/
Текст
БИБЛИОТЕКА
Суворова АВ
.10 11
RussianArms.SU \\
Suvorov AV 1 эМфуалйех. ru
МАНОМЕТРЫ ДИФФЕРЕНЦИАЛЬНЫЕ МЕМБРАННЫЕ
типа ДМ
ВЗАИМОЗАМЕНЯЕМЫЕ
Техническое описание и инструкция по эксплуатации 3.9026.141 ТО
СССР
В/О <МАШПРИБОРИНТОРГ»
МОСКВА
RussianArms.SU
SuvorovAV! 956©yandex.fu
ВВЕДЕНИЕ
Техническое описание и инструкция по эксплуатации предназначены для ознакомления с устройством, монтажом и обслуживанием дифманометров.
В связи с тем. что постоянно ведется работа над техническим совершенствованием дифманометров, возможны непринципиальные расхождения между конструкцией и настоящим текстом.
Надежность дифманометров и срок их службы во многом зависят от правильной эксплуатации, поэтому перед монтажом и пуском дифманометров необходимо внимательно ознакомиться с настоящей инструкцией.
Не приступайте к монтажу дифманометров, не ознакомившись с инструкцией!
1. ТЕХНИЧЕСКОЕ ОПИСАНИЕ
1.1. Назначение
Манометры дифференциальные мембранные типа ДМ взаимозаменяемые (в дальнейшем — дифманометры) моделей 23573, 23574, 23582 представляют собой стационарные измерительные преобразователи перепада давления Государственной системы приборов с унифицированным выходным сигналом переменного тока, основанным на изменении взаимной индуктивности.
Дифманометры предназначены для использования в качестве расходомеров — для измерения расхода жидкостей, газа или водяного пара по методу переменного перепада давления в сужающих устройствах; перепадомеров — для измерения перепада давления или вакуумметрического и избыточного давления; уровнемеров — для измерения уровня жидкости, находящейся под атмосферным, избыточным или вакуум метрическим давлением.
Дифманометры применяются для работы в комплекте со вторичными взаимозаменяемыми дифференциально-трансформаторными приборами, машинами централизованного контроля и другими приемниками информации, способными принимать стандартный сигнал в виде взаимной индуктивности.
Свойство взаимозаменяемости обеспечивает возможность совместной работы одного вторичного прибора с несколькими дифманометрами при периодическом подключении точек измерения,
h также быструю замену вышедшего из стр.ор .приборд^без тарировки комплекта. ' д Ал. * I U -; <. i
Измеряемыми средами могут служите эАщкдсти; вбдяной .napv и газы, неагрессивные по отношенир к” материалам, соприкасаю-; щимся с измеряемой средой и указанным в^павпарте.
Дифманометры служат для работы во взрывобезопасных nd-1 мешениях. I <---.----------- —_-------11
Дифманометры предназначены для р’аботы в условиях, нрруы-( рованных по ГОСТ 15150—69 для климатического исполнения УХЛ и О категории 4, но при температуре окружающего воздуха от 5 до 50 °C.
Относительная влажность окружающего воздуха при эксплуатации для климатического исполнения:
УХЛ — до 80 % при температуре от 5 до 50 °C;
О — до 98 % прн температуре от 5 до 35 °C, до 80 % при температуре от 35 до 50 °C.
1.2. Технические данные
1.2.1. Предельно допускаемое рабочее избыточное давление дифманометров модели 23573 — 6,3 МРа (63 kgf/cm2); модели 23574— 16 МРа (160 kgf/cm2) и 25 МРа (250 kgf/cm2); модели 23582 — 63 МРа (630 kgf/cm2).
1.2.2. Предельные номинальные перепады давления и состояние измеряемых сред указаны в табл. 1. Коды ОКП указаны в приложении.
1.2.3. Верхние пределы измерений или сумма абсолютных значений пределов измерений дифманометров, предназначенных для измерения уровня жидкости, выбираются из ряда: 0,4; 0,63; 1,0; 1,6; 2,5; 4,0; 6,3; 10; 16; 25; 40; 63 т(40; 63; 100; 160; 250; 400; 630; 1000; 1600; 2500; 4000; 6300 ст).
Таблица 1
Предельный номинальный перепад давления
Измеряемая среда
kPa (kgf/m2) MPa (kgf/cm2)
23573
23574
23573
23574
23582
1,6 (160)
2,5 (250)
4,0 (400)
6,3 (630)
10 (1000)
16 (1600)
25 (2500)
0,04 (0,4)
0,063 (0,63)
Газ, водяной пар, жидкость
0,1 (1,0)
0,16 (1,6)
0,25 (2,5)
0,4 (4,0)
0,63 (6,3)
2
Примечание. Номинальные перепады давления устанавливаются при сообщении «минусовой» камеры дифманометра с атмосферой и при создании перепада давления путем подачи избыточного давления в «плюсовую» камеру.
