Автор: Пискаторъ Н-І.
Теги: гравюра священное писаніе библія лицевая библія памятники русской литературы
Год: 1674
Текст
С«лт^Трмі|мА Соплей Лор галбніа БШІотекя.
О«Ш1 ,4цЧ г.
♦ ШМ Л/
Л^Ж
---------?•
4/Нати мМ Ніііолан елч.Ьѵл- олі мЬі ѴШІМП10?» л-овол<6 . «ЦОЛП'КО іі И4НН»
Гвнац.л шіітиѵіміі {і>'«<ъ4ѵ<а і'ѵіпіаін
Д’І н| { -о <м.< ІІ/ЧНИ •• СГПІ
ТНЕА1 ким
НОС ІЯ
Ѵ1ТККІ1 ІТ Ы0ѴІ ТКМГАМ1ХТ1
Н1ГППЮ ЛисКмСіМі^іШКи ’ т Іиссти гЦииіп
ргг Ук-омѵ м /ол лмхи< П .<глгм»м
ЛТ€Л^ Лпп» і €14 *' * і*
• нммііцп/ск.н'ічкнііі г.вдікѵ. ип ль.
• . / « ЦіПіХЯ^’4 | НО Г. О' ПО/'ІІ’ПІН ПШІПЦпб . 4
лФ/МИл ЛІіині ГінП • т.чм/ччс П’Ь4'АД'*И М .о»
^ипі|кіл»” л аоаДіі голіаогінно н «ипи .ихч ІГ(л<л дЛАгтімм .
Г« піі-пд мі.мі а.міпГ гііим . С«4 *Ы го сг/г вмпміі тцымімД.
и 4жі <«Гк 0ГМИН4 потнщ? і •'• іівсм^иіді і’миА. і'имифли пп
вівыс им
Н18ТОКІЯ 5АСКЛ
глвѵия я.хаь яхпвмх.
Ори < ргл « іжпііи I! • Г' аі Імли* д> Гирепигм
І!огп/і& рЛпіи.^СатШ ./иі л>’‘ ь'г,5г.1ЛіЛ’г
X р 4
о
ТЙТР
І/д <Й7/х іп іпѵЪгк.Імап іп№р
. С л/и»: ПИІѴ/П» но'шб "Л»»«Ч«,П‘Г*
лі „>,...« «-• лз'::^ ’ с» »'» '
• .......... ;~Г.
Н иі
Еп арш аЬѵЖ II .1)1 Е 8. Ег ^Піитйпішп ели,рптетЖа^гип^ рга моооліб воды лікагн раздггихггп*»» 1(яст» <ІУ<Я} вс^дч <н*'< водо/пдаітб • и піш'^і ьгСисе іучлі^^тб • пяші ііХ'і говонЬгмягпі/6 .
Чкиі«
н іиаіе
Ш Ге/Іі^ ѵгпіміі мтіпг ІЛі Щ. ЕЛЕ5. сѴлшг/у ыі іп^:п> ^у^лгит. у
Ко сиі'но Бг'І локхп согн/аггпб > Гог^нй *и вац^ исо^с нязвася • ,
сгшк/.м зьіы?> гнітін йгпяалѵгпб. улігши <»|ацнО всяко гмс^б поішзася -ваннаго
I
ѣитіпа гпдри Лт пггіггп.^ пугпгй яМ> ЦЦ. 131Е5 Ех/ѵіуйггцз ітгпі гиЕІлгііл Мг;~Сг (ц'Ьпімб ЛпппНм Ьп» п/осогСфиппб . буот/мХ й<и6 дн»<но хо/мппс • • - е
Н прясоіпъ П|К4^ПнО гаіця’ішХ. Орм<гн^/М нлгСттю дд ь‘туац|Ін/€ . *
• . ’ х?
Ѳдокну дх<Бгтнвоіис< ’ ч
гИ *^підснна онслс'і одсгпД н^сиогпсг • ндрилгпсл нжаип сЗнігы •
Ліаггнат игт иургЛіГашг. ФгиГ. Сн г’слі (піяий пч па н ппінц’б листали пицкіго * .. .-V. -------Г—.. ги (..г.-
<
гпиг
шіега
и П
піЫІ иоіа
н •
< 7
УГгхлу гч
•
Саіпиі тогіе пемі* Ьіс і^ии 7т& /аіисіз йсг,
Завн^вч іісп<нб Блсшіл х^ии/ѵ1^' 3е* с^е(Фс Л9И^^ Л|3/Л іѵриіиггп^ -л
и сгпл лп/фа зби^ снн погммглб . н 0 а/інгтн п|лта^ $лнм с<н погиглетб . стшкі
Сгпг/*.Сл. 4 ГЛ
™ 4
Лпосіі ^Іасип Эео, еі ігапзіаіиз езі іп ^агаЛійіип, иГ Асі (аднепііалі.
сшри'Н* прЕ/пн 4^7пс<> Цодсг ог/я’пс'іѵиб з^і* г^нв чріміО •
»ЧіС?і сн^’іпа • пзсл^нтгл сѵум-мб -
х , | Л
^лн?х^ ч ^ , н и Ѵ/о^нпй оз>
У?
д.
№
/
|13иО9'<Га Н(»ін СОвС»Г*«Н НІХО^НІПб
** •» ГИ: <• о .
*\7* олп ,-хг ѵо/ гп/п /щ$ гготпиі вттапііа <дгта /ип( Лг в в ___________________х_____ ___э» Панн на 3€л«ии спі^рА Дменіе »
5ІГ<ун /м іі вся іа^рі ініі.иб іі^поди'. гЦігпб І5 іиг{;д6 пло^і . >1
I
ниЬгыГи
інигагп
діп /ау
і •
стуигат іиггк 'ЪабуІопІ! ібііосаі'
I
Лицамъ оэглмм хднаанч п^хо^н\СДшіаолі доуЪ оца. н ро^/ршічя • г>-с Яигпожі : н л° иг^ іугао^ѵ* • в^пово^ Ггг в /с/дн г^кмисл •
>.ч
3
* 'Рагігиглт Загат пипаапі агиріі И^іШі Загітуйг гикпіі, рголи/йпв Гегбл гмгагіГ . 6^ ,&
Лирлліі жь'тні п^Лс/пмкгнГі0ыЬ И прігГін^ нхч в’до^К •|і|С^а<гпЬ» (ацг^ силзи ска по^о^млін • поу^ояся КЗМміГ; нбги н\1 сіѴ.клГ. сН/дя (’го Сііл всн’4 глгос|осл4Г. мігГяошіися/лс: ^нс сми'пі'гпк-
. Г»НГЛ4<**І>
—
------------—---------------------------=----------------Д—
( //ли уисго ^гтиіг/? угыиі /нтййиг Нас\аг, Оист 5ига Кгг&т поіиіі ф'г /иит . <
А^илжч ага)к с'аінолі'і ыпИцасгиб , Идхмрі/п^ в’пКгт ага|і злгиУ^нся > . ч«ц< го гл<у ірб пов(.ѵГоа'ггпч • ѵ нв‘ж<хіпдя вгЛГЧ1н с/,,,а п^оса9$исд . |сачнц оуГ0 ^€'Н(5 наслгГ^нпіё піаол • Млнс сіЮ^яціН агглі/І’лрішпртч л и>сеА<{ поля сицсисі Лги» л<оя • н’ иГн«; во^у по^иоі ндпаяіпш •
0 ~
Гм: гз і Ѵ4 . Г» м
ЛО^І^ [пккіѵг
/ІѲ^яфні сня поил/’ігП’К хотлш* •
^г/<г. /ія*
Но ЯГМ’І
П4П го
7 туК Т’іГІітАГП .
,оз>тлня<піч > , с
, 0?Грі (/'і^масіпЬ;
III 1 гл I
33
»•>
>Т ОЛГМЛІ Е отн АХЫЕ/5 /Л’СІДЕГШ Л Т7ВГД* 50П0Л!А*М ЕО.ЧрІ/Е 4РГО 5Е оігелтг/іе сомрет і і*г ет ноурп'іпіу соахг/гн .м іъіаат
Лпѵні сгп₽анн*і ЛитЬ кпГни с^т«п Инндн» «< «хч ви^Шнхб Ѵусжл«<гп6
ивмтЖ;пГ.3ио«і.г^. .іви7і» Ал<% ^т^о.огпб • ниг^.-
IX <г Л-ГГ »
I АИ.АКТ ѢОТН С1ѴЕ5> Л'ОПОЛІХ І/ШШМЕМ У ѴДЛ( Ь\ НО5Р/ТЕ5
КХЕПСІТѴЯІ гт ІСЕІ.І'Л СЛХЕЛТ Г Н. СеСГТгІТЕ РЕКС ѴТ IѴКТГЛ. (/О^ОЛМЯНС ^ОЛІ'і ЛОЭГТІП ШГГПСШШШ’ Омн/пе .много (го оуног/х* • Г4* Гл: 01 •
сгп|антіУіиосяци > глааі ео$нс<о'ша . и нст(>іян^ йсн міУ гпвомкь* .
П^зсяІ гргр'хЬ СННЛ1Н хопіяірс гпасу.нпн • ’рГжмп агмн в'^ол<4 Дсігпа здождд/»гп6 Лоттіі^ям ндик^б іГннжІ хоГлн соі^нкб-. вапшгінііхб^( ск Г^а’^ца аѵ/гГгм.ч»пг»-
ЮЛ’Е ЕТ РЕѴТГ ЛГГЛЛ 501)РЛМАІ ЕТ Ос^іРАЯЛН. ІЛЬЫА’ГІ П ЛИ ЕЪСІВІО
^от СГЛІ ГАМ1ЫЛ Е/ГУ. ГХОП /Я УДЕІ5 5ТЛТИМ ИЕНТІТГ^
вссссшс^нГ опи%а’ полмяіта • З^п^Ь’ірангкд ^\кв<плТі п$и Ли »^икх пи ггЗ всЬпІ <лі л/Лво/жл
Яшш2/7я( неси ^о^иГнЪсл^^^и.- н»ѵ-^г е’пкдгЦс) онФ постояніи. го гг« гпсГ м< поіо/нгя • г * - ГіиДііІ-
га
и
Л °Т 5РЕЕУЛЧА НАВІТАТ. ІМЕВП1АХТ ІѴМ ГІЫ/Е. СОКСѴМПѴ^ІС^М Ь\5’Сі0 ЛЕТКНЫАПМ ѴТ А ѴАТПГ.
/Ісо/лі н с’нижб Дфцн 0/0?^ (Ьпітаіті • (омнхі^с хнпі^гѵ іупосііч гиваспіі ♦
ѴЕМЕХ ЯЕГЯѴКЫТ С/ЕЫ І9
Дци/я лм гмо'тінн /мнлі'і гиешд загашп • в пілія годна ліиавнсо пгілша . гжЛ.фі-
'І/ік і<іе$ тпігі$ —* •
Оце ін цоэнзоасгисл • /КПуЦѴі ГОвЧ<'лЛчсчепісА •
^пгЛгііиг, аіуис *Е$і(ііиг /аііх а с^тіогг /но . бглг. 2,7.
Ла гііиш Ига ск'Г 6цѴ п^мстн»о 0л<іин»/щ<лоі Хнт/0 сЗглс^мк/я • нсз>Лржі 6м4^( (го глго^овн- нсава ГіСти ліндн пуоо^о^цснна•
ІЫ -’Л? •
• V
рлхнді срЧчиаітб • '[’цінігпсл ф* налиии сцо/ю шоалнтм • п л
соицстлоі 6^Я’. 4/Лаі іі лоі^аіт'б . н оегі{6 стнія ли4(^ напоити. гига
ІАСО6 ?Г< ЕуЛі' ГпТГтУУ. «
Спт {і^/гііфнііг, мілѴімы ПігтД, Игѵ. Ірггпегг г/>апіг Іаиссв'6 н^ѴѴ8, г ЛІНШГН ЛП€ /ИК^Н орітн^і НЛіМір
&ЛГ-
Сильно 6ц« г!мл<и п«хоям<шп& Ди дим і'гш Лцні>» вжін» к^ѵіпіа (илД.гохоцнтб гн^'ач гг« ірпс^н/н. но іапшвк : н ан^а ^мксгп’Ь , <нХМ<і: онілкс взгл^и /іхо вс^нтсл- піанолу /$нни с^алюгти нсіуитм-ГІн^'СІ Ь*
Чч
оугы пі/и дни пмидоим То^' Сѵзіій/іі с’о/гтго л<он,излш«-( ОЭсіш^мснП <чап/и' ^нішаніщи,-йг^лннГн ті нзніліогоша . й ишцші в’г/л,жнЛн’ьм^тн плдлши . погиши п»*х4 ті ні ці^ц/і-гі7: гхі луі- <цгс • п/ "
9
І\ПѴ ЕТ ТИ>ЛАК' СОЕѴѴГ РКОМІТТГТѴК НОВОѴГ АѵЛѴІУУ, АРЛШ1Л- АТОѴЕ РЕОѴМ РЮ РІСИОРГ ПАѴПЕ. }• »/•
Ь'лл »М*н Ѳллм'гі «усмопи^іпб ’ Н>жі да г«Аіпу« <‘н»м<т Пв*щаваппч ,
«уимшсміи лісЯ нГ лознасмітЬ • „ пс^стіні 'т’е с^<4й®ГІ 1н м тм'б в|паспі'< • „ г _
Лікніпч го: тіісо гсті <5 гл*н»?циня» (І)г{Ги4<і'ле <н іиіоз^і'щд ^стгпк пыд с
но сія гашс/логксГ Егсо синя • она’ і а'нсгсЗ заіапін •
На\Р МОКА РКОМКЛ5 5ГЛТ ІѴПАХ МПТГГ СТ НОЫМІ 4г.ЯХЖПМ НОСНѴІРТЕХЮСХМСПОП. МиЧВДГ иЛ*«/ |/ **
[кди ІІОІ4 в'іионіг иимяпп/г Но $л«игІ гплнсо.н» іЬугггиікл. Л/лняцж .М ’сгб 0/П4(««іж. х^лмя го согФпіб н?ЧнйснІйиГ. пі'ошн го сіни/сЛоон ^о юв^ц/4(к< . цо^лмшб^с о гіісгпа і(н(л<г ъщліуиині •
Пн Г4 ли с >"• ,
Ѵь-СТЛ ѴИПТ НЛММІ5 ІАМ ІАМ ТКАІЖ.ЧМ ГАКЛГК НѴІѴ АІТ А'АТОХ ГАКІАМ ф'І НВ V ПТѴВ ЛКЫІ5
/•Г* »• а#
ІЯмонсо|лдііХ Оилыгі сігинтнся’ Оімліс снф півимго меддігні» Ь^гГгоамі с^пшілн* іц^ілг4і • п/мѵпі ди нХГедбгні Аі^нсД . гівноши : огня нзні&иті днс и, пок<о6 сисм г/ігіисгс г«7: г«. ЛН. с 1 . *
де
||оіыг< глнзшцы 04ЛКІІ0 раясдамні • И^инлі/пі і\.ннч.а»н пргіпді гіі^ . (ііміі : фиріся н эсѵрк іяпли<ітѵі • ^на.жкагіч |,м гивч • иО^ікя посл'Глпдс•
'Ггп/гі/цц ехрот? чМз /иа /ътпіа & 'ѵспіига /ио сгмрогг/іуіа поіл?. Сгт
|ѵѵс#<4>€ нлн ошлив игігаішся • 5 . Пхіін ли • цнцс змші сс&е <2«^*и>
паче аса- ѵмгпТн сил и сняшнл • Но-і’ги: снопі і/па пгл4«и Ѵглаишл* ло<і|рмшкяся п^іѴл» ч«иф•<«• .
