о

о
цяее
С ллч шîc,
О
СШе
Old, GAfiÛM и мои*
чем
Еоитыс е
Князе
Ел#
дае
С&тдпоЁПче,
ио
йаелоп
ддгеше
Ле вдл
*Гри девицы под окном
Пряли
поздно
вечерком
.
„Кабы ji была цлрицл, —
Говорит
одна
девицл,—
То
ил
ве сь
крещеный
мир
ПриГОТОВИЛА
Б
JI пир" .
„Кабы ji была цлрицл
Говорит
ее
сестрицл
То
на
весь
бы
мир
ОДНА
Наткала
ji полотна".
„ Кабы ji была цлрицл ,—
Третья
молвила
сестрицл,—
Я
Б
ДЛЯ
БАТЮШКИ-цлря
Ро дила
Боглтыря"
Только
вымолвить
/спелл,
Дверь
тихонько
^лскрыпелл,
И
в
светлиц/
вв одит
цл рь,
Сто р оны
той
гос/длрь.
Ко
все
время
рл^говорл
Он
СТОЯЛ
ПОЛАДЬ
^АБОрл ",
Ре чь
последней
по
всем/
Полюбиллся
е м/,
„^дрлвств/ й,
крлснля
девицл,—
Гов орит
о н ,—б/дь
цлрицл
И
р оди
Боглтыря
Мне
к
исход/
сент^вря.
Кы
гол/в/шки-сестрицы,
КыБ ирл йте сь
и^
светлицы,
Пое^^лйте
вслед
^л мной,
Кслед
м ной
и
^л сестрой:
Б/дь
одна
и2
вас
тклниХл,
Д
др/гля
повлрихл".
К
с ени
вышел
цлр ь-о те ц.
Ксе
п/стились
во
дворец.
Цл рь
недолго
совирллся
:
К
тот
jïCe вемер онвенмллся .
Цлр ь
Сллтлн
^л пир местной
Сел
с
цлрицей
молодой
;
Д
потом
честные
гости
На
кровлть
слоновой
кости
Положили
молодых
И
ОСТАВИЛИ
ОДНИХ
•
К
к/хне
длится
повлрихл,
Пллчет
/ СТАНКА ТКАЧИХА ,
И
^лвид/ ют
оне
Гос/длревойjïCeHe.
Д
цлрицл
молодая
,
Де лл
вдаль
не
от лагая
>
С
пе рво й;
но чи
понеслл.
К
те
пор ы
война
бы ла
.
Цлрь
Сллтлн ,
с
^гсеной проелся,
На
дов рл
коня
слдяся
,
СЙ
НАКАЗЫВАЛ
сев я
Поверечь,
его
любя
•
М ерг Сд/
тем
как
он
дллеко
Бьется
долго
и
жестоко,
Нлст/плет
срок
родин
;
Сына
бог
им
дал
в
Аршин,
И
цлрицл
над
ревенком,
Как
орлицл
над
орленком;
Шлет
с
письмом
она
гон ца,
Чт об
оврлдовлть
отца
.
3

чяф
и.с иА ИРин«к.15гг
4

Д
ТКАЧИХЛ
С
ПО Е Д^И ХОЙ,
С
св атье й
бабой
Баба^ихой ,
Изв ес ти
ее
хотят,
Перенять
гонца
велят;
Са ми
шлют
г онца
другого
Кот
с
мем
от
слова
до
слова:
„Родила царица в ночь
Не
то
сына,
не
то
дочь;
Не
мышонка,
не
ляг у шку,
Д
неведому
^ве^ю ш ку ".
Как
ус л ышлл
цл^ь-отец,
Что
донес
ему
гон ец,
К
гневе
начал
он
чудесить
И
г онца
хотел
по ве сить;
Но,
смягчившись
на
сей
jJaj,
Дал
гон цу
такой
п ^ика^:
„2^длть царева возвращенья
Для
за конного
реш ен ья".
вдет
с
грлмотой
гонец
И
пр и ехлл
наконец.
Д
т качих а
с
поварихой
,
С
свлтьей
бабой
Ка ба нихой
Обобщать
его
велят;
Доп ь яна
гонца
поят
И
в
сум у
его
пустую
С уют
грлмоту
другую
—
И
привез
гонец
хмельной
К
тот
Же
день
приказ
такой
:
„Царь велит своим боярам,
Бремени
не
трлтя
длром
,
И
цлрицу
и
приплод
Тайно
бросить
в
ве^дну
вод".
Деллть
неч его :
Бояре,
Потужив
о
гос уда ре
И
цар ице
молодой,
К
с пал ьню
к
ней
пришли
толпой.
Объявили
цлрску
в олю
—
вй
и
с ыну
злую
долю,
ПРОЧИТАЛИ
вслух
укл^,
И
цлрицу
в
тот
же
час
К
ночку
С
СЫ НОМ
ПОСАДИЛИ,
За смо ли ли,
покатили
И
п ус тили
в
окиян
—
Так
велел-де
цдрь
Сллтдн.
К
син ем
неве
звезды
плещут,
К
синем
м оре
волны
Хлещут;
Тучл
по
йе ну
идет,
Бо чка
по
м орю
п лывет .
Словно
горькая
ВДОВИЦ А,
Пллчет,
вьется
к
ней
ца риц а;
И
растет
реп ено к
там
Не
по
дн ям,
л
по
часам
.
Д ень
прошел,
царица
вопит...
Д
д итя
во лну
торопит
:
„Ты,
волна
моя,
волна!
Ты
гульливл
и
воль на ;
Плещешь
ты,
кудд
захочешь,
Ты
морские
камни
точишь,
Топишь
neper ты земли,
Подымаешь
корлпли—
Не
гунн
ты
нлшудушу:
Бы плеснн
ты
нас
на
сушу!"
И
послушалась
волна
:
Тут
на
neper она
Бочку
вынесла
легонько
И
отхлынула
тихонько.
Мать
с
младенцем
спасена,
^емлю чувствует она .
Но
из
почки
кто
их
вынет*!
Бог
неуж то
их
покинет*!
СЫН
HA НОЖКИ поднялся,
К
дно
гол овкой
уперся,
Понлтур^ился
немножко
:
„Как бы здесь на двор окошко
Нам
п ро дела ть *!*—молвил
он,
Б ышип
дно
и
в ышел
в он.
Мат ь
и
сын
теперь
на
воле;
Бидят
хо лм
в
широком
поле,
М оре
синее
кру го м,
Дув
зеленый
над
Холмом
•
Сын
по дума л:
добрый
ужин
Был
БЫ
НАМ,
ОДН А КО,
нуж ен
•
Ломит
он
у
д упл
сук
И
в
тугой
сгиклет
л ук,
Со
крестл
снурок
шелковый
Натянул
НА
лук
Д УБ ОВЫЙ
,
Тонку
тросточку
сл оми л,
Стрелкой
ле гкой
злвострил
И
пошел
на
край
долины
У
МОр Я
ИСКАТЬ
дичины.
К
мо рю
л ишь
подходит
он,
Бот
И
С ЛЫШИТ
Будто
стон...
Бидно,
на
море
не
т ихо;
С мо трит
—видит
дело
л ихо:
Бьется
леведь
средь
зывей,
Коршун
носится
над
ней;
Та
бс д няЖкл
так
и
плещет,
Боду
вкруг
му тит
и
Хл ^Щ ет...
Тот
уж
когти
распустил
,
Клёв
кровавый
навострил...
Но
как
ст^елл ^лпелл,
Б
шею
коршун
л
?лделл—
Коршун
в
мо^ е Kf/OBb пролил,
Лук
ца^свич
опустил;
5

