№ 7, 8,
9, 10, 11.
Виктора ВАСИЛЬЕВА.
Начало в
По повести-сказке Лазаря ЛАГИНА
в рисунках
Окончание.
Безобразие'
Хулиганство!
Что ты наделал
Хоттабыч?
«Шайбу»
лишили гола!
S Неужели этим т
людям придётся бежать,
падать, толкать друг
друга ради того, чтобы
несколько мгновений
погонять мяч?
Кто позволил
себе такие
шутки!
© «МИША

Что будут де-
лать с одним
мячом двадцать
два молодых
человека?
Сейчас
поймёшь.
решили
Играли
и «Шайба».
сходить на
знаменитые
Стадион
Однажды друзья
футбольный матч,
команды «Зубило»
бурлил, все с нетерпением ждали нача-
ла состязания. Появились судьи, потом
команды выстроились на поле. Главный
судья дал свисток, и игра началась.
И в тот момент, когда игроки «Шайбы»
приблизились в воротам «Зубила», на
поле посыпались с неба мячи.
Волька объяснил старику
основные правила игры.
А какая же от
этого польза
«Шайбе»?
1а, несправед
ливо получи-
лось...
Ты только не смейся
но я готов поклясть-
ся, что штанга по-
дыгрывает
Ч. шайбовцам!
Второй гол за три минуты! Вра-
тарь «Зубила» дрался как лев,
но в момент удара штанга во-
рот приподнялась и пропустила
мяч в сетку.
Я хотел, чтобы
каждый играл
собственным
мячом.
Им и не надо!
Польза будет
«Зубилу».
	
Старик промолчал.
А вскоре «Шайба»
забила гол.
Мячи убрали, игра во-
зобновилась. Со всё
большим интересом Хот-
табыч следил за игрой.
Заметив, что шайбовцы,
лишившись возможности
забить гол, стали не-
рвничать, старик терзал-
ся угрызениями совести.
К тому же он заметил,
что его друзья явно
симпатизируют игрокам
«Зубила»: Волька попро-
сил раздвинуть ворота
«Шайбы», когда зуби-
ловцы будут по ним
бить.
силой послал
верхний угол
Болельщики,
числе и ре-
радостно
Хоттабыч! Что же
такое? Ты болеешь
за «Шайбу»?
Увы, о благосло-
венный! Это так...
Так почему же ты
подыгрываешь
«Шайбе», а не
«Зубилу»?
Это верно, как то, что
сейчас день, и как то,
что тебя ждёт великое
будущее.
Увы, мне
хочется, чтобы
Шайба» выиграла.
Разве не я
спас тебя из
заточения?
До перерыва ещё
одиннадцать минут, а
счёт уже был 14:0 в
пользу «Шайбы». С
зубиловцами проис-
ходили странные
вещи. Игроки то и
дело падали, шара-
хались от мяча, как
от бомбы. Вратарь
уходит из ворот, ког-
да противник уже в
штрафной площадке,
прячется от мяча...
Счёт уже стал 24:0!!!
В какой-то момент
игра перешла на
половину поля
«Шайбы». Лучший
нападающий «Зуби-
ла» с
мяч в
ворот,
в том
бята,
вскочили со своих
мест в предвкуше-
нии гола. Но тут
же разочарованно
выдохнули: мяч по-
пал в штангу!
3
Я требую прекратить
это безобразие! Выби-
...я смиренно жду
твоих приказаний, с
вратарь моей души
Прекрасная игра
в футбол...
Ты ведь сам любитель
футбола и тем не /
менее... у
рай: я или
«Шайба»!
На этом, дорогой читатель, мы преры-
ваем рассказ об удивительных приклю-
чениях Хоттабыча и его друзей. С
ними произошло ещё много интересно-
го. Заглянув, например, в приёмную
Главсевморпути, можно увидеть среди
посетителей, мечтающих о работе в
Арктике, старика в соломенной шляпе
и розовых тапках. Это Хоттабыч. Он
хочет устроиться радистом на любую
полярную станцию. Его вид и возраст
являются серьёзным препятствием для
этого. Но ещё безнадёжнее становится
его положение, когда он начинает за-
полнять анкету...
Через минуту по
стадиону объя-
вили, что матч
прерывается, так
как все игроки
«Зубила» ... за-
болели корью.
МИШИНЫ стихи
И Новый год опять звонит:
«Нагряну в мае», — говорит.
Весь май я Новый год прождал.
А он на Кипре отдыхал.
И вот июнь уж на дворе.
Вновь Новый год идёт ко мне.
Но снова он не смог прийти —
Сломал он ногу по пути.
Я жил на первом этаже,
А Новый год — на крыше.
Он в январе пришёл ко мне,
Но я куда-то вышел.
«Приду тогда я в феврале», —
Он «эсэмэску» кинул мне.
А в феврале, ну как назло,
Меня в театр занесло.
Тогда он в марте мне звонит:
«Приду в апреле», — говорит.
Ну а в апреле — верь, не верь —
Он не нашёл входную дверь.
всё не приходит.
наконец!..
Уж под конец!..
Новый год,
Июль... и август пробежал,
Пока он в гипсе пролежал.