Іннса) гіі впоин е гміпйл гнн*ин • бнмхі па іпм'тдо <«л<к гюіі|Омнм . ГіІ тінТл Сці х«саи гі.^лѵ*' • н □ іиіігіг (ннаиі иоівон и<оспі> іие »»о .о ^ягиін 5< •
- -____ Ж- —
^2^1 /,«Л?;7^Й»Л ’<ЕІ/™гЛІ . С-- 5’ „
ІА-41 „Ч,<лпг.. ...-«•« Т.----.Ш.Ш.
1 нб Н4.Иіг«і«и ьлоЛгг;.-ссн п,ися. онн^с іпЧагт.<л нЯТГГНнП .
Г<| - ГА\
ч
ѲСпгппіб пѴпцажн О'* А***- ®Я4!??Р,Г^ х,г^и<® глшг МЬіГ. со« на оса ^о.мо' его поспкіімяѵлч» ” Лв 5/лЛ^іпів ид исгг’Г ц|мЛа и^иГ-
(^г<? 5ил .ткна Ішсн4>сі нЬ^нпіі »
% ПОХНГГШ0ШН Л нагла: соглѵ^нпі'б . пкгиіД Он’* ли ыипанниі (н^і исні і’Пт&ліС > *Гі.
гпао^нпін го ^іа ига ні хопіяшс <
го титс
ісіспг Іеиа? .
С.ОНІЯ ціп фалаынгзшпе* • О* Иінфд гл«х пчлвгжпѵ»
пімішя <ѵДл(Л іи^хиіСни^глігпсл . «4?е| ,а^а^ им|<«ь сьні лггп^.чдов. < гя,- иб
^рноодс імиси смліі гг/псш/шсшін • 0Н/І.Ч/ПС о‘.млс!пво гмод&ае» асдім >5 .
<а^лое й (і^іін'гпоши'ѵн сн^лііжм . плмлі (иліь^г <ѵіп ч г/.п л.ѵн л/гі ІЛ’ПХІ •
'ВІ5 аиіп9і /гаЬ г! /гцар Го/грГни етгпіа, Ъ]?е гсоз (игра ргоМгіопіг ай . а.п,/
Км'тй, тито Гшсі«И прохаші'і, , Т<*'ті прішміч ист/аха лаЛоша •уиЛчшал /не Лхч ілед>г7м.н зоисші •. и га<іи аснчгт г/ит.я : /шош« .
М оца- ко ихб хощнгіі вопросити П<аз«вш» ьщ «но г/япю и,4&и» сег«>с 5мнх$ зш'инпіі вутоиітпі. ог.н/л. повы* плитн игчма •
—-----------------------------------1ПГ,П({ диоі (гаітк {аѣіеіп ргоЛ^І- гЦе]иоі . вм/
^тіп а^исЬ си-п типеге
,. Іш«н4/л>і3м "яті3/*^'2йгд, О- ...........— -'••’'** .л.^ч ^вп
Іытфм/мггвпіа п^вцошл • Н4ГЛ4ІШИ ; МІІШ ЧЯПОО'Мв • . ,. .7.А. ЩОЖНП
и гіяииэ граті нхЬ ипи » «{<<<<• тдл * кЬнЬ д«|осма«і ипмм / іГоцК:іго‘.да’ із^нпін /гыаіпіЬ .
ІЬіж вуліпіх (ЬСпгпггіІ п^М<шм
0ІНІИ4ННЯ 5 мны зяпоо'М® • и кышц ц>ііа игшници сорГ,
Кѵвг.л
іліѵЬілл&гяя тлзаг Грг®лх/ййи
ГУвІЖ'6 іаіюолі пі/во^оСмніи Ч'9^с‘,м& '
С(н п;сдііоіпі(ііі г»Ѵ во П<ІТ1‘" *Д\ йліі над вс'глчн пацішін іголюаи»» • .
гНсгп» • лісиТаймггіГ0^$^ >лодо*'
Понс^ІС гинднИкІ г^Г »<а^о<н 4*.ли' ’ и . тсй</йі гглэ^і СгЧ ни» гліко^п
I
Ѵ»ул<?й)/ІЧ липли и<ги5гц псвазиосіи • А в*<ни< ‘Чф/1* Л^ни сітЦц іХисіпноіж .
^дзлні Офі ЫС'лсЗ »ЦЗ^/4ЖН* •
гпгі-ж^гл <го онЬ гѵоимиб' «ѴНІНІ »дн
-ілаиі
ГгІІх АХ/Г і/пі} $і/г,Г іси^ггт
Пат*
' г *
..... , СЛ'ГГІ^ ‘
Сгга]Ъл тп и рглиМі рѵ/ігггсгд, ’Ёс гбі гра; а/тліг {ві сші ф п
ЛЛН'6 пгнгсггмімпіі и пи /ПМІ гаіът^іігпн »
носи іэганлА ю ираг<і защии^сстн •
5/иік‘ті п^н пгспм іюня оуіѵіізанщ^; . *
ссіГ Гсггн і ^здца гнг вспягні бп/оаігаМфО • іі^го^нпгілі гЬин (млі^сонов'і гл<и« •
или сг4)д гипЬ й о^і<гй>л4І лісгтіЯМЛ •
г/1*Ь иоі гг/па/м<і Піігп/ н •
ІІГГПІІОАЬ’ШІГІІ ли, по ѵеапн, гиваян .
П>о/о<<а сѴгсо <•*• Ііинниа » .
іѴо’ті из* Ь’гі а ноиіиінц<Т ^ива •
>
ЬЬ'ЬуЛ/ІІЛРЬ 4<»1ОГК Г'Г (ОХ/^Н/нб •
и гіінсо слгк» ггіждіі іісыигС'М<иня*д<н'і 1
(5’мо<Ш'Г*(,со 'о’д* «ги п/модгѵ гдіхк • и :млін лат» лфга поргі/ту/иш* •
гыхяг Лпиі кв*ш гх Стіт.гА ЛІл/гг г. пока ф т^г игюЬ о /тірбіп Ілрѵ ПА&(ѵу'икптрпгД ІП е*М& (гтяѵсгс иггл
(Х6НІС(МІНГ6 СІІНЦ ІЯИМІЦІ йнггншж ;
, »гс*>т< гжщі годноеігхо патГж Ьи'Гпмж «
|ф»ы па«<6 іі/ноэ апаціі /ю>інца<н
г/а<н>іпіиоопіи> Лгілн Ѵиклтя.ід'а. •
ліЦн паи одломя'іші» Да сажи іГг^ѵи0«л<І гц&м сспуа/э . ІЛ*и Ліюѵсін ріи пр/ун^ая / Н/і* й гирЫ ^адгпн окіГзагу4-^аГ» й шог/*дс а><кі тм^і постами . ^агошяпж^е длц^шк понт^ад. // г<
г<у?т 9гпіип( Лгсп Лф$(р рго/ніі, ГТіГ кліиГін /ггрм н сгиог іпк п&п$ „
Ц^/> Йа^й)н6 п|г^сіпс? »і /Яозѵан / Но Лйлѵс/сапі лпса^ вс* полѵірсіш( »
^поп^гоша ли гпсзД’»‘ гйсі» о’вжі'я «и . пос<Я<$ ли псь^ѵ и 1104а ‘ѳ)і|6гм гяаіс: (<)лі€ н ЦЙ^СГПН воисон согпво^ншк > (ргб го Пдіса СІЯ соіпеор'ші • ногскуямо го н.и (ЛНгііі вЧиил гпімсі • да свогоднглі игіді , цц\ оуигиашаи
нсхе л-з*
Ндфд^аажа ііазнн Бг& навцс .
Э€-мр го ^аічі, н сіінііпи нз^сцс •
Иднсікл^ МІІ ГГ/МІНО/ПНПШ0 ІІС^дѴ» ѵяии 0>ол$ вр*псм<Ѵа^Ѵ.
/Кяпі /л< іулшна нхб^пся а’г/щгннша. Нв»і|асіінх{ СО СПЛК'^С ПСІ/Л п/шя •
• д. .. ~
/'ГА<| Н»г (Г .
Л4оті»Г ПасхУ сна^хепіб»
сице ѵо €4іі Б’г'і повмгі еасгп’С •
0С€ЦЛиа агнща негігпна огніліі > СІІОСПІМІКШІУШІ* » И СО цсф гхже
• Ск,
Іѣропіп пч«) праги поіуопляЖ • »о агглУ лсе 0ход;« ѳ'^олні аоѵраняж .
іирепци сгѵіипянк гГлціо^
' й ^олиі^г оніГ*зрл нро'ѳі не дхоДашс •
• .4. —* *
Игжо в/- Г <л •
А0*” *
ІЬуио^о'^іціхі сдн/ни . 4?/* Ѵспрашішнб • пріиілк д<я и/і^н всно/4* сиМбтд*йт6 • ^гѵптяні /ю паи лонж лідсѵнпі . 9
Н лии^гн 5Д0ИІ/АІ (мкрі идіб ОдывіАіпіЬ.
'І^уріо ^гиііпк рориіін саріг аигга ѵаіі, Ітрпі^иг Нитспз Ыкге ро/шг
Ли ІИЛПДАІПГіа ШідѴнб Г ЛЮДАІЦ.І і . п^хіачУ іьнІ асі киліало) о|«д4іцг • Із^лиді ли щм<6 Гиішш ліо/пишг • 1
м ^3 €,г 1,1,1 а исН'^і исХ*(А.д чш і
&г. а!пх ОЛп. ГгЛ Тгг- ГМг<‘! ім " Г Г '
і 1 । Т»маіі «ли» ><АЛщк <ѴСЧ« с5/1Ж С и^л<н <нліх е д<о^н ’ііис .
вм4чІ ізранля 4>ира«нІ гок^ур / ( . л<он|І пити : ахІ <««<*< •,
вКО(ССнИц4 СМИ с^яирн • ИЛШО)ГНИ» / Нгм Лді ’ Ѵ
г —Г V I
ріиипі ииЬц, в /і "Іінііе таж, Гх іі’ ‘^гліі ѵііііш шс сіЪо . Ы а +
ІЗл/ния Ягч зшнно* питаете . , Нішмтлот. Х<»4 «*Ч“
или іяиш сигггі /НН<3 нипв(»ііа<т6 . н п л<ггапс0 г^чіиенЬ рлихнііхЧ сн'і^аин -А
Л»мі же ХзН-иЬі: иг.6 «; иоп^шяші. І^гогпв^н пхоилеи на суггиипж • н.»• - -<
у'ілі ѵо ГоѴа . и'іі^я г/иіе . н< ««о^т го иго» н« . ]
I 1?.
Сол/ьа, н;г^,- т ѵаііііш виго, Оигт соігггп/ 'хдѣіж (саро^иггг бошт, *&?•/. 5 *. »
Исйічен на Горі цосня'іш • / 1*1 сгЦ« , гогліиі иін » гаипн н линіи • (?Г ЛЦгсііі з^л иі^нта.ѵі /аін ,
л лм‘п(<|ц« сріаЬ у, ьга чгпіші • восгпсцжі н*г«Г й/)мГ тпсрітн . пон|о’мшіися іп^ці лм’пЛг»
Хг
&
•ѵ р^*г4!'гт$ уиг пгйі 4 \(г/с}и(гипііп Смаапѵг]ам <ктг<у^г угѵлг /у<ч із.^ и л оъ иа 4и/«*-гж^ /Иргспі посла зглсш соглядатнч Сі) 15/анлл лалнс впизг^анкм • Иліі п^нил^иц сЬ ас\*\озн4иі4г?-онсн^і гаигѴща цл^ ггіпигласііс ѵз^.йиОсІа 3^/>< ич/Гумшс. и плс^і онкч ^слслн о/уяаг^Д У' ’ • 5 Л о7г*
Цоипс ліл сгп<і>и гГсиін нсанмна . іий нсз/ниін тьі агг.іа ^нина { |[ті пцсіпаиі ,нм?1’ нтн\цЛрнліігі*і .
оѵГнтпн |ЛС спя » ж(и •ѵгіиіоц^акпІ .
ТМ€4І: *
с
(Зхлдсмш Г/я^лпц ІЗ/аиля імлшн.
• н.° Загдл/п^апп; нити аГгдІ оилпін .
^Го.™( /Омин м/ясА' г’игпі г Іаны <|шіІ поіийпЬ :
^СегГаіи г
г-
; 7 Ж 'ЬфЛ*? гкхАі ~ '._______2*ввс-» —
ООЛІІ'ЛІ СО^А/ѴСГ/^^О) 81'°5_7<Ас „АТ^^ГЛХ
КА7ОЯЕЗ ІОЗГЕ РЕЯ ЕЯЫЕ5ТВЛ ОІМІ^ЕЕАІ 1 АЛ I с.г »
П-Мвшн жі Ы ѴИ'!; саіІн» »п«тн .
ь<«‘( "?им* ? ѵ'?"'н • й«'- -.«•о.-'
Ьгмно Ѵ"« З АОлс* ЗИ*'Л , ѵ
<90^кн«ч вссіжн, гены ак^иѵ смир« .