Рис. 1. Дифманометр модели 23582 в разрезе
3
Рис. 2. Схема размещения устройств для заполнения дифманометра
Рис. 3. Схема электрическая соединений дифманометров:
111 — цепь; IV — контакт; V — вход; VI — выход
Рис. 4. Электрическая схема соединений для проверки метрологических параметров по магазину комплексной взаимной индуктивности
Примечав не. Вместо гальванометра М-501 допускается применение гальванометра
(нуль-индикатора) любого типа с чувствительностью не менее 0,1
inin _ ту
-гг на частоте 50—60 Hz.
P.V
4
Позиция
Обозначение
Наименование
Количество
1
9 Л*
3
4
С 7
8
Р-5017 или
Р-5017/2
М-501
Однофазный регулятор напряжения Проверяемый прибор
Магазин комплексной взаимоппдук-тивности
Образцовый (контрольный) прибор Устройство для создания давления Разделительный трансформатор Вибрационный га тьванометр Миллиамперметр кл. точности не хуже 0,5
Рис. 5. Схема подключения грузопоршневого манометра и разделительного сосуда к проверяемому дифманометру:
1 — редуктор; 2 — запорный вентиль, 3 — баллон со сжатым азотом; 4 — проверяемый дифманометр; 5 — разделительный сосуд; 6 — рабочая жидкость; 7 — гр\ зо-поршневой манометр
Применение дифманометра для измерения уровня жидкости возможно, если произведение верхнего предела или суммы абсолютных значений пределов измерений уровня на разность плотностей измеряемой жидкости и находящегося над ней газа или пара находится в пределах от 4 kPa (400 kgf/m2) до 0,63 МРа (6,3 kgf/cm2).
При расчете необходимо соблюдать размерность величин.
1.2.4. Питание первичной обмотки дифференциально-трансформаторного преобразователя дифманометра осуществляется от вторичного устройства переменным током (125 inti) mA.
1.2.5. Частота тока питания (50±1) Hz или (60±1) Hz.
1.2.6. Выходным сигналом дифманометров является взаимная индуктивность между первичной и вторичной цепями дифференциально-трансформаторного преобразователя, зависящая от значения измеряемого перепада давления.
5
При изменении измеряемого перепада давления от нуля до предельного поминального перепада давления взаимная индуктивность изменяется от нуля до верхнего предельного значения, равного 10 mH.
Взаимная индуктивность связана с измеряемым перепадом давления зависимостью
• • ** I ~ \
M(h) = i^=M(h) cosee +Moei'''5'157'• jtolj
где М (h) — комплексная взаимная индуктивность между первичной и вторичной цепями дифманометра, mH;
НгОт) —напряжение па зажимах вторичной цепи, V;
е — основание натурального логарифма;
—j — мнимая единица;
11 — ток первичной цепи, А;
со — круговая частота, 1/s; р
М(п) =МВ-р-4-ДМ — взаимная индуктивность между первичной и вторичной цепями, mH;
МГ1 — верхнее предельное значение взаимной индуктивности, mH;
Р — значение измеряемого перепада давления, МРа (kgf/cm2) или kPa (kgf/m2);
Рц — значение предельного номинального перепада давления в тех же единицах, что и Р;
AiM — погрешность взаимной индуктивности, mH;
е — измеренное значение угла потерь (угол сдвига фазы сигнала напряжения переменного тока по отношению к (разе тока питания, сдвинутой на 90°);
Мо — остаточная взаимная индуктивность между первичной и вторичной цепями дифференциально-трансформаторного преобразователя, mH.
1.2.7. Электрические параметры дифманометров в зависимости от рабочего хода сердечника дифференциального трансформатора и частоты питающего тока указаны в табл. 2.
1.2.8. Класс точности дифманометров моделей 23573 и 23574 — 1 и 1,5; модели 23582— 1,5.
Основная погрешность дифманометров Дт не должна выходить за пределы, равные: ±1 %—для дифманометров класса точности 1 и ±1,5 % — для дифманометров класса точности 1,5.
Основная погрешность выражается в процентах от предельного номинального перепада давления.
1.2.9. Вариация выходного сигнала дифманометров не должна превышать абсолютного значения предела допускаемой основной погрешности.
1.2.10. Время установления выходного сигнала, определяемое при скачкообразном изменении измеряемого перепада давления на 100 %, не превышает 1 s.
G
Таблица 2
Модуль сопротивления цепей, Й
Аргумент сопротивления цепей, rad
500—1100
70—100
70—400
500—1100
70—400
70—100
0,5±0,05
0.6±0,06
0—0,2
При м е ч а и и о. Под временем установления выходного сигнала понимают время, прошедшее с момента-скачкообразного изменения измеряемого перепада давления, до момента, когда выходной сигнал окончательно войдет в зону установившегося состояния, составляющую ±5 % от изменения выходного сигнала, соответствующего скачку измеряемого перепада давления.
1.2.11. Зона нечувствительности дифманометра не превышает половины абсолютного значения предела допускаемой основной погрешности.
