Наука и жизнь №12 за 1977 год

$Худ. Е. Абезгус — Плакат, выпущенный Издательством \$ [В номере]

[Страницы истории] — Победа Октября — главное событие ХХ века

Д. ГВИШИАНИ, чл.-корр. АН СССР — Международные научно-технические связи Советского Союза

[ЗСНТ]
Аутотрансплантация нейронов
Экономичная горелка

И. КИРИЛИН — Москва готовится к Олимпиаде

$Рис. Э. Смолина — Газопровод \ Рис. Э. Смолина — Газопровод \$

[Рефераты]
Теория — практике
Подземная газовая ловушка

[Международные выставки] — Вся химия мира
Д. ПИПКО — Парад большой химии

А. ЕВСЕЕВ — Мощный катализатор — сотрудничество

В. СОКОЛОВ, акад. — Задачи зоологии в век НТР

[Материализация разрядки] — Общее гуманное дело

[Наука на марше] — Международное сотрудничество ученых. Цифры и факты

К.-П. ГЕРМАНН — Горячий свет сваривает пластмассу

[Гипотезы, предположения, догадки] — Подводные мегалиты Атлантики

И. БАЙРАКТАРСКИ — Автоматизированный контроль за состоянием внешней среды

[По страницам научно-популярных журналов мира] — Сны на выбор

[БИНТИ]
Цветная фотография — это несложно

Экспортируются электростанции
Рост детей и витамин С
Кубические помидоры

$Электронный помощник врача Австралийский электробус Будапештский планетарий \$ $[У наших коллег] — У нас в гостях французский журнал \ П. РОССИОН — Первая французская вакцина против гепатита$

Ж. ФЕРРАРА — Сконструирована бактерия, производящая инсулин

[По страницам научно-популярных журналов мира] — Карта мира: новый взгляд

Рис. М. Аверьянова — Летят перелетные птицы

Рис. Ю. Чеснокова — Установка для разделения изотопов серы.

[Наука. Вести из лабораторий] — Установка для разделения изотопов серы

В. ЛЕТОХОВ, докт. физ.-мат. наук, Б. МУР, проф. — Лазерное разделение изотопов

Е. ЛЕВИТАН, канд. пед. наук — Удивительные звезды Возничего

В. ХРОМОВ — Пернатые и четвероногие полиглоты

П. СИМОНОВ, докт. мед. наук — Язык без слов
[Вести из лабораторий]

Н. ЖУРАВЛЕВ — Проверьте себя, а вдруг вы играете в силу Таля…

И. СВЕНЦИЦКАЯ — Земные корни христианства

З. КОСИДОВСКИЙ — Из истории древнего обряда

$[Для тех, кто вяжет] Грелка для вареных яиц \$ $\ \ \$ [Кроссворд с фрагментами]

[Годовое содержание] — Напечатано в 1977 году

[Лицом к лицу с природой] — Щавель кислый

Теги: журнал журнал наука и жизнь

Год: 1977

Похожие

Наука и жизнь №12 за 1983 год

Служилые люди России XVI-XVII веков

Наука и Жизнь №04

Иван Грозный: известный и неизвестный. От легенд к фактам

Текст

НАУКА И ЖИЗНЬ
МОСКВА. ИЗДАТЕЛЬСТВО «ПРАВДА»
1977
СССР неуклонно проводит ленинскую политику мира, выступает
за упрочение безопасности народов и широкое международное
сотрудничество.
Из Конституции СССР

в
II О
р
Победа Октября — главное событие
XX века 2
Д. КРАМИНОВ — Ленинская политика
мира 3
М. МИХАИЛОВ — Москва — Париж 8
Д. ГВИШИАНИ. чл.-корр. АН СССР-
Международные научно-техниче-
ские связи Советского Союза . . 12
Е. ШАТОХИН—Трасса дружбы . . 22
Заметки о советской науке и тех-
нике 26
И. КИРИЛИН — Москва готовится к
Олимпиаде 27
Рефераты 33
Вся химия мира 34
Д. ПИПКО —Парад большой химии . 34
А. ЕВСЕЕВ — Мощный катализа-
тор — сотрудничество . ... 39
Н. КОЛЕСНИКОВА — Книги на всех
языках 43
СЭВ в действии 46
В. СОКОЛОВ, акад. — Задачи зоологии
в век НТР 48
В. ИЛЬИЧЕВ, проф. — Летят перелет-
ные птицы 48
Общее гуманное дело 55
Международное сотрудничество
ученых. Цифры и факты ... 58
Ю. ПАВЛЕНОК—Экран сближает на-
роды 60
Ю. ПРОСКУРИН —Про сельский дом 62
По страницам научно-популярных
журналов мира F4—96)
К. П. ГЕРМАНН, ннж.— Горячий
свет сваривает пластмассу . . 64
Подводные мегалиты Атлантики . 65
И. БАИРАКТАРСКИ—Автоматизиро-
ванный контроль за состоянием
внешней среды 66
Сны на выбор 67
Дж. ХАНЛОН — Геллеромания про-
должается 68
Воздушные фрегаты 71
Дж. ДЖОНС — Мед и воск с горы
Гимет 72
Т. БАУЭР — Эти нелогичные мла-
денцы 74
БИНТИ (Бюро иностранной научно-
технической информации) ... 76
У нас в гостях французский жур-
нал «Сьянс э ви» .... (80—96)
П. РОССИОН — Первая французская
вакцина против гепатита . . . ¦ 80
Р. де ла ТАЙ — Семь катастроф . 82
Ж. ФЕРРАРА — Сконструирована
бактерия, производящая инсу-
лин 88
Карта мира: новый взгляд ... 89
Олимпиада домино 90
Ж. МОРИС — Бетон на морской
воде 91
А. де НАНКС — Галапагосы в опас-
ности 92
А. ДОРОЗИНСКИИ — Медикамен-
ты будущего 93
Установка для разделения изото-
пов серы 97
В. ЛЕТОХОВ, докт. физ.-мат. наук.
Б. МУР, проф.— Лазерное разде-
ление изотопов 98
А. ГАЛАЕВА — Малыш останется
жить 105
Е. ЛЕВИТАН, канд. под. наук—Уди-
вительные звезды Возничего . 108
В. ХРОМОВ —Пернатые и четвероно-
гие полиглоты 110
П. СИМОНОВ, докт. мед. наук—Язык
без слов 112
К. ИЗАРД — Эмоциональный кон-
такт 112
Н. ЖУРАВЛЕВ — Проверьте себя,
а вдруг вы играете в силу
Таля 122
И. СВЕПЦИЦКАЯ, докт. истор. на-
ук — Земные корни христианства 124
3. КОСИДОВСКИИ — Из истории
древнего обряда 127
Домашнему мастеру советы . . . 131
Булат ОКУДЖАВА — Путешествие
дилетантов 132
Писатель работает над историче-
ской темой 137
П. ЩЕГОЛЕВ — Любовь в равелине * 138
Д. БИЛЕНКИН — Союз антагонистов 146
В. ЛЁВШИН — Совершенные числа
и геометрия 147
Для тех, кто вяжет 148
Кроссворд с фрагментами . . . 150
Психологический практикум . . . 151
Напечатано в 1977 году .... 152
Щавель кислый 159
НА ОБЛОЖКЕ:
1-я стр. —На одном из участков строи-
тельстшг газопровода «Оренбург— Запад-
ная граница СССР».
2-я стр. — Плакат, выпущенный Изда-
тельством «Плакат». Художник Е. Абез-
г у с.
3-я стр. — Щавель кислый. Фото
А. Ч и 1) к о в а.
4-я стр.—Зарубежные научно-популяр-
ные журналы.
НА ВКЛАДКАХ:
1-я стр. — Олимпийские объекты Мо-
скны. Рис. О. Р е в о.
2—3-я стр. — Газопровод «Оренбург —
Западная граница СССР». Рис. Э. Смо-
л и н а. (См. статью на стр. 22).
4-я стр. — Способ производства поли-
этилена высокого давления. Рис. Ю. Ч е с-
н о к о п а.
5-я стр.—Схема действия интерферона.
6—7-я стр.—Летят перелетные птицы.
Рис. М. Аверьянова. (См. статью на
стр. 48).
8-я стр. — Установка для разделения
изотопов серы. Рис. Ю. Ч е с и о к о в а.
НАУКА
И
ЖИЗНЬ
ЕЖЕМЕСЯЧНЫЙ НАУЧНО-ПОПУЛЯРНЫЙ ЖУРНАЛ
ОРДЕНА ЛЕНИНА ВСЕСОЮЗНОГО ОБЩЕСТВА «ЗНАНИЕ»
Л« 12
ДЕКАБРЬ
Издается с сентября 1934 года
1977

Незабываемые октябрьские дни всколыхнули всю планету. Началась новая исто-
рическая эпоха — эпоха революционного обновления мира, эпоха перехода к социа-
лизму и коммунизму. Начался путь, по которому сегодня идут сотни миллионов людей
и по которому суждено пойти всему человечеству.
Из доклада товарища Л. И. Брежнева
«Великий Октябрь и прогресс человечества».
Москва. 2—3 ноября 1977 года в Крем-
левском Дворце съездов проходило сов-
местное торжественное заседание Цент-
рального Комитета КПСС, Верховного Со-
вета СССР и Верховного Совета РСФСР,
посвященное 60-й годовщине Великой Ок-
тябрьской социалистической революции.
На заседании с докладом «(Великий Ок-
тябрь и прогресс человечества» выступил
Генеральный секретарь ЦК КПСС, Предсе-
датель Президиума Верховного Совета
СССР товарищ Л. И. Брежнев.
В торжественном заседании Центрально-
го Комитета КПСС, Верховного Совета
СССР и Верховного Совета РСФСР прини-
мали участие члены Центрального Комите-
та КПСС, кандидаты в члены Центрального
Комитета КПСС, члены Центральной реви-
зионной комиссии КПСС, депутаты Верхов-
ных Советов СССР и РСФСР, ветераны пар-
тии, активные участники Великой Октябрь-
ской социалистической революции, граж-
данской и Великой Отечественной войн, ге-
рои труда, передовики производства, дея-
тели науки, литературы и искусства.
На торжественном заседании присутство-
вали партийно-правительственные делега-
ции братских социалистических стран, деле-
гации коммунистических, рабочих, нацио-
нально-демократических, социалистических
и социал-демократических партий, партий-
но-правительственные и государственные
делегации развивающихся стран, делегации
международных демократических и нацио-
нальных прогрессивных общественных объ-
единений и организаций, дипломатический
корпус, представители прессы.
На снимке — Кремлевский Дворец съездов
2 ноября 1977 года. Выступает Генеральный
секретарь ЦК КПСС, Председатель Пре-
зидиума Верховного Совета СССР това-
рищ Л. И. БРЕЖНЕВ.
Фото С. Смирнова, А. Стешанова.

п
л
0
ЕН
Л
М
И
И
и
НС
т
р
КА
И К
А
Я
А
Д. КРАМИНОВ.
В долгой и сложной истории человечест-
ва известно множество примеров, как мо-
гущество и величие того или иного госу-
дарства создавались силой оружия и не-
померной эксплуатацией народа. И можно
назвать всего лишь один пример, когда все-
мирное признание и поддержку человечест-
ва получило государство, могущество кото-
рого создавалось иным путем. Первое в ми-
ре государство рабочих и крестьян на сво-
ем знамени навсегда начертало слово
«Мир» — высший принцип своей внешней
политики, отвечающей интересам советско-
го народа и народов Земли. «Наша социа-
листическая республика Советов, — гово-
рил Ленин, — будет стоять прочно, как
факел международного социализма и как
пример перед всеми трудящимися массами.
Там — драка, война, кровопролитие, жерт-
вы миллионов людей, эксплуатация капита-
ла, здесь — настоящая политика мира и со-
циалистическая республика Советов».
Создатель Советского государства В. И.
Ленин, представляя Второму Всероссийско-
му съезду Советов Декрет о мире, преду-
преждал, что борьба за мир только начи-
нается, она будет трудной и упорной, пото-
му что «международный империализм мо-
билизует все силы против нас». И действи-
тельно, эта борьба началась немедленно
после провозглашения Советской власти и
ведется упорно, целеустремленно в тече-
ние всех 60 лет существования первого со-
циалистического государства.
Благодаря усилиям Страны Советов, му-
жеству и самоотверженности ее народа и
мудрости выпестованной Лениным Комму-
нистической партии в мире созданы усло-
вия, которые позволяют обуздать силы
агрессии и войны, дать им сокрушительный
отпор.
Ленинский Декрет о мире заложил осно-
вы новых отношений между государствами
и народами. Предлагая заключение спра-
ведливого мира без захвата чужих земель
и порабощения народов, Декрет фактиче-
ски отвергал все формы агрессии, осуждал
колониализм, требовал самоопределения на-
ций и равенства больших и малых народов.
Он намечал также принципы межгосударст-
венных отношений, которые получили за-
тем название политики мирного сосущест-
вования. Развивая их, Ленин пояснил в за-
ключительном слове: «Мы отвергаем все
пункты о грабежах и насилиях, но все
пункты, где заключены условия добрососед-
ские и соглашения экономические, мы ра-
душно примем, мы их не можем отвер-
гать».
В. И. Ленин указал и основные пути к
достижению выдвигаемых целей, предло-
жив обратиться не только к правительст-
вам, но и к народам. «Мы не можем игно-
рировать правительства, — говорил Ле-
нин,— ибо тогда затягивается возможность
заключения мира, а народное правительст-
во не смеет этого делать, но мы не имеем
никакого права одновременно не обратить-
ся к народам. Везде правительства и наро-
ды расходятся между собой, а поэтому мы
должны помочь народам вмешаться в во-
просы войны и мира».
Страна Советов последовательно и на-
стойчиво добивалась обеспечения мирных
условий для построения социализма и ком-
мунизма, помогая одновременно- угнетен-
ным народам добиться национального осво-
бождения и социальной свободы. Об этом
говорилось в «Декларации прав народов
ШЕСТИДЕСЯТИЛЕТИЕ
ВЕЛИКОГО ОКТЯБРЯ

я эстетического воспитания советских людей, повышения их куль-
турного ур<»~жя.
В СССР всемерно юмшряпся развитие профессионального
пседества и ял родного художественного творчества.
Глава 4. ВНЕШНЯЯ ПОЛИТИКА
Статья 28. СССР ««ухжмно проводит ленинскую политику мир»,
выстукает эа упрочение бслчпимюстн народов, и широко» яеждука
р<-|дное сотрудничество.
Внешняя политики СССР квпрлалеиа я» обеспечение вл»™>
приятных международных услокнн для построения коммуниста в
СССР, -ющиту государственных интересов Содетгкиго Союза, унрея-
леиив пешшнп мирового социалн ;ма. поддержку СсръАы народов ал
национал].!»» освобождение и «чмо'ааънмй прогресс, нп предотврн
ТОение агреггиышх войя, достижение «сесЛшего и «одного разору-
жения н погл«д>л»телыюа осущестяленип принцип» мирного сосу-
ществования государств с различным социальным строем.
В СССР пропаганда войны запрещаете*.
СТАТЬЯ 2». Отношения СССР с другими гес удерет вам и строятся
на основе соблюдения принципа* суверенного равенства; шихиига
откша от приметшая гили пли угрозы силой; нерушимости гра-
ниц; территориальной пелостнигт» государств: мирного урегули-
рования споро»: иевмешательстеа яо пиутренит дела:' у«пж«ния
прав чглоиека н о-М/вных «обол: ршшипряиня нпраха «лродов рас-
наряжаться свисй судовой: сотрулпичеьтвя. между государствами;
добросовестного выполнения обк.икельст», вытекающих из обще-
признанных примннлпа и м»рм мвждунягидпого прл»«. из адк--«к>
СЛ'СР
илП системы соцмялн.»-
и укрепляет дружбу
щь со странами спциа-
пнтерншдеанализма,
ш и в между»»родном
| 1
Стапя 30. СССР как состяпная чш-м. «и
же, социалистического содружеств» разви
к <»трудмпч«С(»о. тоуарищвсхух) нипимонл
лхама на освоив принципа сшитлмстик'-К
акптио участвует в -жономкчегкоП мкпггр
соцяалнетическом ртлелепии труд».
Глава 5. ЗАЩИТА СОЦИАЛИСТИЧЕСКОГО ОТЕЧЕСТВА
Стакя 31. «ядиита гоинаяисти-кч-кого Отсчестм относится к
ижнейшим функциям государства и япдяегся яяои всего народа.
В цаля* зашиты СОКИЛЛИСТИЧК1.КМХ з&ноемншп, мирного труда
советского на|х>дп. еуа^ргиитеш к терр-.гторивлмюй целостипгти"го-
сударства пяияи Воируж^инмв Силы СССР н угтяновленд ьакА-
щяя воинская обязанность.
Долг Вооруженных Сил СССР пергд на|юдом - - иадгжно ищи-
тать социия;<.:гнч"<-н»<- Отчество, быть я пи-гмяиой боевой гогов-
И'Ч-ти, гярлнтпруми-ел немглленный отпор лк*«( трессору.
("тапя 32. Гогудпр<1гво <-««.-печива'т бе-юнятюсть и ибогя'лпгао
ообпость страны, осиаша<-т Н<>1¦|рV¦жен^^ы* Силы СССР всем и«а6хо-
• ди.мым. .
ОЯя.мниасги гос]гдагигт»гпиих органов, (,-Ьще<.твлниых иргпмюа-
ия». должностных лиц х граждан «о об«С1»!чвии» велопа-:нмти
етранм и укртплеиип ее обороноспособности онрпдгляются олконо-
хательством Союяя 1Х.Ч».
России», и уже в первые недели существо-
вания Советской власти рабоче-крестьян-
ское правительство обратилось к трудящим-
ся мусульманам России и Востока, а затем
опубликовало «Декларацию прав трудяще-
гося и эксплуатируемого парода», провоз-
глашая право всех народов решить свое го-
сударственное будущее по своему усмот-
рению. Вскоре Советское правительство за-
явило об аннулировании всех соглашений,
направленных против независимости Ира-
на. В самое трудное для молодой респуб-
лики время, когда со всех сторон ее сжи-
мало военное кольцо контрреволюции и ин-
тервенции, Советское правительство обра-
тилось сначала к китайскому народу, за-
тем, к монгольскому народу с изложением
принципов советской политики в отноше-
нии Китая и Монголии, предлагая равно-
правные и дружественные отношения. Не-
сколько позже был подготовлен и подписан
договор об установлении дружественных
отношений с Ираном, Афганистаном, Тур-
цией, Монголией.
После завершения гражданской войны и
разгрома интервенции Советская Россия
приступила к постепенному разрушению
кольца экономической блокады и диплома-
тической изоляции, созданного вокруг рабо-
че-крестьянского государства державами
Антанты. Были подписаны мирные догово-
ра с буржуазными государствами — Эсто-
нией, Литвой, Латвией, Финляндией и Поль-
шей, которые входили в состав царской
Российской империи, были установлены дип-
ломатические отношения с Германией, и
Советская Россия стала участницей первой
послевоенной международной конференции
в Генуе. А в конце 1922 года по инициативе
Советской России удалось собрать в Москве
первую международную конференцию по
сокращению вооружений.
Хотя капиталистический мир пытался
удержать первую социалистическую стра-
ну в дипломатической изоляции, фактиче-
ски он вынужден был признать почти сра-
зу после провала интервенции неизбежность
сосуществования государств с разным об-
щественным строем. В 1924 году 10 стран
установили с СССР дипломатические свя-
зи, в последующие годы к ним присоеди-
нились и другие государства. США затяну-
ли установление дипломатических отноше-
ний до 1933 года.
Уже в самом начале 1922 года Верховный
совет союзных держав, собравшийся в Кан-
нах, решил созвать международную конфе-
ренцию с участием Советской России и по-
слал приглашение лично В. И. Ленину. В
резолюции, излагающей основы взаимоотно-
шений между странами — участницами кон-
ференции, говорилось, что «ни одно госу-
дарство не может присвоить себе право
диктовать другому государству принципы,
на которых последпее должно регулиро-
вать свою систему собственности внутрен-
ней экономической жизни и управления».
В. И. Ленин высоко оценил это важнейшее
условие межгосударственных отношений
как признание равноправия «двух систем
собственности (капиталистической, или ча-
стной собственности, и коммунистической,
принятой пока лишь в РСФСР)» и «неиз-
бежность соглашения ее (капиталистиче-
ской собственности.— Д. К.) со второй, как
равной с равным». И членам советской де-
легации, посылаемой в Геную, Владимир
Ильич наказывал ссылаться на признанные
в Каннах Верховным Советом союзных дер-
жав равные права обеих «систем собствен-
ности».
Во всей своей практической повседнев-
ной деятельности на международной арене
Союз Советских Социалистических Респуб-
лик, образованный 30 декабря 1922 го-
да, руководствовался этим ленинским прин-
ципом равенства и сосуществования «си-
стем собственности». Помимо расширения
экономических связей и торговли, СССР ак-
тивно содействовал оздоровлению между-
народной атмосферы: заключал соглашения
о дружбе и нейтралитете, участвовал во
всех международных начипаниях, ведущих
к сокращению вооружений или полному и
всеобщему разоружению. В 1927 году он
поддержал решение о запрещении примене-
ния удушливых и ядовитых газов и бакте-
риологических средств, внес свои предло-
жения о разоружении на рассмотрение Ли-
ги наций, хотя господствующие в ней Ан-
глия и Франция отказались допустить Со-
ветскую страну в эту международную ор-
ганизацию (СССР вступил в Лигу наций в
1934 году).
В тяжелые 30-е годы, когда над миром
нависла опасность агрессии со стороны на-

цистской Германии, фашистской Италии и
милитаристской Японии, Советский Союз
возглавил борьбу за организацию коллек-
тивной безопасности, или, как выражались
тогда, «коллективной обороны». Следуя за-
ветам Ленипа, Советское правительство, вы-
ступая в защиту мира, против нарастаю-
щей опасности войны, обращалось к наро-
дам и правительствам Западной Европы,
Америки, Азии. Оно заключило договоры о
взаимной помощи с правительствами капи-
талистических стран Чехословакии и Фран-
ции и готово было применить вооружен-
ную силу во имя сохранения независи-
мости Чехословакии. Договор, предусмат-
ривавший совместные военные действия
против агрессора, был сорван капиталисти-
ческой верхушкой Франции, которая пре-
дала свою союзницу Чехословакию и выда-
ла ее Гитлеру.
В годы второй мировой войны Советский
Союз доказал непоколебимую верпость
идеалам мира и свободы, обеспечив наро-
дам земного шара спасение от фашистского
рабства.
Политическое сотрудничество, завершив-
шееся созданием во время второй мировой
войны антифашистской коалиции, содей-
ствовало военному разгрому держав-агрес-
соров. Еще во время войны государства
антифашистской коалиции наметили области
сотрудничества независимо от общественно-
го строя, создали соответствующие органы:
союзные контрольные советы в побежден-
ных странах, международный военный три-
бунал, который судил главных нацистских
военных преступников. Тогда же были за-
ложены основы и выработан устав перво-
го в истории действительно международно-
го форума — Организации Объединенных
Наций, ставшей важнейшим инструментом
сотрудничества между всеми странами всех
континентов.
«Холодная война», развязанная капита-
листической верхушкой против народов Со-
ветского Союза и других стран Восточной
Европы, нарушила политическое сотрудни-
чество, существовавшее в годы войны.
Но чем ожесточеннее был нажим — эко-
номическая блокада под видом «запреще-
ния торговли стратегическими товарами»,
политический шантаж и различные дивер-
сии,— тем теснее сплачивались страны на-
родной демократии вокруг Советского Сою-
за. Народы Восточной и Юго-Восточной Ев-
ропы, поддержанные Советским Союзом, ре-
шительно пресекли попытки «отбросить»,
как выражался государственный секретарь
США Джон Фостер Даллес, «коммунизм к
границам 1939 года».
Революционный процесс, начатый Вели-
ким Октябрем, достиг качественно нового
рубежа: произошло коренное изменение со-
отношения сил на международной арене.
Делясь опытом, помогая друг другу в
рамках Совета Экономической Взаимопомо-
щи, социалистические страны создали эко-
номически мощное, политически монолит-
ное и могучее в военном отношении со-
дружество, которое становится с каждым
годом все крепче и сильнее. Оно сорвало
попытки агрессивных кругов США разда-
вить в начале 60-х годов первую в запад-
ном полушарии социалистическую страну—
Кубу, оказав ей не только моральную под-
держку, по и экономическую и военную
помощь. Поддержка и помощь социалисти-
ческого лагеря привели к провалу замысла
американского империализма сокрушить во-
оружеипой силой справедливую борьбу
вьетнамского народа за национальное осво-
бождение. Долгая и тяжелая борьба завер-
шилась победой героического вьетнамского
народа и созданием на территории всего
Вьетнама цервой в Юго-Восточной Азии со-
циалистической республики —Социалисти-
ческой Республики Вьетнам. Славной побе-
дой увенчалась п национально-освободи-
тельная борьба народов Лаоса и Кампучии
(Камбоджи).
Возникший в послевоенные годы социа-
листический мир стал ныпе огромной си*
лой. Он оказывает решительное воздейст-
вие па ход и развитие истории. Действи-
тельно, когда появилось первое социали-
стическое государство, оно занимало лишь
16 процентов территории нашей планеты,
его население едва достигало 8 процентов,
а доля в мировом промышленном производ-
стве была мепее трех процентов. Ныпе со-
циалистический мир занимает больше чет-
верти мировой территории, на ней живет
треть населения планеты. Страны социализ-
ма производят более двух пятых промыш-
ленной продукции.
Экономический вес социалистического
мира, его политическое влияние и, наконец,
военная мощь столь значительны, что пра-
вительства капиталистических государств
все чаще вынуждены действовать на меж-
дународной арене в рамках и нормах, уста-
новленных по взаимной договоренности или
соглашению с социалистическими странами.
Державы, обладающие ядерным оружием —
США и Англия,— приняли советское пред-
ложение о запрещении испытаний ядерного
оружия в атмосфере, воде и космосе, под-
писав договор, получивший название «мо-
сковского», а также заключили договор о
нераспространении ядерного оружия. Тем
самым были сделаны первые, но важные
шаги к уменьшению опасности ядерной
войны.
Вместе с борьбой за предотвращение
угрозы ядерпон войны, за прекращение
гонки вооружений, за разоружение Совет-
ский Союз и другие социалистические
страпы неутомимо, целеустремленно и на-
стойчиво добивались создаиия в мире та-
кой международной атмосферы, которая
позволяла бы государствам с различным
общественным строем не только сосущест-
вовать, но и сотрудничать на благо их на-
родов. Еще в середине 60-х годов социа-
листические страны выдвинули идею пре-
вратить Европу в коптннент прочного ми-
ра, безопасности и сотрудничества, предло-
жив созвать для ее обсуждения общеевро-
пейское совещание. Хотя наиболее ре-
акцнонпые и агрессивные круги крупных
капиталистических стран, заинтересован-
ные в продолжении гонки вооружений и
«холодпон войны», сразу же отвергли эту
идею, здравомыслящие политические дея-

тели встретили предложение стран — уча-
стниц Варшавского Договора с интересом,
а широкие слои мировой общественности
даже с горячим энтузиазмом. Особенно
положительно отнеслись к нему государст-
венные и политические деятели малых,
прежде всего нейтральных, стран, объявив-
шие о своей готовности содействовать
воплощению идеи в жизнь.
Однако борьба за превращение Европы
в континент мира, за прекращение «холод-
ной войны» и разрядку, за утверждение в
международных отношениях ленинских
принципов мирного сосуществования госу-
дарств с различным общественным строем
развернулась широко лишь в 70-х годах.
В начале этого десятилетия (март — ап-
рель 1971 года) XXIV съезд КПСС утвер-
дил изложенную Генеральным секретарем
ЦК КПСС Л. И. Брежневым в Отчетном
докладе ЦК ныне хорошо известную на
всех континентах Программу мира. В ней
содержались конкретные предложения о
таком решении назревших международных
проблем, которое вело к упрочению мира
и развитию сотрудничества между госу-
дарствами:
— ликвидация военных очагов в Юго-
Восточной Азии и на Ближнем Востоке,
немедленный и твердый отпор любым ак-
там агрессии и международного произвола;
— превращение отказа от применения
силы или угрозы ее применения в закон
международной жизни, заключение соот-
ветствующих двусторонних и региональ-
ных договоров;
— окончательное признание территори-
альных изменений, происшедших в Европе
в результате второй мировой войны, ко-
ренной поворот к разрядке и миру на этом
континенте, созыв и успешное проведение
общеевропейского совещания;
— обеспечение коллективной безопасно-
сти в Европе, аннулирование в этих целях
Североатлантического союза и Варшав-
ского Договора или — в качестве первого
шага — ликвидация их военных организа-
ций;
— запрещение ядерного, химического и
бактериологического оружия, повсеместное
прекращение испытаний ядерного оружия,
создание безъядерных зон в различных
районах мира, ядерное разоружение всех
государств;
— активизация борьбы за прекращение
гонки вооружений всех видов;
— ликвидация иностранных военных баз;
сокращение вооруженных сил и вооруже-
ний в районах, где военное противостояние
особенно опасно, прежде всего — в Цент-
ральной Европе;
— сокращение военных расходов, в пер-
вую очередь крупных государств, полная
ликвидация оставшихся колониальных ре-
жимов, всеобщее осуждение и бойкот лю-
бых проявлений расизма и апартеида;
— углубление отношений взаимовыгод-
ного сотрудничества во всех областях с
государствами, которые со своей стороны
стремятся к этому.
Эта Программа мира, одобренная и под-
держанная на состоявшихся позже съез-
дах братских коммунистических и рабочих
партий социалистических стран, стала
платформой их согласованных усилий на
международной арене всю первую поло-
вину 70-х годов. Их действия увенчались
успехом. За короткое время достигнуты
весьма существенные результаты в ослаб-
лении международной напряженности.
Военный очаг в Юго-Восточной Азии по-
гашен: измученные долгой войной народы
приступили к мирному созиданию. Очаг на
Ближнем Востоке, вспыхнувший осенью
1973 года, затих, но конфликт еще не
урегулирован прежде всего потому, что
империалистическим покровителям изра-
ильских агрессоров удавалось и все еще
удается держать арабские страны разоб-
щенными и даже натравливать их друг на
друга. Справедливое сопротивление оказы-
вают этим намерениям прогрессивные араб-
ские режимы. Советский Союз энергичной
непоколебимо поддерживает их.
Сделаны существенные шаги по пере-
стройке всей системы международных от-
ношений в интересах прочного мира и со-
циального прогресса.
За эти годы произошел перелом в от-
ношениях между СССР и США —крупней-
шими государствами социалистической и
капиталистической систем, который нашел
отражение в серии соглашений в области
внешней политики, стратегических воору-
жений, экономики, науки, техники, заклю-
ченных в ходе советско-американских
встреч на высшем уровне. Первостепенное
значение имеет заключение Советским Со-
юзом, Польшей, ГДР договоров с Федера-
тивной Республикой Германией, основанных
на признании незыблемости существующих
границ и отказе от применения силы. На-
лицо глубокие позитивные сдвиги в отно-
шениях Советского Союза и других со-
циалистических государств с ведущими
странами Западной Европы — Францией,
Англией, Италией, а также Японией, Кана-
дой и рядом других капиталистических го-
сударств.
Борьба за прекращение гонки вооруже-
ний всех видов развернулась во всем мире
с беспримерной и всевозрастающей ак-
тивностью. По предложению Советского
Союза, поддержанному другими социали-
стическими странами. Организация Объеди-
ненных Наций уже приняла решения о
проведении в мае 1978 года специальной
сессии Генеральной Ассамблеи ООН, а
также о созыве Всемирной конференции
по разоружению.
Особенно значительны достижения в
реализации Программы мира в Европе,
где успешно проведено Совещание по безо-
пасности и сотрудничеству (Хельсинки,
1975 год). Созванное по инициативе социа-
листических стран, оно после длительной и

кропотливой подготовки завершилось на
высшем уровне и одобрило Заключитель-
ный акт. который узаконивает отказ от
применения силы или угрозы ее примене-
ния, признает нерушимость границ, возник-
ших в Европе после войны, провозглаша-
ет разрядку основой межгосударственных
отношений, а принцип мирного сосущество-
вания государств с разным общественным
строем — законом международной жизни.
Это совещание и особенно выработанный
им Заключительный акт показали, что ка-
питалистические и социалистические госу-
дарства могут . сотрудничать в интересах
укрепления мира и взаимной пользы.
Пример такого взаимополезного и раз-
ностороннего сотрудничества был показан
Советским Союзом и Францией. Француз-
ские руководители первыми из буржуаз-
ных деятелей поняли историческую неиз-
бежность и необходимость широкого как
экономического и научно-технического, так
и политического сотрудничества с великой
социалистической державой, представляю-
щей иную социальную систему. Это со-
трудничество сыграло существенную роль
в подготовке и проведении общеевропей-
ского совещания по безопасности и со-
трудничеству, в создании атмосферы раз-
рядки на европейском континенте. Встречи
руководителей двух стран, которые стали
традиционными, открыли новые важные
и плодотворные каналы межгосударствен-
ных связей, содействовали решению на-
зревших международных проблем.
Советско-американские встречи па выс-
шем уровне завершились подписанием
важных соглашений, в частности о мерах
по ограничению стратегических вооруже-
ний, о предотвращении ядерной войны, и
других. Были намечены основы соглаше-
ний о превращении временных ограниче-
ний в постоянные или длительпые. Новое
руководство США, пришедшее к власти в
результате президентских выборов 1976 го-
да, отказалось от достигнутых договоренно-
стей и попыталось навязать новые условия,
дающие американской стороне особые
преимущества. Вопреки духу решений Ге-
неральной Ассамблеи ООН и требованиям
международной общественности США па-
чали новый виток гонки вооружений, при-
ступив к массовому производству крыла-
тых ракет и выделив средства на произ-
водство нейтронной бомбы.
Встречи и контакты между руководите-
лями СССР и ФРГ, содействуя развитию
широкого экономического и промышленно-
го сотрудничества между двумя странами,
помогли также оздоровлению международ-
ного климата в центре Европы, бывшем
долгое время очагом трений, полем актив-
ной «холодной войпы».
XXV съезд КПСС высоко оценил успехи
борьбы Советского Союза, всего содруже-
ства социалистических стран за упрочение
мира, безопасности и развитие сотрудниче-
ства. Как отметил в докладе съезду Гене-
ральный секретарь ЦК КПСС товарищ
Л. И. Брежнев: «И хотя всеобщий мир еще
отнюдь не гарантирован, у нас есть все
основания с уверенностью сказать: оздо-
ровление международного климата убеди-
тельно свидетельствует, что достижение
прочного мира — не благое пожелание, а
вполне реальная задача». Съезд одобрил
изложенную Л. И. Брежневым программу
дальнейшей борьбы за мир и международ-
ное сотрудничество, за свободу и независи-
мость народов, которая рассматривается
повсеместно как органическое продолже-
ние и развитие Программы мира, выдвину-
той XXIV съездом КПСС.
Практические действия Советского пра-
вительства, усилия Центрального Комитета
КПСС, лично Генерального секретаря ЦК
КПСС, Председателя Президиума Верхов-
ного Совета СССР Л. И. Брежнева направ-
лены на то, чтобы прежде всего обратить
внимание государственных деятелей и меж-
дународной общественности на опасность
продолжения гонки вооружений, особенно
ядерного оружия, которое становится все
более разрушительным. Вместе с другими
27 коммунистическими и рабочими пар-
тиями КПСС осудила намеченное прави-
тельством США производство нейтронной
бомбы, открывающей новую фазу в гонке
оружия массового уничтожения. Советское
правительство предупредило обществен-
ность об опасности испытания ядерного
оружия расистским режимом ЮАР. Оно
внесло в Комитет по разоружению ООН в
Женеве предложение о запрещении произ-
водства нового оружия массового уничто-
жения и систем такого оружия. Советский
Союз использует все пути и средства,
чтобы предотвратить опасность, которую
несет человечеству нарастающая гонка во-
оружений, облегчить бремя военных расхо-
дов, лежащих на плечах людей труда.
В этой борьбе наша страна опирается на
широкую народную поддержку во всех
странах, всех миролюбивых сил, которые
попимают чрезвычайную опасность без-
граничного увеличения запасов ядерного
оружия. Международные конференции, фо-
румы сторонников разоружения и строи-
телей прочного мира, прошедшие в послед-
ние месяцы, вновь показали, что родина
Ленина, последовательно и настойчиво за-
щищая мир и безопасность народов, выра-
жает их сокровенные и горячие желания.
Их надежда на первую страну социализ-
ма, на ее верность и преданность ленин-
ским заветам мира • и дружбы, воплощен-
ным в Декрете о мире, принятом 60 лет
назад, нашла вдохновенное подтверждение
в новой Конституции Страны Советов.
Празднование 60-летия Октября превра-
тилось в событие огромного международ-
ного значения. Оценивая достижения соци-
алистического строя, товарищ* Л. И. Бреж-
нев говорил на торжественном заседании,
посвященном 60-летию Великой Октябрь-
ской социалистической революции: «Мы
идем навстречу эпохе, когда социализм в
той или иной его конкретной, истори-
чески обусловленной форме станет преоб-
ладающей общественной системой на зем-
ле, неся с собой мир, свободу, равенство и
благосостояние всему трудовому человече-
ству».

О
К В А -
Добрые перемены в мире, ставшие особенно ощути-
мыми в семидесятые годы, были названы разрядкой меж-
дународной напряженности. Эти перемены осязаемы и
конкретны. Они — в признании и закреплении междуна-
родными документами своего рода кодекса правил чест-
ных и справедливых взаимоотношений между странами,
что создает правовую и морально-политическую преграду
на пути любителей военных авантюр. Они — в достижении
первых, пусть пока скромных, договоренностей, перекры-
вающих некоторые каналы гонки вооружений. Они — в
разветвленной сети соглашений, охватывающих многие
области мирного сотрудничества между государствами с
различным общественным строем.
Из доклада товарища Л. И. Брежнева
«Великий Октябрь и прогресс человечества».
М. МИХАЙЛОВ.
Фильм «Москва»—Париж»1,
посвященный встрече Ге-
перальпого секретаря ЦК
КПСС, Председателя Пре-
зидиума Верховного Совета
СССР Леонида Ильича Бреж-
нева с Президентом Фран-
ции Валери Жискар д'Эстэ-
ном в июне 1977 года, имел
большой успех у самого мас-
сового зрителя — зрителя
телевизионного экрана. Этот
фильм начинается и закан-
чивается словами товарища
Брежнева: «Нет цели более
важной и благородной, чем
обеспечить чистое мирное
1 Авторы: сценаристы
Г. .'Зубков и А. Пота-
пов, режиссеры Е. А н-
д р и к а н и с. Н. Левиц-
кая, операторы Л. Д о в г-
з и л л о, В. Доли н а,
Д. Серебряков, В.
Степанов. Производство
студии телевизионных филь-
мов «Экран». Вверху кадр
из фильма — Париж в дни
визита высокого гостя. Июнь.
1977 год.

парил;
Подписание Л. И. Брежневым
и В. Жискар д'Эстэном меж-
дународных документов в
замке Рамбуйе. Июнь 1977
года.
небо над всей нашей плане-
той. Во имя этого не жаль
никаких усилий, никаких
трудов».
Дружба советского и
французского народов опи-
рается на давние традиции,
она охватывает самые раз-
личные стороны жизни —
политику и экономику, нау-
ку и технику, культуру и
искусство. Франция и Со-
ветский Союз внесли до-
стойный вклад в достиже-
ния мировой и европейской
цивилизации. Не случайной
то, что именно Советский
Союз и Франция стали пи-
онерами политики разрядки.
Сегодня советско-француз-
ское сотрудничество до-
стигло столь высокого уров-
ня, что добрые отношения
между Парижем и Моск-
вой оказывают заметное по-
ложительное влияние на
всю обстановку в Европе,
на ход международных со-
бытий в целом.
Укрепляя советско-фран-
цузскую дружбу, наполняя
ее все более богатым содер-
жанием, руководители
СССР и Франции дей-
ствуют в полном соот-
ветствии с волей своих
народов, которые и разу-
мом и сердцем тянутся друг
к другу. Авторы этого до-
кументального телевизион-
ного фильма дали широкую
панораму советско-француз-
ских связей. И на фоне
этой панорамы рельефно по-
казано значение состоявше-
гося в июне 1977 года офи-
циального визита во Фран-
цию Генерального секрета-
ря ЦК КПСС, Председателя
Президиума Верховного Со-
вета СССР Л. И. Брежнева.
События, связанные с
этим визитом, составляют
основу, на которой строится
весь фильм. Перед зрителя-
ми проходят кадры тор-
жественного церемониала
встречи на парижском аэ-
родроме Орли и в загород-
вой резиденции президента
Франции — замке Рамбуйе,
предоставленном Валери
Жискар д'Эстэном в распо-
ряжение высокого советско-
го гостя. Экран переносит
нас в Рамбуйе, где происхо-
дили переговоры глав двух
государств. Результаты этих
переговоров зафиксированы
в новых важных докумен-
тах, которые подписали
Л. И. Брежнев и В. Жискар
д'Эстэн,— Советско-фран-
цузской декларации, Совме-
стном заявлении о разряд-
ке международной * напря-
женности и Декларации о
нераспространении ядерно-
го оружия. Заполнена но-
вая страница в объемистой
книге сотрудничества меж-
ду СССР и Францией. Это
еще один успешный шаг в
политике мирного сосущест-
вования государств с раз-
личным общественным стро-
ем. Два крупнейших госу-

дарства Европы сделали еще
один шаг навстречу друг
другу, объединив усилия
для упрочения и дальней-
шего развития разрядки в
интересах всеобщего мира.
Авторы фильма показали,
сколь велика роль товарища
Л. И. Брежнева, неутомимо-
го борца за осуществление
этих высоких целей. Совет-
Советский пресс, установ-
ленный на заводе фирмы
«Интерфорж» в городе Ис-
суаре.
ско-французское сотрудни-
чество, в развитие которого
Генеральный секретарь ЦК
КПСС, Председатель Пре-
зидиума Верховного Со-
вета СССР Л. И. Брежнев
вносит большой личный
вклад,— один из таких при-
меров.
Миллионы телезрителей,
посмотревших фильм «Мо-
сква — Париж», как бы при-
соединились к его героям —
французам и советским лю-
дям, стали действующими
лицами в фильме о совет-
ско-французской дружбе.
На одном из предприятий,
сотрудничающих с Совет-
ским Союзом.
«Чем дорог вам Париж?» —
спросили авторы киноленты
нескольких москвичей. Их
ответы продиктованы разу-
мом и сердцем. В них мы
услышали глубокий ин-
терес к сокровищам фран-
цузской культуры и ува-
жение к революционным
традициям народа Фран-
ции, знание тех страниц
истории, где переплетаются
судьбы наших государств и
пародов, в частности и все
то, что относится к пребы-
ванию в Париже В. И. Ле-
нина в годы эмиграции.
В фильме великолепно по-
казан Париж. Как прав был
Константин Паустовский,
которому принадлежат сло-
ва: «Париж! Этот город с
полной силой расцветает
для нас давно накопленны-
ми позданиями о себе». Ка-
мера ведет зрителя по Па-
рижу — городу Елисенскнх
полей и Латинского кварта-
ла, Собора Парижской бо-
гоматери и стены Коммуна-
ров на кладбище Пер-Ла-
шез; городу, где есть ма-
ленькая улочка Мари-Роз и
10

дом, в котором почти два
года жил великий Ленин.
«Всякое сближение с Фран-
цией для нас чрезвычайно
желательно...» — писал Вла-
димир Ильич.
Ленинская партия выпол-
няет этот завет вождя. В
летопись сближения двух
государств вошел визит то-
варища Л. И. Брежнева во
Францию в июне 1977 года.
Не только официальный Па-
риж, все французы понима-
ют значение этого визита,
как одну из ставших регу-
лярными советско-француз-
ских встреч на высшем
уровне. И все они говорят
о дружеских чувствах к
Стране Советов. И слышим
мы это от них самих. Авто-
ры фильма взяли интервью
у парижан — людей разных
возрастов и различных про-
фессий.
«Советский Союз — ве-
ликая страна, влияющая на
ход событий во всем ми-
ре»,— сказал один.
«Сближение между СССР
и Францией — хорошее де-
ло»,— добавляет другой.
«Советский Союз и Фран-
ция торгуют и сотруднича-
ют уже давно. И пример —
фирма, где я работаю. Она
поддерживает деловые свя-
зи со странами социализма
многие годы»,— выразил
мнение деловых кругов тре-
тий.
Разнообразны экономиче-
ские связи наших стран.
Вот на экране тихий про-
винциальный французский
город Иссуар. Теперь он
стал центром промышлен-
ного строительства, ведуще-
гося фирмой «Интерфорж».
Наш Новокраматорский за-
вод построил по заказу этой
фирмы уникальный гиган-
тский пресс. На экране дру-
гой французский город —
Безансон. Здесь собираются
советские часы. Два дирек-
тора стоят во главе фирмы
«Слава» — Михаил Козий и
Морис Карузо. За плечами
обоих война. Михаил Козин
воевал под Сталинградом.
Морис Карузо — бывший
офицер французского Со-
противления. Он говорит:
«Именно в годы Сопротив-
ления я осознал огромную
роль Советского Союза в
великой битве освобожде-
ния Европы...
Я хотел бы сказать, как
глубоко благодарны мы со-
ветским людям за все их
лишения, их жертвы в тя-
желой битве за свободу
своей страны и всей Евро-
пы».
О боевом советско-фран-
цузском братстве повеству-
ют и другие кинокадры.
Особо волнующи те из них,
которые касаются истории
авиаполка «Нормандия —
Неман». Вот в кадре его ве-
тераны, сражавшиеся с гит-
леровцами за Францию в со-
ветском небе, и молодые
летчики этого полка, со-
хранившего свое славное
имя. Они побывали недавно
в нашей стране.
Французы в Советском
Союзе и советские люди во
Франции. Всего нельзя вме-
стить в один фильм, но в
нем немало эпизодов, в ко-
торых встречаются совет-
ские и французские ученые,
инженеры, артисты. И сту-
денты — советские, обучаю-
щиеся во Франции, и фран-
цузские — в аудиториях
Московского университета
имени М. В. Ломоносова.
Набережная Москвы-ре-
ки. По ней идут француз
и один из авторов фильма.
Гость очень хорошо зна-
ет Москву. В годы вой-
ны он был здесь руково-
дителем французской воен-
ной миссии по репатри-
ации. И с тех пор много раз
приезжал в советскую сто-
лицу. Полковник Рэймон
Маркье — кавалер советско-
го ордена Дружбы народов,
член президентского сове-
та общества «Франция —
СССР». С чисто француз-
ским темпераментом он пре-
рывает размеренную бесе-
ду чтобы выразить восхи-
щение новым обликом Мо-
сквы.
И еще одна интересная
встреча. На экране новое
здание посольства Совет-
ского Союза на бульваре
Ланн. Прием, который дает
в честь Президента Фран-
ции В. Жискар д'Эстэна Ге-
неральный секретарь ЦК
КПСС, Председатель Прези-
диума Верховного Совета
СССР Л. И. Брежнев, завер-
шая свое пребывание во
Франции. Здесь собрался, по
принятому во французской
прессе выражению, «весь
Париж». Среди гостей и
Жан-Клод Аарон, президент
фирмы «Сефри». Это одна
из шестисот французских
Поет Мирей Матье.
фирм, которые ведут дела с
СССР. «Сефри» построила
новое здание советского по-
сольства во Франции. Сей-
час Аарон занят новыми де-
лами, одно из которых — он
заявляет об этом с экра-
на — строительство в Моск-
ве гостиничного комплекса
к Олимпийским играм в
районе Выставки достиже-
ний народного хозяйства.
По уже подписанному в
Москве контракту, фирма
«Сефри» строит гостини-
цу— 25 этажей, 1820 ком-
нат, зал конгрессов; общая
площадь 130 тысяч квадрат-
ных метров.
Прошлое, настоящее, бу-
дущее советско-француз-
ского сотрудничества — обо
всем этом дает богатую пи-
щу для размышлений теле-
визионный документальный
фильм «Москва — Париж».
Он убедительно и ярко по-
казывает, что такое сотруд-
ничество строится на проч-
ном фундаменте. И разумом
и сердцем народы Франции
и Советского Союза за все-
мерное укрепление дружбы.
На прочном фундаменте
построен «мост Дружбы»
между Москвой и Парижем.
11

МЕЖДУНАРОДНЫЕ НАУЧНО
СВЯЗИ СОВЕТСКОГО
Государственный комитет Совета Министров СССР по науке и технике и Министер-
ство иностранных дел СССР провели в июле этого года в Москве пресс-конферен-
цию для советских и иностранных журналистов, посвященную достижениям совет-
ской науки и техники и международным научно-техническим связям. На пресс-кон-
ференции выступил заместитель председателя Государственного комитета Совета
Министров СССР по науке и технике, член-корреспондент Академии наук СССР
Д. ГВИШИАНИ. Это выступление легло в основу публикуемой ниже статьи.
П остижепия СССР за шестьдесят лет убе-
Ддительно свидетельствуют, что социа-
лизм обеспечил огромные возможности
для развития науки. В Советском Союзе
создан большой научный потенциал, оказы-
вающий значительное влияние на развитие
пашен экономики и культуры, всех сторон
жизни социалистического общества.
Генеральный секретарь ЦК КПСС това-
рищ Л. И. Брежнев в речи па торжествен-
ном заседании, посвященном 250-летнему
юбилею Академии наук СССР, сказал: «...ни
при одном общественном строе до сих пор
наука не занимала такого, я бы сказал,
определяющего положения в экономиче-
ском и общественном развитии, как при
социализме и тем более при строящемся
коммунизме. Животворный источник техни-
ко-экономического и социального прогресса,
роста духовной культуры народа и его бла-
госостояния — вот что такое для нас наука
сегодня».
Важное условие успешного развития
современной науки и техпики — междуна-
родное сотрудничество. Развитию научно-
технического сотрудничества во многом спо-
собствуют положительные сдвиги в между-
пародпон обстановке, которые произошли в
последние годы в результате последователь-
ного осуществления принятой XXIV съездом
КПСС Программы мира и ее органического
продолжения—программы дальнейшей борь-
бы за мир и международное сотрудничест-
во, за свободу и независимость народов, вы-
двинутой XXV съездом партии.
В общей системе внешнеэкономических
связей Советского Союза с зарубежными
странами научно-техническое сотрудниче-
ство с социалистическими страпами, интег-
рация в области науки и техпики между
ними имеют особое значение. Это сотруд-
12
ничество, вытекающее из самой природы
мировой системы социализма, есть объек-
тивная закономерность, оно полностью от-
ражает принципы братской взаимопомощи,
равноправия и взаимной выгоды, которыми
руководствуются социалистические государ-
ства в отношениях между собой.
За последние годы научно-техническое
сотрудничество социалистических стран
оформилось в достаточно сложную и орга-
низованную систему и осуществляется те-
перь на основе долговременных планов,
многосторонних соглашений, а также в меж-
дународных организациях, созданных стра-
нами — членами СЭВ. В многостороннем н
двустороннем сотрудничестве социалистиче-
ских стран участвуют более 2200 научно-ис-
следовательских и проектно-конструктор-
ских организаций и высших учебных
заведений. При этом 1600 организаций со-
трудничают по 800 темам на многосторонней
основе. На двусторонней основе разрабаты-
вается около 2500 проблем и тем, которые в
значительной мере реализуют, дополняют и
развивают многостороннее научно-техниче-
ское сотрудничество.
Важной вехой в жизни социалистического
содружества стала Комплексная программа
дальнейшего углубления и совершенствова-
ния сотрудничества и развития социалисти-
ческой экономической интеграции стран —
членов СЭВ, принятая в 1971 году.
Период, прошедший после принятия этой
программы, характеризуется дальнейшим
расширением комплексного подхода к сов-
местному решению избранных для сотруд-
ничества проблем: от научных исследова-
ний до внедрения полученных результатов
в производство, включая вопросы специали-
зации и кооперирования. Проходившая в
нюне 1977 года в Варшаве XXXI сессия
СЭВ подвела итоги реализации мероприя-
тий Комплексной программы в области на-
уки и техники и наметила новые рубежи.
Все большее практическое применение
получают фундаментальные исследования,

ТЕХНИЧЕСКИЕ
СОЮЗА
проводимые на многосторонней и двусто-
ронней основе академиями наук и высшими
учебными заведениями социалистических
стран. Это сотрудничество проводилось бо-
лее чем по 730 темам фундаментальных ис-
следований в области естественных и обще-
ственных наук, из которых завершено око-
ло 100 тем. Тематика фундаментальных ис-
следований предусматривает проведение
совместных работ в таких областях, как фи-
зика атомного ядра и основы атомной энер-
гетики, физика твердого тела, молекуляр-
ная биология, генетика, структуры нуклеи-
новых кислот и другие направления.
В процессе реализации Комплексной
программы и выполнения планов сотрудни-
чества закончено свыше 10 тысяч теорети-
ческих и прикладных работ. В частности,
совместными усилиями разработано более
1500 новых конструкций машин, механиз-
мов, приборов, разработано и усовершенст-
вовано свыше 1200 технологических процес-
сов, создан ряд новых материалов, препара-
тов и продуктов.
Совместное проведение научных и техни-
ческих исследований осуществляется в
международных научно - исследователь-
ских институтах и проектно-конструктор-
ских организациях, в научно-производствен-
ных объединениях, а также в совместных
лабораториях или отделах и временных
международных научно - исследователь-
ских коллективах. За последние годы обра-
зовано два международных коллектива уче-
ных, две международные лаборатории, од-
по научно-производственное и четыре хо-
зяйственных объединения, осуществляющие
наряду с экономическим и научно-техниче-
ское сотрудничество, четыре международ-
ных института, три международных центра
по повышению квалификации специалистов
в области многостороннего сотрудничества.
В двустороннем научно-техническом сот-
рудничестве дальнейшее развитие получили
непосредственные связи министерств и ве-
домств стран — членов СЭВ. Наиболее эф-
фективная форма двустороннего сотрудни-
чества — межправительственные и межве-
домственные соглашения и договоры, в рам-
ках которых создаются временные совмест-
ные научно-технические коллективы для
решения отдельных задач или этапов со-
трудничества по решению какой-либо про-
блемы, совместные лаборатории, советы
конструкторов; применяются и другое
прогрессивные формы сотрудничества.
Между министерствами и ведомствами со-
циалистических стран заключено около 400
соглашений и договоров о научно-техниче-
ском сотрудничестве.
Качественно новым этапом в развитии
сотрудничества стран — членов СЭВ яви-
лась разработка Согласованного плана мно-
госторонних интегральных мероприятий в
области науки и техники на 1976—1980 го-
ды. В этот план включено 17 важнейших
проблем, решение которых внесет сущест-
венный вклад в технический прогресс в
области энергетики, топливной промышлен-
ности, машиностроения, пищевой, легкой и
деревообрабатывающей промышленности и
в некоторых других областях. Более чем по
350 работам Согласованного плана уже по-
лучены результаты.
В практике многостороннего научно-тех-
нического сотрудничества стран — членов
СЭВ и Югославии все более намечается
тенденция перехода от отраслевого принци-
па сотрудничества к комплексному реше-
нию важнейших научно-исследовательских
задач. Это находит свое выражение в раз-
работке комплексных международных прог-
рамм сотрудничества на 1976—1980 годы.
Например, принятая странами — членами
СЭВ общая развернутая программа сотруд-
ничества по охране окружающей среды и
рациональному использованию природных
ресурсов содержит более 150 взаимоувязан-
ных научно-технических задач, решаемых в
рамках 15 органов СЭВ и 10 международ-
ных организаций и координационных цент-
ров. Выполнение принятой большой Ком-
плексной программы сотрудничества в об-
ласти топливно-энергетических проблем на
1976—1980 годы и более длительную пер-
спективу должно создать предпосылки для
эффективного обеспечения народного хо-
зяйства этих стран топливом и энергией.
В настоящее время страны — члены СЭВ
приступают к разработке Основных нап-
равлений научно-технического сотрудниче-
ства на период до 1990 года.
Важный итог реализации Комплексной
программы — все большая ориентация сот-
рудничества на решение совместными уси-
лиями социалистических стран крупных на-
учно-технических проблем, связанных с
прогрессом в сфере материального произ-
водства.
В Комплексную программу социалистиче-
ской экономической интеграции включены
18 наиболее важных проблем, и в ходе сот-
рудничества в их решении достигнуты важ-
ные результаты. Например, в области раз-
работки мер защиты металлов от коррозии
получила дальнейшее развитие теория раст-
ворения и пассивации металлов, усовершен-
ствованы и внедрены методы анодной за-
щиты химического оборудования; разрабо-
таны средства, технология и оборудование
для консервации днищ и внутренних поло-
МАТЕРИАЛИЗАЦИЯ РАЗРЯДКИ
13

стей кузовов автомашин; созданы новые вы-
сокоэффективные ингибиторы атмосферной,
нефтяной, газовой и кислотной коррозии, не
имеющие аналогов, полимерные покрытия
различного назначения.
Совместные разработки способствовали
освоению в социалистических странах ши-
рокой номенклатуры станков и систем с
числовым программным управлением (ЧПУ),
а также создали условия для специализации
и взаимного обмена этой продукцией. Раз-
работаны унифицированные системы, конст-
рукции узлов и единые языки машинного
программирования для станков с ЧПУ.
Важным практическим результатом сот-
рудничества социалистических стран яви-
лась разработка и внедрение Единой систе-
мы универсальных электронных вычисли-
тельных машин (ЕС ЭВМ). Проводятся ра-
боты по дальнейшему совершенствованию
Единой системы, и принят план совместных
работ по созданию ЕС ЭВМ Ряд-2, в соот-
ветствии с которым разрабатывается сеть
ЭВМ производительностью от 15 тысяч до
5 миллионов операций в секунду. Начата ра-
бота по созданию системы мини-ЭВМ.
В области сельского хозяйства наиболее
важный результат сотрудничества — работы
по селекции и созданию высокоурожайных
сортов и гибридов сельскохозяйственных
культур. Только за последние годы райони-
ровано и передано на государственное ис-
пытание около 300 сортов озимой пшеницы
и ячменя. Эти сорта используются в селек-
ционной переработке. Осуществляется сот-
рудничество в области исследований по
борьбе с болезнями и вредителями сельско-
хозяйственных культур, а также широкий
обмен опытом по прогнозированию появле-
ния болезней вредителей, что содействует
рациональной организации защиты расте-
ний и правильному применению химиче-
ских методов защиты. Проводятся междуна-
родные испытания создаваемых и произво-
димых в странах — членах СЭВ ядохимика-
тов. Испытано свыше 300 препаратов, из
которых 90 рекомендовано для применения.
Успешно проводилось сотрудничество в
области охраны окружающей среды. Завер-
шено около 750 работ, многие из которых
нашли применение в народном хозяйстве.
Разработаны высокоэффективные способы
рекультивации ландшафтов, нарушенных
промышленной деятельностью человека.
Созданы новые способы очистки сточных
вод и вредных отходящих газов от промыш-
ленных предприятий, а также контрольно-
измерительные приборы для измерения за-
грязнения атмосферы и унифицированные
методы определения загрязнителей атмос-
феры, вод и почвы.
Успехи науки во многом зависят от обес-
печенности исследовательских центров вы-
сококачественными приборами и средства-
ми автоматизации экспериментов. На реше-
ние этой важной задачи направлено сотруд-
ничество конструкторских и производствен-
ных организаций социалистических стран.
В ходе сотрудничества в данной области
за последние годы создано около 30 прибо-
ров и устройств для проведения оптико-
спектроскопических, геофизических, радио-
спектрографических и хроматографических
исследований, а также для получения и
измерения сверхвысокого вакуума. В част-
ности, создан и используется уникальный
спектрограф высокого разрешения для ва-
куумной ультрафиолетовой области спект-
ра; по некоторым параметрам он превосхо-
дит аналогичные приборы, имеющиеся в
США, Канаде, Франции и ФРГ. Разработаны
масс-спектрометры для элементарного ана-
лиза твердых веществ и для физико-хими-
ческих исследований тяжелых органических
соединений. При помощи этих приборов бы-
ли исследованы образцы пород Луны. За-
вершены работы и организован серийный
выпуск малогабаритных ЯМР-спектрометров,
уникальных газовых хроматографов и дру-
гих приборов.
Решена важная научно-техническая проб-
лема создания и серийного производства во-
до-водяных реакторов типа ВВЭР-440, что
способствовало быстрому росту атомных
энергетических мощностей стран — членов
СЭВ. Усилия сотрудничающих стран были
сосредоточены также на работах, связан-
ных с созданием и освоением реакторов
большой мощности A000—1500 МВт) на
тепловых и быстрых нейтронах.
В сотрудничестве с Венгрией решена
крупная научно-техническая проблема по
созданию комбинированной воздушно-кон-
денсационной установки для мощных бло-
ков в 800 МВт тепловых и атомных элект-
ростанций в районах с ограниченными вод-
ными ресурсами. В ходе сотрудничества по-
лучены три совместных изобретения, запа-
тентованные в восемнадцати странах, трем
странам проданы лицензии..
В области черной и цветной металлургии
странами — членами СЭВ решен ряд задач
по использованию бедных и труднопере-
рабатываемых руд, повышению содержания
металла в концентратах, по созданию но-
вых, прогрессивных технологий добычи и
комплексной переработки руд и концентра-
тов, повышению качества сплавов, созда-
нию новых типов и марок высокопрочных
сталей и оборудования для металлургиче-
ского производства. Так, в сотрудничестве
с ГДР созданы и эксплуатируются в СССР
и ГДР плазменные сталеплавильные печи,
которые по своим показателям и емкости
значительно превосходят аналогичные печи,
имеющиеся в капиталистических странах.
Разработан и внедрен в производство ряд
видов продукции транспортного, сельскохо-
зяйственного и других отраслей машиност-
роения. Например, электровозы, развиваю-
щие скорость до 200 км/час, тракторы, са-
моходные сельскохозяйственные комбайны,
новые виды химического и нефтеперераба-
тывающего оборудования, машины и обору-
дование для разведки и добычи нефти и
газа. Большинство машин, созданных в рам-
ках научно-технического сотрудничества,
включено в соглашение о специализации
и кооперации. Одновременно согласовыва-
ются и вопросы взаимных поставок их на
длительную перспективу, что создает устой-
чивость в рыночных отношениях социали-
стических стран.
14

Важные результаты получены в ходе сот-
рудничества по созданию контейнерно-тран-
спортной системы стран — членов СЭВ. Су-
щественно увеличился коптейнерный парк
и особенно крупнотоннажный. Создана
сеть контейнерных станций (терминалов)
для переработки крупнотоннажных контей-
неров, которая охватывает 85 промышлен-
ных центров стран — членов СЭВ.
Успешно продолжалось сотрудничество
социалистических стран в области научной
и технической информации, в подготовке
и повышении квалификации научных кад-
ров (только за пятилетие было взаимно под-
готовлено свыше 2900 аспирантов и прошли
стажировку около 9000 специалистов), в об-
ласти стандартизации и по ряду других
направлений.
Международным центром научной и тех-
нической информации в основном завершен
организационный этап работ по созданию
Международной системы научной и техни-
ческой информации (МСНТИ). Создано 19
международных отраслевых подсистем (по
химии и химической промышленности,,
строительству, сельскому и лесному хозяй-
ству, водному хозяйству, черной металлур-
тни, цветной металлургии и другим отрас-
лям), 7 международных специализирован-
ных информационных подсистем и служб
(по научно-исследовательским работам,
опубликованным документам, промышлен-
ным каталогам, патентам, научным и техни-
ческим переводам, научно-техническим ки-
нофильмам, регистрации периодических из-
даний стран — членов СЭВ), а также меж-
дународные информационные службы, в ча-
стности, по вопросам охраны и улучшения
окружающей среды. В эту работу вовлечено
более 120 национальных информационных
органов.
Подписан ряд важных соглашений по
вопросам правовой охраны изобретений при
осуществлении экономического и научно-
технического сотрудничества и взаимного
признания авторских свидетельств и других
охранных документов на изобретения.
Важным этапом деятельности стран —
членов СЭВ явилось подписание заинтере-
сованными странами Конвенции о стандар-
те СЭВ, благодаря чему созданы принципи-
ально новые основы построения норматив-
но-технической базы. Утверждено около
300 стандартов СЭВ и начато их приме-
нение.
Научно-'! ехническое сотрудничество соци-
алистических стран способствует процессу
постепенного сближения и выравнивания
уровней их экономического и научно-техни-
ческого развития, как это предусмотрено
Комплексной программой социалистической
экономической интеграции. Следуя принци-
пу братской взаимопомощи, страны оказы-
вают непосредственную помощь в развитии
национальной науки и техники тем из них,
которые в силу исторических и экономиче-
ских особенностей менее развиты в той или
иной области. Так, например, странами —
членами СЭВ оказывается безвозмездная
помощь Монголии в создании и оснащении
двенадцати научно - исследовательских
объектов.
П озданный за годы Советской власти мощ-
ный научно-технический потенциал и иск-
реннее стремление делиться своими дости-
жениями на равноправной и взаимовыгод-
ной основе делают Советский Союз хоро-
шим и перспективным партнером для сот-
рудничества с любой страной мира. Много-
летняя практика научно-технического сот-
рудничества с Францией, Италией, Финлян-
дией, Австрией и другими странами
Более двадцати лет ведет исследования на
передовых рубежах физики крупнейший
международный научный центр — Объеди-
ненный институт ядерных исследований
в Дубне. На снимке: ускоритель частии
У-120М, спроектированный и построенный
в институте
15

неоднократно и самым убедительным обра-
зом подтвердила это.
Происшедшие за последние годы положи-
тельные сдвиги в политической обстановке
в мире позволили не только значительно
расширить объем научно-технических свя-
зей и сотрудничества Советского Союза со
многими капиталистическими странами, но
н внести новые качественные изменения
в формы и методы их осуществления. В на-
стоящее время научно-технические связи
и сотрудничество с этими странами почти
полностью переведены на долгосрочную
основу в рамках заключенных с ними меж-
правительственных соглашений.
Советским Союзом по состоянию на
1 июля 1977 года заключено 58 межправи-
тельственных соглашений о научно-техни-
ческом и экономическом сотрудничестве
с 16 странами: Францией, Италией, Фин-
ляндией, Австрией, Англией, США, Кана-
дой, Японией, Бельгией, Голландией, Шве-
цией, Данией, Норвегией, Португалией,
Австралией, Ирландией, то есть практиче-
ски с большинством высокоразвитых капи-
талистических стран. С ФРГ и Швейцарией
созданы и успешно функционируют сме-
шанные межправительственные комиссии
по научно-техническому и промышленно-
экономическому сотрудничеству.
В документах XXV съезда КПСС указы-
валось на важное политическое значение
внешних экономических связей. Как отме-
тил товарищ Л. И. Брежнев в Отчетном до-
кладе ЦК КПСС, «...экономические и науч-
но-технические связи с капиталистическими
государствами упрочивают и расширяют ма-
териальную базу политики мирного сосуще-
ствования».
В условиях оздоровления политического
климата в мире и стремления деловых кру-
гов капиталистических стран к установле-
нию широких и стабильных торгово-эконо-
мических и научно-технических связей с
Советским Союзом за последнее время поя-
вились благоприятные возможности сочета-
пня научно-технического сотрудничества
с сотрудничеством в области экономики и
промышленности.
Выражением этой тенденции явилось под-
писание в 1973—1976 годах с рядом капита-
листических стран соглашений о развитии
экономического, промышленного и научно-
технического сотрудничества, послужив-
ших основой для разработки долгосрочных
10-летннх программ по конкретным пробле-
мам и темам. Такое сотрудничество осуще-
ствляется с Францией, Англией, Австрией,
ФРГ, Финляндией, Швецией, Италией и
Бельгией.
С научными учреждениями и промышлен-
ными фирмами капиталистических стран
по состоянию на 1 июля 1977 года заключе-
но свыше 245 соглашений о сотрудничестве
'по конкретным областям науки, техники и
производства.
Научно-исследовательские и опытно-кон-
структорскне работы в конкретных обла-
стях науки и техники, проводимые совет-
скими организациями совместно с зарубеж-
ными партнерами в рамках соглашений о
научно-техническом сотрудничестве, во
многих случаях перерастают в экономиче-
ское сотрудничество; в соглашениях и
контрактах все чаще предусматриваются
совместное патентование разработанных
технологических процессов, кооперация в
деле организации серийного производства,
вопросы сбыта продукции, участия в при-
былях II Т. Д.
Научно-техническое сотрудничество за
последние годы дало импульс расширению
купли-продажи и обмена патентами и ли-
цензиями и производственным опытом
(«ноу-хау»). Если в недалеком прошлом ли-
цензионные соглашения между советскими
и западными организациями носили в ос-
новном эпизодический характер, то в насто-
ящее время их число неуклонно возрастает.
Расширилась практика патентования совет-
ских изобретений за рубежом: к 1976 году
такое патентование осуществлялось уже
в 60 странах, а фонд действующих за гра-
ницей патентов превысил 16 тысяч.
По лицензионным соглашениям, заклю-
ченным с советскими организациями, в ка-
питалистических странах реализованы такие
крупные достижения советской техниче-
ской мысли, как испарительное охлаждение
доменных печей, технология изготовления
литейных форм и стержней, технология
разливки алюминия в магнитном поле, си-
стема пневмотранспорта, способ производ-
ства накопителя на магнитной ленте, техно-
логия производства алюминиево-кремние-
вых сплавов путем восстановления в мощ-
ных электропечах, и ряд других технологи-
ческих новинок, обладающих высокими тех-
нико-экономическими показателями.
Развивается советско-американское науч-
ное сотрудничество в важных областях
энергетики, в частности в исследованиях,
связанных с созданием мощных МГД-гене-
раторов. На снимке: в московском аэропор-
ту Шереметьево идет выгрузка огромного
сверхпроводящего электромагнита, изготов-
ленного в США для одной из советских
МГД-установок в соответствии с программой
совместных исследований в этой области.
16

В конце будущего года электрическая энер-
гия, выработанная на Украине, начнет по-
ступать с подстанции в Альбертирше (Венг-
рия) в энергосистемы Венгрии, Польши,
ГДР и Чехословакии. На снимке: монтаж-
ные работы на участке линии электропе-
редачи Винница — Альбертирша.
В свою очередь, в Советском Союзе по
иностранным лицензиям в последние годы
налажено производство новых синтетиче-
ских и строительных материалов, усовер-
шенствовано производство аммиака, моче-
вины, капролактама, освоено производство
электрогидравлических палубных кранов,
полированного стекла, кинескопов для
цветного телевидения и ряда других из-
делий.
Научно-техническое сотрудничество по-
служило также основой налаживания по-
вых форм внешних экономических связей,
в частности научно-производственной ко-
операции в деле строительства крупных
промышленных объектов, создания прогрес-
сивных технологических процессов.
В частности, советские организации при-
нимают участие в строительстве ряда про-
мышленных объектов, например, во Фран-
ции и в Финляндии. Один из крупнейших
объектов производственной кооперации
в СССР — осуществляемое в настоящее вре-
ся совместно с группой западногерманских
фирм строительство электрометаллургиче-
ского комбината в городе Старый Оскол на
базе Курской магнитной аномалии. В каче-
стве других примеров подобной кооперации
можно привести строительство в Москве
совместно с западногерманской фирмой
«Даймлер — Бенц» и ввод в эксплуатацию
станции технического обслуживания легко-
вых автомобилей; совместную с финской
фирмой «НОКИА» разработку сверхскоро-
стной автоматической линии для изготовле-
ния жил телефонного кабеля; кооперацию
с французскими фирмами в деле оснащения
станков советского производства системами
числового программного управления.
Все более широкое распространение по-
лучает практика совместных работ в СССР
по реконструкции и модернизации действу-
ющих предприятий и цехов.
В последние годы проводилась большая
работа по привлечению ведущих фирм ка-
питалистического мира к осуществлению
в СССР крупных промышленно-экономиче-
ских проектов на компенсационной основе.
В результате многие наши традиционные
партнеры по научно-техническому сотруд-
пичеству из числа французских, итальян-
ских, западногерманских, американских,
финских и японских фирм участвуют в по-
ставках оборудования и в строительстве
КамАЗа, Оренбургского газового комплек-
са, ряда лесопромышленных комплексов,
в освоении природных богатств Сибири и
Дальнего Востока.
Ленинская концепция мирного сосущест-
вования предполагает широкое и взаимо-
выгодное сотрудничество между всеми на-
родами мира в интересах человека, в инте-
ресах трудящихся масс, в интересах мира
и социального прогресса. Там, где наши
партнеры проявляют не на словах, а на де-
ле готовность к сотрудничеству, возможно
достижение положительных и взаимовыгод-
ных результатов.
В этой связи в качестве положительного
примера можно привести развитие совет-
ско-французского научно-технического и
экономического сотрудничества. Отношения
с Францией занимают особое место во
внешней политике Советского Союза с ка-
питалистическими странами. Товарищ
Л. И. Брежнев в речи на XVI съезде проф-
союзов назвал СССР и Францию «первопро-
ходцами разрядки».
В широких масштабах осуществляется со-
трудничество между советскими и француз-
скими учеными и специалистами в области
фундаментальных и прикладных наук — бо-
лее чем по 30 крупным проблемам, в том
числе в области физики низких и высоких
температур, физики полупроводников, ме-
ханики твердого тела, катализа, астроно-
мии, физико-химических основ жизни, кри-
сталлографии, медицины, охраны окружаю-
щей среды. В соответствии с 10-летней
программой углубления советско-француз-
ского сотрудничества в области науки и
техники в 1976 году была согласована до-
полнительная тематика, предусматриваю-
щая исследования в области солнечной
энергии, синхротронного излучения, сейсмо-
логии, магнетизма, квантовой электроники,
нелинейной оптики.
Важные результаты достигнуты в области
исследования и освоения космического
пространства в мирных целях. В качестве
примеров можно назвать эксперименты на
советских самоходных аппаратах «Луно-
ход-1» и «Луноход-2» с французскими ла-
зерными отражателями, позволивших про-
вести уточненное измерение параметров
Луна — Земля; запуск советской ракетой
французского малого технологического спут-
ника «МАС-1»; установление устойчивой ра-
дио- и телефонной связи между Москвой и
Парижем через советский искусственный
спутник «Молния-1»; исследования свойств
земной атмосферы, ионосферы и магнито-
сферы; проведение весной 1976 года на
французском острове Кергелен в Индий-
ском океане четвертой научной экспедиции
по запуску 20 советских метеорологических
ракет М-100 для изучения характеристик
верхних слоев атмосферы.
Советскими и французскими учеными ус-
пешно осуществляются совместные экспе-
рименты по физике высоких энергий на
ускорителе в Серпухове, где установлена
французская жидководородная камера «Ми-
рабель». Между Объединенным институтом
ядерных исследований в Дубне и Фран-
цузским институтом ядерной физики по
согласованной программе на 1976—1977 го-
ды осуществляется разработка проблем фи-
2. «Наука и жизнь» № 12.
17

^ЧДЮММ*
зики высоких энергий, реакторов на быст-
рых нейтронах, физики плазмы и управляе-
мого термоядерного синтеза, водо-водяных
энергетических реакторов.
Советскими и французскими учеными ре-
шена недавно важная агрохимическая проб-
лема: автоматизированное проведение ана-
лизов почв, растений н кормов.
Широкий круг совместных исследований
и разработок осуществляется советскими
организациями и французскими промыш-
ленными фирмами.
Французские фирмы проявляют интерес
к использованию ряда советских разработок
в области энергомашиностроения, металлур-
гии и тяжелого машиностроения. В частно-
сти, фирма «Альстом» при техническом со-
действии Ленинградского металлического
завода завершила доработку и промышлен-
ные испытания гидротурбин, поставляемых
на внешний рынок. Французская металлур-
гическая промышленность получила воз-
можность использоцать советские разработ-
ки в области испарительного охлаждения
доменных печей. Эти разработки внедряют-
ся на фирме «Сольмер».
В свою очередь, промышленность Совет-
ского Союза эффективно использует науч-
но-технические достижения французских
фирм и организаций. Так, группа станко-
строительных французских фирм принимает
участие в оснащении системами числового
программного управления некоторых новых
типов станков советского производства; по
лицензии и при техническом содействии
французской фирмы «Шантье де л'Атлан-
тик» в СССР завершается организация про-
изводства среднеоборотных дизелей типа
«Пильстик»; на советских текстильных
предприятиях внедрен французский опыт
пигментной печати.
Весьма перспективными представляются
осуществляемые в сотрудничестве с фран-
Советский Союз оказывает помощь многим
странам в создании и развитии современ-
ных отраслей промышленности. На сним-
ках: предприятия, спроектированные и по-
строенные при техническом содействии
Советского Союза, слева — завод тяжелого
машиностроения в Ранчи (Индия), на стр.
19 — металлургический завод в Искендеру-
ше (Турция).
цузскими фирмами технические разработки
в области турбостроения, создания сепара-
торов и флотационных машин, разработки
аппаратуры иавигационно-пилотажного ком-
плекса, установки для производства азотной
кислоты, а также работы в области элект-
роники, нефтяной и газовой промышленно-
сти, легкой и пищевой промышленности.
Многие совместные научно-исследова-
тельские и опытно-конструкторские работы,
проводимые советскими организациями и
французскими фирмами, перерастают во
взаимовыгодное промышленное и экономи-
ческое сотрудничество. Например, в 1976.
году с французской группой «Пешине —
Юдин—Кюльман» подписан крупный конт-
ракт на поставку СССР оборудования для
завода по производству глинозема.
Французское объединение «Интерфорж»,
убедившись в неоспоримых достижениях
советской гидравлики, заказало в 1974 году
в СССР уникальный гидравлический пресс
усилием 65 тысяч тонн, предназначенный
для горячей штамповки деталей из алюми-
ния, титана и стали. Пресс был смонтирован
и пущен в эксплуатацию советскими спе-
циалистами в январе 1977 года в г. Иссуаре.
Церемония ввода пресса в действие отме-
чалась во Франции как событие крупного
политического значения в советско-фран-
цузских отношениях. В ней приняли уча-
стие президент Французской республики
В. Жискар д'Эстэн и заместитель Предсе-
дателя Совета Министров СССР, председа-
тель Государственного комитета Совета
Министров СССР по науке и технике
В. А. Кириллин.
В настоящее время перед советско-фран-
цузским сотрудничеством открываются но-
вые перспективы, вытекающие из положе-
ний Советско-французской декларации, под-
писанной Генеральным секретарем ЦК
КПСС, Председателем Президиума Верхов-
ного Совета СССР Л. И. Брежневым и Пре-
зидентом Французской республики В. Жи-
скар д'Эстэном 22 июня 1977 года в ходе
советско-французской встречи на высшем
уровне в Рамбуйе.
В деле ускорения научно-технического
прогресса во всем мире важная роль отво-
дится научно-техническому сотрудничеству
между СССР и Соединенными Штатами
Америки.
Известно, что СССР и США — две стра-
ны, обладающие самым мощным в мире на-
учно-техническим потенциалом. Поэтому
успешное развитие научно-технического
сотрудничества между ними выходит за
рамки интересов только этих двух госу-
дарств.
Нормализация советско-американских от-
ношений в 1972—1974 годах, а также даль-
18

неишее расширение научно-технических
контактов и обоюдное стремление к разра-
ботке актуальных научных проблем приве-
ли к заключению еще 10 межгосударствен-
ных и межправительственных соглашений
между СССР и США о сотрудничестве в
области атомной энергии, освоения косми-
ческого пространства, исследования Миро-
вого океана, охраны окружающей среды,
сельского хозяйства, энергетики, транспор-
та, строительства, медицины и здравоохра-
нения.
Советскими организациями за этот же пе-
риод были установлены контакты более чем
с 300 американскими промышленными фир-
мами, причем с рядом ведущих корпораций
были заключены соглашения о научно-тех-
ническом сотрудничестве. Число таких со-
глашений в настоящее время превысило 60.
С учетом растущего интереса американских
деловых кругов к сотрудничеству с Совет-
ским Союзом в рамках американо-советско-
го Торгово-экономического совета был соз-
дан специальный Комитет по научно-техни-
ческому сотрудничеству между СССР
и США.
Однако плодотворное и взаимовыгодное
сотрудничество между нашими странами
в области экономики, науки и техники, яв-
ляющееся важным фактором материализа-
ции разрядки напряженности, не устраива-
ло наиболее реакционные американские
круги, стремившиеся помешать развитию
сотрудничества с СССР. Как известно, этим
кругам удалось провести в конгрессе США
дискриминационное в отношении СССР тор-
говое законодательство. В результате це-
лый ряд уже согласованных с американски-
ми фирмами совместных проектов промыш-
ленно-экономического сотрудничества ос-
тался фактически нереализованным. Кроме
того, со стороны администрации США по
следовал ряд жестких мер по ограничению
объема и тематики совместных исследова-
ний, проводимых по согласованным прог-
раммам в рамках советско-американских
межправительственных соглашений.
Несмотря на указанные неблагоприятные
факторы, американские учепые и специали-
сты проявляют большой интерес к сотруд-
ничеству с советскими организациями. В те-
чение 1976 года успешно развивалось совет-
ско-американское сотрудничество в таких
областях, как спецэлектрометаллургия, хи-
мический катализ, метрология, автоматизи-
рованные системы управления, применение
ЭВМ для управления большими городами,
экономическое моделирование, молекуляр-
ная биология, железнодорожный транспорт.
Широкая программа исследований осущест-
вляется по согласованной тематике в рам-
ках межправительственного соглашения
о сотрудничестве в области исследования
Мирового океана.
В рамках советско-американского меж-
правительственного соглашения о сотрудни-
честве в области энергетики Институтом
высоких температур АН СССР и Аргонской
лабораторией Государственной комиссии
США по энергетике успешно осуществляет-
ся сотрудничество по созданию МГД-элект-
ростанций промышленного масштаба.
Совместные работы, имеющие большое
практическое значение, проводятся совет-
скими организациями и американскими про-
мышленными фирмами.
Таи, в сотрудничестве с американской
фирмой «Дженерал электрик» ведутся про-
мышленные разработки в области турбоге-
нераторостроения, новых видов силовых
высоковольтных кабелей, криогенного и
сверхпроводящего оборудования; в сотруд-
ничестве с фирмой «Дрессер индастриз»
ее даются и испытываются новые виды
оборудования для нефтеперерабатывающей
промышленности; с фирмой «Хьюлетт-Пак-
кард» ведутся работы в области автомати-
зации установок непрерывной разливки
стали.
Большие перспективы имеет советско-
американское сотрудничество в области
сельского хозяйства. Совместно с американ-
ской фирмой «ФМС-корпорейшн» в Молдав-
ской ССР проводятся опытные работы по
высокомеханизированному выращиванию
различных видов овощей. Этот эксперимент
рассматривается как первый шаг на пути
создания крупного агропромышленного
комплекса с высокой степенью механиза-
ции и автоматизации процессов возделыва-
ния овощей, их промышленной переработ-
ки и упаковки.
Можно надеяться, что солидная база на-
учно-технического сотрудничества между
СССР н США позволит в дальнейшем раз-
вивать и расширять его на основе взаим-
ной выгоды и уважения интересов сторон.
Значительное место занимает научно-тех-
ническое сотрудничество с ФРГ.
Базу этого сотрудничества составляют
23 соглашения, заключенные с западногер-
манскими фирмами, в том числе с такими
крупнейшими концернами, как «Хехст»,
«БАСФ», «Хенкель», с(Байер» (химия, неф-
техимия, фармацевтика), «Сименс», «АЭГ-
Телефункен» (электроника, электротехника,
19

радиотехника, приборостроение), «Крупп»,
«Отто Вольф» (тяжелое машиностроение),
«Даймлер — Бенц» (автомобилестроение),
«Рурколе» (угольная промышленность).
В соответствии с Долгосрочной перспек-
тивой развития экономического, промыш-
ленного и технического сотрудничества
между СССР и ФРГ смешанные экспертные
группы согласовали более 20 проектов в
различных областях черной металлургии,
химии, станкостроения, электротехники,
горнодобывающей промышленности. Вот
лишь несколько примеров совместных
работ.
Совместпо с фирмой «Гнльдемайстер» бы-
ла налажена разработка стапка нового типа
с числовым и цикловым программным уп-
равлением под названием «Агрегат-машина»
(для комплексной механической обработки
деталей типа тел вращения) на основе при-
менения агрегативных узлов. Серийное про-
изводство «Агрегат-машины» намечается
организовать в 1978 году. В сотрудничестве
с фирмой «Сименс» реализуется проект соз-
дания в Москве Центра по автоматизации,
в котором будут решаться вопросы как
прикладного характера для конкретных
объектов, так и задачи, связанные с иссле-
дованием перспективных направлений раз-
вития техники автоматизации. Ряд западно-
германских фирм привлекается к участию
в реконструкции советских предприятий
легкой и пищевой промышленности.
В течение многих лет осуществляются на-
учно-технические связи между СССР и
Италией.
В 1977 году вступила в эксплуатацию пер-
вая в Финляндии атомная электростанция
«Ловиза-1», построенная при экономиче-
ском и техническом содействии Советского
Союза. На станции установлен реактор
ВВЭР-440, мощность станции — 440 тысяч
киловатт. На снимке — общий вид атомной
электростанции «Ловиза-1».
Крупнейшие итальянские фирмы и про-
мышленные объедннепия («ФИАТ», «ЭНИ»,
«Монтекатини - Эдисон», «Сниа-вискоза»,
«Оливетти», «Ликвикимика», «Ди Нора»,
«Прессиндустрия» и другие) стали тради-
ционными партнерами многих советских ор-
ганизаций; сотрудничество на договорной
основе осуществляется с 20 итальянскими
фирмами.
Десятилетняя программа научно-техниче-
ского сотрудничества между СССР и Итали-
ей (утверждена в 1976 году) предусматрива-
ет проведение совместных исследований в
различных областях фундаментальных и
прикладных наук, медицины и здравоохра-
нения, сельского хозяйства и в 14 ведущих
отраслях промышленности. В программу
включено около 80 крупных научно-техпн-
ческих проблем.
Советскими организациями совместно
с итальянскими партнерами согласованы ра-
боты по созданию высокоэкономичных, дол-
говечных и малотоксичных двигателей для
автомобилей, тракторов да дорожно-строи-
тельных машин, созданию в СССР новых
химических и нефтехимических комплек-
сов, работы в области целлю^чно-бумаж-
ной, легкой н пищевой промышленности.
В настоящее время в советско-итальян-
ском сотрудничестве выявились новые об-
ласти, представляющие взаимный интерес:
технология производства поверхностноак-
тивных веществ для интенсификации добы-
чи нефти (с фирмой «Ликвикимика»), атом-
ная энергетика, электроника, производство
электробытовых приборов, химическое- и
нефтяное машиностроение (с концерном
«Фннмекканнка»), производство пожарного
оборудования и средств тушения пожаров
(с фирмой «Скльвани Античенди»).
Улучшение политического климата в от-
ношениях между СССР и Англией постави-
ло в повестку дня вопрос о более масштаб-
ном научно-техническом сотрудничестве
обеих стран во многих хозяйственных сфе-
рах. В рамках Объединенной советско-анг-
лийской комиссии по экономическому и на-
учно-техннческому сотрудничеству были
рассмотрены и включены в 10-летнюю прог-
рамму сотрудничества предложения по ор-
ганизации совместных исследований в обла-
сти освоения {Природных ресурсов (в том
числе нефтяных месторождений), авиацион-
ной промышленности, ядерной энергетики,
лесной, деревообрабатывающей и целлюлоз-
но-бумажной промышленности, черной и
цветной металлургии, химической и нефте-
химической промышленности, транспорти-
ровки природного газа, контейнерных пере-
возок, текстильной и других отраслей лег-
кой промышленности.
15 соглашений о научно-техническом сот-
рудничестве, заключенных с ведущими анг-
лийскими фирмами и концернами, охваты-
20

В Советском Союзе резко увеличен удель-
ный вес такого прогрессивного вида
транспортного обслуживания, кан контей-
нерные перевозки. Это особо важно в связи
с неуклонно возрастающим объемом внеш-
ней торговли Советского Союза. На сним-
ке: контейнеровоз «Александр Твардов-
ский» в порту Находка у терминала, позво-
ляющего обрабатывать грузы, перевозимые
в контейнерах международного стандарта.
Оборудование порта для обработки контей-
нерных перевозок осуществлялось при уча-
стии японских фирм.
вают важные отрасли науки, техники и
промышленности, в частности производство
электротермического оборудования для
черной металлургии, производство присадок
к смазочным маслам и высококачественных
топлив, производство красителей, синтети-
ческих волокон и химических средств за-
щиты растений.
Более 20 лет осуществляется плодотвор-
ное сотрудничество с Финляндией в таких,
ставших уже традиционными отраслях, как
целлюлозно-бумажная и деревообрабатываю-
щая промышленность, лесное хозяйство и
лесозаготовки, мелиорация и строительство.
Советско-финляндские научно-техниче-
ские и экономические связи в течение мно-
гих лет развиваются в условиях благопри-
ятного политического климата и подкрепля-
ются постоянным стремлением правительст-
ва обеих стран к укреплению отношений
дружбы и добрососедства. Это нашло свое
выражение в советско-финляндских 10-лет-
них программах сотрудничества в области
науки и техники, а также естественных и
общественных наук, в рамках которых реа-
лизуется более 200 конкретных проблем.
Состояние и характер советско-фивлянд-
ских научно-технических и экономических
связей позволяют планировать совместные
исследования и опытно-конструкторские ра-
боты на более длительную перспективу. Эта
тенденция нашла свое практическое выра-
жение в Долгосрочной программе развития
и углубления торгово-экономического, про-
мышленного и научно-технического сотруд-
ничества между СССР и Финляндией до
1990 года, подписанной в Москве 18 мая
1977 года Генеральным секретарем ЦК
КПСС Л. И. Брежневым и президентом
Финляндской Республики У. К. Кекко-
неном.
Многолетнее и взаимовыгодное сотрудни-
чество Советский Союз осуществляет также
с Австрией, Швецией, Бельгией, Швейцари-
ей, Канадой, причем развитие научно-тех-
нических связей с ними во все большей сте-
пени увязывается с экономическим и про-
мышленным сотрудничеством, что отражает
стремление партнеров к организации сот-
рудничества на длительную перспективу
в рамках согласованных долгосрочных пла-
нов и программ.
Решения XXV съезда КПСС нацеливают
на расширение п укрепление экономиче-
ских и научно-технических связей с разви-
вающимися странами. В Отчетном докладе
ЦК КПСС XXV съезду Генеральный секре-
тарь ЦК КПСС Л. И. Брежнев говорил, что
«сотрудничество с развивающимися страна-
ми облегчает перестройку их экономики
и общественной жизни на прогрессивных
началах».
Научно-технические связи СССР с раз-
вивающимися странами осуществляются
в основном путем направления советских
ученых и специалистов в эти страны с
целью оказания им помощи в области выс-
шего и среднего специального образования,
профессионально-технического обучения
и здравоохранения. Эти связи сочетаются
с оказанием странам экономической помо-
щи. Хорошо известно, что за последние го-
ды в ряде развивающихся стран с помощью
СССР построены лечебные учреждения,
школы и высшие учебные заведения, много-
численные промышленные объекты. Совет-
ские специалисты принимают участие в ис-
следовании и освоении природных богатств
этих стран.
Все сферы международного сотрудничест-
ва испытывают на себе влияние политиче-
ского климата в мире. В частности, поворот
в международных отношениях в сторону
разрядки напряженности весьма плодотвор-
но сказывается на расширении международ-
ного экономического и научно-технического
сотрудничества. В свою очередь, процесс на-
учно-технического сотрудничества, союз пе-
редовой научной мысли и технического ге-
ния всех стран без исключения оказывают
всевозрастающее влияние на политические
отношения между государствами, содействуя
обеспечению международной безопасности,
созданию атмосферы доверия и взаимопо-
нимания между народами.
21