Сентябрь прошёл, октябрь проходит,
А Новый год
И наконец! И
Уж в ноябре!
Пришёл!.. Не
А — mail:
Кому: ему
Тема: «срочно»
В ДЕКАБРЕ ПРИДУ Я ТОЧНО!..
f MA«L :
кому:ему I
ПмА.челно й

Короче, в снежном декабре
Не Новый год пришёл ко мне,
А вышло всё наоборот:
К нему пришёл я в Новый год!..
Рисунки Ольги ДЕМИДОВОЙ
КРАСНАЯ КНИГА РОССИИ
Ьф™>* Оф* Оф* Оф Оф* Оф < Оф* оф* оф* Оф* ОФ*
командоры: рай
га б&итросв
Далеко-далеко, на самом краю России — там, где воды Баренцева
моря вливаются в Тихий океан, расположились Командорские острова,
названные в честь знаменитого мореплавателя, командора Витуса Берин-
га. Главное богатство Командор — удивительный мир живой природы,
собравший редких представителей и азиатского, и американского конти-
нентов. Издавна эти суровые места облюбовали морские млекопитаю-
щие. Более трёхсот тысяч каланов и тюленей, морских котиков и сивучей
каждое лето устраивают на берегах свои лежбища. Острова — настоящий
рай для птиц. Более миллиона чаек, чистиков, топорков, глупышей, ипа-
ток и бакланов образуют там многочисленные птичьи базары. Прибреж-
ные воды бороздят киты. Учёные зарегистрировали здесь двадцать один
вид китообразных, одиннадцать видов из которых занесено в Красную
книгу России. Не случайно в 1993 году здесь был создан заповедник для
охраны и изучения флоры и фауны Командор. Заповедник включает четы-
ре крупных острова — Беринга, Медный, Топорков и Арий Камень — и
более шестидесяти мелких островов.
В заповеднике под охраной находятся такие редкие виды млекопита-
ющих и птиц, как голубой песец, калан, сивуч, горбач, алеутская крачка,
кречет, сапсан и другие. Ещё до 1880-х годов на острове Беринга обитал
белоголовый орлан — национальный символ Соединённых Штатов Амери-
ки. В XX веке орлан лишь изредка прилетал туда на гнездование, встре-
тить его сейчас на Командорах — большая редкость.
Белоголовый орлан — это крупная хищная птица длиной около вось-
мидесяти сантиметров, весом более пяти килограммов и размахом кры-
льев два метра. Оперение тёмно-коричневого цвета, голова и хвост —
белые. Ярко-жёлтый клюв похож на огромный крючок, он помогает хищни-
ку разрывать пищу. Питаются орланы в основном рыбой и водоплаваю-
щими птицами. Хоть они и отличные охотники, но частенько любят стянуть
то, что плохо лежит. Стоит одному орлану зазеваться, как другие тут же
пытаются стащить его добычу. Орланы всегда стараются наесться впрок,
для этого у них в начале пищевода имеется зоб — своеобразный мешок
для хранения пищи, поэтому они могут продержаться без еды достаточно
долго — до семи-десяти дней.
В возрасте четырёх-шести лет орланы создают семью и не расстают-
ся со своей второй половинкой вЪ»р жизнь. Вместе они строят большое
глубокое гнездо на вершине высокого дерева, куда самка откладывает
два-три яйца. Малыши появляются через пять недель, беспомощные и
покрытые пухом. Мать постоянно находится с ними, а пищу приносит
отец. В десятинедельном возрасте пух сменяется перьями, и птенцы
начинают учиться летать. Первые годы они будут светло-коричневыми с
многочисленными белыми пятнами, и лишь когда вырастут, их оперение
приобретёт характерную окраску. Орланы считаются долгожителями,
средняя продолжительность их жизни составляет двенадцать лет, а в
зоопарках они доживают до тридцатишестилетнего возраста.
На долю орланов выпало немало испытаний. В XIX веке в Америке их
массово отстреливали ради красивых перьев, затем вырубили леса, в
которых они гнездились. Большое количество птиц погибло после Второй
мировой войны из-за использования в сельском хозяйстве ДДТ — яда
против насекомых-вредителей. В 1972 году ДДТ был запрещён, и чис-
ленность орланов стала увеличиваться. Сейчас белоголовый орлан вклю-
чён в Красную книгу России и охраняется многими международными

соглашениями.
Елена АРТЮХ
Рисунки Игоря ГОНЧАРУКА
История народа, который в наши
дни называет себя коми, началась в
VII веке. В 1478 году коми приняли
христианство и вошли в состав
Древней Руси.
Великому князю московскому
Ивану III доложили, что на террито-
рии народа коми, рядом с речкой
Цильмой, есть не только серебря-
ные, но и медные руды. В 1491
году князь отправил в этот район
специалистов. Руды действительно
были найдены, и острой нужды в
серебре и меди с тех пор на Руси
не было.
Республика Коми на 73 процента
занята лесами и зарослями кустар-
ников. А ещё около 10 процентов
Коми — болота. Здесь протекает
множество рек и расположено почти
79 тысяч озёр.
Сразу же возникает вопрос: зна-
чит, для городов и деревень здесь
почти нет места? Есть. Ведь Коми
— большая республика. По своим
размерам она превосходит террито-
рии очень многих стран.
