/
Текст
Министерство станкостроительной
и инструментальной промышленности СССР
ГОМЕЛЬСКОЕ ПРОИЗВОДСТВЕННОЕ ОБЪЕДИНЕНИЕ
"ГИДРОАВТОМАТ ИК А"
КЛАПАНЫ РЕДУКЦИОННЫЕ
КРМ 102
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
КРМ 102-000 РЭ
Минск "Полымя" 1983
СОДЕРЖАНИЕ
1. ТЕХНИЧЕСКОЕ ОПИСАНИЕ
1.1. Назначение и область применения..................3
1.2. Схема шифровки обозначения.......................3
1.3. Краткое описание устройства и работы клапана редукци-
онного ...............................................4
2. ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
2.1. Общие указания...................................8
2.2. Указания мер безопасности ...................... 8
2.3. Порядок установки .............................. 8
2.4. Правила транспортирования и хранения . . ........9
3. ПАСПОРТ
3.1. Общие сведения..................................9
3.2. Техническая характеристика .......... ......... 10
3.3. Комплект поставки...............................11
3.4. Свидетельство о приемке.........................12
3.5. Свидетельство о консервации.....................14
3.6. Свидетельство об упаковке.......................14
1. ТЕХНИЧЕСКОЕ ОПИСАНИЕ
1.1. Назначение и область применения
1.1.1. Клапаны редукционные КРМ 102, входящие в ком-
плекс модульной гидроаппаратуры, предназначены для поддержа-
ния постоянного настроенного давления в отводимом от них по-
токе рабочей жидкости, более низкого, чем давление в подводи-
мом потоке, в гидросистемах станков и других гидрофицирован-
ных машин.
1.1.2. Клапаны редукционные КРМ 102 работают на мине-
ральных маслах, очищенных не грубее 13-го класса чистоты
по ГОСТ 17216-71, с кинематической вязкостью от 20 до
200 сСт и температурой масла от +10 до +70 С при темпера-
туре окружающей среды от О до +55 С.
Рекомендуемые масла: турбинное Тп-22 ГОСТ 9072-74 и
ВНИИ НП-40 3 ГОСТ 16 728-78. Для обеспечения указанного
класса чистоты требуется применение фильтров с номинальной
тонкостью фильтрации не более 25 мкм.
1.2. Схема шифровки обозначения
КРМ 10 2 ** 3
'--1 Категория размещения
Климатическое исполнение
по ГОСТ 15150-69:
У - для районов с умеренным клима-
том;
Т - для районов с тропическим кли-
матом
Давление настройки: „
_______ О - 0,5...8 МПа (5...80 кгс/см )_
’______1-1,5...20 МПа (15...200 кгс/см^)
Номинальное давление - 20 МПа
(200 кгс/см )
-----------1 Условный проход - 1 О мм
---------------1Способ монтажа - модульный
-______________Обозначение типа аппарата - клапан редук-
ционный
Пример обозначения при заказе клапана редукционного модуль-
ного монтажа с условным приходом 10 мм, на номинальное дав-
ление 20. МПа (200 кгс/см с диапазоном давления настрой-
ки 0,5-8 МПа (5-80 кгс/см ), предназначенного для поставки
в районы с умеренным климатом, категории размещения 3:
КРМ 102-ОУЗ.
1.3. Краткое описание устройства и работы
клапана редукционного
1.3.1. Габаритные и присоединительные размеры клапана ре-
дукционного приведены на рис. 1.
1.3.2. Условное графическое обозначение клапана редукцион-
ного согласно ГОСТ 2.781-6 8 и ГОСТ 2.784-70 показано на
оис. 2.
1.3.3. Конструкция клапана редукционного (рис. 3). В рас-
точке корпуса 1 установлен основной клапан 2 грибкового ти-
па, который отжимается в верхнее (по рисунку) положение пру-
жиной 3. Полость над грибком соединена отверстиями в корпу-
се и пробке 4 с подклапанной полостью вспомогательного кла-
пана 5. Надклапанная полость вспомогательного клапана соеди-
нена с линией слива X. Вспомогательный клапан прижимается
к пробке 4 пружиной 6. Регулировка усилия этой пружины осу-
ществляется обоймой 7, которая с помощью штифта соединена
с упором 8, перемещающимся по резьбе крышки 9 и деформи-
рующим пружину. Лимб 10 служит для законтровки клапана в
определенном настроенном положении^ Обойма 7, упираясь в
лимб 10, ограничивает максимальную деформацию пружины.
1.3.4. Описание работы (рис. 3). Рабочая жидкость подво-
дится к левому (сеч. А-А) отверстию а, отводится из правого
отверстия б.