77^
iЪ
Jl\\\ VgSôâi
ГО
мКнУ/ 1i
Ж
!
Ж
\
и.
рил
и
р
и
и
«г.
V5
.
.............. ........—..
............
...... ——
«1»
6

Смотрит:
коршун
в
море
т онет
И
не
птичьим
кликом
стонет,
Леведь
около
плывет,
.Злого
коршунл
клюет,
Гивель
Близкую
торопит,
Бьет
крылом
и
в
м оре
топит
—
И
цл ре вичу
потом.
Молвит
русским
jrjbiком :
„Ты,
цлревич,
мой
сплситель,
Мой
могучий
и^влвитель,
Не
тур*ги,
что
3л меня
вс ть
не
Будешь
ты
три
дня ,
Что
стрелл
пропллл
в
море:
Это
горе—все
не
горе.
Отпллчу
те ве
довром,
С ослуж у
теве
потом:
Ты
не
леведь
ведь
избавил,
Девицу
в
рг Си выХ
ос тави л;
Ты
не
кор шунл
увил,
Члр од ея
подстрелил.
Бв ек
теня
ji не злвуду:
Ты
нлйдешь
ме ня
повсюду,
Д
теперь
ты
воротись,
Не
горюй
и
спать
л ов ись".
Улетелл
леведь-птицл,
Д
цл р евич
и
цлрицл,
Ц елый
день
проведши
так
,
Лечь
р ешили сь
натощак.
Бот
открыл
цлревич
очи;
Отрясля
грезы
ночи
И
ди вясь ,
перед
сов ой
Бидит
город
он
БОЛЬШОЙ,
Стены
с
частыми
зун цлми,
И
3л велыми стенлми
Блещут
мак овки
церквей
И
святых
монлстырей.
Он
скорей
цлрицу
нудит;
Та
как
лхнет!.. „То
ли
вудет*!—
Говорит
о н. —Би^у
я:
Леведь
тешится
моя".
Мать
и
сын
идут
ко
грлду.
Ли шь
сту п или
за
огрлду,
Оглушительный
тр езв он
Поднялся
со
все х
сторон:
К
ним
нлрод
нлвстречу
валит ,
Хор
цер ковны й
вога
Хвалит;
К
КОЛЫМАГАХ
ЗОЛОТЫХ
Пышный
дв ор
встречлет
их;
Бее
их
громко
в ели
чаю т
И
цлревичл
венчлют
Князей
ш апкой
, и главой
Бо^г лаш аю т
над
со бой
;
И
среди
своей
столицы,
С
рл^решения
цлрицы,
Б
тот
?^е день стал княжить он
И
нлрекся:
кн я^ь
Гвидон.
Бетер
на
м оре
гуляет
И
корлвлик
подгоняет
;
Он
nejïvHT севе в волнах
На
рл^дутыХ
пл руе лх.
Корлвельщики
дивятся,
На
корлвлике
то лпят ся,
На
знакомом
острову
Чу до
видят
ндяву:
Город
НОВЫЙ
ЗЛАТОГЛАВЫЙ,
Пр ист лнь
с
крепкою
заставой,
пушки
с
пристлни
ПАЛЯТ,
Корлвлю
приСТАТЬ
B€AJIT.
Пристлют
к
зл стАв е
гости
;
Кн язь
Гвидон
зовет
их
в
гости,
Их
ОН
кормит
и
поит
и
ответ
дер^ л ть
велит
:
,Чвм вы,
гости,
торг
ведете
И
кудл
теперь
пл ыве те*!“
Корлвельщики
в
от вет
:
„Мы овъеХлли весь свет,
Торговлли
соболями,
Черновурыми
лисами
;
Л
теперь
нам
вышел
срок,
€дем прямо на восток,
Ми мо
островл
Буянл,
Б
цлр ет во
СЛАВНОГО
СлЛТАНА..."
Князь
им
вымолвил
тогда:
„Доврый путь ВАМ,
ГОСПО ДА,
По
морю
ПО
окияну
К
славному
цл рю
Сллтл ну
;
От
меня
ему
поклон".
Гости
В
путь,
А
КНЯЗЬ
Гвидон
С
верегл
душой
печлльной
Прово^лет
вег
их
дл льный ;
Глядь—поверх
текучих
вод
Леведь
велля
плывет.
„Ддрлвствуй,кн язь
ты
мой
прекрленый!
Что
ты
тих ,
как
день
ненлет ный
1
Оп е чллилс я
чему*!“—
Г оворит
она
ему.
Кн язь
печлльно
отвечлет:
„Грусть-т о с кл
ме ня
с ъед лет,
О до лелл
мо л одца:
Бидеть
jiвх°т€л
отц а".
Леведь
князю: „Бот в чем горе !
Ну,
по слуш лй
: хочешь в море
Полететь
3л корлвлем*!
Бу дь
jïCe, князь,
ты
комлром".
7

