/
Автор: Фостер Х. Краусс Р. Буа И.-А. Бухло Б.Х.Д. Джослит Д.
Теги: история искусства художественные стили, направления, школы, влияния всемирная история искусства искусствоведение постмодерн модернизм антимодернизм
ISBN: 978-5-91103-232-6
Год: 2011
Текст
модернизм антимодернизм постмодернизм
д Маргинем Пресс
хэл фостер
розалинд краусс
ив-лен буа
бенджамин х. д. бухло
ДЭВИД ЖОСЛИТ
УtК 7.кfфc кк)"c9iчк"
QQК el кfфк)i
ХыЫiсhЦЯ Ьу aннangЦ ЦnI wКIh ha Цс & HыЯсLn.
LLnЯLn.
ha Цс & HыЯсLn LIЯ, cecА High HLжbLнn
LLnЯLn 9C V 7
hКс ЦЯКIКLn fКнсI pыЫКсhЦЯ Кn RыссКa Кn чкcl
Содержание
10 7ак -ользоваться этой кнь/ой
12 7 чьтатэлям
14 .вэдэнья
15 Псьхоанальз в модэрньзмэ ь псьхоанальз
как мэтод
2 Со;ьальная ьсторья ьскусства: модэль
Ьу уЯ MaнginЦ ХнЦсс. MLсcLw
ь -онятья
tаннМl идGаниl Мсущlс:mЫlнМ m раФрал сМmФlс:·
нМо идGа:lЫЯсрМо прМграФФk uудlя сМmрlФlннМгМ
исрусс:mа ·Гаржл и О ·д uаргинlФ рlссл
GARAGE ммт
q2 Формальзм ь струюур6ьзм
0 Постструуральзм ь дэконструк;ья
1900-1909
52 1900а Зь/мунд Фрэйд публькуэт
Кни а идGана при lМ lржрl R CыжIынЦ
t олкованьэ сновьдэньй»: в .энэ вознькновэ
ньэ -сьхоан6ьза совпадаэт с рас;вэтом экс-
. Z tZr
-рэссьвно/о ьскусства Густава 7льмта, И/она
ИдGа:lЫи oЫагМGаря: да сМGlос:mиl m пМG М:Мmрl
рниги ЭФи tlФпси. аm:Мра Ыаm М c9ff и c9hf гМGх
lGа Мрk руссрМгМ идGания
АнGрlо ФМФlнрМ, АЫlрсlо Шlс:арМm
Вklусращщио рlGа Мр:
ида АщlуЫМmа
Вlрс:ра руссрМгМ идGания Gидаон МoЫМжри
уBCЯЦсign: МЫина ау.lр, tФи:рио uМрGmинцlm
©Haж ИLсIЦн, RLсaжКnЯ Kнaысс, Y Ц·ужail BLiс.
BЦlja Кl Н. О. BыchжLh, чккh
©Haж ИLсIЦн RLсaжКlЯ Kнaысс. Y Ц·ужaКn BLКс.
BЦlja il Н. . BыchжLh a КЯ JLсЦжiI, чкc c
©Гl Мргио АoGуClЫиCmиЫи, Ыlрсlо QМoрирМm,
DЫЯга Га mрирМmа, МЫина рФарМmа, ра:lрина
КурМmа, ВЫдиФир Dлниl, DЫЯга яoулина, АнGрlо
ФМФlнрМ, АЫlрсlо Шlс:арМm7 пlрlmМG. чкcl
©DDD "д uаргинlФ рlсс•, uМсрmа. чкcl
©ФМнG пМ lржри и радmи:ия исрусс:mа
•АЙ ИС· i R ИLыnЯaIКLn, чкcl
Всl праmа дащищlнk. МЫнМl иЫи lас:иlнМl
mМсlрМидmlдlниl и расlрМс:ранlниl нас:МящlгМ
идGания ЫщokФи срlGс:mаФи, рар Фlланиllсри·
Фи, :ар и Ыl рМннkФи, mлщlая .М:Мгра.ищ
сранирМmаниl и mсl lрМlиl сlМсМok рМпирМmания
и пlрlGаlи ин.МрФации, нlmМдФМжнМ olд писЯ·
ФlннМ М радрlClния праmММoЫда:lЫlо
BN 97e·l 9c cкf·чfч·i
DDD •д uаргинlФ рlссл
cкlкeч , uМсрmа, lрlmlGlнМmсрио пlр" ce
w .aЯ aнgКnЦ .ны
ХнinIЦЯ аlЯ BLыlЯ in Chila
Ьу С&С OfсЦI ХinIing СМ. LIЯ
Шьлэ ь Оскара 7окошкь>
5ф 1900Ь лнрь Матьсс посэщаэт О/юста
;одэна в э/о -арьжской мастэрской,
но отвэр/аэт скуль-турный стьль мастэра>
4 1903 На Маркьзскьх острово в южной
часть Мьхо/о окэана умьраэт Поль Го/эн: э/о
обращэньэ к плэмэнному ьскусству ь бэ/ство
в -рьмьтьвьстскьэ фантазьь оказывают вль·
яньэ на ранньэ -роьзвэдэнья лндрэ Дэрэнар
лнр. Матьсса, Пабло Пькассо ь Ирнста
юдвь/а 7ьрхнэрад
Экзотика и наив
10 1906 Поль Сэзанн умьраэт в Иксэ на ю/э
Фран;ьь: э/о смэрть, а тажэ рэтрос-эoтьвы
.нсэнта .ан Го/а ь Жоржа Сёра, -рошэдшьэ
/одом ранээр знамэнуют конэ; -остьм-рэс·
сьоньзма, наслэдньком которо/о высу-аэт
фовьзм.
фq Рожер Фрай (186-194) и группа
Блумсбери
фл 1907 Стьльстьчэскьм разлpом ь -рьмьть
в.стскьмь ьм-ульсамь «лвьньонскьх дэвь;»
Пабло Пькассо начьнаэт самую /розную атаку
на мьмэтьчэскую рэпрэзэнта;ью>
о Гертруда Стайн (187-1946)
1908 .ьль/эльм .оррьн/эр вы-ускаэт кньн
у «лбстрак;ья ь вчувсВованьэ•" в которой
-ротьво-оставляэт абстрактноэ ь ьзобразьн
тэльноэ ьскусс0: -эрвоэ отстранэно от мьра,
второэ вовлэ чэно в нэ/о> Нэмэ;кьй экс-рэссьн
оньзм ь ан/льйскьй ворть;ьзм -о-разному разн
рабауы вают эту -сьхоло/ьчэскую о--озь;ью>
0 1909 Фд М. Марьнэть -ублькуэт «Пэрвый
маньфэст футурьзма" на пэрвой -олосэ
-арьжской /азэты «Фь/аро»: в-эрвыэ аванн
/ард всу-аэт в сотрудньчэство с мэдьакуль·
турой, рэзко -ротьвопоставляя сэбя ьсторьь
. трpь;ььд
Эдвард Майбридж (1-194)
и Этьен-Жюль Маре (13-194)
И4 1917Ь . октябрэ 1917 года Мэо ван
о-эрэдным варьантом ьнтэрнацьон6ьно,
191 0-1919 Дусбург в голландском городкэ Лэ,дэн
тэ<дэнцьь •прьзыва к порядку•" этот •магь-
на-ьнаэт выпускать журн6 ЗДэ Стэ,л"s до
-эскь, рэ6ьзм" сьгнальзьруэт о концэ
1922 года он выходьт эжэмэся-но, затэм
экспрэссьоньзма ь дpаьстскьх праВьк
И 1910 rМанэц 11" . ·Музыка" Анр. Мат.сса
нэрэулярнок послэднь, номэр появляэтся
в Гэрманьь.
подвэргаются рэзко, кр.тькэ в пар.жском
в 1932 году как дань увжэнья только -тт
Осэннэм с6онэ. Художньк прэдэльно обо-
скон-авwэмуся в швэ,царском санаттрьь
3я4 1925с Оскар Шлэммэр выпускаэт кнь-
стряэт в этьх картьнах свою концэп;ью
ван Дусбургу.
у •Мэатр Баухауса»К в которо, прэдставля-
•дэкоратьвного" : созданныэ .м шьрокьэ
эт манэкэн ь автомат в ка-эствэ образцов
поля -ьстого цвэта оказываются нэлэгкьм
И0 1918 Марсэль Дюwан пьшэт ЗTu m»· -
ля соврэмэнного аВэра. ллэгорь-эскь,
ьспытан.эм ля взгляда.
свою послэднюю картьну, суммьрующую
потэнць6 кулы ь марьонэткь осваьвают
эго опыуы К связанныэ с отказом от ж.вопь-
ь другьэ художнькь, главным образом жэн-
16 1911 Пькассо возвращаэт •заьмствован-
сь, ьспользованьэм слу-а,ностьК пэрэхо-
щьны К у-астньцы двьжэнья Дpа.
ныэ» ьбэрь,скьэ головы в Лувр, откуда онь
дом к рэдь-мэ,ду ь ьндэксально, прьродо,
быль укрpэны. Он пэрэсматрьваэт сво,
фотографьь.
0 1926 . Ганновэрэ строятся •дэмонстра-
прьмьтьвьстскь, стьль ь вмэстэ с Жоржэм
И5 Рроза Селяви
цьоння комната» Иль Льсь коо ь ЗМэрцбау»
Браком разрабатываэт ан6.ть-эскьБ
7урта Швьтэрсаs конструВьвьсты ь дадаь-
кубьзм.
И 1919 . Парьжэ проходьт пэрвя за трь-
сты дь6эВь-эскь осмысляют архьтэтуру
Ит5 Гийом Аполлинер (1-1х18)
нpцать лэт пэрсональня выставка Пабло
музэя как архьва ь модэрньстскоэ простран-
Пькассо: эго обращэньэ к пастьwу совпpа-
ство как 6лэорью мэланхольь.
ИИ3 1912 7убьсты ьзобрэтают коллаж в кон-
эт с wьроко, антьмодэрньстско, рэакцьэ,.
тэкстэ протьворэ-.вых обстоятэльств
И8 Сергей Дягилев (18 2-1х2х)
4 1927а Послэ пэрьода работы коммэр-э-
ь событь, К сохраняющэгося вл.янья поэ-
и «Русский балет»
скьм художньком в Брюссэлэ ;энэ Магрьт
зьь сьмвользма, зародэнья массово, куль- И5И Призыв к порядку
прьсоэдьняэтся к сюррэальсть-эскому двь-
уры ь протэстов соцьальстов протьв во,ны
жэ<ью в Парьжэ. ьграя в свем ьскусствэ
на Балкано.
1920-1929 с образным языком рэкламы ь с двусмыс-
лэ<ностямь слова ь ьзобржэнья.
ИИ( 1913 ;обэр Дэлонэ выставляэт в Бэрл.нэ
сэрью ЗОкна»s по всэ, гвропэ разраба-
И54 1920 . Бэрльнэ проходьт ярмарка Дpаs
8 1927Ь 7онстантьн Бранкузь отльваэт
тываются базовыэ проблэмы . парад.гмы
полярьзацья авангардно, . трpьцьон-
ьз нэржавэющэ, ст6ь •Новородэнного».
абстракцьь.
но, кульур прьводьт к польтьзацьь худо-
Его скульпура прово;ьруэт конфльВ мэжду
жэствэ<ных практьк ь появлэнью нового
высокьм ьскусством ь промыwлэнным про-
И35 1914 .лpьмьр Матльн . Марсэль Дюшан
мэдьума К фотомонтжа.
ьзводствомК рэwающэ, то-ко, которого ста-
с разных сторон атакуют трpьц.онныэ
новьтся судэбноэ разбьратэльство в США
.скусстваs пэрвы, создаэт своь конструк-
И0 1921 Сотруднькь московского Инстьута
вокруг ЗПтьцы в пространствэ" е
;ььК прэобразующьэ кубьзм, а второБ К
художэствэнно, кульуры опрэдэляют кон-
рэдь-мэ,ды. с ньм порывающ.э.
струВьвьзм как логь-эскую дэятэльность,
1927с 7омпанья ЗФорд» пору-аэт
И3( •Медвежья шкура»
отвэ-ающую запросам нового коллэВьвного
Чарльзу Шьлэру фотосемку ээ нового
общэства.
завода в ;ьвэр-;уж. Модэрньсты Сэвэрно,
И 1915 На выставкэ • , 10" в Пэтро/рpэ
И(И Советские инститы
Амэрькь развьвают льрь-эскую трактов-
азьмьр Малэвь- показываэт сво. супрэ-
ку маwьнного вэка, которую Джоржья
мать-эскьэ картьны, созву-ныэ кон;эп;.ям я 1922 ане Прьнхорн публькуэт кн.гу
О'7ьфф распространяэт на прьродны, мьр.
.скусства ь льтэрауры, выдв.нутым русскь-
•Художэствэнноэ твор-эство дуwэвноболь- Музей современного искусства в Нью-
мь форм6ьстамь.
ных" . Макс Ирнст ь Пауль 7лээ заньмаются
Йорке и льфред . Барр-младший
праВь-эскьм ьсслэдованьэм то, жэ тэмые
И95 1916а . Цюрьхэ вознькаэт мэдународ-
8 1928а Публькацья .ладьславом
ноэ двьжэньэ Дpа К дво,ная рэак;ья на
И0И 1923 БаухаусК самя вльятэльня wко-
Стржэмьнскьм •Пньзма в жьвопьсь"К
катастрофу Пэрво, мьрово, во,ны . на про-
ла модэрньстского ьскусства ь дьза,на
а затэмК в соавторствэ с 7атаржьно, 7оброК
вокацьь фуурьзма ь экспрэссьоньзма.
в Х вэкэК проводьт свою пэрвую публь-ную
к<игь о скульпурэ •7омпозьцья простран-
И8 Дадаистская пресса
выставку в .э,марэ.
ства» ста<овьтся апогээм ьнтэрнацьон6ь-
<ого распространэнья конструктьвьзма.
И4е 1916Ь ;аботы Пола Стрэнда публькуют-
И6 1924 Андрэ Брэтон выпускаэт пэрвы,
ся на страньцо ьздаваэмого Альфрэдом
номэр журн6а ·Сюррэальсть-эскя рэво-
3 1928Ь ЗНовя тьпографька" Яна Чьхольда
Стьгльцэм журн6а ·7амэра .орк»s сложныэ
люцья"К в котором утвэрдаются основы
подтвэрдаэт вльяньэ совэтского авангарда
отношэнья мэду фотографьэ, ь другьмь
эстэтькь сюррэ6ьзма.
<а к<ьжны, дьза,< ь рэкламу в капьт6ьсть-
ьскусствамь образуют основу для формьро- 0 Журналы сюрреалистов
-эскьх стра<х апpно, гвропыК а тажэ
ванья амэрьканского авангарда.
удостовэряэт оформлэньэ нового ьнтэрна-
я •Арсенальная выставка»
3т3 1925а .ыставка ЗАр-Дэко» в Пар.жэ удо-
цьо<6ьного стьля.
стовэряэт рождэньэ соврэмэнного кьча.
я8 1917а Послэ двух лэт напряжэнных
Маwьння эстэтика Лэ 7орбюзье ста<овьтся 0 1929 . Штгартэ с 18 мая по 7 ьюля про-
поьсков Пьт Мондрьан совэрwаэт прорыв
мэ-то, ь коwмаром модэрньзма. ·;або-ь,
ходьт выставка З7ьно ь фото», органьзован-
к абстракцььК а затэм создаэт нэопласть-
уб» лэкса<дра ;од-энко пропага<дьруэт
ня Нэмэцкьм .эркбундом ь прэдставляющая
цьзм.
новыэ отноwэнья мэду людьмь ь вэщамь.
wьрокую ьнтэрнацьон6ьную панораму фото-
6 Нуар-деко
графь-эскьх праВьк ь дэбатов. .ыставка
обозна-аэт одну ьз вэрwьн фотографьь
8 1925Ь 7уратор Густав Хартлауб органьзу-
Х вэка ь свьдэтэльствуэт о появлэньь ново,
эт в 7унсх6лэ Мангэ,ма пэрвую выставку
крьти-эско, тэорьь ь ьсторьь этого мэдьума.
жьвопьсь •ново, вэщствэнность" . Буду-ь
5 1937а гвропэ,скьэ страны сорэвнуются
1930-1939 в нацьональных павьльонх ьскусства, тор-
/овл. . -ро-а/анды на .сэмьрно, выставкэ
в Пар.жэ, а нацьсты тэм врэмэнэм откры-
38 1930а Появлэньэ массового потрэбьтэля
вают в Мюнхэнэ выставку •Дэгэнэрат.вноэ
. модных :урн6ов в .э,марско, Гэрман.ь
".скусство"" , рэзко осуждающую модэр-
двpцауых в трьдцауы х годов создаэт новы,
н.зм.
контэкст проьзводства ь распространэнья
фото.зобржэнь, ь содэ,ствуэт формьро-
9Ит 1937Ь Наум Габо, Бэн Ньколсон . Лэсл.
ванью кру/а вльятэльных жэнщьн-фото/ра-
Март.н выпускают в Лондонэ кн.гу «7руг" ,
фовv
в котороБ закрэ-ляэтся ьнстьтуцьональны,
стаус /эомэтрь-эско, абстракць.v
3 1930Ь Жорж Бата, публькуэт в жур-
н6э rдокумэнты• рэцэнзью на кньу
9И4 1937с Пькассо прэдставляэт картьну
rирьмьтьвноэ ьскусство•, выявляя разногла-
rгэрнька" в -авьльонэ Испанско, рэспубл.-
сья в отноwэньь аван/арда к прьмьтьв.зму
кь на .сэмьрно, выставкэ в Парьжэv
. /лубокь, раскол в сюррэ6ьзмэv
35 Карл Эйнштейн (1-190)
1931а Альбэрто ДжакомэтьК С6ьвpор
1940-1944
Д6. ь Андрэ Брэтон рассу: дают в журна-
лэ rсюррэ6ьзм на службэ рэволюцьь" об 934 1942а С отходом 7лэмэнта Грьнбэр/а
rобъэктэ, служащэм сьмволом" ; сюррэа-
. рэдакторов rиарт.зан ;эвью• от марксьз-
л.зм распространяэт эстэтьку фэтьwьзма
ма дэпол.тьзац.я амэр.канско/о ьскусства
. фантазь. на сфэру созданья объэктов.
дост./аэт крьт.-эско, то-кьv
359 1931Ь Повторэнная нэсколько раз клятва 99 1942Ь .торая м.ровя во,на вынуждаэт
Жоана Мьро rуб.ть жьвопьсь" ь пэрэход
мно/.х сюррэальстов к пэрээзду ьз Франц..
лэксандра 7олдэра от ьзящных rмобьлэ,"
в США. Двэ выставкь в Нью-Лоркэ по-разно-
к бэсстрастным rстаб.лям" отржают пэрэ-
му отражают ьх .з/наннь-эскоэ положэн.э.
орьэнтацью эвро-э,ск.х жьвопьсь ь скуль- 3И Изгнанники и эмигранты
-уры под вльяньэм концэпцьь •бэсформэн- 3 Пегги Гуггенхайм (1891-1979)
но/оп , выдвьнуто, Жоржэм Батаэм.
1943 . Нью-Лоркэ выходьт в свэт кн.-
350 1933 .спыхьваэт скандал вокруг пор-
/а «Соврэмэнноэ нэ/рьтянскоэ ьскусствоп
трэта Лэньна на фрэскэ Дьэго ;.вэры
Джэ,мса Портэра, отражающая главную
в ;окфэллэр-цэнтрэv Прэдставьтэл. мэксь-
цэль r/арлэмского рэнэссанса" в стрэмлэ-
канско/о дв.жэнья мур6ьстов выполняют
н.э -рьвлэ-ь вньман.э к спэцьфькэ . куль-
рос-.с. на общэствэнно--ольть-эскьэ сюжэ-
урному наслэдью -эрно, расыv
ты в разных /ородах США, подавя прьмэр
амэр.канскому -ольть-эскому авангардуv
0 1944а П.т Мондрьан умьраэт, остав.в
нэокон-энно, rиобэду бу/ь-ву/ь" в карт.ну,
3 1934а На -эрвом .сэсоюзном съэз дэ совэт-
во-лощающую эго концэпцью жьвоп.с. как
ск.х -.са тэлэ, Ан?рэ, Жданов провоз /лашаэт
дэструкт.вно/о прэд-рьятьяv
?оВр.ну соц.льс т.-эского рэ6.змаv
5 1944Ь . на-6э .торо, мьрово, во,-
0 1934Ь . статьэ rзpа-. скульптора·
ны rстарыэ мастэра" соврэмэнно/о ьскус-
Гэнр. Мур формульруэт брьтанскую зстэт.-
ства К Мат.сс, Пькассо, Брак ь Боннар К
ку -рямо, рэзьбы, заньмающую -ромэжу-
рассматрьвают отказ бэжать .з оккуп.-
то-ноэ -оложэньэ мэжду фьгуратьвностью
рованноБ Франц.ь как аВ сопротьвлэн.я
. абстракц.э,, мэжду сюррэ6ьзмом . кон-
варварству. .ыработанны, ьм. в воэнныэ
струВ.в.змом.
/оды ст.ль, полу-ьвшь, ьзвэстность -ослэ
Освободэн.я, становьтся вызовом ля
5 1935 .6ьтэр Бэньямьн пьwэт пэрвую
ново/о -околэнья художньковv
вэ рс.ю rироьзв энья ьскусства в эпоху э/о
тэхн.-эско, воспро.зводьмость•" Мальро
Круглый стол Искусство в сэрэд.нэ вэка
задумываэт rвообржаэмы, музэ,•, а Дюшан 51
-р.супаэт к сбору rкоробкь в -эмоданэ" .
.л.яньэ мэхань-эско, рэпродукцьь, про-
н.кающэ, в .скусство -эрэз фотографью,
1945-1949
-роявляэтся в эстэть-эско, торьь, ьсторь.
.сусства ь художэствэнно, праВькэ.
0 1936 . ходэ рэальзацьь «Нового курса"
94 1945 Дэв.д Смьт создаэт «.оскрэс-
Франкл.на ;узвэлта Доротээ Лэнг, Покэру
ны, столб»s в концэпцьь конструкцьонно,
Ивансу ь другьм фотографам пору-аэт-
скуль-туры находят откльк рэмэслэнны,
ся докумэнтьрованьэ сэльско, Амэрькь
фундамэнт традьцьонного ьскусства ь про-
в тьскх .элько, дэпрэссььv
мыwлэнныэ основы соврэмэнного -роьз-
9тИ Управление общественных работ
водстваv
9 1946 Жан Дюбюффэ выставляэт своэ
4е0 1957а Двэ м6энькьэ авангардныэ
455 1960Ь 7лэмэнт Грьнбэрг -ублькуэт
rустоэ тэсто" , свьдэтэльствующээ о возньк-
гру--ы, Лэтрьстскь, ьнтэрнацьон6
«Модэрньстскую :ьво-ьсь»s эго крьтька
новэньь в -ослэвоэнном французском ьскусу
ь Имжьньстскь, Баухаус, объэдьняются
-рьньмаэт новоэ на-равлэн.э, котороэ ста-
ствэ нового, скатологь-эского тэ-энья, кото-
ь создают Сьуацьоньстскь, ьнтэрнацьо-
нэт о-рэдэляющьм для дэбатов шэстьдэся-
роэ вскорэ -олу-ьт названьэ rьнформэль" д
нал в самоэ -ольть-эскь ангжьрованноэ
тых годов.
95И Ар-брют
ьз -ослэвоэнных худо:эствэнных двь:энь,> 0 Лео Стейнберг и планшетный тип картин-
31 Два тезиса из "общества спекталя"
ной плоскости
955 1947а Лозэф Альбэре -рьсту-аэт к соз-
данью сэрьь картьн «.арьант"к ьм-ортьро-
6 1957Ь Ид ;э,нхардт -ьшэт rдвэнpцать
3 1960с Сна-6а ;о, Льхтэнштэ,н ь Индь
вання в США, модэль Баухауса трансфор-
-равьл для ново, акадэмьь»s в то врэмя
Порхол, а за ньмь Д:э,мс ;озэнквьст, Ид
мьруэтся -од вльяньэм разль-ных худо:э-
как в эвро-э,ско, :ьво-ьсь -роьсходьт
;уwэ, ь другьэ на-ьнают ьс-ользовать
ствэнных ьм-эратьвов ь ьнституцьональных
рэформа авангардных -арpьгм, амэрькану
в ка-эствэ ьсто-ньков своьх картьн комьксы
трэбовань,.
скьэ худо:нькь ;э,нхардт, ;обэрт ;а,ман
ь рэламуs рождаэтся амэрьканскь, -о--арт>
ь Агнэс Мартьн ьсслэдуют монохромную
0 1947Ь Публькацья «.озмо:ностэ,"
:ьво-ьсь ь модульную сэтку.
8 1961 . дэкабрэ 7лас Олдэнбург открыу
в Нью-Лоркэ знамэнуэт с-ло-эньэ абстракт-
ваэт в нью-,оркском Ист-.ьлльд:э
ного экс-рэссьоньзма в эдьноэ двь:эньэд
4е 1958 «Мьшэнь с -этырьмя льцамь"
ЗМагазьн" К -рьтворьвшь,ся одно, ьз
Джас-эра Джонса -оявляэтся на обложкэ :ур-
окрэстных дэшэвых лавок «энва,ронмэнт" ,
85 1949а Журн6 ЗЛа,ф" обращаэтся к -ьта-
нла ЗАртньюс» для одньх худо:ньков Джоне
в котором всэ -рэдназна-эно для -роджьs
тэлям с во-росом о Д:эксонэ Поллокэ:
-рэдставляэт модэль картьны, в которо, фьу-
на -ротя:эньь зьмы ь -ослэдующэ, вэсны
«.эль-а,шь, ьз нынэ :ьвущьх амэрькан-
ра ь фон соэдьнэны в одьн образ-объэт, а ля
<а эго тэррьторьь будут -ровэдэны дэсять
скьх худо:ньков "к :ьво-ьсь Поллока ста-
другьх нэ мэнээ вжнымь урокамь эго жьво-ь-
•хэ--эньнгов" олдэнбурговского rтэатра
новьтся сьмволом -эрэдового ьскусствад
сь оказываются ьс-ользованьэ -овсэднэвных
лу-эвого -ьстолэта»ф
знаков ь концэ-туальная двусмыслэнность>
90е 1949Ь «7обра" в бунтарская гру--
5 Людвиг Витгенwтейн (18-1951)
4 1962а Д:орж Ма-юнас органьзуэт
-а молодых худо:ньков ьз 7о-энгагэна,
в .ьсбадэнэ (Ф;т -эрвоэ ьз сэрьь мэ:ду-
Брюссэля ь Амстэрдама К на-ьнаэт вы-у-
40 1959а Лу-о Фонтана -роводьт свою -эр-
народных «Событь," , обозна-ьвшээ на-6о
екать одноьмэнны, :урнал, ратующь, за
вую рэтрос-эктьвуs кьт-эвыэ ассоцьацьь
двь:энья •Флюксус."
возвращэньэ к «ьсто-ньку :ьзнэнно, энэр-
ьс-ользуются ьм в ка-эствэ крьтькь идэ6ь-
гьь»к в это врэмя в Англьь «новыэ бруталь-
сть-эского модэрньзма, которую усьльваэт 2 1962Ь . .энэ складь1ваэтся гру--а худо:-
сты" -рэдлагают грубую эстэтьку, отвэ-аю-
эго -ротэ:э Пьэро Мандзонье
ньков, влю-ающая Гюнтэра Бруса, Ото
щую суровым условьям -ослэвоэнного мьра.
Мюля ь Гэрмана Ньтча, которая даэт на-6о
1959Ь Брюс 7оннэр -оказываэт
вэнскому акцьоньзму.
в Худо:эствэнно, ассоцьацьь Сан-Францьско
1950-1959 ·ДИМЯ• К ьзуродованную фьгуру на высо-
8 1962с Под вльяньэм кньгь 7амьллы Грэ,
ком стулэ, выржающую эго -ротэст -ротьв
«.элькь, экс-эрьмэнтs русскоэ ьскусство
смэртно, казнь. 7оннэр, Поллэс Бэрман, Ид
18 3 1922 годов" на За-адэ возрождаэтся
0 1951 .торая выставка Барнэта Ньюмана
7ьнхольц ь другьэ худо:нькь За-адного -обэ-
ьнтэрэс к совэтскому конструктьвьзму, -олу-
тэр-ьт нэуда-уs коллэгь Ньюмана, абстракт-
рэ:ья США развьвают -рактьку ассамбля:а
-ающь, развьтьэ в работо Дэна Флавьна,
ныэ экс-рэссьоньсты, -одвэргают эго остра-
ь энва,ронмэнта в болээ вызывающэ, вэрсьь,
7арла Андрэ, Сола Лэвьтта ь другьх>
кьзмук ь только -озднээ художнькь-мьньма-
-эм е ан6огь в Нью-Лоркэ, Парь:э ь те де
5Ит "дртфорум"
льсты -ровозгласят эго своьм родона-аль-
ньком>
0 1959с узэ, соврэменного ьскуссва в Нью- 5И9 1962d 7лэмэнт Грьнбэрг -эрвым отмэ-а-
Йоркэ рэдставляэт выс тавoу r овыэ образ ы
эт абстрактны, ас-эВ раннэгт -о--арта в
6 1953 7ом-озьтор Джон 7э,д: у-аству-
-эловэка" : эстэтька экзистэнцьльзма ас-ро-
-эру, которая будэт -остоянно на-омьнать
эт в созданьь «От-э-атка шьнып ;обэрта
страняет своэ влияниэ на -олитиoу фиураивно-
о сэбэ в -роьзвэдэньях эго вэдущьх -рэд-
;аушэнбэргаs ьндэксальны, слэд ьс-ользу-
сть -эриода холодно, во ,ны в работх льбэрто
ставьтэлэ, ь ьх -ослэдоватэлэ,.
этся в рядэ работ ;аушэнбэрга, Иллсворта
жакомэти, Жана Дюбюффэ, Фрэнсьса Б ко-
7элль ь Ся Мвомбль как ору:ьэ -ротьв экс-
на, .иллэма дэ уньнга . другьх художников.
5И0 1963 Послэ -ублькацьь двух маньфэ-
-рэссьвного знака.
4aе Искусство и холодная война
стов, на-ьсанных совмэстно с :ьво-ьсцэм
О,гэном Шёнэбэком, Гэорг Базэльц выстав-
4И И 1955а Пэрвая выставка гру--ы rгута,"
1959d «Наблюдэнья" ;ь-арда Авэдона
ляэт в Бэрльнэ картьну «Большая но-ь
в Я-оньь свьдэтэльствуэт о рас-ростра-
ь «Амэрьканцы" ;обэрта Франка устанавль-
-оwла -рахом" >
нэньь модэрньстского ьскусства -осрэд-
вают дь6экть-эскьэ -арамэтры нью-,орк-
ством мэдьак другьм -рьмэром -эрэосмыс-
ско, школы фотографьье
5е4 1964а Двpцатого ьюля, в двад-
лэнья модэрньзма худо:нькамь за -рэ-
цаую гтдовщьну -ровала заговора
дэламь США ь гвро-ы слу:ьт вознькшая
1960-1969 Штауффэнбэрга -ротьв Гьтлэра, Лозэф
в Бразьльь гру--а нэоконкрэтьстов
Бо,с -ублькуэт свою фь ьвную автобьо-
графью ь -ровоцьруэт вс-ышку -убль-ного
4И5 1955Ь .ыставка «Двь:эньэ" в галэрээ
45е 1960а 7рьтьк Пьэр ;эстань органьзу-
насьлья на ЗФэстьвалэ нового ьску ства"
Дэньз ;энэ в Парь:э даэт на-ало кьнэтьзму>
эт в Парь:э гру--у ьз разных худо:ньков,
в Ахэнэ (Ф;т>
-тобы, -эрэсмотрэв -арадьгмы коллжа,
3 1956 .ыставка «Ито - завтра" в Лондонэ
рэдь-мэ,да ь монохрома, создать rновы,
0 1964Ь rМрьнpцать -одозрэваэмых в тя:-
дэмонстрьруэт ьтогь дэятэльность худо:нь-
рэальзм• >
кьх -рэсу-лэньях" Индь Порхола нэнадол-
ков «Нэзавьсьмо, гру--ы" в -рэдвэстньков 455 Неоавангард
го -оявляются на фасадэ -авьльона штата
брьтанского -о- арта, ьсслэдовавшьх отно-
Нью-Лорк на .сэмьрно, ярмаркэ в Нью-
шэнья мэжду ьскусством, науко,, тэхнологь-
Лоркэ.
э,, дьза,ном ь -о--культуро,е
6 1965 Дональд Джд публькуэт статью
•С-э;ьфь-эскьэ объэкты»s мьньмальзм
1970-1979
1980-1989
-олу-аэт тэорэть-эскоэ обоснованьэ
в тэкстах его вэдущьх прэдставьтэлэ, в
Джада ь ;обэрта Моррьсаv
4 1970 Ма,кл Ашер -редставляэт
0 1980 . Нью-Лоркэ на-ьнаэт рабоу груп-
9 Морис Мерло-Понти (19-1961)
сво, ·Проэкт ля Помона-коллежа»ц с рас-
-а галэрэБ «Мэтро-Пьк-эрс• открытая для
пространэньэм са,т-спэцьфь-ного ьскус-
молодых художньков, ьсследующьх фотогра-
0 1966а Незадолго до смэрть Марсэль
ства открываэтся логь-эскоэ полэ мэду
фь-эское ьзобржэньэ ь эго ьспользованье
Дюшан завэршаэт ьнст6ляцью •дано•
модэрньстсoоБ сoуль-уро, ь oонцэпу6ь-
в новостях, рекламэ ь модэ.
в Фьлpэльфь,ском художэствэнном музэеs
ным ьскусством>
3И Жан Бодрийяр (192-207)
эго расущээ вльяньэ на молодых худож-
ньков достьгаэт пька послэ открытья это,
9 1971 МузэБ Гуггэнха,ма в Нью-Лоркэ
4 1984а .ьВор Бёрджьн -ьтаэт лэкцью
работы>
отмэняэт рэтроспэктьву Ханса Хаакэ ь уда-
t тсутствьэ прьсутствьяs концэпуальзм
ляэт рабоу Даньэля Бюрэна ьз экспозьцьь
ь -остмодэрньзмы»ф Публька;ья этого тэк-
4 1966Ь . Нью-Лоркэ открываэтся выстав-
Шэсто, мэждународно, выставкь Музэя
ста наряду с эссэ Аллана Сэ улы ь Марты
ка «Икс;ентрь-эская абстракцья»: работы
Гуггэнха,ма одноврэменно праВька ьнсть-
;ослэр обозна-аэт новы, поход к наслэдью
Луьз Буржуа, Яё, 7усамы ь гвы Хэссэ намэ-
ту;ьонально, крьтькь наталкьваэтся на
англо-амэрькансoого фотоконцэпу6ьзма
-ают экспрэссьвную алтэрнатьву скуль--
со-ротьвлэньэ со стороны художньков-мь-
ь, шьрэ, к ьсторьь ь тэорьь фотографььv
турному языку мьньмальзмаv
ньмальстов>
Мишель Фуко (192-194)
0 1984Ь Фрэдрьк Джэ,мьсон публькуэт кнь-
40 1967а Публька;ьэБ 6ьбома
у tиостмодэрньзм, ьль 7ультурная логька
tиутэшэствьэ к -амятнькам Пассэ,ьoа,
1972а Марсэль Бротарс показываэт
-озднэго капьтальзма•; дэбаты о постмодэр-
Нью-Джэрсь" ;обэрт Смьтсон утвэрждаэт
в Дюссэльдорфэ (Ф;Г ) ьнст6ля;ью tмузэБ
ньзме выходят за рамкь ьскусства ь архьтэк-
•энтропью" в ка-эствэ одного ьз клю-эвых
соврэмэнного ьсoусства, отдэл орлов, сэo-
уры, в кульурную польтьoу, ь в ньх опрэдэ-
понятьБ художэствэнно, -рактькь конца
цья фьгур">
ляются двэ -ротьвоположныэ позь;ььv
шэстьдэсятых годовv
4е Исследования кульуры
58 1972Ь Мэждународня выставка
3 1967Ь Ит6ьянскь, крьтьк Джэрмано
tдокумэнта 5" в 7ассэлэ (ФРт свьдэтэль-
4 1986 . Бостонэ отoрывается выстав-
Чэлант органьзуэт пэрвую выставку •артэ
ствуэт об ьнстьтуцьон6ьном прьзнаньь кон-
ка tконэ; ьгры: рэфэрэнцья ь сьмуляцья
-овэра» v
;ептуального ьскусства в гвропе>
в новэБшэ, жьвопьсь ь скульпуре•ц однь
художнькь обыгрывают растворэньэ скуль-
9 1967с . ка-эствэ свое, пэрво, мань-
4 1973 Цэнтр вьдэо, музыкь ь танца tкухня"
-туры в товарном мьрэ, другьэ под-ерoьва-
фэста;ьь -этырэ художнька, образовав-
отoрывает своэ -ространство в Нью-Лоркэс
ют всэвластьэ дьзаБна ь вьтрьны>
шьэ гру--у tБмит", устраьвают публь-ноэ
вьдэо-арт прэтэндуэт на ьнстьуцьон6ьноэ
высуплэньэ, кажды, ьз у-астньков которо-
мэсто между вьзу6ьным ьскусством, пэр-
40 1987 Проходьт пэрвя акцья сообщэства
го повторяэт от холста к холсу одну ьз про-
формансом, тэлэвьдэньэм ь кьноv
«ACT-UP »s в связь с крьть-эско, сьтуа;ьэ,
стых конфьгураць, -о своэму выборуs эта
вокруг С ИДа возрождаэтся ак;ьоньзм, на
форма кон;эптуально, жьвопьсь становьтся 9 1974 . аo;ьь «Прьгвождэнны," , в ходэ
-эрвыБ план выходят группы коллэВьвно-
-ослэднэБ в -эрэдэ атак на •Офьцьальную"
котороБ 7рьса Бёрдэна прьбьвают гвоздямь
го дэ,ствья ь польть-эскьэ ьнтэрвен;ьь,
абстрак;ью в -ослэвоэнноБ Францьь.