Ну, а болота в наше время
здесь осушают очень осторожно.
Именно из болот и берут своё на-
чало многие реки. Когда в реках
избыток воды, то излишняя жид-
кость поступает в болота, зато в пе-
риоды засухи болота эту воду ре-
кам возвращают. Если бы не боло-
та, то некоторые реки просто пре-
кратили бы своё существование.
Не будь болот, вы никогда не
попробовали бы вкусный клюквен-
ный кисель. Ведь только здесь эта
ягода и растёт. Там же можно по-
лакомиться ежевикой и голубикой. А
ещё на болотах растут некоторые
лекарственные травы.
15 процентов лесов республики — это особо охраняемые терри-
тории. В них входят Печоро-Илычский заповедник и национальный
парк «Югыд Ва». За что же их так усиленно охраняют? И почему
международная организация ЮНЕСКО считает эти территории бес-
ценным достоянием всего человечества?
Всё потому, что по-настоящему нетронутых лесов в Европе уже
не осталось. Ученые считают, что именно в лесах республики Коми
«рождается самый чистый воздух», которым дышит весь наш евро-
пейский континент. К тому же эти леса — самые большие во всей
Европе.
В республике огромные запасы нефти, угля, природного газа и,
разумеется, древесины. Добывают здесь также алмазы и "золото.
В Коми проживает более 80 народов. Несмотря на огромную
территорию, население республики всего лишь 881 тысяча человек.
Больше всего здесь живёт русских, на втором месте — коми, про-
живают также коми-пермяки, украинцы, белорусы и татары. Язык на-
родностей коми похож на финский.
Одна из причин, по которой в Коми непросто жить, — это суро-
вый северный климат. Четыре месяца подряд — начиная с ноября,
температура здесь нередко опускается ниже 40 градусов. Осень и
весна в Коми тоже длинные и холодные. А вот лето, наоборот, тёп-
лое, но короткое. Иногда в Коми даже в июле бывают заморозки.
Представляете, всю осень, зиму и весну вы мёрзнете, и вот со-
бираетесь в самом тёплом летнем месяце июле искупаться, выходи-
те на улицу, и возвращаетесь домой, чтобы надеть тёплую куртку и
шапку. Купание, как вы понимаете, приходится отменять.
В Коми ежегодно проходят фестивали Дружбы народов. В бли-
жайшее время решено создать и Дом дружбы народов, в котором
будет рассказываться о культуре и традициях населяющих республи-
ку национальностей.
Илья БУТМАН
Рисунки Олега КРАМОРЕНКО
МИША-ПУТЕШЕСТВЕННИК
Оф» ОФ» оф» Оф» Оф» Оф» Оф» Оф» Оф»
та wwnw
Перед Новым годом наводим в комнате порядок. Переведи названия
предметов и реши, что нужно повесить на ёлку, что — поставить на
стол, а что — запаковать в подарочную бумагу.
11
МИША-ЛУТЕШЕСТВЕННИК
оф« офе офе офе офе офе офе оф» офе офе офе офе

шш
Впиши в новогодние поздравления недостающие слова. Теперь ты мо-
жешь поздравить своих друзей и родителей!
GI иск
Wiinsche
Wiinsche
Gute erfolgreiches frohes neue Jahr
gesundes	Familie
Moge das Jahr 2014 ein
Zum neuen Jahr wiinsche ich dir ganz viel
Zum Jahreswechsel meine bcsten
Alles
fur 2014!
Neucs Jahr!
Viel Gliick und alles Gutc fur das
zum Neuen Jahr!
Ein gliickliches und
Подготовила Анна ТЕТЕРЮКОВА, рисунки Елены АРТЮХ
und gliickliches Jahr wcrdcn!
neues Jahr wiinsche ich Dir und Deiner

УЗНАВАЙ И УДИВЛЯЙСЯ
Оф* Оф*» Оф» Оф* Оф* Оф* Оф* Оф* Оф» Оф» Оф» Оф»
Многие справедливо считают
этот праздник самым важным собы-
тием года. А сколько в Новый год
разных приятностей для детей! Тут
вам и красиво наряженные ёлки, и
очень много всяких вкусных вещей,
и возможность лечь спать позже
обычного. Но признайтесь, ребята,
что больше всего вы ждёте новогод-
них подарков, а значит и Деда Мо-
роза. Он ведь такой добрый! Обяза-
тельно ночью прилетит и положит
подарок под ёлку.
Вы думаете, так было всегда?
Ничего подобного. Это сейчас у
Деда Мороза добродушный харак-
тер, а всего лишь лет 130 назад
он был очень злым и жестоким. Его
называли тогда по-разному: Мороз-
ко, Зимник, Снеговей, Студенец и
многими другими именами. А иног-
да, боясь его гнева, величали очень
вежливо — Мороз Иванович. Ещё бы
его не бояться, ведь это благодаря
Студенцу приходили в Россию су-
ровые морозы, дороги покрывались
непроходимыми сугробами, вьюги
сбивали путников с пути. Тогда не
Дед Мороз преподносил людям по-
дарки, а наоборот, люди задарива-
ли Деда Мороза.