ТРАССА
Всемерно расширять и углублять экономическое и на-
учно-техническое сотрудничество с социалистическими
странами на основе взаимной выгоды и товарищеской
взаимопомощи. Обеспечить выполнение мероприятий,
предусмотренных Комплексной программой социалисти-
ческой экономической интеграции, и Согласованного пла-
на многосторонних интеграционных мероприятий стран —
членов СЭВ на 1976—1980 годы.
Основные направления развития народного
хозяйства СССР на 1976—1980 годы.
Словно повторяя тонкую
линию 50-й параллели, про-
легла на карте трасса газо-
провода Оренбург—Запад-
ная граница СССР. Сталь-
^-:е трубы диаметром 1420
миллиметров протянутся
на 2750 километров. По ма-
22
гистрали будет транспорти-
роваться ежегодно 28 мил-
лиардов кубометров газа,
из них 15,5 миллиарда ку-
бометров — в социалисти-
ческие страны.
Нигде не сооружались
газовые магистрали такой
протяженности и такой
мощности.
Летом 1974 года, в дни
работы XXVIII сессии СЭВ,
когда отмечалось 25-летие
Совета Экономической Вза-
имопомощи, главы прави-
тельств Болгарии, Венгрии,
ГДР, Польши, Румынии,
СССР и Чехословакии под-
писали генеральное согла-
шение о сотрудничестве в
освоении Оренбургского
газоконденсатного место-
рождения и строительст-
ве газопровода Оренбург—
Западная граница СССР.
На базе Оренбургского
месторождения уже соору-
жены промыслы и две оче-

ДРУЖБЫ
Е. ШАТОХИН.
реди газоперерабатываю-
щего завода, которые да-
ют в год 30 миллиардов ку-
бометров газа, сотни тысяч
тонн серы, более 2 миллио-
нов тонн конденсата. Тре-
тья очередь Оренбургско-
го комплекса даст газ не
только нашей индустрии,
но и промышленности брат-
ских стран.
В соответствии с генера-
льным соглашением Болга-
рия, Венгрия, ГДР, Польша
и Чехословакия проклады-
вают газовую магистраль
силами и средствами своих
строительных организаций.
Румыния вносит свою до-
лю, финансируя закупки
оборудования и материа-
лов для строительства газо-
перерабатывающего завода
в Оренбурге. СССР прово-
дит работы по устройству
промыслов; сооружает ус-
тановки для подготовки га-
за; по просьбе наших дру-
зей Советский Союз пост-
роит более 1800 километ-
ров газопровода и 5 (из 22)
компрессорных станций. За-
траты стран-участников бу-
дут компенсироваться по-
ставками газа.
Многие сложные пробле-
мы приходится решать
участникам уникальной
стройки. Трасса газопрово-
да проходит по территории
России, Казахстана, Украи-
ны; пересекает 168 водных
преград, в том числе Вол-
гоградское водохранилище
шириной 3,6 километра,
Дон, Днепр, Днестр и дру-
гие большие реки. 150 кило-
метров трассы пройдет че-
рез горную гряду Карпат.
Но газопровод не только
непрерывная «нитка» высо-
копрочных стальных труб.
На трассе сооружаются 22
мощные компрессорные
станции (см. 2—3-ю стр.
цветной вкладки), оснащен-
ные новейшим оборудова-
нием. Они создадут в под-
земной артерии давление в
75 атмосфер и будут про-
талкивать по ней почти 100
миллионов кубометров газа
в сутки. Предстоит по-
строить благоустроенные
жилые поселки с яслями,
детскими садами, школами
для тех, кто будет обслу-
живать газотранспортную
систему после окончания
ее строительства.
Магистраль оснащается
самыми современными сис-
темами автоматики и теле-
механики. Последнему сло-
ву науки и техники соотве-
тствует и организация стро-
ительных работ. Например,
при возведении компрес-
сорных станций использу-
ется комплектно-блочный
метод. Основное техноло-
гическое оборудование с
системами жизнеобеспече-
ния изготавливается на за-
водах и поставляется на
строительные площадки в
готовом виде — блоками.
Применение современных
материалов для изоляции и
защиты труб от коррозии,
использование новых сва-
рочных материалов и аппа-
ратов позволяют значитель-
но повысить темпы и улуч-
шить качество работ. На
трассе, например, в содру-
жестве с Институтом элек-
тросварки имени Е. О. Па-
тона испытана уникальная
установка «Север-1» для
электроконтактной сварки,
производительность кото-
рой в несколько раз выше,
чем при ранее применяв-
шихся методах сварки.
Работу огромной по про-
тяженности стройки коор-
динирует межправительст-
• СЭВ В ДЕЙСТВИИ
23

чт ж ж
Оренбургский газоперера-
батывающий завод и пульт
управления заводом (снимок
вверху).
венная комиссия по сотру-
дничеству в строительстве
магистрального газопрово-
да. В каждом интернацио-
нальном отряде выделены
головные организации.
Звеном, связывающим все
отряды, стало Всесоюзное
производственное объеди-
нение «Союзин т е р г а з-
строй», созданное в си-
стеме Миннефтегазстроя
СССР. Практика подтверди-
ла правильность принятой
организационной структу-
ры, ее мобильность и эф-
фективность. Специалисты
всех стран быстро сформи-
ровали отличные коллекти-
вы, показывающие приме-
ры высокой производитель-
ности. Больше половины
тружеников стройки — ком-
мунисты и комсомольцы.
Первыми ориентирами на
трассе стали временные го-
родки интернациональных
отрядов. В домиках удоб-
ная мебель, электричество,
газ, холодильники, телеви-
зоры и другие атрибуты
современного быта. В по-
селках работают предприя-
тия общественного питания
и торговли, клубы, врачеб-
ные пункты, бытовые мас-
терские. Представители ка-
ждой страны постарались
придать своим поселкам
национальный колорит, что-
бы оставить как бы зримую
память о годах совмест-
ной работы на советской
земле.
Сооружение грандиозной
газовой магистрали нача-
лось недавно. Но благода-
ря организованности, хоро-
шей подготовке, высоким
темпам работ удалось уже
Сварка труб на трассе.
24

Механизированная изоляци-
онно-укладочная колонна.
немало сделать. Програм-
ма строительно-монтажных
работ прошлого года была
выполнена досрочно. Уси-
лия строителей братских
стран высоко оценил това-
рищ Л. И. Брежнев. В речи
на XVI съезде профсоюзов
СССР он отметил: «Совме-
стная стройка социалистиче-
ских стран — газопровод
Оренбург — Западная гра-
ница СССР—в прошлом го-
ду шагнула вперед на одну
тысячу двести километров.
Это большой успех пятна-
дцатитысячного интернаци-
онального коллектива стро-
ителей. Уже недалек день,
когда создаваемая ими ма-
гистраль, крупнейшая в Ев-
ропе, вступит в строй».
Три года назад трассу
уникального газопровода
можно было увидеть лишь
на картах, чертежах проек-
тировщиков. Теперь она
зримо пролегла через поля,
реки и горные перевалы.
Уже сварено более 2400 ки-
лометров труб, возведены
многие наземные сооруже-
ния. Стройка, ставшая за-
мечательной школой брат-
ства и интернационализма,'
близка к завершению. В
будущем году газ Орен-
буржья пересечет близ Уж-
города границу СССР и по-
ступит в химические уста-
новки, топки электростан-
ций, жилые дома Болгарии,
Венгрии, ГДР, Польши, Ру-
мынии и Чехословакии. К
концу 1979 года газовая ма-
гистраль достигнет проект-
ной мощности.
(Все снимки взяты из вы-
пуска фотоинформации
«Флаги над трассой». Изда-
тельство «Плакат».)
Перед изоляцией и укладкой
трубопровода его поверх-
ность обрабатывает очист-
ная машина.
25

НАУКА К ЖИЗНЬ
ОВЕТСКОИ
ЛУКЕ И
ЕХНИКЕ
ДЛЯ ЕДИНОЙ
ЭНЕРГЕТИЧЕСКОЙ
СИСТЕМЫ
Наиболее экономичным
способом транспортировки
электроэнергии на большие
расстояния сегодня счита-
ются открытые линии
электропередач сверхвы-
сокого напряжения. В на-
шей стране освоены все
виды техники высоких на-
пряжений: на опытно-про-
мышленном стенде испы-
тан весь комплекс электро-
оборудования для линий
электропередач напряже-
нием 1150 киловольт, а на
самом мощном в мире ис-
пытательном стенде в горо-
де Тольятти прошли всесто-
роннюю проверку тири-
сторные блоки, выпрями-
тельные трансформаторы,
разрядники и другие виды
уникального оборудования.
На международной вы-
ставке «ЭЛЕКТРО-77» в Мо-
скве в числе многих дру-
гих советских экспонатов
демонстрировался ориги-
нальный тиристорный вен-
тиль для преобразования
тока на подстанциях элект-
ропередач постоянного то-
ка напряжением 1,5 милли-
она вольт. В конструкции
применена новейшая систе-
ма управления — с по-
мощью оптических кванто-
вых генераторов — лазе-
ров.
АУТОТРАНСПЛАНТАЦИЯ
НЕЙРОНОВ
Попытки пересадить нерв-
ную ткань пока немногочис-
ленны, а сведения о состоя-
нии пересаженной ткани
противоречивы. В связи с
этим ученые Института фи-
зиологии АН СССР совмест-
но с учеными Института экс-
периментальной медицины
АМН СССР провели ряд
экспериментов с нервными
клетками, взятыми у живот-
ных. В эксперименте прово-
дилась аутотрансплантация
нервных клеток: они пере-
саживались тому же живот-
ному, но в определенное
место — в ткань, которая
этими клетками иннерви-
руется. После такой ауто-
трансплантации приживает-
ся одна треть клеток, но эта
треть проявляет активность
и способна формировать
чувствительные окончания.
ЭКОНОМИЧНАЯ
ГОРЕЛКА
На заводе «Ильмарине»
в городе Таллине освоено
производство экономичных
устройств для сжигания
жидкого топлива в топках
паровых и водогрейных кот-
лов малой мощности. В за-
висимости от условий рас-
ход топлива можно регули-
ровать в пределах от 18 до
108 килограммов в час. На
снимке: горелочное устрой-
ство завода «Ильмарине».
26

МОСКВА ГОТОВИТСЯ
К ОЛ ИМПИАДЕ
Спорт сегодня немыслим без широких международных контактов.
Наши спортсмены ежегодно участвуют примерно в тысяче спортивных
турниров самого разного ранга: от чемпионатов мира до товарищеских
встреч. Наша страна в год принимает около двенадцати тысяч спортсме-
нов почти из ста стран.
Особое место в международном спортивном движении занимают
олимпиады. Олимпийские состязания становятся центром всемирного
праздника, включающего в себя, помимо спортивных выступлений, показ культурных
программ. Традиции олимпийского движения (а некоторые зародились много
столетий назад) сохранили свою притягательность до наших дней. На Олимпийских
играх, как и вообще в спорте, отлично уживаются мир, дружба и острая спортивная
конкуренция.
Предстоящая Московская Олимпиада будет одной из самых крупных за всю
историю и по количеству участников, гостей, туристов и по масштабам организации.
Подготовка к ней идет полным ходом. Москва считается одним из самых обеспечен-
ных городов мира по части спортивных сооружений. Но к XXII Олимпийским играм
будут построены новые, самые современные. Среди них уникальный крытый стадион,
велотрек, конноспортивная база и другие.
Огромную работу ведет исполком Московского городского Совета. К Олимпиа-
де готовятся буквально все службы города. Одна из важнейших в их ряду — система
обслуживания, которая призвана обеспечить гостям столицы сервис высшего класса.
Все участники подготовки относятся к своей задаче с самой полной ответственно-
стью, что служит надежной гарантией успеха.
И. КИРИЛИН, начальник Управления обслуживания Главмосолимпиады.
Москва по праву считается одной из са-
мых гостеприимных столиц мира, москви-
чам не привыкать принимать гостей. Но
теперь предстоит прием не из обычных —
впервые Олимпиада ступает на нашу зем-
лю. Что значит для Москвы встреча и об-
служивание по-олимпийски! С этого во-
проса началась беседа нашего корреспон-
дента с начальником Управления обслу-
живания Главмосолимпиады Игорем Ва-
сильевичем Кирилиным.
Такое событие всемирного масштаба, как
проведение Олимпиады, налагает на орга-
низаторов огромную ответственность. Нашу
работу будут оценивать не только гости
Москвы, но и миллионы и миллионы люби-
телей спорта во всех уголках планеты.
Потому и готовиться мы начали заранее.
Обслуживание по-олимпийски в нашем по-
нимании — это московское гостеприимство
в лучших традициях, помноженное на ин-
женерный расчет, точно выверенное эконо-
мическим анализом, возведенное в степень
сервиса высшего класса.
Игорь Васильевич, когда можно будет
сказать: московская система обслуживания
к Олимпиаде готова!
По календарю до 1980 года кажется еще
далеко. Но у нас, организаторов, времени
в обрез. На счету каждый день, каждый
час. Стихия в работе, надежды на «потом
разберемся, сделаем» недопустимы. Под-
готовка идет по строгому предолимпий-
скому графику, это сетевой график, в ко-
тором учтено все до мелочей. Его послед-
няя точка приходится на май — июнь
1980 года.
Тогда вы сможете вздохнуть спокойно!
О нет. Начнется самая напряженная
работа, но уже по олимпийскому графику.
С чего начнется первое соприкосновение
гостей с системой обслуживания!
Все начинается с дороги. Первыми, с кем
встретятся спортсмены, гости, туристы, бу-
дут транспортники. Практически все пере-
возки на Олимпиаду-80 будут осуществ-
ляться советским транспортом. Гостей при-
мут порты Одессы, Ленинграда и Владивос-
тока, московские аэропорты и вокзалы.
Сейчас еще нет точного расписания движе-
ния авиалайнеров, поездов—оно будет
известно позже, когда на основании заявок
определят пассажиропотоки. Но можно
сказать заранее, что напряжение на тран-
спортных артериях возрастет значительно.
По прогнозам, Московская Олимпиада
примет минимум 240 тысяч человек —
в полтора раза больше, чем Монреаль-
ская. В том числе спортсменов, официаль-
ных лиц и гостей 25 тысяч — на 3 тыся-
чи больше, чем в Монреале. Аэрофлот и
Министерство путей сообщения заранее
готовят подвижной состав, самолеты, ре-
конструируют вокзалы, аэропорты. В бли-
жайшее время вступит в эксплуатацию но-
вый пассажирский зал Белорусского вок-
Л

зала, прибавится еще одна взлетно-поса-
дочная полоса в Шереметьевском аэро-
порту.
Выполнив свою миссию, железнодорож-
ники и авиаторы передадут эстафету трем
транспортным фирмам столицы — Главмос-
автотрансу (все грузовые перевозки, начи-
ная со спортивного инвентаря и оборудо-
вания и кончая сувенирами), Мосавтолег-
трансу (такси и легковые автомобили)
и Управлению пассажирского транспорта
Мосгорисполкома. Если Главмосавтотранс
уже сейчас перевозит строительные мате-
риалы на строящиеся объекты Олимпиады,
то такси и автобусы только готовятся. Раз-
работана настолько четкая программа, что
мы полностью можем представить их рабо-
ту на Олимпиаде.
Можем ли мы уже сегодня мысленно
пройти по цепи услуг, предлагаемых си-
стемой обслуживания!
Вполне. Но чтобы их оценить по досто-
инству, давайте обратим внимание на то,
как та или иная служба достигнет уровня
олимпийского сервиса. Возьмем все тот
же транспорт, без четкой работы которого
успех проведения Олимпиады немыслим.
По обеспеченности общественным тран-
спортом Москва занимает первое место
в мире. Казалось бы, по этой части можно
быть спокойным. Но недостаточно обеспе-
чить лишь саму Олимпиаду. Ведь ритм
жизни города нарушать нельзя. Миллионы
москвичей нужно доставить на работу и
домой, вывезти детей в пионерские лагеря,
не говоря о прочих поездках, которые ни-
кто не собирается отменять. Поэтому на-
мечены два пути решения проблемы: на
треть увеличить парк автобусов, на чет-
верть — троллейбусов и одновременно
усовершенствовать организацию перево-
зок, рационально использовав каждую
машину.
Есть ли другие варианты? Идеальным
может показаться следующее: закрепить
за каждой группой спортсменов, туристов
автобус, и пусть катаются куда и как хо-
тят. Но тогда пришлось бы на улицы
выпустить дополнительные тысячи машин,
что, во-первых, нерационально—пробки
на улицах из-за перегруженности тран-
спортного потока, во-вторых, необходи-
мость найти и посадить за руль тысячи
шоферов, и, в-третьих, и главных,— все это
слишком неэкономично.
Вероятно, будет принят какой-то опти-
мальный вариант!
Совершенно верно. В 1980 году парк
автобусов составит 7800, троллейбусов —
2500 единиц. Если добавить сюда почти
1500 трамваев и разветвленную сеть метро,
то можно представить себе гигантскую
армаду пассажирского транспорта. Здесь-
то и возникает проблема организации
перевозок, управления каждым маршру-
том, каждой машиной. Решить ее поможет
телеавтоматическая система «Старт», кото-
рая вводится в строй к Олимпиаде.
Многие из гостей впервые приедут в наш
город. Даже с помощью карты-схемы
Москвы они вряд ли смогут быстро со-
риентироваться, куда и как проехать. Труд-
ность будет еще и в том, что большинство
иностранцев не знает русского языка. Ка-
кие дополнительные удобства будут в си-
стеме транспортного обслуживания!
Туристы могут быть спокойны, они не
заблудятся в Москве. Предполагается, что
каждый из них получит именной проезд-
ной билет на все виды городского транс-
порта. Каждый маршрут автобуса, трол-
лейбуса, трамвая получит специальные
обозначения — эмблемы, окраски.
28

.Гостиничный комплекс в Измайлове (макет).
Универсальный спортивный зал в Лужни-,
ках. I
Разумеется, это вовсе не значит, что за-
боты транспортников о туристах ограничи-
ваются только маршрутными перевозками.
Для сотен туристических групп выделят
специальные экскурсионные маршруты, и
тысячи гостей столицы смогут с помощью
опытных гидов познакомиться с историей,
достопримечательностями, культурой Мо-
сквы.
А как будут перевозить спортсменов!
'Все предусмотрено, чтобы спортсмены и
судьи прибывали на соревнования с удоб-
ствами и вовремя. Например, в Олимпий-
ской Деревне по двум маршрутам пойдут
автобусы. Специальные линии свяжут ее со
всеми двенадцатью спортивными комплек-
сами и более чем с шестьюдесятью соору-
жениями, где будут идти тренировки и со-
ревнования. Машины с олимпийцами по-
едут строго по графику по заранее наме-
ченным трассам в сопровождении эскор-
тов мотоциклистов.
Каким требованиям в 80-м году будет
отвечать служба такси!
К Олимпиаде парк столичных таксомото-
ров увеличится на 2 тысячи и достигнет
18 тысяч машин, почти удвоится количест-
во маршрутных такси. Но уровень обслу-
живания возрастет не только за счет коли-
чества. 7 тысяч автомашин свяжет со ста
городскими стоянками автоматизированная
система диспетчерского управления, что
позволит оперативно регулировать работу
такси в городе. Ситуация, когда на од-
них стоянках ждут пассажиры, а на дру-
гих машины, будет исключена.
Водители такси, наверное, знают город
лучше всех. Но в дни Олимпиады от них
потребуются особенные знания. Уже ста-
ли традиционными ежегодные конкурсы
московского такси «Где эта улица, где
этот дом». В ближайшие три года такие
соревнования пройдут по олимпийской
тематике. Таксисты считают, что они долж-
ны знать, где, что, когда пройдет на Олим-
пиаде, не хуже самого осведомленного
члена оргкомитета Олимпийских игр. Уве-
рен, нам удастся избежать трудностей,
с которыми столкнулись организаторы
Олимпиады в Монреале. Там часть тран-
спорта работала нечетко. За руль посади-
ли плохо знающих город военных шофе-
ров, а таксисты устроили забастовку, так
как считали, что у них отнимают клиентов.
В таксомоторных парках готовят группы
по изучению иностранных языков. Дело
это не новое, несколько лет назад в треть-
ем таксомоторном парке группа водите-
лей прошла курс обучения английскому
языку, и сегодня окончившие его с успе-
Спортивный зал и бассейн на проспекте
Мира.
хом работают на обслуживании иностран-
ных туристов.
Чтобы транспортное обслуживание отве-
чало самым высоким требованиям, очевид-
но, Моссовет позаботится и о дорогах, о
кратчайших путях следования!
Приведу справку о московских улицах и
дорогах: в 1980 году их общая протяжен-
ность составит 4,5 тысячи километров,
к открытию Олимпиады будет отремонти-
ровано более 24 миллионов квадратных
метров покрытия, шесть мостов и путепро-
водов. Москва по праву считается одной
из самых зеленых и чистых столиц мира
(возможно, я повторяю известные вещи,
но город действительно во многом заслу-
живает превосходных степеней), так вот
работники благоустройства гарантируют
еще большую чистоту. И зелени станет
больше: дополнительно посадят 92 тысячи
деревьев, 109 500 кустарников, разобьют
585 гектаров газонов.
Появятся на карте города и новые ма-
гистрали: Ново-Кировский проспект, Се-
верный луч, связывающий Центр со спор-
тивным комплексом на проспекте Мира,
трасса к Битцевскому конно-спортивному
комплексу и другие.
Уже сегодня некоторые московские ули-
цы перегружены транспортом. Не отра-
зится ли это на нормальной работе Олим-
пиады!
Все это мы учитываем. Сейчас в нашем
распоряжении точные расчеты транспорт-
ных нагрузок в 1977 году и прогноз на
1980 год. Например, нынешняя нагрузка
Ленинградского проспекта составляет 6400
автомобилей в час. Летом 1980 года ожи-
дается нагрузка 8540 автомобилей в час.
Многовато. Поэтому решается вопрос о
29

переводе части потока на параллельные
улицы — Красноармейскую и Планетную.
И по другим магистралям просчитаны все
варианты и выбраны самые оптимальные.
А как обстоят дела с автостоянками!
Если все стоянки транспорта, которые
потребуются для обслуживания Олимпиа-
ды (для 9900 автомобилей и 1910 автобу-
сов), объединить вместе, получится пло-
щадь размером более четверти миллиона
квадратных метров. Самая большая стоян-
ка будет в Лужниках. Здесь в дни откры-
тия и закрытия Игр предстоит разместить
3900 автомобилей и 780 автобусов. Стоян-
ки предусмотрены возле всех спортивных
комплексов и сооружений, гостиниц и об-
щежитий, в Олимпийской Деревне и возле
крупных торговых центров, предприятий
общественного питания — их сотни.
Накопительные стоянки будут созданы
у границ Москвы с внешней стороны коль-
цевой дороги, на въездах в город.
Спасибо, Игорь Васильевич, думаю, мы
вполне освоились с транспортом, дорога-
ми, стоянками. Расскажите теперь, как
будет обстоять дело с питанием.
В дни Олимпиады надо будет посадить
за стол 240 000 гостей. В связи с этим пре-
дусмотрено расширить сеть общественного
питания на 70 тысяч мест — рост значи-
тельный.
Главным олимпийским столом будет тот,
что накроют в Олимпийской Деревне. За-
готовку продуктов для него возьмет на
себя специальная фабрика, которая смо-
жет переработать в день до 25 тонн про-
дуктов. Кулинары приготовят тысячи блюд
на любой вкус, на самую строгую диету.
А съесть дневную норму — целый желез-
нодорожный вагон — завтраков, обедов,
ужинов, вторых завтраков и полдников
можно будет в ресторане, четырех столо-
вых, двух кафе, молочном баре, где одно-
временно сядут за стол больше 5000 чело-
век. Кстати, меню для участников Игр раз-
работают совместно оргкомитет Олимпиа-
ды, Научно-исследовательский институт физ-
культуры, Спорткомитет СССР и Институт
питания АМН СССР. Естественно, спорт-
смены могут покушать и за пределами
Олимпийской Деревни. К их услугам сто-
ловые, кафе, рестораны, расположенные
на территории спортивных сооружений,
'любое предприятие общественного пита-
ния в городе.
Ни в коем случае не будут забыты и
другие гости. При гостиницах и общежи-
тиях есть рестораны, кафе, столовые на
55 тысяч мест, плюс к ним сеть обще-
ственного питания города — туристы по-
едят вовремя.
Значит, место за олимпийским столом
есть для всех. А что будет на столе!
Насчет меню, наверное, беспокоиться
излишне: гостям предложат знаменитые
русские блины, окрошку, сочные сибир-
ские пельмени, обжигающие перцем блю-
да кавказской кухни, фантастические пло-
вы по-среднеазиатски и так далее и тому
подобное — думаю, их ожидает нелегкий
выбор и запоминающиеся кулинарные
впечатления.
Кто же приготовит весь этот стол, не
снившийся и Гаргантюа!
Нынешней армии кулинарного цеха сто-
лицы, конечно, для этого недостаточно.
Предстоит подготовить дополнительно
22 тысячи работников питания, в том числе
6700 поваров и 400 кондитеров.
Познакомьте нас, пожалуйста, с москов-
ским прилавком.
На сегодняшний день Москва имеет
5195 магазинов, около 15 тысяч киосков,
лотков, автоматов, еще сотни откроются до
30

Панорама
строительства
Деревни.
Олимпийской
начала Олимпиады, что вполне обеспечит
отличное обслуживание. И все-таки работ-
ники московского прилавка готовятся изы-
скать дополнительные резервы. Так, 62%
товаров будет продано по методу самооб-
служивания. Сейчас при магазинах и на
предприятиях работают больше тысячи
отделов заказов, а в 1980 году откроются
еще 350. Значит, больше будет выполнять-
ся предварительных заказов, в торговых
залах магазинов станет свободнее.
А на прилавках товарам должно быть
тесно. Поэтому заранее планируются их
поставки, особенно продуктов в оригиналь-
ной и мелкой упаковке, в таре разового
пользования, замороженных блюд и полу-
фабрикатов высокой степени готовности.
Особое внимание обращается на торговлю
сувенирами, художественными изделиями
народных промыслов. Все это, естественно,
в фирменной упаковке, с олимпийской
символикой. Уже сделан заказ, например,
на 20 миллионов полиэтиленовых сумок, на
100 миллионов бумажных стаканчиков.
Итак, магазинов достаточно, товара вдо-
сталь. Кто же его продаст!
Эту проблему также предстоит решить:
ведь только для обслуживания спортивных
комплексов, где пройдут соревнования,
понадобится 12 тысяч продавцов. Учтено,
что среди покупателей будет много ино-
странцев— к 1980 году иностранным язы-
кам обучат 2 тысячи продавцов. За прила-
вок станут 3 тысячи студентов и 1000 уча-
щихся производственно-технических учи-
лищ.
Игорь Васильевич, теперь мы знаем,
как гости будут передвигаться по городу,
питаться, покупать товары. А какой кров
им предоставит Москва!
Мы должны разместить почти четверть
миллиона гостей — это население целого
города. Около пятидесяти тысяч мест в
гостиницах — хотя это и немало — пробле-
мы не решит. Будут использованы несколь-
ко кемпингов в Подмосковье — все равно
мало. Солидное подспорье составят сту-
денческие общежития: их более ста, при-
мерно на 110 тысяч мест. Плюс еще шко-
лы-интернаты— 14 тысяч мест. Организа-
торы Олимпиады рассчитывают и на строя-
щиеся гостиницы, общежития. Все вместе
даст нам потребное количество мест.
Понятно, комфорт общежития не срав-
нить с гостиничным, но все-таки это кры-
ша над головой и мягкая постель. Кстати,
общежития и школы выручали устроителей
на всех олимпиадах. Например, в Монреа-
ле туристы жили даже в школьных клас-
сах. В них ставили по 20—25 кроватей —
и никто не роптал.
Однако где бы ни размещались гости
Олимпиады-80, им везде будет гарантиро-
вано обслуживание на высоком уровне.
Везде турист получит необходимую справ-
ку, сможет приобрести билеты на стадион
и в театр, посмотреть телевизор, тут же
пообедать, воспользоваться различными
Здание АСУ Олимпиады-80.
31

бытовыми услугами. Ну, а спортсмены бу-
дут обеспечены комфортабельным жильем
в Олимпийской Деревне. В этом плане все
проблемы, можно сказать, решены.
Когда мы говорим об олимпийском сер-
висе, то, естественно, подразумеваем и ор-
ганизацию обширной сети бытового обслу-
живания. Что будет сделано в этой части!
Программа бытового обслуживания так
обширна, что человек непосвященный, ря-
довой потребитель вряд ли сможет даже
вообразить все виды услуг, которые может
предоставить эта служба. Но организаторы
Олимпиады должны предусмотреть все.
Поэтому планы разрабатываются так тща-
тельно, проблема изучается всесторонне.
Начнем с Олимпийской Деревни. Обслу-
живание спортсменов возьмет на себя
целый комбинат. Заказ выполнят любой:
сделают модную прическу и починят ки-
ноаппарат, выстирают рубашку и выграви-
руют памятную надпись на сувенире, отре-
монтируют одежду и часы...
О туристах позаботится вся остальная
городская сеть бытового обслуживания.
Только при гостиницах и общежитиях при-
мут любой заказ 250 комплексных бюро
бытовых услуг, пункты прачечных и хим-
чисток. К Олимпиаде будет отремонтиро-
вано 442 предприятия быта и 310 построе-
но заново. В 1980 году коммунальная служ-
ба города предложит москвичам и гостям
столицы 33 новых вида бытовых услуг.
И снова придется решать проблему кад-
ров. За оставшиеся два с половиной года
будет подготовлено 8200 квалифицирован-
ных специалистов, а накануне Олимпиады
мы пригласим на помощь еще и иногород-
них.
Интерес наших гостей наверняка не огра-
ничится соревнованиями, они захотят по-
знакомиться с городом, его историей,
культурой. Что для них готовят устроители!
Культурная программа Олимпиады-80 на-
столько обширна и разнообразна, что
только перечисление ее пунктов займет
немало времени. Я упомяну лишь некото-
рые. Прежде о Москве театральной.
К 1980 году освоит новое помещение Театр
на Таганке, обновятся театры имени Пуш-
кина, Моссовета, Маяковского. Уже наме-
чается и репертуар — каждый театр пока-
жет свои лучшие спектакли. В десятках
театрализованных программ выступят со-
ветские и зарубежные артисты. Сцены са-
мые разные: от арены стадиона «Динамо»
и клуба в Олимпийской Деревне до клуб-
ных сцен предприятий города. Мы увидим
ансамбли И. Моисеева и «Березку», Госу-
дарственный академический хор Эстонской
ССР, выступления знаменитых балетных
трупп и многих, многих других.
Музеи и выставочные залы познакомят
гостей со своими сокровищами. Примут
посетителей мемориальный Музей космо-
навтики и Государственный Дарвиновский,
в Филях откроется филиал Музея древне-
русского искусства имени А. Рублева, бу-
дут работать несколько выставок, которые
расскажут об истории города, его культу-
ре, сегодняшней жизни. В десяти районах
столицы и в загородных зонах отдыха
пройдут народные гулянья, в городских и
районных парках — карнавалы и, конечно
же, встречи с олимпийцами. Редкий гость
пройдет мимо книжного магазина — все
они также готовятся к работе в дни Олим-
пиады.
Я понимаю, Игорь Васильевич, обо всем,
обо всех службах, наверное, не расска-
жешь. Но о какой бы вы еще хотели ска-
зать в заключение беседы!
Не только хотел бы, должен — о службе
здоровья. Тем более что Олимпиада и
здоровье — понятия неотделимые. Начну
со спортсменов — об их здоровье мы за-
ботимся, естественно, прежде всего.
Многие спортивные делегации приедут
в Москву со своими врачами. Тем не ме-
нее в Олимпийской Деревне откроется по-
ликлиника, оснащенная самым современ-
ным оборудованием. Здесь будут рабо-
тать 79 врачей всех специальностей и
140 младших и средних медицинских ра-
ботников. Кроме того, в каждом корпусе
Деревни будет открыт медпункт. Для об-
служивания соревнований и тренировок на
всех спортивных сооружениях Олимпиа-
ды-80 будут организованы еще 112 мед-
пунктов с закрепленными за ними сани-
тарными машинами. 360 врачей и 90 сани-
таров обеспечат медицинское обслужива-
ние туристов. Готовятся оказать медицин-
скую помощь и стационары, для чего
7-я и 31-я городские больницы выделят
860 коек. 540 медицинских работников
пройдут курсы иностранных языков.
Самый последний вопрос: насколько ра-
бота, связанная с XXII Олимпийскими иг-
рами, повлияет на московский сервис!
Подготовка к Олимпиаде даст нам воз-
можность форсировать развитие системы
обслуживания столицы и станет солидным
вкладом в решение задачи по превраще-
нию Москвы в образцовый коммунистиче-
ский город.
На карте Москвы показаны олимпий-
ские объекты, которые в 1980 году при-
мут участников XXII Олимпийских игр.
Римскими цифрами обозначены спор-
тивные сооружения, арабскими — глав-
нейшие объекты системы обслуживания.
СПОРТИВНЫЕ
СООРУЖЕНИЯ
I. ЦЕНТРАЛЬНЫЙ СТАДИОН имени ЛЕ-
1. Дворец спорта (вместимость — 14
тыс. человек). Состязания по гимнасти-
ке и дзюдо. 2. Малая спортивная арена
A0,5 тыс.). Волейбол (муж.). Легкая ат-
летика. 3. Большая спортивная арена
A0,3 тыс.). Футбол. Легкая атлетика.
Конный спорт. 4. Плавательный бас-
сейн A0 тыс.). Водное поло. 5. Универ-
сальный спортзал C тыс.). Волейбол
(жен.). Современное пятиборье.
II. БИТЦЕВСКИЙ ЛЕСОПАРК.
1. Крытый манеж B тыс.).
2. Открытый стадион E тыс.).
3. Площадка для выездки. Конный
спорт.
32

III. ОЛИМПИЙСКАЯ ДЕРЕВНЯ. Культур-
ный центр.
IV. МИНСКОЕ ШОССЕ. Велоспорт. Шос-
сейная гонка.
V. КРЫЛАТСКОЕ.
1. Кольцевая велотрасса. Кольцевая
гонка. 2. Велотрек F тыс.). Велоспорт.
3. Поле для стрельбы из лука C тыс.).
Стрельба из лука. 4. Гребной канал
B5 тыс.). Академическая гребля. Бай-
дарка. Каноэ.
VI. ЛЕНИНГРАДСКИЙ ПРОСПЕКТ.
1. Динамо Большая арена E6 тыс.).
Футбол. 2. Динамо. Малая арена A0 тыс.).
Хоккей на траве. 3. Стадион юных пио-
неров. (8 тыс.). Хоккей на траве. 4. Дво-
рец спорта ЦСКА C,7 тыс.). Баскетбол
(жен.). 5. Футбольно-легкоатлетический
комплекс E тыс.). Борьба классическая
и вольная. Фехтование. 6. ЦСКА. Спорт-
ядро B5 тыс.). Хоккей на траве. 7. Слу-
жебный пассажирский комплекс между-
. народных воздушных линий. Гостиница
на 0,9 тыс. 8. Универсальный зал «Ди-
намо» (ул. Лавочкина) E тыс.). Ручной
мяч.
VII. ПРОСПЕКТ МИРА.
I. Крытый стадион D5 тыс.). Бокс.
Баскетбол (мужч.). 2. Крытый плаватель-
ный бассейн A0 тыс.). Плавание. Прыж-
ки в воду.
VIII. СОКОЛЬНИКИ.
Дворец спорта (8 тыс.). Ручной мяч.
IX. МЫТИЩИ. Стрельба.
X. ИЗМАЙЛОВО.
Универсальный спортивный зал
E тыс.). Тяжелая атлетика.
XI. БАЛАШИХА. Стрельба.
ОБЪЕКТЫ СИСТЕМЫ ОБСЛУЖИВАНИЯ
1. Гостиница «Интурист» A,3 тыс.).
2. Гостиничный комплекс МГСПС B тыс.).
3. Дом туриста с гостиницей A,3 тыс.).
4. Гостиница для зарубежных спортив-
ных судей @,7 тыс.). 5. Центр меж-
дународной торговли. 6. Гостиница
A,6 тыс.). 7. Телевизионный центр
имени 50-летия Октября. 8. Гостиничный
комплекс A0 тыс.). 9. Автоматизиро-
ванный телеграф, узел. 10. Международ-
ный пресс-центр.

>«-м-*
СРР
II
1. Трасса газопровода, бе-
рущего начало в Оренбур-
ге; здесь находится голов-
ная компрессорная станция,
куда приходит газ после
очистки на газоперерабаты-
вающем заводе от серы и
конденсата.
2. Перед укладкой труб в
траншею специальная ма-
шина обматывает их изоля-
ционной пленкой, защища-
ющей трубопровод от кор-
розии.
3. Упрощенная схема ра-
боты компрессорной стан-
ции газопровода. По мере
продвижения газа по магист-
рали давление его падает
Поэтому вдоль трассы газо-
провода через каждые
120—130 км сооружаются
линейные компрессорные
станции (КС), которые ком-
пенсируют падение давле-
ния в трубопроводе, под-
держивая это давление на
расчетном уровне. На каж-
дой линейной КС устанав-
ливают 7 газотурбинных аг-
регатов (мощностью 10 тыс.
кВт каждый), они приводят
в действие компрессоры,
которые могут перекачи-
вать до 90 млн. м3 газа в
сутки. На пути к компрес-
сорам газ проходит через
установку очистки, где он
освобождается от пыли,
конденсата и различных ме-
ханических примесей.
Топливом для работы га-
зовых турбин служит газ,
который берется непосред-
ственно из газопровода и
после соответствующей
подготовки (очистка, сушка,
подогрев) вместе с возду-
хом поступает в камеру сго-
рания турбины (на схеме
все эти коммуникации не
показаны).
В результате сжатия в
компрессорах не только по-
вышается давление пере-
качиваемого газа, поднима-
ется его температура — до
80—90°С. Поэтому на выхо-
1Щ0МАИСК БОРОВАЯ
МАГИСТРАЛЬНЫЙ ГАЗОПРОВОД
(См. статью «Трасса дружбы», стр. 22).
де из КС газ проходит че-
рез аппараты воздушного
охлаждения. В этих аппара-
тах газ движется по пучкам
труб, которые охлаждаются
наружным воздухом, прого-
няемым вентиляторами. Ох-
лаждение газа необходимо,
чтобы из-за тепловых воз-
действий не нарушалось
изоляционное покрытие
труб и не уменьшалась про-
изводительность газопрово-
да,— чем горячей газ, тем
ниже его плотность, тем
меньше масса газа, попада-
ющего к потребителю.
Когда по какой-либо при-
чине КС не может принять
газ, краны |№ 7 и № 8 узла
подключения закрываются,
а кран № 30 открывается, и
поток газа устремляется по
байпасу (показано пунктир-
ными стрелками) в газопро-
вод, минуя КС.

ВОЛГОГРАД •-
ОРЕНБУРГ- ЗАПАДНАЯ
ГРАНИЦА СССР
МАГИСТРАЛЬНЫЙ
ГАЗОПРОВОД
?
?
а
КОМПРЕССОРНЫЕ
? ?
УСТАНОВКИ
. ^ГАЗ(ТОПЛИВНЫЙ)
ВОЗДУХОЗАБОРНИК
Для очистки газопровода
перед пуском в эксплуата-
цию от всевозможных по-
сторонних предметов, за-
грязнений (которые: могли
попасть в трубы в период
строительства), а также для
периодической очистки^ га-^
зопровода от накапливаю-
щегося в нем в процессе
работы газового конденса-
та имеется очистное уст-
ройство, с камерами запу-
ска и приема. Это очистное
устройство, совмещенное с
узлом подключения, рабо-
тает следующим образом. В
камеру запуска, находящу-
юся над поверхностью зем-
ли, помещают поршень, ко-
торый под давлением по-
ступающего сюда газа дви-
жется по трубопроводу и
гонит перед собой конден-
сат на всем участке газо-
провода до следующей КС.
а
| ВОЗДУХ
Здесь поршень попадает в
камеру приема, а конден-
сат сливается в специаль-
ную емкость (на схеме не
показана).
Все 158 турбогенерато-
ров, установленных на 22
компрессорных станциях га-
зопровода Оренбург — За-
падная граница СССР (по 7
на линейных КС и 11 на го-
ловной КС), имеют общую
мощность 1,58 млн. кВт.
III

• МЕЖДУНАРОДНОЕ
СОТРУДНИЧЕСТВО
СПОСОБ ПРОИЗВОДСТВА
ПОЛИЭТИЛЕНА
ВЫСОКОГО ДАВЛЕНИЯ
результат совместных
исследовательских работ
ГДР и СССР
¦ ЭТИЛЕН
*«Я>1
ПОЛИМЕРИЗАЦИЯ
1—3 — компрессоры
4 — реактор
5 — холодильник
6 — сепаратор высокого
давления
7 — сепаратор низкого
давления
8 — гранулятор
9 — 10 — установки
для охлаждения и очистки.
инициатор
IV

РЕФЕРАТЫ
ЛЕЧИТ КРЕМНИЙ
Кремний содержится практически во
всех тканях и органах человека и живот-
ных, больше всего его в коллагеновых во-
локнах соединительных тканей. В Инсти-
туте органического синтеза АН Латвий-
ской ССР в последнее время были син-
тезированы новые кремнийорганические
соединения — силатраны, которые стиму-
лируют развитие соединительной ткани,
способствуют заживлению ран.
Совместная работа сотрудников Инсти-
тута биологической и медицинской химии
АМН СССР (Москва) и ученых из Риги по-
священа изучению биохимических процес-
сов, связанных с влиянием силатранов на
биосинтез коллагена. Опыты, проведенные
на хрящевой ткани куриных эмбрионов,
показали, что все изученные препараты сти-
мулируют общий белковый синтез, наибо-
лее выраженное действие они оказывают
на биосинтез аминокислоты пролина —
«кирпичика» в «здании» коллагена. Из всех
исследованных силатранов самым эффек-
тивным оказался метилсилатран.
Б. СИМХОВИЧ, Э. ЛУКЕВИЧ, Г. ЗЕЛ-
ЧАН, Т. ЗАМАРАЕВА, В. МАЗУРОВ.
Влияние некоторых кремнийоргани-
ческих соединений (силатранов) на
биосинтез коллагенов хрящевой тка-
ни куриных эмбрионов. «Биохимия»,
том 42, вып. 6. 1977.
ТЕОРИЯ - ПРАКТИКЕ
Солнечные пятна, факелы, хромосфер-
ные вспышки, протуберанцы, «внезапные»
всплески излучения в ультрафиолетовой
и рентгеновской областях спектра — вот
далеко не полный список явлений на Солн-
це, которые характеризуют его актив-
ность. Среднегодовое число таких явлений
и их интенсивность меняются от года к го-
ду с периодом в 11 лет. Наиболее мощные
проявления активности — это солнечные
вспышки; многие явления, связанные со
вспышками, имеют тот же 11-летний цикл.
Сотрудник НИИ физики Ленинградского
государственного университета имени
Жданова предложил схему развития вспы-
шечной активности Солнца. Эта схема да-
ет физическую интерпретацию того, поче-
му вспышечная активность проявляется в
ПОДЗЕМНАЯ ГАЗОВАЯ ЛОВУШКА -
Академиком В. И. Вернадским было вве-
дено понятие о гидросфере Земли, куда
входит вся вода планеты, в том числе и
подземные воды. Общая масса подземной
части гидросферы огромна — 1 млрд. км3
воды в свободном и в связанном состоя-
нии. В подземных водах растворены раз-
личные газы, прежде всего метан и угле-
кислый газ, а также водяной пар, водород,
азот, гелий. Исходя из данных о раствори-
мости этих газов в воде в «наземных» ус-
ловиях, можно рассчитать их раствори-
мость в условиях, которые существуют глу-
боко под землей (давление — несколько
тысяч атмосфер, температура — несколь-
ко тысяч градусов). Такой расчет дает воз-
можность определить общее количество
газов, которое могут растворить подзем-
ные воды. Оказывается, потенциальная га-
зоемкость подземной гидросферы состав-
ляет 10 млрд. км3 — вдвое больше объема
земной атмосферы.
Подземная гидросфера, как ловушка га-
зов, очевидно, сыграла важную роль в гео-
логической истории нашей планеты. На
протяжении миллиардов лет происходя-
некотором определенном месте и в опре-
деленное время. Исходя из особенностей
«жизни» активных областей на Солнце, их
взаимодействия между собой и с так на-
зываемым «фоновым полем», автору уда-
лось объяснить взаимосвязь уже извест-
ных эмпирических фактов, которые до сих
пор казались независимыми. Солнечная
активность тесно связана с геофизически-
ми явлениями, и предполагается, что новая
схема должна внести логику в алгоритм
долгосрочных прогнозов погоды.
И. ПОГОДИН. К объяснению некото-
рых особенностей вспышечной ак-
тивности Солнца в одиннадцатилет-
них циклах. «Доклады АН СССР»,
том 234, № 6, 1977.
щие в недрах Земли процессы сопровож-
дались выделением огромных количеств
газов. Подземная гидросфера Земли обра-
зовалась не сразу, и процессы выделения
газов на поверхность шли принципиально
различными путями.
Что касается других космических тел, то
можно утверждать, что небесное тело, не
имеющее собственной гидросферы, дега-
зируется значительно быстрее. Вопрос о
Марсе пока нельзя считать решенным окон-
чательно: предполагают, что на Марсе су-
ществует мерзлотная водная оболочка; при
этих условиях не исключено, что на срав-
нительно небольших глубинах Марса суще-
ствует и жидкая водная фаза. Тогда, по
аналогии с Землей, можно предположить,
что гидросфера на Марсе тоже «работает»
как ловушка газов и в его недрах находят-
ся значительные массы различных газов.
В. КОРЦЕНШТЕЙН. К оценке гло-
бальных ресурсов растворенных га-
зов подземной гидросферы. «Докла-
ды АН СССР, Гидрогеология», т. 235,
№ 2, 1977.
3. «Наука и жизнь» № 12.
33

МАТЕРИАЛИЗАЦИЯ РАЗРЯДКИ
Международные выставки
ВСЯ
X И
Большая международная выставка — это всегда не только парад, но и строгий
экзамен. Экзамен на зрелость научной и технической мысли, избранной стратегии и
тактики развития отрасли. Если с этой точки зрения оценивать советскую экспозицию
на выставке «Химия-77», то прежде всего нужно сказать, что она наглядно подтвер-
дила перспективность намеченного XXV съездом КПСС курса на создание агрегатов
и установок большой единичной мощности, на внедрение непрерывных технологиче-
ских процессов с максимальным использованием энергии химических реакций.
Глубоко символично, что выставка «Химия-77» проводилась в знаменательный
для нашей страны год — год 60-летнего юбилея Советской власти. Важнейший итог
нашего пути за шестьдесят лет — это создание мощной социалистической экономи-
ки, которая представляет собой взаимосвязанный народнохозяйственный комплекс,
развивающийся по единому государственному плану. Развитие производительных сил
страны, научно-технический прогресс, повышение жизненного уровня народа неот-
делимы и немыслимы без всестороннего использования достижений химической науки
и промышленности.
Сейчас трудно назвать такую отрасль экономики, которая не предъявляла бы
повышенного спроса на продукцию химической промышленности. В наши дни возник-
ло специальное понятие — химизация, которая служит мощным рычагом повышения
эффективности общественного производства, ускорения научно-технического прогрес-
са, подъема народного благосостояния.
По общему объему производства химической продукции Советский Союз зани-
мает первое место в Европе и второе место в мире. Что же касается выпуска мине-
ральных удобрений, то здесь наша страна вышла на первое место в мире. Увеличение
производства и повышение их качества — одна из основных задач химизации, по-
скольку среди узловых проблем экономики на современном этапе особое место зани-
мают мероприятия по дальнейшему развитию сельского хозяйства.
В химизации тяжелой и легкой промышленности, строительства и транспорта
большую роль играют пластические массы и синтетические смолы. Их применение
ПАРАД БОЛЬШОЙ ХИМИИ
За две недели на выставке «Химия-77»,
побывало свыше 500 тысяч посетителей. Их
интерес легко объясним: только в совет-
ском разделе выставки демонстрировалось
свыше 11 тысяч экспонатов. Многие из
показанных здесь новинок получили высо-
кую оценку советских специалистов и за-
рубежных гостей.
Предоставим же хозяевам слово для рас-
сказа о некоторых из этих новинок.
СВЕТИЛЬНИК БЕЗ ЛАМП
— Новые области применения полиме-
ров? — переспрашивает руководитель груп-
пы экспертов Альберт Константинович Чер-
нышев. И на минуту замолкает, словно вы-
бирая между вещами важными, но проза-
ическими и явной экзотикой. Желание уди-
вить оказывается сильнее, и он поднимает
руку над головой:
— Посмотрите...
Зеркальная труба в полметра диаметром
висит под сводами павильона, протянувшись
из конца в конец. Через прозрачную про-
резь на выставочную экспозицию льются
потоки света. И лишь слабое колыхание
стенок выдает, что эта внушительная обо-
лочка сделана из полимерной пленки.
— Светильник для больших помеще-
ний? — спрашиваем мы.
— Скорее «трубопровод» для света.
Внутри здесь нет ламп, они остались у тор-
цов трубы. А световые лучи могут пробе-
гать по такому светопроводу до двухсот
метров, отражаясь от его зеркальных сте-
нок. Подобные устройства просто незаме-
нимы для освещения цехов и складских
помещений, где электрическая искра или
взорвавшаяся лампа могут стать причиной
пожара...
СУХИЕ КАПЛИ
С медицинским разделом советской эк-
спозиции нас знакомил главный специалист
Минздрава СССР Юрий Николаевич Спицин.
С его помощью мы отдали должное синте-
тическим заменителям сосудов, полимер-
ным консервантам для «запасных частей»
к нашему организму, полупроницаемым ме-
мбранам из аппаратов «искусственные лег-
кие».
— А вот,— говорит наш гид,— новые
глазные капли.— И высыпает на ладонь-
ворох овальных лепестков. Величиною с
кончик ногтя, они сделаны из тончайшей
полимерной пленки. Приняв ее за упаковку,
мы пытаемся разглядеть внутри пузырьки
жидкости. И не обнаруживаем их.
— Не трудитесь, микродозы лекарства
здесь распределены по всему объему и
34

мня
МИРА
позволяет решать важные задачи по созданию прогрессивных конструкционных мате-
риалов, повышению качества и расширению ассортимента продукции, рациональному
использованию природных ресурсов. Без них невозможны прогресс современной тех-
ники, производство товаров культурно-бытового назначения.
В канун 1977 года наша страна получила миллионную тонну химических волокон,
а к концу десятой пятилетки советским химикам предстоит выпустить до полутора мил-
лионов тонн химических волокон и нитей. Возрастет производство синтетических воло-
кон, особенно лавсана и нитрона. Появятся в десятой пятилетке и новые виды воло-
кон. В ближайшее время будет налажено, например, производство сверхпрочных тер-
мостойких нитей, по прочности значительно превосходящих сталь, специальных него-
рючих волокон.
Все большее место в планах развития индустрии занимает бь-^вая химия. Толь-
ко в нынешнем году на прилавках магазинов появится свыше 40 ногчх видов товаров
бытовой химии, почти 150 видов изделий из пластических масс.
Выставка «Химия-77» стала наглядной демонстрацией тех пре .луществ, которые
дает углубленное международное сотрудничество. Всеобщее признание получила тех-
нология производства полиэтилена высокого давления «Полимир-50», созданная совме-
стными усилиями специалистов нашей страны и ГДР. Нашими постоянными поставщи-
ками стали польские предприятия, специализирующиеся в рамках СЭВ на выпуске обо-
рудования для производства серной кислоты. С венгерскими химиками мы ведем со-
вместные разработки в области лакокрасочных материалов. Немало новинок создано
и в рамках таких международных экономических организаций, как «Интерхимволокно»,
«Ассофото», «Интерхим», «Домохим». Плодотворно развивается и наше сотрудничест-
во с фирмами капиталистических стран.
Перечень подобных примеров можно было бы продолжить. Но все свидетельст-
вуют об одном: химия, как область науки и практики, может и должна быть ареной
самого широкого международного сотрудничества во имя роста благосостояния наро-
дов, счастья и мира на земле.
как бы вплетены в саму структуру полиме-
ра. Для чего? Согласитесь, что даже взрос-
лым процедура закапывания лекарства с
помощью пипетки не доставляет особого
удовольствия. Но беда не только в этом:
на всякое постороннее вмешательство глаз
реагирует бурным выделением слез. И они,
выливаясь наружу, уносят с собой большую
часть лечебного препарата. Вот и приходит-
ся повторять процедуру закапывания по
нескольку раз в день. Иное дело — пленоч-
ные «капли». Как только вы поместите та-
кой лепесток под веко, полимер начинает
медленно растворяться, равномерно высво-
бождая все новые порции лекарства.
И больной глаз — а это особенно важно —
по крайней мере в течение суток будет по-
лучать непрерывно необходимую помощь.
Кстати, полимерные покрытия—один из наи-
более простых способов продлить сроки
действия лекарств. Возьмите, например,
микалит. Его продолговатые двухцвет-
ные капсулы содержат не порошок, а мель-
чайшие гранулы. И каждая из них —это
микродоза лекарства, одетая в полимерную
пленку. Пленка растворяется постепенно.
И в итоге за один прием больной «заряжа-
ется» лекарством на целые сутки.
— Многие пациенты до сих пор недоуме-
вают, когда вместо удобных таблеток вра-
чи назначают им болезненные инъекции,—
продолжает рассказ Ю. Н. Спицин.— А при-
чина известна — кислая среда желудка.
В ней многие лечебные препараты либо по-
лностью разрушаются, либо разрушаются
частично, давая нежелательные побочные
продукты. По этой же причине врачам при-
ходится назначать и заведомо большие дозы
лекарств. А ведь этих неприятностей можно
избежать, если послать препарат транзитом
через желудок и заставить его растворять-
ся в щелочной среде кишечника. И сделать
это помогают специально подобранные
полимерные пленки.
ТОК ТЕЧЕТ ПО БУМАГЕ
Перечеркнутый утюг на ярлыках трико-
тажных изделий стал символом низкой тем-
пературной стойкости синтетических воло-
кон. А здесь, на выставке, можно было уви-
деть рукотворные нити, которые не разру-
шаются даже в огненной струе газовой
горелки. Невероятно? А между тем синте-
тическое волокно лола, сулящее и лег-
кую огнезащитную спецодежду и краси-
вые негорючие декоративные ткани,—
отнюдь не единственное из термостойких
новинок, созданных специалистами научно-
производственного объединения «Химво-
локно».
Еще одна из новых разработок — синте-
тическое волокно оксалон. Изготовленные
из него негорючие ткани могут с успехом
применяться для % фильтрации газов в цвет-
35

У стендов советской экспозиции.
ной и черной металлургии, в других про-
изводствах. Оксалон может выступать и в
роли надежной термостойкой электроизо-
ляции. Причем получают это волокно из
простого и доступного сырья.
О фторопластах, получивших широкую
известность, нередко говорят, что у них
«алмазное сердце и шкура носорога». По-
добное сравнение родилось не случайно: в
молекулах этих полимеров основная цепоч-
ка из атомов углерода прикрыта плотной и
надежной броней из более крупных атомов
фтора. Отсюда высокая устойчивость мате-
риалов к химически агрессивным веществам.
Эти качества унаследовали и показанные в
том же разделе выставки нити полифена.
— Помимо высококачественной спец-
одежды,— говорит генеральный директор
объединения «Химволокно», кандидат тех-
нических наук Владимир Сергеевич Смир-
нов,— из полифена можно изготовлять
электроизоляционную ленту, набивки для
сальников насосов, мешалок и клапанов.
Нашел он свое применение и в роли... смаз-
ки: этот материал обладает очень низким
коэффициентом трения; И когда нужно пе-
ремещать тяжелые и громоздкие детали,
ткани из полифена с успехом заменяют
катки. Например, с их помощью сооружа-
лась эстакада над железной дорогой у
Рижского вокзала столицы.
Электропроводность, жаропрочность и
стойкость к агрессивным средам — эти
качества сочетаются в таком материале,
как углен. Уже само название говорит о
том, что его основа — углеродное волокно.
В среде инертных газов углен выдерживает
нагрев до 3000 градусов, почти не теряя в
прочности и массе. Но и в среде, богатой
кислородом, его рабочие температуры до-
статочно высоки — около 400 градусов. Это
волокно может применяться в роли анти-
статических добавок к пластикам, резине и
искусственной коже. Из него получают
фильтрующие, сорбирующие и теплозащит-
ные материалы. Но, пожалуй, больше всего
нас заинтересовала полученная с помощью
углена токопроводящая... бумага. Панели из
пластиков, созданных на ее основе, подклю-
ченные к сети, можно с успехом применять
для обогрева квартир, животноводческих
ферм, инкубаторов, кабин экскаваторов и
тракторов.
ГРАНИТ! НЕТ, БЕТОН
Более 640 видов пластмасс сегодня выпу-
скается в нашей стране. И еще 240 будут
освоены за годы пятилетки. Где они при-
меняются? Возьмите, например, стеклоплас-
тики — они давно завоевали всеобщее
признание. Но пусть вас не удивит, что и
на прошедшей выставке они оказались в
центре внимания: под этим обобщающим
названием появилась целая гамма ма-
териалов с качественно новыми свойства-
ми. Во всяком случае, при виде легких ем-
костей и труб большого диаметра, отли-
чающихся высокой стойкостью к химиче-
ски агрессивным веществам, многие спе-
циалисты явно охладели к аналогичным из-
делиям из металла.
Щедрость принципа «полимер плюс на-
полнитель» можно было оценить и на при-
мере такого материала, как армалон. В
нем советским специалистам удалось сов-
местить, казалось бы, несовместимые
свойства — высокую магнитную прони-
цаемость и низкую электропроводность.
Первым качеством он обязан специально-
му наполнителю, вторым — полимерной ос-
нове. Вместе же они составили материал,
обладающий к тому же высокой прочно-
стью и стойкостью к нагреву, а потому не-
заменимый для электрических машин.
Есть у полимеров и еще одно порази-
тельное свойство: подчас одним своим
присутствием они буквально преобража-
ют хорошо известные материалы. Приме-
ром тому — показанный на выставке новый
газобетон.
— Бетон, как известно, отличается
аморфной структурой и поэтому, в част-
ности, плохо работает на растяжение,—
рассказывал нам старший научный сотруд-
ник ВНИИ полимерных строительных мате-
риалов Т. Ф. Безрукова.— Нашим же спе-
циалистам удалось разработать полимер-
ные добавки, благодаря которым газобе-
тон в процессе автоклавной обработки об-
ретает строение, присущее природному
минералу тобермориту. Или, иными сло-
вами, структуру, близкую к гранитам. Но-
вые полимерные добавки вводятся в долях
процента от сухой исходной массы, но да-
ют поразительный эффект: искусственный
тоберморит в 1,5 раза прочнее обычных
бетонов, отличается повышенной жест-
костью и вдвое возросшей морозостой-
костью — панели из него отлично выдер-
живают температуры до минус 50 граду-
36

сов. Они в несколько раз легче обычных
бетонов и отличаются повышенными зву-
коизоляционными свойствами. Разве не
этих качеств мы ждем от материалов для
промышленного и гражданского строи-
тельства?
ПОЛИМЕРЫ НА КОНВЕЙЕРЕ
кПолимир-50», установка для получения
полиэтилена высокого давления и его мо-
дификаций, создана совместными усилия-
ми специалистов объединения «Пластполи-
мер» и комбината «Лойна — Верке» (ГДР).
В ней процесс получения полиэтилена
осуществляется в трубчатом реакторе ори-
гинальной конструкции. Причем исходный
мономер и инициаторы реакции — водо-
род и перекисные соединения — можно
вводить в нескольких точках по длине ре-
актора. Отсюда и возможность получать
различные модификации материала, и вы-
сокий выход конечного продукта, и боль-
шая производительность — до 50—80 тысяч
тонн в год.
Особый интерес у специалистов вызвала
советская установка для получения изде-
лий из комбинированных полимерных ма-
териалов, в которой нашим специалистам
удалось свести в одну стадию и процесс
получения самих материалов с различными
наполнителями и операции отливки изде-
лий из них. Скажем, при изготовлении де-
талей из тех же стеклопластиков установка
все «делает сама»: рубит волокна на ко-
роткие пряди, смешивает с исходным
полимером-связующим и с большой ско-
ростью подает в литьевую камеру.
«Заводом в миниатюре» назвали спе-
циалисты советскую пневматическую ваку-
ум-формовочную машину для получения
изделий из термопластов. В ней в еди-
ный цикл сведены и нагрев листа, и пода-
ча его в формовочную камеру на «воз-
душной подушке», и сам процесс формо-
вания. Причем машина с высокой точ-
ностью «штампует» изделия рекордных
размеров — длиною до 3 метров!
ВСТРЕЧНЫЕ ПУЧКИ
НА ХИМИЧЕСКИЙ ЛАД
Ускорители на встречных пучках принес-
ли немало открытий в физике элементар-
ных частиц. Подобный принцип использо-
ван и в новой сушильной установке «СВС-
3,5/5», созданной специалистами НИИхим-
маша. В ее рабочую камеру с двух сторон
вдуваются сыпучие или пастообразные ма-
териалы, влажность которых может дости-
гать 60—80 процентов. А разгоняет их теп-
лоноситель, нагретый до 600—800 градусов.
Пронизывая друг друга, встречные струи
обеспечивают быструю и эффективную
сушку материалов — конечную влажность
в них можно довести до 0,5—1,0 процента.
Установка «СВС-3,5/5» может быть исполь-
зована и как мельница для получения су-
хих тонкодисперсных порошков. В этом
случае измельчение материала происходит
при соударениях частиц, летящих навстре-
чу друг другу. Производительность уста-
новки — 3,5—5,0 тонны в час. А энергии
она потребляет почти вдвое меньше, чем
известные до сих пор агрегаты.
Наверное, чтобы закончить с сыпучими
продуктами, нам показали венгерскую ус-
тановку «Ротоцент» — центральное звено
линии для их расфасовки и упаковки в
мешки. «Ротоцент» представляет собой аг-
регат с бункером и вращающейся четы-
рехпозиционной рабочей частью. На ее по-
зициях мешки закрепляются под весами,
заполняются на 90 процентов, досыпаются
до требуемого веса и, наконец, сбрасыва-
ются на транспортерную ленту. После это-
В советском разделе выставки, у автома-
тической системы управления химическим
заводом.
37

го мешки с клапаном автоматически за-
крываются, а полиэтиленовые и бумажные
(без клапана) по транспортеру поступают
к сварочной или швейной машине. Часовая
«продукция» агрегата — 1000—1200 бумаж-
ных или пластмассовых мешков емкостью
в 30—50 килограммов.
СТАЛЬ УСТУПАЕТ СТЕКЛУ
Наш экскурс в область химической тех-
нологии был бы не полон без знакомст-
ва с новинками в области обезвреживания
промышленных выбросов всех видов. На
выставке, например, демонстрировался ма-
кет комплекса очистных сооружений про-
изводственного объединения «Азот», на
выходе из которого, по утверждениям спе-
циалистов, вода оказывается чище, чем в
реке Северский Донец. А наши чехосло-
вацкие друзья показали оригинальное
устройство для очистки выхлопных газов
различных производств от вредных приме-
сей, в борьбе с которыми быстро сдают
улавливающие устройства из лучших не-
ржавеющих сталей. Чем можно заменить
сталь? Оказывается... стеклом.
«Абсорбционная колонна со спиральной
насадкой» — так называется это устройст-
во, созданное специалистами завода «Ка-
валиер» и запатентованное во многих стра-
нах мира. Внешне его отдельные секции не
отличаются особой сложностью конструк-
ции: полуметровый отрезок широкой проз-
рачной трубы, «начиненный» свисающими
вниз бесчисленными стеклянными спираля-
ми. Но эти спирали, по которым навстре-
чу поднимающемуся потоку газов стекает
орошающая жидкость, образуют густой ла-
биринт с огромной рабочей поверхностью.
И отсюда высокая эффективность устрой-
ства: его объемная мощность в 10—20 раз
больше, чем у классических насадочных
колонн.
— Наша установка изготовлена из твер-
дого боросиликатного стекла «Симакс»,—
рассказывает инженер Мирослав Стрнад.—
Оно отличается стойкостью к химически
агрессивным веществам и выдерживает
рабочие температуры до 160 градусов. А
его гладкая поверхность и продольное рас-
положение спиралей обеспечивают высо-
кую пропускную способность устройства:
2500 кубометров газа и 2000 литров жид-
кости в час. Если бы такой «улавливатель»
изготовили из нержавеющей стали, он сто-
ил бы по крайней мере втрое дороже...
ПРОМОКАШКА ДЛЯ ПИШУЩЕЙ
МАШИНКИ
— Вот это средство вам наверняка пон-
равится,— говорит руководитель отдела
ВНИИхимпроекта, кандидат технических
наук А. М. Юдин, показывая нам продол-
говатый брусок.
— Детский пластилин?
— Нет, сходство здесь чисто внешнее.
Эта масса приготовлена на основе латекса
и служит для чистки шрифта пишущих ма-
шинок. Если ею «промокнуть» литеры букв,
то она будет отбирать на себя загрязнения,
но к металлу не прилипнет. Помните ее
пальцами — и загрязнения уйдут внутрь
массы, после чего ею можно пользоваться
снова. Кстати, машинисткам пригодятся и
наши препараты «Штрих» и «Поправка». Их
флакончики напоминают лак для ногтей.
Собственно, эти препараты для устранения
ошибок в тексте и есть лак — белый, не-
прозрачный. С помощью кисточки им по-
крывают ошибочно пробитую букву или сло-
во, пленка сохнет 20—25 секунд, и потом
по ней сверху можно вновь печатать...
Если бы существовал барометр интере-
са, то у стендов объединения «Союзбыт-
хим» он наверняка показывал бы «бурю».
Да и как иначе? Сегодня мы просто не
мыслим свою повседневность без товаров
бытовой химии — всевозможных моющих
средств, антистатиков, полиролей и десят-
ков других препаратов. Но...
— Препараты для быта призваны не
только хорошо выполнять свои основные
«обязанности», но и быть максимально
безвредными: химия всегда остается хи-
мией,— рассказывает начальник объеди-
нения «Союзбытхим» В. М. Милаков.— А
это означает, что для их производства тре-
буется самое высококачественное, наибо-
лее очищенное, подчас редкое и дорогое
сырье.
— Что значит «редкое»?
— Возьмите, например, наш новый пре-
парат «неопин» для борьбы со всяческими
домашними насекомыми. В отличие от
большинства известных до сих пор он аб-
солютно безвреден для человека и тепло-
кровных животных. Создан же этот пре-
парат на основе неопинамина — сложного
эфира хризантемовой кислоты. В неболь-
ших количествах он содержится в кавказ-
ской ромашке. Легко представить, сколько
стоил каждый грамм этого вещества, пока
его добывали из растений. Но даже сегод-
ня, когда химики научились синтезировать
неопинамин, цена его остается высокой.
Таких примеров множество.
На многих экспонатах этого раздела выс-
тавки можно было увидеть короткое сло-
во— «Домохим». Так называется между-
народная организация, в рамках которой
специалисты нашей страны и ГДР работа-
ют над новыми товарами бытовой химии.
Уже создано немало таких препаратов.
Есть уже и первые фирменные магазины с
международным ассортиментом: в Моск-
ве— на улице Маршала Рыбалко, 18, в Бер-
лине— на Клемент Готвальдштрассе, 15.
— Предметы быта — это та область, где
химия непосредственно соприкасается с
человеком, с его заботами и проблема-
ми,— продолжает В. М. Милаков.— Вы ко-
гда-нибудь бывали в магазинах «Тысяча
мелочей»? Пятьсот из этой тысячи — на
счету наших предприятий. Диапазон про-
дукции— от стиральных порошков и лака
для волос до автокосметики и удобрений
для домашних растений. Добавьте к этому,
что в среднем за год мы осваиваем около
сорока новинок. Повышенный интерес к
товарам бытовой химии на выставке лиш-
ний раз подсказывает, что спрос на мно-
гие изделия будет расти и надо быть го-
товыми удовлетворить его.
Д. ПИПКО.
38

МОЩНЫЙ КАТАЛИЗАТОР-СОТРУДНИЧЕСТВО
КАКУЮ ФОРМУ ИМЕЕТ ЗЕМЛЯ?
При всей их неизбежной и вполне объ-
яснимой разнице, при всем при том, что
каждая большая международная выставка
ни в коей мере не повторяет другую (даже
если в ней участвуют те же самые фир-
мы), все они до странности похожи между
собой.
Похожими их делает публика. Ее харак-
тер, элементы, ее слагающие, остаются не-
коей константой, чем-то постоянным, весь-
ма типичным, повторяющимся во всех круп-
ных международных ЭКСПО. Выставка
«Химия-77» не составляет исключения из
этого правила.
Об этом стоит поговорить хотя бы пото-
му, что выставки такого рода — это зерка-
ло, в которое планета глядит на свои тво-
рения.
Глядит глазами тех, кто не имеет прямо-
го отношения к той же химии и знаком с
ней в основном лишь посредством магазин-
ных прилавков,— это студенты, школьники,
домохозяйки, пенсионеры... (Любопытно,
что атмосфера выставки наиболее благо-
приятна для этой категории посетителей —
может быть, потому, что она создает то
ощущение праздника, без которого выстав-
ка не есть выставка?)
Глядит глазами коммерсантов (эти
в традиционно темных костюмах, с черным
прямоугольником «атташе» в руке и по-
следними ценами на катализаторы и герби-
циды в голове. Они искренне убеждены
в том, что выставки собираются с един-
ственной целью — познакомить всех с по-
следними ценами на товары. Всю выставку
они проведут за стендами, в маленьких
душных переговорных, утирая пот со лба
и убеждая в традиционном: «А овес-то
нынче почем!»). И наконец, третья категория
смотрящих — специалисты. Для этих подоб-
ная выставка — всегда событие выдающе-
еся, о котором начинают говорить года за
полтора-два до того, как будет перерезана
традиционная ленточка. Эти приезжают сю-
да со всех концов света, и Земля для них в
дни выставки имеет форму не шара, а бес-
конечно вытянутого павильона, нарезанного
на узкие ломтики стендов. Этой категории
посетителей отведено специальное время
для осмотра — с 10 до 1 часа дня; но они
бегают по стендам до тех пор, пока не
появляется пожарный: «Граждане, освобо-
дите...» (Иногда «граждане» не понимают
его, поскольку прибыли из Японии, Шве-
ции, Италии, и тогда страж огня складыва-
ет из пальцев крест и произносит на своем
МАТЕРИАЛИЗАЦИЯ РАЗРЯДКИ
Международные выставки
эсперанто: «Финиш. Отель»...) Их присут-
ствие как бы облагораживает службу ком-
мерции, придает выставке некое романти-
ческое и вместе с тем творческое начало.
И нам совсем не безразлично, на что они
«глядят», что их интересует, какие идеи
они увезут отсюда домой.
ПОЧЕМУ «ЭУТЕКО» ПРИЕХАЛА В МОСКВУ
— Бегу на ВДНХ,— сообщил мне на ходу
знакомый химик, с которым мы встрети-
лись в Сокольниках (павильоны, где была
представлена химия ФРГ, находились на
ВДНХ — выставки такого масштаба, как
«Химия-77», у нас еще не было, ей просто
не хватило Сокольников).— Через полчаса
«Эутеко» читает доклад о протеинах из ме-
танола... Представляешь, что это такое.
Я представлял — научиться получать бел-
ки из минерального сырья, белки съедоб-
ные не только для буренок и пеструшек,—
штука, над которой ломают головы, пожа-
луй, все крупнейшие химические компании
мира. Итальянская «Эутеко» не исключение.
Начинала «Эутеко» не на пустом месте,
у фирмы был в активе опыт тех, кто уже
решал или пытался решать проблему полу-
чения белка из нефти или нефтепродуктов.
В те дни, когда итальянская лаборатория
начала исследования — это было десять лет
назад,— в Советском Союзе заработал пер-
вый в мире завод, превращавший минераль-
ное сырье в кормовой белок для скота. И се-
годня мы с восхищением оцениваем этот
процесс: бактерии пожирают парафины, ко-
торыми насыщен нефтяной дистиллят, очи-
щая его и создавая тем самым прекрасное
дизельное топливо, пригодное для арктиче-
ских температур. Колония бактерий стре-
мительно растет — остается лишь снимать
«протеиновый урожай». Но «Эутеко» при-
везла к нам новую технологию — протеин
из метанола (иначе — метилового спирта).
Почему из метанола, а не из нефти?
Потому, что нефть дорога и дорожает
год от года. Потому, что нефть есть не
у всех, а метанол можно получать и из
угля и из природного газа. Потому, что
протеины из метанола ближе по структуре
к природным белкам, чем те, что мы полу-
чаем сегодня из парафинов. Десять лет экс-
периментов завершились в небольшой опыт-
ной установке, мощность которой три де-
сятка килограммов белка в день. Но я мог
бы сказать и так: десять лет завершились
в Москве, на выставке, где итальянцы впер-
вые познакомили мир со своей работой.
— Мы рады,— сказал научный руководи-
тель компании г-н Калканьо,— что наша
научная премьера состоялась в СССР...
Я спросил: почему именно здесь, в Мос-
кве, на «Химии-77», решила «Эутеко» орга-
низовать «премьеру»?
— Потому, что Советский Союз — пионер
в этой области. Потому, что нам известен
39

гигантский научный потенциал вашей стра-
ны. Потому, что проблема протеинов из
минерального сырья — проблема всемирная
и одной компании, какими бы мощностя-
ми она ни обладала, ее не решить. И, на-
конец, мы просто надеемся, что именно
Советский Союз заинтересуется нашей ра-
ботой... Исходя из всего этого, мы сделали
вывод: если уж объединять с кем-то свои
усилия, то прежде всего с советскими уче-
ными. Я только что побывал в советском
павильоне и имел беседу с вашими микро-
биологами. Я ошеломлен размахом и каче-
ством работ в этой области, которые ведут-
ся в СССР... Нет, мы очень точно определи-
ли свой выбор,— говорит г-н Калканьо.
Глава фирмы «Хартманн», создавшей пер-
воклассную технологию для полиграфиче-
ских красок и показавшей на «Химии-77»
свои последние новинки, поспешил в сво-
бодный день бросить все коммерческие де-
ла и отправиться в маленький Торжок.
Зачем?
— О,— говорит г-н Хартманн,— это нуж-
но для дела.
А «дело» такое: в Торжке работает за-
вод полиграфических красок, оснащенный
новейшим оборудованием.
— Техника и технология там такая же,
как у нас,— говорит г-н Хартманн,— и проб-
лемы примерно те же. Почему бы в таком
случае не решать их нам вместе?
Бот вам еще один аспект делового и на-
учного сотрудничества, подсказанный вы-
ставкой.
Не менее знаменитая фирма «Дюпон»,
которая в силу известных причин (мы еще
коснемся их) обращает сегодня свои взоры
в сторону угля, пытаясь разработать «уголь-
ные» методы получения тех самых продук-
тов, которые принесли ей всемирную сла-
ву и которые она (и весь мир сегодня) полу-
чает из нефти — так вот, эта самая фирма
устами одного из своих руководителей го-
ворила на выставке нижеследующее:
— «Дюпон» знает о том значении, кото-
рое придается в вашей стране химии угля.
Мы готовы проявить всяческую заинтере-
сованность— вплоть до совместных раз-
работок, покупок лицензий и тому подоб-
ных вещей — в решении этой проблемы.
Председатель Оргкомитета выставки «Хи-
мия-77» министр химической промышлен-
ности СССР Л. А. Костандов беседует с го-
стями выставки.
Не знаю, удовлетворил ли на «Химии-77»
свою заинтересованность мой собеседник,—
через три часа после нашей беседы он уле-
тел в США, чтобы встретить там и сопро-
вождать в поездке по предприятиям фир-
мы делегацию советских химиков, здесь
важнее другое: всякая выставка подобного
рода и масштаба — место, где мир науки
устанавливает контакты. Выставка — это,
если хотите, выражаясь языком химии,
своеобразный катализатор процессов, про-
исходящих в науке. Поэтому мы не увидели
ничего необычного или особо интересного
в том, что шведская «Бероль» привезла
в Москву свои последние новинки.
И что «Хенкель» (стиральные порошки,
клей, ароматические вещества) несколько
часов провел на одном из наших произ-
водств в беседе о новой рецептуре, новых
продуктах и новой технологии.
И что «Ай-Си-Ай» — крупнейшая про-
мышленная компания Великобритании —
предлагает нашим химикам ряд совместных
разработок... «Восхищен экспозицией Совет-
ского Союза,— говорил журналистам дирек-
тор компании г-н Р. Малпасс.— Мы за ши-
рокий обмен информацией с вашей страной,
мы за совместную научную работу, мы за
то, чтобы сложнейшие проблемы современ-
ной химии решать вместе...»
И что ИФФ (ароматические вещества и
вкусовые добавки) интересуется работами
советских специалистов в этой области —
речь идет о том, чтобы придать «минераль-
ным» протеинам вкус естественных продук-
тов — жареного мяса, сосисок...
Ну что ж, выставки для того и суще-
ствуют, чтобы ученые обменивались идея-
ми. Мы же с вами, читатель, шагнем даль-
ше к нарядным, праздничным стендам.
НЕЙЛОН
И ДРУГИЕ
Можно задать вопрос: а как нейлон —
знаменитый нейлон, первенец века синте-
тики? Что-то не слышно о нем в по-
следнее время. Не сошел ли со сцены? Нет,
не сошел. То есть уходит из такой близкой
нам продукции, как текстиль, но зато проч-
но утвердил себя в химии, работающей на
промышленность: нейлон — исключительно
важный материал для машиностроения, для
всякого рода подшипников, кулачков, шес-
теренок, роликов. Появились новые виды
нейлона. Скажем, армированный стеклово-
локном. Такой обладает столь высокой
прочностью, что из него делают даже пру-
жины, работающие под высокой нагрузкой.
Выпущен недавно и сверхпрочный ней-
лон — его ударная прочность в 15 раз вы-
ше, чем у обычного. Ну, а нейлоновые ру-
башки? «Такой же технический пережиток,
как трехкрылый самолет,— мир уже пере-
шагнул через него. Рубашки из нейлона
сделали свое дело, но сегодня носить их
40

никого не заставишь»,— сказал мне один из
руководящих работников «Дюпона», ком-
пании, где сорок лет назад родился нейлон.
«Своим» стал в промышленности и теф-
лон— тот самый, что делает обычные ско-
вородки и кастрюли «неподгорающими».
Сегодня главные области применения этого
пластика — химическое машиностроение,
электротехника, электроника, но он шагнул
и в текстильную, пищевую, бумажную про-
мышленность. Причиной тому его достоин-
ства — безразличен к химикатам, обладает
чрезвычайно низким коэффициентом тре-
ния, способен сам смазываться, нагретый,
не становится липким.
Не собирается еще подавать в отставку и
полиуретан. Созданный, подобно нейлону
и тефлону, еще в тридцатые годы, он вы-
шел на сцену только после войны. И ско-
ро оказалось — полиуретан нужен всем.
Нет такой области производства, где бы
не применялся этот удивительный мате-
риал, который умеет быть эластичным,
как каучук, а если нужно — твердым, как
сталь. Обычным делом стала обувь из по-
лиуретана — та самая платформа, которая
выручает нас в мороз и непогоду. На вы-
ставке мы увидели машину, которая «на
глазах изумленной публики» делает горно-
лыжные ботинки из полиуретана. Произво-
дительность — пара ботинок за две минуты.
Когда вы покупаете их в магазине, прода-
вец просит вас померить ботинок, после
чего внутрь заливают эластичный полиуре-
тан. «Схватываясь», он превращается в мяг-
кую и теплую химическую прокладку, плот-
но облегающую ногу. Вот это и есть совре-
менный «ботинок по ноге»! Как видите, хи-
мия оказалась прекрасным сапожником.
Уже выпущены особо эластичные лыжи,
сердцевина которых проложена полиурета-
ном, и что удивительно — этот пластик
только что заявил о себе в медицине: про-
шла испытания новая его разновидность,
успешно заменяющая гипс и эластичные
бинты. Говорят, что и врачи и больные до-
вольны новинкой.
НОВОСТИ АГРОХИМИИ
Ну, а удобрения? Что тут нового?
По-прежнему минеральные удобрения ос-
таются продуктом «номер один»: всем
уже давно ясно, что без них не может
быть и речи о гарантированном высоком
урожае. В ГДР сейчас вносят в почву в те-
чение года триста килограммов удобрений
на один гектар!
Больше вносить удобрений в почву — эту
тенденцию еще раз подчеркнула выставка.
А еще какие? По-прежнему в силе все те
же N. Р, К — азот, фосфор, калий. По-
О том, как важны синтетические мате-
риалы в авиационной и космической тех-
нике, наглядно рассказывает модель косми-
ческого транспортного корабля многоразо-
вого пользования, представленного в аме-
риканской экспозиции: многие детали ко-
рабля выполнены из пластиков.
прежнему все стремятся создавать крупно-
масштабные производства с большим выхо-
дом продукта — они экономичнее, произво-
дительнее... Есть и новости: особые стаби-
лизаторы, увеличивающие силу минераль-
ных удобрений. Речь идет о том, чтобы
остановить процесс распада азотистых
удобрений в почве под влиянием бактерий,
когда эти зловредные микроорганизмы пе-
рехватывают азот, нужный растениям, по-
жирают его. Для этого-то и предлагаются
стабилизаторы (один из них создан компа-
нией «Дау кэмикал» и проходит сейчас ис-
пытания у нас), которые нейтрализуют дей-
ствие бактерий. В результате урожайность
пшеницы и ржи поднимается на 2—7 цент-
неров, риса на 7—9 центнеров. Еще ново-
сти: специальные добавки, которые задер-
живают удобрения в почве, не позволяют
воде вымывать их, и особые, так называе-
мые пролонгированные удобрения, отличаю-
щиеся все той же невымываемостью. К со-
жалению, последние еще дороги, экономи-
чески себя пока не оправдывают.
Растет и производство различных хи-
микатов, назначение которых — стимулиро-
вать рост растений, бороться с сорняками,
уничтожать вредных насекомых. Новость
здесь — синтетический гормон роста насеко-
мых. Зачем он? Попробуйте дать насеко-
мым этот препарат, но не в «нужный» для
его организма период — и нормальное раз-
витие насекомого нарушается, части его те-
ла вдруг начинают стремительно и неравно-
мерно развиваться. Вредное насекомое по-
гибает. Никакого загрязнения окружающей
среды или опасности для других живых
организмов препарат не представляет —
опасность грозит только строго определен-
ному виду вредных насекомых.
Увидели мы еще одну агрохимическую но-
вость, ее изюминку составляют феромо-
ны — так наука назвала вещества, с по-
мощью которых самка привлекает к себе
самца, находящегося даже на расстоянии
в несколько километров. Синтетический фе-
ромон помещают в небольших липких ло-
вушках, которые развешивают в садах.
Самцы, почувствовав призывный запах, спе-
шат (увы!) в ловушку... Фантастика и толь-
ко. (Эта «фантастика», созданная фирмой
«Оксидентл петролеум», проходит сейчас
испытания в Крыму.)
41

Уверенно шагнули в сельскохозяйствен-
ную практику и простагландины. Те самые,
что несколько лет назад поднялись на один
из высших пьедесталов фармации. Сельско-
хозяйственная наука нашла в них средство,
которое способно помочь тому, к чему
стремится вся сельскохозяйственная прак-
тика,— переходу на индустриальные мето-
ды. Для этого нужно, чтобы коровы или
лошади приносили потомство не как им
вздумается, а строго по графику, состав-
ленному человеком. Благодаря простаглан-
динам стадо могло бы давать приплод по-
чти одновременно — пусть не в один день,
но уж, во всяком случае, в течение одной
недели. Простагландины, точнее их анало-
ги (один из них, «экструмейт», разработан-
ный в «Ай-Си-Ай», был представлен на
выставке), уже вошли в арсенал фермеров
США, Новой Зеландии, Австралии, Бельгии,
Голландии.
НЕФТЬ ИЛИ УГОЛЬ?
Как чувствует себя сегодня нефтехимия—
область химии, бурное развитие которой
пришлось на наше время? Не сокращает ли
она свое производство?
Нет, не сокращает. И это на первый
взгляд удивительно: цены на нефть растут,
и непохоже, чтобы их рост остановился.
И потом: запасы нефти не безграничны —
мир уже понял это.
В чем же дело?
А в том, что сам процесс получения ве-
ществ, составляющих основы сегодняшней
химии, столь сложен, что стоимость перво-
начального сырья рядом со стоимостью всех
последующих реакций часто не имеет бы-
лого значения — она как бы растворяется
в остальных, куда более значительных за-
тратах.
Это первое. Второе: именно нефтехимия
подарила миру весь тот набор полимеров,
все то богатство синтетических веществ, ко-.
торыми вправе гордиться наш век. Именно
она, и никто иной. И никто иной не в си-
лах сегодня подменить ее в этом.
И, наконец, третье: в современном мире,
по данным «Ай-Си-Ай», только шесть про-
центов (!) нефти идет на переработку. Все
же остальное сжигается в цилиндрах и кот-
лах. Как видим, мир по-прежнему пренеб-
регает известным предостережением вели-
кого Менделеева о том, что топить нефтью
все равно, что топить ассигнациями, ибо
нефть — богатейший источник продуктов,
нужных человеку.
И все же последние события на нефтя-
ном рынке не могли не сказаться и в ми-
ре химии: все (особенно те страны, где нет
своих источников нефти) вдруг вспомнили
об угле. И тут оказалось, что ставшая
классической еще в прошлом веке техноло-
гия переработки угля, никого в этом веке
уже не интересовавшая (зачем, если нефть
дешевле и получать из нее продукты про-
ще?), запущена настолько, что пользоваться
ею сегодня просто неразумно.
Так встала задача — разработать новые
методы получения химических продуктов
из угля.
Денег на это, похоже, не жалеют. Фирма
«Крупп—Копперс» уже поставила шесть
крупных установок, работающих на угле
(одна из них дает тысячу тонн аммиака
в сутки!). Эта же фирма показала на вы-
ставке проект углехимического комбината
в Индии. «Именно уголь — в ближайшей и
дальней перспективе — вот что будет нахо-
диться в центре нашего внимания»,— гово-
рит г-н Шмид, один из членов правления
фирмы. Ведется строительство полупромыш-
ленной установки в США. Проектируются
предприятия углехимии в Польше. Углем
занялся и такой гигант мировой химии, как
«Ай-Си-Ай». «Задача,— говорит г-н Р. Мал-
пасс, директор этой компании,— усовершен-
ствовать технологию. Есть все основания
верить в успех».
И, наконец, отметим: западногерманские
химические компании создали специальный,
хорошо оснащенный научный центр, перед
которым поставлена задача разработать
технологию получения жидкого угля! Труд-
но переоценить значение этой работы, если
она приведет к успеху.
Словом, сделаем вывод: не «нефть или
уголь», как написано в заголовке, а
«и нефть и уголь».
СКОЛЬКО СТОИТ
НАУКА?
Теперь я бы хотел обратить внимание
еще на одну тенденцию, которую подчерк-
нула выставка: стремительный рост ассигно-
ваний на науку. «Дюпон» в этом году вло-
жит в исследовательские работы 350 мил-
лионов долларов. «Ай-Си-Ай» традиционно
расходует на науку 3,5 процента всего обо-
рота, значит, что-то больше 250 миллионов
долларов. «Байер» отпустил на эти же нуж-
ды 250 миллионов долларов, 160—170—
«Юнион карбайд». Итого: только четыре хи-
мических титана израсходуют на научные
исследования за год больше миллиарда дол-
ларов. Немалая сумма!
И не удивительно — ведь только наука
в состоянии двинуть вперед производство.
Потому, что только она может повысить
его эффективность, дать рынку новые това-
ры и снизить стоимость старых.
И вот что любопытно: крупнейшие ком-
пании мира, которые обычно никого и
близко не подпускают к секретам своих
лабораторий, время от времени объединяют
свои силы, совместно разрабатывая какие-
то особо сложные химические проекты,
скажем, вроде жидкого угля, о котором мы
говорили выше.
Мир капиталистической экономики давно
уже понял необходимость сложения усилий
в решении главных, глобальных научных
проблем, усвоил: без тесных, прочных,
постоянных и обоюдовыгодных контактов —
в том числе и с наукой стран социализма
ему далеко не шагнуть. Отсюда, если хоти-
те, и сама идея международных промыш-
ленных выставок. Отсюда и такое искреннее
желание участвовать в наших выставках.
А. ЕВСЕЕВ.
42

КНИГИ НА ВСЕХ
ЯЗЫКАХ
Советский Союз осуществляет в различных формах
культурные связи со 120 странами, в том числе с 80 стра-
нами на основе соглашений межправительственного харак-
тера. Ежегодно тысячи советских артистов, музыкантов,
десятки творческих коллективов как профессиональных,
так и самодеятельных, выступают на эстрадах всех конти-
нентов мира, знакомят многие миллионы людей с нашим
искусством. Только по линии Министерства культуры СССР
за рубежом ежегодно организуется несколько десятков
художественных выставок. Одновременно с этим наша
страна широко знакомится с представителями зарубежно-
го искусства, с сокровищами музеев мира.
С каждым годом все больший вклад в благородное де-
ло сближения народов мира вносит книгоиздательство.
Об этом, в частности, свидетельствует интерес, который
вызвала у книгоиздателей планеты Первая Московская
международная книжная выставка-ярмарка, проходившая
под девизом «Книга на службе мира и прогресса».
В мире есть несколько
мест, где в течение неско-
льких дней продают и по-
купают оптом миллионные
тиражи книг, только что вы-
шедших в свет и даже еще
на свет не появившихся —
существующих только в ру-
МАТЕРИАЛИЗАЦИЯ
РАЗРЯДКИ
Культурный обмен
На снимках: вверху — стен-
ды советских издательств
на Первой Московской меж-
дународной книжной вы-
ставке-ярмарке; внизу — из-
данная в Финляндии книга
академика Б. М. Кедрова
«Как изучить книгу В. И.
Ленина «Материализм и эм-
пириокритицизм».
43