Посла Гн»ісй абг^
ГйЛ& ЛЧ}а\.н6; в-ІГЯ ^ліел,іишн• спсіаиіся /50Л1Ь к
ЫСЕМЮТЫ Р0РТА"^‘ ШЬ'С ЕѴ ТУМУ 1.03- ЛІ0ЫТ15 № ГАН ЕХІ _ ', ,
* - »- * . . нпшду>» САохсІ ГО гдінс НлчЬ СІМ& и СГІ^Ь •
ІЭ^анлі ^гі-ііГ ІордлнБ прсходн'пі • (іціигоіЦИ, тви (;‘ я'ху . н «усіпіонся сѵлі п»т» асыіГи'%0-
4’гТибтІ сф7н’ сфЛмн Уноси’. Л иг.л.с пони«к на** Л г - д ;
РЕР СІКСГЛІСІ8І0 /\г 07ЬСАЕЕЕ Я0ЛІНѴ0 5/С ЛІАМОАМТЕ
АС 0 РРКОЕКІУЛІ ЯЕ РОР/ Е0 НЕО АІ'ЕЕКЕМТЕ . Іо/м г х.
СОвргі’Запш ипх*® 6гЧ поаслгіаасті» Да іасіпирихЬ сін^ЛзмцБ ^ѵ-м'ілипісл » га.г/Лг. сЙТоі інсхсі вснО^і* сопіішрАѵпі'і • н (^іі'ли вЗмЯн их^ ^азі^оащ.іннішд .
мгмоХТ Ь1иі 15НЛЕЬ ?НА$Е О/'АКТА ЯЕСІМА ЩЕ Ай ГЕЗРЕЕАМ /X САЛіРЕЗТРЛА^ ІЕ^кно: ЕТ СО'
Л’Т ОЕ ГМЪ/МЪ ГЕЕРА ЫЕ АІ.ТАМ) А?ГА(О$ РАЛ'ЕХ / Г РОСЕКГАЛІ ЕІГЗОЕАІ А^АЧ.йЕЕЕСІТ^ ЯГ/Л'ѴЛ.
• ^<?^гПйс*ѵ в'гаигалг^хб сигі’дсипіб*
1 сч н /нуЬіІ змы»? оноя пнМнкйгп'і .
|огди и Діанна с'нгсі п/есгпсііпіпь
И/>Л^ (*** “ зі-ннііхі п|са іойю^лі.
,|осм<% /не аггАЧ Інсхсѵ З^нгпсл > оні ли жнл сго пюлінвна скатится •
НосоГ няталмниб нгні'іхі вс^н г/ш< » с'го^і гиМ* ннц& ГнсѴсІ ипліиі •
Гго
ГХ* ОСА сглгбмі г^ала дяэ|Гша<гп6 л і'нсъсі ті ионі (босгЕми ихолпдясггі^ . юниІіцМА ска лфтскб Запалая » • и ннтшо/^€ иніАіІ и^яіпн ^ап'ічиаА»
Ал АДС/Е ^ОЛ[I^^ РПЛ.ЗЕМТ/АМ. 80ШТРЛ1 СОККІ^І^^Т
ЛіУКІ ІЕ.ЕІСНО. ТКАОЕѴТЕ ЕАЛІ О0А1ЕѴ0 /Лг МАЛ/^Х ІОНІ'Е. /у,, Су |і<иі іііпсоіпі нося'н' ыгхотла'ше > : сс/пс ^ипГ/ао^яшк •. (прикинь) о сцлі* іпрспр^»оі г
4д(н* (у піін ихОДДфН*.
-Г II
^^^'С^^СЕТГА аі™тіа<ъ пстк зумертА ѵкоа.и ЕЗРоикм-ші^ Л1АМЯАТ0 /V ТАЬЕЯШС/'ЕО АЬЕСОЫОГГ ІІЗВО^2)0ЛІ[^3 ГЗЁАЕЕЁ йЕЗЕКІ'Г ,. .
/^аМ,За,,ор,<И* п>п;$и.Ь Ѵіі^сіЛ (ѵ){оода'діНагЬастяи/яі7^ ^онлицс ро„"к^ "/«чн сугиі;алні7 • ^Г/я^снн игфсн , и впжі^и спмша^ іі шідшн*изялін ган нг заи|нціаі. ’ и жсый <2ннхІ ^цаан Чгти!ісі»«:ііЬ
РПЯУАН/САТОПЕЛІ ЛЫНЯАТОМ'М СІ'ЛІ І'ЛШ'ЕКЗА ЗІ^ЬЗТАХ’Т/А ЕІГЗ ТОШТ Е. МЕ: В/0 ЕОЗ/'Е. 5/СОі ЕХРГАТІ'К ІЗЛАЕЕ АС СОХ'С/ЫАТІ'К ПОЛІІХ’О . іуі,. Су, -г »$.
/І^стх'пни Йха)& сіцннні піпаь (уЛ • »• ’/ЛІ* поѵн*«»' *'6 '• ^Д^н*' пд"п^ «<<» -”М& -«Ѵ’Ч^-
•и<<^і соіі^і вйцн йХалясші. ^п^иинснб идіндб помншішо л а і'Л ^. Ле5
Іксхеі ѵрагн іг^аосд пора/раетиб > и ЦаинЪ ДФлсй поггг^ѵ /асця<7^ . ,Г|ол<оинся (Лн да слнці ні гппулЬ , ііоипн*п^опінаніГнаипй .
|ді ті еглЗ люлнгпоу внѵшйсті » солнца миѴяіГ ггГгІ ідігтааиіпгі
0ИОСПІСІПНІ и<4 пнл<сГ соп/ішя'я । н пал<(ннл<6 с'аііше погнила •
пвпн
НхІЛПС 3/Г сііцл блм и НСХССіПНбМ » НС сЬипащльтІ, /пк сяхі. Гіігпн ніквн .
,.н»тбМ ПЛ.Ѵ
ПОПЕЧЬ НЙ^ЕОО Ѵ^ІЛІ'Ь У,«ЛЦ|1ІГП6 .
АоОНІЗЕйЕСК. ОНАМ.РНАКАЛІ. ІЛРНІЛ ОАЫК-ИЕ-СІбИ 0}'/М0, ЕАОЕА1 РІ'СЛ А РНС 8ТКАТГ8 ЕХЕЕСІТІЫ5, ЯЕОЕ5 ІР5ОЕ РАТІЫ^Л^ 5КХРЕХОІ [УйЕТ І081 Е. І.г, с.,
I • *
М«Ь7’СЧ<в* .
7
КЕСЁЫЗІТІ ЗІ'ЛГТ КЕСЕЗ ЦІ'ОЗ ТМОІВІТ ВОЛШН'З ІЫ ЛіАНУЗ ІЗМЁѢІЗ РОРГЕІ ЗУІ,ЕТ КЕРЕНТІ ЗР'Л'Т ТЕІС.ІЗ'ТА І'ЫУЗ (ЦА03 І'КІТ МЕСДІ'ІТО} ІОЗУЕ.
СО Іи»Уги цярн нсгнс\»)иин > пуя^и»і»і<^<Ду7’і'пи с г^н,иіл<6 . • в _ „
Йл»С мніги4 »чіша подлипни. п^яикихЬ адо *вмиін«гы чр^ншиміЬ- а
РОѲОНШАЧ лгі’плД’Нінч свого^нвИіі » іі ліныгіі Л/Д'/іі пргн по^азничн .
[ЬгпШехСсігш лгНп'Л сЪлГя г/шО СІИ г.
ОікпУІІ
7‘
ГиІ / "
1 гоКдег Тгглг ЛЫМа 'ѵетГ іи аиіат Ас гедст сіаи/ит ]і!и$ 'Ебшііі
ЛоД'6 Лінсііпя ,4«>Ч П^^лагая»/ , ц}ь жозаасн» : и’ фспіны пошали, •
Лннл<{/П€ е’пЯЛЯіПіГ ЦАИнб Іф СР€ГЛСГ<ІІіб аолі/^і сго но/Дісдѵі яашысШП9* •
сг г*
3
<Г» «Ц-
ГкйГСМ'б й’с«р сй“м логг^нхнін > <Ж„а ™< ко ‘»Ч« со^»шнв»и; -Ло ( л,е <г° П,п“ш ’
$°Н5 ,& «Сюгн»« 0Я‘‘"6 •
~иГ 5ЙГШП }*гтг
ТстЫ д г Ьлгіип тШгш
$ь!иі; /гхсгпіѵі АпиПі\$™Ал™г № Ьаітспсі, (кпѵм
ГИ/ИеГЙГѴ иікІкыті^Н ' .
іуопши.нѴГн аи. лн спо„,сво«Лнамн
СйпУпда іііл /гб •5«ѴЦ»“*Я*’ гпаса'я. ГЛ-и Ш'ііногнхб ггі'^6 лЛ{Ла»"м с
5ига [и иЬ ІгИіа (ЗаІмх ’ѵЖ уеИега Іітрбат ,тѵ<г л.г_ ;.' *н ,пГ? не)?
С
Дл СННДІГПІ |О(сГ гедгонѵ люллшс > на^но оаи: €<$>« Ь’гб тис^лші • Зьцр> попсп'д* сжхѵ оусггуояА/ х < , П(біЩ&> |ОС0/> рьмо сЬи^ОГМЯЛ ; СѴ.Г41Н.
/фиіАд Аіііиэ ЛІлДГалш гцьннгпі ^ н ѵ^аися сннлін аіта йхбію^<М**
'ТиІійіат ъісім рбга)и$ . цапа^(гпе^аі’
^пг <МыГ гсН^іогиг пспа
Тандсслті СН0ОІ кигб^одниіін’ , , да^сслгпі ліі іпрі л^гпв лм^< сХ^Нвіік •
Я6п/ііін0 вЗлаж Арни* тпміис >
и пани покьмі гуаіу,^ л іллНчія ші
V
• уі’Л/Л/ --
(ЕІопі тнІН /иагр'Г ѵ™-' ііаги\,пі •» ѵ Аііоп, ссп/ию ш^іо^ие роігпз.
іАвЛОН'6 «А1* і'з/янлііиб М'т“<мѵм
^«ГУГо'л* ѵяше в*л“ •
Ги'нн > іі внхц** 4’’и гя5^ ’іл
< ІІ кігпмн схир • н» омахБ га.М**' •
ЛГа/а ті/Іс 'ѵігрх А/ілі аш регснЫ- *цлигл 'Ъг пігі Лг ссг/о І'ОПС гаріг .
(уІМуйЭН'б ли* іаіІсд апица ратс^аинн г „ А ш сынспиіГ Сга ліід’і. и^лхшм,• ОмнI Ж( ПЛІІСГПІ нІіІйі/Мір ЦЗНЛ4ЛЯН • . сс'и : / пикяцр/ИМ/П6Л і'ж^оццдян . фм’Гсгпікши^ гмоі і<^по»5 рогФднглгл* в
|'нТ</лч оз^лмхі свовгодигіилк • стмрси*
.Ѵс.’тнхг/ .
СЛМКИЛ^ дхоліб сгтміб лро^цадн • гі глгоіестн» ян ди вул/яалдДІі . / во дсггіі моасуф'і агг^іні сін познясд • «-, • -
н в'шіоііХІ іі^оііІ стъ іміСновася .
/4«<д‘ Гэ/ліМ».иЬ циМ постаіиогтіі < “<*'
стОЛОЯі«А«лІ • глгослосмлігпб •
Ь. 12-
4Н* пождл'Жйгуол'Ж • $ ‘
і.1ічі^пл> .і/іі {ЛЛ і/г^кЯГг І.уѵлТиг, |ЧдссонС н^г(цИ- лолні лмдси пандс^?» чн^а ійН'піб оси ^алоаггді нд<б 6аЛ|4 ’
в'ннх^г с^нкн п/нгшдіш пГДхх • ннн^лл ПО/$Ѵ р,Ів'ІѴ< Н^пахѴ •
я [Іиптс ІапМ .цим. у.?.
Г)мі/лі піллнідк* Д0Д5 нсікмдипб / н’ гпоііжв) триста онмхб («лугнлаппб .
ті погилігаб СО в/агн см.пнся • іув'інг<6 ПОПІ^ШО в ^олИхб мспіаіін* •
** _ с*~ СХіГлі
II/ I Ч I
’ЕхлШг /ятца? Гпктія. 6г *.Мл4л угуп» .-
РедсымБ на полнб И1иДс<л<піі пдін^г* 2а*лГлУ /’АІ/ 1сгпрни8 полни т>и ріугсіі огн^с •
Ропм4н6 шігпгі ікЛЛнпргм ІПрГКІН
г и попл* АПШІ 94’ЛНІІН гкиаспіЬ » ^«ахіалім ж» сгт^аі*! вм<н <л<Ѵ<цясггѵ< . тяасшесд го с’оопд9а<4 очстпѴнахК^ смлд.^сгіг’ нлаін нГЛтцо ^ргі^іга ссгі-цахм .
: ,Н’ л 3 ^Г(ао;’ЬылІ «пдяфйяпм
л. , -м л, Іояііншл сивін»Го“»Л’ ?1*39МЛ’ - ц.ГѴо-нб грх? шалясіпсА
^ог/4-шнхо :лн ІіцнпЬ изиало^ ^^інеа ггя «піпорА- • €*г*,Г. Г:П-
тлпи.
е ^лігмЛІс Іфі* гдшаГи' лги/.
Ѵі сспіт Ляинспш. МІ* сгыглгл ^гаг.
ииЛ », \>ѵ /
Ь4>0/н ЙЗГК.Т гий п.нанпаЕгпся. Лл ллм<иніггш ^агн псг'і^т^ Оніт» кахасгппо д3г^і ан і.^цлітб
И ^Йій.сиін' цо^лі пвгйиуді?<« . •• ^п>н ««»* Ѵ<т/ояСгп6 . и іД^нАЯ ао^ст^,ш6
&-тлі*ьііц •
Ь<Ь,Ѳлн послѵГ и царп поснласпгЬ» яжлібнсііѵ : вини г/анн иоі^ошаіпіб .
