют

в

рефлексе совершенно ана­

каi<

они

участвуют

в

ПГ1Ще­

добьmателъной, оборовптельвой или .полоn ой деятельнос-ти.
Може:r быть, рефлеi<с (<что такое?J> Iораз·
до правильнее и точнее

«что

назвать рефлексо м

дел.ать?»?

тормозится.

Хорошо объясняя один ряд явлений, тео­
рия нервной

модели

стимула

противоречие с другим кр,угом фактов .. БЬI­
ло

показано,

что

coвepweiJIIO

ИСКАТЬ И НЕ СДАВАТЬСЯ

вступает в

новые,

нпко.­

С тех пор как ~алось зарегистрироватЬ
J<олебания

зАектрическпх

потенциаАов

rо­

выз~ают реакцmt н п у животных, н11 у де·

л6вного мозга,
возникло
и
стремление
«расшнфр овать ))

сохраняется
загадочный

тей, Вот тебе п рефлекс на новизну ! Впр о­

у з ор

элеi<Трознцефалоrрам~Ud,

сопоставить

чем,. сторонnикп

ее .rtзмевевия с пов едением п

психпческой

rда

не

встр ечаnшиеся

в

жизни

.концелцш1

стимулы

могут

не

запр о'l·е­

стовать: ведL в п о с,\еДНiiХ случаях не было
модел11, зна чит, не

моr;\О произойти п рас­

соrласоваш-rе. Однако

n тех опытах, КОТО·

рые ставили Е. Н. Соколов
градова на

взро с,\ых

и

людях,

О. С. Вшrо­

ориентироnоч­

деятельностью человека . Говорят, что име:.s­
но зта идея побудила немеЦiсоtо ученото
Бергера вuервые записать злеkтроэнцефаАо:.

гр амму боАее 35 лет то·му назад.
А RaF. обстоит дело с э,\ектрофизиол.оги­

.nый рефлекс давало уже первое примене ·
ние раздражнтеля, который не мог быть
сопоставлен со своей несуществующеii мо­

ческими

коррелята!'vпi

поведения

дни?

этом

было

делью.

лийским нейрофизио,\оrом Греем Уолтером.

Еще больше противо.р ечЮr вознm<ает при

Об

ЮI.адов

можно

симпозиума ,

в

узнать

паши

из

организ ованного

На протяжении минувших

35

до­
анr­

лет энцефало·

условный сигнал. Поче·му одни I<ОJ\Шоненты

rpal\'lмa зарекоме.1:1довала себя г,\авным обра.,
зом как показатель общего состоявпя рабо·

реакцnи

исчезают?

то способности, уровня

двух

отделоЕ мозга. Именно поэтому она СЫГрала
TahJ'IO большую рОЛЬ В Jtзyчeнmr меха Ни '3МОВ сва, бодрствования и наркоза, в откры­

анализе

Почему

превращенля

со храняются,

раздраяu-rrеля

а

другие

надо вводшъ nонятие о

в

ори­

енniровоЧtlЪIХ р ефлекса х: стойком и уrаса­
ющеы;- как это сделал Л. Г. Воров:ин?
И т~гда возmп<ает жe-\amie посмотреть на
ориентировочную

реакцию

не

со

стор о ны

тюt

фув.кций

диагвостпке

с т и м у л а , t<оторый ее вызывает , а со сто­

лей.

роны

воз мож ности

самой

с -~в и я

реакцип IO't.K

организма.

ответного

Дав айте

д е й­

определим

Менее

активности

ретикулярной

выс1ш1 х

формации,

в

эППJ\еПсJm

11 моз говых опухо­
утешп-rельпыми
оiсазались
ее
в

псс,\едован ии

условных

ре­

флексов . Достоверные изменения энцефало­

ориентировочный ре флекс I<ак д е я т е л ь­
Б о с 1' ъ, п м е ю щ у ю ц е л ь ю н а и б о л е е

граммы

уда,'\осъ

зарегистрi•rроnать

раннпх

стадиях

формировающ

л учше е

n б ы с т р о е n о с п р и я т и е,
р а з л и ч е н н е и о п о з -А а н и е с и r н а­

флек.торной связи каi< один из IСОJ\шонептов

л а. Подобный подход сра зу же избавит нас

ориентировочной реакцшr или общего эмо·
циональноrо напряженпя. Выше J\llbl отмети·

от необходимости говорить о

ЛJ1 родство этпх Nf.YX проявлений мозговой

Nf.yx

ориентп­

ровочнъrх р ефлексах. Ясно , чtо рассмотреть,

различить,

опо Знать надо п новый раздра­

житель

вдру1· он окажется важным, по-

(а

iшшь

на

усл.овноре­

деятельности.

Постеп енно
том,

что

укрепля,\ осъ

электрические

убеждение

колебания

в

в

мозгу

43


отражают

какпе-то

базпсвые,

обменвые

. эАектрических

процессов,

прот~кающпх

в

фуmщии мозговой ТJ<ани и вообще не пме­

мозгу, продолжается.

IОТ отношени,я к тонкому узору nсихических

деяться, что она пр~mедет к «чтеiiПЮ мыс­

процессов .

Но ученые не сдавались. Они продолжали
поиск тех электрофизиолоrических феноме­

нов, которые стойко сопровождают сформи­
ровавшуюся и фушщионирующую усл.овную

связь. Т. Швец в лаборатории В. С. Русинова

и Ф. Моррем

Мало

оснований на­

· лей» в том виде, о rютором мечта!\ Бергер.

"Но исследователи идут

вперед,

п

трудно

предсказать, какие сокровенные тайiiШ<n пм

. удастся

нащупать

в глубинах мозга, r<акпе

победы они принесут на
чиках

своих

заостренньL~ коп -

микроэлектродов.

в США зарегистрировали из­

менения уровня постоянного потенциала

не быстрых I<Олебаний,
электроэнцефаАограммы)

(а

ЛОЛ)'Шарий при условнорефлекторной дея­
тельности животных . В лаборатории Н. П.

Бехтеревой

были

nостоянного

nотенциала

И В ЗАКЛЮЧЕНИЕ ...

хараtперных для
в
коре больших

обнаружены

изменения

глубон:о

располо­

...мы

вернемся

к

названию

, международ­

вой организации исследователей мозга каt<
Ассоциации н а у ч н о й психолоrии. Это

.странное

для нашего · уха определение имеет

женных отделов мозга человека, оnределен­

немаловажное

пым обра з ом I<ОррелируiОщие с изменения­

психологией в ряде стран существует пси­

ми е1·о

состошпiЯ. Характерные

превраще­

нпя узора вызванных электрических ответов

хо,\о.гия

и

значение. Наряду

ненаучная,

с научной

маА.онаучная

ИАИ

со­

всем уже антинаучная. Мистическое обще­

па раздражитель, приобретающий значение

ние

ycitoвпoro

одной лишь мыслью передвиrать неодушев­

сигнаАа,

ошrсалн

сотруднИRи

Э. А. Асратяна- У. Г. Гасанов и Г. Т. Са ­
хпулина .

r.

Интересный
феномен
зарегистрировал
Уолтер. Если ЧеАОВеi<у подавать два сиг­

нала таким
преждал

второй

образом,

его

о

ч-rобы первый · преду­

предстоящем

действJiи,

а

ел ужи л

исполшхтельноir I<омандой,
то между первым Ii вторым стимулами по­

с потусторонними силами, способность

ленные предметы,

видеть

сi<возь

брониро­

ванные сейфы,, предсказьmать будущее, пе­
редавать сообщения на тысячи МJ-11\Ь с по­
мощью

«медиумической

энергии»

-

какие

толы\о сногсшибательные феномены не ис­
следуются авторам.п, которые (надо думать,

пока
ции

что!) ведут свой поиск вне
научных

Ассоциа­

психологов.

О)Кnдавию> . Прн отм ене llИструкцип о необ­

К сожалению, я должен огорчить востор­
женных поклонников теi\.епатии: HJ·r на меж­

ходимости действия волна исчезает.

дународном конгрессе, где уч<IствоваilО

является характерпая

Сов ершенно

новые

электрическая

возможности

лись перед элеr<Трофизиоh.огамп
появлением

«во,,на

откры­

в связи

с

электровповычислительвых . м а­

шив, I<ОТорые НЫНе применяются 11 Г. Уо,\ ..
тером, и М. Бреже (США), и М. Н. ЛIIВаво­

сяч человек нз
из

44

5 ты­

стра.н мира, ни на одном

симпозиумов и тематических

заседаний,

ни в одной строке программы мне не уда­
лось найти упоминание о теАепатии. И это
в ваши дни, I<orдa, по

nым, участвовавпmми в работе симпозиума .

рых

М. Н. Лrrвановым с

патическую связь между Москвой и Ново­
сибирском, а скоро начнет действовать меж­
дународво-междугородный каиаi\. Москва­
София.

ero

сотрудниками Н. А.

ГаврИi\овой п А. С. Аслановьn.f было пока­
запо, что при решении че,\овеком какой-ли·
бо задачи электричесrшя аi<ТJmность опреде­
ленных пунктов коры больших noi\yшapиii
начинает изменяться синхронно. Но ка1<ов

газет,

еделава

сообщениям некото­

попытка

наладить

теJ\.е­

Правда, во время работы конгресса секция
биоинформации Всесо1озного научJiо-техвн­

с мысл, каково значен ие nодобной синхрони­

ческоrо общества радиоэлектронmш органи­

з ации ·
биопотепциалов1
На этот . вопрос
опять-таки помогла ответить быстродейству­

зовала встречу с несколькими

ми учеными·, где, в частности, обсуждал-псь

ющая

выдаюЩltеся телепатические достпженnя ар ­

lVJа.ШИВа.

М. Н. Ливанов поставил так назьrваемый
биоуправляемый эксперимент. По · условиям
эксперимента

момент

подачи

раздражител)l

тиста

I<.

Н. Никоitаева,

но в

иностранны­

официальных

матерпалах конгресса .нш<а:ких упоминаний
об этом заседаНIJИ не было. Будем надеять­

(вспышки света) определял не физиолог, а

ся, что

вычлслитмьная машина. Она зажитала лам­

Лондоне сообщения парапсихологов

почку в то мгновение, когда · электричесi<ая
активность зрительной и . двиrа"I:еАьвой об­

подобающее им место. Ведь для этоrо нужно

на

предстоящем

19-м

так немного: лишь точные,

конгрессе

в

заiiмут

объективно ус­

ластей , коры больших. . полушарий оказыва­

тановленные

лась

Этот

способны расnахнуть дверь перед любой са­
мой дерз1<0й теорией, перед люб.ьiм самым

элеК'rри­

ошелоМАЯющим открытием из области пара­

ческой активно сти действительно отраЖает
какое-то объединение функций различных

науки в современную Науку о Мозге. И то­

участков

психология

сходной,

и

«безразличная»

заставляла животное
опыт

показал,

мозга

что

для

двитать

ла!IIШQчка

лапой.

синхронизация

совмес.твой

деятельно­

гда

Она

ста.

Расшифровi<а

фуmщионального

значения

я

факты,

согласен

доторые

. радостно

закончила

стала _ просто

.

единственно

возвестить:

свое

пара­

существование .

психологией.

«Король

умер. Да здравствует король!))

ПOriPABRA

В .N'9 10 1966 r. на стр. 58 _ iюследн.ие две ст рони. следует чптать так: «Ф отография

сдела на на яnонсноJ\1 элеrпронн ом микроскопе в Лаборат орJш эл еJСтро щю й мJнrрос н:оrшн
Анадемии наун: СССР ... Фото К. Р о х л е н и Q.
·


4S


8 БИОЛОГИЧЕСНИЕ БЕСЕДЫ

МЫШЦА-ЖИВОЙ МОТОР
Кандидат бноnогн ч ескнх наук В. ГИЛI:В.

Если уче с ть,
циент

ч то

n ол езного

nаравой машины
шает
гате ля

20

коэффи­

тур. /{ настоящему времени

тая

у же

nолуч ен о

ляет

пр ев ы­

ных

и

а

однако до сих пор пробле­

янно

ма

щем

действия
не

nроuент ов,

внутреннего

двl-l­

сгора­

ния-35, то можно неваль на
проник~1уться

«живому
узнав,

ет

ув ажен и е м

ее

кпд

со кр атимости

достига­

Фото
ны

1.

и~ютропные
тохондрн и

дисни

два

р аз­

сердЦа,

ч елове ка

основных

типа

n опе речно полосать'е

и

Большин ство nо­
мышц

соб ны
ры м

к

они

по п оnам.

называются

све тлые

1\'Тежду

с ке­

Поперечноn олоса-

у ве л ичении

... эне рrет и че с н:~rе

посто­

работаю­

он а

имеет

н е­

1\Iи о фt-Jбриллами

ф а бр!ПНI ~ .

и

1\tелн.УJе

сильным

сnо­

быст-

и

однако

они быстро утомляются.
Глад 1< ие мышцьt образу­
«Не Пр 011ЗВОЛЬНуЮ»

ных

дисr~и

ле?l>ат
теi\rпы е

стенок

сосудов

элентронного минроснопа
(изотропные)

мышцы

сокращениям,

кулатуру

н

м ас су

э том

активно

Скелетные

этому

при

в

органе

ют

летными.

состав­

основную

хотя

nрикреnлено к костям, и по­

'

46

и

nеречнополосатых

( а ни зо·г ропные)

-

от

и

ткань

которые ос о бенности.

и гладки е.

струк-

Мнофиб рищты

'J'eJ\JHЫe

данных,

д ал ека

животных

мы шц :

nробл е мой
живых

е ще

имеется

проц е н то в.
Сотни, е сл и не тысяч11, ис­
следовател е й во всем мир е

над

эта

У

к.

50

работают

интересных

важ­

решения.

мотору» -мышце,

что

много

мышечная

п

и

мус­

крове н ос­
кишеч ни кё!,

55 000

раз . Внд·

nоло сни.

делящн е

-rе мные
t'р анулы

ова.rrь ные

-

мн­

глнпоге1~.


пронизыв еют
ренн11х

Эт и

пс ан"f

органов

мышцы

медленно,
ХОДIПЬСЯ

кожу.

соtсращаются

В

СОСТОЯ НИИ

Tdt<OM

время.

пример,

Tat<, н а­

запир.ательная

мышца

суток

npt-t

вонtых

встречаются

более длиннь1е волонна.
В каждой скелетной мыш­
це

от

несt<ольких

многих

тысяч

погло­

очень

мало

тонкие

вдоль

человеческом орг а ни з­
около
600
скелетных
сос тавляю т

они

35--40 проц ентов веса тела
летов

же

ч еловека.
ве с

У

мь1шц

ат­

может

достигать половины общего
веса тела и даже больше.

Основную
образуют
сатые

массу
мышцы
по пе речно п ол о­

мышечны е

{Названи е

п е р е шед­

шее

и

они

получили

под

микроскопом

не

на

свое,

видньt

волокна.

мышцы

в

целом,

потому,

м е лкие

в

волок­

поnереч­

t-fые nолоски.) Днаметр
до го

из

них

у

150

рон,

1

длина

миллиметров,
то рых

мь tшц ах

каж­

ч ел ов ека

лебл ется от 9 до
а

ч то

от
хотя

I<О­

мик­

до

45

нити

Рис .

1.

стоит

Скелетная 1\tЫllЩa со­
из

л1но гочисл е нных

мышечных

волонон.

-

идущие

Мt..tшечного

Пространство

фибрилл ами

сvхож.или

мышечных

сократим ы е

В
ме

вз ро с ло го

до

крыто оболочкой и содер­
жит в себе м н огочисле нн ые
миофибриллы,

и

сотен

сокращена

энергии .

мышц,

еще

волокон . Каждое из них по­

подряд,

этом

кон может достигать 12 сан­
тиметр ов . У
нрупных
жи­

моллюс­

рако ви ны

ков может быть
щая

~1

но способны на· ·

длительное

много

внут­

волокна.

между

мио ­

заполнено гус­

ноrо

фии
ее

волоt<н а .

На

фот огра­

миофибриллы,

о ч ень

тонкого

верне е ,
nродоль­

тым желеобразным рапво­
ром-- саркоnлазмой. В н ей

ного среза, сд еланной с nо ­

располагаются

роскопа,

можно

что

в

тые
ки

ядра,

nродолгова­

мелкие

-- митохондрии,

пузырь­
t<оторые

мощью

э nеtпронного

она,

сос то~п

из

с вою

мик­

заметить,
очередь,

многочисленных

ссфабриt<а­

ните й- протофибрилл.
Есть два типа nротофиб­

мин,
снабжающими
мио­
фибриллы энергией, гран у­

рилл- тонкие
и
толсты е.
Тонк~1е
состоят
из
белка

лы

а1<тина

по

роли

своей

являются

своеобра з ными

г ликогена- животного

крахмала

включе н ий.

и

В

ряд

миофибрилле

обн а руживаются
темные

стки.
по

светлые

чередующиеся

Совпадение

плотности

седннх

в

неко­

здает

длина

вола-

ной

других

уча­

сходных

уч ас тков

миофибрилл

впечатление

исчерченности

и

и

около

и

анг­

стрем равен 1 десsпИмил­
лионной
миллиметра),
а
толсть1е,

новном

у

со­

чел ове ка

мышеч-

диам етр

50 ангстрем (1

со­

поп е р еч­

имеют

со стоя щие

из

белна

большинства

в

миозин а,

животных

им еют

175 000

раэ.

и

диаметр

около 100 ангс т рем . Тонкие
протофибриллы прикрепле-

Фото 2 . По пер е чн ый срез чере з i\>П1Офнбр11ллу на уровне Н - диена (c;-.r. ри с . 4), то
есть в том у част!{е i\JИофнбрнллы, где ра с 'полаr:нuтсn только т олсты е nротофиG·
риллы . Эти nрот офнбриллы у nаков аны в nравнлън оNt (rе n:сагонал ьнолt ) лорядr.е ,
Увеличение

ос­


i

/lf

fТlj -

1s~_,.,

. , ~i

..

'

f
•••

''' 1

'

~r.

•

..'

• ,1

·э

.

.
.

~' i~

. . -

' \ - . \t ' У'
.

rи е

ММОФИ
- .6РИ~i:З
.. . ; ;_,
• •• -- ' ..
f!
•••
-• Н r
•
1..1
. '
••
...,.. ' -t~-... ' 1 п ' !'

МЫШЕЧ НО Е ВОЛОКНО?

.

rт

.

. .; н~

.,Гf .

t"!~·.~:\

щиеся

-:1L~·.
•• 1

.

,~\

"~

схемы,

рез~<о

от

менее

отличаю­

оnисанной.

ясен

Еще

химичес~<ий

со­

став отдельных деталей это­

~.:;

го

ЯДРО

механ~зма

его

•

и

nринцип

работы- nринциn

со­

кращения · мышцы.

РИС.

ны

к

В

2.

так

BOЛO!iliЭX

pacпQ'laHr10Tt:: Я C.OHPCITil;\lble
М 110Цнtб р ИЛЛ 1:>! ,

называемым

лескам

Z

и

между

толстыми

вокруг

каждой

шечному

по~

вклиниваются
так,

из

располага1-0тся

волокну

по.аходит

вплотную

нервное

волокно.

Ра зобрав по деталям ка­
кой-нибудь
сложный меха­
низм, все "!нженеры обыч­

что

толстых
тонких.

6

НИТИ­

То лстые
и
тонкие
прото­
фi-.брилл.,l
соединены друг

но

r

Совсем .аругое дело с тон­

.аругом

поперечными

~ ~о-~кам11.
что

собо.:f

мое­

МИ0Зi1НОВЫХ

01 ход q щи е

си("темо;;i

оплетены

этих

об

ше•IНОГО

Рис.

з.

волокна.

К

Пре;1 с. тавnена

у

его

единому

устройстве.
механиз­

настолько

детали

разных

слож­

таt<

малы,

исследовате­

складываются
различные

ОДНОЙ

здесь

совер­

суждения

их устройстве.

Сt<азали

каналь­

оболочки

их

шенно

цев на уровне nолоски Z
вдвинуть: тонl{и е трубки­

вг:srч~вания

ны

лей

канальцев. Между

расшl-'.о ен иями

они

и

к

живыми

мами:

что

от

проrофибрил 11ы.

Миофибри!lлы

о

чайшими

nредставляют

НОНЦЫ

мол е ну л.

1 олсто11

мнению

Предполагае1 с я,

мостики

приходят

Мь•

только

ВОЗМОЖJ.!ОЙ

ст роения

рас­

об

СХеМе

nоnеречноnолоса­

мы­

того

мы-

Однаt<О пр едложены и дру-

с хещ~ .. стр пе ни я

мышечного

волоJ<на.

~дllo(r .":IHOt/ш бp~i.~In~l
ooOJt O<fl;l l l\JЫLI.J e ;r~,ыu

(t! !:Юд::>льныii сре э ), л еrк:ащен вбJrизн
волокна , 1ю1>азаны дв а набо ра rlротоФнб р ил.rt, прнчем r о н­
н· не
f1 рОТСJф1!бр1:! 11 ЛЫ 11рИСОеД1·(Н е liЫ К ПОЛОСН(l)\
И
ВЬ!ДВ11-

НУ1'Ы мелщу т ол стым н;
n ротофrt бриллы соедi·tнен~r мос1 и ­
tiа ми. Вnячиваиия обоsючки волокна nроходят мелщу рас­

ширеюнт:v1 и

навальцев,

оnл етающих

миофибриллу.

Сnрава

поназ ано нер вное .волонно ( мас шт аб н е соблюде11),

_."..

Одна

из

гипотез

ного

сокр·ащения

ется

в

х

""

.,. ~ ' .

Cl

.

•

с:.

о

..

.

(1

а>

о

...

А

о

:с

м

ф

..

.

'

•

ных

раССТОЯН11ЯХ

друга

стоят

товщики
ми

за

цепляются

расположенного

t<и,

стоящие

стом
не

на

может

стому

и

. •
•
••

•

тол­

поэтому

оно

nодой1 и

вынуждено

нуться

немного

Толстое

бревно

месте;

ведь

стоящие

на

це,

вnеред .

стоит

другом

на

его

I(ОН­

други е

ложном

напраелен\.411

уравr-ювеш11вают

первых.

Затем

плотовщи1<11

nеребрасывают

багры,

г~воря,

тонк11е

риллы

благодаря

протофиб­
много­

переключениям

мостикое (переброскам
11х

11

даnьше

тоnстыми.

ес11и

все

11

дальше

двигаются

При

фибР11ПЛа

баг­

сок р а щениям

удли.н,ениям

Но

и

rовторяется. Инач е

npouecc

ро в )

и

усилия

11

между

этом

мио­

у•{орач..,вается.

все

было бы

бы

мы

хорошо,

знали,

заставляет

l( а><ая

мост1.11<и

отсоединяться

протофибрилл,

вновь

удлиняться
к

новым

Американский

дователь

Дэвис

гипотезу,

в

и

уча­

11сспе­

которой

объяснить

а

nредложил
поnы­

такую «со­

деятельность

мости.нов. Суть ее

U 60Л ОЧК "< Mb i WEL/t-tOГO
·.. е о 11 о ..:. н А

nродви­

nлотовщики,

знательную»

К.Р 11СТЫ

;ол­

;онкие бревна в nротивопо­

тался

· r;МИ~ОХОНДРИ~

к

nодтягивают

nотом

Q f: 1t

тон­

другом

бревне,

сткам.

•. t~ . С И С Т ( М А о; А Н А Л Ь

рядом

фибриллы) и nытаются nод­
тяну·rь его к себе. Но это
ж е бре в но тянут nлотовщи­

прикреnляться

. н

точки

кого бревна (тонкой nрото­

от тонких

"

с

багра­

определенные

сокращаться,

. ~. ~;·:- .:}.- , _, .. /
:..:..

ОТ

баграми (роль багров здесь
выполняют мостики).
Пло­

х

I

друГ

плотовщики

сила

о

Пред­

ставим себе, что толстые
протофибриллы - это
ряд
бревен, на которых на рав­

t..

w

заключа­

следующем.

крат.ным
о

мышеч­

излагает­

ся на рисунке, где изобра­
жены

несколько

последова-

1 тельных стадий одного цик -

ла работы мостиков, в ито­
ге

которого

актинсвая

тофибрилла
вдоль

продвигается

миозиновой .

гиnотетической
кращения,

nро ­

нак,

в

схем е

этой
со­

вnрочем,

и

в ряде других, особая роль
отводится

48

аденоэинтрифос-


форной

кислоте

сложному

пре вра щается

(А ТФ)­

соединению,

ес ть

не­

в

наруш ается

АДФ), то
связ ь

меж-

~

не

может,

а

последнего
рвутся

быстро

А Т Ф-азой

миози ­

ду

nас

тофибриллой.
Затем
nод
влиянием АТФ, находящей­

на- мышца

ся

рия

энергии.

.

Эта

выделяется

нии от
н еч ной

энергия

при

отщепле­

молекулы А ТФ ко­
фосфатной группи­

и

тонкои

в цитоплазме,

идет

про-

расслабл яется .

гипотетичес кая

сокращения

nри со ­

ко

не

ее

положения

отщепления
АТФ
пр евра­
щ ается в АДФ (аденозин­

единение новой фосфатной
группы к АДФ мостика и
nревращение ее в А ТФ . На

дифосфат).

конце

следнее

ровк и .

В

ре зуль тате

щ е п ление

т ак ого

Обычно

· рас­

молекулы

АТФ

о с уществляется

-

фосфатазой

(АТФ-а зо й). Та­

же

ряд,
от

аденозинтри­

в

ферментативным

свойством обладает и

мостик а

ляется

особым

ферментом
ким

форилирование

фос­

Эта

который,

исходно м

мостик

пало женин

вытянут :

образованная

ходится

в

растяну том

стоянии.

Это

бnагода р я
двух

гд е

св язанная

с

мостика

и

мости­

расnоложена

...

ми ози нсвои м о-

ле куnой молекула АТ Ф.

На

п ервой

ц е го

стадии

цикла

мышцы

в

t<ажд о й

и

в

принцип е

ее р аботы. Когда этот прин­
ци n будет ясе н, отнроются
у rtр ав лению
~•

по

no

п е р с пен тив ы

работой

лече нию

мы шц

р азличных

их заболеван ий.

соз дани е

-

а н тиновые

между

ми- мышца

При
ются

там,

ении

гаются

г о)
к·а ,

допускают

фибриллы непрерывно дви­

за р я­

конц е

по­

с о-

цы

другого- н а

в

Ка ~< знать,
может быть,
когда-нибудь потребуется и

отталкиванию

основании

гипоте ­

поэтому

дов· одного (фиксированно ­

в

время,

спор­

на­

проис х одит

отр иц а т ель ных

их

миофибрилле много ты с я ч ,
работают в разное время,

I<О НЦа

молекулы,

а

другие

предложенные

ш ирОI< И е

Мостики ,

nолипептид-

м~-tозиновой

след ующ е­

му ЦИI<Лу.

с пираль ,

цепо чками

ными

к

весьма

р азоб рать ся в тонком стро­

молекулы.

го тов

отдельные

растяги­

<mружину»- конец

Мо стик

В

сн ова

дале ­

заряда

фиксированного
основании,

зы,

еще

доказана,

Однако

тео­

еще
больше
возраж е ний.
Одним словом, надо еще
много
поработа ть,
чтобы

за­

отталt<иваясь

миозинсвой

зин.

появ­

отр иц ательны й

вает

мио ­

вновь

ны .

после

цикла

сущему в себе большой за­

мостиком

старые

прото­

миозиновы-

укорачивается.

расслаблении

и оны

кальция

обратно

мыш ­

оrкачива­

в

систему

трубочек, о пл етаю щ их мио­

гателя

вия

с

котор ом

дви­

дей ст­

Двигателя ,

потенциальная

в

хи­

мическ ая энергия буд е т н е­
посредственно

теnловую

риллами

скую

уже

типа

принциnом

мышцы.

фибриллы. П о эrому
но вых
с вя зей
между
nротофиб­

образовать с я

нового

сл

в

прев р а щать­

механическую,
или

минуя

электриче ­

форму.

рабо­

импульс,

nри­

Рнс .

4.

Р або 'Г:з

t~1 ос·rп ко в

гто Дэв н су . См. обълс н ен ие в т е ксте.

шедший от нервного волоt<­
на,

приводит

нию

так

к

возникнове­

называемо го
д еи ствия,

nо кн а

и

no

АДФЕ?
'ФФ

в о­

t<

cs

мио­

1

1'1

ф11бриллам по nоnеречным
трубчатым
вnя ч иваниям.
Э то n р иводит к высвобож­
ионов

с чстемы

кальция

канальцев,

и

АДФ,

J

из

М liO 3 Н Н l i 011C Т~ 11

оnлет а ­

ю щих миофибриллы. Ионы
~)б разуют связь между А ТФ
мостика

n РОТ0'1' 1< Ь P II М! А}

о

о

ра с поло­

..

•.
А:'!Фе··,.

женной на тонкой (а кт ин а ­
вой) протофибрилле. Отри­
цательный

заряд

ф осфа тной

А ТФ

так им

обра­

зом, нейтрализованным.

позволяет растянутой
пептидной
ти т ься :
и

цепочке

мостиt<

сокра­

рое

вдоль

расстояни е

_}

щая

молекулу

«Верхушка»,

мио ­

_____

· · ·н~

цуьЕ?

.. Cn·' Ф~
:
~

несу­

:

АТФ,- nод­

близко

к

действием

А ТФ-азе.

:

..

~ А)IФ
' ЕВ$
I;Q

.

1

\'1

•JlФe
1

сафф
1
1

1'1

связь

между кон е чной фосфатной
и

•

...

nоследней

р азрывается

группировкой

е
~··· ~'/.__

А1Фе

некото­

(мостик)- вер­

ее

тотчас

Pl

Сокр атив шал ея

нее,

Под

1

аtпиновую

на

ходит

'ФФ

Ci!

Это

поли ­

протофибриллу

<<пружина»

А.)IФЕ?

..

сокращается

nродвигает

з иновой.

..

конечной

гру nпы

о казывается,

\

по­

мышечного
n одходит

де нию

(тонкдя

но торы и

расnростра ня ет ся
ве рхности

AKTIHI

~/ - n P OTOЦ'> IIЫ' II JIIIA)

...

~

1 е нциала

~

по -

остальной

-

- ·- ------ - -

частью молекулы АТФ (АТ Ф

4.

<r. :Науна

и щи:знь»

N!? 11.

49


. ..

.,,

Бо~It'арии,

·~

·-. {'

1

по

паспорту

1~
..-:

,:;;~; ·~~
..

• 1
1
-

котороrо

.•.;

..
1

Ленин

ЖИJI
'

~·

· ~~
......

~.r

'

Но это

занятие

любознате:льному
дяд,п

-

..

~

-·

Стойwо

йорданов

юноше.

и отправплся

в

Он

Сл r ше н

по душе

I"re

уб ежа.1.

от

к пзвестпому

в то вр г~я в Болrартш nросвети темо Сав­
uе

Доброллодном)'.

Вu.а,ньrй

вuл сп особноспi CтQi'I KO н
в

..

с.каза.\ос ъ

оце­

взял е го к с ебе

ученики.

По

рекомендацnrr

ero
годv

1863
и

neдaror

Бухаре с т.

D

постуnил

"В

Стойко

по ехаА

Око нчпл

rпмназпю

ме,Аrщпнскос

учплпще.

Об­

:1а верmпА

Парнже,

rде

разоваюrе

он

ОКОНЧИJ\

ОТJ\ИЧПt:М MGДIIЦПRCK Иif

С

в

в

факуль­

'lеТ . П ос .,е этого он сновu всрнуАся в Бу­

В своих восrюминанnях о Вл.адим нре Ильn •rе

Ленине

Надежда

Крупская пнmет,

Кон стаrп пн.:>вна

что not::лe приезда летом

хар ест

ск) ю

н

армшо

главным

чататься

з ар ета.

nаспорта.

а

его

бuлt·арс ютм

<(1-kкра)>,
товарищи

пасnорта~r.

Круnская

Ленин

приехала

б ез

проживали

После
в

жил

того

Мюнхен

и

летом

1901 года, Ленин "Взял пасnорт болгари<tn
доктора

йорданова,

са на

н Надежда

нем

Марицы.

в

!<оторый

быАа

впи­

n од

n ме­

Константнновна

r,

докумен

из

которото

видно.

что

найден

под

иr-Iе­

бе рнск им

18 мёtя 1901 rода по апр ел ь L902 года .
Кто

же

торого

:по т

жил

болrарпп,

по

nаспорту

бран

густа
ле

184 1 года в горном
цеН'Гре

-

волюцип

болrарскоil

вре~1еи

шло немало

городке

национальпых

войне

врачом

в

в

качестве

сколъкпх

Учредительного

nервой
врача

род
лу

50

Варпу
у

своего

был

обучаться
дядп.

констп­

n

участвова,,

uе­

кonrpeccax.

Коте­

у ero сына Йордана Йордапова. Он nере­
да-'

вы­

рал

героев борьбы

ЦК

откуда

назван док­

тор Стойко йорданов .
Стойко

бол га рекой

международных

его Георгию Бакалову ,
паспорта
БРСДП ,

болгар

откуда

их

портом:

доктора

который соби­

п ер сдаваА

u

вался Ленин.

молодой

участrrе

он

ский,

окончания

наро>.ноrо

прпнимал

11

Эl\mт·раптам-марксистам.

После

бршадноrо

Варну.

Тырвове

составлении

ре­

отца которого и

rодов

1877-1878
затем

D

он был на значен гу­

протtrв оттоманского рабств а. Один uз са­
мых uзвестиьос- Георгий Стойков Раков­
в честь

лu ­

15 ав­

нациопальной

Возрождения,

пол евого

Посл е сме!Jти доктора Стойко Йордано­
ва (18 лн:варя 1890 года) паспорт хра miЛ ся

Ленин?

Доктор Стойко И ордан ов родился

187G году бы'

румынского

1878 roAa

деnутатом

собрания

В

ко­

войтrы в

времяr

1R79 году Стойко й ордаяов был nз­

туцнп.

с

Во

врачом

В августе

живил о Мюнхене

14,

"Врачом.

румын­

мрача.

в

Зигфридшт рtiССе,

военным

в качестве по .\.кового, а

нем док тора Стойко йорданова Левин про­

rro

в

р усс r<о -тур е цкой

В

Недавно в архиве Мюнхена был

служliу

Доктор Йорданов nриНИi\·rал учас·гн с u

по

как

на

сербеко-турецкой

1900 года Е Мюнхен , где до,\ЖНd была п~­
rа зета

пое1упnл

посыламт

Им енно

йордавоn:з

п

nx

в

русским

зтпм

па с ­

восnользо­

С этiiм документом он

спо­

койно жил и работаА в Мюнхене.
котелекого

училища
Ангел

послан отцом в го­
портняжному

ремес­

(н з

журн ал а

1966 r.).

«Огни

.,

AHДPEEBCKHff

Болгарии }>

N2 8,


nя

е

nЕ

т и

литьевой и nрессо­

-

r.ерера­

по

заводе

Сафоновеком

на

ботке пластмасс (Смоленск) . Завод в насколь­
nотребления .

рокого

то ва::>сс:

L.!JН­

К онструкторским

бю­

произnодстsо

увеличит

раз

ко

прогресса

техническог о

-

еый

научно·

Х р о н и к а

ПущенЬt два цеха

•

т к А

ро nодготовл ено к nроизводству до

но вых

70

t'lзделнн.

8

<•Электротяжмаш))

завод

Хары{овскнй

турбогенера­

И. Л е нин а '1зготовиn

имени В.

тысяч киловатт для Тро­

300

тор ~ощность~

nеревозить

можно

которым

Судно,

ТюiVIен­
на
Оно имеет

нефть и сухогрузы, nостроено
ском судостроительном заводе.

две nалубы. С nромысла на н ефтеnерераба­
кото ·

и материалами ,

оборудованием

с

его будут загру.

рейс

В обратный

нефтью.

жать

отnравится

судно

nредnриятие

тывающее

на верх ней nалуб е.

рые размещаются

В отрогах Саян сооружается комбин ат

8

В этой

•Тувакобальт».

8

богатых

тувин­

руд.

кобальтовых

сю-tх

к о мби­

nереработка

начнется

нате

nятилетие н а

машино­

строительного з авода им е ни В. А. Малыше­
ва проектируют теnловоз ТЭ - 41 мощностью
лономотива

т<:~кого

иаждого

rfенне

начнется

которых

n роизводство

тысяч рублей

75

тилетки) даст

Прим е­

в секции.

сил

тысячи лош адиных

4

в

(серийное
nя­

конце

годовой эко­

номии.

8

На Коломенсt(ОМ теnловозостроите льном
четырахтактный

создается

заводе

отечественного

ва

nассажирского

локомоти­

теnловоз~ ТЭП-60, будет расходовать на

-

одну лошаднtiУЮ силу nримерно на

20

грам·

мов тоnnива меньше, чем серийно выnускае·

мый двухтактный дизель

8

1969
nятая no

населения.

nнсь

переnисн

связан

проведена

счету, Вс~::оюзная nере­

nредстоящ ей

срока

Выбор

материалы

с тем, что ее

не­

обходимы для разработки очередного nлан а
развития н ародного хозяй ства СССР.

8

ДР-2,

двигателями ,

ными

заводе

вагоностроительном

ди зе ль- nое зд

более

оснащенный
его

ч ем

на

nостроенный

исnытания

Проходит

Рнжском

новый
мощ­

nредшественник.

В nрос тор ных салонах вагонов установлено
более 400 кресел.

8

металлурrиче·

Дн еnродзерж инском

В

ском зав од е-втузе состоялся nервый выnуск
специалистов. Диnломы инженеров за щи ти ­

рабочих. Э·го высшее учебное завед е­

292

ли

ние- единственный в стране завод-втуз, го­
товящий инженеров - металлур гов.

8

Пр~о~нял nромышленную нагрузку н дал
ново­
ток ш естой энергоблок круnнейшей
Строи­
ГРЭС.
Заинекой
стройки Т атарии
тельство nервой очереди энергетичес кого ги­
завершено.

ганта

8

мощность

Его

достигла

ТЫСЯЧ КНЛОВё1ТТ.

1 200

завод

К азанский

ющего

устройств

nишущих

быстродейству­

нового

освоил nроизводство

nрисnособлення

изготовления

для

nерфокарт. Это комnлекс nриборов , с nомо­
котор ы х

щью

можно

ввести

в

электронно­

вычислительную машину любую n рограмму.
Два экземnляра устройства завод отnравил
Вычислительному

центру

Академии

наук

СССР .

8

имени
завод
химический
Ка занский
В. В, Куйбышев ;;~ освоил выnуск рентгенов·
ской nленки РМ·З Ltувствительностью в 450
едини ц . Это в 2 раза выше чувствительности
nленки, выnускавшейся до
nри
.выдержка
вательно,
уменьшаетс я

8

На

в

два

сих пор, следо­
рентгенографии
заводе

витам ин~

выпустил

продукцию

1-lсрвую

ный завод, nостроенный на Петраnавловском

рыбокомбинате. Оснащенное самым совре­
менным оборудованием, nредnриятие сnособ­
но nерсрабатывать в сутк и 12 тонн nечен~

8

научно-исследовртель,

Всесоюзном

Во

ин~

витаминов.

единиц

тернациональных

еже·

миллиардов

20-25

производится

здесь

сырья

этого

Из

рыб.

тресковых

разработана
институте
витаминном
ском
технология nолучения биологически аити~

тамин Р (укреnляющий

стенки

синтет~tче.

сине: амарант, индиго н другие.

(содержит

59

nорошка

8

пищевого

активно го

биологически

кг

красителя

и

(6,5 nроцента витамина)
(21 nроцент витамина Р).
Н евском

на

началось

кг

97

новой

турбин

газовых

Пронзводство

Р),

витамина

nроцента

0,5

кг

654

nлодов можно n олучить:

Из тонны

сока

ви­

кровеносных

nрименяемые

заменит

сосудов),

содержащий

краситель,

Новый

Черноnлоднои

из

красителя

nищево го

ного

рябины.

машина·

строительном заводе имени В. И. Ленин а.
Они в 1,5 раза мощнее действующих на ма.
турбина
Каждая
rистрали Бухара - Урал.

5

будет в сутки расходовать на

тонн меньше

газа.

8

В Л озовой (Харьковская область) nуще­
на в эксnлуатациtо nервая очередь филиала

Харьиовекого тракторного завода- « Центрс. ·

куз>> . Это огромный кузнечный цех, который

обеспечит ХТЗ nоковкамн и заnасными ча­
стями. Годовая п роизводительность цеха рас·

сч ит ана на

60

тысяч тонн nродукции . По~ле

nуска всех цехов <• Ц ентронуз•> станет основ·

ным ,nоставщиком заnасных частей не толь­
ко для ХТЗ, но также для Волгоградского и

Минского тракторных заводов и Кр емен чуг­
ского автозавода.

8

в стране Дашавсний

П ервым

печную

всю

зав од

технологии

-

круnное

8
ный

выпускать

!;!

Внедрение

новои

техническое

дост и·

жение, дающее большие
лям

стал

сажу

виде.

гранулированном

сажевый

выгоды

потребите­

продукции.

Координатно-расточный

еним

бюро

заводе

и

имени

станок, создан ­

сnециальным

Одесским

изготовл е нный

конструктор­

на

ОдЕ;ссном

детали

обрабатывает

Кирова,

штамnов и nре с сформ сложной конструкции

с точностью до
своих

точнее

микрон

3

-

на ЗО nроцентов

предшественников .

В nригороде Иркутска, на левом берегу
Ангары , сооружается научный центр Сибир ­
ского отделения Академии НаУК СССР. Уже

8

возведен комnлекс лабораторных корпусов
Института органической химии, идет строиr

тельст во
сти тута
женИе

Энергетического

земной

еще

ряда

института

и

Ин·

В nерспектнве соору­

I'(Оры.

институ тов .

а вто·

тракторных nрицеnов (Челябинск) nроиз ве­
дена сборка ·nервого образца универсального
автомобильного прицепа с унифицированной

тележкой для nеревозки экскаваторо в, буль­
дозеров и других тяжелых машин . Он может
нести от 4 до 8 колес, что позволяет менять
тонн.

комn-

раза.

маш"tliОстронтельном

грузоподъемность

8

конструкции

будет

года

В январе

очередная,

11 Д45 .

колонны

блоки,

nромышленных

круnных

строек

техникой,

лексов Урала и Сибири.

шестна ­

дцатицилиндровый ди зе ль модели 5Д49. Этот
дизель, nредназначенный для лучшего в ми­
ре

для

высо­

оснащенное

сварочной

фермы ,

сложные

готовит

nродук­

тонн

тысяч

Предприятие,

коnроизводительной

годно

Харьковского

Нонстру•{ТОРЫ

год.

в

ции

метаnлоконструи­

завода

мощность-35

Ее

очередь

nервая

в эксnлуатацию

Сдана

ций.

Урале.

на

электростанции

ицкои тепловон

8

Нижне-Т агильского

.nлатформы

от

20

д.о

40

tuYI<A

~

.И ЖИ З НЬ

МIШОI [OвnmJM ~
0

1

.IYI(f 11

fJHMQ

51


ег

Р

и

м

д

с

ы

НАПИТАЛИСТИЧЕСНОГО
М

И

Р

«Д ОП И Н

А

НОВОЕ

f

СОЦИАЛЬНОЕ ЗЛО, КОТО­
РОЕ, КАК РАКОВАЯ ОПУ­
ХОЛЬ,

УГРОЖАЕТ

МУ

САМО­

СУЩЕСТВОВАНИЮ

СПОРТА» . 1

ШАRИ -6 ЕР ,

nрофессор,

nрезидент
Международ­
ной федераЦИИ
СПОРТИВ­
НОЙ м едиц ины .

Д О П И Н Г-РАКОВАЯ ОПУХОЛЬ- СПО~ТА
u7 · М

...На

КIТЛО;>.J етр~ сто-

кшюметровой

r<Оi'rандной

гонки,
входившей
в
про­
грамму ХVП Олципиады, по­

-

ба. До сегодняшнего- дпя ме :~ щи е - допиНги - оыли
жду,

тринадцатым

раундом

бованы на скаковых

и последующими
события­
ми в моей памяти - пробел.
Кажется, после боя меня

дя х.

датча1шп Кнуд Епсен, кото­

сиАьно

пшn·

роr:о тут же подбирает <{Ско­

лежал без сознания.

рая помОЩЬ». Дв умя z..mнута­

маю только; что на ринге я

вым

ин

уже никогда не бьтл тем че­

заиием

ловеком,

повышения

терял

сознание

позже

ее

врачи

-

л и дер

у)ке хд.опо­

чут еще около двух да 'rскйх

тошпило,

а

затем

я

Я .АУ­

что прежде. В тот

испро ~

Отсюда

этого

лоша­

п толковавне

слова в

Большой

Со­

ветской Энциклопедии : «До­
возбуждающие

сред~тва. ..

вводимые

лошадям
для

скако­

,..

перед . состя-

искус ственного
их

резвости».

Бапгсбор­

саi\'!ЪТЙ :.-.юмент, когда ?-morиe

Но с течением времени об­

га п l;Iopreнceнu.. Епсен. не

думали, что я достиг верши­

ласть

СI<азав

ны своеt-;! формы, моя спор­

сильно расш:ирилась,

умирает, а у его товарищей

ТJmн ая

по комапде па губах вместе

закончплась»,

час
доmrнг- неизбежный
спутнпк буржуазного спор­

с зеленоватой

слюноii

ся боксе р, который ложелаА

является

«доmiНГ»

велосппедпстов
нн

-

едшюго

слово

слова,

по­

...

остаться

я

nочувствовал

бость, секундант nодал

сла­

в

мне

пинг

велосипедн ом

-

в

Я выпил. Вскоре судья под­
нял мою руку . Я стал чем­

именно

n ионом.

массовом

Но

как во сне.

это

флакончик.

произошло

Не знаю даже .

как я добрал ся до гардеро-

52

исrrоведует­

неизвестным.

смерть ральная. ..

«сnасительный·»

-

Снова допинг.

« ... По сле двенадцатого р а­
унда

J<арьера фактичесю1

о

боксе.

-

Допинг
спорте,

И

до­

снова

на сей
раз
мо­
Итак, речь .идет
социальном зле,

людском

о

безу­

в особенности

допинга

и сей­

профес­

сионального.
Апологеты допинга

рят,
что

что
его

он

стар

история

1

rово-'

как

мир,

начинается

с истории спорта вообще .
Они
расск азывают,
что ,
мол,

еще

в

мена

атлеты,

древние
стараясь

вре­
до­

биться вы соких результатов ,

мии.

Впероъте

т~.

применения

сплыюдействую-

употребляли различные сти-


мулщоры. Marn. л алхимики
Ближнего Востока вливали
будто

бы

в

спортсменов

зверей ,

а

' Др е вн ей

вены
кровь

в·

своих
хищпых

рацио н

борца

И ндии обя зателыю

·

входило мясо· тиrра.

Но если
· об

всерьез rоворить

:истории ,

то - допинг . ро­

дился л.ишь в двадцатом .ве-

. ке .

В

году

1909

лондонский

. ноrо
вым

ем у

порекомендова.\

сделать ингаляцию Ю!fС-

лорода.
Помогло.
Вскоре
переченъ
возбужДающих
средств резко
начали

расширился.

nрименять

сначала

кофеин. nотом алкоголь и,
наконец, cal\lrъre разнообRа~ ­
ные

ВЫ СОКОМО~\еКуАЯрНЫ.е

Х И!\Imчес кие

соединения.

Фар:маценты в

союзе

с во ­

И хотя

отmодь

не

допинr по своей
nрямо

он

времена

мора льную

считалось,

что

до­

nинг не найдет признания у
фу1·болистов.
Предnоложеосновываi\ось

что

его

вАияние

на

орrаштзмы

в

такой

на

том,

различ­

различно.

коллектпвной

извращаеr-

вия,-

в

уело-

,.

каждои

nиады,

а

их,

становю.-rся

лями

ставит

борющихся за

посАе

мы

-

глаJ?ную

неранные
порой и

олим-

по

ходу

свидете­

скандалов ,

разраз}rn­

иrре, как футбол, это неиз­

шихся на почве

бежно

нmо взаимодействий между

махimацпй. В С кво-Вэлли на
«Белой
ОлимlПlаде»
бЫ1\

отдельными лишrями ком:ан-

уличен

- ды

:и

приведет

к наруше­

взаимопони!'.·Iания вну-

- три: них.

Предсказание

· оnравдаJ\ось .
- десяти

Вот уже более

лет,

печать

не

как спортивная

· :мира

nестрит

скан­

один

доnинговых

в «нечестной

из

лучших

игре»

шведских

лыжников, Стефанссон.
уже

говорили,

чился

чем

датчанина

Енсена

старт

в

Риме .

дальнъпvш

разобАачен.ит.-1и

А

различных

махинаций

грессе сnортивных врачей в

на

на

Мы

закон­

ол~fПийскпй
ме ждународном

ф утболь ных поАях, среди ка­

Стра сбу рге

та

гласности и

всяческ п

р екла.ми­

торых

« табл.еткп

победы» ,

дал0ко

роuатъ

его

сnортсмепов,
победу,

спорта

ценность,

ротилами буржуазного спор­
стали

противопо ­

сущности

стала уменьшаться. В былые

. ние

современ­

-

ных Олиr.шийскпх иг р.

сахар ом».

Аожеп

А

спортс мена ,

форумов

пространения

СНЯТЬ

ОДНОГО

пых

природе

ные

у

<<доnинго­

Доnинr ушел в nодполье,
но nри этом сфера ero ра с­

врач Леонард Эрскин, ч_тобы
уста1\ОСТЬ

специальным

допищу nринадлежит

не nоследняя роль .

было

кон­

предано

другое:

резуль­

таты токийских

И L'Р

были

доnил:rом»,

«вздуты

также

только в одной команде Ве­

будора­

Не случайно поэтому на­
кануне открытия VIII чем­
штон:ата мира было принято

сnособствуют

решение ФИФА о принуди­

ми

тельном медицvrНском обсле­

вались

щения, уnеЛJиива ют работо-

довании nосле

nроцентов

сnособность ,

бы

«эликсиры силы»,
ты

<<экстрак­

эперrпи ».

Все этn спадобr,я
жат

нервtт,

быстроте мышечного

' или

отдаляют

· устилости .
го.

притупляют

'

ж:е

искусственного

nозбуждеiШя

всегда

-

депрессия

тат

чувство

Одн ако ненадол­

После

пает

сокра­

отравл ения

насту­
резуль­

организма

мат•1ей, .что­

установить.

ва л ись

л:и

не rюльзо ­

игроки

до пингом .

Футбол и тяжелая атАети­
ка, бокс и фехтование, лег­
кая

атлетика

и

плавание ,

теннис и стрельба,
бол

и

баскет­

автомобилизм

вот

-

с портсмепа.- Ведь nочти все

далеко не nоАный

эти с виду безоби дные таG­

видов спорта, в которых до­

летки
кие

содержат

яды,

как

nидран,

в

себе

та­

ш,шг

актедрон .

до­

ровые, а то и жизr-1и сnортс­

адреналин

и

даже

каждым

ж е ртв

сегодня

менов.

уrую жаР.т

Что

же

«географии»

стрихнин.

С

в

В

этикетки

фирм,

вы­

на всеобщее

ходу

всех

у

стимуляторы

сnортсменов .

тоАковом

ГАийскоrо
можно

контиRевтов

словаре

язык·а

ан­

Вебстера

прочитать

-

щее:

зинов и прос ил об ратить на

ве к, ведущий борьбу честно

себя внимание с рекламных

н

колонок

ничего

и

журналов,

то ньuiе во :многих европей­
странах допинг

yme;;.

о

<<Сnортсмен

следую­

обозрение в витринах мага­

бАаrородно.

Спорпть

не

ровкой

не

сказывает

летов

щий
Интерполя
Андр е
Тексье,

служа­

инспектор
он i\Южет

спортсмену

в

ВРiде

применяя

с такой

Именно че стная

бывший

чело­

недозвоАенного » .

подполье. И теперь . I\:aK рас­

явиться

формули­

приходится .

борьба ат­

на слорт1'IВных риста­

лищах

nризвана

выявлять

сильнейшего.
Призывом
к
такой борьб е проникнуты и

аnпетитного финика И/НI су­

торже ственные

шеной

начиненных

пийской клятвы, произноси­

таблетками,

мой каждый високосный год

слиnы,

зА о nол уtmыми
сочной

rpyrшi,

ванной

ядовитым

кусочка

торта,

участников.

Казалось бы, нapymemre
олимnийских традт-щий нали­
цо .

Но у допинга есть свои

сторопmr ки и даже
софы». О1ш
С/\Слать

n

пе пытаются

хорошую мину

плохой игре.

omr

«фило­

Больше того,

пользуются

rштрмы

n

именно

качестве
rАавным

ол.импийским

«Дальше ,

при

девизом:

выше,

бысrр ее » .

Они заявляют , что это, мол ,
вnолне

естественно

для

видуальные пути к уАучтrtе­

I<онкурирующих

ских

десятн

тен» -во .всех буржуа з ных

яркие

газет

меяее

увелич.ива­

искусственвые

себя

не

полt.зо­

спортсменов- искать

вынужден
был отка заться
от р екламы . Если раньше он

ставлял

стимуляторами

карте почти нет <<белых nя­
странах

в

то на

запрещетпrы­

ч исло

годом

доnинга

здо­

касается

дошmга,

лось. Не мудрено, что допинг

рядился

n еречень

ликобритапии

наспринцо ­

составом,

прrшудрен-

спортс менами
нентов

нейших

на

слова олим­

вс ех

открытиях

J\lmpoвыx

конти­
круп­

спортиn-

инди­

mпо результатов ... « ... И как
звать , какой из этих nутей
этичен,
щает

а

со

ского

какой нет», -

страниц

журнала

люстрейтед»
Дж. Уолш.

ве­

американ­

«Спорт ПА­
обозреватель

Проповедь подобного <<не­
ведения»

в вопр осах

ственности

не

столь

нрав ·

безо­

бидна, как это может nока­
заться

Она

с

первого

призвана

взгляда .

вооружить

де11ьцов от спорта своей фи­
лософской концепцией, оп­
равдьmающей и допинr и
другие

маюmации ,

щиеся

за

творя­

буржуазными

спортивными кулисами .

Есть у допинга
ярые

и

более

защитники.

<' .. .Я

не считаю, что есть

необходи~1ость ocyдirrь при-

53


менение доп:инrов с мораль­

ной

точки

зрения,- заяв-

··-

серьезнейшей

пробАемой, и

В

ВИДе

ТЯЖЕ,\ЫХ

УСЛ ОВИЙ

нет такого велогонщика-про­

контрактов,

фессионала, который высту-

лагают меnед жеры . И пол у­
чается,

гария.- Если мы ничего не

пал
б ы на соревнованиях,
употребляя одну лишь мине­
ральную воду . Возбуждаю ­

имеем против

щие

сред­

жизнь так, чтобы она

При­

рентабельной . РеJПаб ел.ъ ноft
nоро й в ущерб мо ралн п да­

ляет
директор
Института
физио:\ОГии Миланского ymt·
верситета

ных

и

профессор

Мар­

Л'Удожествен­

культурных

ценно ­

наркотичес кие

ства

прiiНИмают

чем

пр оце нтов сnортсме­

стей, созданных после упо­
требАения авторо·м
значи­

нов

тельного

сильньnvлr

~ол:ичества

алr<.аго­

л.я, кофе ил.и опиума, ·го
y

чему

же

с

uoу

такон

меркоu

нельзя подходить к спортив­

ным р екордам?..
Я nроти.в
всякого кою·роля и обследо­
вания спортсменов. Это·r ме­
тод НОСИТ
ПО;LffЦеЙСКИЙ ха­
рактер.
Поэтому
он
мне
антипатичен

...»
«Гадзетта

делi\о спорт»,
шая

это

дена

опуб;шковав ­

заявАен11 е,

была

вынуж­

признать,

«r.шение известного
лога

50

пользуются

существенно

что

физио­

отличает­

особенно

допинга~ш.

кото­

рые оказывают впосАедствии

страnшое воздеИствие на ор­
ганизм» .

... «Здоровье

спортсменов

приносится в жертву, чтобы

быстрее

вертеЛIIсь

колеса»,

«Скандал-вело-допинг», «Об­
ман

в

ли и»

Итальянск;а я

все.

велогонке

по

подобными

-

Анг­

заrоАос­

ками пестрят английские га­

зеты.

Обозреватели конста­

тируwт.

Ч'ГО

за

последнее

вре!Уrя в Англии число скан­
далов.

связанных

тивным

миром,

со

сnор­

.значительн о

ся от общих высказываний»,

возросл.о. Вот ч'?Ь ра ссказы·

но тут же не премmrула

вает

метить,

что

от ­

оригинальные

взгляды Маргария на допинг

корреспонде нт АПН

ве;\огонках,

о

проходквпшх

ном багаже и явятся ценным

ос енью 1965 года .
На тринадцатом этапе ве ­
Аогонки по Англии . фrmmn

вкладом

одного

«основаны на больщам науч·
в

разрешен ие

про­

АИдеров

состяза­

в.ю~. испанца Луиса Санта­

блемы>) .

Допинr
странен

из

наиболее расnро­
среди

велосипеди­

стов. Недаром самый

длин­

ный н трудный велопро бег
•
«Тур де Франс», требующий
от
спортсменов-профессио-

м ария,
стам

показа;\с.я
чересчур

-специали ­

стремитеАь·

нътм . СаН1'амария был под·
в ергнут Вl=!ачебi;I о му обсАе ­

дованию. После него прове­

что

ден

речью

с ких гонщиков, С пмл с он .
Фауста Коппи был вели­
ким

спортсменом,

бЫi\И взяты вЗ!ймы у жиз­
ни :

он

оnлачен:
умер

Фауста
Копnи
расцвете CIH .

в

И вот с нова делается nо­
пытка

поставить

пингом

барьер.

шая в коRЦе
Страсбурге

пинr)>.

В xpormкe этих тра­

ао

специалистов

спортпвной

единогласно
применение

мер

р ешпте1\ЬНЪ!Х

против

в сякого

«взбадривающих»
любом в"'

мед1щине

высказаi\ась з а

r-..e

рода

средств в

спорта.

Вра чи и спе ц-иалисты мно­
капиталистиtt ес.ких стран

пре~с'l авител и

жд ународноrо

тамария .

rо

су,:~.ейская

Проходив­

Междува родR а я.

ничуть не меньше, чем С а н­
Когда

АО­

сентября 1965

Rонференц:ия

Европы ,

до-

пер ед

год а во французском городе

были

де

сuстематиче ска

nрименял
дошrнт.
И до,\г
этот уже :никогда не будет

ПОАУЧИА

« Ту-р

идеалои

велосипедпстов- профессnо­
наАов . Одна ко, ока зъmается,
его
сенсационные
победы

усилий,

-

на

стран ицах а.нгл.rtйскоrо еже­
неделыnтка «Ппnл» одив из
самых знаменитых б р итан­

гих

название

бьr,\а

нсnоведуется

ской команды. Двое нз них
дoii.Инrol\or

свою

же своему здоровью»,-с го­

ршш и других Ч;lенов испан­

напичканы

должеf.{ , вын уж­

opl'alflJзoвaть

св ерхчел.овечески.х
ОДНО

пр ед­

спортсмен-п рь ­

фессионал

налов

еще

кс.,-орые

1\1 е­

Ол.импийско­

ко1'пrrета ,

Международ­

дiщионных соревнований не

коллегия дискваАифицирова­

ной ф едерации футбола при­

одна

л а и с па яцев и

няли

трагедия,

шаяся на

разыграв­

шоссе.

в · конце

1964

участвовать

года Нацио­

нальное собрание Франции,
п о предл.ожению Верховного

требовали,

запретила им

в гонке,

qто бы

они по­

аналогич­

ным меднцинским обсАедо ­
ваниям был подвергнут ан~

мо­

глийский гонщик Кен Хилл.

лодежи и спорта , считающе­

Врачи выпоАНИли это тре­

коииссариата

по

дела м

го, ':!ТО штрафы и дисквали­
фикация

-

точные,

принял.о

прещающпй
вр едных

спортсмена

меры

недоста­
закон,

за­

употребление
д:\Я

здоровья

стимул ирующи.х

бование и без труда устано ­
вили, что испанцы не лrади

У ант личанина даже нашли
таблетки наркотиков. Хилл
был

дискваj\Ифицирован.

СтреJ\!rясъ,

пo-Bi}ДHMOl\'fY,

субстанций. За нарушение­

бежать расширения

наказ ание впАоть до тюрем­

ла,

ного заключения. Шуму бы­
,ю много. Газеты кричаАи об
<: объявлении подлn:mюй вой­
ны допингу». Но не прошло

стала продолжать

и

поАугода,

бравурному
опять

как

на

тону

пессимизм

смену

пришел

с нотками

фатальной
неизбежности.
Вот признание обозреват е;\Я
французской газеты «Эюш»:
«Допинг

54

быд

.и остается

администр~ция

ское обС i\едование .
Аее,

что

один

сканда­
гонок

пингом.

Прое к'i'

предусма'i'рива.ет

суровые

санкцип

протпв

щих

атлетов.

свой:

не

только

отравА.яю­

о рганизм доmiН­

гом, но п против тренеров н

менеджеров,
ставАяют

которые

спортсменам воз­

буждающие
тив

J\П1

по­

средства.

торговцев

отравляющн­

nрепаратами.

·участники

про­

Мноrио

конференцип от­

бы с ДО ПШП'ОМ усугубляется

Тем бо-

оставался

всеrо

разАичием

в

профессиона.ль­

реализо­

вать все как можно быстрее.
Но на его nути - nорой по­
чти непреодолимые барьеры

законодатель­

ствах иекоторы.."'С стран. Та к.
примеи ение

стремится

борьбе с до­

медпцин­

тонщика-велrJсипедиста

он

по

ме чали, что трудность борь­

коротка и эфемерна. Поэто·
му

конвенции

Европейской

не

этаn.

«Карье ра
ного

из­

проект

одного

из

воз­

буждающл-х преnаратов, ко­

торъп1

запрещен во Фран­

ции, р азрешается в со седней
с в.еЛ Швейцарmг.
Проект
конвенции

предусматрива ет

установлешr е

"

во

падноевропеиских

вс е х

за-

страна ~


едщюrо

no

законодательства

борьб е с дommroм .
В длп нных и порой

бес­

Б,\ аго зти репАики тонули в

доnирующих се бя спортсме­

хоре

здраВ ОМЫСАЯЩИХ

нов

СОВ.

Мнение

ГОАО­

б ольшинства
доnинг

инвалидность>>, обще­

ство должно в юридическом

nлодных дискуссиях рожда-

врачей таково :

1\.ась на страсбургском кон­
грессе форму ли ров ка, опре­

бого nроисхождеFmя
хлестьmа:ющее

деляющая, что же такое дo­

nриучающее

организм

к

в

rnr'нr. Были

свер:лтусилию ,

к

в

-

-

лю­

nо рядке огради-ть своих ч,\е­

под-

нов от массового безумия.

Но будет ли конв енция­

средство,

сАучае

ее

утверждения­

nыта­

nредельном режиме , а тако е

достаточной 'гарантией фи­
зической
смерти допинга~

серьез­

напряжение вс е гда приводит

Ведь

но сть nроблемы . Они за явля­

к

значит уничтожить . А в об­

ли,

ниям.

такие
лись

на I<oнrpecce

врачи ,

которые

преуменьшить

что

при

и

современном

чен строrпй врачебный кон­

n

троль

проведение

фrшпша
нъте

после

дезинтоксикацпл,

чтобы

Узел ки

зрения судебно й

еще

-

ная

статья

бизнеса,

где

спортсмен

лющая

«рентабельную жизнь»,

формулировка

до­

боАьmос црин­

значение .

Раз

допинга

доАжен

всеГда

не

доход­

медrщины четкая, всеобъем­

циnиаАЬное

вести

дЛя

найдутся

лазейки .

врачи говорят, что «будущее

допинга.

на

измене­

-

заnретить

ществе, где сnорт

nинга имеет

свестп на нет вред­
пос,\едствия

патологическим

С точки

развитип медицины достато­

работе

с . п опов

п ам я ть

НОВЫЕ ТОВАРЫ

8

и
А
М
ПЕРВО Г О г

3

Н о вы й

н а в ес но й

ра зр а ботан ны й

но

на

Перво м
подшип -

з аводе,

отлич а ется

существ е н­

от

все х

с в ои х

пред ш ествен н иков .
его

-

Ключ

п р я м оуго л ьна я

ст ин ка
тол щин ой
ш ири н ой 12 мм и

6

те рны ми

мм,
д л и ноИ
у

не п о вто ри­

к

каждому

прилагаетс я

в случае утери

вить

т акой

ключ

н евозможн о

за

....\-

клю ч а :

3

в едь

ск и

к он­

секретность ю.

П оэтому

ку

х араУ­

в ы ступ ам и

ца -обл адает

пл а­

1,2

с м, с н ес к о лькими

мой

n

замок,

г осу д а р ст ве н н ом
ник сво м

и
з

из гото­

п р акт и ч е­
не

то л ьк о

д с. ма , н о и в сл ес арной м и­
с. те р с к ой .

Скважи н а,

щающа яся
к о рпуса
н о в ом

обь1чно

поме­

ни жн ей

ч асти

в

н авесн ого

замке

замка ,

в о пригодны дл я д в е рей, от­

кладыв а ется

крывающих с я

р у nа м и.

l<омнаты ,

так

двер н ы е

как

и

внутрь

наружу,

в

ржавеющей

го

с ко р о

предусмат ривает

макси маль н о е

«щаже н ие»

ка х

во чн ая

з аете st»

ру б л ь,

для

з а мков

две р ь

( о бычно

таJ<ого ти п а

nри -

стал и .

nоявятся

магаз инов.

две рной пл анки ; он н е «В ре-­

в

к р е п ится

шу­

Замк и изготов л ен ы из не­

nрихожую. К о нструк ц ия это ­
замка

и

це на

на

О ни
п рилав­

Ориентир о­

на весн о го

- 1

уни в ерсального -

3

руб л я.

в

р ас п олагаетс я

сбок у.

Пл а ст и нка-клю ч

вставляется

в

ко то р ое

за мки . Таки е замки один ак о­

х о дитс я выда лблив ать сп е ­
циальное гнезд о) , а л ишь на­

универсальные

ще ль -гн ез до,

легко

на йти

на

о щупь даже в темно т е . Л ег­
н ое

н аж ат и е- и

н е н на я
зам ок

дужк а

п о дн и ма етс я :

открыт.

И зя щну ю
р азмеры

фо рму и ма лы е
замка,

ко нструi< ЦИ Ю

дельц ы

а

т акже

ключ е ви ны

д осто ин с т ву

о ценя т

вело сип едо в

тоцикл ов,

били сты,
пев о е

п о дпру жи­

а

такж е

при

специал ь н ого

и

мо ­

а в том о­

1

Г ПЗ

ру­

nомощи

устройства.

Одно врем е нно

п отреб а

в л а­

« Заnир а ющие»

I< О ле со

по

цех

шир­

вы n ускает и

ss


ЗООУГОЛОН

8

НА Д О М У

ши (Hylid ae) расnростра не­
ны

во

всех

частях

света,

главным образом
ческих
областях

в

но

тропи­
(Южная

Америка, Азия, Австралия) .
Видов
ство:

их великое

множе­

самый обширный

род

(Hyla) включает свыше 250
видов
шие

квакш.

Эти

неболь­

земноводные,

3

от

до

9 см в длину, необычайно
ловки
они

и

подвижны.

живут

на

старниках,
над

деревьях,

обычно

землей .

щеголяют

пестрой

одеждой

все

ку­

высоко

Тропически е

виды

нальными

Все

яркой,

и

ор и ги­

формами.

Как

земноводные,

размножаются

11

квакши

икр ой,

от­

кладывая ее в

водоемы

или

около

сырые

них

в

места.

Некоторые вид ы умудряют­
ся

размножаться,

спускаясь

с

кладывая

стьев

деревьев,

икру

в

запасает

ли­

растений

бромелиевых),

всегда

дождевой

не

от­

пазухи

тропических

(наnр1.1мер,
где

даже

имеется

вод ь •
ее

на

запас

(растение

сухие

сезо­

Н!?' года).
У

нас в СССР

встречает­

ся 2 вида квакш- обыкно­

Д~ЕВЕСНЬIЕ ЛЯГУ-ШКИ-КВАКШИ

венная

ница

квакша,

или

др е ве с~

тающая на Кавказе,
му

оби­

(Hy la arborea),

и

на

юге

в Кры­

Украины.

На

Дальнем Востоке встречает­
ся близкий вид (Hyla japoНаша южная квакша
длиной всего до 4-5 чл, с

nica).
Е. НАЗАРОВ.

М.

Фото

Л ь в о в с к о

r

о.

верхней
ном

стороны

состоянии

ная,

но

цвета

Однажды
в
детстве
в
Крыму я увидел на дереве

лянки,

маленькую

раскрашенным

лягушку.

И

с

nревосходные

вуньи»,

с

великолепным,
огненно­

той поры меня не покидало

красными

желан~1е

синим

брюшком .

спо ­

окраска

считается

нею.

вающей:

когда

ную

принести

лягушку домой

койно наблюдать
Но

др~вес··

квакши,

ются

за

так

древесные

попали

ко

Начинал

я

и

мне

называ­
лягушки,

не

с . других

нет

nятнами

никаких

сение,

«Пе­

она

черно­

Такая
отпуги­

у жерлянки

шансов

на

сnа­

nереворачивает­

метов

и

сы

листвы

скорости

ки

тела

окраску

по­
мас­
По
ха­

сторона
постоянно

от

ЖЕ)лтой

сразу.

ся брюхом кверху, задирая

до

амфи­

лапы. Многие

становке. Находясь на пест­

птицы

и

зве­

темной,

растения,

сто- черного цвета).

там
в

лягушек

во­
нем

11

nодо­

шли для этой цели мелкие
болотные лягушки жер-

56

Верхняя

Эта

окрас­

превосходит

меняет

тость.

Особенно

растений.

квакши

сторона

тр/'fтонов .

среди

у

вается,

nодмосковных

ее

изменения

мелеона.

nеремены окраски (верхняя

держал

и

кв·акша

Я соорудил террариум, в
который nосадил болотные
и

делает

от

пред­

осве щен ност 11.

нееидимой

ри

доемчик

зависимости

способность
чти

ее быстро

окружающих

бий.

устроил

в

обыч­

ярко-зеле­

окраска

меняется

в

Но

пугаются
у

жерлянок

моей

де.ржать

дома

однажды

Древесные

земли­

мечтой

лягушек-кваi<Ш,
видел

внезапной

было

древесных
l<оторых
в

я

детстве.

лягушки-квак-

ром

смотря

листке,

она

по

об­

ок~аши­

приобретая пятнис­
Нижняя

сторона

ее

т ела всегда
бело-желтова­
тая, а по бокам тела, начи­
ная

от

морды,

nроходит

черная

полоса,

отороченная

узкой
Глаза

белой
noлocкoii.
большие, в сумерки

.


черные, блестЯщие.
цов

горло

ный

цвет,

чем

у

-

гораздо

самок,

в

тем­

в

темнее,

отличие

имеют

горла

-

голоссвои

раздувающ1-1Йся

рем

при-

Разду­

nолупрозрач­
nредназначен

усиления

резонатор,

ме-

nузЬ!­

ква.ка·нь и .

вающ и'йся
и
ный
пузырь

от

r<o-

под

шо к,

для

сам­

окрашено

которых они
жеи

У

звука- это

и

действие

его

подобно устройству ракови­
ны

для

оркестра

на

сценах

в парках. Самки хоть и ква­
кают,

но

воле
не

их

так

не

имеют

ка

и

тихо,

услышишь.

чем самцы.

В

разносится

по

«nение»

особенно

сторонам.

Их

nродол­

вечером

дождем

или

лягушки

питаются

и

nеред

грозой.

Эти

различ­

насекомыми

чинками,

ярко,

природе ква­

далеко

ными

меш­

менее

самцов

жительно

на

Они

голосового

ОJ<рашены

канье

что

и

их

уничтожая

ли-

мно1·о

вредителей, и nоэтому явля ­

ются

полезными.

но

активны

ки,

гоняясь

ревье в

ками

за

и

Особен­

они

в

в

сумер­

кронах

ночными

мотыль­

летающими

мыми.

Осенью

ннем

де­

насек~­

с

nониж е­

температуры

до

+ 8 + 12°С квакши сходят с
деревьев

на

землю

зимовывают
водоемо в,
дуплах,

В

или
в

в

всего

так

У•< ­

они

своем

время

размножаются

· '"<·

ринок, из которых через

12

дней,

погоды,

в

7- - ,•

зависимости

вылупляются

и

от

...

голо­

""'

~

В · одну из поездок на юг
наконец

мать

и

собой

удалось

пой­

в

где

изредка

на

мя

держались

предпочитая

на

листьях,

более

кие

и

J<ожистые.

они

укрывались

широ­
Иногд а

так,

что,

сидя на видном м есте, бы­
ли

совершенно

незаметны­

ми и обнаружить их можно

с

Вечер ам и

лазали

или
не

по

вниз

имеются

добие

Для

труда

например,

по

верти­

стеклянной

стенке:

пальцев

у

дискавидные

резиновых
~ти

риодически

в

них
при­

ванных

выделяют

ком­

пе­
лип­

На брюшк е

квакш, имеющем (при уве­
личении) вид пчелиных сот,

тоже 'имеются ' особые

же-

лягушки _ в

кую ~идкость. Впрочем,

дичи-

выделяющие

и

Пер­

nриходилось

сачком

в

траве

прочих

ло­
мух,

насеr<омых.

молниеносно
целятся,

проглатывают

хлопая

при

разевая

правляя

пищу

прыжки

хватают

глазами,

рот

и

по­

nередними

лаnками. ИзредJ<а
осе чi<И,

их

добычу,

этом

смешно

дили

до ­

но

происхо­
повторные

увенчивались

успе­

гушки, берут только дви­
жущуюся пищу. Насекомых
живых,
но бе з движения

под)'Шечки

кую жидкость.

хлопот

кормление.

время

вить

лягушек.

присо­

лезки,

не

вое

пре­

передвиже­

всего

ставляло

и

не

хом. Квакши, как и все ля­

б~:о1ло не сразу. Пойманные
неволе

Больш е

вер­

напо­

действующие

сок-кр~-qчков

натах.

стеклам.

головой

кончиках

соски,

по

представляет

на

вре­

день,

держится

древесных

догоняют,

юга-восток.

вые. Лягушки мои все

весь

плот­

влажные

для

расте­

кальной

папоротнико­

расте-

ния

и

стекла

пятствие

Квакши

нике окна, обращенного на

бромелиевые,

на

тикальные

вирту­

~рог.уляться,

орхидные,

уходом

Даже

с большой

и

ниям

горшках

на

цепко.

ность

размерами

в

С

лист.

них

росли

вниз,

обез ья нка,

жуков

я

оранжерейке

ля­

как

актив­

Здесь

В

осве­

квакша

но обхватывает их лаnками,

проявляли

Москву.

подокон­

К огда

веточ_кам,

квакши

озностью

на

ким

перемещаясь

с

стояла

о

незамедлит ель­

поместил их в оранжерейку
которая

возвещал

сидели

квакш

80 Х 60 Х 28 см,

'
пример, карабкаясь по тон-

поднимались

ния,

доста­

и

солнце,

они

остается

голос

тень .

привезти

в

точно ловкой и цепкой. На-

спускались

листа'

вастики.

мне

но

присо­

самец

оранжерейку,

солнц?

и

Рано утром
ра З

квакша

клея

сок,

щавш'ее
дно,

nрименяя

поме-

присутст вии .

гушки

не

с

выходило

в

,
живут в водоемах.
Самка'·
откладывает до тысячи ИJ{- .'
это

вnолне

освоившись

несколько

проще

как

себя

обычно · подавал

уголках .

их

вели

щением.

сырых

мшистых

ловить,

у

других

апреле- мае

лись и
' о
'
мирно,

пер е­

где-нибудь

или

ромных

и

v

клеи-

и

они хватать не будут.
Постепенно я приучил их
брать мучн~:>IХ червей; вна­
чале

они

отказывались,

но

потом привьн<ли и брали их
прямо

из

рук

И зба лов авшис ь,

или

пинцета,,

они

почти

S7


перестали
ловить

самосто яте льно

корм

и

подношения .
одной

1-2
С

очевидно ,

охотятся

квакать

охотившись,

удовол ыпвием

едят

они

отвечает

Самка

и живо го мотыля.

Как-то

раз,

подоi1дя

оранжерейке,
языком,

и

я

в

самец,

к

защелкал

ответ

вает,

самец

но

случайным:

каждый

догадать ся

после

вызова

неизменно

ем».

Еще

нает

петь,

рядом

«писю> ,
о

услы­

а

нем

скорее

по

телом так,
соседние

начи­

погреметь

что колеблются
стебельки
и

короб ­

Очень любопытны 1-1 за­
бавны эти красивые лягуш­

я

почти
слуху

варищеи

интересным

имел

возмож­

ки

всегда

предло­

вы

Пр1-1ХОДЯЩИХ

и

знакомых

квакш,

которое

в неволе.
и

переносят

холод,

TO-

но

ха.
У
квакша

«пе-

имеет,

Они

и

прыгать

где

они

в

мухами

уз нают

и,

по­

возвращаются

убежище.

живя

в

своего

неволе,

хозяина

дичатся,

если

и

вnлот­

ную nо,qойдет какой-нибу,qь
незнакомый.

Примерно

1,5-2

через

недели (а

каждые
в

.н ево л е

и чаще) лягушки линяют,
стягивая с себя кожу лапа­
ми, н а правляют ее к себе
в рот и
нявш'ая

съедают.
лягушка

Перел~­
сверкает

новым нарядом.

Содержание

не

только

лягушек

сухость

возду­

ляет

не

чем

рыб

любителя
22 года.

комнате,

влажное

Квакши,
часто

по

вьtпу­

самостоятельно

за

свое

выносли­

одного
прожила

можно

скать

вздра­

спичками

v

ние»

рядом

и

листья.

Таким

ность

слышно,

напол­

способом
жит ь

если

еле

подnе­

наполовину

ненным
ком.

«nени­

охотнее он

ее

ему

гиванию ее
тела. Квакаю­
щий самец трясется всем

самец

отвечал

кваканья

лишь

хать

такого

время

ее

заквакал! Это оказалось не­

сразу

трет11й ...

и зредка

можно

раз

ему

второй,

во

самца

означа­

руч1-1ых,

ет: «Данный участок занят!»
Поэтому,
когда
начинает

мучных червей в день .

оно

Их,

В

достаточно

n ти ц:

значение.

что

квакше

у

же

дожидалис ь

неволе

и

то

в

древесных

неволе

меньше

,qостав ­

радости,

в аквариуме

некоторь!Х

птиц

в

или

.

клетках

•
~DII1111811B888~11118888~D88118888888811D8811D811811881 118QD8DD88QQ88D88W~18D88881188D8W811811DII;II8888~

•
:•

••

а

•

в

а

~к
~
у н (Гi?Xct м/, f СА
-

111
11112

в 1915 году сотрудник
Днеопров.ской
биологической станции
севич

нашел

ш

Ниева

мертвую

~

одной

~

.

В. А.

lil

:

а

:
11

изо
О

ре

Всего на земном

обитает

видов
них в

около

ша-

1 500

земноводных.
нашей стране

Из
во·

дится едва ли одна деся-

.:
:

а

тая

всех

ватные

видов .

Это

жарких

жи-

стран.

:

сколько

Самцы

а
carv'IHИ
гические

а

·~
:
.:
а

а

:

.•
:

а

•

Лягушка

кажется

в

горбатой,

позвоночник

у

лютно прямоИ.
В

8

nрофиль

1900

нее

году

но

абсо-

nояви-

лось
оnисание
лягушки
из Габона, бока и лаnы
которой
были
nокрыты

лосни

11

:

"

:

а

~

•

креnлен

цом,

лим-

у

животных,

задним

всех

а

бом

Зачем
габонекой
гушке nонадобилось

кое

вообще-то

лята- .

она

схватывает

несвой-

секунды,

лягушка

места
не сдвинулась, а
оса уже nроглоч ена. Язык
выскакивает
и зо
рта,
ляет

8

ной

повьtснть

обмен

хват ает добычу и отправ-

К. Ф.

довой

[_,х ..y,oJJ_Cm-G
J
.J ·
тт.f3 !АЛ) OIJ,bl.
.J
/J

различ-

обЬI!{Новенная

Часто

тьtвают

два раза

квакша.

лягушки

лягушат

загла..

гоЛовастиков

сцоеrо

не

брезгуют

них

птиц.

и

хватали

шихся

при

на

Суринамской

есть

детей

выводи т

мать

в

Икра

откла~ываетс.я

в

матери,

упавши-

тую

лягуwни

ласточек,

У

лягушки и

ногтями

Пиnьt

эывает

внда.

Наблюдались •

когда

вооб-

еще

одно

качество:

инкубаторе.

воде, а nотом отец нама-

ми на воду слетнами ме лслучаи,

и

Суринамская

такие

собственном

-

в

В nорядке комnен-

вооружены

была найДена ка-

мь1шевка , а

m

Пиn а.

пауков, улиток. од-

наждьt

]/ o.;нit то. '<.J'Atc.

на

Несслер

лягушин

:

насав-

ее

на

сплошь

бородавками.

спнну

покрыЧ ерез

80-82 дня молодые лягу-

wата, а их бьtвает около
7<0, понидают спину матеР.И

полете водь1.

•
:
•
:
:
11

:
•
:
11

:
•
:
!1

:
:
111

•
:
•
:
•
:
•
:
•
:
•
:

лягушки

удивительное

профессор

и

11

ще без языка, например,

прямо

нь 1 х

не·

иногда

:
•
:
:

:

Есть

Помимо своей основдобычи, насекс:>мьtх,

нападают

в

глот ку.

ее

лапах.

еще

с

шение7
Волоски,
увеличивая nоверхность тела,
позволяют самцу значи-

находил в желудках пру-

пойтано

до-

наnиться. Пролетела доля

ственное амфибиям унра -

с.ации

было

cnoco-

бычу.
Сидит
лягушка,
перед ней оса оnустилась

мелних позв·оночных. Тан,

-

nередним.

наним

явление временное, сезонное. в 1902 году им же

волосы у лягушек

кон -

других

чания.

заметить,

знаменитая

что

nогиб-

Проследит~, как охотится

и

начинают

стоятельную жи знь.

само-

в.

11

11

:
•
:
•
:
:
•

в

n

~

111

не

нак

различные виды лягушек

:
•
:

•
:

nродол-

считал,

8

в

nтенец

8 Язык у лягушки nри-

наружены нервные окон-

Правда, Буланже, нашед·
ший волосатую лягушку,

:

пуховы й

Лягушка

ля гушка . Вам не удастся

811

:
•
.:

торчал

•
:.

8

во-

и

которой

нее в волосна,х был~ об-

веществ.

начала

эти

близ

лягушку,

ла, подавившись добь1ч ей.

фатические сосуды. Позд·

ги сразу же открыли для

с самого

что

кровеносные

тельно·

8

волосы,

нет.
Гистолоисследования

являются

чем-то вроде волос. Зооло-

•
:

чибиса.

женнем кожи, в них вхо-

:
:

этих лягушек новый род.

-

показали,

дят

• 111

имели

рта

Boлo-

берегу

старицы

мертвый

экземпляр о в.

на

••

•

•

~~ШПO~~ШG~GШSCeQQGCQШOCC~O§CD080~0~SQШ8008~ШOOЩ~QO~CZ&~OOQ&DaOg8811&88ШS008088ШII8DD8DII~
'

sa


Я

3В

Е· н~ н А Я

БОЛЕЗНЬ

Беседа с действительным чnеном АМН СССР В. ВАСИЛЕНКО.

Язвенная

болезнь желудка

v

и

двенадца-

же случае, когда деятельность центральной

назва-

нервно й системы нару1.uена (это бывает nри

ние этого недуга. Однако обычно больные
и даже врачи называют эту болезнь nо­

общем переутомлении, nри сильном нерв­

просту язвой желудка или язвой двенадца­

нам), желудок может получить сигналы для

типерстно\.1 I01WI01.

выработt·<.И желудочного сока из nодкорко­
вой области головного мозга, минуя конт­

тиnерстнои

диц~-tя:
ле

-

ю~шки

многие

вели1<ие

таttово

Здесь

поколения
врачи

точно е

сказыв а етс я траv

врачеи,

в

древности

их

и

чис-

сред­

ном

роль

невеt<овья~ Гален, Цельс, Абу Али -ибн-Си­

на

( Авиценна), -

счюатtи

его

цессом
о

ограниченным

язвой.

-

том,

лечи13шие

что

язва

недуг,

местным

П ервые

желудка

этот

nро­

предположения

не

самостоятель­

IIОе заболевание, а л11шь одно 11з nрояв­
лений l<аl<ой-то общей болезни, болезн11

перенаnряжении

коры

и

головного

Одновременно
v

другим

nричи­

мозrа.

нарушею1е
v

центральнон

по

нервнои

деятельности

системы

может

по-

влечь за собой сужение кровеносных сосу­
дов,

нарушающее

участков

питание

желудка

и

определенных

двенадцатиnерстной

кишки. В nодобных случаях участки, лишен­
ные nитания, и

Оl<азываются

во власти

пере-

всего организма, было высказано только а

варивающ его

ЗО-е

Так объясняет механизм развития язвенной
болезни
t<ортико-висцеральная
теор11я,

годы

нашего

nредставителями

столетия

выдающимнся

советской

тераnевтиче­

v

деиствия

желудочного

сока

...

ской wкоnы М. П. Кончаловс1<им, Н. Д.
Стражеско, Р. А. Л урия.
Язва на слизистой обоhочке желудка об.

созданная ученю<ами И. П. Павлов а на ос­

разуется

ную для нас связь язвенной болезни с н а­
рушениями нормальной деятельности цен­

в

результате

а1<тивно го

nерева­

р11вающего, разрушительного действия же­
лудочного сока, который
выделяется
во
время nищеварения. Причем по не выяс­
ненным

еще

«устуnают»

причинам

такому

стенки

чрезмерно

желудка

активному

нове

тральной

дается

ское

могут

системы.
привести

(Ан алогичны е
и

к

сердечно­

впечатление,

на

события

что

одни

люди

<<сердцем)),

а

реаги·

другие

-

~<желудком».) Тот факт, что нервно-психиче­
перенаnряжение может стать

источни.

ком язвенной болезни, nодтверждает опыт

ного желудка.

Повыш енный износ !<леток слиз11стой обо­
лочки

физиолога.

сосудистым заболеваниям. Тем самым соз·

начинает

собствен­

н ервно й

нарушения

руют

стенки

русского

Эта т ео рия ОТI<рывает чрезвычайно важ­

воздействию желудочного сока. В резуль­
тате вопреки замыслу природы организм

нnеревариваты>

учен11я великого

жеnудка

поверхностных

в

мя, когда нервы людей были напряжены до

вьrсп1Лающей

nредела, это заболевание встречалось осо­

«nредусмотре н».
слоях

ткани,

двух мировых войн . Им енно в военное вре­

Здесь,

nищеварительный траi<Т, идет наиболее ин­

бенно

тен сивный процесс образования новых кле~
ток, которые заменяют собой отслужившие,
отмирающие
клетки. Слизистая
оболочка
желудка благодаря этому обладает завид­

детельствует,
что
с
июля
по
декабрь
1941 года в Московской области количество
язвенных больных удвоилось по сравнению

ной

бес­

Аналогичная «эnидемия» язвенной болезни

мак­

наблюдалась и у жителей Лондона во вре­

устойчивостью.

следно

заживают

симум за

1~2

Здесь

за

исч·езают ,

несколько

часов,

дня .довольно значительные

травмы, которые могут бы ть н анесены г ру­
бой пищей, случайно nроглоченной косточ­
кой и т. n. Тем не менее, несмотря на столь

часто .

