Текст
                    Разнообразие животных №7
Записки водолазного
старшины
Зоологический
институт
Российской
академии наук *

С. Ю. Гагаев Записки водолазного старшины Взгляд зоолога-натуралиста Зоологический институт Российской академии наук Товарищество научных изданий КМК Москва - Санкт-Петербург ❖ 2012
УДК 597.2+82-4 ББК 28.693.32 Г12 Гагаев С.Ю. Ш Записки водолазного старшины: взгляд зоолога-натурали- ста. (Серия “Разнообразие животных”. Вып. 7). М.; СПб.: Т-во научных изданий КМК. 2012. 228 с., 15 с. цв. вкл. Об'удивительном подводном мире, особенностях жизни и поведении беспоз- воночных и позвоночных животных — обитателях Арктики и Антаркти- ки: губках, многощетинковых червях, моллюсках, ракообразных, иглокожих, асцидиях, рыбах, птицах, тюленях, а также экспедиционной работе водо- лазов-биологов рассказано в этом выпуске серии «Разнообразие животных». Книга предназначена школьникам, учителям, студентам биолого-медицин- ских факультетов, любителям природы, романтикам, искателям приклю- чений, водолазам, любителям экстремальных видов спорта. Редактор СД. Степаньянц Работа проводилась при финансовой поддержке Министерства образования и науки Российской Федерации ISBN 978-5-87317-841-4 © С.Ю. Гагаев, текст, 2012 © И.Л. Бестужева, обложка, 2012 © Т-во научных изданий КМК, издание, 2012
Посвящается памяти Александра Николаевича Голикова, моего учителя, замечательного ученого — хорошего человека ПРЕДИСЛОВИЕ В одной очень любопытной книге1 я прочла, что пси- хологом были объединены в одну группу люди: сумас- шедшие, заключённые и космонавты. Все якобы потому, что только сумасшедший согласится на такую жизнь и работу, как у космонавта... Раз так, то я включила бы в эту группу еще и водола- зов-биологов, которые опускаются под лёд в арктических и антарктических морях ради науки, изучающей морское население холодных акваторий. Никто их туда не гонит, никто не грозит увольнением с работы, если будут ны- рять... жены не грозят разводом... и даже, если пригрозят, они все равно будут опускаться под лёд, собирать фауну, а потом, вынырнув, будут сидеть на морозе, или в дико неудобных условиях лаборатории и разбирать поднятые с глубины пробы, раскладывать их в банки по принад- лежности и затем, предвкушая итоговые результаты, везти этот бесценный багаж в центр научной цивилизации, где 1 Батурин Ю. 2011. Повседневная жизнь российских космонавтов. М.: Молодая гвардия. 3
их по большому счёту никто, кроме семьи, конечно, не ждёт... А некоторые даже считают, что прогулялись, мол, поныряли в ущерб основной работе, теперь будут дого- нять, выполняя плановые темы. Им не платят за риск и героизм, их не обеспечивают нормальным питанием и оборудованием, о них не думают как о людях, идущих на подвиг, не пишут в газетах, не встречают с оркестром по возвращении, не награждают звездами героев. И слава богу, что в итоге они остаются живыми (ценой собствен- ных усилий!), хоть и приобретают со временем адекват- ные профессиональные болезни. Книга, которую читатель держит сейчас в руках, об этом. О работе этих людей, о природе арктических и ан- тарктических зон Земли, о подводном мире этих зон. На- писана она с юмором и может показаться, что всё, про- исходящее с энтузиастами-подводниками, очень весело и легко. Но вдумайтесь в прочитанное, в то, как водолаз, опускаясь вглубь, на 40 м под лёд, собирая пробу, не имеет права опаздать хоть на минуту, иначе кончится за- пас воздуха, должен всё время следить, чтобы не поте- рять из виду спасительный выход — майну, где его ждут товарищи. А потом, выйдя на поверхность, усталый, он должен тащить на себе салазки с пробами и оборудова- нием, иногда в гору, при том, что нет никаких сил и хочется смертельно спать. Так бы и лёг на этой горушке и отключился бы на часок-другой. Но нет, он приходит в дом под смешным названием «Черепаха», где нет во- допровода и туалета, где деревянный, накрытый плёнкой стол и досчатые нары (на них водолазы спят...) и садится разбирать пробы, которые еще надо зафиксировать, а то пропадут все усилия по сбору. И только потом, потом поесть и ещё потом завалиться спать. А утром — все сна- чала. Долбить эту чёртову майну, уставать ещё до погру- жения, усталому идти под лёд, выбирать площадку для 4
сбора материала и при этом следить, следить, следить за временем, за воздухом в акваланге, за концом, который связывает тебя с поверхностью, за майной (где же она? а, вот!). Разве такая, на пользу науке работа не называется подвигом?! Хочется крикнуть: «Эй, Государство! Подумай о, своих гражданах, чей неуёмный энтузиазм на пользу твоей нау- ке даёт ощутимые результаты! Итоги впечатляют академи- ков во время отчётных докладов с высокой трибуны! По- думай, позаботься о них и создай хотя бы минимальные условия для их работы и жизни — одень, обуй достойно и накорми героев, как подобает». Гимн Вам, безумцы-энтузиасты! Будьте всегда в форме и работайте, хоть и бескорыстно, на нашу с вами науку. Успехов Вам! СД. Степаньяни,
МЕЛОДИИ МОРЯ В АРКТИЧЕСКИХ РИТМАХ У обрыва Как дороги друзья, met узнаешь Расставшись с ними. Лишь тогда поймёшь, Что не найти аналогов — Всё тщетно: Их Бог даёт, Увв1, не всем и неохотно. 1 День пропадал. Вместе с ним пропадала надежда на выход в море: она захлёбывалась в бело-жёлтых волнах прибоя, которые бросал на галечный берег бухты шкваль- ный ветер по имени Южак; разбивалась с солёными брызгами о стены близстоящих домов; умирала с уходя- щими минутами. С отчаянным рёвом ветер врывался в узкие проходы между домами, веселил души и отдавался болью в головах горожан. О выходе в море нечего было и думать: портнадзор явно не позволит выйти дальше акватории порта, если даже упрашивать дежурного, стоя на коленях, тридцать с лишним метров в секунду — не шутка. До окончания экспедиционных работ оставалось немногим более полу- месяца. Это катастрофически мало, если учесть, что почти столько же времени, отведённого на исследование Чаун- ской губы, уже потрачено. Шеф, для которого безделье, даже вынужденное, всегда ассоциировалось с концом све- 6
Катер «Вуквол». Фото. С. Гагаева. та, был мрачен. Он перестал воспринимать шутки и, то и дело, спрашивал у кого-нибудь из нас: — Когда же этот чёртов ветер утихнет? — и, прислуши- ваясь к порывам, непрестанно курил «Беломор». Капитан небольшого желез- ного катера «Вуквол», предо- ставленного нам для морских исследований, наблюдая нашу вселенскую тоску, переходящую в отчаяние, хмурил брови и грел руки о кружку с крепким чаем. В кубрике было тепло и уютно. — А что если мы поработа- ем у мыса Певек? — неожидан- но спросил он. — От ветра там хорошо прикрывает берег, да и разрешения на выход не надо, ведь местечко-то фактически на акватории порта. Капитан катера Сергей Лео- нидович Гирбасов. Фото С. Гагаева. 7
Борис, отвечающий за погружения, спросил с сомне- нием, обращаясь к капитану: — Сергей Леонидович, а что же, там совсем тихо? — Ну не совсем, но работать, я полагаю, сможем. Наш восторг, вызванный таким решением проблемы, описать трудно. Через полчаса катер уже отходил от при- чала. По дороге казалось, что нашу резиновую пятиместную лодку вот-вот смоет, хотя мы знали, что она крепко при- найтовлена на корме. Минут через 15-20 катер поравнялся с обрывистым берегом. Под его прикрытием качка пре- кратилась. Власть Южака на время, которое мы будем на- ходиться здесь, кончалась. Чувствовались только отголоски его буйства. Мы встали на якорь примерно в 120 метрах от берега. Несколько дальше ветер свирепствовал с прежней силой и гнал барашки в сторону острова Большой Раутан. 2 Прежде чем спускать водолаза для отбора количествен- ных проб, обычно проводится разведка. Она состоит в том, что ныряльщик пересекает всё расстояние от берега до предельных глубин и решает, где нужно отобрать пробу. Место определяется рядом факторов, главный — ти- пичность ландшафта. Это нелёгкое дело под силу челове- ку выносливому и физически крепкому, к тому же необ- ходимо обладать немалым опытом, чтобы сделать верный выбор. Обычно эту миссию выполнял Шеф — один из основоположников водолазного количественного метода1. Чтобы обезопасить работающих от всякого рода не- предвиденных случайностей, которые кажутся на суше 1 Метод основан на сборе животных различного размера с соответ- ствующих площадей по пирамидальной схеме: 0,1; 1; 5; 10 м2 и т.д., что позволяет наиболее точно оценить реальную картину количе- ственного распределения донных животных. 8
Александр Николаевич Голи- ков — основоположник водолаз- ного количественного метода. Фото О.К. Новикова. пустяками, а на море и, особенно под водой, пре- вращаются в реальную угрозу для жизни, было ре- шено привязать один ко- нец верёвки к камню на берегу, а другой закрепить на катере. В этом случае никакой, даже самый не- ожиданный и сильный по- рыв ветра не застигнет вра- сплох. В кормовом отсеке на- шлось две бухты крепкой пеньковой верёвки. При- вязав один конец к лееру, сбросили лодку за борт. Олег, удерживая «клипер» на привязи, дождался, пока Борис перебрался в него, и оттолкнулся от борта. Готовя небольшой трал, мы с Виктором находились на корме катера и следили за тем, как двигается лодка. Тянувшаяся следом за ней верёвка с каждым метром затрудняла ход и оставляла за кормой пенный след. Несмотря на прикрытие, Борису приходилось грести изо всех сил. Вот он на короткое вре- мя остановился, чтобы снять тёплую куртку, и лодку бы- стро поставило бортом к волне. Борис незамедлительно вернул её в прежнее положение и с новой силой налёг на вёсла. Есть что-то необыкновенно притягательное в стрем- лении лодки навстречу волнам: движения гребца разме- ренны и рассчитаны до деталей; от этого зрелища нельзя оторваться. 9
Из-за сгона море довольно сильно отступило, и была видна узкая бурая полоса обнажившихся водорослей, да крупные, с позеленевшими боками, сланцевые глыбы. Ка- менистый берег упирался в обрывистый, мрачный, с ржавы- ми пятнами склон. Склон выглядел, словно слоистый торт, одну сторону которого нечаянно сплющили и коржи от этого сместились наискось в направлении неповреждённой стороны. Казалось, что этот обрывистый берег незыблем, нетронут и был таким со дня творения. Но так только ка- залось. К тому же, что свойственно воспринимать челове- ку? Разве не одни только изменения? Наверху, неподалёку, когда-то был вход в штольню и как раз под ним, наполо- вину погружённая в воду, валялась ржавая зековская тачка. Сколько миров, желаний, надежд погибло здесь? Наконец Борис достиг берега и вытянул лодку на кам- ни. Затем он отвязал верёвку и, обмотав её несколько раз вокруг большого камня, надёжно закрепил. После этого, спихнув «клипер» в воду и взявшись за находящийся в воде конец, выгнутый огромным луком, стал передвигать- ся по направлению к катеру. Обратный путь занял значи- тельно меньше времени — попутный ветер здорово помо- гал, а отсутствие верёвки-якоря не мешало движению. Олег и Шеф были полностью готовы к тому времени, когда подошла лодка. Они быстро передали Борису всё необходимое оборудование и осторожно перебрались в столь внешне ненадёжную посудину. Несмотря на значи- тельную загрузку, судёнышко двигалось быстро и споро, под действием тяги силой в шесть рук, достигло берега. Причалив, они вытянули лодку на гравий и стали гото- виться к погружению. Шеф обрядился в жёлто-чёрный костюм «Садко» ещё на катере. Теперь нужно было на- деть шлем, который почему-то называют «балдой». Вряд ли тот, кому приходилось одевать «балду» на го- лову, сохраняет об этом приятные воспоминания. Шеф 10
Олег Константинович Новиков — тех- ник по водолазному оборудованию. Фото В.В. Потина. вперёд, будто нагнулся к воде, за- черпнул немного в ла- донь, чтобы смочить стекло маски. Затем он должен был непремен- но плюнуть на стекло и протереть его рукой в резиновой перчатке, чтобы оно в дальней- шем не запотевало. Мы не могли видеть всех деталей, но твёр- до знали, что ритуал будет соблюдён. После чего шлем водрузили на голову водолаза, ко- торый стоял во время этой процедуры, ши- роко расставив ноги и слегка наклонившись собирал- ся бодаться. Это был самый неприятный мо- мент, — одевающемуся нужно было, изловчившись, про- сунуть голову внутрь и поймать зубами загубник. С по- мощью резинового обруча плотно прижали нижний край шлема к шейному кольцу, которое вблизи очень напо- минает ошейник раба. Со стороны все выглядело так, словно Олег и Борис замыслили погубить Шефа, а он, повинуясь инстинкту самосохранения, всеми силами стре- мится им помешать. Далее настала очередь акваланга; его быстро надели на спину, пристегнули ремнями и при- соединили дыхательную трубку к шлему. В довершение на поясе закрепили свинцовый груз и страховочный фал. И
Борис набрал в ласты воды, а Шеф надел их. Олег, не выпуская ни на секунду страховочного конца, уселся на носу лодки. Борис, оттолкнувшись от берега, легко заско- чил в неё и устроился на вёслах. В обязанности Олега входило внимательное наблюде- ние за сигналами, которые будет передавать водолаз, и отслеживание его движения по пузырям выдыхаемого воздуха. Естественно, что он сам мог подавать сигналы ныряльщику, если в том была необходимость. 3 Взяв у Олега маленькую мерную раму, к краям кото- рой были привязаны брезентовые ведра с крышками и сетчатым дном — питонзы, Шеф, осторожно ступая, за- шёл по пояс в воду и, удерживая страховку в левой руке, исчез под зеленоватой поверхностью моря. Находящимся на поверхности было видно, как бы- стро двигалась лодка. Под прикрытием берега юго-восточ- ный ветер поднимал слабую волну и помогал движению. Я почему-то вспомнил о том, что рассказывал Шеф накануне. Представил на его месте себя, на гравии бух- ты Круглой в Белом море, прижатым ко дну осевшим из-за отлива припайным льдом. Почувствовал, как мед- ленно холодеют пальцы, обжатые прорезиненной тканью скафандра; в памяти живо возникли фрагменты кошмар- ного сна, когда-то виденного мной. Я будто бы проби- раюсь по бесконечной, постепенно суживающейся трубе, далеко впереди свет, но труба все уже и уже... Жутко. Всё труднее двигаться, тело плотно сдавлено со всех сторон. Душно. Желание одно — вырваться, но нечем дышать, нет больше места для движения вперёд,., но можно про- снуться. А что можно сделать, когда придавлен льдом и воздух в баллонах на исходе? 12
— Олег, как там дела, — спросил я. — Нормально, тянет вовсю. Трудно не поддаться животному чувству самосохране- ния и не стремиться высвободиться из плена скорее, не слушая доводы разума. Ведь этот древнейший рефлекс, как ни парадоксально, губителен в данном случае — ак- тивные движения только быстрее израсходуют воздух в аппарате, вот и всё. Но легко рассуждать об этом, на- ходясь в полной безопасности. Попробуй-ка собраться и медленно, очень медленно высвободить вначале одну руку, а затем другую, зная, что над тобой ледовая крыш- ка, а воздуха в обрез. Не торопиться, когда вся твоя об- узданная дикая суть требует спешки. Выжидая и задержи- вая дыхание до темноты в глазах, когда каждая клеточка желает кислорода, сначала по камешку, разрывая грунт под собой, подобно кроту, прорыть неглубокий тон- нель и выйти из ледовых объятий. Смог ли бы я так? Не знаю! Когда «клипер» почти подошёл к катеру, Олег крикнул: — Поднимается! — и начал быстро выбирать верёвку. Мы увидели жёлтые фрагменты скафандра примерно с глубины три метра от поверхности. Шеф вынырнул с шумом, как большой разноцветный тюлень, удерживая в правой руке крупный пурпурного цвета предмет, кото- рый бросил на дно лодки. Затем он взял из рук Олега пробоотборник для мейобентоса и скрылся под водой, чтобы спустя короткое время вынырнуть снова. Пока Шеф отдыхал, держась за веревочный леер и при- слонившись к влажному борту, Олег передал нам морскую звезду пурпурного цвета, пятилучевую, всю в пупырышках и респектабельную, как член парламента. Виктор сбегал за линейкой, и мы её измерили. Она составила 20 сантиметров в поперечнике. Все очень удивились, потому что не ожида- ли встретить такой большой экземпляр. Впоследствии вы- 13
Морская звезда Henricia beringiana. Фото В.В. Потина. ленилось, что звезда принадлежит к виду Henricia beringiana и встречается в морях Тихого океана, а для Арктики такая наход- ка была необычной. Тем временем Шеф с помощью знаков, понятных, ве- роятно, только ему и Олегу, попросил опу- стить раму, как стало понятно по следующим действиям и, переключившись на аппарат, ушёл под воду, окатив брызгами сидевших в лодке. Закончив со снастями, мы с Виктором ещё раз рас- смотрели звезду, и Слава сделал несколько снимков на цветную фотоплёнку. Потом подошли к борту, где стоял капитан и матрос, которого тоже звали Виктор. Олег по- куривал «Беломор» и переговаривался с Борисом. — Шеф устал, — сказал он, указывая на пузыри, под- нимавшиеся почти непрерывно, — дышит часто. — Ещё бы не устать, — согласился Борис, — он так тя- нул лодку, что я едва поспевал за ним. После того, как Борис и Олег втянули Шефа в лодку и, отстегнув акваланг и пояс, сняли, наконец, «балду», мы увидели усталое лицо и слегка пьяные от переутомления глаза. — Очень богатый участок. Звезду видели? — первым делом спросил он. — Видали. Весь аппарат съел, — проворчал в ответ Олег, проверяя давление в акваланге. — Разве так можно! Почему на сигналы не отвечал? Я, было, собрался тащить. 14
— Я бы тебе вытащил! Дай лучше закурить, — Шеф с удовольствием затянулся папиросой. — Не забудь, Александр Николаевич, — пробурчал Олег, гася спичку, — на берегу отдашь две. Ни Олега и уж, конечно, Шефа никто и никогда не мог бы упрекнуть в жадности. Впервые столкнувшись с этим странным законом, зная, что и тот, и другой в обычных условиях одалживали друг у друга курево и раздавали папиросы • каждому, кто хотел закурить, раз- умеется, я очень удивился и попросил Олега объяснить, почему так заведено. Но Шеф, находившийся рядом, опе- редил: — Мы с ним давно договорились, что в море тот, кто стреляет, отдаёт за одну папиросу две. Только этот злодей постоянно наживается на мне, ведь у меня папиросы ско- рее кончаются. 4 Борис, облачившись в легководолазный костюм, с на- шей помощью надел шлем и с предосторожностями был препровождён в лодку. Мы передали туда же акваланг. Олега сменил сын Шефа — Алексей, а место на вёслах за- нял «Наш Ильич». Он был молод, ещё студент, мы звали его так в шутку, и обладал удивительно лёгким характе- ром. Его улыбку по утрам можно было принимать вме- сто лекарства от дурного самочувствия. Пока мы помогали Шефу разоблачиться, лодка подо- шла к месту отбора и Борис, откинувшись назад, бултых- нулся в воду. Пока Борис выполнял работу, мы рассматривали ди- ковины, которые достал со дна Шеф. Не менее, чем пой- манная звезда, нас удивили две крупные розовые акти- нии, с трудом поместившиеся в десятилитровом ведре. Каждая достигала более 15 см в поперечнике, а в высо- 15
ту — около 10 см. Постепенно актинии раскрылись и вы- ставили щупальца, очень похожие на пальцы новорож- дённого. Полупрозрачные тела морских анемонов были в действительности более прочными, чем казались и, трогая их поверхность, можно было убедиться в упругости и на- дёжности поверхностного покрова. В Арктике актинии — не редкость. Здесь встречается довольно много видов, до- стигающих самых различных размеров — от малюсеньких и невзрачных до внушающих уважение, вроде тех, какие попали к нам на палубу. Вначале мы отнесли их к роду Tealia, но в дальнейшем они были определены, как Acti- nostola callosa. Тем временем в лодке произошло оживление — «Наш Ильич» вытащил раму и отвязал питонзы, бросив их на фанерное дно лодки. Далее Алексей помог поднявшему- ся на поверхность Борису переключится на атмосфер- ный воздух. Затем лодка, довольно медленно передвига- ясь вдоль верёвки, подошла к месту последней на сегодня станции... 5 После того, как с водолазными сборами было закон- чено и все непосредственные участники этих работ были благополучно приняты на борт, мы отошли подальше от берега, чтобы протралить дно на глубинах от 15 до 20 метров и взять там же дночерпательные пробы. За время, пока мы стояли на якоре, ветер не потерял своей мощи, а может быть, даже несколько усилился. Из-за дрейфа ка- тера и сильной волны нам долго не удавалось зацепить должное количество грунта лёгким пробоотборником. Но наше упорство в конце концов было вознаграждено и мы получили то, что хотели. Шеф, несмотря на только что выполненную тяжёлую работу, принимал живейшее участие в палубных делах. 16
Участники экспедиции Виктор Владимирович Петряшев и Алексей Александрович Голиков. Фото В.В. Потина. Он с такой силой тянул верёвку трала, что рядом с ним я ощущал себя слабосильным ребенком. При этом он во весь голос распевал шэнти с не совсем приличным тек- стом, чем привёл всех стоящих рядом в безудержное со- стояние веселья. Вскоре и Борис, переодевшись, поднялся на палубу, чтобы присоединиться к нам. Когда мы с Виктором принялись за промывку послед- ней пробы, катер лёг на обратный курс. Хотя судёныш- ко «валяло» основательно, это как будто не мешало всем нам делать своё дело, да и окружающий мир приобрёл какие-то особые весёло-розовые оттенки. Даже вкус дыма из трубы катера почему-то стал отдавать «капитанским» табаком. Город, освещённый, казалось, медным и надра- енным до блеска солнцем, выглядел прозрачным и чи- стым. Он жил одной жизнью с нами и морем. У причала нас встретили моряки со стоявших тесным рядом катеров и буксиров.
— Слава Богу! — вместо приветствия сказал один из них. — Вернулись, наконец. А то один из ваших раза три прибегал — боялся, что потонули. В машинном отделении, напоследок возвысив голос, замолчал двигатель. Капитан поблагодарил всех за работу, и мы, распрощавшись с командой и захватив фляги и вёдра с собранным материалом, побрели в лабораторию. Нам предстояла обработка проб, которая будет длиться не один день. У нас было всё, что делает людей счастли- выми. 6 Беснуется Южак, его истерика отлично слышна в ла- боратории. Повадки ветра (если, конечно, правомочно го- ворить о ветре таким образом) за прошедшие годы не поменялись. Не изменилось и население залива. Я смот- рю, как в аквариуме распускается розовая актиния Stom- phia coccinea, близкая родственница той, какую достал со дна тогда Шеф, только поменьше размером. Взяв кусочек мороженой ряпушки, подношу его к анемону на кончи- ке «копья». Едва касаюсь щупалец, и наживка схвачена — на глазах «цветок» превращается в «плод» — бледно-ро- зовый «помидор»: миллионами лет заучено и закреплено это движение. Рушатся империи, умирают города, выле- тают в трубу банки, меняется лик планеты, но вопреки всему растения синтезируют сахар и выделяют кислород, а животные поедают растения и себе подобных. Ещё ку- сочек достаётся более скромной, сизого цвета хищнице. Почему-то Южак теперь не веселит, как прежде. Он лишь швыряет снег в окна домов и отдаётся болью в голове. В стекле аквариума отражается уличный пейзаж. На берегу в гаражах ржавеет брошенная техника, дома зияют провалами выбитых окон; на рейде, когда-то ожив- лённом, нет ни одного судна. Ветер бешено хороводит 18
с мусором. Не видно прохожих. Город, некогда полный жизни и желания трудиться, будто бы погружён в тяжё- лый длительный сон. Он не один такой в Арктике. Его плоть — набережную, нервно, как мать потерявшегося и вдруг найденного щенка, лижет море. Как хотелось бы проснуться... Уха из гольца Моряк, это не только тот, кто ходит по морю. Прак- тически все, кто изучает жизнь моря, считают себя мо- ряками. Распространено мнение, что моряки к тому же народ суеверный. Уверяю вас, что это не совсем верно. Во всяком случае, я суеверием не страдаю. Что привести в доказательство? Ну, например, я спокойно продолжаю идти по своим делам, если дорогу мне перешла чёрная кошка или навстречу попалась женщина с пустым ве- дром. Какие предрассудки! Ведь известно, что достаточно скрестить пальцы в кармане или трижды плюнуть через левое плечо, и всё тебе нипочём. Можно ли выходить в море в понедельник, да ещё тринадцатого числа, свистеть, находясь на судне или плевать за борт? Ну, уж это слиш- ком! Конечно, ни в коем случае! Это никакое не суеве- рие, а доказанный неоднократно факт. Если нарушаешь правило, будь готов к неприятностям. Однажды получилось так, что выход нашей экспеди- ции в море пришёлся-таки на понедельник, да ещё три- надцатого числа. Мало того, на борту небольшого кате- ра оказалось ни больше, ни меньше, а ровно 13 человек. Ну, как нарочно! Погода стояла изумительная. Полный штиль. Море — как зеркало. Но наш капитан был явно не в духе, можно даже сказать, что у него было плохое настроение (что само по себе — большая редкость). На- 19
ходясь поблизости, я слышал, как он сдержанно прокли- нал понедельник и неладное число. Когда же он увидел, что на катер зашла наша черноглазая лаборантка, чтобы пожелать нам удачи, его настроение просто перестало су- ществовать (как выяснилось позднее, капитан считал её, и явно не без основания, ведьмой). У всех остальных на- строение было превосходное. Мы шутили, обменивались впечатлениями, насвистывали весёлые мелодии — радова- лись хорошей погоде, в Арктике на это — особые при- чины. Вначале всё шло великолепно: мы благополучно до- брались до места, удачно отработали, зашли в устье реки, высадили на берег трёх наших товарищей для работы на биостанции и разжились двумя замечательными гольца- ми. Голец, как известно, относится к семейству лососе- вых. В Чаунской губе встречается три вида гольцов: го- лец Таранца, мальма и арктический. Кстати, гольцы есть не только в Северном Ледовитом океане и сопредельных морях, но и в озере Байкал, конечно, другого вида. Пи- таются гольцы молодью рыб сайки, песчанки, бычков и ракообразными. Гольцами питаются млекопитающие: бе- луха, человек и пр. Мясо гольца розового цвета, нежное, особенно хорош голец малосольный, но жареный и варе- ный тоже недурён. Голец рыба проходная — во взрослом состоянии обитает в море, нагуливается, а на нерест — в августе и осенью, идёт в реки. Молодь обитает в пресной воде 2-4 года, а затем скатывается в океан, где проводит около 4-5 лет. Считается, что зимовать голец также захо- дит в реки, потому что пресная вода теплее. Встречаются девяностосантиметровые экземпляры при весе 9 кг (быва- ли случаи вылова 15-килограммового гольца; честно при- знаюсь — я таких не ловил). Рыба — голубоватого цвета с розоватым отливом, покрыта тёмными пятнами, чешуя мелкая и мягкая. 20
Мы сварили голь- цов в большущей кастрюле, съели по тарелке вкуснейшей ухи и, пребывая в благостном распо- ложении Духа, при- ближались к мысу Матюшкина. Тем вре-' менем погода резко испортилась. Закре- пив всё по штормо- вому, мы разошлись Гольцы. Фото В.В. Потина. по своим местам. Де- журные по камбузу студенты Миша и Лёша закрепили кастрюлю с недоеденной ухой (лучше бы мы её доели), привязав её к плите кончиком верёвки. В душном, жарко натопленном и прокуренном кубри- ке в носовой части катера качка переносится труднее. Не верьте тем, кто утверждает, что не укачивается вовсе. Ука- чиваются все без исключения — находиться в колебатель- ном движении противоестественно для человека. Правда, все по-разному реагируют на качку. Я бы классифици- ровал людей по этому случаю на две группы. Одни во время качки стараются освободить от съеденного желу- док, другие страдают от неуёмного аппетита. Привыкнуть к качке, как и к комарам, невозможно. Можно отвлечься, лучше всего работой. Однако есть люди, которые вообще не переносят волнения. Один мой знакомый укачивался уже на берегу, глядя, как волнуется морская поверхность. Другая крайность — индивидуумы, которые могут легко переносить самый жестокий шторм, классический при- мер — Иван Александрович Гончаров; по мнению экипа- жа фрегата «Паллада» он имел «морские ноги». 21
Погода совершенно испортилась, сизые море и тучи, снег с дождём, пронзительный северо-западный ветер в порывах до 27-30 метров в секунду, на палубу не вый- ти, да и нельзя — смоет мгновенно, видимость скверная; крепко привязанная на корме резиновая оранжевого цве- та лодка трепещет и безуспешно стремиться взлететь. Ру- левой держит катер носом на волну но, несмотря на пол- ный ход, мы фактически остаёмся на месте. Движимый приступом чудовищного аппетита я, вспомнив об ухе, поднялся наверх, в малюсенький камбуз. Там царил кро- мешный порядок. Кастрюля висела на тоненькой верёвке, издавая ритмичные лязгающие звуки, а её содержимое, словно перемолотое мощным миксером, тонким и уди- вительно ровным слоем покрывало пол, стены и потолок помещения; лучшего места для получения производствен- ной травмы вряд ли можно найти. Но я каким-то чу- дом преодолел опасное место и, открыв дверь в рубку, с трудом втиснулся внутрь. Там было тесновато. Стоящий за штурвалом помощник капитана как раз рассказывал перебравшимся сюда из кубрика членам экспедиции увле- кательную историю о том, как он тонул в Карском море. Обретя в моём лице ещё одного благодарного слушателя, он приветливо улыбнулся. В этот момент катер развер- нуло и положило на борт. К счастью, он почти тут же выровнялся, а штурвал бешено закрутился под рукой по- мощника и судно вновь стало носом на волну. При пол- ном нашем молчании помощник капитана меланхолично резюмировал происшедшее, кивнув при этом на прибор, показывающий крен судна во время качки: «Ещё четыре градуса, и закат». Мы счастливо переждали тот шторм и благополучно вернулись в порт. Однако капитан до сих пор считает, что мы легко отделались, лишь потому, что трёх человек высадили на биостанции для работы, куда заходили перед 22
штормом, тем самым оставив на борту не «чёртову дю- жину», а лишь десять человек. Я с ним согласен. Только об ухе до сих пор вспоминаю с сожалением. Уж боль- но хороши были гольцы. Правда, есть слабое утешение — мой друг сфотографировал тех рыб, и как мне кажется, получился неплохой снимок. Полёт на водолазной раме или ода пескожилу Даже не имея ни малейшего представления о том, кто такой пескожил, любой догадается, что существо явно живёт в песке, а не на дереве и не в собачьей будке. Это- го многощетинкового червя мне не приходилось держать в аквариуме, но не отрицаю, понаблюдать за ним было бы интересно. Известно, что эти сравнительно крупные полихеты1 живут на песчаных грунтах мелководий север- ных морей и часто используются рыбаками Беломорья для наживки при рыбной ловле. Однако на Чукотке вряд ли кто ловит на них, скорее об их существовании в та- мошних водах и не подозревают. Во всяком случае, о том, что эти «звери» населяют дно Чаунской губы, стало известно совсем недавно. Дело в том, что пескожилы, ска- жем, Белого моря обитают на дне осушной зоны — лито- рали. Но на северо-востоке приливы и отливы настолько незначительны (всего 0,5 м), что о литорали и речи нет. Однако они там живут, но, как правило, не опускаются глубже 5 м. Наш катер, фактически со всем составом научной экс- педиции на борту, стоял на якоре примерно в трёх ми- лях севернее устья реки Чаун. Унылый ландшафт в рай- оне впадающей в бухту реки разнообразили кажущиеся близкими сизые вершины высоких сопок. На северо-за- 1 Polychaeta — многощетинковые черви. 23
паде снежная вершина горы Наглейнын, оправдывая своё название зимней кухлянки, действительно напоминала сидящего на корточках ве- ликана в зимнем чукотском одеянии. Волнения почти не было, но вода, как обычно в приустьевом участке залива, была слабо прозрачной. Мы готовили к спуску водолаза. Глубина здесь небольшая, около пяти метров, и Алек- сей очень быстро оказался на грунте. Его мгновенно под- А.А. Голиков перед спуском. хватило неожиданно сильное Фото В.В. Потина. придонное течение и поволок- ло по дну. Он едва успел ухва- титься за водолазную раму, метровый квадрат из стального уголка, его обычно накладывают на участок отбора проб. Попытался взять грунт в брезентовый мешок с сетчатым дном, но безуспешно. Течение было мощным, и преодо- леть его влияние не удавалось. Алексей видел на волнистом и плотном песчанистом дне редкие отверстия чьих-то нор, светлые пятна, вероятно, двустворчатых раковин и всё это не далее вытянутой руки. Всё, что было дальше, надёжно скрывалось в жёлто-буром мраке мутной воды. На поверхности мы наблюдали лишь следствие необъ- яснимых в данный момент действий водолаза: его ско- рое перемещение на северо-восток, о чём могли судить по страховочному концу, который держал Шеф, и туго натянутой верёвке, к которой была привязана рама. Почуяв недоброе и дав сигнал о срочном подъёме, Шеф, не дожидаясь ответа, стал быстро выбирать линь. 24
«Наш Ильич» — Алексей Ильич Пинчук. Фото В.В. Потина. Вскоре, после значительных усилий мы увидели жёлтый шлем гидрокостюма, а подоспевший как раз во время «Наш Ильич» мгновенно втянул Алексея в резиновую лод- ку, правда, немного не рассчитав, в спешке затолкнул его с головой в проём под банкой, то есть под сиденьем лод- ки. Крик Шефа: «Чепешники1! Чуть водолаза не утопи- ли!» — явно не способствовал скорейшему освобождению потерпевшего. «Наш Ильич» всё же сумел справиться со шнуровкой сиденья и, наконец, освободив голову Алексея из неожиданной ловушки, догадался переключить вентиль с «аппарата» на «воздух», а затем и вовсе снять шлем. В тот день мы больше погружениями не занимались, одной неудачи нам вполне хватило, чтобы предохранить себя от дальнейших неприятностей. Помню, в тот день было много разговоров о неудачном, но счастливо закон- чившемся спуске, и о норах, которые наблюдал водолаз во 1 ЧП — чрезвычайное происшествие. 25
Пескожил. время стремитель- ного «полёта». Со строителями нор мы познакомились чуть позднее, соби- рая материал в за- тишном участке за- лива, окрещённом моряками «гнилой угол». Ими оказались черви-пескожилы, довольно крупные, около 20 см в дли- ну. Подобно своим западным сородичам, они непрерыв- но выполняли свою основную работу — поедали грунт. Для этого черви зарывались в песок и заглатывали с по- мощью своей мешкообразной выворачивающейся глот- ки около 40 г грунта за сутки. В результате на входе их U-образной норы образовывалась воронка, а с «чёрного входа» холмик — пропущенная через пищеварительную систему кашица, обогащённая минеральными вещества- ми. Состязаясь в трудолюбии с дождевыми червями, пе- скожилы перерабатывают и удобряют донный грунт, про- пуская весь его верхний слой через себя примерно за год. Кроме того, они, как уже говорилось, служат великолеп- ным кормом для рыб. Не знаю, обладают ли они ещё какими-либо достоинствами, но перечисленного, похоже, вполне достаточно, чтобы сказать: «Ну, до чего полезные и славные звери!» Скала Кыргын Если в районе, где ты работаешь, всего одна скала, да ещё с таким странным именем, невольно будешь ду- 26
мать, что же это название означает. А если тебе уже ос- новательно надоел длинный переход, сопровождающий- ся монотонной, несильной, но утомительной качкой, то непременно спросишь вахтенных, не знают ли они, что означает имя скалы. И уж будь спокоен, оказывается, зна- ют! Помощник капитана тут же заверил меня, что пове- дает правдивую историю об этом. Вот что я услышал. Не стоит и сомневаться, это было давным-давно. На побережье залива жил шаман. Он был свиреп и груб с окружающими, как чёрт в аду самого низкого зва- ния, отвечающий за поддержание огня под сковородка- ми, которые лижут грешники. Любимым его занятием было напускать порчу и творить разнообразные пако- сти. Несимпатичный он был человек, что и говорить, не джентльмен. Звали шамана Кыргын. Его гнусным душевным порокам подстать была и внешность: ма- ленький, кривоногий, с колючими глазками и ехидным ртом. Справиться с ним никто не мог. Правда, однаж- ды нашёлся смельчак, который на происки шамана от- ветил прямым в челюсть, но вылетевшие от удара зубы злодея превратились незамедлительно в больших чёрных воронов и заклевали насмерть бунтовщика. Разумеется, у шамана была красавица дочь. Имя девушки, к сожа- лению, затерялось в складках прошедшего времени. Как водится у красавиц, она была своенравна и непослушна. Естественно, никакого там страха и почтительного трепе- та перед именитым папашей. Мало того, однажды она влюбилась в прекрасного юношу, который явно был не во вкусе шамана Кыргына. Отец строго настрого запре- тил встречаться с этим молодым человеком, только кра- савица не послушалась. К тому же, в один прекрасный день они сговорились бежать и убежали бы, если бы ша- ман не узнал об этом. Разгневанный пуще обычного, он стал насылать порчу на доброго юношу и заодно на 27
Скала Кыргын. Фото В.В. Потина. свою дочь, но от переизбытка злости что-то там, в за- клинаниях, перепутал, а может быть стар стал, но как-то получилось, что превратил сам себя в скалу. А влюблён- ные поженились и зажили счастливо. Однако, видно, их мучила совесть, что, мол, старик вроде бы как из-за них пострадал. Вот и стали они отвозить на эту скалу еду, на- деясь, наверное, что отец ею воспользуется. Да какое там! Разве скала будет питаться, пусть это даже самый вкусней- ший и свежайший копальхен1. Короче, подманили они туда птиц, которые там до сих пор гнездятся и украша- ют скалу продуктами своей жизнедеятельности. Вот такая история. Спустя два часа мы пришли к скале Кыргын. Она торчала одиноко, как перст из воды. Мне почему-то стало жаль шамана. Я сфотографировал скалу на память. Над ней вились чайки. Дно вокруг, после обследования, ока- залось богато заселённым различными организмами. На девятиметровой глубине встречались в избытке водоросли 1 Особым образом сквашенное мясо моржа. 28
