будто надуваешь воздушный
Дом Кенги
,ом Совы
Дом
«РОЛИ1
Доли.
Кристофера
уРо^ина
На страницах журнала мы спрятали
для тебя воздушные шарики. Когда
найдёшь их все, поставь галочку
в белом квадратике.
Дом Хрюни
ДОм
Тигрули

РОССИЯ
<£> Disney Все права защищены
Журнал «Винни и его друзья* № 2. 2004. Перевод О. Кокорина. Главный редактор Елена Милкпекко Редактор Мерия Артемьева
Для младшего школыкио возраста. Издается компанией «Эгмонт Россия Лтд.-. Москва, 121099.1 -й Смоленский пер., д 9.
Тел : (095) 241-0513 (отдел распространения). (095) 241-0070 (отдел рекламы) www.egnKint.ru
Журнал зарегистрирован в Министерстве РФ по делам печати, телерадиовещания и средств массовых коммуникаций. ПИ № 77-14764 от 3 03 2003
Налоговая льгота - Общероссийский классификатор продукции ОК-005-93 том 2: 952000 Гигиенический сертификат № 77.99.02.953.П.001240 08 03 от
20.08.2003 г. Подписной индекс 47920. Подписано п печать 04.12.2003
Тираж 85 тыс. экз. Заказ № 3926.
Отпечатано с готовых диапозитивов в ОСЮ ИД «Медиа-Пресса». 125865. г. Москва, уп «Правды», д 24. Цена свободная
7. Как-то раз медвежонок
Винни отправился в лес -
пополнить запасы мёда.
Винни взял с собой горшок
побольше и залез на
дерево, где жили пчёлы.

2, Но как только Винни сунул
лапу в дупло за мёдом...
Ой-ой-ой! Откуда ни возьмись,
налетели пчёлы! Ужасно
сердитые, они накинулись на
растерявшегося мишку всем
роем. Того и гляди - ужалят!

Винни чуть не упал с дерева!
Слез как мог быстрее и пустился
бежать. А пчёлы не отстают! Тогда
Винни прыгнул в ближайшее
озерцо и прикрыл голову горшком.
Пчёлы улетели. Винни вздохнул
с облегчением и вылез из воды.
Мокрый и расстроенный, он побрёл
в лес, ворча потихоньку:
- Что же делать, раз я так люблю
мёд? Мёд люблю, а пчёл - нет!
И пчёлы не любят меня... Но ведь
они делают мёд. Как тут быть?
Как раздобыть мёд, чтобы пчёлы
не покусали?
И тут Винни вспомнил о своём
друге, Кристофере Робине.
- Кристофер, помоги мне! Мне так
нужно достать мёд, но я не хочу,
чтобы пчёлы меня кусали! Сегодня
я даже в озеро нырнул, чтобы от них
спастись...
- В озеро? - рассмеялся Кристофер
Робин. - А что, это идея!
О, И вот что придумал
Кристофер Робин: он дал своему
другу водолазный костюм!
- В костюме водолаза тебе будут
не страшны никакие пчёлы!
- Замечательная идея! -
обрадовался Винни.
7» И вот счастливый мишка
сидит на дереве и черпает
мёд из улья! Пчёлы крутятся
вокруг, жужжат и сердятся,
но водолазный костюм
не прокусишь, так что
Винни пчёлы не страшны.
Л Набрав полный горшок мёда,
Винни спустился вниз и, сняв шлем,
тут же полакомился мёдом.
И, довольный, сказал сам себе:
- А всё-таки пчёлы такие милые!
Ведь они делают мёд. Надо только
знать главное медовое правило:
хочешь поесть мёда - надевай
водолазный костюм!
jinuiiteiutH огаэв amwog адаш хпн еп апяо)/
'пннпд witAdQ uiowdan nvmdomoH 'пятAden паоаоц
о
А хочешь, я открою тебе секрет?
Такие волшебные буквы ты можешь найти на любой упаковке Растишки в течение февраля.
Горячая линия Данон тел.: (095) 213 83 61
Вырежи буквы и составь
из них название моего
\ любимого творожка!
Попробуй,
это увлекательно!
Сейчас Винни покажет тебе,
как сделать открытку-сердечко
• ножницы
• карандаш
Возьми полоску
красного картона
и сложи её пополам.
Начерти такую же дугу, как
на рисунке в журнале.
Не разворачивая картон,
вырежи «арку» по контуру.
У тебя получились две
детали, как на нашем ри-
сунке. Аккуратно сделай
прорезь в середине
каждой из них.

