Текст
                    К.Е.ВОРОШИЛОВ
НА
ЦАРИЦЫНСКОМ ФРОНТЕ
ОБЛАСТНОЕ КНИГОИЗДАТЕЛЬСТВО
СТАЛИНГРАД 1941


ТОВАРИЩ СТАЛИН О ЮГЕ РОССИИ („Правда", 30 октября 1918 года) Приехавший недавно из командировки Народный Комиссар Сталин поделился с нашим корреспондентом своими впечатлениями о состоянии Южного фронта. ВАЖНОСТЬ ЮЖНОГО ФРОНТА Уже одно стратегическое положение между донской контрреволюцией и А страханско-Уральско-Чехословацкими бандами говорит о важности Южного фронта. Близость английской сферы влияния (Энзели, Красноводск) лишь усугубляет эту важность. Богатства юга России (хлеб, нефть, уголь, скот, рыба) сами по себе распаляют алчные аппетиты хищников империализма, старающихся оторвать от России этот важный уголок. Кроме того, несомненно, что с наступлением осени и ликвидацией Самарской авантюры центр военных действий переместится на юг. Этим собственно и объясняется та „лихорадочная44 работа, которую развивают ныне контрреволюционеры юга, наскоро сколачивая новое (совсем новое!) „Всероссийское правительство" в составе царских холопов: Шилова, Сазонова, Лукомского, объединяя банды Краснова, Деникина и Скоропадского в одну армию, взывая к помощи Англии и пр. ЦАРИЦЫН КАК ЦЕНТР УДАРА Пунктом наибольшего обстрела со стороны противника является Царицын. Оно и понятно, ибо взятие Царицына и перерыв сообщения с югом обеспечило бы достижение всех задач противников: оно соединило бы донских контрреволюционеров с казацкими верхами Астраханского войска и Ураль- 3
ского, создав единый фронт контрреволюции от Дона до че- хословаков, оно закрепило бы за контрреволюционерами, внутренними и внешними, юг и Каспий, оно оставило бы в беспомощном состоянии советские войска Северного Кавказа... Этим главным образом и объясняется то упорство, с каким тщетно стараются белогвардейцы юга взять Царицын. Еще в августе месяце Краснов издал приказ: „Взять Царицын". Банды Краснова в бешенстве кидались на наш фронт и старались его сломить, но нашей Красной Армией были сбиты и отброшены за Дон. В начале октября был издан новый приказ о взятии Царицына, на этот раз уже контрреволюционным казачьим кругом в Ростове. Было стянуто противником не менее сорока полков, набранных на Дону, в Киеве (офицерские полки Скоропадского!), на Кубани f„добровольцы** Алексеева!). Но стальной рукой нашей Красной Армии красновские банды и на этот раз были отброшены прочь, причем целый ряд полков противника был окружен нашими войсками и перебит, оставив в наших руках орудия, пулеметы, винтовки. Генералы Мамонтов, Антонов, Попов, Толкушкин и целая свора полковников принуждены были спасаться бегством. В ЧЕМ СИЛА НАШЕЙ АРМИИ? Успехи нашей армии объясняются прежде всего ее сознательностью и дисциплиной. Солдаты Краснова отличаются поразительной тупостью и невежеством, полной оторванностью от внешнего мира; они не знают, за что воюют: „Нам приказали, и мы вынуждены драться",—говорят они на допросах, попадая в плен. Не то наш красноармеец. Он гордо называет себя солдатом революции, он знает, что воюет не за барыши капиталистов, а за освобождение России. Он знает этой смело идет в бой св открытыми глазами. Жажда порядка и дисциплины среди красноармейцев доходит до того, что нередко они сами наказывают своих „непослушных" и малодисциплинированных товарищей. Не менее важное значение имеет появление целого кадра красных офицеров из бывших солдат, получивших боевое крещение в ряде сражений. Эти красные офицеры составляют основной цемент нашей армии, скрепляющий ее в единый дисциплинированный организм. Но сила армии не исчерпывается ее собственными качествами. Армия не может долго существовать без крепкого тыла. Для прочного фронта необходимо, чтобы армия регулярно получала с тыла пополнение, боевые припасы, продовольствие. В этом отношении крупную роль сыграло появление в тылу знающих и умелых администраторов, главным образом, из передовых рабочих, добросовестно и неустанно работающих 4
по мобилизации и снабжению. Можно с уверенностью сказать, что Царицын не был бы спасен без таких администраторов. Все это превращает нашу армию в грозную силу, могущую сломить любое сопротивление противника. Все идет к тому, что на юге завязывается новый международный узел. Появление „нового" „Всероссийского правительства" в Екатеринодаре из ставленников Англии, объединение трех контрреволюционных армий (Алексеева, Скоро- падского, Краснова), раз уже побитых нашими войсками под Царицыном, слухи о предполагаемом вмешательстве Англии, снабжение Англией терских контрреволюционеров из Энзели и Красноводска,—все это не случайности. Авантюру, провалившуюся в Самаре, стараются возобновить теперь на юге. Но у них не будет—безусловно не будет—того, без чего немыслима победа, т. е. не будет армии, верящей в черное дело контрреволюции и способной драться до конца. Достаточно будет одного мощного натиска,—и карточный домик контрреволюционных авантюристов разлетится в прах. Порукой в этом служат героизм нашей армии, разложение в рядах красновско* алексеевских „войск", усиливающееся брожение на Украине, растущая мощь Советской России и, наконец, все усиливающееся революционное движение на западе. Авантюра на юге кончится тем же, чем кончилась авантюра в Самаре. * „Правда", 3 января 1935 года. •
ДОКУМЕНТЫ
/у с. с с р. КОМАНДУЮЩИЙ ВОЙСКАМИ = МОСКОВСКОГО ВОЕННОГО ОКРУГА. = Моккшз, уи. Кропоткина, 7. Твмф. 5-05-42. ЬЁ ^ . • __ 192 г. ^*Эе<ЛИ> ГЯ^гфи, fai^^g ^ o^^TZjZ Из автобиографии К. Е. Ворошилова, написанной им собственноручно в 1925 году (фото). ... Военную работу начал с отряда, организованно] в 1918 г. в марте под моим командованием дравшегося с оккупационными] немецк[ими] войсками. Вскоре был назначен командармом 5 украинск[ой], а затем командовал отрядами отходившими под напором немецких войск с Украины на Волгу к Царицыну... На ст[анции] Лихая произошло большое сраженве. Наши отряды в панике бежали в направлении на Белую Калитву, но встретили восставших казаков и их пули. Десятки тысяч деморализованных, изнуренных, оборванных людей и тысячи вагонов со скарбом рабочих и их семьями нужно было провести через бушевавший казачий Дон. Целых три месяца, окруженные со всех сторон генералами Мамонтовым, Фицхалауровым, Денисовым и др. 8
с. с_с р. ^ КОМАНДУЮЩИЙ ВОЙСКАМИ = МОСКОВСКОГО ВОЕННОГО ОКРУГА. = Москва, ул Кропоткина, 7 Теа*ф 5-05-42 ^ uUJ» «.-....-•._ _....... ..../» г butane/. /w&*/zc4> U& (h^/^^ QsUfpAj frcuMJ&o <^c&api/ & ^^V^) Из автобиографии К. Е. Ворошилова, написанной им собственноручно- 1925 году (фото). в Пробивались мои отряды восстанавливая жел[езно] дорожн[ое] полотно на десятки верст снесенное и соженное... строя заново мосты и возводя насыпи и плотины... Через три м[еся]ца „Группа войск Ворошилова** пробилась к Царицыну и здесь из нее и др[угих] частей была образована 10 Кр[асная] Арм[ия] которой мне было поручено командовать. После этого командовал Харьковск[им] Воен[ным] окр[угом], 14 арм[ией], Внутренним] Украинским] фронтом, Сев[еро]-Кавк[азским] Воев[ным] окр[угом] и теперь... 9
ПРИКАЗ № 9 По Соединенным Армиям Советских Войск Царицынского направления Июня 25 дня 1918 года. Хутор Рынков. По части строевой. §i- В дополнение к приказу № 4 от 16 июня 1918 года, объявляю для сведения и руководства вверенным мне войскам Соединенных армий выписку из приказа по войскам Северо-Кавказского Военного Округа за № 4 от 23 июня 1918 года. Согласно предписания военного руководителя Высшего Военного Совета... от 9 июня 1918 года № 2393 все отряды, находящиеся на территории Российской Федеративной Советской Республики южнее границы Воронежской губернии должны подчиняться Военному руководителю Северо-Кавказского Военного Округа генерального штаба. Ввиду изложенного приказываю: 1) Все оставшиеся части бывших 3 и 5 Армий, части бывшей армии Царицынского фронта и части, сформированные из населения Морозовского и Донецкого Округов, объединить в одну группу, командующим которой назначается бывший командующий 5 армией товарищ Климент Ефремович Ворошилов. 2) Всем названным выше воинским частям впредь именоваться „Группой товарища Ворошилова". 3) Все начальники частей, отрядов и армий, перечисленных выше в § 1, обязуются беспрекословно подчиняться всем приказам товарища Ворошилова. Предупреждается, что неповинующиеся будут предаваться военно-революционному трибуналу. Кроме того, так как подобным неповиновением наглядно покажут, что они не понимают или почему-либо не желают выполнять революционную дисциплину, которая требует от каждого подчиненного прежде всего: беспрекословного выполнения всех распоряжений назначенного Советской властью начальника. Все такие неповинующиеся должны немедленно отрешаться по своему несоответствию от занимаемых ими командных должностей. Основание: телеграмма Высвоенсовета от 9 июня за № 2393. Подписали: Военруководитель Северо-Кавказского Военного Округа (подпись). Военком (подпись). №
Подтверждаю назначение товарища Ворошилова командующим частями бывших 3 и 5 армий, бывшей армии Царицынского фронта и частями, сформированными из населения Морозовского и Донского Округов. Член Совета Народных Комиссаров Народный Комиссар Сталин, §2. Во исполнение вышеприведенной выписки, бывший Штаб 5 Армии именовать впредь „Штабом группы товарища Ворошилова". §з. Третий раз приказываю начальникам колонн, полков, отрядов, батальонов и батарей ежедневно не менее двух раз присылать в „Штаб группы товарища Ворошилова4* донесения о всем происшедшем. Уклонение от исполнения настоящего приказа будет рассматриваться как неподчинение революционной дисциплине. §4. Кавалерия товарища Осипова прикомандировывается в распоряжение Начальника броневой колонны товарища Алябьева. Командующий группой К. Ворошилов. Начальник Штаба Н. Руднев. * Сталинградский областной архив, фонд Vs 223, архив №2, лист 123. • ПРИКАЗАНИЕ № 8 По войскам группы товарища ВОРОШИЛОВА Июня 25 дня 1918 года. Хутор Рычков. По части строевой. Предписываю командирам всех полков, баталионов, отрядов, батарей и команд вверенной мне группы войск в трехдневный срок со дня получения настоящего приказания представить в Штаб точные сведения о раненых и убитых красноармейцах в течение июня месяца, указывая в списках имя, //
отчество, фамилию, часть, должность, место и время где выбыл из строя, возраст и местожительство; к списку приложить перечень вещей, документов и денег, каковые доставить в Штаб. Впредь таковые сведения представлять ежедневно. Командующий группой /С. Ворошилов* Начальник Штаба Н. Руднев. * Сталинградский областной архив, фонд 223, архив № 2, лист 122, • РОССИЙСКАЯ ♦ВДЕРАТИВНАЯ СОВЕТСКАЯ РЕСПУБЛИКА НАРОДНЫЙ КОМИССАР1АТ ■по ДЪЛАМ НАЦЮНАЛЬНОСТЕЙ Ю-го 1юля ,91 8Л УДОСТОВЕРЕН! Е-. »»рск»> м t) Настоящим удостоверяется.что Климент Ефремович ВОРОШИЛОВ действительно является командующим войсками Царицынскаго фронта. Член Совета Народных Комиссаров • ^^ s'+bkMi \ Народный Комиссар У C^^L- Ъ^0 Царицын 10-го шля 1918 года. 12
ПРИКАЗ № 8 По Соединенным Армиям Советских Войск Царицынского направления Июня 25 дня 1918 года. Хутор Рынков. 1. Согласно декрета ВСЕРОССИЙСКОГО СОВЕТА НАРОДНЫХ КОМИССАРОВ жалование с 15 июня с/г. холостым красноармейцам увеличено до 150 рублей, семейным до 250 рублей в месяц. 2. Жалованье за июнь месяц будет выплачиваться в первых числах июля. Все части обязаны представить в Штаб армии списки на жалование за июнь месяц не позже 28 сего июня; не представившие таковых в срок жалованием за июнь своевременно удовлетворены не будут. 3. При представлении списков на жалование все обязаны представить отчеты вместе с оправдательными документами на полученные авансовые суммы как в Штабе 5 армии, так и в других Советских организациях до сего числа. Командующий армиями К. Ворошилов. Начальник Штаба Н. Руднев * Сталинградский областной архив, фонд 223, архив № 2, лист 121. СВОДКА ОПЕРАЦИЙ, ПРОИЗВЕДЕННЫХ ВОЙСКАМИ „ГРУППЫ ТОВАРИЩА ВОРОШИЛОВА" За 27 и 28 июня 1918 года. Южный участок: разведчиками обнаружено частичный отход противника и передвижение на запад; около 18 часов противником выпущено 7 снарядов по штабу колонны, но безрезультатно. Западный участок: замечено передвижение кавалерии противника от станицы Нижне-Чирской в хутор Сулацкий, редкая артиллерийская перестрелка. 19 часов от Суровикино показался неприятельский броневик и выпустил 6 снарядов по нашим расположениям, но безрезультатно; обстрелянный нашим артиллерийским огнем медленно начал удаляться 13
видимо подбитым. На остальном фронте редкая ружейная и артиллерийская перестрелка. 8 часов противником выпущено 7 тяжелых снарядов по мосту Дон, один попал в металлические крепления сброшенной в воду фермы, но существенного вреда не принес; сделано распоряжение обстрелять хутор Самодуровский (место нахождения тяжелого орудия). Левый берег Дона—полк Локатоша: 13 часов пехота противника силою в 80 человек повела наступление с восточной стороны хутора Ковалева, но встреченная нашим огнем,—залегла, в это время кавалерия противника появилась с левого фланга залегшей пехоты развивая наступление, открытым нами пулеметным огнем кавалерия обращена в бегство, оставляя убитых и раненых. 13 часов 30 минут против хутора Немков- ского появилась сотня кавалерии противника, разогнанная огнем нашей заставы. Оба наступления поддерживались огнем двух орудий: одно стоит в направлении станицы Нижне-Чирской, второе— северо-западной стороны хутора Ильменского. Наши потери: один раненый. Участок Вайнера: ружейная и артиллерийская перестрелка* Командующий группой К. Ворошилов, Заведывающий оперативным отделом (подпись)» * Музей обороны Царицына имени Сталина. • СВОДКА ОПЕРАЦИИ, ПРОИЗВЕДЕННЫХ ВОЙСКАМИ „ГРУППЫ ТОВАРИЩА ВОРОШИЛОВА" За 28 июня 1918 года Южный участок: 16 часов восточной опушки станицы Нижне-Чирской появилось неприятельское орудие, которое под огнем нашей артиллерии вынуждено скрыться. Юго-Западный участок: разведчиками замечено, что противник в 4—5 верстах от наших позиций косит траву, свозит в станицу Нижне-Чирскую. Активных действий противник не проявляет. Западный участок: редкая артиллерийская перестрелка: в 14 часов с юга на хутор Ближне-Осиновский проследовало около 25 подвод; обстрелянные нашим артиллерийским огнем подводы скрылись в хутор Ближне-Осиновский. Северо-Западный участок: на хутор Кадыковку прибыла неприятельская кавалерия в 200 всадников. Северный участок: 3 часа утра во исполнение предписаний позиция... была выдвинута вперед. При продвижении на- 14
ших цепей противником была открыта сильная артиллерийская стрельба из двух трехдюймовых и одного сорокавосьмилинейного орудий. У нас ранено десять человек! За 29 июня 1918 года Южный и Юго-Западный участки: частичное наступление противника отбито нашим огнем с большими для него потерями. У нас ранено четыре, убито два. Западный и Северо-Западный участки: перестрелка разведчиков и редкая артиллерийская стрельба с нашей стороны по передвигающимся обозам и колоннам противника. Северный участок: заметно накапливание сил противника в станице Пятиизбянской и хуторе Самодуровском. Днем занятые нами позиции несколько раз обстреливались огнем артиллерии противника, но безрезультатно. Задонский участок—Вайнера и Локатоша: перестрелка с разведчиками. 22 часа в сторону хутора Ильменского замечено большое зарево пожара. На остальном фронте перестрелка. Командующий группой К. Ворошилов* Начальник Штаба Н. Руднев. * Музей обороны Царицына имени Сталина. * СВОДКА ОПЕРАЦИЙ, ПРОИЗВЕДЕННЫХ ВОЙСКАМИ ГРУППЫ ТОВАРИЩА ВОРОШИЛОВА За 30 июня 1918 года Южный участок: редкая ружейная стрельба, в И часов с запада к Нижне-Чирской передвинулись три неприятельские колонны, за дальностью огня не открывалось. 15 часов противником выпущено 11 снарядов из 48-линейной гаубицы, но безрезультатно. Юго-Западный и Западный участки: разведчики противника подползли к нашим окопам, но огнем наших бомбометов были разогнаны. В хутор Сулацкий прибыло две сотни неприятельской кавалерии. Северо-Западный и Северный участки: в цель противника поставлен фальшивый пулемет-трещотка. 6 часов противником выпущено 5 48-линейных снарядов по Донскому мосту, но безрезультатно. Донской мост исправлен, и передний броневик перешел на левую сторону Дона, откуда открыл огонь по хуторам: Самодуровском и Подтиховом. Противник, думая обстрелять мост, начал передвигать свои орудия ближе к хутору Каменскому, но огнем батарей товарища Кривенко /5
был вынужден убежать, бросив орудие. С броневика были удачные попадания по неприятельской цепи. Южный участок по левому берегу Дона: в 16 часов полк товарища Локатоша псвел наступление на хутора Чудин, Ковалев и Шибалин, каковые им были заняты с наступлением темноты... Командующий группой К. Ворошилов* * Музей обороны Царицына имени Сталина. * ПИСЬМО ТОВАРИЩА ВОРОШИЛОВА ЖИТЕЛЯМ ХУТОРОВ НЕМКОВСКОГО И ЛУГОВСКОГО Вследствие того, что жители хуторов Немковского и Лу- говского несут революционную службу за свой собственный счет, штаб „Группы войск товарища Ворошилова" удостоверяет, что означенные хутора освобождены от всяких реквизиций и конфискаций. Командующий группой войск К, Ворошилов. Начальник штаба Н. Руднев. * Музей обороны Царицына имени Сталина. * ЦАРИЦЫН, ИСПОЛКОМ, КОПИЯ КОМИТЕТУ КОММУНИСТОВ Штаб армии Царицынского фронта, сознавая значение потери для Красного Царицына в лице так трагически и безвременно погибшего, стойкого, бесстрашного революционера коммуниста товарища Ермана, с глубокой душевной мукой разделяет скорбь товарищей Царицына от неожиданной потери лучшего представителя. В эти грозные дни борьбы с бьющейся в предсмертной агонии контрреволюции потеря таких отважных борцов, как товарищ Ерман, особенно чувствительна и для всей советской России, и день смерти товарища Ермана будет трауром для всей мыслящей революционной России, всей великой партии коммунистов. К. Ворошилов. • Газета „Борьба" от 20 июля 1918 г. № 164. * 16
ЦАРИЦЫН, ПРЕДСЕДАТЕЛЮ СОВЕТА Только что узнал о трагической смерти одного из лучших борцов, гордо державшего в своих могучих руках знамя пролетарского коммунизма, товарища Ермана. Выражая глубокую скорбь по поводу утраты Царицынским Советом такого славного борца на ниве Советской власти и нашего соратника в борьбе с врагами социализма, я верю в то же время, что смерть таких людей не проходит даром и вместо насильственно вырванного нашего товарища Ермана пролетариат выделит сотню других борцов, которые с честью будут нести то знамя, которое предательской рукой выбито из рук доблестного товарища Ермана. Пролетариат с благодарностью и гордостью будет произносить славное имя товарища Ермана. Командующий фронтом /С. Ворошилов. * Газета „Борьба" от 20 июля 1918 года N? 164. ТЕЛЕГРАММА № 35 Царицын. Военсовет Мартыновцы (около трех тысяч бойцов), сопровождая обозы оставивших Мартыновку жителей, с боем продвинулись к Куберле и соединились с нашими войсками. Мартыновцы вышли бодрыми и свежими после тридцатипятидневной осады. Полковой командир и его помощник Ситников и военный комиссар Сызин, истинные борцы за Советскую власть, вынесли на своих плечах все тяжести осады, выглядят прекрасно и готовы продолжать борьбу с бандами красновцев и других кадет. Потери мартыновцев во время осады сравнительно ничтожны... Сейчас уезжаю в Ремонтную, где подожду еще день, а потом поеду в Царицын. Имеем в виду бригаду Колпакова, которую сменят мартыновцы. Член Военсовета Ворошилов. * В. Медиков, „Героическая оборона Царицына", стр. 114. Воениздат. 1940 г. • ТЕЛЕГРАММА Из Гашу на 31'/VII, 11 ч. 45 м. Царицын, Военному Совету Северо-Кавказского Округа Карта 10 вер. в дюйме Бой, начавшийся 29 утром в районе Верхне-Жирова—Га- шун, в 10 верстах от ж. д. линии, продолжался весь день и ночь 30 июля. Противником стянуты большие силы пехоты и 2 17
конницы, которыми он пытается обойти нас справа, напирая к: северо-востоку на Ремонтную. Нами отбито у противника много винтовок, снарядов, амуниции, обоза и бой еще длится. Наши потери незначительны. В Сотиненской появились банды,, производящие грабежи и насилия мирного населения. Высланной сотней кавалерии банда разогнана и наказана по заслугам. № 36. Ворошилов. * Музей обороны Царицына имени Сталина. • Военная ТЕЛЕГРАММА Балашов—Подвойскому Благодаря, между прочим, аресту военных специалистов^ произведенного нами, положение на фронте изменилось к лучшему. В приезде специалистов нет необходимости. Примите лично привет. № 35У. Сталин, Ворошилов * * Музей обороны Царицына имени Сталина. * ПРИКАЗ № 12 По царицынскому губернскому комиссариату и комендатуре Августа 11 дня 1918 года. Царицын н-В. § 1. Немедленно приступить к мобилизации лошадей для артиллерии, кавалерии и военного транспорта. У буржуазии лошади, фуры и фураж конфискуются, у трудового населения города и деревни реквизируются за соответствующую плату. Лая мобилизации сейчас же создать комиссию из специалистов. Об исполнении доложить. Военный Совет Округа: И. Сталин, К. Ворошилов. 'к Сборник „Сталин в Царицыне", стр. 36—37. Сталинградское областное книгоиздательство. 1939 г. • 18
Телеграмма К. Е. Ворошилова редактору газеты „Солдат революции** тов. Магидову (Фотокопия).