1.2.12. Вероятность безотказной работы дифманометра за 2000 h, не менее:
по метрологическим отказам — 0,92;
по внезапным отказам — 0,94.
1.2.13. Средний срок службы дифманометров 6 лет.
1.2.14. Масса дифманометров модели 23573 не более 16,5 kg, модели 23574 — 30 kg, модели 23582 — 22 kg.
1.2.15. Габаритные и присоединительные размеры дифманометров указаны на рис. 6, 7, 8.
Рис. 6. Габаритные размеры прибора типа ДМ модели 23573: . вставка ШР20У4ЭШ8______________________________________
розетка 2РТ Г2<>KV3MГ<» — тропическое исполнение
Примем л н и е. Соединение с внешними линиями по ГОСТ 20951—75.
• А~А
Рис. 7. Габаритные размеры прибора типа ДМ модели 23574:
вставка ШР20У4ЭШ8_______________________
розетка 2РТТ20КУЭ4Г6 — тропическое исполнение
При м е ч а и и е. Соединение с внешними линиями по ГОСТ 20954—75.
Рис. 8. Габаритные размеры прибора типа ДМ модели 23582: 1 — повернуто;
j 1 вставка ШР20У4ЭШ8_____________________
розетка 2РТТ20КУЭ4Г6 — тропическое исполнение
1.3. Устройство и работа
Принцип действия дифманометров основан на использовании деформации упругого чувствительного элемента при воздействии на него измеряемого перепада давления.
На рис. 1 показан дифманометр модели 23582 в разрезе.
Упругим чувствительным элементом дифманометра является мембранный блок, состоящий из двух мембранных коробок 2 и 5, закрепленных по обеим сторонам разделительной диафрагмы 4, зажатой между крышками 3 и 7 болтами 24.
Профили мембран в каждой мембранной коробке совпадают по направлению.
Внутренние полости коробок сообщаются между собой. Коробки заполнены дистиллированной водой и герметизированы.
Сердечник 10 дифференциального трансформатора связан с верхней мембранной коробкой 5 штоком и гайкой 6 и перемещается внутри разделительной трубки 20. Катушка 21 дифференциального трансформатора закрыта экраном 22. На скобе 11, прикрепленной к экрану, установлены переменное 18 и постоянное 12 сопротивления.
9
При освобождении гайки 9 узел катушки дифференциального трансформатора может перемещаться вдоль разделительной трубки при повороте штуцера 23, ввернутого в крышку 8.
Дифференциальный трансформатор закрыт колпаком 17.
«Плюсовая» (нижняя) камера дифманометра расположена между нижней крышкой 3 и разделительной диафрагмой 4, «минусовая» (верхняя) —между верхней крышкой 7 и диафрагмой 4.
Давление подводится через импульсные трубки 13 и 19, па которых установлены два запорных 14 и 15 и уравнительный 16 вентили.
На маховичках • вентилей имеются обозначения: у вентиля «плюсовой» камеры — знак « + », у вентиля «минусовой» камеры— знак «—», у уравнительного — знак «О». В диафрагме 4 расположены клапаны, служащие для продувки и заполнения дифманометра. Для подсоединения кабеля линии связи служит штепсельный разъем. Дифманометр крепится четырьмя болтами за основание 1.
Под воздействием перепада давления нижняя мембранная коробка сжимается и жидкость из нее перетекает в верхнюю коробку, которая расширяется, вызывая перемещение сердечника дифференциального трансформатора, которое в свою очередь вызывает изменение взаимной индуктивности между первичной и вторичной цепями дифференциального трансформатора.
Деформация чувствительного элемента происходит до тех пор, пока силы, вызванные перепадом давления, нс уравновесятся упругими силами мембранных коробок.
В зависимости от предельного номинального перепада давления в дифманометре устанавливаются мембранные коробки определенной жесткости.
В случае, если перепад давления превышает расчетный или одна из мембранных коробок находится под воздействием односторонней перегрузки, коробка не будет повреждена, так как обе мембраны складываются по профилю, вытесняя всю жидкость во вторую коробку. При этом ход каждой мембраны остается в пределах упругости.
1.4. Контрольно-измерительные приборы
При проверке дифманометров могут быть применены следующие образцовые контрольные средства:
микроманометры жидкостные типа ММ-250 (ГОСТ 11161—71);
манометры избыточного давления грузопоршневые класса точности 0,05 (ГОСТ 8291—69);
манометры пружинные образцовые классов точности 0,15; 0,25 (ГОСТ 6521—72);
магазин комплексной взаимной индуктивности типа Р5017 (50 Hz) или Р5017/2 (60 Hz).
1.5. Размещение и монтаж
Место установки дифманометров должно позволять производить периодическое обслуживание и проверку дифманометров в условиях объекта.
Кроме того, при определении места установки дифманометра необходимо соблюдать следующие условия:
а) соединительные липни проводят от места отбора давления к вентильной головке дифманометра по кратчайшему расстоянию, однако длина линий должна быть такой, чтобы температура среды, поступающей в дифманометр, не отличалась от температуры окружающего воздуха. Рекомендуемое расстояние от места отбора давления до дифманометра — не более 15 гл.