Че*рез демпферное отверстие основного клапана жидкость пос-
тупает под вспомогательный клапан 5. Пока давление, действу-
ющее на клапан 2, не превышает усилия пружины 6, вспомога-
тельный клапан 5 прижат к пробке 4, а основной клапан пружи-
ной 3 отжат в верхнее положение, т.е. полностью открыт. При
этом основной поток жидкости свободно проходит через редук-
ционный клапан. Если давление на выходе (в отверстии б) пре-
вышает усилие настройки пружины 6, вспомогательный клапан
5 открывается и часть рабочей жидкости начинает сливаться в
линию X. Создаваемый на демпферном отверстии вспомогатель-
5^0.2
50,8*0,2 r
37,3*0,2
6,3*0,2
Э0
Z03max
M*&L
Рис. 1. Габаритные и присоединительные
размеры клапана редукционного КРМ 102
Рис. 2. Условное графическое обозначение клапана редукцион-
ного КРМ 102’
А, В - линии к потребителю; Р - линия нагнетания; Т^, -
линии слива; X, - линии слива вспомогательного клапана
ным потоком перепад давлений на торцах основного клапана 2,
преодолевая усилие пружины 3, перемещает клапан 2 вниз^кла-
пан закрывается). При этом клапан 2 своей рабочей кромкой дрос-
селирует основной поток жидкости и поддерживает постоянное
давление на выходе из аппарата.
При необходимости надклапанную полость вспомогательного
клапана можно соединить также с линиями и Х^ и напра-
вить в них вспомогательный поток. Для направления этого по-
тока в линию Т. вынимается заглушка 11, для направления в
линию Х^ - пробка 12.
При вращении обоймы 7 по часовой стрелке редукционное
давление увеличивается, при вращении против часовой стрелки-
уменьшается. Вращением лимба 10 по часовой стрелке (до
упора) производится законтровка клапана в определенном наст-
роенном положении.
Цифры на лимбе и обойме необходимы для быстрой последу-
ющей настройки клапана на заданный режим работы после ре-
монта системы (клапана), контрольных осмотров и других ме-
роприятий, связанных с разрегулировкой аппарата.
2. ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
2.1. Общие указания,
2.1.1. Присутствие в масле механических примесей, воды,
воздуха, попадающих в гидросистему в процессе ее сборки и
эксплуатации, приводит к резкому ухудшению условий работы
клапанов редукционных, повышенному износу, снижению надеж-
ности и долговечности. Поэтому количество механических при-
месей в масле в процессе эксплуатации не должно превышать
0,005% по весу, а воды - 0,05%.
2.1.2. При изменении вязкости рабочей жидкости более
чем на 20% от первоначальной необходимо произвести ее за-
мену.
2.1.3. Перед началом работы из гидросистемы необходимо
выпустить воздух.
2.2. Указания мер безопасности
2.2.1. Монтаж и демонтаж клапанов, когда гидросистема на-
ходится под давлением, категорически запрещается.
2.2.2. Предохранительное устройство, защищающее систему
от перегрузок, должно „быть настроено на давление не выше
23 МПа (230 кгс/см2).
2.2.3. При обнаружении течи или каких-либо отклонений от
нормальной работы следует немедленно отключить гидросистему
от энергопитания.
2.2.4. Повторный пуск разрешается после устранения выяв-
ленных неисправностей.
2.3. Порядок установки
2.3.1. При распаковке необходимо снять верхнюю крышку
упаковочного ящика, стараясь не повредить изделие инструмен-
том.
2.3.2. Перед установкой клапана необходимо снять крышки,
служащие для прикрытия стыковых плоскостей аппарата во из-
бежание их повреждений при транспортировке, тщательно очис-
тить клапан и монтажную уплотнительную плитку с резиновыми
кольцами от антикоррозионных покрытий. Очистка сначала произ-
водится деревянной лопаточкой, а оставшаяся смазка удаляет-
ся чистыми салфетками, смоченными в уайт-спирите или бензи-
не. Во избежание коррозии покрыть стыковые плоскости тонким
слоем рабочей жидкости.
2.3,3. Клапан редукционный монтируется совместно с распре-
делителем, зачастую с другими модульными аппаратами, входя-
щими в комплекс. Блок, состоящий из ряда аппаратов, устанав-
ливается непосредственно на монтажную плиту или гидравличес-
кую панель машины и крепится четырьмя шпильками или винта-
ми Мб, группа прочности которых не ниже 8.8. Длина шпилек
зависит от обшей высоты блока.
2.3.4. Перед эксплуатацией необходимо проверить наличие
монтажных уплотнительных плиток с резиновыми кольцами меж-
ду соседними аппаратами в блоке.
2.4. Правила транспортирования и хранения
2.4.1. При транспортировании должна быть обеспечена сох-
ранность груза.
2.4.2. Заказчику клапаны редукционные поставляются в соб-
ранном виде, упакованными в деревянные ящики.
2.4.3. Клапаны редукционные необходимо хранить в упако-
ванном виде в сухом проветриваемом помещении при температу-
ре окружающей среды от +10 до 30 С и относительной влаж-
ности воздуха не более 70%.
