Текст
                    ЖУРНАЛ: ИГРАЕМ • ЧИТАЕМ • СЧИТАЕМ
АЛИСЫ • СДЕЛАЙ ПОВАРСКОЙ КОЛПАК! • НА ПЛАКАТЕ: СУПЕРПЁС ВОЛЫ

Ответы: i
Вас{приветствует; колпак из \ Кто Привет всем мальчишкам и девчонкам! Вот и лето пришло! Пора игр и развлечений. Мультяшные герои просто обожают веселиться! Посмотри, какие истории и загадки они приготовили для тебя! А ещё крысёнок Реми предлагает тебе почувствовать себя поваром! Для начала тебе стоит смастерить поварской у бумаги и нацепить его на голову! У знает, вдруг ты окажешься неплохим кулинаром! «ей Напиши здесь своё имя www.disney.ru, wap.disney.ru Этот журнал принадлежит ЭГМОНТ а - -Дисней для малышей- № 6 (174). июнь 2010. Название издания на языке оригинала: -Disney & Ме». © 2010 Disney Enterprises, Inc. © ЗАО -Эгмонт Россия Лтд • Издание развлекательно-развивающее. Для детей младшего школьного возраста. Учредитель ЗАО -Эгмонт Россия Лтд.-. Периодичность 1 раз в месяц Издаётся с января 1996 года Главный редактор периодических изданий Елена Милютенко. Редактор журнала Мария Орлова. Перевод с английского Татьяны Шуликовой. Вёрстка Игоря Харченко. Печать офсетная. Бумага мелованная. Заказ № 065745. Подписано в печать 15 04.2010. Журнал зарегистрирован в Министерстве РФ по делам печати, -елерадиовещания и СМИ. Свидетельство о регистрации СМИ: ПИ № 77-1891 от 15 марта 2000 г. Издательство ЗАО -Эгмонт Россия Лтд.» Адрес: 127006 Москва, ул. Долгоруковская, д. 27. Для корреспонденции: 119021 Москва. Олсуфьевский пер., д. 8. стр. 6. www.egmont.ru. info@egmont.ru. Отпечатано в ЗАО -Алмаз-Пресс-. 123022 Москва. Столярный пер.. 3/34. Цена свободная. Размещение рекламы: -Видео Интернешнл-Пресс ВИ», тел.. (495) 937-07-67. Распространение в Республике Беларусь: ООО «РЭМ-ИНФО», г. Минск, пер. Козлова, д 7г. тел. (017) 297-92-75 Редакция не несёт ответственности за содержание рекламных материалов Редакция не отвечает на письма и не возвращает рисунки и фотографии
щекотки В джунглях всегда можно было найти много чего интересного. Симба засмотрелся на яркую разноцветную бабочку, которая пролетала а Однажды днём после сытного обеда Тимон и Пумба залегли в тенёк вздремнуть. А Симбе захотелось побегать. «Симба, разбуди нас, пожалуйста, когда придёт время ужина», - попросил Пумба львёнка и лениво помахал хвостом, отгоняя назойливых мух. «Ладно, разбужу», - засмеялся Симба и убежал. мимо него. «Ах, какая красивая!» - ахнул львёнок. И вдруг бабочка села прямо на Симбин нос! Львёнок замер, боясь спугнуть крылатую красавицу. Кл «Какие у неё щекотные лапки», - подумал он и захихикал.