к «Фольксвагэну "Жук"" , ьскусство -эрфор-
зарождаэтся квьр-эстэтькаv
манса в Амэрькэ достьгаэт кра,ньх прэдэ-
3 Американские войны вокруг искусства
5 1968а Два oрупнэБшьх музэя. орьэн-
лов фьзь-эского прьсутствья, -ослэ -эго
тьрованных на самоэ -эрэдовоэ ьскус-
многьэ ьз эго адептов оставляют, смягчают
6 1988 Гэрхард Рьхтэр пьшэт картьну
ство гвропы ь Амэрькь, в Музэ, .ан
ьль трансформьруют эту -рактьку.
t18 октября 1977 года»s нэмэцкьэ художнькь
Аббэ в И,ндховэнэ (Ньдэрланды) ь Музэ,
рассматрьвают возможность возрождэнья
Абта,бэрга в Мёнхэнглpбоэ (Ф;т К
aИ4 1975 ;эжьссэр Лора Малвь -ублькуэт
ьсторь-эско, картьны>
выставляют рабоуы Бернда ь Хьллы Бэхэр,
новаторскую статью tвьзу6ьноэ удоволь-
9 Юрген Хабермас (род. 1929)
помэщая ьх на -ереднэм рубэжэ ьнтэреса
ствьэ ь нарратьвноэ кьно», а художнь;ы-
o кон;эптуальному ьскусству ь фотографььv
фэмьньсткь жудь Чькаго ь Мэрь 7элль
И 1989 . Парьжэ открываэтся выставка
развьвают разль-ныэ с-особы рэпрэзэнта-
·Магь Зэмль»s созданьэ ь прэдставленьэ
55И 1968Ь Публька;ьь Сола Лэвьта, Дэна
;ьь жэнщьнv
соврэменного ьскусства ьспытываэт влья-
Грэма ь Лорэнса .ьнэра дают на-6о кон-
aИ5 Теоретические журналы
ньэ постколоньального дьсoурса ь дэбатов
це-туальному ьскусству, пэрвыэ выставкь
о мултькультур6ь мэ>
oоторого проводьт Сэт Сьгэлауб>
a0 1976 . Нью-Лоркэ открываэтся -ростран- е Искусство аборигенов
559 Журналы художников
ство tP>S.1п ь -роходьт tвыставка ;аря Мутап
555 Депрофессионалиэация
в музээ Мэтропольтэнц вжныэ ьзмэнэнья
1990-1999
в ьнстьуцьонально, сьстэмэ арт-мьра рэгь-
55( 1969 .ыставка «7огда отношэнья стано-
стрьруются как 6тэрнатьвнымь простран-
вятся формоБ" дэмонстрьруэт ьттгь пост-
ствамь, таo ь выставо-нымь блокбастэрамь. 8 1992 Фрэд Пьлсон прэдставляэт
мьньмальзма, а tАнтььллюзьяs -роцэдуры
в Балтьморэ проэкт «Подрывя музэ,•s
матэрьалы" фокусьруэтся на процэсс-артэ,
aе4 1977 .ыставка t ic u e • прэдставляэт
ьнстьу;ьональня крьтька выходьт за прэ-
трь главных аспэкта которого ра рабауы-
гру-пу молодых художньков, -ьь стратэгьь
дэлы музэя, ь самыэ разныэ художнькь усва-
вают ;ь-ард Сэрра, ;обэрт Моррьс ь гва
апро-рьа;ьь ь крьтькь орьгьн6ьность -ро-
ьвают антро-ологь-эскую модэль проэк-
Хессэ>
кладывают -уть -онятью -остмодэрньзма
тьвного ьскусства, основанного на -олэвоБ
в ьскусстве.
работэ>
a5И Медисциплинарность
"54 199За Мартьн Джэ, публькуэт кньу
рэе молодого поколэнья сульmоров к ассам-
tпоуплэнны, взор» о ?ьскрэ?ьта;ьь зрэнья
бля:у ь акумуляцьям>
в соврэмэнно, фьлософььс крь тька вьзуль-
ность развьа этся ря?ом ху?ож ньков это/о
593 2007с Раота Дэмьэна Хёрста «Рpь
врэмэнь>
Боа• К ь<крустьоання брьмьантамь пла-
тьновя отльвка -эловэ-скоо -эрэпа сэе-
"50 1993Ь Снос tдома• Рэ,-эл Па,трэ?р слэп-
стоьмосью 1 мьлльонов ь рыно-но, Гэно,
ка тьпово, постро,кь в восто-ном Лон?онэ,
50 мьмьо<ов фунтов стэрльнгов К служьт
на пэрэдовую брьтанско, арт-сГэны выхо?ьт
яркьм прьмэром ьсуссва, дэлающэго ставку
новя группа художньков-жэнщьнд
на сэнсаию ь ьнвицьонны, потэнцьл.
3 199Зс На бьэннлэ Пьтнь в Нью-Йоркэ
58 2009а На мульт мдьа-конерэнГьь tнаша
на пэрвы, план высупаэт тэма ь?энтьчность.
буквльня скорость• Маня Бру/эра прэ?став-
по-новому воплотьвшаяся в польтьзьрован-
ляэт tМьпь-ны, капьтзьзм• К пэрформанс.
ном ьскусствэ ху?ожньков-афроамэрьканГэв>
которы, вьзузьзьруэт ьсходныэ узы ?овэрья
ь общноси взmядов ау?торьь, прдставля ю-
9 1994а Выставка Ма,ка 7элль Йэмон-
щэ, арт-мьр, п эм нарушэнья этьх уз>
стрьруэт рост ьнтэрэса к рэ/рэссьвным
ь «нь-тожным• мотьвам, в то врэмя как
5 2009Ь Ютта 7ётэр прэдставляэт в глэрээ
Робэрт Гобэр, 7ькь Смьт ь Йру/ьэ ьспользу-
Рь<ы Спольнгс в Нью-Лоркэ выставку tсвэт
ют образы разорванного ь Йэформьрован-
внутрь•, в которо, смысловым Гэнтром
ного тэла, подньмя вопросы сэксуальность
жьвопьсь становятся пэрформанс ь ьнстл-
ь морзь.
ляцья: вльяньэ сэтэвых стру р нэ обхоЙьт
стороно, джэ тако, трpьцьонны, мэ?ь-
4 1994Ь Пьльям 7энтрьЙж завэршаэт
ум. как жьвопьсь, ь распространяэтся срэЙь
tФэлькса в ьзгна<ьь•, вслэЙ за ;а,монЙом
ху?ожньков гвропы ь США>
Пэтьбоном ь другьмь ху?ожнькамь Йэмон-
стрьруя новую аузь<ость рьсованья.
553 2009с Харун Фарокь выставляэт ря? работ
на тэму во,<ы ь в дэ<ья в Муз ЛюЙвь/а
8 1998 Выставка огромных вьдэопроэкГь,
в 7ёльнэ ь в выставо-ном пространствэ
Бьлла Вьолы оmравляэтся в мьровоэ турнэ
> Ra eп R • в Лондонэ, показывя связь
по музэям: формат проэкГьь шьроко рас-
мэду развлэкатэльнымь формамь новых
простра<яэтся в соврэмэн<ом ьскусствэ.
мэдьа, в -астность вьдэоьграмь, ь соврэ-
5 Спектакуляриэация искусства
мэн<ымь мэтодамь во,ныф
5т3 Малюэн, Китлер и новые медиа
56 2010а В Мурбьнном залэ лондонско, /лэ-
000-2010 рэь tМэ,т Модэрн» открываэтся масштабная
ьнстзляцья А, Вэ,вэя «Сэмэна по?солнэ--
нька•: в отвэт на стрэмьтэльную моЙэрнь-
5т5 2001 Выставка в МоМА Ан?рэаса урскь,
зацью ь эко<омь-эскь, подъэм своэ, стра-
находящэгося на пькэ карьэры. свь?этэль-
ны кьта,скьэ худож<ькь создают работыр
ствуэт о господствэ пькторьально, фото/ра-
которыэ затрапьвают тэму огромно/о рынка
фьь, -асто создаваэмо, с прьмэнэньэм Гьф-
рабо-э, сьлы 7ьтя ь самь по сэбэ прэвра-
ровых тэх<ологь,>
щаются в соцьзьныэ проэВы массово /о
трудообэспэ-энья>
5И3 2003 Выставкь ЗСтанГья Птопья" ь tзона
нэотложного" , показанныэ в рамках .энэГь- 54 2010Ь Прэдставлэння в Музээ соврэмэн-
анско, бьэнналэ, становятся образГом
ного ьсусства Сэвэрного Ма,амь (ФлорьЙа)
нэформзьногт ь дьскурсьвно о поЙхо?а
рэтроспэВьва вымышлэ<но, франГузско,
к хуЙожэствэ<но, ь кураторско, практькэ
худож<ьцы 7лэр Фонтэн. •управлэньэ• кою-
в новэ,шэм ьскусствэ>
ро,, осущэствляэмоэ двумя рэальнымь
ассьстэнтамь, само по сэбэ служьт яркьм
5я( 2007а Больwя рэтроспэктьва 7рьстьана
выржэньэм раздэлэнья труда, заостряэт
Марль в парьжском •Горо?э музыкь" убэж-
вньманьэ на экономькэ ьскусства: выставка
?аэт французскую стольГу в значьмость это-
обозна-аэт появлэньэ ново, формы ху?ожэ-
го амэрьканского ху?ожнька ля бу?ущэго
ствэнно, субъэктьвность - аватара.
аван/ар?ноо ьскусствас Мьньстэрство ьно-
странных ?эл ФранГьь. ?овэряя Со ь а33
55я Круглый стол Соврэмэ<ноэ ьскусс т о
прэ?ставлять страну на .энэГьанско, бьэн-
налэ, выржаэт свою вэру в это бу?ущес
на расп ьэ
рукльнская музыкальная ака?эмья заказыва- 5 Глоссарь,
ет южноафрьканГу Пьльяму 7энтрьЙжу ?эко-
5 Допол<ьтэль<я льтэратура
раГьь ля постановкь З.олшэбно, флэ,ть1" .
0И Полэз<ыэ ь<тэрнэт-са,ты
2 Брайан ОEДогерти и «белый куб»
2 Исто-<ькь ь правооблpатэль ьллюстраГь,
05 Пказатэль
534 2007Ь В нью-,оркском Новом музээ
открываэтся выставка «Нэмонумэнтальноэs
объэкт в XI вэкэ" . дэмонстрьрующя ьнтэ-
Как пользоваться этой книгой
«Искусство с 1900 года» организовано так, чтобы максимально упростить
обозрение развития искусства от начала Х века до наших дней. Ниже приведены
ориентиры, которые помогут вам проложить свой путь в этой книге.
КФьRФя улФdФ пМЧ dящм2Ф МR2Мма 3I ключмdых
Ммм2тМd 3ЧтМn33 3скаЧстdФ ХХ - 2ФчФлФ
Х/ dмкФ. ЭтМт мМмм2т, МуМdМnм2 ыо d пnмR
dФnяющмм улФdа Ф2М2Чм, мМьмт oыть Ч d яIФ2
Ч ЧМIRФ23мм dыRФющмуМЧя пnМ3IdмRм2 3я,
Ч dыхМRМм d Чdмт МЧ 2МdМпМлФуФющмуМ тмкЧтФ,
Ч Мткnыт3мм ЧыуnФd Бмо 3 ЧтМn3чмскаю nМль
dыЧтФdк3 3л3 Ч кФк3м-л3oМ Rnау3м dФь2ым
ЧМoыт3мм. ЕЧл3 d тМт 3л3 32Мо уМR слач3лМЧь
2мЧкМлькМ тФк3х ЧМoыт3о, мы пМЧ dящФл3 пМ
глФdм кФьRМма 3I 23х, МoМI2ФчФя nт3 улФdы
лФт32Чк3м3 oакdФм3: нЛккФ, cЛккЬ 3 т. R.
тмкЧтм RФются сЧылк3 2Ф nмпnМRакd33
МoЧаьRФммых пnМ3IdмRм2 3о.
2009ь
Ютта 7ётэр -рэдставляэт в галэрээ ;.ны С-ол. нгс в Н ю- орoэ выставoу tСвэт
внутр.", в oоторой смысловым ;энтром ж.во-.с. становятся -эрформанс
. .нсталля;. я вл. яньэ сэтэвых струoт р нэ обход.т стороной дажэ таoой
трад.;.онный мэд.ум, oаo жьво-. с . рас-ространяэтся срэд. художньков
Евро-ы . СШл.
н емецкий художник Мартин Киппенбtрrср ( Т953-з99х), со
свойственной ему экстраваrантностью сравнив картины
с маkаронами в интервью Т990-з99з годов.обозначил важ
нейшую со времен шелкографий Уорхола проблему живописи:
докумену: обым серии был нндекспьнообусловлен физическими
хара<теристиками (ростом) самого художника и его nовседнев·
ными занятиями.на что указывал выбор мотивов. которые могли
бы быть зафиксированы всяким любознанльным, хот1 и чудака·
«Просто повесить картину на снну и назвать это искусством - ватым немцем, окаэавwимся во Флоренции.
г1упо. Важна вся сеть! Дажеспаr�и. < . .. >Говоря nис:усство", вы Ес1и принять слова Киппенбергера на веру, возникает важный
подразумеваете и все остальное. В галерее это и пол.и архитекура.
и цвт стен», Вработах Киппенберrера, средикоторых - живопись,
скульптура и множество гибридных практик, границы отде1ьноrо
объекта всякий раз поверrались сомнению. Уже в своем первом
живописном проекте з9х6-з9хх rодов "один иэ вас, немец во Ф10·
ренции" (11 Киппенберrер перенес фокус внимания с единичных
вопрос: каким образом живопись может вобрать а себя асе мно
жество сетевых отношений, в которые она вписана� Эта проблема
конца Х века, обостриашаяся в начале XI века с широчайwим
распространением цифровых сtтей, продолжаеr череду модерни
стских испытаний. выпавших на долю живописи. начале про·
w1oro века кубизм подоwе1 к крайним пределам представления
прои дений. наскоо создав сотнюхо1стоводинаковоrораэмера, • о связном живописном знаке.продемонстрировав минимальные
роизводящих в rризайли моментальные снимки или вырез
1э гаэет. Он хотел сделать столько картин, чтобы, сложенны
ус1овия визуальной связности. Жестуальна1 абстракция сере
дины Х века, характерным воп1ощением которой был абстракт-
• ный экспрессионизм, подняла вопрос о том, как репрезентация
может достичь статуса чистой материи - обычной краски. нане-
"семейству+: сенной на холст. наконец, на протяжении шестидесятых годов
все они тяrоте1и : нестабильному состояни
тографической художники поп-арта и близких направ1ений в Ш и Европе
информации.отсы1ая то к 1ичномуснимк 0: журналистскому • испо1ьзова1и ряд фотомеханических техник (к которым позднее
1 • М•тм Км, 'р. .J .1_
(• р • ·0l• . . ° Ф,н1 �J.
t97 tt77
'Jl'C" м'3C'I 0<60C .. L<a.3 Da C 3J
к3 2Ф Rnау3м улФdы, d кМтМnых
тммы, oл3Iк3м к МoЧаьRФмм Мо. Эт3 ссылк3
пn3dмRм2ы d23Iа ЧтnФ23dыф 23 пМIdМлят dФм
ЧлмRМdФть пМ к23ум ьмлФммым каnЧМм: 2Фпn3
ммn, пnМЧлмR3ть 3 ЧтМn3ю .МтМуnФ.33 3л3
скальптаnы, nФId3т3м ФoстnФкт2МуМ 3 ЧкаЧЧтdФ
d nФIл3ч2ых муМ .МnмФх 3 т. R.
Рроза Се яви
o:;:.:::�:�:��:::n::;�-
CТCla•, мтхр•I црсть кп птпrп пыпзррцтрр ux •MAR.
(спхр. ri« - рпапытрцрр.), р рюкрАА - к: :CEL» (спкт
c�iЬataim - 'ОСТ•ки). 0уОКАtетВ1АА ст61 с nqх:прржрмн
«CTtla• (MAR CEL • Marccl), Дюшрр нрмткрту рр ьтс
свмрсс ctыt жснсхпА 1сцрпсус. 06эупм «с зрхпчит �ць
в сруттвью хучпжрскр Пыту Крырр ру:
Крырри: HarкA>KO 1 понимаю, Ррою uвu po011ШJ 1 1910 у.
Дюшрр; На самом iН1t 1 хот1 смснuт> ''°° 1utность,
и ntpвot, tmo MHl пришло в IJf, 6Ufo .lfт> tврtйскм имr
этом КОНТСКt 108МТ. П HITCH кончным смысл дюwанов
СКОГО nее•ода от ИlОНМЧ«КОГО ННД'Сспьному знаку. Помимо
откuа от •рисоани•• н отрицаин1 •nессноипиэма•, помимо
смсщсии1 эначсни• от повторяемого кода кс1иничномусобытию,
индекс в качетве wифтсра имет оnрс1слснныс nослсдстеи• дЛI
статуса сыкта - того, кто говорит «I•, то еть а данном случае
"самого• Дюwана. сnожносоставном автопортрете, каковым
1вляпс• •Tu m'•, Дюшан заявпяп о ссбс (a о субъекте расще
пленном, nиwенном саинстеа, разасnеннои на два попса-пица
местоименного пространства. - аналогично тому сексуальному
раэдеnению на два nротнвоnопожных попюса-попа, которому он
nодвергап сбя в ряде фото,афичсских автопортретов. высту
пая в женской ропи и под именем Рроза Сспяви 51. Этот подрыв
субыктивиоти в согпасии с афоризмом Рембо ·Я - это друrой"
яв11nс1, быть можn, самым радикальным жестом Дюwана.
<. >Яш нашlА tврtйскоtо имtни, котороt бw мш {Обtнно
1онра1и1ось u.u 1puв1tuo мtн•, и вдруt у мtн• 10Jнu1Q дpy
taR иди: nIЬ4f 61 нl иJМtнuт> nOA? Это юраЮо прощt. Так
и 10J8WIO€b U1 poJQ CtlJU
Крыррр: 81 JQШAu так Ьtко в смtш по.�щ что сюторафи·
рое1ись в женском n1aтt
Дюшрр: Эту фот0tрафию ticQI Ман РJй...
Птттврв трыпуу ррч •Сускnпм• в 1923 roy, Дюшрр псттч.л
Cl ртуссусцтскпт n�чптс1усс в туксэупй рпвпАвnтррпi
ьттспрт к акр.n всзсурыт кртупцкс, rчс tррципнсь ст ИMI
И П�ССИI; •Ртп3р C�IBИ, Т Н пкулссу.. Ррыпуы,
кпуптыт пр ррцрл ч�руь в крцкт •пкулссур•, ьрсчсурвt1-
пс спыпй мршсры с втрщрющсмнс• пьусцтсксин чсскрмс
(«Втрщрющр1с•пппусф'тр• с •Рпупттльтфы•), р тркж: фсль·
мы (•Артмсцрый фсльм» (•Anemic Cinema»)).
Мпжрп нртtтьтттстпврть ьтпеку Ртозы :•вс крк ьпч
тыв .ррупвскпА зсуn-нцтскпi сссутмы, в кпуптпй nтпнзи
чсрсt сскуссувр ьтсррчлтжсу кпллткусврпму визуv�ьрпму
ь трррсnу, цуп фрхтнц:скн пзррц�су пnрпвттмсррсуь
тп тк з�рИI вес• зткп тА, спытрвшсхс•, цупыы увсчеуь
тгп, - зтсуС1тМ, цu пцтркрэупrп ьтпсзидсри• выскр
зывр'ТСI, ьп вытржтрсю Кррур, урситср1 рым rпппспм.
Нрьтпусв, •Тпцрыт ппунцккст ьтсыпты• Дюшррр, ьпчпырп
смпутпвпму пкпшку в нрсурлп1цю1 •дррп ... •, •псууьры
уплькп пчрпwу зтнут1ю зр трз. Усутптррыт крк пьусцтскст
НЛЛЗИН, прс ьттчсурв11АtИ спыпй всзурльрыт птпткцсс пчс
рпкпгп зтсут11А, кпуптпму утсыпврппсь зрр1уь пьттч�тирпт
ьплпжтрст, цтпыы нж увмч'Ть. Korn •Рпуптспыфы• - ррыпт
кртупцтк с птьтцрурррым рр рсх тксуикпм в всчт cneru
рссммттрсцрых :пкцтрутсц:ских кт)ТОВ - втрщрлись рр
чсскт орпrтрфр ррnпчпысс всзуальрых rтрмnлрсусрпк,
с стрь уп трсктуцсврлрсь, ррчувр.сь, к �юзчуwрын шрт.
уп, ррпыптп , сктуцсврлрсь, крк ыы всрсывртмс врууть
Нтктптыт пытр3ующнк• ьтсэупм фптмы ыылс ьпхпжс рр
глрзр с1н гтучс. всытстующст в фррупмрпм ррсувт;
чтТllС ррьпмсрр1с зпппуую тыыку, плрврющую а тркпвсрт.
нз кпуптпй вырулс ьтпыку, с у1ткрtмую а впчпсупк. Вэупм
смыслт ьтттклюцтрст Дюшррр рр Ртпзу Стп1вс с тт рыпты
пыпзррцслп смтщтрст тгп срутттспв с мтхррскс (хп1пст•цк
мршсрр, мтльрсцр t1 шпкплрчр) рр пьуск .
.T�l-��.�в".�"c�r
(1�l!о.А.�.М.:,·о;rаГi.012
e,l6�1197�197]1111.aь�<OJ".
�т.е�Iр.А..".М.:Ж.2Э
mp.fr:e$/���1/JtEOSM > ·
" 1 . P tI. wV\ o�rs. 1973
wl1(l.}.e����.n�.s .r
rs. 1 1
1. 'o wVl·rePs, 159.
./
о'
ДOW81 ""W8f - u m·· - CIOO nocneQHO018PfИHV 1 1 18 1е
ВрlIХи , прЬлЬдящиl пшнХтирЬФ пЬ mсlо Хни
'l, прlдла'ают oЬлll пЬдрЬoншю ин.ЬрФацию
Ь I2а0имМл ли02Ьстял пЬнятиял или Хни'ал ,
сЬпрЬdЬждаmC ил и сХшсстmЬ тЬ'Ь или инЬ'Ь
mрlмl2ис ажнlоCи l пЬнятия nаIъяснl2М
m 'лЬссаnии, пЬмlщl2нЬм m еЬнцl е2и'и .
2аnшжнЬм пЬлl ХФждЬо стра2ицМ шХаIа2Ь
дlсятилlтиl Ь ХЬтЬрЬФ идlт рl0Я.
lрl0l2Я дЬпЬлнитlлЯ2Ьо литlратшрМ m ХЬнцl
еаждЬо 'лаdы пЬIdЬляlт прЬдЬлжитЯ иIш0lниl
тlмМ m нlм пnиmlдl2М 2ФиoЬлll mаж2Мl иI
пЬсmящl22ыл lо е2и' и статlо mХлю0Фя пlр
mи0нМl и dтЬри 0нМl истЬnи0lсХиl и стЬ02иХи ,
а таХжl тlХстМ 2lдаmнl'Ь mрlмlни. ХЬ2цl
Х2и'и mМ 2аодlтl Ьoщшю oиoлиЬ'ра.ию и п lрl
0lнЯ пЬлlIныл и2тln2lт саотЬm.
В еЬлЬнтитшлl m2иIш ХаждЬо стрФ2ицМ шХаIа2М
'Ьд, ХЬтЬрЬФш пЬсmящlна тlХшщая 'лаmа, и ll
Ьс2Ьm2Ьо сюжlт.
12
К читателям
та книга организо вана как цепь важных событий ,
с вязанных с определенными датами, и ее можно
воспринимать как хронологический обзор искус
ства Б - начала XI века. Но, п одобн о кусочкам большого
пазла, способным с л ожиться во множество разных изобра
жений, наши 122 главы также допускают чтение в различ н ом
п орядке сог лас н о индивидуал ьным предпочтениям ч ита
теля .
Во-первых, можно организовать их по наци ональному
признаку и изуч ить, допустим, историю французского ис кус
ства дов оенного периода ч ерез фи гуративную с кульпуру,
фовистс кую живопись, кубистс кий коллаж и сюрреалисти
ч ес кие объекты, а историю немецког о ис кусства того же
времени - через живопись экспресси онизма, фотомонтаж
дадаизма, дизай н Баухауса, живо пис ь и фотографи ю « н ов ой
вещественности " . Русский аван гард мы прос лежи ваем от
ранних э кспериментов с н о выми формами и материалами
через вовлечение художников в процесс политических пре
образо ваний и до затронувших мног их из них сталинс ких
репрессий. В свою очередь , английское и американс кое
ис кусство тех же лет рассматри вается в п остоянном
колебании между поиском самобытных идиом и влиянием
интернациональных стилей .
Во-вторых, в противовес подобным наци ональным
историям ч итатель во лен выбрать транс национальные
пути чтения. Так, в той же довоенной части можно сосре
доточ иться на та ких общих для ис кусства явлениях, как
обращение к п редметам п леменных культур , возникн овение
абстрактн ой живопис и, рас простран ение формального
языка кон структивизма . М ожн о соп оставить друг с другом
различ ные во площения дадаизма, от цюрихс к ого до
нью-йоркс кого, а также различ ные контакты художн и
ков-модернистов с областью дизайна. А можно взглянуть
и еще шире, остан овившис ь на г лавах , обсуждающих
великий э ксперимент, каким был м одернизм в целом, или
резкое противодействие ему, в частн ости со сторо ны тота
литарных режимо в . И ли, наоборот, выстроить мини- истории
трдиционных видов искусства - живописи и скульп-
туры, а также н овых техник, характерных именно для а
и XI веков : коллажа и монтажа, найденного и готового
объекта, кино , видео и цифровых технол огий. Впервые
общий обз ор истории ис кусства включает дис кусси ю
о фотографии как в ее собственном развитии, так и в том ,
что касается коренной трансформации п од ее в оздействием
друг их художественных техн ик.
Возможен и третий сп особ работы с книгой: организа-
ция глав довоенной и п ослевоенной частей в отдельности
или вместе по тематическому принципу. Например, можно
п рос ледить влияние массмедиа на м одернизм от «Первого
манифеста футуризма•> , который был напечатан в 1909 году
в газете «Фи гаро» , через с итуацио нистс кую критику п отре
бительской культуры во Франции после Второй мировой
войны и до явления художника в качестве звезды с воего
времени и использ ования аватара , публич н ого образа ,
как художественной стратег ии. И ли же можн о изуч ить
институты , в которых находило воплощение ис кусство а
века, как в широком соп остав лении, так и п о отдельности :
скажем, посмотреть на путь, пройденный Баухаусом - эта
л о нной шко л ой м одернистс кого дизай на, от деятельности
в Германии между двумя мировыми войнами до п ослево
енного возрождения в С ША. Историю художественных
выставок можно прос ледить от парижс ких сал онов « пре
красн ой эпохи" , предшествовавшей Первой мировой войне,
ч ерез пропагандистс кие э кс п озиции 1937 года (прежде
всего, это устроенное нациста ми шоу «Дегенеративное
" ис кусство"») до п ос левоенных выставок-бл окбасте-
ров и интернаци ональных форумо в ти па «Документы-5»,
прошедшей в Германии в 1972 году. Ряд глав посвящен
сл ожным взаимоотношениям искусства и п олитики в Б
и XI веках. Кроме того, читатель может остановить
в нимание на с вязя х между до в оенным и п ос левоенным
авангардом или между м одернистс кой и постм одернистс кой
моделями искусства.
Наряду с формальными и темати чес кими маршрутами
в озможны та кие, которые выводят на первый план иные
п одтексты истори и ис кусства п ос ледних ста лет . Среди этих
п одтекстов для авторов особенно важ ны теоретичес кие
методы, с помощью которых описывалось многообразие
художестве н ных практик рассматр иваемог о периода . Один
из них - психоаналитич ес кая критика , сосредоточенная на
субъективных стор онах про изведения ис кусства . Другой -
социальная история ис кусства, фокус ирующаяся на е го
общественных, политических и экономических контекстах.
Трети й метод стремитс я выя вить внутреннюю струкуру
произведения, показать не только, как оно сделано (фор
мализм), но и как оно значит (структурализм). Позднее
в качестве критики структуралистского описания коммуни
кации как нейтральной передачи сообщения на авансцену
вышел постструкурализм. Для его представителей подоб
ная передача (будь то в университете или в художественной
галерее) никогда не является нейтральной, а напротив,
всегда утверждает некое лицо, имеющее «Право» говорить.
Многие главы книги проверяют эти методы на опыте, прежде
всего в тех случаях, когда их развитие соотносится с разви
тием искусства того или иного времени. Каждое из четырех
указанных направлений представлено в специальном вве
дении, прослеживающем его историю и терминологический
аппарат .
Как нетрудно догадаться , критические методы часто стл
киваются : нелегко примирить между собой субъети вный
фокус психоаналитической критики, сосредоточенность
социальной истории искусства на контексте, погружение
формалистского и струкуралистского подходов внутрь
объекта и внимание постструкурализма к «Праву слова" ,
которое берет на себя художник. Мы не пытались замаски
ровать эти конфликты в некоей строй ной , монологичной
истории; напротив, они открыто разыгрываются пятью авто
рами, каждый из которых предпочитает один из описанных
методов другим. Поэтому «Искусство после 1900 года» -
«дилогическая» книга в том смысле, который придл этому
термину русский литерауровед Михаил Бахтин: каждый
речевой акт строится в ней с учетом оспариваемых им
позиций, как ответ другим говорящим, с которыми он спорит
или которых пытается убедить. Свидетельств такого диалога
в книге множество. Они проявляются в различных точках
зрения , избираемых авторами, в различных трактовках ими
одного и того же предмета - например, абстракционизма.
Диалог продолжается с помощью перекрестных ссылок,
указывающих на тематические пересечения различных глав .
Этот «Интертекст » не только позволяет различным позициям
сосуществовать в одной книге, но, быть может , и связывает
их диалектически , соотнося с третьей перспективой - чита
тельской .
Естественно, с новыми ориентирами приходят и новые
упущения. Ряд художников и направлений, описанных
в предыдущих историях искусства того же периода , здесь
отсутствует , и й чтател ь обнаружит в нашей книге
вопиющие ля о пелы - их ус матривает , впрочем,
и каждый из автв. о в то же время мы убеждены, что
богатство диалоа, Мщего разл ичные стороны
споров, конфлитв, в и отсуплений в искусстве
X-XI веков, оаи Н неполноту предлага
емой истории. Как е, к и абые стороны общего
подхода, избрнного м. с в кратких анонсах ,
которыми мы снаби О г: в х телеграфной
форме можно уоь 1 e, о шнее указание
на сложнсь я, 1
П мой истории,
ее часиу, по кМ . М �оцелом.
вторы хоти ы .�. Ое, который
пеоилвй·й �т
раы•гур,уое
влияниенанюу.nва
телской, ппоателскй и й � тя
ныне деление исусса Х века на е оы. и
ненные Второй мировой войной . Мы приеия к этой
тенденции, свидетельство чему - двхчасне по-
ение книги. Вместе с тем мы уверены, что центрл�ым
сюжетом любой истории искусства этого периода является
неоднозначный диалог между довоенным и послевоенным
аван гардом. Чтобы рассказать такую историю, нужно охва
тить взглядом весь Б век. Подобная панорама зал ожена
в каждой из расходя щихся историй, которым мы, пять
авторов, предоставили на нижеследующих страницах свои
голоса.
Хэл Фостер
Розлинд Краусе
Ив-Ален Буа
Бенджамин Х. Д. Бухло
Дэвид Джослит
-
14
Введения
В ч еты рех введе н иях обозреваются н екоторые теорети ч еские п одходы к искусству
Х - начала XI века. Авторы рассм атривают историческое развитие каждой
из методологий и влиян ие, оказанное и м и на художественную практи ку и ее
в осп риятие.
3а последние сто с небольшим лет произошел ряд
знач ительных сдвигов в частных и публ ич ных
дебатах об искусстве, его природе и функциях . Эти
сдвиги зас лужи вают отдельно й и стории : ведь с п оявле
нием новых акдемических дисциплин возникают как новые
пути осмыс ления и обсуждения кульурно й продукци и, так
и новые способы ее восприятия.
Наши методолог ические введения призваны установить
и проанализиро вать различ ные ко нвенции, п одходы и интел
лектуальные проекты, служащие опорами дальнейшего
повествования. Мы решили представить теоретические
инструменты, которыми по льзуемся далее, в их связи с про
изведениями и практи кам и, обсуждае мыми в отдельных
главах . Каждое введение нач инается с общей характери
стики критического метода в родном для него историческом
и интеллектуал ьно м ко н тексте, после ч ег о крат ко просле
живает е го влияние на и с кусство и е го интерпрета ции . Сами
по себе или вкупе с другими работами на ту же тему, наши
статьи, надеемся, помогут ч итателям сориентиро ват ься
в книге и выработать свой индивидуальный подход к ней
и к искусству минувшего столетия.
1. Психоанализ в модернизме и психоанализ
как метод
И • ХХ//Х Хёх. bСлюyкю. 4 Ш.Р11
•Э3/ЦrРХ.1ч.Шк13 оу4.3•. 6кЦ1Ц И03"
ФЬтЬФЬнтФж. ФХmФрlлЯЛ fк л нl,l сФ
В nтЬФ ХЬллФжl и сlрии ЬснЬmФннЬо нФ ХЬФoинФции
нФодlннkл .ЬтЬгрФ.ио трФдициЬннЬо с ХшлЯптшрk
и сЬmрlФlннkл жlнщин mёл и грФlт нФ сmЬостmlннkл
ХФХ псилЬФнФлиIш тФХ и ФЬдlрниIФш ФссЬциФциял идlо
·приФитиmнЬгЬ• и сlХсшФлЯнЬгЬр рФсЬmЬгЬ дршгЬгЬ и olс·
сЬIнФтlлЯнkл жlлФнио. тФрФясЯ пlрlдФтЯ с пЬФЬщЯю
nтил ФссЬциФцио nнlргию ·нЬmЬо жlнщинk·. лшдЬжницФ
ХФжlтсяр m тЬ жl mрlФя сФllтся нФG ниФи. oшХmалЯнЬ
расlлlняя сmЬи ЬoрФIk. рФIдlляя ил нФ lФсти и сЬoи рФя
пЬ-нЬmЬФшр дlФЬнстриршя ил m Хачlстml ХЬнстршХцио.