Слшт тел нашла
на машето
общество
На снимках: изданные за
рубежом советские книги
(сверху вниз) — Л. И. Бреж-
нев «Советские профсою-
зы — влиятельная сила на-
шего общества»; Михаил
Шолохов «Поднятая цели-
на»; Чингиз Айтматов «Джа-
миля».
копией. Это происходит на
книжных ярмарках. Особен-
но славятся традиционные
ярмарки во Франкфурте-на-
Майне, в Монреале, Каире,
Белграде, Лейпциге, Со-
фии... К ним теперь приба-
вилась еще одна—Москов-
ская книжная выставка-яр-
марка.
В павильонах ВДНХ, где
она проходила, экспониро-
валось более ста тысяч
книг, представленных 1531
издательством 67 стран ми-
ра. В ярмарке участвовали
издательства всех социали-
стических стран, крупней-
шие издательские концер-
ны США, ФРГ, Англии,
впервые демонстрировали
свою продукцию издатель-
ства многих стран третьего
мира.
Советские издательства
при посредничестве Всесо-
юзного агентства по автор-
ским правам (а надо ска-
зать, что во всем мире ус-
тупка прав на издание при-
обретает в сравнении с тор-
говлей готовой издатель-
ской продукцией все боль-
шее значение) заключили
на ярмарке 1245 договоров
на экспорт советских изда-
ний и импорт зарубежных;
соотношение экспорта и
импорта примерно равное.
Вот примеры нескольких
значительных контрактов,
заключенных на Московс-
кой ярмарке.
Английское издательство
«Пергамон пресс» подписа-
ло в Москве более 50 кон-
трактов на издание книг со-
ветских авторов. Роберт
Максвелл, президент изда-
тельства, отметил, что счи-
тает большой честью для
корпорации получение пра-
ва на издание в Англии
книги «Леонид Ильич Бре-
жнев. Краткий биографиче-
ский очерк». Введение к
книге написал Генеральный
секретарь ЦК КПСС, Пред-
седатель Президиума Вер-
ховного Совета СССР това-
рищ Л. И. Брежнев. С боль-
шим количеством иллюстра-
ций книга выйдет в конце
года и поступит в книжные
магазины Лондона, Нью-
Йорка, Торонто, Токио, Сид-
нея и других городов.
Итальянское издательст-
во «Николо Тети» приобре-
ло права на выпуск всей гу-
манитарной части Большой
Советской Энциклопедии.
Крупнейший издательский
концерн США «Макмил-
лан», специализирующийся
на выпуске серии книг со-
ветской научной фантастики,
подписал еще 59 контрактов
на новые произведения со-
ветских авторов. Западно-
берлинский концерн «Бер-
тельеманн А. Г.» уже открыл
своим читателям В. Распу-
тина, О. Куваева, Ю. Три-
фонова. До конца года
«Бертельсманн» выпустит
книги С. Залыгина «Южно-
американский вариант» и
В. Распутина «Прощание с
Матёрой», весной 1978 го-
да— произведения Ч. Айт-
матова и А. Битова. «Бер-
тельсманн» заключил также
контракты на право издания
книг «Операция» А. Афа-
насьева, «Отблеск костра»
Ю. Трифонова, «Сладкая
женщина» И. Велембовской,
«Путешествие дилетантов»
Б. Окуджавы, «Доказатель-
ства» В. Тублина и дру-
гих. 9
' В свою очередь, совет-
скими издательствами при-
обретены права на перевод
и издание книги Роберта-
Жана Лонге «Карл, мой пра-
дед», Альваро Куньяла
«Португалия: революция на
марше», чилийского писа-
теля Володи Тейтельбойма
«Борьба продолжается».
У нас выйдут также кни-
ги «Обвиняемые не при-
знают себя виновными»
К. Малоутинского (Польша).
«Капитан Райко Николов»
Т. Гигова (Болгария), «Габ-
ровские уловки» С. Фарту-
нова и П. Продогова, «Бе-
рег без солнца» Д. Кали-
ча, «Рот, полный земли»
Б. Щепановича (Югославия),
44

«Акула» Г. Канта (ГДР), «По-
следняя остановка. Один
серебренник» П. Зденека
(Чехословакия). Несколько
произведений венгерской .
писательницы Магды Сабо,
в том числе «Маскарад»,
«Бег во сне» и другие, бу-
дут изданы также сборни-
ки рассказов, новелл и поэ-
зии авторов из социалисти-
ческих стран.
Советские читатели по-
знакомятся с книгами
Д. Апдайка «Давай поже-
нимся», К. Маккала «Птицы
из терновника» (США),
Ж. Сименона «Мегрэ рас-
ставляет сети» (Франция),
А. М. Садху «Один день
Бомбея» (Индия), Габриеля
Гарсия Маркеса «Осень
патриарха» (Колумбия),
А. Линдгрен «Брат Львиное
сердце» (Швеция), А. Р.
Биели «Анна в Лондоне»
(Англия), Мигеля Делибеса
«Война наших отцов» (Испа-
ния), А. Оксанена «Во-
ры вишен» (Финляндия),
Ж. Дюранто «Прекрас-
ная индианка» (Франция),
С. Нгвену «Люди из Пето-
ри» (Кения), Мануэля Тиа-
гу «До завтра, товарищи»
(Португалия), Виктора Але-
хандро «Чили как тюрьма»
(Мексика) и многими дру-
гими художественными про-
изведениями.
Закуплено много книг по
актуальным проблемам на-
уки и техники, а также из-
даний по искусству. Некото-
рые издательства — совет-
ские и зарубежные — дого-
вариваются о совместном
выпуске книг и альбомов,
которые, как они считают,
могут быть интересны и в
той и в другой стране.
Так, «Пергамон пресс» и со-
ветское издательство «Про-
гресс» осуществят совмест-
ное издание книги «Про-
блемы охраны окружающей
среды». Альбомы, посвя-
щенные жизни и творчест-
ву Леонардо да Винчи
и Микеланджело, увидят
свет в результате сотруд-
ничества нашего издатель-
ства «Планета» с итальян-
скими фирмами «Джунти»
и «Риццоли». В этом году
будут изданы книги по ак-
туальным проблемам со-
временной, медицины, под-
готовленные учеными и из-
дателями СССР и США, со-
ветско-американские, аль-
бомы по искусству.
На снимках: изданные за
рубежом советские книги
(сверху вниз) —Юлиан Семе-
нов «Семнадцать мгновений
весны»; Владимир Леви
«Охота за мыслью»; Влади-
мир Железников «Збандуто,
большой мыслитель».
На Московской ярмарке
был свой «Клуб деловых
встреч», где издатели мог-
ли встретиться с писателя-
ми, книгоиздателями, со
специалистами по автор-
скому праву. Как правило,
разговоры в «Клубе» ве-
лись далеко не только на
коммерческие темы — уча-
стники встреч прекрасно
понимали, что заниматься
книжным бизнесом, не за-
глядывая дальше обложек,
невозможно. И когда один
из членов «Клуба», дирек-
тор международного отде-
ла американской компании
«Харпер энд Роу» Роберт
Бенш, сказал: «Прекрасно,
что организаторы ныне-
шней ярмарки предостави-
ли нам возможность про-
вести такую творческую
встречу, она свидетельству-
ет о том, что язык хель-
синкских соглашений впол-
не приемлем для нас, из-
дателей»,—зал встретил его
слова аплодисментами.
«Мы поступили, правиль-
но, что приехали сюда,—
поддержал своего сооте-
чественника вице-прези-
дент концерна «Макмил-
лан» У. Холси,— мы наме-
рены и в будущем привет-
ствовать подобные ярмар-
ки».
Международные книжные
ярмарки будут проводить-
ся в Москве каждые два го-
да. Успех нынешней яр-
марки вселяет уверенность,
что новая встреча в Моск-
ве, которая состоится в
1979 году, будет еще более
плодотворной.
Н. КОЛЕСНИКОВА.
45

СЭВ В ДЕЙСТВИИ
Совет Экономической Взаимопомощи, созданный 28 лет
назад, стал теперь самой динамичной экономической си-
лой в мире. За 1950—1970 годы объем промышленного
производства стран мировой социалистической системы
вырос в 7,2 раза, в то время как в развитых капиталисти-
ческих странах — лишь в 2,8- раза. В 1976 году объем про-
мышленной продукции по сравнению с 1975 годом в стра-
нах— членах СЭВ увеличился примерно на 5,9 процента,
а в развитых капиталистических странах — примерно на
4,6 процента.
Сегодня СЭВ — это девять стран социализма, располо-
женных на трех континентах, это свыше одной трети объе-
ма мирового производства, международные специализи-
рованные организации — «Интерэлектро», «Интератомэнер-
го», «Медунион» и другие, это Международный банк эко-
номического сотрудничества, Международный инвестици-
онный банк и другие организации, обеспечивающие эф-
фективное сотрудничество, социалистическую интеграцию
между нашими странами.
Вот лишь несколько фактов, показывающих многосто-
роннюю деятельность СЭВ.
В Роженском массиве Ро-
допских гор, на высоте 1750
метров, строится новая об-
серватория Болгарской ака-
демии наук. Главный теле-
скоп для нее с диаметром
зеркала два метра поставит
известное оптическое пред-
приятие «Карл Цейс» (ГДР).
Уникальный прибор будет
установлен на башне вы-
сотой 23 метра. Новая об-
серватория будет самой
крупной и наиболее хоро-
шо оснащенной во всей
Юго-Восточной Европе.
Куба начала получать ме-
дицинскую технику из
ЧССР. Объединение «Хира-
на», начиная с этого года
вплоть до конца пятилетки,
будет ежегодно увеличи-
вать свой экспорт на Кубу
на 130 процентов.
В Монголии, у подножия
горы Эрдэнэт, где с по-
мощью советских геологов
обнаружено крупное место-
рождение меди и молибде-
на, строится гигантский гор-
но-обогатительный комби-
нат, а рядом — новый го-
род. Здесь вместе трудятся
монгольские и советские
строители. В СССР сейчас
проходят обучение специа-
листы для нового комби-
ната.
На снимке вверху — уча-
сток строительства.
В этом году Венгрия на-
чала поставлять в Юго-
славию железобетонные
тюбинги , для облицовки
туннелей Белградского же-
лезнодорожного узла. В
дальнейшем с помощью
венгерских специалистов в
Югославии будет налажено
самостоятельное производ-
ство тюбингов.
Венгерскими тюбингами
облицованы и стены тунне-
лей метро в Праге.
Магдебургский завод име-
ни Э. Тельмана (ГДР) по-
ставляет свою продукцию в
22 страны мира, причем
большая ее часть идет в
СССР. На снимке — маши-
46

на, свивающая проволоку в
стальной канат. Она будет
работать в Ташкенте.
Чехословацкое объеди-
нение «Прагоинвест» —
крупнейший в мире экспор-
тер трамваев. К концу это-
го года в 36 советских го-
родах будет работать в об-
щей сложности 6800 чехо-
словацких трамваев.
В результате проводимой
по линии СЭВ работы по
теме «Разработка методов
борьбы с эрозией почв» (с
советской стороны в ней
принимает участие Почвен-
ный институт имени В. В.
Докучаева) выявлены зако-
номерности и факторы по-
явления ветровой и водной
эрозии, составлен ряд карт,
которые помогут ученым и
практикам в работе: поч-
венно-эрозионные карты
Монголии и Румынии, кар-
та категорий земель Мон-
голии, карта подверженно-
сти почв Польши ветровой
и водной эрозии и другие.
Разработаны эффективные
системы мероприятий по
борьбе с эрозией серых
лесных почв Европейской
части СССР, районов пло-
довых насаждений на скло-
нах в НРБ, районов возде-
лывания кукурузы и свек-
лы в ЧССР.
Ученые ВНИИ растение-
водства имени Н. И. Вави-
лова, проводя совместные
исследования с Институтом
экспериментальной биоло-
гии Чехословацкой акаде-
мии наук, воздействовали
на мягкую пшеницу разных
сортов радиоактивным из-
лучением. Из полученных
мутантов удалось выделить
111 перспективных линий,
отличающихся от исходных
сортов прочным неполега-
ющим стеблем, повышен-
ной продуктивностью и ус-
тойчивостью к заболевани-
ям, а также другими цен-
ными признаками. Работая
теми же методами с тома-
том, ученые получили две
мутантные линии томата, ус-
тойчивые одновременно к
двум расам фитофторы.
Ранее в мировом генофон-
де томата такие формы не
были известны. Выделен,
кроме того, образец тома-
та с сильным опушением
всех частей растения, что
делает его малосъедобным
для опасного вредителя —
колорадского жука.
Металлургический комби-
нат «Катовице» — самая
крупная стройка за все вре-
мя существования народ-
ной Польши. В проектиро-
вании комбината участвова-
ли советские специалисты,
основные приборы и агре-
гаты для полной автомати-
зации технологических про-
цессов поставляет Совет-
ский Союз. Первый металл
был выдан в октябре 1976
года, а полное завершение
строительства намечено на
1981 год (фото вверху).
Болгария принимает уча-
стие в создании на терри-
тории СССР новых произ-
водственных мощностей по
добыче нефти, природного
газа, железной руды, по
производству ферросплава,
асбеста, целлюлозы. Очень
важное значение для бол-
гарского народного хозяй-
ства имеет участие в лесо-
заготовках на территории
Коми АССР. Первое болга-
ро-советское лесозаготови-
тельное предприятие было
создано в 1968 году. В 1980
году количество поступаю-
щей из СССР древесины
достигнет примерно 36 про-
центов от леса, заготовлен-
ного на территории Болга-
рии.
По соглашению, совет-
ская сторона обеспечивает
лесосечный фонд, проект-
ную документацию, оказы-
вает техническое содей-
ствие в сооружении пред-
приятий и покрывает мате-
риальные расходы, связан-
ные со строительством и
лесозаготовками. Болгар-
ская сторона доставляет в
СССР своих рабочих и спе-
циалистов, обеспечивает их
всем необходимым, строит
дороги, склады и сами ле-
созаготовительные пред-
приятия. Заготовленный лес
делится, пополам между
двумя странами.
Советские ученые прини-
мают участие в работе кол-
лектива экспериментаторов
из стран-членов СЭВ, про-
водящейся на базе Науч-
но-исследовательского цен-
тра животноводства в ГДР.
Здесь изучаются возмож-
ности нового и перспек-
тивного метода в живот-
новодстве — пересадки оп-
лодотворенных яйцеклеток
крупного рогатого скота.
Этот метод позволяет за
небольшое время и при
ограниченном числе произ-
водителей размножить цен-
ную породу скота. Яйце-
клетку, взятую у породи-
стой коровы, пересаживают
корове любой другой поро-
ды, и у той через положен-
ный срок рождается «при-
емный» теленок. В заморо-
женном виде яйцеклетки
можно транспортировать на
самолете — это гораздо
проще, чем перевезти пару
взрослых животных, кото-
рые должны дать начало
породе на новом месте. В
1976 году в результате пер-
вого совместного экспери-
мента по отработке хирур-
гического метода пересад-
ки оплодотворенных яйце-
клеток родился первый те-
ленок.
47

ЗАДАЧИ ЗООЛОГИИ В ВЕК НТР
Академик В. СОКОЛОВ.
Роль зоологии в век научно-технической революции огромна. Проблемы охраны
окружающей среды и сохранение всех видов животных, продолжение изучения ,
фауны земли и увеличение продуктивности естественных ландшафтов, интенсификация
животноводства и включение новых видов в список одомашненных, изучение болез-
ней людей и животных, защита посевов сельскохозяйственных культур от вредите-
лей и сохранение готовой продукции на складах...— вот примерный перечень забот
сегодняшних зоологов.
Коренным образом изменилась и сама зоология. В начале века основными инстру-
ментами ученых были сачок, сеть, бинокль и микроскоп, сейчас в нашем арсенале —
самые современные достижения физики, химии, математики, техники...
Изменились задачи, аппаратура, методики, арсенал исследователей, расширились
и масштабы работ. На заре века объектом изучения являлись отдельные организмы,
в середине века к ним прибавились сообщества организмов, сейчас, кроме организ-
мов и их сообществ, объект самого пристального внимания биологов вообще и зо-
ологов в частности — весь земной шар как единая гигантская экосистема, которая '
должна находиться под разумным контролем человека.
У советских зоологов много дел внутри страны, но зоология, как наука, стала
интернациональной по существу, и наши зоологи сотрудничают с учеными многих
стран мира.
Существуют личные контакты, когда двое ученых занимаются одной и той же
проблемой или познакомились на одной из международных конференций и с тех пор
поддерживают переписку. Таких примеров множество, но не они составляют осно-
ву международного сотрудничества, хотя во многом и дополняют его.
Мы поддерживаем двусторонние межгосударственные связи. Приведу лишь три
примера. Совместно с кубинскими учеными мы в течение многих лет изучаем воз-
можности рыбного промысла в Карибском море и в Атлантическом океане. Большой
интерес представляет другая совместная работа — исследование фауны и флоры ко-
ралловых рифов у берегов Кубы. Изучение структуры функционирования экологичес-
кой системы коралловых рифов, выяснения взаимоотношений между различными его
обитателями имеют, помимо важного практического значения, и большой теоретичес-
кий интерес в изучении жизни Мирового океана.
Не имеет аналогов среди сухопутных биологических экспедиций в мире советско-
монгольская комплексная экспедиция по изучению природы МНР. С каждой стороны
в нее входит по сто участников. Монголия — единственное место в мире, где в не-
большом количестве еще обитает дикий верблюд, монгольский подвид сайгака. На гра-
ни исчезновения, а может быть, уже и исчезла из дикой природы лошадь Пржеваль-
ского. Разрабатываются совместные предложения по восстановлению этого вида.
Поддерживаем мы двусторонние контакты и с капиталистическими странами. Ин-
тересные исследования проводятся в рамках советско-американского соглашения по
охране природы. Начата подготовка к написанию монументальной монографии о
ЛЕТЯТ ПЕРЕЛЕТНЫЕ ПТИЦЫ
Профессор В. ИЛЬИЧЕВ, председатель Координацион-
ного совета по проблемам миграции и ориентации птиц.
Птицы — почти единствен-
ные из живых существ,
вся жизнь которых прохо-
дит на глазах человека. И
жизнь нашу мы не мыслим
без птиц. Они охраняют на-
ши поля, сады и огороды
от вредителей, птицы — са-
нитары лесов и водоемов.
Птицы честно трудятся
весну, лето и осень. Но на-
ступают холода, увядают
травы, с деревьев опадают
листья: птиц остается зимо-
вать немного. Поодиночке
и стаями осенью они от-
правляются в путешествия.
Иногда это лишь короткие
перелеты в края, где зима
просто немного помягче.
48

млекопитающих Европы, Азии и Северной Америки. Ведутся самые разнообразные
совместные исследования на северо-востоке нашей страны и на Аляске. Планируется
длительная исследовательская работа по волку. Дело в том, что во всем мире броса-
ются из одной крайности в другую: то истребляют волка, то начинается кампания в
защиту волка как необходимого регулирующего фактора экосистем. Цель нашей ра-
боты—тщательное изучение (в том числе с помощью радиотелеметрии)' этого инте-
реснейшего животного и установление разумных пределов его численности в различ-
ных экологических и экономических районах.
Следующая ступень—региональное сотрудничество. В рамках СЭВа подписано
соглашение об охране окружающей среды. По этому соглашению проводятся много-
численные и разнообразные исследования, в том числе и зоологические, например,
по почвенной зоологии. Совместно с учеными почти всех граничащих с нашим госу-
дарством стран готовится капитальный труд «Виды фауны СССР и сопредельных
стран». Первый том уже написан — «ЗУБР». Вероятно, он скоро выйдет из печати.
Международное, общепланетарное сотрудничество. Прежде всего это всевозмож-
ные конгрессы, конференции, совещания, симпозиумы. Ученые мира приезжают в
нашу страну, наши исследователи выступают с докладами во многих городах мира.
Так, советские териологи—специалисты по млекопитающим — выступили с инициативой
созвать в Москве Первый Международный конгресс териологов. С большим успехом
он был проведен в 1974 году. Эмблема его — сайгак — была выбрана не случайно. Вос-
становление численности сайгака, стоящего на грани исчезновения, а ныне усилиями
зоологов, охотоведов ставшего промысловым видом,— классический пример благо-
творного воздействия человека на природу. Следующий, Второй Международный
конгресс состоится в будущем, 1978 году в Брно (Чехословакия).
Громадная работа проводится в рамках ЮНЕСКО по Международной, междис-
циплинарной программе «Человек и Биосфера». В ней 14 основных проектов, направ-
ленных на изучение влияния человека на определенную экосистему и выяснение об-
ратного воздействия изменений, происходящих в экосистемах, на человеческое об-
щество. Назову лишь некоторые из этих проектов: «Воздействие человека на тропи-
ческие леса и леса умеренного климата, на пустыни, внутренние водоемы». Особый
проект предусматривает изучение возможностей сохранения генофонда планеты.
В рамках этой же программы ЮНЕСКО сейчас разрабатывается система Биосфер-
ных заповедников. Предполагается, что это будут участки естественных ландшафтов,
достаточно крупные, чтобы в них поддерживалось естественное равновесие. Здесь
будет запрещена любая хозяйственная деятельность, а исследования будут прово-
диться по единой для всех заповедников программе. Это будут ненарушенные участ-
ки природных сообществ. Поэтому первыми Биосферными станут уже заповеданные
территории. В нашей стране предполагается, что в первые Биосферные будут превра-
щены Кавказский, Березинский, Репетекский, Сарычелекский и Сихотэ-Алинский запо-
ведники. Биосферные заповедники будут иметь аналоги на территориях, в разной
степени подвергнувшихся воздействию человека. Сравнение этих участков с запове-
данными позволит дать рекомендации по рациональному использованию природных
ресурсов.
Вот некоторые, на мой взгляд, наиболее важные моменты международного со-
трудничества советских зоологов. Но хочу еще раз подчеркнуть, что основой любо-
го из направлений сотрудничества советских биологов является разумное, рациональ-
ное использование богатств планеты, необходимо, чтобы мы оставили нашим потом-
кам все разнообразие видов животных и растений, которыми пока еще так богата
наша Земля!
Большая же часть пернатых
отправляется в дальние пу-
тешествия. Расстояния, ко-
торые пролетают птицы, по-
ражают даже орнитологов.
Безусловным рекордсменом
является полярная крачка,
которая с берегов Северно-
го Ледовитого океана летит
через весь земной шар в
Антарктику, когда там начи-
нается теплое время года,
а весной возвращается об-
ратно.
Перелетные птицы не
признают государственных
границ, и поэтому изуче-
ние их миграции интер-
национально в своей ос-
нове.
Нам нужно знать все о
птичьих перелетах, и не
только потому, что это —
уникальное явление в жиз-
ни природы. Только в СССР
ежегодно добывается три-
дцать миллионов охотничь-
их птиц. Более 90 процен-
тов наших уток и гусей зи-
мует на территории 50
стран Азии, Африки, Евро-
пы и Америки. Охотничье
хозяйство нуждается в са-
мом точном знании марш-
рутов и сроков миграций.
С возрастанием скоростей
современной авиации уча-
стились случаи столкнове-
ний самолетов с мигрирую-
щими птицами. Авиаторы
совместно с биологами раз-
рабатывают меры защиты
самолетов от птиц и птиц
от самолетов. В нашей
стране такие группы рабо-
тают в Москве, Алма-Ате,
Одессе. Ведется сотрудни-
чество с польскими, чехо-
словацкими и немецкими
(ГДР) орнитологами.
Мигрирующие птицы по-
винны в распространении бо-
лезней.
• ОХРАНА
ОКРУЖАЮЩЕЙ
СРЕДЫ
Международное
сотрудничество
4. «Наука и жизнь» № 12.
49

На Куршской косе, на Биоло-
гической станции Зоологи-
ческого института АН СССР
установлены гигантские се-
ти. В них попадают пере-
летные птицы. Ученые ак-
куратно вынимают плен-
ников из сетей, кольцуют и
выпускают на волю. На ос-
новании длительной работы
на Куршской косе сотрудни-
ком станции В. А. Паевским
в 1971 году составлен «Ат-
лас миграций» птиц.
В последние годы все боль-
шее значение приобретает
комбинированное мечение
птиц. На схеме — некото-
рые из комбинированных
меток; цветные пластико-
вые кольца и спирали A),
окраска опахал перьев
B), удаление отдельных
перьев и вырезание края
опахал C), замена одно-
го пера другим — перье-
вое протезирование D),
крылометки E), клювомет-
ки F), метки-флажки G),
эластичные ошейники (8),
метки-пончо (9), метки-гал-
стуки A0). Достоинство ком-
бинированных меток — воз-
можность опознать птицу
на большом расстоянии.
Всемирная организация
здравоохранения (ВОЗ) об-
ратилась к правительствам
стран с рекомендацией рас-
ширить международное со-
трудничество в этой обла-
сти. В нашей стране в Ново-
сибирске дважды (в 1969 и
1976 годах) собирались
крупные международные
симпозиумы, посвященные
роли перелетных птиц в
распространении арбовиру-
сов.
Изучение перелетов птиц
началось давно. Еще Ари-
стотель писал в своих тру-
дах, что птицы стремятся из-
бежать зимы. К. Линней
предложил регистрировать
сроки прилета и отлета
птиц с помощью сети на-
блюдателей, так появилась
орнитофенология. Русский
академик А. Миддендорф
соединял на карте точки од-
новременного прилета ли-
ниями-изопиптезами.
Родился новый метод —
кольцевание. Хотя метить
птиц с помощью шелко-
вых нитей и ошейников
пытались давно, изобре-
тателем кольцевания при-
нято считать датского учи-
теля X. Мортенсена. Он в
1890 году надел на лапки
скворцов цинковые пла-
стинки с выбитым «обрат-
ным адресом»*
На территории нашей
страны кольцевание приме-
няют почти с момента его
изобретения. На Куршской
косе Балтийского моря, там,
где скрещиваются пролеты
многих птиц, кольцевание
началось с 1901 года. Сей-
час здесь расположена Био-
логическая станция Зооло-
гического института АН
50

Наша обычная птица — зяб-
лик в массе пролетает че-
рез Куршскую косу. Пойман-
ные там и окольцованные
зяблики разлетаются очень
широко. Светлые кружоч-
ки — места летних встреч
окольцованных птиц, чер-
ные — зимних.
СССР. Сотрудники станции
кольцуют до сорока тысяч
птиц в год, а всего за все
годы окольцовано более
полумиллиона птиц.
Начало массового кольце-
вания птиц в СССР связано
с именем Н. Дергунова,
руководителя Биостанции
юных натуралистов (Москва).
Уже в первые годы Совет-
ской власти здесь начали
изготавливать кольца, дефи-
цитный тогда алюминий был
получен при содействии
Н. К. Крупской. Специаль-
ным постановлением кон-
верты с информацией о на-
ходках окольцованных птиц
пересылались бесплатно.
Полученное обратно коль-
цо называется «возвратом».
Буква и номер, выбитые нэ
нем, позволяют установить,
где на птичью лапу оно бы-
ло надето. А место наход-
ки— точку гибели или по-
имки птицы. Одно кольцо —
история одной птицы.
В Москве на тихой зеле-
ной улице стоит неболь-
шое здание, куда приходит
почта со всего света (Мо-
сква, ул. академика Ферс-
мана, 13). Здесь на первом
этаже располагается Центр
кольцевания Института эво-
люционной морфологии и
экологии животных АН
СССР. Среднее число при-
сылаемых сюда писем —¦
около четырех тысяч в год.
Вот почта одного из сен-
тябрьских дней. Кто авторы
писем? Французский охот-
Основные типы колец.
51

ник, убивший птицу, околь-
цованную белорусскими ор-
нитологами, итальянский
школьник, нашедший мерт-
вого дрозда с алюминие-
вым кольцом на лапке; учи-
тель из украинского села,
который вместе с ученика-
ми под наблюдением спе-
циалистов сам кольцует
птиц... Но главные адреса-
ты— центры кольцевания
других стран. (Связи нашего
центра с ними показаны на
6—7-й стр. цветной вклад-
ки.)
Сейчас кольцевание — ме-
тод-долгожитель — пере-
живает второе рождение.
Полвека назад кольцевание
применялось лишь для по-
знавательных целей, сейчас
изучение миграций стало
Для более точного изучения
путей пролета и мест зимо-
вок лебедей было предло-
жено птиц из различных
географических районов по-
мечать ошейниками различ-
ного цвета: зеленым A),
красным B), желтым C),
черным D), синим E).
необходимостью. В распо-
ряжении орнитологов по-
явились новые легкие,
прочные сплавы, не под-
верженные коррозии, зна-
чительно возросло число
типов меток, стала при-
меняться вычислительная
техника для хранения и
обработки данных... Все это
сказалось на развитии коль-
цевания как метода науч-
ного исследования. Но са-
мым существенным факто-
ром, оказавшим решаю-
щее влияние на организа-
цию работ по кольцеванию,
стало международное со-
трудничество, рамки кото-
рого 'в последние годы су-
щественно расширились.
В первую очередь это кос-
нулось принципа организа-
ции сотрудничества. Ученые
объединили работу нацио-
нальных центров кольцева-
ния, резко возрос поток ин-
формации. В нашей стране
за все годы было окольцо-
вано около 4 миллионов
птиц и получено примерно
шестьдесят тысяч возвра-
Кольцевание лебедя, как,
впрочем, и всех птиц, тре-
бует большого внимания и
осторожности.
тов, а во всем мире накоп-
лено около миллиона воз-
вратов и окольцовано не-
сколько десятков миллио-
нов птиц. Появилась воз-
можность полнее контро-
лировать трассы проле-
тов птиц, чем могли рань-
ше это сделать ученые од-
ной страны. В результате
совместных усилий была
создана карта основных
миграционных путей (см.
6—7-ю стр. цветной вклад-
ки).
Сразу возникли и трудно-
сти, главная из них — отсут-
ствие единых методик. По-
явилась необходимость в
международном координи-
рующем органе. И в 1962
году на XIII Международ-
ном орнитологическом кон-
грессе был создан Между-
народный комитет по коль-
цеванию со штаб-квартирой
в Париже. Его возглавил
французский орнитолог
профессор Р. Эчекопар. Ве-
дущая секция — европей-
ская, которая стала назы-
ваться Эурингом, объеди-
нила центры кольцевания
почти всех стран Европы.
В результате создания
Международного комитета
появилась возможность вы-
работать единые методики.
Раньше данные исследова-
ния обрабатывались вруч-
ную, теперь их объем так
увеличился, что понадоби-
лись счетно-вычислительные
машины. Например, в рам-
ках Эуринга число возвра-
тов только по чирку-сви-
стунку превысило пятна-
дцать тысяч. По другим ут-
кам число возвратов оказа-
лось еще большим. Систе-
мы компьютеров, коды вво-
да информации, способы
хранения и обработки 'дан-
120 60 О 60 120 180
52

ных, традиционно сложив-
шиеся в странах, были раз-
личными. Теперь надо было
все унифицировать.
Первую рабочую систему
кодов разработали голланд-
ские орнитологи, и она бы-
ла принята Эурингом.
Начиная с 1973 года
группа математиков и орни-
тологов нашего центра,
взяв ее за основу, состави-
ла и собственную систему
кодов, приспособленную к
особенностям географичес-
кого положения и фауны
нашей страны. (В этой рабо-
те был использован опыт
Центра кольцевания США и
Канады, работа которого
полностью основана на ис-
пользовании компьютеров.)
В результате, по просьбе
советских специалистов, в
схему Эуринга были внесе-
ны некоторые изменения.
Предполагается в ближай-
шее время апробировать ее
на конкретных примерах, в
частности на материале воз-
вратов по чирку-свистунку.
Один из основных путей
пролета птиц пролегает че-
рез Балтику. Начатая по
инициативе польских зооло-
гов, успешно развивается
программа «Балтика» по
комплексному изучению пе-
релетов воробьиных птиц.
В 1974 году в Таллине состо-
ялось Первое международ-
ное совещание, посвящен-
ное изучению миграции и
охране птиц Балтийского ре-
гиона. Второе совещание со-
стоялось осенью 1977 года
в Гданьске (Польша).
Использование вычисли-
тельной техники и опыт,
накопленный в результате
сотрудничества стран—чле-
нов СЭВ, позволили присту-
пить к созданию коллектив-
ной монографии «Миграции
птиц Восточной Европы и
Северной Азии». Все^го
предполагается выпустить
шесть томов, работа над
первыми двумя завершена.
Таким образом, междуна-
родное сотрудничество
Утка-шилохвость гнездится
у нас почти всюду, но зи-
мовать разлетается в дру
гие страны. Миграции этих
уток изучены сотрудником
центра кольцевания Т. П.
Шеваревой. На карте-схеме
колонка слева от цифры
соответствует месту гнез-
дования, правая колонка —
месту зимовки.
вскрыло, если так можно
выразиться, внутренние ре-
зервы метода кольцевания.
Возможности ученых зна-
чительно расширились,
когда начали применять
комбинированные метки
(многие из них показаны на
рисунках и фотографиях).
Что дает комбинированное
мечение?
Для того, чтобы получить
кольцо, то есть возврат,
птицу надо поймать, убить
либо найти ее мертвой. В
среднем процент возвратов
колец во всем мире не пре-
вышает одного, труд и
расходы же, затрачиваемые
на кольцевание птиц, вели-
ки. Комбинированные мет-
ки (ошейники, фартучки,
перьевые протезы, цветные
кольца...) позволяют в би-
нокль, издали опознать пти-
цу, проследить ее путь. Ис-
следователь изучает корот-
кие отрезки миграции.
Профессор В. Слайден
(США) применил для мече-
ния лебедей и гусей пла-
стиковые ошейники, наде-
ваемые на птицу одновре-
менно с кольцом. Цвет
ошейника, крупные буквы и
цифры, хорошо различимые
в бинокль, увеличили про-
цент возвратов до 80.
Наши орнитологи, исполь-
зуя этот метод, пометили
несколько тысяч лебедей-
шипунов и белых гусей. В
экспедиции на остров Вран-
геля — родину белых гу-
сей — принимал участие и
профессор Слайден. Поз-
же он встретил помеченных
Длиннохвостый поморник,
окольцованный и сфотогра-
фированный участником
Таймырской экспедиции
А. А. Винокуровым.
им птиц на их зимовке в
США.
Развитие техники позволи-
ло для наблюдения птичьих
стай использовать локатор.
Дело в том, что многие
птицы летят ночью, в тума-
не, в облаках, и наблюда-
тель не может их увидеть.
Экран локатора отчетливо
регистрирует птичьи стаи.
Если раньше ученые отмеча-
ли до пятнадцати процен-
тов пролетающих птиц, то с
помощью локатора стало
возможно регистрировать
до девяносто пяти процен-
тов! Появился термин — ра-
дарная орнитология.
53

Основные русла миграций
водоплавающих птиц в Азии,
выявленные на основании
долголетней работы А. А.
Кищинским. Для белого гу-
ся, черной казарки, гаг, мо-
рянок (путь 1); белого гуся,
черной казарки B); гаги,
морянки C); морянки D);
морянки, гуся-гуменника,
белолобого гуся, шилохво-
сти E); шилохвости, чирка-
клоктуна, морянки, мор-
ской чернети, хохлатой чер-
нети, белолобого гуся, гу-
ся-гуменника (б); чирка-
свистунка, белолобого гуся,
гуся-гуменника, шилохво-
сти G); морянки, каменуш-
ки, морской чернети, хохла-
той чернети, гусей. (8); гу-
сей (9); морянки, турпанов,
каменушки, морской черне-
ти, хохлатой чернети A0);
морской чернети, шилохво-
сти, свиязи, чирка-свистун-
ка, морянки A1); нырковых
уток, кряквы, шилохвости,
чирка-свистунка, крохалей
A2); нырковых уток, гусей,
лебедей A3); гоголей, кро-
халей, морской чернети,
каменушки, кряквы, свия-
зи, чирка-свистунка, лебе-
дей A4); шилохвости, кряк-
вы, касатки, хохлатой чер-
нети A5); шилохвости, чир-
ка-свистунка, касатки, гу-
сей A6); гоголя, крохалей,
каменушки, морской черне-
ти, хохлатой чернети, кряк-
вы, свиязи, чирков, лебедей
A7). Точки — места рассе-
янного пролета птиц.
С помощью локаторов
уже получено множество
данных о высоте и скорости
пролетов птичьих стай, о
влиянии ветра, температуры
и других факторов на миг-
рации. Появилась возмож-
ность предупреждать пило-
тов (особенно это важно в
условиях плохой видимости)
о высоте, направлении и
скорости птичьих стай. Раз-
рабатывается методика оп-
ределения вида птиц по от-
меткам на экране локатора.
Изучение перелетов дале-
ко до своего заверше-
ния. Маршруты птиц не ос-
таются постоянными, меня-
ются и места зимовок. По-
являются новые водоемы, и
сюда устремляются зимо-
вать птицы. Все еще не по-
знаны механизмы ориента-
ции птиц, их способность
находить дорогу к зимов-
кам. Не до конца изуче-
ны миграционные пути,
места скоплений мигрирую-
щих птиц. Для орнитоло-
гов будущего всегда най-
дется интересная работа.
Международное сотруд-
ничество ученых в изучении
перелетов птиц, естественно,
приводит и к практическим
выводам: как сделать, что-
бы число птиц не сокраща-
лось, чтобы не разрасталась
«Красная книга», куда уже
включено более ста два-
дцати видов.
Заключаются двусторон-
ние соглашения между от-
дельными странами, а в
1975 году Советский Союз
подписывает Международ
ную конвенцию, в которое
предусмотрена специальная
охрана основных мест от-
дыха перелетных птиц, рас-
положенных на территории
различных стран. Так, в на-
шей стране Волжская дель-
та, Каркинитский залив
Черного моря, Кандалакш-
ский залив Белого моря,
залив Матсалу Балтийского
моря и другие объявлены
водоемами международ-
ного значения, подлежащи-
ми охране и изучению.
Советские орнитологи
проводят большую работу и
во всем мире и, естествен-
но, в своей стране. Своеоб-
разным отчетом стала
I Всесоюзная конференция
по миграциям птиц (Моск-
ва, 2—5 июня 1975 года).
Нашими гостями были уче-
ные из восьми стран Евро-
пы, Азии и Северной Аме-
рики. Профессор Д. Фар-
нер (США) в своем при-
ветственном слове выра-
зил восхищение размахом
работ, проводимых в СССР.
Он выразил надежды, что
в дальнейшем международ-
ное сотрудничество будет
развиваться.
С помощью радиолокатора
можно обнаружить птиц,
летящих в тумане или но-
чью. Цифрами обозначено:
приемное устройство A),
локатор B), мотор C), уп-
равляющее устройство D),
экран E). Внизу — две фо-
тографии с экрана различ-
ных птичьих стай.
54

ОБЩЕЕ ГУМАННОЕ ДЕЛО
Гуманнейшая область че-
ловеческой деятельно-
сти — медицина открывает
огромные возможности для
международных контактов,
представляющих всеобщий
интерес. Сотрудничество
ученых-медиков приняло в
последние годы самый раз-
нообразный характер: со-
вместные исследования, ста-
жировки, чтение курсов
лекций, научные форумы,
обмен специалистами, экс-
периментальными методи-
ками, программами. Совет-
ские врачи и ученые вме-
сте со своими коллегами
из 80 стран мира решают
важнейшие медико-биоло-
гические задачи по про-
граммам межправительст-
венных, межведомственных
и межинститутских согла-
шений о сотрудничестве в
области медицинской нау-
ки и здравоохранения. Бо-
лее 500 исследований было
выполнено к 1976 году.
Почти 100 советских меди-
цинских учебных и научных
учреждений ведут сейчас
совместные работы с 300 на-
учно-медицинскими центра-
ми зарубежных стран. По
30 медицинским проблемам
Советский Союз сотрудни-
чает с капиталистическими
странами.
На верхнем снимке: дирек-
тор ВНИИ глазных болезней
Министерства здравоохране-
ния СССР академик АМН
СССР Михаил Михайлович
Краснов и директор Нацио-
нального института глазных
болезней (США) профессор
Карл Капфер за обсуждени-
ем итогов прошедшей опе-
рации и перспектив возмож-
ного сотрудничества. Внизу:
директор глазной клиники
г. Кельна (ФРГ) профессор
Хельмут Нейбауер, один из
крупнейших специалистов
в области глазной хи-
рургии, присутствует на но-
вой микрохирургической
операции, разработанной во
Всесоюзном институте глаз-
ных болезней Министерства
здравоохранения СССР его
директором М. М. Красно-
вым. За операционным мик-
роскопом сидит профессор
М. М. Краснов.
МАТЕРИАЛИЗАЦИЯ
РАЗРЯДКИ
Научные контакты
Большую роль в органи-
зации сотрудничества со-
циалистических стран в об-
ласти медицины играет
Совет Экономической Взаи-
мопомощи. В 1976 году 74
научно - исследовательских
учреждения СССР сотруд-
ничали с 200 научными
центрами соцстран по 348
темам. В декабре этого же
года на III заседании посто-
янной комиссии СЭВ по со-
трудничеству в области
здравоохранения был при-
нят план совместных ра-
бот на 1976—1980 годы. В
нем предусмотрена раз-
работка 11 комплексных
проблем.
Наша страна оказывает
активную помощь в орга-
низации медицинского здра-
воохранения двадцати семи
развивающимся странам
Африки, Азии, Среднего и
Ближнего Востока, оснаща-
ет их необходимым обору-
дованием, снабжает меди-
каментами. В медицинских
вузах Советского Союза за
период с 1949 по 1975 год
получили дипломы врачей и
фармацевтов более 4300
зарубежных граждан и бо-
лее 900 защитили диссер-
тации, прошли стажировку
или закончили ординатуру.
Объединение знаний и
таланта ученых и клиници-
стов всех стран способству-
ет успешному решению на-
сущнейших задач охраны
здоровья человечества.
55

Весь мир свято чтит память
величайшего ученого Фран-
ции Луи Пастера. В 1973 го-
ду в Институте имени Пасте-
ра в Париже были проведе-
ны юбилейные торжества по
случаю 150-летия со дня
рождения Пастера и 100-ле-
тия его знаменитой привив-
ки. На торжества были при-
глашены ведущие микробио-
логи и иммунологи из мно-
гих стран. Торжествен-
ный научный симпозиум в
честь Луи Пастера был по-
священ иммуногенетике.
На фото слева направо (в
группе): иммунохимии, ав-
тор оригинальной теории
иммунитета и широко ис-
пользуемого аналитического
метода — иммуноэлектро-
фореза, академик Француз-
ской медицинской академии,
профессор Пьер Грабар,
член-корреспондент АМН
СССР Рэм Викторович Пет-
ров, академик АМН СССР
Оганес Вагаршакович Баро-
ян, академик Владимир
Дмитриевич Тимаков.
Второй советско-американ-
ский симпозиум по иссле-
дованию врожденных поро-
ков сердца проходил в Мо-
скве в 1975 году в соответ-
ствии с межправительствен-
ным соглашением о сотруд-
ничестве в области медицин-
ской науки по теме «Врож-
денные пороки сердца». Пер-
вый таной симпозиум со-
стоялся два года назад в
США, в г. Бетезда. На вто-
ром снимке сверху: главы
делегаций подписывают ито-
говые документы II симпо-
зиума — слева директор Ин-
ститута сердечно-сосудистой
хирургии имени А. Н.
Бакулева Академии меди-
цинских наук СССР член-
корреспондент АМН СССР,
профессор Владимир Ивано-
вич Бураковский, справа —
руководитель отделения сер-
дечно-сосудистой хирургии
Тихоокеанского медицинско-
го центра в Сан-Франциско
профессор Френк Гербоде.
Внизу: американские нар-
диохирурги знакомятся с
работой отделения реанима-
ции Института сердечно-со-
судистой хирургии. Второй
слева — руководитель кар-
диологического отделения
детской больницы медицин-
ского центра, профессор пе-
диатрии Гарвардской меди-
цинской школы Александр
Надас, третий слева — про-
фессор В. И. Бурановский,
рядом с ним — руководи-
тель отделения хирургии
клиники Мейо в Рочестере
профессор хирургии Роберт
Уоллас.
IX конгресс международной
федерации . диабетологов,
проходивший в Индии в но-
ябре 1976 года,— большое
научное событие. Осо-
бый интерес на этом кон-
грессе вызвали выступления
советских ученых. На верх-
них снимках (стр. 57): Пре-
зидент Индии Фахруддин
Али Ахмед принял во двор-
це директора Института
экспериментальной эндокри-
нологии и химии гормонов,
56

академика АМН СССР Нико-
лая Алексеевича Юдасва.
Справа: академик АМН
СССР Н. А. Юдаев читает
лекцию в Институте
эндокринологии в Гаване. В
1975 году ученые из Совет-
ского Союза прочли для
своих кубинских коллег курс
лекций по эндокринологии.
Детский врач-гигиенист, про-
фессор Ежи Сирийский из
Польской Народной Респуб-
лики недавно посетил Ин-
ститут гигиены детей и под-
ростков Министерства здра-
воохранения СССР. Вместе
с директором этого инсти-
тута членом-корреспонден-
том АМН СССР, профессо-
ром Галиной Николаевной
Сердюковской он участво-
вал в обследовании детей
и подростков. На фотогра-
фии: профессора Сердюков-
ская и Сирийский изучают
работу сердца и сосудов па-
циента с помощью велоэр-
гометра.
Сотрудник Ревматологиче-
ского фонда по борьбе с
ревматизмом в городе Хей-
нола (Финляндия) профессор
Хейкки Изомеки прибыл в
Институт ревматизма АМН
СССР, чтобы обсудить во-
просы, связанные с диагно-
стикой и лечением ревма-
тоидного артрита. На сним-
ке: совещание с участием
директора Института ревма-
тизма, члена-корреспондента
АМН СССР, профессора Ва-
лентины Александровны На-
соновой (вторая слева) и
профессора X. Изомеки.
Разработка искусственного
сердца — сложнейшая на-
учная и техническая зада-
ча века. Соглашение меж-
ду правительствами СССР и
США в этой области встре-
чено во всем мире с боль-
шим интересом и надеждой.
На фото внизу: вживление
советской модели искусст-
венного сердца теленку.
Операцию проводят профес-
сор Бейлоровского коллед-
жа медицины (США) Дж.
Нун и директор Института
трансплантации органов и
тканей, профессор Валерий
Иванович Шумаков.
57

НАУКА НА МАРШЕ
МЕЖДУНАРОДНОЕ
СОТРУДНИЧЕСТВО УЧЕНЫХ
ЦИФРЫ И ФАКТЫ
ф Советские и американ-
ские ученые успешно рабо-
тают над проблемой долго-
срочного прогноза земле-
трясений. Эти исследования
представляют большой ин-
терес для обеих стран, так
как часть их территорий
находится в зонах повы-
шенной сейсмической ак-
тивности. Наблюдения ве-
дутся в районах Гарма
(Таджикская ССР) и разло-
ма Сан-Андреас (США, Ка-
лифорния). Советские уче-
ные работают в Массачу-
сетском технологическом
институте над расшифров-
кой и изучением записей,
полученных в Гарме с по-
мощью цифровой измери-
тельной аппаратуры.
ф Специалисты СССР и
США ведут совместную ра-
боту в области охраны сре-
ды. Разрабатываются мето-
ды исследования загрязне-
ния водоемов. Осуществля-
ется проект «Охрана север-
ных экосистем». Биологи
изучают генетические осо-
бенности популяций мелких
грызунов Западной Сибири
и Аляски, ведут работы по
систематике, экологии и
зоогеографии паразитов жи-
вотных.
ф Путем кооперации на
договорной основе между
ЧССР ч СССР проводятся
научно - исследовательские
работы по созданию прин-
ципиально новой техноло-
гии производства цельнопо-
лимерной синтетической ко-
жи. Успешно разработан
способ получения такого
материала. Его испытание
на обувных фабриках дало
положительные результаты.
ф В мае 1977 года совет-
ские ученые принимали
участие в научной сессии
на тему «Вековая борьба
румынского народа за наци-
ональную независимость»,
организованной в Бухарес-
те по случаю столетия про-
возглашения государствен-
ной независимости Румы-
нии.
ф Археологические ис-
следования в Месопотамии,
которые проводят в Ираке
советские ученые, дали бо-
гатейший материал. Архео-
логи получили убедитель-
ные доказательства того,
что в Месопотамии в VI
тысячелетии до н. э. и да-
же ранее существовала ме-
таллургия. Это значит, что
человечество овладело тай-
нами металла по крайней
мере на два тысячелетия
раньше, чем предполага-
лось до сих пор.
¦<^т?'"~ *¦.¦¦¦/;¦ ?. ' л»
В 1977 году советская эк-
спедиция приступила к ис-
следованию нового памят-
ника — поселения Ярым-те-
пе-Ш, относящегося к так
называемой убейдской
культуре. Мощность куль-
турного слоя достигает
здесь 12 метров. Нижние
слои относятся к еще более
древней — халафской куль-
туре. При раскопках было
обнаружено и вскрыто бо-
лее 90 жилых и хозяйствен-
но-бытовых помещений. Со-
брана богатейшая коллек-
ция каменных орудий тру-
да.
Одно из наиболее значи-
тельных открытий наших
археологов в Ираке — это
обнаружение памятника но-
вого типа—поселения Дже-
бел-Магзалия (VII — нача-
ло VI тысячелетия до н. э.).
В Ираке до сих пор был ис-
На снимке — керамический
сосуд, найденный в Ярым-
тепе-111.
следован лишь один памят-
ник того времени, откры-
тый около 20 лет назад.
Джебел-Магзалия находится
на правом берегу реки Аб-
ры и занимает около 4,5 ты-
сячи квадратных метров.
Обнаружены многочислен-
ные каменные и костяные
украшения, статуэтки.
На снимке — общий вид
раскопок в Джебел-Магза-
лия.
ф В настоящее время со-
вместная монголо-советская
геологическая экспедиция
Академий наук МНР и
СССР изучает геологичес-
кое положение территории
Монголии в системе склад-
чатых поясов Земли, исто-
рию геотектонического раз-
вития этой части земной
коры, закономерности раз-
мещения различных полез-
58

пых ископаемых в МНР и
многие другие вопросы.
Только за последние де-
сять лет при непосредствен-
ном участии советских гео-
логов открыты медно-мо-
либденовые месторожде-
ния Эрдэнэтнйн-Обо, Цагаи-
Субурга и Олово Модот,
вольфрамовое месторож-
дение Цаган-Даба, Хубсу-
гульское месторождение
фосфоритов, золотоносные
россыпи, крупные залежи
плавикового шпата и ряд
других.
¦ В Конакри (Гвинея)
Советский Союз строит на-
учно - исследовательский
центр, состоящий из не-
скольких лабораторий, в
том числе океанологической
и лаборатории солнечной
энергетики.
На снимке — макет цен-
тра.
ф Успешно развивается
сотрудничество между АН
СССР и НАСА США в об-
ласти исследования около-
земного космического про-
странства, Луны и планет.
Американские ученые пе-
редали советским коллегам
материалы о полетах косми-
ческих аппаратов типа
«Маринер». Академия наук
СССР предоставила НАСА
фотографии мест посадки
советских автоматических
станций «Венера-9» и «Ве-
нера-10».
В марте 1977 года в Ин-
ституте космических иссле-
дований АН СССР состоя-
лась встреча советских и
американских ученых, на
которой обсуждались ре-
зультаты экспериментов,
проведенных на Марсе аме-
риканскими космическими
станциями «Викинг-1» и
«Викинг-2» (см. «Наука и
жизнь» № 1, 1977 г.).
Лунный грунт, доставлен-
ный советскими станциями
«Луна-16», «Луна-20» и «Лу-
на-24», сейчас изучается в
американских лаборатори-
ях, а образцы лунного грун-
та, привезенные на Землю
американскими космонавта-
ми, исследуются советски-
ми учеными.
ф В 1977 году одиннад-
цать институтов ВАСХНИЛ
вели совместные работы по
десяти темам с соответ-
ствующими научными уч-
реждениями США.
+> Трудно найти область
науки, в которой совет-
ские и французские ученые
не вели бы совместных ра-
бот.
Космические исследова-
ния, управляемый ядерный
синтез, проблемы охраны
окружающей среды, океа-
нология — вот далеко не
полный перечень направле-
ний, в которых ведется со-
трудничество.
ф В рамках советско-
французского сотрудниче-
ства в области охраны окру-
жающей среды научно-ис-
следовательские институты
АН СССР принимают уча-
стие в разработке следую-
щих тем: «Охрана флоры,
фауны и естественной сре-
ды», «Процессы самоочище-
ния водоемов», «Преду-
преждение загрязнения про-
мышленными отходами и
обезвреживание промыш-
ленных сточных вод», «Пра-
вовые вопросы охраны ок-
ружающей среды».
ф До пуска в 1975 го-
ду в Институте атомной
энергии имени И. В. Курча-
това мощной установки
«Токамак-10» крупнейшим
в мире устройством такого
типа был французский то-
камак ТКР. На этой уста-
новке побывало несколько
групп советских ученых.
Сейчас сотрудничество с
Францией в этой области
осуществляется по двум ос-
новным направлениям: ис-
следуются методы нагрева
плазмы с помощью высоко-
частотного электромагнит-
ного поля и физические
свойства высокотемператур-
ной плазмы.
+ Специалисты Государ-
ственного Никитского бота-
нического сада внедряли в
плодоводческих совхозах и
колхозах Крыма опыт садо-
водов Франции по борьбе с
яблонной плодожоркой. По-
стоянный контроль степени
зараженности садов плодо-
жоркой позволяет заменить
многократные профилакти-
ческие обработки ядохими-
катами несколькими «при-
цельными», проводимыми
только в случае обнаруже-
ния больших количеств вре-
дителя. В результате приме-
нение химикатов сокраща-
ется в 2—3 раза, уменьша-
ется загрязнение окружаю-
щей среды, а экономия
средств составляет в сред-
нем до 80 рублей на гектар
сада.
ф Институт химической
физики АН СССР совмест-
но с французской фирмой
«Рон — Прожиль» в тече-
ние четырех лет разрабаты-
вал один из наиболее рента-
бельных методов синтеза
окиси пропилена — прямым
окислением кислородом воз-
духа.
^ В Центральном инсти-
туте физических исследова-
ний Венгерской академии
наук был создан криостат
для получения весьма низ-
ких температур — до 0,05
градуса Кельвина. Прибор
может поддерживать такую
температуру в течение дли-
тельного времени — пример-
но сто часов. Изготовлено
три экземпляра криостата,
два из них переданы в Ин-
ститут физических проблем
имени С. И. Вавилова и в
Институт атомной энергии
имени И. В. Курчатова.
59

МАТЕРИАЛИЗАЦИЯ РАЗРЯДКИ
Культурный обмен
ЭКРАН СБ
Культурную жизнь любого народа сегодня трудно представить себе без кинема-
тографа. Можно смело сказать, что эта молодая муза пользуется самой горячей лю-
бовью миллионов и миллионов людей — достаточно вспомнить, что в Советском Сою-
зе кинотеатры ежегодно посещает около 4,5 миллиарда зрителей.
Неоценима роль кино как средства культурного обмена между народами, неис-
сякаемого источника информации, причем информации яркой, образной, запоминаю-
щейся. Советские киностудии каждый год выпускают на экран около 150 полнометраж-
ных художественных фильмов, более 1500 короткометражных документальных и науч-
но-популярных картин. Но наш экран с полным основанием имеет право быть назван
международным, ибо ежегодная афиша кинотеатров включает в себя свыше 100 наз-
ваний лент, созданных зарубежными студиями. В свою очередь, работы мастеров со-
ветского кино идут на все континенты, в десятки стран мира.
Вообще-то аргументация цифрами и географическими названиями не принята в
искусстве. Но, пожалуй, это лучший способ, чтобы охарактеризовать уровень и много-
образие международных связей советского кинематографа.
Юбилейный X Международный кинофе-
стиваль в Москве был богат кинолентами и
именами. В нем приняли участие 99 стран и
международных организаций, Москва
встретила более 1200 зарубежных гостей,
участниками и гостями фестиваля стали
многие ведущие мастера мирового кино.
Конкурсная программа включала 176 филь-
мов — художественных, документальных,
научно-популярных и мультипликационных.
Пресс-центром фестиваля были аккредито-
ваны 130 журналистов из 27 стран.
В рамках фестиваля работал кинорынок,
в его работе приняло участие более 200
представителей из 83 стран.
Среди художественных лент Золотые
призы получили фильмы «Мимино» (СССР),
«Пятая печать» (ВНР), «Конец недели» (Ис-
пания).
Фильм венгерского режиссера Золтана
Фабри «Пятая печать» повествует о малень-
ких людях маленького венгерского город-
ка во время фашистской оккупации. В пив-
ной, где собираются четверо друзей, ве-
дутся разговоры о вине, о женщинах, о ре-
цептах приготовления мяса. Иногда кажет-
ся, что война вовсе не касается этих лю-
дей, собирающихся, как в мирные дни, про-
вести время за приятной беседой.
Однажды часовщик Дьюрица рассказал
приятелям притчу о господине, который за
мелкие провинности жестоко и несправед-
ливо наказал раба. А за этим рассказом —
спор о том, какую судьбу выбрать: всесиль-
ного тирана или замученного, но с чистой
совестью раба?.. Никто из собеседников не
мог даже и предположить, что очень ско-
ро каждому из них придется размышлять
на эту тему, решая для себя самого воп-
рос— жить или погибнуть.
Случилось так, что все четверо оказались
в гестапо, им, по сути, ни в чем не винова-
тым людям, угрожают смертью. И предла-
гают купить себе жизнь за сущий пустяк —
Вручение приза Союза кинематографистов
СССР итальянскому режиссеру Карло Лид-
зани, создателю фильма «Площадь Сан-Ба-
била, двадцать часов»; кадры из фильмов
«Конец недели» (первый снимок) и «Пятая
печать».
всего две пощечины коммунисту, человеку
избитому до такой степени, что он дожи-
вает свои последние часы. Для чего все
это? А просто гитлеровцы хотят унизить
этих маленьких людей, показать, что рас-
суждать за столиком пивной куда легче,
чем совершать поступки, делать выбор в
сложных жизненных ситуациях. И вот люди,
которые страшно боялись смерти, пред-
почитают умереть, чем жить и презирать
себя до конца дней своих. Только один —
Дьюрица — преступает закон совести. Но
авторы фильма отнюдь не хотят омрачить
картину мира падением своего героя,
простого честного человека. Просто жизнь
его ему не принадлежит — дома у Дьюри-
цы прячутся тринадцать детей-сирот.
Фильм итальянского режиссера Карло
Лидзани «Площадь Сан-Бабила, двадцать
часов», получивший приз Союза кинема-
тографистов СССР, построен в виде хро-
ники одного дня. Картина приводит нас на
площадь Сан-Бабила, которая стала при-
станищем фашиствующих молодчиков,
жестоких и циничных юнцов. Кафе на пло-
щади служит им штабом, где обдумыва-
ются «карательные операции» против про-
грессивных партий, профсоюзов.
День на площади заканчивается убийст-
вом, безрассудным и бессмысленным. И
хотя на этот раз преступление не осталось
безнаказанным — убийцы были арестованы
полицией,— фильм взывает к борьбе с
неофашизмом.
60

ЛИЖАЕТ НАРОДЫ
Год от года крепнут творческие связи и деловое сотрудничество в кинопроиз-
водстве. Наиболее яркое выражение этого — совместные постановки фильмов. Вот
несколько примеров последнего времени: «Доверие» (фильм создан кинематографи-
стами Ленинграда и Хельсинки); «Синяя птица» (Ленинград, Лос-Анджелес); «Мело-
дии белой ночи» (Москва, Токио); «Мама» (Москва, Бухарест, Париж); «Восход над
Гангом» (Ташкент, Дели)... Киноэпопея «Солдаты свободы», поставленная Юрием Озе-
ровым, объединила усилия кинематографистов СССР, Болгарии, Венгрии, ГДР, Польши,
Румынии, Чехословакии... И это только за последние два-три года.
И еще, конечно. Московские международные кинофестивали. Их уже проведено
десять, и каждый смело можно назвать большим праздником мирового гуманистиче-
ского кино. Международным праздником, интернациональным.
Д. ОРЛОВ, главный редактор Государственного
комитета по кинематографии Совета Министров СССР.
Режиссер Карло Лидзани, рассуждая о
проблемах современного итальянского ки-
но, сказал:
— Я вижу выход только в обращении к
тематике сегодняшнего дня, к самым ост-
рым проблемам современности. И именно
поэтому обратился к теме разгула насилия
в нашем обществе. События, положенные
в основу фильма, происходили на милан-
ской площади всего лишь за три месяца
до начала съемок.
Аргентинская актриса Мерседес Карре-
рас на десятом Московском международ-
ном фестивале была удостоена приза за
лучшее исполнение женской роли в кар-
тине «Сумасшедшие женщины» режиссера
Энрике Каррераса.
Это фильм-размышление, в частности, о
социальных болезнях современного бур-
жуазного общества. Молодой врач-психи-
атр пытается раскрыть историю одного
убийства, но преступники запутывают след,
пытаясь убедить всех, что убийца — паци-
ентка самого врача. Медсестра, замешан-
ная в преступлении, заменяет ей выписан-
ное успокаивающее средство на возбуж-
дающее, начинаются новые приступы бо-
лезни, и делаются попытки доказать врачу,
что в одном из приступов болезни боль-
ная и совершила убийство. В фильме буд-
то бы торжествует справедливость — ис-
тинные преступники разоблачены. Но за-
ключительными аккордами фильма авторы
напоминают о том, что счастливый конец —
это лишь частный и, к сожалению, не ча-
стый случай. В финальной сцене мы видим
главного героя, молодого врача, идущего
по аллее. Видимо, это символ, это дорога
его жизни. И он только сейчас на нее всту-
пил, выдержав свое первое серьезное ис-
пытание. Сколько еще таких испытаний вы-
падет на его долю?
«Конец недели» — фильм Хуана Барде-
ма; на наших экранах с большим успехом
в свое время прошли его фильмы «Смерть
велосипедиста»- и «Главная улица». Конец
недели... Для каждого из нас он связан с
мыслями об отдыхе. Те же мысли были и
у молодого рабочего Хуана, который два
дня «уикэнда» проводит в путешествии.
Хуан всегда придерживался того мнения,
что деньги нужны лишь для развлечений и
только ради этого стоит работать. Он ни-
когда не вмешивался в политику, никогда
не думал о том, чем занимаются профсо-
юзы, его не интересовали забастовки и
демонстрации рабочих. Ему было легко и
просто жить.
Но вот Хуан встречает женщину, которая
ждала у ворот тюрьмы сына, он был поса-
жен туда за участие в демонстрации. По-
том Хуану встретились люди, которые не
могли получить работу уже полгода, и он
увидел голод в глазах ребенка. Много бы-
- ло случайных встреч, много впечатлений.
Прошли выходные дни, и нет уже лихого
беззаботного гуляки,— перед нами чело-
век, постигший какие-то новые для него
стороны жизни...
— Правые обрушились на «Конец неде-
ли»,— говорит Хуан Бардем,— они назвали
это пропагандой. Но я коммунист, и для ме-
ня такая критика звучит похвалой. Работая
над этим фильмом, я впервые ощутил силу
говорить прямо и откровенно, без симво-
лики и метафор. Прямой разговор с чело-
веком о нем самом — это я считаю глав-
. ным в искусстве.
Ю. ПАВЛЕНОК.
61

ПРО СЕЛЬСКИЙ ДОМ
В мае 1977 года в Таллине состоялась международная выставка «Коттедж-77», ор-
ганизованная Торгово-промышленными палатами СССР и Эстонской ССР. 28 фирм-
участников из 8 стран продемонстрировали на ней обширный ассортимент строи-
тельных материалов, оборудования, а также современный уровень инженерно-
строительного искусства в области малоэтажного индустриального домостроения.
Выставка, посвященная ин-
дустриальному производ-
ству одноквартирных до-
мов, организована в нашей
стране впервые. Местом ее
проведения была избрана
Эстонская ССР, республи-
ка, в которой накоплен не-
малый опыт строительства
одно-двухэтажных домов
для села.
Потребность в развитии
малоэтажного домострое-
ния в настоящее время у
нас очень велика. В стране
выполняется намеченный
партией и правительством
курс на укрупнение и
благоустройство сельских
поселений, повсюду в
сельской местности видны
новостройки, жители пере-
езжают в новые комфорта-
бельные дома. В пригород-
ных зонах рабочие и слу-
жащие получают садовые
участки и ведут их застрой-
ку. Ширится строительство
зон отдыха, пансионатов,
кемпингов. В большинстве
случаев основной единицей
застройки всех перечислен-
ных объектов является не-
большой домик на одну
семью.
Для нужд этой части по-
требителей деревообраба-
тывающие комбинаты, за-
воды, леспромхозы выпу-
скают сборные деревянные
дома, в основном панель-
ные и в небольшом коли-
честве— рубленные из бре-
вен и бруса. Но объем
производства, а нередко и
типы домов отстают еще от
спроса, от сегодняшнего
уровня индустриального до-
мостроения. Организация
выставки «Коттедж-77» пре-
следовала цель обобщения
международного опыта в
этой области, изучения воз-
можностей зарубежных
МАТЕ Р И А Л И
Р
М
в
А
е ж
ы
3
д
с
р
У н
т
Я
а р
а
ЗА
Д
0 Д
в
ЦИ
К
Я
И
н ые
к
и
Ю. ПРОСКУРИН.
фирм, налаживания дело-
вых контактов.
Фирмы из Польши, Юго-
славии, Финляндии, Авст-
рии, Франции, ФРГ, Шве-
ции продемонстрировали,
разнообразные экспонаты:
от заводов, производящих
сборные дома, школы, яс-
ли, до дверных ручек, обо-
ев, раздвижных перегоро-
док. Богатую экспозицию
представили наши север-
ные соседи. 14 финских
фирм предлагали строи-
тельные и отделочные ма-
териалы, технологические
линии для производства
строительных конструкций,
готовые комплекты сбор-
ных домов для городской
и сельской местности, а
также домики для отдыха
и бани. Показано было так
много, что даже упомянуть
о всех экспонатах не име-
ется возможности, но на
одном из них, привлекшем
внимание специалистов, хо-
чется остановиться подроб-
нее.
На выставочной площад-
ке буквально на глазах вы-
рос рубленый жилой дом.
Он обращал на себя вни-
мание в первую очередь
отличной планировкой, фун-
кциональностью, комфорта-
бельностью, привлекатель-
ным архитектурным обли-
ком и приятной внешней
отделкой.
Финский дом (его пред-
ставила фирма «Ранке Сал-
ми» — дочернее предприя-
тие известной своими сбор-
ными домами финской
фирмы «Пуутало») привлек
внимание еще и потому,
что он целиком построен
из дерева — материала, ко-
торым так богата наша
страна. В Нечерноземной
зоне России издавна основ-
ным видом жилья был де-
ревянный рубленый дом.
Вот почему наши специали-
сты так тщательно изучали
финский дом, элементы
его конструкции, оценива-
ли пригодность к нашим
условиям, сравнивая с тра-
диционным русским рубле-
ным домом, пользующим-
ся большой популярностью
у сельских жителей.
Первое, что бросалось в
глаза,— это быстрота воз-
ведения постройки. Мон-
таж (при готовом фунда-
менте) был выполнен за
два дня, причем работали
всего несколько человек,
они сдали дом «под
ключ» — въезжай и живи.
Никаких сложных механиз-
мов, кранов, лесов при
сборке не применялось. Ра-
бота шла быстро оттого,
что все детали сборного
дома были размечены и
подогнаны еще на заво-
де-изготовителе и каждая
снабжена технологической
маркировкой. Вместе с ком-
плектом деталей фирма
прилагает чертежи и ин-
струкцию по сборке, так
что от монтажников не
требуется даже особой
плотницкой квалификации.
Практически дом можно
собрать силами семьи, ко-
торая его приобрела.
Второе. Конструкция до-
ма легка и не нуждается в
закладке тяжелого фунда-
мента. Для доставки комп-
лекта деталей на строи-
тельную площадку нужно
всего два грузовика.
Третье. Тщательность от-
делки строительных дета-
лей и конструкций. При
определенных производст-
венных затратах в итоге это
дает большую экономию
трудовых и материальных
средств на монтаже дома.
Немаловажен и тот факт,
что отходы древесины оста-
ются не на стройплощадке
в виде мусора, а на заводе,
где они утилизируются на
вспомогательных производ-
ствах. Финский дом, пред-
ставленный на выставке,
собран из строганых шпун-
тованных брусьев (толщи-
ной 80 мм и высотой 160—
62

240 мм), причем чистота
обработки поверхности так
высока D—5-й класс), что
позволяет отказаться от на-
ружной обшивки досками
и внутренней — сухой шту-
катуркой. Экономия лесо-
материалов только на об-
шивке составляет 6—7%.
При сравнительно не-
большой толщине бруса
теплоизоляционные свойст-
ва стены во многом зави-
сят от герметичности швов.
В данном случае были
применены готовые изоля-
ционные прокладки (вой-
лочные, пенопластовые или
из губчатой резины, но не
пакля, требующая кропот-
ливой ручной конопатки),
они обеспечивают отлич-
ную теплоизоляцию — в ре-
зультате в помещении теп-
ло, топливо расходуется
экономно.
Отличительная особен-
ность этого дома (как и
многих других серий) —от-
сутствие чердачного поме-
щения. Пологая крыша од-
новременно служит и по-
толком. Она хорошо утеп-
лена и обшита изнутри
гладкими досками, образу-
ющими потолок. Такой при-
ем удешевляет строитель-
ство и одновременно при-
дает выразительность ин-
терьеру, создает ощуще-
ние высоты и простора
помещения.
Облик стандартных дере-
вянных домов с характер-
ной для них простотой ар-
хитектурных форм очень
зависит от отделки. В экс-
терьере и интерьере фин-
ского дома предпочтение
отдано прозрачным лакам.
Деревянные поверхности не
закрашиваются, а отделыва-
ются экономичными во-
доразбавляемыми лаками,
подчеркивающими естест-
венный цвет и рисунок де-
рева. Такая отделка отве-
чает требованиям и уров-
ню современного индустри-
ального строительства.
На примере дома, де-
монстрировавшегося на вы-
ставке «Коттедж-77», фин-
ские специалисты показали
возможность заводского
изготовления недорогих
рубленых домов современ-
ной архитектуры. Перене-
сение всех работ по заго-
товке деталей на деревооб-
рабатывающий комбинат
позволяет отказаться от
Рубленый дом из брусьев
фирмы «Пуутало», тип Н1_-
2403, состоит из открытой
веранды, общей комнаты,
двух спален, кухни, столо-
вой, гардеробной и кладо-
вой, имеющей отдельный
вход. Площадь комнат —
54 кв. м, веранды — 9,9 кв. м.
Дом стоит на легком фун-
даменте из бетонных стол-
биков. Кровля выполнена
из трех слоев рубероида.
Она настилается на сплош-
ную обрешетку из 20-мм
нестроганых шпунтованных
досок, прибитых к стропи-
лам. Потолок утеплен мине-
раловатными плитами тол-
щиной 150 мм и пленочно-
уплотнительной бумагой (ти-
па пергамина), играющими
роль пороизоляционного
слоя. Крыша имеет широкие
свесы, надежно защищаю-
щие стены дома от дождя.
Потолок изнутри подшит
строгаными шпунтованными
досками толщиной 20 мм,
уложенными на брусья, вы-
полняющими одновременно
роль карнизов.
Пол двойной. Черный пол
утеплен минералватой. Чи-
стый сделан из шпунтован-
ных досок толщиной 22 мм.
Все деревянные детали цо-
кольного перекрытия анти-
септированы, этим обеспечи-
вается долговечность строе-
ния. Наружные двери обли-
цованы деревянной рейкой
и имеют утепление. Окна
спаренной конструкции с
двойным (или тройным) ос-
теклением.
традиционной ручной руб-
ки с помощью топора и пи-
лы, высвобождает рабочую
силу на селе и делает руб-
леные дома конкурентоспо-
собными со стандартными
деревянными домами па-
нельной конструкции.
кровля (рубероид2-3слоя)
НАСТИЛ КРОВЛИ
СТРОПИЛЬНАЯ
БАЛКА
63

ПО СТРАНИЦАМ НАУЧНО-
ПОПУЛЯРНЫХ ЖУРНАЛОВ /АИРА
Векторы заинтересованности жителей планеты Земля направлены отнюдь не в
сторону военных столкновений. Общественное внимание, мысли и сердца людей
занимают темы совсем иного плана, темы жизни и созидания — красота нашей зем-
ной природы, волшебная сила искусства, фантастические успехи современной науки.
О том, насколько велик интерес миллионов к научному и техническому прогрессу,
говорит, в частности, огромный спрос на научно-популярную литературу, в том числе
на научно-популярные журналы.
Различны уровни популярных журналов о науке и технике — от рассчитанных на
школьную и даже дошкольную аудиторию до солидных журналов, из которых уче-
ный, работающий, скажем, в области ядерной физики, может узнать, что нового в
психологии или в химии. Некоторые из журналов успели отметить столетний юбилей,
другим не исполнилось еще и года, одни строго академичны в выборе тем, в других
нет-нет да и мелькнут страницы, продиктованные жаждой сенсации. Но весь этот раз-
ноязычный, пестрый поток имеет и общие черты: он, в частности, несет своим чита-
телям знания и тем самым, подобно цепочке положительной обратной связи, вносит
свой вклад в прогресс науки. Именно той большой науки, с которой во многом свя-
заны надежды человечества на мирное и счастливое будущее, на спокойный созида-
тельный труд.
В этом номере на стр. 64—96 публикуются материалы из научно-популярных
журналов Англии, Болгарии, Венгрии, ГДР, Кубы, Польши, Румынии, США, Франции,
ФРГ, Чехословакии, Швейцарии и Японии.
ГОРЯЧНЙ СВЕТ СВАРИВАЕТ ПЛАСТМАССУ
Для сварки пластмасс не
нужны такие высокие тем-
пературы, как для сварки
металлов. Они даже неже-
лательны — пластмасса сго-
рит. Казалось бы, это об-
стоятельство должно об-
легчать сварку пластмас-
сы, но на самом деле оно
создает затруднения. Та-
кие традиционные в техни-
ке сварки методы разогре-
ва свариваемого материа-
ла, как электрическая ду-
га или газовое пламя, в
данном случае исключены.
Малопригодны и нагревае-
мые электротоком инстру-
менты типа паяльника —
нагретая размягченная пла-
стмасса к ним липнет.
В промышленности ГДР
все более широкое приме-
нение находит световая
сварка пластмасс. Суть ме-
тода в том, что на сварива-
емых деталях фокусирует-
ся свет мощной кварцевой
лампы с галогеновым цик-
лом. Такие лампы при
большой силе света отлича-
ются малыми размерами,
экономичностью и длитель-
ным сроком службы. Для
фокусировки удобнее ис-
пользовать не линзу (линзы
тяжелы и требуют осторож-
ности в обращении), а ме-
таллический рефлектор. На-
илучшим материалом для
рефлектора оказался алю-
миниевый сплав, хорошо
поддающийся полировке.
Рефлектор может быть
круглым — тогда свет лам-
пы собирается в точку, или
вытянутым — тогда сварка
ведется не точкой, а огнен-
ной чертой.
Именно такую раскален-
ную черту дает сварочный
аппарат «ЦИС-643», в кото-
ром стоит тысячеваттная
лампа в форме трубки. Ап-
парат «ЦИС-633» с круглым
рефлектором и лампой
50—250 ватт собирает свет
в пятно. Температура в зо-
не сварки у этих приборов
достигает 1100 градусов.
Впрочем, она зависит от
цвета свариваемых дета-
лей. Проще всего нагреть
до размягчения черную
пластмассу, хуже нагрева-
ются светлые детали, еще
хуже — детали из прозрач-
ных пластмасс, например,
из оргстекла. Но и их мо-
жно сваривать светом, про-
сто процесс идет несколь-
ко медленнее.
Световую сварку пласт-
масс применяют, например,
в мебельной промышлен-
ности ГДР. При изготовле-
нии пластмассового вы-
движного ящика к пись-
менному столу требуется
сварить два длинных шва.
Сейчас эта операция с
применением «ЦИС-643» за-
нимает четыре секунды.
Еще недавно сварку вели
струей горячего воздуха.
Тогда она занимала пять
минут.
Другой технологический
процесс, где свет нашел
применение,—покрытие де-
талей мебели из древесно-
стружечных плит декора-
тивной пластиковой плен-
кой с узором, имитирую-
щим ценные породы дере-
ва. Чтобы края пленки не
отклеились, по ним прово-
дят лучом аппарата. Плен-
ка, размягчаясь, намертво
закрепляется на дереве.
Создан также световой
аппарат для сварки листов
пластмассы. В нем приме-
няется пруток, который,
размягчаясь под действием
света, заполняет щель ме-
жду скрепляемыми листа-
ми.
По материалам статьи
инженера К.-П. ГЕРМАН-
НА в журнале «ЮГЕНД
УНД ТЕХНИК» (ГДР).
64

§ ГИПОТЕЗЫ
П
м
А
О
Б
Т
, ПРЕДПОЛОЖЕНИЯ,
д
г
л
в
А
А
О
Л
11
Д
т
ДОГАДКИ "
11
И
И
Ы
Т
К
Е
Ы
И
^~-/7 ¦ сомою»»* ~*~и .' . ,
БЕРЕГ
ОСТРОВА
В 1968 году пилот Р. Браш,
пролетая над островами
Багамского архипелага, за-
метил контуры какой-то за-
тонувшей постройки. Со-
общением летчика заинте-
ресовались ученые. Архео-
лог из США, специалист
по древностям доколумбо-
вой Америки М. Вэлентайн
с помощью специальной ап-
паратуры для археологиче-
ских раскопок под водой (в
ее число входил «подвод-
ный автомобиль», оборудо-
ванный широкоугольным ав-
томатическим фотоаппара-
том) нашел у острова Се-
верный Бимини на глубине
нескольких метров камен-
ные стены, густо покрытые
морскими водорослями и
животными - обрастателями.
Основание древних соору-
жений находится сейчас на
глубине 8—10 метров. Со-
оружение имеет в длину 70,
а в ширину 10 метров. Оно
сложено из массивных ка-
менных блоков, уложенных
ровными рядами и скреп-
ленных особым видом це-
мента. Масса блоков — до
5 тонн, ширина щелей меж-
ду ними — 5—6 сантимет-
ров.
Предполагается, что най-
денные мегалитические (от
греческих слов «мегас» —
большой и «литое» — ка-
мень) постройки представ-
ляют собой остатки порто-
вых сооружений. Здесь был
когда-то большой порт с
двойным волнорезом и ка-
менными набережными.
Важной проблемой было
определение возраста пост-
ройки. Мегалиты оказались
под водой из-за постепен-
ного опускания Багамских
островов. Его скорость из-
вестна, и если предполо-
жить, что она и в прошлом
была примерно такой же,
как сейчас, то получается,
что находящиеся сейчас под
водой камни были на суше
примерно 6000 лет назад.
Для определения возраста
применили также радиоуг-
леродный метод. Он пока-
зал, что камням, лежащим
сейчас на глубине 3 метров,
4700 лет, а на глубине 4
метров—6000 лет. В таком
случае глыбы, находящиеся
на глубине 10 метров, дол-
жны иметь возраст около
10 тысяч лет. Если это так,
фундамент, погруженный
сейчас на 8—10 метров,
был заложен в VIII—VI ты-
сячелетиях до нашей эры, а
строительство порта про-
должалось несколько тысяч
лет!
Откуда именно строители
брали камень для циклопи-
ческой кладки, до сих пор
неясно. Представляет инте-
рес сообщение геологов из
университета в Майами
(США). Они говорят, что на
острове нет такой горной
породы, и похоже, что
единственное место, откуда
ее можно было взять, ле-
жит примерно в 40 кило-
метрах к северу. Общую
картину только запутали
найденные в руинах камни
с вырезанными на них зна-
ками и фрагменты керами-
ки. Камни с такими знаками
находят у островов Яп в Ти-
хом океане к востоку от
Филиппин, за тысячи кило-
метров от Багам. Керамика
сходной формы известна в
Средиземноморье.
В последние годы открыт
ряд подобных мегалитиче-
ских сооружений и в во-
сточной части Атлантики. К
югу от Кадикса (Испания)
археолог М. Ашер обнару-
жил на глубине 30 метров
остатки четырех циклопиче-
ских построек с мощенны-
ми камнем дорогами. Мега-
литические сооружения на
План мегалитических соору-
жений у острова Северный
Бимини.
берегу моря известны так-
же на Ближнем и Дальнем
Востоке, в Центральной
Америке. Ранее самыми
древними из мегалитов счи-
тались ближневосточные
(VI тысячелетие до нашей
эры), но Багамские старше.
Может быть, здесь находи-
лась колыбель исчезнувшей
цивилизации, которая рас-
пространялась по земному
шару, оставляя о себе па-
мять в виде гигантских ка-
менных сооружений? На
этот вопрос пока трудно от-
ветить. В мире еще много
белых пятен. Подводные ар-
хеологи еще не погружа-
лись у берегов северо-за-
падной Африки и Южной
Америки, а там тоже мо-
жет найтись что-либо инте-
ресное.
Наиболее смелые гипоте-
зы указывают, что обнару-
жение схожих каменных
сооружений на обоих бере-
гах Атлантики говорит о
том, что в середине Атлан-
тического океана некогда
существовала легендарная
Атлантида. Согласно этим
предположениям, именно
атланты первыми начали
складывать из тяжелых ка-
менных блоков гигантские
сооружения. Мастера, спас-
шиеся после катастрофы,
уничтожившей их остров,
научили этому искусству чу-
жие народы в различных
районах земного шара. Ко-
нечно, это всего лишь гипо-
теза, и потребуются еще
длительные исследования,
чтобы пролить свет на про-
исхождение древнейших
мегалитов.
По материалам польских
журналов «Проблемы»
и «3 отхлани векув».
5. «Наука и жизнь» № 12.
65

АВТОМАТИЗИРОВАННЫЙ КОНТРОЛЬ
ЗА СОСТОЯНИЕМ ВНЕШНЕЙ СРЕДЫ
Иван БАЙРАКТАРСКИ, директор Научного центра по охране жизненной среды и
водных ресурсов Народной Республики Болгарии
За годы народной власти
с развитием всех отраслей
промышленности, с коллек-
тивизацией и химизацией
сельского хозяйства и пере-
водом его на индустриаль-
ную основу Болгария ста-
ла промышленно развитой
страной. Техническая рево-
люция требует всесторон-
него использования природ-
ных ресурсов, но это при-
водит к нарушению равно-
весия в окружающей среде.
Некоторые речные бассей-
ны Болгарии подверглись
сильному загрязнению все-
возможными химическими
и бытовыми отходами. На
отдельных участках рек ис-
чезли условия для жизни
речной фауны и флоры, а
насыщение воды вредными
веществами создает угрозу
и для здоровья людей. Во
многих промышленных рай-
онах отмечается высокое
содержание в воздухе ды-
мов, вредных газов, пыли.
Одновременно с развити-
ем промышленности бол-
гарское государство выде-
ляет большие средства на
строительство очистных со-
оружений. Так, в седьмой
пятилетке на это отпущено
в 2,5 раза больше средств,
чем в шестой. Комитет по
защите природной среды
при Совете Министров НРБ
направляет эти средства
объектам, более других за-
грязняющим среду.
Чтобы успешно охранять
воздух и воду от загрязне-
ния отходами производ-
ства, прежде всего надо
знать, насколько велико за-
грязнение, как оно изме-
няется во времени, как ска-
зываются на нем разнооб-
разные методы защиты ок-
ружающей среды. Короче
говоря, необходимы конт-
роль и измерение. В настоя-
щее время методы контро-
ля за чистотой среды несо-
вершенны. Образцы воды и
воздуха, периодически от-
бираемые в определенных
местах, направляются в бли-
жайшую лабораторию рай-
онной инспекции по охране
окружающей среды и там
подвергаются анализу. Ре-
зультаты становятся из-
вестны только через не-
сколько дней.
Несколько лет назад стра-
ны — члены СЭВ поставили
перед собой задачу — соз-
дать системы автоматиче-
ского контроля за состоя-
нием воздуха и воды. Авто-
матические контрольные
станции должны быть смон-
тированы близ крупных
предприятий, которые мо-
гут своей деятельностью уг-
рожать равновесию в при-
роде. Датчики должны не-
прерывно замерять опре-
деленные параметры сре-
ды. Информация с датчи-
ков поступает по телемет-
рической системе в цент-
ральный диспетчерский
пункт, где данные тотчас же
обрабатываются ЭВМ и где
специалисты могут немед-
ленно принять соответ-
ствующее решение. В си-
стему автоматического кон-
троля входят и подвижные
авт,олаборатории, оборудо-
ванные автоматической ап-
паратурой для непосред-
ственного измерения кон-
центрации различных за-
грязняющих веществ.
На Комитет по охране
природной среды в НРБ
возложена задача разрабо-
тать единую систему наблю-
дения и информации с ав-
томатизированными систе-
мами контроля за чистотой
воды и воздуха. Разработ-
ка систем поручена Науч-
ному центру по охране жиз-
ненной среды и водных ре-
сурсов.
На первом этапе, в седь-
мой пятилетке, организуют-
ся экспериментальные си-
66

СНЫ НА ВЫБОР
Еще в начале прошлого века физиологи
проводили опыты по влиянию на сон
внешних факторов. Они дотрагивались до
спящего, шептали ему на ухо, капали воду
на лицо, охлаждали или нагревали руки и
ноги. Нередко, проснувшись, человек рас-
сказывал о ярком сновидении, содержа-
ние которого соответствовало экспери-
ментальным воздействиям.
О том, что, воздействуя на органы
чувств спящего и заранее настроив опре-
деленным образом его сознание, можно
в какой-то мере влиять на содержание
сна, знали еще древние греки. Пилигри-
мы, приходившие на поклонение к храму
того или иного бога, верили, что надо
проспать в храме одну ночь, тогда во сне
тебе явится бог, которому посвящен этот
храм, и даст совет по сложному житей-
скому вопросу, обещает помощь в труд-
ном деле или излечит от болезни. После
ритуального поста и принесения жертв
паломники входили в храм и ложились
спать на каменный пол, покрытый шкура-
ми. Действительно, многим являлись во
сне Асклепий или Гермес, Афина или сам
Зевс. Психологическая подготовка, а так-
же запах благовоний, холод каменного по-
ла и другие раздражители, отличающиеся
от привычных, вызывали желаемое снови-
дение.
Американский психолог Патриция Гар-
филд обратила усиленное внимание на
внутренние факторы, которыми можно по-
влиять на «сценарий» сна. Она справедли-
во отмечает, что управление сновидения-
ми посредством внешних факторов — све-
та, звука, температуры — требует посто-
ронней помощи и потому неудобно. Ме-
тодами самовнушения она добилась инте-
ресных результатов в получении снов «на
заказ», подбирает свои собственные сны
по желанию, а сейчас обучает этому ис-
кусству свыше 400 студентов Калифорний-
ского университета. П. Гарфилд считает,
что широкое распространение ее методов
влияния на сон помогло бы многим полу-
чать каждую ночь во сне- зарядку хоро-
шего настроения и даже в какой-то сте-
пени разрешать свои проблемы, накопив-
шиеся за день.
Но известно, что некоторые люди не
видят или почти не видят снов. Могут ли
они научиться если не выбирать сны по
желанию, то хотя бы видеть простые, «не-
управляемые» сновидения? Могут, говорит
П. Гарфилд. Научно доказано, что все мы
видим сны, просто не все их помнят, про-
снувшись наутро. Для тренировки в запо-
минании снов американский журнал «Психо-
логия сегодня» рекомендует просыпаться
после каждого сна и коротко излагать его
содержание на заранее подготовленный к
записи магнитофон. Если нет магнитофо-
на, можно записать суть сна тремя-че-
тырьмя словами на листке бумаги, толь-
ко при этом важно не зажигать яркий
свет, чтобы не проснуться окончательно.
По данным опытов американского пси-
холога Пфейфера, память на сны чудес-
ным образом улучшается после приема
повышенных доз витамина В б- Обычно
хватает 25—50 миллиграммов. Этого вита-
мина много в дрожжах, мясе, печени.
Сама Патриция Гарфилд научилась про-
сыпаться после каждого сна и записывать
его содержание в темноте. За 14 лет изу-
чения сновидений она собрала огромную
коллекцию: в 17 толстых тетрадях записа-
но более 10 тысяч снов.
Желаемые сны П. Гарфилд вызывает у
себя самовнушением. Вот как она постиг-
ла умение летать во сне: «Просто в один
из вечеров я сказала себе: сегодня ночью
я полечу. И что же? Ничего: в ту ночь
мне вообще ничего не снилось. По-види-
мому, для проявления результатов внуше-
ния требуется более или менее долгий
«инкубационный период». И вот в следу-
ющую ночь сон приснился. Я поднялась
над землей ье высоко, но летела с ог-
ромной скоростью. Это было чудесно!»
стемы: для контроля за воз-
духом— в районе Креми-
ковцы — София, за водой —
на реке Искер до города
Новый Искер. В централь-
ном диспетчерском центре
в Софии смонтированы две
телеметрические системы:
венгерская «Гидра-3» и бол-
гарская «ТС-102».
Контрольные пункты с дат-
чиками системы «Гидра-3»
строятся сейчас на бере-
гах Искера. Данные от них
будут передаваться по ра-
дио в диапазоне УКВ и по
специальному кабелю. К си-
стеме будет подключена
также закупленная в Венг-
рии автоматическая стан-
ция контроля воды «Аква-
дат», устанавливаемая у го-
рода Новый Искер.
Болгарская система «ТС-
102», разработанная Цент-
ральным НИИ комплексной
автоматизации, контроли-
рует и воздух и воду. Она
основана на болгарской
ЭВМ «Изот-310» (фото на
стр. 66). К ней будет
подключена автоматическая
станция контроля качества
воды «Наяда», доставлен-
ная из ЧССР. Передача
данных — по радио.
В централизованной си-
стеме будут использованы
и советские приборы — дат-
чики для измерения содер-
жания в воздухе углекисло-
го газа и окислов серы.
Автоматизированные си-
стемы — дорогие сооруже-
ния. Поэтому места для раз-
мещения их датчиков и
центральных пультов надо
выбирать очень точно. Что-
бы выбор был верным,
по рекам страны курсирует
передвижная лаборато-
рия, снабженная датчиками
для автоматического изме-
рения 16 параметров, по-
казывающих состояние во-
ды.
Широкие и точные изме-
рения позволят правильно
спроектировать установки
для очистки сточных вод и
отработанных газов, а это
значит — вода и воздух Бол-
гарии будут чистыми.
67