«Как же неприятно, когда чешется нос», - вздохнул Симба. Он окунулся в холодную воду, однако и это не подействовало. Наконец Симба Q Потом бабочка улетела, а вот с носом у Симбы началось что-то странное. «Ой, как чешется!» - воскликнул Симба и стал тереть нос лапами. Львёнку вмиг расхотелось бегать по джунглям. «Надо что-то сделать», - решил малыш и попробовал натереть нос листьями. Но листья нисколько не помогли. вернулся к Тимону и Пумбе. «Я обещал разбудить друзей к ужину, но мне нужна помощь прямо сейчас. Может, Пумба что-нибудь сделает с моим носом», - подумал малыш. Переверни страницу
П ровер ь^себя: Ответы едпАи (t эон (£ Амкодед (3 внижА tswads latfndu Btfjox (1 Когда Тимон и Пумба просили их разбудить? Кого увидел Симба в джунглях? Что чесалось у Симбы? Кто отгонял мух хвостом? Q Симба потихоньку разбудил Пумбу и рассказал про свою беду. «Пожалуйста, смахни мою щекотку своим хвостом! Она сидит у меня на носу, как противная муха!» Пумба провёл хвостом по носу Симбы - и щекотка сразу пропала! «Хи-хи-хи!» - негромко захихикали друзья, чтобы не разбудить Тимона раньше времени! । _
игры 37 руб* Отправь код на номер 4447 •СУПЕР ЦЕНА*СУПЕР ЦЕНА*СУПЕР ЦЕНА‘СУП ЕР ЦЕНА*СУПЕР ЦЕНА*СУПЕР ЦЕНА ИГРЫ Отправь код на номер СГЕ L L! ОООМЯЯ5 10172279 1025599 1025598 1025600 1025597 SRATE К Шл АРКАНМЗ зеоллия 1025574 1025571 1025575 1ЦИЯ 10172269 ГАР9ШЩ] 1025576 1025573 1025570 .СМЯКАЛ КАМИН 1025572 К'АЁШНКИ 4445 24429900 !вди себе всего за 10909965 SMSka, Я ПРИСЛАЛ АСЬ. гллитюИТ 24429689 24429892 24429929 10959918 кач:и-а4449! .игра1. 24429901 24429897 24429927 <1»ЕР(ПЙ Волки-яйца! 10909940 L-пззв» 00183864 4443 24429893 24429898 .МОРСКОЙ БОЙ KARMAHH6 10909938 10909937 10909936 10909939 24429905 24429891 24429887 (АМАГСУ-М [О-ГС№ 109Ю925 ча -w«c 4449 10192720 Бупуппи 10909931 24429907 [MP3II на правах рекламы й Одною Отрмц. ’.09091; ЮИаОйоаж ГЦьвиют/. духом»! КИЯ4Макиэ»’я6е чйх- тмтУц Vtesn Шимам кпмж «уч»,- тс -ах кгмх КД55Г xjp: а-ят»® пцаумму КИае МоЬгмъм пиорун ИЖ -ОТ .Го.'_»; 1СИЯ8 LLk/t льни) «нги*<»м< -ди аь ял- 10909920 на номер 4445 10909949 Д 10909948 ХСЛУШАИЛ И КАЧАЙ БЕСПЛАТНЫЕ Убедись, поддерживает ли игру твой телефон на wap.i-free.ru Отпрам. код игры и» номер 4161 А 10192722 Щенок I 10192721 Чнеопт.1 >равь 00183865 на 4443 -ь Оживи свой Л Ч* телефон! Отправь' 10909917, на 4449] как зовут твою )44ЛЮБ0ВЬ? ^Ужм на брдаего -7? картинки ’и Чтобы прослушать, звони 0878 Отращ, код на номер! Установи в своем телефоне три приложения ». Бссплтяя повоет» подите от-ран. 111» га номер МАО и одум оплот ноеьи игр. ецгимм. метам |БЕСЛЛАТНОТ " Усгу» галгат» чяыом подтсым Абонент. . получит доступ 15 рнгтогам 1 и « жумм , подмеи «Звук и 3 рубле» дп» согаиига. иомдалмо Стомееосп. подпои: «Шмсоо -25.13 руб-Мад. «Звук я 3 l/w подма» необеодшо отправил. STOP га 779640 Абашп перестает лриежхрошп.. но прсдалвглэ преодстгаленга доступе бесп-ятому н>л»лу га им титл,. 