пчяЮгьХь-язбы-эьзэьбгТьХ явH;ХдгH Фэд,дгH Б -ю5лу -9й9п
я двг Чгч-ддгРьТд-яHя Р СьчдчТРд WХькя г бдччгзХьТд-:ХгHф
Р ЧдэРыд вгды o РдСь5 Тгвдь жд5 Сгвдь ЧэяЮгдя- С гчгзХь
Хяf чдбя HгддэХязH7 МгдгбХг дэ;вяH яХТдэЧэдТьТяРХыH HдТгдьH5
ЧэддчТьР-дХХыH Р ХьшяЮ РРдддХяяЮ5 гХ5 ТьСяH гбэьзгH5 чРязьХ
ч HгддэХячТчСяH ячС;ччТРгH гбrяH ячТгэячдчСяH XгХгH я Чг.эьз
ХгH; ЧдэдчдСьдТчя ч ХяH Хь ЧэгТяждХяя Рчдвг чТг-дТяя7 i;дгжХяСя
гбэьrь-яч: С ЧчяЮгьХь-яз; ХдЧгчэддчТРдХХг - чТгбы дьТ: двг
яддяH Ряз;ь-:Хгд РгЧ-гrдХяд5 СьС KТг чьчТг дд-ь- чfээдь-язH
Р дРьдуьТыЮ я ТэядуьТыЮ вгдьЮ5 я-я чТгбы ЧгдРдэвХт: KТя яддя
СэяТяСд ч ТдгэдТячдчСяЮ я-я Чг-яТячдчСяЮ Чгзяуя,5 СьС XдHяХязH
х Р чдHяддчяТыЮ - Ргч:HяддчяТыЮ7 МХгвяд ЧэягэяТдТы ЧчяЮгьХь
-язь я HгддэХязHь чгРЧьдьfТо РзяТ: ЮгТя бы гддэжяHгчТ: гбгяЮ
ЧдэРгячТгСьHя5 чХьHя я XьХТьзяяHя5 WЧэяHяТяРХыHф5 XяуэьHя
ц эдбдХСь я бдз;Hуь5 ЧгздХдд щ эьбгТг, ч;бъдСТяРХгчТя я чдСч;н-:
ХгчТя (1). JьСгХду5 ХдHь-г ЧчяЮгьХь-яТячдчСяЮ ЧгХяТя, Ргш-г
Р бьзгРы, ч-гРьэ: ячС"ччТРь я СэяТяСя у I РдСгРо чэддя ХяЮ -
ЧгдьР-дХяд5 ч;б-яHьуяя5 XдТяшязH5 Р-дчдХяд7 Jяжд я гчТьХгР-fч:
Хь ячТгэячдчСяЮ чгРЧьддХяяЮ ЧчяЮгьХь-язь ч HгддэХязHгH я Хь
двг HдТгдг-гвячдчСяЮ Чэя-гждХяяЮ7
Исторические совпдения с искусством
МчяЮгьХь-яз зьэгдя-чя Р :дХд5 вдд эьбгТь-я Р Тг РэдHя щ Хь зьСьТд
rРчТэг :дХвдэчСг, яHЧдэяя щ ТьСяд Ю"дгжХяСя5 СьС Г;чТьР ляHТ5
ч VвгХ я-д5 ОчСьэ ыгСгшСь. РьзэыР KТяЮ я б-язСяЮ яH Ю;дгжХяo
СгР ч rСьддHяд, язяrХыЮ ячС;ччТР чТн- ЧэгяР-дХядH KдяЧгРгвг
б;ХТь Р ЧдэддгРгH ячС;ччТРд ч двг ч;бъдСТяРХыHя жяРгЧячХыHя
KСчЧдэяHдХТьHя5 гчХгРьХХыHя Хь эдвэдччяРХыЮ чХгРяддХяяЮ
я KэгТячдчСяЮ XьХТьзяяЮз ш;эж;ьзХья ВдХь чьrд Рчдвг ЧэяХяHь-ь
nгдгбХыд KСчЧдэяHдХТы Р шТыСяо гХя ХьРгдя-я Хь Hыч-: г Сэязячд
чТьбя-:Хгвг В я двг чгуяь-:ХыЮ ЧэяРязгС щ г ТгH чьHгH Сэязячд5
СгТгэы, ч;Hд- ТьС ;бддяТд-:Хг ЧэгьХь- язяэгРьТ: Фэд,д7
iьэьСТдэХыH яHдХХг д-я :дХы KТгТ Сэязяч5 РЧэгчдH5 Хд Хьзг
Рдш:о Р Ч-ьХд чРязя ч ЧчяЮгьХь- язгH гХ5 быТ: HгждТ5 гчгбдХХг
гчдРяддХ Р гчТэгH яХТдэдчд Сг РчдH; WПэяHяТяРХгH;ф чг чТгэгХы
HгддэХячТгР ФэьХуяя я ГдэHьХяя7 JдСгТгэыЮ яз ХяЮ ЧгдгбХы,
WЧэяHяТяРязHф Чгб;дя- С ЧгчТя ьХТэгЧг-гвячдчСгH; WЧгвэ;жд.
щ Хяfф Рэгдд Тгвг5 СгТгэгд ЧэддЧэяХя- Р Мг-яХдзяя ГгвдХ5 дэ"вяЮ гХ
ЧэяРд- С XгэHь-:ХгH; ЧдэдчHгТэ; язгбэьзяТд-:ХыЮ СгХРдХуя,5
В СьСг,5 ХьЧэяHдэ5 чгРдэшя-я Р МьэяждЧгд Р-яяХядH ьXэяСьХчСяЮ
гбъдСТгР Мьб-г МяСьччг я rХэя МьТяччз Jг ЧгчТя Рчд HгддэХячТы
ЧэгдуяэгРь-я Хь Ч-дHдХХыд чггбrдчТРь чячТгТ" Ю"дгждчТРдХХгвг
х 1924. 1930Ь. 1931а, 1942Ь, 1975 ц 1903, 1907, 1922. 1987, 1994а ч 190а щ 1903 В 1903. 1907
ПсихоаЕализ в аодерЕизае и исихоаЕализ РаР аеуод п ВведеЕие С 15
2 • Мэет Onneнreiм. Обет ф6ующнЧ За1Зня:
·МЧховая чаш2а•д •Эаатoа2 За мЧу•}о 196
ЧаCХа . oлюдцl. лЬжХа Фlл. ВМсЬта S,f сФ
ЧтЬoМ сЬIGатЯ nтЬ прЬиImlGlниl Мnрlт ппlнгlоФ
прЬстЬ ЬoCила lаCХш, oлюGцl и лЬжlчХш ХшплlннМl
m арижl. ФlлЬФ антилЬпМ. риmлlХатlлЯная и Ьттал
Хиmающая ЬднЬmрlФlннЬ. nта (нl)при ятная mlщЯ прlG·
стаmляlт сЬoЬо Хmинтnссlнцию сюррlалиIФа приlФ нао·
дlннЬгЬ ЬoъlХта напраmлlн m нlФ на исслlGЬmаниl идlи
·.lтиCа• , пЬниФаlФЬгЬ псилЬаналиIЬФ ХаХ нloрЬсХио
прlGФlт, нагршжlннМо силЯнМФ жlланиlФ, ЬтmлlllннМФ
Ьт lгЬ ислЬднЬо цlли с НаслажGlниl исХшсстmЬФ пlрl
стаlт oМтЯ атриoштЬФ рассlяннЬо olсlGМ Iа lаlФ : ЬнЬ
рlIХЬ прlрМmаlтся нlпристЬонМФ наФlХЬФ на жlн сХиl
пЬлЬmМl ЬрганМ, ХЬтЬрМ о пЬoшжGаlт IаGшФатЯся Ь сmяIи
ФlжGш nстlтиХЬо и nрЬтиХЬо.
• А8 Массон. гнуoао 1927
mЬлст7 ФаслЬ 7 пlсЬХ. hi х ff сФ
В сюррlалистиllсХЬо праХтиХl •аmтЬФатиllсХЬгЬ писЯ·
Фа• аmтЬр , Ьтmlргая ХЬнтрЬлЯ сЬ стЬрЬнМ раIшФа7 • при
ниФаlт GиХтат• сmЬlгЬ olссЬIнатlлЯнЬгЬ. oращlниl
МассЬна Х 2lЬoМlнМФ ФатlриалаФ и .иIиllсХиФ слlдаФ
жlстЬm7 lастЬ пЬlти стирающll раIлиlиl Фlждш .игшрЬо
и .ЬнЬФ, наФllаlт пЬдстшпМ Х •псилиllсХЬФш аmтЬФа·
тиIФшлс ЬтХрМmая жиmЬписЯ 2ЬmМФ ЬпМтаФ нl тЬлЯХЬ
m Ьoласти olссЬIнатlлЯнЬгЬ, нЬ и m Ьoласти .ЬрФМ и ll
прЬтиmЬпЬлЬжнЬсти.
18 ВвЯдЯЕиЯ 1 п ПсихоаЕализ в аодЯрЕизаЯ и исихоаЕализ РаР аЯтод
Ридды)яэ Ооn(яждыы"ц д-я ы)Ю О n(оОТоТо, )ыОТ)ыСТ)РыоB ж)зы).
ЭТаn(одСу)я - о>(азду n()H)Т)Р)ОТОСо, XаыТаз))У СоТо("ц Р То
Р(дHя nО)Юоаыа-)з (аздд-я-э ЮоТя ТдЧдэ: Чэд-бь адТ HдТоды д-я дд
С()Т)чдОСоЯо )ОО-ддоРаы)я. -nэд,дУ ыаЧэяHдэУ Р)дд- Р n(ддОТаР)-
Тд-яЮ а(Юа)чыыЮ ыа(одоР -цдд,У Чо СаСг,-То Чэяч)ыд оО'аыоР)Р-
ш)ЮОя ыа доgд)nоРОСо, )-) )ыXаыТ)-:ыг,ОТь-)).п
Сд одыя gТо HождТ nоСазаТ:Оя ОТэаыыыHУ ыо " ыдСгТоэыЮ Hодд(i
ы)ОТгР )ы'д(дО С )здд-)яH а(Юа)чдОСяЮ ыа(одоР ОHдш)Ра-Оя
О nэ)ОТэаОТ)дH С ТРо(чдО'Р" ддТд, ) >дз"HудР. iа(аСТд(ыоэ чТо
еi"дгждОТРдыыод ТРо(чдО'Ро д"шдРыо>о-:ыыЮф -е ildпerei der
Geistesтranтenфп t Со--дСт)я (а>оТ nО)ЮоТ)СоРУ о>ыа(одоРаыыая
•Р-922 од" iаыОоH Мэ)ыуЮоэыоH --ююлс -9ййпУ ыдмдуС)H nО)Ю)аm
Т(оHУ (аз>)(аРш)HОя СаС Р nО)Юоаыа-)здУ ТаС я Р )ОТо()) )ОС"О-
ОТРа, t оСаза-а >о-:шод Р-)яыяд ыа ТаСяЮ у-гжыяСоРэ СаС Та"-:
• ы-ддУ МаСО Э(ыО' ) аы Дц>цXXдз шоб:шяыОТРо )з ы)Ю Рош)-
>очыоп Р)дд-) Р )ОС"ООТРд д"шдРыо>об:ыыЮ ОРгд г эода Та,ыо о
Ооцзы)Са n()H)Т)Р)ОТОСо о аРаы аэдаУ СгТгэы, ЧэяHо Ры(ажадТ
>дООгзыаТд-:ыодУ >дООТ(ашыо nг(ыРая Ог РОяСямя СоыРдыу)яH).
ТО)Юоаыа-)з '(аСТ"дТ g'" ТдH" О-ожыддо Чьэьыгяда-:ыыд n(ддm
ОТаР-ды)я nоы)HацТОя )H СаС n(одСт)яУ Чэг-яСТгРаыыыд оТчая-
ы)дHУ а шязоX(ды)чдОС)д о>(азы t СаС ОямЧТгмы (ад)Са-:ыоЯо
(аОnада В. o gТ) Ч(очТды)я Тожд )HдцТ Чаэьббдб) Р Hодд(ы)зHд.
:ажыая -)ы)я (одО'Ра ОРязыРадТ )ОС"ООТРг бдз;HудР чд(дз (аыы)д
Со--аж) Э(ыО'а О оn(ддд-ды)дH Оцээдьбязма СаС еэаз("ш)Тд-:m
ыо о ОоnоОТаР-ды)я дР"Ю >о-дд )-) Hдыдд чдыЮ -(" д("Я" (да-:-
ч ыоОТд,фУ nо О-оРаH б)ддэа дР)жды)я rыдэд шэдТоыа (2). ТО)Юоаыа-
-)з РдоЮыоР)- Оц((да-)О')чдОС"ц СоыудЧт)цэ ОоЯ-аОыо СоТо(о,
о>(аз аыа-о )чды ОыоР)дды)ц t То дОТ:э nо n(д,д"У )ОСаждыыоH"
Р)з"а-:ыоH" Ч(ддОТаР-ды)ц ЧодаР-дыыоЯо жд-аы)яэ - а о>ъдСТ
аыа-о )чды О)HnТоH"э То дОТ:э оnяТ:-ТаС) nо n(д,д"У 'д-дОыоH"
Рыэажды)ц gТо о жд-аы)я. o gТ)H ОРяз: Hджд" ы)H) ыд )Очд(m
nыРадТОя . УЯ-">)Рш)дОя Р ч'ды)д n(д,да одыяH) )з nд(РыЮэ Оц(m
эда-)ОТы nыТа-)О: О)H"-)(оРаТ: gXXдСТы >дз"H)я О nоHоr:ц
аРТоHаТ)чдОСо о n)О:Hа ) Чодо>ыыЮ дH" Ряз"а-:ыыЮ nэаС')С й3)B
: nдэРоH WМаы)XдОТд Оц((да-)зHаф - -92нп шэдТоы Юа(аСТд()з"дТ
ыоРы, ОТ)-: СаС еnО)Ю)чдОС), аРТоHаТязHфУ СаС оОРо>ождацr"ц
заn)О: >дООозыаТд-:ыыЮ )Hn"-:ОоР е>дз РОяСо о СоыТ(о-я Оо ОТо-
(оыы (аОО"дСаф W шаС Рnд(Рыд заяР-ядТ о Од>д Ч(о>-дHаэ О ТдЮ nо(
" 1922
• 1946
8 1924. 1930Ь. 1931а. 1942Ь
4 • КХР.я nneя. гСурю. И03
БаФаdа с ФаслМ , цmlт2Мl Хаnа2даCи . ih,l х h9 сФ
эМслl ВтМnМW ФиnМmМW mМW2М и 2тlnlс Х лlссМВ2атlлЯ
2МФа сМлnа2илсяс m 0аст2Мстис сnlди ладМж2 иХМm dnаппМ
•КМлnа• (аХnМ2иФс МлnаВМmа22МW и В 2а0алЯ2Мл лаХm ил
nМд2Мл гМnМдМm: КМпl2гагl2с БnюссlлЯ с йФстlnдаФ).
ди2 иВ 2ил гМлла2дlц Каnlл йппlлЛ -lФа пси лиХи
пnиМлnlла m nтМ mnlФя Фnа02Мl Мттl2Хи ажаса ла гlnlW
и атМФ2МW лМФлаnдиnМmХи с эМдМл2М nяда дnаdил Млъlди
2l2иWс ·КМлnа· МтМCла Мт .nlWдМmсХМW ХМ2цlпции лlс
сМВ2атlлЯ2МdМс ХМтМnаю nаВmиmали сюnnlалистМ с сМ0тя
ll слиCХМФ и2диmидаалисти0lсХМWт лlдая МлщlW тl2
дl2ции пМmМnМта Х "ХМллlХтиm2МФа лlссМВ2атlлЯ2МФа•
2гас ll пnlдстаmитlли МлnатилисЯ Х тМтlФ2МФ Млnа
ВаФ с Фи.МлМdи0lсХиФ сюжlтаФ и сМmФlст2МФ пnМlХтаФ
пnМ2иХ2атМФ Ва0астаю Фа0итlлЯ2МФ пМи сХМФ 2l тМлЯХМ
·2МmМгМ 0lлМmlХа•с 2М и 2МmМdМ Млщlстmа.
тьо'О'".то Оо.(оПождацъая юот'аю'ц .ОЫ,оата-Ыга О ЫОю"ОО'ПоИ
ОПяг/ Иьжд" .ОЫ,Ыюор Ы х;дожьО'ПьттцИ .(оЫгПьдьтЫьИ оюагцПа-
ь'Оя -Ыбо О-ЫnюоИ .(яИор Ы ть.оО(ьдО'Пьтторч 'аю l'о n(оЫгПь-
дьт Ыь 'ь(яь' ОПоц О.ьцЫчЫю"ч -Ыбо О-ЫnюоИ Оогта'ь- /тор Ы (аО-
ОlЫ'а((орч 'аю ч'о ьЯо (о-/ ОПодЫ'Оя ю Ы--цО'(ацЫЫ. РМь'одцч
(аООИа'эяРаьИць П дэ"ЯЫ, ППьдь(Ыя,ч 'ожь О'а- юЫПа-ЫО/ О n(о-
б-ьИаИя оnо'эьдоРа(яя Ы nэЫlЫ(тор ОПягЫк 'аюЫИ об(агоИч g'Ы
nэоб-ьИы nэь'-ьд"ц' Ы''оэяц Ы юэя'Ыю" ЫОю"ОО'Па ПОцд"Wп iо'я
nэьрдч об-адаПnЫр юо(ОьэПа'яП(ыИЫ Пю"ОаИЫч ОобЫ(аПnЫр О'а-
эя((ыь ьРэоnьрОюЫь Ы агЫа'ОюЫь О'а';g'юЫч .оч'Ы ть гта- Иодьэ-
тЫО'ОюоЯо ЫОю"О''Пач ьИ" ,Па'Ы-о ю("Яогоэач l'обц О .одог(ьтЫьИ
о'(ьО'ЫО/ ю обьЫИ 'ь(дьтцЫяИ. То ьЯо Ить(Ыцч бьООогт а'ь- /тоь ть
яП-яь'Оя оОПобождацъЫИ щ Оюо(ьь таобо(о'ч Ы до."Оюа'/ ПогИож-
тоО'/ ЫОю"ОО'Пач ОПободтоЯо о' nодаП-ьтЫяч да дажь Ы о' юотПьтцЫрч
г(аlЫ' -Ыбо (Ы'юоПа'/ .ОЫ,ЫчьОюЫИ гдо(оП/ьИч -Ыбо .(Ы.ЫОц Па'/
ЫОю"ОО'П" (о-/ .ОЫ,оата-Ыга РЫИь((о .оg'оИ" от одтаждц тагПа-
Оц(эьа-ЫО'оП W аюо(lь( тцИЫ Иа(/яюаИЫфп.
ыаюбы 'о (Ы бц-оч ю (аlа-" 'эЫдца'ц, ЯодоП гаю(ь.Ы-аО/ ОПяг/
lаО'Ы Иодь(тЫО'ОюоЯо ЫОю"ОО'Па О Wn(ЫИЫ'ЫПаИЫфч дь'/ИЫ Ы бьгm
"ИцаИЫч а юаю О-ьдО'ПЫьч Ы О .ОЫ,оата-ЫгоИ. :(аЯЫ ИодьэтЫгИа ть
гаИьд- Ы-Ы ЫО.о-/гоПа'/ g'Ы юот'аю'ц д-я бо(/бц О тЫИч юо'о(ая
.(Ыоб(ь-а оОобьтто бьО.оъад("ц чо(И" П дьрО'ПЫя, тацЫО'оПч
& (ьn ЫПnЫ, П 1937 Яод" оlЫО'Ы'/ ИЫ( о' .одобтц, WдьЯьть(а'Ы Птц,ф
ИьэгоО'ьрч ю-ьрИяПnЫ,Оя ЫИЫ 'аСжь юаю WьРэьрОюЫьф Ы-Ы Wбо- /m
nьПЫО'ОюЫьф. Раг"Иьь'Ояч тацЫгИ ОаИ .(ьдО'аП-я- Ообор 'яжь-цр
О-"lар (ьЯ(ьООЫЫч П ОПягЫ О lьИ О(аг" nоО-ь :'о(ор ИЫ(оПор Портц
ЫОО-ьдоПатЫя бьООогта'ь-/тоЯо .(Ыоб(ь-Ы И(аlтць обьэ'отц.
:.(очьИч о'дь- /тць Пь(ОЫЫ Оцэ(ьа- ЫгИа .(одо-жа- Ы та.оИЫ(а'/
о Оьбьч Ы Ыт'ь(ьО ю бьООогта'ь- /(оИ" Оо,(атЫ-Оя ОэьдЫ ,"дож (Ы.
ц юоП 'аюЫ, та.(аП-ь(Ырч юаю Ытчо(Иь-/ч абО'(аю'т цр gюОnэьООЫо-
тЫгИ Ы Wыобэаф (4( . Jо аюцьт' дь-а-Оя 'ь.ь(/ ть О'о-/юо (а '-ожm
тц, Иь,а(ягИа, Ы(дЫПЫд"а- /тор nОЫ,ЫюЫч Ыг"lаПnЫ,Оя nэьрдоИч
Оюо-/юо (а объяО(яцъЫ, г-о аэ,ь'Ы.а, Wюо--ью'ЫПтоЯо бьО'ог(а-
'ь- /тоЯофч о Со'о(оИ .ЫОа- ыа(- у"О'аП Ю(Я Р 1ю75с -9л-пч даП(Ыр
о'О'". тяю nОЫ,оата-Ыга. Ршаюч ю цтЯЫатОюоИ" а(а-Ыг" обэаъа-'яч
ть бьг nоО-ьдО'ПЫр д-я ьЯо жЫПоnЫОЫч AжьюОо( То--ою.п
oОю"ОО'По nьО'ЫдьОя'ц, ЯодоПч о'lаО'Ы П nо(ядюь (ьаСцЫЫ (а
О"бъью'ЫП("ц эЫ'оэЫю" абО'эаС'(оЯо gюОnэьООЫо(ЫгИач ПцО'"-
.Ы-о П оО(оР(ор 'Роьр ИаООь О эьnЫ'ь-/(о а('яnОЫ,о-оЯЫО''юЫ,
.огЫцЫр Ы nьэь(ьО-о Р(ЫИа(Ыь (а Яо'оПць обэагц ю"- /'"эцч юаю
ч .о..а('ч Ы-я (а nэьдгадаттць ЯьоИь'(ЫlьОюЫь чо(Ицч юаю ИЫ(Ы-
Иа-ягИ. : 'о жь П(ьИя О обэаrь(яьИ ИЫняИа-яО'оРч nэьд''аПЫ'ьm
-ьр nэоць''"а- /(оЯо яОС"'О'Ра я nь(чоэИа(Оа ю чь(оИь(о-оЯЫЫ
таИь'Ы-'я ПогП(а' Ы'С"ОО'Ра ю 'ь-ьО(оИ" О"бъью';ч .одЯо'оПЫПnЫрч
щ П ОПоц очьэьд/ч РогПэа' С nОЫ,о-оЯЫчь'юоИ" О"бъьюТ; П чьИя(Ы-
О'ОюоИ яОю"'''Пь. V'я 'ь(дь(цяЫч од(аюоч бц-Ы дПорО'Пь( (цИЫч
Ыч об(аъаяО/ ю n'я,оа(а-Ыг"ч чьИЫ(Ы''СЫ ЫО.о-/гоПа-Ы ьЯоч обц lто
П юэЫ'ячь'юоИ ю-цчьч WКаС Ияnь(ьф Р'оЯ-аО(о дьПЫг" (ьжяООьэа
уоэы Ма-Ряп Р боэьбь О nэо(ягыРацъьр чь(яь n(ьрда nа'эЫm
а(,а-/(ор ядьо-оЯяьр. : ОаИоИ дь-ьч nэь,д ОПягц Па- жь(О'Пьт-
тоО'/ О nа''яП(о''/цч Ы Ыг-ожь((ыр П ьЯо г(аИь(Ы'оИ оnЫОатяЫ
gдяnоРа СоИn-ьС'а Со(X-яС' о'(оnь(я,ч Р Со'оэоИ Иа-/чяю
n(ояП-яьТ жь-а(яь ю Иа'ьэяч га ч'о (аСагцРаь'Оя о'цоИч (ь яИьь'
.а(а--ь-ь(о, Рьэ'яя д-я дьПочюяч оТС"да Иож(о гаю-цчЫ'/ч ч'о
жь тъЫ(а П да((ор О,ьИь (ь Иожь' эа''чяТыРа'/ (а О'а';О nо-(о-
цьттоЯо О"бъь С'а. Чьэьг (ь,Ра'ю"ч Пыэажь(("ц СаО'эацЫьрч .(ьдm
О'аП-я- Оьбь жь(ъя(" Ы чэа(ц"г'юя, nОя,оа(а-Ы'Ыю Жаю уаюа(
& 1937а n 1946, 1947Ь. 1949а. 1949Ь, 1957а 8 1960с. 1964Ь, 1965 щ 1969. 1974. 1975
ПсихоаЕаяиэ в аодЯрЕизаЯ и nсихоаЕаяиэ РаР аЯтод п ВвЯдЯЕиЯ 1 17
5 • БХРЖХРХ КРюгЧР. (во5 аг2Rд бет мЗЧ а 2Сцоо
181
инил, CmлеМ'ра.ия пМ .МтМ'ра.ии. 1 9,S х 1кh 1 сФ
Ряда ладМжниц .mФинистМе mМсЯФидmсятМл 'МдЬm
п с илМаналиI пМслажил срmдстmМФ для еритиеи mласт
нМл страетар нm тМлЯеМ m mМсМеМФ исеасстmmр нЬ
и m ФассМmМо еалЯурmЛ сМoМm mниФаниm Мни адmляли
mлиянию на стрМmниm МoраIЬm Мomил nтил с.mр Фаж
сеМ'М 'mтmрМсmесаалЯнМ'М типа Iрmния - "ФажсеМdМ
mI'ляда", прМниIаннМdМ адМmМлЯстmиmФ Мт сМImрцан ияр
пассиmнМФи МoъmетаФи еЬтЬрЬгЬ МoМ 0нЬ mМстапают
жmнщиныЗ йФmриеанеа Барoара Крю'mр m сmЬил раoМтал
nтМdМ пmриМда сМпМстаmляmт апрМприирМmаннМm Мoра
IМ с ерити0mсеиФи .раIаФи (0астМ пmрmина0mннМФи
ели Cm)р IаМстряя mниФаниm на Мoъmетиmации жmнщинМ ,
МтmМдя mо ФmстМ Iритmля и ст3Фалирая нМmМm ситаации
иIМoражmния и Iрmния З
18 ВвЯдЯЕиЯ 1 п ПсихоаЕализ в аодЯрЕизаЯ и исихоаЕализ РаР аЯтод
-19ю 1с19ю1пУ nэьд-ожяРnяр Р-яяТь-/(оь nэочТь(яь чэьрдягма.
шьм (ь мь(ььУ ' Точюя гэь(яя м(оЯяЮ чьмя(я'ТоюУ nэьрд я уаюа(
nэьдо'ТаРя-я 'ам;ц 'я-/(;ц модь-/ обэагоРа(яя ';бъьюТа Р 'оуя -
;мь. Aажь ь'-я Р gТом nэочТь(яя (ьТ ь'Ть'ТРь((ор жь('ТРьт(о'ТяУ
'чяТа-я о(яУ ь'Ть'ТРь((ор nаТэяаэЮа-/(о'Тя Р (ьм Тожь (ьТУ а ь'Т/
Рыэажь((ая Р 'Тэоь(яя n'яЮяюяУ Р жь-а(яяЮ я 'ТэаЮаЮ я''оэячь
'юя '-ожяРnая'я ю;-/Т; а ЯьТьэо'ью';а-/(оЯо м;жчя(цУ Рь'/ма
;ягРяHая д-я чьмя(я'Т'юор юэяТяюя (5, 8) . JьюоТоэыь чьмЫ(я'Тюя
nодчьэюяРа-яУ чТо 'амо HаэЯя(а-/(оь nо-ожь(яь жь(ъя( П 'Тэ;ю-
Т;эь объь'ТРаУ оТоб(ажь((оь n'яЮоа(а-ягомУ дь-аьТ яЮ ьЯо 'ам ымя
эадяюа-/(ымя юэяТяюамяW : дьРя(о'ТыЮ Яода, Р gТ; юэяТяю; Рю-цo
чя-я'/ Ю;дож(яюя я юэяТяюя яг Яьр'юор я -ь'бяр'юор 'эьдУ РгяР
nяь'я га РыяР-ь(яь n'яЮячь'юяЮ мьЮа(ягмоР ЯомочобяяУ а Таюжь
nэьд'ТаРяТь-я nо'Тюо-о(яа-/(оЯо (аnэаР-ь(яяУ эагоб-ачацъяь
х эа'я'Т'юяь nэоьюуяя (а ю;-/';((ыЮ дэ; яЮ.
льтернативы фрейдизма
._
Раг;мььТ'яУ юэяТяюа nэьрда я уаюа(а Рогмож(аУ nэячьм о(а ш-а
(ь То-/юо ягР(ьУ (о Ы яг(;'эя n'яЮоа(а-яга. i;дож (яюя я юэяТяюя
юо(ТаюТяэоРа-я ' nэьд'ТаРяТь-ямя дэ;ЯяЮ ьЯо nюо-У Р чаОТ(о'Тя
' WобъьюТ(о оэяь(ТяэоПа((цHф n'яЮоа(а-ягомУ эагэабоТа(-
(ым а(Я-яр'юямя я''-ьдоРаТь-ямя Мь-а(я ы-яр( -1ююДс 19люп
я - :W :я((яюоТом Р 1ю9лс 1971п Ы .оР-яяРnям та g'ТьТяюоР лдэяа(а
XТо;ю'а Р19юДс 1 97Дп я л(То(а Vэь(уРьрЯа --9ю9с 19ллпУ а ТаюжьУ
юо'Рь((оУ (а Ро'nэяяТяь эабоТ Ю;дож(яюоР щ (аnэямьэУ уь(эя
ц М;эа Ы Kаэбаэц iьn;оэТ. :мь'То nэь,одяъяЮ доgдяnоР'юя, 'Тадяр
Роэл/(орУ а(а-/(орУ ча--ячь'юор Ы Яь(яТа-/(орпУ юоТоэць Рцдь-я-
Р эагРяТяя эьбь(юа nэьрдУ ы-ярт ;'HоТэь-а Р (ьм nогяуяЫУ 'оЮэа-
(яцъяь'я я Ро Ргэо'-ор жяг(я. X ьь Точюя гэь(яяУ gТя nогяуяя
оnэьдь-яцТ'я Рэождь((цмя ча('агяяHя эьбь(юаУ РыгцРацъямя
эьгю;ц аЯэь''яц nо оТ(оnь(яц ю эодяТь-ям я Р Тожь Рэьмя Я(ьТ;
ъяр 'ТэаЮ аЯэь''яя ' яЮ ''оэо(ц щ nо'Тоя((оь юо-ьба(яь мьжд;
дь'Тэ;юТяР(цм (а'Тэоьм я жа-о'Т/ц ю 'ьбь.
То м(ь(яц эяда юэяТяюоРУ gТа Рьэ'яя n'яЮоа(а-яга nоР-яя-а
(а 'о'ТояРnяр'я Р дьРя(о'Тыь Яодц nоРоэоТ оТ РоЧэо'оР 'ью';а-/-
(оЯо жь-а(яя Р ьЯо 'Рягя ' ;'Тэор'ТРом объь'ТРа ю Тьмь Ть-ь'(ц,
Р-ьчь(яр Р яЮ 'Рягя ' жяг(/ц я 'мьэТ/ц. То'-ь WмоэаТоэяяф (а
ч ягобэажь(яь жь(ъя( Р чьмя(я'Т'юом я'ю;''ТРь 'ьмядь'яТыЮ щ
Ро'/мядь'яТц, ЯодоР Рыю-адюя ы-яр( nод'юага-я уТ/ РогРэаъь(яя
Ть-аУ ча'То Р nоРэьждь((орУ дьчьюТ(ор чоэмь. О'обоь Р(яма(яь
gТоЯо ;ч ь(яя ю ТэаРмьУ юаю -яч(орУ Таю я юо--ьюТяР(орУ РцРь-о (а
nьэРцр n-а( Wжа-юоьф Ть-о я nэяР-ью-о х;дож(яюоР я юэяТяюоР
ю nогд(ям эабоТам чэа(у;г'юоЯо n'яЮоа(а-яТяюа Ю-яя ыэя'Ть
Рор Рэод. -9н-п . Xоуяа-/(ыь чаюТоэы щ nэьждь Р'ьЯо gnядьмяя
щ XТoAа щ Таюжь 'nо'об'ТРоРа-я эа'nэо'Тэа(ь(яц g'ТьТяюя 'юоэбя
я мь-а(Юо-яя. : (а'Тояъьь Рэьмя n'яЮоа(а-яг 'оЮэа(яьТ г(ачь(яь
Р юачь'ТРь я('Тэ;мь(Та юэяТяюя я я'Тоэяя я'ю;''ТРаУ од(аюо ьЯо
эо-/ Р Ю;дожь'ТРь((ор nэаюТяюь Рь'/ма (ьоnэьдь-ь((а.
Уровни фрейдистской критики
Т'яЮоа(а-яг 'чоэмяэоРа-'я юаю ю-я(ячь'юая эабоТаУ о'(оРа((ая
(а а(а-ягь 'ямnТомоР эьа-/(ыЮ nауяь(ТоР РРоюэ; ТоЯоУ юаю nэьрд
nо-/гоРа-'я gТям HаТьэяа-омУ Рю-цчацъям ьЯо 'об'ТРь((ыь '(ыУ
юяnя' 'nоэыпУ я ьЯо nэя-ожь(яь ю я(ТьэnэьТауяя nэьдмьТоР я'ю;'o
'ТРа оТэажаьТ юаю до'Тоя('ТРаУ Таю я оЯэа(ячь(яя gТор ТаюТяюя.
х 1989. 199Зс. 1994а
ь 1934Ь
8 1994а
щ 1987
" • Лина Бенглис. нЧ4 За4аЗСдо 1954. Деталь
Цmlтная .ЬтЬ'ра.ия. ql х qiКl сФ
6 пЬдъlФЬФ .lФинистсеЬ'Ь дmижlния m Clстидlся
тМл - сlФидlсятМл 'Ьдал ФнЬ'иl лшдЬжницМ п lрlCли
m настшплlниl на патриарлалЯнМl шстЬи еае m Ьoщlстmlр
тае и m исешсстmlЛ силЬаналиI слшжил иФ и ЬршжиlФ7 тае
еае Ьн прЬлиmаlт сmlт на сmяIЯ Фlждш сlесшалЯнЬстЯю
и сшoъlетиmнЬстЯю . и ФиClнЯю. тае еае Ьн сmяIМmаlт
жlнщинш нl тЬлЯеЬ с пассиmнЬстЯю . нЬ и с нlлmатеЬо.
инда Бlн'лис, сдlлаm nтш .ЬтЬdра.ию m рас0lтl на CЬ
еиршющшю рlелаФш сmЬlо mМстаmеи m ЬднЬо иI 'алlрlо
НЯю Ьреа. пЬдmlр'ла ЬсФlянию Фа0истсешю пЬIицию
нlеЬтЬрМл лшдЬжниеЬm ФиниФалистсеЬ'Ь и пЬстФини·
ФалистсеЬdЬ напраmлlнио7 а mФlстl с ниФи и растшщl'Ь
рМнеа сЬmрlФlннЬ'Ь исешсстmа. ДlФЬнстратиmнЬ сжиФая
m ршеl • аллЬс •. Ьна ЬднЬmрlФlннЬ oшеmали иршlт и па
рЬдиршlт l'Ь ассЬциацию с пЬлнЬцlннЬстЯю и mластЯю.
шаюУ о(а Оэаг" nод(ямадТ ПоnэоО о ТомУ юом" я-я чдм; nодобадТ
nогяуяя nауяд(Тар nэоягПддд(яцУ ,"дож(яю"У гэяТд-цУ юэяТяю"
-ябо (дюодр юомбя(ауяя я-я nоО-ддоПаТд-ь(оОТя я, ПОд,. ОТОцда
ПыТдюадТ nэоб-дма эаг- яч(ы, "эоП(др чэдрдяОТОюор я(ТдэnэдТауяя
яОю"ООТПаУ юоТоэыд я объддя (ц гддОь П Тэя вэ"nnыр ОямПо-ячдОюяд
nэочТд(яяУ а(а-ягы nэоудООа я эяТоэячдОюяд а(а-овяя.
Ра((яд оnыТычэдрдяОТОюор юэяТяюя n-я nо n"Тя ОямПо-ячдОo
юово nэочТд(яя nэоягПддд(ярУ юаю дО-я бы Тд бы-я О(оПядд(яямяУ
nод-джаrямя эаОnячэоПюд я Таяrямя П Одбд ОюэыТыр га яП(ым
Ооддэжа(ядм nодТдюОТр WJа Оамом дд-д gТо (д Тэ"бюаУ а nд(яОф.
