Текст
                    Открытие

империя
великих
моголов



Нет более совершенного символа божественного Единства, чем свет. Именно поэтому художник- мусульманин стремится превратить любой материал, над которым работает, в струящийся свет. Т. Буркхардт, «Искусство ислама»





Валери Беренстен — пре- подаватель истории ци- вилизаций Индии в Инсти- туте искусства и археологии (Париж IV, Сорбонна), а так- же в Национальном Инсти- туте. Беренстен окончила школу Лувра. В настоящее время она является докто- ром наук в области исследо- вания Индии и специализи- руется на проблеме эконо- мического обмена между' Индией и Европой в ХУ1-Х1Х веках. Помимо на- п1 [ст тия с< >бственных тру- дов Беренстен также зани- мается публикацией источ- ников по истории Индии, например, (>на издала сочи- нение французского купца Жоржа Рока: «Какторговать в Индии. 1676-1691: Ост- Индская компания и искус- сгво торговли», Париж, 1996. Посвящается Даду Памяти моего деда Мориса Беренстена Перевод с французского Н. Григорьевой УДК 94(540) ББК 63.3(5 Инд) Б 48 Беренстен, Валери Б 48 Империя Великих Мо1 олов / Валери Беренстен; пер. с фр. Н. Григорьевой. — М.: АСТ: Астрель, 2005. — 160 с.: ил. 18ВЫ 5-17-031032-3 (ООО «Издательство АСТ») 18В1Ч 5-271-11671-9 (ООО «Издательство Астрель») 1^ 2-07-0533859 (фр.) © СаШтагс! 1997, права на перевод и адаптацию во всех странах © «Издательство Астрель», 2005
н ИМПЕРИЯ ВЕЛИКИХ МОГОЛОВ Валери Беренстен Москва Астрель* АСТ 2005

В 1526 году Бабур, центрально-азиат- ский правитель из рода Тимуридов, вторгся в Индию и победил в битве при Панипате султана Дели Ибрахима-шаха, воплотив, таким образом, неосуществлен- ную мечту своего предка Тимура подчи- нить полуостров Индостан. Правившему лишь четыре года Бабуру все же удалось укрепить свою власть и основать дина- стию, которой было суждено господство- вать в Индии в течение нескольких столетий. ГЛАВА ПЕРВАЯ ВОЗНИКНОВЕНИЕ МОГОЛЬСКОИ ИМПЕРИИ Могольские импе- раторы, стремив- шиеся легитимизиро- вать свою власть, всегда подчеркива- ли свою прш гад- лежпоегь к роду Ти- мура и Чингисхана. Так, на данной миниа- тюре изображен Ти- мур вместе с Бабуром, которс )му он дарит ко- рону Индии.________
. ралъское г. • поре Ка пи (сков морс Озеро Балхаш Исфахан Трансоксиан Дндщйсан 7 -Кашгар Самарканд © ИРАН Г*ор Балх о , Гхазни ©Кабул КИТАЙ Кандагар о X Пенджаб, Мултан Син& Аравийский полуостров Персидский залив ду ©Панипат ( Йели о Агра Раджастхан Гуджарат ТИБЕТ Чагатайский улус, из которого происходил Бабур, охватывал терр! I- торию между Аральским морем на западе, оазисом Кашгар на востоке и Каш- миром на юге. Ниже на развороте привс дены де- тали картины, изобража- ющей монгольских ко- чевников. Кочевой образ жизни характерен для многих представителей монгольских родов; ино- гда им удавалось ненадол- го закрепиться в каком- либо городе, но большую часть времени они пере- мещались по обширным территориям вместе с приближенными. \ Поход Бабура • Города Чагатайский улус ИНДИЯ Бенгалия Декан Индия накануне могольского завоевания В начале XVI века Индия была раздроблена на мно- гочисленные царства, которыми управляли индус- ские или мусульманские властители, представлявшие две господствующие на тот момент религии. С VII ве- ка в Индии началось распространение ислама, что способствовало падению роли буддизма. На юге Ин- достана положение было относительно ста- бильным: весь Тамилнад был объединен в Х-Х1 веках под властью государства Чолов, однако на севере шла непрерывная борьба между различными династиями и княжества- ми (особенно усилившаяся после падения в X веке империи Гурджара-Пратихара). Именно в этот период (VIII—XI века) ислам стал активно про- никать в ослабленную внутренними междоусобица- ми Индию. Так, в 712 году арабский полководец Му- хаммед бин Касим завоевал несколько княжеств, расположенных на территории области Синд. Индо- стан стали осваивать и многочисленные арабские купцы, привлеченные богатствами полуострова. Ин- дусы принимали их достаточно миролюбиво, что
способствовало быстрому распространению мусуль- манства Центральная Азия — колыбель империй С начала VIII века ускори- лась исламизация Персии и тюркских кочевых наро- дов Центральной Азии. По- пав под владычество му- сульманских завоевателей, тюркские племена переня- ли их арабо-персидскую культуру Искусные всадни- ки и отличные лучники, ко- чевники были включены в армию Багдадского хали- фата. Исходя из этого, не- которые историки дела- ют вывод, что, хотя по- литическая власть осталась в руках арабов и персов, воен- ное могущество мусульманско- го мира перешло к тюркам. Ослабление Багдадского халифата в X веке привело к появлению в Центральной Азии множества независи- мых государств и княжеств. Их административная систе- ь ма была построена по персидской модели. Уже в XI веке началась экспансия тюркоязычных племен на запад. На- иболее характерными примерами можно считать завое- вания сельджуков (одно из огузских племен) в XI веке и османов в XIII веке. Тюркские племена Центральной У кочевников Цент- ральной Азии власть вождей основывалась на престиже. Необходи- мость искать новые па- стбища для скота выну- ждала эти племена нахо- дится в бесконечном движении. Кочевники были великолепными всадниками, прекрасно владел и луком и саблей. В степях Центральной Азии многочисленные тюркоязычные племена появились в VI - VII ве- ках. Уже к XI веку тюрки установили господство нал Трансоксианом. В конце XII века монголь- ские племена в<) главе с Чингисханом подчини- ли некоторые народы, населявшие район озера Байкал, с этого и нача- лось образование вели- кой империи, занявшей впоследствии террито- рию от северного Китая до степей Восточной Европы. Через Центральную Азию проходил Ве- ликий шелковый путь, который еще с античн< )- сти являлся основным торговым путем, соеди- нявшим Европу со стра- нами Востока. Азии также стремились подчинить Индию. Эта за- дача облегчалась непрекра- щающейся междоусобной борьбой между индийски- ми кланами и княжествами, а кроме того, неразвито- стью военного искусства в этом регионе. Часто втор- жения тюрков совершались под предлогом священной войны — джихада.
В1191 году в сраже- нии уТараина (Северная Индия) армия Притхвираджа III (сле- ва) была уничтожена мусульманскими войс- ками Мухаммада Гури Первые мусульманские династии в Индии В начале XI века мусульманский полководец Махмуд Газневи завоевал некоторые области Северной Индии и основал там в 1022 году город Лахор, ставший пер- вой столицей мусульманской династии. В конце XII ве- ка правитель небольшого центрально-азиатского кня- жества Гур, расположенного между Газни и Хератом, Гийяс уд-дин Мухаммад Гури вторгся на террито- рию государства Газневи- дов и уничтожил его. С И 91 года Мухаммад Гури начал расширять свое влияние в Индии, что при- вело к столкновению с Притквираджой III (Раи Питхора в персидской традиции), ставшим сим- волом индусского сопро- тивления. Несмотря на по- беду при Тараине (1191 год), мусульманскому правителю пришлось вести изнурительную борьбу за укреп- ление своей власти в Индии. Овладев Дели, Мухаммад передал завоеванные земли тюркскому рабу-гуляму и военачальнику Кутб уд-дину Айбеку, после чего вернулся в Гур. После гибели Мухаммада Гури в 1206 году Кутб уд- дин Айбек провозгласил себя султаном Индии, положив | таким образом начало так называемой династии рабов. | Делийский султанат номинально зависел от Багдадского халифата, но уже в середине XIII века он обрел независимость. С этого момента Делийский султанат прак- тически потерял связь с Ближним Востоком -колыбелью ислама. На смену «династии рабов» (1206- 1290) пришла династия Хильджи (1290-1320). Султан Ала уд-дин (1296-1316) прославил династию Хильджи, правление которой тем не менее оказалось недолгим. В этот пе-
риод (начало XIV века) Бенгалия находилась под вла- стью представителей тюркской знати, многие из кото- рой бежали в Индию от монголов. Династия Туглаков вытеснила Хильджи в 1320 году. Султаны из этой династии положили начало распро- странению мусульманского влияния на юг Индии. В 1328 году Мухаммад-шах Туглак (1325-1351) перенес столицу из Дели в Девагири, переименованный в Да- улатабад. Однако султану не удалось закрепиться на Декане, и в 1337 году он вернулся в старую столицу. В 1347 году Даулатабад отделился от Делийского сул- таната, правителем Декана был провозглашен бывший военачальник Ала уд-дин Бахман, ставший основателем династии Бахманидов. Бахманидам удавалось более столетия сохранять контроль над большей частью Де- кана. Но в XV — начале XVI веках султанат Бахманидов распался на несколько царств: Биджапур. Ах- маднагар, Голконда и Бидар. Биджапур и «Голконда прославились своим богатством В конце XIV века государство Тугла- I ков, страдающее от анархии, не смогло оказать сопротивления новому наше- ствию мусульман, пришедших из Центральной Азии под предводитель- ством великого завоевателя Тимура. Дсвагири был важным культурным и науч- ным центром еще при династии Ядавов. Бахма- ниды укрепили город (ниже), сделав его не- приступным. В 1633 году шаху Джа- хану потребовалось шесть месяцев, чтобы захватить укрепления, возвышавшиеся в Чанд Минаре. На вновь присоеди- ненных территори- ях мусульмане начали возводить мечети. Так, Кутб уд-дин Айбек при- казал построить в Дели мечеть Куватул-Ислам. Часто при строительст- ве мечетей использова- лись материалы разру- шенных индусских гробниц. С распростра- нением ислама в архи- тектуре Индии появил- ся такой элемент, как арка; кроме т< их >, нача- ли применять известня- ковый раствор.
Поход Тимура, в ходе которого был захвачен и раз- рушен Дели положил конец правлению династии Туглаков и привел к оконча- тельному торжеству феодальной раз- дробленности в Индии. Тамерлан и происхождение мечты о Могольской империи Тимур, прозванный Хромым (отсюда Тамерлан, буквально «Хромой Тимур») родился в апреле 1336 года в городе Кеш. Тимур происходил из монгольско го племени барлас, смешавшегося с тюркоязычными племенами и отно- сившимся к гатаро-монголам, посе- раннахре в XIII веке Тимуру доста- точно быстро удалось стать влиятель- ным правителем. В 1370 году он устано- вил контроль над Трансоксианом, провоз- гласил себя великим эмиром, объявив Самарканд сто- лицей своего государства. Чтобы обезопасить южные границы своей империи и захватить территории, че- рез которые проходил Великий шелковый путь, Тимур решил завоевать Северную Индию. В 1398 году мон- гольские войска вторглись в Индию — их первой жерт- вой стал город Мултан. Сопротивление Тимуру попы- тался оказать Махмуд-шах Туглак, султан Дели. Однако После тот о как Тимур женился на дочери великого хана, его стали называть курган (бук- вально «зять»). Тимур никогда не претендовал на родство с Чингисха- ном, но уже его внук Улугбек провозгласил себя Чингизидом. Выше приведено изображение монгольского всадника из армии Тимура. монголам все же удалось захватить и разрушить Дели. В Самарканд Тимур угнал множество индийских ремес-
ленников, в качестве трофея в Центральную Азию были приведены и слоны. Делийский султанат признал зависимость от Самаркан- да. Позднее Тимур передал индийские земли своему внук)7 Мухаммеду, но тот так никогда и не стал правителем Северной Индии. Лишь Бабуру удалось столетие спустя уста- новить господство над Индостаном. Династия Лоди — последние султаны Дели Династия Тут лак так и не опра- вилась после похода Тиму- ра. В 1414 году к власти пришла династия Сайидов. К началу 50-х годов XV века династия Сайидов окончательно при- шла в упадок; значительное вли- яние при дворе в Дели приобрел Бахлул-хан Лоди. В 1451 году он стал султаном Делийского султана, осно- вав новую династию, носящую его имя. После смерти Бахлула в 1489 году к вла- сти пришел его сын Сикандар-шах, сумевший преодолеть сопротивле- ние некоторых придворных. В 151 “7 году делийский престол занял Ибрахим-шах Лоди. Этот султан актив- но боролся с непокорностью и мятежа- ми феодалов, он даже совершил успеш- ный поход на город Джаунпур, где правил один из его близких родственников. Однако ни воен- ные победы, ни жестокие расправы не помогли укре- пить единство султаната — он все равно оставался весьма рыхлым образованием. Именно это во многом и предопределило крушение Делийского султаната. Дя- дя Ибрахима Алам-хан, стремившийся к власти, всту- пил в переписку с правителем Кабула Бабуром, призы- вая его избавить Индию от тирании Ибрахима. Бабур, После смерти Чин- гисхана (вверху) в 1227 году Монгольская империя, простиравшая- ся от Китая до Каспий- ского моря, была разде- лена между его сыновья- ми. Один из них Ча1 а- тай - получил нент- рально-азиатские тер- ритории, населенные тюркоязычными племе- нами. В XIV веке п< >ли ги- ко-религиозные разно- гласия привели к раско- лу ханства. Территории, прилегавшие к Монго- лии, контролировались кочевыми племенами. Оседлые народы, при- нявшие ислам, обосно- вались в Трансоксиане. После ослабления влия- ния Чингизидов реаль- ная власть в улусе пере- шла в руки местной зна- ти. Именно в Чагатай- ском улусе родился Бабур. который только и ждал подобной возможности, вторг- ся на территорию Делийского султаната. В 1524 году его войско форсировало Инд и осадило Лахор. Когда город был взят, Бабур выступил к Дели.
Бабур — завоеватель в поисках империи Захир ад-Дин Мухаммад Бабур, последний из Тимури- дов, родился в 1483 году в Андиджане (Чагатайский улус). Когда Бабуру было всего 11 лет, он получил в на- следство от отца Ферга- ну — небольшое владе- ние в Трансоксиане. Хра- брый воин, Бабур (про- званный «леопардом») был вынужден защищать свои земли аг притяза- ний соседних правите- лей. Наилучшей такти- кой защиты Бабур счи- тал нападение. Со време- нем политические амби- ции Бабура возросли, у него появилась идея соз- дать великую империю со столицей в Самаркан- де. С этого момента он начал подготовку к по- ходу на город великого завоевателя Тимура. Самарканд: неосуществленная из окон своих домишек. мечта В 1497 году Бабуру удалось захватить Самарканд, одна- ко правил он в нем лишь сто дней. Несколько лет спус- тя Бабур вновь совершил поход на город своих пред- ков, находившийся под контролем узбекской знати. Узбекские племена, боровшиеся с Тимуридами на про- тяжении всего XV века, смогли создать достаточно мощное государство в Трансоксиане. Мудрый политик узбекский хан Шейбани всеми силами стремился вы- теснить Тимуридов из Трансоксиана, чтобы укрепить свою власть над этой частью Центральной Азии Бабур разгромил своих противников и во второй раз всту- пил в Самарканд, в котором его встретили ликующие толпы народа. Но успех оказался кратковременным. Весной 1501 года узбеки нанесли жестокое поражение Освоем вхождении в город в 1504 году (внизу) Бабур пишет: «Город еще спал. Торгов- цы смотрели па меня Опи узнавали меня и по- здравляли с победой. Население города было заранее извещено о мо- ем прибытии. Среди тюркского населения царила удивительная ра- дость и веселье. Узбеков убивали палками прямо на улицах как бешеных собак».
армии молодого правители (Бабуру было всего 18 лет), который после длительной осады был вынужден покинуть Самарканд. Теперь взор Бабура был устрем- лен в ст орону Афганистана. В 1504 году Бабуру уда- подчеркивали ето цснт- лось взять Кабул, после чего он принял (персидский термин, равнозначный арабскому титулу султан). Кабул, даря выгодному расположению на пересечении торговых пу- тей, был очень богатым го- ника — персидско- титул падишах родом. В нем сходились торговцы и караваны из Китая, Персии, Ирака, Индии и других стран Востока. Десять лет, в течение которых Бабур не оставляет намерения завоевать Центральную Азию Уставший от заво- еваний Бабур по- степенно привы- о кал к мирной жизни, его глав- ными развлечения- ми стали охота и лю- бование красотами при- роды. Новый прави- тель приказал по- строить в Кабуле сад Верности, ставший настоя- щим раем на Зем- ле. Тем не менее Ба- бур был готов на все, чтобы вновь подчи- нить Самарканд. В 1511 году он даже отступился от сун- нитского направле- ния в исламе ради то- го, чтобы заполучить влиятельного союз- Светлая кожа, черные, слегка раскосые гла- за, выдающиеся скулы — все черты лица Бабура ралыю-азиатское про- исхожденис (в центре). рабрый воин Бабур завоевал Индию и стал основателем од- ной из самых знаме- нитых династий в истории Востока. Бу- дучи по характеру скромным и простым человеком, Бабур пред- почитал мир дикой при- роды богатым покоям султанского двора. Ба- бур был верующим че- ловеком; он получил хорошее образова- ние, увлекался поэ- зией, сам перево- дил труды по праву и теологии, сочи- нял стихи на пер- сидском языке. С 1520 года Бабур начал публиковать свои мемуары, что было весьма необыч- ным для правителей той эпохи. Несмотря на то, что в течение длительного времени персидский являлся языком кулыуры Цен- тральной Азии, «Бабур-нама» была написана на род- ном языке автора — чагатайском наре- чии тюркского языка.

Бабур-нама» чрез- вычайно ценилась потомками Бабура. Ак- бар, внук Бабура, выра- зил свое почтение к это- му сочинению, приказав перевести его на пер- сидский язык и проил- люстрировать много- численными М1 шиатю- рами. Мемуары Бабура отличаются искренно- стью: автор иногда пока- зывает себя в самом дур- ном свете. Это произве- дение описывает пере- живания человека, кажу- щегося скромным, оди- ноким и застенчивым. Житейская простота Ба- бура проявлялась и в во- енных походах — пол- ководец всегда делил трудности армейской жизни с обыкновенны- ми воинами. Три миниа- тюры (слева), взятые из «Бабур-намы», изобра- жают походы завоевате- ля в Индию. На первой миниатюре (см. стр. сле- ва) показаны воины Ба- бура, пораженные во время пребывания в го- роде Херате зрелищем падающего снега. Когда войско подошло к гроту, выяснилось, что (>н слишком мал для того, чтобы вместить всех во- инов, и тогда Бабур ре- шил, что он будет спать на открытом воздухе вместе со всеми. Он так описывал этот случай: «Я подумал, что если мои люди оставались на снегу во время бури, то как же м(>г я находиться в удобстве и тепле? [...] Эго противоречило бы гуманности и воинской солидарности. Умереть со своими друзьями — вот настоящее счастье >
го шаха Исмаила I, который был шиитом. Этим шагом Бабур еще раз подтвердил намерение продолжить не- примиримую борьбу с ярыми суннитами узбеками. При поддержке персидских войск победа, естественно, оста- лась за Бабуром Но некоторое время спустя, после ухо- да армии Исмаила, баланс сил вновь изменился в пользу узбеков. Мечта возродить в Самарканде империю Тиму- ра окончательно рухнула. С 1514 года Бабур отказался Бой между слонами султана Ибрахима и конницей Бабура во время сражения при Панипате (см. внизу и справа; миниатюры взяты из «Бабур-намы») от претензий на Центральную Азию — его новой целью стала Индия С 1518 по 1526 год Ба- бур совершил несколько походов в Делийский султанат, но до опре- деленного момента он все же возвращался назад в Кабул. ? В 15 2 5 году Бабура, который • * тогда находился в Центральной М Азии, призвал на помощь Ал- 1 лам-хан, политический сопер- Р* ник султана Ибрахима Лоди. Ба- М бур решил использовать пред- ставившуюся ему возможность ' 1 и снарядил еще одно войско для ЗМ похода в Северную Индию. Битва при Панипате Подчинив Лахор, армия Бабура < начала наступление на столицу к 1 султана Ибрахима — Дели. Пер- V вый натиск, которым руководил I Хумаюн, сын завоевателя, ока- '/Ч зался неудачным. Войскам Бабу- ра пришлось укрепиться в рай- оне деревни Панипат. располо- р женной к северу от Дели. Про- ш а ивник обладал огромным чис- I ленным преимуществом, что И было понятно и Бабуру, в распо- I ряжении которого было лишь 12 000 человек, из которых ? только около 6 000 - 7 000 были Г. хорошо вооружены и готовы к битве. Однако закаленный дли- > тельной борьбой с узбеками в
Центральной Азии, молодой воена- чальник был тонким стратегом, имевшим под своим началом опытных воинов, в то вре- как армия индусов стра- дала от множества недос- татков. Кроме того, в его армии была современная артиллерия и команды турец- ких артиллеристов, дававшие огромное преимущество над вооруженными в основном холодным оружием индуса- ми. Бабур приказал построить оборонительные укреп- ления из повозок, сложенных в форме круга. Подобная практика была весьма распространенной на Востоке, этим приемом пользовались и монголы, и жители Ма- лой Азии, и многие другие народы. Между повозками расположились воины, вооруженные огнестрельным оружием и закрытые от противника щитами. Ибрахим Лоди не решился вступить в бой, хотя в его распоряже- нии было около 20 000-40 000 человек и 1500 боевых Вначале XVI века ог- нестрельное оружие практически нс исполь- зовалось в Индии. В<зи- ны Ибрахима были по большей части во( >ружс ны луками и саблями. У индусов именно из лучников формирова- лись наиболее привиле- гированные отряды. Ба- бур чрезвычайно инте- ресовался огнестрель- ным оружием, привле- кал в св( >е в< )йско турец- ких специалистов, соз- давал артиллерийские части. Бабур лично сле- дил за производством < )гнестрелыюг< > оружия и за тренировкой артиллсристов слонов. Для того чтобы вынудить индусов атаковать первыми, Бабур приказал своим воинам совершить вы- лазку. Утром 21 апреля 1526 года Ибрахим наконец
средоточена артиллерия Бабура. Слоны, испугавшись шума пушечных выстрелов, стали неуправляемыми что окончательно разрушило боевой порядок войск Ибра- хима. К середине дня армия Бабура перешла в наступле- ние и захватила лагерь индусов Было захвачено множе- ство пленных, которых Бабур приказал обезглавить. Теперь Бабур получил возмож- ность практически беспрепятст- венно занять Дели и Агру. Он по- сылает Хумаюна в Агру а сам вступает в Дели, где провозглаша- ет себя падишахом Индостана. Итак, через сто лет после Тимура монгол вновь подчинил Север- ную Индию. В Агре завоевателя Индии встречает его сын, кото- рый вручает ему восхититель- ный бриллиант, возможно, Коо-г-пиг, «ценность которого якобы в то время равнялось сум- ме, достаточной для содержания всего мира в течение двух с по- ловиной дней». Однако Бабур от- казался от столь дорого подарка и вернул бриллиант Хумаюну. После многочисленных колебаний Бабур решает остаться в Индии Несмотря па доброту и великодушие, кото- рые приписывали Бабуру его совреме) шики, с >н ш )- нимал необходимость ут- верждения своей власти и расправы над политиче- скими противниками. Итак, Бабур стал основателем но- вой династии, которая осталась в истории под названием дина- стии Моголов (европейская транскрипция наименования за- воевателей с севера в Индии). Правление Бабура было недолгим. В течение трех лет он пытался укрепить власть над завоеванными террито- риями, расширяя границы нового государства и подав- ляя постоянно вспыхивающие восстания. Весьма зна- чительное мусульманское население Индостана легко подчинилось завоевателям, но приверженцы индуизма, например, раджпуты, активно выступили против ново- го режима. Правитель Мевара Рана Санга стал главным Бабур провозгласил свя- щенную войну прогив не- верных, однако старался нс проявлять излишней жестокости по отноше- нию к индусам. Он даже попытался наладить кон- такт с индуистским духо- венством (см. вверху: Ба- бур у индусских аскетов).
противником Бабура. Между ним и новым правителем Дели началась война, окончившаяся победой последне- го в битве при Кхануа (март 1527 года). В 1529 году Ба- бур подчинил несколько городов по берегам Ганга (Ал- лахабад, Гхазипур и др.) и, кроме того, разгромил коали- цию афганских эмиров во главе с Махмудом Лоди (дан- ное противостояние закончилось взятием города Биха- ра и битвой на берегу р. Гхогра). Таким образом, Бабуру в течение его недолгою правления удалось несколько упрочить положение новой династии. «Индия — непривлекательная страна...» Несмотря на успех завоеваний и быстрое расширение границ нового государства (присоединение Пенджаба и Кашмира на севере, афганистанских областей с центром в Бихаре на северо-западе и Малвы на юге). Бабур не любил Индию Он испытывал ностальгию по горам Центральной Азии. Он был безутешен говорил, что «в городах вовсе нет живой воды». Поэтому в Агре, куда Бабур перенес столицу из Дели, ассоциирующегося с правлением предшествующих династий, он 4 приказал построить множество садов, в частности, сад, получив- ««Нфрвр» ший название «Восемь ^уровней рая», в котором он любил бывать так же, как прежде в саду Верности. к Империя — колосс на глиняных ногах За два дня до битвы. коте >рая должна была решить исход противо- с гояния с афганской ко- алицией во главе с Рана Сангой (сражение при Кхануа, март 1527 года), Бабур, любивший пиро- вать (см. в центре), с ска- зался от вина, чтобы уго- дить Аллаху; Благе >даря наличию артиллерии и мобильной кавалерии (превосходившей бое- вых слоне >в раджпуте »в по скорости и манев- ренное! и) Бабур одер- жал победу. Бабур так описал атмосферу, ца- рившую-в его лагере пе- ред битвой: «С того мо- мента, как я отказался от вина, я нахожусь в смятении Я не знаю, что мне делать, как я должен поступать. Все вокруг исповедуются и каются И я тоже исповедуюсь и как>сь в своих I рехах». Ниже приведено изо- бражение крепости Гвалияр. Бабур был прежде всего завоевателем, а не правителем. В Он успешно рас- М ширял террито- V рию своей новой р империи, но в то '9 1 же время не предпринимал
тч я '4п\Г^ч;/2Л
Уже на доисламском Востоке сады были весьма распространен- ным явлением; создавае- мые в городах и оазисах, они служили ярким во- площением богатства и процветания общества. В персидском языке на- звание рая - Паири-да- ез — происходит от сло- ва «сад» (буквально — «Сад, огороженный сте- нами»). Тимур не любил города и дворцы, и поэ- тому его ставка, где бы он ни находился, всегда организовывалась на от- крытом пространстве, часто таким пространст- вом служили сады. Вос- точные сады разбива- лись в соответствии с планом шахар багх (бу- квально — сад из четы- рех частей). Внутри квадратного участ ка проводились два канала пересекавшиеся в цент- ре, они разделяли сад на четыре части — четыре стороны света. В садах сажали множество раз- личных цветов и фрук- товых деревьев, ио са- мым распространенным растением была роза. Данный план организа- ции сада, ставший клас- сическим, получил рас- пространение и в Ин- дии, как среди мусуль- ман, так и среди раджпу- тов. По приказу Бабура множество садов было создано и в Централь- ной Азии, и в Индии. Самый известный среди них — сад Верности в Кабуле (см. слева). На странице 29 приведена миниа пора, на которой изображен Бабур, на- блюдающий за работой садовников.