0-одв-я, утв-ито: и» соеециа» их, га крслтм «мер вхсо»» га лауен* .хпунг-втьтай Л уо'ги 17» ат чел'.ч*' ягмос ир гуп в И.гкм)т. «т;ы> сл'^ииякя лтхтмтпгыо хгпаое T»C1OZ« п» пщт- этхасея. Чтобы гас-рсеп. БАЛ охлг, зеомте z мблъос га ннгар C724Z С'ОлеХ'ь йгсаз га г--------------------------------------------c_£.m«15^c.„_J;24py5JEl£2424a6 4U4 Це<Э>>-1СьАМТСаб,С»б.Била^..-1вр|б.Тск£26.4Т 446 6;MAT МТСЗТЗШ &гай*-ЭТ2^6. TEl£2-3?28и6 АА4Ь fAorjrtw«p>6. МТС- 51 Мн»:» -15С руб. 6ГС--57.5Ш &ОМ-1* w; ТНКИЭЬуб и»ы {«а»* вм “£Е Ж» ииэФонЭД.^ -АТС-1?’6су5 6Hia*-®W,TriE2.-.jf.7ny5:S6i lw»to. jg^.MTC- . ___________________________242 МТС-98Й6 Ен-ой.9.9р>6 TO_E2-ЛСЗр^.8ЖЮ538КО61.95цЛ ПмрХгак ______________________________________________________-гаmwiHW%mvww»4wnj Cryeteпсдакоои wwSW’w-vРосоюОТ2С(си* wn\(«»)’«ММ |B12i4J816ТвСиждаспмя tvem и яп» 3 меся* С момента а>кпа лшаем 8 зтуч« х*О?-иу: мгпхя лгмв омтэгтз сстн-мм СОО еЬадк» 19’тЖ. т С»«т Петену»Ьаишё лрЛС д 29 rwt A. 0TW103 7В2 Х2 4X0 ®4в ООО ' <^or. MfMorvoi HttJ-tnznc' ЙЗАО "CbAAira РиодГ £- Ои-е,- С 35Л-2Х6 tiectarc АН Тх. Ва хеев аи»вь Гкм м<зи ,к6> мехом -Ж 7амз -GCOOrx» -оюкни-ся «гыпга» к 5Е XX Сок зга.-пм» гагодм X »в* Скемссъ малодм ел 3820 »б Я> П СП руС (С ЦХ|»»*зн ‘ ммомоам от отоодм Стгмгась олээвев усгум - 0.00 руб Дги отежтом» уц у* <50СХТСЖ> - ж»м гагаыер’ПГ» все по анимация ЛОВИ анимация TETNS РЕНТГЕН анимация 0878 Отправь 10909926 на 4449 Скачай игру и выбери вторую В ПОДАРОК! Отправь код на номер 4449 отпрэеьгсд 10909919 на номер 4449 pro a-Xi-j танчи р /ГРА го фигьлт» CVMCPKH з«ар<)м! ] Отпрдеи С0183866 ш 4443 .Нова» версия лк>бимои*йтры' ИГРА АВАТАР Отправь 10192725 на номер 4161 ^Отправь <0539'1187 - 1 номер 44 вони 087 ?1
Банановое; царство Джинни наколдовал целые горы бананов! Ответь на вопросы, пока друзья ещё не съели все бананы! Отыщи три облака, которые похожи на то, что тебе знакомо! Сколько здесь банановых горок? Закрась этот квадрат тем же цветом что и вазочка с банановым мороженым у Жасмин! Ответы: *9V Л аоненед nt/ado ено (9 ’«-»* ииехэ» хан (fr *S (С *и1Я8охаиоиф (g naw и еииее ьвндэтион ‘сЬих (|.
Какой детали нет на картинке? Отметь галочкой! > Найди волшебную лампу! Обведи слово!
Козни| Джафар.а| Джафар вздумал заняться магией! Раскрась его поярче! © Disney Ответ: *OJOHDedX Какого цвета драгоценный камень в чалме у Джафара? Закрась квадратик тем же цветом!