(бурые и багрянки), моллюски многих видов (в том чис- ле и мидии), бокоплавы, губки и полихеты. Я подумал, что вся еда, которую принесли старику-шаману, наверное, очутилась на дне и вскормила столь разнообразный и хо- рошо развитый биоценоз. Вероятно, от качки, а может быть от необыкновенного морского воздуха, в голову иногда приходят весьма необычные мысли. На обратном пути тот же рассказчик заметил, что мо- ряки не любят заходить в эти места. Считается, что скала Кыргын притягивает людей колдовством и путает мыс- ли. По поводу первого я скептически улыбнулся, а вто- рое — меня несколько встревожило. Вернувшись домой, я заглянул в «Топонимический словарь Северо-Востока СССР». Слова «Кыргын» там, к своему удивлению, не на- шёл. В книге было только «КЫРГЫНАИВАЯМ», что оз- начало в переводе с чукотско-корякского — река, текущая от сухой горы. Значит, «кыргын» — сухой, так вот что оз- начает имя старого шамана. До сих пор сомневаюсь, что история, которую услыхал — не выдумка моряка. Право, не знаю. Только, как ни странно, несмотря на то, что прошло уже немало лет, меня всё тянет к этой одинокой скале с непривычным названием «Кыргын». Короткий рейс в пролив Лонга Один весьма уважаемый мной человек однажды за- метил, что если чего-то очень ждёшь и это, наконец, приходит, то кажется неожиданным. Вот так, с нетерпе- нием, мы ждали прибытия в Певек гидрографического судна «Георгий Максимов», осознавая с каждым уходя- щим днём всё отчетливее, что намеченная экспедиция в пролив Лонга может и вовсе не состояться в этом году по банальной причине — приходу зимы. Но чудо свер- 29
шилось, и судно опередило зиму. В начале октября мы, сгибаясь от тяжести свалившейся на наши плечи удачи, изнывая под весом незамысловатого экспедиционного скарба, медленно поднялись на борт. Здесь всё было чуд- ным: и маленькая каюта на двоих, и старые знакомые, и сердитый старпом, и даже хриплый голос, объявлявший запоздалым гостям о последней возможности покинуть судно перед выходом в море. Медленно и почти незаметно судно отошло от стен- ки, а мы, увлечённые разговором о предстоящем путе- шествии, узнали об этом спустя несколько минут, увидев в иллюминатор скользящий мимо обшарпанный борт какого-то сухогруза. Причиной нашей поездки послужило обнаруженное экспедицией ДАНИИ под началом А.В. Чирейкина в марте-апреле 1991 года так называемое «аномальное пят- но». В проливе Лонга, недалеко от мыса Шмидта темпе- ратура у дна оказалась зимой положительной, +0,7 °C, и это в Арктике!!! Воображение рисовало фантастическую картину: оазис на выходе гидротермальных источников, новые виды животных или, напротив, — безжизненное дно. Что же в действительности, в основе всего? Какие обитатели и в каком количестве там обосновались? Вот что нас волновало. Гидрохимик Игорь Золотухин и я — гидробиолог, оба из лаборатории мониторинга среды Певекского УГМС, попали на судно не случайно, нас пригласила в экспеди- цию Светлана Павловна Гусарова, давешняя наша знако- мая. Она не первый год возглавляет «Ледовый патруль». С ней обычно работают гидрологи, их в этот раз пред- ставляют молодые ребята — студенты и юная дева — Яна, увеличивающая энтропию вселенной на отдельно взятом судне. Сеть наших станций меньше гидрологической: просто немыслимо отобрать такое количество проб вдво- 30
ём за столь короткое время, которое отпущено нам на экспедицию. Хорошая погода осталась в Чаунской губе. Как только мы вышли за мыс Шелагский, подул свежий ветер. Как это здорово — покачиваясь, засыпать, лёжа в койке, слу- шая шелест волн и глядя на звёзды в иллюминатор. Но совсем другое дело — работать на палубе в такую погоду... Утром следующего дня, после сытного завтрака, вдво- ём выбрались на палубу подготовить всё для взятия проб. По правому борту остался печально известный мыс Кибе- ра. Его каменистый берег, верно, помнит дату: 19 июля 1989 г. здесь потерпел авиакатастрофу борт ледовой раз- ведки — АН-26. Среди десяти погибших были наши това- рищи — гидрологи из Певекгидромета В.И. Марьинский и Ю.А. Шарыгин, а также гидрологи ДАНИИ А.Е. Ко- жевников и капитан наставник В.И. Глушак. Пятиметро- вый крест из лиственницы — ещё один скорбный памят- ник покорителям Севера — отсюда не виден, слишком далеко мы проходим от мрачного берега. Прежде чем рассказать о дальнейшей нашей деятельно- сти, наверное, следует остановиться на том, как животные со дна моря попадают на предметный столик бинокуляра. Достав донный грунт с помощью специального приспосо- бления под названием дночерпатель, вытряхиваешь его в подходящую для этой цели ёмкость, а после помещаешь на сита и промываешь из пожарного шланга забортной водой. Жарко при этом бывает крайне редко. В резино- вых перчатках работать весьма неудобно, так как на сетке обычно остаётся много молоди моллюсков, червей и вся- кой другой живности, которую иначе как пинцетом не соберёшь. С ними нужно обращаться очень деликатно, в противном случае потом не только до вида, но и до семейства не определишь. А знать зверюшку по имени-от- честву в дальнейшем очень важно, поверьте на слово. Но 31
вот все животные выбраны, теперь их фиксируют раство- ром формалина или спирта. Из личного опыта знаю, что наибольший интерес в нашей работе у судовой команды вызывает именно стадия фиксации материала. Как прави- ло, полного взаимопонимания здесь достигнуть не удаётся, возможно, многие из моряков считают заливку животных спиртом безнравственным деянием. У мыса Биллингса первая пробная станция. Прежде чем взяли нужное количество выборок грунта, намаялись прилично. На волне маленький и лёгкий дночерпатель бесчисленное число раз закрывался до того как достигал дна и приходил наверх пустой. Что поделаешь, другого у нас в то время не было. Глубина небольшая, всего 13 м, а на грунте в изрядном количестве жили мелкие морские черви преимущественно одного вида. Даже для начала экспедиции такую находку нельзя было считать интерес- ной. Но это нас не обескуражило, ведь впереди «аномаль- ное пятно». Накувыркались мы нынешней ночью... Светлана Пав- ловна подняла нас за час до станции. Первый черпак пришёл полный грунта, а затем как отрезало. Долго мы гоняли его туда-сюда, пока кому-то из нас не пришла мысль, что он идёт вниз медленнее троса. Тогда Игорь начал отдавать барабан лебёдки вручную. Далее всё по- шло как по писаному. Промыли грунт. Пока я рассматривал только что со- бранный материал, Игорь отмотал серию химических проб на нефтепродукты. Здесь, на глубине 50 м, на гли- нистом иле, жизнь, оказывается, более разнообразная, чем на предыдущем участке. Кроме относительно круп- ных червей, встречаются довольно большие двустворча- тые моллюски трёх видов, из иглокожих — родственни- цы морских звёзд — офиуры и голотурии. Рядом с ними обитают не такие Характерные, но довольно в большом 32
количестве ещё десятка три видов всевозможных беспоз- воночных. И никаких признаков угнетения, все такие бо- дренькие, но и особого изобилия тоже нет, хотя проба взята уже в зоне предполагаемого пятна. Штормит... А когда на часах четыре утра и желудок пуст, как выпитая бутылка, любоваться морским пейза- жем даже в проливе Лонга радости мало. С утра — ветер, бортовая качка и снег. На палубу нос высовывать не хочется. Чувствуется, что там — «трёхсоба- чий» холод. В море — ни льдинки. Весь лёд отогнало за 75° северной широты — судну спрятаться негде. Так быва- ет далеко не всегда, обычно пролив Лонга забит плотным льдом и даже современные ледоколы не всегда могут пре- одолеть его. Интересная особенность: приход на станцию проис- ходит в самый неподходящий момент — или это раннее утро, когда с койкой не хочется расставаться, как с жиз- нью, или же это — время перед приёмом пищи. В по- следнем случае у тебя есть выбор. Ты можешь остаться на палубе, утешая себя мыслью о том, как весело будет потом поедать остывший обед. Или, махнув на всё ру- кой, пойти, не медля, в каюту, стащить с себя ворох вся- ких одёжек, «похудев» при этом килограммов на 6-7, бы- стренько-быстренько поесть и, повторив всё в обратной последовательности, млея от сытости, очутиться вновь на палубе. Я пробовал и то, и другое. В конечном итоге раз- ница невелика. Утро после вчерашнего дня и вечера тихое и кроткое. Ни намёка на прошедший шторм. Вчера работали, раз- умеется, в обед и ужин, получив выговор от капитана за проволочку. Последняя станция далась с особым тру- дом. Игорю пришлось оторваться от своих химических дел и помочь мне на палубе. Одному было не справить- ся. Палуба обледенела, и её часто заливало волнами. Кое- 33
как промыли пробы, рассовали материал по склянкам, а сами, мокрые и измученные, облепленные грязью, убрав за собой и, преодолев дверь в лабораторию (та треклятая дверь чуть не прихлопнула нас, вот было бы обидно, ведь перед ужином), вернулись в помещение. Как оказалось позднее, пробы, собранные в тот день в самом центре предполагаемого пятна с глубины 40 и 50 метров, были интересными, но опять-таки не имели признаков угнете- ния, если не считать одной особенности. Животных здесь больше, причём заметно больше, чем в предыдущих про- бах, и все они находились в прекрасном состоянии. На глинистом иле, песке, камнях обитали преимущественно двустворчатые моллюски разных видов, среди которых выделялись относящиеся к родам Nuculana и Масота. Эти два вида, вероятно, в определённом возрасте взаимно ис- ключают друг друга. По крайней мере, опять чётко от- мечалась особенность, привлёкшая наше внимание ещё в период прошлой экспедиции: среди маком наблюдалась массовая гибель, особенно старшего возраста, в то время как другие виды не обнаруживали никаких особых про- явлений дискомфорта, а, напротив, процветали. Особен- но здесь выделялись Nuculana. Не исключено, что в опре- делённый период в придонных слоях возникают какие-то изменения, происходящие в силу, например, возрастных морфологических особенностей какого-либо вида, к не- способности существовать в усложнившихся условиях и к массовой гибели уязвимых поколений. Сегодня с утра у острова Врангеля работают гидроло- ги. Наши станции позднее. Всё побережье острова и соп- ки покрыты снегом. Жаль, что такого чистого снега у нас в Певеке не увидишь. Кажется, что на этом острове все жители добры и чисты помыслами. Весь вчерашний день, а особенно ночь, прошли в суе- те и почти бесполезных делах. В ночь со вторника на сре- 34
ду волнение стало хаотичным и пришлось несколько раз вставать, чтобы убрать со стола и пола всякую громыхаю- щую мелочь, которую мы по легкомыслию не закрепили. В течение довольно продолжительного времени двигаться удавалось только на юг, против ветра. Одну станцию, что севернее и в центре пролива, так и не удалось взять, — сильно сносило судно. И только где-то к одиннадцати часам сумели отобрать пробы в предполагаемом цен- тре пятна. Перед ужином была неудачная попытка вы- полнить станцию при усилившемся штормовом ветре и сильном волнении. Цепь на дночерпателе лопнула, а трос лебёдки запутался. Палуба, покрытая снегом и щедро за- литая машинным маслом из неисправной лебёдки, была не лучшим местом для прогулок и работы. Нижнюю па- лубу по корме окатывали волны. Нам ничего не остава- лось, как пойти в каюту и завалиться в койки. Всё проходит, прошёл и шторм. Разобрана послед- няя проба, убрано снаряжение. Со шлюпочной палубы открывается великолепный вид на мыс Сердце-Камень. По ходу судна встречается множество моржей. Они не прочь сфотографироваться на память. Мы спешим в бухту Провидения. Скоро туда прибудет самолёт, на ко- тором мы отправимся по домам. Кое-что сделано, но до обидного мало, хотя собран материал из малодоступного района. Ясно, что в период навигации никакого «ано- мального пятна» не существует. Вероятно, это повторя- ющееся явление, которое возникает время от времени и пропадает. А уж если и оставляет следы, то такие, кото- рые нам заметить пока не посчастливилось. Во всяком случае, нельзя утверждать, что отмеченные весной повы- шение температуры, дефицит кислорода и избыток крем- ния оказывают явно отрицательное воздействие на на- селение этих мест. Судя по всему, оно адаптировано к таким условиям. Чем же объясняется феномен? Боюсь, 35
что горячие источники, бьющие из недр земных, здесь не причём. В проливе Лонга, как правило, придонные температу- ры отрицательные. Однако осенью, в годы с малой ледо- витостью (а предыдущий год был именно таким), море прогревается до дна. В результате зимою и даже до весны на глубинах от 30 до 40 м остаётся тёплый промежуточ- ный слой — реликт осеннего прогрева, естественно, обе- днённый кислородом в силу своего изолированного по- ложения. Вот его-то и обнаружила экспедиция ААНИИ. За нами по пятам идёт зима со своей спутницей не- погодой, несмотря на то, что мы убегаем от неё пятнад- цатиузловым ходом. Она настигнет нас в бухте Провиде- ния, даст о себе знать свежим северо-западным ветром и двадцатиградусным морозом. Поздний выход в море не позволил нам выполнить полностью всё намеченное. Не- обходимо было бы поработать здесь ещё, чтобы наиболее полно представить картину происходящего. Но пока нам остаётся довольствоваться тем, что у нас имеется, и благо- дарить зиму за небольшое запоздание. Мура В один из промозглых октябрьских дней, когда в воз- духе чувствуется скорое и неминуемое наступление зимы, мы тралили дно на траверзе обрывистого берега горы Ян- рапак в Чаунской губе. На палубе было, мягко говоря, неуютно — дул северо-западный ветер и шёл снег. Очень хотелось все бросить, забраться в помещение для вахтен- ной службы и отогреть хотя бы внутренности за кружкой горячего чая. В довершение всего в наш трал, как нароч- но, не попадалось ничего интересного: обрывки морской капусты, обломки сланцевых скал, конкреции, банальные 36
двустворчатые моллюски, вроде астарты северной (Astarte borealis), и всякая другая, абсолютно скучная бестолочь. А нам очень хотелось изловить хотя бы один экземпляр арктического краба (Hyas coarctatus), который здесь водит- ся, о чём нам доподлинно известно, но упорно не желает попадаться в трал. Вот и последний трал: ил, камни, водоросли, какая- то мелкая рыбёшка — рассматривать не было ни сил, ни охоты; опять, похоже,- ничего интересного. Обледеневшая дорога из порта до лаборатории с дюралевой флягой в руках, наполненной морской водой и немногими живот- ными, — лучший способ искупления грехов раскаявше- гося нечестивца. Наконец мы дома. Безлюдно. Рабочий день давно закончился. Попив чайку, начали интересо- ваться окружающим миром. Оставлять до утра улов во фляге — преступление без наказания. Для холодноводных животных тепло ничуть не лучше, чем для нас холод — парализует и убивает. Ничего не поделаешь, — пришлось пересаживать животных в аквариум. Там после этого на- ступила непроглядная мгла... Утро принесло сюрприз. Муть осела и «интерьер» ак- вариума изменился. Рыбка, пойманная вчера, возлежала на купине фукуса (Fucus distichus) — слоевища этой бурой водоросли напомнили мне модернистскую кушетку. Не- ужели мы повредили её при транспортировке? Какая до- сада! Жаль, если так — зверюшка при ближайшем рассмо- трении вполне симпатичная. К счастью мрачные опасения не оправдались. Рыбёшка вдруг снялась с места и поплыла к столбу пузырьков воздуха в более светлую часть аквари- ума. Выглядела она довольно элегантно: длинное и узкое, сплющенное по бокам тело, покрытое мельчайшей чешуёй; верхний — сплошной, почти до самой головы от хвоста — плавник с чёрными, похожими на глаза пятнами; несколь- ко короче — нижний, без пятен и бахромчатый; хвост 37
лопаточкой; два пе- редних грудных плавника, словно ве- ера; вытянутая мор- дочка с янтарными глазами — вот, по- жалуй, исчерпыва- ющий портрет но- венькой. Хотя нет, я п /Г ли- лтч гг 'Г чуть было не упустил Рыбка по имени Мура. Фото П. 1упчика. 7 77 одну очень важную, как мне кажется, деталь — её жёлтые глаза внимательно следили за тем, что происходит по другую сторону стекла и могли двигаться вокруг своей оси почти на 360 градусов. Я определил её как вид Stichaeus punctatus. Поначалу мы отнесли её в разряд неважных пловчих и полагали, что она большую часть жизни в естествен- ных условиях проводит на дне моря, следя за проплыва- ющими мимо мелкими рачками. На то были основания. Она очень ловко сидела на своём хвосте, как уместно было бы сказать о четвероногих — кошке или собаке — подложив хвост под себя. В такие минуты она выглядела очень комично и напоминала щуку из мультфильма. Что и говорить — сидеть на хвосте она умела в совершенстве. А вот плавала как-то неуверенно, часто опускаясь на дно. Довольно часто можно было видеть, как рыбка неожи- данно делала резкий выпад вперёд, при этом широко от- крывая рот, и схватывала что-то невидимое. За хищный характер и некоторое сходство с муреной мы прозвали её Мурой. Первое время Мура к нашему присутствию по эту сторону стекла относилась не то чтобы с опаской, а с некоторой осторожностью. Но довольно скоро переста- ла робеть и стала даже выплывать из своего затемнённо- 38
го убежища, когда кто-нибудь приближался к аквариу- му. Мы считали, что она питается мелкими рачками из зоопланктона, которых в воде было великое множество. Однако месяца через четыре я обратил внимание на то, что Мура, поначалу имевшая довольно яркую, отдающую перламутровым отливом окраску, как бы поблекла и даже уменьшилась в размерах. Это вызвало у меня естествен- ное беспокойство за её состояние, но предположить, что причиной может быть недоедание, я в то время не мог. Всё разрешилось вскоре, но об этом следует рассказать отдельно. Голодная чародейка Однажды утром, я, как всегда после прихода на ра- боту, зажёг освещение в аквариуме и увидел, что через заросли гидроидов пробирается какая-то перламутровая с бледно-зелёным отливом змейка. Я был немало удивлён и обрадован, узнав в ней многощетинкового червя Phyl- lodoce groenlandica, которого среди обитателей обновлен- ного аквариума ранее не встречал. Радость моя длилась недолго. Из тех же зарослей гидроидов вдруг вылетела молнией Мура и отправила примерно половину восьми- сантиметрового червя себе в рот. Первым делом я хотел вмешаться, так горько мне было видеть, как гибнет на моих глазах чудный, редкий экземпляр филлодоциды. Од- нако вмешательство было бы бесполезным и, безусловно, не оказало бы нужного результата. Для этого мне при- шлось бы поднять тяжёлую, укреплённую на петлях верх- нюю крышку аквариума и, раздевшись по пояс (потому что забраться в пиджаке в холодную морскую воду я бы не рискнул, несмотря на весь трагизм происходящего), попытаться освободить червя из пасти хищника. Всё раз- 39
решилось, к счастью, само собой, как это довольно часто случается в жизни. Мура помедлив, как бы раздумывая, что ей дальше делать: проглотить зазевавшуюся жертву или помиловать — склонилась к последнему варианту. Она нехотя выплюнула совершенно невредимого кольче- ца1, который не замедлил укрыться в густых зарослях гид- роидов. Как-то вскоре после этого случая мы кормили наших актиний кусочками рыбы. Актинии охотно принимали угощение, мягко и цепко схватывая лакомство с кончи- ка тонкой металлической спицы для вязания. Мура, по обыкновению, бездельничала и лениво наблюдала за про- исходящим. Вдруг, видимо, что-то почувствовав, она устремилась в сторону кормящихся актиний, и, не раз- думывая, мгновенно выхватила кусочек из медлительных щупалец. Вот после этого случая, я окончательно утвер- дился во мнении, что бедная Мура находится в состо- янии перманентной голодовки и готова вот-вот превра- титься в дистрофика. Срочно были приняты радикальные меры по её спасению от голодной смерти. После обеда я принёс свежемороженой ряпушки; из гвоздя и длин- ной тонкой рейки изготовил подобие гарпуна и мы при- ступили к кормлению. Насадив тонкий кусочек мяса на конец гарпуна, и приподняв крышку аквариума, опустил пищу в воду. Результат оказался ошеломляющим: Мура мгновенно бросилась из своего укрытия к поверхности и схватила корм. Мы повторили процедуру, и она про- делала всё в точности, как и в первый раз. Только после четвертого кусочка она, наконец, успокоилась, видимо, насытившись. С того дня мы кормили Муру через день, и она вновь приобрела свою, утерянную было, слегка перламутровую окраску, немного округлилась и до сих пор полна инте- 1 Кольчатый червь. 40
реса к жизни. Любопытные могут подразнить её, постуки- вая кончиками пальцев по стеклу или водя рядом с ним каким-нибудь блестящим предметом. Она обязательно от- реагирует — подплывёт и попытается ухватить за палец. Мы ей прощаем такие вольности, так как втайне наде- емся, что её сходство со щукой не только внешнее. Я, во всяком случае, не очень-то удивлюсь, если она однажды вымолвит человеческим голосом: «Какое твоё самое со- кровенное желание? Готова его исполнить». О Немертее — сестре Галатеи, дочери морского царя Нерея В нашем морском аквариуме живёт дочка морского царя Нерея — Немертея или, как принято её называть те- перь, — Немертина. Она изящна, грациозна, великолепно плавает, ловкая и гибкая. Тело у неё... длинное (согласитесь, что это не очень подходящее прилагательное для описания прелестей царственной особы). Немертина — отважная охотница, даже, более того, разбойница. Она вооружена стилетом, который прячет во рту (ах уж эти царевны, не зря так много говорят об их коварстве!) Другие её соплеменники, те, что остались без столь смертоносных мизерикордий1, присущих скорее тяжёлым рыцарям, чем обитателям глу- бин, имеют в запасе яд. Наша немертина, когда повышается температура воды в аквариуме, и стадо мельчайшего планктона скапливает- ся у поверхности, выходит на охоту. Завидуйте ей сабле- зубые хищники! Как точны движения! Удары её стилета 1 Очень узкий и тонкий трёхгранный кинжал (от лат. милосердие, сострадание), служивший для прекращения мучений поверженного рыцаря, это оружие могло проникать через сочленения доспехов. 41
могли бы служить достойным примером мастеру фехто- вания. Лучшие матадоры, глядя на её игру, сгорели бы от стыда за свою неуклюжесть и срезали бы свои косички, колеты. Извиваясь как угорь, немертина кружит у поверх- ности, захватывает хоботком мелких рачков, сеет панику в стаде планктона. Что же это за загадочная особа? К со- жалению, она не очень-то любит позировать перед каме- рой. Еще в 1758 г. зоолог Берлейз (William Borlase) описал одну из немертин и изобразил на бумаге, назвав... “длин- ным морским червём”. И был, безусловно, прав. Действительно, немертины, как правило, черви мор- ские, из примерно тысячи известных только несколько видов обитают в пресных водах и на суше. Многие из них длинны. Английский зоолог Макинтош встречал не- редко у берегов Великобритании немертин, достигающих 5-8 м при ширине тела 2,5-9 мм. Однако эти размеры отнюдь не предел. Описаны виды, достигающие 30 мет- ров в длину. Кто знает, может быть, именно таких круп- ных немертин видят иногда моряки, принимая их за за- гадочного морского змея? Немертины селятся на всех глубинах и грунтах, зары- ваясь в песок, гравий или ил, а так же хоронясь среди водных растений. Питаются не только зоопланктоном, но и мелкими морскими звёздами, моллюсками и червями. Случаев нападения на человека не зарегистрировано. Хотя истины никто не знает. Во всяком случае, берусь утверж- дать, что “зелёный змий”, который всё же косит стройные ряды человечества, относится к какой-нибудь другой груп- пе. Кстати об истине, я хотел сказать о Немертее, кажется, я повторяюсь (немертея в переводе с греческого — исти- на). Такое имя дал великий учёный Жорж Кювье одной из представительниц (впоследствии имя перешло на весь 42
Немертина Tubulanus albocinctus' из Чу- котского моря. Фото С.Ю. Гагаева. тип этих животных). Ему, конечно же, было известно, что Немер- тея — одна из пятиде- сяти дочерей морско- го царя, старца Нерея. Все сёстры, а к ним относятся и жена По- сейдона Амфитрита й не менее знаменитая Галатея, были очень добры. Они целыми днями водили хороводы, под хриплую музыку Тритона и, вообще, всячески веселились и помогали попавшим в беду мореплавателям. Ни о ка- кой кровожадной охоте они, конечно, и не помышля- ли. Не знаю, что побудило Ж. Кювье назвать немертину именно так, вероятно, у него не было под рукой мор- ского аквариума, и он не видел, как эти черви охотятся. Но знаю другое, что истина обитает в море. И никакие философы не докажут мне, что это не так! Жуткая история Не знаю, какими намерениями выстлан путь в рай, но то, что благие помыслы вернее всего приведут в ад — несомненно. Убеждался в этом неоднократно. Размораживал я как-то морскую капусту. Осталось по- сле этого граммов триста экстракта или сока от неё. Ду- маю: «Добавлю в аквариум, — органика, отличная под- кормка». Добавил, не знал ещё в то время, что это своего рода яд для морских обитателей. В результате спавшие две недели до этого морские тараканы проснулись, звёз- ды и гастроподы на стенку полезли, а через некоторое время все подвижные черви из своих укрытий в грунте повылезали. А дальше — трагедия. Гляжу, — две полихе- 43
ты лежат без движения, «лапы кверху», глотки вывернуты. Шок. Достали мы их, и в чашку Петри с морской во- дой. Под бинокуляром одна живая, шевелит многочис- ленными ножками, четырьмя любопытными глазёнками по сторонам выглядывает. На душе легче стало. А вот со второй совсем плохо — лежит без признаков жизни. Ре- шили живую отпустить в аквариум, пусть растет, а по- гибшую в разбавленный спирт, и затем в коллекцию, для дальнейшей таксономической идентификации. Как заду- мали, так и сделали. Первая бодро пошла на дно и скры- лась в грунте. Червячок другого вида погрузился в 70-ти процентный спирт и вдруг ожил, заметался, бедняжка, по склянке, да уж поздно... И произнес я тогда эпитафию: «Вот до чего притвор- ство доводит». Как мне кажется, из этой жуткой истории вытекает несколько основополагающих выводов: не лезь со своими благими намерениями, когда не просят, — навредишь; не употребляй спиртного — опасно для жизни; не притво- ряйся — ложь до добра не доведёт. Вот и всё, если не считать того, что нам дважды при- шлось в аквариуме воду сменить, пока обстановка не нормализовалась. Лучше, конечно, на чужих ошибках учиться, но не всегда получается. Да и ошибка ошибке — рознь. Америку, как известно, по ошибке открыли. Эол из аквариума Как-то осенью моя жена позвала меня к морскому аквариуму. Я поспешил, потому что из её несвязного восторженного бормотанья можно было понять только одно, что у нас под водой поселился дикобраз, совсем маленький... Стараясь делать как можно меньше шума, 44
но всё же задевая в спешке попадающие- ся под ноги стулья, я устремился взглянуть на невиданного зве- ря. По внешнему сте- клу, плавно перелива- ясь, ползло существо; действительно на- поминающее малю- сенького, около 3 см в длину, дикобраза. Это сходство обуслав- Голожаберные моллюски Cuthona sp. на фронтальной стенке аквариума рядом с кладкой гастроподы. Фото С.Ю. Гагаева. ливалось множеством отростков, похожих на иглы извест- ного млекопитающего, покрывавших всё тело существа и только кончик хвоста был голый. Вытянутая подошва ноги, с помощью которой животное плавно перемеща- лось и тоненькие рожки на голове не оставляли сомне- ния в том, что перед нами улитка. А если быть ещё более точным, судя по отсутствию раковины, — голожаберный моллюск Cuthona sp. Его выросты, напоминающие иглы дикобраза, окрашенные в бурый или даже зелёный цвет, не что иное, как жабры. С их помощью он и его много- численные собратья, успешно извлекают растворённый в воде кислород, необходимый для дыхания (есть у жабр и другое назначение, но об этом как-нибудь в другой раз). Улитка, довольно резво двигаясь по гладкой поверхности стекла, соскользнула вниз и скрылась из глаз за металличе- ским каркасом аквариума. После этого мы нередко наблюдали моллюска в са- мых различных участках аквариума, иногда в весьма не- ожиданных местах. Он был вездесущ: то оказывался на боковых стенках, то на слоевищах водорослей и зарослях 45
гидроидов или на нижней стороне поверхности водной плёнки, а однажды я застал его парящим в толще воды, приблизительно в 10 см от поверхности. Казалось, что моллюск выполняет комплекс гимнастических упражне- ний: он сворачивался в кольцо, затем, выпрямляясь, из- вивался верёвочкой, прогибался назад и беспрестанно ше- велил своими длинными рожками. «Показательное выступление» продолжалось ещё око- ло 10-12 минут с того момента, как мы застали его за этим занятием. Наконец, моллюск закончил свои пассы, принял форму падающей капли и плавно, но достаточно быстро стал двигаться вниз. Случайно он опустился пря- мехонько на хвостовой отдел дремавшего на грунте мор- ского таракана1, тот словно только этого и ждал. Внезап- но очнувшись, таракан бойко отправился по обычному своему маршруту с бесцеремонным верховым. Совмест- ное движение продолжалось около 3 минут, а потом всадник был сброшен со спины, как только ракообразное забралось под заросли гидроидов. Семейство, к которому относятся моллюски такого же строения, как наш замечательный непоседа, называет- ся Эолида. Вероятно, автору названия «непричёсанный» вид животного напомнил взлохмаченный образ весёлого греческого божества, повелителя ветров — Эола, который забавлялся игрой на арфе и устраивал бури на море. Как знать, может быть между мифическим существом и от- важной улиткой существует действительно какая-то осо- бая, мистическая связь? А вдруг, это все же он вызывает штормы в Ледовитом океане от обиды на то, что его ни- кто не замечает? 1 Равноногое ракообразное из рода Saduria (подробнее о них в главе «Страшилы подводного королевства»). 46
Сила есть — ума не надо? Давайте вернемся к персоне голожаберного моллю- ска Cuthona sp. и посмотрим на него более прозаично. На первый взгляд, что в нём особенного, — моллюск как моллюск, только без раковины. Однако он — существо прелюбопытное и возьму на себя смелость сказать, нео- быкновенное. Посудите сами, в-кончиках его «иголок» — отростках печени скапливаются стрекательные клетки, с помощью которых он хорошо защищён от многих врагов. Это оружие моллюск получает вместе с пищей, а питается он гидроидами и актиниями. Перерабатывая ткани этих жи- вотных, голожаберник оставляет без изменения их стре- кательные клетки, укрепляя тем свою оборонную мощь. Далеко не всякий хищник осмелится схватить голожабер- ного моллюска, потому что в ответ получит отпор — жгу- чий укол. Но, как выяснилось, даже такое, казалось бы, надёжное оружие не всегда спасает от беды. Однажды наш «дикобразик» отложил спиралевидную кладку на внешнем стекле аквариума, внутри которой можно было рассмотреть около тридцати икринок. Через некоторое время мы обнаружили нескольких юных мол- люсков среди зарослей гидроидов. Они мирно паслись и очень быстро подрастали. Однако вскоре их число замет- но сократилось, и только редкие экземпляры иногда по- падались на глаза. Возможно, мы так бы никогда и не узнали, кто лакомится малышами, если бы не случайно подсмотренная сцена. Случилось это во время Южака, когда многие живот- ные под действием сильно понизившегося атмосферного давления становятся особенно активными. Рассматривая в очередной раз дно, я увидел сравнительно крупного многощетинкого червя из семейства Polynoidae. Зверь 47
расположился среди водорослей, изогнувшись дугой, из- за чего сильно напоминал декоративный мостик. Полу- прозрачные чешуйки червя, покрывавшие спинку, сияли всеми мыслимыми оттенками солнечного спектра. Не- вдалеке показался голожаберник. Его беспечность грани- чила с безрассудством. Моллюск направлялся в сторону «мостика». Он сравнительно скоро достиг полихеты и не преминул на неё взобраться, находя, видимо, её спину весьма удобным местом для утренней прогулки. Мало того, моллюск направился в сторону, где располагалась голова полипоиды. Червь вначале не проявлял никаких эмоций и позволил беспрепятственно ползти моллюску. Но как только тот добрался до головного отдела, ловкая бестия, быстро приняв позу атакующей кобры, молние- носно выбросила свою вооружённую челюстями глотку, и моллюск исчез. Правда, через мгновение червь, видимо, обжёгшись, выплюнул совершенно целого голожаберно- го моллюска, с тем чтобы незамедлительно заглотить его вновь, на этот раз окончательно. На мой отчаянный вопль: — Ну, какое же ты глупое животное! — сбежались кол- леги. Я торопливо пересказал увиденное, и мы горько по- сетовали на несчастную судьбу наших крайне наивных «дикобразиков». Подарок грозного шторма Природа — самый искусный художник. Человек — её дитя, постоянно учится у неё. Постигает законы миро- здания, и не перестаёт удивляться их обилию, универсаль- ности, умению Природы творить шедевры. Она с охо- той делится с людьми своими тайнами, даёт огромную радость от общения с собой, дарит счастье познания и 48
творчества. Для этого требуется немного — желание все это видеть. Если у вас оно есть, то вам не грозит гибель от скуки. По-настоящему интересного и достойного вни- мания в подлунном мире предостаточно. Что может быть прекрасней шторма? (особенно, если смотреть на волны с берега). Однако для прибрежных морских животных шторм серьёзное испытание. Немало водных жителей при этом оказываются выброшенными на сушу, на съедение чайкам, или, обсохнув, погибают от потери влаги. Обычно после таких пертурбаций на бере- гу можно найти множество моллюсков, губок, различные водоросли. Я неоднократно пользовался удобным случа- ем, чтобы из штормовых выбросов пополнить население нашего аквариума. В одно послештормовое утро, прогуливаясь по бере- гу галечной косы, заваленной бурыми водорослями, я за- метил студенистый комочек розового цвета. Положив на всякий случай (вдруг да выживет) непонятное существо, прикреплённое к ламинарии, в ведерко с водой, где уже были другие пострадавшие от стихии, я вернулся в лабо- раторию. При ближайшем рассмотрении существо, ока- завшееся актинией, как выяснилось позднее, относящей- ся к роду Actinostola, не имело видимых повреждений и после краткого моего благословения отправилось на дно аквариума. Сравнительно скоро актиния «пришла в себя», если так можно сказать об этом организме, хотя было бы, на- верное, правильнее охарактеризовать превращение, про- изошедшее с ней, как «вышла из себя». Дело в том, что животное, попав в привычную среду, расправилось и даже «расцвело» после непродолжительного блуждания по грунту в поисках удобного местечка. Прикрепившись по- дошвой к плоскому чёрному камню посредине аквариу- ма, актиния радовала нас своей красотой экзотического 49
Розовая актиния. Epiactis arctica. Фото П. Тупчика. цветка, оправдывая название, данное её собратьям и так таинственно зву- чащее — морские анемоны. Её нежно- розовые полупро- зрачные щупальца почти всё время были настороже, чутко реагируя на прикосновение мел- ких планктонных, подчас невидимых невооружённым глазом животных. По- чувствовав касание, актиния сводила щупальца к центру и плавно, но быстро прятала их внутри. При этом она превращалась в ярко розовый шар, внешне очень похо- жий на помидор. Довольно быстро разобравшись в том, что тревога ложная, хищница возвращалась к прежнему состоянию — готовности к охоте. Примерно через полгода актиния вдруг стала умень- шаться в размерах, а её яркая окраска поблекла. Озада- ченные столь нежелательными изменениями, мы решили, что животное недоедает. Действительно, то количество планктона, которое к середине зимы обитало в аквариу- ме, не могло полноценно питать хищницу. Чтобы под- держать её силы были приняты самые активные меры. На кончике тонкой спицы ко рту нашей подопечной под- носили маленький кусочек пищи. Актиния охотно при- нимала любую еду, захватывая её щупальцами, но если ей что-то было не «по вкусу», незамедлительно выбрасы- вала прочь; точно также она поступала с неусвоенными остатками. Особенно ей нравилось поедать мясо трубача и ряпушки. Искусственное вскармливание не замедлило 50
дать положительные результаты: актиния приобрела бы- лую красоту и подросла. Как и многие обитатели аквариума, актиния чутко реагировала на изменения погоды. Нередко, особенно во время резких перепадов атмосферного давления, она меняла форму и являла несвойственный ей в обычном состоянии вид. Чаще она сворачивалась в шар, а реже, напротив, вытягивалась в длину, становясь похожей на гриб, или образовывала на своем туловище перетяжку в виде пояска. В таком состоянии актиния, однако, нахо- дилась недолго и вскоре представала перед зрителями в великолепии цветка среди камней — обитательница аркти- ческих глубин, подаренная нам штормом. Леность, передаваемая по наследству На берегу косы — бурый вал из водорослей. Гравий с проплешинами жёлто-белого песка лижут волны. Они кажутся ласковыми и тёплыми. Но это неправда, вода у берега на самом деле холодна как лёд. Просто солнеч- ный летний день на берегу Восточно-Сибирского моря вызывает обманчивое ощущение тепла. Обман обнару- живается при первом же порыве ветерка, или в прикос- новении к поверхности набегающей волны. Волна под- хватывает пучок фукуса и несколько небольших, чуть меньше перепелиного яйца прозрачных шариков-вино- градин. Я осторожно беру в руку несколько штук. Они покрыты редкими песчинками. Внутри просвечивают ни- теобразные органы. Безусловно, это животное, асцидия, со звучным именем Rhizomolgula globular is. Прошедший накануне шторм оторвал их от субстрата, а волны лени- во играют со мной в своеобразную игру под названием «А ну-ка отними!» Я отступаю назад, чтобы набежавшая 51