Медицинская

статистика сви­

с этим же пер11одом довоенного

мя

массовых

налетов

1940

фашистской

года.

авиации

в сентябре- октябре 1940 года . Здесь ко·
личество прободных язв возросло втрое по

значительные восстановительные способно­
с т~-t слизистой оболочки желудка, у некото­

сравнению с довоенными годами. Своеоб­
раз н ая «вспьtшка» этого же забо лев ания от­
мечалась в 1943 году и в осажденном Ле­

р ых

людей

нинграде.

ч ем

же

этой

врачи

дело,

обнаруживают

какая

прнчина

язву.

nриводит

В

язвенной

болезни?

В поисках ответа на эти
создали

теорий,

Вместе

к

множество

вопросы ученые

различных

гипотез

и

леть

с

этим

практика

болезнью

nоказывает,

человек

может забо­

и в том случае, когда его

нервная система

что

центральнёjя

функционирует совершен­

так или иначе пытающихся объяс­

но нормально. Поэтому кортико-висцераль­

нить происхождение и существо язвенной
болезни . Остановимся на некоторых из н их.

ная теория все же не может объяснить все

... В обычных услов~-tях центральная нерв­
ная

система,

в

том

числе

и

кора

головного

мозга,
контролирует работу всех
органов. Поэтому желудочный сок
вь1деляться

лишь

центральной
это

в

ответ

<<С

ведома»

и

нервной системы.
на

раздражение,

пр11

наших
может

Про!'fсходит
которое

только

воспоми н ание

о

еде.

В

воз никновен~-tя

язвенной

болезни,

не может считаться универсальной. Вот по­
чему,

признавая

ведущее

знач_ение

не вро­

генной теории, мы не должны игнорировать

мнения сторонников и других теорий.
Известный практический интерес сохраня­

участии

ет

возникшая

одной

из

nервых

та1<

назы-

вы­

зывает вид, заnах и вкус nищ~-t либо даже
gдно

случаи

том

8

ВАШЕ

ЗДОРОВЬЕ

59


ваемая алиментарная теория («теория пита­
ния»). У сторонников этой теории нет един ­

нии
лось

ства. Одни из них главное внимание обра­
употребление

мяса

вовремя

COI<a

желудочного

СЛИШt<ОМ

МаЛО

выделя­

...

В результате животное заболевало гастри­
то м

щают на состав пищи, доказывая, что систе­

матическое

не

вызывает

с

последующим

образованием

язвы.

Практика показывает, что не следует от­

болезненные изменения в кровеносных со­

давать

судах желудка,

рии. Более правильным будет признать, что

а это,

в

свою очередь,

при­

предпочтение

водит к язвенной болезни . Вегетарианс~ая

язвенная

же

логическое,

пища,

считают

они,

наоборот,

может

предуnредить язвенную болезнь .

каждом
главной,

Среди причин, способствующих развитию
язвенной болезни, особое
курение.

Никотин,

место занимает

содержащийся

в

табач ­

г ие

Помимо

этого,

тео ­

болезнь - заболевание полиэтио­
«МНогопричинное».

Причем

в

случае для каждого из больных
ведущей оказывается одна- «его

nричины

пенную

могут

роль.

В

играть

лишь

частности,

второсте­

нервные

влия­

ния могут оказаться и единственной причи­

ной

вызывает хронический катар желудка (у,ску­
шенные курильщиt<и, зная это, избегают ку­

натощак) .

одной

собс т венная» причина, в то время как дру­

ном дыме, наносит желудку очень большой
ущерб:
непосредственно воздействуя
на
слизистую оболочку, он раздражает ее и

рить

какой-то

язвенной болезни и

сковым

механизмом >>,

своего

рода

дающим

«nу­

толчок

к

началу заболева н ия, вызванного иными при­

возбуждая

чинами .

ка. Одновременно он способствует возник­

Значительный интерес представляет во­
nрос о том, передается ли язвенная бо­
лезнь по наследству. На основании тех дан­

новению

ных,

нервную систему, НИI<отин вызывает усилен­

ную сеt<рецию (выделение) желудочного со ­

в свою

спазма

очередь,
~

тания

тканеи

кровеносных
приводит

и

что,

нарушению пи-

располагает

можно

говорить,

современная

что

от

родите­

лей к детям nереходит не Slзвенная болезнь

ВЛ111!ЮТ на

спиртные

которыми

медицина,

желудка.

Отрицательно
лудка

к

сосудов,

состояние

же­

каtс

таковая,

а

ложенность

наnитки.

Для людей, предрасположенных к язвен­

редких

к

лишь

ней.

случаях

известная

В

этот

предрасnо­

неi<Оторых, довольно
недуг

nоражает

сразу

ной болезни, ~урение и алкоголь могут сы­

несколько

грать

телеИ, их детей, внуt<ов. Такие семьи при­
нято называть «язвенными». Виновата ли
в этом наследственность? Как правило, при

роль

«nоследней каnли,

nереполняю­

щей чашу», провоцируя начало заболева­
ния. Эти же причины в случае невоздер ­
жанности больного могут свести на нет
все

результаты

дл ительного

и

человек· в одной семье- роди­

тщательном
нить,

нелегкого

что

обследовании

в

((язвенной»

удается

семье

выяс­

существуют

некоторые, одинаково неблагаnриятные

лечения.

Большой интерес

представляет классиче­

всех

~лено~

семьи

условия:

здесь

для

не следят

ский эксперимент, проведенный И. П. Пав­

за реж1.1мом питания и отдыха, злоуnотреб­

ловым,

ляют

при

значение

тания.

помощи

которого

своевременного,

Подоnытное

время

кормили

в

он

рег.улярного

животное

одно

и

доказал

то

время

рит обстановка

с

ранних

лет

на­

н ервозl'!ости,

напряженно­

сти .

су­

Наблюдения

ток. Когда условный рефлеl{с получать еду
~

блюдами,

чинают 1<урить. Нередко в такой семье ца­

пи­

длительное

же

острыми

показали, что язвенная

бо­

доста-

лезнь воречается у людей всех возрастов:

режим питания намеренно

в отдельных, очень редк11х случаях ею бо­

ломали ( то есть начинали кормить живот­
ное в разное время). Это привело к тому,

леют даже грудные дети. Нередка, 1< сажалению,

что желудочный сок обильно выделялся в

которую

подростки

пу с той,

гораздо

тяже11ей,

в

определенныи

точной степени,

час

<<голодный»

закреплялся

желудок

s

именно

в

те

так

называемая

«юношес•<ая

15-16
чем

лет

язва »,

перенося т

взрослые

часы, когда животное в нормальных услови­

Здесь

ях получало пищу, и, наоборот, при кормле-

мог ут быть ранне е курени е таЙI<Ом, бе с nе ч-

ральные

гидрокарбон атн о­

сульфатно - натрневые

no

близки
к

водам

рорта

cвoиl'll

на

многих

болез нь

л е чат

курортах .

Вот некоторые нз них:

чехословацкого

Нарлови

мата

и

гидрокарбона тно-н а­

трневых
вор н о

неточников

влияет

на

благот­

больных.

Минеральнэn
вода «Боржо­
ми»
nользуется
всемирной
~~ звестностыо.

ДЖЕРМУК
(Армянская
ССР). Курорт располож:~ н иа
2 000
мет ров
t-taд
высоте
уровнем
моря.
Горячие
(t - 620) угленнслые
мине-

60

ку­

Вари.

(Литовживопис­

ное , лесистое место на бере­
гу Н емана.
Здесь,
помимо
целебных
источников,
шн·
роко

БОРЖОМИ
(Грузинская
ССР). Сочетание мягкого кли­

воды

свойствам

ДРУСКИНИНКАй
СI{ая ССР).
Это Я зве •~нуtо

провоцирующ и ми

люди .

применяется

т акже

и

Кроме

этих

nроцедур,

больные

могут

заниматься

фнзкультуро11

прекрасно

для

этой

в

оборудованном

ц ели

сnециальном

парке.

ЖЕЛЕЗНОВОДСК

польский
еестнь1й

(Ставро­

край). Ши р о~ш
нурорт

на

горы Железной. Он
своими

из·

склоне

славится

углею-tслыми ,

н оземельнымн

исто ч нинами.

•~сто~lников
и

t.ц с лоч­

м инеральны·

Вода

не

этих

( << Смирновская ••

<< Славяновсиая»)

ется

только

для

nрим е ня­
nитья, но

и для в а нн, промываний же­
лудка

н

ний

ингаляций.

и

кишечника,

КРАИНКА

ороше·

(Т ульская

об­

ласть).
Зд есь
для
леч е ния
язве нно й
болезни
широко
сульфатно-каль·
применяют
циевые

грязелечение.

лечебной

ми

обстоятельств а ми

воды и грязелечение.

МОРШИН - так

н аз ывает·

ся
б а льн еоло г ическиИ
ку­
рорт на Уираин е. Курорт и з·
всстен

своими

источниками.

Это << Бонифаций» (хлоридt-~о ­
сульфатно - натри е вая еода) ~~
«Магдалина »
(хлоридt·tо·на ­

триеsая
ников

чебных

вода).

Воды

nрименяютел

цел е й:

источ ·
для

л е­

<•Бонифа·

ций >~ нак питье ва я еод а , а
«Магдалин а >> длn ванн.

·


•'

..... . . ,.

"• "-'•

РАЗЛИЧНЫЕ
В JJ

Gр

л у

(сnева

uаuшался

СТАДИИ

- ·;

_

..;·.·:...

ЯЗBEI·IHO!::f

• ....... 1........ "" "

3

у:

n роцсссе

л ече ннл ; зарубце­

рснтгсиолоrн<rt:снан нартина атих же стаднi'1

:;абошщани.н .

ное отношение к завтраку, обеду и ужину,
о которых так легко забыть во время даль­

тупыми

ней

ми, могут ощущаться лишь

nрогулки

футбо л

во

или

бесконечной

партии

в

Боли

чем мужчин в 5 раз чаще, чем женщин. В
более зрелом возрасте первичные заболе­

гих

вах

редко.

протекает

заболевание?

с малозаметных,

признаков:

между

приемами

при

неярко вы­

долгих

пищи

Обычно
переры­

ухудшqется

с а­

мочувствие, поя вл яются головные боли, бо­
ли

в

груди,

острый,

раздражительность,

«волчий»

аппетит.

возн ик ает

Чащ е , всего

эти

и подобные им ощущения люди относят за
счет переутомле ния либо нерегулярного пи­

тания

и других

могут

сверлящими

в

и

быть

давящи­

подложечной

наиболее

очевидных,

«ле­

жащих на поверхности» nричин и не обра­

на

значи1ельное

разнообразие

t<ов, обязательных для этого н едуга, позво­

нительно

раженных

болезни

болевых и иных ощущений, сопровождаю­
щих язвенную болезнь, несколько призна­
Ляют

начинается

острыми,

несмотря

вания язвенной болезнью встречаются срав­

оно

язвенной

области, а могут отдавать в спину. И все же,

дворе.

Наиболее же часто язвенная болезнь по­
ражает людей в возрасте 25-40 лет, при­

Как же

при
и

распознать его

среди

множества дру­

болезней .

Прежде

всего появление

болей

всегда

связа но с приемом пищи. В зависимости от
того,

как

их

называют

и

скоро

они

появляются

ранними

после

(возникают

еды,

через

минут) или поздними (появляются че­
рез 3-4 часа) . Бывают боли ночные, ко­

15-30

торые
ле

начинаются

приема

пи щи,

успокаивающиеся

через
и

5-8 ча сов

«голодные»,

сразу

же

пос­

то

после

есть

nриема

пищи .

Для
только

язвенной болезни
характерно не
возникновени·е болей в определен­

щают на них внимания. На деле же все это
го.ворит
о
начинающемся
расстройстве

ное

нервной, сосудистой

дование о'бострений и таt< называемых

и секреторной систем,

время

которое предшествует язвенной болезни.
К врачу заболевший язвен ной болезнью

миссий,

обращается

двух-трех

'1

обычно

лишь

после

того,

как

него появляются боли в под л о>+,<ечной об­

знаков этого недуга. «Без боли нет язвен­

ствует

прежде

. некото­

но

«светлых»

и

цикличность

промежутt<ов.

который
недель

-

до

может

чере­

ре­

Период

длиться

одного-двух

•

от

меся­

цев, сопро вождается описанными ощущени­

ями .

болезни»,- говорили

сутоt<,

обострения ,

ласти. Бол11 -один из характернейших при­
ной

«i.:

БОЛЕЗНИ.

направо): обострение :заболевания; язва · в

лзiЗа. В н и

""

.'

Во время же ремиссий больной чув­

Из

себя

хорошо.

остальных

признаков,

на

основании

которых врач ставит диагноз язвенной бо­

рые клиницисты. Сравнительно недавно бы­
ли выявлены и безболевые, . «немые» фор­

лезни,

час то

по­

мы

являющаяся в начале болезни вместо

бо­

этого

настолько

тать боль
болезни.

недуга,
р едко,

встречающиеся,·
что

ведущим

мы

правда,

продолж ае м

симптомом

счи­

язвенной

наиболее

важны

изжога,

лей либо сопровождающая боли , а также
тошнота и рвота- наиболе е характерные

для

периода

обострения

болезни .

61


Обострения

бывают

чаще

всего

весной

и осень~. Причина такоrо рода сезонности
точно не установлена. Однако в это время
года

не

ухудшение

только

оно

и

для

самочувствия

язвенной

характерно

болезни.

Бывает

nри туберкул езе, сердечно-сосуди­

стых и других заболеваниях. По-видимому,
эти явления объясняются единой общебио­
ло гической nричиной и связаны с «nробуж~

дением»,

сов,

активизациеи

nроисходящих
~

ствующеи

~

nерестроиt<ои

и

их

раздражающие

ли врачи-рентге11ологи, наблюда вшие боль­
ньtх во время nриступа боли под рентгеном,

болевые ощущения связа ны в первую оче­
редь

с

сокращениями,

спазмам11

желудка

язвенного больного.
Но двигательная, сократительная деятель­
ность

желудt<а

неотделима

от

его

сек ре­

соответ-

почему

обезбол1.1вающими

при

Вот

язве нной

болезни служат н е тол ь ко щелоч ны е пр епа­

осенью.

черныi:1

указывают

чину появления боли при

щаются) . Таким образом, и это подтверди­

функции.

nродукты:

определенно

ощу­

сокавыделительной

хлеб, соленья, коnчености, жирное мясо,
сnиртные наnитки- усиливают боли. А вот
молоко, белый хлеб, яйца, проваренное мя­
со, наоборот, облегчают их. Эти обстоятель­
ства, а также тот факт, что после рубцева­
ния язвы боли стихают, казалось бы, до­
статочно

не

торной,

Интенсивность болей при язвенной бо­
лезни зависит от характера пищи. Так, гру­
бые,

обычно

процес-

жизненных

весной,
~

здор ового желудка нами

на

nри­

язвенной болез­

раты,

но

и ликвид11рующие,

щие сnазм атропин,

предупреждаю­

платифиллин

и

другие

средства .

Обследуя больного, врач уделяет особое
енимание

ощупы ва нию

живота,

опредс~

ляя болевые точки желудка, изучает состо­
яние

и

других

органов,

соседних

двенадцатиперстной

с

желудком

кишкой,

исследует

язык больного. Заключительным этапом 'fа­

кого обследования
просвечивание.

является рентгеновское

Больному

дают

натощак

ни. Возникает она потому, что желудочный

контрастное

сок,

рий, который не пропускает рентгеновских
лучей. На экране рентгеновского аппарата
пибо на рентгеновском снимк е язва, углуб­

вы,

раздражая

приводит

открытую

к

поверхность

появлению

боли.

яз­

Естест­

венно, что более грубал пища вызывает
выделение более активного сока, отсюд а
и усиление болей ...
Тем не менее подобное толкование воз­

никновения

болей

ньtх. Одними
хирурги,

не

удовлетворяло

из первых

которым

не

чувств у ет

менты

физиологов

стенку

желудка

сдавливали,
всех

случаях

щало

боли.

время опера­
желудка.

и специальные

экспери­

опытах

на

подопытного

животное

прижигали.
неизменно

«Внутренние

века

животных:

прокалываnи ,

определил

И
не

органы

болевой чувствительности~> нашего

во

ощу­

лишены

так в начале

результаты

этих

экспериментов немецкий врач Ленандер. И
в

медицине

надолго

утверднлось

положе­

ние: внутренние органы · не способны ощу­
щать боли.
Но как же тогда объяснить язвенные бо­

ли?

Вопрос

тельностью

о том,

обладают

внутренние

ли

органы,

этого

явления

исследователи,

и,

предложили

надо

чувстви­

окончатель­

но еще не решен. Ор .игинальное
ние

полагать,

объясне­
советские

их

гиnоте­

за послужит путем к решению всей проб­
л емьt .
в

Выводы

следующем:

торы (нервные
раздражения)

эти
в

просвечивается

ная

к

тень

силуэту

как

заключаются

примерно

nроцессе эволюции

рецеп­

оконча•ния, во.спринимающие
развивались
у
внешних
и

вместо

ниши

видно

ве­

допоnн11те11ь~

желудка

случаях

11РИходилось

стенки

разрезали,

щес1вом,

ба­

контрастным

раз

11е

в

заполнено

в нем усомнились

разреза

Это подтвердили

которой

большого выпячивания (этот
генологи называют нишей).

убеждаться, что человек во
ции

уче­

ление

вещество- сернщ<исльtй

в

виде

не­

выступ
рент­
В некоторых
четкое

темное

пятно.

Рентгенологическое обследование н е да­
ет полного

представления

о

размерах

язвы.

Восnаленная ткань вокруг язвы, а также же­
лудочнрtй спазм могут уменьши т ь

тельные размеры язвенного
ные
а

размеры

также

язвы

язвы,

первые

степень

nризнаки

устанавливает

осмотр

только

внутренней

де?:tстви­

дефеtпа . Точ­
ее

заживления,

перерождения
гастро с t<опия ­

nоверхности

жел'{.дка

при nомощи сnециального прибора гастро­
скопа . Гастроскоп- полую
трубt<у, снаб­
женную
оптич еск ой
насадной
с лампоч­
кой,- вводят

щевод.

С

в

nолость желудка

появлением

стекловолокна

через

пи­

светапроводящего

nоявилась

возможность

за­

менить жесткий гастроскоп-трубку новым
эластичным фиброскопом, использовать •<О­
торый будет так же nросто, каt< и обычный
~

желудочныи

Только

все

следования

перечисленные методы

дают

правильный
менее

зонд.

возможность

об­

поставить

диагноз язвенной болезни. Н е

важна

для

установления

диагноза,

наnравлени ­

для составления плана лечения больного
обстоятельная
беседа
врача
с больным.

'ях. Если экстерарецепторы (рецепторы t<О'­

Крупнейший советский терапевт М. П. Кон­

жи и других внешних тканей) природа при­
с посабливала к восприятию тепла, холода и

чаловский говорил по этому поводу:

механических

систенту, но беседовать с ним

внутренних

органов

в

разных

раздражений,

то

интероре­

следовать

больного

доверю

своему

буду

сам>> .

Действительно,

вать Иt-юе . Для них раздражителем, то есть

при nомощи точных приборов, если профее­

ощущением, о котором они должны были

сианальное мас те рство

сиrнализировать

лит

центральной

нервной

си­

лаборатория

ас­

цеnторы (рецепторы таких внутренних орга­
t-108, как желудок) должны были чувство­

вит

есл 11

я

«Об­

исчерnывающие

досконально

анализы,

предс1а·

сделанные

рентгенолога позво­

изу.чить,

(<прочесть»

рент­

стеме болевыми сигналами, стало повышен­

генограмму, а с nомощью гастроскопа бу­

t-зое давление,

дут уточнены

вызванное

растяжением

или

сnазматическим сокращен1.1ем стенок боль ­
.,.зоrq желудка

(вспомним,

что · сокращения

· яние

кроме

размеры,

язвен но го

самого

ПО[Iожение

дефектq,

больного,

то

врач

ни

не

и

состо­

от

кого,

сможет


узнать о хар а ктере болез н и, о ее nроявле­
ниях . О nытные врачи nодча с ставят диаг­

необходим

ноз язвенной болезни даже вопреки эаклюw

1- 2

чению

тельно,

рентге нолоrа,

на

основании

ром

одних

лишь жалоб больного . Т акай случай может
име ть

место

на - ранней

стадии

в

до статочной

ж ен

в

трудн е nросм атриваемой

надцатиперстной
время

беседы

t<ишк.и.

даже

Кроме

на

так

во

npecc,

а

nени

щих

поддается

nевтическим методам лечения.

ренним

органам).

Категориче с ки

ща ется

•<урение.

ле ­

на,

жженая

дей с твовать

факторы,

наступает

дражающие

его

нервную сис тему

изолировать

е го

от

~1 з е одственных забот и
стационар е).

обострении
т ел ь но е .

домашних

Обычно

лечение

них

первые

не

nриnарок,

с огреваю ­

а

также

магнезия,

ди атермии

на

дает nоложитель­

папаверин,

nреnара­

строгом соблюдении режима лече­
nодавляющем большинстве случаев
улучшение,

и

до

и

шейся

про­

nроцентов

80

больных покидает больницу с

зарубцевав ­

язвой .

Хиру ргич еское вмеша т ельство nри лече­
н ии язвенной болезни может потребовать­

при

дл~ ­

ся

в

том

случае,

если

меньш е

тивное

лечение

недели

случае

осложнения

две

вocnpeu
тепловых

(лучш е

довольно

продолжает с я

недель. Из

раз­

это

внут­

ты щелочей и витамины .

nровод ить лечение

забол е вания

Оно

и

к

в

наиболее эффективны: атропин, белладон­
При
ния в

угнетающие

крови

тела

ные результаты. Из лекарственньtх средств

тера­

Причем

ре­

Н азначение

грел о к,

компрессов,

чен11е
это
должно
быть
комплексным.
Прежде всего надо обеспечить обстановку,
nри которой на больного nерестали бы воз­

5-6

согревание

приток

с бо­

консервативным,

расход

по стельный

усилива ет

В большин с тве случаев язвенная болезнь

в

этого,

nодложечную область -

хорошо

на

nитание его, осо­

попели

лезнью.

всего

э кономить

равном е рное

nроцедур:

борьбы

постели

но е давление и кровоо бращение (в поло­
жении
лежа
расслабляется
брюшной

отвлеченную тему

успех

нужно

Помt·1М О

режим лечения , от l<oтoporo в немалой сте ­

зависеть

как

больного, ве·дь

врач может у с та н овить стеnень воз будимо­
сти,
раздражительности
больного.
Это
очень важ но для тоr·о, чтобы оnределить

будет

с

кото­

жим благоnриятно влия ет на внутрибрюш ­

дв е ­

того,

вставать

nри

часа. Выполнение этих правил обяза­

лорийное.

расnоло ­

части

режим,

бенно в первый периоД лечення, малока­

болезни,

<.темени либо

разрешают

энергии

1~ огд а язвенный дефект ещ е не ttоформил ­

СЯ ll

постельный

повторное

безуспешно,

консерва­

а ; акже

язвенной

и

в

болезни.

Особое место в nечении етрадающеrо язвенной болезнью занимает диета. О том,
наким доmf<но быть лечебное

n1r1тание, рассказал нашему

корреспонденту

ИmfHII\iOf лечебного питания Института питания Академии медицинских
доктор меднцинс:к~х наук nрофессор И. С. САВОЩЕНКО.
Нас часто спрашивают : можно ли изле­
чить язвенную болезнь при помощи лечеб­

Безус11овно,

язвенных

мероприятий

ного питания, можно ли нзбежать этой бо~

за нима е1

ведущее

лезни, придерживаясь диетыr

Д И ЕТА

ВТОРНИИ

1·й

за в т р а к:
рожный ;

МЕНЮ
2-й

О б е д:

•<и

из

(сырок

мясной);

рисовая

молочная,

2~й

с

з а в т р а и;

про­

творожная

б е д: СУП ОВСЯНЫЙ С
щами, nJjотертый;
леты

мясные,

паровые;

вермишель

крем

отвар
с

фрикадельки

ные,

п аров ые ;

морковное,

100

динг

нз

пы

творогом,

с

гречневой кру­
протер·

тын; чай с молоком.

nеред
1

с н о м:

стакан .

молоко

- .

из

П е р е д

1

шис

П е ре д

1

с н о м:

молоно

стакан.

-

1-й

за в трак:
тертый

с

творог

сахаром

про•
и

со

з а в т р а к:

овсяная

прот ертая ;

чай с молоком.

2-й

з а в т р а к:

яблони

ne·

чены е.

в

морковное

суфле

т во·

О б е д: суп рисовый с ово­
щами,
протертый; беф·
nюре

каша

молочная,

паровые,

рожное •1ли фрукты.

строгано в

рожная;

о б е д: суп манный
молоч·
ный ;
биточии
мясные,

за в т р а к: язык отвар·
ной;
каша
гречневая,
протертая: чай с моло­

мяса;

МО11ОИО -

сметаной или паста тво·

иом.

2-й

с н о м:

ЧЕТВЕРГ

са·

СРЕДА
1·й

саха­

стакан.

инеель

сухариt<И

ШИПОВ·
с

ком.

срка.

У ж н н:
рыба заливная; пу­
динг рисовый с фрукто­
во й
ПОДIIIИВОЙ ,
протер•
т ый; чай с молоком.

пюре

пу­

бе·

отвар

сухарики

У ж и н: лаnшевник с творо­
гом ; биточки морковно­
яблочные; ч а й с моло·

ха ром.

мяс­

r;

под

яблочный,

ром.

веге­

отвар

повника;

шипов­
сахаром.

ne·

nротертый;

морковное;

Полдник:

отварная;

нн иа; су хар ики

яблоки

отварное

молочный.

По л д н н и:
У ж н н:

ОВО •
кот­

питание

м е сто .

ника;

моло·

nерловый

фруктовый

молоком.

паста .

0

ре

мяса

наша

противо­

лечебное

П О Л Д Н И к:

шамеnью (телятина); nю•

фрикаде ль­

чай

с

с ве жие.

тариан ск ий,

nротертого

тертая;

или

суп

мясо
а в т р а и;

тво­

манная

чай

з а в т р а и:
ченые

:;

сырок

ком.

ПОНЕДЕЛЬННИ

СССР,

многих

ное ;
комnот
nротертый .

каша

молочная;

НА НЕдЕЛЮ)

1-й

числе

наук

Задача, поставленная перед диетологами,

N2 1

(ПРИi\lЕРНОЕ

в

директор

из

вареного

картофель-

сметане;

пюре;

желе

фруктовое.
П о л д н и к:
ника;

отвар

сухарики

шиnов­
с

саха·

ром.

У ж и н : рыба отварная; nю·
ре
н~ртофельное;
ва!•
рушка
П е р е д

1

с

творогом;

с н о м:

чаи.

молоко

-

стакан.

63


блюда из рыбы и из творога. Яйца готовя т .
всмятку либо в виде парового омлета, ка­

очень сложна . В самом деле, чтобы укре­
пить

защитные,

компенсаторные

силы

ор­

ганизма, его сопротивляемость, надо обес­

ши - жидкими,

протертыми,

суп - в

виде

ми питан11я . К таким продуктам, как извест­

слизистых отваров .. . Что и говорить, мало­
nривлекательное, неаппетитное меню . Впро­

но, относя тся : жчры, белки (особенно жи­

чем,

вотнот-о

смотрено :

печи ть

больного

мины,

полноценными

происхождения),

м11неральные

точном

продукта­

соли,

углеводы,
притом

вита­

в

и

отсутqвие
в

аппетита

период

здесь

интенсивного

преду­

щажения

слизистой оболочки желудка мы сознатель­

доста­

но

количестве .

ограничиваем

не

только

д.иеты (необходимое

Общие лрин ципы лечебного питания при
язвенн ой болезн и были разработаны изве­

ченных

калорий

калорийность

количество недополу­

возместят

последующие

М. И. Певзнером. В дальнейшем их допол­

диеты!), но и стремJ.iмся избегать вкусных,
аппетитных блюд, ибо он11 повt:1шают се­

няли и уточняли О. Л. Гордон, М. С. Мар­

крецию

шак, А. С . Вишневский и другие исследова­

избыточного

тели. Заключаются эти принципы в следую­
щем . Питание должно быть дробным и мно ­

сока.

стным

советским

диетологом-клиницистом

По

горазовым:
суточный
рацион
больной
должен получить не за обычные для нас
приема,

3- 4

а

за

приемов,

5-6

желудка

и

вызывают

количества

мере

затихания

мочувствия больного переводят на диету
N2 1б, где несколько увеличено количество

причем

ния

лорийность, а еще через

поступаемся

полноцен­

ностью питания и даем боль н ому только
протертую и жидкую пищу. Это в наиболь­
шей
степени
способствует
уменьшению
раздражения слизистой оболочки желуд­

ка,

снижает

его

рефлекторную

блюд -

не

диеты

не

выше

ниже

возбуди­

даже

соусы,

белый

очищеннь1м
суфле.

Мясо

з а в т р а к:
ное

в

виде

не

суфле

мяс ­

каша

ман­

за в т р а к:

суфле

картофельное со
ной .

смета­

е д:

суп-лаnша молочная;

нурица

отварная ,

н н ка;

сухарики

с

ное,

пюре

100 r ;

ный

вой,

с

морков­

nротертый;

1

n

стакан .
за в трак:

сельди;

каша

протертая;

nаштет

из

1 -й

2- й

с

моло ­

све­

жие.

щами,
канка

мясом;

64

рисовый с
протертый;

ово­
за п е­

картофельная

мусс

стойкое

wнп ов­
с

с

яблочный .

одна­

есть

заметно

не

«ожив­

В

результате

улучшение

в

лечения
самочув­

Д И Е Т А N~

сах а·

15

(ПPH l\ IEPHOE 1НЕНЮ

мориов­

IIA

фрикадели

молоко

ПОНЕДЕЛЬ Н ИИ

-

1-й

за втраи: сырои тво ·
рожный;
наша
манная
моло ч ная; чай
с моло·
H OIYI.
з а в т р а к:

суфле

О б е д:

суп

перловый

тарианс;кий,
тефтели

2-й

вые;

nо

протерты й;

пюре

пара­

морковное;

яблочный,

про­

отвар

сухарики

саха­

У ж и н:

рог

рыба

с

заливная ;

яблоками;

е р е д

с н о м:

мол о ио

соленый

ка ;

У ж и н:

40

- 250
- 20

г, соли

более

г,
г,

масла сли­
сахара -

поваренной

10-12

г.

-

не

огурец;

сухарини

с

сахаром.

фрикадельни

нрупенин; чай .

П ер е д

1

мяс­

с н о м:

·

нефир

-

стакан.

ВТОРНИК.
1-й

1 стакан.
Е ж е д н е в н о: хлеба пШ е ·
ннчного
вочного

мо­

ные, заnеченные в
сме·
тане; п·юре нз моркови ;

с

-

тво•

з а в т р а к:

молоком.

n

паста

рисовая

крем
молочный.
П о л д н и к : отвар шиповни­

пи·

чай

наша

лочная; чай.

мя с­

ном
бульоне;
шницель
рубленый,
жареный;
картофель
жаре!iый,

шиnов­
с

ной;

сырок

О б е д: суп овощной на мяс­

тертый.

л д н и к:

за в т ран:

рожная.

мор­
веге­

мясные,

НЕДЕЛЮ)

nод-

-

чаи.

иовна-яблочное.

гречневая.

чай

1б,

рацион .

время .

ром.

за а т р а н: я блони

О б е д: суп

его

ВОСКРЕСЕНЬЕ

ника;

н ом.

2-й

г;

е р е д
с н о м:
1 ст аиан.

с

молоко-

и

разрешают

продукты,

r./lясные,

nюре

100
у

СУББОТА

1 -й

иотлеты

компот

с н о м:

от вар

сухарики

ливон;

молоком.

Пер е д

1а

остают ­

тан11ю? На этот счет существуют разные
точки зрен11я. Некоторые специалисты осво­
бождают таких больных от всех ограни че-

манные со с;ладко й

nара­

чай

случае

ствии больного. Язва зарубцевалась. Можно
ли в этих условиях перейти к обычному пи-·

готовят

ное,

пудинг пшен­

творогом,

другие

наступает

паровые:

ром.

омлетом:

этом

ром.

саха­

У ж и н: рулет мясной. n ара­
вой,
фарширо ванный

и

Проходит

в

У ж и н:

соус

белый;
наша
рисовая,
nрот ертая ;
компот
яб­
лочны й , nротертый.
П О Л Д Н Н н:
от вар
ШИПОВе

Больному

л я ющие»

о л д н и н:

локом .

2-й

чину

но

нина;

в

месяцев. В целом

может уже получить кусок мяса {отварного
и нежирного), кусок рыбы, нежирную вет­

только

протерт ым,

и

которую должен

только протертую, но и твердую пищу. Он

этой

закуски,

n

суфле

nаровое;

и

и

ная молочная; чай с мо ·

6

nитания

ка­

ко ассортимент продуктов еще более рас­

приготавливают

сухожилий

Также

сос1ава

исключены

приправы

хлеб.

от

Из

ПЯТ Н ИЦА

О

3- 5

холодных

50- 55°,

15-20с.

категорически

пряности,

1 -й

соблюдать не менее

повышена

недели больной

2

N9 1,

ширяется.

быть

следовательно,

ся теми же, что и при диетах

Диета первых 10-12 днеИ лечения (мы
называем ее диетой N9 1 а) сос т авляется из
протертых и ·жидких блюд, при стро гом
ограничении поваренной соли {не более
8 г в сутки) . Температура горячих блюд

виде

и,

переходит на диету
принципы

мость.

должна

явле­

Н11Й, с наступлен11ем общего улучшения са­

продуктов

несколько

желудочного

болезненных

есть он должен понемногу . В начале лече­
мы

появление

2-й

за в трак:

рожный; .

сырок

каша

тsо­

манная

молочная; чай.
з а в т р а и: яблоки

пе­

ченые.

О Б Е Д:

суп

мясном

перловь11::i

на

бульоне; г уляш;


ний в еде . Я считаю это

менее

неверным. Огра­

ничения были

бы

не нужны, если

лечили только

язву - местный

нию, вещи

nроцесс.

ле

лечения

им

разрешают

съесть

кусок мя­

са ил~-1 рыбы. Та кое малозначительное на
первый взгляд событие приводит к хоро­

бол~зни, к сожале­

разные. Язва

~

получают мень-

ше протертых блюд, иной раз уже в нача­

бы мы

Однако руб цевание язвенного дефекта и
излечение от язв_е нной

суровых диет . Они

шим

может зажить, но

результатам.

остается язвенная болезнь, которая может
дать обострение под действием провоци­
рующих обстоятельств. Вот почему и после

няется

рубцевания язвы больной должен тщатель­

что

но следить за своим п итанием. Лучше все­
го для этой цели подойдет разработанная

кишечника .

Еда-лекарство

более полноценной

заме­

едой, принося­

щей из вестное удовлетворение. Общее со­

стояние

больных

улучшается

немаловажно,

В

последние

быстрей,

нормализуется

годы

изменилось

и,

работа

н аш е от­

в нашем институте диета N~ 15. Эта диета

ношение

предусматривает

включали в лечебные диеты одни лишь жи ­

полноценное

питание

для

к

жирам.

Так,

если

человека, не в ыnолняющ его т яжелой физи­

вотные жиры, то теперь до

ческой нагрузки. Количество питательных
веществ здесь соответствует обычной нор­
ме, а количество витаминов удвоено . И з
этой диеты исключены такие трудноусваи-

тов

. ваемые

про дукты,

как

свинина и баранина,
ное и баранье.
Практика

гусь,

утка,

ляет

сви­

вышает

целесообраз-

и

себя хорошо. Тем
ем . всесторонне

масло

долго е

время

ни

изучать

чувствует

возможности

у нас

Как

состав­

оказалось,

таком

количестве

отделение желчи,

ускоряет процесс

язвы .

принадлежит

минеральным

водам.

Это

«Ессентуки»
N~N~
4 и 17, «Боржоми»,
«Арзни» и другие богатые щелочами воды.
Они
регулируют
процесс
пищеварения,
способствуют
понижению
секреторной

менее мы продолжа­

J-te

в

процен­

Особое место в лечении язвенной болез­

· больных покидает нашу клинику с хороши­
результатами

масло.

мы

благотворно воздействует на пищеварение,
ул.учшает белковый и жировой обмен, по­

нос ть описанных диет и способов лечебно­
го
п1.1тания:
подавляющее
большинство
ми

ра,стительн ое

рубцевания

подтверждает

25-30

дневного рациона

растительное

жирные

сало- говяжье,

жиров

прежде

функции желудка .

ле­

чебного
питания . Интересные
результаты
были получены нами при изучении соотно­

И в заключение мой совет всем тем, кто

ше~ия щадящих свойств лечебных диет и

добился стойкого улучшения при язвенной
болезни, а также всем здоровым. Соблю ­

их питательности.

дайте

торых

формах

примен я ть

Как оказалось, при неко­

язвенной

и не столь

болезни

можно

строгие диеты.

правила

едайте.

И те­

гигиены

Помните

говорку:

питания .

дре.внюю

«Вставай

из-за

стола,

денных блюд. Не ешьте на ночь.

курс лечебного

морновь

тушен ая ;

,

сух ар ики

ки­

n

с

сах~

ром.

рыба

плов
е р ед

1

заливная;

с фрунтаw.и; ча й .
с н о м:
кефир -

каш а

за в т р а к:

чай.

пудинг

тво­

рожный.
О б е д:

борщ

бульоне;

на

мясном

огурец;

сухарики

компот.
шиnовни­

с сахаром.

яблочные;

2-й

лочная; чай.
з а в т р а к:

ное;

картофеля
О б е д:
ном

за в т ран:

творог с са­

ка;

У ж и н:

nе­

суп фасолевый; зра­
мясные,
фарширо­
луком;

каша

греч невая
рассыnчатая;
желе фрунтовое.

i>.

кефир

~Науна И ЖИЗНЬ!>

.N!! 11.

ка;

на

рис

нови;

из

нур и­
жа­

шиnовни­

с

сахаром.

фар­

омлетом;

моркови;

1 -й

сельдь

О б е д:
ном

вы­

картофелем
г речне­

рассыпчатая;

за в т ран:

чай.

ви не грет .

суп рисовый на мяс­
бульоне;

из

мор­

сладной

ман ­
подли­

кефир

-

запеканка

за в т ран: сырок
тво­
рожный; наша
манн ая
кофе

с

моло ­

ком.

2-й

з а в т р а к:
тертым

О б е д:

n

макароны с

сыром .

рассольник

ном

бульоне;

на

мя'­

плов;

ком­

пот.

о л д н и н:
харом;

сухарики
отвар

с с а-

шипов-

ника.

У ж н н:

n

отварным; наша

2-й

со

молочная;

-

СУББОТА

вая

nюре

фрикадели

ВОСКРЕСЕНЬЕ

за пе­

из пшена с творо­

с

мясные,

ер е д
с н о м:
1 с:гакан .

отварной;

рулет мясной,

моченная

с сахаром.

сметаной.
куры

завтрак:

мясом;

мо­

суфле

сухар 1ики

ГУБАРЕВ

котл еты

жареные;

-

n

гом и изюмом; чай.
е р е д
с н о м:
кефир
1 стакан.

1-й

сухарики

У ж и н:

мяс ­

манная

со

И.

вой; чай.

бульоне;

пюре из

заnисал

ные

шированный

ченые.

ванные

творогом;

П о л д н и к: отвар

чаи.

яблоки

переохлаж­

П о л А н и к: отвар шиnовни­

номnот.

n

молочная;

з а в т р а к:

О б е д:
Зы

саха­

суп -ла пш а

реные;

харом и сметаной; каш_а
2- й

с

суфле

каша

канка

ЧЕТВЕРГ

овсяная

с

з а в т р а к:

чай.

и

из картоф еля с
мусс из яблок.

заливная;

1 -й

У ~к и н : лаnшееник с творо­
гом:
биточки
морковно­

1-й

рыuа

чай.
П ер е д
с н о м:
1 стакан.

бефстрогано в ;

nо л д н и к: отвар
ка;

сухарики

У ж и н:

картофель жареный, со­
леный

шипов­

ром .

гречневая

рассыnчат ая;
2- й

ника;

отвар

ПЯ ТНИЦА

за в тр ак: язык от варной;

горячих

Беседу

П о л р, н и к:

стакан.
СРЕДА

1-й

острых,

весь

ватрушки

У ж и н:

слишi<ОМ

питания с использованием

сель фруктовый.
П о л д н и к:
отвар
шипов­
ника;

выражены

проходят

еда

кажется тебе наиболее прия тно й». Избегай­

больные,

явления,

по­

когда

те

диспепсические

пер е­

восточную

перь в нашей клинике больные с так назы­
ваемой бессимптомной язвой, а также те

у которых не резко

Не

рыба

з;~.л ивная ;

nи­

рог с яблоками: чай.
е р е д
с н о м:
кеф и р
стакан .
Е ж е д н е в н о:

1

ничный

из

хлеб

муки 1 - го

и

-

пше­

2-го

сорта и обязательно ржаной,

400 г, масло сливоч­
- 10 г, са хар - 50 г, по­

всего

ное

варенная

сол ь-12 -15

г.

65


РЕФЕРАТЬI
((ЗЕМЛЯ Н ВСЕЛЕННАЯ»
НАУЧНО·ПОПУЛЯРНЬiй ЖYPHAII

АКАДЕМИИ НАУК СССР.

·почЕМУ

ПУЛЬС.ИРУЮТ

Собственно - говоря,

ЗВЕЗ.ДЬI?

статья

астрономов

Р. Киппенхана и А. Вайгерта, . перевод кото­

«Земnя

и

Всеnенная»щ

Еще

рой публ11куется в N2 1 за 1966 год журна­
ла rrЗемля и Вселенная», ставит вопрос бо­

десять

net

назад это звучало бы как nротнвопостав~
nение.

Запуск

ственноrо
года,

первого

совеtского

спутника Земли

последовавшие

за

в

искус~

этим

октябре
поnеты

1957
чеnо~

лее узко. Она называется «Почему пуль­
сируют звезды типа дельта Цефея?>>. Одна­

ко, разбирая

варианты

непригодные

можно,

для

этого

nричин пульсаций,
типа

действительные

звезд,

для

но,

других,

воз­

авто ­

века в ближний космос, маршруты космн ­

ры тем самым дают более широкое осве­

чес•сих станцю'f на Луну, к Марсу н к Ве­

щение

нере

придали

новый

смысn

сочетанию

вопроса.

Сначала два слова вообще о переменных

двух этих слов. Союз щщ встал в соеДини­

звездах.

аеnьном значении.

на черном,
большинст во

рии

человечества

год открыл в исто­

1957

новую,

космиче;.кую

эру.

Сейчас каждый человек четко осознает не­
разрывную слитность этих понятий

Зем­

-

ля и Вселенная, осознает, что Земля ча­
стица Вселенной. И в этой связи журнал
«Земля н Вселенная», начавший выходить
два

года

назад,

. с::воевремен

н

совре·

менен.

Он предназначен для тех, J<TO интере~у­

.

иссnедо-

зарубежньiе

ученые

ется астрономией" геофизикой . н
ваниямн

вестные

космического

советские

и

пространства.

.

Из-

процессах

в

ядрах

о внутреНI-iем строении
нах

и

ного

какие

атмосфере,

о

космического

физические

далеких

галактик,

Земnи, о . ее

свойствах

окоnозем­

пространства,

и

океа­

о

астрономические

нее

яркая

пробnеме

Например,
дельта

от того,

в

что

Звезда

дnя астрономов - любителен здесь публику­
ются материалы,

например,

о

том,

как

по­

звезд,

-

жить
ром

веты, что н как наблюдать на небе.

ся

размеры

их

схожих

не

остаются

в
до

тяжести

газа,

из

не

звезды

заполненный

очередь,

тяжелый

малых

может

газом

под действием

плотно

В свою

nозволяет

предельно

силы

поршень.

прилегае1

к

«Земnя и Вселенная».

66

·

журнале

силу

момент

звезде

тяжести,

и

спа­

размеров.

поэтому

цилиндр,

слу­

в кото­

тяжести движет­

Если

стенкам

давление

раз­

состоит

пространство.
газа

тя­

которого

последний
цилиндра

кой-то

в

..неиз­

препятствуют

опубликованных

году

звез­

собственной

газ не сможет уйти сквозь зазоры, то

этом

назы­

со

nей краткий обзор некоторых материалов,
в

при­

Цефея,- зависит

удерживается

Моделью

строить самодельный телескоп, даются со­

Мы предлагаем вниманию наших читате­

о

яркости так

созвездии

жестью. Силы

даться

статьями

на

называются
Для
других

менным·и . Звезда то раздувается, то сжи­
мается пульсирует. Пер~~tоды пульсации
цефеид колеблются для разных звезд,
конечно,- от 1 до 40 суток.

ду

пробnемными

ответ

11зменение

цефеид

давление

подобными

звезд

более

чинах изменения их яркости более сложен.

связи с внеземными цнвиnизациямн. Наря­

с

затмевает

вопрос

звезда,

о

вопрос

переменных

жайшем

Луне,

этот

и

брасываниtq

на

на

них около другой ме­

периодическ11

перименты могут быть поставлены в бли­
будущем

ответ

яркую . Такие звезды так
зат~енными
nеременными .

том,

экс­

звезд

вращении одной из

дой

ных

мерцающих

известен давно: это двойные звезды , и при

ной>>

вейших открытиях в области исследования
Луны и планет, Солнца w звезд, о загадоч­

звезд,

ночном небе, подавляющеэ
изо дня в день и из года ·•

переменных

ваемых

статьями, рассказывающими о но­

тысяч

год светит
одинаково ярt<о . Яркость же
некоторых изменяется. Почему? Для част11

выступают на страницах rrЗемnн и Вселен­
со

Среди

газа

поршень

f!1

и

ка­

уравновесит

навсегда

оста-


новится. Т ак же и у постоянных звезд: сила
рав ны

давление

газовое

и

тяжести

(рис. 1 а).
приложить

модели

нашей

в

Если

которая

силу,

кратковременную

поршню

к

толкнет его вниз и сожм ет газ е ще боле е,
прекратит

сила

внешняя

эта

только

как

то,

свое действие, поршень начнет колебаться.
газово е давление

момент

в первый

Ведь

11!! / 1

11111

11111!

111.1

окажется большим, чем вес поршня, и оно
подтолкнет его вверх. П о инерции nоршень
nроскочит точку равновесия. Но затем ока­
давление

сравнению

с весом

по

мало

слишком

газа

что

жется,

с

и он nойдет

поршня,

вниз. И внов ь по инерции проскочит точку
равновеси я .

В идеальном случае, если процесс будет
идти адиабатически, то есть без потерь
энергии, nериодические колебания поршня
будут сохраняться неизм енными как угод­

но долго (рис.

d

Ь). Но современные дан­

1

ные говорят о том, что звезды колеблют­
(не

теплоизолированно

nолностью

не

ся

адиабатически), и потому идеальная модель
!{О лебаний поршня в цилиндре к объясне­
нию причин изменений яркости цефеид не­

применима. Больше подходила бы модель,
в которой теплоизоляция цилиндра наруше ­
в

ной

сжатый

Газ,

nространство.

окружающее

непол­

Вследствие

нагревается.

поршнем,

- ·--- ·-=---: =-~-_--=..:
- - -

и тепло (но не газ) уходило бы

1 с)

на (рис.

е

Пор шневая модель nульсаций з везды,

1.

Р11с.

часть его тепла (энер­

теплоизоляции

гии) будет утеряна,

расширяясь, газ с

11,

t<аждым разом будет все слабее и слабее
вверх.

поршень

выталкивать

Казалось бы, такая модель должна хоро­

шо объяснять характер пульсаций звезды.
В самом деле, при сжатии ее образуются
как сильно нагревающиеся области (они
соответствуют газу в модели цилиндра),
так

области

и

(соответ­

нагретые

менее

цилиндр).

окружающей

ствующие

среде,

При этом

возникает отток тепла от более
гасит

который

звезды,

областей

нагретых

ее колебания .

колебания,

в

силой

какой -то

ееденная

nри­

Цефея, однажды

типа дельта

звезда

вычисления,

точные

показывают

Как

ты­

5-1 О

должна оказаться в покое через

сяч колебаний, то есть примерно через
100 лет. Однако наблюдения за изменени­
почти

1784 года -

ведутся

Цефея

де·льты

яркости

ем

сила

и

лет! -

двести

с

пульс аций с той nоры не уменьшилась.

Следовательно,
отказаться

менном

действии

внешней

о

единов ре­

искать

и

силы

«мотор»,

звезды

Нужно

неверна.

предположения

от

самой

внутри

модель

устойчиво

поддерживающий ее колебания.
мы

Поскольку

темnературе. Сжатие звезды повышает ее
температуру,

растает

слово

звезды.

заметить, что превращение во­

Следует
дорода

охлаждению

и

расширению

к

дит

в

nриво­

вновь

которое

давление,

и

водорода

превращение

и

интенсивнее. Но при этом воз­

гелий идет

в гелий

идет достаточно медленно

расходуется
колебании
каждом
при
и
очень небольшая его часть.
Аналогия пульсаций звезды с работой

возможно, что именно та­

рис. 1d. Вполне
nрирода

кова

пульсаций некоторых

астрофизик
ядерные

что

Т. Г. Коулинг nодсчитал,

превращения
для

н едостаточны

звезды

тухания

в

недрах

~

этои

преодоления

за­

колебаний. В колебаниях участву­
слои,

внешние

преимущественно

ют

звезд.

Цефея. В 1936 году англий­

Но не дельты
ский

на

nроведена

двигателя

дизельного

тем­

пература которых у дельты Цефея и сход­
с

ных

нею

звезд

ных реакций.
эти

где

низка

слишком

для

ядер­

область центра,

же

Горячая

реакции

затрагивае тс я

уnомянули

уже

Ядерные реакции очень чувствительны к

происходят,

очень

мало

и

очень

мало

колебаниями

изменяет температуру.

«мотор», продолжим аналогию. Всnомним,
как работает дизельный двигатель. Сжи­

Но возможна еще одна схема незату­
хающих колебаний. Ее рассмотрел англий­

и

вос­

ский аст роном Артур С. Эддингтон в выпу­

порцию

тоn­

пламеняет

лива.

В

нагревается

цилиндре

в

газ

маясь,

впрыснутую

в

«Мотор»-звезду

впрыскивать. При
туре, которая

той

него

тоnливо

высокой

господствует в

не

надо

темпера­

недрах

звезд,

ядра атомов водорода {основной состав­
ляющей звездного вещества) могут «пере ­
плавлять ся»
это

в

ядра

превращение

нием

гелия.

Как извес тно,

сопровождается

значительного

количества

выделе­

энергии,

щенной им в 1926 году книге о внутреннем
строении звезд. Внешние слои звезды име­
ют

столь

низкую

темп ературу,

что

ядерные

nроцессы в них не происходят. Но они, эти
слои,

пронизываются

идущим из

излу4ением,

центра.

Обратимся
При

мощным

снова к

смещении

темnература

поршневой

поршня

вниз

модели4

давление и

газа возрастают! Теплоизола..


дельта Цефея подобные области достаточ­

i

но
Вннf!езiJноР.
npcr:mpaнur:Bo

велики

и их деятельность, возбуждаю­

щая

колебания,

оказывается

для

nреодоления

общего

достаточной

затухания пуль­

саций в остальной части звезды.

i

На

рис.

2

дан

схематическ ий

р азрез

внешних слоев звезды . Он простирается до

глубины в 1 миллион километров, что соот­
ветствует

двум

nроцентам

Светлым показаны

области

черным- затухания.
жается

радиуса

и злучение,

звезды.

возбуждения,

Стрелками

изобра­

nронизывающее

звезд­

ное вещество изнутри и возбуждающее в
светлых зонах колебания.

Из

рисунка

видно,

что

колебан1-1я

воз­

буждаются лишь в тонком поверхностном
слое. А nотому только в редких случаях,
только при очень особых обстоятельствах

возбуждение nреобладает над затуханием
и

принуждает

звезду

пульсировать.

ПЕРЕСЕЛЕНИЯ ЖИВЫХ СУЩЕСТВ
800G:D

ИЗ ОДНОЙ ГАЛАКТИКИ В ДРУГУЮ
В заметке под таким названием, публи­
куемой в N<? 4 журнала «Земля и Вселен­
ная»,

известный

советскиi;'i

астроном

nро­

фессор Б. А . Воронцов-Вельяминов разби­
Рис.

2.

( это

соответствует

рает одну- до сих пор

Разрез внешних слоев звезды тиnа

дельта Цефея до глубины
~везды).
област и,

1

млн. килом етров

процента :н

2

тастами- возможность

радиуса

яи;:~ывающее

изображается
звездное

излуч ение.

вещество

nро­

дельные

изнут ра.

звезды,

которые

перболическими
нескольким

нах возбуждает нолебания . а в те:\·rа ых выих

из

Оказывается, в нашей Галактике есть от­

Пor.'loщe JHie это го излуче н ия в све тлых з о­
зывает

путешествий

одной галактики в другую.

Светлым nоказавы возбужде ин ы е
чернъвr - области
затухания.

Стрет-t~\JИ

обойденную фан­

Обладая

затухание.

движутся

скоростями,

сотням

такой

километров

скоростью

с

ги­

равным~-1
в

секунду.

движения, они

не могут обращаться вокруг центра Г а.ла,к­
тики: ее nритяжение не может их удержать,

,...
ция цилиндра нарушена, и часть

тепла ухо­

и

эти

звезды

внутренних ее областей). В том случае, ес­

мена

ли

жду двумя

газа

его

коэффициен т

за

ее

пре ­

Б . А . Воронцов-Вельяминов наnоминает о
том,

сжатии

улететь

делы.

дит из него. Но следует учитывать непре­
рывный
приток
тепла
(в
звезде - из
при

должны

что свое мнение

о

возможности

об­

веществом - то

есть

звездами- ме­

Га.лаоктиками он

высказывал сра­

тепла

зу nосле того, t<ак в 1957 году были откры ­

может быть компенсирована дополнитель­
ным nоглощением энер гии. Так будет · про­

ты взаимодействующие галактики. Теперь
к той же мысли
пришли
американские

исходить

астрономы

nоглощения

увеличивается,

при

и колебания
ми,

каждом

потеря

очередном

порш ня останутся

сжатии,

постоянны­

Эддингтон,

распределение
ствующих

незатухающими .

Бербиджи,

яркости

эллиnтических

в

двух

изучавшие
взаимодей­

галактиках,

прони­

эту схему неза­

кающих друг в друга. Среди «nутешествую­

тухающих колебаний, тут же. отверг ее как

щих» звезд могут оказаться и обладающие

непригодную

планетами,

пульсаций

рёlссмотрев

суnруги

для

объяснения

цефеид.

характера

Дело в том, что в его

время была известна лишь грубая, прибли­
женная
ния

формула

внутри

звезды,

поглощение

nри

ся . Однако

к

вестно,

лишь

что

для

внешних

коэффициента
согласно

сжатии

уменьшает­

началу 50-х годов стало из­
эта

зависимость

глубоких

же

всегда

ее

недр

слоев

правильна

звезды .

поглощение

Для
nред­

ставляется очень сложной функцией давле­

ния и температуры:

здесь

жизнь

лены

ствует

механизм,

тухающие

поддерживающий

неза­

nульсации

звезды.

В
1953
году
советский
математик
С. А. Жевакин доказал, что у звезд типа

68

от

звезд

Конечно,
в

суще­

nланет

другой

на

расстояния

до

такое

расстояние

займет

около 10 7 лет- это в сто раз меньше воз­
раста жизни на Земле.

имеются обла­

следовательно,

этих

одной галактики могут быть уда­

«nутешествие» на

вается

и,

из

1 000 парсек (напомним, что 1 nарсек ра­
вен 3,26 светового года) . При относитель­
ной скорости 1 000 километров в секунду

ки,

сжатии,

некоторых

...

Звезды

сти, где коэффициент логлощения увеличи­
nри

на

может существовать в той или иной форме

логлоще­
которой

а

такое

как

подчеркивает автор замет­

(<nереселение»

условиях

жизни

на

ничего

не

пл анете - за

изменит

исклю ­

чением, может быть, интенсивности косми­

ческих лучей. Ведь планета будет по-преж­
нему обраща т ься вокруг все той же з вез­
ды

-

сво его

солнца.


Встреча nетеранов :\lан•rестера. С л е в а · н а о р а в о: Дж.- Чадвик. Э. Н. да ~оста Анд.­
раде, Чардь;з Дарвнн, ПJJ.,ьс Бор. Эрнст 1\Тарсден. 196 1. 1\Танчсстер. l06нлснная науч­
Н <Нt ССССН Я n 4eC'I'b 50 - ЛСТНЛ O'fnPЫTIIЯ ёПОi\IНОГО ЛДр ёl.

НА

что

УШЛИ

или

история

д. ВА
о

том,

Эрнсту Резерфорду
существование

1<01(
ОТI<рЬIЛОСЬ
ядра

атомного

Д. ДАНИН .

9

... Оп

тых элеi<тронов - корпускул. Тогда,

думал о своем п в Кембридже, где

побывал незадолго до рождества. На тор ­
жественном обеде в честь 25 -л.етия дирек­

торства Дж.

Дж.. среди юбилейных речей

старых I<авендише вцев

звучал

и

его

блато­

дарвый голос. В такие минуты о несоrласи­
ях ве говорят. И, конечно, он не захотел СI<а ­
зать учителю, что в последние месяцы часто
ведет молчалив ую полемику с вnм.

Здесь, в этих стенах, одиннадцать лет на­
зад род~rлся. ва глазах ба.t<алавра Резерфор­

да томсоновский атом

-

первая атомная мо­

дель, сконструироваввая нз недавно

м

откры-

ПР одолжение. Начало Cl\1. <~: H ay:n:a и ЖИ3НЬ1)

10, 1966

г.

в

1898

году, эта модель была еще совсем nрнМirтив­

на. В согласии с вею атом наnоминал шаро­
образный I<екс с изюмом : изюминками: были
электроны, а тестом

-

само атомное nрост­

ранство. JЗму, этому прос:rранству, приппсаво
было похвальное свойство нейтрализовать
отрицательный заряд электронов, ~паче атом
не получалея бы элеi<трически неитральным.

По Томсону, электроны были вкраnлены в
<<сф еру с однородной положительвой элект­
ризацией» . Но существовала в фпзике теоре­
ма Ирншоу, зар а нее осуждавшая как совер­
шенно неустойчивую любую систе му из не­
nодвижных

зарядов:

го взаиr-10действия

бежно

силы

no

разваливёi!\11

н:х электрическо­

закону Кулона неиз ­

такую

систе~rу.

И

с

69


1904

ГОДа В улучшеННОЙ ТОМСОНОБСКОЙ МОДе­

рассеянии па малые углы.

ЛИ электроны стали двшаться внутри поло­

вался

жительной сферы.
Однако и это не делало атом Томсона прав­
доподобным. Его призрачная сфера остава­
лась загадочной. Вещественными были элеit­
тропы. Но лучше, чем кто бы то HII было,

марвый эффект 1\ШОПIХ

Это результат накопления малоrо отклоняю­
щего действия бесчисленных атомов! Разве
удивительно, если бегун, ворвавшийся в rу­

Томсон знал, как ничто>кн~ их масса. И по ­

рогу,

ложительную сферу

ний- выброшен из толпы в ту же сторону,

нужно

было

вабить

логичный

вывод:

Сразу напрашп­

отражение
актов

сум­

-

рассеяния.

щу народа, не желающего уступать ему до­

будет- после

несчетных

столRнове­

что­

откуда прибежал? Случай незаурядный, но

бы оправдать массу даже легчайшего из ато­
мов - вод<Jродного, чeii атомный вес прини­
малея за единицу. А между тем сам Дж.
Дж., теоретически рассматривая пе1юторые

возможный. Так ведь и в потоке альфа-ча­

примерно двумя тысячами этих частиц,

явления в газах,

показал

число электронов

в

в

атомах

году,

1906

«не - очень

стиц

лишь

одна

из

восьм11

тысяч

претерпе­

вает такое бедствие. Вот и объяснение чуда,
очень

что

похожее

на

правду.

Образ бегуна, затолх<ашюго толпой и nо­

отли­

степенно

2

ты­

действительно годился для той доли альфа­

решить,

частиц, что поr лощались веществом мишени.

принадлежит вовсе

жительной сфере. В этом не было бы ниче­
го дурного, eCi\.IJ бы не получалось, 'что ве­

Утратив первоначальную СI<орость и захва­
тив блуждающие в металле элеJ<троны, эти
неудачницы станови11.ись обычными атомами
rелия. (Отrого-то в радиоакrивных минера­

щество

лах

чается от атомного веса». За два года
сячи

превратились

что львиная

доля

1.

в

массы

Пришлось

не атомным электронам, а непонятной поло­

равномерnо

размазано

по

всему

растерявшего

искони

всю

накаnливалась

свою

энергию,

rелиевая

при­

объему атома. Он стацо&нлся по~ож на об­

месь.) Хаотическое пер емещеШiе могло при­

лаi<О, или, если угодно, на ватный катьпп. И

гнать такие бьшшие альфа-частицы п -к той

объяснить

отражение

альфа-частицы - от
лось

невозможным

атомного

такого

снаряда

атома

-

оказыва­

...

r<at<oii когда-то они ворва­

стороне мnшепп, с

лись в нее извне. Но с отражеюrымrr альфа­
частицами дело обстояло нна•1е: они возвра ­

Впрочем, как уверял Рэ.l\.ей-мАадшиii, Том­

щались

обратно,

не

став

«бывшими»

-

сон п сам без энтузиазма относился к своей
модели. И даж:е в тот праздничвый день

растратив своей колоссальной энергии.

критика

ражении

Резерфорда

едва ли

его

бы. Его огорчило бы скорее другое

огорчила

-

то, что,

кроме критики, у Резерфорда не было тог­

пе

И все·тсш:и велик был соблазн видеть в от­
альфа-часпщы

результат

ее

мно­

гократного рассеяния на малые уrлы. Среди
кривых feйrepa - Марсдева одна показыва­

да в запасе собственных конструктивных со­
ображенпй. Еще не бЬ.JЛО.
Он ис1<ал их. И все сводилось к воnросу:

Значит,

r<ак

шень, важно было встретить в своем: полете

в

же

распределено

несомненно

заряженное

сквозном

вещество

атоме?

ла

прямо,

что

с

возраставнем

·rолщины

мн­

шени количество отраженных частиц ро сло.

нм ва>кно

бьи~о

уrлубляться

в

ми­

побольше атомов. Тоrда

большая их доля

возвращалась

мишени

назад.

(От

из

двух

листков золотой фольrп за секунду отража­

... Он
.

дума.,1. об этом в тихие дни рождест­

лись в среднем

2

ва (на сей раз тихие, по сравнению с прош­

шесть

логодюrми, «нобелевскm.fю>}, когда в доме
на Уилмслоу-роуд, 11, собрались все его ри­

складывалось вnеЧатление, что эффеi\Т
капливается:

сёрч-стьюденты и шла нескончаемая болтов­

удачливая

ня обо всякой всячине и он, nод испытую ­

прямоrо пути все ощутимей, таi< что атом·

щим взt·лядом Мэри, старался говорить не
громче и не дольше остальных. Его подспуд­
ные мысл.и - все о том же! - летели сквозь
праздную беседу, I<ак альфа-частицы сквозь

ные поля nостепенно даже заворачивают ее

-·

мов на пути аАьфа-пото.ка, тем бо,\ьше та-

атом, ТОi\ЬКО

•rуть

отклоняясь в

сторону

совсем незаметно рассеиваясь. А когда, Itaк

иные из альфа-частиц, они резко отскакива­
ли в сторону или: вовсе назад,

он возвращал

их па nуть истинный.
Размышления о моделях Ленарда и Томсо­

лисn<ов-

частицы, а при тоАщипе в

частиц.) Действителъио

5

пронизывал

частица

атом

за

отн:лоняется

атомом,

от

свое1·о

обратно, и она, оnисав в полете t<рутую кри­
вую, появляется с той же стороны мишени,

с I<акой влетела в нее. И чем больше ато ­
1\ИХ удачливых частиц .

И однщ\0 ... Тут бра,\а слово математю<а
как

всеrда,

-

.пеподкупиая.

Теоретически I<апля воды на пылающей
плнте может замерзnуть: достаточно таiю:й

на были только эпизодами на этом пути. И

удачи, чтобы все быстрые молекулы

не qчень

иу,\И

существенными. В конце концов

на­

I<aпAIO

одновременно;

поюr­

оставшиеся

его мыс.'\.П приходилось работать так, как

объединятся в льдинку. Вот только вероят­

если бы никаюiХ ато.мных моделей до той
поры вообще никто не придумьmал . Так она

ность

и

нашей Галактюш не появится

работала.
Про•mой

оnорой

собственное
ние, что

Д;\Я

нее

неопровержимое

елужило

его

подобной

удачи столь

маАо

Qтлична

от нуля, что за все 1\mАлиарды лет истории

ее nретворение

в

жизнь.

и

шанса с:а

Очень

вероятно,

умозаключе­

что альфа-частица, летя СI\ВОЗЬ ть1сячи ато­

атомы-средоточия сильных элект­

мов, в одном будет отклоняться в одну сто­

ричесiШХ полей. В принциде этого было до­

рону,

статочно,

сеется на малый угол. Но вероятность тоrо,
что ТЪIСЯЧП атомов один за другим будут

от

чтобы

атомов

не

отражение

выrлядело

альфа-частиц

сверхъестествен­

в

друrом- в

другую

11 в итоге рас­

ным событием. Не нужно было даже пред­

поворачивать ее в угодную вам

полагать,

только

что этп

внутриатомвые поля

силь­

нее, чем думалоси прежде, коrда речь шла о

7Q

в

эту

сторону,- такая

сторону,

и

вероятность

почти равна нуюо. И хонъtй Марсдев вместе


со всеми своими потомка!\-m никогда не . дож­

единственный выход из тупика, да тол.ько

да.лся ~ы этого желцнпого, по несбыточного

пе стоит о нем пока дискутировать, ибо ни­

события.

чего

А оно сбывалось! Он его наблюдал - по­
рою десятки раз в минуту. И-от счета сцин­
цнлляций уставали даже его r.юлодые глаза.

выход? А уже знакомый пам -логически
непзбежный: рассматривать всякий акт от·

Спорить с логикой теории вероятностей бы­

ло таt< же бессмысленно, I<ак с лаборатор­
ными фактами. Следовало
признать, что
11mогократным - постепенным! -рассеянием

хорошего

он

не

обещает. Какой

же

ражения
как
итог
столкновения
альфа·
частицы с каким-нибудь одним атомом МИ·
шени.

Так что же, стало

бьrrь, уже

в

. начале

невозможно объяснить акты отражений аль­

года Резерфорд прекрасно видел подня­
тый шлагбаум? Конечно! Но он Jшдеi\ и дру­

фа-частиц.
Что же о ставаАо сь?

гое: поднятый шлагбаум был лишь нарисо­
ван и притом на отвесной скаАе- он откры­

1910

вал дорогу, l<оторой не было .

'

СтоЛRновевие альфа-частицы и сквозного

10

атома.

.

поня­

«Самое невероятвое событие» за минув­
ший год стало выглядеть еще неправдопо­
добней, чем возвращение 15-дюймового сна­

может

ряда от лисп<а папиросной бумаги: послед­

совер­

ний хоть заrоражцвал дорогу снаряду, ибо

Сегодня, издалека, все представляется со­

в ершеово элементарным.
понятию
тие

е<Многократно»

е<однократно>;;

происходить

Выбора

не

было :

противостоит

если

что-то

nостепенцо,

не

значит,

оно

шается сразу; над чем тут бьио голову ло ­
мать ~ !

Оставалос ь предположить,
_стицы отражаются назад в

стоЛRновений

с

что

альфа-ча­

не

nустым ...

был

Оста.валось думать.
И Резерфорд думал.

единичных актах

атомами.

Осrав аАось

ска­

11

зать, что в каждом таком событии лишь два
t·ероя: одна а ,\ьфа-частица и од1ш атом. Вся­

КIIЙ раз это дуэт. И всяюШ раз это дуэль.
Атом побеждает. Альфа-частица
возвра­
щается всnять. Вот и поднят шлагбаум, что­
бы

дальше ...

двигаться

~ежду тем вскоре посАе роJКдественских
каникул, в начале

1910

года, Гейгерам была

написана, а Резерфордом прочитана, одобре­

на п

направлена

статья,

в КороАевское

Общество

где о различии между двумя видам11

рассеяния - малыми
жениями

наз ад

-

отr<ЛонениЯI\IШ

гов ориi\ОСЬ

как

и

о

отра­

чем-то,

пока пе nодлеJКащем даJКе обсуждению:
« С е йчас
и

не

обещающим

пр еgставляется

полезным

gискуrировать

преgпо;ю­

... Он

думал - все о том же, все

же !- садя

за

рулем

четырехместного

«Уолслея-Сиддлея», сi<О.I\.Ьзившего по весен­
ним дорогам Ланi<аmира, Западного
Рай­
динга, Дербишир~ Чешпра... С тех пор , I«ii<
дошла

его

«очередь

тратить

деньги»,

преми:и),

лучшей

шрушю1

он

не

страстн ую пятницу
роуд,

17,

объяснения этого раздичию1.

ностью в

16

rода на Уилмслоу­

1910

самокатящаяся

машина

обязанностях

бросили

неблагодарную

тему.

«Резерфорд

мощ­

лошадиных си.J\. Три дня nасхп,

с утра до вечера, забьm обо

-

бы

Уитинrтон, Манчестер, не была до­
эта

Фезер решил, что в
почти на год - за­

мог

себе завести. Тогда это была еще редкость­
мастмтый профессор за руАем собственного
автомобиля.
Но, может быть, устройство атома стало
бы известно на три мзя раньше, есАи бы в

ставлена

Норман
надолго

(так

сострил он когда-то по поводу Нобелевской

ж еиие, кото рое может быть сgолано gля

Оттого-то
Манчестере

о том

и

в сех

вожделениях,

прочих

мальчю<

с

берегов nромrва Кука
учился
управлять
св оим бензиновыr-1 экиnажем. И под конец
сообщил матери в Пунrареху, что отлично

-

был поставлен в тупик»,- заметил Фезер.
И это, конечно, справеДАИВо . Но и только

же

это!

показавшимся ему совсем легким. А к све­

Нередки
оставляют

случаи,
до

J<Orдa

Аучmи:х

бесперспективной
опытных данных,

исследователи

времен

проблемы:

разработку

-,кдут

которые сделают ее

новых
пере·

пен:тивной. Однако тут быА иной случай. Ни­

«без единого nр оисшествия,
цьшленка », - овладел

не

задавив да·

этим

искусством,

деНИiо отца добавил, что автомобиль

«ГО·

раздо

чем

проще

лошадь» .

века

держать

nод

контролем,

Для истории физiiки

те три

дня

бьии

и

атомного

nотеряны

безвоз­

вратно.

пожаловался,

Но, поJКалуй, упущенное наверсталось по ­

что ему не хватает фактов . И еслм бы кх

том. Объясняя матери, зачем ои куnю~. ав­

вправду

томашину,

где и

нп разу
не

Резерфорд

хвата;\о,

его

не

мальчm<:и

пе

з ани·

Резерфорд

наnисал,

что

ему

мал:ись бы другими дела.'I\Ш. По крайней ме­

очень

ре, Марсдев и Гейrер. Он сумел бы напра­

средство побыстрей добираться до свежего

вить

возуха» .

ИХ

ПОИСI\И В

нужную

СТОрОНу.

Нет, в туnик попаАа мысль . И тут надо
бьио только думать, думать и снова думать.

И лучших времен тут не предвиделось.

В процитированной фразе Гейrера
форда

замечательна

одна

-

деталь:

Резер­
слово

хотелось

Там,

думаАось. И

где

«обрести

леrче

еще : «Я

какое -пибудь

дышаАось,

чувствую

легче

необычай­

ную работоспособность благодаря упр аж­
нениям в автомобильном спорте». Но и это
не все. За рулем естествевпей молчалосъ .
И, кроме того, в минуты нервных вспышек

<шредположение»
там
быАо
написано в
единственном числе. Это не стиАИстическая

ему,

елучайпостъ. Это точиость языка. Это было

плавная скорость бесцельной езды. Так оп

подчеркнутым

лечил 11 себя 11 других.

указанием,

ч-:о

возможен

I<ai<

венному

многим,

nомогала,

выражению,

по

«стать

его
на

собст­
якорь »

71


fейгер в одной короткой ме,муарной за­

встретить внутри сквозного атома достойвое

метке о Резерфорде вспомнил любопытный

преnятствне. А это в неяв ном виде

эпизод... У тонкостенных

массивного заряженного атомного ядра . Так

бочек

с

эманацией

Манчестере

стеклянных

·rру­

радия, ел уживmих

истоЧIПiком

альфа-лучей,

в

был

роковой недостаток хрупкость. Неост~­
рожвый жест- п эманация расползалась
по даборатории. Приборы начинали врать.

«С типичной

gilя него крутой

тельностью Резерфорg
шими

наказаниями

грозил

за

реши­

суровей­

poga

такого

пре­

ступление» .

Однажды он совершил его сам. Гейi·ер 11
,а..ругве

сотрудники,

шательством

раздосадованные

посторонней

радиации

вме­

в

их

опыты, учинв,\И следствие и быстро устано­
вили, что эманация выползала из кабинета

шефа. Это было совсем СI<верно: шеф осуж­

просто! А сделать этот шаr почему-то бЬIJ\О
трудно

предрассудку

о

ходе

не

ученому

вообще

полагается

мыслить не образами, а понятиями, не ме­
тафорами, а урав11ениями. Но, по -видm.юму,
Резерфорд не знал этого предрассудка; он
часто сначала «МЪУслил образами» . Это была

одна из ero фарадеевсr<их: черт. И к досто ­
верной модели атома ему помогали проби ­
ваться,

хоть

и

же

нагл.ядно

но

осязаемые

не

грубо

бытовые.

чувственные

с<Внутри

и

даже

однёU<о

мускуль­

ассоциации .

атома

gоЛЖRЫ

gейств оватъ

ужасающие силы!»

своей вине, как ни в чем не бывало зашел
спросил

атома

столь наивными образами, прямо связан­
ными с обиходом жизни, к<щ автомобиль
на
дороге. По
давнему
догматическому

вести душу. А Резерфорд, не подозревая о
и

...

Конечно, он думал о загадке

дению не под,\ежал, .и ве на ком бы,\о от­

к Гейгеру

идея

-

очередного

Манчестерский

математик

Чарльз

Дар­

эr<:сперимента. Выбитый из кол.еи и тихо
негодующий Гейгер вместо ответа сказал,
что вести работу беспол.езно, ибо здание

вин- внук

nолно

однажды эту .фразу. Для учебника она бы

эманацпей, а

nсточiПIК

ее... Резер­

на

-

велшюго

запомнил,

сэра

как

Чарльза

Резерфорд

форд посмотрел на него удивленно и проры­

не годилась. Но в ней звучало

чал: <<Отлично! Тш< считайте, что вы полу­

новое

Ч.Ш\.и

сдержанно отчеканенным:

еще

одно

доказательство

могущества,

заключенного в этой эманацииf»

вон. (Конечно,

f

СI{ромное

вышел

ейгер не решился написать,

что шеф «Прорычал»;
ко

И

в тексте у неrо толь­

«ответил»;

по

по

духу

по

сравнению

с

Дарви:

произнес
уже

прежним,

нечто

строго

и

«Атоr.IЫ - средо­

точия
сильных
электрических
полей».
И произнесена была эта фраза не с кафед­
ры

...

Шло традiЩионное

с!'.\е­

чаепитие. Ежедневно,

ны интонацн.н этого ответа
безошибочi-iО
слышится и через десятилетия.) Тепер~ был

после полудня, все сотрудники лаборатории

выбит из IЮЛЕШ и Рез ерфорд. Но скоро он
снова появился в дверях. Сказал Гейгеру ­

тикума по радиоаrпивности

поднимались наверх - в

домнату

-

веnринуждеиным обрядом.

лее,- что

вали

<снужво

«чем-то

глотнуть

расстроен»

немножко

и

свежего

ему

возду­

ха». Без промедлевий он вьmолок Гейгера
из лаборатории, усадил в свой автомобиль,
и они покатили за город

...

((Нич.еrо не было таким освежающим и
таким

не_,

вgохнов.11яющим,

провеg енный

как

наеgине

час

с

в

маиш­

Резерфор­

gом».

этим

способом

проводил

наедrmе с собой многие часы. Так что исто­

рия атомного вех<а, потеряв в
года три дня,

...Неотлучно

в конце Rонцов

аnреле

1910

не прогадала.

думая все о том же, он, ра­

зумеется,

сразу

отверг

вереальвое

ложение,

будто

тяжелые

и

предпо­

стремительные

альфа-частицы могут сколько-нибудь замет­
во рассеиваться

на

легоньких

элекrронах,

сахаром,

печеньем

nрограммnрованпой

Чай поделащи­

и,

главное ,

беседой

обо

неза­

всем

на

СВете. В ОТJ\ИЧИе ОТ ТОМСОНОБСКИХ чаеПИТИЙ
в Кавендиmевскоlt лаборатории тут не за­
nр ещалось говорить о физике. Если днем
шеф

куда- нибудь

отлучался

«Уолслее-Симлее» , к

воЗвр ащался.

Он

естественность
чтб

А Резерфорд

неподалеr<у от

дабивета шефа, чтобы передохнуть за этим

на этот раз действительно сказал, и не бо­
тот

физпрак­

сr<азать,

этой

любил

па

церемонии

ее.

Там

и дружелюбие.

говорил, не

своем

он

царили

Kol\fY

спрашивая

было
слова.

И Резерфорд обычно с веселым оживлени­
ем

выкладывал

своим

мальчикам - то,

-что

нынче пришло ему в rол.ову. (Так бъmало не­

изменно, уверяет Гейгер.)

За

этим-то чай­

ным столом Резерфорд и сказал однажды
об «ужасающих сиАах>>. Сказал и, как удо­
стоверил Дарвин,
И

в

другой

раз

с ра зу оставил

внезапно

эту

повторил

тему.
ту

же

фразу и тотчас осекся. И в третий раз вер­
нулся на круги

своя

и

замолк

...

Однозначно ясно: обсуждать
ему,

как всегда,

не

ма. И автомобrrль, скользящий по дороге со
скоростью 25 миль в час (курьерской каза ­

лось. Но вынашивать

ее наедине

стало

лась она в те дни}, не будет отброшен за

Вивюшеге.
Теперь тоже стояла осень. 1910 rод под­
ходил к концу. Хотя Дарвин не задатиро­

весомневно,

входящих

в

конструtщюо

ато­

обочину от соударения с ведостойвым пре­

...

шпствием

Кажется,
гический

сделать бы тут всего

шаг

вперед,

проблемы nришло

бы

и

верное

один ло­
решение

само собой.

Совер­

ношенную идею

еще не вы­

раннему

1910

Бэй:тмена

ся

12

назад, летящей

или

альфа-частице

отразить­

нужно

тика.

времени

нельзя:

только

года Дарвин начаi\ бьmать

новения

сторону

в

вал свое воспоминание, отнести его к более

стерских

в

те­

перь еще трудней, чем прошлой осенью

шенно ясно: дабы в акте единичного столк­
отскочить

хоте­

чаепитиях,

на

посту

cмemm

в

на
это

лабораторного

осенью

манче­
время

.матема·


Так, стало быть, даже через полтора го­
да

после

завершения

работы

Гейтера­

Обрdз

массивным

Марсдена атомная модель Резерфорда была

I<О:Й ДЛЯ

еще совсем не готова?

всеrо

леnным

взором

к

Да,

ЭTOl\'IY

перед его

времени

мыс­

лишь

за­

сквознш·о
телом

в

атома

с

заряженным

центре

стаА

мышелов­

I<OHCTpyt<TOpCI<OЙ МЫСЛИ, кроме

ero

прочеrо,

nотому,

что

немедленно

по­

требовал ответа на вопрос: а как заряжево

брезжил образ могучего центраi\Ьноrо тела

центральное

в

рицательно? Простеiimп:й этот вопрос прово ­

атоме:

образ

вещественного

петочника

тело

-

положnтеАьно

Иi\П

от­

«ужасающих сил». По трем приметам стро­

цпровал массу непрt-tятностей.

JIЛСЯ

Может показаться странным, во для ста­
тистической
картивы
рассеяния
альфа­
частиц на , любые углы- малые и боль-

образ

этого

центр ал ьного

тела :

оно

мало по объему, раз атом почти пуст; оно
несет большой заряд, если ero электриче­
ское поле способно отбросить назад альфа­
частицу;

оно

велико

по массе,

поскольку в

-

шие

знак

заряда

совершенно

сердцешшы

безразличен.

атома

Если этот

бьiЛ

заряд

итоге силового единобор ства резко изменя­
ется не его собственное движение, а движе­

атом,

ние

И отю\Оняется от прямого своего пути, ска­

частицы.

Так как же выrлядпт атом в целом~

то

<< +» ,

альфа-частица,

отталкивается

nролетая

сквозь

центральным

жем, вправо. Если знак заряда

телом.

«- », то она

притягивается сердцевиной атома. И отк,\о­
няется в своем полете влево . Атомов в ми­

12
...Он

думал

об

этом

на континенте- в

шени
тьма.
Частиц
в
альфа-луче
жество. Отклонен~>tя во все стороны

мно­
осу­

сентябр ьском Мюнхене, где в обществе ста­

ществляются с рав ной вероятностью. И ес ­

рых

ли бы в опыте внезапно изменился знак
заряда атш-mых сердцевин (бы;\ «+ », а

друзей

и

учеников

американского

-

радиох.имика Бертрама Болтвуда и немецко­
го

радиохимика Отто

-

Хана

спокойно

от­

стаА

дыхал., готовясь к предстоящему Всем.ирно­

картине

му

чего.

радиологическому

1сонгрессу

в

Брюссе ­

rовориАи о радиевом стандар­

те. Ездили на поклон· к ве;\ИI<ому

ортапику

рассеяния

ряда

ментов. Просиживали вечера

редкое событие,

пивных и обсуждали плав

Словаря радио­

активности. Но все равно он думал о своем.
Мысленно

осматривал. и ощупьшал атоl\1.

Он втайне был занят этим

-

ской стоАиде

и

в беi\ЬГИЙ­

в дни самого конгресса, ко ­

в

суммарной

изменп(\ось

бы

тела

в

атоме

ни­

даваАИ

отраженные частицы? Тоже нет. И
же

баварских

не

центрального

Байеру и спорили о номеш<латуре радиоэАе­

в

наоборот) ,

Но, может быть, информацию о знаке за­

ле. Они ходили в знаменитую Мюнхенсi<ую
пинакотеi<У и

и,ш

«-»

причине .

ero

вает

Возвращение

под

ния.

В

этом

-

вспять

той

хоть

и

но альфа-частица пережи­

В.'\Иянием

элеt<трическоrо

no

все

оnалкивания

тех
ИJ"\И

ел уча е частице

же

сил

притяже­

просто

очень

повезло: ей удалось пролететь совсем бли з­
I<О

от

сердцевины

одноrо из

атомов

rvmше­

пе

ин! Ведь силы взаимодействия быстро растут

хватало даже на сон. («Я провел в Брюсселе

с уменьшением расстояния между зарядами.

четыре дня, разговаривая

Korда

гда

24,

редtшх

часов

отдыха

и

молчания

по

часов

13

из

таi< что не удивился, потеряв голос»,­

nисал он

16

ландию.)

И

октября матери

с

еще

бо,\Ьшим

раньше, удержtmался он в

ного говорения

от

в

Новую

трудом,

потоке

соблазна

Зе­

чем

непрерыв ­

выдать

колле­

расстояние мало, силы громадны.
Если заряд сердцевины «+·», она способ­

на

грубо

частицу,

отбросить

назад

осмеi\Ившуюся

положительную

подлететь

к

вей

С 1\ИШКОМ близко. А если заряд центрально ­
го тела

«- »? Тогда действуют сиАы прtпя­

гам - Болтвуду, Хану, Сванте Аррениусу,
Марии Кюри - и сделать предметом шум·

какой причине альфа -1:шстица должна повер­

вой дискуссии свои еще незрелые и сАож­

нуть

ные донструкторские идеи. Он знал теперь
о возможном устройстве сквозного атома

I<акой наша ЗеМАЯ,

довольно много, но знание это

мировое пространство. Именно силы л~итя­

было

мало­

Как мнимо

развлекающийся

встрече с актерами,

тивно думал
предвкушал

чувствовал

о

Гамлет

при

он все время конструк­

своем.

от

мышеловку

не

обратно.

может

Да

для

ощущения,

ему

мимо

-

не

той

же

причине,

приближаясь
от

него

и

I<

Солнцу,

улететь

электрическо1о,

заставляют

Солнца,

а

nданету,

огибать

по

его

и

в

гра­
летя­

снова

появляться

атома,

сколько

отрицательно заряженной сердцеввне атома

в логическую

что

он

гамлетизм.

задокументировапо

по

оторваться

витационного

щую

казаться непонятным, по

столько

себя пой1vrанным

свойственный

начинает

не

Однако

мьппеловi<у ... В самом де i~е, певозмож:но от­
дел.аться

не

и

жевия- то.:\ыю

утешительным.

.

жения,

впал

в

Правда,

надежно

его

не­

это

собст­

венными признаниями. Но, пожалуй, доволь ­

no

ею сторону сцены. Так и при

альфа-частицу заставят обогнуть

ее

и

вер­

нуться обратио силы притяжения. А. С. Ив
говорит, что для этого случая Резерфорд ри­
совал себе образ кометы, по rиперболе об­
летающей Солнце.
Вот т<ш:

и получалось,

что дартина

рас­

но и того, что рассказал Дарвин : разве не
похоже на Гамлета- делая решительвый

ряда центраАЬного тела. Она зависела лишь

mar

от величипы этого заряда. И

и уже произнося слова об ужасающих

силах, вдруг осадить

себя

и

«ECii.И туt· перестараться или

замолкнуть!
ведоусердст­

вовать, непосвященные будут смеяться, но
знаток опечалится ... » 1,

сеяния совершенно не зависела от знака за­

сти этого тела. И от

ero

от тех трех

что

образ

примет,

атомной

от массивно ­

MiLi\ocти. Словоl\I,
породили

сердцевины.

Ммость ее была особенно важна. Дела­
лась тотчас попятвой редкость
жения. Уже

I

П еревод Б. Пастерна1са .

самый

актов отра­

не вызывало удивления, поче­

му из вось1vш тысяч альфа-частиц, упавших

73


на мнmеиь, всего

одна получала шанс про­

лететь пастолько близко от сердцевины I<а­
кого-нибудь из атомов, чтобы испытать всю
м~щъ ее опалкивания или притяжения .

А заодно

легко

утолщением

ных

объяснялось,

мишени

частиц.

росАо

Сделать

почему с

число

мишень

отражен­

толще

зна­

чило поставить на пути каждого а,\ьфа-сна­
ряда больше атомов. Естественно, увеличи­
валась вероятность

распаде

элъфа-частицы:

их

выбрасывает массивная атомная сердцеви­
на. И, наконец, легко удовлетворяются та­
кой моделью требования теоремы Ирвшоу:
конеч:но,

электроны

центральпого
вращаются

Так,

nокоятся

положительного

вокруг

в

этого

вдали

-

заряда

от

они

него.

значит,

достоинств

не

довершение

атома

всех

оп оказывался еще

щипы мишени ДОi\Жен быть предел, за I<о­

и устойчивым? Когда бы ·так, лучшего дей­
ствительно нельзя было бы пожелать. Но в
том-то и заключалась беда, что такой атом

торым число

существовать

вместе

с тем

становилось

отражений

увеличиваться.
частица

«nопадания в цель » . Но

дпоактивпом

Ведь

ясно,

что

уже

не

каждая

проделывала

путь

у

тол­

сможет

отраженная

n

обратно

на

мог

Он не мог существовать по заtюнам элек­
тродинамики Максвелла. Эти ЗаJ{ОВЫ уr­

это~1 обратном пути снова встречала толпу

верждали:

атомов.