Почему же он вдруг полюбил
детей и стал их радовать? Может
быть, потому, что у него у самого
появилась внучка — Снегурочка.
Как видите, наш Дед Мороз по-
добрел относительно недавно. А
первыми радовать близких подарка-
ми в Новый год придумали древ-
ние римляне, и случилось это бо-
лее чем две тысячи лет назад.
Новый Год был для них столь
важным праздником, что только в
этот день римляне веселились и
пировали вместе со своими раба-
ми, да ещё и преподносили им
подарки. А ещё римляне доброволь-
но одаривали в этот день импера-
торов. И зря. Те к подношениям,
поданных так привыкли, что вскоре
уже сами требовали от них ежегод-
ных подарков. Император Калигула
ещё и записывал, кто и что ему
преподнёс. Если он считал, что кто-
то пожадничал, то этого человека
наказывали.
Императоры очень любили, когда
им не просто вручали подарки, а
ещё и говорили при этом льстивые
слова. Один раб пожелал Юлию
Цезарю вечной жизни, за что тут
же получил самый драгоценный для
себя дар — свободу.
Когда появилось христианство,
его священнослужители запретили
обмен подарками, считая это боль-
шим грехом. Но церковь так и не
смогла искоренить такую приятную
привычку.
В Германии одно время было
принято дарить на Новый Г од или
на Рождество хлопушки. Это тоже
древняя традиция. Когда-то для от-
пугивания злых духов, которые боят-
ся шума, люди кричали и стучали
палками о деревья. А жители Азии,
например, использовали против ду-
хов бамбук, который поджигали, и
он сгорал с громким треском. В
общем, если вы боитесь злых ду-
хов, запасайтесь хлопушками.
В Гренландии дарят на Новый
год и на Рождество вырезанные изо
льда фигурки белых медведей и
моржей.
В Швеции в новогоднюю ночь
преподносят друг другу свечи. Де-
лают это потому, что зимой на се-
вере очень рано темнеет. Считается,
что таким образом люди доставляют
в дом свет, тепло и хорошее на-
It
строение. А детям там приносит
дары весёлый местный Дед Мороз,
которого зовут Юль Томтен.
В Исландии малыши оставляют у
порога ботинки, в которые Дед Мо-
роз кладёт им подарки. Но если
ребята плохо себя вели, то в бо-
тинке могут оказаться морковка,
картофелина или луковица.
Во многих странах новогодние
подарки принято класть в чулок. А
если предмет очень большой, то
иногда в чулок кладут записку, в
которой сообщается, где подарок
находится.
У нас в стране малышей радует
Дед Мороз, иногда ему помогает
Снегурочка. А взрослые кладут по-
дарки друг другу, а также своим
детям и гостям, под ёлку.
Счастливого вам, ребята, празд-
ника и приятных сюрпризов! Только
постарайтесь хорошо себя вести,
чтобы вместо подарка не получить в
новогоднюю ночь картофелину или
луковицу.
Илья ДАВЫДОВ
Рисунки Игоря ГОНЧАРУКА
Оф» Оф» Оф» Оф»
истом а
OOOfPEMllffiE
В рисунках Михаила НОВИКОВА
Возвратившись из похода, эмир на
праздничном пиру хвастался своими
победами, а все придворные вос-
хваляли его могущество и силу.
Конечно, слабее
Один только Ходжа молчал, и эмира это
------- ^>-7^ ---->	задело.
Что же ты молчишь, Насред-
дин? Или тебе не нравятся
победы твоего повелителя?
А твои противники были
сильнее или слабее
---< тебя?
Ну и чему тут радовать-
ся? Какая же доблесть в
том, что ты поколотил
к слабого?
16
МИШИНЫ ТЕСТЫ
Оф* Оф* Оф» ОфФ ОфФ ОфФ ОфФ ОфФ ОфФ ОфФ ОфФ ОфФ
Ш©Ш-ШЖ И AM И®«
Наступает новый 2014 год.
Прочитай тест, ответь на вопросы и узна-
ешь, что он нам принесёт,
и что мы ждём от него.
1.	Кто встретит тебя у входа на
Новогоднюю Ёлку?
А — Золотая рыбка
Б — Человек-паук
В — Микки-Маус
Г — Снегурочка
2.	Кого бы ты хотел увидеть на
новогоднем празднике?
А	Снежного человека
Б	Фараона Тутанхамона или же
симпатичную Нефертити
В — Инопланетян или жителей па-
раллельных цивилизаций
Г — Кого-то ещё
3	С кем бы ты хотел встретить
Новый Год?
А — С родителями
Б — С друзьями
Г — С интересными и знаменитыми
людьми
В — Всё равно с кем, лишь бы
весело
17
4.	Чего бы ты хотел получить в по-
дарок от Деда Мороза?
А — Мороженое, пирожное, конфеты или
ящик «Пепси-колы»
Б — «Раскрученную» марку шампуня
В — Небольшой кейс с деньгами, лучше
в иностранной валюте
Г — Что-то другое, но особенное
6.
А
Б
В
Г
Достоин ли ты этих подарков?