волна не замо- чила моей обуви и, быстро на- клонившись, вы- хватываю у неё ещё несколько асцидий. Празднуя по- беду, спешу в лабораторию к Асцидии. Фото С.Ю. Гагаева. аквариуму. Там уже есть сороди- чи этой прозрачной асцидии. Правда, они, в отличие от ризомольгулы, больше походят на толстые пальцы водо- лазной перчатки с двумя красными дырочками-устьями на вершине. Хотя я не вправе ожидать, что асцидии уве- личат число активно двигающихся животных (известно, что они практически неподвижны и лишь фильтруют воду большую часть жизни), но надеюсь, что они украсят интерьер и позволят присмотреться к ним попристальнее. Действительно, животные внесли некоторое разнообра- зие в жизнь обитателей аквариума. Долгое время морские тараканы с явным удовольствием играли ризомольгулами в футбол, а один из взалкавших хитонов в конце концов съел прозрачную беднягу. Несмотря на свое внешне простое устройство, асци- дии, эти мешковидные организмы, интересны уже тем, что на древе эволюции занимают промежуточное место между беспозвоночными животными и типичными пред- ставителями, обладающими настоящим скелетом. Извест- но, что в хвосте у их личинок сосредоточена хорда, нерв- ная трубка и мышечные ленты, которые отсутствуют у взрослых форм. На этом основании асцидии по праву отнесены к низшим хордовым животным. 52
Есть ещё одна интересная деталь. Снаружи тело взрос- лой асцидии покрыто толстой кутикулой, у некоторых видов плотной, а у иных студенистой, в химическом от- ношении представляющей особую форму клетчатки. Это довольно редкий случай, когда у животных имеется на- стоящая клетчатка, присущая растениям. Из-за этой туни- ки асцидий относят к подтипу оболочников или туникат. Взрослые асцидии способны размножаться почковани- ем. Однако и половое размножение им не чуждо. Отплавав положенное время, личинка прикрепляется передним концом к мшанкам, водорослям или просто камням и у неё полностью редуцируется хвост. Далее она сильно перестраивается и превращается в неподвижное животное, которое могут переносить лишь волны и тече- ния. Видно не только человек стремится с возрастом к си- дячему образу жизни. Богиня плодородия из Арктики Я давно собираюсь рассказать об Астарте. Только не о той, которая была главной богиней у древних финикий- цев и звалась Аштарт; не о мифическом создании, сим- волизировавшем земное плодородие, материнство и лю- бовь; не об астральном божестве, которому поклонялись в Сирии, Палестине, Египте, Малой Азии, Кипре и Кар- фагене, — прекрасной деве, иногда с коровьими рогами на голове (не спешите хихикать, этот символ нёс иную смысловую нагрузку), а о внешне малопримечательном моллюске. Стоит ли о нём писать? Несомненно! Астарта северная (Astarte borealis) — небольшой дву- створчатый моллюск, широко распространённый во всех районах Северного Ледовитого океана, кроме его цен- 53
тральной части... Живёт тем, что фильтрует воду, забирая из неё питательные вещества. Продолжительность жизни, по мнению разных авторов, от 4 до 15 лет. Ничего не могу с собой поделать, заговаривая об этом моллюске, обязательно вспоминаю наш вездеход с зелёной будкой, моих товарищей и друзей гидрологов, ве- треную ночь на льду Чаунской губы в марте начала вось- мидесятых. Мы проводим экологическую съёмку бухты для оценки её здоровья. Явственно чувствую, как мороз- ный воздух обжигает носоглотку и проникает в лёгкие, вкусный и пьянящий после прокуренного вагончика. Вижу стремительный рой колючих снежинок, несомых ве- тром в коридоре света от прожектора. Снова ощущаю в руках кольцевой бур — забавное приспособление, кото- рое своим острым зубом на конце разорванного кольца вгрызается со звенящим хрустом в лёд, оставляя внутри ровный цилиндр — почти двухметровый ледяной керн, его затем извлекаем с помощью тонкого стального тро- сика. Четыре лунки по углам воображаемого квадрата с тонкой перемычкой льда внизу и по бокам, которые азартно вырубаем пешней, и рёв врывающейся в готовую майну ледяной воды. Обыкновенной шумовкой, как это делают рыбаки, достаём мелкие осколки льда с поверхно- сти, очищая прорубь. Теперь мы можем отобрать пробу грунта дночерпате- лем. С помощью лебёдки опускаем его на дно и тут же выбираем, майнаем всё в ведро и уже в будке вездехода при тусклом свете электрической лампочки, тлеющей, как далёкий костерок в степи, — последняя надежда путни- ка, — перекладываем в трёхлитровую банку. Вот тут-то и вижу, что процентов на 80 улов состоит из особей астар- ты северной. Последующие пробы практически не отли- чаются по содержанию. На других станциях, примерно на тех же глубинах 12-20 метров — та же картина. Всё 54
илистое дно централь- ной части залива, та- ким образом, заселе- но биоценозом или сообществом этого овального, коричнево- го моллюска. Не велико откры- тие, — заметит кто- нибудь скептически и, наверное, будет прав. Подумаешь, какой- то моллюск. Да ещё и с толстенной рако- Двустворчатый моллюск Astarte borealis. виной, которая по Фото А.Ю. Воронкова. весу составляет боль- ше 90% от общей биомассы донного обитателя. Так-то оно так, да вот всё же огромное количество — миллионы тонн на всей площади дна Ледовитого океана — впечатля- ют, а главное — дают пищу многим морским животным, в том числе моржам. Раковины молодых моллюсков встречаются в рационе водоплавающих птиц, а молодь используется хищными видами рыб. Даже после гибели астарты приносят пользу — они становятся основой для образования железо-марганцевых конкреций — ценного полезного ископаемого, хранящегося на дне океана. Готов спорить, что неинтересных животных нет, если вдруг встречается что-то скучное, то вернее всего мы о нём просто очень мало знаем. Поэтому, спустя много лет после той ночи на льду Ледовитого океана, я посадил астарту северную в аквариум и часто наблюдал, как она кокетливо высовывала между створок единственную розо- вую ножку. Помня, что она носит имя столь знаменитой богини, я отношусь к ней с почтением. 55
Убор индейского вождя Приходилось ли вам слышать что-нибудь о зонтичных червях? Я не шучу, такие «звери» встречаются в подво- дном мире. Их можно встретить почти во всех морях земного шара. Разумеется, у них нет зонтика в истинном смысле для защиты от дождя или солнца, да, по правде сказать, он им и не нужен. Наверно многие даже видели зонтичных червей по телевидению, но возможно ошибоч- но принимали за цветы, ведь они так похожи. Так что же это за чудо морское? Давайте-ка, заглянем на дно аква- риума, чтобы разобраться. Так, сразу, и не заметишь. Вот лежат на грунте две пёстренькие веточки, а может быть и трубочки; чуть по- одаль, среди зарослей гидроидов торчит сучок. «Что, это ваши хвалёные черви?» — скажет неискушённый наблюда- тель. — «Да тут и смотреть-то не на что!» Подождите, не будем спешить, шуметь. Затаимся на несколько минут. Медленно, но неотвратимо, как набухший бутон по весне, начинает «расцветать» та самая невзрачная веточка. Сначала тонкие белые лепестки высунулись на несколько миллиметров; вот уже на сантиметр, полтора,.. — распу- скается прелестный, нежный, хрупкий и невесомый, слов- но снежинка, цветок. Он похож на соцветие звездчатки, растущей на опушке леса, только лепесточки покрыты тёмными пятнышками (это, кстати, светочувствительные глазки). Нет! Точнее он напоминает головной убор ин- дейского вождя из орлиных перьев! Рядышком «зацвета- ет» «сучок». Но форма «цветка» иная, чем у соседа; его лепесточки тоньше, длиннее и золотисто-зеленоватого цвета. Неспроста природа раздаёт такие украшения. По- одаль, как же мы его не заметили, красуется небольшая «пальмочка», только вот крона у неё странной расцвет- ки — жёлто-коричневая и в полосочку; позднее я наблю- 56
дал, что и распускается она по-особому — спиралевидным движением. Все это великолепие — ловчий аппарат червей семей- ства Sabellidae, служит прозаичной цели — заполучить пищу. Следует отметить, им это удаётся. Мельчайшие од- ноклеточные водоросли и животные, а также личинки, ча- стицы органики — все «ко двору». Однако ловцам следует быть начеку, не только они нуждаются в пище. Врагов повсюду немало: хищные рыбы, ракообразные, даже ближайшие родственники, подвижные многощетинковые черви не прочь полако- миться калорийной пищей. Малейшие колебания воды улавливаются осторожными существами; мгновение — и исчезли кудрявые пальмы, воинственные головные уборы из орлиных перьев, хрупкие цветы. Опять нарочито без- жизненный пейзаж: сучки, веточки, соломинки. Но не всегда удача сопутствует им. Однажды я видел «головной убор», лежащий неподалёку от его бывшего владельца. Удивительно, что «хозяин», как оказалось, поч- ти не пострадал, напротив, очень легко отделался от боль- шей неприятности, заплатив дань за свою жизнь лишь великолепным убранством. Правда, после этого ему при- шлось около двух месяцев существовать впроголодь, до появления нового «соцветия» но, как видно, это его не очень обеспокоило. Десант в аквариумное государство Они были похожи на летящие семена одуванчика. Не- сколько маленьких парашютиков, несущихся по воле те- чения. Их «купола», казалось, под влиянием неведомой силы меняли форму и напоминали то женские фигуры на носу старинного корабля, то вдруг преображались в 57
деревца с косматыми кронами, сгибающиеся под напо- ром ветра. Кто бы подумал, что это всего лишь черви. Правда, не совсем обычные — седентарные, то есть сидя- чие! По всем существующим представлениям они долж- ны были бы посиживать в домиках-трубках и ловить в свои щупальца зазевавшуюся мелочь. Однако, вопреки правилам, черви плавно скользили в толще воды, изредка пульсируя. Полихеты принадлежали к виду Nicolea zosteri- cola. Особенно много полихет этого вида встречалось на малых глубинах у косы близ Певека. Почти трёхметровые ламинарии были на 30% покрыты домиками-трубками, и, собирая водоросли для пищевых целей, я безжалостно со- скабливал их вместе с жильцами, отправляя десятками на дно, чувствуя себя в некотором смысле морским разбой- ником на борту захваченного корабля. В то время я ещё не знал, что с ними происходит потом. Теперь, наблюдая их в аквариуме, про себя порадовался, что многие сотни живых существ вовсе не гибли по моей вине, как я пред- полагал раньше. Напротив, покинув своё, ставшее обре- менительным и даже опасным, жилище, черви пускались в плавание по воле течений до тех пор, пока не достига- ли удобного пристанища: таллома1 водоросли, плоского камешка, обросшей живностью и давно утопленной кем- то бочки или остова судна. Но вернемся к десанту. Парашютирование началось после того, как я на пра- вах главнокомандующего поместил в ёмкость несколько полихет, точнее, смахнув их, как в былое время, с во- доросли в воду. Накатавшись вдоволь в струйке пузырь- ков воздуха из компрессора, найдя, наконец, достойное пристанище, «пловцы» разместились в различных местах. Спустя 1-2 дня после вселения, их можно было наблю- дать на боковой стеклянной стенке, на ризоидах погиб- 1 Слоевище или «стебель» водоросли. 58
шей водоросли, камнях и конечно, на исконном субстра- те — талломах ламинарий и фукусов. Прикрепившись с помощью выделяемой ими слизи, черви постепенно покрывались мелкими илистыми части- цами, подобно тому, как во время снегопада наша одеж- да покрывается падающими снежинками. Через довольно короткий промежуток времени их тела перестали просве- чивать через образовавшиеся стенки домиков. Только на фронтальном стекле аквариума, можно было ещё долго наблюдать, касающийся прозрачной поверхности, обра- щённый к наблюдателю, неприкрытый домиком участок тельца полихеты. Это можно объяснить рациональностью в природе — субстрат надёжно защищает от врагов, по- этому и укреплять его с этой стороны не нужно. Черви прожили в аквариуме относительно длительный срок — около полугода. Однако мы так и не дождались от них потомства. Вселённые позднее в аквариум хищ- ники, особенно, как я подозреваю, агрессивная Stichaeus punctatus, рыбка с ласковым именем Мура, сначала сокра- тили численность, а затем и вовсе уничтожили весь де- сант, по воле случая, заброшенный в аквариумное «госу- дарство». Attractive worms Именно это словосочетание вызвало оживление среди очаровательных преподавательниц английского языка во время сдачи мной кандидатского минимума. Не берусь утверждать, что причиной послужило мое безупречное произношение, скорее наоборот. Боюсь, что милые дамы были взволнованы необычным смыслом словосочетания: «пленительные черви» — пожалуй, звучит это несколько выспренно. Я бы даже сказал вызывающе. Подумайте, о 59
червях, да в таких выражениях! Так, чего доброго, мож- но присутствующих не только шокировать, но и обидеть! Каюсь! Однако отказаться от своих слов до сих пор не в силах потому, что это правда. Черви действительно при- влекательны, но при условии, — если они многощетинко- вые и живые. Постараюсь убедить вас в этом хотя бы на примере Cistenides granulata. Живёт эта полихета в северных морях. Конечно же, в домике, а домик сложен из песчинок и сцементирован в изящный конус. Посмотришь на него в оптику и кажет- ся, что искусный ювелир создал это хрупкое творение из мельчайших драгоценных камней, образовав подобие из- ящного рога. Легко вообразить, что рог полон драгоцен- ностей, и действительно, из домика высовываются веером крупные золотистые шипы — щетинки с забавным назва- нием — палены. Назначение этих щетинок стало мне понятно, после того как я достаточно долго наблюдал, с позволения ска- зать, привычки Cistenides через стекло аквариума. А наблю- дать было что. Домик полихеты неподвижно лежал на мелких кам- нях, казалось, что он будет пребывать в таком положении вечно. Но это только казалось. Медленно веер щетинок выдвинулся вперёд, а вслед за ним и туловище червя об- нажилось наполовину. Было впечатление, что домосед ре- шил, наконец, покинуть уютное и надёжное пристанище с тем, чтобы повидать свет. В действительности же по- лихета изогнулась в виде буквы «Г» и вонзила щетинки в песчаный с илом грунт, заполнявший пустоты между камнями. Иными словами, используя терминологию мо- ряков, был «отдан якорь». Затем червь, видимо, по своей сути йог со стажем, мастерски принял стойку на голове и замер в таком положении. В отличие от представителя «высшей касты», он проделал всё это, удерживая на сво- 60
ём хвосте домик, который по весу приблизительно равен весу его тела. Я заметил по часам, что Cistenides продер- жался в таком положении около минуты. Потом он плав- но опустился на грунт уже по другую сторону, совершив разворот на 180°, и затих. После подобных эволюций я был уверен, что ему меня удивить не удастся. Дальней- шие события показали, что я его недооценивал. На следующий день мне долго не удавалось отыскать Cistenides. Я даже успел нарисовать в сознании печальную картину его преждевременной кончины, как вдруг непо- далёку от места описанных выше событий обнаружился действующий вулкан. В моем представлении именно та- кие маленькие вулканы находились на планете Маленько- го принца. Вулкан курился, вернее, изредка он выбрасывал из своего узкого жерла тёмное облачко. Присмотревшись и придя в себя от изумления, я понял, что это всё шутки Cistenides. Несомненно, что вулкан — вертикально торча- щий из грунта домик многощетинкового червя, наполо- вину погружённый в ил. Многие полихеты относятся к грунтоедам, они поедают детрит — останки разложившихся животных и растений, содержащие бактерии. Не усвоенные ими частицы выбра- сываются наружу. В случае с Cistenides я наблюдал как раз удаление таких продуктов в виде «извержения вулкана». Полезно заметить, что черви вида Cistenides granulata могут служить индикаторами благополучия водоёма. Там, где они «становятся на якорь» — всё, как правило, в по- рядке, чисто, а в воде много растворённого кислорода; даже небольшое содержание сероводорода или кратковре- менное его появление губительно для них. Примером, подтверждающим справедливость этого ут- верждения, может служить небольшая бухта Певек, рас- положенная в непосредственной близости от одноимён- 61
ного городка на берегу Восточно-Сибирского моря. Там когда-то находился биоценоз, где главенствовали Cistenides granulata. Однако в силу физических особенностей водо- ёма, и из-за воздействия человека, у дна в зимнее время уменьшалось содержание кислорода, и появлялся серово- дород. Отбирая пробы грунта со льда, мы столкнулись с неприглядной картиной: глубже восьмиметровой отметки дно устилал чёрный ил с запахом тухлых яиц. Донные животные практически отсутствовали, а в грунте попада- лись сплошь пустые домики Cistenides. Не знаю, убедил ли кого-нибудь кроме себя в том, что среди многощетинковых червей есть привлекательные разновидности, но в том, что они по-своему интересны, надеюсь, да. Хитон, который ест гудрон У человека любознательного, разумеется, по этому по- воду возникнут вопросы. Во-первых, кто такой хитон, за- чем он нужен? А во-вторых, зачем ему есть гудрон, столь неаппетитную пищу? Не спешите с выводами... Хитон, это никакой не фантастический монстр, а все- го лишь моллюск. Вернее, их много, целый класс мол- люсков, обитающих исключительно в морях. Хитон, на первый взгляд, похож на жёлудь, разрезанный вдоль. От привычных улиток или двустворчатых моллюсков хитоны отличаются тем, что раковина у них состоит из восьми пластин, покрывающих верхнюю, выпуклую часть живот- ного, подобно пластинам рыцарского панциря. С другой стороны у него располагается нога, с помощью которой моллюск прикрепляется к нижней стороне камней, за- ползает в расщелины или передвигается по слоевищам водорослей. В случае опасности хитон сворачивается как 62
лесной ёж, закрывая от врага незащищённую нижнюю часть, сверху прикрываясь щитками раковины. У хитона, как у всякого порядочного зверя, имеется голова и рот. Дышит хитон с помощью перистых жабр. Моллюски не лишены органов вкуса и осязания. С зубами у них тоже всё в порядке, их, как правило, несколько ря- дов, а в каждом ряду по семнадцать. Причём, зубы подраз- деляются на несколько групп по своему функциональному назначению. Из них следует выделить крючковидные зубы, на которых имеется чёрное зубчатое лезвие, используемое хитоном для соскабливания отгнивших частичек водорос- лей или детрита, комочков органического вещества. Очень часто на крайнем северо-востоке Арктики, на мелководных каменистых грунтах побережья, среди водо- рослей, встречается хитон Amicula vestita. Наблюдая хитона в условиях аквариума, мы видели, как моллюск плавно передвигался по слоевищу водорос- ли, выедая в нём сравнительно крупные отверстия. Он не брезговал также мелкими водорослями, которыми обраста- ли стенки резервуара. Но каково же было наше удивление, когда мы обнаружили, что хитон, забравшись на шов ак- вариума, вместе с мелкими водорослями поедает и битум. В его пищевых отходах в этот период преобладали, раз- мельчённые до порошка, частицы гудрона. Через довольно короткий промежуток времени (2-3 дня) они исчезали. В книге А. Нельсона-Смита «Нефть и экология моря» имеется упоминание о том, что некоторые улитки-блюдеч- ки из рода Patella в районе Бретани потребляют нефть, способствуя тем самым очистке прибрежных вод и дна. Родственники наших арктических хитонов, жители тро- пиков, были замечены за поеданием и разрушением отвердевшей нефти после аварии танкера «Дженерал Ко- локотронис». При этом им удалось быстро очистить ко- ралловые рифы без вреда для своего здоровья. 63
Факт питания хитона углеводородами в Арктике заме- чателен, и вот почему. Считается, что в условиях низких температур разложение нефтепродуктов бактериями про- исходит крайне медленно, что бесспорно. Однако, как вид- но из приведенного примера, при участии некоторых бес- позвоночных очистка морской среды от твёрдых фракций нефти происходит быстрее, чем предполагалось раньше. Тот же вид, кроме того, ещё и охотится на других существ, проявляя себя, как самый отъявленный хищник. Несколько раз он был уличён в разбойничьем нападении на небольших асцидий — хордовых, прикреплённых к грунту животных. Происходило это так: хитон с помо- щью ноги охватывал небольшую сферическую асцидию и в течение нескольких дней оставался в таком положении, до тех пор, пока не съедал её окончательно. Нападал он и на губок — неподвижных колониальных обитателей дна, выедая на их телах глубокие полости, а иногда и сквоз- ные отверстия. Разумеется, мы не должны подходить к животным, только с позиции полезны они или нет по отношению к нам и к нашей деятельности. Органично связанные в экосистему водоёма, они играют свою, во многом пока, может быть, непонятную нам, но без сомнения значи- мую роль. Кораллы, которые не страшны мореплавателям Л/к «Гидрограф» ломает лёд. Собственно это ещё не лёд, а скорее тонкий, всего 3-4 см ледок. Ему далеко до настоящего льда. Максимальной толщины 180-185 см припай достигнет в марте, тогда-то его можно будет на- звать «кожей океана». А пока лоцмейстерский катер, именно это обозначают буквы «л» и «к», а вовсе не «ледо- 64
кольный катер», медленно идёт к большой прогалине за морским портом. Шум, напоминающий хождение испо- лина в пустой комнате, устланной стеклянными листами, сопровождает движение маленького судна. Октябрь — не самое лучшее время для экскурсии в ар- ктических водах. Но иногда выбора нет. На этот рдз мы вышли, чтобы пополнить население аквариума новыми видами — последняя возможность перед долгой полярной зимой. Через каждые семь или десять минут сигнал гром- кого боя сообщает о том, что кингстон забился мелкими частицами льда и если его не очистить, то двигатель пере- греется. Капитан нервничает. Ползём как черепахи. Но вот, на- конец, и разводье. Ложимся в дрейф. Все давно готово для спуска трала. Сегодня мне помогает мой сын. Выби- раемся из стылой рубки и переходим на корму. Северо- западный ветер набрасывается на нас с яростью стороже- вой собаки. Несмотря на то, что мы тепло одеты, холод проникает до костей и, наверное, от этого мне кажется, что я слышу скрип своих суставов. Небольшой салазочный трал, накрепко привязанный к толстой пеньковой верёвке, отправляется за борт. Он называется так из-за того, что похож на детские санки, где вместо полозьев прикреплён лист железа, а сверху — брезентовый мешок с сеткой из мелкой ячеи. Его по- гружение сопровождают пузыри воздуха, вырывающиеся на зеленоватую поверхность моря. Вытравливаю конец до предела, чем длиннее верёвка, тем больше шансов на то, что в трал что-то попадётся; цепляю петлю за кнехт, ждем. Есть минут пять — десять, когда можно спокойно постоять и посмотреть на море. Глядеть на море или огонь никогда не надоедает. На- верное, человек с самых доисторических времен не упу- скает случая предаться такому приятному безделью. В чем 65
здесь причина? Сожаление о покинутой когда-то водной стихии? Ну а огонь, — благоговение перед теплом, кото- рого почти всегда не хватает или преклонение перед его потенциальной мощью и беспощадностью? Двигатель молчит и поэтому хорошо слышны шлепки волн о борт катера и шелест молодого льда. Издалека, словно из другого мира, доходят звуки города: урчание грузовиков и людские голоса. Кажется, что они доносятся из радиоприёмника, ручки настройки диапазона и гром- кости которого крутит ветер. Пора выбирать трал. Медленно, метр за метром, бы- стро тут не получается, вытягиваю верёвку. По ней скачут мелкие, абсолютно правильной формы шарики капель и падают на поверхность моря. Две чайки с неподдельным интересом следят за нашими действиями, кружась невы- соко над нами. Им неймется увидеть, что мы вытащим на поверхность, — вдруг удастся поживиться. Я тоже не прочь поскорее поднять трал на палубу. Однако это дело обычно тянется дольше, чем хотелось бы, как пребывание у дантиста. Тянуть всё тяжелее, вот обозначились очер- тания серо-жёлтого облака, это вымывается ил из трала. Теперь тянем вдвоём, всем корпусом с ощущением, что сухожилия вот-вот лопнут от напряжения. Перегибаюсь через ограждение, хватаю перекладину трала. Держа его наполовину в воде, промываю оставшийся жидкий ил. Остались камни и нечто живое. Вытряхиваем трал на па- лубу. Это «нечто» оказывается морским тараканом Saduria sibirica и даже не одним, а двумя. Перекладываем устра- шающего вида ракообразных в ведро с забортной водой. Туда же следуют двустворчатые моллюски рода Musculus, и довольно крупная Муа с большим морщинистым корич- невого цвета сифоном. Неприглядный грязевой шар с за- путавшимися в нём то ли трубками, то ли соломинками 66
или веточками, на деле оказывается колонией зонтичных многощетинковых червей; они тоже попадают в ведро в компанию морских тараканов и двустворчатых моллю- сков. Разгребая уже в который раз остатки грунта, вдруг замечаю красноватый нарост на камне — так и есть: то, что давно искал для аквариума — ягодка-малинка по фор- ме, — мягкий коралл, жаль, что не очень крупный. Ну, ничего, ведь только начали, может быть, в дальнейшем больше повезёт. Ещё раз просматриваем и без того неод- нократно проверенный грунт и опять находим «зверя» — розовую голотурию Psolus phantapus. Теперь всё — оставшу- юся грязь за борт. Трал идёт туда же почти следом. Снова всё повторяется: спуск за борт трала, десятими- нутное ожидание и подъём. Но что такое? Верёвка натя- нулась, как струна — вот-вот зазвенит, а трал остановился и не двигается, зацепился за что-то на дне. Не мудрено, здесь можно поймать любой предмет, начиная с консерв- ной банки и кончая утопленным трактором или остан- ками китобойной шхуны. А катер медленно, но упрямо дрейфует, удерживать такой груз руками просто невоз- можно. Борюсь с желанием бросить верёвку или намо- тать её на кисть: с одной стороны жаль выбранных ме- тров верёвки, а с другой — не хочется оказаться в роли капитана Ахава1. Даю слабину. Вновь натягиваю линь. Вот вроде бы пошёл. Да, но очень уж легко. Так легко может идти только одна верёвка. Увы, очередная «жертва» остаётся на грунте. Возвращаться по уже пробитому каналу ещё сложней. Но, несмотря на потерянный трал и холод, настроение выше нуля. Не терпится, как следует рассмотреть живот- ных. К сожалению, толком они не видны. Это удастся 1 Герой романа Г. Мелвилла «Моби Дик», утащенный за борт пере- хлестнувшим его деревянную ногу гарпунным линём, во время охо- ты на Белого кита. 67
сделать только в аквариуме. Кажется, что дорога никогда не закончится. Прошло два дня... Новосёлы, нельзя сказать, что жиз- нерадостны, но уж, во всяком случае, не на смертном одре: тараканы, по обыкновению, слоняются из угла в угол; моллюск Муа truncata зарылся в грунт, да так, что только кончик сифона торчит над поверхностью; черви притворяются хрупкими цветами. А что же коралл? О его состоянии беспокоится, тем более, не следует. Несмотря на то, что доподлинно извест- на принадлежность коралла к разряду самых отъявленных животных-хищников, взгляд легко находит привычные формы, присущие растениям. Словно всесильный вол- шебник изменил направление традиционных процессов: из «ягоды» вдруг возник «цветок», достойный быть укра- шением любой самой модной оранжереи. Коралловый полип приподнял свою бледно-розовую ветвь-колонию над грунтом. Плавно и едва заметно покачиваются по воле течения его «соцветия» в ожидании добычи. Восьмилучевой коралловый полип Gersemia fruticosa не- редок в северных и дальневосточных морях. Существу- ют значительные донные пространства населённые этими животными. В отличие от своих тепловодных собратьев наши северные кораллы, не менее красочные, чем среди- земноморские или тропические, не могут служить укра- шением жилища человека, потому что не имеют остевого скелета (хотя как таковой, состоящий из отдельных из- вестковых иголочек-спикул, скелет имеется) и опасных ри- фов не создают. Наверное, потому-то большинство мо- ряков, работающих в Арктике, о них и не подозревают. Но наши северные кораллы мне почему-то милей и до- роже. Не знаю, как вы, а я всегда предпочту искусствен- ным цветам, пусть необыкновенно красивым, но мёрт- вым, скромный цветок фиалки в горшочке, роскошной 68
медвежьей шкуре на полу квартиры — звонко лающего четвероногого друга, радостно встречающего меня по- сле трудного дня, а выбеленному коралловому остову — обыкновенных гуппи, пусть даже в трёхлитровой банке. Об арктических крабах как критерии счастья Если вас никогда не кусала акула, вы, в зависимости от вашего взгляда на мир, можете отнести себя к невезучим, скорбя по поводу того, что столь редкое событие не вы- пало на вашу долю. Или наоборот, считать себя счастлив- чиком потому, что избавлены от ряда неприятностей, свя- занных с подобным происшествием. Вообще-то, критерии счастья весьма неопределённы и часто размыты, у каждого человека — свои, иногда совершенно неожиданные. Я, например, по сей день сокрушаюсь по поводу того, что до сих пор не изловил для аквариума аркти- ческого краба. Chyas coarctatus, так звучит его имя на ла- тыни, довольно часто встречается вблизи берегов аркти- ческих морей. Когда-то, очень давно, я впервые увидел его в улове небольшого трала, но, к сожалению, аквари- ума тогда ещё не было и в проекте. Краб был по-своему симпатичен: на тонких стройных ножках, весь в спутан- ных водорослях и с пятнышками мшанок на панцире. У меня есть его фотография, которую сделал по моей просьбе фотохудожник. Более детально рассмотреть тако- го же краба вы сможете, если захотите, в витрине Зооло- гического музея РАН в Санкт-Петербурге. В другой раз, тоже сравнительно давно, двух крабов подарили мне водолазы, которые обследовали стенку при- чала. На ней, среди друз мидий и зарослей мягких корал- лов, они и настигли этих зверей. Этот факт вызвал, на мой взгляд, нездоровый ажиотаж среди портовиков, связанный 69
Арктический краб Chyas coarctatus. Фото Б.И. Сиренко с возможностью вы- лова животных от- нюдь не с научными целями. Гастроно- мический подход ко всему живому в оче- редной раз доказыва- ет, что мы ещё неда- леко ушли от своих предков. Кстати, водолазная экспеди- ция Зоологического института, работая в районе мыса Шмид- та и острова Врангеля в 1976 году, обнаружила там срав- нительно большие запасы арктического краба. Эти де- сятиногие раки по расчётам специалистов могут быть промысловыми для местного населения. Я расспрашивал специалистов о северном крабе, на- деясь узнать о нём что-нибудь любопытное, но, увы, они говорят, что это довольно скучное животное. Как-то не хочется в это верить, помня о том, что десятиногие раки отличаются незаурядным поведением и поражающими воображение приспособлениями к превратностям подво- дного мира. Многие раки — хорошие строители. Они выкапывают более или менее совершенные норы, в которых проводят значительную часть своей жизни. У сухопутных крабов норы особенно глубоки, иногда они достигают уровня грунтовых вод, и их жители могут пить чистую воду, не выходя из дома. Крабы, которые сами не роют норы, используют в ка- честве жилища норы или трубки других животных, на- пример, трубки полихет, а также пустые раковины мол- 70
люсков. Раки-отшельники, как известно, предпочитают селиться в пустых раковинах брюхоногих моллюсков, отдавая предпочтение определённому виду. Так отшель- ник рода Pagurus в условиях аквариума выбирал в первую очередь раковины моллюсков рода Buccinum, во вторую — Thais, и лишь в третью Littorina. Лишённый раковины краб чувствует себя весьма неуютно, и действительно на- поминает купальщика, у которого украли одежду. Неко- торые крабы живут под колоколом медуз, среди щупалец актиний и коралловых полипов. Десятиногие раки используют других животных не только для убежища, но и для маскировки, а также в ка- честве оружия против своих врагов. Наиболее известный пример — это сожительство раков-отшельников с акти- ниями. Актиния получает достаточно пищи от остатков трапезы краба, а он довольствуется мощью стрекательных клеток телохранительницы. Меняя раковину, которая по мере роста рака становится мала, краб осторожно пере- носит клешнями «свою» защитницу на новую раковину. Любопытно свойство крабов из семейства Dromi- idae покрывать своё тело губкой1, искусно выкраивая из неё своеобразное платье, удивительно точно подходящее «портному» по размеру. Проделывает он это следующим образом. Найдя подходящую губку, выпуклую сверху и вогнутую снизу, рак, забравшись на неё, начинает резать клешнями сначала с одной, а потом с другой стороны. Затем, он переворачивается на спину и, удерживая пере- вернутую губку вогнутой стороной вверх, начинает на- девать готовое платье. В конце концов, закончив одева- ние, краб, встав на голову, переворачивается через неё и принимает нормальное положение. Облачённые в такой наряд, крабы не подвергаются нападению со стороны 1 О губках, Spongia — колониальных беспозвоночных животных под- робнее в главе «Одни из самых древних». 71
осьминогов, хотя их «голые» собратья часто становятся жертвой агрессии головоногих моллюсков. У раков-щелкунов защита основана на их способно- сти издавать щёлкающие звуки при помощи своей круп- ной клешни. С силой смыкая подвижный палец клешни с неподвижным, Alpheus издают громкий щелчок, усилен- ный пустым пространством внутри клешни. При щелчке возникают также и ультразвуковые колебания, в результа- те которых мелкие рыбы и ракообразные зачастую полу- чают не только сильный, но и смертельный удар. Многие крабы способны для спасения своей жизни жертвовать конечностями, отбрасывая их в случае захвата противником. Как правило, утраченная конечность после линьки быстро отрастает. Заканчивая далеко не полный список «чудес», на кото- рые способны десятиногие раки, мне немного обидно за их северного «скучного» родственника. Не скрою, я стре- мился его реабилитировать. Для этого я пытался поймать Chyas с помощью трала, опускался на дно в местах возможного обитания с аква- лангом, но все усилия оказались безуспешными, мне не везло. Однако, несмотря так же на то, что меня никогда не кусала акула, я не собираюсь относить себя к той кате- гории людей, которых счастье обошло окончательно. Ведь крабов в Арктике много (это не синяя птица), так что мне, несомненно, повезёт. Только вот не совсем уверен в том, повезёт ли обитателям аквариума, когда к ним втор- гнется столь желанный для моего любопытства зверь. Полёт под водой Как славно в тёплый погожий денек, оказавшись на- едине с природой, наблюдать за полётом птиц. Не уста- 72
ёшь следить за их уверенными, казалось бы, совсем не требующими мышечных усилий, взмахами крыльев. Лёг- кость и свобода — вот девиз птичьего полёта! Считается, что полёт — исключительная привилегия птиц — обитателей воздушного океана. Однако это не со- всем так. Оказывается, что и морская толща имеет своих «птиц». Койечно, речь не о пернатых, а о совсем иных существах. Это всего лишь... медузы, животные настолько характерные, что любой без труда сумеет их отличить от других, если даже никогда раньше с ними не встречался. В нашем аквариуме живут, по меньшей мере, три вида. Один напоминает малюсенький абажур. Медузка едва ли больше спичечной головки и совершенно прозрачная, как маленькая льдинка. Попадёт такой колокольчик в лу- чик света и вспыхнет звёздочкой всего лишь на мгнове- нье. Внимательно присмотревшись, можно увидеть тонкие щупальца, которыми она, как и многие её сородичи, па- рализует добычу — мельчайших рачков зоопланктона или личинок животных, парящих в толще воды, или даже бо- лее крупных существ. Это — гидроидная медуза, доволь- но близкая родственница пресноводного полипа гидры, известной всем из курса зоологии средней школы. Од- нако морские гидроиды почти все сплошь колониальные организмы. Похожи они по внешнему виду на веточку растения, прикреплённую к камням. На этой «ветке» рас- полагаются отдельные особи колонии — гидранты. Размно- жается такое существо почкованием. Из некоторых почек образуется свободноплавающая стадия — медуза, несущая половые клетки. Медузы чаще всего раздельнополы. Из попавших в воду половых клеток после оплодотворения образуются личинки. Они, в конечном счёте, прорастают в новых гидрантов, чаще колониальных. Другая медуза очень похожа на сорванный почти под самым основанием цветок ромашки. Вообще-то она в 73
этот период, строго говоря, ещё не медуза, а личинка, да и название у неё не совсем материальное — эфира. Она в этой стадии не крупнее звёздочки на погонах лейтенан- та; именно эфира вызвала у меня впечатление улетающей птицы, маленького журавлика. Таких медуз относят к иной группе — сцифоидным, по-другому их ещё называ- ют «Хрустальное мясо». Из них в наших северных морях встречается ушастая медуза Aurelia. В отличие от гидроидных, эти медузы не образуют колоний, а только одиночные полипы. Те, в свою очередь, превращаются в образование, напоминаю- щее сложенные стопкой тарелочки, которые после разъе- динения становятся эфирами. Ушастые медузы, в отличие от большинства сцифоидных медуз, проявляют своео- бразную заботу о потомстве. В особых карманчиках, где накапливаются созревшие яйца плавающей медузы, про- исходит их оплодотворение и образуются личинки. Здесь они надёжно защищены от посягательств многочислен- ных хищников заботливой матерью-медузой. Размеры сцифоидных медуз могут быть очень велики. Например, другой вид, обитающий в холодных морях, который носит имя Суапеа, может достигать почти 2 ме- тров в поперечнике при длине щупалец 10-15 м. О третьей разновидности медуз лучше поговорить от- дельно, в другой раз, уж очень они необычны... В заключение только добавлю, что содержать в ак- вариуме взрослых медуз очень непросто. К сожалению, помещённые в малый объём, эти животные быстро по- гибают, буквально тают на глазах. Морская вода должна содержать все необходимые химические компоненты для правильного обмена веществ в их организмах. А этого в условиях аквариума достичь довольно сложно. Как и пернатым, медузам нужна свобода, в данном случае, боль- шие водные просторы, свежая «кровь» океана. 74