иикаких реформ для организации управления ими. Зе- мли, вошедшие в его государство, сохранили админи- стративное деление на провинции (паргана), сущест- вовавшее еще в Делийском султанате. Каждая паргана управлялась наместником, ко- торый должен был отчитывать- ся только перед центральной властью, являясь фактически самовластным господином над местным населением. В его обязанности входил сбор налогов, полученные с населе- ния деньги и натуральные Ь продукты наместник пере- Провипция Гуджарат была одной из наи- более развитых и богатых областей Северо-Запад- ной Индии. Гуджарат так- же являлся местом сбора мусульманских паломни- ков, о тправлявшихся в Мекку. Гуджарат был при- • соединен к Делийскому султанату в 1297 году, од- нако в период правления одного из раджпутских правителей, принявшего ислам, эта область обрела независимость (1401 год). В Гуджарате начались ре- лигиозные гонения на приверженцев индуизма, разрушались гробницы, осквернялись священные для индусов места Следу- ющий правитель Гуджара- та — Ахмад-шах (1411- 1441) — продолжил укре- пление нового государст- ва: он приказал построить новую столицу — Ахмада- бад, в которой было воз- двигнуто множество дворцов и мечетей, самая I кзвсстная из которых Джами Масджид. Ниже приведено изображение детали из убранства данной мечети. < давал в органы централь- I пой власти, оставляя и се- а бе определенную часть сборов. Он также должен был содержать отряд воинов. г который в случае необходимости поступал в рас- поряжение султана. Эта сис- тема способствовала росту к автономии провинций, в которых часто вспыхи- » вали восстания и по- являлись сепарати- стские движения. Р Оы укрепления по- литической власти и налаживания экономики было необходимо З^чфовссти ряд реформ. Однако Бабур неэкономно расходовал деньги, быстро проматывая завоеванные богатства. Сокрови- ща, захваченные в ходе покорения Индии, бы- ли роздат 1ы союз! 1икам, родстве! п шкам и му- । сульманскому духовенству, что свидетельст- вовало об исламском характере нового госу- дарства. Император, благословленный Алла- хом и считавшийся мусульманским правите- лем, тем не менее не был религиозным фа- натиком и проявлял терпимость по отноше-
нию к приверженцам индуизма. Возмож- но, именно центрально-азиатское про- исхождение Бабура сыграло реша- ющую роль в формировании его религиоз! юй толсра! гп юс ги. Центральная Азия всегда была местом столкновения различных культур, религии и философских учений. В октябре 1530 года Хумаюн Л серьезно заболел. Придворные лекари В1520 году Бабур (слева) передал сво- ему старшему и люби- мому сыт ту Хумают ту провинцию Бадах- шан. Хумаюн всегда был предан отцу и никогда нс подни- мал против него вос- станий. Когда Бабур узнал о тяжелой бо- лезни сына, он был сильно расстроен. уже готовились заявить о том, чго вско- ре сын правителя и наследник престола умрет, но неожи- данно скончался сам Бабур. Хумаюн — прерванное правление Хумаюн, получивший прозвище Счастливый, родился в Кабуле в 1508 году, императором он стал в | 23 года. Хумаюн занял трон отца, став повелителем огромной, но слабой империи. До сво- , его прихода к власти, кото- рый обернулся длительной I I междоусобной борьбой в госу- дарстве, молодой принц был верным сторонником им- ператора, он даже попытался воплотить мечту Бабура отправившись незадолго до смерти последнего в поход на Самарканд. Хумаюн, извест ный своей добротой и . милосердием, уважал тюркско-монгольские обы- чаи предков, поэтому согласился разделить власть со своими братьями. Итак, он был -гу провозглашен падишахом, а его братья по- лучили в свое распоряжение отдельные области империи: Камран — Кабул и Пен- джаб, а Аскари и Хипдал — джагиры па территории к северо-востоку от Дели. Молодая империя была в опасности: афганские, раджпутские и индийские правители, осознав, что в государстве Хумаюна нет единства, постоянно уси- ливали политическое и военное давле- ‘ Согласно легенде, \ Бабур пожертво- вал своей жиз- нью, чтобы спа- сти сына. Имен- но гак в легенде объясняется внезапная смерть Бабура я и столь же нс- [ ожиданпос вы- здоровление || Хумаюна._______ ЛТумаюна _/Х(см. с. 30) такописыва- Г 1 ли сго совРе- । менники:«Он ф -Ж был замеча- тельным прин- цем как по уму и способ- ностям. так и по манерам и обходительности». Ху- маюн любил окружать себя образованными людьми, он даже устано- вил специальный день для общения с учеными и мудрецами (четверг, считавшийся днем муд- рых и благородных лю- дей). Хотя Хумаюн и был глубоко верующим чело- веком. нрнвержс! II ЮМ суннитского направле- ния в исламе, он прояв- лял терпимос ть и по от- ношению к другим рели- гиям. К несчастью, моло- дой император страдал от склонности к опиуму
ние на него. Гуджарат немедленно откололся, а его сул- тан Бахадур-шах (1526- 1537) обратился за помощью в борьбе против моголов к португальцам. Однако этот шаг па помог ему одержать победу, он проиграл воину и вынужден был скрываться в португальской колонии Диу. в то время как Хумаюн занял столицу Гуджарата Ах- мадабад. Эту территорию Хумаюн передал своему свод- ному брату Аскари. Но Бахадур-шах при поддержке португальцев все же смог вернуть свои владения, и та- ким образом Гуджарат был окончательно потерян, в нем снова утвердилась династия шахов Ахмадов. На В 1540 году Шер-шах приказал воздвиг- нуть для себя гробницу, которая была построена в центре искусственно созданного озера; это сооружение стало од- ним из величайших тво- рений индийской архи- тектуры XVI века (см. ниже). Во времена пер- вых индийских султана- те )в мавзолеи правите- лей были куда более востоке в Бихаре и Бенгалии император столкнулся со страшным противником — Шер-шахом Сура, который служил еще его отцу Бабуру во время завоевания Делий- ского султаната. Шер-хан (Шер-шахом он был провоз- глашен лишь в 1540 году) не поладил с тюркско-мон- гольской знатью Бабура и ушел на службу к одному из афганских правителей Восточной Индии. Воспользо- вавшись тем, что Хумаюн был занят борьбой за контроль над Западной Индией (Гуджара- том). Шер-хан завладел Бенгалией. Хумаюн решил покончить с опасным соперником. Он начал наступление на столицу Бенга- лии Гаур, заставив Шера-хана от- ступить в горную крепость Рох- тас. Однако нерешительность и неблагоприятные погодные усло- вия помешали Хумаюну развить скромных размеров. Первые мавзолеи. в< >з- двигпутыс вДсли, имели прямоугольное осно- вание и были увен- чаны большими куполами. Лос- тепенно основание ста- евой успех. Шер-хан предпринял неожиданную атаку на войска Хумаюна и нанес им тяжелое поражение, за- ставив императора бросить армию и спасаться бегст- вом. После этой победы Шер-хан короновался под име- нем Шер-шаха Сура, что знаменовало временную побе- ду афганского клана в борьбе за власть над Индостаном. новится многоугольным, а количество куполов увеличивается. Так. м< >- гила Шер-шаха является сложным архитектур- ным ансамблем. Неотъе- млемой деталью ислам- Бегство Хумаюна и правление Шер-шаха Сура (1540-1545) ского мавзолея всегда был какой-либо источ- ник воды. Этот элемент Хумаюн понимал, что большинство приближенных готовы предать его в любую минуту. Молодой импе- ратор покинул Индию и, проехав через Синд, добрал- ся до Персии Власть в Индии оказалась в руках Шера, выходца из афганской знати Молодой правитель Персии — шах Тахмасп предоставил убежище и но- имел и религиозное зна- чение. поскольку счи та- лось, что душа усопшего должна выпить воды, чтобы достигнуть рая.
вую армию бывшему императору, поскольку видел в нем потенциального союзника в борьбе с турками и узбеками. В обмен на помощь в возвращении по- терянных владений Тахмасп потребовал, чтобы Хумаюн перешел в шиизм, а кро- ме того, уступил ему Кандагар, кото- 19 рый тогда находился под властью бра- г ^та Хумаюна Камрана. Хумаюн при- пял первое условие, но не согла- сился отдать Кан- Шах Тахмасп I (см. рядом), пра- вивший с 1524 по 1 ^76 год, прод< )ЛЖИЛ политику7 своего отца Исмаила I. основателя государства Сефеви- дов. Тахмасп в борьбе за господство над Вос- током вел непрерывные войны с Османской им- перией и узбеками. Мо- лодой шах получил хо- рошее образование Ч Тахмасп, сам сла- вившийся владени- \ ем искусством } каллиграфии и талантами живо- писца, приглашал к своему двору в Тебриз множество художников, работав- ших в тюркских тради- циях. Однако радикаль- ная религиозная поли- тика последующих правителей государ- ства Сефевидов способствовала тому, что многие 1 знатные и образо- < ванные люди I \ эмигрировали в ' Империю Вели- ких Моголов дагар, в котором он стал пра- вить сам после расправы с братом (Камрана ослепили и отправили в Мекку). После побега Хумаюна Шер- шах начал проводить реформы, направленные на укрепление его власти. Столицей при Шер- шахе стал Дели, в котором было продолжено строительство кре- пости Динпанах, начатое еще при Хумаюне в 1533 году. Шер- шах завоевал Агру и Лахор; организовал строительство * крепостей на территории Пенд-
жаба. Новый правитель, осознав губительность внут- ренней раздробленности, начал проводить политику централизации власти. Была осуществлена реформа аграрной системы, что позволило несколько сократить нарушения со стороны сборщиков налогов Была вве- дена система ссуд, которая позволила земледельцам на- чать освоение новых сельскохозяйственных земель. Шер-шах провел реформу армии, целью которой было установление жесткой дисциплины в войсках. Чрезвы- чайно активной была строительная политика нового правителя. В соответствии со стратегическими и эко- номическими интересами Шер-шах организовал стро- ительство дорожной сети, охватившей Пенджаб, Бенга- лию, Раджпутану и район Агры. Строительство дорог способствовало развитию внутренних торговых свя- зей Шер-шах унифицировал финансовую систему и начал чеканить собственную монету Шер-шах прово- дил грамотную династическую политику: для того что- бы установить тесные связи с непокорными правите- лями областей Центральной Индии, он охотно брал в жены раджпутских принцесс. Таким образом, политика Шер-шаха во многом предопределила перемены, про- исшедшие в Индии в период правления Акбара. Следуя советам астро- логов, Хумаюн ре- шил построить новую столицу Динпанах на месте легендарного го- рода Индрапрастха, упо- минания о котором со- держатся в Махабхарате. Возвратившись из изгна- ния, Хумаюн приказал соорудить в Диппа! [ахе, строительство которого было завершено Шер- шахом, восьмиугольный павильон, служивший библиотекой и обсерва- торией (см. внизу). Именно в этом здании Хумаюну и суждено бы- ло погибнуть В павильо- не было построено семь зале >в для оф!шпальных приемов, каждый из ко- торых получил название в честь одной из семи известных в то время планет. Каждый вечер Хумаюн устраивал офи- циальные мероприятия в разных помещениях Хумаюн вновь устанавливает контроль павильона над Индией Случайная гибель Шер-шаха в 1545 году положила ко- нец царствованию этого великого правителя. Его наследники не имели того таланта, ко- торым был наделен их отец, и поэтому не могли удержать контроль над государст- вом, раздираемым непрерывной борьбой за власть. Хумаюн, правивший тогда в Ка- буле, ждал лишь удобного момента, чтобы, следуя завету отца «управляй саблей, а не пером», покончить с афганской династией в Индии. Итак, Хумаюн начал поход, захва- аив Лахор, защищавший дорогу на Дели. И в июле 1555 года изгнанный правитель вновь въехал в этот прославленный город. Однако в Индии еще существовало мно- жество сил, угрожавших династии Моголов. В первую очередь, Хумаюн приказал своему
советнику и полководцу Байрам-хану подавить со- противление в Пенджабе. Другая опасность появи- лась в Восточной Индии, где некий Квамбар Бег со- бирал отряды из авантю- ристов, стремившихся ов- ладеть несметными со- кровищами Дели и Агры. Однако Хумаюну удалось достаточно легко распра- виться с этим движением. Эта победа оказалась пос- ледней для императора, которому было суждено умереть совсем скоро. Последние месяцы его жизни были омрачены соперничеством с новым претендентом на прес- тол — Хему. Во вновь образованную Могольскую империю во- шли афганские области Восточной Индии, Пенд- жаб, район Дели и Агры и территория Гималайского нагорья. Но власть импе- ратора была во многом лишь номинальной, было необходимо срочное прове- дение реформ, направленных на ее укрепление. Дохо- ды государства падали по вине недобросовестных сборщиков налогов, которые забирали большую часть поступлений себе вместо того, чтобы передать их в ор- ганы центральной власти. Кроме того, голод и болезни наносили огромный урон численности населения. Од- ним из важнейших факторов, способствующих появле- нию сепаратизма и росту междоусобных конфликтов, была пестрота этнической, религиозной и лингвисти- ческой карты Индостана. Главной же силой империи Моголов была армия, оказавшаяся единственным дей- ственным средством в борьбе за власть. Миниатюры, создан- ные в период прав- ления Хумаюна, относят к персидскому стилю. Уд- линенные лица, свойст- венные эт< >му стилю, на- рисованы повернутыми в гри четверти. О г тради- ционной ЖИВОПИСИ И] I- достана эги миниатюры отличались узким разре- зом глаз на из< )бражен и- ях людей. Выше приведе- на картина, на которой изображен молодой пи- сарь. принадлежащая кисти Мир Сайида Аш.

Приход к власти Акбара в 1556 году был поворотным моментом в исто- рии Империи Великих Моголов. Акбар сделал свою власть неограниченной и провозгласил независимость от мусуль- манского духовенства. Фактически с по- литической, религиозной и военной точки зрения император стал единствен- ным источником власти. Одной из ос- новных черт политики Акбара была ре- лигиозная терпимость, ставшая залогом процветания империи. ГЛАВА II ВЕЛИКИЙ ИМПЕРАТОР АКБАР Акбар показал, что отка- зывается следовать тради] и 1ЯМ 11рсдп 1СС гвую- щих правителей, уже тем. что приказал возвести новую столицу Фатсхпур- Сикри, а нс обосновался в Агре или Дели. Отличи- тельной чертой нового города, построенного на плотине, стал синтез му- сульманских и индуист- ских архитектурных тра- диций. 11а с границе слева приведена мит шатюра, на которой изображен Акбар, следящий за веде- нием строительных работ.
Сын Хумаюна Акбар родил- ся 15 октября 1542 года в крепости Умаркот распо- • . ( ' ' Нк ложеннои на границе с .• I. < * I пустыней Тхар Акбар ' • * Ж большая часть детства ! У । •; > 1 I которого прошла в *Ь«-**ц ~ | 1 бесконечных переез — - - ’ I дах получил, однако И отличное образование и хорошую физиче- скую подготовку. Мальчик проявлял значительные способности и прилежание в изучении военного ре- месла, науки же давались ему несколько трудней. В 1554 году Акбар был уже настоящим воином и при- нял непосредственное участие в походе отца в Ин- дию. Война оказалась успешной, и Хумаюн вновь стал повелителем Северной Индии. Но после его не- ожиданной гибели (1556) Акбар был провозглашен императором. Тринадцатилетний юноша восходит на трон Акбар, принимавший участие в походе против аф- ганцев, узнав о смерти отца, немедленно возвратил- ся в Дели. Он был признан единственным наследни- ком могольского трона и провозглашен падишахом. На тот момент Акбару было 13 лет. Опекуном юного императора стал прославленный военачальник Бай- рам-хан. Главная задача Байрам-хана заключалась в укреплении власти молодого правителя и обороне внешних границ государства от натиска афганцев Одним из самых опасных противников Акбара был индус из торговой касты Хему, собравший весьма значительное войско для борьбы за власть над Се- верной Индией. Однако могольской армии удалось одержать победу (вторая битва при Панипате — 5 ноября 1556 года). Хему был захвачен в плен и казнен. Еще один противник Акбара Сикандар-шах Сур, правитель Пенджаба, был окончательно побежден в 1557 году. Байрам-хан также смог остановить В крепости Умаркот была возведена стела (см. слева), увековечив- шая память «завоевателя и заступника мира» Дже- лаль-ад-дина Акбара. На рисунке в центре изображен молодой Акбар, участвующий в соревновании по стрельбе из огнестрель- ного оружия. Впоследст- вии это умение чрезвы- чайно пригодилось сыну Хумаюна.
натиск афганцев После этих по- бед положение Акбара стало дос- таточно прочным, теперь он мог приступить к проведению внут- ренних реформ. [-хан — опекун-деспот & учел, что та- ' * I. I] ким образом \ I еще более И;5 ^ЧД ВОЗРОС авторы- к Ц тет его наставни- I ка. Неадекватность 1Т* П поведения, жестокость и V и I амбициозность Байрам хана I \ р, вскоре начали беспокоить Лк бара, который почувствовал, что его положение становится ме- нее устойчивым, а влияние его векиля (перво- го министра) усиливается. Все сильнее и сильнее проявлялась его приверженность к А шиизму в то время как император отстаи- Лл вал суннитские убеждения. В то же время Акбар испытывал влияние семьи своей кормилицы, Махам Анаги, которая, несмот- I ря на любовь к правителю, стремилась укре- Л пить положение собственного сына, молоч- ного брата императора. В 1561 году, после оче- редного конфликта с Акбаром, Байрам-хан был отстранен от управления и отправлен в палом- ничество в Мекку. В пути он был убит. Через некоторое время умерла и Махам Анага. Опекун молодого императора ши- ит Байрам-хан сосредоточил в своих руках всю полнот}7 власти. Он даже смог породниться с императором, когда тот благо- словил его союз со своей двою- родной сестрой Салимой (пле- мянницей Хумаюна). Акбар не Байрам-хан, опекун Ак- бара, незадолго до смерти Хумаюна назначил молодому импсрат< эру на- ставника по имени Мир Аб- дул Латиф, уроженца Пер- сии. Именно он познако- мил Акбара с основным принципом суфизма — сульх-и кул («всеобщий мир»), который серьезно повлиял на политические и религиозные убеждения Акбара. Историограф Абул- Фазл Аллами в далы юйшем использовал термин сульх- и кул при описании прово- димой Акбаром политики религиозной терпимости.
Акбар тяжело переживал потерю близ- ких людей, но в то же время это освободило его от их влияния. Ему было девятнадцать лет, когда началось его самостоятельное правление. Акбар хорошо помнил о судьбе сво- его отца, лишившегося империи, поэто- му он не только укрепил границы стра- ны, но и расширил ее терри горию. В первую очередь он стремился подчи- нить раджастханских (раджпутских) правителей, которые представляли опасность для империи. Раджастхан — оплот индусского сопротивления В VII веке после распада империи Хар- ша в этой области на северо-западе по- луострова Индостан возникли много- численные княжества. В большинстве из них правили выходцы из Раджастха- на. Несмотря на то, что они считали себя потомками арийцев, завоевавших Индию, многие из них, веро- ятно, на самом деле вели свой род от захватчиков более позднего времени - Гурджара-Пратихаров Последняя из круп- ных крепостей Раджастхана Рантхамб- хор была взята в 1569 году (см. вверху). (VI век). В XII веке главенство, установленное раджпута- ми на большей части территории Северной Индии, было сведено на нет вторжением мусульман. После сражения при Тараине в 1192 году власть над Раджастханом перешла к мусульманам, и лишь в XVI веке раджастханские правители Мевара сно- ва обрели прежнее могущество. Акбар принял ре- шение напасть на воинственных раджпутов — ярых защитников индуизма. Их предводителем был раджа — правитель Мевара. столица которого. Читор, расположенная в центре Раджастхана, была надежно защищена мощными крепостными стенами. 20 октября 1567 года армия императора Акбара окружила крепость, которая славилась своей непри- ступностью При осаде могольская армия использо-
вала артиллерию. Чтобы одержать победу, потребова- лось много времени, и только в феврале 1568 года могольские воины смогли проникнуть в раджпут- скую крепость. Началось кровавое сражение. Видя упорное сопротивление врагов, Акбар приказал на- чать истребление мирного населения. Моголы убива- ли и женщин, и детей, за исключением тех, кто, сле- дуя раджпутскому обычаю, бросался в огонь, чтобы избежать этой участи... Несмотря на то, что моголы смогли одержать победу лишь благодаря жесточай- шим действиям, Акбар питал отвращение к крайним формам насилия. После взятия Читора Акбар поко- рил и другие раджпутские крепости. В1562 году Акбар женился на д< >чери раджи Амбера Мариам, которая родила ему на- следника Джахангира (см. внизу). Тем самым династия раджпутов окончательно породни- лась с династией мого- лов. Раджпутск] 1м прин- цессам, нах< цившимся при могольском дворе, было разрешено исп< бе- довать свои) веру в п< )- строенном по их прось- бе небольшом храме. Акбар стремится укрепить связи с раджпутской знатью с помо- щью династиче- ских браков Чтобы наладить отношения с раджпутами и сделать их свои-
ми союзниками, Акбар стал проводить политику, начало которой уже было положено Шер-шахом: он брал в жены раджпутских принцесс. Он обязал раджпутских правителей в случае необходимости приводить свои отряды в армию императора. Мно- гие из них, боясь его могущества, подчинились и поступили к нему на службу. Зак- лючение этого союза значитель- но усилило Империю Великих Моголов. Покорение последних мусульманских княжеств: Акбар завоевывает Гуджарат... Следующей целью Акбара после завоеваний в Раджастхане стано- вятся независимые княжества Гуд- жарат и Бенгалия. Гуджарат, уже ослабленный в ходе недолгого правления Хумаю- на, теперь был подвержен междо- усобным конфликтам, что было выгодно португальцам. Они поя- вились в Индии с конца XV века и, вероятно, хотели расширить свои владения в этой части полуостро- ва. Акбар воспользовался помо- щыо одного из султанов — Итимада, который стре- мился присоединить Гуджарат к могольской импе- рии и отстранить от власти своих родственников из рода Мирза. В результате долгой изнурительной войны, длившейся несколько месяцев, император покорил Гуджарат. Чтобы стимулировать развитие торговли в империи, он провел дорогу от Дели и северных областей к городам Гуджарата, улучшив тем самым систему торговых путей, созданную Шер-шахом Пор г Сурат был по- строен в 1540 году для защиты Гуджарата от нападений португаль- цев. Впоследствии он стал оплотом рода Мир- за, родственников Акба- па. После нескольких недель сражения Акбар вошел в крепость (см. выше). Чтобы отпразд- новать победу, он уст- роил огромный пир, па котором, желая пока- зать свое презрение к смерти, он чуть было не погиб, напоровшись на саблю. ...Бенгалию, Кашмир и афганские княжества... В период правления династии Сур Бенгалия остава- лась фактически независимой от Дели. Эта область находилась под властью многочисленных афган-
ских вождей, наиболее могущественным из кото- ТТля того чтобы по- рых был Давуд. Этот правитель попытался укрепи гь ЛАКО?ЧИ1 ь с непокоР- 1 1 г ным афганским прави- свое положение, пользуясь тем, ЧТО Акбар был занят гелем Давудом Акбар подчинением Гуджарата. Давуду удалось подчинить часть Бихара и захватить Ориссу, однако начавшая- ся война с Акбаром окончилась для него неудачно. В 1574 году Давуд потерпел поражение, а Бенгалия вошла в состав Могольской империи. После столь значительных территориальных при- приказал погрузить вои- нов и боевых коней на корабли и доставить их в Патну. Могольские войска в сентябре 1574 года разгромили армию Давуда, однако последнему удалось бе- жать и укрыться в Орис- се. В результате войскам Акбара пришлось еще два года бороться с мя- тежным правителем, ко- торый сдался лишь в 1576 году (см. внизу). обретений главной задачей Акбара было подавле- ние недовольства в зависимых княжествах. В 1563 году восстание вспыхнуло в Пенджабе, мя- тежники захватили Лахор и провозгласили па- I 1 дишахом младшего брата Акбара, находившего- Ж. ся в Кабуле. Восстание, поддержанное | - А и некоторыми узбекскими правите- \ Ж- лями, было подавлено лишь в у ' 1 ^67 году. В 80"х годах XVI века г счузбеки вновь стали проявлять недовольство, что послужи- ло причиной каратель-
ного похода Акбара против северных провинций. Могольская армия, пройдя через Пенджаб, захватила Кашмир, правитель которого не захотел доброволь- но подчиниться Акбару Используя в качестве предлога узбекскую угрозу, Акбар вмешался в конфликт вокруг господства над Кандагаром. Персы приняли помощь индий- ского императора, рассчитывая таким об- разом завладеть городом Однако после победы (1595 год) Кандагар достался именно Акбару. Столь впечатляющие ус- пехи позволили Акбару задуматься о завоевании Самарканда, однако им- ператору, внимание которого бы- ло отвлечено новой войной на юге Индостана, так и не удалось / реализовать мечту своего деда Бабура. Большинство султанов Декана предпочитали удов< )льст вия двора труд- ностям армейск< )й жизни. Эстетствующие меценаты, они поощряли развитие музыки и поэзии. Прид- ворные художники прави- телей Декана сопернича- ли с мастерскими импера- тора Акбара. Но темы и мотивы их живописи бы- ли несколько иными: на । южно-индийских ми- ниатюрах преоблада- ют сцены из домаш- ней жизни султанов и придворных. Ниже при- ведено изображе! ме правителя Биджапу- ра Али Адил-шаха. Подчинение Декана — иллюзия или реальность? После установления господства над всей Северной Индией Ак- бар перешел к завоеванию процветавших государств юга полуострова. Со време- ни правления Бахманидов (середина XIV века) Декан стал весьма благополуч- ным регионом, подчинить который стремились мно- гие правители Северной I Индии. Однако конфлик- I • ты между мусульманами Д и приверженцами инду- 1 изма, между коренным Ц населением и инозем- ш цами (тюрками перса- ми, афганцами и т. п.)
привели к распаду единого Декана на пять незави- симых султанатов. Биджапур (юго-запад Индоста- на) и Голконда (восток полуострова) вели активную международную торговлю, в частности с Персией, и поэтому находились под влиянием шиизма, дру- гие же три государства — Берар. Бидар и Ахмадна- гар — были суннитскими. Религиозные противоре- чия и территориальные конфликты вызывали по- стоянные войны между султанатами, в которые час- то вмешивалось южно-индийское государство Виджаянагар. В 1600 году после взятия городов Асиргарх и Ах- маднагар императорские войска заняли стратегиче- ски важные позиции для продолжения завоевания Декана. Правители Бидара, Голконды и Биджапура, понимавшие, что не могут сопротивляться могуще- В начале XVI века сул- таны династии Кутб- шахов превратили кре- пость Голконда в пр< >- цветаюший город. В настоящее время от великолепного дворца остались лишь руины (см. вверху).
ственной империи, запросили мира. Начались пере- говоры, которые, однако, были прерваны восстани- ем сына Акбара молодого принца Салима (будущего императора Джахангира). Пользуясь отсутствием от- ца, Салим провозгласил себя императором, вынудив С 1590 по 1595 год Абул-Фазл по прось- бе Акбара составил две тем самым Акбара немедлен- но вернуться в Северную Ин- дию. Таким образом, завоева- ние Декана так и не было за- вершено... Централизация власти С детства Акбар усвоил один урок: власть императора должна быть абсолютной. Правление Акбара открыло новую эпоху в истории им- перии Великих Моголов — эпоху централизованного го- сударства. Акбар понимал, насколько опасным для него было положение, при кото- ром управление всеми госу- дарственными делами сосре- дотачивалось в руках одного человека — векиля (первого министра). Поэто- му он реформировал устрой- ство власти, разделив конт- роль над важнейшими сфе- рами управления (финансы, армия, правосудие и рели- гия) между четырьмя чинов- никами. Верховная же власть была сосредоточена в руках падишаха. С 1572 года Акбар начал проведение новых реформ, главной целью которых было хро1 шки его правления: «Акбар-нама» и «Аин-и Акбари», в которых под- робпо излагается исто- рия правления импера- тору повышение государственных доходов. Империя была разделена на 12 провинций (су ба), которые управлялись советом (диваном), специальным
чиновником, ответственным за сбор налогов, и са- дроМ' следившим за соблюдением религиозных за- конов. Наместник теперь не имел права забирать На данных ст раницах приве, 1ены миниа- тюры из книг Абул-Фаз- ла. на странице слева — себе часть налога в качестве вознаграждения, а по- изображения индийско- лучал устойчивую плату в соответствии со своим го °РГЖИЯ> справа рангом (мансабом). Титул наместника пе- рестал быть наследст- венным, поэтому в слу- чае его опалы или смерти суба переходи- ла в руки императора, который назначал но- вого наместника. Для предотвращения сепа- ратистских движений центральная власть проводила постоянную ротацию состава мест- ных чиновников, пери- одически переводя их из одной провинции в другую. Для укрепления единства страны и пре- одоления этнических и религиозных разно- гласий Акбар провоз- гласил персидский государственным язы- ком. Реформы Акбара вызвали серьезное со- противление со сторо- ны мусульманского ду- ховенства, поэтому им- ператор лишил ислам статуса официальной религии. Кроме того, сокровищ Великих Моголов чтобы упорядочить систему сбора налогов и поставить ее в зависи- мость от местного сельскохозяйственного цикла. Акбар заменил хиджру (мусульманское летосчис-
ление) на новый календарь, восходивший к тради- ции зороастризма. Акбар также про- должил начатое Шер-шахом строи- тельство дорожной сети. При нем на до- рогах появились та- моженные посты, контролировавшие товарооборот и по- высившие безопас- ность ведения торго- вли. Кроме того, бы- ла проведена денеж- ная реформа, в ходе которой старые ру- пии были заменены новыми деньгами — серебряны- МО1п ментальность гробницы Хумаюна (см. внизу) отражает но- вые тенденции в разви- тии индийской архитек- туры. Внутреннее про- странство мавзолея со- стояло из нескольких малых и больших залов, расположенных в шах- матном порядке. Воз- можно, в строительстве мавзолея пр1 шяли уча- стие мастера из Цент- ральной АЗИ1 [. п< эсколысу в нем прослеживаются и черты тимуридской ар- хитектуры. Так, купбл в форме луковки напомгI- наст куп< >ла зданий Са- марканда, в то время как многочисленные ниши взяты из индусской тра- диции. Еще одним нов- вание красного ка и белого мрам< >ра. ми рупиями. шеством, отличающим здание, было использо- Архитектура как воплощение могущества Великих Моголов Акбар, подавив восстания и укрепив свою власть, перешел к благоустройству империи, начав с сооружения поминального здания, посвящен- ного Хумаюну. Мавзолей, строительство кото- рого происходило в 1562-15'Ю годах, предста- вляет собой синтез двух архитектурных тради-
ций: тимуридской и индусской. В нем также нашли отражение черты новой могольской монументаль- ной архитек гуры. Отличительными чертами мавзо- леев султанов Дели, построенных из монолитных плит, были простая четырехугольная форма и нали- чие лишь одного купола. Мавзолей же Хумаюна был воздвигнут на огром- ной террасе, в высоту он дости- гал 99 метров, а украшали его многочисленные ниши и множество куполов. Несмотря на то, что Акбар в начале своего правления оставался привержен- цем ислама, он никогда не провозглашал свя- щенную войну (джихад) против немусульманского населения Индии. При нем да- же было построено весьма ограниченное ко- личество мечетей. Архитектура мечетей в период правле- ния Акбара оставалась практически такой же, как во времена Делий- ского султаната. Комп- лексы религиозных зданий обязательно включали обширный В верхнем углу стра- 11ицы слева приведе- но изображение порта- ла мечеги в Фатехпур- Сикри. Архитектура мавзолея Хумаюна во многом отражала идеологию могольских правителей. Монуме! дальность гробницы и ее располо- жение символизировали могущество новой дина- стии
четырехугольный двор с бассейном для омовения в центре. Внутри храмового комплекса священные постройки размещались в соответствии со сторона- ми света и направлением на Мекку. Наиболее краси- вым зданием данного типа признают главную мечеть новой столицы Акбара — Фатехпур-Сикри. Фатехпур-Сикри: «город — символ победы» После окончания строительства огромной крепости этот город стал местом паломничества для му- Лал Кила в Агре Акбар в 1571 году приказал возвести сульман Индостана. Ак- товый город на месте деревни Фатехпур, где Бабур бар также совеРшал па" когда-то пожелал разбить сад Победы. Император часто посещал Фатехпур, поскольку он находился на пути из Агры в Аджмир, являвшийся индийским цен- тром суфизма. Однажды императору, уже не надеяв- шемуся на то, что у него когда-нибудь родится сын, предсказали, что вскоре у него появится наследник. И действительно, чудо произошло: в 1569 году ро- дился принц Салим. После этого Акбар принял ре- шение покинуть Агру, которая напоминала ему о се- мейных неурядицах, и перенес столицу в Фатехпур- Сикри. Выбор нового места также должен был сим- Начиная с XIII века в Индии начал актив- но распространяться су- физм, принесенный му- сульманскими завоева- телями из Афганистана. Один из первых суфиев Индии, Муинуддин Чис- ти, умер в 1223 году в Аджмирс, п< >сле чего ломничества в Аджмир, в ходе одно! о из кото- рых он посетил считав- шегося еще при жизни святым Салима Чисти В 1580 году Акбар при- ка: :ал построить мавзо- лей Салима во дворе ме- чети в Фатехпур-Сикри. Он представлял собой павильон из белого мра- мора, увенчанный купо- ле >м и опоясанный кры- той галереей.