ПРИКАЗ № 12-а По Северо-Кавказскому Военному Округу Августа 11 дня 1918 года, Царицын н-В. § 1. Российская Советская Республика в опасности. § 2. Территория Царицынской губернии находится под непосредственной угрозой противника. §з. Ввиду этого, Военный Совет Северо-Кавказского Военного Округа постановил: а) Объявить вторую мобилизацию. б) Призвать к службе в советские войска пять возрастов, а именно: родившихся в 1891, 1892, 1893, 1894 и 1895 годах. в) Первым днем мобилизации считать по городу Царицыну 15 августа и по уезду 20 августа. Примечание: Постановление Военного Совета от 24 июля за № 12, где предписывается всем начальникам боевых участков мобилизовать в прифронтовой полосе боеспособное население в возрасте от 18 до 40 лет... остается в силе. Приказ о мобилизации железнодорожного баталиона также остается в силе. Члены Военного Совета: И. Сталин, К. Ворошилов. * Газета „Солдат революции" от 14 августа 1918 года № 7. • ПРИКАЗ № 13 Военного Сэвета Северо-Кавказского Округа В городе Царицыне и губернии объявляется осадное положение. В соответствии с этим всем подведомственным учреждениям: 1. Царицынскому Губернскому Военному Комиссариату, 2. Командующему резервами, 3. Комендатуре, 4. Комиссии по борьбе с контрреволюцией предлагается немедленно принять надлежащие меры. Военный Совет: И. Сталин, К. Ворошилов. * Газета „Солдат революции" от 14 августа 1918 года Л6 7. 20
ТЕЛЕГРАММА От J41VIII-1918 года Царицын, Военсовет. Сталину Положение на фронте восстановлено. Нами заняты известные вам позиции. Кавалерия противника силою около 1000 человек стремится зайти с левого фланга балкой Черв- ленной. Приняты необходимые предупредительные меры. Мною отдано распоряжение Харченко произвести некоторую перегруппировку для упрочения положения. Рано утром объеду весь фронт, а по объезде подробно донесу Военсо- вету. Считаю крайне важным курсирование броневых поездов, одного севернее Гумрак— Котлубань и двух на юге Са- репта—Тингута—Абганерово. Теперь там один путь, пошлите на север „2-й Сибирский". Рекомендую серьезно следить за положением севера. Член Военсовета К. Ворошилов. * В. Медиков, „Героическая оборона Царицына", стр. 126. Воениэдат. 1940 г. * ГОРОД В ОПАСНОСТИ! На Красный Царицын стремятся гнусные наемники помещиков, банкиров, купцов. Все, как один, на его защиту! Царицынский фронт Север: положение твердое и уверенное, атак не было. Юг: положение твердое и устойчивое. Запад: наши войска, оттесненные было от участка железной дороги в районе Воропоново, остановились на устойчивых позициях. Приведя себя в порядок и, получив подкрепление, между прочим из рабочих полков, днем 15 августа частично переходили в наступление, вернулись снова на ст. Воропоново, разогнали противника и забрали 7 пулеметов. В городе порядок. Среди рабочих подъем и сознательное отношение к моменту. Дезертиры из действующих и резервных частей, уклоняющиеся от исполнения своего революционного долга, задерживаются, арестовываются и штрафными командами отправляются на фронт. Кое-где на телефонных и телеграфных станциях замечен преступный саботаж от преждевременной радости предателей. Принимаются осторожные, но решительные меры. Совет Народных Комиссаров и все революционные соседи 21
с горячим вниманием и возможным содействием следят за героической борьбой Красного Царицына, за глубочайшие интересы всей Советской России, а также за свое избавление от нашествия красновских банд. Спасение Красного города зависит от дальнейшей стойкости, дисциплинированности, сознательности, выдержки и кипучей самодеятельности советских кругов. Положение города остается осадным* Военный Совет: И. Сталин, К. Ворошилов. 15 августа 1918 года, 19 ч. (н. вр.). * Газета „Солдат революции" от 16 августа 1918 года № 9. ПРИКАЗ № 20 Военного Совета Северо-Кавказского Округа Августа 18 дня 1918 года. Царицын н-5. Военный Совет приказал: Начальника Штаба формирования, товарища Щаденко, прикомандировать к Военному Совету и назначить комиссаром всех армий, находящихся в распоряжении Военного Совета Северо-Кавказского Округа. Члены Военного Совета: И. Сталин, К. Ворошилов. * Газета „Солдат революции" от 21 августа 1918 года № 12. Российская Федеративная Советская Республика Военный совет Север^вказского^Военного ПРЕДСЕДАТЕЛЮ ИСПОЛКОМА „22й дня августа 1918 года Царицын н-в. Постановлением Военного Совета командир Советского баталиона Синюков арестован и предается суду за преступно- небрежное отношение к интересам фронта и за оставление своей части без руководства в критический момент. Члены Военного Совета: И. Сталин, К. Ворошилов. * Сталинградский областной архив, фонд 33, архив № 91, лист 375. 22
ПРИКАЗ № 30 Военного Совета Северо-Кавказского Военного Округа Августа 22 дня 1918 года. Царицын н-В. § 1- Военный совет приказывает всем Советским организациям и Правительственным учреждениям, не исключая Исполкома местного совета, принять к руководству и исполнению, что: Никто из вышеозначенных организаций и учреждений не имеет права освобождать, а тем более давать отсрочки от призыва на военную службу, не исключая и членов исполкома, помимо мобилизационной комиссии Губернского Военного Комиссариата. § 2. Все ранее получившие отсрочки от каких бы то ни было организаций обязаны явиться в мобилизационную комиссию на предмет освидетельствования о состоянии их здоровья не позже 25 августа сего года. Члены Военного Совета: И. Сталин, К. Ворошилов. * Сталинградский областной архив, фонд 33, л. 388. * ПРИКАЗ № 32 Военного Совета Северо-Кавказского Военного Округа по Орудийному заводу и автобазе Августа 23 дня 1918 года. Царицын н-В. § 1. Для правильной постановки промышленности и управления Орудийного завода необходимо создать коллегию из представителей: 1. Одного члена от Военного Совета. 2. Одного члена от Совета Народного Хозяйства. 3. Одного члена от настоящего заводоуправления. 4. Одного члена от рабочих Пушечного цеха и 5. Одного члена от Автомобильного цеха. §2. Означенной коллегии дать право произвести полнейшую реорганизацию, как управления завода, так и его промышленности. 23
§3. Указанным организациям не позже 25 августа дать представителей, которые должны приступить к исполнению своих обязанностей. §4. Вышеуказанную реорганизацию заводоуправления поручается произвести заводскому Комитету. Члены Военного Совета: И. Сталин, К. Ворошилов, if Газета „Солдат революции" от 27 августа 1918 года № 17. • НАЧАЛЬНИКУ ШТАБА ВОЛЖСКОЙ ВОЕННОЙ ФЛОТИЛИИ Военный Совет приказал. С получением сего, снабдив достаточным количеством снарядов и патрон два истребителя, послать их на дежурство по правому берегу р. Волги около хутора Пичуги (Ерзовка) и у станицы Пичужинской. По приходе в Ерзовку старшему истребителю явиться к командующему правым флангом тов. Сорокину, с которым все время держать тесную связь. Члены Военного Совета: И. Сталин, /С. Ворошилов. * Сборник „Сталин в Царицыне", стр. 36. Сталинградское областное книгоиздательство, 1939 г. * ПРИКАЗ № 61 Военного Совета Северо-Кавказского Военного Округа С переходом в ведение Военного Совета некоторых отделов Царицынского губернского военного комиссариата все требования последнего должны безусловно выполняться Окружным Хозяйственным Управлением без рассмотрения по существу за подписью Военного Комиссара. Кроме того Окружному Хозяйственному Управлению предписывается немедленно открыть для губернского военного комиссариата кре* дит в сумме трех миллионов (3000 000 рублей). Члены Военного Совета: И. Сталин, К. Ворошилов * Газета „Солдат революции" от 28 августа 1918 года № 18. • 24
ПРИКАЗ № 62 Военного Совета Северо-Кавказского Военного Округа В целях наискорейшего создания в округе боевых единиц, а равно и в целях более успешного и планомерного проведения в жизнь декретов центральной военной власти, а равна и приказов Северо-Кавказского Окружного Управления, Военный Совет признал необходимым сейчас же образовать из уездов Царицынского, Черноярского, Камышинского и Царев- ского (причем из этого последнего выделяются одиннадцать северных волостей и образуется самостоятельный уезд с Слободой Николаевской, как уездным центром) самостоятельную губернию, центром коей является Царицын. Временно это объединение будет чисто военным, в дальнейшем же должно произойти слияние вышеуказанных уездов во всех областях административной и хозяйственной жизни. С момента получения на местах настоящего приказа все уездные и волостные военные комиссариаты со всеми своими требованиями должны обращаться в Царицынский губернский военный комиссариат. Военному комиссару Царицынского губернского военнога комиссариата вменяется в обязанность в кратчайший срок ознакомиться с положением военных дел в губернии, устранить все имеющиеся дефекты, причем особое внимание должна быть обращено на скорейшее создание волостных и уездных^ комиссариатов, ибо без правильно налаженных аппаратов управление страшно затрудняется и становится почти невыполнимой великая задача,—создание могучей Красной Армии. Члены Военного Совета: И* Сталин^ К. Ворошилов, * Сталинградский областной архив, фонд № 227, архив 1404. ПРИКАЗ № 37 Военного Совета Северо-Кавказского Военного Округа Августа 28 дня 1918 года. Царицын н-В. § 1. Военный Совет предписывает всем командирам частей Царицынского фронта для неуклонного исполнения следующее: всякие сепаратные выдачи мандатов на право реквизиции лошадей в Царевском уезде безусловно воспрещаются. Лица, 25
нарушившие сей приказ, будут привлечены к ответственности по всей строгости закона военного времени. §2. Товарищ Черемисин назначается заведующим по сбору и уборке хлеба в очищенных от противника местностях, §з. Секретарь Военного Совета Погребов на дежурство 27—28 августа запоздал, потом явился в пьяном виде, почему и был отослан домой. Военный Совет постановил: Погребова арестовать на семь суток и из списков служащих исключить. Члены Военного Совета: И. Сталин, К. Ворошилов. * Газета „Борьба" от 30 августа 1918 года № 196. * ПРИКАЗ № 38 Военного Совета Северо-Кавказского Округа Августа 28 дня 1918 года. Царицын н-В. По части мобилизационной. Замечается, что врачебной комиссией при комиссариате социального обеспечения производятся массовые увольнения мобилизованных в отпуск по болезни, а также и вовсе от службы в рядах советских войск. Находя, что такое увольнение является преступлением, ибо вносит беспорядок в формирование и пополнение частей, Военный Совет постановил: Все отпускные документы, выданные за подписью врачебной комиссии при комиссариате социального обеспечения до 28 августа, считать недействительными. Члены Военного Совета: И. Сталин, /С. Ворошилов. * Газета „Борьба" от 31 августа 1918 года № 197. * 26
ПРИКАЗ № 39 По Войскам Северо-Кавказского Военного Округа Августа 30 дня 1918 года. Царицын н-В. Командующим фронтами, начальникам участков, командирам всех действующих частей. Донские генералы и контрреволюционное офицерство принудительно мобилизовали иногородний и трудовой казачий элемент, среди которого имеется больше половины сторонников Советской власти. По дошедшим до нас достоверным сведениям, трудовое население в войсках противника подымает оружие против насильников командиров и стремится с оружием в руках переходить одиночками, группами и целыми частями на сторону советских войск. В виду этого Военный Совет строжайше предписывает всему командному составу и каждому солдату советских армий: 1) продолжать беспощадную войну против контрреволюционных банд, 2) но вместе с тем отнюдь не расстреливать переходящих на нашу сторону перебежчиков, добровольно складывающих оружие и не чинить над ними никаких насилий. Члены Военного Совета: И. Сталин, К. Ворошилов. * Газета „Солдат революции" от 31 августа 1918 года № 20. • ТЕЛЕГРАММА Быково, Начальнику Астраханского отряда. Копия представителю Астраханского 1 у бпро дкомиссариата Принята 311 VIII-1918 г. Военсовет предписывает Вам не вмешиваться в дело мобилизации лошадей, предоставить полностью исполнить свои обязанности представителю Военсовета Кулику. Учет заготовки и распределение хлеба в Быковской волости предписываем производить на паритетных началах из представителей Быковского продотдела и Астраханского Губпродкомис- сариата поровну. Заготовленный хлеб делится пополам между Астраханью и Царицыном. Военсовет: Сталин, Ворошилов. * Музей обороны Царицына имени Сталина. 27
ТЕЛЕГРАММА Москва9 Кремль, председателю ЦИК Свердлову Царицын, 1 сентября 1918 г. Военный совет Северо-Кавказского военного округа узнал о злодейском покушении наймитов буржуазии на жизнь величайшего революционера в мире, испытанного вождя и учителя пролетариата товарища Ленина. Военный Совет отвечает на это низкое покушение из-за угла организацией открытого массового систематического террора на буржуазию и ее агентов. Сталину Ворошилов. * Газета „Солдат революции" от 1 сентября 1918 года № 21. • ПРИКАЗ № 44 По Северо-Кавказскому Военному Округу Сентября 1 дня 1918 года* Царицын н-В. Военным Советом назначается Начальником Южного фронта тов. Ковалев и помощником его тов. Белодедов. Товарищу Шевкоплясову предписывается немедленно сдать все дела и денежные суммы вновь назначенному товарищу Ковалеву. Члены Военного Совета: И. Сталин, К. Ворошилов. * Газета „Солдат революции" от 4 сентября 1918 года, № 23. • ПРИКАЗ № 45 Военного Совета Северо-Кавказского Округа Сентября 1 дня 1918 года. Царицын н-В. Принимая во внимание, что многие из граждан, а также и красноармейцев, освобожденные от службы по болезни, могут исполнять легкие обязанности нестроевой службы в различных воинских учреждениях и организациях, пополняя недостаток работников обслуживающих таковые, а также дадут возможность откомандировать здоровых людей с нестроевой службы в боевые части, Военный Совет постановил по статьям рас- 28
К. Е. Ворошилов на боевом коне (Фото 1918 и).
писания болезней от 12 июня 1918 года 24, 35, 37, 38, 42> 43, 52, 61, только грыжа в низкой степени (68, 70, 73, 77, 79), зачислять на нестроевую службу, указывая при этом какой род специальности будет наиболее подходящим д\я призываемого. Члены Военного Совета: И. Сталину К. Ворошилов * Газета „Солдат революции" от 6 сентября 1918 года, № 25. • ДИРЕКТОРУ ФРАНЦУЗСКОГО ЗАВОДА Ввиду того, что вами было лично заявлено Штабу Военно-Волжской флотилии, что вооружение и бронирование пароходов как „Са- рептаа, так и „Иван Галунов" продлится не более семи дней, но на деле работы затягиваются, Военсовег предписывает с получением сего ускорить означенные работы, поставив две или три смены рабочих. Члены Военсовета Севкавокруга: И. Сталину К. Ворошилов- if Сталинградский областной архив, фонд 287, л. 26. • ПРИКАЗ № 48 По войскам Северо-Кавказского Военного Округа Сентября 3 дня 1918 года Царицын н-В. § 1. В целях правильного снабжения боевых действующих и резервных сил Военный Совет постановил: организовать при Военном Совете Учетный Отдел, заведывающим которого назначается товарищ Иван Кучин. 30 Военсовет Северо-Кавказского Военного Округа Сентября 3 дня 1918 г. № 655 Царицын н-В.
§2. Товарищу Кучину поручается в срочном порядке организовать Учетный Отдел и принять самые энергичные меры) к проведению настоящего приказа в жизнь. §з. Всем командирам отдельных частей, оперирующих в районе Северо-Кавказского Военного Округа, а также состоящих в резерве и вновь формирующихся в означенном районе, Военный Совет приказывает: не позже 10 сентября дать сведения в Учетный Отдел о состоянии частей: личного состава, вооружения и всей материальной части с точным указанием по категориям. §4. Всем заведывающим Отделами снабжения фронта дать сведения о состоянии и запасе вооружения, снаряжения, боевых припасов, живого и мертвого инвентаря и прочего имущества с точным указанием калибра, системы, образца и прочее. Ответственные лица, не давшие в указанный срок означенных сведений, а также представляющие преждевременные ил» запоздалые, преувеличенные или преуменьшенные требования,, будут привлекаться к ответственности по строгости закона военного времени. §5. Лица, виновные в неисполнении §§ 3 и 4 данного приказа, будут рассматриваться, как враги армии и подвергаться суровой ответственности. Члены Военного Совета: //. Сталин, /С. Ворошило*, -к Газета „Солдат революции" от 8 сентября 1918 года, № 27. • ПРИКАЗ № 46 По войскам Северо-Кавказского Военного Округа Сентября 4 дня 1918 года. Царицын н-В. § 1. Выдача пропусков для проезда на фронт возлагается на этапного коменданта. Л
§2. Всем начальникам воинских частей предписывается выдавать аттестаты всем тт. красноармейцам при увольнении их в отпуск, в командировку, а также при переводе из одной части в другую. §з. Предписываю всем начальникам воинских частей Северо- Кавказского Округа срочно дать сведения в Окружное Санитарное управление о наличии и недостатке медицинского персонала, хирургических инструментов, медикаментов, перевязочных средств, транспортов для перевозки раненых и прочие сведения, требующиеся для своевременного снабжения частей всем необходимым. §4. Бывший ветеринарный подотдел Военно-Санитарного отдела губернского Царицынского комиссариата временно присоединяется, впредь до организации окружного ветеринарного управления, к Санитарному Управлению Военного Совета Северо-Кавказского Округа с полным подчинением начальнику Санитарного Управления. Заведывающему ветеринарным отделом по делам службы предписывается обращаться к начальнику Санитарного Управления товарищу Гладштейну. §5. Товарищ Скляр Иосиф Самсонович назначается Заве- дывающим Агитационно-Организационно-Осведомительным отделом военного Совета Северо-Кавказского Округа и товарищ X о д о р о в Яков помощником заведывающего названным отделом. Члены Военного Совета: И. Сталин, К. Ворошилов. * Газета „Солдат революции" от 6 сентября 1918 года, № 25. 32
ПРИКАЗ № 49 Военного Совета Сев.-Кав. Военного Округа по хозяйственному управлению и Царицынскому Губернскому Комиссариату Сентября 5 дня 1918 года. Царицын н-В. §i. Отдел снабжения при Царицынском Губернском Комиссариате с подъотделами: финансовым, вещевым (обмундирования), продовольственным и транспортным с личным составом сливаются с соответствующими подъотделами окружного отдела снабжения. § 2. Военный комиссар ведает остальными отделами Губернского Царицынского Комиссариата: мобилизации, формирования, организации уездных и волостных комиссариатов и снабжением их. §з. Военный Комиссар, кроме того, прикомандировывается к Военному Совету дая специальных поручений. Члены Военного Совета: И. Сталин, К. Ворошилов. •к Газета „Солдат революции" от 7 сентября 1918 года № 26. * ПРИКАЗ № 50 Военного Совета Сев.-Кавказского Военного Округа Заведывающему окружным хозяйственным управлением тов. Дышловому Сентября 5 дня 1918 года. Царицын н-В. Военный Совет приказывает Вам удовлетворять вещевым, фуражным и денежным довольствиями требования от фронтовых частей только при соблюдении следующих условий: Во-первых, если требования удовлетворены ответственными лицами. 3 33
Во-зторых, если требования обоснованы цифровыми данными о личном и материальном составе воинских частей. В-третьих, если все эти сведения строго проверены вашими агентами на местах. При несоблюдении этих условий, исякая выдача будет рассматриваться как расхищение народного достояния, за что виновные будут привлекаться к суровой ответственности. Члены Военного Совета: И. Сталину К. Ворошилова * Газета .Солдат революции" от 7 сентября 1918 года JSfe 26. ПРИКАЗ № 51 По Военному Совету Сев.-Кавк. Военного Округа Сентября 5 дня 1918 года. Царицын н-В. Военный Совет приказывает принять к сведению и неуклонному исполнению следующее: согласно телеграммы Нар- комвоен № 1692 надлежит передвинуть стрелки часов назад на 1 час. В ночь с 15 сентября на 16 сентября в 1 час ночи часы должны быть переведены назад на час или, смотря па конструкции, остановлены в час ночи и пущены в ход ровна через час. Члены Военного Совета: И. Сталин, К. Ворошилова "к Газета „Солдат революции" от 7 сентября 1918 года № 26. • ПРИКАЗ № 52 По войскам Северо-Кавказского Военного Округа Сентября 6 дня 1918 года. Царицын н-В. По строевой части. § 1. Вооружение солдат Красной народной армии должно быть однообразно, соответствовать назначению войсковой части и не обременять воина. В непродолжительном времени будут 34
■Ж:ш > И. В. Сталин н К. Е. Ворошилов на Царицынском фронте. (С картины художника Колпакова)
объявлены но войскам подробные табели оружия. Начальникам частей сейчас же приступить к сдаче излишнего оружия, оставляя: Солдату пехоты: винтовку пех. обр. со штыком, солдату кавалерии: винтовку драгун, обр. со штык. и шашку, пулеметчику: карабин и кинжал, канониру: револьвер и кинжал, командному составу: шашку и револьвер. Необходимость настоящего мероприятия вытекает из потребности в оружии вновь формируемых частей, почему неисполнение настоящего приказа и удержание излишнего оружия в частях, более нежели его потребно для наличного числа людей по вышеприведенным нормам, будет рассматриваться, как намеренный саботаж и виновные будут предаваться суду Революционного трибунала. Члены Военного Совета: И. Сталин, К. Ворошилов. * Сборник „Сталин в Царицыне", стр. 41. Сталинградское областное книгоиздательство. 1939 г. ПРИКАЗ № 54 По Северо-Кавказскому Округу Сентября 7 дня 1918 года. Царицын н-В. §1- Председательствование в Военно-Продовольственной комиссии и общее руководство работами этой комиссии возлагается на представителя от Военного Совета, заведывающего снабжением фронта т. Дышлового. Члены Военного Совета: И. Сталин, К. Ворошилов. * Газета „Солдат революции** от 10 сентября 1918 года № 28. 36