91931Z6 л аегомэСж» a »xw 9193173 9193170. 9193171 Lscxt: bw Джгги* 9193169 L91.93184 9193183 9193191 9193187 9193185 9193186 9193193 9193207 9193201 9193202 9193203 9193204 9193211 фыпмма набор *р i ч9193205Ц й/ялпт сеое. <х аос ; 9193172 Д 5цх» с нмхьо цжмяи : 9193178 Д Клкхмуы мпыиыс лами лмааъ м» дм п/йОКА тапере* таим» образом. | итбы ам осднмио.1 Г 9193181 10:с<Хоа'-г МНЛНГ Hf 9193206 да иоСиы» соом 'он 9193177 oeow-и- <»хрик«л : 9193208 р.«Ч>-1<>-.тма» СЯО 19193182 Вы ауриюкь • ам „9193192 , Рмиатйт Васи том 6* с wevom-i глинт. номер №-М£НЁЕЖ Block 3D Д-УИЗЕЕЖ Городские рыцари Аквариум Немо Вселенское Охота зло I на желуди сн 6ы> о рвачихк1 к 9193220 ) ВСПЫН литт насттлим Роборос iRWHRn^ с кодом Java-игры на номер Sonic Человек- паук 3 отправь ИИ период ДЕШ1ВП1 «ВВЮТМП Черепашки ииидзя Пиратские шашки ?9193188 : 91931892 Перед Sjwh гтрос-» но ъпяатмыюмао *рл П1ИМ«Н. СННГЙОМТ. «ТТЛ. греммае себе путь! В ж» итг SUM IOSMTW и^чдстссатп. о к>» 0» среди тырагао' 9193190Д Выстроимнктв и> бластера о труты от трек
Ответ:
Раскрашивай кубок каждый раз, когда заметишь отличие! о s И CJ 5 x 6 и a E Ф c я о w ft) Я w я о К о Е х X й) Z S х О о W Ь (Я Ю 2 я * ф w- й) -о п Q Ч 2 я й si О о °-§ з? □ ф ф ~ •о ф Ь л 1 Что нравится \ Молнии Маккуину? Чтобы узнать это, зачеркни буквы, которые написаны дважды, а оставшиеся буквы перепиши в клетки! Первая буква уже стоит! Эта машинка - большая поклонница автогонок! Найди 5 отличий между двумя её портретами!У Е Ф Ф оз ’ ь О
Шланг поливает клумбы. Раскрась белые цветки в каждом ряду так, чтобы поддержать цветной порядок!
Внимание!) Конкурсшодписки на।второе;п о лу го д и ez201,С ' на>журналк«Дисней'для|малышей»! Для первых двадцати подписчиков «Эгмонт Россия» приготовил замечательные призы - великолепные книги «Пять историй о приключениях»! Не упусти шанс выиграть отличный приз! Правила участия в конкурсе: оформи подписку на 6 месяцев, заполни и оплати подписной купон на почте, а его копию i пришли нам в редакцию по адресу: 119021 Москва, Олсуфьевский пер., д. 8, стр. 6. ^—„.митлем-считав*. itck "“У PIXAR dp ’.5^1 «*е*ей На конверте обязательно делай пометку «Журнал «Дисней для малышей»: Конкурс подписки». ▼ Подписные индексы по каталогам: * «Роспечать» - 72048 i «Почта России» - 99104 Журнал «Дисней для малышей» + 3 спецвыпуска Подписные индексы по каталогам: «Роспечать» - 46333 «Почта России» - 24181 СпешиТноТпо^тм! Волшебство продолжается на www.disney.ru и wap.disney.ru
(Э Disney /а О Q о» О о о' б 0^ и 3 чашки. Чайник розовый. ;|Я±Э8±О Вот/ такс нора Алиса . И ^СТРАНЕ ЧУДЕС краской такого же цвета, какой выкрашен чайник! а Алиса провалилась в глубокую нору. Раскрась картинку, прежде чем её полёт завершится и она попадёт в Страну Чудес! Сосчитай чайные чашки! Сколько их?
