О КОНТРОЛЕ
ЗА ЗРЕDИЩАМИ
И РЕПЕРТУАРОМ
ОФИЦИАnьныii
с&ОРНИК
ПОnОJИЕНИ~ "
ИНСТРУКЦИЙ
И РАСПОРЯЖЕНИИ
ГПАВНОГО
~ПРАВПЕНИЯ
ПО КОНТРОПЮ
ЗА 3Р~ПИЩАМИ
и РЕПЕРТУАРОМ
•
НАРКОМ ПРО С РСФСР
~ЧПЕДГИ3
1935

.'
:/
ГЛАВНОЕ УПРАвлr:ние
nо кОНТРОЛЮ ЗА ЗРЕЛИЩА1\1ИИРЕПr:РтуАРО1\1
о КОНТРОЛЕ
ЗА ЗРЕЛИЩАМИ
И РЕПЕРТУАРОМ
ОФИЦИ '·. льныЙ
СБОРНИК
-----
ПОЛОЖЕНИЙ
ИНСТРУКЦИЙ
И РАСПОРЯЖЕНИЙ
НАРКОМПРОС РСФСР
УЧПЕДГИЗ
1935

ОБ УТВЕРЖДЕНИИ ПОЛОЖЕНИЯ О r ЛАВНОМ УПРАВЛЕНИИ ПО
КОНТРОЛЮ ЗА ЗРЕЛИЩАМИ И РЕПЕРТУАРОМ ПРИ НКП РIСфСР
Постановление N2 188 Совета народных номиссаров РIСФСР
'Совет народных комиссаров РСФСР постановляет:
1. УТБердить нижеследующее Положение о ,Главном упр.авлении
'1 '0 контролю за зрелищами и репертуаром ПРИ НК1Просе РСФСР.
2. С изданием указЗ'нного в СТ. 1-й Положения считать утратившим
си,~у постановление ОНК РIСфСР от 9 февраля 1923 1' .
«о Комитете
по контролю за репертуаром 'IlРИ Главном управлении iПО делам ли
тературы он издательств» (СУ 1923 Г. ,N'g 14, СТ. 177 и 1927г. ,N'g 19,
СТ. 134).
ЛОЛОЖEJНИЕ О ГЛAIВIНОМ УI!1PAlВЛElНИИ ПО КОНТРОЛЮ ЗА
ЗРЕЛИЩАМИ И PIEIIlIElP'ТУАРОМ ПРИ J-Ш{jf1 PtСФОР
- 1 . Общие положе ,ния
1. !Главное УlПравлениепо кон:грол'ю за зрелищами' и репертуаром
при НlffiПросе РСФСfP осуще'С1''Вляет nОЛИТЯ1коидеоло'гическ'Ий, худо­
жественный и военный контроль, !Как 'предварительный, так и посЛ'е­
дующий, над всеми видами зрелищ и репертуара (театр, музыка,
9страда, 'кино, г.раммпластинки, художеC'I1ВeJН1Н,ое . раДИОlВещание) ;на
т ерритории РСФОР.
2. IBo гл аве Гдавн ого У1ПРЗ:ВЛе'НlИЯ iПО 'К(),нтролю за зрелищами и ре­
пертуаром стоит начальник, назначаемый НКiП РСФСР .
3. Глз:вному YlПравлеиию по контролю за зреЛRщами и pe'llepTyapoM
и его мест,нмм О'Р'ганам предоставляется 1П0льзо ,ваться печатью с изо ­
бр.ажением государственного ,гер,ба и ,с'воего наименоl3ЗНИЯ.
П. ПРедметы веДения.главно,!'о упраDления
4. На Гла''Вное y.nравле'Ние 110 контролю за зрелищами и репертуа­
ром возлагает'СЯ:
а) ра:зрешение к [УО'С1'анов,ке, публичному испол,нению и распростра­
нению Д'рамати'Че,ских, музыкальных и хореOiграфи'Чес'Ких nр.оиз'веде­
ний, а тruкже цирковых >и естрадных iDыстуnлен'Ий и ЮfНО-ф'ИiЛЬМ;
:6) раЭРeJШение записи, ,выпуска и раопространения граммофонны х
ПJlасrинок;
3

'в) ii1аследующий Iкантраль над публичным .иопалнением указанных
(j ПП. «а» и «6» праизведений и выступлений.
При'М е ч а н и е. Внесение каких-либо. изменений D текст и
испалнение праизеедений, разрешенных к публичнаму испалне­
нию, без согласавания с арганами р~пертуарнога кантраля,
запрещает,ся.
г) разрешение на вваз из-за границы и выназ за границу музы­
I\альных 'Гlраизведений, кинафиль'м, граммафанных пластинак и дра­
матичес~их пастанавак;
д) регистрация всех внавь аткрывающихся зрелищных предприя­
тий, как стацианарных, так и передвижных, арганизуемых гасарга­
нами;
и) дача разрешений на аткрытие профессианальных зрелищных пред­
/приятий другими арганизациями;
е) кантраль за худажественным радиавещанием.
5. В ·сааreет·ствии 'с указанными IВ ст. 4 задачами, IГлавнаму управ­
лению Iпа кантралю за зрелищами и ре;пертуарам предаставляется:
а) зз'прещать пу6личнае ИC'I1алнение 'и раюпрастране'ние драмати­
ческих, ЭС1'радных и музыкальных [Jраиз'ведений, кинафильм и ,грам­
мофанных пластинак:
1)_ 'Садержащих агИт.ацию
- или
Iripа'паганду пратив саветскай
Iвласти и дикт-зтуРЫ IПралетариата;
2) разглашающих rгa'cyдapcTBeHHыe тайны;
3) вазбуждающих нацианалистическиjj: и религиазный фа-
натизм;
I
4) мистических;
Ii
5) 'IIарна:Г>рафических;
6) идеалагически невыдержанных;
7) антихудажественных;
б) изымать из абращения праизведения, 'запрещенные к испалне­
нию или деманстрираванию;
IВ) кантралиравать ·репертуар всех зрелищных iпредприятий :и lПуб­
личнае иС'Палнение драматичеаких, >музыкальных и харео.Г'рафи'Че,ских
праизведений, а та:кже lЦирка'вых и 'Э 'С1'радных выступлений 'И кино.­
фильм'
'г) З~'крьrвать чер,ез н'адлежаЩlие административ:ные и
'ВНЫ зрелищные предприятия, нарушающие или не
распаряжений Главнюnа управления па кантралю за
ре;пертуарам и elГa местных ар 'ганов;
ICУде6ные ар'­
,вы палняющие
зрелищами и
д) привлекать далжнастных лиц к судебнай ответственнасти за не­
lЗыпалнеН'ие тре6аваний Главнага у.правления 'па .кантролю \За зре.1JИ­
щами и рооертуарам, его. ме,стных apiraHaB и упалнамаченных;
е) разрешать и запрещать вваз и вываз за границу ПfJаизведений,
предназначаемых к 'Публичному испалнению (наты, [!-ре.лищные паста-
J-iOВКИ, граммпластинки, кинафильмы);
_.
ж) издавать 'Правила, ИНСТРУIЩИИ и распар,яжения в IГфе.делах сваей '
кампетенции, абяза'тельны е для учрежде.н~Й, ар,ганиза-ций и атдель-
ных ЛИЦ.
~;
4

Ш.IМееrныеарганыиу[Jалнамаченные
Гл_вната управления
6. В составе НКlПр. асов АЮОР, краевых и абластных атделов народ­
ного О'бразования 06разуются Мбстные управления па \Контр алю за
зрелищами и репертуарам, являющие.ся местными -органами' !Главнаго
упра'Вления по /Контралю за зрелища-ми ;и репертуарам.
Во главе меС'тных У1Правлений стоят начальники, утверждаемые
Главным ymравлением Iпа кантролю за зрелищами и РЕшер'туаро~ по
_предстаБлению саответствующих местных 0plraHoB. Ме-стные управле­
ния 'выполняют аБЯlзанно,сти, у'казаНiНые в lIiП. '«a:.,«I6», «д:. iИ «е:. ст. 4,
И rriользуются праlВа'ми, !!Тре.ДУ,смаrренньгми !В' ЛП. «а:., «д:. и «!Ж» ст. 5.
ШJ~стоящега [1алажения.
(1
7. Для асуществления 'кан'ГролЯl за .репертуар.ом в пределах :бале.: '1
КрУ'пных райанО'в местные управления 'па контролю за зрелищами -~
, рет,'ертуаром назначают своих У'полнО'моченных.
'-. . 8 . При наwбалее -кру.пных 3'релищных трестах :и абъединениях, а
также IПРИ твар,ческах драматичеоких ор!ганиl3aJЦИЯХ у.ста:навливаются
должнасти ytпалномаченных !Главнага управления :или ynалномачен­
ных местных ynраlвлений па контралю за 'зрелищами ;и репертуаром.
Список организаций, при которых учреждаются должности уполна­
моченных, утверждается НIКПрасам'и РСФСР и АОСР, к,ра евЫМИ, (об.
ластными) отделами нарОДНОIГО обр.азавания ,по прина:цлежности.
;V;полномаченные Гла'в'!юго У1rгPalВления наЩlачаюТlСЯ и смещаются
последними, а У'ГlОлнамочен.ные местных ytпраlвленнй назначают,ся и
смещаюТiCЯ этими У'rгPавленнями и содержатся за счет техорганиза­
ЦИЙ, \!IРИ ;!<О'т-о<рых ани состоят.
IV. Об издании инструкции и 'о поряДке рабо'гЫ
rлаБноIГО У[Jра'ВJ!ения и е'Га 'местных 'орrаноБ
9. ИнстрYlКЦИЯ1 О 1!10рядке работы Главного управления I!10 'контролю
за зрелищами и репертуаром и е'го Me,CTJlbIX органов ,издзет,с5Г НI<JПра­
сом РСФОР 'IПО сагла,сованию Ic iНКЮстом.
Зам. председаrеля ,Совета народных комнс-сарав РСФСР
Т. Рыскулов.
Упра'вляющий делами 'Совета народных комиссаров и
Эк'ономического оовета ~СФСР: И. Герасимов.
,МооК'ва, !Кремль, Q6 февраля 1934 г.
ИНСТРУКЦИЯ НАРКОМПРООА РСФОР, Н~РКОМВНУДЕЛА ICCOP
И НдiPlКОМЮСТА РСФСР О ПОРЯДlК!Е ОСУЩЕстrвЛElНИЯ !КОН­
ТРОЛЯ ЗА ЗРЕЛИЩАМИ И reпElPТУAlРОМ
(Издана на 'основании ,ст. 9-й [1астановления 0Н1К Рi(ФGРот 26 фев­
раля1934г.заМ188- СУ1934г.N210,ст.66)
А.КомnетенЦин
1. Ни адно драматическое, хореографиче:ское, цирковое, эстраднае,
~:узыкальнае !Произведение, а равна кинофильмы и грамМ'афанные
пл а'стинки не MOIГYT быть допущены к lГ.убличнО'му ИС'ПОJ!'нен.ию, деман-
5

С1"РИipова:нию; IГ,'РО11ЗВОДСТВУ 'Р-аюпространекию без пр,ед'варителыlO'ГО
разрешения !Главного У'праl3ления [10 контролю за >зрелищами.и ре ­
пертуаром [1РИ НКlП 'PiСФОР или его мест,ных ор,ганов при соответ­
ствующих -отделах народного образо'вания и 'НаркоМ1ПРОСОВ АСС,р.
2. Местные органы !Главного упра'вления по 'контролю за эрелищами
и репертуаром !Выдают 'предварительные разре.шения на и,ополнеIШе и
демонстрирование ТОЛЬКО произведений местных авторов, указанных в
ст. 1 настоящей :инструJ{IЦИИ, за исключением кинофильм и граммофон­
ных ·nластинок .
3. .глаеное У'правлешае, 'в 'Каждом отдельном ,случае, IВ праве ytЛол­
номачивать 'свои 'местные op:raHbI на о'Существление IПредварительной
цензуры в отношений в-сех II1роизведений, [Jеречи'слен.ных в 'ст. l - Й. С
последующим извещени~м ГлавноiГО УIПР3ll!ления о выдаЮIЫlХ разре­
шениях.
4_ Последующий !Контроль местными ор'ганами осуществляется за
,всеми произведениями, указанными Б -С'Т. 1 - й настоящей ,инструкции .
Б_iI1оряДоквыДаq11 разрешений
5. ДлЯ' iJ10лучения предварительно'го 'разрешения на исполнение, де­
монстрирование, IПРОИЗ'ВОДСТВО и расп'ро:странение произведе.ниЙ, учре­
жде'ния и отдеЛЫНЫlе ,1j,ица (авторы, наполнители) IпредстаБЛЯЮТ в ,орга­
ны зрелищното и РeJпертуарногоконтроля:
а) Для драматических, эстрадных, цирковых произведеRИЙ - текст
в 3 экземплярах, и, в случае музьшальноло сопровождения, - ноты
в 2 экземплярах_
б) Для музыкальных произведений: опера-клавир в 2 экземплярах,
оперетта и музыкальная комедия - либретто и ноты 13 2 экз.; симфони ­
ческая, камерная музыка - н'оты В 2 экземп,'!ярах, романсы, песни­
ноты и текст в 2 экземплярах.,
в) Для кинематографических произведений - сценарий в 2 экземпля­
рах.
При м е ч а н 1{ е. J{иноорганизация и nр.едприЯ'Тия для- 1Т,'олу­
чеНI'Я 'РазрешеН1ИЯ на ,праlВО пр.оката КИНОПРОДУКЦИИ на экранах
оюязаны представить 'в' [лав'Ное yJПР3ll!ление заЯlВление YCT3iHOB-
ленной формы, все lIадпИ'си -картин в 3 t3lКземnлярах, монтаЖНbIе
ЛИСТbI в 3 экземплярах, КОНТРОЛЬНbIЙ экземпляр кинокартин.
г) Для записи произведений на граММОфОННbIе пластинки - текстЬ!
и нотЬ! В 2 э'кзем>плярах, после зэ[гm.си' - 'три обязательных 6кзем!Пля­
ра 'прО'БНbIХ образцов траММОфОННbIХ :пластинок.
~) Ор,ганизацИ'И, IВнозящи,е .граММОфОННbIе пластинки из-за r<pаницы,
представляют в iГлавное yJпра'влеllие [1 IЭквеМIJ1ЛЯР, пластинки -с перевод­
ным те'к,стом на IРУС,СКИЙl язык.
е) Организация и лица, при получении разрешеrmя на Бывзз ,про­
изведений за границу, представляют так,о'вые в 2 экземплярах.
6. iПроизведения, _направляеМbIе в органЬ! контроля, СOlГ1-ровождаются
или заЯ'Влением соответс-твующего учреждения, ИJ!.И личным заявле­
нием автора или if.сполнителя.
б

•
7. Для .разрешения ' печатания теаафиш :в органы КОН1'jJоля пред,
ставляют,ся те'КСТ и форма афиш Б 2 !ЭiКзеМlПлярах и 'СОIПровоДиrельное
занвленйе соотвеТСТБующего учреждения или ортанизаЦИИ.
8. Представляемые ПРОИlзведен".iЯ должны иметь совершенно 'закон­
ченный !Вид (оmечатаны на маШИНiке или разборчиво нЗ!писаны). При­
Н5l'тие IПроиз:ведений органами контроля, . IIJО отдельным "Iэстям · не до­
lПускает,сЯ',
9. Из IПрещста'Вляемых 6кземпляро:в аронз'ведений один экземпляр с
разрешительной визой возвращается владельцу, прочие остаются в рас­
поряжении органов ,контроля.
10. .в ·случаях запрещения ортана'Ми 'контроля к []убличному иопол­
нению или деМОН:С1'рированию преД,ставленные 6'кзеМlПЛЯ.ры обратно
владельцу не возвращают: ся.
- 11 . Запрещенные кинокартины изымают,ся 'Из 'ПРО.ката и сдают'СЯ ки­
НОlПронзводственной ор,ганизации ,на хране'ние !в []О'рядке, установлен­
ном iГла'Вным У1правлением.
12. Запрещенные !граммофонные пла,стинки, а также и .ма1'РИЦЫ изы­
мают·ся из rpаспро'странения 'И производст!Ва и хранятся! ,н архиве /Глав­
ного У1правления.
13. Разрешения, выданные Главным управлением, действительны по
'Бсей территории iPlСФСР, а разрешения обла;с1'НЫХ и IKpaeOВbIx упра'вле- ·
ний- только на территории того края ' (области) он автономной рес­
пytбл'ики, Iгде они lВыдaHЫ.
П rp и 'М е ч а н и е. IГла!вным 'У'lПрЭ!Вление'м IftРОИ3lВеДБНИЯ, 3З!Гф е­
щенные ме'с'Г'ными ор,ганами, 'К рэс.омо'тrpенюо не принимаЮтся.
14. Выданные /Глав ным управлением разрешения :на lПУ'бличное ис·
полнение или деМОНСТptИ'рование :должны быть IП'редъявлены к реги­
страции !в мБстныIe ор'ганы контроля по ,ме,сту ;иаполнения' !Или распро­
странения 'разрешенного произведения.
При м е ч а JI и е. !Наличие разрешения. на []yiбл'ичное иС!полне­
'ние или демонстрирование, 'Выданного IГла:вным YlГфЭ!Влением, не
освобождает устроителей, директоров зрелищ и отдельных ис­
:полнителей от реI'истрации !Этих IПРОИ3lВедений IВ мест,ных орга­
IPax контроля, СОТЛЭlСНО ст. 14-й настоящей IИнсТ<руюциИi.
16. При ретистр,а'Ции разрешения, выданното iГлавным управлением 'в
местном управлении по контролю за зрелищами и репертуаром, автор,
исполнитель или директор зрелищного предприятия предъявляют ·од­
новремен,но :визированный Главным упра:влением 6кзеМ1ПЛЯ<Р, на кото­
ром и делает,ся 'СОО'11вет,ст'вующая отме"г.'ка о ег'О ретистрации.
16. На u{Инокартины !Главным упраlВлением :выдается особое разре­
шительное удостоверение, ПРlИ'че' м, БСЛИ картина отлечатана 'в КОlПия~.
ТО разрешительные удостоверения, заверенные Главным управлением,
выдаются на каждую J<ОIПИЮ iКар.тины.
РаЗРВIIlliтельные удостоверения сопро:вождают каждую копию кино­
картины и должны предъя:вля-ть.ся по !первому ,-,рeJ60ванию ' Iпредстави­
телей органов ,ко,нтроля ил\!! ор'ганов административ'НOIГО на~зора .
..
7

17. На запи:сь tt IПРОИЗВОДСТ130 граммофонных IпластИнОI{ J3ыДЗИ').'ГСil
,специальные разрешения, причем на 'самой Iпластинке проставляеТС>1
номер разрешеН'Ия ,Главного управления.
118. У'словия ~ыда'Чи разрешительного УДО'СТО'верени5Ю iHa КИНОlКарmны
и 'граммофонные Iпластинки определяются особыми п раlвилами Глав-
ного Уlправления.
.
19. ОРlганизации, учреждения и JГица, имеющие Iсвоей целью устрой .
ство р.азного рода lПУ'бличных зрелищ I(-KOHiЦepTЫ, теа'п остановки
и т. д.), оБЯlзанЫ :не Iг:о,зднее как за б дней до Уlст'роЙст·ва зрелища
пр.едста13ИТЬ в op-гЗlНЫ ,кон.трол·пПодроrбную программу преДПОJl агаемо­
~o :выступления 'с указанием:
а) :пьесы, музыки или !Концертного номера;
б) точно,го адре'са 1Помещения, ,где должен пр оlИсхо,щить' спектакль
или KOHiЦepT;
В) фамилии исполнителей;
г) фамилии oTвeTCTBeHНroг·o организа1'ора вечера и его домашний
адрес . .
!В.ре'г11сТРациЯЗ'рел11Щных п'РеДIпрИЯТИЙ
20. rВce сущеcrвуЮЩlие зрелищные Iг.ред:приЯ'тия, как IПОСТОЯННОГО, так
и временного характера, должны зареГИ:С'ГРИРО'вать'ся IВ [лавном ylправ­
лении по контролю за зреЛюl1.ами и .реlпертуаром или в его местных
органах.
21. При реlгистрац'ии зрелищного Inредприятия ответственные 'РУ'ко-
водители 'Представляют:
а) анкеты 'по у,становленной форме;
б) программу деятельности данно,го предприятия;
В) список ~и анкеты личного ,со:става, ТРYIПпы и ·сотрудников 1Пред­
приятия.
22. ' После реrИС1'рации органы контроля выдают
удостоверение на
л-раво ра,боты данного зреЛИЩНОIГО ;пр eдlrt'pИЯ"ГИЯ. УдоС'товерение хра­
нит<ся в делах диреюции зрелищного IпредIПРИЯТИЯ.
Г.ПО'Р>1ДОК ОТКрытия зрелиЩных nр.еД,п'рият.иЙ,
23. ОТlКрытие зрелиЩных · :предпр'ИЯТИЙ, 'кроме состоящих в веден'Ии
Наркомпроса :РСФОР i(передвижныетрулпы, ,концертные организации,
коллеlПИ3Ы, а таI<Jже и стационарные IПредпр;иятия), ДОlПускаются
лишь 'с разрешения Главного управления иди его ме,С'тных органов.
24. Для получения ,рщ~решения учредители luред;приятия, ре,crпу6ли­
канского и МБСТНОIГО значения, обязаны 'Представить в IГлавное YlПрав­
леЮ1е или его ;ме·стные органы, ,по :принадлежности, с.1едующие све·
дения:.
а) заяВIКУ организации за 'подпи,сью ответственно,го руко!Водителя;
б) пред!Пола1гаемый ,состав труппы 11 художе·ственното руководства;
Б) IПрограмму деятельности и предполагаемый репертузр ';
'1') анкету установленной :Гла-в'ным У1правлеНIнем формы.
8

25. В случаях выдачи .разрещения на открытие зрелищно:го !Пред­
г,piIfЯТИЯ .дире.кции выдается ,соотве'Т.ст:вующее удостоверение.
УДО'стоверение хранит,ся Б делах дире,кции зрелищноlГО пред/Приятия
и II1редъявляется :по ,первому треБОБанию /Представителей органов
контроля и адм. надзора.
Д. По.ряДок ут11ержДения ре'пертуарныХ 'ПJIанов
зрелищных .nредприя' тиЙ
26. Все зрелищные предприятия и организации и' ;граммо.фОННО -lПлас.
тиночныЙ! трест обязаны 'Представлять f'лаВНОМ)l УlПравлению .и его
местным opraHaM по принадлежности, свои репертуарные планы, как
равно IГIла,ны IП.рОИЗВОДlС'f'Ва~рамм,офо:нньrх IПлаIСТИНОК, 'В' сроки, указан­
ные Главным управлением или его местными органами.
27. РеlПертуар МОСКО'В'ОЮiiХ 'государственных театров, находящих-ся
непос-редственно в !Ведении lНapKoМlг;poca, а также и театров tЦИtКа
ООСР, уmе<j)'ждае1'СЯ непосредственно 'в IГлаlВ'НО'М УlПравле.нии по КОН­
тролю за зрелищаМIfИ ' Рбпе.ртуаром.
Q8. ,назначение заведующих репертуарными ча,стями театров и ки­
ноор;ганизации Iсогласовывается 'с f'ла,вным ушравлением '110 J{ОН'fРОЛЮ
за зрелищами и ,репертуаром или его . местными ор'ганами '110 принад­
лежности.
Е.iПоряДо'к ,просматриIВания и-сnолнений дJIЯ
демон 'стрирования . произведений
29. Все драматические, хореографичес~ие, музыкальные и IШНОПРО­
Ш3lJедения, предназначенные к постановке, дол,жны быть до О'Г,'У'блико­
вания их 1П0:каза IIIРОСМО1'рены органами _контроля за зрелищами и
• ре_пертуаром. -о дне IIIросмотра
зрелищ !Главное у,прав -ление и f.ro
ме,стные ор'ганы ИЗБещают,ся дирекщией зрелищного .предприятия или
зрелищной организации не менее, 'Чем за '10 д,ней до IripeMbepьr.
30. ,Спи-сок лиц, до'Пу,акаемых на указанные цензурные 'Просмотры,
определяется '13 каждом отделыном слу'Чаlе ОРlга;нам'И контроля.
31. После приема постановки составляется акт приема в 2 экземпля­
рах (одии остае'I'СЯ 'в делах зрелищнаго предприятия, ДРYlгой - :в де­
лах органов КО,НТ1рОля).
32. Для абе'Clпечени~ возможности -осуществлять -систематиче,ский
ко"Нтрол'Ь над иополнением !Произведений в,се зрелищные цредприятия
выделяют два постоянных ме,ста не далее 4-lro ряда :партера для iГлав­
но'го Ylп-равления IВ !Москве и местных органов на местах.
Ж.' О6 уnолномоченн'оIМ ГЛав,ного упраIВления или
его M 'e 'cTHыxop';гaHOIВ lIIр.и ,с,оответ 'ствующИ'х врел'И'щ~
ных Iп 'редпрнятиях 'ИЛ' И ор ,гаНlизациях
33. Права и абязанности уполномоченных Главного управления и
его местных органов ПР(f зрелищных, драматургических производ­
ственных 'предприятиях ил'и ор.ганизациях определяются особой ин­
<;труюцией, у'Твержд ~ нной Главным ущра'влением.
9