ПРИКАЗ № 56 Военного Совета Северо-Кавказского Военного Округа Сентября 8 дня 1918 года. Царицын н-В. § 1. Ночью с 7 на 8 сентября группа предателей русского народа во главе с подкупленным Молдавским обманным путем вывела на улицу часть грузолесцев против Военного Совета. Группа эта, именующая себя штабом Грузолес, хотела свергнуть Советскую власть в Царицыне и, напав на истекающий кровью фронт с тылу, помочь врагу русского народа Краснову привести в порядок свои расстроенные полки. В 12 часов ночи открылось восстание выстрелами из орудий грузолесцев по городу. Военный Совет, ограждая фронт и охраняя власть народа в Царицыне, принял срочные меры, мобилизовал революционные силы и к утру ликвидировал контрреволюционное выступление. Повстанцы уже разоружены. Наиболее деятельные члены штаба Грузолес, как оказалось, позорно бежали, покинув обманутых ими грузолесцев еще ночью. Военным Советом приняты меры к их немедленному аресту. Военный Совет решил, что изменники и предатели должны быть наказаны по всей строгости революционного закона. Члены Военного Совета: И. Сталин, К. Ворошилов. * Газета „Солдат революции" от 10 сентября 1918 года. * 37
Военная ТЕЛЕГРАММА Москва. Кремль. Совнарком Ленину и Свердлову 8 сентября 1918 г. Ночью с седьмого на восьмое запасный полк „Грузолеса" во главе с правым эсером Молдавским восстал против Советской власти и открыл орудийный огонь. Благодаря своевременно принятым мерам, утром восьмого восстание ликвидировано, полк разоружен, зачинщики арестованы. В городе спокойно. Есть убитые и раненые. Наше наступление на фронте успешно продолжается. Члены Военсовета: Сталину Ворошилов, •к Музей о5 орокы Царицына имени Сталина. • ПРИКАЗ № 58 Военного Совета Северо-Кавказского Военного Округа Отделу охраны судов и пристаней при Царицынском районном управлении (в Девом Совете) по управлению водным транспортом Сентября 9 дня 1918 года. Царицын н-В. По объявлении настоящего приказа вменяется в непременную обязанность заведывающему отделом охраны на царицынских пристанях ввести бессменное суточное дежурство комиссаров охраны и список дежурных прислать в районное управление. На обязанности каждого дежурного лежит: Следить за приходящими на царицынские пристани и отходящими от них судами и о прибытии каждого судна немедленно доносить во всякое время дня и ночи районному управлению (в часы занятий) или дежурному его члену (во время вне занятий). Каждое прибывшее в Царицын пассажирское или буксирное судно с пассажирами или красноармейцами без соответствующего разрешения не должно подходить к пристани; до причала судна к пристани дежурный комиссар обязан сделать распоряжение администрации и команде судна встать на якорь и в срочном порядке известить об этом агентов Чрезвычайной Комиссии по борьбе с контрреволюцией и сабота- 38
:жем, помещающихся постоянно на царицынской казенной пристани (телефон № 132), и только по осмотре каждого судна агентами названной комиссии и по получении от них или от районного управления разрешения на право причала судна к пристани допускать таковое к пристани для приставания. Дежурные комиссары охраны, виновные в неисполнении мли нарушении настоящего приказа, будут привлекаться к ответственности по всем строгостям закона военного времени. Члены Военного Совета: И. Сталин, К. Ворошилов. * Газета ^Борьба" от 13 сентября 1918 года № 208. • ПОЛОЖЕНИЕ О ВЗАИМООТНОШЕНИЯХ МЕЖДУ ЧРЕЗВЫЧАЙНЫМ ОБЛАСТНЫМ ПРОДОВОЛЬСТВЕННЫМ КОМИТЕТОМ НА ЮГЕ РОССИИ (ЧОКПРОДОМ) И ЦАРИЦЫНСКОЙ БОЕННО ПРОДОВОЛЬСТВЕННОЙ КОМИССИЕЙ ПРИ ВОЕННОМ СОВЕТЕ ЦАРИЦЫНСКОГО ОКРУГА. 10 сентября 1918 г. 1) Чокпрод является общим руководителем продовольственной политики на юге России и в частности в Царицынском округе. 2) Царицынская военно-продовольственная комиссия при Военном Совете в пределах Царицынского округа является организацией, ведающей закупкой и заготовкой хлеба и продуктов продовольствия. 3) Деятельность Военно-продовольственной комиссии по закупке и заготовке хлеба и продовольствия происходит в тесном контакте с Чокпродом и его представителями. 4) Заготовка хлеба и продуктов продовольствия в районе деятельности Военно-продовольственной комиссии, вне фронтовой полосы, производится на началах товарообмена, согласно инструкции по продуктообмену Народного комиссариата по продовольствию. 5) Военно-продовольственная комиссия является по отношению к Чокпроду контрагентом по заготовке хлеба для отправки на север, с одной стороны, и по распределению товаров в Царицынском округе—с другой. 6) Все товары, необходимые комиссии для товарообмена, последняя получает от Чокпрода, представляя в каждом отдельном случае вместе с требованием на товары сведения о том, куда отправляются товары и сколько в данном месте заготовленного хлеба и продуктов. Примечание: требования на товары подписываются председателем комиссии и двумя членами ее. 39
7) Рее товары, погруженные Чокпродом в баржи, стоящие на якорях в Царицыне, а также товары, находящиеся на колесах и в пакгаузах, находятся в распоряжении Чокпрода и составляют его товарофонд. 8) Весь хлеб и все продукты, заготовленные комиссией, поступают на учет Чокпрода; излишек, остающийся за удовлетворением нужд армии и населения по общегосударственным нормам, поступает в распоряжение Чокпрода для отправки в северные и центральные губернии, 9) За отпускаемые комиссией товары Чокпрод получает от последней расчет наличными деньгами с зачетом стоимости хлеба и продуктов, поступающих от комиссии для отправки на север. 10) Цены на отпускаемые комиссией товары повышаются в соответствии с повышением твердых цен на хлеб нового урожая против прежних твердых цен. 11) Комиссия представляет Чокпроду список агентов, упол- номачиваемых ею на производство операций по закупке и заготовке хлеба и продуктов продовольствия. 12) Агенты, назначенные комиссией, работают в контакте с местными уполномоченными Чокпрода. 13) Вне Царицынского округа заготовка хлеба и продуктов продовольствия производится исключительно Чокпродом на общих началах товарообмена. 14) По мере освобождения мест, входящих в настоящее время во фронтовую полосу, в которых ранее имелись отделы Чокпрода, последние восстанавливаются и к уполномоченным этих отделов переходит все дело заготовки хлеба и продуктов продовольствия. Члены Военного Совета: И. Сталину К. Ворошилов * * Гвзета .Солдат революции" от 10 сентября 1918 года JSIs 28. • ПРИКАЗ № 62 По Северо-Кавказскому Военному Округу Сентября 10 дня 1918 года. Царицын н-В. Военный Совет приказывает Царицынскому Губернскому Военному Комиссариату в кратчайший срок объявить и произвести мобилизацию 5-ти возрастов в уездах Черноярском и Царевском. Члены Военного Совета: И. Сталин, К. Ворошилова * Газета „Солдат революции* ог 13 сентября 1918 года №31. • 40
ПРИКАЗ № 64 Военного Совета по войскам Северо-Кавказского Военяого Округа Сентября 10 дня 1918 года. Царицын н-В. Командующим участками принять к сведению и неуклонному исполнению следующее: Все требования на все виды довольствия: деньги, вещи и прочее, на все предметы артиллерийского и инженерного имущества должны направляться в подлежащие управления и учреждения за подписью начальника участка. Выдачи по другим требованиям от дивизии, отрядов и полков удовлетворяться не будут. Приказ этот прочесть во всех дивизиях, отрядах, полках, дивизионах, ротах и эскадронах. Члены Военного Совета: И. Сталин, К. Ворошилова * Газета „Борьба" от 13 сентября 1918 года № 208. • ПРИКАЗ № 66 По Северо-Кавказскому Военному Округу Сентября 10 дня 1918 года. Царицын н-Вг Всем Начальникам участков и Командирам артиллерийских, дивизионов выслать в Авиационное Управление при Военсо- вете в г. Царицыне по два красноармейца для ознакомления с авиацией, образования авиапоста при штабе, с целью несения службы связи при помощи аэропланов в случае потери телеграфной связи и налаживания корректирования огня. Продолжительность командировки не более двух недель. Члены Военного Совета: И. Сталин, К. Ворошилову * Газета „Солдат революции" 1918 года № 32. • 41
ПРИКАЗ № 67 По Северо-Кавказскому Военному Округу Сентября 10 дня 1918 года Царицын н-В. Летчики Русанов, Игнатьев, НольскийиБело- с в е т о в, состоявшие на службе у Советской власти на Кубани, предали Россию, изменили рабочим и крестьянам и перелетели в лагерь врага русского народа—донского вешателя Краснова. В настоящее время эти предатели состоят на службе у контрреволюционеров и обстреливают с аэропланов фронт советских войск на Северном Кавказе и Юге России. Ввиду этого Военный Совет Северо-Кавказского Военного Округа объявляет летчиков: Русанова, Игнатьева, Польского и Белосветова вне закона. Военный Совет приказывает сторонникам Советской власти, находящимся на территории, занятой бандами Краснова, арестовать и расстрелять изменивших русскому народу летчиков. Члены Военного Совета: И. Сталин, /С Ворошилов. -к Сборник „Сталин в Царицыне", стр. 44. Сталинградское областное ошигоиздательство. 1939 г. • ПРАЗДНИК РЕВОЛЮЦИОННЫХ ПОЛКОВ Вчера, 10 сентября, Окружным Военным Советом в доме Совета был устроен праздник в честь гостящих ныне в Царицыне украинских революционных полков, известных своим героизмом и беззаветной преданностью коммунистической революции. ВРУЧЕНИЕ КРАСНЫХ ЗНАМЕН В 7 часов вечера к зданию Военного Совета подошел 1-й Коммунистический луганский полк. С балкона он был встречен марсельезой оркестром казачьей секции. После этого в кратких, но теплых словах Нарком товарищ Сталин приветствовал полк от имени Совета Народных Комиссаров и Военного Совета, от имени которого вручил полку Красное знамя. 42
т* "-, Товарищ Сталин вручает Украинскому полку Красное знамя). (С картины художника Владимирова)
Командир полка, расцеловавшись с товарищем Сталиным, подняв высоко знамя, вместе с товарищами красноармейцами поклялся гордо нести его вперед, защищая революцию. Затем подошел 4-й Революционный северный украинский полк, который тоже был встречен музыкой, приветствием товарища Сталина и также, получив боевое отличие, Красное знамя, по призыву командира полка поклялся не склонить его перед врагами революции. Надпись на знаменах: от Военного Совета Северо-Кавказского Военного Округа „За доблесть в боях". После этого направились к зданию Царицынского Совета, где был устроен вечер для товарищей красноармейцев. В ДОМЕ СОВЕТА Весь зал и хоры густо набиты красноармейцами, которые по привычке крепко держат в руках винтовки. Удивительно стройный порядок. В общей серой массе выделяются Красные знамена, на которых начерчены великие революционные лозунги. Видны сестры милосердия, настоящие сестры милосердия, которые полны любви к угнетенному человечеству и готовы жизнь отдать за его освобождение. Героизм и беззаветность этих сестер ярко отметил в своей великолепной речи товарищ Ворошилов. Симфонический оркестр исполняет „Интернационал". Все дружно встают; некоторые делают под козырек. Благоговейна слушают звуки родного, революционного гимна. После перерыва слово предоставляется члену Окружного Военного Совета товарищу Ворошилову, встреченному аплодисментами, переходящими в овацию. Товарищ Ворошилов произносит простую по форме, но глубоко-умную, содержательную и полную силы речь. — Для нас, украинцев,—говорит оратор,—вынесших наиболее сильные удары контрреволюции, получение Красного знамени является лучшей наградой, ибо свидетельствует о том, что мы твердо стоим на своем революционном посту. Много преград было для нас, украинцев, на пути к отступлению из Украины, ибо буржуазия знала, что если мы соединимся с нашими братьями, живущими на Дону и на Волге, то революция будет непобедима. Но мы, устлав трупами пространство Донского Поста до Воропонова, не дрогнули, не пали духом, а с полным сознанием своей великой задачи продолжали свой путь, многократно бросаясь в жестокий, кровопролитный бой с врагом и штыком пробивая себе дорогу. Нами все время руководило страстное желание уничтожить буржуазный строй и водворить царство коммунизма, 44
где не будет ни бар, ни рабов, богатых и бедных, а будет одна счастливая трудовая семья. Может быть, немногим из нас удастся дожить до этого счастливого момента, когда перестанет литься кровь, но сознание, что мы боремся за свои интересы, за свое освобождение от рабства, а не за интересы жадных зверей-капиталистов, дает нам силу и бодрость в борьбе. Среди раненых товарищей красноармейцев не слышно ни одного стона (что подтверждают сестры милосердия), это свидетельствует о том, что мы умеем умирать за святое дело освобождения труда. Указав на гнусную роль социал-соглашателей в нашей революции, оратор говорит, что трудовой народ на их провокаторскую удочку не поддастся, а раз став на путь социалистического строительства, доведет дело до конца. Ныне великий спор между классами решается не болтовней в парламентах, или учредилках, а штыком на поле брани. Необходимо уметь побеждать! Вы это умеете! Нужно стоять твердо до тех пор, пока восстанет западноевропейский пролетариат и придет нам на помощь. А восстанет он обязательно, ибо находится в таком же угнетении и порабощении, как и мы, но там буржуазия организованнее и сильнее, и борьба с ней поэтому труднее. Но час расплаты близится. Слышны раскаты революционного грома со всех концов земного шара. Освобождение всемирного труда не за горами. Интересы трудящихся всего мира совпадают. Борясь в рядах рабочих в любом месте, вы также боретесь и за свои интересы. И если бы сдались на милость украинской и немецкой буржуазии, то теперь проливали бы свою кровь за чуждые вам интересы, ибо буржуазия заставила бы вас воевать с вашими же братьями. Коснувшись борьбы на Дону, оратор говорит, что в течение многих веков там царями культивировались палачи революции для защиты интересов бояр и помещиков. Но трудовое казачество начинает нас понимать и облегчает нам борьбу с контрреволюцией. Мы очутились здесь потому,—продолжает оратор,—что оказались слабее контрреволюционных немцев, деятельно помогавших нашей буржуазии и вынуждены были оставить род* ную Украину, чтоб сохранить свою боевую силу. Ныне на Украине происходит борьба трудовых масс с буржуазией, но у повстанцев нет организованной армии и потому у них нет еще решающей победы. В это время австро- германские войска на Украине разлагаются, ибо приходят в сознание. Классовое сознание берет верх над дисциплиной и австро-германцы отказываются стрелять в своих братьев- украинцев. 45
Когда мы очистим Дон от контрреволюции, украинская буржуазия лишится помощи с этой стороны и мы перебросим свои войска на Украину на помощь страдающим от ига буржуазии братьям. Теперь мы на Дону бьем и просвещаем, ибо кто побеждает, тот и просвещает. Настанет время, когда мы сумеем устраивать праздники, как в мирных свободных условиях. Теперь же у нас торчат штыки и это наша гордость, ибо мы исполняем свой социали* стический долг. Искренно от всей души поздравляю вас, дорогие товарищи, с получением Красного знамени! Я горжусь, что состою в рядах столь доблестных, героических революционных войск! От Конотопа я шел вместе с вами (гром аплодисментов} и вместе с вами буду продолжать борьбу до конца (продол- жителъные, восторженные аплодисменты). О ТОВАРИЩЕ ЛЕНИНЕ Охарактеризовав роль и значение товарища Ленина в русской и мировой революции и гнусном акте бессильной местиг буржуазии, товарищ Ворошилов сказал: „Он оказался не только титаном мысли, но и физическим титаном: организм выдержал, к ужасу капиталистов и их прихвостней и на радость нам, трудящимся. Разрешите Военному Совету от вашего имени послать нашему дорогому вождю Владимиру Ильичу Ленину телеграмму с пожеланием скорого выздоровления. Пусть знает весь мир, что наши сердца бьются в унисон с его великим сердцем". (Гром аплодисментов. Крики: „Просим!" Дружное и громкое ура. Все встают. Крики: „Да здравствует Ленин!"). Под дружные, продолжительные аплодисменты, переходящие в овацию, товарищ Ворошилов заканчивает свою речь выражением глубокой благодарности товарищам красноармейцам за их героизм и дисциплину. РЕЧЬ ТОВАРИЩА ВОРОШИЛОВА, ПРОИЗНЕСЕННАЯ 16 СЕНТЯБРЯ НА ПРАЗДНИКЕ, ПОСВЯЩЕННОМ НАГРАЖДЕНИЮ РЕВОЛЮЦИОННЫХ ПОЛКОВ ЦАРИЦЫНСКОГО ФРОНТА КРАСНЫМИ ЗНАМЕНАМИ Тт., „слезами залит мир безбрежный"... Только что эти дорогие слова были сказаны здесь в песне. Эта песня была создана тогда, когда весь мир был залит слезами. Она говорит, что придет неумолимо грозный суд. Мне, тт., известно, что Вы умеете не только ходить здесь церемониальным мар~ 46
шем, но я знаю, что Вы умеете прекрасно сражаться. Я знаю, как Вы на Украине сражались с Вашими врагами. Вы знаете, сколько горя, ужасов нам пришлось пережить и достойно, честно, как подобает тому классу, которому история судила завоевать счастье народу—Вы все перенесли. Я не буду перечислять всех ваших подвигов, которые выпали на Вашу долю. Я скажу, что тот день, который мы переживаем сегодня, дает нам награду за те часы, которые мы перенесли под дождем и в холоде. Сегодня Совет Вам не подносит царских Георгиев, командирам анненских орденов. Он Вам вручает красное знамя, зная, что Вы гордо будете нести эти заслуженные знамена и будете защищать угнетенных. Я должен коснуться Украины. Мы оставили Украину не потому, что мы не могли вести там революционную работу, а потому, что враг оказался сильнее и победил нас, но, тт., мы там будучи побитыми, униженными и оскорбленными, пострадавшими на тяжелом пути от Украины до широкой матушки Волги научились быть коммунистами. Вы не раз будучи в старой армии, на полях сражения от умирающих слышали проклятия тому строю, который их убил. У нас этого нет, ибо, тт., наша Красная Армия создана в силу интересов наших общих классовых, в силу исторической необходимости. Наш великий вождь товарищ Ленин говорил: только сами труженики могут спасти положение, ибо буржуазия уже оскандалилась, пало и правительство Керенского и только наша идея держится крепко потому, что за нами беднота, за нам» трудовой народ, за нами красная социалистическая армия. К глубокому нашему несчастью, в Англии и Франции народ, хотя более просвещен, но он более закабален и нам нужно создать такую железную армию, которая завоюет мир и свободу и сломит контрреволюционные стены всего мира. Я, тт., наблюдал вас в течение 3 месяцев и уже тогда решил, что это выковывается армия, которая все сметет. Вы знаете, сколько было сметено красновских банд—это доказательство того, что мы сознали необходимость сплочения масс для борьбы с врагами. Товарищи, вокруг этих красных знамен вы должны теснее сплотиться и итти вперед, ибо на вас смотрит западный пролетариат. Вы должны помочь ему в борьбе с угнетателями. Сплотимся же вокруг знамен и создадим знамя труда. Товарищи, наступил момент, когда мы вышли из рабства. Настоящий момент уравнения в труде мы должны особенно отметить, прошло время, когда большие дела решались на митингах—теперь большие дела решаются на поле битвы. Я, товарищи, приветствую вас с получением красных знамен, на которых написаны лозунги, которые водили нас к победе. Товарищ Ворошилов продолжает свою речь на украинском* языке. Затем опять на русском говорит: тт., осталось немного 47
♦времени до того момента, когда мы сметем всю погань, всю .нечисть, которая заполнила нашу землю. Да здравствует рабоче-крестьянская Красная Армия! Да здравствует Коммунизм! Товарищ Ворошилов предлагает красноармейцам приветствовать телеграммой товарища Сталина. (Аплодисменты). Товарищ Ворошилов предлагает от имени красноармейцев и Военсовета послать телеграмму товарищу Ленину. (Аплодисменты). Хор исполняет песнь коммунара. > * Сборник „Сталин в Царицыне", стр. 44—48. Сталинградское областное книгоиздательство. 1939 г. • ПРИКАЗ № 69 Военного Совета по войскам Северо-Кавказского Военного Округа ^Сентября 11 дня 1918 года. Царицын н-В. § 1. Лица, которым поручается произвести реквизицию, должны быть снабжены соответствующими мандатами от начальников участка и местного военного комиссара, всякий же, кто, не имея такового документа, попытается самовольно отнимать какое бы то ни было имущество у местных жителей будет рассматриваться как разбойник и грабитель, унижающий достоинство революционного солдата и позорящий честь Красной Армии, потому будет наказываться по всей строгости военных законов вплоть до расстрела. §2. Конфискация имущества у местных жителей может производиться только местной Советской властью. § з. О всем вышеизложенном объявить во всех полках, батали- онах, ротах, эскадронах, командах и батареях и разъяснить солдатам, что они сами должны следить за своими порочными товарищами и удерживать их как от самовольных реквизиций, конфискаций, так и от всяких других недозволенных поступков, так как это не только ведет к падению необходимой нам революционной дисциплины и расстройству армии, но и озлобляет против нас мирное население, создает нам врагов там, где должны быть наши друзья. 48
§4. Всем местным Советским организациям предписывается немедленно приступить к энергичному исполнению своих обязанностей. Всякие попытки к нарушению настоящего приказа должны пресекаться в корне, за всякое же попустительство и бездеятельность местные власти подлежат революционному суду. §5. Местным военным комиссарам вменяется в обязанность немедленно приступить к организации вооруженных отрядов из местных жителей для борьбы с бандитами и контрреволюционерами, до создания же таковых отрядов или в случае их недостаточности военные комиссары должны обращаться за лоддержкой в ближайшую военную часть. §6. Всякие обыски у местных жителей должны производиться в присутствии двух членов местного совета и только с мандатом от военного комиссара. §7. Военным комиссарам и местным Советам вменяется в обязанность всяческое содействие правильному снабжению армии на местах продовольствием и фуражом. Член Военного Совета К. Ворошилов. ■к Музей обороны Царицына имени Сталина. • ПРИКАЗ № 70 По войскам Северо-Кавказского Военного Округа Сентября 12 дня 1918 года. Царицын н-В. Состоящему при Военном Совете товарищу Ту лаку Военный Совет приказывает: § 1. Произвести ремонт 1 Кавалерийскому Царицынскому полку. § 2. Для чего взять с разных участков фронта разрозненные части полка и доформировать полк по штату согласно декрета. 4 49