нием,

Поэтому с толщиной убьmала ве ­

...

не

он

если

заряд

излучает

движется

с

ускоре­

-

электромагнитные

роятность вырваться после отражения нару­

ны. А вращение

жу. Так, оАва вероятность росла , а другая

вием,

уменьшалась . Должно было наступать рав­

все время меняющим направление скорости

новесие. Гейгер и Марсдев

действительно

тела. Значит, электроны в таком атоме об­
речены были бы непрерывно излучать энер­

но могучего

гию. Иными словами, они вынуждены были

наблюдали

его

В общем,

на

опьгrе.

идея маленького,

цептрального

тела

шо!

«акой

Однако

в

атоме

же

работала

заряд · оно

хоро­

весло:

с

это движение

вол­

центростремительным

с усi<оре­

ускорением,

бы непрерывно терять то единственное, что
могло

позволить

им

неоrраничевно

долго

«+ » или «- »? Не зная этого, можно л11

nротивиться

было сконструиров ать атомную модель? Из

ряженной сердцевины.

двух вариантов верным мог быть один. Сле­

неотвратимо к

довало

испущенный ими при этом, был бы сигна­

сделать

выбор.

И тут-то захлопывалась мышеловка.

nритяжению

ней

положительно

Им

за­

предстояло бы

nриб,ii.ижаться,

свет,

11

лом бедствия. Атом nерестал бы существо­

вать . И на всю его эфемер-gую жизнь попа­
добились бы не века , а мгновения.

13

Так

Стоило допустить,
жена

отрицательно,

что сердцевина заря­

во

I~ак

«-»

снова

выползали

варужу неправдоподобные черты томсонов­
ской модели_

Если в центре заряд
средоточены

атомные

в

захлопнулась

выглядели

«-», значит, там со­
электроны.

Но

nризрачная

-

почти

положительным

была

как-то

атома

А

в

при

И

снова

зарядом,

скопле­

появляi\асъ

невесомая
ибо

-

сфера

должна

с
же

обеспечиваться нейтральность

Нетерпеливый, алчущiiй скорых решений,
обдумывать

долготерпением

оба

дюжины

ва­

Иовов,

дости. Другого выхода пе оставалось: атом
существовал

и,

следовате,\ьво,

как-то

бы ,\

устроен!
последние

месяцы

1910

года,

когда

атомов

всеми своими доrадi<ами и сомнениями ЖИА

откуда брw\Ись тяжелые nоложительно за­
ряженные альфа-частицы? .. Смущающие и

он в близком будущем атомпСIЙ физики, все

безответные воnросы обступали толnой.
Но стоt1ло допустить, что сердцевина за ­

поминать

ряжена nоложительно, как возможная атом­

ная модель вообще становилась эфемерной.

Брюсселе оп увиделся с Марией Кю­
ри. Впервые после трагической гибели Пьера

На первьri{ взгляд все nолучалось «расиво

RJopи под колесами военной повозки.

п убедительно .
естественно и

заряд

«+ »,

зарядом

радиоактивных

с

продолжа ,\.

как сам он сказал о себе когда-то в моло­

В те

целом.

распаде

Было от чего впасть

там

рианта

электронов.

зарядом

14

nоявлялось на

многотысячное

и с

rамлетпзм.

Резерфорд

ние

варианта:

«+».

и с зарядом

же, по исходной идее, сконцентрирована
основная масса атома . Стw\о быть, снова
свет

оба

мышеловка. Безвадеж ­

Нейтральность достигаАась
просто : в

центре

вoi<pyr- легкие

«-».

Понятно,

-

тяжелый

электроны

почему

с

электроны

так легко отрываются от атомов и становят­

вокруг

-

эту связь весложно нарушить. Оттого без
особого труда атомы превращаются в ионы:
отлучение внешних

положительный
трением можно

электронов

заряд

обнажает

сердцевины.

наэлектризовать

Даже

J~.morиe

те­

сговорилось

ему об

его

назидательно

прошльrх

И, наверное, это было хорошо

.:.в

Резерфорд

исканиях.

.

ОТНО СJIЛСЯ

ра» , - писал
нажды

он

сказала

«Д-р '

о
о

вей
нем

матери.

А

честву,

как

итоr открытия

раgия,

И когда она пр оизносила

эти

слова

ственность не электроны, а центральный
тяжелый полояштельпый
заряд. И стано­

жизнь,

мала

вится

реженном

74

ра-

неоце­

нимое благо. Я бы посовет о.в ала Англии
бер е чь g-pa Резерфорg а ... >>

Англии этот совет, ею, как всегда,

при

из

живущих, кто об ещает gаровать челов е ­

атомНЬIЙ вес в таt<ой модели несут ответ­

беруrся

од­

Резерфорg - еgинственный

единственном

откуда

она

журналистам:

ла (старые добрые школьные опыты!). И за

попятным,

на­

IC ней С давней
удивленно-nочтительпой
любовыо.
«Она
очень трогательная - патетичесi<ая - фигу­

ся свободными: они живут вдали от сердце­
вины, и связь их с вею не очень прочпа

точно

из

живущих

и

tюгда

об

давала

I<ai<

всю

владело ее неустранвмое горе, и ду­

она

о другом

единственном,

Францией.

ne

убе­

·


'Встреча

с вею

была

и

n

радостной

гостной. «Она выrлядела оЧень изнуренвой
п усталой п гораздо старше своих лет»,­
писал Резерфорд. И, понимая, отчего это так,
он тоже думал об ушедшем. Ожило в паWI­
ти их свидание в Париже семь лет назад.
в доме старого кавендпшевскоrо друга Поля
Ланжевена. И сияние радия в летвей ночи,
которое демонстрировал им тогда Пьер Кю­
ри.

И

детали

их

распаде- об

беседы

о

очевидной

радиоаiпивном

сложности

атом­

ных миров. Вспоl\шилось, что каi< раз в ту
пору он, Резерфорд,

вnервые верно

ствовал, что альфа-частицы
инструментом для
ны

почув­

послу-жат

прошщновения

в

ему

г,\уби­

Так отi<роется лп ему теперь вслед за ·де­
ц

внутреннее

nревращевиямл

узкого

"

диевоrо
назвать

Iшмитета

«юори»

Кюри

по

стандарта,

дающпхся

атомов

их

стр оени:е?

Сидя рядом с Марией
ниях

установАеiiИiо

где

единицу

элементов,

на заседа­
ра-

родилась

идея

активности

расnа ­

вспоминал

минув­

он

шие споры ~~ с блаrодарностью думал о том,
что

эта

рано

I<расная и

,А

состарившаяся,

в:екогда

пре­

всегда героичесюr-стойкая

щина неизменно оказывалась

обязанности снова привели его в Лондон,
и судьба приготовила ему встречу с време­
нами еще более давними.

Бmшертон!

его

университетский

учитель- педагог-еретик,

заслужrшmий

nрозвище

споры, о

Да-да,

«вольного

стрелка

жен­

самым

близ­

природе

радиоактивного

r ляд ел

на

него

чается

это

со

всеми

еретJшами,

уnрямо

одиноко жиnущИМJt в своем немножко

ведь

они

награждая самих

ками

отлиqия

высокого

и

и

при ­

властвуют

бе·сконтролъно,

себя

зна­

коллеiЩIIОнируя

гордые обиды па обыкновенный мир орто­
доксов .

Позднее Резерфорд улыбался точности, с

J{акой написал ему о Бmtкертопе молодой
венгр

-

д-р Дъердь

фон

Хевеши, велиr<олеп­

ный радпохим.ик, векоторое время работав­

ший в

Манчестере .

Хевеши

кертова на конгрессе
ции в Бирминrаме п

экскурсии

в

встретил

Британской

Бик­

ассоциа­

был вместе с ним

КениJ\I,вортском

на

замке.

«Он старый чуgак и оgна из тех коми­
ческих фигур, какие вы найgете на лю­

распа­

гали,

вращаясь из Кенильворта,

птог

глазами.

С годами старый новозеландский профессор
физюш и химии стал чудаковат, t<ак слу­

бш<t.

есть

вауке»,­

неукротимыми

да. Только он.а и он бескомпромиссно пола­
что этот распад

в

старческой ладопью гладил его по плечу и

IПJМ: е~о едпвомьппленвиком, когда возника­
ли

в конце октября разнообразвые дела n

думанном мире. Там

вещества.

i\ИМостыо

15 .

тя­

внутриа'Fрм­

конгрессе,- писал

Хеве ши. - Воз­
мы

заgержа­

ных событий. Они утверждали это вопреки

лись в Лиминrто.не,

мнению

прово жал нас. Когgа, стоя ua платфор­
ме, мэр ненароком разговорился с Бик­

многих

круnнейших

авторитетов,

среди которых были лорд Келвин
Пьер Кюри. И, думая о
мышленнице,

оп

не

мог

капитуляции перед
по,\уч1fвцшми

ней,
даже

любыми

теnерь

его

и

даже

кертоном,

своей едино­
помышлять

мой,

блаrороgство

старика,

noc11e

и

кунgного колеба ния ои припоgнЯА

сложностями,

серый

конструкторскую

ци.линgр

и

спросил,

не

и
С t? ­

свой

сэр

ли

Оливер llogж nepeg ним. <<Не столь зна­
менит,

t<огда он возвращался нз Бельrnи до­
осJшmий до
нем оты, воспомипанпя

вдруr

мэр принима11 и

лорази11и

разносторонность

о

мысль.

... А

его

rge

ero

отбросил и

Осенняя непогода
лоса другую

еще

Дёи1.ъше

прибавила

назад.

к nотере

ста ­

рая знакомая, невралгия, .гибкой болью све­
ла лицо. И, высадившис.ь на английском бе­
регу,

он

УС1'роенным

по:чувствова,\

беднягой

-

себя

почти

неблаrо­

как

пятна­

дцать лет назад, когда в таком же осевнем

Ловдоне он, новозеландский бакалавр, ни­
I<ОГО еще не знал и гостиничный ел yra
таскал

ему

Кембриджа

от

аптекаря

все

не

серные

мази,

nриходило

а

письмо

из

от

бо11е е

111гrювенный

ответ,

лдатформы.

1'1не

велик»,- nocA egoвall
и

ло езg

тр онулся

.никогgа

1~е

от

забыть

этой сценьР> .

го ­

беду- распухла щека и

но

Нещэедвиденвая встреча с учителем n ОI<­
тябре 1910 года была отрадна Резерфорду.
Он сл.ушал стариi<а, п всnоминал начало на­

чал - свой уi<ромпый угол в подвальвой Ла­
боратории

I<райстчерчСiюrо

колледжа,­

и приi<Идьmал, сколы<:о же лет теnерь Бш<­
I<ертону?
А

Получалось

старик

-

точно

о1соло

добрых два

миновали, как две недели!
уверенностыо

семидесятп .
десятилетия

с ирежней

-

и нерастрачевными надежда~

Дж. Дж. Томсона, а в таверне rпо-то сказал

ми говорил, как много обещают его умозри­

за ет·о сnиной «киви, киви», намеiGiув, что,

тельные

быть может, он и большая птица и

мятные Резерфорду со с1·удеичесi<ОЙ поры.

тичная,

да

не

летающая

симпа­

...

«Он

И эти воспоминания тоже были, как сов

n

руку:

ему еще не ел учалось терзаться за­

тявувшейся
нсканю1, и

безрезультатностыо

долгих

он уже начинал терять _уверен­

астрономичеСI<ие

построения,

пытается пустить в ход свою

nа­

теорию

столкновений звезд»,- наш1сал Резерфорд
матери о ловдонских планах Биккертона.
А

сам думал

тоже

о том, что и

занят теорией:

он,

в

подобных

сущности,

столквове ­

ность в себе, и полезно было для самоут­

Шiй, но только в микровселеввой атома, и

верждения нечаянно

оглянуться

тоже

неблагоустроенность

старта.

последовал такой полет, что,

па былую

Затем

ведь

оповести

он

сейчас журпаАИстов о своем прибытии из
Брюсселя, как завтра все газеты сообщат:
«Профессор Резерфорд вернулся из Европы
домой в добром здравии. .. »!
Киnи? Ну, это мы еще посмотрим..•

пытается,

пока безуспешно,

в ход» уже скопструировап:ньШ

«пустить

им

меха­

низм этих незримых собъrrий.
Нечаяв:ная встреча с учителем снова про~

демонстрировала

ему

образец

духоввой

стойкости. Правда, в проявлении ве самом
плодотворном

-

чудаческом,

вапоми:ваю·

щ~1 сnерхстойхостъ изобретателей

вечпого

7S


д-вигателя. Однаrш двадцатилетняя верность

собственному замыслу, хоть и юшем 11з уче­
ных коллег не nомержанному, все-таки ·бы­
ла

по-человечес1ш

вдохвовляюще

убеди­

•

ему ва
фиrура
1\:ах сжало

бо рту уходящего nарусника rрузная
деда с трехлетним мальчиком на ру б удущnм
ero
отцом.
И
ему
горло. И с силоn подлинника пред­

ста вилось,

-:r ельна

...Один

мемуарист, наверняка без

точных оснований,
деnчесюtе

заметил даже,

что сту­

-

с

половипой

-

двести дней и ночей

меся­

н:янЧIIлn отца

п деда два океана, бе звозмездно уча неза­

висимости и: стойкости, пока не высадилась

биккер·rоноnой теории звездных стОАI<Нове­

в

дедова семья у Нельсова на берег пролива
Кука. И, как в се маАьчики на свете, вдруг

создании ядерно-планетарн9й модели атома.

окунулся он в вестерп имое презрение к са­

Гораздо

помог былой математический тр енинг у дpy­

мому себе за то, что не выпали на его долю
та кu е испытания. И, как многие внух~:и-ин­

roro

теллиrенты в час раздумья о дедах, он пой ­

сыrраi\И

какую -то

справедливей

Резерфорда

цев

шесть

о

ний

восnоминания

доста­

I<ак

научную
иное:

новозеландсн:оrо

роль

Резерфорду

профессора

гого математика Дж. Кука; в

-

стро­

нужный

мо­

конических

Ма/\. себя н а терз ающей мысли, что в нем и
ero профессорском существовании и змель­

u

чается некогда могучий род. Но тут же, на

с безошибочной легкостью, удивив шей мо­

минуту nоставив себя на место деда, поду­

лодого

мал

мент

ему

пр ипо мнилась

-

сечений

эллипсов,

пшербол,

математика

применял

теория

Дарвина,

анализу

I<

парабол,-

Резерфорд

рассеяния

аJ\ьфа­

час1'иц аnпарат аналит иче ской геометрии.

· той же поздней осепью

ero

1910 года случай

-

он,

каi<

Джордж

безll-tерно

Резерфорд,

возгордился

узна в,

что

ввук

бы

его

сделался членом Королевсi<оrо Общества п
воисти ну мировой з намен итостью.

о nем его соб ственная памя1'ъ даже и участ­

Колесньni мастер с внешностью адмирала
не понял бы \\IIИМолетных терзаний внука <шадемш<а с внешностью фермера. Но разум

вовать :то не могла. Ему nр ишлось возгла­

хитер: только этого ввуi<у и хотелось. Ему

вить церемонию

хотело сь еще раз и въяве ощутить себя до­

еще

р аз

свел

далеким.

Таюrм

но -физической

с

прошлым

далеюiм,

что

совсем

в

уж

раздумьях

открытия новой инженер­

лабораторt.ш

в

Дандн -до­

стойн ым

продолжателем

отчаянно­

вольно I<рупном портовом. городе на берегу

предп риимчивых

Северного моря в rлуб1ше залива Ферт-оф­

НЪLх ,\Юдей ... И, постояв на причалах Данди.

Тзй .

он сполна · ощ уп1л это. И хорошо, что слу­

Рядом леж:ал Пе рт - земля его шотланд··
ских

предков.

приятно

Он

сознавал :

услышать,

что

будет

Эрнста

Резер­

его,

отцу

и

рода

безоrлядно-мужествен­

чай привел ero той осенью в Шотландию,
на берега Ферт- оф-Тэя.

16

форда, nринимали в Данди как высоi<ОfО
гостя. И он написал об этом в Новую Зе ­
ландшо, домой . А в памяти возНИI{ЛИ семей­

созрела.

вые

потом: пpJimлa решимость .

И

1841

предсШИя.

среди
году,

Эрвстова,

н их

рассказ

-

ровно

о

за

тридцать

рождения,

эмиссар

ской

компании

деда

Джорджа,

том,
лет

как
до

в

et·o,

декабрю

1910

Точнее,

читателю может
пым

это

rода

решимость

ero

сначала

он

выстоял,

вообще

Впрочем,
показаться

полуnсихолоrJJЧеское

а

иному
неле­

восставовле·

Ново зеланд­

пие двухлетней истории создания планетар·

полковник Томе соблазнил

пой модели атома. Особенно если этот чи ­

колесного

мастера,

отnра

..

виться с семьей за моря и океаны в благо­
словенвые

... К

Антиnоды

-

на

дикие

острова

татель- историк

физики,

да

еще

строгий,

не терпящий до мы слов и отступле ний от го ·
лых фактов . Такому нсторш<у, если бы

он

маорийцев, всего за год до этого nрпсоеди­

начал эту историю воnреi<И обыкновению не

ненвые волею божьей к владениям британ­
Мотуэке и станешь богат и счастлив». Ожил
перед глазами старый даrерротип - портрет

с древаих rреков илJI еще более древних
юtтайцев, а с самого Ре зерфорда, голых фаi< ·
тов хватило бы па два абзаца. И получилось
бы безупречное цезаревсr<ое: <<Пришел, уви­

сильного человеr<а :

дел, победил». Но безупречным оказался бы

ской короны.

щиеся

« Ты поставишь

просторвый лоб,

бакенбарды.

глазами,

полными

сти, массивный

лесоnп,\I<у в

тяжелые

жизни

вое с

и

I<)\.убя­

мешюr

nод

nроницательно­

rорбин:кой и

вольно

только саzн лю<ОНllЗМ . И ос.веще нныl\ш iШШ Ь
два вопроса : «Откуда пришел? » и «Что уви·
дел?» А для ответа на третий - <<Как побе ­

изогнутый рот нас мешника, крепr<ая шея п

дил1»- задатировапных

широкая грудь. Губернатор? Адмирал в от­

BdHHЬIX

ставке?

сту

Глава

торгового

театра? Не угадать. Менее
мастер

дома·~

Директор

всего колесны1:r

запАаканными глазами толпились

на

бе·

фактов не пашлось бы. Их поnро­

нет.

Однако два-то года прошли! Они-то

не:йшеrо из резерфордовских достижений?!
Конечно, в знцикАопедичесr<ой справке мож ­
но ИJ.'\UI nренебречь: подробности не важ·

пы -

д..ч в туманную даль за сnоr<ойными водами
Ферт-оф -Тэя,
Эрнст
Резерфорд
пытался

время малевыщй Эрнст

nредставить себе другой туман

тилетней давности,
навстречу

медленно

-

семидеся­

поrлотивший

неизвестности

латан­

ные- перелатанные паруса . И долго видела сь

76

бы­

растания победы- скрытой историей круп ·

Эмигранты уходили нав сегда. Тогда,
как и сейчас, стояла глубокая осень. И. rля­

pery.

подпятые

з апротоколиро·

ли! И разве они могли ве быть порой произ­

...

Маленький парусник «Феб Данбар» ушел
в да-'\екое плавание отсюда, от дандийских
nричалов . Молчаливые рыбаi<И и женщины
с

и

«с

specle

точки

aeteгnitatiS», как

Нельсо новскоrо
Но

зрения

в рассказе

вечности»

(«SUb

сказал бы в свое

-

колледжа

лучший латинист

для

о трудах п днях

мальчиков}.
исследоJJа­

те.\я Резерфорда такими двумя годами пре­

пебречь нелъзя. Между тем все, что точно
известно об ero исследо вательских раб отах


на

nротя жении

ю1

даже

этого

I<

1\Освенно

двухлетия,
поисi<ам

ни

прямо,

тяжелоi:'1 заряженн ой сердцевиной. И Iшж­

атома

дый. тотчас с огорчением убедился, что та­

моде;\.И

не относится.

ко й логичный атом - иллюзия: законы при­

С Туом ю<Овсюrм он изучал детали распа­
да радона; с Болтnудом - порождение ге­
лня радием ; с ГеШером -испускание аль­

роды, открытые максвелловсtсой электроди­

фа -частиц ураном и торием ;

намикой, обрекают его на мгновенное выми­
рание !

Каждый

в одиночестве

увидел

обследовал свойств а полония, действие иль­

уrодно,

фа -л учей

обремененный

на

cтeiv\O,

свечение

разных

ве­

ществ
под
влиянием
альфа-радиации ...
А rл.авное, чем за нята была на протяжении

той двухлетнеil nоры

его

ищущая

мысль,

спряталось в rлyбrm ax потока жизн и и оста­
лось невидимым. Оно nреnР,атилось в су ще ­
ст во искоn.а емое,

нуждающееся

ЦJЮННОJ\·t восстановлении.
ш утливо
с воему

сказ ал

в

реставра­

А для :этого ,

однажды

сам

друту-nалеонтологу,

как

Резерфорд

« нужны

одна

бер цовая кость и: сорок баррелей париж­
сt<о rо пластыря». Раздробленная
берцовая
ко сть- сi\учайные свидетельства Марсдева,
Дарвина, Гейrера . Парнжсiшй nластырь, то
есть гипс, - пси хо,\огиче сiше догадки. Поне­

-

111rыmеловку.

проnасть.

вопросами»,

И

каждый,

собств енными

не

стал

И,\n, если
издавна

«nроклятыми

впадать

в

гамлетизм

еще и по н овому поводу. Отвернулся
и
ушел. Исnисанные листки бумаги nолетели
в

корзину.

Такое подозре ние не совсем л ишено ос ­
нованюi . Осенью 1913 rода Дьердъ Хевеши·
написал Резерфорду о своем разговоре с

Эfшштеi:шом в .Вене: « Он сказал

мне, что

однажды пришел к nодобным идеям, но не
осмелил.ся их опубликоваты1 . Речь шла об

идеях Бора,

СПСlСШИХ

к тому

времени

ре·

зерфордову модеАь . И признание Эйнштейна
означало, что оп до Борd думал об устрой­
стве

атома

и

загляды вал

в

ту

же

п ропасть,

необходимо­

в какую з аглянул Резерфорд. И даже при­
мерился к п рыжку. Но отступился и ото­

Суть в том, что надо как -то себе объяс­

шел в сторону . (Случи.;\ось бы не что неправ­

ВОi\е
сти

-

только

догадки.

психологические.

в.ить, куда же

ушли два года

Наука -дело
от

По

мrчности

человеческое.

исследователя

доnодобное, если бы

...
Незавпспмы

лишь

ее

итоги.

житеАьном

полете

тяготения и

рия открытия связана с духовным складом

Резерфорд

ными

нисколько

не

меньше,

nредп осылками

история

рождения

замечательна,

чем

успеха.

это

повесть

атома
по

на

историю

первого

он

общей

пропасти

системы

теории

мироздаm1я . )

ВЫСТОЯА.

на уч­

17

тем

иреиму­

ществу чи сто человеческая. Она со в сем
похожа

через

Двухлетняя

планетарного

что

с

пва ч е:

ведь уже пр ебывал в то время в го ловокру ­

Но nуть к шrм - его жизнь. И часто исто ­
ученого

произ ошл о

не

великого

от­

А

nотом

созрелсJ

решимость.

Н:шпu не знае1, сколыщ времени из двух
минувших

11.е1 ушло у пеrо иа nсих о,\оrиче ·

крытия Резерфорда- па и сторию открытия
ир евращения элементов. Там 1> течение по­

скую

лутора

то вся с оль, что з аnрет , доторьm зар а нее на­

лет

nо степенно

накаnливались

ные для nep нoro решения

дан­

проблемы. Было

борьбу с убеждением в непр еАожно ­

сти уже известных законов прпроды. В том­
ложила

на

ero

доАгое плавание . К ак в кол умбовом откры­
тии, быА День nтиц и был
День земли.

движения

А здесь от старта до финиша

Мdтическими.

мог про~ти

вечер !
nроИтп неделя .
Мог nройти вен:.
Коrда человек подходит к краю пропасти,
с озн ает:

преодоАеть

ее

можно

толы<о

в

оди н прыжОI<. И время надоб но не на тех­

ническое рещение проблемьi прыжка, а на
соз ревание репmмостп прыrнуrь. И еще: на­

до выстоять перед ;\IЩОМ про пасти. Не nо­
вернуться к ней сшmой.
Что это значит1
Когда ЖИЗНЬ И
удивительной
пр едметом
ч ения,

кл ассичеп<ая

электрических

зарядов ,

теория

нельзя

было победить ни экспериментом, ни мате­

выкладками.

Этот

з<шрет

можно было только преступить. Взять да и

MorJ\a

он

модель

труДЫ ОСНОВОПШ\.ОЖВИКОВ

физюш

вашего

века

станут

I<аАендарио-iiедантического

может

неожида н но

изу­

выясниться,

что

в 1909-1910 годах Э йнштейн или Планк,
Лоренц Иi\И Томсон вовсе не о ставил и без
вни м ания статr.ю Гейrера-Марсдена об от­
ра жении альфа-частиц. Очень ле гко пр ед­
ставить, что каждый IIЗ них в оди н пре­

преступить! Нужно было ска з ать себе С..'\0nами

Тертулиана,

J{а з ал.ось

б ы,

невозмож ­

ными в устах ученого: <<Верю, потому что
это

абсурдно)) .

Б декабре

1910

rода он р ешился это ска­

зи.ть.

Сохранилась
наброска

ero

рукопись
'Георuи

первого

атомной

грубого

структуры .

Види мо, это бЫ)'I.И отдельные листки тетра­
дочного

сте .

формата ,

Быть мо жет,

позже

скрепленвые

рукою

nме ­

преданной Мэри.

Со времен Монреаля, став наконец е го же­

н ой,

она

р етарем:

сделалась
и

его

добровольным

пунктуальным

сеt<­

а рхив а риу<;о м.

А может быть, он сам сложил стопкой не­
писа нные листки и, nолный созншн1 я важ·

ности

э1:оrо текста,

пр обил

лем дырку в Аевом верхнем

дабы связа ть

сiшросшивате­

y r 1\Y

ее ленточкой и

рукописи,

сохранить

в

па

невредимости. Ясно только, что дырi<а про­

это вполне хватило бы тихоrо дня за пись­

бита nозже: слова на t<aждotwl странице вn ­
чпнаются слишком близко от нее -так пи­
сать было бы неудобно, если бы ;l.:истюJ

красный день

-

менным сто i'..ОМ

а сегодня кажется, что

-

теоретически начерно рас­

смотрел так ясно обрнсовавшуюся задачу.
И, сразу убедившисъ, что механизм много­
кратно го рассеяния альфа-частиц для объяс­
неюrя пх отражения не работает, логически

неизбежно

дошел

до

атомной

модели

с

были

сшиты

заранее

...

На первой странrще сnрава в верл'Не:м уr.­

лу рису но к- чертежик
пер ом: не
было
цирi<уЛSI. под рукой., в rраuицы а1ома обоз_.


вачила

не

Rpyronaя

ero

четкая

Tar{oe

линrm.

самого

окружность,

чуть

утверждающие.

у

зыбкая

nоявилась большая статья - «Рассе.я.нпе аль-

будто

фа~ и бета-частпц в nеществе н стру1пура

вnечатление,

знобило .
что

а

А может,

него

всегда

правы

атома» .

Одваi<О, читая эту статью профес­

сора Резерфордёl, его многоя зычные I<олле­

дрожали

руки? Да нет же! Это очевидная ошибка­
оnрокидьmание в прошлое позднейших во с­

ги

еще не

хальная

оомпнапий. На ток исторической рукописи

понимали,

что

Верно и

легко

доказуемо

сильное

утверждение:

ШJrнство

современнnков

I<pyra -

мания! Оттого-то весной

ло

жирная чернильная точка и поверх

нее знаJ< «+ »: по,\ожJuелъно з аряженная
сердцевина атома . А между центром и кру­
границей

I<рошечных

«- »:

-

раnnомервое

частиц,

ними

эпо­

нее

даже

боi\ее

подавляющее
вообще

сколько-нибудь

не

боль·

обрати.­

серьезного ·вни ­

года к нему

11-ro

не nришли журналисты. И хотя, по мнению

Ч адвика, вуfu\е арвая теория атомной струк­

многоточие

обозначенных

на

перед

работа .

рядом с зыбким кругом- беглые уверен­
вые строn'И математического
р асчета . Их
nисала твердая и быстра.st рука. В центре

говой

туры сразу же «была опубликоеrша в уди­

знаком

вите.J\ьно

законченной

форме»

и

хотя

она

электроны .

представляла собой «величайший из вкладов

И еще два буквенлых обозначения, нужных

Резерфорда в физиr<у», никто тогда не до­

для

гадался спросить у него:

отрицательно

вывода

за ряженвые

формулы

рассеяния

альфа-ча­

«А

как

вам уда­

лось понять устройство атома?»

стиц.

Набрасывая этот вывод своеЦ знаменитой

И все-таки можно не сомневаться, что три

формулы, он уже нетерпеливо предвкушал

qеловека далеко за nределами

следующие шаги: надо будет поручить Дар­

даже в ту пору бьll\и уже всерьез взв о лно­
ваны проис шедшпм: Петр Николаевич Ле­
бедев- в Москве, Жа н Перрен - в Пари·

вину проверку математической стороны де·

ла,

а Гейгеру

тальное

и

Марсдену

подтверждение

кономерности.

Едва

ЭI<с перимен­

-

nолучающейся

приняв

старт,

он

за­

~анч естера

же, Нагаока - в Токио .

За

уже

сnешил к финишу, как всеrда, когда у верен
был,

сал

года до Резерфорда Лебедев запи­

-24
в

своем

дневнике:

что nод ногами твердая почва.

Да, физически ощутима стремительность,

«22 января 1887.
I<ажq ый

с какой возникла та рукопись!
Начатая в декабре,

она,

вернее

всего,

в

по 11Ную

атом. . .

npegcтCfвll яeт

со11не чную

сист е му,

то

деi<абре была и окончена. В I<райнем слу­
чае, судя по ero переписке
с
Вильямом

стоит

Брэrrом, могла она быть завершена на исхо\

це1пральной

де рождественских каникул -в с амых пер ­

gруrим образ о м gвиrа ющи хся
но
nepuogич. ecкu.
П е рuоgы

1911 года . Но nока оп
не nоставил точку, в Ман11естере никто об
~

Эта

Было воскр есенье в дни рождества. И он

Спустя четверть века с лишним, в фев ­

года, Дарвин написал Иву:

1938

«Я почитаю оgним и з ве.11иких
тий

моей

жизни,

что

собы·

в самом gеле при­

атомнота

ero

поте

лица

и он сам снова тру дились в

своего.

И спустя тоже четверть века с лишним­

в том же

1938

году- ГеНгер написал Чад­

вику:

кшшм -ли бо

(по

х арактер­
gвижения
нашим

по-

·

В.

с

неизвестной

лишним

лет,

Волховятиновым

альманаха

в

была

в

пер-

«Пути в незнаемое»

(Москва, 1960). Разумеется , юнЬiй Лебедев­
ему было 20 лет - мог доверить свое про­
только

личному

дневнику:

оно

бы­

ло слишком nреждевременно, никак не мо­
тивировано

и

с равньюм успехом моrло

ока·

заться в будущем чистейшей фантазией.

периоди­

чееки» можно увидеть тень невысказанной
мотивировх<И. Русашй юноша учился то.гда
в Страсбургском университете у известноrо

Августа Кундта . Крайне невероятно, чтобы

та м

обсуждались

nробj\емы

возмож ного

строения атомов. Но там обсуждались проб­
лемы оптики. И сrудевт задумался над ме :

((Оgнажgы Резерфорg
комяату,
оч евиgно,
в
распо.11ож ен ии
он

или

Впрочем, в словах «характерно

яgра».

И наступили будни. И, как заведено бы.:
л о, ученики

вокруг

план еты

семидесяти

то ме

зрение

сутств овал там через лолчаса пос.11е рож ­
gения

вом

со ·

скоростям и

кратковременны

опуб,шковава

-

есть

враща­

за.пись, остававшаяся

течение

позвал в свой дом учеников . И была вечер·
хотел.

разными

соб о й

аrомоn11анет,

нятиям) ... »

..

няя траnеза. И потом он СI<азал им то, что

раз11ичных

с

весь fllю

этой работе не знал. Она явилась, как откровение.

из

ющихся

вых числах повоrо,

рале

знает,

как

gyxa

воше" в мою
прекрасн ейшем

и сказаА , что теперь

выгАяg ит

атом

... »

ханизмом

волн.

1911

Ов реши.,'\,

электромаrпитных

что дело

объясняется

пе ­

от

истины

...

А между тем само существование атомов

18
В марте

исnуо<анпя

риодическими движениями составных частей
атомов светящихся тел . И был совсем не­
далек

еще представАялосъ проблематичным. Каж­

rода узналJI, «как выглядит

дая

наука

проходит

стадию

I<Orдa

недостаточной

реi\.П­

rиозности,

не сознавалн,

рой или неверием. Эту стадию, затянувшую·

что

им выnала

редкая

честь

быть участниками исторического заседания.
В мае

1911

года

узнали, «как

выглядит

атом)), физик11 всего мира: в майском вьшу­

СI<.е лондонского

«Philosophical Magazine))

за

некоей

атом», члены Манчестерского литературно·
философского общества. Но , слушая своего
коллегу, профессора Резерфорда, они еще

18

.

досто­

верностью знания ученые вынуждены заме­
нять

доказательства

ся на две тысячи лет,

и

опровержения

еще

переживала

ве­

ато ­

мистика . Но даже верующие в атомы почи­
тали кх неделимыми. А неверующuх моrла
толыш насмешить попып{а понять устройст-


nесуществующего. Тем необычайней бы­

no

ла запись в лебедевсt<ом днеснике.

Она выrлядит вдвойне необычайно оттого,
что в nей была rрафически иредутадана ре­

зерфордовсt<ая модель!
Веспа 1911 года оказалась nредnослед­
пей в жизни Лебедева. Это была тяжелая
весна для всей русской наУJ<И. Веселилась
реакция. Талантливая професеура покидала

кой публики п напечатавпая в иовогоднем

номере «Русских ведомостей», была посвя­
щена только бесспорным и попятным успе­
хам 1911 года. Теш, в вей не упоминалось
открытие сверхпроводимости, хотя
цеАый
абзац был отдан работам криогенной лабо­
ратории Каммерлинr-Оввеса. Планетариый
атом к I<атегории

бесспорных и попятных

истин JIИкак не привадлежа.'\.

Московсi<ИЙ университет. Ушел и Лебедев.
Жить ему оставалось меньше года. Но , слов­

19

во на nрощание, судьба послала ему минуты

глубокого

са моудовлетвор ения,

когда

он

узнал о планетарном атоме Резерфорда . А он

узпал

о нем сраЗу, И его частная лабора­

тория,

созданпая

ср едства

в

одно м

щ1

б,\аrотворительные

пз

арбатско-пре'-mстен­

Сl(ИХ переулков Москвы, стала весной
года

почти

уникальпым

местом

на

1911

зем,о\.е :

там заметили рождение атомного ядра. Там,

в «подвале Лебедева)), -ца физ ическом ко,\­
лоi<виуме шел уже в середине мая 1911 го­
да разговор о резерфордовс1юй структуре
атома.

В середине мая ... Это устанавливается од­
нозначно.

Вот свидетельство одного из мо­

лодых университетских физиков того време­
ни,

въmе

старого

профессора Московского

университета Константина Павловича ЯКов-

;,.

лева :

-

А в . это время в Париже и Токио ... Впро­
чем,

повременим

-

у

пас

уже

не

будет повода возвращаться I< воспоминани­
ям Константива Павловича Яковлева о Ман­
честерской лаборатории, потому что оп nро­
работал там

u

полгода

уехал

в

Москву

в

ноябре, когда Резерфорд вернулся с Соль­
веевекого конгресса. А в этих устных вос­
поминаниях

И жаль

есть

было

выразительные

бы не nередать

черты.

их,

хоть и

не в стенографическо м, во почти дословном

·

пересказе:

-

...Тотчас

выяспилось,

что

мой

англи й­

ский язык плох, и на первую встречу с Ре­
зерфордом
майко,

1

меня

сопровождал

работавший

тогда

в

x иMJJ K

Ко·

университете

Виктории. Резерфорд был nриветлив и доб­
рожелателен.

Незадолго до моего отъезда из Мосн:вы

!'<mнуту

лицо

Ero

привлекало

отi<:ры­

шел этот разговор. И помню, с каким вели­

тостью и, как у м ногих англичан, какой-то
неrородсi<:ОЙ свежестью. Он был высок и

ким удивлением говорилось о том,

чуть тучноват. Я попробовал заговорить nо­

что атом

Резерфорда представляет собой пустое про­

немецки,

странство .

«Only english, only

10- 8

Дltёi..'\1етр

всего

сантиметра, а

атома

порядка

размер

центрального

nорядка

t0- 12 -1о-1з,

по

оп

тотчас

nрервал

english!))

меня:

( ((Толыш nо ­

то есть в десятки тысяч раз меньше! Это по­

английски!»). Говорили, что он очень любил
приезжавших из России, считая их превос­
ходными и неутомm.tыми: работниками. Так

ражало и казалось ведостуиным nониманию.

оп относился к Антонову, который к тому

БозможнQ, мы вс~1·о и не понимали. Но от­

времени уже уеха ,\ из Манчестера. Вся ла ­

крытие атомного ядра было в Москве заме­

боратория

заряженного

чено,

очень

тела

замечено

...

ж ен:но,

«Незадс;>лго до моего отъе~да ...» -что зто.

работала

как сам

университете

непрерывно

Резерфорд.

мы

часто

В

и

вапря­

Московском

тратили

на

значит и почему важно? Двадцатишестилет­

долгие разговоры и сnоры.

ний Яковлев был тогда ассистентом профес­
сора А. П. Соколо ва, крайне удрученного
уюmерситетскиr.m бедами. После ухода Ле ­
бедева Соколов сказал: <<Брошу все и хоть
на время уеду за границу!» И Яковлеву по ­
советовал: «Уезжайте тоже!>> Ассистент воз"

стере, зто было бы вевозмо:жно. Вы I<Онча­

разил, что у него нет на это денег. И тогда

i\абораторию, сразу же ушел. Он yiueл, не­

СоJ<олов

устрою

брежно сунув nод мышку I<:расную мантию

вам командировку от университета по всей

доктора. Ганс Гейгер объясни/\ мне: « Проф

форме -поезжайте

отправился

предложил:

«Вот
к

что, я

Резерфорду,

в Ман­

честер, изучите тамошний практикум по ра­
диоактивности,

жий

в

а

потом

мы

создадим

похо­

Во второй половине мая русский физик
Константин Таковлев (почему-то анrличаве
так прочi\И ero фамилию в предваряющем
письме) уже появился в Манчестере. По­
этому его

слова о

«незадолго

до

памятном

моего

коллоквиуме

отъезда))- ясно

5

вечера все трудились с полной нагрузкой .

За весь летний семестр
один

раз

видел,

сертации))

как

11-ro

оnпонировать

...Меня

резерфордоnекой

поi<а­

ства К. П. Яковлева резко противоречат од­
ному неопровержимому историческоl\.tу фак­

ту : в последвей коротенькой статье П. Н.

том,

что

эта

статья,

атоме .

написанная

году)) нет
Но
для

суть

лабора­

ного, кирппчного, вьrrя нутого в длину. Сте­
ны его были не оштукатурены. Изнутри их
выложили

чуть

поблескивающим

отделоч­

ным кирmtчом. Удивили асфальтовые nо лы.

-

На первый взгляд н:ажется, что свидетель­

планетарном

дис­

тории. Начиная с самого здани я -двухэтаж­

И это после нови зны н комфортабельност и
са в Москве, на Моховой,

слова о

защите

в

поразили внешняя простота п не­

московски"Х физm<ов с планетареъrм атомом.

ни

на

nридя

.

недавно

1911

года я только

Резерфорд,

зьшают, когда состоялось первое знакомство

Лебедева «Успехи физики в

в Манче­

ли одно дело и немедленно долж:ны былп
приниматься за следующее. С 9 утра до

притязательность

Мосn.-ве ...}>

Там,

время

в

широ-

воздвигнутого

не ошибаюсь, в

1903

физическо го

корпу­

открытого, если

году. И лабораторное

оборудование у нас в Москве сияло и бле­
стело- приборы, выпnсанпые
из
Германии, все еще ВЫГi\ЯДеЛИ
K<JK С ИГОЛОЧI<И.
А в Манчестере я увидел
вые

установки,

в

эксnерименталь­

которых · иовпзационными

камерами час1о служили консервные банки

79


с фпрменнъп~п надписями отпюдъ не физri­

И:Х двпжеиием управляет

чеСКОI'О содержания. Скоро я понял, отчеrо

близнец заl{опа Ньютона. И статью св ою с

это так. Есi\И Резерфорд хотел провести ка­

цз,\ожеиием

кой-нибудь

nророчески: «Ную~еарво-пла:нетарвая струк­

опыт

и поАучитъ

нужные

ре­

этой

закон

гипотезы

Кул она­

Перрен

назва,\

зультаты, он требовал, чтобы дело было сде ­

тура

лано сегодня же. Или в худ шем случае­

Они были nогодками, Перрев и Резер­
форд. Младщm'i работал в Монреале над
проблемой радиоактивного распада, когда

завтра. Из чего и I{ак будет собрана необхо­

димая установка, его не интересовало . А уж
lЗнешшо~й ее вид был ему J[ вовсе совер шен­
ЕЮ безразличен .

...У

старший опубликовал в Париже свою 'гада­
тельную стаТЬю.

него была отдельная большая комва­

та- кабинет -_;\аборатория,
кроме него самого,

сотрудников,

атома» .

rде

работал

обычно,

кто-нибудБ из

ему помогавший.

нату вход илJI не без трепета

-

В

эту ком­

по пустякам

-

обозрение »

Ее

напечатало

«Научное

журнал, за которым вовсе не

следили ученые вне Франции. Короче - Ре­
зерфорд о модели Жана Перрева ничего
не ЗНаi\. Предметом научных дискуссий она
не стала по. той же nричине, по какой через

пе совалисъ . Хотя он был со всеми удиви­

десять

те;\ЪНо пр ост и держался без в сякого важ­

дель

ничанья

он

в елла-Лоренца не могла объяснить устой­

не выносил праздности. ЗнаЛJI, что и по дру­

чивости тщюrо атома . И Перр ен не васта.и~
вал на своей
догадке. Эксперимента льной
осно вы у нее не было. И рождение ее не
стоило ему ни малейших мук. С очевидной

и

ге:ееральства,

все

знали,

что

гим поводам он бъmал реЗОI{ н оченъ строг.
Рассказывали,
ватель,

I<ак

сделав

один

первую

молодой

работу,

и сследо ­

пришел

по ­

лет

встречена

Резерфорда:

б ыла молчаннем

элеr<тродинамика

мо­

Макс­

благодарить ero за помощь. А потом: спро ­
сил, чем бы ему заняться теперь, ибо соб·

ее

ственных планов у него не было. Резерфорд

фордом летом

вспыЛIIл :

коммерче­

Лавжевена разговоров о планетарном атоме

ской деятеi1.ъностъю, а здесь вам делать не ­

не было ... В общем, за десять лет Перрен не

чего!»

ваiUел повода посвятить Резерфорда в свои

«Займитесь,

... Когда

пожалуй,

в студенческом ирактикуме я ос­

несостоятельвостью

ся. И даже во время

1903

ов

ero

легко

nримириА­

встречи

с Резер­

года в пар ижеком

доме

предположения.

И

ваивался nод руководством Гейrера и ~аре­

вдруг-

«Philosophical

Magazine»,

дека с Вiirзуальным счетом альфа - частиц, там

который читали фпзшш всего мира. И ~там

,.ю бИJ\И

планетарный атом, рожденный уже не nr~
рой ума, а необходимостью! Леrко вообра~
зитъ взволнованность Перрена. Смеша11.ись
воедино чувство глубокого удовлетворения,

спрашивать : «Ну,

сколько

вы

ча­

СТIЩ проморга,\.и?» И это не было остротой .

В ожидании очередной
удерживаться
появля.'l.ась,
дав ая

от

глаз

частицы

следовало

моргания. А
смарrивал

передышку

то

когда

она

сам.

Считалu,

то

nравому

лeвoJ\Iry,

устоявmийся

скеnтицизм

и

минутная

ность. Трезвый научный скептицизм, · по-ви­

rлазу. Утомитеitь нейшая работа . Но в се со­
знавали ее важность. Я помню, как Петр

ДИМО!\<rу, взял верх над всем прочим:

на

I

Ни:r<елаевич Лебедев однажды сr<азал по по­

по

всему,

воду идеи

о

стицами:
рый без
В

том

бомбардировать

атом

«Резерфорд - это человек,
колебаний берет быка за

разt'оворе, I<роме

Лазарев,

Кравец,

Никого уже

меня,

1964

кото­

pora! »

участвовали

Э йсмарх.
нет

в

l{oнrpecce Сольвея
ничеrо

резерфордовсi{ОМ

живых ...-

добавил

этом в де­

года .- Я один остался. Но ниче­

в Токио совсем
пытал доi<тор Нагаока

мал
атом,

подобный

но

приближен но,

лой

совершенно
всеобщее

точно

выра­

восхищение

си­

Резерфорда.

тоже

испытывал

пришел

с

его

ему

привиде1\с!:Я

не .солнечно й
кольцами.

«очевидно,

можно

если

системе,

Он

писал,

nредста-вить

замевить

эти

а

что

себе

кольца

отрицательВЫl'vm электрова~Vш, а притягJmаю ­

IZro
1903

сложные

)Кап Пер рев.
За десять лет до Резерфорда, в
он

планетарного

спщей» .

А что был о в ПарШI\.е и Токио?
Парюке

ни

щий центр - положительно заряженной Ча­

20
В

своем,

особое чувство ис­
- видиейпшй яnон­

ядерную модель . Но

атом,

жала тогдашнее

о

За восемь лет до Резерфорда п он приду­

зу без опас юi. Мне она помнится совершен ­
она

ни

варианте

...А

Сатурну

И

сRазал

Перрен, судя

атома.

го, можете процитиро.ватъ лебедевскую фра­
точно.

не

Жан

осевью

ский физик того времени.

ЯI<оnлев, рассi<:азывая обо всем
каб ре

альфа-ча­

рев­

I{ мысли,

что

чувства

работа была впервые опублико вана в

rоду - в «Трудах» Токийсi<ого физико­

математического

обществ а.

Коrда

бы

на

этом дело н I<овчилось, стало бы само собой

1901

атом

году,

выr;\Я·

понятно, почему до начала
форд

ничего

не

CJ\Ъimaл

о

1911

года Резер­

«сатурвиансi{ОМ

дит, как солнечная ми.кросистема . Вр емя бы­

атоме» . Одваi<О в

ло уже иным, чем в студенчесli.-ие rоды Ле­

наnечатал все тот же

бедева. Религиозная эра в Истории атомисти­

ziпe».

ки подошла к концу. И появиАся электр он,

похоже,

каt< несомненно существующая деталька лю­

бесцельного

бого атома . Электроны занимали воображе­
ние Жана Перрена -он работал в молодо­

ШifЛ

i\.ение с работой, заведомо лишеввой экспе­

сти с катод~..и лучаl\m, Прозрачно ясной

риментю\ьвой основы и опытнi.Iх подтверж­

nредставилась

отри­

дений. Пролистал статью и забыл о ней. Да

в ращаются

:и никто не пленился миi<росатурном: у rппо~

цатеАЪно

ему

атомная

модель :

заряженные эАеi<троны

хю ЭЛi\нптическим орбитам вокруг

положи­

тельного ядра, как планеты вокруr Солнца.

so

Вероятней

1904

-

научиого

не

«Philosophical Maga-

всеrо,

Резерфорд

тоrда

rоду статью Нагаока

тр атить

и

это так

небольшой
чтения

-

времени:

на

него

любитель
nросто

на

ре-­

озваком ­

тезы Натаока была та же суJ),ьба, что у мо­
дели

Перрена ..


Но

марта

11

года в

1911

ния Резерфорда по

атомной

поводу

сердцевины

... Мне

ответ на со!'.ше­
зваr<а

Вильям

Брэгг

заряда

. может

послал.

· ным оборуgованием

ему из ЛRмса nочтов ую открытку с корот­

кой nвфорr.!ацией:

l

оgнажgы пыта.11ся ввести бо.11ьшой подо-,

жите.11ьный центр в

свой

атом, чтобьz
рб'Ьяснить оптически е эффектьР> ..

Марсдев полагает, что из переписки с
Брэггом шеф и узнаА впервые об идеях
яnонца.

Однако

вероятней другое.

Еще до этого, в самом нача,\е года, док­

тор Нагаока гостил

в Манчестере. Резер ­

форд уже успел сказать, что знает, «как
выглядит атом>>. Гейгер и Марсдев уже вели
свою колоссальную работу no эксnеримен­

тальной nроверке вьmодов из ядерпой моде­
ли, не зная покуда, что им nридется в об ­
щей: сложиости подсчитатЬ миллион (!) аль­
фа-сцивцилляций

для

статистического

тверждепrrя форму.~I рассеяния

по~­

п атомнон

модел 11 Резерфорда. Вся лаборатория, в от­
личие

l\flipa,

от остального

щением,

что

вот

·

они

жила

уже

пришли,

ощу­

великие

времена! И шефу уже не нужно было удер­

живаться от соблазна поrоворить о б устрой­

стве атомов . И мог ли оп пе сказать япон­

скому гостю

о

. глав ных

своих надеждах?

И мог ли доктор Нагаока не за говорить в от­

в ет о «сатурниапском атоме >>?
Сохрани­
лось его письмо Резерфорду из Токио, па­

писанное сразу после возвращения из Ман­
ч естер а. В нем прямо не говорится о плане­

тарном атоме. Но ясно, что Нагаока покинул
резер фордовскую

лабораторию,

ный в громадной

важности

посвящен­

события,

там

происходившие .

фев.

22

резу11ьтатамu,

которые

с

К А КОй

примитив­

собирать богатую

...

Естественно, что, узнав в последний

мо­

мент о старой статье д-ра Наrаока, Резер­
форд упомянул о вей в своей майской рабо­

те. И, кстати, д'обаввл,

что

для

рассеяния

альфа-частиц сердцевиной атома безразлич­
но,

каr< груnпируются в нем электроны:

по­

добен ли атюi Сатурну с кольц~ш или
сфере... Этm.1 уnоминанием он навсегда вы­
тащил из забвения

модель

одного из своих

предшественнпков.

Только

одного- остальным

не

повезло.

А список остальных не исчерпывается име­

нами Лебедева и Перрена. Мысль об атоме,
похожем на солнечную систему, осеняла 11

мнОI'ИХ друrих- Джонстона Стонея и Ни­
колая Морозова, Павлова и Чичерина ...
Но суть в том, что ни одно из таких ве­

лш<алепных озарений не оставляло никако­
го следа в науке о мш<ромире. Ни одно не
знаменовало этапа в исторJm ато~mой физи­
ки, пбо всякий раз лежало вне этой исто­

РИII, вне ее руслового течения. Н~ одно не
подьrrоживало предыдущих знаюm и не по­

ро:~~(дш\О новых.
Каждое было подвиrом фантазии, по не
подвпrом:

Каждое

познания.

оставалось

бездоказательным

и

пезащити.мым.

Потому п возшш:али все эти догадки не­

зависимо одна от другой: Чичерин не опп­
рался на Пав,\ова, Стовей не опирал~я на

Лебедева, Нагаока ве опирался на Перре­
на... И, строго

говоря,

ни один

из них

не

у

г

и блестящими
Вы

получаете.

Там, где нет преемственпости, нет отцов
и детей. Ситуация редi<ая в истории науки.

..Так

ведь п отt<рытие было из ряда вон!

КВАДРАТ

МАТЕМАТИЧЕСНИЕ
о

и

столь

кто

как он не был их по следователем.

1911

которую Вы использу е1·е,

д

со

- тот,

был предшественником Эрнста Резерфорда,

... Я был поражен простотой аппаратуры,

8

.жатву

работать

гением

.

<<Кэмпбелл рассказа/1 мне, что Нагаока
1

пр еgставляется

С

и

КВАДРАТАМИ

nоnробуйте з·аполнить кле­
точки ци ф р ами так, чтобы

ОСТАТОЮ

во

всех

горизонтальных

и

вертик а льных

рядах

чились

п редставляю­

щие

числа,

собой точные

целых

полу­

квадраты

чисел.

При делении числ а N на
два в о статке получается 1,

а

при

К акой

число

делении
будет

ка

ра'Зделить

ДЛИННАЯ
Два

спорили
И

шесть?

ТРУБА

тракторJ

за с обой

длинн ую
ны.

на

-2.

если

путешест венник~

встретили

тян ул

три

ост аток,

на

трубу.
по

так

Друзья

поводу

ка к

которыи

полозьях
ее

их

за­
дли­

мнения

разо ш11ись, один из них ска­

зал,

что

р ешать

спор

надо

и змерением.
Он
прош ел
вдоль трубы по направл е нию
движения

140

тал
нулся

трактора

и

н асчи­

шагов . Зат ем по вер­
и
nошел
обратно

вдоль трубы.

На

этот раз он

насчитал
в с е го
20 шагов .
Э ти х двух и зм ерени й пу те­
шественнику
чно.

га

Зная,

было дост ато­
что ш и рина ша ­

равнялась

1

метру,

он

вычислил длину трубы. Как7

6.

<t :Н ау на И ЖИЗНЬ'>

J\"1! 11.

81


оnыты

,1

. '

ла­

те Флорида, и шимnанзе по
имени
Викки
выучила
4

ЕХНИЧfСКОИ

слова.

'-

· По той же программе вос­

АVЧНО ·

.

.

в

боратории приматов в шта ­

.
JН_IРОРМЛЦИИ

~

проводились·

питываются

НОСТРдННОИ

еще

пять

шим­

панзе постарше. Их обуча­
ют, но в основном они об­
щаются с другими обезь я­

11

нами.

Когда Люси

J

НОВЫЕ

ИСТОЧНИКИ

ДОБЫЧИ
В

мощью
модели

ПЛАТИНЫ

nроцессе

nроизводства

цию
та

в

готовую

вместе

с

попадают

цы

дут

борьбы с
стихией

сnособы

разрушительной

оки.сью

Эта

азо­

части­

плати.на

опытов,

общество

обезьян,

ло

вихря .

.

восnитани е

ской

среде

в

на

человече­

их

· поведе­

ние.

ШИМПАНЗЕ УЧАТСЯ
ТАЕЛЕТКИ­

ГОВОРИТЬ

ОПРЕСНИТЕ'ЛИ'

многочисленных
проведенных

в

вве­

чтобы· вь1яснить,
как повлия .

фактически . про,падает.

После

и Мэй будут

близки к зрелости, их

надеются

nродук­

мелкие

платины.

действующей

ученые

найти

азотных минеральных удоб­
рений

этой
'

на

за­

Шимпанзе,
джунглях.

живущий

умеет

в
Химический

издавать

комбинат

в

удоqрений в Верхней Силе­

до 20 различных звуков, выражающих
дружелюбие,

Бад Кестрице (Г ДР), nроиз ­
водящий удобрения; начал

зии

(Польша),

тревогу,

выпуск

ны

специальные

воде

для

азотных

минеральных

были

улавливания

соз,r~а­

фильтры

его

платины.

Сначала удавалось полу­
чать лишь 20% ценного ме­
талла .
это

ДО

В

•настоящее

количество

время

увеличилось

75 %.

ло

сможет

завод

жет

и

аппарат

nозволить

мо­

время

платины,

nанзе,

ных

Этот

значительно

большее.
Исследователи
Оклахомекого университета
(США) проводят в настоя­
систематически е

выросшими

условиях,

с

в

различ­

целью

вы­

опреснителя

мор­

ской водь1 в виде таблеток.

эмоции. Но

исследования с семью шим­

получать око­

килограммов

5

еже ­

простые

голосовой

щее

Только один
годно

другие

удов~льствие

ним

опреснитель
для

кто .. потерпел

тех,

бедствие на

незаме­

море.

Содер ..

жание солей в м'орской во­

де, обработанно'й · препара­
том, падает до 0,2 процен­
та (в обычной морской во­
де содержится
около
3,2
процента

солей),

.и

такая

а стоимость созданного обо­

яснения

рудования

можностей.

годной для nитья . Опресни­

Для двух .младенцев-шим­
панзе созданы особые ус­

тель, разработанный в Г ДР,

действует

ловия .

чем

невысока.

Польские
тентованы
ся

на

дах

.всех

фильтры
и

запа­

устанавливают­
польских

минеральных

заво­

удобре-

v

нии.

ТОРНАДО В ЛАБОРАТОРИИ

би»,

американскими

дователями

на камера,
но

сконструирова­

в которой

искусственно

модель

иссле­

одного

ра зрушительных

мож­

создать

из

самых ·

воздушных

вихрей- торнадо.

С

1

по- '

речевых

Они

будут

воз­

воспиты­

вода становится

вnолне при­

вдвое

широко

1

быстре е,
v

Известныи

Западе

ми
сородичами.
Доктор
Леммон, руководитель · этих
исследований, старался вы­

он . превращает морскую во­

пару,

возможно

бо­

лее бл.изкую по возраст·у и
генетической

конституции

(близнец·ы

у

встреч•аются

шимпанзе

редко).

Люси

и Мэй, которых вь1 видите
фотографиях

ные

сестры

на·

вни·зу, - свод­

(отец

один,

но

; матери разные).
Мэй

.

и Люси

маленькие

одеты,

дети,

спят ·в

как
кро­

ватках . Впоследствии их бу­
дут

пытаться

научить

поль ­

зоваться туалетом, вести се­

бя за столом и во В·сех дру­
гих

обстоятельствах

как

можно более близко к то ­
му, как ведет себя человек.

Младшую
Люси,

из

будут

обезьянок,
учит ь

рить, тогда как Мэй
жит

«контрольным

г ово­

послу­
экземп­

ляром» . Она будет слушать
речь,

как

и

человеческие

дети, но не будет получать
специального обучения .

20

лет

.назад

подобные

ду

в

опреснитель

на

ваться без контакта со свои­

брать

Как
сообщает западно ­
германский журнал
«Хоб­

их

питьевую

Новый

за

работы _ в

климатических
том

1

, е го

полчаса.

опреснитель

ден для

' '
числе

•И

«900)):

приго­

любых

условиях,
.rв

в

тtро,пиках-

..

можно использовать при

температурах

до

гр адусов Цел'ьсия .

плюс

66


СПИРАЛЬНЫй

вертикал ь ная шахта . Во вре­

осьминоr

ТУННЕЛЬ ВЕДЕТ

мя

ПРОБУЕТ

НА ВЕРШИНУ

служила для транспортиров­
ки

ГОРЫ

Перед . властями

города

строительства

каменного

также
неля

для

эта

шахта

ма териала,

снабжения

сжатым

а

тун ­

воздухом,

во­

и электроэнергией .

По

Драммен
на
Драмменс ­
фьорде (Н9рвегия) встала

дой

задача раздобыть

ней устроили мощный лифт.

щебень и

окончании

бут для городского дорож­
но го строительства.

Причем

нужно было найти карьер,
который не мешал бы раз­
витию

города,

но

ro

в

время находился

же

бы доста­

точно близко от не1·о.

Один

предложил

рыть туннель
щей

горе

получить

тельный
печить

в близлежа­

Брагерн

самым убJ.tть

про­

и

этим

двух

зайцев:

нужный

строи­

материал

и

обес­

автотрансnорту

бы­

стрый . и удобный подъем
на .. nлоскогорь е - излюб­
ленную

цель

·

туристских

поездок.

Строите:nьство

туннеля

как

ного

щебня,

при

строительстве

оказалось

родских

нужд

статочно,

то

тем
и т.

которые

Зимой
для

они
для

каждом

улиц.

продви­

на

скалипый

массив

винтообраЗно, шестью
ками. Ширина

на

9

вит­

туннеля рав ­

метрам,

высота -

бетонировки
лось.

Отсюда

цветовые

в

ных

пород,

ТИЛась

и

вещества, смо­

морской

в
v

ленныи
горье.

путь

добавки.
осьминог

О1<азалось,
вполне

((замечает»
ками

центрации

отчетливо

сво-ими

такую

что

присос­

разницу

в

кон­

соли .

Животное

различает

кислоты,

nричем

ему

и
ук­

кажется

нежели

со­

Вкусовые ощущения . осьми­

никакой

созда­

различных

по

направлению

на

с

естест­

удивительные

удобный,

воде

центрации ионрв 1 водорода) .

не потребова­

изломов!
«КамеНОЛОМНЯ>)

кус­

его

ющиеся .пр~-t освещении гор­

17,5.. метр!З, прй постоянном
уклоне 1 : 1О. Сбо ку, у края
nрорублена

в

эффекты,

структуре

была

ощупывать

пористого

ченного

давали

15

каждые

состоянии :

4,5 метр~. Диаметр <<винта»
составляет 70 метров. Pac.J
стояние
между
витками «винта»,

ки

хи­

ляная или серная (и это при
условии
одинаковой
кон­

сводчатом

венном

сквозь

осьминогу

кислой,

распо ­

ительных

nоднимается

объектов .
Исследователи

более

ложенными

щупалец

характеристики

риевыми

целиком

меноломня»

мические

кислота

осталась

«Ка ~

своих

сусная

200. тысяч кубометров стро­
материалов.

сосками

разные

лампами,

осьминог

сnособен восnринимать при­

гал ся вперед на 2,7 метра .
Ту ннель
освещается
нат­

В~о~утренность

около

что

и без

метров.

время было .добыто

наружили,

{7,4 грамма на литр)

хранения

он

риджского университета об­

исполь ­

взрывов . При

взрыве

Кемб-

калия

nосыnки

путем

ученые

хлористого

Длина туннеля достигает
650 метров. Туннель про ­

ходили

Недавно

добавкой

через

8 лет. За это

в

ЩУПАЛЬЦАМИ

складов

потолке

продолжалось

за­

исnользованы

зуются _ также

1

песделывая

гаражеи,

д.

песка

получали

v

качестве

го­

же недо­

его

камеры,

был11

для

все

дополнител~но,
горе

в

nолучен­

туннеля,

в

предприимчивый

горожанин

Так

строительства

НА ВКУС ...

ног,

ожив.,
плоско-

воспри­

нимает своеобразными «со­
сочками»,

ри

скрытыми

присосков.·

многочисленны

Они

-

внут­

очень

nример­

но по 1О
тысяч
штук на
каждом nрисоске. По свое•
му

превра-

по-видимому,

строению

теми

они

клетками

животных,
нимают

сходны

с

позвоночных

которые

химические

воспри­
раздра­

жения,

83


. .. . -··· -·.· ··-···~·· .. ··-·.:··.··7'·· •

~·

. ·:·...·.·-·

i

ЭКСПЕРИМЕНТАЛЬНЫЙ

поглотивший вещества, бур­

КАК ИЗБАВИТЬСЯ

ЛУННЫй АВТОМ О БИЛЬ

но разрастается: фенол спо­

ОТ ОЧЕРЕДЕй!
Очереди

Такой автомобиль
дит

нспытания

ченной

на

местности

собствует его

npoxonepece-

в

косми­

ческом центре ·В штате Ала­
бама. Колеса этой машины

напоминают
шипннка .

обойму
Только

под­
вместо

шариков {или роликов) меж- .
ду

наружным

кольцами
да

и

внутренним

находится

маленьких

два

ря­

колец-пру­

жин . Они служат для амор­
тизации

щих

толчков,

при

передви.жении

реЗ рвы,
другие
рые

препятствия,

му

Луны.

машины
и

и

кото­

встретиться

nоверхности
рессору

че­

горные хребты

мо гут

колесо

возникаю­

и

на

Каждое

имеет

отдельную

свою
систе­

управленl-fя .
~

~

_____..

ТРОСТНИК ОЧИЩАЕТ ВОДУ
Груnпой ученых

института

Макса Планка (ФРГ), работа­
ющих на лимнологической
опытной

станции

Нижнего Рейна,

в

районе

разработан

шаяся
дя

часть

через

фенола,

превра ­

щается

и

в

кислород

ших

мый

ны

атмосферой.

Эта

систем ,а

позволяет
удалять

водь1
нола .

филырации

за

из

восемь

каждого

ковая

очередей

ве дь

не

в пакеты. Вот и получается,
что, n<:>грузив довольно бы­

уничтожает

кол ­

стро в ко рзинку образцы не
слишком богатого асGорти ­
мента в отделе

личествах

сэкономленное

содержащнеся

в

воде .

стаивая

По мнению немецких спе­

более

этот

метод вдвое

действен,

чем

дру г ие существующие
ды

очищения

все
мето ­

в

ле обычной химической об­
работки
воды,
используе­
мой

в

индус триальных

лях,

ее

nоверхности
дов,

больших

засеянных

Вода

це ­

пульверизируют

упот­

попадает

через

в

на

пру­

тростником.

пропускается

дальнейшего

через

фильтр,
дно

про­

пруда

коподцьа

и

питье­

вой воды. Тростниковые по­

зяйстве .
Вода для очистки ее от
содержащихся в ней хими­

росли

познаксмились
организована

в

Крефельда

очищают

цен11рах

получает

торый

и
в

ковую поресль.

стника,

фено лом

через

«экран»

из

70 тысячами кустов тро­
создаются

тростник,

растений.

84.

Рурском

бассейне

предусматрив ается

высадкой

а

хвост

крупных

созда­

водоемов

в них

100

с

тысяч

кого

в

рассчи­

работать

нетерnели ­

клиентов.

И нжен еры
несколько

nоl<упателя.

В

резко

уменьшается,

мешает

лине .

ние

воде

настоя­

не

ких

ние

в

в

но­

НаД при­

может

щее время в Заnадном Бер­

такой поро сли, то содержа­
фенола

засажен­

на

подойти к прилавку лишь
нужный момент.
А про­

ные

пруды,

приняли

тать свое свободное врем я

фильтруется через трост ни­

рода .

и

номерок- это

покупатель

вых

неи

как

эту
минуту
обслуживает
продавец. Таким образом,

кого

в

те м,

показывает,

ческих веществ и микробов

растворенным

Г ДР

лаеком-большое световое
табло, в ид ное отовсюду. На
табло зажигается номер; ко­

длинный

с

.с

мер его очереди.

ских метров воды в час. Т а­

воду

мясом

продажа това ­

мира,

давцу

v

за

крупнейших торговых

таким образом 400 кубиче­

пропустить

очере'дИ

вы ­

Входя в магазин, покупатель

ее

если

время,

применяет эту систему. Пос­

ходит

что

теряет

ваоружение шведский опыт.

лях

казали,

покупатель

или за колбасой.
Т арговые работники

ров

воды .

самообслу­

Муниципалитет
города
Крефельда на
Рейне уже

в це­

по­

но

всяк~й товар зара­

Ж"''вания,

циалистов,

магази­

самообслуживания,

либактерии, в огромных ко­

воды

Опыты

могут

литра

в течение десяти дней

за гря зненной

'беспо­

не е расфасуешь, !Разложишь

фе­
того, тростн и­

пораель

Они

дней

100 миллиграммов
Кроме

городов.

щадно отбирают у · люде11
свободное время. Избавить
от

и озерной

хо­

газо­

настоящее

бедствие для жителей боль­

образный фенол, поглощае­

ной

домашнем

поры

стеблей тростника,

ра-стительный

в

прохо ­

крохотные

новый метод очищения реч­

ребления

росту. Остав­

Г ДР

создали

конструкций

установок

для

Эти

та­

вызова

установки

проходят сейчас испытания
в магазинах Берлина, Лейп ­

цига,

Ауэ

Штадта .

и

Карл -Маркс­


.сВ-ИДЕТЕЛЬ- -н ЕОСУЩЕСТВЛ ЕН НОГО ЗАМ ЬIСЛА
В Государственную библиотеку СССР име.
ни В . И . Л енина из Музея революции
сту пило книжное собран и е известного
НОГО

и

революцион ера

п.

А.

по­
уче:.

Кропоткина.

Характер этого замечат ельно го человена от.

четливо отраз~лся в его библиотеке. В ней

н ет роскошных и зда ний, которыми лю буют­
ся библиофилы . Книги были для него сред­
ст вом труда и борьбы. Он собирал и хранил
nоли тические б рошюры , газеты, журналы,

издававшиеся

рабо чими

ст атисти чес кие

матер иалы,

н ых

обществ,

н ых журналов,

оттиски

организациями,

и

издания

вырезки

сборников.

различ­

из

Каждая

н ауч­

книга

в

но сть . В кр еnо сти были кн иги, н Кроnоткин
много
к

читал.

Однако

творческо му

челове·ка,

привыкшего

умственному · труду,

nассив­

ное чтение не мо гло удовлетворит ь. А пн.
сать не разрешалось ,
nолучить бумагу
и

ч ер нил а можно бы ло только с разрешения
с ам ого царя. Но nотре.бность в творчестве

была настолько ве лика, · что К ропоткин на­
стойчиво искал возможности трудиться. Н е­
ожиданно

ло•>,

ему

помог

и

1868, NgNg 7

старый

журнал

(<<Де­

8), в к ото ром Кр о nоткин

nроч ита л
«Очерк из истории Рабства»
истор·ич еск ий · рассказ из жизни Др ев н его
Рима . Живой, эмоц ио нал ьный , восnро и зво­

этой библиотеке связа на с той
нон иной
стор оно й м но го образ ной деятельности Кро­

дящий д ух эпо хи рассказ о ст р аданиях ра­
бов возбуждает не жалость к несчастным , а

nотки на

nротест, жажду мщения, жажду борьбы. Ко­
нечно, он должен был произвести сильное
в n е чатл ение на л10бо го революционера.

и ли

с

н аучным

В

пол~1тнческим

библиотеке

не сколь ко

Кроnот кина

книг

французского
ны

н арода,

выстуnлением

труд ом .

сохр а нил ось

двенадцатитомного

nи сателя

или

Эжена

истор и я

и

ром ана

Сю

семьи

<<Тай ·

nрол ета­

рия в теч ен ие веков» .
Это
nрои з ведени е
nр едста вля ет собой серию романов, связа н­
ных несколько иенуественным n риемом. Во
всех роман ах действу ют чле ны одной галль­
с кой семьи, порабощен н ой
сначала римля­
нами, а затем франками. Г ерои каждого ро­
ман а
живут
в н аную-ли бо
замеч а тельную

ист ори че скую эnоху,

участвуют

в

важней­

ших собы тиях своего времени.
Т ак n исатель стр емил ся показать историю
французского на рода со времен · завоев ания
Галл и и
римлянами
в nло ть
до
революции
1848 года.

В

России <<Т айны

народа» были п о чти

не·

Кропоткин нашеп в этом рассказе
звук собственных мыслей.
Б
ноябре

qт­

1873

года, работая над nрограммным докуме нтом
революционной организаци и ,
он стр е мился
определить характер нелеrальной литерату­
ры, которую можно было бы использовать
для

nодготовки

ной

ср еды

он

их

революционеров

«народных

-

народ­

агита торо в•>,

Кропоткин

счита л ,

как

что

на­

родному агитатору необходимы книги,
ющие ему фактический материал для

да­
бе­

с ед.
рии

называл.

из

В nервую очередь это
народа, объясняющие

н ера .веr-tства

и

гнета,

дух н езависимости,
<•,Словом, nисал

книги из исто­
возн икно вение

нниги,

п робуждающие

сознание силы н ар ода .
П. А . Кропоткин, -

нужны беллетристические расс каз ы

как по ­

nосвященные

бун­

вод для бесед; нуJнн ы рассказы о сильных ,
выдающихся личностях из
крестьянской

вально по го ря чим следам собы ти й. Они вы­

госnодство­

среды ; нужны , нанонец, исто рическ и е и бы.
товые рассказы , раз·оясняющие всю б езы с­

и звестны.

революции

Первые

шли

из

вал

страшный

нечно,

два

тома,

года, были

1848

п е ч ати ,

когда

в

n роnусти ть

России

цензурный

николаевс кая

террор,

ц ензура

nроиз веден~1е,

сочувственно

наnисаны

в

обрисованы

и,

не

котором

герои

ко­

могла

были

июньских

ход ност ь

соврем енн ого

знание

дух

и

онной

активно

пол ь зовался

в

40-х

годах

шумным
усnехом,
стали
забывать
не­
когда знаменитого nисателя . П равда, время
от вре ме ни издавались оПарижекие тайны»
или « Вечный Жид », но эти издания адресо­
вались

читателям,

ст венн ом

nр оизведени и

напр яженный

не были
Что

но

сюжет.

nр и влекло

то лько

его

сохранить

не

ее

только

во

г.рафии . Кропоткин а:

аре стован

с кую

художе­

заnутанный .

и

крепость.

в

литературной

марта

за ключ ен

Аресту

nод

цев».

А.

П.

к ни гу,

в

эпизод

1874

его

био­

года

он

П етропавлов­

nредшествовали

года революционной деятель ности
н ической организации, которая

историю

nа­

эnо хи?

скитания х

связан

22

этом

куnи ть

всех

беспокойной жизни?
Оказывается, с ней
был

в

«Т айны н арода>> так и
Кроnотки на

ми нувшей

побудило
и

цеtiят

nереве.дены на русский язын .

же

мя т нике
Ч то

которые

назван и ем

в н арод­
вошл а в

«Общество

К р о nоткин

два

ч айков­

зан имал ~я

nроnа­

го до

лите ратуры

брошюру

он

гео графич еском обществе с докладом о лед­

ни ковых

отложениях

Впоследствии,

пи сал :

кружке
мн е

моя

<<Те

глубокое

жизнь

жизни,

треnетание
разм ах,

И

что

Я

всех

ради

тот

каждую

фибр

которого

время,

он

n роработал

н авсегда

nолна

познал

это

я

впечатление.

была

ко гд а

Финлянди и.

всnоминая

года,

Чайковского,

тельности .

ит

два

в

В

оставили
эти

два

лихорадочной
мощ н ый

секунду

во

только

я,

Не

имея

и

сто ­

вдру г

н асту п и л а

полная

бездеятел ь-

•

бум аги

КJ:-опотк ин

р а боте.

Н езадол­

аги таuионну10

Пугачева

или бун т

1773

журнале

без

и

сюжет,

действующих

<<Емелья н

года » .

образец

для

подписи)

агитаци он ­

нарандаша, он

по ртре ты

лиц ,

и

обстановку,

ста рал ся

харантер ы

разговорЬs .

Это был а трудная, <<Истощающая мозг» , кан
он

вnоследствии

не

менее

он

при з навал ся ,

уnорно

работа.

занимался

Тем

ею.

Но скоро усло вия заклю чен ия Кроnоткин а
изменились. Бл а годаря хлоnот ам его бра та,
который обратился за nомощью в Академию
наун, Кропо ткин у разрешили работать над

книгой «Исследован ия о ледниковом перио­
де\>, За короткий срои
он наnисал
два
больших тома .

А в

1876
из

Кропоткин
и

году тяжело больного К роnот ки­

перев ели

в

Заnадной
ного

«О черк

зодов

к

им

из

оторвался

истори ч еские

истории

рома на

peuple•> .

такими

он

скорее

и

уехал

Европе. От русского
наnисаны .
через много

или

военный

удалось

анархическому

движения

не были
Только

ему

благоnолучно

думаиные

вод

Николаевский

но торого

nримин ул

дея­

ЖИТЬ>>.

в

увид е л

запомнить

nотнин

тот

народа,

этой

восстании

Пугачев

Кропоткин

тин.)

размах

nредвари­

ных рассказов из руссs<ой истории. Он сра­
зу же ста л сочинять подобные
рассказы.

года

чувствуешь

внутренн его
одного

в

в

редактировал

напечатан

му

Одновременно

со­

необхо ­

И вот в рассказе неизвест но го авто р а (он

был

nиталь,

чайковцев.

он

о

Иванови ч

на

об ществ а

сnособы

для

участвое:ал

ареста

гандой в рабо ч их круж ка х.
редакти рова.'l
агитаци о нные брошюры, наnисал
програм­

пр одолжал начатые ранее научны е работы.
В 1873 году он наnис ал кни гу <•Общий оч ерк
орографии Восточной С и б ири »,
в которой
обобщил результаты своих
nутешествий:
накануне ареста он выстуnил
в Русском

будящ ие

"-l айковцы прr-tступил и к изданию агитаци.

которых

Сю

быта,

разъясняющи е

димость, возможность и
тельнон организации•>.

баррикад
и
nро пагандировались
соци али­
стические
идеи.
Русские ч и та тели,
ср еди

Э.

силы,

Э.

Сю

он

волнующиrм1

За·

так

узнал,
это

одно го

и

что

пере­

из

по- видимсму,

произ ведение,

в

революцион­

«Les mystikes du

Тогда-то ,

куnил

границу

навсегда.

рабства»

изложение

за

движению

р асс казы

л ет

гос­

бежат ь.

эnи­

(ла­

Кро­

связанное

с

вос nоминаниями.

Э. ЛЕВИНА,
старший библиотекар ь отдела
редких книг Государственной
би блиотеки имени В. И . Л енина.

85


•

ВАШЕ ·здОРОВЬЕ\

.Е л ь с и· н ы

' Стратеrия питания
1 (Ц

икл

,. Эти
ны м

б е с е д)

Профессор К. ПЕТРОВСКИЙ.
НЫJ\•1 с · клетчаткой. Эти вещества улучшают

з олоти сто-ор анжевые плоды с приsп ­

ароматом

и

освежающим

сладким вкусом обладают не только

ными

вкусовыми

работу кишечника, способствуют снижению
гнилостных процессов, уменьшают rаз о9б ­

кисловато­

чудес­

качествами.

Благодаря

биологическим

свойствам

веществ .
(У становле11о,
что
пекти 11 Ы
обезврещнвают ядовитые вещестnа, J< ЭI< по ­

В аnельсинах преобладаю т так ие сах ара .

nадающие в о рганизм извне, так и образу­
ющиеся в самом организме.) П ектин авые

своим
высоким
они целебны.
как

фруt<тоза и

глюl<оза

(в

р азование,

мандаринах

больше сахаро зы ). Ивnостно, что фру1<т оза

вещества

сокра щают

всасывание

соде ржател

во

J\нr orнx

вредНLI Х

плодах

и

овощах. До неда внего вре111ени счп та Jюсь, 1

и ГЛЮJ<оg.а, содержащие ся во фруктах и яго­
дах, так же к ак и лактоза м. оло t<а,- наиб о ­

людей пожилого воsраст!J, не занима ющн х ­

что лучшиii источник этнх веществ - яGло ­
r-<и. Теперь уч еные nришли t< заключ еп ню ,'
что апельсины резко превосходят яблснш rr .

с я физическим
что эти сахара

rгрудом. Имеются данны е .
ока 3 ы ва ют благоприятн ое

DCC д ругие плод ы по содержанию пе ктиnо ­
вых веществ (в мякоти апельсина их 12,4 % ,

действие на работу кишечной nа лоч ки, угне­

в наружном желтом с.11ое апельснновой кор­

лее желательные виды

тая

оредоносные

са харов

мнi<робы .

в

пптан1111

юr (флаведо)-

пр едохраня1о т

а в о внутре н нем бе ­

15,9 %,

в

лом слое 1\d рки- даже 38,8%). Вот пoч e JI·ty

наибо л ьшей степени сп.яза но с nо тр ебленнем
сахарозы . В апе.'lЬеинах много клетчатки (в

ы е. ре 1юмендуется выбрасыв ать а пелЬС11НО­
вую t<opt<y, лучше добавлять ее в ко мпоты,

два раза больше. чем в манщ1ринах). П р н­

сахарный сироп, кисели.

ч еловек~

от

ожир ~ ння,

рщщнтие

ч е м кл етчатi<а э та н е
пол езное вещ ес тво,
нор ~tализацин

гнилостных

кот о рого

баллас тн ое , а.

пищевар е ния

в

и

nридаетс я

Не

менее

важ ное

nектиповым

них

же­

способ н ости

в

nронзводстве джемов , nастилы и др.). )Ке ­
лируюй.tа я спо собно сть пе ктинов завнсrп о т

значен11е

веществам,

есть

в

зо выв ать желе (студень), ш ~1роt<О использ у ­
ются в r<ондитерс кой пр омы шле нно сти
(в

(Имс­

ютсп такие данные, что J\летч атка способ ст­
вует выведе н ию и з орга н нзыа нзбы то чного

холесте рина.)

наличию

прн сутствии воды, кИслоты и сах ара обра­

сн ижен1111

кишечнике.

благодаря

лирующих сво йств , то

каi< о н а участвует в

'l' BK

процессов

Пектины

оч е нь

содержания в их составе метилового спирта;

св язан-

ч е м больше его, т ем выше же.ли рующая спо ­

соб ность. Кроме то г о , чем выше желирую ­
П редыдущие

беседы

ЦИк1iа

ПИТ аНИЯ'> СМ. 4 Науна И ЖИЗНЬ»

г.,

N!!N'!! 1-12, 1964
1966 r.

«Стратег11я
г.,

MN2 l, 8, 11, 1965

щая активн ость пеiпина, тем биологн ч е СI\ Н
активнее он n орган из ме . Н аибольшей же­
л ир l ющей активностью обладает аn ельсu -

Г. ,

Ni! 11, 1963

.J\'2 5,

НОВЫЕ
мы

и

nри

Л

nериферичесиом

nараличе лицево го

Под

.-

Этот

новый

ла.

лекарствен­

ный npenapaт разработан
в
лаборатории
металлоорга­
нических соединений Всесо·
юзного

научно -и сследова-

тельского

химико-фарма-

цевтическоrq

института .

Оксазил -это

белый

кокристаллн чес иий

мел ­
nоро­

шок, хорошо ра створимый в
воде.

вл иянием

nов ыша ется

ОКСАЗИЛ

Проведеиное

эксnери ­

вого

no

оксазил

своим

бли зок

вест ному

р ину, но,

свойствам
широко

np enapaтy

no

из­

n розе­

зак лючению ря­

да советских и

зарубежных

специалистов, он

значитель­

но эффекти внее этого nре па­
рата,

оказывает

более

тел ь ное действие
время

и

дли­

в то

же

Новое лекарств енное сред­
ство

nрименяют

тельных

стении ,

возникающей

энцефалита.
ствие

·

д ви га­

нарушениях - миа­

nолиомиелита,

, также

nри

менингита

Хорошее

оказывает
nри

после
и

дей­

оисазил

nоврежд ениях

· центральной иерв иой _ снсте·

86

си­

невритах лице­

средст вом

по

этим

лечеб­

1можно

назначению

рекомендован ны х

толь­

вр ача
им

и

в

дозах,

так как в ряде случаев океа­

зи л мож ет

вызывать

nобоч­

ные
явления :
общую
сла­
бость,
подергивание
мышц
языка, тошноту,

понос.

Тан

называется

циловом

и

дрио л.

Это

средство
тор ии

Преnарат
дрен амнд,

лекарственное

и зучено

в

лабора­

фарма кологии

Всесо­

научно-исследов а­

те льского

х имиио-фа рмацев­

ти ческого

было

кан

института,

уста новлено,

желчного

при

что

где

оно

ных
ся:

з н ачи тел ·ьно
и счезают

ются
и

боли
в

ратура

ния

желчи,

а

танже

усиле­
выделе­
значи-

улучш ает­

или

печени

nузыря,

·увелк­

ра змерах

nечень

исчезает

снижается

тела,

картина

уменьша- .

в области

желчного

улучшается

Пр инимают

лекарство

внутрь nеред едой по

0,5 r 3
курс

0,25-

раза в день . Обычно

лечения

15-20

жел­

темпе­

крови.

дней, а

nродолжается

nри

димости nроводят

необхо­

nовторное

леч ение.

Пр еnарат не оказывает по•
бочных явлений. Тем . ~-te ме­

нее
ях

nри острых заболевани·
nечени (дистрофии,

контролем

и

болез­

В результате nриема окса,.
фенамида
состояние · болб­

rанизм

сnос:обствует

желче­

а также

ни.

тухе)

обр аз ования

и

nутей,

желчнокаменной

обладает
активным
желче­
гонным действи ем.
Введени е npenapaтa в ор·
нию

заб олевани ях

nузы ря

выводящих

или

желчевыво­

лекарство nри

хроническ~х

тушность,

новое хи­

заводе .

дящих nутей.
Применяют

ченная

мическое соединение, nолу­
че нное на Моско вском сали­
и зве стен

уменьшению

сnазмов

уменьшается,

О!iСАФЕНАМИД

юзного

менее токсичен.

npenapaтa

эффективен

Пользо ваться

ментальное и зуч ение nоказа­

ла, что

11ри

тельному
снятию

нерв а .

ны м

ко

нерва.

мь.Jшечная

Особенно

окс:азил

ЕКАРСТВА.

nринимать

только

n од

его

жел­

нужно

неnрерывным

врача.

Врач

Л.

ЯРИНА,


новый л ек тин. В ал ельс пuах ег о - 11 ,6·%, n
Sluлoкax -1 0,6%, в аб р (lкосах- 9,5%,
в
сi\iороднне- 9,3%, в клюкве - 9,2 %, в свек­

л е -6 ,7%.

В приведеиной та б.rпще дано содер жание
этих

ви т аминов в некоторых плодах ,

ягодах

и овощах .

такое

Из таблиц ы видно , что ап ельсины по сво­
им С - витамин ным с войствам устуnают толь­

необходимое организму лилотрапное веще­

ко черной смородине, а по содержанию ви ·

ство, как инозит. Оно составляет 25 мr % .
(В этом план е сравнивать апел ь сины мож ­

тамина Р nревосходят ее . Более того, из·
веспю, что вита ми н С-в ещество очень не·

но толыю с такими продуктаi\1-'Н, каi< сердце

стойкое, легко разрушающееся. а в апельси­

В апеЛЬСИНаХ содерЖИТСЯ ТЗI<Же

и мозги.)

К роме того, ценность апельсинов

воз раста ет еще и
ся

в

них

потоl\fу,

л ил отрапные

вредят

А пель син ы служат т акже исто чником ми­
нерал ьных сол ей, в частности калиSl, Jюто­

когда продуl<­

рому сейчас придается важное значение как

ч то

содержащие­

вещества

даже nри тех заболевани ях,

нах он сохраняется долго .

не

тов , бога тых эти11ш веществами

( например,

средству, способствующем у уда лен ию жид­

ЯИLl) , nр иходится избега ть .
П олезные свойства аnельси но в этим не
оrра,ничиваются. Известно, что сба ла нснр о­

кости нз ор гани зма . А nот железа в апель­

сосуды .

Нет н ужды
пожил ы х

nовышает

их

людей

мость

важно

с измененными

в

до полнительн ых

источниках

для

же сушеные фрукты: кур агу, урюк, яблоки,

сосудз мн.

Г ГJУШИ .

Орrаннttеские ки.слотьт,
Содержанщ:•

Нан м енава нне

мr

n

на

ная кислота,

100 r

npoдy J<Ta

Ап ельсин ы
Лимоны

Че рна я

5

Стша
Морt<овь
Капуста

Картофель

9
30
10

То маты

40

Сала т

.

Гор о шек
ный

8

зе"'lе -

•

Узеnии
Л

на

'

ни ~

можно

гах ,

увидеть

обрыв ах,

ное

масло,

кальций,

крахмал,

витамин

С, красящие и другие веще·
С леч ебной ц елью исnоль­
зуют

корневища

и

к орень

30

оста навли ва ющ ее

n ри

nоносах,

. иа н ье,

а

nри

в

к р ово-

ср едство

кровохар ·

некоторых

маточных

и

стака ном

киnятят

минут.