г
I
Тебе понадобятся:
Лови колечко!
Эту игру ты можешь сделать сам!
Это нетрудно.
•	белый плотный картон • клей
•	ножницы	• тарелка
•	цветные фломастеры • шерстяные нитки
•	треугольник	разных цветов
'«.•••••••••••••••••••••••••••••в
Начинаем мастерить:
ВНННИ ИЗ КАРТОНА
Нарисуй на белом картоне фигурку
Винни (можно перерисовать фигурку
со стр. 16), раскрась рисунок фломас-
терами и вырежи из картона.
ПОЛСТАВКА
На простом картоне нарисуй треуголь-
ник с двумя сторонами по 15 см и одним
прямым (90 градусов) углом. Вырежи
треугольник из картона и острые уголки
отогни назад. Приклей к подставке фи-
гурку Винни: прямой угол треугольной
подставки должен быть вверху.
КОЛЬЦА ДЛЯ ИГРЫ
Каждому участнику игры нужно своё
кольцо. Положи тарелку на картон
и обведи карандашом. Вырежи нари-
сованные круги. Теперь пусть кто-то
из взрослых поможет тебе вырезать
из кружков кольца. Раздай кольца сво-
им приятелям, и пусть каждый из них
обмотает своё кольцо шерстяной ни-
тью того цвета, какой ему нравится.
НАЧИНАЕМ ИГРУ:
частников игры самы
Установи фигурку Винни в таком месте
комнаты, где нет никаких бьющихся пред-
метов. Затем отмерь три шага от этого ме-
ста и положи на пол шерстяную нить: это
будет линия старта - с неё надо накинуть
кольцо на Винни. Кидайте с линии старта
по очереди. Очень скоро выяснится, кто из
меткий! Удачи!
Н&вым Тигр^ля
7. Как-то раз тигрёнок
проходил мимо дома
Винни и услышал
разговор Хрюника
с медвежонком.
«Гораздо лучше того,
что было раньше!» -
сказал поросёнок.
2„ Тигруле стало
любопытно, о чём идёт
речь, и он заглянул в окно.
К его величайшему
удивлению, изнутри на него
смотрел... точно такой же
тигрёнок. «Теперь вынесем
старьё на помойку, и всё
будет в порядке!» - сказал
Винни.
«Мои друзья завели себе
нового тигрёнка, а я им
больше не нужен!» - решил
Тигруля. Ужасно расстроенный,
он побрёл домой.
V. «Боюсь, что в Сказочном
Лесу места для двоих тигрят не
найдётся! Придётся мне
переселяться куда-нибудь!» -
тяжело вздохнул Тигруля
и принялся собирать вещи.
Он сложил вещи
в узелок и пошёл
по дороге куда глаза
глядят... Но вдруг позади
послышались голоса
Винни и Хрюника. «Эй,
Тигруля! - звали его
друзья. - Иди сюда, мы
хотим кое-что показать
тебе!»
6. «Спасибо! - обиженно
отозвался Тигруля. - Видел
я уже вашего нового тигрёнка!»
«Нет у нас никакого нового
тигрёнка! - удивился Винни. -
Зато есть новое зеркало!».
Z Тигруля вертелся пе-
ред зеркалом, любуясь
собственным отражени-
ем. «В Сказочном Лесу
места хватит и для двух
тигрят. Конечно, если
оба этих тигрёнка - я!» -
радовался он.
Зеркало Л1иг[гцли
Тигрёнок любит смотреться в зеркало.
И, конечно, корчить смешные рожицы!
Ответы:	JeWpw Vou-еи nxmdoj И1я±иэж-онэеах и
И1чнэ1/эе-вниэ iniAieiasti о xomdoj fexMay

Отыщи в комнате пять
предметов, которых
нет в зеркале.