§ 3. Полку придать взвод легкой полевой конной артиллерии, конно-пулеметную команду при восьми пулеметах и конно-подрывную команду. § 4. Исполнить данный приказ в самом срочном порядке и об исполнении донести. § 5. Советским организациям предписывается оказывать содействие товарищу Тулаку при выполнении данного приказа. Члены Военного Совета: И. Сталин, К. Ворошилов. * Газета „Борьба" от 14 сентября 1918 года № 209. ПРИКАЗ № 82 По Северо-Кавказскому Военному Округу Сентября 14 дня 1918 года. Царицын н-В. В целях скорейшего проведения в жизнь всех срочных мер по уборке и обмолотке хлеба Царицынского Округа, Военный Совет приказывает: Губернскому Военному Комиссару произвести мобилизацию всего работоспособного населения г. Царицына и его окрестностей в возрасте от 17 до 50 лет включительно. Днем мобилизации назначить понедельник 16 сентября в помещении быв. „Чашка чаю", Московская улица, с 10 часов утра. Член Военного Совета К. Ворошилов. * Газета „Солдат революции" от 15 сентября 1918 года № 33. ПРИКАЗ № 85 По Царицынскому Губернскому Военному Комиссариату Царицын н-В. § 1. Объявляется копия приказа Военного Совета Северо-Кавказского Военного Округа от 13 сентября 1918 года № 74. яМобилизация 8 старших возрастов отсрочивается до 10 октября там, где указанные возрасты уже призваны, но не 50
находятся еще в действующих частях, таковые должны быть немедленно распущены*4. Мобилизованные же в прифронтовой полосе властью командующих боевыми участками и находящиеся в данное время в действующих полках, могут быть отпущены лишь по разрешениям начальников участков. §2. Настоящим Военный Совет категорически запрещает всякого рода мобилизации, объявленные различными общественными организациями. Обязательному исполнению подлежат лишь те приказы о мобилизациях, которые издаются Военным Советом через Царицынский Губернский Военный Комиссариат. Исключением из этого правила является лишь право начальников боевых участков объявлять мобилизацию до 40 лет в прифронтовой полосе, причем ширина этой полосы не должна превышать 25 верст. §з. Все красноармейцы старше 40 лет, где бы они ни находились, подлежат немедленному освобождению от службы. Могут оставаться в рядах войск лишь те из них, которые дают подписку прослужить в рядах Красной Армии не менее 6 месяцев. При увольнении со службы обмундирование подлежит возвращению. §4. Все мобилизованные товарищеской мобилизацией, должны подвергнуться медицинскому освидетельствованию и на службе остаться лишь—способные к службе солдаты. Врачебные комиссии должны быть в кратчайший срок созданы при штабах командующих боевыми участками. Член Военсовета /С. Ворошилов» * Сталинградский областной архив, фонд № 327, лист 78. 51
ИЗ РАЗГОВОРА ПО ПРЯМОМУ ПРОВОДУ ТОВАРИЩА СТАЛИНА С ТОВАРИЩЕМ ВОРОШИЛОВЫМ 15 сентября 1918 г. Из Царицына Ворошилов: Разобрали шифровку? Из Москвы Сталин: Сейчас разбирают. Почему до сего времени не взяты ст. Лог, Липки и Арчеда? Ворошилов: Поспешишь, людей насмешишь, дело идет. Сталин: А мне казалось дело стоит. Ворошилов: Не беспокойтесь, своевременно будет сделано. Передам только что полученные сведения от Харченко. Вчера на правом фланге был целый день бой в расположении левого фланга Морозовской дивизии. Противник повел наступление двумя пехотными и одним кавалерийским полками пластунской дивизии из Новочеркасска. Полки ночью зашли глубоко во фланг Морозовского полка и с рассветом повели стремительную атаку. Нашим пришлось отступить, потеряв несколько убитыми и ранеными и один пулемет, но вскоре подоспели резервы, противник был сломлен и в панике бежал. Отбито 9 пулеметов, 200 винтовок и несколько тысяч патрон. Противник потерял убитыми из командного состава пять прапорщиков, 3 поручика, одного штабс-капитана, одного капитана и генерала Краснова—командира пластунской дивизии. У последнего найдены послужной список, оперативный приказ и карта, кроме того убито масса нижних чинов. Группа Кавалева соединилась с Котельниковским гарнизоном, части Терехова вошли в тесную связь с группой Ковалева (Семичная). Ремонтная в наших руках, настроение бодрое. Завтра или послезавтра предпринимаем известные Вам операции. Сегодня вручаем знамена Второму коммунистическому и Третьему революционному украинским полкам. Полки сегодня же отправляются по месту назначения. Нами объявлена мобилизация всех способных к физическому труду до пятидесятилетнего включительно для организации рабочих дружин. Желательно, чтобы ЦИК и Совнарком телеграфно отметили заслуги начальников и частей наших фронтов. Пора центральному правительству знать, что и мы здесь не спим. Сталин: Абсолютно необходимо взяться немедля за сформирование дивизии, которая на днях понадобится на фронте. Очень прошу сделать это. Все наши вопросы видимо будут решены пользу Царицына. Я выеду через два дня. Передайте Харченко, что об его подвигах немедля передаем куда следует. Ваше сообщение передам в печать. Ворошилов: Тов. Сталин, нам крайне нужны легковые, грузовые и броневые автомобили. Не забудьте настоять на том, чтобы они своевременно были отправлены и вообще 52
потребуйте, чтобы нас снабдили всем необходимым с соответствием потребности нашего округа. Мы вам напоминаем об этом потому, что Пархоменко буквально воет, что ему чинят всякого рода препятствия. Постарайтесь захватить с собою боевые награды, если они уже выработаны, и также знамена и револьверы лучших систем: Маузер, Парабеллум и др. С Астраханью говорил, положение там пока еще устойчивое. Относительно делегации и проч. даны директивы. Туда пока не выезжаем, но в случае если это понадобится немедля выедем. Тов. Сталин, крайне необходимо привезти из центра знаки отличия и награды, если таковые уже приняты. Кроме того мы очень нуждаемся в автомобилях, которых захватите с собой возможно больше. Вообще считаем нужным повидаться Вам с тов. Пархоменко и дать ему соответствующие инструкции и полномочия. * К. Е. Ворошилов, „Сталин и Красная Армия", стр. 55—57. Воен- издат. 1937 г. ПРИКАЗ № 72 Войскам Северо-Кавказского Военного Округа 16 сентября 1918 года. Царицын. По оперативной части. § 1. Централь- Оставив достаточные заставы и обеспечив под- ныи участок СТуПЫ от ПрОТИВНИКа с правого берега реки Дона ^ското" на л^вый от станицы Качалинской до Пятиизбян- Фронта. ской под общим командованием начальника Котлу- бано-Бузиновской дивизии Попова, выделить 1-к> Коммунистическую дивизию в ударную группу, которую перебросить на ст. Иловля, откуда начать наступление на запад и северо-запад, держа направление по шоссе: Иловлинское, Гуляевка, Арче- динская и Аннинская, левым флангом упираясь в Дон, форсируя его у станицы Сиротинской, и занять ее, Старо-и Ново-Григорьевские, Перекопскую, Кременскую и хутора по правому берегу реки Дона от Сиротинской до Клецкой и по левому берегу реки Дона до линии Поворино—Царицын, дальнейшее продвижение левого фланга вести вдоль берега 53
Дона на станицу Усть-Медведицкую, располагая свои части по правому берегу реки Медведицы. С выравниванием фронта Красный Яр и Усть-Мед- ведица частями товарищей Колпакова и Косолапова по правому берегу реки Медведицы продолжать наступление левым флангом до реки Хопра и двигаться на север и северо-восток, держась левым флангом левого берега реки Хопра и правым флангом шоссе Арчединско-Аннинская до соединения с частями Поворинской группы. §2. Северный Следуя за ударной группой, закреплять за со- участокЦа- gQg все занятые и очищенные от противника пунк- рицы некого то г j фронта. ты> оставляя достаточные заслоны и заставы в местах, наиболее удобных д\я прорыва противника, главным образом, в петле реки Дона, организуя охрану станиц Сиротинской, Старо-и Ново-Григорьевских, Кременской, Перекопской и Клецкой. §з. В зависимости от продвижения частей товарища Колпакова и держа тесную связь с частями Миронова и Киквидзе, продвигаться всем фронтом, взяв направление для правого фланга на ст. Панфилове— Царицын—Поворинской линии, соответственно продвигаясь левым флангом совместно с частями товарища Колпакова до правого берега реки Медведицы. §4. Исполнение настоящего приказа начать в ночь с 17 на 18 сентября с г. в пять часов утра (на рассвете), о продвижениях вверенных Вам частей доносить немедленно в Военный совет Северо- Кавказского округа. Член Военсоветпа К. Ворошилов* ic В. Медиков, „Героическая оборона Царицына", стр. 150—151. Воен* издат, 1940 г. * Фронт Камышин- ского направления. 54
К. Е. Ворошилов у гроба быв. начальника штаба 10 армии—Коли Руднева. (Фото 1918 г.) '
ПРИВЕТСТВИЕ ТОВАРИЩЕЙ ЛЕНИНА И СТАЛИНА РЕВОЛЮЦИОННЫМ ВОЙСКАМ СЕВ. КАВ. ВОЕННОГО ОКРУГА Царицын, Военный Совет, Командующему фронтом Ворошилову, начальникам боевых участков, комиссару фронта Щаденко. Передайте наш братский привет геройской команде и всем революционным войскам Царицынского фронта, самоотверженно борющимся за утверждение власти рабочих и крестьян. Передайте им, что Советская Россия с восхищением отмечает геройские подвиги коммунистических и революционных полков Харченко, Колпакова, кавалерии Булаткина, броневых поездов Алябьева, военно-волжской флотилии. Держите красные знамена высоко, несите их вперед бесстрашно, искореняйте помещичью и кулацкую контрреволюцию беспощадно и покажите всему миру, что социалистическая Россия непобедима. Председатель Совета Народных Комиссаров В. Ульянов {Ленин)» Нарком и председатель Революционного совета Южного фронта И. Сталин. * В. Меликов, „Героическая оборона Царицына", стр. 140. Воениздат, 1940 г. * ТЕЛЕГРАММА ТОВАРИЩА ВОРОШИЛОВА В МОСКВУ ТОВАРИЩУ СТАЛИНУ С ПРОСЬБОЙ О ПРИСЫЛКЕ ТРАКТОРОВ ДЛЯ СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННЫХ РАБОТ Царицын, 17 сентября 1918 г., 10 час, 56 мин. Прикажите Пархоменко достать непременно десять тракторов и выслать немедленно в Царицын. Без тракторов мы не [сможем обработать обширных освобожденных от банд земель. Обратите на этот вопрос самое серьезное внимание. Нами объявлена мобилизация всего мужского и женского трудоспособного населения города и уездов, включая и калмыков, а также взяты на учет все сельскохозяйственные машины. HP 1108. Ворошилов * Музей обороны Царицына имени Сталина. * 56
АРЗАМАС, ВОЕНРЕВСОВЕТ РЕСПУБЛИКИ. МОСКВА, КРЕМЛЬ, ЦИК, СТАЛИНУ, КОЗЛОВ, СЫТИНУ, ПРЕДРЕВВОЕНСОВЕТ ТОЛЬКО АРЗАМАС Военревсоветом Республики 17 сентября я назначен членом Военревсовета Южного фронта и помощником Командующего Южным фронтом. До сих пор отмены моего назначения я от Военревсовета Республики не получал. В то же время в телеграммах за подписью Предреввоенсовета Республики Троцкого, полученных в последние дни, указывается о создании Военревсовета Южного фронта в новом составе и в которых называюсь командующим десятой армией. Для себя считаю законными постановления лишь Военревсовета Республики, прошу разъяснений, отстранен ли я с товарищем Сталиным от должности членов Военревсовета Южного фронта. До получения указаний от Военревсовета Республики не считаю себя вправе приводить в исполнение единоличных приказов Троцкого, считаю долгом заявить, что бесконечная путаница приказов, отменяющих один другой, в последние дни пагубно отражается на положении фронта, что уже дает плачевные результаты. Если в срочном порядке не будут устранены подобные явления и не получится снаряжение, я за последствия ответственность с себя снимаю. № 789. Ворошилов. * В. Медиков, „Героическая оборона Царицына*, стр. 182. Воениздат. 1940 г. • ПРИКАЗ № 92 По артиллерии Северо-Кавказского Военного Округа Сентября 19 дня 1918 года. Царицын н-В. Для правильности ведения учета и сохранения народного- имущества приказываю командирам частей для замены испорченного имущества представлять в Окружное Артиллерийское Управление точные и подробные сведения. К требованиям надлежит прилагать акты на поломанное и испорченное имущество в 3 экземплярах. Акты должны быть подписаны комиссией из трех лиц: председателем комиссии является командир части, а членами—лица командного состава по назначению командира. Акты могут быть представлены и несколько позже — дополнительно. 57
Однако это допустимо только в исключительных крайней экстренности, а потому не должно быть злоупотреблений с запозданием присылки актов. По получении исправного имущества взамен испорченного и поломанного, последнее должно быть в кратчайший срок направлено в Царицын при отношении на имя Заведы- вающего Окружным арсеналом и принадлежащей подробной описи для сличения с актами. Член Военного Совета К. Ворошилов. * Музей обороны Царицына имени Сталина. • ПРИКАЗ № 120 Военно-Революционного Совета Южного фронта 27 сентября 1918 года. Царицын н-В. По части оперативной. В связи с переброской противником крупных сил на Царицынский фронт, чем создалось положение, угрожающее городу Царицыну, предписывается: Командующему войсками Северного Кавказа тов. Сорокину экстренно перебросить Стальную дивизию, со всеми входящими в нее частями, в гор. Царицын в распоряжение Военно-Революционного Совета Южного фронта, для чего срочно заменить означенную дивизию другими частями. Об исполнении донести. Председатель Военно-Революционного Совета Южного фронта И. Сталин. Командующий Южным фронтом К. Ворошилов. * К. Е. Ворошилов, „Сталин и Красная Армия", стр. 63. Воениздат. 1937 г. • Р.С.Ф.С.Р. Военно-Революционный Совет Южного фронта Сентября 27 дня 1918 г. Nb 147Q дарицьн н.в. ВОЕННО-РЕВОЛЮЦИОННОМУ СОВЕТУ РЕСПУБЛИКИ Положение с 20 сентября на нашем фронте несколько изменилось не в нашу пользу. Атаман Краснов перебросил на наш фронт 20 полков, главным образом конных, среди которых имеются части из 5S
добровольческой армии Алексеева. Во многих местах нашего фронта полки эти помяты, но в одном месте, на пространстве между станцией Ляпичево и хутором Ильменским (западнее станции Криво-Музгинской), неприятельским полкам удалось прорвать фронт, причем для ликвидации прорыва мы вынуждены перебросить полки с других участков, приостановив там наше наступление. Правда, есть у нас резервы из мобилизованных, которые можно было бы бросить на заполнение прорыва, но они не одеты и не вооружены. Обещанных же в Москве винтовок и обмундирования до сих пор нет. Дело можно было бы еще поправить нажимом с северных участков Южного фронта, но участки эти абсолютно вялы, командующий же Сытин, странным образом не интересующийся положением фронта в целом (если не считать Пово- р^нский участок), видимо, не принимает или не в силах принять меры для оздоровления северных участков Южного фронта. Более того, на наш двукратный запрос о состоянии северных участков он до сих пор не ответил ни единым словом, не говоря уже о том, что своей оторванностью от южных участков фронта он, видимо, совершенно не тяготится. Между тем Краснов двигает все новые и новые полки. Ввиду всего этого Военревсовет Южного фронта решил: 1) Заняв станцию Лог, на севере приостановить временно дальнейшее наступление. 2) Снять из-под Лога несколько полков, усилить ими части, стоящие западнее Царицына, под Криво-Музгинской, для ликвидации прорыва. 3) Подготовить наступление через Дон в сторону Лихой. 4) Открыть наступление по левому берегу Маныча Северо- Кавказских советских частей в сторону Батайск—Ростов. 5) Продвинуть степные войсковые группы в сторону Великокняжеской по правому берегу Маныча. 6) Организовать наступление со стороны Воронежа по направлению Кантемировка—Миллерово. Все это необходимо сделать для того, чтобы перенести театр военных действий поближе к Ростову и, наконец, покончить с Красновым. Для выполнения этого плана абсолютно необходимо выслать немедля в распоряжение Военревсовета Южного фронта: 1) 30000 русских винтовок трехлинейных (из них 5000 карабинов). 2) 20000000 патронов к ним. 3) 150 пулеметов „Максима", к ним 150 комплектов запасных частей и 1000 лент. 4) 50 штук 3" орудий. 5) 70000 снарядов (гранаты и шрапнели) 3" полевых. 59
6) 20 000 снарядов унитарных с гильзами 42-линейных и 20000 48-линейных. 7) 12000 снарядов 6" 8) 15000 снарядов 3" горных. 9) Обмундирование не менее 100 000 комплектов. 10) Седел 5000. Без удовлетворения этих требований срочным порядком^ улучшение нашего положения на Юге, тем более ликвидация Донской Вандеи, немыслимы. К сказанному нужно добавить, что в настоящее время в Царицынских складах: 1) Нет снарядов (осталось 150—сто пятьдесят штук). 2) Нет ни одного пулемета. 3) Нет обмундирования (осталось 500 комплектов). 4) Нет патронов (осталось всего миллион патронов). Заявляем, что если в самом срочном порядке не удовлетворите требований (они минимальны с точки зрения общего количества войск Южного фронта), мы вынуждены будем прекратить военные действия и отойти на левый берег Волги. Председатель Военревсовета Южн. фронта И, Сталин. Член Военревсовета К. Ворошилов -к Газета „Правда" от 3 января 1935 года. • ТЕЛЕГРАММА Царицын. Реввоенсовет Сталину Из Карповской. Принята 29\1Х—1918 года 15 ч. 45 мин. Связи с Музгой еще нет. Карповка забита поездами. Музга занята нами. Антонов повел свои части на балку Грачеву и хутор Черкассов. Еще не установил истинной причины отступления и паники. Полагаю, что все от преступной небрежности командного состава. Сейчас выезжаю в Музгу и на фронт. Своевременно донесу о положении. Ворошилов. * К. Е. Ворошилов, „Сталин и Красная Армия*, стр. 64. Воениздат. • 60
ТЕЛЕГРАММА Царицын. Военсовет Сталину Принята 291IX—1918 года Грузолес двинулся вперед, далеко сегодня продвинуться не удастся, займем господствующие высоты, что перед хутором Ильевским и Черкассовым. У этих хуторов противник поставил два орудия, из которых бьет по нашим броневикам. Силы противника точно не установлены, но по всем признакам они не велики. Мост на Калач цел. С Морозовской дивизией связи еще не установлено. С Голубинской донесли, что наш фронт на прежних позициях, за исключением левого фланга у Калача, который вынужден был несколько отойти и загнуть на юго-восток. В общем положение восстанавливается, но все точно выяснится только завтра, задержите Щаденко до моего приезда, я скоро выеду. Ворошилов. -к К. Е. Ворошилов, „Сталин и Красная Армия", стр. 64—65. Воен- яздат. 1937 г. • В ВОЕННО-РЕВОЛЮЦИОННЫЙ СОВЕТ РЕСПУБЛИКИ Копая главкому9 копия Ленину, копия Свердлову Царицын, 2 октября 1918 г. Положение на южном фронте становится неустойчивым ввиду: 1) недостатка снарядов, патронов; 2) неимения обмундирования, винтовок; 3) неприсылки обещанных Военным Советом республики подводных лодок. Казаки стягивают все новые силы против Царицына. У нас есть достаточно мобилизованных для того, чтобы, отразив удары, перейти за Дон, но мобилизованных не во что одеть, нечем вооружить. У нас есть возможность быстро очистить линию Царицын— Поворино, но запас снарядов иссяк, и мы вынуждены стоять, причем не исключено, что нам придется на днях отступить и на этом участке, если снарядов не будет. У нас есть возможность использовать северокавказские войска, количество которых растет по дням ввиду большого 61
притока иногородних, но все эти войска не одеты, не обуты страдают отсутствием снарядов, патронов, пулеметных лент и т. д. и пр. Наконец мы могли бы двинуть кое-какие части на Баку и на защиту Астрахани, напасть на которую намерены казаки с суши, а отступивший от Баку Бичерахов—с моря. Но для этого необходимо хотя бы пару подводных лодок, прислать которую нам обещались, но получить которую удастся лишь после закрытия навигации. Причем Бичерахов не дремлет, спешно выгружает богатую артиллерию на Каспийском побережье, вооружает терских казаков и, видимо, намерен двинуть их по двум направлениям—к Грозному и к Астрахани. Все это делает положение южного фронта угрожающим. Так как это наше предупреждение не первое, а Военрев- совет республики, не давая нам обещанных боевых припасов и подводных лодок, упорно отмалчивается, Военревсовет южного фронта считает нужным спросить Вас: 1) Считаете ли вы нужным удержать за собою юг. 2) Если да, можете ли снабжать войска южного фронта всем необходимым. 3) Если не можете снабжать, не следует ли нам своевременно отвести части в известном направлении во избежание развала фронта. 4) Если не считаете нужным удержать за собою юг, скажите это прямо (ибо неопределенность положения может погубить войска южного фронта, особенно царицынско-северо-кав- казские). Имейте в виду, что положение под Царицыном становится все более серьезным. Операциями против наших войск руководит уже не генерал Мамонтов, а генерал Деникин, вызнанный сюда из Кубанской области с некоторыми своими частями для „взятия Царицына". Мы ждем точных и безоговорочных указаний по вышеназванным вопросам. Материалы о состоянии южных войск и о требованиях юго-фронта вам уже доставлены нашим курьером Головуш- киным. Председатель Военно-Революционного Совета Южного фронта И. Сталин. Член Военно-Революционного Совета Южного фронта К. Ворошилов, • ЦАКА, д. 51-829, лл. 457-459. 62
РАЗГОВОР ПО ПРЯМОМУ ПРОВОДУ ТОВ. ВОРОШИЛОВА С КОМАНДУЮЩИМ ЮЖНЫМ УЧАСТКОМ ТОВ. ХАРЧЕНКО 2. X. 1918 года. Я-ХАРЧЕНКО. ВОРОШИЛОВ: Запишите приказ Военного Совета. ХАРЧЕНКО: Пишу. ВОРОШИЛОВ: „Военный Совет приказывает, сегодня, 1-го октября, на рассвете двинуть достаточные силы Вашей дивизии на Бузиновку и занять ее... Бузиновка должна быть взята во что бы то ни стало и каких бы это усилий ни стоило. И, кроме того, как можно раньше. Примите меры к обеспечению за собой Ивановки, оставив для этого необходимое количество бойцов и нужное количество артиллерии. Главное Ваше внимание должно быть обращено на Бузиновку, а для того, чтобы операция была совершена точно и своевременно, не доверяйте руководительствовать другим. Ведите части под своей собственной командой. Члены Военного Совета: Сталин, Ворошилов". ХАРЧЕНКО: Хорошо. ВОРОШИЛОВ: Вы поняли точно мой приказ? ХАРЧЕНКО: Понял. ВОРОШИЛОВ: Приведите в точности завтра в исполнение. ХАРЧЕНКО: Принимаем меры. ВОРОШИЛОВ: Не принимаем меры, а я Вас спрашиваю: выполните Вы сегодня приказ или нет? ХАРЧЕНКО: Сейчас на участке названной дивизии ружейная и артиллерийская (стрельба). ВОРОШИЛОВ: Отвечайте на вопрос не виляя, выполните Вы сегодня приказ или нет? ХАРЧЕНКО: Да, выполним. ВОРОШИЛОВ: Вы за выполнение приказа отвечаете головою? ХАРЧЕНКО: Ответим. Все? ВОРОШИЛОВ: Все. (Приказ был выполнен.—Ред.). * К. Е. Ворошилов. „Сталин и Красная Армия", стр. 61—62. Воениз- дат. 1937 г. • 63