в

случа­

в~ача

по

рек~

по

од ной

5-6

ложке

ра з

в

Это

лекарственное

и з вестно

шин а

еще

расте­

ка к

слаби т ельная.

бирают для

кру­

Его

со­

лечебных цел ей

в

Евроnейской

в

К рыму,

на

ч аст и

Ка вказе ,

СССР,
в

За­

пад но й Сибири, в · н екото р ых
районах

Средней

Азии

Чащ е

и

вс е го

крушина

<• nрячется •>

ср еди

за рослей

_кустар ника.

Лекар ств ен ны м и сво йства­
обладают

почти

разн ые.

плодь(

черные,

Он~-t ,

так

сод е ржат

ноз иды,

шарооб­

же

как

и

а нтраглю­

бл агодаря

nри обретают

жосте­

котор ым

сл аби тел ьные

сво йства .

Применяют·

лекарство

лож ку

заваривают

вы су·

в

отвара.

в

раст вора.

ложку

2

Приготовить

жостера

стака не

ваlот

вкусные

по

отвар

назнач е н ию

ночь

по

н

н ужно

врача,

на

полс та кана.

РЕВЕНЬ
В

Евроnе это

было

известно

расте ние не
до

сад

семидеся·

С

тех

ботанич е­

знаменитый

по р

в

России

культивировать

л е наретв е нной

использу ют

корен ь

в

двоякое

малых

г) как
сред ство, а

(0,05- 0,2

ляющее

-

шей дозировке
битель ное
(0,5-2

лым

и

Основные

ве щества:

tЬа нов ая

столов у ю

кипятка,

часа н

настаи­

процежн вают.

дозах

закреп­
в боль·

г)

де·

дейст ву ющи е

эмади н

киспота.

Дражающе

на­

к ак сла­
г) взрос­

(0,1-0,5 -1

тям.

и

Пол учен ный

имеет

зна чени е:

целью

корнев ища

ревеня.

n pen apaт

начал ~

таи гутении

ревень.

С

пут~­

Пржевальскии.

и

хризо­

Ot-IИ

дей ствуют

интерореце nторы

1

nриготовления: од­

эти

Принимать

ский

его очень легко:

. столовую

что

т акже

кислотностью.

Петербур гски й

виде

Сnособ

повыш еннон

а

Затем от­

ч ени ях. Применяют его и в
нау~н9й
медицине
в . виде

ну

с

ш ественник

кро воте­

nолез ­

пуриновые

ЮIШI<И ,
v

nроцежи ва­

Ж ОСТЕР

ра,

ли-

тых годо в XIX вена. Семен а
ревен я привез из Китая в

ревень,

и

воды

прин~мают

не

н

две11адцатиперстнои
гаст ритах

зали ва ют

столовой

ни е

именно

отсутствуют

Объясняется это тем ,

мендации

растен ия

вяжущее

них

.,

и

при

охлажд а ют,

ми

как

в

корн е й хорош о nро­

тече ние

кровахлебки л екар ственной.
Растение
изда вна приме­
нялось в н ародной медици­

ях

ка

Казахстана .

ства.

дикорастущего

как

лу­

щав елевокнсл ый

nолностыо

из л1еню больных язвенной болезНЬю желуд-

кипящей

опушках- леса,

вдол ь берегов ре к.
В
корнях
и корневищах
кровахлебки
содержатся
ду б ильны е в.ещества,
эф ир­

что органпческие J<ислоты

.,
КliCЛOTOII.

так

за­

И в с е же апельсины , невзирая на их це­
Jl сбные сuоИст ва, должны быть исJ< люq ены

расте­
на

т ом,

п редставлены

•··

день.

ИРОВОХЛЕБКА
неnрихотливое

n

частности

ст вием .

мывают,

и

так

целебн ые плоды обладают сокогоиным дей­

шенных

ют

организму,

вещества.

40-80

..
Это

ны,

10-40

вар

лпмон ­

Страдающим пода г рой апельсины

25

РЕЦЕПТОВ

них

МОННО11.

30

Е . Н АР С Т В · А

'. БЕЗ

в

60-100
25-40
50-70
80-100

память

l<лючается

500
50

300

.
.

uеобходимы

вых вообще и аnельси нов в

600
750

40
40

смо ро ·

днн а

BIITЗMH1fЗ р

1

ос обенно

ю1к они у•Iас т nуют в некотор ых б иохи м иче­
ских процессах. Особая ценность uитрусо ­

nродук та

JЗIITЗMIНIЗ С

желе­

за, лучше есть nе:рсики, ф иники, айву. а так­

эластичность.

говорит ь , как это

раз меньш~ чем в яб­

локGЗх. Поэтому, когда во зн икает необходи­

ва шюсть : ви та мi ш ов С и Р уJ<репля ет крове­
носные

5-6

СIIнах мало- в

раз­

на

кишеч·

ника, ок азыв ая главным об­
разом влияние
на толстый

кишечник.

Н азна ча ют лекарство rлав­
ным образом nри хронич е·
скюс

заnорах.

J1

•


..
Kypcbl

готовьтесь к кон­

КУРсным

Семинор

по

ЭКЗАМЕНАМ>>

м- атематике

НЕРАВЕНСТВд

ТРИГОНОМЕТРИЯ,

И

ЭКСТРЕМУМЬI

Доктор физико-математических наук Н. ВЛЛЕНЮ~Н.

Почти в каждом в узе н а вступительной
конт рольной работе пр едла гают бол ее н.r1и

чая эт у функшно од ной букв о rr , п олучаем
алгебранч~ское уравн~нне , даю щее з наLi е н11 е

менt>е сл ожны~ тригшю i\rетрическне

выбран но i"1 фуiНЩ \111.

уравн е ­

ння. Ч1rта тель , несоi\шенно, знш<О .I\·1 с основ ­
ными

прнемами

Расс мот ри i\I

решения

таких

некоторые

из

=

+ cos
(2л х + - ).

(:п: х2- 4л х)
:rt

y2cos

2

( :п: х - 4л: х)

4л: х )

-

решить

cos x
2

являются:

(1)

после nод­
=у н nр е о бразован н ii полу­

Yt

=О и У2

= 3/4.

Знач ит,

его,

за меним

sin

нандет значения х.

и

+ 4n х). =

cos

(2л х

- - л х2

4

+ 4л:

+ -),
4

2nn+

(2лх

ж ителей равен нулю, мы

+ - ).
4

2cos

Выясним тепе рь, ка1ше зн аче ни я может при­
но nриНИ!\•tать действ ит еJJьные значения ,

то
2
nолуча ем нераве н ство 1- 4n ::;;,- Q.

удовлетво·

n = О.

Зна­

Для хы и м еем неравенство 9 - (2n - 112) 2 >О. Здесь n может быть равно 0,1 и
-1, ах получит значения:

3

+ ]!'8,75

' 3 + ]16,75

Тем самым найдены все
ния

3

(1).

Ино гда для ре шения тригонометрических
уравнений приходится выражать все входя­

щие в них триг о нометрические фунюшн че­
рез какую- нибудь одну функцию. Обозна-

88

nростым,

нулю

заданное

получ аемым

отдельных

2х

2х

(cos

сомножи ·

+ cos х =О.

(3)

х - 1) = О.

х.

Остановим ся еще на уравнении

Acosx+Bsinx =C.
Это ур авнение проще
мощью

введения

всего

(4)

решать

вспомога тельного

Р азделим обе ч а сти уравнения на уА 2
А
COS

уА2 + В2

Х

+

с

nо­

угла.

+ 8 '2 :

В

·

SIП Х

fA2+B2

=

с

+ ]!'2,75

8 решений уравне­

с во дим

тепе р ь оста лось
решить
ура внения:
2х =О н cos х = 1. Из н н х легко нахо­

Так как х долж ­

ряю ще е этому нер авенству, есть
чит, х 1 = 2, х 2 = О .

оолее

.

Его мо жно пер еп и сать так:

дим

n,

к

~

cos Зх - 2cos

cos

для х 1 , 2
Единствеиное целое значение

выражения на

телей . Возьм е м, например, уравненн~:

А

n.

в одну част ь

лю лишь в случае, когда хоть один из сомно ­

1 + y1 - 4n2

ни мать здесь целое число

получrшш е rося

nр ирав шша нисм

Решая дв а квадратных уравнения, находим:

х1,2 =

разлож е н и е

уравнение

л:

х=

Пол ез ным оказывается во многих случаях

множители . Так к ак п ро и зведение равно ну­

л

Из этого уравнения вытекает , что
л

=

u

уравнени е :

4

х

2

(:п:х2 -

перенос всех чл енов уравн ения

(--л х2

cbs

уЗ

npи iiieн и l\•I формулу для су мм ы косинусов .
После просты х
прео бра зований
получим

cos

(2)

=О ил и+ -- . Отсюда читателъ без труда

косинусом дополнительного у г л а и

:rt

О.

чrrм уравне ние: 2у - 8f 3 у 2 = О . Его 1{Орнямн

-

4

Чтобы

1- siп·1 x - 5 /з соs'1 х =
sin4x = ( 1 - cos 2x) 2, то

Так как
ст анов ки

Дан о уравнение:

sin

Рассмотрим, нanpиll·tep, уравне rше:

у равненнн.

них.

·

+ В2 .

-,--,---...".-,-

уА2

(5)

П рост01u1 подсчет п о казывает, что

Сш: вJ + CvА': вJ =

I.


к

Поэтому найдется такой угол а , что

пп

С решением х = — + —
А
■

В
= cos а и ■

у/А2 + В2

6

= sin а.
*М 2 + В2

Далее, если С2 < Л 2 + В 2, то найдется такой
угол р, что С / / Л 2 + В2 = cos р. П оэтому
уравнение (5) можно записать так:
cos a cos х + sin а sin х — cos р,
или, что то же, cos (х — а) = cos р.
А отсюда находим, что х = 2п я + р + а.
Заметим, что условие С2 < А 2 + В2 является
не только достаточным, но и необходимым
для разрешимости уравнения (4). Если оно
не выполняется, мы получаем уравнение
cos (х — а ) = а, где | а | > 1, а такое у р ав ­
нение решений не имеет.
Мы описали лишь некоторые способы ре­
шения тригонометрических уравнений, кото­
рые приводятся в учебниках тригонометрии.
Но встречаются тригонометрические уравне­
ния, не поддающиеся ни одному стан дарт­
ному способу решения. Некоторые из них
были предложены недавно на вступитель­
ных экзаменах в МГУ (механико-математи­
ческий ф акультет). Больш ая часть поступав­
ших не справилась с ними, хотя для реше­
ния их, кроме знания тригонометрии, надо
было лишь уметь решать неравенства и
искать максимум простых функций. Р а с ­
смотрим некоторые из этих примеров.
Начнем с уравнения:

1
sin2 л: Ч-----sin2 Ъх = sin х sin2 3*.
4

(6)

На первый взгляд оно каж ется не слишком
сложным- Но стандартный путь ре шения
приводит к уравнению 7-й степени, которое
мы не сможем решить. Эта задача имеет
совсем иной путь решения. Умножим sin 2 л
на (sin2 Зх + cos2 3*) и сгруппируем чле­
ны, содерж ащ ие sin2 3*. В результате по­
лучим:
sin2 х cos2 3* + sin2 Зх (sin л: — 1/2) 2 = 0.

(7)

Но сумма квадратов двух выражений может
равняться нулю лишь в случае, когда оба
выражения равны нулю. П оэтому из у р ав ­
нения (7) получаем, что sin х cos 3* и
sin Зх (sin х — V2 ) должны одновременно об­
ратиться в нуль. Мы получили систему двух
уравнений с одним неизвестным:
sin х . cos Зх — 0
sin Зх (sin х — V2) = 0.
(8)
Найдем значения х, при которых оба у р ав ­
нения системы обращ аю тся в тождество.
Для этого поступим так: решим первое
уравнение (это несложно) и отберем корни,
удовлетворяющие такж е второму уравне­
нию. Из первого уравнения находим, что
л;
tin
Xi = п л и х 2 = ----- 1-----. Легко проверить,
6
3
что при всех значениях п решение х — п п
удовлетворяет и второму уравнению»

дело обстоит

3

сложнее.
М ож но доказать, что это решение подхо­
дит лишь в том случае, если п принимает
значения 6т или 6т + 2. И так, заданное
уравнение имеет следующие решения:
зх
5 зх
Х\ = п я , х 2 = ----- Ь 2 т я , *3 -- ------ Ь 2 т я .

6

6

В решенном только что примере получи­
лась система двух уравнений с одним неиз­
вестным. А в других примерах было пред­
ложено решить одно уравнение с двумя не­
известными. Как правило, такие уравнения
имеют бесконечно много решений, причем
одному из неизвестных можно придавать
любые значения. О днако так бы вает не все­
гда. Возьмем, например, уравнение
sin х + sin у — 2.
(9)
Хотя у нас только одно уравнение, а неиз­
вестных два, значения sin х и sin
опреде­
лены однозначно. Поскольку | sin х | < 1 и
| sin у | < 1, из уравнения (9) следует, что
sin л: = 1 и sin у = 1. Следовательно, х =
я
я
= -----Ь 2 т я , у = ----- Ь 2я я , где т и п про-

2

2

бегают независимо друг от друга все целые
значения. Рассмотрим теперь более слож ­
ную задачу.
Н айти все пары чисел х , у , которые удо­
влетворяю т уравнению
cos х + cos у — cos (х + у) = 3/2.
(10)
С оображ ения о величине cos х и cos у к а ­
ж утся здесь бесполезными — ведь cos х>
cos у , cos (х + у) изменяются от — 1 до 1 и
не видно, почему бы для любого х не най­
тись такому у , чтобы х , у удовлетворяли
уравнению (10). О днако попробуем найти
такой у для некоторых значений х (в ма<
тематике, как и в физике, эксперимент и гра­
ет немаловаж ную роль; только производит­
ся он над числами). Возьмем, например,
х = 0. Тогда уравнение примет вид 1 = 3/г, и,
следовательно, оно решений не имеет. А тея
перь возьмем х = — . Здесь получается

2
уравнение cos у + sin у — 3/2. Это уравне­
ние относится к разобранному выше типу
уравнений (4). Оно не имеет решений, так
как 12 + 12 < (3/г)2, а уравнение указанного
типа решается лишь при А 2 + В2 > С2.
Проведенный эксперимент показывает, что
при заданном х получается уравнение типа
(4) относительно у , причем для выбранного
нами значения х оно не имело решений.
Определим теперь те значения
при кото­
рых уравнение имеет решение. С этой целью
разлож им cos (х + у) и сгруппируем вме­
сте члены, содерж ащ ие cos у , sin у, и чле­
ны, не зависящ ие от у. В результате по­
лучим:
(1 — cos х) cos у + sin х sin у —
= 3/2 — cos х
(10')
Это— уравнение типа (4), где Л = 1 — cos х,
В = sin х, С — 3/г — cos х. Д л я того, чтобы
оно имело решение, необходимо и достаточ­
но выполнение неравенства:

89


( 1 - cos х) 2 + sin2 х ~ (2/3 - cos ~") 2.'
После раскрытия скобок nолучим: ( cos х -

- Докажем: что 12,5 "дейст вительно яв.11яет­
ся минимумом функuии, стоящей. в девой ча­
сти уравнения, и максимумом функции, сто­

1/ ) 2 ~ О. Но квадрат векоторого выраже­
2

. -

ния не может быть отрицатедьным чиедом,
а нулем может быть лишь в том · с.qучае, ес­
ли само выражение равно нулю. Поэтому
наше неравенство дает

единстве н ное значе ­

ние cos х = 1/2, при котором ypaвнelllle
имеет решение. Отсюда следует, что

(10')

ящей

в

это nросто, -так

следующему

значение у. Для

ное значение х, отдельно

n

= Zn л +-

х

3

В

найден­

n

.rто жи тс.'lЫIЬI, Но
;

2х

16

+

llX

)

до-

значення

по-

2

siп 2х

независимо

друг

1

) -l-(cos2 x+
12

+-

если

~4

(х) =

f

2

ное значение оказал о сь верным: левая часть

у равнения не может стать меньше 12,5 нн
при одном знач~нии Х· А правая часть не мо­
жет стать больше 12,5. Причем это максн ­
:тt

cos:! х

то есть при у =- +

1

siny.

( 11)

2

тr1чсский эксперимент . При х,

Итаl<, решение

2m n.

2
уравнения

равном

( 11) нмеет
n
nn
4

п

6

внд:
л:

1.
часть уравнення пр rrн амает значе -

4

1
и

12 -

72
При

уравнения неограниче нно возрастает. П оэто­
му MO)I\HO п редпо.rюжнть,
11то
наиме н ьшее

+ (cos х +

cos2x

f

)

(х) =

2

на

(sin2x+ --

. "
SШLX

отрезке

n
достигается

при х = - . Но

4
Правая же часть уравнения
жет стать больше, чем
чение она принТiмает

90

удо вл етворяют

+ 2ctg

2

х ctg2 у

пары

чисед

уравнению

=

3

+ sin

2

(х

х,

у.

tg4 х

+

у) .

которые

+ tg4 у+

1

шение.

2

1

Найти все

+

прпбюrженпп х к О n-левая часть

2

2

?. Найти все числа · Р, nри которых урав ­
нение 1
Р • sin х = Р 2 - sin 2 х имеет ре -

-.

2

значение функщш

2

2m л: .

Примеры для упражнений :

:rt

ния

sin у= l,

мааьное значение по,qу:;астсп при

)2 =

х =-·- +-,у = - :

29
22 -

12,5. Зна-

u

И здес~ nом огает предварител ьный матем а -

, левая

X= - -J- ·

ч1п, экспернментально нанденное минималь-

2

=

4

от

Похожим способ о м решается у равнение:

siп 2 х

1,

nn

Прu х =-+-имеем

решr.ний заданное yraвueшre не

1

=

nn

n

= 2m. n - -,
.3

пробегают

sin2 2х

:rt

2

им еет.

-

).

+- .

друга все ue.!JЬie значе ния.

x+

siп 2

стнгают мiГнпмума, причем

л

(sin

+

(1

2

3 1

о

2

( 1 -h

16

1
сл учае (1 - - siп 2 2х) u (l

x = 2n:n+ n

у

стать

Ясно, что функция f (х) приюшает нанмею-.­
шее значение тог да, когда sin 2 2х = 1. В это;v1

1

x=2nn - -,.,-

Других

+ cos4 х)

2

:rt

н 112

может

) = 4+ ( l -

х cos 4 х

-- siп 2x)

н

n

не

u=2mn + 3

\

где

1

2

результате ре шенпя п ол учим:

J

(sin4 х

1·

разбирая случаи:

n
х = 2n n - - .
3

и

уравнения.

виду :

+ sin4

3
(10)

sin у

к·ак

= 4+

f (х)

этого nодставим в уравнение

этого

больше, чем 1, то левую часть необходимо
предварите.пьно nреобразовать, приведя к

x = 2nn+- .
найти

части

Если для правой чаGти уравнения доказать

л:

Теперь осталось

правой

- )

4

12,5, причем это
прu sin у = l,

+ sin 3х .

уравнение

siп х

+ 2siп 2х =

<.

:-t

3 -:
1

4. Найти все пары чнсед а, Ь, д.f!Я которых

n
=f= 2

+ n n,

у

=t=

:п;

f (- ) = 12,5.
не

имеет

) 2 .!_·
1 •

л:

( 11)

Сколько решений на отрезJ<е О -< Х

всякая пара чисел_ х, у (х

n
(0,

3.

мо­
зна ­

=1=- +
2

п т), удовлетворяющая уравнен ию

+

х +у= а, удовлетворяет уравнению tg х
tg у = Ь.
5. Решить уравнение 8cos4 х - cos 4х =

+

6.

'

Решить

+ sin 2х sin 5х =

уравнение

1
-

2

(cos 2х

cos 3х cos 4х

+ cos 4х) ..

l

+


J

С е м и н а р

~

n
а

е

ГЛАЗАМИ

ЭКЗАМЕНАТОРА

Доктор хими ческих наук Г. ХОМЧЕНКО.
КОНЦЕНТРАЦИЯ РАСТВОРОВ

Бот.)ш нпстnо - ХИ l\IНчес:юrх р еащ11й п р оте 4

растворов

nри меняются

I<ает в раств орах. Поэтому растворам отво­

процентнап,

дится

тр ации и ряд других.

значптелъяое

место

в

программе

по

ме следует

обратить особое вним ание

вопр ос ы, касающиеся
концентрации
отвечая

на

сnособов выражения

растворов,
них ,

на

чаще

так

I<ак,

всего

и~1еН'НО

до п ускаются

ОШIIбi<И.
тp aц iii!

ределяется

с n особы вы раженн я J<Oiщe н­

раствор ов. Дл я

рактер нспfКII

I<о нцентрацин

растворо в

слоты coдe pzi\HT
или,

пrн­

Молярная

тopoi\·1

r о rо

сравн н мо

с

J<а.пичество м

вещества

ра с творнтелн.

Ha-

о 100 г во д ы рас тв орено 20 г мед­
ного к y noroca. Это бу де т I<ОJщентрпрован­
н ыii раствор, таt< ка 1< 20 11 JOO сравнtl·
i'•IЫ e величины . Разбав.rJенным же счи таетсп

np!il\•!ep,

раствор, в r<атором rш личество

го вещества

личеством

очен ь мало по сравнен11ю

растворителя . H anpн11tep,

г водьi растsорено

100

растворенно ­

всего

t

ко­

еслн в

лиш ь

0,2

г

Jl.·leднoro куnороса , то это будет уже разбав­
л~нный раствор.

Ест естве нно, что границы между I<онuен­
трир ованным н разбавле н ным растворами,
как

приведеиные

11

выше

определения, весь­

iiiЭ условны. Эта условность граниu и арн ­
водит к неувер енным

том,

следует :ш

ответам

данный

на

воnросы

раствор

о

считать

граммов

оп­

растворенного

г раствора.

100

hJOлe ii

г IOICJIOTЫ В

5

11ными

ха­

м о л я р

растворенного

концен­

Наnр им ер, 5-лр о ц ент ный рас твор серноН 101 -

!IIС I!ЯЮТ
тср мнны «концентрнрованный
ра­
стнор» 11 «разба вленный раствор». Концен­
трнрова t tii ЬIМ счнтается тat<oi.i раствор, в J<o I< О.rПtчеств о

как

к о н цен т р а ц и я

числом

н з 5 г ю1слоты
I<онцентрация -

nриблнженно!i

nо нятия,

нормальная

вещества, соде ржа ще rося в

во р а ,

Ра сс м отр нм

молярная,

П р о цен т II а я

хнм1ш для nоступающих в вузы. В этой те­

такие

с.поnам 11 ,

раствоr

состоит

г JЗоды. Проuентнап
безразi\! ерная вели чнна .

ко11центраuня,
характсрнзуется

растворенного

1

г р ас т­

95

11

11 о с т ь,

щимся в

J00

вещества,

содсржа ­

OДIIII

1\tОЛ Ь

раствора· содержитс я

1

л кото ­

раствореШJОI'О

вещества, на зывается моJнтрным.
он

чнслом

л раствора. Распюр . в

СОдер Ж!iТ С51

илн

EcJIJI

1

13

л

;,юля веществе, то

0,1

н аз ывается де ц имою1р ным,

0,01

,\юля­

сантимо лярным , 0,001 lt'LOЛЯ - МИЛJIII:vJОляр ­
ным.
Р азмерность
молярн ой
конuентра ­
ЦIIIi- ,\tйльfл.
Мо.nяр110с ть раствnра обычно обозна•Jает­

ся

буквоi'l

М.

Наnрнмер,

« 1 М fl2SO~» ОЗНаЧ(Н? Т,
раствор с е рн ой

держ ит

обозначеfl!rе

ЧТО ЭТО

к исло ты,

1

МОJТЯР!IЬIЙ

л r<oтoporo

со­

г H2SO.,, а запись «0,0 1 М
хараюеризуст сантимолярный р ас т­

98

l-I2S 04»

вор сер ной ю1сл оты, 1 л J<Oтoporo содержнт
0,01 .моля, Н.{]И 98: 100 0,98 г H2S04.

Чтобы

приrотовнть,

=

наnример,

децнмо -

.nярный раствор х .n орида натрия, надо взять

О, 1 .АЮАЯ его

г), nоместить в мерJ!уЮ

(5,85

011 является rаз ­
бавJJ енным . Точно таr< же вызыва ют затруд­

r<олбу , на гор.n ышкс которой точн о отмечен

нения и

I I OГO растворени я сол н, з ат ем разба вить ра­

конц ентрированны м

нmr

пр н мыкающис

1{ это му вопросы: мо ­

объем, равный

1

л. добав11ть воды до noл­

ж ет Jlи быть концентрированный раствор н е­

ство р водой, дов ед я его до метки

насыщенным ШJИ. наоборот, 1\•I Ожет ли быть

час т ь

р аз б а вл е нный раств·ор ~1а с ыщенн ым? Поп ро­

тщательно пер емешать.

Н о р м а ль н а я J< о н и е н т р а ц и я,

буеiч ответит ь и на эти вопросы.

Насыщенным

мениска дoJJЖI Ja

назыuается ТЗI<ОЙ

раствор,

11 о р

l\t а :1 ь

н о с т ь,

в котором nри данной температуре не лро ­

грамм-эквивален тов

нсход нт д альнейшего растворения вещества.

ся в

В этом n лане ответ на п е рвый во прос весь ­

содерж11тс я один

ма

р ас т воре нного

nр ост :

да,

конuентрнро ван ныi'!

11юж ет быть ненасыщен ным. Ес.r1н

в

г воды растворено

100

50

раствоr

n рн 45°С

г сах ара, то, со­

гла с но оnределению, это будет J<онцен т риро­

ва нный

раствор. Но

является

и

В

же одн овреме нно

ненасыш.енным

скольку nр н
си;-.1ально

он

45° С

100 г
раствориться 245

то же время

маJ<симал ьно

в

nри

может

раствором,

п о­

1

Размерность

нормальной

называется

но р-

концентрации

-

г сахара .

Норма.ТJьность раствора обозначается бук­
вой н .
(иногда- N). Наnример, заnись
«1 н. H2S04» и.'lИ «1 N H2S04» обозначает

в

100

раствориться

г

воды

0,21

г

нормальиый

раствор

Точно

гипса

по

ра створителя

сравне­
очень

мало.

точного

( г-экв)

111ЗJJЫJЫМ. Ecm1 же в 1 л ра с твора соде р­
жнтся 0,1 г-экв вещества , то он называ ет ся
дсщююrм алы1ым,
0,01
г -экв- сантинор­
мальным, 0,001
г-эJСв- мнллинормальнътм.

количество

Для

л J<оторого

1

грам~1 -эквивален т

вещ ества ,

которого содержи т

количеством

вешества, содержащим­

л раствора. Раствор, в

новременно является разбавл енным, так J<ак
с

числом

г-эквfл.

гипса. Это раствор насыщенный. Но Oii од­

нию

определя ется

илн

воды .мо гут мак­

20° С

растворенного

(нижняя
касаться метки), 11

выраже н ня

конп.еuтрации

так

же

с ер ной

кислоты,

1

л

1 г-экв, или 49 г H2S04.
запись «0,01 н. NaOH» илн

«0,0 1 N NaOH»

хараiперизует

r.rалыiыi'r раствор едкого .натра,
го содержит 0,01 г-экв 1 или 40;

сантинор­

л которо ­
100 Ож4 г.

1

=


Г отовится нor:-.t a.rJ Ы I ЫЙ ра створ ана­

Na OH.

логично 1\IОЛЯрi!О.Му.

J!НМ

Знан норма.1ьно сть раств о ра

и экв н rза ­

N

пент раст вореп н ого вешества Э, .r1сгко вы ­
числит ь

весовое

К О.П IIч ество

вещсстза,

со ­

держащееся в l ,ил раствора . Для этого на­
до

массу

раствор е н 11оrо

про изведенюо

11 его шrопюсть. В качес т ве nри мера выtiнс ­

N Х Э,

в ещества,

разделить

равную

11а

1 000.

Количество раст вор е нно г о венJ.ества в грюi­
мах, содержаще~ с н в 1 JIИ раств о ра, на з ы ­
вается ти тр о м rаствора . Титр раствора

моляриость

и

c e p н oii кислоты,

нормальность

n родентвая

обхо димо оnределить
nещества в
u

еи ч исло

1л

••

мол еи

массу растворенного

раствора н соответствующее
н rраl\·tм -э квивал е нтов.

О бъем, ко тор ый за нимают

1,52

1 000

62
- . l 000 = 942
65 ' 8

ппр децннор111ал ь пого раствора

49

шs 0 4 =

1 000
Оч евидно, что еслн вес раствор енн ого ве ­
состапляет

ранен

-ил . то:

V

g

г, а

объем

\1
с нзвест н ым тнтром (конuе!iтра ~

u ией) назьша стся т11 т роваш 1 ьrм.
По.rrr)зу я сь тr п рованным раст во роr-1
л10жно

опf1 е детпь

ще­

ко нu.ентраuию

(нормальность ) раствора кнслоты. Для это ­
го н адо найт н
кислоты ,

в

эквиваленты .
мощью

объеi\·IЬJ растворов ш.елочн и

котоrых

oи ii

имеют

оди н аковые

Эт н объемы нахо дятся

титrюваннл,

то

ест ь

с nо ­

введенно го

по

нзмснен iiЮ

о краскr r

I!Ндю< ато ра. С

его

ранее

п р именяетс я

uент рации
м ощ ью

для

раствора

о пр едел е it li Я

одного

т итрованн о го

942 : 98 = 9,6 JrЮЛЯ
942 : 49 = 19,2 г -Э!Ш.

EcJta' реше ние этой задач и выполн ить в

общем виде, обознаlшв процентну10 кон - !
ueJJrpaцню раствора чер ез С, nлотность -через d, молеi< уля рный вес вещ ест ва - че­
рез М, число молеЛ •rерез т, экв ива ­

лент - через Э н ЧIICJIO эквив а лентов
рез

л, то

по лучим

вещества

раствора

I<он­
с

по ­

другого

о динаr<овой

раn ных
стях

р а ст во ры

р еа пrр уют

Пrн разных

растворы

в объеt\·Iах,

как

но рl\·Iа.'lьностыо

объе11Iах.

эти

та1.;

обратно

в

но рмаль но ~

р еаrн р уют

с

..

м
и от процентной к нор:\1алыюй:

10

-

Из э п1х формул, оnреде.r:~яя С, получ им вы­
р аж ения для пере ход а от r-.юлярной концен ­
трацни к лроцентн оii :

т ХМ

С = ---

10 х d
rr

от

нормальной коll uент раuи и

n ХЭ
С = --

10
..-J'

Чем раз.1Jич аютс я
«м о ля рность» ?

1\IJC.rютьr;

Nщ - норма л ьность

раствора

ще.по чи;

VR - объем

tоtслоты;

V щ- объ­

ем

раствора

пользу ютс я

раствора

щел очи.
при

Эт11м

соотношеннем

вы чнсленин

р езультатов

титр ова ния .

О чень важно уметь nереходить от одного
спосо ба выражен ия конц е нтрации I< друг а му

-

..

(.0

напр имер , от nроцент но н к мо.nярнои ,

3.

Вычисл н те

раствора

92

зна ть

исход ную

ко нцентрашно

ра ство ра

«м оль»

и

натра

равна

2

к онцентр аци ю

NaOH,
н .,

нормаль­

а плотн ость -

1,087.
4. Сколы<о
cepнoi'L

нужно

5.

милл итпров
96-проuен т ной.
юtслоты H 2S0 4 плот ность ю
1,84

взя ть

раствор?

до

проuе нтн ую

едко го

н осп, которого

в вузы чаще всего допус1<аю т ошибки имен­
но nр и nыnолненин nо добн ых n е ресч ето в.
Длsr того, чтобы nepeilrи от одно г о сnос о ­
д ругому, на ­

поня т ш1

грам~юв едкого I<amt КО Н
содержится в 500 JI!Л 0,5 М раствора?

о.-05

J<

d

2. СJ<олы<о

и лн нор l\1а льной, и наоборот. Постулающие

ба выраженпя ко!-!центрашш

х

ПРОВЕ РЬТЕ СЕБЯ

1.

ра с тво ра

к проце нт­

н о й:

Vщ

где Nн - нормальность

d

э

нх

= -·,
Nщ
\11<

х с х

П = ----- .

норм ал ьностиl\с

N.,

х с х d

т = -----

:.1е жду с ооои

пропорцпональных

nерехода
ч

10

П рн титр ова н11и удо бно пользоватьсr~ нор ­
r>астворамн,

че­

-

от процентнон ко нце н т ра ции к молярнои :

веш ес.тва.

мал ыrьrми

выр аж ени е для

11

nо111ощью

устанавливается момент н е iiтра.1нзащш кuс ­
JЩТЫ щелоч ью или наоборот. Метод титро ­
ва н ия

г кис­

ло ты, будет соо тв етственно равно:

постеn ен 11 оrо

пр ибаоления одного раствора к другому до
окончания
реаiщнн.
Окончанне
ре а кцш r
определяется

942

Следова тельно, конuентраuня 62-процентно - ·
го ра створа серн о й кнс.поты равна 9,6 Л1, ,
•
ил и 19,2 "1 .

"" гf.нл.
Т =-

лочи.

ce p иoii lШCJI OTЬI , содержащихся в

раствора

Cf

Р аствор

г.

Отсюда чис.rю · молей и r рамм-эrшив а лентов

0,0049 г/лtл .

=

щества

жл.

ее будет соде ржаться :

сер ной кисл о ты оп редел ит ся как:
11 •

65,8

=

Так r<ai< в 65,8 ,~ы 62-процептноt·о раствора
содержится 62 г с е рной кислоты, то в 1 л

Т =-- .·

Т о, 1

г ис...ход н о-

100

ся он с помощью формулы:

О, 1 Х

100

го раствора, равен:

-

Напр имер ,

концентрац11я

I<oroporo р авна 62, а п:ютвост ь - 1,520
{пр и 20° С). Для решени я э той зад ач и не ­

пршнпо обозначать бyr<вoii Т. Определяет­
NХЭ

р ас твора

для

Н. раствора?

На т итрование

пр иготов пения

500

Как приготовить

10

лл

такой

.мл раствора соля н ой

КIIС'ЛОТЫ ПОШ .'IО ]5 ,+!Л 0,5 Н. раСТВОра ЩeJJO ­
ЧII . Вычистrте нормальность раствора со.IJ я­
ной кислоты и титр раствора .


_____ ___
,.

.

СТАРАЯ

.

РЯЗАНЬ

<<Мы со мноrим~-1 царями, во мноr и х зе млях, на мно­
rих бранях бывали, а таких Удальцdв и резвецов не
видали
люди

и

отцы

наши

крылатые,

муж~ственно
ТЬМОЮ ..,.>>

не

ездя,

не

рассказывали

знающие

бнлися: один
И з

Среди

па.,'1ятников,

запе­

ясно -возможно,

деревян­

ный молоток.-Т. К.), и лест­

но,

нам.

смерти,

так

с тысячей,

х р о н и к

не

Ибо

многим

эти

крепко

а д.ва

и

с

Б а т ы я.

известно,

что

место занимает Р.sт..зань.
Зима 1237 года. Полчища

вицами. И взята град Рязань
месяца декабря в 21 день ... »
« ... Сий бо rрад Рязань и

нынешняя
Рязань - это
в
прошлом древний городок
Пер еяславлъ, основанный в
конце ХIП века. После на­

Батыя, расправившись с бул­

зеJ\1ЛЯ

шествия Батыя на Рязанскую

гарами

доброта

чатлевших народные
ги,

далеко

и

не

подви­

последнее

мордвой,

появи­

л и:сь на границах Рязанской
земли. Рязань была первым

го

русским

городом,

пепел

пытался

противостоять

сметным

тар.

ордам

который

Один из самых драма­

тических
истории

эпизодов

русской

начинался

Иl\·rенно

ея,

и

изJ\·Iенися

от:иде

-

видети

тш<мо

дым

16 декабря татарские
ды «... поидоша ко граду

ор­
Ря­

сти

с

Словно
никс,

ла

'Jil

лица

земли

он возродился из

пеп­

просуществовал

еще

И ХО'I'Я

века Ря­

XVI

зань еще упоминается в спи­

пременяющеся,

рой

rражане

город.

сказочная птица фе­

в документах
ске

городов,

,..

это

землю

здесь,

сравнительно
щенном

оыло

Трудно

по

уже

существу,

се.'\.о

...

найти такой · вто­

город

на

территории

то

позже,

сюда

столицы не было забыто : горожане
назвали
Переяславль

Рязанью,

именован в Рязань. А место
некогда

ropoAa,

очевидца

лось бы из поколения в по­

навшегося

легло в основу известной по­
вести XV1 века - «Повести
о разорении Рязани Батыем».
<< .. .А в шестой день рано

коление. Рязань в этом смыс­

1096

ле

материалам

приидоша погании. ко граду,

ные приезжие тщетно будут

ОБИИ

ТО­

исщ1ть в современной Ряза­

ПОрЫ, а инии с пороки (сте­

ни и ее окрестностях остат­

.вобитные и метательiiЫе ма­

ки некогда гро.зиых укреnле­

шины.- Т . К.) и с токма.чи

ний столицы
древнего Ря­
занского княжества. Вероят-

СО

ОГНИ,

а

(значение слова

ИНИИ

не

С

совсем

истори­

ческим феноменом.
Туристы

и

однако

лишь в конце XVIII столе­
тия, когда Переяславль-Ря­
занский стал губернским го­
родом,
указом
Екатерины
он был официально пере­

го

считаться

немно­

княжества. Имя же древней

добно

может

а

столицу

енни быша и уранены ... >>
описание

находилась

князя,

в

защи­

перенесли

древнего,

Это

хорошо

столетии ,

нашей Родины, чье имя, по­
передава­

удобном и

XIV

истомишася, и мнози поби­

эстафете,

в

месте,

резиденция

Но Батыю не удалось сме­

зани, и объступ.иша град, и
начаша битися
неотступно
пять дней. Батыево воинство
а

и

... »

несколько столетий .

здесь .

слава

ея, и не бо в ней ничто бла­

не­

монтсло-та­

Рязанская,

цветуще­

впервые
в

упоми­

летописях

под

годом (если судить по
археологиче­

ских изысканий,

город уже

многочислен­

ПА м · ятн И Н И ИСТОРИИ

. 93


существовал в конце Х ве-

ких строений

ка),

тать

нарекли

Старой

Ря-

(если не счи-

каменную,

пол.уразо-

которые

заслужили

nраво

быть поставленными на об­

занью. Эти два торода, ста-

бранную на кирпич, сравни-

щегосударственную

рый и :молодой,

тельно недавно построенную

Седьмым в этом списке зна­

церковь) ,

чилисъ

развалины

Старой

Рязани.

разделяют

50 километров пути.
Высоко

над

nравом берегу,

круты :

трудно .
ляные

к

они

mш, придет или приедет ею -

дали саl'-1Ые богатые находки

да еще и еще .

др евнерусских - вещей,

140

взобраться

на них

дутся

Неприступные
(в

зем-

иных

Ает с nepepьmalVIИ веархеологические

следования

ме-

раскопаны

етах даже теперь их высота

леннико-в,

девять метров)

:менты

ров

<щба

раскинулось

склоны

валы

·

здесь хоть раз, без

реке

и

широкий

окаЙ!vrляют шшто

гора-

вей,

сомне-

:города

Окой, на ее

городище Старая Рязань . Обращенные

тот, кто побывал

охрану.

на

не-

городиЩе:

:Я<FL\ИЩа

найдены

ремес-

· фунда-

униLпоженных церк-

изучены

оборонитель-

нanpmrep,

бар:м:,

находка

ное

зqлотых

составлЯющих
-

как,

истину

.

украшение

к<Dл~\екции

Оружейной nа{l.аты ·:в ~.Моск­
ве».

Однако

nроект- ··со-Здания

заповедника

в

Старой

Ря­

дища с трех сторон . Глубокие овраги образуют вторую,
уже
естественную
Аиюnо
укрепления. Эти овраги на -

ные сооружения. Рязанские
колл.е1щин украшают музейные собрания страны. К сожаi>ению, это /\ишь небоАь-

зани, к сожаленmо, так и 1:.е

сrолько

шая часть тоrо,

ти

отвесны,

что

пере-

что

удалось

биратъся через них в дождАивую поrоду небезопасно.
Они
подобны
ropны.rvr
ущеАЬям. Люб.о rо поражают
масштабы древнего города:

иссАедовать.
Не:изученноrо
неизмеримо больше ...
В _ЦентраАьном
ГосУ,дар- .
ственном
архиве ОктябрьСI<ой
революции
хранится

48

Аюбопытный

гектаров

l\-raeт

площади

Старая

зани-

Рязань,

на

документ,

ставденный в

декабре

co1922

полтора километра nротянулись ее крепостн:ые сооружения.
И даже несмотря на то,
что , кроме валов да ровной

rода.
музейным
отдеАом
ГАавнауки.
Из нескольких тысяч археелогических
паиятиикав
тогда выделили лишь восемь

nлощадки поля, внутри горо-

памятников

дища

н,е

сохранилось

ника~

.__археологического
СТАРАЯ

Реконструкция общего
rнУеских

данных.

выдающеrося

РЯ3АН!Ь

значения,

В

бЬL'\. тогда осуществi\ен.
У многих сло_во_ «заповед­
нию> ассо~ру·ется в памя­
с известнъli"lи заповедни­

_ ками на Оке, в Аскан ии-Но­
ва,

под

о храняются

улиц

прир9да

и

где
ред­

кие ж~авотные . Иным всiю­

минаются историка- арл--итек­

турные заповеДникй снежв.ые

храмы

бе:·ш­

Владимира

и Суздаля, обнесенные древ­
ними

крепостными стенами;

старый город Риги и ТаЛll.ина.
Каким же должен быть археологический заповедник?

Сейчас

Э1'ОТ

диску~сион­

ньЩ воnрос волнует специа-.

XII ВЕНЕ.

внда ro pqдa сделана на осно ве современного

Направлеяие

Астраханью,

(любоnытно. что

современный

пл ана

и

транспорт

археоло­
до

c~L-x

лор движется по главнЫl\1 улицам Старой Рязани) и местоnоложение храмов ~'ст анов­
лен.ЬI ра сJюп ками последних лет. На плане слева видна древнейшая часть
городища,

отделет-шал

--

94

~
-

· -~-:=:_

_,_ _

..

внутренним

-

-

вадом

--

от

остальной

территории .


Pou.

за nолненныйводой,
з е м ля:ной в ал и деревянные
укрепления

обычн о
..(1

.....

•1

у

.. ..

•

-

так

защищены

Ре1-tонстр укция

l,.f •

.. •-•

были

нем

от

врагов города древней Руси ,

,.

.. ... ·.

...

на

.

лет с тех пор, как было ре­
шен:о

создать

заповедник

в

Старой Рязани, а « воз и ны­
не

там»

..

Своими
ляются

силами

расnрав­

местные

жители

так называемыМй

с

кладоиска­

теля:ми, которые изредка nо­

являют ся на городище. Ну,
а кто будет бороться, ска­
жем ,

с

монтажниками,

торые

дАя того ,

чтобы

ставить

опоры

вольтной

линии.

ко­

по­

высоко­

пробили

без всякой необходимости в

В та ких дом ах жили рязан­
цы
в Xl-XIII
веках .
Эта
реконструкция

ревя.нноrо

ной

жилоrо

дома

nечью

жет быть

с

де ­

глинобит­

nосредине

мо­

исnользована при

ные - сло ва брошены в адрес

уникаы,н ейшеrо

ческого памятника, которыи
можно nоставить в один ряд

с Помпеей и Геркуланумом;

создании макета, выполнен ­
ного в натур альную величи­

города,

ну

лись

n рям~

на

будущего

территории

заповедника.

и

в

площади

музей­

котором

целые

жно
листов-археологов

археологи:

сохрани­

к:nарталы

и

храмы,

побыв~шь

стоr\ети и и в

у,\ИЦ,

где

мо­

сразу в XI
веке до н. э. ,

V

ных работников, тех, кто за­

времени основания Херсоне­

н имается

са.

ков

и

охраной

их

памятни ­

nопуляризацией.

К

веiЧJКому· сожалению ,

в этои упреке есть одна вер-

Как сделать так, чтобы рас­

ная

J<опанные

ос мысл.енная

и

расчищенные

мысль:

людям

нужна

наглядность.

фундаменты зданий, канавки

Может бытъ, стоит nодумать

и ямы,

о том, чтобы ва территории

оставшиеся

от дере­

вянНБIХ конструкций, были
не безликнми руинqми длs1

зр.р:о~едников

человека, а городом далеко,:

сде~ать р екон,струкцию того

го

или:

nрошлого,

. по

он мог б ы ходи1:ь

коrорому

без

экс­

курсОВС?"да? ПОЯСJПО ЭТО .~а
nримере.
·
.

.

В тех немногих зап Qведн~-

C:ll.yчa~

в

ДЛЯ

ино.го

двух-трех

на гАЯДИОСТИ

древнего

здания

п~а­

сутствует, но и. только . .За
всеми
объяснениями
надо

идти в музей, Где роят бл.е­

на

территории РСФСР.

На

терриrории заnоведника рас•

w

положен

музеи,

эксnон.и.руются:

'

в

котором

материа J\Ы

раскопок городища и его ок­

рестностей.

Но

не

он

при­

влекает любителей старины,

что

эти под­

вnечатляют

больше,

глащiОе здесь - это своеоб­
разный музей nод открытым
_небом~ вскрытые раскоnка­

нежели те nодлинные стены

ми развалины древнего горо­

сtящ~ выnолненные макеты.

И nо,\учается,
делки

и развалины, вокруг которых

да,

человек

жения.

часов.

бродил

Пор ой

несколько

nрИходИтся

слышать: «А . зачем ездить в

.

'

..

Херсонес, ведь там и смотреть-то_ нечего?>! Эти обид-

не

смогли

сделать

темники

Батыя?!

Вот эти

вопросы

требуют ·

незамедлительноrо

решения.

У нас не много

nамятни­

ков, nодобных Стар ой Ряза­
ни. И такое nопустительство
в

отношении этого

ного

городища

уникаАЪ­

недоПУ.сти­

IМО.

Заnов едник

«Старая

Ря­

зань» будет служить науч­
ной базой для дальнейшего
исследования древнего горо­

да и его окрестностей,
сконцентрировано

огромное

количест:во

nамятников

мых

эпох.

разных

где
са­

Много еще
нерешенны.х
вопросов в археологии Ря­
занской земли, и немалую
помощь

в

сыграли:

их

бы

разрешении

стационарные

исследования

комплексной

археологической
ции,

которая

экспеди­

должна

иметь

думать и о том, чтобы мате­

В 1961 году нр. базе рас­
копок Ниж н едонской экспе­
ник «Танаис», единственный

в Судаке, Нf!rлядность

какую

териwюв.

территории бывших греч е­
с-ких
городов - Херсо.н~се

(возле Севастополя) 1 Ольвии
на ·дн~про ~Бугском лимане,

брешь,

такУ1о

постоянную базу здесь, . в
Старой Рязани. Нужно nо­

дициИ был создан зацов.ед­

у · нас есть

городиrца

из каких- ни.будь · легких ма ­

на

ках, хеторы е

валу

оборонител.ьные

Интерес~о

соору­

посмо ­

треть и как рабо~ает архео­
лог,

. УБ?деть,

так

сказать,

архе9логическую «кухmо».

Прошло

больше

сорока

риалы

раскопок

вались

тут

Возможно,
музея

эксnониро­

же,

что

лучше

на

месте.

для

всего

та.коrо
исполь­

зовать небоАьmую камепную
церковь в селе Старой Ряза­
ни,

ее

чат

в

реставрацию

этом

закон­

году.

Такой заповедник был бы
украшением Рязанской зем­
ли, своеобразны:·м nамятни­
I<ом

<<храбрым,

рязанцам»

от

Т.

крылатым

их

nотомков.

КРАВЧЕ Н КО.

ОТ
АВТОРА.
Когда
вер­
стал ся ном ер. нам сообщи­
ли

из

ва ря
зань

Ря зани ,

1967

будет

что

с

1

года Ста рая
объявлена

хеологи ческим

-

ян­

Ря­
ар­

.заповед­

нниом .

95


~ COKPOBИIIIA
о

~

~ВОРЦА.

. KBJIЖJECROFO
Доктор

Летом

года

1966

археологии

А.

МОНГ АйТ.

Ине7итута

них украшен

тонкой

наук СССР и Рязан­

проволочкой.

Но

экспедиция

Академии

наук

исторических

ского
краеведческого музея, работавшая
на городище Старая Рязань, нашла клад

серебряных вещей XII-XIII веков.

в

кладе

были

вnлетенной

самыми

два

уникальны как по

рубчатой

замечательными

других

браслета:

они

качеству ювелирной ра­

·

боты, так и по изображенным на них сюже­

но

не удивила: ведь в Старой Рязани, как и в

там. Это подлинные шедевры древнерус­
ского прикладнаго искусства. Браслеты со­

других

стоят из двух

Находка

во

клада

нас

обрадовала,

древнерусск1-1х

время

городах,

погибших

татаро-монгольского

нашествия

гг.), клады уже встречались .
Правда, за 140 лет исследований городища
их было найдено всего
четыре, причем
последний мы обнаружили в наших раскоп­

(1237-1240

ках

15

тых створок,

створках

(6,5

соединенных

выложены

проволокай

тонко

широких

рамки,

шарнирами .

серебряной
в

которых

выграв ированные

помещены

участНИI<ОВ

древнерусско го

но

щицы,

Ведь

здесь

нам

nомещены

сунка сделан чернью, а края браслетов по­
де ароче1<

месте,

рубчатой

золочены. На одном из них в рамках в ви­

лет назад.

том

На

рисунки. Фон ри­

Мы не были удивлены находкой еще и
потому, что ее можно было ожидать имен­
в

см) пластинча­

где

копали

удалось

кое-то необычайно

в

этом

году.

обнаружить

ка­

большое по своим раз­

изображе ния
пира :

трех

танцов­

гусляра и флейтиста . Женщина пля­

шет и одновременно nьет из кубка. Н а ней
рубаха с длинными рукавами, выши т ые па­

уничтоженное

нева и фартук, высокие сапожки, а на руках

Раскот<и не окончены, они будут продол­
жены в будущем году, но сейчас уже мож­

браслеты, подобные тем, на которых изоб­
ражена она сама. Такие браслеты удержи­
вали рукава, чтобы они не мешали до нача ­
ла танца; их снимали, чтобы nлясать «спустя

мерам

жилое

пожаром в

но

сооружение,

1237

сказать,

что

году.

эта

воз в еденная

постройка была длиной в
ной

около

конструкций

плоский

метров.

6

тории этого
социальное

Для

ее

здани я,

отдельных

древнерусский

кирпич,

мая «плинфа» . Вещи,

дерева

20 метров, шири­

использовался

квадратный

из

так называе­

найденные на терри­

ук азывают

положение

на высокое

его

в ладел ьцев:

рукава». У

ног танцовщицы

маска

пред­

-

мет, который использовали и в обрядовых
танцах и скоморошьих играх. Гусляр

в ма­

ленькой треугольной, наподобие
фригий­
сt<оrо колпака, шапочке, рубахе с вышитым
воротом,
саnогах

шароварах
сидит

на

и

высоких,

скамье,

до

скрестив

колен,
ноги,

а

здесь были обнаружены стеклянные сосуды

на

из

ложена на струны. Флейтист в костюме, по­

Ирана

и

Сирии,

из

(вероятно, с вином) ,

Крыма- амфоры

из Византии - парчо­

вые ткани и т. п. Та1<ие вещи мы не могли
найти да и никогда не встречали в рядовом

жилище . Словом, еще до оl<ончания раско­
п ок
эту

у

нас

имеются

....

nостроику

nce

основания

княжеским

называть

дворцом.

Клад был завернут в холщовую тряnочку

(она частично сохрани лась) и закоnан· в
землю на небольшую глубину. Татары оса­
дили и взяли Р яза нь в декабре,

а в

про­

коленях держит гусли . П равая

добном

рука по­

костюму гусляра, с и д ит на

пне.

В

правой его руке кубок, из которо го он пьет,
в левой руке - флейта
{дудка ).
Второй
браслет украшен рисунками звере й , здесь
лев и грифон, два дракона . П одобные ор­
наменты и изображения зверей и чудовищ
можно легко найти среди предметов древ­
нерусского

де всего

в

прикладнога

искусства,

белокаменной

и

резьбе

преж­

храмов

мерзшей земле трудно было выкопать глу­

Владимира и Суздаля.
Но сцены древнерусского пира nредстав­

бокую яму. Владелец или, в ернее, владели­

ляют редкость, как и вообще светские сю­

ца клада

nогибла и не смогла вернутьс я и

жеты

выкопать

его.

изготов11вший наши браслеты, был прекрас­

Через

729

лет

он

достался

археологам.

ным

Клад состо я л всего из 6 предметов. Два
серебряных слитка, один в виде палочки,

XI-XII веках на Руси был безмонетный

период,

денег

монету

не

чеl<анили

использовали

вот

эти

и

в

качестве

серебряные

древнерусск ом

художником,

тонким

вкусом

и

его

искусстве.
рисунки

передают

нам

Мастер,

отличаются
множество

неизвестных ранее бытовых деталей.

другой в виде шестигранника,- это деньги .

В

в

Находка замечательного клада

в

Старой

Рязани еще раз подчеркивает значение это­
го

городища как

хеологических

одного

из

памятн и ков

выдающихся

н а.ш ей

ар­

страны.

сли тки- гривны. Такой серебряный брусок

('в

виде

палочки- новгородсi<ИЙ,

шестигранника- киевсi<ИЙ)

то время

большую

в

виде

nредставлял

сумму,

в

а для мелких

платежей. приходилос ь его рубить на части.

Здесь.

же

лежали

два

ви тых

браслета

из толстой. серебр я ной проволоки. Один из

96

С еребрян ый
том
этого
археолоrи 11

poil

Рязан и.

клад.

который

нашла

ле­

года
экспедиция
Иясти тута
Академии науи СССР в Cтa­


t
•

•


ПО Д А Ч А

_ _.:...-.,

АРМАТУРЫ

ПОДАЧА

бЕТОНА-------

__,;:.~,....._

®
НАРУЖНАЯ

ОПАЛУБКА--"'

h::
Самоnодъемный

На

фото
м.

74

агрегат

заnечатлена

СХЕМА

его

РАБОТЫ

для

бетонирования.

работа

на

высоте

САМОПОДЪЕМНОГО

5,25м.

ВНУТРЕННЯЯ
ОПАПУБКА

ЮБКА"

.

L-

®

'теп л 51к д~

АГРЕ Г А Т А ДЛЯ БЕТОНИРОВАНИЯ
СТВОЛА БАШНИ
(рис.

ОПОРНЫЕ
АУТРИГЕРЫ

1-4)

В начальной фазе перемещения агрегата его
верхние

в

стенке

та

с

•ла пы »

башни,

nомощью

Затем
свежий,

втяrнв.аются,

н

верхняя

винта

бетон,

и

ние

оnоры

агре гата .

4)

(рис.
ванию

ной

площадка

нз

nодни мается

гнезд

агрега­

вверх.

•лаnы» раздвигаются, оnираются
на
но
достигший
достаточной
nрочно­

стн

Для

выходят

nосле

наглядности

;Jтого

nоднимаются

1

1
1

'

ЗАЩИТНАЯ
ПЛОЩАДКА

Q)

ниж­
1

операция

бетонирования

- - ..__1.,.)

1

1
~--·1 1

совмещена с nодготовкой к бетониро­
(установка оnалубки. установна сталь­

1

1

арматуры).

1

1

~-.
.,..

гс:


СТРОИТСЯ
А

Б

Крупнейшие

мира.

ш

я

телевизионные

Эйфелева

строилась ,

н

башня

когда

в

башни

Париже

телевидения

и

ра­

дио не было и в помине, однако сей­
час

она

отлично

телевизионных

используется

и

для

и

для

радиопередач.

r

1

ВЫСОТА СООРУЖЕНИЯ В М
1

500

- - 400

300

200

100

о


52

СА М О ПОД'ЪЕ-МНЫИ

1

КРА Н ПК-25 r~

1
1

МОНТАЖНЫЙ

1
1

КРАН

:lt:

1

г -- -.

1

1

1

СТРОИТСЯ ~АШНЯ

1

1 1
1
1 1
1
1
L J _..J

3;-0,72

1

мостсвои ~

I<PAH q:2S т ,

1

385 ~- ,

1

1

1
) 1(

",

г--,

/

1

1

1

1

1

1~

КРАН

БК-1000

370

J

1.-

СХЕМА МОНТАЖА АНТЕННЫ
После контроль нон сборки н настронкн антенн на стенде отдельные мон­
тажные элементы ( царгн) весом до 25 тонн гус.еннчным краном nереносятся
в

зону

действия

площадку

на

nодним ает

кольцево го

63

высоту

цар гн

на

м.

крана .

Он

Мостовон

другую

nерегрузочную

370-метровой высоте. Затем самоnодъемный
ванным

царгам,

Последнее,
сох ранения

ус танавливает

самое

верх нее

вертикального

царгу

на

на ходящннся

на

поднимает

кран,

nлощадку,

постуnающие

з вено

кран

царгн

поднимает

звена

высоте

385

расположенную

м,
на

кран, nередвигаясь по смонтиро.

вновь

nоложения

nерегрузочную

его

за

нижний

дру г

его

на

друга .

середину .

конец

Для

·

искусственно

утяжеляется.

С высоты 385 м видны кольцев ые пути наземных кранов.
На n ереднем nлане снимна видна брезентовая «Iобка • с веревоч ны м кар­

насом. За ней ра змещаются nодвесные подмости. с которых ведутся работы
по закрепле нию наружной опалубки и осмотр наруж н ой поверхности бетона.

385

"

м


СТРОИТ 'СЯ
Пройде·r
мирового

ных

·не ско лы<О

ме ся ц ев,

рекордсмена

сре ди

баше н

ков ско го

БАШНЯ

nер ей дет

к

телеви зион ного

и

~

(железо бетонна я

385

метров

в

с

башне

центра

. позволит

S2.5

Остан­

пр о грамм ы

в

р ад иусе

--l---

вы сотой
анте нной

высота

передавать

1

телебашни

-

мен ее

улучшить
и

телецентре .

качество

Это

приема

коллективные

наружные

территории почти

всей

ни объем
личится в
ся

комнатные

антенны

Моско вско й

сти. С вводом в эксплуатацию

программы

цветного

нейшее инженерное сооружение?
на

-

теле­

Что же представляет собой это уник а ль­

возводитс я

ь·.

баш­

видения.

тонн,

38S

обла­

новой

Башня, вес которой будет более

7..___

ч.о

на

телевизионного вещания уве­
4 раза, а с 1968 года начнет­

передача

1;72.

--

позволит

на

1 ..

150 ки­

лометров.
На
башне
установят
nере­
датчики,
мощность
которых
в
7 раз
больше, чем у действующих сейчас на
Московском

_j

~ {'\

телевизионные

не

tiHMkf

Мос­

в

опора

Такая

AYitt 11

теле виз и о н­

металличес кой

метров).

148

1

зван и е

кине. Высота нового гиганта будет 533 м е т­

ра

мfШ!М О [OIE1Wii ~

-i

81
23,0

З'21

тысяч

32

монолитном кольцевом

железобетонном
фундамент е
9,5 метра, высотой 3 метра и

ширино;::t
диам етр ом

(описанной окружности) 74 метра . В де­
сятиугольной железоб ето нной ленте фун­
дамента

с

помощью

напряженной

с~о~стемы

арматуры

(она

кольцевой

состоит

104 пучl<ов, в

каждом пучке по 24
диаметром 5 миллиметров

волоки

дая)

создано

nредварительное

ние каждый
пучок
лическими
домкратами

из

про­
каж­

напр яже­

натянут
гидрав ­
с
силой
около

тонн.

60

Фундамент заложен в грунт на rлуб ину

4,65 метра . Предполагается, что он осядет
на

3-3,5

на

сантиметра.

опрок идывание

Устойчивость
имеет

башни

шестикратный

запас.

:>t<еле з обетонная

ния- это

опора

тонкостенная

всего

сооруже­

коническая

63

обо­

лочка, о п ирающ аяся десятью железобетон­
ными «ногами» на банкетки фундамента .
Диаметр
ки-

он

60,6

равен

нижнего
метра,

осно вани я
а

на

этой

вы со те

оболоч­

63

метров

18 м етра м. Верхняя часть желе­

зобетонного

ст во ла,

начиная

с

о

высоты

метр ,
выполнена в
виде
цилиндра
с наружным ди а метром 8,1 метра . То лщина

321

стен у основания

башни - 500

милли­

метров.

В центре конического осно вания на са­
мостоятельном фундаменте (кругnая жел е­
зобетонная плита диаметром 12 метров
и толщ иной 1 . метр) возв еден железобе­
т о нный стакан выс отой 63 метра и диамет­
ром 7,5 метра. В этом стакан е проходят

скоростные лифты, силовые кабел и, каб е л и
связи,

ша хта

с

водо проводными

и

канали ­

заци он ными стоя.ками и аварийная стальная

лестница. На стакан опираютс~ концы балок

7.

~ Нау1<а И ЖИЗ НЬ $>

N'l 11.

Теленизионн ая

башня:

вестибюль :

1 -

2 __.

nередаТЧИН'•И: Э - н:ухнn ресторана;
4- an·
nаратны е ; 5 - ресторан: 6- машинные по­
мещения;
7- антенны радио : 8 - антен:ны
телевидения.

(На

525

ЭTQii схеме ВЫСОТ а баШНИ « стар .;IЯ» метров. В 11оследнее время nр оектиров­

щнни

НаШJJИ

6031\IОЖНОСТЬ

увеЛИЧИ'1'Ь

ВЫСО·

ту антенны до 148 1\tетров. С.nедо вателъно.
общая высота ба ш ни будет теперь 53::3 мет­
ра) .

97


J\I ocнoвc:Jillii теле ви зио нны й

nятнадцати
а

между

междуэтажных

стаканом

проходит

и

конусным

основанием

клетка.

Соорхжение

лестничная

ра зд ельных

перекрытий·,

фундаментов

для

двух

неза­

центр в О станнине { M<:tncт).

щ ать

1<олебания

так же,

как

nовлияют

позволяет

редач .

давление

при

их

на

сооружение

лок

и

различное

неравномерной

Такое грандиозно е и

ное

грунт

вместе с тем ажур­

воздвигается

каких-либо

дру гих

Есть

осадке.

без

расча­

l<реплений,

что

nри

у

солнце.

ствол

на

четкость

башни
Из-за

будет

еще

телевизионных

один

перемещаться

грузок

метров

25
как

Б

секунду?

свидетельствует

Ведь

такой

статистика,

до

ветер,
дважды

в

(от

пе­

Это .. ,

нагрева

искривле­

ния) у вер шины на 2,25 метра, а на уровне

действием

скорость

«враг».

односторон него

смотровых площадок- н а

имеющего

амплитудой

nериоде кол еб аний

придает
ему
особую
выразительность
и стройность. А что будет с башней под
ветра,

с

секунд. Такие кол еба ния сооружения не

висимых конструкций -башни и стакана­
передать

приблизительно

l<ач •<У корабля

8 сантиметров

1О

башни

уменьшен и я

деформаций

0,72
от

метра. Для

ветровых

и от одностороннего нагрева

сто я нии

на

на­
ра с"

миллиметро в от внутренней по­

50

верхности

ствола

натянуто

150

стальных

в столетие обрушивается на Москву. На
высо т е 1О метров над поверхностью земли

тросов. Общее усилие их натяжения равно

его напор равен ОI<Оло 38 килограммов
на квадратный метр. Такой десятибалльный .
шторм вырывает с корнем деревья . А на
высоте 533 мет ров сила ветра достигнет

хода. Тросы
щие усилия

43 метров в сеJ<унду. Там будет бушевать

На железобетонной части башни устано­
вят несколько металлических антенн общей
высотой в 148 метров. А нте нны выполнены

ураган силой примерно Б 15 баллов! Все
это было учтено конструl<торами при рас­
чете прочности башни на изгиб: они взяли

1 О 400

щ,.,н,

тоннам- это вес

а,

океанского nара­

примут на себя раст ягива ю·
и nредохранят бетон от тр е­
следовательно,

арматуру

-

от

коррозии.

в вид е сталь ных труб. Внутр!-! труб имеются

д вой но й запас
прочности.
Конечно,
под
дейс тви ем
ветровой
н агрузки
верхняя

жесткие

часть башни будет колебаться,

nользоваться
специальный
лифт .
Чтобы ·.
осматривать и демонтировать вибраторы,,

ние

ее

может

вершины

при

такой

достигнуть

1О

метров.

и отклоне­

силе
При

. урагана
ветрах,

а нтенн

а
нь1е

в

6

ро вых

98

раз

в

nлощадок

нед елю,

и

посетители

смот­

ресторана буду т ощу-

до

также

КС'торые бывают в Мос1<ве довольно часто,
средне м

диафрагмы.

высоты

ЛЮЛЬ!Н1.

470

с

будет

красить

антен1-1,

п е рилам и

обслужи вания

метров

п ериодичес1< и

конструкц1-1и

площадок

Для

ис­

стал~:>- ·

устанавливаются

и

nодвешиваются


По высоте железобетон н ая часть башни
разделена на четыре зонь1 обслуживан и я .
В nервой зоне (до высоты 63 метра) ра сп о­
ложены открь1тый вест"'бюль, закрытый ве ­

nоме щени я

стибюль,

nередающих телеви­

зионных станций, кух ня ресторана и др .
Во второй и третьей зонах, между высота­
ми 63 метра и 321,8 метра, размещены аn­

nаратные,

другие

и

ми

балконы

четвертой

В

помещения.

ре­

площадки,

смотровые

будут

зоне

антенна ­

с nриемными

сторан . Общая площадь всех зон обслужи­
вания- около 15 тысяч квадратных метров .

бесшумных

Три

сетителей
на

кунду

со

смотровые

ресторана

посетитель

7 метров

скоростью

этажный ресторан tia

ля

поднимут

лифта

(на

сможет

и

площадки

в

в

по

вечерам

на

телебашне

лестн ице

будут

тон

этому

стр .

заго ­

около

тон!'!

300

вкладки).

цветной

Бе­

лифты .

доставляли

агрегату

гусеничным
площадке
отдельной
(грузоподъемностью
СКГ - 100
краном
На

секции
была

собирались
тонн)
Это
антенн.
ческих

100

металл11контроль­

антеннах

на

Одновременно

сборка.

ная

монтировалось оборудование и устанавл11вались вибраторы. Зимой секции антенн

их части­
вновь разберут, 11 отдельные
царги - б у дут подавать краном на пере­
площ адку

грузочную

стр.

8-ю

специальным

делая за час один оборот . Кроме того,
400 человек смогут обозревать
около
Москву с балконов и смотровых площадок .
По

6-7-ю

се ­

любой 11 з его этажей . Для лучше­
рестора­
полы
Москвы
обозрени я
будут вращаться вокруг оси башни ,

на
го
на

(см.

(см.

трех­

весом

агрегата

по ­

280 мест. Из вестибю­
337,3 метра)
высоте

спуститься

емноrо

цветной

высоту

63 метра
Затем

вкладки).

установленным

краном,

башю1,

стволе

на

на

подни­

царгй

nервые

смонтируют так 1

мут на вершину башни и

что они войдут внутрь ее ствола на 1О мет­
ров . А после этоr:о монтаж будут вести
с

помощью

Проект

nолзучего

архитектурно-строи т ельной

телевизионной

башни

зрелищных зданий
ний.

крана.

Авторский

разработан

части

ЦНИЭП

и спортивных сооруже­

коллектив:

инженер-конст­

руктор Н. Никитин , архитекторы Д. Бурдин,
Л.

Баталов,

В.

Милашевский,

инженер-кон­

Прожекторы, расположенные на площадке

инженер-сантехник
Злобин,
Б.
стр уктор
Т. Мелик-Аракелян. Отдельные части проек­

у основания башни и на балконах антенн,
осветят ствол башни.

проектных

раться

Аэрофлота.

огни

заградительные

При строител ь стве башни широко исполь­
зуются

самые

ительной
краном

последние

техники.
БК - 1 000

достижения

Уникальным

стро­

башенным

грузоподъемностью

16 тонн (при вылете стрелы 45 метров) со­
бирались

струкции .
помощью

и

металлокон ­

монтировались

Ствол

ссоружался

башни

единственного в

мире

П одгот о в nа зв ев п ев ант е нн

n

та разрабатывал «Моспроект- 1» и 19 других
ектная

организаций.

Генеральная про­

организация- ГСПИ

Министерства

связи СССР. Технологическую часть nроек­

та осуществляет авторский коллектив под
руководством инженера И. Островского.
В юбилейном, 1967 году новый телецентр
страны начнет вести передачм.

с

самоподъ-

И нженер

В.

Ю РКИ Н.

;>.1онтажу. На nередне~1 п ла не д е жит са ма л в ерхняя антенна.

.·

..
:.- .

:·.
:- .

:

.

-

"

:.i • -.

99


БИОГРАФИИ СЛОВ

8

..

А ПО_ЧЕМУJ НЕ ИНАЧЕ.?
Лев УСПЕНСКИй.

КРАТКИй

ЭТИМОЛОГИЧЕСКИй

ЧЕРЕП. Сравшшая это сло nо с е г о
язычнымн

рол.нчаi\НJ,

воду , что

древнеii шсе

пр иш тr

JJJI O·
1< вы­

з н а ч е ни е

было

уч е ные

ero

CJIOD

близ1<0 к «С!Шрлу ла » , так же l<ак н у

воря

о

и

в

других

слове

мы

тrшские «тэста>>- черепок
лова и рядом «тэстудо»

-

l<а» - птица

.IJа­

во это г о же корня:

и

поздн ее- го­

чЕ:репаха.

ШОКОЛАД. Я

лиirское

вещества,

<<фраi'щн» - пят.шща

в честь

гер­

м анской богшш Фр еи, немецкое <<доннерс­
таr»- ч етверг в честь Доыне р а, бо г а rpo«вандрди»- пятш ща

бor r r 1111

красоты

в

В е н еры . У

нас тоJiько nраздш1чrrыi'1 день «воск ресенье»
лр юло

фом ;

назван

связ и

13

ос1 алы r ым

деловые:

с

дан ы

t-.111-

.хрнспr анс1шм

Иllle HJ

«ПОI I едельнню, - день

«четвер г»

«четвер тоi<»)

четвертый

-

с.nово

ло - отдых, празд нн1<
нмспп о субботу). Все
руссюrе HЛ I I

по

пор ял 1<у,

вам

эт о

«шаб бат»

значи­

(еврен пр аздповали
остальные названня

С,IJЗIЗЯ НС I<И е .

LJY)I(O й.

С

удовольствием

нспыта в шее

вн11манне

п редста13лю

удивительную

я з ыюr

1 1з

«тьюд»

знаtrи .'!о

народ;

также

называли

язьш cneлaJJ
мец,

наm и

готов .

сеоя

о чен ь

него

n редю1

свое

так не

распростра нен­

пошло в ход :

IIЗ

готы

итальянский

«iedesco>)

превратилн

-не­

его

в

« ч удь»- на зва ни е ол. н ого йз. древнефннсквх
п.лелtен ( rзСJЮЯт н о, тут произошла какая-то
путающа). А уже н з э т о го (': чудь>) , « чyд rJII )> ,
«чудсЕоii » IIO З IIHii:ЛИ н н ашп с лов а с корнем

,.

«чуж»- « чужак»,

«чуждыи»,

Толыю не

их со

спутаiiте

другого J<орня,

..

« чужон».

слов а ~ш

совсем

с сс~1ьею «чуда» .

ША f11(А . На Днепре з а порожцы nлава.пи
на особых ладьях , называемых «чаНI<ами» .
Название это ннкак не связано с rн-~ене\1
п ти цы

«чaiilш»,

nероятно,

звукоподража­

тельным; оно было 1rереработкой турещ<ого

Он:онча.ние .

См.

7. 8, 10, 11, 1965,

100

Nt>.M .'5 . 6,
J\/'2Ng 1, 2, 3, 5, 7, 9, 1966.

(/ Нвуна

н

и

жи знь~

ред rюстно 1чу

языка

причислить

на

I< ни~r еще << то­

то~t

же языке

Meк­

CIIK/1.

ШУБА. Т рудно
&того

дышащего

себе

представить, что у

севером

и

морозом

слова

бы.rю южное. субтроnнчесi<ое про исхожде­
н и е . А на д.еле это так. Это арабское «jub·
Ьа» , дошедшее r<

нам

старонемецтшй язьr!\и;
ло

значение

-

через

н

итальянсю1й и

nо-арабски оно име­

ве r хняя

одежда. ВидАм о,

ллин нор укаnная

«Cenep» 11

«м ороз» при­

бавиJшсь к значению его уже у нас!

•

Готск ое
~

самих

его

1\

им

мексн кан цев . У ннх «ЧО I<Олат ..rlь»- напито к
нз бобо п какао (r<аторое по -а цт еi\ски име­
нуется «r<aкaxoaтJJb»). Я уже говорил: тa­
l<IIX экзотJiчесi<JIХ з анмствооаннi1 у нас не­

мета ­

«тыод» - народ;

самоназвания- вещь

ная. Их с..r1ово

у

называемого

«нахуатль»- ацте1.:сr<оrо

мо р фозу слоnо. По отношеFГию к нaш eiiiY
язьн.:у оно 11 впрял1ь чужое: мы nозапмст­

вовали его очень давно

слово

происхожденJIЮ. Онu пpllw..rю в ееропе йсrше

старнну-

«Суббота» : ее JJ MЯ - 331/МСТВО В ЭIIИе Ю древ ­
-rам

во

мат» - «ТОi\tа тль>>

«nятница»- nsпыii. В стороне стои т тольt<о
НеевреЙСКОГО;

а

после

(в

зде сь оно

включил сюда это

nрнв.lеi<ате~1ьности

много . .1\1\ ожно

бочего, «вторнш<» - второi't на неделе, «сре-

да>'- cpeщ111ii,

по

совершенно
нера­

«э-скала -тор» ;

нспытало посредничество ан г лнikкого «ЭСЭ ­
лэй тэ» - Сl\ольз ящая
лестница ,
прежде
чем поnасть 1\ на~1.
не

римшоО

Чай­

ynoмпнaJIJ!

божестваi\tН - местным и ИЛII рю,tсl<имн: анг­

честь

фам!Iдня

I<ОВСI<ий).

носят обычна Jll\feнa . связанные с древниi\1Н

Фrанцузснос

р усс ю.:ш

го­

ЧЕТВЕРГ. В языках Заnада дни недели

J..·ra,

пoW Jl a

помните,

языках:

«голова»,

«ша~iка» - барка, лодl\а.
(Замечу,
что,
думается, от «чайка» - JtOД I\a, а н е от «ч аи­

ШКАЛА. Обра зовано и з ла тинског о «Cii:a~
ла» -лестница . Вам з н ако мо другое сло­

«чер е паха ~> , «череnица» . ТаL<ая близост ь за­
мечается

СЛОВАРИК

Вот уж слова, начинающиеся с буквы «щ~,
НIШЭI\ Не МОГуТ ОКаЗаТЬСЯ lfHOCTpaJIНЬIMИ, IIЛИ

no

меньшей мере на это очень мало ша нсо в .

В главнейших еврощ: ftСJШХ языках не суще ­
ствует того зву~<осоч етан ня («шч», « СЧ» или
« ШШ »), котоrое у нас выражается бук­
во й «щ» ; э то

Rce

н решает.

ЩЕГОЛ. Ва зв анне пт1 щы, вероятно, зву·
r< о nод р ажателыюе:

вед l>

мы

определяем

зпук н, и зд авае\1Ы е nтшtамн, t<ai< «щебет», а
«Слово о поJн<у II1·opeAc» говори т о «сл а­
въем

щекоте» - CO,I]OBЫIHOM

пени~r.

ЩУПЛ Ь1 й. Вот здесь этимоло г ия лежит
тат< близко к поверхности слова, что ее мож­
но и не сразу раз г ля деть . «Щуплый>> - бук,.

вально

та кои,

у

которого

все

кости

про -

шупываются, до того тoщ~Lii, cJiaбoro сложе ­
ния ... От с .'Iова «щупать» .

Буква «э обо р отное» просто спе циально
изобре т е н а для неруссю1 х слов, т ак что, за


исключением двух -трех м еждомет нii, вро­
де «Э i'l», « ЭХ», «Эге», которые, собствен н о, н

!ICI<aж c LJ O ,

так

н еверн ымн,

что

п о .rrr)з уютсн

0'111

·r~ 11 е рь

пс1<аже вны ми з нач е 1ЕlЯ.М11.

являют ся,

ЮБИЛЕй. Еслн бы мь1 вынуждены бы ­

она у нас нигде и не поnада ется . За то с тем
cв o elt

ли (t<ак то следо вал о п о мне нию аревн11х)
возвращаться к ст а рым з нач е ни я м ра3Об ·

«по­

рашtых этимологамн слов, nразднов ання rо ­

сл ов а ми -то

большим

в

полном

рвением

речи обычно

смы сле

не

употребляют ее

в

всевоз можны е любите л н

казать образованность» и

прид ать разгово­

довщlш приобр €:.111

бы

довоiiЬНО

ру этакий блестящий, вроде J<ак иностран ­
ный, проевещенный оттенок. Был в свое

хара1ПСр . «I0б i! J!ЯрЭ» ЛО ·ЛаТЫ Н/1

время, пер ед cai\toй революцней, в моде «nо ­

ваться) . «Юбнлnус»

эт изящной жизн н» Игорь Северянин. Он

но -радостно .

пересыnал сво11 стихи чуж еземными словеч-

.камн

да

и в обык но в ен ны е

русс tше

слова

ухищрялся внедрить какой-инбудь «nо-евро ·

1 пей сюt»

звуt:Jащий сло г или звук . Особенно
. при вле кал а его бую3а «Э» 11 тот з вук «е»,
--

u

v

СIЮООДНЫИ ОТ nр ед ш ествую ще г о

торый с.лышится
н оси мых
; llleнт»,

у на с в

нностранных

«Э поха»,

1\0·

п равштьно пр о нз­

слова х ,

«этилен»

«ИОТа»,

и

вроде

.

i О н стара.rrся как можно больше употреблять

вопн ять

(от

ЗНаЧ !1.ПО­

« юберэ»

так н

радо­

-

значило - шум­

ЮГ. Мы уж е з наеi\f, что «Юr» - старо ­
славянсl-;ое ою во; русская фopl\•ta была «yr» .
Но ни тот, нн дру гоu вар пант еще не полу­

ЧIJ Л этнмоло гн ч еско г о объяс н ения. Думают,
чт о индоевроn е iiскн й корень 11 х иыел значе ­
ни е - бл еск, н о есть и шrы е nредnоложе ­
НIIЯ.

ЮНОША . От латинского «ювенис » - мо ­

<<ЭJie ·

""
подооных.

тому

р адостно

ш ум ный

лодой. В с таринном руссt<ом языке с.ушествовала

к

нашему

,

«юноша»

своеооразна я

слов , начинающи хс я с этого «арис-тоr<рат и ч е ­

фор~1а « вьюrюш а»; ннотда думают, что uиа

ского великосветского» зв у r<а :

законная старr:ошан е го оар11аu ня.

I<оляска

в

эл е rприч ес ком

шеJ1естел а л о

«Элегантная

б11 енье эласrнчно

n рибрежному

п еску... » Он до·

бив ался . чтобы даже обьttJНое н а ше «е»
звучало у него nо чт и как «Э о боротное» ,
ря до м

с этим nоСJi едпнм :

·лриз э рl<а>> . ..
звук

«е» ,

.торых

Ему

1\оторын

сло ва х,

•1тобы

по п адается

взятых

с

н

тот

в

н ет ,

ПО ·ВИДJ!МОМу, Э10 народная ЭT HI'I'\CJЛOГIIH СЛО ·

ва : оно было nонято нак связанное с г.паго ­
лом

«ВИТЬ»:

В С~

«ВЬЮНОШИ>)- BI:IOHЬI,

Heno ·

сед ы.

Яд. He1\нr o r o ст r1а н но слы шать, н о бьrло

« ш аn н этка» , «сю р­

хотелось,
,.

Но

вр е ~1я, ко гда слоRо

«Яд»

:sначи.rrо - еда, пи­

неко-

щ а. Ведь в то врем н наш ему глаголу «есть»

что -

соответствовал друтой глai-OJI: «ясти>>. И I'I·Iе ­

За пада,

бы и он: был наnисан че рез «Э» и n роизно ­

новать -та к

сился с особ о н но странным

заст енчи вости » , чтоб ы не nроизносить перед
другими неnриятноrо слова. В науt<е таl<ая
языковая веждивость им е нуется «эвф е миз­

отт енком,

J<а к

французское «ен» или немецкое «6». Он
писа.ТJ «ш оффэр» вместо «шофёр»: <<Шоф­
фэр ! На Острова!» Даже та ко е чи сто рус ­
ское славянское слово, как «грёз а» (и «гре­
зн ть»), он пр евратн .1 в с.повuо с «Э об о рот ·
НЫ l\·1»: «И мечты сюрпризэ rж и над l<ачал·
кой Грэзэрюt...» « Г рэзэр l<а » , видите Jll-1,u

это м е чтатNlьница на велиi<Осветсюш, изя щ·

.,

НЬIН Лад

...

Игорь Северяни н прогремел перед Оrпяб ­

TOL\1 1\lllpe

ре!lr. В

п одр а жаннем
Це,

ВСе ЭTil

все это. сся эта ерунда с

высшему

<<ЭI<СТ3ЗЫ» ,

общ еству,

«ЭКС11СССЬI»,

«ЭП !I H·B II ·

пегш «э.11е гантным11». Но в наш н · то Jl.Нit
этого у же н ет. В от н п озRО.ТJЬте :-.rн е nри­
звать вас J< борьбе пр о т11 в н е 1 tужrюй nоnме­
ны «Э оборотным» обычного нашего «е»
там, где дл я этого н ет ннк а t<ой н еобходи ­
м ости . П очеыу с е йчас n остоянно слышншr,
cat\IIIX

словах

«р~льсы»,
этнх

нет

«nнонэр»,
Hlll\aкo гo

хотя

в

ncнoвaiii!Я

дл я появления тут звуl<а «Э». Ничутu н е
бо.пее, чем в сеnерянинсю r х « гр эзэр l< ах» и
«шоффэрах».

ЭКВАТОР . Ученое з аимствов а ние из ла ­
тыни,

J<ах.

известное

во

всех

ев rюп еiiсюr х

Латнно,ое «ЭI<ва р э»

уравн нвать;

я з ы­

з начшю р авня ть,

«экватор»- ураннитещ,.

Tar<

и

;южнл

друrу

ЭТИМОЛОГИЯ. Нелъзя
«ЭTИI\tOJioгичecrшi't

логия».

Это

«.этимон>>

не

сJlовары>

г рениз м;

в

по

Под эт имологией греки
жественном»

з начсннп

У

не

дре в ние

назва ние

<<Пд»­

фраrшузов

TOJJы< o

ЯНВ А РЬ. СJюrзо ла тин с r<ае, как

11 rзсс

на·

з rза1111я м есяце в . В ос но ве, nо -в нднм ому , ­
и~rя рнмскоrо бога Ян уса, божества сто.пк­
новення

ЗИI'IIЫ

11 лета. солнuеnорота, з нмн е го

сол 1ще сто яння

(б о г Ян ус нзобража .11ся дв у ­

.тшt\111\r). Пер еi'1дя в гречесю1ii ка ,пендарь (а
МЫ

ГЮ.ЗЭНl\JСТВО ВЭ,/1 11

ТИ i"JЦСВ ),

оно

ЭТО ТI ЗЗВа\-[!lе

nревратилось

в

ОТ

13 1 1 3а Н­

« геноварн с» ,

noэ тoi\IY в п .rrоп~ до конца XIX века в офн­
uна .!JЬ НЫХ бумагах можно бьJ.IIo встретить
рядом с обычным «январь» и старую, бюро-

lf

1\рiН\IЧ еску ю форму « reн oapu» .

ЯРКИй.
'1-'

••

ропснсr<ни

И здреом
1<оре 11 ь

существовал

•

«J ar»

зн а чение

-

м ецкое

«Jalн » - год),

год

(че;\lу

и .rщ

•

«Jer»,

инлоевu

имеnшии

доt<а з ательством

не­

та i\Же- весна
( CEI!дeTeJlb - RIIГ .lOCdKCOHC!{Qe «gear>)- Вес­
на). В прас.rтаn mrском я зы ке 011 встречаеr­
со

а

значени е м- вешний,
«яро>>

родом

наши

горячий;
.,

ar

«яровою> - весен-

ная весноii . Да.11ьше лотянулнсь две ли1f1rи
зыачен11й :
свет,
бле ск
(н а прим е р.
<< яр­

Древ нtй

Гр е щш

nравдив ый.

науr<у о

npa вtrд ьном, « бо­
по

выражалисr.

вr<люч1пь в
«э rн мо ­

слов;

«nреста ­

него

разумеюf

пер во11а ча.ТJЬном. нстннно r.t ,

или

длнне.

слова

значн.гю - истинныi-f,

«почил»

«po i soп» , это латинское «potio», а оно з на ­
чн.1о- наnитоr<. Првхсднтсн nрнзнать, что
наПIIТСЧ< В даННОМ СJ1учае ДOCTOII H К)'ШЭIIЬЯ . . •

этого

друг

а

«из

галст ую> .

русские.

на

равны

за

делш<апю

ся

rода

«ум ер:» ,

сказать,

В oтнow e t-II!И •Jтра вляющнх снадо биН так

была
нш-r

названа г ео графич ес l<ая коор дн ната,
" день н ночь на всем пр отяже t<ото р ои

не

так

ВIIЛСЯ», не «пьяный», а· «навеселе» или «за ­

з aгp a i(Jt·

н э пы » казались 11 чита тел ям в высшей сте­

пронзношенне

мом » :

отраву началн,

нх

мн е 11ию,

в даJlьнейше м оно быJlо JI Юдьм и з абы то нлн

посева,

« ярн u а» - nшешща,

КI!Й») н гнев , ПЬIJI\\Ость

высе ян­

(<< нрость») . С ним

же свнзаны таюю СJ1ова, к а t< << ярка», «яроч·
ка» - молоде ны<ая
и

даже,

по

мнению

«Жаворонок»
птнца . ..

овечка
."

веш него

некото рых

помет~

•

этимологов,

.- ,( «яро - воронок»):- весенняя

')•

101


8

ШАХМАТЫ БЕЗ ШАХМАТ
Ни доски,

ни

фнrур

не

nотребует·ся

вам для

разыгрыва­

ния nартий, nомещенных в этом разделе. Достат о чно •иметь

-

n е ред собой журнал
шие в п а ртии после

Ботвиюtш~

111".

здесь
каждых

nриводятся
ходов .

пози ции , возник­

3-4

-

Р . Шпи.ль .:tан

(Москва .

1935 r.)

1. с4
2. е4
3. ed

с6

d5

cd
10.

Сс4

Cg 4

Лгu r шн.

11 rюходн ло,
rш i rcч rr o, 10... ФпЗ, тнк 1\ а к
uCJr ыc JII'[HII01' 11 . Jl c3 (нD)

не

12.
Ф

·: 7. cd

: Ь2?

В хо дtiЛО в n .n a н чер н ых , н о ,
как

оi< юкется ,

строму

ведет

uр оиг рышу.

бы ­

1\

(Jiедо­

IЗало исi\ ать c n a ceнJ J Я

п в<.1-

рианте 7... 1\: cl4
9. de Сс 5 10. ef
8. Лсl!

8. СсЗ e:J
+ l<.pc7.

Этот

4. d4
5. Кс3

l(c6

6. Cg5

ФЬб?

Юб

Ф

Не

Ла l??

lJ.

: <.1 1 Kc2-l- )

13ЫIIYЖJ1Cil bl

ДШI

Ф: аГ'

11 ч ерные
C П aCCiiШI

фсрз н о тдатh r<ОШ1, н плучая
пр н это м бс з вадежную

no-

з н u rt ю .