волизировать разрыв с традицией предшественни- ков Акбара, правивших либо в Дели либо в Агре. Новая столица с трех сторон была защищена мощными крепостными стенами, а с четвертой — естественными укреплениями (труднопреодолимы- ми холмами). Главный вход (АграДарваза) распола- гался в северо-восточной стене, от него на- чиналась дорога, ведущая в Агру. Все здания в Фатехпур-Сикри были построены из красного Зал открытых заседа- ний диван-и ам (1) служил входом в покои императора. На огром- ной террасе (2; возвы- шался поразительный зал закрытых заседаний диван-и кхасс (3) — Машеньке )е двухэтажное здание, ук- рашенное ~ снаружи деко- 6 X* ративг 1ыми балко- Знами. В южной части дворцового комплекса располагался панч ма- хал (4), назначение ко- торого остается загад- кой. Огромный бассейн (ануп талаб) (5) нахо- дился на площадке с че- тырьмя лестницами по бокам. Потайной про- ход связывал террасу с двором и жилыми поме- щениями, в которых размещался гарем. Сре- ди них возвышался и дворец Джодх Баи (6). построенный в раджпут- ском стиле. Снаружи на- ходился гинекей — дом Бирбала Р), воз- двигнутый в 1572 году. Прилегающий к нему двор окружен тремя га- лереями, которые. в< )3- можно, использова- лись как ко- нюшни (8). 1 К ЮГО-ВОСТОКУ песчаника. Королевский дворец располагался в верхней части города, в то время как внизу находи- лись мастерские, бани и конюшни, а еще ниже — деревня Фатехпур. В столице была воздвигнута ог- ромная мечеть, одной из функций которой было ут- верждение божественного происхождения власти императора. В 1585 году Акбар, исходя из стратегических инте- ресов, перенес свою резиденцию в Лахор. Однако от комплекса возвыша- лась главная мечеть Фа- техпур-Сикри О). На странице слева приведе- но изс )бражение бассей- на ануп талаб, на заднем фоне виден Панч Махал.

Архитектура Фатех- пур-Сикри представ- ляла собой синтез ин- дусского и мусульман- ского искусства, что со- ответсгвовало синкре- тической политике Акбара. Некоторые эле- менты орнамента, на- пример павлины и гуси, принадлежали к индус- ской иконографической традиции, однако не ме- нее четко прослеживает- ся и гуджаратское влия- ние. Блоки из красного песчаника искусно об- рабатывались в тради- циях местной художест- венной школы: резьба наносилась на стены зданий как изнутри, так и снаружи (см. внизу слева). Вверху слева приведено изображение галерей, прилегавших к дому Бирбала, кото- рые, возможно, исполь- зовались как стойла для лошадей и верблюдов. Колонна, воздвигнутая в центре диван-и кхасс. символизировала ось мира, она служила осно- ванием трона, на кото- ром восседал Акбар (см. справа). Вероятно, этот архитектурный элемент был заимство- ван из минарета мечсш XV века в Ахмадабаде.
город был вскоре покинут, поскольку являлся цент- ром паломничества и не подходил для придворной жизни. Окончательно он опустел после эпидемии чумы в 1619 году Новый придворный церемониал Акбар, стремившийся улучшить отношения с индусами, особенно с раджпутами, лишил мусульман всех привилегий и отменил налоги, которыми облагались приверженцы других рели- гий, например джизью. Кроме того, падишах ввел новый придворный церемониал, в котором нашел отражение процесс централизации импера- торской власти. Акбар, пытавшийся укрепить един- ство страны, приказал включить в церемониал и некоторые индусские обычаи, напри- мер даршан, определяю- щий правила поведения при появлении правителя. Когда император появлялся утром на балконе дворца, чтобы поприветствовать собравшуюся толпу, люди падали ниц. В соот- ветствии с даршаном также оп- ределялся порядок обращения к падишаху с просьбами и жа- лобами. Почти все утро Акбар проводил в зале открытых Во время открытых заседаний (дарба- ров) трон императора был установлен на под- мостках в глубине зала, чтобы падишах возвы- шался над всеми собрав- шимися. Поз< точенная балюстрада отделяла его от рс щетвеш тиков, а се- ребряная служ) тла гра- ницей между родствен- никами и высокопостав- ленными чиновниками. Затем располагались места остальных при- дворных и военных. Ог- раждение из песчаника (ггделяло их от пр< >стых солдат и слуг. Во время открытых заседаний толпа должна была при- ветствовать государя, до- тронувшись до пола правой рукой (таслим). На закрытые же заседа- ния допускались лишь избранные,
НОВЫЙ ЦЕРЕМОН1 АЛ - СИМВОЛ ЦЕНТРАЛИЗАЦИИ 55 заседаний (диван-и ом). В ходе всеобще- го собрания (дарбар) император обсуж- । дал текущие государственные дела со своими министрами, военачальниками и советниками. Некоторые дарбары (прие- мы высокопоставленных лиц, похороны и дни рождения родственников и прибли- женных падишаха) сопровождались пыш- ными церемониями. Послеобеденное время и вечер были посвяще- ны закрытым заседаниям, которые проходили в диван-и кхассе, где Акбар принимал высокопос- тавленных чиновников и деятелей искусства. Таким образом, в течение дня каждый мог в соот- Приближенные импе- ратора несут парад- ные знамена, оружие и знаки отличия (см. вверху). ветствии со своим положением и рангом обра- титься к императору. Любой посетитель обязатель- но должен был преподнести падишаху подарок,
ценность которого соответ- ствовала его рангу. Взамен император также мог вру- чить подарки, наиболее желанным из которых бы- ла почетная маития (ноше- ние такой мантии восходит к византийскому церемо- ниалу). Акбар не увлекался поэзией, зато ценил танцы, песни и му- зыку, и, несмотря па возраже- ния мусульманского духовен- ства, он любил расслабиться за прослушиванием какой-ни- будь приятной мелодии. Еще одним любимым развлечени- ем Акбара был бой слонов. Им- ператор ценил этих животных, которые, по его мнению, были «сложены, как гора, и обладали огромной смелостью». Акбар самолично установил подробные прави- ла по уходу за слонами и лошадьми, которые содержались в императорских конюшнях. По свидетельству Абул-Фазла, падишах во время войн всегда приказывал захватывать слонов, ко- торые считались в Индии симво- лами стабильно- сти и могущества. Как и все моголь- ские императоры, Ак- бар любил охотиться. Специальному чиновни- ку поручалось организо- вывать императорскую охоту7, он должен был оп- ределить и подготовить ме- сто для нее до приезда гос- тей. Потом слуги выпускали Акбар держал при дво- ре музыкантов, кото- рые были разделены на семь групп, чтобы каж- дый день недели высту- пал новый оркестр. Эти музыканты были приглашены из Ирана, Трансоксиана, Кашмира и Гвалияра, где процве- тало искусс тво песни друпадов. В истории ос- талось имя певца Тансс- на. Он появился при две >рс в 1562 1 оду и стал любимцем Акбара. Выше приведено изображение Акбара, наблюдающего за танцовщицами Киева показан музыкант, игра- ющий на струнном инструменте.
животных на эту территорию, а загонщики посте- пенно сокращали ее. Когда наибольшее количество животных находилось на наименьшей площади уча- стка, император начинал охоту. Огнестрельному оружию Акбар предпочитал лук, саблю и дротики. Чтобы отпугнуть животных, охотники использовали специальную одежду, которую изготавливали из шкур леопарда. При дворе императора держали А кбару не было ^ххравных в охоте. Во время одного из по- ходов в Читор, в кото- ром императора с< )пр< )- вождал раджа Санграм. Акбар убил приблизи- тельно три-четыре ты- сячи животных и птиц. Я мог считать себя дос- тойным сыном своего отца, ибо стрельбе >й я владею лучше всего. [...] Однажды за один день я убил восемнадцать ла- ней! Одним из правил, которому меня научил отец, являлся обычаи не есть мяса животных. Три месяца в год он не ел мя- са, а в течение девяти ос- тавшихся довольство- вался пищей суфиев. [...] В действительности отец никогда не был сторонником убийства животных. Он запрещал охоту в течение не- скольких меся! [ев каж- дого года. Дни и месяцы, когда он не ел мясо жи- вотных, описаны в “Акбар-наме"". Сочинение Джахангира
хищников, захваченных на охоте. В Индии получила распространение и соколиная охота, которая была столь популярна в мусульманских странах. Великие Моголы и искусство Новая столица империи Фатехпур-Сикри стала центром искусства и ремесленного мастерства Как и Тимур, Акбар считал покровительство искус- ству одной из обязанностей правителя. Поэтому он приказал построить огромное количество мастер- Мастерской по про- изводству ковров управляли персидские мастера. Рисунки разра- батывались живописца- ми, что нашл() отраже- ние в обил! 1е декоратив- ных мотивов. Наиболее распространенным цве- том был красный.
ских, где обрабатывали нефрит из Кашгара, дерево и перламутр, золото и драгоценные камни. а также ткали ковры. Акбар сам занимался ремеслом, которое расценивал как приятное времяпрепровож- дение! Широко известно, что изготовление тканей преобла- дало среди других видов ремес- ла. Ткани использовались для ук- По словам Абул-Фаз- ла. Акбар был зако- не >да гелем придворной моды. В период его пра- вления мужчины не >сили тунику; которую называ- ли джама. Она надева- лась на штаны или паид- жаму. Однотонные тка- ни из хлопка и шелка были наиболее распро- страненными. Те. кто носил тунику пе >вязыва- ли на талию матерчатый пояс, который называл- ся патка. Он завязывался рашения дворцов, а также в ка- честве балдахинов во время передвижений двора. Они были настоящим сокрови- щем. которое хранилось в сундуках императора. По свидетельству Абул-Фаз- ла, Акбар отдавал пред- почтение простой оде- жде из шерсти, которую носили суфии. В эту эпоху в Индии появи- лись пурпурные ткани, называемые «андрио- нопольскими», что сви- детельствовало об их турецком происхожде- к НИИ. А Каждый год для им- Л ператора изготавли- Л вали тысячи костю- Л мов. из которых 120 помещались в Ш специальные чехлы спереди, а сбоку его ук- рашала пряжка. Импера- тор любил платки из Кашмира, которые сла- вились своей тонкостью Обычно он носил два платка разного цвета. Широко известно, что тюрбан был неотъемле- мой частью индийского костюма. Если человек снимал тюрбан, это счи- талось свидетельством признания подчинен- ного положения. Ак- бар носил тюрбан в форме каскет- г ки, т. е. плоский К спереди и круг- лый сзади, пере- * вязанный полос- кой ткани. Сбоку приведено изобра- . жениепри- С' дверного в подобном кос- тюме. Выше — обработанный к изумруд. и предназначались для использования падишахом. Одеж- да распределялась согласно дню месяцу и году поступ- ления в гардероб. Кроме
того, некоторые полотна приходилось укорачивать Секретари записывали всю информацию, касавшуюся происхожде- ния одежды, на этикетке, пришитой к чехлу Развитие императорских мастерских Как и все правители Востока, Акбар уделял огромное зна- чение хранению и перепи- сыванию книг, хотя сам он и не умел читать. В Фатехпуре- Сикри была весьма крупная библиотека (китаб-кхана), однако наиболее ценные ману- скрипты хранились в император- ских апартаментах Именно в китаб-кхане изготавливали книги по заказу падишаха. Изготовители бумаги, пере- плетчики, золотильщики, кал- Мастера из Фатехпу- ра-Сикри, работав- шие в китаб-кхане, уме- ли изготавливать бумагу (см. рисунок выше и на правой странице). лиграфы художники участвовали в издании сбор- ников поэзии, сказок и биографий, подобранных самим императором, который, будучи неграмот- ным, приказывал читать себе эти книги, к которым Разновидность письма, использовавшаяся для передачи персидско- го языка, называлась на- сталик, или скоропись.
он питал особое уважение. За- ботясь о том, чтобы осталось множество материальных сви- детельств его правлении. Ак- бар приказал двум мастерам (Абд ус-Самаду и Мир Сай- ид Али), привезенным Ху- маюном из персидской ссылки, управлять императорскими живописными мас- терскими и начать обучение местных художников. Под влиянием индус- ского искусства они постепенно отходят от персидских изобразительных традиций. Подоб- ный художественный синтез способствовал расцве- ту нового совершенно уникального стиля. Миниатю- ры чаще всего были коллективными произведения- ми: разные художники принимали участие в их соз- дании: один работал над лицами, другой — над пей- зажами... Сотни художников были задействованы в оформлении «Хамза-намы» — одной из первых рукописей, иллюстрации к кото- рой были сделаны в 1562 г. Она содер- жит 1400 изобра- жений. Интерес, кото- В изготовлении одной картины принимало участие множество художников. Глава мас- терской в соответствии с пожеланиями импера- тора создавал чер теж, который впоследствии разрабатывался различ- ными художниками, каждый из которых спе- циализировался в своей области. Эскизы рисова- ли либо чернилами, ли- бо краской из свинцо- вой руды. Прозрачный белый слой наносили на рисунок, а затем де- тали выделялись крас- ными линиями. На пос- леднем этапе наносили краски, изготовленные на животной и расти- тельной основе, переме- шанные с клеем из гум- миарабика.____________ рый Акбар проявлял к истории и религиозным учениям Индии, способство- вал тому, чт о с санскрита были переведены вели- . кие произведения ин- дийской литера гуры
62
к •'* От персидской живописи к могольской миниатюре • .. «’ Со времени основа- ния Хумаюном им- ператорской мастер- ской в 1555 году, компо- зиция миниатюры обычно состояла из грех планов, располо- * женных вертикально. К Обычно главная Сцена находилась в центре 1 картины В период прав- ления Акбара миниатю- ры, изображавшие сце- ны придворной жизни, встречались довольно редко, наиболее распро страненным сюжетом была частная жизнь им- ператора Влияние пер- сидских традиций про- являлось в обилии пей- зажей и растительных мотивов, являвшихся характерной чертой иранской живописи (например, см. страницу слева — миниатюра из «Хамза-намы».) Однако в XVII веке персидское влияние практически сошло на нет, и наибо- лее распространенными стали придворные сю- жеты. Отныне картины представляли собой не только произведения искусства, но и способ- ствовали укреплению могольской власти. Од- ним из самых популяр- ных сюжетов являлось изображение пышных дарбаров (см сбоку — дарбар шаха Джахана)
64
— Искусство как орудие пропаганды Императорским ху- дожникам было поз- волено нарушать прин- ци1 е мусульманского ис- кусе гва, в соответствии с которым запрещалось изображать реальных людей. Благодаря этому в Индий и появился осо- бый жанр могольского портрета, весьма отли- чавшегося от персидско- го и оттоманского Лица на картинах наделялись яркими индивидуальны- ми чертами, а фшуры обретали особую дина мичность. В период пра- вления Джахангира уси- ление европейского влияния еще более спо- собствовало развитию данной традиции. Имен- но при Джахангире поя- вились поясные портре- ты, изображения в пол- ный рост и в профиль (на странице слева Джа- хангир показан в окру- жении наиболее могу- щественных правителей своего времени, один из которых — король Анг- лии Яков I.) Подобные портреты были попу- лярны и в период прав- ления падишаха Джаха- на, они отличались лишь некоторой статич- ностью образов, (см. сбоку — изображение падишаха Джахана )

Альбомы В период правления Джахангира появи- лась мода на альбомы, в которых собирали раз- нообразные произведе- ния одною художника. Джахангир приказал со- здать множество миниа- тюр с изображениями животных из импера- торского зверинца (зеб- ры из Абиссинии, соба- ки, различные птицы и т. д.). Подобные альбомы появлялись и при Джа- хане, например, собра- ние миниатюр принца Дара Шикоха (см слева внизу;. В середине XVII века популярными стали новые сюжеты: любовные свидания (см. слева вверху) и изо- бражения женщин (см. сбоку). Чаще всего ху- дожники создавали аб- страктные женские об- разы, а нс портреты реальных принцесс и придворных дам.
(Махабхарата, Рамаяна, Харивамса). В 1589 году император приказал из- дать произведения исто- рического характера, це- лью которых было дока- зать легитимность прав- ления моголов в Индии. Они представлены серией биографий («Бабур-нама», «Тимур-нама»), среди них была и биография импе- ратора «Акбар-нама», со- ставленная его прибли- женным Абул-Фазлом. Сын Акбара Джахангир унаследовал от отца лю- бовь к живописи, которая стала самым популярным видом искусства при дво- ре Великих Моголов. В поисках истинной веры По словам историка Абул- Фазла, Акбар, добившись усиления своей власти, обратил пристальное вни- мание на религиозные проблемы. Падишах само- стоятельно изучал различные учения и религии, возможно, стремясь таким образом положить ко- нец многочисленным конфликтам, причиной кото- рых была пестрота религиозной карты Индии. Эти постоянные столкновения мешали укреплению императорской власти и достижению единства в стране. Император считал себя не только ставленником Бога, но и его земным воплощением В 1575 год) Акбар приказал построить в его новой столице Фатехпур-Сикри специальный центр, предназначен- Однажды Акбар при- гласил иезуитов в «Молитвенный дом» (см. вверх}')- Император показал гостям переве- денный на персидский язык отрывок из Еванге- лия, в котором шла речь о рождении Христа. По- сещение иезуитов окон- чилось жарким спором об истинности христи- анства и ислама.
ный для религиозных диспутов — Ибад ат-хане («Молитвенный дом»). По свидетельству современ- ников, это было большое здание прямоугольной формы, однако археологам не удалось найти его ос- татков. Во время дискуссий участники образовыва- ли группы в соответствии с религиозными убежде- ниями, иногда на этих встречах присутствовал и сам Акбар. В 1577 году император был провозглашен муд- жтахидом, то есть высшим авторитетом по рели- гиозным вопросам. Акбар утверждал, что каждая религия истинна и что его роль заключалась в том, чтобы соединить все религии в одну. В 1579 году император разрешил индусам, членам секты Джаина и парсам посещать «Молитвенный дом», а затем объявил, что лишь он имеет право определять религию империи, тем самым оконча- тельно сосредоточив всю духовную и политиче- скую власть в своих руках Это событие шокирова- ло представителей мусульманского духовенства и привело к религиозному расколу в империи Великих Моголов. Как и его предшест- венники, Акбар был близок к суфизму и регу- лярно совершал палом- ничества в Аджмир. Многие суфии проводи- ли сеансы, во время ко- торых они молились и пели религиозные гим- ны. Танцы, песни и игра на барабане и флейте были прелюдией к этим сеансам. Основное вни- мание в танце уделялось телу, которое символи- зировал* ) ось Вселенной Танец помогал верую- щим д< ютичь экстаза. «Суфизм — это когда Бог делает так. что ты умираешь в себе и жи- вешь в Нем». Ниже при- ведено изображение суфиев во время религи- озного сеанса До определенного момента Акбар оставался приверженцем мусульманства. Постепенно он все дальше отходил от традиционного ислама и при- ближался к суфизму, мистическому течению
в мусульманстве Одной из отличительных черт суфизма была вера в возможность экстатического соединения с Богом. Европейцы в Индии Иезуит Монсерат, по- бывав при дворе Ак- бара, оставил довольно лестное описание импе- ратора: «Акбар хорошо сложен, его лицо обык- Спустя 10 лет после открытия мыса Доброй Надежды, в 1498 году португальцы появились в Индии и осно- вали первые колонии на юго-западном побережье полуострова, центром которых стал Гоа. В течение XVI века португальцы постепенно расширяли свои владения как в Индии, так и во всей Юго-Восточной Азии. Акбар пытался противостоять расшире- новенное. на нем не от- ражены ни величие, ни важность, возможно, из- за китайских черт, кото- рые присущи большин- ству моголов». Далее ие- зуит пишет: «Его глаза маленькие, но крайне живые, и поэтому его взгляд очень особенный Глаза свидетельствуют о тонкости ума импе- ратора^______________ нию европейского влияния в Ин- дии, поскольку португальцы нано- сили ущерб имперской торговли и угрожали безопасности мусульман- ских паломников. Он даже разработал план захвата Гоа, заключив для этого союз с султанами Декана. Иезуиты при дворе Акбара В 1573 году во время военной ком- пании в Гуджарате в ходе осады Сурата Акбар в первый раз столк- нулся с португальцами и христи- анством, религией, появившейся за несколько столетий до исла- ма. Император много раз про- сил иезуитов о встрече, что- бы они ответили на его воп- |. росы. В декабре 1578 года : Акбар послал иезуитам пись- мо в Гоа и пригласил двух Д священников посетить его / : столицу Фатехпур-Сикри. Ректор иезуитского коллед- жа Святого Павла в Гоа ре- шил воспользоваться воз- можностью сблизиться с им- ператором и отправил трех посланцев. 28 февраля 1580 года отцы Генрих
и Аквавива, а через несколько дней и Монсерат, появи- лись в Фатехпур- Сикри. В поисках истины Акбар уча- ствовал в много- численных рели- гиозных диспутах. Иезуиты были ярыми защитника- ми христианской веры и горели же- ланием обратить императора в хри- стианство. Однако их поездка закон- 1605 года) Акбар серьез- чилась провалом. Впоследствии новые христианские но заболеч. Когда решался вопрос о наследовании тро- на, Акбар положился на волю судьбы: он устроил б( )Й двух слонов (см. картинку ниже), один из которых принадлежал Салиму, а другой — Кус- рау. Слон Салима одер- жал победу, что огорчи- ло Акбара В империи уже тогда вспыхивало множество восстаний, и Акбар понимал, что у него нет достойного преемника. (См. слева — Салим, будущий пади- шах Джахангир, созер- цает портрет отпа). Вечером после этого решающего сражения слонов (20 сентября миссионеры приходили к императору, но опять без- успешно. Бунт Салима Салим поднял мятеж против Акбара и провозгласил се- бя падишахом, вынудив отца прервать войну в Декане и вернуться в Агру. Акбар послал к сыну Абул-Фазла, что- бы тот начал переговоры с ним. Однако принц всегда питал недоверие к любимому министру своего отца, поэтому он организовал засаду и убил ближайшего со- ветника Акбара. Узнав об этом, Акбар был потрясен, он проклял своего сына и хотел сделать на- следником внука Кусрау стар- шего сына Салима Импе- ратор умер от дизенте- рии 27 октября 1605 года, создав за 50 лет правления ве- ликую империю, сравнимую с госу- дарством Сефеви- дов в Персии и дер- жавой Оттоманов в Турции.
72
В XVII веке империя Великих Моголов достигла наивысшего расцвета. Ее границы постоянно расширялись, а пыш- ность двора и красота столицы обеспечи- ли ей славу самой яркой империи Востока. Преемники Акбара были уверены в проч- ности установленных им государственных структур и не считали нужным проводить реформы, что и привело в конечном счете к постепенному ослаблению их власти. ГЛАВА III РАСЦВЕТ ИМПЕРИИ: ДЖАХАНГИР И ШАХ ДЖАХАН Во время церемонии посвящения в пади- шахи Селим взял имя Джахангир («Тот, кто вла- деет миром»), символи- зировавшее притязания Великих Моголов на ми- ровое господство. На ми- ниатюре (см. страницу слева) император Джа- хангир идет в сопровож- дении льва по нуги, на- чертанном Акбаром.
В октябре 1605 года Селим, бывший уже вполне со- стоявшейся личностью (ему было 37 лет), занял трон отца. В отличие от своих предшественников Джахан- гир не вел активной завоевательной политики, он предпочитал наслаждаться благополучной жизнью в столице империи. Джахангир четко следовал устано- вленному церемониалом распорядку дня, что также мешало ему принимать акгивное участие в командо- вании армией. Кроме того, природная апатия усили- валась склонностью к алкоголю. Власть императора основывалась на страхе перед его недовольством и страшной расправой. Европейцы, прибывавшие к мо- гол ьскому двору, поражались жестокости наказаний, наиболее распространенными среди которых были выкалывание глаз и отравление. Мятеж Хосроу Первые 15 лет правления Джахангира, который полу- чил в наследство достаточно стабильное государство, были относительно спокойными. Наиболее серьезным осложнением был мятеж Хосроу. Кроме того, та восшествия Джахангира на трон по- степенно нарастало недовольство группировки знати, во главе кото- рой стоял раджпуг Ман Сингх. Чтобы предотвратить открытое выступление, Джахангир назна- чил Ман Сингха управляю- щим провинцией Бенгалия. Однако несколько месяцев спустя император столк- нулся с новыми пробле- мами; его сын Хосроу поднял мятеж в Лахоре, вынудив тем самым Джа- хангира собрать армию и предпринять поход в се- верные провинции. Побе- жденного Хосроу заточи- ли в тюрьму, а с его сто- ронниками жестоко рас- правились. Среди них был и духовный лидер Восшествие Джаханги- ра на трон произош- ло в А! ре (см. рисунок справа), на церемонии присутствовало огромное количество людей, при- шедших из различных районов Индии и из дру- гих стран Востока. Новый император считал себя беспристрастным и спра- ведливым судьей. Внача- ле своего правде! питон приказал протянуть золо- тую цепь меж/1У крепо- стью Агры и ближайшей рекой Ямуна: каждый подданный мог, задев эту цепь, обра т и ться таким образом к императорус жалобой или просьбой разобрать какое-либо судебное дело. Джахан- гир, наделенный огром- ной физической силой, увлекался охотой и лю- С МОМСН- бил принимать участие в играх-сражениях. Охога на львов была любимым занятием императора (ниже приведено изобра- жение Джа- хангира, убиваю- щего льва).