Ц’/і ЖС свзодн слово согппррлігп& / ингк’дРі Г^со^ині на/од'і игніпнтЬ-
ЕіЙГОЛЖ СПО( ГІІГПН СГПЛЛіЛНИ > у ф> н ігшо/нтпн псН-чй хо'щстб изгнаніе •
Гіійам тг се.помм сназжі»піч г ,
и по^анб Границф ог^эе поіі*з«ппі6 •
Лллшііп и Яыя см^гасьл лгти. , Л’Д п?Лл /у4/ Лвмин, кЛсллие іиілп
ѵ *' . " Ш Слл ку/.і»* г
Са/гл Іемлл.щіі лі Ани ннл. Оссцлі. сі ги^г /^Па г^пл угепН.
9 _ _____
Ісфѳлн іюдшГ нлагйшб пог^тк^ясшб» Іѣг'^піін, /ти нкб лрісдѵі пиіі'нясіиб » г в /і да^т;е ^о нхб п^«4»Гл< прогокяипб . іГ/пн|ни4Л пса шсл<а . ггігб . смігдійі . <«лл
♦ Г </
ІУикі ге^сгслі. лЦ** гж* іпклр^лі
Міііііх о^мімі сілгл імрклл /и* •
Ѵлил ^пли уеті, чліял ссчіілпи слигул
Ніілс Мм, <1 /Ілпсіит Ілагл тгДм
______________________ О />
71ч ’г / > / / • ' г’ ^.ь/го Г?лгп мкнн ди{ пижі^таі\С)пІ(^ ^ЗГГ Щнашг^ні Гипиі , Цо/іонМ- в/іржб са&зн дод/лпуіся . Ѵ‘У® Л^Ло<піксі нГмГ. м'сфНліІ/и3м саол /аз^гж/.
ифО^»< « “Ггпоп^го 0 г^ами/гаа,К?к ' Ѵлиь Т Г Сдгфщасл ГО вт^тиі л^чоткм
ТФліжь іЦяш( 0ССЫО) лшіжл ’ , К_? *-^д/. е/1. г/*»с ладошу нл<а/гн л/<нз<тіц.
с похоаіок/^с хмгмсгтн »внЦЭ*А • «.«м. (.ЛЛ
лпіе гсус
Ѵіфпс* л/1 слтііліл сЪлг* /е дпліл рлгтіі ЬаЬцаі. т ссЦі тгяге ЖДу* рсіш .
Вбйу'|р<.ш(И ГПЯ плішияип*- (З'л/кгюмліи . г4»и пНхоЛнпіи > ^ит.пі/гши Лва ^а^и'тн, ^и^тш^іГ. 1 .і'.«л» иіі т^.ітн |<ф(МИгн пОа(лП- н3итн .
" Л1’
с: С -
. Гткѵ'илі сопісгіг ога копій
Ил/шяго А9°Ь (Ѵм^сіжя <|г!таД Прил/ані гсргі* н^гі-пцФ согпц^лА • о/<б^г ггз Хста ра^н^асітх^. Гі шнш агнца ССГ$ соприіаЛ .
тспПу са<
"кт/и/ агт.'ОгсІіІч^ аъ
ВчпгірЬкл ^ліпзоп уаНин спиісіе улгаЬаі, *Т)шп Імрн «ніні раіуй Ѵ^гапиріг пьігш. 'Л- "
вопи4н-{- ІІНЯЗ?П/ШПОЛШ.. (ІкмЛ л« «ПМ«І п«<«пП Да}‘"‘н’
н ио^«гпн нлг4 ’^й зло ѵліин^яшс • н ися аи|іія пней л»ци сои^ішн • н пі ?
• О губа сіыпит гсрф^раСгіот /огогс гсікіа, сит/оіл таги га
Л'«« »>..*>« «>.'» і..п...и1.,.«, беФ»«
II гірі сонуоші «гипіаігпо . Она^М пач сіиі^ѵм»
<ТЗит/йшд5 Іп а^го ^аніГгГ (оііі^сгс/рісаі <Кргі, /огіе (фпіі 'ыпі? іп ата Ьсоі^.
На нн'иахі пласм рѲя согнраепіб / ГІвоь^^ ГЛ1^М/
Пііо^6^е они /сигГ'іунсиоя'спіб . Л« со «гы ^нпіб >мшті с* пнніді
’Кріб. х 5
гг.г<-.г«
С'ЛЛ/уі пИ„ .п. ' —
гц> Гци ЬН& иін,оиц»і стрмкашс • (нцЛ ипнн'ипі •
НійікиН йоФринпм (оі^Мш^ШС • д '?^_г 6лй'г<о аара;х(> сох?йнаА ' едиідя : н Ив«' НИІ-'ПЦ* "М/ХѴ- ^е“"' н« ’Г“ и'и0СЛ‘’й І
а ц<» Г4ІМѴ
НС г
Ъаииіа ре№ ггх 5аи1и$,гі‘ ір/шп 'Т)гл(га Дсі тіга рго ОопігаГ? сгр^ . і • А'л- «5 • -)лохнтмін СпХлІ Злоіппорііпі • саіла томяіиі • Нсіні-те иопіГ ІЛМІ \сіпрсиля(іп6
пбхха'Ася діі «го погьгнпіі . |<іг|°’д игісрі , сЗгокяше • но ^нонм^ сох^дмянпо .
ДО4«
ІВ
ЯйГГ/
ТмЛ /гщ Оз«/.> ' Г"" ^ОН.ац.нЬ син и .; ПНЗІІ,« •
* * * -ч» < * гт д/1 ІйнлацА і ОйЦМ споя плсѵщьм » О ~д сл»Ч’ хйяаб хпо>я»ніч •
^*ІП1ЫНЛ ,4іц8. а*лн» мхОЖА«‘ ,; спХя'ніл Л<нигд^и-«»ЧМ’* • гіѴі ) I ПНШНЛ5С вя^н . ваь-шіи» поимяипч . ист^«" _
Г МІ
уЛп шлгіГі. Ег Ш.г/ Слтпэ, г-ЛІгг/ Хмл рѵ,- г»у
СТОИТЕ Я 5Л0 ёй^Е ги'пп* позня'пшн . Г^МѴП2 ' ^^\с'\/У/^гх^'Ііо!нтіі‘ хрѴѵцЛе Л1&. н віне гшя'ашн . ха а^ішб п^пі его япоінпш
—
Омлі
т/кГл> (гагъі-т, [гП тмл.ѵл рл/л . Оал* Цилла №і(ілгг ДА. А®* ••у-ѵ^*
ЬллЛиіа с’ігмшніі Л<Ц« ірІ*гпаі Г* №могситрС падшн л/ои<сніл ііросніиі * ОнІжс
«оигса: оміб его ііріло^лсгпч . сиоиѵч'лчѴ^х : и да^и П|ННо'снгпг/ « к ОуСЯГйонпе гМдІ сион.Г|го.^ор
□нп. .............
-. •• Г — л ил .и г( .
•4
ііетеп.ч ітг, і/іиг.ы Лига. тсс/& Уижалі іп(аи.іЧ гоеплп. Імі о*али< Іж
І/мкішС Заиііз пиииіиз /(ааа&г;^ Е? А’л/і. и ^аиіи [спш (аіа іірісѴ.
0'ічілнннб к'доіѵ сііоог/шЙ п>нгпніа<пЛ » /І^маНиія ЧМАГ<^ ;.7,л,пн ,н сл<(Ьгп< сйійя сАіѴ иозпггщаиллг • лоо^ггдб глаох эа<ч «АШИ •
(*глйаон гкі 'ъляпіЬ пгініцч ніьлдягйсгпб > 605**Л,Г*.ЛѴ сч^о го^ц'С ІИ^иіГГіб •
\Йохв^6 (го сліі^тн п^^аисіапб : А^сг^йдб ^3»’*. ѵгімі|6 п^оіинмяині
О/р'/э н (г.Л* п/нзниаіаіѴ * нй'МраеѴн я^ЧІЗ иотуоішісгпі .
гм к’го црГн.ни пнтаіті н н^іпгі вдоліі спои'поп^ьолі.
П^^і'О^н(піаа г/гізп хсгпл псп/нтн • .,н ви/кааіп всг.н% Лпзйюімтл .
ІЯ»" зпто ЗаИншп сиоіг« .
/я^і зяіалаГ гио^ с^мігй .
Н^ОосхопігІ’ й\оліА Сбои оу/ш иниіпн , ^«л«й пои^І-і ^ на грань п^І‘омаг^‘’
Но в'ц>іи<х( і |аѵи Шриті гіспипія . .оу/**! 4? ЛЧ,Г^4 л<оф>пп пюн аіг
Цн^К папи ѳ'но'лкб іго йпініаппб • И сиці йохд гго (Овгдшиул • .
аанс повали гга МД гішанпб . п|<Л7л^иасА с0 Ѵн °У'И /
ЕауиЪл ІШСГІ& {есигшп 4пцтаи Наі/ілл Ітріиаі.* сі ргоргуз аг^тГ іл&сдл.
нй0ан6 п^рроні сЗглхійггпч >
>і грЬиі сгсЗ прііпхт гсілляіпіч . (Й^і5ч/** Ігінсгпііог гйжс рн8 сонс^шн , ^аои^І^до лозна Гана> о'снх< со/угГшн .
Слтігаппіі р'лиіі ]]асиіы. рлші оге ргесаіиг.
ЗоЬіиг Іапфш-Ла сргЛл уігі.л.і~
• ЧММЙВ'4» I
|| «45 т ні домк гусишпБ л/оцл-кія ’ шны ^остоннч зл'г^/Гли, ліи|<нІА . - «
‘ЛоііаянЯ кІ ГГГ Г1/ННОШЛЖ • #
н пдыклън Лія плдіияго і Ауита •
«Ш/
:}$'О
/№
/ьЬ/Лт сагѵігог тсіуз итрістіиг^іпк Лвіспланъ , ліідч ('лкіиіи логзспгпі » и лсгГхб лхиаанш н'(г>ггг п^нжи^ипіб .
иогит юпІа^іЪі аплімгт Ііиігс і і^гар. 2ѵ.
Л/, *>- /
от*н Огсс ц/гппо аосхніпнгпн • <_ <Ѵ\
н ргапшны его йзгомнтн - С ^аігигі
«Л
1)иттаиі^іЪі Ка Вдииіупап (или ііт9 Іщиг іИит &та угипгііа (аха іалг.
Д со ,*><аггг (имя оуг'&таеш6 > Н иалісміс нат 5ліш ОмЬ псганпь • Хогпяірц /исіпи/ми пог^г^А»
(сулпн'г^с спауніін (га ііоііошаР. іі^о'гпі|'4' псі п^сіпспЧиаг . н &дімі6 ^осіпсика , (^гс нл^нцл •
і/іішт іріігтипі <рю р^гпгѵіпссгс Пі^іраг іііспіт ссріа пг[апіа хЗажл7 і.
Яхітпофсдб Зиіін Аи*іх& сооосіѵімянп&/ (Аіл-'с соитѴпіб в\и°7^’ ^зоряипІ > - «
и погг^ктн і|суд оужмшлдсгпгБ • А и псг/хі лііткіхб «пясасгпл • с ч": г<«эі-г-<
/.^?/рП Г,\ ріум ріуигѵ счпгкгг рпиІСГ
"оспінгдппй , На^сші* лоекс^/«ксо злГглао/нГо
сооииін го ?рся о^язагпіб . 6^ ^с^нгп/и . Ч'
ЭПішѣаЬгі/гпг Іаги$ * і 5лт іа і±.
н /и е его ли ѵ и п/ с го а апш нйісы шага цріа
€ ч««
Чн.си,н ^гн'І’оляііпі» Т/н/пс Ііанн і гла^б лсо,нл<іи ГЩЛІ^ Двдб /пс в|Чц’1 Егл ПН^|РПИ*
ггог^і прэро'и'і гуіапсшб ыгиніаТН. дя »?р( ндннх^ хои|стч нугмраі * ш лдотноші лпілиг^с уг^;и л
П ^ані'У «ть-вр
ЬЗ&Шт,
Тит Хаіипі т (оію сетахъ Раі. Ягтпагп Ъгіаіиг №ітія& гр
Ьн.(гАа іМЦ* ^5 п^ссиіа^Гвшк • . фготг бцб З^л > ір^я с'Г^яіца • „ <_
п Н ис!^'Л° рропіішнмГ в г^гсг са^ол'ГішЛ ; иослоалн' ггй : снці^се пшоріца . г *Р;
^о.іаясгн6г оц.сі' нчсиН^юніб гшіа€ш& » Радостна) с^гС’ли иоіиіодаряА •
н на цріі 0МСОІІ& п^гтюлі иосхб^’асгпб . со|ол<бна в гиніхб чн^гігілаА .
(('А
ти
Црця и’син» с<мол«ынХ аниді •_ ^Ѵ>и'ііінН ; Й'»“ йойи тілѵииб . іи>л іг»і-оі<4 ті «Ч-сгпн Г» гпи»впіции НЗ»ЧМ* . й\сак»н ЛЙ™4 Ч?* Пв3м““я1,п
а*/ссннхІ0>г «ГС иипц посал'’4".1 ‘ 6 пн ігв пк^ооаигив-
43 н’слошѴ» Іі иннла.Ъ. й оиі/тг. Г г
*
^ЛОпега тдіуіа /еггпз гафи За&га ^Мдарі^саз роърсз {партіи? ргс:л(.
~ н оснікспшо ца/я нсцмшаЕпіб . ианождг ЖіуЦості, и лсд гуначцая» гал^са аслмііч Ъмб саліа' нліѴщая .
Но соіойцсонл ао^осіш /» оу^ап) » $Ф»«ГО СГО~ Хвоммцн ішзгласн : [’и/Пі’ні ПНІ ЦР»,Й Й/ЯГ П|Й ППГ>Г > да пшті с/апа а^аггіін сопигН-
- «
С Ц<1 Г4і |.<«з.
(лолсміижі цап сіін бг/мсЗ гогяіпініілн •
НННГПО/ПІ ГО нгі’і его ГІІСПІІ ЩМІН'ІНШІ'н . ДІѴдіоипін /пе Н4<ног>іді6 дс/лтаостаоліо • *г »^вмнн4 исдіінліб ѵ?г глгоп>7ятп/гпп(и<$. С*)ГГЛ Т(<ГЛН4М<6(дадежб ПрГПОТГШмншГ /
клігі’ли гі|((гт(ол6 злапіі п^сѵхнір/гнки»< •
ЛІно’гм вддполстиГМОвФлн > - НС ГМ<ШІ/Н( нкб іниіоб м’йо в^лк ,(і)н іігГенм ПгГенен <4«диг|' поспеГиаіпіі • піаннспшімміі т( Дола сосгпаалдепі'і .