и .р или ри н'ъ.'^з?
8

И
крыЛЛМИ
^ЛМЛХЛЛА,
Код/
С
шумом
р л спл ескллл
И
о вры^гл лл
его
С
г оловы
до
но г—все г о.
Тут
он
в
т онну
уменьшился,
Комлром
оборотился,
Полетел
и
^апищал,
Судно
нл
море
ДОГНАЛ,
Потихоньку
о пу стился
На
к ор льль—и
в
щель
^абился .
Кетер
весело
шу мит,
Судно
весело
ве^ит
Мимо
островл
Буянл,
К
цлрству
СЛАВНОГО
Сллтлнл,
И
ргселлннля
стрлнл
Бот
ypïC ИЗДАЛИ ВИДНА .
Кот
на
Б ерег
вышли
гости;
Цлрь
Сллт лн
^овет их в гости,
И
^л ними во дворец
Полетел
наш
уд ллец .
Кидит:
весь
сияя
в
^ллте,
Цлрь
Сллтлн
сидит
в
плллте
Нл
престоле
и
в
венце,
С
грустной
думой
нл
лице;
Д
т качих а
с
повлрихой,
С
свлтьей
БАБО Й
БАБАриХОЙ
Около
цл ря
СИДЯТ
И
в
глл^ л
ему
г лядя т.
Цлрь
Сллтлн
гостей
слр«Слет
5л свой стол и вопрошлет:
„ОЙ ВЫ,
Г ОСТ И-Г ОСП ОДА,
Долго
ль
ездили*} кудлТ
Ладно
ль
^л морем,
иль
ХУ Д°^
И
клкое
в
свете
чудо*!"
Корлвелыцики
в
ответ:
„Мы окъехлли весь свет;
5л морем р* Си тье
не
ХУД°,
К
свете
вот
кл кое
чу до
:
К
море
остров
был
крутой,
Не
привлльный,
не
ргСилой;
Он
л е^г Слл
пустой
рлв нино й;
Рос
нл
нем
дувок
единый;
Д
теперь
стоит
нл
нем
Новый
гор од
со
дворцом,
9

10

С
ЗЛАТОГЛАВЫМИ
церквами,
С
теремлми
и
сад ам и,
Д
сидит
в
нем
князь
Г видо н;
Он
прислал
те ве
по кл он".
Ц арь
Са лтан
дивится
"чуду;
Молвит
о н: „Коль ргСив я вуду,
Чудный
остров
нлвещу,
У
Гвидонл
по гощу ".
Д
т качих а
с
поварихой
,
С
свлтьей
влвой
Блвлри хо й,
Не
\otjit его пустить
Чудный
остров
нлвестить.
„У^
ДИ КОВИ НКА,
ну
прАВО,—
Подмигнув
другим
лу клво
,
Повари х а
говорит,—
Город
у
моря
стоит
!
Дн лй те,
вот
что
не
везделкл
:
бль
в
лесу,
под
елью
ве лкл,
Белкл
пес енки
поет
И
орешки
все
грызет,
Д
олешки
не
про сты е,
Бсё
с корлу пки
зо лот ые,
Я дрл~ чист ый
изумруд;
£от
-ч то
-чудом- ТО
зовут".
Чу ду
ЦА рь
Са лтан
дивится,
Д
ко млр- то
зл ится ,
злится
—
И
ВПИЛСЯ
KOMAjJ КАК рлЗ
Тетке
п рямо
в
правый
глаз.
Повариха
по вл едн елл,
Овмерлл
и
окривелл.
Слуги,
сватья
и
сестрл
С
КЛИКОМ
ЛОВ ЯТ
КОМАРА.
„Распроклятая ты мошка!
Мы
т евя! .“Д
он
в
окошко
Да
спокойно
в
свой
уд ел
Через
NoОРе полетел.
И