ГЕЛЛЕРОМАНИЯ ПРОДОЛЖАЕТСЯ
Несколько лет назад большую сенсацию в Америке и
Западной Европе вызвал некий Ури Геллер, в прошлом
профессиональный фокусник. С эстрады, по телевидению и
даже в лабораториях некоторых ученых он демонстрировал
«удивительные способности психики», позволяющие ему
сгибать металлические предметы силой мысли, взглядом
останавливать часы, телепатически принимать изображе-
ния, «наводить» свой портрет на фотопленку через плотно
закрытый крышечкой объектив аппарата... Геллер совер-
шил турне по ряду стран мира, о нем появилось несколь-
ко «научных» книг, стали заявлять о себе последователи
и соперники Геллера.
В этом номере мы публикуем статью физика Джозефа
Ханлона, сотрудника английского научно-популярного жур-
нала «Нью сайентист», рассказывающую о положении дел
в изучении «феномена Геллера». Заметим, что три года
назад «Нью сайентист» договорился с Геллером о демон-
страции его способностей в редакции, перед группой уче-
ных и журналистов. Узнав, что среди зрителей будет про-
фессиональный фокусник. Геллер взял назад свое согла-
сие.
При всей сдержанности тона статьи Ханлона знакомство
с ней совершенно определенно приводит к выводу: «пара-
наука» — это не более чем спекуляция на необычайно
возросшем интересе широкой публики к научным пробле-
мам.
Джозеф ХАНЛОН.
П ОЖДЛИВОЙ ИЮНЬСКОЙ НОЧЬЮ
Дпять абсолютно психиче-
ски нормальных мужчин
проехали 100 миль до лабо-
ратории в Бате (Англия) с
тем, чтобы наблюдать, как
девочка, как потом оказа-
лось безуспешно, пытается
согнуть ложку на расстоя-
нии. Этот пример напомина-
ет о том, что «паранаука»
продолжает привлекать вни-
мание серьезных ученых. Но
с тех пор, как четыре года
назад появился Ури Геллер,
а вслед за тем много детей
с такими же примерно, как
у него, способностями, кое-
что все же изменилось. Как
только ученые стали опа-
саться обмана, правила про-
ведения экспериментов ста-
ли более строгими, и способ-
ные дети стали появляться
значительно реже. Два года
назад в своей книге «Супер-
умы» профессор Джон Тей-
лор утверждал: «Принимая
во внимание все случаи, ос-
тается сделать лишь вывод:
странный феномен сгибания
металла действительно су-
ществует». Но на прошлой
неделе он заявил представи-
телям нашего журнала, что
теперь значительно менее
уверен в существовании та-
кого феномена.
Эксперимент в Бате про-
ходил в июне 1966 года в ла-
боратории Гарри Коллинза,
единственного исследователя
в области парапсихологии,
субсидируемого правитель-
ством Великобритании. Кол-
линз, возможно, больше все-
го известен как автор письма
в журнал «Нейчур», в кото-
ром он писал, что, исполь-
зуя зеркальное стекло, обна-
ружил обман во время экс-
перимента у пяти «малень-
ких Геллеров». Коллинзу бы-
ло выделено 10 000 фунтов
для изучения тех, кто зани-
мается парапсихологией, в
частности детей, сгибающих
ложки. По словам Коллинза,
он видел достаточно инте-
ресного для того, чтобы про-
должать эксперименты, но
ничего такого, что бы могло
убедить скептика.
В июньских тестах прове-
рялась 15-летняя Джули Но-
улс, способности которой
были до этого достаточно
разрекламированы в газете
«Ревалл». Кстати, еще не-
давно Джули готова была
принять пари в 10 000 долла-
ров, предложенное фокусни-
ком Джеймсом Ранди,— эту
сумму он обещал тому, кто
Ури Геллер с ключом, согну-
тым им «психической си-
лой».
68

может сгибать металл «па-
раметодом», но пока денег
у него не убавилось. Джули
проверяли и Коллинз и про-
фессор Джон Хастед из Бир-
бен-колледжа в Лондоне.
Коллинз утверждает, что де-
вочка не была в состоянии
ничего продемонстрировать
в более жестких условиях
проведенного им строгого
эксперимента.
Из всех британских уче-
ных, серьезно занимавшихся
проблемой «парасгибания»
металлических предметов,
только Хастед продолжает
оставаться уверенным в том,
что это возможно. Недавно
в журнале Общества психи-
ческих исследований им бы-
ли опубликованы результаты
работы с Ури Геллером и
тремя детьми. Теперь же
Джон Хастед занят изуче-
нием способности детей вы-
тягивать кусочки породы,
вкрапленные в металл, без
того, чтобы прикасаться к
нему. Если сгибание ложек
выходит из моды, обратное
происходит с другими фор-
мами проявления «паранау-
ки». В настоящее время по
крайней мере восемь аспи-
рантов работают в этой об-
ласти, и двое из них наде-
ются защитить диссертации
в этом году. Вероятно, это
будут первые диссертации
по парапсихологии в Велико-
британии.
Продолжает свои исследо-
вания с помощью четырех
аспирантов Джон Белофф,
автор книги «Новые направ-
ления в парапсихологии». Он
занят изучением «потусто-
роннего видения», а также
«ретропсихокинетическ ого
эффекта», когда на магнито-
фонную ленту записывают-
ся беспорядочные сигналы, а
испытуемый позже пытает-
ся увеличить их силу.
В лондонском Сити-Юни-
верситн профессор Артур
Эллисон, президент Общест-
ва исследований в области
психики, строит систему
приборов для изучения кор-
реляции физиологических
процессов (ритмов мозга,
реакции кожи на раздраже-
ние током и т. д.) во время
необычных психических со-
стояний человека, в особен-
ности во время «раздвоения
духа и тела». А в лондон-
ском Кингс-колледже Тей-
лор изучает электромагнит-
ные сигналы, испускаемые
во время различных пара-
психологических явлений.
Некоторые телекинетиче-
ские явления, такие, как пе-
редвижение небольших объ-
ектов при помощи своеоб-
разных движений руки, по
мнению Тейлора; часто вос-
производятся и могут быть
объяснены наличием неболь-
ших электромагнитных сил,
распределением заряда по
предмету и т. п. Более эф-
фектные явления, такие, как
движение предметов в про-
странстве, никогда не были
повторены в строгих усло-
виях опыта и поэтому не
могут быть исследованы.
Для исследователей очень
острой оказалась проблема
денег. Ни один из аспиран-
тов, работающих в области
паранауки, не получает сти-
пендии. Тейлор собрал день-
ги из частных источников,
но даже при этом должен
был просить и занимать обо-
рудование на время. Но
деньги Тейлора подошли к
концу, и его помощник со-
бирается покинуть исследо-
вателя в этом месяце.
А вот для Чарльза Крюс-
сара деньги не проблема. Он
является руководителем на-
учных исследований концер-
на «Пешиии», пятого по ве-
личине частного концерна во
Франции, специализирующе-
гося на металлургии и химии.
Последний год ученые из
его лаборатории с согласия
компании изучали Жан-Пье-
ра Жирара, который откры-
то признает, что он, полу-
чивший профессиональную
подготовку фокусник, вклю-
ченный в официальный еже-
годный список фокусников
Франции. Отмечая то, что
Геллер тоже профессиональ-
ный фокусник, Жирар пи-
шет: «...этот факт означает
лишь то, что люди, обладаю-
щие особыми способностя-
ми, склонны к иллюзиониз-
му» и поэтому в работе с
ними нужна особая внима-
тельность. Крюссар прихо-
дит к выводу, что эффект
сгибания металлической пла-
стины достигается усилия-
ми и мозга и специфических
движений тела — психиче-
ского и магического. Иногда
этот эффект — результат чи-
сто психического явления,
но не во всех случаях. Крюс-
сар говорит: «Я верю, что
Геллер обладает телекинети-
ческой силой, но я также
Один из «экспериментов»,
иногда демонстрируемых
Геллером,— наведение изо-
бражения на фотопленку в
аппарате с плотно закры-
тым объективом. Кадр ввер-
ху — результат его усилий,
изображение самого Гел-
лера с круглым черным
пятном в центре кадра. Фо-
тограф на минуту вышел из
комнаты, оставив Геллера
наедине с аппаратом. Как
легко увидеть на снимке,
«телепат» использовал этот
момент, чтобы слегка при-
поднять крышечку с объек-
тива и щелкнуть затвором.
Он не учел только одного:
на аппарате стоял объектив
с очень широким углом
зрения, поэтому на снимке
довольно четко вышли не
только крышечка, но и дер-
жащие ее пальцы.
Фотограф повторил этот экс-
перимент дома, сфотографи-
ровав таким же образом
своего сына (снимки второй
и третий сверху). Если бы
на аппарате стоял нормаль-
ный объектив, снятый таким
образом кадр выглядел бы
совершенно загадочно: из
тьмы выступает лицо фото-
графируемого. Геллер хотел
получить именно такой сни
мок (нижнее фото).
69

уверен в том, что он дает
слишком много публичных
представлений и слишком
часто использует и другие
силы».
В материале, переданном
в журнал «Нейчур» в прош-
лом году, Крюссар отмеча-
ет 116 случаев, когда Жирар
изгибал металлические пла-
стины. Некоторые из опытов
проводились в условиях
очень строгого контроля. Но
в этом материале Крюссар
допускает, что «в некоторых
случаях эксперимент быстро
прерывался, возможно, для
того, чтобы скрыть уловку:
правда, своими собственны-
ми глазами подвоха мы не
замечали».
По приглашению Крюсса-
ра издатель «Нейчур» Дэвид
Дэвидсон и известный скеп-
тик Крис Эванс (оцени-
вавший материалы Геллера,
опубликованные ранее в
«Нейчур») в начале мая при-
летели в Гренобль. Они на-
блюдали, как Жирар согнул
несколько пластин, а затем
посмотрели фильмы о дру-
гих опытах по сгибанию
предметов. Однако обраща-
лось внимание на то, что
пластины не подвергались
достаточному контролю до
начала экспериментов и не
были пронумерованы; была
возможность согнуть пласти-
ну заранее и подменить ею
контрольную (Жирару раз-
решали брать пластины,
идентичные опытным, до-
мой, с тем, чтобы попракти-
коваться). Было отмечено и
то, что Жирар не всегда
держал пластину в поле зре-
ния камеры, а протоколы
опытов не исключали воз-
можности сговора Жирара с
экспериментаторами.
«Я всегда считал, что мо-
его слова достаточно. В на-
учном эксперименте, в слу-
чае если ученый замечает
нечто необычное, ему надо
верить»,— так прокомменти-
ровал эти сомнения Крюс-
сар. Но позже он признал
обоснованность критики со
стороны «Нейчур» и согла-
сился с тем, что контроль
должен быть более строгим.
Спустя всего три недели
после первого визита Эванс
и Дэвидсон снова в .Гре-
нобле — на этот раз вместе
с Ранди. Контроль за экспе-
риментом был усилен, в
частности были промарки-
рованы пластины. После
трех часов Жирар «сдался»
н прекратил неудачные по-
пытки.
Что же касается Эванса,
то он остается абсолютным
скептиком, но признает, что
«Жнрар — лучший из всех,
кого он видел». Если это
был обман, то очень умный,
а не такой, как был у Гел-
лера или мог бы быть у ме-
ня». Эванс подчеркивает
бросающуюся в глаза разни-
цу между Жираром и Гел-
лером: в Геллере все вызы-
вает недоверие, Жирар про-
изводит совсем другое впе-
чатление, в то время, как
Геллер без остановки носит-
ся по лаборатории и всегда
делает много разных дел од-
новременно, Жирар все вре-
мя спокойно сидит в кресле,
поглаживая палочки и делая
в точности то, о чем говорит
заранее.
Тем не менее визит Ран-
ди привел к столкновению
между ним и Крюссаром.
Ранди просмотрел некото-
рые видеозаписи с Жираром
и утверждает, что несколько
раз заметил, как тот мошен-
ничает. Позднее Крюссар
сказал, что все это было
проверкой Ранди и что в
фильме действительно есть
трюки наряду с психически-
ми явлениями. Это объясне-
ние было холодно восприня-
то критиками.
А вот профессор Тейлор
отказался сказать, видел ли
он, как Жирар использует
свое умение фокусника, но
зато признал, что консульти-
ровался у юриста, и, воз-
можно, не зря: один иссле-
дователь не дал в печать ра-
зоблачительные материалы
после того, как его подопеч-
ный откровенно пригрозил
подать в суд.
Тем временем парапсихо-
логический бум в США про-
должается: в прошлом году,
в частности, были опублико-
ваны две книги о Геллере —
«Поиски супермена» Джона
Вильгельма и «Записки Гел-
лера» Чарльза Пеннати. В
этом году книгу об экспери-
ментах по парапсихологии
опубликовали ученые Стэп-
фордского исследователь-
ского института Рассел Тарг
и Гарольд Патофф, авторы
статьи о Геллере в «Ней-
чур». Их, кстати, Вильгельм
почти прямо обвинил в не-
честности, отметив, что экс-
перименты Геллера больше
походили на эффектные
представления, нежели на
научные опыты.
Критики тоже представля-
ют значительную силу. Ос-
нован Комитет по научному
исследованию проблем пара-
психологии, в него вошли
такие известные люди, как
Ранди, Эванс, Мартин Гард-
нер, Хансел, Б. Скиннер,
Карл Саган и Айзек Азимов.
Члены Комитета привлека-
лись правительством США
для изучения вопроса о про-
должении государственного
финансирования исследова-
ний в области парапсихоло-
гии.
Мартин Гарднер в статье
от 14 июля в «Нью-Йорк ре-
вю» подвергает сомнению и
одно из наиболее веских до-
казательств убедительности
экспериментов по передаче
мыслей на расстояние. В
прошлом году профессор
Калифорнийского универси-
тета Чарльз Тарт опублико-
вал в издательстве Чикаг-
ского университета книгу
«В помощь изучающим теле-
патию». В своей книге он
описывает эксперимент, в
котором один из его участ-
ников выбирает любое чис-
ло от 0 до 9, зажигает соот-
ветствующую цифру на ви-
сящем табло и сосредоточи-
вается на ней. В это время
человек в другой комнате
нажимает кнопку с числом,
которое, по его восприятию,
соответствует горящей циф-
ре. Из общего числа попыток
удачными оказались 722 про-
тив 500 ожидаемых, соглас-
но расчетам на ЭВМ. Три
математика из Калифорний-
ского университета относят
это за счет того, что в от-
личие от соответствующей
задачи, выполняемой ЭВМ,
которая в 10% случаев
повторяет два одинаковых
числа подряд, человек
реже повторяет два одина-
ковых числа подряд, что
облегчает процесс угадыва-
ния.
Слова, принадлежащие
этим математикам по пово-
ду описанного опыта, мож-
но с успехом отнести к
большинству исследований в
области парапсихологии:
«Мы часто находимся в по-
ложении химика, который в
конце опыта замечает, что
пробирка не была вымыта.
Опыты должны проводиться
в чистых пробирках».
70

Воздушные
фрегаты
Померк багряный свет
заката.
Громада туч росла
вдали.
Когда воздушные
фрегаты
Над самым городом
прошли.
Их паруса поникли
в штиле.
Не трепетали вымпела.
— Друзья,
Откуда вы приплыли,
Какая буря принесла!
Леонид МАРТЫНОВ
Как сообщает япон-
ский журнал «Кагаку
Асахи» («Научные ново-
сти»), парусные «воз-
душные фрегаты» не-
давно можно было ви-
деть в небе над горо-
дом Мусасино, близ
Токио. Это воздушные
змеи новой, нетрадици-
онной конструкции, соз-
данные двумя умельца-
ми, сотрудниками ме-
стной электростанции
Т. Сэйото и Эйко-саном.
Идея изготовить воз-
душный змей в форме
парусника возникла у
Эйко-сана около шести
лет назад. Что.бы осуще-
ствить ее, мастеру по-
требовалось серьезно
изучить аэродинамику,
провести множество экс-
периментов с бумажны-
ми плоскостями разной
величины и формы
«ЗИЯВ
(аэродинамическую тру-
бу в этих опытах заме-
нял настольный венти-
лятор), построить не-
сколько пробных моде-
лей.
Сейчас создано шесть
таких парусников. Инте-
ресно, что по конструк-
ции и парусному воору-
жению змеи соответст-
вуют реально сущест-
вующим или существо-
вавшим парусникам. Так, .
самый большой из сво-
их змеев мастера ско-
пировали с учебного
судна Министерства
транспорта Японии «Ни-
хонмару» (большой сни-
мок). Высота летающей
модели — два метра,
длина 2,3 метра, шири-
на в середине корпу-
са — 30 сантиметров, а
масса — всего один ки-
лограмм. Такая легкость
достигнута благодаря
применению легких, но
прочных сортов древе-
сины: корпус судна сде-
лан из кипарисовика
японского, мачты — из
криптомерии, реи — из
тонких бамбуковых па-
лочек. Паруса бумаж-
ные. При хорошем вет-
ре «Нихонмару» подни-
мается на несколько де-
сятков метров и в поле-
те держится ровно, как
кораблик на спокойной
морской глади.
На снимке вверху —
модель каравеллы Ко-
лумба «Санта-Мария».
71

м
с
Е
Г
А
0
р
и
ы
в
г
0
и м
с
Е
К
т
Экспедиция английских ар-
хеологов, работавшая в
деревне Вари недалеко от
Афин, нашла на горе Ги-
мет большое количество
странных глиняных череп-
ков. Найдены они были в
развалинах сельского дома
III—IV веков до нашей эры.
Они отличались от череп-
ков обычной домашней по-
суды тем, что их внутрен-
ней поверхности была при-
дана шероховатость, на ней
были нанесены многочис-
ленные царапины. На неко-
торых черепках эта внут-
ренняя насечка имела нере-
гулярный характер, но на
большинстве царапины шли
рядами, как будто линии
были нанесены небольшим
зубчатым инструментом,
возможно, обломком греб-
ня. Очевидно, насечки на-
носили до обжига сосудов,
пока глина была еще мяг-
кой.
АКСНАЕОЮСУ
72
Археологи смогли выде-
лить две формы этих изде-
лий. Первая — широкий гор-
шок с выпуклым утолщен-
ным верхним краем, кону-
сообразными стенками и
почти плоским дном. Попе-
речник горшка чуть более
30 сантиметров, а высота
60—90 сантиметров. Толь-
ко часть внутренней по-
верхности горшка была сде-
лана шероховатой.
Второй тип найденных из-
делий сильно отличался от
первого. Это широкий об-
руч или кольцо из обож-
женной глины. Его попереч-
ник также около 30 санти-
метров, а высота не более
10—15 сантиметров. На
многих экземплярах верх-
ний край, как и у горшков,
утолщен и слегка отогнут.
Внутренняя сторона также
имеет насечки.
Как мы видим, два типа
найденных на горе Гимет
изделий сильно различают-
ся по форме. И все же их
одинаковый диаметр, оди-
Сосуды, найденные на горе
Гимет.
наковые насечки на внут-
ренней стороне, одинако-
вый материал заставили ар-
хеологов предположить, что
горшки и обручи как-то
связаны между собой. Поз-
же удалось сложить из
черепков третий вид ке-
рамических изделий — кры-
шку к горшку. На краю
крышки — полукруглый вы-
рез "
Большое число найден-
ных черепков и грубость их
отделки говорили о том, что
сосуды, найденные на горе
Гимет, были не декоратив-
ными, а имели какое-то хо-
зяйственное назначение.
Вместе с тем такие сосуды,
очевидно, требовались не в
каждом хозяйстве, раз их
не находят при раскопках
любого древнегреческого
сельского дома. Археологи
обратились к трудам своих
предшественников.
Оказалось, что очень по-
хожие черепки с внутрен-
ней насечкой находили в
Греции и раньше. И уже
более двадцати лет назад
была выдвинута гипотеза
об их назначении: высокие
горшки служили ульями, об-
ручи пристраивали к ним
сверху по мере заполнения
улья сотами, чтобы пчелам
было где строить новые.
Вырез в крышке служил
летком. Насечки на стенке
предназначались для того,
чтобы воск лучше держал-
ся на глине. Это предполо-
жение осталось тогда за-
манчивой, но недоказанной
гипотезой. Если в горшках и
действительно были соты,
то прошедшие века уничто-
жили, казалось бы, всякие
их следы.
Новые технические сред-
ства, ставшие в наше время
доступными археологам, по-
могли доказать гипотезу. В
Афинском политехническом
университете несколько че-
репков от таинственных со-
судов промыли эфиром, а
затем подвергли эфир ана-
лизу с помощью газовой
хроматографии. Для конт-
роля такую же процедуру
проделали с другими об-
разцами древнегреческой
керамики. Результаты ана-
лиза оказались недвусмыс-

Археолог и глиняные ульи:
справа — современный, с
острова Антипарос, слева —
древнегреческий.
ленными: в порах глины, из
которой сделаны горшки с
горы Гимет, были найдены
следы пчелиного воска.
Другие образцы дали отри-
цательный результат.
Последние сомнения от-
пали, когда археологи озна-
комились с современной
практикой пчеловодства в
странах Средиземноморья.
На двух островах Эгейско-
го моря—Паросе и Антипа-
росе и сейчас в качестве
ульев используют, оказы-
вается, высокие керамиче-
ские горшки. Но современ-
ные глиняные ульи не име-
ют насечек на внутренней
поверхности. Очевидно,
практика показала, что на-
сечки не обязательны для
закрепления сот на стенке
улья.
Глиняные ульи широко
используются и на Кипре,
хотя здесь они скорее на-
поминают по форме трубы,
чем горшки. Эти ульи, так
же как и употребляемые на
островах Парос и Антипа-
рос, не имеют обручей-на-
садоф. А вот жители Маль-
ты, пользующиеся тоже гли-
няными ульями, насадки
применяют.
Античный географ Стра-
бон частично объясняет, по-
чему древние пчеловоды
применяли ульи с насадка-
ми. Он воздает хвалу меду,
собираемому близ Афин, и
упоминает его особенно
ценный сорт, называемый
по методу его добывания из
ульев «неокуренным».
Древние пчеловоды навер-
няка умели утихомиривать
пчел дымом при сборе ме-
да. Но они знали также, что
слишком сильное окурива-
ние дымом отрицательно
сказывается на вкусе и
аромате меда. Чтобы сокра-
тить операцию получения
меда и уменьшить таким
образом время, в течение
которого соты надо окури-
вать дымом, они применя-
ли обручи-насадки. Обруч
можно быстро снять, слег-
ка окурить встревоженных
пчел, вырезать медовые со-
ты и вернуть обруч на ме-
сто.
Судя по материалам рас-
копок, древнегреческие
пчеловоды заделывали гли-
няные ульи в толстую сте-
ну в горизонтальном поло-
жении, дном внутрь, либо
складывали из них, скреп-
ляя особым сортом глины,
штабеля. Чтобы защитить
пчел от палящего солнца и
от дождя, над ульями, воз-
можно, сооружали легкий
навес.
Остается еще ответить на
один вопрос: почему греки
в течение столь длительно-
го времени — вероятно, бо-
лее тысячи лет—продолжа-
ли делать на стенке горш-
ка-улья насечку, раз в этом,
как показывают современ-
ные образцы ульев, вовсе
нет необходимости? Воз-
можно, нанесение царапин
перед обжигом стало сво-
его рода традицией. Есть и
еще гипотеза: при роении
пчел рой, вылетевший из
улья, надо было заманить в
новый, чтобы семья не уст-
роилась где-нибудь вне па-
секи. Пчеловод смазывал
стенку нового улья воском
и медом, а насечки нужны
были для того, чтобы эта
приманка хорошо держа-
лась на стенке.
Сейчас черепки с парал-
лельными царапинами об-
наружены во многих райо-
нах Греции, в том числе,
что удивительно, они най-
дены при раскопках аго-
ры (центральной площади)
Афин. Неужели в центре
античного города стояла
пасека?
По материалам статьи
Дж. Джонса в журнале
«Аркеолоджи» (США).
73

Впервые годы жизни че-
ловека его основная за-
дача, смысл жизни, можно
сказать, заключаются в
том, чтобы расти. А если
включить в понятие «рост»
не только прибавление
граммов и сантиметров, но
и освоение новых навыков,
умений, расширение круго-
зора, приобретение новых
знаний, опыта, то, пожа-
луй, можно сказать, что че-
ловек растет до глубокой
старости.
Физический рост необ-
ратим. Никто еще не ви-
дел, чтобы ребенок, ска-
жем, в метр ростом через
год оказался бы на деся-
ток сантиметров ниже. И
до недавнего времени как-
то само собой получалось,
что психологи, изучавшие
рост интеллекта и навыков
у маленьких детей, подра-
зумевали, что и этот рост
идет точно так же — необ-
ратимо. Полагали, что ше-
стилетний ребенок умеет
делать все, что умеет пяти-
летний, плюс что-то еще,
чему положено научиться
к шести годам. А через год
он еще продвинется впе-
ред, сохранив все преж-
ние достижения. При бли-
жайшем рассмотрении ока-
залось, что это не совсем
так. Приобретение новых
навыков идет далеко не
так равномерно и, главное,
не так «логично», как рост
физический. Здесь есть
свои «отступления», причи-
ны которых пока далеко не
ясны.
Этим вопросом заинтере-
совалась группа англий-
ских психологов под руко-
водством профессора
Т. Бауэра. В развитии мла-
денцев они смогли обна-
ружить немало примеров
потери уже имеющихся
навыков и их вторичного
приобретения в дальней-
шем.
Новорожденный ребе-
нок, если поставить его
вертикально, поддерживая
так, чтобы его нтожки каса-
лись ровной поверхности,
начинает «ходить» — пере-
бирает ногами. Но уже к
восьми неделям эта врож-
8СГЕ1УТШС
АМЕШС/Ш
ЭТИ НЕЛОГИЧНЫЕ
МЛАДЕНЦЫ
денная способность исче-
зает. И только к концу
первого года жизни у ре-
бенка снова появляется
способность делать шага-
тельные движения. Не
обидно ли, ему приходит-
ся учиться ходить заново,
а он уже умел это от рож-
дения!
Другой пример. В пер-
вые же недели жизни ре-
бенок тянется к разным
предметам и хватает их.
Эт.а координация между
глазом и рукой исчезает в
4 недели и возникает вновь
только после того, как ре-
бенку исполнится 20 не-
дель. Координация между
слухом и рукой тоже есть
у новорожденного (он на-
ходит погремушку по зву-
ку и хватает ее, даже если
не видит), но и она исчеза-
ет в 5—6 месяцев.
Совершенно поразитель-
на способность младенцев
подражать мимике взрос-
лых. Ребенок шести дней
от роду, если вы состроите
ему гримасу, высунув язык,
способен повторить это
движение. Откуда он знает,
что ему показывают именно
язык, что во рту у него то-
же есть такая же штука, ко-
торую он тоже может высу-
нуть, непонятно. Он еще и
в зеркале-то себя не видел!
Довольно быстро исчезает и
эта способность, и вновь
она появляется только к
концу первого года жизни.
А есть и такие навыки и
знания, которые появляют-
ся и исчезают в процессе
развития несколько раз.
Взрослый хорошо знает,
что кусок пластилина, ска-
тать ли его в шарик, или
вытянуть в палочку, не из-
менит свой вес, если не
прибавлять к нему и не
отрезать пластилин. Поня-
тие о неизменности веса
предметов при изменении
их формы кажется изна-
чальным для человека. Но
это не так. Приобретаем мы
его далеко не сразу и, по-
видимому, с трудом.
Экспериментатор дает
годовалому ребенку пла-
стилиновый шарик. Поиг-
рав шари'.'см, ребенок при-
выкает к его весу, и, снова
беря из рук психолога ша-
рик, он напрягает мышцы
ровно настолько, чтобы его
не уронить. Но вот экспе-
риментатор на глазах у ма-
лыша раскатывает шарик в
колбаску и снова предла-
гает ему этот же кусок пла-
стилина. На этот раз ребе-
нок поднимает ручку повы-
ше, давая этим понять, что
готовится принять в руку
более тяжелый предмет
74

Новорожденная девочка (ей
всего шесть дней от роду)
способна подражать мими-
ке матери — высовывает
язычок.
(колбаска ведь «больше»
шарика!). Вывод: в возра-
сте года человек еще не
знает, что вес предмета за-
висит от количества веще-
ства в нем, а не от его
формы.
Если такую же задачу
ставить перед полутораго-
довалым ребенком, тот
уже не ошибается. Ему уже
ведомо понятие о сохране-
нии веса.
Но подождем еще два
года. «Объект эксперимен-
та» вырос, это вполне ра-
зумный человек, с ним и
поговорить можно — дать
шарик, потом превратить
его в колбаску и спросить:
как он думает, колбаска
такая же или тяжелее ша-
рика. Он одветит: тяжелее.
Чтобы устранить сомнения в
строгости эксперимента,
другого малыша спрашивать
не стали, а проделали такой
же опыт без слов, как с
младшими детьми, наблю-
дая, как он готовится при-
нять пластилин в руку. Ре-
зультат тот же — ребенок
думает, что после превра-
щения в колбаску кусок
пластилина становится тяже-
лее.
Снова понятие о сохра-
нении веса при изменении
формы предмета появится
только з 7—8 лет. Но тоже
не окончательно. Опыты со
Опыт, доказывающий, что
представление о неизмен-
ности веса предмета при
изменении его формы еще
не существует у годовалого
ребенка. Когда малышу да-
ют пластилиновый шарик,
его ручка сначала опуска-
ется под весом шарика, по-
казывая, что он не ожидал
принять такую тяжесть. Ко-
гда шарик дают вторично,
ребенок уже помиит его
вес и напрягает мышцы
ровно настолько, насколько
нужно, чтобы удержать ша-
рик. Но вот эксперимента-
тор на глазах у малыша
раскатывает шарик в кол-
баску. Ребенок берет эту
колбаску — и его ручка
взлетает вверх: он счел са-
мо собой разумеющимся,
что при изменении формы
предмета (шарик, превра-
тившись в колбаску, «уве-
личился») предмет стал тя-
желее и, чтобы его удер-
жать в руке, надо напрячь
мышцы сильнее.
школьниками показали, что
устойчивые представления
о неизменности веса обра-
зуются лишь в 13—14 лет.
Профессор Бауэр и его
коллеги заинтересовались
вопросом: нельзя ли за-
крепить исчезающие навы-
ки, если усиленно трениро-
вать детей, ставя перед ни-
ми однотипные задачи на
развитие соответствующих
способностей? Опыты не
дали определенного отве-
та. Так, если сразу трени-
ровать новорожденного в
ходьбе, то, когда придет
время становиться на нож-
ки, первый шаг он сделает
раньше сверстников (все
же большинство врачей не
рекомендует учить ребен-
ка ходить, пока не окреп
его опорно-двигательный
аппарат). Когда же для
опыта взяли другую исче-
зающую способность —
координацию между слу-
хом и рукой,— оказалось,
что усиленные тренировки
(новорожденных учили ло-
вить рукой погремушку по
звуку) только ускоряют ис-
чезновение этой способно-
сти и оттягивают ее вторич-
ное появление.
Психологи считают, что
примеры исчезновения и
вторичного появления на-
выков и способностей объ-
ясняются в разных случаях
разными причинами, еди-
ного объяснения нет. Так,
они полагают, что способ-
ность к подражанию мими-
ке не исчезает — просто
на каком-то этапе ребенку
становится интереснее на-
блюдать, чем строить гри-
масы самому, наблюдение
за лицом склонившегося к
нему взрослого полностью
его поглощает. Нарушение
координации между глазом
и рукой объясняется тем,
что в какой-то период, ко-
гда мозг достигает опреде-
ленного развития, внима-
ние тянущегося к игрушке
ребенка колеблется от ру-
ки к предмету, он не зна-
ет, на что ему смотреть в
первую очередь — и соб-
ственная рука и игрушка
ему одинаково интересны.
Позже мозг развивается до
такой степени, что может
охватить вниманием сразу
оба объекта — и руку и иг-
рушку. А совсем малень-
кий ребенок хватал по-
явившийся в поле зрения
предмет чисто рефлектор-
но, «не задумываясь».
Но многие случаи психи-
ческого развития с времен-
ными отступлениями пока
остаются необ>ясненными.
По материалам статьи
Т. Бауэра в журнале
«Сайентифик америкен».
75

НАУКА И ЖИЗНЬ
^К)РО
И Научно!
НОСТРЛННОЙ I
11 I
| ДНФОРМДЦИИ
ЕХНИЧЕСКОЙ
Ь
Этот выпуск БИНТИ составлен по материалам научно-
популярных журналов стран мира: «Ё1е1 ёз Тийотапу»
(Венгрия), «Ыгаша» (ГДР), «1иуеп1ий Тестса» (Куба),
«М1ос1у 1есптк» (Польша), «5Шп1а 51 (епшса (Румыния),
«УёAа а 1есНтка т!ас1е2Ь> (ЧССР), «§С1епсе (Кдез!» и «Ме-
сНашх П1и$1га1ес1» (США), «5с1епсе е! У1е» (Франция),
«НоЬЬу» (ФРГ) и «Баз Пег» (Швейцария).
РАБОТЫ КУБИНСКИХ
ОКЕАНОЛОГОВ
После того как в 1964 го-
ду была проведена первая
советско-кубинская океано-
логическая экспедиция, в
1965 году был основан Ин-
ститут океанологии Кубин-
ской академии наук. Его ос-
новные задачи — изучение
физических и метеорологи-
ческих явлений в океане,
геологическое исследова-
ние морского дна и, разу-
меется, изучение жизни мо-
ря, особенно богатой в теп-
лых водах, омывающих Ку-
бу. Институт имеет исследо-
вательские суда, совершаю-
щие регулярные рейсы.
Океанологи уточняют карты
побережья островов Кубы
(республика расположена
почти на 1600 островах,
крупнейшие из них — Куба
и Пинос), занимаются во-
просами защиты моря от
загрязнений, разведения
морских животных, изучают
динамику водных масс,—
это лишь некоторые из на-
учных тем института.
На снимке: совместная
экспедиция советских и ку-
бинских океанологов на
судне «Квант» изучает рыб-
ные запасы Мексиканского
ЦВЕТНАЯ ФОТОГРАФИЯ —
ЭТО НЕСЛОЖНО
Так говорят фотолюбите-
ли, ознакомившиеся с но-
вым изделием известного
оптического предприятия
ЧССР — завода «Меопта».
Здесь выпущена головка со
встроенным набором цвет-
ных светофильтров для пе-
чати цветных позитивов. Го-
ловка «Меохром», содер-
жащая мощную лампу с га-
логеновым циклом и ком-
плект фильтров, ставится
практически на любой уве-
личитель взамен стандарт-
ной осветительной части.
Как известно, фильтры
трех цветов — желтого, пур-
пурного и голубого — при-
меняются при цветной фо-
топечати для компенсации
различных цветовых иска-
жений, неизбежных при экс-
позиции и проявлении плен-
ки и бумаги. Обычно ком-
плект таких фильтров хра-
нится в специальном ящике,
что не исключает возмож-
ности их загрязнения или
повреждения. Кроме того,
в темной фотокомнате не
так-то легко разобраться в
большом наборе фильтров.
Головка «Меохром» позво-
ляет вводить нужные фильт-
ры в световой поток про-
стым поворотом ручек.
На снимке: головка «Ме-
охром» на увеличителе «Ак-
сомат-3».
76

•Пег
С ПЫЛЕСОСОМ В ПОЛЕ
Энтомолог Рихард Потт,
изучающий устойчивость
сельскохозяйственных вре-
дителей к ядохимикатам,
применяет для сбора насе-
комых с опытного участка
переносный пылесос, рабо-
тающий от аккумулятора.
Правда, вместе с интере-
сующими исследователя на-
секомыми в фильтре пыле-
соса неизбежно оказывает-
ся много сора, но разбор-
ку материала нетрудно про-
вести в лаборатории.
НА ОДНОМ ЛИТРЕ
Любопытные состязания
состоялись в ФРГ. Двадцать
четыре любителя мастерить
на построенных собствен-
ными руками автомобилях
соревновались в том, кто
дальше уедет на одном лит-
ре горючего. Победителем
стал семнадцатилетний уче-
ник автомеханика Юрген
Рапп. Его трехколесный эки-
паж с маленьким дизелем
(рабочий объем 200 кубиче-
ских сантиметров, мощ-
ность специально уменьше-
на до 0,75 лошадиной си-
лы) прошел по кольцу ав-
тодрома за 15 часов 46 ми-
нут 674 километра. Второе
место F15 километров) за-
нял сходный по техниче-
ским характеристикам авто-
мобиль на четырех коле-
сах, а третье E59 километ-
ров)— машина с бензино-
вым моторчиком от мопеда.
Расход горючего у рекордс-
мена составил 0,15 литра на
сто километров. Участники
соревнований применили в
своих конструкциях всевоз-
можные экономящие горю-
чее ухищрения: транзи-
сторное зажигание, элект-
ронные карбюраторы, осо-
бо легкие материалы, раз-
личные обтекатели, умень-
шающие сопротивление воз-
духа.
На снимках (сверху вниз):
машины, занявшие первое,
второе и третье места.
77

ЭКСПОРТИРУЮТСЯ
ЭЛЕКТРОСТАНЦИИ
В турецком городке Тунч-
билек с середины 1974 го-
да строится электростанция
мощностью 300 мегаватт —
важный объект турецкой
энергетики. До сих пор про-
мышленное развитие стра-
ны во многом тормозится
недостатком электроэнер-
гии. В начале 1976 года ее
производство составляло
3800 мегаватт при потреб-
ности 8000 мегаватт. Энер-
гетический голод решено
утолить строительством теп-
ловых электростанций, ра-
ботающих главным обра-
зом на буром угле: запасы
этого горючего в Турции
составляют не менее 3 мил-
лиардов тонн.
В строительстве станции
участвует польское пред-
приятие «Электрим». Общая
численность польского пер-
сонала на стройке достига-
ет 200 человек, всего доль-
ские специалисты смонти-
руют в Тунчбилеке 25 ты-
сяч тонн оборудования,
доставляемого из Польши
по железной дороге и мо-
рем. В строительстве стан-
ции участвует также одна
фирма из ФРГ.
Сейчас турецкая сторона
приняла польское предло-
жение о постройке электро-
станции мощностью 420 ме-
гаватт в округе Ятаган, над
Эгейским морем. Высокое
качество польского энерге-
тического оборудования ши-
роко известно в мире. Поль-
ские специалисты строили
за последние двадцать лет
электростанции и котель-
ные в СРВ, Индии, Югосла-
вии, Болгарии, Финляндии,
Греции.
На снимке: строитель-
ство в Тунчбилеке.
гаепсеодеэт
О
РОСТ ДЕТЕЙ
И ВИТАМИН С
Чтобы проверить оспари-
ваемую многими медиками
теорию известного химика
Лайнуса Полинга, что боль-
шие дозы витамина С пред-
отвращают простуду, в США
был проведен опыт с уча-
стием 22 пар детей-близне-
цов школьного возраста. В
каждой паре один из одно-
яйцевых близнецов прини-
мал в течение некоторого
времени витамин С, а дру-
гой получал такие же на
вид и на вкус таблетки, не
содержавшие витамина.
Обнаружить достоверно-
го различия по числу про-
студных заболеваний меж-
ду детьми, получавшими и
не получавшими витамин,
не удалось — все они про-
стужались примерно оди-
наково часто. Зато опыт
позволил, кажется, найти
новое, неизвестное до сих
пор свойство витамина С.
В семи самых малолетних
парах дети, получавшие ви-
тамин, за время опыта вы-
росли немного больше, чем
их близнецы. Итак, витамин
С стимулирует рост детей?
5ШНШПЕ
КУБИЧЕСКИЕ
ПОМИДОРЫ
Новый сорт томатов 1ЛС-
82 разработан (именно это
слово требуется в данном
случае) калифорнийскими
исследователями. Конечно,
томаты не совсем кубиче-
ские. Это было бы невоз-
можно, да и покупатели по
привычке предпочитают все-
таки томаты круглые. Но-
вый сорт — компромисс:
плоды по форме скорее
ближе к параллелепипеду,
чем к шару.
Сорт 1ЛС-82—заверше-
ние длительной работы, на-
чавшейся еще в 1961 году
созданием томатов с упроч-
ненной кожицей. Новая
форма плодов уменьшает
потери во время механизи-
рованной уборки и облегча-
ет их транспортировку: в
ящик влезает немного боль-
ше «кубических» томатов,
чем обыкновенных, круг-
лых.
78

ЭЛЕКТРОННЫЙ
ПОМОЩНИК ВРАЧА
В Румынском научно-ис-
следовательском институ-
те электроники сотрудники
лаборатории медицинских
приборов создали установ-
ку «Физиоскоп», которая
показывает на экране сразу
четыре физиологические
функции пациента, напри-
мер, дыхание, пульс, элект-
роэнцефалограмму и дав-
ление крсви. На экран вы-
водятся также цифровые
характеристики этих про-
цессов. «Физиоскоп» мож-
но использовать не только
для целей диагностики, но
и в физиологических иссле-
дованиях.
На снимке: настройка
прибора.
МесНапос
¦ШЮТААТЕО
АВСТРАЛИЙСКИЙ
ЭЛЕКТРОБУС
В городе Сиднее (Австра-
лия) испытывается большой
электробус на аккумулято-
рах, предназначенный для
перевозки около ста пасса-
жиров по внутригородским
маршрутам. Комплект ак-
кумуляторных батарей мас-
сой в одну тонну позволяет
ему работать без переза-
рядки до четырех часов.
Электробус достигает ско-
рости 60 километров в час,
что вполне достаточно для
поездок по городу. На ко-
нечной станции разряжен-
ные, батареи за пять минут
заменяются свежими. За-
рядка производится ночью,
когда меньше нагрузка на
городскую электросеть.
Электробус имеет боль-
шие преимущества и перед
автобусами — бесшумность,
отсутствие выхлопов, и пе-
ред троллейбусами — он
не привязан к проводам.
Е1ЕТ В1У00МШ
БУДАПЕШТСКИЙ
ПЛАНЕТАРИЙ
В Будапештском парке
Нэйплигет открыт новый
планетарий, построенный по
венгерскому проекту. Внут-
ренний купол-экран, постав-
ленный народным пред-
приятием «Карл Цейс»
(ГДР), имеет диаметр 23,5
метра и собран из 7992
стальных стержней. На них
укреплены перфорирован-
ные алюминиевые пластин-
ки, которые и составляют
экран. Его площадь — 867
квадратных метров.
Демонстрационный зал
планетария вмещает четы-
реста человек. В его цент-
ре установлен большой пла-
нетарий Цейса типа «Уни-
версал». Он проецирует на
экран купола звездное не-
бо, Солнце, Луну и все ви-
димые невооруженным гла-
зом планеты.
Пульт управления плане-
тарием установлен с север-
ной стороны купола. К ос-
новному зданию примыка-
ет еще один большой зал,
где будут проводиться вы-
ставки. При составлении
программ планетария учи-
тываются запросы посети-
телей, среди которых мно-
го школьников и студентов.
и плоим*
«ГЕКОЗИН» —
СИНТЕТИЧЕСКАЯ
БУМАГА
В ГДР выпускается бума-
га из смеси целлюлозы и
синтетического волокна, на-
званная своими создателя-
ми «гекозин». Меняя в
смеси количественное со-
отношение волокна и цел-
люлозы, можно управлять
свойствами получающегося
продукта. Синтетическая
бумага отличается высокой
прочностью, устойчивостью
к сырости и другим воздей-
ствиям внешней среды, хо-
рошими типографскими ка-
чествами. «Гекозин» был
впервые разработан для пе-
чати географических карт,
но уже широко применяет-
ся и в других целях.
79

Редакторы журнала «Сьянс э ви» счастливы приветст-
вовать своего собрата «Науку и жизнь».
Наши названия одинаковы — «Съянс э ей» и «Наука и
жизнь», и мы выполняем одну задачу — переводим на-
учные открытия на общепонятный язык, русский или
французский, язык, на котором говорят на улице или
дома.
Это название и эта цель объединяют нас через грани-
цы, и мы хотели бы, чтобы эта связь крепла.
Надеемся, что читатели «Науки и жизни» смогут со-
ставить себе представление о «Съянс э ей» по тому порт-
рету, который им представит их журнал.
Филипп Кузен,
главный редактор
Это письмо прислал в ответ на приглашение побывать в
гостях на наших страницах главный редактор «Сьянс э ви».
Вот что он рассказал о своем журнале нашему корреспон-
денту Н. Кудряшову.
Это самый распространенный из научно-популярных жур-
налов, издающихся на французском языке, его тираж —
320 тысяч экземпляров. Его читают не только во Франции,
но и во многих странах, где французский язык широко рас-
пространен,— в Бельгии, Швейцарии, Канаде, в ряде стран
Африки. Получают его и крупные библиотеки СССР.
За время существования журнала (он основан в 1913 го-
ду) на его страницах выступали крупнейшие ученые ми-
ра — назовем хотя бы А. Эйнштейна, лауреатов Нобелев-
ской премии Д. Габора, Ф. Жакоба, И. Тамма.
Широта тем журнала очень велика. Каждый месяц чита-
тели находят здесь статьи о фундаментальных проблемах
современного естествознания, о медицине, биологии, проб-
лемах защиты природы, о серьезных и не очень серьезных
изобретениях, обзор новых книг, постоянный раздел «Игры
и парадоксы», короткие заметки о новостях науки и техни-
ки... Все это написано простым, понятным языком и сопро-
вождается яркими иллюстрациями, сразу вводящими чита-
теля в суть дела. Это обеспечивает журналу широкую ауди-
торию — во Франции его читают школьники и ученые, ра-
бочие и домохозяйки. Многих привлекает и то, что «Сьянс
э ви» нередко сообщает о достижениях советской науки и
техники, о научно-технических связях между нашими стра-
нами. Так, в этом году в журнале появились статьи о совет-
ских токамаках, о новом радиотелескопе «РАТАН-600», о
прессе-гиганте, построенном в СССР для Франции.
Напомним, что мы уже не раз публиковали переводы и
рефераты статей и заметок из «Сьянс э ви».
ПЕРВАЯ
ВАКЦИНА
Группа медиков универ-
ситета г. Тура (Франция)
под руководством доктора
Филиппа Мопа создала
вакцину против вирусного
гепатита.
В настоящее время вы-
пуск этой вакцины начат
знаменитым институтом Па-
стера в Париже. Пока из-
готовлено лишь небольшое
количество вакцины. Если
ее применение окажется
успешным — а авторы раз-
работки в этом не сомне-
ваются,— то производство
антигепатитной вакцины бу-
дет передано в промыш-
ленность, налажено в более
широких масштабах, и вско-
ре этот препарат станет
доступным практически для
всех медицинских учрежде-
ний Франции.
Известны два типа вирус-
ного гепатита: А и В. Эпи-
демический гепатит А име-
ет короткий инкубационный
период: от 15 до 40 дней—
и соответствует классиче-
ской детской «желтухе».
Вирусы могут передавать-
ся либо непосредственно
через грязные руки, либо
косвенно — через воду или
раковину, которыми поль-
зуется больной. Вирус ге-
патита А, открытый всего
два года назад, очень не-
велик, его диаметр около
27 ангстрем.
Хотя нет пока еще доста-
точных статистических дан-
ных о гепатитах, полагают,
что гепатит А ежегодно по-
ражает во Франции около
50 тысяч человек, а сыворо-
точный гепатит, так назы-
ваемый гепатит В,— в де-
сять раз меньшее число
людей. Однако вторая
форма гораздо опаснее,
чем первая. К тому же у
Этот снимок сделан в каби-
нете главного редактора
«Сьянс э ви». Слева напра-
во: А. Лятур, заведую-
щая отделом документации,
О. Диш, журналистка,
Ф. Кузен, главный редактор,
Ж.-Р. Жермен, замести-
тель главного редактора,
Л. Фейо, ответственный сек-
ретарь журнала, А. Леду,
журналист, и Ж. Дени, жур-
налистка.
80

ФРАНЦУЗСКАЯ
ПРОТИВ ГЕПАТИТА
гепатита В большой_инкуба-
ционный период: два —
шесть месяцев. В момент
заболевания очень трудно
установить, с каким именно
гепатитом мы имеем де-
ло— А или В. Объясняется
это одинаковыми симпто-
мами заболевания: потеря
аппетита, тошнота и далее
главная фаза — собственно
«желтуха». Воспаление пе-
чени начинается с разру-
шения ее клеток. Если ге-
патит А довольно быстро
идет на убыль, то гепатит
В часто перерождается в
цирроз или рак печени.
Вирус гепатита В гораздо
крупнее вируса гепатита А:
42—45 ангстрем. Как и все
вирусы, он содержит нукле-
иновую кислоту, в данном
случае дезоксирибонуклеи-
новую (ДНК). Эта кислота
заключена в две оболочки—
внутреннюю и внешнюю.
Вирус гепатита В, как и
все вирусы, не способен
размножаться сам по себе.
Он паразитирует на клетке,
завладевая ее генетически-
ми механизмами. Заняв
«командные посты», вирус
«приказывает» пораженной
клетке вырабатывать его
составные части: ДНК, внут-
реннюю и внешнюю обо-
лочки.
Замечено, что у челове-
ка вирус гепатита В разви-
вается очень плохо. Поэто-
му его с трудом удалось
сфотографировать. Зато в
сыворотке крови больных
часто обнаруживаются эле-
менты, оказавшиеся, как
увидим дальше, пустыми
внешними оболочками. Все
происходит так, как будто
их выработала пораженная
клетка, которой по неиз-
вестной причине не удает-
ся воспроизвести другие
элементы вируса. Эту внеш-
нюю оболочку назвали ан-
тигеном Остралиа НВ8.
Впервые антиген Остралиа
обнаружил у австралийско-
го аборигена в 1964 году
доктор Барух С. Блюмберг.
Проведя массовое обсле-
дование жителей Австра-
лии, ученый нашел тот же
антиген у пациентов с ха-
рактерными признаками за-
болевания гепатитом В. Он
заметил также, что сыво-
ротка страдающих этой
болезнью, помимо антигена
Остралиа, содержала и на-
правленные против него
специфические антитела.
Таким образом, существует
очевидная связь между
этим антигеном и болезнью,
вызванной вирусом. Опыты
с фильтрацией (пропуском
сыворотки больного через
систему все более и более
тонких колец) исключали
вероятность проникновения
бактерий—они всегда круп-
нее вирусов и поэтому не
могут пройти через тончай-
шие кольца фильтра.
Каким образом удалось
выяснить, что антиген Ост-
ралиа и есть оболочка ви-
руса гепатита В? Молеку-
лярные биологи недавно
заметили, что на внешней
клеточной мембране нахо-
дятся метки, представляю-
щие собой как бы ее «удо-
стоверение личности». У
каждого человека все клет-
чи имеют одно и то же
«удостоверение». Вот поче-
му инородные белковые
тела, попавшие в организм,
немедленно «включают»
его иммунную защиту, ко-
торая обрушивается на них
с помощью антител. В сы-
воротке больных гепатитом
эти антитела обнаружены.
Значит, антиген Остралиа
не что иное, как оболочка
вируса.
Антиген Остралиа ока-
зался замечательной осно-
вой для создания вакцины
против гепатита В. В самом
деле, стоит только пациен-
ту получить инъекцию этой
вакцины, как в его орга-
низме тотчас же начинают
вырабатываться антитела.
Теоретически антиген не
должен представлять ника-
кой опасности заболеть ге-
патитом — это ведь лишь
пустая оболочка, не содер-
жащая активной нуклеино-
вой кислоты. Тем не менее
были приняты необходимые
меры предосторожности —
антиген был очищен и
инактивирован.
У НАС В ГОСТЯХ
ЖУРНАЛ
Впервые идея создания
вакцины по этому принципу
возникла у американских
исследователей из Нацио-
нального института здо-
ровья в городе Бетесда.
Они провели множество
экспериментов на шимпан-
зе. Решающий этап перено-
са исследований с шимпан-
зе на человека удачно пре-
одолел доктор Филипп Мо-
па. Первый опыт он проде-
лал на самом себе. С ин-
тервалом в один месяц он
сделал себе две подкож-
ные инъекции. Вакцинация
обошлась благополучно.
Потом нашлись доброволь-
цы из числа больных и ме-
дицинского персонала ру-
ководимого им отделения
гемодиализа. Прививка де-
лалась начиная с октября
1975 года 96 пациентам.
Никто из 46 человек
(остальные пока не прини-
маются во внимание, так
как прошло слишком мало
времени, чтобы результаты
стали показательными) ви-
русом не заразился и ге-
патитом В не заболел.
Эта вакцина — важная
победа медицинской науки,
так как вирусный гепатит
до сих пор почти не подда-
вался лечению. Доктор Мо-
па доказал, что между ге-
патитом В и гепатомой (ра-
ком печени) существует
связь. В Северной и Юж-
ной Америке, так же как
и в большей части Европы,
случаи гепатита В и рака
печени относительно ред-
ки, а в Африке и Юго-Вос-
точной Азии эти болезни
наблюдаются гораздо ча-
ще. Доктор надеется, что
систематическая вакцина-
ция населения этих конти-
нентов сократит число за-
болеваний гепатомой.
По материалам статьи
П. РОССИОНА.
6. «Наука и жизнь» № 12.
81

НАУКА НА МАРШЕ
5С1ЕНСШ1Е
СЕМЬ КАТАСТРОФ
Рождение новой звезды, раскрытие цветка или возникновение города представляют
собой событие, которое внезапно разрушает старое, установившееся когда-то равно-
весие. Да и вся наша Вселенная в своем поступательном развитии то и дело скачками
переходит из одного состояния равновесия в другое. Работы профессора Р. Тома,
французского математика, способствуют пониманию таких скачков.
«Теория особенностей дифференцируе-
мых отображений». Неискушенному в тер-
минологии, пожалуй, и не выговорить та-
кое. И, словно щадя наши уши, математи-
ки заменили этот пространный термин со-
кращенным: «Теория катастроф».
Произносить легче,— но как понимать?
Иного читателя это сокращение может
ввести в заблуждение, вызывая в вообра-
жении пожар или землетрясение, аварию
самолета или финансовый кризис. Ничего
подобного не встретится в статье. В ней
речь пойдет о шарике, скатывающемся
по выгнутому желобку, о диске, который
поддерживается в равновесии натянутыми
пружинками и срывается, когда равнове-
сие становится неустойчивым...
Эта теория именует катастрофой всякий
случай, когда возникает резкая перемена
в состоянии какой-либо системы, резкое
нарушение непрерывности в течении како-
го-либо процесса.
Французский математик, профессор Ре-
не Том работает над теорией катастроф,
понимаемой именно в общем, абстрактном
смысле. Эта теория не предлагает неко-
его «уравнения Вселенной» с параметра-
ми, которые было бы достаточно подста-
вить, чтобы предсказать ту или иную ката-
строфу мирового или личного масштабов.
Теория катастроф — ветвь математического
анализа.
ЭТО НЕ МАТЕМАТИКА, А ВСЕГО ЛИШЬ
РИСОВАНИЕ
Разумеется, в этой статье мы не будем
использовать сложный математический ин-
струментарий. Те немногие понятия мате-
матики, к которым мы прибегнем, можно
будет рассматривать просто как занима-
тельные картинки.
Одно из таких понятий — функция. Для
читателей, не использующих в своей рабо-
те математический аппарат, этот термин
мгновенно ассоциируется с картинкой, на
которой начертаны две оси координат и
какая-то линия — график некоторой функ-
ции.
В общем, это представление верно.
Однако здесь нелишне его уточнить. Мате-
матики называют словом «функция» любой
закон соответствия между переменными
величинами, когда одной .чз них (ее назы-
вают независимой переменной, или аргу-
ментом функции, и обозначают х) ставится
в соответствие другая (ее называют зависи-
мой переменной, или значением функции,
и обозначают у).
Возьмем какое-либо значение аргумента
и отложим его на горизонтальной оси ко-
ординат. Возьмем затем значение функции,
соответствующее этому аргументу, и отло-
жим на вертикальной осм. Отметим на ко-
ординатной плоскости точку с такими
координатами. Беря все новые значения
аргумента и нанося на координатную плос-
кость- все новые точки, мы получим неко-
торый график — наглядный образ функ-
ции, закона соответствия между независи-
мой и зависимой переменными.
График функции может содержать осо-
бые точки. Бывает, что кривая сначала опу-
скается, а затем поднимается. Участки спа-
да и нарастания стыкуются в точке мини-
мума. Бывает и наоборот: кривая сначала
поднимается, а затем опускается. Точка
стыка восходящего и нисходящего участ-
ков называется точкой максимума. Бывает,
что кривая изгибается сначала в одну сто-
рону, а потом в другую; там, где она сме-
няет направление поворота, находится точ-
ка перегиба.
Наконец, график функции может претер-
певать разрывы. Например, кривая обры-
вается на какой-то высоте и продолжает
свой ход, скачкообразно поднявшись или
опустившись. Или же по мере приближе-
ния аргумента к какому-либо значению
кривая графика уходит в бесконечность,
положительную или отрицательную, а пе-
ревалив за это значение аргумента, мы за-
мечаем, как кривая возвращается из бес-
конечности— опять-таки либо из положи-
тельной, либо из отрицательной.
ПОРИСУЕМ ЕЩЕ НЕМНОГО
Изображая любую из функций, о кото-
рой речь шла до сих пор, мы каждый раз
брали две оси координат: одна для значе-
ния аргумента, другая для значений
функции.
Но в математике рассматриваются и та-
кие функции, у которых не один аргумент,
а несколько, скажем, два. Здесь уже две
оси координат нужны для того, чтобы
откладывать на них аргументы. Каждой па-
82

ТОЧКА'
МИНИМУМА
ТОЧКА
МАКСИМУМА
точках
перегиба
ТОЧКА
БЕСКОНЕЧНОГО
РАЗРЫВА
ре аргументов в этом случае ставится
в соответствие определенное значение
функции.
Ради наглядности две эти оси координат
дополняют третьей и на ней откладывают
значение функции. Три координаты (два
аргумента да еще значение функции) оп-
ределяют точку в пространстве. Переби-
рая все возможные сочетания аргументов
и расставляя точки в пространстве, мы по-
лучим некоторую поверхность — наглядный
образ функции двух переменных.
На таких поверхностях тоже могут встре-
титься особые точки — точки минимума,
максимума, бесконечного разрыва. Приве-
денные иллюстрации поясняют эти тер-
мины.
ОСТОРОЖНО! ГОЛОЛЕДИЦА!
Можно было бы создать обширную кун-
сткамеру, отбирая наиболее причудливые
поверхности функций двух переменных.
Вот полюбуйтесь, например: чем не вол-
на, набегающая на пологий берег? А точ-
ное название этой «волны»—совокупность
функций Бесселя. Или взять этот обрубок
корявого пня — это поверхность модуля
гамма-функции Эйлера.
Если в каждой форме видеть геометри-
ческое представление некоторой функции
нескольких переменных, а за каждой функ-
цией видеть некоторое физическое явле-
ние, описываемое этой функцией, то лю-
бая особенность формы, очевидно, будет
отражать некоторую особенность в проте-
кании явления. И обратно: любое необыч-
ное, ненормальное протекание явления
выразится в странностях наглядного изоб-
ражения функции. В простейшем случае,
когда явление описывается одной пере-
менной, речь будет идти об особых точках
на графике функции.
Рассмотрим в качестве примера тормо-
жение автомобиля. Построим график его
движения. По горизонтальной оси будем
откладывать время, по вертикальной —
путь, пройденный к соответствующему мо-
менту времени. Иными словами, будем
рассматривать путь как функцию времени.
Видно, что кривая выходит на плато: прой-
дя некоторое расстояние, автомобиль оста-
навливается.
Насколько длинен путь торможения, за-
висит от шероховатости дороги. Чем она
больше, тем короче этот путь. Как видно,
шероховатость — существенная для нашего
процесса переменная. Будем рассматри-
Особые точки функций одной (вверху) и
двух (внизу) переменных.
ТОЧКА
МИНИМУМА
Вверху: совокупность функций Бесселя.
Внизу: поверхность модуля гамма-функций
Эйлера.
83

0
ч
^^~~ ШЕРОХОВАТОСТЬ
^^ МАЛАЯ
^^*~ ШЕРОХОВАТОСТЬ
Г БОЛЬШАЯ
/ V
ВРЕМЯ '
Графики движения тормозящего автомобиля
имеют различный вид в зависимости от ше-
роховатости дороги. Путь, пройденный авто-
мобилем при торможении, показан внизу как
функция двух переменных — времени и ше-
роховатости дороги.
вать ее в качестве еще одного аргумента
нашей функции — расстояния, проходимого
автомобилем.
Графические построения нам придется
теперь вести уже в трехмерной системе
координат. По одной оси будем отклады-
вать время, по другой — шероховатость, по
третьей — расстояние, пройденное к опре-
деленному моменту времени по дороге
с определенной шероховатостью. (Началь-
ную скорость автомобиля будем считать
одинаковой во всех случаях.)
Вглядитесь в поверхность этой функции
двух переменных. Видно, что при нулевой
шероховатости автомобиль ничуть не скло-
нен к остановке или даже к какому-либо
замедлению. Словно край фантастического
паруса, взметнувшегося в бесконечность,
срез нашей поверхности нарастает все вы-
ше и выше — с неизменной скоростью
наш автомобиль едет все дальше и дальше.
Тут явно пахнет катастрофой! Управлять
машиной невозможно, когда скользят все
четыре колеса!
Сложнее выглядела бы наша поверх-
ность, если бы шероховатость дороги была
неодинаковой на всем протяжении пути.
Существенные изменения наступят, напри-
мер, если автомобиль встретит по доро-
ге участок гололедицы, поскольку вне-
запно произойдет перемена от торможе-
ния к скольжению. На поверхностях, изоб-
ражающих пройденный автомобилем путь,
его скорость и ускорение, появятся изло-
мы, разрывы — то есть те самые особен-
ности, о которых говорилось выше.
Перед нами явление, которое может за-
кончиться катастрофой в естественном по-
нимании этого слова и одновременно слу-
жит примером катастрофы в математиче-
ском понимании. Дело в том, что теория
катастроф, если пытаться объяснить ее на
наглядных образах, является некоторым
обобщением теории особенностей функ-
ций — особенностей, выражающихся в за-
мысловатых изломах и разрывах графиков
и поверхностей, описывающих поведение
функций.
ПОТЯНЕМ ЗА КРЮЧОК
ДИНАМОМЕТРА
Не будем углубляться в дебри математи-
ческого анализа. Свернем в более нагляд-
ную область математики — теорию управ-
ления.
Для начала—небольшой эксперимент.
Объектом экспериментирования послужит
обыкновенный динамометр. Вот вы потя-
нули с некоторой силой за его крючок, и
его стрелка установилась на некоторой
отметке, соответствующей изменившейся
длине пружины.
Величина силы, с которой вы потянули
за крючок,— характеристика некоторого
внешнего воздействия на объект. Длина
пружины — характеристика внутреннего со-
стояния объекта.
В теории управления принято называть
внутренними переменными величины, по-
казывающие состояние объекта, а внешни-
ми или управляющими переменными —
величины, от которых зависит состояние
объекта.
Потяните теперь за крючок чуть-чуть
сильнее. Стрелка динамометра опустится
чуть ниже.
Не правда ли, это кажется естественным:
малое изменение внешних переменных ве-
дет к малому изменению внутренних?
Однако так бывает не всегда.
ПОНАБЛЮДАЕМ ЗА ХРИСТОФОРОМ
ЗИМАНОМ
Эксперимент, которым мы сейчас зай-
мемся, предложен Христофором Зима-
ном, учеником профессора Тома. Для
теории катастроф машина Зимана служит
так же эффективно, как чайник при объяс-
нении термодинамических процессов.
Эта машина проста. Представьте диск со
штырьком на краю, перпендикулярным
к плоскости диска. Ось диска установлена
в центре стола. От штырька параллельно
поверхности стола отходят две пружины.
Первая прикреплена другим своим концом
к гвоздю, забитому в стол, на свободном
конце второй пружины наконечник, по-
84

хожий на карандаш, вручную перемещае-
мый по столу.
Вот наконечник, стоявший в каком-то
месте стола, чуть передвинут. Диск повер-
нулся на некоторый небольшой угол и за-
стыл в новом положении равновесия. Все
пока идет в соответствии с естественным
представлением: малое изменение внеш-
них переменных ведет к малому измене-
нию внутренней, если внутренней перемен-
ной считать угол поворота диска, а двумя
внешними — координаты наконечника.
Наконечник чуть передвинут снова. Диск
повернулся еще и опять на небольшой
угол. Все по-старому.
Наконечник двинулся в путь снова...
жжик! Диск, сорвавшись, резко повернул-
ся почти на 180 градусов! Малое измене-
ние внешних переменных привело к силь-
ному, резкому изменению внутренних!
Это уже можно назвать катастрофой. Что
же говорит по этому поводу теория ка-
тастроф?
Как объясняет она, например, такие
диковинки: ведя наконечником по некото-
рой линии, мы добились срыва диска и
отметили соответствующую точку на пло-
скости стола; однако, ведя наконечником
по той же линии в обратном направлении,
мы наблюдаем срыв не в отмеченной точ-
ке, а гораздо позже!
В общем же, все вопросы к теории ка-
тастроф можно объединить в такой: како-
ва природа скачков, которые могут про-
изойти, когда переход из одного состоя-
ния равновесия в другое перестает оста-
ваться постепенным?
ПОСОВЕТУЕМСЯ С ГАЛИЛЕО ГАЛИЛЕЕМ
Оборудование для нашего нового экспе-
римента мы позаимствуем у Галилео Гали-
лея. Многие законы механики ученый от-
крыл, катая шарик по желобку, изобра-
женному внизу,— он имеет форму полу-
окружности выпуклостью вниз.
Что будет с шариком, если его предо-
ставить самому себе? Он покатается туда-
сюда и замрет в самой нижней точке же-
лобка— точке минимума, если считать
желобок графиком некоторой функции. За-
метим на будущее, что касательная к гра-
фику в точке минимума горизонтальна.
Изогнем желобок, чтобы в нижней его
части образовался бугор с двумя ложбина-
ми по бокам. Что теперь будет с шариком,
предоставленным самому себе? Он оста-
Машина Зимана.
новится в одной из двух ложбин, одной
из двух точек минимума, где касательные
к линии желобка горизонтальны.
Интересно отметить, что на этой линии
есть еще одна точка, где касательная
горизонтальна. Это вершина бугорка, точ-
ка максимума. По формальному признаку
«касательная горизонтальна», она родня
точкам равновесия. И что самое любопыт-
ное, она тоже является точкой равнове-
сия— но равновесия неустойчивого. Ша-
рик, положенный на вершину бугорка, ска-
тится в одну из ложбин от малейшего
толчка.
Дно ложбины, напротив, точка устойчи-
вого равновесия. От малого толчка шарик,
покоившийся тут, лишь немного покатается
туда-сюда и вновь замрет в точке мини-
мума.
А теперь будем немного подправлять
очертания желобка, приподнимая дно од-
ной из ложбин (той, где покоится шарик),
покуда оно не окажется на одной высоте
В изогнутый желобок помещен шарик. Пре-
доставленный самому себе, шарик останав-
ливается в состоянии устойчивого равнове-
сия на див одной из ложбин, там, где каса-
тельная к линии желобка горизонтальна,
в точке локального минимума. Однако в точ-
ке перегиба, где касательная к линии же-
лобка также горизонтальна, шарик не бу-
дет находиться в состоянии устойчивого рав-
новесия и покатится вниз, пока не достиг-
нет ближайшей точки локального минимума.
85

Машина Зимана может находиться в одном
или двух положениях устойчивого равнове-
сия — в зависимости от местонахождения
наконечника. (И если таких положений два,
то на изображении машины вверху одно со-
ответствует нарисованному, а другое указа-
но прерывистой линией.)
На графике потенциальной энергии натя-
нутых пружин соответствующие углы по-
ворота диска отмечены буквой А. Если
существует два угла устойчивого рав-
новесия, то между ними есть и угол
неустойчивого равновесия (В). Возможны
также положения наконечника, при которых
на графике энергии есть точка перегиба с
горизонтальной касательной (С): именно в
таких случаях диск срывается.
Если для каждого положения наконечника
над его острием по оси, перпендикулярной
плоскости стола, отложить значения крити-
ческих углов (указанных на предыдущем
рисунке буквами А, В, С), то возникнет при-
чудливая складчатая поверхность. Сечение
этой поверхности, на рисунке отмеченное
стрелками, наглядно показывает, что при
достижении гребня складки будут происхо-
дить неожиданные срывы диска.
с вершиной бугорка. Кривая тогда полу-
чится довольно каверзная. На ней есть
теперь точка, в которой касательная гори-
зонтальна, но которая тем не менее не
является ни точкой максимума, ни точкой
минимума — это точка перегиба. В такой
точке шарик не будет находиться в равно-
весии— он сорвется с места и скатится
в другую ложбину.
ВЕРНЕМСЯ К НАШИМ ПРУЖИНКАМ
Дно, наинизшая точка, минимум...
В предыдущей главе все эти слова относи-
лись к высоте шарика. Но высота шари-
ка — это мера потенциальной энергии.
Стоит заметить это — и шарик, замираю-
щий в покое на дне ложбины, превратит-
ся в иллюстрацию важного физического
закона: состояние устойчивого равновесия
некоторой физической системы характер-
но тем, что энергия системы в этом состоя-
нии минимальна.
Обогащенные этим теоретическим поло-
жением, вернемся к нашему диску с дву-
мя пружинами. Отодвинем наконечник по-
дальше от оси диска в сторону, противопо-
ложную гвоздю, и пока что закрепим его
там.
Станем теперь вращать диск, отсчитывая
угол поворота от направления на гвоздь.
Для каждого угла будем определять по-
тенциальную энергию натянутых пружин.
Если теперь построить график энергии
в зависимости от угла поворота, он будет
похож на полуокружность выпуклостью
вниз.
Дно нарисованной кривой — это мини-
мум потенциальной энергии. Повернутый
на такой угол, диск окажется в состоя-
нии устойчивого равновесия.
Передвигая наконечник, можно добить-
ся, чтобы график потенциальной энергии
86

изменился и внизу у него появился бугор
с двумя ложбинами по бокам. У диска
тогда будет два положения устойчивого
равновесия.
После этого можно совершить метамор-
фозу, знакомую нам по последнему экспе-
рименту с галилеевым желобком: передви-
гая наконечник, добиться того, чтобы дно
одной из ложбин поднялось до одного
уровня с вершиной бугорка...
...жжик! Диск в резком срыве перебро-
сился в новое положение устойчивого рав-
новесия.
И вот что стоит заметить на будущее:
положение устойчивого и неустойчивого
равновесия диска, а также положения, из
которых диск срывается, отличаются од-
ним и тем же признаком: в соответствую-
щих точках на графиках энергии касатель-
ная к линии графика горизонтальна.
В зависимости от формы линии (присмот-
ритесь внимательнее к графикам энер-
гии!) таких точек на ней может быть одна,
две или три. Соответствующие углы пово-
рота диска назовем критическими.
ОПЯТЬ НЕМНОГО ПОРИСУЕМ
Теперь мы можем позволить себе не-
много математики.
На поверхности стола начертим две оси
координат, в которых будем указывать
положение наконечника. Перпендикулярно
поверхности стола восставим третью ось.
Ее назначение станет ясно несколькими
строчками ниже.
Закрепим наконечник в каком-либо ме-
сте и при таком его положении определим
критические углы поворота диска. Как мы
уже знаем, таких углов может быть один,
два или три — в зависимости от положе-
ния наконечника. Все, сколько есть, отло-
жим по вертикальной оси нашей трехмер-
ной системы координат над острием нако-
нечника.
Передвигая наконечник во все новые
положения, будем проделывать эгу проце-
дуру вновь и вновь, расставляя в нашей
системе координат все новые точки. Нако-
нец они сольются в сплошную поверх-
ность.
Смотрите (рис. слева внизу) — не прав-
да ли, диковинный вид? Такую поверхность
называют складкой.
С помощью этого изображения уже со-
всем нетрудно предсказывать все, что бу-
дет происходить с диском при перемеще-
ниях наконечника,— в том числе и его не-
ожиданные срывы. Такие срывы будут про-
исходить при достижении гребней складки.
Нетрудно понять и то, почему при пере-
мещениях наконечника по одному и тому
же пути, но в разных направлениях, срывы
происходят не в одной и той же точке
этого пути. Именно этот случай и пояснен
стрелками на схеме.
СЕМЬ КАТАСТРОФ
Нам повезло: в описании эксперимен-
тов с диском фигурировали лишь три
переменных величины — две внешних (ко-
ординаты наконечника) и одна внутренняя
(угол поворота диска).
Именно поэтому для графического опи-
сания происходящего нам хватило трех-
мерной системы координат, где мы и по-
строили причудливую складчатую поверх-
ность. _
Конечно, наибольший интерес представ-
ляют случаи, когда внутренних перемен-
ных— четыре. Ведь наш мир — четырех-
мерен (три пространственных измерения
плюс время). В таких случаях, как показал
профессор Рене Том, независимо от чис-
ля внешних переменных возможно лишь
семь типов скачков, семь «элементарных
катастроф», выражаясь словами профес-
сора.
Семь поверхностей, служащих для их
наглядного описания, носят довольно поэ-
тические названия: морщина, складка, ла-
сточкин хвост, бабочка, а также эллиптиче-
ская, гиперболическая и параболическая
поверхности.
Если внутренних переменных пять, то
возможны одиннадцать типов катастроф,
а если шесть и более — то бесконечно
много.
•
И ВИХРЬ, И ВОЛНА,
И ДЕЛЕНИЕ КЛЕТКИ
Принципы теории катастроф хорошо ил-
люстрируются физическими явлениями,
связанными с фазовыми переходами (из
твердого состояния в жидкое, из жидко-
го в газообразное и т. п.). Механика жид-
кости с ее вихревыми явлениями также
представляет пример катастрофы; бушую-
щие волны, с силой разбивающиеся о ска-
лы, также являются подобным примером.
Биология, послужившая богатым источни-
ком вдохновения профессору Тому, также
демонстрирует случаи катастрофических
явлений: это и деление клеток, и нервные
импульсы, и разделение форм и т. д.
Приведенные примеры были даны с
целью показать огромное число приложе-
ний теории катастроф. При этом весьма
важно учесть, что элементарные катастро-
фы не встречаются в природе в чистом ви-
де, подобно тому, как прямая линия су-
ществует лишь в геометрии. Они представ-
ляют собой модель, первое приближение,
так же, как кружок является хорошей мо-
делью солнца, каким мы его видим;
известно, что реальное солнце не такое
округлое, как это нам представляется.
А моделью можно пользоваться лишь
в той мере, в какой упрощения не затро-
нули вещей, существенных для дела. На-
пример, чтобы предугадать спасение адво-
катом головы своего клиента, что также
явилось бы катастрофой в общем смысле
этого термина, незначительные соображе-
ния психологического рода дадут гораздо
больший результат, чем многочисленные
параметры, введенные в компьютер с вы-
черчиванием соответствующей складки.
(По материалам статьи де ла Тая
«Семь катастроф мира».)
87

СКОНСТРУИРОВАНА
БАКТЕРИЯ,
ПРОИЗВОДЯЩАЯ
ИНСУЛИН
Ж. ФЕРРАРА.
Группе исследователей Калифорнийского
университета (Сан-Франциско, США)
удалось переместить из клетки мыши в
бактерию Е. соН, обычную для кишечни-
ка человека, гены, управляющие синте-
зом инсулина. Нормально этот гормон, иг-
рающий существенную роль в сахарном
обмене, вырабатывают только млекопита-
ющие.
Этот эксперимент — настоящий триумф
генетической инженерии — техники, с по-
мощью которой можно осуществить пе-
ремещение от одного вида к другому
звеньев ДНК — длинной молекулярной це-
пи, носительницы наследственных характе-
ристик каждого живого существа и хра-
нительницы кода, который руководит по-
ведением каждой клетки в ходе осу-
ществления ею генетического предначер-
тания. Однако ген, регулирующий синтез
гормона млекопитающего, удалось ввести
в бактерию впервые.
После того как ген был трансплантиро-
ван, последующие поколения бактерии-
реципиента продолжали создавать подоб-
ные копии.
Результаты работ калифорнийских ис-
следователей опубликованы недавно в
американском журнале «Сайенс».
Следующий этап работы — приведение
в действие механизма продуцирования ин-
сулина. Нужно найти что-то вроде «вы-
ключателя», который давал бы возмож-
Профессор Говард М. Гудмен объясняет на
модели принцип своего эксперимента.
ность запускать и останавливать выработ-
ку гормона. Участники работ считают, что
заставить его функционировать будет не
трудно — это лишь вопрос времени.
Эксперименты проводились со строжай-
шими мерами предосторожности. При
введении в бактерию, способную жить в
человеческом организме, наследственных
характеристик из других организмов тео-
ретически есть определенный риск. Пред-
ставьте, что может случиться, если, напри-
мер, эта новая гибридная бактерия слу-
чайно попадет «на волю» и проникнет в
человеческий организм. Тогда она начнет
производить там большое количество ин-
сулина, который снизит содержание саха-
ра в крови до опасных размеров.
Для полной безопасности в экспери-
менте использовали бактерию Е. соН, мо-
дифицированную таким образом, что она
может существовать только в искусствен-
ной среде, созданной в лаборатории.
Теперь реальной задачей стала пере-
садка на бактерию человеческого гена,
управляющего производством инсулина,
специфичного для человека. Такая пере-
садка открыла бы значительный источник
инсулина, который можно было бы ис-
пользовать для лечения больных диабе-
том. Сегодня для этой цели используют
инсулин, извлеченный из поджелудочной
железы быков и свиней. Он не полностью
идентичен человеческому, и некоторые ди-
абетики аллергичны к такому инсулину.
Инсулин, вырабатываемый бактерией, имел
бы еще одно преимущество: его стоимость
была бы ниже стоимости того инсулина,
которым медики располагают сегодня.
Успех эксперимента американских уче-
ных не только сулит в будущем производ-
ство с малыми расходами большого коли-
чества инсулина, но открывает новый путь
для изучения диабета. Действительно, коль
скоро ген инсулина введен в бактерию,
можно будет изучать его функционирова-
ние и отклонения от нормы вне той слож-
ной среды, которую представляет собой
человеческая поджелудочная железа.
Эксперимент показал, что возможность
производства гормонов бактериями, одно-
клеточными организмами и, может быть,
клетками человеческого организма не так
нереальна, как думали некоторые иссле-
дователи. А ведь, как известно, существу-
ет много болезней, связанных с плохим
гормональным функционированием: тета-
ния из-за недостаточности околощитовид-
ных желез, импотенция из-за недостаточ-
ности половых желез, нанизм из-за нехват-
ки гормонов роста, снижение основного
обмена из-за недостатка гормонов щито-
видной железы, бронзовая болезнь из-за
атрофии надпочечников и т. д. Диагноз
этих болезней может быть поставлен еще
до рождения ребенка с помощью метода,
который заключается в том, что исследует-
ся околоплодная жидкость и выявляются
аномальные гены или цепочки генов.
Но до того, как все это станет возмож-
88

КАРТА МИРА:
НОВЫЙ ВЗГЛЯД
Эпоха великих географи-
ческих открытий давно про-
шла, и крупных изменений
в карте мира больше
не предвидится.
Но не так думает географ
из ФРГ Арно Петере. Он по-
лагает, что распространен-
ные сейчас карты мира да-
ют искаженный образ Зем-
ли. Так, Гренландия выгля-
дит на них почти равной по
площади с Австралией, а на
самом деле площадь Грен-
ландии — 2,18 миллиона
квадратных километров, а
Австралии — 7,7 миллиона,
то есть она более чем в
три раза больше Гренлан-
дии. Северная Америка вы-
глядит больше Африки. На
самом деле площадь Аф-
рики на 9 миллионов квад-
ратных километров больше.
Исходя из этих сообра-
жений, А. Петере составил
новую карту мира, основ-
ная черта которой — пра-
вильное отражение площа-
дей. )Л масштаб внизу кар-
ты дается не линейный, как
обычно, а по площади: в
одном квадратном санти-
метре карты стслько-то ты-
сяч квадратных километ-
ров. Ради верности пропор-
ций пришлось пожертво-
вать очертаниями матери-
ков, и карта выглядит до-
вольно странно (см. рис.).
Кроме того, Петере пред-
лагает еще два новшества.
Чтобы провести и в карто-
графии давно принятую в
других областях науки и
жизни десятичную систему,
он делит окружность Земли
не на 360, а на 100 граду-
сов. Это значительно упро-
щает навигационные и дру-
гие расчеты. Нулевой ме-
ридиан на новой карте про-
ходит не через Гринвич, а
по Берингову проливу, там
же, где проведена линия
смены дат. Это тоже удоб-
но для расчетов.
Время покажет, будут ли
приняты эти новшества, по-
явится ли в атласах карта
мира в проекции Петерса.
ным, нужно будет составить «генетическую
карту» человека, хотя бы частично, как это
уже сделано для некоторых микроорганиз-
мов.
Прежде чем стать терапевтическим мето-
дом, генетическая инженерия, без сомне-
ния, улучшит понимание функционирования
генов, а также даст более ясное представ-
ление о тех явлениях, которые обеспечи-
вают защиту организма. Функционирование
защитных механизмов также управляется
генетическим кодом, который очень труд-
но изучить, не имея возможности выявить
функцию того или другого гена или груп-
пы генов. Пересадка определенного уча-
стка цепи ДНК на простой организм дает
возможность изучать проявление этого уча-
стка. Считается, что некоторые виды зло-
качественных опухолей есть результат не-
правильного функционирования воспроиз-
водительной системы клетки. Будет легче
обнаружить эту «ошибку», имея возмож-
ность исследовать одну за другой функции
и роль генов, которые находятся в ядре
этой клетки.
Эксперименты в области генетической
инженерии ведутся во всем мире. Многие
генетические перемещения уже реализова-
ны, и бактерии производят вещества, кото-
рые они нормально не вырабатывают. Ма-
нипуляции с бактериями с целью заставить
их производить инсулин были одной из за-
дач этих исследований, задач, которые еще
недавно считались делом отдаленного бу-
дущего. Сегодня исследователь может уже
говорить о строительстве завода, где бак-
терии будут производить инсулин, и не зас-
лужит при этом репутацию фантаста.
89

ПСИХОЛОГИЧЕСКИЙ
ПРАКТИКУМ
Тренировка
сообразительности
и умения мыслить
логически
ОЛИМПИАДА ДОМИНО
I О Ь V М Р I А О Е
Е 8
I N О
В журнале «Сьянс э ви», с материалами которого чи-
татели «Науки и жизни» могли познакомиться в этом но-
мере, имеется раздел «Наука и игры», аналогичный нашим
рубрикам «Математические досуги» и «Психологический
практикум». Он появился там в 1964 году, и вот уже 13 лет
в каждом номере читатели видят в этом разделе несколь-
ко страничек за подписью Пьера Берлокена.
Он дает подборки интересных задач, присланных чита-
телями, отбирает их из только что вышедших книг, приду-
мывает сам.
Предлагаем вашему вниманию обзор одной из по-
добных подборок, содержащей задачи домино, которые,
надеемся, понравятся вам.
АРИФМЕТИЧЕСКИЙ
ПРИМЕР
Если очки домино рас-
сматривать как цифры, то
можно из косточек домино
составлять арифметические
примеры на умножение,
сложение, деление и др.
С примерами на умноже-
ние наши читатели справи-
лись блестяще (см. «Наука
и жизнь» № 10, 1977 г.).
Вот пример на сложение,
в котором участвуют три
косточки.
•
# *
•
• •
• ¦
•••
2
3
6
5
1 6
2
3
1 6
5
16
Попробуйте уложить все
28 косточек домино соглас-
но приведенной схеме, та-
ким образом, чтобы полу-
чился арифметический при-
мер на сложение.
РАМКИ
Женевьеве Бергтольд, со-
общает П. Берлокен, уда-
лось построить из 28 доми-
но 7 квадратных рамок по
4 косточки в каждой рам-
ке так, что суммы очков-по-
лучились одинаковыми по
сторонам рамки — один на-
бор 4, 4, 8, 10, 10, 12 и 12
очков (см. рис.) и другой
набор 3, 6, 8, 9, 9, 10 и 16
очков.
Оба эти решения знако-
мы советским читателям по
книге Я. И. Перельмана
«Живая математика», кото-
рая выдержала в нашей
стране 11 изданий. Там же
говорится, что это только
два из числа многих воз-
можных решений. Не най-
дете ли оы хотя бы еще од-
но, с иным набором косто-
чек?
3
1
0
1
¦
0
0
0
4
2
4
4
4
¦
4
з
3
6
5
1
¦
е
ДРОБИ
Если из набора домино
удалить все дубли и пус-
тышки, то оставшиеся 15
косточек можно рассмат-
ривать как дроби и распо-
ложить их в 3 группы по 5
косточек так, чтобы сумма
всех дробей в каждом ря-
ду была равна 2'/2# 4, 6 или
10. Приводим пример для
суммы 10:
=10
-10
1
3
Б
1
¦
3
4
¦
9
3
¦
5
4
2
6
4
6
1
2
1
+
6
3
+
5
1
2
3
I ¦
5
6
¦
5
2
4
1
¦
4
2
=10
Попробуйте получить дру-
гие суммы.
МАГИЧЕСКИЕ
КВАДРАТЫ
Составлять магические
квадраты из косточек до-
мино не менее давнее раз-
влечение, чем сама игра.
Посостязайтесь с чита-
тельницей журнала «Сьянс
э ви» Женевьевой Берг-
тольд, которая, по выраже-
нию П. Берлокена, «полу-
чила сказочный результат»:
она построила магические
квадраты 4X4 с магиче-
ской суммой от 5 до 19
вдоль каждой строки,
столбца и двух диагоналей.
90

БЕТОН НА ШОРСКОЙ ВОДЕ
Бетон — результат хими-
ческой реакции с участием
воды: при контакте с водой
цементный порошок обра-
зует тесто, вскоре кристал-
лизирующееся, затвердева-
ющее и прочно склеиваю-
щее зерна песка и гра-
вий. Для реакции важно
качество воды, ее чистота.
Если в воде есть примеси
хлористых солей, неизбеж-
ны неприятности: слишком
быстрое затвердевание,
растрескивание, образова-
ние пор, снижение механи-
ческих качеств бетона. Вода
должна быть абсолютно
пресной, причем ее тре-
буется много. В некоторых
районах Земли это крайне
затрудняет или даже делает
практически невозможным
возведение бетонных со-
оружений— пресной воды
нет или она слишком доро-
га. С такой проблемой стал-
киваются строители в стра-
нах Персидского залива, на
юго-западе Европы, в Аф-
рике, США, в Южной Аме-
рике.
Отсюда большой интерес
к методу, предложенному
бельгийской компанией
«Тессандерло» и француз-
ской фирмой «КДК». Рабо-
тающим здесь химикам уда-
лось разработать способ из-
готовления бетона на мор-
ской воде соленостью до 42
граммов солей на литр
(средняя соленость моря —
35 граммов на литр; в боль-
шинстве прибрежных райо-
нов она понижена, и только
там, где усилено испарение,
она выше — например, в
Красном море или в заливе
Кара-Богаз-Гол).
Подробности метода дер-
жатся пока в секрете, еще
не закончены испытания —
чтобы с уверенностью го-
ворить о прочности «мор-
ского» бетона, названного
создателями бетон «С», его
надо испытывать в течение
двух-трех лет. Но суть но-
вого способа в том, что в
готовую для замешивания
смесь вводится порошок из
18 компонентов, устраняю-
щих вредное действие со-
леной воды. Добавлять его
можно и прямо на строи-
тельной площадке и еще на
цементном заводе. Количе-
ство и точный состав до-
бавки зависят от требова-
ний, предъявляемых к бу-
дущему бетону, от солено-
сти местной воды, от каче-
ства гравия и песка.
Время затвердевания бе-
тона «С» такое же, как у
обычного, или несколько
меньше, а прочность на
сжатие и на изгиб значи-
тельно выше. Через два дня
после замеса бетон марки
«С» превосходит по прочно-
сти на изгиб обычный бетон,
выдержанный 8 дней, а его
прочность на сжатие в пол-
тора раза больше, чем у
обычного бетона возрастом
28 дней.
Еще одна особенность бе-
тона «С»: он хорошо за-
твердевает при высоких
температурах, когда обыч-
ный бетон приходится за-
щищать от солнца и охлаж-
дать.
Фирмы, разработавшие
добавку, указывают, что ее
стоимость невысока, а, по-
скольку удается сэкономить
много средств на доставке
пресной воды, готовое со-
оружение зачастую обхо-
дится дешевле.
Жерар МОРИС.
6 X 6 с магической сум-
мой от 13 до 23;
10 X Ю с магической
суммой 27, 29, 30, 31, 32 или
33;
12X12 с магической
суммой 32 или 34; и, нако-
нец,
14X14 с магической
суммой от 38 до 46. Кто
побьет этот «олимпийский
3
4
2
1
0
3
5
0
1
1
5
1
1
6
3
3
0
0
0
2
2
4
1
4
4
0
3
2
1
3
0
1
2
2
6
2
рекорд»? А побить его мо-
жно, построив в дополне-
ние к указанным магиче-
ские квадраты 3 X 3, или
7X7, или 8X8-
Квадрат 8 X 8 в числе по-
строенных читательницей
журнала «Сьянс э ви» не
фигурирует, хотя названы
все четные квадраты, на-
чиная от 4X4.
А между тем магический
квадрат 8X8 существует и
его вполне можно по-
строить. То же относится и
к нечетным квадратам.
В качестве примера мы
приводим магический квад-
рат 6X6 с суммой 13. Вме-
сто точек на косточках на-
рисованы арабские цифры:
так удобнее и быстрее —
и считать и писать.
Квадраты нечетного по-
рядка имеют один «лиш-
ний» столбец из пустышек,
которые в расчет не при-
нимаются. Например, квад-
рат 3X3 строится из 6 ко-
сточек, они укладываются в
прямоугольники 3X4, и,
скажем, правый столбец
его по короткой стороне —
это пустышки.
И еще одно замечание.
Конечно, магический квад-
рат порядка большего, чем
6X6, не может быть спло-
шным: не хватит косточек,
он обязательно должен
быть с пустотой внутри. И
желательно — для красоты
и изящества,— чтобы эта
пустота, это окошко распо-
ложилось бы в центре фи-
гуры.
И. Константинов.
91

Г Л .1 А П Л Г О С Ы
В ОПАСНОСТИ
Галапагосские острова в опасности. Ту-
ризм в этом уникальном естественном
заповеднике развивается стихийно и угро-
жает его сохранности.
Галапагосский архипелаг, группа остро-
вов и островков вулканического происхож-
дения, расположенных в Тихом океане, в
тысяче километров от Эквадора, которому
они принадлежат. Никогда, ни в какой пе-
риод истории Земли эти острова не были
связаны с континентом. В течение тысяче-
летий все виды животных и растений раз-
вивались здесь как под стеклянным колпа-
ком, без врагов и без всяких контактов с
близкими видами.
Эволюция в замкнутом пространстве да-
ла любопытные результаты. На Галапагосах
обитает несколько видов животных, кото-
рые не встречаются больше нигде в мире.
Гигантские слоновые черепахи весом до
400 килограммов. Морские игуаны, похо-
жие на маленьких доисторических драко-
нов, которые отлично плавают, ныряют и
могут находиться под водой часами. Уша-
стые тюлени, бескрылые бакланы, плоские
алые крабы, вьюрки, пингвины, бесчислен-
ные колонии морских птиц. И ко всему это-
му — более 600 видов оригинальных рас-
тений.
В течение многих десятков лет архипелаг
имел редкое преимущество — он не нравил-
ся людям. Острова называли заколдованны-
ми, островами жажды. Там действительно
нет пресной воды — один-единственный
скудный, непригодный для питья источник в
Сан-Кристобале.
Несчастья этих островов начались с кон-
ца восемнадцатого века, их принесли пи-
раты и морские разбойники, охотники за
золотом и свежим мясом. Открыв удиви-
тельную способность черепах переносить
голод (черепахи могут жить без пищи око-
ло года), пираты грузили их на свои кораб-
ли тысячами, чтобы создать запас свежего
мяса...
Вмешательство человека уже сделало не-
поправимые опустошения, когда правитель-
ство в 1959 году решило преобразовать ар-
хипелаг в национальный парк.
Вот один пример: на маленьком острове
Пинта пара коз, ввезенная рыбаками в
1958 году, произвела 36 000 потомков. Полу-
живые от голода и жажды, козы поедали
все — «деревья-кактусы», черепашьи яйца. В
результате растительность на этом острове
почти исчезла, а уникальный вид черепах,
обитавших здесь, практически заглох.
Вмешательство «Фонда Чарлза Дарвина»,
созданного при ЮНЕСКО для изучения и
защиты исчезающих и редких видов, помог-
ло из 15 подвидов гигантских черепах Гала-
пагоса спасти 12; молодняк выращивали под
ирисмотром на коралловых островах.
Непредвиденным врагом оказался турист.
В 1970 году туристов было здесь больше,
чем за предыдущие 200 лет, и с тех пор
наплыв прогрессировал: сейчас за год ост-
рова посещают 7—8 тысяч человек.
Вредные последствия туризма сказывают-
ся повсюду, но на Галапагосских островах
они наиболее тяжки. «Граффити», обезобра-
живающие скалы,— наименьшее из зол.
Привычка туристов бросать за борт кон-
сервные банки и пластиковые мешки не
только портит вид побережья: это смертель-
ная опасность, например, для черепах, кото-
рые глотают полиэтиленовые пакеты и уми-
рают от кишечной непроходимости, а весе-
лые тюлени суют морды в жестяные банки
и наносят себе жестокие раны.
Упаковка для фотопленок, бумажные сал-
фетки, тюбики от крема, жевательная ре-
зинка — вот сколько еще опасностей под-
стерегает игуан, которые привыкли есть все,
что находят.
Вытоптанная растительность здесь прак-
тически не восстанавливается. И настоящей
трагедией оборачивается случайно занесен-
ное сюда семечко, которое падает и пускает
корни: на островах уже насчитывается бо-
лее 250 чуждых растительных видов, искус-
ственно ввезенных и угрожающих ориги-
нальной флоре и экологическому равно-
весию.
Туристы подходят к гнездам, и птицы
улетают, бросая птенцов. Кормят игуан из
рук, и те предпочитают умирать от голода,
если манна перестает падать с неба.
Проблема вышла за пределы Галапагосов.
Вопрос о том, пускать или не пускать ту-
ристов в национальные парки, на первый
взгляд представляется парадоксальным, по-
скольку по идее парки создавались для то-
го, чтобы люди могли познакомиться с инте-
реснейшими уголками природы. К сожале-
нию, опыт показывает, что эта цель не мо-
жет быть достигнута без серьезного предва-
рительного воспитания посетителей.
АЛИН ДЕ НАНКС.