3. fIрава и обя13аннос'гИ ОТВетственных сотрудник>ов
Главного управления или его местных органов
34. OTBe1\CТlBeHHыe СОТРУДНИКIИ Главното ' ~равления и его ме·С'тных
ор 'ганов имеют право:
а) 'прове-РiIШ р.ешертуара всех зрелищных предприятий и организа ­
ЦИЙ, а также и отдельных исполнителей;
б) изъятия ЗaJг,'рещенноiГО репертуара;
В) составление акто:в на РУIКОlВодителей зрелищных пред!Приятий,
ортанизации и отдельных исполнителей, в случаях обнаружения на­
рушений зако·нов . о контроле и распоряжений Главного упр,а13ления
или его ме'стных ор·гано·в;
Т) закрытияr, через ,соотве'ТСТlВующtfе административные 0piГaHЫ, аре ­
Jl'Ища (концерты, опе.ктЗ'кли, демонстриро:вание фильм), а та'кже не до­
lJ1ущения к 13ЫСТу!Плению отдельных исполнителей, не имеющих разре­
шения органов контр.оля';
д) беспрепятственного прохода во все зрелищные предприятия и
ор,ганизщции.
3>5. Сотрудники Главного управления л его ме,стных 0plГaHo'B снаб·
жаютсЯ' специальными мандатами.
ИОтвет~твенность
36. · За нарушение заюонов и правил о контроле или постановлений
и распоряжений ГлаВНОIГО управления и его местных органов руково­
дители зрелищных и :производсmенных Iпредприятий [10длежат дис­
циплинарной ИЛИ 'судебной ответственности, в зависимости от обстоsr­
тельств дела [10 ,соотвеТСТl3ующимС'татьям У'ГОЛОIВНОIГО кодекса о дол­
ЖJIОСТНЫХ ,пре,ст~пле.ниях (ст.,ст. 1-09, 111, 1112), если в этих действиях
.нет признаков других [1ре·ступлениЙ (,ст. 58/10 1-1 др,). Прочие лица за
указанные нарушения, если в их действlИЯХ не имеет,ся признаков бо­
лее ТЯ1жеЛDГО пре·ступления, IПризлекаются по ст. 1·85 у'к.
37. Органы прокуратуры 'И суда должны с{)действовать борьбе с
указанными нарушениsrми, IПроводя ОБ срочном пор.кдке расследование
и су де6ное рас-смот-р-ение дел !ПО этим нарушениям.
38. Органы адм. надзора 'о'казывают полное содействие сотрудни­
кам контроля в выполнении ·возложенных 'На них 06Я13анно,стеЙ.
39. На opiraHbI аДМИНИС1\ратив'Ного надзора возлагает,ся осуществле­
ние Iпровер:ки разрешений на 'право -и-сполнения репертуара и работы
зрелищного IПреДПРЮfТ!,!Я, Быданное Главным управлением или его
ме-с'!:ньrми Ор'ганами.
Нарком по просвещен.ию А. Бубнов.
3амнаркомвнудел Г. ПРОlюфьев.
Наркомюст Н. I<рылеННQ.

ИНСТР'УIКЦИЯ ,О ПОРЯДКlЕ ,вIЕДЕНиЯ дlEЛ, УЧЕТА И ОТ ­
ЧiE11НIOGТiИ ~РД:EiВЫМИ ,(ОБЛAlСТНЫМЩ или РВСПУ!БЛИ­
КAlНJСКIИiМИ У:ПР AlВЛЕ,НИS1МIИ ПО ,КОНТPlОЛЮ ЗА 3JАЕЛИЩАМИ
И РЕПЕIPТУ M~OM
(lИзданана о,сновании постановления СВК РСФСР ,N 'Q 1188 ОТ
26 .февраля 1934 г.)
fЛШJное У1Праовление по контролю з'а зрелищами и р~пер"Гуаром
НIКiП i~СФiСР устанаВЛИlзаетследующиЙ! IПОРЯДОК учета IИ ,о-гчетности
краевых (областных) и ре'СП1ублИ'канских управлений по 'контролю за
зрелищами и ,ре,перrуаром iPIСФIOР.
.
А.Ведение и хранение ~ел
В местных УП1равленшгх по u<онтролю за зрелищами и peJr.epTyapoM
заводят,ся дела <следующих 'наИ'менованt~й:
а)Дело· «Учета \}{адров». В этом деле хранятся анкеты,
характеристики .и прочие документы, касаЮЩИ,еся работников дан­
ного управления. '
б) Дело «!Ист.рукции и :Р'а ,споряжения». rв 8ТОМ деле
х'ранят-ся ИНСТРУЮJ;ИИ и рас!поряжен~я Главного И ме,стного У'правле­
ний :по :контролю за зрелищами и р~пертуар.ом.
В) Дело «3ре ·лищные Iпред<приятия». IВ IЭТОМ деле хра·
нят,ся:
1. Описки зрелищных предприяYfИЙ данного .края (оlбл8iCТИ, респуlб­
л нu< и), а также lПеречень отдельных Iэстрадных ансамблей или теат­
ральных 1К0ллектИБО'В, IПО 'следующей форме:
Пере-
Фамилия
d Название зрелищ- движное Художе-
со:2! I1риме-
С::-
или
ствен. Директо- ",с::
~
"с::
нога предприятия стацио- руково-
ров
u>,
чание
~
00..
нар ное дитеJlей
U..
I
Q. f'е'Пертуарные планы зрелищных <пре·,щприятиЙ.
I
I
3. Акты Iприема контр.ольных ,спектаклей и акты нарушений правил
контроля.
г)Дело «КИНОрепертуар ипроизвоДственные орга­
низаIЦии». В 'этом деле хранятся~
1. Разрешительные удостоверения УРК на ,право деятельности зре­
лищных предприятий.
11

/
2. l(вартальные и месяч н Ые планы йыпу,ска ./{ИНОК2РЙНl; ,nроТt)КОЛЫ
приема 1«iНОфИJU>М, акты о ,задержанникинокартин И' [Jрочая , пере­
писка 'локино.
д)Де.~о «,общая' !11ерепи'с!ка».
При м е ч а н и е. Дела хранятся в папках, нумеру:ются по­
странично 'и сдают~я 'Г,О и'стечении двух лет в оI6ычном ,порядке
в архив.
Для реГИС1'рации проиЗ'веден/Ий, ПО'СТy!I1ающих 'в УРК на предмет
получения разрешения к исполнению или раооространению, 11 У'праБ­
лениях ведутся журналы 'или картотеки:
а) 'Ре'гистрацIИИ -произведений, 'поступающих в лорsr:цке 'предвари­
тельного контроля.
б) Регистрации про изведений, Iюступающих n п'орндке последую­
щего контроля.
ПР"И М е ч а ни е. Формы регистрационных журналов (карто­
чек) указаны ниже, в ,соотвеТ,СТlВующем 'разделе инструкции.
Начзльни'ки местных У'ПРЗlБлениЙ! имеют штампы IГЮ указанным ниже
образцам и круглую печать y!I1рnвления.
Б. ПоряД,ок учета nоступаюЩих в местные УРк'
произ 'недений
Предварите льный 'контроль:
а) Местные, краевые (оБЛdстные) и республиканские управления пrи­
ни мают к рассмотрению драматиче,окие, ЦИРl,<овые, эстрадные музы­
Юi:!hные и хорео~рафиче'ские произведения л 'И ш Ь анто'ров и испол­
нителей, IГЮСТОЯННО Iпрож'И'вающих Б данном крае или обла,сти.
об) Драматические, 'эстрадные и !цирковые про'Изведения сдаю'г.ся
автором, иаполнителем или соответствующей организацией ,Б ме,стные
YPIK Б трех екземплярах,напеча'Т'анные на маш~нке или четко лере­
писанные О'Т руки без !помарок, и,справлений и до'полнений, IГIрошну­
рованные и 'Пронумерованные постранlfЧНО.
При м е'Ч а н и е. Если :пр о изв едение ,сопро в ождается музы­
кой, ноты :последней представляют,ся IВ 2 экзеМ IГ,лщ)ах.
в) музы'альныыe про'Изведения {О!Перы, o[JepeTTbI, 'романсы, сv.мфо­
нии, пе·сни и пр.) сдают,ся iВ 2 экземплярах.
При м е'Ч а н и е. Сдача :проие'ведений органам !КОНТРОЛЯ по
частям не разрешается.
г) Полученное IПРОИ3'Ведение реГИ'С1'рируется аа кар;точке (иJDИ в
журнале) 1110 ,Jl едующей Формr.:
.
12
•

Автор
Передёлка _ .
Перевод
Наименование
произведения
}Канр и количество актов
Тема
От кого поступило
сведения о просмотрепрои3ВеДения:
Политредактор
Постановление УРК
СообщеllО
1П0сле 'ретистрации mроизsедение передается на отзыв ПОЛlfтредак­
тора. После про'Чтения политредактор заполняет установленный ,ГYPiК
бланк «Отзыв политредактора» (см. форму на стр. 14).
181 отзыве iполитредактор дает ЗЗlключение о содержании и нап­
равлении пр оИ'звеДelllИЯ, указывае'т о необходимых дополнениях, из­
менениях или lКулюрах, и ,составляет предварительное решение, кото­
рое утве'рждается .начальнико'м местного УРIК'.
При 'м е ч а н и е . .отзывы политредактора являют,ся докумен­
тами, не ,г!'Одлежащи~1IИ оглашению, и хранятся Iсо,гласно 'суще­
,ствующих !на этот ,счет пр,авил.
д) Просмотренные произведения могут запрещатьсн, IЗО3'вращаться
автору для пере'раlботки или разрешать,ся к 'Исполнению и 'распростра-
нению 'в пределах данного ;к~ая I(области) республики.
'
е) На запрещаемых местными органами КОНТРОЛН произведениях
ставится штамп:
"ЗАПРЕЩЕНО"
Зарегистрировано в ...
Управлении по контро­
лю за зре4ищами и ре-
пертуаром .
. " ............. " ....... ........ ........ ... 193 ...... ,г
13

/
~---р
.
Форма 1"р а
.'
НЛРКОМПРОС РСФСР
/
ГЛАВНОЕ УПРАВЛЕНИЕ ПО КОНТРОЛЮ ЗА ЗРЕЛИЩА МИ И РЕПЕРТУАРОМ
_
...-...... .. ....... .... .... _
.... ... ....... ... ~ .. .. ... .. _.. .... _ ... .. _ .(края,
области, ЛССР)
N2 ..........................
•.. .......... . ·-............. .__ ... _.. __ ........ .'............ .193......г.
отзыв
ПОлитРЕдА~ТОР Д
Фамилия, имя и отчество
или псевдоним автора
.
Назв а ние про изведения
I
--_._-
Форма произведения I
пьеса, комедия , скетч и дr.
Колич е ство страниц,
I
экземпляров
--
---
Предваритель ный или
I
последующий KOHTPO~Ь
-
Кто ч итал
I
-
Откуда поступило ,.
--
14

ТЕМА: -----------------------------------------
~--------------------------
ОБIЦИЙ ОТЗЫВ О СОДЕР}КАНИИ И НАПРАВЛЕНИИ ПРОИЗВЕДЕНИЯ:
1~

ЗАКЛЮЧЕНИЕ ПОЛИТРЕДАIПОРА:
•
/
I
--
РЕШЕНИЕ:
.
193_ _ г•
(ПОДПИСЬ)
»--
ОТМЕТКИ ОПЕРЕРЕГИСТРАЦИИ
---
.
193 г.
.
193 г.
.--
.--
ПЕРЕСМОТРЕНО :
ПЕРЕСМОТРЕНО:
ПОСТАНОВЛЕНИЕ :
ПОСТАНОВЛЕНИЕ:
"(ПО4ПИСЬ)
(ПОДПИСЬ)
---
193
"
193
".
.--.
Г•
'.--
г.
ПЕРЕСМОТРЕНО:
ПЕРЕСМОТРЕНО:
ПОСТ АНОВЛНIИЕ:
ПОСТАНОВЛЕНИЕ:
I
(о\")дппсь )
I
(подпис~)
1(;

Автор, и:сt!олflй1'ель или ор,гаНИЗll'1.\I!I1, сда:lвшая текст nроизведеНИ51,
извещ а ются ю реш ен ии У РК Тексты запрещенных произведений не
возвращаются сдавшим их лицам, а хранятся в архиве местного
. упраВJIения (2 экз.); третий экзеМПJIЯ;Р с копией заключения полит·
редактора или нач. УРК БЫСЫJIают,ся в Главное управление.
'ж) Произведения, нуждающиеся', по мнению YPiKB дополнительной
перера<ботке, ~воз'вращаIQТСЯ автору в одном Э.кзеМlпляре. На ОСТalВ·
шихся В УРК экзеМПJIярах деJIается отметка: «Вюзвращено автору
(ИОПОJIнителю) для :перера<ботки:,.
.
IП р и м е ч а н и е. В -случае внесения he-БОJIЬШИХ изменений
автор.у раврешает·ся сдавать для вторичного КОНТРОJIЯ В УРК
о д'Ин экземпляр [IРО~3Бедения. В -случаях iКО'ренной переработки
про'из-ве дения автор -сдает его :в ·YIPIK :в 3 lЭк.зеМПJIярах.
з) Разрешение на иаполнение или распространение IПРОБеренных
произведений uзыдается местными органами контр.о л я по принци.пу
утвержденной в ГР/к литеровки:
1. Л и т е р а А - произведение, безусл'овно рекомендуемое к поста·
НО.вке, предстЗ'вляющее значитель'ную идеологическую и художест ·
венную ценность.
2. Л и т е р а Б - произведение, вполне пригодное к постановке, иде·
UJIогиче(жи и художеСТБенно до'брокЗ'чес'гвенное.
3. Л и т е р а Г - про изведение, вполне пригодное к постановке и
художественно-доброкачественное, IПО -своему ти,пу и содержанию на·
иболее подходящее ДJIЯ мзосовых Iформ театра.
4. Л и т е р а В - произведение художественно или идеОЛЮ1гически
слабое, 1П0верхно -стно разработанное или неактуальное.
5. В тех СJlучаях, когда установление той или иной литеры вызы­
вает сомнение, местные органы контроля вправе разрешать произве­
дения без литеры, до постановки его театром, после чего, при приеме
контролЬ<Н'ого 'ClПel.КТЗlКля, уста:нa:uзЛ'ИБается литера Iпроиз'в едеН'ия. .
и) При разрешении IП,!J<Oив-ведения и определении литеры, [10 кото·
рой оно может раIОЦРОоС'J1раняться, рruботнш;ки УЯК -ставят 'на в,се ТРIИ
CJкзеМiПляра ,сданного произведения штамл следующе:го образца:
УПРАВЛЕНИЕ ПО КОНТРОЛЮ ЗА ЗРЕЛИЩАМИ И РЕПЕРТУАРО Jl
..... ..... ...... ..... ..... ...... ..... ..... ...... ..... ...... ..... ..... ...... .. .(к ра я,
области, АССР)
РАЗРЕШАЕТ к исполнению пронзведение (наименование)
автор .... -... - ... ..... ....... --- ... -....... -.. -.--....... -... .. -- .... -~.. -.
по литере .... _
.....__._______..... __.. _._....._
... __ ....... ~ _._ .. ... ..... _
_
..
сроком на .............. мес.
с купюрами на стр. ...
17

___
-------~_:_----r------~-,,~ -::::::>"'
-:~.,...-=-v- --- -
"
/'
твердыl! текСт в kолнчестве................,.. .. ... ..... .,... ..."... "............. ,............ .
страниц зарегистрирован в .. ....................... .. .......... ... .......... ............... .. .
управлении за .N1 .................... .....
" .......... .. • .................. .. ................... 193 ....... ......г.
На'!. УРК
Автору или ис.полюгтелю, сдавшему произведение, возвращается
один екземпляр; :второй ·с КОП'ией заключения· iполитредактора пере ­
сылается для ,последующего контр,оля в Главное управление; третий
экземпляр хранится в делах ме.СТ.ното YlПравления.
При м е ftj а н и яr: 1) !Вrce Г'рафы шта,мпа заполняются работlНИ­
ком Y<RK четко, без всяких iПомарок и подчисток ·с Оlбозначе·
нием в:сех КУ'пю'р, доюа'влений и пр.
При обнаружении у автора или исполнителя [Три lПоследую­
щем контроле разрешительных штампов с lНеоговоренными
помарками или Iподчи'стками, такие произцзеде.ния до проверки
их задерж.И'вают.ся ·органами ;контроля .
2) При внесении Б разрешенный тек·ст ПРОИ'3ведения- органами
контроля КaJк'их - либо :поправок И'ли КУIГ1ЮР 'работники ,урк, пр·и
выдаче разрешенно!Го текста автору, дол,жны вне,сти :все сде­
л·анные по л итредактором .купюры, точно обозначив их 'в разре­
шительноlМ штампе.
к) Произведения ·бо.~ьших форм I(драмы, ,комедии, оперы, оперет­
ты) .могут в ЗдJШСИМОСТИ от идейно - художественной значимости раз­
решаться OpraH3?v!i1 \Контроля к исполнению или раапространению без
указания срока действия ,разрешения.
л) !Произведения MallIbIx форм ('скетч'И, чatCту'IlIКИ, фельетоны, одно-
31Ктные If,becbI, ·стихи, песни и ·п·р .) разрешают·ся 'К исполнению .на ,срок
от2месяцев до одного года, 'с о'6язательным у:казанием
9ТОГО срока в разреШИТt-льном штаМlпе, 'выдаваемого на руки испол­
нителю шги авто' РУ произведениЯ'.
При м е ч а:н и е. [1.0 ' истечении ,срока, УКaJзанноlГО !в :рззреше ­
нии, драматург, ИСПОЛНИ1ель или з аинтересо'Ванная организация
обращаются в Ор .ганы l{ОНТРОЛЯ для получения нового разре­
шения. iВ таких случаях IПРОlИзведение ,с.даетсн в одном .экзем­
пляре .
м) Произведения как больших, так и малых форм, в HelKOTOPbIX
случаях, по решению в ме.стныхорганах контроля могут разрешаться
к исполнению только отдельным коллективам или И-CIПолнителям. В
таких случаях на illронз:ведениях, помимо абщего разре.шительного
п.;тампа, став'Ится штамп:
18

~- «РАЗРЕШАЕТСЯ К
'1
I
ИСПОЛНЕнию» j
I ИСI(лючителъно ..... ..... .... ... ..... .... ...
Н) На произведениях, исполнение которых недOlГ.у.crимо дли детей,
пqмимо общ е го разрешите льно'го штаМlГiа, ставится штамп :
«iI1ри·сутств1[е Детей До 1'6 JI'ет воспр.еЩаетсЯ':t.
о) .Разр е шения, Б bJ да'!Jаемые меcrными YPIК', действительны только
на территории того края (области) или АССР, ' где они выданы.
п) Авторы, исПолните.'lИ или организации, недооольные решением
местных органо в контроля, ЕlПраве О'бжаловать их в IГлавное управ­
Jlе,ние . В таких случаях .произведение с зая!Влением arвTopa 'Или испол·
ните л я высы л ается 'В ['УР'К Б 2 Э!юземпля:рах, 011печатанное на ма­
шинке, прошнуро:ванное и 'Пронумерованное ПО'странично.
р) Разрешения на ,г,ечат а ние театральн ых, !Цирковых, ' концер'ГНЫХ и
киноафиш выдаются местными УIPК -на основании специальной ин­
СТР УКЦИИ rY,PIJ{OT 23 апре л я 1935 г . iВ таких ,случаях заинтер е сован­
н ы е ор,га низации пр е дcrав ляют в Y.PIК в 2 э·кземплярах IПреДlполага·
емые iК печатанию афwш. В ·случае разрешения на афишах ·ставится
разрешительный шта м п УР,К:
«РАЗРЕШАЕТСЯ К ПЕЧАТИ
В КОЛИЧЕСТВЕ .... .. ....... ЭК3.
I
.......... .. ... .. ........ ... ...... ·.. .. ·193 .. ..-г.
'1
На'!аJ1ЫIИI{ УРК ~
rпО 'СЛiEДУЮЩИЙ КОНТРОЛЬ
а) ПО'мимо выдачи :самостоятельных разрешений на расаj10стр.ане ~ !Ие
и л и испо\Лн е н и е того или иноrгю произведения местные органы конт-.
pC JI:J 'ведут регистрацию ПР(J'Извед~ний, Р:JЗj)( ' Il: енных ГУр.к и пред­
пола'гаемых киспоJIlНению 'на терР'ИiТОР'Иlи данно'г.о К'рая (области) -АССР .
2*
-19

п jJlИ м е ч а.н и е. Наличие разрешения f'лаВНОIГО Ylправления
не освобождает устроит е лей концерта, директоров театра и от·
дельных 'исполнителей от 0:БЯ'3ательн6й реГ'нстрации' этих про·
'Из в едений в местных ор 'ганах контроля.
б) При регистрации разрешенного ГУРК произведения автор, ис·
ПОJIOнитель 'или директор зрелиIЦНО:ГО Iпредприятия предъявляют в
местные органы J(ОНТР'UЛЯ 9кземпляр произведения с разрешитеJIЬ'
ным штампом fYiHK, на котором ме,с'Т'ные ор:ганы делают отмет,ку:
I
11
11
11
ЗАРЕГИСТРИРОВАНО В........ 11
.......... .... .................. ,УПРАВлЕНИJИ
ПОД Н2·.......... ·.......... · ..
Начальник УРК
" ............." ........ .. ............ .... 193 ..:.. г.
Такая же отмет,ка, с у:казанием названия; <пр.оизеедения, фамилии
автора, даты :И.)\("Q !разрешен'Ия ГУРК, делается в журнале местного
органа контроля по следующей форме:
t:1
I Разрешена
- ....
Дата
Название
Автор или
1=1
ГРК
:.w .;
регистрации
произведений
исполнитель
:z;
IДата I N2
I
I
I
I
1
1
ПОРядаК ОТЧЕТНОСТИ a~PAE;8ыХ (ОБЛАСТВЫХ)
и РЕСПУБЛИКАВ ,СIКИХ УПРА I8IЛЕIНИй ПЕРЕД ГУРК
1. Краевые (областные) и республиканские УlГ,равления по контролю
за зрелищами и репертуаром бязаны представлять Главному управ·
лению J{вартал,ьные и годоВ!, i отчеты не позднее 1'5 'Числа следую·
щего за отчетным J{;варталом ме,сяца.
В отчеты УР'К должны включаться следующие данные:
а) Краткая характеристИ[{а края, ·сос'Т"а'ва зрите Jlей и наличия ТВОР·
чеокИJi:: сил. ,к ЭТQМУ [IYНJКTY lГГpи'К-лаДЫВае1"СЯ та:блица :по форме · .NQ 1:
20