ЗАВЕТНОЕ Комстепфронта Терехову Согласно декрета Совета Народных Комиссаров никакие съезды не имеют права ни назначать ни смещать командный состав, а тем более давать отпуска. Военревсовет утверждает Вашим помощником Сафронова. Вам приказывает оставаться на месте и исполнять свои обязанности, не отлучаясь никуда без разрешения Военревсовета. Сталин^ Ворошилов. 3 октября 1918 года. * Музей обороны Царицына имени Сталина. • ТЕЛЕГРАММА Москва, Ленину, Свердлову, ЦК партия коммунистов, Троцкому, Арзамас, Военно-революционный Совет Республики, Главкому Получили от Троцкого 3 октября непонятный для нас телеграфный приказ: „Приказываю Сталину немедленно образовать Революционный Совет Южного фронта на основании невмешательства комиссаров в оперативные дела, штаб поместить в Козлове. Неисполнение в течение 24 часов этого предписания заставит меня предпринять суровые меры". Приказ этот непонятен, потому что Реввоенсовет Южного фронта образован еще 17 сентября Реввоенсоветом Республики и функционирует как таковой с 20 сентября. Читайте постановление Реввоенсовета Республики: „Арзамас, 18 сентября, постановление Реввоенсовета Республики. 17 сентября сего года образован Реввоенсовет Южного фронта в составе: Наркома Сталина, командующего Южного фронта Сытина и его помощника Ворошилова. Означенному Реввоенсовету принадлежит вся полнота власти на Южном фронте, вновь назначенным членам Реввоенсовета Южного фронта Реввоенсовет Республики предлагает немедленно вступить в исполнение возложенных на них обязанностей. Подписал: Главком". Кроме того, как известно из протокола заседания Военревсовета Республики от 17 сентября, последний постановил: 64
„1) Предоставить самому Военревсовету выбрать свое место пребывания, старое решение о Козлове считать отмененным. 2) Предоставить Реввоенсовету Южного фронта в недельный срок выставить кандидатуру на пост командующего Южным фронтом на случай, если Сытин окажется неподходящим". На основании вышеуказанного и принимая во внимание все обстоятельства фронта, Военсовет Южного фронта постановил: 1) Запросить Реввоенсовет Республики, известен ли ему вышеуказанный приказ Троцкого, аннулирующий приказ Реввоенсовета Республики от 17 сентября. 2) Заявить Реввоенсовету Республики, что телеграфный приказ Троцкого, угрожающий развалом всему фронту и гибелью всему революционному делу на юге, не может быть выполнен Военсоветом Южного фронта. Члены Военсовета Южного фронта Сталину Ворошилов. * В. Меликов, „Героическая оборона Царицына", стр. 170. Воениздат. 1940 г. • ПРЕДСЕДАТЕЛЬСТВУЮЩЕМУ ЦК ПАРТИИ КОММУНИСТОВ ЛЕНИНУ Из Царицына в 18 час. 30 мин. от 3\Х—1918 г. ТЕЛЕГРАММА Мы получили телеграфный приказ Троцкого, копию которого и ответ на который Вы, должно быть, уже получили. Мы считаем, что приказ этот, писанный человеком, не имеющим никакого представления о Южном фронте, грозит отдать все дела фронта и революции на Юге в руки генерала Сытина, человека не только не нужного на фронте, но и не заслуживающего доверия и потому вредного. Губить фронт ради одного ненадежного генерала мы, конечно, не согласны. Троцкий может прикрываться фразой о дисциплине, но всякий поймет, что Троцкий не Военный Революционный Совет Республики, а приказ Троцкого не приказ Реввоенсовета Республики. Приказы только в том случае имеют какой-нибудь смысл, если они опираются на учет сил и знакомство с делом. Отдать фронт в руки незаслуживающего доверия человека, как это делает Троцкий, значит попрать элементарное представ- 5 65
ление о пролетарской дисциплине и интересах революции, фронта. Ввиду этого мы, как члены партии, заявляем категорически, что выполнение приказов Троцкого считаем преступным, а угрозы Троцкого недостойными. Необходимо обсудить в ЦК партии вопрос о поведении Троцкого, третирующего виднейших членов партии в угоду предателям из военных специалистов и в ущерб интересам фронта и революции. Поставить вопрос о недопустимости издания Троцким единоличных приказов, совершенно не считающихся с условиями места и времени и грозящих фронту развалом. Пересмотреть вопрос о военных специалистах из лагеря беспартийных контрреволюционеров. Все эти вопросы мы предлагаем ЦК партии обсудить на первоочередном заседании, на которое в случае особенной надобности мы вышлем своего представителя. Член ЦК партии Сталин. Член партии Ворошилов. * К. Е. Ворошилов, „Сталин и Красная Армия", стр. 48—49. Военнздат. 1937 г. • ПРИКАЗ Военно-Революционного Совета Южного фронта 5 октября 1918 года. Царицын на В. По части оперативной. По полученным донесениям противником занята станция Абганерово, причем наступление кадетских банд велось с востока. Для ликвидации наступления и для освещения всего района между линией Владикавказской железной дороги и озерами Сарпой, Цаца, Барманцак и Альматин Военно-Революционный Совет приказал: 1) Тов. Харченко немедленно послать два эскадрона кавалерии для обследования указанного района от кол. Сарепта на юг до линии Гнилоаксайская—озеро Альматин. 2) Выделить один батальон пехоты и взвод артиллерии из Морозовской дивизии и направить на ст. Абганерово для занятия и охраны таковой. 3) Назначить от Сарептского штаба формирования одну роту пехоты в прикрытие броневого поезда „Коммунист". 66
«**щ К. Е. Ворошилов и редактор газеты Военсовета 10 армии „Солдат революции" тов. Магидов. (Фото 1918 ь)
4) Тов. Алябьеву выделить один броневой поезд и послать на линию Тингута—Абганерово—Гнилоаксайская. Председатель Военно-Революционного Совета Южного фронта И. Сталин. Член Военсовета К. Ворошилов. * В. Меликов. „Героическая оборона Царицына", стр. 181. Воениздат. 1940 г. • ПРИКАЗ № 111 Военно-Революционного Совета Южного фронта Октября 6 дня 1918 года. Царицын н-В. §i. Все местности области Войска Донского по мере их очищения от казачьих банд—впредь до подавления контрреволюции во всей Донской Области временно включаются в административно-военном отношении в Царицынскую губернию. §2. По всем делам гражданского характера обращаться в Царицынский Исполком и Комиссариат Внутренних дел, а по военным в Военный Комиссариат. §з. В дополнение к приказу № 64 от 11 сентября сообщается, что все войска разделяются на полевые и резервные. При чем полевые находятся в распоряжении командующих фронтом, а резервные в ведении Штаба формирования и Начальника резервов. Из резерва выделяются караульная часть для поддержания порядка на местах. Член Военного Совета К. Ворошилов. * Музей обороны Царицына имени Сталина. • 68
Срочно, военная вне всякой очереди ТЕЛЕГРАММА Царицын, Военсовет, Ворошилову Из Камышина, 6-Х-1918 г. После некоторого размышления на досуге, для меня стало очевидным, что казаки намерены во что бы то ни стало соединиться с астраханскими казаками, прервать Волгу, если даже Царицын не будет взят, то отрезать совершенно Северо-Кавказскую армию от центра снабжения, взять Астрахань, закрепить за собой Сев. Каспий и Сев. Кавказ, поэтому наша основная очередная задача во что бы то ни стало закрепить за собой линию Сарепта—Барманцак—Садовая—Обильное— Киселево, без выполнения этой задачи положение будет угрожающее. Через час выезжаю Москву. Сталин. •к Сборник „Сталин в Царицыне", стр. 54. Сталинградское областное книгоиздательство. 1939 г. • ТЕЛЕГРАММА Царицын, Военсовет Принята 10 X 1918 г. Л ч. 40 м. Объехал Морозовскую дивизию. Приняты все меры для восстановления положения. Тундутово займу сегодня. Еду в Чапурники, куда в случае надобности телеграфируйте. Положение не так плохо, как это многим трусам и дуракам кажется. К вечеру или ночью буду в Совете. Ворошилов. * В. Меликов, „Героическая оборона Царицына", стр. 185. Воениздат. 1940 г. • 69
ИЛОВЛИНСКАЯ, НАЧАЛЬНИКУ УЧАСТКА КОЛПАКОВУ // октября 1918 года. Царицын н-В. Карта 10 верст в дюйме Вечерняя оперативная сводка С Камышинского участка новых сведений не поступало; на Центральном участке Царицынского фронта наши войска, наступая от Карповки, взяли Бузиновку, на Южном участке сегодня утром наши бронепоезда, двинутые в сторону Червленной, вступили в бой с неприятельской кавалерией, поддержанной артиллерией, и заставили противника скрыться в балке; после полудня противник, сгруппировав превосходные силы, вновь начал наступление. Первая атака противника была отбита нашими войсками, но когда к противнику подоспело подкрепление пехоты до 1000 человек при 2 орудиях, после упорного боя наши войска отступили к 16 часам сперва к ж.-д. разъезду Чапурники, что севернее Червленной, а затем на высоты юго-запад, и северо-запад, от Сарепты. Противник силою более бригады кавалерии стремится прорваться к Сарепте, между Ивановкой и железной дорогой, и делает попытки обойти наш левый фланг. Селение Цаца и окружающий район занят 10 октября вечером противником, силою более 1000 человек пехоты и кавалерии при 2 орудиях, из которых большая часть направилась на помощь своим в сторону Чапурники, Светлый Яр на Волге. Командующий /С. Ворошилов. ir В. Меликов, „Героическая оборона Царицына", стр. 186. Воениздат. 1940 г. • ТЕЛЕГРАММА Арзамас, Военревсовет Республики, Козлов, Военревсовет Южного фронта9 Главкому, Москва, ЦИК, Свердлову 14 октября Ввиду задержки центром необходимого вооружения, снаряжения и обмундирования, положение фронта резко ухудшилось. Оставлены станции Кривая Музга, Карповка, Лог, противник переправился через Волгу у Светлого Яра, распространяясь по левому берегу против Царицына. Поторопите высылку подкреплений, пока не поздно. Командарм 10 Ворошилов. * В. Медиков, „Героическая оборона Царинына", стр. 191. Воениздат. 1940 г. • 70
ТЕЛЕГРАММА Царицын. Сталину Из Воропоново, принята 14JX—1918 г. 12 ч. 2 мин. Противник рано утром повел сильное наступление на разъезд Басаргино, но нашей пехотой и бронепоездами был сбит. Нами были заняты господствующие высоты, командный состав не распорядился задержаться на высотах и начал преследовать отступающего врага. Противник оправившись, пошел в контратаку, сбил нашу цепь и все побежало. Я и Кулик с ног сбились, пытаясь остановить отходящих, но задержать не удалось. Цепи дошли до железнодорожного пути. Броневые поезда работают самоотверженно и исключительно стойко, если положение восстановится, то исключительно благодаря броне- лоездам. Я напрягаю все силы и принимаю меры спасти положение. Еду опять на фронт в цепь. Ворошилов. * „Правда" от 3 января 1935 года № 3. • ТЕЛЕГРАММА Арзамас, Военревсовет Республики, Москва, Кремль, Центральный Исполнительный Комитет Свердлову, Козлов, Военревсовет Южного фронта 14 октября противник крупными силами наступает против Центрального и Северного участков Царицынского фронта. Наши части отступают. Противник отрезал Волгу на юге, пытается отрезать на севере и взять Царицын. Положение критическое, снарядов нет. Необходима немедленная помощь по Волге военными судами, живой силой, снарядами, патронами, после исправить положение будет уже трудно. Армия сражается героически, но всему есть предел. Ворошилов. * В. Медиков. „Героическая оборона Царицына", стр, 191. Воениздат. 1940 г. * 71
ПРИКАЗ Бекетовка, Начучастка Харченко, Начдив Мухоперцову, Начбриг Лобачеву и Круглякову. Доставить срочно по нахождению на позицию Октября 14 дня 1918 года. Приказываю с занимаемых позиций не отступать ни шагу назад, впредь до распоряжения. Неисполнившие настоящего приказания будут расстреляны. Командующий К. Ворошилов. * В. Медиков, „Героическая оборона Царицына", стр. 193. Воениздат. 1949 г. • ПРИКАЗ № 9 По войскам 10 армии Октября 18 дня 1918 года. § 1. 14 октября бронепоезд „Коммунист", ворвавшийся на ст. Лог, занятую противником, наведя панику в стоявшем уже там штабе неприятельской дивизии, высадил часть своей команды с пулеметом и забрал 48-линейное орудие и 80 голов скота, что и доставлено уже в Царицын. Отмечая это лихое самоотверженное дело, с особенной радостью приветствуем доблестную команду с их отважным командиром тов. Рудь. §. 2. Среди многих отважных и смелых бойцов вверенной мне армии необходимо отметить истинно честных борцов за дело революции—это наличный состав броневых поездов. При выступлении и отходе наших частей эти борцы революции всегда оказывают неоценимые заслуги, а потому, объявляя им свою товарищескую признательность, Военно- Революционный Совет 10 армии постановил вручить командиру броневых колонн тов. Алябьеву и командирам наиболее отличившихся бронепоездов: „Коммуниста" тов. Рудь, „Грома" тов. Белогрудову, „Большевика" тов. Алекса н к и н у, неоднократно свидетельствовавших свою беззаветную храбрость и честное исполнение долга истинного революционера, золотые часы. Командарм 10 К. Ворошилов» * Музей обороны Царицына имени Сталина. • 72
ИЛОВЛЯ, КОЛПАКОВУ 15 октября 1918 года. По донесению Косолапова, полученному 21 час, видно,, что между вами и 1-й Камышинской дивизией образовался прорыв; для ликвидации Военревсовет 10 армии приказывает вам податься вправо и занять своими частями при помощи броневых автомобилей и кавалерии участки до Чернушкино, где связаться с частями 1-й Камышинской дивизии. Подкрепление высылается. Командарм 10 Ворошилов. * В. Медиков, „Героическая оборона Царицына", стр. 202. Воениздат, 1940 г. * ПИСЬМО К ДОНСКОЙ БЕДНОТЕ ТОВАРИЩИ! Со слов перебежчиков, из черных газет и из листков генеральско-кулацкого круга мы видим, какой гнусной ложью кормят вас ваши командиры, ваши власти, ваши вековые господа, которым теперь приходит конец. Они дурачат вас* как дурачили веками. Они знают, что подлинная правда оттолкнет вас от генералов, что подлинная правда страшна и грозна для всех, поднявших руку на рабоче-крестьянскую Россию. Вам говорят, что в Советской России полный непорядок, что в Петрограде восстания рабочих; что от такой войны страдает беднота, что скоро настанет конец Советской России. Все это генеральские выдумки, все это помещичьи сказки,, которыми хотят опутать вас в расчете на то, что вы не разберетесь в наглой лжи золотопогонных аферистов и мятежников—генералов против Советской власти. Вот вам правда о Советской России. Помещики, буржуазия, царские чиновники сидят в тюрьмах, а некоторые особенно преступные из них расстреляны. Власть выбирают сами рабочие и деревенская беднота. Рабочие городов и деревенская беднота пользуются полной свободой. Крестьяне получили уже год тому назад все помещичьи земли. Рабочие сами управляют фабриками, заводами, рудниками. В выборах депутатов в Советы и в Центральное правительство принимают участие только беднота городов, станиц и деревень. А все помещики, спекулянты, банкиры и их прислужники лишены избирательных прав. В командном составе 75
у нас почти нет генералов и офицеров. Зато сколько простых тружеников солдат выдвинулись боевыми успехами и поставлены во главе крупных боевых единиц. Вот, видите, как вам лгут. Но это не все. Вам говорят о восстаниях в Советской России. Да, они были. Но восставали не рабочие, как вам пишут и говорят. Устраивали заговор и покушались на выборную рабоче-крестьянскую власть шайки помещиков, потерявших свои земли, кучки спекулянтов и банкиров, потерявших свои барыши. Чаще других выступают погонники—генералы, офицерские отбросы, все те, кому так не хотелось потерять власть над простым солдатом. Эти заговоры, эти восстания были. И эти выступления были раздавлены вооруженной рукой рабочих и крестьян. В Советской России—порядок, все труженики вздохнули свободно после векового гнета. А вас еще держат в цепких лапах и не хотят выпускать: насильно мобилизуют и, чтобы сделать из вас покорных рабов, набивают головы генеральско-кулацкими побасенками. А между тем наступает грозный час расправы со всеми мятежниками против рабоче-крестьянской социалистической власти в России. Красная Армия разбила друзей донских генералов чехо-словаков, уже павших на Средней Волге. За последние недели Красная Армия вырвала у чехо-словацких генералов Казань, Симбирск, Сызрань и Самару и отбросила врага далеко за Волгу. Волга очищена и уже в Царицын пришли сверху пароходы. Ваши самозванные командиры пользовались помощью Вильгельма и его своры. Но теперь в Германии начинается революция. Солдаты уничтожают своих офицеров и генералов, рабочие с красными знаменами выступают против Вильгельма и начинают войну за Советскую власть. Германские войска уходят из России и Украины. В Болгарии вспыхнула революция, началась борьба солдат, рабочих и крестьян за Советскую власть. Ставленник Вильгельма и приятель генерала Краснова болгарский царь Фердинанд бежал с семьей от мести восставшего народа. В Украине начались восстания, снова поднялась борьба за советскую власть. При мирных переговорах России с Украиной принято, что Донская область принадлежит к Советской России. Значит генерал Краснов бунтовщик, значит генерал Краснов и вся его разбойничья свора—это преступники перед всеми трудящимися. Час возмездия близок и страшен будет суд рабоче-крестьянской России против холеных барчуков, дворянских последышей, поднявших руку на Красное знамй труда. 74
Товарищи, вам пишет генеральско-кулацкий круг: „Мы помним, что мы донские казаки. Предки наши, не помирившись с гнетом, который покорно нес русский народ, ушли в вольные степи тихого Дона. Вот этим старым казачьим укладом мы и дорожим. За его неприкосновенность бьемся и к этому укладу тянулись с Руси все обиженные, обездоленные". Ох, вы, лыком шитые генеральские побасенки! Да посмотрите на улицы Новочеркасска, Ростова, взгляните на командный состав, кто командует, кто прожигает жизнь в донских городах. Обиженные? Обездоленные? Да, это верно: все те, кого обидели рабочие и крестьяне, у кого отняли землю, фабрики, заводы, рудники, кого лишили погон и сытных должностей. Вот все эти обиженные. Эти несчастненькие. Вся эта золотопогонная накипь, все эти буржуазные отбросы, дворянские последыши, все эти господа, которые всю жизнь не видали на своих руках мозолей—это они собрались на тихом Дону, это они гонят тебя, донская беднота, гонят в бой за их дворянское дело. Это они лгут вам про Советскую Россию. Потому что они хотят вернуть земли, фабрики и заводы и все свои привилегии, но вы, товарищи, смотрите за ними, их дело проиграно. В Болгарии свершилась революция. В Украине и Германии поднимается красное знамя. Советские армии окружают всю Донскую область. Не дайте убежать вашим насильникам и обманщикам. Следите за их каждым движением, за их поездками, за их работой в тылу. Не дайте ускользнуть никому. Час расплаты приближается. Скоро они сами сознаются перед судом бедноты во всей своей лжи, как генерал Федоров сказал на допросе, что они борются за царскую власть. Выше подними голову, донская беднота, час освобождения твоего близок. Долой царских генералов! Долой дворянских последышей! Долой вековых палачей трудящихся! Да здравствует власть донской бедноты! Военно-Революционный Совет Царицынского фронта, И. Сталин, К. Ворошилов. it Сборник „Сталин в Царицыне", стр. 55—57. Сталинградское областное книгоиздательство, 1939 г. 75
ПРИКАЗ № 19 По войскам 10 армии Октября 25 дня 1918 года. Лая скорейшей ликвидации прорыва и вытеснения частей противника на северном и временных 4-м и 5-м участках вверенной мне армии приказываю: Северному участку под командой тов. Колпакова. Держа тесную связь с центральным участком, левым флангом своих войск сбить неприятеля с занимаемых позиций и продвинуться на северо-запад и север, занять станцию и станицу Качалинскую, переправы по реке Дон от станицы Трех- Островенская—Зимовенский вплоть до устья реки Иловли> впадающей в реку Дон. Центром и правым флангом своих войск, держа тесную связь с частями тов. Гаврилова (начдив Вольской), сбить неприятеля с занимаемых позиций и, продвигаясь на северо-запад и север, занять хутора: Зотов, Сазанов 2-й, Фастов, Широков, Собачий, Байбаев, Шишкин» Алаев, Заваригин, Попов, Колоцкий, ст. Иловлю и станицу Иловлинскую, Песочный, Песчанский и Авилов. По занятии вышеуказанных хуторов закрепиться на занимаемых позициях и ждать дальнейших распоряжений. Временному 4-му боевому участку под командой начальника Вольской дивизии Гаврилова. Держа тесную связь на правом фланге с частями Косола- пова и на левом фланге с частями тов. Колпакова, сбить неприятеля с занимаемых позиций по всему участку своих войск, продвигаясь на северо-запад и север, расширяя свой боевой участок, занять хутор Садковский, Сазанов 1-й, Ермилов, Большую Ивановку и все хутора по р. Иловля от Авилова до Екатериновской включительно. По исполнении вышеуказанной операции и занятии всех хуторов, закрепиться на занятых позициях по р. Иловле, ожидая дальнейших распоряжений. Временному 5-му участку под командой Косолапова. Держа тесную связь на правом фланге своих войск с частями Миронова и на левом фланге с частями Гаврилова, при продвижении которых продвигаться своими частями в направлении Себряково. К исполнению сего приказа приступить 27 октября на рассвете в 5 час. утра. Ко-мандующий JO-й армией К. Ворошилов. * В. Меликов, „Героическая оборона Царицына", стр. 217—218. Воен- издат, 1940 г. • 76
ТЕЛЕГРАММА Командующему Царицынским фронтом Ворошилову 1. ...Передайте Морозовскому, Тихорецкому, 3-му революционному и другим полкам, окружившим противника и разбившим его наголову, мой горячий коммунистический привет. Скажите им, что Советская Россия никогда не забудет их героических подвигов и вознаградит их по заслугам. Да здравствуют отважные войска Царицынского фронта! Сталин. -к Сборник „Сталин в Царицыне", стр. 58. Сталинградское областное книгоиздательство. 1939 г. ПРИКАЗ № 20 По войскам армии Южного фронта Юктября 26 дня 1918 года. Царицын н-В. В огне боев, среди тревог и радостей походной жизни армия на Царицынском фронте неустанно продолжала свое внутреннее строительство. Созданы крупные боевые единицы, утверждена дисциплина. И Военно-Революционный Совет 10 армии приветствует как товарищей красноармейцев за их стремление к революционной дисциплине, так и командный состав за его усилия создать военный строй армии и поднять ее боевой революционный дух на страх врагам Российской Социалистической Федеративной Советской Республики. Но вместе с тем, наблюдая отдельные случаи уклонения от дисциплины, колебаний при исполнении приказов, Военно- Революционный Совет армии на основании декретов высшей Советской власти, настоящим приказом строжайше предписывает неуклонно соблюдать революционную дисциплину в порядке подчинения. Начальники участков подчиняются непосредственно командующему армией и Военно-Революционному Совету армии, командиры дивизий подчиняются начальникам участков, коман- 1 Из приказа № 115 Реввоенсовета 10-й Красной Армии от 24 октября 1918 года. 77