МЕДИКАМЕНТЫ БУДУЩЕГО
Все, что человеческому организму необходимо для нормальной жизнедеятель-
ности, он вырабатывает себе сам. Есть предположение, что он снабжает себя также
самыми эффективными и избирательно действующими средствами, которые приоста-
навливают развитие болезни. Над решением этой проблемы и работают сейчас фар-
макологи.
Александр ДОРОЗИНСКИЙ
У истоков болезни стоят изменения в клет-
ке. Клетка — это настоящий завод с ис-
точниками энергии, непрерывным синтезом
химических веществ, защитными и очисти-
тельными системами и системами связи
с другими клетками организма.
Ученые проникли уже в последнюю кре-
пость болезни — клетку. Они избирательно
и довольно точно используют ее механиз-
мы, направляя их на прекращение патоло-
гического процесса, стремясь не затраги-
вать весь организм и избегать побочных
явлений, столь часто встречающихся при
лечении лекарствами, особенно сильнодей-
ствующими.
Эта клетка и есть мишень для нового
«поколения» медикаментов (в основном
биологических), которые вот-вот придут на
смену нынешним лекарствам — антибиоти-
кам, совершившим два десятилетия назад
революцию в медицине и резко увеличив-
шим продолжительность жизни в развитых
странах.
Многие из этих средств извлечены из
источника, по-видимому, неисчерпаемого,
но до сих пор почти не использовавшего-
ся. Этот источник — человеческий орга-
низм, в котором вырабатывается все необ-
ходимое для его жизнедеятельности. До-
стижения молекулярной химии и квантовой
физики, современная вычислительная тех-
ника позволяют науке вызвать в живой
клетке заранее намеченное изменение —
одно из миллионов возможных. Это на-
правление исследований уже сейчас дает
интересные результаты, а в будущем оно
обещает привести к получению таких ле-
карств, о которых врачи не смели и меч-
тать.
В 1937 году ученые обратили внимание
на удивительное явление, которое тогда не
смогли объяснить: обезьяны, зараженные
вирусом гепатита, оказались невосприим-
чивыми к вирусу желтой лихорадки. Только
через двадцать лет, в 1957 году, сумели
раскрыть тайну феномена. Оказалось, что
с иммунитетом, приобретенным организ-
мом после введения в него вакцины, он не
имеет ничего общего. Невосприимчивость
к вирусу возникла здесь потому, что зара-
женные клетки выработали вещество бел-
ковой природы, способное противостоять
атакам другого вируса. Вещество назвали
интерфероном. Действие интерферона на
защитные функции организма сегодня уже
хорошо изучено.
Когда вирус проникает в клетку, химиче-
ский сигнал об этом передается в ее ядро,
содержащее ДНК,— длинную молекулу
нуклеиновой кислоты, на которой записан
ОРГАНИЗМ ВЫРАБАТЫВАЕТ ОБЕЗБОЛИВАЮЩИЕ ВЕЩЕСТВА
В1973 году исследователя-
ми ряда стран был об-
наружен на поверхности
нейронов животных и чело-
века белок, который, как
показали эксперименты, яв-
ляется рецептором, специ-
фичным для препаратов
морфия. Производные мор-
фия — вещества раститель-
ного происхождения (или
синтетические), и, каза-
лось бы, в мозгу животного
не должно быть рецепто-
ров, существующих специ-
ально для того, чтобы вос-
принимать такие чуждые
организму вещества. Сразу
же возник вопрос: каким
образом они появились в
ходе эволюции и какова их
роль в организме? Логично
было предположить, что в
нервной ткани животных
есть какие-то морфинопо-
добные вещества, которые
могут фиксироваться на
этих рецепторах. Такие ве-
щества были выделены и
получили общее название—
эндорфины. Эндорфины
схожи с наркотическими
препаратами, в частности
оказывают болеутоляющее
и успокоительное действие.
Изучение структуры моле-
кул эндорфинов показало,
что у них есть часть, общая
со всеми производными
морфия, и именно она не-
обходима для связи со спе-
цифическими рецепторами
нейронов.
В настоящее время выде-
лено несколько таких ве-
ществ. Они отличаются друг
от друга размерами и «по-
ведением»: одни оказывают
болеутоляющее действие,
другие — нет, они могут ус-
покаивать или возбуждать и
даже погружать животных
в каталептическое состоя-
ние.
Эндорфины открыты не-
давно, и пока трудно гово-
рить о механизме действия,
роли в организме и возмо-
жностях применения этих
веществ.
Возможно, взаимодейст-
вие эндорфинов с рецепто-
рами связано с системой,
тормозящей передачу бо-
левых сигналов. Как извест-
но, боль — важный биологи-
93

наследственный код организма. В генах
этой молекулы (одном или множестве) за-
писана программа синтеза антивирусного
протеина. И, если понадобится, клеточное
ядро может начать его вырабатывать.
В некоторых случаях протеина синтези-
руется столько, что клетка вообще не за-
ражается вирусом. В других случаях про-
теину не удается остановить инфекцию.
Тогда вирус выделяет собственную нуклеи-
новую кислоту и использует захваченные
«пиратским» путем клеточные элементы
для своего воспроизводства.
Но вторжение вируса приводит в дейст-
вие другие гены нуклеиновой кислоты.
Клетка начинает вырабатывать интерферон,
который постепенно проникает сквозь ее
стенки в межклеточную жидкость. Сигнал
принимают соседние, еще здоровые клет-
ки, которые начинают вырабатывать анти-
вирусные протеины. Если протеин синтези-
руется достаточно быстро и в достаточном
количестве, ему удается остановить вирус.
Уже получены некоторые формы интерфе-
рона— его с успехом применили для ле-
чения вирусного гепатита сотрудники ме-
дицинского факультета Стэнфордсксго
университета в Калифорнии (США).
Терапевтический метод «троянского коня»:
введение яда «врагу». За этот метод доктор
Кристиан де Дюв получил Нобелевскую пре-
мию. Молекулы ДНК «предлагаются» клет-
ке, пораженной лейкемией, и та их погло-
щает. Выделяемый этими фрагментами яд
убивает раковую клетку.
Ставшая известной всему миру двадцати-
летняя Шарон Китта Гонсалес осталась
жить только лишь благодаря ТФ — «транс-
ферирующему фактору» (от латинского
1гапз{егге — переносить) — веществу, ко-
торое вылечило ее от костной саркомы,
считавшейся до сих пор почти неизлечи-
мой. Действие ТФ подобно действию ин-
терферона, только специфичнее и сильнее.
Речь идет о веществе, вырабатываемом
в организме человека. Предположительно
его воздействие выглядит так.
Человек поражен костной саркомой. Еще
до того, как болезнь проявит себя, лим-
фоциты больного — кровяные клетки, уча-
ствующие в выработке иммунитета,— начи-
нают выделять вещество дл,я защиты от
инородного тела — раковой клетки. Веще-
ство, названное ТФ, побуждает клетки по-
раженного организма вырабатывать специ-
фический иммунитет против этой формы
рака. Но поздно: рак уже захватил кост-
ную систему (у Шарон Гонсалес — боль-
шую берцовую кость). Нужна ампутация.
Ученые предположили, что опухолевый
антиген, выделяемый пораженным организ-
мом, содействует выработке иммунитета
у людей, окружающих больного. Доктор
Шервуд Лоуренс из Нью-Йоркского уни-
верситета доказал, что в организме людей,
соприкасающихся с больными, пораженны-
ми некоторыми формами вирусной инфек-
ции, а также некоторыми формами рака,
нередко вырабатывается ТФ. И эти люди
могут стать донорами для получения новых
лекарственных препаратов.
В самом деле, из крови можно извлечь
ТФ в чистом виде и ввести его другому
человеку. Такая операция была проделана
ческий фактор, обеспечива-
ющий сохранение вида. Это
сигнал опасности, мобили-
зующий защитные силы ор-
ганизма. Возможно, эндор-
фины как раз и являются
теми регулирующими суб-
станциями, которые имеют
функцию модулировать от-
вет на боль оптимальным
образом.
Некоторые исследовате-
ли полагают, что эндорфи-
*ны могут иметь в централь-
ной нервной системе более
общую функцию — в каче-
стве нейропередатчиков и
нейрорегуляторов на уров-
не синапсов, но в примене-
нии не только к боли, но и к
некоторым аспектам эмо-
ций и поведения.
Исследования и экспери-
менты продолжаются. Син-
тезировав эти вещества,
ученые рассчитывали полу-
чить мощное обезболиваю-
щее средство, не обладаю-
щее побочными действиями
морфия. Надежды не оп-
равдались. Первые экспе-
рименты показали, что их
применение также вызыва-
ет зависимость от них орга-
низма и привыкание к ним.
Однако остались надеж-
ды на возможность лечения
с помощью эндорфинов не-
которых мозговых заболе-
ваний, поскольку экспери-
менты показали на возмож-
ную причастность этих ве-
ществ к поддержанию нор-
мального поведения. Выска-
зываются предположения,
что изменение количества и
качества эндорфинов, как и
других нейропередатчиков,
может лежать в основе
мозговых заболеваний. Так,
избыточное количество так
называемых бета-эндорфи-
нов было обнаружено в
спинномозговой жидкости
больного шизофренией.
Эндорфины таят в себе
много неожиданного для
исследователей. В них, на-
пример, начинают видеть
вещество, посредством ко-
торого, возможно, оказыва-
ет свое обезболивающее
действие иглоукалывание.
Здесь интересны работы ка-
надского исследователя
Б. Померанца, выдвинувше-
го на основании проделан-
ных им экспериментов сле-
дующую гипотезу: обезбо-
ливающий эффект иглоука-
лывания основан на том,
что стимулируется выработ-
94

с Шарон Гонсалес. После ампутации ноги
ей был введен ТФ, взятый у нескольких
доноров, организм которых выработал им-
мунитет против костной саркомы. Почти
неизбежные метастазы, которые должны
были образоваться в легких Шарон Гонса-
лес, обнаружены не были. С февраля
1973 года она чувствует себя здоровой.
Аналогичные результаты получены еще
у шести молодых пациентов, пораженных
этой формой рака (округ Сан-Франциско,
США). Пройдя курс иммунотерапии, они
смогли вернуться к нормальной жизни.
Пока точно неизвестно, каким образом
ТФ способствует выработке иммунитета:
создает ли он заново или только усиливает
потенциальные защитные способности, ко-
торыми обладают или должны обладать
лимфоциты. Во всяком случае, этот меха-
низм защиты, каким бы он ни был, эффек-
тивен против многих болезней. Недавно
доктор Алан С. Левин, педиатр и иммуно-
лог, лечивший Шарон Гонсалес, столкнулся
с редким случаем иммунодефективности,
известной под названием синдрома Ви-
скотт-Олдрича. Больной, мальчик девяти
лет, был совершенно беззащитен перед
инфекцией.
Доктор Левин передал ему свой собст-
венный ТФ. Постоянно контактируя с ма-
ленькими пациентами, он подвергся воз-
действию практически всех болезнетвор-
ных возбудителей, с которыми мог встре-
титься этот мальчик. После инъекции ТФ
состояние ребенка улучшилось, лаборатор-
ные анализы показали, что у него появил-
ся иммунитет. После этого случая еще два-
дцать пять детей с синдромом Вискотт-
Олдрича с успехом прошли курс лече-
ния ТФ.
В настоящее время в США проводятся
многочисленные опыты по использованию
ТФ для лечения рака кожи, почечных лоха-
нок, молочной железы и особенно для
предупреждения метастазов после удале-
ния опухоли. Получены первые обнадежи-
вающие результаты и при лечении прока-
зы — болезни, от которой страдают тыся-
чи людей, особенно в тропических стра-
нах. Носитель проказы (бацилла) похож
на туберкулезную палочку, но против него
до сих пор не было найдено действенной
вакцины.
В январе 1974 года два врача Калифорний-
ского медицинского института в Сан-
Франциско ввели в вены нескольких боль-
ных диабетом вещество, известное под
названием соматотропин.
Схема лечения ТФ:
1. Больной. 2. Донор. Образование ТФ.
3. Энстракция ТФ. 4. Инъекция ТФ.
ка гипофизом собственных
обезболивающих средств.
Игла стимулирует нерв, ко-
торый передает гипоталаму-
су сигнал — требование вы-
свобождения эндорфинов, а
эндорфины блокируют бо-
левые сигналы, идущие к
высшим нервным центрам.
Регистрируя электриче-
скую активность мозговых
клеток животного, находя-
щегося под анестезией, ис-
следователь локализовал
клетки, реагирующие на
боль. Иглоукалывание тор-
мозило электрическую ак-
тивность — синоним боли,
и возобновлялась она лишь
спустя 90 минут. На клет-
ки— болевые рецепторы
животного, у которого был
удален гипофиз,— иглоука-
лывание никакого воздей-
ствия не оказывало. Инъек-
ция налоксона, который
тормозит болеутоляющее
действие морфия и бета-
эндорфина (наиболее ак-
тивный из эндорфинов), по-
давляет также и действие
иглоукалывания на нервные
клетки — рецепторы боли.
В настоящее время док-
тор Померанц, исследуя со-
держание в крови эндорфи-
нов до иглоукалывания, в
период и после него, пы-
тается раскрыть механизм
его воздействия.
Эндорфины пополнили
собой список ранее откры-
тых мозговых белков, пока-
завших огромное значение
связей нервной и гормо-
нальной систем. Но эндор-
фины имеют свою специфи-
ку, очень удобную для ис-
следователей. Прежде все-
го это их идеальный раз-
мер — от пяти до тридцати
аминокислот. Их легко об-
наружить, так как амино-
кислот все же не менее пя-
ти, и можно изучать, изме-
няя их структуру, так как
их не более тридцати. И
очень большой удачей было
сначала обнаружить рецеп-
торы, а потом уже сами
белки. Исследователи полу-
чили прекрасную экспери-
ментальную модель.
Открытие в мозгу морфи-
ноподобных веществ вызва-
ло большой интерес. Мож-
но ожидать новостей в по-
нимании действия наркоти-
ков на мозг и расширения
наших о нем познаний. Од-
нако пока здесь больше
вопросов, чем ответов.
95

Известно, что больным диабетом делают
инъекции гормона инсулина, контролирую-
щего уровень сахара в крови. А чем же
контролируется органический синтез ин-
сулина?
Ответ на этот вопрос дал французский
врач, эмигрировавший в США, Роже Гийе-
мен. Эндокринная железа гипоталамус,
расположенная в нижней части мозга, вы-
рабатывает вещества, непосредственно
воздействующие на другую железу — гипо-
физ, который, в свою очередь, выделяет
гормоны. Эти гормоны поступают в кровь
и регулируют жизнедеятельность различ-
ных органов.
Соматотропин — один из гормонов, уста-
навливающих связь между мозгом 1 желе-
зами внутренней секреции. Он контроли-
рует синтез гормона роста. В настоящее
время молекула, аналогичная соматотропи-
ну, используется для предупреждения из-
лишнего выделения гормона роста, кото-
рый может привести к акромегалии —
непропорциональному росту кистей и стоп,
костей лица и т. д. Опыты на обезьянах
показали, что соматотропин участвует
также в регулировании уровня сахара
в крови.
Уровень сахара в крови контролируется
Двумя гормонами: инсулином, понижаю-
щим его, и глюкагоном — повышающим.
Соматотропин же поддерживает равнове-
сие. Клинические опыты, проводившиеся в
течение года в Калифорнии, показали, что
синтезированный соматотропин восстанав-
ливает равновесие у больных диабетом и
избавляет их от постоянного употребления
инсулина. Он помогает системе «инсулин —
глюкагон» поддерживать нормальный «ба-
ланс» сахара в крови. Терапевтические
возможности соматотропина еще только
изучаются.
Доктор Кристиан де Дюв, бельгиец по
происхождению, работает в Рокфелле-
ровском университете в Нью-Йорке и в
Международном институте клеточной и мо-
лекулярной биологии, основанном им при
Католическом университете Лувена в Брюс-
селе. Он получил Нобелевскую премию за
открытие фермента лизосомы, своего рода
«крошечного желудочка», имеющегося в
каждой клетке. Одна <из ее функций со-
стоит в том, что она облегчает усвоение
питательных веществ клеткой.
«Как и мы,— пишет де Дюв,— клетки
могут быть воздержанными или гурманами
и обладают самыми различными вкусами.
Наша цель — воспользоваться этим разно-
образием и убить некоторые клетки, отра-
вив то, что им особенно по вкусу. Яд со-
единяют с молекулой-носительницей таким
образом, чтобы активность его проявилась
не раньше, чем он достигнет лизосомы по-
раженной клетки».
Первые опыты показали, что такая фор-
ма лечения может быть эффективной про-
тив трипаносомоза (сонной болезни), жерт-
вы которого исчисляются на планете мил-
лионами.
Профессор де Дюв считает, что такой же
метод может оказаться эффективным про-
СХЕМА ДЕЙСТВИЯ ИНТЕРФЕРОНА
Интерферон — это всеобъемлющая вакцина.
Его функция предупреждать и защищать
клетки от вирусной инфекции. Каким об-
разом? Когда вирус проникает в клетку и
захватывает ее, в ядро зараженной клетки
поступает сигнал опасности. Он стимули-
рует работу гена, содержащегося в каждой
здоровой клетке и ответственного за вы-
пуск интерферона. Синтезированный интер-
ферон покидает зараженную клетку, неся в
себе код протеина, способного бороться с
вирусом. Затем он проникает в соседние здо-
ровые клетки и стимулирует синтез антиви-
русных протеинов, которые блокируют раз-
множение вируса. Таким образом с помощью
интерферона соседние клетки будут защи-
щены от заболевания. 1. В ядро поступает
сигнал о том, что вирус захватил клетку.
2. Вирусный код стимулирует работу гена
интерферона. 3. Интерферон. 4. Интерферон
покидает зараженную клетку, чтобы сигна-
лизировать другим нлеткам о вирусе.
5. Сигнал стимулирует синтез антивирусно-
го протеинового гена. 7. Вирус. 8. Генетиче-
ский материал вируса. 9. Новый вирус.
6—10. Антивирусный протеин. 11. Размно-
жение вируса блокировано.
тив некоторых форм рака, в частности
лейкемии. Речь идет о введении в орга-
низм фрагментов молекулы ДНК для по-
глощения их клетками. В этих фрагментах
должны быть скрыты вещества, которые
проявляют активность только тогда, когда
ДНК будет поглощена ядрами клеток ор-
ганизма.
Гематология идет по другому пути. Она
изучает красный пигмент гем, или гема-
тин. Этот пигмент представляет собой че-
тыре молекулы, соединенные в кольцо
(пиррол), в центре которого находится
атом железа. Он может задержать кисло-
род и передать его той части организма,
в которой его не хватает. Атом железа
защищает также организм от химических
патогенных веществ, которые могут по-
пасть в организм. Некоторые токсические
вещества гем обезвреживает, на. другие же,
в частности канцерогенные, его защитная
система не действует.
Доктор Аталла Каппас, директор Инсти-
тута медицинских исследований при Рок-
феллеровском университете в Нью-Йорке,
установил, что печень вырабатывает проте-
ин гема — цитохром Р-450, который защи-
щает организм от воздействия многих
вредных продуктов окружающей среды.
Изучение системы гема обещает, что
будет найдено оружие против раковых за-
болеваний, причиной которых являются
вредные факторы окружающей среды.
...Для больших фармацевтических лабо-
раторий, работающих на переднем крае
науки, этот путь — путь поиска лекарств
в самом человеке — самый надежный и
перспективный, поскольку новое в «клас-
сической» фармакологии стало редкостью, -
а патенты на чудо-лекарства, обогащавшие
их, отошли в область преданий.
В подготовке переводов и рефератов
по материалам иностранных изданий
принимали участие Ю. Александ-
ров, 3. Б о б ы р ь, В. Калашни-
ков, И. Котов а, О. Кузнецова,
В. Кулаков, В. Л у ц к и й, Т. Маш-
ков, 3. Николаева, Ю. Симо-
нов, М. Терехова, Ю. Фролов,
О. Фуксон, Л. Хакимова и
М. X и л к о в а.
96

о.
х
я
о.
11

Шилохвость
Деревенская
пастттогка
ЛЕТЯТ
ПЕРЕЛЕТНЫЕ
ПТИЦЫ
VI

Канадская
казарка
Лебедь -шипун
ншнеп
• МЕЖДУНАРОДНОЕ
СОТРУДНИЧЕСТВО
На карте — основные пу-
ти миграций перелетных
птиц, выясненные в резуль-
тате международного со-
трудничества орнитологов.
Обозначены и центры
кольцевания, с которыми
наш центр поддерживает
прямые контакты (см. ста-
тью на стр. 48).
Вверху — некоторые из
перелетных птиц, гнездя-
щихся в нашей стране.

5Р6сизотопомк5
5Р6с изотопом145
ЭНЕРГЕТИЧЕСКИМ СПЕКТР МОЛЕКУЛЫ 5Рб С ИЗОТОПАМИ 52 5 И
ВХОДНОЕ ОКНО
ЛИНЗА,
ЛУЧ
СО2-ЛАЭЕРА
химичЕСкици
РЕАКТОР
РЕАГЕНТ ВаО
( РЕАГИРУЕТ С 325Р+ )
ИЗОТОП 325
Ва5О3
(ПОПУЧЕНО ИЗ 325р4-)
VIII

УСТАНОВКА ДЛЯ РАЗДЕЛЕНИЯ
ИЗОТОПОВ СЕРЫ
Недавно в Институте
атомной энергии имени
И. В. Курчатова, в лабора-
тории академика Е. Вели-
хова совместно с Ин-
ститутом спектроскопии АН
СССР создана первая в ми-
ре установка по лазерному
разделению изотопов в весо-
вых количествах методом
многофотонной диссоциации
молекул излучением мощно-
го СО2 лазера. Применяемый
специалистами термин «ве-
совые количества» означает,
что достигнутая производи-
тельность установки позво-
ляет рассматривать ее как
прообраз промышленного
аппарата для лазерного раз-
деления изотопов. О прове-
денных на этой установке
работах по разделению изо-
топов серы при диссоциации
молекулы 5Р6 был сделан
доклад на Международной
конференции по лазерной
технике в июне 1977 года
в Вашингтоне.
В природе существует не-
сколько стабильных изото-
пов серы, наиболее распро-
странены изотопы с атом-
ным весом в 32 и 34 атом-
ные единицы массы. В при-
родной сере они находятся
в таком соотношении —
325 —95%, 345 —4,2%. Раз-
ница в атомном весе этих
изотопов приводит к тому,
что частота одного из коле-
баний молекулы 325Р6 от-
личается примерно на 1,8%
от частоты этого колебания
в молекуле 345Р6. На цвет-
ной вкладке схематично по-
казан энергетический спектр
этих молекул (рис. 1). Ис-
пользуя монохроматическое
излучение мощного СОг ла-
зера, частоту которого мож-
но в некоторых пределах
менять, легко настроиться в
резонанс с колебанием либо
молекулы 325Ре, либо моле-
кулы 345Р6. Из рисунка лег-
ко заметить, что по мере уве-
личения энергии молекулы
высота энергетических «сту-
пенек» (различие между со-
седними уровнями) умень-
шается, а значит,частота из-
7. «Наука и жизнь» № 12.
лучения лазера выходит из
резонанса с частотой коле-
бания молекулы. Поэтому
молекула может поглотить
лишь несколько квантов из-
лучения, подняться лишь на
несколько «ступенек» (об-
ласть I). А для того, чтобы
началась диссоциация, нуж-
но, чтобы молекула поглоти-
ла не меньше 30 квантов.
Каким же образом молеку-
ла поглощает недостающие
ей кванты?
Существенная особенность
многоатомных молекул—это
наличие у них большого чи-
сла, типов колебаний, кото-
рые, начиная с некоторого
уровня, образуют почти не-
прерывный энергетический
спектр (область II). В этом
спектре всегда находятся
энергетические уровни, для
которых сохраняются усло-
вия резонанса при данной
частоте лазерного излучения.
Таким образом, молекулы
добираются до энергетиче-
ского уровня, начиная с ко-
торого происходит диссоциа-
ция (область III)—от мо-
лекулы отрывается один
атом фтора Р и остается
осколок 5Р5. А он, в свою
очередь, поглотив еще неко-
торое количество квантов,
может отдать еще один атом
фтора и превратиться в
устойчивую молекулу 5Р4.
Это соединение обладает
уже другими химическими
свойствами, его легко отде-
лить от молекул 5Р6 хими-
ческим способом, осущест-
вив окончательное разделе-
ние изотопов.
В опытах использовался
импульсный СО2 лазер, со-
зданный в ИАЭ имени
И. В. Курчатова. Этот лазер
излучает импульсы длитель-
ностью 10~ сек.; энергия в
импульсе до 6- Дж. Длину
волны излучения можно ме-
нять в пределах от 10,8 мкм
до 9,2 мкм. Частота повто-
рения импульсов—до 180 Гц,
так что средняя мощность
излучения достигает 1 кВт.
Излучение лазера, настро-
енного в резонанс с частотой
колебаний молекулы 325Р6,
фокусируется в длинный све-
товод со смесью молекул
325Рб и 345Р6; облучаемый
газ подается в световод че-
рез отверстия в его стенках.
За время действия лазерно-
го импульса в объеме свето-
вода диссоциирует около
15% молекул 325Р6; молеку-
лы 345Р6 практически не дис-
социируют. Для связывания
атомов фтора и предотвра-
щения тем самым рекомби-
нации образующихся про-
дуктов в молекулу 325Р6 ис-
пользовался водород. Обра-
зовавшаяся в световоде
смесь за время между им-
пульсами лазера откачивает-
ся и направляется в химиче-
ский реактор для очистки, а
в световод поступает новая
порция газа. В реакторе
производится очистка газо-
вой смеси от образовавших-
ся молекул 325Р*4 и фтори-
стого водорода НР. В ре-
зультате такой очистки про-
центное содержание моле-
кул с изотопом 325, содер-
жащихся в газе 5Рб, умень-
шается, а с изотопом 345,
естественно, увеличивается.
Очищенная и обогащенная
изотопом 345 газовая смесь
возвращается назад для
дальнейшего облучения. По-
вторяя такой цикл много
раз, можно достичь высокой
степени разделения.
При средней мощности по-
глощенного излучения ла-
зера 50 Вт установка
позволяла получать в час
0,25 грамма лродукта с обо-
гащением по «бедному» изо-
топу 345 до 50% — это при-
мерно в 12 раз больше, чем
в природной сере. Одно-
временно получался продукт
с обогащением по «богатому»
изотопу 325. Можно было
получать в час 5,8 грамма
продукта с содержанием се-
ры 325 до 99,5% вместо на-
чальных 95%.
Полученные параметры де-
лают возможным создание
в будущем промышленной
установки для лазерного
разделения изотопов.
97

Один из важнейших итогов разрядки международной напряженности—все более
активное сотрудничество ученых разных стран в научных исследованиях, представля-
ющих первостепенный интерес для всего человечества. В их числе исследования, от-
крывающие людям новые источники энергии, новые материалы, укрепляющие науч-
ный фундамент медицины и сельскохозяйственного производства, помогающие эф-
фективно решать задачи охраны окружающей среды. Наша страна в широких мас-
штабах участвует в международных научных исследованиях, многие из них проводят-
ся на основе долгосрочных межправительственных соглашений. В частности. Совет-
ским Союзом заключены соглашения о сотрудничестве в таких областях науки и тех-
ники, как мирное использование атомной энергии (с США, Швецией, Финляндией),
исследование космического пространства (с Францией, США), исследование Ми-
рового океана (с США), охрана окружающей среды (с США, Францией, Англией,
Бельгией, Италией), энергетика (с США, Францией), сельское хозяйство (с США,
Францией, Финляндией, Италией, Данией), медицина и здравоохранение (с Франци-
ей, США, Англией, Финляндией), сельское хозяйство (с США, Францией, Финлянди-
ей, Италией, Данией), строительство и архитектура, авиастроение, охрана промышлен-
ной собственности и в других областях.
Наряду «с этим большое число совместных исследований проводится в рамках со-
глашений между академиями, университетами, исследовательскими лабораториями,
научному прогрессу способствует широкий обмен информацией на международных
конференциях, личные контакты исследователей, взаимные посещения лабораторий,
участие ученых в работе своих иностранных коллег, совместное написание научных
статей.
Ниже публикуется реферат одной из таких статей, ее авторы советский и амери-
канский физики ведут самостоятельную исследовательскую работу и в то же время
активно сотрудничают. Это сотрудничество уже дало немало конкретных положи-
тельных результатов.
ЛАЗЕРНОЕ РАЗДЕЛЕНИЕ
ИЗОТОПОВ
Доктор физико-математических наук В. ЛЕТОХОВ (Институт спектроскопии АН СССР,
Москва), профессор Б. МУР (Калифорнийский университет, Беркли, США).
Немало поводов для раздумий принесло
физикам начало XX столетия. Среди
них — результаты опытов по взвешиванию
а шмон, измерению их массы. Оказалось,
что представители одной и тон же клеточ-
ки Периодической системы Д. И. Менделе-
ева могут иметь неодинаковый вес, что
каждый химический элемент природа со-
здала в нескольких вариантах, отличаю-
щихся по массе. Эти разные варианты хи-
мических элементов назвали изотопами, а
сам факт их существования внесли в до-
статочно пространный список непостижи-
мых загадок природы. Объяснить эту но-
вую «непонятность» удалось лишь через
два десятилетия, после того", как в 1932 го-
ду был открыт нейтрон.
Реферат статьи, опубликованной в журна-
ле «Квантопая электроника» (издательство
«Советское радио», Москва), том 3, № 2 D4),
№ 3 D5), 1976 год. Статья послужила ос-
нопой монографии, которую издательство
«Академик Пресс» (США) выпустило в свет в
конце этого года.
Каждый химический элемент в менделе-
евской таблице имеет свой порядковый но-
мер, который указывает число протонов в
ядре, то есть число положительных элек-
трических зарядов ядра (единица — заряд
одного протона, то есть заряд ядра атома
водорода, элемента № 1). При этом, есте-
ственно, порядковый номер элемента ука-
зывает и число электронов на орбитах — в
нейтральном атоме положительный и отри-
цательный заряды одинаковы, электронов
столько же, сколько протонов. Кроме про-
тонов, ядро содержит еще и некоторое ко-
личество нейтронов — это частицы без
электрического заряда, и поэтому они не
влияют на положение элемента в таблице
Менделеева, на его порядковый номер. Но
нейтроны — тяжелые частицы, такие же
примерно, как и протоны. И они в сильной
степени влияют на общую массу ядра, на
атомный вес элемента. При одном и том
же числе протонов в ядре может быть раз-
личное число нейтронов, и именно поэтому
существуют различные изотопы одного и
98

того же химического элемента. В название
изотопа вводят его главную характеристи-
ку— атомный вес. Так, например, обозна-
чения 235(/ (уран-235) и 2386/ (уран-238)
относятся к одному и тому же химическо-
му элементу — урану, но к двум его раз-
личным изотопам с атомным весом 235 и
238 единиц (во втором случае в ядре на 3
нейтрона больше).
Все изотопы разделяют на две большие
группы: стабильные и радиоактивные —
те, которые со временем превращаются в
атомы других элементов. Такого рода про-
цесс для каждого радиоактивного изотопа
протекает со строго определенной скорос-
тью, которая характеризуется периодом
полураспада: за это время распадается по-
ловина атомов изотопа. Период полураспа-
да может быть самый различный — от до-
лей секунды до тысяч лет.
Добывая из природного сырья тот или
иной элемент химическими методами, мы,
как правило, получаем смесь изотопов это-
го элемента, поскольку изотопы неразличи-
мы в химическом отношении. В то же вре-
мя современная техника и особенно науч-
ные исследования часто требуют вещество
«в чистом виде», в виде только одного,
вполне определенного изотопа. Отсюда и по-
является трудная задача разделения изо-
топов, разделения смеси атомов, одинако-
вых по химическим свойствам, отличаю-
щихся лишь своей массой. Причем, как
правило, отличающихся очень незначитель-
но. Правда, порой требуется лишь изме-
нять соотношение изотопов в смеси, произ-
вести ее обогащение, уменьшить процент-
ное содержание одних изотопов, увеличив
тем самым содержание других. Ядерная
энергетика, например, нуждается в ура-
не-235. Однако он нужен не в абсолютно
чистом виде. Урановая руда обычно содер-
жит в основном два типа изотопа: уран-
238 и уран-235, причем первого изотопа в
руде 99,2%, второго — 0,7%. Для ядерных
реакторов необходимо урановое топливо с
совсем другим соотношением изотопов —
238 V должно быть 96,8%, а 235(/_при.
мерно 3,2%.
Технологический процесс обогащения
урана, грубо говоря, состоит в том, что из
смеси молекул гексофторида урана ИРЪ вы-
бирают преимущественно молекулы, содер-
жащие изотоп 235 V.
Выделение определенного изотопа из
сложной смеси стало важным технологи-
ческим процессом, который в ряде случаев
приходится проводить в промышленных
масштабах. Это, конечно, прежде всего ка-
сается обогащения урана.
В настоящее время мировая ядерная
энергетика ежегодно потребляет 4000 тонн
обогащенного урана. К 2000 году, судя по
всему, эта цифра поднимется до 100 000
тонн. К этому времени в мире будет добы-
Профессор Б. Мур (слева) в одной из лабо-
раторий Института спектроскопии АН СССР
вместе с научным сотрудником Института
В. Мишиным на экспериментальной установ-
ке для селективной ионизации атомов с по-
мощью лазерного излучения и электриче-
ских полей.
МЕЖДУНАРОДНОЕ
СОТРУДНИЧЕСТВО
Вести из лабораторий
то и переработано 6 миллионов тонн ура-
новой руды, что потребует затрат около
150 миллиардов долларов.
Кроме обогащения урана, для ядерной
энергетики в большом количестве необхо-
дима тяжелая вода, в молекулах которой
вместо водорода (атомный вес 1) содер-
жится его тяжелый изотоп дейтерий (атом-
ный вес 2; в ядре дейтерия, кроме протона,
есть еще и нейтрон). Тяжелая вода почти
не задерживает внешние потоки нейтронов,
и поэтому она может эффективно охлаж-
дать активную зону реактора, где эти по-
токи очень велики. Нейтронные потоки не
нагревают тяжелую воду, и она может
«истратить» свою теплоемкость на охлаж-
дение реактора. Для мощного реактора
требуется несколько сот тонн тяжелой во-
ды. Она стоит больше, чем сам реактор!
Получение тяжелой воды в США стоит
примерно 5 долларов за грамм, несколько
сот миллионов долларов на один реактор.
Эта сумма расходуется на переработку
обычной пресной воды — на каждые
шесть тысяч ее молекул приходится одна
молекула тяжелой воды. Можно привести
немало примеров, когда огромные суммы
расходуются на получение даже небольших
количеств ряда изотопов, необходимых в
лабораторных исследованиях. Так, напри-
мер, получение изотопа 40 К (калий-40) об-
ходится в 30 миллионов долларов за 1 ки-
лограмм. Понятно, что при подобных затра-
тах на процессы выделения изотопов лю-
бое сообщение о возможности снизить стои-
мость этих процессов воспринимается как
сенсация.
Такой сенсацией стало сообщение о раз-
делении изотопов в луче лазера.
Первая возможность разделения изото-
пов выяснилась при их обнаружении: раз-
ница в весе на два нейтрона размежевала
траектории изотопов неона в первом масс-
спектрографе, который сконструировал ан-
гличанин Дж. Дж. Томсон в 1910 году.
Прибор предназначался для анализа «по-
ложительных лучей» — так тогда называли
пучки ионов—атомов, лишенных одного или
нескольких электронов своей оболочки. В

результате ион в отличие от нейтрального
атома электрически заряжен, и на его дви-
жение может влиять электрическое или
магнитное поле — под действием поля тра-
ектория летящего иона изменяется, причем
согласно правилам электродинамики сте-
пень отклонения иона зависит от отноше-
ния массы иона к его заряду.
На смену первому масс-спектрографу
Томсона в дальнейшем пришли более со-
вершенные приборы, сконструированные
О. Лстоном и О. Дэмстэром, а в России —
молодыми тогда физиками Л. А. Арцимо-
вичсм и П. Л. Капицей. Выгоды от этих при-
боров для физических исследований оказа-
лись настолько существенными, что за соз-
дание одного из первых масс-спектрогра-
фов была присуждена Нобелевская пре-
мия.
Основа масс-спектрографа — вакуумная
пролетная камера. В нее через узкую вход-
ную щель влетают исследуемые ионы. В
пролетной камере тонкий пучок ионов по-
падает под действие скрещенных электри-
ческого и магнитного полей, он расходится
веером и загибается по дуге. В конце сво-
его пути потоки ионов попадают на фото-
пластинку, на ней после проявления видны
черточки — каждая от своего изотопа. На
месте тон или иной черточки можно сде-
лать щель и выпустить нужный изотоп на-
ружу, в ловушку.
Такой «поштучный» метод разделения
изотопов очень дорог и для крупномас-
штабного промышленного использования не
годится. Физики нашли еще один процесс
разделения изотопов — газодиффузионный.
В этом процессе использовалось то, что при
движении газа через пористые перегородки
более проворны атомы с меньшей массой.
Если таких перегородок много, то часть бо-
лее тяжелых изотопов по дороге просто
«застревает» в них. Происходит это оттого,
что тепловая энергия распределяется меж-
ду всеми частицами газа так, что частицы
потяжелее двигаются медленнее и в порах
отстают от частиц, которые полегче. Ко-
нечно, газодиффузионный метод не дает
полного разделения — он лишь обогащает
смесь, увеличивает в ней содержание более
легкой компоненты. Зато этим методом мо-
пучки ионов разной
массы т
ВАКУУМНАЯ
ПРОЛЕТНАЯ КАМЕРА
ЩЕЛЬ
жно обработать большое количество веще-
ства. Газодиффузионный метод обогащения
изотопов в его промышленном исполнении
весьма громоздок. Установки для разделе-
ния изотопов этим методом —это, как пра-
вило, огромные заводы площадью в десят-
ки квадратных километров. Целая электро-
станция снабжает энергией камеры, в ко-
торых разделяемые частицы движутся че-
рез поры к выходу. Это не только огром-
ный, но и труднообслуживаемый комплекс.
В двадцатых годах физики узнали еще
один эффект, в котором проявлялась весо-
вая разница изотопов,— «лишний» нейтрон
в более тяжелом изотопе чуть-чуть изменя-
ет объем атомного ядра и, следовательно,
распределение положительного электричес-
кого заряда в ядре. А так как заряд атом-
ного ядра связан с зарядом электронной
оболочки, то изменение плотности заряда
ядра приводит к расщеплению либо к сжа-
тию электронных орбит. От положения ор-
бит электронов зависит спектр поглощения
атомов, и у разных изотопов эти спектры
чуть-чуть смещены. Такие смещения спект-
ров называют изотопическим сдвигом.
Рисунок на стр. 101 иллюстрирует изото-
пический сдвиг на спектрограмме смеси изо-
топов урана.
Две линии поглощения на спектрограмме
появляются именно потому, что электрон-
ные оболочки изотопа 238 0 чуть-чуть рас-
ширены по сравнению с оболочками изо-
топа 235 V'. Это расширение вызвано соот-
ветственно чуть-чуть большим, на три ней-
трона, объемом ядра изотопа 238 V.
Поглощение квантов света электронами
оболочек происходит ступенчато — они
как бы перескакивают с одного строго оп-
ределенного энергетического уровня на дру-
гой. Набор возможных «ступенек» для
каждого химического элемента строго за-
дан самой природой — это и есть спектр
поглощения данного элемента. Но для изо-
топов элемента одинаковые, казалось бы,
«ступеньки» чуть-чуть различаются. В ос-
новном это различие проявляется для вне-
шних электронных оболочек и соответст-
венно для энергетических ступенек, свя-
занных с переходами самых далеких от яд-
ра электронов. Сами эти «ступеньки», если
можно так сказать, очень мелкие, они свя-
заны с очень малыми изменениями энер-
гии. И поэтому переход электронов с одной
такой «ступеньки» на другую происходит
под действием сравнительно мягкого излу-
чения, в частности под действием квантов в
диапазоне видимого света. Ну а разница в
высоте «ступенек», то есть изотопический
сдвиг, еще во много раз меньше — для
235II и 2381/ ои> в частности, составляет
всего на 0,2 А. (I А = Ю-8 см).
Кроме атомных спектров, изотопический
сдвиг обнаруживается в спектрах моле-
кулярных соединений. Молекулы тоже об-
ладают индивидуальным набором энергети-
Принцип действия масс-спектрометра. Ио-
низированные атомы различной массы ле-
тят по разным траекториям, и каждый изотоп
можно вывести из пролетной камеры в ло-
вушку, если место фокусировки нужного
пучка совместить с ее выходной щелью.
100

ческих уровней («ступенек»). Только уров-
ни эти имеют другое происхождение. Ато-
мы в молекуле могут «дрожать» — пока-
чиваться друг относительно друга и попо-
рачнваться, запасы энергии, связанные
с этими движениями, называют соответст-
венно колебательными и вращательными
уровнями. Молекула, в которую входит тя-
желый изотоп, вращается или раскачива-
ется медленнее, чем молекула с изотопом
полегче. Соответственно одни и те же вра-
щательные или колебательные уровни у
таких молекул сдвинуты. Этот сдвиг по
энергии меньше, чем в атомных спектрах,
так как энергия колебаний и вращения
молекул совсем уже небольшая — им со-
ответствуют кванты инфракрасного диапа-
зона.
Если молекулу сильно раскачать или сра-
зу сообщить ей большую энергию, то она
развалится на атомы — диссоциирует. Для
каждого типа молекул существует строго
определенная минимальная энергия кван-
тов, необходимых для получения диссо-
циации.
Изотопический сдвиг — это еще один
«крючок», пользуясь которым можно раз-
делять изотопы, вытаскивать один из них
из природной смеси. Для этого нужно
прежде всего облучить изотопную смесь
квантами со строго выбранной длиной вол-
ны— длина волны должна точно совпадать
с высотой «ступеньки» определенного элек-
тронного уровня, характерного только для
нужного изотопа. В этом случае спетовой
квант сместит электрон с этого уровня,
поднимет его на более высокий, так назы-
ваемый возбужденный уровень. Любой дру-
гой изотоп такие кванты просто не заме-
тит: их энергия не уложится ни в одну из
его энергетических «ступенек».
Возбужденные атомы изотопа будут уже
сильно отличаться от спокойных: изменит-
ся их квантовое состояние, увеличится хи-
мическая активность. Если в этот момент
рядом с возбужденным изотопом окажет-
ся определенный химический элемент —
акцептор, — то произойдет химическая ре-
акция и образуется молекула, в которую
войдет атом помеченного изотопа. Вероят-
ность подобной реакции с атомами других
изотопов чрезвычайно мала в силу их
сравнительно малой активности. Нужные
акцепторы можно заранее ввести в газо-
вую смесь, и тогда после облучения этой
смеси большинство атомов избранного изо-
топа будет химически связано в соединени-
ях, которые потом легко фильтровать.
Такой процесс разделения изотопов на-
зывается фотохимическим. Его успешному
протеканию мешает конкурирующий эф-
Излучение источника- с непрерывным спект-
ром проходит через кювету с парами урана
и далее в спектрограф. На его экране в рай-
оне длины волны 4489 ангстрем, или, что
то же самое, частоты 22276 см — 1 (в спектро-
скопии при измерении частоты часто поль-
зуются единицей см — 1 » 3 X Ю10 Гц) видна
спектральная линия урана, она занимает
частотный интервал 1,68 см-1. В этом интер-
вале при детальном рассмотрении обнару-
живаются четыре тонкие линии — каждая
из них соответствует одному из изотопов
урана.
фект — возбужденное состояние атомов
быстро исчезает при первом же их слу-
чайном столкновении с другими атомами
газовой смеси. Поэтому фотохимический
метод пока не нашел достаточного приме-
нения на практике. Гораздо больший успех
выпал на долю разработанных в 1969—
1974 годах в Институте спектроскопии АН
СССР принципиально новых фотофизиче-
ских методов разделения изотопов. Мето-
ды эти основаны на использовании лазер-
ного излучения.
Окинем беглым взглядом описание фото-
физического метода разделения изотопов.
Самое главное в нем — облучить смесь изо-
топов светом с квантами строго опреде-
ленной энергии.
Такая определенность, способность ис-
пускать свет лишь с одной длиной вол-
ны, — отличительная особенность лазер-
ного излучения. Желая подчеркнуть ее,
говорят, что лазерное излучение обладает
высокой монохроматичностью.
Итак, лазерный луч — это самый тонкий
и точный «скальпель», который в хаосе изо-
топных соединений сам найдет и пометит
только необходимые молекулы или атомы.
Однако этого недостаточно — возбужден-
ные атомы, как уже говорилось, при пер-
вых же соударениях с соседями могут по-
терять свою метку, так и не прореагиро-
вав с подброшенными в газ атомами ак-
цептора.
Доктор физико-математическ'их , наук
В. С. Летохов предложил выход из этого
тупика, теоретически обосновав весьма гиб-
кий и универсальный подход к использова-
нию лазеров для разделения изотопов —
двухступенчатый. Сущность предложенно-
го метода состоит в том, что сразу же
после первого лазерного импульса дается
второй, более «жесткий», способный сор-
вать электроны с их орбит и, таким обра-
зом, превратить атомы в ионы. Атомы
нужного изотопа, возбужденные первым
импульсом, еще до первых столкновений в
газе, ионизируются вторым лазерным им-
пульсом и таким образом приобретают со-
вершенно новое качество — становятся за-
ряженными частицами, или, как принято
говорить, свободными носителями электри-
ческого заряда. Весь этот процесс называ-
ется селективной, то есть избирательной,
фотоионизацией. Его протекание зависит
от интенсивности лазерного луча, и это
очень важный фактор, — меняя мощность
излучения, процессом можно управлять,
задавать его скорость... Ну, а превращение
ПАРЫ УРАНА
ЭКРАН СПЕКТРОГРАФА
СПЕКТРОГРАФ
101

атомов в ионы вообще откоывает доста-
точно простой путь для окончательного от-
деления нужного изотопа — ионы можно
вывести из газа электромагнитными по-
лями.
Вслед за теоретическими разработками
последовало экспериментальное подтверж-
дение метод ч. В 1971 году Р. Амбарцумя-
ном в Институте спектроскопии АН СССР
был осуществлен первый эксперимент по
селективной двухступенчатой фотоиониза-
ции атомов, в данном случае атомов руби-
дия.
В установке использовался лазер с пере-
страиваемой частотой («Наука и жизнь»
№ 4, 1977). Плавным изменением частоты
РУБИНОВЫЙ ПОЛУПРОЗРАЧНОЕ ПЕРЕСТРАИВАЕМЫЙ
ЛАЗЕР ЗЕРКАЛО/ ЛАЗЕРу
ЗЕРКАЛО
ПЕРЕСТРАИВАЕМЫЙ
ЛАЗЕР
СОг ЛАЗЕР
ЗЕРКАЛО ^
ПОЛУПРОЗРАЧНОЕ
ЗЕРКАЛО /
у\\\\\\\\\\\\\\ул ¦
)))))))I1
>
ФИЛЬТР^
¦^^^^^л^л^'^¦>1¦^¦^^¦^л'^'^
СИНХРОНИЗИРУЮЩИЙ ЛУЧ
АММИАК
Ю))))|||ш|
4Г ИСКРА
излучения (то есть энергии квантов) осу-
ществлялась точная настройка на один из
энергетических уровней электронов в вы-
деляемом изотопе.
Другой лазерный луч тут же отрывал
возбужденные электроны от атома, превра-
щая его в ион. Этот второй луч получали
от рубинового лазера с помощью нелиней-
ного элемента, который позволял вдвое
увеличить частоту излучения, получить из
красного луча ультрафиолетовый (X =
= 3471 А). Его энергия была достаточной
для отрыва возбужденных электронов в
атомах рубидия. В то же время этот луч
не- мог сбить спокойные, невозбужденные
электроны. Рубиновый лазер одновременно
использовался в качестве источника на-
качки лазера с перестраиваемой частотой.
Для того, чтобы контролировать ход
процесса, измерялась электропроводность
паров рубидия — по мере того как лазер-
ные лучи превращали нейтральные атомы
в ноны и насыщали газ свободными элек-
тронами, газ все в большей мере превра-
щался из диэлектрика в проводник.
Новый метод достаточно быстро был ос-
поен и развит во многих лабораториях ми-
ра. В частности в лаборатории имени Лоу-
ренса, принадлежащей Калифорнийскому
университету и Управлению по энергетиче-
ским исследованиям и разработкам (США),
используя селективную фотоионизацию,
удалось осуществить разделение изотопов
урана.
Упрощенная схема опыта по селективной
двухступенчатой фотоионизации атомов ру-
бидия. На пары рубидия направлены два
луча — темно-красный луч от перестраивае-
мого лазера возбуждает атомы рубидия, а
затем происходит ионизация только воз-
бужденных атомов ультрафиолетовым лу-
чом. Рубиновый лазер служит источником
накачки для перестраиваемого лазера.
Он также проходит через нелинейный крис-
талл, на выходе которого получают излуче-
ние с удвоенной частотой, то есть с длиной
волны, вдвое более короткой. Эффект фото-
ионизации обнаруживают, измеряя фототок
в камере с парами рубидия. Опыт впервые
проведен в Институте спектроскопии АН
СССР.
Упрощенная схема опыта по лазерному раз-
делению природной смеси изотопов урана.
Пары урана вводятся в вакуумную камеру
и подвергаются воздействию одновременно
и когерентного лазерного излучения (длина
волны 5915 ангстрем) и ультрафиолетового
излучения, источником которого служит
искра (длина волны 3000 ангстрем). Длина
волны лазерного луча подобрана так, чтобы
переводить в возбужденное состояние толь-
ко атомы урана 235. Возбужденные атомы
тут же ионизируются ультрафиолетовым из-
лучением, и ионы выводятся из пучка ней-
тральных атомов с помощью электромагнит-
ного поля. Опыт впервые проведен в Кали-
форнийском университете (США).
Упрощенная схема опыта по лазерному раз-
делению изотопов азота путем двухступенча-
той фотодиссоциации молекул аммиака. Пер-
вая ступень процесса — возбуждение моле-
кул аммиака, которые содержат изотоп азот-
15, с помощью излучения СО-лазера. Вторая
ступень — диссоциация (развал) возбужден-
ных молекул под действием ультрафиолето-
вого излучения, получаемого от искры. Искра
создается синхронно с лазерным импуль-
сом—луч лазера ионизирует воздух в
межэлектродном пространстве. Опыт впер-
вые проведен в Институте спектроснопии
АН СССР.
4П">

Разделение изотопов, так же, как и опы-
ты с рубидием, проводилось в газообраз-
ной фазе. Для этого в печке уран плавился,
и над ним образовывались пары урана.
Эти пары тоненькой струйкой вводились в
рабочую камеру, где попадали под облуче-
ние источников света. Один из них — ла-
зер имел строго определенную длину вол-
ны 5915,4 А. Эта длина волны была выбра-
на с таким расчетом, чтобы лазерный луч
возбуждал внешние электроны, но только
у изотопа 23ЪС/. Второй источник облучет
ни я урана — ртутная лампа. С помощью
фильтров из ее спектра выделялся участок
ультрафиолетового излучения в интервале
между 2100 А и 3100 А. Ультрафиолетовый
луч тут же ионизировал возбужденный
изотоп урана-235, до того, как они сталки-
вались с другими атомами. Ионизирован-
ные атомы изотопа 235Ц собирали на стен-
ках ионной ловушки, загнав их туда с по-
мощью электромагнитных полей.
В первых экспериментах ртутная лампа с
фильтром использовалась вместо второго
лазерного луча потому, что ультрафиоле-
товые лазеры все еще сложны и полно-
стью не перекрывают нужный диапазон
излучения.
Методом селективного облучения можно
выделять тот или иной изотоп, воздейст-
вуя не только на смесь атомов, но и на
смесь молекул, в которых один из атомов
представлен различными своими изотопа-
ми. Схема выделения изотопов из молеку-
лярного газа может быть такой — лазер-
ным излучением с точно подобранной ча-
стотой возбуждают молекулы, которые со-
держат нужный изотоп. Возбужденная мо-
лекула может, правда, передать свой избы-
ток энергии другой молекуле, либо само-
произвольно вернуться в исходное состоя-
ние. Чтобы этого не случилось, возбужден-
ная молекула должна успеть вступить в фо-
тохимическую реакцию с введенным в мо-
лекулярную смесь реагентом. Все три про-
цесса — возбуждение молекул, их возвра-
щение в первоначальное, спокойное состоя-
ние и химическое связывание с реагентом —
идут одновременно и конкурируют друг с
другом. Надежда связать именно возбуж-
денную молекулу с реагентом основана на
большей химической активности возбужден-
ных молекул по сравнению с невозбужден-
ными. Более эффективным оказался другой
метод, использующий диссоциацию (развал
на составные части) селективно возбуж-
денных молекул под действием излучения
еще одного мощного лазера.
Световые кванты, которые будут осу-
ществлять диссоциацию молекул, должны
Спектр поглощения инфракрасного излу-
чения газом из молекул ВС13. По вертикаль-
ной оси отложена доля поглощенного света,
по горизонтальной — частота излучения. Пер-
вый график относится к газу с природным
соотношением изотопов бора в молекулах.
На втором графике — характеристики погло-
щения того же газа после его обработки
излучением лазера, настроенного в резонанс
с молекулами 1ПВС13. Третий график дан для
газа, в котором резонансному облучению
были подвергнуты молекулы "ВС1;.
иметь достаточно большую энергию, обыч-
но она соответствует ультрафиолетовому
излучению. Выпавшие из молекул (в ре-
зультате диссоциации) атомы нужного
изотопа можно связать с химически вве-
денным в газ реагентом, либо извлечь ка-
меры каким-либо иным способом.
Метод двухступенчатой селективной дис-
социации молекулы лазерным излучением
был предложен также в Институте спектро-
скопии еще в 1970 году и спустя два года
был успешно применен для разделения изо-
топов азота. Это был первый в мире экспе-
римент по лазерному разделению изотопов.
В эксперименте использовался инфра-
красный лазер на углекислом газе, он под-
страивался под резонансную линию погло-
щения молекулы аммиака с изотопом 15Л^.
Подстройка проводилась поворотом ди-
фракционной решетки, выполнявшей роль
полупрозрачного зеркала в резонаторе ла-
зера. Диссоциация возбужденных молекул
происходила под действием ультрафиоле-
тового излучения, источником которого
для простоты была мощная электрическая
искра. Искра возникала в высоковольтном
разряднике в тот момент, когда между его
электродами появлялось небольшое ответ-
вление лазерного луча от основного угле-
кислого лазера. Этим достигалась одновре-
менность облучения молекул инфракрасны-
ми и ультрафиолетовыми квантами.
В проведенных опытах было достигнуто
шестикратное обогащение смеси изотопом
азота 15Л^.
В это же время профессор Б. Мур в Ка-
лифорнийском университете США провел
первый успешный эксперимент по прямой
селективной диссоциации молекулы фор-
мальдегида (НгСО) монохроматическим ла-
зерным излучением. Настраивая частоту ла-
зера на линию поглощения дейтероформаль-
дегида, ему удалось добиться обогащения
газовой смеси тяжелым изотопом водоро-
да — дейтерием.
Однако эти методы в период их станов-
ления A972 год), несмотря на высокие ко-
эффициенты обогащения, не могли претен-
довать на промышленное использование из-
за отсутствия ультрафиолетовых лазеров.
Поэтому в Институте спектроскопии велись
поиски новых эффектов, которые можно
956 995
956 995
956 995
103

было бы использовать для разделения изо-
топов иод действием более доступного и де-
шевого инфракрасного лазерного излуче-
ния. В одном из экспериментов мощные им-
пульсы лазера на углекислом газе облучали
кювету с трпхлоридом бора. Частоту лазера
можно было настраивать в резонанс с ко-
лебаниями либо молекулы 10ВС13, либо
МВС1.}. После облучения кюветы в течение
нескольких часов была обнаружена диссо-
циация молекул с выбранным изотопом бо-
ра, в зависимости от настройки СОг лазера.
Это был удивительный факт, так как для
диссоциации молекула трихлорида бора
должна поглотить почти 40(!) инфракрас-
ных фотонов. Удачные опыты провели и на
другой многоатомной молекуле — 5Р6.
Теоретики и экспериментаторы несколь-
ких с граи буквально набросились на это
интересное явление. Многофонное воз-
бужденно п диссоциация молекул под дей-
ствием инфракрасного излучения в тече-
ние последних двух лет особо энергично
обсуждаются на международных конферен-
циях но применению лазеров. Сейчас основ-
ные черты этих явлений уже ясны: они
присуши псом многоатомным молекулам,
которме могут совершать много взаимосвя-
занных колебательных движений и, следо-
вательно, имеют много возможностей по-
глощать инфракрасные кванты. Многофо-
тонная диссоциация под действием лазер-
ного излучения уже успешно используется
для разделения изотопов в заметных коли-
чествах. Об этом, в частности, свидетельст-
вуют крупные программы, осуществляемые
в ряде стран, а также некоторые действую-
щие установки. В числе последних установ-
ка дли разделения изотопов серы, созданная
совместными усилиями Института атомной
энергии имени И. В. Курчатова и Института
спектроскопии ЛИ СССР (см. стр. 07).
Результатами этих экспериментов заин-
тересовались во многих зарубежных лабо-
раториях. В Лос-Лламосской лаборатории
(США) даже прекратили некоторые экспе-
рименты, чтобы воспроизвести результаты
своих советских коллег.
«Самовольная» диссоциация молекуляр-
ного газа под действием слабых квантов
Научные сотрудники Института спектроско-
пии АН СССР Н. В. Чекалин (справа) и
Е. А. Рябов (слева) проводят эксперимент по
разделению изотопов методом селективной
диссоциации молекул лазерным инфракрас-
ным излучением.
инфракрасного излучения вначале озадачи-
ла многих теоретиков, однако вскоре бы-
ло предложено несколько объяснений этого
процесса. Одно из объяснений основано на
принципе многофотонного поглощения —
молекула газа по очереди поглощает ин-
фракрасный квант и тут же отдает его,
переадресовав энергию некоторым видам
своих внутренних движений. Энергия по-
степенно вливается в молекулу, она погло-
щает один квант за другим, все больше
раскачивается и в итоге разваливается.
Конечно, это объяснение самое общее, не
затрагивающее важных квантовомехани-
ческих особенностей поглощения, тем не
менее оно вполне устраивало эксперимен-
таторов, поскольку позволяло правильно
прогнозировать новые эксперименты. В
дальнейших работах степень обогаще-
ния смеси достигала нескольких тысяч, то
есть относительное количество нужного
изотопа в сравнении с «конкурентом» уве-
личивалось в несколько тысяч раз.
Сравнительно небольшой объем рефера-
та, необходимость целый ряд вопросов из-
лагать упрощенно, а иногда вводить неко-
торые разъяснения и дополнения — все это,
вместе взятое, не позволило в полном объе-
ме коснуться методов и конкретных приме-
ров лазерного разделения изотопов, о ко-
торых рассказано в большой обзорной ста-
тье В. Летохова и Б. Мура. Кроме того,
со времени опубликования статьи рабо-
ты в области лазерного разделения изото-
пов энергично развивались, сделаны новые
теоретические разработки, получены новые
экспериментальные результаты. Но самое,
пожалуй, главное это то, что сделаны пер-
вые шаги в разработке лазерных методов
разделения изотопов, пригодных для про-
мышленного использования (см. стр. 4
цветной вкладки). Можно полагать, что по-
явление новых типов лазеров откроет воз-
можности для выделения практически лю-
бых изотопов в промышленных масштабах.
Здесь уместно напомнить слова лауреата
Ленинской и Нобелевской премий академи-
ка А. М. Прохорова: «Преимущества лазер-
ного разделения изотопов настолько вели-
ки, а его принципиальная возможность
обоснована теоретически и эксперименталь-
но настолько надежно, что в относительно
недалеком будущем лазерные методы изо-
топного обогащения, несомненно, будут иг-
рать важнейшую роль в развитии физики,
химии, энергетики».
На примере лазерного разделения изото-
пов физика еще раз показала, как абстракт-
ные, казалось бы, исследования становятся
основой для разработки процессов и уста-
новок, имеющих важное практическое зна-
чение.
Реферат подготовил
кандидат физико-математических наук
А. ВЕХОВ.
104

ф РАЗМЫШЛЕНИЯ У КНИЖНОЙ ПОЛКИ
Здоровье ваших детей
МАЛЫШ ОСТАНЕТСЯ ЖИТЬ
Ну, как дела, человек?
Едут в «экипаже» по ко-
ридору первого своего
дома уложенные рядком
крохотные граждане — «но-
ворожденной жизни свит-
ки» — и мирно посапы-
вают во сне или громко,
требовательно «поют пес-
ни». Едут по важному де-
лу: поесть, поглядеть на ма-
му, порадоваться знакомо-
му биению ее сердца. По-
зади — великое потрясение
прыжка из уютного, на-
дежно оберегающего, но
ставшего вдруг тесным ма-
теринского чрева в пол-
ную борьбы н преодолений
самостоятельную жизнь.
Впереди — освоение ог-
ромного мира, поиски в
нем единственно верного
пути, решение больших в
малых задач. Впереди — це-
лая жизнь. У этих малышей
все в порядке: планета лю-
дей стала для них родной
стихией.
Но как меняется лицо у
акушера, когда этот «сви-
ток» не хочет, а точнее —
не может выйти на свет
божий. Он явился, однако
«разворачиваться» ему суж-
дено даже не дни, а часы.
Диагноз: врожденный по-
рок. Раньше, всего лет
двадцать назад, малыш по-
гиб бы непременно. Теперь
у истоков его жизни стоит
вооруженная новейшими
лекарственными средства-
ми, точными приборами и
аппаратами современная ме-
дицина. Исчезнуть, уйти
из жизни ему не дадут ис-
А. ГАЛАЕВА.
С. Я. Долецкий, В. В. Гав-
рюшов, В. Г. Акопян. «Хирур-
гия новорожденных», Моск-
ва. «Медицина», 1976.
куснейпше руки хирурга.
Хирурга-ювелира. Малыш
останется жить.
Ради спасения тысяч кро-
шечных жизней издательст-
во «Медицина» выпустило
в 1976 году книгу «Хирур-
гия новорожденных». Ее ав-
торы член-корреспондент
АМН СССР С. Я. Долец-
кий, профессор В. В. Гав-
рюшов н доктор медицин-
ских наук В. Г. Акопян.
Она написана на основе
научных исследований и
громадного практического
опыта первого в стране
Центра хирургии новорож-
денных, организованного в
Московской детской больни-
це имени И. В. Русакова
шестнадцать лет назад. В
книге проанализированы ос-
новные этапы, на которых
возможно возникновение у
младенцев врожденных по-
роков развития, и переки-
нут мостик от первых дней
развития эмбриона к кли-
нике. Такой эмбрио-терато-
лого-клиннческий подход в
хирургии новорожденных
сумел реализовать в своих
отлично выполненных ри-
сунках один из авторов
книги — хирург н худож-
ник В. Г. Акопян.
Эта книга — ценнейший
научный труд. Выход ее в
свет — важное событие в ме-
дицине, имеющее большое
значение для развития хи-
рургии маленьких детей.
Чем новорожденный от-
личается от всего осталь-
ного человечества?
Прежде всего тем, ска-
зано в книге, что он интен-
сивно растет. Ребенок от-
нюдь не копия взрослого:
его органы и ткани устроены
и размещены в организме
совсем не так, как у нас,
взрослых. Органы дыхания
у новорожденного к момен-
ту появления его на свет
еще не успели «созреть».
Сердце относительно боль-
ших размеров, чем у взрос-
лого, и лежит оно в груд-
ной полости почти горизон-
тально — косое положение
оно принимает постепенно,
вслед за опускающимися
ребрами и диафрагмой.
Кровь у новорожденного бо-
лее густая и вязкая из-за
высокого содержания гемо-
глобина и большого количе-
ства молодых клеток. Мозг
ребенка «укомплектован»
нейронами полностью —
все шестнадцать миллиар-
дов, как и у взрослого, но
очень богат водой. С рос-
том малыша ее количество
уменьшается, а масса плот-
ных элементов коры уве-
личивается. Полушария го-
ловного мозга почти цели-
ком заполнены серым ве-
ществом, белое вещество
появляется лишь после ро-
ждения. Обменные и пла-
стические процессы в орга-
низме новорожденного про-
текают чрезвычайно интен-
сивно. Усиленно синтезиру-
ются белки, жиры и угле-
воды. И это естественно:
человек строится, растет,
дозревает.
Через какие же недуги
случается пробиваться ма-
лышу к здоровью, к жиз-
пн?
Первое, что ему угро-
жает,— родовая травма. В
прежние времена главной
задачей акушеров при тя-
желых родах было сохра-
нить жизнь матери. Здо-
ровьем ребенка нередко
пренебрегали, а то и вовсе
жертвовали его жизнью.
Теперь акушеры принима-
ют все меры, чтобы спасти
и ребенка. Однако бывают
роды настолько тяжелыми,
что уберечь его от повреж-
дений невозможно. Эти по-
вреждения обычно устрани-
мы, и последствия родовых
травм удается достаточно
быстро ликвидировать, по-
скольку восстановительные
процессы у маленьких де-
тей весьма развиты.
Второе — воспалительные
процессы: флегмона ново-
рожденных, остеомиелит,
перитонит и другие. Эти
105

заболевания протекают ост-
ро: маленькие дети слабо
защищены от инфекции. Ес-
ли немедленно не вмешать-
ся, может развиться токси-
коз, сепсис. Не так давно,
всего лет двадцать назад,
от флегмоны погибало 15—
20 процентов заболевших.
Эти показатели теперь со-
кращены в пятнадцать раз.
Снижению неблагопри-
ятного исхода при воспали-
тельных заболеваниях в не-
малой степени способство-
вал также разработанный в
Центре хирургии новорож-
Даже внешне пропорции но-
ворожденного и взрослого
разительно отличаются.
Ш
IV
7_
\,
1 дЧ
"л
/
"И
I
II
121
IV
1
I
(.
\/1
1
денных метод прямых пе-
реливаний крови — ребен-
ку непосредственно от до-
нора (от матери, чаще от
отца), у которого предвари-
тельно вырабатывали им-
мунитет к инфекции, вы-
звавшей заболевание у ма-
лыша. Иммунизированная
кровь повышала сопротив-
ляемость крохотного реци-
пиента инфекционному за-
болеванию.
Третье — пороки разви-
тия. Многие из них долго
считались неизлечимыми.
Сейчас онн зачастую устра-
няются. Однако успех ле-
чения в значительной сте-
пени зависит от сроков
диагностики, правильности
операционной тактики и
тщательности ухода за ре-
бенком.
В книге «Хирургия ново-
рожденных» описан «тре-
тий путь» происхождения
заболеваний, концепцию ко-
торых разработал Станислав
Яковлевич Долецкий. Ока-
зывается, наряду с обще-
принятыми двумя вариан-
тами (заболевания врож-
денные и приобретенные)
Формирование здорового и
больного ребенка в мате-
ринской утробе проил-
люстрировано на примере
эмбриогенеза (внутриут-
робного развития) легких.
Эмбриогенез легких и основ-
ные варианты пороков их
развития. Первичный гор-
танно-трахейный вырост по-
является в течение четвер-
той недели развития плода
(а). Далее этапы формирова-
ния бронхиального дерева
представлены на рисунках
а — д. В начале второго ме-
сяца развития уже предопре-
делено образование трех до-
лей правого легкого и двух
долей левого легкого (г).
Остановка развития на каж-
дом из представленных эта-
пов приводит к формирова-
нию определенного порока.
Прекращение роста гортан-
но-трахейного выроста име-
ет своим следствием отсут-
ствие легких. Остановка
развития одной из двух пер-
вичных легочных почек за-
вершается односторонним
недостатком легкого (е).
Причиной недоразвития лег-
кого (ж) могут быть наруше-
ния эмбриогенеза на каж-
дом из последующих (б, в, г)
этапов. Кистозное недоразви-
тие легкого (з) возникает,
когда ветвление бронхиаль-
ного дерева останавливает-
ся на 4—5-м этапе. Образо-
вание кист (и) и эмфиземы
(к) также следствие пороч-
ного формирования легочной
ткани. Эти состояния тотчас
после рождения могут не об-
наруживаться, так как для
их проявления необходим
некоторый период легочно-
го дыхания.
а б, бо
Возникновение воспалитель-
ных заболеваний: стериль-
ного в утробе матери
младенца (а) после его
рождения начинают засе-
лять микроорганизмы, они
могут вызвать у него забо-
левание. У детей постарше
(б,, б2) болезнь могут вы-
звать и внешние и живу-
щие в их организме «взбун-
товавшиеся» микробы.
Патологические отклонения
при относительной незрело-
сти новорожденного — рас-
стройство ритма дыхания,
нарушение прохождения пи-
щи по пищеварительному
тракту, тремор (дрожание)
различных частей тела и
другие — с возрастом име-
ют тенденцию исчезать.
106

существует еще н третий,
свойственный только дет-
скому возрасту,— «повреж-
дения растущего и развива-
ющегося организма». В
книге показаны многие по-
слеродовые (так называе-
мые постнатальные) пороки
развития, никогда не на-
блюдающиеся у взрослых
пациентов. Зная их, пони-
мая их происхождение,
можно не только лечить, но
и предупреждать их разви-
тие. Это то, о чем мечтал
великий Н. И. Пирогов, пи-
савший, что будущее при-
надлежит медицине пре-
дупредительной.
Разобраться в симптомах
заболеваний, развиваю-
щихся в организме ново-
рожденного,— заболеваниях
уникальных, характерных
только для детей первых
дней и недель жизни и не
встречающихся в других
возрастных группах,— весь-
ма непросто. Сюда примы-
кает и категория младен-
цев, которых нельзя отнес-
ти ни к больным, ни к здо-
ровым. Это так называемые
относительно незрелые но-
ворожденные. Нередко па-
тологические отклонения
ликвидируются у них сами
по себе — дети со време-
нем как бы созревают. И
эти признаки относительной
незрелости надо зпать и
уметь отличать от пороков
развития. Это важно пото-
му, что если это порок, то
ребенка необходимо немед-
ленно оперировать, если от-
носительная незрелость, то
предупредить возможные
осложнения и помочь ему
«выправиться». Во втором
В Центре хирургии ново-
рожденных успешно приме-
няют метод завязывания уз-
лов на швах — с запа-
сом, рассчитанным на пол-
ное соприкосновение всех
слоев раны, но без сдавли-
вания сосудов. В книге по-
дробно описано и изображе-
но художником и много дру-
гих диагностических и опе-
ративно-технических при-
емов, которые здесь приме-
няются.
случае прекрасно зареко-
мендовали себя «естествен-
ные» методы оказания по-
мощи: повышенная влаж-
ность вдыхаемого воздуха,
оксигенотерапия (лечение
кислородом), выхаживание
ребенка в подогреваемой ка-
мере-кювезе.
Прогресс хирургии в тех-
нике операций, возникнове-
ние самостоятельного раз-
дела медицины — хирур-
гии новорожденных с ее
деликатными оперативными
вмешательствами, разработ-
ка новых методов обезболи-
вания в педиатрии, успеш-
ная борьба с операционным
шоком, правильное завязы-
вание хирургического узла
и предупреждение потери
крови — все это позволило
с хорошими результатами
проводить сложнейшие опе-
рации у самых маленьких
пациентов. Важно только,
чтобы малышей из родиль-
ного дома направляли к хи-
рургу вовремя.
Забота о будущем паци-
ента приобретает у педиат-
ров-хирургов особую ост-
роту. Он видит свою зада-
чу не только в том, чтобы
вылечить ребенка сейчас,
но и в том, чтобы и даль-
ше он рос нормальным, здо-
ровым. Потому-то в хирур-
гии новорожденных все так
сложно и важно: пра-
вильная организация всего
курса лечения, точность
выбора сроков оперативно-
го вмешательства и спосо-
бов обезболивания, тща-
тельпость обследования де-
тей.
Не последнюю роль в хи-
рургии новорожденных иг-
рает и деонтология — наука
о поведении врача. «Пред-
ставим себе прямоуголь-
ник,— написал в своей вы-
шедшей в этом году книге
«Мысли в пути» С. Я. До-
лецкпй.— Только в его вер-
шины вместо латинских
букв А, В, С, Д впишем не
совсем обычные для мате-
матики обозначения «дети»,
«хирург», «медицинские
сестры», «родители». Сое-
диненные между собой,
они и образуют то замкнутое
пространство, в котором
заключены все трудности и
радости нашей профессии».
Деонтология в хирургии
новорожденных весьма сво-
еобразна: не умея говорить,
ребенок пе может передать
Остановка кровотечения
обычным (а) и коагуляцион-
ным (б) методом (коагуля-
ция — свертывание). Приме-
нение электрокоагуляции
приводит к быстрому рас-
сасыванию коагулята, к за-
мещению его соединительной
тканью.
врачу свои субъективные
ощущения, на психику мла-
денца врач не может воз-
действовать ни своей волей,
ни своим интеллектом. Не-
предвиденные задачи и тре-
бования вносят в деонтоло-
гию близкие родные ребен-
ка. У только что родившей
матери не спросишь разре-
шения на операцию — она
еще не оправилась от родо-
вого стресса. Родственники
же полностью полагаются
на хирурга. Отсутствие ре-
шающего слова матери и
родственников делает хи-
рурга лицом единственно
ответственным. И он дол-
жен принимать на себя это
тяжкое бремя всегда, пото-
му что время не терпит —
можно упустить ребенка.
Зато как дорога победа!
На обложке книги —
хрупкий зеленый стебелек
между ладонями. Символ
жизни, нуждающейся в за-
щите. А как это делать, как
защищать, рассказывает эта
книга.
107

Созвездие Возничего в «Атласе» Яна Гевелия.
УДИВИТЕЛЬНЫЕ ЗВЕЗДЫ
ВОЗНИЧЕГО
Не устану воспевать вас,
звезды!
Вечно вы таинственны
и юны.
С детских дней я робко
постигаю
Темных бездн сияющие
руны.
В детстве я любил вас
безотчетно —
Сказкою вы нежною
мерцали.
В молодые годы только
с вами
Я делил надежды
и печали.
И. Бунин.
Прекрасно зимнее звезд-
ное небо! И потому, нев-
зирая на мороз, любители
астрономии стремятся ис-
пользовать для наблюдений
каждый безоблачный вечер.
А если вечер окажется еще
и безлунным, то поле дея-
тельности для пытливого
наблюдателя будет поис-
тине необъятным. Но, следуя
старому мудрому совету, не
будем стремиться «объять
необъятное». Прежде всего
найдите уже знакомые вам
созвездия: Большую Медве-
дицу («Наука и жизнь»
№ 2, 1976), Малую Медве-
дицу («Наука и жизнь»
№ 4, 1976), Кассиопею
(«Наука н жизнь» № 6,
1976), Андромеду («Наука
и жизнь» № 10, 1977),
Персея («Наука и жизнь»
№ 8, 1977), Ориона («Нау-
ка и жизнь» № 12, 1976),
Тельца («Наука и жизнь»
№ 2, 1977) и еще раз взгля-
ните на достопримечатель-
ности этих созвездий. Те-
перь можно продолжить
изучение звездного неба.
Мы хотели бы сосредото-
чить ваше внимание на од-
ном из самых красивых
«зимних» созвездий — на со-
звездии Возничего.
Возничий располагается
над Орионом, левее (вос-
точнее) Персея. Яркая на-
вигационная звезда Капел-
ла (а Возничего) образует
в небе вместе со звездами
р (бета), О (тэта), I (йота)
Возничего и звездой |3
Тельца хорошо заметный
пятиугольник.
Взаимное расположение со-
звездий Возничего, Тельца и
Ориона.
Раздел ведет кандидат
педагогических наук
Е. ЛЕВИТАН.
По древнегреческому ми-
фу Капелла — это коза
(Амалтея), вскормившая
своим молоком всемогуще-
го Зевса и взятая Зевсом на
небо. Коза была, конечно,
волшебная, а ее рог (рог
изобилия!) мог дать все,
чего только пожелает вла-
деющий им. В одном из ва-
риантов мифа говорится,
что нимфы Адрастея и
Идея кормили младенца Зе-
вса из рога Амалтен. По со-'
седству с Капеллой вы уви-
дите три звездочки е (эпси-
лон), ^ (дзета) и Г) (эта)
Возничего. Древние просто-
душно называли их «козля-
тами», не подозревая об
уникальности ^ и е Возни-
чего... С названием созвез-
дия Возничего связано мно-
го легенд («Земля и Все-
ленная» № 3, 1976). Боль-
шинство из них повествует
о смелом возничем (в од-
ном случае это царь Эно-
май, в другом — царевич
Ипполит), который искусно
справлялся с неукротимыми
скакунами, запряженными
в колесницу. Очень возмож-
но, что образ возницы ро-
дился благодаря тому, что
созвездие Возничего нахо-
дится недалеко от Большой
Медведицы, которую древ-
ние нередко представляли в
виде колесницы или воза.
ЛКАПЕЛЛА
•р ТЕЛЬЦА
ппёяды
Л * •ГИАДЫ
АЛЬДЕБАРАН бЛ
РИГЕЛЬ
108

Возничий на старинных
звездных картах нередко
изображается с козой и коз-
лятами. Древним скотово-
дам созвездие, вероятно,
представлялось в виде пас-
туха со стадом.
Нередко популяризаторы
астрономии говорят о том,
что Капелла весьма похожа
на наше Солнце. Обе эти
звезды действительно сход-
ны по своему спектрально-
му классу, а значит, они
имеют примерно одинако-
вые температуры фотосфер,
цвет и спектр. На этом
сходство кончается. Капел-
ла отличается от нашего
Солнца прежде всего тем,
что это не одиночная, а
двойная звезда. Установили
это сначала из анализа
спектра (Капелла — спект-
рально-двойная звезда, двой-
ственность которой прояв-
ляется в периодическом
смещении спектральных ли-
ний) , а потом — с помощью
специальных астрономичес-
ких приборов — звездных
интерферометров, которыми
снабжены некоторые круп-
ные оптические телескопы.
Оказалось, что а Возниче-
го — две гигантские звезды,
причем каждая превосходит
Солнце и по массе, и по
размерам, и по светимости.
Расстояние, преодолевае-
мое лучом света за 45 лет,
скрывает от нас картину,
которую землянину нелегко
вообразить: два раскален-
ных, по цвету похожих на
Солнце, шара (радиус од-
ного из них в 12, а другого
в 7 раз больше радиуса
Солнца), расстояние между
их центрами не более I а. е.
(I астрономическая единица
равна среднему расстоянию
Земли от Солнца), а пери-
од обращения около 104
земных суток....
На земном небосводе Ка-
пелла сияет как желтая
звезда почти нулевой звезд-
ной величины, р Возничего—
голубая звезда примерно
второй звездной величины.
Это тоже неразличимая в
телескопы система из двух
звезд. О двойственности Р
Возничего астрономы узна-
ли из спектральных и фото-
метрических наблюдений.
Звезда эта оказалась затмен-
но-переменной с периодом
обращения около 4 суток.
Итак, а Возничего — па-
ра довольно сходных по
физическим характеристикам
желтых звезд-гигантов, а р
Возничего — пара почти
одинаковых голубых гиган-
тов, составляющих очень
тесную двойную систему. С
совершенно иной системой
звезд астрономы встрети-
лись, изучая С, Возничего.
Подобно Капелле, С, Возни-
чего одновременно и спект-
рально-двойная и затменно-
двойная. Здесь пару состав-
ляют горячая голубоватая
звезда и холодная красно-
ватая. Обе звезды огромны.
Особенно велик краснова-
тый сверхгигант, его радиус
почти в 300 раз превосходит
радиус Солнца. (Подсчи-
тайте, какое пространство в
Солнечной системе занял
6ч.
Телец
бы такой сверхгигант, если
бы он находился на месте
Солнца). Период обраще-
ния звезд в системе %, Возни-
.чего составляет 972,2 земных
суток. С Земли полное
затмение Солнца редко уда-
ется наблюдать более 7 ми-
нут, а вот когда красноватый
сверхгигант закрывает от
нас своего голубоватого
партнера, затмение длится
около 40 земных суток.
Другая «козочка» (е
Возничего) впечатляет еще
больше. Необычность пове-
дения этой звезды застави-
ла было астрономов одно
время зачислить ее в очень
небольшой список кандида-
тов в черные дыры. Черной
дыры, как показали даль-
нейшие исследования, там
не оказалось, но все-таки
затменно-двойная е Возни-
чего остается чрезвычайно
интересным объектом для
наблюдений. Судите сами:
затмения в системе е Воз-
ничего повторяются с пери-
одом в 27,2 земных года,
причем во время полного
затмения затмившаяся зве-
зда остается «видимой» (!).
Высказывалось предполо-
жение, что главная звезда
в этой системе — холодный
(излучающий главным об-
разом в инфракрасном диа-
пазоне) полупрозрачный
сверхгигант, радиус которо-
го почти в 3 тысячи раз
превосходит радиус Солнца.
(Мысленно поместите эту
наибольшую из известных
звезд на место Солнца!)
Звезда, которую мы видим
(ее можно назвать спутни-
ком главной звезды), тоже
внушительных размеров:
примерно в 200 раз больше
Солнца по диаметру и поч-
ти в 40 раз больше по мас-
се. На небе грандиозная си-
стема е Возничего скромно
видна как звезда четвертой
звездной величины, причем
блеск ее меняется с ампли-
тудой 0,т75 (то есть в мак-
симумах блеска, повторяю-
щихся, как мы уже говори-
ли, каждые 27 лет, звезда
бывает в два раза ярче, чем
в минимуме).
Тем, кто захочет узнать
большие подробности о си-
стеме е Возничего и других
объектах этого созвездия,
Созвездие Возничего на со-
временной звездной карте.
109

ПЕРНАТЫЕ
И ЧЕТВЕРОНОГИЕ
ПОЛИГЛОТЫ
•ЯЯ ы так привыкли к петушиному «ку-
'" кареку», что нам кажется: крик го-
лосистой птицы невозможно передать
по-другому.
Но болгары вместо «кукареку» про-
износят «кукуригу», немцы — «кикери-
ки», а французы — «кокорико». Не-
ожиданно для нас вторят вестнику за-
ри итальянцы — «чикиричи» и англича-
не — «кок-э-дудл-ду». «Во-во» — вос-
производят петуха китайцы.
Конечно, это не значит, что петухи
всюду поют по-разному. Несходства
в изображении криков птиц и зверей
говорят лишь о звуковом своеобразии
различных языковых систем.
Так, в польском языке ударение
фиксируется на втором слоге от кон-
ца слова. Это правило распространя-
ется и на звукоподражательное меж-
дометие «кукурйку». Как ни- растягива-
ют петухи последнее «у-у-у», поляки
все равно делают ударение на предше-
ствующем слоге («ри») в соответствии с
языковой нормой.
Во всех языках звукоподражатель-
ные междометия — это не копии зву-
ков природы, а их модификации, видо-
изменения. Напевы, крики, вздохи и
шепоты природы, войдя в язык, теря-
ют свою натуральность, изменяются в
угоду произносительным навыкам лю-
дей, речевым нормам данного языка,
приспосабливаются даже к особенно-
стям письма.
Отсюда ясно, почему голоса пету-
хов, других птиц и зверей по-разному
звучат в языках разных народов. Мно-
гоязыкое человечество сделало своих
меньших братьев «полиглотами».
Поэт Борис Слуцкий однажды заме-
тил:
«Нет, не легко немецкую ворону
по-нашему заставить говорить...»
И действительно, если перевести
«крэхц-крэхц» в «кар-кар», ворона
«обрусеет», исчезнет атмосфера не-
мецкой речи. Вот какие сложности вы-
зывают звукоподражательные слова
при переводе художественных тек-
стов.
Иногда, не зная языка, можно до-
гадаться, чей голос изображает то или
иное междометие. Английское «бау-
вау» напоминает при эмоциональном
произнесении принятое у нас «гав-
гав». Безыскусная песня кукушки, веро-
ятно, удобна для передачи в речи лю-
дей, поэтому на многих языках она
звучит почти одинаково. То же самое
можно сказать о мяуканье кошек и
мычании коров. Но и в этих случаях
встречаются любопытные для нас зву-
коподражания. У корейцев, например,
«мяу-мяу» звучит «яун-яун».
А иногда по звукоподражаниям, при-
нятым в народном языке, бывает про-
сто невозможно распознать голоса фа-
уны. Такой казус. Утки в передаче ан-
гличан издают звуки, больше похо-
жие на крик жаб. Странно они кряка-
ют: «квэк-квэк». Еще удивительней,
что «по-лягушачьи» кричат утки в
близком русскому польском языке.
Вместо «кря-кря» здесь звучит «квак-
квак».
Чей голос воспроизводит китайское
«ся-ся»? Вряд ли можно догадаться,
что это опять-таки кряканье. Другие
интересные примеры отображения ути-
ных криков приводит Лев Успенский
советуем прочитать книгу
Ф. 10. Зигеля «Сокровища
звездного неба. Путеводи-
тель по созвездиям и Лу-
не». (В 1976 году издатель-
ство «Наука» выпустило
третье, исправленное и до-
полненное издание этой
книги.)
ЧТО НАБЛЮДАТЬ
НА НЕБЕ В ДЕКАБРЕ
1977 ГОДА И ЯНВАРЕ
1978 ГОДА?
Меркурий в первой поло-
вине декабря (и только
лишь в южных районах на-
шей страны) виден после
захода Солнца, в конце де-
кабря и в январе планету
можно увидеть в лучах ут-
ренней зари.
Венеру в декабре можно
увидеть перед восходом
Солнца. 11 декабря плане-
110

в книге «Слово о словах». Это — «ку-
эн-куэн» по-французски, «раб-раб» по-
датски, «мак-мак» по-румынски.
Но вернемся к передаче петушиных
рулад. Разве не интригующе звучит ан-
глийское «кок-э-дудл-ду»? Это междо-
метие оригинально по составу. Сна-
чала звонкий певец как бы называет
себя («кок» — по-английски петух), за-
тем добавляется «дудл-ду» — типичный
для языка звуковой «подыгрыш», вроде
русского «динь-дон». «Дудл» можно
перевести как «дурашка». Хотя первона-
чальный смысл этого слова в составе
звукоподражания стерся и англичане
обычно не воспринимают междометие
в значении «петька-дурашка», все же
нельзя не вспомнить о нашей дразнил-
ке попугаев («попка-дурак»).
Звукоподражательные слова вообще
весьма содержательный лингвистиче-
ский источник. Это подтверждается за-
бавным эпизодом.
В древнегреческом языке восьмая
буква алфавита «эта» обозначала дол-
гое «э», но со временем она превра-
тилась в «иту», ее стали читать «и».
Ученым удалось довольно точно уста-
новить, когда произошло такое изме-
нение в фонетике. Помогли литератур-
ные памятники.
В канун нашей эры греческие авто-
ры использовали восьмую букву для
передачи блеяния, а позднее от нее
отказались. Овцам трудно приписать
гласный звук «и». Мы ведь тоже вос-
производим блеяние через «бэ-бэ» или
«бе-бе», а не через «би-би».
И здесь речь идет лишь об относи-
тельном соответствии природным зву-
кам, о целесообразном приближении к
ним с учетом возможностей того или
иного (в данном случае греческого)
языка. В речевом обиходе нет надобно-
сти копировать блеяние, кукареканье,
кудахтанье... Звукоподражательные меж-
дометия — это прежде всего слова, слу-
жащие общению людей.
Есть, однако, особые случаи. Возь-
мем охотников. С помощью ухищре-
ний, с помощью рук, свистулек, всяких
манков им удается точно воспроизво-
дить голоса птиц и зверей. Но найден-
ные ими звуковые сочетания не стано-
вятся общепринятыми и служат сугубо
специальным целям.
Другими способами преуспели в точ-
ном воспроизведении голосов природы
поэты. Они наделяют звуковой изобра-
зительностью обычные слова, которые
в других контекстах звучат нейтрально.
Без звукоподражательных междометий
обходится А. П. Сумароков, изображая
кваканье лягушек. «О как, о как нам к
вам, к вам боги не гласить...» Виртуоз-
но передал в стихах звуки и ритм со-
ловьиных трелей другой поэт XVIII ве-
ка, В. П. Петров. Он показал, что
целые осмысленные фразы и простран-
ные пассажи поэтической речи можно
превращать в попутные звукоподража-
ния предельной выразительности (об
этом см. «Наука и жизнь, 1975, № 10).
У нас, к сожалению, не изданы еще
словари, в которых были бы собраны
все звукоподражательные междометия
русского языка. Вот и приходится пояс-
нять друг другу, что «цифи-цифи» и
«тюльвит-тюльвит» — колена соловьиных
трелей, что «пинь-пинь» — песня си-
ницы.
Подобные пояснения характерны и
для фольклора. Народная поэзия очень
любит звукоподражания и, играя ими,
она, как правило, называет ту птицу,
зверя, тот предмет, что звук произ-
вели.
«Колокольчик — динь-динь-динь!
Воробушек — чилик-чилик!
Лошадушка— иго-го!»
Не называется — и это естественно —
источник звука только в загадках типа
«Взял я с собой трах-тах-ту...» (ружье).
Несколько слов о «голосах» вещей.
Мерный ход часов в передаче боль-
шинства народов Европы фактически
не отличается от нашего «тик-так».
А вот на языке хинди часы отсчитыва-
ют «тик-тик», на башкирском «тек-
тек», на киргизском — «чык-чык», на
корейском часы тикают «чэккак-чэккак»,
а на китайском «диди-дада».
Если бы звери и вещи знали, как по-
своему и по-разному мы, люди, вос-
производим их голоса!
В. ХРОМОВ.
та будет находиться на не-
большом угловом расстоя-
нии от звезды Антарес
(а Скорпиона). В январе
Венера не видна.
Марс в декабре и январе
будет виден в созвездии Ра-
ка B2 января планета ока-
жется в противостоянии с
Солнцем, конфигурация,
весьма благоприятная для
наблюдений Марса).
Юпитер в декабре нахо-
дится в созвездии Близне-
цов B3 декабря он будет в
противостоянии с Солнцем).
В январе планета перейдет
в созвездие Тельца (усло-
вия для наблюдений все
еще хорошие).
Сатурн можно будет уви-
деть в созвездии Льна B0
января планета пройдет на
небольшом угловом рассто-
янии от звезды Регул (а
Льва), примерно на ^север-
нее этой звезды).
111