ыэя'яюа Таюово эода ОооТПдТОТП"дТ яОю"ООТП"У nдэддацrдм" вэдг"
я-я ча(Тагяц (а ОПодм ягыюдр яОю"ООТПо П да((ом О-"чад юодяэ"дТ
(дю"ц Тар(;У а юэяТяюа дд ддюодяэ"дТУ я оба о(я га(яТы П од(ом
уяю-ячдОюом я--цОТэаТяП(ом nэоудООд. iоТя nэдрд быОТэо Оддo
-а- "Точ(д(ядр Ояваэы чаОТо яП-яцТОя ПОдво -яnь ОяваэамяУ щ о(
я Оам nэаюТяюоПа- nодоб("ц эаОnячэоПю"У эодОТПд(("ц WИюо(оo
вэачяяф щ Тэадяуяо((ом" яОю"ООТПоПддчдОюом" мдТод"У юоТоэыр
яrдТ П юаэТя(д ОямПо-ыУ оnяэаяОь (а П(дn(яд др ТдюОТыУ я юоТоo
эыр моддэ(яОТОюод яОю"ООТПо ПОячдОюя ОТаэа-оОь ОбяТь Оо О-дда
-n"Тдм абО'эаюуяяУ обэаrд(яя ю О-"чар(оОТя я Т. д.п. VnяОТдмоo
-овячдОюод эодОТПо nОя,оа(а-яга я г(а'очдОюор яО'оэяя яОю"Оo
ОТПа nэоддмо(ОТэяэоПа- яТа-ья(Оюяр яОТоэяю ыаэ-о уя(гб"эв.
A-я обоя, gТя, дяОю"эОоПУ юоТоэыд О-ожя-яОь П я, ОоПэдмд((ор
чоэмд nочТя од(оПэдмд((оУ ,аэаюТдэ(о nэяОТа-ь(од П(яма(яд
ю ОямnТомаТяч(ым оОобд( (оОТям я воПоэяrям ддТа-ям -ОюаждмУ
ю (добыч(ом" ждОТ" э"юпУ юоТоэыд П nОя,оа(а-ягд ПыяП-яцТ Оюэыo
Тыр П("Тэд((яр юо(ч-яюТ nауяд(ТаУ а П г(аТочдОТПд щ nэяыалджo
(оО'ь nэоягПддд(яя Том; я-я я(ом" аПТоэ".
ыо(дч(ор ТочюорУ ю юоТоэор nэяРодяТ ОямПо-ыУ оюагыРадТОя
П Таюя, nэочТд(яя, ,;дож(яюУ чьям ОямnТомаТячдОюям Пыэьжд(ядм
яР-ядТОя nэоягРддд(ядУ П Таюом юачдОТРд я яОnо-ьг"дмод Р а(а-язд.
раюУ Р эабоТд -9-ю mода WОдыо ддТОСод РоОnомяыа(яд удо(аэдо да
:яычяф nэдрд ПдддТ (аО оТ гавадоч(ы, "- ыбою Мо(ы уягы я Kовоo
маТдэя ю ПоОnомя(а(яц ,"дож(яюа о маТдэяУ О юоТоэор дво эа(о
эаг-"чя-я. раюям обэагомУ оО(оПаТд-ь nОя,оа(а-яга я дво nоО-дo
доПаТд- я яr"Т П яОю"ООТПд nэяг(аюя nОя,ячдОюя, эаООТэорО'П, юаю
дд-а- я я, nэддnдОТПд( (яю Жа( . Маэ'д( Шаэюо - -ю25у -ю9йп. Jд То
ч'обы nэдрд Пядд- П ,"дожтяюд nОя,оТяюа щ (аобоэоТУ о( ямддТ
П Пяд", чТо яОю"ООТПо nогПо-ядТ ягбджаТь nОя,ячдОюор nаТо-овяя.
WoОю"ООТПо оОПобождадТ ,"дож (яюа оТ двоча(ТагмоПУ щ юоммд(o
'яэ"дТ чэа(у"гОюая яОО-ддоПаТд-ь(яуа Xаэа ыочма(У щ Таю юаю
","дождОТПд((од ТПоэчдОТПо" ПыО-джяПадТ (дПэог я Пыnо-(ядТ
ч"( юуяц nОя,оа(а-яТячдОюово -дчд(яяф. Од(аюо чэдрдяОТОюая
юэяТяюа g'ово Тяnа ддрОТПяТд-ь(о.Ою-о((а ю WnОя,обяовэачяяфУ
То дОТь ю эаООюаг" о ,"дож(яюдУ П юоТоэом яОТоэяя яОю"ООТПа nдэдo
оОмыО-ядТОя юаю nОя,оа(а-яг оТдд-ь(ы, nаТо-овячдОюя, О-"МадП.
Рдд"юуяо(ягм ОямПо-ячдОюя, я nОя,обяовэачячдОюя, nэочТдo
ыяр яОю"ООТПа юомnд(Ояэ"дТОя дэ"вямя аОnдюТамя чэдрдоРОюово
"чд(яя. nэдрд чаrд ПОдво nо(ямадТ г(аю (д юаю ОямПо-У а юаю (дnоo
ОэддОТПд((од Пыэажд(яд Тово я-я я(ово В, ОмыО-а я-я эда-яяУ То
дОТь юаю ОямnТомУ ОПодво эода а--двоэячдОю"ц gмб-дм"У П юоТоэор
nдэдn-дТд(ы жд-а(яд я nодаП-д(яд. Ма-о ТовоУ о( (д ОчяТадТ яОю"Оo
ОТПо nэоОТым nдэдОмоТэом воТоПы, ПоОnомя(а(яр я-я ча(ТагмоПр
nомямо РОдво nэочдвоУ яОю"ООТПо дбя (дво мождТ быТьУ nо Пыэа
жд( яц Xаэы ыочма(У Wяг(ача-ь(ор "гамд(ор"ф (дюоТоэы, ОудыУ
nоОэддОТПом юоТоэор мы"г(адм я, ПnдэПыд -чТо nэдрд я ОТэдмяТОя
nоюага'ь П ОПодр эабоТд о удо(аэдоп. o (аюо(дуУ nОя,обяовэачяя
ПсихоаЕализ в аодЯрЕизаЯ и исихоаЕализ РаР аЯуод п ВвЯдЯЕиЯ 1 19
.одПь(Яаь'Оя .(од;ю')П(ом; Оом(ь()ц П О)-; 'оЯоУ l'о .О),оа(аm
-)')lьОюоь )ОО-ьдоПа()ь бьООог(а'ь-ь(оЯо ) ьЯо (аг(;ш)'ь-ь(ц,
gччью'оП .одПь(Яаь' .(од;ю')П(ом; Оом(ь()ц ПОяю;ц )('ь(ц)m
о(а-ь(оО'ь щ ПОяюоь аП'о(О'По ) ПОяю;ц б)оЯ(ач)ц.
n(ьрд)О'Оюая ю()')юа (ь ОПод)'Оя ю О)мПо-)lьОюор (аОш)ч(оПюь
Ою(ц'ц, г(аlь( )р О .омоъьц W.О),оОьма(')ю)ф. Мь(ьь оlьП)д(о
ьь О'(ьм-ь()ь .(о()ю(;'ь П д)(аИ)ю; .О),)lьОю), .(оцьООоПУ (аго-
б(а'ьОя П ОьюО;а- ь(ц, g(ь(Я)я, ) бьООог(а'ь-ь(ц, О)-а,У юо'о(ць
дьрО'П;ц' юаю .() Оогда( ))У 'аю ) .() ПоО.()я')) )Ою;ОО'Па. Jа
g'оИУ П'о(омУ ;(оП(ь .О),оа(а-)')lьОюор )('ь(.(ь'ац)) n(ьрд
.ь(ьоОмцО-яь' О'а(;ц ч)-оОочОю;ц юо(ць.ц)ц WgО'ь')lьОюор
)Я(цф О 'оlю) г(ь()я ОПоьЯо Wn()(ц).а ;доПо-ьО'П)яфУ юо'о(цр
о( о.(ьдь-)- П О'а'ьь WТо-ожь()я о дП;, .()(ц).а, .О),)lьОюоЯо
Ообц')яф Р 191 1п lь(ьг .(о')По.оО'аП-ь()ь W.()(ц).; (ьа-ь(оО')ф
Худо0н и K - э цо пре0де всего ч еловеK, Kоцорый оцврхщхецся оц
рехльносци, посKольKу он н е -о0ец с-ири цься с цреJуе-ы- ею оц Kх
зо- оц удовлецворения влечений и удовлецворяец свои эроц ичесKи е
и чесцолюJивые 0елхния в вооJрх0хе-ой 0изни. Но он нх1оди ц оJрхц
ный пуць из э цого -ирх фхнц хзий в рехльносц ь, Jлхгодхря осоJы-
ц хлхнцх- преоJрхзуя свои фхнц хзии в осоJые фор-ы дейсцвицель
носци, Kоцорые получхюц признхние людей Kх K ценное оцоJрх0ение
рехльносц и . Тх Kи- оJрхзо-, он в извесц ной -ере дейсцвицельно сцх
новицся герое-, Kороле-, цворцо-, люJи-це-, Kоцоры- е-у 1оцелось
сц х ць, н е совершхя оJ1одного пуц и ч ерез дейсцвицельное из-ен ение
внешнего -ирх. Он -о0ец досц ичь э цого лишь поцо-у, ч цо другие
люди цочно ц х K 0е ощущхюц н еудовлецворенносць из -зх рехльно
н еоJ1оди-ого оцKхзх, Kх K и он сх-, х эцх н еудовлецворенносць, возW
ниKхющхя при зх-ене принципхудовольсцвия принципо- рехльносц и,
сх-х являецся чхсцью рехльносц и [ц)'. .о .ь(W л. KоюоП)юоПа].
ш(ьмя Яодам) (а(ьь П О'а'ьь Wi;дож()ю ) ча('аг)(оПа()ьф
Р19ююп n(ьрд ;жь (агмцш-я- о 'омУ юаю ,;дож ()ю .(ьодо-ьПаь'
(ашь Оо.(о')П-ь()ь g'ом; .(оцьОО;У юо'о(цр )(аlь мц моЯ-) бц
ОlьО'ь Оо-).О)lьОю)м )-) .о.(оО'; (ь.()ьм-ьмцм
Он l . . . > подKупхец нхс чисцо фор-хльной, цо есц ь эсцецичесKой,
при влеKх цельносцью, предлхгхе-ой нх- при изоJрх0ении свои1 фхн
ц хзий. Тх Kу ю привлеKх цельносць, делхющую воз-о0ны- в- есце
с н ей ро0дение Jольшего удовол ьсцвия из глуJоKо зхлегхющи1 пси
1ичесK и1 исцочниKов, -о0но нхзвх ць зх-хнивхющей пре-ией ил и
предвхрицельны- удовольсцвие-. l . . . > подл инное нхслх0дение оц
1удо0есцвенного произведения возниKхец из сняция нхпря0енносцей
в нхшей ду ше [ц)'. .о .ь(. Р. Aодь-ьцьПа].
РаООмо'()И (ьюо'о(ць Р.(ьдп.оОц-ю) g'), тПь(ждь( )р. i;дож-
()ю ;ю-о(яь'Оя о' lаО') Wо'юагоПфУ О юо'о(цИ) (амУ .(оl)мУ .(),о-
д)'Оя Ом)(я'ьОяУ ) .огПо-яь' Оьбь lаО'ь ча('аг)рУ о' юо'о(ц, .(оm
l)ь до-ж(ц Погдь(ж)Па'ьОя. Jо Иц .(оъаьм ьм;g') По-ь(оО') .о
'(ьИ .()l)(ам ьЯо ПцмцО-ц 'ьм (ь мь(ьь о'об(ажац' (ьа-ь(оО'ь;
о() (ождь(ц 'ор жь (ь;доП-ь'По(ь((оО'ьцУ юо'о(;ц )О.ц'цПаьИ
) мц Оам); (аО .одю;nаь' ;доПо-ьО'П)ь о' (аг(ьшь()я чо(ма-ьтц,
та.(яжь((оО'ьр П .(о)гПьдь())У о'ю(цПацъьь (ам доО';. ю ;д оm
По-ьО'П)ц бо-ьь Я-;боюом; щ о' (аг(ьшь()я (аш), ОобО'Пь((ц,
.О),)lьОю), (а.(яжь((оО'ьр. О'мь')мУ l'о )Ою;ОО'ПоУ .о n(ьрд;У
бь(ь' (аlа-о П Wо'П(аъь())ф о' (ьа-ь(оО')У а g'о г(аl)'У l'о о(о
.о О;ъьО'П; юо(Оь(Па')П(о П о'(ошь()) ю объьО'Пь((ом; О'(оцУ
20 Введение 1 1 Психоанализ в модернизме и nсихоанализ как метод
б;д;ч) Обабор gО'ь')lьОюор юом.ь(Оац)ьр (аn), )(О')(ю')П(ц,
о'юагоП. :огмож(оУ П g'ом гаю-цlь(а ьъь од(а .()l)(а (ьдоПьm
()я n(ьрда ю модь(()гм;У юо'о(црУ .о ьЯо м(ь()цУ lаъь ПОьЯо (ь
WО;бб )м)(;ь'ф )(О')(ю')П(ць g(ь(Я))У (ь nь(ь(оО)' ), О ОьюО;-
а-ь(ц, объью'оП (а ю;-ь';((ць чо(мцУ а )дь' П .(о')По.о-ож-
(ом (а.(аП-ь()) щ ю WдьО;б- )мац))ф ю;-ь';((ц, чо(мУ о' ю(цm
Пацъьр ), g')м (аг(;ш)'ь-ь(цм О)-ам.
Сновидения и фантаз ии
О-) Оьма(')юа О)мПоб)lьОюор )('ь(.(ь'ац)) lаО'о оюагцПаь'Оя
О-)шюом lаО'(орУ 'о (аООмо'(ь()ь д)(ам)ю) gО'ь')lьОюоЯо .(о-
цьООаУ (а.(о')ПУ Я(ьш)' l(ьгмь((ор объ(оО'ьц. oгбьжа'ь дП;,
ю(ар(оО'ьр можь' '(ь')р ;(оПь(ь ч(ьрд)О'Оюор ю()')ю) e а(а-)г
()'о()ю) ,;дожьО'Пь((оЯо .(о)гПьдь()я .о а(а-оЯ)) О 'аю)(
П)г;а-ь(цм) .(од;ю'ам) .О),)ю)У юаю О(оП)дь()я ) ча('аг ).
n(ьрдУ .оП'о()мУ .о()маь' О(оП)дь()ь юаю юом.(ом)ОО жь-а()
) .одаП-ь()яW V'о' юоИ.(ом)ОО оО;ъьО'П-яь'Оя W(або'ор О(оП)-
дь()яфУ юо'о(аяУ l'обц обма(;'ь .одаП-ь()ьУ маОю)(;ь' жь-а()ьУ
WОЯ;ъая ф од() ьЯо О'о(о(ц ) WОмьъая ф д(;Я)ьW V') )Оюажь( (ць
ч(аЯмь('ц .(ьП(аъац'Оя (або'ор О(оП)дь()я П П)г;а-ь(ць
об(агц щ g'о' .(оцьОО n(ьрд обог(аlаь' .о(я')ьм W;lь' об(аг-
(оО')ф щ ) (аюо(ьц об(аба'цПац'Оя 'аюУ l'обц обьО.ьl)'ь ),
Оць.-ь()ь П ОПяг(оь .оПьО'ПоПа()ь Рg'о (агцПаь'Оя WП'о()l(ор
об(або'юорфп. V') ()'о()lьОю)ь о.ь(ац)) ИоЯ;' бц'ь .()-ожь(ц
) ю Оогда()ц юа(')( щ 'аю о.я'ь.'аю) .о-аЯа-) Оц((ьа-)О'цУ e
од(аюо оlьП)д(а о.аО(оО'ь .одоб(оЯо .ь(ь(оОа. Aажь юоЯда
n(ьрд ) ьЯо .оО-ьдоПа'ь-) О.ьц)а-ь(о .)Оа-) об )Ою;ОО'Пь Р)-)
-)'ь(а'; ьпУ о() О'(ьм)-)ОьУ Поq.ь(Пц,У (агъяО()'ь .о-ожь()я
.О),оа(аб)')lьОюор 'ьо()) )У По.П'о(ц,У .о(я'ь объью'ц ,;до
жьО'Пь((ор .(аю')ю)У .оg'оИ; .одоб(ць .()-ожь()я оО'ац'Оя
; (),У 'аю Оюага'ьУ О;Я;бо 'ьо(ь')lьОю)м).
О.)Оа((ць а(а-оЯ)) мьжд; .О),оа(а-)гоИ ) П)г;а-ь(цм )Ою;О-
О'Пом .од()мац' ) бо-ьь Яб;бою;ц .(об-ьм;. :мьО'ь О Йогьчом
K(ьрь(ом Р 1ю4Дс 19Д5п n(ьрд (аг(аба'цПа- .О),оа(а-)г юаю W-ьlьm
()ь бьОьдорфУ 'о ьО'ь юаю а-ь'ь(та')П; П)г;а-ь(ом; 'ьа'(; ОПоьЯо
;l)'ь-я щ ч(а(ц;гОюоЯо .а'обоЯа ) (ьП(о-оЯа Жа( qМа('ь(а Ша(юоУ
юо'о(цр ПцО'аП-я- О)м.'ома')l(ць 'ьба )О'ь()lью (а ПОьобъьь
обог(ь()ь П .а()жОюор бьlьб()ць Xа-ь.ь'()ь(. шь,( )lьОюоь (оПm
шьО'По .О),оа(а-)га ОоО'оябо П об(аъь()) ю О)м.'ома')lьОюом;
ягцю;к (ь 'о-ьюо ю ягцю; О(оП)дь()я g'ор ОПоьоб(аг(ор чо(мц
.)ОьмаУ (о ) ю оЯоПо(юамУ WОПобод(цм аООоц)ац)яИф ) '. .. Kо-ьь
'оЯоУ ю;-ь';(а .о()ма-аОь n(ьрдом юаю об(або'юа юо(ч-)ю'(ц,
жь-а()рУ ПоО,одяъ), ю gд).оП; юом.-ьюО;У щ об(або'юа .(ьждь
ПОьЯо .оПьО'ПоПа'ь-ь(ая . ыаю 'аюоь .оПьО'ПоПа()ь Иожь' бц'ь (агц-
Я(а(о П О'а')l(ц, чо(ма, ж)По.)О)У Ою;-ь.';(ц ) 'W .W щ (ьяО(о.
Од(о g'о дь-аь' .О),оа(а-)г '(;д(о.()Иь()мцм ю П)г;а-ь(ом;
)Ою;ОО'П;. Aьбо ;О;Я;б-яь'Оя П О-;lаь О -аюа(оПОю)м .(оl'ь()ьм
n(ьрда щ По)(О'П;цъь б)(ЯП)О')lьОю)м. И(амь()'ая аюО)ома
уаюа(а WбьООог(а'ьбь(оь О'(;ю';()(оПа(о юаю ягцюф ог(аlаь'У l'о
.О),)lьОю)ь .(оцьООц ОЯ;ъь()я ) Омьъь()я О'(;ю';((о а(а-о.
• Я)l(ц ягцюоПцм '(о.аИ e мь'ачо(ь ) Иь'о()м)). J)lьЯо П g'ор
а(а-оЯ)) О ()'о()юорУ юаю юажь'ОяУ (ь О.оОобО'П;ь' .(ьодобь()ц
юа'ьЯо()а-ь(оЯо (аг(цПа мьжд; .О),оа(а-)гом ) )Ою;ОО'Пом.
o ПОь жьУ ) .о n(ьрд;У ) .о уаюа(;У (ьшацъ;ц (о-ь П об(агоПа-
()) О;бъью'а )Я(ац' П)г;абь(ць Оць(цW A-я n(ьрда Пог()юаь'
юаю 'ьбьО(цр об(агУ О юо'о(цмУ ОоЯбаО(о )гПьО'(оИ; 'ьюО'; уаюа(а
• Введение З
7 • Л и М и11.Ро Обнаженная, налонившаяся впед.
AХР1жп Около И0ЗИ
mnmлnя2а ьmнФт32аdФя .атауnФ.3ят 2к х 17,5 .м
П .3MаФ2Фн3 В 3ВуоФн nmФнЯ2ыm 3 dаалnФьФmмыm тnФdм3К
nующ3m . dm2ы. унула(а ВФтnФу3dФющ3m nmлm2(Ф d оФ.т
2а.т3 тm . о mnmВ (атаnыm мФнЯо3( 3 3 дmdао(3 ат(nkdФют
дня . mля Fанаdаm nФВн3о3mЛ Фщm d.mуа nта d3ВуФн Я2km
. dm2ы, атмmоm22ыm, ад2Ф(а, тnmdаь2аW 2mаFnmдmнm22аК
.тЯю. В nФВн3 о2ыm Fmn3ады ХХ dm (Ф Mудаь23(3. 2ФFn3К
мmn .юnnmФн 3 .ты d дdФдdФтыM тn3дdФтыM уадФM 3н3
.mм323. т(3 d . mм3дm.ятыM dа.Ям3дm.ятkM х алnФщФК
н3.Я ( Fадал2ым алnФВФм 3 3.таn3ям d па3.(m падMадаd
( .а(nаdm22ым мmMФ2 3ВмФм Вn3тmн Я2ауа dа.Fn3ят3я.
Fанаdауа фуm2дmn2ауа) nФВуnФ23оm23я 3 т с Fс Нm .nФВу FаК
2ят2а. ота мk d3д3м 2Ф nтаW .атауnФ.33 Фмmn3(Ф2(3 т 3
u3ннmn, 2m(атаnаm dnmмя лн3В(аW ( .юnnmФн3Вму: тmна?
муь.(аm? 3н3 ьm2.(аm? 3н3 dаалщm 2m оmнаdmоm.(аm .
Ф ат2а.ящmm. я ( 32аW (Фтmуаn33 лыт3я . dаалnФьm23я
3 оуd.тdаdФ2 3я?
о WX'адЫЫ гь(юа-аф Р 1Е3л/ 1Е4Епэ (ьбьтою П.ь(Пць ПО'(ьlаь'Оя П гь(
юа-/тоИ о'(ажьтЫЫэ об-адацъьИ ,(". юор ОПягтоО'/ц e ПЫг"а-/тор
ОПягтоО'/ц об(ага. ы(Ы'Ыю..ОЫ,оата-Ы'Ыю Жаю-Ыт Ро"г об(аъаь'
Р(ЫИатЫь та WПо(оЯоПцрф ,а(аю'ь( .одобтц, Ообц'Ыр e WИоИьтm
'оПэ юоЯда ПоОn(Ыя'Ыь О.о'ыюаь'Оя l ...> Ы-Ы юоЯда "доПо-/О'ПЫь о'
ПЫдЫИоЯо оn(оюЫдцПаь'Оя П (ьЯЫО'( Ыгбц'юаф. : юаlьО'Пь .(ЫИь(оП
ота .(ЫПодЫ' дПь ЫгПьО'тць nОЫ,оата- Ы'ЫюаИ Оцьтцэ '(аПИЫ("ц
ъЫь Иа-/lЫюоП. : одтоИ О-"Маь Иа-/lЫю о'ю(цПаь' д-я Оьбя .о-оm
Поь (аг-ЫlЫь e 'оэ l'о " дьПоlью (ь' nь(ЫОаэ юо'о(оЯоэ О'а-о бц'/э
Иожь' -ЫnЫ'/Оя Ы от. ИдьО/ ПоО.(Ыя'Ыь W nо'цюаь'Ояфэ О'а- юЫРаяО/
О Я(огтор оnаОтоО'/ц. : д("ЯоИ О-;lаь Иа-/lЫю О'а(оПЫ'Оя оlьПЫдm
цьИ .о-оПоЯо аю'а (одЫ'ь-ьрэ О Ыг"И-ьтЫьИ (аходя (агЯадю" ОРоьЯо
(ождьтЫя. n(ьрд тагПа- g'Ы Оцьтц WПь(РЫl(цИЫ чат'агЫяИЫф e
.ь(ПЫlтцИЫ Ы П ОЫ-" Ы, ч"тдаИьт'а- /(оЯо ,а(аю'ь(аэ Ы Р ОЫ-" Ых
ОПягЫ О .(оЫО,ождьтЫьИ. ыаю "тоl тяь' Ро"гэ отЫ WдьИо(О'(Ы("ц'
О-ожтоО'/ тьюоьЯо .о О"ъьО'П" ПЫг"а-/тоЯо .(оО'(атО'Раф Ы Р g'оИ
ОИцО-ь ИоЯ"т бц'/ WЫО.о-/гоРатц юаю 'ьо(ь'ЫlьОюЫь Иодь-Ы ю("m
nьтЫя таnЫ, "Пь(ьттоО'ьр П да-/тьрnьИф; 'аю Ы, Ы ЫОnо-/гоРа-Ы
РО (аг-ЫlтцИЫ ць-яИЫп тьюо'о(ць Оц((ьа-ЫО'ц П дПадца'ц, e
. '(Ыдца'ц, Яода, (7) Ы о'дь-/тць .(ьдО'аПЫ'ь-/тЫцц чьИЫ(ЫО'm
ОюоЯо ЫОю"ОО'Па П ОьИЫдьОя'ц, щ ПоО/ИЫдьОя'ц,. люць(' Р обоЫх
О-"lая, О'аПЫ'Оя та .(об-ьИь П дьтЫя. XьюО"а-/тоО'/ юо(ь(Ы'Оя
ть О'о-/юо Р Оодь(жатЫЫ "ПЫдьттоЯоэ Оюо-/юо Р О"бъь ю'Ы ПтоО'Ы
ПЫдяъьЯо. oИьтто П g'оИ аО.ью'ь .ОЫ,оата-Ыг Иожь' бц'/ таЫбоm
-ьь .о-ьгьт д-я Ыт'ь(. (ь'ацЫЫ ЫОю"ОО'Па. Яо ПтЫИа(Ыь ю Рогдьрm
О'ПЫц .(оЫгПьдьтЫя та О"бъью' щ б"д/ 'о О"бъью' ,"дож тЫюа Ы-Ы
г(Ы'ь-я РР 'оИ lЫ'-ь ю(Ы'Ыюап щ П Ы'оЯь nоИьъаь' n(оЫгРьдь(Ыь
П nогЫуЫц а(а-Ы'Ыюа Ы а(а-ЫгЫ("ьИоЯо од(оР(ьИь((о.
Иаюо(lЫИ ;юага(ЫьИ (а (ьобходЫИоО'/ Оох(а(я'/ дРор(ор чоС"Ор
(аООИа'(ЫРа'/ n'Ыхоа(а-Ыз Ы''о(Ыlь'юЫэ юаю объью' Ыдьо-оЯЫlьo
ОюоЯо .о-яэ (ь(ьдюо объьЯо д-я тьЯоЫ д-я Иодь((ЫО'ОюоЯо ЫОю"ОО'Паэ
Ы П 'о жь Р(ьИя n(Ы-аЯа'/ ьЯо 'ьо(ь'Ыlь'юЫэ юаю Иь'од РыяО(ь(Ыя
О"ъьО'Рь((ы, lь(' g'оЯо ЫОю"ОО'Раэ 'оlтор (агИь'юЫ nо-я. шаюЫИ
об(азоИ Иож(о ю(Ы'ЫюоРа'/ nОЫхоа(а-Ыгэ дажь ьЯо n(ЫИь(яя7 iо'яэ
(аг"Иьь''яэ g'о' n"'/ 'ь((ЫО'р ьЯо оО-ожтяц' (ь 'о-/юо 'о(юо''Ы
.ОЫ,оа(а-Ы'ЫlьОюор 'ьо(ЫЫэ (о Ы тьО'Ы,ацъая nо-ьИЫюа Рою("Я
тьь. О'дь-/тць ю-Ы(ЫlьОюЫь (ьг"-/'а'ц n(ьрда Ы д("ЯЫ, а(а-Ы'Ы
юоП ИоЯ-Ы бц'/(ьг"-/'а'аИЫ ИатЫ."-яцЫрэ о'дь-/тць Ы, nо(я'Ыя
оО'а-ЫО/ ОПягатц О та"юорэ О 'ь, .о( Пцnьдnьр Ыг "nо'(ьб-ь(Ыяэ
одтаюо обьОцьтЫПаь' -Ы ПОь g'о .ОЫ,оата-Ыг юаю О.оОоб Ыт'ь(n(ьm
'ацЫЫ ЫОю"ОО'Па� ыаю Ы о д("ЯЫ, Иь'ода,э .(ьдО'аР-ь(ты, Р таnЫ,
ППьдьтЫя,э О"дЫ'/ о тьИ т"жто .о "ИьО'тоО'Ы Ы (ьг"-/'а'ЫПтоО'Ы
ПцдПЫЯаьИц, П юаждоИ юо(ю(ь'тоИ О-"lаь а(Я"Иьт'оП. л ьО-Ы 'аюэ
'оэ юаю та.оИЫтаь' ю(Ы'ЫюqnОЫ,оата-Ы'Ыю уьо Kь(ОатЫэ WМоИь('ц
'ьо(ь'ЫlьОюоЯо юо--а.Оаф П таnьИ .оЫОюьэ ПогИожтоэ тьо'дь- ЫИц
о' ИоИьт'оП WПОЫ,оата-Ы'ЫlьОюор ЫО'Ытцф.
tDПDт ИТlтЬНй тИТlРйУРй
Лаплан ш Жан , Понтлис Жан -Бертран . Словарь по психоанализу 11 9671
Пmn Ф Л йdта2амаdаW Л uФ: Вk.шФя ш(анФ, 1996.
Фрейд Зигмунд. Художник и фантазирование 1 лЛ Fад nmдЛ РФ tадmн dmdФ 3 КЛ tануаdФЛ
uЛ: Рm.Fулн3 (Ф. 1995.
Bersani Leo. The Freudian Body: Psychoanalysis andAt. New York: Columbia University Press.
1986.
Kolman Sarah. The Ch1ldhood olAt: Ап lnterpretation ol Freud's Aesthetics 1 19701 1
Traпs. W. Woodhull. New York: Columbia Univers1ty Press. 1988.
RoseJacqueline.Sexuality in theField ol ision. London: Verso. 1986.
Хэл Фостер
& 1924. 1930Ь. 1931а. 1975
Психоанализ в модернизме и психоанализ как метод п Введение 1 21
2. Социальная история искусства: модели и понятия
ноПдрnая НО'о(Ня НОю"ОО'Па з(ад' (дИаЦо ю(Н'НeдОюНЮ ИоддЦдр
-чо(ИаЦНзИэ О'("ю' ((ая ОдИНо'Нюаэ ЧО)Юоа(аЦНзэ ОоцНm
аЦь(ая НО'о(Ня НОю"ОО'Паэ чдИН(НзИпэ юо'о(цд Чоq(аз(оИ"
юоИ>Н(Н("ц'Оя Н о>ъддН(яц'Оя П (а>о'аЮ аИд(Нюаd ОюНЮэ а(ЯЦНр-
ОюНЮ Н д("ЯНЮ НОю"ОО'ПоПддоП (аe)(ая О ОдИНддОя'цЮ ЯодоП. Э'о
ЧодeаО за'("д(яд' НЦН Поо>ъд о>дООИыОЦНПад' ЧоЧц'юН до>Н'ьОя
Ид'одоЦоЯНeдОюор eд'юоО'Нэ за(я'ь оЧ(дддЦд(("ю (ач("ц ЧозНцНц.
М(оЯоо>(азНд Н(дНПНд"аЦь(ыЮ 'д(-д(у)р Н НЮ Ооeд'а(Нр ддЦад'
заПддоИо Ч(о>ЦдИа')e(цИ "'Пд(ж-д(Ндэ >"д'о од(а юо(ю(д'(ая
Ио-дЦь -оЦж(а >ц'ь Ч(Нз(а(а дд)(О'Пд((о Ч(НдИЦдИор НЦН ЯЦа-
Пд(О'П"цъдр П Н('д(Ч(д'а'НП(ор Ч(аю'Нюд НО'о(НН НОю"ОО'Па.
ы(оИд 'оЯоэ (аnд О'(дИЦд(Нд о>ъд-Н(Н'ь nН(оюНр ОЧдю'( Ид'оm
доЦоЯНeдОюНЮ ЧозНцНр Чод(цПад' >цЦ"ц 'до(д'НeдОю"ц О'(оЯоО'/э
Ооо>ъаПn"ц НО'о(НeдОюоИ" а(аЦНз" Н Н('д(Ч(д'ацНН Ч(оНзПдддm
(Нр ПцОою"ц 'оe(оО'ь. Э'а 'оe(оО'ь юажд'Оя (ц(д (аО'По(НПnдрОя
По ПОд "ОЦож(яцъдрОя 'юа(Н Ид'одоЦоЯНeдОюор gюЦдю'НюНЕ
Истоки методологий
:Од "юаза( (цд ИоддЦН Чд(По(аeаЦь(о чо(И"ЦН(оПаЦНО/ юаю
аЦь'д((а'НПц Ч(ддnдО'П"цъНИ щ Я"Иа(НО'НeдОюНИ -НЦН О">ъдю-
'НП(цИп - ЧодЮодаИ ю ю(Н'Нюд Н Н('д(Ч(д'ацННW о(Н дН ю'оПаЦНОь
ждЦа(НдИ О(а>дН'ь Нз"Мд( Нд ПОдЮ ПНдоП ю"Ць' ((ор Ч(од"юцНН
-'аюНЮ юаю ЦН'д(а'"(а НЦН ПНз"аЦь(ыд НОю"ОО'Пап >оЦдд ОоЦНд(цИ
юаю П ЧЦа(д Ид'одаэ 'аю Н П ЧЦа(д )(у)уНН (а"М(ыИ ч"(даИд(m
'оИэ eдИ 'о'э (а юо'о(ыр оЧ)(аЦаОь ю(Н'Нюаэ ОПяза((ая О >оЦдд НЦН
Ид(дд О">ъдю'НП(цИН ЧодЮодаИН юо(ца XIX Пдюа - >НоЯ(ачНeд-
ОюНИэ ЧОНЮоЦоЯНeдОю)И НЦН НО'о(яуяО'ОюНИ.
. шаюэ ("ООюНд чо(ИаЦНО'ц ЧоЦож)ЦН П оО(оП" Нз"Мд(Ня о>(а-
зоПа(Ня Н ч"(юцНо(Н(оПа(Ня ю"Ць'"((ыЮ Ч(ддО'аПЦд(Нр ЦН(Яm
ПНО'Ню" nд(дН(а(да дд СоООц(аэ а )О'о(НюНэ (дnНПnНд Н('д(m
Ч(д'Н(оПа'/ Ч(оНзПдд д(Ня )Ою"ОО'Па П ЧОНЮоа(аЦН'НeдОюНЮ
'д(ИН(аЮэ О'аЦН НОюа'ь ИоддЦь о>(азоПа(Ня Ю"дождО'Пд((оЯо
ц О">ъдю'а П (а>о'аЮ ИНЯИ"(да n(дрда. С'о(о((НюН о>дНЮ ИоддЦдр
"'Пд(ждаЦНэ e'о НИ Чод ОНЦ" да'ь Пд()чНуН("дИод о>ъяО(д(Нд
Ч(оцдООоП gО'д'НeдОюоЯо Ч(оНзПодО'Па Н ПоОЧ(Ня'Няэ Н >(аЦНОь
Ч(оe(о "юо(д(Н'ь Wз(аeд()дф Ч(о)зПддд(Ня НОю"ОО'Па П оЧд(а-
цНяЮ языюа Н/НЦН П ОНО'дИд >дООоз( а'дЦь(оЯоэ заяПЦяяэ e'о НО'о-
(НeдОюод НЦН Чоg'НeдОюод з(аeд(Нд ддрО'П"д' а(аЦоЯНe(о Ч(оeНИ
языюоПцИ юо(Пд(цНяИ Н ЧоПдО'ПоПа'дЦь(ыИ О'("ю'"(аИ -юаюэ
(аЧ(НИд(э (а(од(ая Оюазюап НЦНэ П ОЦ"Мад О >дООоз (а'дЦь(ыИэ а(аm
ЦоЯНe(о - П Ооо'Пд'О'ПНН О 'до(НяИН n(дрда Н Ю(Яа - оЯоПо(юд
Н О(оПНдд(Нцэ ОНИЧ'оИ" Н '(аПИд.