11.

l(f З !

с :

f3

12. g f

х од- нсnжrщан­

ность для чеrных . Онн Ct~H­
T3ЛII, что бел ые до.пжны !!Г ­
рать 8. Ка4 ФЬ4 + 9. Cd 2

Ф

: d4 10. dc

ФЬ4 +

12.

Ке4

К р е2 .

1 L.
1-r

СеЗ

после

12... Ьс у черных си л ьн еii ­
На до бы .rю
НЭПГ111 i\'! С р,

ttrpaть- 6... е6,
7.
КfЗ
CE'l

8. 0-0 0- n 11 т.
6... Ф t16 1 1 CJ'> I:!Ы e

д ... Ходом'
н ачю-1ают

шая атака.
Теn ерь у чер­
но го коня сб четыре отст уп­
•1 е н шr,

8.

ву ш счн ы ii
ва р11ант,
реко ­
.r-t ендованны ii ч ешскн м ма­

9.

стером

д.1 я

p ыii

за гото вле нныl'r

Г.

P e i'r ф11 p or-т,

блестяше

J< oтo ­

оп р ове рг ает­

все

о нн

•

КЬ4

•

Ка4

Ф е р зь

че р ны х

е го

пой r.нш ,

спасеюш

11

п р иде тс я

Чер ныс сдал н сь . На
12 ...
ФаЗ с:t едует 13. ЛеЗ, и пр и~
ходится

о тдать ф п г у р у .

9.

СЯ' белым н .

про !iг р ы­

вают.

ло­

заране~

но

Ф

:

а2

Кс2

+-

отдавать кон я

13...

:а••••••••••••••••••••••••аава•••••••••••в••••••••••а••••••а••••••*••••••••••в•••••••~

••
Е

ПРОДОЛЖАЕТСЯ

ПОДПИСКА

••

!

i

НА ГАЗЕТЫ И ЖУРНАЛЬI НА 1967 ГОД

i

•

Подписаться можно в пунктах подписки «Союзпечати», у общественных рас·
пространителе,;i на предnри.яrиях, в колхозах, в совхозах, учебных заведениях и

8

s

••
•13
:

:•

друrи>< орrаннзацнях, а также в отдел ениях связи н на почтамтах .

Подп".сная плата на журнал «Наука и жизнь»:

~

на

1:1

12 месяцев - 4 руб. 20 коп.
6
на 6 месяцев - 1 ру • 10 коп.
отдельного номера 35 коп.

:
а
:

Цена

g

ПОДПИСКА ПРОИЗВОДИТСЯ БЕЗ ОГРАНИЧЕНИЙ.

:g
111

.
~

•
••
..

•••

Подпнсавwнес.я до 25 ноября 1966 года будут получать нздання с nервого
номера 1967 года.
.
Подnн~к.,_ прс»нзводи.,ся н nосле

25

но~бря, но тогда Вы сможете nолучать

журнал лнwь со второго номера (подписавшись в декабре

номера (подпнсавwнсь в я н варе

1967

rода) и т. д .

1966

года), с: третьего

•

в
а

11
•

:

:1!!
:
11
g
s
:
• :
~
•D
8

•
•а

~

•

••

~88888888&88888888888888D888~8888~8RR8R888D880838~8R888B88RB~И~8MR8 i 888DRRS~BS8SDB88&8!

f02


8 ЧЕЛОВЕЧЕСТВО ЧТИТ
СВОИХ ГЕНИЕВ

ТРИУМФ

ЗРАЗМА

и

РОТТЕР ДАМСКОrО*
СтеФан ЦВЕйl·.

ГОДЫ МАСТЕРСТВА

Срела серъе:шьrх., солндnых., оспащепных 11 даже переосuищеппых tшу•IПЪI!>Ш даn­
пьп.m каnитальных трудов Эразма эта маленькая, дер:щая сатира выделяется ~1ем-то
мальчиmескп-озорnым, изящпым и rрацпоз.ньп.r. Подобно тому, как в полптпке од:но­
едiШственное мепюе слово, одна острота часто воздейстnуе·1· решительнее целой демо­
сфеновской

речи,

так

и

в

литературе

МИliiiатюры

вередко

оказываются

долrовечиее,

значительнее .массшшых глыб . Из ста восьмидесяти томоn Вольтера в Жlf вых осталась
только крохотная ироническая новелла «Кандид», пз бесчисленных фолиантов плодо­

витого Эразма- только

случаiiное

дитя

резвого

каприза,

только сверкающая

шрой

ero знаменитейшеи

nроиз-

ума «Похвала Глупости».

Нигде так не ощущается мастерство Эразма, Kai< в этом

•

ведении, единствен ном , которое устояло перед забвением. Этот выстрел nрsтмой нав од-

I<ОЙ в

сердце з похп был сделан

бесnечной.

словно играющей

рукой:

ослепитель ная

с атира на писана всего за семь дней, непринужденво, с легкостью. Именно леrкость
дает ей I<рылья и безмятежность бе ззаботного полета. Эразм тоrда
v
СОрОI<ОВОИ ГОД . ..
Своеобр азный

и

неnовториl\1ЬIЙ

художестве нный

nрием

перешагнул свой

этого

произведения

-

генпальвый маска рад: Эразм н е сам берет слово, чтобы высказать все горькие истиньi,
адресованные сильным мира

cero,

он nосылает на кафедру Глупость, и она во схваляет

самое себя. Из-за этого возню<ает занятное кви про кво (путаница, недоразумение).
Неизвестно , I<То выступает: 'l'O ли со всей своей серьезностью Эразм, то ли собствен·
ной

переоной

занимает

Глупость,

неуязви:мую

которой

позицшо;

извинительны

невозможно

всякая

постичь

дерзость

его

гру бость.

11

собственный

образ

Эразм
мыслей,

и если кому-нибудь взбредет в rолову nридраться к нему по nоводу жгучих ударов
бича и

едких

сарказмов,

щедро

сыплющ1rхся на все

стороны,

он

может

насмешливо

отвертеться: «Ведь э·rо сказал не я, а rоспожа Гл.уnость, ну, кто же всерьез принимает
глуnые речи?}> Серьезность и шутка,
чение,

переrы.етаясь,

насмешка и подтрунивание, испша и nреувел и­

вертятся nестрым клубком, который

разматывается тем веселее.

ч ем серьезнее его хотят схватить и смотать . И есiш сравнить все это с • грубым брет­
тёрством, с бездарпой перебрапкой современнш<ов Эразма, можно прекрасно понять,

как восхищал и

обогащал целое

столетие

такой

осл.епительный

фейерверк

среди

духовной тьмы.
Сати.ра начинается забавно. Госпожа rлуnостъ в аi<адемической. мантии, но в
шутовском колпаке {так ее нарисовал Гольбейн) всходит на I<а федру и держит ученую

речь во славу себя самой. Она одна, лохваляется Глуnость, со сво1rми с л. ужапкаl\-ш
Лестью и Себялюбием правит Мiiром . «Без меня никако й союз, никm<ое житейское
общение не
вителя,

может быть

приятным и

господин- слугу,

nриятеля,

человека,

жена

если

цену ... Тоi\Ько

-

f';tyЖa,

ради

паживы

народ

rорничвая -госпожу,

хозяин

они взаимно

прочным :

не

-

гостя,

попутчик

обмапьшают,

хлопочет куnец,

пе

не

будет

терпеть

с воеrо

учитель- ученика,

-

nопутчика,

льстят,

только

не

ради

nриятель ­

1<.0роче,

набив ают

суетного

пра­

человек

один

-

другому

тщеславия,

ради

блуждающего огонька бессмертия творит поэт, только по своему безумию храбрится
солдат.

Рассудительный человек

постарается: не вмешиваться ни

в

какую

борьбу,

он

захочет делать толы<о самое необходимое для существования, если только он не отрав­

леи дурацким зельем, вызывающим жажду вечности ...»
вают и дальше.
одна

Только она,

одаряет cчacтter.t,

Глупость,

что

тешит

и каждый человек тем

ПарадоксЫ весело nотрески­

челоnека

счастливее,

иллюзиями,
чем

только

покорнее

она

пр едае·rся

он свош'I•I страстям, чем. безрассуднее живет. Всякое раздумье и самокопание омрачают
душу;

радость

не

в

ясности

и

блаrоразуМIПI.r

а

только

в

оnьянении,

в

излишествах,

в безрассудстве, в заблужден иях. «Лишь тот, I<ТО одер.жnм Глупостью, может воистину

* Гл а вы из н· ннrи. (Перевела с неJ\Iецкоrо
ЖИЗНЬ:>

.N9 8 , 1966

l\I;:~р ня

Бахрах. )

Н ачало

Ct.·l . <! Н аука н

1\

103


имевоваться человеi\ОМ». Поз ro111y Г.луаосr-ь чванлпво воображает себя пстuнпой нру­
жиноil всей людс.кой деятельности, с обольстительной словоохотливостью опа увер.s:1ет.
что

умом,

прозорливостью,

r.шром добродетеляl'>rn

исi<:ренностью,

наделены,

в

честностью

сущности, лишь

и

те,

прочимв

кому

она,

прославляемы?-m

Глупость,

захотела

отравить жизнь.

qтобы в строrо академичесi<:ом стиле, пункт за пунктом, утвердить эти тезисы.
Глупость приводит свндетеl\.е~ своих дурачеств . Церемониальным маршем nроходят
боАтуны-ораторы, казуИсты-адвокаты, философы, мнящие себя повелителями вселен­
вой, спесивцы, скряги, схоласты, писаки, игроки, вояки и, наконец, извечные глупцы­

влюбленные , воображающие предмет своих чувств венцом всех желаний и совер­
шевств. Эразм с его несравненным знавнем мира выставляет великолепную галерею
человечесiшх

nороков.

Великим

комедиографам

Мольеру

и

Бен

Джонсову

вnослед­

ствии достаточно было обратиться к этому карнавалу марионеток, чтобы сфорf\шровать
выразительных персонажей из кар:икатур, намеченных леrкиJ\.m mтриха..11.Ш. Не поща­
жена , не забыта ни одна разновидность человеческой глупости, и именно в такой пол­

ноте обличсm1я неуязвимость Эразма. Кто может объявить себя особенно осмеянным,
ес,,и всем остальным досталось

Эразма, все

ero

не меньше:? Впервые

проявились вся универсальность

Imтеллектуаль ные силы, остроумие и образованность, прошщатеi\ьность

и юмор. Скепсис и мудрость переливаюrся здесь, точно сотня искр и красок nри взлете
ракеты. Забавная (lrpa исполнена высш<:ого ума.
Но эта любимая квита самоrо автора раскрыла также и ero внутренн11й душев­
ный разлад. Эразм, который ни в ком и ни в чем не ошибался, сознавал и прпчину

ero

таинственной слабости~ препятствовавшей его nоэтическому,
началу,

понимал .

что

чрезмерное

благоразумие,

ero

чрезмерное

ность и позиция «над схваткой>> изол ирую-r

истинно творческому

бесстрастие,

внепартий~

от жизни:. В nервый и единственный

раз благодаря этой книге можно догадаться. что Эразм втайне страдал от своего
благоразумия, своей праведности, деликатности,
медлительности. Отступившись от
всеrо

этого,

обретя

иные.

недостающие

умнейший человек сАожил веселый
'JИСТОГО разума .

ему

rnмн

и

страстно

fлупости

и

же11.анные

ловко

качества,

одурачил

этот

ревнителей
1

Но великое искусство маскировки, свойственное этой книrе,

не должно вводить

в заблуждение относительно ее исnrнвого замысла. Фарсовая «Похвала Г,'\упости» ока­

залась одной из опаснейшлх книг века.

и то,

что сегодня

лишь остроумным фейерверком, в действительности взрыв,

кой Реформации. «Похвала ГлупостИ>>

-

на1н представляется

всего

расчистивший путь немец~

один из самых действенных памфлетов, когда~

либо написанных.
Немецкие щ1лиrримы с изумлением и горечью возвращались из Рима, rде папы
и кардиналы вели расточительную и безuраnственвую жизнь. Мноrие из пало!'.шиков
все ветерnеливсе требовали коренной реформы церкви . Но пышный пancюrn Рим
оп<:лонял BCЯIO<Ie проекты, даже благонамеренные. На кос1ре , с r<ляпом во рту,
!fскуnаАи свой rpex те, I<10 осмеливался выступать nротив церкви. Только в креnких

народных стихах да сочных анекдотах тайком изливалось озлобление npoпm наrлой
торговли мощаr.ш, против беззакония nтп-у щевий; из рук в руки подоШ\ЬВО передава~

лись листовки с изображением папы в виде оrромноrо пауi<а-кровососа. А Эразм пуб~
лuчно nриrвождает к стене по,\ный реестр всех грехов курии. Пользуясь искуснейшпми
приемами ппосказания, он заставляет Тлупость выскаJывать самые рискованные облп­
чеюш пороrшв реЛiпии. И хотя uce это вроде бы шутовские прибаутi<И, удары глупой
руюt, но всем был ясен критический смысл та1<.их, например, речей: ((Если бы высшие
священнш<.н, папы

-

наместншш Христа, стремилuсь и в жnзн.и своей уподоб1пься ему,.

ecлJI бы они претерпевали ero бедность, переносили ero трудности, uзваливали па себя
ero J<рест, разделяли его презрение ко всему мирскому, I<то бы. тоrда во всем свете был
более их достоин сожаАения? Какой уймы сокровищ лишились бы святые отцы, если

бы r.rудрость хоть раз коспулась их умов! Вместо неслыханных богатств, божествен­
ных nочестей, наслаждений и развл ечений, раздачи столь многих должностей и санов ,

столь бесчисленных льгот,

столь разнообразных

налогов у

них были бы

бессонные

ночи , дmi поста, мо,\итвы, слезы. благочестие н тысяча других трудностей>>. И вдруг
Глуnость выходит :из своей шутовской роли и без обиняков, открыто бросает в мир

требование будущей Реформации: <(Христос хотел снарядить своих наместников по
образу своему и подобию, он поэтому требовал, чтобы они отдали не только обувь
и кошель, но также одежду свою, дабы нагими и босыми исполнять апостольские обя­
занности. ЛJiшь меч должны они иметь при себе, но и е тот па губный, что ел уж1п ра:'! ­
бою и убийству, а меч духовньnl, проникающий до самых глубин души: и одним ударом
поражающий все страсти, чтобы впредь одно то,,ько смирение царило в сердце>>.

Так шутка внезапно станов1пся острой
смотрит суровый,

зоркий

и серьезной. Из-nод шутовского колпака

nзrляд велиt<:оrо крt1тика эпоJш. Глу!Iость выс::.:азала то,

что

тайно пылало на устах тысяч и сотен -rысяч. О неизбежносl'и решительной церковной
реформы в

((Пох::зале ГлупостИ>>

сказано сильнее,

убедrпельнее, чем в

юшом бы то

ни было ином со-.:шненни того времени. Всегда, nрежде чем может быть возведено
что-то новое, должен быть поколеблен авторитет уже сущестnующеrо. Во всех духов­
ных ревоilюциях t<рити:к, nросветите:\Ь nредшествуют созидателю и nреобра зователю
то;\ЬКО разрыхленная почва пригодна для nосева семян.

104

-


ВЕЛИЧИЕ И ОГРАНИЧЕННОСТЬ ГУМАНИЗМА
В период между сорока и пятьюдесятью годами жизни Эразм Роттердамский до­
стигает зенита своей славы ; уже сотни лет Европа не зна1'\а никого более вел.икоrо . Ни
одно

из

имен

Мн:келанджело
почтением,
ничье

его

современников - Дюрера,

Рафаэля,

Леонардо,

не произносится в те дни в интеллектуальном

-

ничьи

моральное

сочиненuя
или

не

распространяются

художественное

влияние

в

столь

не, может

Парацельса

мире

ИЛII

с

подобным

бесчисленных

изданиях,

сравниться

с

его

влиянием.

Эразм для начинающегося шестнадцатого столетия- воплощение мудрости, «сам:ьrй за­
мечательный и самый возвышенный», как nрославляет его Меi\.авхтон в своей )Штнн­
ской оде, непререкаемый авторитет в делах научных, литературных, светских и рели­

гиозных. Его величают то

то «князь науки», то «отец учения)) ..,

«doctor universalls»,

«Всякий, I<то не хочет ощущать себя чужим в царстве муз,- пишет гуманист А. Ка­
мерариус,- восхищается им, прославляет, иревозносит его. Тот, кто сумеет заnоАучить

от него письмо, безмерно гордится и торжествует ве)Uтую nобеду. Тот же, J(Ому
удается побеседовать с ним, счастливейший на земле)).
В самом деле: началось состязание за благосклонность еще недавно безвестного
ученого,

который

доныне

с

большим трудом

перебивалея

посвящепия?vm,

репетитор­

ством, просительными письмами, унизительноj:i лестью выслуживал скудные средства
у знатных. Теперь же знатные домогаются его расположения. А всегда отрадно наблю­
дать зрелище, когда земная власть и деньrи вынуждены служить разуму. Императоры

и короли, князья и герцоги, министры и: ученые, папы и прелаты стремятся превзойтп
друг друга в почтительности ради благоволения Эразма: имnератор Карл nредлагает
ему место в своем совете ; Генрих VШ хочет залучить Эразма в Анrлnю, Фердпнапд
Австрийсюiй- в Вену, Франциск I - в Париж. Из Голландии, Венгрии, ПоЛI,ши, Пор­
туrа;\ПИ поступают самые заманчивые предложения; пять университетов спорят о чести

nредоставить ему кафедру. В его доме громоздятся добровольные nодношеmт богатых
почитателей- золотые кубки и серебряная посуда, ему ирисылаются возы впна
и ценные книrи. Все манит, все взьmает к нему, чтобы его славой приумножить свою
собственную. А он, мудрец и скептик, учтиво принимает все эти дары и почести. Оп
относится

Он не

к

подаркам

возражает,

свободы и

и

восхвалениям

когда

неподкупности

ему

даже

с

прпслуживают,

художника ,

явным

но,

которую

удовольствием,

стойкий

считает

во

поборюm

не

той

продается.

внутре11ней

обязате,\ЬНЬIМ ус;l\овием

вся­

кого нравственного воздействия, не · берет обязательств ни перед I<ем. Он пошrмает,
что было бы крайне неразумно кочевать от двора

к двору

со своей

CJ\aвoii, вместо

того чтобы установить ее над своим собственным домом, точно звезду, сверкающую
и безмятежную. Эразму давно уже в:е нужно ни IC кому ездить, потому что осе ездят

к нему,

его пребьmапие делает Базель интеАлектуал:ьным центром м.ира.

ни ученый,

ни

Ни князь,

именитый человек не упускают возможности засвидетельствовать

свое

nочтение великому философу, потому что беседа с Зразмом считается уже чем-то
вроде посвящения в рыцари культуры, а аудиенция у него (как в восемнадцатом веrсе
у Вольтера, в девятнадцатом у Гете)- очевидНЫ!\<! свидетельством уважения со сто­
роны символичесr<Ого носителя незримой духовной власти . Каж:дое письмо, написанное

Эразмом, завертывается адресатом в nарчу и демонстрируется nеред друзьями благо­
говейно, тotmo релrжвия. Ero рекомендация открывает, каr' сезам, все двер п. Никогда
ни один человеJ<, даже Гете и Вольтер, не обладал в Европе ·Nщой общепризнанной
Вi\астью. С позиций нашего времени ни деятельность, ни характер Эразма совер­

ero

шенно не объясняют

выдающеrося положеншr;

сейчас

мы усматриваем в нем

ум

разнообразный и многосторонний, r.l)'дрый и гуманный, интересный 11 притягательный,

но отнюдь

не увлекающиii

не просто фигурой
духовных чаяний ...

в

и преобразующпй

лит~ратуре,

он

являлся

мир.

Но для

своего

символическим

века

Эразм

выражением

был

заветных

Век чествует в гуманизме мужество своей мысли и свою новую надежду. Вnервые
власть интеллектуальная цепrrrся превыше наследственной, передаваемой из покоАенпя
в поколение. Как решительно, как быстро происходит эта переоценка, nот<а зывает тот

факт, что носители прежней власти доб ровольно покоряются повой. Символично, что
Карл

V,

к

ужасу

своих

придворных,

СI<:лопяется

перед

сыном

пастуха

Тпциапом,

поднимая ему кисть, что папа, послушный бесцеремонному прm<азанию Микеландже­
ло, покидает Сикстин, чтобы не мешать мастеру, что принцы и епископы вместо ору­
жия вдруг начинают коллекционировать книги, картины и рукоmiси.

Знаменосцем этих новых убеждений эпоха избирает Эразма. Как

«антиварnара»;

борца со всевозможной отс·rалостью, со всякой традиционностью, как ГJ\ашатая возвы­

шенной,

свободной

и гуманной

человечности,

Rак

провозвестника будущеt·о

всемир­

ного гражданства она ставит его вnереди всех остальных. Одно удивительвое мгнове­
ние

Европа

сплочена

гуманистической

мечтой

о

единой

цивиЛJiзацшt,

I{QTopaя

с

по­

мощью одного всемирного языка, одной всемирной религии, одной мпров01':'1 куАьтуры
должна положить предел древней роковой

распре,

и эта

памятная попьпка остается

навсегда связанной с личностью и именем Эразма Роттердамс1юго. Потому что ero
идеи:, же,\аН!fЯ и мечты владели Европой, это Ji его и наша злая судьба, что такое
разумное

и

честное

стремление

к

полно114У

единению

п

примирению

осталось

всеrо

лишь быстро забытоi1 интермедией в писанной кровью трагедtш нашей общей родины.

105


Империя Эразм<J, впервые -незабываемый миг- объедnнпвшая все страны,

на­

роАы и языки Европы, была кротким владычеством. Эразм ве прпбеrает ни к какой

ДИR"!атуре. Добровольность и внутренняя свобода- основные законы
rосударства.

Гуманистом может стать

всmшй ,

его

везримо го

кто жаждет проевещекия и культуры;

любой человек любого положения, мужчина и женщi,mа, рьщаръ и священник, королъ

и купец, мирянив и монах имеют доступ в свободвое содружество, ни перед I<ем не
ставптся вопрос о nроисхождении, расе и сословии, языке и нации. Так в европейском
мыmлеmш появляется новая идея - наднациональная. «••• Весь 1\rup - общая родива>),­

провозrлашает Эразм.
конфликты

представляется нелеnостью кровоnролитный раздор наций,

Er.ry

между англичанами,

rуманистически

ведостатка

мыс1шщего

nонимания,

немцами

челове~а

от

не

ведостатка

и

французами .

что

иное,

как

образования. . .

Расnри

внутри Европы

недоразумения,

Эразм

-

для

возникшие

первый

от

литературный

теоретик шщифизма; в эпоху беспрестанных войн он написал не менее nяти сочинений

nротив войны: в
епископу

1504

rоду обращение к Филиппу Красивому, в

Камбрайскому:

«В

качестве

христианского

J~риста способствовать миру»,- в 1515-м в

князя

1514-м воззвание к

вы

могли

бы

во

имя

знаменитую статью с вечно спра­

{(Adagia»

ведливым названием: «Война мю~а только тем, хпо от нее не страдает». В 1516-м в <(На­
ставлении

блаrочестивым христианским rосудар ям»

юному кайзеру Карлу

V

и, наконец, в

он

обращается

с

увещеванием

к

1517-м выходит распространпвшийся ва всех

языках и, однако, не услышаввый ни одШIМ из народов l<ПАач мира>>,
Но уже тогда, почти за полтысячи лет до нашего времени, Эразм знает, как мало
может рассчитывать самый нрасворечивый поборюш мира на благодарность и одобре­

ние : (<Доходит до того, что считается зверским, rлуnым и вехристиавским, если поды­
маешь голос против войны>>. ... В битве против войны Эразм выдвшает целый арсенал
аргументов, из которого и сеrодня можно достаточно почерпнуть. «Ес;ш звери нападают
друг на друrа,- сетует оди.воtшй защитвИI< мира,- я это понимаю и прощаю их неве­

жество>>, но люди
потому
всеrда

что

она

обязаны осознать, что

тяжесть

поражает
ее

обычно

не

обрушивается

на

война уже сама

тех,

кто

ее

невиновных,

по себе несправедли вость ,

начинает и
на

возглавляет,

весчаствый

народ,

но

почти

который

не

вьmrрывает ни от победы, ни от поражения» . «Больше всего приобретают те, кого
война не затрагивает, во если даже на войне кому-то и везет, то ведь счастье одной
стороны

тается

-

с

позор

и

идеей

гибель

друr·ой>).

сnраведливости,

а

Идея

потому

войны,

I<ак

таким

вообще

образом,

воitна

никогда

может

не

быть

соче­

справед­

ливой ?- снова вопрошает он. (<Властитель должен быть сугубо осмотрителен, когда
ero склоняют к войне, и не следует ему .кичиться своим правом, потому что кто же
не счптает правым собственное дело?->> Всякое право имеет две стороны; понятия (< окра­

шены, расцвечены и испорчены прпстрастностью» , а если

кто-либо и мнит себя пра­

вым, то пусть это nраво не устанавАивается насилием и никоrда насилием не заверша­

ется, таt< 1шк

((одна война

вырастает из

друтой, из

одной

образуются две>>.

Церковь

Эразм особенно резко укоряет за то, что, провозrлашая себя высшпм средоточием нрав­
ственвостн, ради земного владычества она nоступается великой августивекой идеей
«христиа:ккого

всесветного

мира».

Эразм

твевно

восклицает:

ссТеолоrи

и

наставвию1

христианской жизни не стыдятся быть главными зачинщиками, nоджигателями и вдох­

новителями того, что сам Христос так сильно ненавидел». И далее: ((Как совмещаются
епископский жез,\ и меч, епискоnсхшя шапка и шлем, Еванrелие и щит? Как возможно

nроповедовать Христа и войну, одной и той же трубой трубить богу и дьяволу?>> «Воин·
ствеiiВый священнослужитель» не что иное, Kai< абсурд, потому что он отрекается от

высочайшего завета, оставленного rосподом его и у Lmтелем, 1\Оторый сказал: «МIIp да
пребудет с вами!»

Для воспитания туманности гуманизм знает только один путь: путь просвещения.

Эразм и эразмисты воображают, будто человеческое в человеке
лишь

посредством

просвещевия

и

КВШ',

потому

что

только

может умножиться
v

непросвещевныи,

только

веобразованвый безрассудно предается своим страстям. Человек просвещенвый, циви­
лизованный (в этом трагическая ошибка их умозаt<лючения), не способен к грубому на­
сиАию,

и

когда

одержат

верх

люди

nросвещенные,

ку,\ьтурвъiе,

цивилизованные,

то

хаос и зверство сами собой исчезнут, войны и нравственВЪlе rонеm1я станут отжившим

анахронизмом... Их расчет чрезвычайно упрощен: для них существует два слоя, нижний
и верхний, внизу нецивилизовавная, грубая. nылкая толпа, вверху - кристальная сфера
просвещенных, мыслящих, гуманных; им представляется, что главная работа будет еде­

лава, когда удастся значительную часть нижнего слоя перевести в верхний. В Евроnе
возделывается все больше пустошей, где прежде
людям тоже удастся

nостепенно

выкорчевать

рыскали дикие и опасные хищники,

безрассудство

и

жестокость

и

создать

свободную, светлую, плодородную зону человечности. Так на место релитиозных взrля­

дов гумавиСТЪI ставят идею неудержимого развития человечества . Бi\агодаря им мысль

о прогрессе задолго до научного метода Дарвина nревращается

в моральвый идеаА:

на нем покоятся восемнадцатое и девятнадцатое столетия. Во миоrих отношениях эраз­

мовские идеи стали основными привцппами современного общественпоrо устройства.
Все же было бы ошибочно видеть в гуманизме, я тем более в Эразме. демократа и
nредшественника
не

думают

о

либерализма.

том,

чтобы

Эразм 11

предоставить

ero

единомъrшлевиики

малейnще

права

ни

народу,

одного

мrновевия

непросвещеввому

и

везрелому (для них всякий пепросвещенвый незрел). и, любя абстраt\ТНО все чеАове­

чество, опи nесьма остерегаются снизойти до

106

vulgus profanнrn. Ес;ш присмотреться


поближе,

у

них

вместо

старого

ученое чванство, которое,

аристократичесl\ого

высокомерия возникАо

возродившись через три столетия,

новое,

признает возможность

то
ре­

шать, что справедливо и весправедливо, что нравственно и безнравственно, только за

латинистом,
правитъ

за

унnверситетскп

вселенной

именем

образованным

ра зума,

как

человеком.

государи

Гуманисты

m.1енем

насилия

и

так

же

церковь

готовы
именем

Христа. Их мечта предпола гает олигархюо, владычество проевещенной аристоi<ратии:
только лучшие, культурнейшие должны, подобно грекам, взять на себя управление
государством. В силу своих исключительных познаний, ясньжх и гуманных воззрений
они ощущают себя призванным1r вмеппmаться в I<.ачестве посредников и руководителей
в пререкания между нациями, кажущиеся им rлупымп и архаичными,

но этого упорядо­

чения онп хотят достичь не с помощью народа, а минуя его. Таким образом , гуманисты,
в сущности, предполагают не отказ от рьщар ства, а обновi\евие его в разумной форме.

Они надеются покорпть 1.-шр пером, как рыцари мечом . Они сочли бы настолько же
унизительным писать книгу или письмо на

родном языке, на сколько рыцарь вознегодо­

вал бы, если бы его сочли способным тащиться с вульгарной пехотой в обо зе, вместо

того чтобы гордо

гарцевать на коне

впереди

всех.

Блаrодаря

общему

культурному

идеалу каждый из них чувствует необходимость бьrrь особенно утончеиньш в манерах

n

знакомствах, они избегают резких слов, в век грубости и жестокости считают своим

особым долгом светскую учтив ость. В речи и сочiшевиях, в
аристократы
духовном

духа

стремятся

ордене,

избравшем

к

изысканности

своим

взглядов

знаменем

книгу

и

язьже

и

манерах эти

выражений- так

вместо

I<реста,

еще

в

этом

отражается

последНI·I:Й блеск умирающего рыцарства, сошедшего в могилу с императором Макси­
милианом. И есiш знатное рыцарство было сражено грубой, изрыгающей железо
мощью пушек, то это благородвое идеалистическое сообщество , прекрасное, но бессиль­
ное, падет от мощного крестьянского удара народной революции Лютера п Цвингли.
Потому

что

именно

игпорировавие

варода,

безучастность

к

реальной

жuзнп

с

самого начала ЛJIШИi\.И государство Эразма долговечности, отняли у его идеи созидаю­
щую си,\у. Орrаничесi~:ая, коренвая ошибка гумавнзма заключ<1лась в том, что оп хотел
свысока поучать народ,

...Когда

вместо того

чтобы попытаться его

понять

и

учиться .

у неrо

письма из Польши и Богемии, из Вевrршr и Португалии ежеднеnво привоеили

Эразму

восторженные

папы домогалисъ
в каюiе-то

ero

вести,

когда

властелины

благосклонности,

мгновения

оп

мог,

всех

стран,

запершись

обольщаться иллюзи;ей,

что

императоры,

в своем

короли

научном

государство разума

и

кабJmете,

уже

навечно

учреждено. Но, наслаждаясь музыкой латинской речи, он не расслышал вар астающ~го

ропота ве.-\IП<ОЙ многомиллионной массы. И так как народ для него не существовал,
так как он считал недосто.йным проевещенного человека добиваться благосклонио сти
толпы и вообще связьmаться с неnросвещенными,

существовал толы<:о длл
ство чел оi,Jечеств а>>
взирая

со

своей

оказалось эфемерным,
11.юбуя сь

вечность

И

это холодное,

н а краткшi час озарившим мир.

чистейшим

недооценивал землю. Но достаточно
мраке,- и

а его гуманизм всегда

и никогда для народа, его nлатошrческое « l'осудар­

l1appy f e\v

высоты,

с варварамн,

творением

одного nоръша бури

искусственвое

творение

не

созидательного

-

а

устоит

она уже
п

без

БАаженио
разума,

он

сгущается во

борьбы

канет

в

...

все-такн

прекрасно

было

время,

когда

святое

облш<О

человеческого

доверия

озарило свои м кротким бескровным сиянием нашу европейскую землю. Если и ока­
залась преждевременной мечта о пародах, умиротворенных и объединенных под зна­
ком разума , мы все же должны отнестись к ней с глубоким уважением и признателт,­

ностью. Всегда миру необходимы люди, которые отказываются призвав атъ, что исто­
рия - всего лпшь тупое, монотонное самоповторение, игра, бессмысленпо возобнов­
ляющаяся_ в измененных одеждах;

не пр ислушиваясь к доводам, они верят, что исторвя

означает моральный прогресс, что по незрпмой лествиде наш род восходит от живот­
ности к божественности, от rpyбoro насилия к мудрому разуму, что пос;\едняя, наивыс­

шая

ступень

Ренессанс

и

совершенного
гуманизм

взаимопонимания

создали

такую

уже

близi<а,

оптимистическую

уже

Мliиуту

почти

достигнута .

всемирного

доверия,

поэтому мы любим зто время и чтим его плодотворную мечту. Именно тогда припыа

к роду человеческому уверенность в возможности превзойти все мnнувшие эпохи
и

сформи ровать

общество

б олее

высокое,

образов анное,

мудрое,

чем

даже

в Греции п Рnме.

ВЕЛИКИЙ БОРЕЦ
Решающие силы , судьба и смерть, редко подступают к челове1<:у без предупрежде­
ния. Всякий раз они посылают вперед гонца, едва слышного, прикръmающего свой лик,
но почти всегда п редостереrаемъ1й не распознает таиветвенного зова. Среди бесчислен­
ных писем с выражением одобрения и

Эразма, находится также одно от

11

почитания, переполняющих в те rоды пюпитр

декабря

1516

rода от Спалатnна, секретаря кур­

фюрста Саксонского. Среди: традиционных любезностей и научных сообщени й Спалатин
упоминает и о том, что в

ero

городе один молодой августинекий монах , rлуб очайше

уважая Эразма , все же ра сходится с ним в вопросе о первородном грехе. Он не раз­
деляет мнения Арnстотеля, будто праведен тот, кто nраведпо поступает, по уверяет,
"«'t'ТО, то.'\ы<о будучи праведnым, можно действительно nрав едва поступать: «Сначала чело­
век должеп быть обращеn п а путь пстuпnый, мuпъ затем следуют по стуnки».

107


Это

письмо

Мартин Лютер
монах

-

представляет

собою

часть

мировой

- имeinio он и есть тот безымянный

обращает речь к знамеmпому учителю,

псторшr.

Ибо

впервые

доктор

еще безвестный ав1·устинскuй

11

и его возражение,

как ни удивитель~

но, сразу же затраrивает ту центральную проблему, из-за которой впоследс1-вии будут

враждовать эти великие паладины Реформащии. Конечно, Эразм тогда читал эти строки
без

особого

внимания. Где

уж человеку,

очень занятому,

осаждаемому

всем

светом,

найти время серьезно дискуrпровать о теологии с каким-то монахом из Саксонии; он
читает небрежно,

не nодозревая, что

этим часом начинается

поворот и в его

жизни: и

во всем мире . Донъше он один был властелин Европы, создатель нового евавrеличе~
ского учения, теперь у него nоявляется круnнейший противник. Тихонько, едва слыш­
но, постучался в его дом и в его сердце Марn1н Лютер, тот, кто пока не вазвал себя
по имени, но кого с1юро мир назовет наследником и победителем Эразма.
За этой первой духовной встречей Лютера и Эразма ни разу за всю их жизнь не

последовало Земной встречи. С первого до последвето часа ивстивктивво избегают друг
друта эти два человека, которых в бесчисленных сочинениях и на несметных гравюрах

изображали рядом, прославляли I<ак освободителей от римского ига, Jсак первых добро~
детельВЪiх немецких евавrеJ\IIстов.

Редко мировой рок сотворял людей, духовно и телесво столь абсолютно разВЪiх.
Плотью н I<ровью, поведением и обликом, нравственно и физически, всем существом,
каждым нервом они принадлежат

словно

к

различным,

прирожденно

враждебным

видам характера.

Эта противоположность ощутимо проступает уже внешне: Лютер

сын горца и

-

потомок крестьян, переполвенный физической силой, хитрый и ОТI<ровепно мнитель­
ный, брызжущий здоровьем, жизнелюбивый п грубо радующийся своему жпзнелюбию
(«Я жру, как богемец, и пью, I<ак немец>>), упруrий, налитой сгусток жизни, ярость
и варварство целого народа, сосредоточенвые в одной незаурядвой натуре. Когда оп
nовышает голос,

целый орган гремит в его

речи, каждое слово вкусно

и круто

посо­

лено, точно румяный свежеиспеченный крестьянский хлеб. Гений Лютера проявляется
в

стремительности

чувств

в

тысячу

раз

сильнее,

чем

в

интеллекте;

т.ак

же,

как

он

говорит на народном языке, но с колоссальной образной силой,- так он бессознательно
воплощает и волю массы, предельно олицетворяя на высочайшем градусе накал ее
страстей. В

ero

;"\ИЧНости как бы проявляются все протестуюЩJtе и мятежвые пвсгинкты

мироощущения немцев, и

в то время,

tсак нация проншсается

ero

идеями, он

проникает

в историю нации. Он возвращает стихии свою первозданную стихийную силу.
•

,

'

Если перевести взrляд с этого коренастого, мясистого, ширококоствого, nолнокров-

ного кома земл1J- Лютера, этого человека, у которого над низким лбом угрожающе
выдаются напряженные бугры воли, если перевести взгляд с этого воплощения плоти
на воплощение духа- Эразма, nерrаментно-бледвоrо, утовчеввоrо, хилоrо, хрупкого,
осторожноrо,

еслп сопоставить их только

внешне, то

глаз уже

знает прежде рассудка:

между подобными антагонистами никогда не будет прочной дружбы или взаимопони··

мания. Вечно прихварьmающий, вечно зябнущий в тени своего кабинета, вечно кутаю~
щm1ся в меха, олицетворение недомогания, как Лютер - олицетворение nочти неесте~
ственпоrо здоровья, Эразм лишен многого. чем с избытком наделев его противник.

Коптрасты

в

меl\.очах

наиболее

наr;"\Ядны:

слабый

и

тщедушный

Эразм

вынужден

согревать бедную, бесцветную кровь х<репкнм бургупдским, то1·да как Лютер ежедневно

потребляет
«крепкое виттевбергское
пиво»,
чтобы
вечером смягчать
сnокойным
свом горячие, переполне11ные алой кровью жилы. Когда ораторствует Лютер, дрожит
дом, сотрясается церковь, колышется мир, однаi<О и за столом среди друзей он умеет
заразительно громко

хохотать и

охотно

поет

звучнъ1м мужественным голосом,

так

как

после теологии более всего любит музыку. Эразм говорит мягко и слабо, I<ак чахоточ­
ный, он исt<усно шлифует и округляет фразы, они у него отточены и выступают, как
на изящных пуанта."'{, у Лютера же речь стремительна, а перо скачет, «точно слепая
лошады>. От Лютера исходит сила: своим властным мужеством он держит в состоянщi
поi<орноrо
подчинения
всех
окружающих- Меланхтона, Спалатина, даже князей.
Власть Эразма, напротив, сильнее всеrо проявляется там, rде он лично остается неви­
дirмым: в соч~mепии, в послаюш, в написанном Сi\Ове. Он не обязан ничем своему
хилому,

жалкому,

презираемому

телу,

во

всем

только

уму,

высокому,

обширному,

объемлющему весь мир.

Но и ум этих людей принадлежит к совершенно различным типам мышления.
Эразм, несомненно, более прошщателен, образован, ничто на свете не остается ему
чуждым. Лютер по сравнению с Эразмом обладает ограниченным горизонтом, по боль~

шей глубиной; его мир неизмеримо теснее эразмовскоrо, но всякой своей мысли, вся~
кому убеждению он умеет придать р~змах своей лп1.шост1r.

Подобная противоположность ор,rсrническft должна вести к вражде даже при
общей цели. Перnовачалыю Лютер и Эразм хотят одвоrо и того же, но в силу с.воего

темперамента действуют столь раз~'\ИЧВО, что

их

общность,

по

сути,

переходит

конфлJIКт. Враждебные действия исходят от Лютера. Из всех гевпальыых

людей

в

в~

земле Лютер, вероятно, б.ыл самый фанатичный, самый несговорчивый, самый строп~
тивый и самый взбалмошный. Он моr терпеть около себя тол.ько людей, твердящих «да»,
чтобы ПОi\Ъзоватъся их ycлyr<h'VШ,

III\И

«нет»,

чтобы

об

RIL"'{

разжигать

сnой

гнев

и сокрушать JL"\':. Для Эразма антифанатпзм стал религией, 11 жестокий, дrппаторскнй

108


топ Лютера, безразлпчно,

что бы Шi говорил Лютер,

ему точно злодеU:сюtй нож в

сер~.це. Все это «громыхание кулаками» и буйное сАовоизвержение просто
певыносит.tы

для

неrо,

считавшего

высо чайшей

целью

nсемирное

физпческn

взаимопонимание

проевещенных натур. Лютер, со своей стороны, доАжен был ненавидеть осмотритель­

ность и ничейность Эразма в делах веры, эту неопределенность, ровность, уступчи·
вость, скользкость убеждений, никогда

не

Проявлявшихея отчетливо. В

сокровенноil

rлубине юtждоrо из них было что-то непроизвольно раздражавшее дpyroro. Несосrоя­
тельно

поэтому

мнение,

будто лишь

формальностя-ми и случайностями

объясняется,

~гго Эразм и Лютер, эти первые апостолы нового евангелического учения, не объеди­
нились для общего дела .
долrо

щадить

друг

...Они

друга,

могли из соображений политики и ради общего дела

могли,

точно

два

ствола,

некоторое

время плыть

рядом

в

одном JI том же направлении, но при первом же изгибе п nовороте они должны былп

роковым образом столкнуться : этот всемирно-исторический конфлm<т был неотвратим ...

Первого тихого стука Лютера Эразм не расслышал. Но nс1юре ему придется при­
слушаться

и

которыми

безвестный

церкви

заnечатлеть это

свои

новое имя в

августинекий

девяносто

своем сердце,

монах

nять тез11сов,

потому

nриколачивает на

отзываются

по

всей

что

железные удары,

дверях

немецкой

виттенберrской
земле.

Листюt

с

еще не просохшей типографской краской так распространяются из рук в руки, «точно
сами ангелы были ero гон.цами». Ночь спустя весь германский народ будет называть

рядом с именем: Эразма имя Мартина Лютера как ярого поборн.пка независимой хри­
стианской теологии. Босходящее светило века, он с гениальным инстинктом затрапrвает
как раз

ту

чувствительнейтую

точку,

в

tюторой

германский

народ

особенно

болез­

н.енно ощущает гнет римской курии,- отпущение грехов. Нет для нации ничего более

невыносимого, чем даnь ,
участвующих

наложенная чуже~емн:ым владычеством. Церi<ОВь с помощью

в доле аrентов и nрофессиональных торговцев индульгенциями перечека­

нива~а в монеты извечный трепет своих прихожан перед грядущей расnлатой, чтобы

затем вь.шезти из страны и отправить в Рим эти деныи, вь~Ьюrаемые у немецких кре­
стьян и горожан.... Эразм и другие

гуманисты также изливали

свои

остроумн.ые сар­

l'азмы по поводу индульгенций- этих выкупных билетов из огня чистилища. Но сар··
казмы

и

остроты

в

I<ачестве

отрицания

только

nодрывают

существующие

силы,

они

не собирают новых сил для созидательного порыва. Когда Лютер кратко и ясно про­
возгАашает

в

своих

тезисах:

«паnа

не

властен

отпускать

rрехю>,

«nапа

не

властен

I<арать грешников», слова его бi\.ещут молнией, гремят громом в сознании целой на­
ции, и Собор святого Петnа шатается от них. Там, где Эразм и его единомышлен­
ники насмешкой и критикой пробуждали умы, не прони:кая, однаt<О, в область стра­
стей народа,

Лютер

одним

ударом

вторгается в

Г)\убины

народного чувства. Не

nро­

ходит и двух лет, как он становится сим.волом Германии, выразителем всех антирим­
ских чаяний и устремлений, душой всего движения.
Эразм , чутюrй и пытливый современник Лютера, несомневяо, должен был очевъ
скоро узнать о его деяте/\.ьпости. Собственно, ему следоnаАо бы радоваться. так каr< он
приобрел союзника в борьбе за свободную теологию . И nервоначально действительно
ве

слышно

ви слова

упрека.

«Всем

добродетельНЪiм

«Конечно, доныне Лютер был nолезен миру»
высказывается

перед

своими

-

нравится

прямодушие

в таком блаrоже;\.ательпом топе Эразм

друзьяrvm-rумаmiстами

о

появлении

вскоре к дальновидному психоАоrу приходит первое сомнение:
восходно nорицаА,- и с тихим вздохом,- если

Лютера»,

бы только

он

Лютера.

Правда,

«Мноrое Лютер

делал это

пре­

сдержаннее».

Этот чуткий человек инстинктивно ощущает опасность в возбужденном темnераменте

Лютера; он настоятельпо призывает доктора Мартина держаться не так вызьmающе.
«Мне nредставляется,

что

скромностью

достигается

больше,

чем

горячностью.

Так

Христос nокори.л мир». Следовательно, не речи, не тезисы Лютера встревожили Эpaз1\fil,
во только квтовация его высказываний, демагогический, фанатическиfr акцент на всем,

что Лютер пишет и делает. Но все еще ни словом не обменялнсъ Эразм и Лютер, все
еще молчат nрославленные творцы немецкой Реформации, и зто молчание постепенно
становится вызь.шающим. Осмотрительный Эразм не ищет повода .лично связаться с

несдержанным Лютером, Лютер, со своей сторон.ы, чем больше втяrивается в борьбу,
тем скептичнее относится к скептику Эразму. «Человеческое для неrо ваяснее боже­
ского>),- ппшет он об Эразме, и это точно характеризует диставцшо между ни!'<m:
для Лютера

важнее всего на земле рел.иrия, для Эразма

...Нако1rец,

Лютер

уступает

и

28

марта

1519

rода

-

человечность .

впервые

личпо

обращается

к Эразму.

Гуманистической манере nереnиски неизменно сопутствует учтивая церемоn·
ность, просто китайское иреувеличенное самоуничижение. Поэтому ничего особеино­
го нет в том, что Лютер начинает свое письмо на манер гимна: «Найдется ли I<.то-пп­
будь, чьи мыслп не наполпеНЪI Эразмом? Кто не вразумлен им, не преклоняется nеред
нпм?»

Далее

Л1отер

представляется

неуrо.южим

бурmем

с

иемытымп

руками,

кото·

рыu еще не обучен тому, r<ак надлежит письменно обращаться к столь выс окообра­
зованоому мужу. Но поскольку до него дошло, будто Эразму стало известно его имя
пз-за I<Шi~rrожной'>

заметки об отnущении, дальвейшее молчан.ие ме:>кду ними может

бьrrь превратно истолковано. «Снизойди же ты, о добрейший, если можешь, к свое·му
меньшому брату во Христе, достойно!\tу,

бать

n

I<онечно ,

с невежеством своим лишь прозя­

темном утлу, и не иребывать под тем же пебом п тем же солпцем >>. Ради од-

109


вой этоii фразы n написано все mrсьмо. В веi'1 таится надежда Лютера nолучить от Эраз­
ма одобрение, ках<ой-нибудь л:юбезный (мы бы сt<азали, «nублицистпческп реализуе­
мый»} отзыв о протестантском учении. Смутен п грозен для Лютера этот час: объявле­

на война против си,\ьных мира сего, заготовлена в Риме папская булла об отлучении
бунтаря от церкв и. Иметь Эразма мораJ\ЬИЫМ патроном в подобной борьбе очень важ­
но л,

может

быть,

равносильно

победе

nротестантизма,

потому

что

пмя

этого

чело­

века С1\авится своей неподi<упностью.

Но Эразм никогда не хочет брать на себя обязате.JU.ств н быть поручителем за
чужие долги. Открыто одобрить сейчас Лютера - значит заранее сказать «да» п всем
его

будущим

I<ниrам,

посАанпям,

нападкам,

сказать

«да>'

необузданному

и

невоздер­

жанному · че,\овеJ<у, чей «насильственньni :и мятежный стиль» в глубине души непри­
ятно задевает гармонического Эразма. И потом, что такое лютеранство? Что оно се­
годня, в 1519 году, чем оно станет завтра? Принять сторону Лютера- значит посту­
питься частью

собственной

нравственной

свободы,

отвечать за требования, значение

которых нельзя П}Jедвидеть, а свою свободу Эразм никогда не позволJ.Iт ограничи1;ь.
В своем ответе он тщательно уклоняется от ясного «Да» или «нет». Прежде все­
го он умело сооружает Дii.Я себя уr<рытие, объявляя напра'ВО и налево, что сочинений
Лютера вовсе 11 не читал. И вправду, если следовать букве, Эразму, как като,\иче­
скому

свящепнпъ.')',

враждебные

без

церкви.

соизволения

Эразм,

тельностью ссылается на

это

высших

искусный
каi< на

наставников

сочините;\Ь

nисем,

оправдание, чтобы

запрещено

с

t.rитать

крайней

избежать

книги,

предусмотри­

решителыюrо

выс­

казывания. Он благодарит «брата во Христе», сообщает, I<акое чрезвычайное вомiе­
ние вызывают книги Лютера и I<ак безобразно нападают на них противнmш, - так
окольнъn.ш

путямJf

он

выражает

определенную

независимый Эразм IIзбеrает всякого

ero

обязать!

явно

симnатию.

одобрительного

Но

с каким

сАова,

мастерством

zюторое

могло

Он категорически подчеркивает, что всего лишь <шерелистал», а

бы

следо­

вательно, не чnтал ,,ютеровскпй ко~L'I-!ентарий к псалмам, что «надеется», I<омментарий
этот будет весьма nолезным,- снова перефразироваввое пожелание взамен опреде ­

ленного мнения. Чтобы вообще отмежеваться

от

Лютера,

Эразм

высмеивает,

как

вздор11ые и злонамеренные, мнимые толки, будто он сам причастен к редактированию

лютеровских сочинений. Но потом, в зак,\ючение, Эразм наконец-то становится откро­
венным: «Я держу себя, насколько возможно, нейтрально, чтобы по мере сил способ­
ствовать

больше,

расцветающим

чем

резким

наукам,

и

верю,

вмешате,\Ьством>>.

что

раз)'l'.mой

Далее

он

сдержанностью

настоятельно

умеренности и заканчивает письмо кротким, ни к чему не
ем: Христос да осенtrт Лютера вечной благодатью.
Этим Эразм определил свое место.
ним

призьшает

обязывающим

Он решает не делать ни единоrо

ше, чем ему самому действительно хочется. «Чем мщ
раздеiuо с

достшается

опасность, поrибнут двое,

а

ве

один . ..

Лютера

к

пожелани­
шага даль­

бы я помочь Лютеру? Если я
Он превосходно высказался 11

' хорошо предостерег кое-кого, и я бы хотел, чтобы он не портил свои добрые дела
невьшосимыми заблуждениями. Но если бы он излагал это даже в самой блаrочестивой
манере, я бы все-таки не рисковал головой радп истины. Не каждому дана сила бьrгь
мученююм, и я с грустью оnасаюсь, что

в

случае восстаню1

моrу

последовать

примеру

Петра. Я исПОАНЯЮ приказы паnы и князей, когда они сnраведливы, и я терn11.ю их дур­
ные законы, потому что так безопаснее. Я полагаю, что тю<ое поведение пристало всем
благонамеренным людям.

когда

они

пе видят никакой надежды на

успешное соnро­

ти .вление». Из душевной робости, I<ак и из неколебимого чувства независимости,
Эразм решает ни с кем, и с J\ютером в том чпсле, ничего не делать сообща. Пусть идет
он своим путем, а Эразм своим. Так между ними возникает соглашение пе выступать
враждебно один против другого. Предложение о союзе отклонено, а заключен пакт о
нейтралитете ...

Но во времена острых политических событий оставаться в стороне труднее, чем
стать на чью-либо сторону, н, к веАикой досаде Эразма, новая партия старается ссы­
латься на него . Эразм обосновал реформаторскую критпку церкви,

он, как озлоб,\еп­

но утверждают католические теологи, «снес яйца, которые высидел Лютер». Хочет
этого Эtэазм или пет, по он в качестве пролагателя пути до известной степени ответ ­
ств ен

за лютеранство.

Туда,

куда

осторожно

приоткрывал дверь

одни,

стремите,'\ьно

ворвался друrой, и Эразму приходится сознаться ЦвiiRГЛИ: (( Всему, чего требует Лю­
тер, я сам учил, но не так резко и без этих I<райних выпадов» . ПротJiвшш:ов разъеди­
няет только метод. Оба ставят одинахювый диагноз: церковь опасно бо,\Ъна, внутрен­
не разлага ется нз-за своей продажности. Однако если Эразм рекомендует медленно
nрогрессирующее лечение,
тщательный,
nостепенный процесс кровоочищения по­
средством инъекцпй coлei'r здравомыслия п насмешки, то Лютер делает кровоточа­
щий надрез. Подобный прием Эразм с его боязнью крови отвергает ...
Свою посредническую миссию Эразм начинает с попытки утихомирить Аютера. Не
1шемлющему советам он через друзей постоянпо советует nисать не сто,,ь «возбуж­
дающе», толковать Еванrелие пе столь авеевангелъСI<П»: «Я хотел, чтобы Лютер пекото­
рое время воздержиnалея от nререкан:ий и не вносил

в еваательекое дело

посторон­

них nрпмесей. Он имел бы боАъmе успеха» .

...Бесполезно

проповедовать осторожтюсть 1:1 осмотрительностJ. перед тем, чейс
слух вапо.\нен гулом пародного восторга 11 божественного повелсmш. Вскоре 1\ютер


уже вряд_ лп слышпт оuращеюш Эразма, он не нуждается в нем рольше. HeyMOЛJI:Мbl"'
мп шаrамп шестnуст Э'ТОТ железный человеfс сnоим историческим путем.

С той же настоятельностью, что и к Лютеру, Эразм обращается :К: противопо ..
ложпой стороне, к папе и епископам, к князьm.t и государям, чтобы предостеречь их
от опрометчивой жестокости против Лютера. И здесь перед ним в действии его дав­
ний враг - самоуверепнъп":t Ci\enoй фанатизм, не желающий осознать собственных
ошибок. Так, Эразм увещевает, что Лютера, пожалуй, слишкqм жестоко предавать

анафеме, ведь он все же вполне добропорядочный человек, а его образ жизни в об­
щем-то похвалев. Конечно, он питает сомнения относительно отпущения, во ведь и
до

неrо

некоторые

высказьmали

сме,\ые

суждения

по

этому

поводу.

«Не

всякое

за­

блуждение уже ересь»,- уверяет постояввый примиритель и оправдывает своего злей­
шего врага:

«Он

многое

писаi\

скорее

веобдуманво,

чем с

дурным уl\-tЫслом» .

В

по­

добном случае не всегда нужно сразу же кричать о костре и всякого, кто внушает по·
дозрения, обвинять в ереси. Не благоразумнее ли будет предостеречь и вразумить Лtow
тера, вместо того чтобы повосить его и раздражать?

Но Рим таi< же мало внемлет увещеваю щему голосу, как п Виттенберг ...

жен

.. .Уже кайзер Карл созвал в Вормсе рейхстаг, где вепокорившемуся Лютеру дол­
быть вынесен окончател.ьный приговор .
...Фридрих проездом через Кельн узнает, что Эразм тоже гостит в этом городе.

Через Спа,\атпна, своего секретаря, он сейчас же велит пригласить его к себе. Пото­
му что Эразм все еще с,\ывет высшим моральным авторитетом в мирсю·IХ 11 теоАоги­
ческих делах,

его

все еще

венчает честно добытая с.'~оава совершенной

бесnристраст­

ности. От него колеблюЩ1•tйся курфюрст ждет верного совета 11 ставит nеред ним пря­
мой вопрос: прав Лютер или пеправ? Но Эразм вообще ве очень любит воnросы, тре­
бующие ясного '<да» нлн «Нет», тем более сейчас, когда с его вотумом связана без­
мерная ответственнос-rь. Одобри он лютеравекие поступки п речи., и Фридрих, внут­
ренне nомержанный, впредь таюке будет nростирать над Лютеро м руку, а зто сnа­
сет Лютера и, значит, немецдую Реформацию . Если же суверен трусливо бросит Лю­
тера на произвол судьбы, тому придется бежать из страны, чтобы спастись от костра.

Между этими «Да» и «нет» лежит участь мира. Будь Эразм действительно! как уверя­
ют его враги, завистлив или враждебен к своему великому противнику, он может вос­

поль зоваться предоставленной ему возможностью навсегда изб авиться от Лютера. Од­
но резко отрицательное слово, и курфюрст, верояrно, отвел бы покровительстnенвую

руку от Лютера . В этот день,

5

ноября

года . в хруnкой и робкой руке :Jразма

1520

лежит участь немецкой Реформации.
Эразм сохраняет в этот день честную твердосtъ. Не отважную твердость, не ве­
ликую, не решите.'\ъную, не героическую, по (н эrо уже много) честную. На вопрос
курфюрста, может лп ou усмотреть в воззрениях Лютера что-нибудь nредосудитель­
ное и еретическое, он. попачалу пытается отделатьс я шуткой (ему не хочется прJmИ­

мать чью-либо сторону), будто гЛавная вина Лютера в том, что он ухватил паnу за тиа­
ру, а монахов за брюхо, Но потом, в ответ на насrояте ;~ъвую просьбу, честно, по со­
вести излагает свое личное мнение об учении Лютера в двадцати двух кратких тези­
сах, которые

называет

«аксиоматамFf». Некоторые тезисы

звучат

nример: «Лютер злоупотребляет снисходительностью папы»,- но
он бесстрашно становится на стор ону nреследуемоrо;

неодобрителъно,

на ­

в решающих тезпс ах

<<Из всех уuиверс.1петов

rолыю

два осудили Лютера, но и те не опровергли его», «Д.w папы тоже лучше всего былG

бы уl\адить это деАО при п осредстве почтенных, внушающих доверие судей. Мир жаж­
дет истинного Евангелия. Это- веление времен.и. Ему не следует столь злобно nротu1штъся» . Окончательный совет Эразма: посре;,ством уступчивости и публичного спора
уладить

зто

щекотАпвое

дело,

прежде

чем

оно

обретет

гласность

и

ввергнет

весь

свет в смятеюtе на целые столетия.

Этпмп cлoвarvm (Лютер дурно отблагодарит за них Эразма) начинается nажнеir­
шпй поворот в пользу Реформации .
п удивляет векоторой

Потому

что, хотя в объяснениях Эразма кое-что

двусl\.tысленностыо и осторожностью,

курфюрст все

же

посту­

rшет так, I<m< советует er.ry в ночном разго воре Эразм. На следующий день, 6 ноября,
Фридрпх требует от папского посланника, чтобы Лютер был публично выслушан
справедл.ивымп, пезависимыми п внушающими доверие судьями и

чтобы до

этого

не

предавались огню его книги. Так Фридрих пр отестует против жестокой позищш Рима
11 каt':iзера:

впервые подымает своП голос протестантизм немецких князей. Своей тай­
ной помощью Э разм оказал Реформации решающую nоддержку в решающий час 11
вместо кar.шeii, которые ола nпо слелсТJшn в пеrо пmыряла, заел ужил у пес памятnnк..

КОНЕЦ

Шестидссятилстппif Эразм, усталъn1 п JJзпуреппый, cuona спдnт в Фрейбурге за
своими книгами, скрывшпсь -в который уже раз !- от суеты и тревоr сnета. ВсЕ' 'Ideт и тает жалкое, XIIAOe тело, все больше походит на пергамент, псчерченпыfi м rrсти·
ческими знакам и, изможденное, то п кое лицо с тысячей морщин. Тот, кто когда-то пыл ··
ко в е ров ал

в вucкpemeнrre мира пос редством ра зума , в обновление человечества по~­

редстnом

•mстой

•Iелоnечпостп,

постепеппо

стаповптся

едком,

язnптел ьпым

111


и
па

провичnым..
упадок

на

Капризный,

науки,

дурное

п

более чужим:

па

ЗJ\Обу

кислое
..

в

мпре,

как

все

старые

враrов,

вино;

на

великий

у

которыи нисколько

холостяки,

дороговизну

и

он

часто

жалуется

мошенников

баmmров,

Разочаровапный:
не

хочет

чувствует

nоддерживать

мир а,

себя
в

все

мпре,

.

где

каждый день разум nредательски убивается страстью, справедливость - васплпем.
Давно уnя,\О ero серд це, во не PYI<a, не поразитеitьно яснЬrк и светлый мозг ... Изо дня

в день ов пишет от тридцати до copot\a писем, nоnолняет свои ((Colloquia», читает
бесконечные столбцы эстетических и моральных сочинений. Он пишет и рабо1•ает с
чувством человека , который верует в право и обязанность разума говорить свое веч·
вое СJ\Ово даже неблаrодарному миру. Но в глубине души он давно знает: нет юrка­
коrо

смысла

прпзыв атъ

челове•1ество

к

че,\о вечвости.

Он

знает:

его

возвышенпая

п

благородная идея rуманизма побеждена. Все , чеrо он желал, к чему стремился

-

lrмопоним ание

упрям­

ства

и

фапатmшв,

ср ажения
бергом -

доброе
его

согла сие

вместо

государству ра зума,

хаотической

et·o

резни, - рухнуло

респубАИI<е

ученых

нет

нз-за

места

вза­

на поле

враждующих партий. Между релиrияr.ш, между Рпм ом, Цюрихом, Виттев­
безумные раздоры, между ГермаВIIей, Францией, Италией, Испанией -бес­

прерывные военные

кампапни,

точно

перемежающиеся грозы,

имя

Христа

преврати·

лось в боевой клич и знамя Д.I\.Я наступатеАьных действий.

KaJ<
по

смешно сейчас писа ть трактаты и призывать князей образумиться. как неле­

защищать

евангельское

учение,

догда

наместниtш

боrа

и

ero

провозвестники

пс­

по,\ьзуют слово божие как секиру. « У всех у IШХ на устах эти пять слов : «Евангелие,
заповедь, вера, Христос, дух>>,- но я вижу, многие из них ведут себя, точно одержи­
мые дьяволом» . Нет, в такое время крайнего политического возбуждеНН5Г уже не име­

ет смысла быть посредником и тр етеЛским судьей. Конец возвышенвой мечте о миро­
вом,

нрав ственно

едином

государстве,

а

тот,

кто

во

имя

всеrо

че,\овечества

предавал­

ся этой мечте, он, Эрi1зм, устаАЪIЙ, забытый старю,, tютороrо НИК'IО не хочет слушать.
Мнр проходит мимо веrо, мир не нуждается в нем более.

8
.... ..

..

.
... .·.. ..
..

'

'.

.. ,...
..

ПСИХОЛОГИЧЕСКИй
П Р А И Т И К У М
Тренировка умениА
мыслить

логически

::>Q..

о

~
:s:
с
<
("')

х

>

о.

\.&J

е-

о

о
~

<(

С')

ПРОБА ГАЗА

u

<(

1-

1-

<(.

~

са

•
7

По трубопроводу , помеченному на схе ме
цифрой 1. течет газ. Давление в ЭTONt тру­
бопров оде
м ен ьш е
ат :~1осферного,
с каже :-.1.
500 мм рт . ст. В ам требуется уз н ать состав
газа. r1ровести анализ. Но нак это сделать?
Если бы газ в трубопроводе б ыл nод давле­
ние:-.1

выше

подсоедивили

5
4

сти ,

набрали

ныП

воздух

атмосферного.

бы
бы

трубh-у
в

н ее

н

то

вы

nросто

наной-то

порцию

е~шо­

г аза

и

п у­

трубоnровод

и

не­

стили бы ее з атем в газо анали затор. Одна­
но для системы. находящеИся оод разреже­
н ие~1. таной сnособ не годится: а тi1·10сфер·
ринется

в

nо рт .11т все дело.

На рисувне поr{азана схема устройства.
которое дает возможност ь выйти из затруд­
нительного положения . Он о оо э воляет ото­
бра ть

пробу

газа

из

трубоnровода.

nриве­

сти ее I< ат мосфер ному давлению (то есть
по выспть давл ение nробы до атмосферио ­

rо)

н напраnить В' га зоанализатору. Сосуд
2 - « nуст», заполнен воздухом при атмосфе'J)­
ном давлении . в сосуде 3 -та н называемая
зап орна я жидкость . в rщторой газ не ра ст­
в оря е т ся.
Итак , в

готовая к
Gрать

О бъемы сосудов оди н аrсовы .
ваше:.·I р асnор яже н ии собранная,

работе установка. Требуе.тся ото ­

пробу

газа

из

т рубо п ровода

правнть

ее в газоана.тrизатор .

rнбние .

дпста точно

Rак

те действовать'/ Подснажем: трубъ:и
краны

.112·

- 7, 8 , 9, 10 -

дли-иные

за1~ры ты .

и

н а­

и

5-

вы буде­

4

шланги ;

в се


к

n

о

и

ц

и

8

я

НУРСЫ

ПОВЫШЕ.НИЯ

КВАЛИФИНА Ц И И
Н А Ч И Н А Ю Щ Е ГО

ШАХМАТИСТА

НА ШАХМАТНОй ДОСКЕ

а. н я т и е

3

Ведет мастер

7 -е

по

шахматной

комnозиции

Е. УМНОВ.
этюды

Ш ахмгты
вое

уд ныпе.l!ь­

-

и зобретени е

ч ело вРче­

ской мысли. Кусочки дерева
илн другого ма т е rиала, об­
рабо танн ые н11 станке и по­
сrавJJенные
пачинак:т

ной

на

доску.

«Жить

находят местп

n олнок,ров ­

n

жизнью»,

вдруг

которой

самые

разно

образные

чувства.

не

перечнсленне

nолное

nриводит

Ласк~р

..

Далеко
в

их

своем

«Учебнике
ры»:
nри

шахl\·lатной
иг«У е с т о л ю G 11 е -

nыполненчи

-

к р о с т ъ
шают,

ес.тт1-1

работы,
этому

ме ­

о т чая н и е - из-за

неза служенно rоrькой уча­
сти. JJ и к о в а н 11 е по по­
воду

счастливого

н а с м е ш к а
ник ом,

тому,

на д

nротив ­

ненави сть

вся1<ому,

p;1Ji e в~.

случая,

кто

ко

угрожает

I<O·
в осGбенности к

а
кто

б р а н ь ло

ее

связывает,

адресу

неnрня­

тель ской фчгуры,
которая
ско л ь~<о-нибудь ее стесняет,
с ~·1 е х - r<ОГЩI . удается

бежать
nросто

ловушки,
о с т р о е

н

нз ­

даже

с л о Б ц о,

как это буде т видно из сле­
дующего пример_а. А так как
на

доске

много

шнхматная

эктеров,

сцена

то

обладает

богатым реnертуаром.
М

37.

Ж.

В ил ь н ев

-Э

с­

клапан.

nешки
не

ведет

к

выигрышу,

nаже

более ТОП\ он n роигр ы вае т
из- за 1... Се5 ( слон л у к аво

Кр

улыба е тся)

: е5

а2.

rешение

Кр

: Ь4 2. !1?

Gаеrся)

познако~ились
р ени и

2.

Пrавил ьное

т а кое:

1.

в

Кр:е5

а2

4. Cel + КрЬЗ 5. СсЗ ( сло н
х охочет)

Кр : сЗ

5...

+

h8Ф аlФ 7. Кр е4
лые

и

qmryp

ся

в

nосвящены

щее

которым

это

и

занятия.

в которой черные, имея ре­
шающиi'r материальный пе ­
ревес,

и

n ринципа !'IJИ

составления

пр едъявляемыми

рассмотри~'

oбЩII I\IИ

ним,

I<

несколько

второ е

зан ятие

святим

решению этюдов.

Л. Н: у б б е л ь.

N!l 38.

1925

г,

н
по­

Шаю,1атные этюды суще­
ственно
дачи

и

форме.
гда

отли ч аютс я

от

за ­

по

содержа н ию

и по

В

задаче

uе.пь

все­

н соверш енн о

кон­

мат

ука­

одна

кретная:

в

то чно

занное чнсло ходов. Содер-

...,

жание задачи составляют те
средства.

которыr.ш

дости ­

гается мат. В этюде же за-

дание

менее

определенно.

в какой

Ничья.
В этюде .N2 38 . сра з у иrрать 1. 11 7 нельзя н з -за 1...
с2+ 2. К.рh4 Ке7 - 11 черные выигрывают. Поэтому

именн о

форме

заданис

Это

может

бел ые

быт ь и мат . и nат, и nозн-

угрозу

uионная ннчья, н п росто нз -

с

2. h7

рьrш

сто,

фнгуры,

пытаются

nешкн

1. Cf2+ Kphl
3. СеЗ (идея ос-

с2+
воб ожде ння

nревраще н не

со з дать

nревращения

1\Iатом :

менение в нужную сторону
соотношения
свл - вын г-

nоля:

заннмавшееся

на

ме-

слоном,

пешi\И и т. д . В сил у этого
цель игры в э т ю де значн -

до .ттжен rюйтн ко рол ь)
3...
Л : еЗ+ 4. Kpf2 ЛhЗ (защи-

тельно

щаясь от

разн ообразн ее

труд нее определить.

11,

его

при ­

меров,

выполня ется.

Ж е~иll гл ав ную роль играют

могут

тре бо вания м и,

конк ретн о й

Ясно, чт о в данном п ощ)­

не

Сначала

Здесь требуется достпч ь з а
белых яв но выигранной нли
ничейной позицни
бе з orраннчения числ а ходо в и Gез

Выигрыш.

Н11ка к

реалнзовать,

с.1ед \' Ю -

С

с

сути

во вrором создают позицию,

П() З IIЭK()J\·II! MCЯ
этюдо в ,

по

и

ра с крывают­

эт юдах,

этюде.

совершенно
различны.
В
nервом
белые добиваются
ничьей построением nата , а

силой эти сnособности шах­
матных

и

u.

бе~

полнот ой

р ассмот·

встречается

вые- нич1~я.- они

вы-иг ры вают » .

С осо бен н о й

зад ач,

nри

Ра соютри11·1 два nримера
(No.N~ 38 и 39). Хот я зада юш
13
э тих
этюдах
одинако­

J(b{

Сс5 (слон у л ы­

3.

указания,

в. ~ н ауна н 3ШЗliЬ:i> м

HIIIO цели, котор ые испол ь·
зу ются. Весь арсенал такти ­
че ск их идей , с которымн мы

h6 и аЗ. Ход. 1. !1?

и

ее

Раз но-

nути

к

досттке-

н

вуя лревращению :

образными могут быть и те
средства,

мат а

Лh2+

_

6.

КрfЗ

препятст-

5.

hgФ

с1Ф- и че-

рные выигрывают, легко ре·

113


ТрОИЦ R ИЙ.

!\.

J.& 39.

1928

г.

ста рок,

1{ак

nравн л о,

nеисируются

лые

соответствую­

nозиционным

дах

n о з1щия

ближе

в

они

этю­
зн ачи ­

практнче-

J<

ШЭХI\!ЭТИСТОL.!.

этюдов

тре­

чем

в

зада ­

На

пе рвый

жени е

белых

в

мичности . Л ост роенr·tе этю ­
да доJJжно Сiьтть естествен­

успешно

соединяют

лице

и

в

nроблеми­
задач

и

м о гут

быт ь близким к положеttию

ком пози ции

специалистами

являются

только

в ка­

вращен н е

черной

nол о­

J юзицш•

СОВеТСI<ОЙ Ш КОЛЫ В l< О МПО ;\ 11 ЦIIИ, Л.
Куббель
(18941942), добившнйся больших

они

успехов

пе ш1.;н

в

со отечественник,
OCHOBOПOJIOЖHIII<OB

no

ставлеННЫХ

нм

НIIЙ ОКОЛО

щнr .

соотношение

они

находят

X II T po yt\lны lt nлан
построе­
вн я к реnост11 . в которой Gу­

дет

осажден

пх

грозный

+

проrивнтс J. СЬ4
КрЬЗ
(на
1... Кр : Ь4 последует
2. КdЗ+ КреЗ 3. К: f2 fe

+

Ке4+
I\pdЗ
5. Кf2
КреЗ 6. Kg4 + nечны t1 шах­

4.

тоже од на

жения
fiФ+

!Н

форм

ничьей)
3. Се!- н

д ости­

К : rз
черный

2.

IЗСсХ

КОМПОЗIЩИИ. Среди

ферзя н каr< бул.то не имеюr
за зто никакой компенса­

Однако

исключеннем

ИЗ

пр е­

ным, другими с.!Jовами, этюд

стера

ОДИН

предо т в рат и ть

экон о ­

с

: g2-

не

лринципа

этюдиста. Как пр авило, ма ­

наш

Сiезнадежно:

.N2 39

средствами, то

торы

был

взгляд

идею следует выражать 1\IН­

денне :"'

мечатель н ым

naт.

Каждую

че. Лишь н емногие к о мпози ­

же р твой

Л

между . соuой.

есть со строжайшим соблю­

нных,

t<ой-либо одной области. За­

Лh2+

стадия .
фин ал­
бьtть крепко слая­

вер шенно

мали патовую ко:мбннаuпю с

5... cd
6.
hgФ
7. КрfЗ с JФ 8. Фg2+

вступленне, цент ­

-

т·r'има.nьнымн

ста- составителя

ф~1г ур)

борьбы

буе т приемов н навыков со ­

одном

Dcex

ком ­

бинируя защиту с контрн а ­
nадениеi\I. Все фазы
этой

ны

у

пользуются

nла ­

соз.'r<Jвая контругр о зы.

лярностью

и

свои

ны, а противодействуют им ,

в силу э тог о большой nоnу­

nартии

Составление

{бел ы е за д у­

этому

осуществят

ра.!JЬная
долж ны

скои

5. Cd5+

nреиму­

Благодаря

естественна,

тельно
.,

вес)

нсключения

корн о н безропотно, nока бе ­

н а ча л ьная

пере­

Gез

I<лонення от рашrовесия ком­

а

щестnо:-.1 .

материальный

в сех

фигур. Черные не ждут nо­

щим

ализуя

ст тm

встречающиеся от­

равны,

Н н чья .

nочтп

1Jествоi\1

СО­

2 784

nроизведе ­

ЭТЮДОВ .

400

Интерес!fо

жанрах

отметить,
между

задач

и

общем м ир о вом

что
колн-

этюдоn

в

количестве

эrМ1 «npoдy iЩHI'I» лрнмерно
того же nоря д 1<а. Г . Kacnaрян,

u

«rроссмеистер»

ь

внешиеи

из

сrороны

партии,

долже н

предста вляя

бой как бы сл~ п ок с нату­
ры. Да лее Л. Куббель nи­
шет,

что мат овые и

позиции

долЖН'fl

внльными

-

nатовые

быть

ЧИСТЫ ~III

пускается

толы<о

тnгда,

когп.а

неч.истота

тия

н.а

первом

поздне е ) черной nешю1, тем
более

фнгуры,

бегать. если

следует

ся нео тъемлемой частью эа·
думаиной
и деи.
Двойные

безусловно,

составле нных

стимьr.

в

центральных

в:зрн­

ндею

недоnу­

тысяч.

В ранний период развнтия

колле1шии

ЭТЮДНОЙ КОVfПОЗИЦIIН, ПрИ ­
мерно до 20-х годов, этюди­

23-25
им

нз­

оно н е явдя е т­

эrюда,

В собранной

( II Л II

ход у

выражающих

13

нm1

!lеЭI<ОНОМИЧНОСТЬ фнна.r1а­
дефект орrанНt!ескнй. Взя­

антах,

этюдов

осо­

бенно СЛОЖНОМ 31'1!\'IЬIC.11e ИJIH

засл уженный мастер спорта,
оценнвает обш(;е количество
мире

Н ЭК0 -

nrт-r

удары

всем

пр::~­

НОМ11ЧНЫМИ. Иск лючение до ­

этюда,

во

со ­

насчитывается свыше

16 ты­

ф е рзь 1 1 е тvюжет вырGа ть ся
на своuопу .
попытка
3...
Ф : е2 в едет к его nотере,

сяч этюдов . Количество же

сты

задач

вались р азработкой и пок а ­

так как следует одноRремен­

вестно. Крупнейшую коллеJ< ­

определенного

ное наnадепне коня на фер­

цию задач собрал в свое
время американский компо­

сил. Они стремились к р::!С·

зитор Уа·йт: к нача 11у 30-х
годов OH<J насчитыпала бо­
лее 257 ты с яч з адач. В даль­

возмож11остей, свойственных

зя н кор ол я n о сле 3... Ф g 2

а
nере­

4. Kd4+ ,
сл о н

крывает в ерп1J\аль:

4

СgЗ ­

и ферзю ннч его не ос тает ся ,
т< ат~
вернуться
обратнu:

Фfl+

4...

знщюнн ая
га ет

5.

HIIIJ ЬЯ,

ч е рным

из-nод

рв атьс я

11 з

ность

короля

Кр еЗ

4...
G.

вы­

осады .

что

зада ния

з энятнях
т.;атегорнч­

прнв о.д. н т

эnдаче к усл оп п о ст11

в

начал ь­

и точно

сотн ями

никому не из ­

основном

зам и дей. характерных

крытию

же прнемов

«nеше чн ые», «ферзь

Како в ы

же

она

В

этюде,

114

н аоGорот,

силы

1\ОНь

nротшз ферзя » н т. л. В даль­

Пр!НЩНПЫ ЭТЮДНОЙ KOMПOЗI I­

нейшем, по мере исчерпан11я
nодобNых возможно с теlr , вы­

ЦIIII? Их очень хорошо сфор1\т уютро ва л
Л. Ку ббель в
лредис.!1ОВIIЯ к сборш1ку 250
с1·о этюдов
(1938). Самое
с ущественное

нд ея. Она

в

этюде­

главе нст вует над

я rшла с ь

''ого

огра!!IIЧе!ш ость

подхода,

ему...

Идея

проводится

в обета новке обоюдоострой
борьбы, нри акптвн'о м уча-

н

та­

J< Оl\ШОЗ IП О­

ры CTBJIIJ СОСТ а IЗЛЯТЬ ЭТЮДЫ,
и сходя

вая

нз

сеuя

тер иа ла.

знач ення.

11

основные

ся

нm<ат<оrо

и · за ­

ба неяс11а.

проблемистам,

анг­

ст п,
имеет

па nадения

была ра зделена на н ескоJtь­
ко часте ii, 11 ceiiчac ее судь~

JJI!йскнм:

л ередал ее

ленным

не

соотношения

той или иной фигуре, а таl<­

матернаJIОМ, а не подчиняет­

r ил

дл я

комбинационных

ной по з нiJЩ I . Та11 т , в ч аст н о соотн о ше ние

оrраничи­

ЩIПЫ, nозможных nри борь ­
бе разJ111чных фигур между
со бой . Этюд ы 1 а к 11 класс !l­
фицировались·
«лалейны е>> ,

неl'rшем он

Cel +

J\ tОЖст

пр ед ыдуш,нх

отмечало сь,

п омо ­

п ф е рзь n о ­

7 . Kpd2не

11 е

у в од

Фfl +

nрежнему

В

н

n т1 лют:

Kpc!l

Крсо

и т. д.- nо ­

5. Cc l

тысяч

нсчисляется

в

и деи

н

заранее

11 е

с вя з ы­

опреде ­

соотн о шением

Итак , главное

n

ма­

эrюпе­

идея . Н о четкого определе·


mr я

этого

н axoдlll\1
у

nоня тия

нп

друrнх

у

мы

не

Ку6бе.'lя,

авторов,

а с 11 а р я н,

R

г.

1939

"

v

сооон

·· -~

нy

различные

СТИ!\И

тех

или

щая

ра-

должна

о

творчес ких

ero

от

и

к

различ­

J<ак,

нз-за

3. е8К

(н е д ае т

выи г рыша

5...

Kpf7 (запирая белого t\Оро­
ля в уrду) 7. Kd6+ (вьшr­

от

рывая

коня,

так

7... К · d6
7 ... Kpf8 8.

KOJIJnOЗ H­

шr и.

Однн,

что

а2 6. Кр : h8 CJ 1Ф
7. Kpg8 с ннчьеl!) 6. Кр: h8

взглядов автора,

подхода

Кdб+)

3...

Кр : еб

отвечать

зав неимости

учитывая,

невозлtожно

...

идея. Этн характер истики 11
ными.

н

(заши­

(лучше I\онь. чем ничего)
з
Ch8 4. h7 .аз 5. Kpg8

сторон ,

требования бывают

слона

c.rro-

путь свое\!

Кре5

2. de

вилки

особенностей этюдны х идей,
формуJrируются треб ования,
которым

открывает

е8Ф

3.

хараюер11-

иных

и

nешке)

Встреч аются

лишь

ед ин ственный
шанс - про­
двннутые пешки : l. dG КЬ5

(I<онь идет на nодмогу

заннмав-

саr.ю

зу ~rеюшн ~!СЯ .

Г.

40.

IHi

ших ся теоретич е ским осмысJliiBЗHHe:O.I 1\0MПO:SИUIIJI:
0110
прнннr.·rается

N~

наnрим ер,

как

после

бельш
nат)
К: Ь5 а2
(в

А. Тр онцr<Ий, подчерJ<ИIЗаJот ,

это м,
казалос ь, безнадеж­
Н О11•t п оложе нии белые нахо­

что

дят новые

этюдriые

идеи

должны

отображать са1110е привл ека ­
тельное в шахматах- борь­

бу. Эту мысль развнл даль­
ше А. Гербстман. Другие на
nервый

Выи грыш .

nлан выдвигают эс­

4.
6.
4.

Лdl Лd6 5. f8Ф Ь2+
Крс2+ Л : d 1 7. Ф : аЗХ)
f8Ф ЛgJ+ 5. Лdl Лg2

(грозят ~tаты ладьей н пеш­

кой)

ФаЗ + Ла2

6.

(кажет­

тетическу ю сторону: В . Пла­
тов считал основной харак­

ся, черные добилис:ь сво его,

ность вызвать тот илн иной
эмоцнона.rrь ныi't
эффеr<т,

ставят

тери стикой иде~ ее сnособ­

А. Гурвнч объя в.rtя .l едJ r н­
ственноl'r uелью с:оставлення
этюд а красоту комбинаннн.
Все этн оnреде.11ения пра­
вп.rrьпы.

НЬi i\1

он и

l·tдeiOI ,

прнсущ1·r

НО

НН

.этюд­

OДIIO

11 3

но ... ) 7. Лd2 (белые отдают
новоиспеченного
ферз я
и

uугuва1на)
Ла2

9.

этюда:>
тили,

га.

описяп)

ше го.

содержа ние

ху.'l.ожестве нн о

ч Е' н н оrn

ЭТЮ:13

Н0. Сушествует
ВОЗi\ЮЖНОСТЬ
nom-юe

надо

тrу.1.­

лишь

одна

О

не:\1

nредставление:

его

дать

З десь

пол.ход1п

лучше

че l\·1

сто

за i<ОН­

ОЧеНЬ

nо1.;азать.

бенно
чт о

хоро­

раз

раз

: аЗ 8.
мы

она

в

позиuии

сильно

ход)

ндея этого

бы

вся

ЛЬ.2

бы

отве ­
заклю ­

uугuван ­

обеднили

nроизведения;

ведь

воп.11ощения такого uу г­

живую
бу

с

обе~tх

к

выразить

налряжешtую
тонкими

cтopott,

такому

борь ­

J\Jаневрами

приводящую

яркому

финалу?

41 .

,N'g

R

А.

1947

аз а н ц е~.

г.

ся

у

не

но

иначе вечный шах)
Ла8

(не

ряют то, что сделали уже на

третьем

ходу)

сравнить

ную
OHII

Ь2+

черных

ОДНОГО

113

одной общей фигуры. А что
11·!0ЖНО сi<азать об идее это­

этюда?

белых nеше" в коней, а чер­

ной о ладью ? Не н адо, оче ­
доказыва т ь,

угро з оrr

полного

лают

3...

бы
В

npocтoi!

на

внд

пози­

ции

зя,

бы

происходнт полная сме­

второй rоризонтали; н е спа­

па

всего

сало черных н

долiюtы

3...

аЗ нз-за

о

разнообразин
этого

пронзве­

белых в

началь­

N'!! 42

пед. олговечно,
ходом

поnытку

1... l(pe7

(черные
nозвоюrют
белой
nешке лревра ппься в ф ер­
по

та­

лредста в.'lення

н

у

пере вес:

nат:

нгру

что

черны е

собнраются отыграть ол.ного
нз конеli. Белые все же де ­

++

на

Пре враще нне

лишняя фигура, но это пр е ­

Крс2 аЗ 7. ЛЬ 1
Кра2
Л : f1
пат)
3... Л : g5

рассчитывая

В

нет ни

ном nоложении этюда

4. Л : Ь2 Л : f6 5. Cu4 Лf1 +

6.
8.

ЭТЮ,J.Э -

них, J<роме !<аролей,

Хотя

(не ре ­

спасает

с начальной,

дения.

имеет­

так как после

з акл ючитель­

поз1шию

со.'l.ержанrlя

1. Cg5 ЬЗ
с:

I18K+

13.

J(pl15 14. Khf7 с ннчьей. Ес­

с.llедующнi\•r

СеЗ?

преора­

щення белой пешi<И в ферзя:
\3. h8Ф? Л : d8+ с выигры­
шем; но белые снова повто­

вертывается та1с

3.
4. Cd4+.

сло­

12. Kpg8

допуская

нмущество

шает

еще

10. Ke6+Kpf7 Jl. Kd8+

богатстве

r<омп енсаl.tня- силь н ые

3. f7

и

Крgб
(черные· нынуждены
выпустить
бело г о
~<ороля ,

ет

преюrуще­

Лt\2-1- Кра 1

конь

nослед н его

проходные пешк и . ИгрD раз­

2.

достаточно

белый

сказал

ва)

восьмой

кое оnределение пдеа не да ­

N!! 40

чер ных

.!Jадьи,

видно,

ство- .!Jншний слон за пеш­
од н ако

по

горизонтал1r

го

этю д ных идей мы и начнем
с: конкретных nронзведе1111ii.

ку .

что для мата

то трудно nоверить, что обе

форму ла ми

нек оторых

1\tатериальное

и nоставят ферзя- белым
nат) 9... al Л
(в надежде.

кими

видеть,

У белых в этюде

nожад нн~rают

ли

услышать.

Рассмотрение

черные

9. Kd4

цванга достаточно было бы
двухходовой зада чи. А ка­

осо­

выражение,

один

что

то

для

'l айно с.rrожньт11'1. Ве дь даже

Л

7 ...

Если

чительной

пр ос

чрезвы­

nоложение

ЛЬ\ Х. В чем

•шх не язляе1ся ло.r1ным. Во­
ОJ<азался

в

(еди нственный

и д ею

этот

черны х

(если

шансы)

.N'!? 41

13 процес:се борь­

J\tатернала. Белые
использовать

свМt

1.

Л d2+
белые

фигуры,

та1\

сохравнть

Крс8 (nр н
сохранили
как

после

2. Л е2+ Крсо 3. Кс:З ход
3... Лfl + уже не страшен
из-за 4. Л еl) 2. K<J7+ КрЬ8

3.

Ксб-f Крс7

(одного из

коней белым все же прихо­
lпtтся отдать; они предпочи·


м

r у р в п ч.

42. л .

195.:> r.

сп r.

Из вест ный

ш а х :чатный

в

44.

N'2

н о р о ll ъ к Q в.

1962

м ас т е р н этюди с т Н. Грtr ­
rорьев пи сал , ч то больше 11
чаще

щи

вс е го

за

не вероятные

досr<ой

г.