ЯЗЫК БЕЗ СЛОВ
Доктор медицинских наук профессор П. СИМОНОВ.
Предлагаемая вниманию
• «читателей статья принад-
лежит перу американского
психолога, профессора Кэр-
ролла Изарда—видного спе-
циалиста в области изуче-
ния внешнего выражения
эмоций. К. Изард — автор
многих статей и книг, в том
числе «Образы эмоций» и
«Лик эмоций». Последняя
вышла в 1971 году в серии
монографий «Психология
века». Работы Изарда при-
надлежат к исключительно
актуальной области совре-
менной психофизиологии,
которую принято называть
«несловесным общением».
В 1974 году К. Изард в
течение шести месяцев ра-
ботал в Институте высшей
нервной деятельности и
нейрофизиологии Академии
наук СССР и в Институте
педиатрии Академии меди-
цинских наук СССР, где сов-
местно с советскими спе-
циалистами выполнил экспе-
риментальные исследова-
ния, посвященные эмоцио-
нальной мимике у детей и
студентов Театрального учи-
лища имени Б. В. Щукина.
Пребывание в Советском
Союзе дало американскому
ученому возможность по-
знакомиться с жизнью со-
ветских людей, побывать в
Ленинграде и Тбилиси, в
Ташкенте и Самарканде.
«Советские люди-наиболее
дружественные и наиболее
готовые прийти на помощь
из тех, среди которых я ко-
гда-либо жил»,— сказал
профессор Изард в ин-
тервью корреспонденту вы-
ходящего в США журнала
«Советская жизнь».
Язык слов—великое сред-
ство общения между людь-
ЭМОЦИОНАЛЬНЫЙ
Лицо человека— своеобразный центр передачи и приема социальных сигналов, ко-
торые оказывают существенное влияние на индивидуума, на сплоченность его семьи
и на развитие всего общества в целом. Экспрессивное поведение в наше время ис-
следуется различными отраслями науки, поскольку понимание роли мимики в эмо-
циональном и социальном общении людей требует одновременного изучения ее эво-
люционно-биологических, социально-культурных и нейрофизиологических аспектов.
Важные психологические и социальные
функции мимики обнаруживаются уже у
новорожденного (по данным лаборатории
покойного академика П. К. Анохина, от-
дельные эмоциональные реакции мышц
лица наблюдаются даже у плода в возра-
сте от 24 до 36 недель). Задолго до того,
как грудной ребенок произнесет первое
слопо, его мимика передает сообщения, ко-
торые имеют решающее значение для
формирования взаимной привязанности
между матерью и ребенком, для полноцен-
ного развития малыша. Эти «сообщения»
жизненно важны не только потому, что
они главное средство общения ребенка с
окружающим миром, но и позволяют су-
дить о его эмоциональном состоянии. Вы-
ражение лица ребенка говорит нам, раду-
ется он или грустит, рассержен или напу-
ган, удивлен или смущен. Если бы мы не
могли «читать» по лицу ребенка, мы не
могли бы понять его важнейшие потребно-
сти. Мы не могли бы сочувствовать ребен-
ку и сообщить ему о нашем сочувствии.
Значение улыбки в развитии отноше-
ний «мать — ребенок» и в социальном раз-
витии индивидуума отмечал еще Дарпин.
ВЕСТИ ИЗ ЛАБОРАТОРИЙ
Исследования показали, что грудные дети,
достигшие шести месяцев, могут различать
выражения радости и гнева на лице взрос-
лого. Они охотнее и дольше следят за выра-
жением радости, не только распознавая, но
и предпочитая именно это выражение.
И это не случайно: выражение положи-
тельных эмоций играет важную роль в
развитии зрительного внимания ребенка.
Клинические данные показывают, что не-
достаток в обмене положительными эмо-
циями между матерью и ребенком (или
другим взрослым воспитателем) может при-
вести к серьезным психическим и ме-
дицинским расстройствам у детей грудно-
го и раннего возраста.
Ребенок растет и начинает ходить. Выра-
жение эмоций на его лице приобретает все
большее значение для взаимодействия со
сверстниками (а оно протекает, как прави-
ло, в игре) и для установления отноше-
ний, характеризующих социальную жизнь
малыша.
Эмоциональная мимика — это язык без
слов, язык эмоций. В настоящее время мно-
гочисленные исследования убедительно
подтверждают мысль, впервые высказан-
ную в науке Чарлзом Дарвином, что язык
без слов универсален и одинаково понима-
ется всеми людьми нашей планеты.
112

ми. «Именно слово сделало
нас людьми»,— утверждал
Иван Петрович Павлов. О
значении речи для совме-
стной деятельности людей
много раз писали Маркс и
Энгельс, мыслители древ-
ности, ученые и поэты на-
ших дней. Но люди облада-
ют еще одним языком —
языком чувств. Это — ми-
мика, интонации голоса, вы-
разительные движения те-
ла. С помощью мимики не
расскажешь о строении
Вселенной или тайнах атом-
ного ядра,— мимика не об-
ладает обобщающими воз-
можностями слова. Вместе
с тем именно мимика, го-
лос позволяют нам быстро
и точно чувствовать, оцени-
вать состояние другого че-
ловека.
Язык чувств не нуждается
в переводе. Несколько лет
тому назад ученые приго-
товили серию фотографий
лица человека в состоянии
радости, печали, страха,
гнева, удивления. Эти фо-
тографии показывали детям
многих стран мира: Амери-
ки и Франции, Швеции и
Англии, Греции и Японии.
Оказалось, что независимо
от национальности, тради-
ций, особенностей воспита-
ния дети очень точно и
правильно оценивают со-
стояние человека, изобра-
женного на картинке, пото-
му что язык чувств универ-
сален.
МЕЖДУНАРОДНОЕ
СОТРУДНИЧЕСТВО
Наблюдая за выражением
чувств, мы не просто пони-
маем, что чувствует другой
человек, но заражаемся его
состоянием: сопереживаем,
сочувствуем, сострадаем. В
этой поразительной способ-
ности сопереживания кроет-
ся один из источников про-
исхождения искусства.
Если язык чувств так ясен,
понятен и универсален, то
нужно ли его изучать? Нуж-
но ли проводить научные
исследования, ставить слож-
ные эксперименты? Нужно!
В своей основе и мимика, и
КОНТАКТ
Кэрролл И. ИЗАРД
(Вандербильдский
университет США].
ПРИРОДА И ЗНАЧЕНИЕ МИМИКИ
О овремепные ведущие теоретики-этологи
I* разделяют утверждение Дарвина о том,
что мимика — это продукт эволюционного
процесса. Дарвин полагал, что мимические
движения возникали из «полезных привы-
чек» или намеренных движений — незавер-
шенных, подготовительных фаз таких их
видов, как нападение, бегство, оборона, мы-
шечные сокращения, связанные с дыханием
и зрением. В ходе эволюции мимика пре-
вратилась в систему социальных сигналов,
передающих информацию о побуждениях
али внутренних состояниях субъекта. Не-
редко испуганное лицо собрата сигнализи-
ровало другим членам группы об опасности,
то есть о внешних событиях.
Исследования эмоциональной мимики у
людей разных национальностей убедитель-
но показали, что такие эмоции, как эмоции
радости, удивления, грусти, гнева, отвраще-
ния и страха, носят врожденный характер:
они выражаются и понимаются совершенно
одинаковым образом всеми людьми, даже
теми, которые не знают письменности и по-
чти не имеют контактов с современной ци-
вилизацией. То же самое справедливо для
эмоций интереса, презрения и стыда.
Эти девять основных эмоций и соответ-
ствующая им мимика представляют фунда-
мент, свободный от языковых и культур-
ных различий и обеспечивающий взаимное
понимание между представителями всех
культур.
Хотя фундаментальные эмоции и их вы-
ражение носят врожденный и универсаль-
ный характер, большая часть поводов, вы-
зывающих эти эмоции, и соответствующие
им умственные и двигательные реакции
приобретаются после рождения. Во всех
культурах практика воспитания детей, пра-
вила игры со сверстниками формируют оп-
ределенные отношения к эмоциям и их вы-
ражению. Причем обнаруживаются сущест-
венные различия между правилами или
нормами эмоционального выражения. На-
пример, восточные народы обычно более
сдержанны в выражении своих эмоций, чем
западные. Японская семья, оплакивая умер-
шего, скрывает свое горе и отчаяние от
других, и на лицах ее членов можно скорее
увидеть улыбку, чем выражение горя. Япон-
цы гораздо серьезнее относятся к презри-
тельным взглядам, чем европейцы и аме-
риканцы.
В течение последнего десятилетия все
большее значение приобретало изучение
роли мимики в межличностном общении и
других сторонах социального поведения.
Исследования показали, что большинство
оттенков во взаимоотношениях между
людьми передается через выражение лица.
Когда слова человека вступают в конфликт
с его эмоциональной мимикой, доминирует
сообщение, передаваемое эмоциональным
путем. Эмоции, отражающиеся на лице,
«слышны» лучше, чем речь.
Исследования установили и следующее:
мимика детей, смотрящих агрессивный
фильм, позволяет предсказать степень их
агрессивности в последующей стадии экс-
перимента. Дети, которые выражали ра-
дость, глядя на акты насилия, оказались бо-
лее агрессивными в последующей экспери-
ментальной ситуации.
Имеются основания считать, что мимика
продолжает выполнять очень важные функ-
8. «Наука и жизнь» № 12.
113

голос, и жест есть произ-
вольные сокращения мышц
лица, тела, голосового аппа-
рата. Человек способен не
только выражать свои чув-
ства, но и скрывать их. И
тогда врач-невропатолог
не может понять истинного
состояния больного, чтобы
помочь ему. Тогда педагог
теряет путь к сердцу за-
мкнувшегося ребенка. Тог-
да родители с. тревогой
всматриваются в угрюмое
личико своего малыша.
Вот почему ученые раз-
ных стран, в том числе со-
ветские психологи, физио-
логи и педагоги тщательно
исследуют словарь языка
чувств, его историю и пре-
дысторию, зачатки этого
языка у животных, овладе-
ние языком эмоций по ме-
ре роста маленького чело-
века.
Высоко оценивая резуль-
таты исследований профес-
сора Изарда за их гумани-
стическую направленность,
мы хотели бы отметить и
ряд спорных положений,
содержащихся в его инте-
ресной статье.
К. Изард считает эмоции
первичным, изначальным
фактором психической дея-
тельности человека. Это
справедливо только в том
смысле, что нервные меха-
низмы удовольствия, страха,
гнева и т. д. действительно
существуют с момента рож-
дения каждого, появившего-
ся на свет. Вместе с тем, по
мнению теперь уже мно-
гих крупных ученых (совет-
ских академиков П. К. Ано-
хина и А. Н. Леонтьева,
голландского психолога
С. Стрессера и других),
эмоция — это вторичное
следствие возникновения и
удовлетворения каких-либо
потребностей человека,
будь то голод, жажда, по-
требность познания или
взаимодействия с другими
людьми. Сами по себе эмо-
ции не могут быть мотива-
ми, движущей силой чело-
веческого поведения, хотя
они оказывают мощное вли-
яние на мотивы, усиливая
или, напротив, подавляя по-
родившие их потребности.
ции и для самого человека. Например, мыш-
цы лица при эмоциональном напряжении
используют некоторую часть нервной энер-
гии. Вот почему хроническое ограничение
выразительных движений может привести
к тому, что эта энергия обрушится на чув-
ствительные внутренние органы и повлечет
за собой развитие таких заболеваний, как
гипертония, язва желудка, астма. Это про-
демонстрировала серия экспериментов, по-
казавшая, что люди значительно отличают-
ся друг от друга по выражению своих
чувств в стрессовых ситуациях. У лиц с яр-
кой мимикой меньше изменялись функции
внутренних органов, например, частота
сердцебиений и дыхания.
Установлена зависимость между эмоцио-
нальной выразительностью и некоторыми
чертами характера. Индивидуумы, страдаю-
щие умственной отсталостью или некоторы-
ми формами психических расстройств, с
меньшей точностью распознают выражения
лица окружающих, чем здоровые люди.
Мимика человека и животных, по всей
видимости, выполняет сходные функции.
Этологи исследовали выразительные движе-
ния многих видов животных, начиная с рыб
и кончая человекообразными обезьянами.
Известные этологи Карл фон Фриш, Конрад
Лоренц и Нико Тинберген, исследовавшие
экспрессивное поведение пчел, рыб, птиц и
других животных, первыми из представите-
лей этой науки получили Нобелевскую пре-
мию. Их работа продемонстрировала огром-
ную роль, которую экспрессивное поведе-
ние играет в групповой жизни животных.
Другие этологи детально исследовали
структуру и функции мимических движе-
ний у обезьян, в особенности у макак-ре-
зусов и шимпанзе. Чем сложнее организм,
чем выше он стоит на лестнице развития
живой природы, тем разнообразнее и слож-
нее выразительные движения. Выражение
таких эмоций, как страх или гнев, в какой-
то степени сходны у ряда видов, как, на-
пример, у человекообразных обезьян и че-
ловека.
МИМИКА И НЕЙРОФИЗИОЛОГИЯ
ЭМОЦИЙ
До сих пор мы не знаем во всех деталях
роли нервной системы в организации ми-
мики, хотя некоторый прогресс в этой об-
ласти уже достигнут. Значительная часть
имеющихся экспериментальных данных го-
ворит о том, что фундаментальные механиз-
мы эмоционального поведения, в том числе
Не надо быть психологом, чтобы по-
нять, какие чувства испытывают лю-
ди, лица которых изображены на
этом рисунке.
114

Признание первичности
потребностей и мотивов на-
ряду с производностью,
вторичностью эмоций по-
зволяет дать иную класси-
фикацию эмоциональных
состояний по сравнению с
той, которой придерживает-
ся профессор Изард. По-
скольку потребности делят-
ся на три основные группы
потребностей — самосохра-
нения, взаимодействия с
другими членами группы и
познания,— все многооб-
разие эмоции может быть
соответственно приурочено
к одной из трех групп.
Обращаясь к классифика-
ции фундаментальных эмо-
ций К. Изарда, можно
заметить, что эмоции удив-
ления («биологической на-
стороженности» по терми-
нологии И. П. Павлова),
отвращения и страха в ос-
новном «обслуживают» по-
требности сохранения (се-
бя, потомства, вида, ре-
зультатов своей деятельно-
сти и т. д.)| эмоции гнева,
презрения, стыда и го-
ря возникают в связи
с потребностями принадле-
жать к группе и занимать в
ней определенное место, а
эмоции интереса, радости
или, напротив, скуки связа-
ны с потребностью позна-
ния, с любознательностью и
исследовательским поведе-
нием.
Сказанное выше ни в ко-
ей мере не умаляет ценно-
сти той работы, которую си-
стематически проводит про-
фессор Изард. Мы уже го-
ворили, что тонкий анализ
внешнего выражения эмо-
ций имеет важнейшее прак-
тическое и теоретическое
значение для педагогики,
социологии и клинической
медицины. Мы надеемся,
что статья профессора
Изарда лишний раз побудит
каждого из нас вниматель-
нее всмотреться в лицо сво-
его ребенка, близкого чело-
века, товарища по работе:
не требуется ли им наша
улыбка, наше участие, наша
помощь? Не посылает ли
нам язык чувств безмолв-
ное сообщение, на которое
мы должны ответить?
мимики, расположены в филогенетически
старых отделах мозга, то есть в тех его ча-
стях, которые в ходе эволюции возникли
первыми. Наиболее молодой отдел мозга
(неокортес) завершает окончательное фор-
мирование этой реакции, что приводит к
возникновению субъективного переживания
или осознанию эмоции.
Тесная связь между эмоциями и выраже-
нием лица, значение этой связи для разви-
Внешнее выражение различного эмо-
ционального состояния у шимпанзе.
тия человека и социального общения хоро-
шо известны. Тем не менее до сих пор
остается неисследованной роль обратной
связи «лицо—мозг» в нейрофизиологиче-
ских механизмах эмоций. Дарвин часто
говорил о мимике как о результате или со-
провождении эмоций. И тем не менее он не-
двусмысленно высказал мысль о том, что
мимика способна контролировать и регули-
ровать эмоциональное состояние. «Свобод-
ное внешнее выражение, эмоции усиливает
ее. С другой стороны, подавление (пока это
возможно) всех внешних проявлений смяг-
чает наши эмоции».
Автор настоящей статьи рассматривает
мимическое выражение как неотъемлемую
часть эмоции, выступающую наряду с осо-
бой формой активности нервной системы и
субъективным переживанием. В нормаль-
ных условиях мимическое выражение и им-
пульсы, идущие от мышц лица к мозгу,
предшествуют появлению специфического
эмоционального состояния, которое в ко-
нечном итоге формируется в коре головно-
го мозга нервными импульсами, идущими от
лица. Автор допускает возможность возник-
новения эмоционального переживания без
внешне наблюдаемого мимического выраже-
ния благодаря двум механизмам. Во-пер-
вых, мимические движения могут быть
слишком быстрыми для того, чтобы их уви-
деть невооруженным глазом (это было уста-
новлено анализом моментальных снимков
лица). Во-вторых, эмоциональное пережива-
ние может возникнуть через внутреннюю
нервную «модель» выражения лица, соот-
ветствующую данной эмоции.
Серия недавно проведенных эксперимен-
тов частично подтвердила гипотезу о том,
что мимика может вызывать эмоциональ-
ное ¦ переживание. В одном из эксперимен-
тов испытуемых просили произвольно сок-
ращать отдельные мышцы лица таким
образом, чтобы в конце концов они, сами
того не подозревая, воспроизводили мими-
ческое выражение гнева. Впоследствии
участники эксперимента говорили, что они
115

испытывали нечто, напоминающее гнев.
Разница между интенсивностью их эмо-
ционального состояния до и после имита-
ции мимического выражения гнева оказа-
лась статистически достоверной.
В следующей серии экспериментов стави-
лась обратная задача: изучалось, как влия-
ет уменьшение мимики на различные сторо-
ны социального поведения макак-резусов.
Выражение эмоций было нарушено специ-
ально проведенной операцией, однако пол-
ностью не исчезло. Опыты ставились на не-
скольких парах взрослых обезьян, неболь-
ших группах обезьян и молодых детены-
шей, прооперированных в трехнедельном
возрасте и наблюдаемых в манеже, вме-
щающем две пары «мать — ребенок». Ре-
зультат не замедлил сказаться: почти пол-
ное устранение мимики привело к усиле-
нию агрессивности, снизились голосовые
реакции и игровая активность, уменьши-
лась взаимная чистка шерсти животными.
Были и отдаленные последствия опыта: ос-
лабли эмоционально-положительные кон-
такты животных, появилась неустойчивость
групповой организации, о чем свидетель-
ствовали частые изменения ее иерархиче-
ской структуры.
Сознательное вызывание эмоций и соот-
ветствующей им мимики — еще одна об-
ласть исследований, которой до сих пор
уделялось мало внимания, несмотря на дав-
ние замечания Чарлза Дарвина о том,
что мимика может быть использована для
усиления положительных и ослабления от-
рицательных эмоций. Нейрофизиологи уста-
новили, что новая кора у человека и обе-
зьян может регулировать выразительные
движения или влиять на них. Однако не
было получено ответа па вопрос, может ли
кора больших полушарий полностью пред-
отвратить всякую активность экспрессив-
ных мышц, иначе говоря, проявление мими-
ки у переживающего ту или иную эмоцию.
То, что эмоции могут вызываться произ-
вольпо, было продемонстрировано в ряде ла-
бораторий. В частности, мои исследования
1972 года показали, что испытуемые, кото-
рых просили вспомнить ситуацию, вызывав-
шую у них определенные эмоции, говорили
о повторном возникновении эмоции, причем
усиливалась активпость лицевых мышц,
участвующих в ее выражении.
Профессор П. В. Симонов провел серию
аналогичных исследований A962 год) с про-
фессиональными русскими актерами, обу-
ченными по методу Станиславского, кото-
рый считал впутреппий контроль за эмоцио-
нальным состоянием важным элементом ма-
стерства актера. Вот суть опыта. Актеров
просили мысленно представить себе опреде-
ленные эмоционально окрашенные ситуа-
ции или в других случаях, самим придумать
соответствующие сцены. В этот момент ре-
гистрировались ритм сердца, электрическая
активность мозга, показатели кожных по-
тенциалов — частота сердцебиений повыша-
лась, существенно изменялись электроэнце-
фалограмма и кожные потенциалы. В ряде
случаев наблюдались четкие изменения
выражения лица, хотя мимические реакции
специально здесь и не исследовались.
Зачем нужны эти и другие подобные им
исследования? Изучение подсознательных
мимических движений, которые обычно со-
путствуют эмоциональному напряжению че-
ловека, исследование произвольного контро-
ля за мимикой лица в первую очередь име-
ют большое значение для нейрофизиологи-
ческих теорий эмоций и для теории меж-
личностного общения. Чтобы более глубоко
проникнуть в суть человеческого поведения,
необходимо изучить, каким образом мимика
может воздействовать на других людей.
Существенное значение для эволюционной
и социальной психологии представляют ис-
следования мимики как способа усиления,
ослабления, дополнения или маскировки то-
го, что выражено словами. Использование
мимики как средства регуляции эмоций
имеет практическое значение и для психо-
терапии и для совершенствования межлич-
ностных взаимоотношений.
КАКИЕ СООБЩЕНИЯ НЕСУТ ОСНОВНЫЕ
МИМИЧЕСКИЕ РЕАКЦИИ
Девять основных эмоций с характерной
для них мимикой составляют главную мо-
тивационную систему человека, то есть по-
буждающую к тем или иным действиям.
Каждая из них сопровождается специфиче-
ским переживанием и каждая стремится
вызвать у партнера определенный тип по-
ведения. Когда мы испытываем какую-либо
эмоцию, она оказывает на нас специфиче-
ское воздействие. Когда мы выражаем ка-
кую-либо эмоцию на нашем лице, мы сооб-
щаем окружающим о том, что мы чувству-
ем, и даем известное представление о тех
действиях, которые собираемся совершить.
Коротко проанализируем каждую из этих
фундаментальных эмоций (эмоции обозна-
чены двумя терминами, например, «инте-
рес — ажиотаж»; первый термин соответ-
ствует умеренной степени эмоционального
иозбуждения, второй — более высокой).
УДОВОЛЬСТВИЕ—
РАДОСТЬ
Радость — наиболее желаемая (во всяком
случае, для большинства людей) эмоция, од-
нако в некоторых отношениях это и на№
более трудно достижимое чувство. Каждый
человек нуждается в радостных моментах в
116

своей жизни. И тем не менее, если бы че-
ловек постоянно находился в состоянии ра-
дости, он не смог бы сочувствовать людям,
которые страдают, не смог бы должным об-
разом реагировать на сложности окружаю-
щего его мира.
Радость — это не прямое следствие
стремления получить ее. Невозможно обре-
сти счастье на пути непрерывных успехов и
достижений. Счастье возникает как вторич-
ный результат событий и стечения обстоя-
тельств на вашем жизненном пути, человек
не в состоянии испытать счастья, непосред-
ственно стремясь к нему, без преодоления
преград и затруднений. Трудно говорить о
нейрофизиологических механизмах радо-
сти, поскольку радость не является прямым
результатом специфического действия. Это
скорее вторичный продукт восприятия мыс-
ли или действия.
Радость в жизни человека имеет огромное
значение, которое простирается далеко за
пределы наслаждения самим ощущением.
Улыбка радости на лице человека — наибо-
лее общий и эффективный из существую-
щих социальных не речевых сигналов. Ва-
ша улыбка вызывает улыбку на лице дру-
гого человека, и, наоборот, и нам приходит-
ся пускать в ход приобретенные механиз-
мы торможения, если мы хотим предотвра-
тить появление на своем лице улыбки в
ответ на теплую улыбку другого чело-
века.
Что такое радость? Давайте сначала ска-
жем, чем она не является. Радость — это
не еда, не питье, не секс, хотя она может
вызываться любым из этих действий. Ра-
дость также не есть ощущение приятного.
Ощущение удовольствия, вызываемое, на-
пример, едой или питьем, может предшест-
вовать ощущению радости, но не опреде-
ляет ее. Радость обычно следует за личным
достижением или процессом творчества, где
радость не есть самоцель. Таким образом,
радость — это удовлетворение своим дей-
ствием, а с<социальная радость» — удов-
летворение совместным действием группы
людей.
Радость характеризуется чувством дове-
рия и сознанием своей значимости для дру-
гих, ощущением того, что ты любим или
любишь. Доверие и осознание личной зна-
чимости, которые обретаются в радости, да-
ют нам ощущение того, что мы в состоянии
справиться с трудностями и испытать удо-
вольствие от жизни. Радость характеризует-
ся не только удовлетворением собой, но и
принятием (одобрением) со стороны дру-
гих людей, установлением хороших «от-
ношений» со всем окружающим пас
миром.
Поскольку люди представляют собой са-
мые интересные объекты окружающей нас
среды, они являются и самым важным
источником радости. Не может быть сом-
нения в том, что улыбка ребенка припосш
радость матери, усиливает ее чувство при-
вязанности к своему ребенку и повышает
шансы ребенка на выживание. Поскольку
радость может возникать в результате ос-
лабления боли, нервного напряжения и от-
рицательных эмоций, она способна вызвать
влечение или привязанность к тому объек-
ту, который помог устранить ту или иную
отрицательную эмоцию. Наконец, радость
облегчает социальные контакты. Роль радо-
сти в развитии межличностных отношений
и межличностных эмоциональных связей
принципиально отличается от удовлетворе-
ния таких биологических потребностей, как
голод или жажда. Это было продемонстри-
ровано советской исследовательницей Ки-
стяковской. Она показала, что дети испыты-
вали чувство привязанности к тому, кто на-
ходил время для контакта с ними, а не к
такому воспитателю, который лишь ухажи-
вал за ребенком — кормил, одевал его.
ИНТЕРЕС—
АЖИОТАЖ
Интерес— наиболее часто переживаемая
эмоция — чрезвычайно важна для фор-
мирования различных навыков и интеллек-
та. Интерес — единственная мотивация, спо-
собная сделать работу приятным занятием
в течение длительного времени. Он совер-
шенно необходим для творчества.
Мы испытываем интерес к тому, что ново
или отлично от ранее увиденного, по он ак-
тивируется также и осознанием новых воз-
можностей. Изменение среды или открыв-
шаяся возможность могут быть связаны с
чем-то, находящимся вне нас, или же воз-
никают внутри нас, благодаря воображе-
нию, памяти и мышлению.
Трудно переоценить значение эмоции ин-
тереса для развития личности и отношений
между людьми. Люди — наиболее изменчи-
вые и непредсказуемые объекты окружаю-
щего нас мира, а ведь интерес активируется
и поддерживается изменениями и новизной.
Интерес играет важную роль не только в
усилении взаимного влечения, но н в дли-
тельном сохранении привязанности. Супру-
жеские пары, которые продолжают интере-
совать друг друга как личности, принадле-
жат к числу тех, которые долгие годы жи-
вут вместе и получают удовольствие от по-
стоянного общения друг с другом.
Именно эмоция интереса заставляет инди-
видуума заниматься деятельностью или ос-
ваивать новые навыки до тех пор, пока он
не приобретет соответствующую квалифи-
кацию. Эти вновь приобретенные способ-
ности усиливают его интеллект. Интерес
необходим для поддержания любого дли-
117

гельного усилия, так как без него не про-
исходит мобилизации физиологических
функций, необходимых для продолжитель-
ной деятельности. Мы ох рождения снаб-
жены эмоцией интереса, и эта эмоция не
позволяет нам сохранять наш индивидуаль-
ный мир застывшим в мертвом однообра-
зии.
ДИСТРЕСС
ГОРЕ
Если интерес — наиболее часто испытыва-
емая положительная эмоция, то дистресс —
наиболее часто встречающаяся отрицатель-
ная эмоция, но между тем выполняющая
важные биологические и психологические
функции.
Разлука, физическая или психологиче-
ская, на протяжении всей жизни человека
остается основной и наиболее распростра-
ненной причиной дистресса. Когда нам при-
ходится покидать свою семью или дру-
зей, мы страдаем, но мы можем ощущать
себя одинокими, покинутыми, утративши-
ми связь с окружающим пас миром людей,
даже находясь в толпе людей.
Другой важной причиной дистресса
служит неудача, реальная или воображае-
мая. В этой области причины страдания за-
висят от индивидуальных свойств человека.
Один студент может радоваться получен-
ной четверке, в то время как другой будет
переживать, поскольку он ожидал пятерки.
Но каково значение дистресса? Еще Дар-
вин отметил, что слезы предотвращают вы-
сыхание слизистой оболочки полости носа.
Слезы также содержат фермент лиасому,
которая защищает слизистую оболочку от
опасных бактерий. С. Томкинс выделил три
основных функции дистресса: во-первых,
дистресс сообщает самому человеку и ок-
ружающим, что что-то не в порядке; во-
вторых, дистресс заставляет человека по-
ступать таким образом, чтобы устранить
источник этого ощущения или изменить
взаимоотношения с каким-либо объектом,
вызвавшим дистресс; и, наконец, дистресс
вызывает отрицательную мотивацию, а не-
которое количество отрицательной мотива-
ции необходимо для того, чтобы сделать
нас более восприимчивыми к нашим собст-
венным проблемам и к скорбям рода чело-
веческого.
Дистресс служит еще одной, чрезвычай-
но важной цели, выполняя ту функцию, ко-
торую он выполнял в процессе эволюции
человека и продолжает выполнять до сих
пор: дистресс укрепляет сплоченность груп-
пы людей, будь то семья или общество. По-
скольку разлука вызывает дистресс, избега-
ние или предотвращение дистресса играет
роль мощного фактора, который надежно
привязывает человека к любимым людям
или друзьям.
Когда группу молодых людей попросили
представить себе, как им жилось бы в ми-
ре без дистресса, почти все они ответили,
что это был бы мир без радости и любви.
Более того, многие из них выразили сомне-
ние в том, что это был бы мир живых лю-
дей.
ОТВРАЩЕНИЕ-
ОМЕРЗЕНИЕ
Некоторые теоретики считают, что от-
вращение возникло из пищевой потребно-
сти и связанного с ней поведения. Таким
образом, прототипом ситуаций, вызываю-
щих отвращение, было нечто, что было «не-
вкусно».
Чувство отвращения напоминает чувство
тошноты с дурным привкусом во рту. Вам
хочется избежать контакта с объектом от-
вращения. Если отвращение слишком силь-
но, оно может действительно вызвать у вас
приступ рвоты.
В ходе эволюции отвращение наверняка
помогало нашим предкам поддерживать
окружающую среду в достаточной чистоте,
необходимой для их здоровья, не допуска-
ло, чтобы они ели испорченную пищу или
пили грязную воду. Отвращение не было
совершенным детектором отравляющих ве-
ществ, но оно помогало их обнаружить.
Вероятно, отвращение играло также некото-
рую роль в поддержании личной гигиены.
Дурные запахи тела и очень неряшливый
вид могут вызывать отвращение у самого
человека или у других людей.
Отвращение может быть направлено про-
тив идеи или личности, а также себя само-
го. Отвращение, смешанное с гневом, очень
опасно, так как гнев мотивирует «нападе-
ние», а отвращение — желание «отделать-
ся». Отвращение, так же как и гнев, может
быть направлено против самого индиви-
дуума, а отвращение к самому себе способ-
но понизить чувство собственного достоин-
ства и собственной ценности. Исследова-
118

пия, проведенные на нормальных субъектах
и госпитализированных больных, показали,
что гнев и отвращение, направленные на се-
бя самого, обычно характерны для состоя-
ния депрессии.
Г Н Е В -
ЯРОСТЬ
ких случаев самозащиты или защиты
своих близких, яростное нападение почти
всегда ведет к нарушению норм закона или
этических правил.
Одна из форм приспособления к этой
эмоции — обучение выражать свой гнев
словами и достаточно тактичным образом,
чтобы не рассердить других людей и не
прервать общения с ними. Открытая же
форма гнева может быть полезной в таких
оправдывающих себя случаях, как протест
против покушения на безопасность лично-
сти, против ее угнетения. В подобных слу-
чаях контролируемый гнев придает челове-
ку психологическую силу (уверенность в
себе), необходимую для того, чтобы человек
мог «постоять за себя». Результаты клини-
ческих и экспериментальных исследований
показывают, что неспособность продуктив-
но выразить справедливый гнев приводит к
нарушению ясности мышления, «(отравле-
нию» отношений с другими людьми и пси-
хоматическим заболеваниям.
Гнев принято рассматривать как целиком
«плохую» эмоцию. Конечно, последствия
неконтролируемой ярости могут быть чрез-
вычайно серьезными. В то же время гнев
сослужил полезную службу в эволюции че-
ловека и продолжает выполнять некоторые
полезные адаптивные функции. Почти все
без исключения люди испытывают в какие-
то моменты известную степень гнева, дру-
гое дело — выражаем мы этот гнев или
нет и каким образом.
В состоянии гнева кровь «закипает», лицо
пышет жаром и мышцы напрягаются. Чело-
век чувствует себя сильным и испытывает
побуждение ударить, напасть на источник
своего гнева. Чем сильнее гнев, тем сильнее
и энергичнее чувствует себя человек, тем
сильнее потребность к физическому дейст-
вию. В состоянии ярости мобилизация энер-
гии настолько велика, что человек вот-вот
взорвется, если он не даст выход своему
гневу. Эмпирические исследования показа-
ли, что гнев заставляет человека испыты-
вать большое напряжение, которое обычно
переживается им лишь в состоянии страха,
причем человек чувствует себя значитель-
но более уверенным, чем при любой другой
отрицательной эмоции. Мы не всегда свя-
зываем гнев со смелостью, так как во мно-
гих случаях гнев быстро сменяется ощуще-
нием страха или вины при оценке возмож-
ных последствий гнева.
В ходе эволюции гнев был необходим
для выживания наших предков. Его цен-
ность заключается в способности быстро
мобилизовать энергию человека до такой
степени, чтобы он мог решительно бороться
за свое существование. С развитием циви-
лизации потребность в этой функции стала
настолько редкой, что в настоящее время
многие ученые рассматривают ее скорее
как врожденную склонность, чем при-
способительно-ценное качество. Этологи
говорят, что судьба гнева может служить
примером того, как культурная революция
взяла верх над биологической эволюцией.
В современную эпоху, за исключением ред-
ПРЕНЕБРЕ-
ЖЕНИЕ-
ПРЕЗРЕНИЕ
Попытка проанализировать роль презре-
ния в ходе эволюционного развития и най-
ти его адаптивные и конструктивные функ-
ции в современной жизни не проста. В про-
цессе эволюции презрение, вероятно, воз-
никло как средство подготовки человека
или группы людей к встрече с противни-
ком. Например, молодой человек может го-
товиться к защите самого себя или своей
группы с такими мыслями: «Я сильнее его,
я лучше». И это чувство собственного пре-
восходства, подобно гневу или отвращению,
до' некоторой степени переживается как
чувство враждебности. Презирая, человек
испытывает предубеждение против како-
го-либо предмета, человека или группы
людей.
В процессе эволюции презрение могло
играть конструктивную роль в формировав
нии навыков защиты от окружающей сре-
ды или хищников. В какой-то степени пре-
зрение служит социально-конструктивной
цели и сегодня, когда оно направлено про-
тив тех, кто является причиной загрязнения
среды, безнравственности, гнета, преступле-
ний или войны. Однако гораздо легче пере-
числить отрицательные последствия этой
эмоции.
119

Презрение — центральная эмоция во всех
видах предрассудков, в том числе и в ра-
совых предрассудках. Из всех трех эмоций
в тройственном союзе эмоций враждебно-
сти— гнева, отвращения и презрения —
презрение наиболее «холодная». Гнев —
«горячая» эмоция, побуждающая к неза-
медлительному действию. Презрение хо-
лодно н отчужденно, оно скорее приведет
к агрессии с коварством и обманом. Чув-
ство презрения к другому человеку как бы
обезличивает этого человека, другой вос-
принимается как некто, лишенный челове-
ческого достоинства. Благодаря этим своим
характерным чертам презрение может мо-
тивировать человека к уничтожению себе
подобных.
УДИВЛЕНИЕ-
ИСПУГ
Любое неожиданное явление служит вне-
шним поводом для удивления, но отнюдь
не каждый может его описать. Одно из
объяснений этому — мимолетность самого
ощущения. Однако наиболее веская причи-
на заключается в том, что в момент удивле-
ния мозг человека как бы перестает функ-
ционировать. Как будто нормальный про-
цесс мышления на мгновение прерывается.
А следовательно, память плохо фиксирует
ощущение удивления и совсем не фикси-
рует ощущение испуга. Удивление немного
напоминает легкий удар электрическим то-
ком: мышцы резко сокращаются, и вы поч-
ти ощущаете, как электрический ток бе-
жит по вашим нервам, заставляя вас вска-
кивать.
Из приведенного выше описания ясно,
что удивление — чрезвычайно неустойчивое
чувство. Оно быстро приходит и быстро
проходит. Но если удивление носит столь
мимолетный характер и лишь в незначи-
тельной степени направляет действия и
мышления человека, каковы же тогда его
функции? Его основная функция — помочь
человеку подготовиться к реакции на новое
или неожиданное событие и на последствия
этого события. С точки зрения эволюцион-
ного развития это очень важная эмоция, на-
правленная на выживание вида.
Человек постоянно испытывает ту или
иную эмоцию, а зачастую и несколько эмо-
ций одновременно. Некоторые эмоции обла-
дают сильной психологической инерцией.
Расстройство — хороший пример эмоции,
которую не удается быстро устранить
(всем психологам-клиницистам хорошо из-
вестно, как трудно бывает устранить де-
прессию — состояние, в котором преобла-
дает эмоция уныния, безнадежности). Но
вот на пути опечаленного человека неожи-
данно появляется, к примеру, змея или
мчащийся автомобиль, это могло бы озна-
чать верную смерть, если бы испуг не по-
мог ему молниеносно изменить свое эмо-
циональное состояние.
Итак, удивление освобождает нервную
систему от эмоциональной нагрузки, кото-
рая препятствует приспособлению к неожи-
данному изменению в окружающей среде.
Один из ученых, Сильен Томкинс, справед-
ливо назвал удивление «эмоцией, очищаю-
щей нервные каналы». Оно очищает нерв-
ные пути для новой, качественно отличной
деятельности.
СТЫ Д-
РОБОСТЬ—
УНИЖЕНИЕ
Эмоции стыда и робости тесно связаны
между собой. Некоторые ученые считают,
что они просто различные проявления од-
ной и той же эмоции.
С точки зрения эволюции развитие стыда,
очевидно, обусловливалось потребностью в
общепринятых эталонах поведения (воспи-
тание детей), требованиями развития соци-
ального сообщества и сплоченности группы.
Если речь, манеры или другие формы со-
циального поведения ребенка не соответст-
вуют в достаточной мере социальному по-
ведению других членов группы, он стано-
вится объектом осуждения и даже презре-
ния, а это обычно вызывает стыд.
С. Томкинс считает, что все, что нару-
шает или уменьшает (не подавляя оконча-
тельно) интерес или радость, должно вызы-
вать стыд. Интерес здорового ребенка при-
нимает множество различных форм, многие
вещи возбуждают его и побуждают его к
исследованию окружающего мира. Вследст-
вие «незрелости» его оценок он неизбежно
начнет изучать то, что его родители счи-
тают плохим и предосудительным. Получив-
ший внушение ребенок быстро теряет ин-
терес к объекту своего исследования, его
внимание переносится на личную обиду, в
результате чего возникает стыд.
Таким образом, основным поводом для
стыда служит резкое смещение внимания
на себя самого, в особенности когда лич-
ность сталкивается с препятствием на пути
к интересному объекту и приятной иссле-
120

довательской деятельности. Как говорит
Томкинс, стыд присущ любому человеку,
когда желание превышает возможность его
удовлетворения. Стыд возникает только при
наличии социальной связи: вам должно
быть не безразлично, что другие думают о
вас и как они к вам относятся.
Стыд — страх самоуважения. У каждого
человека есть границы самоуважения и чув-
ства собственного достоинства. Большинство
людей не подозревают, до какой степени
их поведение обусловливается стремлением
избежать стыда, как много мы делаем для
того, чтобы сохранить чувство собственного
достоинства, чтобы мы могли ходить с гор-
до поднятой головой, а не стыдливо прятать
ее от окружающих. Стыд защищает наше
достоинство, ощущение того, что ты полно-
правный и компетентный член общества.
Именно повышенная чувствительность к
своей неправоте или неспособности вызы-
вает в нас стыд.
СТРАХ-
УЖАС
Каждому человеку знакомо чувство стра-
ха. В то или иное время страх накладыва-
ет на нас свой отпечаток. Он формирует
в нашей памяти незабываемые впечатления,
которые часто можно легко вспомнить и ко-
торые иногда всплывают в нашем сознании
во сне. Страх — наиболее труднопереноси-
мая из всех эмоций. Сильный страх спосо-
бен убить человека. Животные и человек
иногда буквально «пугаются до смерти».
Страх заставляет мышцы напрягаться, го-
товясь к действиям, а ужас делает тело
человека «застывшим», неподвижным. Ис-
следование страха, внушенного с помощью
гипноза, показало, что страх часто пережи-
вается как конфликт между «застыванием»,
с одной стороны, и желанием убежать —
с другой. Страх испытывается как опасение,
беспокойство, неуверенность, беззащит-
ность. Человек ощущает угрозу своему
существованию: это может восприниматься
как физическая угроза или как нарушение
душевного равновесия.
Функция страха в эволюции животных и
человека достаточно ясна. Он мотивировал
стремление избежать опасности и мобили-
зовывал энергию для такого побега. Страх,
предчувствие страха и избегание страха се-
годня выполняют ту же функцию; однако,
предвидя опасность и ведя себя соответст-
вующим образом, мы можем избежать силь-
ного страха. В детском возрасте мы боимся
беззаботно пересекать улицу, по которой
движется много машин, но, став взрослы-
ми, мы перестаем бояться быстро прибли-
жающегося автомобиля, поскольку уже на-
учились соотносить расстояние до машины,
ее и свою скорости.
Иногда бывает необходимо использовать
страх при обучении детей избегать опасно-
сти. Однако здесь чрезвычайно важно, ка-
ким образом ребенка учат использовать
свой страх: реакции родителей и воспитате-
лей на страх ребенка могут развивать в нем
склонность терять над собой контроль при
возникновении легкого страха или, наобо-
рот, развивать в ребенке смелость и самооб-
ладание. Обучать страху можно и бессоз-
нательно. Например, если ребенка наказы-
вают за то, что он плачет, у него может
сформироваться связь между страхом и ди-
стрессом таким образом, что позже по вся-
кому поводу дистресс будет вызывать
страх. А так как дистресс — довольно ча-
стое эмоциональное состояние, связь между
страхом и дистрессом может причинить
человеку большой вред.
Воспитание устойчивости к страху важно
со многих точек зрения, оно весьма необ-
ходимо для развития способности к риску,
исследованию и творчеству. Смелые дейст-
вия, исследование и творчество неизбежно
связаны с неопределенностью и неизвестно-
стью, а встреча лицом к лицу с неизвест-
ным, вероятно, представляет собой врож-
денный или по крайней мере главный сти-
мул страха.
ЗАКЛЮЧЕНИЕ
Почти во всех видах общения между лю-
дьми выражение основных эмоций и их
комбинаций представляет собой важный
язык, который не требует слов. Язык эмо-
циональной мимики может подчеркнуть или
дополнить то, что мы передаем словами. Но
подчас наше лицо противоречит тому, что
мы говорим, и его выражение может цели-
ком изменить смысл словесного сообщения.
Хотя мы не всегда отдаем себе в этом от-
чет, мы постоянно передаем и принимаем
мимические сигналы эмоций, сигналы, ко-
торые обнаруживают (а иногда и скрывают)
наши подлинные чувства.
Одновременное возникновение более чем
одной эмоции, приобретенное умение их
тормозить или маскировать делают эмоци-
ональный язык чрезвычайно сложным и
трудным для восприятия. В то же время
этот язык не преподается ни в одной из
школ. Знание этого языка обычно носит
интуитивный характер. Овладение этим
языком базируется на универсальности
(врожденности) эмоциональной мимики,
его «словарь» приобретается в процессе
«обучения» ребенка родителями, школьны-
ми учителями и товарищами-сверстниками.
С точки зрения автора статьи, эмоциональ-
ное общение есть важнейшее средство, с
помощью которого мы устанавливаем и
поддерживаем отношения между собой по-
добными.
121

ШАХМАТЫ
ПРОВЕРЬТЕ СЕБЯ, А ВДРУГ
ВЫ ИГРАЕТЕ В СИЛУ ТАЛЯ...
ДВА ТЕСТА ДЛЯ ЛЮБИТЕЛЕЙ АТАК
Н. ЖУРАВЛЕВ.
Разыграйте партию до по-
ложения, изображенного на
диаграмме. Затем закройте
запись партии (она помеще-
на в рамке) и примечания
листом бумаги; обдумайте
очередной ход белых и запи-
шите его и соответствующей
графе. Сдвинув лист на одну
строчку ниже, проверьте, ка-
кой ход был сделан в дейст-
вительности. Если он совпа-
дает с вашим, поставьте в
специальной графе указан-
ное число очков. Если не
совпадает с вашим, запи-
шите .ноль. Сделайте на дос-
ке ход белых и ответный ход
черных из партии и снова
попытайтесь найти следую-
щий ход белых. И так до
конца партии. После этого
сосчитайте количество наб-
ранных вами очков. Нако-
нец, снова разыграйте пар-
тию и разберите приведен-
ные в конце примечания. Это
даст вам более полное пред-
ставление о ходе борьбы. Ес-
ли при этом вы обнаружите,
что некоторые ваши ходы
совпадают с отмеченными в
примечаниях, то к общей
своей сумме добавьте допол-
нительно указанное количе-
ство очков.
Т е с т № 1
М. ТАЛЬ —А. БАННИК
(XXX чемпионат СССР,
Ереван, 1902 г.)
Испанская партия
1. е2—е4 е7—е5
2. Кд1—13 КЬ8—сб
3. СИ—Ь5 а7—аб
4. СЬ5—а4 К88—16
5. 0—0 С!8—е7
6. ЛИ—е1 A7—A6
7. Са4 : с6+ Ь7 : сб
Белые
8. с12—с14
9. ФсМ : АЛ
10. КЫ—сЗ
11. Фс14—с13
12. Сс1—14
13. СМ—еЗ
14. КсЗ —с15!
15.Ла1—Ы
16. е4:с15!
17. с2 —сЗ!
18. Фс11—е2!
19. ЛЫ : Ь8
20. СеЗ—д5
21. Сд5: 1В
22. Фе2 : е1
23. д2 —дЗ
24. Фе1—е4
25. Фе4—сб
26. Крд1— д2
27. Феб : с7
28. Фс7 —Ь8+!
Сумма очков у
Таля:
Очки
5
5
4
4
6
4
10
3
6
7
8
3
4
2
3
4
5
5
1
5
6
100
Черные
Ваш ход
за белых
Набранные
вами очки
е5:с14
0 — 0
сб —с5
Сс8 —Ь7
КГ6 — Н5
Се7 —16
С16 : Ь2
СЬ7 : 65
Ла8 — Ь8?
Фй8 —16
СЬ2:сЗ
ЛГ8 : Ь8
СсЗ : е1
КН5 : 16
К16 : Л5
Н7 —Н6
Кс15 —16
ЛЬ8 —Ы +
ЛЫ—Ь2
ЛЬ2 : а2
и черные
сдались
Ваша сумма оч-
ков-
ПРИМЕЧА II И Я.
8... ей — Другой план свя-
зан с 8...1<с17. В этом случае
черные стараются удержать
свою пешку на е5.
9. Ф : д4 — Хорошо и
9. К: C4. Если вы указали
этот ход, запишите себе
4 очка.
10... с5 — Черные без необ-
ходимости ослабляют важ-
ный стратегический пункт
C5. Лучше 10... Сд4.
12. С14 — Белые хотят
подготовить продвижение
с4—е5, чему соперник пре-
пятствует.
12... КИ5 — Более соответ-
ствовало духу позиции 12...
КC7 с последующим Се7—Гб.
13...С16 — Следствие пре-
дыдущего хода черных. Все
же осторожнее было 13...
Ле8, так как теперь в опас-
ном положении оказывается
копь на Н5.
14. М5! — Жертва пешки
за инициативу — весьма ха-
рактерный прием для риж-
ского гроссмейстера. Бра-
во! — если читатель также
избрал этот ход.
14... С : Ь2—Осторожнее 14...
С: A5 15. Ф : с!5 дб.
15. ей! — Менее удачным
было бы 15. Ф:с15 КГ6
10. Фс4 Се5 17. К: е5 с!е
18. С : с5 Ле8, с приемлемой
позицией у черных.
16... ЛЬ8? Киевский мас-
тер попадает в западню.
Упорнее 16... ФГ6, чтобы на
17. сЗ! ответить 17... Ф : сЗ и
если 18. Фе2, то 18.. КПЗ
A8... СаЗ 19. К<32 и 20. ЛЬЗ)
19. Л : Ь2 К : с!5, с тремя
пешками за фигуру (пред-
ложено гроссмейстером В.
122

Симагиным); или 16... Об
17. е4 ФЙ7 18. ЬЗ A8. дп
Фд4+; 18. Фс4 Сс14!) дб
19. еИ Ф :ЬЗ 20. СИ Ф : Ь5
(предложено М. Талем).
18. Фе2!—Черные ожида-
ли, очевидно, 18. С62, что-
бы на это ответить 18... Ф^б,
распутывая клубок. Однако
соперник подготовил нечто
другое.
18. С:сЗ —В случае 18...
Ф : сЗ белые добивались вы-
игранной позиции после
19. СсП С:с1 20. Л : Ь8. Все
же это было меньшим злом
для черных по сравнению с
продолжением в партии.
20... С : е1 — Вынужден-
ный ответ. Иначе последует
21. Фе8+, с матом.
28. ФВ8-Н — Только не
28. Ф : A6?? Л : 12+!.
Тест № 2
М. ТАЛЬ—Г. ГОЛОМБЕК
(XIII Всемирная олимпиада,
Мюнхен, 1958 г.)
Защита Каро-Канн
1. е2—е4
2. 62—A4
3. е4—е5
4. с2—с4
5. КЬ1—сЗ
6. СИ : с4
7. Кд1-е2
8. 0—0
9. Сс4—ЬЗ
10. а2—а4
с7—сб
67—65
Сс8—15
е7—еб
A5:с4
К&8—е7
КЬ8—67
К67—Ь6
Ф68—67
а7—а5
Белые
11. Ке2 —дЗ
12. СЬЗ —с2!
13. ФсИ : с2
14. КсЗ —е4
15. Фс2 —е2
16. 12—Ы\
17. Ла1—аЗ
18. Сс1—с12
19. ЛаЗ —с13
20. Сс12 : Ь4
21. Лс13—с11
22. Крд1—М1
23. Ке4—16 +
24. е5 : 16
25. КдЗ —е4
26. Ке4—с5
27. 1Л—15
28. Фе2 —еЗ!
29. ФеЗ : д5
30. ЛМ— М!
31. ЛМ: М4
32. Фд5 —д7 +
33. Фд7 —д8 +
34. Фд8:*7+
35. ФП — е7 +
Сумма очков у
Таля:
Очки
4
8
1
5
4
5
5
4
1
4
4
4
5
1
5
4
6
7
3
7
2
3
2
3
3
100
Черные
С*5—дб
Сдб:с2
Ке7—с15
Кс15 —Ь4
КЬб —с15
д7—дб
С*8 — е7
КЬ4—с2
Кс15 —Ь4
Кс2 : Ь4
Ла8 —с18
Н7 —Н5
Се7:16
Кре8 —18
Ь5 —Н4
Фс17—с8
дб: 15
Ь7 —Ь6
ЛН8—М7
Ь6:с5
ЛН7: М4
Кр№ —е8
Кре8 — с17
Крс17—с16
и черные
сдались
Ваш ход
за белых
Набранные
вами очки
Ваша сумма оч-
ков:
ПРИМЕЧАНИЯ.
12. Сс2! — Все свои уси-
лия белые направляют на
захват пункта е4. С этой
целью они и предлагают раз-
мен белопольных слонов.
13... Кедб — Не хорошо бы-
ло 13... Ф : 64 из-за 14- СеЗ
Фс18 15. Ксе4! Кес15 17. Сс5!,
с сильнейшим давлением бе-
лых.
15... К6Й5 — Черные кони
стоят хорошо, однако их оп-
поненты из противополож-
ного лагеря — еще лучше: с
поля е4 белые держат под
обстрелом более важные по-
ля — сШ и Г6.
18... Кс2 — Начало сомни-
тельных маневров. Заслужи-
вало внимания 18... Ь6.
20. С : Ь4 — Белым полез-
но разменять своего плохого
слона.
21. Лйд\ — Белые расста-
вили спои фигуры превос-
ходно, и теперь они должны
стремиться к вскрытию иг-
ры.
22... Н5 — Лучше было
вернуть коня в центр — на
форпост 65, что затруднило
бы белым достижение их це-
ли.
24...Кр*8 — Стараясь пре-
дупредить угрозу 25. Г5. В
случае 24... 0—0 черные
должны были считаться с
25. К : Н5! д,Ь 26. Ф : Ь5, че-
го, естественно, Таль не про-
пустил бы.
27... дГ — Английский ма-
стер, очевидно, растерялся.
Иначе он сыграл бы 27... еГ,
что, несомненно, было упор-
нее.
28... Ь6 — Белого ферзя
нельзя было пускать на поле
&5, поэтому заслуживало
внимания 28... ЛЬ5.
35. Фе7-| Черные полу-
чают мат в два хода: 35...
Крй5 36. Фс5+ Кре4
37. Фе5Х-
Теперь подведем итоги
двух тестов. Если вам, не
подглядывая, удалось на-
брать 190—200 очков, то вы
играете, как гроссмейстер.
Результат от 170 до 190 оч-
ков также отличный; он по-
казывает, что вы почти ма-
стер. Сумма в 150—170 оч-
ков соответствует примерно
силе кандидата в мастера.
А если набрали 130—150 оч-
ков — вы хороший первораз-
рядник. При 100—130 оч-
ках — перспективный шах-
матист второго разряда. Ес-
ли набрали 60—100 очков,
значит, вам недолго ходить
в третьеразрядниках... Не
отчаивайтесь, если удалось
набрать немного очков:
шахматы вознаграждпют
упорных. Тренируйтесь— и
вы, несомненно, преуспеете.

ЗЕМНЫЕ КОРНИ ХРИСТИАНСТВА
Имя польского писателя Зенона Косидовского хорошо знакомо советским чита-
телям по книге «Библейские сказания», которая вышла у нас тремя изданиями. В
Польше эта книга получила Государственную премию.
Новая работа 3. Косидовского «Сказания евангелистов» рассказывает об истории
происхождения книг Нового завета, об их мнимых и действительных авторах, об об-
становке в раннехристианских общинах, о политической и идеологической ситуации в
Римской империи первых веков нашей эры. ;г
Анализируя тексты Нового завета, 3. Косидовский пытается дать ответ на такие
вопросы: есть ли какое-то историческое зерно в этих древнехристианских книгах! Кто
такие евангелисты и можно ли верить тому, о чем они пишут! Кто такой Иисус из На-
зарета! Что знает обо всем этом современная историческая наука!
История раннего христианства и его источники привлекали и продолжают привле-
кать внимание исследователей. Историки, лингвисты, археологи, этнографы многих
стран, в том числе и Советского Союза, накопили огромный материал, позволяющий
сделать определенные выводы о происхождении, характере и авторстве «священных»
книг Нового завета. Однако по многим вопросам не существует единой точки зре-
ния. Большинство исследователей сходятся на том, что тексты Нового завета — это не
более чем древние литературные памятники, синтетическое соединение древних ми-
фов, библейских пророчеств, описаний исторических событий, произведений фольк-
лора. 3. Косидовский не только знакомит читателей с точкой зрения и аргументацией
многих представителей современной библеистики, но и высказывает свой взгляд по
целому ряду вопросов.
«Сказания евангелистов» 3. Косидовского с послесловием доктора исторических
наук И. Свенцицкой подготовил к печати Политиздат. Ниже мы публикуем послесло-
вие и отрывок из книги.
Доктор исторических наук И. СВЕНЦИЦКАЯ.
«Сказания евангелистов» польского писа-
теля Зенона Косидовского представляют
собой логическое продолжение его книги
«Библейские сказания», широко известной
советскому читателю. Если в «Библейских
сказаниях» Косидовский излагал легенды и
предания Ветхого завета, анализировал их
в свете последних достижений научной
критики Библии, то его новая книга посвя-
щена разбору основных произведений Но-
вого завета — четырех евангелий, посланий,
автором которых считается Павел, и «Дея-
ний апостолов». Основываясь на современ-
ных научных исследованиях, сопоставляя
христианские источники между собою и
с сочинениями древних писателей-нехри-
стиан, 3. Косидовский показывает вполне
земное происхождение поучений и легенд
Нового завета, их действительные истори-
ческие истоки, подробно разбирает вопро-
сы о возможной достоверности сведений,
содержащихся в них.
Автор не ставил своей целью осветить
всю историю раннего христианства. Он, по
его собственным словам, хотел ответить
только на несколько вопросов: «Кто такой
Иисус из Назарета, центральная фигура
новой религии? Имеются ли доказательст-
ва, подтверждающие его историчность?
И как случилось, что скромный бродячий
учитель, названный своими учениками мес-
сией, похожий на многих других мессий,
РАЗМЫШЛЕНИЯ У КНИЖНОЙ ПОЛКИ
Новинки переводной литературы
то и дело появлявшихся в маленькой, дале-
кой провинции Римской импепии, стал ос-
нователем одной из влиятельнейших рели-
гий мира?»
«Сказания евангелистов» адресованы са-
мому широкому кругу людей, интересую-
щихся проблемами возникновения христи-
анства. Эта книга раскрывает перед читате-
лем историческую эппху, в которую воз-
никло христианство, показывает социаль-
ные условия и социальную психологию,
оказавшие решающее воздействие на фор-
мирование новой религии, знакомит с на-
учным анализом раннехристианских про-
изведений. Она написана живым, ярким
языком.
Популярность хорошо сочетается в кни-
ге 3. Косидовского с научностью. Автор
рассказывает о новых открытиях в области
библеистики, приводит точки зрения совре-
менных ученых, выбирая самое основное
и органически включая его в ткань своего
повествования.
Пожалуй, единственное существенное от-
крытие, связанное с личностью Иисуса,
мимо которого проходит 3. Косидовский,—
это недавно опубликованный арабский пе-
ревод свидетельства Иосифа Флавия об
Иисусе (само это свидетельство и то, как
оно дошло до нас, автор приводит и разби-
рает в книге). Перевод содержится в ру-
кописи египетского епископа Агапия, напи-
савшего «всеобщую» историю вплоть до
X века. В версии, приведенной Агапием,
сказано: «В это время был мудрый чело-
век, которого звали Иисус. Весь его образ
жизни был безупречным, и он был изве-
124

стен своей добродетельностью, и многие
люди среди евреев и других народов ста-
ли его учениками. Пилат осудил его на
распятие и на смерть. Но те, кто стал его
учениками, не отказались от его учения.
Они рассказывали, что он им явился через
три дня после распятия и что он был тог-
да живым; таким образом, он был, может
быть, мессия, о чудесных деяниях которого
возвестили пророки».
Текст Агапия отличается от текста грече-
ских рукописей Иосифа Флавия прежде
всего тем", что воскресение Иисуса пред-
стает в нем не как факт, а как рассказ
его учеников; нет там и упоминания о до-
носах «знаменитейших» иудеев, на основа-
нии которых Пилат якобы осудил Иисуса.
Текст Агапия может быть переводом под-
линных слов Иосифа Флавия; в распоряже-
нии Агапия мог находиться список, которо-
го не коснулась рука христианского пере-
писчика. Вряд ли епископ стал бы вносить
в текст то, что ставило под сомнения бо-
жественный ореол вокруг образа Иисуса.
Текст Агапия заставляет пересмотреть
оценку, данную Косидовским свидетельству
Флавия как законченной фальшивке, но
к нашим знаниям об историческом Иисусе .
этот текст прибавляет мало: он свидетель-
ствует только о том, что Иосиф Флавий
слышал об Иисусе и его мессианстве. Но
об этом было известно и раньше. Иисус
для него — один из многих пророков, о ко-
торых он упоминает в своей книге.
Если суммировать коротко концепцию
3. Косидовского по поводу зарождения
христианства, то она сводится к следующе-
му: на рубеже нашей эры и в первые ее
века обстановка в Римской империи, и в
частности в Палестине, была такова, что
мессианистские идеи иудеев и первых хри-
стиан встречали среди самых неимущих
слоев населения благодатную почву; на-
родные массы верили, что только сверхъ-
естественные силы могут изменить их
жизнь к лучшему. В ту эпоху пользовались
популярностью проповедники самых разных
религиозных учений, лишь бы они обеща-
ли спасение. «Это было время,— писал
Ф. Энгельс,— ...когда первостепенную роль
играли чудеса, экстазы, видения, заклина-
ния духов, прорицания будущего, алхимия,
каббала и прочая мистическая колдовская
чепуха».
Среди бродячих проповедников и про-
роков был и некий Иисус, «один из мил-
лионов рабов»; впоследствии под воздейст-
вием многих факторов, среди которых не
последнее место занимали потребность
масс в новой вере и религиозная экзальта-
ция его учеников, возник образ воскрес-
шего спасителя. Другими словами, прои-
зошла мифологизация событий жизни не-
коего реального проповедника. Новозавет-
ные тексты, и в частности евангелия, созда-
вались значительное время спустя после
его смерти. Последователи христианского
вероучения заполняли собственной фанта-
зией пробелы в биографии Иисуса, осно-
вываясь главным образом на пророчествах
Ветхого завета (чтобы подтвердить мессиа-
низм Иисуса). Ему приписывались изрече-
ния, которые должны были оправдать те
или иные обряды, сложившиеся в различ-
ных христианских общинах. 3. Косидовский
убедительно показывает, что новозаветные
произведения создавались, с одной сторо-
ны, на основе устной традиции, развивав-
шейся по законам народного творчества,
с другой стороны, путем сознательно тен-
денциозного творчества авторов евангелий.
Хотя евангелия написаны не теми людьми,
имена которых стоят в их заглавиях, это
произведения авторские, и Косидовский
раскрывает индивидуальные особенности
стилистики каждого из них.
Своего рода историческим ядром еван-
гельских мифов 3. Косидовский вслед за
многими учеными считает те фактические
сведения, которые не только не были
нужны для христологии, то есть для созда-
ния образа божественного Иисуса, но и в
известной мере мешали этому и требовали
специальных объяснений и обоснований.
К таким фактам 3. Косидовский относит га-
лилейское происхождение Иисуса, его
связь с Иоанном Крестителем, проповедь
в Галилее и распятие на кресте — наиболее
позорную казнь в Римской империи.
Рассмотрим, насколько концепция 3. Ко-
сидовского соответствует выводам совет-
ской исторической науки. Если мы так ма-
ло знаем об Иисусе, то, может быть, его
вообще не существовало? В конце своей
книги 3. Косидовский упоминает мифоло-
гическую теорию, согласно которой ника-
кого Иисуса из Назарета вообще никогда
не было и в процессе эволюции христиан-
ства происходило развитие образа Христа
от бога к человеку. Он не разбирает под-
робно эту теорию, полагая, что «нет ника-
ких логических причин отрицать историч-
ность Иисуса».
В советской науке нет в настоящее вре-
мя единой точки зрения по этому вопросу.
Целый ряд ученых в течение долгого вре-
мени разрабатывал мифологическую тео-
рию. Основные аргументы сторонников
этой теории можно свести к двум положе-
ниям: отсутствию упоминаний об Иисусе
у нехристианских авторов I века н. э. и эво-
люции образа Христа от более раннего
представления о нем как о боге к наделе-
нию этого образа человеческими чертами.
С точки зрения сторонников мифологиче-
ской теории, христианство представляет со-
бой развитие и объединение различных
солнечных культов, чье божество подверг-
лось очеловечиванию во II веке н. э.
Однако накопление нового материала
(в частности, открытие кумранских рукопи-
сей, папирусных фрагментов евангелий,
анализ общих законов мифотворчества)
побудило некоторых советских исследова-
телей поставить вопрос о возможном ис-
торическом существовании Иисуса — про-
поведника из Галилеи (А. П. Каждан,
И. Д. Амусин, М. М. Кубланов, а также
автор этих строк). Под влиянием новых
данных несколько изменилась позиция
и у некоторых сторонников мифологиче-
ской школы: так, если Я. А. Ленцман
125

Микеланджело. «Христос и богоматерь».
Фрагмент фрески «Страшный суд» в Сик-
стинской капелле Ватикана A536 —1541-годы).
в 1958 г. в книге «Происхождение христи-
анства» писал, что научные доказательства
отнюдь не свидетельствуют в пользу исто-
рического существования Иисуса, то спустя
девять лет в книге «Сравнивая евангелия»
он оставил этот вопрос открытым и предо-
стерег от абсолютизации мифологической
теории: «Как известно, с середины 20-х
годов в нашей науке безраздельно господ-
ствовала точка зрения мифологической
школы, причем стечением времени приз-
нание мифичности евангельского героя
стало считаться чуть ли не равнозначным
марксистскому взгляду на происхождение
христианства. Такое отождествление было
неправильным и вредным...»
Нельзя также забывать, что Ф. Энгельс
критиковал Бруно Бауэра, одного из осно-
вателей мифологической теории, за то,
что тот, «как и все, кто борется с закоре-
нелыми предрассудками, во многом дале-
ко хватил через край». В связи с этим
Ф. Энгельс отмечает, что у Бауэра «исчеза-
ет и всякая историческая почва для ново-
заветных сказаний о Иисусе и его уче-
никах».
Признание реальности прототипа для об-
раза Иисуса Христа не меняет наших пред-
ставлений о мифологическом характере
основных новозаветных сказаний. 3. Коси-
довский прослеживает процесс мифологи-
зации образа Иисуса, в котором потонули
отдельные детали его действительной би-
ографии и сложился культ воскресшего
спасителя мира, мало общего имевшего
с униженным и распятым пророком из На-
зарета. Все это не было редкостью в пер-
вые века нашей эры. Подобные процессы
характерны для переломных эпох истории,
когда рушились традиционные системы
ценностей и связи между людьми, когда
старые боги казались уже бессильными,
и то тут, то там возникали культы разных
пророков и проповедников, чье учение
можно было противопоставить официаль-
ной религии. Именно такова была обста-
новка в Римской империи периода возник-
новения христианства.
Анализируя тексты новозаветных сочине-
ний, 3. Косидовский показывает, как шло
создание христианских догматов начиная
с главного утверждения — о воскресении
Иисуса, так как только воскресение делало
его мессией, способным помочь поверив-
шим в него людям. Противоречия в еван-
гелиях и различия в их тенденциях дают
возможность автору проследить, как в раз-
ной социальной и этнической среде выра-
батывались варианты легенд, моральные
поучения, религиозные догмы, отражавшие
мировоззрение каждой такой отдельной
группы. При этом читателю следует иметь
в виду, что наряду с евангелиями, вклю-
ченными в Новый завет, существовало
большое количество евангелий, впоследст-
вии отвергнутых церковью (некоторые из
них 3. Косидовский упоминает), но в свое
время почитавшихся наряду с канониче-
скими. Часть этих евангелий была создана
раньше канонических, часть — одновремен-
но с ними или позже их; противоречия
между всеми этими евангелиями еще бо-
лее существенны, чем противоречия меж-
ду евангелиями Нового завета.
Выводы 3. Косидовского о компилятив-
ности евангелий отражают господствую-
щую в науке точку зрения. Важно, что он
объясняет появление имен учеников Иису-
са в качестве авторов евангелий, исходя
из психологии их действительных создате-
лей. Психологическая и историческая до-
стоверность — ценное качество книги
3. Косидовского — проявилась и в его рас-
сказе об авторах евангелий.
К общей оценке евангелий и их источни-
ков, данной 3. Косидовским, можно доба-
вить, что не все ученые считают евангелие
от Иоанна самым поздним из евангелий Но-
вого завета. Есть мнение, что в этом еван-
гелии прослеживается сходство с кумран-
скими рукописями (в частности, Иоанн на-
зывает христиан «сынами света» так же,
как называли себя кумраниты). Однако это
не меняет общей оценки евангелия и толь-
ко еще яснее показывает разнохарактер-
ность христианских сочинений на самом
раннем этапе развития новой религии.
Существенное место в книге 3. Косидов-
ского занимает рассказ о деятельности
Павла из Тарса, сыгравшего решающую
роль в оформлении христианского веро-
учения. Автор подробно разбирает его по-
слания и «Деяния апостолов» и делает
вывод, что именно Павел начал приспо-
сабливать учение первых последователей
христианства к условиям жизни римского
общества и сделал возможным распростра-
нение новой веры среди неиудейского на-
селения. Отсутствие рабства могло мыс-
литься только в утопическом «царствии бо-
126

АТЕИСТИЧЕСКИЕ ЧТЕНИЯ
ИЗ ИСТОРИИ ДРЕВНЕГО ОБРЯДА
(Глава из книги)
ЗЕНОН
косидовский
СКАЗАНИЯ
ЕВАНГЕЛИСТОВ
Мы уже многократно
вскрывали различные про-
тиворечия в евангельских
сказаниях. Но их список от-
нюдь не исчерпан, и в даль-
нейшем нам придется его
пополнять. Так, пример
странной авторской рассе-
янности мы находим у
евангелиста Иоанна, кото-
рый сначала сообщает, что
Иисус лично крестил своих
последователей, а вслед за
этим, к нашему удивлению,
объявляет, что крестил во-
все не Иисус, а его уче-
ники. Казалось бы, мелочь,
но ведь она касается столь
важной для христианской
церкви доктринальной про-
блемы, как крещение.
А вот еще более важ-
ная информация. Матфей,
Марк и Иоанн сообща-
ют, что Иоанн Креститель
крестил Иисуса на реке
Иордан. В четвертом еван-
гелии мы читаем даже, что
он не только крестил, но
единственный из присутству-
ющих видел, как на Иисуса
сошел с неба святой дух в
облике голубя. Между тем
из Евангелия от Луки мы
узнаем, что Иоанн Крести-
тель не мог ни крестить
Иисуса, ни видеть святого
духа, сходящего с неба, по-
тому что в то время, когда
Иисус принимал крещение,
Иоанн сидел уже в тюрьме
по приказу Ирода. Кто же
совершил обряд, из текста
не ясно: «Ирод же четвер-
товластник, обличаемый от
него за Иродиаду, жену
брата своего, и за все, что
сделал Ирод худого, при-
бавил ко всему прочему и
то, что заключил Иоанна в
темницу. Когда же крестил-
ся весь народ, и Иисус, кре-
стившись, молился: отвер-
злось небо, и дух святой
нисшел на него в телесном
виде, как голубь, и был
глас с небес, глаголющий:
ты сын мой возлюбленный;
к тебе мое благоволение!»
Из этого отрывка следует,
что святого духа видели
все, кто присутствовал при
крещении.
В противоречиях, выступа-
ющих в различных версиях
сказания об Иоанне Крести-
теле, чувствуются какие-то
загадки, какие-то интригу-
ющие недомолвки. Давайте
поэтому вспомним вкратце
исторические обстоятель-
ства, послужившие основой
для этих сказаний.
Иоанн, именуемый авто-
рами Нового завета, а также
Иосифом Флавием «Крести-
телем», большую часть сво-
ей сознательной жизни про-
вел в пустыне отшельником,
питаясь саранчой и лесным
На обложке — фрагмент
фрески А. Рублева «Шест-
вие апостолов».
медом. На пятнадцатом го-
ду царствования Тиберия, то
есть в 28 году н. э., он вы-
шел из пустыни и начал про-
рочествовать. В одежде из
грубошерстной верблюжьей
ткани, перепоясанный ко-
жаным ремнем, он ходил по
стране, громовым голосом
вещая о скором наступлении
царства божьего на земле и
призывая народ к покаянию.
Тем, кто примет крещение
путем омовения в водах
Иордана, он обещал отпуще-
ние грехов и доступ в буду-
щее царство божье на
земле.
Здесь нет, пожалуй, нуж-
ды подробно пересказы-
вать жуткую и мрачную в
своей экзотической красоте
историю его дальнейшей
жием». И Павел решал этот вопрос в соот-
ветствии с духом своего времени: «Рабом
ли ты призван, не смущайся, но если мо-
жешь сделаться свободным, то воспользуй-
ся» A поел, к коринфянам, 21). Христиан-
ство предлагало рабам вместо реальной
свободы другое утешение: возможность
ощущать се,бя выше своих господ-нехри-
стиан, жалеть и презирать их.
И при анализе евангелий и при анализе
«Деяний апостолов» Косидовский не про-
сто демонстрирует несостоятельность тео-
логической доктрины, но пытается выявить
на основе всей совокупности научных дан-
ных те действительные события, которые
отразились в легендах, и отбросить то, что
кажется ему полностью вымышленным.
В этом особая привлекательность книги
Косидовского: он не только критикует тек-
сты, он воссоздает живую историческую
действительность. Реконструкция событий
и отношений между новозаветными персо-
нажами ведется 3. Косидовским с учетом
научного анализа. Порой он приводит раз-
ные версии того или иного события. Наи-
более убедительными кажутся его реконст-
рукции, касающиеся семьи Иисуса, его
ареста и распятия, поведения его учеников
во время этих событий, противоречий меж-
ду Павлом и иудео-христианской общиной
в Иерусалиме.
На наш взгляд, следовало бы с большей
критичностью подойти к излагаемой в кни-
ге версии некоторых ученых о бунтарстве
Иисуса. Опасность его проповеди для
власть имущих заключалась не в призывах
к социальному перевороту, а в том, что
эта проповедь меняла всю шкалу ценно-
стей того времени. Иисус (в передаче
евангелий) обращался к людям независи-
мо от их происхождения, официального
положения, богатства, обладания книжной
127

судьбы, описанную еванге-
листами Матфеем и Мар-
ком. Четвертовластник Ирод
заточил Иоанна в крепость
за то, что тот обвинил его в
кровосмешении: Ирод отнял
у своего брата жену Ироди-
аду и женился на ней.
Разыгралась трагедия, по-
служившая впоследствии
сюжетом для многих произ-
ведений музыки, живописи
и литературы: пир Ирода,
танец Саломеи, мститель-
ность Иродиады, голова ка-
зненного Иоанна, принесен-
ная на блюде в зал, где про-
исходил пир.
Истины ради следует от-
метить, что дочь Иродиады,
своим танцем пленившая
Ирода, в евангелиях никак
не названа. Лишь внееван-
гельские источники сообща-
ют, что ее звали Саломеей.
Мы бы не знали также ме-
ста казни Иоанна, если бы
Иосиф Флавий не сообщил
нам, что это произошло в
пограничной крепости Ма-
шерон.
Кстати, этот известный
историк, в чьей правдивости
мы не раз имели случай
убедиться, иначе объясняет
причины трагедии. По его
мнению, Ирод просто испу-
гался растущей популярно-
сти бывшего отшельника,
который своими страстными,
гневными проповедями сни-
скал себе славу нового про-
рока, чуть ли не мессии.
Об этой его популярности
сообщает, в частности, также
и Лука: «...все помышляли
в сердцах своих о Иоанне,
не Христос ли он...».
Осаждавшие Иоанна исте-
рические, доведенные до
крайней степени экзальта-
ции толпы простонародья
вызывали тревогу, не пре-
двещали ничего хорошего.
В любой момент могли
вспыхнуть беспорядки, кон-
чавшиеся, как правило, во-
оруженной интервенцией
римских когорт и кровавой
расправой с одураченным
населением. Мессианство
Иоанна было так же опасно
для существующего поряд-
ка, как мессианство предше-
ствовавших ему самозва-
ных пророков и вождей на-
рода. А среди угнетенных
и ожидающих спасителя
слоев еврейского населения
царили такие настроения,
что у Ирода были все ос-
нования опасаться Иоанна,
и поэтому он решил устра-
нить его. Впрочем, это
отнюдь не исключает и чув-
ства личной мести, вызван-
ного резкой критикой со
стороны дерзкого пришель-
ца из пустыни.
Следует, однако, отме-
тить, что Иосиф Флавий ни-
чего не сообщает о мрач-
ной романтической истории,
сопровождающей в еванге-
лиях гибель Иоанна Крести-
теля, он ни единым словом
не упоминает о безнрав-
ственном поступке Ирода, о
ненависти Иродиады и о
Саломее, вытанцевавшей го-
лову Иоанна. Это умолчание
настраивает нас скептичес-
ки и подсказывает вывод,
что все сказание является
литературным вымыслом.
И нам остается лишь выра-
зить свое восхищение бога-
тейшей фантазией неизве-
стного автора, сочинившего
его.
Евангелисты всячески под-
черкивают, что Иоанн Кре-
ститель подчинился Иисусу,
увидел в нем предсказан-
ного «священным писани-
ем» мессию, который силь-
нее его, ибо будет крестить
людей святым духом, в то
время как он сам крестил
только водой. В Евангелии
от Иоанна он заходит в сво-
ем смирении так далеко,
что объявляет себя недо-
стойным развязать ремень у
обуви Иисуса.
Нетрудно, однако, убе-
диться, что эти заявления
евангелистов не соответство-
вали действительности и яв-
лялись просто пропагандой,
имеющей целью доказать,
что Иисус был выше Иоанна
и что сам Иоанн во всеуслы-
шание признал это. Еванге-
листы пытались, таким обра-
зом, затушевать тот факт,
что между Иоанном и Иису-
сом, а затем между их по-
следователями существовали
постоянные антагонизмы и
сильное соперничество.
Однако евангелисты не
позаботились о том, чтобы
вычеркнуть из текста ряд
премудростью, к «изгоям». Эту особен-
ность отмечает в конце книги и 3. Косидов-
ский, когда он пишет, что христианство ста-
ло прибежищем для тех, кто «ощущал
свою нравственную и социальную беспри-
ютность в жестоком и чуждом мире Рим-
ской империи». Дальнейшая история хри-
стианской церкви привела ее к слиянию
с этим чуждым и жестоким миром, но
рассмотрение этого процесса выходило за
рамки задач, поставленных перед собой
польским писателем.
Критический анал-из новозаветной лите-
ратуры играет важную роль в утверждении
научных взглядов на происхождение хри-
стианства, его многовековую историю,
в выявлении земных корней этой религии.
Само собой разумеется, что попытки обоб-
щения научных исследований Нового заве-
та и их популяризация очень актуальны
для пропаганды научного атеизма. И этим
прежде всего определяется интерес к но-
вой книге Зенона Косидовского.
КОММЕНТАРИЙ
Евангелия (от греч. еиап&ёПоп, бук-
вально — благая весть) — раннехристи-
анские сочинения, повествующие об
Иисусе Христе. Евангелия разделяются
на канонические, то есть включенные
церковью в состав Нового завета, и апо-
крифические, не включенные церквами в
канон. (Они не используются при бого-
служении.) Канонические евангел-ия —
один из главных источников христиан-
ского вероучения и культа. Церковь при-
писывает авторство евангелий либо уче-
никам Христа, либо ученикам апостолов.
Канонических евангелий четыре: три из
них (Марка, Матфея и Луки), рассказ
которых в общих чертах совпадает, на-
зывают синоптическими (от греч. зупор-
515 — совместное обозрение); четвертое
евангелие, сильно отличающееся от сн-
128

фраз, указывающих на это
соперничество. Так, напри-
мер, в Евангелии от Иоанна
мы читаем, что, когда Иоанн
Креститель находился в
Еноне, к нему явились его
ученики предупредить, что
у Иисуса появляется все
больше приверженцев —
«он крестит и все идут
к нему». Правда, Иоанн
будто бы ответил на это
предупреждение новой де-
кларацией о признании им
превосходства Иисуса, но
это не меняет сообщенно-
го в данном отрывке фак-
та, что оба они, каждый
для себя, вербовали учени-
ков и последователей, со-
перничая друг с другом.
Из другой, хотя и доволь-
но туманной, фразы в этом
же Евангелии мы узнаем,
что в связи с этим соперни-
чеством у Иисуса были ка-
кие-то неприятности. Ему
пришлось покинуть Иудею и
отправиться в Галилею, ибо
фарисеи высказывали неу-
довольствие по поводу того,
что «он более приобретает
учеников и крестит, нежели
Иоанн»:
Порой возникает сомне-
ние, встречались ли Иоанн
Креститель с Иисусом во-
обще.
В Евангелии от Матфея
есть место, где Матфей опи-
сывает возвышенную сцену,
когда Иоанн признает
примат Иисуса. «Тогда при-
ходит Иисус из Галилеи на
Иордан к Иоанну — крес-
титься от него. Иоанн же
удерживал его и говорил:
мне надобно креститься от
тебя, и ты ли приходишь
ко мне?» В конце концов
он все же крестит Иисуса.
Выходит, Иоанн встречал-
ся с Иисусом, знал его, при-
знавал его миссию. Но в
этом же Евангелии в дру-
гом месте мы читаем, что
Иоанн, «услышав в темнице
о делах Христовых, послал
двоих из учеников своих
сказать ему: ты ли тот, ко-
торый должен прийти, или
ожидать нам другого?»; то
есть выясняется, что Иоанн
не знал Иисуса, никогда с
ним не встречался и не кре-
стил его.
Похоже, что сквозь слои
пропаганды проглядывают
то тут, то там крохи истори-
ческой правды. А правда
состоит в том, что существо-
вала секта, почитавшая од-
ного лишь Иоанна Крести-
теля и не признававшая
Иисуса. Причем секта, судя
по всему, многочисленная;
ее приверженцы имелись не
только среди иудеев диас-
поры, но и в кругах людей,
уже принявших христиан-
ство. В синоптических еван-
гелиях недвусмысленно ска-
зано, что члены" секты со-
ставляли замкнутую органи-
зацию, соблюдали посты
и имели свои молитвы.
После смерти Иоанна
Крестителя одним из очере-
дных руководителей секты
был некий Аполлос, пере-
ехавший из Александрии
в Эфес вместе со сво-
ими двенадцатью апостола-
ми. Вот что рассказано об
этом в «Деяниях апосто-
лов»: «Некто иудей, именем
Аполлос, родом из Алексан-
дрии, муж красноречивый и
сведущий в Писаниях, при-
шел в Ефес. Он был настав-
лен в начатках пути господ-
ня и, горя духом, говорил и
учил о господе правильно,
зная только крещение Ио-
анново. Он начал смело го-
ворить о синагоге. Услы-
шавши его Акила и При-
скилла приняли его и точ-
нее объяснили ему путь
господень».
Рассказ, как легко заме-
тить, последовательностью
не отличается. С одной сто-
роны, Аполлос будто бы го-
ворил и учил об Иисусе
правильно, а с другой —
знал «только крещение
Иоанново». Христианская
супружеская пара зачем-то
принялась обращать его в
свою веру и якобы преуспе-
ла в этом. Но вот из перво-
го послания Павла к корин-
фянам мы узнаем, что это
не так. Павел пишет: «Сде-
лалось мне известным о
вас, братия мои, что между
вами есть споры. Я разумею
то, что у вас говорят: «я
Павлов»; «я Аполлосов»;
«я Кифин»; «а я Христов».
По-видимому, в эллин-
ских городах яростно сопер-
ничали между собой различ-
ные религиозные группиров-
ноптических,— Евангелие Иоанна. Сог-
ласно церковной традиции, Евангелие
Иоанна — самое позднее из каноничес-
ких, однако некоторые современные уче-
ные (например, В. Хартке, ГДР) выска-
зывают предположение, что в его осно-
ве лежит очень ранний текст (пред-
ставлению о его относительной древ-
ности способствовало то обстоятель-
ство, что именно это евангелие со-
держит множество параллелей с тек-
стами кумранских рукописей).
Кумранские рукописи (район Вади-
Кумран, Мертвое море). В 11 пе-
щерах Кумрана найдено (начиная с
1947 года) около 40 тысяч фрагментов
рукописей — остатки примерно 600 про-
изведений: библейских книг, апокрифов
и собственных сочинений общины, услов-
но названной кумранской. По палеогра-
фическим и археологическим данным,
большая часть кумранских рукописей да-
тируется II веком до н. э.— 68 годом н. э.
Подавляющее большинство рукописей
еще не издано.
Иосиф Флавий (ок. 37 — ок. 100) —
древнееврейский историк. Им напи-
саны (на греческом языке) «Иудейская
война», «Иудейские древности», «Авто-
биография» (или «Жизнь») и др.
Ирод Антипа — сын иудейского царя
Ирода 1. По завещанию ему доста-
лась четвертая часть владений отца (от-
сюда — четвертовластник).
Ветхий завет — первый, наиболее зна-
чительный по объему раздел Библии,
являющийся священным каноном как
для иудаистов, так и для христиан.
Новый завет — вторая, христианская
часть Библии.
«Деяния апостолов» — анонимное ран-
нехристианское сочинение, включенное
в состав Нового завета, является про-
должением евангелий: повествует о рас-
пространении христианства после смерти
Иисуса Христа.
9. «Наука и жизнь» № 12.
129

ки. Среди них были и почи-
татели Иоанна Крестителя.
При жизни автора «Деяний
апостолов» борьба эта бы-
ла в разгаре. Она от-
разилась в примененном
им полемически-пропаган-
дистском приеме, идентич-
ном тому, который примени-
ли синоптики к Иоанну Кре-
стителю и Иисусу. Целью
этого приема было убедить
читателей, что образованный
Аполлос вместе со всей сек-
той почитателей Иоанна при-
нял учение Павла.
Христиане были очень за-
интересованы в распростра-
нении этой версии потому,
что с годами культ Иоанна
Крестителя не только не
угас, а, напротив, распро-
странялся все шире. Вокруг
него рождалось множество
легенд. Согласно одной из
них, великий рабби Гилель
увидел голову Иоанна, плы-
вшую в волнах Иордана, и
сказал: пока ты крестил,те-
бя утопили, поэтому те, кто
утопил тебя, утонут сами.
Культ этот нашел благо-
датную почву также и в
христианстве и даже в ис-
ламе. Крестоносцы, грабя
Константинополь, похитили
множество реликвий, в том
числе целых две (?!) головы
Иоанна Крестителя, которые
хранятся теперь в двух
французских храмах: в Су-
ассоне и в Амьене. Когда
потом Константинополь за-
воевали турки, султан поме-
стил в свою сокровищницу
и с благоговением хранил
другие реликвии Иоанна:
ладонь и осколок черепа.
Заканчивая разговор об
отношениях между Иисусом
и Иоанном Крестителем,
следует отметить, что обряд
крещения, который связыва-
ют главным образом с де-
ятельностью Иоанна, не был
его изобретением и не был
в Палестине новостью. Он
не представлял собою по-
священия в новую веру и
вообще не был исключи-
тельно христианским обря-
дом. Его соблюдали не-
которые иудаистские сек-
ты, прежде всего секта ес-
сеев с центром в Кумра-
не, с которой Иоанн Крес-
титель, несомненно, был
как-то связан. Но родослов-
ная крещения намного дре-
внее, она уходит корнями в
третье тысячелетие до н. э.,
когда на берегах Евфрата
родился культ воды. Как по-
казывает открытая археоло-
гами мозаика, изобража-
ющая божество реки Ев-
фрат, культ этот продолжал
существовать вплоть до
III века н. э. Американский
востоковед В. Ф. Олбрайт,
опираясь на древнюю ико-
нографию, доказал, что
идея крещения, то есть ду-
ховного очищения через по-
гружение в воду, месопота-
мского происхождения. Кро-
ме того, обряд крещения
был распространен в Египте,
а также представлял собою
магический способ единения
с богом в религиозных ми-
стериях. Это был языче-
ский обычай, неразрывно
связанный с миром религи-
озных представлений Ближ-
него Востока.
Христианство под давле-
нием традиций своих новых
эллинских адептов вынуж-
дено было довольно рано
включить крещение в свой
ритуал, вкладывая в него,
разумеется, новое теологи-
ческое содержание. Мы не
знаем, однако, когда про-
изошла эта синкретизация,
поскольку данные Нового
завета по этому вопросу
весьма туманны.
Например, в евангелиях
от Матфея и от Марка Иисус,
правда, велит своим учени-
кам крестить, но делает это
лишь после своего воскре-
сения, то есть посмертно.
К тому же в Евангелии от
Марка об этом говорится в
той части текста, который
признан исследователями
более поздней вставкой, не
принадлежащей руке само-
го древнего евангелиста.
Иоанн между тем дает,
как уже говорилось, две
взаимоисключающие вер-
сии: по одной — Иисус кре-
стил, по другой — не кре-
стил вообще. Крестили буд-
то бы его ученики, из чего
можно заключить, что уже
во втором поколении кре-
щение начало распростра-
няться как христианский
обряд.
Любопытнее всего, одна-
ко, то, что пишет Павел в
своем первом послании к
коринфянам: «Благодарю
бога, что я никого из вас не
крестил, кроме Криспа и Га-
ия, дабы не сказал кто, что
я крестил в мое имя. Кре-
стил я также Стефанов дом;
а крестил ли еще кого, не
знаю, ибо Христос послал
меня не крестить, а благо-
вествовато...» Судя по этим
словам, Павел не прида-
вал особого значения это-
му обряду; сам крестил
неохотно и лишь от случая
к случаю. И он недаром
здесь ссылается на Иисуса,
который, как известно, весь-
ма критически относился ко
всяким формальным, внеш-
ним религиозным обрядам.
Протагонисты христиан-
ства, а также евангелисты
были заинтересованы в том,
чтобы затушевать языческие
корни крещения и подчер-
кнуть его связь с иудаиз-
мом, где благодаря ессеям
у него была богатая тради-
ция. Таким образом, возник-
ла версия об Иоанне Кре-
стителе как предтече Иисуса.
Вся история его подчинения
новому мессии носит, по
всей видимости, характер
мифа, который ретроспек-
тивно объясняет и санкци-
онирует наличие в христи-
анстве обряда крещения.
Давид Штраус в своей
знаменитой монографии об
Иисусе пишет, что Иоанн
Креститель был аскетом
и мрачным отшельником,
в то время как Иисус
был человеком жизнерадо-
стным, общительным, не по-
стился и даже пил вино. Не-
возможно представить, ут-
верждает Штраус, чтобы
этот аскетический, угрюмый
пророк признал высшим су-
ществом Иисуса, являвшего
собою прямую противопо-
ложность ему.
Это позволяет нам понять,
почему с самого начала су-
ществования христианства
возникла секта последовате-
лей Иоанна Крестителя, так
называемых иоаннитов. Она
долго держалась отдельно
от христианских общин, и
еще летописи II века упоми-
нают о ней как об одной из
признанных сект иудаизма.
Известный библиист Бульт-
ман отождествляет ее с сек-
той мандеистов, привержен-
цы которой, правда очень
немногочисленные (их не
более двух тысяч), существу-
ют и поныне. Они живут на
нижнем Евфрате, у Персид-
ского залива. У них свое
«священное писание», в ко-
тором Иоанн Креститель на-
зван истинным пророком, а
Иисус Христос—лжепроро-
ком.
130

Домашнему мастеру. Советы
Страничка советов этого
номера составлена по
материалам приложения
к югославской газете
«Политика».
Из обломка ножовоч-
ного полотна можно
легко сделать удобный
нож для снятия изоля-
ции с электропроводов.
Полотно нужно нагреть,
после чего просверлить
в нем отверстие диамет-
ром 3—5 мм. Отверстие
соединить с краем по-
лотна треугольным вы-
резом, кромки выреза
заточить. Затем нож
снова закалить, обмо-
тать ручку — ион готов
к работе.
Как обнаружить ме-
сто обрыва электрошну-
ра? Чтобы не разрезать
провод в разных местах,
нужно поступить так:
подключить через него
исправный электропри-
бор (утюг, плитку и
т. д.), а затем включить
радиоприемник в сред-
неволновом диапазоне.
Взять шнур в руки и пе-
ребирать его от начала
к концу. При прикосно-
вении к месту обрыва
из приемника послы-
шится треск.
Отверстие в стекле
можно просверлить с
помощью твердосплав-
ного сверла. Секрет
успеха этой операции —
в жидкости, которой
смачивается сверло. Она
приготавливается из
алюминиевых квасцов,
растворенных в уксус-
ной кислоте, или из
смеси (один к одному)
камфоры и скипидара.
Вокруг места сверления
делается валик из плас-
тилина. Внутрь получив-
шейся ванночки налива-
ется жидкость. Стекло
во время обработки
должно лежать на мяг-
кой ткани.
Если требуется распи-
лить вдоль круглую пал-
ку, эту работу удобнее
всего выполнить с по-
мощью шаблона. Он из-
готавливается из метал-
лической трубки с па-
зом по середине. Диа-
метр ее выбирается та-
ким, чтобы шаблон лег-
ко скользил по палке.
Для навинчивания ма-
леньких гаек в трудно-
доступных местах мож-
но самому смастерить
удобный гаечный ключ.
Берется металлический
портновский наперсток и
кусочек жести, по раз-
меру гайки из жести вы-
резается лента, из нее
сгибается шестигранник,
который и припаивают к
наперстку.
Достоинства простей-
шего чехла на лезвие
топора — малый вес и
быстрота изготовления—
оценят туристы. Сде-
Порвавшийся детский
мячик может еще со-
служить службу любите-
лям садоводства. От не-
го нужно отрезать по-
ловину и в центре ее
проделать отверстие для
ножниц. Получившийся
щит надежно закроет
руку от колючек при об-
резке крыжовника, роз
и других колючих рас-
тений.
лать чехол проще про-
стого: берется кусок ре-
зиновой трубки, разре-
зается вдоль и наде-
вается на лезвие. От со-
скакивания ее предо-
храняет кольцо, выре-
занное из старой авто-
мобильной камеры.
I ь\л ?*¦',»¦: и'.
ПЕРЕПИСКА С ЧИТАТЕЛЯМИ
131

ПУТЕШЕСТВИЕ
В журнале «Дружба народов» A976 г., №№ 8, 9) была опубликована первая часть
(а в 1978 г. предполагается публикация продолжения) романа Булата Окуджавы «Путе-
шествие дилетантов». Судя по выступлениям печати и многочисленным письмам авто-
ру, роман вызвал большой интерес.
Предлагаем нашим читателям главу, открывающую вторую часть романа. Из нее
становится понятным смысл заглавия.
«Путешествие дилетантов»— рассказ о том, как отлаженная государственная ма-
шина была брошена на борьбу с двумя людьми, вина которых состояла в том, что они
полюбили друг друга и хотели быть вместе. Не подготовленные к обрушившимся на
них бедам, ничем не защищенные и беспечные, они были «дилетантами» по сравнению
с профессиональным сыскным аппаратом николаевской России, преследовавшим их.
Булат ОКУДЖАВА.
Пламенное письмо госпожи Тучковой не
'¦сразило Леонтия Васильевича Дубельта.
Письмо сводилось к тому, что некий князь-
лоботряс умыкнул смазливую бабенку, ос-
тавив мужа-разиню с носом. Расследование
любовных историй не входило в задачи
корпуса жандармов. Однако, желая пораз-
влечь графа Орлова, пребывающего с госу-
дарем в Варшаве, надеясь посмешить на до-
суге своего начальника петербургским
анекдотом, Дубельт в очередном докладе
не забыл упомянуть сей пикантный факт.
«...Вчера у статского советника Ла-
димировското похищена жена, урож-
денная Бравура. Ее увез князь Сер-
гей Васильевич Мятлев, который, как
уверяет мать похищенной, давно до-
могался молоденькой женщины и был
с нею в тайной переписке... Сейчас
узнал, что полиция окружила разва-
лины дома князя (дом рухнул в день
бегства!!!), но мера сия, думается мне,
напрасна. В городе носятся слухи, что
князь Мятлев с женой Ладимировско-
го бежали за границу через Финлян-
дию, что она переоделась в мужское
платье, а он достал четыре на разные
имена паспорта и у своих знакомых
сорок тысяч рублей серебром и что
они уже находятся в Стокгольме... А
графиня Разумовская рассказывает,
что они, напротив, уехали в Тифлис
и что князь Мятлев намерен через
два месяца продать Ладимировскую в
сераль турецкому султану...»
Известие это, против ожидания, произве-
ло бурю.
— Я давно этого ждал,— сказал Николай
Павлович, багровея.— Нужно взять для того
строгие меры...
— Ваше величество,— робко заметил ста-
реющий лев, недоумевая о причине столь
бурного гнева по такому пустяку н надеясь,
что вспышка окажется кратковременной,—
это, конечно, имеет больше отношения к
местной полиции, хотя ежели у нас требу-
ют пособия, мы никогда не отказываем...
132
Однако, государь, даже и общими усили-
ями схватить человека, тайно выехавшего из
Петербурга, не очень просто...
Тут графу припомнилась эта юная ску-
ластенькая проказница, не отводящая взора,
когда ей явно намекают на благорасположе-
ние самого монарха, не пунцовеющая, не
сгорающая, не заламывающая рук, не пада-
ющая бездыханна, выслушивающая недву-
смысленные намеки почтенного министра с
унижающим вниманием, за которым хорошо
просматриваются наглость полячки и бес-
печность непуганой девочки, что было рас-
ценено тогда государем как свидетельство
высокой нравственности и что тогда же бы-
ло воспринято, мало сказать, без гнева, а
напротив, с видимым участием. Однако вот
теперь лицо Николая Павловича пылало.
— Выехать-то легко, ваше величество, а
вот схватить...
Но тут государь сделал столь решитель-
ный шаг в сторону, что граф Орлов склонил
гриву.
Ночной курьер помчался к Петербургу.
Леонтий Васильевич Дубельт внезапно по-
стиг глубину свершившегося. Полковник фон
Мюфлинг, оставив все дела, выехал на Кав-
каз. Поручик Катакази — в Одессу. Госпо-
дин Свербеев, сопровождаемый рыдающим
Афанасием,— в сторону Финляндии.
Поручик Тимофей Катакази выехал из
Петербурга несколько ранее своего стар-
шего товарища, и когда коляска фон Мюф-
линга миновала Павловск, он летел в видав-
шей виды бричке уже за Любанью.
Он был в партикулярном, и непосвящен-
ные не смогли бы узнать в этом утонченном
пассажире с бледным мужественным лицом,
с большими черными глазами, полными слез,
неукротимого жандармского офицера. Брич-
ка летела. На подставах свежие лошади яв-
лялись во мгновение ока, стоило лишь гер-
бовому документу возникнуть в руке Тимо-
фея Катакази. Поручик ехал, слегка напряг-
шись, все время ощущая в воздухе тонкое
амбре французских духов беглянки, против
которых были бессильны даже молодые
крутые ароматы бушующего мая.