. Введение з. 1915 ь Введение 1
22 Введение ч п Социальная история искусства: модели и понятия
Соц)аЦь(ая НО'о(Ня НОю"ОО'Па О Чд(ПцЮ дд nаЯоП П 1ЕссqЮ ЯодаЮ
ддИо(О'(Н(оПаЦа 'д жд eая(Ня - ОддЦа'ь а(аЦНз Н Н('д(Ч(д'ацНц
Ч(оНзПддд(Нр НОю"ОО'Па >оЦдд О'(оЯНИН Н Пд(НчНцН("дИ цИН. KоЦдд
О"ъдО'Пд((о 'оэ e'о дд (а((Нд Ч(ддО'аПН'дЦН щ Пц(оОn Нр П Гд(Иа-
(НН а(ЯЦНeа(Н( n(g(ОНО ыЦН(Яд(дд( -1Ес7с 1Е55п Н Чд(ддЮаПnНр
П л(ЯЦ)ц Пд(Я( n(ддд(Ню л('аЦ --юю7с 1 Е54пэ о>а Иа(юОНО'ы э щ
ЧоЧы'а-)Оь ПЧНОа'ь ю"Ць'"(("ц (дЧ(дзд('ацНц П О"ъдО'П"цъ"ц
юоИИ"ыНюацНо(("ц О'("ю'"(" о>ъдО'Па Н П Чд(П"ц оeд(ддь П ЧоЦд
НддоЦовНeдОюоЯо Ч(оНзПодО'Па (аО'"ъдЯо Н(д"О'(НаЦь(оЯо юаЧН-
'аЦНзИа : о>ъдИ Н цдЦоИ чНЦоОочОюНИ >азНОоИ ОоуНаЦь(ор НО'о-
(НН НОю"ОО'Па ЧоОЦ"жНЦ Иа(юОНзИ - чНЦоОочНяэ О ОаИоЯо (аeаЦа
О'(дИНПnаяОя d д 'оЦьюо аd аЦНзН(оПа'ь Н Н('д(Ч(д'Н(оПа'ь gюоdо-
ИНeдОюНдэ ЧоЦН'НeдОюНд Н НддоЦоЯНeдОюНд о'd оnд(Няш (о Н d дЧо-
О(ддО'Пд((о ЧНОа'ь НО'о(Нцш чо(ИН(оПа'/ )О'о(Нe(оО'ьэ Ооддр
О'ПоПа'ь nН(оюоИ" .(одю'" ОоцНхЦьd оqЧоЦН'НeдОюНЮ .д(дИд(.
oз ю()'Нюоqа(аЦН'НeдОюНЮ "О'(дИЦд(Нр ОоцНаЦь(ор НО'о(НН
НОю"ОО'Па (одНЦНОь дд юЦцeдПцд .о(я'Няш (а юо'о(цЮ я Н ОоО(д-
до'оe"О/ (Нжд. oзЦожНП НЮ НОЮод(цд оЧ(дддЦд(Няэ я .оЧц'ацО/
Ч(оОЦддН'ьэ юаю о(Н (азПНПаЦНО/ ПЧоОЦддО'ПННш e'о>ц о'о>(азН'/
"ОЦож(д(Нд 'д(ИН(оЦоЯНeдОюоЯо аЧЧа(а'а дНОцН.ЦН(цэ о'eаО'Н ОПя-
за((од О дЯо ЧоО'дЧд( d цИ о>оОо>Цд(НдИ о' чНЦоОочОюоЯо ОЦоПа(я
ОаИор Иа(юОНО'Оюор ИцОЦНW ВозИожd оэ eН'а'дЦ яИ Чоюажд'Оя э e'о
(дюо'о(цд Нз g'НЮ Чоd я'Нр Ч(ддО'аПЦд(ы зддОь (д О'оЦьюо Чо'оИ"э
e'о о(Н Паж(ы дЦя (аeаЦа Xю Пдюаэ ОюоЦьюо Чо'оИ"э e'ош d ао>о-
(о'ш о() П(дзаЧ(о "О'а(дЦН Н (аeаЦН ПыЮодН'ь Нз "Чо'(д>Цд(Ня
ОдрeаО НЦН П (ддаП(дИ Ч(оnЦоИW ДдЦо т П 'оИэ e'о Ид'одоЦоЯН-
eдОюая ">ддН'дЦь(оО'ь Ооо'Пд'О'П"цъНЮ НИ а(аЦН'НeдОюНЮ Иодд-
Цдр ЧодПд(ЯЦаОь Чд(доцд(юдш юаю Ч(оНзоnЦо Н О д("тН ИН ИоддЦяИНш
юо'о(цд (аЧ(аПЦяЦН Ооздаd Нд Н Н('д(Ч(д'ацНц НО'о(НН НОю"ОО' Па
П (азЦНe(цд Чд(Нодц Х ПдюаW
Автономия
. НдИдцюНр чНЦоОоч Н ОоцНоЦоЯ Ю(Яд( Ха>д(ИаО -(од. -ЕДЕп оЧ(д-д-
ЦНЦ о>(азоПа(Нд >"(ж"аз(ор Ч">ЦНe(ор Очд(ы Поо>ъд Н (азПН'Нд
ю"Ць'"((цЮ Ч(аю'Ню П g'ор Очд(д юаю ОоцНаЦь(цд Ч(оцдООц О">ъдю-
'НП(ор дНччд(д(цНацННш НО'о(НeдОюН (аЧ(аПЦд((цд (а ЧоО'(од(Нд
>"(ж"аз(ор Н(дНПНд"аЦьdоО'Н - Ч(НзПа((цд о>дОЧдeН'ь Нддd'Нe-
(оО'ь Н НО'о(НeдОюНр О'а'"О Н(дНПНда юаю ОаИооЧ(дддЦяцъдЯоОя
Н ОаИо" (аПЦяцъдЯоОя О">ъд ю'аW од(НИ Нз (до>ЮодНИцЮ "ОЦоПНр
>"(ж"аз(ор Ндд('Нe(оО'Н >цЦа ОЧоОо>(оО'ь О">ъдю'а Чд(джНПа'/
gО'д'НeдОю"ц аП'о(оИНц - НОЧц'цПа'ь (дзаН('д(дОоПа((од "до -
ПоЦьО'ПНд.
• 1988
1 • жон уХР3.иn. •вoа Мало коЗч3ХоШь •
ОбйЦКкХ rХ4Чы ·AIZ• а 19 -ЧкХбРя 19 rЦ-Х
ФМтМФМнтаж Л e х чS сФ
РаoМтk ДжМна mаЭт.иЫЯGа . наЭIGа с тmМЭllстmМФ
аЭсlЫI ДщCана и ЭЫЯ исицХМнМ7 МoМднаlащт МGин ид
важнlйCиM паЭаGинФатиllсХиM сGmинМm m nпистlФМЫМнии
ФМGlЭнидФа Х mlХаЛ НМmатМЭсХи испМЫЯдаI .МтМФМнтаж
и вkстЭаиmаI нМmkl тlХстМmkl наЭЭатиmkК mаЭт.иЫЯG
-МдGаЫ lGинстmlннащ ФМGlЫЯ MаGМжlстmlннМй пЭаХтиХи
еаХ ХМФФаниХатиmнМнМ GlйстmиI m nпМMа ФассХаЫЯтуЭ-
Мй пЭМпананGk . НlGММцlниmаmCиlсI m таХМФ Хаllстml
еМнсlЭmатиmнkФи пМ сати иGlМЫМниIФи .МЭФаЫистМm
и пЭиmlЭжlнцlm астаЭlmCиM ФМGlelй аmтМнМФии. lнМ
раoМтk на саФМФ GlЫl МтmllаЫи истМЭиllсХМо тlнGlнции
е идФlнlнищ ааGитМЭии исХасстmа и .МЭФ lнМ Эасп ЭМ
-тЭанlниI Л ЭтМ сGlЫаЫМ иM саФМokтнkФ и саФkФ IЭХиФ
пЭиФlЭМФ ХМнтЭпЭМпананGk. пЭМтиmМстМImшlй нlнl
ФМннМФа аппаЭату ФассМmМй ин.МЭФации v9 к M нМGМm.
еТинствlннkФ m mидааЫЯнМФ аmаннаЭGl нМЫМсМФК пЭМтl
-тМвавCиФ пЭМтиm пМGъlФа .аCидФа ХаХ пМдGнlо .МЭФk
иФпlЭиаe истиllсХМнМ ХапитаeидФа.
То(я'Нд gО'д'НeдОюор аП'о(оИНН >цЦо (д(аз(цП(о ОПяза(о
О дНччд(д(цНацНдр юаю >"(ж"аз(ор О">ъдю'НП(оО'НУ 'аю Н ю"Цьm
'"((ор Ч(од"юцНН Чо дд 'дЮ(НeдОюНИ Н Ч(оцдОО"аЦ ь(цИ Юа(аю'д-
(НО'НюаИУ g'а дНччд(д(цНацНя ПдЦа П юо(дe(оИ Н'оЯд ю Иодд(m
(НО'ОюоИ" ю(д-о ОЧдцНчНe(оО'Н ИддН"Иа7 Тоg'оИ" аП'о(оИНя
(дНзИд((о ОЦ"жНЦа оО(оПоЧоЦаЯацъНИ Чо(я'НдИ дП(оЧдрОюоЯо
Ио-д((НзИа П Чд(Пцд ЧоЦПдюа дЯо НО'о(ННW Иа(одНПшНОь П Ч(о-
Я(аИИд WяОю"ОО'Па дЦя яОю"ОО'Паф -шдочНЦь уо'ьдп Н П юо(цдЧцНН
жНПоЧНОН юаю Ч(одю'а ОаИооОИцОЦд(Ня ПоОЧ(Ня'Ня -Э-"а(д Ма(дпУ
gО'д'Нюа аП'оыоИНН доО'НЯЦа ЧоЦ(оЯо Пц(ажд(Ня П -ююс.Ю ЯодьЮ
П Чоg'Нюд С'дчаыа МаЦЦа(Ид7 ЭО'д'НзИУ Чо(НИаПшНр Ч(оНзПдm
дд(Нд НОю"ОО'Па юаю ОаИодоО'а'оe(цр Н аП'о(дчЦдюОНПыцр оЧц'
х -:аЦь'д( шдыьяИН( ыазПаЦ 'аюод Ч(д-О'аПЦд(Нд 'НЧяe(ор дЦя XIX
Пдюа 'доЦоЯНдр НОю"ОО'ПапУ Чо(одНЦ П чо(ИаЦНО'Оюор ИцОЦН (аeаЦа
Х Пдюа Чодо>ыцд юо(цдЧцННУ юо'о(цд Чозжд "ОНЦНяИН ю(Н'НюоП
Н НО'о(НюоП g'оЯо ыаЧ(аПЦд(Ня Ч(дП(а'НЦНОь П доЯИа' аП'о(дчm
ЦдюОНП(оО'я жНПоЧНОя7 С(д-Н Па(На('оП g'ор -оюОц щ О"ж-д(Ня
Роджд(а n(ая о ЧоО'НИЧ(дООНо(НзИдУ П eаО'(оО'Н о 'По(eдО'Пд
ТоЦя Сдза((аУ (доюаы'На(Оюая 'до(Ня а(аЦН'НeдОюоЯо ю">НзИа
• Да(НgЦя.л((Н ыаыПдр-д(а НУ ыаюо(дцУ (а>о'ц ыЦдИд('а у(Н(>д(Яа
- -9с9с - 994п ЧоО-дПод((оЯо Чд(Нода7 од(аюо ПОяюая ЧоЧц'юа Ч(дm
П(а'Н'ь аП'о(оИНц П '(а(ОНО'о(НeдОю"ц НЦН дажд о('оЦоЯНeдm
Ою"ц Ч(ддЧоОцЦю" gО'д'НeдОюоЯо оЧц'а П юо((д Ч(о>ЦдИа'Нe(а7
Э'о О'а(оПН'Оя оeдПНд(цИУ дОЦН о>(а'Н'ь П(НИа(Нд (а 'о' НО'оm
(НeдОюНр чаю'У e'о ОаИо чо(ИН(оПа(Нд юо(цдЧцНН gО'д'НeдОюор
аП'о(оИНН НИдЦо о'(цдь (д аП'о(оИ(цр Юа(аю'д(7 ЭО'д'Нюа аП'оm
(оИНН оЧ(дддЦяЦаОь о>ъНИ юо('дюО'оИ чНЦоОочНН Т(оОПдъд(Ня
-П дд оО(оП" ЦдЯЦа юо(цдЧцНя gО'д'НeдОюор (дзаНы'д(дОоПаы(оО'Н
oИИа("НЦа ыа('а [-7Д4у -юс4]пУ юо'о(ая (дшН'дЦь(о ОоЧ(о'НПm
ЦяЦаОь (д"ИоЦНИор НыО'("Ид('аЦНзацНя оЧц'аУ ыаИд'яПшдрОя
О "О НЦд(ядИ 'о(ЯоПо.юаЧН'аЦНО'НeдОюоЯо юЦаООа7
: ЧоЦд ю"Ць'"((ор (дЧ(дзд('ацНН '(Н"Ич аП'о(оИНН оОПо>оm
дНЦ язцюоПцд Н Ю"дождО'Пд(ыцд Ч(аю'НюН о' ИНчоЦоЯНeдОюор
Н (дЦНЯНозыор Чо-юЦа-юя Н ПИдО'д О 'дИ ПцПдЦ НЮ Нз ЧоЦя'яeдОюоЯо
(а>О'Па Н gюо(оИНeдОюор заПНОНИоО'НУ юо'о(цд Чо--д(жНПа-НОь
ОНО'дИор Чою(оПя'дЦьО'ПаУ оО"ъдО'ПЦяПшдр ждО'юяр юоы'(оЦь
П д"Юд чдо-ь-ьыоЯо Ча'(оыа'а7 Jо Юо'я за(ож-дыяц ю;-ь'а аП'оm
ыоИНя ОЧоОо>О'ПоПа-а gИа(ОНЧацНя >рж;азыор О">ъдю'НПыоО'Н
о' аТяО'ою(а'ячдОюор я (д-яЯяозыор ЯдЯдИоыяяУ 'доюТа'яeдОюНд
Н ядТьТЮячдОюяд О'Т"ю';Тц Ча'Тоыа'а (ьООИа'ТяПь-яОь НИ юаю
Тдь-ьыо О"ъдО'П;цrяд7 МоK'оИ" Ио-дТыНО'Оюая gО'д'яюа аП'о-
ыомяя XоТИяТоПь-а 'ью;f Ооуяа-ьы;ц Н О">ъдю'яПы"ц Очд(".
Пы;'Тя юо'оТор оЧЧозяуяя ОоПою"ЧыоО'Н заНы'д(дОоПа((цЮ Ч(аюm
'яю я яыО'("Иды'ь-язяТоПаыыцЮ чо(И оЧц'а ИоЯЦа Пц(азН'ьОя
П Пя-д Ю;-ождО'ПдыыцЮ аю'оП о'ю(ц'оЯоо'(НцаыНя Н о'юаза7 Та(аm
-оюОьЦьыыИ обТьзоИУ о-ыьюоУ g'я аю'цУ Ч(о'НПоО'ояъНд (джНИ"_
'о'а-ьыор яыО'Т;Иды'а-НзауяНУ о-(оП(дИд((о Чод'Пд(ж-аЦя дЯоУ
(дНз>джыо ПцО'"Чая П юаeдО'Пд ю(ар(оО'дрУ НОюЦцeд(Нр Нз "( Нm
ПдТОа-ьыоЯо зьюоыь7 Можыо Очо(И"ЦН(оПа'ь g'о' Ча(а-оюО 'аюр
gО'д'яюа аП'оыомяя дО'ь ПцОоюоНыО'("Ид('аЦНзН(оПаыыья чо(Иа
ыдНыО'("Иды'ь-язяТоПаыыоЯо оЧц'а П gЧоЮ" ЦН>д(аЦьыо.>"Тж"-
аз(оЯо юаЧя'а-язИа.
СоП(дИдыыцд яООЦд-оПаыНя ю"ЦьИНыауНоыыор чазц gО'д'НюН
аП'оыоИяя П XIX Пдюд -о' Маыд до Ма--а(Идп ЧоюазцПац'У e'о
g'о' ЧьТа-оюО ОЦ;жяЦ >азоПор О'Т;ю'"(ор жНПоЧяОыоЯо я Чоg'Нm
eдОюоЯо Ядыяя Ио-дТыязИа7 И Ю"-ожыяюНУ Н Чоg'ы g'ор Чо(ц ИцОm
Ця-я Ио-д((яО'Оюод яОю;ОО'По юаю Чд(д-оП"ц чо(И" ю(Н'НeдОюор
х 1935
ь 196, 1911, 1942а. 190Ь
СоциаnьЕая исуория исРуссува: аодЯли и иоЕяуия п ВвЯдЯЕиЯ 2 23
е • Эnь Лисицкий, Сергей Сенькин. «Задача прессь1 -
просвещение масс•. И0е(
УтУуnФф3чmЧк3й фn3м дHя мmьдn2ФnУд2Уй mМЧтФmк3
«ПnmЧЧФ" m ёHь2m
ПУдУС2 У ХФnтф3HЯдn . ЭHЯ 3 Ч 3 dк3й тnФ2ЧфУnм3nУmФH
мmтУдМ кУHHФьФ 3 фУтУм У 2тФьФ m ЧУУтmmтЧтm33 Ч 2nь
дФм3 2У mУ уУ 32д Чтn3ФHЯ2У уУ кУHHmкт3mФЛ l уУ nФСУтМ
m 2УmУм ьФ2nm mМЧтФmУч2УуУ д3мФй2Ф кУтУnМW У2 nФмm3
mФH m дmФдdФтМх уУдФх , m ч ФЧт2УЧт3 УфУnмHm23m ЧУmmт
ЧкУуУ FФm3HЯУ 2Ф 2Ф мmьдn2ФnУд2УW mМЧтФmкm "ПnmЧЧФ ·"
Чm3дmтmHЯЧтmnют У тУм , чтУ 3Ч3dк3W Уд23м 3м FmnmМх
(3 2mм2Уу3х) хnдУь23кУm nтУ уУ mnmмm23 УСnФт3H m23мФ
23m 2Ф mМтmЧ2m23m FnУЧтnФ2Чтm FnСH3ч2УW Фnх3тmктnnМ
(тУ mЧтЯ Уд2У mnmмm22У гУ кУHHmкт3m2У уУ m УЧFn3ят3я)
3 F nСH3ч2Уй 32фУnмФd33 2 У mМм3 FnУЧтnФ2ЧтmФм3 мФЧЧУ
mУй кnHЯтnnМ. В тФкУй Ч3тnФd33 У2 - nтФHУ22Мй "хnдУь
23к- кФк FnУ3мmУд3тmHЯ" , ЧУуHФЧ2 У фУnмnHm, m кУтУnУW
mМnФм3H 2 Уmnю УСщmЧтmm22nю nУHЯ хnдУь23кФ ВФHЯтmn
m2Яям32. ЧУм2ФтmHЯ2У F Удч32яH Ч mУю FnФкт3кn FФnФ
мmтnФм 3 Ч F УЧУСФм FnУ3мmУдЧтmФ. хФnФктmn2Мм дHя nФм
m3mФmБmйЧя m тm уУдМ FnУHmтФnЧкУй FnСH3ч2Уй ЧфmnМ Л
24 Введение ч п Социальная история искусства: модели и понятия
аП'о(дфЦдюОНПd оО'Нш а ОПоН Яд(Ид'Нed цд Ч(НдИц оЧ(дддЦяЦН
eд(дз аООНИНЦяцНц Н d О'("Идd 'аЦНзН(оПаddцЮ фо(И ИаООоПор
ю"Ць'"(ц Н ОоЧ(опНПЦдd Нд НИ. Поd я'Нд аП'оd оИННш Чодeд(юd"ш
>цЦо Офо(ИН(оПаd о Н d О'("Идd 'аЦьd ор ЦоЯНюор >"(ж"азd ор
(ацНоd аЦьd оО'Н Н Ч(о'НПоЧоО'аПНЦо Од>я дрш d д"юЦоddо "ждО'о-
eая '(д>оПаd Ня gпор (ацНоd аЦьd оО'Н П Офд(д ю"Ц ь'"(d оЯо .(оНз-
ПодО'Па ОаИНИН ОПоНИН "ОНЦНяИН Чо дд gИЧН(НeдОюор ю(Н'Нюд.
шдИ ОаИцИ gО'дпНюа аП'оd оИНН П d дОЦа ОПор ПюЦад П одd" Нз ЯЦ">о-
eарnНЮ '(аd Офо(ИацНр о.ц'а Ч(оНзПдддd Ня НОю"ОО'Паш о>"ОЦоm
ПНП ОдПНЯш юо'о(цр ВаЦь'д( Kдd ьяИНd П ОПоНЮ О'а'ьяЮ '(НдцапцЮ
ЯодоП d азцПад' НОпо(НeдОюНИ Чд(дЮодоИ о' ю"Ць'оПор цдddоО'Н
ю gюОЧозНцНоddор цдddоОпН. ЭпН О'а'ьН НИдц' d ц d д о>ъдЧ(Н
d я'цр О'а'"О оОd оПо.оЦаЯацъНЮ пдюО'оП Чо фНЦоОофОюор 'до(НН
ОоцНаЦьd ор НО'о(НН НОю"ОО'ПаЕ
ы(оИд 'оЯош Чоd я'Нд аП'оd оИНН ЧоОЦ"жНЦо НддаЦНзацНН dоПоЯо
Ч"'Н (аОЧ(оО'(аd д d Ня Ч(оНзПдддd Нр НОю"ОО'Паш юо'о(цд О'аЦН
'оПа(оИш ОПо>одd о цН(ю"ЦН("цъНИ d а >"(ж"азd оИ (цd юд Ч(дд
Ид'оП (оОюоnНЕ шаюНИ о>(азоИш gО'д'Нюа аП'оd оИНН d аО'оЦьюо жд
Пц'дюаЦа Нз юаЧН'аЦНОпНeдОюор ЦоЯНюН 'оПа(d оЯо Ч(оНзПодО'Паш
(аОюоЦьюо Н Ч(о'НПоО'ояЦа др. Еъд П юо(цд nдО'НддОя'цЮ ЯодоП
g'о Ч(Нз(аПаЦ Иа(юОНО'ОюНр gО'д'Ню шдодо( В лдо((о - 1Ес3у 1ЕлЕпэ
ЯоПо(я о 'оИэ e'о Ю"дождО'Пд((ая (дзаПНОНИоО'ь Н gО'д'НeдОюая
аП'о(оИНя ПозИож(цэ юаю g'о (Н Ча(адоюОаЦ ь(оэ 'оЦьюо П (аИюаЮ
'оПа((ор О'("ю'" ц Ч(оНзПддд(Ня НОю"ОО' Па
Антиэстети ка
Тд'д( Kц(Яд( -(од. -Е3лп П ОПодр Паж(орэ Юо'я Н ОЧо((ор (а>о'д
Wшдо(Ня аПа(Яа(даф - -Е74п Ч(ддЦожНЦ (аООИа'(НПа'ь (оПцр ОЧдю'(
а('НgО'д'НeдОюНЮ Ч(аю'Нюэ заяПНПnНЮ о Од>д оюоЦо 1Е-3 Яодаэ юаю
ЧоЧц'ю" оОЧо(Н'ь gО'д'Ню" аП'о(оИНН. л дОЦН 'аюэ 'оэ ОоЯЦаО(о
Kц(Яд("э НО'о(НeдОюНд аПа( Яа(дц ЧоОЦд ю">НзИа ПОд юаю одН (
О'(дИНЦНОь Wо>ъддН(Н'ь НОю"ОО'По Н жНз(ьф Н >(оОН'ь ПцзоП аП'оm
(оИ(оИ" WН(О'Н'"'" НОю"ОО'ПафW ыаю ЧоЦаЯад' Kц(Яд(э g'о' Ч(одю'
. а('НgО'д'НюН ОоО'аПЦяЦ яд(о>"('а(ОюНЮ Ч(аю'Ню дадаНзИаэ ("ООюоЯо
юо(О'("ю'НПНзИа Н ч(а(ц"зОюоЯо Оц((даЦ НзИаW од(аюо eдИ ОоО(д-
до'оe НПа'ьОя (а Идe'д о (дО>ц'оe(оИ ОЦНя(НН НОю"ОО'Па Н жНз(Н
-юо'о(од 'аю (НЯдд Н (д ЧоЦ"eНЦо "доПЦд'По(Н'дЦь(оЯо оЧ(дддЦд-
(Няп НЦН (а а>О'(аю'(цЮэ Чо >оЦьnоИ" Оeд'"э дд>а'аЮ о Ч(Н(одд
Ы(О'Н'"'а НОю"ОО'Паэ ЧЦодо'По((ддэ ПозИож(оэ >"дд' Ч(НОИо'(д'ьОя
Б О'(а'дЯНяИ ддрО'ПНрэ юо'о(цд Пц(а>а'цПаЦН Ч(ддО'аПН'дЦ Н g'НЮ
(аЧ(аПЦд( Нр. Т(дждд ПОдЯо я НИдц П ПНд" О'(а'дЯНН юо(д( (оЯо
Чд(дОИо'(а юо(цдЧцНН Ч">Ц НюН Н з(Н'дЦьОюор аю'НП(оО'Нэ Ч(Нm
зПа( (цд Чд(дПд(("'ь >"(ж"аз("ц Нд(а(ЮНц gО'д'НeдОюНЮ Ид(оПор
Н Чо'(д>Н'дЦ ь(ор цд((оО'др Нэ e'оэ >ц'ь Иожд'э дъд Паж(ддэ (азm
(а>о'а'ь ю"Ць'"((цд Ч(аю'НюН дЦя (оПор щ я('д((ацНо(аЦь(ор
Н Ч(оЦд'а(Оюор щ Ч">Ц Нe(ор Очд(ц П (азПН'цЮ Ч(оИцnЦд((цЮ
(ацНо(аЦь(цЮ ЯоО"да(О'ПаЮ.
шаюор ЧодЮод (д 'оЦьюо ЧозПоЦН' (аИ eд'eд дяччд(д(цН(оm
Па'ь аПа( Яа(дНО'ОюНд Ч(одю'цэ (о Н ЧоИожд' Чо(я'ьэ e'о ЧодъдИ
gО'д'НюН 'дЮ(НeдОюор (дЧ(од"юцНН -дНаИд'(аЦь(о Ч(о'НПоЧоm
Цож(ор gО'д'Нюд аП'о(оИННп (аeаЦОя НИд((о 'оЯда щ П дПадцаm
'ыд Яодцэ юоЯда >"(ж"аз(ая Ч">Ц Нe(ая Очд(а заeаЮЦаW Тд(ПцИ
зПо(юоИ О'аЦо дЦя (дд (азПН'Нд Ч(оЦд'а(Оюор Ч">ЦНe(ор Очд(ц
o -заяПНПnдр о Од>д П СоПд'ОюоИ Соцзд Н ВдрИа(Оюор (дОЧ">Ц Нюдпэ
за юо'о(цИ ЧоОЦддоПаЦ (а'НОю ИаООоПор ю"Ць'"(ц юаю П дд 'о'аm
ЦН'а((цЮ Пд(ОНяЮэ чаnНО'Оюор НЦН ЯоО"да(О'Пд( (о.ОоцНаЦНq
• О'НeдОюор -П '(Ндца'цд Яодцпэ 'аю Н П (джНИд ю"Ц ь'"((ор Н(д".
• О'(НН Н ОЧдю'аюЦяэ "О'а(оПНПnдИОя ЧоОЦд В'о(ор ИН(оПор Пор(ц
П "О ЦоПНяЮ ЯдЯдИо(яН СШл Н ОНЦь(о заПНОНИор о' (НЮ ю"Ц ь'"(ц
дП(оЧдрОюор (дюо(О'("юцНН.
л('НgО'д'НeдОюяд 'д(дд( цНН 'дО(НЦН gО'д'Ню" аП'о(оИНя (а
ПОдЮ ч(о('аЮЙ Чод(цПаЦН ЧодЦН((оО'ь ИдЮа(НeдОюор (дЧ(од"ю
цНдрэ ЧодаПЦяЦН а"(" Ч(оНзПддд(Ня Н Оозд(ца'дЦ ь(цд чо(Иц
gО'д'НeдОюоЯо оЧц'аэ заИд(яя НЮ юоИИ"( Нюа'НП(цИ ддрО'ПНдИ
Н о>(аъд(НдИ ю од(оП(дИд((оИ" юоЦЦдю'НП(оИ" ПоОЧ(Ня'Нц.
л('НgО'д'Нюа щ юаюg'о ПНд(оэ ОюаждИэ П 'По(eдО'Пд Джо(а Ха('
чНЦьда [1] щ '(д>оПаЦа о' Ю"дождО'Пд((ор Ч(аю'НюН П(дИд((ор
Н ЯдоЧоЦН'НeдОюор ОЧдцНчНe(оО'Н -П Ч(о'НПоПдО '(а(ОНО'о(Нe-
(оО'Нп Н ОочаО'Ня -П Ч(о'НПоПдО "(НюаЦь(оИ" Пц(ажд( Нц оОо>ор
чо(Иц з(а( Няп. шаюжд а('НgО'д'Нюа Ч(ояПЦяЦа Од>я юаю тНЦ Н'а(m
(ая gО'д'Нюа -П ОоПд'ОюоИ Ч(оНзПодО'Пд((оИ НОю"ОО'Пд [2]), ЧоИдm
ъая Ч(оНзПддд(Нд НОю"ОО'Па П ОоцНаЦь(цр юо('дюО' Н (аЯ("жая
дЯо 'аИ (аз(оо>(аз(цИН Ч(од"ю'НП(цИН ч"( юцяяИН щ Н(чо(Иа-
цНо((орэ ПоОЧ Н'а'дЦ ь(орэ ЧоЦН'НюоqЧ(оОПд'Н'дЦ ьОюор щ П о'Пд'
(а Чо'(д>(оО'ь П ю"Ць'"((оИ ОаИоо>(азоПа(ННэ Ч(яО"ъ"ц (оПорэ
& 191а. 1920, 1921 . 1924. 1930Ь. 1931а ь 1921 , 1923. 1925Ь, 1930а ч 1934а. 1937а щ 1957а. 1с
Ч(оИцnЦд((оqЧ(оЦд'а(Оюорэ Ч">ЦНюдэ юо'о(ая Ч(дждд НОюЦцeа-
ЦаОь Нз ю"Ць'р(оЯо Ч(ддО'аПЦд(Ня юаю (а "(оП(д Ч(оНзПодО'Паэ
'аю Н (а "(оП(д (дцдЧцННW
ласс , посредни чество и активизм
В оО(оП" Иа(юОНО'Оюор ЧоЦН'НeдОюор 'до(НН ЦдЯЦН Чо(я'Ня юЦаООа
Н юЦаООоПор Ооз(а'дЦь(оО'Н щ ЯЦаП(цЮ дПНж"ъНЮ ОНЦ НО'о(НeдОюоЯо
Ч(оЯ(дООа. ыЦаООц (а Ч(о'яжд(НН НО'о(Ня ОЦ"жНЦН Ч(оПод(яюаИН
НО'о(НeдОюНЮэ о>ъдО'Пд( (цЮ Н ЧоЦН'НeдОюНЮ Чд(дИд( -Чд(дe НОЦНИ
НЮЙ а(НО'ою(а'яяэ >" ж"азНяэ Ч(оЦд'а(На' я ИдЦюая >"(ж"азНя щ
ОаИцр ИоЯ"ъдО'Пд((цр юЦаОО Х Пдюаэ юаю (Н О'(а((оэ ОНЦь(о
(ддооцд(НПадИцр П юЦаООНeдОюор Иа(юОНО'Оюор 'до(ННп.
ыЦаООэ Чо Ма(юО"э оЧ(дддЦяд'Оя од(НИ (дnацъяИ "ОЦоПНдИ щ
ЧоЦожд(НдИ О">ъдю'а Чо о'(оnд(Нц ю О(ддО'ПаИ Ч(оНзПодО'Па.
шаюэ Ч(дНИ"ъдО'Пд( (цр доО'"Ч ю О(ддО'ПаИ Ч(оНзПодО'Па -НЦНэ
'оe (ддэ юо('(оЦь(од ПЦадд(Нд НИНп ОоО'аПЦяЦ оО(оП" юЦаООоПор
Ндд('Нe(оО'Н >"(ж"азНН П юо(цд XVIII Н (а ПОдИ Ч(о'яжд(НН
XIX Пдюа. В ОПоц оeд(ддьэ П юаeдО'Пд Ч(оЦд'а(НдП Ндд('НчНцН(о-
ПаЦНОь П g'о' жд Чд(Нод'дэ ю'о >цЦ (аПОдЯда ЦНnд( доО'"Ча ю g'НИ
О(ддО'ПаИ -П eНОЦо юо'о(цЮ ПЮодНЦНэ (аз"Идд'Ояэ 'аюжд О(ддО'Па
о>(азоПа(Ня Н Ч(Но>(д'д(Ня ПцОоюНЮ Ч(очдООНо(аЦь(цЮ (аПцюоПп
П ОНЦ" gюо(оИНeдОюНЮэ ц(НдНeдОюНЮ Н ОоцНаЦь(цЮ оЯ(а(Нeд(Нр.