Колокольчики, голос которых никто не слышал Представьте себе берег моря из чёрных окатанных ка- мушков, свежий, пахнущий йодом воздух, шелест волн, лижущих камни и куски паковых льдин, низко нависшие над морем облака, тревожный крик больших белых чаек, багряный ковер тундры — печальный августовский пей- заж. Кажется, природа скорбит о промелькнувшем почти мгновенно арктическом лете. А может быть, оно и не на- чиналось? Но всё это на поверхности. А что же происхо- дит под стального цвета маслянистой гладью поверхности моря? Так просто не заглянешь, голышом не нырнешь, — водичка-то близка к нулю градусов по Цельсию, — не зря плавают и не тают прошлогодние льдины. Придется об- лачаться в непромокаемый гидрокостюм, да тёплую одеж- ду из верблюжьей шерсти, прикрепить за спиной тяжё- лый акваланг, а на ноги ласты и не забыть опоясаться свинцовым поясом, чтобы не быть вытолкнутым негосте- приимным подводным миром наверх, подальше от тайн морского дна. Правда, всё это нас не спасет полностью от всепроникающего холода, он обязательно напомнит о себе ломотой в холодеющих пальцах рук и ног через 10-15 минут после погружения. Платой за это будет не- обыкновенный мир подводного безмолвия, с нереальной тишиной, нарушаемой лишь вашим дыханием. Всё это замечательно, но уж так много сложностей, да и небез- опасно. Не легче ли взглянуть на подводную жизнь через про- зрачное стекло морского аквариума? Здесь почти так же как в реальной обстановке. Каменистое дно устилают бу- рые ленты морской капусты — ламинарии. Среди камней и ила поджидают своей добычи морские тараканы. В за- рослях гидроидов пасутся голожаберные моллюски. Слов- но выполненные искусным скульптором, стоят крепко 75
сросшиеся с камнями изваяния губок. Медленно перепол- зает через преграды крупная улитка. В толще воды пор- хают мелкие медузки. А что за странные колокольчики мерно покачиваются, волнуемые слабым течением? О, это опять-таки необыкновенные существа, возможно, о кото- рых вы ещё никогда не слышали. Это сидячие медузы. Ну не удивительно ли? Медузы, и вдруг, сидячие! Пред- ставьте, и такие бывают. Эта третья разновидность живущих в аквариуме ме- дуз — близкая к сцифоидным, схожа с маленьким коло- кольчиком на тонкой ножке (Haliclystus sp.). По краям ча- шечки расположено восемь «проворных рук» с пучком мелких щупалец. С их помощью медуза захватывает до- бычу и отправляет её в рот, находящийся на дне чашеч- ки «колокольчика». Считается, что медузы этого вида не способны к плаванию, они всю свою жизнь проводят в прикреплённом состоянии, совершая вращательные дви- жения вокруг своей оси. Однако нам приходилось на- блюдать, как сорванные течением молодые медузы пере- мещались по аквариуму и прикреплялись в удобных для себя новых местах. Окрашены животные в яркие оранже- вые с различными оттенками или коричневые цвета. Ин- тересно, что окраска медуз такая же, как окраска водорос- лей, на которых они поселяются, прикрепляясь к ним с помощью присоски на конце ноги. Ставромедузы, так их ещё называют, соединяют в себе одновременно признаки медузы и полипа. Жаль только, что эти красивые колокольчики беззвуч- ны. Хотя, кто знает, может быть, их мелодию не слышим только мы, люди. 76
Прикосновение к тайне Уж так мы устроены — нам необходимо познавать непознанное, но познаваемое. Мы ощущаем радость от знания, проникая в суть вещей, творя образы и представ- ления. А как же иначе? Что может доставлять большую радость, чем творчество? Ныряльщика, впервые заглянувшего в подводный мир Арктики, вначале обескураживает однообразность цвето- вой гаммы: бурый, жёлтый, коричневый цвета... Но вдруг вспыхнет среди донной мрачности ярко-розовый костер актинии, пробьётся сквозь заросли водорослей огонёк мягких кораллов, на мгновение мелькнёт в солнечном луче радужный отсвет чешуек полихеты или мелкой ры- бёшки и нет уже ощущения того, что ты находишься в дебрях марсианских лесов. Хотя прикосновение к тайне остаётся. Приблизительно те же чувства читаешь на лице впер- вые увидевшего арктический аквариум. Вначале разочаро- вание, — мол, что тут смотреть, — однообразие и непод- вижность. Затем — всё возрастающее удивление: глядите-ка, здесь есть кое-что живое. И, как правило (бывают, правда, редкие исключения, когда пришедший сразу теряет всякий интерес и уходит) — надо же, сколько, оказывается, в этом холодном мире обитает всякого живого... Несомненно, что одно из блистательных украшений морей (и арктических в особенности) — иглокожие, они не могут не привлекать взор. Наиболее известны из игло- кожих, конечно, морские звёзды, но мы пока оставим их в покое, а обратим своё внимание на голотурий или мор- ских кубышек. В нашем аквариуме наиболее привлекательные — розо- вые голотурии Psolus. Они играют заметную роль в донных биоценозах на мелководьях Арктики. Эти создания очень 77
похожи на малюсенький (около 5 см) сдобный батончик, украшенный плюмажем великолепных ветвистых щупалец, расположенных поближе к одной из «горбушек», с другой стороны находится порошица. Плоская нижняя сторона напоминает присоску или ногу моллюска, только на ней имеются тоненькие трубочки-присоски — амбулакральные ножки, с помощью которых голотурия медленно передви- гается. Правда, к любителям прогуляться пешком её не отнесешь. Обычно эти иглокожие сидят на одном месте месяцами и лишь иногда могут переползти недалеко в сто- рону. Однако бывают и исключения. Одна из жительниц аквариума, одержимая тягой к странствиям, примерно за месяц сумела переползти с бурой водоросли фукуса снача- ла на плоский камень на грунте, а затем всё же облюбовала местечко на поверхности стеклянной стенки, рядом с по- током пузырьков воздуха из аэратора. Если у голотурий и есть любимое занятие, то это, не- сомненно, «облизывание» своих щупалец. Поочерёдно, не торопясь, можно сказать с достоинством, голотурия отправляет каждый ветвистый отросток к себе в рот и затем медленно вытягивает его наружу, собирая таким способом, осевших на нём мелких, подчас невидимых простым глазом животных. Насытившись, или почув- ствовав опасность, голотурия быстро прячет свой венчик внутрь и превращается в розовый пирожок. Такими «пирожками» охотно питаются моржи, да и человек издавна использует многих из них в пищу. Кста- ти, голотурий из рода Cucumaria называют ещё и морски- ми огурцами, возможно не только за схожие внешние очертания. Особенно сильно развит промысел «трепанга» (приготовленных впрок голотурий) на побережье и остро- вах Тихого океана. Справедливо считается, что голотурии очень питательны и содержат вещества, способствующие долголетию. 78
Однако не менее любопытен факт самовосстановле- ния этих животных. При сильном механическом раздра- жении многие голотурии способны отторгать свои вну- тренности и при этом не погибают. Напротив, животное, произведшее над собой харакири, через короткий срок восстанавливает все утраченные им части. Уникум из арктического бассейна Общеизвестно, «что устрицы ведут себя спокойно, пока играет музыка»1. Рад случаю сообщить вам, что наши дву- створчатые из аквариума — мидии, ведут себя тихо в любой ситуации, даже когда музыка не играет. Но это ещё не оз- начает, что они равнодушны к искусству. В доказательство приведу лишь один факт, — они всю жизнь играют роль. Свою роль они играют самозабвенно, на что, как известно, способны только величайшие актеры. Правда, эта роль — всего лишь роль фильтра. Зато фильтры они отменные и потому вода в аквариуме прозрачна как слеза. Это замеча- тельное свойство позволяет содержать аквариум в полном порядке и вовсе обходиться без механических фильтров. Однако наши мидии замечательны не только описан- ным свойством. Это мидии, которые встречаются в Аркти- ке! Они принадлежат к особому подвиду вида, который обитает в окрестностях о. Бенке из Канадского арктиче- ского архипелага и был описан Клессином в 1889 как от- дельный вид. Моллюски носят длинное латинское прозва- ние — Mytilus trossulus septentrionalis. Легко убедиться, что имя произносится с трудом, а попытка его запомнить может легко свести с ума. 1 Бесспорный вывод, сделанный М. Твеном на основе личных на- блюдений и приведённый в его рассказе «Как я редактировал сель- скохозяйственную газету». 79
Когда у нас появился аквариум, я, естественно, поса- дил туда несколько разнокалиберных особей: среди них были совсем юные, около 4-5 мм и достигшие своих предельных размеров — 80 мм в возрасте 17 лет. Кста- ти, возраст можно определить по кольцам нарастания на раковине, как у деревьев. Хотя мидий трудно отнести к расторопным животным, в их поведении можно найти интересные моменты. Большую часть времени моллюски проводят в активном состоянии: неподвижно сидят и фильтруют воду, выцеживая из неё пищу. Однако, если их кто-либо потревожит, они прерывают своё занятие и плотно закрывают створки. Каждый, кто хотя бы однажды пытался раскрыть ра- ковину двустворчатого моллюска, знает, какие крепкие мускулы у этих животных: можно раздавить хрупкие из- вестковые стенки, но раскрыть, не перерезав мышц — ни- когда. Но оказывается, что человек довольно-таки хилое существо по сравнению, скажем, с улиткой. Вот доказа- тельство: крупная гастропода Neptunea ухитрялась рас- крывать мидий, не прибегая к услугам ножа, а пользуясь только своей единственной ногой. Взбираясь на мидию, улитка охватывала всю двустворку подошвой ноги, и не позволяла ей раскрываться для питания. По-прошествии 1-2 суток, ослабевшая мидия становилась жертвой терпе- ливого и настойчивого брюхоногого моллюска. И тогда только пустые створки раковины, прикреплённые с помо- щью биссусных нитей к камням или стеклу, напоминали о былой крепости её мускулов. Кстати о биссусе... Мидии, как известно, проводят свою жизнь в прибойной полосе, где часто рискуют быть вы- брошенными на берег и погибнуть. Во избежание такой неприятности, Природа снабдила некоторых двустворча- тых моллюсков специальной железой. Секрет биссусной железы в воде затвердевает, и становиться очень прочным 80
Гастропода Buccinum maltzani на дву- створчатом моллюске Mytilus trossulus sep- tentrionalis. Фото С.Ю. Гагаева. и эластичным, слов- но шёлк, надёжно соединяя животное с подводными предме- тами. Известно, что се- рьёзную опасность мидиевым банкам представляют мор- - ские звёзды. Не знаю, насколько это спра- ведливо в отношении арктических мидий. В аквариуме звёзды использовали ту же тактику, что и улитки, но безуспешно. Возможно, причи- ной был небольшой размер обитающих в аквариуме звёзд. Однако подъедать останки погибших моллюсков «много- рукие» хищницы были всегда готовы. В Чаунской губе мидии селятся на небольших глуби- нах, где вода хорошо прогревается летом. Там их можно обнаружить, хотя это и нелегко, во время сгона1. Они встречаются отдельными особями, глубоко сидящими в грунте, так, что только верхушка раковины едва видна над поверхностью дна. Если спуститься поглубже, то сре- ди зарослей фукусов непременно увидишь их колонии, представляющие собой целые гроздья моллюсков — дру- зы. Совсем мелкие ракушки обитают непосредственно на водорослях. Глубже трёх метров мидии не встречаются, там даже летом очень холодно. Судя по всему, низкие температуры оказывают ощутимое влияние даже на «за- каленных» арктических мидий. Так, если выдаётся особо холодное лето (а в Арктике лето, как и в иных участках 1 Отлив под воздействием ветра. 81
нашей планеты, бывает разное), арктические мидии не размножаются, подтверждая этим фактом своё близкое родство с теплолюбивыми сородичами. Известно, что кроме полезных свойств мидий — филь- трации воды, использования их вкусного мяса в пищу, они могут причинять достаточно хлопот человеку. К при- меру, в Чаунской губе эти моллюски поселяются в тру- бах, по которым сбрасывается излишек тёплой воды из электростанции, и размножаются в таких больших коли- чествах, что их приходится удалять водолазам. В помощь навигаторам На этот раз начну с небылицы, которую специально по этому случаю придумал. Повстречался водолаз на дне морском с русалкой (в реальной жизни такие встречи невозможны, ручаюсь). А та спрашивает: — Как ты нашёл ко мне дорогу? На что водолаз отвечает: — По звёздам. Так сейчас день, — говорит удивлённая русалка, — да и здесь настолько глубоко, что даже в самую ясную ночь звёзд не разглядишь. — А я по морским звёздам ориентировался, — говорит водолаз. — Ну, тогда удивляться нечему. Правильно. И вы не удивляйтесь тому, что я вам рас- скажу. Выполняли мы как-то водолазную съемку в Чаун- ской губе. Был ветреный день. По правде сказать, при такой погоде и погружаться-то было небезопасно, но мы нашли подходящее местечко у обрывистого берега, где ветру негде было разгуляться, и работали, можно сказать, 82
в тишине. Всё шло хорошо. Неожиданно наш Шеф, ко- торый в этот момент находился на грунте, подал знак о срочном подъёме. Мы недоумевали, что же заставило его так сделать, до окончания воздуха в акваланге было ещё вполне достаточно времени. Пока мы гадали, Шеф появился на поверхности, дер- жа в руках двух крупных актиний и громадную морскую звезду. Звезда была замечательная: пурпурного цвета, с каким-то замысловатым рисунком и размером превосхо- дила большую тарелку. Никто из нас просто не ожидал увидеть такое, в этом холодном и неуютном море. Краса- вица оказалась Henricia beringiana, правда, это выяснилось позднее. Более того, вид был известен только для аква- тории Тихого океана, а Чаунскую губу отделяют от него сотни миль. Этот экземпляр хранится в коллекции Зооло- гического института РАН. Известно, что для звёзд губительна низкая солёность воды. И ещё, таким крупным животным нужно много пищи. Я убеждался в этом, наблюдая за звёздами в аква- риуме. Если они испытывают недостаток в питательных веществах, то постепенно худеют и часто погибают. По этой причине я не держал крупных звёзд в неволе, кро- ме проблемы с кормом, сложности возникали также из- за малого объёма аквариума. Звёзды — кочевые животные и перемещаются на сравнительно большие расстояния в поисках пищи. В природе их можно часто встретить по- близости от мидиевых банок, где полным-полно еды или в местах скопления погибших животных. После описанного случая прошло немало лет, и я не один раз пытался изловить в Восточно-Сибирском море звезду Henricia, но безуспешно. Мне это не удалось. На- верное, я искал не совсем в том месте, а может, не в то время. Очень даже допускаю, что поймать ту звезду мог только наш Шеф — человек необыкновенный. 83
Удивительно будет, если кто-нибудь из вас, после про- чтения этой главы, вдруг когда-нибудь надумает ориенти- роваться в пространстве по морским звёздам, ведь они так непостоянны в отличие от своих небесных собратьев. Одни из самых древних Если вы любите катание на роликовых коньках, заня- тия боксом, хоккеем, а также езду на велосипеде, то, ве- роятно, название «губка бодяга» для вас не ново. Для тех, кто предпочитает более спокойные развлечения, не остав- ляющие после себя ушибов, напомню, что в медицине губка бодяга издавна применяется для выведения синя- ков, соперничая на этой стезе со свинцовой примочкой. Но, по большому счёту, бодяга — пресноводное создание, а нас в данном случае интересуют её родственники из морских пучин, кстати, подавляющее большинство губок относится к морским организмам. Давайте-ка, пригля- димся к ним. Гуляя по берегу в тихий солнечный день, когда море спокойно, на мелководье нетрудно встретить существа са- мой различной формы. Выудив такое из воды, на пер- вый взгляд его легко принять за кусок пенопласта, ис- точенный прибоем, не трудно убедиться в том, что это действительно что-то живое. Кому-то создание напомнит гриб, кому-то — растение неизвестной породы, а кто-то усмотрит в нём конечность фантастического животного. Искушённый натуралист, непременно объяснит своим спутникам, что это ни то, ни другое и ни третье, а всего лишь губка — животное, но очень просто устроенное. Действительно, губки — многоклеточные, неподвижно прикреплённые ко дну и подводным предметам живот- ные. Их тело построено из разнообразных клеток, ко- 84
торне выполняют самые различные функции. Нервные расстройства губкам не грозят из-за отсутствия у них нервной системы как таковой, хотя в это мало верится. В целом животное имеет форму мешка, иногда бокала, который нижней частью прикреплён к какому-нибудь предмету, служащему для него якорем. Вверху — отвер- стие, — устье. Имеется ещё множество пор, через которые сообщается с внешней средой внутренняя полость губки. Есть скелет, он состоит либо из минеральных веществ, либо из органического вещества спонгина, из-за которого весь тип получил латинское название Spongia. Практически губки неподвижны, если не считать, что их иногда переносит вместе с их «якорями» течением или прибоем. Заняты они лишь фильтрованием воды, так они добывают себе пропитание. Мне приходилось содержать в аквариуме только мягких губок. Это были Haliclona gracilis, весьма грациозные создания, по форме напоминающие ветвистый коралл, и Phakellia, очень похожая на старинный граммофон золотистого цвета. Они, как и мидии, пре- восходно очищали воду от взвеси, служа таким образом чудесными природными фильтрами. Haliclona, к тому же, радовала нас тем, что давала новые «побеги» очень нежно- го розового цвета. Однако следует быть внимательным к составу воды и почаще её менять, если вам хочется иметь в аквариуме красивых и вполне здоровых губок. А также старайтесь не оставлять животных на долгий срок без воды при чистке аквариума, они этого не выносят. Широко известно, что губок использовали с древних времен для гигиенических целей, в медицине, при изго- товлении абразивных материалов для шлифовки, в ка- честве украшений. В природе их значение неизмеримо выше: очистка воды — одно это уже должно вызывать уважение. Кроме того, губки часто дают убежище мно- гим мелким беспозвоночным, в частности, полихетам; 85
широко известен их симбиоз с одноклеточными зелёны- ми водорослями, которые поставляют для губок допол- нительный кислород, а в случае избытка водорослей они частично перевариваются. Часто губки поселяются на во- дорослях, крабах, раковинах моллюсков. В пищу губок употребляют ластоногие, черви, моллюски, в том числе панцирные. Особо значима их роль в мелководных био- ценозах арктических морей, где они занимают нередко лидирующее по биомассе положение. Губки — очень древние существа. Они обитали уже в кембрийских морях (встречаются даже в протерозойских породах), — по меньшей мере, около 700 млн. лет. О солнце, льдах и бокоплавах... За чей счёт существуют жители аквариума? Разумеется, за счёт друг друга. Аквариум, мир далёкий от идеального, как, впрочем, и всякий другой: обязательно кто-то кого-то ест. Тишина, спокойствие, размеренность — в большей сте- пени лишь декорация, которая слабо прикрывает основное стремление обитателей: остаться в живых, быть сытыми и дать потомство. Правда, тот, кто наблюдает за жителями, часто вторгается в этот мир, улучшая или, напротив, ухуд- шая его. Кого-то спасет из чьей-то пасти, накормит, поме- стит в более удобное место или погубит. В природе условия жёстче. Трагедии разыгрываются непрерывно. Увы, но без них не обойтись, так устроен этот подсолнечный мир. Солнце, как известно наверное каждому, питает и поддерживает эту жизнь на суше и море, в нас и аквариуме, повсюду, и под многометровой толщей льда — тоже. Кто не слыхал об острове Врангеля? Мне труд- но представить такого человека. Надеюсь, любой отве- 86
тит, что это родильный дом белых медведей. Так вот, однажды летом на берегу моря сидели люди, морские биологи и разбирали гидробиологические пробы — это их излюбленная работа во время экспедиции, если не считать выхода в море и погружений с аквалангом. За- нятие, следует подчеркнуть, кропотливое, требует терпе- ния и повышенного внимания. Нужно каждое животное, даже самое мелкое, и растения, конечно, предварительно определить, взвесить и сосчитать, а затем зафиксировать. Делают это для того, чтобы иметь представление о насе- лении дна в изучаемом участке: где, сколько, каких созда- ний обитает и пр. Подошёл один из местных жителей, чукча и охотник Григорий — известно, что тяга к науке в народе непре- одолимая. Он наклонился над ведром, где копошились гидробионты. И вдруг со словами: «Коготь, коготь», — выхватил из воды крупного бокоплава, сунул его в рот и, с аппетитом разжевав, проглотил. Нужно быть гидроби- ологом, чтобы понять хоть наполовину чувства, которые вложил Шеф в крик души: — Ведь это количественная проба!!! Что же вы делаете?! — Так очень вкусный коготь, — всё более конфузясь, оправдывался Григорий. Я разделяю гастрономические воззрения Григория, сам неоднократно поедал бокоплавов, правда, в вареном виде и с лапшой; слышал, что жители японских островов едят их в сушеном виде как семечки. Однако рассказать хотел всё же не об этой их особенности. Несколько слов о том, что же это такое, бокоплавы. Известно — ракообразные, относящиеся к отряду разно- ногих, их называют ещё амфиподами. В профиль они действительно напоминают коготь крупного хищника. Следует признать, что название «бокоплавы» не очень точное, оно скорее вводит в заблуждение, чем правдиво 87
характеризует эту группу. Дело в том, что эти раки пла- вают боком лишь на мелководье, где не могут «встать в полный рост». В обычном же случае они плавают спин- кой вверх, перебирая специальными ножками-вёселками, слегка подскакивая, отталкиваясь другими ножками как блохи. Размера бокоплавы небольшого, 2-3 см, но быва- ют и «гиганты» — до 28 см. Живут они во всех морях и даже в некоторых озёрах. В озере Байкал, например, бо- коплавов — почти 250 видов. Их можно встретить в во- дной среде повсюду: на литорали в лужицах, оставшихся после отлива; донном иле, (там они часто сидят в тонких кожистых трубочках); плавающими в толще воды, а не- которые устраиваются даже на нижней поверхности при- пайных и паковых льдов. 88
К любителям ледяных избушек относятся рачки Gam- marus wilkitzki и Apherusa glacialis. Они строят столь ори- гинальные жилища для себя сами, выгрызая во льду пе- щерки, чтобы укрыться от врагов. Недругов у бокоплавов немало. В основном, это, конечно, рыбы, но и птицы не прочь полакомиться калорийными ракообразными. Среди амфипод много хищников и питающихся па- далью животных. Они, играя роль санитаров, способ- ны за очень короткий промежуток времени очистить до костей крупную рыбу или же мелкое погибшее живот- ное. Немало встречается среди них существ, потребляю- щих органические вещества, которые находятся в грунте. А вот некоторые, в том числе и живущие подо льдом, предпочитают питаться водорослями. Мне приходилось содержать некоторые виды бокопла- вов в аквариуме. За ними интересно наблюдать во время их скачкообразного передвижения и питания. Однако с ними, как говорится, ухо нужно держать востро, потому что чуть дать им волю, и они быстро размножатся, а тогда — беда. Сотни мелких проворных хищников в кратчайший срок, без всякой рекламы и предварительного уведомления спра- вятся со своей работой — уничтожат все живое и, наконец, примутся за мелких собратьев. Так что в аквариуме они нежелательны. А вот в морях и, особенно, арктических, без них не обойтись. Но об этом как-нибудь в другой раз. Теперь, как мне кажется, время поговорить об основе всего, питании морских обитателей, о «пирогах». Первый кусочек пирога Скажите, — причём здесь аквариум? Пироги — кате- гория особая, и с морем, будто бы не связанная. Хотя жевать домашние пирожки в холодной рубке катера, при- 89
знаюсь, приятно. По правде, я особенно люблю пироги, приготовленные в русской печи, возможно, они остают- ся самыми вкусными, потому что я ел их в детстве. Со- держание пирогов тоже немаловажно. К примеру, пирог с пелядью, осетриной или красной рыбой способен ото- рвать меня от любой, самой неотложной работы. Пироги с капустой тоже хороши, а с морской — подавно. Конеч- но — дело вкуса. Один мой знакомый белый медведь был неравнодушен к пирожкам с повидлом, но всё же боль- ше он любил сгущённое молоко, банки с ним он плю- щил между ладонями. Но, если честно, то всё же белым медведям по вкусу нерпы, как это ни прискорбно. Что тут поделаешь — о вкусах не спорят. Да и пирожками бе- лых медведей угощают не часто. Просто о пирогах я заговорил вот почему. Великое множество различных созданий, живущих в арктических морях, довольно сытно питаются. Что же их кормит? Я представляю себе большущий пирог, поделённый на четыре куска. Пирог испекло солнце — это пища, кото- рую используют все жители морей Арктики, а кусочки — это основные пути получения пищи. Итак, солнечные лучи скользят по поверхности льда; свет, главным образом, отражается, и только малая часть его способствует фотосинтезу мельчайших диатомовых водорослей, которые развиваются на нижней поверхности льда. Точно такие же растения поселяются на стенках на- шего аквариума. Громадное количество этих водорослей в морях образует гигантскую биомассу, которая превосхо- дит вес всех белых медведей во много раз. Употребляют в пищу водоросли нижней поверхности льда уже знакомые нам бокоплавы. Обычно это Gamma- rus wilkitzkii и Apherusa glacialis, есть, конечно, и другие, но их роль менее заметна. За вкусными рачками охо- тятся рыбы, в том числе, наверное, известная всем сай- 90
ка — Boreogadus saida (если кто не знает, присмотритесь к витринам рыбных магазинов). Рыбы, как известно, из- любленная пища нерп. Ну а нерпам (мы уже оговорили), отдают предпочтение белые медведи. После этого вам, несомненно, легко представить хозя- ина Арктики за столом с белоснежной скатертью и, боль- шим вкусным куском пирога. Второй кусочек пирога Для многих, даже для тех, кто никогда не держал ак- вариум дома — не секрет, что его обитатели нуждаются в постоянном уходе. Кроме чистки и частичной замены воды, жителей необходимо подкармливать, хотя бы изред- ка, несмотря на то, что кое-какую пищу они сами нахо- дят, обычно это водоросли или неиспользованные ранее остатки корма. Помня о том, что любой аквариум — экосистема и отчасти моделирует различные природные варианты экосистемы реки или озера. В нашем случае экосистема аквариума чем-то схожа с той или иной эко- системой северных морей. Тогда мы можем, правда, с большой осторожностью, переносить законы, проявля- ющиеся в «домашних» условиях, на системы, существу- ющие в природе самостоятельно. Мне уже приходилось рассказывать вам в главе «Жуткая история» о своей не- удачной попытке внесения подкормки в виде экстракта водорослей в аквариум и о печальном результате экспери- мента. Однако в природе, в частности, в жизни Ледовито- го океана, вносимые в него извне органические вещества играют очень важную роль. Если мы условно поставили урожай мельчайших водорослей, образующихся на ниж- ней поверхности льда арктических морей, на первое ме- сто в питании животных океана (первый кусочек пирога), 91
то всё органическое вещество, попадающее в Ледовитый океан извне, можно смело поставить на второе. Так откуда берется второй лакомый кусочек? Ответить на поставленный вопрос помогают данные гидрологии. Оказывается, что одна из ветвей Гольфстрима, Северо- Атлантическое течение, несёт в своих водах колоссальное количество взвешенных и растворённых органических веществ. Сибирские реки, конечно, тоже вносят свою лепту, но их взнос относительно мал. К тому же, реки сильно разбавляют морские воды и понижают солёность, что отрицательно сказывается на видовом разнообразии. Уменьшение видов в составе флоры и фауны Ледовитого океана с запада на восток пропорционально зависит от влияния Атлантики и снижения её влияния в указанном направлении. Тихий океан, несомненно, вносит свою долю, что положительно сказывается на видовом разноо- бразии, например, Чукотского моря. Человек тоже прича- стен к внесению органических веществ в океан. Благода- ря его жизнедеятельности в моря попадает сравнительно много отходов, правда, говорить о положительном их влиянии на развитие жизни в море, как правило, не при- ходится. Удивительно тесно всё связано в природе и даже наши белые мишки и моржи, обитающие в Арктике, оказывается, в некотором смысле, получают пищу из Ат- лантического океана. Третий кусочек пирога В конце января, когда краешек белого солнца появля- ется над сопками побережья Ледовитого океана, а может быть, чуть раньше или, напротив, немного позже, в жизни моря, укрытого толстым льдом, намечаются изменения. 92
В морском аквариуме жители тоже получают команду из- вне, смысл её прост: просыпайтесь те, кому это необхо- димо. Не знаю, вместе ли со свежей водой, которую я частично менял каждый месяц, либо из-за сезонных пере- мен в световом режиме или ещё по какой-то причине, но команда доходила по адресу и реакция на неё была срав- нительно бурной. Многие животные становились активнее, а бурые водоросли давали буйную поросль. Сначала заростки ламинарий сильно напоминали мне по внешнему виду гречишку птичью (Polygonum aviculare), эта трава часто встречается на газонах и футбольных по- лях. Довольно быстро эти водоросли приобретали класси- ческую форму морской капусты: лентовидное слоевище, слегка колыхаемое придонными течениями. Молодые во- доросли покрывали каменистое дно, стенки аквариума и давали возможность животным легко скрываться от врагов и взгляда наблюдателя. А подводные травоядные, некото- рые улитки и раки получали нежную витаминную пищу. Уж чего-чего, а витаминов в бурых водорослях предо- статочно, есть там витамин А, практически весь спектр группы В, D, К, РР и прочие, хотя и белки с жирами и углеводами, да различные минеральные соли содержатся в достаточном количестве. Как видно, прав был китайский император Чжу Цзы (XIII в.), издав указ об обязательном ежедневном употреблении в пищу всеми жителями стра- ны бурых водорослей, хотя о витаминах, уж верно, не имел не малейшего понятия. Бурые водоросли населяют в большом количестве бе- рега наших холодных морей. Предпочитают они жёсткие грунты, прикрепляясь к камням, которые служат им яко- рями. Особенно много водорослей произрастает не на открытых океанскому прибою прибрежьях, а в бухтах и заливах. Ежегодно эти участки поставляют значительное количество органических веществ, но, конечно, меньше, 93
чем мелкие подлёдные водоросли или течения из Атлан- тики, Пацифики и речной сток. Так что по величине это — относительно маленький кусочек пирога, но весьма витаминный. Может быть, в нарушение традиций, но для удовлет- ворения гастрономических запросов гурманов и на здо- ровье, осмелюсь предложить вам рецепт одного блюда, которое мне очень нравится. Возьмите морскую капусту (можно консервирован- ную, но без томата и моркови, если берете сухую, то вна- чале замочите её в пресной воде на полчасика). Слегка потушите на сковороде с растительным маслом. Затем до- бавьте постное, нарезанное мелкими кусочками или лом- тиками мясо (по мне — лучше всего оленина, но подхо- дит говядина, телятина, курятина, а вот свинина, как мне кажется — менее предпочтительна в таком сочетании) и тушите на медленном огне, до полной готовности. Мясо и капуста должны соотноситься по объёму примерно как 1 : 1. В конце добавьте луковицу, нарезанную кольцами, перец чёрный и красный, кориандр и прочее (не добав- ляйте только лавровый лист, он ухудшает вкус блюда). Не пересолите, морская капуста изначально солёная. Можно добавить немного соевого соуса. После этого ешьте на здоровье, надеюсь, вам понравится. Четвёртый кусочек пирога Замечательный полярный исследователь, доктор геогра- фических наук, писатель и интереснейший человек Вале- рий Николаевич Купецкий, ныне, к великому сожалению, от нас навсегда ушедший, любил повторять: — В ледовую разведку, раз есть такая возможность, нужно выбираться и гидрологам, и синоптикам, и био- 94
логам. Каждый сверху увидит что-то своё и, может быть, сделает великое открытие. «Великое открытие», я полагаю, у всех нас ещё впере- ди, но то, что каждый видит этот мир по-своему — акси- ома. Так вот, добирались мы как-то летом из Певека до аэропорта Апапельгино, где дожидался нас ледовый борт, на малюсеньком вертолёте МИ-2, который, для скорейше- го вылета, предоставил нам капитан ледокола. За те несколько минут, в течение которых мы про- летали над свободной ото льда водной поверхностью Ча- унской губы, я обратил внимание на то, что поверхность бухты различается по цвету. Некоторые участки выгляде- ли так, словно, кто-то огромный опрокинул в том месте большущий стакан с тёмно-зелёной краской. Пятна вытя- гивались, меняя очертания. Как оказалось, это были поля фитопланктона, мельчайших одноклеточных водорослей. Летая с заданием по трассе Севморпути, нам не при- ходилось встречать столь ярко выраженную пятнистость в открытом море. Такое скопление фитопланктона, види- мо, бывает только в хорошо прогреваемых мелководных бухтах Северного Ледовитого океана. Фитопланктон в арктических морях, несмотря на весь- ма короткий срок вегетации, даёт огромный урожай и это — серьёзный энергетический вклад в питание жителей океана, вместе с водорослями нижнего слоя льда, орга- никой, приносимой течениями и крупными водорослями мелководий. Любопытно, что в открытом море наблю- дается лишь одна вспышка «цветения» водорослей, тог- да как в бухтах фьордного типа, что характерно, напри- мер, для Баренцева моря, таких вспышек две. Безусловно, что высокая, по сравнению с открытым морем, био- масса заливов зависит и от буйного «цветения» мельчай- ших водорослей, а само «цветение» тесно связано с ин- тенсивностью солнечной радиации, прозрачностью воды 95
и отсутствием льда. Если в апреле, то есть в начале по- лярного дня, число одноклеточных водорослей в той же Чаунской губе под двухметровым льдом составляет 1200 клеток на литр, то к началу мая численность фитопланк- тона достигает уже 9200 клеток. В середине июня, когда бухта освобождается ото льда, количество водорослей под- нимается до 100 000. Лишь в разгар полярного лета, в середине июля, их число переваливает за 500 000 клеток на литр. Примерно через 10 дней численность фитоплан- ктона резко падает и возрастает вновь к середине августа с тем, чтобы сойти на нет к ноябрю. Течения частично распределят продукцию водорослей внутри бухты, частично вынесут в океан, и она войдёт в состав огромного пирога, которым будут лакомиться, в конце концов, не только рачки зоопланктона и донные беспозвоночные, но и хозяин Арктики белый медведь, да и китам что-нибудь достанется. Несмотря на свою внеш- нюю нешуточную суровость, природа Арктики по-своему гостеприимна. Что тебе снится, улитка? В конце лета 1997 года у нас в лаборатории поджидал своих жителей новый морской аквариум, и нам не тер- пелось посадить в него как можно больше интересных животных. Ещё десять лет назад, во время водолазной экс- педиции Зоологического института в Чаунскую губу, мы обратили внимание на сравнительно большое количество брюхоногих моллюсков, или улиток, или гастропод, или трубачей, в этом заливе. Как угодно их назовите — любое из названий годится. Вот этих-то беспозвоночных я и со- брался наловить, уж очень они мне нравятся. Нужно было только соорудить ловушки. Из подручного материала я 96
Мягкий коралл Gersemia fruticosa. Фото С.Ю. Гагаева. Губка Haliclona gracilis. Фото С.Ю. Гагаева.
Мидия Mytilus trossulus septentrionalis. Фото С.Ю. Гагаева. Голотурия Psolus sp. Фото С.Ю. Гагаева.
Полихета сем. Sabellidae. Фото С.Ю. Гагаева. Молодь Cuthona sp. Фото П. Тупчика.
Мура. Фото С.Ю. Гагаева. Хитон Amicula vestita. Фото С.Ю. Гагаева.
Морской таракан Saduria sibirica. Фото С.Ю. Гагаева. Полихета Melaenis loveni. Фото С.Ю. Гагаева.
Полихета сем. Sabellidae. Фото П. Тупчика. Актиния Stomphia coccinea. Фото С.Ю. Гагаева.
Ставромедуза Haliclystus sp. Фото П. Тупчика. Донный пейзаж. Фото П. Тупчика.
Сидячий гребневик Lyrocteisflavopallidus. Фото С.Ю. Гагаева. Голотурия за трапезой. Фото С.Ю. Гагаева.
Асцидия. Фото С.Ю. Гагаева. Асцидия Distalpia (ylindrica. Фото С.Ю. Гагаева.
Антарктическая вертикаль власти: кто повыше забрался — тот побольше получил. Фото С. Ю. Гагаева. Актиния на камне, покрытом известковыми водорослями. Фото С.Ю. Гагаева.
Голотурии. Фото С.Ю. Гагаева. Асцидия и зеленая губка Latrunculia apicalis. Фото С.Ю. Гагаева.
Голотурии и полихеты на 37 м. Фото С.Ю. Гагаева. Антарктическая клумба, фото опубликовано в эстонском научно- популярном журнале «Horisont». Фото С.Ю. Гагаева
Гори, гори моя звезда... Фото С.Ю. Гагаева. На 34-х метрах. Фото С.Ю. Гагаева.
Губка Kirkpatrickia variolosa. Фото С.Ю. Гагаева. По таким звездам, лучше не ориентироваться. Фото С.Ю. Гагаева.
Хищный цветок Антарктики актиния. Фото С.Ю. Гагаева.