— Раз дарят — значит достоин
— Деньги есть — пусть дарят
— Всего этого мне недостаточно
— Неважно! Главное, чтобы подарили
5	Какой подарок ты хотел бы полу-
чить от Президента?
А — Новую квартиру или машину
Б — Здоровье и счастье своей семье
В — Билеты на Зимнюю Олимпиаду в
Сочи
Г — Что-нибудь ещё, более важное
лично для меня
Что бы ты ни ответил, Новый год принесёт тебе счастье и прекрасное
настроение! С праздником! А оценки, если они тебе нужны, поставь
себе в этот раз сам.	„	А
Подготовил Александр ЛУГАРЕВ,
рисунки Владимира УБОРЕВИЧА-БОРОВСКОГО
ПОЧТА <*МИШИ*>
оф* оф* оф* оф* оф* оф* оф* оф*
• ФСП 1
Министерство сеязм РФ
АБОНЕМЕНТ НА ЖУРНАЛ
МИША
Куда__________|_________________
(почтовое* «новее)
72847
(инппсг. издания?
кора.
кв.
(фаниння. инициалы; ТвЛ.
дом
Кому
НА ЖУРНАЛ
МИША
Доставочная карточка
72847
(индекс издании)
ДОМ_________________________
Кому )______________________
(фамилия, инициалы!
Тел.
Друзья! Наступает 2014 год, а это значит, что пора отправлять-
ся на почту — выписывать «Мишу». В будущем году мы планируем
проводить разнообразные конкурсы с призами, печатать в журнале
комиксы по самым знаменитым и интересным книгам, публиковать
рассказы, которые помогут вам в учёбе, давать на страницах жур-
нала весёлые уроки физкультуры. Недаром на обложке журнала
написано: «Кто «Мишу» читает — тот пятёрки получает!».
Вырежьте из журнала подписной купон, заполните его и идите
с кем-нибудь из взрослых на почту. В одном из каталогов, кото-
рые помещены на нашей обложке, найдите «Мишу». Жители Мос-
квы могут подписаться на журнал в редакции.
Конечно, «Мишу» можно взять и в библиотеке. Но тогда вы не
сможете вырезать и собрать панораму, соорудить одёжку для бу-
мажной куколки и её друга, изготовить самоделку, сделать книжку-
малышку. В общем, самый короткий и надёжный путь к «Мише» —
подписка!
СТАДИОН МИШИ
оф® оф* оф* оф* оф* оф- офв оф® оф® оф*
c§/?<irZP©
Ура, ребята! К нам пришла зима, и теперь после уроков можно ка-
таться на коньках, лыжах, играть в снежки. Правда, холодным мороз-
ным утром хочется подольше доспать. С нашей зарядкой вы легко
проснётесь и будете бодрыми и весёлыми целый день.
1.	Встречаем солнце
Поднять руки вверх шире плеч,
пальцы развести в стороны, под-
няться на носки, вытянуться, сделать
вдох. Расслабив мышцы, возвратить-
ся в начальное положение, сделать
выдох. Повторить упражнение 4
раза.
2.	Пружинка
Расслабив мышцы туловища, выпол-
нить медленное приседание. Руки
свободно опустить перед коленями,
сделать выдох. Быстро выпрямиться,
перейти в исходное положение
(вдох). Повторить 6 раз.
3.	Ловим снежинки
Повернуть туловище налево, хлопнуть
в ладоши повыше головы. Перейти
в начальное положение. То же вы-
полнить с поворотом вправо, не за-
держивая при этом дыхания. В
каждую сторону повторить по 6 раз.
4. Играем в снежки
Для этих упражнений вам понадо-
бится мешочек, который можно сде-
лать самим из плотной материи
площадью 5x5 см. Мешочек надо
наполнить горохом или песком, туго
завязать или зашить.
Упражнение 1. Бросаем мешочек
вверх и ловим его двумя руками.
Повторить 8 раз.
Упражнение 2. Бросаем мешочек
то под левой, то под правой ногой
и ловим его. Повторить движения
каждой ногой по 8 раз.
Подготовила Анна ТАГАНОВА,
тренер по фитнесу
Рисунки Елены АРТЮХ
Художник-конструктор Оксана КОРНЕЕВА.
ТЕБЕ В КОЛЛЕКЦИЮ
м
Рисунок Игоря ГОНЧАРУКА
Учёным очень мало известно об этой рыбе — сахалинском осетре.
Этот красавец занесён в Красную Книгу России, поскольку находится
на грани исчезновения. Когда-то он встречался в нескольких районах
России и в некоторых странах Азии, а сейчас осталась всего одна
речка, в которой можно его найти. Это горная река Тумнин в Хаба-
ровском крае. Взрослых особей там насчитывается не больше полу-
тора тысяч. Это крупная рыба с треугольной, вытянутой головой и
притуплённым носом. На усиках у осетра очень мелкие бахромки, а
на теле много маленьких пластинок и «зёрнышек». Сахалинский осётр
обладает красивой оливковой окраской с зеленоватым отливом, из-
за чего его часто путают с его же американским родственником —
зелёным осетром, который обитает на побережье Тихого океана.