При выборе длины соединительных линий следует учитывать их влияние на динамические характеристики дифманометра;
б) температура воздуха в помещении может находиться в пределах от 5 до 50 °C;
в) частота вибрации, передаваемой на дифманометр, не должна превышать 25 Hz при амплитуде не более 0,1 mm;
г) место установки должно позволять быстро и удобно демонтировать дифманометр.
Дифманометр нельзя устанавливать во взрывоопасных помещениях.
Наиболее благоприятные условия для работы дифманометра:
температура (20±5) °C, относительная влажность до 80 %, отсутствие вибрации и ударных сотрясений, окружающая среда не должна быть сильно запыленной.
Избегайте размещения дифманометров вблизи мощных источников переменных магнитных полей: трансформаторов, электромоторов и т. д.
Удалите перед монтажом дифманометра транспортные прокладки, установленные под ниппелями запорных вентилей, для чего отверните накидные гайки.
После выбора и подготовки места установки дифманометра следует приступить к монтажу соединительных линий, диафрагмы, конденсационных, уравнительных и разделительных сосудов и других устройств, если это предусмотрено схемой установки.
Продуйте соединительные линии по окончании монтажа.
Правильный монтаж соединительных линий, диафрагмы, конденсационных, разделительных и уравнительных сосудов имеет исключительно важное значение для обеспечения нормальной работы дифманометра, поэтому монтаж этих устройств следует осуществлять в строгом соответствии с инструкциями по эксплуатации.
Прокладывать соединительные линии следует в местах, доступных для обслуживания и контроля. Изгибы трубок должны быть плавными; соединительные линии должны иметь уклон к горизонтали не менее 1:10. Внутренний диаметр соединительных линий
11
рекомендуется не менее 8 пин, сборка стыков должна быть плотной, чтобы обеспечивать герметичность линий.
Подвод давления к дифманометру производится при помощи соединительных трубок, привариваемых к ниппелям и присоединяемых затем к дифманометру.
Необходимые для монтажа ниппели, накидные гайки поставляются совместно с дифманометром.
Перед подключением к соединительным линиям дифманометр заполняют рабочей жидкостью, для чего на клапан / (см. рис. 2) одной из камер надевают резиновый шланг, идущий от наполненного рабочей жидкостью сосуда емкостью 0,5—1 1. Затем закрывают уравнительный вентиль 2, отвертывают на 0,5—1,5 оборота клапан 1 и сосуд с жидкостью поднимают над дифманометром (вентили 3 должны быть открыты). Когда пз конца импульсной трубки дифманометра, идущей от заполняемой камеры, начнет вытекать жидкость, не содержащая пузырьков воздуха, клапан завертывают. Аналогичным образом заполняют вторую камеру дифманометра через клапан 4.
По окончании заполнения второй камеры открывают уравнительный вентиль, не завертывая клапан 4, и, закрыв импульсную трубку, идущую от заполняемой камеры, продолжают подавать жидкость, вытесняя воздух, находящийся около уравнительного вентиля, после чего завертывают клапан 4 и закрывают уравнительный вентиль.
При заполнении дифманометра через клапан 1 рекомендуется наклонять его вправо, при заполнении через клапан 4 — влево.
После подключения дифманометра заполняют соединительные линии.
Подключение дифманометра к соединительным линиям и заполнение соединительных линий осуществляют при закрытых запорных и открытом уравнительном вентилях.
При обнаружении в процессе монтажа утечки измеряемой среды через сальники вентилей необходимо произвести подтяжку сальникового уплотнения.
При измерении перепада давления жидкостей, паров и агрессивных сред с применением разделительных сосудов соединительные линии и дифманометр должны быть тщательно заполнены: при измерении неагрессивной жидкости — измеряемой жидкостью, при измерении неагрессивного пара — его конденсатом, при измерении агрессивных сред — предохранительной жидокстью.
В качестве предохранительной жидкости выбирается жидкость, не реагирующая и не смешивающаяся с измеряемой средой, а также не вызывающая разрушения контактирующих с ней материалов.
При измерении перепада давления пара применяйте конденсационные сосуды. Внутренние полости дифманометра и импульсные линии, соединяющие дифманометр с конденсационными сосудами, необходимо заполнить конденсатом. Температура конден
12
сата в дифманометре не должна отличаться от температуры воздуха, окружающего дифманометр, более чем на 5 °C.
При использовании дифманометров в комплекте расходомера применяйте сужающие устройства (диафрагмы) по ГОСТ 14321—73 и ГОСТ 14322—77.
После того как дифманометр смонтирован, его подключают ко вторичному прибору или устройству.
Электрическая схема соединений дифманометра приведена на рис. 3.
Подсоединение дифманометра к внешним электрическим цепям производится в строгом соответствии с инструкцией по эксплуатации на вторичные приборы или устройства.