исхитрился изготовить нечто среднее, одновременно на- поминавшее сетчатое ведро для мусора и баскетбольную корзину. Наконец настал долгожданный день, когда мы вышли в море вдвоём с помощником на пятиместной резино- вой лодке для расстановки ловушек, облизываясь в пред- вкушении богатого улова. В качестве наживки использова- лись забракованные санэпидемстанцией куриные ножки и тухлые говяжьи кости, которые нам безвозмездно по- ставил знакомый предприниматель. Погода стояла отлич- ная, было тихо, и день близился к вечеру. Мы расстави- ли ловушки недалеко от города в небольшой бухточке и полные надежд вернулись домой. К утру ударил легкий морозец, и прибрежная часть моря покрылась тонким припайным льдом, который пре- пятствовал свободному плаванию на таком надёжном судне, как резиновая лодка, и был в то же время недо- статочно крепким для пешего похода. Пришлось дожи- даться, когда лёд растает. Потепление, правда, пришло скоро, но ему предшествовал довольно сильный Южак, который вместе со льдом унёс от берега часть наших ловушек, большинство из которых мы так и не смогли найти. В найденных двух оказалось около десятка мелких букцинид (семейство Buccinidae), которых мы водворили в аквариум. Этот случай несколько поубавил оптимизма, но не обескуражил, а скорее вызвал прилив спортивной злости. Через два-три дня новая серия ловушек была рас- ставлена в том же месте, а я заручился уверением синоп- тиков, что погода будет благоприятной. Утром я снова вышел проверять ловушки, мой помощ- ник из-за простуды остался дома. Поначалу было довольно сложно управляться со снастями, но в дальнейшем я на- столько приспособился, что не нуждался ни в чьей допол- нительной помощи. Да и лодчонка была тесновата, ведь 97
приходилось брать с собой дополнительные ловушки, ве- рёвки, вёдра. Сложнее всего было обнаружить белый буёк или окрашенную в красный цвет пластиковую бутылку. Од- нако даже при самом малом волнении разглядеть поплавки ближе, чем на расстоянии 30 метров не удавалось. Поэтому чаще всего приходилось выходить на место по наземным ориентирам: телеграфным столбам, телевизионным антен- нам на крышах домов, служившим мне створами1. Массу неприятностей создавал ветер, выгребать против которого, пусть даже самого слабого, не очень-то легко. Подойдя к поплавку и схватив его одной рукой, я втя- гивал вёсла через уключины так, что они ложились поперёк судёнышка и не могли выскользнуть и уплыть при неосто- рожном движении. Несмотря на то, что мне приходилось ставить снасти недалеко от берега, не далее 2-х кабельто- вых1 2, перспектива оказаться в лодке хотя бы без одного из вёсел меня не радовала. На моей памяти было несколько жутких историй о тех, кого уносило ветром в океан. Вслед за тем я выбирал слабину верёвки и далее тя- нул изо всех сил, сидя на дне лодки, ни в коем случае не вставая и даже не приподнимаясь над днищем. Такое поведение — обязательно, иначе можно легко оказаться за бортом в ледяной воде. Вытянув ловушку, я вытаскивал из неё улов, как пра- вило, состоящий из нескольких видов трубачей, много- щетинковых червей, морских звёзд, иногда голотурий и змеехвосток, а нередко снимал запутавшуюся в снасти ламинарию; несколько раз в ловушку попадали донные рыбы, в основном бычки. Ненужных мне животных я от- пускал в море, а интересных сажал в брезентовые мешки с сетчатым дном — питомзы. 1 Створ — условная вертикальная плоскость, проходящая через две точки, определяющие заданное направление. 2 Международный кабельтов равен 0,1 мили или 185,2 м. 98
Вскоре в аквариуме собралось около десяти видов га- стропод. Здесь были небольшие, не крупнее грецкого оре- ха виды рода букцинум {Buccinum angulosum, В. maltzani)-, величиной с десятикопеечную монету {Margarites costalis sor- dida), прозванные за свою перламутровую раковину жем- чужницами; очень мелкие, чуть больше божьей коровки цилихны {Cylichna alba, С. occulta) и лунатии {Lunatia pal- lida)', замечательный, довольно крупный экземпляр непту- неи {Neptunea ventricosa). Более всего меня занимало и удивляло то, как легко и свободно передвигались по аквариуму в самых неудоб- ных для этого местах крупные улитки. Казалось, что они перетекают по препятствиям, будто бы скатываясь, как гигантские капли, с бурых слоевиш, водорослей и стеклян- ных стенок резервуара. В движении было нечто нереаль- ное, словно происходящее во сне и, несомненно, заво- раживающее. При этом зачастую стиралась грань между материальным и воображаемым. Казалось, что ты сам живешь в этом фантастическом мире. Иногда улитки напоминали стадо слонов, мерно ше- ствующее на водопой. Такому сходству в полной мере способствовали поднятые вверх хоботки трубачей. В дру- гой раз моллюски ассоциировались с грозными танками, и казалось, что невидимый экипаж боевой машины вра- щает башню-раковину, чтобы отразить атаку противника. У них была своя жизнь, свои правила, занятия и устремления. Несколько раз букцинумы откладывали желтоватые кладки-капсулы на водорослях и стеклянных стенах. К сожалению, мы так и не дождались появления потомства. Трудно сказать, что было причиной — недоста- ток каких-либо химических веществ или что-то иное. Выяснилось также, что улитки довольно разборчивы в пище. Так, им не совсем по вкусу пришлось мясо птицы и говядина. Даже сорта рыбы они отличали на вкус. Лю- 99
бимая многими из нас корюшка, как известно, пахнущая огурцами, чаще всего отвергалась, а вот ряпушка, напро- тив, охотно поедалась. Вот уж действительно всё относи- тельно... Наблюдая за брюхоногими моллюсками через стекло аквариума, я убедился, что они бодрствуют не всегда, а сравнительно долгое время проводят в спячке. Часто дей- ствие совпадало с повышением атмосферного давления. Крупная Neptunea ventricosa, например, периодически зары- валась глубоко в грунт, да так, что её бывало очень труд- но отыскать. Мне стало понятно, почему в некоторых случаях в течение нескольких дней эти животные почти не попадали в ловушки — у них, попросту, в этот период был затянувшийся «тихий час». В связи с этим мне при- помнилась одна подводная картина. Несколько лет назад во время погружения на мелко- водье, к западу от острова Малый Раутан, который распо- ложен на выходе из Чаунской губы, я увидел множество среднего размера гастропод. Они неподвижно лежали на слегка волнистом песчаном дне среди редких и доволь- но чахлых ламинарий. Вначале я подумал, что это лишь пустые раковины, когда же рассмотрел их, то убедился, что все моллюски были живыми. Помнится, что такое, на мой взгляд, странное поведение улиток тогда меня уди- вило. А оказывается, что они в этот момент всего лишь спали. Только не спрашивайте меня, что же им снилось. Страшилы подводного королевства Признаться, редко удаётся встретить человека, кото- рый не то чтобы любил тараканов, а хотя бы относился к ним с симпатией. Действительно, так ли уж безобраз- ны эти насекомые, что их появление в доме цивилизован- 100
ного человека вызывает в некотором смысле нездоровый ажиотаж? Тараканы очень древние и по-своему весьма изящные существа, как известно, легко поддающиеся дрессировке (остаётся только продолжить: создающие уют в нашем жилище домашние животные, с которыми приятно вести светскую беседу долгими зимними вечерами, сидя у ками- на, но я этого не говорил). Возьму на себя лишь смелость утверждать, что если домашние тараканы различных видов заслуживают благосклонного внимания, то уж морские тараканы и подавно! Есть, оказывается, и такие! Их дру- гое название — ставницы. Удивляюсь, почему их ещё ни разу не привлекали на роль чудовищ в фильме ужасов. На месте Спилберга или Хичкока, я не стал бы ими прене- брегать. Страшилы они отменные. Понаблюдать за ними можно через стекло морского арктического аквариума, или опустившись на дно северных морей с аквалангом. Сплющенные в спинно-брюшном направлении члени- стоногие существа (кажется, что ноги у них везде, но на самом деле они есть только на груди, и их всего семь пар) упорно и невозмутимо, переворачивая мелкие кам- ни и водоросли, словно бульдозеры, движутся по дну. На ножках имеются жабры. На голове — усики, служащие для осязания и обоняния. Брюшко, отнюдь не круглое и без ножек, соединяется с особым образованием на конце тела, которое напоминает наконечник стрелы. С его ниж- ней стороны находятся особые пластины-жабры, активно используемые при плавании на спине, а плавают морские тараканы изумительно. Перевернувшись на спину, ставница резво шлёпает хвостовыми пластинами и за счёт создаваемой при этом реактивной струи и работы ножек движется головой вперёд. Складывается впечатление, что они получают от этого удовольствие. То же самое можно сказать об их 101
Морской таракан Saduria sibirica в свободном плавании. Фото С.Ю. Гагаева. пристрастии принимать воздушные ванны: когда видишь их купающими- ся в пузырьках, выхо- дящих из распылителя компрессора, невольно ищешь на их «мордах» подобие улыбки. У боль- шинства видов имеются маленькие чёрные глаз- ки, которые помогают морским тараканам вы- живать в полном опас- ностей окружающем мире. Бесспорно, есть от них и прямая польза океану — они поедают трупы животных, играя роль своеобразных му- сорщиков, но существу- ют и кое-какие нежела- тельные моменты (для человека) в их жизнедеятельности. Рыбакам хорошо известно, что если по недосмотру пой- манная рыба на некоторое время остаётся в сети, то её обязательно выедят до костей рачки-бокоплавы и морские тараканы. Эти ракообразные, обитая в прибрежной зоне север- ных морей (есть они и в Финском заливе), легко приспоса- бливаются к фону ландшафта: на светлом песчаном грунте они становятся почти прозрачными, а на чёрных камнях среди водорослей окрашиваются в тёмно-бурый цвет. Морские тараканы появились в ледниковую эпоху, и остаются живым напоминанием о том времени. Несмо- 102
тря на свою не очень привлекательную внешность, род, к которому относятся морские тараканы, носит благозвуч- ное имя Saduria. Чем не королевское имя? А мир, в кото- ром они живут, разве не волшебная страна? Вы никогда не задумывались над тем, почему порой человек, не замечая бега времени, часами смотрит на во- дную гладь озера? Или заворожённо глядит в морскую даль, мысленно странствуя при этом в неведомых краях. Может быть, это даёт о себе знать причастность к во- дной стихии, откуда вышло всё ныне живущее на Земле? Не потому ли многих так же привлекает к себе жизнь за тонкими стеклянными стенками аквариума. Что же это — своеобразная форма ностальгии? Не знаю, но смотреть на воду в любых её ипостасях люблю. А уж если предо мной увлекательный мир студёных морей, по-прежнему малоизвестный, то и подавно. Поэтому рад возможности пригласить вас взглянуть краешком глаза на Морских та- раканов и понаблюдать, чем они заняты. Где же они? Да вот же, один из них лёгок на поми- не: неторопливо шествует по периметру аквариума, как будто проверяя всё ли в порядке в «королевстве»; пере- ползает через различные преграды — дремлющих морских звёзд, водоросли, переворачивая на пути своём колонию асцидий, заставляя прятаться в домики морских червей. Хозяин донного царства — скажете вы — ничто его не свернёт с пути... и ошибётесь. Стоит нашему страннику наткнуться на небольшую розовую актинию — морского анемона, так вся его важ- ность мигом испаряется. Он с поспешностью боксё- ра наилегчайшего веса вдруг отпрянул и спешит скорее обойти стороной жгучее препятствие. Но на всех ли актиний так боязливо, робко реагирует морской таракан? Отнюдь. Вот небольшую серую, цепко держащую в своих щупальцах кусочек мяса, он ничуть 103
не боится. Напротив, подошёл к ней поближе — ухватив передними ножками лакомый кусочек, резким рывком отнимает пищу. Каков разбойник! Впрочем, подождём огорчаться. Удача одинаково лег- комысленна и непостоянна как на суше, так и под во- дой. Краток её миг. Стремительной змейкой вылетает из зарослей гидроидов притаившаяся там донная рыбка Stichaeus punctatus, облачко ила взметнулось и зависло над грунтом, а счастливая обладательница кусочка пищи уже скрылась. Делать нечего, придется продолжить морскому таракану бесконечный вояж по периметру аквариума в поисках поживы, а затем, насытившись или утомившись, зарыться в грунт и уснуть на недельку-другую. Так кто же правит королевством? Мягкотелые чудотворцы Мне ужасно везёт на интересных людей. Я встречаю их повсюду. Интересные люди, как полагается, рассказы- вают интересные истории. Я их слушаю и запоминаю. Одну историю, которую узнал от Бориса Ивановича Си- ренко, известного гидробиолога и специалиста по пан- цирным моллюскам, я хочу вам рассказать. Он часто бывает в рейсах и нередко ему попадается что-нибудь необыкновенное, уж такой он человек. Много лет назад Борис Иванович ходил на «Одиссее» в научную экспедицию. Плавание продолжалось более полугода, и они навидались всякого. Как-то в Южно-Китайском море в улове трала, пришедшего с полукилометровой глубины, среди креветок, омаров, тропических рыб, морских лилий и офиур попались необыкновенные, будто покрытые по- золотой, как церковные купола, гастроподы — брюхоно- гие моллюски. 104
Моллюски выглядели необычно не только из-за своего цвета. Их раковины были тонки и на ощупь напоминали пергамент. Вначале даже высказалось предположение, что они находились в агрессивной среде — в присутствии серо- водорода и под его действием истончились. Форма раковин тоже была необычной, казалось, что они принадлежат к но- вому виду. На самом деле, найденные «золотые» раковины вовсе не были раковинами гастропод и вообще, не были раковинами, а были творением актинии рода Stylobates. Эти животные, как известно, находятся в симбиозе1 с раками-отшельниками. Подвижная крепость — акти- ния на раковине гастроподы, влекомая одной рачьей си- лой — весьма жизнеспособная единица. Пример такого сожительства широко известен, и описывать его ещё раз не имеет смысла. Однако рак имеет обыкновение вырас- тать, а подобрать новое жильё по размеру, да ещё пере- садить наверх актинию чрезвычайно хлопотно. Поэтому полезное свойство некоторых актиний — выделять веще- ство сродни хитину и обволакивать им место прикрепле- ния, а в дальнейшем и достраивать начальную маленькую раковинку до более крупных размеров, было закреплено в результате эволюции. Получаемые строения настолько совершенны, что их форма способна ввести в заблужде- ние любого, даже самого искушённого биолога. Известен случай, когда в начале прошлого столетия опытный ма- лаколог В. Долл описал новый род и вид брюхоногого моллюска по такой «раковине» и опубликовал работу. Ошибка раскрылась несколькими годами позднее, и ав- тору пришлось «закрывать» своё «открытие». Но данное Доллом латинское название закрепилось за актиниями, которые умеют творить такие «чудеса». Подвергать сомнению всё, казалось бы, бесспорное — одна из черт, которая отличает ум учёного от мышления 1 Взаимодействие и сосуществование разных биологических видов. 105
обычного человека. Умение сомневаться — необходи- мость, ведущая к открытиям. Указанную особенность не следует смешивать с банальным невежеством. Если инди- вид сомневается в том, что перед ним — корова или со- ловей, то из этого вовсе не следует, что он — новоявлен- ный Аристотель. Отшельник Мы повстречались на палубе научно-исследовательско- го судна в одном из заливов Белого моря. Он пытал- ся поглубже забраться в свой домик-раковину, но домик был явно мал и не был, как оказалось, надёжным укры- тием. Несомненно, он посылал беззвучные проклятия в наш адрес и мечтал поскорее вернуться в свой привыч- ный мир, где прохладно, нет раздражающего глаза света и прочей «мирской суеты». Мне стало жаль рака-отшель- ника. Действительно, по какому праву я вторгся в его жизнь? Но сразу отпустить его не мог: нужно было уз- нать его вес и желательно сфотографировать, это входило в мои обязанности, но он о них не подозревал. Поэтому воспринял пересадку из сита в синюю крышку перенос- ного холодильника как покушение на его свободу. Мы благополучно добрались до судовой лаборатории, расположенной на средней палубе. Процедура взвешива- ния не заняла много времени, с фотографированием при- шлось повозиться. Рак не желал принять нужную позу и упрямо старался забраться в тесный домик. В конце концов, вероятно, доведённый моей назойливостью до от- чаяния, он просто покинул жилище. Это меня удивило и заставило поторопиться, ведь известно, что раки-отшельни- ки идут на такой шаг неохотно. Даже найдя крупную пу- стую раковину, они нередко удерживают клешнёй старую, 106
уже ненужную, но привычную. Извест- но и то, что многие виды всячески стара- ются усилить свою крепость и тем обе- зопасить себя: под- саживают актиний на домик, обзаво- дятся собственным «ручным» многоще- тинковым червём, который подбирает объедки и уничтожа- Отшельник. Фото Б.И. Сиренко. ет паразитов, обита- ющих на брюшке рака. Любопытно, что «своего» червя они никогда не трогают, но обычно, не испытывая мук совести, лопают подвернувшегося под руку чужака того же вида. Я не стал вдаваться в причины и оставил шанс кому- нибудь другому постичь духовный мир рака-отшельника, а с коротким добрым напутствием отправил симпатичного зверя за борт. Что тут поделаешь — насильно, как известно, мил не будешь. Да и не зря этих раков зовут отшельника- ми. Впрочем, в одиночестве тоже есть приятные стороны. Тля и морская звезда: что у них общего? Гораций, в мире много кой-чего, Что вашей философии не снилось. В. Шекспир Самый неискушённый натуралист легко отличит мор- скую звезду от любого другого существа, даже если он никогда раньше их не видел. Малыши из детского сада, 107
которые довольно часто приходили к нам посмотреть на. обитателей морского аквариума, безошибочно указывали на хищниц и перебивая друг друга, отвечали на вопрос воспитательницы: «Дети, кто знает, которые из этих созда- ний морские звёзды?» Всякая истинная красавица окружена аурой загадочно- сти, в противном случае она превращается в топ-модель. Морские звёзды не исключение. На мелководьях северных морей обитает многолучевая звезда Crossaster papposus. Она может достигать сравнитель- но крупных размеров, но чаще не превышает 10-15 см. Ярко расцвеченная чередующимися красными и белова- тыми кольцами, звезда как бы предупреждает о своей не- заурядности. Из морских звёзд она самая что ни на есть хладнокровная и удачливая убийца. В отличие от своих медлительных собратьев, Crossaster может передвигаться в десять раз быстрее, т.е. со скоростью до 2-х метров в ми- нуту. Она не щадит никого: моллюски, другие звёзды, го- лотурии, змеехвостки — всё годится. Ей же, наверное, сам чёрт не страшен, потому что ядовита. Держать такую осо- бу в аквариуме не советую, уж слишком дурной характер у неё. Много любопытного можно поведать о морских звёз- дах, например, об их размножении. Известно, что звёзды раздельнополы. Одни виды в своём развитии проходят стадию личинки, включаясь в состав планктона, и лишь после плавания превращаются в звезду. Другие — живоро- дящи, как звезда Trophodiscus (такое размножение называ- ют бесполым). Размножение путем деления отмечено у 19 видов морских звёзд, а более редкое размножение авто- томией описано у 7 видов. Автотомия — возникновение новой особи из отделённой конечности или на повреж- дённом участке тела животного; такая особенность при- суща звезде Linkia. Удивительно, но встречаются популя- 108
ции1 морских звёзд (Stephanasterias albula и Asterina burtoni), которые размножаются исключительно бесполым путем. И, наконец, найдена морская звезда, воспроизводящаяся только партеногенетически (без участия особей мужского пола). В популяции звёзд Ophidiaster granifer присутствуют лишь самки, дающие личинок без оплодотворения. Пар- теногенез чаще присущ некоторым насекомым — напри- мер, тлям. Прыгун из Арктики Я встретил сына по дороге на работу, после его не- дельного отсутствия. Он шёл навстречу со старым рюк- заком, доверху набитым походным имуществом. Его лицо было перепачкано сажей костра, а глаза светились радостью, которая может быть такой только у человека, вернувшегося к благам цивилизации после жизни на не- обитаемом острове. Из сбивчивого рассказа выходило, что «на острове было великолепно», и «могло быть ещё лучше, если бы было побольше продуктов», а их бы было побольше, если бы они запекли в первый же день орга- низатора похода на углях. Кроме того, я выяснил, что он насобирал для меня целую кучу всякой всячины в штор- мовых выбросах с северной стороны острова Большой Раутан. Среди этой коллекции я заметил крупную дву- створчатую раковину, которая не значилась до сих пор среди. обитателей Чаунской губы. Это был моллюск Ser- ripes groenlandicus. Ракушка долгое время пылилась на пол- ке в лаборатории, служа ещё одним вещественным до- 1 Совокупность особей одного вида, занимающих определённый аре- ал, свободно скрещивающихся друг с другом, имеющих общее про- исхождение, генетическую основу и в той или иной степени изолиро- ванных от других популяций данного вида. 109
казательством широкого распространения этого вида моллюсков. Для меня же он оставался лишь редким для вод Чаунской губы видом, найденным на берегу моим сыном. Не так давно, наконец, сбылась моя давнишняя меч- та — я побывал в Карском море. Рейс был интересен во всех отношениях. Выйдя в последней декаде сентября из Архангельска, мы покачались на зыби горла Белого моря; взбодрились от свежего ветра в Баренцевом; и, пройдя с работой от острова Колгуев на восток, вдоволь нагляде- лись на мутные воды Печорского моря; а затем, юркнув в пролив Югорский Шар, вскоре оказались у цели на- шего путешествия — в Байдарацкой губе. Здесь я вновь повстречался со старым знакомым — S. groenlandicus. Не скажу, что я не был готов к этой встрече, но признаюсь, что всё же удивился. Всё песчанистое мелководье вдоль восточного побере- жья залива на глубинах от 5 до 22 метров служило для него домом. Молодые особи, по своим размерам чуть меньше вишни, на матовых выпуклых боках раковины имели красноватый узор. У взрослых моллюсков такая яркая расцветка отсутствовала. Мне было жаль губить животных, столь симпатичных и многочисленных, хоро- шо приспособившихся к этим суровым условиям жизни. Я, тщательно промерив моллюсков, большую часть от- правлял за борт, и лишь немногих оставил для научной коллекции. Меня нередко удивляет способность живого адапти- роваться к окружающей среде. Предмет нашего любо- пытства не есть исключение из общего правила. Serripes groenlandicus умеет очень ловко закапываться в грунт, что, вероятно, не раз спасало ему жизнь. Это несколько идёт в разрез с представлением большинства о том, что дву- створчатые моллюски якобы неподвижны. Но это не все. 110
Serripes замечателен ещё и тем, что может ловко прыгать. Конечно, ему трудно тягаться с кенгуру или даже с ля- гушкой из Калавераса1, однако скачет он весьма изящно. Всё происходит следующим образом. Сначала моллюск приоткрывает створки и высовывает ногу, а затем быстро её прячет, при этом, резко захлопывая раковину. В ре- зультате получается прыжок и ощущение, что «зверь» не- пременно щёлкнет вас по носу, чтобы «венец природы» особо не задавался. Горчичный бальзам За стеклянной дверкой шкафчика у меня хранятся всякие интересные вещицы. Это кораблик в бутылоч- ке из-под пенициллина, маленький идол, вырезанный из плавника1 2, принесённого рекой Колымой, раковины раз- личных моллюсков, коралл и другие, ценные для меня предметы. Имеется также два морских ежа. Одного я на- шёл в штормовых выбросах, кажется, у косы Двух Пило- тов, а другого случайно откопал в куче песка и щебня на берегу бухты Провидения. Первый — ёж как ёж, покрыт иголками, правда, большинство из них сломаны. Он при- надлежит к роду Strongylocentrotus. А у второго, — вооб- ще нет крупных игл. Это не значит, что он урод, просто есть такая разновидность ежей, американцы называют их sand dollar. Я часто прошу своих гостей (разумеется, не биологов) определить, что это такое, и ежа относят то к большой пуговице, то кому-то он напоминает подножие старинной вазочки, а нередко можно услышать, что это 1 Персонаж самого первого из опубликованных рассказов М. Твена «Знаменитая скачущая лягушка из Калавераса». 2 Стволы деревьев, ветви, доски, приносимые рекой или выбрасывае- мые на берег морем. 111
обломок какого-нибудь неизвестного приборчика или, бо- лее конкретно, прадедушка современных наушников. Ни- кому не приходит в голову, что это морской ёж, хотя, если рассматривать его строение, так оно и есть — ёж, только длинных иголок не хватает. Морские ежи живут в морях всего мира. Они входят в состав многих донных сообществ. И надо полагать, что они служат предметом гастрономического внимания оби- тателей подводного мира. Ими питаются такие крупные морские звери, как моржи, каланы. Любят морских ежей и люди, особенно на Востоке. Во многих странах икра этих животных считается деликатесом и ценным лекар- ственным снадобьем. Природа наградила ежей довольно ядовитыми иглами для защиты. Вот, что мне припомни- лось в связи с этим. Собрались как-то трое больших учёных летом на бе- регу дальневосточного моря. Было безлюдно и большой учёный А решил искупаться нагишом. На беду начинался отлив и ему не повезло. Он нечаянно задел обнажённым боком за выступ скалы. Почувствовав боль, большой учё- ный А выбрался на сушу. Его товарищи, большие учё- ные Б и В, осмотрели потерпевшего. Оказалось, что тот сильно пострадал от соприкосновения с иглами морских ежей, которые плотно облепили скалу. Большой учёный Б предложил извлечь иглы. Большой учёный В не возра- жал. Обнажённый поинтересовался, каким образом они собираются «извлекать иглы». Оказалось, что с помощью скальпеля и пинцета. Успели сделать только один надрез. Операцию пришлось прекратить в первую очередь из-за того, что проходивший мимо пограничный катер изме- нил курс, привлечённый воплями большого учёного А. В результате бедолагу смазали зелёнкой, и для него на- чались долгие дни мучительного выздоровления. В конце концов он поправился. 112
У этой истории, как мне кажется, есть тесная связь с другой историей. Недавно я повстречался со своим другом; мы много лет вместе проработали в Арктике. Он не так дав- но вернулся из Антар- ктиды и рассказал мне о тамошних ежах. Так вот, однажды весной, когда активно образу- ется донный лёд, ему вздумалось вычерпать шугу1 из трещины, очень захотелось посмо- Морские ежи Strongylocentrotus sp. и морская звезда Crossaster papposus из Арктики. Фото Б.И. Сиренко. треть, что там на дне. Но кристаллики льда по мере вычерпывания не исчезали, а напротив, их становилось как будто больше. А в до- вершение, вдруг на поверхность всплыло несколько ежей. Всплытие стало возможным благодаря тому, что между многочисленных игл стал образовываться лёд, а он легче воды. С его-то помощью ежи и поднялись на поверхность. Мой приятель решил взять несколько экземпляров для коллекции и, недолго думая, сложил животных в оказав- шийся под рукой мешочек. При этом он несколько раз укололся об острые иглы и незамедлительно почувствовал действие ежиного яда. Кисти рук сильно опухли и боле- ли. Ко всему, мой товарищ должен был в этот день за- ступить на дежурство по кухне, иными словами ему при- шлось мыть посуду. Отказаться было нельзя. Превозмогая боль, он взялся за дело. К концу зимовки обычно закан- 1 Рыхлые скопления льда. ИЗ
Морской ёж Sterechinus neumayeri из Антарк- тики. Фото Б.И. Сиренко. чиваются всякие» на первый взгляд маловажные, но все же необхо- димые вещи. На станции, как раз, закончились сред- ства для мытья посуды. Находчи- вые полярники мыли посуду уже несколько дней с помощью гор- чичного порошка. Вы мне не поверите, но когда мой приятель домыл по- следнюю тарелку, его руки приняли обычную форму, а от боли и нарывов и следа не осталось. Из этого не следует, что если вы укололись иглами морского ежа, то непременно нужно намазать себя погу- ще горчицей, это особенно рискованно, если поблизости обитает племя людоедов (горчица повышает аппетит), но вспомнить о «горчичном бальзаме», выручившем моего приятеля, прежде чем схватиться за скальпель, наверное, стоит. Глупыш Глупышами зовут морских птиц из рода Fulmarus се- мейства буревестниковых. Имя, на мой взгляд, не очень-то лестное, но ласковое. Моряки на Дальнем Востоке назы- вают их ещё морскими голубями, вероятно, за некоторое внешнее сходство с обычным диким голубем. В Биологи- ческом энциклопедическом словаре вы прочтёте, что птица 114
достигает в длину около 50 см, имеет серо-белое оперение, массивный клюв. На территории нашей страны встречает- ся только один вид (F. glacialis). Селится он на прибрежных скалах Новой Земли, Земли Франца-Иосифа и Северо-Вос- тока России, откладывает только одно яйцо и насиживает его в течение 60 суток. И это всё. Во время того рейса в Беринговом или Чукотском море с борта нашего судна во время хорошей погоды, я часто наблюдал за полётом глупышей, за их посадкой на воду, щёлкал затвором фотоаппарата, когда мне казалось, что вот в этот момент птицы особенно хороши, и сделал несколько совсем недурных снимков. Признаться, я недо- умевал, почему такие ладные и отважные с виду создания получили столь оскорбительное прозвание. Только под конец рейса произошёл случай, благодаря которому, как мне кажется, я смог ответить на этот вопрос. Был дивный вечер, тихий и прозрачный, когда осо- бенно жалеешь, что находишься не на парусном судне, и постоянный гул двигателей мешает слушать диалог волн с ветром. Я вышел на корму полюбоваться закатом. Кроме меня на палубе был только мой товарищ по плаванию, микробиолог Игорь. Он смотрел в сторону убегающих волн, словно надеялся разглядеть там счёт последнего футбольного матча между «Спартаком» и «Зенитом». — Привет! — сказал я, подходя поближе. — Что там новенького? Сирены беспокоят? Он отмахнулся от моей шутки, и, указывая в направ- лении уходящей кильватерной струи, спросил, не глядя на меня: — Ты не можешь разобрать, что там полощется? Метрах в 20 от судна я увидел предмет, прикреплён- ный к тонкой нити, которую я принял вначале за ры- боловную лесу. На самом деле это было синтетическое волокно от пропиленового каната, привязанное ближним 115
Глупыш. Фото С.Ю. Гагаева. к нам концом к верёвочному лееру, который перегора- живал открытую часть кормы. Что-то ударялось о греб- ни бурунов, и каждый удар о поверхность воды вызывал всплеск белых фонтанчиков; судно шло двенадцатиузло- вым ходом — довольно быстро. За кормой, тревожно крича, летали чайки. — Вряд ли кто так поздно решил постирать свою робу. Мне кажется, что это птица попала в беду. Давай-ка вытащим и посмотрим. — А если, это всё-таки чье-то бельё? — Ну, тогда отправим его опять за борт. Пусть дости- рывается! Нить была довольно тонкая и чувствительно врезалась в голые ладони. С неё падали прозрачные капли холод- ной морской воды и соединялись в маленькие ручейки. Ручейки быстро стекали по предплечьям к локтям, и ру- кава моего походного свитера промокли. Игорь помогал мне, укладывая уже выбранную нить на палубу. Только подтянув предмет почти к самой корме, мы убедились, что это действительно птица. «Как же долго это всё продолжается?» — подумал я, а вслух сказал: 116
— Наверно она погибла. — Утонула, что ли? — как бы сомневаясь в том, что птица может утонуть, спросил Игорь. — Может, и утонула, — мрачно ответил я, мигом пред- ставив себя на её месте. Я подтянул беднягу поближе к корме и вытащил на палубу. Растрёпанные в некоторых местах и слипшиеся на большей части поверхности перья, неестественно вы- вернутое вверх крыло', закрытые глаза и нить несколько раз обвившая тело — вот что мы увидели. — Вопрос в том, как долго она находилась в таком положении? — Уж не меньше, чем четверть часа, — ответил Игорь, раскуривая сигарету. К моему удивлению, нить довольно легко распуталась. Я осторожно расправил крыло птицы и прижал его к туло- вищу. Затем перевернул птицу вниз головой, слегка сдавив тельце, в надежде, что сумею удалить воду из её легких. Действительно, плотно сомкнутый клюв раскрылся, и не- много воды вылилось на палубу. Мне показалось, что веко, прикрывающее глаз, вздрогнуло и чуть приоткрылось. — Послушай, да она, вроде, живая! — воскликнул Игорь. — Я видел, как она моргнула! — Мне тоже показалось! Оставлять её так на палубе нельзя. Если отнести её в каюту? Там слишком жарко и тесно. Куда бы её пристроить? — Может в помещение для сжигания мусора? — Попробуем. Это местечко было неподалёку, метрах в 6-7 от нас. Я осторожно поднял птицу и перенёс туда. Внутри было теплее, чем на открытом воздухе и на полу лежали две боль- шие картонные коробки из-под яблок. Положив птицу в одну из них, показавшуюся мне прочнее и чище, я увидел, что птица шевельнула крылом и чуть повернула голову. 117
— Она действительно живая, — крикнул я Игорю. — Посмотри за ней, я поищу в каюте что-нибудь, чем её укрыть. — Посмотри в лаборатории, там были старые поло- тенца. — Добро! Заходя в помещение, я слышал, как Игорь ругательно ругал и слал проклятия в адрес неизвестных злодеев, вы- бросивших ненужные обрывки от каната за борт, вместо того, чтобы сжечь их в печи. Полотенце я нашёл, это было старое вафельное по- лотенце. Вернувшись к коробке, я обнаружил, что пти- ца «подаёт признаки жизни», она вздрагивала и пыталась подняться. Однако из-за сильного переохлаждения чайка была настолько слаба, что ей это не удавалось. Игорь, убедившись, что дела пошли на лад, покинул палубу и ушёл к себе. Я же решил устроить птице подобие грелки. В каюте, которую я делил со своим другом Бори- сом, скопилось несколько двухлитровых бутылок из-под «Schweppes’a». Борис находился в этот момент в вол- шебном мире хитонов Магелланова пролива, о которых писал статью, и поэтому был сильно удивлён тем, что вокруг что-то происходит ещё, например, что птицы за- путываются в обрывках канатов и их нужно отогревать посредством пластиковых бутылок, наполненных горячей водой. И я отправился к птице только с двумя бутылка- ми. Найдя состояние пациента мало переменившимся, я поместил грелки по обоим бокам птицы, накрыл её по- лотенцем и ушёл спать, час был поздний. Рано утром меня разбудил голос Бориса: — Доброе утро! А глупыш-то выжил! — Да, что ты! Это глупыш? Я и не разобрался вчера. — Я только что от него. Сидит в коробке, наверное, есть хочет. Пойду его покормлю. 118
Он забрал остаток котлеты, оставшейся от вчерашне- го ужина, и ушёл. Я не успел как следует задремать, как дверь распахнулась. Это был Борис. — Представляешь! Эти альтруисты!!! - Кто? — Да, палубная команда во главе с боцманом, — Бо- рис был явно возмущён произошедшим. — Да что случилось-то? — Ну, ты подумай! Они взяли нашего глупыша и по- садили на рабочий стол на палубе, чтобы он погрелся на солнышке! — Борис положил половинку котлеты на та- релку. — А он взял, да спрыгнул за борт! Теперь наверно утонет! Немного погодя мы всё же пришли к выводу, что раз уж птица не утонула, спутанная нитью, то свободной ей это вообще не удастся. Но глупыш оказался на наш взгляд глупышом в квадрате: мало того, что он запутался в нити, он ещё отказался попробовать котлету. А ведь наш кок Васильич — известный мастер своего дела. По дороге на север Ветер странствий, родной брат солнечного ветра, при- вёл мою шхуну-судьбу в порт небольшого по европей- ским меркам города на севере Норвегии со звучным именем Тромсё. Я пил морской воздух, разговаривал с чайками, вдыхал песни уличных музыкантов и прислуши- вался к шёпоту волн, ласкающих остров, на котором на- ходится Северный Париж, как ещё называют Тромсё, на- дёжно укрытый берегами фьорда. Вначале у меня было чувство, что я попал в город на Чукотке, где вдруг стало теплее, и склоны сопок по- росли деревьями. Со временем всё встало на свои места, 119
Фукусы и медуза. а я свыкся с мыслью, что на той же ши- роте, 70° N, действительно растут тополя, и для сумас- шедшего дома я ещё не впол- не гожусь. В первый выходной, сво- бодный от своих обязанностей, предусмотренных коман- дировкой, я отправился на берег моря рядом с Полярным институтом. Погода стояла чудная, и я вполне мог на- сладиться превосходным видом морского дна. Для этого достаточно было посмотреть под нужным углом сквозь отражение неба и гор на поверхности моря. Среди фуку- сов на камнях и глубже я увидел вот что. Больше всего здесь было, конечно, балянусов или морских желудей. Эти усоногие раки без устали высовывали свои веерообразные ножки и ловили, ловили невидимую моему глазу пищу. Они проделывали эти движения уже в течение нескольких сотен миллионов лет и чьё-либо присутствие явно не мог- ло их смутить. Присмотревшись, можно было увидеть морских ежей, устроившихся несколько ниже. Камни, покрытые сизо-ко- ричневыми иглами, казались головами чудовищных раз- бойников, заросших многодневной щетиной. Мне при- грезилось, что они зловеще поблескивают белками глаз, но, вглядевшись, я понял, что это не глаза, а литторины, брюхоногие моллюски, сидящие на камнях в изобилии. Колеблющиеся желтовато-зелёные слоевища фукусов уси- ливали впечатление. Нетрудно было представить дядьку 120
Черномора со своими богатырями, а ещё легче — древних ви- кингов, не вернувших- ся из своих походов и нашедших вечный приют на дне моря. Я улегся у самой воды на холодные камни и попытался отснять всё, что мог видеть замечательного. Было время отлива, и картина менялась: ви- кинги исчезали, водо- росли по мере отсту- пления воды, сначала блестящие, постепенно тускнели, моллюски тоже не становились Гастропода литорина. Фото С.Ю. Гагаева. красивее. Но скажу, что большее разочарование я испы- тал позднее, когда получил снимки в фотомастерской — на них не было ничего из того, что я видел под водой, остались лишь фрагменты дна и только. Утешает меня одно: это впечатление каким-то чудом сохранилось во мне. Стоит подумать о Норвегии, как я тут же вижу бе- рег моря в Тромсё, и седеющие под лучами солнца кам- ни... Север — это неизлечимая болезнь, она передаётся через все органы чувств и мгновенно становится хронической. Лекарства от неё ещё не придумали. И если вас тянет к туманным берегам и вы с грустью следите за летящими на север птицами — вы безнадёжно больны и надежды на исцеление нет. 121
«Полярия» Я удосужился выбраться в этот своеобразный музей только за день до отъезда из Тромсё. Не скажу, что до этого у меня совершенно не было времени, просто что-то мешало, может скрытое чувство обиды, что в нашем го- роде такого нет. Наконец, моя знакомая отвела меня туда чуть ли не за руку. Если смотреть на него со стороны, особенно издалека, например, со склона горы, то он выглядит словно стоп- ка книжек на полке, небрежно поставленных под углом. Внутри на это не обращаешь внимания. Входной билет стоит 5 крон, но для гостей Полярного института вход бес- платный. В вестибюле полным-полно всяческих штучек для туристов: открытки с фрагментами природы Норвегии, су- вениры, национальные одежды, книги, украшения и проч. Я едва успел окинуть взглядом всё это разнообразие, как желающих пригласили в зал для просмотра кино- Музей «Полярия» Фото А.Ю. Воронкова. 122
фильма. Только мы расселились в креслах, как свет по- гас и перед нами под звуки торжественной музыки от- крылся вид Норвегии с птичьего полёта. Пять или шесть экранов давали полное впечатление, что вы находитесь в кабине вертолёта, проносящегося на высоте 50-100 м над горами, ущельями, ледниками, лесами, озёрами и морем. Белое безмолвие вдруг разрывалось криком стай пролета- ющих птиц, горная вершина ныряла вниз, открывая до- рогу восходящему солнцу, река заканчивала свой путь в озере, а все эти блестящие осколки единого складывались в несравнимую ни с чем картину Севера. Голова моя слегка кружилась, особенно, когда «вертолёт» выполнял вираж и, честно говоря, я вышел через 20 минут из кино- зала, переполненный давно забытыми ощущениями. Следующий этап экспозиции меня не впечатлил: торо- сы из пенопласта и чучело белого медведя выглядели по- сле фильма, несмотря на реальные снежинки, ужасно не- настоящими. Вероятно поэтому припомнилась виденная с борта вертолёта в конце 80-х картина: выброшенная на берег вблизи поселка Ванкарем, на Чукотке, туша кита и не меньше сотни, трапезничающих или идущих пола- комиться погибшим исполином, таких крошечных по сравнению с ним, белых медведей, взрослых и их годова- лых, или постарше, отпрысков. Они почти не обращали внимания на геликоптер, и от этого всё, происходящее внизу, ещё больше казалось мультфильмом, причём на- столько плохо сделанным, что совершенно не походило на действительность. Другой зал включал самые различные аквариумы с жив- ностью из Северного моря. В нескольких содержались жи- вотные и растения осушной зоны. В одном даже можно смоделировать прилив или, наоборот, отлив, достаточно покрутить большое колесо, которое служит для добавления или откачки воды. Имелся аквариум, где сидело несколько 123
Зубатка. Фото А.Ю. Воронкова. видов крабов, в том числе и все- ленец из Тихого океана, камчат- ский краб. Мне посчастливилось наблюдать их кормление. Слу- житель поместил кусочки рыбы, надо полагать, трески, и крабы с жадностью на- бросились на пищу, схватывая её клешнями. Среди них подвизался один инвалид, в каком-то сражении он потерял свою конечность, но её отсутствие не создавало ему явных неудобств, и он прекрасно обходился оставшейся здоро- вой лапой. В других, тоже сравнительно небольших, но также ху- дожественно оформленных аквариумах можно было уви- деть актиний, морских ежей, червей и молодь различных традиционно промысловых рыб: треску, пикшу, зубатку, словом, чего только там не было. Рядом на стендах дава- лась подробная информация о каждом из подводных жи- телей, представленных в экспозиции, о биологических и экологических сторонах их существования. Публика, судя по разноязычному говору, самая иностранная в большин- стве своём, с явным интересом прогуливалась от одного окна к другому. Конечно, дети, самые благодарные зрите- ли, с большим чувством выражали свой восторг. На это смотреть не менее занимательно, чем на братьев наших меньших. Всё же, как мне показалось, наибольший интерес вызы- вали два наиболее крупных бассейна. В первом, сравнитель- 124
Морской заяц. Фото А.Ю. Воронкова. но неглубоком, лениво плавали взрослые круп- ные рыбы, в ос- новном разные виды зубаток. На них можно было смотреть сверху мелковод- ной ёмкости и, если пожелаешь, сбоку, в неболь- шие оконца-ил- люминаторы, лучше усевшись на корточки. Жутковатые, я вам признаюсь, физиономии и взгляды у этих безмолвных созданий. Мне показалось, что они все, без исключения, думают только «о хлебе насущном». Зато, без сомнения, самые забавные и симпатичные, конечно, тюлени, морские зайцы, занимающие самую большую по площади ёмкость. На них можно любовать- ся тоже в различных ракурсах, сверху, сбоку и даже сни- зу, сквозь прозрачный потолок тоннеля. Они без устали носятся, как торпеды, и с любопытством рассматривают зевак. Можно подумать, что это они зашли взглянуть на двуногих, а не наоборот. Эти любознательные существа появились здесь сравни- тельно недавно, впрочем, и сам музей ещё молод. Как мне рассказывали, с морскими зайцами было и остаётся много трудностей, и самая серьёзная проблема, это под- держание зверей в хорошей спортивной форме. Понача- лу их кормили согласно американской методике, и что-то там было понято неправильно, может, перепутали фун- ты с килограммами. В результате животные стали ката- строфически полнеть. Их отменный аппетит сослужил им 125
плохую службу: они сделались вялыми, равнодушными к окружающему миру и перестали выполнять команды своих тренеров, а одна «зайчиха» погибла. За помощью обратились к специалистам из Мурманска. Нашим зоо- логам пришлось посадить разжиревших тюленей на дие- ту. После 2-х или 3-дневного поста, животные преобрази- лись, они сделались много подвижнее и с удовольствием выполняли команды дрессировщиков. Правда и сейчас стройными их можно назвать лишь с очень большой на- тяжкой. Покидая океанариум с хорошим настроением, я жалел только об одном, что пришёл сюда не в первый день по приезде.
