Плакат
для тебя!
с 18
Содержание
Розыгрыш призов
Барби и её питомцы
Загадки
Конный спорт
Фотоистория
Барби спасает щенка
Мозаика
Сложи картинку
Загадки
Корм для лошадки
Раскраска
Садовые цветы
Плакат для тебя
Загадки
Шелли и её друзья
к Загадки
| Барби делает покупки.
Загадки
I Игра в прятки
’ Раскраска
I Любимые сёстры
Загадки
I Беспорядок
г Кулинарный рецепт
I Пирожные к чаю
Фотоистория
Модный бутик -
магазин на дому
26
С®
Привет всем моим друзьям!
В этом номере вы узнаете,
как я однажды спасла чудесного
щенка. Но это было не единственное
интересное событие в моей жизни.
А что ещё произошло? Прочитай
X. журнал, и узнаешь!
С 21И)3 Maud Inc. С 2002 MaudТЬуя&гI
P «Эгмонт Россия Лтд» (перевод на русский язык) 2003
Журнал -Играем с Барби* V 09. 200.3.
Учредитель - ЗАО «Эгмонт Россия Лтд., ЦКДО.Мосюи. I й Смоленский ncp.Ci
Журнал зарегистрирован в Комитете РФ по почат и Pei № 01’535 от 3004 08
Пс|х₽од Олега Кокорина. Главный редактор Елена Милкггенко.
Верстка Алексея Новикова.
Тел^(095) 241ЧХЬТО (отдел рекламы) www.egmonr.ni
Налоговая льгота - обшсросснйсмпч
классифшатор нродукции ОК-005-9? том 2 952000
Гигиенический сертификат № 77.99 0295 З.П.000950.0603 <>т 2(106,2'75	,
Подписано в печать 01.08.200?
Подписные индексы: 47917 - на гюлгода. 479 18 на
Тираж 129 500 эжз. Заказ К» 2518.
OmranMicirnraiNXAiaiKnwittKwc на ООО ЦЛ «Медиа-Пресса*
125865. г Москва, ул «Правды*. д,24у
Пена свободная Для младшего школьного

Фотоистория:
Барби спасает
щенка
с. 7
Игра-мозаика
с. 15

и отправь по адресу:
121099, Москва,
1-й Смоленский пер., д. 9,
журнал «Играем с Барби».
На открытке сделай пометку: «Щенок».
&
Участником конкурса становится
любой читатель журнала, приславший
правильный ответ. А приз достанется
лишь одной участнице, которой
улыбнётся удача!
В конкурсе «Концерт» победила Алина
Чиркова. Она получает в подарок куклу
Кена. Правильный ответ: СКИППИ.
Конный спорт
Рано утром Барби приходит
на конюшню, потому что её любимой
лошадке необходима ежедневная
выездка. Внизу ты видишь пять
фрагментов, взятых из большой
картинки. Определи, откуда взят
каждый фрагмент, и поставь
его на место.
1 Не получится! Нужно сейчас
же поехать в торговый центр.
Иначе не успеем до закрытия.
Давно надо было
всё расставить
по местам. Но
пора и отдохнуть! .
Вот еще! Что мы
там забыли?!
Помоем там машину,
зайдём в сапожную
мастерскую, потом
в ателье на примерку..

Что случилось?!
Это самочка. Почему
она одна? Видимо,
хозяева бросили её.
Нам нужна
ваша помощь!
Произошло
несчастье!
Скиппи, мы не оставим
щенка в беде !
Сёстры
решили 1
взять себе эту
очаровательную
собачку.
И первым делом
отвезли щенка
к ветеринару,/
Вполне возможно!
Иначе на ошейнике
был бы указан их
______адрес._____
Щенок выскочил и чуть'
не попал под машину!
Пожалуйста,
Сейчас. Вы правильно |
сделали, что сразу
Нам будет нужен корм для
[ собак, поводок, и ещё...
Вы получите всё необходимое!
Приятно видеть, когда люди так
заботятся о животных!
уцд Врач-ветеринар внимательно
осмотрела щенка и снабдила
сестёр всем необходимым
для ухода за собачкой!
Она никак не
пострадала
и здорова!
Но в течение
двух недель
щенку
необходимо
сделать все |
П|
ививки
----------------
Большое спасибо || I Г1Л .
за помощь!	тWflM
1	\ Уф, сегодня я, весь день
™ '-’S1» "W	что-то таскаю тяжести!