Вы, мои юные читатели, конечно, всё знаете про доброго Деда
Мороза, который на Новый год дарит детям подарки. Но не всем,
конечно, известно про недоброго Деда Мора, который никаких по-
дарков на Новый год детям не дарит, а под видом доброго Деда
Мороза приходит к детишкам и...
Впрочем, всё по порядку.
Дело в том, что Дед Мороз и Дед Мор похожи друг на дружку,
как новогодние ёлки: оба с бородами, оба в валенках и рукавицах,
у обоих за спинами здоровенные мешки... Вот только у доброго
Деда Мороза в мешке лежат подарки для детей, а у недоброго
Деда Мора — верёвки, которыми он детей связывает.
Раньше про опасного Деда Мора знать никто не знал, потому
что было очень мало газет и телепрограмм. Зато сейчас, как только
приближается очередной Новый год, и по интернету, и по радио, и
по телевизору строго-настрого предупреждают:
«Уважаемые дети, а также не менее уважаемые родители, будьте
бдительны: если к вам домой вдруг придёт Дед Мор, не перепутай-
те его с Дедом Морозом».
А в одном доме жили-были непослушные дети: Кеша с Гешей и
Клаша с Глашей.
— Хи-хи-хи, хе-хе-хе, — захихи-
кали непослушные дети, послушав
сообщение, — Никакого Деда Мора
не существует!
Не успели они это сказать, как
— дзинь-дзинь, тринь-тринь — зво-
нок в дверь!
— Кто там? — спрашивают Гла-
ша с Клашей и Геша с Кешей.
— Это я, Дед Мор...э-э... Дед
Мороз. Я подарки вам принёс.
Непослушные дети сразу же от-
крыли дверь, хотя родители строго-
настрого запретили её открывать,
когда взрослых нет дома. Но Клаша
с Кешей и Геша с Глашей решили,
что вот сейчас Дед Мороз завалит
их подарками.
Однако в прихожую вместо Деда
Мороза ввалился Дед Мор.
— Ха-ха-ха!.. — захохотал он в
свою густую бороду. — Молодцы,
детишки-ребятишки, что не слушае-
тесь своих родителей!.. Правильно
делаете!.. А то как бы я сюда во-
шёл?!
С этими словами Дед Мор вы-
тащил из своего мешка верёвки и
крепко-накрепко связал непослушных
детей. Глашу он привязал к Клаше,
а Кешу к Геше.
Здесь надо отметить, что Дед
Мор был не только Дедом Мором,
но ещё и Дедом Детоедом, то есть
он обожал детишек... есть.
— А ну-ка, ребята, — обращает-
ся Дед Детоед к Геше с Кешей, —
полезайте-ка в духовку... А вы, дев-
чата, — обращается он к Клаше с
Глашей — в микроволновку.
— Мы же там не поместимся,
— лепечут испуганные дети.
— Ещё как поместитесь, — отве-
чает им Дед Мор, злой колдун по
совместительству. Поколдовал-покол-
довал и — рррррррраз! — микро-
волновка выросла до размеров хо-
лодильника, а духовка —
2Л
двассссссссс! — выросла до разме-
ров шкафа.
— Давайте-давайте, полезайте-по-
лезайте, — поторапливает Дед Мор
непослушных детей, а сам при
этом облизывается: — Ох, как я
люблю детишек, ох как люблю.
Особенно с румяной корочкой...
И в эту смертельно опасную для
непослушных детей минуту опять —
дзинь-дзинь, тринь-тринь — звонок в
дверь.
— Кого там принесло?! — недо-
вольно пробурчал Дед Мор.
А в ответ из-за дверей — доб-
рый голос Деда Мороза:
— Это я, Дедушка Мороз, я по-
дарочки вам принёс.
— Никого нет дома, — отвечает
доброму Деду Морозу злой Дед
Мор.
— А где же Кеша с Гешей и
Глаша с Клашей? — интересуется
Дед Мороз.
— Пошли погулять, — темнит
Дед Мор.
— А кто это говорит? — недо-
умевает Дед Мороз.
— Говорит Москва, — отвечает
хитрый Дед Мор. — Московское
время двенадцать часов.
И тут непослушные дети кааааа-
аак заверещат! Клаша с Глашей
заверещали из микроволновки, а
Геша с Кешей заверещали из ду-
ховки:
— Не верьте ему, Дед Мороз!..
Мы тут, мы тут!.. Помогите!.. Спаси-
те!..
— Ясненько, — сразу же понял
что к чему Дед Мороз, — опять
этот Дед Мор безобразничает!..
И с этим словами добрый Дед
Мороз одним ударом валенка выбил
железную дверь и ворвался в при-
хожую, где его поджидал недобрый
Дед Мор.
И вот уже оба Деда стоят друг
против друга, похожие, как братья-близнецы, и глядят друг на дру-
га. Тут Дед Мор кааак подпрыгнет и, разведя ноги в стороны, уда-
рит Деда Мороза правым валенком в правое плечо, а левым вален-
ком в левое! А Дед Мороз кааак отлетит на середину прихожей!