ДЖАХАНГИР ПРЕДСТАЕТ ПЕРЕД ПОДДАННЫМИ 75
(гуру) сикхов Арджун, гибель которого повлекла за собой рост недовольства сикхов господством мусуль- манской власти. Как уже говорилось выше, чтобы пре- дотвратить высгупленис раджпутов, Джахангир, по совету своего третьего сына Хуррама. подчинил их предводителя Сингха из Мевара, отдав ему в управле- ние Бенгалию. Этот шаг также позволил подавить не- довольство афганцев > Во время военных по- ходов моголы разби- вали огромные лагеря, окруженные оборони- тельными сооружения- ми. Все шатры были бе- лыми, за исключением красных шатров импе- ратора. Ниже приведено изображение Хуррама. к которому пришел на поклоне! 1ис правитель из Мевара. 1 V' I в Бенгалии, которые пытались воспользо- ваться ослаблением центральной I власти для обретения независи- мости. На Декане политика Джахангира, целью которой было в соответствии с традицией могольских императоров подчинение юга Индостана, была нере-
тигельной. Могольскими войсками управляли два сына императора — Пар- виз и Хуррам, которые после ряда неудач все же победили султана Малика Амбара и овладели его столицей Ахмаднагаром В качестве награды Хур- рам получил от Джаханги- ра титул «Шах Джахан» («Повелитель мира»). Нес- мотря на удачное начало вторжения на Декан, мо- гольские армии так и не смогли покорить мощные королевства Голконды и Биджапура, которые полу- чили поддержку персов. Однако моголы продол- ТТжахангир сохранил )бычай джхарока. Слева приведено изо- бражение император- ской крепости в Агре. В период правления шаха Аббаса I (см. ни- же) династия Сефсвидов, утвердившаяся в Персии в 1502 году, достигла I шивысшего раст шета. В 1598 году Аббас I пере- нес столицу в Испахан, располагавшийся в цен- тральном районе стра- ны Шах был знатоком искусства и ценителем архитектурного творче- ства — при нем Испахан, славившийся своими са- довыми павильонами, стал одним из самых красивых городов Вос- тока. жили постепенное подчинение султанатов Декана, которым с 1616 года единолично руководил Хуррам. Могольская империя и Персия Несмотря на вмешательство персов в конфликт на Декане, Джахангиру удалось сохранить друже- ственные отношения с шахом Аббасом 1. В период могольского господства в Индии еще никогда не удавалось поддерживать столь тесные связи с Персией. Посольст- ва и караваны с богатейшими дарами посто- янно двигались в обоих направлениях по пути из Агры в Испахан. Несмотря на это, кон- фликт вокруг пограничного города Кандага- ра. который тогда находился под моголь- ским протекторатом, оставался неразрешен- ным. Шах Аббас I был более расчетлив, чем Джахан- гир, он воспользовался исключительным взаимодо- верием, установившимся между двумя странами, и овладел крепостью в 1622 году. Джахангир был по- ражен, он попытался заключить союз с узбеками против Персии, однако те не проявили особого энтузиазма. Джахангир попросил своего сына
Хуррама вернуть утраченный город, однако тот отказался, так как боялся, что во время его от- сутствия братьям удастся захватить власть в империи. Таким образом, моголы окончатель- но потеряли Кандагар. «Правление» Нур Джахан условии, что он одина- ково обращается со все- ми. Для Джахангира брак с Мир ун-Ниса был вторым, но он, несмотря на это, сделал ее своей первой женой. Отныне она именовалась Нур В 1611 году император влюбился в персид- скую девушку по имени Михр ун-Ниса, с кото- рой он был знаком с самого детства. Эта де- вушка вышла замуж за одного из могольских сановников и уехала с ним из Агры в Бенгалию. Однако внезапная смерть мужа позволила ей вернуться к сто- личному двору, а через несколько месяцев она стала женой Джахан- гира. После этого ее стали име- новать Нур Махал, что означало «Свет дворца», а несколько позже — Нур Джахан, то есть «Свет мира». В ее непосредст- венное окружение входили отец Итимад уд-Даула, аван- тюрист, ставший первым министром при Джахан- гире, и брат Азаф-хан. Увели- чение персидского влияния спо- собствовало распространению ортодоксального мусульманства в Могольской империи. Джахан- гир, являвшийся противником ре лигиозных конфликтов, не пытал ся препятствовать этому. Импе- ратор был сыном принцессы и поэтому уважал индуизм, если он и приказывал разрушать индусские храмы, то толь- ко исходя из политических целей. Кроме того, он интересовался христианством и часто принимал в Агре миссионеров-иезуитов. Считается, что он даже хотел креститься и принять католичество, но решил не делать этого, чтобы не попасть Махал (выше приведено изображение императ- рицы в окружении служанок). в зависимость от Португалии
Нур Джахан, интригами. Нур Джахан и ее ок- ружение активно за- щищали позиции ис- лама, а сама императ- рица обладала серьез- ным политическим ве- сом. Нур Джахан слави- лась своей красотой и умом. Джахангир, ослаб- ленный болезнями и зло- употреблением алкоголем, доверял решениям супруги, которая разумно управляла империей. Ее портрет даже был отчеканен на обрат- ной стороне император- ской монеты. Ловкая передача власти В 1622 год) император переехал в Кашмир, фа- ктически сбежав из столицы, охва- ченной полити- ческой борьбой и обладавшая реальной вла- стью, почувствовала, что императору осталось жить совсем недолго, и попыталась обеспечить свое буду- щее, выдав дочь за младшего сына Джахангира Шах- ряра, ставшего таким образом ее ставленником в борьбе за престол. Ярый суннит Шахряр пользовался поддержкой ортодоксальных мусульман. Они состав- ляли оппозицию Хосроу законному наследнику, ко- торый, однако, находился в заключении. Помимо Хо- сроу кандидатами на императорский престол были два его брата: Парвиз и Хуррам. Нур Джахан вступила в политический союз с Хуррамом, который стал му- жем ее племянницы Арджуманд Бану. Рубины, бриллианты, изумруды и жемчуг являлись наиболее цен- ными и любимыми кам- нями в могольской Ин- дии. Выше приведено изображение могольско- го колье XVIII века. Гарем располагался в глубине крепости, ря- дом с императорскими покоями. Единственный вход в него охранялся ев- нухами. Женщин было очень много, но все они должны были подчинять- ся первой жене. Находясь в таком «заточении», они чаще всего вели празд- ный образ жизни, глав- ным их занятием были интриги в борьбе за вни- мание императора. Жен- щины тратили много вре- мени на уход за своим те- лом. старались как можно ярче украсить себя, что, впрочем, не мешало тому, что чаще всего любовь императора заменялась ласками гетер (см. следу- ющие страницы).

ГАЛАНТНАЯ ИНДИЯ 81
Шелк в XVII веке в основном приво- зили из Китая и обраба- тывали в им пера горских мастерских Агры и Ла- хора, хлопок же произ- водили в самой Индии. Именно в Бенгалии из- готавливали самый тон- кий муслин, который ис- пользовался для украше- ния одежд императора. Иногда ткани вышивали или раскрашивали изо- бражениями растений и животных (ниже при- ведено изображение охотничьего плаща Джа- хангира). Чтобы при- дать императорскому наряду завершенный вид, обыкновенный тюрбан был заменен ка- скеткой (ее носил еще Акбар) — круглым тюр- баном, украшенным дра- гоценными камнями и перьями. Неожиданные и загадочные исчезновения Хосроу в 1622 году и Парвиза в 1626 году оказались весьма выгодными для Нур Джахан и Хуррама и. скорее все- го, были ими и организованы. I л г й I » 1 Блистательный императорский двор Джахангир не был великим реформатором, он ма- ло заботился об интересах своей империи, одна- ко, являясь образованным человеком и цените- лем искусства, император решил сделать свой двор наикрасивейшим местом на Земле. Его Я пышность и великолепие должны были про- "11 изводить впечатление как на непосредственных
подданных императора, так и на иностранных послов, внушать им уважение к моголам. В отличие от своих предшественников, Джахангир не возводил новых столиц. Агра и Лахор оставались главными городами империи, хотя внешние угрозы и внутренние политические неурядицы иногда застав- ляли Джахангира перемещать двор в Кабул, Ад- Трон, или оранг, — симв< >л император- ского могущества — изготовлялся обычн») из дерева, иногда его украшали драгоценны- ми камнями или золоты- ми и серебряными ли- стьями (см. стр. 82 слева вверху). 'жахан рисовать кинжа- лы. его творчество высоко оценивалось его современниками. жмер или Манду. Деятели искусства и ремес- ленники в подобных случаях следовали за императором. Джахангир придавал огром- ное значение декоративному искусству. Каждый предмет, который он использовал в повсе- дневной жизни, являлся произведением искусства, как, например, кинжалы, описа- нию которых он посвятил несколько стра- ниц в своих мемуарах — Тузук-и джаханги- ри. Одежде Джахангир также уделял огромное внимание. Судя по многочисленным миниатю- рам, созданным в период его правления, одежда изготавливалась из самых красивых и дорогих по- лотен шелка и хлопка. Император был знатоком персидской поэзии, а кроме того, интересовался природой. Он любил на- блюдать за животными, рассматривать растения, ино- гда даже участвовал во вскрытии птиц, чтобы лучше понять строение их организма. Кашмир — «рай на Земле» Кашмир находился вдали от жарких и влажных рай- онов равнины вокруг Дели, и Д жахангир любил све- жий воздух и климат этой местности, оказывавший благоприятное воздействие на его здоровье. В течение длительного пребывания Джахангира в Кашмире в ок- рестностях озера Дал были разбиты сады. В 1619 году в Сринагаре был построен самый прекрасный из них — Шалимар, или «Обитель любви». Центральный канал представлял собой главную ось сада, он пересе- кал три террасы, окруженные множеством ручейков । и каналов. Первая терраса, с которой открывался вид на озеро, В была открыта для посещения, вторая была предназна- чена для императора, а третья, огороженная рядами платанов, — для гарема. Сановники и министры, стре-
мившиеся добиться расположения им- ператора, также воз- водили прекрасные сады, внешний вид которых во многом соответствовал му- сульманским пред- ставлениям о рае. Погребальное искусство в период правления Джахангира Джахангир, не осо- бенно интересовав- шийся архитектурой (по его приказу был построен лишь один город — В мавзолее Акбара бы- ло четыре уровня: над террасой находи- лось грн этажа — шхат- ри (павильоны) из крас- ной глины, которые на- поминали панш махал Фатсхпура-Сикри. На вершине этой пира- миды в центре квадрат- ной крыши из белого мрамора возвышался ке- нотаф импсра гора .Кры- шу окружала галерея из резного камня — джали Слева вверху приведено изображение входа в мавзолей Джахангирабад (совр. Дакка) в Бенгалии), распоря- дился, однако, воздвигнуть около Агры мавзолеи сво- его отца Акбара и свекра Итимад уд-Даула. Детали архитектурного стиля мавзолея Акбара в Сикандрс должны были подчеркивать особенности
характера умершего императора, который всегда хотел быть независимым и не же- лал следовать ничьим советам. Строитель- ство мавзолея Хумаюна при Акбаре было новшеством для Индии и отражало преем- ственность могольских традиций по от- ношению к тимуридским. Мавзолей же са- мого Акбара уже весьма серьезно отличал- ся от центрально-азиатских гробниц Гроб с телом императора был помещен в маленькую комнату на третьем этаже, сте- ны которой были покрыты рисунками на христианские сюжеты. Среди них было и изображение Святой Девы Марии. Ценные предметы, ковры и полотна также находи- лись в этой комнате, но в XVII веке гроб- ница была разграблена. Этот мавзолей был последним погребальным комплексом, построенным из красных глиняных кирпичей, которые вскоре были заменены белым мрамором. Мавзолей отца Нур Джахан г*' ’ \ Выше приведен план мавзолея Акбара в Сикандрс, воздвигну- того в центре сада шах-ар багх._________

По приказу Нур Джахан мавзолей Итимида уд-Даула по- строили на террасе в центре сада, распола- I авшегося вдоль реки недалеко от Агры. Так как Итимид уд-Даула не был членом импе- раторской семьи, раз- меры мавзолея были весьма скромными: пять комнат, располо- женных в шахматном порядке. На втором этаже был павильон и джали, в которой рас- полагался кенотаф (см. слева — вид изну- три). Изысканный де- кор мавзолея напоми- нал архитектуру двор- цов и не соответство- вал традиционным представлениям о по- гребальном искусстве Белый мрамор, укра- шенный орнаментом и цветами из полудра- гоценных камней, за- менил использовав- шиеся ранее кирпичи из красной глины. Ки- парисы и чаши с ви- ном. изображенные на стенах мавзолея, под- черкивали персидское происхождение от ца Нур Д жахан. Здесь приведены изображе- ния восьмиугольных башенок мавзолея Джахангира в Лахоре и Тадж Махала.
Итимада уд-Даула, построенный в 1626 году в центре сада шахар багх, был весьма скромных размеров. Он полностью сооружен из белого мрамора и укра- шен полудрагоценными камнями. Подобный архите- ктурный стиль получил широкое распространение в период правления Джахана. Для того чтобы звезды оказывали благопри- ятное воздействие на здоровье его сына, Джа- хангир устроил специ- альную церемонию (см. слева). До этого принцев ч1 ил и гол ько с )ди 11 раз в год в день рождения по солнечному календарю. Эта индусская традиция, заимствованная Акба- ром, предполагала цере- монии, в ходе которых подданные выражали свое почтение импера- тору и принцам, также происходили раздача нищим милостыни и на- деление жен императ о- ра различными ценны- ми и редкими подарка- ми. Всего было двенад- цать видов таких даров, в том числе золото, се- ребро, шелк, духи, медь, железо, сливочное мас- ло, крахмал, пшено раз- ных сортов и соль. Ниже приведен!) изс Сражение Шаха Джахана, сидяще- го верхом на коне.____ Преемник Джахангира Когда в 1592 году родился Шах Джахан, его дед Ак- бар уже завоевал всю Северную Индию. Он был так рад рождению третьего внука, что дал ему имя Хур- рам, чго означало «Радость». Расположение звезд в
день рождения Джахана было таким же. как и при ро- ждении Тимура, что считалось предзнаменова- нием блестящего будущего молодого принца. Отношения Хуррама с отцом были вполне доверительными, однако он часто упрекал отца за пристрастие к вину; Будучи свиде- телем того, как его дядя умер из-за чрез- мерного употребления алкоголя, он ис- пытывал отвращение к пьянству Он был правой рукой и наследником Джаханги- ра, но с 1623 года между ним и императо- ром возник конфликт. Появлению этой ссоры способствовали и интриги Нур Джахан, которая, желая сохранить власть и после смерти мужа, сделала ставку на слабовольного принца Шах- ряра. Джахангир уступил давлению жены и начал благоволить своему младшему сыну. Осенью 1627 года, когда Джахангир был при смерти, различные поли- тические груп- пировки начали борьбу за побе- ду своих канди- датов в борьбе за престол. Хуррам, который тогда на- ходился на Декане, получил приказ Джахангира возвра- титься в столицу. В ноябре, узнав о смерти Джахангира, Шахряр провозгласил себя императором ц овладел всеми богатствами Лахора. Хуррам, пользовавшийся широкой поддержкой в армии, был уверен в своей победе. Он приказал своему верному союзнику Азаф-хану сверг- нуть Шахряра и расправиться с остальными претендентами па престол. Такие жестокие Когда Шах Джахан был еще принцем, Нур Джахан пригласила его поучаствовать в Ми- на Базаре — празднике, установленном Акбаром В этот день женщинам, жившим во дворце, раз- решалось продавать тка- ни и драгоценности. На нем Шах Джахан влюбился в юную (14- летнюю) девушку Ард- жуманд Бану - дочь Азаф-хана. Свадьба со- стоялась лип! ь через пять лет после первой встречи и была устроена Джахангиром. Арджу- манд Бану отныне стали именовать Мумтаз Ма- хал, что означало «Самая добродетельная». Она без колебаний отправи- лась за своим мужем в ссылку на Декан. Арджу- манд родила Джахану 14 детей. Большинство карти! I, изображающих Мумтаз Махал, было написано в XIX веке (см. выше).
действия подчеркивают решительный характер Шаха Джахана, который достаточно ярко прояв- лялся на протяжении всего его правления. Побежденная своим бра- том Азаф-ханом и племян- ником Шахом Джаханом, Нур Джахан достойно при- няла свое поражение. После завершения вели- колепных праздников, по- священных новому импе- ратору, Шах Джахан начал свое правление. Результа- том неумелой политики Джахангира, огромных расходов на обеспечение двора и вседозволенности среди чиновников стали оскудение финансов госу- дарства и ослабление вла- сти падишаха. Шах Джахан не решился пойти на серь- езные реформы, но прило- жил максимум усилий, чтобы укрепить империю. Шах Джахан вновь утверждает могольское господство Любые попытки раджпутов противостоять новой вла- сти были быстро пресече- ны. Кроме того, несмотря на свою приверженность суннизму, император ре- шил устранить мусульман- ских чиновников, которые получили слишком широ- кие полномочия. В 1632 году в связи с ростом недо- вольства ортодоксальных мусульман император был вынужден отдать приказ разрушить индусские храмы,
в частности в Бенаресе, чтобы вновь обеспечить себе поддержку консерватив- ного крыла мусульман. Некоторое время спустя на месте уничтоженных индус- ских святилищ были возведены мечети. Шах Джахан даже попытался запретить индусам отправление некоторых религи- озных обрядов, например, кремацию тел умерших. Император отказался от поли- тики терпимости и толерантности, нача- лись преследования по религиозному признаку: отныне индусы должны носить туники, которые застегивались слева, а мусульмане должны были застегивать одежду справа. В то же время Шах Джа- хан отменил многие реформы Акбара, такие как введение божественной эры (илахи) и установление обязательного земного поклона перед императорским троном. Император также заинтересо- вался португальской колони- ей Хугли в Бенгалии. Эта провинция, удаленная от центра империи, представ- ляла для португальцев удобное поле деятельно- сти. Португальцы стреми- лись расширить свои вла- дения и увеличить доходы с них. Они совершали набеги на соседние деревни, насильно обращали местных жителей в хри стианство и забирали молодых людей, чтобы затем продать их в рабство. Император принял решение расправить- ся с португальцами, которые не поддер- жали его еще во время восстания против Джахангира, и совершил нападение на Хугли. Впоследствии Шах Джахан совершал регулярные Шах Джахан (см ри- сунок ниже) при- казал, чтобы его изобра- жали только в профиль. Возможно, под влияни- ем европейской художе- ственной традиции на портретах император окружен светящимся ореолом. Как правовер- ный мусульманин Шах Джахан в отличие от своих предшественни- ков всегда носил бороду
походы на владения пор- тугальцев, чтобы ограни- чить их влияние на Ин- достане. Попытка Шаха Джахана покорить Декан Посвятивший много лет жизни войнам на Дека- не, Шах Джахан стре- мился продолжить в этом регионе политику, принципы которой бы- ли определены Акбаром и Джахангиром. Она за- ключалась в том, чтобы установить могольское господство над незави- симыми мусульмански- ми княжествами. Император не стре- мился завоевать Голкоиду и Биджапур силой, его целью было лишь поли- тическое подчинение. Кабул Лахор КАШМИР □ Шринатар АФГАНИСТАН О Кандагар ПЕНДЖАБ Мултан О КИТАЙ ©Дели Амбер УДХ РАДЖАСТХАН о СИНД <^>атехшТ"бикриг0 дгра© Лакнау Умаркотр Аджмер© Бенарес ЧигтаургархР Аллахабад© © МАЛЬВА БИХАР Муршидабад о БЕНГАЛИЯ Ахмедабад - ГУДЖАРАТ Ф о сУРат о Бурханпур Дну Берар Хуг'ио Дакка Кальку 1 га О Орисса Даулатабад Ахмсднагаро § Аурангабад © Хидерабад Пуна © Биджапур© Гоа© О Бидар ° Голконда © Виджаяпат ар Мисор ДЕКАН ИМПЕРИЯ МОГОЛОВ Пондишсри© В начале правления Ша- ха Джахана хан Джахан Лоди, назначенный Джаханги- ром наместником Декана, поднял восстание, которое, однако, было подавлено императорскими войсками. Благодаря предательству сына Амбара, военачальника армий султана, войскам Шах Джахана удалось разгро- мить и подчинить государство Ахмаднагар, которое ранее не удалось завоевать Джахангиру. В 1635 году султанат Голконды, который больше не имел сил со- противляться моголам, также признал верховенство императора. Зато султан Биджапура, которому в 1631 году удалось разгромить Азаф-хана, все еще сопротивлялся. Чтобы помешать могольским армиям проникнуть в столицу, султан приказал затопить подступы к городу. Однако даже этот отчаянный шаг в конечном счете не спас Биджапур. В 1636 году император послал армию во Империя Акбара в 1561 году Империя моголов после смерти Акбара Империя в период расцвета в 1687 году На момент своего возникновения — в 1526 году — территория империи Бабура ограни- чивалась долиной Ганга. Акбар завоевал все про- винции Северной Индии и подчинил часть Декана. Е1 о преемникам доста- точно долго удавалось СОХра! 1ЯТЬ Iцелостность империи. Ее п ерритория серьезно увеличилась в период правления Ауран- гзеба, который завоевал Декан в 1686-1687 годах. Затем началось наступле- ние англичан, которым удалось закрепи гься в Западной Индии: в Пен- джабе и Синде.
главе со своим сыном Аурангзебом против Биджапура. Султанат не был готов к очередному длительному про- тивостоянию, поэтому его правитель признал себя за- висимым от императора. Аурангзеб был назначен на- местником Декана. Он был сторонником более агрес- сивной политики и попытался силой включить оба го- сударства в состав империи. Но вмешательство Шаха Джахана, стремившегося сохранить выгодные для им- перии формы зависимости, помешало ему реализовать эти планы. Попытка Шаха Джахана завоевать Самарканд Когда Декан был подчинен, император обратил взор на территории своих предков — Центральную Азию и Самарканд. Падишах глубоко почитал Тимура, поэто- му стремился включить столицу великого завоевателя в состав Могольской империи В 1646 году Шах Джахан, Жизнь Шаха Джаха- на была описана многими историками. Данная миниатюра, взятая и:; «Падишах- намы» — биографии им- ператора, составленной Абдулом Хамидом Лахо- ри, представляет собой изображение церемс )- нии вручения ключей от завоеванного города полководцу Шаха Джа- хана. Возможно, речь идет о Кандагаре, являв- шимся вечным яблоком раздора между могола- ми и персами. воспользовавшись междо- усобными конфликтами уз- беков. начал наступление на Самарканд и совершил по- ход на Балк. Этим нападени- ем руководил его сын Мурад. Однако горячий ха- рактер Мурада и его нена- висть к бескрайним степям и горам помешали ему стать успешным военачальником. Аурангзеб сменил Мурада на посту командующего могольской армией. Узбеки попытались заключить союз с Персией, которая также была недовольна продвиже- нием моголов. Моголам в результате не удалось завое- вать столицу Тимура, но Шах Джахан, подобно Бабу- ру, так никогда и не отказал- ся от идеи возвращения «го- лубой жемчужины Востока» «законным хозяевам». Если Самарканд всегда ос-
тавался лишь несбыточной мечтой, то возможность разрешить конфликт вокруг Кандагара была вполне реальной Подкупив персидского управляющего, мого- лы заняли город. В 1649 году персы вновь отвоевали эту крепость. Однако император не хотел уступать и организовал несколько походов, семью из которых ру- ководил Дара Шикох — наследник Шаха Джахана. Однако Дара, поэт и интеллектуал, оказался плохим солдатом и военачальником. Архитектура в правление Шаха Джахана, или «триумф» белого мрамора В течение своего правления Шаху Джахану удалось увеличить и усилить империю, созданную его пред- шественниками. Желая увековечить свое имя, Джа- хан, заняв императорский престол, начал активное строительство: при нем серьезно изменился облик двух главных городов государства: Агры и Лахора. Павильоны из белого мрамора сменили краснокир- пичные постройки, воздвигнутые при Акбаре. Желая перенести центр империи в столицу своего предка Хумаюна, Шах Джахан приказал построить новую крепость в Дели — Шахджаханабад. Она была заложена в 1639 году, а в 1648 году строительство го- рода-крепости было завершено. С тех пор импера- торская резиденция — Красная крепость Дели Шах Джахан прика- : (ал разрушить зда- ния в Красной крепости Агры, сос >руженныс при Акбаре, и постр< >ить на их месте более открытые помещения. Выше приве- дены изображения ди- ван-и кхасса в Афе и де- тали колонны из белого мрамора с цветами, вы- ложен] 1ыми полудраго- ценными камнями. Апар- таменты императора на- ходились невдалеке от воды, благе «даря чему све- жесть реки всегда ощу- щалась в покоях дв< >рца (ниже приведено изобра-
(Лал Кила) — представляла собой огромный архитек- турный ансамбль с симметрично расположенными зданиями. Обязательной деталью подобного компле- кса всегда был сад с ручьем и каналами. Весьма стро- гий декор содержал в основном растительные моти- вы. Таким образом, изображения цветущих растений в европейском стиле Х\ I века, которые появились в период правления Джахангира, оставались популяр- ными и при Шахе Джахане. Колонны, барельефы и трон были украшены цветами из полудрагоценных камней, инкрустированных в белый мрамор. Как мусульманский правитель, Шах Джахан поощ- рял строительство мечетей, одна из которых — «Мечеть Жемчуга» (Моти Масджид) — была воздвигну- Шах Джахан прика- зал воздвигнуть великую мечеть в Дели за пределами Лал Кила, однако, об( )сновавшись в Агре, он посчитал не- обходимым возвеез и мечеть на территории самой крепости. Моти Масджид, построенная из белого мрамора, выделялас ь обилием колонн, расположенных со стороны внутреннего двора (см. изображение вверху справа).

/Строительство зда- К>ний необходимо, они служат пристани- щем для воинов и спо- собствуют увеличению славы правителя». Абул-Фазл Аин и-Акбари Моголы постепенно отказались от тра- диций кочевого образа жизни, перестали жить в шатрах и пересели- лись в огромные дворцы в городах. Как и Акбар, построивший Фатехпур- Сикри, Шах Джахан приказал возвести но- вый город — Шахджаха- набад. Укрепление мо- гольского могущества символизировалось мо- нументальным строи- тельством. Красная кре- пость разделена на не- сколько симметричных зон, на западе распола- гались базар и админи- стративные здания, на севере — сады и рези- денции сановников, на востоке — апартаменты императора, на юге — гарем (слева приведено изображение крепости, созданное в конце XVIII века).
и символом благочестия императора, несомненно, стала Джами Масджид в Дели Эта крупнейшая мечеть Индостана была построена в 1650 году в Лал Кила. По размерам она превосходила даже мечеть, постро- енную Акбаром в Фатехпур-Сикри. Символ могольского могущества: Тадж Махал Из-за волнений на Декане Шах Джахан и Мумтаз Махал уехали в Бурханпур. Однако 7 июня 1631 года Мумтаз умерла во время очередных родов. Император был страшно опечален и облачился в белые траурные одежды. Отныне Шах Джахан посвятил все свое время управлению империей. Чтобы увековечить память /^лезы, проронен- К_>ныс однажды, вечно будут чистыми и ясными, они па века воплощены в Тадж Махале. О император, ты по- пы гался околдовать время красотой Ты соткал великолеп- ную гирлянду, чтобы победить смерть. Воздвигну! ая гробница — это свидетельство любу своей жены, Шах Джахан приказал воздвигнуть в Агре 1 мавзолей, красота и великолепие которого должны были символизировать силу его любви. Гробница бы- ла названа рауза-имунаввара. однако более широкое распространение получило наименование Тадж Ма- хал (искаженное произношение имени Мумтаз Ма- хал). Строительство началось в 1632 году и было завершено восемь лет спу- ст я. Возможно, император участвовал в прбекгиррркг мавзолея, по достовер:к < ы см ю пзвесшо. Скорость строительства все же наводит на мыс^К^то план иЭВ! основные черты здания были продуманы задолго ЛЕ начала его возведения. Как и мавзолей Хумаюна в вП ли. Тадж Махал соответствовал тимуридской архитек-К турной традиции. Главным отличием от гробницы Ху маюна было то, что Тадж Махал находился в глубине | сада и был окружен каменной стеной. Ворота краснокирпичной стены располагались на- против мавзолея из белого мрамора, который отра- жался в водах центрального канала Построенный па террасе на берегу реки Ямуна, мавзолей возвышался над садом, как трон Бога — над раем. Четыре минаре-
та, расположенные по обе стороны от центрального здания, делали образ всего ансамбля более завершен- ным. Два здания из красного кирпича — мечеть и дом для гостей, находившиеся по обе стороны от мавзо- лея. являлись неотъемлемой часть погребального комплекса. Клумбы с цветами различных сортов и фруктовые деревья также способствовали созданию образа, подобного описанию рая в Коране. Шедевры могольского искусства । Любивший дворцовый <^браз жизни Джаха заинтересо- ви к умершей память к< порой увековечена в истории» Рабиндранах Тагор

В строительстве Тадж Махала, которое проходило под руковод- ством многочисленных архитекторов (самым известным из них был Устад Ахмад Лахори), участвовали тысячи ра- бочих. Построенное полностью из белого мрамора, добытого в карьерах Макрана (Рад- жастхан), здание имело квадратную форму, оно состояло из пяти залов, расположенных в шах- матном порядке. Главная зала (см. сбоку), над ко- торой находился склеп с могилами Мумтаз и Шах Джахана, имела восьмиуюльную форму что было связано с пред- ставлениями о восьми садах рая. Оба кенотафа были окружены ажур- ной решеткой, украшен- ной изображениями цветов. По краям купола располагались шатри. Сама структура Тадж Махала вызывала ассо- циации с описанием рая в Коране, эта связь под- черкивалась и содержа- нием изображений на стенах мавзолея. Слева вверху7 приведено изо- бражение южных ворот Тадж Махала; на рисунке слева внизу показан об- щий вид погребального комплекса.
ван в хорошей организации работы император- ских мастерских. Несмотря на преимущест- венный интерес Шаха Джахана к архитек- туре. в период его правления декоратив- ное искусство также успешно развива- лось. Символом великолепия могольско- го искусства, несомненно, был знамени- тый трон «Павлин», отлитый из золота и украшенный драгоценными камнями. Как только Шах Джахан был провозглашен им- ператором, он приказал изготовить этот уни- кальный трон, для чего были использованы золото и драгоценные камни из императорской казны. Впро- чем, уже через семь лет этот трон был заменен новым. Приверженцам исла- ма запрещено изо- бражать живых существ поэтому растительные мотивы всегда играли значительную роль в творчестве мусульман- ских художников. По- добная черта характ ер- на и для могольского ис- кусст ва в период правле- ния Шаха Джахана (вы- ше приведено изобра- жение шкатулки, укра- шенной эмалью). Растительные мотивы использовались и при отделке ковров и поло- тен (сбоку приведено изображение гобелена, изготовленного, воз- можпо, в Ахмадабаде). Вероятно, на развитие могольского искус- ства в период правления Шаха Джахана повлияло итальянское искусство. Сбоку приведено изо- бражение элемента декора.