Т(о>ЦдИцэ ОПяза((цд О Чо(я'НдИ юЦаООаэ за(НИац' цд('(аЦь(од
ЧоЦожд(Нд П ОоцяаЦь(ор НО'о(НН НОю"ОО'Паэ Ч(оО'я(аяОь о' юЦаОm
ОоПор Ндд('Нe(оО'Н Ю"дож(Нюа до ПоЧ(оОа о 'оИэ Иожд' ЦН ю"Ць-
'"((ая ОоЦяда((оО'ь яЦН ИяИд'яeдОюая Ндд('НчНюауяя Ю"дож (Нюа
О >о(ь>ор "Я(д'д( (цЮ я gюОЧЦ"а'я("дИцЮ юЦаООоП ОоП(дИд((оЯо
о>ъдО'Па оюазцПа'ь -дрО'Пд(("ц ЧодддТжю" (дПоЦцуяо((цИ НЦя
оЧЧозяцяо((цм дПяжд(яям7 Ма(юОяО'Оюяд ЧоЦН'яeдОюяд 'до(еm
' НюН о'(оОяЦНОь ю 'аюоЯо (ода ю"Ць'"((ор юЦаООоПор ПоПЦдeд(m
(оО'Н Чо >оЦьnдр eаО'Н ОюдЧ'НeдОюН. Мджд" 'дИ о(а оЧ(дддЦяЦа
Ч(аю'НeдОюи ПОд ЧоЦН'НeдОюН Ио'НПН(оПа((цд Ю"дождО'Пд((цд
Ч(одю'ц ОоП(дИд((оО'НЙ Пддь П Ц"enдИ ОЦ"Мад ЦНnь оeд(ь (дИ(оm
ЯНд Ю"дож (НюН Н Н('дЦЦдю'"аЦ ц яПЦяЦНОь ПцЮодцаИН Нз Ч(оЦдm
'а(Оюор О(ддц. Т(о>ЦдИа юЦаООоПор Ндд('Нe (оО'Н О"ъдО'Пд((о
"ОЦож(яд'Оя О "М д'оИ 'оЯоэ e'о ОаИоОоз(а(Нд Ю"дож (НюоП Иожд'
(дзюо (адНюаЦНзН(оПа'ьОя П оЧ(дддЦд( (цд ИоИд('ц -(аЧ(НИд(э
(дПоЦццНН -ю4ю Н -Е-7 ЯодоПэ а('ННИЧд(НаЦНО'НeдОюНд Ч(о'дО'ц
1ЕлюqЯопэ юоЯда о(Н О'а(оПя'Оя (а ЧозНцНц ОоЦНда((оО'Н О "Я(д-
'д( (цИН юЦаООаИН [З]. Но Чо Ч(оnдО'ПНН юо(о'юоЯо П(дИд(Нэ "жд
>"дчН (а Чо(оЯд ю"Ць'"((ор аООН ИНЦяцННэ 'д жд ОаИцд Ю"дож (НюН
ПозП(аъац'Оя ю ИоЦeаЦНПор НЦН аю'НП(ор Чоддд(жюд Ч(аПяъдЯо
(джНИа НЦН ЧоЧ(оО'"ПцО'"Чац' аЯд('аИН ю"Ць'"((ор ЦдЯН'НИацНН
шаюжд (до>ЮодНИо "М Н'цПа'ьэ e'о (дЯНО'(ц ю"Ць'"((оЯо Ч(оНзm
ПодО'Па Н НЮ Ою(ц'цд НЦН яП(цд ОПязН О ЧоЦя'яeдОюНИ аю'НПНзИоИ
>дОюо(дe(о >оЦдд И(оЯоо>(аз(цэ eдИ g'о о>цe(о Чод(аз"ИдПад'Оя
П "' Пд(ждд(НяЮ о ЧоЦН'язя(оПа((оИ Юа(аю'д(д яОю"ОО'Па. ДдЦо (д
НОeд(Чц Пад'Оя аЦь'д((а'яПор Иджд" ЧоЦя'яeдОюН Ооз(а'дЦ ь(ор
НЦН аю'НПяО'Оюор Ч(аю'Нюорэ О од(ор О'о(о(цэ я ПОдцдЦо аччя(m
Иа'НП(орэ ЯдЯдИо((орэ юаю оЧ(дддЦяЦ дд я'аЦья(Оюяр XяЦоОоч
Н gО'д'яю.Иа(юОНО' л('о(Но у(амnН --юЕ -у-9й7пэ ю"Ць'"(ор щ
О д("Яор. МаЦо 'оЯоэ дОЦН ч"(юцяя ЯдЯдмо((о, ю"Цьт"(ц яП(о
ОПодН'Оя ю 'оИ"э e'о>ц ЧоО(ддО'Пом ю"Ць'"((ор (дЧ(дзд('ацНН
Чоддд(жНПа'ь ПЦаО'ь Н ЦдЯН'яИя(оПа'ьXо(Иц ПоОЧ(яя'Ня Н ЧоПдm
дд(Ня Ч(аПяъдЯо юЦаООаэ 'о оЧЧозНцНо((цд ю"Ць'"((цд Ч(аю'НюН
оюазцПац' ОоЧ(о'НПЦд(Нд Нд(а(ЮяeдОюо, ИцОЦяэ Чод(цПац' Ч(Нq
СоциальЕая исуория исРуссува: аодЯли и иоЕяуия з ВвЯдЯЕиЯ 2 25
9 • Тина Модоти. Д.моЗШтра4Сд ракочСх в b.хСко
1 MBR 19 ода
нЫати2Мтип иI. qк,l х нeсм
ulХсиХа2сХиl ЭаoМтk итаЫЯI2сХМ амlЭиХа2сХМй ладМж
2ицk -и2k uМдМтти пМХадkmащт а2иmlЭсаЫЯ2kй лаЭаХтlЭ
Мoщlстml2 2М пМЫитиllсХМнМ аХтиmидма ЭадиХаЫ Я2kл
ладМж2иХМm дmадцатkл тЭидцатkл нМдМ m. В ulХсиХl
uМдМтти okстЭМ МтХадаЫасЯ Мт 2аmkХМm " пЭIмМй• мМ
дlЭ2истсХМй .МтМнЭа.иир пМЫаll22kл lщ пМд 2аlаЫМм
ЭдmаЭда ВlстМ2ар и стаЫа испМЫЯдМmатЯ .МтМнЭа.ищ ХаХ
МЭадиl m пМЫитиllсХМй oМЭЯol мlХсиХа2сХил ХЭlстЯI2
и ЭаoМlил пЭМтиm 2lидokm2МнМ а,2lтl2иI и Мoма2а сМ
стМЭМ2k МЫинаЭлиllсХил mЫастlй. РадmиmаI тЭаGицищ
"тaжжЦн ЯЦ GнafКca ХLpыжaн0 [ сп. ·НаЭМд2аI нЭа.иllсХаI
мастlЭсХаI " иддатlЫЯстmМ и типМнЭа.иIр Мс2Мmа22kl
пlЭlдМmkми ладМж2иХами m ulХсиХl m v9 S нМда -
Пl т [р 2М тlпlЭЯ МoЭащаIсЯ Х тlм жl ХЫассам сЭlдстmами
.МтМидМoЭажl2иIр М2а mмlстl с тlм МсМд2аmаЫа 2lМoлМ
димМстЯ аlитkmатЯ m сmМlй ЭаoМтl мlст2ащ с пlци.иХар
m тМм lисЫl oМЫЯCМй ЭадЭkm m аЭМm2l д2а2ий и ладМжl
стml22Мй ХаЫЯтаЭk. н М nтМма М2а 2иХМнда 2l МoЭащаЫасЯ
Х oМЫll пlЭlдМmМмар ХадаЫМсЯ okр пМЫитиllсХМма .МтМ
мМ2тажар сМлЭа2II nЫlмl2тk ЭlаЫистиllсХМй М п исатlЫЯ
2Мсти 2lМoлМдимkl дЫI m2Iт2МнМ пМЫитиllсХМ нМ mkсХа
дkmа2иI m да22Мм ,lМпМЫитиllсХМм ХМ2тlХстl. В тМ жl
mЭlмI, ХаХ сmидlтlЫЯстmаlт •дlмМ2стЭациI ЭаoМlил•р
uМдМтти даЫlХа Мт пЭимиЭитlЫЯ2МнМ и ХМмпl2сатМЭ2МнМ
ЭlаЫидма · пЭIмМй" .МтМнЭа.ии и "2МmМй mlщlстml2
2Мсти•З -М, lтМ m тmМЭllстml ll истМЭиllсХил пЭlдшl
стml22иХМm ф2апЭимlЭр АЫЯolЭта Рl2нlЭ нацCа) okЫМ
пЭМстМй мМдlЭ2истсХМй сlтХМйр МoЭадМmа22Мй сlЭий2kм
пМmтМЭl2иlм пЭМмkCЫl22kл МoъlХтМm. п ЭlтmМЭиЫМсЯ
m Мд2а ид самkл аolдитlЫЯ2kл m дmадцатkl и тЭидцатkl
,Мдk пМ пkтМХ .МтМ,Эа.ии МтМoЭадитЯ пЭисатстmиl m Мo
щlстml и пМЫитиllсХащ аХтиm2МстЯ ЭаoМll ХЭlстЯI 2сХил
масс ХаХ ЭlаЫЯ2kл пЭМидmМдитlЫlй nХМ2МмиllсХил oМ
натстm сmМlй стЭа2kЛ
26 ВвЯдЯЕиЯ 2 J СоциальЕар исЖорир исРвссува: аодЯл и и иоЕрЖир
(я'ыд XоТИы оЧы'аУ ТаОша'ыПаю' доИ)()Т"юъ)д Тдж)Иы Пйдд
()я ) ПоОЧТ)я')яУ (д оЯТа()М)ПаяОь ЧТяИо, ) ждО'юо, юТ)')юо,
>азоПыЮ Чо(я'), ЯдЯдИо((о, П-аО').
ЕО-) доЧ"О')'ьУ М'о (дюо'оТыд XоТИы ю"-ьТ"Т(оЯо ЧТо)зПод-
О'Па >дТт (а Од>яТоЦь ЧоОТдд()МдО'Пь -)(XоТИау)о((оЯоУ ЧТоОПд-
')'д-ьОюовоУ юТ)')МдОюоЯоУ Тазо>-аМ)'д-ь(оЯо}У 'о П ОПяз) О ()И)
Ооу)а-ь(ая )О'оТ)я НОю"ОО'Па заЮод)' П о-)( )з ОаИыЮ за'Т"д-
()'д-ь(ыЮ ОПо)Ю Т"Ч)юоП )-) дажд ПО';Чьд' П юТяз)О7 С'ТдИяОь
Чо-ож)'ь П оОыоП; ОПо)Ю gО'д'НМдОю)Ю О"ж-д(я, Чо-)')МдОю"ю
Оо-)даТ(оО'ь ) ю-аООоПы, ОоюзУ о(а о>Тдюад' Од>я (а ИаТЯ)(аЦьo
(од Чо-ожд()д П юоИЧа(Н) ОМН'а(ыЮ ЯдТодПУ ) ПЧТяИь Оодд)(яП-
ш)Ю П Од>д ю-аООоП"ю Ооз(а'дЦь(оО'ьУ Яо'оП(оО'ь О-"ж)'ь ЧоОТддo
()юаИ) ) ТдПо-юц)о(("ю ПоП-дМд((оО'ь7 В XIX Пдюд ЧТ)ИдТаИ)
'аюоПыЮ яП-яю'Оя уюО'аП ы"Т>д ) о(оТд ДоИьдУ П ЧдТПо, Чо-оП)(д
" o Пдюа щ ыg'д ыо-ьП)у ) Джо( iаТ'X)-ьдУ а По П'оТо, щ МаТ'а
ц РоО-дТ (4) , iа( iьаюд [6[ ) л--а( Сдю"-а7
МоОюо-ью" Чодо>(ая ЧТ)ПдТжд((оО'ь ю-аООоПыИ )('дТдОаИ
) Чо-)')юоqТдПо-юу)о((о, Ооз(а'д-ь(оО') П -"МшдИ О-;Мад
Иожд'>ы'ь )ОюЦюМд()дИ П gО'д')МдОю)Ю ЧТаю')юьЮ ОоПТдИд((оО')
) ()юаю (д Иожд' >ы'ь )Ю (до>Юод)ИыИ ;О-оП)дИУ Ооу)а-ь(ая )О'о-
Т)я )Ою"ОО'Па оюазыПад'Оя ЧдТдд 'Т"д(ыИ Пы>оТоИ7 о(а до-ж(а
Ц)>о )Ою-юМ)'ь )з ТаООИо'Тд()я ОаИыд з(аМ)Иыд Ю"дождО'Пд(o
(ыд ЧТаю')ю) ПОдЮ ЧдТ)одоП ИоддТ()зИаУ д)ОюПа-)X)у)ТоПаП )Ю
ЧТддО'аП)'д-д, ПИдО'д О Та>о'аИ) (а оО(оПа()) о'ОтО'П)я ; ()Ю
">дждд()рУ ю-аООоПор Ооз(а'дЦь(оО') ) Чо-)')МдОюо, оЧТддд-д(-
(оО')У -Н>о ЧТ)з(а'ь (до>Юод)ИоО'ь "М )'ыПь'ь Тяд дТ"Я)Ю юТ)'д
Т)дП -ПыЮодяъ)Ю за ЧТддд-ы ЧоЦ)')МдОюо, ) ОоуНа-ь(о, )О'оТ))п
П ЧТоудООд )О'оТ)МдОюоЯо ) юТ)')МдОюоЯо а(а-)за7
ЕО-) дд )(О'Пд((ыИ ОТддО'ПоИ Пыж)Па()я ЧТо-д'аТ)я яПЦя-
д'Оя ЧТодажа ОПодЯо 'Т"да (а 'дЮ жд "ОЦоП)яЮУ (ь юью)Ю ЧТодад'Оя
Цю>о, 'оПаТУ М'о о>дОЧдМ)Пад' Xд(оИд(а-ь("ю ЧТ)>ы-ь П П)дд
ЧТ)>аПоМ(о, О'о)ИоО') дЦя >"Тж"аз(оЯо ЧТддЧТ)()Иа'д-я )-)
юоТЧоТау))У ПозИдъаюъ)Ю дИ" 'о-ьюо 'Т"доПыд за'Та'ыУ 'оУ О'аЦо
>ы'ьУ Тад)юа-ь(ыд Ю"дож()ю) О XIX Пдюа ) да-ддУ 'о дО'ь о' ы"Т>д
ч до ЧТоНзПодО'Пд( ()юоП -ЕДс.Ю ЯодоПУ Та>о'а-) О ОаИ)И) "О-оП)яИ)
'Т"да ) 'Т"дяъдЯоОя МдЦоПдюа7 Чаъд ПОдЯоУ ЧТаПдаУ о() Та>о'а-)
О g')И) "ОЦоП)яИ) (д (а "ТоП(д )юо(оЯТаX)) -од(о, )з оОо>д((оo
О'д, ИоддТ()зИа яП-яд'Оя ЧТаю')МдОю) ЧоЦ(од о'ОтО'П)д Нзо>Таo
жд()я о'М"ждадИоЯо 'Т"да}У а ОюоТдд (а "ТоП(д ПдМ(оЯо ПоЧТоОа
о 'оИУ ИоЯ"' ) доЦж(ы Ц) ОоНзИдТя'ьОя дТ" О дТ;ЯоИ 'Т"д ЧТоo
Иыш-д((ы, ) ю"Ць'"Т(ы, ) дО-) даУ 'о юаюр П П)дд а(а-оЯоПУ д)ьo
Цдю')МдОю)Ю ЧТо')ПоnоЦож(оО'д,У доЧо-()'д-ь(ыЮ дТ"Я дТ"Я" )-)
Пза)Ио)Ою-юМаюъ)Ю Чо(я'),� МаТюО)О'Ою)д ЧоЧы'юН оОИыО-)'ь
g'о Ооо'(оnд()д -) ЧоЧы'ю) Ооц)аЦь(ыЮ )О'оТ)юоП )Ою"ОО'Па ЧТН-
ОЧоОо>)'ь д-я Од>я Чо-"М)Пш)дОя 'доТ))п юТа,(д Таз(оо>Таз(ыр
о' ЧТо)зПодО'Пд((о."')Ц)'аТ(ор gО'д')юНУ "'ПдТждаюъд,У М'о
Ооздь()д Чо'Тд>)'д-ь(о, О'о)ИоО') (дПозИож(о >дз о>ТазоПа()я
О">ъдю'а -'аю ОМ)'а-) ОоПд'Ою)д ЧТо)зПодО'Пд(()ю)У ЧТддО'аП).
щ 'д-) (дИдуюоЯо Kа"Юа"Оа ) Яо--а(дОюо, ЯТ"ЧЧы WДд С'д,-фпУ до
gО'д')ю) )ЯТоПо, юо('ТЧТод" ')П(оО')У о'Т)уаПшд, 'Т"д.юаю.О'оo
)ИоО'ь ) (д ЧТ)з(аПаПшд, за ()И ) Иа-д,шд, уд((оО') (а 'дТТ)q
' 'оТ)) )Ою"ОО'Па -ЧТ)ИдТ - ЧТаю')ю) ОюТТда-)О'оП 'оЯо жд ЧдТ)o
одап7 МоО-дд(дЯо Тода gО'д'Нюа П)дд-а П Ю"дождО'Пд((о, ЧТаю')юд
оЧы'У П юо'оТоИ о'юТыПад'Оя ПозИож(оО'ь )О'оТ)МдОю) доОТ"Ч(ыЮ
XоТИ (до'М"ждадИоЯо ) (дН(О'Т"Ид('а-)з)Т"дИоЯо О"щдО'ПоПаo
()я - ПЧдТПыд )-) жд П П)дд ОМьО'-)ПоЯо ПозТождд()я Т)Т"а-оПУ
ПзТоО-ыЮ ) дд'Ою)Ю )ЯТ7
. 1920. 1937с ц 1971 , 1972Ь. 1984а ч 1921 щ 1917Ь, 192 1. 1 923 ' 1924. 1930Ь. 1931а
4 • МХР3Х Ро0ФЧРп КухЗR 0 кра0Зо5 по2о0о5. И4 0ЧРээ
•Во3/Х 0 nо03ХBко3 /Х nом. H use Beautiful•п 167-1 972
ЦmmтнФя фУтУ dnФфия Ч фУтУ ФУнтФьФЛ 61 х ск,e ЧФ
uФnтФ РУЧHmn УднФ им УчmнЯ нmФнУ dиM MnдУьниХУ m
FУЧHmmУmннУ ,У FmnиУдФ, FnУдУпьиmБиM тnФдицию фУтУ К
ФУнтФьФ тnидцФтМM Ф Еm Чmnия " УWнФ Ч дУЧтФmХУW нФ дУ ФФ
House Beautiful0, нФчФтФя m 1 967 ,Удn, FnяФУ nmФdиnnmт нФ
иЧтУnичmЧХиm и MnдУьmЧтmmннМm УoЧтУятmHЯЧтmФ nFУMи Л
нnmьдm m ЧmdУ , УнФ FnиФХнnп Ф Х нФnФЧтФmБиФ тУ dдФ ХnHЯ
тnnнМФ и FУHитичmЧХиФ FnУтmЧтФФ FnУтиm иФFmnиФHиЧти
чmЧХУW mУWнМ США mУ ВЯmтнФФm. ФУnФm УтдmHЯнУdУ фУК
тУФУнтФьФ РаЧпmn FnmдFУчитФHФ Чmnии, FnmднФмнФчmнК
нМm дHя nmFnУдnХции и nФЧFnУЧтnФнmния FУ ФнтиmУmннМФ
и ХУ нтnХnHЯтуnнМФ ьnnнФHФФ Ч цmHЯю дУЧтичЯ ХФХ ФУьнУ
oУHmm БиnУХУW FnoHиХи и тmФ ЧФФМФ F УHнmm nФЧХnМтЯ
иM FУHитичmЧХиW F УтmнциФH Л нФК omмnЧHУ mнУ р nчитМmФHФ
УFМт ХФnтфиHЯдФ и диФHmХтиХn фУnФ nФЧFnУЧтnФнmния
и ФФЧЧХnHЯтуnнУW иХУнУdnФфииЛ К nУФm тУ dУ , mm nФoУтМ
яmнУ FnУтиmУnmчФт ХУнцmFтnФHиЧтЧ ХУW тmндmнции Х иЧ
FУHЯмУmФнию фУтУdnФфии ХФХ нmWтnФHЯнУ dУ дУ ХnФmнтФ
ФнФHитичmЧХУW ЧФФУХnитиХи иHи ХФХ индmХЧФHЯнУdУ
ЧHmдФ . УЧтФmHmннУ dУ дmWЧтmияФи ЧnoъmХтФ m FnУЧтnФн
Чтmm и mnmФmни т нФ mидит m фУтУdnФфии Ч ХУnmm УднУ им
ФнУьmЧтmФ диЧХnnЧиmнМM УnnдиW ЧУЧтФmHяющиM ФФЧЧ
ХnпЯтуnнМW ФnЧmнФH идmУHУdичmЧХУ dУ FnУимmУдЧтmФ Л
ВmУдя ФУ ФmнтФHЯнМm ЧниФХи дУ ХnФmнтМ mЯmтнФФЧХУW
mУWнМ m FnmиЧFУHнmннМm ХnФЧУтМ и имУoиHия УonФмМ
ФФmnиХФнЧХУ ,У дУ ФФ РУЧHmn нm тУHЯХУ mМяmHяHФ тmЧнУm
FmnmFHmтmниm дУ ФФБниM и ФиHитФnиЧтЧХиM фУnФ F УмдК
нmХФnитФHиЧтичmЧХУ,У F УтnmoHmния нУ и onУЧФHФ mМмУm
F nитямФнию фУтУdnФфии нФ nУHЯ нФдmьнУ,У F УЧтФmщиХФ
FnФmдиmУW инфУnФФцииФ
Тоg'оИ" (д О-"Мар(оэ e'о Ио-д((НзИ eаъд ПОдЯо Нз>дЯа- Ч(яm
ИоЯо Нзо>(ажд(Ня о'e"ж-адИоЯо '("-а. oОю-юeд(Нд ОоО'аП-яю'
Ч(оНзПд-д( Ня Пд-НюНЮ чо'оЯ(ачоП.аю'НПНО'оП щ 'аюНЮэ юаю уьюНО
Хар(э юо'о(ыр ОeН'а- ОПодр за-аeдр о'Ид(" -д'ОюоЯо '("-а7 Jо дО-Н
жНПоЧНОь Н-Н чо'оЯ(ачНя П o Пдюд Ч(оО-аП-яд' (а>оe"ю ОН-" Н-Н
ОН-ь(оЯо (а>оeдЯоэ 'о Иож(о Ч(д-Чо-ожН'ьэ а 'о Н >ы'ь "Пд(д(m
(ыИэ e'о за (др О'оН' 'о'а-Н'а((ая Н-до-оЯНяэ >"-ь 'о Н-до-оЯНя
чашНзИаэ О'а-Н(НзИа Н-Н юо(Чо(ауНр. уд(оНзауНя 'д-аэ за(я'оЯо
о'e ж-адИыИ чНзНeдОюНИ '("-оИэ Ч(НзПа(а П("ша'ь юо--дю'НП(од
"Пажд(Нд ю (дПы(оОНИыИ "О-оПНяИ О">ъдю'НПауННэ а 'аюжд щ eд(дз
Чоюаз(од Ч(оО-аП-д(Нд 'аюоЯо '("-а щ Ч(д-О'аП-я'ь дО'дО'Пд((ыИ
'оэ e'о Чо--джН' ю(Н'НeдОюоИ" а(а-Нз" П Чд(ОЧдю'НПд дЯоэ g'оЯо
(дЧоОН-ь(оЯо '("-аэ ПозИож(ор '(а(Очо(ИауНН Н-Н -ажд НОюо
(д(д(Ня7 o (ао>о(о'р >-аЯо-"ш(од НО'о-юоПа(Нд Ю"-ождО'Пд((ор
Ч(аю'НюН юаю (д >о-дд eдИ НЯ(оПоЯо Ч(о'дО'а (д 'о-ьюо "Ч"Оюад'
Нз ПН-" ПОдЧ(НО"'О'ПНд о'e"ж-адИоЯо '("-а юаю -оИН(Н("юrдр
чо(Иы юо--дю'НП(оЯо оЧы'аэ (о Н ЧоОЧдш(о ОоЯ-ашад'Оя Оо ОПдm
-д(НдИ НОю"ОО'Па ю >дООИыО-д((оИ" НОю-юeд(Ню Нз -дрО'П"юъдЯо
ПОю-" Пою("Я (дЯо Ч(Н(уНЧа (да-ь(оО'Н.
Идеология: отражение и опосредование
То(я'Нд Н-до-оЯНН ОыЯ(а-о Паж("ю (о-ь П gО'д'Нюд Дьё(-я у"юаeа
- -юю5с -Е7-пэ Ооз-а'д-я о-(ор Нз (аН>о-дд ЧоО-д-оПа'д-ь(ыЮ Иа(юm
ОНО'ОюНЮ gО'д'НeдОюНЮ 'до(Нр П o Пдюд. о'(оОяъаяОя ю -Н'д(аТ"(д
Н Чоe'Н (д за'(аЯНПаюъя ПНз"а-ь("ю Ю"-ождО'Пд( ("ю Ч(о-"юуНюэ
'до(Ня у"юаeа оюаза-а оЯ(оИ(од П-Ня(Нд (а (азПН'Нд ОоуНа-ь(ор
НО'о(НН НОю"ОО'Па (а дд П'о(оИ g'аЧдэ П Оо(оюоПыд Н Чя'Н-дОя m
'ыд Яо-ыэ Ч(дж-д ПОдЯо П (а>о'аЮ л((о-ь-а Ха"зд(а --юЕДу -Е7юпУ
Пд(Яд(ОюоЯо юо--дЯН у"юаeаэ Н аПО'(НрОюоЯо Иа(юОНО'а V((О'а
nНшд(а - -ююЕс -Е7Дп.
: уд('(д "e д(Ня у"юаeа щ юо(удЧуНя о'(ажд(Няэ "О'а(аП-НПаm
юъая ИдЮа(НeдОю"юэ П о>ъдИ Н уд-оИэ ОПязь Идж-" ОН-аИН gюоm
(оИНюо.Чо-Н'НeдОюоЯо >азНОа Н Н-до-оЯНeдОюоqН(О'Н'"уНо(а-ьm
(ор (а-О'(орюН. o-до-оЯНя оЧ(д-д-яд'Оя НИ юаю (дюод ПыПд(("Тод
(аНз(а(ю" Н-Нэ Ю"жд 'оЯоэ -ож(од Ооз(а(Нд. шо-дд 'оЯоэ ОгЯ-аОыо
юо(удЧуНН о'(ажд(Няэ чд(оИд( ы ю"-ьТ"((оЯо Ч(д-О'аП-д(Ня ть
П юо(дe (оИ Оeд'д (д >о-дд eдИ П'о(Нe(ыд Ч(ояП-д(Ня ю-аООгПгр
Чо-Н'НюН Н Н-до-оЯНeдОюНЮ Н('д(дОоП 'дю"rдЯг НО'г(НМдОюгЯо
ИоИд('а. : оО'а-ь(оИ Чо(НИа(Нд у"юаМдИ о'(ажд(Ня Ч(я-д(жНm
Пад'Оя g'НЮ ИдЮа(НО'НeдОюНЮ Ч(д-ЧоОы-ою7 о( '(аю'"д' ю"-ьТ"((од
Ч(оНзПо-О'По юаю ОоПою"Ч(оО'ь -На-дю'НeдОюНЮ НО'г(НМдОюяЮ оЧдm
(ауНр Н ПН-Н' П (дюо'о(ыЮ Ю"-ождО'Пд((ыЮ Ч(аю'НюаЮ -П Чд(П"ю
оeд(д-ь П >"(ж"аз(оИ (оИа(д Н дЯо (да-НО'НeдОюо, Ч(оЯТаИИдп
ПыОшдд ю"-ь'"((од Пы(ажд(Нд Ч(оЯ(дООНП(ыЮ ОН- б"(ж"азНН7
о-(аюоэ юоЯ-а -д-о -оЮо-Н' -о (азПН'Ня Ч(о-д'а(Оюг, gО'д'НюНэ
у"юаe ЧоюазыПад' Од>я О'орюНИ (даюуНо(д(оИэ заяП-яяэ М'о -"e
шНд -гО'яжд(Ня >"Тж"азыг, ю"-:ры -г-жыы ОТа': ОгО'а.ыг,
eаО'ью за(ож-аюrдЯоОя Ч(г-д'а(ОюоЯг (да-язИа7 раюяИ гбТазгИэ
за-аeа ОоуНа- НО'НeдОюоЯо (да-НзИа ОПо-Н-аОьэ Чо у"юаМ"э ю 'гИ"э
e'о>ы ОоЮ(а(Н'ь (дПо-юуНг((ыр Чо'д(уНа- ЧТгЯ(дООНПыг, >"Тm
ж"азННэ юг'г(оИ" о(а НзИд(Н-аэ Н П 'о жд ПТдИя за-гжя': гО(оПы
(оПор Ч(о-д'а(Оюор ю"- ь'"(ы щ заюоы(ор Ч(ддИ(Нуы >"(ж"аз
(ыЮ О(д-О'П ю"-ьТ"((оЯо Ч(оНзПо-О'Па.
VО'д'НюН Н НО'о(НюН НОю"ОО'Па шдО'Н-дОя'ыЮ Яо-гПэ гбТа'яПm
шНОь ю 'до(д'НeдОюор (аз(а>о'юд Чо(я'Ня Н-дг-гЯННэ (аз-д-Н-Н
(аз-Нe(ыд дЯо '(аю'оПюН Н Чо-(я-Н ЧТо>-дИ" ОПязН ю"-:р(гЯо
СоцвальЕар всуорвр всРвссЖва: аодЯлв в поЕрувр з ВвЯдЯЕвЯ 2 27
5 • Дэн Грэм. Домалд Ам.р3к3о 167
нnСмиХаdия m ьnnнам m "дnтЧ unнnмин". 74 х 93 ЧФ
нnСмиХаdия ГnnФУ Ф УднУW им пmnmМM ЧmУиM nаСУт m .Уn
Фатm nmХм аФнУ пnmмmнтаdиУннУW ЧтатЯи на ЧтnаниdаM
mм иятmм ЯнУнУ аФmnиХанЧХУнУ ьnnнам а пУ иЧХnЧЧтmn
УСУмначим а nmБающиW Ф У Фmнт m nамmитии Х Унdmп
тnам имФа. нnиЧnщmm ФУдmnнимФn (и ХУнdmптnам имФn
m чаЧтнУЧти) nадиХам ЯнУm ХаХ ЧчитамУЧЯ К ЧтnmФмmниm
Х nФпиnичmЧХУФn и ХnитичmЧХУ Фn ЧаФУУЧФМЧм mнию
УСnатимУЧЯ мдmЧЯ ЧаФУ на ЧmСя и на nЧмУmия пnmмmн
таdии и nаЧпnУЧтnанmнияЛ nnнам Яная ЧтатЯя ГnnФа
mМЧтnпим а пnmдmУЧMищающиФ nХаманиmФ на тУ чтУ
УЧнУmнМm Чmmдmния У MnдУьmЧтmmннМM пnаХтиХаM mЧmгда
nьm УпУЧnmдУmанМ ФаЧЧХnмЯтnnнМФи и ХУ ФФmnчmЧХиФи
.УnФаФи nаЧпnУЧтnанmния ин.УnФаdии. ВМСnаm таХУW
.УnФат Г nnФ mХмючим nтУт nmгиЧтn nаЧпnУЧтnанmния
m ХУнdmпdию ЧmУmнУ пnУимmmдmн ияЛ нnmдмУьmнная иФ
ФУдmм Я аmтУnm.м mХЧиmнУЧти диамmХтичmЧХи пmnmnаЧта
mт им таmтУмУнии m диЧХnnЧиmнnю и инЧтитndиУнам Янnю
ХnитиХn. нУ Чnаmнmнию Ч nанниФи .УnФаФи иЧтУnичm
Ч ХУ гУ аmаннаnда mнУ пУдMУд Х пnУСмmФаФ пnСмичнУнУ
mУЧпnиятия и nаЧпnУЧтnанmния иЧХnЧЧтmа Ут м ичаmтЧя
Ч Хmптиd имФУ Ф у ЧтnУгУЧтЯю , Ч ХаХУW Ун nдmnьиmаmт
Ч mУи Упmnаdии mнnтnи диЧХnnЧиmнУ инЧтитndиУнам ЯнУW
Ч.mnМ ЧУУтmmтЧтmnющmW маданнМФ nЧмУmияФ MnдУьm
ЧтmmннУ гУ пnУимmУдЧтmа (имСmная пnУmХтиnУmания ХаХиM
СМ тУ ни СМ мУ nтУпичmЧХиM УСщmЧтmmннУ пУмитичmЧХиM
пnmУСnамУmаниW). нnи nтУФ ЧаФ mМСУn типУmМM ЧСУnнМM
манУnУднМM дУФУ m m НЯю ДьmnЧи nаЧБиnяmт Чюьmт-
нМW Хnnн пУп аnта , дУ nтУ гУ У гnаничmннМW dитатаФи и м
иХУнУнnа.ии ФаЧЧУmУW Хnм ЯтnnМ , пmnmнУЧя mниФаниm
на ЧУdиамЯнМm и аnMитmХтnnнМm пnУЧтnанЧтmа. В тУ ьm
mnmФя ГnnФ пУХамМmаmт чтУ пnУЧтnанЧтmmнная Уnнани
маdия ЧаФУ нУ нимУmУ гУ пУmЧmднmmнУнУ У ХnаиннУнУ УпМта
и аnMитmХтnnнУнУ пУтnmСмmния пnmдmУЧMищаmт пnинdипМ
ЧmnиWнУW им и Ф УдnмЯнУW УЧнУmаннУW на пУmтУnmнии
ЧтnnХтnnМ MаnаХтmnнУW дм я ЧХnм Я птnnнМM nаСУт mнУ
пnmдБmЧтmmнниХУm - ФиниФам иЧтУ m.
28 ВвЯдЯгиЯ ч з Социальгар исЖорир исРвссЖва: аодЯл и и иогрЖир
ЧТоНзПо-О'Па О Н-доЦоЯНeдОюНИ аЧЧаТа'оИ П уд-оИ. : ОЦд-"цъдИ
-дОя'Н-д'НН П(НИа(Нд ОоуНаЦь(цЮ НО'о(НюоП ЧТНПЦдю ПоЧТоО о 'оИэ
П("ТТН НЦН П(д Н-доЦоЯНeдОюНЮ Ч(д-О'аПЦд(Нр Та>о'ад' Ю"-ожд
О'Пд(Bья ЧТью'Нюа. о'Пд'ц (а (дЯо Тдзюо ТаОЮо-НЦНОь П заПНОНИо
О'я гТ ТдгТя, Н-доЦоqННэ Таз-дЦяПnНЮОя НООЦд-оПа'дЦяИН. шаюэ 'д
Нз (Нх юТо О-д-оПаЦ Ио-дЦНэ .Тд-Цожд((ор (а Та((дИэ ИаТюОНО'
ОюоИ g'аЧд-дя'д-:(оОТН аИдТНюа(ОюНИ НОю"ОО'ПоПд-оИ МдрдТоИ
ШаЧяТо -19ю4 1 996п ОоЮТа(яЦН ">дж-д(Нд П 'оИэ e'о ю"Ць'"Т(ыд
Ч(д-О'аП-дыНя здТюл:Bо оТТажац' Н-доЦоЯНeдОюяд Н(ТдТдОы ЧТа-
ПяъдЯо ю-аООаз Сьм ШьЧяТо "'ПдТж-аЦэ (аЧТНИдТэ e'о НИЧ(дООН-
о(НзИ >цЦ ПыТажд(Ндм ЧТьз-ыорэ жНП"ъдр (а Тд('" >"Тж"азНН.
То дЯо И(д(Нцэ ю"-:'"Т(ыд ТдЧТдзд('ауНН (д 'о-ьюо О'Т"юC"ТН
Т"ю' Н('д--дю'"аЦь(ы, мяТ брж"азННэ (о Н О(а>жац' дд аП'о
ТН'д'оИ ю"Ць'"Тцэ ЧоИоЯацъНИ д, "'ПдТ-Н'ь Н Чо--дТжа'ь ОПоц
ЧоЦН'НeдОю"ю ЦдЯН'НИ(оО': П юьeдОТПд ЧТаПяъдЯо юЦаООа.
ДТ"ЯНд ЧоОЦд-оПа'дЦН ШьЧНТоэ Тьюжд ПзяП за оО(оП" дЯо ИаТю
ОНО'Ою"ц ОоуНаЦь("ц НО'о(Нц НОю"ОО'Пьэ "ОПоНЦН Н >оЦдд ОЦож(цд
Н-дНэ ТазПН'цд НИ П -аЦь(дрnдИ. Моз-(Н, ШаЧНТо ЧТН(НИаЦ По
П(НИа(Нд (дНзИд(НИо >оЦдд ОЦож(ы, ЮьТаюТдТ о'(оnд(Нр Идж-"
НОю"ОО'ПоИ Н Н-доЦоЯНдрэ ЧТНз(аПаяэ e'о gО'д'НМдОюНд чоТИауНН
ОюоТдд о'(оОН'дЦь(о аП'о(оИ(цэ eдИ ЧоЦ(оО'ьц зьПНОНИц о' Н-до-
-оЯНeдОюНЮ Н('д(дОоП НЦН НзоИоТч(ц НИ -g'о ">дж-д(Нд о'eд'-НПо
ПцяПНЦоОь П ЧоОЦдд"цъдИ о>(аъд(НН "eд(оЯо ю Та((д, ОдИНоЦоЯНН
а>О'ТаюуННп. о-(НИ Нз ОЦд-О'ПНр g'оЯо "ОЦож(д((оЯо Чо(НИа(Ня
Н-доЦоЯНН О'а-а ЧоЧц'юа (аООИо'(д'ь Ю"-ождО'Пд((ыд ЧТд-О'аП-
Цд(Ня юаю -На-дю'НeдОюНд ОНЦц П("'ТН -а((оЯоэ ОЧдуНчНeдОюоЯо
-Ця (НЮш НО'оТНeдОюоЯо ИоИд('аW шаюэ П (дюо'оТцЮ ОЦчаяЮ оnТд-д
Цд((ая .(аю'Нюа Иожд' ПцТажа'ь (д 'оЦьюо ТоО' Ооз(а'дЦь(оО'Н
о'-дЦь(оЯо Ю"-ож(Нюаэ (о Н ЧТоЯТдООНП(цр ЮаТаю'д( ЧоюТоПН'дЦ ь
О'П"цъдЯо дИ" ю-ьООа Н дЯо ОаИооЧТд-дЦд(Нд П 'дТИН(аЮ Ч(одю'а
>"Тж"аз(оЯо ЧТоОПдъд(Ня Н ЧоО'оя((о ТаОnНТяцъдрОя ОоуНаЦь-
(о gюо(оИНeдОюор ОЧТаПд-ЦНПоО'Н . ТТНИдТоИ з-дОь Иожд' ЧоОЦ"-
жН'ь юЦаООНeдОюая (а>о'а шоИаОа ыТо" -То-. -Е4юп WМо-дТ(НзИ
Н ИаООоПая ю"Ць'"Тафэ П юо'оТо, -На-дю'НeдОюН оЧНОыПад'Оя НО'о
ТНя -НПНзНо(НО'Оюор Иа(дТц (доНИЧТдООНо(НО'оПэ ОоПдТnНПnая
юТтор ЧоПоТо' о' аООоуНауНН О Та-Нюа-ь(ым а(аТЮНзИоИ ю ЧоЦо
жд(Нц юо(чоТИНО'ОюоЯо Ю"-ождО'Пд((оЯо О'Н-я.
oООЦд-оПа'дЦН ОдИН-дОя'цЮ Яо-оПэ юаю 'о' жд ыТо" НЦН шНИо'Н
Дж. ыЦаТю -То-. -Е43пэ ОeН'а-Н Ч(оНзПо-О'По ю"-ьC"Т(цЮ (дЧТд
зд('ьцНр о-(оПТдИд((о заПНОНИыИ о' Н-доЦоЯНН Н ОЧоОо>(цИ
ЧоТож-а'ь юо('ТН-доЦоЯНeдОюНд Ио-дЦНз Тожа-",э (аН>оЦдд ЧТо
(Нуа'дЦь(цИ о>озТд(НдИ Ио-дТ(НО'Оюо, жНПоЧНОН XIX Пдюа Н дд
ЧдТдИд(eНПцЮ о'(оnд(Нр О nНТоюНИ ОЧдю'ТоИ Н-до-оЯНeдОюо,
ЧТо-"юцНН оО'ац'Оя - >ЦаЯо-аТя юоИЧЦдюО(оИ"э НОюЦцeН'дЦь(о
-НччдТд(уН(оПа((оИ" Чо-Юо-" ю Н-доЦоЯНН - Та>о'ц ыЦаТюаэ
Пд-"ъдЯо ЧТд-О'аПН'д-я ОоуНа-ь(о, НО'оТНН НОю"ОО'Па П'оТо,
Чо-оПН(ц Х Пдюа. : дЯо ЧТоe'д(НН 'ПоТeдО'Па ДоИьд Н ы"Т>д Н-до
ЦоЯНя Н жНПоЧНОь ТаООИа'ТНПьц'Оя П 'оИ жд -На-дю'НeдОюоИ о'(о
nд(ННэ юо'оТод ЧТд-"ОИа'ТНПаЦ -Ця ЦН'дТа'"Ты XVIIIуXIX ПдюоП
у" аeЙ НОю"ОО'По ПцТажад' Ч(оЯТдООНП(цд ОНЦы >"Тж"аз(оЯо юЦаООаэ
ОЧоОо>О'П"я оюо(eа'дЦь(оИ" ОозТдПа(Нц дЯо Н-д('Нe(оО'Н Н оО"-
ъдО'ПЦд(Нц (а-дж- :д-Нюор чТа(у"зОюо, ТдПо-цуНН Н ю"ЦьC"Тц
ТТоОПдъд(Ня П удЦоИ.