диры бригад—командирам дивизии, командиры полков— командирам бригад и т. д. до взводного, отделенного командиров и каждого красноармейца Советской армии включительно. Между всеми лицами командного состава, так и среди товарищей красноармейцев должна существовать строгая товарищеская дисциплина, построенная на взаимном уважении друг друга. Командующий армией К. Ворошилов» * Газета „Борьба* от 29 октября 1918 года № 246. • ТЕЛЕГРАММА Козлов, Комфронт Сытину, Члену Военревсовета Механошину. Копия Арзамас. Главкому. Доношу: к 31 октября сего года вверенная мне армия доведена численностью более 70.000 человек (пехота, кавалерия, артиллерия). Все обучены. До сего времени 10-я армия геройски отражала наступление противника, отбиваясь не раз без боевых припасов, одними штыками. Снабжение в армию начало прибывать пока в малом количестве; несмотря на своевременные требования, отпуск их все-таки тормозится. 5 ноября с. г. армия перешла в наступление на Арчадинском и Камышинском участках и при получении отпущенных боевых припасов в достаточном количестве перейдет в наступление по всему фронту. Численный состав армии высылается ежемесячно два раза в штаб Южного фронта. № 165. Командарм 10 Ворошилов* * В. Меликов, „Героическая оборона Царицына", стр. 220. Военнздат. 1940 г. • ПРИКАЗ № 24 По советским войскам 10-й армии Ноября 1 дня 1918 года Царицын н-В. По оперативной части. Противник, сосредоточив крупные силы в районе 5-го боевого временного участка (Камышинская дивизия), прорвал фронт между войсками 10-й и 9-й армий, движется в направ- 78
лении гор. Камышина на Волге, стараясь отрезать единствея- ный путь снабжения 10-й армии. Для скорейшей ликвидации прорыва и вытеснения частей противника из района Камышинского уезда приказываю: ЦЕНТРАЛЬНОМУ УЧАСТКУ а) Находящимся в резерве частям Стальной дивизии немедленно сменить всю 1-ю Морозовско-Донецкую дивизию, имея правый фланг в Мариновке включительно. 1-й Морозовско-До- нецкой дивизии, сменившись, сменить 2-ю Сводно-Казачью дивизию и 1-ю Коммунистическую дивизию и занять участок от селения Мариновка (искл.) до хут. Вертячий (вкл.). б) 2-й Сводно-казачьей дивизииf сменившись, сменить все части и занять позиции по реке Дону от хут. Вертячий (искл.) до ст. Качалинской (вкл.), укрепляя все переправы по реке Дону. в) 1-й Качалинской дивизии сменить все части и занять позиции по р. Дону от ст. Качалинской (искл.) до хут. Ко- лоцкий (вкл.), укрепляя все переправы по р. Дону. г) Освободившуюся 1-ю Коммунистическую дивизию выделить в ударную группу с достаточным количеством артиллерии и двинуться вдоль линии жел. дор. к ст. Арчеда. д) Доно-Ставропольской дивизии под командой тов. Кэл- пакова в связи с продвижением 1-й Коммунистической дивизии одновременно двигаться, держа тесную связь на флангах с соседними частями на северо-запад, занимая хут. Белужкин, Старо-Донской, Средне-и Верхне-Крестовские, Ново-Григорьевскую переправу на р. Дон, Вилтовский, вплоть до хут. Духовского. е) Всем частям Вольской дивизии под командой Гаврилоза, связавшись с ударной группой 1-й Коммунистической дивизии и частями Косолапова, одновременно с началом операции ударной группы, переправиться на правый берег реки Иловли и двинуться в направлении к хут. Ютаевский, Средне-Ширяевский, Плетнев и Верхневодский и занять линию вдоль левого берега Арчеда от хут. Калинина до хут. Арчединско- Чернушенского вкл., где укрепиться на господствующих высотах. КАМЫШИНСКОЙ ДИВИЗИИ ПОД КОМАНДОВАНИЕ!» КОСОЛАПОВА Одновременно с продвижением частей Вольской дивизии, держа тесную связь на левом фланге своих войск с частями Гаврилова, двинуться в направлении Прудковский и Арче- динско-Чернушенский и занять высоты от хутора Арчединско- Чернушенского (искл.) до хут. Прудковский, Гуров (вкл.). 79
Правому флангу Камышинской дивизии, соединившись с частями, оперирующими в районе Камышина под командой Ан- тонюка, временно закрепиться на занимаемых позициях, выделить ударную группу в составе 1500 штыков и при достаточном количестве артиллерии двинуться совместно с частями Антонюка в направлении Красный Яр, стараясь отрезать части противника, продвинувшиеся в направлении к Камышину, которых отрезать и всех уничтожить. Перегруппировку начать немедленно по получении настоящего приказа. После окончания перегруппировки всех войск к исполнению настоящего приказа приступить на рассвете в пять часов утра 3 ноября 1918 года. Командующий 10 армией К. Ворошилов. * В. Медиков, .Героическая оборона Царицына", стр. 245—246. Воен- издат. 1940 г. • ГУБЕРНСКОМУ ВОЕННОМУ Российская Социалистическая Федеративная Советская республика ИЛМИГГАПУ БОЕННО-РЕВОЛЮЦИОННЫИ СОВЕТ 1ШМ11ъ1/АГУ ЮЖНОГО ФРОНТА 4 ноября дня 1918 г. Военсовет 10 армии предлагает № 2643 г» ЦаРиЦын на Волге. ВаМ СрОЧНО ПреДОСТаВИТЬ СТО ПЯТЬ- десят лошадей для особого эскадрона при Командарме 10. Право выбора лошадей представляется тов. Медведеву. Командарм 10 К. Ворошилов. * Сталинградский областной архив, дело 60, фонд 327. • ПРИКАЗ № 26 По войскам 10 армии Южного фронта. Ноября 5 дня 1918 года. Царицын н-В. Приказываю всем начальникам боевых участков, начальникам дивизий и отдельных частей установить самое строгое наблюдение и охрану телеграфной и телефонной линии, а также железнодорожных и других мостов. Для достижения этой цели приказываю возложить ответственность за сохранность указанных сооружений под угрозой наказаний по законам военного времени на местные Советы и комитеты бедноты, вме- 80
нив им в непременную обязанность организацию охран из местного населения и строжайший надзор за кулацкими элементами; там же, где этих учреждений нет, установить круговую поруку населения. Непосредственные виновники порчи или покушавшиеся на причинение порчи указанных сооружений должны расстреливаться на месте. Настоящий приказ широко распространить среди населения, а организациям объявить под расписку. Приказ вступает в силу со дня и часа распубликования его. Командующий 10 армии /С. Ворошилов. * Сталинградский областной архив, фонд 33, архив 19, дело № 44, лист 4. * ИЗ РАЗГОВОРА ПО ПРЯМОМУ ПРОВОДУ ТОВАРИЩА ВОРОШИЛОВА (ЦАРИЦЫН) С ТОВАРИЩЕМ СТАЛИНЫМ (МОСКВА) В первых числах ноября 1918 г. ВОРОШИЛОВ: Сегодня ночью делегаты выезжают на съезд. Положение снабжения попрежнему безнадежно. Камышину непосредственно угрожает противник, получено сведение о занятии кадетами Нижн. Добринки, что выше Камышина верст 25—30. Нами приняты меры для отстояния Камышина, но вся эта печальная, если не сказочная, больше печальная история произошла с такой головокружительной быстротой при том на носу у командфронта, что нами ничего другого и не могло быть предпринято. Общее положение остается попрежнему вялым, но мы уже имеем сведения о том, что противник накапливает силы у Ляпичева и др. местах. Что же касается наших парадов и смотров, то они произвели определенное впечатление на Троцкого, который убедился, что у нас не отрядики, а что у нас действительно организованная серьезная революционная армия. Я, Ворошилов, сейчас остаюсь здесь почти один. Работать сейчас при создавшихся условиях страшно тяжело... СТАЛИН: Я полагаю, что вы должны стянуть из Астрахани, Воронежа всех своих активных товарищей д\я того, чтобы образцово поставить дело фронта. Ворошилов, как командующий—хозяин фронта и он имеет возможность поставить дело как найдет нужным... Все ваши записки хранятся в портфеле.- 6 81
ВОРОШИЛОВ: Скажите, каково положение северо-кавказских войск? СТАЛИН: Также страдают без снабжения как и вы. По полученным сведениям частями Кавказской армии занята Кавказская и они направляются к Тихорецкой, которая тоже возможно занята. Об этом нам доложил проезжавший Москву товарищ. ВОРОШИЛОВ: Отъезжающие товарищи подробно обо всем доложат, а я с своей стороны прошу почаще меня информировать о положении дел в центре. Кроме того прошу выслать сюда Пархоменко, который мне очень нужен. СТАЛИН: Сию же минуту передам Пархоменко. Насчет перемены политики подождите до окончания съезда. Дела в центре пойдут теперь лучше, чем они шли до сих пор. Я в этом не сомневаюсь. Я ухожу, жму всем руки... ВОРОШИЛОВ: Будьте добры сказать, что слышно о Западе? СТАЛИН: Пока ничего особенного. ВОРОШИЛОВ: Ну всего хорошего. От нас привет товарищу Ильичу, жмем руки. СТАЛИН: Ильич душой с Вами, он полюбил вас, чертей. ВОРОШИЛОВ: Это нам самая большая награда за все наносимые незаслуженные обиды другими товарищами. Будьте здоровы. Ворошилов* СТАЛИН: Жму руку. * „Правда" от 3 января 1935 года № 3. • МОСКВА, КРЕМЛЬ, НАРКОМУ ТОВАРИЩУ СТАЛИНУ. КОПИЯ ТОВАРИЩУ СВЕРДЛОВУ Царицын, 6 ноября 1918 г. Вчера впервые прибывший из Москвы 38 Рогожско-Симо- новский советский полк был пущен в бой. С радостью могу констатировать, что, наблюдая за действием полка, я видел умелое руководство начальников, бесстрашие молодых солдат и сознательность всего полка вообще. Надеюсь, что новый московский 38 Рогожско-Симоновский советский полк будет с каждым днем крепнуть и закаляться в боях и в ближайшие дни покроет себя славой, которая будет и славой матушки Москвы. Командующий 10 армией Южного фронта К. Ворошилов. • ЦАОР, ф. 1235, оп. 52, д. 534, л. 107, 1918 г. стр. 234. • 82
ЦАРИЦЫН, КОМАНДАРМУ ВОРОШИЛОВУ Через пять минут открывается съезд советов. Еду туда между прочим для того, чтобы обсудить совместно с ЦК вашу записку. Ответ получите в кратчайший срок, по возможности сегодня, Сталин. • ЦАОР, ф. 130, оп. 15, д. 44, лл. 19-20, стр. 235. ТЕЛЕГРАММА Москва, ЦИК, председателю Свердлову Из Царицына, принята 6\ XI-1918 г. Реввоенсовет восьмой армии сообщил нам, что бывший Начштаб Севкавокра Носович перешел на сторону белых. Не только мы, но помкомфронтюж Славен неоднократно указывал на явную контрреволюционность Носовича, однако обычная невнимательность наших товарищей дала ему возможность и на этот раз ускользнуть от кары и принять командование неприятельскими силами. Мы полагаем, что в настоящий момент необходимо принятие ряда экстренных мер па отношению к ближайшим соратникам Носовича, занимавшим совместно с ним видные посты: генералу Снесареву, освобожденному из-под ареста и командующему западной завесой и в особенности Ковалевскому, начальнику штаба Южного фронта, открыто заявлявшему (что может быть подтверждено Сталиным и Серго Орджоникидзе), что с казаками он не воюет. Совершенно настоятельно необходима и неотложна чистка Южного фронта и замена всех шифров, так как факт беспрепятственного прохождения Носовича не только через нашу линию, но и неприятельскую ясно указывает на сношения Носовича с неприятелем во время нахождения его в штабе фронта. Командарм 10 К. Ворошилов. * «Правда" от 3 января 1935 года № 3. • 83
ТЕЛЕГРАММА Арзамас, Главкому. Москва. Реввоенсовет Республики* Козлов. Военревсовет Южного фронта 10 ноября 1918 г. Взбунтовавшиеся три полка Вольской дивизии: 1-й и 2-й Балаклавские и 1-й Астраханский, самовольно оставили фронт, захватили девять орудий и тринадцать пулеметов, двинулись в посад Дубовку. В Дубовке благодаря отсутствию достаточной вооруженной силы переправились на левый берег Волги и, разбившись на три группы, двинулись дальше. Мною своевременно были приняты следующие меры для задержания и разоружения банд: я отдал приказание командующему 2-й Волжской флотилии тов. Сабурову в Камышин отправить необходимое количество вооруженных судов в Дубовку для предупреждения переправы банд на левый берег. Командующего флотилией тов. Сабурова в Камышине не оказалось, так как он самовольно выехал в Саратов, и банды беспрепятственно переправились на левый берег Волги, заняв село Рахинку. Кроме того, я отправил конный отряд в 360 сабель, которому приказал, не принимая боя днем, подготовиться к операции ночью; окружить Рахинку и предложить сдать оружие, при сопротивлении применить оружие. Ночью с 9 на 10 ноября Рахинка была окружена конным отрядом. Банды открыли стрельбу из винтовок и пулеметов—отряд отвечал. Банды бросили Рахинку и, захватив орудия и пулеметы, бросились в степь. Конный отряд преследовал и, догнав, открыл стрельбу из пулеметов и винтовок. После полуторачасовой перестрелки от бандитов прибыла для переговоров делегация. Распоряжением тов. Михайловского, руководившего операцией, делегация была арестована, сам же Михайловский с двумя кавалеристами поехал к бандам и после двухчасового переговора принудил их сдать оружие. Все девять пушек и тринадцать пулеметов были немедленно переданы конному отряду, винтовки и патроны сданы также. Разоруженные бандиты грузятся на баржи и препровождаются в Царицын, где будет произведено строжайшее расследование и наказаны агитаторы и провокаторы. Для предупреждения могущих повториться явлений бунта Вольской дивизии, а также и в достигшей апогея разложения 1-й Камышинскои дивизии, Военно- революционный совет 10-й армии полагал бы как Вольскую, так и Камышинскую дивизии расформировать. Красноармейцев и командный состав обратить на пополнение дивизии и полков 10-й армии; образующийся вследствие расформирования двух дивизий прорыв заполнить своими средствами не 84
> Фото-документ с резолюцией К. Е. Ворошилова.
представляется возможным, вследствие чего Реввоенсовет 10-й армии просит прислать одну надежную дивизию, могущую занять прорыв, чем освободится созданная из частей 10-й армии ударная группа для очистки линии Царицын—По- ворино. Считаем необходимым одновременный удар со стороны Поворино другой ударной группой из частей 9-й армии. Разложение Камышинской дивизии Реввоенсовет 10-й армии всецело приписывает нераспорядительности начдива Косолапова, который может работать только под руководством опытных политических комиссаров. Командарм 10 Ворошилов. *к В. Медиков, „Героическая оборона Царицына", стр. 246—247. Воен- издат. 1940 г. • ОБРАЩЕНИЕ К ТРУДОВОМУ КАЗАЧЕСТВУ Только что беднейшее русское крестьянство, рабочий класс и часть сознательного трудового казачества с великим торжеством и гордостью отпраздновали годовщину завоеванной ими власти Советов Рабочих, Крестьянских, Казацких и Красноармейских депутатов. Было чем гордиться в этот день российскому трудовому народу. Несмотря на разрушение хозяйств, вызванное царской войной, российский трудовой народ целый год с успехом правил всей землей без помощи капиталистов и помещиков, целый год наносил удары угнетателям народа, целый год строил основы для новой жизни, для счастья всех трудящихся. Целый год буржуазия, помещики, царские генералы, казацкие полковники, присосавшиеся как жадные клопы к народному телу, силились сбросить власть сознательных рабочих и крестьян, саботировали работу Советской власти, поднимали белогвардейские восстания, изменнически призывали на русскую землю иностранцев—японцев и чехо-словаков в Сибирь, англичан и французов на Север России, немцев на Дон, в Украину, Белоруссию, Литву и Латвию. Целый год буржуазия, помещики, генералы и казацкие полковники распродавали Россию оптом и в розницу иностранным капиталистам и воевали на иностранные деньги, целый год иностранные продажные штыки вонзались в русскую грудь. Много, много несознательных трудовых казаков не ведали, что творили и помогали этому изменническому делу, губили дело Российской Свободы, обездоливали своих детей, сажая им на шею старую власть и старых генералов. Также не ведали, что творили и те французские, немецкие, английские, 86
чехо-словацкие крестьяне и рабочие в солдатских куртках, которые в угоду своим капиталистам и помещикам слепо убивали своих братьев—русских рабочих, крестьян и трудовое казачество. За последний год тяжелые месяцы пережили Российские трудовые крестьяне и рабочий класс; со всех сторон они принимали удары врагов трудового народа; по трудовой русской груди лились потоки крови, одиноко стояли российские крестьяне и рабочие, одной рукой строя новую жизнь, а другой отражая бешеный натиск врагов. Много было сердец, которые дрожали от радости. Но вот последние дни приносят великую радость борцам за освобождение трудящихся во всем мире: в Австрии революция, король бежал, министр-президент убит восставшими солдатами, в Вене власть захватил Совет Рабочих, Солдатских и Крестьянских депутатов... На Украине австрийские солдаты освобождают из тюрем большевиков, братаются с ними, убивают угнетателей—царских офицеров, раздают крестьянам оружие и продовольствие для борьбы с помещиками и властью предателя Скоропадского. Восстает украинский трудовой народ! В Германии—тоже революция. Вильгельм по требованию представителей рабочих, отрекся от престола; почти во всех больших городах восстали солдаты; в Главном Морском Военном Порте в Киле Германский флот восстал, поднял красное знамя революции и организовал Кильский Совет Красных Матросских депутатов. По всей Германии всеобщая забастовка всех рабочих. Там руководит восстанием товарищ Карл Либкнехт, стоящий за Советскую власть. В Сербии, в Болгарии, в Румынии также восстают солдаты. Индия, Ирландия, Триполитания готовятся к восстанию. Южный Китай в пламени революции. Скоро, скоро настанет день, когда Иудам Скоропадским, Красновым, Семеновым, кровавым царским генералам некому больше будет продавать за тридцать Серебрянников свою родину, дело их гибкое, не будет им ни милости, ни пощады от прозревшего от слепоты трудового народа, над которым восходит солнце всемирного братства и творческого, свободного труда. Долой рабовладельцев, насильников, угнетателей трудового народа! Долой помещиков, капиталистов, царских генералов, полковников—смерть им и позор! Вы, товарищи трудовые казаки! Проснитесь! оглянитесь кругом! Вы сами люди труда, а руки Ваши обагрены кровью трудящихся. С кем Вы? Против кого Вы боретесь? Вы защищаете собачье дело капиталистов, помещиков, генералов, защищаете их против трудящихся всего мира. Переходите к нам пока не поздно, переходите теперь же, сливайтесь с тру- 87
дящимися всего мира, чтобы одним могучим ударом покончить с рабством и угнетением во всем мире! Иначе скоро» скоро падет карающий меч и на Ваши головы, Вы бесславно погибнете за подлое дело вместе с теми, кто предательски Вас обманывает. Товарищи трудовые казаки! Правительства иностранных капиталистов в Германии, в Австрии, во Франции, в Англии, которые тайно давали деньги на войну Красновым и Скоро- иадским,—частью уже пали, частью не сегодня-завтра падут. Красновы и Скоропадские без иностранной помощи деньгами, снаряжением и вооружением не продержутся и месяца. Генералы подло убегут, а Вас оставят с голыми руками расплачиваться за восстание. Наша армия растет не по дням, а по часам. Во всех губерниях Советской России кончается обучение многих сотен тысяч солдат, взятых по мобилизациям. Восставшие немецкие и австрийские солдаты будут помогать нам. Через месяц мы будем грозной и великой силой! Товарищи трудовые казаки! Переходите к нам, пока не поздно! К этому воззванию мы прилагаем приказ Воен. Революцией. Совета 10 армии. Из него вы видите, что жизнь ваша и ваше имущество будут сохранены. Из него вы видите, что наша молодая Красная армия готова принять в свои ряды всякого, кто честно захочет прекратить борьбу с властью трудящихся, кто откажется от поддержки рабства и угнетения, от работы на пользу подлой власти помещиков, капиталистов, генералов и полковников. К нам, трудовое казачество! Над нами восходит солнце победы! К нам—за славой, эа честью, за радостью великих подвигов для освобождения угнетенных всего мира. Командующий 10 армии К. Ворошилов* * Газета „Солдат революции" 1918 года № 81. • ПРИКАЗА 56 По войскам 10 армии Ноября 27 дня 1918 года. Царицын н-В. § 1. Революционный Военный Совет 10 армии от всей души поздравляет товарища Буденного с победой над красновскими бандами под Гнилоаксайской. Передайте доблестным бойцам кавалеристам вашей бригады, что мы гордимся, имея в нашей армии таких борцов под Вашим прекрасным руководством. 88
Реввоенсовет возбуждает ходатайство перед Центральной Народной властью о награждении Вас, товарищ Буденный, высшей наградой—орденом Красного Знамени. Да здравствуют храбрые, смелые бойцы, доблестные кавалеристы славной Донской Советской Кавалерийской бригады! Ждем представления к наградам особо отличившихся товари- Объявляется копия телеграммы, данной Военревсоветом 10 армии Комюжфронтом, Предреввоенсовета Республики и Наркому Сталину. „Доблестная кавалерия под командой товарища Буденного наголову разбила противника в районе Гнилоаксайской, захватила станцию Гнилоаксайскую, много пленных, орудия, пулеметы, винтовки, обоз и другой военной добычи, подсчет которых пока производится. Ходатайствую о награждении орденом Красного Знамени много раз отличившегося товарища Буденного, в особенности в последних боях". Командарм 10 К. Ворошилов. -к Сталинградский областной архив, фонд губвоен комата, д. № 5^^ приказы по войскам 10 армии за 1918 г., стр. 46. ПРИКАЗ Военно-Революционного Совета 10 армии 13 ноября 1918 г. Всем командирам дивизий, полков, рот, батарей, эскадронов и всем красноармейцам За последнее время все учащаются случаи перехода на нашу сторону отдельных казаков и целых казацких полков на всех фронтах, где ныне происходит гражданская война. Эти все чаще повторяющиеся случаи указывают на то, что политическое сознание просыпается среди казачества. Вместо того чтобы вкупе с генералами, помещиками и капиталистами терзать трудовой народ, беднейшее казачество теперь переходит на сторону трудового народа, чтобы вместе с ним, братски участвуя в борьбе, добиться свободной и счастливой жизни под своей собственной властью—под властью рабочих, трудового крестьянства и казачества. Казак, понявший истинные интересы трудового народа, перешедший открыто на его сторону—больше не враг нам, а брат и товарищ в великой борьбе, которую мы ведем с насильниками—помещиками и капиталистами. 8?