Напиток
делают так:
• 0,5 литра молока
• две столовых ложки какао
• две столовых ложки мёду
• взбитые сливки
Сладкий напиток на ночь -
это к сладкому сну!
Дм двух чашек
тебе
Ъ понадобятся:
1. В какао
добавь не-
много молока и переме-
шай. Остальное молоко
подогрей вместе с мё-
дом.
2. Когда мёд растворит-
ся, положи в молоко при-
готовленное какао. Как
только напиток закипит,
КОРОВА С ТЕЛЁНОЧКОМ
«Но холодильника!» - ответят некоторые ив детей.
И будут, конечно, правы... Но прежде чем попасть
туда, молоко проделало большой путь!
Это ФЕРМА. Летом коров не
держат в ХЛЕВУ, а со СКОТНОГО
ДВОРА выгоняют на ЛУГ. Там ко-
ровы пасутся и щиплют сочную
траву.
У коровы Зорьки родился
телёночек Борька. Зорька
будет кормить телёнка мо-
локом. За сутки в ВЫМЕНИ
у коровы скапливается до
30 литров молока. Его хва-
тит на завтраки для 60 де-
тей! Столько молока телё-
ночку не выпить.
СОСУНОК
Пока телёнок ещё
МАЛ, ЧТОБЫ ЩИПАТЬ
ТРАВКУ, он сосёт
вымя у мамы-коровы.
Но молока у Зорьки
очень много. Поэтому
хозяин два раза
в день доит корову:
УТРОМ И ВЕЧЕРОМ.
Это нужно, чтобы ос-
вободить её вымя от
избытка молока.
ДОЙКА КОРОВ
$ Когда коров на ферме
» много, их трудно доить
. вручную. Поэтому ис-
пользуют специальные
механизмы для автома-
тической дойки. Это -
ДОИЛЬНЫЕ АППАРАТЫ.
ТВОЙ СТАКАН МОЛОКА
С фермы молоко посту-
пает на МОЛОКОЗАВОД.
Там молоко процежива-
ют, очищают и разлива-
ют по бутылкам или па-
кетам. Потом молоко
развозят по магазинам,
где его покупают твои
родители. Вот откуда
молоко в холодильнике! .а
Как-то раз Винни и его друзья
собрались на вечеринку.
«Давайте во что-нибудь
поиграем!» - предложи
медвежонок.
29 «А что если нам устроить
соревнование? - подхватил Кролик. -
Кто дальше прыгнет, тот и чемпион!»
Конечно, Кролик был уверен, что он-то
и сумеет прыгнуть дальше всех.
3. У стартовой линии
выстроились все, кроме
Ушастика. «Я всё равно
не смогу победить!» -
вздохнул ослик.
«Ладно! - сказал Винни. -
Тогда подержи наши шарики,
пока мы будем прыгать!» Он
привязал свой воздушный шар
к туловищу ослика и прыгнул.
«у, Винни старался, как мог,
но не сумел прыгнуть далеко.
«Я чемпион по глотанию
мёда, а не по прыжкам в
длину!» - объяснил он
друзьям свою неудачу.

О. «Тигры - лучшие прыгуны,
это все знают!» - похвастался
Тигруля. Он тоже привязал
ослику свой шар и прыгнул.
Прыжок получился отличный!