J ( г < Игральные карты выстроились в ряд, приветствуя тебя! Нарисуй правильное количество сердечек на пустой карте! Где прячется Чеширский Кот? Найди его по улыбке! Ответ: 'Mahatfdao g Алиса нашла летающих друзей! Проследи за их передвижениями! Обведи путь каждого карандашом или просто проведи по этим путям пальцем! ГДЛИСА В СТРАНЕ ЧУДЕС

Disney
Пушистый другД^инр 0 Однажды Рино с хохотом и визгом носился в своём шаре по дому. «Супер-Рино развивает суперскорость! - пищал он в возбуждении. И вот, когда хомяк оказался возле дивана, он заметил, что под диваном что-то, а может, кто-то есть. «Хм, как интересно!» - Рино подкатил поближе, чтобы разглядеть. ГЛ «Эй, кто тут? - пискнул он. Судя по очертаниям, существо было похоже . на хомяка. - Меня зовут Рино, а тебя как?» Но тот, другой, ничего не ответил. «Может, ты есть хочешь? - спросил Рино и отправился за едой. - Вот, попробуй! Это сыр». Но тот, кто был под диваном, ничего не ответил. 20
/д «Он там!» - сказал Рино Вольту, показывая под диван. «Ладно, сейчас U мы с ним поздороваемся», - сказал Вольт и отодвинул диван. «Ах вот он где! - засмеялась мама Пенни. - Спасибо, что ты его нашёл, Вольт!» И тут Рино понял, что всё это время он разговаривал с клубком шерстяных ниток! _ С Ответ: -«а»» *09X101 Я - Раскрась пульт от телевизора! Обведи самый большой клубок шерсти! ©«Давай смотреть телевизор! Выбирай передачу!» - Рино решил развлечь угрюмого молчуна и подтащил поближе пульт. Но из-под дивана всё равно не раздалось ни звука. Рино рассказал Вольту о своём новом знакомом. «Он там просто сидит и молчит», — вздохнул Рино. «Надо с ним познакомиться», - ответил Вольт.
пирожных о Ss-U О X II о * ф О 5 - о г ь to о> „ финиш Голуби собрали Помоги голубям собрать еду для Варежки! По дорожкам, где валяется мусор, лучше не ходить! А сколько пирожных соберут голуби? г Рино раскатывает повсюду в своём шаре! Разбери эти картинки по парам! А вот у одной картинки пары нет. X У какой?
П,..ТМИРУЙ И УЧИСЬ, С УзилМЙКО^ м«А^ и Каждый месяц - новый ПОДАРОК всем читателям! вместе с новым *УРналом «Узнавайка»! замечательный J » Ксилофон1 Л- Учись считать, писать Раскрашивать " познавать мир. взвивай внимание "огическое мышление I СЛюб^,К°/'Ьни'<о^^^^^ ~ i УКРАШАЕМ Давай i ВСС«ЛИСЬ? Ф«глзи» *"r«H₽ye и ' с Узилвдйкой ЛтвоРЙтьМ — _
К какой лодке направляется Реми? Чтобы узнать, следуй по реке! У Эмиля настоящий пир! Какого продукта, изображённого внизу, нет в холодильнике? П о • WJ” хэн эхинчии^оиох g Ответы: .«д» axtfoi/ м boiabi/sBdueH Mwaj Рататуи
© Disney
Хочешь побыть немного поваром, как Лингвини? Тогда тебе просто необходим поварской колпак! Вырежи из белого картона две длинные полосы - одну широкую, другую узкую. Расчерти широкую полосу линиями с помощью фломастера и Л линейки. Сверни широкую полосу в цилиндр и закрепи края клейкой лентой. Приклей снизу узкую полоску .< картона. Приклей один край белой папиросной бумаги к верхней части колпака, а другой край аккуратно заправь внутрь, Lчтобы закрыть отверстие.
ЧИТАЙТЕ книгам . ШЩ^Л/'Лчх^ ~ армии падуькорс Ещпрйто <tDlSNE0 ПРИНЦ Давным-давно в Персии правил мудрый и справедливый царь. Звали его Шараман. Однажды он увидел на улице нищего мальчишку Дастана’Г который повел себя бесстрашно и благородно перед лицом опасности, . и царь решил его усыновить . Мальчик стал одним из принцев Персии, а когда вырос, на его долю выпали настоящие испытания - опасные схватки, эпические сражения, предательство и козни врагов. Но принц Дастан оказался способен изменить ход событий и времени, спасти всё, что дорого его сердцу! ‘"Ы Подробности на сайте www.egmont.ru Волшебство продолжается на www.disney.ru и wap.disney.ru ЭГМОНТ СПРАШИВАЙТЕ КНИГИ В КНИЖНЫХ МАГАЗИНАХ ГОРОДА!