ДИЛЕТАНТОВ
В Любани, воспользовавшись кратковре-
менной остановкой, он успел порасспросить,
перекинуться кое с кем как бы ничего не
значащими фразами и выяснил для себя, что
беглецы.точно здесь проезжали и даже ос-
танавливались в Любани. Молодая дама бы-
ла весела, а ее спутник угрюм и рассеян и
нетерпелив. Они выпили по кружке парно-
го молока, расплескав его на дорогу, и зато-
ропились к Новгороду, намекая на ночлег.
Тимофей Катакази понимающе усмехнулся
и полетел следом. Успокоительная записка
была оставлена для фон Мюфлинга в ус-
ловленном месте. Впереди маячило Чудово.
По всем приметам, беглецы не торопились.
Со свойственной аристократам самоуверен-
ностью они полагали, что за шлагбаумом на-
чинается вольная жизнь: можно попивать
парное молоко, расплескивая его на дорогу,
и не торопиться.
Тимофей Катакази надеялся настичь их
где-нибудь сразу за Новгородом (это, конеч-
но, ежели он не позволит себе основатель-
ного ночлега в Чудове, то есть ежели к тому
не будет милых обстоятельств).
Судьба была к нему благосклонна. Рассе-
янно слушая бубнеж чудовских ямщиков,
которые меняли взмокших лошадей, он вне-
запно увидел, как из станционной избы вы-
шла босая баба не первой молодости и под
майским солнцем принялась трясти овчин-
ный тулуп. Сначала она стояла к поручику
лицом, и поэтому ему хорошо было видно,
как она зажмуривалась, отстрапяясь от пы-
ли, как поджимала мягкие, чуть поблекшие,
наверное, горячие губы, как тяжело шевели-
лись груди под синим сарафаном и темная
прядь вылезала из-под платка. Затем она по-
воротилась к поручику спиной и, прежде
чем скрыться в избе, тряхнула тулуп напо-
следок. «Послал господь!» — подумал пору-
чик, не скрывая блаженства.
И тут вдруг она из-за плеча, скосившись,
глянула на него так, что он обмер, н сама
замерла на мгновение.
Тогда он заиграл. Бог весть кто придумал
эту игру, и догадывался ли сам играющий,
что вот он играет, но он выставил правую
йогу, пронзительно оглядел горизонт, повел
плечом, слегка улыбнулся невесть кому. Ка-
кая-то сила старалась за него. Баба потупи-
ла взор.
Как он затем очутился на крыльце, никто
пе понял. Ямщики послушно распрягли
только что запряженных лошадей, хотя, ка-
жется, никто об том и не распоряжался.
Баба поднялась в светелку, взбила подушки
и откинула лоскутное одеяло.
Старый смотритель, прихлебывая чай,
взглядом указал поручику на потолок, слов-
но давно был в сговоре с этим молодым, на-
пористым проезжим, и покуда он допивал
чай и затем, опрокинув чашку, глядел в ок-
ио на лужайку, где перед чьим-то новехонь-
ким дормезом, зевая, похаживали кучера,—
загорелые руки бабы и белые руки поручи-
ка переплелись, подобно вензелю, и пребы-
вали так некоторое время.
Утром Тимофея Катакази разбудили пету-
хи. Постель еще не успела остыть, хотя он
покоился в ней уже в полном одиночестве.'..
Попив чаю, он уселся в бричку. Главное
для него теперь заключалось в том, чтобы
не встретиться с давешней бабой-соблазни-
телышцей. И на сей раз фортуна оказалась
к нему милостива:' баба не появилась. Он
дал смотрителю лишний рубль и покатил к
Новгороду. «Бедный князь,— думал он о
Мятлеве,— какой долгий путь, а он все с
одной и с одной!..»
Полковник фон Мюфлинг ехал в дорож-
ной коляске на мягком ходу. Баулы и сун-
дучки, притороченные сзади, несколько утя-
желяли это совершенное устройство для пу-
тешествий, но тем ке менее ехать было от-
лично. Май бушевал. Природа ласкала взор.
Слуга Гектор прикорнул на запятках, гото-
вый по первому знаку в огонь и в воду.
Мундир покоился в сундуке. Новое легкое
пальто сидело отлично. В мозгу полковника,
еще не остывшем от петербургских забот,
уже складывались легкие, непринужденные
строки дорожного послания.
«...Представьте себе, мой ангел, ма-
тушка, бесконечную дорогу среди зе-
леных полей. Представьте себе голу-
бое небо, голоса вольных птиц, отсут-
ствие забот, и вы поймете мое состоя-
ние. Нужно же было несчастным по-
любить друг друга, да еще скрыться,
чтобы на мою долю выпала возмож-
ность так неурочно, так внезапно от-
решиться ото всего, что мучало .меня и
Вас, что в возрасте моем не проходит
бесследно. Вот видите, чем пуще гнев
богов, тем длительней мое отдохнове-
ние. Кому несчастье, а мне — покой
и нега. Разумеется, утихнут бури,
князь отделается внушением, зато я
приду в себя, надышусь природой и
вернусь к Вам, чтобы продолжить наш
прерванный роббер. Сознаюсь, что
меня несколько тяготит неминуемая
развязка, необходимость объясниться
с несчастными влюбленными и пре-
провождать их в Петербург, и я по
мере сил стараюсь усыпить в моем
воображении эту заключительную
сцену. Беглецы движутся стремитель-
но, но не таясь, что, натурально, обе-
скураживает меня. Всюду, где они
проезжают, виднеются их отчетливые
следы, словно нарочно выставленные
напоказ. Для чего, как Вы думаете?
Полагаю, что в этом таится некий
умысел. Надеюсь, что мои подозрения
небезосновательны: даже дети не бы-
вают столь беспечны.
Мой Гектор заботится обо мне с
тщанием. Ночлеги мои пока роскош-
ны. В трактирах и на станциях от-
личный стол нс в пример минувшим
разам. Сплю на пуховых перинах, на
свежем белье, питаюсь добротно, го-
133

ловные боли уже не мучают, бессон-
ницы как не бывало. Вина не пью, и
это, надеюсь, должно Вас порадовать.
Благородные крупы лошадок, маяча-
щие передо мной, напоминают мое
уланское прошлое — это ли не на-
слаждение? Вы можете быть полно-
стью за меня спокойны. Выполнять
капризы богов не унизительно. А раз-
ве Ваш храбрый улан служил в про-
шлые годы чему-нибудь другому, бо-
лее высокому? А кровь, которую он
пролил однажды, разве не могла быть
использована с большим смыслом?
Вот так, мой ангел...»
Поздней ночью коляска полковника оста-
новилась у постоялого двора. В руке хозяи-
на дрожала свеча, покуда он спросонок
справлялся о нежданном госте. Полковни-
ку отвели прелестную комнату в два окна,
с голубым креслом без одного подлокотника
и старомодной дубовой кроватью под мно-
жеством слежавшихся перин, распростра-
нявших сложный запах чего-то недостиран-
ного, педочищенного, недосушенного, давно
отвергнутого.
Покуда молчаливый Гектор перетряхивал
перины и ощупывал их ненадежные швы,
подобно кладоискателю, полковник глядел в
черное окно. От чая он отказался. Легкая
суета, произведенная его .приездом, посте-
пенно стихла. Уже через час могучий Гек-
тор дремал, лежа возле самой двери. Пол-
ковник фон Мюфлинг, свежевыбритый и
бодрый, переодевшись в служебный мун-
дир, писал в Петербург брату.
«...Представь себе, друг мой, пас-
кудную клетушку, обставленную с са-
мой дурной претензией. Кровать вре-
мен Пугача кишит клопами, по-
стель воняет всякой дрянью. Слава
богу, бессонница не покидает меня, и
потребность в этом высокоторжест-
венном ложе не возникает. Дневная
езда восхитительна, однако ночь —
сплошное омерзение. Почему жребий
сошелся на мне? Да и что за преступ-
ление совершили мои бедные бегле-
цы? В то время, как толпы обезумев-
ших мужчин носятся взапуски, меня-
ясь местами друг с другом, отбивая
чужих жен, а жены покидают семьи
и спешат в объятия других, и разврат,
тайный и явный, сотрясает планету—
все это не вызывает не только гнева,
но даже удивления, а может быть,
даже поощряется... Так почему же
этот маленький несчастненький адюль-
тер так взбудоражил все вокруг, и я
вынужден оставить Петербург и роб-
бер с матушкой, и все, такое мне при-
вычное, только для того, чтобы схва-
тить этих милых дурачков? Когда бед-
няга князь надает мне по щекам или
предложит стреляться, как я смогу
объяснить ему свое высокое предна-
значение? Я знаю, что у вас оборвали
языки, болтая об этом происшествии,
да велика ли ценность языка, коли
он обрывается по любому случаю?..»
Он взглянул на часы. Приближалось утро.
За окнами висело слегка выцветшее небо.
Возле дорожной малахитовой чернильницы
возлежал большой лоснящийся клоп. Фон
Мюфлинг усмехнулся, толкнул Гектора и
велел пригласить хозяина. Сапожищи слуги
загромыхали по дому в первозданной пред-
утренней тишине, и вскоре появился заспан-
ный хозяин. Сначала голова у него закру-
жилась при виде множества холеных обла-
ченных в мундиры людей, сидящих кто где:
в кресле, на подоконниках, на постели, на
краешке стола... Затем наваждение рассея-
лось, и лишь один фон Мюфлинг свежевы-
бритый, подтянутый, выспавшийся, радуш-
ный, дружелюбно кивал хозяину. Наважде-
ние рассеялось, но страх остался.
«Да неужто полдень!» — с ужасом поду-
мал хозяин и хотел спросить виновато и по-
добострастно: «А который нынче час, ваше
высокоблагородие?» — но, глянув за окно в
блеклое небо, догадался, что раннее утро.
Фон Мюфлинг подумал, как бы продол-
жая прерванное письмо: «Напугать челове-
ка, друг мой, весьма несложно, будучи в
мундире и подвергая его молчаливому со-
зерцанию в четыре часа утра. Иное дело,
когда мне придется повстречаться с князем.
Он не из пугливых, и я должен буду либо
его скрутить, а я не посмею, либо найти
столь непререкаемые аргументы в пользу
чинимого мною насилия, чтобы он и не взду-
мал ' сопротивляться...»
— А ну-ка,— сказал фон Мюфлинг и ука-
зал на клопа.
Хозяин ловко подхватил насекомое и су-
нул руку в карман. Фон Мюфлинг рас-
смеялся:
— А теперь ступай...— Хозяин медленно
приблизился к двери и приоткрыл ее.
— Да, кстати,— сказал фон Мюфлинг,—
парочка тут одна проезжала. Ты их что, то-
же в клоповнике содержал?
— Это какие ж?— прохрипел хозяин.
— Ну такие двое,— засмеялся фон Мюф-
линг,— он и она... Она молоденькая, суб-
тильная. Он в очках.
— Нее,— выдохнул хозяин облегченно,—
не ночевали-с... Молочка попили и поеха-
ли-с...
«...Кстати, об аргументах. Мне, ви-
димо, придется озвереть от бессонни-
цы, от лицезрения этого хамского ме-
ста, подвергнуться нападению клопов,
быть наконец заеденным ими и про-
чей мерзостью, чтобы в душе моей из
этого всего, из жалости к себе, из от-
вращения ко всему случившемуся ро-
дились те самые аргументы, против
которых князю нечего было бы возра-
зить...»
Тем временем в направлении на Выборг
по Гельсингфорсскому тракту, подскакивая
на выбоинах и ухабах, ожесточенно пону-
кая двух казенных лошадок, катили госпо-
дин Свербеев и зареванный Афанасий. На
первой же остановке им удалось узнать, что
беглецы точно проследовали этим же трак-
том, направляясь на север, молчаливая пара,
мужчина и женщина, она молода и печаль-
134

на, он улыбчив. Пара завернула на рынок,
выпили парного молока и купили деревян-
ную ложку из прозрачной липы — местный
сувенир.
...Быть счастливым крайне опасно. Счаст-
ливые слепы, подвержены головокружени-
ям, склонны обольщаться. Дурного они не
замечают, а все прекрасное принимают на
свой счет. Сомнения, обуревавшие их преж-
де, рассеиваются подобно грозовым тучам.
Несправедливости перестают существовать,
Со своих головокружительных высот они
щедро разбрасывают стрелы добра, не забо-
тясь, достигнут ли земли эти стрелы. Слу-
шать их некоторое время приятно, испове-
доваться же — напрасный труд. Глядя на
них, вы вскоре начинаете замечать, что они
принадлежат к иному, незнакомому племе-
ни, говорящему на непонятном вам языке и
исповедующему чуждую вам веру. Посте-
пенно они утрачивают способность к сопро-
тивлению, их кости становятся хрупкими,
кожа прозрачной; они выражают свои чув-
ства с помощью восклицаний и всхлипов;
зрачки их сужаются и уже способны схва-
тить лишь малую толику из предназначен-
ного жизнью, и это не сосредоточенность
терпящих бедствие, а слепота безумцев...
Истинное счастье непродолжительно, им
же начинает казаться, что оно павсегда.
...Они ехали уже седьмые сутки. Пого-
да им благоприятствовала. Вообще силы
природы были на их стороне, это ощуща-
лось ежечасно. В гостиницах и на постоялых
дворах они ложились в приготовленную им
постель, мало заботясь о свежести прос-
тынь, не замечая клопов, не ощущая арома-
тов плесени. Их счастливая звезда восходи-
ла стремительно и, как им казалось, надеж-
но, и им не было дела, как она поступит в
дальнейшем. Они не брезговали ночевать
даже в случайных избах на лавках, даже на
прокопченных печах, наскоро и небрежно
разбросав грязные тряпки и тулупы, даже
на сеновалах, на остатках прошлогодней со-
ломы, в сообществе с юными кузнечиками
и пожилыми летучими мышами.
Искушенные хозяева постоялых дворов и
гостиниц за мягкими чертами Мятлева уга-
дывали непреклонность, а перед серыми
глазами господина ван Шонховена станови-
лись навытяжку. Беглецы ели рассеянно и
торопливо все, что им подавали, и половые,
приученные к брани и тумакам взыскатель-
ных господ, этим прислуживали с недоуме-
нием.
Но это влюбленных нисколько не озада-
чивало и тем более не ранило, ибо свежи
еще и значительны были раны, которые они
были вынуждены везти с собою; еще при-
гибало их к земле воспоминание о тяжелых
петербургских небесах, рядом с которыми
некоторая надменность холопов была про-
сто безделицей. И иронический склад их
душ уже давно позволял не придавать зна-
чения потушлагбаумным надеждам, и все
это было лишь в разговорах, этакая милая
условность.
И все-таки за шлагбаумом что-то ведь
произошло, если они могли, безнаказанно
обнявшись, покачиваться в дорожном рыд-
ване, именно обнявшись; если гром петер-
бургской молвы звучал уже, как шорох, да
и то заглушаемый трескотней и звоном при-
роды; если отсутствие привычного гардеро-
ба, удобств и слуг не делало их обречен-
нее... Видимо, что-то все-таки таилось в этой
полосатой шлагбаумной палке; какой-то
тайный смысл, позабытый нынче, вкладывал
же в нее неведомый уже изобретатель...
Ведь когда она опускается перед вами, раз-
ве вы не вздрагиваете сокрушенно, хотя ни-
что вам и не угрожает? А когда она возно-
сится, эта полосатая полусгнившая палка,
не вы ли слышите голоса воли, жизни, про-
стора, надежды? И пусть вскоре все это
гаснет, но разве единый вздох, доставший-
ся нам, восхищенное «ах!», вырвавшееся из
вашей истомленной души,— разве все это
пустая фантазия? Вздор?..
— О,— сказала Лавиния,— как много зна-
чения вы придаете окрашенному бревну!
Послушать вас — вы не выезжали за шлаг-
баумы, и они вас не подводили.
— Те шлагбаумы,— сказал Мятлев,— бы-
ли простые крашеные бревна, а этот — ис-
тинный... Разве я не обещал вам, что за ним
все изменится?
Она смеялась.
Она смеялась и небрежно приветствовала
тонкой ручкой безопасный и второстепен-
ный шлагбаум на въезде в Тверь. Он не мог
сулить ей несчастий, а тем более выгод,
ибо тот главный, петербургский, высокомер-
ный, угрожающий, от которого могло что-
нибудь зависеть, остался далеко позади. Мо-
мент расставания с ним не запомнился. Они
очнулись спустя несколько часов, когда Пе-
тербурга и след простыл, ощущая лишь
благодать, открывшуюся им. Возница полу-
чал на водку чаще, чем следовало, чтобы они
могли бродить по крутым берегам безымян-
ных речек, забираться в леса, где еще было
сыро и где Лавиния могла, опустившись на
колени, провозглашать торжественно, нара-
спев: «Господи, ты снизошел к моим слезам,
ты спас меня. Этот сутулый старик, этот
красавец в очках, этот мужественный и ве-
ликодушный господин, сошедший с небес
только затем, чтобы протянуть мне руку и
сказать слова утешения, вот он перед тобой,
и ты запомни его, господи, и возлюби: он
тоже нуждается в спасении!» Или: «Я бла-
гословляю вас, князь Сергей Васильевич, за
то, как вы достойно и ловко выкрали меня
сырой темной ночью, вызволили меня и до-
верились мне, ничтожной молодой бабе, как
вы меня, ничтожную бабу, переполненную
предрассудками и глупостями, вдруг реши-
лись защитить, как вы меня, преступившую
закон, великодушно обняли, да так, что у
меня все вылетело из головы: все мои бы-
лые несчастья и все люди, окружавшие ме-
ня и пекшиеся обо мне с вдохновением эго-
истов и торопливостью скупцов. Слава вам,
благородный странник, единственный пре-
небрегший своим племенем ради меня!» Или:
«Посмотрите на него. Вот он стоит перед ва-
ми в сером пальто нараспашку. Его поредев-
шие кудри по-прежнему хороши как золо-
тое руно, его детские губы готовы дрогнуть
в улыбке. На его прекрасном челе обозначи-
лись затейливые знаки былых невзгод, по
135

есть там маленький знак, предназначенный
для меня. Посмотрите, как я счастлива с
этим господином!» Или: «Мы едем, как
странно!» И она целовала свежую траву,
хотя он подымал ее с колен, мешал ей, сме-
ялся. Так с тех самых стояний вымазав пла-
тье под коленками раздавленными ягодами
или примятыми цветами, с обозначениями
щедрости природной, они въехали в Тверь и
остановились у входа в модную лавку, где
оказался большой выбор весьма современ-
ной западного образца одежды; и сам моло-
дой хозяин, словно сбежавший с витрнны
парижский манекен, поражал провинциалов
своей провинциальной столичностью, длин-
ным фраком и завитыми кудрями. Однако
все его старания придать нежданной незна-
комке хоть малую толику от его собствен-
ных представлений о красоте не возымели
успеха. То есть, натурально, Лавиния удали-
лась из лавки в новом бирюзовом платье из
легкого сукна и мантилье того же цвета, но
Мятлев, торжественно поддерживая ее под
руку, уже на пороге высказался в том смы-
сле, что нет силы, способной видоизменить
господина ван Шонховена, бессильно все: и
время, и новое платье, и трактирная жизнь,
и неопределенное будущее.
— Единственное, чего удалось избежать,
так это пятен на коленках...
— В ближайшем лесу я повторю все сна-
чала,— пообещала она.— Господин Ладими-
ровский приучал меня...
— Кто такой господин Ладимировский?
— Не знаю. Меня приучали чувствовать
себя облагодетельствованной... Може! быть,
и татап родила меня только затем, чтобы
объявить, как она меня облагодетельствова-
ла.— И глаза ее сверкнули так же, как не-
когда глаза госпожи Тучковой.
Из лавки к гостинице они шли через го-
род пешком. Листва на деревьях была моло-
да, сочна, стремительна и блестяща. Густая
глубокая пыль мостовых еще не успела ее
обезобразить. Тверь была тиха и уныла и
почти пустынна. Оранжевое солнце, налива-
ясь и краснея, медленно скатывалось с не-
бес и должно было провалиться в преиспод-
нюю как раз в конце бесконечной улицы, по
которой они шли. Кричали невидимые пету-
хи да что-то похожее на флейту свистело
где-то далеко, в другом мире.
«Все брошено,— думала Лавиния,— ничего
нет. Я беглая женщина, возлюбленная кня-
зя... Флейта никогда не звучит весело. Ма-
тап не из тех, кто может смириться с по-
ражением. Рядом идет Мятлев! Что сделать,
чтобы он не начал тяготиться мною? Я что,
должна быть всегда весела? Умна? Слово-
охотлива? Грустна? Молчалива? Загадочна?
Бесхитростна? Обворожительна? Сварлива?..
Мы попали в иной мир. Тут все совсем ина-
че. Это совсем другой мир. Это нечто совер-
шенно неведомое. Как здесь прекрасно, пре-
красно... Я что, должна улыбаться?..»
«В конце концов ей надоест притворяться
влюбленной и угождать,— думал Мятлев.—
Все молоденькие женщины нуждаются в об-
ществе изысканных льстецов. Даже такой
разумный господин ван Шонховен, наверное,
не в силах этим пренебречь. Лишь бы ниче-
го не случилось, чтобы ей сожалеть...»
— Нет ли за нами погони?— засмеялась
она.
— Кому мы нужны?—пожал плечами ее
спутник.
— Пожалуй,— согласилась она,— но дол-
жна вам заметить, что моя татап в этом
смысле неукротима. Я уверена, что собира-
ется эскадрон единомышленников и с этой
целью носится по Петербургу на пушечном
лафете.
— Ей больше к лицу помело,— сказал
Мятлев раздраженно.1— Впрочем, мы посту-
паем опрометчиво, разгуливая по Твери. Ос-
торожность не может помешать.
. Солнце побагровело, повисло вдали над
последними домами и начало проваливаться
прямо меж крышами. Звуки флейты стали
отчетливей, и из-за угла вышел хмельной
солдат в полном снаряжении, прижимая к
губам маленькую немецкую флейту. Он вы-
шел из-за угла и пошел по мостовой, взды-
мая сапогами клубы красной пыли. Она поч-
ти не оседала, висела в воздухе, и на сол-
дате одета красная мантия, и красные
зрачки его полны огня, и из маленькой
флейты вырываются струи красного пара.
И хотя он наигрывал что-то известное и
примитивное, бог свидетель, но музыка
звучала пронзительно и неведомо, и хоте-
лось плакать и предотвращать несчастья.
Молчали петухи, не слышно было коров,
людей, звяканья ведер, только флейта цари-
ла на этой улице, исповедуясь с хмельной
откровенностью.
Солдат шел быстро и вскоре обогнал за-
таившуюся петербургскую пару, и Лавиния
увидела, что его круглое рябое лицо, и точ-
но, мокро от слез. Он шел быстро, прямо
на багровый диск, словно торопясь слиться
с ним, воспользовавшись выпавшей на его
долю удачей — очутиться на бесконечной
пустынной улице, по которой можно идти
в красной мантии, с флейтой, охотно пла-
чущей по твоему настоянию обо всем, что
не смогло свершиться.
Солдат быстро удалялся, волоча за собой
красный шлейф. Флейта звучала все бес-
связнее, все беспомощнее.
Мятлев заглянул в глаза Лавинии.
— Давайте уедем поскорее,— предложил
он.— Видимо, мы не очень отдалились от
Петербурга.
Она согласно кивнула.
Ямщик долго отказывался ехать на ночь
глядя. Все предвещало дорожные несчастья:
красные сумерки, мышь в мешке с овсом,
похоронная процессия, выпивший городо-
вой...
— Се тогЫге 1а, П поиз гепйга аи <1ё-
§а§(ге ',— сказала Лавиния.
Однако вскоре его все-таки удалось угово-
рить, и они поехали.
Сумерки постепенно перешли в вечер, за
ним и ночь не заставила себя ждать долго.
Усилившийся ветер донес запах влаги. Звез-
ды исчезли одна за другою. Лавиния дрема-
ла на плече Мятлева. Дорога шла лесом. Ло-
шади время от времени всхрапывали, бежа-
ли тяжело.
1 Это чудовище нас погубит (фр.).
136

«Внезапно едва уловимая мысль о соци-
альной несправедливости, как это модно
выражаться нынче, возникла в нем,— поду-
мал Мятлев, имея в виду самого себя.—¦
Пожалуй, впервые, глядя на широкую спи-
ну ямщика, он ужаснулся таинственному
расчету природы, по которому в ином, ме-
нее благоприятном случае и он сам мог
оказаться сидящим на козлах, даже не по-
дозревая о том сытном благополучии, в
котором избранники фортуны проводят
свой век... В то давнее и неправдоподобное
время молодости и надежд, когда еще жи-
вы были его взволнованные друзья, их
робкое ожесточение против несправедливо-
го устройства мира не очень докучало ему,
ибо корова должна давать молоко, ло-
шадь— ходить под седлом или в упряжи,
собака —. сторожить дом, охотиться, дере-
во — украшать мир, давать плоды, со-
гревать жилища, и тому подобное... Но те-
перь эта мысль в отличие от былых разов,
когда он внимал разглагольствованиям сво-
их друзей рассеянно н меланхолично, те-
перь эта мысль,— продолжал думать Мят-
лев, имея в виду себя самого,— хотя и была
все еще расплывчата и холодна, заставляла
его покраснеть... Второе, что также по-на-
стоящему впервые затронуло его,— продол-
жал думать Мятлев, опять же имея в виду
самого себя,— это ощущение одиночества.
Ни в Петербурге в глуши его библиотеки,
ни в Михайловке, в глуши лесов сосновых,
ни тем более в давние годы, когда его
жизнь была густо заселена гувернерами,
няньками, воспитателями, друзьями по кор-
пусу, денщиками, лакеями, она не возника-
ла. Умение не тяготиться одиночеством и
не замечать его было в Мятлеве, вероятно,
врожденцым, но, вероятно, врожденность
эта, подобно горным породам, с годами вы-
ветривалась, так что оставалось рыхлое,
подверженное болям чувствительное нечто,
столь чувствительное, что даже теплое со-
седство господина ван Шонховена не предот-
вращало размышлений об этом...»
— Ну и что?— спросила Лавиния откуда-
то из глубины. —Скоро ли?
За время пути она успела переместиться
с его плеча и устроиться где-то у него под
мышкой, где было теплее и благополучнее.
И тут упала первая капля, по лицам уда-
рило песком или пылью, и начался ливень.
И тотчас коляска, дотоле казавшаяся надеж-
ным кораблем, превратилась в сооружение
несовершенное, продуваемое, не защищен-
ное от воды, скрипучее, разваливающееся,
связанное с этим миром четырьмя хрупки-
ми колесами, затерянное во тьме, почти
неуправляемое.
— Эээх! — крикнул ямщик с яростью и
отчаянием, словно расставался с жизнью,
однако ветер был так силен, что до слуха
путников донеслось лишь одно отчаяние.
Покуда они торопливыми и неверными ру-
ками пытались защитить от разбушевавшей-
ся стихии свои тщедушные, беспомощные
тела, прикрывая их случайным тряпьем, ку-
сками дырявого коленкора, обнаруженного
на днище коляски; покуда пытались сквозь
вой ветра, леса и дождя докричаться до оде-
ревеневших лошадей и заставить их дви-
гаться; покуда, вот так крича, защищаясь,
спасаясь, еще успевали посожалеть о собст-
венном легкомыслии, погнавшем их в доро-
гу, и выговаривать ямщику, что не шибко
гнал; покуда все это совершалось, чей-то
спасительный предмет неопределенной фор-
мы вывернулся из тьмы, обдал их грязью,
замедлил движение и остановился, еще бо-
лее темный, чем сама тьма, и тут же послы-
шалось требовательное, хриплое, разбойни-
чье, хозяйское: «Эй, кто такие!» — перед
которым только и оставалось распластаться
в дорожной грязи и обреченно ждать по-
следнего удара. Однако никто оземь не гря-
нулся, ибо вселяющий надежду и уверен-
ность раздался ответный клич господина ван
Шонховена: «А вы кто такие?» И тогда Мят-
лев понял, что предстоит самое худшее, и,
уже ничего не замечая, вытянул кулаки, и
пошел на таинственный предмет.
ПИСАТЕЛЬ РАБОТАЕТ
НАД ИСТОРИЧЕСКОЙ ТЕМОЙ
На одном из устных выпусков нашего журнала, а также на встрече у нас в редак-
ции писатель Б. Ш. Окуджава рассказал о том, что роман «Путешествие дилетантов»
основан на подлинных событиях, происшедших в России в середине прошлого столе-
тия, воспроизводит незначительный, казалось бы,, но характерный эпизод последних
лет царствования Николая I.
Мы попросили Б. Окуджаву ответить на вопросы, которые представляют интерес
для наших читателей.
— Почему вас привлек жанр исторический! Ведь вы известны прежде всего как
писатель и певец современной темы!
— Я думаю, это связано с тем огромным интересом к отечественной истории,
который, особенно в последние годы, появился у нас в стране. Я тоже болен этим...
Когда-то я поселился в Ленинграде и жил там года полтора. Я впервые ходил по го.-
роду, видел здания, где жил Пушкин, где он бывал... Мне тогда захотелось напи-
сать сценарий, где бы ожили эти здания и перекликалось бы прошлое и настоящее...
Случилось так, что меня попросили написать пьесу для старшеклассников о декабри-
стах. Я стал читать литературу — исследования, воспоминания, письма... К мыслям
о произведении на историческую тему я вернулся, когда Издательство политической
137

литературы предложило написать в серию «Пламенные революционеры» о каком-
нибудь выдающемся человеке. Я выбрал Пестеля и начал читать документы. А во
время работы понял, что мне больше хочется писать повесть не о самом Пестеле, а о
влиянии идей декабризма. Так возник образ Авросимова, маленького писаря,
полуграмотного, молодого, провинциального, который присутствует на допросах
Пестеля, он и стал главным героем повести «Глоток свободы», напечатанной в Изда-
тельстве политической литературы. После этой повести я окончательно увлекся исто-
рической темой.
Мы попросили писателя рассказать об исторических источниках, которыми он
пользовался в работе над романом «Путешествие дилетантов», и он назвал в качестве
одного из главных (особенно для 2-й части) работу известного литературоведа-пуш-
киниста П. Е. Щеголева «Любовь в равелине» A922 г.).
Из исследования Щеголева становятся ясны причины, по которым Николая I так
разгневало пустячное и не столь уж редкое происшествие — бегство некоей юной
особы Лавинии Бравура от законного мужа, что на поимку «преступников» было бро-
шено все III отделение.
Среди этих причин и фамилия человека, с которым бежала Лавиния,— Трубец-
кой, может быть, какой-то дальний родственник декабриста, и его прошлая дружба
с Лермонтовым, и его стремление жить, не завися от милостей двора...
— Я изменил фамилию главного героя романа. Трубецкой стал Мятлевым,—
продолжал свой рассказ Б. Окуджава.— И, пожалуй, это неудачная замена, так как
существовал реальный Мятлев, поэт пушкинской поры. Кстати, это ему принадлежит
стихотворение, строка которого стала крылатой, благодаря И. С. Тургеневу: «Как хо-
роши, как свежи были розы...» Но теперь уже переименовать героя, конечно, невоз-
можно: персонажи романа стали живыми людьми, неотделимыми и от своих имен и
от своей судьбы.
Полагаем,-что нашим читателям будет интересно познакомиться и с очерком Ще-
голева, который послужил отправным моментом в работе над романом «Путешест-
вие дилетантов».
ЛЮБОВЬ
В РАВЕЛИНЕ
П. ЩЕГОЛЕВ.
Это случилось в С.-Петербурге весной
1851 года, в первых числах мая.
Император Николай только что отбыл но
важным государственным делам в Варшаву
на свидание с прусским королем, отсюда
он проехал в Ольмюц и виделся здесь
с австрийским императором. Вместе с Ни-
колаем уехал и всегдашний его спутник
в путешествиях, начальник III отделения и
шеф корпуса жандармов князь А. Ф. Ор-
лов. Наследник, цесаревич Александр Ни-
колаевич, остался править столицей, а пра-
вить III отделением стал генерал-лейте-
нант Л. В. Дубельт, правая рука графа
Орлова. Ежедневно летели из С.-Петербур-
га фельдъегери и курьеры с краткими
докладами Дубельта своему шефу обо
всем выдающемся, о всех петербургских
происшествиях, не только «для распоряже-
ния», но и «для сведения». Эти доклады
граф читал сам, па полях писал резолюции
и просто мнения и давал па прочтение
Николаю.
5 мая случилось происшествие, не имев-
шее никакого отношения к революционным
проискам, лишенное какого бы то ни было
политического и государственного значе-
ния, но оно кончилось заключением в важ-
нейшей государственной тюрьме — Алек-
сеевском равелине. Событие это привлекло
такой повышенный к себе интерес как
в верховном носителе русской государст-
венной власти, поглощенном в это время
высокой дипломатической игрой с немец-
кими монархами, так и в высших предста-
вителях власти, вызвало такой прилив жан-
дармской энергии и привело к такому взры-
ву административного восторга, какой
обычно наблюдался в момент острой борь-
бы с революционной гидрой; история,
разыгравшаяся вокруг этого происшествия,
в своих бытовых подробностях необычайно
красочна и характерна для последних лет
николаевской России, снаружи как будто
мощно блестящей, внутри уже развалив-
шейся и прогнившей, характерна для систе-
мы блестяще организованного беспорядка,
каким, в сущности, была николаевщина.
6 мая Дубельт доложил наследнику:
«Вчера вечером у сына коммерции со-
ветника Жадимировского похищена жена,
урожденная Бравура. Ее, как дознано, увез
отставной офицер Федоров, но не.для себя,
а для князя Сергея Васильевича Трубецко-
го. Федоров привез ее в дом брата своего,
на Караванной, где и передал князю Тру-
бецкому, так, по крайней мере, уверяет
муж, который с давнего времени заметил,
138

что князь Трубецкой обратил на жену его
какое-то особенное внимание и был с нею
в тайной переписке. Докладывая о сем ва-
шему императорскому высочеству, осмели-
ваюсь испрашивать соизволения донести об
этом случае графу Орлову». Александр
Николаевич надписал на докладе Дубельта:
«Я давно этого ожидал, ибо никакая мер-
зость со стороны князя Сергея Трубецкого
меня не удивляет».
7 мая Дубельт донес о случае графу Ор-
лову, присоединив самое последнее извес-
тие: «Сейчас узнал, что полиция окружила
дом князя Трубецкого для отыскания жены
Жадимировского». Граф Орлов, прочитав
доклад Дубельта, наложил резолюцию:
«Происшествие довольно скверное по сво-
ему соблазну, тем более, что государю, как
и всем, кн. С. Трубецкой известен закоре-
нелым повесой».
Оставаясь в стороне от полицейских ро-
зысков, Дубельт с беспечностью продол-
жал сообщать наследнику и графу Орлову
подробности пикантного происшествия.
10 мая он доложил наследнику: «В городе
носятся слухи, что князь Трубецкой с же-
ною Жадимировского бежали за границу
через Финляндию, что она переоделась
в мужское платье, а он выбрил себе боро-
ду, достал 40 000 рублей серебром, и что
они уже находятся в Стокгольме». Наслед-
ник подчеркнул слова доклада «достал у
своих родных 40 000» и не без иронии над-
писал сбоку: «Последнее вероятно». 11 мая
Дубельт в своем ежедневном донесении
Орлову повторил буквально свой доклад
наследнику и единственно для развлечения
графа сделал еще добавление: «А графиня
Разумовская рассказывает, что они, напро-
тив, уехали в Тифлис, и что князь Трубец-
кой через два месяца продаст Жадимиров-
скую в сераль турецкого султана». Но
столь беспечное отношение должно было
моментально исчезнуть после изъявления
высочайшей воли.
12 мая граф Орлов в своем докладе ца-
рю сообщил: «По полученным сведениям, в
С.-Петербурге совершенная тишина и, бла-
годаря бога, все благополучно. Но должен
сказать вашему величеству, что ни жены
Жадимировского, ни кн. Сергея Трубецкого
по сие время отыскать не могут». Вот тут-
то и произошло высочайшее волеизъявле-
ние. «Стыдно, что не нашли, надо Дубель-
ту взять для того строгие меры»,— написал
царь. Пересылая листок с этой резолюцией
из Варшавы в Петербург к Дубельту, граф
Орлов хотел немного смягчить тяжелое впе-
чатление, которое должна была произвести
на Дубельта царская резолюция, и припи-
сал: «Вот собственноручная отметка госуда-
ря, я ему говорил, что это не наше дело,
а местной полиции, но он возразил, чтобы
я написал к тебе, чтобы все средства к оты-
сканию употреблены были. Непременно
исполни»...
Как старая полковая лошадь, услышавшая
звук трубы, пришел в движение и волне-
ние отец и командир, Леонтий Васильевич
Дубельт, узнав высочайшую волю. Он стал
распоряжаться. В погоню за Трубецким он
немедленно отправил жандармских офице-
ров: поручика Чулкова до Тифлиса и пору-
чика Эка до Одессы. Поручикам была дана
подробная инструкция и разрешение «в слу-
чае надобности быть в партикулярном
платье». Поручики должны были, «ста-
раясь всемерно», открыть и задержать бег-
лецов, а по задержании «отправить немед-
ленно в С.-Петербург с особым жандарм-
ским офицером или при себе и с двумя
конвойными жандармами, а г-жу Жадими-
ровскую подобным же образом, но отдель-
но от него, через несколько часов позже и
в особом экипаже». Поручики были снаб-
жены подорожными на три лошади, откры-
тыми листами об оказании им содействия
со стороны местных властей и отношения-
ми к высшим начальникам — кавказскому
наместнику графу М. С. Воронцову для
поручика Чулкова и к исправляющему
должность новороссийского и бессарабского
генерал-губернатора генерал-лейтенанту Фе-
дорову для поручика Эка... Но так как Тру-
бецкой мог скрыться в Финляндию, то Ду-
бельт предписал гельсингфорсскому жан-
дармскому полковнику Рененкампфу «про-
извести немедленно самое верное дознание:
не были ли беглецы в Або, Гельсингфорсе
и в окрестностях этих городов или не про-
езжали ли другой дорогою по направлению
к границе и т. д.». Рененкампфу были сооб-
щены приметы бежавших: «Кн. Трубецкой
высокого роста, темно-русый, худощав, име-
ет вид истощенного человека, носит боро-
ду. Г-жа Жадимировская очень молода,
весьма красивой наружности, с вырази-
тельными глазами». Жандармское рвение
разыгралось вовсю. Корпуса жандармов
капитан Герасимов доложил Дубельту:
«Трубецкой с Жадимировской, как слышно,
проживают в Воронежской губернии». Тот-
час же III отделение потребовало самых
тщательных разысканий в Воронежской гу-
бернии от воронежского губернатора Лан-
геля и воронежского жандармского пол-
ковника Каверина. Но распоряжался не
только Дубельт: и с.-петербургский воен-
ный генерал-губернатор Шульгин от себя
вошел в сношение с кавказским наместни-
ком и исправляющим должность новорос-
сийского и бессарабского генерал-губерна-
тора.
Итак, полицейский и жандармский аппа-
рат был приведен в действие и пущен
полным ходом. Было написано и отправле-
но огромное количество всяческих предпи-
саний, донесений и т. д., разосланы гонцы,
потревожен ряд местных властей... Из-за
чего? Из-за какой государственной нужды?..
Первые попытки к изловлению романиче-
ской пары были неудачны. На след напали,
но догнали их не скоро. 15 мая Дубельт
в своем обычном донесении графу Орлову
известил графа, что «квартальный Гринер,
командированный (не III отделением, а до
него петербургским генерал-губернатором
Шульгиным) для отыскания кн. Трубецкого
и Жадимировской, донес, что они были
в ночь на 7 мая в Крестцах и оттуда от-
правились по Московскому тракту, а Гри-
нер поехал их догонять». Граф Орлов реко-
мендовал Дубельту не доверять этому сооб-
щению. «Не верю,— написал он на докла-
139

де,— он должен быть за границей: это рас-
пускают его друзья». 17 мая Дубельт сооб-
щал новые вести о розысках Гринера:
«Квартальный надзиратель Гринер, приехав
в Москву, узнал, что кн. Трубецкой и Жа-
димировская выехали из Москвы, по на-
правлению к Туле 9 мая, Грннер испросил
у графа Закревского курьерскую подорож-
ную и отправился догонять бежавших». Но
граф Орлов продолжал не верить. «И это
меня не удовлетворяет, надобно быть дура-
ком такое взять направление»,— отметил он
на записке Дубельта. В это время внимание
графа делилось между двумя событиями:
поисками квартального Гринера и только
что состоявшимся в Ольмюце свиданием
трех монархов (русского, прусского и
австрийского). И непосредственно после
заметки о Гринере граф Орлов продолжал
свою запись любопытнейшим сообщением о
последнем событии, которое по важности
в глазах графа, да и самого царя, почти
шло в уровень с делом Трубецкого. Это
сопоставление записей, эта связь событий
дает кЛюч к проникновению в психологиче-
скую сущность вещей той эпохи. « Сегодня
20,— пишет граф Орлов,— мы (то есть госу-
дарь и он) возвратились из Ольмюца, то
есть 19 мы уже ночевали в Скериевицах,
откуда сегодня после обедни в лагере при
Ловиче государь сюда приехал, от смотров
я так устал, что не знаю, что и делать,
впрочем, должен признаться, что весело
сердцу русскому видеть, на какую степень
царь поставил Россию во всей Европе. Сви-
дание с королем прусским обошлось гораз-
до лучше, нежели я полагал, сперва друже-
ственно, а потом совершенно родственно.
Молодой император (речь идет о Франце-
Иосифе) принял царя как отца и избавите-
ля, со всеми почтенными его генералами
как представителями целой армии, словом
сказать, были видпы общий восторг и
истинное благодарение. Фельдмаршал нага
был принят отменно, и нас, ничтожных,
сильно ласкали. Войска много сделали успе-
хов, мы видели до 25 тыс. под ружьем.
Много, что' рассказать, но устал и личпо
расскажу. Но со всем тем, со всею поверх-
ностною тишиною дремать не надо и дер-
жать ухо востро: время пришло, что всем
благомыслящим надо соединиться вместе и
идти против одного общего врага, безнача-
лия и злодейства. Будем смотреть, чтобы
зараза эта не проникла к нам. Да сохранит
¦ нас бог. Государю цесаревичу засвидетель-
ствуй мое почтение и благодари его за ми-
лостивое ко мне воспоминание, которое
передал мне вчерашний курьер». Но если
с молодым императором и прусским коро-
лем все обстояло хорошо, то хорошее на-
строение портил квартальный Гринер:
«Квартальный офицер Гринер, посланный
преследовать князя Трубецкого и жену Жа-
димировского, доехав до Тулы, возвратился
в Петербург, по той причине, что у него не
стало денег,— а как, с одной стороны, ему
в Крестцах и Москве станционные смотри-
тели описали наружность лиц, проехавших
по подорожной отставного офицера Федо-.
рова и Жадимпровской, а с другой — госу-
дарь император на записке вашего сиятель-
ства изволил написать, чтобы я припял
строгие меры к отысканию князя Трубецко-
го и Жадимировской, чего я до сего време-
ни делать не имел права, то независимо от
распоряжений, сделанных генерал-губерна-
тором, я счел нужным послать и послал по
тракту к Тифлису и Одессе двух офицеров
для отыскания бежавших». Это сообщение
о Гринере взорвало Николая Павловича:
собственной своей рукой карандашом он
«соизволил начертать»: «Непростительно,
что Гринер не вытребовал денег от губер-
натора, предъявив, зачем послан, подобные
глупости делаются только у нас, за это
Гринера посадить до окончания дела под
арест»...
О Гринере Дубельт сообщал в начале
своего донесения, в конце его он возвра-
щался вновь к делу Трубецкого и своей
обиде: «Сию минуту получил я уведомле-
ние вашего сиятельства от 14 мая. Ваше
сиятельство, не поверите, с каким сокру-
шенным сердцем читал я о том, что госу-
дарь император повелел сделать мне заме-
чание. Скажите сами, чем же я виноват?
Ведь я не имею власти распорядительной,
следовательно, мог ли я, имел ли я право
вмешиваться в дело, зависящее непосредст-
венно от распоряжения генерал-губернато-
ра? Но лишь только получил я записку ва-
шего сиятельства от 12 мая, на которой его
величество изволил написать: «Надо Ду-
бельту принять строгие меры»,— я в ту же
минуту начал распоряжаться, как изволите
усмотреть из вышеписанного моего донесе-
ния, и с той минуты делаю все, чтоб пой-
мать бежавших и, доколе станет у меня
разумения и силы, не упущу ничего, чтоб
исполнить волю моего государя».
Действительно, Дубельт лез из кожи.
21 мая он сообщал графу: «Беспрерывно
думая, как отыскать князя Трубецкого, я
просил позволения генерал-губернатора вн-
деться с арестованным Федоровым. Оп до-
зволил мне видеть его завтра. Ежели Федо-
рову известно, куда скрылся князь Трубец-
кой, то я постараюсь выведать у него об
этом». 23 мая Дубельт донес о результатах
посещения Федорова и самоличного воздей-
ствия на него: «Отставной штаб-ротмистр
Федоров, которого я долго допрашивал,
уверяет честным словом, что похищение
жены Жадимировского совершилось сле-
дующим образом: князь Трубецкой просил
Федорова стать с каретою у английского
магазина и привезти к нему ту женщину,
которая сядет к нему в карету.
. Федоров желал знать, кто та женщнпа,
но Трубецкой отвечал, что скажет ему о
том завтра, и Федоров, не подозревая, чтоб
то было что-либо противозаконное, согла-
сился на просьбу Трубецкого, приехал
к английскому магазину и лишь только
остановился, то женщина, покрытая вуалем,
•села к нему в карету.
Федоров, дав князю Трубецкому слово не
смотреть на нее и не говорить с нею, сдер-
жал слово и привез ее к Трубецкому, кото-
рый ожидал ее у ворот Федорова дома. Тут
карета остановилась, она вышла и, быв
встречена Трубецким, сейчас с ппм удали-
лась.
140

Далее, утверждает Федоров, он ничего не
знает. Что же касается до того, что по от-
крытым следам князь Трубецкой уехал
в Тифлис, то это Федоров объясняет так:
он, по болезни, хотел ехать на Кавказ и от-
туда посетить Тифлис, для этого он приго-
товил себе подорожную, которая и лежала
у него в кабинете на столе, и только па
другой день побега Трубецкого заметил он,
что подорожная у него похищена.
Подорожная Федорова, взятая им под
предлогом поездки в Тифлис, бросает на
него тень сильного подозрения, что он знал
о намерении князя Трубецкого и способст-
вовал его побегу, но, несмотря на то, что я
именем государя требовал говорить истину,
он, без наималейшего замешательства, кля-
нясь богом и всеми святыми, утверждал,
что более того, что пояснено им выше, ему
ничего не известно».
Дубельт немного успокоился, когда полу-
чил от графа Орлова записку от 23 мая из
Варшавы. «Я государю показывал твою за-
писку, он одобрил взятые тобой меры и ни-
мало не гневается на тебя, все обратилось
теперь на непомерную глупость посланного
полицейского офицера, из всего видно, что
ему приказания даны от начальника весьма
обыкновенные».
А тем временем жандармские поручики
уносились на курьерских все дальше и
дальше, не успевая считать верстовые стол-
бы, по следам Трубецкого. Они установили,
что князь прибыл в Москву в полночь 9 мая
и в три часа утра выехал на Тулу, с 9 на
10 мая он переехал за Тулой станции Ясен-
ки и Лапотково. Отсюда поворот на тракт
к Воронежу. Добравшись до этого пункта,
поручики здесь расстались: поручик Эк по-
катил на Орел, Курск, Харьков, Полтаву,
Елисаветград, Николаев, в Одессу, а пору-
чик Чулков отправился на Воронеж, Ново-
черкасск, Ставрополь, Тифлис и дальше.
12 июня поручик Эк после бешеной гонки
вернулся в Петербург и доложил, что все
предписанное инструкцией он выполнил,
но следов князя Трубецкого не нашел.
В оба конца поручик Эк сделал 4058 верст.
Посчастливилось поручику Чулкову.
30 мая в 6 часов вечера он прикатил в Тиф-
лис прямо к управляющему 6-м округом
корпуса жандармов полковнику Юрьеву.
Самого полковника не случилось дома: па-
кет III отделения распечатал старший
адъютант майор Сивериков и немедленно
вместе с Чулковым направился к начальни-
ку гражданского управления в Закавказском
крае князю Бебутову. Бебутов вскрыл пакет
на имя князя Воронцова и поручил майору
Сиверикову предпринять экстренно все не-
обходимые розыски. Сивериков дознался,
что князь Трубецкой приехал в Тифлис
в 11 ч. утра 24 мая и на другой день выехал
на вольных лошадях по направлению к Ку-
таису. Князь Бебутов направил за ним по-
ручика Чулкова с открытым предписанием.
В Кутаисе Чулков узнал, что беглецы вы-
ехали в Редут-Кале. О его дальнейших
похождениях князь Бебутов сообщал в
III отделение: «Не найдя возможности
в 16 верстах за Кутаисом переправиться
через реку Губис-Цкали, по случаю разли-
тия ее, поручик Чулков возвратился в Ку-
таис и, явившись к управляющему Кутаис-
ской губернией вице-губернатору полков-
нику Колюбакину, объяснил ему о цели
своей поездки. Вследствие чего полк. Колю-
бакин тотчас командировал кутаисского
полицеймейстера штабс-капитана Мелешко,
который, прибыв в Редут-Кале 3 июня, на-
шел там князя Трубецкого и Жадимиров-
скую, собиравшихся к выезду за границу,
и первый из них тотчас арестован».
Наконец Дубельт мог вздохнуть свобод-
но. 6 июня он доложил графу Орлову:
«Сию минуту получил я из Тифлиса част-
ное известие, что посланный мною пору-
чик Чулков поймал князя Трубецкого и
жену Жадимировского. Между тем, неза-
висимо от официального донесения, кото-
рое еще не получено, старший адъютант
6-го корпуса жандармов майор Сивериков
пишет к нашему дежурному штаб-офицеру
полковнику Брянчашшову следующее:
«Князь Трубецкой захвачен в Редут-Кале,
за два часа до отправления его в море, и
8 июня доставлен в Тифлис, где и посажен
на гауптвахту, а г-жа Жадимировская
приехала в Тифлис с поручиком Чулковым
только вчера и остановилась в гостинице
Чавчавадзева. Выезд из Тифлиса будет не
прежде 14 июня, потому что не готовы
экипажи, в которых их отправят. У князя
Трубецкого найдено денег 842 полуимпериа-
ла и несколько вещей, но совершенно не-
значительной ценности».
Прочел граф Орлов доклад Дубельта и
немедленно представил его царю, надписав:
«Вот некоторые подробности по поимке
князя Трубецкого». Царь положил резолю-
цию: «Не надо дозволять везти их ни вме-
сте, ни в одно время и отнюдь не видеться.
Его прямо сюда в крепость, а ее в Царское
Село, где и сдать мужу». 29 июня был
доставлен в Петербург князь Трубецкой,
а 30 июня с поручиком Чулковым прибыла
Жадимировская.
Навстречу поручику Чулкову послан был
из Петербурга офицер с приказанием, что-
бы Чулков с Жадимировскою ехал прямо
в Царское Село, но Чулков разъехался
с офицером и прибыл в Петербург. Дубельт
в ту же минуту отправил его в Царское
Село вместе с Жадимировскою, так что
«здесь ее решительно никто и не видел»,—
по уверению Дубельта в докладе 30 ию-
ня. В этом докладе Дубельт сделал прн-
пнсочку о душевном состоянии изловлен-
ных влюбленных: «Кн. Трубецкой все пола-
гал, что его везут в III отделение, и во
время всей дороги был покоен, но когда он
увидел, что его везут на Троицкий мост и,
следовательно, в крепость,— заплакал. Жа-
димировская всю дорогу плакала».
Комендант с.-петербургской крепости ге-
нерал-адъютант Набоков 29 июня предста-
вил всеподданнейший рапорт: «Вашему им-
ператорскому величеству всеподданнейше
доношу, что доставленный во исполнение
высочайшего вашего императорского вели-
чества повеления отставной штабс-капитан
князь Сергей Трубецкой сего числа во
ввсренпой мне крепости принят и помещен
141

в дом Алексеевского равелина в покое под
№ 9-м».
На этом рапорте Николай Павлович изло-
жил свою волю: «Вели с него взять до-
прос, как он осмелился на сделанный по-
ступок, а к Чернышеву — об наряде воен-
ного суда по 3 пунктам: 1) за кражу жены
чужой, 2) кражу чужого паспорта, 3) по-
пытку на побег за границу, и все это после
данной им собственноручной подписки, что
вести себя будет прилично. О ней подробно
донести, что говорит в свое оправдание, и
как и кому сдана под расписку».
Граф Орлов отослал рапорт Дубельту при
следующей записке: «По приложенной бу-
маге и собственноручным решениям ты
увидишь, любезный друг Леонтий Василье-
вич, волю государеву.
На мой вопрос, что мужа нет в Царском
Селе, а он в Москве, высочайше повелел
остановиться в Царском Селе, уведомить
мать ее, чтоб опа приехала за дочерью, и
сдать ее матери, взять с нее расписку, то
есть с матери. Нашими жандармами он до-
волен, и что ты все дело своими распоряже-
ниями поправил, но издержки все велел
обратить на счет генерала Шульгина и Га-
лахова, невзирая на мои по сему предме-
ту возражения».
Так излился царский гнев, искусно отве-
денный графом Орловым от III отделения,
на голову высшей столичной полиции. Ге-
нерал Шульгин — петербургский генерал-
губернатор, а Галахов — обер-полицеймей-
стер. Можно представить себе изумление и
огорчение полицейских генералов. Сумма,
истраченная на поиски Трубецкого, была
весьма значительна по тому времени: 2272 р.
72 5/7 к. серебром. Присылая свою полови-
ну, Шульгин писал графу А. Ф. Орлову:
«Не могу умолчать пред вашим сиятельст-
вом, что последовавшее в настоящем случае
повеление тем более для меня чувствитель-
но и прискорбно, что я опасаюсь встретить
в нем высочайший гнев, более всего меня
тяготящий»... Надо сказать, что впоследст-
вии в добрый час граф Орлов предложил
царю вопрос об издержках, и царь прика-
зал вернуть деньги полицейским генералам
и взыскать их с подсудимого, князя Тру-
бецкого.
Поручик Чулков представил следующий
рапорт о Жадимировской, доложенный са-
мому Николаю: «Жена Жадимировского
во время следования из Редут-Кале до
Тифлиса чрезвычайно была расстроена,
беспрерывно плакала и даже не хотела
принимать пищу. От Тифлиса до С.-Петер-
бурга разговоры ее заключались только
в том: что будет с князем Трубецким и ка-
кое наложат на него наказание. Приводила
ее в тревогу одна только мысль, что ее
возвратят мужу, просила, чтобы доставить
ее к генерал-лейтенанту Дубельту и при
уверении, что ее везут именно в III отде-
ление, успокаивалась. Привязанность ее
к князю Трубецкому так велика, что она
готова идти с ним даже в Сибирь на посе-
ление, если же их разлучат, она намерена
провести остальную жизнь в монашестве.
Далее и беспрерывно говорила она, что го-
това всю вину принять на себя, лишь бы
спасти Трубецкого. Когда брат ее прибыл
в Царское Село для ее принятия, он начал
упрекать ее и уговаривать, чтобы забыла
князя Трубецкого, которого поступки, в от-
ношении к ней, так недобросовестны. Она
отвечала, что всему виновата она, что князь
Трубецкой отказывался увозить ее, но она
сама на том настояла. Когда привезли ее к
ее матери, то она бросилась на колени и
просила прощения, но и тут умоляла, чтобы
ее не возвращали к мужу. Расписку г-жи Ко-
хун (матери Жадимировской) при сем
представить честь имею».
Генерал Дубельт учинил допрос Жадими-
ровской и 8 июля доложил при представле-
нии ее показаний и свое мнение: «Я рас-
спрашивал г-жу Жадимировскую, и, кроме
изложенных в прилагаемой записке обстоя-
тельств, она решительно ничего не показы-
вает, кроме некоторых подробностей о дур-
ном с нею обращении мужа, которое дохо-
дило до того, что он запирал ее и прика-
зывал прислуге не выпускать ее из дома.
Ей 18 лет, и искренности ее показания,
кажется, можно верить, ибо она совершен-
ный ребенок. Мать и отчим Жадимиров-
ской приносят свою благоговейную призна-
тельность государю императору за возвра-
щение им дочери и за спасение ее еще от
больших, угрожающих ей несчастий».
Вот как изложила свой роман Лавиния
Александровна Жадимировская.
«Я вышла замуж за Жадимировского по
моему собственному согласию, но никогда
не любила и до нашей свадьбы откровенно
говорила ему, что не люблю его. Впослед-
ствии его со мною обращение было так
невежливо, даже грубо, что при обыкновен-
ных ссорах за безделицы он выгонял меня
из дома, и, наконец, дерзость его достигла
до того, что он угрожал мне побоями. При
таком положении дел весьма естественно,
что я совершенно охладела к мужу и, встре-
тив в обществе князя Трубецкого, полюбила
его. Познакомившись ближе с Трубецким,
не он мне, а я ему предложила увезти меня,
ибо отвращение мое к мужу было так вели-
ко, что если бы не Трубецкому, то я пред-
ложила бы кому-либо другому спасти меня.
Сначала он не соглашался, но впоследствии,
по моему убеждению, согласился увезти ме-
ня, и карета была прислана за мною. Меня
привезли к дому Федорова, но знал ли Фе-
доров наши условия с Трубецким, мне реши-
тельно не известно. У дома Федорова встре-
тил меня Трубецкой, мы вышли за заставу,
где ожидал нас тарантас, и, таким образом,
отправились мы по дороге к Москве. Сле-
довали мы по подорожной Федорова, и, как
я слышала, князь Трубецкой заплатил буд-
то бы Федорову за его подорожную девять-
сот рублей серебром. Другой причины к
моему побегу не было, и другого оправда-
ния привести я не могу, кроме той ненави-
сти, которую внушил мне муж мой».
В холодных, сырых стенах Алексеевского
равелина переживал свой знойный роман
князь Трубецкой. В ответ на предложение
коменданта ему надо было собрать свои
142

мысли, свои чувства и рассказать свою
интимную историю. Но, прежде чем при-
вести это необычное произведение тюрем-
ного творчества, пора, наконец, войти в не-
которые подробности о личности романи-
ческого узника Алексеевского равелина.
Князь Сергей Васильевич Трубецкой ро-
дился в 1815 году. Один из сыновей
блестящего генерал-адъютанта Александ-
ра I князя Василия Сергеевича, князь при-
надлежал к высшему кругу русской арис-
тократии. Из камер-пажей вступил на слу-
жбу на 18-м году жизни корнетом в Кава-
лергардский полк. Служба в кавалергардах
была скорее вереницей шалостей, кутежей,
проказ и проделок, которым предавалась в
виде обычного времяпрепровождения золо-
тая молодежь того времени, в особенности
кавалергардская. Эта пора кавалергардской
жизни весьма памятна русской литературе,
потому что в атмосфере этой беспечной
жизни развился пышным цветом Жорж
Дантес, убийца Пушкина. В 1834 году князь
Трубецкой, «за известную его имп. высоче-
ству шалость», был переведен в л.-гв. Грод-
ненский гусарский полк. В день рождения
нелюбимого полкового командира кавалер-
гардская молодежь устроила примерные его
похороны с факелами, пением — в этом
заключалась известная шалость. В том же
1834 году Трубецкой был возвращен в Ка-
валергардский полк, но ненадолго. За раз-
ные шалости, проделанные в Новой Дерев-
не,— за причинение ночью беспорядка и по
жалобе жителей Новой Деревни,— в октяб-
ре 1835 гоДа Трубецкой был переведен
в Орденский Кирасирский полк и только
через два года был возвращен в л.-гв. Ки-
расирский ея величества полк. В 1840 году
был послан на Кавказ и прикомандирован
к Гребенскому казачьему полку. Здесь он
был сослуживцем и приятелем Лермонтова,
вместе с ним участвовал в экспедиции
генерала Голофеева и в бою при реке Ва-
лерик. И здесь, на Кавказе, Трубецкой был
в рядах блестящей великосветской молоде-
жи, к которой тянулся так Лермонтов. Он
был свидетелем последних месяцев жизни
поэта, под аккомпанемент его игры произо-
шла ссора Лермонтова с Мартыновым, так-
же бывшим кавалергардом. Он был секун-
дантом Мартынова, но его участие в дуэли
было скрыто во время официального рас-
следования. В 1842 году князь был переве-
ден в Апшеронский полк, в следующем го-
ду вышел в отставку, «для определения к
статским делам». Трубецкой был женат на
Е. П. Пушкиной, и его дочь от этого брака
7 января 1857 года вышла замуж за фран-
цузского посла герцога Морни. Характери-
стику князя находим в воспоминаниях гра-
фини А. Д. Блудовой:
«Часто встречались мы тогда с Трубецки-
ми. Это было семейство красавцев и даро-
витых детей. Старшие сыновья были уже
скорее молодые люди, нежели отроки, и
мы подружились со вторым Сергеем, на-
сколько можно подружиться на балах и ве-
черинках, ибо мы не были въезжи в дом
друг к другу. Он был из тех остроумных,
веселых и добрых малых, которые весь
свой век остаются Мишей, или Сашей, или
Колей. Он и остался Сережей до конца и
был особенно несчастлив или неудачлив
(хотелось бы выразить понятие, которое
так прискорбно к «ему идет). Конечно, он
был кругом виноват по всех своих неуда-
чах, но его шалости, как ни были они не-
простительны, сходят с рук многих, кото-
рые не стоят бедного Сергея Трубецкого.
В первой молодости он был необычайно
красив, ловок, весел и блистателен, во всех
отношениях, как по наружности, так и по
уму, и у него было теплое, доброе сердце
и та юношеская беспечность с каким-то
ухарством, которая граничит с отвагой и
потому, может быть, пленяет. Он был сор-
виголова, ему было море по колено, и
иногда, увы, по той причине, к которой от-
носится эта поговорка, и кончил он жизнь
беспорядочно, как провел ее: но он никог-
да не был злым, ни корыстолюбивым, и но
приучен был в детстве к этой моральной
выдержке, которая единственно может вос-
питать в человеке верность долгу и стой-
кость против искушений жизни. Жаль та-
кой даровитой натуры, погибшей из-за ни-
чего».
Отсутствием стойкости против искушений
жизни графиня Блудова желает, очевидно,
объяснить последний «беспорядочный» по-
ступок его жизни — роман с Жадимироп-
ской, о котором она со стыдливым лицеме-
рием умалчивает. Не мудрено, что 35-летний
князь, с очаровательной внешностью, с та-
ким сердцем, с таким прошлым, подейство-
вал на юное чувство молоденькой женщи-
ны. Что оп нашел в этом романе, об этом
он попытался рассказать на предложенный
ему сейчас же по заключении в равелине
вопрос от коменданта:
«Государь император высочайше повелеть
соизволил взять с вас допрос: как вы ре-
шились похитить чужую жену с намере-
нием скрыться с нею за границу и как вы
осмелились на сделанный вами поступок.
Почему имеете объяснить на сем же, со
всею подробностью и по истине, с опасе-
нием за несправедливость подвергнуться
строгой ответственности».
Князь Трубецкой ответил:
«Я решился на сей поступок, тронутый
жалким и несчастным положением этой
женщины. Знавши ее еще девицей, я был
свидетелем всех мучений, которые она пре-
терпела в краткой своей жизни. Мужа
еще до свадьбы она ненавидела и ни за что
не хотела выходить за него замуж. Долго
она боролась, и ни увещевания, пи угрозы,
ни даже побои не могли ее на то склонить.
Ее выдали (как многие даже утверждают,
несовершеннолетнею) почти насильствен-
но, и она только тогда дала свое согласие,
когда он уверил ее, что женится на ней,
имея только в виду спасти ее от невыноси-
мого положения, в котором она находилась
у себя в семействе, и когда он ей дал чест-
ное слово быть ей только покровителем,
отцом и никаких других не иметь с нею
связей, ни сношений, как только братских.
На таком основании семейная жизнь не
могла быть счастливою: с первого дня их
свадьбы у них пошли несогласия, споры и
ссоры. Она его никогда не обманывала, как
143

до свадьбы, так и после свадьбы, она ему
и всем твердила, что он ей противен и что
она имеет к нему отвращение. Каждый
день ссоры их становились неприятнее, и
они — ненавистнее друг другу, наконец,
дошло до того, что сами сознавались лицам
даже совершенно посторонним, что жить
вместе не могут. Она несколько раз проси-
ла тогда с ним разойтись, не желая от него
никакого вспомоществования, но он не со-
глашался, требовал непременно любви и об-
ращался с нею все хуже и хуже. Зная, что
она никакого состояния не имеет и — я по-
лагаю,— чтобы лучше мстить, он разными
хитростями и сплетнями отстранил от нее
всех близких и успел, наконец, поссорить
ее с матерью и со всеми ее родными.
Нынешней весной уехал он в Ригу, что-
бы получить наследство, и был в отсутст-
вии около месяца. По возвращении своем
узнал он через людей, что мы имели с нею
свидания. Это привело его в бешенство и,
вместо того, чтобы отомстить обиду на мне,
он обратил всю злобу свою на слабую
женщину, зная, что она беззащитна. Дом
свой он запер и никого не стал прини-
мать. В городе говорили, что он обходится
с нею весьма жестоко, бьет даже, и что
она никого не видит, кроме его родных,
которые поносят ее самыми скверными и
площадными ругательствами. Я сознаюсь,
что тогда у меня возродилась мысль увез-
ти ее "от него за границу. Не знаю, почему
и каким образом, но я имел этот план толь-
ко в голове и никому его не сообщал, а
уже многие ко мне тогда приставали и ста-
ли подшучивать надо мной, говоря, что я
ее увезти хочу от мужа за границу. Эти
шутки и все эти слухи многим способство-
вали решиться мне впоследствии ехать
именно на Кавказ: я знал, что они до мужа
дойдут непременно.
Вскоре после сего узнал я, что он своим
жестоким обращением довел ее почти до су-
масшествия, что она страдает и больна, что
он имеет какие-то злые помышления, что
люди, приверженные ей, советовали ей ни-
чего не брать из его рук, что он увозит ее
за границу, не соглашаясь брать с собой не
только никого из людей, бывших при ней,
но даже брата, который желал ее сопрово-
ждать, и наконец, что этот брат, верно,
также по каким-нибудь подозрениям с сво-
ей стороны, объявил ему, что он жизнью
своей отвечает за жизнь сестры. В это са-
мое время я получил от нее письмо, в кото-
ром она мне описывает свое точно ужасное
положение, просит спасти ее, пишет, что
мать и все родные бросили ее, и что она
убеждена, что муж имеет намерение или
свести ее с ума, или уморить. Я отвечал
ей, уговаривая и прося думать только
о своей жизни, вечером получил еще ма-
ленькую записочку, в которой просит она
меня прислать на всякий случай, на другой
день, карету к квартире ее матери.
Я любил ее без памяти, положение ее
доводило меня до отчаяния,— я был как
в чаду и как в сумасшествии, голова ходи-
ла у меня кругом, я сам хорошенько не
знал, что делать, тем более, что все это со-
вершилось менее чем в 24 часа. Сначала я
хотел ей присоветовать просить убежища
у кого-нибудь из своих родных, но как ни
думал и как ни искал, никого даже из зна-
комых приискать не мог, тогда я вспомнил,
что когда-то хотел с Федоровым ехать вме-
сте в Тифлис. На другое же утро я заехал
к нему, дома его не застал: подорожная
была на столе, я ее взял и отправился тот-
час же купить тарантас. Я так мало уверен
был ехать, что решительно ничего для до-
роги не приготовил. Тарантас послал на
Московское шоссе, а карету послал на угол
Морской с Невским. Она вышла от матери,
среди белого дня, около шести часов, мы
выехали за заставу в городской карете, по-
том пересели в тарантас и отправились до
Москвы на передаточных, а от Москвы по
подорожной Федорова. Я признаюсь, что
никак не полагал делать что-либо противо-
законное или какой-нибудь поступок про-
тив правительства, думал, что это частное
дело между мужем и мною, и во избежа-
ние неприятностей брал предосторожности
только, чтобы он или брат ее как-нибудь не
открыли наших следов и не погнались за
нами. Что мы не желали бежать за границу,
на то доказательствами могут служить фак-
ты. Во-первых, за границу она должна бы-
ла сама ехать: мне было гораздо проще И
легче пустить ее и ехать после. Во-вторых,
если бы имели намерение бежать за грани-
цу, то, во всяком случае, мы бы торопились
и не ехали так тихо. От Тифлиса до Редут-
Кале мы ехали 9 дней, везде останавли-
ваясь, везде ночевали, между тем как из
Тифлиса есть тысяча средств перебраться
за границу в одни сутки, через сухую гра-
ницу, которая в 125 верстах. В-третьих,
когда нас арестовали в Редут-Кале, у нас
была нанята кочерма и баркас в Поти, и
с нами должен был отправиться таможен-
ный унтер-офицер, которого по-тамошнему
называют гвардионом. В Поти ожидали два
парохода, которые должны были отправить-
ся в Одессу. В-четвертых, наконец, у нас
было слишком мало денег и никаких реши-
тельно бумаг, кроме подорожной Федоро-
ва, которая ни к чему не могла служить.
Что подало повод этим слухам, это, я по-
лагаю, бумага,-по которой нас остановили
и в которой было сказано арестовать меня
с женщиною, старающихся перебраться че-
рез границу, похитив 400 тысяч серебром
денег и брильянтов на 200 тысяч серебром.
Из-за нее мы теперь слывем по всему Кав-
казу за беглецов и за воров.
Когда мы уехали отсюда, я желал толь-
ко спасти ее от явной погибели, я твердо
был убежден, что она не в силах будет
перенести слишком жестоких с нею обра-
щений и впадет в чахотку или лишится
ума. Я никак не полагал, чтобы муж, кото-
рого жена оставляет, бросает добровольно,
решился бы идти жаловаться. Мы хотели
только скрываться от него и жить где-пи-
будь тихо, скромно и счастливо. Клянусь,
что мне с нею каждое жидовское местечко
было бы в тысячу раз краснее, чем Лондон
или Париж. Я поступил скоро, необдуман-
но и легкомыслием своим погубил несчаст-
ную женщину, которая вверила мне свою
участь».
144

Князь Сергей Васильевич Трубецкой был
посажен в равелин 29 июня 1851 года,
12 февраля 1852 года из равелина был ос-
вобожден уже не князь Сергей Трубецкой,
а рядовой Сергей Трубецкой. Военный судг
наряженный над Трубецким, быстро закон-
чил свое дело. Уже 9 августа 1851 года на
докладе генерал-аудиториата последовала
высочайшая конфирмация, по коей «за
увоз жены почетного гражданина Жадими-
ровского, с согласия, впрочем, на то ее са-
мой, за похищение у отст. шт.-кап. Федоро-
ва подорожной и за намерение ехать с Жа-
димировской за границу повелено князя
Трубецкого, лишив чинов, ордена Св. Анны
4-й ст. с надписью «за храбрость», дворян-
ского и княжеского достоинств, оставить
в крепости еще на 6 месяцев, потом отпра-
вить рядовым в Петрозаводский гарни-
зонный батальон под строжайший надзор,
на ответствепность батальонного коман-
дира».
Не скоро пришло облегчение участи ря-
дового Сергея Трубецкого. Правда, уже
в июле наследник ходатайствовал у Нико-
лая Павловича о переводе Трубецкого
в войска Кавказского корпуса, и Николай
выразился: «Я не буду против этого пере-
вода, ежели получу сведение, что он слу-
жит». Но когда в ноябре 1852 года Дубельт
представил доклад о переводе, Николай
сказал, что еще рано. Только в мае 1853 го-
да С. Трубецкой был произведен в унтер-
офицеры с переводом в Оренбургские ли-
нейные батальоны, а 27 августа Николай
написал: «Трубецкого отправить на службу
туда, где есть случай к делу: в Аральск
или в новый порт Петровский». В марте
следующего года Оренбургского линейного
батальона № 4 унтер-офицер Трубецкой
был произведен в прапорщики. Только
после смерти Николая, 20 ноября 1855 года,
за болезнью уволен со службы в чине
подпоручика, с установлением за ннм сек-
ретного надзора. Было дано и специальное
указание о невыдаче ему заграничного
паспорта. 17 апреля 1857 года Трубецкому
были возвращены права потомственного
дворянства и княжеский титул, но секрет-
ный надзор за ннм был сохранен, и под-
тверждено запрещение выдавать загранич-
ный паспорт. Князь Трубецкой поселился
в своем имении Муромского уезда Влади-
мирской губернии, и штаб-офицер корпуса
Жандармов, находившийся во Владимир-
ской губернии, полковник Богданов 3-й вре-
мя от времени доносил в III отделение
о поднадзорном. Между прочим, в одном из
донесений жандармский штаб-офицер дели-
катно доложил, что «князь привез с собою
из Москвы в марте 1858 года экономку,
у которой, говорят, хороший гардероб, чего
князь сам будто бы не в состоянии был
сделать, что живет тихо, а экономка нико-
му не показывается», через месяц штаб-
офицер докладывал, что Трубецкой «ведет
скромную и обходительную жизнь, часто
выезжает на охоту и почти всегда с
той женщиной, которая появилась с ним
из Москвы», а еще через два месяца
штаб-офицер в дополнение к своим доне-
сениям сообщал, что «живущая у князя
дама довольно еще молода, хороша со-
бою, привержена к нему так, что везде
за ним следует и без себя никуда не пус-
кает».
Эта экономка была Лавиния Александ-
ровна Жадимировская. 19 апреля 1859 года
умер князь Трубецкой, и Жадимировская '
тотчас же уехала из имения князя Трубец-
кого. Штаб-офицер донес, что она огорчена '
смертью князя и, выезжая в Петербург, го-
ворила, что будет просить у правительства
разрешения поступить в один из католиче-
ских монастырей. В мае 1859 года Алек-
сандр II разрешил выдать Лавинии Жади-
мировской заграничный паспорт.
Роман Трубецкого с Жадимировской Ни-
колаю Павловичу угодно было считать
«гнусной мерзостью» князя. Все меры, при-
нятые по его личной инициативе против
князя Трубецкого вплоть до Алексеевского
равелина, были выставкой лицемерия Ни-
колая Павловича. В глазах подданных он
был образцом семьянина и верного супру-
га, ибо преданность семейному очагу —
необходимая черта в официальном образе
русского монарха, но теперь-то мы получи-
ли возможность говорить о придворной
распущенности нравов, о романах и изме-
нах самого Николая Павловича. И вот этот
человек, в стенах своего дома изменявший
своей жене, преисполнился священного
рвения к охране святости брака и высту-
пил против князя Трубецкого.
Но только ли проявлением лицемерной
жажды к охране семейных устоев должно
объяснить стремительность Николая в деле
Трубецкого и Жадимировской? Не нужно
ли искать иных, менее лицемерных и высо-
ких мотивов царского поведения? А поведе-
ние было таково, что поневоле вызывало
представление о какой-то обиде чисто муж-
скому чувству царя. Действительно, есть
определенное свидетельство о том, что
красавица Жадимировская на дворянском
балу обратила высочайшее внимание, в за-
веденном порядке была уведомлена о цар-
ской «милости», готовой излиться на нее,
но, вопреки заведенному порядку, она не
пришла в восхищение от мысли, что ее те-
лом будет владеть русский император, а
оскорбилась и ответила резким отказом на
вожделения царя. Царь будто бы помор-
щился и промолчал, но, когда до него до-
шли вести об увозе Жадимировской, он
остро почувствовал, что ему предпочли дру-
гого, вознегодовал н дал волю своему гне-
ву. Отсюда непримиримая стремитель-
ность царских волеизъявлений, тяжелая
царская расправа с соперником.
Светским приятелям князя роман его
с Жадимировской казался последней про-
казой князя Трубецкого, но не вернее ли
признать этот роман настоящим душевным
делом князя, первым и последним подвигом
его жизни? По мысли Николая, крепость
должна была сломить, подавить «мерзост-
ную» в его глазах романическую страсть
князя. Монарх оборвал нить внешней жиз-
ни, благополучия, карьеры своего поддан-
ного, но даже и равелин не мог покорить
страсть. В холодных • стенах равелина не
умерло горячее чувство любви.
10. «Наука и жизнь» № 12.
145

• МАЛЕНЬКИЕ РЕЦЕНЗИИ
СОЮЗ АНТАГОНИСТОВ
Вот что полвека назад пи-
сал проницательный Карел
Чапек: «Человеку удавалось
догнать природу только в
тех случаях, когда он при-
ступал к делу иначе, чем
она. До тех пор, пока че-
ловек старался махать
крыльями, как птица или ба-
бочка, все его попытки по-
лететь кончались неудачей.
Задавшись целью передви-
гаться по земле быстрей, он
не стал пристраивать себе
четыре ноги, как у оленя
или лошади, а сделал коле-
са. Не удовлетворяясь бо-
лее своими собственными
зубами, он сделал себе ле-
тающие зубы, которые дер-
жал в колчане. Веревочник,
свивая веревку, пятится, то
есть движется способом,
как раз обратным тому, ко-
торым движется паук, тку-
щий свою паутину. Если бы
человек вздумал подражать
пауку, он никогда не изоб-
рел бы ткацкого станка. Вся
техническая фантазия чело-
века состоит в том, чтобы
взяться за дело не с того
конца, с которого берется
природа, я сказал бы, с
прямо противоположного».
А вот отрывок из недавно
вышедшей книги о биони-
ке, науке, решающей за-
дачи на основе анализа
структуры и жизнедеятель-
ности организмов *. Все при-
меры убедительно говорят
о том, что «живая природа
с незапамятных времен слу-
жила человеку источником
вдохновения в его стремле-
нии к научному и техниче-
скому прогрессу, что в те-
чение многих тысячелетий
человек учился у природы,
копировал ее «изобрете-
ния», что техника возникла
в виде искусственных ору-
дий труда, функции и кон-
струкции (внешние формы)
которых были тождествен-
ны органам живых систем».
Вывод этот может пока-
заться ошеломляющим. Как
же так? Допустим, малень-
кий кузнечик из семейства
титигония способен улавли-
вать колебания, амплитуда
которых равна половине
* И. Б. Литинецкий.
«Бионика», М. Изд. «Просве-
щение», 1976 г.
диаметра атома водорода,
а нам столь чуткие сейсмог-
графы еще и не снились. Но
пример против примера. Ес-
ли термолокатор змеи улав-
ливает температурный пе-
репад в 0,03 градуса, то на-
ши инфракрасные детекто-
ры чувствительнее в сотни
тысяч раз. Все так, отвеча-
ет автор, только термолока-
тор змеи гораздо компакт-
ней и обладает более точ-
ной направленностью. А ес-
ли говорить о системе при-
боров, то ее сравнение с
природными аналогами по
таким важным параметрам,
как чувствительность, изби-
рательность, компактность,
надежность, обернется да-
леко не в ее пользу.
Хорошо, продолжаем мы
спор, обратимся к вещам
несомненным. Авиация.
Птице ли, насекомому тя-
гаться с самолетом в ско-
рости, дальности, высоте,
грузоподъемности! Тут и
сравнений не может быть
никаких. Нет, уважаемый ав-
тор, в вас говорит «биони-
ческий патриотизм», и прав,
прав Чапек...
В ответ автор знакомит
нас с цифрами. Экономич-
ность полета? У птиц она
раз в десять выше. Манев-
ренность? Вне конкуренции.
Способность взлетать и са-
диться с ничтожного пятач-
ка? Вне сравнения! Вот и
получается, что полет птиц
и насекомых для нас еще
во многом недостижим.
Вот так, позиция за по-
зицией опровергает И. Ли-
тинецкий доводы «техниче-
ского высокомерия». На-
прасно мы так уж гордимся
колесом, которого не изоб-
рела природа и которое,
увы, буксует не то что в бо-
лоте— в дорожной грязи!
Не стоит превозносить и
гребной винт — движитель^
неэкономичный, неманев-
ренный и ненадежный, на-
столько уступающий при-
родным, что слабосильная
по сравнению с океанским
лайнером меч-рыба шутя
обгоняет могучего гиганта.
Если чем мы и должны гор-
диться, так это не мнимой
оптимальностью своих тво-
рений, а тем, что добились
внушительных успехов всего
за тысячи и сотни лет, тог-
да как за достижениями
природы стоят сотни мил-
лионов лет эволюции. Тако-
ва принципиальная разница
между эволюцией «слепой»
и «зрячей», таково превос-
ходство разума. И наш тех-
нический прогресс пойдет
тем стремительней, чем бо-
лее осознанно мы отнесем-
ся к изучению своего и
природного опыта, подме-
чая в нем все новые путе-
водные закономерности.
Давно пройден тот этап
развития бионики, когда она
ассоциировалась с поняти-
ем копирования изобрете-
ний живой природы. На но-
вом витке развития бионики
эта задача оказывается
лишь производной от дру-
гой, более широкой, страте-
гической.
Ускорение техноэволюции
через понимание законов
биоэволюции. Взгляд на
природу, как на систему,
где в миллиард опытов шло
моделирование того, что мы
хотим иметь. И наоборот,
через технико-математиче-
ское моделирование позна-
ние особенностей и законо-
мерностей биоэволюции.
Мы использовали, исполь-
зуем и будем использовать
все чаще «патенты приро-
ды», как об этом подробно,
со множеством интересных
примеров рассказано в кни-
ге. Но бессистемный поиск
и перебор таких «патен-
тов»—чистая эмпирика, род
кладоискательства, неизбе-
жный только в начале ново-
го поиска. Еще в 1952 году
Академия наук СССР поста-
вила иную задачу: превра-
тить биологические науки в
поставщиков конструктор-
ских идей.
Книга И. Литинецкого как
раз и посвящена поиску,
выявлению бионических
идей. Таких, которые бы
революционизировали при-
боростроение, робототех-
нику, транспорт./ строитель-
ство, вообще технику.
Издавна техника каза-
лась противостоящей при-
роде. Сейчас начался остро
необходимый синтез двух
мнимо противоположных
начал. Вехой этого плодо-
творного течения и стала
рецензируемая книга.
Д. БИЛЕНКИН.
146