ве­

приходится

наблюдать в этюдн ой обла­
сти

и

что

это

естественно ,

так

ка к

этюд

пр едставляе т собой,

точки

в с я кий

зрени я

у д ачный
с

шахматнста­

пракТiша, некоторое наруше­
шr е

н ормы,

ключе нн е

Эти

отступлениях
шахо~f

тылового)

+ КрЬб

при

короля

конь

с

черную

ЛЬ2+ Кра7

6.

Jрежнему

(по­

на JI ИI-rию «С» нель­

зя идтн из -за вилкп
а по сле 6... Кра5

7.

дру r' н х

настн r ает

ладью)

7. Кеб+,
следует

ЛЬ 4 и ввиду матовых . уг­

роз

конем

отдать

ч е рные

ладью

должны

за

1-:оня)

7. К еб+ Кра8 8. Л 1)6 Ла4
(юrаче

9.

мат

не

nосле

: а6 Х )-:
10. КрЬI

10. l\pb2. та1<
10... Ла4 белые

смогут

согнат ь л адью

нии «а » )
и

Л

9.

К:рс2 (cl) Л: аЗ

(но

Ла4

10...

черные,

чудеса

возннкаю r

в

потому,

удается,

11

их героев- ш ахматные фи­

4. Кс2 Кр : с6 5. Kd4
(един стве нное;

nравил».

I<OMIIOЗ HTOpy

-

г уры

сохранить

«Ис ­

таки е

с итуациа,

к о торые в гrрактнчесr<ой пар­
тии

могут

как

встретитьс я

редкое

.rгишъ

исключен11е.

Приведем еще два этюда

с необычными финал а ми,
которых

смыслу

вопреr<и

слаб ый

в

здраво м у

одол евает

сильного и добива ется сво ­
еi1 цели. 8 n ози uии N!!
43
белые пр ежде всего пытают­
ся

ку:

остановить

1.

Сfб

взять

мешаю­

превращению

r< al\

ч ер ные,

nеш­

Kd5 2. h7 Cf2+

(прежде чем
ще го

черную

слона,.

будто

сов сем

бе с цельно, жер тnу юr своего

не

с лн­

КрЬ 2

11 .

чтобы

1\1.11<

в

Ла5

N11

4:З.
Б.

А н.

R

у :з н е ц о в

С а х ар о в.

и

Л

+и

: аб

этюде
п ет

и

Л

14.

сов с ем

моментов,

деления

его

есть,

ляющая,

и деи.

и

раз

начала

от

1962-

черн ую

чить

своей

nешки.

ОI<азьтвается,

можно

достич ь ,

ценой

жертвы

фигур:

Ка4

только

об еих

1. Ла8 еlФ 2.

(на

Л: Ьб +

следует

4. Ла6+
КрЬ4 5. ЛЬб+ Кр а5 6. ЛаG+'.
3.

с

вечНЫ:\'[

6:..

Кр

ют·

Кра4

шахом,

: аб

а

сво ю

nешку

с

шахом

с8Ф+ н успевают

титься

от

: ЬЗ

6.

Кра4

Kd4+

и черные lfe м огу т

б ело й пешки в фер ­
з ащитил

откуда

поля

преора­

грозил

н

cl

и

сЗ,

с

к оторых

пешки.

П риведе иные примеры да­

Нн qъя.

пр едо ст аuл яе~[

т елям

caм lll\·1

з<Jч с м это дела етс я)

пдеп,

Cll4+
5. I18Ф

с колы\о не
торам

в н д11м,

м е ш ает rш мпоз н­

создавать

тельные

Нll­

замеча­

nрон зв едешrя.

на­

а 1Ф
Ф

7. Kp l16
и грал п

Кр

4.

чнта­

о пре 1r е .rrпть.

мул ировки ГIОШfТIIЯ ЭTIO Д II O i.'r
мы

и

ных

идей.

лишь

некото­

богат­

разнообраз и и

этюд­

В заr< люtrение хочется ска ­
слона;

Трудно сть c.rr o вe c нo li фор ­
как

стве

период

1952- 1955 rr.) .

н

черный ферзь мог атаков а ть
поле
превращения
белой

этюдов,

за

поле

м а т,

предст авление о

ком позиторами

ш1 та

gЗ ) 3. .П : а4+
1\рЬ2
ЛЬ4:
КраЗ 5. ЛЬЗ+

рое

соо е тсrшмн

защи­

грозяще го

ном первенстве был nриз н ав
составле нных

после i

белые nревр~ща :

J<O нetiHO ,

всех

своих

Л: аб+

КрЬЗ

2...

этого

но

ют,

сред и

бел ы е

пре оращ ени е

вниl\танием
(этот
IV BcecoюзrtOJ\'1 лич­

лучшим

пеШК)·

ставят другую цель: обесnе ­

gЗ,

до конца смотрится с напря­

женным
этюд на

з ва~t ИС"

нев оз можно, поэто му

зя- кон ь

А ведь

он

поJrучнл

Уд ерж ать

щенню

опре-

вnечат­

котором

воспреnятст вова т ь

по-

очень

на

чеыnrюна
СССР
1964 годов.

7. I<e2 -

будто

для

автор

Кр

n5 13.

могущих

ег о

4.

В этом

к а r.:

"
основои

слу жить
идея

: а5.

пе рвенстве,

на

г.

1958

н з бежати

К: а5 К :

12.

ном

7.

мата, дол жны о тдат ь ладью:

1.1 ".

Нн<rья.

в этом его цель, ставить сво­

Выигрыш.

rают

из

<<этюдны е

р е шете »
Ч ТО

известное

3. KpgS
К

: 114

. iб

6. l(p g5+ Kl17+

: !18 -

черные вьr ­

ф ерз я, од нако едпн­

род он а ч ал ьни ком

совр е м ен н ого

худо жес т ве н ­

IIО ГО э тюда я АJIЯет с я А. Tpu-

IIЦK IIii.
rQ д y

удостu енн ы i'l
за

сво е

творчес тво
lii!Я

в

1928

ш а хматн ое

uысо1.:ого

заслу ж енного

зr:.н1-

де я тел я

11 с ку сстn Р С Ф СР. Его бл н­
жайш н мrт со рапrпr.:амн б ы­

ст в е rша я

ской uорьбоН, С TOHI\JIMJТ ма­
невра!\IИ,
ярr.: нмн J\О~J б пна­

п е ш1.:3

цня!\11!,

lfЫХ С И Л: 8. g7 - фер З Ь В Ы ·
нужден вз ять
ne шr<y
8...
Ф : g?. а после ~) . Кр : g?

ванная нмн бл естя щ ая л .il е я­

художе ­

ч ер ные

те р яют

долж ает

яDляется

лerrнrx

фигур.

l!eO/IOIД i.l f·IПЬШII

фll·

н ал а 11'11!.

Общим
для

в с ех

ств ен ных

н

подт 1нно

этю дов

присутствие

обычно с ти,

if.б

обязат е льным

элем ент ов

щ1

44

r юследн ем,

сдел ат ь

ар мады

lljJOTHB

Этюд .N~

н е­

п а ра доr<с злы ю-

умуд ря ет с н

бел ая

что

с ыщенные ocтp o i'r л. mнз мrtче ­

llllЧЬIO

у целев ш а я

за ть,

н

о.з.ну

чер­

нз

ли

Gр<tтья

вы.

V 1[

I3 сссо юз-

н

П .'l.НО ·

/V\_

Ку GGе ль .

В ы nесто­

да со ветскнх этю..'l.н ст о а пр о ­
IJать

бы л лучшим

Jl.

/3.

и

н

п о нын е

nе рвен стно

в

улержrr­

развитн11

совершенствованиr1

ной

К ОJ\fПОЗ IIЦП!! ..

э тюд­


COCTJIЗADИE

ЭРУ~ИТОВ

(Комплекс

задач)

КОНКУРС
Решение
щем,

кроме

ноннуреного
решения,

nнсью <<С Э, ноннурс

комnленеа задач

нин а кого

другого

N2 5

н адо

nрисыnать в

доnолнительного

отдельном (не соде ржа·

тенета )

конверте

с

над·

и с уназаинем своего nочтовоr·о адре с а.

N2 5»

Обр а щаем вним а ние на то, что тр ебуется nрисыnать именно решени е, а н е nросто
ответы. Ответы следует находить, вы nолняя nос ледовател ьно уназанные
ствия, а не no догадне, не nутем nроб и nодбора.

в условии дей·

Читатели , живущие в Европейсно й части СССР , должны nослать реш е н ие задач
комnленса N~ 5 н е nозже 15 января 1967 года, а читатели, живущие на Дальнем Востоке,
в Си би ри , в Средней Азии, - н е nозднее 1 фе вра ля 1967 года . (Дата отnрав ки nи с ьм а
устанавливается

по

n о чтовому

штемnелю.)

Между

читателями,

все зада ч и комnлекса, будут разыграны жеребь евкой

Три

нниги

с

дарств е нными

надnисями

Иранл ий

АНДРОНИКОВ- <•Я

Никол а й

ТИХОНОВ

Винтор

хочу

Сборнин

-

15

п равильно

решившими

nамятных nремнй.

авторов :
вам

рассказа ть~ .

ст ихов.

ШКЛО ВС КИИ , - <<Ж или -были».

Волейбольный мяч н сетка (два комплекта).
Ролиновые к о ньки (две пары).

Де тс кий сnасательный круг (два).

Надувной матрас (два).
Бадминтон (д ва номnл е нта).

Тренога и нотелок (два комnлекта).

П о n оводу о твето в н а конкурсные задачJ.t редакция n е реnиски н е ведет : Результаты

ионнурса будут оnубл ико ваны

СТРОКА НА
(Основная

Прежде

в журнал е

<• Наука и

жизнь »

Jll~

4

за

1967

год.

КАРТЕ

задача)

всего

надо,

ре ­

шив 13 доnолнительных за ·
дач,
узнать, какие буквы
з ашифрованы nоставленны­
ми

на

картЕ'

мен.ить

;;,ти

числа ми,
числа

и

:;а­

соответ ­

ствующими буквами.

После

этого

найдите

nорядку

на

которых

говор и тся

выnишите

карте

в. одну

ставленные

В З I\IИ

no

места,

о

ниже,

и

ст р оку

nо­

около

них

буквы.
1. Место
расnол ожения
п ерв ой в
СССР районной

-

гэс.
,

2.

Родной

город

геро и ни

первой оnеры Н . А. Рим­
с кого- К орсакова.
3. Город, в котором np o·
исходит ярмарка, оn и санн ая

в « Заn иск а х охотника » И . С.
Тургенев а.
4. Гор од, о t<отором rово­
рится

в

следующих

стр оках

из про изведения А. С. Пуш ­

6.

злодеянья,

Все rр а>Кдане с огласно
nоказ а ли,

И возвратясь , я мог
един ым

словом

межпланет н ых

7.

5.

Город, в цоrором нахо­

дится
nом-музей
aaropa
« Ита.п ья н сн оr о
ка npJttiчи o».

Гор од,

дился

в

автор

исследован ий

10.

жил

теории

кJтасси ческих

майлова».
11. Оди н

фотоэффекта. 1

9.
нии
из

..

ядерных

исследо ва нии .

Го род в
Днепра ,

верхн ем тече­
место одно г о

п ерв ы х

бол ьши х

ний во вр е мя

в ойны

1812

сраже­

Отечест венной

года .

'

(

пов ести.

на

rород
в

за ­

сюжет

которой написана опера Д.
Шос.тако nича «Катерина Из­

ро·

Город, в котором нахо­
дится Объединенный институт

·

у п омиliаемого

гла ви и

полетов.

котором

Централ ьный

уезда ,

8.

Изобличить сокры т ого
ЗJIОДеЯ».

кот ором

о с. новопол ожн n к

кина :

« Весь город был сnидетел ь

Город, в

-

из

др евнейш их

ру с.ски х городов,· центр к ня ­

-.

жества, которым
в 11251157 гг. nр ав ил Юрий Дол­
горукий.

J2.

r о род,

н азванн ый

ч есть замечательного

в

учено­

го, с.каз ав шеrо: «Мы не мо­
жем ждать милостей

or

прн -

117


роды;
ша

взять

их

у

17.

нее- на·

дИ JI СЯ

задача» .

Город, в котором ро­
дшtся ав тор nовести « Веш­

13.

ние

Круnный
ный центр н а
и

железнои

n ор т

Город ,

писателя,
зов

н осящий

оди н

из

которого

u

учевыи,

({взвесив шии >>

no

вод

прои зводству

т ического

на

19.
рится

имя

Город, о котором гово­
в

стихотворени и,

чинающемся

расска­

Место

an pe.nя

5

1242

св'ой

убор ... »

20.

исторического

сражения,

на­

сл ов ами:

«Р оняет лес багряный

назыв ается

имя

Город,

n

одна

котором на-

ходи тс я

из

года.

ших в мире библиотек

Город,

Из

в

котором

на­

« Тысяче·

вылисанных бу1ш

р аз уется

n е рвая

м енитого

об­

стр о i\а зна­

стпхот оо реirия.

Вспомните и наnишите
nервое

все

четвер остишие ,

также

отв етьте

кому

на

nосвящено

а

во nрос,

стихотво­

ре н uе .

На этом

крупнеи-

(но-

« Историн

ходится памятник
.11етие Росс нн » .

и

nронешедшего

ав тора

одного города»).

синте­

каучука.

«Ва р ень ка Олес ова».

16.

сит

21.

Гор од, в котором был
nостроен первый в мире за "

Волге.

15.

ро-

18.

nромышлен­
Оtпябрьской

дороге,

и

свет.

воды».

14.

Го род, в котором

ной

реш ени е

зада •ш

основ­

заканчивается.

О П Р Е Д Е Л И Т Е

1.

СПОРТ+ ХИМИЯ+ ЛИТЕРАТУРА
Перед
ские

вами

изображ е ния

u

лолеи

-=-~------

~'

__"
----···~--...~- ..·
_. .~-----------#.,...

------...··
------.
--·-·--·
..
-----.,--

~--:------::_....:"___

,..

"

,

,"

площад ок

для

спортивных

игр.

колонкоi1 по

поряд к у , в со­

ящими у
Iшя этих

-----....--/
---------==------2
----

...

и

в осын1

Запи шите

ответствии с ном е ра м и,

...~:..

.

........

схематиче-

чертежей,
игр 1•

сто­

назва­

Рядом, тоже 1шлонкой, по

,"

n орядку

наn11шите названия

химичесюrх

элементов
зва ние
вас

и

(о том числе на­

одного

nолучилось

слова

2

соединени й

в

и зото па). У

8

строк

по

каждой .

Переста вьте

ст рок н

что б ы наз ва ния

11 rp

та1<,

стали в

алфавитном nоря дке. После
этого, беря сверху оннз nер­
вые бук вы ХИ 111 нческих на~

3

зван и й, вы nр о чтете за гла ­
в не и з ве стной драмы.

Первая буква отчества ав­
тора этой д р ам ы - та бук­
ва,
J< отора я
обозна чена
цн ф р о ~L 1 в усло внн ос нов­
ноСr З<lЛ.<I'IH.

1. HN03
2. С1 о Н, 60
•

3. As
. 4. Н 2

•

ил н

D

5. Hg·
РЬ

6.

7. NH3

С2 Н 2 или [СН: СН]

8.

1 В с лу чё!е, если щ·ра име­

8

ет не
н И KFI

7

одно

наз в а11ие . уч а стДОЛЖНЫ

H0RHypca

устано внть.

ни е

нако е.

выбрано

в

назва­

этой

за-

даче.

О П Р Е д Е Л И Т Е

С
Расстаnьте
вах
в

ударен~t я

словах

ют.

вам,

n~речисr.е нных

и

стоят

Сумма

у~ажет

118

в

ПОМОЩЬЮ

запишите ,
слоги,

номеров
на

на

каннх

которые

всех

каком

на

ниже

месте

в

местах

ОРФОЭПИИ
стоит

буива,

YCЛOBHI;I

з ашифров а нн а я

ОСНОВНОЙ

цифрой

2

с

ЗадаЧИ .

п ада­

Досуг. Алфа вит. Камбала. Ракурс. Арест.

слогов

Дисnансер. l(вартал. А гент. l(ухо нный . Ар ·
буз. Пи хта.
·

они

ударных

сло­

2. ,

алфавите


О П Р Е Д Е Л И Т Е

3.

ШАХМА ТНЫЯ ДЕБЮТ
1. d4

Kf6

2.

с4

3.

КсЗ

е6
СЬ4

Вспомните, кто предложил

ста и есть
та буква ,
рая
зашифров а на
в
вии основной
задачи
рой 3.

приведенный здесь шахмат­
ны й
дебю т. Начальная бук­

ва фамили и

этого

шахмати-

К.ОТО•

усло­

циф-

О П Р Е Д Е Л И Т Е

ЛОГИЧЕСКИй АНАЛИЗ

4.

+ ФИЗ.ИКА

Пер ед в ами ч ет ыре груn п ы слов. В к а ж­

которой в техниi<е пр и меня е тся эт а единица.

дой из груnп все слова, за искточение м од­
ного , объ единены к аi<им-либо одни д•l обшим

В кон це этоrо на зв а ни я сто ит б уква , обоз­

я вляе тся

иск лючение~~·!,

и

вы пиши те

э ти

1-! ll е

и з м е ре н ия.

фнз п ч е ской

ч е­

1.

дл я

2.

из м ерен ия

мика,

задачах н а нахождение закономерно­
сrrей мо ж но n одча с о баа руж ить ч х-а l\ у ю- ни .
будь дополните л ьн ую закоrтомернос r ь сверх
то й .
но тарой
ру ко водс твова лся
со стави­
тель . Р е шающий дол жен отыскать и мен но
те

з а}{'ОН Оj\.1е рност и.

RИй

-

!{ От ор ьте

f:\РИ т е ри ем

служит

их

вл ожены

п ра виль иост и

со гласованность

Белгр ад ,

Б о рдо,

Рим ,

Ли с абон,

Мар­

Гамбург,

ме х ани ка,

алге бра,

аэродина­

гидростатика.

3. ~ Война и мир», «Давид

Коп перфильд}>,
«Братья Карама з овы », « Три сестры », «Оте u
Горио», «Тихий До н » , « nр ощай, оружие » .

4.

соста­
реше­

друг

основно й за ­

Оптика, элек1родин амю<а , а кустика , тер­

модинаМИJ(а,

1 В

вителем

Берлин, Варшава 1

сель, Веракрус,
Лондои.

Напишите на з ва-

величи ны,

в услов ии

дачи.

т ыр е сл ова 1сол о нкой, по по р ядк у . П ервые
б у квы вылисанны х слов дадут вам наз в а­

н не едн н н uы

4

нач енная uифро й

пр ~~з наJ<а м 1. Най д и те, что в 1саждой гр у ппе

Треугольни к, квадрат , окружность, тетра­

эдр,

с

п араллелоrрамм,

трапеция,

ромб, эл -:

липе.

другом.

О П Р Е Д Е Л И Т Е

5.

ТЕЛЕГРАФНЫМ КОДОМ
Перед

вами

заnисанная телеграфным

чен ная в условии основной задачи цифрой

кодом

5.

бу к ва,

обозна­

О П Р Е д Е Л И Т Е

б.

ЛИТЕРАТУРА+ АСТРОНОМИЯ
Вспомните и наnишите колонкой заглавия
nроизведеннй,
ные

в

в

ноторых

nриведенном

здесь

жи.
Первые
буквы
созвездия .
название

цифрой

на

6

перечислен­

сn~ске

nерсона­

заглавии
дадут
вам
Бунва.
обозначенная

Ра и са П а вловн а Гу рмыжс1шя.

Николай Леонт ье вич Трубачевский.
Артеми~

в условии основной зада чи. с:тои!

nервом

зее:зды

есть

месте

этого

в

названии

ярчаншеи

Филиппович

Земляника .

Степан Аркадьевич ОблонскиИ.

со з вездиА.

О П Р Е Д Е Л И Т Е

7.

ЛИТЕРАТУРНЫЕ ПРОИЗВЕДЕНИЯ
Названия тр ех романов одного русского nисателя (всnомните их) н а чин аются од­
ной и той же буквой . эт·а бунса в усло в ии основной з адачи обозначена цифро й 7.

О П Р Е Д Е Л И Т Е

8. '

МУЗЫКА+ ГЕОГРАФИЯ
Перед вами отрывни

из текстов nопуляр­

ных вональных
nроизведений. Всnомните,
нто наnисал их музыку, и фамилии компо­
зиторов
напишите
колонкой
по
порядку.
БерА сверху вниз первые буквы фамилий,
вы получите название города. Вспомните,

на

нако~•

рене он

расnоложен.

Буква,

обо­

значенная в условии основной задачи циф­
рой 8, стоит на третьем месте в названии
э той реки.

Не слышны

в саду даже

шорохи,

Все здесь з а мерло до у тра .

Соловей мой, солов е й,
Го.rюсистый соло вей!

Ма.JJьчик рез вый, кудрявый, влюбленный,
1\донис лаской ж енской плененный.
Расцветали

яблони

и

груш и,

Поnлыли туманы над рекой.
'Пусть всегда будет сол нце,
Пусть всеrда будет

небо,

Пусть

мама,

всегда

n усть вс егда

будет

буд у я.

Еще в поллх белеет свеr,

А воды уж весн о й шум я т.


О П Р Е Д Е Л И Т Е

9·.

В ТРЕУГОЛЬНИКЕ
Буква, обозначенная в условии основной з адачи цпф­

рой

9,

стоит в этом треугольнике возде пере сечения бис ­

сектрнс.

О П Р Е Д Е Л И Т Е

--10!

ИЗ ИСТОРИИ ПОЭЗИИ
Мой nервый д руг, мой друг бесцснньп'il
И я судьб у благосло в ил ,

Вспомните фамилию ч еловека, к которо·
му обращены этп строкн . Она наtrН!Нiется

Когда мой двор уед и н е н ный,
Печальным снегом занесенвый

тoft буквой , которая uбозна~1е r ш чнслом J О
в уелоn ни основной задачи .

Твой

колокольчик

огласил.

ОПРЕДЕЛИТЕ

11]]

ПО КИНОКАДРАМ
Перед вами 8 кинокадров
из 7 кннофильмов. (Кадры
3 11 5 ВЗЯТЬ! 113 ОД НОГО 1! 'ГО·
го же фильма.) Ответьте на
7 вопросов (по одному о
каждом фильме)
те

11 запншн­

Фамилия

автора рома­

на, экранизац и ей
является фильм .

2.
ра.

110

Фамилия

теля цен тр а ль ной роли.

4.
в

Название

наnрав Jt ен ия

киноискусстве,

за чи нателе й
ляется

торую

одним

которо го

кинорежис сер,

которого

кинорежиссе­

на

э том

кадре.

я в­

поста­

артиста,

в идите

Под сч11т ав, сколько ра з в
написанных

СJ1овах

ветре·

иг­

чается буква « б», вы узнае­

Фамилия автора nове­
сти, на основе которой на­

те, на каком месте в алфа·
~ внте стоит буква, за шн фро·
ваи н ан числоr-.·( 11, в уелоони

6.

Фамилия

•

вы

из

вивший этот фил ь м.

ответы.

1.

3 и 5. Фамилия исполни• - · : 8. Фамилия актрисы, ко-

рающего ро .11 ь жен иха .

7.

пис аи с ценари й фильма.

основной

задаqн.


О П Р Е д Е .Л И Т Е

12.

МИФОЛОГИЯ + РОДСТВЕННЫЕ ОТНОШЕНИЯ+ХИМИЯ
Богиня

древнегреческой

3.
4.

Муза nоэзии и музы ки.
Чудовище, жившее в лабирин те на ост­

5.

1.

возмездия

в

миф оло гии .

2.
3.
ров е

Крит.

Мать отца и мать мат ери.
Сестра мужа.
Мать мужа .

4

Муз а танцев и хоро вого nения,

У вас nоJt у чится 5 строJ(, по два сло ва .в
каждоii . Переставt,те строки так, чтобы сло­

5.

Бог войны у древних греков .

ва,

характеризующ1tе

н пя, расn оложи.пнсь
Н а nишите

этнх

колон кой

мифоJJОП1ческ1rх

тоже

I<Ол о нх ой ,

Jюторых

по

nорядку

nерсонажей.

наn и шите

ук а з ано

в

сл ова,

приведеином

имена

в

отвоше­

алфавитноl\t "nоряд­

J<е. Из nервы х букв слов из !lнtф ологии об ­

Ря дом,

разуется

зн аче ни е
вннзу

родствеЮ!Ые

пе·

название

химичес1юго

соед ине­

ния. Подсчитав количество

атомов

J<у.ГJ е

уз наете,

этого

соедннения,

вы

в моле­
на

кa ­

J.

Брат

ж е ны.

I<Ot~J месте в алфа в ите стоит букв а , зашиф ­
рованная в уеловин основноii з а дач11 чи­

2.

Брат

мужа .

слом

речне .

12.
13., \

nПР Е,Р:Е.ЛИ ТЕ

ИСТОРИЯ НАУКИ
Напишите

колонко ii ,

по

п ор ядку, фамилии у ченых, о
f;оторых

де ю·tых

говоритс5i в· nриве­

ниж е

nервых букв
зуется

фразах.

Из

фамилий обра­

н а звание

nрограммной

Перва5i буква

известной
симфонии .

фамилии на·

1.

Автор идеи

+ МУЗЫКА
л одземнон

rа зиф •rкаЦJш yrJJЯ .

ра», древнегреческий

астра·

ном, выска завш ий мысль
о
том, что Зем л я обращается

3.

Автор

и

вокруг

системы

нату­

nисавшего ее коl\lnозвтора­

ральных логар ифмов (систе-

это

мы ,

та

буJ<ва,

1юторая

з а­

шнфрована в условна о снов­
ноii з адачи ЧIJ CJIOM

13.

в

основании

лежит число е

4.

Ученый,

л и н 1tи

в

сол нечном

сnектр е .

2. « Коnерник древне го ми·

вокруг
Солнца
своей оси.

тем ны е

"
котор о и

(2, 718 ... ).

5.
тор

Советский

замечательных

ва ний

"

ан омальной

исследо·

диспер·

сии.

'

Ученый, об наруживший
канал,
соедJ.Jняющий носо­

6.

глотку

с

лостью

уха.

барабанной

nо­

Изобретате .Г[ь сосуда с.
двойными стенками, nриме­

7.

няемого

ОТI<рЫВШIIИ

физик , · ав ­

женных

щtя

храненJtя

еж и·

га зов .

121


ОВЕН

8ЧЕ Л

JWAYKЛ И ~ШЗНЬ

ШКОЛА nРАКТМЧЕСКИХ ЗНАНИЙ

С КИНОАППАРАТОМ

РАЗГОВОР С КИНОЛЮБИТЕЛЕМ
Народный артис т РСФСР Григорий РОШАЛЬ.

К И Н О Л Ю Б И Т Е Л Ь-Р Е Ж И .С С Е р

встретились,

мы

опять

н

Вот

должить нашу беседу.
по

вопросов

из

еще один

про­

время

Настало

Здравствуйте .

друг !

дорогой

Рассмотрим теперь

-

монтажа

монтаж

общий план, сред ни й план, круnныи nлан,
деталь. Как я уже говорил, динамика может

сказать

массе .

Н<Jдо пони м а ть не как мас­

Массу зд есь

хочу

я

рядом, осо­

и

другом . Сплошь

о

здесь

Но

плана.

этих масштабов

вот

монтажом

верным

иногда

достигатьс я

бенно разглядывая акте р скую игру, режис­

шение кадра. Очень важно, чтобы к и нолю ­

серу-люби т елю важно знать, что не всегда
наибольшег о эффекта мы дости г аем то гда,

бит е ль мог себе представить, что такое со ­

ко гда

совку,

а

компо::нщ ионно-архитектурное

монтируемых

в

сняты х

масс,

отнош ение

ре­

Прив ед у пример. В картине московского
п ротивопоставление

моНТ о;) ЖНОе

главном

и

по

жизни»

« Сила

Прохорова

кинол юб ителя

да но

в

ос ­
в

пред метов

массе

кадре. Сквозь асфаль т проби лась малень ­
кая былинка. Она преодолела препя тстви я .
Она утвердилась. Ее чуть колеблет вете­

рок, тоненькую, слабую, одинокую, но жи­

-

вую. В следующем кадре виден каток, го-

-

потрескqвшиися

отремонтировать

товыи

асфальт.

кадрам тяжело го мас­

противопоставляетс я

сива

катка.

весь

кадр,

былин1<а

тоненькая

Монтажно:

крупно

Наконец,

заполненный

былинка

тяжелой

и

глыбой

двинуэшегося на эту былинку неодолимого
грузного

катка.

Былинка

трепещет,

каток

все ближе, и вот он перекатывается, раз­
давив былинку, и выходит из кадра. И что

же?

былинка

и

Мгновение -

выпрямилась , живет.

Та кой

эпизода

монтаж

поднялась,
...
произв одит

важ­
Произошло
впечатление .
огромное
соб ытие драматургическое
нейшее
утвердилась сила ж и зни. Фильм этот пре­
дельно краток, поэтичен. И основная его
драматургич еская

монтирование

по

удача

-

массивам

это

кадра.

умелое

Я

бы

назва.л эту ситуацию - каток и былинка ­
эталонной .
Огромное
умелое

значение

использов а ние

в

монтаже

масш табов

иМеет
кадра:

щий

то нк и е

жет

сыграть

122

Нача.,о
1966 г.

см.

~ на ука

мо­

артиста,

пе р еживания

чем

роль,

деталь,

вов рем я и уместно употребленная. Иногд а
может

она

ирони­

средством

служить

ч е ского nодчеркивани я, вызывать смех или :

дать

ощущ ени е тр агедии . Должен сказать ,

ч то

н екоторые

прекрасно

кинолюбители

монт аж­
умеют польз оваться подобными
картине
в
На пример,
деталями.
ными
Трахтмана ((Синие горь l » таких любопы тных
по

монтажу

деталей

Назову

множество.

только некото рые из них . Человек снима­
ет лоскутья кожицы со своего обожженно­
го носа. Кадр переходит (всегда вызывая

смех зрителей) в другой кадр, в котором
дежурного

руки

кожуру

снимают

сва­

со

к~ртошки.

ренной

В картине ((Осенн~-tй этюд» (московский)
двое влюбленных сидят на скамье. В фут ­
ляре

скрипк а,

тактично,

и

круn ­

снимая

не

нь lм планом влюбленных, автор останавли ­
закрытом

на

вается

которого
к расно

футляре

скрипичная

льется

рассказывающая

о

скри п ки,

пре­

мелодия,
чувствах

из

сидя~

щих на скамье молодых людей. У читывая,
что

это

весьма

ценна.

В

делает
с

живые

его

этой же

живым

деревянных

морды
делает

и

ху­

l< а ртин е осенний

каменной

к

т акая

безу слов но,

акцентировка,

прилипwий

лист,
ход

документальная ,

картина

дожествен н ая

крупно,

П р о д о л ж е н н е
и жи з нь:. N~Ne 8, 10.

nоказываю­

и

настроение
мень ш ую

план,

крупный

весьма

даже

nередающий

кадрах.

нов н ом

часто

Очень

арн1ста.

играющего

показываем

т рогательным,
животных

бегемотов,
деревянную

льв а,

морде
а

п е ре­

карус ели

сня т ых

на

очень

карусель

жи­

вой, а бегемотов милыми, как детские иг­
рушки .


Конечно, роnь и значение детале~ легi<О
понять,
если
предс1;авить
се б е,
какую
страшную
силу
приобретает,
допустим,
л юль к а в «Тарасе Бульбе)) , Ведь эта остав ­

сняты. Даж е фую11<улс р н е был

ленная люлька, к которой потянулась рука

высоко

уходившего от nол яков Тараса, решила его

смотров

суд ьбу. Кинуть ее тут гордость не по ­
зволила. И он был схвачен.
Конечно же, целый· ряд деталей стал уже

штамп ом . Например, чтобы показать дли­
тельность той или иной бес еды, показыва~

представ ­

ле н во всей своей необычности. Теперь

я

могу сообщит ь некоторые факты. Создан­
ный и з это го материала фильм был оч е нь
оценен

-

на

одном

тельных

по лучил

наград,

из

одну

всесоюзных

caMpiX

из

доставил

внуши­

истинное

вольствие зрителям. И, как
ч ем? Высокой драматургией

удо~

вы думаете,
фильма, на­

наступ­

столько высокой, что она вызывала и тре­
nет страха и радость улыбки.
Что же свершмлось~ l{ai<Oe чудо про­

ление смерти пока зыв ают ч ерез бессильно

изошло? Материал бып сконструирован по

падающую руку. Надо и с кать новые прие~

остроумно найденному, талантливо решен­

мы :
они
достаеnяtот
большую
мастеру-ю1нолюбителю.

н ому монтажн ому пл ану. Пр о смо1 р е в свой
маrери ал, dBTop задумался и ... внес не сня­
тый , но все реш ающий акц е нт, пове рнув­
ший действие от сл уч айного 1< эа11уманно~

ют

груду

окурков

~{a l< один из

в

п епельниц е ,

а

радость

удивите11ьнейших

nримеров

XOTeJI бы ГlрИВеСТИ· ЛСIНИНГ рдДСI<У IО J-capTJ.tiiY «Полтора миллиона га». Т ам рас­
$1

смотрение

но

ст рою ельства

якобы

город а

прои зводимой

подмене ~

над

городом

му

и

от

разбросанн ого

струированному .

В

этом

к

че·rк о

скон­

случае все

надры

оnерац~1ей . В руках у арх ите !<\оров"стр оv.­

начали ж н ть по-новому. Фильм бь1л назван
« Кто виноват?». В н адписи сообщалось, что

телей Сl<альпель, они разрезают карту, по­

l<атастрофа

произошла

кров

нут.

жил,

за

покровом,

nерчатках.

Это

руки

их

делает

в

резиновых

и нтересным

для

зрителя, J<а зал ось бы, сух ую и дидактиче­
скую сцену .

Из
нить

важнейших
н ескол ько.

деталей хочется напом­
В
картине «Броненосец

Город

кадры

улиц,

и

в

J<ак

16 часов 00 ми­

обычно.

группы

людей

И
у

все

эт и

духана,

и

очереди у троллейбусов ср аз у при обрели
другой смысл. Это были кадры о беспеч­
ных

людях,

еще

не

знавших

о

надвигаю­

щейс я катастрофе. Следующая н адпись со­

«Потемкин» - очки
и зверга-доктора,
за­
цеп ившиеся за кан ат . Вот вс е, что осталось

общала, что, как обычно, действовал фуни­

от выброш енного за борт негодяя .

пассажиров

В

ка рти не

Пудовкина,

томительность

тишины

в

н емой

картине,

п одчеркнута

падаю­

И все же самое главное, р ешительно са­
главное,

кадров

по

монтажа

в

смыслу

нужны

углубленного
ратора,

-

м о нтаж е

это

действия.

не

сами

по

сочетание

Все

приемы

с ебе,

рассказа режиссера

нам ечен ных

а

и

дл я

оп е ­

сц ена р ием событий

и

характеров. Если материал снимается да­
же без плана и п редставляет со боR хр они­
керский,

репортажныR

материал,

то

и тог­

да монтаж может быть осуществлен толь ко
на

основе

раскры тия

драматургии

значит

художественно

следующи м

свидание
трос

текстом:

поддерживались

мол,

кто-то

с любимой; кто -то

ехал

вез

на

подарки

осмысленно

и

начал

перетираться,

час

катастрофы

близился; трос перетиралея все больше, и
было соо бщ ено для
то чности,

что

обедать и

вящей

нач альник

вся

протоколы·JОЙ

фуникулера ушел

ответственность п ада ла

на

е г о заместителя.

Зрительный

зал

замер.

Рядом

со

мной

сидел на этом просмотр е один тбилисск и й
това рищ.

Он

сж ал

мое

колено

и

сказ ал

горячим шепотом , негодуя:

собы ­

тий. Вот по чем у я вначале говорил, что
только
т от
чело ве к,
который
приучил
себя работать по сценарию и плану, даже
беспла ново снятый материал сможет пол ­
ноценно сконструировать. Полноц е н н о это

фуникулера

д етям; в общем, жизнь текла, а между тем

щими из крана каплями воды .

мое

кулер, и случайно снятые отдельны е l<адры·

Не знаю, ч то он с н ял . Не было тако­

-

го случая в Тбилиси, не было кстастрофыl
Но стрелка часо в двигалась неумолимо к

четырем. И... трос , все более и более пе­
ретираемый, лоnнул. Зал в страхе замер .

Но

аппарат

места

кинолюбителя

разрыва

троса

и

отъехал

от крыл

от

стол,

над

формально остро.

которым

был

Я часто привожу один любопытный слу­
чай из практики кинолюбител я. Один риж­
ский к и нолюбитель однажды поехал в ка­

тросика,

и

никулярно е

вместе

«Виноват я - автор фильма . Я позволил с е­

со своей женой он с туристским легкомыс­

бе эту шутку для доказательства, что и ки­

лием, без

нолюбители

кой

врем я

в

Тби лис и .

всякого nлана и даже без вся­

предварительной

снимал

Там

кадр

за

мысли

кадром

о

сцены

съемках
из

новат?»- спросил

автора

фильма,

,..

он.

могут

И

тут

же

пол ьзов аться

от ветнл :

комбини­

рованными съемками» .

Вот пример, ко гда спасительным якорем

монтажа

Надо сказать, что в се эти сцены не п ред­

показал

тон енький прут ик

улыбкой смотрящего на зрителей . «Кто 8 11-

жизни

улицы .

протянут

смысловой

оказался

умно

разработанный

костяк. Это эталонный

случай.

ставляли каког о бы то ни было сюжетного
интереса. Просто это были улицы Тбилиси,

В

какие-то

как бы был при т янут к ним, как притя г ива­

группы

людей

у

остано~ок трол­

конце концов вся

ких

те кстуальных

суть здесь в

вставках .

лейбусов, люди

в ваг о нчи ках фуникулера,

ет

сцены

в

в определ ен ной форме.

мне

у

сам

входа
автор,

духан. Как

просмотрев

рассказывал

дома

весь

сня­

тый материал, он огорчился. Тут даже н е
было намека на возможность фильма; да­
же достопримечательности го рода не были

магнит

опилки

железа,

Весь

несколь ­

материал

констр уируя

их

Другой, гораздо более значительный эф ­
фект

смыслового

мон таж но го

р ешен ия

я

хочу привести, основываяс ь на одном фак­

те,

который

мне

дов елос ь

слышать,-- о

123


вмеwатtшьст·rнJ

д.

хроникальный

П.

Дов>fсенr<о

материал,

в

однн ~";; н асвистывая , у ш ел

каэавшийся

со- ~'(; Кадре

вершенно неудавшимся .

нет.

~ улках

Кинохроникер, желая

заснять

на

nленку

над полями,

французского

· стыва л

Героя Социалистического Труда, столкнул-

Но

u бой . И больше его о

его nесню .

в

городка

узких

пере­

ветер

Какой-то

насви-

мальчик, мае-

все награжден-

теря игрушки, будто ' услышав ее, стал наигрывать на губной гармошке . А люди -

ные колхоза, в т ом
числе н
героиня
фильма, пришли на съемку в лучших св ои х

фонарщики, солдаты, рабо чие ,- на свистывая е е, шли по своим будничным делам .

ся

с

тем,

ч то,

одеяниях

и

во- п ервых,

таким

образом

можности показать
становке, в

лишили

воз-

Н адо

их в естественной об-

естественном

виде.

сказать,

что

не тольк о

слово

или

музыка, но даже чисто шумовые сочетания

Во-вторых,

мо гут стать превосходным монтажным ма-

награжденная званием Героя Социалистич еского Труда колхозница до такой степени оробела, «зажал ась», что очень длин -

терналом для любительс к ого фи льм а . Мне
кажется, что и в этом смысле уже есть некото р ые интересные , находки . С бол ьш ей ·

ный, крупный

или

пла н,

по

сут и дела,

превра- .

тился в любительскую фотографию старо го

времени:

в

глазах

испуг,

области

одеревене-

сить

его

прямо, столь

всем

ным, тем более

казалось

мила, что

просто

свойственны

Шумомузыка

мог быть только брошен в корзину. Но
эта жен щин а был а столь заслуженна и, н асказать

мероЙ " удачи
L

поиски

в

этой ·

многим . кинол юби- '

телям.

лые руки, и все. Конечно же , этот сюжет
да

меньшей

в

картине

« Жива я - вода»

мне кажется чрезвычайно интересной . Очарование этой картины{ ленинградских лю-

бро-

бителей

н ев оз мо ж-

не

прекрасные,

что в самом конце герои-

только

в

том ,

что

поэтические кадры

найде ны

рассветной

Невы, не только в том, что люди в эти х

н я на мгновение улыбнулась и кадр кончился. Думали оставить улыбку, но ее бы-

кадрах прекр асно со четаются с очарованием белой ночи, простера Невы, музыкальной прелестью • архитектуры Ленингра-

ло .мало .

Довженка случайно увидел этот матери-

да, но и в необычном зв учании этой ноч и ,

со гла сием . Он все узнал об этой женщине.

те машин, в песе н ке, сливающейся · со всем

. Им был

написан

шумом города, песенке молодежи, . может

который

не

ал . И ко гда его попросили помочь, ответил -~
такой дикторский текст, "

только

обогати л

этот

мало

в гудках буксиров, в п ри глуш е нном г рохо ­

· быть , только что окончившей школу.

удавш ий ся эпизод, но сделал его воист и ну .
превосходным. И он сохранил
полностью
этот одиозный кадр, этот длинный план за-.

Очень любопытны, хотя и гораздо менее
nроф ессион ально сд еланн ые , музыкальные
<: отрывки и шумы в _ коротеньком фильме

ст ывшей фотографии . Он обратился к · этой

женщине и сказал:
«Дорогой · товарищ, мы знаем тебя. Мы

· моско,i:l~к ого парка, _кул ьтуры и отдыха
·' «Зайцы в парке». Там . в есь 'сюЖе~ с;водится
· к милой шутке:- о '!О.М,~ как «зайцы» (безби-

знаем великий труд, который сделал тебя

летники) nроникли . на · каток, как один па- ,

знатн ой и всей нашей стране дорогой. Мы
знаем

твое

бесстрашие в

годы

г раждан-

екай войны, и как ты воевала в п артизанах,
и как, вернувшись после войны, ты восстанавливала смертельно

твоего

села.

Так

чего

израненную землю
ж ты

теперь

оробе-

ла? И не такая ты сейчас, r<ак всегда . Это
твоя великая скромность.
Но посмотри внимательно. Разве ты не

видишь, с какой братс кой любовью, с сы-

новним

почтением,

с

благодарностыо

р енек спря та л свои ботинки в снег, отме-

· тил в еточкой, а девушка спрятала свои
туфлн и переставила веточку к себе. Юно- .
ша-«заяц», желая взять · свои ботинки, неожидан но
момент,

нашел

t<o rд a

он

женские

туфли.

уд и вле нно

В

тот

разглядывал

и х, был застигнут милиционером и препровожден в отделение милиции. Туда же nришла потом и девушка в мужской несураз-

ной

обуви,

чтобы

ПОГ!росить

милицию

смотрим мы на тебя! И как нам хочется,

помочь найти ее туфли . · В се разрешается
благоnолучно уплач ен
ш тр аф . И
так

чтобы ты от в етила нам от всего щедрого

странно

сердца!»

н я короп<ого этого фильма уходят вместе,

познакомившиеся

г ерой

и

герои-

И именно в этом месте, как бы внявшая

наконец разобравшись в том, где чьи бо -

словам автора, героиня улыбала!Сь.
Как видите, в этой сцене монтаж, собственно, произошел не только изобразительных
кадров,
а
и зображення
и
звука .
Ясно, какую огромную роль играет слово,

тинки и туфли.
В этом фильме музыкальные · фразы, которыми сопровожда ется весь нехитрый ' набор эпизодов, ос т роумны и ироничны. Без
этой
музыкальной
интерпретации фильм

правильно

изображени-

р езко снизил ся бы в своем качестве. Мне

ем . Иногда такую же роль, как слово, может .играть в монтаже и звук.

довелось его смот р еть и в немом и в звуковам виде. Выяснилось, что смех вызыва-

Я хочу привести пример любительского
фильма, где звуковые решения были любо-

ют н е тол ько ситуации, но и остроумие их
музыкального
сопровождения .
Иногд а,

пытны

п равда,

и.

материал .

сопоставленное

представляют

В

фильме

с

также

эталонный ··

рассказывалось

об

музыкальная

п рием

ироничес~сой

н остью -~чудесно свистеть. Еще мальчиком, "

очень

хорошо

насвистывая,

лями.

мастерил

какие-то

само-

дельные игрушки. Став взрослым, он еде-

режется

по

живому месту, если можно так сказать, но

од н ом человеке, который обладал способон

фраза

Хочу

музыки

использован

напомнить, что, как
сл ов

кинолюбите известно, Чап-

лин

секал порт/?еты простых людей: рабочих ,
'
фонарщико в , · солдат . Призванный в _ армию ,

стику буржуазным о ратор а м на о ткрыт ии
памятника в
провинциальном
амер11кан-

124

вместо

бь·пь

лался скульптором. На свистывая песни, вы~

.

когда -т о

может

дал

характери-


городке

CI<OM
лис·~:~,

но

раина»

Сдl< со фоном.

звучал

саксофон .

Губь1
В

шевели­

картине

Барнет зевающую лошадь

заводским

гудком,

ствующий

<f3айцы

парке»
а

В

ваших

рассуждений

и

понял,

Григорий

Львович, что
главное- это делать
чтобы видимое было как бы вновь

фильме

кассиршу

озвучили

в ам бл а год а рен за то, что

вы не даете некоторой обязат ельной ре­
цептуры. Я следил за свободным ходом

соответ­

скучающую

культуры

романсами,

эффеi<Т.

«01<-

озвучил

вызвало

комический

в

парка

что

Он. Я оч е нь

денным. Я

жестокими

М11лиционера- героически­

приемы,

понял,

и

что все

поиски

ц в ета ,

та к,
уви­

эти монтажные

и

звуко в ые

реше­

ми ак 1<ордами. Весь этот причудливо спле­

ния не могут быть исчерпаны никаким п е­

тенный

речислением

песенный

простым до

калейдоскоп

наивности

комического

связан

действием.

несоответстви.я

с

Эффеi<Т

вызывает

ис-

хочется

посоветовать

нашим

кино­

в монтажном

искать

решении

немые

фильма стараться

выразительные

невыразительности,

к

параграфами.

иметь

можно

и

что

нужно

представление
не

о

р е комендуется,

какие-то

очевидные

Но

очевидные

положения

и

изучить.

Вы

сов е ршенно

правы.

Сознательное

отклонение от любого правила- уже худо­

жественный поиск. Но скажите мне, доро ­

ров, ни болтливостью диалога. Однако и
, словобоязнь так же опасна . Иногда стрем­
ление избежать какого бы то ни было сло­
к

чтобы

вполне

Я.

монтажные

1

приводит

что

никакими

Изучить, чтобы в чем-то иногда отступить
от них и сделать даже наоборот .

фразы, не увлекаться ни болтовней дикто-

ва

том,

не

любителям и в задумке сценария и плана
и

того,

обязательно

1 тинное удовольствие зрителей.

Мне

для

и

г ой, поняли ли вы еще одно- что
монтажная

канва,

на

шить любые узоры,

же­

нужна

вы-

кинолюбител ю

цельному.

музыки,

кадр за кадром свои 1<артины, отбрасывая

кинолю ­

все,

то

про сторы,

бителя, по

звука,

открывающиеся

для

сути дела, беспредельны. Есть

только одно
увы,

касается

с траш ное

именно

это

в

этой

страшное

ности

их?

териала

мно­

гим кинолюбителям и ча сто свойственно их
творчеству. Самое
страшное- это
бес­

тал ьных

принципное

ка

подкладывание

музыки

мешает

В

ния

любо­

го качества и любого содержания под лю­
бой кадр. Лишь бы звучало! Лучше, одна­

краткости

и

верное

предварительных
фильмах

кадров

на

няется,

которая

только

чи

туристская

песенка,

докумен­
подготов­

к монтажной

весь

выяс­

материал

с нят.

должны

лечь

должен

и

эти монтажные зада­
в

сценарные

просвечивать

записи.

сквозь

сце­

нари~, и когда будет вестись работа с ак­
тером,

нель з я

нарушать

некоторых

зако ­

нов, предопределенных будущим монта­
жом, чтобы актерская работа потом в мон­

они вне дей ствия, вне характеристики пер­
сенажей и часто невпопад .
. Мне, например, пришлос ь видеть один
туристский фильм, в котором ни на Qдну
выразительная

В

Что касается художественного фильма и

сочинения, если

какая-то

эти

созда­

окончательно

когда

Монтаж

прекращалась

для

есть

основе плана

вводить в каждый фильм песни, и обще­
известные, и малоизвестные, и даже соб­

не

картинах

планов .

съемка

работы с актером, то

секунду

высек'ать

выразитель­

понимание

фокстротами уборку хлеба, а твистами работу в заводском цехе. Назойли во также

любительского

и

документаль ны х

конструкции,

ко, сделать l<артину немой, чем озвучивать

ственного,

чтобы

монтажные решения подскажут отбор ма­

области -

угрожает

что

того,

можно

прежде

что

для

l<оторои

вся эта

манству, формальному изыску, подчас бес ­
А

всего

v

таже не оказалась

обкраденной

и

обед­

ненной.
Он .

мало­

Как

говорится,

чем

дальше

в

лес,

тем больше дров. Наверно, правильно бу­

служив ­

шая подкладкой и для дик т ора и для диа­

дет,

логов

жом, мы перейдем затем к вопросам, свя­

самих

Ай-Петри,

дарекие

туристов,

и

на

домик

ворота,

Гурзуфа с

ложившаяся

и

Чехова,

на

одинаковой

и

морской

и

на

на

монотонной

занным

Бай­

прибой

у

ствую

настой ­

. кому

чивостью.

~

эпископ

ЗА

если,

разобравшись

со

съе мочным

себя

более

с

периодом.

подготовленным

монта­

Я

чув­

1< та-

разговору.

Я. И я тоже.

•

8 ШКОЛА N~ 1

МИНУТ

5

сейчас

=- СЕМЬЯ

Сделайте со ста р ш и м и
ребятами
Чт обы

соор у днть

-

.эп н скоп

тat<oii

о n тическое

у ст­

2- 3 - t< ратное
Ка рт инку

кладу т

ро й ство для рассматривания

nод коробку

t<а рти нок,

nротив

отn е чата нны х

на

бумаге, открыток и так дa­

.IJee,-

потр ебуется

ная

лампа

щи ~l ся

с

K OJI ПЭ I<OM,

короб1~а

и

на столь­

ют

лампу.

R младших

стол,

и

на

вкточа­
noтom<e

(эпи скоn nростей·ший , и вам

простят

J< Э JHOII HЗ:-1

поя в ится

дающа~·I

на

n

(она без дна)

объектива,

наклоняю ­

лупа,

ун е лич е нне .

д

такое · неудобство)
увеm 1ч е нное

нзо ­

браженн е I<артинки.

115


8

ПЕРВАЯ ПОМОЩЬ
МАГНИТО .ФОНУ
~к О М Е Т А>>

АРСЕНАЛ
ТЕХНИЧЕСНИ й
ПРОП АГА НДИСТА ЗНАНИ й
В доnол н ени е к инстру кции

И нженеры А . ЛЕЖЕПЕКОВ и А. НЕйМАН.

КОРОТКО О& УСТ РОйСТВЕ
наи­

из

«Комета»- один

более популярных магнито ­
кон­
Надежность
фонов.
качество

высокое

струкции,

записи и звучания обеспечи­

ему

ли

призна­

всеобщее

со~

притягивается

6

рычаг

удерживается

и

ленаидом

им в р абочем по л ожении, а
рыч аг

тонвалу

к

рол ик

мает

с

по­

велич и на

си л ой,

с т оя н ной

прижи­

этом

при

4
~

н ие.

кота р о и определяется жес т-

мехаЛен т опротяжный
н и зм «Кометы» рассчитан на

I<Ос т ью

ленты :

скорости

три

и

9,53

nриводится

Лента

см/сек.

4,78
в

19,05,
ве ­

движение

дущим узлом (рис. 1) - тон­
валом 1 с укрепленным на
нем тяжелым маховиком 2

и

обрезинен­

прижимным
роликом

ным

равномерно и бла­
этому обеспечива т ь

весьма
г одаря

головок.

«плавание»,

таким

жается

режим

и•т1

электродвигателя

снабжен насадкой 12 с трех ­
ступенчатым шкивом . Ч т обы
магнитофон

переключ и ть

обрези­

укреплена

S.

При

магнитофона

в

«воспроизведение»

коробчатый

на

скорости

одной

диаметра.

до

с

тонва л ом .

шего

образом

маховик

вращает

11

сни­

оттяжку

«запись»

ка

nасси­

р езинового

Детонация,

ролика

включении

плоского

с тво (р и с.
ный рычаг

с

другую,

пассик

на

мень­

или

у строй ­

Пере кnюч а юще е

2) - это фигур­
1 с вилкой, меж­

ду перьями которой прохо­

дит

пассик

навить любую нужную ско­
рость протяжки ленты. Пе­
реключать

не­

при

скорость

дви га теле

р аботающем

нельзя. Это неизбежно при­
ведет к обрыву пассика. П о­
дви гател ь

ведущий

этому
ЭДГ - 2

одновр е ­

включается

м енно с включен и ем маги н­

работает

и

тоф он а

неnр е­

рывно.

Для ускоренной п ер ем от­
ки

ленты

«Комета»

имеет

один

двигатель

т акого

еще

же типа, как и ведущи й.

положе­

Меха ни зм ускоренной пе­

наклонного цилиндриче­

ремот к и приводится в дей ­
ствие р учкой, ук р епленной

рычага

ния

Положение

2.

2.

Рис.

двигатель ЭДГ-2 с помощью

боль ш его

звука

Электро ­

головки .

10

шкив

фигурном
подвижном
на
4, имеющем пру­
рычаге

жинную

ную

перевести

nрижимнаго

ненного

9 и универсаль­

стирающую

надо

минимума .

Ось

ЩИМ~-! колонками 8, огибает

ленты

nротяжку

плавную

или

вращаться

ему

позволяет

мимо

маховика

Л е н та,

7.

направ л яю ­

удержи в аемая

Вал

3.

масса

Большая

п р ужины

зависит

от

ского сектора З. Если с по­
мощью ручки 4 этот сектор
поворачивать,

можно

ус т а-

п е р е кл ю­

г алетнога

оси

на

чателя.

nоворота

начале

В

с о л еноида

цепи

контакты

ручки

размыкаются. П ри этом п р и­
жимной

ролик

тонвала,

а

от

1

дальней­

При

повороте

от

от в од и тся

лента

головок.

шем

отходит

ручки

двигате ля

кон­

пе р е­

такты

цепи

мо т ки

замкнутся, и вал дви­

гателя будет вращаться вхо ­
когда руч­

лостую . И лишь

ка будет п о в е р н ута до от­
к аза , п ро м е жуточный ролик
перем о тки .n рижм ется

левого (ил и
заставит

и

Т акая

п р аво го)
его

ва ­

м ахови ку

и

двигате л я

лу

к

узла

вр а щаться.

последовате л ь ность

включения

позво л я ет

начи ­

нать ускоренную nеремотку

' во
Рис

126

1.

время

фона

в

работы

любом

магни т о­

р ежиме, не


останавливая

магнитофон

бы nри близитель но ) частоту

кнопкой «стоп» и не рискуя

при

этом

или

оборвать

испортить

Двигатель
жет

аппа рат.

перемотки

менять

вращения

nись

мо­

но

направление

вала

в

сти от желаемого
ния

детонации. При этом поста ­
ра йтесь в оспрои зв одить за­

ленту

стей

направле ­

торое

неис правно­
част11

как

дрожание
при
записи

дения

не

ско р ее
сти

ящика,

а

м агнитоф он

лишь

сняв

декоративную

из

с

него

п ане ль .

Для

это го достаточно

с нять

и

nричина

всего

в

двигателя

руч ~

насадки

дв~о-~гателя

двигателя

вверх

значит,

усили ­

4 латунных

болтика.

Устройство левого н пра­

1

с вободно

надета

2

в

круглым

н епо­

движную ОСЬ
движение

ком

от

11 Пр11ВОД"1ТСЯ

маховика

ве рхня я

узла

половина

3
4,

подкасс етником
на

ней

с

ствуют

само произ в ольному

соскакиван ию

ловины

узла

с

-

верхнеи и нижнеи

ми

ной из

кан авок

раме

часть

ствляется

за

фетровой

nредвари­

концы

про-

было

двигатель
снять,

отверните

При

находящийся

по­

ра,

этом

винт,

вблизи

выверните

мото­

совсем,

а

фетровая

сними те старый и установи­

узла

те новый двигатель.

Теперь

вновь

завинтите

винты.

Затяните

rаЙI<И

винтах

осуще­

крепления

двигателя

трения

на

и

соедините
на

и

nод­

и

нижн ей

п аяйте концы проводов . З а ­
тягивая га йки, не nрилагай­

его

враще­

те

счет

п р~-1

и,

пометив

нитофона.

на верхней

шайбы

узла

двигатель

(штампованную) панели маг­

М ежду

движения

ве рхнюю

слишком

больших

уси­

Л1-1Й , чтобы н е испортить ре­

нии .

Та кая схема обес печива ет
подмотку

при

дении

записи,

и

ратной

а

закреnлена

с

помощью

об­

левого

неподвиж ­
стопорного

штифта 9, входящего в о т­
верстие 10.
За
счет
·грения
нижней
о

ЧСIС 1 И

но в ого

Рис.

3,

ка

вом узле, она обесnечивает
nрактически
лу

натяжения

«прихватите»

си­

и

слег­

стопорными

Н акиньте

пасси к ,

включите дви г атель

и рыча­

го м

п ереключения

скоро-

ленты.

ТИПИЧНЫЕ

НЕИСПРАВНОСТИ

ша й бу

фе т ровую

постоянную

насадку на ось

двигателя

винтами.

(влево).

половина

амортизато ры .

Поста вьте

также

при

перемотке

Н ижняя

зиновые

воспроизве­

п одтормаживание

но

креnящих

п ан ели

Передача

уз ла

с тр ех

в инт а, соединя1ощих верх­
нюю
(литую)
и
н ижнюю

половин е .

час т и

тем от верните

г айки

З а­

4

зак репл енная в од­

8,

дви­

половина-

преложена

шайба

оси

остальные только ослабьте.
Слегl<а
раздвинув
пан ели,

оси.

v

с

4).

легче

п реп ят­

верхне й

двигатель

снимите

Чтобы

шайбь1, не

вращению,

8

гателя насадку (рис .

.

укреп­

м е шая

11ЗНО С ИЛСЯ.

водо в, отnаяйте их.

пружинным

7

11

т ельно

кольцом 5 . Пружинная 6 и
пластмассовая

двигате­

замен ить.

к литой

ведущего

на дета

люфтует,

случаях

винтов,

пасси­

узла. Н а эту же ось

л енным

винта

узла

на

Если

Отв ерн и те дв а стоnорных

Ннжняя

пра вого

на с адку .

ИЛИ

придется

половин а

nока­

л я или разбо лт~л ся в с во ем
обоих

3).

и

подшипнl-iК

гнезде,

вого узлов (ри с .

на­

Снимите nло с l<~о-~й пассик с

ось

е м) н отвернуть

его

садки .

магнитофо­

некоторым

кроется

или

ном ( о ни стягиваются с осей
с

по

неисn р авно­

рукой

управлеf-! И Я

ско­

воспроизве­

чайте

ки

ко­

меняется

час тоте, то

не

звука,

перемене

рости

«К ом еты» можн о устранить,
вынимая

музыки.

Если детонация выражает­
ся

механической

желатель­

с имфонической

зависимо­

перемотки.

Большинство

медленной,

верх не й половины узла осу­
щест вл яе тся
ние

r.р и

записи

подтормажива­

в оспро 11зв еден~о~и,

11

при

ускоренной

перемо т1<е вперед (вГ)раво).
rа кая

ком струкц~о-~я

узлов

Детонация,
ние>),

звуиа.

н ации

звука

номер н ости

~итной
все го

О

н а­

шайтесь

ле-

тоф о~lа

ТОГО,

ХОДIНС. Я

СК ОЛЬКО

на

Леi-!ТЫ

nравом

или

ищите

и

в

нерав­

движени я

вн11мательно

к

«nnaвa·

Причину дето­

л енты .

удобна тем, что независимо
r

нnн

маг­

•

П режде
nрислу­

звучанию м аr ни­

опр еде лит е

( хо тя

.

СТОПО Р НЬit

Рис ,

BK HTbl

4.

127


СТеН

nроверьте,

КЛЮЧаЮТСЯ

Перв­

J<aJC '

четким стуком .

скорости.

туго

Остановив д вигатель и от~
nустив

стопорные

отрегулируйте

но

высоту

1

вов,
не

с

с

на­

крайних

маховика

l<асался

рычага

nерьев

ростей.
Теперь

надо

и

рыми

снимит е

пассик

двигатель,

и,

не

м еняя

5,

Рис.

за раму, выньте магнитофон

верхнюю

из

он

ящика,

предварительно

не

гателя

шнур

(отпуская

и

« nрихваты вая»

винты). При

вновь

стопорные

каждом

nоложении

новом

насадки

вклю­

чайте двигатель и nроверяй­

динамикам,

к

краю

·насадки

карандаша.
держать
оперев

Карандаш

в

руке

конец

его

магнитофона.
нужного

торец

надо

твердо,
о

панель

Добившись

положения

насад­

перь

минимальным,

стопорные

затяните

В случа е, если подшипник
nра1стически .не
та,

а

надо

имеет люф­

дрожание

будет

погнута

звука

есть,

проверить,

ли

ось

не

мотора,

которой ·находится

на

насадка,

и не бьет ли сама насадка.
При работе двигателя на

ящика .

Те­

магнитофон

частота

детонации

скоростях

(повы­

шаясь с увеличением

придется

скоро­

проверить,

не бьет ли тонвал или при­
жимной

ролик.

Если

панель так,

тягу

соленоида.

креплена

к

штифта

бы.

и

детонация

медлен ­

ная и звук как бы «подвы­
проверьте

вала

или

ролика

тон­

nрижимнаго

масло.

гатель также

надо

Вибрация

Тщательно

нет,

и

при

пружина

может,

те

проверьте,

лег1<о

ли

будет

ческую

втулку

вращается

туго,

удерживающий

оси,

и

пассики.

равномерно

двигателя

поверхности

надетым

пасси­

ком, но тем не менее будет

те

вызывать

после

дрожание

звука.

Небольшой шорох и шум
nодняв

дите

ось

смазкой.
на

nодшипник
кого

Нижний

При­

насадку,

пи·петкой

·

2-3

пружинного

машинным

в

в ве­

верхний

капли жид­

машинного

подшипник

масла.

смазы­

ролик

растерев
~

ваткои
оси,

этого

туго,

и

вновь

щение.

Если

нижней скобе двигателя че~

ролик

вращался

тырьмя-пятью

него

ла. Для того

каплями

мас­

чтобы смазать

нижние подшипники

обоих

был

nассик ,

nри ­

nравый

этого подцеnите
отверткой конец
кольца

и,

при­

крыв его ладонью ·свобод­
ной руки, выведите из бо­
роздки. Снимите подкассет­
ник.
Пользуясь
той
же
~

отверткои,

жинную

зацепите

шайбу

и,

nру-

придер­

ной руки, стяните (в сторо­
ну) с оси. Затем снимите
(вверх) верхнюю половину
узла. Теперь пассик легко

винтик,
на

затянутом

лег­

снять.

nод
так,

Освобожденные
образом тонвал и

винте

движением

вверх

у

·НИМаю:rся.

Вместе

некоторый

снимается

легко · и

проверьте

таким
маховик

легко

с

вы ­

ними

со своей оси ко­

узел

робчатый рычаг.
В нижнем Т?рце оси тон­

nродольный люфт.
Далее

чтобы

отпустите

ролик

бы

а

живая ее nальцами свобод­

ким, замените шайбу
винтом, nодобрав ее
при

отверстие

и

пассик

будет

оно стало

чтобы

через

по

проверьте вра­

в

вается

Если

пол-оборота

оси,

кис-

установи­

ролик

удерживающий

и,

масло

на место.

вращаться

на

маслом

пластмас­

разобрать

его

ось

или

круглый

очистите

смажьте

и

легко,

ролик.

и

оси

металли­

Плоский

снимите

заменять.

~

ролик

же

от­

совую шайбу. Затем сними­

узел. Для
маленькой

бензином,

точкои

устраняются

ролик . Если

ослаб­

легко

снять

nроелуши ваться при работе
с

этом

надо

ось

·не

nри­

пружину.

протрите обе детали тря­
почкой,
слегка
смоченной
бензином. Если это не по­

дви­

и

nравую

С этой

Тщательно

может

А затем,

соединится.

дви­

случае

и

nружины

поверхность

на

этом

фигурный

ло

холостом

В

и

чала ведущий узел: не попа­
1На

на­

держивая

винт,

гателя.

пружинную

ролика.

Вибрация и резкий стук на
расцентровке

шан­

сн11мите
с
оси
фигурный
рычаг.
Натяжение
nравой

ли

для

наго

дется

о

внизу

коробчатый рычаги прижим­

отверните

ствуют

при­

пружинной

закрепляющую

снять

свидетель­

Она

nластмассовую ш айбы, от­
соедините тягу . Далее сни ­
мите
пружинную
шайбу,

он

ходу

ролика

.рыча г у

Сняв

резиненный

снятым

отсо­

(справа от клавишного пе­
реключателя) при помощи

nассиком) он
не
должен
стучать
или
вибрировать.

(со

чтобы

этого

прижимнога

снимается

ходу

на

дальнейшей

После

и плавно ли вращается об­

холостом

положите

чага

меняется при записи на раз­

сти),

длина

отверстие

дите смазку.

личных

и

на­

в

поставьте

Если

сторону,

едините от коробчатого ры­

стенки

вает)),

винты.

голо­

пропустив

на угол (рис. 5) и произве­

ки, nри котором биение бу­
дет

блок

и

питания

задней

те биение, медленно nридви­
гая

кото­

мешал

к

по­

винта,

позволит

проsодов,

ворачивайте ее на оси дви­

слегка

в

сколько

работе.

насадки,

три

его

освободив провода, идущие

высоты

извлеките

крепится

дите

насадки

выключив

и

вок рамы к стойкам, и осто­
рожно снимите блок. Отве­

ско­

(ликвидировать биенldе). Для
этого,

разобрать

все г о

отвинтите

устранить

эксцентриситет

тонва­

магнитофон из ящика . Затем

вилки

первключения

узел

смазать.

Прежде

шки­

тонвала

опускается,

придется

садки так, чтобы па ссик не
соскакивал

поднимается и медлен­

ла

винты,

Если же он

двигателей, магнитофон

на­

тонвала. Пальцем руки под­

вала есть углубление, в ко­

до извлечь

От­

цепите

тором утоплен шарик (при­
мерно до поло.вины) .. При

винтите

4

из

ящика.

гайки

крепления

стороны

махо вик

сбоку

двигателя,

со

припод­

рамы магнитофона к ящику

ними те до упора и «сбрось­

извлечении

и

те)), Маховик должен быст­

кана

ро

этот,

удалите

металлические

и

фетровы е шайбы. Взявшись

128

оnуститься

на

место

с

тонвала

подшипника

как

правило,

из

,

ста ­

шарик

остается


в- своем- гнеЗде"""{его

удер­

живает густая смазка). Если \
же

nосле

снятия

тонвала

шарик случа~но останется в
стакане

nодшиnника,

то

из­

. ся с тонвала~вместе- с ~§:~о-.:
jПри ·~ нажатии ·- l<.lfа~иш~<за l
ком головок .
пись» ~l или
«восnроизведеПроверьте усилие прижи-.
ние>>, а также при включе- 1
ма ленты к тонвалу. В ре - ·" нии ускоренной перемотки ·

l

жиме

«восnроизведение>>

влечь его оттуда можно бу­

прижимной

дет, лишь

останавливаться

отсоединив

стакан

ролик должен
от

руки

с

от панел11 магнитофона. Пе­

ощутимым усилием. Тонвал

реверните

при

стакан,

и

шарик

этом

из него выnадет. Но может

жать

случиться,

см~з­

ли е

выка­

гулируй те

ка

не

что

густая

nозволит

ему

долж.ен

вращаться.

прижима

nродо л-

Если

уси-

мало, то

его

nри

отре­

nомощи

ручкой, укрепленной на оси

3, узлы автоматически
тормаживаются .

При

nрот1-1вление

возвратной ,

рычаги

4, преодолевая

пружины
шечки

отводят

5,

хностей .

расnоложенного

на

полняйте

лейте в стакан немного бен ­

торце

соленоида

5).

р аботающем

и

тонким

стерженьком
{отверткой
или карандашом) тщательно

размешайте,

чтобы

растворилась,

а

смазка

затем

вы ­

лейте смесь бензина и смаз­
ки на тряnку. В этой смес1-1
окажется и шарик. Старую
смазку

с

конца

тщательно

СУ!Те

удалите

СЛОЙ

смазки (наnример,
ского
вазелина).
и

рик.

стакан

В

пель

нане-

гус т ой

лого

шкива

ша­

густой

ка­

10--1 5

стро­

канавку

ма­

тонвала.

Закончив сборку, протри­
те
боковую
поверхность
маховика

и

тонвал

ваткой,

смоченной в бензине.
В
в

«Комете»,

последнее

нена

время,

против

вы

приме­

иная

те силу прижима ленты. Вы­
вернув

винт

1 оборот,

примерно

законтрите

проверьте

прижим

Когда

на

остается
вание»

левой

мало

звука

вается.
ности

регулировку.

иногда

Причину
в

кассете

ленты,

этом

кон­

тягу соленои­

усили­

случае

ищите

в левом узле. Снимите кас­
сеты

и,

фон

на

включив

повращайте
узел,

Если

не

рукой

нажимая

узел

него.

вращается

туго,

проверьте,

ли

к .нему

не

nрижата

резиновая

то рмоза.

шечка

левый
на

то

шечка

магнито­

воспроизведение,

nоду­

Если

nрижата,

поду­

отрегули ­

6). «Ко­

мета>> снабжена рычажными
тормозами,
тывают

nри

которые

сраба­

нажатии

клави­

венной остановки).

тонвал,

«пла­

неисnрав­

nозволяет

отсоединяя

его

неудовлетворительным,

ши

не

на

ленты. Если прижим окажет­

струкция узла тонвала. Она
вынимать

ча ­

увеличи­

руйте тормоза (рис.

выпускаемой

несколько

стрелки,

продолжайте

этой

машинного

в

совой

К

операции

попал

Вывинчива~

вращением

ся

го в обратном порядке, со­
берите механизм. При этом
проследите, чтобы круглый
пассик

винт

техниче­

масла .

Повторяя

пол-оборота.

на

фон,

немного

жидкого

примерно

и

nодшиnника

смазки и nустите

ее

винта,

гайкой и, включив магнито­

«nриклейте>>

заложите

отвернув

гайку

тонвала

НОВОЙ

смазке

Расконтрите

длинным

«СТОП>> (или кнопки мгно ­

вые подушечки

Резино­

1 тормозов

да. Верхний подшипник тон­

прилегают

при

вала, nрикрепленный

к nла­

мозным

поверхностям

те блока головок, с тяги вает-

верхних

этом

nоловинок

к

тор­

2

узлов.

со- i

повер­

Регулировку

винта,

зина

этом

поду-

от , тормозных

титься из стакана. Тогда на­

(рис.

рас- 'l

на

вы­

магнитофоне,

в

режиме

«восnроизведение».
Отnустив слегка винты 6, крепя­
щие лаn ки 7 с резиновыми :
подушечками
установите

ние,

рычагам,

лапки

при

между

к
в

положе­

котором

зазор

подушечкой

и

тор­

мозной повер~ностью узлов

будет минимальным (поряд­
ка

мм).

0,5

шечки

не

Причем

должны

поду­

касаться

поверхности. Закончив регу­
лировку,

затяните

винты

и

проверьте работу тормозов .
Если
на

левый

то,

моза

узел,

что
его

щается

несмотря

подушечк а
не

касается,

туго,

разобрать,

т ор­

его

вра­

nридется

прочистить

и

смазать. Разбирать и соби­
рать

надо

по

тем

вилам,

которые

вались

для

смазки

узел,

узла .

удалите

старой,
и

пра­

рексмендо­

правого

Разобрав

остатки

же

засохшей

протрите

ось

и

втулки бензином . Затем на­
до

тщательно

протереть

бензином фетровые шайбы
и трущиеся
ла,

а

или

поверх.ности

потом

смочить

кисточку

шинным

ватку

жидким

м аслом

и

уз­

ма­

равно­

мерно смазать ось . Собрав
узел,

поставьте

кассету

с

лентой и включите магнито­

фон.

Запишите,

воспроизвед ите

а

затем

запись .

Т а­

к им образом вы проверите,
хорошо

ли

отрегулировали

левый узел.

Н Е ЧЕТКОЕ
ПЕРЕКЛЮЧЕНИЕ

СКОРОСТЕЙ
Чтобы отрегулировать пе­

реключающее
устройство
(см. рис. 2), надо открыть
лентопротяжный
механизм,
сняв с магнитофона декора­

тивную панель. Затем, вклю­

чив магнитофон, поработать
переключателем. У
ного

п е р е ключателя

ский пассик

боты
Рнс .

9. <.> Н ауна 11 :нш зны> N~ 11.

6.

исправ­

2

пло­

во время ра­

магнитофо.на

не

ка­

сается п е рьев вилки фигур -

129


нога рычага
~

.

устроиства

переводного

1

независ.имо

от

Если ~
«ожил»,

снимите

того, на какой скорости ра­

ную

ботает

нитофон

магнитофон .

это условие не
придется
хан~-t~м

Если

выполняется,

регулировыь

ме ­

переключекия

ско -

~

Включите скорость
9,53
см/ сек. При этом плоский
на

должен

среднем

ки

б,

а

находиться
насад­

короткий

конец

рычага

раться точно

шу

и,

включите

ролик

к

крутизны

цилиндри­

Если сек..:

3.

фигурный

11

соприкасаются

перелома,

а

не

в

где - то

ролик

не

верьте

пассик .
сик

Если

пассик

вращается,
жатии

а

ведение»

к

месте

не
«На

оси

положе­

ния. Чтобы не приходилось
при этом прилагать больших
усилий,

разгрузите

с~ктор,

'
пальцем

«воспроиз­

колонка

Надо

проверить

магнитофон
дение
на

и

к

на

тонвалу.

Если

надо

ложение

да.

высоте .

оси

Поднимайте

опускайте

его

до

займет

перьями

в

крутизны

вилки,

место

а

nри

контакты

очищают

гулировку.
шена,

качество

регули­

тактов

Рабочую поверхность сек­

она

ки­

нару­
меняя

держателя

на

паиели

Слегка

кон­

магнито­

отпустив

которыми

два

крепится

контактов,

отре­

гулируйте его положение на
панели .

При
«СТОП»

быть

ровкч.

жесткой

регул.ируют,

держатель

М11. Включите магнитофон и

соленои­

бензином

Е сли

положение

винта,

винта­

очистить

сточки, затем nроверяют ре­

перелома

положение

ролик

магнитофон

помощи

фона .

стопорными

проверьте

Их

рычага

сектора.

Зафиксируйте
се!<Тора

пойдет

конец

упрется

не

положения,

при котором пассик
короткий

пор,

рыча г

такого

между

или

тех

фигурный

по

пальцем
прижимая

заработает,

на

кон­

воспроизве­

ролика,

пусковые

и

Включите

нажмите

рычаг

его

пускового

длинный конец
фигурного
рычага. Теперь меняйте по­
сектора

«авто ­

также

солено1-11да .

нажатой

клавише

КОНТаКТЫ

ДОЛЖНЫ

замкнуты.

При

нажа­

той клавише «воспроизведе­

смазкой, например, солидо­

ние>> - разомкнуты.
контакты не будут

лом

каться при приближении ро ­

тора слегка смажьте густой·
или

техническим

вазе­

л11ка

лином.

Случается,

что

на

ченном

магнитофоне

нажатой

клавише

изведение»
лента

или

остается

ной, а

вклю­

<<воспро­

строя.

неподвиж ­

перемотка

работает

нормально.

Проверые,

не

допустили

ли ошибки при пользовании
магнитофоном : была ли на­
жата

клавиша

ток, необходимый лишь при
пуске,

«запись»

<<стоп»

перед

выведет

в

центральном

женчи

ручка

поло­

ускоренной

перемотки, убедитесь ,
что
кнопка мгновенной останов­
ки

не

нажата,

клавишу
жмите

«с т оп».

клав11шу

ведение»,

130

и

нажмите

Потом

на­

«воспроиз­

ся

из

сравни­

<<воспроизведе ­

правая

кассета

неподвижной,

выходя

ла,

из

а

лента,

звукового

образует

сняв

остает­

петлю,

декоративную

проверить,

кана­

не

наДо,
панель,

соскочил

ли

со шкива или не оборвался
ли круглый
сик

резиновый

пас­

подмотки.

Если

же

пассик

цел,

а

узел не вращается, проверь­
те

исправность

тормозов .

Убедившись в исправно­
сти
тормозов,
разберите,
прочисти те

и

смажьте

пра­

вый узел.
Если при остановке уско­
ренной перемо т ки одна из
кассет

не

останавливается

лента

образует

регулируйте

ремонт

надо

nружинами

винтов

зазора

головки.

магнитофон

ведомо

nомощи
с

отрегулировать

положение

на

магни­

при

регулировочных

сальной

от­

тормоза.

Закончив
тофона,

петлю,

и

универ­

Поставые

ленту

ХОFОШей

с

за­

записью.

Сле гка

nоворачивая
винты
(примерно на 1/ 2 оборота},

добейтесь
ния

такого

головки,

громкость

будет

положе­

при

котором

воспроизведения

максимальной,

а

ка ­

чество- наилучшим.

И, наконец, остается nро ­
верить,

не

11зменилось

положение

головки

по

ли
вьl ­

соте. Если головка стоит выше

или

ложения,
тремя

•

ниже

нужного

пользуяе~;

винтами,

высоту,

а

затем

nо-

всеми

измените
вновь

окон­

чательно

отрегулируйте

ложение

зазора.

Периодически

ее

nо­

очищайте

кой

неисправности

прижима от коричневого

быть

за г рязненные

ты,

находящиесS!

кой

мгновенной

могут

контак­

под

кноп­

остановки.

Чтобы проверить их состоя­
ние, надо

np111

несколько

вана

ние»

и

поверхности головок и фетр

рите,

зафиксиро­

«запись»

тельно редко--nричиной та­

више

ли

соленоид

Иногда- правда,

перемоткой. Затем посмот~
четко

Если
размы ­

к тонвапу, то сильный

при

Если nри нажатии клавиш

при­

чем-нибудь

и

на

не

посмотрите,

прижмется

надавив

на ­

стопа>>.

на

нужного

при

тонвалу

корnус»

такта

до

он

тонвал

ролик

замкнута ли

сектора

его

цел,

то

го

поверните

если

клавиши

надежность

и

а

пас­

оборван, замените.

жимается,

рядом,

про­

резиновый

наденьте,

рота) ослабьте два стопор­
ных винта S цилиндрическо­

пока

ли

Соскочивший

рычаг

слегка (примерно на 1f.t обо­

слегка

по ­

тонвалу

вращается,

плоский

МЕХАНИ З МА

клави ­

прижимается

этом

НЕИ С ПРАВНОСТИ

Л Е НТОПР ОТЯЖНОГО

маг­

«воспроизведение»,

nри

·Д РУГИЕ

декорат11в­

нажимая

смотрите,

упн­

-

в место стере­

ческого сектора
тор

·

шкиве

ф~-tгурного
лома»

панель,

не

и вращается л .и тонвал. Е сли

ростеи .

пассик

магнитофон

«воспроизведение>>

резко

раз

нажать

отпустить

мгновенной

хотя

нажатой кла­

бы

и

кнопку

остановки. Если

раз

обрезиненный

лета

ферропорошка.

налет

вь1
~

уксуснои

кожу

рук.

контакт загрязнен. Его надо

шечки

очистить бензином и

очищать

г нуть .

.

смочив

сжигает

Поэтому,

окон ­

чив работу, вымойте руки
теплой водой с содой или
Фетр

подо­

эссенциеи,

осторожны-- она

и магнитофон зарабо т ает,­

к

удалите
v

танный на спичку . Работая с
уксусной эссенцией, будьте

мылом.

прижмется

Этот

ею ватный тампончик, намо­

тонвалу

ролик

легко

на­

прижимной
надо

от

nоду­

периодическч

грязи

ваткой,

слегка смоченной в бензине .


Kypcbl
,

нГОТОВЬТЕСЬ К
КУРСНЫМ

С е м· и н а р

КОН-

Задачи по механике

1

ЭКЗАМЕНАМ••

n о

ф и з 11 к е

6. t<QГ АН, старший преподаватель Всесоюзного
заочного

l.
н ую

2

То чl<а nроходнт nуть
С!ШJЮСТЬ

1

;~ш/сек. Может

р авн ятr~ся

М{

ее

института.

нмея началь ­

1 At,

;tt,н/ce'~

энер.rетич.еского

н

I<онечную -

yci<opeiii\C

среднее

2

10 к..нfсек ?

Автомоб н л ь начинает двнже н11с без ilaчaJIЫioi'r скоростн п прох од нт n epnыii 1\IIЛO ­
!IICTP с усJ<орсннем а 1 , а о торой - с yoiope II IIC ~I а2. Прн ЭTO!I<t н а лс fН3 0~1 JШJIOii1CT [)C е го
сl\орость возрастает на J ~o·tfceк, а на вто­

2.

n

ро м - на 5 АJjсвк. Что болыuс : а, н лн а2?
3. Круглал го рнзон r альнал платформа

враща е тся IЗ OJ<J)Y I' cnoei'1 OCII (р11с. 1). На
I I.I'Jaтфopмc ст о 1п наблюл.атсm, А , а на зем ­
л е - н а блюдатель

В,

п pi i ЧN-I

ОВ

uдвос

Рис.

нш1 в то чке В

3.

0,3.

pa!3ell

а

сила

давлсння

(.' Те ржня на тe.ГJe)I<I<Y равна N. С двин~тся J!H
тСJiежка влево . еслн

зо нтальную силу

приложить к неи rори

..

0,25 N?

6. КогДа IJСI<усственный спутник двигался
nol<pyr nланеты А, nериод его обра щения
был равен Т. Как изменится
эт от перио д,
ес л и спутник будет дви гатьс я вокруг п лане­
ты

.
Рнс.

6о .г1ьш е

011 13

1\юмент, J<orдa набJIJода тель

двнже1:сS1

11а

имеющей такую

плю1~та А,

1.

А за н11м аеr положен 11 е, nQ каза нн се на чср- .
тсже, он

В

наблюдателя В

но

вдвое

же

nлотность,

больший

как

радиус?
(В обоих с~1учаях спутник движется по I<py-.
roвoii орбите вбJJ нзи повер хности планеты.) .
7. В сосуде с водой nлавает l<ycol<_льда,

со

с!{оростью 10 дt/сек. С какой скоростыо дnи,

ж етсн rз этот 1\·IOMeнr наблюдате.fJь В о тн о·
снте.'lьн о н аблющ; -rеля А?

4. Н rr ть А В приводrrт в

дiЗИzl<ен н е стер­
ж ен ь ОА, кorop ыii :мо ;.кет вращаться воi< р уг

'

д

tr'
Рис.

4.

nнутрн I<Oтoporo находится железный шарик

.

(рис.

о

rдa .п сд раст ает ?

8.
(рнс.
Рн с.

тo•tl<ll О

4). Как изм е ннтся уровень вод ы, I<O-

(r)l!c. 2).

В однна!<овых сообщаюшпхся сосудах
находится nода . Кран

5)

зш<рыл и и

/(

2.

Дана скор,ость

v 11

угол

-

а . Нужно н ~iiтн С!<О р ос ть rо чк н А.
Решая эт у з<Jдачу, учащнl1ся п ер е не с век ­
тоr> и из т d• !l<l! В в т очку А 11, ра зл о ж нв ег о

здесь на составляю ши е

v'

-- -

. -

и и", нашел, что

и~ комая скорость равна

Рис.

v' = v cosa.
Верно Лll это решенне?

5.

Однородный

uо ду

стержень

АВ

шарнирно

в

правом

сосуде

5.
нагрели,

ч е го · ее уровень немного повысился. Станет

укреплен !3 то чке А и о пнраетс я о г ележ!<у.

.п11

юJК поt<аза ~rо на рис .

леаьrй, ес ли открыть кран?

3.

Коэффициент тре-

веледетвне

вода

nереливаться

нз

nraвo ro

сосуда

в

131


«ЧУДО НАШЕГО ·вЕ- I<А>>
Я. ПЕРЕЛЬМАН.

«То,

о

чем

здесь

рассиазывается,

я

по­

числил
того

верили

три

моего же

себя

от

возраста.

него

следней
нается

тайну,

главы

рельмана

дет

моего

его

Однажды
щавшие

я

мальчииу

Почему я сейчас считаю

вы

Таи

известного,

встречах

в

нашего

городе,

появились
о

том,

показано

с

где

в

жил

городсном

мальчик

перед

за поминать
званных

слова

с

зрителями

одного

nублииой,

в

какой

раза

100

сможет

угодно

свое

лет,

nалка

кую

любого

содержимое иарманов, ко­

представление, узнать,

в

чем

гл ядеть

не оиазаться одураченным.
обещала афиша.

шен-но правиль•но, без единой

Пер е л ъ 1\I а н.

на ~: Изд- во 4 Радуга » ,

Феликс

1925.

ПАМЯТИ

чем

ошибки

без

увидеть

сцены,

со

открыть

«НИКОГДа­
что»

не

ска­

жу о ней ни единого слова.

этого

он

и

написал

на nолоске бумаги следую­
щую табличку:
о 1 2 3 4 5 6 7 8 9
НГДКЧПШСВР
МЖТХЩБЛЗФЦ
С

недоумением

смотрел

я то на бумажку, то на Фе­
ликса,

132

ожидая

кто-нибудь

где-то

пояснений.

он

или

нз

и з кошель­

•В

nосл едн их

•даже

как-.нибудь
бы.ло бы

стало

ве­

Перельман решил

разгадать тайну.

заминк и.

мог

·все

•полной

это

·нелеnо·

во

Ему

что бы

то ни

удалось nозна­

комиться с Феликсом, и вот что он узнал. /

Видишь ли,- начал он,

-

таинственно

понизив

лос,- видишь

ли,

няем

мы

цифры буквами.

го-

заме­

Нуль

«нуль»,

После

на­

Чтение мыслей?

пере-

Я
за

nартнер,

Но если это не обман, ·то что же? Сверхъестественная
способность?
Ясновмдение?

что

никому- ни

кармана

ошибки

что

торжественно

ЧТО

его

монетиу вынула

Допустить,

ня

КЛЯСТЬСЯ,

из

сидящая

единой

заменяем буквой Н, потому

и

положе­

n.

тайну , Феликс заставил ме­
долго

его

стью.

совер­

«Чудо нашего

ФЕНОМЕНАЛЬНОи

·:.. Прежде

п одошел

вещь достал

Яша

СЕКРЕТ

из-nод

Оставаясь в таком

кому

женщина,

ро,

Представление началось, и все было имен­

1 Я. И.

вынул

Все это мальчик-феномен отгадыва.л быст­

тайна феномена, быть настороже и

но таи, кан

к

публики, каиую

из

Мальчии Яша Перельман решил непремен­

в оба, чтобы

осторожно

отгадывал,

прочее.

на

человека.

эти

рядах, и т.

Но пойти

рост

нии, да еще с завязанными глазами, Ф ел икс

кой предметы
и

·в

на­

ка

шельков

порядке

перnендикулярно ук­

nримерно

о nалку!

них. Фелинс отгадывает задуманные публи.