-
Зрелищные предприятия
d
На:н; ание
I Опе"етта
---
t::
(музыкаль-
~
города
Опера
Драмтеатр ная коме-
Цирк
~
дия)
1
2
3
I4
5
б
I
б) Идейно-художественный репертуз:р края (области) (Кfjаткий
обзор опектаrклей, КОJ-lцерто:в и прочих зрелищ, шедших за отчетный
период в театрах, кино, !цирке и е;страдных площадках). К дТОМУ
пункту прилатает'ся таблица N2 2:
Название пьесы
Автор
Название
театра
Количество
постановок
В) Сводка нар~ений раСiПоряжений ГУРК РСФСР и его местных
op'r .aHoB со 'стороны о'бластных и районных организаций, а также слу­
чаи исполнения запр~щенных. ГУРК или его местными органами про­
изведений, с указанием ;мер, iпредприня'Тых в этих случаях местными
ор'Ганами контроля.
iJl р и 'м е ч а н и е. О ,случаЯ'х исполнения произведений явно
контрреВОЛЮЦИОННОIГО ХЗ:РaJктера органы контроля о'бязаны не­
меДJIенно до'водить до сведения ГлаВНОIГО управления, неlПре­
менно указывая на3Бание :зрелищного преДПриятия, и фамилию
директора художественното руководителя, автора и исполни·
теля.
IГ) Перечень всех пр<fиз'ведений, ВИЗl1рованных ИЛИ рег,истрирован­
Р.ых местным реперткомом за отчетный lПериод как за1прещенных, T'arк
и разрешенных к исполнению ортанами КОНТРОЛЯ:
.ё.1~ Название пьесы
~\
Автор
Решение
УРК
Мотивы I
запрещения
21

lП'роверенных произведеJШЙ, указание rфичин, вызвавших запреще­
ние того или иного произведения с при!3еден'ием наиболее ярких БЫ­
де'рже1<.
д) Характеристику работников местного упра'вления ' IПО контролю
С Пр1иложениЕ'М 1 абп. NQ 4:
....
I
!
! партий-I 06ра'зо - !
Наименование
Фамипия, имя
u
,S'O
:11
о-
должности
I
и отчество
1
м
l' ность I вание I
'"
о
...
C:Q
U
/
I
II
I-
I
II
I
е) Копи,и распоряжений и инструкций, раЗО 1слан,ные ор,ганами конт­
роля [10 данному краю или республике.
ж) План работы следующего отчетно ,го юзартала.
ИНrСТРУIЩИЯ О ПОРЯДКЕ ОСУЩЕСТВЛЕНИЯ ПОСЛЕДУЮШЕГО
КОНТРОЛЯ местными ОРГАНАМИ ПО КОНТР'ОJIЮ ЗА ЗРЕ­
ЛИЩАМИ И РЕПЕРТУАРОМ ЗА ПРОИЗВЕДЕНИЯМИ, РАЗРЕШЕН -
НЫМИ ГЛАННЫМ УПРАВЛЕНИЕМ (ГУРК)
(Издана на основании постановления 'СНК РСФСР за .NQ 188 от
26/11 1934 г., OIГ.'Убли,коваНIНОГО Б СУ ' 1934 NQ 10, СТ. 4, .lб мая 1935 , . ).
1. Репертуар, разрешенный Главным управлением по /Контролю за
зрелищами и репе'ртуар,ом, ДОIг;ускает,ся к исполнению (демонстриро­
ванию) ,по ,всей территории ,рсФс.Р, и 13 дополн!Ительных разрешениях
ме·стных органов контроля не нуждается'.
2. ЗреЛИЩные IПреДiПРИЯТИ6I, !бригады, Э:Н'Са М'бли, оркестры, а также
отдельные исполнители, имеющие разрешенный ['YPiК ре!Пертуар,
оБЯlзаны до публичного выст'упле'НИ5J1 заре'Г1истрировать его :в местных
органах :по контролю за зрелищами и репертуаром.
Пр 'И М е'Ч а н и е. Репертуар, iНe IПрошедший Ре~истрации; не
может быть допущен к исполнению .Б данном крае или области.
Лица, не зарегистрировавшие 'свой репертуар, п-ривлекаются к
ответственности за нарушение правил ГУРК
3. Исполнители центрального значения, гастролирующие на пер'И­
ферии и имеющие разрешенный ГУРК реlпертvар, обязаны, ко вре­
мени истечения срока действия разрешения ГУРК, предста влять свой
репертуар в местные органы контроля для получения новогО ра зреше-
НИЯ.
22
При м е ч а н и е. Разрешение краевых (О'бластных) или рее­
ПУ'бликанских упроолений по контролю за зрелищами и реlПер-

туаром деАсwительно тольt<о в f1ределах данного к'рая (обла­
сти) АО и о,грани'Чено 'Сроком, необходимым для окончания
гастролей.
4. Репертуар, разрешенный J'YIPK по литерам «А», ",Б)' И «Г», Н е
можетбыть запреЩен местными управлениями по контролю
за рemертуаром.
ill ,р И 1;1 е ч а н и е. illроизведениЯ', З8Jг,рещенные rYPff<:, местны­
ми ор,ганами контроля не рассматриваются, а в случае представ­
ления таковых изымают·ся.
6. IВ случае, если местные органы контроля, исходя из У'Чета по lИ­
ПfКО-ЭКО;НО/;lических Ii!Л'И нзциона л ьnых особенностей данного
края (06ласти) или ав'тономные республики считают невозможным
пропустить репертуар, р азрешенный ГУРК по литере <,В», им пред')­
ставляется право не допу, скать 91'0 '1' репертуар к исполнению в пре­
делах данно'Го края l(с6J!асти) ил'и автономной респу6лики.
При м е ч а н и е. О задержании р епе!ртуар а, разреше1iНОГО
ГУ:АК, lJ{·paeBbIe (областные) и ре.спу,бликанс.кие управления не­
медленно, с соответсТ'Вующей 1;IОТИБИРО'ВКОЙ, обяза:ныI довести
до сведения J' ла'ВНОIГО У1г;равления.
6. В ,случая'Х, KOlr да произведениЯl, разрешенные rYPIK, по мнению
местного ymравления должны 'быть сняты с постано~ки в,следствие
l-ноприемлемости режиссерской трю{товки или по ДРУ/ГИМ /Причинам,
местным органам, в :порядке последующего контроля, разрешает ·ся
вре.менно снять такое произведение с постановки впредь до особого
распоряжения ГУРк.
При м е ч а н и е. Органы ff<ОНТРОЛЯ обязаны немедлеНlIО ДОВО
дить до ,св едения iГMPIК о Iкех ,СЛ'У'ЧЭ;ЯХ за,дер 'жания ylJ{эвзн­
ных произведений.
7. Краевые (областные) 'и автономные рес;публиканские управлеН/i'Я
[;0 ,контролю (за исключением MO·Cff<OB 'CKO ,rO и JlеНИНlградского О'бла­
стных управлений) не правомо'Чны разрешать произведения авторов
центрального значения, З3 исключением случаев, указанных в § 3 на­
,стоящей ИНСТРУКЦИИ. Пье,сы авторов oМOCI<:BbI и Ленинграда должны
немеДJlенно Н8JП'РШ3ЛЯ'lЪСЯ В ГУРIк.
8. Местные У1правления ПО .контролю разрешают репертуар только
ме.стных авторов и И'ополнителей, IПРИ чем все разрешенные или за­
прещенные произведеl;lИЯ местных авторов направляю1'СЯ для после­
дующего cr{OJ-l'l"роля Б ГУРIк.
9. Решертуар театр.ов и отде.'lЬНЫХ исполнителей должен периодиче­
СКИ' просматриватьсЯ' ,сотрудниками местных У1Г.'Р3iвлениЙ в ПОРЯдiке
последующе,го контроля . В 9ТИХ случаях последующий контроль пре­
следует цели проверки выполнения дире,кцией и художественным ру-
23

I<ОВОДСТОВОМ укэзэнш':\, дЭННЫх .nреДС'I'з.вlп:еJiЯМ1! мест:ных у,tiравлениn' на
предварительных п.росмотрах.
на'ч!lлы:lJк Главното управления по контролю за зрелищами IИ
репертуаро,м О. ЛИ1'овскиЙ.
Заведующий >(е'ктором краевых(06л) и ре,СIIТу6ликанClКИХ
упраВJIений И. Махли~.
ИНСТРУ~ЦИЯ О. ПОРЯДКЕ ПРИЕМА ГЛАВНЫМ YlПJP AlВЛЕНИ Е,М
ПО КОНТРОЛЮ ЗА 3Р1ЕЛИЩАМИ И РБПЕРТУАРОМ И ЕГО
М!ElСТНЫМИ ОР,ГAlНАМИ I:ЮiВЫХ ПОСТАНОВОК
(Издана на основании постановления сак РIСФСР от 26/П 1934 г.
NQ 188, ' опублик,ованногов ,су ·1934 г., N2 10 13 магта 1935 г . )
1. ТеатраJlьно-зрелищным предприятиям запрещаетсн ПРИС'I'упать к
работе над Д'Р'3'мати>чеClКИ'МИ, му..зыкальныМlИ и хорео'графичеакиМ'и 'про­
иооеденинми, не иIltеющими разрешения f' .Y PIK
2. Все драматические, музыкальные и хорео 'графиче(кие произ!Веде­
н ия', пр.едназна·чаемые к U1o,cTaHo'BKe, должны .быть до публичного 110-
каза предварительно просмотре'Ны J'YPK или его органами на местах.
3. Администрацин театра обнзана не ' позднее чем за 10 дней поста­
ВИТЬ в известность r.YIPK ИJIИ его me,CTl-<bIе органы о пред'стонщем
KOHTpO JIbHOM просмотре готозящегося спектаКJIН.
При м е ч а н и е. Контрольный Il'iPOCMOTP 'назначается не поз­
днее чем за 5-7 дней до открытого показа спектакля (ПjiJе­
мьеры).
4. После .пРОСМО'J'ра .постаНО'Бка обсуждается под :председатель ,ством ,
преД'СТaJВитеJIЯ ГУРК -или Iг.редставителя е,го мест,ных ортанов.
!на о б суждении ДОJIЖНЫ приr.утст в овать, кроме ОфИ'Цii а JJ.ь'НЫХ пред­
ставите лей I ' .У,р К И JlИ е г о органов, автор, дирекция теа т ра, режисс~р­
постановщик, лаборанты, художник, в случае :надоIб:НОIСТИ Э:кте-р.скиЙ
КОJIл ект ив, участвующий в данном спектакле.
5. Обсуждение постановки II1ротоколируется. В протоколе отмечают ­
ся дата просмотра, фамилии г.реДСТ3'витеJIеЙ органов контроля, руко­
водите JIей театра, ,спщиально' [JРИГJI ашенных консультантов, а также
остальных .присутствующих. В пр.отокол заносятся в сжатом виде ос­
новные мысли высказываний, с указанием фамилий выступавших то­
варищей, а также оргаНlИзаций и учреждений,. IKoTopbIe они представ­
л яю!'. J::S конце обсуждения преДС1авитеJiИ КОНТРОJIЯ подводят итоги
прениям и вноснт, еСJiИ тре-буется, конкретные поправки конт,рольно,го
порядка, которые должны быть зафиксированы в пр.отоколе.
24
При м е ч а н и я: 1) КОНТlрольные ПQlправ,ки обяэатеJiЬНЫ и не­
медленно вН!осятся в текст исполн.ительск,оЙ трактовки данного
!Гфоизведения и его художественного оформления.
+
I
I
'т
I

2) iПротокол обсуждения постано;вки ведется в 2 6хземплярах .
экземпляр передается :в органы контроля , а ДРYlгой хр.анИ'r ,СЯ
в театре.
6. K 'j)OMe IПроток,ола 06сужде!нИ'я по,стаНОВiКИ, на в'се контрольные
спектакли состав л яется при емочный акт в 2 экземп л ярах, один экзем­
пляр котор'о 'го 'передается 'в QlJYralHbI контроля, а др У1ГОй, ваlВизиро!ван­
вый и ,скрепленный Iпечатью Главно'Го УЛ1равления по к,онтролю за
реш е ртуаром или его lМeC'J1HbIX ор!ганов, передае'J1СЯ адМИНИ'СТР'ации
теа1'ра.
Тек,ст акта приема контроля спектакля следующий:
АКТ
приема контрольного спектакл я (про смотровой репетиции).
В театре ......................._......... .. ........ ... ... .. ...... ....... .. ... .. ....... .. .... ... .. .. ..... ..... ... ....... .... .......... .... ..... ..
(наим е нов а ние)
представителями .... ..... ....... ........ .. ...... ...... ..... ... .. ............... управления по контролю
за зрелищами и репертуаром, T;r .... .. . .. .. ........................... .. ..... .................................
просмотрена постановка пьесы ....... ........ ...... ... ............ ........... .... ..... ..... ....... .... ........... ..... ...
автора....... ... .. ... ........... . ... . .. ...... . . .. . ... .. . ... . . . . ............. . ..... .. осуществленная режиссером
Изменения, вызванные указаниями представителей органов контроля
и подлежащие немедленному устранению: .... .. ... .. .......... .. .. ... ... ............................... ..
Постановка пьесы ..
.... ......... ... ....
в театре .... ........ ............ .
....... ........... ... .... .. ................... ..
разрешается (без изменений) с изменениям, ука -
занными выше и подлежащими исправлению к .............. • .... . .. . . .. .... ... ... .. . . '193 .... . г.
7. На о'б~заНности начаЛЬНИКОБ упр;rвлений по контролю за зреди ­
щами и репертуа·ро.м, ЛО Л И1'реда'кторо:в, а также !Т . , осуществляющих
последующий кон т родь, дежит ,своевременное ознакомдениекак 'с 'тек­
стами щюсмо1ренных протоколов, так и актами приема репетиций и
наlбдюдение ,зЗJ 'ИiХ Iг.'р овед еНИ 6М в 'Жlиз-нь.
Начальни,к ['лав.нот·о У'ПРaDления IПО коН'т'ролю за зрел'ищами 101
репертуа ром О. Литовений.
3~ведующий Сектором крае5ыхi(0Iбл) 'н респуБЛИIЮ!lНСКИХ
уп.рalвлениЙ И. М!ЫСJJlИiН.

ИНСТРУКЦИЯ ПО ОСУЩЕСТВЛЕНИЮ РЕПЕРТУАРНОГО КОНТ­
РОЛЯ РАйОНН ЫМИ УПОЛНОМОЧЕННЫМИ КРАЕВ, ОБЛАСТНЫХ
И АВТОНОМНО-РЕСПУБЛИКАНСКИХ УПРАВЛЕНИй ПО КОНТ­
РОЛЮ ЗА ЗРЕЛИЩАМИ И РЕПЕРТУАРОМ
~здано на основании постановлен ия СНК Р,СФСР от 26!lI 1934 г . NQ 188
1. Все з релищные предприятия, находящие· ся на территории района,
lКaK-To: театры, клубы, кино 'И др., должны 6ытьобявате-льно зареги­
стрированы районным УПОJIНОN10ченным краевого, областного, автоном­
ho -ре СПУ'БЛ1llка'нското ~правления 'по КОНТDОЛЮ ва зрелищаlМИ 'и репер­
туаром .
Регистрация производится по следующим формам:
Форма NJ 1
<>:
о
'u
::.:::.:
(1)
=,
.,
(1) ....
",(1)
О
"1:::':
:::~~'-
"1:0-
Название театра,
~
"""1:
::.: = cu
'" '"
.. ..
~о
hJg .... 1:; о'"
Адрес
u
~~
uc.
(1)
~ :;;
~:s::%C'i;1 "'(1)(1)
клуба или кино
".
'"~
(1) =
>,;::J""Q.
::.:
....
.. ..
-
'"
-:'"о•
"1:..0::':
-:u
u>,
"..::.:
0 .... \0'"
5~а:3
0(1)
00-
C:Q~ t:g3.~
:.:~ u ....
:.:::.:3
.
Форма Л~ 2
1
Фамилия ответ-
Был ли
Год Партий- Образо- под су -
ственного руково -
дом или
Адрес
дителя зрелищ-
рождеНИЯI ность
вание
след-
ного п редпр иятия
ст вием
I
I
Регистрационные анкеты заполняютс.я р уководителями зрелищных
предприятий в двух экземплярах , из которых:
1) пересылае1 ся в областное или краевое управление контроля,
2) остается в делах районного уполномоченного.
2. Одновременно с регистрацией _ зрелищного предприятия районные
уполномоченные требуют представления двух экземпляров произво.ц.-
;2б

-:-
Ственного-репеРтуа.рногО плана предприятия на квартал, в котором
дол,жныбыть !Перечм,слены как Iп'реДlполатаемые !к 'ПQстано'в:ке Iпроизне­
дения, так и имеющи еся уже 'в решертуа'ре, ,с обязательным указанием:
фaJМИЛИИ автора, наимеНО Б а'ние пье,сы, ее теМaJТ'И'ЮИ, .количеС11ва дей­
СТ8ИЙ, номер,а разрешения ['УРК или Kp<leBO'I 'O, облас'rНОГО ЭJвтономно­
ре'спубликанско,го Уlг,'равления, территориаль'но .]( которому относится
данный район_ Производственный план предприятия в одном экземгi­
ляре с заключение,м райуполномоченного высылается в областное,
краевое управление и один экземпляр остае'р~я в делах райуполномо- '
ченного,
3 . При пол учении производственного плана зрелищного предприя­
тия райуполномоченный 'обязан немедленно проверить по имеющимся
репертуарным указателям описка ИJIИ циркуляра намеченные к поста­
новке 'ПРОИl3веде'НIИЯ и ,сделать 'на о,сно:ве o3TOlrO необходимые уда~ения
или исправления и после этого поставить в изве,стность ответственного
руководите JIЯ предприятия об утверждении плана.
При м е ч а н и е. В с лучае наличия изменений, внесенных в
производственный план зрелищного предприятия, райуполно ­
моченный обязан также поставить в известность об этом ответ­
ственного руководителя предприятия.
4 . Если в районе деятельности райуполномоченного имеются пере­
дьижные (не имеющие постоянных театральных п лощ адок,помеще ­
ний) теа'l'раль'ные КОЛЛelКТИВЫ, ,бригады, ансамбли, дентельно'сть кото­
рых ограничивается территорией района, они также подлежат обя­
зательной регистрации у раЙуполномоченно,го. РеПIС'l'рация illРОИI3ВО­
дится по следующей форме:
Кем органи­
зованы и 1)
чьем веде­
нии нахо -
дятся
Фами лия , имя
отчество, обра·
зова т.. ценз .
парт. п инадл .,
соц. происх.
художес гв. ру­
I(ОВОДИТ. или
гл. режиссера
27

АН1кета .!!aut'олняетсяn двух Э!I<:ЗеМll1ЛЯiрах и :рассЫлае''Г,сЯ ltI у,ка.!!llН'НЬМ
порядке п. 1 настоящей инструкции.
5. В тех случаях, когда передвижные театральные коллективы, ан­
самбли, бригады имеют производственно-репертуарные планы, .рай­
уполномоченный обязывает ответственного руководителя представить
таковые вместе с регистрационной анкетой по форме, указанной в п. 2
настоящей инструкции.
При м е ч а н и е. План предстаВJiяется 'в 2 экземплярах и
рассылается согласно n. 1 настоящей инструкции.
В тех же случаях, когда производственно -репертуарного плана не
имеется и деятельность коллектива, бригады, ансамбля носит случай­
ный характер (постановки приурочиваются к определенным кампаниям,
красному календарю и т. Д.), коллектив обязан на каждую предпола­
гаемую к постановке пьесу получить от райуполномоченного предва­
рительное разрешение на ее исполнение .
.
Всякого рода эстрадные вечера подлежат обязательной регистра­
ции у районного Ylполномоченного. При регистрации райупол,номо­
qенный требует от устроит'еля представления ' точной (полной) про'г­
раммы вечера, т. е. что будет :исполнено, ,фамилия автора произве­
дений, ,фамилия исполнителей, точный адрес помещения, фамилия и
домашний адрес ответ,ственнооГО -за данный вечер.
При м е 'ч а н и е. Регистрация' и тюлученые разрешений 'На
устройство эстрадных Iконцертных Бечеро'в дол'жны получать
не менее, чем за 2-3 дня до открытого публичного ноказа.
7. Поступившие на просмотр пьесы от передвижных колле.ктив ·ов
театров, бригад проверяются районны
M уполномоченным по СПИСК<lМ
и указателям ,главно,го У11'раеления по контр,олю за зрел'ищами и ре­
пертуаром. Если iВ ,сruисках пьеса разрешена тю соответствующей ли-
i
тере, то она допускается к постановке. В случае, е с л и п ь е с ы
в ,списках ,нет и на ,самом !Экземпляре нет раз 'реши-
тельного штампа .гуrPIK или соответстБУЮЩеJ''о кРа­
ево 'ГО (обла 'СТНО IГО) управления, то та~ 'ие пр ,оизве-
Дения'Кпо'ста'новкенеДопускаю'гся.
Нелитерованные ПРО!fзведения или запрещенные гypLК, предста'в­
ляемые раЙу;г,олном.оченному, TalKoBblM 1К0 , н,фи .скуют ,ся и отсылают ,ся в
областное, ,краевое управлеНlие по ,контролю за зрелищами и репер,­
туаром.
При м е ч а н и е. Все материалы, поступающие на ' просмотр,
разрешенные ГYPiК или своим краевым, 'областным управлени­
ем пр,е,дlставляются райуполномоqе<нноМу в OДHOIМ в'кземпля,ре,
который 'со штаМJ,'ОМ ето ре'гистрации ВoQзвраща.е"I'СЯ вл'адельцу.
8. Зрелищные nредприятищ У110мянутые в п. 1 настоящей инструк­
ции, ПРОИЗ60дственные Тiла'ны которых утверждены обл.-краЙ-управ­
л~нием, обязаны до публичной демонстрациiИ той или иной постановки
устраивать закрытый просмотр ее для районного УПОJlНомоченного.
28