Поэтому Революционный Военный Совет 10 армии при называет: всем командующим и всем красноармейцам принимать все меры к охране жизни и безопасности переходящих на нашу сторону казаков и их имущества, приветствовать их как заблуждавшихся братьев, ныне понявших свои заблуждения, и братски принимать их в свою среду для дальнейшей победоносной борьбы с капитали- сталш и помещиками. В этой борьбе скоро объединятся трудящиеся всего мира. За неисполнение настоящего приказа виновные будут подвергаться строжайшему суду Военного революционного трибунала. Член Военного Революционного Совета 10 армии командарм К. Ворошилов. * Газета „Солдат революции" от 13 ноября 1918 года № 81. * ПРИКАЗ № 38 По войскам 10 армии Ноября 18 дня 1918 года Царицын н-В. § I- От имени командующего Южного фронта объявляю привет и благодарность товарищам красноармейцам 10 армии за их подвиги, храбрость и мужество, проявленных во всех и в особенности последних боях, в борьбе с красновскими бандами, за дело революции. Только после нескольких таких сражений Вы уничтожите всех врагов трудового народа и заставите буржуазию забыть и думать о возврате им банков, фабрик, земель и дворцов. Смело, товарищи красноармейцы, вперед—это последние дни кровавого царствования буржуазии. Командующий 10 армией К. Ворошилов. * Царицынский губернский военный комиссариат. Архивный vNfe 58 Дело—Приказы по войскам 10 армии за 1918 г., стр. 9. • ПРИКАЗ № 139 Военно-Революдвонного Совета 10 армии Ноября 29 дня 1918 года. Царицын н-В. § 1- Ввиду того, что несмотря на неоднократные приказы, распоряжения о выселении буржуазии из собственных домов на окраины города, в те домишки, в которых целые десятки лет 90
гнили рабочие, таковое производится недостаточно энергично. Реввоенсовет 10 армии приказывает Центральному Жилищному Отделу в самый кратчайший срок переселить всех буржуа на Дар-Гору и друг, окраины города, предоставив освободившиеся помещения рабочим и беднейшему населению. Командарм 10 К. Ворошилов. * Сталинградский областной архив, фонд 33, лист 89. * ТЕЛЕГРАММА Царицын, Реввоенсовет, Щаденко 24.XI-18 г. Целый день руководил боями. Противник кавалерией в шесть полков совершенно обошел дивизию, которая отбивалась целый день. Противник понес большие потери, наши остановились на востоке перед Варламовкой. Я еду в Царицын. Ворошилов. * В. Меликов, „Героическая оборона Царицына", стр. 231. Воениздат. 1940 г. • ПРИКАЗ № 137 Военно-Революционного Совета по войскам 10 армии Российской Советской Республики Ноября 26 дня 1918 года. Царицын н-В. Командир кавалерийской бригады 1-й Донской стрелковой .дивизии с двумя кавалерийскими полками, начальник участка товарищ Харченко и начальник 1-й Донской стрелковой дивизии Шевкоплясов с пехотой, зайдя в тыл противнику под Гнилоаксайской и навстречу от Абганерово, взяли противника в кольцо и наголову разбили его кавалерию: 46-й— 2-й и Волжские пехотные полки в полном составе. Благодаря выдающемуся хладнокровию и распорядительности командующих и беспредельному мужеству героев-красноармейцев, стремительно и точно исполнивших боевой приказ, почти весь наличный состав неприятельских полков оказался уничтоженным, а трофеи, доставшиеся нам,—громадными. До настоящего момента отмечено несколько вагонов пленных солдат кадетов при 7 офицерах, отправленных в Царицын, остальные пленные собираются и подсчитываются; взято 91
2 орудия, 11 пулеметов, 2 тысячи винтовок, свыше 100 повозок с патронами и снарядами, заключающих в себе 300 тысяч патронов и свыше 1500 снарядов; общее число пленных превышает 700, на поле брани более 300 вражеских трупов... Объявляя об этой блестящей победе по войскам 10 армии, Революционный Военный Совет армии горд и счастлив отметить этот выдающийся случай геройской отваги и мужества как со стороны командного состава, так и со стороны товарищей красноармейцев. С такими войсками победные знамена Великой социалистической всемирной революции не будут знать поражения. Честь и хвала товарищам героям. По представлении более подробного рапорта Реввоенсовета армии наиболее отважных и отличившихся представить к боевой награде. Командарм 10 К. Ворошилов, * Газета „Солдат революции" от 27 ноября 1918 года № 93. • ПРИКАЗ № 135 По войскам 10 Красной армии § 1. Всем учреждениям, управлениям, штабам, частям и отдельным лицам военного ведомства по всем вопросам о нредоставлении квартир, комнат, помещений, зданий и пр. надлежит обращаться в „подъот^ел расквартирования при Центральном жилищном отделе". § 2. Всем военным и гражданским учреждениям и лицам надлежит беззамедлительно исполнять распоряжения Центрального жилищного отдела об освобождении помещений для учреждений, частей и лиц военного ведомства. Командарм 10 К. Ворошилов* * Газета „Борьба" от 27 ноября 1918 года № 269. • ВЫПИСКА из приказа ЛЬ 55 от 27 ноября 1918 года по войскам 10 армии 1) Доно-Ставрополъская стр. дивизия образуется из следующих полков: 1-я бригада, а) Доно-Ставропольский полк; 92
б) Коммунистический стрелковый полк, в который вливаются: 3-й пехотный полк 3-го Интернационала, 1-й Казачий Сов. стр. полк и Московско-Саратовский стр. полк быв. Вольской дивизии. 2-я бригада. 1-й Донской Казачий стр. полк, в который вливаются: Южно-Русский полк, 4-й Донской казачий пех. полк, Астра- хано-Черноярский полк и остатки 1-го и 2-го Балаклавских полков быв. Вольской дивизии. 2) Коммунистическая стрелковая дивизия образуется из следующих полков: 1-я бри гада. а) Луганский Коммунистический стр. полк; б) Коммунистический стр. полк, в который вливаются: Саратовский стр. полк быв. Вольской дивизии, Воронцово-Ни- колаевский пех. полк, Титовский пех. донской революционный полк, 1-й пехотный Царицынский полк и 1-й пех. полк „Грузолес". 2-я бригада. а) 3 стр. революционный полк, в который вливается Хва- лынский стр. полк быв. Вольской дивизии; б) Сиверско-Украинский стр. полк, в который вливаются: 1-й пех. батальон иностранных коммунистов, Царевский пех. ^батальон, Ново-Николаевский пех. полк; в) Рогожско-Симоновский стр. полк. 3) Мороэовско-Донецкая стр. дивизия образуется из следующих полков: 1-я бри гада. а) Морозовский стр. полк; б) Чернышевско-Облиевский стр. полк. 2-я бригада. а) Донецкий стр. полк; б) Громославский стр. полк, Морозовско-донецкая стр. дивизия получает в первую очередь пополнения из своего запасного полка. 4) 1-я Донская Советская стр. дивизия образуется из следующих полков: 1-я бригада. а) Сводный рабоче-крестьянский стр. полк, в который вливаются 1-й пех. партизанский объединенный полк; 2-й рабо- че-крест. полк; 2-й пехотный гражданский полк; б) Мартыно-Орловский стр. полк, в который вливается 6-й Сальский стр. полк; в) Крестьянский стр. полк, в который вливаются: 1-й запасный батальон и крестьянский стр. полк. 2-я бригада образуется по прибытии пехотных войск Степного фронта. 93
5) Стальная стр. дивизия остается без изменений, образуя из себя две бригады и резервный полк. Командарм 10 К. Ворошилов. * В. Медиков, .Героическая оборона Царицына", стр. 250—251. Воен- издат. 1940 г. • ПРИКАЗ № 58 По войскам 10 армии Ноября 28 дня 1918 года. Царицын н-В* § 1. Бывшая Окружная Чрезвычайная комиссия по борьбе с контр-революцией, спекуляцией и преступлениями по должности Северо-Кавказского Округа переформировывается в Чрезвычайную комиссию 10 армии. §2. Тов. Николаенко назначается вр. и. д. председателя Чрезвычайной комиссии по борьбе с контр-революцией, спекуляцией и преступлениями по должности 10 армии. §з. Тов. Гришковский назначается состоящим дая поручений при Революционном Военном Совете 10 армии с вр. и. д. управляющего делами. § 4. Тов. Ж е л е з о в назначается состоящим для поручений при Революционном Военном Совете 10 армии. §5. Тов. М а г и д о в назначается заведывающим политическим отделом Революционного Военного Совета 10 армии. Командующий армией К. Ворошило*- * Музей обороны Царицына имени Сталина. * ПРИКАЗ № 60 По войскам 10 армии Ноября 28 дня 1918 года. Царицын н-В. Все требования на инженерное имущество независимо от подписи командира части должны быть обязательно подписаны *4
начальником дивизии и заведующим инженерным снабжением Штаба дивизии с приложением печати начальника дивизии. Без означенных подписей и печати требование на инженерное имущество удовлетворению не подлежит ни под каким видом. Командующий 10 армией К. Ворошилов. + Музей обороны Царицына имени Сталина. * СЛАВНЫМ БОЙЦАМ КРАСНОЙ АРМИИ Объявляю войскам вверенной мне армии: с утра 24 ноября кавалерия противника силою около 8 тысяч в конном строю повела наступление на хутор Варламов и высоты правого берега реки Донской-Царицы, обходя наши пехотные полки Стальной дивизии. С чувством революционной благодарности отмечаю беззаветную храбрость пехотных полков Стальной дивизии, которые в продолжение целого дня действовали мужественно и стойко, отражая врага, кольцом окружившего славных революционных стальных бойцов. Враг понес большие потери и в беспорядке отступил, оставив занятую было им часть наших позиций. Руководя и наблюдая лично боем 24 ноября» в течение всего дня, отмечаю личную храбрость и прекрасное руководство артиллерийским огнем, инспектора артиллерии армии т. Кулика, единолично орудийным огнем прогнавшего автоброневик противника, зашедшего нам в тыл. Товарищам в. и. о. начальника дивизии Гореленко, командиру Тихорецкого полка Шелистову выражаю особую благодарность за их самоотверженность и революционную отвагу. Будучи оба ранеными, они не оставили своего поста и доблестно сражались и руководили боем до поздней ночи. За смелость и высокую революционную доблесть благодарю товарищей Пархоменко, состоящего для поручений при мне, и помощника начальника боевого участка Агатановича, неустанно работавших под градом пуль и шрапнелей пока враг не был сломлен. Еще раз отмечаю храбрость и высокую революционную стойкость пехоты Стальной Дивизии. По совести должен сказать, что артиллерия могла бы действовать гораздо лучше. Но принимая во внимание преступное отношение начальника артиллерии дивизии тов. Оги- енко, который совершенно отсутствовал во время боя, я только этим и объясняю причину растерянности и не подобающего поведения некоторых из командиров батарей, которые и помешали отличиться товарищам артиллеристам. 95
Инспектору артиллерии тов. Кулик приказываю расследовать причину отсутствия товарища Огиенко и, отстранив его от несения обязанностей, отдать под суд Военно-Революционного трибунала армии. Командующий 10 армией К. Ворошилов. * Газета „Борьба " от 29 ноября 1918 года № 271. * ПРИКАЗ № 140 Военно-Революционного Совета 10 армии Ноября 29 дня 1918 года. Царицын н-В. В последнее время в Реввоенсовет 10 армии начали поступать жалобы от красноармейцев, находящихся как в г. Царицыне, так и на фронте, о том, что в настоящее время в г. Царицыне, несмотря на приказ Реввоенсовета Республики за iw 5, объявленный в приказе по войскам 10 армии за № 20, выселяют семей красноармейцев из квартир, занимаемых ими и реквизируют всю найденную у них теплую и другую одежду. Реввоенсовет 10 армии в устранение вышеизложенного предписывает учреждениям и лицам, ведающим переселением и реквизицией, принять к неуклонному руководству следующее: 1) Семьи красноармейцев, находящихся на фронте, выселению из занимаемых ими квартир не подлежат, а только могут подвергнуться уплотнению. 2) Реквизиция всей одежды у красноармейцев без принятия во внимание числа членов семьи и количества одежды строго воспрещается. Реквизиция одежды может быть производима только у тех красноармейцев, у которых будут найдены запасы одежды, значительно превышающие обыкновенную норму, принимая во внимание всех членов семьи. Командарм 10 К. Ворошилов. * Сталинградский областной архив, фонд № 33, арх. 19, лист 14. • ТЕЛЕГРАММА Козлов, Комфронту Славееу Положение на Северном участке улучшается, принятыми мерами прорыв вскоре будет ликвидирован. Примите самые экстренные меры против безобразий, чинимых Мироновым, 96
вследствие его ничем не вызванного отхода от станции Ильмень и Ададурово (Красный Яр.—Вл. М.), наш Северный участок не может с ним связаться и противнику предоставляется возможность прорыва на север, № 3428. Реввоенсовет 10 армии Ворошилов. * В. Меликов, „Героическая оборона Царицына", стр., 234. Воениздат. 1940 г. * РЕЧЬ ТОВАРИЩА ВОРОШИЛОВА НА СЪЕЗДЕ КОММУНИСТОВ 10 АРМИИ 2 декабря 1918 года. Товарищ Ворошилов. Приветствую нарождающиеся и работающие уже в Красной Армии коммунистические ячейки. Сегодня исторический день. Сегодня мы возьмемся за великую работу по созданию мощной сознательной армии. Мы добились, что красные солдаты стали непобедимой армией революции. Теперь мы должны приложить все усилия, чтобы стальные силы армии стали сильны и духовно. Нам надо научить солдат сознательно итти туда, куда зовет нас революционный долг. Нам необходимо быть не только воинами, но и пропагандистами среди тех, которые еще не стали коммунистами, но уже являются борцами за идеалы коммунизма. 10 армия Республики вынесла и еще вынесет огромные труды. Армия стоит на самом ответственном посту. Враги с юга напирают. Враги надеются, если не совсем задушить, то потрепать наши силы и хоть несколько помешать налаживанию новой жизни. Надо внушить эту ответственность нашей армии. Вот в чем наша задача. Во всех почти армиях имеются уже коммунистические ячейки, в некоторых работают давно, только в нашей армии доныне их не было. Некогда было. Некогда было проводить в сознание—мы были заняты непосредственной революционной задачей—отбросить противника. В последнее время, с притоком новых работников, намечается тяготение к организационному, сознательному объединению вокруг знамени коммунизма. Наша партия сейчас господствующая. Но мы все должны стремиться, чтобы она стала единственной рабоче-крестьянской и красноармейской партией. Красные солдаты должны стать сознательными коммунистами. Тогда все наши прежние успехи побледнеют перед нашими победами. Наша армия должна быть построена на иных началах, чем была старая армия. Наша система должна в корне изменить армию. .7 97
Вы должны внушить армии понимание великих задач, которые стоят перед нею. Вы должны внушить Красной Армии, что она сражается за свои интересы. Вашим трудом вы должны создать великую непобедимую силу. Вы должны быть светочем, освещающим путь Красной Армии. Как представитель украинского пролетариата, перед лицом врага, который раскинул свои щупальцы на два фронта, я говорю: наша задача не только разбить Краснова на этом фронте, но и защитить Украину, отбить его и на том фронте. И мы должны победить его. Товарищи! Я надеюсь, что на следующем съезде нас будет так много, что это помещение не вместит нас. Да здравствуют коммунисты красной рабоче-крестьянской армии! * Газета .Солдат революции" 1918 года № 99. ТЕЛЕГРАММА Камышин Начуч Из Царицына, принята 3\XII—1918 г. Приказываю: энергично вести наступление согласно приказа № 36. От вашего участка зависят все действия 10 армии. Наступление должно вестись, не считаясь ни с чем, поставьте все на карту и приведите в исполнение приказ № 36. Соберите, стяните все, что можно и решайте судьбу свою и нашу. Передайте Антонюку, Михайловскому, Вайнеру и всем другим, также и Вас прошу, пусть приложат все усилия и проявят побольше энергии. Желаю успеха. Командарм 10 К. Ворошилов* * .Правда" от 3 января 1935 гола № 3. ПРИКАЗ № 141 По войскам 10 Красной армии Ввиду того, что некоторые представители буржуазного класса ухитрились получить от советских учреждений различного рода удостоверения и мандаты, гарантирующие их от осмотров и реквизиции их квартиры, одежды и мебели,— Реввоенсовет 10 армии постановил: 98
1. Все удостоверения и мандаты, выданные кем бы то ни было, с сего числа объявляются недействительными. 2. Представители Чрезвычайной комиссии по оказанию помощи беженцам и жилищного отдела имеют право производить осмотры и реквизицию несмотря ни на какие удостоверения. Командарм 10 К. Ворошилов, * Газета „Борьба" от 3 декабря 1918 г. № 274. • ПРИКАЗ ЛЬ 36 По войскам 10 Красной армии 3 декабря. Царицын н-В* 8-я армия одерживает победы. 9-я армия успешно продвигается вперед. Нами занята Преображенская на р. Бузулук. Чтобы поддержать и усилить действия 8-й и 9-й армий впредь до получения подробного оперативного приказа № 37, приказываю немедленно правым флангом с получением сего приказа перейти в наступление в направлении на Островскую- Ореховку, держа тесную связь кавалерийскими частями с 9-й армией. По получении настоящего приказа о начале операции донести немедленно мне. Настоящий приказ подлежит точному исполнению и немедленно же. Командующий 10 армией К. Ворошилов, -к В. Меликов, „Героическая оборона Царицына", стр. 251—252. Воен- издат. 1940 г. • ПРИКАЗ № 67 По войскам 10 Красной армии Во избежание могущих возникнуть недоразумений объявляется: что все вещи, принадлежащие военнослужащим, как находящимся на фронте, так и в штабах, управлениях, учреждениях и заведениях 10 армии, никаким конфискациям и реквизициям не подлежат; в случае же злоупотреблений, когда вместе с принадлежащими им вещами будут обнаружены вещи буржуазии, виновные будут немедленно предаваться суду Революционного трибунала и отвечать по всем строгостям законов военного времени. Командующий 10 армией К. Ворошилов. * Газета .Борьба" от 3 декабря 1918 года № 274. • 99
ПРИКАЗ № 138 По войскам 10 Красной армии Для успешного выполнения всех требований по ремонту зданий, занимаемых военным ведомством, Реввоенсовет постановил: 1. Военно-строительная дружина „Севкавокра" переходит в полное подчинение квартирного отдела при управлении Начснаб 10 армии. 2. Все требования, исходящие от войсковых частей на ремонт помещений, должны обязательно утверждаться отделом формирования и инспектором войск, к которым принадлежит данная войсковая часть. Командарм К. Ворошилов. * Газета „Борьба" от 3 декабря 1918 г. № 274. • ПРИКАЗ № 89 По войскам 10 армии Декабря 4 дня 1918 года. Царицын н-В. По части строевой. 1-й Царицынский запасный пулеметный полк переформировать в действующий отдельный ударный пулеметный батальон Армейской ударной группы с подчинением Командующему 10 армией и Начальнику штаба 10 армии, доведя его состав до 1200 человек строевых и 150 пулеметов. Командующий 10 армией К. Ворошилов. * Сталинградский областной архив, фэнд 327, лист 77. • ПРИКАЗ № 91 По войскам 10 армии Декабря 5 дня 1918 года. Царицын н~В. Во время боев под Камышином 7 рота 1 Иловлинского полка, будучи оставлена с одной стороны предательским 2 Иловлинским полком, а с другой—самовольно снявшимся с позиции Балаковским полком, не оставила своих позиций и на КО
предложение делегации предательского 2 Иловлинского полка сдать оружие и перейти на сторону противника вступила в бой, но, будучи окружена, прорвала кольцо противника и отошла до села Александровки, а на другой день перешла в наступление, навела на противника панику и даже разоружила одну из предательских рот 2 Иловлинского полка. Объявляя о беспримерной храбрости товарищей 7 роты Иловлинского полка, Революционный Военный Совет 10 армии считает революционным долгом выразить свою благодарность за их беззаветную преданность делу революции, мужество и стойкость, благодаря чему было спасено положение. В виду расформирования 1 Иловлинского полка, дабы отметить геройскую 7 роту, придать ее к одному из полков с присвоенным наименованием „7 рота 1 Иловлинского полка". Командующий 10 армией К. Ворошилов. * Сталинградский областной архив, фонд Цариц, губвоенкомата, арх. № 58, л- 79. • ПРИКАЗ № 93 По войскам 10 армии Декабря 6 дня 1918 года. Царицын н-В § 1- Несмотря на отдаваемые ранее приказы о том, что все те товарищи красноармейцы, которые не имеют аттестатов, не должны зачисляться на денежное довольствие, это до сего времени в некоторых частях практикуется. Считая революционным долгом это зло искоренить в корне, приказываю: немедленно прекратить зачисление на денежное довольствие тех товарищей, которые почему-либо не представляют аттестатов. §2. При отправлении и командировке, переводе на службу в другую часть, отправки в лазареты по болезни и ранению обязательно в препроводительных бумагах в приложении указывать №№ выданных аттестатов. 101
§3. Немедленно прекратить выдачи аттестатов произвольной формы и ни в коем случае не выдавать один и тот же аттестат на жалование и приварочное и чайное довольствие. Войсковые части, не имеющие подобных бланков аттестатов, должны немедленно обратиться в финансовый отдел за получением таковых. §4. Финансовому отделу прекратить выдачу жалования по аттестатам одиночным красноармейцам, отправляющимся из частей в командировки, переходящим из одной части в другую, выписанным из лечебных заведений и признанным годными к службе. Аттестаты должны быть ими предъявляемы по прибытию в части войск д\я зачисления их на денежное довольствие. §5. Инспекторам пехоты, артиллерии, кавалерии и инженерных войск предлагаю внушить всем войсковым частям о серьезности настоящего приказа, следить за исполнением его, и лиц, уклоняющихся от исполнения настоящего приказа, привлекать к ответственности, по законам военного времени. Командующий 10 армией К. Ворошилов. Начальник Снабжения 10 армии Дышловой. * Сталинградский областной архив, фонд № 327, стр. 81. ПРИКАЗ № 143 Военно-Революционного Совета 10 армии Для более успешного управления делами Донской области, освобожденной от кадетских банд, Реввоенсовет 10 армии постановляет: § 1. Все Исполнительные комитеты, Военные комиссариаты занятых кадетами местной Донской области расформировать. § 2. Все дела, имущество, деньги, отчеты расформированных учреждений немедленно сдать в отдел Донской Бедноты. 102
§ 3. Все заботы о населении, а также и беженцах очищенной от кадетских банд территории Донской области сосредоточиваются в Отделе Донской Бедноты, согласно постановления Царицынского Исполкома от 31 октября с. г. § 4. В коллегию Отдела Донской Бедноты входят представители от Исполкомов Донской области. Командарм 10 К. Ворошилов. * Газета „Борьба" от 7 декабря 1918 года № 278- * ПРИКАЗ № 95 По войскам 10 ар мни Декабря 7 дня 1918 года. Царицын н-В. Почасти Артиллерийского снабжения § 1. Ввиду недостатка на заводах ящиков из-под патрон, винтовок и снарядов, предлагаю всем начальникам частей строго следить, чтобы все свободные ящики своевременно сдавались в участковые базы снабжения "для направления их в арсенал, а отнюдь не бросались и не расходовались бесполезно. Справка: отношение Главного артиллерийского управления от 13 ноября с. г. за № 61129. Командующий 10 армией К. Ворошилов. * Сталинградский областной архив, фонд Цариц, губвоенкомата, № 327. д. JM2 58, лист 84. • ПРИКАЗ № 104 По войскам 10 армии Декабря 9 дня 1918 года. Царицын н-В. Всем командирам полков, батарей, эскадронов и команд Военный Совет 10 предписывает в срочном порядке представить в Штаб 10 армии списки всех красноармейцев—иностранных пролетариев, находящихся в части, на предмет образования отдельного полка Иностранных пролетариев. 103
Вместе с тем всем командирам частей Военный Совет 10 ставит на вид за совершенную незаконность выдачи ими проездных документов красноармейцам—иностранным пролетариям, каковую выдачу немедленно прекратить. Командующий 10 армии К. Ворошилов. * Сталинградский областной архив, фонд 327, лист 101. • ВСЕМ КРАСНЫМ БОЙЦАМ БЫВ. КАЗАЧЬЕЙ ?ДИВИЗИИ Дорогие товарищи! Военный Совет 10-й армии глубоко понимает Ваше^жела- ние быть самостоятельной дивизией, а Ваша доблесть и заслуги перед Революцией дают на это Вам несомненное право. Но малочисленность Ваших полков, а также распоряжение Высшей Советской власти о скорейшем сведении всех наших частей в дивизии, которые будут утверждены Центральной властью, лишают нас возможности оставить за Вашей частью прежнее название. Ваша и другие дивизии получали названия „бригад", „дивизий" здесь на месте, и до сих пор никем не утверждены и только теперь в Москве будут утверждены те „дивизии", какие будут штабом 10-й армии представлены. Ваша быв. дивизия образует бригаду и как таковая должна влиться в Донецко-Морозовскую дивизию. Если будет приток из враждебного лагеря на нашу сторону, Военсовет обещает Вашу бригаду развернуть в дивизию с теперешним названием и сделает представление об ее утверждении в Реввоенсовет Республики. № 3718. 9 декабря 1918 г. Царицын. Командарм 10 К. Ворошилов. * В. Медиков, „Героическая оборона Царицына", стр. 250. Воениздат. 1940 г. • ПРИКАЗ № 118 По войскам 10 армии Декабря 13 дня 1918 года. Царицын н-В. § ь Приказываю вменить всем лицам командного состава, до отделенного командира включительно, чтобы таковые обязательно проверяли караулы, секреты, заставы и т. д. в спо- 104
Фото-документ с резолюцией К. Е. Ворошилова.