Будучи высокообразованным человеком и каллиграфом, Шах Джахан поощрял раз- витие книжного искусства. Император высоко ценил индийскую литературу / многие книги по его прика- зу были переведены с хинди и санскрита на государствен- ный персидский язык. По примеру своих предшественников он распо- рядился, чтобы историк Абдул Хамид Лахори составил хронику его правления, получившую назва- ние «Падша-нама». В то же время альбомная живо- пись, особенно портретная, дос- тигла своего расцвета. Как и его отцу императору нравилось, ко- гда придворные художники писа- ли его портреты. Эти изображе- ния были высочайшего качества, однако черты императора слиш- ком идеализировались. Созда- вались также и портреты придворных — их изобра- . Т • ) жали в профиль на сиие-зеле- ] ном фоне. Такая художественная традиция сложилась под влияни- ем искусства Декана, культур- ное взаимодействие с этим регионом началось после мо- гольского завоевания. На кар- тинах также изображались пол- ководцы и люди благородного происхождения, особое внимание уделялось святым: дервишам и йогам. Четыре претендента на императорский престол На тридцатом году правления Шах Джахан серьезно заболел. Узнав об этом, четыре его сына вступили в борьбу за престол Шах Джахан коллек- ционировал неф- рит и некоторые другие камни. Художники импе- раторских мастерских при Джахане изменили многие существовавшие до этого традиции (выше приведено изо- бражение нефритовой чаши)
Старший — Дара Шикох, — и прежде принимавший участие в управлении государством, счи- тался официальным наследни- ком. На тот момент он был наме- стником Пенджаба и пользовал- ся большой популярностью в народе. Шикох был образован- ным человеком, интересовался индусским религиозным учени- ем бхакти и суфизмом, мистиче- ским направлением ислама. Пос- тепенно он сам вошел в секту су- фиев, которая выделялась при- верженностью к принципу рели- гиозной терпимости. Многим са- новникам это не нравилось, по- скольку они боялись, что, став императором, Дара Шикох не будет ярым защитником интере- сов мусульманского населения Индостана. У принца был слож- ный характер: он не выносил критики и никогда не отказывал- ся от принятых решений. Бла- годаря его решительности Шикоху удалось взять под свой контроль часть аппарата управления. Его братья — Шах Шуджа и Мурад Бакхш — во мно- Дара Шикох был наде- лен привлекатель- ной внешностью и лю- гом уступали Дара Шикоху. Шах Шуджа стал, однако, наместником Бенгалии. В отличие от своего старше- го брата Шуджа был приверженцем традиционного ислама. Что же касается Мурада Бакхша, то он был прекрасным военачальником, благодаря чему смог овладеть одной из главных провинций Индии — Гуджаратом. Но его сластолюбие и склонность к раз- бил жешцин (выше при- ведено изображение принца в его гареме). Он был настоящим ин- теллектуалом. пытался создать синкретическое учение, основанное на суфизме и индуизме, кроме того, занимался переводами, в часгно- врату заставляли многих усомниться в том, что он сможет стать хорошим императором. Самым младшим и самым честолюбивым из четы- сти. он перевел с санск- рита на персидский язык текст Упанишад. рех братьев являлся, без всякого сомнения, Ауран- гзеб («Украшение трона»). Он постоянно совершал военные походы и не любил придворную жизнь, презирал своих братьев и сановников, которых
ВXVII веке француз- ский путешествен- ник и ювелир Тавернье описал историю пос- ледних месяцев прав- ления Шаха Джахана: «Чтобы согреться, он надел несколько теп- лых платьев, но это лишь ухудшило его со- стояние: он заболел После этого он провел три месяца в гареме в окружении своих жен, все это время он редко показывался народу, что дало повод появле- нию слухов о его смер- ти, так как по обычаю император должен был появляться перед пуб- ликой три раза в неде- лю или по крайней ме- ре один раз в две неде- ли». Ниже приведено изображение крепос- ти Агра, последней резиденции императо- ра (на заднем фоне виден Тадж Махал). интересовали лишь интриги и удо- вольствия. Еще ребенком он увлек- ся чтением мусульманских текстов. Повзрослев, он стал ярым защит- ником суннитского ислама, поэто- му верующие видели в нем настоя- щего борца за веру. Несмотря на то, что в его жилах текла индийская кровь, он питал огромное уважение к своим центрально-азиатским предкам. Он всегда стремился рас- ширить территорию Могольской империи, с одной стороны, чтобы соответствовать образу идеального завоевателя Тимура, с другой — чтобы установить повсеместно законы ислама.
106
Религиозная политика Аурангзеба при- вела к восстанию немусульманского населения Индостана, чем и воспользова- лись европейцы, укрепившие свои пози- ции на полуострове. В течение XVIII века происходила борьба за гегемонию между французами и англичанами, победу в ко- торой смогли одержать последние. В1858 году англичане, использовав в качестве предлога мятеж сипаев, сослали послед- него могольского императора на Бирму. ГЛАВА IV ЗАКАТ ИМПЕРИИ Преемник могольских императоров — Бахадур И Шах (см. стра- ницу слева) — находился под полным контролем англичан, которым та- ким образом удалось легитимизировать свою власзь в Индии. Британ- ское тс )сподство способ- ствовало установлению определенной стабиль- ности на полуострове, который до этого, на протяжении всего XVIII века, являлся ареной борьбы между различными рсли1 иоз- пыми и этническими группировками.
Аурангзеб захватывает власть Талантливому полководцу Аурангзебу быстро уда- лось захватить Агру, и в июне 1658 года он прика- зал заточить своего отца в Красную крепость, где тот провел последние восемь лет своей жизни. Напуганный Шах Шуджа сбежал на Бирму, однако местный правитель Магх Раджа отказался помочь О Омая 1658 года 21 ^/на Самугархской равнине невдалеке от Агры войска Аурангзеба встретились с армией Дара Шикоха (см. ниже). В отличие от прекрасно организованных войск Аурангзеба в подчине- нии у Дары были лишь ему Преследуемый приверженцами Аурангзеба, Шах Шуджа скрылся в джунглях. Мурад Бакхш про- возгласил себя императором, тогда Аурангзеб при- гласил его на переговоры, в ходе которых Мурада напоили и бросили в тюрьму (в 1661 году он был казнен). Но самым опасным конкурентом Аурангзеба оста- вался Дара Шикох. Шикох пытался попасть в Синд, где он надеялся получить помощь персов. Лишь предательство одного из князей положило конец его притязаниям на власть Дара Шикох и его сын были схвачены и отправлены к Аурангзебу в Дели. разрозненные отряды. Во время сражения Дара Шикох бросил раненого слона и пересел на ло- шадь. Увидев, что на сло- не принца нет наездни- ка, его воины решили, что Дара убит, и обрати- лись в бегство. Принцу удалось добраться до Агры, но через некото- рое время он был схва- чен и брошен в тюрьму. Таким образом, Ауран- гзеб одержал победу в борьбе за престол.
Представители мусульманского духовенства приго- ворили Шикоха к смерти по обвинению в ереси. Один из бывших рабов принца отрубил ему голову, а его тело было брошено рядом с гробницей Хума- юна. Его сына Сулеймана бросили в тюрьму, где он погиб несколько лет спустя от передозировки нар- котиков. Таким образом, Аурангзебу все же удалось стать императором. В первые годы его правления еще сохранялась преемственность с политикой предшествующих императоров: Аурангзеб начал активные завоевания, ему удалось несколько расширить пределы империи (теперь граница проходила через Ассам в Бенгалии). Изначально император даже пытался придерживать- ся политики компромисса и веротерпимости. Но на- чавшиеся с 1660 года постоянные мятежи нарушили стабильность на полуострове, что привело к ужесто- чению политики Аурангзеба. Усиление оппозиции Несмотря на установление при Акбаре дру- жественных отношений между моголами и раджпутами, некото- рые из последних все еще оставались враж- дебными по отноше- нию к империи. Ауран- гзеб попытался захватить провинцию Марвар, что лишь усилило оппози- ционность населения Раджастхана. В 1678 го- ду умер бездетный рад- жа Джасвант Сингх. Им- ператор попытался по- садить на опустевший престол одного из сво- их приближенных, чтобы таким образом присоединить эту про- винцию к империи. Конфликт вокруг Д урангзеб придсржи- ххвался простого и строгого образа жизни: спокойной жизни двора он предпочитал воен- ные походы. Этот импе- ратор не был ценителем искусства; в псрис >д его правления многие ху- дожники покинули им- ператорские мастер- ские, переместившись ко дворам правителей Раджастхана и Бенгалии В отличие от своих предшественников Аурангзеб мало заб< >тил- ся о внешности и почти нс носил украшений, главным его богатством была сабля (см. слева). Император тщательно соблюдал посты и, сог- ласно словам Жана Батиста Тавернье, доб- ровольно обрекал себя на различные лишения, например, он спал на полу на тигровых шкурах. I
наследства стал причиной настоящего восстания раджпутов. Кровавые столкновения в 1681 году привели к зна- чительным потерям с обеих сторон и ослаблению позиций Аурангзеба, который был вынужден парал- лельно сражаться и на других фронтах. В 1659 году маратхов возглавил молодой и та- лантливый военачальник Шиваджи (1630- 1680). Маратхи — индийское пле- мя, ведущее происхождение от сельского населения юга Ин- достана. Они регулярно вы- ступали в качестве союзни- ков султанов Ахмаднагара и Биджапура, воевавших с моголами. До своего воз- вышения Шиваджи нахо- дился на службе у султана Биджапура, но став пра- вителем и командую- щим собствен- ной армией, он бросил вызов му- сульманским завое- вателям: султанам Юж- ной Индии и моголам. Его могущество по- степенно увеличива- лось, ему удалось совершить множе- ство удачных на- бегов Аурангзеб, бывший чрезвычайно рели- I и< )зным человеком, знал Коран наизусть (см. изображение справа у Шиваджи, сын чи- новника из Ахмад- нагара, поступил на службу к султану Биджа- пура и показал ссбяпре- крас!Iым полководцем. Будучи еще совсем юным, он захватил тер- риторию Махараштра, за что был произведен в командующие пеших, а несколько позднее и конных отрядов ар- мии султаната. Привер- женец индуизма, Шивад- жи провозгласил себя защи п шком индусе )В от I (рсслсдований со сто- роны мусульман во гла- ве с Аурангзебом. Ши- ваджи организовал уп- равление своим государ- ством по примеру му- сульманских (ултапатов: оно было разделено на провинции, во главе ко- торых стояли наместни- ки. подчинявшиеся вер- ховному правителю. Шиваджи оказался не только блестящим пол- ке >вод1 (ем, но и талант- ливым ГОСуДарС ГВС1II1ЫМ деятелем. Он отказался от использования на- родного ополчения в в< )- енных конфликтах, обя- зав все население вы пла- чивать дополнительный налог, использовавший- ся на содержание наем- ной армии. Французы, обосновавшиеся в Сура- те. поставляли Шиваджи огнестрельное оружие. Маратхи были врагами МОГ( ШОВ И ИХ СОЮЗ! 1ИКОВ англичан.
на владения врагов. Самым значительным из них было разграбление порта Сура- та в 1664 году Шиваджи был сто- ронником жестоких методов, он, не колеблясь, уничтожал города и де- ревни, которые отказывались под- чиниться ему. После смерти Шивад- жи в 1680 году его сын Шамбаджи продолжил дело отца. В то же время усиливались и другие противники Могольской империи — крестьяне- джаты Матхура и сикхи Пенджаба, ставшие врагами падиша- хов после казни их религи- озного лидера Арджуна по приказу Джахангира. После разрушения креп* х тей Биджапу- ра и Голк( )нды мусуль- манская культура Юж- ной Индии была практи- чески уничтожена. Ау- рангзеб проводил чрсз- вычайнс > жесткую поли- тику в этом регионе, что способствовало воз- никновению мятежных группировок, оказывав- ших сопротивление м< )- голам и разорявших го- рода империи. Ниже приведено изображение крепости маратхов. Возврат к ортодоксальному исламу Несмотря на рост недовольства индусов и шиитов, император все же делает ставку на возвращение к суннитскому исламу. С 1668-1669 годов Аурангзеб предпринял ряд мер для «сближения действующего за- конодательства с традиционным правом ислама» и ухудшения положения немусуль- манского населения Индии. Были приняты постановления, запрещавшие строитель- ство индусских храмов, исполнение наци- ональной музыки, танцы и употребление спиртных напитков. Император отказался от ношения индийских нарядов (данная традиция существовала со времен Акбара). Самой строгой мерой было введение в 1679 году джизьи — налога, взимавшегося со всех людей, не исповедовавших ислам. Возвышение и упадок: завоевание Декана Правление Аурангзеба в сущности пред- ставляло собой череду бесконечных войн, которые оказывали двойственное воздей- ствие на развитие империи

С периода средневеко- вья богатства и чудеса Индии притяги- вали европейцев. Это непреодолимое влече- ние было связано с фан- тастическими рассказа- ми путешественников, в частности, Марко По- ло), которым удавалось побывать в этой стране В XVIII веке Индия оста- валась все такой же зага- дочной и непостижи- мой. Индия была стра- ной парадоксов и конт- растов: искренняя вера сочеталась с вычурным идолопоклонством, муд- рость правителей — с деспотизмом, а богат- ство элиты — с нищетой народа. Европейские пу- тешественники с восхи- щением писали о посе- щении двора Аурангзе- ба, славившегося своими строгими нравами. Жан Тевено и Франсуа Тавер- нье подробно описыва- ли богатства и сокрови- ща императора. Возмож- но, именно эти рассказы вдохновили саксонского курфюрста Августа I в 1 ”01 году заказать у мас- тера Мельхиора Диллин- гера макет, в котором должен был быть пред- ставлен весь двор мо- гольского императора: 132 фигуры, изготовлен- ные из золота и других ценных материалов (см. рисунок слева). Ис- пользование благород- ных металлов и драго- ценных камней (4 909 бриллиантов. 160 руби- нов. 12 жемчужин и 2 камеи) соответствова- ло представлениям о пышности могольс- кого двора.
В 1686-1687 годах Аурангзеб бросил все ресурсы империи на завоевание Декана и сокрушение могу- щества маратхов. Он начал с того, что подчинил сул- танаты Биджапура и Голконды, чтобы затем, в 1689 году, дать решительное сражение войскам Шамбаджи. Шамбаджа был взят в плен и приговорен к смертной казни, а его сын Шаху был объявлен залож- ником. Эти успехи должны были ослабить сопротивле- ние маратхов. Впервые границы Могольской им- перии простирались до са- мого юга Индостана. Однако успех оказался мнимым, маратхи вовсе не были побеждены, и вскоре они, собрав еще более мощную армию, на- пали па империю. В даль- нейшем Аурангзебу удава- лось сдерживать натиск маратхов лишь диплома- тическими методами. Правигели Биджапу- ра из династии Адил Шахов являлись потом- ками тюркских завоева- Конец правления Аурангзеба Измученный болезнью, Аурангзеб умер в феврале 1707 года. В последние годы своей жизни он страдал от тоски и одино- чества. Постоянные вой- ны привели к закату мо- телей Главными против- никами Адил Шаха II (см. выше), унаследо- гольского искусства. Пышность и блеск, которыми была знаменита империя, исчезли. Ближайшие сто- ронники императора умирали один за другим. Ау- рангзебу пришлось столкнуться с множеством проб- лем: государственная казна опустела, а империя, соз- данная его предками Бабуром и Акбаром, рассыпа- лась у него на глазах Всеобщий кризис затронул да- же религиозную сферу. Борьба с суфиями, обвииен- вавшего трон в 15 лет, были Аурангзеб, кото- рый считал его узурпа- тором, и маратхи. Адил Шах II предпочитал ук- лоняться от военных столкновений; большую часть времени он прово- дил в своем гареме.
В южной с голице им- перии Аурангабаде Аурангзеб приказал по- строить гробницу для своей жены Рабии До- рупи (см. изображение слева). Этот мавзолей был задуман по образцу Тадж Махала, но даже его скромные размеры свидетельствовали о за- кате могольской архи- текторы. ними в ереси, обернулась засильем наиболее фана- тичных улемов, деятельность которых приводила к дестабилизации положения в государстве. Лишь на смертном одре Аурангзеб признал свои ошибки и завещал своим преемникам придерживаться либеральной политики в духе Акбара. Старший сын Ауран- гзеба Бахадур I Шах (см. ниже) был намест- ником Кабула перед тем, как унаследовал трон В соответствии с художественным сти- лем XVIII века чер ты его лица стилизованы и идеализированы. Укрепление положения знати и раскол империи После смерти Аурангзеба вопрос о наследстве обернулся множеством конфликтов. В результа- те к власти пришли люди, не способные проти- востоять новому подъему оппозиционного движет тия. В течение псдолгого правления безвольного Бахадура I Шаха (1707-1712) не были проведены необходимые реформы, многочисленные военные походы лишь окончательно разорили государственную каз- ну. Знать отвернулась от императора, посчи- тав, что он уже не может спасти государство. Правление Джахандара Шаха (1712-1713) оказалось еще более корот- ким и окончательно выявило слабость Могольской империи. Впервые импера- тор отказался от неограниченной вла- сти, серьезно усилилось влияние ви- зиря (первого министра), что приве- ло к установлению определенного
двоевластия. Министр пытался заключить мир с джатами, маратхами, сикхами и раджпутами, император же совсем отка- зался от участия в управле- нии империи, предавшись удовольствиям двора. В годы правления Фарру- ксияра (П13-1719) даль- нейшее ослабление цент- ральной власти привело к усилению местных пра- вителей, которые начали собирать в свою пользу государственные налоги. Император больше не получал денег от населе- ния; таким образом, поря- док, установленный е ще Бабуром и Акбаром, был нарушен. Этнические и религиоз- ные различия способство- вали росту сепаратизма знати, основную массу ко- торой составляли не персы и тюрки, а индийцы, принявшие ислам. Постепенно аристократы получили пол- ную независимость и более не счи гались с интересами империи Персидский правитель Надир Шах наносит сокрушительный удар Могольской империи Надир родился в небо- гатой семье в Хораса- не. Сначала он был обыч- ным воришкой, но йотом избрал военную карьеру. Надир при11ял учас 1 ие в борьбе персов против на- ступления афганцев, что позво- лило ему про- двинуться по слу- жебной лестнице: он стал правой рукой шаха. После смерти последнего он провозгласил себя правите- лем под име- нем Надир Шаха Раскол среди индийских мусульман вызванный конфликтами суннитов и шиитов, а также усилением сепара- тистских настроений, привел к ослаблению государства при Мухаммеде Шахе (1719-1748).
В годы правления Му- хаммеда наметился новый подъем в сфере искусе гва. Несмотря на нарастание политиче- ского кризиса, им! ора- тор стремился сделать жизнь двора такой же веселой и пышной, ка- кой она была при его великих предшествен- никах. Отстранившись от государственных дел, он активно поощ- рял развитие импера- торских художествен- ных мастерских. Дли- тельное правление Мухаммеда открыло последний эгап в йен >- рии империи. Этим воспользовались персы, совершившие в 1739 году под предводительством Надир Шаха втор- жение на Индостан. Сефевиды понимали, что упадок могольской династии предоставляет им уникальный шанс завоевать Индию. Армия Надир Шаха, занявшая Дели, подавила народные выступления и разграбила город. Два месяца спустя Надир Шах вернулся в Персию везя с собой награбленные сокровища моголов, в том числе и знаменитый трон «Павлин». Персид- ское нашествие нанесло сильнейший удар импе- рии, от которого она так и не смогла оправиться. Этим воспользовались афганцы, оккупировавшие северо-западные области Индии (Пенджаб, Кашмир и Мултан). Трон «Павлин» (см. вы- ше). изготовленный по приказу Шаха Джаха- на, состоял из плоской поверхности, установ- ленной на четырех золо- тых ножках и п< жры т< )й балдахином, украшен- ным ХУД( )ЖССЛ ВС1 той эмалью. Внизу находился павлин, туловище кото- рого было сделано из зо- лота и инкрустировано драп щепными камнями. Рубин и грушевидная жемчужина красовались на груди птицы, перья и хвост же были изготх яв- лены из сапфиров.
После разграбления Дели Мухаммед Шах и его ок- ружение уже не могли справиться ни с внутренней, ни с внешней угрозами. Император оказался слабым человеком, предпочитавшим проводить время в удо- вольствиях, а не спасать государство. Сановники лег- ко манипулировали им, используя государственные должности в своих целях. Обретение княжествами самостоятельности и усиление навабов Ослабление империи позволило раджпутам укре- пить свои позиции. Раджа Джодхпура, свергнутый Аурангзебом, изгнал могольских наместников и взял власть в княжестве в свои руки. Раджа Амбер попы- В Бенгалии государст- во Муршидабад дос- т шло своей > расцвета после того, как его пра- вителем стал Муршид Кули-хан. Аливарди-хап (см. ниже), которому уда. к >сь положить коне! ( опустошительным набе- гам маратхов был пос- ледним навабом до поя- вления англичан в Бен- галии. тался организовать мятеж, однако импе- ратор Бахадур I Шах снарядил армию и подавил это выступ- ление. В 1 ”09 году оба непокорных правителя снова признали моголь- ское господство. Главной причиной неудач раджпутов в борьбе за независи- мость было их неже- лание объединяться друг с другом В то же время им удалось увеличит ь террито- рию своих владе- ний, хотя формаль- ное верховенство моголов сохрани- лось. Ослабевшая центральная власть уже не могла осуще- ствлять реального контроля над мест- ными правителями,
и постепенно раджи перестают платить императору дань Впрочем, отсутствие сплоченности и наличие внутренних разногласий помешали раджпутам всту- пить в борьбу за гегемонию на Индостане. В Северной Индии сикхи сначала действовали крайне осторожно. Их новый гуру Говинд Сингх (1666-1708) поддержал Бахадура I Шаха в период борьбы за императорский престол. Говинд был убит наместником Декана, когда он пришел к нему искать справедливости в связи с убийством двух его сыно- вей знатным мусульманином. Его преемник Банда вел себя более агрессивно и организовал несколь- ко набегов на Дели и Лахор. Банда стал жертвой внутренней политической борьбы: другие претен- В 17^7 году Ранджит Сингх (см. ниже) - глава одного из объеди- нений сикхов — одер- жал победу в войне с афганским правителем и потребовал у послед- него тигул махараджи денты на титул гу- ’ ру схватили его и выдали моголам. В конце XVIII века и в период правления Ранджит Сингха в Пенджабе возникло множество тайных организаций, боров- шихся за независи- мость сикхов. Наместники вос- точных провин- ций — навабы (назначенные импе- раторами) фактиче- ски получили пол- ную самостоятель- ность и основали новые династии. Они более не хотели постоянно переез- жать из одной обла- сти в другую, как это было принято в Могольской импе- рии. Навабы стали полновластными Лахора. Ранджит Сингх продолжил завоевания, и к 1833 году под его контролем находился уже весь Пенджаб. Явля- ясь противником англи- чан, он попытался за- ключить союз с Наполе- оном, приглашал евро- пейцев (особенно быв- ших солдат француз- ской армии) для созда- ния из них отрядов, спо- собных конкурировать с войсками Британии. Англичане предложили Ранджиту Сингху мир на условиях, что они не бу- дут нападать на его вла- дения, а он прекратит все контакты с Франци- ей. Однако это соглаше- ние вскоре было нару- шено. Уже через десять лет после смерти Ранд- жит Сингха англичане вторглись в Пенджаб.
хозяевами своих «фьефов», сосредоточив в своих руках всю гражданскую и военную власть. Навабы однако поддерживали определенную связь с цент- ральным правительством, в некоторых случаях даже выплачивали императору дань. Таким образом, на Индостане появилось множест- во новых независимых государств. Муршидабад, расположенный на Ганге, стал столицей Бенгалии (ранее столицей этой области была Дакка). Его ос- нователь Муршид Кули-хан также взял под свой кон- троль Ориссу и Бихар. Государством Удх с 1739 года управлял Сафдар Джанг, сановник Мухаммеда Шаха. Его преемники вели не прекращавшуюся борьбу с маратхами. В Южной Индии Мубариз-хан в 1-Т15 го- ду стал правителем Хайдарабада Ему удалось до- биться независимости от маратхов, которым он пе- рестал платить дань. В 1724 году Мубариз был убит своим конкурентом суннитом Низамулмулком, став- шим основателем знаменитой династии Низам. После поражения от афгаш в битве при Панипате в 1761 го- ду конфедеративное государстве > маратхов было сильно ослаблено. Шсстнадиатилстиий на- следник престола Мадху Рао не мог править са- ме )стоятельно, поэтому большое влияние при- обрели первый министр Нана Фаднавис (см. ри- сунок на стр. 121, пй котором изображены молодой правитель и его министр) и Мадход- жи Сциндхия (см. ниже) Столицей государства стала Путей; англичане несколько раз пытались захватить город, однако их попытки е же шчплись ничем. Расцвет и упадок могущества маратхов После смерти Шиваджи усиление маратхов продол- жилось. Они постоянно совершали набеги на моголь- ские города и, воспользовавшись ослаблением центральной власти, присвоили себе право сбора налогов с провинций Южной Индии. Ба- хадур Шах подписал мир с маратхами, но при Фарруксияре договор был разорван, и война во- зобновилась. В годы правления Мухаммеда Шаха маратхи поддержали мятеж сайидов против мого лов. Декан находился под полным контролем ма- ра гхов, которые создали в этой области кон- федеративное государство. В ходе посто- янных военных походов им удалось заво- евать провинции Малва, Гуджарат. Бун- делканд, кроме того, они совершали грабительские набеги на Дели, Пенд- жаб, Бенгалию, Ориссу и Удх. Государ- ство маратхов существовало лишь за счет военной добычи, нормальные экономические структуры развиты не» были. В 1757 году маратхи заключи- I
М адходжи Сциндхия, глава одного из кланов маратхов, снача- ла поддерживал закон- ного наследника Мадху Рао, но затем попытался создать собственное го- сударство. В 1771 году на трон Дели взошел им- ператор Алам II Шах. В 1784 году он передал право управления Индо- станом М адходжи, что, однако, вызвало сопро- тивление некоторых влиятельных кланов Северной Индии. Сциндхии удалось взять верх благодаря исполь- зованию французских отрядов, с помощью ко- торых он одержал побе- ду в 1703 году. В феврале 1704 года Мадходжи умер, так и не успев вос- пользоваться плодами своих успехов. ли союз с сикхами против афганского правителя Ти- мура-шаха. Афганцы были вынуждены признать по- ражение и согласились выплачивать дань, после чего войска маратхов ушли из Пенджаба. Несмотря на от- сутствие внутреннего единства, государство маратхов считалось крупнейшей индусской державой Индии. Кфганцы попытались захватить Дели, в котором тогда правил шах Алам II. Единственной силой, спо- собной остановить наступление с севера, были ма- ратхи. 14 января 1761 года в Панипате, в том самом месте, где Бабур когда-то одержал решающую побе- ду над делийским султаном, армия маратхов была полностью истреблена конницей афганцев. Таким образом был положен конец могуществу этого индусского государства. Расширение влияния европейцев Еще в конце XV века в Индии обосновались порту- гальцы. Постепенно их влияние становилось все более ощутимым С XVI века в портах Индии появи-
лись английские и голландские корабли. В 1600 году английские купцы создали Ост- Индскую компанию для того, чтобы полу- чить монополию на торговлю индийскими пряностями и хлопком. В то же время гол- ландцы, не собиравшиеся сдаваться в борь- бе за выгодные рынки, основали У.О.С. (Ни- дерландскую Ост-Индскую компанию). Вскоре им удалось добиться права закупать пряности непосредственно в местах их изготов- ления. Наконец, по инициативе Колбера в 1664 год} возникла Французская Ост-Индская компания. Нес- мотря на то, что эта компания появилась достаточ- но поздно, ей удалось основать представительства в некоторых портах Индии (Сурате и Пондишсри). В конце концов голландцы добились гегемонии на островах Индонезии, на которых выращивали мускатный орех, гвоздику и перец. Англичане же ос- тановили свой выбор на Индии, которая не только являлась источником раз- личных дорогостоящих товаров и сырья, но и удобным рынком сбыта для английских купцов и промышленников. Британцы создали базу в Гуджарате, в центре текстильной промышленно- сти, и вели переговоры с моголами по поводу пере- дачи им других портов и городов Индостана. В XVIII веке французы на некоторое время задержа- ли экспансию англичан в Индии. Вмешательство европейцев во внутрииндийские конфликты В конце XVII века руководитель Ост-Индской компа- нии Чайлд посчитал необходимым расширить воен- ное присутствие англичан в Индии. Французы также попытались увеличить свое влияние на Индостане, однако зависимость французской компании от воли Индийские ремеслен- ники, в частности ткачи, работали в дерев- нях. Торговец (бяниян) доставлял им сырье и организовывал сбыг го- товой продукции. Евро- пейцы закупали у ин- дийских купцов эти то- вары, которые затем на кораблях доставлялись в Европу (выше приведе- но изображение выши- вальщиков за работой)
монарха серьезно осложняла ее деятельность. Кон- фликт за гегемонию между англичанами и францу- зами происходил на фоне крушения могущества Мо- гольской империи. В борьбе европейцев, естествен- но, принимали участие и различные внутрииндий- ские силы. Войны с французами па юге Индостана заставили англичан использовать в качестве наемников мест- ных жителей; отряды, образованные из них, получи- ли название сипаи. В 1756 году эти отряды были успешно применены в борьбе с навабом Бенгалии. Генерал Роберт Клайв, выигравший сражение у Плассей, получил от императора Алама II Шаха (1759-180б) право управлять провинциями Бенга- лия, Орисса и Бихар. Из-за нехватки средств и неграмотной политики французам не удалось добиться серьезных успехов в Индии. Дюплекс, губернатор Пондишери, главной торговой фактории французов в Южной Индии, Наваб Бенгалии со- вершил набег на британскую факторию Калькутту, в хс >дс кото- рого погибло много анг- личан. Осг-Индская ком- пания обратилась за по- мощью к британским войскам, расквартиро- ванным в Южной Индии под командованием ге- нерала Роберта Клайва. Английская армия напа- ла на отряды I шваба и разгромила их в битве у Плассей 23 июня 1757 года. Наваб погиб, а его место занял союз- ник англичан (см. ниже).