В СТРАНЕ АНТИПОДОВ Не надо быть идиотом, Чтобы к нам поступить на работу, Но неплохо при этом Быть немного с приветом^ К. Воннегут. «Завтрак для чемпионов» Уверяю вас, я не мог предполагать, когда испытывал свой первый акваланг, что моя страсть к нырянию так далеко меня заведёт. А ведь этого можно было бы ожи- дать, баллонами-то к нему служили две бутылки из-под шампанского. Тогда я благополучно отделался тем, что нахлебался воды в известном, по описанию Аркадия Пет- ровича1, пруду. Мне было тогда от роду 12 лет. Хорошо ещё, что об этом не знали мои родители! По сей простой причине, обращаюсь к вам, родители, настоящие и потенциальные: если вы не хотите, чтобы ваш ребенок стал водолазом-биологом и поехал нырять в Антарктику, не давайте своему чаду читать книги Жюля Верна и смотреть фильмы, вроде «Последнего дюйма» или уж, тем более, работы Жака Ива Кусто. В Петербурге большинство родителей так и делают. Об этом я сужу по тому, что в нашей лаборатории Мор- ских исследований Зоологического института РАН водо- лазов явно не хватает. Те, кто это начинал, либо ушли в мир иной, либо состарились, а молодёжь одержима дру- гими заботами... К тому же она умна, предприимчива, смела и т.д. А ведь известно, что первое, необходимое для 1 Аркадий Петрович Гайдар — писатель, автор таких замечательных произведений, как «Тимур и его команда», «Голубая чашка», «Школа» и Др. 127
водолаза качество — непроходимая глупость. Ну, сами пот судите, разве умный человек полезет под воду, да ещё и под лёд, станет ли он подвергать себя намеренно опасно- сти? Второе — водолаз должен быть осторожен, я бы даже сказал — труслив, потому что смелый водолаз долго не живёт! А уж если говорить о таких категориях, как пред- приимчивость, практичность, то уж совсем дело швах. Нам, к примеру, не заплатили за часы, проведённые под водой, потому что есть какой-то коэффициент, и если бы нам заплатили за погружения, то величина этого общего коэффициента сразу бы упала, и мы получали бы гораз- до меньше тех полярников, которые видят лёд сверху, а не с изнанки. Это — не ресурсами страны торговать. Вот такие дела. Столь длинным вступлением я пытался ответить на вопрос: «Почему в течение многих лет водолазные иссле- дования в Антарктике водолазами нашей лаборатории не проводились?» Кто мы Не всё плохо, как хотелось бы... Мы сумели наконец-то сколотить группу из трёх человек, которую принято называть «Водолазной станцией». В неё вошли следующие персоны: Владислав Джуринский или Джу, как он себя называет, аспирант, ему тогда стукнуло 24 года, он исполнял должность водолазного врача; Борис Иванович Сиренко, доктор биологических наук, заведую- щий Лабораторией морских исследований, водолаз с со- рокалетним стажем, ему тогда было 64, начальник нашего биологического отряда (я позволю себе называть его здесь Борисом для краткости, мы съели с ним не один пуд соли); и покорная жертва водолазных пристрастий — ав- 128
Участники водолазной экспедиции 52 РАЭ: Борис Иванович Си- ренко, Сергей Юрьевич Гагаев, Владислав Леонидович Джурин- ский. тор этих строк, ровесник Советско-Российской антаркти- ческой экспедиции, зародившейся в 1955 г. Немного истории Отечественные водолазные исследования в Антаркти- ке начались в середине прошлого века. Странное совпа- дение, именно в то время я проводил испытания своего несовершенного акваланга. В летний сезон 1965-66 гг. ма- ленькая научная группа водолазов-исследователей под на- чалом М.В. Проппа из Мурманского морского биологи- ческого института (ММБИ) провела в прибрежных водах южного материка более 160 погружений. В состав отряда входили также Е.Н. Грузов из Зоологического институ- та Академии наук СССР (ЗИН АН СССР) и А.Ф. Пуш- кин (в то время сотрудник ММБИ). Проводя исследова- 129
М.В. Пропп А.Ф. Пушкин Е.Н. Грузов С.Н. Рыбаков В.П. Люлеев А.М. Шереметевский 130
В.Б. Андронников ния вблизи научной станции Мирный, они работали под двухметровым припайным льдом на глубинах до 50 мет- ров и открыли здесь в высшей степени разнообразный и обильный подводный мир. Результаты работ оказались настолько значительными и интересными, что через год гидробиологический отряд был вновь включен в состав Советской антарктической экспедиции (САЭ). В сезон 13 САЭ в состав отряда вхо- дили: руководитель Е.Н. Грузов, водолаз А.Ф. Пушкин, и инженеры по подводному оборудованию В.П. Люлеев и С.Н. Рыбаков, он же подводный фотограф. Район ра- бот — Южные Шетландские острова, о-в Петра I, вблизи станций Молодёжная, Мирный, Новолазаревская. Потом последовала экспедиция, продолжившаяся с 1970 по 1972 год — зимовка и два сезона вблизи стан- ций Мирный, Молодёжная. Зимовали пятеро: Е.Н. Гру- зов, Ю.Г. Гигиняк, А.М. Шереметевский, В.П. Люлеев, С.Н. Рыбаков; шестой из отряда, В.Б. Андроников, рабо- тал только сезон. Нельзя не отдать должное мужеству этих исследова- телей, которые действительно были одними из первых в деле водолазного изучения подводного мира Антарктики. 131
Обитание в отдельно взятом совершенном мире Работать в составе сезонного отряда 52 Российской Антарктической Экспедиции мы начали с 3 декабря 2006 года. Путь в Антарктиду пролегал через Южную Аф- рику, куда мы добрались на рейсовом самолёте. В Кейп- тауне нас поджидало судно «Академик Фёдоров». Из Кейптауна мы вышли 6-го и, ещё не дойдя до «ре- вущих сороковых», почувствовали их взволнованное дыха- ние. Семибалльный шторм качал нас около 6 суток, пока мы не вошли в разреженные льды, миновав «неистовые пятидесятые». Каждый день перед обедом делалось сообщение по трансляции: «Судовое время 11.30. Все участники экспе- диции и экипаж приглашаются на обед. Судно находит- ся в Индийском океане в точке с координатами (назы- ваются широта и долгота). За сутки пройдено 360 миль. Приятного аппетита». Четырёхразовое питание в море НЭС Академик Фёдоров. Фото В.В. Потина. 132
Б.И. Сиренко на зарядке. Фото С.Ю. Гагаева. способствовало нашему хорошему настроению и увели- чению веса, который мы благополучно будем терять при погружениях в дальнейшем. В свободное от еды время мы писали научные статьи, залезали в трюм, проверяли и готовили к работе водолазное оборудование. Именно оно доставляло нам беспокойство и вот почему. Оборудование в период 52 РАЭ Наше оборудование старое. Такое старое, что даже страшно об этом думать, не только писать. Наши аква- ланги, только те, кто в этом хоть что-нибудь понимает, пусть не падают в обморок, называются АВМ-1м. Они, разумеется, опрессованны1, проверены и в полном по- рядке, но их возраст — модель 1957 года, а год выпуска 1 Подвергнуты воздействию высокого давления для определения их пригодности и безопасности. 133
1971. Тем не менее, этот аппарат зарекомендовал себя как надёжный, именно в условиях спуска при отрицатель- ных температурах. Проверено лично, можете поверить, его легочный автомат никогда не замерзает до такого со- стояния, чтобы прекратилась нормальная подача возду- ха. У нас был ещё и современный, он начал выкидывать фортели сразу, и Джу, который его использовал, вынуж- ден был перейти также на АВМ. Одевание водолаза. Фото В.Л. Джуринского. Забивка аппаратов. Фото В.Л. Джуринского 134
Французский ком- прессор тоже знавал лучшие времена. Чтобы его завести, нужно дёр- нуть за верёвочку, и не один раз. Лучше делать это спокойно, с добрым лицом, воздерживаясь от комплиментов. Смею заверить, всё это прак- тически невозможно, учитывая тот факт, что бензин, который мы ис- пользовали на станции, как оказалось, слегка разбавлен водой. Наша водолазная О, старый АВМ-1 — мой верный друг и господин. Фото В.В. Потина. одёжка вызывала гоме- рический смех у пингвинов и икоту у тюленей. Есть, ко- нечно, отчего. «Садко-2» по сравнению с нынешними, мяг- ко говоря, кое в чем проигрывают. Однако костюмы не настолько плохи, если, конечно, не текут от старости. Во всяком случае, в двух парах вер- блюжьего водолаз- ного белья, с не- которым опытом погружений, ве- рой в себя и Бога, вы чувствуете себя внутри достаточ- но комфортно. Погружение. Фото В.Л. Джуринского. 135
Борис в «Садко» с трофеем. Фото В.Л. Джуринского. Не следует думать, что автор этих строк и его колле- ги — жуткие консерваторы и против нового оборудования. Всё дело только в том, что в нашем институте не нашлось денег на приобретение стоящего и более безопасного во- долазного снаряжения. К сожалению, самая скромная эки- пировка для одного человека будет стоить около 6000 не- рублей (если пользоваться терминологией г. Грефа1). Вот такие дела. Что тут поделаешь? Приходилось довольствоваться тем, что имели. А то, что имели, требовало внимания и 1 Президент Сбербанка. 136
ухода. Поэтому, где-то в середине плавания, мы собра- лись на экскурсию в трюм, чтобы посмотреть, как чув- ствует себя наше снаряжение. Но главное, нам нужно было извлечь наверх очиститель воздуха, чтобы заменить активированный уголь на свежий для гарантии нашей безопасности при погружениях, дабы не возиться с этим на суше, и Сэкономить время для полезной работы. В трюме Вряд ли нужно объяснять, что такое трюм. Наверное, каждый знает, что это — утроба корабля. Доступ внутрь отнюдь не свободный, без специального разрешения туда не попасть. После обеда мы обратились к начальнику, ко- торый отвечал за сохранность имущества и продуктов, сложенных в трюме, с просьбой посетить этот отсек. Воз- ражений не последовало, напротив, он сказал: «Нет ни- чего проще, там как раз работают мои ребята, они вас пропустят». Благополучно спустившись, занялись первым делом перетасовкой многочисленных ящиков, чтобы добраться до желанного очистителя воздуха. Мы уже почти достиг- ли цели, нижнего ряда штабеля наших ящиков (известно, что нужные вещи оказываются всегда в самом труднодо- ступном месте), когда погас свет. Это нас особенно не обеспокоило, мы были уверены, что свет выключили случайно, по ошибке. Подождав не- сколько минут в темноте, пришлось зажечь свои налоб- ные фонарики, на всякий случай захваченные с собой и поднять шум. Однако от наших воплей светлее не стало. Пришлось подниматься наверх, чтобы узнать, в чём дело. Достигнув выхода, мы обнаружили сюрприз в виде запертой снаружи двери. Рабочие, закончив свои дела, 137
В трюме. Фото В.Л. Джуринского. помня только о том, что могут опоздать на полдник, за- перли помещение и ушли. Разумеется, такой поворот в судьбе нас не устраивал. Как нам вначале показалось, мы попали в смешное положение. Пробарабанив в дверь около четверти часа, мы приш- ли к верному выводу, что нас не услышат, сколько бы мы не стучали, из-за шумно работающего двигателя суд- на, и прекратили это занятие. Понимая, что трюм гораз- до менее популярен, чем кают-компания, рассчитывать на скорое вызволение из неволи не приходилось. Оставалось надеяться, что нас когда-нибудь хватятся, и будут разы- скивать. Чтобы скоротать время, мы продолжили свои раскоп- ки и при свете фонарика (два других предусмотрительно погасили) разыскали очиститель воздуха. Далее каждый за- нялся делом по душе: Борис прилёг на поддон и попы- тался вздремнуть, Джу решил изучить ассортимент про- дуктов, приготовленных для выгрузки на станциях, а я развлекался ходьбой и чтением стихов «про себя». Ника- кого беспокойства снаружи по поводу нашего исчезно- 138
вения не обнаруживалось. Желудки, да и часы, безоши- бочно указывали на то, что приближается время ужина. Наши шутки стали более желчными, а выводы кровожад- ными. Джу, уже в который раз, подошёл к запертой двери нашей тюрьмы и стал её трясти. Дверь не поддавалась, слишком железной она была. Тогда он поднял с пола, не- известно откуда здесь взявшийся металлический стержень, просунул его в щель между створками, надавил и, о чудо! Мы услыхали скрежет, лязг падающего тяжёлого предмета и радостный вопль Джу: «Ура! Я выломал замок!» Дей- ствительно, ржавый навес не выдержал усилия и сорвался с крепежных болтов. К ужину мы успели. Только наш сосед за столом, про- фессор Мельников, между прочим, спросил: «Что это вас на полднике не было? Небось, в лаборатории засиделись?» Несколько слов о белоснежном континенте 22 декабря, после долгого ожидания, нас со всем ба- рахлом при помощи вертолёта высаживают на материк. Трудно поверить, но это — Антарктида, Земля Принцессы Елизаветы, Берег Ингрид Кристенсен, залив Прюдс, хол- мы Ларсеманн, станция Прогресс-2. Я разочарую тех, кто полагает, будто Антарктида не что иное, как сплошной лёд и снег, вовсе нет! На «Про- грессе» всё засыпано песком (конечно не сахарным), а там, где его нет, заставлено горами и сопками. Снег по- падается кое-где, в основном в расщелинах, ведь здесь лето по местному сезоноисчислению. Вот море вокруг действительно покрыто льдом и утыкано айсбергами. Но если быть до конца честным в этой оценке, то сле- дует подчеркнуть, что станция Прогресс — совершенно 139
«Черепаха». Фото В.Л. Джуринского. необычное место в Антарктиде. Попросту говоря, это — оазис, не удивляйтесь, таковые встречаются не только в классической пустыне, но и в ледовой пустыне тоже. Настоящей без прикрас Антарктидой, конечно, следу- ет считать станцию Восток — там все соответствующие прелести: летом -45 °C, а зимой около -80. Что и гово- рить — шутки в сторону! Я беседовал с зимовщиками с Востока, говорят, что не всякий там приживается, у неко- торых горная болезнь так и не проходит и их приходит- ся срочно вывозить из этого негостеприимного района. Всё же, Прогресс находится в Антарктиде и от этого никуда не деться. Да, снега и льда практически не было на суше, но вокруг его было предостаточно. Несколько огромных айсбергов украшали вид на море со стороны станции. Эти чудовищного размера кусищи льда, каза- лось бы, крепко сидели, заякоренные на входе в бухту. Но эта основательность была, как нас уверяли гидрологи, напускной и, в общем-то, ложной. Никто не может ска- зать, когда ледяная махина вдруг вздумает шевельнуться 140
Место работ Фьорд Нелла. Фото И.А. Мельникова. в своей дрёме. Сами понимаете, что находиться на льду в это время не желательно, а уж тем более под ним. Но если уж оказались на поверхности, то бегите не к бере- гу, а от него. Почему? Да потому! Отломится ли часть айсберга, или кувыркнётся он весь, но пойдёт огромная волна к берегу, ломая более чем метровый лёд, швыряя двухсоткилограммовые обломки за сотню метров от бере- говой линии, как из гигантской пращи. Быт Селимся в хижине с необычным для жилища назва- нием «Черепаха»: мы могли бы занять место в двухэтаж- ном дощатом общежитии тоже с не очень подходящим для такового заведения именем «Лена», но предпочли не- 141
Внутри дома-лаборатории. Фото В.Л. Джуринского. зависимость «комфорту». Из всех мыслимых удобств имеется только ракови- на со сливом на улицу да электрическое освещение; за всем другим — будь- те любезны прогуляться в общежитие. Увеличиваем совершенство нашего жи- лища, приспособив вместо отсутствующего умываль- ника пластиковую бутылку из-под минералки, отрезав донце и прибив гвоздём к стене. Воду носим в ве- дре из камбуза или из бака возле общежития. Дима-си- ноптик отдал нам масля- ный обогреватель, ночью такая грелка здесь необхо- У нас всё записано. Фото В.Л. Джуринского. 142
дима. С постельным бельём и одеялами тоже проблема, но она, в конце концов, решена. Койками служат грубо сколоченные двухярусные нары. Быт наш налажен, много ли нам нужно: мы можем кипятить воду, спать на досках и разбирать материал в соседней коморке, отведённой под лабораторию; аналогичная комнатка приспособлена под хранение снаряжения. Встреча с аборигеном На следующий день, после предварительной ночной разведки, мы отправляемся к месту работы — во фьорд Нелла. На самом деле это не фьорд в океанографическом представлении, а обычная бухта. Выбираем это тихое ме- сто по совету гидрологов — зимовщики человеколюбивы, и никто из них не хотел любоваться зрелищем постыдного бегства бравых водолазов от кувыркающегося айсберга. Находим подходящее место, почти у самого берега в небольшом разводье. Здесь — около пяти метров, для на- чала и привыкания — самое подходящее место! Оборудование грузим на оранжевый вездеход, очень похожий на ГАЗ-71, набиваем его кузов до брезента. «Ры- жик» уезжает без нас, мы тащимся через перевал и оста- ёмся в долгом ожидании на плато, что в половине пути от вершины до береговой черты. Вездеход должен прежде заскочить на аэродром, высадить там кого-то из строите- лей, и только потом прийти сюда. Я не принадлежу к людям, которые любят ждать. Я не люблю также стоять на месте, поэтому через 20 ми- нут иду осматривать окрестности. Погода отменная. Светит солнце, лёгкий ветерок. Бреду по распадку в сторону дороги, прислушиваясь к голосу ручейка, вытекающего из снежника. На горизон- 143
Абориген Pygoscelis adeliae. те виден далёкий ледник. По сторонам склоны сопок. Они безжизненны. Нет ни травин- ки. Вокруг только камни, даже снежных буревестников не вид- но. Уныло и одиноко. Тишину нарушают только мои шаги. Белое пятнышко у подножья сопки привлекает внимание. Подхожу поближе и вижу, что это маленький па- рашютик. Как он попал сюда? Вероятно, от сигнальной раке- ты. Любая вещь в этом краю голых камней выглядит нелепо, парашютик — не исключение. Нагибаюсь и зачем-то подни- маю его, машинально кладу в карман. Где же наш вездеход? — Ар! — Что такое? И снова: — Ар! — и более требовательно, — Ар! Оглядываюсь по сторонам, чтобы найти источник зву- ка. Ба, да кто же это? Ну, конечно, забавный коротыш- ка, пингвин Адели (Pygoscelis adeliae)\ Раздвигает в стороны чёрные крылышки, словно от удивления. Мол, кто ты та- кой? И что ты тут делаешь? Подхожу поближе, ни малейшего признака смущения и тем более страха, только любопытство. — Привет! — Ар! Его зеленоватые глаза внимательно смотрят на меня. — Ты почему один? 144
Знакомство. — Ар! — Куда путь держишь? Пингвин направляется в мою сторону решительны- ми шажками и, подойдя почти вплотную, опёршись на хвост, ужасно похожий на голик1, произносит своё сакра- ментальное: -Ар! — Ну, брат, много от тебя не узнаешь. Послушай, а уж не твой ли парашют? — я достаю из кармана комби- незона белый комочек. Пингвин вытягивает шею, хлопает глазами, произносит опять своё словечко на все случаи жизни и, развернувшись, топает от меня прочь. — Пока! — бросаю ему вслед, — увидимся позже! Он идёт, не оглядываясь, к морю, а я продолжаю путь по распадку, ловя себя на мысли, что и вправду начинаю примерять парашютик к моему новому знакомому. Нет, всё же маловат, даже для такого маленького пингвина. Через некоторое время усматриваю на середине подъ- ёма на сопку наш апельсиновый вездеход, он молчалив и 1 Так на Руси называют веник, в отличие от банного, связанный из прутьев растения, лишённого листьев. 145
Вездеход. Фотографии В.Л. Джуринского. неподвижен. Вскоре добираюсь до него. Вначале никого не вижу, но потом замечаю, что водитель Толя сидит, со- гнувшись, в кабине, что-то там скручивает. Оказывается, тяга лопнула. Предлагаю свою помощь, да нет, уже всё в порядке. Забираюсь в кабину, железный грохот работаю- щего двигателя заглушает звуки тишины. Медленно спу- скаемся под гору. Уже видны мои коллеги, машут нам руками. — Где ты так долго был? — спрашивает меня Борис. — Беседовал с пингвином. — Да ладно, здесь нет ни одного поблизости. — Как же нет, он возле вас прошёл. Не встретили? — Нет. Наверно, ты всё выдумал. Откуда ему взяться? — На парашюте спустился, — и в подтверждение сво- их слов достаю из кармана скомканный парашют. — Мы ещё с ним увидимся. Довольно быстро разгружаем вездеход и стаскива- ем всё необходимое поближе к берегу. Вездеходчик Толя 146
нам помогает! Такого я не припомню за свою немалую практику! Завтра начало погружений. Наверно, встреча с пингвином хороший знак. Первая станция Первая станция была сделана на третий день пребыва- ния. Сама природа позаботилась о нас, приготовив май- ну1. Мы лишь расчистили полезную площадь в трещине и закрепили на льду трапик. Трапик, это лесенка. Он прост и облегчает работу. Без него труднее поднимать водолаза из воды или из майны на лёд. Первым должен был идти Борис. Накануне он долго переклеивал манже- ту на гидрокостюме. Дру- гая манжета, хотя и вы- глядела прочной, к досаде и подвела нашего началь- ника — лопнула во время одевания. Борис обычно натягивает самую узкую часть манжеты на пласти- ковое кольцо, которое слу- Окно в подводный мир (водолаз- ный трапик в майне). Фото В.Л. Джуринского. жит для фиксации перчатки на запястье. В этом случае воздух способен проникать в рукавицу, достаточно толь- ко приподнять руку повыше. Так устраняется обжим ки- стей рук, приносящий много неприятностей на глубине, Я тоже применяю эту уловку. Обжим — это дружеское объятие Океана. Он стиски- вает тебя так, что сосуды начинают плохо пропускать 1 Прорубь во льду. 147
Одевание. Фото В.Л. Джуринского. кровь, а от этого стынут ноги и руки. Он отпеча- тывает на коже узор вяз- ки свитера, втягивает лицо внутрь маски. Океан «раду- шен», он обнимает каждо- го, кто приходит к нему в гости, но к этим объятиям нужно быть готовым. Борис окликнул меня. Я в это время поднимался за снаряжением, выгружен- ным на небольшое плато. Сначала подумал, что он хочет пустить меня пер- вым, потому что в месте погружения было мелко, а сам желает пойти поглуб- же, но, увидев разорван- ную манжету, я всё понял. Одевание — не самое приятное в нашем деле. Прежде приходится раздеться до плавок на воздухе, а по- том натянуть термобельё, две пары рейтуз из верблюжьей шерсти и водолазные свитера. Шапочка тоже необходи- ма, но я пришил её к вороту свитера, а верхнюю часть, что прикрывает лоб, держу в зубах, пока влезаю в рубаху гидрокостюма. Мне кажется, что каждый из нас во вре- мя одевания напоминает домашнюю собачку, которую хозяин одевает перед выходом на прогулку в холодную погоду; во всяком случае, мы очень похоже сначала за- крываем, а потом, вытаращиваем глаза во время этой процедуры. После того, как облачишься в прорезиненные доспехи жёлто-чёрной расцветки, нужно привязать себя 148
«беседочным узлом1» к верёвке по прозванию «сигналь- ный конец», которая будет связывать тебя с внешним ми- ром. Радио у нас нет, и сигнальный конец единственный и надёжный вид связи. Затем идёт грузовой пояс. Сквозь свинцовые груза продет ремень из толстой эластичной резины, который застёгивается с помощью металлической пряжки. Замок нужно уметь легко расстегнуть, когда требуется, поэтому перед погружением всякий раз проверяешь, действитель- но ли легко. Далее прикрепляешь нож, он иногда нужен, а потом надеваешь «юбку», сетчатое приспособление на поясе для сбора животных. Поплевать на стекло маски — святое дело, никто из нас без этого под воду не пойдет. Потом черпаешь воды из майны, ополаскиваешь и оставляешь болтаться в ниж- ней части маски глотка полтора. В этом случае стекло не запотевает, а излишки воды в случае чего выльются тебе за ворот, только и всего. Внизу маски был подклеен валик из скрученной в трубочку резины. Он нужен для продувки ушей. Более удобным оказалось придуманное мной приспособление. Я использовал его уже при следующем погружении и до конца экспедиции. Вместо валика изготовил из рези- ны грузового пояса две лепёшечки по размеру и фор- ме моих ноздрей, приклеив их так, что они закрывали «дыхальце». Такое простое усовершенствование сослужило нам хорошую службу, коллеги вскоре тоже оценили пре- имущества новой конструкции. Надеть на себя «балду», так мы называем водолазный шлем «Садко-2», в одиночку невозможно. Нужно не толь- 1 Или булинь (англ. bowline — носовая верёвка) — один из основных и наиболее древних узлов общего применения. Незатягивающаяся концевая петля. Иногда именуется «королём узлов» за простоту, уни- версальность применения и отсутствие явных недостатков. 149
ко растянуть нижний край шлема, так чтобы он облегал пластиковый ошейник, но и зафиксировать его с помо- щью тугого резинового кольца. Лучше, если этим занима- ются два человека, такой способ менее мучителен. Трёхпалые варежки, а затем резиновые, тоже трёх- палые перчатки надеваются и зажимаются резиновыми кольцами. Тут без мук. Ласты надеваешь пинком, словно бьёшь по футбольному мячу. Борис подтягивает ремеш- ки на пятках. Ну, вот и последнее — акваланг. Мы надеваем его, как рюкзак, игнорируя брасовый ремень1, без него удобнее, хотя аппарат из-за этого ёрзает на спине, зато от него лег- че освободиться, когда нужно. Акваланг проверен тобой перед погружением и вся ответственность за его работу с других членов команды снимается. Прикрутив шланги к мундштучной коробке, Борис подводит меня к краю майны и помогает сойти в воду. Я соскальзываю боком и хватаю левой рукой трапик, пе- реключаюсь на аппарат и время погружения пошло. Опускаюсь с головой под воду и смотрю, всё ли в по- рядке со снаряжением. Подвсплываю1 2, показываю «ОК» и начинаю погружение. Ухожу ногами вперёд. Пусть это выражение не взывает у вас мрачных ассоциаций, так удобнее двигаться, держась за спусковой конец. Зато вы гарантированы от неприятности — попадания излишнего объёма воздуха к вашим ногам, что может способство- вать перевороту «вверх тормашками». Представьте, что ваши ноги — два воздушных шарика, рвущихся к не- бесам, а вы — приложение к ним! Такое положение не только оскорбительно, но и опасно — зачастую водолаз без посторонней помощи не может из него выбраться. 1 Ремень, пропускаемый между ног подводника. 2 Жаргонное словечко, обозначающее не полный подъём наверх, лишь небольшое всплытие на короткое расстояние. 150
Вода замутне- на у поверхности стекающим изо льда рассолом, этот слой зани- мает горизонт от 0 до 1,5 мет- ров. Прижима- юсь носом к ва- лику и с трудом продуваю уши, спускаюсь очень медленно, но это Морские ежи Sterechinus neumayeri и голоту- рия. Фото С.Ю. Гагаева. вполне нормально для спуска после долгого перерыва. Не верьте басне, что нельзя повредить уши на малой глуби- не, можно, да ещё как! По большому счёту первые 6 ме- тров в этом отношении наиболее опасные и трудные. Касаюсь дна и ощущаю, что очень лёгок несмотря на то, что выжал весь воздух из-под костюма. Пытаюсь лечь на грунт. Удаётся с трудом, малейшее движение и меня тащит к поверхности, очень трудно сопротивляться. Не- догруз — ощущение полной беспомощности. Перед глазами жёлтого цвета дно, усеянное ежами Ste- rechinus neumayeri. Я, конечно, лежу на ежах. Вверху серый лёд и яркое пятно майны. Нахожу поблизости дночер- патель1, спущенный коллегами, раскрываю его челюсти и пытаюсь вдавить пробоотборник в грунт. Меня тут же от- брасывает вверх. Я воспаряю, а работа ластами приводит к худшему результату. Решаю всплыть и добавить грузов. 1 Прибор для отбора количественных донных проб. Мы используем дночерпатель Грузова, остроумное изобретение из нержавеющей ста- ли, напоминающее челюсти акулы с длинными рукоятками и при- креплённым к ним сетчатым мешком; иногда ласково называем его «крокодил». 151
Дночерпатель Грузова. Фото В.Л. Джуринского. Борис добавля- ет мне три свинцо- вых грузика, поло- жив их в сетчатую юбку. Ухожу вниз, теперь — получше, но веса, всё одно, маловато. Повто- ряю попытку ото- брать пробу, она удаётся. Я дважды наполняю мешок дночерпателя грунтом и три раза дёргаю за конец, при- вязанный к пробоотборнику. Он уходит вверх в сопрово- ждении облака ила. Осматриваюсь по сторонам и ухожу вправо, там свет- лее. Ползу по дну, словно древнее существо, слегка подра- батывая ластами и цепляясь за грунт руками. Среди ежей встречаются морские звёзды, они похожи друг на друга, вид явно один — Odontaster validus. Это наиболее многочис- ленный на шельфе Антарктики и практически всеядный вид. Неподалёку дно идёт вверх и упирается в темноту, там берег и нет никаких животных. В ложбинках дна собраны островки красных водорос- лей Phyllophora antarctica. Этот вид багрянок, так ещё называют растения, от- носящиеся к Rhodophyta, играет важнейшую роль в жизни прибрежных дон- ных сообществ Антаркти- ки. Наряду с фитоплан- Морская звезда Odontaster validus. Фото Б.И. Сиренко. ктоном и диатомовыми, селящимися на нижней по- 152
верхности льда, Ph. ant- arctica — важнейшее звено в пищевой цепи, где происходит преоб- разование солнечной энергии в энергию химических связей. Говоря по-иному, эти водоросли образуют органические вещества и служат источником пищи для травоядных: Багрянки Phyllophora antarctica и ежи Ste- rechinus neumayeri. Фото С.Ю.Гагаева. морских ежей, брюхоногих моллюсков и прочих живот- ных, в рацион которых входят водоросли. На мелководьях антарктического шельфа Ph. antarctica — руководящий или преобладающий по биомассе вид одноимённого сообще- ства, в которое на относительно равных правах входят мор- ские ежи Sterechinus neumayeri. Видимо, эти иглокожие явля- ются основными потребителями филлофоры. Разумеется, морские ежи не подозревают о том, что поедая багрянки, они вводят в свой организм значительное количество мы- шьяка, как, возможно, и все другие организмы, прямо или опосредованно питающиеся водорослями. Совсем недавно было установлено, что в талломах филлофоры в виде соли арсенобетаина содержится до 0,8 мкг мышьяка на 1 г су- хой массы растения. Этот факт проливает свет на повы- шенное содержание мышьяка в морских антарктических организмах. Знание о высоком содержании арсенобетаина в крас- ных водорослях меня обрадовало. Наверно вы не поняли, почему? Это легко объяснить — именно потому, что на- ходясь в экспедиции, мы так и не попробовали ни разу салат из багрянок, хотя желание его приготовить возника- ло неоднократно. 153
Двустворчатый моллюск Laternula elliptica. Фото Б.И. Сиренко. Повсеместно, где есть камни, обращает на себя внимание розовый налёт на них. Это тоже багрянки, только известковые — Lep- tophytum coulmanicum. Несмо- тря на тонкий слой этой корочки, водоросли покры- вают до 80% поверхности камней и дают в сумме весь- ма ощутимую биомассу. Кое-где встречаются тор- чащие крупные, величиной с ладонь, пустые раковины Latemula elliptica, принадлежа- щие к классу двустворчатых моллюсков — Bivalvia. Позже мы увидим и живых моллюсков. Они прячутся в грунте и об их присутствии можно судить лишь по их сдвоен- ным сифонам. Их отверстия, находясь вровень с поверх- ностью грунта, в большом количестве покрывают дно на глубинах от трёх до тридцати с лишним метров. Через сифон моллюски пропускают воду, чтобы добыть съест- ное, парящее в ней. Замечу, латернулу очень тяжело до- стать из грунта. Мы пробовали их выкапывать, пользуясь ножом — неблагодарная работа, мгновенно поднимается облако мути, а створки раковины, как правило, повреж- даются. Оказалось, что много проще — быстренько ухва- тить сифон и дёрнуть за него вверх. В этом случае мол- люска выдёргиваешь, как морковку из грядки. Латернулы, как и многие моллюски Антарктики, имеют лецитотроф- ные (с запасом питательного желтка) личинки, которые некоторое время находятся в мантийной полости родите- ля. Таким образом, моллюск проявляет заботу о потом- стве, появляющемся в начале южной зимы. Прежде мы думали, что этих животных можно использовать в пищу, 154
они содержат довольно много мяса, но теперь, памятуя о высоком содер- жании мышьяка в тканях других морских антаркти- ческих организмов, я бы не стал рьяно пропаган- дировать его гастрономи- ческую пользу. Хотя, если быть предельно честным Антарктический гребешок Adarnus- sium colbecki. Фото Б.И. Сиренко. в этом вопросе, призна- юсь, что не раз пробовал мясо антарктического гребеш- ка ^Adamussium colbecki), часто встречающегося на глубинах около 30 м, и могу только похвалить его изысканный вкус. Кстати, гребешок, в отличие от латернулы, не прояв- ляет трогательной заботы о потомстве, и его личинки, вы- метанные в начале южной весны, питаются планктоном. Сбоку от крупного камня вижу что-то лентообразное белого цвета. Несомненно, это крупная немертина Раг- borlasia corrugatus. Цвет червя может меняться от белого до почти фиолетового в других районах его обитания, а встречается вид также у берегов Аргентины, Перу, Чили, Южных Оркнейских и Южных Шетландских островов, вокруг Антарктиды на глубинах от 0 до 3500 м. Не очень-то разно- образно здесь, но маня- щее чувство, что ты вдруг увидишь что-то необык- новенное, не проходит. Но что это? Неужели це- лый клубок этих червей? Действительно, они, как змеи, переплелись, веро- ятно, сползлись на празд- Клубок немертин Parborlasia corruga- tus. Фото В.Л. Джуринского. 155
ничный ужин. Р. corrugatus могут обнаруживать пищу на расстоянии с помощью специальных хемочувствительных клеток. Крупный растягивающийся рот способствует за- хвату жертвы, по величие сходной с самим охотником. А питаются эти немертины чем попало: губками, меду- зами, морскими звёздами, многощетинковыми червями, моллюсками (может слопать гребешка, несмотря на его внушительные размеры и способность к прыжкам), рачка- ми-бокоплавами, диатомеями, актиниями и рыбьей икрой. Внутри их пищеварительной системы находили даже ку- сочки тюленьего мяса. Любопытно также и то, что у таких сравнительно крупных тварей отсутствует дыхательная система, и они поглощают кислород, растворённый в воде, через поры, всей поверхностью тела. Им его вполне хватает из-за того, что у них весьма низкая скорость обмена веществ, да и кислорода в холодной воде Антарктики предостаточ- но. Я собираю несколько экземпляров морских звёзд и белого червя в «юбку» и разворачиваюсь в противопо- ложную сторону. Там водорослей больше. Спешу уйти поглубже, слишком сильно толкаюсь ластами и понимаю, что правая слетает с ноги. Успеваю её подхватить, но тут же слетает левая. Я чудом хватаю и эту. Чувствую, что меня тянет к поверхности, как пузырь с воздухом, прихо- дится всплывать. Так и появляюсь на поверхности перед взорами Бориса и Джу с двумя ластами под мышками. Первый блин комом, и это, наверное, нормально для пробного погружения. Меня выволакивают на лёд за вентиль акваланга. Пере- ключают, развинчивают, разоблачают, я свободен от до- спехов. Воздух на поверхности вкусный и чуть-чуть пах- нет морем. Рукавицы протекли, непонятно где, однако я не озяб, под водой-то был меньше 20 минут. 156
Следующим идёт Джу. У него совер- шенно другой ко- стюм и акваланг. Он одевается неспешно, я помогаю ему сна- рядиться. Меня бес- покоит его маска, она, в отличие от на- ших, изолирующих полностью от воды лицо, прикрывает только лоб, глаза и Джу в «модерновом» снаряжении. Фото Б.И. Сиренко. нос, нижняя часть остаётся открытой, если не считать не- опреновой ткани гидрокостюма, шлем которого прикры- вает подбородок. Зато у него есть жилет для компенсиро- вания плавучести. Джу, получив наши краткие наставления, уходит под воду, я обеспечиваю его погружение. Он появляется поч- ти сразу на поверхности, у него та же проблема — не- догруз. Он никак не хотел надевать мой тяжёлый пояс, полагая, что тот утащит его мгновенно на дно. Его лёг- кий — бесполезен, добавляем ему грузов, и он идёт на грунт. Вскоре возвращается снова. Мы понимаем с его слов, что он сильно промок и замёрз. Вытаскиваем его из майны и разоблачаем. Переклеенный вместо стандарт- ного для УТК 1 шлема неопреновый пропускает воду на шее. Мы считаем, что и борода Джу этому способствует в немалой степени. Отмываем пробы в майне, раскладываем этикетки по ведёркам, чтобы не запутаться, и садимся перекусить. Пара поморников тут как тут — смотрят, не удастся ли поживиться. Мы кидаем им кусочки колбасы и смеёмся 1 Универсальный гидрокомбинезон. 157
Поморник у заберега. Фото Б.И. Сиренко. над тем, как они выплясывают на гладком льду заберега1. Право, уморительный танец! Собираем пожитки и перетаскиваем все на берег, бо- имся, что лёд может оторвать ночью стоковым ветром и вместе с вещами унести в море. Разбираем поровну груз, который необходимо донести домой. В аквалангах есть ещё достаточно воздуха для погружения на такую глубину, поэтому их тащить с собой не нужно. Наш компрессор пока находится в лагере. Вскоре мы перетащим его побли- же, чтобы не таскать акваланги через перевал для зарядки. Первичная разборка проб Дома мы впрягаемся в разборку проб. Это интерес- ное, но непростое занятие. Нужно разобрать водоросли и животных по группам, обычно это красные водоросли, губки, иглокожие, многощетинковые черви, моллюски, ас- цидии1 2 и другие, реже встречающиеся животные. 1 Полоса воды между берегом и льдом, получающаяся главным об- разом в результате весеннего таяния льда у берега. 2 Оболочники, Tunicata. 158
Промывка пробы. Фото В.Л. Джуринского. При этом просматривается каждый экземпляр и поме- щается в соответствующую ёмкость, согласно принадлеж- ности. Конечно, далеко не всякое существо разборщик сразу относит к тому или иному виду, это невозможно порой даже узкому специалисту в той или иной группе, да и задача такая не стоит. Нужно лишь разобрать по так называемым высшим таксонам и дать соответствующее название класса, отряда или семейства, если это возмож- но. Все экземпляры, уже разобранные по группам, сосчи- тывают и взвешивают для того, чтобы путём несложного пересчёта определить их количество на квадратном метре дна и их биомассу на данной площади. Потом организмы фиксируют слабым раствором фор- малина, либо 75% этиловым спиртом. Распорядок дня Нельзя не сказать о распорядке нашего дня. Подни- мались мы в семь часов, просыпаясь от голоса некой ох- рипшей дамы, живущей в будильнике у Бориса. К вось- 159
Переправа. Фото В.Л. Джуринского. ми утра, покончив с завтраком, представляющим собой, как правило, очень вкусную геркулесовую или манную кашу, мы идём на лёд. Для этого нужно подняться до пе- ревала, затем спуститься по снежнику, подкачать осунув- шуюся за ночь лодку, перевезти через разводье акваланги и другое имущество. Сам процесс переправы очень занимателен со сторо- ны. Борис, лёжа на носу лодки, колотит по образовав- шемуся за ночь льду-резуну ластом или деревянной ду- бинкой, я в это время сижу на вёслах и пытаюсь помочь своему коллеге, одерживая лодку; Джу даёт нам ценные советы. Наконец, мы всё перевозим, укладываем скарб на им- провизированную волокушу из кровельной жести и та- щимся к очередной майне. Перед погружением слегка перекусываем, ибо от утренней каши остаются только сладостные воспоминания. Наедаться перед спуском нель- зя — это запрещено «Едиными правилами...»1. Обед на льду завершает погружения, обычно мы едим консервы и хлеб. 1 «Единые правила безопасности труда на водолазных работах» (1992), которыми пользовались водолазы в момент описываемых со- бытий. 160
В лагерь возвращаемся к ужину. Ужин всегда без ис- ключения великолепный, как тут не вспомнить нашего повара Володю, он настоящий мастер своего дела! Затем продолжаем обработку проб до полуночи, а то и до часа ночи. Вот такой долгий день, настоящий поляр- ный, ведь в это время солнце не заходит. Встреча Нового года и его первый день Новый год мы встречали не так, как привыкли. Около 12 собрались в кают-компании, послушали поздравления нашего руководства (зачитывались радиограммы), выпили по стакану сухого вина, а в 1 час легли спать, потому что утром предстояло погружение на 30 метров, тут надо быть в форме. Чтобы было понятно тем, кто далёк от этого занятия, расскажу о своих ощущениях во время работы. Это всег- да напоминает вылазку в тыл врага. Вот фрагмент перво- го дня нового года. Рано поутру, пока большая часть населения станции рассматривала сны, мы отправились на погружения. На завтрак был готов только чай. У майны, как водится, сделали нужные приготовле- ния — убрали намёрзший за ночь лёд. Борис начал оде- ваться, а я, помогая ему, взглянул на майну. Из неё высовывалась любопытная морда тюленя. Он тут же спрятался, как только заметил, что за ним наблюдают. Любознательный зверь выныривал ещё раза три или четы- ре, но сфотографировать его так и не удалось. Борис ушёл на тридцать метров, расчётное время пре- бывания на глубине составляло тринадцать минут. Он взял зубчатый дночерпатель, а затем сразу подал сигнал на всплытие. Я крикнул Джу, чтобы он приготовился пе- 161
реключить его с аппарата на атмосферный воздух и по возможности медленно выбирал конец. После выхода на поверхность, Борис объяснил нам, что сбил дыхание. От- вергнув предложение прекратить спуск и немного отдо- хнув, он отправился на грунт доделывать работу, благо, что в аппарате оставалось более ста атмосфер. Отбор проб связан с немалыми физическими затрата- ми и самое неприятное при этом — сбить дыхание. Пред- ставьте себе, что вы бежите кросс, ну, скажем, три кило- метра изо всех имеющихся сил и дышите через тонкую соломинку. Вот тогда-то вам станет немного понятно вы- ражение «сбить дыхание под водой». Что делать в этом случае? — лечь на грунт и попытаться успокоить дыхание, если не удалось — скорее выходи. Через двенадцать минут водолаз снова появился на поверхности. Мы благополуч- но сняли с него акваланг, ласты и грузовой пояс, затем извлекли его из проруби. Рукавицы на этот раз протекли основательно, и Борис сильно замёрз. Я предложил ему капу1, коньяк пришёлся в самый раз. Пока Борис рассказывал об особенностях дна и давал мне рекомендации, что и как лучше собрать, я одевался. Шлем надел легко, Борис с Джу натянули его на кольцо и зафиксировали. Вот и акваланг за плечами, у меня есть тринадцать минут чистого времени, не считая резервного запаса воздуха. Дольше на грунте лучше не оставаться — потребуется декомпрессия. Борис Иванович поддержал меня сзади за баллоны, я скользнул в воду, сделал глоток воды, выплюнул его через загубник, оттянув от лица маску, переключился на акваланг, чуть приспустился, вернулся и, 1 Резинка, которую вставляют в рот боксеры перед поединком, что- бы сохранить зубы от повреждений; на нашем жаргоне, это означа- ет глоток крепкого спиртного. Термин используется с лёгкой руки моего научного руководителя, известного гидробиолога, профессора Александра Николаевича Голикова — Шефа, в прошлом чемпиона Ленинграда по боксу. 162