Ёсли в пр'оцессе просмотра вьiявится, что разрешенная в тексте и до­
пущенная к про смотру пьеса в силу плохого актерского ИСПCJлнения,
неверной трактовки, отклонения от текста и т. п. не может быть допу·
щена к постановке, она снимается с репертуара с обязательным моти­
вированным извещением об этом краевого, областного управления.
П 'р и м е ч а н и е. Передвижные театральные .коллективы, при­
,Быlвющиеe из Kpae'Bolro, областного центра, допускаются к ра­
боте в районе также при условии закрыто,го просмотра, за
исключением постано'вок, на которые имеются официальные
акты о том, ЧТО они уже просмотрены край - облуправлением
или f'лав'Ным управлением по контролю за зр,елищами и репер­
туаром.
9. !Все приезжающие для работы в район из края (области) теат­
ры, передвижные коллективы, эстрадники, художественные бр,и,гады
и др. обязаны по прибытию немедленно зарегистрироваться и по­
л учить разрешение на право выступления в данном .районе у район­
ного уполномоченного по контролю.за зрелищами и репертуаром.
Репертуа,р театро'в, коллективов, художе.ст,венных , бригад, эстрадни­
ков и Др'У'гих приезжающихв район на гастроли должен иметь раз­
решительную визу ,край(обл)у:правления или Главного упр,авления по
контролю за зрелищами ' и репертуаром. iПрlИ отсутствии таковой рай­
уполномоченный не допускает к исполнению то или иное произведе­
IIне, о чем он ставит в известность ответственного руководитеЛ !l зр,~­
лищного ,г.редIПРИЯТИЯ, бригады, ансамбля. ОБ случае нарушения рас­
порюкенlИЯ уполномоченного виновные привлекают'ся 1{ ответственно­
сти через органы административного надзора.
tВ отношении прие.зжающих на 'гастроли театров, колле,ктивов, бри­
гад, а также и отдельных исполнителей из МОС1КВЫ или М.о,ск ов,скоЙ
обл. и !Имеющих разрешение f'лавного Уl1раВЛБНИЯ допускаются к в ы­
с.туплени:ю I! р.аЙон лишь после регистрации этого разрешения у рай­
онно ,го уполномоченно'l'О.
10. Театры и коллективы, пр:иезжающие для работы в район из
Других 'обла'стей РСФСIP, имеющие репертуар, разрешенный
этими упра в лениями, ДОПУСI(аются к вы ступле'нию л ишь при У с­
JIОВИИ НаJIич11Я разрешения сво(!го краевого (об­
ластного) управления.
11 . iВ отношении г,риезжаюЩlИХ артистов эстрады строто руковод­
ст'воваться 'принципом неДОПУСКaJ «частной антрепрIИЗЫ»; 13 :каждом от­
дел ьном .с лу чае коллектив эстрадников или отдельный аРТИС1'-гастро­
л ер должен <быть <сна<бжен путевкой 'от организации, где они состонт
на постоянной ,служ<бе: дирекцией госу даРСТБенных теа1'РОВ, ,ГОtМЭЦ,
дом ом Кр,асной армии. [Без указанных ПУ1'евок НИlкаКlИе эстрадные
ъ ыступления допускаться не должны. У всех ар1'ИСТОВ, не имеющих
путе:вок от .соотвеТ'ствующих конц~ртно-хо<зяй'стве'Н'ных организаций,
надлежит о'!)бирать репертуар с сообщением ях фами'лиfl краевому­
О'бластному упра вле нию.
29

12. В отношении I1роверки :репертуара эстрадни}<ов, l1р.иезжаюЩи){
для работы 'в район, должна быть ПРОЯlЗле,на .о с о б а я тщательность.
Визированный материал по лит. «IB» ДОlПускается к иог,'олнению
только при у.СЛО.IЗИИ 'ПРеДвар;ительно.го просмотра качества
исполнения произ:ведения. Эстрадный ма-териал, сданный для про­
смотра рзйуполномоченному ес:т'раДниками, .выступающ!Ими ТОЛЬКО на
территории данного района, пр,осматриваются райуполномоченным,
после чего им выносится то или иное решение. В случае затрудне·
г:ИЙ в определении - качесгва материала на месте последний пересы­
лается на заключение в краЙ(обл)управление.
13. Существенное значение в работе раЙуг.'Олномоченного имеет по­
сл,едующий контрол'Ь за исполнением 'Геаl'рами, Iпередви.жными теаКОJl­
лективам-и:, и отдельными эстрадниками предварительно разрешенно­
го им репер.туара ГYPIК или краевым, областным управлением.
При м е ч а н и е. iПоследующий КОНТРОЛЬ осуще'СТБля'ет,ся рай-
уполномоченным
или
представителями
административного
надзора.
Для обеспечения последующеlГО !Контроля Б,сезрелищные lП,редприя­
тия района, а также администрация внеплановых вечеров, концертоз
предоставляют раЙУПОО'ЛНlомоченным два места не далее 4-го ряда . ЕС,1И
при ,по,сл·едующем J<ОН'J1роле будет 'У'стruновлено, что тек'ст Iпьесы IГI'OД ­
верг>ся изменению, если артисты при 'исполнении ДО'ПУ<CI1<аю'Г «О'J1себя­
тину» или И-С1<а,жают ее трактовку, тruко'вая м'ожет быть '1< 'ВТО'piИЧНС>МУ
исполнению Ее до.пущена, а аД'министрarция театра 'И ар'ТИСЫ ПРИ!В J!е­
каются к ответственности. Если при последующем контроле будет
установлено, в особенности в отношении театров, теаколлективов, при·
езжающих на та,ст'роли, ко'Т'о'рые ДОIПУ·С1<аю'J1СЯ IK рaJботе без закрыто­
го предва,рительно'Го 'пр-осмотра, что их Iпостановки Нelприемлемы,
дальнейшее вторичное ИOf,'олне'Ние та'Кже ;може1' быть 'не раэрешено,
НО 'с обя<зат:елыным извещением о том крае'вого, обла'ст-наго YlПравле·
ния. Ос060в'Ю!'ма1'ель'ный -контроль необходимо у,стаНQlJЗИТЪ над ис­
полнителями е.страдных 'номеров, Iгде чаще !Всего ДОIПУ'С'каю1'Ся. «от·
себятины», пошлые исполнительск.ие куплеты и т. П., существенно ис­
кажающие те·к,ст. IБсли последующим контролем будет у'ста'но'Влено,
что эстрадник исполИяе1' []роиа!3едеIНИЯ, незарегис'Гриро'ванные у рай.
упол:номоченного, хотя .и литерованного 'краеБЫМ, областным УlПрruвле ·
1iием, или ИС'lIол.няе1'СЯ, ншпр., зruпреще'Нный к lИ'спол'нению во'в,се, рай·
уполномоченным ,со:ставляе1'СЯ ,соответствующий акт для Iгфи!Влечения
к ответственности и передается в о·рганы административног,о надзора.
14. Разрешение на чтение лекций выдается ЛИТО.
15. Все поступающие в район для деМОНСТРИР 'о'вания КИ1нокартины
должны быть обязательно зарет.ист:ри:рованы у раЙуполномоченно,го.
При реги.страцин раЙ'У[10лно·моченные требуют представления наряда
местной фильмобазы, на котором должен Сll0.ЯТЬ штамп с указание",!,
что данная !Кинокраl'И'Iiа разреше'На к демонстрированию на основа­
нии разреш:итеЛЬНQ1ГО уДОСТОоверения· ГУРIК, ег·о NQ и даты, храняще ·
гося в делах краевой конторы ~Россна6фильма». Кроме того, в
30

штампе ДОЛЖНО быть оБЯ\3ательно указано, на каких условия'х кино­
картина разреше'на к демонстрированию, т. е . ПОБсемест;но, не исклю­
чая районных и сельских местноС'Тей, или Оl'раничение - без права
деМОНСТРИРО'ВaIfИЯ в районных и сельских местностях, для какой ау­
д итор И1f, т. е. допускаю'I'СЯ ли дети 16-летнего возр'а,ста . Без означен­
ногоштампана060pO'I'e наряда кинокартина к Демонст'ра-
ЦиинеДопускается.
'
16. Р'аЙYlПолномоченному реко'М'ендуется создать из местного актива
БРИlгаду ,содеЙСl1ВИЯ .по осущеС'ТБлению зрелищной це'нзу:ры (послед/у­
ющето ко'нтроля) в районе.
17. В оггношении театрально-зрелищной рекламы необходимо, чтобы:
а) 'выпускаемые Б свет ,пе'Чатные афиши ИЗЛЗlга'л'И 'Четко и :пр ав- "
диво то, что будет предстаВJI'ено, т. е. никаких широковеща'fеJI'ЬНЫХ
реклам, как - то: «впервые по возвращении из-за ['раницы~, «грандиоз­
ный», «небывалый», «единственный в СОСР» и т. д. И т. п., до­
пу,скать,ся не должны;
б} афиши, 011печатанныев др.у.гих местах, не могут расклеивать,ся
без разрешения районного уполномоченного по контролю за зрели­
щами и репертуаром 'и заг.рещаю'l'СЯ к расклеЙlке, если не отвечают
вышеуказанным требованиям;
н) тексты рукописных плакатов и афиш · до'лжны уп,ерждаться рай­
упол'номоченным.
Началь'ник Г лаВНGЮ управлеНlИЯ по КОRТРОЛЮ
за зрелищами и реперту'аром О. J!,итовС!шЙ.
3ав. СelКТОРО'М краевых, оlбластных
и aBTORomho-респу.бликаRCJ{ИХ упр,авлений И. Махлин.
r
ПОЛОЖЕНIИЕ OIБ YlПОЛНОМОЧЕ,н,ных r ЛАIВНОГО ,УПРАВЛЕНИЯ
ПО КОНТР'ОЛЮ ЗА ЗРЕЛИЩАМИ И РЕПЕРТУАРОМ ПРИ собт­
ВЕl1СТ:ВУЮЩИХ ДР'АМАТWГИЧЕСК11,х, ЗРЕЛИЩНЫХ, ХУДОЖЕ­
CTiBEiHiHiO-ПРОИ3iВОДСТВЕНiНЫХ fIPiEдJПIPИЯТИЯХ И ор.гАНИ-
,3:ЩИЯХ
(Издано на основании постаНО'вленияCiН!К РICФСР от 26 февраля 1934 г.
за .N'2 188, опуБJiИКОВ. в ICY 1934 г. .N'2 10, ст. 4, п. «ж» ист. 8)
В целях усиления политического и художественного контроля, а так­
же для упрощения системы к,онтроля и сокращения сроков прохожде­
нин поступающих в fYPlK произведений ГУРК на основании постано·
I<JI С Н'ИЯ ,I(НК РIСФСР от 2б февраля 1934 г. за .N'2 188 и соотвеТСТDующей
ин:струюции, IподписаН1НОЙ 'Наркомшр.осом, Нар:ко:мвнуделО'м и Нар­
комюс том, устанавливаются специальные д'о'лжности уполномоченных
при след у ющих предприятиях и организация~:
1. соФил.
2· ГOiМ'~Ц .
8!

З. Цедрам.
4. Секция драматургов ооюза советских писателей.
I
5. Трест «Росснабфильм».
6. Трест СОЮЗКИfI1(ЖРОНИКИ.
7. Трест Техфильм.
8. Граммпласттрест.
9. Мосхимкоммуна.
10. Таможня.
В . .всесоюзный комитет 'раД'И-ОlВеща'ния i(худо'жестве.нно,е вещание) .
12. Фабрика :по записи 'тонфи.льм.
13. Ленинградское о':гделение Тех'ФJ:!,ЛЬМ и Кинохр ,оники.
П'Р и м е ч а н и я: 1) По мере необходимости ГУРК назначает
своих уполномоченных и по другим (не вошедшим в данный
пер.ечень) ортанизациям и IГ.ре,АПРИЯ:ТИЯtм.
2) Там, где по роду и масштабу КОНТРОЛЬНОЙ работы нецеле­
сообразно утвержда'lЪ самостоятельные должности уполномо­
ченных, они утверждаются не по одному, а по двум предприя­
тия'м или организациям. Там же, ,где объем контрольной рабо­
ты велик, .назначается не Од'И:Н, а два и три уполномоченных.
Права н о,6язан'но'сти уполномо'ченных fYIP.K
1. На у,полномоченно,го fYiPK возла1гаетсяосуществление кЗlк в
преД'варительном, так и 'В последующем порядке политИческого и ху­
дожественното КОНТРОЛЯ за р.еlПертуаром зрелищных (музо, теа, ки­
но и художественно-производственных) предт.'РИЯТИЙ ,н др аматурги­
че,с'КИХ организаций.
2. Предварителъяый контроль осущесТ'Вляет·ся абсолютно за всем
матер ,иалом, поступающим в ПРОИЗВОд'ственную работу, :прока'Т и рас­
пространение.
З. Адмwнист.рация (ру'ководсТ'Во) 1I10ДIКОН'I'\РОЛЬНОГО преДIПР.иятия
представляет ~полномоче.нному на :предмет получения разр ·ешения' J(
исполнению, демонмрированию и .распространению ,соответствующие
мн.териалы, согласно существующей правительственной инструкции о
порядке КОНТРОЛЯ за зрелищами и репертуаром.
4. Предста'вляемые для предварительно'го :разрешения материалы
должны иметь совершенно законченный вид (отпечатанный на машин­
ке) и соответ'ствующую визу руководства ·0 ПР,ИНЯ'ТIifИ данного произ­
uедения к постаНQlв,ке, демонстрированию ил'И: распро,странению.
При м е'Ч ЗI Н И е. Принятие !Произведения 1[10 отдельным 'Ча­
стям, как в тек,сте, так и в помано'вке, .не допускается . .
б. Из представляемых экземпляров произведений ,ОДИН 'экземпляр, с
РllзреIIШтелЬ'ной' визой уполномоченного, выдается администраци 'и;
прочие экземплЯ'ры г..ересылают·ся УПОJlномоченным в ГМАК со {:воим
заключением на другой день ПQС Jlе 'выдачи ' разрешен.юl',

При м е ч а н и е . !В случаях запреще,ния уполномоченным
публично.го исполнения, демонстрирования и распространения
представленных ему экземпляров ПРОИ3'ведения, таковые о,бра'т­
но не возвращаЮТС5!. Эти ПРОWr!з в едения с соо'т'вет,ствующим от­
зывом направляют·ся в ГУРК, где. и хранятся в ,сrrециальных
архивах.
6. На1ряду 'с разрешением отделрных, пред-ставл яемых уполномо­
ченном у , произведений на него возлагается предварительное рас­
смотрение и утверждение репертуарных [1ланов данного предприятия
или о рганиз3IЦИИ.
При м е ч а н и е. Окончат'елЬНQе утверждение плана произ­
водит IГлавн о е упра'Вление по пре дставленному упоЛ'номочен­
ным плану со с'Воими письменными соображениями.
Последующий КОНТРОЛЬ
7. Последующий КОНТРОЛЬ у;полномоченным о'сущеСТБляет,ся п ут ем
разрешения ИЛ'И приостановл е ния лубличнот'О !Исг;олнения уже офо~­
мленных ,сценнческих произведений {больших и малых форм) , а так­
же и находящихся ,Б процессе ПРОИЗIl30дс'Гва, но не от'Вечающих lПоли­
тичес.ким и художе,ст'Венным требованиям.
8. В обязанности упоЛ'номоченного, в ПОРЯ~Дlке последующего КОН­
троля, входи'г также регулярная проверка как у дирекции, так и у
исполнителей наличlИН В'нзы Управления контроля на исполняемые
имя [J'роизведения и rl'pa'Bo работы зр,ел ищных и художественно-лро­
изводственных пре дпр~IЯТИЙ.
П tp и м е ч а ,н и е. В ,случае О'бнаружения нарушений пр,и по­
-следующем контроле уполномоч е нный О'бяван составить соо'т­
ветст'вующий акт и 'с объяснительной запиской посуще.ству на_
рушенин lпе'редать 'в ;Главное У1правление для rпривлечениНl ви­
новных к о'Гв е тст'веннос'I'И.
Для вып'олнения возложенныХ. на уполномоченн'о­
го iГYIPK обн, .з анностеЙ ему :предо ,ставляется пораво:
1. Разрешения и заlПрещения :к ПУ1блично'му Иlсполнению; Р3'спро,ст.ра­
нению, про,изво д ств у и демонстрированию драматических, музыкаль­
ных и кино-произведениЙ .
При м е 'ч а н 11 е. Разрешения у:полномочеН1lО'ГО действительны
по В'сей т ер рито'Р'ИИ' РСФСР IИ' не ограниче'ны 'в количественно\<!
отношении к испо лн ению, кроме эстрадных номеро'в, .где упол­
номочен.ныЙ 'обязан, на ряду с разрешением, указать с Р'О·К , на ко­
торый разрешается исполне'Ние TOlfO или ино 'го П1роизведения .
2. Уполномоченный во ,всей с'Воей работе РУ:КО'ВОДС.ТlЗуется суще­
ствующими полож еН ИЯМ~1, циркулярами и распор'яжениями ГУРк.
3. Уполномоченный не д оп ускае т вмешательс'Тва в свою Оlперати'В­
ную работ у каких бы тО ни ,бр!"О орга-НИ;Jаций и Jlиц без ведо-
ма ГYPIК.
.

4. Конфликты, возникающие в rrrро!Цессе Р<3Jботы между у.г,· олномо­
ченным ос одной стороны, авторами ил,и предстаВ'И1"елямlИ' дирекции ос
д'руrгой, :разрешаЮтrся 'в г'Y~K, rпри чем РeIJ.llение 'По'следнerго является
окончательным.
5. Уполномоченные ГУР:К нВ!значают,ся по со,гласова,нию с соответ­
ст в ующими оргаНИI3ацинми. 18 С13оей работе уполномоченный ПОДЧИ­
няется только Главному управлению по КОН1"РОЛЮ за зрелищами и
р.епертуаром.
rП rp 'И м е ч а н и е. По липии партийной и проrфсоюзной упол­
номоченный состоит на учете паrр'l'ИЙНОЙ и п.рофсоюзной орга­
низации ,нар коrмпр orca.
7. Дирекция соответствующих. предприятий, куда прикреплен д :ш
работы уполномоче'ННЫЙ ГУРК, обязана выдел!ить в его распоряже­
н'Ие 'специальное помещение и п'рикrpепить к нему по совместите л ь­
ству одно:го из техничеоких .работников учреждения для выполнения
отдельных поручений.
6. Уполномоченный ryprK зачисл,яrет, ся ,13 штаты того предг,'риятия,
куда он прикрешrен, и снабжается наравне с ответственными работни ..
!(ами данного предприятия.
8. На упо л но м оченных ВОЗJj агае тся контроль за выпо л нением утвер­
жденных fYIPiK .р.е пертуарных IП л ано'В.
Формы отчетности уполномо 'ченно ,го
9. Уполномоченный о:бязан IПредставлят,ь в ГУРК краткие ежеме­
сячные письменные отчеты и ГОДОВОЙ отчет.
10 . Ежедекадно упо.лномоченныЙ должен деЛ'ать устный до-клад ру­
КОВОДСТБУ г'У'Р1К о пол'ожении В подконтрольном [Jредприя'Гии.
Система работы уполномоченного
11 . УlПолномо'Ченный обязан уста/но,вИ'Т!.> Iприемные дни и часы, в ,ко ­
торые 'Ведет перего,з оры 'с аl!3то'р.ами, принимает и выдает материал,
н е посредст·венно в ПОДКОНТРОЛЬНОМ предпринтии. Наряду 'С этим
уполномоченный устанавливает ДНИ И часы приема в аппарате гурк.
12. Уполномоченный . обязан вести дневник своей работы.
13. Всю работу уполномоченный <:троит по специалЬ'но разработан­
ному им плану, на основе общего плана f'YPK
14. Уполномоченный принимает участие в творческих совещаниях,
сс'зываемых Руководств'оrм предприятия , к которому 'ОН прикреплен.
15. Уполномо'че'Н'ный обязан быв ать на IБсе,х 'совещаниях f'Y,RK, как­
то: IПРОИЗБО)J:СТ'ВеННЫХ,С'пециальных методич е ских, а также инструк­
ти'В ных.
При М е ч а н и е. I-f'епосещение Э'l11Х совещаний влеч ет за собою
дисцип линарные взыскания'.
1'6. Упоmюмоч е нный ГУРК й!аобжается ,соответствующим мандаТИ'1 .
17. УГlOлномо'Ч е нный имеет разр ешительный !ЦТаМП rYPIK 'Н блаН!} r,
сущеСТ'Вующе'г,о обраЗЦа,
:н
-
,

.
----
19. ,УlПолномоченный уча'С'I\вует IЗ ,составлении р,епе.ртуарных у:1{аз3.­
телей и .ра'зра6атывзет по поручению руководства ГУРК инструкции.
положен"я и циркуляры в ,пределах компетенции ,своей работы. '
20.. Уполномоченный, обнаружИ'в нарушение законов о контроле
или своих распоряжений, обязан об этом составитьсо'ответствую­
щий акт, 'Который немедленно передается ,Б IГYtPIК на предмет ПРИi3JIе-
че,ния ,виновных ~{ ответственности.
-
21. ГYPIК !по clВoeMY усмотрению может поручить ymОл:J.ЮМО rченно­
му читку пьес, а также и прасматр продукции иных предприяrrиЙ.
НачалЬ'нИ1К ГлaJВ'НО.го Уi!JIравлеиия IПО контролю
за зрелищами и реlПер.туаром О. ЛrИ"i10ВОI<IИЙ •.
Зав. Сект'аром краевых, областных
IИ abtohomho-реrС'публиканоских управлений И. м,ЗiXJIIИН.
;утверждаю. Нач. Гл. управления по конт­
ролю за зрелищаАfи и реnертуаРОА!
20/IV 1935 г.
О. Литовский
ПОЛОЖЕНИЕ ОБ УrПОЛНОМОЧЕ'ННЫХ КРАЕВЫХ, ОБЛАСТНЫХ
И AJBTOHOMIHO-iPБОПУ,БЛИКАНСКИХ 'У;ПР,АIВ:ЛЕНИй ПО КОН\­
ТРОЛЮ ЗА ЗРЕЛИЩАМИ И РЕПЕРТУ АРОМ ПРИ СООТВЕТСТВУЮ ­
ЩИХ ДР'АМlАТИЧЕСЮ1Х ЗРЕЛИЩНЫХ, ХУД;ОЖ.-ПРОИЗВОДСТВ.
rПPlEДПРИЯТИЯХ И О<АГАНИЗАЦiИЯХ
(Издана на основаним пост. ,СНК РtСФОР от 26 февраля 1934 г. за
N~ 188, апубликав .аннаго в СУ 1'934 г. NQ 10, ст. 4, § «ж», стр. 8 и
инстру!щии об упалномаченных Глаl!НОГО управления)
IВ целях уси л ения политическо,го и художественного .контраля, а
также упращения систе:\oIЫ кантроля и ,сакращения CPO tKO'B 'Прохожде­
ния ПОСТУ'пающих 13 YIPIК ПРОlИзведений, YtPtK на о·сновании по,crrанов­
ления CНiK РIСФСР от 26 февраля 1934г. · за NQ 188 И ,соответствую­
щей и'НСТРУЮЦИИ, подписанной НарtКОМIП,РОСО<М, НlКlВiНуделом и Нар­
комюстам, устанавлиtE ают,ся специальные должности с!воих YiПОЛНО ­
моченных ,ТiРИ следующих предприятиях и орга'н"зациях:
1. [OIМ9Ц.
2. Краевых и облас'Гных и республиканск'их кожго'рах треста Рас ­
сна6фильм.
3. !Комитете радиовещания (худаже·ст.вен:ное Бещание).
При м е ч а ' Н и я: 1) По 'меоре нео.бходиМ'ости Управление ре ­
пертуарного. ~онтр.оля назначает ()воих у'полномоче:нных и lПа
щр Ylr им, не вошедшим в данный переченъ ОРГ3Jнизациям и :пред­
ПРИЯТИЯМ.
2) Там, .где ,по раду и Jла'ошта'бу 'контралыIйй РaJботы неце­
ле·оообразна утверждать самостоятельные должности уполно­
моченных, они утвер'ждаются не по однаму, а по двум или
трем преДПРI1fЯТИЯМ или Оrр.га,низациям.
35
1М