Арпія жениха' сописгд »
** і’\ліг^лмгі нЧ6 «тгопі по/іа^ГА .
Нллотн люміб ненрх^ підингсне* ніілічпіа зои/гпі лчіннхх І’к^днѴ' :
И г шк>гГіпш»< /ги асмдг л^ггшнаг» • п -ГП.Я Л/Н*іГиіНТ^ ШІріГСІПМ .*пыиг» . По Ѵлні|«л<2 жін посгпо’пмжб //иди , ліогіГ гсіинпіся и^лдл .
(?) Одгк сололіЫН» '*ніаІЬіннЫн г
»і нэгммннх/йшм^иннм (іплтішінн •
(іпыпн нлИ«к и члл^псі чнпгцГнила >
НОЧИ С0/МНМ1І А^ППІ ІИІЧПІК'ІНША .
П^ГМ4 ла'тиглмо и^<ьтд|кіі • од^г'л<г (сі^ йті іѴі^яшсніс .
I1/?
Сдткл
(? пм<н/Сл'шиА л(оД . кдгицдгпіб > інагСспіѴ ліішіхб: йлп жбмлысілі.
У^ЛН'І*: іі (я іі/л<опрЧ- дниміпся » .г дл н*л/«га>? (гс$ піам иопипІпім . дои'шиім н ііосіігГ Ц3*»п«і/ггб »^<> н 5гС;кЗ піпмэ лнкоик ннін гащді
<гг»
СО (/ЛІЬѴЫ »< ЛХЛГІ глишле гпч • н магоионінб «ілч »♦ нлдицхіпіч .
Щлоа и /<и«ст лоднрн •
• нинтчті цті шш гхопГца'І поллин .
ОН/»/ПС .П/ГЛГ НА Г.і П/о'гнгП'І .
> сліж (ноя агл п^ннос.ипі'1 .
Н1.и когцисіпик измисмгпб > Онх т( іномі пгінлониінл»
л ?• р/Н~Г'ИД* *** и?ІНП,н ГИхшсмтгіб . с^ц'сліб м/іишцін:.«ііспн ли поѵстді'нна .
Ипкгпг гхгнхч апѵлб снн.цц млыАтдкпиия . лЛімнх.1 со іігосп)гГ іГнсн гспк иднднці • н в іи'ічпгі* іга) пгніни псмж'г/інсА н бп’л' н спгі'пюмі. мисо соинцг •
0НЖІПГЛ <<МЦ< е'я ^лслаллА • ,
Д0Л/М4 6 П/4Х0 Ммгі*нкгп6 . И ІІЛ^’НЛД .
ѵ5*
^'•^Знин ліоіГлип/ч нси»Ісіпа глашсиші, пкпі,лг<гол4 0&<нцу гноляж »
. н сл еемигп гжѵ поглглепіі . , н паи ліяогнх^ ^аанціунглшаА ,
О«'б ли сдоас^ іи' подаисиггѵб • (Сдн'нь* п\і >7 інспи няіпцлрпч •
и вмУм иніі ѵллгодипи імниаіпуб . м сагС*гплК І«на> солнце 6с4идя<піо.
пі поіпі'
|(роиохл<і< прогона сріічисшпі » же диН чаипн сЗппаллясгп^ »
ѵіхін : ііті джц /мздн/’Ліпб » оміи нонана /ла п/озналннаслі^ •
НА тчіггніі; дісягщ л‘ке мі? иртлч. го [|(и] аіні СОЛ0;ИС^?\ пі\н,Ѵі/ц^ *•
геніи) и’пюліипГсідниі; мцрд . ^(сяпіь 3а4 Г^гііс 6і|<Г егь ынляітЬ .
ъ
іГГТ
По сбпгбтх ші іінихі сьтиЫяииі, ОнІ 1»ш]л<о'п» гі’/ші в4?ГН«ліІ » ТФлпп» ^іигЗ лп^Ьл<мог6 (Мтііасті • роосаліб; н п^ісопіягоц/аііпі. погіп л^Гло‘\нл<6 ижиміб . н шюгі «гг Ц1<р* поспімоляіпсг. */пм^ь
С ' Ги/
<’ГТГГТГП
ІЦІ УУПМ/О МХУ)
(7//л пшк ^пс іа /иіі /Іонпііь /а/Ііо гсопі, Ісг^оат 'ѵііиіоз питіпд -сапа Іосаі / К/^./х
рроцосмі^п^ і,цар ѵниаі\ ІІшмагмпінсл №И& някпія > 0о Гз;ян,ін иозннб йх(5 посгпавн • /<5^|. (ін пи|Ц4і ^лагпн і'^оли (,|ниаі\ 2 нпгісня гга шпралца'К . и снп^ніія нмі і^сіДмнни Ьсгпаіх •
І'гшнгоя аѣ/ци? іт&гг (На ргорИсіа 'тіпаЬиг ^Ис(іа(о гс^і, ре/Н/егаліцие /атет_. । >> ./
ПР?О//^ ^'глкхцегпб >/Гг До/я^б /пе* л4гпсі т^і/ні Гы<апн гшлні Зям* всг/лк нлсаднлб «н съдб , ілса: нгл(<5ол6 уовг^і^апас . п^игплнСшн і^олс^мі слъ/пмігін • ппЕм^і лопс/і^к гі^гтс дмнпЛ<л<4-
П(< Г< ^-Г:4 •
(отиотйапіт, П&С. і .Яг^ ів
уфсгиігс (Ссі сиКит тпігасиіа тт^а, 'Нсіісг тат(й$(игка ргорпапл саЖг. і /Ку
(ни»дн&’ ваалЪ жптіик' п/нношх/^ СіЭгилоо/пе: лчірпіпУ прннош^ігиб »
ляінин іцо^оцн: н іірѴЪцІ пзмидн: НнТсі к.чі п^роні ргяіпіся . і< ио^он^исіі Олгпар • (Ьи^Утаспів .
Дл ііоі^Ѵиии'і нхі огнк іму/д нмиі^Гі )янГ исЬЧ г.и *<кл исГймшискя • Сг%/пі мні осллиі огні> ис< пОліыяСШб післ^л/т Аосл^^оия ииѴпІ потГ» 4 гпог^л нліѴ лл<»іинх<> уліууім^піія*
Іі/аіеі аЛ сіуііліі* . •
•' <
^/Заамь дкь'^Ъ пншгілі посланія , Нигом го жііслнгпі іогоглпін , • с? .
гг^е’посінб ксгГлі’ гГпрс^гѴпанѴя. хц'.чо/^іиі ^гсЗ шноТіа іпГяпін . 1 п^ігх;^г *
ѵетг Е1іа& Лотии іири а А АскаЬ, ЯЬипяые таіі тгпіигит .ргйЛіСіі . _,
і’і1' ГрЖін «іглкіаипб, о Зане неиннна н^Ьѳеа суін^ О*<^^ іу/пясся /нЗМ ра^нра^іаб 9 1 й* н слпрпи 5лх п^оиьЧ|іоіиа€: и нгжу&Г лопггн\ и ^гг'шна с«5€ уегго' киыя€гта^.
да градѣ ионІ и^пурганпся/ И сні|с сѵшк $ла оуліеЛмя/гпся .
11с»! ті прнпинші плоті іл гпс/зймгп2 н ріткіці іуоаь» іу^м .
А ц5і г1е«си'г.
^-. Л.Х^яВЖ^-^
Сигг^цз уш-іѵдіз .Іиг/ит Т/н/ЬіЫ ІОНйіІГі л ~ -$'л* /ѵ<///// > кг...іг.. Іитп а
Ра/Ііаіит сишл тох НгІі[Ьих /ы№. ^^. ^.>а^^лГііГЛ “ ^\Еи^ ' л// ІП
НлТс? п^ропЬ горгі* пзнлшстпсч , тс, /ннлорі 7
,, н но/асницн (3<алннкй іітцдсіся : онІ ?«г юр^янб < нн< р А
Опинни спилшнм ікінн нліішГя > Ѵр^угсо %»> 6/^’ 9»^РлЛ ’П,<А
ПалігпСл.4 сЬхГгі- й хо^пжосѵшія и ПННАС сУХ^, <Ѵвглйхил^ ’
0*1-
ірілыниін о^и арідни с/ірл» СО Г^ждлкь прро'пі іул<сш піо<шпі> Нігмодиуио и Ьл« гр^н/пк агоняд • «лло^и^ иг6рі<.пи іміічря: ^лниГиор мс онл ило/*н міі^лс’. глгогмолмн н <^пн меллД .
ГгядКф« гурона (рті та'ыиі > П/рр<^ те ѣли & гіппн позноияі/иІ ,
соіпроци ; нані ла хгино хіосіцніышпб: н глсінліб нхі слоЪол<6 п^оіммнлспіб .
лл/І'шипс: сп'цс го гллша'хк • ДигГссі ^і/Фрк нХм^оши •
м рхгаии рл<у $АОіпиорлх.х . н п9рцу(ацрс ОНІІХЧ и^я^оиіа .
та.
і/опияо ЛЛііа ти/іа
I? Я/ . / ,
іо н^р/а (тмня ині^а ПдипбГхаші&' и іаіійз ^олтна • мі^ис^а^ірИ.
Ці) іміліш го кнж'ігпои Поп^йгтіиЪі,
сяг/иг л Мі&ф/ига/ѵ е/с<?
^4^-- ( иі/пип^га йшіл іІгі/іГ.
Л^роііі м в^ім ла^і (н по^аиЛт^ >
еле? Ѵл*ио>пно6 го^атг, /аа. •' гб ; и
(пи б*о п^о^аошн ^бгі / іппб “ Ч<ГЛ’Г Яа
И СПОГо'^ДШН ТІЦ? !ЛГт6 •
ж
^ГЛ*,т< дсаяпн лщѢ п^н^оша • СОтягиннсг же сѵцм лло’д? носити» И ^л/п^астсл снй п^сог’Гц/анліім; иня^в літрня усиа Но^сТоинм . нг^тся вуслся <Ті сЗло^нплн : ро^нтіА(^л<і ра^осшс цшлин .
!гт тпеГидпГ опта г супа Фігшп
г *>г «•и»* :г/г** Э г I/'
•эл/юоп ѵинпѴнон' мвѵин • ѵэішвхѵпгвС рпнл г€ѵт иЦн : нппншяііон олол .нмблнэ нУп н
О/ )равной яп іі 'зи/^^Ц ‘ У}1* чу ии * нііпнплнм’обі в7д піенгті/'
"•77Г'
СѴМ Т.ЕС188ЕТ 8АРНАЯ ІЛВНѴМ І.ЕС18 СОНАМ І081А НЕСЕ, ЕТ АѴПІЪ5Е Г КЕХ М.НВЛ І.ІВП1 ЬЕСІ8 ООМТН1 8СІШТ ѴЕ8ТІМЕКТЛ 8ѴА л СзГ іо Хсг*
Сп<ш пна'ці пн<црин ирнгп/г? ки.'« (*«, .Ц«>* “X' А ; * “С С’Г'
т и нннгк моиссі г/пінхі інгтіиипі: и Ч , , ѵщГн »
І’Д/пі лінога> лгріиі ні сдмшлнвдмшл • Л0’ѴаОІ инди ьо І’гсі н уаисііі ЗЛіона на) і^н ।
8тЕТ!Т НЕХ 8ѴРЕК С.НАПѴМ , ЕТ ЕСКПѴ5 РЕВСѴ551Т СОНАМ ООМІЫО. ЬЕСІТрѴЕ
СѴЫСТІ5 ЛѴОІЕХТІВѴЗ ѴЕКВА І.ІНКІ ГСЕПЕКІ8 . Л Яе5 . Сір і Ѵсг.
иса Х^лпигпн его ас^/и/ ^адгічцигмя. Хя'піао^цѵ Гпг ячспівм п/нЯсииМ;
Н34Н0Н6 ь^пі имнн/н С(»< і»«І4с: и со 1'^одс<<нг*слЖ/^Р ііа^аи^аЛ. . и п^^нник нмі
ж
АвЗТѴІ.ІТ НЕХ Еуѵоз 0ѴО5 ПКПЕЯЛМТ ВЕСЕН ІѴОА $01.1 СѴННѴ5 ЛѴТЕМ. 8ОЫЗ СОМВѴ58ІТ ІСЯІ д Ке^ д3 Слр . и Ѵггі
(3 (0ігш солнца іісонн и'д/ніі погѴгляГ» ісосіа ; Хрмб соінщаА » ^цхі^г- с >ІкГОИСсннцГ сгсо со^нга\іпч 9 псл ипмугядА .
Ехохзл риорѵЕоил. л^п ісаѵерат злеомоы азтаяотн гоою згоояіокѵм е г с нлмо$ огяязюкі^ МОЛВ,ЕТ МЕЕСНОЫ АВОМ1КАТІОИ1 У1Ы0ІШМ АММОК/РОШЛТ ЯІХ ГГ СОХТЯІѴ1Т 2 23 с.р цѴл
1
Ястарѳя ЦолІ солол<«мсм<{ здлнніін • Іиях ?ои»»шяігп4 •
впісмЬГжг ЛІЙО4І л.м<и«т.' мімк.іи : • ®‘ХГл«гпи..л<и .иПхп.а иаАвлняХ ,
ЛьТАВЕ ОѴООЕВАТІК ВЕТНЕЬ ЕТЕХСЕІ.5ѴМ<}ѴОП ЕЕСЕВАТНІЕКОВОАМ ЕП.Ю5 ХЕВАТН.ПЕЗТНѴХ1Т
ВЕХ .Ет ТЩ.ІТО55А І)Е 8ЕРШ.СНЯІ8 ЕТ СОМВѴ88ІТ ЕА $ІИ’ЕВ АЪТАНЕ д Ве^.дз Сар.іб'.Ѵег/
БисѲіыгі* Опікр лысо 7 Іцоаоамб го (н*6 дд/гпг гя'іис Ісасіа лі сія ^яэршиіірб >
’• г*огы сиосіілін АсйіпоіГсв/.^нмс- с^Клсдн ііМиіь“саГ.‘н Лм'снаеняшс • »і нсіиная® гга п^оцаилдспЛ •
,/ ' 7 ' «:6І-
ОССГОІТ НЕХ ОКІѴЕЯ8О8 5АСЕКООТВЗ ЕХСЕЕ5ОЯѴМ, фЛ ЕЯАУчТ ТВІ $1 РЕЯ АЕТАКІА.