Снова
князь
y моря ходит,
С
с иня
моря
глаз
не
сводит;
Глядь—поверх
текучих
код
Леьедь
ве лля
пл ыве т,
„^дрлвствуй,
кня^ь
ты
мой
прекрлсный
!
Что
jïC ты тих,
как
день
ненлстный
1
Опечллился
ч ем у*!"—
Говорит
он
л
ем у.
Кня зь
Гвидон
ей
отвечлет:
„Грусть —то ск а
м еня
съедлет;
Чудо
чудное
з лве сть
Мне
в
хотелось.
Где- то
е сть
вль
в
л есу,
под
елью
велкл;
Диво ,
прл во,
не
ве^делкл —
Белкл
пес енки
пое т,
Да
орешки
все
грызет,
Л
ор ешки
не
пр ос тые,
Ксё
скорлупки
золотые,
Яд^л—чистый
изумруд;
Но,
быть
мо^ гсет,
лю ди
врут".
Князю
леведь
отвечлет:
„Свет о велке прлвду влет;
Это
чудо
;}наю Ji ;
Полно,
кн язь,
душл
моя,
Не
печллься;
рлдл
сл у ^сву
Оказать
теве
я
в
др ур ^ьу".
С
оводренною
душой
Кн я^ь
пош ел
севе
домой;
Лишь
ступил
НА
ДВОр
ш ирок ий
—
Что
р <*! под елкою высокой,
Ки дит,
велочкл
при
всех
Золотой
грызет
орех,
Изумрудец
вынимлет,
Л
скорлупку
сокирлет,
Кучки
рлвные
кллде т
И
с
присвисточкой
поет
При
честном
при
вс ем
нлроде:
„Ко слду ли,
в
огор оде “.
Изумился
к нязь
Гвидон.
„Ну,
спл си во, — молвил
о н,—
Лй
дл
леведь
—длй
ей
во ро ге,
Что
и
мне,
веселье
то
?кге".
Кня^ь
для
Белочки
потом
Кыстроил
Х (,Ус* Г АЛЬН1‘1й дом,
Клрлул
к
нему
приставил
И
ПРИТОМ
ДЬЯКА
ЗАСТАВИЛ
Строгий
сч ет
орехам
весть.
Кня^ю
прибыль,
ве лке
честь.
Кетер
по
морю
гуляет
Н
к ораб лик
под г оняе т;
Он
ве^сит
сев е
в
волнах
На
поднятых
плруслх
Мимо
острова
крутого,
Ми мо
города
большого;
Пушки
С
ПРИ СТА НИ
ПАЛЯТ,
Кораблю
п рис тать
велят.
Пристают
к
з лстлве
гости;
К ня^ь
Гвидон
зовет
их
в
го сти,
Их
и
кормит
и
поит
И
ответ
дерргслть
велит:
„Чем вы,
гости,
торг
ведете
И
кудл
теперь
пл ыв ет е*!"
КорлБелыцики
в
от вет:
„Мы ОБъехлли весь свет,
Тор го вали
мы
ко н ями,
Ксё
донскими
^серекцАми,
Л
теперь
нам
вышел
ср ок
—
И
ле?гСит
нам
путь
дллек:
Мимо
острова
Буянл,
К
царст во
славного
Сллтлнл..."
Г оворит
им
кня^ь
то гда
:
„Добрый путь вам,
гос пода,
По
мо|йо
по
окмя'ну
К
сллвному
ца^ю
Сллтлну ;
Да
склеите:
кня^ь
Гвидон
Шлет
цл^ ю-д е
свой
пок лон" .
Гости
кня^ю
поклонились,
Кышли
вон
и
в
путь
пустились.
К
м о|>ю кня?ь— а
леведь
там
гуляет
по
вол нам
.
Молит
кня^ь:
ду шл- де
просит,
Так
и
тянет
и
уносит...
Кот
опять
она
его
Кмиг
об рыз гала
всего
:
К
м уху
кн язь
об орот и лся,
Полетел
и
о пу стился
Ме^гСду
моря
и
ненес
На
корлвль—и
в
щ ель
зллез.
Кетер
весело
шумит,
Судно
весело
в е?^ит
Мимо
островл
Б уянл,
К
цлрство
СЛАВНОГО
Сл ЛТАН А,
И
^еллннля стрлнл
Кот
y?fC издали видна;
Кот
на
не рег
вышли
гости;
Ц лрь
Сллтлн
зов ет
их
в
гости,
И
за
н ими
во
д ворец
Полетел
наш
удллец.
Кидит:
в есь
си яя
к
Зллте»
Цлрь
Сллтлн
сидит
в
плллте
На
престоле
и
в
венце,
С
гр у стной
думой
на
лице.
Л
тк ачи ха
с
Блнлрихой
Да
с
кривою
повлрихой
12

Около
ЦА^
СИДЯТ,
^ЛЫМИ ^ АБ ЛМИ
Г Л ЯДЯТ.
Цл ^ь
Сл лтлн
гостей
слр ^ лет
^а свой стол и воп^ошлет:
„Ой вы,
гости-господл,
До лго
ль
ез д или*! кудл*!
Ллдно
ЛЬ
JA MOfJeM, иль ХУДО
и
к лкое
в
св ете
ч уд о*!“
Ко^лвелыцики
в
ответ:
„Мы овъеХАЛи весь свет;
^а мо^ ем
г^итье
не
Х/ До;
£ свете pjc вот клкое чудо:
Остров
нл
л\ о|1е ле^и т,
Г |>лд нл острове стоит
С
ЗЛАТОГЛАВЫМИ
це^кклми,
С
те^емлми
дл
садам и;
бль
^лстет пе^е д
дворцом,
Д
под
ней
хрустальный
дом ;
Белкл
там
^ивет ^у чн ля,
Да
^лтейницл какая!
Бе лкл
пес енк и
поет
Дл
ол ешки
всё
г^ы^ет,
Д
ол ешки
не
п ро стые,
Бсё
скорлупки
золотые,
Яд|»л—чистый
и^ ул\|»уд;
Слуги
ве лку
ст ерегу т,
Слу^лт
ей
прислугой
^л^но й
—
И
п ^истл вле н
дья к
п ^икл^н ый
Строгий
с-чет
о^ехлм
весть;
Отдлет
ей
войско
-честь;
ÜJ скорлупок льют монету
Да
пуск лют
в
Х°Д
п°
свету;
Девки
сыплют
и^у м^у д
Б
кллдовые,
дл
под
спуд;
Бее
в
том
острове
во глт ы,
И^ов
нет,
ве^де
палаты
;
Д
сид ит
в
нем
кня?ь
Гвидон;
Он
прислал
те ве
поклон".
Цл^ ь
Сллтлн
ДИВИТСЯ
чуду .
„Сели ТОЛЬКО £f?HB Я вуду,
Чудный
остров
нлвещу,
У
Гвидонл
по го щу".
Д
ТКАЧИХА
С
ПОВАРИХОЙ
,
С
свл тье й
вабой
Блвлрихой
Не
х° т ят £i*o пустить
Чудный
остров
нлвестить.
Усмехнувшись
нс подт иХа,
Говорит
цл^ю
ткачиха:
„Что тут дивного*! ну вот!
Бе лкл
к лмушк и
г ^ы^е т,
Мечет
долото
и
в
г^уды
^лг^е вле т
и^ум^уды;
Эт им
нле
не
удивишь,
П^л вду
ль,
нет
ли
говоришь.
Б
свете
ес ть
ино е
диво
:
Мо^е
вздуется
п угл иво,
5лкипит,
п од ымет
вой,
Хлынет
нл
ве^ег
пустой,
Рл^ олье тся
в
шумном
веге,
И
очутятся
нл
в ^еге,
Б
чешуе,
клк
ffïAf ropji,
ТРИДЦАТЬ
Т^И
БОГАТЫРЯ»
Бее
красав цы
удл лы е,
Бе ликлны
молодые,
Бее
ffABHbl, КАК НА подвод,
С
ними
дя дькл
Ч е^н омо|>.
Это
Д ИВО,
ТАК
У^
див о,
Морено
молвить
сп^лведливо!"
Гости
умные
молчат,
Сп о рить
с
нею
не
хо тят.
Ди ву
цл^ь
Салтан
дивится,
Д
Гвидон-то
длится,
длится...
Дл^су^^лл
ОН
И
КЛК
|>АЗ
Тет ке
сел
на
ле вый
глаз,
И
ткачи ха
повледнелл:
„Дй!"и тут ptce ок^ив елл;
Бее
кри чат: „Лови,
лови,
Да
дави
ее,
дави...
Б от у^о!
постой
немножко,
Погоди..."
Д
кня^ь
в
окошко,
Да
спокойно
в
свой
удел
Mefej мо^е
прилетел.
Кня^ь
у
синя
мо^я
хо дит,
С
синя
мо^я
глаз
не
сводит;
Гл яАь
— поверх
те к учих
вод
Левель
велдя
плывет.
„5д^лв ст вуй,кн я2ь
ты
мой
п^ек^леный
13