понимал, что для того, чтобы остановить англичан, необходимо объединиться с индийцами. Однако в 1753 году Дюплекс был отозван во Фран- цию, что фактически означало отказ фран- цузов от борьбы за Индию. Страдавшие от бес- конечных междоусоб- ных войн индийские государства не хотели понять, насколько серьезной была анг- лийская угроза. Лишь Типу-султан, прави- тель незначительного государства Мизор. по- пытался оказать со- противление англича- нам. Он был разгромлен и погиб в 1799 году в битве при Срирангапатнаме. Таким образом, с конца XVIII века могуществен- ная Ост-Индская компания под руководством Ричарда Вел если начала проводить в Индии поли- тику территориальных захватов. Для обеспечения успеха своей экспансии англичане способствовали расколу в индийском обществе, субсидируя раз- личные сепаратистские группировки и ослабев- шие государства. Наталкиваясь на упорное сопро- Англичанс описыва- ли Типу-султана (см. слева), правителя Мизора, как жестокого человека, ханжу и ти- рана. В действительно- сти он был цени гелем искусства, знатоком военного дела и та- лантливым полковод- цем. Он любил рос- кошь и удовольс гвия, его двор славился утонченностью и изы- сканностью. На голове правитель носил круг- лый тюрбан, украшен- ный двумя перьями из бриллиантов. Эмбле- мой Гипу-султана был тигр, поэтому одежды правителя окрашива- лись в полоску. Однаж- ды Типу-султан даже заказал изготовить «макет» тигра, пожира- ющего английского солдата. Этот «макет» был механическим: он издавал различные зву- ки, например, рычание тигра и сгон человека (см. ниже). тивление, англичане использовали жесто- чайшие методы его подавле- ния. В 1818 году бри- танские войска окончательно разгромили ма- ратхов. С этого момента британ- ское правитель- ство, используя в своих целях Ост-Индскую
компанию, фактически взяло под контроль всю территорию Индостана, за исключением Пенджа- ба, в котором правил Ранджит Сингх. После его смерти в 1839 году государство распалось, чем и воспользовались англичане, захватившие Пенджаб в 1849 году. Последние могольские императоры После недолгого правления Ахмада Шаха Бахадура (1748-1754) и Аламира II (1754-1759), Алам II Шах попытался упрочить свое положение. О ала, где находился V О грон, была украше- на золотом. Высокие пе- регородки из мрамора были покрыты изобра- жениями роз лазурного и бирюзового пвега: [...] одна зала плавно пере- текала в другую. [...] Сей- час сильный ветер гоня- ет мертвые листья в ти- шине дворца. А огром- ное цветущее дерево роняет, как капли воды, Ему удалось закрепиться на троне, однако в 1788 году афганский правитель Гулаа Кадир прика- зал выколоть ему глаза. Императору повезло: его спас Марат Синдхия. В 1803 году англичане взяли под свой контроль Дели, и императоры Акбар II (1806-1837) и Бахадур II Шах (1837-1858) имели реальную власть лишь на территории Красной крепости, в которой они находились под домаш- ним арестом. Император еще официально призна- вался властелином Индии. Британцы, мало считав- шиеся с индийскими традициями, опасались, что свои огромные красные лепестки на белый мощеный пол тронного зала». Пьер Лоти, Индия без англичан
расширение их политического и экономического влияния приведет к народным волнениям. Именно поэтому они и поддерживали авторитет императо- ра-марионетки, легитимизировавшего их пребыва- ние в Индии. Этот ловкий ход обернулся неприят- ностями для самих англичан в 1858 году, когда Бахадур II Шах, образо- ванный человек и та- лантливый поэт, был пос- ледним могольским и опе- ратором. (>ипаи попыта- лись вернуть ему реаль- ную власть (ниже приве- дено изображение столк- вспыхнуло восстание наем- ников-сипаев. новения сипаев с англий- скими войсками), однако Поводом к восста- нию стала угроза отправки сипаев на службу в Анг- лию и исполь- этому замыслу нс суждено было сбыться. Бывший император умер в 1862 го- ду, находясь в ссылке в Ранние (см. изображение справа).______________
ИНДИЯ - 1858 года позволило британцам одержать итого- жители 1 1Индии привыкли быть подданными импе- ратора, бри ганцы хоте- ли провозгласить импе- ратрицей Индии коро- леву 15икт< >рию. Некс гго- рые члены парламента выступали против этой меры, и лишь в 1877 го- ду во время визита (дар- бара) в Дели Виктория (см. выше) была короно- вана императрицей Индии зование нового оружия, которое смазывалось свиным или коровьим жиром, то есть вещества- ми, которые запрещалось применять и мусуль- манам, и индусам. Чтобы выразить свой про- тест против британских властей, сипаи провозгласили Бахадура II Шаха импера- тором Индии. В Северной Индии началось 4 широкое движение против англичан, но по- давление бунта в Мееруте, близ Дели, в мае 1 вую победу. Чтобы предотвратить дальнейшие вы- ступления, англичане заключили императо- ра в тюрьму. В сентяб- ре 1858 года Бахадур II Шах был схвачен и об- винен в предательстве и организации восста- ний. Его дети и внуки были казнены, а сам император был приго- ворен к ссылке на Бир- му. Таким образом им- перия Великих Мого- лов прекратила свое существование. С того момента, как ан1 лича не захвати- ли Бенгалию, началась активная застройка Калькутты, будущей сто- лицы «Радж-» (термин обозначающий Британ- скую империю в Индии). Англичане построили новый форт на месте, расчищенном от джунг- лей. Радж Бхавап (см. внизу слева), построен- ный по приказу генера- ла Ричарда Веллесли, стал настоящим архите- ктурным шедевром.
128
СВИДЕТЕЛЬСТВА И ДОКУМЕНТЫ «Вдалеке видны белые купола из мрамора, которые не сможет передать ни один художник; они возникают то там, то здесь из дымки, которая покрывает поверхность земли, а к вечеру начинает переливаться всеми цветами радуги». Пьер Лоти
Воспоминания императоров Изданная в XVII веке «Книга Бабура» (потом- ка Тимура) была первым свидетельством о завое- вании Индии монголами. Эти воспоминания, так- же как и целый ряд подобных сочинений, написанных как самими императорами, так и их ближайшими родственниками, явля- ются ценным источни- ком по истории Импе- рии Великих Моголов. Флора и фауна Индии; иллюстрация из «Бабур-намы». Индия — неприветливая страна Тимур оставил Индию в наслед- ство своему внуку Мухаммеду, потомком которого был Бабур. Именно на этом прецеденте основывалось утверждение о законности завоевания Индии Бабуром. Впрочем, «негостеприимность» и непри- ветливость этой страны по- влияли на то. что у первого могольского императора оста- лось весьма неприятное впечатление от нее. Индия не славилась своим очаро- ванием. Ее жители совершенно некрасивы. Они необходительны и не любили наносить взаимные визиты. У них даже не было таких качеств, как вежливость, великоду- шие, мужественность. В ремеслен- ничестве и в искусстве у них не было ни порядка, ни симметрии, ни правильности линий. У них не было ни хороших лошадей, ни хо- роших собак, ни хорошего вино- града, ни хороших дынь, ни хоро- ших фруктов, ни свежей воды. На базаре нельзя было найти ни хороших блюд, ни хорошего хле- ба. У них не было даже бань. Они не имели ни свечей, ни факелов, ни подсвечников. Вместо свечей и факелов у них использовались специальные люди, которых назы- вали дивати. В левой руке дивати держал небольшой треножник со светильником, а в правой — кувшин с узким горлышком, из ко- торого в светильник наливали
Иллюстрация к рассказу о битве при Рабат-и Рузаке в «Книге Бабура»: _ «Всей массой они ударили на меня с такой силой, что я чуть не дрогнул...». масло. Если у кого-нибудь из ца- рей или князей возникало ночью срочное дело и он нуждался в све- те, дивати приносили лампу и в те- чение требуемого срока стояли неподвижно рядом с правителем. У знатных людей было около 100 или даже 200 дивати. Помимо рек и ручьев, протекав- ших по равнинам и оврагам, в са- дах и поселениях больше не было никакой воды. Дома у индийцев некрасивые, а застройка несим- метричная. Крестьяне и простые люди ходи- ли совсем голые. Поверх пупка они прикрепляли кусок материала, на- зываемый лангута. На эту часть материала наматывали другую, при- крепляя ее к поясу первой, продевая между ног и закрепляя на поясе. Женщины обмазывались длинным куском материала, который скреп- лялся на спине. Такая одежда служи- ла и головным убором. [...] Армия Бабура и климат Индостана В воспоминаниях Бабура описа- ны трудности, которые при- шлось испытать его воинам, прежде чем они приспособились к климатическим условиям Индостана. Мы прибыли в Агру, когда стояла очень жаркая погода. Испугав- шись нашего наступления все лю- ди покинули город. Мы не смогли найти пищи для людей и корма для лошадей Жители деревень
испытывали отвращение к нам и проявляли враждебность. Воинам пришлось заняться воровством и грабежом. Дороги были пустынны. У нас еще не было возможности разделить захваченную добычу не могли мы и продолжать продви- жение вглубь страны Тот год вы- дался особенно жарким. Люди на- чали умирать из-за эпидемий. Все эти сложности привели к тому что многие военачальники и про- стые воины потеряли боевой дух и более не желали оставаться в Индии. Они хотели вернуться в родные края. Если бы старые опытные военачальники произ- несли достойную речь, то не было бы никаких сложностей, так как эти люди мудры и остальные при- знают принятые ими решения. Вместо этого постоянно повторя- лись одни и те же пустые речи и разговоры. Какая польза была от этих трусливых речей и скудных мнений? Когда мы покинули Кабул, я смог ближе узнать некоторых своих приближенных. Мне казалось, что если бы я пошел в огонь или в воду, они бы, не колеблясь, последовали за мной, и поэтому я ожидал от них поддержки и в этой ситуации. Нес- мотря на это, все они вели себя не- достойно, особенно это касалось Ахмада и казначея Вали. С того момента, как мы покину- ли Кабул, и до того, как мы победи- ли Ибрахима и захватили Агру, Кхаджа Калан прекрасно проявлял себя. Он произносил мудрые речи и давал полезные советы. Но уже через несколько дней после взятия Агры он полностью изменился и настаивал на необходимости вер- нуться назад. Я узнал о том, что мои люди нахо- дились в сомнении, и созвал всех приближенных и военачальников на совещание. Я сказал: «Нельзя до- биться власти и создать империю без оружия и ресурсов Нельзя побе- дить царей и эмиров без преданных людей и мощного государства. В те- чение многих лет мы трудились й подвергали себя опасностям, совер- шая далекие военные походы. Во славу Аллаха мы победили врага и завоевали огромные пространства. Что же заставляет нас сейчас необ- думанно покинуть страну, которую мы завоевали, рискуя жизнью, и за- чем возвращаться в Кабул, чтобы там жить в бедности? Чтобы больше никто отныне не смел произносить подобных речей. Пусть тот, кто не может больше оставаться здесь и
хочет уйти, сделает это и больше никогда не возвращается». Они хо- рошо запомнили эти слова и волей- неволей перестали бояться. Бабур-нама, Книга Бабура, Париж, 1трптепе пасюпа1е, 1985 Летопись Хумаюна Могольская принцесса Гул-Ба- дан, дочь Бабура и сестра Хума- юна, составила летопись прав- ления Хумаюна. Она описывает приход Хумаюна к власти и приводит письмо Бабура, напи- санное им незадолго до смерти, в котором он передает управ- ление Индией сыну. «Я приветствую Хумаюна, о котором я постоянно думаю, чувствуя горечь его отсутствия. Беггин прибыл в по- недельник, 10 числа первого раби (22 ноября). Из писем и сообщений которые он принес, я узнал о поло- жении дел по обе стороны гор. Слава Аллаху! Он дал тебе сына! Тебе сына, а мне мальчика, которого я буду любить всем сердцем. Пусть же Всевышний поможет нам! Пусть будет так, о мой Господин! [...] Во вторник, 11 числа (23 ноября) мы узнали новость, согласно кото- рой люди из Балкха якобы призва- ли Курбана и привели его на место. Камрану и наместник)7 Кабула было приказано присоединиться к тебе и идти на Хизар, Самарканд или Хе- рат. По возможности и с помощью Аллаха вы победите врагов, завоюе- те чужие страны, обрадуете ваших друзей и обратите ваших противни- ков в бегство. Если Аллах, которого мы славим, хочет этого, то пришло время рисковать жизнью и сражать- ся до конца. Не пренебрегайте пре- доставленной вам возможностью. Медлительность и вялость ни к че- му не приведут. Престол не ждет появления завое- вателя, мир принадлежит тому, кто спешит. Так, ради женитьбы можно оставить любые дела за исключени- ем борьбы за власть. Если во славу Аллаха Балкх и Хи- зар подчинятся нам, то Хизар будет в распоряжении твоих людей, а Балкх — людей Камрана. Если во славу Аллаха мы завоюем Самарканд, то ты будешь восседать там на троне, и если Аллах захочет этого, то Хизар станет частью им- перии. Я совершил столько завоеватель- ных походов и одержал столько по- бед, когда моей столицей был Кабул, что я считаю, что этот город прино- сит успех. Пусть ни один из вас его не пожелает. [...] Сказав тебе все это, я кланяюсь, чувствуя горечь твоего отсутствия» Гул-Бадан Байгам часто описы- вает счастливые события с трагической «интонацией». Здесь приведен отрывок, посвя- щенный возвращению Хумаюна из ссылки в Персию и кампании в Пенджабе (1554-1555)- В письме кого-то из жителей Дели или Агры сообщалось о смерти Салима-шаха Сура. В нем также шла речь о внутренних конфликтах сре- ди афганцев, которые предоставляли Хумаюну прекрасную возможность вернуть утраченное государство.
т X рапеза в саду, миниатюра XVII века. Хумаюн не мог собрать доста- точно многочисленную армию и потому сперва не уделил большо- го внимания этому сообщению. Бывшего императора одолевала меланхолия Однажды во время охоты он ска- зал нескольким знатным людям, что мысль о завоевании Индостана не дает ему покоя. Один из них заметил, что сущест- вует старый способ узнать будущее: нужно послать кого-либо вперед, чтобы он спросил имена у первых трех встретившихся ему людей, ис- ходя из этого, можно будет сделать вывод об успехе или неудачи заду- манного предприятия. Император был суеверным чело- веком и согласился отправить трех всадников, которые должны были сообщить ему о результатах своей поездки. Первый всадник сказал, что он встретил путешественника по имени «Процветающее государство» (Долат). Второй сказал, что он встретил человека по имени «Пред- мет желания» (Мурад). Третий ска- зал, что он встретил деревенского жителя по имени «Счастье» (Саадат) Император был очень рад и, несмотря на то, что он смог со- брать всего лишь 15 тысяч всадни- ков, решил оправиться в поход в Индию. [...] Было очень холодно, и афганцы развели ночью большие костры в своем лагере, этим и воспользовал- ся Байрам-хан. С тысячей отборных всадников он пересек реку и неза- метно подобрался к лагерю афган- цев. Моголы напали на людей, си- девших у костров; в лагере началась паника. Вместо того чтобы потушить огонь, мешавший им видеть против- ника, афганцы еще подкинули в не- го дров — в лагере начался пожар. В этот момент на афганцев обруши- лись уже все войска Хумаюна. Аф- ганцы обратились в бегство, поте- ряв всех своих слонов, имущество и огромное количество лошадей. Гул-Бадан Байгам, Хумаюн-нама Книга Хумаюна, Галлимар, 1996 Мемуары императора: Тузук-и Джахангири Как и Бабур, Джахангир также написал мемуары. Здесь приведен отрывок, в котором описывает- ся Кашмир. Торговцы и ремесленники по боль- шей части были суннитами, воины
же в основном оказались привер- женцами шиизма. В городе боль- шое влияние имела секта Нур- бакхшис. Другой религиозной си- лой были ришисы. Несмотря на то, что они почти ничего не знали о традиционной религии, они вели простой и праведный образ жизни. Они никого не обманывали, воз- держивались от многословия, не ели мяса и соблюдали обет безбра- чия; они сажали фруктовые дере- вья, но выращенные плоды в пищу не употребляли. Их секта насчиты- вала примерно две тысячи человек Были также и брахманы, которые жили в этом краю с незапамятных времен и живут там до сих пор, гово- рят они на кашмирском языке По внешнему виду их трудно отличить от мусульман. Они читают книги на санскрите, языке древних ученых и литературных трактатов. Брахманы практиковали идолопоклонничест- во. Храмы с идолами, возведенные до мусульманского завоевания, были построены из огромных камней, ве- сивших 30 или 40 ман (1 ман = 37 кг). Эти храмы существуют до сих пор. Рядом с городом находится небольшой холм, который они на- зывают Кух-и-Маран («Злой холм»). С теневой стороны холма находится озеро Дал, достигающее в длину 6 км, а в ширину 4 км. Мой отец (и пусть свет Аллаха будет до- казательством моих слов!) отдал приказ построить в этом месте мощную крепость из камня и из- вестняка; строительство этой кре- пости было закончено еще при его жизни. Холм находился в центре укреплений, а стена крепости была возведена вокруг него. Рядом с крепостью находилось озеро, так что из ее окон открывал- ся вид на воду. Во дворце был ма- ленький сад с небольшой беседкой посередине, в которой любил про- водить время мой отец. В то время он мне казался неаккуратным. Так как там было специальное место для коленопреклонения во время молитвы, его неопрятный вид ка- зался мне неправильным. Я приказал Мутамиду, моему слу- ге, сделать все возможное, чтобы привести сад в порядок и починить здания. Через некоторое время он снова стал прекрасным. В саду была построена терраса, имевшая три от- деления. Данная постройка была ук- рашена ручными работами различ- ных мастеров, теперь она вызывала зависть даже у китайцев. Я назвал этот сад Нур-афза. Тузук-и Джахангири, Воспоминания Джахангира
Индия и Запад В XVII веке Индия при- влекала своей пышно- стью и богатством путешественников и послов из всех стран Томас Роу, Жан Батист Тавернье и Франсуа Бернье оставили описа- ния этой страны чудес и контрастов. Посол Якова I Английского при дворе Джахангира В 1614 году представитель Ост-Индской компании Томас Роу отправился в Индию для отстаивания британских интересов в этой стране. Там ему удалось принять участие в церемонии, посвя- гценной дню рождения импера- тора. Тот день был днем рождения им- ператора, в честь которого орга- низовали большой праздник. Император сел в одну из чаш ве- сов и принимал различные под- ношения, которые клали во вто- рую чашу, пока обе чаши не урав- новешивались. Среди подарков были украшения, золото, серебро, ткани, шелк, масло, рис, фрукты и множество других вещей. В день этого торжественного праздника император приказал Азафу Чану пригласить меня на дурбарр. Но посланник ошибся, и я пропу- стил спектакль. Когда я пришел, император еще был там, и как только он меня заметил, он захо- тел знать, почему я не пришел во- время. Я ответил, что произошло недоразумение, однако он впал в гнев и сделал публичный выговор Азафу Чану. Император был весь в украшениях, и я должен при- знаться, что никогда не видел по- добной роскоши. Потом стали по- казывать самых крупных слонов, на некоторых животных висели цепи, колокольчики и серебряные или золотые изделия, а также зна- мена и флаги; восемь или десять
слонов императора были одеты в золото, шелк и серебро. Таким об- разом прошли двенадцать слонов, роскошно украшенных. У первого была дощечка на голове и на гру- ди. Это было статное животное, отличавшееся своей красотой. Они поприветствовали импера- тора, проявляя свое уважение к нему Это был самый эффект- ный спектакль животных, кото- рый я когда-либо видел. Наездни- ки слонов подарили императору подарки Дипломат описывает случай с картиной, которой он очень дорожил... Император приказал мне прийти к нему в 10 часов вечера. Он узнал, что у меня была картина, которую я ему не показал, и он захотел, чтобы я пришел к нему и принес ее. Меня заверили, что он хочет лишь посмотреть на нее и сделать копии для своих супруг. Я принес ее. Когда я вошел, он сидел на не- большом троне в парадном кос- тюме, на нем были украшения из бриллиантов, жемчуга и рубинов. Перед императором находился золотой стол, на нем было постав- лено огромное количество посуды из золота с камнями, некоторая была очень большой и дорогой, другая была менее изысканна. Знатные люди, находившиеся воз- ле него, были одеты в свои лучшие одеяния, повсюду вокруг стояли кувшины с винами. Когда я при- близился к императору, он попро- сил у меня картину. Я показал ему две картины. Казалось, что одна из картин его удивила, и он потребо- вал узнать, кому она принадлежа- ла. Я ответил, что она принадлежа- ла одному моему другу, который умер. Он меня спросил, отдам ли я ее. Я ответил, что дорожу ею больше, чем какой-либо другой вещью, которой я когда-либо вла- дел И добавил, что если Его Вели- чество будет ко мне снисходи- тельным и согласится взять дру- гую картину, которая также была прекрасным произведением, я ее ему отдам с удовольствием. Импе- ратор поблагодарил меня, но же- лал он обрести именно первую картину, и, если бы я все-таки ее подарил, он ценил бы ее более всех своих богатств.
В своем докладе Томас Роу с удив- лением описывает ма- неру одеваться жи- телей Кашмира. В Кашмире ткут спе- циальные шали из шерсти. Они сшивают два куска ткани вместе и сглаживают неровности, таким обра- зом они получают сагарлат (широ- кую ткань), который используется как плащ. Жители Кашмира бреют голову и носят круглые тюрбаны. Одежды женщин обычно очень грязные. Они носят один кусок ткани в течение трех лет. не стирая его, и сменяют его только тогда, когда он совсем изна- шивается. Очень редко можно было увидеть людей в штанах. Обычно лю- ди с ног до головы покрыты простым куском ткани, сверху подвязанным поясом. Несмотря на то, что многие дома находятся на берегу различных водоемов, жители никогда не моются. Итак, эти люди были нечистыми как внутри, так и снаружи. Посольство сэра Томаса Роу в Индию (1615-1619) МипзЫгат МапоЬайат РиЬНзЬегз Французские любители приключений Ювелиры, заинтересованные в торговле драгоценными камнями, составляли значи- тельную часть европейских пу- тешественников, прибывавших в Индию. Огюстен Ирья, ювелир из Бордо, часто посещал двор Джахангира в Лахоре. Согласно сообщению Тавернье, Ирья был отравлен в Индии. Здесь приве- дено ранее не издававшееся письмо француза. Вот уже восемь лет прошло с мо- мента моего прибытия в эту стра- ну, где умерли все французы, кото- рых я привез с собой. Я поступил на службу к императору, который платил мне 4 экю в день и 120 в год... в прошлом году он подарил мне 200 лошадей. Я изготовил для него трон, украшенный золотом, серебром и бриллиантом в 100 ка- рат Величие этого императора за- ключалось не только в том. что у него было множество огромных бриллиантов, рубинов и других драгоценных камней. Оно выра- жалось во всем: например, когда он шел на прогулку, он вел за со- бой 1 500 000 приближенных (всадников, воинов, офицеров, женщин, детей и т. д.) и 10 000 слонов. Император подарил мне нескольких слонов, множество ло- шадей, дом и собственный порт- рет, изготовленный из золота. Это маленькое изображение нужно носить на шляпе, что является зна- ком отличия, подобным ордену Святого Духа во Франции. Я же- нился, у меня двухлетний ребенок, и все же я хочу снова увидеть ро- дину. Я хочу привезти с собой во Францию слона. Я вас прошу спросить у господина посла, мо- жет ли он свободно проехать че- рез Турцию и Испахан и передать карту кармелитам в Испанию. Они же должны прислать мне ответ ко двору императора Великих Мого- лов. Я вас прошу передать это письмо господину Каставьяку.