МАТЕМАТИЧЕСКИЕ ДОСУГИ
СОВЕРШЕННЫЕ ЧИСЛА
И ГЕОМЕТРИЯ
в. лёвшин.
О совершенных числах на-
писано много, но самих
их найдено мало — всего-на-
всего двадцать четыре.
- Вспомним, что совершен-
ными называются числа,
равные сумме своих млад-
ших делителей. Например,
младшие делители совершен-
ного числа 6 — это 1, 2 и 3,
совершенного числа 28— 1,
2, 4, 7 и 14. Как видите,
1+2 + 3 = 6, а 1+2 +
+ 4 + 7+14 = 28.
Эти первые два совершен-
ных числа были известны
еще в глубокой древности.
Следующие два D96 и 8128)
нашел в IV веке до н. э. Ев-
клид. И лишь полторы тыся-
чи лет спустя было найдено
пятое совершенное число
C3 550 336). До середины
XX века обнаружено еще
семь таких чисел. С 1952 го-
да в поиски включились эле-
ктронно-вычислительные ма-
шины. И если первое совер-
шенное число F) однознач-
но, то двадцать четвертое
содержит уже свыше 12 000
знаков.
Впрочем, Евклид не толь-
ко отыскал два совершен-
ных числа, но и дал ключ к
поискам всех четных совер-
шенных чисел. Он доказал,
что четное совершенное чис-
ло имеет вид 2р-| • Bр— 1),
где р — число простое (то
есть делящееся только на
себя и на единицу) и при
этом 2р—1 также должно
быть числом простым. А вот
бесконечно ли множество
четных совершенных чисел
и есть ли хотя бы одно не-
четное совершенное число —
это так до сих и неизвестно.
Совершенные числа в
XVII веке искал и француз-
ский математик Мерсенн. Он
предположил, что при р =
= 17, 19, 31, 67, 127 и 257
формула Евклида дает чис-
ла совершенные. Сам Мер-
сенн, однако, проверить свое
предположение не сумел: по-
мешала сложность вычисле-
ний. Правоту Мерсенна для
р = 17, 19 и 31 доказал в
XVIII веке Леонард Эйлер.
Правда, впоследствии была
обнаружена ошибочность
предсказаний для р = 67 и
257, что не мешает нам,
впрочем, называть числа ви-
да 2р — 1 числами Мер-
сенна.
Из-за трудности нахожде-
ния и таинственной непости-
жимости совершенные числа
в старину считались божест-
венными. Так, средневековая
церковь полагала, что изу-
чение совершенных чисел ве-
дет к спасению души, что
нашедшему новое совершен-
ное число гарантировано
вечное блаженство. Сущест-
вовало также убеждение,
что мир потому прекрасен,
что сотворен создателем за
6 дней. А вот род человече-
ский, дескать, несовершенен,
ибо произошел от несовер-
шенного числа 8. Ведь имен-
но 8 людей спаслось от все-
мирного потопа в Ноевом
ковчеге. Надо бы возразить,
что в том же ковчеге спас-
лись еще семь пар чистых и
семь пар нечистых живот-
ных, что в сумме составляет
совершенное число 28. Да и
вообще легко обнаружить
множество подобных совпа-
дений. Например, руки чело-
веческие можно объявить
совершенным орудием по
той причине, что в десяти
пальцах насчитывается 28
фаланг...
По оставим в покое ми-
стику и вернемся к матема-
тике.
Однажды, задумавшись
над рукописью, автор этих
строк машинально начертил
на полях квадрат, затем
провел в нем диагонали и
заметил, что вершины его
соединены шестью отрезка-
ми. Это показалось забав-
ным. Ведь 6 — число совер-
шенное!
Разумеется, до каких-либо
выводов было далеко: одна
ласточка, как известно, вес-
ны не делает. И все же сов-
падение заинтересовало. За-
тем был вычерчен куб и про-
ведены все возможные диа-
гонали — в каждой грани и
в самом кубе. Подсчитаем:
12 ребер, да 2X6 диагона-
лей граней, да 4 диагонали
куба... Что такое? 28. Снова
совершенное число!
Что же дальше? Чертим
тетраэдр и видим, что вер-
шины его соединены шестью
ребрами. А теперь подумаем
вот над чем: в квадрате и в
тетраэдре по четыре верши-
ны, в кубе — восемь. Но
ведь 4 = 22, а 8 = 23. Следо-
вательно, какая-то зависи-
мость намечается...
Затем построим восьмиу-
гольник— у него, как и ку-
ба, тоже восемь вершин. В
восьмиугольнике 20 диаго-
налей. Прибавим к ним во-
семь сторон, получим совер-
шенное число 28.
Продолжая поиски, обра-
тимся к семигранной пира-
миде. У нее 7 ребер, 7 сторон
основания, а у основания —
14 диагоналей. И все это
вместе G + 7 + 14) состав-
ляет опять-таки 28!
Теперь это уже не кажет-
ся случайностью. Остается
рассмотреть задачу в об-
щем виде. Доказательство
ее на редкость элементарно.
До чего же порой извилисты
пути к простому и очевид-
ному!
Как известно, число отрез-
ков, соединяющих попарно п
точек (в данном случае вер-
()
шин), равно
Ну,
а если число этих точек
п = 2р, где р — простое чис-
ло, да к тому же 2р — 1
тоже простое, то получим
или 2Р BР— 1).
Но это же известная фор-
мула Евклида для множест-
ва четных совершенных чи-
сел!
Таким образом, если в
пространстве (или на плоско-
сти) разбросать 2Р точек
(где р удовлетворяет усло-
виям Евклида), так что ни-
какие три точки не лежат
на одной прямой, то число
отрезков, соединяющих по-
парно все эти точки, будет
числом совершенным.
Вот как Евклид, автор
формулы совершенных чи-
сел, неожиданно объединил-
ся с Евклидом-геометром.
147

Раздел ведет М. ГАЙ-ГУЛИНА.
ДЛЯ ТЕХ, КТО ВЯЖЕТ
Грелки для кофейника и
яиц сохранят ваш завтрак
горячим. Связать их можно
из остатков разноцветной
шерсти. Надо только знать,
как провязывать столбики
и петли, встречающиеся в
описании работы.
Полупетля. Введите крю-
чок в петлю цепочки или
столбика предыдущего кру-
га, подхватите рабочую нит-
ку и протяните ее через
петлю цепочки и петлю, ле-
жащую на крючке.
Столбик без накида. Вве-
дите крючок в петлю, под-
хватите рабочую нитку, про-
тяните ее через петлю, сде-
лайте накид и протяните его
через две петли, лежащие
на крючке.
Полустолбик. Сделайте
накид, введите крючок в
петлю, подхватите рабочую
нитку, протяните ее в пет-
лю, сделайте накид и про-
тяните его через три петли,
лежащие на крючке.
Столбик с накидом. Сде-
лайте накид, введите крю-
чок в петлю, подхватите ра-
бочую нитку, протяните ее
через петлю, сделайте на-
кид, протяните его через
две петли, снова сделайте
накид и протяните его че-
рез две петли, оставшиеся
на крючке.
Рельефный или выпуклый
столбик. Сделайте накид,
введите крючок с лица на-
изнанку в промежуток спра-
ва от столбика предыдуще-
го ряда, выведите его нали-
цо слева от этого столбика,
сделайте накид и провяжи-
те столбик с накидом. .
ГРЕЛКА
ДЛЯ КОФЕЙНИКА
Материал: 120 г шерсти
двух ' цветов, вязальный
крючок 4 мм, кусочек ре-
зинки.
Образец вязки: число пе-
тель, кратное 9 + 1 воздуш-
ная петля для повороте.
1-й ряд: начать во вто-
рой петле от конца цепоч-
ки. 1 столбик-без накида,-Х-
пропустить одну петлю, в
следующей петле 3 столби-
ка с накидом, пропустить
одну петлю, в следующей
петле 1 столбик без наки-
да, Ж 3 воздушные петли в
конце ряда.
2-й ряд: в первом столби-
ке без накида 1 столбик с
накидом, в среднем из
столбиков с накидом 1 стол-
бик без накида, Я- в стол-
бике без накида 3 столби-
ка с накидом, в среднем из
трех столбиков с накидом 1
столбик без накида, "~ 2
столбика с накидом в кон-
це ряда, 1 воздушная петля,
3-й ряд: -К- по 3 столбика с
накидом в столбиках без
накида, по I столбику без
накида в среднем из трех
столбиков с накидом, "Х- 1
столбик без накида в конце
ряда, 3 воздушные петли.
4-й ряд: 1 столбик с наки-
дом в первом столбике без
накида, ¦Н- 1 столбик без на-
кида в среднем из трех стол-
биков с накидом, 5 столби-
ков с накидом в столбике
без накида, * 1 столбик
без накида в среднем из
трех столбиков с накидом,
2 столбика с накидом в кон-
це ряда, 1 воздушная петля.
5-й ряд: 5 столбиков с
накидом в первом столби-
ке без накида, -Х- 1 столбик
без накида в среднем
из пяти столбиков с наки-
дом, 5 столбиков с накидом
в столбике без накида, *
1 столбик без накида в кон-
ПЕРЕПИСКА С ЧИТАТЕЛЯМИ
це ряда, 3 воздушные
петли.
6-й ряд: 2 столбика с на-
кидом в первом столбике
без накида, * 1 столбик без
накида в среднем из пяти
столбиков с накидом, 5
столбиков с накидом в стол-
бике без накида, * 1 стол-
бик без накида в среднем
из пяти столбиков с наки-
дом, 3 столбика с накидом в
конце ряда, 1 воздушная
петля. Рисунок повторяется
по 5 и 6 ряду.
Плотность вязки: 18 пе-
тель в ширину и 11 рядов
в высоту равны 10 см.
В зависимости от величи-
ны кофейника свяжите по
образцу 6 или 8 клиньев
разного цвета нужной высо-
ты. Сшейте их вместе, оста-
вив разрезы для носика и
ручки. Верх грелки затяни-
те резинкой для вздержки.
ГРЕЛКИ
ДЛЯ ВАРЕНЫХ ЯИЦ
Для этих забавных гре-
лок нужно 120 г остатков
зеленой, красной, белой и
черной шерсти и вязальный
крючок З'/г мм.
Образец вязки: столбики
без накида. Вяжите по кру-
гу, начиная каждый круг
одной воздушной петлей и
заключая его полупетлей.
Начало круга отметьте нит-
кой другого цвета.
Плотность вязки: 24 пет-
ли в ширину и 24 круга в
высоту равны 10 см.
«ТИРОЛЬСКАЯ ШЛЯПА»
Свяжите цепочку из 4
воздушных петель и заклю-
чите их в круг полупетлей.
1-й круг: 8 столбиков без
накида.
2-й круг: провяжите в
каждом столбике по два.
Дальше вяжите, увеличи-
вая число столбиков, про-
вязывая в одном столбике
по два . в следующем по-
рядке:
3-й круг: в каждом чет-
вертом (всего 20 столби-
ков).
4-й круг: в .каждом шес-
том B3 столбика).
5-й круг: в каждом чет-
вертом B8 столбиков).
6-й круг; в каждом седь-
мом C2 столбика).
7-й круг: в каждом пятом
C8 столбиков).
8—12-й круги: без при-
бавлений.
148

ПЕРЕПИСКА С ЧИТАТЕЛЯМИ
13-й круг: в каждом де-
вятом D2 столбика).
14-й круг: в пятом и 3 ра-
за в каждом десятом D6
столбиков).
15-й круг: в каждом де-
сятом E0 столбиков).
16-й круг: в каждом вось-
мом E6 столбиков).
17-й круг: в четвертом и
5 раз в каждом девятом
F2 столбика).
Сложите вместе красную
и белую нитки и скрутите
из них шнурок; концы завя-
жите узелками и прикрепи-
те шнурок вокруг голов-
ки шляпки. Украсьте шля-
пу белым пером. Для этого
свяжите цепочку из 14 пе-
тель и провяжите один ряд
столбиков без накида.
Вденьте в каждое звено це-
почки нитки длиной по
4 см.
«КАКТУС»
Свяжите цепочку из 44
петель и заключите их в
круг полупетлей. Провяжи-
те 2 круга по образцу, а
начиная с третьего круга
провязывайте каждый один-
надцатый столбик, как
рельефный. В следующих
рядах провязывайте рель-
ефные столбики один над
другим таким же образом.
На 5-м см от начала работы
убавляйте в каждом круге
между рельефными столби-
ками по одному столбику
без накида'до тех пор, по-
ка не останется 4 рельеф-
ных столбика.
Для цветка свяжите бе-
лой шерстью цепочку из 4
воздушных петель и заклю-
чите их в круг полупетлей,;
1-й круг: провяжите в
круге 12 столбиков без на-
кида.
2-й круг: повторите 6 раз
'Х- 1 столбик без накида, в
следующей петле 3 столби-
ка с накидом &. Этот и все
следующие круги заклю-
чайте полупетлей.
3-й круг: вяжите сзади
второго круга, вводя крю-
чок в столбики без накида.
Повторите 6 раз ¦& 1 полу-
петля в столбике без наки-
да, 3 воздушные петли -&.
Сзади цветка получится 6
воздушных дуг.
4-й круг (красный цвет):
повторите в каждой воз-
душной дуге "Х- 1 полустол-
бик, 3 столбика с накидом,
1 полустолбик Я-. Готовый
цветок прикрепите к ма-
кушке «кактуса».
«СНЕГОВИК»
Свяжите белой шерстью
цепочку из 44 воздушных
петель и заключите их в
круг полупетлей. Вяжите по
образцу, вводя крючок в
заднее звено петли. С
10-го по 13-й круг убавьте
равномерно в каждом кру-
ге 6 раз по одному столби-.
ку, пока не останется 20
столбиков. Затем провяжи-
те 3 круга без убавлений
(шея «снеговика»). Для го-
ловки провяжите еще 4
круга, сначала прибавляя в
каждом по 2 столбика B8
столбиков), а затем 6 кру-
гов, убавляя по мере вяз-
ки петли, пока не останет-
ся 4 столбика.
Вышейте черной ниткой
глаза. Для носа свяжите
красную цепочку из трех
петель, заключите круг по-
лупетлёй, провяжите один
круг столбиками без наки-
да и затяните кончик носа.
Прикрепите нос к головке.
Нужна еще шляпа. Свя-
жите из черной шерсти це-
почку из 4 воздушных пе-
тель и заключите их в круг
полупетлей. Вяжите столби-
ками без накида, прибавляя
петли следующим образом.
1-й круг: 8 столбиков без
накида.
2-й круг: 12 столбиков.
3-й круг: 16 столбиков.
4—8-й круги: без прибав-
лений.
9-й круг: 32 столбика.
10-й круг: 40 столбиков.
Остается надеть готовую
шляпу на головку «снегови-
ка» и аккуратно ее при-
крепить.
«МУХОМОР»
Ножка. Свяжите красной
шерстью цепочку из 40 воз-
душных петель и заключите
их в круг полупетлей. Вяжи-
те столбиками без накида,
вводя крючок в заднее зве-
но петли. Во втором круге
провязывайте в каждом де-
сятом столбике по два
D4 столбика). Дальше вя-
жите без изменений. С 12-
го по 16-й круг начните
убавлять по 4 столбика в
каждом круге B4 столби-
ка). 17-й круг вяжите без
убавлений.
Для шляпки свяжите це-
почку из 4 воздушных пе-
тель и заключите их в круг
полупетлей. Вяжите столби-
ками без накида.
1-й круг: 6. столбиков. На-
чиная со 2-го круга провя-
зывайте в одном столбике
по два в следующем по-
рядке:
2-й круг: в каждом стол-
бике (всего 12 столбиков).
3-й круг: в каждом вто-
ром A8 столбиков).
4-й круг: в- каждом чет-
вертом B2 столбика).
5-й круг: как 4-й B7 стол-
биков).
6-й круг: в каждом треть-
ем C6 столбиков).
7-й круг: во втором, за-
тем в каждом четвертом
D5 столбиков).
8-й круг: в каждом вось-
мом E0 столбиков).
9-й круг: в каждом деся-
том E5 столбиков).
10-й круг: в каждом один-
надцатом F0 столбиков).
На готовой шляпке вы-
шейте белые точки,' при-
крепите ее к ножке, и
грелка «мухомор» готова!
' По материалам
журнала «Констанца»
(ФРГ).
149

КРОССВОРД С ФРАГМЕНТАМИ
21.
ПО ГОРИЗОНТАЛИ
1.
16.
ФОРМОВОЧНАЯ
земля
6. Монблан D807) — Аль-
пы; Ането C404) — Пире-
неи; Корно B914) — Апен-
нины; Герлаховски-Штит
B655)-...
7.
17. Эфир (Декарт — Эйн-
штейн); теплород (Рихман,
Блэк — Румфорд, Дэви); ...
(Бехер, Шталь — Лавуазье).
19. (автор).
10. (Не Ьеаи(у.
15. (автор).
22. 90,48 — Вольферман
(ФРГ); 90,46 —... (СССР);
84,42 —Шмидт (США).
23.
26. «Пеллеас и Мелизан-
да» A902); «Иберия» A908);
«Мученичество св. Себасть-
яна» A911); «Игры» A912);
«Камма» A912) (автор).
27.
ФИЗИЧЕСКАЯ
-ВЕЛИЧИНА
СКОРОСТЬ
УСКОРЕНИЕ
СИЛА
РАЗМЕРНОСТЬ
и-1
1Л"Я
М1-ЛП2
28.
ЧИСЛО БЛАГО-
ПРИЯТСТВУЮЩИХ
СЛУЧАЕВ
й
ЧИСЛО РАВНО-
ВОЗМОЖНЫХ
СЛУЧАЕВ
ПО ВЕРТИКАЛИ
2.
1*0* А=
150

3. (техника).
4.
КУМАНЕЦ ГЛЕЧИК
5.
СТРОПОВОЕ
КОЛЬЦО
8. (реконструкция
М. Герасимова)
9. (автор).
сс+р+у- К-1<?5
E-площадьтреугольника)
§()
(С-длина окружности)
2
к К
(К-кривизна пространства)
11. Ром — мор, липа —
пила, ропот — топор.
12. (процесс).
2Н2+ 0г=
13. Орден «Кирилл и ...»
18. (первооткрыватель).
20. Битум -|- тонкоизмель-
ченный известняк = ?
24. (автор).
25. «А — черный, бе-
лый — Е, И — красный, У —
зеленый, О — синий: тайну
их скажу я в свой черед»
(перевод А. Кублицкой-
Пиотух) (автор).
ИЗ ПРИКЛЮЧЕНИЙ ИНСПЕКТОРА ВЕРНЕРА
Один из постоянных героев польского журнала «Пше-
круй», опытный криминалист инспектор Вернер, хорошо
знаком и нашим читателям. Инспектор с блеском раскры-
вает самые запутанные дела, а читатели охотно состязают-
ся с ним в наблюдательности, логике и обширности знаний
в самых разных областях жизни. Очередное дело инспек-
тора Вернера касается похищения драгоценного камня.
БРИЛЛИАНТ
У госпожи Ленон пропал
бриллиант весом в пять ка-
ратов. Как она заявила,
единственный человек,
знавший о бриллианте,—
это секретарь ее покойно-
го мужа Пеблер.
Расследовавшему пропа-
жу бриллианта инспектору
Вернеру Пеблер сказал:
— Во-первых, я ничего
не знал об этом камне. Во-
вторых, у меня дома дей-
ствительно хранится не-
большой бриллиант, но это
семейная реликвия — его
купил в начале века мой
дедушка, будучи в Норве-
гии.
Порывшись в старых бу-
магах, Пеблер предъявил
в доказательство пожел-
тевшее от времени письмо:
«Дорогой сын! Будучи
проездом в Осло, я купил
за полцены неплохой брил-
лиант. Это подарок для
твоей матери.
Твой отец. 4 мая 1906 г.»
Прочитав письмо, инспек-
тор воскликнул:
— Это подделка, Пеб-
лер! Я арестую вас по по-
дозрению в краже брилли-
анта!
Что позволило инспекто-
ру Вернеру прийти к тако-
му выводу?
ПСИХОЛОГИЧЕСКИЙ
ПРАКТИКУМ
Тренировка
наблюдательности
и умения мыслить
логически
151

апечатано
ф ШЕСТИДЕСЯТИЛЕТИЕ ВЕЛИКОГО ОКТЯБРЯ # ВСЕНАРОДНОЕ ОБСУЖДЕНИЕ ПРО-
ЕКТА КОНСТИТУЦИИ СССР • СОБЫТИЯ ДНЯ • ДЕСЯТАЯ ПЯТИЛЕТКА В ДЕЙСТВИИ
• СОВЕТСКИЙ ОБРАЗ ЖИЗНИ
ВСЕНАРОДНОЕ ОБСУЖДЕНИЕ
ПРОЕКТА КОНСТИТУЦИИ СССР
О проекте Конституции (Основного
Закона) Союза Советских Социали-
стических Республик и итогах его
всенародного обсуждения. Доклад
товарища Л. И. Брежнева на сес-
сии Верховного Совета СССР 4 ок-
тября 1977 года № 11
Заключительное слово товарища
Л. И. Брежнева № 11
Декларация Верховного Совета СССР
О принятии и объявлении Консти-
туции (Основного Закона) Союза
Советских Социалистических Рес-
публик № 11
Историческое событие № 7
КИРИЧЕНКО М., д-р юрид. наук —
Советская Конституция. Этапы ста-
новления и развития № 9
Победа Октября—главное историче-
ское событие XX века № 12
Проект Конституции СССР. Всена-
родное обсуждение № 8
СКАЧКОВ И.— Издается Конституция № 9
Торжество социалистической демо-
кратии № 10
В ГОД ШЕСТИДЕСЯТИЛЕТИЯ ВЕЛИКОГО
ОКТЯБРЯ. ДЕСЯТАЯ ПЯТИЛЕТКА В ДЕЙ-
СТВИИ. СОБЫТИЯ ДНЯ. ПО РОДНОЙ СТРАНЕ
АГАНБЕГЯН А., акад.— Ученые —
БАМу № 3
БАЙБАКОВ Н.. пред. Госплана
СССР.— Масштабы созидания. (Бе-
седу вели канд. экономических
наук В. Брунько и А. Кома-
ровский) № 4
БАЧУРИН А., д-р экономических
наук.— Сложение сил № 1
Биография КМА № 1
ГАЛКИН Д.— Магнитка в пути. (Бесе-
ду записал А. Семиног) . . . . № 11
ГВИШИАНИ Д.. чл.-корр. АН СССР —
Международные иаучно-техниче-
ские связи Советского Союза . . № 12
Горизонты десятой пятилетки . . . № 1
ГРИГОРЬЕВ Ю.— С высоким коэф-
фициентом ускорения (Беседу за-
писал В. Б ер ее л а веки й) . . № 10
Единые звенья труда № 8
Журнал делового человека .... № 2
ЗАРАЕВ М.— Обновленная земля . . № 9
ЗАРАЕВ М.— Покидая берега про-
шлого № 11
ИБРАГИМОВ И., перв. зам. Пред. Со-
вета Министров Азербайджанской
ССР.— Поворот в экономике. . . № 7
КАПАНОВ А., архитек.— Алма-Ата
смотрит в будущее № 6
КИСЕЛЕВ Т., Пред. Совета Министров
БССР.— Дважды рожденная ... № 5
КРАМИНОВ Д.— Ленинская политика
мира № 12
КРЫЛОВ А.— Саянский потенциал . № 10
КУНАЕВ А., презид. АН Казахской
ССР.— Наука Казахстана .... № 6
МАКСИМИХИН И.— Из истории ле-
гендарного крейсера № 10
МАРЧУК Г.. акад.— Сибирь — край
научный № 2
МИХАИЛОВ М.— Москва — Париж № 12
Наука Грузии. Цифры и факты . . № 7
НОГТЕВА А.— Под крылом вся стра-
на № 9
От Москвы до самых до окраин . . № 9
ПАТОН Б., акад.— Тан строится бу-
дущее науки и производства . . № 4
По родной стране. Цнфры и факты:
Российская Федерация . . . №№ 1—3
Украина № 4
Белоруссия, Молдавия № 5
Казахстан № 6
Азербайджан, Грузия, Армения . . № 7
Узбекистан, Киргизия, Таджикистан,
Туркмения № 8
Литва, Латвия, Эстония № 9
Революция, изменившая мир . . . № 11
«Российское могущество прирастать
будет Сибирью» № 2
СВЕТЛОВА Р.. зам. Пред. Совета Ми-
нистров Армянской ССР.— Великих
дел мастера № 7
СИЗОВ Л.— Энергетическая галакти-
ка КАТЭК № 2
СОБОЛЕВ Ю.— Дорога в будущее . . № 3
Страницы летописи Магнитки . . . № 11
ТАКЕЖАНОВ С, пред. Госплана Ка-
захской ССР.— Стратегия освоения № 4
ТРУНОВ М.— КМА: Гармония взаим-
ных связей № 1
ТЫНЕЛЬ Л., член Президиума Вер-
ховного Совета СССР—Край земли № 3
ФЕДОРОВ Ю.— Магистраль строится № 3
ЧЕРКЕЗИЯ О., зам. Пред. Совета Ми-
нистров Грузинской ССР.— Наука
на благо человека № 7
ШМАЛЬ Г.— Здание комплекса . . № 2
ШЕСТИДЕСЯТИЛЕТИЕ ВЕЛИКОГО ОКТЯБРЯ.
ДОКУМЕНТЫ ИСТОРИИ. ОБЩЕСТВУ «ЗНА-
НИЕ» — 30 ЛЕТ.
АРТОБОЛЕВСКИЙ И., акад.— Хра-
нить и множить интеллект ... № 5
В один из рабочих дней № 9
Во главе армии пропагандистов зна-
ния № 5
Воплощение ленинской мечты. Из
истории отечественного тракторо-
строения № 6
Время великих начал № 4
ГОЛИКОВ Г., д-р истор. наук.— Ле-
ниниана. Новые страницы .... № 4
ЖАВОРОНКОВ В., Герой Советского
Союза.— Подвиг рабочей Тулы . . № 5
ЗЫКОВ Н.— Информация со всей
планеты, для всей планеты ... № 9
ИРОШНИКОВ М.. д-р истор. наук.—
Ленин. Смольный. Октябрь ... № 10
ИРОШНИКОВ М.. д-|р истор. наук. —
Земля — крестьянам! № 11
ЛЕИБЕРОВ И., Д-р истор. наук.— За
власть Советов № 10
В. И. Ленин о труде № 9
Ленинград. Памятные места рево-
люции № 10
«Люди добрые, помните...» .... № 5
Народные университеты в Белорус-
сии № 5
Обществу «Знание» — 30 лет . . . № 5
ОСИПОВА А.— Эстафета поколений № 11
ПАВЛОВСКИЙ В., инж. — На вечной
стоянке № 11
ПЕСИКОВ Ю.— За правое дело ... № 3
ПЕСИКОВ Ю.— Красные латышские
стрелки № 9
ПЕСИКОВ Ю.— Гуманизм революции № 11
По ленинским предначертаниям . . № 9
ПОХЛЕБКИН В., канд. истор. наук.—
Эмблемы, рожденные и возрож-
денные Октябрем № 11
Сибирь, наука № 2
ТОМАС О.— Труженики моря ... № 9
Трибуна миллионов № 8
Тула — город-герой, город-труженик.
Страницы истории № 5
ШЕРГОВА Г.— И герой, и летописец № 10
152

19 7 7
о
Д У
ЩЕРБАКОВА Т.. научн. сотр.— Пер-
вый советский Первомай. Год
1918-й № 5
ЩЕРБАКОВА Т.— Триумфальное ше-
ствие Советской власти . . . . № 10
НАУКА И ОБЩЕСТВО. СОВЕТСКИЙ
ОБРАЗ ЖИЗНИ.
БИШЕР И., канд. юрид. наук.— Демо- -
кратия настоящая и демократия
фиктивная № 9
БОГОЯВЛЕНСКАЯ Д., канд. психол.
наук.— О путях к творчеству . . № 2
БРУК С, д-р географ, наук.— Про-
должается ли «демографический
взрыв»? № 6
ВОЗНЕСЕНСКИЙ Л.—Советский образ
жизни. (Цикл бесед) .... №№ 6—11
Беседа первая. Образ жиз-
ни — трудовой (в беседе прини-
мают участие С. Новожилов,
первый зам. пред. Госкомитета по
труду и социальным вопросам,
М. Р а к о в с к и й, зам. пред. Гос-
плана СССР) №№ 6,7
Беседа вторая. Дом. в котором
мы живем, и дом, в кото-
ром будем жить (в беседе
принимает участие Г. Фомин,
первый зам. пред. Госстроя СССР,
председатель Госкомитета по
гражданскому строительству и ар-
хитектуре при Госстрое СССР) . № 8
Беседа третья. Самая важная
социальная задача (в бесе-
де принимает участие Б. Петров-
ский, министр здравоохранения
СССР) . ч № 9
Беседа четвертая. Что значит
быть образованным (в бе-
седе принимает участие прези-
дент Акад. педагогических наук
В. С т о л е т о в) . . . . . . № 10
Беседа пятая. Мощный фактор,
развития советского об-
ще с т в а (в беседе принимает уча-
стие начальник отдела культуры и
образования Госплана СССР
И. Цветков) № }1
ГЛАДКОВ Т.— Великий воспитатель — 4
труд № 4
ЕРУГИН Н., акад. АН БССР.— Ответ-
ственность наставника № 5
Из хроники культурной жизни Си-
бири . № 2
Интенсификация производства . . № 2
ИТКИН В.— Древняя и юная Коломна № 9
КАРПЕЦ И., д-р юрид. наук, САЛИ-
ЩЕВА Н., канд. юрид. наук.— До-
стояние народа № 4
КОМОВ В.— Управляющий мирным
атомом №1
КУДРЯШОВ Н.— Город и горы ... № 6
КУДРЯШОВ Н.— Мосты Киева ... № 4
МИНДЛИН Эм.— Первый день тво-
рения (Магнитострой в начале
1930 года) № 5
ТРЕГУБОВ Н.— По карте Москвы тор-
говой № 10
ХАНИН М.— Это трудное трудовое
воспитание № 3
Художник революции №10
ф НАУКА НА МАРШЕ # НАУКА. ВЕСТИ С ПЕРЕДНЕГО КРАЯ # ПРОБЛЕМЫ ВО-
СПИТАНИЯ # НАУКА. ДАЛЬНИЙ ПОИСК # НАУКА —ЖИЗНИ # БЕСЕДЫ ОБ ОС-
НОВАХ НАУК # ХРОНИКА НАУЧНО-ТЕХНИЧЕСКОГО ПРОГРЕССА # ЗАМЕТКИ О
СОВЕТСКОЙ НАУКЕ И ТЕХНИКЕ # СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННОЕ ПРОИЗВОДСТВО
А БЮРО ИНОСТРАННОЙ НАУЧНО-ТЕХНИЧЕСКОЙ ИНФОРМАЦИИ
ФИЗИКА. МАТЕМАТИКА.
АСТРОНОМИЯ. КОСМОНАВТИКА
АНДРЕЕВ Б., НОВИКОВ Б.— СССР —
Франция: эксперимент «Снег-3» . № 9
БАБАДЖАНОВ П., акад. АН Таджик-
ской- ССР.— Космические странни-
ки № 8
БУДКЕР А., акад., СКРИНСКИИ Д..
акад., БАРКОВ Л., чл.-корр. АН
СССР. ДИКАНСКИИ Н., докт. физ.-
мат. наук, МЕШКОВ И., канд.
физ.-мат. наук, ПАРХОМЧУК В..
канд. физ.-мат. наук.— От анти-
частиц к антивеществу ... № 2
ГИНЗБУРГ В., акад.— Наука: гори-
зонты и проблемы развития ... № 1
КОНДРАТЬЕВ К., чл.-корр. АН
СССР.— Погода и климат на Ве-
нере № 5
КУЗНЕЦОВА Р.— Звездный готовится
к стартам № 9
ЛЕТОХОВ В., д-р физ.-мат. наук.
МУР Б., проф.— Лазерное разделе-
ние изотопов № 12
МУХАМЕДНАЗАРОВ С— На телеви-
зионном экране — метеоры . . . № 8
ОРАНОВСКИИ В., канд. техн. наук —
Будни ФИАНа № 9
Первый шаг к звездам (в беседе при-
нимают участие П. Агаджанов,
д-р техн. наук, В. Ястребов, канд.
техн. наук, А. Витрук, Б. Покров-
ский, инж. Беседу записал
И. Юдин) Ке 10
По московскому времени № 9
РАЗОРЕНОВ Л., канд. физ.-мат. наук,
ТИНДО И., канд. физ.-мат. наук.—
Радиационные аномалии в ближ-
нем космосе № 6
СВОРЕНЬ Р.— Компьютер смотрит в
микроскоп № 9
СВОРЕНЬ Р.— Краски космоса ... № 2
СВОРЕНЬ Р.— Микрорассказы про
волны и фазы № 4
СВОРЕНЬ Р.— Отличный мастер ТМО № 5
СВОРЕНЬ Р.— Пробиться к центру
Солнца № 7
СТЕПАНОВ Б., акад. АН БССР.— Ла-
зеры с изменяемой .частотой . . № 5
Хроника космической эры. С Марса
сообщают № 1
НАУКИ О ЗЕМЛЕ
АНДРЕЕВ Г., канд. геол.-минерал.
наук.— Сынныриты — сокровища
хребта Сынныр № 2
БАБАЕВ А. акад. АН Туркменской
ССР — Пустыни: их настоящее и
будущее № 8
БАУЭР Э.— Памуннале —сталактито-
вое чудо (перевод с англ. Л. Жда-
нова) № 5
БАУЭР Э.— Разрушение ландшаф-
тов (перевод с англ. Л. Ждано-
ва) № 7
ГАЛАЕВА А.— Огненное дыхание
Камчатки № 3
ГОХЛЕРНЕР Г.— Во имя науки и гу-
манизма № 4
КАЦ Я., канд. геол.-минерал. наук,
РЯБУХИН А., канд. геол.-минерал.
наук, ТРОФИМОВ Д., канд. геол.-
минерал. наук.— Фотоинформация
из космоса № 6
КОЗЛОВСКИЙ Е., д-р техн. наук.—
Геология: прогнозы и разведка . . № 11
153

МАРКИН В., канд. географ, наук.—
Первый климатолог земного шара № 9
Московский форум геохимиков. Рож-
дается биогеология № 9
Новое открытие Земли. Выступают
участники XXIII Международного
географнч. конгресса: Г с р а с и-
м о в И. (СССР), Ф о м и н Г.
(СССР), Вив о-Э с к о т о X. (Мек-
сика), Ж. III а р л ь е (Бельгия),
М. Львович и Н. Коронке-
внч (СССР), А. Рассохо
(СССР), П. П е р с р а (Малайзия),
В. Барыкина и А. С к р я б и-
н а (СССР). Г. Д а т т (Индия) . . № 2
Новое пробуждение Безымянного . № 9
Плавающие лаборатории № 9
По программе «Муссон-77» .... № 9
САВИЦКИЙ Э.— «Кабарожки» — жи-
тели Шпицбергена № 1
СМИРНОВ В., акад.— Как были на-
званы минералы № 8
СОЛДАТЕНКОВ А., канд'. техн. наук.
СЫТИНСКИЙ И., д-р биол. наук.—
Органические соединения во Все-
ленной № 1
ТЮРИН В.— Погода и «боги погоды» № 1
ТЮРИН В.— Прогноз возможен . . № 10
ЯЩЕНКО В., канд. географ, наук.—
Легенды Каспия № 7
ТЕХНИКА. ПРОМЫШЛЕННОСТЬ.
ПЕРЕДОВОЙ ОПЫТ.
АГАЕВ Э. и БАХТАМОВ Р.— Урони
одной реконструкции № 7
АКЖИГИТОВ С— Здорово придума-
но метро № 9
АЛИМОВ О., акад. АН Киргизской
ССР.— На очереди буровые рабо-
ты (Беседу записал С. Ки-пнис) . № 8
АНДРИЯХИН В., канд. техн. наук.—
Мощный лазер держит экзамен . № 11
АРТОБОЛЕВСКИЙ И., акад.. КОБРИН-
СКИЙ А., д-р техн. наук. — Роботы
первого поколения № 1
АРУТЮНЯН Р., канд. техн. наук. —
Стереометрическая металлография № 7
БАРСКИЙ Я.— Показывают Париж,
Прага, Москва № 9
БОДНЕВ М.. инж. ЗАЛЬКИНДСОН Е.—
Из Енисея в Енисей № 2
ВОЛКОВ-ЛАННИТ Л. — Слышимая
память времени № 8
ГЕРМАНН К.— Горячий свет свари-
вает пластмассу № 12
ДОВГОШЕЯ Ю. — Срочный возврат № 10
ЗЫКОВ Н.— Дом у тракта .... № 1
ЗЫКОВ Н.—Телефон 155-55-05 . . № 4
ЗЫКОВ Н.— Бриллиант на Ленин-
ских горах № 5
ЛЕШКОВ В., канд. техн. наук.— Пла-
вучие фабрики золота № 3
ЛИШЕВСКИЙ В.— Из истории теле-
графа № 3
МОРИС Ж. Бетон на морской воде . № 12
Первый подшипниковый № 3
ПЕЧЕНЮК И.— Зейский переход . . № 3
Плавучая фабрика золота .... № 3
ПОБОЖИЙ Ю.— От идеи — к внедре-
нию (Укрощение хрупкости; Про-
грамма «Цитохром Р-450»; Рисует
звук) № 5
ПОВХ И., член-корр. АН УССР, БА-
РИНБЕРГ А., канд. техн. наук,
БАРИНБЕРГ В.— Профессии маг-
нитной гидродинамики .... № 6
ПОПЧЕНКО С. д-р техн. наук, КИСИ-
НА А., канд. техн. наук.— Башня
Кин-ин-де-Кён свидетельствует в
пользу «черных вяжущих» ... № 9
РОЗАНОВ Б., д-р техн. наук,— Испо-
линский пресс: создан в СССР,
работает во Франции № 4
СПЕСИВЦЕВ В.— С помощью замо-
раживания № 3
Судоподъемник Красноярской ГЭС № 2
Трактор-богатырь № 6
Трактор «Кировец» К-701 № 6
ШАТОХИН Е.— Трасса дружбы . . № 12
ШИНДЕЛАРЖОВА Г.— Новые рубежи
завода «МЭЗ» № 11
ЮРЬЕВ Л., канд. техн. наук.— «Ма-
лая механизация» для разработ-
чиков крупных идей № 5
ЭЛЬШАНСКИЙ И., изобретатель.—
Сокровища разума, таланта и тру-
да № 9
ХИМИЯ
ВОРОНКОВ М.. чл.-корр. АН СССР,
ТРОФИМОВ Б., докт. хим. наук.—
Будущее органического синтеза . № 9
ГОЛЬДАНСКИЙ В.. чл.-корр. АН
СССР.— Химия сверхнизких тем-
ператур № 4
ЕВСЕЕВ А. —Мощный катализатор-
сотрудничество № 12
Вся химия мира (о международной
выставке «Химйя-77») .... № 12
ПИПКО Д.— Парад большой химии . № 12
ПОБОЖИЙ Ю.— Сто седьмой ... № 4
СЕЛЬСКОЕ ХОЗЯЙСТВО.
ПЕРЕДОВОЙ ОПЫТ.
РАЦИОНАЛЬНОЕ ПРИРОДОПОЛЬЗОВАНИЕ.
АЛИЕВ М.. канд. биол. наук.— Тута
едет на север № 7
БЕЛОЛИПОВ И., канд. биол. - наук.—
Сберечь «дикое поле...» .... № 8
БОБЫРЬ 3.— Натуральное хозяй-
ство мистера Хьюка № 1
БОЛХОЕВ Н.. канд. с.-х. наук.— Что
такое «КАТОН» № 2
ГОРОДИНСКИЙ Ф.— Лучший из осет-
ров № 4
ГРИГОРОВИЧ Н., инж. — Солнце и
вода, земля и соль № 8
ДАДЫКИН В.— Вкус и аромат чая . № 7
ДАДЫКИН В.— Рождение лесного
чуда № 1
ЕЛАГИН И., докт. с.-х. наук.— Проб-
лемы гречихи (беседу записал
И.Губарев) № 5
ЗЫКОВ Н.,— Ленинградское «Лето» № 10
Идеи академика Горячкина — в со-
временных машинах № 11
ИМАМАЛИЕВ А.. член-корр.
ВАСХНИЛ.— Золотые руки растят
белое золото № 8
КИРПИЧЕВ С. зоолог—Глухари, те-
терева, рябчики № 2
КОВАЛЕНКО В.— Гектар земли бе-
лорусской № 5
КОРНИЛОВ Л.— Оптимизм —в знании № 7
ЛАНИНА В.— Растения под охраной № 7
МАСАУЛОВ И.,— Пржевальский сор-
тоиспытательный делится опытом № 8
МАЦЕВИЧЮС Ю., проф.— Не пере-
сушивают ли мелиораторы почвы7 № 9
НИКИТЕНКО К.— В царстве ласто-
ногих № 2
НОВОЖИЛОВ К., чл.-корр. ВАСХ-
НИЛ. — Интегрированная защита
растений № 10
РЕМЕСЛО В.. акад. —Столица озимых
пшениц (беседу записал канд. с.-х.
наук А. Коломацкий) . . . №11
СЕДЫХ Ю.— На базе межхозяйствен-
ного и агропромышленного коопе-
рирования № 1
Сельскохозяйственная индустрия
Молдавии № 5
СЛУДСКИЙ А., чл.-корр. АН Каз.
ССР.— Сайгани в степях Казах-
стана № 6
ТЕДЕР X., министр лесного хозяйст-
ва и охраны природы ЭССР.— За-
бота о лесе,- забота о человеке
(беседу записала В. К р а м о в а) . № 9
ТОВМАСЯН А., проф., ГАНДИЛЯН П..
проф.— Богатство пшениц Арме-
нии № 7
Туризм угрожает Галапагосским ост-
ровам № 12
УМАРОВ Г., член-корр. АН УзССР.—
Гелиотехника на каждый день (за-
писал Л. Сергеев) № 8
БИОЛОГИЯ
БАУЭР Т.— Эти нелогичные младен-
цы № 12
БАХУР В.. д-р мед. наук.— Наше «я» № 2
Без права на жизнь- № 8
БРЕХМАН И., д-р мед. наук.— Ле-
карства для здоровых № 3
154

Живое ископаемое № 8
ВОЛЬКЕНШТЕИН М.. чл.-корр. АН
СССР.— Биофизика в кривом зер-
кале .... № 7
«Все живое из яйца» № 6
ГАЗЕНКО О., акад.— Перед дальней
дорогой № 11
ЖИРМУНСКИЙ А.. чл.-корр. АН
СССР.— Мир морских организмов:
проблемы теории и практики . . № 3
Из истории морской биологии на
Дальнем Востоке № 3
ИДИ М.— Новейшие ключи к проис-
хождению человека (перевела с
английского И. Гурова) .... № 6
ИЗАРД К.— Эмоциональный контакт № 12
ИЛЬИЧЕВ В., проф.— Летят перелет-
ные птицы № 12
ИЛЬИЧЕВА С— Кормовой концен-
трат лизин. Биологический регу-
лятор № 9
КНОРРЕ Д.. чл.-корр. АН СССР.—
«Адресованные» реагенты ... № 2
КОЛЕСНИКОВ Ю.— Клетка и кислород № 10
КОЛОБОВА Н., канд. биол. наук.—
Этология и птицеводство № 6
КРАМОВА В.— В глубинах механи-
ки нервной системы. От позна-
ния к практике № 5
КРАМОВА В.— Энергичные метабо-
литы №1
КРАСНОВ Е., д-р геол.-минерал. на-
ук.— Прошлое — ключ к будущему № 3
КРОТКЕВИЧ П., д-р биол. наук.—
Хранитель живой воды . . . . № 4
КУДАБА Ч., д-р географ, наук.— На-
циональный парк Литвы .... № 9
КУСАКИН О., д-р биол. наук.— Ли-
тораль дальневосточных морей . . № 3
ЛАУРИНЧЮКАС А.— Бег за жень-
шенем № 3
ЛИВАНОВ М.. акад.. БЕХТЕРЕВА Н.,
чл.-корр. АН СССР, ЭЙДИ Р., д-р.—
Человек мыслит, запоминает, вспо-
минает (репортаж с симпозиума
А. Г а л а е в о й) №10
МАЛЮТИН Н., агроном-селекцио-
нер.— Запах и окраска цветка в
жизни растений № 6
Непредвиденные осложнения ... № 2
ПОЛЯНОВ Н.— Экспедиция по сле-
дам мифа № 1
ПОНОМАРЕВА Л., д-р биол. наук.—
На островах Кэмпоелл и Маккуори № 6
ПУДОВКИН А., канд. биол. наук.—
Главный объект изучения — лосо-
севые рыбы № 3
РЕВИЧ В.— Феномен Даррелла . . № 7
РОИТБАК А., чл.-корр. АН СССР.—
Загадки глии № 7
СИМОНОВ П.. д-р мед. наук.— Язык
без слов № 12
Сны на выбор № 12
СОКОЛОВ В., акад.— Задачи зоологии
в век НТР № 12
Ступени жизни. (По материалам жур-
нала «Сайенс дайджест», США) . № 12
ТАИРБЕКОВ М.. канд. биол. наук.—
Стресс — устойчивость — приспо-
собление № 6
ТОРЛИНА Т.— Внимание: близнецы . № 3
ТОРЛИНА Т.— Почему похожи близ-
нецы № 4
Учимся у природы № 2
ФЕРРАРА Ж.—Сконструирована бак-
терия, производящая инсулин (пе-
ревод с франц. 3. Николаевой) . № 12
Физиология сегодня —медицина зав-
тра № 10
ФИРСОВ Л., д-р мед. наук.— Тимур
и Бой № 6
ФИРСОВ Л., д-р мед. наук.— Гамма
и Сильва: две «педагогические си-
стемы» № 10
ХАНЛОН Д.— Геллеромания продол-
жается № 12
ШУМНЫЙ В., д-р биол. наук.— Эво-
люция по воле человека ... № 2
ШУНТОВ В., д-р биол. наук.— Богат-
ства залива Петра Великого . . № 11
МЕДИЦИНА.
ЗДРАВООХРАНЕНИЕ.
АЛАЕВА Г.— День рождения —10 мая № 9
АМОСОВ Н., акад. АН УССР.— Раз-
думья о здоровье №№
6—8, 10, 11
БАРОЯН О., акад. АМН СССР.—Врач
на строительстве БАМа (интервью
взял А. Л е п и х о в) № 3
БУЯНОВ М., канд. мед. наук.— Ле-
таргический сон № 3
ГАЛАЕВА А.— Кабинет № 17 ... № 9
ГАЛАЕВА А. — Малыш останется
жить № 12
ГАЛУЗИНСКАЯ В.— Музей медицины № 4
ДОРОЗИНСКИЙ А.— Медикаменты бу-
дущего № 12
Иллюстрированная таблица энерге-
тической стоимости некоторых
продуктов № 4
КАЛЮЖНАЯ Р., проф.— Труд, спорт,
Дети № 2
КОЗЛОВ И.— Курорты для трудя-
щихся № 7
КРАМОВА В.— Эндоскоп и белый
корень Памира № 8
КРАСНОВ М., акад. АМН СССР —
Болезнь, которую можно было бы
назвать инфарктом глаза .... № 7
КРУГЛОВА Т.— Ключ к тайнам мно-
гих болезней № 4
КРУГЛОВА Т.— Медицинское кредо
школы Салерно № 7
ЛЕДУ А.— Хирургия без ножа и нар-
коза: объяснение оказалось про-
стым (перевод с франц. М. Хилко-
ва) № 7
ЛИСИЦЫН Ю., чл.-корр. АМН СССР.—
Против жизни отравленной (бесе-
ду записал М. Шпагин) . . . № 3
ЛУЦКИИ В.— Осанка и настроение . № б
МУЧНИК С. проф.— Глаз и солнеч-
ные ритмы № 5
НЕСТЕРОВ А., проф.— Внутриглаз-
ное давление № 5
Общее гуманное дело № 12
Организм вырабатывает обезболи-
вающие вещества. (Перевод с
франц. 3. Николаевой) № 12
ПЕТРОВ Р., чл.-корр. АМН СССР.—
Диктатура лимфоцита № 4
РОССИОН П.— Первая французская
вакцина против гепатита. (Перевод
с франц. М. X и л к о в о й) . . . № 12
СУХАНОВ Б., канд. мед. наук.— Пи-
щевая индустрия будущего . . . № 1
ТОКАРЕВ В.— Медицина Для пилота № 6
ЧАЗОВ Е., акад. АМН СССР, ВИ-
ХЕРТ А., проф. — Правда об атеро-
склерозе № 11
А. ЧЕХОВ: «Будьте здоровы и благо-
получны...» (публикация Н. Рос-
киной) № 6
ЯНУШКЕВИЧУС 3., акад. АМН
СССР.— 172 медицинские должно-
сти... что дальше? № 9
ЯШАРОВ Н.— Запчасти к человеку . № 1
ИСТОРИЯ. АРХЕОЛОГИЯ.
СТРАНЫ И НАРОДЫ. ОТЕЧЕСТВО.
Архитектурные памятники Казани . № 1
Возрожденные из небытия .... № 4
Гарни № 7
ГУЛЫГА А., д-р философ, наук. —Из
забытого № 3
ДЖАГАРЯН А., д-р мед. наук.— Че-
ловек познает себя № 7
ДЖОНС Дж.— Мед и воск с горы Ги-
мет № 12
ЖДАНОВ А.— Имени братьев Фон-
ченко № 2
Из истории Алма-Аты № 6
ИСМАИЛОВ Г., канд. истор. наук.—
Эрмитаж в поднебесье № 7
КОСИДОВСКИИ 3.— Из истории
древнего обряда № 12
ЛЫСЕНКО П., канд. истор. наук.—
Берестье — новый археологиче-
ский заповедник ... # .... № 5
МАРИКОВСКИИ П., д-р биол. наук.—
История одного поиска № 6
Монументальная летопись столицы № 11
МУЛЛЕР Н., худ. — Бекеша, доломан,
сюртук № 8
ПИОТРОВСКИЙ Б., акад. — По Эрми-
тажу № 11
Подводные мегалиты Атлантики . . № 12
ПУХНАЧЕВ Ю. — Благородная Бухара № 8
СВЕНЦИЦКАЯ И., д-р истор. наук.—
Земные корни христианства . . № 12
ТАТАРИНОВ Ю.. канд. техн. наук.—
Человек в железной маске. Кто он? № 3
155

ТОЛОЧКО П., канд. истор. наук.—
Древний Киев № 4
ФЕХНЕР М.. арх.— Казань . . . . Кв 1
ПОХЛЕБКИН В.— Кухни народов на-
шей страны (грузинская кухня) . № 7
ПОХЛЕБКИН В.— Кухни народов на-
шей страны (среднеазиатские кух-
ни) ' • . № 8
СИМОНОВ Ю.— Айны — народ-загадка № 3
ЧИСТОВ К., проф.— Русский Север . № 1
ЗАМЕТКИ О СОВЕТСКОЙ НАУКЕ
И ТЕХНИКЕ
Январь.
Автодиагностический центр. Завод-авто-
мат стройматериалов. Метро в Ташкенте.
Новое в курортном деле. Новый ориентир
«Гомсельмаша».
Февраль.
Бассейн рядом со школой. Вода заменяет
бензин. Воздушные ворота городов. Детский
автоград. Диспетчерские пульты. На помощь
глазу. Работы архитекторов Армении. Поми-
дорное масло. Система «Луч». Цветная от-
делка пластмассы.
Март.
Водостойкая водоэмульсионная краска.
Капитанский «стол заказов». Контролирует-
ся техобслуживание самолетов. Магнитные
тормоза. Музыкальные шпалы. Пекановое
масло. Река в классе. Станкостроители —
нефтяникам. Толстостенные изделия из
пластмасс.
Апрель.
Вечная фотопленка. Взрыв спрессовыва-
ет. Гексанит обрабатывает твердые сплавы.
Киевский циклотрон. Новое состояние анти-
ферромагнетиков. Самые точные в мире.
Секрет скорости рыб. Способ ПЭШО. ЭВМ —
проектировщик дорог. Эффект микродозы.
Май.
Армированные пластмассовые шланги.
Генератор озона. Двухзальный кинотеатр.
Защитное покрытие. Сепаратор для алма-
зов. «Стеллажи, раздвиньтесь!». Телефон
с памятью.
Июнь.
Бетонный поезд. «Вечная» смазка. Высо-
коактивный анестетик. Машина распечаты-
вает «пакеты». Новый ингибитор коррозии.
Рационализаторы — текстильщикам. Склад-
автомат. 120 банок в минуту. Щипцы для
каучуковых кип.
Июль.
Автомобиль снимает колесо. «АГА» режет
овощи. Борьба с пожарами в шахтах. Для
сбережения лесов. Персональный климати-
зер. Сверхтвердый «Белбор». Способ очист-
ки стоков. Станок, заменивший цех. Цистер-
на — дом. Шипы и шины.
Август.
Гребные валы в коляске. Дорога номер
десять. Древесина с заданными свойствами.
Электроника в помощь автолюбителю.
Сентябрь.
Арктический крот. «Вярска» — лечебная
вода. Игровые автоматы из Вильнюса. «Пре-
люд ия-2». Ремни со знаком «Е». Синтези-
руется аромат. Теория Кузмина. Электриче-
ство в поезде.
Октябрь.
Врач видит сердце. Выращивается искус-
ственный гранат. Гарантия на четверть ве-
ка. Готовятся матрицы памяти. «Ленин-
град-стерео». Первая квадрофоническая ра-
диопередача. Сколько в воде кислорода.
Таллинская жевательная резинка. Строится
центр международной торговли.
Ноябрь.
Детектор метана. Интенсификация очист-
ки стоков. Литий против этилового спирта.
Машина для сбора винограда. Напитки из
пахты. Новая звезда. Новая «Эстония». Си-
стема управляет физиологическим процес-
сом. «Унитрон» из Горького. Шаровой дви-
гатель. Электроны и радиационный пояс
Земли.
Декабрь.
Аутотрансплантация нейронов. Для еди-
ной энергетической системы. Экономичная
горелка.
РЕФЕРАТЫ
Аминокислоты из вулканического
пепла № 3
Вилочковая железа и иммунитет. • .г" № -4
Воспитание творческой личности . . N° '5
Где искать «лекарство от старости» № 1
Геологический эксперимент ... № 3
Грозовые облака в лаборатории . . № 7
Как лучше сушить зерно7 .... № 6
Как часто бывает засуха № 7
Лечит кремний № 12
Магнитное поле управляет сваркой . № 4
Маори — аборигены Новой Зеландии № 8
Молдавия: межколхозный агрохим-
центр . • № 5
Морская вода — источник атмо-
сферного бора № 11
На древнерусском торговом пути . . № 6
Нейтроны действуют сообща . . . № 11
Новые медные сплавы № 2
Новые принципы фотографии . . . № 2
Оливины — свидетели прошлого . . № 2
Остановленный «конвейер» .... № 7
Питание в условиях стресса . . . № 11
Подземная газовая ловушка . . . № 12
«Праотцы» фотосинтеза № 10
Природный ядерный реактор . . . № 11
Работает плазма № 2
Разоблаченный подлог № 1
Раскопки древнего Мстиславля . . № 4
Резистентность под стеклянным кол-
паком № 11
С водомасляным охлаждением ... № 1
Сверхпластичный чугун № 3
Световая память №2
Североказахскнй меринос . . . . № 10
Серебро из пленки № 8
Сквозь атмосферу Земли № 9
Снега Антарктиды сто лет назад . . № 6
Теория — практике № 12
Течет вверх № 8
Увлеченные электроны № 8
Ультразвуковая микросварка ... № 1
Уроки надо учить регулярно . . . № 2
Цветное зрение у муравьев .... № 2
Чувствительнее в сто раз № 10
Эксперимент в яслях № 10
Электронные сгустки и устойчивость
плазмы № 4
Эти умные глупые собаки .... № 7
БИНТИ (Бюро иностранной научно-техни-
ческой информации), СЭВ в действии.
Январь
Антивирусный препарат из морских во-
дорослей. Бесконечный карандаш. В город
приехала АТС. Вместо бочек и цистерн.
Дорога, свернутая в рулон. 280 пассажи-
ров и 37 легковых автомобилей. «Кули».
Муравейники переехали. Послание дале-
ким потомкам. СЭВ в действии. Цветной те-
леэкран растет. ЭВМ, играющая в шахматы,
умещается в кармане.
Февраль
Гардинный автомат. Диета и гены. Дом за
пять дней. Контейнерная система «Скорой
помощи». Наручная ЭВМ. Радиальный «Тай-
рус». Скоростной электровоз. Солнечная
печь приходит на кухню. Стальной остров.
Телефоны из Болгарии. Фотолюбители мо-
гут сэкономить воду. Электронный критик.
Март
Автоматический инспектор движения. Ви-
тамин Е — «эликсир молодости» для кле-
точных мембран. Земля испаряется. Кон-
такт без контакта. Маневровый локомотив
на одном колесе. Пациент — море. Свежа
ли рыба? «Сокол» парит над аэродромом.
Фонарь, наклонись! «Ява» — миллионный
экземпляр.
Апрель
Автопогрузчик-гигант. Говорящий кальку-
лятор. Лазер на лесопилке. Лекарство из
микробов. Машинка времени. Месторож-
дение метеоритов. Полимеры из фосфорно-
156

го семейства. По трубе на электромопеде.
«Спентрофотометр-176». Углекислый газ
движет авиамодель.
Май
Бамбук и небоскреб. Безвредны ли геотер-
бот ползет по стеклу. Труба на пластмас-
совой подкладке. Целебная роза.
Сентябрь
Автоматизированная ферма. Атомы по-
16
д ^п5
соли оо5нь Твмпь^ Гоб^низаии^ Эле|!т|Х "В в Действии. Экономичный элентромо-
соли рознь, ^ем^^банизации. Элентро тор Эпвнтронный повар.
Октябрь
Автоматическое проявление фотобумаги.
Аэродинамика экономит горючее. Быстрый Акула-дюймовочка. Безвредный инсенти-
анализ масла. Если вы левша и держите ЦИд. Гигантская фреза. Динамо для яхты,
карандаш «крюком». Карманный телеви- Еще одна космическая молекула. Корабли
зор. Клиника фитотерапии. Компрессор из на суше. Микроскоп для пятерых. На стек-
дрели. Лазер в типографии. Мельница для лянном «стволе» появляются «ветки». Но-
угля. Парад химии «ИНХЕБА-77». Польская Вая роль метанола. Объем сердца по рент-
научная станция в Антарктиде. Пять секун- геновскому снимку. Рождаются сеисмо-
домеров в одном. Раскопки города Эбла. стойкие кварталы. Скорость и безопас-
Сберечь Средиземное море. Энскаватор-ам- ность. Стекло прочнее стали,
фибия. Ноябрь
Июль Автомат на рисовом поле. Клей для грун-
Автоматицесний часовой Пилимый звук та- Корабль транспортируется «послойно».
Автоматический чаСОВОИ. ВИДИМЫЙ звуп. Нпян.Т(>Пмпгтят Мими.хппплиПкии
Влагостойкая изоляция. Зажечь, чтобы под- си^жопопв Нпкв^ ^Явв^ ^Папъс
нять. Лифт, лестница и сердце. Новые про- "аулео Шаслой линамин Шина
фессии плазмы. Паровая машина без топ- Щ^' „йр ?Л.„5иГ™ „77 -^
лива. Печь под микроскопом. При двух ЭлеНтр°Н5ЫеИнтооИнНнДы1е™сы с боем
увеличениях. Светящаяся бумага. Спортив- электронные часы с боем,
ная «шкода». Утиль в жидком азоте. Декабрь
Австралийский электробус. Будапештский
Август планетарий. «Гекозин» — синтетическая бу-
Бактерия, завязанная узлами. Вездеход по- мага. Кубические помидоры. На одном лит-
ш веде ни. Для аптеки «Айболита». Домну ре. Работы кубинских океанологов. Рост
передвинули. Конвейер с остановками. Л а- детей и витамин С. С пылесосом в поле,
тимерия рождает живых детенышей. Маг- СЭВ в действии. Цветная фотография —это
нитофон надевается на голову. На велоси- несложно. Экспортируются электростанции,
педе по льду. Оригинальная телебашня. Ро- Электронный помощник врача.
ф ТЕХНИКА САМООБРАЗОВАНИЯ ф МАЛЕНЬКИЕ РЕЦЕНЗИИ ф НАУЧНО-ХУДОЖЕ-
СТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА ф ЛИЦОМ К ЛИЦУ С ПРИРОДОЙ ф ШКОЛА ПРАКТИЧЕ-
СКИХ ЗНАНИЙ ф ПЕРЕПИСКА С ЧИТАТЕЛЯМИ ф ДОМАШНЕМУ МАСТЕРУ ф ШКО-
ЛА № 1 — СЕМЬЯ ф ФИЗКУЛЬТУРУ — МАССАМ ф ПСИХОЛОГИЧЕСКИЙ ПРАКТИКУМ
ф КУНСТКАМЕРА ф ЗАДАЧИ, ИГРЫ, РАЗВЛЕЧЕНИЯ
РАССКАЗЫ. ПОВЕСТИ. СТИХИ. М. Львова, Г. Малдыбаева, Л. Мар-
ВОСПОМИНАНИЯ тынова, Я. Насырли, Г. Орманова,
Вс. Рождественского, М. Рыль-
АРТОБОЛЕВСКИИ И., акад.— Изуче- Яко!пО>«А- Сагиянал ви Саянова.
ние любых, даже абстрактных на- С. Сейфуллина Я. Смелякова.
УК* должно соединяться с прило- М. Стельмаха. А. Суркова. Т. Та-
жением этих наук к практиче- бидзе^ А Твардовского. П. Тычи-
ским задачам (Воспоминания об ны. Н. Ушакова. В. Харитонова,
академике В. П. Горячкине.) . . . № 11 ТТ1 Т9х2"*ова1™ ., .. ~
БИЛКИН М.— Соавторы (перевел с НИКОЛАЕВА Е.— Цели и традиции . № 9
украинского Я. Островский). № 3 0БРД3Ч0В.. с- народный артист
БРАИНИН И.—Жизнь моя - в уче- СССР.—Моя профессия . . . . №7.9
никах № 8 ОДИНЦОВ В.— Коварство времени . № 1
ВОЛКОВ-ЛАННИТ Л.— Голос ' Толсто- " ОКУДЖАВА Б.— Путешествие диле-
го (Из записок коллекционера) . № 4 тантов. (Глава из второй части ро-
ГАРДНЕР М.— Профессор, у ноторо- „ЛИ1?,1 • V» № *?
го не было ни одной стороны СЫТИН В.—Жить с увлечением . . № 1
(Фантастическая история. Перевел ТЭСС Т.— Встречи с Эйзенштейном . № 10
с английского И. Верещагин) . . № 5 УСПЕНСКИЙ Л.— Что такое «хоро-
ГОСТИНИ С— Велосипед (перевела ш°» и что такое «правильно»? . № 5
с французского О. Образцова) № 9 ХАКСЛИ О.— Маленький Архимед
ЗАЗУБРИН В — О Павлове . . № 2 (перевела с английского С. Май-
ИЛЬИНА Н.— Дядюшка-профессор . № 9 зелье) № 8
КАРР Д.— Письмо из Нью-Йорка ХРОМОВ В.— Поэтические кардио-
(перевел с английского Г. Д м и т- граммы - - ¦ № 4
риев №№6,7 ХРОМОВ В.—Шла кукушка мимо
КОЛЛЬЕ Д.— Пятновыводитель (Юмо- ' сети № 6
реска. Перевела с английского ХРОМОВ В.— Пернатые и четвероно-
И. Бориневич) . . . . № 2 гие полиглоты № 12
ЛИХТЕНШТЕЙН Е.— Афоризмы, из- ХЬЮ-ДЖОНС С. — Всеми правдами и
речения, литературные цитаты . № 2 неправдами № 12
МОРОЗ О — Ньютон и Гете . № 4 ЩЕГОЛЕВ П.— Любовь в равелине . № 12
На1^оэТовеСТТаТИЯ' СТИХИ С.°ВГТС№№ 1-11 МАЛЕНЬКИЕ РЕЦЕНЗИИ.
В поэтических подборках — стихо- НОВЫЕ КНИГИ.
творения Н. Асеева, С. Айни, Б. Ах- вдппаугкдг Гл полянтпп „.ут,я
мадулиной. Н. Бабаева X. Бекхо- БА^Жй&с ир &Ж22с»?Ж"
жина. П. Бровки. В. Васильева. буждать мысльГ к творчеству . . № 9
А. Вознесенского. 3. Джабар-заде. БЕРЛЯНД О., д-р физ.-мат. наук.-
Е. Евтушенко, С. Есенина. М. Иса- Учитесь считать^ быстро № 9
ковского Н. Кабушкина Ю. Кашу- БЕСКАРАВАИНАЯ Т.. СЫТЕНКО Л..' '
ка, К Киреенко. Я. Коласа, Я. Ку- кандидаты философ, наук - Со-
пала, В. Ладыжеца. В. Луговского. фийские граффити ......№ 4
157

БУНИН П.. чл.-корр. АН СССР.— От-
вечая велению времени .... № в
ГАЛАЕВА А.— Ритм и сон .... № 7
ИВАНОВ В.. д-р филолог, наук.— Про
царицу с рогаткой № 1
КОЛЕСНИКОВА Н.— Книги на всех
языках № 12
КУДРИН А., проф.— Человек и биоло-
гически активные вещества . . № 6
Лекции для миллионов (книги и бро-
шюры издательства «Знание») . . № 5
Наши коллеги — журналы Всесоюз-
ного общества «Знание» ... № 5
Новые книги №№ 1— 6,
8—12.
О коммунистическом воспитании . № 11
СИДОРОВ А., член-корр. АН СССР-
Слово о науке № 2
ХАЛАМАИЗЕР А.— Как создавался
компьютер № 1
ХАЛАМАИЗЕР А.— Древнейшая из
наук № 11
КИНОЗАЛ. НОВЫЕ НАУЧНО-ПОПУЛЯРНЫЕ
ФИЛЬМЫ и КИНОЖУРНАЛЫ.
Алгоритм урожая № 6
Воспоминания о Шостаковиче . . № 2
Командировка на орбиту № 3
Контакты № 7
ЛЕФАНСКИИ Л.— Снимает «Мос-
фильм» .... № 9
На экране — киножурналы . . . №№ 1—4,
ПАВЛЕНОК Ю.— Экран сближает на-
роды № 12
Ресницы для окон № 8
Формула жизни № 4
ЛИЦОМ К ЛИЦУ С ПРИРОДОЙ.
БАБУШКИН Б.— О Джуди и ее сопле-
менниках № 2
БАЗИЛЕВСКАЯ Н., д-р биол. наук,
МЕЩЕРЯКОВ А.— Из истории МОЛ О № 2
БЛАГОСКЛОНОВ К., канд. биол. наук.—
Из наблюдений орнитологов . № 7
Великий охотник — улитка (по мате-
риалам заруб, журналов) ... № 8
В заповедных лесах Белоруссии . . № 5
Где зимуют монархи? № 3
Глухой ли глухарь? № 2
ЖУРАВЛЕВ О.— Цветут кактусы . . № 4
ЗЫКОВ Н.— Сталактитовое царство . № 3
КОНСТАНТИНОВ И.— В краю птиц
и зверей № 4
НАЗАРОВ Е.— Пальмы дома . . . № 11
НАЗАРОВ Е.— Растение наоборот . № 2
ОНЕГОВ А.— Цапли Рыбинского моря № 10
Палитра тетеревиных №2
Первая помощь четвероногому другу Кд 2
СОРОКИН А.— Мои скворцы ... № 3
СОЛНЦЕВ Б.— Деревенская ласточка № 9
СТРИЖЕВ А., фенолог.— Русское раз-
нотравье: №№ 1. 3—12
Белокрыльник болотный ... № 1
Растения под охраной .... № 3
Сочевичник весенний . ... № 4
Бел озер болотный № 5
Очиток едкий № 6
Осоки № 7
Ястребинка волосистая .... № 8
Горошек мышиный № 9
Душица обыкновенная . ... № 10
Майник двулистный №11
Щавель кислый № 12
СТРИЖЕВ А., фенолог.— Травы и ле-
генды № 2
ПЕРЕПИСКА С ЧИТАТЕЛЯМИ
БЕЛОУСОВ Г.— Ночные гости . . .
БОГДАНОВ О.— Инстинкт затаивания
ВЕЛЬДИНА С— «Злая» собака . .
ВОЩАНСКАЯ А.—Утрата ....
ГАРИБОВА Л., канд. биол. наук.—
Ежевик коралловидный ....
ДЕМИДОВА О.— Тришка
КОНСТАНТИНОВ И.— Там, где зиму-
ют фламинго
ПАНКЕЕВ А.— Воробьи и черепаха .
СВИЩ В.— Улей-инкубатор ....
СТЕФАРОВ П.— Сорочья застава .
ТРАХТЕНБЕРГ Л.— Голубиная стра-
тегия, сметливая ворона ....
ХОДУНОВ Г.— Динга
№
№
№
№
№
№
№
№
10
10
7
10
9
11
2
7
10
6
1
6
ШИПУЛИН А.— Гриша просит помо-
щи № 4
ШКОЛА ПРАКТИЧЕСКИХ ЗНАНИИ.
ПЕРЕПИСКА С ЧИТАТЕЛЯМИ.
БЮРО СПРАВОК.
ВИЛИНОВА Н.— Теневые картины . № 5
КАРАКОЗОВ Г.. канд. воен. наук.—
След в небе № 8
МАРКИН В., канд. географ, наук.—
Глория № 4
ЗАК Р.— Электрические помощники № 7
ЛЕПАЕВ Д.— Центрифуга «Цента» . № 7
Новинки-77 №№ 8, 9
ЛЮБИТЕЛЯМ АСТРОНОМИИ
ЛЕВИТАН Е., канд. пед. наук.— Ан-
дромеда и галактика в Андромеде № 10
ЛЕВИТАН Е.. канд. пед. наук.— В ка-
ком созвездии искать планету7 . № 6
ЛЕВИТАН Е., канд. пед. наук.— До-
стопримечательности созвездия
Персея № 8
ЛЕВИТАН Е.. канд. пед. наук.—Звез-
ды Возничего № 12
ЛЕВИТАН Е.. канд. пед. наук.— Со-
звездие Льва № 4
ЛЕВИТАН Е.. канд. пед. наук.— Телец № 2
НИКОЛАЕВА 3.— Кольца вокруг Ура-
на № 9
ШКОЛА N9 1 — СЕМЬЯ.
ЛАБОРАТОРНЫЕ ЗАНЯТИЯ НА ДОМУ
ХИМПРАКТИКУМ
ШУЛЫТИН Г.. канд. хим. наук.— О
кислотах и щелочах, о соде, мыле
и ежевике № 4
ШУЛЫТИН Г., канд. хим. наук.— Са-
мое обычное, самое удивительное
вещество № 6
ШУЛЬПИН Г.. канд. хим. наук.—
Электрический ток и химические
реакции № 9
ШУЛЬПИН Г.. канд. хим. наук.—
Что-то окисляется, что-то восста-
навливается ' . . № 11
ФИЗПРАКТИКУМ
ЗАВОРОТОВ В.— Атомные ядра,
спутники и настольный хоккей . № 12
РАБИЗА Ф.— Опыты с моделями
планет № 3
РАБИЗА Ф.— Опыты с невесомостью № 8
РАБИЗА Ф.— Опыты с осями свобод-
ного вращения № 5
Самолетики из бумаги №10
ИДЕИ МАСТЕРУ
АФАНАСЬЕВ Л.— Покоритель ручьев № 6
Домашнему мастеру. Советы . . №№1 — 12
Изобретение велосипеда продолжа-
ется № 7
КАСАТКИН В.— Багажник для коляс-
ки № 7
Настенный планшет № 11
Фототека для слайдов № 6
Токарный станок для работ по дереву № 1
НА САДОВОМ УЧАСТКЕ
ГОРИН Е.. инж.. ЧЕКАНОВ С— Со-
ковыжималка для коллективного
сада № 1
ДЕМЕНКО Н.— Оздоровление земля-
ники № 7
Как вырастить шелковицу .... № 7
КУЗНЕЦОВА А., канд. с.-х. наук. —Бо-
лезни ягодных культур .... № 6
МАРИКОВ В.— Шампиньоны в саду № 8
НАИМАН И.. канд. техн. наук.—
Усовершенствование опрыскивателя № 7
ПОПОВ Б., канд. с.-х. наук.— Садо-
вая хирургия № 5
ПРИПЕВА Л., канд. с.-х. наук.— Га-
зон в саду № 9
СОЛОВЬЕВ И., канд. с.-х. наук.—
Удобрение сада № 8
ДЕЛА ДОМАШНИЕ
ГАИ-ГУЛИНА М.— Для тех, кто вяжет №№
1. 3. 5. 7, 10, 1-2
158

ГРИГОРЬЕВ В.— Изящных линий ма-
стера № 2
ЕЛИЗАРОВА И.— Домовые муравьи № 4
ИВАНОВ В., канд. техн. наук.— Как
снять с пола краску №6
ЛЕПАЕВ Д.— Вентиляторы .... № 7
ЛУЧКОВА И.. СИКАЧЕВ А.— Телеви-
зор с точки зрения архитектора . № 5
ЛЯМИН И.— Русские точеные по-
тешки № 1
МАРИ КОВ В.— Маринованные шам-
пиньоны № 8
Хозяйке на заметку № 9
ШКУРКО А.— Буквы на монетах . . № 3
МАТЕМАТИЧЕСКИЕ ДОСУГИ ф ПСИХОЛОГИ-
ЧЕСКИЙ ПРАКТИКУМ • ЛОГИЧЕСКИЕ
ИГРЫ # ФОКУСЫ • ЗАДАЧНИК КОН-
СТРУКТОРА
Автомобиль на лестнице .... № 9
АКОПЯН А., нар. арт. Арм. ССР —
Волшебная лента № 8
АКОПЯН А., нар. арт. Арм. ССР —
Неподдающийся шар № 6
АКОПЯН А., нар. арт. Арм. ССР —
Упрямые очки. Исчезновение гай-
ки № 1
БЕЛЯЕВ В.— Кто больше? .... № 2
Где ошибка? № 1
Год 1976 № 3
Год 1977 № 3
Дворник не виноват № 3
Домино-пасьянсы №№ 3. 5, 10
Задачник конструктора .... №№ 6. 7
ЗАК А.— Поиск закономерностей. По-
звоните по телефону № 10
Из приключений инспектора Вер-
нера №№ 5. 7, 9, 12
Как бы вы поступили на месте
судьи? № 1
КАСАТКИН В.— Мотоцикл на вираже № 6
Квадраты из слов №6
КОНСТАНТИНОВ И. — Головоломные
пасьянсы №№ 1, 4, 6
КОНСТАНТИНОВ И.— Метод двух
террас № 6
КОНСТАНТИНОВ И.— «Олимпиада до-
мино» № 12
КОНСТАНТИНОВ И.— Фленсагонны-
ми тропами №№ 2, 8
Крестики-нолики № 3
Кроссворд с фрагментами №№ 2. 4. 6. 8.
10. 12
Кросснамбер №№ 7. 11
КУЛТАШЕВ Н.— Задача - с зеркалом № 7
КУЛТАШЕВ Н.— Зуб за зуб, слово
за слово № 6
КУЛТАШЕВ Н.— Игра светотени . . № 1
КУЛТАШЕВ Н.— Экономный раскрой № 9
ЛЁВШИН В.— Совершенные числа и
геометрия № 12
ЛОПУХИН А.— «Совы» или «жаво-
ронки»? № 3
Найдите отличия № 2
Пентамино №№ 3, 8
Поиск закономерностей № 1
РАКОВ В.— Сконструируйте слово . № 7
РЕКСТИН Э.— Деление без остатка . № 9
РЕКСТИН Э.— Числовой ребус . . № 8
Студенческие увлечения .... № 5
Так-Тикль № 1
УЛЬЯНОВ В.— Построение .... № 7
Футбольный турнир № 9
Ходом слона. Ходом коня .... № 7
ЧЕРНЬДХ Ф. — Способ построения ма-
гических квадратов № 6
Числовой круг № 4
ШИРОБОКОВ В.— Лабиринт (голово-
ломка) №№ 3, 5
ШИРОБОКОВ Б. — Объемное поли-
мино № 4
ФИЗКУЛЬТУРУ — МАССАМ • СПОРТ-
ШКОЛА • ЛЮБИТЕЛЯМ СПОРТА
ДЛЯ ПОВЫШЕНИЯ ЭРУДИЦИИ
АРКИН Я., засл. мастер спорта
СССР — Безопасный альпинизм . № 8
КИРИЛИН И. — Олимпийский коэф-
фициент №12
КИРСАНОВ В. —Механический тренер № 11
КУДРЯВЦЕВ В.— Медео — арена ре-
кордов № 6
ЛУЦКИИ В.— Осанна и настроение . № 6
ЧАИКО А.— Состязание с самим со-
бой , . № 7
ШАПОШНИКОВ Ю. — Домашний
спортзал № 1
ШАПОШНИКОВ Ю.— Следите за
осанкой . . № 3
ШАПОШНИКОВ Ю.— Знаменитые си-
лачи № 4
ЯНКУЛИН В.— Состязание перед
стартами №2
ЯНКУЛИН В.— Яхты соберутся в
Пирите № 5
ШАХМАТЫ
БРОНШТЕЙН Д.. гроссм., СМОЛЯН Г..
канд. философ. наук.— Прекрас-
ный и яростный мир №8
Вместе с гроссмейстерами . . №№ 5, 6. 7
ЖУРАВЛЕВ Н.— Проверьте себя,
а вдруг вы играете в силу Таля... № 12
КАРПОВ А., гроссм.— Переломный
поединок № 4
Лучшая из лучших № 11
Ленинградский международный . . №10
У нас в гостях журнал «Шахматы» . № 9
ХЕНКИН В., мастер спорта — В ата-
ке два коня № 2
Шахматы без шахмат. Партии ком-
ментируют гроссмейстеры: М. Бот-
винник (№ 1). С. Фурман (№ 3).
А.Карпов (№4); Н. Крогиус (№11)
КУНСТКАМЕРА
Будет ли пойман вольпертингер? . № 4
Воздушные фрегаты № 12
Кунсткамера. Коллекция извлечений
из книг, газет и журналов ... № 2
НЕИДИНГ М., инженер.— Кит на носу № 7
Не слишком известные сведения о
животных № 1
Палата чудес трех царств природы № 7
По разным поводам улыбки . №№ 7. 8. 10
Физика и жизнь № 1
Редакторы: Л. Берсенева (цветоводство,
«Для тех. кто вяжет»), А. Галаева (медицина),
Н7 Зыков (заметки о советской науке и тех-
нике, новые товары), М. Изюмов (школа
практических знаний, научно-техническое
любительство, физкультура и спорт. «Рас-
сказы о повседневном», «Математические
досуги», «Психологический практикум»),
С. Кипнис (техника, промышленность и пе-
редовой опыт, шахматы), Т. Кравченко (об-
щественные науки, «Туристскими тропами»),
Н. Кудряшов (экономика и производство),
Л. Лозинская (литература, литературоведе-
ние, языкознание, искусство). Г. Малевин-
ская (переписка с читателями, «Раздумья о
здоровье»), О. Муратова (атеизм, науки о
Земле, любителям астрономии), Е. Остроумо-
ва (биология, медицина, сельское хозяйство,
рефераты), С. Ошанин (сельское хозяйство,
«Зооуголок на дому», «На садовом участке»),
Ю. Пухначев (химия). Р. Сворень (физико-
математические науки, космонавтика, кино-
зал), Ю. Фролов (информация о зарубежной
науке и технике, кунсткамера), В. Янкулин.
В иллюстрировании и оформлении журна-
ла приняли участие:
Художники: М. Аверьянов, Б. Малышев,
А. Перекальская, В. Радаев, Ю. Рапопорт,
О. Рево, Э. Смолин, Ю. Чесноков.
Фотокорреспонденты: Е. Абезгус,
А. Александров, В. Безуглый, В. Берхин,
А. Богданов, В. Бучнин, В. Веселовский,
А. Веселухин, А. Вехов, И. Виноградов,
В. Володкин, Р. Воронов, В. Гиппенрейтер,
А. Годунов, Е. Грабилин, В. Григорьев, А. Гу-
сев, Ю. Дундин, А. Евсеев, В. Елкин, О. Жу-
равлев, А. Зайченко, Н. Зыков, И. Иванов,
Н. Калина, С. Кирпичев, Б. Клипиницер,
А. Коган, И. Константинов, С. Кулик,
М. Курносое, Н. Маторин, К. Никитенко,
С. Николаев, А. Новоселов, К. Обезьянов,
В. Ободзинский, В. Опалин, Ю. Пекуровский,
К. Петров, С. Петров, В. Прийменко, Ю. Ра-
хиль, Г. Розов, М. Рыбак, С. Рябоконь, 3. Сар-
кисян, В. Севоян, Ю. Сенкевич, А. Скурихин,
В. Смыслов, Я. Сороко, Н. Ткачев, М. Успен-
ский, Р. Федоров, А. Чирков, А. Шапиро.
В журнале печатались также фотографии
АПН и ТАСС.
159

ЩАВЕЛЬ КИСЛЫЙ
Пригретые весенним сол-
нышком, зазеленели отрас-
тающими травами и луга и
поляны. Шильцами, щетиной
пробиваются злаки, трещи-
новатыми тарелками раски-
дываются репейники-лопухи,
седыми вихрами торчат по-
лыни. Майская благодать
теплом и влагой лелеет
юное разнотравье, вот и под-
растает прямо на глазах
каждый стебелек, каждый
побег. А стоило проплеши-
нам на буграх затянуться
свежей зеленью, и уже есть
чем разговеться после зим-
него застоя: спешит к столу
съедобный . дикорастущий
овощ! В ароматном несомк-
нутом травостое легко оты-
щутся и сочные кустики
аниса и, конечно, щавель.
Ну кто ж тогда откажется
от кислых его листочков?
На короткое время луговая
травка серьезно сопернича-
ет с огородными овощами,
уже порядком лежалыми к
той поре, а значит, и расте-
рявшими часть своих пита-
тельных свойств.
Щавель кислый (Ншпех
асе(оза) — многолетник с тол-
стым стержневым, развет-
вленным корнем. Стебель у
него прямой; бороздчатый,
до метра высотой. В моло-
дом возрасте он нежен, со-
чен, но к поре цветения ста-
новится волокнистым, жест-
ким. В дальнейшем стебель
и вовсе грубеет, делаясь де-
ревянистым, несъедобным.
У щавеля собирают не стеб-
ли, а листья, почему и на-
зывают его листовым ово-
щем. Уже спустя недели три
после того, как оттает зем-
ля, листья щавеля вполне
годны для сбора. Розетка
прикорневых листьев раз-
растается пышной, густой.
Бытует мнение, будто ща-
вель — индикатор кислых
почв, что, строго говоря, не-
правильно. Он растет на
всяких почвах, но особенно
хорошо на влажных, плодо-
родных, с нейтральной или
слабокислой реакцией.
Повсеместное распростране-
ние в зонах умеренного кли-
мата, чрезвычайная доступ-
ность и простота в употреб-
лении (можно есть в сыром
виде) выдвигали эту съедоб-
ную траву в разряд полез-
ного ранневесеннего продук-
та. В средние века его нача-
ли разводить как огородную
культуру. Русский крестьян-
ский календарь даже отме-
чал день — «Мавра — зеле-
ные щи» A6 мая нового сти-
ля}, когда из щавеля и дру-
гой зелени варили первые
свежие щи.
Современные овощеводы
возделывают щавель в зна-
чительных размерах. Его ши-
роко культивируют в стра-
нах Западной Европы и Се-
верной Америки. У нас он
тоже в почете у огородни-
ков. Щавель выращивают и
в хозяйствах и на приуса-
дебных участках. В откры-
тый грунт его можно высе-
вать в три срока — ранней
весной, в середине лета и
в октябре под зиму. Обычно
останавливаются на летнем
сроке посева. Участок под
щавель желательно отво-
дить хорошо удобренный,
плодородный, можно с близ-
ким залеганием грунтовых
вод.
Сеют овощ лентами до пя-
ти строчек в каждой. Рас-
стояния между лентами око-
ло полметра, а между строч-
ками двадцать сантиметров.
Заделывают неглубоко — до
полусантиметра, можно се-
мена и вовсе не заделывать.
В природе семена щавеля
прорастают сразу после осы-
пания, в глубоких же слоях
почвы могут сохранять всхо-
жесть ряд лет. Уход за ща-
велем сводится к прорежи-
ванию загущенных всходов,
прополке сорняков и рыхле-
нию междурядий. Поливают
посев в пору засухи, иначе,
как и на бедных почвах,
листья получаются мелкими,
грубыми.
При весеннем посеве ща-
вель срезают уже в июле,
при летнем посеве это де-
лают весной следующего го-
да. После срезки растения
необходимо подкормить,
удобрения вносят в жидком
виде. Выращивают щавель
на одном месте 3—4 года,
затем плантацию меняют,
чтобы не падала урожай-
ность.
Щавель поддается выгон-
ке в закрытом грунте. Для
этого заготовленные по осе-
ни корневища закладывают
на хранение в подвал (дер-
жат там в песке). В пору
высадки корневища выни-
мают, осматривая, не повре-
дились ли они за время хра-
нения. Выгонку щавеля ве-
дут в парнике или теплице,
а то и просто на окне. Та-
ким образом, щавелевый
лист получают даже зимой.
Надо заметить, что в усло-
виях культуры щавель раз-
вивается очень быстро, ска-
жем, в питомнике он зацве-
тает в год посева. Но в при-
роде наш представитель
семейства гречишных разви-
вается медленно. Да и живет
он там 20 и более лет!
Исстари известны челове-
ку лекарственные свойства
щавеля. Отвар из его кор-
ней — давнишнее средство
от расстройства желудка.
Применяли его и как желче-
гонное при желтухе и дру-
гих заболеваниях печени.
Известно также, что щавель
улучшает пищеварение и
уменьшает гнилостное бро-
жение в кишечнике. Народ-
ные прозвища этой травы
обыкновенно подмечали ее
вкус: кислянка, кислушка,
квасец. Из других прозвищ
щавеля назовем: плетка (вят-
ский говор), столбики (кост-
ромской), столбунцы (влади-
мирский), чувель (тамбов-
ский).
Небезынтересно кормовое
значение кислого щавеля.
Его поедают все виды до-
машнего скота, особенно
охотно овцы и свиньи. Но
от большой дачи щавеля жи-
вотные все же отказывают-
ся, видимо, отпугивает зна-
чительное содержание в нем
дубильных веществ. Пло-
ды щавеля — нажировочный
корм гусей и уток. На воле
его семенами питаются ряб-
чики. К выпасу щавель не-
устойчив, почему и отсут-
ствует на постоянных паст-
бищах. Скашивание ему не
вредит: осеменяется до се-
нокоса, отрастающая же спо-
собность этой травы высо-
кая. В сене кислый щавель
присутствует в незначитель-
ном количестве. Пожалуй, в
сене его надо рассматри-
вать как полезную при-
месь — ведь это высоко-
белковый корм.
Главный редактор В. Н. БОЛХОВИТИНОВ.
Редколлегия: Р. Н. АДЖУБЕЙ (зам. главного редактора), О. Г. ГАЗЕНКО,
В. Л. ГИНЗБУРГ, В. М. ГЛУШКОВ, В. С. ЕМЕЛЬЯНОВ, В. Д. КАЛАШНИКОВ (зав. иллюстр.
отделом). Б. М. КЕДРОВ, В. А. КИРИЛЛИН, Б. Г. КУЗНЕЦОВ, И. К. ЛАГОВСКИЙ
(зам. главного редактора), Л. М. ЛЕОНОВ, А. А. МИХАИЛОВ, Г. Н. ОСТРОУМОВ,
Б. Е. ПАТОН, Н. Н. СЕМЕНОВ, Л. В. СИМОНОВ, Я. А. СМОРОДИНСКИЙ, 3. Н. СУХОВЕРХ
(отв. секретарь), Е. И. ЧАЗОВ.
Художественный редактор Б. Г. ДАШКОВ. Технический редактор В. Н. Веселоиская.
Адрес редакции: 101877, Москва, Центр, ул. Кирова, д. 24. Телефоны редак-
ции: для справок — 294-18-35, отдел писем и массовой работы — 294-52-09,
зав. редакцией — 223-82-18.
Издательство «Правда». «Наука и жизнь». 1977.
Рукописи не возвращаются.
Сдано в набор 23/1Х 1977 г. Т 18970. Подписано к печати 17/Х1 1977 г.
Формат 70ХЮ8'/|б. Усл. печ. л. 14,7. Учетно-изд. л. 20,25. Тираж 3 000 000 экз.
A завод: 1 — 1650 000). Изд. № 2719. Зак. № 1183.
Ордена Ленина и ордена Октябрьской Революции типография газеты «Правда»
имени В. И. Ленина. 125865, Москва, А-47, ГСП, ул. «Правды». 24.

Всего щавелей в мировой
флоре около 200 видов. Для
всех иих характерно нали-
чие дубильных веществ и
щавелевой кислоты. Кис-
лый щавель не единствен-
ный из съедобных щавелей.
В Европе, например, в
большом почете субальпий-
ский вид, растущий на кам-
нях; в Калифорнии, Ари-
зоне и Техасе (США) соби-
рают клубненосный щавель,
соперничающий с ревенем.
В Африке используют в пи-
щу листья и молодые побе-
ги многолетнего вида щаве-
ля. В высокогорьях Кавказа
растет щавель, у которого
собирают не листья, а кор-
ни. Их отваривают, а затем
используют как приправу.
В нашей стране произра-
стает 49 видов щавеля. Не-
которые из них — типич-
ные луговые сорияки. Об
одном из них—щавеле кон-
ском уже рассказывалось
ранее (см. «Наука и жизнь»
№ 3, 1975 г.).
Щавель кислый. На рисун-
ке: общий вид растения,
тычиночный и пестичный
цветки, плод с околоцвет-
ником.

НАУКА И ЖИЗНЬ
Индекс 70601
Цена 50 коп.