Что
ты
тих ,
как
день
ненлстный
i
0печдлился чему*!“—
Гов орит
она
ем /.
Кн я^ь
Гвидон
ей
отвечлет:
„Грусть- то скл
ме ня
съедлет
—
Ди во
в
дивное
хотел
Перенести
я
к
мой
/дел" .
„Д кд кое jïC это диво*!“
„Где-то
вздуется
Бурливо
Окиян,
подымет
во й,
Хлынет
на
Берег
пустой,
Р д сплесне тся
к
шумном
в еге,
И
очутятся
нл
врете,
£ чешуе,
как
roßi,
Тридцать
три
вогаты^я»
£се красавцы молодые,
£еликлны удллые,
£се рлвны,
как
на
п одвор,
С
ними
дядька
Черномор
“.
Кня ?ю
леведь
отвечлет:
„£от что,
кн я?ь,
те ня
смущлет*!
Не
тухи,
душл
моя,
ЭТО
ЧУДО
JHAK) я •
Эти
вит язи
морские
Мне
вед ь
братья
все
родные.
Не
печллься
ст упл й,
£ гости Белтцев поджидай “.
Кн я^ь
п ошел , ^абывши горе,
Сел
нл
башню,
и
на
м оре
Ст ал
глядеть
он;
море
вдруг
£сколыхллося вокруг,
Р лсплесклл ось
в
шумном
веге
И
оставило
на
врете
Трид ц ать
три
б огаты ^;
£ чешуе,
как
^слр горя,
Иду т
витязи
четлми,
И,
бл ис тая
се дин лми,
Дяд ька
впереди
иде т
И
ко
г рлду*
их
ведет.
С
баш ни
кня?ь
Гвидон
свеглет,
Дорогих
гостей
встреч лет;
£торопяХ народ вертит;
Дядька
кня^ю
говорит:
„Леведь нас к теве послала
И
Н АКА ЗОМ
НАКАЗАЛА
Славный
город
тв ой
ХРЛНИТЬ
И
дон ором
обходить.
Мы
отныне
е^седенно
£месте вудем непременно
У
высо ких
ст ен
твоих
£ыходить н?
вод
морских«
Так
у види мся
мы
вскоре,
Д
теперь
п орд
нам
в
море;
Тя ^гС ек
воздух
нам
?емли“.
£се потом домой ушли .
£етер по морю гуляет
И
корлвлик
подгоняет
;
0н ве^и т
се ве
в
волнах
Нл
п одн ятых
п лр услх
Мим о
ост ров л
крутого,
Мим о
городл
большого;
Пушки
С
п рист лни
ПАЛЯТ,
Корлвлю
пристдть
велят«
Пристлют
к
^лстлве гости.
Кня?ь
Гвидон
2OBCT их в гости,
Их
и
кормит
и
поит
И
ответ
дер^лть
велит:
„Чем вы,
гости,
то рг
ве дет е*!
И
куд л
теперь
п л ы вете*!“
Кордвелыцики
в
ответ:
„Мы овъехлли весь свет;
Торговлли
мы
в улл том,
Чистым
серевром
и
^ллтом,
И
теперь
нам
вышел
срок;
Д
лер^ит
нам
пут ь
дллек,
Мим о
островл
Бу янл,
£ цлрство СЛАВНОГО Салтана“ .
Говорит
им
кня^ь
тогда:
„Доврый путь ВАМ,
ГОСПОДА,
По
морю
ПО
окияну
К
сл лвно му
цл рю
Сллтлну.
Да
склеите
jïC: кня^ь
Гв идон
Шлет-де
свой
цл рю
поклон".
Гости
кня^ю
поклонились,
£ышли вон и в путь пустились.
К
морю
кн я^ь,
л
леведь
там
гул яет
по
волнам
.
Кня^ь
опять:
душ а-де
просит...
Так
и
тянет
и
унос и т...
И
опять
она
его
£миг овры^г ллА
всего.
Тут
он
очень
уменьшился,
Шме лем
кня^ь
своротился,
По лет ел
и
^л^у^с^ лл;
Суд но
нл
море
ДОГН А Л,
Потихоньку
опустился
На
корму—и
в
ще ль
д ави лся-
£етер весело шумит,
Судно
весело
вертит
Ми мо
островл
Бу янл,
£ цлрство славного Салтана,
И
^селлннля стрлнл
£от ypïC ИЗДАЛИ ВИДНА.
£от нл верег вышли гости.
14