Однако он перекувырнулся в воздухе, а потом, с силой оттолкнув-
шись от пола, с пронзительным криком — яаааааааааа!.. — полетел
обратно, слёту ударив Деда Мора правым валенком .в лоб. Дед
Мор сразу же слетел с копыт. Да, да, мои маленькие читатели и
читательницы, у него были самые настоящие копыта!... Как вы все,
наверное, знаете, Дед Мороз никогда лежачих не бил, поэтому он
подождал, когда Дед Мор снова встанет, и только после этого опять
сбил его с копыт, но теперь уже правой варежкой... Короче, послал
Деда Мора в нокаут, как сказали бы боксёры. Что не удивительно,
между прочим, потому что в молодости Дед Мороз служил в десан-
тных войсках.
А тем временем Глаша и Клаша, Кеша и Геша по своим мо-
билкам вызвали полицию.
ВАУ-ВАУ-ВАУ... тотчас примчалась полиция; КЛАЦ-КЛАЦ — защёл-
кнула полиция на руках Деда Мора наручники и — ВАУ-ВАУ-ВАУ —
помчала Деда Мора в тюрьму. Где ему теперь придётся встречать
как минимум — десять Новых годов; а как максимум — так и все
пятнадцать.
А непослушные дети Кеша с Гешей и Клаша с Глашей с тех
пор стали очень даже послушными. И если им говорили: не откры-
вайте дверь квартиры незнакомым людям — они и не открывали; и
если им говорили: не переходите дорогу на красный свет — они и
не переходили; и если им говорили: мойте руки перед едой —
они и мыли... И ещё Глаша с Гешей и Клаша с Кешей после
встречи с Дедом Мором крепко-накрепко усвоили то, что «не каж-
дый встречный — друг сердечный».
Рисунки Игоря НОВИКОВА
Z6
По по роману Жюля Верна, в пересказе
Елены АРТЮХ.
Рисунки Галины ЛОПАЧЁВОЙ
Окончание. Начало в номерах 7, 8, 9, 10, 11.
Капитан Немо держал курс на юг.
Он вёл свой корабль к Южному
полюсу Земли. Льды обступали
«Наутилус» со всех сторон, но пре-
пятствия не остановили капитана,
он со всего разгона врезался в
ледовое поле, и льдины с треском
раскалывались на части.
Мы откроем
полюс, мистер
Ленд!
Возможно, но
обратно вы не
воротитесь!
© «МИША» 2013г.
Всё же, после многочисленных попы- ,
ток пробить себе дорогу, «Наутилус»
был окончательно затёрт во льдах.
Но капитан был не намерен отсту-
пать, никогда раньше его судно не
заходило так далеко в южные моря,
но оно пойдёт ещё дальше!
Чудесные свойства «Наутилуса» долж-
ны были сослужить службу в этом
фантастическом предприятии. Резер-
вуары наполнили чистым воздухом,
матросы разбили лёд вокруг корпуса
судна, и «Наутилус» начал быстро по-
гружаться.
7
Открытое
море!
Свободно ли от
льдов море у
полюса? Удастся
ли нам выйти на
поверхность?J
Судно погрузилось на восемьсот мет-
ров. На этой свободной от льда глу-
бине «Наутилус» взял курс прямо к
полюсу. Вода искрилась при свете
прожектора, но морские глубины
были пустынны. Сердце профессора
бешено колотилось.
В тот день «Наутилус» несколько раз
пытался всплыть, но всякий раз уда-
рялся о ледяной потолок. Аронакса
то одолевал страх, то снова вспыхи-
вала надежда. Наконец ледяной по-
кров начал утончаться. Он становился
тоньше с каждой милей. В салон
вошёл капитан.	_____
Профессор бросился на палубу. Да!
Кругом необозримая водная ширь,
тысячи птиц в воздухе и множество
рыб в зеленовато-оливковых водах.
«Наутилус» взял курс на видневший-
ся вдали остров. Капитан Немо,
Аронакс и Консель сели в шлюпку.
буду с вами
до конца,
Нед!
Я, капитан Немо,
дошёл до Южного
полюса и вступил во
владение этой частью
. земного шара.
Капитан, намерены
ли вы удержать
нас навсегда?
Однажды утром, когда судно плыло
в опасных водах Норвежского побе-
режья, Аронакса разбудил Нед Ленд.
Он заметил сквозь туман землю и
решил, что сейчас самое удачное
время для побега, надо только дож-
даться ночи и спустить шлюпку.
на север. Прошло
как
Море бурное, ветер
крепкий, но сделать
двадцать миль на
шлюпке меня не
пугает!
Кто вошёл в
Наутилус», тот
из него не
выйдет!
Капитан Немо первым сошёл на бе-
рег. Взобравшись по отвесному
ребру утёса, он остановился там,
торжественный и сосредоточенный,
словно вступая во владения этими
южными областями. Он развернул
чёрный флаг с вышитой на нём зо-
лотой буквой «N».	—-----
Корабль взял курс
уже семь месяцев с тех пор,
друзья очутились на «Наутилусе
Аронакс вновь решился поговорить с
капитаном Немо об освобождении.
Мальстрим!
Малье трим!
Этого мы никог-
да не узнаем.
Жив ли кали
тан Немо?
Что же сталось с
«Наутилусом»?
Никем не замеченные, Аронакс, Нед
Ленд и Консель пробрались в шлюп-
ку. Нед Ленд стал отвинчивать гайки,
соединяющие лодку с «Наутилусом».