показав «ОК», пошёл вниз, держась за спусковой конец. Продувать уши необходимо через каждые полметра, иначе приходится подвсплывать для уравновешивания давления, да и уши жалко. Наконец очутился на грунте, лёг на дно, осмотрелся, послушал дыхание и дёрнул один раз сигналь- ный конец: «На грунте, все в порядке». Здесь довольно светло, если смотреть в сторону от поднятой мной мути. Нашёл дночерпатель. «Кроко- дил» пришлось раскрыть так, чтобы он оскалился свои- ми стальными нержавеющими зубами. Выбрал место, сплошь покрытое ковром красных водорослей, вонзил пробоотборник, навалившись на рукоятки сверху, покру- тил его вправо-влево и, закрыв, перевернул вверх зубами, чтобы проба провалилась внутрь мешка с сетчатым дон- цем. Переместился немного в сторону, найдя проплеши- ну, вцепился раскрытой пастью черпака в грунт, те же движения. Дёрнул три раза за линь, к которому привязан дночерпатель, тот медленно пошёл вверх. Теперь можно как следует осмотреться по сторонам. На ковре багрянок множество голотурий1, пожалуй, двух видов. Одни коричневые и другие розовые, все ловят что- то невидимое для моих глаз. Звёзды разбросаны хаотич- но, тоже на расстоянии 3-5 метров друг от друга, правда, бывают и небольшие их агрегации. Много венчиков сабеллид (Perkinsiana littoralis)? особен- но на редких крупных камнях. Эти черви тоже озабоче- ны пропитанием, ловят своими «цветами» всё, что падает сверху Привлеченный большим белым пятном, подплы- ваю к валуну и вижу скопление длинных белых трубок. Несомненно, это домики обычных для малых глубин Ан- тарктики серпулид (Serpulidae), тоже полихет — Serpula паг- conensis, здорово смахивающих на макароны, тесно и ров- 1 2 1 Морские огурцы, относятся к иглокожим, как морские ежи и звёзды. 2 Семейство полихет или многощетинковых червей, Sabellidae. 163
Полихеты Perkinsiana littoralis, трубки Serpula narconensis и голотурии. Фото С.Ю. Гагаева. но уложенные вместе Вот ещё экземпляр, относящийся к тому же классу, но выглядит совершенно иначе — ника- кой трубки нет и в помине, скорее напоминает уж очень долговязого ежа с полупрозрачным телом и редкими ко- лючками, зовется Flabelligera mundata. Если приглядеться, то среди багрянок можно увидеть и других представите- лей многощетинковых червей, но из другого семейства — Polynoidae. Они плоские, а их верхняя часть покрыта че- шуйками — элитрами. Как выяснилось позднее, наиболее обычны здесь два вида: Harmothoe spinosa и Barrukia cristata. По размеру они значительно мельче своих сородичей из того же семейства, но встречаются на больших глубинах Антарктики. Речь идёт о Eulagisca gigantea, достигающей в длину 210 мм, а в ширину 60 мм. Немного меньше — 175 мм в длину и 55 мм в ширину другой родственный вид из тридцатиметровых глубин моря Дейвиса — Eula- gisca puschkini. Кстати, замечательны многощетинковые черви не только формой или размерами. Не так давно 164
Flabelligera mundata на песчаном грунте. Фото С.Ю. Гагаева. было установлено, что полихеты способны выделять био- логически активные вещества, замедляющие или даже во- все блокирующие рост раковых клеток. Полихеты встречались нам не только на поверхности грунта, но и внутри него. Эти черви отличаются от жи- вущих на поверхности более традиционные, формы и, как прави- ло, очень небольшие размеры. Ищу взглядом спу- скающуюся камеру, что-то её долгонько нет, смотрю на мано- метр, пока воздуха до- статочно — чуть боль- ше сотни атмосфер, стараюсь дышать реже, в первую очередь тем, что имеют Flabelligera mundata. Фото Б.И. Сиренко. 165
Полихета семейства Polynoidae. Фото Б.И. Сиренко. получается. Наконец вижу бокс с фотоаппа- ратом и светящимся фонарём, подплываю к нему и отцепляю, отжав карабин, тот почему-то не хочет от- цепляться, нажимаю сильнее, удалось. Плыву снимать чуть глубже, туда, где губки и розовые голо- турии. Нажимаю на спуск, странно, камера выключена. Пытаюсь оживить её, нажимая на рычажок, всё бесполезно. Хватаю кажущую- ся огромной звезду необычной расцветки, засовываю её в сетку на поясе, отправляю туда же гребешка. В спешке и борьбе с выключившейся камерой не за- метил, как выпустил сигнальный конец. Ищу его и не могу найти. Спокойно, сам же завязывал, куда он денет- ся, должен быть где-то под рукой. Нет его! Спокойно! Смотри вверх! Ну, вот же он, спускается сверху ко мне за спину, хватаю его как приз. Смотрю на манометр — пятьдесят атмосфер. Бесполезные попытки заставить экран фотоаппарата засветиться. (Подлый!), словно нарочно, не включается. Чувствую два рывка, сверху требуют проверить давление. Проверяю и дёргаю дважды в ответ. Плыву подальше от центра спуска, скоро выходить, ещё две-три минуты, а увидеть ещё хочется. Но вот и три рывка, надо выходить. Начинаю медленный подъём, стараюсь взять поудобнее бокс, не выронить бы! Из темноты выскальзывает чёрное стремительное тело. Изящный разворот и я вижу только хвост и треугольный 166
плавник. Я и испугаться не успел. Акул здесь быть не должно, а вот крупная рыба клыкач антарктический (Dis- sostichus mawsoni) вполне уместна. Она достигает двухме- трового размера и весит около 70 кг. Удивительной осо- бенностью этого вида, открытого сравнительно недавно, является способность стремительно всплывать и вновь по- гружаться. Если бы не договор по Антарктике, клыкач ан- тарктический являлся бы ценным объектом промысла, но его добывают значительно меньше, чем его более север- ного собрата, клыкача патагонского (D. eleginoides). В ещё большей степени, чем человек, клыкачами интересуются кашалоты, для которых эта рыба — основная пища, как и гигантский кальмар, они ныряют за ними на глубину до двух километров. Медленно подрабатываю ластами и двигаюсь вверх. Холода не ощущаю. Свет дневной всё ближе. Отметка на спусковом конце 9 метров, надо чуть отсидеться, пусть азот выходит из тканей. Хватит, поехали дальше, до 6, теперь 3 метра — ещё одна остановочка, это на всякий случай... Какие красивые звери! Плавают передо мной, перед- няя часть походит на огурец или гребневик, а хвост в десять раз длиннее, извивается змеёй, переливается красками. Схватить! Вот первое желание. Да не тут-то было! Дистанция не столь близкая. Руки коротки! Уплы- вает диковинный пловец, что же это — гребневик1, саль- па1 2? Пора выходить, всплываю. Кто-то переключает меня на атмосферный воздух. Хотя воздух здесь не содержит запаха моря, он натурален и поэтому вкуснее, чем в аппарате. Боря поздравляет меня с тридцатью метрами. Дела- ем по глотку из фляги с коньяком за это. Чувствуется 1 Планктонные и донные беспозвоночные животные, Ctenophora. 2 Хордовые животные, Tunicata. 167
внутренний подъём. Садимся есть бутерброды, обсуждаем увиденное мной. Через полчаса тащимся с Джу по льду к резиновой лодке, переправляемся через разводье, ползём как че- репахи в гору к компрессору. Последние метры даются с трудом, наваливается усталость. Я сажусь на вьючник рядом с компрессором и чувствую, что не могу поше- велиться. Усталость сковывает. Всё же запускаем ком- прессор, он в этот раз заводится с четвёртой или пятой попытки, по-нашему, это почти сразу. Минут через сорок выдвигаемся с аквалангами в об- ратном направлении. Когда приходим к майне, Боря уже заканчивает промывку проб. Упаковываемся — и к лод- ке. У меня рюкзак с пробами в ведёрках больно режет спину. Подъём в гору на пятьдесят метров выше уровня моря, под углом в тридцать пять градусов с рюкзаком и ведром в руках даётся с трудом, зато спускаться полегче. Ну, вот и дома, час до ужина валяемся в койках, все чертовски устали. Ещё о пингвинах и других персонах этой страны Нам «помогали» в наших погружениях местные жи- вотные, чаще это парочка южнополярных поморников (Catharacta maccormickl), иногда пингвин Адели (Pygoscelis adeliae) или тюлень Уэдделла (Leptonychotes weddellii). Поморники несли вахту с завидным постоянством. Эта парочка крикливых птиц не позволяла приближаться к нам никому из своих соплеменников. Их интерес был весьма шкурным — птицы получали объедки с нашего сто- ла. Такой способ добывания пищи менее трудоёмок, чем обычный для них промысел. Известно, что обычная пища 168
южнополярных по- морников — рыба, в основном — нототе- ниевые (Pleuragramma antarcticuni). Однако даже вблизи станции, где они не испытыва- ли недостатка в дар- мовой провизии, эти птицы нападали на снежных буревестни- ков (Pagodroma nived). Птицы так быст- Поморник Catharacta maccormicki. Фото В.Л. Джуринского. ро привыкают к дармовой кормёжке, что становятся в короткий срок настоящими попрошайками. Мой друг гидролог Сергей Спирин рассказывал о том, как помор- ник по имени Машка, привыкнув к тому, что он по- сле почти каждого обеда выносил ей лакомый кусочек печени или мяса, ужасно сердилась на него, если по ка- кой-либо причине он не угощал её. Тогда она взлетала с недовольным криком и пикировала на вероломного по- лярника, а в некоторых случаях срывала с него шерстя- ную шапку и, унеся её в клюве за несколько десятков метров, бросала наземь, усаживаясь неподалёку, и с удов- летворением наблюдала, как он, ругаясь, поднимал свой головной убор. Для информации: зимуют поморники в Тихом океа- не, севернее Курильских островов, в Атлантике — добира- ются до широты Ньюфаундлена в Северной Америке и тропика Козерога в Африке, а также в южной части Ин- дийского океана. Пингвинов встречалось немного, и хотя бы поэтому, следует рассказать об одном нашем спутнике. Произошло это где-то в середине экспедиции. Почему-то он заинте- 169
Любознательный пингвин Адели Pygoscehs adeliae. Фото В.Л. Джуринского. ресовался нами и посвятил своим наблюдениям почти целый день. Пингвин следовал почти неотступно и с та- ким видом, будто в этом состоял весь смысл его жиз- ни. К тому же он оказался весьма застенчивой персоной. Стоило нам собрать свои вещички, чтобы перетащить их к следующей майне, он пристраивался в арьергарде и не- торопливо, с достоинством шагал, стараясь не отставать. Однако, если мы останавливались и начинали беспардон- но обсуждать его действия, пингвин сворачивал в сторо- ну и решительным шагом удалялся прочь. Удаляться-то он удалялся, но только до тех пор, пока мы не начинали своё поступательное движение. После этого он резко ме- нял курс и двигался за нами. Ластоногие часто высовывали нос в майну и пытались подсматривать, как мы одеваемся перед погружением. Это были тюлени Уэдделла, у них отсутствует пищевой интерес к аквалангистам, другими словами — совершен- но безобидные, но весьма любопытные существа до 3,5 м в длину. Вид назван в честь сэра Джеймса Уэд- делла, командующего промысловой экспедицией в одно- 170
именном море. Они, в некотором смысле, умнее человека (уме- ют больше): ныряют, по мнению большин- ства исследователей, до 400, но некоторые полагают... до 800 м (В.Е. Соколов, 1984) безо всякого акваланга и не боятся кессонной болезни. А делают они это так. Сначала вен- А что вы тут делаете? (молодой тюлень Уэдделла Leptonychotes weddellii}. Фото В.Л. Джуринского. тилируют лёгкие по- средством нескольких вдохов, затем на выдохе уходят под воду и задерживают дыхание. Кислород, в то время пока они находятся под водой, связан гемоглобином и в сво- бодном виде в их организме не встречается. Долго нахо- диться там они могут из-за того, что у них много крови, которую гонит мощное уплощённое сердце. Кровь соби- рается особенно в большом количестве в венах, печени и селезёнке. Ещё они умеют спать в воде, отключая по- очерёдно, то левую, то правую долю головного мозга: мы тоже так не можем. Как видите, нам до них далеко. Живётся им, а забираются они на юг дальше, чем другие виды, по нашим меркам, нелегко. Короткое ан- тарктическое лето проводят на припайном льду, на побе- режье материка и островов. С приближением зимы, с на- растающим льдом, откочёвывают. Зимой им приходится поддерживать лунки для дыхания, — каждодневно грызть зубами лёд. Разумеется, зубы из-за этого, особенно у по- жилых тюленей, никак не годятся для рекламы зубной пасты или щёток. По-разному каждому достаётся глоток воздуха на этой планете. Питаются они головоногими 171
Снежные буревестники Pagodroma nivea. Фото Б.И. Сиренко. моллюсками и рыбой. Размножаются весной, в сентябре- октябре, на прибрежных или крупных плавающих льдах. Тюленята достигают 120-130 см и весят около 25 кг. Их тело покрыто густым, мягким и длинным мехом рыже- вато-серого цвета, с небольшими более тёмными пятна- ми. Такой мех сохраняется в течение полутора месяцев. В воду молодые тюлени сходят, ещё не закончив молоч- ное кормление, примерно в возрасте 6 недель. Спарива- ние бывает вскоре после окончания периода молочного кормления, беременность длится около 10 месяцев. К нашей великой радости морских леопардов (Hydrurga leptonyx) нам встретить не удалось. Этот зверь иногда может представлять действительную опасность для жизни аквалангиста, потому что он — охотник. Был един- ственный случай, когда морской леопард схватил аквалан- гиста — британскую исследовательницу Кристи Браун, ута- щил на глубину 70 м и удерживал её в течение 6 минут, пока она не задохнулась. Думаю, что он ошибся, приняв её за тюленя другого вида или большого пингвина. 172
Поморники. Фото В.В. Потина. Обычно, проходя через Зоологический музей, где выставлены чучела различных тюленей, я задерживаю взгляд на морском леопарде. Его вид вызывает уваже- ние: невольно хочется отвесить ему поклон. Симпа- тичным этого зверя назвать трудно, хотя по-своему он красив. Голова уплощена, из-за чего он очень похож на динозавра; зубы под стать, почти дюймового разме- ра. Тело длинное и стройное, как и подобает хороше- му пловцу. Он может развивать скорость под водой до 40 км/час, хотя и по льдине способен передвигаться до- вольно резво. Самки почти на полметра длиннее сам- цов, их рост достигает 3,5 метров. Своё название он по- лучил из-за пятнистой расцветки шкуры, напоминающей леопардовую. Живёт морской леопард, в среднем, около четверти века. Большую часть жизни животные одиноки и лишь антарктическим летом образуют на короткое время пары. В сентябре-ноябре самка рождает прямо на льду одного детёныша, которого вскармливает молоком в те- 173
чение месяца. Взрослым, способным к воспроизведению себе подобных, животное становится на четвертом году жизни. Морские леопарды предпочитают держаться кромки льдов в приполярной Антарктике, но их можно встре- тить у берегов Австралии, Южной Америки и Южной Африки. Справедливо считается, что этот тюлень — хищ- ник. В его рацион входят пингвины, детёныши тюленей других видов, но также рыба, кальмары и криль. Ракоо- бразных он отцеживает, выпуская воду сквозь зубы, ко- торые, заходя один за другой при смыкании челюстей, образуют подобие сита. Известный канадский фотограф Пол Никлен, сни- мавший также и морских леопардов в их родной среде, считает, что с этим животным можно поладить. По его мнению, хищник проявляет больше любопытства, свой- ственного всем тюленям, чем агрессии и, якобы, готов даже поделиться добытой пищей с человеком. Можно до- пустить, что это так. Однако мне представляется, каждый морской леопард обладает оригинальным характером и есть некоторый риск ошибиться при знакомстве, кто его знает: добряк он по натуре или желчный тип. Суть и особенности нашей работы Ныряли почти каждый день. Первые четыре метра оказались, как ни странно, самыми тяжёлыми, хотя, по- том, мы добирались до сорока трёх. Нужно почувство- вать себя одним целым с этой средой; это удаётся, если сильно захочешь. Своеобразный момент истины: когда попадаешь в подлёдный мир — уже не замечаешь, что на тебя надето чёрт знает что, ты просто неотделим от этого мира, толь- 174
ко не забывай поглядывать на манометр время от време- ни, на самом деле это очень неродной мир. Действительно, температура воды здесь — почти -2 °C, а каждые десять метров водяного столба добавляют к од- ной привычной атмосфере ещё одну, да и метровый лёд над водой. Ведь если что, выйти-то можно лишь в май- ну — отверстие размером 1 м2. С поверхностью исследо- вателя связывает «сигнальный конец», верёвка, к одному концу которой привязан он, а другой, держит в руке то- варищ — обеспечивающий водолаз. Но в чём состоит наша работа? Какова её суть? Пер- воочередная цель проста — узнать, какие организмы жи- вут на дне, сколько их, как много они весят. Поэтому в задачу входит отбор донных проб, количественных и качественных и, разумеется, охрана здоровья водолаза. Конечная же цель — проведение многолетнего биологиче- ского мониторинга. Говоря проще, мы пытаемся узнать, происходят ли перемены в жизни подводного мира и если да, каковы причины этих изменений: климатические или под влиянием человека. Количественные пробы отбираем с помощью дночерпа- теля. Два таких «кусания» грунта обеспечивают сбор объек- тов с 0,1 м2. Есть ещё рамка с такой же площадью, исполь- зуем и её, только в этом случае грунт из рамки набирается совком в специальный мешок, называемый питонзой. Лишь крупные формы собираются водолазом вручную с площа- дей 1, 5, 10 м2, это, как правило, большие звёзды, морские огурцы — голотурии, крупные черви, асцидии. Качественные, т.е. не количественные пробы, собира- ются со всей поверхности дна по произволу водолаза, как факт нахождения этих животных здесь, для пополнения научной коллекции и списка животных, иными словами, для получения представления о биологическом разнообра- зии района. 175
Кроме всего этого, ещё фотографируем животных, но не всегда это получается так, как хотелось бы. Прозрач- ность воды потрясающая, видно на 10-12 метров у дна. Однако стоит дотронуться до грунта и сразу поднимает- ся облако мути, фотографировать при этом невозможно. Приходится идти над дном и снимать, обгоняя поднима- ющуюся муть, а это весьма непросто. Все же нам удалось получить с десяток вполне приличных фотографий. При погружении у каждого из нас к ноге прикреплён водолазный нож. Эта штука годится для того, чтобы пе- ререзать верёвку, если запутаешься, или выкопать глубоко зарывшегося моллюска. Мы не воспринимаем нож все- рьёз, как защиту от крупных животных, это скорее талис- ман. После погружений промываем пробы прямо в майне, на это уходит около двух-трёх часов. Как правило, эту работу завершает Борис, а мы тащим пустые акваланги до заберега, переправляемся в резиновой лодке на берег, и медленно поднимаемся в гору к компрессору. Далее за- пускаем эту зловредную машину. При набивке аквалангов важно следить за тем, чтобы воздух, поступающий в компрессор, был чистым, нельзя допускать попадания выхлопов из компрессора. При воз- растании парциального давления1 вредного газа с глуби- ной происходит ничем не предупреждаемое выключение сознания. Чтобы избежать подобной неприятности, посто- янно следим за направлением ветра и перетаскиваем воз- духозаборные шланги прочь от зоны влияния выхлопов. Приготовление майны для погружения под лёд изну- ряет. Нам приходилось высверливать шнековым буром вручную множество отверстий по периметру метрового квадрата. Затем добавлять ещё несколько бурок внутри обозначенной геометрической фигуры, а потом пилить 1 Давление каждого газа в смеси (частичное). 176
ручной ледовой пилой и пробивать пешнёй прорубь. При известном навыке и при наличии двух-четырёх участников, такую майну удаётся приготовить за 1,5-2 часа. Майна обычно готовится за день до предстоящего погружения. Шутки погоды и летающие лодки С погодой нам везло. Точнее, везло почти всег- да. Чаще она радовала нас солнцем и лёгким ветер- ком при температуре воздуха в тени около -2°. По- нятное дело, январь — макушка антарктического лета. Однако мы ей не доверяли, слишком уж хорошей она была. Недоверие сводилось к тому, что каждый раз весь скарб перетаскивали со льда через прибрежное разводье1 на берег; рыжую резиновую лодку, окрещённую нами не- приличным именем, заваливали аквалангами, бухтами ве- рёвок, бурами и пешнями, чтобы не унесло. Действо тре- бовало времени и существенных усилий. Я был склонен верить рассказам моего друга-гидроло- га, и исподволь держал в уме шутки певекского Южака — шквального южного ветра на Чукотке, знакомые мне не понаслышке. Подозреваю, что коллеги воспринимали тру- доёмкие эволюции как перестраховку дремучих полярни- ков, сходные по своей сути с пассами шамана. Терпение не вечно. Мало того, оно непрочно, словно мыльный пузырь и лопается, как правило, в самый непод- ходящий момент, особенно, если ожидаемое свинство не спешит наступить вам на хвост, а подленько дожидается своего часа. Что тут говорить, выдержки у него хватает. 14 наступает момент, когда бес шепчет кому-нибудь из вашей команды на ухо: «Не крепи лодку, это тяже- 1 Заберег. 177
ло, да и не обязательно. Посмотри, ведь до сегодняшнего дня ничего не произошло. Ну, уж если вы такие недовер- чивые идиоты, то прихватите кончиком леер и пешню1. Пешня-то в ледовой трещине. Ничего не будет! Посмо- трите, какая погода!» Слаб человек! В один из вечеров, когда погода была идеальной, оставили мы лодку привязанной к пешне. Как вы уже догадались, под утро поднялся ветер. Наша оби- тель разве что не подпрыгивала на месте под его напо- ром. Первая мысль — что с лодкой? И первое побуж- дение — скорее на берег, спасать что можно. Однако рассудив здраво, решили, что если уж случилось — то всё уже закончено и с пустым желудком что-либо поправить труднее, чем с полным. Поэтому сходили позавтракать, а затем отправились на берег залива. Во время порывов было трудно удерживаться на ногах, особенно наверху перевала. Ещё не дойдя до берега, стало ясно, что лодки на месте нет. Не просматривалась она и на льду залива. Правда, у нас были ещё две, но они находились в таком состоянии по причине своего древнего возраста, что до- верять им у нас не было никаких оснований. Всё же пришлось вернуться: форсировать водную пре- граду вплавь мы не решились. Из двух сморщено-зелёных развалюх выбрали одну, внушающую поменьше недове- рия. Дотащив её к месту переправы, накачали и, на удив- ление благополучно, переправились. Привязав лодку к колышку, который сиротливо тор- чал из округлой лунки во льду, мы спешно, озираясь по сторонам в поисках пропажи, двинулись по ветру к про- тивоположному берегу. Рыская из стороны в сторону и пройдя так километра полтора, мы увидели впереди тём- ный предмет. Это действительно была наша лодка, вернее то, что от неё осталось. Она накрывала небольшой торос 1 Разновидность лома, используемого для создания проруби. 178
У растерзанной лодки. Фото Б.И. Сиренко. словно скатерть. Переднюю часть левого борта украшала дыра в форме треугольника, с основанием около двадца- ти сантиметров. Разумеется, столь плачевное состояние нашего ковчега не прибавило хорошего настроения. Не придумав ничего более умного, как поубористей сложить резиновые остан- ки, со скорбным видом двинулись назад. Теперь ветер был противный. Впереди с грузом шёл наш начальник. Он почему-то наотрез отказался доверить нам поклажу. Могу только высказать дурацкое предположение — он бо- ялся, что мы причиним лодке ещё больший вред. Как будто такое было возможно! Так мы добрели до приготовленной накануне майны, и Борис сбросил поклажу с плеч. Я в шутку спросил, не собирается ли он погружаться? При таком сильном ве- тре спуски строжайше запрещены, и все присутствующие прекрасно об этом знали. К нашему удивлению Борис 179
ответил утвердительно и отдал нам распоряжение тащить снаряжение к месту работы. Водолазы суеверны не менее, чем моряки или лётчики или любые другие специалисты, работа которых связана с риском. Если уж что-то не заладилось, то мы не будем испытывать судьбу без крайней нужды. Я отлично пом- ню, как в последний день экспедиции в Чаунской губе мы потеряли трал. Несмотря на то, что далее были на- мечены водолазные работы, Шеф сказал: «Всё! На сегодня хватит!» И мы повернули домой. Не стану приводить веские доводы обеих сторон. Мы могли наговорить друг другу сгоряча много чего. К сча- стью, до этого не дошло. Здесь уместна строка из стиха Д. Хармса: «Всё закончилось прекрасно...». Спасла положе- ние пролетающая над нашими головами лодка, та самая, которую мы привязали к деревянному колышку. Она за- бавно кувыркалась примерно на десятиметровой высоте, как бы призывая нас бросить всё и принять участие в ве- селье. Делала она это убедительно, и мы дружно рванули за ней вдогонку. Водолазные погружения в этот день так и не состоя- лись. 43 метра Под конец экспедиции мы до того осмелели, что ре- шили прогуляться в наших «Садко» до сорока метров. На самом деле это было не желание поставить какой-то рекорд, а посмотреть — нет ли чего новенького поглуб- же. Местечко подвернулось подходящее за китайской стан- цией Зонг Шан. От берега метров на триста, где наклон дна менялся плавно, лежал ровный лёд, а далее, у свала, 180
толпились айсберги. Мы вначале отработали весь разрез, делая майны соответственно на десяти, двадцати и трид- цати метрах и под конец добрались до сорокаметровой изобаты. Уместно заметить, что новый электронный лот не заслужил доверия — врал безбожно, и мы пользовались для измерения глубин допотопным, но надёжным верё- вочным. При спуске на такую глубину водолаз сильно стеснён во времени — сорок метров значит, что на ныряльщика воздействует давление в пять атмосфер, и, как следствие, воздух в баллонах потребляется стремительно. Девять ми- нут на погружение — не больше: быстрый спуск, скорее напоминающий падение, короткое пребывание на грунте и медленный подъём, если хочешь быть здоров. Борис пошёл первым. Он отобрал пробы и благопо- лучно поднялся, заметив при этом, что на грунте тем- новато и полно асцидий, «просто целый лес» — по его словам. Одним из подводных трофеев была желеобразная синасцидия Distaplia (ylindrica. В начале нашей работы на станции Прогресс, гидро- лог Спирин принёс нам в солевом растворе странное бе- лого цвета существо, примерно полуметровой длины, по его мнению, червяка. «Червяк» при ближайшем рассмо- трении оказался колониальным организмом. Оказывается, подобные «червяки» очень часто попадались гидрологам при бурении льда, вмёрзшими с нижней стороны. Неко- торое время существа оставались для нас загадкой. Пер- вый экземпляр попался на 17 м в фиорде Нелла. Этих животных трудно доставить на поверхность в целости, потому что они студенисты и очень непрочны. Нижняя часть колонии держится на грунте за счёт мелких камеш- ков-якорей. Вероятно, при образовании придонного льда, плавучесть синасцидий возрастает (а это оказались имен- но они...), и их слабый якорь не в состоянии удерживать 181
животных в прежнем положении. Всплывая, звери при- мерзают к нижней поверхности льда, где их и находили при бурении гидрологи. Только возвратившись в Петер- бург, мы узнали научное название асцидии, и что она обитает и в Магеллановом проливе, однако там её длина достигает семи метров. Мой спуск проходил без особых событий, если не счи- тать, что примерно на отметке 30 м я очутился, как мне показалось, в кромешной тьме. Метров через 5-7 ночная мгла стала рассеиваться. Только почти достигнув дна, я начал различать в отражённом от него свете песчаный грунт с его обитателями. Дно довольно скоро уходило вниз, в сгущающую- ся темноту, а на нём, словно стеариновые свечи, белели D. (ylindrica. Реже встречались и другие асцидии, похожие на плафон настольной лампы. Парочка крупных офиур1 и горгонария1 2 дополняли картину. Я отобрал пробу дно- черпателем и в ожидании фотоаппарата продолжил своё нескорое движение в глубину. Придонный пейзаж не- сколько разнообразила сплющенная металлическая бочка, вот и всё. Я терпеливо дождался фотокамеры, которая не- подалёку спустилась ко мне и, сняв её с карабина, сделал несколько снимков. Два сильных рывка напомнили о том, что нужно по- интересоваться содержанием воздуха в баллонах. Указа- тель давления настаивал на моем незамедлительном воз- вращении, а глубиномер определял отметку 43 метра. Я сообщил наверх посредством трёх рывков за сигналь- ный конец о своём намерении подняться и, крепко об- няв фотоаппарат, потихоньку пошёл наверх. 1 Змеехвостки, иглокожие, очень похожие на звёзды, но с длинными и тонкими лучами. 2 Восьмилучевые кораллы или морские веера. 182
Совсем недавно, вспоминая с Борисом наши спуски на глубину за сорок, мы сошлись на том, что всё же в «Садко» не стоит ходить так глубоко... Уж слишком «до- лог путь до Типперери»1. Если вспомнил английскую песенку, самое время рас- сказать о нашей встрече с англичанами. Полюс относительной недоступности На обратном пути в Африку на борту «Академика Фё- дорова» руководство часто устраивало доклады различных специалистов, главным образом для того, чтобы просве- тить и развлечь скучающих полярников. Мне особо за- помнилось выступление английских путешественников, в котором они рассказали о своем перелёте на парашютах к Полюсу недоступности. Эти молодые энергичные парни действительно добра- лись до Полюса недоступности, используя современные парашюты, лыжи и попутный ветер. Передвигаясь таким оригинальным способом, они менее, чем за два месяца, достигли намеченной цели, в чём убедились по наличию бюста В.И. Ленина, поставленного в достопамятные со- ветские времена нашими полярниками. Утомлённые путешествием и мучимые голодом (много ли захватишь с собой из продуктов, конечно, только са- мое необходимое) герои решили докопаться до советского склада провизии, находящегося под глубоким покровом снега, спрессованного почти до состояния льда. Рыли дол- го. Представляю, как разыгрался их аппетит. Какими не- обыкновенно вкусными представлялись им хранимые там деликатесы. Наконец, добрались до обитой железом двери. И вот вам подходящий финал, как раз в духе названия 1 Слова из старой британской песни «It’s a long way to Tipperary». 183
главы: на двери висел огромный амбарный замок! Дей- ствительно, Полюс относительной недоступности. К чему пришли В целом экспедиция удалась, нами собран богатый гидробиологический материал и сделаны выводы о рас- пределении животных в заливе Прюдс, а также начата закладка биологического мониторинга. Почти полное от- сутствие жизни на суше Природа компенсирует её потря- сающим обилием и разнообразием под водой. Представьте дно, покрытое 15-20-ти сантиметровым ковром из красных водорослей, где питается масса самых Дорога домой. Вид на майну снизу. Темные линии — спусковой (по которому спускается и поднимается водолаз) и сигнальный (с помощью которого водолаз получает команды, отвечает на них и сообщает о своем самочувствии и намерениях) концы. Фото С.Ю. Гагаева. 184
разнообразных животных удивительных форм и фанта- стической расцветки. Десятки видов морских звёзд и ежей, голотурий, многощетинковых червей, асцидий, все животные так прекрасны, что не перестаёшь удивляться совершенству природных творений. Мир безмолвия, мир неожиданно ярких красок, мир ожидания чуда — врт что такое подлёдное антарктическое царство! Если говорить о том, что является «самым-самым» в нашем деле, и оставить на первом месте возможность ви- деть мир моря таким, каков он есть, то на второе место можно поставить возвращение в родную среду. По этому случаю могу привести слова Бориса: «Самое приятное — это когда выходишь на поверхность и переключаешься на атмосферный воздух». Признаюсь вам, на днях я снова начну прыгать через верёвочку и не только потому, что мне нужно быть в хо- рошей физической форме, а от радости, что осенью мо- жет случиться неожиданное — мы отправимся продолжать свою работу в Антарктике. 185
ВТОРОЕ ПРИШЕСТВИЕ НА СТАНЦИЮ ПРОГРЕСС Хочешь стать барабулькой, Славной рыбкой морской — Утопай и не булькай, Распрощайся с тоской! В. Шефнер У меня в руке пластиковая баночка с трупиками вита- минов. Я называю так поливитамины, в отличие от жи- вых, спрятанных в различных свежих и вкусных продук- тах. Все знают, что без витаминов не обойтись. Особенно при тяжёлой физической работе, вдали от дома, на чужой земле (правильнее бы было сказать, на чужом льду), даже если почти круглые сутки светит солнце... Вид этой ба- ночки вызывает у меня следующие мысли... Нас пятеро. Мы ждём своей высадки с борта ЭНС «Академик Фёдоров» на станцию Прогресс. Судно бьёт- ся третьи сутки о двухметровый припай. Берег играет с нами в прятки. Кажется, что он периодически приседает на корточки, укрываясь за айсбергами. Нам уже всё равно, поскорее бы попасть на берег и приступить к работе. Почти месячное вынужденное безде- лье утомило, сердца и души рвутся к действию. Наконец дождались. Вертолёт забит нашими пожит- ками: ящиками с легководолазным снаряжением — сна- рягой, одеждой, банками и фиксаторами для материала. Мы сидим поверх этого барахла и громыхающая «железя- ка» тащит нас в будущее. Джу и мне уже знаком этот ландшафт по предыду- щей экспедиции — плоский каменистый берег, переходя- щий в холмы из застывшей лавы. Нигде ни травинки, 186
рыжая земля и раскрашенные хозяйственные постройки, выше — кладбище ржавой техники, слева — здание дизель- ной, столовая, старые маленькие домики-балки — времен- ное пристанище полярников, основное здание общежи- тия «Лена» сгорело около 2-х месяцев назад. Мы ещё не знаем, где будем жить, но знаем, что с жильём скверно. Снова в «черепахе» Наши предположения оправдались. «Черепаха», здание, где мы нашли приют в прошлом, занята почти полностью. Осталась пустой угловая комнатка. Помещаемся там вчет- вером, таково количество спальных мест на двухярусных нарах, Фёдор находит пристанище в соседней «келье». Импровизированную лабораторию размещаем в про- ходном коридоре у выхода из домика. Самодельный до- щатый стол накрываем полиэтиленовой плёнкой. Соору- жаем из подручных средств столик для весов. Стульями нам послужат вьючные ящики. Приводим в рабочее со- Вид с порога Черепахи. Фото С.Ю. Гагаева. 187
Станция Прогресс. Фото В.В. Потина. стояние микроскоп и бинокуляр1. Здесь в течение 3 ме- сяцев нам предстоит обрабатывать материал, который мы соберём: сортировать животных, считать экземпляры, взвешивать, фиксировать, этикетировать. Первые ночевки особенно впечатляют после комфор- табельной каюты судна. Стоковый ветер, который дует в основном по ночам с ледяного купола и достигает ура- ганной силы, обдаёт нас своим ледяным дыханьем сквозь щели подветренной комнатушки. Электрическая батарея не спасает. Джу заклеивает наиболее продувные места скот- чем. Советуем ему не тратить зря усилий, а лучше прикре- пить свой спальник к нарам, чтобы не сдуло на пол. Коллеги спят одетыми. Утверждают, что так теплее. Са- мовнушение всесильно. Я предпочитаю раздеваться донага 1 Ближайший родственник микроскопа, отличающийся, главным об- разом, меньшим увеличением. 188
и укрываться одея- лом, а сверху добав- ляю климатическую куртку — так совсем не холодно, а глав- ное, тело получает полновесный отдых. По утрам делаю зарядку на открытом воздухе, возле наше- го жилища: машу гантельками, скачу, прыгаю, бегаю под Главное, во время подкрепиться. Фото В.В. Потина. гору и вверх, на удивление поморникам, пока не согрева- юсь окончательно. При этом не устаю любоваться пейза- жем в стиле Рокуэлла Кента. Облившись холодной водой У порога жилища. Фото В.В. Потина. 189
Здесь можно жить? Фото В.В. Потина. из ведра за углом дома, бужу парней. Гуськом выдвигаем- ся на завтрак в столовую... К моему сожалению, приобщить ребят к утренней за- рядке мне так и не удалось. Наверное, время для моло- дых ещё не пришло, они и так чувствуют себя превос- ходно, а «матёрым» тяжело ломать свои привычки. Подготовка к спускам К месту работы, как и в прошлую экспедицию, до- бираемся через перевал. Основное снаряжение, т.е. ком- прессор, акваланги, гидрокостюмы мы доставили на берег бухты вездеходом, с собой носим мелочи: ведёрки для ма- териала, питонзы, фотобокс с фотоаппаратом, поддёвку после просушки. Работы на льду начаты через два дня. Решено присту- пить к спускам в заливе Нелла, на устойчивом льду, где не ждёшь сюрпризов от айсбергов. Перед отъездом на средства РАЭ куплены гидрокостюмы, регуляторы и компрессор. 190
Нужно подогнать, точнее, испытать новое оборудова- ние, проверить, как оно ведёт себя в здешних усло- виях — под двух- метровым льдом и при почти двух- минусовой темпе- ратуре воды, по сравнению с при- вычными «Садко» и АВМ-ми. С приготовле- нием майн из-за сравнительно тёп- лой погоды боль- ше хлопот. Лёд пропитан влагой, и стоило пробурить лунку хотя бы на несколько санти- метров, она тут же заполнялась водой. Наша бензопила может заглубляться на сорок сантиме- тров и проку от неё немного. Про- шедшая зима была более суровой, по- этому и толщина льда около двух Прежде, чем уйти под лёд. Фото В.В. Потина. Перед погружением. Фото В.В. Потина. 191
С новым компрессором. Фото В.В. Потина. метров. Прежде поль- зовались коротким буром, он позволял заглубляться в лёд на один метр, и это- го было достаточно. В этом году пришлось попросить у гидроло- гов другой бур, его длины хватало, но не всегда. Одну майну у западного побережья залива Нелла нам так и не удалось закончить, лёд оказался 250 см. С ней связана забавная история, которую приведу чуть ниже. Начало исследований Начинаем погружения с малых глубин. В «аквалангов- ском» сухом костюме на поверхности жарко до тошно- В новом снаряжении. Фото В.В. Потина. ты, солнце злое, и от его лучей хочется поскорее забраться в воду, под защиту двухметрового льда. На песчаном дне ча- сто рассыпаны морские ежи, небольшие морские звёзды и видны сифоны двустворчатых моллю- сков, латернул. Первое погружение в новом сна- ряжении нельзя назвать приятным и легким. 192
Домой. Фото В.В. Потина. Причина одна: неправильно подобран груз, его не хвата- ет, а на глубине 4-5 м, где обжим сравнительно мал, это особенно ощутимо. После 20 мин спуска, блужданий у песчаного дна и безуспешных попыток вытащить из грун- та моллюсков, при явном недогрузе, начинается прямая подача воздуха из баллона, и я выхожу раздосадованный. Оказывается, при частом дыхании, даже если это регулятор для холодной воды «Aqualung Legenda Glacia», происходит его обмерзание, и он перестаёт работать нормально. Для начала мы отработали разрез на юго-востоке зали- ва, т.е. прошли по старым местам. Я видел в этом не толь- ко необходимость подогнать снаряжение и «притереться» к местным условиям, а возможность сравнить состояние донных сообществ спустя два года. Оказалось, что види- мых изменений в жизни на дне этого участка не произо- шло. От малых глубин и до тридцати с небольшим метров дно покрыто красными водорослями, морскими ежами, а в грунте прячутся двустворчатые моллюски. Кроме того, 193
мы присмотрелись друг к другу, отработали начерно ме- тодику погружений в данных условиях и снаряжении, по- стигли простую суть приготовления майн. У западного берега Иная картина — у западного, ранее не обследованного берега залива. На камнях мелководья в сумерках двухсот пятидесяти сантиметрового льда селятся крупные актинии Isotealia antarctica и морские ежи Sterechinus neumayeri. Глуб- же их сменяли губки Sphaerotylus antarcticus, Calyx arcuarius и пояс известковых трубок многощетинковых червей Serpula narconensis. Там также попадаются крупные морские звёзды до 30-40 см в диаметре и немертины Parborlasia corrugatus. Глубже 15-18 м уклон дна резко меняется и достигает примерно 45°, а в некоторых местах и круче. Мне прихо- дилось спускаться здесь несколько раз до тридцати четы- рёх метров. Узкие каменистые террасы в виде неровных ступеней, покрытые илом, казались тропами диких зверей и сплошь были заняты зонтиками полихет Perkinsiana sp. и их собратьями. Разнообразные по форме губки: полу- метровые «амфоры» без шипов, они могут достигать в высоту 2 м и 1,4 м в диаметре (трофей Паши при сле- дующем погружении) — Anoxycalyx (Scolymastra) joubini и с шипами — Rosella nuda (одну такую я вытащил в тот раз на поверхность и мы её долго сушили, прежде чем упа- ковать для перевозки в Санкт-Петербург), шары Tetilla lep- toderma, причудливые, как растения, лимонно-жёлтые как- тусовые губки Dendrilla antarctica или золотистые гроздья Isodictya erinacea встречались непрестанно. Чрезвычайно трудно определить возраст губок. Амери- канские исследователи, наблюдая за губками на шельфе моря Росса, отмечают, что разные виды, в том числе пе- 194