_____I играть Вам понадобятся кубик, две фишки и ручка. Это игра для двоих. Решите, кто с какой стороны будет играть. Бросайте кубик по очереди и делайте столько ходов фишкой, сколько точек выпадет на кубике. Тот, кто встанет на клетку с нарисованной ракушкой, должен отметить точно такую же у себя в таблице. Первый, кто соберёт все ракушки, - победит! Он может раскрасить все картинки в середине! Игрок+2
Когда мистер Скат отправился в путь, у него было 12 пассажиров. Когда он вернулся, пассажиров стало 13! Обведи лишнего пассажира на нижней картинке! ‘Hosoiroj hosouhi/ о exgtqd вехиэж Ответ: ‘мсйчн - бижвээеи иинтии
пузырьков © Disney/Pixar Закончи картинку: обведи панцирь черепашки и раскрась его! Сосчитай, сколько пузырьков на картинке. На картинке ‘Зве: РАТАТУИ I РАТАТУИ Ш Помоги Реми стать настоящим шеф-поваром! Уже в продаже! Спрашивайте в магазинах города!
Прятки] Щенки играют в прятки. Трудно отыскать такое место, где тебя никто не найдёт, но только не для Пятныша! тоял солнечный тёплый денёк, и щенки беззаботно резвились в парке. - Может, сыграем в прятки? - предложил Пятныш. Щенки тут же запрыгали от радости. Пятныш сосчитал до десяти, а потом побежал искать. Вскоре он отыскал всех щенков и осалил каждого лапой. - Я умею играть в прятки лучше всех! - тявкнул Пятныш. Он уже хотел было предложить новую игру, как вдруг услышал звонкое пение откуда-то сверху. - Это ещё кто? - удивился Пятныш. Щенки задрали головы и увидали птенчика, щебетавшего в своём гнёздышке. - До чего красиво! - восхитился Пятныш. - А давайте ещё разок сыграем в прятки, а то скоро уже домой! - сказал Ролли.
На этот раз водил Ролли. Он зажмурился и стал считать до десяти, пока Пятныш и остальные щенки прятались. Везунчик и Перчик залезли под старое бревно. А Пятнышу вдруг пришла в голову интересная идея. - Я знаю место, где Ролли меня ни за что не найдёт! - хихикнул он. Ролли открыл глаза и побежал искать. Он нашёл почти всех щенков, кроме одного - Пятныша. - Куда же подевался Пятныш? - никак не мог понять Ролли. Щенки обыскали парк вдоль и поперёк. - Он как сквозь землю провалился! - ахнул Перчик. - А ну-ка прислушайтесь! - велел щенкам Ролли. - Но я ничего не слышу, - сказал Везунчик. - Вот именно! Птенец молчит. Айда за мной, - кивнул Ролли в сторону большого дерева. Щенки осторожно взобрались по веткам дерева к гнезду. А там... Пятныш и птенчик сладко спали, прижавшись друг к дружке! - Да уж, в прятки Пятныш и правда играет лучше всех нас! Он нашёл самое удивительное место, где спрятаться! - решили щенки.
Весёлая|горка Ha какой тропинке написано слово «шары? Впиши ответ в квадратик Щенки катаются с горки. Проведи пальцем по цветным дорожкам и помоги им приземлиться в бассейн с разноцветными шарами! Ответ: *«9» ахнииоск вн
Щенки резвятся в саду с мячами! Перепиши буквы с их мячей в нужные квадратики внизу, и узнаешь, что они любят делать больше всего! Ответ: чхииет
реклама ЗАГЛЯНИ В БУДУЩ й«г ЕМЕНИ жюлм аЯИмге^ ,ж г?« •: ж» ?kd оя и or .га № w шю всжшю" шгвгшскнвю ./дата; /тают = .ГЧ :;;ЙГА1®отЖ1М8ЖМЛ10^МКЕ^ ~ - В КИНО С 27 мая 2010 ©Disney