---
Нрава и о 'бязанно,сти Уlполномоче 'н'Ного УiПра ,влеrНИЯ
репертуа 'рн о ,го ко ;нтр ,оля
1. На уполномо'Че'ННОIГО Уlправления ре'пертуaJpНОГО ·ко·нтроля tВозла­
гается о,сущеС1'вление как в преДlЗаРИ7ельном, так и в последующем
поряд.ке политическото и художеСТВБННОГО контро ,ля за репертуаром
зрелищных (музо, теакино и художеС'l'веННО -ПРОИЗВОДСТlЗенIНЫХ) IПред·
приятий и драмаТУРГIJческих организаций.
'2. ПредваРИlfельный контре,ль О'существляется абсолютно за нсем
материалом, поступающим IВ IПРОИ'3водственную работу, ;прокат и
распро странение.
3. Администрация (руководство) подконтрольного предприя'Тия
предста:вляеr упол'Номоче'нному У'правлеНlИЯ реlпертуарного контреля
на .предмет получения 'разрешенOiЯ все произведения, подлежащие де­
монстр:и'рованию и ра,спространени'Ю, согласно существующей прави­
тельственной ИНСТРУКЦИИ о порядке контроля за зрелищами и · ре ·
пертуаром.
4 . Произведения, представляемые для предвариrrельного .разреше­
ния, должны иметь ,совершенно зако'Нченный вид (отпеча1"аны на ма­
шинке) и сооrnетствующую I3ИЗУ руководства о при'Нятии данного
про'Изведения к 1П0становке, демо.нстриро'ванию или распрострг.нению,
При м е ч а н и е. Прием произведения по отдельным частям
как в тексте, так и в постановке не допускается.
5. Из предстаЕляемых еквемпляров ПРОИЗlВедений оди.н эcr{земпляр с
разрешительной визой УlПолномо'ЧеННОIГО выдает'ся администрации.
Прочие экземiПЛЯРЫ пересылаю1"СЯ ' уполномоченным в Упразление
репертуарного КQН'ТРОЛЯ со с<зо'им заК Л Ю'-lением на другой день после
выдачи разрешения .
При м е ч а н и е. В случае запрещения у.по,лномоченным пу­
бличного и·с.полнения, демонстриро'вания и раопространения
ПР~ДСТ'iвленных ему экземпляров произведений, таковые обрат ..
но не ВО3'вращаются. Эти ПРО'ИЗlВеде'Ния 'с соответствующим 01' -
ЗЫ!30М направляются в Управление репертуарного контроля,
где и хранятся в специальных аРХИlвах .
6. Нар,яду 'с разрешением отдельных, предста'вляемых yiПолноМ'очен­
ному, ДРОИlЗ'l3едений на 'Неро возлагаеТ1СЯ ,предварительное рассмо·тре ·
ние и У'l1вержденwе ре'пеР1'уарных плано'в данного предпр'иятия ~!ли
ор.ганизащии.
При м е ч а н и е . Окончательное уrnерждение плана ПРОИi3во­
дит начальник крайоlблупрзвления [io пред,ставленному уполно­
моче'Нным lГ."Лану, со своими письменными ,соображениЯ<ми.
flосл,еДУЮЩИЙКOIНlIРО'ЛЬ
7. Последующий контроль уполномоченным осуществляет:ся nу'Гем
:ра·зрешения или приоста'Новления пу<блично'го иополнения ужеофор­
мленных оцениче.ских произ'веде'НИЙ I{,болыших и Iмалых форм), а та'к-
36

-
же 11 на'ХОДЯЩЮ{IСЯ 'в Il'фоце.ссе fiРОН<!:ВОД:СТlilа, 'но не о'т,веЧающих fio,
ЛИ1"Ическим и художественным требованиям.
8. В обязанности уполномоченног·о, в целях lПоследующего контро­
JlЯ, входит регулярная проверка как у дирекции, так и у ИСПОJlните­
,lей наличия визы УIГ,:равления репертуарног.о контроля на ис-полне­
liие иии IПроизведения си право pa6o'rbI зрелищных и художествеНi10-
ПРОИ3'Водственных IПредприятиЙ.
При м е ч а н и е. В 'СJlучае О'бнаружения К3iКИХ-Jlибо нар,уше­
ний при ПОСJlедующем КОНТРОJlе, УПОJlномоченный обязан со­
ставить 0:6 этом сооrrзетствующий aJKT и с ' о·бъяснительноЙ за ·
пиской посущеегву нарушения передать в Управление репер·
туарного контроля для привлечения виновных к ответствен·
ности.
дJIЯ выполнения возложенных на уполномоченноге
У lг:равления репертуарного 'КОНТPlОJIЯ о:6язан-
н'о'стеЙ. е'Му/преДостаIBляет·ся право
1. Разрешения и заlПрещения к пуБJI!И'ЧНОМУ ис,полнению, распр( , ­
C'I:ранению, произ'во,дству и демонС"гриро:ванию драматических, м~зы­
кальных и К'ИНОП'Ро'И'зведениЙ.
П'Р и м е ч а н и е. Разрешение уполномоченнOIГО действи,"гель­
но по всей территории данного края, области, автономной рес­
публики и не ограничено в количественном отношении к ис­
полнению, кроме эстрадных номеров, где уполномоченный обя­
зан, наряду с его разрешением, указать срок, на котоr·ыЙ раз­
решается исполнение того или иного произведения.
2. Уполномоченный во всей своей работе руко!водствуе1'СЯ суще­
ствующими lГ;оложениями, циркулярами и распоряжениями Гл ашн оп)
УlПравления репертуарного [контроля и местно'го Управления реперту­
арного КОН1'р,оля.
З. У:полномоченный не допускает вмешательства в . свою оператив,
НУЮ работу каких бы то ни ·было организаций и ЮIlЦ без ведома
Управления репертуарного контроля.
4. Конфликты, Iвозникающие в процессе работы между уполномо- .
ченнымс одной СТО'Роны, авторами или предстаВ~JТелями дире!щиис
АРУГОЙ, р,азрешаются 'в Упра'влении репертуарного .контроля.
5. Yiполномоченные Упр.авления ре'пе;Р1"уарноIГО ашнтроля назначают·
ся по согласовании с сооrrвеТСIJУIОЩИМ'Н организация~1И. В своей ра­
боте уполномоченные подчиняются нешосредственно ,начаЛЬНИIКУ Уп·
равления по контролю за зреЛrlщами и репертуаром.
7. Дирекция предприятия, куда ЕрикреП:7Iен. для работы уполномо­
ченный Управления репеI)Туарного контроля, обязана выделить в его
раапоряже.ние специальное помещение и :Пpiикрепить 'к нему по сов­
меститель,ству одно !го из технических ра60ТНИКОIВ учреждения для
ьыполнения отдельных поручений.
37

У'ПОЛНЮlOченныЙ У'~равления peTiepTyapHoro К О Н 'J)роля заЧИ·С JlяетсЯ
в штаты того IпреДlг.рIЯЯ'Т'ИЯ, 'куда он lIРИIКРeJпле<н, и ,снаБЖ Зl ется пара,в ­
nе ·с ОТl3етст'веннЬ!'ми ,работниками данного :пред!прия'Т'ия.
При м е ч а н и е. Ставка уполномоченного устанавливается
от 300 до 400 РУ'б.
8. На у:полномоченного возлагается КОН1'роль за ВЬJlполнен~~ем ут­
вержденных Управлением реп вртуарно,го контроля рвпе-ртуа.рных IIша­
HOIB.
Формы отче-rнос1'iИ уп .олномоченного
9. УlПолномоченный обязан iПредставлять 13 ' Уlправление репертуар­
ного КОНТРОЛЯ краткие ежемесячные и годовые [Jи'сьменные отчеты.
10. ЕжедекадiНО УПОЛ'НО'моченный должен дела'гь устный доклад
нач. Управления репертуарного I<ОНТРОЛЯ о положении подконтроль ­
ного ,г.ред'Прия'rИЯ.
Система работы УlПолномочеННО IГО
11. Ytгюлномоченный у,станавливает в ПОДКОН1'рольном предприятии
приемные дни [~ часы, 13 ко'Г'орые ведет пе,рего 'воры 'с fшторами, при ­
нимаеr и выдает матер.иалы. Наря 'ду с <Этим уполномоченный уста­
HaBmrBaeT ДНИ и часы IПриема в аrnпар;ате У'ПРЗIВлен rИ Я pelIepTyapHoro
контроля.
12. УlПолномоченный обязан вести дне'вник 'своей Р3'боты, куда за­
но.сят,ся о'сабоинтересные факты из 'Прошедших через Helro мате­
риалоlВ, бесед с аВ1'орами и т. д .
13. Всю раlбо-rу уполномоченный строит IПО сп ециально разработан­
ному им плану на основе общего плана УР!К
14. У,полномоченный г,rринимает участие в l1ворческих ·совещаниях,
сО'зьшаемых 'Руководством предприят :ия, _{ которому он прикреп.лен.
16. Уполно,моченный обязан бывать на iБ ·сех заседаниях У,правле­
РИЯ репе'Р 'туаР'НОIГО :КОНТРОЛЯ, как-'Го: IП:РОИЗ.воД'ственных совещаниях,
специальных методиче,сКiiХ, а также СОl3ещаIНИЯХ, 'НОIСЯЩИХ ИНСТРУIК­
тивный характер.
16. У'Полномоченный помечает разрешаемый и за'Прещаемый им
рег;еР'туар своим ПОРЯДКOIзым номером, проста~зляя за др,обью общую
нумераЦt~Ю Управле,ния репер'Гуз<рно 'го контроля.
17 . У[',олномоче-нный УIПраВJIения репертуарно'Го .контроля ,снruбжает­
ся СОО'l'веТСТl!УЮЩИМ удостооерением от ме'стн,оГ>о Управления кон­
троля.
18. Уполномоченный имеет разрешительный штам1П У;правления ре­
пертуарного КОНТРоОля и бланки существующего образца.
19. УlПолномоченный разрабатывает .по ~оей IИнициаТИБ е, а также
по поручению нач. УРК ИНСТРУКЦlИИ, ПОЛО lжения и' ЦИРКУЛЯiРЫ В пре­
делах КО1М1Петенции ,св оей ,работы, которые утверждаются нач .
Упра·в.1Jения репертуарного контр.оля.
38

----
-------~
20 . Уполномоченный, обнаружив нарушение ЗaJЮff~ --О!<О~ и л и
св 'оих распоряжений, обязан о-б этом состаlВИ1Ъ соответствующий акт,
который немедленно п?ре дае тся в Управление репертуа рного контро,
ля на :пр,едмет пр'ивлечения Б ИНОВНЫХ к 011ветственности.
21 . Управление репертуарно,го iКОН ТРО ЛЯ по ,своему У'смотрен ию мо­
жет .пОРУЧИ1Ъ УПО .'1'ноиоченному читку пьес, а также и просмотр про­
ду:кции И других ",редприятиЙ.
Зав. Се.кто!юм 'РУ'Кооодст-ва
краевых (областных) управлений МаХJfИН.
Согласовано r, нач. Упр. "инофи"ации при
(НК РСФСР от 2бj V/ 1935 г. Мuлютины,и
ИНСТРУКЦИЯ О ПОРЯДКЕ ОСУЩЕСТВЛЕНИЯ ПОСЛЕДУЮЩЕГО
КОНТРОЛЯ КРАВВЫМИ, .оБЛАСТНЫМИ И AlВТОНОМНО "РБСПУБ­
ЛИIМ:IЮКИМИ ;УПРАВЛЕНИЯМИ РЕПЕРТУАРНОГО КОН'Т!РОЛЯ ЗА
ПРОКАТOIМ Иi ДЕМОНСТР ИР ОВАНИЕМ КИiНОФИЛЬМ
(Издано на основании постаНОБJfен-ия СНК 'PlСФОР за М2 188 О'Т
26jЫ 1934 г., опубликоваННО IГО ICY 1934 ir. М2 10,СТ,. 4)
1. Все кинокартины разрешаются и запре щаются к демонстрирова­
нию на всех экранах {в том числе и закрытого типа); находящих,ся на
территории РI СфСР, исключительно Гла вным управлением по IJ{OHTPO-
лю за зрелищаlМ'И и реlПертуаром (ГУiPlК' ом).
2. Прав о на выпу,ск и деМОНСТРИРОlВание кинокартин дает 'опециа,'1Ь­
но раз'р,ешительное удосто ,вере ние ГYPIК {форма N2 1).
Порядок выдачи разрешительно 'го УДОСТОl3ерения устанавливается
С'Пеци'а льной 'И'Н'стр;ухцией ГУIPК, ИЗДаБаемой irYiPlK IПО 'с о['ласов анию
с У1пр,авлением iкинофикации.
3. Основанием к запрещению демонстрирования кинокартин являет­
ся исключительн о письменное и ли теле.графное раогюряжение Гла вн о­
го управления' по контролю за .зр -елr.-Iщам'И и р еп ертуаром или пуб ли ­
кация в его официальных бюллетенях.
4. Снятие с экрана разрешенных к демонстр.ированию iГYPIК и уже
ъьгпущен:ных IВ Iп'р,окат 'КИНОКЭlРПfН • MO ~KeT IП'РОIИЗ~ ОД'И1Ъ СЯ местными
органами контроля только с предварительного согласия ГУРк. <
ill р и м е ч а н и е. MeC~HЫM ymра'вл,ен иям реlПерту арного ·'конт­
ро л я 'Или е'го уполномоченным предЬставляет'ся право изъятия
ив lП'ро'ката отд ел ьной :КОПИИ той 'Или 'иной кино[{арт'И'ны ЛИlШь в
с луч ае палнога н а рушения сюжета ил и связи отдельных куско.в
sследствие 'Техн иче, ской негодности фильма.
5.. При о, бнаружении 'в КOIГt~1ЯХ кинофильм 'идеологически и по лит и­
чески неприемлемых кадров и над:писей местным упр3!3лениям кон ­
тро ля ию! е го уполномоченным пре доста вляется право задержать де-

МO'I;!,страцию азначенных фильм :с немедлен,НЫМ даведением аб этом
да сведе'Н'ия rYiPtК IИ ~Ра,с-с'на6филым».
Вырезка .кадрав или изаза'6новление праката задержаннага фильма
допускается л~шьс разрешения IГY'PlK О всех · фильмах, :нахадящих­
ся ~ пракате IПО краю или а6лаlСТИ и вызывающих какие-лиБО' самне­
ния · как в палитичес:ком, TalК и IВ худажественнам отнашениях, либо
уста,ре·вших IГЮ ,своей тематике, местные у~равленИiН ре'пертуарно 'го
кантроля ИЛI-I егО' упалнамаченные абяэаны немедленно уведомить
rYlPK ·с соатвет~ующим мативирсванным заключением.
6,!8 случае палучения распаряжения rY\PlK, I!юдтверждающега не­
а6хадимасть изъятия неприемлемых кадрав 'И надписей из той ИЛИ
инай фильмы, ме'стное управление репертуарно'го кантроля далжно
немедленно обязать 'кантару «Росснабфильм» праизвести такавые.
Вырезка iнеприемлемых .кадрав произвад!\тся па УlКазаниям ме·стных
у'правлений репе,ртуарнога кантроля непосредсrвенно аппаратом 'со­
атветствующей кантары ~Расснабфильм».
IПри 'Изъятии неприемлемых кадрав или надписей ,саставляет,сЯJ акт
в ПР'Иiсут:ствии Iп:редста~ителей Уlпра'вления 'репертуарнаго 'кантраля н
местнай к'антары «Расснабфильм». Акт саставляется D 3 экземпля­
рах, из коих адин хранится в опециальных делах 'кантары ,«Ра:сснаб­
фильм», втарай - в Управлении репертуарнага 'контроля и третий не­
медленно 'высылае1:СЯ в Главнае управление па кантралю за зрелища­
ми и репертуаром. Изъптые кадры и наДIГШСИ уничтажаются эшпара­
там контор «Рас.сна6филъм» 'в IПРИСУТС1'ВИИ предст'ав'Ителя управления
репертуарна'га кантраля, 1П0·сле изъятия 'кадров 'и наДilJисей все 'Э!кзем­
пляры фильма 06яэательна лросматршзаются [-''Ред,ставителем Управле­
ния репертуарногО' .кантроля и лишь lПасле етаго :выпускаются на
экран,
,
7. В случае получения распаряжения ГУРК а запрещении тог·о или
инаго фильма 'местным управлением репертуарнасго кантроля 'в при­
,сутствИ'и предстаизителя 'контары «<Рассна6фильм» саставляется спеди­
аЛЬНЬ1Й акт об изъятии ,всех 'экзеМlПлярав ,кинокартин как нахадящих­
ся на фильмобазах даннай контары, так и в пракате по краю (абла­
сти) реслублике. Изъwrые экзеМlгmяры кинокартины немедленнО' вы­
сылаlЮТСЯ ме'СТНЫМIИ iканторами «Ра,ссна6фил'Ь'М» 1110' у;ю~за,нию '<'$Рас­
слабфильма», Управление репертуарнага кантраля делает саатвет­
ствующи'е пометки в акте изъятия запрещенных Ю'iнокарпин о дате
и адресе, а также о количестве экземпляра'в. отправленных фильм; кон­
тара «Расснабфильм» 'Праизвади'Т' TaiKara же рода пометки в инвен­
тарных списках или картачках фильмофанда,
18. Кате,гаричес:к'и запрещают:ся без 'ПредварителЬ'наIf'О со 'глаСИIЯ
ГУАК: перемантаж, изъятие куско'в, надписей и воа'бще какие бы та
ни было изменения (В там числе и в названиях фильм) в разрешен­
ных ГУPlК ,к'и'Накар'ГИ'нах 'ка!к са ,стараны ме-стно,го реlПертуарно'го
управления, так и контор «1Россна6фильм» и киноустанавак; если же
такато рада изменения все же 'будут в·наситься контарами «Росснаб­
фильм» ИЛИ ,каlmrравальными фа,6р.иками, то местные управлении
кантроля аБЯЗ8'НЫ привл~К!rть Бннавнр!~ к УГОЛ9ВНQi;i от,в~тс'Гве!Щjр.С'Пf.
4О

n рй м е ч а II и е. Допускаlbтся JШШЬ выIезкии не исkаjj{ающие
сюжета картины 'и неизбежные при ремонте перфорации
фильма.
9. В целях осуще,ст:влеН<ИЯ1 по'следующето ' контроля за про:катом
кинофильм местным органам репертуарного контроля или его
УlПолномоченным приоваИiваются следующие пра:ва и обязаннос-ги :
1) НЗJблюдение за ,составл,ением IИ о,сущест;влением репертуарных
рааписаниЙ.
2) Периодический 'пр.о,смо7ip филЬ'м MeC'fHOTO ,кинофо:нда для уста­
новле,ния непригодных к демонстрированию карrrин, как то:
а) полит't.jчеаки вредных, 6) устаре:вших, В) потерявших сюжетную
цельность вследствие техн,и'Че'ской изнош енности .
3) Систематическая lГ.poBepKa соответствия монтажного листа с де­
монстрируемой IКИiнокартиноЙ.
4) Прогвер ,ка наличия в фiильмобазах или краевых IKoHTop,ax «Рос­
СНЗJбфильм» разрешительных удостоверений, выдаваемых ry,PIК на
право демонстрирования кинокартин.
- 5) Систематическая проверка в киноустано,вках демонстрwруемых
кар,ТИН, наличия накладной «IРо 'с.снабфильм», со'отв етственно оформ­
;!енной и наличия на накладной штампа за подписью зав. фильмоба -
зой. При от,сутствии накладной И'ли прав·ильно оформленного штампа
на ,ней карти:на немедленно снимае'l'СЯ с IЭIк!раlна, а: гвиновные пр'ивле­
каются к уголовной ответственност,и.
6) Си<стема1'И'ческая' 1Г1'PoBeplKa 'в' фильмоба;зах порнД'ка оформления
накладных.
7) Наблюде'Н'ие за техничеокой IГОДНОСТЬЮ проката в крае (области)
ка:р'fИ,Н и снятие коIПИЙ, которые вследствие изношенносrn, изъятия
кусков или надписей стано'вятся непоня.тными для массово ,го зрите­
ля (нарушены сюжет, свяlзь между отдель,ными частями и т. д.).
При м е ч а н и е, В виду того, что наблюдаются случаи у}!ы­
шленной вырезки кусков кинокартин механиками, виновных
пр.ивлекать ,к 'судебной ответственно,сти на основе закона об
охране соц~иал'ИстичеClКОЙ ,со6ственно,сти.
8) Наблюдение за политико-художественным хара,кте,ром кинорек ­
ламы. В связи с этим:
а) :не допускать lПеЧ3lТания' афиш, носящих З3Зbl!ват,елЬ'оюий харак ­
тер, извращающий идейно-политическое содержание фильм;
б) не допускать изменений, утвержденных г,УРК названий и надпи­
сей в кинокартинах;
,в) не допускать Iпомещения >в р.екламе 1'OlfO или ИIНО,ГО фильма, за­
прещенною ГУРК, фотографий и рисунков этого фильма;
J') 'С'посо6ство:вать широкой Iпопуляризации р,е:комендуемых советс,ких
Филь,,! и ос'вещения н р~!(ламе их идейно-художе ,ст,венного СQдержа­
ния'
д) наблюдать за точным указаНИelМ >в реклзмных афишах о З3-
прещении данного фl'.льма для детской аудитории .
41

9) t1редваРИТЕ:Лl.>ныf! . ПРОСМЬТР М сверка с МОНТЭ,iКнымw лi1,стами
всех вновь /Прибывающих кинокартин д о в ыпуска их на экран.
Ох р аняя и Н'тt'р,есы массов ого зрите ля, ор.ганы реп е ртуарно г о кон­
троля на местах ДОЛЖНЫ бороться с []ревышением установленных
норм скорости демонстрации кинокар 'тин, практш{уемыми зачастую
администрацией киноустано>Вок IВ iЦелSJIХ ,г.'ро:nуска в течение вечера
лишнего сеанса.
При м е ч а н и е. Нормы скорос'ти демонстрир.овани'я lКино·
картин на экранах устанавливают,ся У:правЛБЮlем кинофикации
п-ри " ОНК РСФСР, которыми й следует РУКОl30дст'воваться.
10) Наблюдать за точным выпо,л,нением кинопредп-риятиями yka-
заний ,ГУР,К о недопуске детей на те или иные фильмы . В случаях
нарушения данного постановления ГУРК, местными' органами репер­
туар.ного ко'нт.роля "составляется спецмальный акт с привлечением ви­
новных к отвеТСТ{Jенности.
11) Местные органы репертуарного контроля осуществляют ре­
гуляр 'ную ,про'верку храНБНИЯ заlПрещенных кинокартин и наб л ю~а­
ю'Г ,прaJВО ббс,препятствЕ'ННОГО \ПРОХQда 130 в'се ,кинопреДПРИЯТИЯI.
1"2) СОТРУДНИIКИ местных У'пр.ав л ениЙ p eJEepTyapHoro контролп име­
ют пра'во безпреПЯТСТБен:ного прохода во все кююпреДlПРИЯТИЯ.
13) За прокат и Дбlонстрмро:ва.ние кинокаprrин, не разрешенных
rY:PIK или не имеющих соответствующих документо iЗ , за самоволь­
ное (без ведома ор 'гаН9В контроля) измен е ние названия картин, за
задержку непосредственно на базе запрещенных кинокартин, за само­
БОЛЬ-НЫЙ переlМОНТaJЖ ИЛIИ 'выр·езки отдельных KYClKOB 'из Iразрешенных
rY'PIK кР.нокарТ1ИН, а также за невыполнение отдельных расшоряже­
IiИЙ ГYPIК, местныеор 'ганы репертуарнOIГО контроля илИ' нело"сред­
СТВБН'НО Главное ymра-'вление привлекают ВИНОВНbIХ к уголовной от:
веТС"'I:'венности.
.
Нач. Гл. управления ;по -контролю за зрелищами и репертуаром
ЛИТОВСIШЙ .
Зшз. 'Се;кто'ром к'раЙl(06л)ym'ра!ВлениЙ' ,ГYPIК И. М,аХJllJIIН.
ПОСТАНiOВЛЕНИЕ .N'2 1 УПРАВЛЕНИЯ I<ИНЮФИI<АЦИИ ПРИ СНК
РСФСР и ГЛАВНОГО УПРАВЛЕНИЯ ПО I{ОНТРОЛЮ ЗА ЗРЕЛИ­
ЩАМИ и РЕПЕРТУАРОМ
29 июня 1935 г.
В целях усиления контроля за качеством ,кинопоказа Управление
K-ИlнофикаlЦИИ при CНIК РСФСР и rл&вн·ое у'прав л е.ние по ко'нтролю
з~ зре JIИщами и репертуаром пост а новили:
1. Создать при облаСТНbIХ, краевых и республиканских АССР конто­
рах «Росснабфильм» должности УПОJ!номочеННbIХ ГУРК ~ПОJlИТКОНТРО­
леров по кино).
2. Для РУКОВОд'ства работой []О Jrит:контролеро:в [,'0' КИНО iГYPK II10
согласованию с У'пра13лением IIШНОфикз'ции наз:начает свое,го :глав'Но-г·о
42