Цлрь
Сал тан
^овет их в гости,
И
ja ними во дворец
Поле тел
наш
удллец.
Кид ит,
весь
с ияя
в
jaatc,
Цлрь
Салтан
сидит
в
плллте
На
п рест оле
и
в
венце,
С
гр уст ной
думой
нл
лице.
Д
ткачиха
с
поварихой,
С
свлтьей
н авой
Блвлрихой
Окол о
цлря
с идит
—
Четырьмя
все
три
гл яд ит.
Цлрь
Салт ан
гос тей
сл^лет
^л свой стол и вопрошлет:
„ОЙ ВЫ,
ГОС ТИ -ГОСП ОДА ,
Долго
ль
е зд или*! кудл1
Ладно
ль
ja морем,
иль
ХУ Д°1
И
клкое
в
свете
чудо*!“
Кор лвел ыц ики
в
ответ:
„Мы овъехлли весь свет;
JÎa морем ^Ситье
не
ХУЛ°5
К
све те
2«? вот клкое чудо :
Остров
на
м оре
ле ^Г ит,
Гр лд
нл
острове
сто ит,
Каждый
день
ид ет
там
д иво:
Море
вз дует ся
вур л иво,
^лкипит,
подымет
во й,
Хлынет
нл
верег
пус той ,
Рлсплеснется
в
скором
ве ге
—
И
остлнутся
нл
вреге
Тридцлть
три
воглтыря,
£чешуе ^ллтой
горя,
Ксе
крлслвцы
молодые ,
Келиклны
у дллы е,
Ксе
Равны,
как
на
под вор;
Стлрый
дидькл
Черномор
С
ни ми
hj моря выходит
И
по пл рно
их
выводит,
Чтовы
ост ров
ТОТ
Х РЛ НИТЬ
И
дон ором
ОВХОДИТЬ
—
И
той
стрл^и
нет
нлде^ней,
Ни
хРЛЕРее>
ни
пр иле жне й.
Д
си дит
там
khjijb Гвидон;
Он
п рисл лл
те ве
поклон“.
Цлрь
Салтан
дивится
муду.
„Коли jïChb ji только вуду,
Чудный
ост ров
НА ВС1 ЦУ
И
у
к ня^я
П ОГО1 ЦУ“.
ПОВАриХА
И
ТК А ЧИХА
Ни
гугу
—но
БлвлриХл,
Усмехнувшись,
говорит:
„Кто НАС этим удивит *!
Люди
hj моря выходят
И
се ве
донором
вредят
!
Прлвду
ль
вл ют
или
лгут,
15

s££SK£53sZsK£Ss2ä£Escz£s<£s2s£s^£&£S£äs2si322äi^£KSäSs£sik:
Ди ва
я
не
виХУ
тут.
К
свете
ес ть
тлкие
ль
дива*!
Кот
ид ет
мо лва
п равди ва
:
^л морем цлрекнА есть,
Что
не
мо Хно
глаз
о твесть:
Днем
све т
порций
злтме вле т,
Ночью
землю
освещлет,
Месяц
под
косой
Блестит,
Л
во
л ь/^ве^ дл
гори т.
Л
сама-то
величлвл,
К ыплыв лет ,
Будто
па ва;
Л
как
речь-то
говорит,
Словно
реч енькл
хУ Р^н т.
Молвить
моХно
справедливо,
Это
ДИВО,
ТАК
ух
диво".
Гости
ул ные
молчат:
Спорить
с
бабой
не
ХОТЯ'Г'
Чуху
цлр ь
Салтан
ДИВИТСЯ
—
Л
цлревич
Хоть
и
д ли тся,
Но
лл еет
он
о чей
Старой
бабУшки
своей:
0н над ней ХУХХИТ>
крухнтся
—
Прямо
на
нос
к
ней
садится
,
Нос
УД АЛИЛ
БОГАТЫРЬ
’.
На
носу
вс ко чил
волдырь
.
И
опять
п ошла
тревогл
:
„ Помогите,
рл ди
бо га
!
Клрлул
! лови,
лови
,
Да
дави
ег о,
дави...
Кот
У Х° ! похай немнохко,
По г од и!.."
Д
шмель
в
ок ошко ,
Да
спокойно
в
свой
удел
Ч ерез
м оре
полетел.
Кня^ь
у
с иня
моря
Х°Ант,
С
синя
м оря
гл аз
п€
с во дит;
Глядь
— поверх
те ку чих
вод
Леьедь
велля
плывет.
,,^др> А вст вуй,
князь
ты
мой
пре к рл сный
!
Что
X ты тиХ, «лк день нендстный *!
Опечллился
че му*!“ —
Говорит
она
ему.
Кня^ь
Гвидон
ей
отвечлет:
„Грусть-то с ка
меня
съедлет:
Люди
хснятся;
гляХУ,
Не
хснлт
лишь
я
Х°ХУ“-
„Л кого Х^
па
пр им ете
Ты
и мее ш ь*!“— „Да
на
свете,
Говорят,
цдревнА
есть,
Что
не
мохно
гла з
отвесть.
Днем
св ет
б оХий
злтмевлет,
Ночью
землю
освещлет—
Месяц
под
косой
Блестит,
Л
во
лву
зве^дл
горит.
Л
са ма- то
величАВА,
Кыступлет,
Будто
па ва
;
Сллдку
речь-то
говорит,
Б удто
реченькл
хУР^ит.
Т ол ько,
полно,
прлвдл
ль
это*!“
Кня^ь
со
стрлхом
Хдет
ответл.
Леьедь
бслая
молчит
И,
подумлв,
говорит:
„Да!
такая
е сть
девицл.
Но
х снА
не
РУкавица
:
С
Бе лой
ру чки
не
стряхнешь
Да
за
п ояс
не
зл ткнешь.
УсглухУ
теье
с ове том
—
Слушлй
: обо всем об этом
П орлз дум АЙ
ты
путем,
Не
рлскдяться
б
пот ом “.
К нязь
пр ед
нею
ст ал
бохиться
,
Что
п орл
ему
хсниться
,
Что
об
эт ом
обо
всем
Передумлл
он
пут ем;
Что
готов
душою
стр л стной
^а цдревною прекрдсной
Он
пешком
идти
отсель
Хоть
за
тридевять
земель.
Леьедь
тут,
вздохнув
глувоко,
Молвила
: „^лчем ддлеко*!
^НЛЙ,
БЛИЗ КА
СУ ДЬБА
ТВОЯ
>
Кедь
цдревнА
эта
—ji“.
Тут
ОНА
, ВЗМЛХнув крыЛАМИ ,
По лете лл
над
волнами
И
на
ьерег
с
высоты
Опу сти ллся
в
кусты,
КстрепенулАсь,
отряхнуллсь
И
цдре вно й
овернулАсь:
Месяц
под
косой
Б ле стит,
Д
во
лву
звсзда
горит
;
Л
слмл-то
величлвл,
К ыступ л ет,
Будто
п ава;
Л
как
речь-то
говорит,
Словно
реченькл
ХУР^ит.
Князь
цлревну
окнимлет,
К
Б елой
груди
прихнмлет
И
ведет
ее
скорей
К
милой
мл т ушке
св оей
.
Кн язь
ей
в
ноги,
у мо ляя:
„ГосудАрыня-род ндя !
Кынрлл
31 Хеиу сене,
Дочь
послушную
т ене.
Просим
оба
рлзрешенья,
Твоего
вллгословенья
•
Ты
детей
благослови
2Кить в совете и любви".
16