речисленные выше, могут оставаться в неизменном состо- янии в течение нескольких лет и вдруг, в последующие три-четыре года — медленно подрастать на 10-15 см. При- чём растут не все экземпляры одновременно, а только около половины из находящихся под наблюдением. Упо- мянутая ранее A. (Scolymastra) joubini в среднем прибавляет 2-3 см за 10 лет. При такой скорости роста можно пред- положить, что губка максимально отмеченного размера живёт, без малого, 500 лет! I. erinacea также вполне заслуживает внимания уже по- тому, что, поселяясь повсеместно в Антарктике и Суб- антарктике, на глубинах от 30 до 900 м, использует диатомовые водоросли для своих нужд. Как отмечают итальянские исследователи (Bavestrello et al., 2000), диато- мовые располагаются внутри клеток, в проходах по ко- торым циркулирует вода, и потребляют продуцируемые губкой углеводы, что позволяет им выжить в условиях низкой освещённости на глубинах подо льдом. Водорос- ли, в свою очередь, снабжают колонию полисахаридами, что является альтернативным питанием для губки, осо- бенно важно при дефиците традиционной пищи. Кро- ме того, 1. erinacea практически не страдает от нападения обычных для губок врагов — морских звёзд. Предполага- ют, что химические вещества, выделяемые колонией, па- рализуют движение морских звёзд. Здесь я впервые увидел сидячего гребневика Lyrocteis flavopallidus. С представителями этой группы животных я прежде встречался только в толще воды, а тут они сидели на трубках полихет. Лимонного цвета V-образные живот- ные, похожие на надутые хирургические перчатки, подня- тые на поверхность, превращались в слизь. L. flavopallidus встречается в диапазоне глубин от 32 до 761 м в Антар- ктике и у Южных Шетландских островов, предпочитая мелководные банки. Достигая в высоту 11 см, гребневик 195
196
выбрасывает пару клейких нитевидных, разветвлённых с одной стороны, щупалец длиной 70 см и ловит ими пищу, отправляя её в устье, расположенное в нижней ча- сти тела и отороченное своеобразной юбочкой. С помо- щью этой юбочки животное способно передвигаться по субстрату (по губке, трубке полихеты и т.п.), но с удиви- тельно малой скоростью, уверенно отбирая первенство у улитки — 35 см в сутки и даже медленнее. На крутом склоне довольно сложно удерживаться, особенно когда в руках фотобокс, сигнальный конец или дночерпатель для отбора грунта. Неприятные ощущения возникают, когда, занятый работой, начинаешь прова- ливаться спиной вперёд в бездну. Нужно изловчиться и нажать вовремя кнопку подачи воздуха в жилет, чтобы остановить падение в пропасть. Прозрачность воды в Ан- тарктике фантастическая, видно порой на десять-пятнад- цать метров, а может и больше. Бывает жутковато, когда отвисаешься1 на спусковом конце, и смотришь вниз и на стены круто уходящего в бездну склона. Вода и стекло маски искажают предметы, кажется, будто ты находишься внутри гигантского фужера. Вынужденное нарушение правил Однажды мне посчастливилось найти на этом участке губку красного цвета Kirkpatrickia variolosa, до тех пор нами не встреченную. Я бережно уложил её в «юбку» вместе со звёздами и червями и вышел на поверхность. Сняв ласты и акваланг, выложил трофеи в большой дюралевый таз с морской водой и отошёл в сторону, чтобы разоблачиться. Рассказывая о погружении и восторгаясь редкой находкой, я выбрался из гидрокостюма и стал уже натягивать экс- 1 Бездействуешь с целью осмотреться или для декомпрессии. 197
Антарктические воришки. Фото В.В. Потина. педиционные ба- хилы, когда краем глаза увидел не- что, что привело меня в состояние крайнего возбуж- дения. Два здоровен- ных и совершен- но обнаглевших поморника хозяйничали за спинами всей нашей компа- нии. Один из них клевал выложенные в таз материалы, а второй пытался подобраться к ним с другой стороны. Я завопил и побежал в сторону птиц, размахивая рука- ми. Поморники, испугавшись, взлетели, но прихватили с собой драгоценную губку. Губка была примерно вдвое меньше поморника, но вполне по силам вороватому соз- данию. Крылатый воришка дотянул с ношей до берега и, видимо, устав, освободился от груза. Утопая по пояс в снегу, рискуя переломать ноги, я карабкался по склону к месту падения губки. Мне вскоре удалось найти её, вернее, то, что осталось от некогда ве- ликолепного экземпляра. Это был жалкий расклёванный кусок, примерно третья часть от целого. Я вернулся назад, расстроенный произошедшим. За- тем несколько успокоил себя тем, что для научных целей оставшийся фрагмент К, variolosa вполне годится. Когда напряжение спало, на меня навалилась уста- лость. Впрочем, чего же было ожидать: американцы сво- им водолазам после спусков не то что бегать, а ходить не позволяют — на машине домой возят, ведь при физи- ческой нагрузке все-таки оставшиеся в тканях пузырьки газа выходят наружу быстрее, чем это позволительно для нормального самочувствия. 198
Верхом на грузовом поясе Чтоб я, я сел на кочергу, Гусар присяжный!... А. Пушкин Западный берег приносил нам не только радость от новых сборов, но и новизну ощущений, иногда острых, как в истории с губкой и поморником. В самом начале работы мои юные коллеги предложили опробовать водо- лазный пояс с «очень удобной», по их выражению, пряж- кой. Места здесь красивые, но дикие и, по мнению моего старого друга-моряка, забытые Богом. По этой причине, как он считает, всякое бесовское отродье представлено в несметном количестве и пакостит добрым людям, как мо- жет (вспомните случай с летающей лодкой). Не нужно было этого делать, но бес попутал. Снаря- жаясь, я не устоял перед искусом и нацепил-таки этот пояс с хвалёной пряжкой. Погружение проходило на малой глубине, около тринадцати метров. Всё шло как надо, работа была почти выполнена — мне оставалось по- дать коман- ду на подъём полного дно- черпателя, ко- торый я дер- жал в руках. Именно тогда какая-то сила потянула меня кверху. Не по- нимая, что происходит, я пытался поско- рее разобрать- Перед спуском. Фото В.В. Потина. 199
ся в происходящем. На мое счастье, заметил прямо под собой грузовой пояс, его пряжка тускло поблёскивала. Первая мысль: «Ну, разгильдяи, уронили пояс в майну». И только тогда сообразил, что это мой пояс, который должен быть отнюдь не на грунте, а обнимать меня в со- ответствующем месте. Я исхитрился, не выпуская из рук сигнальный конец и дночерпатель (он-то и не давал мне вознестись к небе- сам) подцепить груза левым ластом и, суча ногами, пере- двинуть балласт к коленям. В конце концов получилось, что я как бы уселся верхом на него. В столь нелепой позе, с трудом удерживая пояс между ног и в обнимку с пробоотборником, я предстал перед глазами удивлённых коллег — они меня вытянули после сигнала. Не знаю, насколько в случившемся виновата нечи- стая сила, но то, что металл, из которого была сделана пряжка, оказался очень мягким и потому совершенно не- пригодным для такого важного дела, как надёжное замы- кание ремня — объективная реальность. Такая «мелочь» может стоить дорого подводнику из-за скорого подъёма с глубины: баротравма, кессонная болезнь. «Чего же боле?». Джу, который покупал эти пряжки, в тот же день отпра- вил по электронной почте сообщение о случившемся по После спуска. Фото В.В. Потина. адресу магазина, и как нам вскоре сообщили, вся партия негодного оборудования была снята с продажи. Чтобы картина о работе у западно- го берега была более полной, уместно рас- сказать о случае с ла- стоногим. 200
Шустрый тюлень Место, где мы должны были приготовить эту про- рубь, находилось близко к берегу. Лёд здесь лежал много- летний, хранимый от солнечных лучей тенью, отбрасыва- емой крутым склоном и не таявшими полностью даже летом снежными сугробами. Как мы ни старались, стенки майны ушли под углом внутрь, и нижнее отверстие полу- чилось таким маленьким, что в него могла протиснуть- ся разве что кошка. Разумеется, расширить его оказалось невозможным, потому что вода заполнила всю воронку. Погоревав, решили продолжать спуски из старой, заси- женной тюленями майны и отстоящей на десяток метров от берега, хотя это умножало опасность. Возле этой майны обычно собирался десяток тюле- ней, понежиться на солнышке. Они нас совершенно не боялись и особых хлопот не прибавляли, если не при- нимать во внимание тяжёлый запах и экскременты во- круг. Я слышал, что в правилах для американских водола- Бдение у незаконченной майны. Фото В.В. Потина. 201
Здесь жить нельзя. Фото В.В. Потина. зов, погружающихся в Антарктике, указано, что необходимо приго- товлять парочку майн по соседству друг с дружкой. Надо пола- гать, это делается на случай, если тюлень на- думает занять одну май- ну для приёма ванны и, тогда водолазу не вы- браться. Учитывая, что тюленей, как правило, околачива- ется поблизости всегда больше одного, всё это — пустая трата времени и сил. Нельзя же всерьёз надеяться на то, что другие будут во время купания собрата дожидаться своей очереди. В отличие от собак и кошек, дикие тюлени человеческого языка не понимают или делают вид, что не пони- мают (такое и с людьми случается), поверьте мне на слово — уговоры на них не действуют. Самый большой и пожилой тюлень, види- мо спросонок решил, что майна, которую мы только что бросили, по- лучше и приготовлена именно для него. Он резво перебрался к её краю и бухнулся в чашу. Кто-то незамедлительно Утомили вы меня с вашей майной. Фото В.В. Потина. 202
высказал опасение: «Не утоп бы». Тюлень, побарахтав- шись в лунке, вынырнул и уставил на нас удивлённую морду. Затем нырнул ещё раз. Я остановил ребят, соби- равшихся прийти ему на помощь, сославшись на то, что нам до сих пор не попался ни один захлебнувшийся тю- лень. Действительно, на удивление быстро сообразив, что в маленькую дырочку ему не пролезть, ластоногий ува- лень, возмущённо фыркая, сделал «выход силой» и, по- кинув неправильную прорубь, перебрался к своим това- рищам. Издержки нашего образа жизни Уже в начале нашего трёхмесячного пребывания на станции у нас проявляются некоторые странности. Паша утверждает, что дома всегда спит на правом боку, а здесь может только на левом. Слава разговаривает во сне, вероятно, на суахили. Только единожды удалось разобрать его утробное на- речие: «Пошла вон отсюда, сука!» Вероятно, суахили всплывает под влиянием Африки, через которую мы до- бирались до Антарктиды, а особое внимание к собакам навеяно недавним пребыванием Славы на Аляске. Я, укладываясь в кровать, надеваю наушники, что- бы насладиться аудиозаписью романа Герцена «Былое и думы», и мгновенно засыпаю. Федя и Джу каждый вечер собирают вокруг себя по- клонников водолазания и скармливают им небылицы. Изголодавшиеся по информации полярники глотают всё без разбора. В периоды вынужденного безделья из-за непогоды, между делом с интересом следим за соревнованием на- ших спортмастеров, Феди и Паши. Первый — непревзой- 203
денный «спринтер» — он смог на одном дыхании про- спать 15 часов кряду. Зато Паша, — признанный лидер в марафоне: — может спать в течение нескольких недель, делая короткие передышки для приёма пищи. Время по-воровски незаметно и каждодневно откусы- вает от луны по кусочку. Луна здесь убывает и нарастает так, как если бы мы, находясь в северном полушарии, смотрели на это в зеркало. Эстонский гость В середине нашей одиссеи, в один из «выхлопных» — свободных от водолазания дней, случившихся из-за пло- хой погоды, мы занимались определением материала. Кто-то из молодёжи влетел с улицы и сообщил, что к нам пожаловали заморские гости. Выйдя на крылечко, я увидел двух человек, стоящих неподалёку от нашей из- бушки. К сожалению, имя индусского учёного я мог пе- реврать, во всяком случае мне слышалось Бхупеш Шар- ма, да и после их отъезда мы более не встречались, а вот знакомство с эстонским коллегой Энном Каупом имело продолжение. Как выяснилось, они прилетели накануне. Мы были свидетелями подхода австралийского вертолёта, который доставил наших новых знакомых на место. Лётчик пило- тировал машину столь лихо, что мне почудилось, будто я участник американского кинобоевика. Энн — главный сотрудник Геологического института в Таллинне, биолог и не новичок в Антарктиде. Он зи- мовал ещё в советские времена и неплохо говорит по- русски. Занимается изучением пресноводных водорослей. Иностранные коллеги пригласили нас в гости на располо- женную поблизости австралийскую станцию Лоу, где они 204
Австралийская станция. Фото В.В. Потина. остановились. В конце той же недели мы отправились с визитом. В действительности эта станция в настоящее время передана Румынии, у которой, видимо, имеются свои ин- тересы на ледовом континенте. Несколько домиков, кото- рые легко принять за небольшие космические аппараты, оживляют скалистый пейзаж южного берега фьорда Нелла. Внутри кают-компании все устроено разумно, может разместиться, по меньшей мере, дюжина человек и впол- не с комфортом. Хозяева встретили нас радушно и уго- стили пивом и виски. Разговор, как бывает в подобных случаях, не уходил далеко от сути работы собеседников. Я, конечно, похвастал подводными фотографиями, а Энн под занавес показал нам своё генеалогическое древо. Было весьма трогательно рассматривать этот семейный 205
архив, хранящийся в лаптопе, представленный фотогра- фиями даже позапрошлого века и слушать рассказ Энна о его предках. Какой-то особенно необычный вкус есть во всём этом, возможно и из-за того, что мы находились за тридевять земель от дома. Уже далеко после возвращения я получил от Энна письмо, в котором он сообщал, что воспользовался моей подводной фотографией для иллюстрации своей статьи в эстонском научно-популярном журнале «Horisont», где немного рассказывал и о нашей экспедиции. Он также сообщил, что журнал вышлет мне один экземпляр и гонорар за публикацию фотографии. Всё так и было. Вместе с жур- налом я получил письмо от Энна по-русски, писанное от руки. Честное слово, ужасно приятно! Траверз Зонг Шан На выходе из залива на траверзе китайской станции Зонг Шан донное население сходно с сообществами за- падного побережья. Только очень мало губок, а с 36-37 м начинается биоценоз свечеподобных пятиметровых синас- цидий. Мы выполняли этот разрез в начале марта, рискуя провалиться под рыхлый лёд. Чтобы этого не случилось, я крался на полусогнутых с пешней в руке, ударяя по по- верхности покрова там, где он выглядел ненадёжно. Так же осторожно, след в след, за мной пробиралась вся команда. Так продолжалось несколько дней, пока у берега не образовалась промоина, через которую можно было пере- браться только вплавь или на лодке. Лёд дошёл до та- кого состояния, что пробивался почти насквозь ударом пешни, и нам пришлось перебраться в более надёжное место — на внешнюю сторону залива. Там мы проводили спуски прямо с берега. 206
Берег у китайской станции. Фото В.В. Потина Антенна на китайской станции. Фото В.В. Потина. 207
Вид на китайскую станцию. Фото В.В. Потина. Антарктические «моржи» Как известно, в Антарктике нет ни белых медведей, ни моржей, хотя многие люди находятся в заблуждении и уверены в обратном. Здесь, в некотором смысле, я лью воду на их мельницу. Физической нагрузки, пока продолжались регулярные погружения и приготовления майн, мне хватало. Однако чтобы лучше снимать нервное напряжение, фактически с начала экспедиции, я стал практиковать купание в майне, разумеется, без гидрокостюма. В этом начинании меня поддержал только Фёдор, который, как выяснилось, пре- жде тоже занимался моржеванием. Купались мы не еже- дневно, а только в тот день, когда не было водолазания. Купелью нам служили те же майны, через которые мы 208
совершали спуски под лёд. Происхо- дило это следую- щим образом. Предварительно убрав лёд и шугу1 из проруби и разо- гнав тюленей, ку- пальщик разогревал себя с помощью не- замысловатых гим- настических упраж- нений. Для купания Антарктический «морж». Фото В.В. Потина. требовался... нет, не купальный костюм, одежда Адама нас вполне устраивала, нужна была... перекладина, которую укладывали поперёк майны. Обычно эту роль выполняла железная пешня. Столь несложное приспособление позво- ляло купальщику без единой царапины забраться в купель, держась за опору, погрузиться с головой под воду и, по- средством «выхода силой», также благополучно выбраться на поверхность льда. Обтеревшись полотенцем и очутив- шись в одежде, вы, наконец, приходите в себя, потихоньку вытесняя холод, забравшийся к вам внутрь, и получаете не- обыкновенную, ни с чем несравнимую радость — бодрость души и тела. Рекомендую, если позволяет здоровье. Внешняя сторона залива Другой состав и другой рисунок в распределении жи- вотных — в бухтах с внешней стороны залива. Здесь, на 1 Рыхлые скопления льда, возникающие из всплывшего на поверх- ность внутриводного и мелкобитого льда. 209
Актинии. Фото С.Ю. Гагаева. С внешней стороны залива. Фото В.В. Потина. 210
Место работ с внешней стороны залива. Фото В.В. Потина. каменных плитах, им негде спрятаться и крупные голо- турии лежат на поверхности среди ежей и редких звёзд. Мы работали здесь на небольших глубинах, не превышав- ших 15 метров, с хорошим солнечным освещением, ког- да лучи проникают сквозь разводья среди битого льда. Из-за этого вспышка не срабатывала, и фотографии полу- чались с зеленоватым оттенком. Удивляло «заторможенное» поведение рыб: часто быч- ки неподвижно лежали в расщелинах на дне, и их можно было брать руками, словно они находились в спячке. Неподалёку мы видели немногочисленные стаи коса- ток. Orcinus orca, таково их латинское наименование, пе- реговаривались, издавая специфическое скрежетание и потрескивание. Может быть, они хотели поведать что-то очень важное, чего мы до сих пор не поняли и, должно быть, не сможем никогда понять без их объяснений. 211
Охота на мариографы Сразу оговорюсь, латинского названия этого чудови- ща, если оно и существует, я не знаю. Впервые увидел его на глубине около 17 м, он считался утонувшим и навеки потерянным нашими гидрологами. Как позднее выяснилось, мариограф сделан из титана, напичкан элек- троникой и основное его назначение состоит не в спо- собности тонуть, а в определении некоторых физических характеристик морской воды в течение длительного вре- менного периода. Собственно, я наткнулся на него случайно, когда об- следовал дно, обнаружив трос, один конец которого ухо- дил в грунт, а другой... другой я так и не нашёл. У меня заканчивался воздух в аппарате, и я едва сумел откопать этот цилиндрический предмет и отметить направление, в котором он находился относительно майны, как мне пришлось выходить. Оказавшись в родной стихии, я со- общил о своей находке товарищам и рассказал собираю- щемуся под воду Паше, где его отыскать. Я вовсе не советовал Паше вытаскивать цилиндр на поверхность, задачи у нас не те, но как устоять дайверу перед соблазном разжиться подводным трофеем? Через некоторое время наш посланец появился в майне, раз- умеется, держа в руке этот странный полуметровый ци- линдр. Погружение проходило накануне нового года, и вече- ром мы доставили себе удовольствие — после торжествен- ной части, традиционно проходившей в кают-компании, подарили завёрнутый в старую газету мариограф началь- нику станции. Он поначалу изумился, но, узнав, что это такое, передарил прибор гидрологам, которые остались довольны новогодним сюрпризом. В знак особого распо- ложения они поведали нам, что знают ещё местечко, где 212
С трофеем. Фото В.В. Потина. покоится подобный датчик, но более совершенной моди- фикации. В начале нового года легко раздавать обещания и мы заверили наших коллег, что непременно разыщем и достанем дорогой их сердцу механизм. Чуть ли не на следующий день гидрологи указали нам местечко. Оно не входило в район наших интересов, по- этому я вынужден был оговорить одно условие — май- ну приготовят они самостоятельно, без нашего участия. Грустно смотреть на людей, делающих тяжёлую непри- вычную физическую работу, даже совестно. Однако вы- бора у нас не было. Спустя два дня майна была готова. Решено было от- править на грунт Пашу, справедливо завоевавшего авто- ритет поисковика утопленных раритетов. Он оправдал доверие с избытком: нашёл не только мариограф и под- нял его, но и пристегнул к спусковому концу свинцовую 213
плиту, служившую тому якорем. Плита оказалась настоль- ко нелёгкой, что во время её вытягивания я опасался, что двухметровый лёд под нами не выдержит. Впоследствии мы сделали здесь полноценный водо- лазный разрез. Биоценозы этого участка оказались весьма схожими с сообществами восточной части залива. Здесь удалось повстречать сравнительно редкую для этих мест, хотя она встречается вокруг Антарктиды и у острова Кер- гелен, оливково-зелёную губку Latruncula apicalis, на мой взгляд, вполне фотогеничную. Поверхность её покрыта сосочками, напоминающими музыкальные трубы. Гидрологи ликовали. Оказалось, что оба прибора не по- теряли своих функциональных способностей и содержали важную гидрологическую информацию, зафиксированную ими за год до момента их извлечения. Увы, безоблачное утро нередко заканчивается штормовыми сутками. Через несколько дней гидрологи пришли к нам понурые и со- общили, что выуженный последним мариограф опять уто- нул, но в другом месте, «где совсем мелко». Как только образовалось свободное время, я и Слава пошли осмотреть место гидрологической трагедии, чтобы оценить возможность спуска. Результаты были самыми неутешительными. У скалистого берега бухты Объездной с особой силой проявлялось «дыхание океана»: на зыби плавно качалось множество красивых ледяных глыб, с громким хрустом и шелестом потираясь друг о друга. Я живо представил водолаза между этими осколками и об- раз такого «сэндвича» привёл меня в мрачное располо- жение духа. В результате в просьбе гидрологам мы вы- нуждены были отказать, договорившись, что спуск будет проведен только тогда, когда вода очистится ото льда, либо замёрзнет. Мы так и не дождались улучшения ледовой обстанов- ки, предприимчивые гидрологи выручили на этот раз 214
себя сами: они ухитрились подцепить «утопленника» ба- гром, там действительно оказалось совсем мелко. Корейский гость Незадолго до завершения работ к нам приходил на- чальник вертолётчиков из Южной Кореи, мистер Би (может и Пи), если мы правильно расслышали его имя. Они работают по найму у китайцев. Приятный человек 63 лет. Он приходил обменяться марками со Славой. По- дарили ему почтовые конверты с нашей символикой, по- пили воды с мёдом, остатками былой роскоши, от па- кетного чая он отказался. На мой вопрос ответил, что налетал 10 000 часов за 40 лет и может трудиться до 65. Работал в Австралии, Канаде, Мьянме (бывшая Бирма), на о-вах Палау, сейчас летает на наших вертолётах КА-32, чем очень доволен, и хвалит. Утверждал, что они лучше американских. Конверты и марки просил не для себя, а для своего 28-летнего сына. Слава написал ему рабочий и домашний адрес, но как потом оказалось, машинально указал старый адрес своих родителей. Пришлось на следу- ющий день идти к нему домой, он живёт на китайской станции, чтобы исправить ошибку. Мистер Би заверил нас, что счастлив получить такие конверты. Пришёл он не с пустыми руками. Принёс шесть пло- ских 250 граммовых бутылочек корейского виски и 2 ба- ночки. говяжьей тушёнки. Тушёнка очень вкусная, мы её за ужином съели, а водку я спрятал к себе в сундук — одну выпили 8 марта, а остальные раздал по прибытии нашего груза в Петербург. Я дважды извинился за убранство нашего убогого жи- лища, а он все говорил, что в Корее такая же низенькая мебель, как у нас здесь, имея в виду, вероятно, наш по- 215
ходный ящик, служащий столом. Я показал на пятна на стене, а он опять — что пожар на станции — большая беда. Деликатный вертолётчик. Очень тепло посидели. За пресной водой Некоторые факты, которые я здесь привожу, кому-то покажутся вымыслом. Должен разочаровать скептиков — всё это голая правда. Лето на Прогрессе скоротечно и, как показала прак- тика, обладает переменчивым нравом. Тихая, солнечная погода может смениться на ветреную или неожиданно обрушиться снежной бурей. В конце февраля мы ещё раз убедились в её вероломстве, когда сильный снегопад полуметровым слоем снега укрыл голое до того побере- жье, надёжно упрятав оставленные по беспечности наши пешни, буры, пилу и волокушу. Расскажу об этом, пото- му, что этот печальный опыт может пригодиться кому-то, дабы не повторить наших ошибок. В поисках инструментов. Фото В.В. Потина. 216
За водой. Фото С.Ю. Гагаева. В начале поиска у нас была стопроцентная уверенность в том, что мы найдем инструменты почти молниеносно, они же остались вот здесь... На поверку, это самое «вот здесь» расположилось для каждого из нас в разных местах и единственное, в чём мы не расходились во мнении — инструменты никуда не делись, а спокойненько лежат под снегом. Каждый в этом случае, видимо, пользуется советом внутреннего голоса — лживого субъекта, обитающего где-то в пыльных закоулках души. Не внимайте его уговорам — попусту потеряете время на копание ямок в разных частях необъятной территории, и всё одно, ничего не найдёте! Самое надёжное, разбивайте поле действия на квадраты и ройте шурфы — траншеи с метровым интервалом — часа через четыре-пять, может быть, вам и повезёт, как нам. И ещё, не обращайте внимания на тюленей, они обяза- тельно соберутся посмотреть, чем это вы заняты, и будут внимательно следить за всеми вашими действиями. При- знаться, посмотреть есть на что. 217
На следующее утро мы со Славой зашли оценить со- деянное. Участок берега у бухты Объездной, площадью приблизительно 25x25 м был почти полностью исчер- чен полуметровыми траншеями, в которых укрылась от ветра, и принимала солнечные ванны троица тюленей. Не думаю, что они испытывали чувство благодарности к странным пингвинам, которые приготовили для них столь удобные укрытия от ветра. Однако удовольствие, которое они получили, несомненно, отражалось на их умиротворённых мордах. Этот же снегопад задал задачку посерьёзней всей стан- ции. Получилось так, что вся имевшаяся техника, которая использовалась для подвоза питьевой воды с озера, разом вышла из строя. Если быть более точным, то техники не было, по бумагам она давно отработала своё и была спи- сана. Как известно, запчасти к несуществующим маши- После метели. Фото В.В. Потина. 218
нам поставляться не могут. Вот и поставьте себя на ме- сто механиков. Забавное положение, не так ли? До того они частенько наведывались на кладбище старых машин и кое-что снимали с них для восстановления ещё действу- ющих развалюх. На этот раз нужных деталей не нашлось. Вскоре из Центра пришло сообщение о том, что для пищевых целей можно использовать воду из озерца на территории станции, по всем показателям, медицинским и химическим, она удовлетворяет нормам. Возможно, что и удовлетворяет, но суп, приготовленный на этой воде, отличался механическим вкусом, а чай и вовсе выходил никудышный. Снег лежал надёжно. Морозец зашкаливал за минус десять. Работы закончились, и нам оставалось в ожидании судна определять материал да паковать вещички. В та- кой период потребление чая коллективом возрастает экс- поненциально1. Слава Потин и я предпочитаем вкусный чай дрянному. Молодёжь, как мне кажется, может его го- товить и на керосине, лишь бы был с сахаром. Вначале растапливали снег для питья, но он загрязнён на станции приносимым ветром песком и, что похуже, дымом из «крематория», так здесь называют инсинератор — приспо- собление для сжигания бытового мусора. Решили ходить за водой на озеро Скандретт, пешочком. Оно находится километрах в двух от нашего жилища. Вода в озере чи- стая, правда, слегка пахнет водорослями, однако для чая годится, хотя снежная — всё-таки вкуснее, но долгое вре- мя её лучше не пить по причинам уже обозначенным, и ещё потому, что вымывает соли из организма. Каждый день после обеда прячущиеся неподалёку от нашей хижины от ветра линяющие пингвины Аде- 1 В математике экспоненциальное возрастание величины (возрастание в геометрической прогрессии), которая растет со скоростью, пропор- циональной её значению. 219
А лёд-то уже толстый. Фото В.В. Потина. ли могли лицезреть пару престарелых двуногих в штор- мовом оранжевом прикиде, поднимающихся вверх по склону с рюкзаком, в котором находилась полиэтилено- вая порожняя бадейка. Я вооружён посохом — черен- ком от лопаты, чтобы пробить образовавшийся за сутки лёд в лунке; Слава — фотоаппаратом. Впрочем, послед- нее замечание излишне, мой друг всегда с этим полез- ным механизмом, не уверен, что он расстаётся с ним, ложась спать, как многие с нательным крестиком. Но- сит он его не зря. Слава снимает рабочие моменты, пейзажи, животных, птичек, всех нас, других полярни- ков, айсберги, мыслимое и не очень, благо у цифро- вой камеры нет ограничений по плёнке. Зато мы имеем огромный фотоархив экспедиции и самые редкие фото- графии в нём — это, конечно, сам Слава. По дороге мы обсуждаем зимнее убранство сопок и залива, вспоминаем дом и своих родных, с которыми 220
Спасибо, ребята, за заботу. Фото С.Ю. Гагаева. расстались без малого четыре месяца назад, строим планы на будущие экспедиции, вспоминаем прошедшие и при- кидываем, сколько работы нас ждёт по возвращении в институт. Воздух вкусен, чист и действует подобно апери- тиву. В «черепаху» возвращаемся бодрые и голодные. Вместо заключения Те, кто работал в Арктике или в Антарктике, пони- мают, что в этих районах существует своя специфика погружений. Не каждый может заставить себя лезть в минусовую воду, да ещё под припайный лёд. Опасать- ся этих факторов вполне естественно для человека. Мне, как научному руководителю отряда и водолазному стар- шине, приходилось постоянно выбирать между возмож- ностью собрать как можно больше научного материала 221
из труднодоступного региона и безопасностью спусков. Следовало учитывать, что из пятерых участников водо- лазами были четверо, причём Слава Джуринский имел опыт работы в Антарктике, т.к. был участником прошлой экспедиции. Павел Игнатов, хотя и инструктор PADI 1 и когда-то погружался в Баренцевом море, имел представ- ления о нашей работе весьма смутные, а для Феди Кобе- кова погружения были первыми в открытой воде после окончания водолазных курсов. Слава Потин, мой друг, с которым мы разменяли не одну тысячу морских миль за время совместных странствий, никогда не был водолазом, но зато он — прекрасный знаток беспозвоночных живот- ных, по-настоящему экспедиционный человек и замеча- тельный фотограф. Нам везло с погодой целый месяц, было в основ- ном солнечно и тепло, температура не опускалась ниже -2 °C. Нас беспокоило в связи с этим разрушение льда. Ведь нам бы пришлось остановить работу до тех пор, пока его остатки не растают или не будут вынесены, т.к. имеющиеся у нас плавсредства не внушали доверия. Что можно ждать от двух старых латаных пятиместных ре- зиновых лодок? Поэтому мы торопились, нарушая одно из основных правил водолаза: «Торопись медленно». Нам приходилось перемещаться по бухте с запада на восток, с востока на юг и опять на запад, чтобы успеть собрать необходимый минимум материала для оценки состояния донных сообществ. Именно закладка основ гидробиоло- гического мониторинга была нашей целью. Однако по- том зарядили метели, температура упала, и мы так и не дождались вскрытия залива. Только в бухте Объездной, с внешней стороны лёд выгнало полностью на целые полу- тора суток, а затем, благополучно забило льдинами вновь. 1 Professional Association of Diving Instructors (англ.) — Профессио- нальная ассоциация дайвинг инструкторов. 222
Сергей Юрьевич Гагаев, Фёдор Владимирович Кобеков, Владислав Всеволодович Потин, Владислав Леонидович Джуринский, Павел Олегович Игнатов (сидит). Водолазные спуски — нелёгкое, требующее больших физических и нервных затрат дело. Подготовка майн в толстом льду не упрощало его. Вечерние бдения над со- бранными пробами выматывают не меньше, чем погру- жения. Ко всему добавлялись не очень-то комфортные условия проживания и совершенно неподходящее для во- долазов питание. Неизвестно почему, но рацион состоял в основном из бобовых с полным отсутствием свежих фруктов и овощей. Уже через неделю после начала во- долазных работ накопилась нешуточная усталость и, как следствие того, стало скакать кровяное давление. Во время 52-й РАЭ нас кормили замечательно, ду- малось, что так будет всегда. Мы закупили с собой са- мый минимум продуктов и не взяли поливитаминов. По какому-то нелепому недоразумению у нас пропало неиз- вестно где и когда полтора ящика сгущёнки, и мы реаль- 223
Схема водолазных разрезов. но оказались на «бобах». Спасибо станционному врачу Евгению Косареву — он снабдил нас поливитаминами, и самочувствие улучшилось. Пусть помнят те, от кого за- висит обеспечение экспедиций, что мелочей в таких делах не бывает. Голодный водолаз — не меньший нонсенс, чем перекормленная балерина. 224
Наиболее трудным в нашем деле, мне кажется, остаёт- ся неукоснительное соблюдение простых правил безопас- ности. Молодёжи свойственно игнорировать опасность, спешить. Складывается обманчивое впечатление от того, что, если десять погружений прошли нормально, то и остальные пройдут точно также. Я всегда помню прави- ло, которое вывелось для меня как-то само собой: «Перед погружением думай о тех, кто тебе дорог». Барокамера имеется только на станции Восток, без са- молёта туда не добраться. Личный компьютер есть только у Паши. Любая оплошность для каждого из нас грозит потерей здоровья или того хуже... Поэтому погружения только раз в день, и каждому позволяется «съесть» не бо- лее одного аппарата. Но всё когда-нибудь кончается, и хорошее, и плохое... Мы сделали всё, что могли: выполнено 8 новых водолаз- ных разрезов и взято более 100 гидробиологических стан- ций, собран уникальный научный материал, все живы и здоровы. Груз ответственности сваливается на палубу вместе с нашим имуществом из салона вертолёта. Все, экспедиция закончена. Ты превращаешься в другого человека. Не так сложно быть мужественным, когда грозит опасность. Со- всем другое дело, когда погружаешься в обыденность. До- рога домой. Она почти бесконечна. Качают волны пароход. Caramba!1 Душа качается с ним в такт. Славно! Идем сквозь Южный океан и холод. Сердце мучает тепла голод. 1 Чёрт возьми! (исп.)
Содержание ПРЕДИСЛОВИЕ.................................................3 МЕЛОДИИ МОРЯ В АРКТИЧЕСКИХ РИТМАХ...........................6 У обрыва.................................................6 Уха из гольца...........................................19 Полёт на водолазной раме или ода пескожилу..............23 Скала Кыргын............................................26 Короткий рейс в пролив Лонга............................29 Мура.................................................. 36 Голодная чародейка......................................39 О Немертее — сестре Галатеи, дочери морского царя Нерея.41 Жуткая история..........................................43 Эол из аквариума........................................44 Сила есть — ума не надо?................................47 Подарок грозного шторма.................................48 Леность, передаваемая по наследству.....................51 Богиня плодородия из Арктики............................53 Убор индейского вождя...................................56 Десант в аквариумное государство........................57 Attractive worms........................................59 Хитон, который ест гудрон...............................62 Кораллы, которые не страшны мореплавателям..............64 Об арктических крабах как критерии счастья.......69 Полёт под водой.........................................72 Колокольчики, голос которых никто не слышал.............75 Прикосновение к тайне...................................77 Уникум из арктического бассейна.........................79 В помощь навигаторам....................................82 Одни из самых древних...................................84 О солнце, льдах и бокоплавах............................86 Первый кусочек пирога...................................89 Второй кусочек пирога...................................91 Третий кусочек пирога...................................92 Четвёртый кусочек пирога................................94 Что тебе снится, улитка?................................96 Страшилы подводного королевства........................100 Мягкотелые чудотворцы..................................104 Отшельник..............................................106 Тля и морская звезда: что у них общего?................107 Прыгун из Арктики......................................109 Горчичный бальзам......................................111 226
Глупыш...............................................114 По дороге на север...................................119 «Полярия»............................................122 В СТРАНЕ АНТИПОДОВ......................................127 Кто мы...............................................128 Немного истории......................................129 Обитание в отдельно взятом совершенном мире..........132 Оборудование в период 52 РАЭ.........................133 В трюме..............................................137 Несколько слов о белоснежном континенте..............139 Быт..................................................141 Встреча с аборигеном.................................143 Первая станция.......................................147 Первичная разборка проб..............................158 Распорядок дня.......................................159 Встреча Нового года и его первый день................161 Ещё о пингвинах и других персонах этой страны........168 Суть и особенности нашей работы......................174 Шутки погоды и летающие лодки .......................177 43 метра.............................................180 Полюс относительной недоступности....................183 К чему пришли........................................184 ВТОРОЕ ПРИШЕСТВИЕ НА СТАНЦИЮ ПРОГРЕСС...................186 Снова в «черепахе»...................................187 Подготовка к спускам.................................190 Начало исследований..................................192 У западного берега...................................194 Вынужденное нарушение правил.........................197 Верхом на грузовом поясе.............................199 Шустрый тюлень.......................................201 Издержки нашего образа жизни.........................203 Эстонский гость......................................204 Траверз Зонг Шан.....................................206 Антарктические «моржи» ..............................208 Внешняя сторона залива...............................209 Охота на мариографы..................................212 Корейский гость......................................215 За пресной водой.....................................216 Вместо заключения....................................221 Об авторе............................................228
Об авторе Сергей Юрьевич Гагаев (род. в 1955 г.) — зоолог, морской биолог, кандидат биологических наук, старший научный сотрудник лаборатории морских исследований Зоологического института РАН, водолаз. Участник более 30 российских и международных экспедиций в Арктику и Антарктику. Научные интересы: донные биоценозы Се- верного Ледовитого и Южного океанов, многощетинко- вые черви (Polychaeta). Автор около 50 научных, 100 на- учно-популярных работ о животном мире океана, работе морских биологов, а также художественных рассказов, из- дававшихся в журналах «Нева», «Пять углов», «Дорогой знаний», «InVertum», в районных и областных газетах Чу- котки и пр. Электронная почта: gagaev24@yahoo.com
ГАГАЕВ Сергей Юрьевич ЗАПИСКИ ВОДОЛАЗНОГО СТАРШИНЫ. ВЗГЛЯД ЗООЛОГА-НАТУРАЛИСТА Серия «РАЗНООБРАЗИЕ ЖИВОТНЫХ». Вып. 7 Москва - Санкт-Петербург: Товарищество научных изданий КМК. 2012. 228 с., 15 цв. вкл. при участии ИП Михайлова К.Г. Главный редактор издательства: К.Г. Михайлов Обложка: И.Л. Бестужева Редактор: Г.Ю. Любарский Оригинал-макет: Т.А. Горлина Для заявок: 123100, Москва, а/я 16, Издательство КМК электронный адрес mikhailov2000@gmail.com http://avtor-kmk.ru Подписано в печать 28.09.2012. Заказ № 1396 Формат 60x90/16. Объём 14,5 + 1 п.л. Бумага офсетн. и мелов. Тираж 1000 экз. Отпечатано в ППП «Типография «Наука», 121099, Москва, Шубинский пер., 6
Разнообразие животных №7 1 Diversity of Animals . J. •; **h- lli j,... V r * ' ' 1 •: i . • ' Я J 1 ' 1 Сколько на Земле видов животных? Миллионы?.. Десятки миллионов?.. Сотни миллионов?.. .» " Изучение разнообразия • животного мира — одно из фундаментальных .f. | ; направлений зоологической , • t ' Г * науки. Выпуски новой серии «Разнообразие животных» !?: 1 посвящены отдельным '.Hi 1 животным, а также их * г ' ’ *, I сообществам — биоценозам. ! ‘; »' 11 . i ... ; г * t ’ ’. j :L4 4. Книги серии адресованы /ц; :.n студентам естественных ; • Г, Т L ; r* И ,1 специальностей вузов, ' И' 1 I l ‘’ пpei юда вателям коллеждей, / t • • t: t ' t.. ,*** !» гимназий и школ, " T »•'“ "n школьникам, экологам, » натуралистам и любителям r ; H : • ’ • -71-’;. n<i. природы. /’ T-: ft; j ।’ jh с» , Jl . ' > . , J* ’ ... , j i 1! a. 1 • 1 I , - in . s ! Товарищество научных изданий КМК • •' • ..’.ih 6m< Москва — Санкт-Петербург 2012 I s s 1 ' / : ". - i. i ’ ’ •1 •' ’«”