упалнамаченнага при тресте «Расснабфильм» (главнага палиткантрале­
ра па кина). Права и абязаннасти главнага палиткантралера па кинО'
определяются далжнастнай инструкцией, издаваемай за савместными
падписями начальникав Управления кинафикации при СНК РСФСР и
ГлавногО' управления па контр алю за зрелищами и репертуарам.
3. Права и абязаннасти палиткантралерав па КИНО' устанавливаются
далжна'стнай '!fНСl"руюцией, ~зд8J!iаемай за 'са'вместнымм ,пад'писям-и на­
чальников Управления кинафикации при СНК РСФСР и ГлавногО' уп­
раВJIения па кантролю за зрелищами и репертуарам.
4. Кандидатуры на далжнасть политкантролерав па КИНО' 'выдвига­
ются местными директивными арганами и назначаются, перевадя'J'lСЯ
и смещаются ГУРК, .па сагласдванию в каждам атдельнам случае с
начальникам УпраВJIения · кинафикации при СНК РСФСР.
5. Расхады па ·садержанию политкантролеров па КИНО' возлажить
на <~Расснаобфильм» Iпа OMe'I'e, - У11Ве'р'ждаемай Управлени.ем к'инафикаllЦШ
при СНК РСФСР.
6. Утвердить и ввести в действие:
а) инструкцию по кантралю и выдаче разрешительных удаставере­
ний на права дема:нстрираВaJНИЯ кинофИЛЬМ;
б) ИНСТРУКЦИЮ о порядке осуществления .последующегО' контраля
краевыми, абластными и республиканскими (АССР) упраВJIениями ре­
П(~ ртуарнага 'Кантраля за пракат(')м и деманстрираванием кинафильм;
в) должностную ИНСТРУКЦИЮ краевым, абластным и республиканским
(АССР) па;ШТКОН1'ралерам ,па КИНО'.
7. Во втором полугодии 1935 г. ввести далжности политконтралер<:,в
па кино:
а) при тресте «РосснабфИJIЬМ» (главный ПОЛИТКОНТРОJIер па кино);
б) при следующих кантарах «РососнабфИJIЬМ»: 1) Москавской, 2) Ле­
нинградской, 3) Азаво-Черноморской, 4) Крымской, 5) СтаJIинградскай,
6) 'Саратов,окоЙ, 7) 'С13ердлов,ской, 8) НОlБа-1Си6ирокай, 9) IВарпне!Жокой,
10) Гарькавскай, 11) ДаJIьне-Востачнай и 12) ИванавскоЙ.
Нач. Управления кинафикации при ОНК РСФСР
Н. Милютин.
Нач. [JIaBHal'a управления по контралю за зреЛliщами
и репертуаром О; Лмтовский.
СоглаrОRОНО с Уnр. кинофикации при СНН
РСФСР. Н. 'Малютин,
ИНСТРУКЦИЯ О ПОРЯДКЕ ВЫДАЧИ РАЗРЕШИТЕЛЬНЫХ УДО·
СТОВЕРЕНИй НА ПРАВО ДЕМОНСТРАЦИИ КИНОФИЛЬМ
от 29jVI 1935 г.
(Издана на аснавании постановления 'СНК РСФСР от 2f)/II 1934 ". за
N'Q 188, СТ. 4, п. '<~ж»)
В целях упарядачения контраля за демонстрированием фильм савет­
скога и заграничнага праизвадства, а также внесения наибальшей чет­
.КОСТИ в эту рабату [JIaBHae управление па кантралю за зреJ1ИЩ~МИ и
43

репертуаром ' при НКП РСФСР, <110 согласованию с Управлением кино­
фикации при СНК РСФСР, с 1 июля 1935 г. вводит следующий поря­
док 'выдачи равр.ешителl>-НЫХ удостоверений на ВЫПУlOК и fJOlказ кино­
фильм:
1. ()дновременно с представлением в ГУРК контрольного экзе,мп­
ляра выпускаемого из производства фильма кинофабрика представ-
. ляет
'В 3 'экземплярах Iмо'нтажные ЛИ'СТЫ данно!Го фильма, Б 'Которых
должны быть все тек,сты надписей, разговорной речи, пения и т. д., а
также 'Перечисление музыкальных произведений и их композиторов 'и
подробное перечисление в·сех изображений (кадров и . метража). Все
экземпляры монтажных листов должны иметь подпись ответственных
за производство фильм лиц И у,казание о том, что монтажные листы '
1' ОЧНО ,сооТ'Ветствуют тексту и изО'браже'Н'иям (lКащрам) предоставляе­
мого контрольного позитивного экземпляра фильма и его -негатива.
2. Разрешительное удостоверение с монтажным листом, завизирован­
ным ГУРК, выдается в двух подлинных экземплярах: один из них
храни1'СЯ 'в 'КИНОПРОИ3'Бодящей 'О'Р'ганизaJЦИJИ (на ва<Граничные фильмы
в ИНТОРГКИНО), а дру.гоЙ Э1К1зеМIПЛ,яр - в ·«Россна6филЬ'ме».
3. Каждый экземпляр фильма, передаваемый кинопроизводящей ор·
!' а'Н'И'ЗЭJц'ией «IРоосна6фильму», должен иметь копию разреши'тель'ного
удостоверения IГY.PK и iМОНТЭJжные m~сты, заверенныеГУPffС
Копия разрешительного удостоверения и монтажные листы посту­
пают вместе с экземпляром фильма- в фильмобазу «Росснабфильма» И
хранятся там 'в течение Б!ремени демонстрирования фИiJ!ьма в !рцйон~
действия фильмобазы «Росснабфильма».
Кинофильмы, не имеющие копий разрешительного удоставерения и
ЗЭJверенн·ото i['YPiК мо'НтаЖНОIГО ЛИlста, прокЭJТНЫМ'И организЭJЦИЯ'МИ не
принимаются.
IПри:мечание. IПoР' ЭJБило это раОПРО,С"f:раняеТ1СЯ И :на 'Все
новые 'копии картин повторных выпусков.
4. Отвеl'ственность за соблюдение У'I1вержден-ных Управлением кино­
фикации при СНК РСФСР правил проката и эксплоатации фильм, а
также распоряжений ГУРК по демонстрированию фильм возлагается
на заведующих фильмобазЭJМИ и Р'У'ко,водител'ей КИiНОУ1стано:во'к.
5. Отменяется порядок, по которому разрешительные уд()сто·верения
следуют <ja картиной. Все отметки об этом, ,сделанные на выданных
~e РЗЗ!jJешительных уДо·ст·о'Верениях, 'С'Чl!таются 'недеЙ!С"f·витель'Ными .
.цокументом на право демонстрирования кинофильм для всех без ис­
ключения киноустановок на территории РСФСР является накладная
фильмобазы «Росснабфильма», на обороте которой должен быть оби­
зателыно IПОСТЗlВл~н штаМlП за ПОДПИСЬЮ зав. фильмобазой >с У1каза­
нием:
а) номера разрешительного удостоверения ГУРК;
(6) даты !Выдач'И разрешительного УДOJC"f'оверения и
В) ДJlЯ IК8iКОЙ аудит·арии.
«

При м е ч а н и я: 1) Штамп ставится лишь при фактическом
наличИiИ на данной фильмоlбшзе разрешитеЛЬНОIГО УДОСТOlзеренО1Я
ГУР!{ и заверенных монтажных листов.
2) За внесение неправильных сведений на штампе виновные
привлекаются к уголовной ответственности.
3) Персональную ответственность за точное соб.людение офор­
мления накладной несет заведующий фильм оба зой.
6. При получении кинофильм администрация или киномеханик всех
киноустановок обязаны проверить наличие И правильность оформления
наКJIадноЙ. Если на накладной нет штампа с указанием .номера и даты
выдачи разрешительного удостоверения ГУРК, картина не может быть
принята и допущена на экран.
7. Никакие изменения и ДОПОJIнения без согласования с ГУРК или
без его преДJIожения кинопроизводящими организациями 4:Росснаб­
фильмом», как IВ 'не1гатиlВНЫЙ ,э'Квемпляр, так и в КОIПИИ Фильмо!в, а
тэкже в монтажные листы, вноситься не могут. Все изменения и допол­
нения, внесенные в фильмы по преДJIожению ГУРК при приеме ИJIИ
в lГiорядке по,следующeJГО IКОНТРОЛЯ, должны быть BHe1ceHbI в монтаж­
ные листы, во все копии фильма и в негативный экземпляр.
S случае нарушения 'на<стояще,го rюрядкщ а ТЗIJ{же за iпо'каз кино­
фИJIьма без накладной фильмобазы 4:Росснабфильма» виновные при­
влекаются к уголовной О'I'ветственности.
Начальник Главного управления по контролю
за зрелищами и репертуаром О. ЛИ'I'ОRСНИЙ.
ИНСТlр,укция О ПОРЯДКЕ контроля ЗА' ТЕАТР,\ЛЬНОй
КИНО-И МУЗОРEil<ЛАМОй
от 23 апреля 1935 г.
(Издана на основан. постановления СНК Р'СФСР за Ng 188 от 26/Il
1934 Г., опубликованного в СУ 1934 г. N2 10, СТ. 4)
аз Iс!вязи с выпуском антихудожест:венных, кри'Кливых, мал'о'грамот­
ных, не соответствующих содержанию зрелищ, а порой И полити­
ч"ски вредных афиш и другого рода реклам, Главное управление по
контролю за врrлищами и 'репер.туар 'ом предлшгает 'своим 'me-ст'НЫ'М
органам ПрИ выдаче разрешения на театрельную, кино- и музорекламу
рук'оводствоваться следующими прав,илами:
1. Все театральные, КОIЩертные, ,цирковые и ки:ноафиIШИ, п'ечат3I­
емые в данном крае (области) или ресшублике как госпреДIГ,ipИЯТИЯМИ,
теаколлектившми, так и отделынЫ'ми иаполнителями, не <могут вьшу­
скаться без разрешения начальника местного управления по контролю
за зрелищами и pooe'P-туаром,
При м е ч а н и е. Эстрадные бригады, теаколлективы и от­
дельные иаполнители, выезжающие из М'осквы на гастроли по
периферни, обязаны для печатания своих афиш име'ть разре­
шение ГлаIВНО'ГО управления по контролю за зрелищами и
репертуаром.

2. t8 выпускаемых афишах ДОЛЖНЫ помещаться точные сведения
о НЗ3lвании Tealr;ocTaHoBKt!, .эстр,адно ,го И'ЛИ музыкального произведе­
ния, или кино.кар'пины ос !I10меЩбнием фами лии и инициалов а'В:гора
или композитора, пра'БИЛЬНОГО указания' деЙ'с'fIВУЮЩИХ лиц и испол­
нителей, режиссerpа, ПО'становщика ' и художника . Пр~~ выдаче разре­
шений на концертные афиши наблюдать за о'бязателЬ'ным lПомеще­
нием .в афиши фамилий лwца, оreеТСТ'ВБННОГО за концерт, а также
ОРlга.низациЙ, )Лстраwвающих концер 'т.
3. На афише обявате.'lbНО ПРОС'f'аБЛЯЮТ'СЯ NQ и дата разр.ешения, а
также название города, где выпущена афиша.
4. Ка т егорически запрещае т ся :
а) i8ыпуск аНТИХУДОЖБС'fВe'IШЫХ, бульварных , заЗbllватель 'СКИ 'Х афиш .
б) У'казание в афише lВымышленных ~<з'ваний» aK'fepO'B, Броде <~E ,ce -
МWР'НОИЗЕесrный», «люБИМ'ец публи'КИ,», <r.aKTep МОСКOIЗСКИХ теа'тров:.
и ,пр.
.Примечание.
Органы местно'!'о IКОНТроля !Проверяют у
приезжающих на гастроли исполнителей соответствие действи ­
тельности звания: «наРОДНОI'О» И <-<заслужеНJЮ'ГО» артиста или
а\?тиста того или ино'гл' l'остеатра и ТОЛЬКО после ЭТОГО помещать
такие зв.ания на афишу.
в) Помещение в афише tКРИКЛIliJВЫХ, зазывательских анонсо'в, Iв'роде
«НОБО», «оригинально», «неподра'жаемо» или рассчитанных на одура­
чивание зрителей трюков, Броде: «сжигание жИ'вой женщины», «раз­
бивание КИРlПичей на .гОЛОlВе», «П1ропу,скание черев Iс еБЯ' аВТОМО'биля 'с
5 l1а·ссажира'М'и» и пр .
'г) Помещение в афише фотографий или изображений, м'скажаю ­
щих политиче'ское и художественное соде'ржаН11-fе объЯ<в ляемог·о про ­
изведения, а таlКже носящих вулыгарный, обывательский харак'тер.
5. Ответ,стве'ННОСТЬ за выполнение данной инструкции 'В·О'ЗЛaJгается
на начальни.коlВ местных управлений по контролю за зрелищами и
репертуаром,
Начальник Главного управления п о контролю
за зре J1ищами и репертуаром 10. ЛИТОВСКИЙ .
Зав. Сектором обл - крайуправления И. МаХЛIlН .
ИНСТРУ'КЦИЯ О ПiQ!РЯДКЕ IКОНТРОЛЯ И !ВЫДАЧИ РА3!РБШБНИй
НIA ДЕМОНСТРИ!РOIВАНИЕ ТЯЖЕЛiQАТЛf:ТИЧ,БОКИХ НОМЕРОВ
(Издана на основании п остано'вления СНК РСФСР -от 26/l! 1934 г"
О'Г1'~БЛИlко,ванrного' в ,СУ '1934 ,г. NQ 10, .ст. 4, П. «ж» И 16 мая Ш35 г.)
За последнее вр.емя УЧа>СТИЛИСЬ ·случаи демонс1'РИРОВа.ния на эстрад­
ных площадках, цирках и клу,бах ТЯiжелоатлетических силовых НО ­
м:еров, носящих антифизкультурный и антихудожесТ'Венный характер.
э~и номера преподносятся зрителями в ' форме грубых ТР'Ю'КОВ , безо­
бразно афишируются и в бо льшинстве ,случае,в носят ава нтюр,ный
характер..
46.

В целях устранения тiOДOOHЫX фактовrлавное уп'раlвдеНllе по IK6H-
тролю за зре л ищами и Рt;'п е ртуаром (ГУР:К) предлагает в,сем местным
срганам контроля П Р\i! ра зр ешении деМОНС1'раций СИЛО lВ ых номер.ов
неуклонно про~одить Б жизнь нижеследующую инструкцию:
1. Демонстрация силовых номеров может -быть разрешена только
квалифицированным арти,стаи, находящим,ся на учете в государСТlвен­
ных эстр.адных и цирковых ор;ганизаrциях И имеющих на то специ ­
альное удостоверение или оправ ку.
При м е ч а 'Н и е . LК'валификация актера ОlПределяе1'СЯ ,специ­
альными КОМИ'ССИЯМN ГОМЭЦ с уча,стием ,г.>ред:ста'Вител'еЙ сою­
за Раrбис и совето'В физической культуры. Результаты ювалифи­
кацио,нной комисснн заносяrrся в артистический паспорт пр'охо­
дящего кваЛИфИlкацию актера.
2. :Категорически запрещается афиширова'l'Ь или ·объЯ'влять пе'ред
выступлениями ар.тистов различного :рода 'З'вания '( «чеМIПИОН мира»,
«кр,ая», «обл з<сти» и т. д.).
iП р и м е ч а н и е. Объявление зва'Н"Ий разрешает,ся лишь при
У'СЛОlВ ии IПредъЯ!Вления соответствующих докумеНТОIВ.
З. Демон,страция сило'вых 'номерО!в а;rпераМ'И-lп,рофессионаШJIМИ до ­
пу,скается только Б общих эстрадных и цир ,ковых 'Программах.
4. Запрещается выступать со специальными лекциями перед демон­
страЦИЯМНСИЛОЕЫХ 'тяжел:о-атлетических н!)меров (в зрелищных
пр,ограммах), е'ели 'ЭТИ лекции не <Имеют аг.е циально ,го Физкультурно -
1' 0 значения и не проводят, ся центральными "ИЛИ местными ОPlганar.rи
Советов физической культуры.
lНаря~у 'с этим f'ЛЭIВное у,травлени е по .кОН1"РОЛЮ за зрелищами:и
репертуаром уеганавлшз з ет ,следующий ,перечень 'Рек'омендуемых, до ­
пускаемых и запрещенных упражнений в де~О'Нlс 'грацу,и тяжелоатле ­
тических ,сило'вых номеров:
1. Рек'оменДуемые упражнения: а) упражнения со штан­
гой (разборной или шаРОIВОЙ) характера :клаССНlчеCIКОГО пятиборья -
ж"Им, толчо ,к lна одну и две 'руки, РЫБО,К на од/ну 1-1 Дrве руки; б) уп­
ражения со шт.ангоЙ в порядке тренировочных упражнений-- жим
лежа ногами и руками, жим 'с места, жим из-за головы, приседание"
T51ra спиной, ВЫJ<lРУЧИ lван-ие IИ т. д.; (8) УIГ;ражнение ·с весовыми гиря­
ми - классические тренировочные движения (выкручивание), жон­
ГЛИРО'ваНИ ,е; г) упражнение 'с ра,стяги,ванием рез~ны; д) МУ'СКУJIьная
rifмнасгык а; е) Р:l3'рывэ'ние карт 'и теннисных мячей; ж) установление
профессионалЬ'ных рекордов.
2. Дюпускаемые упражнения: а) работа с железом-­
балки, цепи (сгибаН'ие :балOll<, раэрываНlИе гцепей) \---. без участия ЗРIИ­
телей; б) ,с.гибание гвоздей и монет.
3. З9,IПРеЩ3емые упраж'неН'ия: а) растяжка лошадьми;
6) разбивание камней на те л е (<<адская кузница»); в) пропуск через се­
бя автомобилей, экипажей и т. 'П.; ,г) за6и:вание гвоздей руками и
прочие номера грубо трюкового и антифизкультурного характера.
47

а1ри разрешении афиш не допу,екать рекламирования 'всяко,гЬ р е ­
да «чародейств», (<1'аИНС1"венности», «'сверхсилы» и 1' _
д.
Начальник Главно,го Уlг,'равления по КОН'ГРолю за арелищами и
репертуаром о. ЛИТОВСIШЙ.
Заведующий Секторо'М ,краевых (областных) и :реСГ'У'бликанс:ких
управлений и. Махлин.
ИНСТРУКЦИЯ Ю ПОJРЯДКЕ ПlРОВЕДЕНИЯ МАТЧЕй
ФРАНЦУ3ClКОй JБОРЬ,БЫ
,~Издана наоснованИ<и постаНОБлеlПlЯ СНК РСФСР от 26jИ 1934 т.
NQ 188, 'Опубликованного 10 декабря 1934 г. в СУ ,Ng 10, СТ. 4)
f'лаlВное управление по контролю за зрелищами и р епер:туар ом НIGП
РСФСР ;разрешает 'Проведение матчей iп,рофес.сиональноЙ французской
борьбы ,при непремен'но'М соБЛЮДЕНИИ ,следующих у.словий:
1. Профе,с'сио,нальная борьба может tбыть 'Показана ИСКЛЮЧИ1'ельно
в 'ПредJПР~lЯТИЯХ, ,подведомственных и рук'оводимых ,ГОiМЭЦ.
2. Участие в ПРОфессиональной борьбе могут принимать только
квалифицирО'Ванные борцы, сост'оящие на ,служ,бе IВ ГОМЭЦ.
При м е ч а н и я: 1) Установление квалификации борцов про­
водится обычным для эстрадных 'и цирко'вых аРТИСТО IВ поряд­
ком.
2) Уча'стие в 'БОiPь.Бе ЛИIЦ, неотв ечаЮiЩИiХ УlКазаиным условиям,
катеторически :во!спрещае1'СЯ.
3. iГIрофессио,нальная 'борь,ба разрешается исключительно IВ форме
матчевых встреч . Борьба в форме «чемпиона110В» или розыгрыша ка ·
ких-либо первенств воспрещается.
4. Категорически воопрещае'J\СЯ ношение .борцами тех или иных «ти­
ТУЛOlв» и званий. При IПредста!3лении борцов публике ар,битр ограни­
чивает,ся лишь названием имени :и: фамилии, а также места IПроисхож­
дения борцов.
5. При реклаМИРOlвании в афишах и IПРОГip.аммах IПlюфессиональной
борьбы строго слеДOlвать П. 4 настоящей .инструкции.
6. Правила профес-сиональной борьбы у.станавливаются ГiОiМЭЦ, на
обязанно,сти 'которого лежит наблюдение за их проведением.
7. Категорически ЗaJг,'рещает,ся борьба на тот или иной заклад и ли
пр,е-мию (деньга'ми, iВ ещами и 1'. д.).
8. !Решительно запрещается участие борцо в в маске.
9. Всяк,ие лекции или беседы, проводимые перед 'Профес,сиональ­
ной борьбой, во время борьбы или по ок'ончании запреЩаютсЯ.
10. Ьорцам, выступающим Б труппе, а также ,одино'Чным [юрядком,
во,апр.ещается демонстрация сило'вых трюко'в, носящих ан 'тифизкуль­
ту.рный хаРЗJктер, ;как-то: «п;ропускание 'Через 'с~бя aJВТОМОlбиля и 'эки­
пажей», растяжка лошадьми, разбивание камней на те л е и Т. Д.
48