• ПІ
ЕТ СОМВѴ53ІТ! О85А НЕ! МАКА 5ЦРЕЯ ЕА .
Злімлампб і . непарныя
2 л3 Сар. Ѵсг> • «г / **
иоі-'хб НЖЛІІ/М мулицш;, ,1‘Ч‘"с>^Ди<і?»"ЛніТиоГ»'*-. онй”дгнг:ні «тнг/л •
^|том іунио«Ч«‘* и в|4ги сг« п^исн» иан» ^„Г^.Л.Яу.
/’?г 2'^ ' **’ У і/т
• зтвъ *п >ши рѵдДми оли • щ«о»»ия діы«і унвпоС иднп^г и і ^пнвпоѴСоп ял<*\Йііп^/и
•л>п»>нлш м}И*э ол'лнрюйг(Д) • нйлі^оп|оі <х)ги |>ияпп '^олЬіцпѵ^ < ршМилм у^ци „'}0 впп]і^ х>Лгг а«э й і>а г клашт кпазкі ѵ зтѵі зь’ѵна іяз кплзѵл эзы ь'лшн «иазахн омяп шхуя млхаінэз аолбклцхпоз5'оги.5злозио.мѵ<оа зь'ѵназііэѵз якзэіасипаоа іюто хзм хіазэ^н^
/
<
л
.... (А***Л/ •"СЛиг.і Лниіг ымігх уімЛі. ш$* /Л<л»г ллѵг ѴвЛдие
і/'/г!.?../^0/0'11'- Ѵ°!РЭа<? ’/ Л//мги^зкмя бнопи (стпо^нті • Ям'дслчІ /агопні НГО піояімяД с гласо аз ггя аѴ^цдед : тпя/^іГГя 5»ілсо; іі на <я по^о^н\ н лпіо п^гпі п'плгг пмаопна
»•
І^Ули'н дол<5 шзиом/птіб ; п СО см«5 мѵрннб ыгі ціп попПціае, Дяикіуронч ырам нушипу» и и глігоііб гпнміін ^о'ц{ его З'дсгхі . цп пішатмни а пои.цггпаіМ: н йнил^дння сліеіпн сго спасі^ I И іѵ Ггм?^ьп»*слм«
• ѵэшн/нн'и^и іГуміі и •дЛпи'н ріішом и
< ѵішнмв/хо) ’рхдОг рѴЛГіиГйуо н < ягіѵи'ям'неивлу лѴгб ^полий ѵо
> ушігф$/поУ ьп^ию/вумл/и/^б уНтл^и 'гУ * • ушэюгпо/моп' шіізк’н ншиЬпшЧшх н и
« уімпѵпнЬѴи '^^110^11 «}ивсти€н4и ^лп іГнгш^ »ноІ4ц
?* *г *<м \гг//ли г/\ > гщ.С[.иіі .4,]^' гі^'т лЛ-^., **
5 ' (/Г' СТ і>хгс ./ІмѴЛ/ІГУ '^Ѵ’Г ,^»г Щ'Гиг. /л/ іі" Г*< ГЛггГТ Л?*’т 1
Аісг^іінс Грл^сѴнг/’до іпнл^я/»^ ГА^гпіа ггіт^иГ^шпк піиаГ»^ Н^.пои/шапша соа^піа ^Гагс^ ііміліЬ: и исс^ иіі^б п^няптІ. иу"сго инуі асін.ои'іиншаі: оугояишася ал»і цсГяни^
л т
НріГ4\»Ъ‘
-
Ы,рсЛ піи гтк'Пг Ц
[иміб л/с/пді.глгоиспіноІ гдшС ,•
, ДфИдітс пс^пни <4!<*’і»«ніі6 лінпанк .
|и»41; «іті <Ъ нсигп/іолашс .
«а псі глгиД: АхЛхА /*і ыИ|<аш«іид . килпч іул4/і той/ ц«)і (сл^гпміа •,
• Цб.шм<і злй-м'» п/мшімі п«<мде*аа .
| Зд«і» иі іи«и«4 нг< «у/жиігли •
ктчни прь\й 34 Ф А иѵсоіциістім .
К<25 га
ч -Ѵйіи.-/? •▼’•' ' Д}Й’„Л АниТсфйжК ллНниаии^
Iх.* ' я.гтдімтілкигі'ті •Ф40*Гл«І,цл
ЛлЫІМ піспн пгглід» мгоіиіпнс Пилкпм^ян ѵиГ (цИнітао .лотмлиі •
й 4д<<к сіи Н/ГГПЦ'Г ПСГ^ОѴ.» > 3<<^ ГкЛі кілр.-лі .
||0{М«« ідоиоп^Чцв<|хиіЬ * <1 Пмиідыи г»гЛ| и«$ги ПФсл|Ги-нвая'« »
Ъ ЭЛУ іИлі с^с»ігі Пегг^^ <ма«С. ЦД ^мп>пйХ ітЬі гиаиті.
X Л1 ™ •' • & • /5’ *1 ^1?
Готнл м
Нгхкіа
>
Шэа=!;і41=05- і
* ЧЛі ^«.<1 • Л Г . .до Х/М41І Нпілі ГЛ«С/4Ш€ .
л‘ А а ^6І л I
т
СЛМНѴ5>Л СТПІ.
.
СОКЕ^ <т/ СѴПѴ6-.
?.М !У^ОІ,И піншаі і'Ыіодіітіц'і гяші • ил^/44?4ми.ж<.с,н. Л'ѴтіАн иліаГшс .
/I и цріхсгліі^ нзглАрФишб інг^нтіл »
ИявИ рс*«і< цан да нс‘4»«шнт(Я . ? _ „
в^ндаониді дгГлгтхф іГи под/ата.'А » ІПтіікли; _ слгоіссгпін жі лаіі ііл'а • л А.
7>ядімгл» го лггт} цДісосл ^м.иоомим*
внл<а іигф н|аоолі<» і« ш} аі'НІ гущаиннн •
, г^а/ллі’.^-Ж*гм^‘ &ю. 7.4 «лхй^г. Л .ІаГІІ. Я*. <
1<м ж/іаіиі глип*.
Ргглгпі ШІ Н*6іѴ Ц|Я!ОІ шнлогаіпп •
егда ніГ СНѴ0М нт|) іотаеМ/лтІ • Аснді'і рі /М<нжІ ♦хгісмф пібаппо * Л/И гпві»>’ МІ’ПЩЙ. ялмзмм П?«5ЧІГПЬ . бда(лі,й&Вда“»г
ІІ'ітТ ня»>л л л
0АП1Ѵ5
ХЕКХК8
•л.
3
|0иа /сг/^ип гх глі Нѵіл»
ГМ ЛЛСАОД&І_1Ѵ*ті Лм г.*!Ъ1 лАмп/Лгм?.к.» 1
Д^ін кпшспои^ сі$н& пі|(гпГ»< ца/д іи/иі'ін •
ііомнхЬ ггт вггл/я з'гл<сп’0Г.
лвд^пюи* ,ц/п’ж аозисинб піааеглі *
н глг°хиа-ікш АгС'нсЗ* суп/даія'спѵі . • і»
(Заогиым ли г/яДі гЛТоіост/ол'ігп'і . Іипикни 0,кл«лоп Мацу сЬ ила пюспін/ает» . <> 4«-
иѵ/іпндидіпб т» ггі/>і*дгЙгтій лінні по^іас •
исл го п^іілмеггі& слі'уггн Г< ніп/ісІаепіЪ*
я Іярѵ. іх ѵУА$іГ жяк глѵ/^ЛГ. •чх.- лст чліл ?Т?ЯП /Ч^-ч Р”Ж. ГГЛСеГ х/ѴЬЛ-аи Ц- 1.С Н&.З.
й||М ФрчЬпшс/тыи гдшс.»
^по оц»* прііоД <<н‘д9/явиі,е •
ЛПнШІи' Г0ДО4І Ніи щтор ООІЛИфЯА »
ІГСШ* 1 А -
АЯТА’ХГ.КХБ*-
олнт.
^.П,ЛЯ^31,/3/^О', <*’НІ ДОЛГО/МНІ ГДШ< ♦ . ./У*4 ДПННЦІ ^ОЛЖЛМфУ ЙиіАШІ» ІПінци : иігцѵ долгоригі нл^оасА • пооц4ляі црь ш/ісза'і поназлгж • ѵ)пН7М<мпи лгсіпі <ихІ іугклилдж.
глгонкіЪінІ иддргкі нлС»»іиід.
ДУ|Гн ішітііи цхм.пс/гцпі гунлкчиід • 2> тиіріАГй) ж< лыпа «н годні* .
По долгоно-мч иррао (Одігжа'ші Н<*(|Н<Ч МІ . нолаті <<СП»ПІ (Ги) гдшс • ДНипНнйдПлті л^тІ^ГаліодІ^лчспшУА > іуп^илл.^ и глго/снстохА .
ЛПТЛХЕНХЕЗ МХЕМОИЛ
ОСНѴ5
. 'Нлте// .Чбь^ит.
114*» «ЫЖИН
ЙШШЛ1Т мжйм • , .
О4,п* го г ил ндм'ГдлнпІ.
. КЛН Л<ОІЫШ н ДОГЮГІОѴГГАІІМій •, .
лігтИгііоси и имниі вгСдсЗ і« ппідфпігфі •
Ггохй/ОкИі ж< и Ги’годдггшЛ »>цг» • ѴЗіоді/птпішооа дгпні/сдквгтр л^іпі »
іуіудоидші ли онь гигопп^оа сагГіпЪ •
О*Л<’« о/'имм и//* гч)шиІ л/і^с'Л гі’ш( іииі і>т<ам гѵгаиіі • илдффуінб сігс.мл' и лпіи'гпі.н • н СаокяГ л/м4пінк гггнпіыі .
05и р></и ГНДІ одо^и^ сдіитін .
,0О<л/іМ<діпіІ т« »• вг*ппі^.п/і«идлті»у , ДГППІ /п( дродімглі гп/м ц/піис мл^дші ,
-'«•• •іь’ІХОАіі^ _
из
АНЗАМДО
РАР1Ѵ5
► ЯЛО0 ТП^ РЛ /2^5 &1, К- -* *т ПХ
сглт(/ рі Омл [Лгаі а9 і ілл гл^*
Лраж((& бхоиі «ни) арі ьчіспи діиіігииі •
• пціѵлііі іцл нні н'ій/м црпі/о а^лпиіп •
^п4|х<мй: нячЙ дці Гг<й «уги . „ иго п^^пои.чі цлиіій'см'і поГн .
(^врЛІ от7» іЛоГ О М/ОГПІН І0ЛІШ4А », н л^отлкі и^гл)иІ шонхі гптухшхА •
ТіНій я с.-м іл» '-л 3 2а Ісгі та» в Л’тг^ці -з^сггіж .
Л4'"‘. "4,‘ ’ ІД '/Н Ч/А ПІГім^іінн ГНПНН . ид И^мшіиг? (ін ГА^ча пго/.иіанн .
Сі)іугімц» лп< цГршо ПгЪ^чвспіІ .
, іпл.нанх’і :>яті .мНмпін Кнмипіігпі . рги імцтлі нгс гЛго^і-іпт гяйЬ .
.. ЛѴ1?44. іа »1цг)нолашч »с
ПоійХІ «ЦІМК4/І <іго псг/ГтдяспіБ .
гі (лмод^Ггпоо піріне п^ппа'еигі .
9
ІЮ
‘ ^'хпітгиг Атдп Іи&із рсЛі/тг ко/Н\, і^&ппиіиз И (іідчгс ге^из еие &йиг.
Ллмні по црі ^с^нѵиБ пр«сгпкпасгп2 9 4ІИЛ" ,Ул<7піингг4 сп^н н(П>ошасгт<1; /ііногіп х|Фні заннх'і шггГфял > И ПОГЬѴНГПМ ОНІІН Л5€Л«А .
Прошеніе /Лк ІПС цар вНѴіиНСПОБ • и*смела саон ис^стисін липни пртйсгнІ;
ІІоиглгЬіаж Памлеати лисйеттн • Ѵли|іпимпсх ; скні л< ^на шмяпін .
Хошяцін ЦА^А за'^о'^спсн жолнгпн > н г«|оспі4 сги маннхі Ѵіуоілнпін •
СЛ*ЦНКНО . </Уг НЛіГцША » и а? оггсѵгш ЗигГм* вгмгі^нн сіцлад пцр* прішсдшн іГкогзжі гулподАсіпІ и ни ілирі ігітнѴ гуі^иаяспг? і
(0КГ4 НО ЦП* ЛЮДИ, ГІПДЛЛГЛНЛ^ • Ѵ(гд/ гнои’ (НІН <ЦГ<*ГТ1ЛСО ППІГАіті : Год'і спі цен л«6н н міігпіи
люди «угсо ПІЖ ДА ГІД«П< (ООГОЛЛД* • ИЛІІ(/ПІ ГПД» <<М ЛЛІЙН’1 П/НПГДІ • ?
»’Ісо 2д годі л<он <НП° ПЗІГ,Г ‘ Л кжоміг стгіім рполпіі ггпоаіпі»
іго/ш «уті подбити хопілгпк •
ие с г типа рап4і{ уаіп/а /ігисіат /и/ітшіуие сгисет .
Цдн /Ні ГЛНШ4НІ П в'і'ліѵ ДОА^МЖ » Ьлбспга го ам'ана Гл<г и^дггітнгА .
’рі'ліжі млмго і’го ізгг/пда'егп'і , «И4/Д0ХМ/ЛІ (Л4ІГГПИ (асгождаіпіВ .
Но длі'иі жблжпі' аозлгтлфМ » ЦАГ/І лпі на іГ с'л'имосппм ,^^дціх • ]'гГЛ|Ж( ЛООМ>Г (Го іулн/пюрніи • Х на (гтіаилу'ді, м.ж ащрзиіпм .
‘И \ і
ікхиЛі
,у
ѵ < . . каіо$
Іоиб чченЬ п>яам<(4 и титанѣ* іинчсиідлші го асдііі лііі пцлишь (ШхиаМ'С ялогіпг позяа^ІГ» (бЛмн ли прд’гЕі пгканид| д
6гол«І,/пі Ггб хич,і»(дм зломопн гогчпіі го |пС<»і»н тл глгоглоал .