Z, Затем настал черёд
Кролика. Он отдал свой
шарик Ушастику и подошёл
к линии старта. «Пора
показать, кто у нас
классный прыгун!» - сказал
он, гордо выпятив грудь.
Кролик свысока глянул
на приятелей. «Не пойму,
кто это? - хихикнул
Тигруля. - Диковинная
птица или летающий
Кролик?»
70. «По-моему, Ушастик
запросто тебя перепрыгнет»,
усмехнулся Винни. Все
обернулись к ослику. Друзья
привязали к нему так много
шаров, что Ушастик...
поднялся в воздух, пролетел
вперёд и приземлился
за отметкой Кролика.
I
>
I
»
I
li
I
Я. Когда Кролик
приземлился, стало
ясно, что он не напрасно
хвастался. «Никому меня
не перепрыгнуть!» -
радовался он.
11. «Кто бы мог подумать? -
удивился Тигруля. - Ушастик -
и вдруг лучший прыгун!»
«На самом деле я и не
сомневался, что стану
первым!» - объяснил ослик.
• [РШефЖО
Раскрась рисунок фломастерами или карандашами.
Маленькая картинка поможет тебе правильно
выбрать цвета.
Сколько шаров
на картинке?
Отыщи хвост
Ушастика!
Кто сидит
на бревне?
Какого цвета
шарфик Ру?
У некоторых птиц клювы такие смешные! Но их клюве
не шутка природы, а самая настоящая необходимост
ТУКАН
Клюв тукана - такой же величи-
ны, как и всё тело птицы. Благо-
даря такому размеру клюва тукан
легко достаёт мякоть из крупных
плодов. И раскрашен этот клюв
так пёстро для маскировки! Сре-
ди яркой зелени ДОЖДЕВОГО
ЛЕСА, где обитает тукан, клюв
этой птицы выглядит как яркий
экзотический цветок!
ТУПИК
Клюв тупика - это инструмент для работы.
Питается тупик рыбой. Охотясь, он ныряет
и, поймав добычу, прищёлкивает её
клювом, как бельевой прищепкой, и про-
должает рыбачить дальше. Так тупик ловит
до десятка рыб, а потом уносит их в гнездо.
ПОПУТАН ЛОРК
ЧЕТЫРЕ ПЕЛИКАНА
Клюв пеликана - это чудо природы! Под ним
у птицы-рыболова имеется КОЖИСТЫЙ
МЕШОК, куда пеликан отправляет свою добы-
чу, чтобы ОТНЕСТИ ЕЁ В ГНЕЗДО и накормить
птенцов. Так что удивительный клюв пелика-
на - это его... продовольственная сумка!
Лори обитают в Австралии.
Эти попугаи отличаются яр-
ким оперением и своими
акробатическими талантами.
Лори могут висеть на ветке
вниз головой. И клюв им со-
вершенно необходим, чтобы
доставать из цветков нектар -
им-то и питаются лори!