ювелиру из Бордо, чтобы мои ро- дители знали, что Бог пока хранит мою жизнь. Ваш покорный слуга Огюстен Хоареман, называюсь именем, данным мне императором, в переводе с персидского языка оно означает «Изобретатель искусств». Ювелир созерцает сокровища ВеликихМоголов Прежде чем прибыть в Индию в 1649 году, Жан Батист Тавернье посетил Турцию и Персию. Его, торговца драгоценностями и ювелирными изделиями, пленили сокровища и богатства Великих Моголов. Здесь приведен отры- вок, посвященный описанию нравов и обычаев двора Ауран- гзеба. С момента восхождения на пре- стол император Аурангзеб, побе- дивший в борьбе за власть братьев принял тяжкий обет: не есть про- дукты животного происхождения. Теперь он питается только овоща- ми и сухофруктами, он похудел, чему способствует и строгое со- блюдение всех постов. В течение всего прошедшего года, который я провел в Индии, Аурангзеб пил только воду и ел только хлеб из проса, что ухудшило его здоровье до такой степени, что он чуть не
умер. Кроме этого, он спал на зем- ле, укрывшись лишь тигровой шку- рой. Император принимает воду три раза в день. Каждый раз совер- шается целая церемония: на золо- том блюдце, украшенном брилли- антами, рубинами и изумрудами, ему приносят огромную круглую чашу из горного хрусталя, крышка которого тоже выполнена из золо- та и украшена так же, как и блюд- це. Никто, кроме жен и евнухов, не видит, как ест император, он очень редко ходит на обеды к кому-ни- будь из приближенных, будь то принц или кто-либо из сановни- ков. Во время моего последнего путешествия Жиафер, визирь и дя- дя императора, пригласил его в свой новый дворец. Приход импе- ратора является наивысшей че- стью, которую Его Величество мо- жет оказать кому-либо. Жиафер и его жена, чтобы проявить свою признательность, подарили ему драгоценностей, слонов, верблю- дов, лошадей и других вещей стои- мостью в переводе на француз- ские деньги в 1 миллион 50 тысяч ливров. Жена Жиафера — самая замечательная и самая щедрая женщина во всей Индии, она тра- тит денег больше, чем все жены и дочери императора вместе взятые Именное поэтому визирь, несмот- ря на свое высокое положение,' всегда всем должен. Жена Жиафе- ра приготовила огромный пир в честь приезда императора, но Его Величество не стал есть у Жиафе- ра. Когда он вернулся во дворец, ему принесли блюда, приготовлен- ные для него женой визиря. Импе- ратору понравились эти яства, и он отдал 500 рупиев евнуху, который привез блюда, и еще вдвое больше подарил поварам визиря. [...] Почти каждые две недели импера- тор ездит на охоту, во время кото- рой он все время сидит на слоне. Животных специально загоняют так, чтобы император мог убивать их из своего мушкета, не слезая со слона. Обычно в Индии охотятся на львов, тигров, оленей, газелей и кабанов. Император едет на охоту, как в мечеть, в сопровождении 200-300 всадников, которые ска- чут впереди него. Что же касается жен, дочерей и сестер, они никогда
не выходят из дворца, за исключе- нием редких развлекательных вы- ездов в сельскую местность Неко- торые женщины изредка наносят визиты женам сановников. Но на это каждый раз требуется особое разрешение императора. В отли- чие от Персии, в которой принцес- сы могут наносить визиты только ночью в сопровождении много- численных евнухов, в Индии они выходят обычно около восьми ча- сов утра, их сопровождают всего лишь несколько евнухов и около десяти девушек-рабынь. Принцесс несут на паланкинах, покрытых несколькими вышитыми коврами, за каждым паланкином едут не- большие кареты, каждую из кото- рых тащат двое мужчин. Когда принцессы прибывают к месту на- значения, их встречают евнухи, носильщики же остаются ждать де- вушек за воротами. Как я заметил, в Индии помещения для женщин на- ходятся в глубине, и поэтому обыч- но приходится проходить через несколько дворов и садов, прежде чем удается достичь их. Обычно принцесс выдают замуж за наибо- лее знатных приближенных импе- ратора. Если мужья не хотят или нс могут удовлетворить их прихоти и фантазии, то принцессы, пользуясь расположением императора, жалу- ются ему на мужей, заявляя, что те лишают их всех радостей жизни. Чаще всего им удается подобным способом достичь своих целей. Ко- гда жены узнают, что одна из них беременна, они всячески пытаются воспрепятствовать рождению де- тей у своей соперницы. Когда я был в Патне в 1666 году, хирург сановника Хаэфт-хана рассказал мне, что жена Хаэфт-хана сделала так что за один месяц восемь жен- щин из гарема ее мужа потеряли плод; она не хотела, чтобы у ее мужа были дети от других жен- щин Агра славится императорским дворцом и величественными мавзолеями правителей. Дворец падишаха, огороженный двумя ря- дами стен, состоит из нескольких террас и зданий. Река Ямуна проте- кает под стенами крепости, на ее берегу устраиваются бои слонов. Сражения животных специально проводятся невдалеке от воды, по- скольку победивший слон впадает в ярость, и чтобы он не бросился на зрителей, его сталкивают в реку, используя для этого хлопушки и ракеты. Когда слон погружается в воду на два-три фута он успокаи- вается. [...] Отрывок, посвященный судьбе Огюстена из Бордо... Шах Джахан захотел украсить свод одной из галерей своего дворца, [...] и для выполнения этой работы был приглашен французский ювелир из Бордо по имени Огюстен. Дело продвигалось очень медленно, им- ператору не удалось договориться с португальцами, которые должны были принять участие в работе. Эта история закончилась весьма трагически: по какой-то причине император приказал отравить француза. «Путешествие по Индии историческое и политическое описание
Империи Великих Моголов», Шесть путешествий Жана Батиста Тавернье по Персии и Индии Париж, 1677 Французский врач при дворе императора Индии Прибывший в Индию в 1658 году Франсуа Бернье был настоящим интеллектуалом, он служил се- кретарем у известного ученого Пьера Гассенди. По образованию Бернье был врачом, и ему даже удалось поработать лекарем в Индии времен Аурангзеба. Здесь приведен отрывок, посвящен- ный описанию одного из индий- ских праздников. Иногда, наблюдая индийские праздники, можно стать свидетелем весьма странных событий. Так, при дворе императора устраивается специальная ярмарка, в которой участвуют женщины, живущие во дворце. Самые красивые и обходи- тельные жены и дочери императо- ра продают различные изделия, по- купателями же выступают сановни- ки, придворные и другие знатные люди. На этом празднике обычно про- дают парчу, дорогую одежду, золо- тые ткани и другие ценные товары. Жены и принцессы приводили с собой молодых красивых девушек, которых знакомили с придворны- ми. Обязательной частью церемо- нии является торговля: император спорит, пытаясь сбить цену хотя бы '^Т то касается принцесс, то они нико- Пкгда не выходят из дворца...» на несколько монеток. Женщины же отбиваются, не считаясь с тем, что перед ними сам император, они даже прибегают к грубым сло- вам, заявляя, что он ничего не по- нимает в товаре и может идти в другое место, что этот товар не для него и так далее. Придворные по- ступают так же и даже еще хуже, ведь они иногда могут позволить себе крепко выругаться так, что праздник превращается в какую-то перебранку, склоку, шутовской кар- навал, подобного которому нигде больше не увидишь. Часто женщи- нам удавалось заработать весьма серьезные суммы. Шах Джахан хотел, чтобы подоб- ные ярмарки организовывались на всех праздниках, хотя это и не нравилось некоторым представи-
. *уГ/*снтцины (речь здесь идет о самых красивых и обходительных) участвуют ^УТ\аз ярмарке и продают различные ценные товары». телям духовенства. Надо отметить, что некоторые праздники отлича- лись весьма вольными нравами. Например, церемонии, в которых участвовали каншан — женщины, занимавшие высокое общественное положение (прямое значение — «цветущие»). Эти женщины, умев- шие петь и танцевать, приходили на свадебные церемонии. Шах Джахан редко приглашал их в свой дворец на праздники, но существо- вала древняя традиция, согласно которой они должны были прихо- дить каждую среду, чтобы выразить почтение императору (женщины танцевали для правителя всю ночь) Однако при Аурангзебе. строго соблюдавшем все религиоз- ные предписания, женщинам не позволялось входить на террито- рию дворца. Чтобы не нарушать традиции, император разрешал им каждую среду поклониться ему издалека, после чего они должны были удалиться Франсуа Бернье, Письмо господину дела МотулеВоие, Путешествие в Империю Великих Моголов Файер, 1981
Закат Могольской империи Фактическое господ- ство англичан было прикрыто видимостью сохранения власти им- ператоров. Дворцы по- прежнему блистали роскошью, но по лицам императоров-марионе- ток можно было по- нять, что бывшая когда-то великой импе- рия теперь пребывала в упадке. Дарбар в Дели в 1830 году. За наслед- ным принцем следуют английский посол и командующий конвоем. Впечатления француза, побывавшего при дворе Мухаммеда II Шаха В марте 1830 года французский естествоиспытатель Виктор Жакмон, присутствовавший на дарбаре вДели, получил от импе- ратора в подарок дорогое пла- тье. Император, который был посажен англичанами под до- машний арест в Красную кре- пость, испытывал определенную симпатию к французу. Наконец Дели! Дели — самый госте- приимный город Индии. Знаете ли вы, что случилось со мной сегодня утром? Мне удалось сегодня увидеть императора великого государства, к счастью, все для меня прошло хоро- шо. Вот, что случилось, вы будете смеяться. Император Шах Мухаммед Ашар обратился к англичанам с просьбой разрешить мне прийти к Его Величеству. В честь моего при-
хода был собран весь двор. В зале для аудиенций находился полк пе- хоты, конвой из всадников, целая армия слуг и, кроме всего прочего, несколько десятков слонов, укра- шенных щитами. Я выразил свое почтение императору, который по- дарил мне почетную одежду. Ее не- медленно надели на меня; я был вы- ряжен, как Тадео в Каймакане (если вы помните рассказ про итальянца в Алжире). Император же (отметьте, что он был прямым потомком Тамерлана) собственными руками прикрепил к моей шляпе (это был серый тюрбан, который нацепил на меня визирь) несколько украшений из драгоценных камней. Я старался оставаться серьезным, наблюдая за этими проделками императора. В тронном зале не было зеркал, и из своего костюма я мог оценить толь- ко черные штаны, торчавшие из-под турецкого халата. Император спро- сил, есть ли во Франции король и разговаривают ли там по-английски. Он никогда не видел французов, за исключением генерала Перрона, его бывшего телохранителя. Император внимательно смотрел на меня, ско- рее всего, мой вид вызывал смех, так как я был невысокого роста, худоща- вый, с длинными волосами, в очках и в восточном наряде поверх обык- новенной одежды. Через полтора часа император распустил придворных, и я ушел вместе с торжественной процесси- ей. Когда я проходил перед войска- ми в моем новом халате, раздалась барабанная дробь. Желаю и вам по- бывать в этой чудесной стране, о ко- торой вы потом сможете с гордо- стью рассказывать своим детям и внукам! Я встретился с Шахом Мухамме- дом Ашаром. Надо сказать, что у не- го было красивое лицо, белая боро- да; он был похож на человека, пере- жившего множество несчастий. Анг- личане продолжали воздавать ему почести и выплачивали ему пенсию
в размере четырех миллионов франков в качестве компенсации за потерю власти. Не рассказывайте об этой истории нашим друзьям, ведь тогда мой наряд на карнавале в сле- дующем году будет еще более смеш- ным и неожиданным. Написано гос- подином Жакмон Сахеб Бахадуром, что переводится с персидского язы- ка, как «Жакмон, господин, победив- ший в войне»; именно такое имя дал мне император Индии. Виктор Жакмон, Открытие вечной Индии, Переписка (1828-1832), Париж Статья о Бахадуре II Шахе в одном из номеров журнала « И ллюстрасьон » В начале 40-х годов XIX века из- вестный французский журнал «Иллюстрасьон» отправил сво- его журналиста в Индию, импе- ратором которой на тотмо- мент был Бахадур II Шах. Ста- тья была опубликована несколь- ко лет спустя, когда мятеж си- паев значительно повысил инте- рес европейской общественно- сти к событиям в Индии. «Дели, И ноября 1842 года. Я здесь уже двое суток. Я едва нахожу время, чтобы написать вам. Я очаро- ван красотой Индии и особенно ее равнинами. Сейчас я уже несколько дней живу в сухой и пустынной ме- стности в окрестностях Дели. [...] Я встретил коменданта крепости, в которой живет император, анг- лийского капитана, с которым я зна- ком. Он предложил мне прокатить- ся в его двухколесном экипаже. Я со- гласился; проезжая под стенами Красной крепости Дели, мы услы- шали отдаленный шум литавр и дру- гих инструментов. Это был королев- ский кортеж, возвращавшийся во дворец. «Проедем здесь», — сказал он мне, показывая на огромные во- рота, под которыми слон показался
бы чуть больше мыши. «Обгоним первый экипаж с придворными, тог- да мы увидим весь кортеж». Сказа- но — сделано. Мы остановились под ветвистым деревом и стали наблю- дать за происходящим. Шум литавр и других инструмен- тов быстро нарастал Но уже прак- тически стемнело, когда, наконец, появились первые всадники, про- ехавшие через ворота и устремив- шиеся затем вглубь крепости. После всадников показались носилки и повозки, запряженные быками; по- том прошла толпа музыкантов, иг- равших на различных инструмен- тах: трубах, литаврах, флейтах. И вдруг в свете факелов мы увидели сухого старика со строгим выраже- нием лица, сидевшего на троне с балдахином, который несли слуги. Это и был император. За ним следо- вало двадцать слонов, одни везли на спинах позолоченные домики, дру- гие — музыкантов. Пожалуй, музы- кантам императора нужно отдать должное, им платят за дело; их усер- дие проявлялось с каким-то демони- ческим бешенством. После слонов, у которых был уны- лый вид и грустная, медленная по- ходка (характерная черта этих жи- вотных), ехало еще несколько от- ставших всадников с флагами. По- том наступила тишина. Я не сказал, что император, сидев- ший на троне, держал в руках посох с загнутым концом. В сумеречном свете факелов император был похож на мумию, казалось, что у него лицо черного цвета». Несколькими днями позже коррес- пондент был представлен импе- ратору. «Император был жалким стариком, все необходимые церемонии он выдерживал только под воздейст- . СЛто и был император. За ним следовало двадцать слонов, одни везли на спинах ^<2/позолоченные домики, другие — музыкантов...»
вием опиума. Его усаживали на трон, и он пытался совершать не- обходимые действия... Трон пред- ставлял собой возвышение из мра- мора, окруженное балюстрадой Несколько пожилых слуг стояли поблизости от императора, они были неважно одеты и выглядели неопрятно. Двое юношей охраняли императора. У императора был безумный взгляд Его глаза то сияли странным блеском, то становились мутными; мне казалось, что он все время дро- жал... Его одежда была из бархатной ткани цвета леопардовой шкуры. В нескольких местах ее украшали полоски соболиного меха. Его лицо и руки были сухими и истощенны- ми, в глаза бросались заостривший- ся нос, впалые щеки и отсутствие зу- бов, его борода была очень стран- ного цвета: красно-черная с фиоле- товым оттенком Этот жалкий старик, которого я увидел на троне в Дели, был импера- тором Бахадуром II Шахом, потом- ком великого Тамерлана «Путешествие в государство Великих Моголов», «Иллюстрасьон», 12 сентября 1857 года Белоснежная архитектура Великих Моголов Офицер французского военно- морского флота Жюльен Вье, известный под именем Пьера Лоти, посетил Индию в 1889-1900 годах. Статьи, ко- торые он написал для журнала «Ревю де Де Монд», были впослед- ствии изданы под провокацион- ным названием «Индия без анг- личан». Вдалеке виднеются белые мрамор- ные купола, красоту которых не сможет передать ни один художник: они возникают то тут, то там из дымки, которая к вечеру сияет всеми цветами радуги. Это жилище принцесс, которые раньше прогуливались по дворцу и саду в одеждах, украшенных золо- том и драгоценными камнями. Са- мый большой купол венчает мавзо- лей Тадж, несравнимый Тадж, в ко- тором великая императрица Мон- таз-и-Махал спит вечным сном вот уже 270 лет. Все, кто видел Тадж Махал, не смо- гут его забыть, это настоящее архи- тектурное чудо. Миниатюры сохранили для нас черты прекрасной Монтаз-и-Махал, которую столь сильно любил импе- ратор, захотевший воздвигнуть в честь умершей такое великолепное здание. Тадж Махал расположен в огром- ном саду, он представляет собой са- мый большой и безупречный мра- морный дворец мира. Сад окружен стеной из красного кирпича, а че- тыре высоких башни с куполами, ук- рашенными алебастром, возвыша- ются над главными воротами. Паль- мовые и кипарисовые аллеи, ручьи, беседки — все имеет правильную форму. И там, в глубине сада среди тени- стых деревьев, возвышается бело- снежный мавзолей, состоящий из центрального здания, увенчанного огромным куполом, и четырех ми-
наретов Весь ансамбль выглядит очень гармонично. Все здания ко- лоссальных размеров, они построе- ны из огромных белых блоков мра- мора. Если подойти поближе, то на сте- нах можно разглядеть утонченные арабески, выполненные с использо- ванием черного мрамора. Под куполом (высота которого составляет 75 футов) покоится тело жены императора. Центральная зала не имеет искусственного освеще- ния, однако здесь всегда светло, ка- жется, что это белизна мраморных стен освещает помещение. На высо- ких перегородках есть несколько небольших арок, украшенных раз- нообразными узорами, а на огром- ном пространстве под куполом вы- полнены геометрические фигуры, напоминающие скопления кристал- лов. У основания мавзолея и вокруг стен сада поставлены клумбы с мра- морными цветами: когда смотришь на них, кажется, что лепестки лилий вот-вот осыплются. Современное искусство Запада во многом имитирует архитектуру Ин- дии XVII века. Чудом из чудес является белая ре- шетка, находящаяся в центре погре- бальной залы. Она состоит из не- больших мраморных дощечек, рас- положенных вертикально. Они так тонко украшены, что можно поду- мать, что это изделие из слоновой кости. На каждую дощечку нанесен узор из гирлянд вечных цветов — фуксий и тюльпанов, которые укра- шены лазуритом, бирюзой и топа- зами. Этот мавзолей отличается удивительной акустикой. Если здесь пропеть имя Аллаха, то эхо будет слышатся в течение нескольких се- кунд, что напоминает звук органа. Пьер Лоти, Индия без англичан, Париж, 1903
ХРОНОЛОГИЯ Мусульманская Индия 1631 Смерть Мумтаз Махал до пришествия моголов 1631-1648 Строительство Тадж Махала 711-713 Завоевание Синда мусульма- 1635-1636 Голконда и Биджапур стано- нами вятся зависимыми от импе- 998-1030 Завоевание Индии Махмудом рии султанатами Газневи 1638-1648 Строительство Шахджахана- 1022 Основание Лахора бада 1175-1193 Завоевание Синда, Пенджаба 1657-1658 Борьба между наследниками и Дели армией Мухаммеда Шаха Джахана Гхора 1658-1707 Правление Аурангзеба 1204 Завоевание Бенгалии 1659-1665 Первые набеги Шиваджи 1210-1290 Династия рабов 1664 Создание Французской 1290-1320 Династия Хильджи Ост-Индской компании 1320-1414 Династия Туклук 1676 Аурангзеб вводит «джизью» 1398 Вторжение Тамерлана 1686-1687 Присоединение султанатов в Индию Биджапура и Голконды 1414-1451 Династия Сайидов 1707-1712 Правление Бахадура I Шаха 1451-1526 Династия Лоди 1710 Вторжение сикхов 1498 Появление португальцев 1712-1713 Правление Джахандара Шаха в Калькутте 1713-1719 Правление Фарруксияра 1719-1748 Правление Мухаммеда Шаха Могольский период 1742 Дюплекс, губернатор Понди- 1526 Победа Бабура в битве при шери Панипате над султаном Иб- 1748-1754 Правление Ахмада Шаха рахимом Лоди 1754-1759 Правление Аламгира II 1526-1530 Правление Бабура в Север- 1757 Победа Британцев в Бенга- ной Индии лии в битве у Плассей 1530-1540 Первое правление Хумаюна 1758 Завоевание сикхами Бенгалии 1540-1545 Правление Шер-шаха Сура 1759-1806 Правление Шаха Алама II 1555-1556 Возвращение Хумаюна в Ин- 1761 Битва при Панипате, победа дию афганцев над маратхами 1556-1605 Правление Акбара 1782 Типу-султан становится пра- 1561-1577 Расширение империи, при- вителем Мизора соединение Бенгалии, Рад- 1805 Ранджит Сингх создает госу- жастхана и Гуджарата дарство в Пенджабе 1571 Основание Фатехпур-Сикри 1806-1837 Правление Акбара II 1572-1580 Великие реформы Акбара 1813 Уничтожение монополии 1585-1598 Пребывание Акбара в Лахоре Ост-Индской компании на 1600 Создание Ост-Индской ком- торговлю в Индии пании 1837-1858 Правление Бахадура II Шаха 1602 Создание Голландской Ост- 1849 Завоевание Пенджаба англи- Индской компании (у.О.С.) чанами 1605-1627 Правление Джахангира 1858 Восстание сипаев 1611 Джахангир женится на Нур 1877 Королева Виктория провоз- Джахан глашена императрицей Ин- 1628-1658 Правление Шаха Джахана дии
ХРОНОЛОГИЯ 151
БИБЛИОГРАФИЯ — А1— Вабаип1,Л/ш7&гйМ%/7 ТагеаггкЬ, сгаб. еп ап§1ак5 раг №. Н. Гоше, Бе!к1, 1899, гООб. 1973,3 Юшез. — АЬи1 ЯаА,А1гЬагпата, ггаск еп ап§1а!з раг Н. Веуепб§е, Са1сиПа, 1901; Тке А1п-1 АкЬап, (габик раг Н. Ыосктап, 3е Обкюп, Ке\у Бе1к1, 1977. — А1ат, М. ег ЗиЬгактапуат, 8., «ГЕ(а( то§ко1 сч за йзсаИгё (ХУе-ХУШс з!ис1е)», Аппа1езЕ8С, Рапз, 1994, п°1, рр. 189-218. — Азкег, С. Ъ.,АгсЪйесШге о/МирЬа11псИа, Тке Ке\у СатЬпб^е ЫзЮгу оГ 1псНа уо1. 1/4, ёй СатЬпб§е Бтуегзку Ргезз, СатЬпб§е, 1992. — ВАэиг, Ле Лёте с1еВаЬиг, ВаЬиг-пата, Ггаб. бе }.-Б Васдиё-Сгаттопг. ёб. Р.О. Е. Бпезсо. Рапз, 1980. — Вегтег, Е: Уоуа§ез бапз1ез Еигз би Сгапб Мооруко!, Рапз, 1981. — Вгапс!, М. е( Ьоу/гу 6. Е).,АкЬаг,з1псИа: АП /гот СЬёМирЪа! СИу о/УгсЮгу, ёб. Аз!а 8ос1е(у, ХехуУогк. 1985. — Вгохуп, ^.РпсИапАгсЬИестге, 1з1атгс Репос!, [.II, ВотЬау, 2еёбкюп, 1956. — С1аУ1]О Б-С. Бе, Ла Кои1е (Ле ЗатагЬапсЛ аи 1етрз (Ле Татег1ап, ггас! Ьисаеп Кекгсп, ёс1. 1трптепе Хакопа1е, Рапз, 1990 — С1о1 А., Лез Сгап(Лз МорЬо1з, зр1епс!еиге1 сЬи1е, е2б. Рюп, Рапз, 1993. — Согге!а-АГопзо.}., ЛеПегз/гот (Ъё МирЬа1 СоиП, ВотЬау, 1980. — Бау, Б. К, ТЬеМирЬа1 Соиеттеп1, 1556-1707, Бе1Ы, 1969- — Бе1оске,}., КесЬегсЬез зиг 1ез гои1ез аи 1етрз<ЛезМорЬо1з, Рапз, 1968,2 уо1. — Егёбёпс, Б, Г1п<Ле (Ле Г1$1ат, Рапз, 1989; АЕЬаг, 1е СгагиЛМорЬо!, ей Бепол!, Рапз, 1986. — 6азсо1§пе, В., ТЬе Сгеа1 МорЬо1з, ёб. }опагкап Саре, Ьопбгез, 1979. — СиБВайат Ваууат, Ле Ииге сЕНитауип, СгаскпГ би регзап раг Пеггс РкГагеШ, ёбкюп ёГаЬНе ег ргёзепгёе раг )еап-Еои!з Васциё-Сгаттот, ёб. СаШтагб, Рапз, 1996. - Е\сАу^,\.,АЛазо/1ЪеМирЪа11гг(Лга, РоИйса! апб Есопотге Марз \укк БегаНеб Могез, В1Ыодгарку апб Мех, Бе1Ы,1982. — Наибгеге, Рк, Ьа Сотра§п!е Ггапзагзе без Мез аи XVIIIе з!ис1е, Рапз, 1984,4 уо1 — 1гуМ, ЧК.,Ла1егМорЬи1з, Са1сигга, 1922,2 УО1. — 1з1ат, К, Мо-Регз!ап Ке!агюпз, Текёгап ег Еакоге, 1970. — Кекгеп, Б, Татег1ап, I етргге (Ли зегрреш (1е/ег. ёб. 1а Васоппшге, Хсисктс!, 1978. — Коек, Ъ.,МирЪа1АгсЫ1ес1иге, ей Ргез(е1, Мишек, 1991. — МагкогКз, С. (зоиз 1а бкссиоп бе), НгМге (Ле ГЛгиЛе то(Лете. 1480-1950, ёб. Еауагб, Рапз, 1994. — МИскеИ С. ег МагппеШ А. Лез Ра1агз (Ле Г1пс!е, Рапз, 1994. — Моге1апб, № Н, 1гиЛ1а а11Ъе Оеа1Ъ о/АЬЪаг, Ап Еззау т ЕсопотгсНШогу, Бопбгез, 1920. — Иагк, К, Рт 'а1е Лг/е о/1Ъе МирЪа1з т 1п(1га (1526-1803),}а!риг, 1994. — Окаба, А.. Ле Сгап<ЛМоркю1 е1зез рет1гез. Рапз, 1991 — Ребз бе 1а Сго1х, ЛИМге (Ле ИтИгВер соппи зоиз 1е пот с1иргап(1 Татег1ап, етрегеиг(Лез Морро1зе1с!езТаПагез, ёб. Безкауез, Рапз, 1722. — Юекагбз,}. Е: ТЪе МирЪа! Етргге, СатЬпб§е, 1993. — Коих }.-Р: НгзЮгге (Лез СгапгЛз МорЬо1з, ВаЬиг, ёб. Еауагб, Рапз, 1986. — 8реаг, Р., ТипНрЫо/1ЪеМирк)а1з, СатЬг1б§е, 1951. — 8кег1еп 1А,1п(Ле Шаттдие, соПсскоп Агсккесшге итуегзеПе. ёб. ОГйсе би Нуге. ЕпЬоиг& 1971 — Тигик-г/аЪапрт огМепгоггз о//аЬапр1г, ггабик раг А Ко§егз & Н. Веуепб^е, 3е ёбкюп, Бе1к1,1978. — №сЬсг,}. (зоиз 1а б1гесПоп бе), Сотрартез е1СотрЮ1гз. Е1пс1е (Лез Егапзагз, XVIIе -XXе зшс1е. Рапз, 1991. Каталоги и журналы —А 1а соиг (Ли СгапсЛМоркю1, ВЛэНогкеуие пагюпа1е, Рапз, 1986. — ТЬе ЛпсНап НёгИаре: СоиП Лг/е ип<Лег (Ее МирЪа1з. Ьопбгез, 1982. — Тгпгиг апс! 1Ье Рппсе1)1 Угзгоп, РегзгапАП ап(Л СиИиге гп 1Ъё 15& СепСигу, Еоз Ап§е1ез, 1989. — ТЬе Кар 1п(Лга ап(Л ШёВпИзЬ 1600-1947, Какова! Ропгак СаИегу, Ьопбгез, 1991. — СагеЯез с!е Ла ТгтигиЛе, ёб. бе РАззосАакоп роиг Гап ег 1а сикиге птипбе. 1990 а 1996.
СПИСОК ИЛЛЮСТРАЦИЙ 13 Слон, фрагмент картины Взятие Кандагара, гуашь, приблизительно 1640-1645 годы. 14 Карта Централь- ной Азии в XVI ве- ке. 14/15 Вооружение моголов, картина Калема, XV век. Музей Топкапи, Стамбул. 15 Караван в Пами- ре. 16 слева Притхви- раджа, раджпут- ский герой, индий- ская миниатюра. 16 справа Кутуб Минар, Дели, нача- ло XIII века. 17 Остатки крепо- сти Даулатабад, Декан. 18/19 Моголъский всадник, персид- ская миниатюра XVI века. Музей Топкапи, Стамбул. 19 Портрет Чин- гисхана, китайская живопись эпохи Юань. 20 Встреча жите- лями Самарканда Бабура в 1500 году, миниатюра из <Ба- бур-намы» XVI век. Национальный музей, Дели. 21 Портрет Бабу- ра, м< дольская ми- ниатюра. Британ- ская Библиотека, отдел восточных рукописей. Лон- дон. 22 Бабур и его со- ратники в лагере близ Кабула, идет снег, миниатюра из «Бабу-намы», XVI век Нацио- нальный музей, Дели. 23 вверху Бабур пе- реправляется че- рез реку на паром. 23 внизу Переход через Инд, Нацио- нальный музей, Де- ли. 24/25 Битва при Панипате, Там же. 25 вверху слева Турецкие пушкари в битве при Пани- пате, фрагмент, Там же. 26 Бабур посещает индусских отшель- ников, миниатюра из «Бабур-намы», XVI век. Британская Библиотека, отдел восточных рукопи- сей, Лондон. 27 слева Бабур при- нимает участие в пире, фрагмент картины Встреча Бабура с Заман Мирзой, миниатю- ра из «Бабур-на- мы». приблизитель- но 1593 год. Париж. 27 справа Крепость в Прадеше. 28 Сад Верности в Кабуле, миниатю- ра из «Бабур-на- мы». XVI век. Наци- ональный музей, Дели. 29 Бабур и садов- ники, миниатюра из «Бабу- намы». Британская Библи- отека, отдел вос- точных рукописей, Лондон. 30/31 вверху Бабур и Хумаюн, миниа- тюра. Музей Альва- ра, Индия. 30/31 внизу Джили мечети в Ахмедаба- де (Гуджарат). 32 Могила Шер-ша- ха Сура в Бихаре. 33 Персидский шах Тахмасп I, миниа- тюра. Музей Альва- ра, Индия. 34 Библиотека им- ператора Хумаюна вДели. 35 Молодой писарь, картина Мир Сайи- да Али. приблизи- тельно 1550 год. Музей Искусства, Лос-Анджелес. ОБЛОЖКА 1 -я сторона Порт- рет Джахангира, миниатюра XVII ве- ка. Институт восто- коведения, Санкт- Петербург. 4-я сторона Тадж Махал. Кинжал в ножнах, украшенных золо- том, слоновой ко- стью, драгоценны- ми камнями, Индия, начало XVII века. ПЕРВЫЕ СТРАНИЦЫ 1 Мавзолей Ити- мад-уд Даула. 2/3 Ворота мавзолея Итимад-уд Даула. 4 Джоли в Фатех- пур-Сикри. 5 Мавзолей Акбара в Сикандре, вид изнутри. 6/7 Мавзолей Сали- ма Чисти в Фатех- пур-Сикри. 8/9 Внутренние помещения Тадж Махала. 11 Портрет Шаха Джахана, миниатю- ра XVII века. Ин- ститут востокове- дения, Санкт-Пе- тербург. ГЛАВА II ^6 Акбар наблюда- ет за строитель- ством Фатехпур- Сикри, миниатюра из «Акбар-намы», 1590 год. Музей Ви- ктории и Альберта. Лондон. 37 Медаль Акбара с надписями на персидском и ин- дусском языках. На! тональная Биб- лиотека Франции, кабинет медалей. 38 Стела в честь рождения Акбара в Умаркоте, Паки- стан. 38/39 Байрам-хан смотрит за тем как моле>дой Акбар стреляет, миниа- тюра Говардхана из «Акбар-намы», 1604 год. Британ- ская Библиотека, отдел восточных рукописей ГЛАВА I 12 Тимур вручает императорскую корону Бабуру, ми- ниатюра, 1630 год. Музей Виктории и Альберта, Лондон.