жойную погоду, в ночное время, не менее одного раза в течение часа, во время ненастной погоды, как-то: дождя или метели, через каждые полчаса. Приказ привести немедленно в исполнение с получением такового по телеграфу. § 2. Приказываю всем начальникам участков разрешать отводить вверенные части своего участка на отдых в тыл не далее, как на шесть-семь верст. Всем начальникам дивизии не далее, как на четыре-пять верст. Отвод всех войсковых частей далее вышеуказанного должен производиться с разрешения Командующего армией или Штаба армии. §з. Ввиду ненастья и в настоящее время холодов и сырости в окопах, строго приказываю всем начальникам, от начальника участка до отделенного командира и старшего звена, озаботиться доставкой в окопы в большом количестве соломы, чтобы тем самым сохранить здоровье товарищей красноармейцев. Настоящий приказ немедленно провести в жизнь по получении по телеграфу. §4. Объявляется для сведения и руководства телеграмма Управдел Реввоенсовета Южфронта № 2261/У: „Всех забранных в плен англичан, французов, американцев, итальянцев после опросов в армиях направлять в Реввоенсовет Южфронта. № 2261/У. 13 декабря 1918 г.а Во исполнение сей телеграммы приказываю, в случае захвата в плен англичан, французов, американцев, итальянцев и др. направлять их в Штаб армии. §5. Объявляется для сведения и руководства телеграмма Врид- наштаюж Клюева № 2284/ОП: „Сообщаю для исполнения нижеследующую телеграмму: Постановлением Реввоенсовета Республики присвоение частям номера и названия может быть разрешено только за боевые отличия. № 2284/ОП. Вриднаштаюж Клюев". 106
§ 6. Объявляю при сем телеграмму Вриднаштаюж Клюева от 12ХЦ-1918 г. № 2252 ОП. „Приказываю при сформировании команд для сбора на поле сражения предметов вооружения, боевых припасов и стрелянных гильз после боя назначать .для этого обозников. На номер 117: команды по сбору оружия можно сформировать из невооруженных, которых в армии достаточно. № 2252 ОП. Вриднаштаюж Клюев". Справка: Приказ войскам армии № 54 § 10. Командующий 10 армией Ворошилов. * Сталинградский областной архив, фонд Царицын, губвоенкомата д. JM2 52, книга с приказами за 1918 год, стр. 58. • ТЕЛЕГРАММА № 2053 Москва Председателю Совета Обороны Ленину. Копия: Курск Предреввоенсовета, Москва ЦИС Военкому, Козлов—Военревсовет Южного фронта, Козлов,— Начснаб Южфронта. Из Царицына, 17 декабря 1918 г. Считаясь с возможностью серьезной угрозы ветке Владимировка—Баскунчак и всему военному тракту, по которому транспортируются грузы в адрес 10 армии (Царицын), прошу оказать содействие немедленной присылкой восьмидесяти грузовиков во Владими- ровку. Для разгрузки имеющихся уже в Владимировке грузов при нормальных условиях потребуется не менее сорока дней, почему отправка грузов из Саратова прекращена. Является возможным, не нарушая налаженного гужевого транспорта через Царев, открыть автопуть по линии Эльтон—Царицын по бесплодной степи на протяжении двухсот верст. При настоящем положении 10 армии эта мера является исключительной, могущей предотвратить катастрофу и требует срочного разрешения. В случае положительного решения по этому серьезному вопросу, прошу, одновременно с автомобилями, перекинуть соответствующий штат прислуги и техников по обслуживанию и оборудованию предположенного тракта. Вопрос о жидких горючих материалах, обслуживающих машины, может быть разрешен на месте. Командарм 10 Ворошилов. Начснаб 10 Г. Дышловой. ~Дг Музей обороны Царицына имени Сталина. 707
ПРИКАЗ № 128 По войскам 10 армии Декабря 17 дня 1918 года. Царицын н-В., § 1. Из представляемых мне донесений из разных частей армии видно, что случаи хищения народного достояния лицами, коим по их служебному положению вверяются крупные суммы народных денег, стали обычным явлением. Мириться с этим злом нельзя и оно должно быть в корне уничтожено. Истощая народные средства, эти шкурники наносят неисчислимый вред нравственный, подрывая веру в работников революции. Великое дело проведения в жизнь социального обновления требует, чтобы оно совершалось чистыми руками. Признавая, что причиной указанного зла в значительной степени является то, что в числе лиц, которым вверена хозяйственная и денежная части, встречаются не только не принадлежащие к партийным работникам, но в глубине души мечтающие о возврате к старому, предлагаю немедленно устранить от занимаемых ими должностей всех бригадных и дивизионных казначеев армии, заменив их испытанными политическими работниками, конечно, при условии необходимой опытности. Вместе с тем ввести к неуклонному исполнению, чтобы наличность дивизионной кассы ни в коем случае не превышала 100000 рублей бригадной и полковой 50000 рублей. Командующий 10 армией К, Ворошилов. * Газета „Борьба" от 29 ноября 1918 года. • СОЛДАТАМ 10 АРМИИ Дорогие товарищи! Красноармейцы 10 армии! М...С болью в сердце расстаюсь я, товарищи, с вами. Вот уже семь месяцев, сражаясь рядом с вами на Царицынском фронте, я полюбил вас, как боевых товарищей, доказавших мне 108
^ v-4' К. Е. ВОРОШИЛОВ
на словах и на деле мужество, стойкость и преданность мировой революции. Многие из вас вышли на борьбу с народными врагами больше года тому назад. Многие покрыли а*бя неувядаемой славой верных борцов за интересы мозолистых рук, за освобождение трудового народа от гнета капиталистов, помещиков и генералов. И вашими усилиями враг уже повержен, но еще нб добит. Нужно еще усилие, нужна еще революционная воля и героический натиск, после чего банда Краснова со всей барской золотопогонной сворой разлетится в порошок. И зная вас, я, ваш командующий, глубоко верю в нашу победу. Я верю, что и без меня вы, дорогие товарищи и братья, будете также храбры, мужественны и тверды. Точное и самоотверженное выполнение приказов и распоряжений ваших командиров будет попрежнему основой ваших доблестей и залогом победы и славы нашей героической, отважной 10 Красной армии. А вы, мои боевые товарищи, вы, храбрые командиры трудовых рабоче-крестьянских войск, вы попрежнему будете стойко и беззаветно биться, как истинные красные герои, на своих святых постах до полной и уже недалекой победы над врагами народа. Примите же, дорогие товарищи красноармейцы, еще раз мое искреннее, самое задушевное революционное спасибо за вашу беззаветную боевую службу народу. Пережитые вместе с вами горести и радости боевой жизни, сроднившие меня с вами, будут лучшими светлыми воспоминаниями лучших дней моей жизни. Стойко держитесь, славные герои, на вашем ответственном посту и покройте себя новой революционной славой! Да здравствует славная 10 Красная армия! Да здравствует победа над мировыми хищниками и душителями! Да здравствует социализм! Командующий 10 Красной армией Р.С.Ф.С.Р. и член Времен. Раб. Кр. правительства Украины К. Ворошилов, • Газета „Борьба" от 19 декабря 1918 года № 288. * ПРИВЕТ КРАСНОЗНАМЕННОМУ СТАЛИНГРАДУ Горячий братский привет Краснознаменному Сталинграду в день десятилетия его освобождения от белогвардейских банд. 109
Сталинград лежал на самом опасном, самом чувствительном дая нас пункте Южного фронта гражданской войны. Он вклинялся между белыми войсками Колчака, наступавшими с востока, и красновско-деникинскими армиями, наступавшими с юга. Мужество сталинградских рабочих и поволжской крестьянской бедноты, на помощь которым пришли отряды донецких шахтеров-металлистов, превратило Сталинград в могучую революционную крепость. В самый критический момент гражданской войны Царицын устоял против ожесточенных атак врагов и не допустил объединения восточной и южной контрреволюции. Царицын пал под натиском врангелевских полчищ в тот момент, когда мы уже успели разгромить Колчака, отбросив его за Уральский хребет. Вечная слава красноармейцам, командирам, политработникам, убитым в кровавых схватках с казачьими бандами при защите Красного Царицына. Сталинград—революционная крепость гражданской войны— является в данный момент одним из важнейших промышленных центров пятилетнего плана индустриализации СССР. Со Сталинградом на юге была связана организация первого могучего отпора казачьей контрреволюции. С его именем теперь связывается постройка первого крупнейшего тракторного завода, который будет могучим оружием в борьбе за социалистическое переустройство нашего сельского хозяйства. Желаю, чтобы в этой новой форме борьбы за социализм сталинградские пролетарии оказались достойными преемниками славных боевых традиций Царицына годов гражданской войны. Слава героическому пролетариату Сталинграда! К. Ворошилов* тАг Газета „Известия" от 3 яйваря 1930 года № 3. • ПРИВЕТСТВИЕ НАРКОМА ОБОРОНЫ МАРШАЛА СССР К. Е. Ворошилова СТАЛИНГРАДСКОМУ ПРОЛЕТАРИАТУ К 15-ЛЕТИЮ ОСВОБОЖДЕНИЯ ГОРОДА ОТ БЕЛЫХ Городу Сталина, городу-герою, его сынам, участникам славной защиты опорного пункта революции на юго-востоке, всем бывшим бойцам, командирам и политическим работникам 10 армии—горячий красноармейский привет! Сталинград и защищавшая его 10 армия в грозные дни наибольшего сближения восточной и южной контрреволюции стальным клином врезались между ними, не допустив полного- их слияния. 110
Упорная, успешная борьба 10 армии на подступах к Царицыну вконец измотала донскую контрреволюцию, эту поистине русскую Вандею, поддерживаемую в то время оккупировавшими Украину германскими войсками. Именно здесь товарищ Сталин нашел и воспитал кадры наших командиров, которые потом и на других фронтах сталинский стиль работы, его методы и указания с успехом применили в строительстве Красной Армии, организации побед над врагом. Именно здесь под Царицыном зародилась и окрепла красная конница, ставшая основой непобедимой Первой конной армии, покрывшей славой боевые знамена. Ныне боевые традиции великой борьбы сталинградские пролетарии и труженики колхозов с успехом перенесли в промышленные гиганты и на колхозные поля. Город Сталина в гражданскую войну был форпостом в борьбе за пролетарское дело. Город Сталина теперь является форпостом великой социалистической стройки. Его защитникам и строителям желаю счастья и бесконечных успехов и побед в строительстве социализма. К. Ворошилов, * Музей сбороны Царицына имени Сталина. • ПРЕДСЕДАТЕЛЮ СТАЛИНГРАДСКОГО ОБЛИСПОЛКОМА, СЕКРЕТАРЮ СТАЛИНГРАДСКОГО ОБКОМА ПАРТИИ В день 20-й годовщины освобождения Царицына, участникам его героической обороны, а также всем трудящимся города Сталина, шлю горячий привет. Желаю трудящимся славного Сталинграда всяческих успехов в социалистическом строительстве, /£• Ворошилов, 2 января 1940 г. № 52. • ПОСТАНОВЛЕНИЕ ПРЕЗИДИУМА ВСЕРОССИЙСКОГО ЦЕНТРАЛЬНОГО ИСПОЛНИТЕЛЬНОГО КОМИТЕТА О ДНЕ ВЫБОРОВ В ВЕРХОВНЫЙ СОВЕТ РСФСР На основании постановления Чрезвычайного XVII Всероссийского Съезда Советов и ст. 63—„Положения о выборах в Верховный Совет РСФСР" об установлении дня выборов в 11Т
Верховный Совет РСФСР не позднее, чем за два месяца до срока выборов и в нерабочий день, Президиум Всероссийского Центрального Исполнительного Комитета постановляет: 1. Назначить выборы в Верховный Совет РСФСР на 26 июня 1938 года. 2. Объявить начало избирательной кампании по выборам ,в Верховный Совет РСФСР 26 апреля 1938 года. 3. Перенести выходной день с 24 июня на 26 июня. Председатель Всероссийского Центрального Исполнительного Комитета М. Калинин. За секретаря Всероссийского Центрального Исполнительного Комитета Член президиума ВЦИК А. Артюхина. •Москва, Кремль. 20 апреля 1938 г. * .Сталинградская правда" от 22 апреля 1938 года. • ПОСТАНОВЛЕНИЕ Окружной избирательной комиссии Тракторозаводского избирательного округа № 534 города Сталинграда по выборам в Верховный Совет РСФСР о регистрации кандидатом в депутаты Верховного Совета РСФСР товарища КЛИМЕНТА ЕФРЕМОВИЧА ВОРОШИЛОВА Рассмотрев поступившие в окружную избирательную комиссию документы по выдвижению кандидатов в депутаты Верховного Совета Российской Советской Федеративной Социалистической Республики, Тракторозаводская окружная избирательная комиссия, установив полное соответствие представленных документов со статьями 48, 49, 50, 51, 52, 53 и 54 „Положения о выборах в Верховный Совет РСФСР", постановила: На основании ст. 52 „Положения о выборах в Верховный Совет РСФСР", зарегистрировать для баллотировки в Верховный Совет РСФСР по Тракторозаводскому избирательному округу № 534 города Сталинграда выставленную общими собраниями рабочих, инженерно-технических работников и служащих Сталинградского тракторного завода, завода „Красный Октябрь", силикатного завода № 3, больницы им. Ильича, строителей конторы 25 стройтреста—на которых присутствовало 32 000 человек—кандидатуру в депутаты Верховного Совета РСФСР товарища Климента Ефремовича V2
Ворошилова, 1881 года рождения, члена ВКП(б), первого маршала Советского Союза, народного комиссара обороны СССР, проживающего в городе Москве, Кремль. На основании ст. 57 „Положения о выборах в Верховный Совет РСФСРа, включить кандидатуру товарища Ворошилова Климента Ефремовича в избирательный бюллетень по Трак- торозаводскому избирательному округу № 534 города Сталинграда. В соответствии со ст. 56 „Положения о выборах в Верховный Совет РСФСР*4, постановление опубликовать для всеобщего сведения. Председатель Тракторозаводской окружной избирательной комиссии Никифоров Н. Д. Зам. пред. окружной избирательной комиссии Жадобин Г. Ф. Секретарь окружной избирательной комиссии Сивко А. И. Члены окружной избирательной комиссии: Троицкая М. В.у Степанова М. С, Сурова М. Ф., Зотов /7. И.у Кувиков М. С, Савельев Г. М., Потапов И. Н. 26 мая 1938 года. * „Сталинградская правда" от 27 мая 1938 года. * СТАЛИНГРАДСКОЙ ТРАКТ0Р03АВ0ДСК0Й ОКРУЖНОЙ ИЗБИРАТЕЛЬНОЙ КОМИССИИ ПО ВЫБОРАМ В ВЕРХОВНЫЙ СОВЕТ РСФСР Приношу глубокую благодарность всем избирателям Сталинграда за доверие и высокую честь, которыми вы удостоили меня, выдвинув мою кандидатуру в депутаты Верховного Совета Российской Советской Федеративной Социалистической Республики. Как сын великой партии Ленина—Сталина заверяю вас, что приложу все силы, чтобы полностью оправдать оказанное мне высокое доверие. Трудящиеся Сталинграда вписали славные страницы в историю обороны нашей социалистической родины против полчищ интервентов и белогвардейцев. Трудящиеся Сталинграда показали образцы трудового героизма и на фронте социалистического строительства. 8 113
Горячий большевистский привет всем трудящимся Сталинграда и Сталинградской области! Выражаю уверенность, что трудящиеся Сталинграда под руководством коммунистической партии большевиков и великого Сталина будут и впредь беззаветно бороться за процветание и могущество нашей славной социалистической родины. Даю согласие баллотироваться по Сталинградскому Трак- торозаводскому избирательному округу. К. Ворошилов. * „Сталинградская правда" от 27 мая 1938 г. МОСКВА, КРЕМЛЬ. К. Е. ВОРОШИЛОВУ С чувством огромной радости мы приняли Ваше сообщение о согласии баллотироваться по нашему Тракторозавод- скому избирательному округу № 534 города Сталинграда. Единодушным постановлением окружной избирательной комиссии Ваша кандидатура внесена в избирательный бюллетень. Окружная Тракторозаводская избирательная комиссия по выборам в Верховный Совет РСФСР: Председатель окружной комиссии Н. Д. Никифоров. Зам. председателя окружной комиссии Г. Ф. Жадобин. Секретарь окружной комиссии А. И. Сивко. Члены окружной комиссии: М. В. Троицкая, М. С Степанова, М. Ф. Сурова, П. И. Зотов. М. С. Кувиков, Г. М. Савельев, //. Н. Потапов. 26 мая 1938 года. Сталинград * „Сталинградская правда" от 27 мая 1938 года. ВСЕОБЩЕЕ ЛИКОВАНИЕ 180 тысяч трудящихся на митингах в Сталинграде Вчера в Сталинграде на крупнейших площадях города состоялись грандиозные митинги трудящихся, посвященные регистрации кандидатов в депутаты Верховного Совета РСФСР. Во всех районах города в митингах участвовало сто восемьдесят тысяч человек. 114
На площади им. Дзержинского собрались трудящиеся Тракторозаводского, Краснооктябрьского, Баррикадного и Дзержинского районов. В митинге на площади им. Дзержинского приняли участие десятки тысяч трудящихся. На митинге, состоявшемся на площади Павших борцов, собрались трудящиеся Ерманского и Ворошиловского районов города. В ярких речах трудящиеся выражали огромную радость и счастье по поводу согласия товарища К. Е, Ворошилова баллотироваться в депутаты Верховного Совета РСФСР по Тракторозаводскому избирательному округу. В Кировском районе состоялись многотысячные митинги «а Сталгрэсе и на Красноармейской судоверфи. Всюду избиратели проявляли свою радость и ликование по поводу огромного доверия и чести, оказанных трудящимся Сталинграда и Сталинградской области согласием товарища К. Е. Ворошилова баллотироваться в депутаты Верховного Совета РСФСР по Тракторозаводскому избирательному округу. Митинги, прошедшие вчера в Сталинграде, вылились в демонстрацию любви и преданности народа своей большевистской партии Ленина—Сталина, своей непобедимой Красной Армии, первому маршалу страны социализма Клименту Ефремовичу Ворошилову и любимому вождю народов Иосифу Виссарионовичу Сталину. Сто восемьдесят тысяч участников митингов приняли обращение к товарищу Сталину и письмо к кандидату в депутаты Верховного Совета РСФСР по Тракторозаводскому избирательному округу Клименту Ефремовичу Ворошилову. * „Сталинградская правда" от 28 мая 1938 года. • НАРОДНОМУ КОМИССАРУ ОБОРОНЫ СССР, ПЕРВОМУ МАРШАЛУ СОВЕТСКОГО СОЮЗА, ВОЖДЮ РАБОЧЕ- КРЕСТЬЯНСКОЙ КРАСНОЙ АРМИИ КЛИМЕНТУ ЕФРЕМОВИЧУ ВОРОШИЛОВУ Дорогой наш Климент Ефремович! Трудящиеся краснознаменного города, носящего великое «мя вождя народов товарища Сталина, с величайшей радостью и ликованием приветствуют Вас и Ваше согласие баллотироваться в депутаты Верховного Совета РСФСР по Тракторозаводскому избирательному округу города Сталин- .града и шлют Вам горячий большевистский привет! Чувство величайшей гордости охватило наши сердца, когда 775
мы узнали, что нам, трудящимся Сталинграда, выпала великая* честь в исторический день 26 июня голосовать за Вас, Климен-г Ефремович, верного соратника и друга величайших людей нашей эпохи—Ленина и Сталина, закаленного большевика, выдающегося пролетарского полководца, нашего любимого- вождя героической Красной Армии, первого маршала Советского Союза. Мы горды тем, что будем голосовать за Вас, посвятившего всю свою славную жизнь самоотверженной борьбе за счастье рабочих и крестьян, за дело партии Ленина—Сталина, за коммунизм. Трудящиеся города Сталинграда, как и весь народ нашей социалистической родины, знают, как Вы в героические годы гражданской войны, под руководством великого Сталина, выполняя боевые задания Владимира Ильича Ленина, создавали и укрепляли нашу любимую доблестную Красную Армию, которая разгромила всех белогвардейцев и интервентов. Под Вашим руководством гигантски выросла несокрушимая мощь и крепость нашей славной Рабоче-Крестьянской Красной Армии, готовой в любой момент дать сокрушительный отпор на суше, море и в воздухе всем тем, кто посмеет посягнуть на нашу социалистическую родину, на наш мирный социалистический труд. Выборы в Верховный Совет РСФСР совпадают с двадцатилетием приезда великого Сталина в Царицын, где решались тогда судьбы молодой Советской республики. Под руководством товарища Сталина и под Вашим, Климент Ефремович, командованием пролетарии Царицына вписали славные страницы в историю борьбы по разгрому белогвардейских контрреволюционных полчищ и интервентов, за диктатуру пролетариата, за победу социализма. Трудящиеся города Сталина, как и весь народ нашей страны, знают Вас, Климент Ефремович, как непоколебимого* большевика, непримиримого в борьбе с врагами народа—подлейшими изменниками родине, троцкистско-бухаринскими империалистическими наймитами. Заверяем Вас, Климент Ефремович, что мы, трудящиеся Сталинграда, с беззаветной преданностью великому делу Ленина—Сталина и сплоченностью вокруг партии большевиков, вокруг гения человечества товарища Сталина, громя и уничтожая всех врагов народа, будем и впредь самоотверженно бороться за дальнейшее процветание и укрепление могущества нашей социалистической родины. Заверяем Вас, Климент Ефремович, что если враг посягнет на нашу прекрасную родину, мы, трудящиеся Сталинграда* по зову партии и правительства все, как один, встанем на 116
защиту СССР—отечества мирового пролетариата и будем бить врага обязательно на его территории. 26 июня мы, трудящиеся орденоносного Сталинграда, с величайшей гордостью и радостью отдадим свои голоса за Вас, Климент Ефремович, верного соратника родного Сталина. Отдавая свои голоса за Вас, в Вашем лице мы голосуем за нашу ленинско-сталинскую большевистскую партию, за Сталинский ЦК, за нашего мудрого, великого Сталина, за коммунизм. Да здравствует Всесоюзная Коммунистическая Партия большевиков и ее Сталинский ЦК! Да здравствует наша могучая, непобедимая Рабоче-Кре- стьянская Красная Армия! Да здравствует наш кандидат в депутаты Верховного Совета РСФСР Климент Ефремович Ворошилов! Да здравствует наш великий Сталин! (Принято на митингах трудящихся Сталинграда 27 мая 1938 г.). •к „Сталинградская правда" от 28 мая 1938 г. •
Составитель А. И. Хмельков * Редактор Н. Ф. Богачевский Технический редактор В. Т. Фонов Корректор /7. Т. Стефанова * Титул художника П. /7. Быкова. Форзац художн. Е. И. Агеева * Сталинградское книгоиздательство. Издание № 2. Сдано в набор 25/IX 1940 г. Подписано к печ. 6/1 1941 г. Формат бум, 60X92l/i6- Бум. листов 3n/ie* Печ. листов 73/q-}-3 вклейки-(-1 карта. Учетно-авт. листов 7,69. Знаков в бум. листе 85728. Тираж 8000. ИМ—145 • Сталинград, типо-лит. из-ва „Сталинградская правда", Советская, 37. Заказ № 4995.