Прости, я нечаянно!
Чур, я буду
намыливать!
И сёстры принялись купать щенка. Всем
было интересно, и каждой нашлось дело
А я подержу
шланг!
А я буду
держать
щеночка!
Пустяки, я так
и так собиралась
принять душ!
А я смывать
душиком!
Малышка
вертится,
как юла! Ой!
। Надеюсь, Скиппи
I справилась с этой
J юлой?! J
Барби вымокла
До нитки и пошла
переодеваться.
А Скиппи тем
временем стала
вытирать щенка
купальным
полотенцем
И тут...
Он побежал
в гараж!
Щенок вырвался
и убежал! J
и
к *
Опять здесь
все кувырком!
Мне позвонили 
по телефону, и она Ч
ускользнула!
Конец
Похоже, она
обожает галеты!
Она очень милая, но не приучена
к порядку. Нам предстоит заняться
её воспитанием. Вот так!
Мне нравится! Надеюсь,
наша милая Джинджи будет
примерной собачкой?!
Как мы назовём нашу
проказницу?
Предлагаю назвать
её Джинджи.
Смотри! Она учуяла
упаковку с собачьими
галетами!
сложи
КАРТИНКУ
та^эя игра'
Аккуратно вырежи всю
картинку целиком и наклей
на картон. Потом разрежь
картинку на части точно по
белым линиям. Перемешай
кусочки мозаики и постарайся
снова сложить из них всю
картинку.
КОРМ для лошадки
Барби заботится о том, чтобы её лошадка
Мелоди, была здоровой и бодрой. Поэтому
сегодня она приготовила для лошадки
полную корзинку спелых яблок.
Какой дорогой Барби придёт
к лошадке?
Ответ
на с. 34.
Барби нарвала в саду целый
букет цветов и дома поставила
их в вазу. Букет был очень ярким
и красивым, а на
картинке его забыли
раскрасить.
Возьми-ка
фломастеры или
карандаши
и раскрась
цветы!
•лч1

(ЛЛёЛЛ(Л (Л её ЭРУЗЬЯ
Шелли пригласила в гости всех своих друзей. Как же
весело они играют на детской площадке! А Барби
присматривает за малышами. Если ты внимательно
посмотришь на эту картинку, то сможешь ответить
на пять вопросов:
БАРБИ ДЕЛАЕТ ПОКУПКИ
Сегодня Барби обошла чуть ли не все большие магазины
и накупила уйму разных вещей и продуктов. Сосчитай,
сколько всего сумок с покупками Барби принесла домой!
11ГРА В ПРЯТК11
Барби никак не может найти своих
маленьких друзей: котёнка, щенка
и хомячка. Куда же они спрятались?
Чтобы узнать ответ, сложи
буквы так, чтобы получилось
Котёнок
ЛЮБИМЫЕ
СЕСТРЫ
Малышка Шелли часто
рисует своих старших
сестёр. Мо она ещё
очень мала, и ей не
хватает умения.
Помоги Шелли
раскрасить рисунки,
чтобы все увидели,
какие у неё красивые
сестры!

Jr

№
№
10
№
«е«и
Барби открыла платяной шкаф и ужаснулась:
оказалось, что вся её одежда, обувь
и сумочки свалены в кучу! Помоги Барби
навести порядок в шкафу и разложить всё
по полкам так, чтобы вещи подходили друг
к другу по своему назначению. Напиши
номер каждой вещи на нужной полке.

№


Как это делается:
для глазури:
175 г земляничного джема
2 ст. л. лимонного сока^
Что бы испечь к чаю? А что,
если кексы? Тем более, что это
не так уж сложно! А потом
можно пригласить на чай
подружек и маму, саму Барби
вместе со всеми куклами!
Для теста
понадобятся:
100 г ревеня
= 100 г клубники
175 г сливочного масла
а 125 г сахара
1 ч.л.ванильного сахара
4 яйца
. 225 г муки
1 ст.л.сухих дрожжей
3-4 ст.л. молока
Нужно заранее
разогреть духовку до 175
градусов, ревень и
клубнику вымыть,
почистить и мелко
порезать.
Масло, сахарный песок и
ванильный сахар взбить
до состояния пены,
постепенно добавляя
яйца.
Муку и дрожжи просеять
и залить молоком.
Будь осторожна!
Me обожгись!
Все ингредиенты
перемешать.
В последнюю очередь
в тесто добавляются ягоды
и ревень.
Готовое тесто раскладывают
в формочки из вощёной
бумаги, помещают на
противень и пекут в духовке
20-25 минут при температуре
175 градусов.
Джем нужно пропустить
через ситечко, добавить
лимонного сока и подогреть.
Когда глазурь слегка
загустеет, можно
полить ею
кексы.
Примечание:
Можно украсить
каждый кекс
свежей
клубникой.
готовы’. Тепе£ь *о,