-

на полу,

затем

локтем

последовательности

или назвать порядко вый номер

обраl'ном

шести,

ног стул, и Фелиис остался висеть, оnираясь

умение

поnторить

в

кратные

...

чииа ,

проде­

слов,

слов

через

nравой руин на верхний конец палин. Парт­
нер Фел;.sкса- гиnнотиз е·р - усыпил маль­

бу­

12

все

четные,

Мальчик взобрался •на .стул, nоложил локоть

представление.

Феликс,

все

-семь,

половину

реплена

возве­

обладающий удивительной nамятью,
монстрирует

Пе­

театре

публикои.

Во втором отделении все было еще удиви­
т ельнее. На сцену вынесли стойку и до­

Фе­

тогда

nотом

чер ез

ске, лежащей

афиши,

н еобы чайное

Феноменальный

Пе­

мальчином

первому,

слова,

номер

вена» 1•

яркие

что

начи­

И.

.

названных

и т. n. Публика называла слова из этого
списка, а Феликс указывал их nорядковый

талант­

Я.

и

первую

узнаете и з nо­

рассназа».

писателя,

«чудом

рельман,

дал

nоnуляризатора науни
о

-

ликсом

слово

свободным,

книжна

ливейшего

а

сло в,

Потом назвал их в обратном порядке от со­

илялся ногда-то нииому
не отирывать . Я
был 12-летним шиольнииом, иогда мне до­
эту

100

все

с

нее

начинается

или

слово

же буквою

М.

-А nочему М~
- Созвучно с Н. Единицу
заменяем
буквой
Г,
nотому

что

хоже на

1:

nе чатное

Г

по­

г

1

-

а Т созвучно с Д. Но поче­
му К- три?

Состоит из трех черто­
чек. А Х nроизносится сход­

-

но с к.

или

Хорошо.

Четыре

созвучное

с

Ч

-

ним

Щ.

Пять- П, или созвучное Б;
шесть- Ш. Но почему Л?

-

Просто так. Прямо на­

до заnомнить:
то «СеМЬ»- С
семь- В или

6- Л.

Но за­

ИЛИ 3;
Ф; это

во­

по-

нятно .

Откуда

же

буква

Ж?

Часто

Г

nереходит

в Ж: бегу- бежишь.
Понял. Буква Д отве­
чает 2, nотому что «Два»,

-

Да. Но отчего
В

зеркале

9

9-

Р?

похоже

на Р .

А Ц?
Хвостик, как у девятки.

,


Таблицу

-

за п омнить

нетрудно . Но я еще не ви ­
l жу,

к

чему

она.

.ЕЖ БЕЖИТ ЛО СНЕГ'/..- САПОГИ
1
•
~

~

ПЕРЕКИНУТЫ
ЧЕРЕЗ

Погоди . В табличке од-

ни

только

· Если

согласные

зву·ки .

соединить : их

ными- сами
ные

не

с глас­

-

по.· себе глас­

зашифрованы

WEIO

циф­

рами,-) то можнр.:f составить
1слова, которые ~~ в то же
время
будут ·
выраж_ать

УСЫ ЗАСТРЯЛИ
в МАШИНЕ

..

'

\

числа.

Например?
Например, · «окно»

-

--

оз­

1

• начает ЗО, ~ потому $. что К-

.

н- о .

3,

И всякое 1· слово может

-

l означать число? ~.

ликс,- я

- , Конечно.
Ну «СТОЛ»?

-

726:

Ко
не

Т-

7,

вся кому

, подобрать
1

до е из

-

С-

2,

числу

слово,

всегда

Л-6.

хотя

легко

-

А

если

Тогда
К-3.

бы

13?
Ж -1,

«ЖУК»:

453?-

спросил

я

наобум.
- «Чубук».
t'
Занятно! Это, конечно,
помогает тебе запоминать
числа. Но ты ведь повторял
длинный ряд слов . Как же
Дядя

придумал

н ые слова от
первые

до

1

счет­

десят ь:.

2-яд
З - ока
4-щи
5 - обо и

примерно

не

понимаю !

недогадливый!

<tЕЖ» - это
1,
Ж- 1; «ЯД»-

потому
2; «Ока11

Понял! ((Обои» -

-

что

5,

по­

тому что Б- 5; «Шея»- 6 ...
- Ну
вот.
Ты
вид ишь
сам,

что

запомнить

эти

сло­

ва совсем нетрудно . А дер­
жа

их

в

гол ове,

ты можешь

уже привязать к ним любые

1 О слов, какие тебе прочту т.
- Как привязать? Непо­
•Нятно .

Напиши
какие-нибудь
десять слов, объясню.

-

Я написал:
снег,

ведро,

; картина,

сапог,

себе

пятое

6.

Сапоги

по

снегу.

на.

перекинуты
в

маши -

же

машине?

И

-

усы

Глупо

пусть

выходит.

глупо .

лучше

«еж

<<сапоги

через

на

снегу»,

шею »? Тоже

бессмыслица,

минается

Ну,

Глупое

запоминается.

Почему

·ведь

завязли

очень

а

запо­

хорошо.

дальше.

Как

свя­

зать иву с саженью?

смех,

город,

машина,

са­

Когда мне читаю т та ..

карти-

перечислить

порядке.

Я

начал

довольно

ренно, но, к
изумлению,
назвал

я

все

от

неуве­

собственному
безошибочно

слова.

Ура!- не

удержался

радостного

восклица­

теперь

сам

могу

показывать фокусы!

Но ты дал слово ...

-

Помню,
не
бой с я ,
я только так сказал. Но ведь
ты

повторял

не

десяток,

а

сотню слов. Как же это ты~

-

Т ем

Нужно
все

-

Ива в сажень вышины.
А яйцо и золото? Ниче­

-

те же десять слов в обрат­

ния.- Я
Как

сразу

предложил

обои

-

Попробуй

-

завязли

назови

на .

едят щи.

На обоях висит карти ­

Усы

А

мне Феликс.

ном

городе

восьмое

золото.

слово,-

Пять

смех.

В

А

как

Теперь

-

В ведре яд .
На
Оке
раздается

4.
5.

фраза.

помогла

слово?
- Восемь- ива в сажень
высоты . Д евять - яйцо: его

фразы:

бежит

машине

огонь- смерть.

говорю

такие

в

видишь,

желток,

сто

же

способом.

только

затвердить

счетных

Скажи

слов.

мне

хоть

вто ­

рой десяток.

Феликс

написал :

го общего .
Золото,

по

цвету

А
смерть?

-

l<ак

то

желток,

есть .

огонь

причиняет

11

-гага
12- г ад

16- и гла
17- гусь

13- жук

Хотя бы и так. Привя­

14- гуща

18- а гава .
19-г ора

зал

эти

15- губа

20-дом

могу

повторить весь

-

слова,

припоминая
что

свя зан о

по
с

а

теперь

список,

порядку,

каждым

счет­

ным словом :

~ень, золото, смерть.

;:·

•

2.

-3;

4 ...

«ЩЮ>-

глупая

Еж

3.

в

картина.

перекинуты

застряли

Вот

-

1.

-

9 - яйцо
10- огонь

шею

я

дурацким образом ...

не .

Что за счетные слова?

Ну,

Через
Усы

этом,- продолжает

Феликс,- я

еще

-

Вот

Еж- снег
Яд- ведро
Ока - смех
Щи- город

При

7.

6-ш ея
7-усы
8 - ива

Ничего

словом .

дальше

сам попробую:
На обоях висит

через шею.

1-еж

-

каж­

рядом с очеред­

4.
5. Обои - картина
6. Шея - сапог
7. Усы - машина
8. Ива - сажень
_ 9. Яйцо- золото
1 О. Огонь - смерть

Вот

100.

них

ставлю

Погоди-ка,

-

сапо ги.

2.
3.

это?

-

уме

счетным

1.

сделать.

было

в

так:

это

вы разить словом « годы»: Г- 1,
Д-2.

А

ным

можно

Сколько тебе лет?
- Двенадцать .
- Ну, т ак эт о можно
-

':; кой ряд слов,- сказал Фе­

Еж

бежит

Ты можешь сам подобрать.

по снегу.

Например, два у нас было

Яд в ведре.

На Оке раздается
Щи едят в городе .

Сл ова
могут быть
и
другие,- пояснил Феликс.­

смех.

раньше не

((яд»,

неудобно

для

а

«уда » ;

но

связывания,

133


я

i-i

nроснл

дядю

заменить

«уду>>. Тогда он nридумал
«ЯД>~. А десять было nреж ­
де

\(ужин»;

вмес то

сам

этого

ссагава»

придумал

«ОГОНЬ>>.

очень

слово,
мог

я

но

пока

Вот

КОГДА ВОПРОС

ТО ЭТО ЗНАЧИТ

НАЧИНАЕТСЯ

или

СЛОВАМИ

неудачное

дядя

лучше

не

придумать.

Разве

не

так

трудно,

если

чапо уnражняться. Я сейчас
еще

nомню

те

с1о

слов,

ко­

торые были даны мне для
заnома-,нания

на

КАК, КАКОЙ

И мои nомнишь~
Какие номера?
68-й, 69-й, 70-й.
Ножа-,к, д'ождь, nожар.
Верно! Но как же ты
это?

68

Вот:

ешь

Из

-у нас

РУБЛЬ

олова

НОЖИI<д,

дождь,

во

И

-

сне

2

коп

ЧТО, ГДЕ

2

РУБ

Т. А К,

3

коп

ДОГАДАЙСЯ

3 РУБ

ВЕРНО!

5

коп

П ОТРУДИСЬ

5

РУБ

сдела­

ЛИЦО

МОЧИТ

видят

nожар.

будешь

КОШЕЛЕК

1l
ПЛАТОК

~

письмо

10 коп
10 РУБ

МОЖЕШЬ ЛИ

До следующего nред­
ставления, вероятно ... Дядя

-

"'

УЗ НАИ

15

;:-- ...

коп

засуетился он

гуру дяди на дворе.- Уходи

...

Мне

удалось

КАРАНДАШ

СКАЖИ

20КОП

МОЛОДЕЦ!
ПОПЬIТАЙСЯ

ИНОСТР.

счастливо

проскользнуть к себе, nреж­
де чем фокусник успел дой­
ти

до

... ---

~

~-

в испуге, увидев в ою;е фи­
с1<орее

-

. ,,.,.... ."~

nо­

мнить?

идет, дядя! ..-

СТУДЕНТ

70 -

не

долго

ТЕП Е РЬ,

«оло­

<•Лiо'\ЦО>>;

69 -

сссон11.

:ТО ЗНАЧИТ:

или

последнем

представлен11и.

во»;

слово "ловко:~

или

трудно?

Не

-

СКАЗАНО ЕЩЕ

КОПЕЙКА

Но nомн..,ть сто фраз!

-

ЕСЛИ ЖЕ РАНЬШЕ

лестницы.

МАЛЬЧИК

ПАПИРОСА

G

МОНЕТА

ТАЙНА ОТГАДЫВАНИЯ

МЬIСЛЕЙ
Я лико вал .
ны

стала

Один

Половина тай­

мне

только

всех зрителей
фокуса,

и

спустя

1:1

узн ал

на

из

ными

глазами:

единствен­

ны~ человек - я!
А

щего

знает с~кре~

этот

' ·

еще

вторую

день

я

полооину

После

новых

уверений

соблюдении
открыл

дядей

в

моих

что

выработан
язык,

открыто

клятв

строжайшем

тайны

мне,

ловный
они

чает

слооо сслооко» вместе с ссдо­

гадайся»
языке

женщина.

И

Феликс

-

Феликс
у

него

свой

с

ус­

-

согласно

объ­
они с

дядей пользуются ею. Пред­
что

женщина

из

публики дала дяде свой ко ­
Тогда

Иностранную

языке,

nримере, как

положим,

-

дя

этой таблицы. Феликс
ясни л на

таблице,­

спокойно

смысл

продолжает:

Ловко!

он

г,:омко

что

Можешь
~

я

сеичас

ли

вынул

кошелька?

Письмо,- отвечает Фе~

Л11КС,

помня

сочетания

~

v

таиныи

слов

смысл

«ловко >>

и

Ловl<о! Догадайся,
я теперь беру~

-

Медную

вечал

что

я

Феликс,

что

что

монету.

совершенно

говорить

сколько

на

ему

этом

угодно.

«Вер­
слооа

«МОЖеШЬ>>,

«ТдК>1 1

«уЗНаЙ»,

«догадайся»

ственные,
ные

самые есте .:

-

самые

выражения,
могущие

безобид­
ни

у

вызвать

кого
подо­

зрений:
Другой

монету,- от­

потому

может

сей­

Возгласы
«Ловi<О!»,
но!»,
«Молодец!>>,

не

«МОЖеШЬ»,

-

Скажи,

Молодец. Что он
ч ас дал мне?

ликса правильный ответ, дя­

nонял

дядя .

От моряка.

разговарива­

-

· ка-

Верно! От кого?

Дядя

этого

это.

Догадайся,

Ловко!

сскош елек » . Получив от Фе­

-

их

Три копейки.

котором

на

языка.

сразу

Так!

на

К аран даш.

Лов к о! восклицает
дядя.- Теnерь
скажи,
что
за оещь~
«Ловко>>
смеете
с
ссте­

из

не

именно

кую,- продолжал

-

перь»,

означает

теперь получил?

отвечает:

часть тайного словаря

~34

завязан­

Узнай, кто персдал мне
вещь~
«Узнай" по таблице озна;

сказать,

шелек.

с

-

ют в присутствии публики,
хотя никто из зрителей об
этом не догадывается. Вот

Я

сцене

сидя­

-Женщина.

тайны ...
и

Феликса,

...

изве с тна

человек

спрашивает

оборотов

ряд

был

усг.оаных

иного

(см , таблицу на стр.

роди

135).


.

еще

ральных карт nридуман

КОГДА ВОПРОС И РАНЬШЕ БЫЛО СКАЗААО СЛОВО

ТО

СЛОВАМИ

ф

КАК, I<АКОЙ

кольцо

ЧАС.Ы

(li)

(€))

...

же, как монеты в 1, 2,
1О коn., четверка -

ВЕЕР

3, 5

и

как

к~к

шестерка -

коn.,

15

так

обозначались

десятка

ОЗНАЧАЕТ

ЭТО

пятерка и

тро~ка,

двойка,

ПPAB~JibHOj ОТЛИЧНО! ХОРОШО j ИДЕАЛЬНО

Н А ЧИН А ЕТ С Я

туз,

фраз:

условных

ряд

20 коп., и т. n.
Словом, все пр~дусмотре­

но и разработано до мело ­
СИ~АРЕТД

ТЕП ЕРЬ,ЧТО,ГДF

/- -

i7 А

~
МЕДАЛЬОН

w

Ф.

т д к ,дq гддди с я

ЗАЖИГАЛКА

ВЕРНО! ПОТРУДИСЬ

ЗHNIOK

ШЛЯПА

сfЬ

~

МУНДШТУК

срурдЖКА

. ~~

~

erf ~

~~--

ЛИ

nЕПЕЛЬНИЦА НАПЕРСТОК

УЗНАЙ

возможность
бы получить
публику самыми
изумлять

разнооб­

и

необычайными

разными фокусами мнимого

отгадывания мыслей.
казалось

просто

ни

Как

мне отгадывание теперь, ко­

гда

я посвящен

в его тай­

не

изумляться

мог

не

я

ну,

не

бы

никогда

конечно,

я;

сам

сек рет

Разгадать
мог

уловки •

этой

остроумию

...

Но еще одна тайна оста­
валась неразгаданной: сек-'
воздухе .

в

КНИГА

витания

неnостижимого

рет

<»

~~

ЧТО­

ЯЗЫКОМ,

усЛОВНЫМ

ЭТИМ

ТРОСТЬ

ГРЕБЕНЬ

СПИЧЕЧН ИЦА ШПИЛЬКИ

MO)KEWi:;

ПЕНСНЕ

овладеть

Достаточно

чей.

ПЕРЧАТКИ

БРОШЬ

долго

Как мог Фел11кс

возду­

в

лежать

сnокойно

и

облокотившись о пал­
ку? Говорят, какой-то гнпно­
хе,

тизм. Но что зто такое{

СКАЖИ

отту­

вынул

и

комода

ящик

выдвинул

ответ

в

Феликс

да странную вещь: толстый

МОЛОДЕЦ!
~

ПОПЫТАИСЯ

прут с какими -то

ЩЕТКА

железный

~

прикрепленными
кольцами

ремешками.

и

объяснил

ся,- коротко
доумевал

чуть

Предусмотрены
все

в

оказаться

у

карманах

не­

фокусника

застигнуть

по­

могло

не

Ничто

сетителе~.

могут

какие

предметы,

не

подготовленным.

Но и это еще не осе. Что­
бы показывать представле­
дому,

на

ния

с

племян­

означавших

бор

слов,

что

указано

на

сейчас

А

Та к.

всунул

К печке.

ния

на

пальцев

руке

в

и~

и

таблич ке
11

nлемянником

показывать

вещи:
ми

делает

могут

угадывает,

Разговор

иной

ведется

встал?
Студент
-

таблица на стр.

-

l< orдa

en npnc

t1 3Ч1111астся

Пf>ИUЛHЗII JICЯ
тn

гость.

nримерно

из

гостей

( 1<те перь»-

134}.

К какому предмету он

nриблизился?

nовисну

елоо­

11

ТО М

r.o.:towcл

•

СЛОIНIМИ

Как,

какой

Теперь.

Теперь кто

всунуть

этn

пзнnчает·

что

так:

-

те­

1\ чему 1пrн1116уд1>

удивительные

тот ·и.ли

я

конец

CПJJ:IWiffl<leTCЯ

Феликс с завязанны­

глазами

вокруг

то,

Зная твердо эту табличку,
с

этот

то

палку,

коль­

в

но .в воздухе. Со стороны
не видать, на чем вишу. Ви-

внизу.

дядя

вот

руку

nояса.- Если

и

nерь

ловко

ремень

затянул

и

груди

отгадыва­

для

Наконец,

ца

куда

Верно. А сейчас
nодходит?
К гостино~.
И так далее.

и

ногу

на

конечно.

как.- Он

Смотри,

nодошел?

-

под платьем,

меня,

чему

к

надета

была

Она

-

К буфету.

я.

nод­

еще

запасе

в

ником

пригла­

дяди

у

шению,

по

-

он.

w туке?- не ­

это11

На

-

держал­

я

Вот на чем

-

нему,

к

Т ак!

что,

где

Догадайся

к буфету

I<

nвер~[

к комоду

1<

окну

к зеркал у

к nечке

к столу

к
к
к
к

C !<aжtr
В ерно. П отрудась

К ДIIBЗII Y

Можешь лн

к J<реслу

Узнай

t<

.МоJJодец!

Попытайся

•

этаж~рке

к сtулу

передней
г ос нtной
kабинеrу
столовой

к шкафу

135


ками.
три

А
я

спустя

прочел

медицинском
тью

ного,

русском

ста­

известного

уче­

профессора

раскрывалея

чтения

настолько
я

в

Б.,

где

секрет

мнимо­

мыслей.

Статья

поучительн а,

привожу

ком 1,

года

журнале

нашего

го

еще

ее

здесь

что

цели­

лендарь»

и

девочка

попросил,

прочла

ловок .

За

в

чтоб

ней

заго­

вопросом

последовал

отца

правильный

от­

вет:

-- Календарь .
Все

ответы

лись

сопровожда­

взрывом

рукоплеска­

ний».

хотя читатели теперь

Профессор

удостоверяет

и не найдут в ней никаких
неожиданностей .
«Весною 1916 г. в одном

при этом, что нельзя было

из

сигналов,

летних

театров

стало

по­

заметить
ких

решительно

условных

жестов

или

подаваемых

от­

являться объявление о яс­
новидящей,
отгадывающей

соверш енно

отnадало

мысли

зрение,

отец

мое

на

расстоянии.

представление

Са­

проис­

ходило при такой обстанов­

ника­

цом девочке . Точно так же
что

вещатель,
на

сам

--

подо­
чрево­

отвечающий

задаваемые

им

воnросы.

Желая

сеть очень удобно, никакой

ке . Вышла на сцену девоч­
ка лет 11.
Ей
подставили

усталости ;

стул,

tюторого,

профессор предложил

отцу

она

повторить

сце­

хоть

засни ,

если

стоя

хочешь.

А ты разве не спал?
На сцене~ Зачем? Про-

сто

за1<рываю

глаза,

дядя

Я ушел от Феликса, сотый

раз обещав

ему

торжественных

в

выражениях

никогда

никому

самых

не

откры­

ей

нашей

кварти­

театра,
в

... Я

ву, данную Феликсу, и це­
лый ряд лет никому не рас­
сказывал

секретов

менальной

«фено ­

памяти»

и

«чте­

СТАТЬЯ
ПРОФЕССОРА Б.

о

остается

том,

я

считаю

когда-то

узнал,

от

данного

мною
Феликсу,- не
глашать его секрета.
я

что

раз­
Дело

в

журналах;

тайну

стало

СDеликс

--

«чудо

не

века»,

а

прибегающий

уловкам.

назад

мне

Лет

попался

распространенного
журнала,

в

1<

десять
номер

немец­
котором

подробно описывался спо­
соб
запоминания длинных
слов,

практикуемый

странствующими

136

с

узнав
вещи,

в

нахо­

кармане,

девочку,

сцене,

путем

за­

стоящую

говорить

назва­

фокусни-

не,

тотчас

же

отвечала,

громко

и

на­

вполне

поразительной быстротой .

все

а

в

на

кими

девочки,

который,

записку

про

прочита в

себя,

тотчас

и

девочка

слово

за

сло­

вом называла то, что было
написано

в

Ко г да
нашей

ложе,

спросил

nодошел
он

к

тотчас

девочку,

же

указывая

лись

в

l<роме
отца,

немедлен­

но послышался громкий от ­

-- Доктор .
Как его имяl
с

Я

вынул

посторонняя

ботавшая

книжку

1

отв ет

моего

имени.

кармана

«Медицинский

к а-

П ри в одим ая да ле е стат ыr
Б Ыi\tЫшл ен а .

н адлеж и ·r
в

в рач.t.> в
го д.

oнrt

а н:адем11 ку

Бехте реву

та на

н

и

была

:ж у рн С~ ле

и

еще

ее

одна
ра­

конторскими

совершенно

интересовавшаяся

не

опытам1о1.

Здесь прежде всего я об­
ратился

с

просами

к

которой

различными
девочке,

заметил

смущение .
жет

ли

го

На

мо­

nроделывать

она

по сле

к

привыкнуть.

nрос,

ответила,

этому

На

сколько

ей

со

некоторо­

е:.це

мой

обращенный

отцу,

лице

вопрос,

она

должна

до

на

большое

размышления

что

во­

отгадывания

во­

к

ее

времени

привыкать,

опыты

с

на ­

чтобы

отгадыванием,

стороны

ответ:

отца

Щ111-

В.

М.

н аnеч а ­

<1. Р усею1 i1

J'.:"gN'1 43 - 47 за 19 17

со

последовал

«Около месяца>>.

и

с

говорить,

что

отгадыванием,

ко­

торые я попробовал проде­
лать

с

девочкой,

ставил

оказались

Тут же

проделать

опытов

с

несt<оль­

отцом.

девочку

было
Я

позади

nо­
ст у­

ла в глубине J<омнаты, вбли­
зи

стены ,

а сам сел

стоявший
Отец,

не

в

г де,

женщина,

с

книгами

ко

из

несколь­

театра,

находилась

решено

последо в ал

указанием

с

про­

отгадчицы

неудачными.

вет:

Опять

нас,

оnыты

стороны

мы

контору

Нечего

-- Кто это?
ее

где

нашей ложе лицами удали­

на меня :

С

месте,

она могла и со мной делать

записке .

отец

на

nрисутствовавшими

мною,

отцу

не

другом

фессор,-- и

оказывалась

ее

сеанс

опытов,

это,-- продолжает

оnыты

записка,

условия

из­

нет большой публики.
«Он люб езно согласился

Есл1оо1 в кармане у кого-либо

его

единственный

таким

рядов

имевшиеся

безошибочно предметы, и
при том большею частью

единственное

дядя-- не

кого

скрывать

бесполезно.

нашего

фокусник,

или

другого

учить

ния этих предметов. Девоч­

секрет

уже открыт и даже опубли­
кован

на

ttу,

себя т еперь свободным

просто:

знаки,

дившиеся

предм еты

же спрашивал о ней девоч­

рассказать

почему

слова,

стал

можно было показать

ния мыслей».

ЛЛне

ее

или

ощупывания

зывая

строго соблюдал клят­

отец

того

платье,

l<а

мой родной город.

глаза

платком.

увидев

или

до

покинуло

и,

руках

ры, как Феликс с дядей са ­
дили сь в
пролетку,
чтобы
отправиться на вокзал. «Чу­
века»

белым

этого

ставлял

нашего

Затем

ходить в рядах публики, на­
полнявшей
обширный
зал

которые он

окна

при­

завязали

большим

на

из

рукой.

плотно

лица

А на д•ругой день я уви­

него,

держивалась

вать даже часпщы тех тайн,
мн е доверил.

спинку

сзади

После

велит.

дел

за

обстоятельнее

в

нескольких

разных

ваемых,

девочке
вещах,

и

стены ,

вопросы

ему

тотчас

рас­

аршин

противоположной

задавал

стул ,

девочкой.

находившийся

стоянии

от

перед

на

о

показы­

же

полу-


при этом

чал от нее ответы;

определенно

было

можно

и

шептал

не

ничего

отец

что

том,

в

удостовериться

вообще не шевелил губами.
В целях большей убеди­

было

решено

тельности

проделать опыты так, чтобы
девоч1<а

а

дверью,

за

ты,

комна­

вне

находился

отец

оставалась

по - прежнему

в

глубине комнаты за стулом.
нахо­

я

опытах

этих

При

дился вблизи отца и внима­
следил

тельно

сигналов,

никаких

подавая

не

спрашивал,

только

ее

отец

хотя

удачны,

вполне

были

опять

девочки

веты

От­

ним.

за

пр и роде

тельной

как он убедился

желая

не

профессор,

тов

упускать такого благоприят­

профессо­

квартиру

на

прибу­

отцом

с

отгадчица

когда

часе,

и

дне

о

лись

опы­

производства

для

ра

Уелови­

согласился.

ления

дут

размыш­

некоторого

после

Отец

квартире.

на

тов в спокойной обстанов­
числе
ке, при небольшом
w

зрителеи.

условленный

мог

у меня на дому, ибо пред­
представление

полагалось

с

на

отправился

ДОЛЖНЫ

ГОСТИ

явившиеся

свои опы­

были показывать

перед

мыслей»

«чтения

публикой .
история

эта

Закончилась

довольно неожиданным об­

какой-то

остановил

меня

ранее

господин,

шенно

хорошо

w

театр

данныи

отца

прочим,

с

и,

девоч­

что отец не

ки. Он заявил,
приехать

от­

непракти­

врачом,

зна ющим

выступая

и

знакомый,

не

l<ующим

мог

совер­

мне

рекомендовался

между

театра

дворе

на

«Уже

профессор :

этом

об

вает

рассказы­

как

Вот

разом.

что,

потому,
в

опытами

теат­

ре, он имеет дело с публи~

кои,
к

ср ед и

v

интерес

l<оторои

такому

представлен11ю

исключи ­

поддерживается
что

самое

яв­

тельно

те м,

ление

nризнается

за гадоч­

как

человека

ным;
1-liЗYI<И

в

но

Oli

лает

меня
не

заклю­

чем

сде­

охотно

он

и

ме­

у

свой

имеет

отец

вопросов

из

ключ

обиходных

разных

I<ЛЮЧ
кото­

предметов и особый
для азбуки и цифр,

рый девочка хорошо усвои­
ла

и

по

распознает

хорошо

нему, что требуется ей от­
например,

как,

спичечница,

папиросница,

может

заблужде11ие, тем

вводить

более

для

собственно

к л юч

дельн ы й

отiii,С,Ьiвания.

легкости

менее

Для всех же других

обиходных названий служит
цифровой
и
азбучный
вопроса

себе

в

содержат

обозначения определенных
букв и цифр .
Допустим, например,
цифры
надо отгадать

слово

соответствует

вочку,

какая

3,

а

Естественно,

7.

отец

l<огда

«скажи

знает,

отгадчица

ко»,- и

с лово

составлять

надо

по азбуке.
мой

собе­

предупреди л

меня,

заключени е

В

седник

тою

с

дывания

сле этого
ление

по ­

сделат ь

представ­

на

кв а ртире

меня

у

ж ела­

возможность

имел

нии

ч то ­

целью,

мое м

при

отец

отга­

секрете

сианальном

бы

пр офее­

передает о

он

что

хотя бы и в присутств и и по­
сторонних лиц. Я по благо­
во ш ли

мы

и

его,

дарил

в

театр.

Сидя в ложе и наблюдая
за

отгадчицы,

ответами

раз, я теперь

и в прошлыi:i

само

публики,
меется,
в

фокуса .

подробностями

ничуть

рядам

по

проходя

нуждался
своего

сосредоточении

предмете,

на

внимания

из

лица

дру­

или

того

у

имевшемся

разу­

собой
не

все­

за

следить

ясно

мог

как

п убл и ки .

Он

на

по­

не нуждался и в том, чтобы

цифра

скорее» ,- то

37.

Если

в

окажется

книж1<е

наr1исана,

наприм е р,

цифра

к вопросу
будет такое: «Скажи ско­
а напри­
скореЙ>> , рей,

377,- добавление

добавлено :

хорошень ­

«Подумай

что

напри ­

словом,

условным

гого

записноi:i

337,- к

определенным

оnять-таки

де­

д евоч ка ответит

м ер,

обозначается

конечно,

мер:

азбуку,

на

на цифры или

спросит

гонах у офицера, и приба­
вит

при

предметов

обиходных

для

Отец,

скорее»,- причем

что

вопрос

вопросе: «Что тут тако е ?»­
«Греб е нка» .
будет:
ответ

37;

<<Скажи

«скорее»-

гребен­

«Кошелек» ;

будет:

вет

ми

ключ:

<tскажи))

ко шелек,

е с ли

что

Ясно,

ку.

что

для этих цифр может быть
условный

«что тут такое» такое»

«что

а

ча сы ,

обозначает

«ЧТО»

слова

говоря,

иначе

ключ;

слово

например,

вания;

обыденные

Все

ветить.

отгады­

возможность

кую

Переход с условного ключа

Секрет же заключается в

для

ключ для обиходных пред­
метов дает еще бол ее лег­

не что?»- ответ буде т дан:
«Часы», а при вопрос е : «В
от­
кармане что такое?» -

предупред и в

но публике.

особый

заранее

Составленный

на

ня на дому при l<акой угод­

что

жи, ну, скорей» и т. д.

меня

у

представление

том,

сопрово­
будет
словами: «Ну, ска­

вопрос
ждаться

будет задан т а к : «В к а р ма ­

в

чается дело,

1317

от

том,

о

меня

цифры

отгадывания

уклон и лся

но,

квартире;

но: «Ну, скажи скорей» ; для

По­

Михаил и т. д.,- имеют от­

его

где

представление,

ты

и

он

доб авле ­

будет

вопросу

к

137

публики.

из

людьми

не­

в тот же вечер

но, учены й

и

этого

сделать

также

оч ере дное

напрас­

Прождав

nриехали.

секрет;

тогда

ед и н и це,

для отгадывания цифры

бы

погон, ордена, книжка, би­
лет и т. п., как и обыденные
Нико­
им ена - н ап р имер,
Владимир,
лай, Александр,

не

гости

редкие

но

день,

де­

но так как я был с людьми
из публики, то сделать ему
этого было нельзя. Он не

предметы,

Наступил

театра

свой

мне

открыть

пред­

преминул

не

он

вочки,

опыты

повторить

отгадчицы

него

девочки­

отцу

nредложил

конца,

до

феномен

редкий

у

исследовать

случая

ного

по ­

и

отцом

с

один

на

один

предс т авления

опы­

опытов

конторе

в

ставления

гадывать>>.

этих

из

том

в

время

во

раз

шлый

этому

окончании

ветствовать

тому, если бы я был в про­

которые помогли бы ей от­
По

явления,

театра;

кулисами

за

жим, слово «ну» б у дет соот­

время

во

слов

моих

предполо ­

Если,

скорей» .

д е истви-

w

о

догадываюсь

сам

и

я

что

ясно,

ему

что

вопросу будет

«Скажи,

сr<ажи

пронизывать

отгадчицу

сво­

и м взором. Ему просто бы­
предмет
девочке

ленному
даже
и

и

шая

ключу,

и не смотря

1<люч,

задавать

затем

вопросы

д евоч ка,

самый

знать

нужно

ло

усл ов ­

по

хотя

бы

на нее,­

хорошо

усвоив­

отвечала

н еза ­

м с дл и те ль но».

f37


.•

••••••••••••••••••••••••••••••••••••·

~•••••а•••••••••••••••••••••• •• ••••••••••••••••••

~

~

~

•••

э

Q

CJ

:
11

rrьG'o.<~aм.-vA6l6,.КS<
7 /

~

MAAE._,. ~ "!fl yм.rn_~Ja.~о~и{ facc,ka3~

D
111

мы

вновь

предоставля е м

героям

журнала
средних н

«Пшепесика

Фафика>>, Ч асть изречений принадлежит людям,

име-

Ч

на
которых
всем
хорошо
известны.
и татели
npeдыдущих номеров уже знакомы и с таиими персонажами, · на н Кретя Патачиувна, лорд Галлюис, м.а-

, у;

8

страничку

постоянного
раздела
nольско го
ируй» «Мысли людей великих,

тто .fo. н 6 ~

[j

ту

rrajJoAuu,cь.rrreнyutt

8

гистр Кавуся, Фафин и т. п.,
и
хорошо
представляют себе их харантеры, nроисхождение и назначе-

:

ние.

Тех,

11

лаем

-

:

~

кто

встречается

чтобы

не

с

ними

впервые ,

1<

повторяться

_дыдущих н омерах.

отсы-

вводиам

npe-

в

:
•
•8
•
:

11

:
•
:
а

:

11

•

а

•

1:1 "·

•
е

•

~

11

:
,

•
•••

111

:

в

ж изни

считывать

можно

только

рас-

на

са-

маго себя. И то не всегда.
(Т растан
Б е р1 1 ар . )

а
u
D
11

:
:
•
8

:

все наши

8

•.

молодежи

Сенкевичу

легко было

(Г е-

и з вес т ной

П

н tl.)

Е _ mс э

(А л ъ C'i е Р т
Э йнш ·r ей~ н .)
Ч еловек

быв а ет

таким,

наt<им его создал бог, нu
преимущественно немно-

го хуже,

(С е р в а н т е с.)

фамилией!

1;1

:
•
:
•
:
•

:
:
•
:
•

••
••

.

на

это

не

У

хва-

тает выдержки. (J\Il а '"арнн и з ЦедЕ!т а .) ~· ·

История nовторяется: у

меня оnять
(Сапями

нет денег.
Кожер -

люблю
повторять
сnлетни · н о ч то с ними

еще
делать7
(Н ре т я
П а ·r ~;~ ч li у в н а.)

Собака

иногда

лжет,

Бран

это

-

удовольствием
новь,

в

ел

мор-

-

тоже,

понедельнин-

в

среду

-

тоже,

в е рг _ тоже,

в

вдруг

после которого мужчина
перестает

ты ,

а

овощи.
н о е.)

nокуnать

н ачинает

(П о д с

.rr

у ша 11 -

(Т У Р е 1 ~ "· о е .)

•
:
:

а

:

Рыба растет всего быстрее
между
той, когда ее

той минуnоймали, и

той, когда об этом рассказывают. (РыGолов . )

Магазин

сп ине

« Подарки »

бегают

мысли

том,

дарить

щи.хся

одну

(Бра т ь я

там

га. Трагедия!

r

q;ll

и

•
8

:

1:11

8

90

:;

н и и-

111

что
по-

из находявещей.

не

могу

nочему люди
науськивают
шек.

ит

nонять,

так уnорно
нас на но-

( Ф а ф и к)

Искусство жить состов том,

чтобы

на

вся-

кое <<Рррр!» уметь отве-

тить

вежливым

(Ф а фи к.)

ft<Гав!>> .

Р ое и.)

:
u
•.
а

8

а

8
а

••
•
:
•
:
•
:
•

:
Я

До
только

(И

и~ . )

Нинан

-

мурашки

о

Две параллельных линии полюбили друг дру-

в

цве-

понупа ть

ломинни.

чет-

пятницу сказал, что морновь _ это
свинство!
(Ж е н а. )

кто-либо может тебе

событие,

безраз лично,

или

М

Кто поймет этих мужей!
В воскресенье с

nри

10

:
•

а

пр и с .rr а л Ф а ф и к)

р е д а к н и

•

•
:
:
.,

это место, где у тебя по

В

:

•8

нан человек. ( Г. С е н и ев и ч.

••

с н и И. )

тоже, во вторник

Не

Курице

свадьба

т u ч н· у е -

8

•••

nоколения.

•

(1{ р е т я

дважды.

:
8

о е.

т е.)

совершать

11
11

старшего

сделать карьеру. С такой

•

••

rr

( Н С\ р о д

вы-

nоступни можно было бы

а

•
:
:
..

не

ж из н и. п р 11 ~ ~ е п ям а r ис ·rр
Ka1sy-

e·r

Все было бы очень хо-

рошо, если бы

11

а
11

бирает .

В

-

занимает

ел .)

:
•

Ито

лет
доживают
nредставители

узнал,

с

удовольствием

что

произошел
( Ф а фи к.)

мой

от

хозя ин

обезьяны.

:
8

:

8

•••
•

~

~•••••••••••••••••••••••aaвaauaaaa•••••aaauaaaa•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••~

1

~

_.

А мы нак раз , мам а,

n po

тебя говорили .

"-

А те nер ь. Азорка. л евое ухо!

•
(Ри сунки Г. М и к л а ш е в с к о г о. Из журнала << Польс кое обозрение >) ),


МАТЕМАТИЧЕСКИЕ ДОСУГИ (см. стр .

КВАДРАТ

С

КВАДРАТАМИ

:КАЯОИ

81)

ОСТАТОИ

тор

При делении любого числа
на

шесть

быть О,

в

остатке

рассыатриваемоi\1

только

илн

2

nервому

чи сла

в

время

на

условию

должн а

2.

В

З

то

же

(по

2

быть

обратном

лав

N

на

20 у метров.

де­

яния

не

шесть

му

Пока

проход111'

=

ему

пол учиди

= 20 +

х

тру-

трак-

на

рассто­
дли·

систе·

140;

20 у

Решив
ее,
получим,
Х = 35 !1'/ C'Гpa!vl.

11 утеurествен -

это

nродви­

Следовательно,

х.

мы

сде­

За

равны

+ 140у =

х

J\leтp,

cy!ltмe

в

он

уравнеюн'-i

ТРУБА

1

l{or-

трубы ,

Оба эти

трубы.

Итаt<,

5.

ник

в

+ 20у

20

толь­

длину

е т

идет

шагов.

20

навстречу

остатке

бы- х.

вдоJJь

всего

нулся

числ а

Обо:шачю.t

1 40у.

наnравлении ,

nроходит

остатке

дать

ДЛИННАЯ

+

140 = х

n утешественнин:

второму

J\IОЖет

в

дa

конец трубы

в

пока

nройд

времл

Значит,

1.

метров .

этого

ление

ко

на

делении

задачи)

По этому

е

rю

задач и

N

остатяе
nр и

•1исла

нак

условию

делени е

дает

случ а

так

5,

у

время,

140 111етров, трактор nродви­
нетел
на
1 40у
метров.

а в

5,

за

путешественник

може-r

нли

1, 2. 3, 4

nроходит

Тогда

'"ITO

СЕМИНАР ПО МАТЕМАТИКЕ (см . CTJ). 881

:n:

+

1. х = - -

4

YtepзaNut:

(т+п)л

л

'у=

2

-

4

(т- п)л "'~

+ ---2

npiJвecтrr левую часть уравне !ШЯ к

nrфy:

случаях :

отрезка

2

tg 2 y) 2 + 2 (tgxtgy- ctg х c1g y) z.

=

l.

rJавно

4,

если

si п2 (х

J<Онцах

а внутр11

{ x+y=- + nn

't tg х + tg ~ = О.

nо н ятrr я
~\аль - это IJJJCJto

нм сет отр1щательн ое

1 <: О.

- --- 4

3. Это уравненне не 11м ее т решен11 i:, 11а от·­
Егu

(0, :n:).

де -

sin

х

Прн

A=siп х,

4.

Пары а =

cos

нлн -

2,! 5
-

5

~ р

-< 2.

можно

пер еnи сать в ви­

2х

+

+ siп 2х = - .
2
3

8 = 1, С= /2

n :л,

нмее"'

А2+

Ь = О.

:rt

5.

х

=nn + -.
-

:rt

6.

Х1 = -

2

СЕМИНАР ПО ХХМИ/f (см . стр .

1 Эт н

лоложнте.rJь­

5р2

+ В2< С2.

.'/кa3altue: nоложим ып х = у 11 расс11ютрим
ф ун J<ШJЮ z = у 2
ру
1- р 2 11а отрез1..:е

- 1 <- У ~ J.

она

З

л

+

концах

(р +2 ) (р - 1) (р-· 2) (р + 1) <О, а BIO·
poii к неравенству

резт<с

5

отрез i<а

отрезка

+

Hl'1llli-i:

2. -2 ~ р ~

на

воднт к неравенству

Отсюда ВЬ1 1Юдится снетем а ypaв­

-2 ]/ 5

значени я

(- ·1, 1) имеют Р"ЗJ11 1чные знаки, нлн

J\1\ш<сима л ыrое з11ачеrr не nраво11

i.1 аст11 таюке будет

I:.'C

МИJJима.nьно е значе1111е. ГТервый случай rtрн­

Это rзыражение nрнме-т IIЭJJ~1еньшее значе­
Нiiе
4, если 1.g 2x = tg2y 11 tg х tg у =

ctg х ctg у.

обрашаетс я в нуль в дnух

1\Оrда

1..:огда на
на,

4+ (tg x -

+у )

Эта фунJ<ЦJ rя

3

2

+ 11. Л,

Х2 = -

f)

91)

28 х 500
- - - = 14

надо

четко раз.nнqат1,.
rpaM.\10H вещества, рав­

n Jt.

г кон .

1 000

ное его мо.rJекулярному несу, а мо.rrярность ­

Эtшивалент

<'дl<oro

н а тра

раве11

:.то колнчество молей вещества, содержащr ­

3.

еся R 1 А paCTBDpa.
2. J\\о:1ь едкого ка.1н раве11 5() г. Следова ­
тель но . в 1 л 0.5 Л\ раствора содержн тся

/1•\ асса

56 Х 0.5 = 28 г КО Н. В 500 Аtл тогда бу­

Процентное содержание едкого на т ра в ра­

дет содержzться :

створе

1.087 Х

1

л

2
11.
1 000 = 1 087 г .

растnора содержител
находим

из

2

раствора

40.

равна

В э то:\1 кол ичестве
Х 40 = 80 г NaOH.

соотiюшення :

139


1087

100

!IЛП

- -=-,
в ы пол t1 ешш расчета

по фор­

мулr :

n = 2,

В задаче

Э

1ltЛ .

Дл я приrотовле 11ия тai< oro раствора нужно
взять 0,69 А tл 96-процентной cepн oii кис л о­
т ы, ра ст ворить ее в в оде и разбав ит ь раст­
в о р водой. до 500 м л .

nхэ
С= ---

•

0,69

=

1,84

Тот ж е ре зул ьтат n олу~

7,36%.

чается н nрн

=-

Х

х

80
ОТJ<уда х =

1,28

5.

10

х

=

40, d = 1,087. Tor.rta

d

Растворы различной нор11tальност11 реа ­

гнр уют

м еж ду

собо й в

объемах .

обратно

Пр ОГIО/) ЦIЮН8 Л uНЫХ ИХ НОрма.ГJЬНОСТЯМ:

про центн ая J<ОIIUентр а ция С будет равна:

2 х 40
с=

10
Эюншале нт

4.

Л О !З нн с

Для

х

1,087

N1,

= 7,36% .
кис лот ы

cep11oii

ее молек у.п ярноrо

в еса :

п ригото в.пен ня

-

Nщ

r>авен по­

98: 2 = 49.

l л 0,05 н . рас т вора
потр ебуется 0,05 г-эка H.'lll

э тu ii кttCJt oты
49 Х 0,05 = 2,45 г , а для nр11rотоnл ен шт
500 ..ил 0,05 н . растнора - 2,45 : 2 = 1,225 г
1 00 -npoцeHTIIO i'l

IIJ CI!IfЯ

cep110 ii

IШСЛ ОТЫ. Из

НЗХОДIШ

J00:96 = x: 1,225

1\ (),lli!Ч eC TIЗO

•
ЮIС ЛОТЫ

х 1,225
- - -- =

COOTIIOJICKOM Oc

П одста вляя

Nk

=

-

36,5 г. Это озн()чает, что в 1 л
( 1 000 лrл)
раств опа
содерж 11 тся
36,5 Х 0.75 = 27,375 г HCJ. Отсю да тн тр ра­
створа ра~ен:

27,375

1,28 г 96 -n potJ.e Jtтн olt H2SO.,

Т = - - --

Так

ка к

сред1 1 ее

ycкop c lltt e

131)

Согласно усл о вню . и:-.1еем:

V-Vo
O r: p

v

= ---

t

т о поставленное з задаче тр ебеван не ыожно
У.J.ОВ :1 етвор нть прн

I0- 7

сек

10 000

ecm t
s
=

О

расоt n тр н nае~юе

ОбЯ33ТСЛЬ110

с углов о fi

бЫТЬ

\

Л.JЗ JIЖCJJI IC

V,•p н е npOTII OOJl/.1/jCel\. 11 ·и = 2 ,1LЛI(CC11,.)

<u,

i!'

= cu'· ОВ =со · 2 · ОА .
n оследн нх

равен ства , по .r1у-

Ч UNI

v' = 2 и = 20 Jttfceк.
T n r< tш обр азо м. ск о р ость наб.пюдат еля

В

O Tii OCJtтe-1 ь нo rr а блюдатеJJя А не равна ско­

ростн наблюдателя А отtrОСI Пельн о наблю ­
дnте.rtя В.
11 е.1ьзя

"l'

(Эта

ne·
on e-

paц tt я нлтеет фнзнчесtшН cr.tы c.'l ·'llltl ll) в с лу ­
чае , t\Orдa С1\ орост н тottcl\ А 11 13 напр а в­
JtetJЫ по од по ii npямo i'r .) Лравн .1t,ное р е tн е·
1111<' Э TOii Зaд<JI III !IIOЖII O IIOЛY ЧIITI > , напрн -

= 0,05 ,нj сек 2 ,

2 . 1000

1- l ер . так .

Обо:ща чн м скорост ь

1() 2

· - --

2 . 1000

вокруr

равной

w'.

р енос нть r1 з точк н В в тоt tку А.

1 о::!- о:>

+

скоростью

4. Н еве р11 о , так как в с t.;тор

llt!XOД Ш.I

( 1()

1 1с

J):.113 1 10YC!\O fH~II ­

...
.,
2as
p · -i;-0 =

5) 2 -

вра ща ется

ну . Поэтому С J<оро сть наблюдателя В отно­
СIIТельно наблюдателя А равн а

'

ЗII<J Ч l'IJIJe

pt>Ч IIT ЧII CJitl l-1 '-'о =
2. По ф up~tyJte

n1 =

пп ос транство

Ji O нагтравленной в прот11воnоложную сторо­

= 10 7 .1Ljceк = 10 000 к .н jсек.

IIbl~l. н aiiдCII I IOC

140

все ок ­

1Q-7

(Так 1<1.1 1\

а2 =

С то чки з рени я набтода теля А

C pan i! J t iЗaи два

-

1

относи~

средшнr ск орость точкн б уде т

]

ы • ОА

А

ос11

=

=

где t J - скорость наблюдат~ля
т ельно наблю дателя В .
ружающее

0,002 - 0,00 1

t=

ДОЛ/!\ 110

= 0,0274 гj,нл.

Следооательно, а2>а 1 .

3.

L

ра~

Х:

р;:ш но

-

соляной к11 слоты

1000

Мож ет .

't'r·p =

лол учп м

в ен

СЕМХНАР ПО ФИЗИКЕ (см. стр.

то ес ть
р :т 11 [1

vl(

Г рамм -экв ивалент

96

1.

- -- ;

чнсленные значенил.

0,75 Н-

100
х=

Vщ

=

O,OG25

.нjсеК, ,

А

1

IJ('peз
,,

11 11

u 11 u . n ервил 113 1\ОТО\)ЫХ H aпpaBЛE' II [I ВдОЛЬ /18, <1 BTOp a я- п e pn e tiД III<)' .ГIЯpti O !IB (рнс. 1) . Тогда ,

ра з.пож tш
2

точ1ш

се н а

соста nлsнощне


Мт

R

R2

- - = 0 -- ,

во м

...
'':>..U i

mv 2

где т- масса спутннка, М- масса планс ­
ты 11 G- rр аnитационная постоя.нная. Но

4

u· . . . _

М

'
dr......

.'

о

где

- . - L :

--

Р пс .

;(.rJIIIIЫ,

110

•т rо

n та к

11 подст а Duв в равенство

v

Т =---

не 1! 3\ltен яет свое1!

v

опрел.ел яющее. nerlviOДо~r~ щен пя,

'

JO'II\

R2

3

Выразшз от сюJlа

'IYЧI I M :

и'

=

2nR

ti iiТЬ АВ
и'= t'

'

4
т
G :_ 'Л RЗ d. - •

R

1.

3

плотность ПJiапеты. Значнт ,

mv 2
!J

учнтыв.:tя,

d-

= - nR 3d

f- =

= Т/ C'OS Гl,

--

u

наrrдем:

•.

Gd

то
и

cos

а

ПолуrJснныJUI

u,

=

комый перпод 3313/ICIIT ТОЛЬКО О Т ПЛОПIОСТI\

отку,1С.J

ЛШJ неты. Сл едовательно . nериод обращешш
вокруг планет ы В будет такпм же, как во­

v
ll=

круг планеты А .

cos (}.
Найде\! снлу т р ен11н u Тl)чке В , коrда
тележt\а Uвижется. Прн д131JЖ~Itll ll н.-ле жtш
на ст ер жень АВ деikтвую т NO пеr Р, рсак ­

5.

щtя

R.

результат покJзывает, чт о ис­

1·1 CII JJ tt

т 1)ениn F

(рнс.

2). Т а к как

7.
д 11 0

-

КогдJ

л ед ра стает,

сосуда

(11 60 !Зес
nc r· анетс я

оудет

..

сила

пшон

дав .rн~ння на

же,

как

раньш е

всего, что н ах оди тся в
II еиз:-.1еt111ЫМ). Но раньше

сосуде.
на дно

лanrrлa то.'lько вода, а теперь будут давить

вода н шапик. Следовательно, давленне во­
ды

сrанет меньшим .

11з

чего

заключаем, что

ее уровень ПОНIIЗ!ПСЯ.

Вода будет пере.пвваться нз левого
cyiJa в правьи7.

8.

Р ас-с мотрнм

дaвлerrrtc

у

д11а

co-

правого со ~

суда. До на г ревания 0 11 0 было равtю

р =

t:t

после н а rреванш1 cт(lJlO рDв ным:
/)

rдс

rl

CTepiT(E'i iЬ

n CT iiCTCЯ

cl'

щaiOЩIIX

МСН!еНТОIЗ

Р

·
2
-

Р · А В cos

noдCTJГIIIH сюда F =

ТО

R=

45° =

.-

.

~-- о·з
-г

Но TC.Jt< к tш с 11л а
ycлorз tt l!,

llce

,. cos 4·.го
;

pauct1cтrзo

р

Р

2

рав11а

можно

Pj2,

з::тнса

то

11, n

1,3

жyщyro c sr тележку

V

Г

= 0,3 R =

N

0,3

= 0,231

t·др

1
- /1 (s
3

=

s - площадь

J"IOI3(>]1XHOCПI

ВОЛЫ

-=

] .~

Скорость спутника оnредслястсп раnенст ..

+ S' + isS'
),

ДО

S

н

S' -

lli1ГJ1CB<II II IЯ

п.пощал.~
11

ПОСЛе.

Из трех по.:-лсл.нr:х pЛM'IICl n nолучаем

N.

П сr нол обращешrsт не нзмеп птся.

V' -

+ S + 11sS )

л.на, а

р'

Т ак I<Qt< or1a меньше 0,25N, то сила, равная
0,25N, JlОСтаточна , чтобы СЛ.!З IШ уть тел ежку.

6.

V'

1
V' = - /1' (s
3

внде

p<lRII:.l

ci

Дат~е •

n oc.rтcд.­

Сле.:r.о rнпе.rrыю , сп.1а треннн стерж ня о двll ­

=--

-=- ·-

1,3

.

-

v

N

R= -

v

Г)\С 11- пбъN! воды до rrаrрсвання, а
nосле наrре:ваш1я. Ло это!\tу
р'
IL'

1

= - .. - - .

/~

d

d'

наiiдем :

,~,

Но т ак т<ак вес воды не м е ня ется , то

о кn тopoii г овор ! п с я n

N,

nttCГIIIН tro,

нулю:

О.

R.

- --

,.- с
8 111 .,,:)

2

d'

-= - ·-,

Hj)tl-

11 rciJIIIB получен ­

0,3R.

sin45°

-

cyч:vta
r (JIЗ II З

CIIJI

ное p<111 CI Irтвo относ11 гелыю
Р

ropя•1ei'r воды. Зна 1 11IТ,

!1' -

R · 11В • s iп45° -

sin 45° -

=== li' IL',

р'

ЭT II X

1113

н

2.

П О!\ОС,

l3

1

11 /1 -- уделыtыi'I в ес п высота XOJ10д­

нoii воды, а
Р нс.

dlz,

Но таi<
вar me

р
т.;ак S

ооды

<J S',

s+S

+ vsS

s + S' + ySS'

то р'

nртзо rш т

к

< р , тu есть 11arpeJ

уменьшению

д.::шле

..

нtrя. Отсюда следует, что в~да будет пер е ­
тrвnться 1rз левого сосуда в лравый.

141


СОСТЯЗАН

в

о

т

и

д

у

р

э

Е

ИТОГИ КОНКУРСА N2 1 («Наука н жизнь» N2 7, 1966 г.)
ЗАДАЧ

РЕШЕНИЕ

ОПРЕДЕЛЕНИЕ

Ошибюr в четырех словах. Даем пх пра ­

D

ста .rrьны ii,

НА~'КА + П ОЭЗИЯ

I.

чулок.

4

Числоnо й р ебу с

L = - =2.
2

528 - 203 = 325

+6 =

12 х
44

Констrу1<тор вынграл б партшц1, 2 cвe.rr
внt1чью н 4 н ронграл . Такнм образа"'· он

72
253

0 - Л

6 - п

] - 11

7-в

2-В

34-

ОПРЕДЕЛЕНИЕ М

Ill. ВО СКОЛЬКО ХОДОВ

8-б

<р

3. Б елые на тр~тьем

М =

9 - \1

J\IЗT.

(t)

5-а

- 1. l(f7 -

Т риод а - оо = 5
Ф отоэле!\lент ч =

- 4= t

О ктаэдр ''-л=

9- 6=

Неlч)асо в
Б.поr\

1
2= 3
С у р ьма Ч + ~ = 1
Лев • ~ -

7 OЧI<ou.

набрал

+ 209 =

=

11

+

Э

h6 - 1

(4)
( 1)

Светлов (6)
Jv\aЯJ\OBCI-\ИЙ

о твет а х цифры

ФЛАТТ Е Р

n ок аз ы в а ют

в сJ<обках

nосле

ст рок

1.
2.
3.
4.
5.

(3)

Здесь и в дру г их

(авиационный термин).
рядо к

слово

обозначено

D

Б уi<Вой

n о­

он

и А . Н . Жилина. М.
даны

1960

6.
7.
·LLу,

астроиомичесн:ие

в задаче

и

V.

метеорологиче­

IX.

СОГЛАСНЫ ЛИ ВЫ С

TEJ\'1,

F

и

L

8.
9.

JЗерно.

Вер н о.
Неверно. Знмоi'! Земля ближе к С олн ­
летом.

на с еверной

N\ox

растет r!lавны м образом

стороне стволов.

. r: =в.

МЕХАНИКА + ОРФОГРАФИЯ
Р ыча г на до установнть nротшз 2-го деле ­
IIШl .

142

Тверже

(5 )

Смотр еть

(4)

слово АЛИ Б И

заш1tфровы-rо

N

тс:рJI/ин)

ИСКУССТВО

+

R

НАУКА

].
2.

Роден («Мыслитель»)
Фа л ько н е ( П аi\IЯТШIК Петру П ерВО;\1)')

3.

Гл инка

( «)l(аворо ноi<»)

Государственной

бнбтютеки

В. И .

и t\lенн

Л енина)

5.

Реп11н («Иваll Г розный и сын его Иван»)

Эрг - 3 бу1<0Ы. Закон всемирного тяготення.
(4)
(Середнна XVII веl<а)

Верно.
Неверно. Сnлав свннuа п олова .

Неверно .
Нсnерно.

ср=3

(1)

4. Баже нов (Пашков дО;\1- старое з::э.анпе

ЧТО ...

nоле».

чем

В =2

К11рхrоф а

ОПРЕДЕЛЕНИЕ

быть не
Неверно. «Стенка» должна
блнже 9 1\Jетров от мяча.
2. Неверно. Ладья может nересеi<ать <<би-

4.
5.

(3)

Купаться (2)

:rt=б

{юриди•tеший

l.

3.

Берез а
Л и nа
Ду б

г. По этой же нни ­

.

тое

Клен

К. И. Былинеиого

ОПРЕДЕЛЕНИЕ

II.

П p lliiTH

= 4
В= 2
u)

приводится в 4Спро.­

вочной -книге -корректора:\)

ские знаки

АРИФN\ЕТИКА

ЛLIЛИЯ

Б уквоГ1

С озвездие Зодиака. Знак был да н в тoJ\·r

повороте, в котором

ге

N

nерестанов к и.

'

*

Kpg8 - h8
Лf8: g8

I \1_ БОТАНИКА + СИНТАКСИС+

+
Р адикал ср- 1) = 3 - 1 =2

+

ОПРЕДЕЛЕНИЕ

Исаковскиi1 ·(2)

Кремннй a-~=f)-2 =3

ходу объявляют

2. Ф d5 - g8+
3. KhG- f7 Х

Тихонов (7)
Пушкин (5)

1= 1

2-

крн­

черный,

диета,

наnнсанне:

вильное

·

закон

Галатtт - 7.
века)

I

П роти~i-6.

Закон

Кеnлера

Архнмеда

(начало

(III

XVII
(3)

век

н . э. )

до

(2)

Аз-2.

Соотношение между

rнеii

(ХХ веi<)

йод-3.

и

энер ­

(5)
традицнонно

Теорема,

мая П ифагору

1\'I ассой

(VI

nриписывае­

веJ< до н. э.). Есть дан ·

ные, •1то эта теоре~tа была 11звестна еще за

20

Bei<OB до

Букво ii

(Болъшпл

11.

R

Э.

(I)

oбoзJJa trerю слово ЛАНДА

п<I JI .1<I- ш1зв аtmе млекопитающе ­

го Ж l ШОТIIОГО.)


ОПРЕДЕЛЕНИЕ S
ПО КАРТЕ

Vf.
Буквой

ОПРЕДЕЛЕНИЕ У

ОПРЕДЕЛЕНИЕ

IX.

-!-ЛИТЕРАТУРА
Неаnоль.

2

Верн

(2)

Ка верин

(4)
(7)

Уэллс

3. Тигр
4. Астрахань
Посьета ( бухт а)

S.
6.

С ахали н

7. Ай-Петр н

,....-

Вопросы

В г руnпу
магний- 2.
2. В Аф рике

с

морю»

J.

Электrюnроводность
Фосфор,

1\II Слор од,

1\О!i

з акОii

заi\О н

сохране ния

раньш ~-

20

- = - = 4.
А2
5

s,

2

s2

2 .з

N1

20

N2

4

Буююi'1 Z заш н ф рова но слопо СВИН Г
(терми11 в боi\Се - боков о ii удар с да!lьн е­
г о расстояния).

2.

1\·1атерн11

и

за-

ТРИ ТОВАРИLЦА

з аря доо

XIX

R~­

Из

5.

утвержден11ii

Авиаконстр уктор набрал 7 очi<~ в

ша хматном

n р~дсназано

че ~ 1 дpyroii нгрок.

И.

Менделеевым.

в

1925

го­

рений

выделили

уче ные

(И.

анrлийсние

Друце .

сний.

В.

ли

зна чительно

н

Долейwен).

исследованиями

был

Ф.

о бнарушсн

и

Лоринг.

Но

рений

раньше.
году

авr·Iаr<онструюор
ллчества очков

· « Современнъr;-.tн
что

жет.

элеl\!ент

русски м

звал
затем

«иль ме иием ~> ,
были

со

найдены

эле11Iент а .

свой стваl\Нf,
у

слово

получила

nолучает

дн бо

О- nри

дибо

nрн

- 2

не 1\ю­

1 очко ­

пнч ьей.

Лll-

nронгрыше).

Юрист - не nоэт.
Боксе р - н е зоодог.
Поэт не noex aJI на ЭI<СI<урсию 13 город

В11тя
сн~Н11ает Золотые
В.'1адим нре . Соnоставляя 6-е

7.

средств

Ки рилJJ - зоолоr, nоэт .
Серге й- ав иаконструктор,

АНАПЕСТ

2 257

писем

с

11

Ворота
но
7-е, з ак.rно ­

чаем, что Витя - не поэ т.
8. Б оксе р - н е юрист,
Вн ктор - ю р 11 ст. шахмати ст.

КннофнJiьм «Карнавальная 11 очь» nо­
сншлен реж 11с се rом Э. Ряз а новым - 1.

Редаиция

3

в .,ади l\нt р.

7.

(ст t,iхотвор it ЫЙ раз:-.1ер).

бо

6.

В ч исло сердечно - сосуднстых
н е входят CCIJ10Л и т ермо псис- 2.

Х о бозначено

вынгрыш,

ноторые

рения .

6.

Бп;воН

Шахмати ст

за

на­

его

Такого ко-

l

4.
5.

он

2-.

шахматнет нао'р-ать

иссле ­

r ..

нового

=

l

З

дователем С. Нерном>>. (Справочник по хи­
мии. Учnедги з . М. 1958
стр. 192). С. Керн
н аз ывал элемент «дэвием» (БСЭ, т. 36, стр.
362). И. Друце в своей мо нографии <(Реннй~
lM. 195 1 г.) сообщает т аиже. что в 1846 году
русский
иссл едо ватет>
Герман уста нов ил
существова нне

-

(ведь

·Гейров·

обнаружива­

устан овлено .

n 1887

Следовательно , Внтя не

7

чешски е

Я.

тур н ире.

Внтя наб рал в трп ра з а больше очко в,

3.

ду был обнар ужен не i\1 ецким и учеными, су.
np yra1\JИ И . и В. Нодд а:к. В это же время

следует:

Кнрилл - не а виак о н стру ктор.

1.
2.

У некоторых читател ей вызвал затруднение
воnрос о то м . когда был обнаружен рений.
Этот элемент, существование которого был о

Д.

= 1.

5. Град -= - = 5.

ннже

(заi<Он К уло11а) былп откр ыты не в
а

А1

!3Сем нрног о тSJrотеншJ,

ПЗаiii'IIОдеИствин эле1<три чес1шх

I'ie,

log24 = 2.

Сн е г - =- -

1!

наппсано

элеl<тропроводностн мед 11 11 серебра -

5.

( 1)

4.

алюм1шня

(]13) 2 = 1 · 3 =

2

3 ·4

11 утконосов - 4.

П \'ШI\Illi Ы I\1 -

4.

Венера

(3)

ответами

«К

+ Cos cx)

(Siп 2 cx

З. Неnтун

нет о ра шутангов, анаконд,

С тнхоr воренне

3.

Гладко в
,__ Бальзак

ГЭЛОIIДОВ lle ВХОДЯ Т бор

J.

тнrров

-

...

=3.
2.

Скотт (б)
Лео н ов (5)

Z

УСЛОВНЫЕ З НАКИ +М АТЕN\АТИКА

1. Ииеi"t

1. Е н исей

слова ЗОЛОТЫЕ
ОПРЕДЕЛЕНИЕ

Х

ГЕОГРАФИЯ + ЕСТЕСТВО З НАНИЕ+

VII.

НА ЧЕР.ТЕ)КЕ

Б уквой У обозначен ы
ВОРОТА.

обозначен город ВЛАДИМИР.

S

С ЛОВА

\JIII.

решениями

задач

этого

боксер.

конкурса.

В большинстве писем дается решение основноЧ н всех дополнительных задач (как

и

требует условие конкурса). Решения даны подробно, четко, безукоризненно ясно.
Для некоторых участ ников конкурса кам н ем преткновения было определение

F.

Неверно посчитав, что при выбрасывании мя ч а из -за боковой линии дейст вует правило
игры» , они определили F равным nя1и, а не шести.
Многие чн•а•ели высказали свое мнение о конкурсе,
(комnлексы), сво и соображения н пожелания.

«ВНе

о

"Тиnе

предложенных

задач

Читатель И. В . Тищенко нз г . Черкассы пишет: <•С большим удовольствием всей
семьей участвовали в ко н курсе эрудитов, по круnицам собирали нужные сведения.
Перерыли гору литературы, узнали много nолезного для себя ... » « Не жалею времени,
nотраченного

на

решение

задач,

так

как

много

нового

и

полезного

бя>>,- nишет С . Н . Волков из г. Братска, И ркутской области.
Читатели nросят nродолжить конкурсы. Тов ар ищ д. А.

Мацко

nриобрел

из

г.

для

Ершова,

се­

Са­

ратовской области , высказывает n ожелание, <<чтобы nодобные конкурсы стали х орошеИ
традицией журнала » .
<<Сnасибо за удовольс"Твне, доставленное предложе нным вами
конкурсом . Надеюсь, что nервый-не nоследний•>, -nи шет И . С. Кузнецова из г. Калуги.

143

•


Это nожелание, кан известно, выnолнено. Реданция nолучила уп<е много
на следующие 2, З, 4-й конкурсы .

nисем

ответами

с

Мн~огие читатели просят, ч тобы и вnредь во лросы нонкурсов не выходили за l<руг

сведении, которые

можно проверить

с

nомощью

общедоступных

изданий:

школьных

учебников, толновых и энциклоnедических словарей, путеводителей, атласов . каталогов,
хрестоматий, антологий н т. д.
·
Это пожелание также учтено. В задачи не будут включаться воnросы, для ответов
на которые требуется знание сnециальных дисциnлин, изучаемых в вузах н втузах: диф­

ференциального и интегрального исчислений, веиторного и тензорного анализа, кванто­

вон мсхаю1ю1 и пр.
Высказан ряд соображений о сроках отсылки решений . Многие участники конкур­
са хотели бы иметь больше времени для решения задач. Читатели, живущие далеко
от Москвы, наnример, сетуют на то, что у них остается меньше времени на решение

задач, чем

у

жителей

центральных

районов:

ведь

н тем

читателям

журнал

приходит

раньше.

Учитывая вс~е эти соображения, решено установить новые, более отд аленные сроки
отnравки

Для

двигается

решен ии.

читателей, живущих в Евроnейской
на

части СССР, срок отnравки ответов ото­

15 дней, а .ftЛЯ читателей, живущих на Дальнем Востоке
Средней Азии, - на 30 днеи.
'

в

Сибири

~

в

Это дополнительное условие будет, как известно, ·Введено в действие уrке nри nод­

веде нии итогов 3-го конкурса.

И1оги конкурса Ng 3, как уже сообщалось, будут опубликованы вместе с итогами

ионкурса N~ 4 -

в третьем номере журнала <• Наука и жизнь»

1967 года .

Ввиду того что nравильных ответов прислано очень много, редакция решила уве.
личить

количество

разыгрываемых

nремнй

9

с

до

15.

В РЕЗУЛЬТАТ Е ЖЕРЕБЬЕВКИ ПАМЯТНЫЕ ПРЕМИИ ПОЛУЧАЮТ:
Книги с дарственными надnисями их авторов :

•

Профессор Борис

НУЗНЕЦОВ <<Эйнш теЙН>> -

КОЗНОВ

Леонид ЛЕОНОВ << Русский лес»- ДРЕйКА И . А. (n f o
ского края).

Леонид Мартын ов <•Стихотво рения

и

ров, Свердловеной обл.) .

nоэмы•> -

Ю.

П.

(г.

Мотыгино ,

ТЮЛЕБАЕВА

Кр аснояр­

Ю.

Ф.

Шахматная доска с автографом Тигран а ПЕТРОСЯНА и комплект фигур НИННИКОВ А.

ПАВЛОВ

(г. Уфа).

Москва) .

(г. Се­

ИРАШЕ·

А. (г. Горький)- маска для под водн ого nл авания и ласты.
>>
•>
ФИЛЬЧАНОВ И. А. (г. Ииселевсн, Кемеровс кой обл.) - электри чески ~ фонарин.
ЯШНОВА Т. В. (г. Советск, Калининградской обл.)
»
,,

1-1.

МИЛИЦКИй А. (г . Одесса)-

РЫТОВ

Н.

~- (с.

Каменка, Тамбовекой обл.)-набор слесарных инст р ум е нтов.
»
»
СТАНИСЛАВСКИй Б. Ф. (г. Кострома) туристскиi:< nримус
НЕМКОВ А. Д. (г. Орск)

ПОПОВ Ю. В. ( г. Свердловск)
ЦЕПОУХОВ И. М. (г. Ленинград)

»

»

туристская

-

ПЕТРОВЫ (г. Красноярск)
ДРОБЫШЕВСИАЯ О. Г. (r. Минск) -

фляга

и

компас

»

>>

>>

»

Н апе•~атать фамилии всех nобедителей конкурса, участников, nриславших nравиль­
ные

решения ,

с лали около

не

700

nредставляется

читателей.

Ниже

возможным.

мы

Безошибочные

nечата е м

100

фамилий,

решения

всех

выбранны х

зада ч

nри­

жереб ьевкой.

АБРАМОВ А. И. (г. Харьков) , АБРАМОВА А . Ф. (г. Шуя), АЛЕНСЕНЦЕВ В. М. (г.

Вла­

ди восток), АЛЛАХВЕРДЯН А. Г. (г. Баку), АНДРИАСЯН Н. М. (г. Иовдор, Мурманской обл .),
АНТО НОВ В. А. (г. Л енинград), БАЛТЕР Б. (г. Кишинев}, БЕДНЫй А . И. (г. Одесса),
БЕЛЯ ЕВ Л. М. (г. Дубна), БИНШТОК Б. С. (г. Красноярск), БИРЮКОВ П. (г. Свердловск),
БИТИНОС Б.
Н. (г.
Вильнюс),
БОГДАНОВ В. Н. (г. Красны й
Кут, Саратовской
обл.),
БРУМИН З . М. (г. Нинель, Нуйбышевской обл.), БУНИЧ Е. Г. (г . Конотоn, Сум с ко~ обл.),
БУРЯК В. (г. Рязань), ВИ НОГРАДОВЫ (г. Ростов-на-Дону), ВОСКАНЯН В. В. (г. Москва}.
ГАГИН Е. А. (г. Колпино, Л енинградско~1 обл.), ГАМАЛЕй В. И. (г. Соиа ль, Л ьвовской

обл.), ГЕРШ КОВ ИЧ М. И. (г. Тбилиси), ГЛУЩЕНКО В. П . (г. Калининград), ГОЛОВЕШ ­
КО С. Х . (г. Гл азов, Удмур тская АССР), ГОНЧАРОВ В. В. (г. Л ипецк), ГОРБАТЮК В . А.
(г. Черновцы) , ГОРБУНОВ В . Д. (г. Симфероnоль), ДЕМЯНИО Т. Н. (г. Мо сква), ЕФРЕМОВ
В . К. {г. Сар а тов), КАМЕНЕЦИИА Ф. И. {г. Рыбинск), КАПЛАН Л. С. {г. Запорожье), КА·
РАСЕВ Л. В. (г. Москва), КАСЬЯН В. П . (г. Пя т игорск), КОВАЛЕВ В. Н. (г. Энгельс, Сара­
товской обл.), ИОВАЛЕВ И . Г. (г. Раздельная, Одесской обл.), ИОВАЛЬ Ю. Г. (г. Киев),
КОЛЧЕДАНОВ Г. Г. (r. Алма-Ата), ИОРОТНИН В. С. (г. Кострома), КРАВЦОВ Б. Б. (r. МуР­
манск), КРАВЧЕНКО Н. А. (г. КуйбыШев), КРАВЧУК Г. (г. Киев), ИРАСИЛЬНИКОВ А . Я.

(г. Сухуми) , КРИВЕНКО А. Н. (г. Саратов), ИРИСТАЛИНСИдЯ Н. В. (г. Брянск), ИУДРЯВ­

UЕВ А. Л. (г. Ленин абад), КУИЛИН В. (г . Бийсн), ИУЛИНИЧ Э. И. (г. Североморск). ЛАЗQВ.
с'кий Л . (г. Ленинград), ЛУКАШЕВИЧ Е. В . (noc. Волочиск, Хмельницкой обл .), МЕЛЬ­

НИИ В. В. (г. Гомель), МИКЛИН В. В. (г. Норильск), МИЛОВА Н. Н . (г. Калуга), МИЛОВА
Т. А. (r. Рига), МИРОШНИЧЕНКО А. 3. (noc. Б<1ксан, Набард ино-Балиарск а я АССР},
МИТРОФАНЕНКОВ В . М. {г. Нонотоn, Сумекон о бл .), МОЛЧАНОВ В. И. (г. Луцк), НЕВЕРО В
А. П. {г. К ал инин), НЕМОВ В. Я. (г. Волгоград), НИКИФОРОВ А. Е. {г. Казань), НОВОЖИ­
ЛОВЫ (г. Калининград, Московской обл.), ОБОДА В. Е. (г. Днеnропетровск), ОДИНЦОВ
Д. Д. (г. Обнинск), ОЛЬХОБСКАЯ Л. (г. Харьков), ОРЛОВ Н. Н. (г. Севе~родвинск), ПАВ·
ЛОВ Р. А. (г. Улан-Удэ), ПАРНЯИОВ В. М. (г. Красавина, Волгоградс_кои обл.), ПАСЫН·

ИОВ Б. И. (г. Барнаул), ПЕТРАНОВ Г. А . (r. Н. Иаховка), ПЕТРОВСИНИ В. В. (г. Хер<:_~Н),
ПОШЕР СТНИК Е. И. (г. Н овгород), ПЫЖ В. М. (г. Харьков), семья РАДЧЕНКО (г. Иуиоы·

шев), РАКОВ В . И . (г. Москв а) , РАТНЕИ

Ю . (г. Хабаровск), РЕШЕТ ОВ Н. Н. (г.

Рига),

РОГИНИО А. Н . (г. Иомсомольск-на-Амур е), РОЖИН П . А. (г. Краснокамск), РОМАШЕ­
ВА В. В. (г. Ленингр ад), РУСАЛИНЫ (г. Ст ав рополь), САМОйЛОВА Л. Н . {г. Курск),
СВИЧИАРЕНИО Л. Т. (г. Неби т-Даг) , СЕЛИВАНОВА Л. Ф. (г. Калинин), СНЛЯРЕНИО А. Е.
(г Невин номысск) СНУРАТОВ Е. И. (r. Кишин е в), СОКОЛОВ В . И. (г. Нели дова), СОКУ­

РОВ м. и (г. крС:сноярсн:), СОРОКИН г. к. (г. Горький), СПИРИН В. Б. (г. Нараганда),
СУЛТАНОВ М. П. (г. Чистоnоль) , УРЖУМЦЕВ Н. Ф. (г. Выборг), ФЕДОТОВ Е. И . {г. Феодо­

сия), ФИЛИППОВ С. А. (г. Тул а), ФРИДМАН Г. И. (г. Минск), ФРОЛОВ Э . М. (г. Чебоксары),
ФУКС л. А. (г. Заnорожье), ФУРСОВ А. И. (г. Фрунзе), ЧИСТЯНОВ В. И. (г. Сыктывкар),
ШАПИРО Л. (г. Обнинск), ШУР В. Я. (г. Свердловск) , ЮМАШЕВА Ю. А. (г. Л 1оберцы),
· ЯБЛОКОВА Г. И. {г. Грозный).

144


ДОМИНО - ПАСЬЯНС [см . стр.
Задача J{g
Преж де

Ь4

всего

ыож ет

1

о тм е ти м ,

за~r ять кост о ч ка

значно

что

двух косточек.

еще

Д алее . 5: 5 м ожет лежать на fl ,
бо на g l, g2. Пу сть она лежит на

дру гого

такого сочетання, где рядом стоялп бы

п оложевне

6:О

на Ь2, с2 11 3: 5 на а4, а5 . По то й же прн ч н не О : 2 н а с 1, d 1.

кл ет rаr ЬЗ ,

5: 2 -

28).

o ч­

d2, d3

лн ­
То ­

I<I:L 5 н 2, на по ле нет. То же самое iчожrю

гд а

с казать н о ко ст оч~<а х 3 :
за пя т ь лr r шь Е.rrетк н g З,

на клетк н Ь2, с2. П редnоложе riие о i(азалось

( J :

1).

не верны м.

ПоеЛ<~ этого хода вндим, что соче-

клетки

• ••• ••• •• •
8
••• • ••• • •
•
• •• • •
• •• •
7
• • •• •
•
•
•
• ••• • •
•
6
•
••
•
••
• • • • • • •• •
5 •• •
• • • •• • •••• • • • • •
•
4
•
•
•
•
• •• ••• •••
•
3 •
•
•••
•
•
• •••
••
2
•
• • ••• •
•
• •
1 •
•
•
•
•
•
f
d
ф

о

о

о о

8

"

8

Из того, что
Ь5 , bG = 1 : 2. Далt:е,

о

ее•

f7=4:4, g5. g6= 6 ::З, f4, f5 = 0: 4 (эта

е

кпсточi<а еще не
е4. Г4 =1= 2: 0).

ф

8

Q08

ф

о

ф

о

ф

ь

а

т ан пе

J :

4

е

е

с

вст речает с я

О сталось

о

I<OCTOЧ C I< :

8

о

однн

Осталось
ж JJ ть

Ь2

тре х

11

а4

ст оро н ,

О l\а з nлнсt,

а

«О круж е н rt ЫI\1 11 »

о н редс лн в

т е:-.1

caмut J\1

е4,

с

одн о-

несколькнмн

=

(см. с: тр .

1rо сть •из сосуда

2,

8 rr 1 О .

Жид-

п ерстечет

3

ел-1 :\lеста"-'111 сосуды

8

п срь сосуд

2

ве сь

и 1\·tеп л -

н З . Те-

2 оназался r:: ыше .
О тн роем I<ра н 7. Жндн:остъ
11 з сосу да 2 uудет 11 срете Н i'! ТI> в ·СОСУД 3. В cOCYJI 2 бу-

о

дут ::ш с ~ сы ват t.. с}1 г а:з
бы

Е;

~

С>

"

~

о
~

~

"'

тр у-

ла о 1 · бора пробы . Естес т вен Т!() , p~1 :1peжe r me 13 т ру6 н:<:~х 5

u

~

11 3

1 п ноздух, запо:-tиявшиН
шла н г 5 н ·rpyuкy б до нач а -

..

,.,:; ...
"" u
"' ;;,

н 6 дол,.~
1- • 0

Gыть боЛJ~ш ттм .

т 1 e:vr ,13 тру е 1. а

<>

0110

будет

тем Gоль е . 'l ем nыш е сосуд
2 будет Р < спаложен по отнош етrJно к сосу ду 3 .

1

1

То, что теnе р ь н аходН1'СЯ R

сосуде

2, ещ е рано r1 усна1ъ в

газоанал иза·гор:

там

cтt.rii га з, а его -сме сь

не

чи-

с воз-

духом . Эту смесь надо « вы'J'О Jшну ть » в атм ос феру.
i

Занроеж

поменпем

<1 Н ау на

И ЖН ЗНЫ> N'2

11 ,

тогда

Их можно

сnособами .

н е­

р а с n о.п.о­

l I а прим ер .

=

=

=

н ра н

.,.· 7

·и вн о вь

м ес"Гами сосуды

2'

т ~натъ !J сосуд 2 (дав ление n
п е :-.1 HI IЖ~ н тмос; ф ер но г о}. н
смесь в э том сосуде буде·r

CЖFrl\IaTI,CЯ.

ОтRрое:-.1 нран 8
н в ы nус·r•н:-.-r е.е 11 атl\юсферу .
По в·горнu оп ерн т~ню с пе-

реме н оii мест амн со с удов 2
н З нес rrольно р а;з , мы доu r,-

е юся тоrо. что

окажется

в

сосуде

« ЧJ1СТЫЙ:~>

газ

трубоп rояода 1.

2

и :з

Да вление гаэtl. будет .прн-

М е рно 'Гct i COe ж е, ШIН И R TJ1Y·

бонро1зnдс .

П риведем

его 1 ~

ат мосс]Jе•-,н оr.т у . Для это го з а-

•

ироем нран 7 ,

n сосуд З под-

тпri\т е~т Rверх. )l\ндн:ость перетенае1' n сосуд 2 н nодпси-

, мае·,• н нхuдящиiiсn

'1'<'1\'t

газ. '

Теnерь можно открыть нр а н

н п роба газа под давлением.
оGус;ювленным
разII OCTЬIO Y!IOBffCЙ ЖИДКОСТИ •Б

9.

' сосудал З и

нятьсл:

n

2,

буде т

·вьrт е с-

еазош r нлизат ор.

Ус тр ойс тво.

опис аi-Iное :.; •В

задаче, прпменяе·rся в лaбo-

ратор ной

. стве

практиi<е.

В ·• кач е -

зсtпорной жид1юс_т и ..н.с-;
п ользуют н а с ыще-нп ыи •• раст.t

·1 вор

п оз а р еnной

с.оли:

, pDC'l'·

" I:ЮРИМ ОС1'Ь , газов В .> нем. ~-нн:..

п 3 . if{идность н ачнет . пере-·-.
~ чтожиа.

10.

Но

2 : 2.

2 : 2,

112)

:1аполнив

объем е г о.
Зюср ывае 111 нр ан

t

4 : 6,

с к аз 1\11 .

отщ)ое ы хра tiЫ

1'

=

J<Осто ч ек.

5

Выте с н им яоздух нз сосу да 2 . Для э1•ого сосуд 2 постав им на Jнt лшюю полну и
сосуд

е5

4 : 5,

=

П Р ОБА Г АЗ А

н

4 : 3,

ш ест и

таr\: сЗ , dЗ
G: G, с4, (14
4: 6, е5, eG
= 2: 4, <.\5, d6 = 4 : 5 11 с5 , с6
3 : 4, I!ЛII
та к : с:5 . с4 = G: 4, сi З. d4 = б: 6, 5 : 4 = (\6,
eG; 4 : 3
сб, с5 11 4 : 2 = d5, е5 . Зада ч а р е­
шен <1 .
Зада чу NQ 2 пonpouyi'lтe решнт ь без под-

нме rп r о в 1\.ГI CT I«JX а2, nЗ (~ 1, а2 уже от­
падает. т ак l\(11\ r< летка а 1 з анята): l(cleт­
rш

4 :2,

положе н п е

м шrуемо nр н детс я ставнтr., на пол е две 6: 4
11 11 н
одпо ii 6: 6. 3J J atшт, 2: 2 = еЗ . е4 .

о

р аз,

была н спол ьзована, и еще:

опrедел нть

6 : 6. П усть

9

JIIJШЬ

f8 = О : 3, а g8, g7 =
1 : 3 ::f:. Ь5, t:5, следует
aG, а 7 = l : 5, та к I< ai<

=

=

ф

(t

1 : G.

f8, g8 -;L 3 : 1.

клетi<а aG ока залас ь ОI<ружешюii с тре х сто­
рон. Те11ерь а8, Ь8
6 : 2 н Ь7, с7 = 3 : 2, а
с8, с! 8
6: 5. Из того, чт о
d6, d7 =1= 5 : 1,
следуст d7, е7 -= 1 : О. Тепе рь я сно , что f6,

о

е

llllЫ

=

ф

8

g 1, g2.

Сразу B fl ltllм, чтn е8.

8

е

з аннмает

5: 5

5 : О =F d8, е8, О : О =F е7, (;8,

е

8

е

С.п едов ате.пьн о,

то е ст r , n p o вeдei\I жrrpнo ii ч е рт оi'L г r>а­
ме ж д у
соо тветст в у ющн11ш 1-:лет к а 1111! .

3: 1,

8

о

но он а уже уложена

6,

=

о

о

до.пжна

J\t\ ы уже определ и ли. что ua el , е2 не
JII OЖ eT б ЬIТЬ 0 : 0 ( ТО Гда f 1, f2
5 : 3, а d2,
d3 = 0: 6, НО OUC I\OCT041\I I ПСПОJIЬЗО ВЭНЫ),
~н ачпт, e l, fl = О : 5, d2, е2 =О : О, f2,
tЗ = 3 : 1. Иci<ЛIO•JJr:,f сочетання 5 : О, О : О,

Ф88

о

U. u

занять r<o cтoqi< a О:

3, 1 : 1. Он н 11ЮГУ1'
g4 (3: 3), а 1, Ь 1

о

на е 1, е2 и нлетюr

gl
fg.

""

145


Б

n

и

Статьи о билья рде

1

вызвал и многочисленные отклm<n
. Читатели едино,,

..

душны в своем суждении о том, что давно f наста ,\а пора вернуть би,\ьярд
спорту.

Многие

методике

из nисем

содержат просьбу

дать несколы<о

советов

по

тренировки.

Выполняя эту nросьбу, мы пред,\агаем вниманию любителей бильярдно·
го

Хороший
с

сnорта

билыrрдист,

неопытным

игроком,

несколько

играя

в

игр,

nредназначенных

пирамид у

n ри меня ет

все

свое

сnециаi\ЬНО

для

тренирово~

надеется , что какой-нибудь и з таких удар ов
ему удастся н л и в краiiнем сАучае пройдет

искусство, всю тонкую технику. Одна ко нэ. ­

безнака занно .

В

чинающий,

привычка

малоосмысл е нным

стерскую

кладку

сложный
не:

наблюдая

его

тол ько

во

даже

nроце ссе

n

шар ов

отыгрыш,

не

может

не

в

игры ма­

ударо;з,

nонять,

rючему

гается

д елать

состоянии

как

лравИ :\0,

Кроме того, играя время от времени толь­

ению

ко

в

посi\ушны

nи ра r-.-tиду

и

не

получая

при

ЭТО!\!

ме ­

при

всем

своем

желан ии

не

могут

до-

стичь высоких результатов. Игр~ в пирами­
ду

не

учит

ры.

эконо мить

Напри мер,

билъя.рдист
постави '\
рока

ние
грыш

не

нается

ние

шара,

пооч е р едн ое

его

времени

кием.
нет,

начи­
трога­

РеrАамента

число

ударов

не ограничено. Сделают
партне ры по 50 ю\и по

ли

150

ударов,-б езраз лично, п олу­
ча ется полная б езответствен­
ность

за

удары,

и

игра

ста ­

И, нако нец, не обдуманные

удары. Есм-r хороший игрок
редко, то

удары

делает

нач инающий Щ1t-J­

бегает к ни м

блаr,одаря

осво­

тредиро·вочных

чем

игра

в

игры

них гораздо

не

пирамиду,

сложнее,

менее
а

и нтерес­

некоторые

из

комбинационнее

и

о

в

о

о

Ч Е 1\1\ПИОН

МИРА

ПО

ШАХМАТАМ

ТИГ Р АН

ВАРТАНОВИЧ ПЕТРО СЯН:
П pu желании извратuть /ltOЖHO rtтo угодно, в
то.н !(Uсле и шах.лtаты. Видели. играют н.а бульв а­
"Jах? l(аза лось бы, чего уж лучtие ! А

рен них

u

ср еди иск ­

б ескорыстных любителей этой

бульварах подвизается

щих на день ги.
f1 nари ,1/ ОЖНО

не,нало

ЗQKJ!IO !(GTb

игры на

«?!Сучков» ,

1-Lй

lf TO

играю­

угодно:

на

резу л ьтат в t.uахлштнолt матче, на победит еля л·tу­
эьисал ьного конкурса ... И зшслю,tают! Н о это ведь
н е зн.а ,шт, 'tто надо прекратu тt, лtа т чи uлu ,иузы­
кальны е конкурсы.