3. ПАСПОРТ
3.1. Общие сведения
Инвентарный номер ______________________
Дата пуска клапана
редукционного в
эксплуатацию ___________________________
_________ 19 г.
3.2, Техническая характеристика
Параметр Величины £ 1ля исполнений
КРМ 102-0*3 КРМ 102-1*3
1. Условный проход, мм 2. Давлени^ на входе, МПа (кгс/см ): 10
номинальное 20(200)
максимальное 23(230)
минимальное 3. Диапазон настройки редук- ционного давления (давление па выходе), 1,5(15) 2,5(25)
МПа (кгс/см ) 0,5-8 1,5-20
А. Давление дробное, (5-80) (15-200)
Ml 1а (кгс/см ) 5. Поток рабочей жидкости, л/мин: 30(300)
номинальный 40
максимальный 45
минимальный G. Поток через вспомогатель- 0
ный клапан, л/мин, не более 7. Давление в линии слива вспомогательного клапана, 1
МПа (кгс/см ), не более 8. Изменение редукционного, давления при изменении давле- ния на входе, МПа (кгс/см ), 0,2(2) 1(10)
не более 0,5(5)
9, Минимальная разность 1(10)
между подводимым и редуциро- 2
ванным давлением, МПа (кгс/ск 10. Изменение редуцированного давления прц^ изменении потока,
МПа(кгс/см ), не более 0,8(8)
Параметр Величины для исполнений
КРМ КРМ
102-0*3 102-1*3
11. Масса (с монтажной уплот-
нительной плиткой), кг 2,1
Примечание. Основные технические параметры
клапанов редукционных приведены при работе их на чистом ми-
неральном масле вязкостью 30-35 сСт.
3.3. Комплект поставки
Обозначение Наименование Количество
для нужд на- родного хо- зяйства для экспорта
КРМ 102
Клапан редук-
ционный 1
Входят в комплект и стоимость
клапана редукционного
Техническая документация
КРМ 102-000РЭ Руководство
по эксплуата-
ции
В количестве
1 и на языке
согласно тре-
бованиям зака-
за-наряда и 1
экз. на русском
языке. При от-
сутствии спе-
циальных тре-
бований - в 2
экз. на русском
языке
Обозначение Наименование Количество
для нужд на- родного хо- зяйства для экспорта
Запасные., части
Комплект ре-
зиновых ко-
лец по ГОСТ
9833-73
(см.табл.)
2
Комплект резиновых колеи по ГОСТ 9833-.‘3
Обозначение | Количество
004-006-14-2-2 006-010-25-2-2 008-012-25-2-2 010-014-25-2-2 012-016-25-2-2 014-018-25-2-2 016-020-25-2-2 024-030-36-2-2 1 1 1 1 7 1 1 1
3.4. Свидетельство о приемке
Клапан редукционный КРМ 102 , заводской номер
Проверка клапана редукционного на соответствие
техническим условиям
Параметр Требуется по техни- ческим условиям Результат, проверки
1. Функционирование Обеспечение задан- ных функций Соответствует тех- ническим условиям
2. Наружная герме- Течь не допускает- Соответствует тех-
тичность ся ническим условиям
3. Изменение реду- цированного дав- ления при изме- нении давления на входе, МПа (кгс/см ), не более 0,5(5) Соответствует тех- ническим условиям
4. Изменение реду- цированного дав- ления при изме- нении потока, МПа (кгс/см ), не более 0,8(8) Соответствует тех- ническим условиям
На основании результатов проверки по техническим услови-
ям изделие признано годным к эксплуатации.
М.П. Дата выпуска 19_________________ г.
Подписи лиц, ответственных за приемку: •
3.5. Свидетельство о консервации
Клапан редукционный КРМ 102, заводской номер
подвергнут консервации согласно требованиям, предусмотренным
техническими условиями.
Дата консервации
u
Срок консервации _____________________
М.П.
Консервацию произвел
Изделие после консер-
вации принял ________
(подпись)
3.6. Свидетельство об упаковке
Клапан редукционный КРМ 102, заводской номер
упакован согласно требованиям, предусмотренным техническими
условиями.
Дата упаковки ____________ s__________
Упаковку произвел ____________________
(подпись)
М.П.
Изделие после упа-
ковки принял _____________________-
(подпись). ;
КЛАПАНЫ РЕДУКЦИОННЫЕ КРМ 102
Редактор Н. Г. С а м у с ь
Технический редактор М. И. Ванкевич
Корректор 3. Н. Офицерова
Оператор О. Г. Я ц е в и ч
Н/К
Набрано на НПТ. Подписано в печать 20.12.82. Формат
00x84 1/16. Бумага тип. № 3. Офсетная печать. Усл. печ.л.
0,93. Усл. кр.-отт. 0,93. Уч. изд. л. 0,59. Тираж 1000 экз.
Изд. № 2741. Зак. № 1041. Бесплатно. Заказное.
Издательство "Полымя" Государственного комитета БССР по
делам издательств, полиграфии и книжной торговли. 220600,
Минск, пр. Машерова, 11
Барановичская городская типография. 225320, Барановичи,
Советская, 22