11. На·стоящим отменяют ·ся все .распоряжения, изданные ранее
по' rюводу профе·ссио.нальноЙ оборыбы советам'И физической 'кудьтуры,
ФИЗКУЛЬ'J10рганизациями и реперткомами.
12. ОтветствеН'ность за ·собдюдение НSlCтоящей инструкции лежит
на IГОМlЕЦ.
13. Контроль за выподнением данного постановления ВОЗJIaгается
на местные органы контроля за зрелищами и репертуаром.
При м е ч а н он е. Инструкц'Ия по п.роведению IБОРI>'Бы, согла­
сованная ·с iI3IСФК и угвержденная Главным 'Ушр.авдением IПО
контролю за эреJfищаw..! и ipбпертуаром l(iryPIК) ; прилагается.
Начальник 'ГЛalВно'го )'шравлеюiЯ IПО КОН1\Р,ОЛЮ за зрел'Ищами
и репертуаром О. ЛИТОВСКИЙ.
Заведующий Сектором краевых (об.~астных) управлений
И. Махлин.
• Утверждаю". Нач. Гл . уnраВЛe/iия ПО !СОН­
.
тралю за зрелuщами и penl!pmvapOJil
10/ХI/ 1934 г.
О. Литавший
ПРАВИЛА ПРЮlВЕДEiНИЯ МАТЧЕй JlРОФБОСИОНАЛЬНОй
БОРЬБЫ В :ПРЕД!IliPIИЯТИЯХ ОИG1ЕМЫ ,ГОМЭЦ
(!Приложение к !Инструкции ГУРК)
1. Борыба должна ПРQlВОДИТЬ 'СЯ по системе матчей. Все матчи фран­
цузской бор.ьбы проводят·ся между борцам'И-профе,с,сионалами, кото­
рые до.mж'Ны даватьзр'Ите.лю 'не только красивое спортив'Н'ое зрелище
и <бо~рую .зарядку, IHO и агитировать за данный iВ'ИД спорта путем
демонстрации ,своей IШкольно-художе·ственноЙ ·работы. Для отраже­
ния национальной физической .К'Ультуры должны быть !Показаны ' раз-
' личные виды борьбы всех национальностей. Групповые ' СПОР'J1игры
(пер етяги.в ани е КЗJната, атлетиче·ские УlЛражнетш и Т. д.) дол'жны
проводиться борцами iКaK аГИТ'ац<ия за массо:вое ра3'в'Итие спорта сре­
ди трудящихся масс.
2. Перед началом борьбы все участники ,проходят парадом в мане­
же цирка и lКaDКДЫЙ В отделыюсти преДСТalВляется арбитром 'зрите­
лю по фам'ИлlИИ и! ме·С'ту происхождения. lПосле ·общего представления
двое из участников доЛ<lКНЫ обяэательно продемонстрировать перед
fl Yiбликой эащ~ещенные во время ~CXBaTOK он наносящие ,в:ред Iприемы,
после чего <борцы ,по ·свистку ар'битра удаляют,ся ·с арены iЦИ'jжа.
Пригла'сив жюри ЗaJНЯТЬ ·судеЙ!с·кие M~CTa, арбитр зачитывает перед
публикой назначенные на данный 'вечер пары.
Перед началом 'борыбы борцы становятся по диагонали Ko~pa, а ар­
битробъ.являет фамилии он ·срок схеат.к·и. Затем iП0 свистку, служа­
щ'ему сигналом начала, борцы, подав друг другу [',РЗJвые руки 'I! знак
салюта, начинают ве.СТ'И' борь<бу.
3. В <процессе бо'ръ!бы борщам безуслов.но 'ВОСI1рещаетсЯ\ вступать в
пре.рекания между собой, а также с арбитр,ом он ,судьями. о вснкого
4
49

J:;ода недораз умениях, МОГУЩИХ iВОЗНИКНУТЬ во 'время борьбы, борцы
обязаньrподавать G[,гнал поднятием руки, после чего ар,битр преры­
вает <:хва11КУ для !Выяснения недоразумения.
4. Ежедневно должно бороть,ся не менее 3 пар.Сро'К ,схват'ок: l-:я
(хватка о'гра'Ничивает,ся (роком в 20 мин. ( пере-рывом через каждые
10 мин. на, 2 МИ'Н. !Втор.ая ,схватка -о,г;раничи:вается 'сроком в 40 мин. с
перерывом через каждые 20 мин. на 2 мин., тре1'ЬЯ схватка - бессроч­
ная, до полного пораЖБНИЯ ()ДНОГО из противников, 'с лерерывам,и че­
рез каждые 20 мин. на 2 /&ин.
П:римеча'н'Ие. Побежденным счита ет,сн' тот, К'ГО будет
брошен одновременно на 'Обе ло:патки.и IГфидер~ан 'Б таком
положении не менее 3 секунд. Перекат и туше, а также па­
дение за ковром .за ,поражение не 'считаются. Во время борь­
,бы РЗJ3решается брать ПРОТИВНИlка не ниже ПОНоса. На ДВОЙН'ОМ
нелъсоне раз'решается держать не более 3 МИН., по-сле чего по
свистку арбитра :прием прекращае'l'СЯ и CXlBaTKa продолжается
в стойке.
5. Борцы делят,сн по 'своей Iк,валнфикаци.и на 3 категории. Переход
из :низшей категории в lВысшую до;пускает,ся' при условии повышения
тем или иным участником СБоей к'ваJl1iфИКации . IКlВ ал,ификация OIпре­
деляется специальной комиссией.
6. Бо время 'матчей <бевУСЛОВНО-lВоог.рещаются всякого рода вы­
ступления ,в ма,сках, а таюке ношение -<<-ГРОМlких>> инезаслуженных
~титулоа» вроде «чемпион мира» и т. д.
Пр.и м е ч а н и е. !Категорически воспрещает:ся учасrnе в мат­
чах всевозможных «монстров» и «типажей», зачастую о-блада­
ющих ,громадным весом, но не дающих никакой СПОР1'ивной
художественной работы, а лишь изер.ащающих истинный омысл
<:порта.
7. -к У'Ч3ICтию в 'МЗlГчах ДOlПу: скаются исключительно борцы - профес­
('ион алы, члены (ою'за Ра6и'с. !ВО время 'матчей борцы 06Я'зЗ'ны иметь
lоответствующие костюм и юбувь.
Запрещенные приемы
1. Захватывать, держать, тереть и сжимать l!Iальцами лицо, горло
и - ,волосы.
2. Ззхватывать противника ниже пояса (линия тазобедренного су­
става).
3. Царапать и ЩИlг;ать.
4. ,Сильно олуска1'Ъ IГОЛО'ВОЙ на кооер при ,проведении JIIриемов «аб­
ратный ПОЯС», а также ударять ,головой о U{oBep при переводе :про­
ТИlвника 'с «моста» на 'спи ну.
5. Выкручивать руки в направлении, ПРОТИРQполо,ЮiО/>1 Дм!жеfl)1l0
сус та'вов.

6. Подстаsление ног, приемы, ,ПРОВ-ОДllмые 'но.гами, рааположение
на ногах противника, когда он находится в «паРТЕ.]Jе» И на «МОСТУ».
7. Тол,кать в ,сторону IГОЛОВЫ прt1 пере'воде противника '«'с MOCia»
на спину.
,в. To.~KaTb ГОЛО'ВОI1 If нажима1 ь ЛО IКТЯМИ.
9. СЖ'Иlмать ' !В та;ком iПоложении, QT 'котор'О1ГО нельзя о!жидать ре-
зультата и конца сх:ватки.
10. Всякие удар.ы и шлепки.
11. Бросать IПротивника на ковер, не ,следуя с IЮш вместе.
]2. Производить «д'ВОЙНОЙ ', нельсон» прямо !Вперед «<13 партер», сбо­
l(У i! ,с,переди~в партере» разрешает,ся, а в стойке только ,спереди
(т. е. о~братный «<двойной нельсон»).
,13. Надавливать на подбородок ТОJГЧ1КОМ или ударом (без толчка и
удара разрешается).
]4. Хватать или держать,ся за IШСТЮМ ПРО'J'Иlвника 'Или за ,ковер_
15. За применение Iг.:риемо!В, упомянутых 13 §§ настоящих пра'вил,
участнику матчей должно быть сделано замечание (предупреждение).
При иовто:рном ,случае, после предушреждения, нар.уIШИIВШИЙ правила
получает поражение.
,.
iВ случае умышлеююго увечья, доказанного <экспертизой, виновный
должен поД'вергать,ся, уrолов'ной ,ответственности.
16. Нарушение одного из указанных 'в на.стоящих пра;вилах lIIара­
rра;фо:в I3лечет за собою lIIервый раз БЫГШЗО:Р С Iпредупрежде'нием .
второй раз - УВОllьнение ,с доведением до 'сведения цК' Рабис ' о .за­
прещении работать в данной области как профессионала.
17. Все БОП,РОСЫ, связанные 'с медицlННСКИМ 'осмотром, а также соз­
дание ,специальных усло'вий для работы УЧaJСТНИКQIВ -матчевой про­
фе,с,сионалъной борьбы, У'каззны 'в Iп'равилах !Внутренн ,его р.аспорял:к'1
по предприятиям IГОМЭЦ.
ИНСТРУIIЩИЯ -о ПОРЯДКЕ ОСУЩЕ'СТВЛЕНИЯ ПРЕДВАРИТЕЛЬ­
но.г,о И ПОСЛЕДУЮЩЕГЮ :КОНТРОЛЯ ЗА ПРОИЗНОДСПЮМ ЗА­
ПИСЕй, ПЕРtEIПИСЕй, ,МAlОСOiВОй IПЕЧАТЬЮ И ВЫПУ<ОКОМ
IГРАМм.пл,д;стинок
(Издана IHa основании постано'вления ОН!К Р,СФОР 'от ~/П 1934 'Г. З::\
N2 188, опубликованного в СУ 1934 г. N2 10, СТ. 4, п. ж -] феврали
1'935 г.)
1. П10РЯДОК ОТКРЫТия преДприятий попроизвоДству
граммпла,стинOIK
1. lПроиЗ'В' одство Iграммофонных пластиноiК (в том Ч{,кле и экспери­
ментального характера) госудаРС'J'l венными и кооперативными орга·
ниэациями и Iг,редприятиями, а 'также и 'отдельными лицам.и на тер ,
риторш,j РСФСР разрешае1'СЯ Iи'с'ключительно Главным У1правление'м
по конт<ролю' за .зрелищами и репертуаром при НКlП iPСФОР.
2. Для получения лредваритеJ1ЬНОГО разрешения на :право открытия
предпр;иятий, лроизводящих граммпдастинки, нео'бх~)Димо представить
'в ['Ур,к 'следующие документы:
•
4*
51

а) докладную записку о ПРОИЗВОДСТЕ<енных возможностях. Да ннОГ О
пj)едприwrия и характеристику материала для выра60'ГКИ пластинок;
16) /Г.редполагаемыЙ рemертуарный ,пл,ан записи или :переписи худо­
жественных произведений;
'В) 'Перечень и характеристику лиц, o11BeTcТlBeHHЫx 'за художесmен­
ное .рУКО.водст.во, ваIПИСЬ, Iпроиmод:ст'во и сбыт ,гр.ам'М'пластИ'нOIК;
Г) форму и текст этикетки.
ПР 'и м е ч а н и е. ПОСЛ'е оформления представленных матери '
а)юв lГYPIK выдает 'СПбциальное ра'зре'Шительное удостоверение
на право производс'Гва пластинок, которое хр.анм1'СЯ 'в ,спеЦиаль­
ных делах ПРОИ31водственной организации.
Организации, открывающие производство граммпластююк нз
территории ,Москвы и Московской : области, предста:вляют ука­
занные в IП. 2 документы непоередственно в f'лаlllное УIГ1'ра18ле­
ние, где и получают 'соот'Ветствующее разр, ешительное удосто­
верение.
Организации, открывающие IПрош~вод~ст:во а"раммплаСТflНОК на
теРРИТОРИflостальных краев, областей и Аеер, представляют
!Вышеупомянутые до,кументы в ме·стные управления IПО контро­
лю за, зр'елищами и Iрerпертуаро'М. Послед:ние со 'ClВоим пи!сьмен­
ным заключением пересылают все документы в Главное управ­
.'Iение и от него получают разрешительное удостоверение. ко­
'Горое выдают по принадлежности.
П.о I!IредварfIТеЛ:ЬНОМКО'нтроле
\3. Ни одно 1Г.lрои'з:ведение .не может ' быть допущено м заlписit 4iЛИ
переписи <без IПредвар.ительнаго разрешения f'лruвного управления по
контролю за 'Зрелищами и репертуаром или БГО уполномоченного при
СООТlВеТСТВ'Ующей IПРОИ:3БОДС11венной О'piганиваlЦИИ.
4. 'для l!Iолучения разрешения записи 'Гаго или иног,о прош~ведения
ГУРК или его )'Iполномоченному Iпред,ста,вляются текст IИ ноты про­
изведения в двух экзе~плярах.
На пр.едстзвляемом тексте и нотах должна быть 'виза администра­
ции кабинета (фабрики) зruг;и,си о том, '11'0 этот материал при'ня'Т к
за:писи, с обя'зательным указанием ,фамилии IIIриглашаемото исполни­
теля.
52
П 1> и м е ч 3' Н И я: 1) Те'к ст и ноты предст1UEЛЯЮТСЯ не 'позднее,
!Чем З3 10 дней до записи. !Представляемый материал . должен
быть отпечатан на машинке.
2) Исполнители, неизвестные ГYPiК или вызывающие сомне­
ние в качестве исполнения данного пр· оизведения, Iпредвари­
тельно, до !Выдачи разреш~ния ' 1{ записи, ПРОСЛ)'lшивают:ся ГУРК
или его уполномоченным 'СОIIIМССТНО ос администрацией.
3} Для 1П0лучения разрешения на запись нац. :репертуара тре­
буется отзыв соответствующег,о HapiKoMfipoca или уполномочен­
ных им лЙ'u о l!{а'Честве данного материала и его исполнителей.
"

/
/
"
5. Для получения разрешений!< пе1реписн того или иного произве­
дения заннтересоваlНные -организаци.и предста13ЛЯЮТ ГYPIК ,или его
У'IЮЛНQмаченно-му 1 экзеМIПЛЯР ПЛZСТИ'Нlки с Iприложе'tJ!ием перевода ,на
р'У~-СКИЙ язык Те,к'ста (два экземпляра).
6. Запрещенные произведения 'Обратно не возвращаются и остаются
в ар.хиве · rYIPIК.
.
7. После полученияГ,УrPll{' или его уполномоченным вышеупомяну­
тых материалов заполняется удостоверение форм j\{g 1 н Ng 2.
УДОСТО1lерение формы N2 1 'с 'одним р,азрешенным э-кземпляром
текста и нот выдается администрации кабинета (фабрики) записи, по­
.еле чего она имеет право :при'стyrпить к запаси, 'строго придерживаясь
разрешенно.го текста и 'м уз i>I'К'И. -
При м е ч а н и е. Удостоверение формы Ng 1 хранится в
специальных делах !IIроизв -одственной -ор.ганИI3ЗЩИИ и должно
предъявляться по lI1ервому l1ребованию lГiреДСТ3'вителей органов
контроля-. На о'бороте удостоверения формы N2 1 администра­
ция оБЯl3ана сзоевременно за:полнять соотвеТС'fi'Вующие графы.
Удостоверение формы N2 2 -с отмеТlI<ОЙ даты запаси и другим
р,азрешенным экземпляром тек-ста и нот направлЯ'е'гся в ГYPIК,
где и Х1ранится в -специальных делах.
8. Ни один производственный цех не имеет права принять к да .'!Ь­
нейшему ПРОИЗВОДС11ВУ воск записанной пластинки без проставления
номера разрешения ГУРК либо на сам-ом воске либо в препро­
водителъномоТ'ношении.
При'М е ч а н и е. Ука'ЗЗ'Нlие ноиера, не с·оответ,ствующего 'но­
меру разрешения rYPIK, преследуется как подДелка.
9. На пластиаках администрация пр-оизводящей граммплз;стинки
организации проставляет N2 ра'зреше-ния IГYlPK (указанный в .разре­
шительном удостоверении) со следующими обозначения,lИ: Г--1, ГТ - -2,
ГЭ-1 или порядковый номер с друюй литерой, специально утвер­
ждаемой ГУРК ДJIЯ данной производственной организации (К, Л).
Ш. По'слеДуюЩий контроль
10. Ни одна пластинка ,не может быть выпущена !в ,свет без после­
дующего прослушания ее rYiPiK или е,го уполномоченным.
11 . .пР'i lПолучении кабинетом (фабрикой) _записи пробных экземп­
ляров II1ластинок 3 из них немедленно ;наг>равляются 'В rГYPK для
последующе-го конт:роля .
rП р и м е ч а н и е. На Я'рлыке напр,аlВляем-ой пластинки должно
быть указа.но: наз'вание произведения, фз-милия автора, компо­
зитора, фамилия исполнителя и номер разрешения.
12 . После прослушивания пластинки Б разрешительном удостовере­
Р.ИИ формы N2 1 ,ГУ'АК или его уполно-моченным делается ,соответ­
C'i: вующая о'Тмеl1ка о 'Выпуске данной пластинки 'в свет.

Это в свою ,очередь я:вляе'Гся ос'нованмем ,для включений данной
пластинки 'в л,РОИЗВОД,С1'венный заказ (фаБРiИКИ или цеха).
13. Основанием для Macc ,oBolrO :производства IПластинок Я'влЯ'ется
квартальный Iплан 1Г,'роизвод,ственного заказа 'с разрешительной визой
[YtPIК или его ymолномоченного. _
Л р и м е ч а н и е. Квартальный план представляется в ГУР:К в
3 э'кземплярах. 1 ЭlкземlПЛЯР остается IB делах ,rYlI1K, в'торой
э~зе'мюля'Р - в делах фабрИiКИ или цеха, 'Третий -'В делах Тре'с­
та. При ,от,сутствии разрешительного штампа на Iквартальном
плане ПРОИЗIВодственнО'го заказа таковой ф-кой или цехом к
работе не принимает с я .
114. По мере выхода из .производст,ва тиража по 'У'Твержденному
ГУЖ 1<,вартальному Iплану и до по'стymле'ния грамМ'пл'аСТJ1IНOIК в прода­
жу и распространение ПРОИЗIЗодственная организация (государствен­
ный трест, Iкооперат-И'вное :предприятие) направляет в rYPIl{ один
сигнальный 'Экземпляр пластинки каждого названия 'с ,наклеенной на
нее фабричной !Этикеткой.
IV.ПоряДок пр.еД'стаБления матеРиалов
15. .организации, ПРОlИ3I!30дящие ПЛНСТИНiКи, обязаны регулярно
представлять в ryPII< и л и его уполномоченному на IЕ'редмет утверж­
дения:
а) ['одов-ой тематИ<чеокий план записи.
б) IКвартальные ПРОИЗВОДС'"I1веlНные IГшаны.
[l р и м е ч а н и е. Б квар'Тальных .производственных планах,
пред,сrавляемых 'в ЛУРК, ВВОДИ1'Сfll ,специальная графа: J.Ng - раз­
реше'!ШЯ' ГУР,к.
(3) ;Месячные :планы и записи.
V. ХРанение и учет
16. Op-га'Низащии, про'иЗ!в,одящие ТР,3IММlпла'стИ'нки, Оiбяз3'НЫ ус'Гано­
пить -специальное хранение как ма1'РИЦ, т'ак IИ пластинок. Наряду с
хранением администраЦllЯ 'вводит ,специальный учет IГ.РОИ13ВОДС11ва и
ВЫД3JЧlи данной кат-егории .граММiПластино,к.
VI.Общие положения
18. BoCtК 1-1 -матр,ицы не МOIгут передз:ваться другими организациями
сез специального на то разрешения Т'УРК
19. В случае изъятия пластинок в порядке последующего контроля
гтреДСТi!вителями органов контр()ля ,со 'ставляетс я 06 -этом ,специальный
акт, который, как изъятые пластинки, хранится в ГУРК
20. Произ'Водстве-нные органи-за'дИИ издают за 'подписью своего ру-
1<00в'одителя апещиальный 'ПРIИ'каз, Б IКО'ТОР'О'М ОIПУ'блико:вьгвают ИН­
струкции и назначают ответственных лиц -за ее ,соблюдеН~Iе .
54
-
-
--
-
-
-
-
-
-
-~.

/
21. ВИНQвные ~ нарушении данной инст,рукци'Ио порядке зwг.иси.
переписи и производства граммпластинок ПРИВ Jlекаются I{ уголовной
ОТ'ве11С1'ве'нности IПО .соответстlВУЮЩИМ ,статьям УК о нарушении за­
I<OHOB о го.сударственном Iконтроле за зрелищами и репертуаром.
Нач. Гл. управления по КОНТРОЛЮ за зрелища.мlV и репертуаром
-
О. С. Литовский.
Зав. <Сектором последующего контроля fYPIK И. М. Махлин.
РАОПОРЯЖЕ,н,ИIE N~ 1 r л AJEIНОГО УПIPrАВЛБНИЯ ПО ~КОНТРОЛЮ
ЗА ,ЗРЕЛИЩА'МИ И РЕПЕРТУАРОМ IНiКП РСФСР
10/1 1935 г.
Всем краевым (областным) он а:втономно-ре,спубликанским управлени-
•
'Ям IПО ,ко:нтро,лю за зрелищами и репертуаром
Главное управление по контролю за зрелищами и репертуаром НКП
F1СФОР доводит до сведениЯ', 'Что ОфИЩ-1альным Qпра:ВОЧНИIКОМ
запрещенных и разрешенных зрелищных произведений по муза,
театру и кино, 'Которым мо,гут ПОJiьаоваться местные органы контро­
ля IВ ,своей работе, Я'ВляЮт:ся ЛИШЬ репертуарные указатели, БЫJ1У'С­
lКaeMыe IfYPK
Справочники, выпускаемые Цедрамом он другими организациями,
являются лишь 'Каталогами цроизведений, раопространяемых этими
ор,ганизациЯ'ми.
Начальник Главного управле'ния О. Литовский.
Зав. Сектором 'край(обл) Н ' реСП}1бликаНiСКИХ упра'влений
И. Махлин.
РAlСIПО:РЯЖБНlИЕ N~ 2 ГЛАВ'НlО,ГО УПРAJВЛlElНИ:Я ПО конrгРОЛЮ
ЗА ЗtPЕЛИЩА;МИ И tPЕПЕРТУА!РО,М iНКП tP,СФСР 15/1 1935 г.
Всем краевым, областным и ре.с:пу6ликан'С.ким управлениям illO
'контролю за зрелищами 'и репертуаром
IГлмзное УlГфавление по контролю за зрелищами и репертуаром
НlКtП РСФСР .предла'гает до~ести до ,оведе,ния !Всех .районных уполно­
мо'Ченных краевых I( областных) Н респу6JIИканских уuравлений по
контролю за зрелищами и ,реlпертуаром, что ~e,cь rбе:з и.аключения
ре.пертуар театральных и эстрадных коллективо'в, а также 'отдельных
аРТ'И'СТОifl .цирка, IЭ'СТРRIДЫ и театра, 010стуюающийк ним из ДРYlгих рай­
ОН'ОВ, областей, ,J{lрасв и автономных р,е-с>публик, должен иметь разре­
шение либо Главното управления !по ,к'онтролю за зрелищами и ре­
nеРТУЗРО'\I, Л1ибо ,СОО'ГБетСТ'~вующето ме.стного а<раевото (О'бла'стно'Го)
ИЛIИ реаП'У'бликанакого управления. (При'мер: репертуар, ,по'СТ'упающий
БОДИН из :районов Горьков,ского края, не допускается уполномо'чен­
ным к исполнению, если на He.no нет разрешения ГУРК или Горь·
конского краевого управления .по контролю за зрелищами и репер-
1уаром) ,