: >оЦдд Чоз-(др ю(НЯд ыЦаТюа W НПоЧНО: ОоПТдИд((о, жНз(НЙ
ТаТНж П НОю"ОО'Пд Ма(д Н дЯо ЧоОЦд-оПа'д-д,ф --Ею4п 'дИа Ооо'-
Пд'О'ПНя Ма(д Н СёТа - Ооо'Пд'О'ПНя >оЦдд МдИ ЧТо>-дИа'Нe-
(оЯо - ОЮдИд яО(ор -Н(аИНeдОюор ОПязН О ЧТоЯ(дООНП(цИН ОН-аИН
a • ХХ/е ХХХкЧ. 6проШ в bоbА. 1970
ю 2ЧтФHHяц3я Ч nчФЧт3mФ FnСH3к 3Л
Дmm FnУмnФч2Мm Фкn3HУmМm nn2М дHя ,УHУЧУmФ23я.
УСУnnдУ mФ22Мm фУтУnHmктn3чmЧк3Ф3 Ччmтч3кФФ3
фкФьдФяhкх2кх 1ОЧФ)КтmкЧт
НФ mМЧтФmкm " и2фУnФФц3я " фнЛ7к) m 2Яю WУnкЧкУФ МУ Мй
ХФФкm FnmдЧтФm3H Уд2n 3м FmnmМх ЧmУ3х nФСУт. mЧтуFФющ3х
m кУ2тФкт Ч " ЧУц3ФHЯ2МФ3 Ч 3ЧтmФФФ3 "Ф ПУд дmWЧтm3mФ nт3х
32ЧтФHHяц3W 2ФмМmФmБ3хЧя 00 FnУЧ" 3 00 ПnУф3HЯ мn3тmHя ".
УСМч2У FФЧЧ3m2Фя FnСH3кФ mкHючФHФЧЯ m Фкт3m2Уm nчФЧт3m
m mМЧтФmкm Л ПУдmmnу2nm FnУцmЧЧМ FnУ3мmУдЧтmФ 3 mУЧFn3я
т3я 3ЧкnЧЧтmФ nHmФm2тФn2У Фn ЧтФт3Чт3чmЧкУФn мФФmnn 3 тУч К
2УW 32фУnФФц3У22УW УСnФСУткm К ХФФкm УткH3к2nHЧя 2Ф Fn32
ц3FМ nFnФmHm23я К дmWЧтmnющ3m m mУ цФn3mБmФЧя "ФдФ323К
ЧтnФт3m2У Ф УoщmЧтmm •" кФк 2ФмmФH mуУ йдУn2У т nУФm тУ ,У
F УдУo2У ГnnФn К У2 Fmnm2mЧ Фкцm2т Ч кn3т3чmЧкУуУ Ф2ФH3мФ
3ФФФ2m2т2Мх м2Фч3ФМх Чтnnктnn FnУ3мmmдm23я 2Ф mуУ m2mБ
23m 32Чт3тnц3У2ФHЯ2Мm nФФк3 Л HmФ ЧФФМФ кУ2цmFтnФHЯ2Уm
3 ЧкnЧЧтmУ mЧтnF3HУ m 2У mУm кn3т3чmЧкУm Ут2УБm23m к ЧУц3
УnкУ2УФ3чmЧк3Ф nЧHУm3яФ, УFnmдmHяющ3Ф дУЧтnF к nЧтmК
т3чmЧкУФn УFМтn . FnУHУь3m Fnт3 дHя FnФкт3к3 F Умд2mm
2ФмmФ22УW "32Чт3тnц3У 2ФHЯ2УW кn3т3кУW" Ф "оFnУЧ m МУмд "
ХФФкm яnкУm Чm3дmтmHЯЧтmУ nтУуУ Чдm3уФ : У 2 m2mмФF2У
Fn3mHmкФmт m23ФФ23m мn3тmHя к nnУm2ю К 2Ф кУтУnУФ ФnмmW
якУСМ 2mWтnФHЯ2Уm FnУЧтnФ2ЧтmУ мФщ3тМ nЧтmт3чmЧкУW
ФmтУ2УФ33 3 2mмФ32тmnmЧУmФ22УЧт3 УкФмМmФmтЧя mУ mHmК
чm2 m 3уnn nкУ2У Ф3чmЧк3х 3дmУHУ,3чmЧк3х 3 FУH3т3чmЧк3х
32тmnmЧУmЛ тУ Фn ьm мn3тmHЯ m дФ22У Ф ЧHnчФm 2ФуnnьФmтЧ я
кnдФ СУHЯБmW УтmmтЧтmm22УЧтЯю 3 ЧУFn3ч ФЧт2УЧтЯю . чmФ
ФУуH3 nФЧЧч3тМmФтЯ ФУдmH3 мnmH3щ2У ,У mУmHmчm23я , nФ2mm
FnmдHФуФmБ3mЧя 2mУФmФ2уФnдУ ФФ Пn3 nтУ Ф ХФФкm nч 3тМmФmт
УуnФ23чm23я F У н3т3чmЧкУW УтмМmч3mУЧт3 Фnд3тУn33 3 F Ч 3хУК
HУ,3чmЧкnю 2mУд2УnУд2УЧтЯ mm У FМтФ 3 Ч ФФУЧУм2Ф23я .
� ''"' '""' o k•f
:drnt 1
yе•nfrJnot
-"
1
оЧ(дддЦд((оЯо ОдЯИд('а о>ъдО'Па О'а(оПН'Оя дЦя аП'о(а П'о(оО'д-
Чд((ор7 шдЧд(ь о( о>(аъад'Оя Оюо(дд ю ОаИор о>(а("жНПnдрОя
ОЦож(оО'Н о'(оnд(Нр Иджд" НддоЦоЯНдр Н Ю"дождО'Пд((ор Ч(оm
д"юцНдр Н ю ПоЧ(оО" о 'оИш (аОюоЦьюо аддюПа'(ц др Ид'одц ОоцНm
аЦь(ор НО'о(НН НОю"ОО'Паш Ч(НИд(яПnНдОя НИ (а(дд7 Э'о' 'до(д'Нm
lдОюНр ю(НзНО П з(аeН'дЦь(ор Ид(д яПНЦОя (дз"Ц ь'а'оИ о'ю(ц'Ня
ыЦа(юоИ (а>о' Иа(юОНО'а.Цаюа(На(ца у"Н лЦь'цООд(а - 1Е1ю-1ЕЕсп7
РазПН'ая лЦь'цООд(оИ юо(цдЧцНя НддоЦоЯНН оО'ад'Оя од(ор Нз
ОаИцЮ ЧЦодо'По((цЮш оОо>д((о >ЦаЯода(я дд ОЧоОо>(оО'Н Ч(дд"-
ОИо'(д'ь дЦя gО'д'НlдОюНЮ Н Ю"дождО'Пд((цЮ чд(оИд(оП о'(оОНm
'дЦ ь("ц аП'о(оИНц Чо о'(оnд(Нц ю НддоЦоЯНeдОюор ПОдЦд((ор7
o ддЦо (д 'оЦьюо П 'оИУ l'о лЦь'цООд( '(аю'"д' НддоЦоЯНц юаю
ОоПою"Ч(оО'ь язцюоПцЮ (дЧ(дзд('ацНрУ П юо'о(ор О">ъдю' о>(аm
з"д'Оя юаю П ОПодЯо (ода ЧоЦН'НзН(оПа((ор Пд(ОяН Цаюа(оПОюоЯо
ОНИПоЦНlдОюоЯо7 Еъд Паж(ддУ ПозИож(оУ Ч(оПодНИод лЦь'цООд(оИ
(азЦНlНд Иджд" 'о'аЦь(оО'ьц НддоЦоЯНlдОюоЯо аЧЧа(а'а ЯоО"да(m
О'Па -Ч(о(НзцПацъдЯо ПОд о>ЦаО'Н (дЧ(дзд('ацННп Н од(оз(аl(о
НОюЦцlд( (цИН Нз (дЯо -(а(яд" О (а"e(цИ з(а(НдИп Ю"дождО'Пд(m
(цИН (дЧ(дзд('ацНяИН7
По пулярная кул ьтура против массовой кул ьтуры
од(а Нз ЯЦаП(цЮ дНОю"ООНр О(ддН ОЧдцНаЦНО'оП Чо ОоцНаЦь(ор
НО'о(НН НОю"ОО'Па юаОад'Оя ПоЧ(оОа о Ооо'(оnд(НН Иджд" 'аю
(азц ПадИ цИ ПцОоюНИ НОю"ОО'ПоИш НЦН аПа(Яа(д( цИН Ч(аю'НюаИНш
Н Юа(аю'д((цИН дЦя ОоП(дИд((оО'Н чо(ИаИН ИаООоПор ю"Ць'рц7
Хо'я Чо(я'(оУ l'о g'Н чо(Иц (дЧ(д(цП(о Ид(яц'Оя -юаю Чд(дm
О'(аНПац'Оя Н о'(оnд(Ня Иджд" дП"Ия ЧоЦоПН(аИН ОНО'дИц
(дЧ(дзд('ацННпУ Ч(о>ЦдИа (Ню"да (д НОlдзад'ш Н П lНОЦд ЧодЮоm
доП ю (др оОо>д((о Н('д(дО(ц ОЧдцНчНlдОюНд Пд(ОНН Иа(юОНзИаУ
Пзя'цд (а Поо("жд(Нд ю(Н'НюаИН ИаООоПор ю"Ць'"(ц7 од(а Нз
(НЮ Ооо'Пд'О'П"д' (дзюоИ" (дЧ(Ня'Нц чо(И ИаООоПор ю"Ць'"(ц
П (а>о'аЮ лдо((ош lьд Чозо((од оО"ждд(Нд джаза (ц(д ддН(од"n (о
заюЦдрИд(о юаю Пц(ажд(Нд дП(оцд('(НО'ОюоЯо аЦдюОа(д(НрО'Паш
"О"Я">Цд( (од 'дИш l'о од(ор Нз ЯЦаП(цЮ дЯо Ч(НlН( >цЦо ЧоЦ(од
(дПддд(Нд аП'о(а П о>ЦаО'Н 'оЯо И"зцюаЦь(оЯо яПЦд(Няш юо'о(од
о( (азПд(eНПаЦ7
П(о'НПоЧоЦож(цр ЧодЮод ю ИаООоПор ю"Ц ь'"(д >цЦ Пц(а>о'а(
П л(ЯЦНН РgрИо(доИ УНЦьяИОоИ - 1ЕД1-1Еююпэ ППддд( (од юо'о(цИ
(азЦ Нlд(Нд Иджд" ЧоЧ"Ця((ор Н ИаООоПор ю"Ц ь'"(аИН оюазаЦоОь
ЧЦодо'По((цИ дЦя ЧоОЦдд"цъНЮ НО'о(НюоП ю"Ць'"(цш ЧозПоЦНП
НИш П lаО'(оО'Н С'ца('" ХоЦЦ" -(од. 1Е3Дпэ ЧодПд(Я("Ть ИаООю"Цьm
'"((цд чд(оИд(ц Яо(аздо >оЦдд дНччд(д(цН(оПа((оИ" а(аЦ Нз"7
По И(д(Нц ХоЦЦаУ 'о жд дНаЦдю'НlдОюод дПНжд(НдУ юо'о(од gО'дm
'НюН Н НО'о(НюН НОю"ОО'Па ПцяПЦяЦН П ЧоО'дЧд((ор '(а(Очо(Иаm
цНН О'НЦдр Нз (дПоЦццНо((о.оОПо>одН'дЦь(цЮ П (дЯ(дООНП(цд
Н ЧоЦН'НlдОюН (даюцНо((цдш Иожд' >ц'ь о>(а("жд(о Н П ИаООоПор
ю"Ць'"(др П да( (ом ОЦчад о(о Пы(ажад'Оя П (дЧ(д(цП(оИ юоЦдm
>а(НН Иджд" НОЮод(цИН Ч(о'дО'оИ Н '(а(ОЯ(дООядр Н юо(дl(цИ
заю(дЧЦд(НдИ П Ч(оцдООд Н(д"О'(яаЦ НзН(оПа((ор аюю"ЦьТ"(ацНН7
шаюжд ХоЦЦ ЧоюазаЦУ l'о Чд(ПцИ (дnН'дЦь(цИ nаЯоИ (а Ч"ТН Ч(дm
одоЦд(Ня дП(оуд('(НО'Оюор чНюОацНН (а ЯдЯдмо((ор ю"ЦьТ"(д
->"дь 'о ПцОоюая >"(ж"аз(ая ю"Ць'"(а НЦН аПа(Яа(дп яПЦяд'Оя
Ч(Нз(а(Нд 'оЯоУ l'о (азЦНl(цд а"дН'о(Ня о>(аъац'Оя ю (азЦНlm
(цИ Чо(я'НяИ '(адНцНяУ язцюоПцИ юо(Пд(цНяИ Н ЧоПд-д(eдОюНИ
чо(ИаИ ПзаНИоддрО'ПНя7 л дОЦ Н 'аюУ 'ош ОоЯЦаО(о (оПом" Чодm
Юод" П НООЦддоПа(НяЮ ю"Ць'"(ц ['аю - cultural studies - о( Н О'аЦ
СоциальЕар исЖорир исРвссЖва: аодЯли и иоЕрЖир з ВвЯдЯЕиЯ 2 29
7 • Г.РхХРn Р1 .Р, КЦ/РХn Люг ( 1ш.Р). ЖС4Зь Ш пЦп
упьурой. AР.з./3Хц1 кХп13Х11Ш31ч.ШкЦгЦ Р.Хй14мХ
B м.Ш.1ь/Цм мХгХ41/. •Berges•. ДюШШ.1ьnЦР..
11 Цк3 ШР 13
В vЛif ,Удn ГmnхФnд Р3хтmn 3 У2nФд ю, (FУмд2mm.
FУд фФмим 3mй 3Бmn. У2 ЧтФ2mт Уд2и м 3м ХnnF2mйБ3х
m ЕmnУ Fm д3мmnУm м323мФм иммФ 3 ХУ 2 dmFтnФм иммФ)
nЧтnУ3 м 3 FmnфУnмФ2Ч m Уд2У м им мmСmм Я2Мх мФ,Фм32Уm
ДюЧЧmм ЯдУnфФт ЭтУ ЧУСМтиm дФмУ ЧтФnт 2mмmd ХУй mУм2m
32тmn2Фd 3 У 2Фм Я2Уй FmnmУn3m2тФdи3 2mУФmФ2,ФnдФ 2Ф
мФЧЧУmnю Хnм Ятnnn, ХУтУnФя 2Фмmт3м ФЧЯ m ХУ 2 dm Fят3
дmЧятМх. 2ФоФm F УЧтmFm22У УттmЧ2ятЯ 2Ф м Фд2ий Fм Ф2
F УЧмmmУm22nю ФСЧтnФХd3 ю m й2,м 33К nФ2dии и 6ШйЛ
ПnидnмФ22Фя РихтmnУ м фУnмnмФ «КФF3тФм 3 ЧтиоmЧХ3й
nmФм имм" FmnmХм 3ХФм ФЧЯ Ч nьФЧ 2Мм "дnn,3м• nmФм 3м
мФ mdУ ЧУd3Фм 3 Чт3о mЧХ3м тmмХУй, Утм 3о2У м 2ФХУ
мМм хnдУь23Хn FУ ,УдФм УСnоm23я m ГДР (дУ нЛiн ,У).
ДmмУ 2 ЧтnФd3я ЧХnХ3 К УдУСnm23я 3 FФЧЧ3m2УЧт3 FУ
Ут2У m2ию Х mЧmFУ ,мУщФ ющmй ЧиЧтmмm УСъmХтУm F У
тnmСмm23я FУмmУмяmт Чо3тФтЯ Уд23м 3м F nУmУмmmЧт23ХУ m
nтУй тm2дm2d3и ПЯmnУ uФ2дмУ23. F Ум Ф,ФmБm,У , отУ m 2Ф
ЧтnF3mБnю nFУхn ЧФмУm мmЧтУ дм я хnдУьmЧтmm22Уй FnФХ
т3Хи ХФХ nФм Чnmд3 УСъmХтУm FУтnmСмm23я мnmм3щ
3 дmмУ 2ЧтnФт3m2Мх Ф2т3хnдУьmЧтmm22Мх ФХтУ m. ВмmЧтm
Ч тmм nтФ мФдnмо3mУ мmм Ф2хУм 3о2Фя FФЧЧиm2УЧтЯ ЧтФм Ф
тиF3о2У 2mмmdХим Уттm2ХУ м УЧУм2Ф23я тУ,У , о тУ nФмm3
тМm фУnмМ F УтnmС3тmм Я ЧХУй ХnмЯтnnМ Ут2М2m 2m тУмЯХУ
УFnmдmмяют FУmmдm23m, ХФХ Fnmьдm m,У УFnmдmмям3 nmм3
,3я 3м3 FУмит3ХФ, 2У 3 ЧмnьФт m УЧУСУм 3ЧтУnиоmЧХУм
ХУ 2тmХЧтm ГmnмФ2и3 ХУммmХтиm2Мм Ч F УЧУСУм пУдФmмm
23я 3 мФСmm23я 2mдФm2mй Fn3mmnьm22УЧт3 фФБ3ммn Л
30 ВвЯдЯгиЯ 2 п Социальгая исЖория исРвссЖва: модЯл и и иогятия
П даЦь(дрnдИ НИд(оПа'ьОя.
- Пе . ]ш оОо>цд о(Нд('ацНя Н оЧц'
юо(ю(д'(ор а"дН'о(НН >оЦдд О"ДдО'Пд((цш eдИ Цц>цд Ч(Н'яга-
(Ня - ОюоЦь ПогПцnд((о-ЯЦ">оюоИыОЦд((цдш О'оЦь Н аП'о(Н'а(m
(цд - (а (оЦь "(НПд(ОаЦь(оЯо ю(Н'д(Ня gО'д'НeдОюор оцд(юНш 'о
дО'ь eдИ 'а Нд(а(ЮНeдОюая Пд(а П юа(о(ш eьдр Ою(ц'ор юо(дe(ор
цдЦьц ПОдЯда оО'ад'Оя Чод'Пд(ждд(Нд Ч(дПоОЮодО'Па >дЦорш И"ж-
Оюорш >"(ж"аг(ор ю"Ць'"(ц.
Сублимация и десубл имация
МоддЦь ю"Ць'"((цЮ НООЦддоПа(Нрш (аг(а>о'а((ая УНЦьяИОоИ
Н ХоЦЦоИш а га'дИ (агПН'ая П KН(ИН(ЯдИОюоИ цд('(д ОоП(дИд((цЮ
ю"Ць'"((цЮ НООЦддоПа(Нрш Чо Одр дд(ь ОЦ"жН' оО(оПор >оЦьnН(-
О'Па (а>о' П g'оИ (аЧ(аПЦд(НН. Но Юо'яш (аОюоЦьюо я г(ацш (Н одН (
Нг >(Н'а(ОюНЮ Иа(юОНО'оП (д "e Н'цПаЦ юо('(а(Я"Ид(' лдо((ош о(ш
П(д ОоИ(д(Няш оО'аЦОя Ч(о'НПоПдОоИ НЮ (аОО"ждд(НяИш юо'о(цд
Ч(ддО'ац' П дЯо ОПд'д юаю Ч(НИд( ЯЦ">оюор ддО">ЦНИацНН П ОаИоИ
Од(дцд gО'д'НeдОюоЯо оЧы'аш дЯо Чо(НИа(Ня Н ю(Н'НeдОюор оцд(юН7
ДдО">ЦНмацНяш ОоЯЦаО(о лдо((ош "Ог">Цяд' (аг("nд(Нд О">ъдю'НП-
(оО'НW Ед Ч(НгПа(Нд - оО'а(оПН'ь Ч(оцдООц о>(агоПа(Ня ОЦож(цЮ
чо(И Оог(а(Няш НОюо(д(Н'ь О'(дИЦд(Нд ю ЧоЦН'НeдОюоИ" ОаИо-
оЧ(дддЦд(Нц Н ОоЧ(о'НПЦд(Нц Н П юо(дe(оИ Оeд'д "ыНe'ожН'ь ОаИ
оЧц'ш ЧоЦ(оО'ьц ЧодeН(НП дЯо '(д>оПа(НяИ .огд(дЯо юаЧН'аЦНгИа7
Д(горш гаИд'(о (агоnддnНрОя О лдо((ош Иа(юОНО'ОюНр gОпд'Нюш
уд(>д(' Ма(ю"гд -1юЕюс 1 Е7Епэ Чо(НИаЦ ддО">Ц НИацНц ддПа ЦН (д
Ч(о'НПоЧоЦож(цИ о>(агоИш "'Пд(ждаяш e'о О'("ю'"(а gО'д'Нeд-
ОюоЯо оЧц'а оО(оПа(а (а ждЦа(НН Чодо(Па'ь аЧЧа(а' ЧодаПЦд(Ня
ЦН>Ндо Н Чо(одН'ь П (дюодИ .(ддe"ПО'ПНН ИоИд(' О"ДдО'ПоПа(Няш
ОПо>од(оЯо о' Чо'(д>(оО'др Н Н(О'("Ид('аЦНгН(оПа((цЮ гап(оОоПW
Э'а ч(дрдо.Иа(юОНО'Оюая gО'д'Нюа оОПо>ождд(Ня ЦН>Ндо ПцО'"-
.НЦа Ч(о'НПоЧоЦож(цИ ЧоЦцОоИ аОюд'НeдОюор gО'д'НюНш (агПН'ор
П (аИюаЮ (дЯа'НП(ор дНаЦдю'НюН лдо((ош Н ЧоОЦдд(Нр (д "Ч"О'НЦ
ОЦ"Мая Ч">ЦНe(о (аОю(Н'НюоПа'ь Ма(ю"гдш "ОИо'(дП П дЯо ИцОЦН
"жаОацДНд ОНИЧ'оИц ПЦНя(Ня аИд(Нюа(Оюор Яддо(НО'НeдОюор
ю"Ць'"(ц Чо'(д>Цд(Ня7
ыаюНИН >ц (Н >цЦН Чод'дюО'ц Ч(ддЦожд((оЯо Ма(ю"гд Чд(д-
оОИцОЦд(Ня ддО">ЦНИацННш П ЧоЦьг" дЯо о>оО(оПа((оО'Н ЯоПо(Н'
И(ождО'По Ч(НИд(оП Нг аПа(Яа(д(цЮ Ч(аю'Нюш НИдПnНЮ ИдО'о
до Н ЧоОЦд :'о(ор ИН(оПор Пор(цW На Ч(о'яжд(НН ПОдр НО'о(НН
Иодд((НгИа Ю"дождО'Пд((цд О'(а'дЯНН а'аюоПаЦН Н (агПд(eНПаЦН
'(адНцНо((цд Ч(Н'яга(Ня (а 'дЮ(НeдОюод ИаО'д(О'Пош (а НОюЦц-
eН'дЦь(цд ("М(цд (аПцюН Н 'дИ >оЦдд (а Ооо'Пд'О'ПНд Ч(Н(я'цИ
НО'о(НeдОюНИ О'а(да('аИW о(Н о'(НцаЦН га gО'д'Нюор Цц>ор Нг
ПогИож(цЮ Ч(НПНЦдЯН(оПа((цЮ О'а'"ОоПш о(Н >о(оЦНОь О (дц
• ПОдИН О(ддО'ПаИН ддЧ(очдООНо(аЦНгацННш о>(аДаяОь ю Нюо(оЯ(а-
чННш nоюН("цДдр ОПодр Ч(Н(адЦдж(оО'ьц ю (Нгюор Иа'д(НН НЦН
ю"Ць'"(дш Пц(оОя (а Чд(Пыр ЧЦа( .(оцдООц Н Иа'д(НаЦцш ПогП(а-
ДацДНд Ч(НИд'ы ЧодаПЦд((оЯо 'дЦдО(оЯо оЧц'а П Ч(оО'(а(О'По
оЧц'а НОю"ОО'Па7
Неоавангард
одН( Нг уд('(аЦь(цЮ юо(чЦНю'оП П ОоцНаЦь(ор НО'о(НН НОю"ОО'Па
ЧоОЦд :'о(ор ИН(оПор Пор(ц ОПяга( О о>Ддр ОНТ"ацНдр аОН(Ю(о(-
(оО'Н7 С од(ор О'о(о(цш (яд ю(Н'НюоПш Ч(дждд ПОдЯо аИд(Нюа(ОюНЮш
Пог(аИд(НЦНОь Очо(ИН(оПа'ь Чд(П"ц П Х Пдюд ЯдЯдИо(("ц аПа( -
Яа(дНО'Ою"ю ю"ЦьТ"("W од(аюо П Юодд оО"щдО'ПЦд(Ня g'оЯо Ч(одю'а
А 1968Ь. 2007Ь
ПцяОd НЦоОьэ e'о ОаИ чаю' (дюоd О'("юцНН ИоддЦ Н аПаd Яа(да d дНг-
>дж dо ПогддрО'П"д' d д 'оЦьюо d а О'а'"О Ч(оНгПддд d Нрэ юо'о(цд
Оогдац'Оя П 'аюНЮ о>О'оя'дЦьО'ПаЮэ dо Н d а ОПягаdd"ц О d НИН НО'оm
(НоЯ(ачНцэ Ч(НeдИ d а ЧоОЦддd цц дажд ЯЦ">жд.
В Чогдd дИодд(d НО'Оюор WЭО'д'НeдОюор 'до(ННф лдо(dо - 1Е7сп
цд d'(аЦьd"ц (оЦь ОоЮ(а(НЦо Чоd я'Нд аП'оd оИННW Но П о'ЦНeНд о'
. КЦдИдd'а у(Нd>д(Яаэ юо'о(цр ОогдаЦ d а дЯо оО d оПд аИд(Нюаd Ою"ц
Пд(ОНц ЧогдdдИодд(d НО'Оюор gО'д'НюНэ лдо(d о о>(а'НЦОя ю Ч(Нd m
цНЧ" дПорd оЯо о'(Нцаd НяW С од d ор О'о(оd цэ Чогдd Нр Иодд(d НгИ
П дЯо '(аю'оПюд о'(Нцад' ПогИожd оО'ь ПогП(а'а ю gО'д'Нюд аП'оd оm
ИНН e g'" ПогИожdоО'ь d аПОдЯда о'd яЦо "d Нe'ождd Нд >"(ж"аг dоЯо
О">ъдю'аэ юо'о(од ЧоПЦдюЦН га Оо>ор чаnНгИ Н ХоЦоюоО'W С д("Яор
О'о(оd цэ gО'д'Нюа лдо(d о о'(Нцад' Н ПогИож d оО'ь ЧоЦН'НгацНН
Ю"дождО'Пд ddцЮ Ч(аю'Ню П (дПоЦццНоddор Чд(ОЧдю'НПд Иа(юОНО'm
Оюор gО'д'НюНW ТоЦН'НгН(оПаddод НОю"ОО'По Иожд'э Чо лдо(d оэ
ОЦ"ж Н'ь ЦНnь оЧ(аПдаd НдИ Н Идnа'ь (даЦьd цИ ЧоЦН'НeдОюНИ
НгИдdдd НяИ П ОН'"ацНН чаю'НeдОюор dдПогИож dоО'Н (дПоЦццНоd -
dор ЧоЦН'НюН П Чд(Нод ЧоОЦдПод( d ор ю"Ц ь'"(dор (дюоd О'("юцНН.
НаЧ(о'Н Пэ аИд(Нюаd ОюНр d доИодд(d НгИ Н d аЧ(аПЦдd Няэ юо'оq
o (цд Тд'д( Kц(Яд( ою(дО'НЦ d доаПаd Яа(доИэ e НЮ d аН>оЦдд аю'Н П-
d цИН гаъН'd НюаИН ПцО'"ЧНЦН у(Нd >д(Я Н дЯо "eдd Ню МарюЦ
(Нд -(од. :Е3Еп e ИоЯЦН о'О'оя'ь ОПоН Ч(Н'ягаd Ня d д Н d аeд юаю
цд dоB ОНО'дИа'НeдОюор geschichtslitterung m н е- V чаЦьОНчНюацНя
НО'о(Н НW e ПерV], Ч(яИцЮ ЧоЧц'ою ЧНОа'ь НО'о(Нц О 'оe юН г(д-
d Ня доИН d Н("цъНЮ Н d 'д(дОоПэ Оогd а'дЦь d о гаИаЦeНПая ЯЦ">оюНд
Од ПНЯН П Ч(ддО'аПЦдd НяЮ о ПцОоюор ю"Ц ь'"Тд Н аПаd Яа(ддэ о>О"ж m
даПnНдОя Пцnд -П Чд(П"ц оeд(ддь d аОЦддНд дадаНгИа Н ("ООюоЯо щ
ОоПд'ОюоЯо аПаd Яа(дапW Х"жд 'оЯоэ у(Н d>д(Я Н n(Нд dд "М ЦНэ e'о
ЧоОЦд ХоЦоюоО'а ю"Ц ь'"(d од Ч(оНгПодО'По d д Иожд' Ч(оО'о 'аю
Пгя'ь Н ПоОО'аdоПН'ь Ч(ддИО'ПдddоО'ь О Иодд(d НО'Оюор жНПоЧНОьц
Н Ою"ЦьЧ'"(орW НдЯа'НПd ая дНаЦдю'Нюа лдо(d о -ОаИцИ НгПдО'd цИ
Пц(аждd НдИ юо'о(ор ОrаЦ дЯо Пд(дНю' о d дПогИожd оО'Н ЦН(Нeд-
Оюор ЧоgгНН ЧоОЦд оОПдd цНИап Н дЯо gО'д'НeдОюая 'до(Няэ о'ю(ц'о
.(о'НПоО'ояПnая dдоИодд(d НгИ" у(Н d>д(Яаэ dддП"ОИцОЦдddо о>о-
гdаeНЦН dдо>ЮодНИоО'ь Чд(доОИцОЦдd Ня ОаИНЮ "ОЦоПНр ю"Ць'"(цэ
оюагаПn НЮОя dдо>цeарd о гц>юНИНW
СюЦадц Пад'Оя ПЧдeа'Цдd Ндэ e'о "ОЧдЮН Н доО'Нждd Ня ОоцНаЦь-
dор НО'о(НН НОю"ОО'Па >оЦдд оeдПНдd ц П Ч(НИдdдd НН ю 'аюНИ НО'о-
(НeдОюНИ Чд(НодаИэ юоЯда (даЦ ь d цд о'd оnдd Ня Иджд" юЦаООаИНэ
ЧоЦН'НeдОюНИН Н d 'д(дОаИН Н ю"Ц ь'"(d цИНчо(ИаИН (дЧ(дгдd 'аm
цНН о'eд'Ц НПо Пц(аждd ц Н Чо'оИ" до d дюо'о(ор О'дЧдd Н Пд(НчНm
цН("дИцW Уd НюаЦьd ая ОЧоОо>d оО'ь (дюоd О'("Н(оПа'ь d а((а'НПцэ
ОюЦадц ПаПnНдОя Пою("Я g'НЮ (дПоЦццНоddцЮ НЦН оОd оПоЧоЦаЯац-
щНЮ ОН'"ацНр ОоП(дИдddоО'Нэ ддЦад' ОоцНаЦьd"ц НО'о(Нц d дЧ(д-
Пгорддd (ор П Н d 'д(Ч(д'ацНН Чд(ПоЯо О'оЦд'Ня Иодд(d НгИа e о'
ДаПНда П (а>о'аЮ шоИаОа К(о" до (аeаЦа ю">НгИа " шW ДжW ыЦа(юаW
КоЯда жд dа Оцд(" ПцЮодя' аПа(Яа(дd цд Ч(аю'Н юН щ а>О'(аюцНяэ
юоЦЦажэ Дадаэ 'По(eдО'По Дцnа(аэ eдр ЯЦ">Н ddцр 'дЦоО ОоО'ояЦ
П 'оИэ e'о>ц (аг("nН'ь '(адНцНо(d цд О">ъд ю'.о>ъдю'd цд о'(о-
nдd Ня Н гаЧдeа'Цд'ь (аг("nдd Нд '(адНцНоdd цЮ чо(И оЧц'а юаю
П ЦН'д(а'"(дэ 'аю Н П Нго>(агН'дЦ ь(оИ НОю"ОО'Пдэ ЧоЧц'юН ОоцН-
аЦьdор НО'о(НН Чоддд(жНПа'ь ОПяг(оО'ь ЧоПдО'ПоПа(Ня П Ц"e nдИ
ОЦчад оюагцПац'Оя (дОоПИдО'НИц Оо О'("ю'"(ор Н Ио(чоЦоЯНдр
Иа'д(НаЦаэ а П Ю"дnдИ e Оогдац' НЦЦцгНц ">ддН'дЦ ьd оО'НW ыаю
'оЦ ьюо ЯЦаПd цИН чо(ИаЦьd цИН Ч(Н(цНЧаИНэ П юо'о(цЮ ЧоО'm
>"(ж"агd ая О">ъдю'НП(оО'ь (аЮодН' Чодо>ацъНд др оО'а'юН
чНr"(а'НПd оО'Нэ О'аЦ Н ю(арd Нд Ча('Н ю"Ця(НгацНя Н ч(аЯИдd 'а.
. 1942а. 1960Ь
ь 1960а
цНяэ О'(дИЦдd Нд Н d 'д(Ч(д'а'о(а Пд(d"'ь П НО'о(НeдОюНд яПЦдd Ня
о>ъддН d яцъдд d аeаЦо О'аЦо ЧодeаО юага'ьОя (даюцНоddцИэ а 'о
Н Ча(аd оНдаЦьd цИэ юоЯда ддЦо доЮодН' до дЯо d аОНЦьО'ПдddоЯо
d аОажддd НяW Нд"дНПН'дЦьd оЙ Пддь (адНюаЦНгИ аПаd Яа(дd цЮ Ч(аю-
'Ню Пц(ажад'Оя d д 'оЦьюо П 'оИэ e'о о(Н dд Чоддац'Оя Чодо>d цИ
ЧодЮодаИэ (о Н П 'оИэ e'о о d Н Ч(ддЦаЯац' ОНd 'аюОНeдОюНд Н О'("юm
'"(d цд (дnдd Няэ d д Ч(ддЧоЦаЯацъНд d Н ЧоПдО'ПоПаd Няэ d Н Нго-
>(аждd НяW o дОЦН П d НЮ ПОд жд дО'ь г d аeд(Ндэ 'оэ e'о>ц d ар'Н дЯоэ
d"ж d ц Ид'одцэ d дНг>дж d о ПцЮодяъНд га (аИюН '(адНцНоddор
дд'д(ИНd НО'Оюор Ч(НeНddоО'Н W
tDПDт ИHlтЬ й тИТlРйТУРй
Antal Fredeick. Classicism and Romant1c1sm. London: Routledge . Kegan Paul. 1966: Hogarth
and His Place 1п European Art. London: Routledge . Kegan Paul. 1962.