«СеГодзд дружок, - сказал ВИННИ
ХрюнИку, - я расскажу тебе
Забавную ИсТорИю о т©М, как
однажды мы це узнали Ушастика-»
Однажды Кенга решила навестить ослика.
- Он живёт на краю леса, - объяснила она
Ру. - Я хочу убедиться, что он не замёрз. На
всякий случай отнесу ему тёплую пижаму,
чтобы он не простудился холодной ночью.
И они отправились к ослику. Тот был дома.
Вернее, топтался рядом со своим шалашом, пытаясь согреться.
- Я так и знала, что ты здесь зябнешь! - воскликнула Кенга. - Но теперь
тебе не будет холодно! Смотри, какую пижаму я сшила специально для
тебя!
Ушастик терпеть не мог розовый цвет, однако был очень благодарен Кенге:
в пижаме стало так тепло!
- У меня точно такая же пижама, как у тебя! - радовался Ру. - Только сзади
прорезь для хвоста.
- Если бы и на моей пижаме была прорезь для хвоста, я бы ещё чаще терял
свой хвост! - сказал Ушастик, радуясь, что теперь у него одной заботой
меньше.
Кенга и Ру ушли домой, а ослик забрался в шалаш. Ему стало тепло, и он не
заметил, как быстро уснул.
Проснулся Ушастик от перешёптывания.
- Я не знаю, кто это! - услышал он чей-то испуганный голосок.
- Может, это призрак Ушастика? - взволнованно подхватил кто-то. также
шёпотом.
- А самого Ушастика похитили
чудовища! - пропищал кто-то
тоненьким голоском.
Ослик открыл глаза и увидел
Винни, Хрюника и Тигрулю,
столпившихся у входа в шалаш.
Ушастик поднялся и вышел
наружу. Все трое в страхе
попятились.
- П-прошу п-прощения,
мистер Розовый Ослик! -
пискнул Хрюник, на всякий
случай прячась за Тигрулю. -
Не скажете ли, куда подевался наш друг Ушастик?
Но прежде чем ослик успел ответить, к нему грозно подступил Тигруля.
- А ну, выкладывай, что ты сделал с моим лучшим другом! - прорычал он. -
Да поживее, иначе тебе несдобровать!
Друзья Ушастика никогда в жизни не видели розовых осликов -
неудивительно, что их так потрясло это необычное зрелище!
Бедняга Ушастик просто не знал, что делать.
Но тут появились Кенга и Ру. Кенга принесла ещё одну пижаму, на этот
раз - скромного серого цвета.
- Знаешь, Ушастик, - сказала Кенга, - я подумала и решила, что серый
цвет тебе подойдёт больше!
Ослик был очень доволен: он тоже считал, что серый цвет намного лучше
розового! Ведь в розовом его даже друзья не узнают!
Вот уж смеха и веселья было, когда выяснилось, что розовое чучело есть
не кто иной, как милый серый ослик!
«И правда, Забавная ИсТорИ^, - сказал
ХрЮНИК- - Думаю, МНе Тоже Пора надевать
пижаму И отправляться В Постель*.
<Спокойн°й н°чИ, дружо»!* - сказал ВиннИ-
«Спокойной НОЧИ, ВИННИ/* -
сказал поросенок
W ЗагаЪкм медвежонка I
______________—____J
Помоги Винни подобрать подходящий
шарфик к каждой паре варежек.
Ответ:
гиАниходио иск. в ‘хьоло aoxmdoj ч±кнэ1
Сколько горшков стоит и сколько
опрокинуто набок?

Продолжи ряд цифр
на шариках.
Укажи в пустом
квадратике, сколько
шаров каждого цвета
привязано к туловищу
ослика!
А ооткг	‘S и fr 1чбфиТ1 чхеэииа ot/ен
ответы. -игчнэиэе J. и Х1ч±1гэж g ‘xiaqAuoj edem g
Переплет с тиснением фольгой,
♦ формат 21 х29 см, 48 стр., цвет. ил.
«Большая
книга
праздников»
Как устроить Беселыи праздник,
чтобы навсегда запомнить это
яркое событие? Очень просто —
заказать нашу книгу. Она,
сдобно добрый волшебник,
подскажет, как приготовить
Бкусное угощение, как украсить
комнату, какие костюмы
ъыбрать, б какие
игры поиграть.
Лот 404.
«Большая книга праздников»
Цена действительна до 30.06.2004
, Чтобы получить эти книги
-ЗАКАЗ ; по почте. вам нужно:
а/я 125 «Эгмонт Россия» ! 1 • Аккуратно, желательно печатными буквами,
14 заполнить купон-заказ, отметив галочкой квадрат
1 около номера лота и указав свои фамилию, имя,
год рождения, а также полный обратный адрес.
2. Вырезанный купон вложить в конверт
с наклеенной маркой.
3. Отправить конверт по адресу:
125047, Москва, а/я 125, «Эгмонт Россия».
Наш
Мы
Подпись одного из родителе^
Винни и его друзья № 2-2004
Стоимость одной книги указана с учётом упаковки
и доставки, за исключением стоимости почтового
перевода (8-22% от цены в зависимости от региона)
и авиатарифа для удалённых районов.
Внимание! Оплата книг производится
при получении заказа на почте.