И.
Р ИЛИ
Е ?И Н«г. 1525*
17

Над
главою
и\
покойной
Мать
с
и коной
чудотворной
Сле зы
льет
и
говорит:
„Бог вас,
дети,
на гради т ".
Князь
не
долго
собирался,
На
цлревне
оввенмллся;
Ст али
^ить да побивать ,
Да
приплода
п оджи дать
.
Кетер
по
мор ю
гуляет
И
корл вл ик
подгоняет;
Он
ве ^г сит
се ве
в
волнам
На
р лздут ыХ
плруЬлХ
Мим о
ос тр ова
крутого,
Мим о
города
бо льш ого;
пуш ки
С
ПРИСТАНИ
ПАЛЯТ,
Кораблю
при ста ть
велят.
Пристают
к
злстлве
гости.
Кня?ь
Гвидон
зовет
их
в
гости,
Он
их
кормит
и
поит
И
ответ
дер^лть
велит
:
„Чем вы,
гости,
торг
ведете
И
кудл
теперь
пл ыв ете
i“
Корлвелыцики
в
ответ:
„ Мы ОБъеХлли весь свет,
Торговали
мы
недлром
Неукл^лнным
товаром;
Я
ле^ит
нам
пут ь
д ллек
:
Кос вояс и
НА
во ст ок,
Мимо
ОСТРОВА
Буянл,
£ цлрство славного Салтана".
Кн яЗь
им
вы молвил
то гда:
„Добрый путь вам,
господа,
По
мо рю
по
окияну
К
с лл вному
цлрю
Сллтлну;
Да
н лпомн ите
ему,
Госудл^ю
своему:
К
нам
он
в
гости
овещллся,
Я
дос еле
не
собрался
—
Шлю
ему
я
свой
пок лон ".
Гости
в
путь,
а
кн я?ь
Гвидон
Дом а
на
сей
рлз
ос т ался
И
с
^еною не Расстался •
Кетер
весело
шумит,
Суд но
весело
вертит
Ми мо
острова
Бу янл,
К
цл рс тву
славного
Салтана
,
И
знакомая
СТРАНА
Кот
УргС
ИЗДАЛИ
ВИДНА
.
Кот
нл
Берег
вышли
гости
.
Ц л|1ь Салтан зовет их в гости .
Гости
видят
: во дворце
Цл ^ь
си дит
в
своем
венце,
Я
т качи ха
с
пов арихой
,
С
свлтьей
БАБОЙ
БабЛ^ИХОЙ,
Около
ЦА^Я
СИДЯТ
,
Чет ырь мя
все
т^и
г л ядят-
Цл рь
Салтан
гостей
слргСлет
^л свой стол и вопрошлет :
„Ой
вы,
гости
-
ГОСПОДА
,
Долго
ль
ездили
i куДлТ
Ладно
ль
за
морем,
иль
ХУ Д°^
И
клкое
в
свете
чудо
i“
Корлвельщики
в
ответ:
„Мы окъехлли весь свет;
^л морем ^сит ье
не
ХУД°,
К
свете
вот
кл кое
чудо:
Остров
нл
мо ре
лергСит,
Грлд
нл
острове
ст оит,
С
ЗЛАТОГЛАВЫМИ
це рквл ми,
С
теремлми
и
са дами
;
Сль
рлстет
перед
дворцом,
Я
под
ней
хрустальный
дом;
Бе лкл
в
нем
?^ивет ручнля,
Да
чудесницл
какая
•
Бе лкл
песенки
по ет
Да
орешки
всё
грызет;
Я
оре шки
не
простые,
Ско рл уп ы-то
з оло тые,
Яд рл
— чис тый
и зум руд
;
Белку
холят,
Бе ре гут.
Там
еще
другое
диво:
Море
вздуется
Б урл иво
,
^лкипит,
подымет
в ой,
Хлынет
на
верег
пустой,
Рлсплеснется
в
скором
веге,
И
очутятся
нл
вреге,
К
чешуе,
как
?^лр горя,
Тридцлть
три
Боглтыря
,
Ксе
крлслвцы
уд ал ые,
Келиклны
мол оды е,
Ксе
Ра вны
, как на подвор,
С
ними
дядька
Черномор.
И
той
стрл^и
нет
нлдер^ней,
Ни
хРлкРее,
ни
прилежней
.
Я
у
кн язя
Р^енкА
есть,
Что
не
морено
гл аз
отвесть:
Д нем
св ет
ко^Сий
з лтм евле т,
Ночью
землю
освещлет
;
Мес яц
под
косой
Бле с тит,
Я
во
льу
звездл
горит.
Князь
Гвидон
тот
гор од
ПРАВИТ
,
К сяк
его
усердно
сл ави т;
Он
присллл
теве
поклон
,
Да
т епе
пеняет
он
:
18