При монтаже для прокладки линии связи рекомендуется применять:
а) кабели контрольные с резиновой и пластмассовой изоляцией по ГОСТ 1508—78;
б) кабели для сигнализации и блокировки с полиэтиленовой изоляцией в пластмассовой оболочке по ГОСТ 6436—75.
Допускается применение других кабелей с сечением жилы 0,75—1,5 mm2.
Линия связи, имеющая сопротивление каждой жилы не более 5Q и емкость между каждой парой жил не более 0,02 pF, не вносит дополнительной погрешности. Для указанных кабелей это соответствует длине линии приблизительно 250 т.
Примечание. Допускается применение других кабелей и проводов при условии, что сопротивление жилы не превышает 5 Q, а емкость между каждой парой жил 0,02 pF.
Увеличение длины линии свыше 250 m вызывает изменение выходного сигнала не более 0,1 % на каждые 100 т.
Демонтаж дифманометра, во избежание его односторонней перегрузки, ведется при закрытых запорных и открытом уравнительном вентилях.
При демонтаже дифманометра необходимо:
а) отключить дифманометр от вторичного устройства, сняв с дифманометра штепсельный разъем с подключенным кабелем и приняв меры, предохраняющие разъем от повреждения;
б) с помощью вентилей снять давление в импульсной линии подвода давления и отсоединить от дифманометра импульсные трубки с ниппелями;
в) отвернуть монтажные болты и сиять дифманометр.
При выполнении работ по монтажу и демонтажу дифманометров соблюдайте следующие правила:
а) применяйте инструмент (ключи, отвертки) только соответствующего размера;
б) предохраняйте дифманометр от падения, ударов и повреждений лакокрасочных покрытий.
13
1.6. Маркировки
1.6.1. Па каждом дифманометре укреплена табличка, на которой нанесены:
а) товарный знак предприятия-изготовителя;
б) знак Госреестра;
в) обозначение прибора;
г) тип, модель и заводской номер прибора. Для приборов исполнения О в заводской табличке и в паспорте в обозначение модели дополнительно вводят обозначение климатического исполнения и категории ГОСТ 15150—69;
д) год выпуска;
е) предельное номинальное значение перепада давления (ДРном.) j
ж) параметры питания (ток, частота);
з) предельно допускаемое рабочее избыточное давление (Рр. изб.);
и) класс точности;
к) выходной сигнал 0—10 mH;
л) обозначение стандарта;
м) надпись «Сделано в СССР».
1.7. Тара и упаковка
1.7.1. Упаковка дифманометров производится в стандартные транспортные ящики. Дифманометр закрепляется так, чтобы он не перемещался во время транспортировки.
1.7.2. Вместе с диф манометром в транспортный ящик укладываются техническое описание, инструкция по эксплуатации и паспорт, помещаемые в защитный мешок.
2. ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
2.1. Порядок установки и подготовка к работе
Произведите монтаж дифманометра на объекте в соответствии с указаниями раздела 1.5.
Произведите перед установкой дифманометра на объекте после транспортирования или длительного хранения проверку «нуля» (при необходимости и установку на «нуль»), а также проверку основных метрологических характеристик ио методике, указанной в разделе 2.2.
После включения дифманометра следует при отсутствии перепада давления проверить и, в случае необходимости, установить дифманометр или комплект, состоящий из дифманометра и вторичного прибора или устройства, па «нуль», при этом запорные вентили дифманометра должны быть закрыты, а уравнительный открыт.
Проверку и установку «нуля» осуществляют следующим образом:
1. Проверку «нуля» дифманометра производят с помощью ма- • газипа комплексной взаимной индуктивности, подключенного согласно схеме (см. рис. 4). При отсутствии перепада давления производят уравновешивание электрической схемы путем поворота курбелей «М» и «Мо» магазина и снимают отсчет по шкале «М». Если значение выходного сигнала превысило половину предела допускаемой основной погрешности, то производят установку «нуля» перемещением узла катушки дифференциального трансформатора, для чего снимают колпак 17 (см. рис. 1), расконтривают гайку 9 и поворачивают узел катушки дифференциального трансформатора. Снова производят уравновешивание электрической схемы. При этом, если во время перемещения узла катушки не хватает длины провода, следует сиять штепсельный разъем.
Установку на «нуль» необходимо производить с погрешностью не более 0,2 предела допускаемой основной погрешности (п. 1.2.8).
После установки на «нуль» гайку 9 следует закрепить и снова проверить нулевое значение выходного сигнала.
2. Если дифманометр входит в комплект, состоящий из одного дифманометра и одного вторичного взаимозаменяемого прибора или устройства, проверку допускается производить по шкале вторичного прибора или устройства. При отсутствии перепада давления по шкале вторичного прибора определяют положение указателя. Если указатель устанавливается с отклонением от нулевой отметки больше, чем на половину суммы пределов допускаемой основной погрешности дифманометра и вторичного прибора, производят установку комплекта па «нуль» корректором «нуля» вторичного прибора. В том случае, когда для установки на «нуль» нужно использовать более половины диапазона коррекции вторичного прибора, следует производить эту операцию за счет пере-
мещеиия узла катушки дифференциального трансформатора дифманометра.