тгу^е гиіпа, Мо/НІі риіІй лдгтпг ^ті гс/ггг . ІсС. ।.
. %Й5Йа^«&і» •
/л'П.,,0Г'4ІІ г“*;л пгінінмин ПХИ"'^ • го йс<Л|лиА рні . М-ІПВ,Н4ЛДД(»
ео?аині го «уф; •/ лг. . и *ГПИ 'ІгЛІ е< О'//Гп/и<4дг.
А жнѵгн ІЛІѴ Г.ггмм іил^я НоПоо1 34'асЖ Л л^омиолжіи/.
дмооля ли п^С'пцгГ погггтдоаи •
„ ~ —...ж пннигпн •
Гга : п^даспіІ і«иа претити •
Попуіцгні фпі дЛ* его оу4им<егп6 >
и гно<л<6 ймгпм*3«г6 сЬглмоа'сгпЬ .
Пос(4<6 Ітснм ГипЬ .
>і $г<я 9ІЛЛГПЦ по^ща^і .
и “
№ /
I !<
Му
ГЬріиін сіі|клалні ,фпГ гуолшмше ; пр^оіЛ ^лнГнлІ гуздздлшс .
Цришо,Ні'і<А : фн смаіодс^асцѵ гАші » ЛсѵрмісііЬ : Г^лч ляны Л*)°І ^чіаин :
ЦгГлсЗ по г^«нФхІ жѵпісспи Л(АЗ«< ^ ' п^дгмм ст^а іигоіГ п^ссгпнряД •
Клгопол^інк ті пкпіі псг^ипіи» » н хівг/м Цое4 лс/шін ^ог/1 с^омтмі .
• соли П//О/Л прлдг^ • .. сажо^і^лісгппо сги рс/слос гѵплаші • Еяи до^шіли ііу/Ь лі!^акі погп^н'аі • ийг*Аа: Ц/>* йхІ №№ ®Ѵ^на’* :
Или хогпвии гго оу^*/піонгпн .
Гфс линца: #м ц|піиц ллиімти .
Но ПнглЛмі гпаннсо махлні цн гм
сох/аннсл ।
>сыа( гоіапсл
пвсми ли
Ч)іпун Загі'/і мапіі гсгпи/і кліѴирнЧ .. сен а^Лн^І, ц)а дало щщоаіщГн . Н/п< протниніікі ЩП'ЛЦ* сопршашс •
кжнс^гн ц7н слсіаній пог'Гт^уі'иіс •
рцнноргЬ ли сін/юямі назвасл , , дпоьбгі го лс/сн^сііь оа< ими поп/«сд , & (*г пн> ліаіцлсмрія ГАШІ •
но гусийдЬ^1 н/>г< ,ЛЛ</і*лпн ’
же итихдтин дссдггн рог<іпІ нл<Уці&« н$ііаы паи т/аш& сгп^ашнггішГш с/ир .
I нлинос цдгтіио соі зиалііноаа'шс I н мни нстнигп& нсі ц^шаа мп^лшс •
>/ »/
^*/пі ІХЛ1Н нщмнлбтІ » са440^9ж«ц? госсмжі/а гиласпіі •
Цсі і|о/к ссгс^р п^гпцгі поггг/пда.К • паи цс<тхХ іуа^шаВ оо^а^ішаД*
И>>л<Ѵ»^г<г. <
0Н/МІПН инд? сЬміпаппІ- ЛндІлн п4/опаи5 » посглІ зшГуаааи Цостящ<сд ті н Ьг^исзсрщил • |< наіа ю кга ич г^а^І хіЛФциіГ. м ^(гПн^/і пасл друагаииь : й снлі& гжр сгсі с^Аись
НА)
/&АСММ5
Е.5АІЛЗ
огни гіцдАМ’ , Адих»
лопіЬилі •
ІЯВУТЮ 5АССО РЕАЫТ15 ЕТ ѴЕР'ГІСЕ ЫІ'Ш'З
ІЕ’СЕ351, ГАКОЕМ АГОЯ5 ЛПНІ Л’ЕЯКЛ ЕІ'І'Г.
Ніоі'и дійкІ спі’л и п/рпЬ глик^ , или йгиинЬ вл<<Ь(і ^сігГи хсцаше • радг наѵГян аиліл с^іроаГнху • ।
пійін Хрпг пДмгпм /ождеянѵ •
НсОіо^игДоііІ /г)і инло'н пнт|<Ц » ’
и пЛііасс ішт опшшТ>Гн«|Пссл •
^.-/^РЕХГ ПКОЛЛІ тЕмді'Е юмві^ оь^.
^^ТІАГАТА ^ТАЫХ
Іоьим «'•» т«и М/ш1 мЛ'1" ’-, іі папм га/ніці ш 1и«і»ілн гоаіе/гпаА дспоП- мвн<^»"гпм . ЛС(|Г попіаці* <»М1
ЯОМІХІ'Х роятл агл. СѢАІ^А ЛМѴКЯЛ1 НАС^ I И Е А’ I &ГХ І'/ЯСО КОТЛТА ь 1'1 1
ФлЛГ/І Г. .
ЛЪуТкл /,дЛОЯАІ'ІТОУЛМ Л ЕX ТЕ НА ; 3Л. РЕ КЕМОІ'І І^.ТЕН ОУЕЛ СУТИ ЛЕА. ЫЕА 80Н0РА ліЕ/Е
>:в^І ’"4»о/Ха ійі ооци,/іаслші • 1Гл/ІЛ°*'0™ * >и ГГо*н пгГоІ гмцаші > нРМ0,(^гіітн * и._ -Л4ЛГя Л*4слцрі а’нсм’/Ютмгтін • и^і гогмяястІ’
’ ц^ноаі (мл4 пвл •умл^^ип^.
ІЛІР!И$ ІК СНРІЗТУМ ГЕНі ТГКО ТЯЛГРОКЕ 5ГЯ6ЕТ
Іыйісл т нос соыі'ѵух РЕС0ПІ5 МІЫІМО.
/г*ніѵи& ц(тио хугпсдо П|«зрші * , КЛІС П^ІИГИН СПДСГЛН А*І^ НАіХІіИ • И п/опіндкмня гліУ п/олЛі^епи #/ Гг нгпс іѵіід) дідл^ /бгі 0€Ч*еЛ
Злин оо'^4< лосдодн п^’Гмпім іелііші» Я іннстіічб 34іа«ѵЬ дйіл’7* ікшніи
ОІЗРг
Ш5 ЯЛГЛЕ РРОРНЕТЛХ
51Т ЕАѢ505 НЕ'.
ПЕЗТГ ТГІ Т РГЕЮ'АІ. *
Ніи НЮ (АОІіЛМІ ІИІМНПІ.-I
м л^нпихі п^/инч лигсачГ П^ПГММІЫ I
@Оііі/1см(М <ін м вдсамха смпД •
м т спаскд і ’*
ріансспн Г0гм7хвс<к пйміі йлідии •
н/‘кЯннІ лйді Ю54&Ы4 Яірцнішс •
&
Апріаз . ' П -у р Ь
ТГрімтѵз 7$тЁ ИѴР1ЕХ АО РЕ5Г /ИІНГ /ИІ55Ѵ5 АѢАѢТО МО$ТКЛ ОУОУ Л55ѴКІО ОЕХ^ 1’КЛ *ГѴЕІУГЕТ ОРЬ\И
Слйін стятс/Ьнн.
. Г/пі. малігші галъп даоігхаіиін .
Іі|я»міиПн 3<»4Ці<4А4</ші »
”. хуагыоб »іл<1 О|юашг •
по и посаіс|пін «мерпааго 11007ня » п^ч гйдсмншо гисті н‘іг« тчцніі.
'ЕЕКСТІзИЗ ІЛіМЕРЗИ^ИЕ СЕРІТ ІМХДІ'ОМ РІЗСІ5
НИМС І.І'УІ .ИОХ І'ІТА.
ТЕЛТІЛ НЕ5ТІТѴІТ
ІОЭН Л в’асииа дюицміі поо**<*нмм » й ішгтіаиі $гглммл<& АпА м поСесцлжін
Пни<іансі>(ЭД. гшгпі ни (піімь .
иго погп><д| днс'4 «Ц’ыді нілдодсні •
У^кдкіЬнѴ хйгіл ооаіртешо л/онмслаі й^яг^іел цгГлІ *і<ііпо(*и лоет^адшіі*
5одлвлк СНМ5ТІ ВЛЬГЕО-ЫІЗ САНСЕМ: ССАІ'ЗѴЕ
Рлюві'3 Е Г РОТИ НІЗ
ЗА.РЕ ЛІІМІ31ЕВ ЕРЛ.И-1 •
Лѵ^ім' по пдФмг* сѵлцимк поицжошГ* . э л-аЧгі^х й пкяд онкліХ п^<г^йпямі
Н^с Ыэоаіийіі с^ахдит сдл> • х
__- йппіл<и* ^^миікк'мм сЧ<«> • л/оннсдаІ г 0лч>» лмгу'ак ЛйллЖ •,
-----, нлениріші А г>4*шн«і ^пі'*м>/4»
4 СНА Е ІД5 .
I ТХ 0Г/ГЛ1 Еі'ЕВАМ ЕАСТУЯ СУЯТОПЕ РКОРНЕТЛ
‘Лі'мО, рро снвіяті у о I, МІѴЕ І'ІКПД ТІ'Ы Ллдо<Ь сги пасгпы/і оці<и іі^ц^і глшс • ,4X0.111 ф* СГПІІЖЧ .«Л0ГШ ЛѴО^МЦйШІ . ПГУ Г.1 к'Ч*1 аисж^ппнпін »
н ПІІІЫ исйГтом кмяіі спасім
[6 поня^нП* (юсь оуоггшайссА » , (ЛіЛ За ііма (і *
АЫСЕГІСАМ 5ЕЛІРЕП 5І\ГЕ СРІМІЫЕ І^ІТАМ НІЫС ЕАТЕРІ ІР НС ГТРК ЛІЕО .
лг™-. . Л1(ы<лів ин агТлтііі помаши • , ,
НтіГшяші лЛд'і сЗсг^Ь л^киГшАЯм'. А ѵ<-й рісі (жліаогпі ^аиг^о «сл/^аіж .
. /77» - ---------. Ч’фяліі ягЯіа имдил гл^дг^м •
А цл'іицл д*40 сю сусгп/олшс . л/дпмх’ *т “ГО 9
л». г7.Г 4М.М гпаинй • (Дм ипи під'піаа к^па п^а^нпчн
Г44»ПІ^ГНТ( . и Агноз агглі сілѵ* поспліиоум .
РЬУМ ЗОЬЛТІА РІХІ ѣл ѴІ)Л ТОК& ОРГ.МХ ЛІЛХ/ЛЧ'5 1РМ РУ!
Ояхаііа Х/а'мІ «здагпн ліуя'ли . 4|‘ѵ,*-<,*а
7)ГіпіГшіші йцмі п^шГціяя» . Л,у<«4 ?•-> . -,
Г.пв мапі» А<Й5»3|нтм4 пиіі • 'І’<М.р»хйгг!4 ижАиЛ мг?дг^4 .
• '“Я п'.Ц*иі« /І-Х4О. <»с сѵсгп/оіші . Л,5П1«' Ѵ?ЛЧ’'ч,-Л -
І(»ОЬІ<'|Л>С «ІГ..МЛМ СПвІ<"'С> ив’пЛгпи Лйиі гпі сл»пі/<»
Ц?'* иношн даша га^аіиЖ • Но гл/аглж Жіны и плоды иіОша тгпяіш
И/ га/ЛХіѵ*/< ш<о™ ДйякГл . /ілоі^олггаші (*€ ЦОДм? поппГнЬ гдше
/ со 19л поспи Оінгі, гі/мимші, (}\ Іугса анца л<нбги і^гГ*7цхгПі %иглса •
0міо/ы»і^»с ц/іц іяиліші . гнянин го 0<<нІ гГкменЬ «ГжіннпиА .
Рпісг^ца «о глио^нгпб^«ігпей йг/влицдс • ѵ піакоодг йниліі иснѵД йліі ^чг^інре •
«8
Д?>ипіс* ц|пісімн бпіноц'ін палатѣ*• гуадк іі|іі^попі су’щтг' по п4"сс з/Лі*» {{аигГггиі Влил шсл<« іс^гтплни^ •
Н сіміЬ аяириШ сляіп полжганщ% .
Г'Гліщі п^нс/іца гго пси тмпсіцЖтк .
^<алі на ея жіідмтк.
Ц^погД го сийсггіі исг^т ил^мбгаіті • н хойртб сТ< со^Ц'ласггігб .
ІИ
°*нс-пп< лпснспі'Д 91,СО,ЛЙ • СОиллнн^ ЛИ /нксогн р^н-аяеш^ , сгілб го пди нлппі лпліа нлІ . н нсглпспшсинш ллнпш чсгп^яип'і .
ІЧО
<‘‘^-’г,55пи цсг* ^ол^па^ НніІпар^Г го й Л«?(*упХ НоЩнІн » Жити го пмпсо сТд кдспіди^лсілІ -З^нсвнгми прю п^гішсісіич . но^^тінігшХі оЛг<иі п^уомй?н . н исікѵл ло‘(*1 тема .
• ИліІМ иЬміи'
* юілиюя < мім 9н> і): АРлвнСО • ушзыпсіиоп іш>} ошн »иг итонн ср • ^ші»Ѵп.рп Л^Г ” у>монУ іМГ^Нір
• этвлокин НІІМ4Л/ ригЬкорЬрм и
• эткоііп ьгпом^ ^%и з^'ітип^Ц
• НИІнНіг/нХ^И/І^Ю) Н)^»**и ^Ѵпкоіі 1ШМІС
• НИМНіУіПОП 2НРЭД) Х^ОІПІІ »Ѵ^З ^црду д? р;:/рд ш іипуиѵрпѵі ипир ліиошщ тѵ^мі/
•ц
Йх >• 5
вііхсгпммн (одра »
„сноргяідо линѵ Л/«н»п з^лше * ІлН<( ко иін& Ѵларша рмдс/шк •
НО оный гнгі'ини і> Чікгіцлиаіщ • ОДяз^* ‘?<* ганс*} сі'сона
граті индЬ ія 9рлшс н^іПняіліі 9
н гінгп» А<ісо г^'^1 ос<ін созндагли •
0нІ тсѵ«улсас<нЬгипі ма лый» па^і »
но агглі его оупі^шипб позисдГ. г-
а лопазянк »х гіуНіпЬ назд«нТ< •
Г»
(і^сп$ котіпит тиігігиііо ^иаіи^гѵЛиссгіі ^еЬсІІаІ котіпст уиі ДеІсяпЛегаі Лс пыгі •. • I • V. __
СО. ^А (ндиіЬ лі\^1 оогхо^/ц/1 3/н/пга» псЬіі зм<(г<1 ст/ашндігА.