Вдруг послышался какой-то шум и
голоса. Неужели заметили их побег?
Но экипажу было не до них.
«Наутилус» затянуло в водоворот
непреодолимой силы, и это как
раз в то время, когда лодка уже
была готова отделиться от его
железных стен. Раздался треск,
лодку вырвало из углубления и
швырнуло в пучину вод. Аронакс
потерял сознание.
Как выскочила лодка из страшного водоворота, как спаслись они из этой
бездны? Этого Аронакс не знал. Он пришёл в себя в хижине рыбаков с
Лофотенских островов. Оба его товарища сидели рядом и пожимали ему
руки. Прощай, «Наутилус»!
40
t*	ЛЕСНОЙ ДЕТЕКТИВ
Оф» Оф» Оф» Оф» Оф» Оф» Оф» Оф» Оф» Оф» Оф»
Рисунки Ирины
ШУМИЛКИНОЙ
Не извиняйся, это
моя работа. Что слу
чилось?
Топ, прости, что от-
влекаю, но ты один
в силах мне помочь.
Машина сбила «= ног моего
зайчонка и умчалась. У м
ша _ перелом и ушибы. Как
теперь найти преступника.
Кто оплатит лекарства.
Приближался Новый Год, и Топ уже
наряжал ёлку возле своей берлоги.
Внезапно кто-то потянул его за ру-
кав. Это была зайчиха Длинноухова.
31
МАГ>
Без паники!
Необходимо
побывать на
месте пре-
ступления.
ОТВЕТ
'jLOtetfeuaoo eunxctf ээаиох
ен xoHAond и вияхэатэи
-odu aioaiAi ен edoxxaxodu
ю to1 эн о хех xei ‘эиижИ
ен хиоя иидэ ехноьие£
стояли:
Сержи-
кабрио-
Так-так, теперь я
точно знаю, кто
сбил пешехода и
скрылся с места
преступления.
волка
&
£
Возле магазина
самокат ёжика
кова, открытый
лет лисы Рыжиковой и '•
огромный джип г------*
Серобокова.	.1
Топ внимательно осмотрел
место преступления.
КТО СБИЛ ЗАЙЧОНКА
И КАК ТОП ОБ ЭТОМ
ДОГАДАЛСЯ?
Помоги зайчонку добраться до избушки.
Рисунки Татьяны МИТРУШОВОЙ
Найди отличия между картинками.
Оф» Оф» Оф» Оф» Оф» ОФ»
Оф» Оф» ^ОФ»
Найди в квадрате названия зимних видов спорта.
«МИША»
ПОЗНАВАТЕЛЬНО-
РАЗВЛЕКАТЕЛЬНЫЙ
ЖУРНАЛ ДЛЯ
МАЛЬЧИКОВ И ДЕВОЧЕК
ОТ 6 ДО 12 ЛЕТ
Издание ООО -Детский
иллюстрированный журнал Миша*
Главный редактор Н.В. Грозова
Главный художник
А.И.Артюх
Журнал выходит с июля 1983 года.
Распространяется и
35 странах
Адрес редакции: 127018
г.Москва,Сущёвский вол, д.5,
стр.2,
офис 502
гслефон/факс редакции: 8(495)
609-28-53
Рисунок на первой обложке
Ольги ДЕМИДОВОЙ
При перепечатке ссылка
обязательна. Рукописи
не рецензируются и не
возвращаются.
Журнал зарегистрирован
Федеральной службой по надзору
в сфере связи и массовых
коммуникаций. Per. свидетельство
ПИ NO ФС 77-35697 от 19 марта
2009 г.
Бумага офсетная. Формат 60x84/8
4 п.л.+ обл.
Тираж 14500 экз. Заказ № 36436.
Учредитель
ООО -Детский иллюстрированный
журнал Миша*.
По вопросам размещения
рекламы обращаться по тел:
(495)609-28-53
Идея журнала: А.И.Артюх,
Н.В.Грозова, Н.А.Малкова
Оформление: А.И.Артюх
При перепечатке ссылка
обязательна.
Отпечатано в филиале -Смоленский
полиграфический комбинат*
ОАО •Издательство -Высшая школа*
214020, г. Смоленск, ул Смольянинова, I

Выпуск издания
осуществлён
при финансовой
поддержке Фе-
дерального
агентства по пе-
чати и массо-
вым коммуника-
циям.
Какая тень принадлежит медвежонку-фигуристу?
e-mail: mishajournal@mail.ru
www.misha.voskres.info
Подписка On-line:
www.vipishi.ru
КТО «МИШУ» ЧИТАЕТ, ТОТ ПЯТЁРКИ ПОЛУЧАЕТ!
Вырежи и собери Снеговика-чемпиона, как показано на рисунке.
Подписка по интернету: www.rosp.ruwww.presscafe.ruwww.pressa-rf.ruwww.map-smi.ruwww.akc.ruwww.arzi.ru
Подписка On-line: www.vipishi.ru
Подписной ин-
декс: 72847 в ка-
талоге агентства
«Роспечать»
10833 — «Почта
России»
34173 в объеди-
нённом каталоге
«Пресса России»