Репертуар, не имеющий 'одного из 'вышеуказанных разрешений, к
рассмотрению уполномоченными в районах не принимается 'и к ис­
полнению не допускается.
!Начальник rJlaBHara упр.авления па контралю за зрелищами и
репертуарам О. Литовский.
Заведующий Секторам КР'ае'вых (абластных) и р.еСlПубликан­
Сfo;их 'управлений И. Махлин.
РAlСПIОРЯЖЕНИiE Х2 3 Г ЛД;ВНОГО УПРАВЛЕНИЯ ПО КОНТРОЛЮ
ЗА ЗРЕЛИЩАМИ И РЕПЕРТУАРЮМ акп РСФСР от 5/Ш 1935 г.
Всем краевым (оБJ!3СТНЫМ) и республиканским управлениям по кантралю
за зрелищами и репертуарам
(l(анцертные ;праI1Jаммы эстрадных площадак, рестар.анов и ста ,ч,а­
БЫХ зас'арены самЬй низ'копрабной халтурой "" антихудаже'С1'вен­
IiЫМИ намерами_ ПРO!l.('ветает репертуар так называемо'Г,а «легкага
жанра», а именно: З3Jг>,рещенные псевда-цььганские ро,мансы, юr5ац­
кие пе.сни, пляски и т. п.
Местные упр.авления па кантралю за зрелищами и репертуарам не
уделяют далжного :внимания IЭтаму участlКУ, 'в свяэи 'с чем эстрад­
Р.ые !Плащадю! рестора;~юв Е1 сталавых пре'вращаются в у'бежище
для вся,кага рада халтурных EJыступлений, не дапускаемых ни на
КaJше другие эстрадные площадки.
,на оснавании это'г,6 Главное управление па контролю за зрелища­
ми и .репертуаром предлагает:
1. Не'медленна пр.и-сту1г,:ить к про!верке концертно-<Эстр,адных про!г­
рамм в,сех рестаранов и ,обще,ственных столовых, про'водя решителъ­
ную борыбу со :всякого 'рода халт:урныии, анrnхудажественными,
пошлыми и приспособленческими выступлениями (псевдо-цыгански­
ми и IПсевдо-народными хораии, кабацкими пе'снями, плясками и пр.).
2. Предлажить . IIIОД oTBeTcТlВeHHocTb заведующих рестаранными и
а'6щеС'l1венными . ,столивыми 'каждую но'вую концертно-эстр.адную
праграмму виэироватЬ 'в ме·стном управлении па lКантролю за зрели­
щами ' и репертуарюм, а там, где нет ТaIЮГО, - в органах ЛИТО.
3. ПРНl3лека'l'Ь iК 'судебнай атвет:ственно'сти вина.ВНЫХ в 'Исполнении
З3Jг.:рещеннога ИJm1 не Бизира'ван.наJга репер'Гуар.а.
4. В lПорядкеосуществления IПО 'следующе,го Jкантроля <Систематиqе­
еки праlверять .концертные пратраммы эстрадных площадок рестара­
нав и общественных столовых, 'сни~ма:я ,С репе.ртуар.а все
халтурные, запрещеШlые или плохо ИС,ПОJЪняемые праизведения.
5. Для О.казания памащи ме.стным органам контраля и со·атветству­
ющим ор'ганизациям Нарпита Главным управлением ,саставлены спи­
СКИ музыкальных ПРОИ':reедений для ИСIIюлнения в концерт.ных !1раг­
раммах 'эстрадных площадок рестор-анав и роловых.
'5Q

6. ДовесfИ настоящее ,раопоряженне ДО ёвеДен~!я ,районных уполнО­
моченных управлений по контролю за зрелищами и. репертуаром, а
там, где .их нет, до ,органов ЛИТО.
7. 10 il1РИНЯТЫХ меРОIПРМЯ'fИЯХ по реализации данного распоряжения
(::егуля'РНО уведомля:ть Главное управление.
Началь'НИК Главного упра,влеяия по ,кон1'РО.ilЮ за зрелищами и
репертуар.ом О. Л1Иl'ООС!КИЙ.
Зав. Сектором краевых. (областных) и республиканских управ-
• лений по контролю за зрелищами и репертуаром И. Махлин.
Р~С:ПОРЯЖЕНИЕ ,N 'g 4 ,гЛ~ВН!ОiГОУПРAlВЛЕНИЯ ПО JЮНТРО·
ЛЮ ЗА ЗРIEЛИЩМlИ И РЕПЕРТУАРОМ Н/КП РСФСР 7jV 1935 г.
Всем краевым, областным и республиканским управлениям по контролю
за зрелищами и репертуаром
!Кинофильмы, .наlfiравляемые и'3 ,Мо,с.квы :в национальные рес,пуБЛE-lКИ
и автономные област~!, 'СQ1ПРО'В(JIждаЮllСЯ яа:дпИ'ся'ми на Р'У10С'КОМ языке
и на языке тои нац. республики или области, куда направляется 'кино­
фильм.
iВ связи 'с T~M, что Главное управление по контролю за ареЛИЩ2МИ
и репертуаром не Бсе rда имеет возможно'сть П'роверять то'Чность г;е­
рев ода надписей с русского на родной язык 'Гой или иной нац.
рес:публики' ЮIИ обла'сти, !Эта 'обязанность ,возлагается на ,месТ­
ныеорrаны контролЯ._
На ОСНOIвании ЭТОIГО rYIPlK п'редлагает местным ор,ганам контроля
не выпус,кать в il1pOKaT прибывающие в данную республику (область)
I\ИНОЮlртины без предварительного :nросмотр.а и проверки точности
перевода с 'русского на соответствующий нац. язык надписей, сопро­
вождающих картину.
В случае обнаружения в 'г;ереводах нелравильностей, искажающих
политический или сюжетный смысл кинокартины, органам IКОНТРОЛИ
надлежит задержа'fЬ деМОНСТРИ'Р'о,вание фильма, со,ста'в}!ть акт с
указанием нето'чностей перевода и :выслать ег·о в [YPIК дЛЯ лринятия
нео'бходимых мер_
.
НаЧ3illЫНИК ,Глав'ного YlПраlвле.ния 1110 К()JН'ТРОЛЮ
за зрелищами и репертуаром о. Литовский.
3аещдующий Секто'Р'О,М областных .~paeIBbIx
республиканских управлений И. Махлин.
РАСП:ОРЯЖЕНИЕ Ng 5 ГЛАВНОТ,О УПРАВЛЕНИЯ ПО КОНТРО IЛЮ
ЗА ЗРЕЛИЩА,МИ и РЕПЕРТУАРОМ НКП рСфср ОТ 10 МАЯ 1935 г.
Всем краевым, областным и автономно-республиканским управ.~ениям
по контролю за зрелищами и репертуаром
[лавное упра'вление по коН1~РОЛЮ за зрелищами и 'репертуаром
предлагает_ всем местным органам контроля при выдаче рнзрешений
57

на nрочтенне лекций о гипноти зме неуклонно р уК ОВОДСТ'ВО'ваТЬСiI ни..
жеследующим раСПОРЯЖt:нием Наркомпроса, Наркомздрава и Глав­
репеРТКО~lа РСФОР от 17jII 1934 'г. Н2 ю.
}-I.ача.IJьник Главного управления О. ЛИТОВСI<ИЙ.
Зав. Сектором !{рай-о:блуправления И. Махлин.
РАСПОРЯЖЕНИЕ Н2 10 ОТ 17/П 1934 ГОДА
Нсем краевым {областным) репертуарным комитетам и главрепертко мам
автономных респуБJ1ИК
Копия: край- и обллитам
~a последнее время имеет место чрезвычайно ши:рокое распр'остра­
неН1ие л~бл'И"'l'НЫХ ВЫСТУlПлений р.азлично'го рода шарла:та;нов, иногда
даже в'рачей, чИ'тающих под видом антире,llИlГИОЗНОЙ r;ропаганды бе'З­
грамотные лекции о гипнотизме и привлекающие массу легковер­
ной публикиСБОИМИ чудовищно-дикими массовыми гипнотичеСКИМJ1
сеансами, проделываемыми тут же над аудиторией.
!Исходя 'из того, что в,се Iэти «гастролеры»-«,гипнотизер.ы» ('Б ча,ст­
ности, Орнальдо, Наварро, Соколовы -Таежные, Павлушины, К'умбер­
де ны и т. п.) своим бесцеремонным опюшением к научным данным и
задачам аНТИlре.'lИlгиовноЙ iПропarганды, ,с~юими вредительокими ДЛ 5\.
душевного состояния «ГИПН'ОТИЗli!руемых~> сеансами наносят колосса ль­
ный ущерб ПРЗ ЕIИЛЬН О'МУ развертыванию rпРОlпаганды о З'Н2.lЧе'нии гил­
ноза , в деле здравоохранения и 'компрометируют антирелигиозную ра­
боту, которая основывается .на строго проверенных научных данных
и требует участия подлинных представителей науки: психолога, вра­
чей, психогигиенистов, психиатров и прочих специаJIИСТОВ этого дела,
Наркомпрос РСФСР и НКЗдрав РСФСР в 1П0дтверждение ранее из­
данных циркулярных постаНОВJIений от 30/ХН 1921 ,г. и 10/IУ' 1923 г .
преДлагают:
'1. !Категорически З3Iпр,етит:ь ка'кnго ,бы тони ,было вида ·или харак·
тера Пyiбличны е выст у п ле.ни'Я .и демонстраЦIИИ гипнотических ,сеансов,
за п р е 'г и в, 'в частности, зреJIИЩНЫМ предприятиям ,<театрам, цир­
кам, эстрадным и клубным площадкаlМ) включать в свою программу
выступления ,ги'г,нотизеров и демо'Нст.рацIИИ 'ГИlпнотических сеансов.
У,силить 'борьб у со БСЯ'КОГО рода шарлатанами, профанирующим!И
иау\ку.
2. Разрешениil' на право чтения публичных лекц·йЙ По ,В' опросам
гиrrноза (без каких-либо ,сопровождающих лекuип ·сеансов над пуб­
ликой) '!3 п л ане психогигиениче , схой он антиреJIИГИОЗНОЙ про'Г;аганды
МО['УТ выдаваться -rолько ,В ЫСОКОКБ алифицир.ованным ' научным работ­
никам или врачам по путевкам ·соответстuующих наУ9НЫХ ИНС'ТИТУ­
ТОВ.
3. Наблюдение -за точным выполне'Нием . этото ' распоряжения возла­
гается на органы по 'контролю за зрелищами и репертуаром и их
58

--
уполномоченных 'в районах. Там, где от'сутствует уполномоченный
УРК, ответственность возлз'гается на райлиты, а также 'на местные
отделы ,здравоохранения.
3амнаркомпрос Мальцев.
3амнаркомздрав Богат.
Предс. Г лавреперткома JIIИТОВСКIjЙ.
РАlспю\РяжEtIIИЕ ,N 'g 6 Г ЛAlВНОГО УПРАВЛЕНИЯ ПО КОНТРОЛЮ
ЗА ЗРЕЛИЩАМИ И Р'ЕПlЕРТУ АРОМ ПРИ НКП Р'СФСР ОТ 15/V 1935 г.
Всем краевым, областным и автономно-республиканским управлениям
пю контролю за зрелищами и репертуаром
IВ последнее время в ;праКТНlке работы KO'Hrцe:pTHЫX и теазрелищных
преДПРШfТИЙ наблюдаются ,случаи приема проИ'зведений, не визи-ро­
ванных Глз'вным управлением по контролю за зрелищамм и реперту­
аром или его ор.ганами на, местах.
ТОЧНО также имеют ме'сто случаи iПубличных выступлений 'с 'неви­
зированным, нерегистрированным, запрещенным ИJ1И имеющим прюс­
р,оченное .разрешение ,репертуаром 'Или И'сг"олнения в визированном
репертуар.е нсяко'го 'рода ~<отсеtбятин», самов·ольных нставок и т- д.
IГлавное управление IПО контролю за зрелищами и репертуаром
сбнзынает местные упразления .контроля ни в коем случае не допу­
скать у1каза'И'ных 'противозаконных :нарушений, :привлекая дире'Кто,
ров, а'дминистраторов, худо 'жестве.нных 'руководителей, режиссеров,
а также и отдельных иаполнителей, IВИНОВНЫХ Б УКЭ:ЗЗf!Ных наруше­
ниях, к уго'ловной ответственности.
Озна'ченное распоряжение ДOlleCT~ до сведения 13'сех зрелищных 71
KOНlцepTHЫx преДПРИ'ЯПiЙ.
началыJ1кK ГJIа!В!ЮГо у1П;РЗlвле<ния lПокою'Р'О,ЧЮ
за зрелищами и репертуаром Литовский.
3ан. Сектором краиоблуправления и. Махлин.
РАСIЮРЯЖЕНИЕ ,N 'g 7 ГЛ'АВн.о ло УПРАВЛЕНИЯ ПО КОНТРОЛЮ
ЗА ЗРЕЛИIЩАМИ И РЕПЕРТУ АРОМ ОТ l/VI 1935 г.
Всем краевым, областным и автономно-республиканским управлениям .
по контро л ю за зреJJищами и репертуаром
- Главное управление ПО ' ,контролю за .зрелищами и репертуаром
г;редлагает вам при выдаЧе разрешений на прои звсдсния малых форм
(частушки, одноактные пьесы, литмонтажи, фельетоны, скетчи и
т. д.) 'Ру.кОI80ДСТБО lватъся 'следующими ПО Jюжен>ИЯ'ми:
1. При выдаче разреш ения на реп ертуар «~Iалых форм» на ряду 'с
У,К Зlзанием разрешительной лИ'Тературы -следует IЩЮ'С"ГЗ!ВЛЯТЬ срок
действия этого разреш е ния.
59

2. Срок разрешения малых форм устаНalВливается ,от 2 м-цев до
одного · года, в зависимос11И от актуальности и качестна репертуара .
3. После истечения срока, указанного в разрешении, исполнитель,
драматур'г или соответствующt!й представите.ль театральной 'органи­
зации О'бращается ·снова в орга,ны ·КОНТРОЛЯ для Iполучения HO'Boro
разрешения.
4. В случае о:бнаружения исполнеНИЯI Т1роизведения ·в о'бще.ствен­
ном месте с просро'Ченным разрешением 'виновные лривлекают'ся ор­
ганами контроля к ответственности, как за исполнение запрещенных
пр о и'Зв е'дениЙ.
б. KpaeвыiМ (обла'стным) и реanУОЛИ'КЗНСI<ИlМ у!праlВленням надлежит
довести до сведения администрации и -зав. лит. частями эстрадных
,государст,венных организаций 016 изменении' порядка р.asрешеlШЙ ис­
ПОJLнения ПРОИ3l3едения малых форм с указанием '016 их ответствен- '
ности за допущение исполнения ,произведений, не ,имеющих разре­
шения органов КОНТРОЛЯ.
6. Исполнители малых ,фо,рм 'обязаны прlИ ВЫСТУlПдении иметь на
руках текст даННОIГО 'ГфО!fзвеДБНИЯС ,соответствующим 'разрешением
органов ·контроля.
7. На -ар,ганы контроля воэлагается регулярная провер!Ка реперту­
ара исполнителей малых -форм.
8. Разрешения, выданные Гдавным управдением по контролю за
зрелищами и· репертуаром исполнителя'м Цбнтрального 'Значения, деЙ·
ствительны по всей территор~и РСФСР и в .дополнительных разре-
шениях местных органов не нуждаются.
-
Однако' 'Эти проИ'зведения подлежат обязательной ре!гистрации 13
местных ортанах 'КОН'i'РОЛЯ и без таковой к исполнению не ~азреша­
ю'Гся.
9. IВ случае установления ЛРО'СРО"fенного .разрешения на исполня­
емый рооертуар местные ОР'ГЗlНы iKohtp-аля обязаны 'запретить его к
исполнению rI довести о'б <Этом до ,сведения ГУР,к,
НачаJlЬНИК ГУРIК ЛИТОВСКИЙ.
33'В. 'Се'ктором IКpae'BЫx (област,ных) WIравлений lм,ахЛlИП.
РЛ<;.JIiOРЯЖЕНИЕ 1(2 8 r ЛiАВНОГО УПРАВЛЕНИЯ ПО IЮНifРОЛЮ
ЗА ЗРЕЛИЩАМИ И РЕПЕРТУАРОМ НIШ PtСФСР от 15 июля 1935 г.
Всем краевым, ·областным и респубд'Иканским управ.'1ениям по кон·
тралю за зрелищами и репертуаром, всем УТЗП и театрам
За последнее время :при приеме но,вых постановок органы конт­
РОJlЯ не·ОДНОiкратно обнаруживали отсутствие своих предварительных
разрешений на ' тех или иных музыкально-вокаJlЬНЫХ хореографиче­
ских или текстовых ,в с т а в к а х в OCHO~Hoe л т,отовое к постановхе
произведение.
IВ целях Iпредотвращения Iподобно'го рода фактов ГJlаБное у;праВJlе­
ние Г,О' .контролю за 'Зрелищами и ;репе'ртуаром предлагает всем теа­
зреJlИЩНЫМ предприятия'М предстаВ JIЯТЬ 'в ор!ганы контрою; наряду с
60

TCI<CTOM и музыкой ОСНОЕНО'ГО [JРОНЗЕедения также МУ',зыку, те,кст ИЛл
описание хореОГDафических номеров, дополнительно вставляемых R
произведение режиссу,рой спектакля. Е,сли к . моменту сдЗ'чи в органы
контроля ОСНОБ1ЮГО ПРОНЗЕеденип соответ'ствующие музыка .~ьные.
хореОJгр.афИЧ6С'кие юри литературные в,ставки не будут готовы, о'ни
могут ,быть присланы дополнительно, /по,сле утверждения их режис­
сурой ПОСТЗНО'В,КИ,ОДНЗlко, не по3ДНее чем 3а 1ОДней до
генераль'Ной репетИ!ЦиН, с т,ем чтобы op~a:ны Q{ОН'ТРОЛЯ 1<IO'Г­
.~и ознакомиться с ,содержанием вставок и внести необходимые кор­
рективы.
Данноера'СПОРЯ1Жениеотносится 'Т'a:K~KeK Боста,вкам Е тексте пьесы
кинокадров и их музыкального сопровождения.
Начальник Главного управления О. Литовский.
Зав. Сектором край(обл)управдсний И. МаХJlИН.
РА,СПОРЯЖЕНИЕ .N'2 9 ГЛАВНОГО УПРAJВЛЕНИЯ ПО ДЕЛАМ
ЛИТЕРАТУРЫ И ИЗДАТЕЛЬСТВ И ГЛАВНОГО У;ПРAiВЛЕIНИЯ ПО
.
КОНТРОЛЮ ЗА ЗPlЕ'ЛrИЩAJМИ И РЕПЕРТУАРОМ
Всем начальникам край-оБJlЛИТО и начаJlьникам УпраВJIення по кон­
'Гр'олю в'а 'зрелищами и репертуаром :(19 'Июля 1935 ~.).
18 дополнение к ранее изданным распоряжениям и инструкциям
г,редлагается' всем районным уполномоченным к'раевого или област­
ного ЛИТО, :в т' ех районах, где штатами районо предусмотрена
ДОJlЖНОСТЬ инспехтора по делам печати и по КОНТРrOлю за реперту­
аром, не,сти :постоянный И деЙсreен.ныЙ контроль за репертуаром и
зре'ЛИЩ;:lМИ даннorго района, не or~ра,ничивая:сь про:веркой T'erкCTa ре­
пертуара, но и проверяя его оценическое исполнеНlИе.
Инспе,ктор по делам печати и Q{ОНТРОJIЮ 'за репертуаром должен в
своей р'а60те руководствовать'ся не только распоряже'ниями Главли­
та, но и .вс~ми циркулярами и 'Гiостановлениям-и Гла'вного и СООПIет­
сnенно'го к'раеБОГО (областноrrо) 'или ре'СП}'1бликанского управления
110 контролю за з-релища'ми и 'Реrпвртуаром.
....
Начальник Г J1Звлита Ингулов,
Начальник [давного у;праВJIения ,по ,контролю
за Э'релищаМ1И и ре'пер'l'уаром Лит(}в'скиЙ .

СОДЕРЖАНИЕ
1. Пастанавление СНК РСФСР N2 188 ат 26/11 1~34 г. об УТ'
верждении Палажения а Главнам управлении па кантралю
Стр.
за зрелищами и репертуара,м при НКП Р:СФСР ..••
3
2. Палажение а Главнам управлении па кантралю за зрели­
щамиирепертуарам...............3
3. Инстр}"К'Ция НаркаМlПрасэ РСФСР, lНар~амвнудела СССР
и Наркамюста РСФСР а парядке асуществления кантраля
за зрелищами и репертуарам . . .
,
.
.
.
.
.
5
4. Инструкция а парядке ведения дел, учета и атчетнасти
краевыми, абластными и республиканскими управлениями
па 'кантралю за зрелищами и репертуарам .....•
11
5. Инструкция а парядке осуществления па следующего кон-
траля местными ар ганами кантраля . . . . ' .
..
20
6. Инструкция о парядке приема .Главным управлением и его.
местными арганами новых :пастановак ......• ' . 22
7. ИНСТРУКЦИЯ по осуществлению кантраля 'райанными yi!Тол­
но.моченными крае,вых, областных и республиканских упра-
влений по контролю за зрелищами и репертуаром '
24
8. Полажение
·01 6 упалнамоченных iГЛа5на.го Y'lПРaJВЛelН'ИЯ 1I't'O
контралю за зрелищами и репертуарам при саатветствую­
щих драматургических, зрелищнь~х и худажественна·про-
извадственнМ,х IПредприятиях и аргаНИЗ'а.циях .. . . . ,
.
31
9. Пало'жение ,аб yJГiаЛiнома'ЧeJlНЫХ кра, евых, аблэс'ТНЫСХ И· ав­
TOHOMHbJIX респуБЛИlканских . управлениЙ по Iкантралю за
зрелищами и репертуаром при соответствующих драматур­
гических, зрелищных и худажественна-производственных
предприятиях и о.рганизациях. . . . . . . .
35
10. ИН1СТРУКIЦИЯ а lfюряД'ке осуществл·е,ния u-юследующе['а 1ЮН­
тро.ля- Iкраевыми, абл3lCТНЫМIИ и реlспубл:ика.НlCiКИМИ уп'равле­
ниями репертуарного. контроля З3 пракатом и деманстри-
рованием кинофильм
.
.
.
.
.
.
..
39
11. ИНСТРУКЦИ5f
'0 паряДке 'Выда'Чи РЭЗ'РeJl.пительных уда 'СТ 'ове-
рений на право демонстрации ,кинофильм ..... 43
12, ИНСТРiY'К!цияа lПаР5fДке lКа!нт.роля за теа1'раль'НОЙ, \кино- и
музарекламой.............
•..
45
]3. Инструкция о порядке контраля и выдачи разрешений на
деманстриравание тяжелоатлетических номерав
46

14. Инструкция о порядке проведения матчей французской
борьбы'......
.
.
.
.
.
.
.
,
48
15. Правила проведения матчей профессионалвной борьбы в
предприятиях системы ГОМЭЦ
......
...
.
49
16. Инструкция о порядке осуществления предварительного и
последующего контроля за производством записей, пере-
писей, ,массовой печатью и выпуском граммпластинок
51
17. Распоря.жение Ng 1 о репертуарном указателе . . . . . 55
18. Распоряжение Ng 2 о порядке регистрации райуполномо­
ченными УРоК репертуара ансамблей или отдельных испол-
нителей, прибывающих из дру,гих областей или районов. 55
19. Распоряжение Ng 3 о репертуаре эстрадных площадок ре-
сторанов
.
.
.
.
.
.
.
.
,
.
.
56
20. Распоряжение Ng 4 о проверке надписей на кинофильмах,
переведенных на иностранные языки . . . . . . . . 57
21. Распоряжение Ng 5 о разрешенияXj на прочтение лекций о
гипнотизме
..
.
.
.
.
..
..... ..
57
22. Распоряжение Ng 6 об обязательном визировании испо л ни-
телями или ансамблями своего репертуара.
59
23. О выдаче разрешений на малые формы. Инструкция Ng 7. 59
24. Распоряжение Ng 8 о порядке выдачи разрешений на музы ­
кальные, хореографические и т. п. вставки в готовое к по-
становке произведение ..... .. ....... 60
25. РаОПQРЯlЖе'Ние iN~ 9 ,о /Проверке районныии У'ПОЛНОМО'Jен·
НЫ,МИ к·раЙ или обллита зрелищ 11 репертуара данного
района
.
.
.
.
.
,
.
.
.
61

Сдано в производство 29iVШ - 35 г. ПО:JПисано к печати 20/lX - 35 г.
Отв. редактор Н. БеЛUАО8СКUй. Редактор Издатчасти НКП Л. ГеНСUОРО8ская.
Техи. редаJ{ТОр М. КреЙзель.ман. Изд. ч. НКП N2 210/3136. Учгиз N2 7468.
Уполи. Главлита - Б-111 75. Форм. 72 Х 110/16. . 90000 зи. в п. л. 4 п. л.
Заказ N2 2785.
Тираж 2000.
Типография .,Гудок", Москва, ул. Станкевича, 7.