новится скучной .

р искованные

пира ­

умеет

nримитивному

другого

ны,

оты-

накату битка на ближайшliЙ
шар. Но это еще полпобеды.
Ко гда же биток стоит, ка­
саясь

в

специальных

Тренировочные

по ложе-

тонкий

про стому ,

образом

иrре

иг -

и поэтому прибегает к само­
му

многих

при

отыгрыше

тр удное

новичок

главным

тоАько

хороший

nри

Сделать

а

не

уда-

начинающего

в

отmодь

<rасто, та к

ка к

•о

с бильярдом u.м енн.о так, t.t по лучилось.
за бильярд . За то . ttтобы сд ел ать ег о 't ес тнос'/.
спор ти вн ой и грой . Nlнe лшtн.о биль ярд хорошо

11
fl

п о,ногает поддержива ть фор.ну при подготоаке

''

соревнования.к

Но я не склонен ttрез,н ерно и возносить бильярд.
к.ок, это, п ожалуй , делаl()т в пы лу спора неtиторьсе
его 110/СЛОНН

C11r. <> Hn:Vt'"a
мм 2. 3. 4 11 6.
1

146

·

игр.

тодических указаний, щt чинающие сnортсме­
ны

ударам.

та ких

сам,

nартнеро!'1,

миду,

так

к

резу .\ьтате - нехорошан

Ведь за них никакой ответственност и в пр::J­
цессе игры он н е н·есет.
Высокая техник а бильярдной игры дости­

своим

мастеру- би,\ъярдисту.

шары

..

н

ЖII З FJb!)

UKll.

l( шс говори тся, ка ~сдо,llу свое .
ярдово ...

Би льлрiJIJ (] u л ь ­


я

ь
..

.

...

р
.

.

.

д
.

.

~

.

требуют боАее тонкого и itтлубокого, nочти
шахматного
не

расчета.

Играть

в

них

м0жно

толъхо вдвоем, но и КШ\.Лективно. С ае

меньшим

интересом

можно

играть

и

oд­

HOJ\IfY.
Тренировочные игры развивают серьезное
отношение

к

каждому

удару,

чувство

от­

ветственности за каждый удар и вырабаты­
вают

умение

разл.ичн.ыми
рять

:кл.асrь

в

л узу

способ~. Они учат

ero

сил.у удара и

симости от

шары

самыми

соразме­

направление в

зави­

взaиJ\Imoro расположения шаров

друr к друrу и относительно Ауз. Они учат,
наконец.

отлично

полнении ударов,

вл.адеть
вьmоду

битком
его

nод

nри

вы­

шар,

точ­

ной постановке битка на оnределенное ме­
сто

и

многим

другим нужньL'vf дАя

спортс­

иена-биАЪярдиста качестваи.

Американка в одну линию.

15 шаров в

отАичие от обычной американки ставятся не
пирамидой, а в одну линию, nерпендикуляр ­
ную к середвне короткого борта. Шары доА­
жны nАот но nрилеrать друг

к

друrу

(см.

рис.). ДАя удобст·ва установки шаров . nоло­
жите два х:ия ва бильярд и между ними ус­
танавлив айте шары .

«СоАь» американки в одну л.инию заклю­
чается в сильной разбивке шаров. Надо раз­
бить так,

чтобы как можно боАьше шаров

стало в nозиции,

с

которых

и.х легко nоАо­

жить в Аузы. Производя разбивку,
стремиться

nопасть

в

nоловину головного

левую

шара.

надо

или

с.11.еду~т

в правую

Битку при

обязательно

этом

nридать

соответствующее

«эффе».

Только nри этом ус;\овии би­
ток. отразившись от длинно-

б

и

h

ПРОФ ЕССОР, ДОКТОР

е

р

Jl

ХИJ\•\ИЧЕСКИХ

НАУК

ПАВЕЛ ИГНАТЬЕВИЧ ЗУБОВ:

го борта, а затем от коротко­

го, разобьет все шары линии.
Любой nрямой удар
вую

иАи

ловного

левую
шара

в пра­

сторону

го­

успеху

не

к

nриведет. Из линии выбьет­
ся только один шар, а все

П ре лесть игры на бильярде состоит прежде все­
го в толt 1 •tто она позволяет отвле•tься от любого

остальные

сте .

останутся

на

ме­

Поэтому, начиная иrру,

напряжения и отли <tно отдохнуть в движении. днц­

вы ДОJ\ЖНЫ попасть битком

н.о у .1с еня любое Нl~рвнос напряжение снимается

или

в первые же .4!ИЩJТЫ и~ры.

бовото шара, и при этом обя­
зательно придать битку ле­

Важность бильярда

как спортивной игры и в тоя, <tто она не требует
от,ненного сердца, безупречных легких. Это особен­
но ВаЖНО для людей flfJ"JIШЛЫX, ЗQHl.t.AIOIOЩLlXCЯ УАf ­
ственН.ЫЛL трудо,н, 1\.оторые болыи.ую цасть вреАtени.
проводят за пись-tсенны,н столо.~L uлu в лаборато ­

вое

в

nравую

«зффе»,

половину

иАи

в

Ао­

лев у ю

nоловиву
лобовоrо
шара,
n ридав битку правое
«зф­
фе». В nервом случае биток

рии. Для пожилых разлшнка вокруг стола, физ­
культура .мьаиц, которые дает бильярд, неза.А·tени­
,ны никакшн дpyгu;I'L в и до .м спорта. Но нужно, 1lТО­
бы бильярд был шtен1-ю спортивньш. Игра в наку ­
ренно.м nо.мещении, как. это часто бывает, прино­

нит сиАу вращен ия и бАаrо­

сит только вред для человека. По - дое.4t!J, давно по­

даря этой с иАе разгонит все

ра возродить спортивные 1\.Оttества бильярда. Спор­

шары. Во втором случае би­

тивные советы просто обязаны взять э1 у интерес­

ток

ную

пев часовой стреАки и даст
тот же эффект, но с левой
стороны (см. рис .j .

игру

на вооружение.

Организаrtия

ваний /.teжDy долrа.ни отды ха, клубалш
придаст

ей

eu~e

более

u

увлекательный

соревно ­

города .шt
характер.

поАучит

вой

вращение

стрелке и,

по

часо­

отразившись

снача11.а от длинного

борта,

а затем от короткого,

сох ра­

получает вращение

nро­

1~7
•


Число партнеров в этой игре не

чено.

Чем

nроходит

оно

бол.ьше,

тем

ограни...

интереснее

игра.

Перед началом игры кидается жребий, ко­
му нач~rнать . Игрок, которому выпал жре­

бИй, ставит биток в любое место «домю> и
nроизводит удар. После разбивки он мож ет
кла сть любым шаром люб ого, как в амери­
канке.

Посл.е того, как игрок сделает
удар- ·не

сумеет

положить

неудачный

шар

или

пр о­

штрафуется {выброс ит своJ:'1 шар за борт,
«стушует» шар и т. д. ), он уступает свое
:место у бrv~ыrрда очередному игроку . Тот за­
нов о

устанав.;нrвает

ша.ры и

начин ает

игру.

Потом в ступа ет в игру следующий. И та к до
послед него.

Вьшгрывает тот,
боАьше шаров.

Есл и н еско,\ько
то

же

кто

суме,\

положить

l.Jелове к полож ат

коАнч сство

шаров,

то

для

одно н

опр еделе­

вин победителя. между нпми разыгрывается
но вая

партия.

Амери:капка

в

тр ени раnе чная
в ает

умение

одну

лпнию- хорошаЯ'

п гра. Она

класть

не только

чужого

и

разви­

сво его

ш ара

в лузу, но и владеть ра:мичными «:)ффе>> .

Пи рамида-подх<атка- еще одна
трениро­
вочная игра . В игр е участвуют два игр ока:

сильный
Играется
ской
ит

и
слабый
иrрок
ов:а no пра виАам

пирамяды

;\ИШь

в

том,

ка·rчик - имеет

очко).

(71
что

(подкатчик).
малой рус­

Разница

слабый

право на

-

urpoк

два

П е р вым ударом он мож ет

состо­

удара

по,ц­

подряд.

п од катывать

~tг­

ку,

а

рае.мый: шар тто возиожностн ближе к лузе.

(см.

рис .).

ударяя в него

чтобы при ударе в один и з крайних шаров

битка

бн.тком,

а

вторым

ударо м

к ласть его в Ау:>.у .

-

-

к

11 ~му

по

Средн ие три шара

сторонам

ставится так ,

другоi:'r краi:'гний, если дойдет до борта.

После того, юн< пrар сы гран
как он положен

два ·- плотно

(нез ависи:мо ,

с подкаткой нлн сразу

премеr·шо
зря

не

упал

в

тратить

средн юю

мното

лузу.

вреиени

на

не­

Чтобы
точную

с первого удс1р<1 ), п одкатчи к ам еет nраво
тол r,ко на одп н . удар,
который
оп може·t·

установку

исrюльзовать И/\П дл.я тоJ ·о, чтобы nоложитr.

лроизnсдсппом

очередной шар (б ез под к атки) , или для того,
чтобы
отыграться
(поставить
биток так ,

Ci\BIШ)"J'Ы с местёt , то один нз J<райнпх ша­

чтобы

CJvror

партнер не

им по ложить шар).

Игра в едется без зака.за. В какую бы лу­
зу п

какоlt

бы

шар ю1

упал,

он

засчиты­

вается.

умра - одно

м.астерства.

помотает слабому пг­
точттость
п м·m·кость

из et:IM ЫX

главных

О на во сm1тывает

осторожностъ

прн

своГrств

н нем край­

отыгрыше.

Для сильного партн ера эта п гра IШтерес­
па ПОТОМ)', ЧТО llrpa ПрОТIШ DОДКdТЧI!Кд раз­
ВИВает не толnко

умеппе

ры (пр!'L'(однтсн игра·rъ

точно

класть

ша­

любой мало- малъск п

возможный шар, иначе

его

легко

с ыграет

с двух ударов nодкатчпк) , но е ще п потому,
что

пrаров,

зи ра нее

можно

до­

го вориться. что еслп nрп каКQi\оt-либо ра нее
удёар е

роЕ, дошедшпй до
удара ,

счlfТается

шар rА

:1Т rr

борв nосле

упавшим

в

не

былл

очередн ого

лузу

п

сни­

маетсsт.

Каждый партне р сам став тrт для себя ша­

ры, но с обязатс->лыть1м условием. чтобы все

ПпрёUvmда-подкатка
року
вы.рабатыRать

нюю

:этпх

он

вьшужден

применять

ные комби.наr,тпt в кладке

Фш1ская партия .

15

самые

слож­

mapon.

шаров ставятся в этоlr

они был 1r прав 11лuпо располож е ны Шl биль­
ярдном

столе .

Начлпающиfr стаRит свой бпток па любое
место
.в
«доме»
и прои:зводпт
n ервый
удар. После этого па ртая счпта ет ся начатой
и nоправлять rnupы
на бнлыrрдпом
столе
нельзя.

Партпер обяза н положить все шары п пр п
этом

сч.нтать

ров.

Ес ли иrр ающnй

какоrо·либо
ударе

ота р

количество

за траче.L1 nых

коснется

д р угото шара
.пе

сыграет,

па

уда ­

бнтка нли

столе

п

пр н

еиу присчитывается

еще один, кроме за'Грачевв ого, .i\шшrнй удар .
Ес ли о н шар положит и при этом ко снется
др у г·оrо, то ша р
сч ита ет ся ,
1.1 0 за каса н:ие

nартпи особым образом, н все нх надо n о­

также

ло:жить в лузы бнтком с Jtaif?o.>re nьwим коли­

удар. ЕсАи биток ВЫ/\е1·ит за борт или вАе­

честв ом

тит

удар ов .

Около каждой лузы плот но друг
ставятся по лnа шара,

по липли,

а три шара ставятся

соедuняюще1r

луз . Прuчем средний ша р

148

к другу

центр ы

средних

ставнтся на точ-

в

прнсчятывается
лузу,

он

еще

вынимается,

О.:\ИR
и

лmrлrий

пrра

пр:> ­

доАжа е·rся из
«домю>. Лишний удар зd
это н е присчитыва ется . Поб е ждает тот , кто
затр атйт меньше ударов на то, чтобы nоло­
жnть

все

шары.


М а ·л: е и ь к и е -~ х и т р о е т и:
Все

привыкли

,

к

то-

электричесJ<ИЙ
вентиАятор,
так
необхо-

му,

что

димый

нам

летние

. на . да;u,н:ей .
чулана .
Между

из жести, пластмассы или

·r-ем /·:;

приспособ-

пред-

ложеиные

нашим

чита-

телем

С.

М.

УССР),

IIОЗIЮЛЯЮТ

ИСПОАЬЗОВаТЬ

вентилятор

крутлый . rод

самъLх разнооб-

i\O ,

закрепленное

i\ у

вентилятора

\

\'(

i

Убедитесъ сами:

к рылъчатки) ,

1: .
("

i\ихцовы.м

Черкассы ,

в целях
разных.

из

свер- ~r ~:·
на

;·.-:···.

ва-

Н О В Ы Е

{вместо

прев раЩа ет

его в эл.ектродрель, вполне

пригодную

для

или

из

nластмассы.

проволоки,-

решетки,

л.опатки

и

др.,

использовать

в ентиАятор

ДАЯ

кремов,

коктейлей.
Все эти

взбива­

муссов

и

приспо собле ­

ния изобретены и ус пеш­

но

используются

Лихцовым,

(Ес-АИ в ам не удастся най-

.-.-.....-==~

М.

С.

владельцем

небоАыпого

вентилятора

типа

ЯЭМ

ВН-7

ность

21

(мощ­

ватт) .

Естественно, что
мощный
жет

е

спираАИ,

позволят

ния

<< ПРОФЕССИИ >>
ВЕНТИЛЯТОРА

свер­

ления небольтих отвер­
стий в nредметах из де­
рева

удаляют с ердце вину

из яблок и груш.
СамодеАыrые
насадки
разной формы, сделанные

nолке

прибору,

(г.

к

стро

трехгранным

напильником, легко и бы­

году

в

стоит

ления

;-

добрых

месяцев

несложные

пиленные

жаркие

в

дни,

9-10

;.
'

бо,\ее

вентиi\ЯТОр

выполнять

мо­

работу,

требующую
больших
усилий:
вращать
бо,\ее

J

крупные

шАифо валъные

ти в продаже сверАа нуж­
ного

диаметр а,

ero

те

изгот овь·

сами из !Велосипед­

ной СПИЦЫ ИАИ

для

ИЗ

шв ейной

Чт об ы

часть

ИГЛЫ

С
ного

укреnить сверло, в

вентилятора

nридет­

ся

про сверл.ить

отвер­

стие

и

стопор ным

том

зажать

стоnик

в

4-6

ювелирное

nОАОСКОЙ

хао­

почти

«сверление»

быто вого

лажнителя,
рого

сопл а

часто

наждаЧНОЙ

вентилятор

смож:?Т

шлпф овать

некрупuые

детали

затачивать

или

..

бy­

}.1 СЛ.КИЙ режущий lffiCTpy-

при помо щи: этой дрели
может потребоватьс я при
проtпiстке

иглу ,

nомощью
наждач­
камня
(диаметр
см) иыr деревянного

i''tarи

тонкое ,

и

круга с на детой на и его

сверла.

Более

вад

1

вин­

не:.r

на

отцентрируйте

машины .)

оси

наденьте

м eнт.

Заменпn

ув­

бумагу

кото­

паждачную

полос кой

шер­

стяной ткани, вы можете

закупориnа­

ютел солями воды. Свер­

;

ло для этой цели проще

':

всего сделать п з антмтй­

камнп,

ской булаnк п. Одnн
н ец
распрямл енной

коли с1 е ство

лавкп :зав еiтте
не

чуть

м етра,
тора,

на

нан ес пте

<crpa нm>.

па стерж­

менынего

чем

ко­
бу­

вал

кош.~;е

напнлы-гикоr.·t

Затеl\'f

для.

витую

вептплятор

н олпровки

>Кестян ;:ш

диа­

вентuля­

дpyrol\t

прпспособmъ

ме G с лп .

на сnдкu

мов

н

сбпnать
так

густых

надо

кр е­

даАее.

Однако во

ях

большее

всех случа­

б еречь

дrшrа­

rr

наl'шого об.\ег<rает подго­
тов ку
фруктов
Д:'.Я
ва­

допускать

n ереrрузсж,

р енья

вызывающих

ero

ее

дптсльпую

11 компnта . Зубrт,1 .r
«рабочей ча стп », u!>r-

теы~

в ентплятора

не

прину­

остановку.

149


8 ДОСУГИ ЛЮБИТЕЛЯ НАУИИ

СМОТРИ
.
Так

наз в ал

оригинальных

номни,

задач

парадоксальна:

дача

свою

физической

ра збита

в

.

-

ннигу

по

Петр

механике,

геогр афии,

на три

Васильевич

а кустике,

части: А -

«здравым

вопрос,

Б

Мановецннй,

оптике ,

телевидению,

ответ , диктуемый

КОРЕНЬ
нотарой

аэродинамике,

кинотехнике
смыслом»,

и

т.

д.

В -

он

собрал

космонавтике,

Нан

оказывается

подсн азна,

-

в

пра ви ло,

астро·

зад ача

н еправ нль ным.

решение

н

76
За·

практнческие

прнменення.

пловцы

и

ла

волны

(ltентра О1<ружности),

все м

в

·воду

камешки,

смотри

на

нругн, нмн образуемые; иначе такое бро­
сание будет пустою за бавою .

~мысли
Перед

ваt~rн

и

nрошл а

одннановое

IШЗЬМА

«C IIИ !\IO K» глади

М

156.

озера сверху.

п ро ­

дв lrн утьсS1 да.ilьше всех. Значнт, это ОJ<руж ­
н ость изибольшего
ра диуса .
Uентр этоi'r
окружности и есть место старта пловца. Те­
перь вы без т р уд ~ от в етите на поставленнЬJе
вопросы.

в

ПРУТКОВ

афориомьr»,

по

расстояние.

Оч евrщ но, самая п ер в ая волна успе.1з

А
Бросая

наnравле ниям

она

Каж л.ая волна создается

п.'Iовцом.

О•rе­

видно, центры всех О!<ружн о стей llзобража ­
ют

IЮС.f!едовательные

Центр

СЗМОЙ

п о.'lоженил

бО.'IЬШUЙ

nловца.

Ol<pyЖHOCTII

01

Е

Точю-1 - nл овцы , окру.жности- волны. Ку­
да nлывут пловцы? Kaкoi'l из пл овцов плы­
в ет быстрее'? Какова скорость пловцов, ес­
..111 скорость волн-0,5 ыетра в секунду?
Б
О т ыщи всему начало , н ты мно го е пой­
мешь.

«1\'Iыc.rrп

и

КОЗЬМА ПРУТНОВ
афоризмы & , М 156.

с

Найди те

то чr<и,

в

которых

находвлпrь

п л о вны в начале заплыва . Стоп! Да.IJЬше не
чнтатьl П одумайте!
Еслн ннчеr') rre прндумали, читаi'1те даль­

ш е . Скорость волны одинаi<ова по все м
правлениям .

П оэ тому

волна

11

на­

лв л яен·н

окружнl)стью: от той течки, где она возник ЛрQдолж~ние
Н а чало
см.
жизнь ~ N!!J\'2 7-9, 1966 год.

150

4 Науна

и

изображает

шювца.
вет

первонача.'Iыюе

С.1едо ва тельно,

впраiЗо,

П.'Iов е ц

теже- вверх). За
nроnлыл 11з то:11ш
расстояние 0 1 В =

пловец

М- вnеред

положе11 11~

А
(11э

П.'IЫ ·
чер ­

вре~щ кот ор ое л,Iовен
0 1 IЗ А, оолr1а 1 nрошла
OrC = O,D = fi) 1E. Рас ­

стояние 0 1 В, как . сж·д уеr нз I!ЗJ\·repeннii по


рнсуш.;у, ВДВОе бо!!ьше paCCTOЯiillЯ О , А. C.'Je-

Л.OUaтe.'IL>HO, скорость nловца А вдвое :мень­

блюдателя, находящеrося на Зеr.1ле , со зда ет

11ero

у

впечатленне выстрела,

после кото ро ­

UJе скоростн волны, то есть равна 0,25 мет­
ра о се1<унду. Это не реi\Ордсмен . Аналогич -

г о наблюдатель, находясь уже внутрп ко l! у ­

скорост1> nловца М. О н а е ще

В задаче не учтены некоторые детали, ос ­

110 нзмеряем

t.JCtt I>ШС -

О, 125 метра в сеi<унду.

са.

ll<ltt1111aeт

ложняющ11е

теnер ь t<ачестве1111n 1\<!р т нпу nол н
13 ЗaB II C II MOCT II ОТ CJ<OpOCTH nловца . Е сл и
п лоnе н бырахтает С51 11 ;"1 мест е,
011 со здает

OltCIIIIM

J<o н цo н ·rpi·PI CC I<И e J< OJiыt a OOЛJ I . Еслн он дви­

ТОЧС'Ч ! IЫМ
С1<0рОС1' Ь

с.1ышать звук
картину:

nловец

BOJ!II,

IICT0 1 11tнi<OM
ВОЛ Н Ы

самолета.

J IPC!\OJJЫ<O

не

являетс я

!(pOtlte

Н,

ЗЗJЗ II CII T

ТОГО ,
ОТ

ее

ДЛIIIJ Ы.

жется, то uол11 Ы сгу щ а ют ся в том н a np aвлe ­

IIJ!II,

куды

011

11

n!!ывет .

р аз р е ж а ю тся

ЗАМОРОЗКИ НА ПОЧВЕ

в прп ­

т н ооположiiО ~J направле.ю11r . Сгу щевве теl\1
<'II.'Jbllee, чем больш е скорость nлoвJ-ra. Т ак
бу:tет

.rto

срао11нет<.:я CQ скоростыо волн . Тогда все
or<pyжiiOCTII - 6ольш11е 11 ш1 :1ые- каса ют ся

JtPYI' др)та

13 одно i'r тo •rJ-:c, а 11\t енно в т оi'1 , в

1\0TOpoii IIЗXOДII TCЯ П ЛОВС it

(р11С .

а) .

П.'l013C il JI,В II ЖC TC Я бы стр ее !30Л Н, ТО

оl\азываетсн
OTLJC1,'JIIf3()

А

тех пор, nока СJ<орость nловца н е

1:?

Ec.rJJJ

!<<tpTIIHa

слож н еt:
(р11 с. 6). Нш1болес
IIE'i'l OII,'J.C II 1\JIIIII 11З Л.ВУХ n р Я МЫХ

В октябре случается, ч"Го выnадет сне г н

де11ь-два устоi'Jчtшо держ11тсrr мороз в
г радуси.

1--2

Tel\1 rre менее, I<Urдa с1ювя насту ­

пает

nоте n ле ни е .

ютс н

ж rшы м rr ,

м н ог r1 е

растен н я

зелс 11 ею щ и мн

и

О l< азыв а ­

да ж е u вeтy ­

Ш ir мrr . Ка 1< им удается усто я ть? Вел. ь о н11 н е
мен~~ чем на 80 процентов состо я т из водьr,
а вода за;"~rерзает при О"С. За двое су ток

01111 моrлн промер:тутt.. нас1<возь, и кр н ста л ­
.'1111<11 льщ1, ll;\JE'IOШI! e болt..шнi'l объе:-.1, чем
вода, дo.ilЖIIы был11 бы разорвать ткани ра ·
I.:П:IIШI I!Зii}'Tpl! .

Б

а)

Сnециалист
е го

!30.:111

ncc:-.1

подобе н

/1 В

11 /1С- ОбЩIIХ l<ЗCcl1 е.lЬНЫХ
1\0
1\руговы:-.1 13О.'ТНЗ1'>1 . Внутри же
I<Jшна

I<озьма

м е стах rребень одпой 1юлны Сl<.lадывается
с гребне:-.1 другоlr, н по.1учается бo.rree 13ыco 1\llll гребень, в других же местах складыва ­
ются л.ве впаднны, 13 третьш; - гребень од­

ноi'J со вnадиноi1 другоii. И то.'lько на nря ­
мых АВ 11 АС ~tы J! l\teel\1 п ростую к а рт и н у:
HitOJiь ЭTIIX nря м ых выстрli!Ji ись греб нн вс е х
1\0JJUttCIЗЫX ВОЛН.

П ос"ГрО11JЗ точr:у ст арта О н соеди н н в ее с

А 11 В . 1\IЬI IЮ!Iу ч ае м прямоуrольны\'1 тре ­
уго.1 Ь Ш11< ОАВ, у 1\Оторого rнnотенуза ОА

юображает nуть,

nроИденныi'1

n.rювuo"' ·

то

ов
(J.
--= siп -

~

OA

2 .

Раз.1,еm1в Ч ИC JIIIT em, н з н а i\I е н а т ел ь л е вой ч a ­
CTII 1r a t , ~ш r1 олу ч ()е~1 слева отнош е н и е cк o ­
r ocтci'J B().IJJJЫ t 1 n 11 пловuа Vл . T ai<IIM о б р а30;\1, СJ<орость пловца можно 11аi'lтн по фор ­

J<e.

Л•\ ожет быть, это «теnлоl<ровные» расте­

ния, 110 откуда нам звать тон1<астн

Уо

ГIIн?

Мы не требуем от
статочно, если вы

nepeЧ IJ CJHI Te

nrн·JLI JIII UI морозостоi'щnсти
буi'lте заморозить .

хотя

')

( l\1е r11, ш е и ) ,

теl\1

больше

скорость nловца.

Отметнм, что а11алопРmыlt I<ЛI1fl ЗI3YJ<OBbJ:<
волн создается у самолета. летящего со ско ­

ростыо большей скорост и звуковых вол н
(со сверхзвуковоlr скоростью) . Этот к.т1ин
случае

речь

конуса,

11дет о

растсн н я. П оnро­
бы

мысле11110 ,

вы­

в
Первая 11 са:.1ая естественная фнзJРJсская
•
Пj) IIЧ IIIItJ: растепне зanOЛIICIIO 11 е
BOДO JI ,
а
те~1 11л 11 И IIЫ ~I ф нзиолог и чес i\ИМ р астоо р ом .
Л ю б оi1 и з u од 11ы х р аство ров за м с р зflе т при
те мn ера т у р е 11 и ж е т оi'1 , n р и J<oтo poi'I з ам е р­
зает чн с т а я в ода. Так , н а п ри м е р , 3- nр о цент ­
н ыt"l растпор щавелевой 1<1·1 слотьr замерзает
np11 -0,8°С, 1 3-процентJJЫii раствор саха­
ра-nрн еще более H I IЗI<ИX температурах.

no

Siп -

этом

ф нзичесю-tе

жатую 11 з растения «Воду»,

.'10,

(l

поверхность

эт и х тон J<осте !"!. Д о­

nac

зичесl<их nричин. Пока

\ln = - - -- .

(точн~е.

бноло­

Можно назвать еще 11есl\олько ч1tсто фн­

му.'lс

Ч ем остр ее I<л IШ

.N'!! 10 1

это уже ботан111<а, а ыы специали ­
сты ПО ТОЧНЫМ нayкai\1-:0.I aTe~tЗ'ГIII<e Н фНЗII ·

1\атет ОВ - nуп), npolщellllьJJ"I волно,·r за то

tt,

ПРУТ КОВ

I Iy.

а

же вре:-.tя /. Еслн обоз11ачнть у г ол ВА С бу к­

n олн ота

~l\lыслн 11 афориз:-.rы~ .

t<арт1111а OLteFJь запутанна: здесь в отде.1ьнь1х

ноi'l

флюсу:

односторонн я я.

поскольку

двнженни

во.1н

А
в

среде с тремя пзмеренням н ), набегая н а н а -

в нем

растеине не замерз ­

nродолжается

~<апнлляраы

(хотя

11

подъем

растворов

о•1снь медленно

нз­

за слабо г о исnаре шrя 13блнз11 точ J<И за м ерза­
н н я). П р н этом тем п ература co J<OB, и с ход я­
щJIХ от

nодзем н оi'1

част11 растения, н ам 1юrо

выше нуля. Кроме
покрыты

вО.'lОСr<амн,

того,
в

многие
rюторых

ра стен11я
задерж н ­

вается движение воздуха . В результате со­
здается неn одвнжный слоi1 воздуха, ЯВJIЯЮ ·

щеrося хоро ш им изолятором (шуба, хо т я

11

очень тою<ая).
Все это, В!\Jесте взятое, н nозволяет м но ­
гим растенню1

nеренестн

первые за м орозки .

15i


••·•

.1 :.:: :(

-;_.

:!

f

••••

..··
.

i·

!

. ; i: : -~.. ::

:'

··,

:

; ;!"
1

::~:·1 ~i-:~;

::

1 ..;

J•
.;:~· - ..

. ..•.• ··-.'
••• 1

..

; ~·:::: : '!,;;~J.~. ;;,;;,;I~~~~~~~·t

-~-

- ..:.....
.•---~-~

-.

··'

41-fe

хватнло по роха» .

Фото

О.

Неелова.

8

t

'

~·

--...:
-·~-

СЛОВО ДЛЯ ПРЕДЛОЖЕНИЯ
З а б о т а о з д о р о в ь е­

ВОПРОС ЯСЕН:
СТАРТОВАТЬ

НАДО

с

дело

г о с у д а р с т в е н н о е

ВОЗРАСТАi

Г. ЕЛЕНСКИЙ, судья по спорту всесоюзнон катеrорнн н кандидат педаrоrических наук,

В. ФИЛИН, заведу1ощин сектором теории н методики юношескоrо спорта ВНИИФКt
мастер спорта СССР.

152

·'·


тысячах и тысячах советс к их сеыей .IJЮ­

пою с'IJание,

в

бят 11 це нят музык у . Если у малы ша об­

в оспитания, I<отор ое является в нnшей стра­

наружатс я хот я бы малеi'!шие музык ал ьные

не делом государствен ноii важ 11 ости. Поч е -

сnособност и ,

родители

обязательн о

п ред ­

примут все от ни х зависящее, что бы д ать
е111у музыr<а льн ое образо в щте . Массовоеrь в
за11я тня х музыно i"! n орожд ает таланты, и со ­
ветскне музыкан ты выходя т победи тел я ми
чуть ли

не на

всех

международнi;I х

кон ку р ­

сах, демонстрируя высокий уровень разв и.,
T IH J J<ультуры в наше и с т ране.
А J<ак обегонт деJю с развн т ием физ и ­
ч ес кой J<улыуры н аш нх ребят ?

Задай т е · родителям

«Х отели бы

nonpoc:

вы, LJТОбы ваш ребенок в будушем стал т а 1<11:'11 сnортсменО:\1, как Валерий Бруме.пь,

JJ арнса

Латын ин а,

Наташа

Людм11ла Бел оусова

К у чннская,

и Оле[' Прото n о пов?»

«Конеч н о»,- отв е r11т больш и н ство из них.

1\I У

недооценку

родители

зыкаJ1ЫIЬJе

в

роли

физического

состоянин ор г аннзовать

заюпия

детеii

и

«не

му ­

находя т

вре меню> , ч т обы п роводить маленького . сы ·
на 11 ли дочк у на занятия в бассеnн или на
J<ат о к, в сnортпвныi'I зал илн на стадион ?
1-Je гов ор я уже о том, чтобы сх одить с
нн 1ш1

на

ра з личны е

соревнован ня

пр обудить интер ес 1< тому или

с

целью

иному виду

сп ор та.

Неужели т рудно, на п ример, nриучить ре­
бе нк а к ежед н е вной утренней гимнастике ?
Раз ве

обремените.rrьно

вос~ ресным
лыжах

дннм

или

на

соверши ть

n о кататься

ресоваться,
сын

вместе

к а кие

на

с

ним

п рогулку

коньках,

навь11<и

по

ПО111П е­

nриобр ел

с п ортнвных занятиях;

на

ваш

nр овсрнть его

Однако oonpoc: « А ч то вьr для эт ого п ред ­
n р l шнлн?»- MI!OГ J IX
застанет
в расп лох.
MaJio того, вызовет удивление . Однн СJ<а ­
ж у т, 1 1 ТО это забота Ш J<ольньrх уч11телеii . а

ЛОВКОС ТЬ,

тренеров-сnец н алистов;

ро ди т елеii в сложНО/\! 11 труд11ом деле ф изи­

свою

за нятость,

другне

трет ь и

coШJlЮTCff на

заявят,

что

roвo ­

ВЫНОСЛ JI ВОСТЬ ,

Точно так,

J<ar< вы nр овер я ет е
••

.

домашкнх задаини ШI<OJIЫIЬIX

Вот. собст венно,
ческо г о

МеТКОСТЬ?

CIIJi y,

выполнение
v

учителеи .

11 все, что требуется о т

восшrтання.

А

у

нас,

к

великому

P IIT J) 11а эту тему вообще nреждевремеино:
«Подрастет, то гда
в 1 щно будет. А вдруг
~1альчнка (rrлн дсвочJ<у) вообще спо р т не
за 11нт ересует ? »
I-lo ведь н I< музыке дет11 редко самн по

но сердобольные poднтeJJII, которые вonpe­
IOI мед1щински~t локазания:-t хлоnочут об
освобожде н ин сво11х <<слабых» детеi.i даже

себе nрояв.r1яют II!Iтepec. Любовь к музыке

сте с те~1

npiiBIIIЗЭIOT

С

ДОШКОЛ ЬНОГО

ЗЬII<оЛЫIЬ!Х

уроках

ВОЗраста

в детскнх

садах ,

на
а

му ­

сожалению,

nоощряют интерес ребенка к музыке, а ро ­

не

nер еводятся

чрезмер ­

от шко.'lьных уроков физкультуры. И вме­
днями

те же детв

без

усталн

це.1ымн

nедагог

Вшпор

г оняют мяч по двору .

Знам енн тыii cпopпtвttыil

затем

~~ в Ш!<О<1ах . Воспнт(!телн BCбlll срсдстваоvш

никак

Ильнч А.пеl<сеев, воспнтавшнit олимnийских
чемпнонок Г алнну Зыбину, Ta1'1tapy ТьtШJ<е­

днте.~н nopoi·i даже насил ьно ·усаживаю т ре­
бя т за рояль; ка1< в детстве, напрю!ер, уса ­

лилс я ннтереснымн наблюденнями за депю­

жнвали

р ой . шрающей во дворе его )lOi\ta. Он с ка­

Ль ва

зня:-tеннтым

Обор rша ,

ставшего

пнзннстом. Н ередко ~1узьткоii за ­

ставляют заннi\Нiться даже тех,
ладает
.ТJеко

с.1ухо~1.

не

пот ом

хотя

1\ аждому

все),t

кто не об­

по н ятно ,

суждено

стать

ч то

л:а ­

J3e.'lикиl\t

ма эстро. Одн а t<о г оды , затрачен ные на за­
шпlн~ r-.'t YЗ f..ll< oi't. н е nр опадают даро м . Умет h
нг рать

11 а

любом

инс тр ум енте

даже

<<для

себя» за:'v!е ча телыю. Музыка облаrоражпва·
ет , обогаща ет
духовный ыир,
украш ае1
жиз нь человека.

д<1Jiе к о н е в се м суждено
TII B IIЫ:Vtll «ма :.~ст rо» . Л авр ы
стаютс~

ед 11 ниuам

стать н cnop1 rем пн онов до­

л учш11х

г да

не

се т ую т

fl (\

ll a

М I !O ГI I C Г ОДЫ

TI'iollll

то ,

что

десятюr

рандашо~t

бята

энерпш .

во

ст tt ,

11

в

д.r1 ~

частttОс111

дш1

время

больше

у чсниrш- лег t-:о а т.л еты

«~I ЗI·r у рнтель ных»,

но

методи ч есJ< и

TJH'H И JIOIIOI<.
Кст ата г оворя, проводятся тренировю1 в Г/1-

гненических

условиях ,

nод

руJ<оводством

нва Jm фнцп рованных спе r tиазtи стов и под на­
блюде ни еl\t врач ей . Сл едоват ельно, исключа­
е тся

какой - либо

уще!рб

д.nя

орга ни зм а

де­

Нlrк о ­

э нерrнн

зaтpэ­

зического

дороже

любых

необходrrмо

тpyдonoii

ре бят

дли

дс ят ельно­

11 реуспевання

на

мy­

н а п рави ть

по

р ус,ГJу орrа нlf-

3ов анных с n орт и в ны х за нятиi"1 11 це.n я х фи­

р ах !

развн т ия,

зл.ороnь л

y.r<pCi!JICII IHI

и

(HI WI! X II Oбert 1111 O.IJII M!II Ii"ICI01 X НГ ­
А победы этн достают сн в се труднее

HJI ~ I aeт cя

у• 1 сбы,

юные

!1J1ГЯ !JII З()RЯ!f iJI,\X

rовьс

ycncш н oii

его

значительно

П ГJЭ ВНЛЬНО

11

O rr o

во

с.rr авы,

тре НП[ЮВЮ I .

прн зоrз .

чeill

вре;-.·rя

JI II Ч JJ Oe ф11311чешое fJ33BI П I Ie. А 1<[1еnкое здп ­
снортнn н ых

что

nоде­

11 н е

мн л .пно нов

напрасно

Ж!! З нl r ,

подсчита .rт,

затрачивают

R lleJIHX

п

руке

рекордсменов,

н г р с i\·i я чо~ 1 н ли в « Казаки- разбоi't I!ИI<И » ре­

Не доu11 .rн:Я" п р 11 зов . за т о обр е.n Jювкосr J,,
t: II Ji y , BЫ II OC.~II f iЗOCTb - CJJOBOM, ГIO ..rtY Ч !I.JI O Г ­
важнее

в

другнх

так

нз

сннс l<а ть спортюiной

н

т ей, а польза во мtюто раз бoЛJ, r tJaя, •1ем
деik.твит еJI ЪНО уто мительна я бе готнн по дво­
r у . Так не .n учше .Т!\1 !I С И ССЯJ<аемый И СТ0 1 11 1111\

люб нт е.гrе 1'i сnо рта. Н о те, к ому
удаетс11

вич

тр уднес потому, 11то все nыш<:

11

выш~ noд­

урОIЗС Ш.> !lt!l pOПЬIX ДOCTHЖC HIIJI.

В наше врел·1н доб r rтьсн мнрового n срвен ­
С l В3 В COC T O Я I JJI II .ТI II Wb lШдаЮЩIIСС~ CI!OpTC-

!IteHЫ, IIOЯB ЛCHIIC I<О"Г ОрЬIХ ПрСЖ/tС IЗt:еГО обу ­

ЗЫ I\tJ J!b HO~I ПО П р!l щ е !

С.Т!ОВЛИВЗСТСЯ ЛOДJ IIШH Oi"l

Мы дaJieKif от ыысл н n ротнвопоставлять
м узьrr<у 11 cnorн. Ра сс J<азанное- всего л11ш ь

СJ<ОГО с гторта

уже доказала , 1 1 ТО о ..111МП1ri\ны дою1шы вос­

до1<аза те"1ьство

mпьша т ься

н ых

объяснсн11i'r

, . есостоятел ыюстJr

того

янно

разл JJЧ­

неноrмального

по лоiксния . когда абсолютно здоровые ребя ­
т а не занимаются спортом. Т акое можно
раСLtсннвать лнбо как нежелагше родп теJ1е1"'r

обременять себя из.111шнюн1 хлоnотам н, лll­
бо J\ак невежество . Ина че не паз о вешь не-

суждено

MCICCOBOCTbiO

(а не физJ<улыуры) .

сызлrа Jiьства,

1ю

1\0~ty нз

ДСТ­

)Кнзпь

IO !I ЬIX

в будушем досп r чь Олнмnа, no ~

нача,'!у никто не знает; это :-10жст выяв1пь-.
СЯ .'11\ШЬ ПОСЛе НССI\О.ПЬI<ИХ

.IJeT

ynOp!IЬIX ТрС­

ннровок. Но каждому яс11о, что таланты
легче нaitПI среди MIIJIIOIOHOB, чем
среди
ты сяч .

153


сокал
1юсть .

работоспособ11ость п организован ·
Поtтеле11но эт11 качества начинают .

проявляться в быту, а главно~, в учебе. Ко;

13сему этому

нить

юные спортсмены

вре~ r я.

ка1<

следует

все

бытовые

Онп

выполнить
со

всемн

увлекательные

но

nocJ<opee,

домашшrе

по р учешш

управившись

на

стремятся

начинают це­
урокн

11
чтобы,

роднтелеП,

де.памн,

спор тн вные

не опоздать

занятия .

В СССР повсюду действует суровый за~

I<OI!:

не успевающне в учебе, как бы нв был11'

в ыс о1ш

их

спортивные

пускаются

до

тех

к

достиженин,

11

тренировкам

п о ка

nop,

не буду т

«хnосты» в шко.'!е. Это -

не

до ­

соревнован11ям

ЛIШВI!дированы

весьма эффектив ­

ное средство nоздействия на нер адив ых,
а
13 павной степен11 11 на озорников . Стоит
родrпе.пям rм11 уч нт елю сообщить тренеру
о

непослушани11

JOIIOГO

спортсмена-

11

тот

сразу оr<ю1<ется вне сnортнвного J<оллеr<ТJша.

до нсправленJ J >r , ко торое, I«-11< п равпло, на­
ступает О'lснь бы с тро,

нбо

тяга

к

спорту

о г ромна.

Коль уж

t-lerr,

то

n

со

семье появился юный cпojнc­

с:торо11ы

всемер ная

помощь

род11тел е i'1
его

необхошr:vtа

11аставннкаi\1

о

бдагородНО~I

11 Чj) eЗI3bl'l<tiiнo СЛОЖН О М
вocnrп aiiJJЯ спорпrвноii с мены.

В янnаре

этого

атлетов ro cтJ r JJa

года

группа

}le.rre

со ветсrоrх

Н о tюк ЗеJrанд rr н.

n

их

Jtaв ur ei·,

мару нсi\tа.по выдающнх с я бегунов. n том
ЧIICJIC П11тсра Снэл JJа - трехкратного OJlll;\1 пн i kкoro , чeмПIIOiHJ в Ge re на 8СЮ 11 1 500

метро-в.
<tЗаnрещенныii JJрнем <> .

ШкoJrЫrl!!<
всего

без

Фото О. Нсс л оs а.

nриобщrrлся

r< сnорту (чаще
роднтелеi1) 11 начннает

nомощн

2-3

ХОДIПЬ На ЗЭIIНПIЯ CCKUIIH

раза В НСДС­

.rтЮ. В се довольны, ОДJrако со временем по­
яв:пяетс я необходнмость тренироваться 3- 4,
а то н

раз в недеюо, каr<, наnример,

5-6

n.rтоrщам, гш.н1астам н другнм IOIIЫM, до стr1г­

шнм

.мастерства.

нают

И тут

раздаваться

го лоса

nерегрузки. Роднтели
ваемость
не

дает

oчcrru

часто

взрослых

о rrа саются

rrачll ­
протrн~

за

усnе­

11 здоровЬе. хотя юныi'r сnортсмен
t< т ому II Ш<акнх nоводоо. Кстатн,

роДJпелн

•
почему-то

ке, когда

их девочка

не

говорят

о

псреrруз-

ИJIII ма.льчнк начинает

заниматьсн музыr.:оii

по

3- 4

часа с>ксд н еn­

но. П ош·rмо ш rю.rты 11 дoм<tШIIIIX уроr\ов! !;'л.е
;.ке элеме r паrнrая

nо с.гrедовате.lЬНость?

Наверное, подо бны 111 родrпслям нсведо;\10
б)Таrопюрное

вJrншr rre

сnорт п

мость В ШIЮЛЬНЫХ ЗaiiЯTJIЯX.

о.ч.ень·

nрост ая.

Пр ежде

ЩI<ОЛЬI!НК-СПО[) ТСМеН
могут

закрыться

двери

н. ике
спорта,
I<а

появится
т<'аждыН

1 !ТО

n

двbii!<CJ.

rrачинают

л.нйсlйrмн медалями.

видела

1\·rассовые

старты

всю

n ощюст ­

ков на сред ние дистанц11н . I3 о т n ер е д вамн
nыrсзка rrз одноi'r
rюrзoзc.naнл.cr<oi.i газеты:

на фото Владнмир К уц n городе Нэ n11р по­
здравляет 12-леrнеr·о Кер рн Шоу с победоi'!
n беге на 880 ярдоп (804,G7 м) . Там же 1.3летнне ребята мерилнсь силами в бег е на
MI'!.IIIO, а в нроссах преодолсвалд
те.1Jьно больш ее ра с стоянне.

знаrш­

В а мер J·rка!lском жyp ! ra .'le «С nорт >> (ок ­
тябrь 1965 года) рассl\азываетси rшr< о ч е м­

то обыr<новенном, чт о девятнлетннi'!
Рю<
Фил стал 11 0 бедитслем в своеГr оозрастно!'r
группе, пробежав ... мнлю ( 1 609 метров) за

7

минут

12

се i<унд н а сорев нова11ннх школь-

11111<013 n городе ~~I!ЧIJП1 · (штат Кинзас) .
T:J!<Oe MOII<CT ноr<азат ьс я r 1епсrю~п.1 rым,
поскольку о СССР noлpocтr<rr даже 11а nstтh
лег старше Ф н.nа 11€ допускшотс~r IC corci3 1I O-

П3HI1511\I белес LJeм ... rra
дЛЯ

15-JG-.IJ CTIIIIX

CЧ II TЭIOTC5l

400.

а

100 1\rетров! У 11ас

IOHOШCii

ДJIЯ

ПpCдCЛЬIIblMII

17 - 18 - лeT III IX

ПЭ]) ·

!IIlM

nоuествуется о массовых стартах 15-лeтi!IIX

зала

ШКОЛЬННI{ОВ В !<рОССаХ на д13е M II ЛII (3 218
!\rетров)! Известно . что на Бр1панскнх ост­

ПеГJед

Познав
1<аждап

даже

и

объезднла

r<аж дыi."r

школьном днев -

мальчуган,

страну

делеrаuнл

нcii -800 метров бега на стад11011е! А т ут в
9 .п е т - 1 609 ме т ров! Но n т ом же журнале

спортrrrзпого

стремится · достичь nысоких

а некоторы е

ус неnас­

Тут MCXЭIIIIK<l

ncer·o

знает,

. ."
И.JI И оасс еи на, если у него

,.

на

Наша

«r31<ye>>
nевоч ­

noкaзaтe.neii,

грезить

о.пим­

Вместе с тем ошr

бы­

стро убеждаются 13 том. что в спорте нrrчe­

ровах тренJJровка ребят о беге на средвне
дв ста нuнr-r rraчrrrraeтcя с 12 лет.
А не могут л11 nодобные исnытания на вы­

носливость причинить вред ещ е не сформи ­
роnавшемуся opraнrrз~ty?

Известный

ar-t epиt<a r tcкий

r o не добьешься без б01rьшого труда н н а­

Т. I<юртон считает,

стойч~~востн. И orrи трудятся. Даже самые

многие

нерадивые

сокую выносливость в п лаваннн 11 беге. Со­

ют

и

проявлять

ленивые

со

вГJеменем · начrrна­

лрrrлежанне

на

треннровках.

в J<оторых воспитываются трудошобне, вы·

15-4

мальч11ки

лидарен с

нrrм

что

начн1-1ая

фнзнолог
с

12

мо г ут nроявлять очень

и

его

лет
вы­

западногерманский

JШлJrег а Т. Мауэ р. В своих работах он дока -


з а ~·rеняются

начннать

метов. Конечно, н в наших школах есть не-

развити е

выносливостн.

Г руnпа шведсю·IХ
nси холо гов

n од

физиологов,

руководств ом

П . О ст р а н д а nров ела в
сп е циальное

и

n р офе ссора

т еч-е н ие

п сследова н и е с

ЛIIТЬ, как nереносят

врачей

года

1961

целью

бо.IJЬшне

опреде ­

нагрузю1

в

nлавании сnортсменJш 12- 16 лет . Обеледо­
вались 30 деву ш ек . начав ш ие плават ь с 5-

8 лет. I< нача лу

о бслед ования пя теро нз ннх

штудированием

npen• ·

зывает, ч т о уже с раннего возраста следует

други х

1\-tало образоваяных, отшrчных специалистов

ф изкультуры л спорта. н о
сделать

за

м изер н ое

ч то

время,

они

могут

отведе н ное

на

физическое воспитанне? К то .\tу же прн ост­
ром дефнците сnортнвных баз н н н вентаря .

В нтоге абсолютное большинство

нашил

шко.пьннков не получает на длеж ащей ф изи ­
чесl{ оii · под го товн и . 11 это n п ервую очередь

бы л н ч емпнонк а мн Швеи и н. трн - [) екордс­

о щущают ре бят а , начи н ающи е со

менками Европы н мнра. Заключе ние швед­

серьезно заниматься видами спорта, связан ­

ских

RЫi\iИ с проявлением выносливости.

ученых

т а rюво:

ка, ежедневные

li e

вр едны

интенсивная

проnлывы

л етом до

юt

10

д.п я здоровья девуше1<.

Н а тех ж: е позициях
ученьrе,

тренир ов ­

ведущие

ст о ят

н

НССJ1 едовання

сове тскне
в

област11

детского 11 юнош ес кого спорта . Так. нап рн ­
~tер . J<андидат nедагогических наук 11з Мо­

скв ы Е. Чер ник свонми нссл едовани я мн убе­
дtпс лы t о

доказа л,

ш ко льном

в озрасте детн

точно выраженной
стыо,

чтп

ч то

мл а дшем

обладают

стап1 ческоi'r

позволя ет

соо т ветствующне

u

у же

ввод1пь

доста­

выносдиво­

n

11х

занятня

t tаrрузкн .

За более ра ннее прио б щение ребя т к у п ­
р а ж t Jе t lи н м

толы<о

на

выно с ли в ост ь

ра т у ют

тре н еrы - восnитатели

Ведь I<ак бывает? Добившись перв ых ус­
n е хо в.

каждому

n енно,

xoчer c5l

чемпнонов. но 11 Шl<ольные учнтеля фнзr<уJ1 Ь­

IOHOi\ty
дост н ч ь

I:I Ы X г р ажда н .

г о i·овьrх к

тр уду и

обо р о не

cвoc ii Отчнз11 ы. О днако, со г.Гiасно дей ст вую·

щиы в СССР
nодросткам

«нормам

11 ю ноша:-.t

нагрузок»,

нашн~r

разреш ается

состя­

заться ю1шь н а диета нuн я х в

в

7. 1О

н даже

16 раз коро ч е тех, чт о доступны н х зару­

бе ж ным сnс рстн и к ам!

Слооом. б.ез сореnнованнii 11 ет стнмуJiа в
СПОJНН\311ЬIХ

З<JHSITIIЯX.

ННЯ - главная.

n окорення

лу чш нх

И~Ieiii!O

движущая

желанllе

ного обшества по врачебно~му

контролю

сн:1а

соревнооа­

n

оnределе 11 ных

сравняться

высот

появляетс я
в

стре~1 Л С­

фнзиче с кого

естес т венно ,

сnор тсме r юв

совер­

что

n осле

у

наш11х

страст н ое

доспtженнях

с

заrу­

бежнымн сверстникамн. Но тщетно . То. что
уnущено

в детстве, за

с твия » в частн
зн чес к нм

В февра ле 1965 года Пра вле1 1 11е В сесоюз­

с порта

беж. н ли, I<ак 1\t:,J, медиюr, roвo rmi\J, когда
организм п од r r нма ется на п овыii, более вы­
<.: О К 11Й фy H I< UIIOI!a.'IЫIЬIЙ yp OBCIIb».

шенстrза. П оэтому

BЬI R OC,111-

1!

до г нав

за к л ю чается в пр еодоле ни и т р удностей. Тре­
нировка только тогда б ы вает эффективн о i'1,
когда cno pтc i\ teн y nrедстоит озять новый ру­

НIП! r<аждоrо добиться

ЛОВЮIХ

а

вет ском сnор те» : «Самая сущность

та ть

СИЛЬНЫХ .

лучшего,

естест­

ских науr< СССР А. Л. Летавет nисал в «Со­

туры . Ведь пере.J. нншr т а же цель: восоll­
3.1Ор013ЫХ,

сп ортсме н у.

одни. '<,
.
оnередит ь еще более с н льных. Не
зря член-корреспондент Аюшемин медицин­

н <.!

будущнх

в ременем

но

5- 7 лет «бездей ­
подrотов J<н орга н изма t< ф и­

н а г рузкам,

к

выносюJIЗос т н .

т руд­

11, nожа.r1уй, невоз:vюжно наверстать.

в

.1ечебной фнзку.пьтуре наnравило и ентраль­

ному
соnету С п ортсоюз а
ССС Р
и UK
В Л К СJ\1\. ПIIСЬМО С
f> C I<O Me !l дЭЦIIeЙ 11 0:.1 Ю·
ч1пь 11 з про гр а:'l·tмы IX В сесоюзной сп арт а ­
rшады шко.'!ь ников

1946

год.

не й

дево ч r-\е

по

Вц е рвые

горнnл ыжяому

-

титул
сnорту

москвич.к е

чемnионни
до стаJJс я

Евгении

СССР
15-nет­

Спдо-

нескол ь ко вндов состяза­

шrй, 11 в TO/II чис.ГJ е бег на 400 11 800 r.н:тр о!3
для 1 7- 1 8-летних парнеГt и плавание на 400
1\t ет р'ов для J 3- 1 6-летних . J<a J< «весьма п о­
вы ше нные тр е бо ва н ия к фи з вч ес J<Оi1 п од г о­
товке

ШI\ОЛЬНИ!<ОВ»?!

Таю1~1 образом. эгнм докуме н том ут~:~ерж­

J5-

дается. что нашвм
спортсме 11 аr-r

r ы ~нr

не

под

н

снлу

даже

18-.nетнн~t

нагрузr<и ,

с

кото­

.rrerr<o с п равляются 10- 1 2-.лет н и е

rе­

бя та за рубежоi\т . П очему ? Дн П01 0i\l y, ч то
подготовка nост::-дннх
ка:-.t

11

гола

13ЬJI-IOCJJИBOcпt

обучення

I<

фнзичесю-ri\1 наrруз ­

начинаетс я

с

первого

в шко.:~е: ежедневные

ypol\11

фнзку.1Ьтуры н , хроме т о г о, хорошо ор ганн­
за ва нны е

вне классные

вндам 11 спор т а

под

з анятня

разлиян ы мн

ру1<оводством

I<В а лиф tt·

Ultpoвa !lн ыx специапистов . А в нашей стране.

..

передовон

во

многнх

техники . l<улыуры н
ское

восп ита ние

...

оо ластях

образовання.

ШI<оль н 11ков

наую1,

ф изиче­

пос та вле н о

оч е н ь слабо . Пос удите са м и : разве велика
nольза or полуторачасов ы х
занятий фнз­
ку., ьтурой в неделю? К тому же nод руко­
водством уччтелей. сорок п ро ц е нтов из ко­
торых не име ю т специал ь н о й подгот овк н .

Во. мно гнх J- IV r<.tJac ca x в о обще неr уч н ­
т еJ1еЙ фнз1<у;1ы уры, н уро к и, как пр а внло,

155


>женщин, чемпионы СССР сумели завоева rь
всего лишь ... две бро нзо вые
медали, в то
время. как ам еркканские бегуны и бегун ь и

1 увезли из Токио

16 олимnийских наград, в

1 том ч исле один надцать золотых медалей .

В мировых списках за
советские

сnортсмены

нняы в беге на

400

по

и

год лучшие

1965

своим

800

метро в з аним ал и

ЗО-е и 22-е места и 16-е-на
метров, в

то

время как

достиже­

и

1500

наши

заокеанские

соперники на этих дистанuиях бы ли

рам и. Не
звать и

на

5 000
лиде- .

и н ач е, как провалом, можно на­

итоги выступлений

чемпионате

наших

1966

Евроnы

бегунов

года .

Вряд ли можно мУiри ться с таким nо.'Iо­
же н и ем,

памятуя

о

вы соки х

задач а х

на

nредстоящих олимnийских играх.

Заnоздалое

nриобщение

шко.'IЬников

к

упр аж нени ям на выносливость, а т ем более
т енденция к снижен ию
физических нагру­
зок причиняют огромный ущерб ве только

большом у сnорту, но и физич еско ;\1у восnи - .
та нию nодрастающего nоколения.

'

«К сожалению, м ы не располагаем доста ~
точными

д а нными,

nодтверж дающими

це­

лес ообра зн ость вы раб от ки у ю н ошей к де~
вушек скоростной вы носливости»,- заяв ля­

ют работники отдела врачебного контроля
Минздр ава СССР. Но nоч ем у ж е при эт ом
нгнор ир уются мног о численн ы е и сследо ван ия

зару бежных ученых,
данном

1964

год.
Титул
абсолютной
по гнинастике завоевала

СССР

л ет нян

сп орт смен:ка

из

Петрю<.

чемпионки
nятнадцати­

Витебена

Ка н дидаты медици н ских

Лариса

наук А. Б ирка--

внч н В . Король уст ановитt, что

«пробе га-

ние 400 - мет ро вой дисrанцигr вызывает

рнд

уже

рекомендации

массовых

1\·lасштабах прим е няю тся во все х

западн ых

стр анах? Зачем же дублировать

пр оде..'Iа н­

исследования,

дав но

когда

и

в

в

ньrе

воnросе

чьи

есть

масса

насущн ых nро блем детского и

других

юношеского

сп орта? Зач ем тра тить средства и вр емя на

. «открытие Америки»?
-. ' лня наnравить на то,

Не лучше ли все у сн ­

чтобы произвести пе4

реварот в облас т и ф изическо го

во сnита ния

наших школьников, не пора ли ваковец Министерству nр освещения

в корне и зменить

неблагоприsпных изменений в сердечн о-со ~
судистой системе · юных сnо ртсм енов». (речь
1rдет о тех, кто nоздно начал тренировать

свое отношение к данной о бласти воепитания подрастающе го поколен ия! В целях укJ
репления поз·иций на
олимпийской арене

выносливость) .

нам необходимо

Однако

блатодаря юноше-

резко

п овысить

качество

с кой увлеченности, взр ыв ной пылкости и
зад ору ими все же делаются nоп ытки до -

спорт ивно-тренировочно й работы с детьм и .
Во вс ех ср едн их школах она долж н а быть

гнать

сnортсменов.

на том же уровне, как и в детских спорrив~

А в результате- леренаnряжен не. Подоб ные случаи у на с крайне редки nотому, что

ных школах. Н адо добиться, ч т обы cnopтoyt
l< а к следует заниl'l<~ались не 700 тысяч ребят,

на
стр аже
здоровья
юных сnортсменов
стоnт врачн, работ ающие в т есном контакте с тренерамн. А кроме того, вст<ае форсиро ва ние трениро13О I< юных в цем1х их н атаскнваншr и специа.IIЬНОI'О пестования 13YJI дсрюшдов несовместимо с задачами совет-

а по J<райuей мере в десять раз боJrьше. А
чтобы решить, наконец, вопрос , когда 11 чем
дозволител ьн о
заниматься
ребятам, надо
обр ат нтьсн к опыту, наJ<аnленному как в наш ей стране, та1< н за ее nределами. Многое,
очень многое п ерен има ется из оnыта Совет-

СJ<ого

ского Союз а за р убеж ными стран ами. Не за -

более

подготовленных

спортивного

целью

которого

движения,

является

главной

здоровье,

гар мо -

шrчное фнзнчсское развнтне .
Хорош ий тренер п режде

эорно J<Ое-что nо л езное nеренять и нам .

Благодаря высокой nосприимчивоспr дети

всего заботит ся

с поразитеJiьпой ле гко стью nо стиг аю т нюан~

о хорошей, разносто ронней физисr еской nод-

сы

готовке свонх
«фундамен т е»

А взрос.ч ым то же са~10е дается с боJrьшнм
трудо:vr. Еще Фрндр их Энге.1ьс писал : «Н е

воз ~~ едение

учеников . Только на этом
и
11а ч инаетск постеnенное

зда1нrя

слортнвн ы х

ус п ехов.

самой

Jrучше

Jl li

сложной

с по ртивной

снстем атич ес юf

и

тех ники.

осн о вате.ГJьно

У нас по ка нет на!Iлежа щеi·i подготоВI<И
будущих оюrм nш1цев,
nризванных завое-

обучать вольно1'1 гимн астике 11 упраж11ениям
на rпм настнческ их снарядах учашихсн всех

вать

J<лассоJЗ,

миро во е n ерве нство

по видам

с п орт а,

пока

их

чл ены

еще

не

утратил11

связанным с прояnлением в ын осливости . Не

своей эласти чностн и гибкости, чем

с.'lучайно на
57 меда.пей,

над двадцатнлетни.щ1 nарнями в nоте их
лица- н с во его собств е нного, - тщетно nы-

оm1мnиi'!скнх играх нз
раз~лГJанrсьrх по девятнадца -

XVIll

ти видам соревноnаниi!r в

156

бе г е

мужчин

и

таяс ь оернуть их костя:\1, мус1<улам и

биться

связ-


кам ..:- прежнюю nодвижность и гибкость? ».
Н ад этим за м ечательным высказыванием, и
.,
не

nоныне

кто

всем,

задуматься

хор ош ен ько

следует

актуальности,

своеи

утратившим

nри -

не nостиг еще необход iii\Юстн раанеrо

..
детен

,...

оощения

к спорту.

Лет двенадцать

назад в столичных бас ­

с ейн ах пятнлет1111е Леля Субботина н Петя

Прозоров демонстрнровалн способы плава ­
ния: кроль, на спине, брасс н даже баттер­

фляй. Их наставники не лреследовалн спор -

..

.,

тнвньrх целеи, онн просто научили детеи от-

Jнlчно пл аnать н этнм лншнн\'1 ~аз n.оказа.Ю'\
даже

столь

в

техники

сnортивной

освоения

возможность

возрасте.

раннем

Т епе рь rз СССР так же, кш< и за рубежом,

1< с п ортшзному nлаванию дети прrюбщаются
с 7- 8, а нн о гда н с 6 лет. Междуна­
что за три- четыре
родньrii опыт показал ,
года регулярных заня тнi'r ребята в совер ­
поствгают

шенстnе

плавания

технику

и,

по ­

лу ч нв н ад.01ежащую ф : tЗIРiескую подго т овку,

в

.'lет в cocтOЯi lllll добнться высоких

11- 12

Сt<оростей. А п 14- 15 лет илt уже по плечу
Шtро вые реt\орл.ы. Так, н an ри мер, а встра ­

лиец Джон Конраде в
:-шра

меном

сред11

15

лет был рекордс­
плаванuн

в

муж ч нн

на

400, 800 11 1 500 :-.terpoв. Его младшая сест­

р а, Ильза. годо:'l t раньше добнлась того же

на 400 11 800 :-tетрах. А наша Гадя Пр озу­
устаноонла в 15 л ет мпрово й
:-tенщнкова
c.111мnt tiicкoe
завоевала
реко рд н
ство в n .1anaн1111 способом брасс на

nер вен ­
200 :-tет­

ров. Мннувшнм .'lетолt обладательницей ми ­
рового

рекорда

на

ту же

cтa.IJa

дистанцию

13-летняя MOCI\BIIчкa Ирина Поздняко в а.
В том же возрасте, что и у пловцов, воз ­
r.южен старт в акробатнке, в фигурном ка ­
танин на коны<ах. 13 настольном те н нисе и
в другнх

вндах сnо р та , сложных по коорди­

н ации дrтжен 11 й

11

npиe J\,taм ,

тех н и ч еским

но не сонзанных лоначалу с большой фи ­
з н чесtюi't нагрузкоiJ1 . И н ет IHIJ<a киx ч удес в
TOJ\•1, например, что n 1Э с nоловиной лет
Лихарева
московсt<ая фн гуристка Татьяна
первую золо т ую

сумела завоевать свою

11

лет стала че~ши ­

СССР

Абсолютной чемпионкой

год.

шестнадцатилет няя

стала

гимнастике

по
ле­

ни н градская школьница Наташа Кучинская.

гимнастики

составляют

n р ежде

всего

координация

тивная техника и

женской

мастерства

основу

номеrен, ибо

сп о р­

движений,

пластика и ловкость . А в этом девушки и
даже

п одростt<и

с

соперни­

.могут

успехом

чать с женщинами.

Че м же

ме­

даль чемnионю1 страны. А Лali:'11a Балшiши­

те нз Внльнюса уже в

1965

которых,

подобн ы е

объяснить

не знала

впрочем ,

« ч удеса»,

мировая

и сто­

Прежде

рия спорта до середины ХХ века?

nрежде раз:-1ахом детско­

онкой среди женщин Литвы по настольно1\tу теннису, а в 14 с nоловиноii лет вьшгра ­
ла золотую меда.пь на чемnионате СС С Р.

го 11 юношеского спорта . А массовость, как

В 1946 году n ятнадцатилетняя 1\JОсквнчка
)Кеня Сндорова выиграла женское nеrвен­
ство СССР по горнолыжно:-1у спорту. Через

даст

три года ее сверстница

нз

Тбил11си

Н адя

Хнь11шна побила женсt<иi't рекорд СССР по
nрыжкюt в длину. Подтrнный фурор вы ­
звал

успех

15- лет неi1

гнмнастi<И из Витеб­

ска Ларнсы П стрt tк. В

1964 году она пре­

всего

невиданным

нзвсстно,

обусловливает

общего

подъе~f

пораж ­

достижений и

уровня спорт н вных
таланты

Одна1<о это· не значит, что нvжЕю везде

1\aJ<

рубежи, • доступнъ1е,

юных на

нацеливать

правило, то.rrько взрослым. Сnорт спор­

ту рознь. То, что позволительно, а nорой
может оказаться для

необходнl\tО в одноl\t,
юных

совершенно

н

неприемле~1ым

даже

взошла зна11·t енttтьrх от1мnнiiцев 11 завлале­

вредным в друrом. Т(а1<, например, лыжные

ла тнту.'lом абсолютной чемпионки СССР.
Тогда еще болыuне шансы на успех имела

н

Нат аш а

ее ровес н ица из Ленннrрада

Ку­

чинскан, но eii помешала досадная неудача
в уnражнениях на бревне. Однако год сnу­

стя Наташа доказала,

•по

является

стшпслыю снльнеiiшсй гнмиаСТ!<ой

н отняла у Лар11сьr первенство. В

дей­

страны,

1966

году

Наташа стала трижды чемmюнкоii мира. На

чемпионате мира по rнмнастю<е в JТ.opтi\1Ylt­
дe

она

завоеnnла

Rnroчeм, УСН<'Х

тrн

золо тые

1\1едал и.

15- IG-.'ICTIIHX

ГHIIIHRCTOK

не с.11сдует nсрсuцсttнtзс:пь. Он вполне ЗаJ<О ·

велосипедные

ГОIJКИ

на

дли н ные

дистап­

цшt, тяжелая атлстнка н тому подобное. Но

в беге, nрьою<ах и метаниях, в гимнастике
и плава111111, о фиrурНО!\·1 катаню1 на коньках, .
в

горно лыжно м

спорте

наши ребята должны

и

спортнвных

стартовать

играх

1

с ранних

детских лет. Это необходимо не тол ыiО д.11я

олимпийсrп1х nобед и' для штурма мировых~
рекордов u будущем. Массовое nрпо бщеrrие 1
u

•

нашнх детеи I< \ рсrуш-tрным заняпtЯI\I

вндами спорта
зом дл я тот·о,

ЭПIJ\111

не обхо:t шно главным обра­
чтобы они ста.'lи здоровыми,

CI!ЛЬIIЫI\11\, ЛOUIШMil

11

IJЫIIOCJIIJBЬIII!JI .

.1 57


больший интерес.
r1то

для

Известно ,

выведения культур­

ных сортов актинидий К()ЛО­

:микта

лучший исходный

-

материал.

КАК В ПРИАМУРЪЕ
В подмосковном саду под­
ле станции Тарасовекая лиа­

на nосажена
Это

было

в

году.

1935

сделано

пи~сате­

лем-цускr.щем Алексеем Сн­
лычем

Новиковым-При.боем,

любивш11м

·

стення.

диковинны е

После

ра­

кошма pol3

русско-япон с кой rюйлы Але­
ксей С илыч до конца д11сй
своих особенно дорожнл ло­
сугом,

проведеиным

ращиваюrем

за

плодов,

nы­

ятод

JI ·
овощей. Его дачный сад бы­
стро nополняАся гибридны­
ми вишнями, яблоняии, чер­
ноплодной

рябпной,

редкн­

ми сорта~и крыжовника. На
огороде

выращvmались

обычной

величины

ие­

помидо­

ры, тыквы , репы. Естеств ен­
но , такому любите,vо
интересно

было

познакомиться

мичурИНСКИМ

с

ПАОДОПИТОМНИ­

RОМ . Писатель договорпАся
с Ив аном ВА ади:мирович ем о
встрече,

но

привелось.
приехал

в

зяйство ,

свидеться

Алексей

не

СиАыч

мичуринско е

когда

хо ­

прославлен­

ный селекцион ер тоАько что
умер.

Новиков-Прибой

из Мичуринс ка
Алексеi1

Сипыч

Новиков -Прибой

я

своем

саду.

CНJ-t.\10n

н.J

семейного архива.

а ктинндин

садил

сте

ДАЛЬНЕВОСТОЧНАЯ ЛИАНА
В ПОДМОСКОВНОМ САДУ

их

и

nо­

затененно!\lr

ме­

вокруt•

беседки.

настоящему

времени

вратнос ти
зт.fJ\il ,

подмосковных:

даже

с амьL'{

зостойкая,

грунте,

и

нъrх

почвам,

обильно плодонос я­

сохр а­

Оsи с ч естью победили пр,е­

растут

известна

вы­

нилось восемь ствоАо в лиан.

Лианы

где

и

:жила , оста/\ьные погибли. К

речек, на ветрова ,\ах . Моро­

дебрей ,

Часть

принялась

Актинидия КШ\.омикта ро­
дом из уссурийских таеж­

неприхотл.ивая к

черенк оs

коАо;~о-1ИКта

в

черенков

30

при вез

щищают

их
от

в

~уровых.

открытои

~оrда

не за­

холодов.

Восемь i\Иан

-

это, каза­

как амурский крыжовник,
или кишмиш меМ<ий. Обви­

щая, она оказалась боАьшии
сюрпризом для <<людей с з е­

лосr3 бы, немного, но они об­

вая стеблями-канатами хвой­

леными пальцами», как мет ­

ВИАИ карi<ас беседки,

ные

ко

и

лиана

лиственные

деревья,

взбирается на высоту

называют

' англи~rане

се­

семействе акти:нидиевых не ­

даже

дия

сколько

гда ов н

здавая

ли.

по

земле,

непроходимые

Она

на

оnушках ,

вырубках,

rарях,

8
158

зарос­

предпочитает

литься

склонах

со ­

се ­

осветленных

старых

оврагов

Н А Р О Д Н О Е
ОПОЛЧЕН ИЕ НАУНИ

и

вители

сот

насчитывают
видов.

которого

ииущественн J

nредста ­

растут
в

в

сквозь

до 15 метров. Если же nо­
близости нет опоры, актин и­
стелется

Ботаники

зова в такой зеАеный шатер,
что

лекци онеров .

пре ­

тропиче­

ских и субтропических по ­
ясах Азии, А:мерики и Ав­
стралии . В пределах нашего
ДаАьнеrо Востока произра-·
стает

нидий,
микта

несколько

видов

акти­

среди которых коло ­
пр ед~тавляет

ваи -

обра­

биваются

его

гущу

не nро­

· солнечные

луч 11

в летний поАдень. ко­
льются nочти отвес­

н о. Несмотря на ежегодну1Ь
обрезку
v

веи,

на

отмирающих
•

вет-

прореживание

и

укорачивание побегов . заrу­
щенность бы стро восстанав­

ливается, Побеги за год вы­
растают бале е чем на метр,
но,
р0С1'.

старея,

сбаВ.1\ЯЮТ

свой


Цветет
це

актинидия в

-

мая

начале

кон­
июня.

Цветки беi\.Ые. пониклые, по­

что

nоб.еrи

вуют
ры,

тянутся

чайшим

ды

ма

ни

вытянутых

бы

соседство

чrн ка,к у Аандыша. Гирлян­
цветов

ка1<
к

в

нему

падается

I<рат­

Яблоня

са­

титься от нападения ловкой

же ;шстьев . Когда появятся

сосеДки

ятоды,

степенно

nрикрьmа­

ют их так, что плоды снару­

венвое

жи становятся незаметными.

вые

Чтобы увидеть их. надо при­
поднять

ветвь

или

всматри­

ваться изнутри беседки.
Урожай nоспевает к
цу

aDrycтa.

но ,

к

устуnив

отсыхает.

ножницы

Не

раз

ды-Аюбители

сожале­

nочт и

-

садо­

ножовка .

садово­

пытались

об­

актинидией,

вс ех

н еудача.

и

их

но

постигала

Наберут

черенков ,

нrпо, недружно. Однн ягоды
BOT-DOT ОСЫПЛЮТСЯ, друrН ~
еще твердые. и снимать ltX

nрк-А< ил ась,

рано.

нет, и nоиинай как звали . А

-

tсл11

яrоды сорвать не -

укоренят. обнадежит спер­
ва
дикарка,
вроде
бы
и

,.,озрелыми, то они не nриоб­

все

ретут своего

требует

нежного арома­

та J( ананасного вкуса,
что

собирать

спелые

Так

ягоды

приХ О/~,ится
кажр,ыi-r деш,.
Внешн е nлоды
похожи
11а
вытянутые виноградинки.

Hi:l

дело

а

в

затем

том,

зачах ­

что

условий,

лиана

сходных

с теми, которы е бым~ на ее
прародине- в

сточноii

сти

дальнево­

тайге.

хотя

бы

Если

хорошенько

два

собыо ­

из

них

заправить

-

поч­

вкус та1още-сладкие с при­

ву

ятным,

притенить

nосадку,- шан­

сы

что

душистыи

запахом.

Кожица тонкая, .мякоть неж­
на5!, .зеленая . Внутри плода
).О 90 мельчайших сеi\1ечек.
Листья
актинидии коло­
микта
ные;

ри

изящные,

ярко-зеАе­

некоторые

лесным

на

выживет,
ся:

перегноем

то,

лиана

не

увеАичат­

выдерживает

недостатка

влаги

Почвы

не е

под

nоте­

желые,

части хлорофил,,а

бело­

доудерживающая

к

осени- розо­

во-фиолетовые.

-

Форма

овально-остроконечная

сердцевидным,
киrvt

пильчатые.
лианы

нагие

От

не

с

-

края

вредителей

страдают,

шести­

избегают селиться на

незнакомке,

к болезням не­

восnриимчивы.

Чем nолюбился садоводам
этот уникум Приамурья? Ко­
нечно

же,

своими

ягодами.

Ведь,
nомимо
прияпюrо
аромата,
привлекательной
формы и окраски, плоды ак­
тинидии

справедливо

назы­

вают «аккумулятором бодро­

сти». Кnлотрю1м яrод содер­

жит до

9 300

что

количеству

по

мг витамина С,

nревосходит

дину

в

1r

в

ttерную

5

раз

сморо­

раз- лимон.

15

Есть он и в листьях лиан.
Актинидия
иеняет

она,

ней
нее,

У

и

в

нас

стоит

сорта

саду

своим

как

сивна.

в

тайге .

рослая

лиана.

дится
плети,

ни

То

и

год,

дело

обрезать
и

из­

агрес­

nоб,\изости

все-таки

с

яблоня
так

их

на

наnадает

прихо­

толстые
актини­

дия усnевает
обвить ябло­
невые иетr<и
и забраться
внутрь
кроны .
Интересно,

на.Боз.

актинидию

черенками,

семенами

водкаiVrn.

Из -за

«nлача»

лоз

ки

делать

жения

нельзя .

черенки

дома

сокодви­

заготавливают
наступдения

растения.
можно

в

во

Посадочный

после

у

черен­

обрезку

весеннего

покоя

от­

сильного

время

осенью,

и

резать

материал

во-

У добре-

Размножают

или

тя­

спщ:об-

больше .

Зи11-m:ие

укоренить

горшках

с

nеском.

Горшки D таком ел учае за­
крывают

кой.

прозрачной

Весной

черенки

грунт

и

стущая

шест,
лоза

Актинидию

же,

укорененные

nритеняют.

втыкают

зовать

плен­

высаживают

для

озеленения

п ривычха!\1:

Бабушкино,
что

ве

глинистые:

ность

тени .

аие- перепревший

неравнобо­

основанием;

и

лучше

из - за

пятнистые,

и

актинидия

р езко

как

в

Рядом

чтобы

имела

можно

ра­

опору.

испо,\ь­

вертика,\ьноrо

Примерно

дикий

так

виноград

и

каприфоль.

ягодах

даже

не

nри

рас­

домом

ЧТО БУДЕТ ДАЛЬШЕ

Лиана.
ми

обхватив

жrутаrvш

нула

над

леный

Внизу

чащоба,

непро­

джунгли.

Мы в даi\Ьневост очной тай­
гс .

Из

дов

всего

боrатстJ;Jа

,.

актинидии

израстают
джиральди,

нснзис,
гаl\1а

здесь

се!\'IЬ:

н

арrута,

коломикта,

самая
ствол,

лиана.
Ее
са:ятиметроn

достигает

метр овой

длины .

влажное

лето

В

воздушные

Ягоды

крупные,

осыnаются

осенью.
нее

40-

т е!Jлос ,

стебл.и

скают

на

полн­

арrута-

JVющная
до
15

толщиной,

кой

хи:­

шутавары .

Актинидия

не

JШnро-

рубрит<аулис,

nу­

корни .

круглые,

даже

Очень

актинидия

глубо­

по'Хожа

джираль­

ди, nлоды которой по вели­
чине

не

устуnр.ют

Каждая
здесь
или

из

Аиан
иным

вом.

но,

обладает
ценным

инт.ересва

ливостью

на

orypцi:lr.t.

встречаемых

КоАомикта ,

тем

качест­

безуслов­

своей

подат­

переселениrо .

1<

север. Недаром этот

ликт

Уссурийской

одним

из

высокие
роты.

первых

ре­

тайги
поnаА

европ ейс-кие

И

отлично

в

ши­

там

ак­

климатизировался.

Другие таеЖfiые урожен­
цы
оказались
бо11.ее кап­
ризными,

но

няются

зaj\llЬICAaм

ционеров.

И.

В.

они

подчи­
селек­

свое

Мичурин

скольkо
тов

и

В

время

вывел

не­

превосходных

культурных

дий.

Он верил ,

дия

вытеснит

крыжовник.

сор­

актини­

что актини­
виноград

и

с

1909

неnрестанно

и

года

занима,\ся

окультуриванием
этой
ди­
карки . Энтузиасты
доказали,

что

зимастойка

виях

вполне

актинидия

даже

в

уело-

Вологды.

Сегодня,
но

годно

внедрении

мноrочис­

ра ски­

вершиной зе­

шатер.

лазная

толсты­

дерево,

его

Тридцатилетняя
лиа:яа
обильно пАсдоносит и еже­
пускает

законсер­

хранении.

по­

Единст­

местные

завестись
кон­

ей,

средство

в

защи­

ветках nояв,\яются. чуть nоз­

листочки

кислота

вир ованных

состояяии

и,

новая

дерева-оnо­

nутем.

не

чувст­

наверное,

говорить

не

нуж­

только

актинидии

в

о
на­

ленные побеп-r. По-видимо ­
му, такой возраст- период
расцвета.
Каждый
ствоА
актинидии дает 3-4 кило­

Ведь и климат, и .влажность,

грамма

и nрочие необходимые усло­

урожая

товки
ренье,

ягод.

Так

остается

что

часть

для

заго­

вnрок
(джем,
ва­
повидло) .
<\скорби-

ши

сады,

но

ее в лесах

средней полосы

Евроnейской

вия

здесь

дящи.

и о расселении

части

для

нее

Союза .

подхо­

/
А.

СТРJ.1ЖЕ В .

159

·


8

УЗЕЛИИ НА ПАМЯТЬ
~,

·..

КОРМУШКИ
для

птиц

Для пернатых обитателей
наших лесов,
наступила

тяжелая

Насекомых
пал

.. :-. .. .: . .
..

полей и садов

нет,

опавшие

пора .

снег засы­

листья,

------- -

ягод­

ники. Только местами оста­
лись

еще

не

скл е ванными

ягоды бузины и рябины.

Птицам,
рошо

которые

так хо­

потрудились

весной,

летом

есть .

и

осенью,

Помочь

пережить

~lеблагоf'!риятное

f..=----140~

нечего

им

время го ­
Не поленитесь . От обеда

да составит

не много труда.

ставится

в

Мастерить

кормушки

жет каждый. Вот некоторые

лышком
нижний

вниз, так,
чтобы
край
горлышка

из мод елей.

имел

Кормушка
на
окне.
Устройство ее простое. Это
дощечка с бортикамs.t, что­

кормушкой.
склевывать

зерно будет постепенно вы­

бы корм н е с валивалея на

банку
из-под
(металлическую),

сыпаться.

на

мо­

ежедневно

см етать

неболь шой

пристро11ть

сам ы е

мушкой.

если

оно

ражива ет

лаn

и,

морозы ,

чи сто е,

не

связав

Алые

отмо­

бины,

пти ца м.

Эту
кормушt<у
можно
улучшить. Для
этого
nре­

ход.

жд е

зать

всего

крышу,

надо

со

к

ска ­

двухскатную

Одно-

или

к рышу

надо

корма

в

корм.

такж е

Подачу

можно

с

чертополо­

также

пустить

можно

также

Среди

для

ваших

поль з о ва в для этого бутыл­

но

и

насекомоядные

ку

и

сти.

на­

всю

горлышком

кусок проволоки . Корм

сыпа ется

в б утылку,

О.

Г.

В.

А.

Л.

ГА ЗЕНКО ,

М.

В.

Р.

Л.

КИРИЛЛИН,

Б.

ЛЕОНО В,

А.

Н.

бы

без

(за:\1

В.

М.

КУЗНЕЦОВ,

А.

мож но замас­

крупные

так,

хищн ики

продраться
а

мелt<ие

бы

что­

сквозь

птички

себя

не

в

чув­

без ­

опасности.

птиц.

Наблюдая

бу­

хлебниками,
узнаете

дов

го­

за

сво ими

вы

повадки

птиц.

на­

лучше

разных

ви­

Подкармливая

пережить

птиц,

животных

ной смерти множество вер­

В.

вы

спасете

от

холо,а­

Н. БОЛХОВИП1НОВ.

rла в ного

ГЛУШКОВ,
И.

МИХАИЛО В ,

К.

редан·тора) .

В.

А.

С.

И.

Н.

А.

('3tl!lt .
МА йСУРЯН ,
Н.

И.

АРТОБОЛЕ В СКИй,

ЕМЕЛЬЯНОВ,

Л А ГОВСКИй

В . В . ПАРИН, Ф. В. РАБИЗА ( зав. н ллюст р . отделОi\1).
Я.

морозе

ных друзей.

редакт о р

ГИНЗБУРГ,

на

ветками

ствовали

зе р ноядны е,

трудно

зиму

АДЖУБЕI'i

Г.

в

белков .

и о на

Г ла вн ы й
Ре д к о л л е г и я:

Им

которое

t<Ировать

на­

гостей

сухожиnий

приклеенным1.1

Кормушку

подвешива~

ко рмуш ке

и

чтобы

ших гостей.

гр е цкие

только

узким

свя­

крупной

колотые
и

к

с

не

с

в

ве т ки,

меш очек

так,

не­

бы с тро
застынет.
От по­
добного зал и вного не отка­
жется большинство из ва­

е

ют

ис­

ря-

в

nолучен­

облейте

мяса

ок аз ались

смогли

зна ч и­

механи з ировать,

кусочки

это

консервов
нагрейте

потом

смесью

с алом ,

можно

а

су­

кусочк~-1

все

сколько веток,

кор-

бузины,

обрывки

ме лкие

огне,

ной

ве н ик,

дут

тельно

и

маленькие

Сложите

авоську с мелкой ячеей или

орехи

поnадал

с а ла.

и г11рляндами nодвесить

кормушки,

не

рядом

мя с а,

хожилий,

злаков

в тугой

ягоды

Их

сыпаю т

снег

их

все

делать немного шире самой

чтобы

колосья

остаются

кусочки

будут

ваш ей кормушке.
В н екоторых
странах

том, чтобы снег на ней не
задерживалс я .

всегда

с

зерносмесь,

голов ки

-

ха

поставить

желательно

зазор

Птицы

оставшиеся

снег,

а то ла п ки
у птиц будут
мер з нуть. Де р е во, д а же
в
с и льные

гор­

На nолях можно собрать

землю. Только не забывай­
те

кормушку

Б.

М.

глаn н о г о
Г.

Н.

КЕДРОВ,

реданторёt) ,
ОСТРОУ МОВ,

Н . CEMEt-IOB, П . В. СИМ О НОВ,

СМОРОД И НСКИй.

Х удожсствснныii редактор Б . Г. ДЛШRОВ. Техни ч ес юttl рсд ннrго р Б . Н . Б с с с л о в с к а я .
А д р е с ре д а tt ц н li: l\1осква,
дл я справок - к 4-18-35 и В
В

т

14 740.
Объем 10.5

Центр ,

3-21-22 ,

3-82-18.

ул . Ни р овёt . д. 24. Т е л е Ф о н ы
ре д а n: ц н н :
массовы й о тдел - Н 4-52· 09 , зав . реда н ци ей -

РуRо пи си

не

возвращают ся.

Подпнса яо к n ечати 29/Х 1966 г.

физ. печ. л.

14,7

уел . nеч. л . Тираж

3 100 ()00

эн~;.

Ф о~.>мат бумаг и
И :щ. N~

Ордс на Лсннна тн пография газеты ~ Пr>авда1> lli\ICH H В.
l\1осква , А- 47, ул . 4П рuвды v ,

211.

II.

70X l 08 1 /rc.
2 116. З а н·а з N2 2553.
Лен нна.


t

'

Сталелия гигантеа

(Stapelia gigantea)

-так называется этот

цветок. Недавно он расцвел у о~ного из любителей-цветоводов
!Тtyщmt1 Yf4( G

mJ t/ .U":f[mti
п_13

"'_;4 оА ь,

Подмосковья. Родина цветка-

жная Африка (Наталь н Ро­

дезия) . Цветок пахнет падалью. Насекомые, привлеченные спе­
цифическим запахом, заnол3ают в цветок и опыляют его.

Сталелия гигантеа относится к большой группе растений
суккулентов,

то

есть

таких,

которые

не

имеют листьев

н

-

запа­

сают влагу в непомерно и причудливо разросшихся стеблях.

Одним из примеров подобных растений являются кактусы.


J

«... можно

с

уверенностью

nре.чпопожнта.,
v

заимет

одно

•по
из

u

в

6уАущем

безошибочности
atПI1t111.ЦI1J1 у HrH:

перворазрядных

мест

в

числе

употребления его ягод, но .далеко превосходя его
ка'1естuом сво"х nподов, усто мчиво стью к разлнч·

ным

болезням

плодовых растеннн нашего края, сnособных по ка­

поздним

чествам

поздних

своих

виноград.. .

не

плодов

только

совершенно

заменяя

его

во

вытеснит'Ь
всех

н

вредителям

цветением
весенних

избегать

утренних

видах

ПАУRА И ЖИЗНЬ

н

сnособностью

повреждений

от

морозов>>.

И . В . МИЧУРИН .

Нндекс

70 601

Цена

35

ноn .