/Іосміі аэисггіЬ сги^сиіХ нндЬ »
л п^гіпцФ $гглы няні йполтс/сглсД •
А ?
Оні го/ч содідостб •
гГ/НПО СІІЯ Н«им ЛОСХОЛІДЙС Піі •
Нслісгпи лче они н)Ѵоп( гцпсил'ыцб » Х1ЛН0 пи: в’гуакі & н^іГлрп^ицааіціЬ .
Туііпг (Істтиь іппи^с р^сіріг^^уГЛіІІо »;.’•; •':.•'•
\ЗДрІ БгіА4Уж€н Нг^гпм • ’|’ал<ш ли ггол<І п^Гнгпн глиснпкя •
дН ііпнсрмін ися руготоплягпн • # .1$ с*питія его? вусла^мгтпА .
(ЗНі лк /аиси(у»( лггпсг Ѵст^одсіпІ . х ){<пниІ ті *гашУ 5гМ« іуА\Х^|»иД » нпягпА отгстпинн лі^>п п^мио/п^ас1. го г^ін' поні п^оллнсо ас^н<д.
№
іиг.
^роша пслнті ирзимци оздатн , го Пігпн полшшлжпіі • (устна^и* п/сгпі^нсі^слу.й пшоД «
іналіі сго 5ЛОГНГГ поношЛть • ннітолні оугсг оуз|ншм сЗікА .
-луд-и-уХГ л ~
•Ка^исГ^Со^о іпЬ-гсі’рогёуіга^і (Лат (иа. т|’оиін п’нѴіігѴ сеГггаожЬ (ргічгіаегпіі • іуънЛ : нХ(*я радостны логз*<гп^*
гиат 'ГоЬір іп ихогст^ ы, -
ЛгЕ«м<1 ^іпн дийрл ѴлгГіцпіі гя'ил •
, , — ,'”',1’7’ г”Лѵѵ,”,’и^ лѵш^и»п»у* 0/п(н> іноіин . >9Жі 0НІ Оігчил .
Ліного ті снііжн кдшс гіс»су,ѵл»Г • 1тгГл«ті нл<І віноргу грані Чип^сясітия .
н мѴчшижА нліЬ । нспои'Гдхлн <ігмол<1 (*іі злим сгГсЬ прогонАіпся .
Пр^М* женнхслаі $яг<- погГгляпири *
но илЛ Ііпені : ра^оЯі гаі^яНціГи •
I
Іо* к ><1ь
'ІоЪіаз сх^Сс/іа Іп7о1йті7 гс^іспз араігс Ліи схрссіаіиз схсірі№ *гл.г ЦуцинІ тпоша в'^рліІ сЗ рагкнла > АлонрІд*ч оождвГ еиг« рафлнлсі • Жсн$ по&ндін нліныгл гопсгпсгпал > приождлсгтня сингои'Гм гр/ГгпіЛ •
Ко оцХ пчОци 3/,^11'иІ иоп|аіцаеіпсЛ ѵ »ілиг<знйэ нжі вгГлсй лагзасгпся • .
/(гпіожі Учили аіи .•«ы'іі п^нлагис іп6 . іГотгсрц бца : оні ли ирзіиаіпЛ .
0<апя по гигнхі пс'і'хі и|гд>«го і»г< • ’гипо Е*аги сЖ^іь’К СгсЗ нз^на .многа •
I
Г^С.2.Ѵ%
I
ІК5ТКѴСТІЗ СОРІЮ ГОРѴЕО5 0ЯІЕТІ5 АПІНЕ. МЛХПАТ НОІ.ОГЕПХЕ ПЕХ ХАВѴСОП^О50Д Ншіходонсако/б веди ігсгп/одепі^ » На аосгпопшА странлі Гд«нк гпшшшін •
и о^офірна ио^^а посгпашдсті . н <з|аіміспТм /4311ПФ рау^нтн .
- -
I И 50СМ РЕВ. СЛ31^\ ОІ'СЕ^ ГІ Г ЕССЕ. ІР'ОГТНА.Лі'ВІВІ'5ЕТ РЕСІ5 РГ.І'ЫМА ^ЕЕВАоиіт
Ч/,оиа ДІіі^асняя И КПноспн ГЛГУ ,л . *
И ргйіоиіц * ^Ѵ4.к?!!л,Ал ЛЛІ нсхотАх/' ОлосЬ^\са ( іп« пмсгпсихл/сгпся
нла^н. нѳасѵ^пГпін полнн г^нхот^аі/і. онІ/*С на с«н іуА^іыл'іпігл .
• МПТТ)ИНП^Х03 -рі» МОП> Н • Н ІИ Н1011 НІТібѴСоП чМІЛ4іпЛ| )сі7щ
. нтеі<ош?іи%* олзоАгё а^ян^ІІ • ниінібпшоэ ои^й* оиішіон’п мгіііоК
• ^ипюѴЧ^бхсп гонкой го нюиіО м • ^іюлшэго ніп ^нкіи'іонр уннУз ц
' ^пиэыгдлЪ іпі’кГ ниѵ нгп»Ѵі^п энА»! ’ \ШЭГ5*2ИѲ .н/я/ ]и6іхі6х'о ‘у*4і^ои0 Ѵ7^дт.17.\>/7^У О.7>/ / ѵлу ГУ^Э/73М Ѵ?ОУ >\7Э/ЯГ77Ѵ.Ѵ Д7 а 1-------------- Т<кГх У . ” ------------------------------------------ —
Ѵ—‘
ІіМ.Сі±зМ
/ЛМІК ЕѴвІі'МТАУБІТА моете ноѣоееміх.Рестона тоереъатехаммата меті
Г>' , . , — , / г / Ч - " ' "
(лир/щ олофі^ни Грилпдані по^нааше • ТІН лп сгпіяхо сг^^тн.мн гяхУ» |^«тлднс ляе оси на»<к ксгпінип » н глаих сігсіэ исЬгжК понодсіашс • досио^и го глииі пси псзнахх . и таіій) п^агизиь в гтГгсшо
__ -------------------------------------------------|
гЛ? са/пдп Щллп^ (и5 атсге *~Гепіл&г тК&яп /ггим аг Ща /і&т . 2>г-/>/. / 5.14.
на ОДЦІ зЛ гірннхупдлегпся , Ш/гпарп|Ь сішсрнѴ ингое» і/нём ниѴцін* фу^МПІн паиЛяіогпІ хогпяіци » гпи с< ттіа ырнцастшя : Н'^апо'н'К аіс/иа ні г^гнрих'Х . Ало^зд саоі нкиш^но х^ауи*
»
огг
I
ИЙк
И
51*
&91МГЛ -Ѵіг . • Зи/іппл [егіргі . 'М ’Л>/7/л7Г А/Т Іі(ггл /іГН . '2>4Л <
Дикммд ІІ Х/іна поспиімянпк • ^угпі иі^ол^ч ихшнмк погйіпн » кЬуллгйпилсн ста^ц(иѴ циіихаА • Н(ЛМ сѴ<анні ш злііхІ і0гй/^аГ. но мноша с^ірнѵ пог|анн(пн* н іІны п^оиІ уіогі мжь гііКдХ .
*
аЦі рІніипГиг ге/Тсз /аы/ци? ргстипгѵг, ГЕГ са^г іп тоіігі рапа сгигыа ]гпе$ . ф**/,/./$/.
ѴОь*0лг<<піын ііязні аосп>Тнліан\ іНіхитѴн нхі гнатѵ согЛіиіннѴ . Цфлоіс^ипц.'V ипч^лииі^*» • ііаліСНІЪиХ гозлИхІ ихі погнойіГ. сХсаннХ/^* 6’гі гішн спог^дсмнх • нссгш дг^я асп-л<Ь прісии ^ішшкн •
«п\\ж,
^9СиХ4/. г. Сл^ » 1^.
ДнтТ^хооа иоМ^?* лргзнд/А^ и лінйіпі іі^ла агс^саогст^лд
ДОсртсймА <** лю^'мі /)а оѴпЛнк»^иі|м<л г
МлНміІііъ/ыггАі аъиіліт ІЦВ ійЬ* Ъуілн&ч жі^нгс <! Ахіінкі Гг*М* рг (лЛ^гѵкЫ ѵгк Л<>4*,(Ъ'п/Лі И гЛіілг Г>ги^
ІыМяМкг Іи1(іг п^сгіи /г лМ&. ЛкАлІ. г.Су»ч- %
ЛІаітіІаОнт с+ін Н^аіЛн»/пі5 гялоіні »
іі р(и/<осггіГн 4« зано г^Г ^а^гпт^ ;
ЗМкпктТс рнэи /«ЭЛнрлспѵі » Н(*7>цр гогслмЬ сиаер<м“ »гнп«(ліЬ.
I кЪпІ уггім // : йНв м^ігфІідМ? к*п, ужн
/кггсбгп* х^лн/ірІ и»<д! іугнло'сгпсд» ІІЖі в'сх^гѵгп* нспц сЗпаіиш^сі • Й п^м«ішясл оси мжб# лоп>лп& ^НіИслш л^гшліі н?пргпн^яі?сл: мзыціп Зо^^нн со і<7^сл«мим(Л» 3*110*6 <ус *(*’,н ніспск^ш сождм^Ѵ •
Ніианюрі гр^ыіі пог/і/пдг ьчіиси • И рхііъ гор^Чі нц іуосиірімнѵ* » іі^я го лрилг< сгс? сонрхш&гпі • дазр/йц й оизн нхі бэсггинніН • , [ларх^»с злсігы гпогсЗ,ы<гГнасгпб » То^ліКспао <о4пмы вліні іпоя соіио|ЛА • и поогі'піоі й> нз/^ауу4/яаліспіі: н кв ас^ |а«м* гг> додсАМШЖ •
Фопшіи/ а/Раілтп мЫтпг^ц&иргг * ь Зрімі іііітдгпшгік ^иПіИі ЛІфк агніі И егда тише стегни 003/скткша » и гигогмыдніі нлстсіі :
П^стргждінК старсцІ жсйтг соіпо^лГ н^игпелн соГ рагіГ науі^ігпЬ •
Соп^Тіт Іта (ші тогбо Гтіаіиг миіѵ (^/іпіі гмггі; уііаСа Щті й{іш.
1’огла ІінІг иіі шні, иЗ|(^с ,нньиУ , но анезапг элі'сно/п^слпнся гпожг , 0ЦІ тс с’го Ѳ^ОжС сооів сасмдаспіб ;
ггіоир^г в'жгп^и^ лонгіг ІАін^аітб •
Л44,<^
Ь Ч4:**0ІЬ
бсгиапляегпб » н, достигнути пирна (жмасгп'і і [одипін сьіна 6нгс*н п^сдрпшмго , на віісоіш лэі гщм с5иИ^иіагйЭ .
Хотящн міѴ спой сно^г4 Гавніпн »
, и УІОспіОлгГпни «го иосііотпіцгп»! . - 9 гГз,,
(Ікріггпшн^т нсіг& паспігшд <гс5 • л ’Л- л-пм* и аопі^ск’сіінл жаіип<^ гпого^»
ІІ^Оііб сОЖіни оуиіоис гьщанпі? о На /іі^тааго тоіГ ртСмолити • ІІріиіг^ жі і’гсг р'ѵ& (?сотцо^/стб» в’^о'мЬ кі ^ага г О0«шжи& лосі^ас: жмял гпего і^г* со? б^омангпн . но"ннтгпо^с 6'нин со^могіітб
1 1 У*-"1 ---ИДИ- 1
у-деілаг.
6 стіітй іфМігІшіс слЗшіатііііо/
укіа ѵі^п( ііитпе ѴН{ Цо^ангся ті^оні са пжходаѴт^» и сж^гпви.язднмб сд л нм<6 *зл)ио^/с7^:
ѴУА*1 с оу^іп? онагсо си яга я г
и и^лш/к^н н4яі сні|г аозлегсіл .
&хііп:ііршгі, іотрхітг апи№ .ѵ№, л л і Ц^іиіі ѵіи/рмтіт,уі тііпіпц, лиц.
И тапи ли/таа гио'гл» сег^гі'даппсл > и п/ісяаххное тЦо гадияігпсл : г <*
/Кі^ггіаііи со оіюонб бін /азш^заЬпб л и’пали «него ГЛ по^ирі|іЯ€гп{ .
уіа угамиап Мх Ми „Іікіім
-.^-У ' Ч , \ - ' -#тт - _» ~ “ ' і
и;,^4 3^---------;---СЯ^^’
^гіатап ап^/1^ Р^ап іфдигі, \) цпту \Іі1іЬ»с ЖкАк рп/?н /нТк'тиІ/а!
А^хи^сіі вся дмдн сбгн^аііпі > Дл сткгУпіХ Сго »ѵи! п^иы4шхя» и ціііа с»іна С€хлпі игбпі йшлі': н й слііх.1 каагігті піны свх/аилД'
#8
? ітЬшГш* <{іыт /уіиа гхЛ/Й Милку/ і &&№а пт танідіиг Ііиііа агйг. хл-мі. и
(«хса и»<^6 Ц*М посглаиляёгп І » И ПСН ^а^оспінси сго л^омафян» і 7 СІгпсыіа лі/ 3\ая Сі? з^ли|я; х а^хкрс>Г(Ло€ /юлшзааі аггГаипІ . /ЛнаепіСл9! нілко помааніе*. 5хос|оик ца^і н.иі^н»снс^ги{іи
,<й*4с^ пшаггтгі. Оугнисат^/п( вааи* иѵямфік в ѲсссііожгнІ блгпаи сго^зомД, і < лсд іижірі исьд* с«іугш4с7{. н сииснм ^^тин ий п|инослцлг. н идо/инми ’цоді р^г(-цал*
А *{в*?ві. ииі.