К
нам-де
в
гости
опещллся
,
Д
доселе
не
сопрллся" .
Тут
У?с
цл рь
не
у терп ел,
Снабдить
он
ф лот
велел
.
Д
ткачих*
с
повлрихой
,
С
свлтьей
БАБОЙ
БаБА^ИХОЙ ,
Не
хотят
Ц*ря
пус ти ть
Чудный
остров
нл ве сти ть.
Но
Сллтдн
им
не
внимлет
И
как
рлз
их
унимлет:
„Что JI 1 цлрь или дитя i
—
Говорит
он
не
шутя
.—
Нынче
еду!"—Ту т
он
топ нул
,
Бышел
вон
и
дверью
хл опиУ л
•
Под
ок ном
Гвидон
сидит
,
Молча
на
море
глядит
:
Не
шумит
оно
, не XAeiU€T >
Лишь
е двл,
едвл
трепещет,
И
в
ллзоревой
д али
Показ али сь
ко раб ли
:
ПО
рлвНННАМ
ОКИЯНА
в дет
флот
цлря
Салтана
.
KHJI^b Гвидон ТОГДА вскочил,
Громогласно
возопил
:
„Млтушкл
моя
ро д нля!
Ты,
КНЯГИ НЯ
мо ло дая!
Посмотрите
вы
ту дл
:
вдет
БАТЮШКА
СЮ ДА",
фл от
у ргС
к
острову
ПОДХОДИТ,
Князь
Гвидон
трупу
наводи т
:
Цлрь
НА
пллуве
стоит
И
в
трупу
на
них
глядит;
С
НИМ
ТКАЧИХА
С
повлрихой
,
С
свлтьей
бабой
Блплрихой;
У див ляю тся
оне
Н езнлк ом ой
стороне.
Ра зом
пушки
за па лили
;
Б
колокольнях
заз вони ли
;
К
м орю
сам
идет
Гвидон
;
Там
цл ря
встречлет
он
С
повлрихой
И
ТКАЧИХОЙ,
С
свлтьей
бабой
Блилрихой
;
Б
город
он
п овел
цлр я,
Ничего
не
говоря.
Бее
теперь
ид ут
в
п ала ты:
У
ворот
БЛИС Т АЮТ
ЛАТ Ы
,
И
СТОЯТ
В
ГЛАЗАХ
цлря
ТрИДЦАТЬ
три
БОГАТЫря,
Бее
крлслвцы
молодые,
Беликлны
удллые
,
Бее
рАвны,
как
на
подпор,
С
ними
дядька
Черномор.
Цлрь
ступил
на
двор
широкий:
Там
под
ел кою
в ысок ой
Бел кл
песенку
поет ,
Золотой
о рех
грызет,
Изумрудец
вынимлет
И
в
ме шоч ек
опусклет;
И
злееян
двор
большой
ко ло тою
скорлупой.
Гости
дл ле—
торопливо
Смо т рят
—ЧТО
КНЯГИНЯ—
диво
:
Под
ко сой
лу нл
п ле стит,
Д
во
лву
зве здл
горит;
Д
сама-то
величлвл,
Быступлет,
Будто
пава,
И
свекровь
св ою
ведет.
Цлр ь
гляд ит
—и
узнлет...
К
нем
взыгрлло
ретивое!
„Что ji ви^У*! что тлкое*!
Как !"— и
дух
в
нем
занялся...
Цлрь
слезлми
за л ился
,
Опнимлет
он
цл р ицу,
И
СЫ НК А,и
молодицу,
И
с адя тся
все
зл
ст ол
;
И
веселый
пир
пош ел.
Д
т качих*
с
повлрихой,
С
с влтье й
БАБОЙ
Блилрихой,
Рлзие ^ллись
по
угллм;
Их
НАШЛИ
НАСИЛУ
Т АМ.
Тут
во
всем
они
призндлись,
По ви нил ись,
рлзрыдллись;
Цлрь
ДЛЯ
рлдости
Т АКОЙ
Отпустил
всех
тр ех
до мой.
Де нь
прошел
— цлря
Сл лтл нл
У ло вили
СПАТЬ
ВПОЛПЬЯНА
.
Я
там
бы л;
мед,
п иво
пил
И
усы
Л ИШЬ
ОБМОЧИЛ.

АС.
Пушкин
СКАЗКА
О
ЦАРЕ
САЛ ТАН Е
Шр ифт
художников
И.
С.
Крылкова
и
И.
Ф.
Федорина
От ве тст в енный
за
выпуск
О.
М.
Абр амов
Тех нич еск ий
редактор
И.
А.
Уга р ова
Корректоры
Д.
М.
Гол убев а
и
Р.
В.
Пе шков а
Печатники
А.
В.
Александров,H. С.
Дружинин,
Б.
М.
Кузнецов
Подписано
в
печать
20. О б . 8 9. Бум а га 75 X1 0 8/8 Краснокамской бумажной фабрики Гознака.
Пе чать
офсетная.
Усл.-печ.
л . 3,75. Тираж 25 000
экз.
Заказ
8310. Це на 2
руб. 20 коп.
Го з на к, 113162, Москва,
Мытная, 17.
Мо сковс кая
типо гра фия
Го зна ка . 1293 01, Москва,
пр.
Мира,105

.г
rr.li
к
ж
у
<4
с
V
спз
с
К