Примечая и с. Корректором «нуля» вторичного прибора компенсируют смещение «нуля» дифманометра от влияния распределенных параметров электрической линии связи, временных смещений диапазона в процессе эксплуатации и влияния гидравлического столба, если их значения не превышают 3 % верхнего предела измерения (суммы абсолютных значений пределов измерений).
3. Если комплект состоит из одного вторичного взаимозаменяемого прибора или устройства и нескольких дифманометров, проверку установки «нуля» производят по вторичному прибору или устройству при периодическом подключении к нему каждого дифманометра.
Установку «нуля» в этом случае производят перемещением узла катушки дифференциального трансформатора дифманометра.
После того как дифманометр смонтирован, его включают в работу следующим образом:
а) при измерении параметров неагрессивных газов и жидкостей сначала открывают запорные вентили, не закрывая уравнительного, а затем закрывают уравнительный вентиль;
б) при измерении параметров пара или агрессивных сред с ’применением разделительных сосудов с предохранительной жидкостью сначала закрывают уравнительный вентиль, а затем открывают запорные вентили (сначала «+», пото i «—»).
Не допускайте при эксплуатации дифманометра:
1) попадания в дифманометр среды с температурой, превышающей 80 °C, так как может произойти вскипание заполняющей мембранный блок жидкости и повреждение мембран;
2) измерения параметров легкотекущих газов (например водорода, гелия) без применения разделительных устройств, исключающих попадание указанных газов в измерительную полость дифманометра;
3) применения дифманометров в режиме периодических воздействий односторонней перегрузки со стороны «минусовой» камеры.
При измерении уровня жидкости с помощью дифманометра необходимо выбрать такую схему измерения и так расположить уравнительные сосуды, чтобы в «плюсовой» камере дифманометра по отношению к «минусовой» камере всегда обеспечивалось избыточное давление.
Следует иметь в виду, что:
1) при невысоких рабочих избыточных давлениях даже при тщательном заполнении соединительных линий жидкостью в них в течение первых часов работы дифманометра могут оставаться пузырьки газа, влияющие на точность измерения. Поэтому приступать к снятию показаний рекомеи; уется только на следующий день после включения дифманометра, произведя за это время несколько раз простукивание соединительных линий;
2) при подаче в дифманометр рабочего давления может произойти смещение «нуля», вызванное деформацией мембранного блока и крышек;
3) при заполнении дифманометра жидкостью имеет место также смещение «нуля», вызванное столбом жидкости между мембранными коробками.
Поэтому перед началом работы следует проверить значение выходного сигнала, соответствующее нулевому значению измеряемого перепада давления, и, в случае необходимости, скорректировать его;
4) возникшие при эксплуатации односторонние перегрузки вызывают остаточные деформации чувствительного элемента и соответствующее смещение нуля. Неоднократные односторонние перегрузки могут вывести дифманометр из строя.
Предохраняйте дифманометр от перегрузок при включении в работу.
При возникновении в эксплуатации односторонней перегрузки со стороны «плюсовой» камеры необходимо дифманометр выдержать без перегрузки в течение 24 h, затем при рабочем избыточном давлении и открытом уравнительном вентиле произвести установку выходного сигнала при нулевом значении перепада давления.
При возникновении во время эксплуатации односторонней перегрузки со стороны «минусовой» камеры следует создать в дифманометре «плюсовую» перегрузку давлением, равным давлению перегрузки со стороны «минусовой» камеры, выдержать без перегрузки в течение 24 h, после чего при рабочем избыточном давлении и открытом уравнительном вентиле произвести установку выходного сигнала при нулевом значении перепада давления.
После установки выходного сигнала при нулевом значении перепада давления уравнительный вентиль дифманометра необходимо закрыть.
Дифманометр выдерживает воздействие одностороннего давления со стороны «плюсовой» или «минусовой» камер, равное для дифманометров модели 23573 и 23574 — двухсотпятндесятикрат-ному предельному номинальному перепаду давления, но не более предельно допускаемого рабочего избыточного давления, для дифманометра модели 23582 — стократному предельному номинальному перепаду давления. В течение 24 h после снятия перегрузки основная погр» шность дифманометра может в два раза превысить допускаемую.
2.2. Проверка технического состояния и техническое обслуживание
Проверка технического состояния дифманометра производится путем снятия метрологических характеристик.
Техническое обслуживание включает:
а) проверку и установку «нуля»;
17
б) проверку метрологических характеристик.
Нулевую установку дифманометра или комплекта рекомендуется проверять в период приработки, составляющий для средних условий около 500 h, в течение первых 100 h через каждые 24 h, а в дальнейшем через каждые 48 h непрерывной работы способом, описанным в разделе 2.1.