МОДНЫЙ БУТИК<-
МАГАЗИН НАГОМУ!
~__ i
Здесь очень мило, но
мы должны подумать.
Но вам всё-таки
нравится?
Не забывай, Тереза,
что из прежнего
помещения нужно
выехать через
три дня!
Значит,
продолжим
поиски.
Но я не хочу снимать
первое попавшееся. Мне
нужно нечто особенное!

Желаю вам
успеха!
В крайнем случае, ।
ЕГ перевезу все товары '
к себе домой. }
, Но у тебя всего
одна комната!
____..-----, .
Давай на время
перевезём товар
к нам.
К вам?! Вот
здорово! Барби,
ты - гений!
Эй, следи за
дорогой!
Пожалуй,
я переоценила
свои силы!
И вот
перевозка
началась!
Все друзья
помогали
Терезе!
Ох, столько
вещей!
И куда это всё J
складывать?
4
Я тоже хочу
помогать!
Придётся разложить '
товары по разным
комнатам.
Зато мы сделали
большое дело!
Мы что,
открываем
магазин?
Получилось как
в сказке!В знак
благодарности..
А у меня
поясница
ноет!
Об этом
спроси
у Барби.
И вот во всех
комнатах
оказались
товары из
магазина
Терезы.
Хорошо хоть, что ;
холодильник не L
превратился
в платяной шкаф! ?
Приглашаю
всех на чашку
чаю!
мы управимся и вдвоём
Привет
Что значит
«вдвоём»?
Как у вас
красиво!
Барби уже
догадалась
о планах
Терезы...
И мне тоже пора
Что значит
«вдвоём»?
Никто не не принял моё
предложение! Ну, не беда
мы управимся и вдвоём!
Вот, Тереза, ты
всех и разогнала
А на малышку
нельзя
рассчитывать.
Она очень
устала.
! Мы с Барби приглашаем I
вас посетить наш L
4 модный бутик! Ji
Потрясающе! Но нам
пора уходить.

,а, как на заказ!
Здесь тесновато,
я поднимусь наверх
Это отдел верхней
одежды, дальше
идёт обувь...
Вот так сюрприз!
А здесь, как
видите, модные
наряды!
М-м... Чувствуйте
себя как дома!

Просто не верится! Я уже
не хозяйка в своем
собственном доме!
Проходите,
пожалуйста!
Ознакомьтесь
с товарами! ]:
* -
Магазин на
дому! Удачная
идея! У вас так
____уютно!
Бедная
Тереза! Надо
её выручать J
Давай играть
в магазин? Я буду
Э продавать платья. - g|
шляпы
Э-э... он в гараже!
Пришлось его
вынести. Идём,
я тебя провожу. J
Стой, Тереза!
Не продавай
моё...
Барби, где наш
11эмом
А1Э8IQ
lAIOXBi О
jaqiBi/u aoiAingour
вивхнэн OHaetf в
|ЭЧ1Ши ЭОНОЭВИ>|
ioioaw эоаон вн
atfeasdau о qiBwAtfou
Bdou :эдэ± wetf в iaaoo
Miqadajj |ьэиэУвн эн и
eauatfo BBHtfojiqa пнэно
о±о jtsoHBhdojo ец
jOJBH ю biaiA eag bhq
с 6 У Барби 7 пучков моркови, значит, она
угощает лошадку 7 раз в неделю, то есть каждый
день.с. 16: Дорога В. с. 23» •: Т-и шарика. 2) Один
флажок. 3) Лилового. 4) Щенок. С; Почтовый ящик
находится под деревянным домиком.
с.21: 14 сумок с покупками.
с. 22; Хомяк — в шкаф; щенок — в ящик; котёнок
— под стол, с 25: Оригинальные.вещи — 1, 8, 9;
вещи для пляжа — 6, 11, 12; споп тинные вещи —
2, 5. 7; нарядные вещи — 3,4. 10.
• lAibLfaiBuAxou iqiaaoo
q±B8Btf qmatfAg •1лЮ1нб1П1/Аэно>1
vmmon qmatfAg iqj. jqoMtfdao ан