Аб Акбар и его вой- миниатюра из «Ак- 58 Ковер, изготов- ска осаждают кре- бар-намы», ленный в мастер- пость Ратамбор, 1590 год. Музей ских Акбара, миниатюра из ВИКТОР! !И и Аль- 1580- 1590 гг. 'Акбар-намы*. берта, Лондон. Музей Искусств, 1 568 год. Музей 50 Фатехпур- Бостон. Виктории и Аль- Сикри. 1572 год. 59 вверху Изумруд, берта, Лондон. 51 вверху План го- Индия, конец XVI — 40/41 Рождение рода Фатехпур- начало XVII вв., Джахангира, мини- Сикри. Национальный атюра взята из 51 внизу Могила музей Кувейта. «Джахангир-на- Салима Чисти в Фа- 59 вверху Мусуль- мы», приблизитель- техпур-Сикри. ак- манский придвор- но 1610-1615 годы варель, XIX век ный, акварель из Му юй Искусств. 52 вверху Конюшни императорского Бостон. в Фатехпур-Сикри. альбома, 1585 год. 42 Торжественное 52 вн! тзу Посольст- 60/61 Придворные, вступление Акбара во турецкого султа- фрагменты из аль- в Сурат в 1573 году, на в Фатехпур- бома Джахангира, миниатюра из «Ак- Сикри. 1600 год, Галерея ис- бар-намы», при- 53 Трон Акбара кусств, Вашингтон. бли: (ительно в центре диван-и 62 Рустам, сын 1590 год. Музей Ви- кхасса в Фатехпур- Хамзы, и его любов- ктории и Альберта. Сикри. ницы, миниатюра Лондон. 54/55 Кули-хан из «Хамза-намы». 43 Взятие в плен приводит Акбару' 1565 год. Музей В! I- Дауд во время заве >- пленных, взятых во ктории и Альберта, евания Бенгалии, время войны в Гуд- Лондон. мог< )льская живо- жарате, миниатю- 63 Шах Джахан в пись. приблизи- ра из «Акбар-на- своем дворце, мо- тельно 1604- 1610 мы», 159<) год. Му- гольская миниатю- годы. Нидерланд- зей Виктории и ра XVII века. Ин- ский Институт, Альберта. Лондон. ститут востокове- Париж. 56 вверху Дее тан- дения, Санкт-Пе- 44 Султан Адил- цовщицы из Манду тербург. шах I из Биджапу- устраивают пред- бАДжахангир ра. южно-индий- ставление перед встречается с су- ская мин иатюра, Акбаром, миниатю- фием, 1615 — 1605 год. ра из «Акбар-на- 1618 гг. Галерея ис- 45 Крепость Гол- мы», 159< > год, кусств, Вашингтон. конда на Декане. Музей Виктории и 65 Шах Джахан. 46/47 Перепись Альберта, Лондон. 1629 год Галерея индийских земель 56 внизу Придвор- искусств, Вашинг- при императоре ный музыкант. тон. Акбаре, персидская фрагмент миниа- 66 вверху Встреча рукопись XVIII ве- тюры XVIII века. могольского прин- ка. Калькутта. Городской музей, ца и принцессы, 48 Фатехпур-Сик- Хайдарабад (Де- миниатюра, р! [, акварель, кан). 1680- 1690 годы. XIX век. 57 Охота на ти- 66 внизу Экзотиче- 48/49 Могила Хума- гра, миниатюра ские 1 (веты, карти- юн 1а в Дели. из «Акбар-намы», на из альбома Дара 49 Ремесленники 1561 год, Музей Ви- Шикоха. XVII век. на строительстве ктории и Альберта Британская Библи- Фатехпур-Сикри, Лондон. отека. Лондон. 67 Молодая девуш- ка, акварель из аль- бома Дара Шикоха. 1635 год Британ- ская Библиотека, Лондон. 68 Акбар принима- ет участие в рели- гиозных диспутах, картина Нара Синг- ха из «Акбар-на- мы», 1604 год. Дуб- лин 69 Суфии, достиг- шие религиозного экстаза, моголь- ская миниатюры XVII века. Британ- ская Библиотека, Лонде )Н. 70 Португальский миссионер, фраг- мент могольской миниатюры XVI ве- ка. Национальный Музей, Дели. 71 вверху Джахан- гир созерцает портрет своего отца Акбара, кар- тина Надира аз-За- мана. 1614 год. Па- риж. 71 внизу Бой сло- нов, миниатюра XVIII века. ГЛАВА III "12 Джахангир и его визирь, могольская миниатюра, 1640 год. Институт востоковедения. Санкт-Петербург. 73 Камея импера- тора Шаха Джаха- на, сардоникс, эмаль, золото, XVII век, Нацио- нальная Библиоте- ка Франции, каби- нет медалей. 74 На Джахангира нападает лев, ми-
ниатюра XVII века. Институт востоко- ведения, Санкт-Пе- тербург. 75 Праздник по случаю коронации Джахангира, кар- тина Надира аз-За- мана, 1605 год. Ин- ститут востокове- дения, Санкт-Пе- тербург. 76 Амар Сингх из Мевара подчиня- ется принцу Хур- рамму. картина 1618 года. Музей Виктории и Аль- берта, Лондон. 77 вверху Импера- тор Джахангир, картина Надира аз- Замана, 1620 год, взята из «Джахан- гир-намы». 77 внизу Шах Аббас I, фрагмент сефевид- ской миниатюры XVII века. Институт востоковедения, Санкт-Петербург 78/79 вверху Мраморная стена в Фатехпур-Сикри. 78/79 внизу Нур Джахан и ее слу- жанки, могольская живопись XVII века 79 Золотое колье, украшенное брил- лиантами, кулон из изумруда, Индия. XVIII век. 80/81 Гарем, мо- гольская миниатю- ра XVIII века. Ин- ститут востокове- дения, Санкт-Пе- тербург. 82 слеваДжахан- гир на троне, ми- ниатюра Мансура 1605 год. Институт востоковедения, Санкт-Петербург. 82 справа Одежда из могольской ми- 102 вверху Круглая для охоты Музей ниатюры, конец шкатулка из меди, Виктории и Аль- XVI — начало Индия, XVIII век берта, Лондон. XVII вв. Институт Музей Виктории и 83 Кинжал в нож- востоковедения, Альберта, Лондон. нах, украшенных Санкт-Петербург. 102 внизу Ковер для золотом, слоновой 91 Портрет Шах молитвы, Индия, костью и драгоцен- Джахана (фраг- 165О-17ОО годы. ными камнями, на- мент), могольская Музей Виктории и чало XVII века. миниатюра XVII ве- Альберта, Лондон. 84 Ворота мавзолея ка Институт восто- 103 вверху слева Акбара в Сикандре. коведения, Санкт- Украшение тюрба- 84/85 Могила Акба- Петербург. на, белый нефрит ра в Сикандре, ак- 92 Могольская им- с рубинами, изум- варель. начало перия в Индии в рудами и горным XIX века. XVII веке. хрусталем. Индия. 8^ План могилы 93 Бегство из Кан- начало XVIII века. Акбара в Сикандре, дагара, картина из Музей Виктории и акварель, начало «Падишах-намы*, Альберта, Лондон. XIX века. 1640-1645 годы. 103 вверху справа 86 Интерьер мае- Париж. Кубок Шаха Джа- золея Итимадуд- 94 Красная кре- хана, белый неф- Даула в Агре, аква- пость Агры. рит, Индия, начало рель, 1820 год. 94/95 внизу Крас- XVIII века. Музей 86/87 Мавзолей ная крепость Агры, Виктории и Аль- Итимад уд-Даула вид со стороны ре- берта. Лондон. в Агре, вид снару- ки Ямуны, акварель, 103 внизу Декор жи, акварель, XIX век. Националь- Тадж Махала. 1820 год. ный музей, Дели. 104/105 Принц Да- 87 слева гробы ща 95 Моти Масджид ра Шикох и его мо- Джахангира и Тадж (< Мечеть Жемчу лодая жена в па- Махал. га») в Красной кре- вильоне, 1630- 87справа План мав- пости Агры, аква- 1640 годы, Париж. золея Итимад уд- рель, XIX век 105 Крепость Агры, Даула в Агре. 96/97 Красная кре- в которой держали 88 Принц Хуррам пость Дели, карти- в заключении на весах, картина на, 1780-1790 го- Шаха Джахана. Манохара, ды. Британская 1610-1615 годы. Библиотека. ГТТ АПА Т\7 Британская Библи- Лондон. 1 ЛАБА IV отека, Лондон. 98/99 Вид Тадж 106 Последнъш им- 88/89 Шах Джахан Махала со стороны ператор Бахадур И верхом на лошади, реки Ямуны. Шах и два его сына, могольская миниа- ' 100 вверху Южные могольская живо- тюра XVII века. Ин- ворота Тадж Маха- пись, 1838 год. ститут востокове- ла, акварель. Ю"* Герб Ост-Инд- дения, Санкт-Пе- XIX век ской компании, вы- тербург. 100 внизу Сады резан на дереве, 89 Портрет Му >м- Тадж Махала, аква- 1730 год. Британ- таз, миниатюра на рель, XIX век. ская Библиотека, слоновой кости. 101 Главная зала Лондон. Музей Тадж Махал, Тадж Махала, гроб- 108 Битва между Агра. ницы Шаха Джаха- Дара Шикохом и 90 Нападение на на и Мумтаз, аква- Аурангзебом, аква- лагерь, фрагмент рель, XIX век. рель, 1658 год.
109 слева Сабля Да- ра Шикоха, Индия. 1640-1641 годы. Музей Виктории и Альберта. Лондон. 109 справа Импе- ратор Аурангзеб молится, моголь- ская миниатюра, XVIII век. Нацио- нальная Библиоте- ка Франции. 110 Портрет Ши- ваджи, миниатюра XVIII века. Париж. 111 слева Портрет Аурангзеба, моголь- ская миниатюра, XVIII век. 111 справа Кре- пость маратхов. 112/113 Церемония вДели по случаю дня рождения Аурангзеба. 1701-1708 годы. Дрезден. 114 Портрет мо- лодого султана Си- кандра Адил Шаха и его слуги, Биджа- пур, 1680 год. Ни- дерландский Ин- ститут, Париж. 115 вверху Мавзо- лей Даурани (Биби- ка-Макбара) в Ау- рангабаде, 1678 год. 115 внизу Импера- тор Бахадур Шах. могольская живо- пись. П10 год. Му- зей Виктории и Альберта. Лондон. 116 Портрет На- дир Шаха, XVIII век Музей Виктории и Альберта, Лондон. 116/117 Мухаммед Шах и Надир Шах, могольская миниа- тюра XVIII века. Па- риж. 117 Шах Джахан на троне «Павлин», могольская миниа- тюра XVII века. 118 Двор Аливар- ди-хана, картина Муршида, Бенга- лия, 1760 год. Му- зей Виктории и Альберта, Лондон. 119 Махараджа Ранджит Сингх, ми- ниатюра на слоно- вой кости, XIX век. Музей Ранджит Сингха. 120 Портрет Мад- ходжи Сциндхии в праздничном кос- тюме, масло, холст, конец XIX века. 121 Рао и его ми- нистр Нана Фадна- вис, масло, холст, 1792 год. Лондон. 122 вверху Бомбей. Ост-Индская ком- пания. 1678 год. 122 внизу Выши- вальщики шалей Кашмира, миниа- тюра 1850 года. На- циональный музей, Дели. 123Лорд Клайв встречает Мир Джафара, наваба Муршидабада, пос- ле битвы у Плас- сей, масло, холст, Френсис Хайман, 1761-1762 годы. Национальная портретная гале- рея, Лондон. 124 внизу Музы- кальный тигр Ти- пу-султана, Мизор, XVIII век. Музей Ви- ктории и Альберта, Лондон. 125 Пустынная зала диван-и кхасс в Красной крепости Дели, фотография Самуэля Берна, 1860 год. 126 вверху Победа англичанами 19 марта 1858 года во время подавле- ния восстания си- паев, масло, холст. Королевский му- зей, Англия. 126 внизу Прави- тельственный дво- рец в Калькутте, гравюра, акварель, 1820 год. 127 слева Бахадур II Шах во время ссыл- ки, фотография, 1858 год. 127 справа Короле- ва Виктория, масло, холст, Сир Джордж Хайтер, 1863 год. Национальная портретная гале- рея, Лондон. 128 Красная кре- пость Дели, карти- на Василия Вере- щагина, 1875 год. СВИДЕТЕЛЬСТВА И ДОКУМЕНТЫ 129 Тадж Махал. 130 Страница из «Бабур-намы». 1589 год. Париж. 131 Бабур получа- ет удар саблей в битве приАндид- жане, миниатюра из «Бабур-намы», XVI век. Нацио- нальный музей, Де- ли. 132 Портрет Хума- юна могольская миниатюра, 1650 год. 134 Банкет в саду, миниатюра XVII ве- ка. Институт восто- коведения, Санкт- Петербург. 135 Могила Джа- хангира в Лахоре 136 Путешествие Жана Батиста Та- вернье 1712 год 137 Джахангир принимает худож- ника. картина из альбома Джонсона, 1605 год. Британ- ская Библиотека, Лондон. 1 59 Двор импера- тора Индии, гра- вюра французского художника. 1700-1773 года. 140 слева Колье из изумрудов, моголь- ская Индия, XVII XVIII вв. 140 слева Импера- торский посох, мо- гольская Индия, 1635 год. 142 Гарем, миниа- тюра XVII века. Ин- ститут востокове- дения, Санкт-Пе- тербург. 143 Торговки фрук- тами (фрагмент), картина 1850 года. Музей Виктории и Альберта, Лондон. 144/145Дарбар вДели в 1830 год}; западно-европей- ская живопись. ]Дв Великая ме- четь Дели. гравюра. 147 Император Индии в период восстания сипаев (12 сентября 1858 года). 149 Сады Тадж Ма- хала, гравюра, ак- варель. 151 Слон. Чернила, бумага, 1600 год. Национальная Биб- лиотека Франции, Париж.
УКАЗАТЕЛЬ 44, 50, 116,117, 119. 120. 121. Ахмад Лахори 101. Ахмад Шах Баха- дур 125. Ахмаднагар 45,92, ПО, ПО. Ахмадабад 30, 53, 102. Виктория, короле- ва 127. 73/89,90,91,92, 94,98,102. Джахангир, могила (Лахор) 87,89. Джахандар Шах 115. Джизъя 54, 111. Джхарока 54. Диван-и ом (Фатех- пур-Сикри) 51,54. Диван-и кхасс (Агра) 94. Диван-и кхасс (Фатехпур-Сикри) 51,53,55. Династия рабов 16. 17. Динпанах (Дели) 33, 34. А Абд ус-Самад 60. Абдул Хамид Лахо- ри 93, ЮЗ. Абул-Фазл 46, 56, 59,61,68,71,97. Агра 25, 26, 33, 34, 37, 50,51,71,74, 82,82,98. 108, 115. Агра, Красная кре- пость 50,04,94,95, 95,195,108. Агра, Моти Масжид 95,95. Аджмер 50, 50,69, 83. Адил Шах II из Биджапура 114. Адил Шах из Бид- жапура 44. Азаф-хан 78, 79,89, 89,92. Аин-иАкбари (Абул-Фазл) 46,97. Акбар 23, 34, 37/71, 73,73,82,91,92, 94,95,97, 111,114. Акбар II 125. Акбар, мавзолей (Сикандра) 84,84, 85. Акбар-нома (Абул- Фазл) 46, 57,61. Аквавива, 70. Аливарди-хан 118. Аллахабад 27,71. Амбер, раджа 41. Англичане 107, 107. ПО, 118, 119, 120, 122,123, 124/127. Андиджан 20. Арджун, гуру 74- Ассам 109. Аурангабад 115. Аурангзеб 92,92,93, 104,107/115,118. Афганцы, Афгани- стан 34, 38,41,42, Г Генрих "Ю. Гоа 69,70. Говинд Сингх 119. Голконда 17,45,45, 92, 111, 111 Голландская Ост- Индская компания 122. Гуджарат 30, 32,42, 42,53,54, 104. 120. 122. Б Бабур 13,13,14,19, 19, 20/31,34, 50. 92,93, И4- 121. Бабур-нома 21, 23, 24,61. Багдад 15,16. Байрам-хан 35, 38, 38, 39, 39. Балкх 93- Бахадур II Шах 107,126, 127. Бахадур Шах 115, 115,118,119, 120. Бахманиды, дина- стия 17. Бенгалия 17, 32, 34. 42,43,43, 74,84, 91,104,109,109, 118,120,123, 124. Берар 17. Бернье, Франсуа из. Бидар 17,45. Биджапур 17,44, 45.92,110.110,111. Бирма 107, 108, 126, 127. Бихар 27, 120, 124. Д Дакка 84 Дара Шикох 93, 104,104,108. Дара Шикох, аль- бом 67. Дарбар 54, 54, 55, 63 Даршан 54. Дауд 42,43,43. Даулатабад 17. Декан, 44,44,45, 70,71,89,89,91, 92,93.98.111, 120. Дели 13,16,17, 18, 24.25, 26,31,32, 34,37, 38,42,48, 50,94,95,108,119, 120. 121. 127. Дели, Джами Масджид 95. Дели, Красная кре- пость (Лал Кила) 94,95,97, 125. Дели, султанат 30, 40. Джали 50,84,87. Джасвант Сингх 109. Джахангир 41,45, 61,65,67,71, И Иезуиты 70. Илахи, эра 47,91. Индусы/Индуизм 68, 78,88,90, 104, 111, 121, 126. Иран, см. Персия Ислам 78.78, 102, 104, 111. 114, 116. Исмаил 121. Итимад 42. Итимад уд-Даула 78. Итимад уд-Даула, мавзолеи 84,85 87. К Кабул 19,21,24, 29,31,34,35,43, 83, 108,115. Калькутта 123,127. Кандагар 33.44.93. 93. Кашмир 14. 27,42, 43, 56, 59,79,83, 117. В Веллесли, Ричард 124,127. Верности, сад 27, 29. Виджаянагар, империя 45.
китаи ол. Клайв, Роберт 123, 124 надир шах 1 ю, 116, 1П. Нана Фаднавис 120 Наполеон 119. Низамулмук 120. Нур Джахан 78,78, 79,85,87,89,89. С У Сайиды 19. Салим, принц 45, 50, 71, 71,73 (см. также Жахангир) Самарканд 18, 20, 20,21,30,44,48, 93. Сефевиды 33,117. Сикандра 84,85. Сикхи 74,116,119. 119,121,125. Синд 14,92. Сипаи 107,123, 126, 126. Сринагар 83. Сулейман 109. Сурат 42.110. Суфизм 39, 50,65. 69,69,104. Сциндхия, Мад- ходжи 120, 121, 125. Удх 120 Узбеки 20, 20,21, 32, 33,43,44,93. Умаркот, крепость 38, 38. Упанишады 104. Л Лахор 16,19, 33, 34,51,82, 87, 89. 94,119,119. Лоди, династия 19- Лоди, Ибрахим 13, 19,24, 24,25. Лоти, Пьер 125. О Ф Орисса 120,124. Ост-Индская ком- пания 122.123, 124, 125. Фатехпур-Сикри 37,49,49, 50/53, 58,60,60. 78.84.95. 97. Фатехпур-Сикри, (библиотека) 60, 60. Фатехпур-Сикри, дворец Джодх Баи 51. Фатехпур-Сикри, домБирбала 51, 53. Фатехпур-Сикри, Панч Махал 51,84. Французская Ост- Индская компания 122. Французы 123, 124 М Мадху Рао 120, 121. Макрана101 Малва 27, 120. Ман Сингх 74. Манду 83. Маратхи 14,110, 110,114, 114,116, 118, 120, 120,121, 121,125. Марвар 109. Мариам 41. Марко Поло 113. Махабхарата 68 Махам Анага 39. Махмуд Газневи 16. Мевар 26,40. Мизор 124.124. Мир Абдул Латиф 39. Мир Джафар 123. Мир Сайид Али 35, 61. Мирза 42. Монголия 19. Мубариз-хан 120. Мултан 18. Мумтаз Махал 89, 98,101. Муршид Кули-хан 118, 120. Муршидабад 118 120,123. Мухаммед Шах 117, 117,120 П Павлин, трон 102, 117. Падишах-нама 93, юз. Панипат, битва 13, 24, 24,25. 120. 121. Парвиз, принц 79. Пенджаб 27, 33, 34, 38,43,92,104,117, 119,121, 125. Персидский язык 47,60. Персия 15, 21, 32. 44, 56,60,93,116, 117.120. Плассеи 123. Пондишери 124. Португальцы 31, 42,69,70,70,91, 122. Т Тавернье. Жан Батист 105.109 из. Тагор, Рабиндра- нах 99 Тадж Махал 87, 98/99,101,102, 105, 115. Тамерлан см. Ти- мур. Тансен 56. Тимур 13.13,18. 29, 58,88,93, 114 Тимуриды 20,69. Тимур-нама 61. Типу-султан 124, 124. Трансоксиан 15. 18. 19. 19, 20, 56. Туглук, династия 17.18, 19. Тузук-и джаханги- ри 83. Тхар, пустыня 38. Тюрки 15,15,16, 31.32,44, 59. X Хамза-нама 61,63. Херат 16, 23. Хильджи, династия 17. Хосроу, принц 71, 71.74,79. Хумаюн 13, 24, 25, 30,31,31,32, 34, 34, 35, 35, 38. 39. 42,63,94,109. Хумаюн, могила (Дели) 48.48,84,98. Хуррам, принц 79, 88,88.89 (см. Шах Жахан). Р Раджастхан/Рад- жпуты 26, 27, 29, 40.41,41,54,78, 90,109.109. 116. 118. Рамаяна 68. Рана Санга из Ме- вара 26. Ранджит Сингх 119. Ратамбор, кре- пость 40. Ц Центральная Азия 13.15,15.16. 18. 21,48,93. Н
ч Читор, крепость 40,41,57. Чола 14 65,67,85, 88/105. Шах Тахмасп I 32, 33. Шах Шуджа 104 108. Шахар багх 29,49, 51,83,85,85,98. Шахджаханабад 94,97. Шахряр, принц 79, 89. Шер-шах Сур 32, 32, 33, 34, 34,41, 42,47. Шиваджи 110, 120. Шхатри 48,84, 101. Чагатай 14,19,19, 21. Чайлд 123. Чингисхан 13,15, 18,18,19. Чисти. Муинуддин 50 Чисти, Салим 50. Ш Шалимар, сад 83- Шамбаджи 110,111. Шах Алам 11 121, 121, 124,125. Шах Джахан 17 63- Я Ямуна 74,99,105. ФОТОГРАФИИ ПРЕДОСТАВЛЕНЫ АКО, Рапз 40,66 вверху, 126 вверху, 128,139. АгсЫусз ОаШтагд 136,144/145,146,147,148. ВтЫюгЬПдие па(юпа1е де Егапсе 37,151. ВгШзЬ ТаЬгагу; 1пд1а ОГГюе НЬгагу апд Кесогдз. Ьопдгез. 67,96/97,107,137. ВгШзЬ ЫЬгагу; ОпепГа! МапизспрГз дераптет 21,26, 29, 38/39,88, 96/97. В В Поз, 59 вверху, 59 внизу, 77 вверху, 79 справа, 83,86,120,122 вверх); 125,126 внизу, 12-7 слева, 140 слева, 140 справа. В1аГ/Ва1198/99- Едипед1а 64. Ехр1огег/К. Мапез 1. Егеег СаПегу оГ Ап. Зтккзотап 1пзШшюп, У7азЫп§1оп 60/61,65. Са1епе 8оиз11е1, Рапз 104/105. Окаидоп 1ег р1ас С1гаидоп/Впд§етап 109 справа. С1аи8 Напзтап, МшмсЬ 112/113. Ноа (^ш/РЫНрре Воду 52 вверху: 1пзГкиС пОег1апда18, соПесдоп Егкз Ьи§1, Рапз 43,114. Ь >з Ап§е1ез СоипГу Мизеит оГ Ап, соПесйоп Едудп Втпеу 35. Апюто МагдпеШ 32/33, 50, 52 внизу, 53- 94,94/95 вверху, 105. Ко1апд сг 8аЬппа Мюкаид, Рапз 2е р1аг де соиуепиге, 2/3,4. 5.6/", 11.13,14/15.15,16 слева, 16 справа, 17,18/19,19, 20, 22, 23 вверху, 23 внизу, 24, 25 вверху, 25 внизу, 27 справа, 28, 30/31, 33, 34, 38,40/41,42.44,45,46.47.48,48/49,49. 51 внизу. 56 вверху, 56 внизу, 57, 58,63,66 внизу слева, 66 внизу справа, 68,69,70,71 вверху, 71 внизу, 72,73,74,75, 77 внизу, 78/79 вверху, 78/79 внизу, 80/81,82 слева. 84.84/85,85,8б/87 внизу, 88/89.89,90,91.93,94/95 внизу, 95,100/101,106,108,110,111 слева, 111 внизу, 115 вверху, 116, 116/117,117,119,122 внизу, 124 вверху; 124 внизу, 129,131, 132,134,135,142, 143- Иадопа! РоПгак СаПегу; Ьопдгез 123.127 справа. }еап-Ьош8Мои 8/9. ЮЗ внизу справа. КОипюп дез МизОез падопаих, Рапз 27 слева, 130. Коуа1 Азхадс Зостсб; Ьопдгез 121. У1сеопа апд А1Ьеп Мизеит, Ьопдгез 12, 36, 54/55, 62, 76,82 справа, 102 вверху, 102 внизу. 103 вверху слева, 103 вверху справа, 115 внизу, 118. НАД ФРАНЦУЗСКИМ ИЗДАНИЕМ РАБОТАЛИ РУКОВОДИТЕЛИ ПРОЕКТА Пьер Мартан и Элизабет де Фарси ГЛАВНЫЙ РЕДАКТОР Поль дю Буше ДИЗАЙН Алена гуссена ВЕРСТКА Кл< )да Синквена ОТВЕТСТВЕННЫЙ ЗА РАСПРОСТРАНЕНИЕ Валерий Толстой Империя Великих Моголов РЕДАКТОР Исабель де Колибёф. МАКЕТ Жака ле Скаффа (основная часть; и Алама Васе (Свидетельства и д< жументы). ОФОРМЛЕНИЕ Ан-Клод Медиони. КОРРЕКТОР И ЛИТЕРАТУРНЫЙ РЕДАКТОР Катрин Левен ФОТОГРАВЮРЫ М.Р. Ргодисйопз (основная часть), АЕС (Свидетельства и документы) БЛАГОДАРНОСТЬ Автор благодарит Ролана и Сабрину Мишо за ценные советы и предоставление фототеки из которой и взято большинство иллюстраций, приведенных в данном издании, кроме того, автор выражает признательность Жану Сутьель и Марианне Ганно.
Оглавление I ВОЗНИКНОВЕНИЕ МОГОЛЬ- СКОЙ ИМПЕРИИ 14 Индия до пришествия моголов 16 Первые султанаты Индии 18 От Тамерлана к Бабуру 20 Бабур — правитель, пришедший из Центральной Азии 22 Воспоминания императора 24 Битва при Панипате — решающее сражение 26 Бабур закладывает основы Мо- гольской империи 28 Райские сады Востока 30 Могольская империя в опасности 32 Афганский правитель Индии 34 Появление императорского меценатства II ВЕЛИКИЙ ИМПЕРАТОР АКБАР 38 Тринадцатилетний император 40 Подчинение раджпутов 12 Присоединение новых территорий 44 Незавершенное завоевание Декана 46 Реформирование империи 48 Величественное погребальное ис- кусство 50 Новая столица 52 Фатехпур-Сикри 54 Новый церемониал — символ цен- трализации 56 Придворные развлечения 58 Император — покровитель искус- ства 60 Появление могольского стиля жи- вописи 62 ОТ ПЕРСИДСКОЙ ЖИВОПИСИ К МОГОЛЬСКОЙ МИНИАТЮРЕ 64 Искусство как орудие пропаганды 66 Альбомы 68 Духовные искания Акбара 70 Конец славного правления III РАСЦВЕТ ИМПЕРИИ: ДЖАХАНГИР И ШАХ ДЖАХАН 74 Джахангир предстает перед подданными 76 Нерешительная политика 78 Женщины в заточении 80 Галантная Индия 82 Роскошь и изысканность 84 Мавзолей Акбара 86 Погребальная архитектура моголов 88 Шах Джахан — честолюбивый император 90 Новый расцвет Могольской империи 92 Подчинение Декана 94 Архитектура — символ могущества 96 Красная крепость Дели 98 Мавзолей как памятник любви 100 Великолепие и монументаль- ность 102 Цветок как художественный мотив 104 Борьба за власть IV ЗАКАТ ИМПЕРИИ 108 Сабля и Коран 110 Завоевание Декана 112 Чудеса Индии 114 Наследство Аурангзеба 116 Разграбление сокровищ Великих Моголов 118 Крушение могольского могуще- ства 120 Возникновение новых государств 122 Усиление англичан 124 Франция теряет Индию 126 Индия — «Радж» СВИДЕТЕЛЬСТВА И ДОКУМЕНТЫ 130 Воспоминания императоров 136 Индия и Запад 144 Закат Могольской империи 150 Приложения
Античная Греция • В поисках потерянного Египта • Ганди • Дали • Цивилизация Древнего Мира • Исследование Африки. К истокам Нила • История письменности • Клеопатра • Марко Поло и Шелковый путь • Расмес II. Царь царей • Реформы Лютера, Кальвина и протестанты... • Рождение Греции • Сюрреалисты. Поколение между сном и действием • Твое тело • Тибет • Чингисхан и империя монголов Уа1ёг1е Вепп§1а1п Г ШПЕ1МРЕК1АЕЕ ОЕ8 ОКАХВ8 МОСНОЕ8 Валери Беренстен ИМПЕРИЯ ВЕЛИКИХ МОГОЛОВ Перевод с французского//. Григорьевой Зав. редакцией О. Сухарева Редактор О. Сухарева (мп.) Технический редактор Т. Тимошина Корректор//. Мокина Компьютерная версткаМ Осиной Оформление обложки: дизайн-студия «Дикобраз» Общероссийский классификатор продукции ОК-005-93, том 2; 953000 - книги, брошюры Санитарно-эпидемиологическое заключение № 77.99.02.95ЗДОО1056.03.05 от 10.03. 2005 Подписано в печать 11.04.2005 ООО «Издательство Астрель» 129085, г. Москва, пр-д Ольминского, д. За ООО «Издательство АСТ» 667000, Республика Тыва, г. Кызыл, ул. Кочетова, 93 Адрес нашего сайта: ^ухуху.азгги Е-таП: а81риЬ@а11а.ги
В 1526 году Бабур, центральноазиатский правитель из рода Тимуридов, вторгся в Индию и одержал решительную победу в битве при Панипате над султаном Дели Ибрахимом- шахом. Так началось правление династии Моголов в Индии. Тридцать лет спустя император Акбар завершил дело своего деда, значительно расширив границы государства и упрочив власть Могольской династии . С Акбара и началась эпоха собственно Великих Моголов, императоров, при правлении которых индийская цивилизация достигла удивительного расцвета. Однако в середине XIX века в связи с многочисленными восстаниями, расточительством и беспечностью последних императоров Могольское государство стало игрушкой в руках новых хозяев Индии — англичан. Привлекая многочисленные документы, Валери Беренстен поверяет нам историю Могольской династии, которая вершила судьбу Индии в течение трех веков. 18ВЫ 5-17-031032-3 шш