Затем проверку рекомендуется производить не реже одного раза в месяц. В зависимости от условий эксплуатации и результатов проверок интервал между ними может быть увеличен или уменьшен.
Проверка метрологических характеристик (основной погрешности и вариации) производится при соблюдении следующих условий:
а) дифманометры должны быть установлены в рабочем положении в соответствии с указаниями раздела 1.5; 7
б) дифманометры должны быть выдержаны не менее 6h при температуре окружающего воздуха (20±5) °C;
в) дифманометры должны находиться во включенном состоянии не менее 45 min;
г) значение тока питания первичной цепи дифманометра должно быть (125±2,5) mA; .
д) частота питающего тока должна быть (50±0,5) Hz или (60±0,5) Hz;
е) перепад давления должен изменяться плавно;
ж) тряска, вибрация и удары, влияющие на работу дифманометров, должны отсутствовать;
з) внешние электрические и магнитные поля, кроме земных, влияющих на работу дифманометров, должны отсутствовать;
и) дифманометры должны быть установлены на нуль.
Перед проверкой дифманометра из него сливают заполняющую жидкость и просушивают обе камеры продувкой сухим воздухом'. Возможность односторонней перегрузки дифманометра при продувке должна быть исключена.
Перечень образцовых контрольных средств, применяемых при проверке дифманометров, приведен в разделе 1.4.
В качестве рабочей среды для создания перепада давления используют воздух или нейтральный газ. При использовании грузопоршневого манометра типа ЛШ-6 или ЛШ-60 между ним и проверяемым дифманометром должен быть установлен разделительный сосуд. Уровень жидкости в разделительном сосуде должен находиться в плоскости торца поршня. Схема подключения грузов поршневого манометра и разделительного сосуда к проверяемому дифманометру приведена на рис. 5.
Для снятия метрологических характеристик собирают схему по рис. 4.
Перепад давления создают подачей избыточного давления в «плюсовую» камеру дифманометра при сообщении «минусовой» камеры с атмосферой.
18
При нулевом значении перепада давления с помощью магазина комплексной взаимной индуктивности компенсируют остаточную взаимную индуктивность Мо. При всех дальнейших операциях положение курбеля остаточной взаимной индуктивности магазина не изменяют.
В дифманометр подают со стороны «плюсовой» камеры давление, соответствующее 0; 25; 50; 75; 100 % предельного номинального перепада давления.
При каждом из указанных значений давления при прямом и обратном ходе уравновешивают электрическую схему путем поворота курбелей «М» и «Е» магазина и снимают отсчет выходного сигнала.
Электрическую схему считают уравновешенной, когда размыв светового пятна вибрационного гальванометра не превышает двух делений шкалы или стрелка нуль-индпкатора находится в крайнем левом положении.
Перед проверкой при обратном ходе дифманометр выдерживают в течение 5 min под действием давления, равного предельному номинальному перепаду давления. После этого снимают отсчет при тех же значениях перепада давления при плавном снижении давления. 1 •
Основную погрешность Ат определяют по формуле
Дт= 10Ms—-100=- ,
* s
где Ms — отсчет взаимной индуктивности по магазину при значении измеряемого давления Р, mH;
Р — значение измеряемого перепада давления, kPa (kgf/m2) или MPa (kgf/cm2);
Ps — значение предельного поминального перепада давления в тех же единицах, что и Р.
Вариацию Атв определяют но формуле
Am„=10 (M.-ML),
где Ms, M;S—отсчет взаимной индуктивности по магазину при значении измеряемого давления Р, при прямом и обратном ходе, mH.
Дифманометр должен удовлетворять требованиям нп. 1.2.8 и 1.2.9.
Если при проверке дифманометра окажется, что основная погрешность превышает допускаемую, а также в случае замены мембранного блока или катушки дифференциального трансформатора, необходимо произвести наладку и тарировку дифманометра.
Тарировку дифманометра начинают с установки выходного сигнала, соответствующего нулевому значению перепада давления. Для этого собирают схему согласно рис. 4. На магазине выставляют курбели «М» и «Мо» в положение «нуль». При отсутствии в
19
дифманометре перепада давления уравновешивают электрическую схему путем перемещения узла катушки дифференциального трансформатора дифманометра и компенсации остаточной взаимной индуктивности поворотом курбеля «Мо» на магазине.
После установки выходного сигнала при нулевом значении перепала давления узел катушки дифференциального трансформатора законтрите гайкой 9.
В «плюсовую» камеру дифманометра подают давление, равное предельному номинальному перепаду давления, при этом па магазине устанавливают значение выходного сигнала, равное 10 mH. Путем вращения оси переменного резистора на дифманометре и установки курбеля «Е» на магазине добиваются минимального размыва светового пятна вибрационного гальванометра. Затем дифманометр проверяют на 5—6 промежуточных точках по приведенной выше методике. Расчетные значения выходного сигнала для промежуточных точек указаны в табл. 3.
Таблица 3
Измеряемый перепад давления в процентах предельного номинального перепада давления
Значение выходного сигнала, mH
0
25
50
75
100
0
2,5
5,0
7,5
10,0
В случае, когда погрешность на промежуточных точках превышает допускаемую, производят перераспределение погрешности за счет увеличения погрешности на последней точке (меняя диапазон с помощью резистора, уменьшают погрешность на промежуточных точках).
Закончив тарировку дифманометра, гайку на оси переменного резистора затягивают.
Проверка дифманометров органами метрологической службы производится согласно ГОСТ 8.243—77.
2.3. Возможные неисправности и методы их устранения
Перечень возможных неисправностей дифманометра или комплекта, которые могут быть устранены в условиях эксплуатации, приведен в табл. 4.
2а
Таблица 4
Наименование неисправностей, внешнее проявление и дополнительные признаки Вероятная причина Метод устранения
1 2 ! з
При отсутствии перепада давления выходной сигнал дифманометра не равен нулю и стрелка вторичного прибора не устанавливается на нулевую отметку шкалы
Остаточная деформация чувствительного элемента дифманометра
Подводящие трубки засорены
Чувствительный элемент разрушился
Произвести установку «нуля»
При изменении перепада давления выходной сигнал дифманометра не изменяется и стрелка вторичного прибора остается на нуле
Плохо закрыт уравнительный вентиль, закрыты запорные вентили
Засорение соединительных линий
Засорение дифманометра
При изменении перепада давления выходной сигнал дифманометра не изменяется и стрелка вторичного прибора остается на нуле
Чувствительный элемент разрушился, вытекла заполняющая мембранный блок жидкость
Обрыв в катушке дифференциального трансформатора
Нет напряжения питания первичной цепи или обрыв в линии питания вторичного прибора
Продуть подводящие трубки
Заменить чувствительный элемент и произвести тарировку
Закрыть уравнительный вентиль и открыть запорные вентили
Слегка отвернуть на-кидние гайки, соединяющие линию с запорными вентилями дифманометра, продуть соединительные линии
Слегка отвернуть клапаны либо отключить дифманометр от соединительных линий и через вентили и отвернутые клапаны продуть его воздухом.
Заново заполнить дифманометр жидкостью и проверить установку «нуля»
Заменить чувствительный элемент и произвести тарировку дифманометра
Заменить катушку дифференциального трансформатора и произвести тарировку дифманометра
Устранить обрыв электрических линий, проверить напряжение питания
21
Продолжение таблицы 4
Стрелка вторичного прибора уходит в крайнее положение либо устанавливается в произвольное положение, не реагируя на изменение перепада давления
Увеличенная вариация
Неправильно подключена или оборвана линия связи
Погрешность дифманометра превышает допускаемую
Затирание сердечника днфтрансформатора дифманометра
Затирание в механической схеме или низкая чувствительность вторичного прибора
Старение упругого чувствительного элемента
Правильно подключить или устранить обрыв в линии связи
Устранить затирание и произвести тарировку дифманометра
Отремонтировать вто-ричцый прибор
Установить «нуль», произвести тарировку. Если опять погрешность будет превышать допускаемую, необходимо заменить чувствительный элемент и произвести тарировку дифманометра
2.4. Правила хранения и транспортирования
По получении ящиков с дифманометрами необходимо проверить сохранность тары. Зимой вскрывать ящики можно только после выдержки их в течение не менее 24 h в теплом помещении.
После вскрытия ящиков дифманометры вынимают, освобождают от упаковочного материала, тщательно протирают мягкой тряпкой и проверяют их комплектность.
Дифманометры в транспортном ящике или без упаковки должны храниться в сухом отапливаемом и вентилируемом помещении при температуре от 1 до 40 °C и относительной влажности не более 80 % при 25°C и при более низких температурах, без конденсации влаги.
Транспортирование упакованных дифманометров должно осуществляться в закрытом транспорте (в железнодорожных вагонах, контейнерах, закрытых машинах, трюмах и т .д.).
П р и л о жсине
Номенклатура преобразователей с кодами
Обозначение Модель Класс точности Климатическое исполнение Код ОКП
ДМ 23573 1 42 1251 0302 06
1.5 УХЛ 42 1251 0303 05
2357! 1 42 1251 0304 04
1,5 42 1251 0305 03
23582 1,5 42 1251 0306 02
23573 1 42 1251 0332 00
1,5 42 1251 0333 10
23574 1 УХЛ 42 1251 0334 09
1,5 42 1251 0335 08
23582 1,5 42 1251 0336 07
23573 1 42 1251 0361 06
1,5 42 1251 0362 05
23574 1 О 42 1251 0363 01
1,5 42 1251 0364 04
23582 1,5 42 1251 0365 02
Russian Arms- SU
Внсшторгиздат. Изд. № 6848М И. Зак. 00427.
БИБЛИОТЕКА Суворова АВ
RussianArms.SU
SuvorovAVI Эбб^уэпдвх. ru