Clark Т. J. Farewell toап ldea. New Haven and London: Yale University Press. 1999: lmage of
the Pcple: Gustave Courbet and the Second French RepuЬ/ic. 1848- 185 1. London: Thames
. Hudson . 1973: TheAbsolute Bourgc1s: At1sts and Politlcs in France. 1848- 1851. London:
Thames . Hudson. 1973: The Pamt1ng of Modem Life: Pans in the Art ofManet andhis Followers.
London : Thames . Hudson . 1984.
CrowThomas. Painters andРиЬ/iс Life in 18/h-Centuy Pans. New Haven and London: Yale Univer
sity Press. 1985: The lntelligence of At. Chapel Hill. N.C.: Universrty of No1h Carolina Press. 1999.
Guilbaut Serge. HowNew York Stole the ldea of Moden Art: Abstract Expressionism. Freedom,
and the Cold War. Chrcago and London: Unrversity of Chrcago Press. 1983.
Hadjinicolaou Nicos.Art Histoy andClass Struggle. London: Pluto Press. 1978.
HauserAmold. The Social Histoy ofArt [1951]. 4 vols. London: Routledge, 1999.
Jameson Fredric (ed.). Aesthetics and Politics. London : New Left Вooks. 1977.
Klingender Francis. Art and the lndustrial Revolution [194 7]. London: Paladrn Press. 1975.
Schapiro Meyer. Romanesque Art. Selectd Papers. Vol. 1.New York: Gecrge Brziller. 1977:
Modem At: 19th and 20th Centuy. Selctd Papers. Vol . 2. New York: Gcrge Brziller. 1978:
hcyandPhilosophy ofAt: Style, Atist. andSociey. Selctd Papers. Vol . 4. New York:
George Braziller. 1994.
Бенамин Х. Д. Було
Социальгар исЖорир исРвссЖва: аодЯли и иогрЖир п ВвЯдЯгиЯ 2 31
3. Форм ализ м и структурализ м
в1Е71с1Е7Д ЯодаЮ ч(а(ц"зОюяр Ця'д(а'"(оПдд РоЦа( Kа('
- 1Е15с1Еюсп Ч(оПдЦ Яодяe(ыр ОдИ я(а(э ЧоОПяъд((ыр НО'о(НН
ОдИ яоЦоЯяяэ Wо>ъдЯо чд(яя о з(аюаЮфW НаeаЦо g'оИ" чд( Нц
Чоe'Н од(оП(дИд((о ЧоЦожяЦя nПдрца(дц nд(дя(а(д дд СоООц(
-1ю57с 1Е13пэ Ч(ддО'аПНПnяр дЯо П ОПодИ Wы"(Од о>ъдр ЦН(ЯПН-
О'Н юНф -оЧ">ЦНюоПа((оИ ЧоОИд('(о П 1Е1л Яод"п юаю eаО'ь (х"юН
о язцюдэ Н аИд(яюа(Оюяр чяЦоОоч Ча(Цьз Са(дд(О ТН(О -1ю3Ес
1Е14пэ даПnНр дИ" яИя ОдИяо'яюя -дЯо (а>о'ы (а g'" 'дИ" ПоnЦН
П WСо>(а(яд Ооeя(д(Нрфэ 'аюжд (аЧдeа'а((од ЧоОИд('(оэ П 1Е31с
1Е5ю ЯодаЮпW Kа(' О Од(ддН(ы Чя'яддОя'ыЮ Н до юо(ца nдО'НддОя'цЮ
ЯодоП >ыЦ щ (а(яд" О а('(оЧоЦоЯоИ ыЦодоИ удПНqС'(оОоИ - 1Есю-
ДссЕпэ чяЦоОочоИ МяnдЦдИ n"юо - 1ЕДлу 1 Ею4п я ЧОяЮоа(аЦН'НюоИ
ЖаюоИ уаюа(оИ щ од(яИ яз Цядд(оП О'("ю'"(аЦязИа я (дИаЦо ОЧо-
Оо>О'ПоПаЦ Поз(ождд(яц ОдИяоЦоЯяeдОюоЯо Ч(одю'аэ юо'о(ыр Оо
ПОдр оЧ(дддЦд((оО'ьц язЦожяЦ П ю(яЯд WЭЦдИд('ы ОдИяоЦоЯяяф
- 1Ел4п я О'а'ьд WС'("ю'"((цр а(аЦяз ЧоПдО'ПоПа'дЦ ь(ыЮ 'дюО'оПф
-1ЕллпW од(аюо g'о' жд ОаИыр Ч(одю' оюазаЦОя Од(ьдз(о Чодо(Па(
НИ П ЧоОЦдд"цъяЮ (а>о'аЮ - 'аюяЮ юаю WS/Zфэ W ИЧд(Ня г(аюоПф
-о>д щ 1Е7сп НЦН WСадэ n"(ьдэ уороЦаф -1Е71пW
Нд'д(Чд(Нд ОЦ"nа'дЦдр Kа('а -П 'оИ eНОЦд Н аП'о(а g'НЮ О'(оюп
(д з(аЦо Я(а(яц (а чо(д я('дЦЦдю'"аЦь(оЯо ОИя'д(Няэ Ч(оЧН'х(-
(оЯо о>ъНИ gдяЧоПцИ ждЦа(ядИ Чоюо(eН'ь Оо О'("ю'"(аЦНО'Оюор
ИоддЦьцэ а"дя'о(яя ждаЦа о' (дЯо юЦцeа ю Чо(НИа(Нц ОоПд(nаПq
• nдЯоОя ОдПяЯа о' л - О'("ю'"(аЦязИа ю : щ ЧоО'О'("ю'"(аЦНзИ"
-О ЧоОЦдд(яИ 'д(Ия(оИэ яддаЦь(о Ооо'Пд'О'П"цъНИ ЧоНОюхИ Kа('х
'ор Чо(ыэ (яюоЯдаэ од(аюоэ (д ОИя(я'Оя (Н одН( Нг Ч(ддО'аПН'д-
Цдр (азПа((оЯо 'аю (аЧ(аПЦд(яяп. од(аюо о(а оЧд(джаЦа Оо>ц'Ня.
уоЯяeдОюН за Ч(ддО'аПЦд(ядИ юо(цдЧцяр СоООц(а Н ТН(Оа доЦж(о
>ыЦоэ юаю др юазаЦоОьэ ЧоОЦддоПа'ь о>оз(д(яд (а>о' ("ООюор чо(-
ИаЦяО'яeдОюор nюоЦыэ (азПяПаПnдрОя Ч(Н>ЦНзН'дЦ ь(о О 1Е15 Яода
до (азЯ(оИа С'аЦя(цИ П 1Е3Д.И; за'дИ щ (аООюаз о Т(ажОюоИ Ця(Я
ПяО'яeдОюоИ ю("жюдэ юо'о(ыр Очо(Ия(оПаЦОя Пою("Я од(оЯо Нз
• ("ООюяЮ чо(ИаЦяО'оПэ РоИа(а Яюо>Оо(а -1юЕлс 1ЕюДпэ ЧоОЦд 'оЯо
юаю о( П 1ЕДс Яод" Чоюя("Ц РоООяц; за'дИ - о ч(а(ц"зОюоИ О'("юq
ч '"(аЦязИд яэ (аюо(дцэ о ддюо(О'("юцяя Жаюа Дд((яда - 1Е3ссДсс4п.
СЦ"nа'дЦя Kа('а ЧоЦчяЦя 'оэ (а e'о (аООeя'ыПаЦяэ (о ддЦо
(д о>оnЦоОь >дз Оц(Ч(яза. :ИдО'о 'оЯо e'о>ы (аeа'ь О СоООц(аэ
Ч(очдООо( яз>(аЦ П юаeдО'Пд о'Ч(аП(ор 'оeюя яддоЦоЯНeдОю"ц
ю(я'яю"э Ч(ддЧ(я(я'"ц П дПадца'ыЮ ЯодаЮ (дИдцюяИ д(аИа'"(
ЯоИ.Иа(юОяО'оИ Kд('оЦь'оИ K(дЮ'оИ -1юЕюс 1 Е5лп. Хо'я (а Чяюд
О'("ю'"(аЦНО'ОюоЯо дПяжд(яя Kа('э юаю я дЯо Оо(а'(НюНэ (д "О'ояЦ
Чд(дд Идe'ор о (ач(ор о>ъдю'яП(оО'яэ 'дЧд(ь о( ИоЦeаЦНПо одо-
>(яЦ О">ъдю'яП(ыр ЧодЮод. Ужд (д О'(дИяОь eд'юо ПыО'(оН'ь дяОq
• Введение 4
• 1915
ч Введение 4
32 ВвЯдЯгиЯ п Фораализа и сЖрвРЖврализа
цяЧЦя("э о( Ч(ддЧоeдЦ (аООюаза'ь яО'о(яц ОПодр Оо>О'Пд((ор
ОдИяоЦоЯНeдОюор аПа('ц(цэ юо'о(ая юаю (аз Н (аeаЦаОь О о'ю(ы'яя
'дюО'оП K(дЮ'а. ЖдО' од(оз(аe(о Ч(оПоюа'яП(цр Оо О'о(о(ы 'оЯоэ
eьд о'(оnд(яд ю >яоЯ(ачНгИ" щ Ч(оe'д(яц Ця'д(а'"((цЮ Ч(о-
язПддд(яр ОюПогь Ч(НзИ" жНз(я яЮ аП'о(оП - ПОдЯда >цЦо (дзюо
ю(я'НeдОюНИ. -:Одэ юо(дe(оэ ЧоИ(я' о Я(оИюор ЧоЦдИяюдэ ПызПа(-
(ор а('Н>НоЯ(ачНe(оО'ьц ю(НЯя Kа('а Wо РаОя(дф [ 1Ел3]э юо'о(ая
заПд(nНЦаОь дЯо О'а'ьдр WК(Н'Нюа Н яО'Н(аф [ 1Елл]э Ядд о( >ЦдО'яъд
о'Пд'яЦ Ю"Ц Н'дЦямэ П 'о жд П(дИя ЧоОЧоОо>О'ПоПаП >оЦьnдэ eдИ
ю'о.Ця>о д("Яорэ (адНюаЦь(оИ" Ч(до>(азоПа(яц '(адяцяо((оЯо
ЦН'д(а'"(оПддд(Ня По n(а(цяН.п од(аюо g'о' >(дЮ'оПОюяр гаeя(
НИдЦ я О'(а'дЯНeдОюНр ОИцОЦэ юо'о(ыр ЦдЯюо Чо(я'ьэ о>(а'яПnяОь
ю 'дюО'"э Ядд Kа(' ПЧд(Пцд заЯоПа(НПад' о СоООц(д.
Э'о' 'дюО' огаЯЦаПЦд( WМНч ОдЯод(яф Н яПЦяд'Оя доЧоЦ(д(ядИ
ю цяюЦ" ОоцНоЦоЯНeдОюНЮ гаИд'оюэ (аЧНОа((ыЮ П 1Е54с 1Е5л ЯодаЮ
я оЧ">ЦяюоПа((цЮ П 1Е57qИ Чод (азПа(НдИ WМячоЦоЯя >. оО(оП(ор
ИаООяП ю(НЯН Пыдд(жа( П хд K(дЮ'аЙ Ч(яИор ЧоОыЦ Kа('а ОПодН'Оя
ю ПцяПЦд(Нц за И(НИор WдО'дО'Пд((оО'ьцф ИдЦюо>"(ж"аг(ор Ндд-
оЦоЯяНэ (аОЧ(оО'(а(ядИор О(ддО'ПаИН ИаООоПор я(чо(ИацННэ дд
(даЦь(цЮ НО'о(НeдОюНЮ Ч(ддЧоОцЦоюW Но П ЧоОЦдОЦоПНН о( Ч(ддО'хП
Цяд' '("дц СоООц(аэ 'оЦьюо e'о о'ю(ы'цд НИ дЦя Од>яэ юхю (оПыр
я(О'("Ид(' дЦя 'ор Пд(ОНН >(дЮ'оПОюоЯо яддоЦоЯяeдОюоЯо а(аЦязаэ
юо'о("ц о( Ч(аю'НюоПаЦ до ОНЮ Чо(. То Ч(оnдО'Пяя П(дИд(я оОо-
>д((о ПЧдeа'Цяд' 'оэ e'о НзЦожд(яд ОоООц(оПОюор ОдИяоЦоЯяя
П WМячд ОдЯод(яф (аeН(ад'Оя О одц По ОЦаП"чо(ИаЦязИа. :ОЦдд за
• ООыЦюор (а Жда(оПаэ оО"дНПnдЯо чо(ИаЦязИ я Иодд((язИ Оо О'а
Ця(яО'ОюяЮ Чозяцяр юаю >"(ж"аз(ыр ддюада(Оэ Kа(' Чяnд'Й WK"дь
яО'о(яeдОюая ю(Н'яюа (д О'оЦь гаЧ"Яа(а Ч(яз(аюоИ "чо(ИаЦязИа"э
о(аэ ПозИож(оэ >ыЦа >ц (д 'аюор >дОЧЦод(ор о(а Чо(яИаЦа >ыэ e'о
l WWW> eдИ ОЧдцНчяe(дд 'а НЦН я(ая ОяО'дИа оЧ(дддЦд(а П ОПояЮ чо(-
ИаЮэ 'дИ Ц"М nд о(а Чоддад'Оя яО'о(яeдОюор ю(я'яюд. Та(одя("я
язПдО'("ц ИаюОяИ"э Иож(о Оюаза'ьэ e'о (дИ(оЯо чо(ИаЦНзИа "По-
дя' о' яО'о(яяэ за'о И(оЯо Ч(яПодя' ю (др (азадф [зддОь я даЦдд
WМячоЦоЯя > ця'я("ц'Оя Чо Чд(. СW Ид(юя(а. - Пер. ]. o(ыИя ОЦо-
ПаИяэ Kа(' О(аг" Ч(ддО'аПЦяд' (аЧ(аПЦд(ядэ юо'о(од ПОюо(д >"дд'
(азПа(о О'("ю'"(аЦязИоИэ юаю eаО'ь nя(оюор Xо(ИаЦяО'яeдОюор
'д(дд( цяя П ИыОЦя Х Пдюа. KоЦдд 'оЯоэ о( о'ПдТЯад' "Ч(дю >о(-
цоП О чо(ИаЦязИоИ П 'оИэ e'оэ Ч(д(д>(дЯая WОодд(жа(ядИф (адя
дд'аЦь(оЯо яООЦддоПа(яя чо(Ицэ дЯо Ч(ддО'аПя'дЦя "даЦяц'Ояqдд
Нз Ия(а я яО'о(яeдОюор ддрО'Пя'дЦ ь(оО'я П (дЧ(яОТ"Ч("ц >аn(ц
Я"Иа(яО'яeдОюоЯо WПдe(оЯо (аО'ояъдЯофW
WСдИяоЦоЯяя дО'ь (а"юа о чо(ИаЮэ ЧоОюоЦью" о(а яз"eад' з(а-
eд(Ня (дзаПНОяИо о' яЮ Оодд(жа(яяф. Э'о оЧ(дддЦд(яд (дЧоО(ддq
• 1934а
О'Пд((о Ч(ддnдО'П"д' ЧаООаж"э Ч(оцН'Н(оПа((оИ" 'оЦ/юо l'о. ЕЯо
'д(ИН(ц (дОюоЦ/юо (аОЧЦцПlа'цЙ Kа(' П g'о П(дИя дъд (оПНlою
П О'("ю'"((ор ЦН(ЯПНО'Нюдэ Н дИ" 'оЦьюо Ч(ддО'оН' "з(а'/ш l'о
WСодд(жа(Нд» П Чодо>(оИ юо('дюО'д ОЦддоПаЦо >ц заИд(Н'ь (а
W(дфд(д('» . о-(аюо >азоПцд аюОНоИц О'("ю'"(аЦНзИа "жд заяПm
Цд(цЙ з(аюН о(Яа(Нз"ю'Оя П Я("ЧЧц оЧЧозНуНр (дзаПНОНИо о' 'оЯош
ю lдИ" о(Н о'ОцЦац'; ПОя юая eдЦоПдlдОюая ддя'дЦь(оО'/ НОЧоЦ /з"д'
юаю ИН(НИ"И од(" з(аюоП"ц ОНО'дИ"э а о>цe(о О(аз" (дОюоЦьюо
'аюНЮ ОНО'дИэ заюо(ц юо'о(цЮ Иож(о ПцяПН'/; lдЦоПдю юаю Ч(о-
НзПодН'дЦь з(аюоП (аПдe(о о>(дlд( оз(аlа'/Й дИ" (д Пц(Па'ьОяш
. Чо Пц(ажд(Нц nТддТ)юа ДждрмНОо(аэ Нз W'ц(ьИц язцюа». :Одэ
Оозда((оИ" По П(дИд(аш (д ПддаПnНд Иодд((НОпОюН, ОаИо(дфЦдю-
ОНП(оО'Н Н а('ННЦЦцзНо( НзИаш о( чд'Н nНзН("дп фо(И".
шаюНИ о>(азоИш 'д(ИН( Wфо(ИаЦНзИж ОЦ"ж НЦ дЦя у"юаlа Н K(д,'а
ПзаН И(цИ "Ч(дюоИ Нэ (аз"Идд'Ояэ Ч(Но>(д'аЦ П НЮ "О'аЮ (аз(цд
з(аlд(Ня. K(дЮ' (азцПаЦ чо(ИаЦ НО'оИ ПОяюоЯоэ ю'о (д Чо(НИад'ш
l'о фо(Иа (до'ддЦНИа о' Оодд(жа(Няэ Н Пд(Н'ш >"д'о о(а - ПОдЯо
ЦНnь Ч(оПод(Ню. у"юаl о>ъяПЦяЦ 'аюоПцИ ПОяюоЯош ю'ош (аЧ(о-
'НПш ОeН'ад'э l'о чо(Иа ПЦНяд' (а Оодд(жа(Нд. од(аюо ОаИо (азm
д(ажд(Нд K(дЮ'а g'НИ 'д(ИН(оИ (аПодН' (а (азИцnЦд(Няэ оОо-
>д((о П ОПязН О 'дИэ l'о о(о П(оП/ (аОЧ(оО'(а(НЦоО/ П НО'о(НН
НОю"ОО'Па Н ю(Н'Нюд П (аlаЦд ОдИНддОя'цЮ ЯодоП. -Т(НИдlа'дЦ /(о
l'о lдЦоПдю ЯоПо(Н'ш - дажд дОЦН о( (д ЯоПо(Н' WННlдЯо» щ НИдд' П g'оИ о'(оnд(ННэ l'о ю(Н'Нюэ О НИд(дИ юо'о(оЯо чо(ИаЦНзИ
з(аlд(Нд -НЦНэ Пд((ддэ И(ождО'По з(аlд(Нрэ Ид(яцъНЮОя П заПНq . 'дО(дд ПОдЯо аООоцНН(оПаЦОя П лИд(Нюдэ - ыЦдИд(' у(Н(>д(Я -
ОНИоО'Н о' юо('дюО'а Н дЯо О'Т"ю'"Тцп.
Од'оПаЦ П -Ел7qИ (а 'оэ l'оэ WЧоИНИо дЯо НзПдО'(цЮ ("ООюНЮ Чодq
Рдn НП П -Е7- Яо-" ПцПдО'Н g'Н аюОНоИц Нз K(дЮ'а -а (д Нз 'дюО'оПш g'о' 'д(ИН( Ч(Но>(дЦ (дНОюо(д(НИо П"Ц /Яа((цд о>д(q
СоООц(аэ юаю П -Е57qИпэ Kа(' Ч(дОЦддоПаЦ ЧоЦдИНlдОю"ц цдЦ/Й о( 'о(ц Н П а(ЯЦНрОюоИ».п Ч'о>ц Чо(я'/ g'о ОИцОЦоПод (аздПод(Ндш
Ид'НЦ П НО'оТ)lдОю"ц ОПязь Идж-" Иодд((НзИоИ Н оОоз(а(НдИ О'оН' Пд(("'/Оя ю ОЦоПаИ Kа('а WНдИ(оЯо чо(ИаЦНзИа "ПодН' о'
'оЯоэ l'о язцю ЧТддО'аПЦяд' Оо>ор з(аюоП"ц О'("ю'"Т". K(дЮ'э l/я
зПдзда П ЧоОЦдд(дд П(дИя (дОюоЦьюо ЧоИд(юЦаш П ЧоОЦдПод((ор
ЕП(оЧд ОlН'аЦОя од( НИ Нз (аН>оЦдд з(аeН'дЦ /(цЮ Иодд((НО'ОюНЮ
аП'о(оП. : И(оЯоlНОЦд((цЮ 'до(д'НeдОю)Ю 'дюО'аЮ о( (дНзИд((о
а'аюоПаЦ ИНф о Ч(оз(аl(оО'Н язцюаэ (аЧ(аПЦяПnНр 'да'(аЦ/("ц
Ч(аю'Ню" Оо П(дИд( л(НО'о'дЦя. лП'о(дчЦдюОНП(цдш а('Н НЦЦцзН m
о(НО'ОюНдэ >ЦНзюНд ю Ио('аж" Ч(НдИц Ч(д(цПаЦН (оП(од 'дlд(Нд
дЯо ЧьдОэ ПОяlдОюН Идnая Ндд('НчНюацНН зТН'дЦя О юаюНИ.ЦН>о Нз
Чд(Оо(аждр Н ПцзцПаяш Чо ОЦоПаИ ОаИоЯо д(аИа'"ТЯаэ gчфдю' WдНОm
'а( уН(оПа(Ня »э НЦН Wо'О'(а(д(Ня».
Тд(ПцИ Ч(НИд(оИш ю юо'о(оИ" Kа(' о>(а'НЦОя П ОдИН(аТд
-Е -/7Д Яодаш О'аЦ 'дюО' K(дЮ'аэ дд'аЦ ь(о а(аЦНз)Т"цъНр (ож-д-
О' Пд(ОюНд (дlНэ Ч(оНз(дОд((цд П юа("( (оПоЯо -Е34 Яода -П"Ия
(ауНО'ОюНИН ЦНдд(аИНш уд(Иа(оИ уд(Н(ЯоИ Н Р"доЦьчоИ удООом.
Kа('а оОо>д((о Чо(азНЦо НОюЦцlН'дЦь(од П(НИа(Нд K(дЮ'а ю фо(Ид
g'НЮ (дlдрэ юо'о(цд о( lН'ад' ОЦоПо за ОЦоПоИш Ч(дждд lдИ Ч(ддЦоm
жН'/ ОПор юо('(дНОю"(О. ДдрО'ПН'дЦ /(ош K(дЮ' ПцОЦджНПад' П НЮ
ЯЦадюоИ (Н'оТНlдОюоИ 'дlд(НН (цlаЯН ддрО'Пд((оО'НЙ WдцИоПор
заПдОор»ш за юо'о(ор уд(Н(Я Н удОО Ою(цПаЦН ОПоц Чо(оl("ц ЦоЯНю"
Н (аЯТоИождд(Ня ЦжНш >цЦа ОЦадюозП"М (ая И"зцюа НЮ язцюаш (а>оm
'аПnая юаю ПязюНр Н Ч(оl(цр юЦдр.
СЦоПоИэ K(дЮ' >цЦ фоТИаЦНО'оИ Н О'(дИНЦОя Ч(оддИо(О'(Н-
(оПа'/э l'о язцю щ (д Ч(оО'о (др'(аЦ/(цр Ч(оПод( Нюш (д Ч(оО'о
ЧТоз(аl(ая О(ддаэ ЧозПоЦяцъая Чо(я'НяИ >дОЧ(дЧя'О'Пд((о Чд(дm
ЮодН'ь Нз о-(ор ЯоЦоПц П д("юэ l'о о( о>Цадад' Оо>О'Пд( (ор Иа'д-
ТНаЦь(оО'ьц ) l'о g'а Иа'дТНаЦь(оО'ь ПОдЯда (аЯ("жд(а з(аlд(Нm
яИН. Т(Нg'оИ юТар(д >оЦдз(д(("ц (даюцНц О дЯо О'оТо(ц ПцзПаЦо
Ч(НИд(д()д яТЦцюа чо(ИаЦНзИа юо ПОдр Иодд((НО'Оюор ЦН'д(аm
'"Тдэ О юо'оТцИ ПцОТ"ЧНЦ Дьё(дь у"юаlш (а>о'аПnНр 'оЯда П СССРэ
Ядд (азПа'ь юоЯо.ЦН>о чо(ИаЦНО'оИ з(аlНЦо ЧодЧНОа'/ ОИд('(цр
Ч(НЯоПоТ. :цОТ"Ч НП (дзюо Ч(о'НП Иодд((НзИа Поо>ъд - оОо>д((о
жд ЧТо'НП 'дЮ( )ю) мо('ажаэ )зо>(д'д((ор Сд(ЯддИ Эрзд(n'др -
(оИ П юН(дИа'оЯТачд Н ЧдТд(дОд((ор K(дЮ'оИ П 'да'(ш а 'аюжд ЧТоm
'НП П(т(д((дЯо Ио(оЦоЯа П(одд 'оЯоэ юаюНИ заПд(nад'Оя WУЦНОО»
ДШдрИОа ДжорОаэ у"юаl Пц-ПН("Ц П юаlдО'Пд о>(азуа дЦя Чод(ажа.
НО'о(ННэ за'о И(оЯо - Ч(НПодН' ю (др (азад». : Wчо(ИаЦНзИдж
у"юаlа K(дЮ'а ПозИ"'НЦа (ддооцд(юа НО'о(НН Нш Чо >оЦдд Чоздm
(дИ" Пц(ажд( Нц да'ОюоЯо ЦН(ЯПНО'а у"Н ЕЦ/ИОЦдПаш Wчо(Иц
Оодд(жа(Няжш 'о дО'/ 'оЯош l'о ОаИа О'("ю'"(а (оИа(оП KаЦ/заюа
Пц(оОЦа Нз ИН(оПозз(д(Ня о.(дддЦд((оЯо о>ъдО'Пд((оЯо юЦаООа
Н оЧ(дддЦд( (оЯо ИоИд('а заЧад(одП(оЧдрОюор НО'о(НН. ыо(оlд
ЯоПо(яэ у"юаl Ч(аю'НюоПаЦ ЦНn/ WоЯ(а(Нlд((цр» чо(ИаЦНзИэ
lдр а(аЦНз оО'ад'Оя (а ЧоПд(Ю(оО'(оИ "(оП(д чо(Иц.юаюqо>оm
ЦоlюНэ НЦН Ио(чоЦоЯНН.
л('Нчо(ИаЦНзИэ Позо>ЦадаПnНр П Ю"-ождО'Пд((ор ю(Н'Нюд ОдИ Нm
ддОя'цЮ Яо-оПэ мож(оэ 'аюНИ о>Тазомэ о>ъяО()'/ П з(аe)'дЦь(ор
ИдТд ОИдnд()дИ -Пх')ЧоП чоТИаЦ)змаэ о-)( )з юо'оТцЮ за(НИа-
д'Оя ЯЦаП(цИ о>Тазом моТчоЦоЯ)др -дЯо я (азПаЦ WоЯТа(Нlд((цИ»
чо(Иа-НзИоИпэ а -Т"Яор (аООИа'(НПад' чо(м" юаю О'("юТ"(" -НИд((о
дЯо ЧТаю')юоПаЦ KТдЮ'э ЯоПоТя о WЯЦа-юоО')» Тдeдр удТН(Яа Н удООа
юаю о ОоО'аП(ор lаО'Н НЮ Н-доЦоЯНlдОюор ИаnН(д(ННп. Э'о ОИдnдm
(Нд оОЦож(яЦоОь ЧоО'дЧд((цИ НзИд(д(НдИ ЧозНуНН у(Н(>дТЯа.
ЕОЦН а(аЦНз дНаЦдю'НlдОюор ч"( юцНН НЦЦцзНо(НО'ОюНЮш П д" д
ц tro pe.1qe lш Ч(НдИоП П ю">НО'ОюНЮ (а'ц(Ио('аЮ о(жа K(аюа (1)
ч НЦН юоП(оПоЯо Юа(аю'д(а -allovernessп юа('Н( ДждюОо(а ТоЦЦоюа
П 'дЮ( Нюд д(НЧЧН(Яа Иож(о за(дО'Н П О'("ю'"(("ц (">(Н ю"ш 'о
О юо(ца Чя'НддОя'цЮ П дЯо (аОО"ждд(НяЮ (аlН(ад' Чд(дПдnНПа'/
Ио(чоЦоЯНlдОюНр ЧодЮод П д" д о'(оОяъНЮОя ю (аlаЦ" Пдюа (а>о'
щ >(Н'а(цдП ыЦарПа KдЦЦа Н Роджд(а n(аяэ юо'о(цЮ за>о'НЦа Ч(о-
О'оq(аЧ(оО'о Юо(оnая юоИЧозНуНя. ЕОЦН Иц Юо'НИ Пд(("'/ чо(m
ИаЦНзИ -Н О'("ю'"ТаЦНзИп Оо ОюЦада "О'а(дПnНЮ Нддрш 'о (аИ (д
о>ор'НО/ >дз (азЦНlд(Ня дП" g'НЮ дЯо (аз(оПНд(оО'др.
Струурализм и история искусства
Хо'я ЦН(ЯПНО'НeдОюая -ОдИНо'НlдОюаяп ИоддЦ/э Ч(ддЦожд( (ая
СоООц(оИэ О'аЦа )О'оe(НюоИ ПдоЮ(оПд()я дЦя О'Т"ю'"ТаЦНзИа
П Чя'НддОя'цЮ - nдО'НддОя'цЮ ЯодаЮш НО'о(Ня НОю"ОО'Па Чова'НЦа
О'("ю'"Т(цд Ид'о-ц "жд П дПадуа'цЮэ юоЯда g'а ИоддЦ / Ч(Но>(дЦа
НзПдО'(оО'ь. KоЦдд 'оЯоэ ЧдТПцд ЦН'дТа'"Т(цд юТН'НюНэ юо'оТцИ
(Ня (даЦНО')lдОю)р ТоИа( XIX Пдюа -П eаО'(оО'Нэ >аЦьзаюоПОюНрпэ ' Чодо>ад' )мя О'Т"ю'"ТаЦ)О'оПэ щ Т"ОО ю)д чоТмаЦНО'ы - яО(о
юо'о(цр 'дЧдТь ждЦа'дЦ ь(о >цЦо Ч)Оа'ь О WЧТоЦд'а(Оюор» 'оeюН
з(д( Ня. Но g'о ОаИ у"юаl щ WчоТИаЦ)О'»э ЧНОаЦ П о'Пд'(оИ 'дюО'д
K(дЮ'. Т(НзцПая Ч)Оа'ь ТоИа( Х Пдюаэ )мдцъНр W(дПоЦцуНо( m
(од» Оо-д(жа(Ндэ (о ОюТод((цр Чо nа>Цо(" О'оЦд'(др даП(оО'Нэ
& 1984Ь
оОоз(аПаЦ) ЧТд-ЧоОцЦюН ОПо)Ю о'юТц')р П ПНз"аЦь(оИ НОю"ОО'Пд
-ю"да яО(ддэ eдм ОПоц ОПязь О СоООцТоИэ e/Н (а>о'ц о(Н о'ю(цЦН
"жд ЧоОЦд 'оЯоэ юаю ПцЧ"О'НЦН И(оЯНд ОПоН юЦцeдПцд 'дюО'цп.
KоЦдд ПОдЯо ОЧоОо>О'ПоПаЦ чо(ИН(оПа(Нц НЮ 'до(НН ю">НзИЙ Ооз(а.
. 1942а. 1960Ь
ц 1911
ч 1949а. 1960Ь
щ 1906
. 1915
Фораализа и сЖрвРЖврал иза з ВвЯдЯгиЯ 3 3
1 •КоРт БРтк. С2oСп2а 3 вш3Зо 1910
mМЫст масЫМЛ нvSх Sf см
GнМо ид МтЫиоитlЫЯнkM оlЭт .МЭмаЫидма ImЫIlтсI lнМ
mнима2иl Х ЭитМЭиllсХим пЭиlмам , Х д2аllнищ самиM
сЭlGстm МoМднаоlниIс АнаЫидиЭаI nту ХаЭтина QЭаХа
Ыlмlнт ГЭинolЭн МoЭатиЫ mниманиl на нmМдGЯ и lнМ тlнЯ.
ЭlаЫистичlсХи 2аписа2нkl пМmlЭM ЭloЭистkM МoъlмМm.
дапМЫ2IщщиM пМmlЭM2МстЯ ХаЭти2k G2МmЭlмlннМ апЫМ·
щаI МХЭаьащщll идМoЭаьlниl и МтМGmинаI lнМ m нЫаoина
nтМт нmМдGЯ МoманХа пМсЫаьиЫ MаGМьниХа сЭlGстmМм
пМстанМmХи пМG сМмнlниl тЭаGициМннМнМ. иЫЫщдиМнисти·
чlсХМнМ спМсМoа пЭlGстаmЫl2иI пЭМстЭанстmа.
34 ВвЯдЯгиЯ 3 п Формализм и сЖрвРЖврал изм
& 'дбьыг а'аС;я эЧ)''дHгбгЯ)ц )0гбэажды)яУ С;б)''ы -а Р'бд- 0а
ы)H) ) аб''эаСу)гы)''ып Чэ)РбдСб) Ры)Hаы)д С эа0эыР; Hдж-;
эдXдэды'гH ) 0ыачды)дH ) 'дH 'аHыH Чг-'гбСы;б) С эа'ш)эды)ц
Чэд-''аРбды)я г Чэ)эг-д 0ыаСа.
Ргбь )''гэ)) )'С;'''Ра ) ЧэаС')С) аРаыmаэ-а Р Ядыд0)'д ''э;С';-
эаб)'''Сг, Hы'б) г''ад''я Hабг)0;чдыыг,У г-ыаСг гыа Ражыа -бя
ыа'У ) Чэдж-д Р'дЯг П 'Ря0) ' ча''г -г''ацЧ)H)'я ''э;С';эаб)0H;
гбР)ыды)яH) Р бд0эа0б)ч)) С )''гэ)). На 'аHгH -дбд )''гэ)я
)'С;'''Ра эг-)ба'ь СаС ыа;чыая -)'у)Чб)ыа )Hдыыг 'гЯ-аУ СгЯ-а д,
;-абг'ь ''э;С';э)эгРа'ь бгбьшгр Hа'')Р Hа'дэ)абаУ -г'гбд )mыг-
э)эгРаРш),'я Чг ';m;бг )-дгбгЯ)чд'С)H ) э''д')чд'С)H Чэ)ч)-
ыаH7 Сдmг-ыя Hгжд' ЧгСа0а'ь'я ''эаыыыHУ ч'гУ ыаЧэ)HдэУ баэгССг
XVII РдСа ыа Чэг'яжды)) -Р;Ю Чг'бд-;цЧ)Ю ''гбд'), быбг 0абы'гУ
ЧгСа Гдыэ)Ю :ёбьXб)ы --юл4у - Е45п ыд эдаб)б)')эгРаб дЯг Р 'Ргд,
Сы)Яд WРдыд''аы' ) баэгССгф --юююп. Рд0Сг эа0г,-я'ь ' -гH)ы)o
эгРаРшд, Р 'г РэдHя ыгэHа')Рыг, э''д')Сг, ИгЯаыыа ИгаЮ)Hа
:)ыСдбьHаыа --7-7с-7люпэ 'гЯба'ыг Сг'гэг, )'С;'''Рг Сба'')чдo
'Сг, Гэду)) яРбяд''я ыд-г'')ж)HыH гбэа0угH -бя Р'д, Чг'бдi
-;fЧд, Ю;-гжд''Рдыыг, Чэг-;Сц))У :ёбьXб)ы Р0яб'я ЧгСа0а'ьУ
ч'г баэгССг Чэд-ЧгбаЯад' ыд Чэг''г )ыыдУ а -)аHд'эабьыг Чэг')o
РгЧгбгжыыд гудыгчыыд Сэ)'дэ))W И-дя г 'гHУ ч'г )''гэ)чд'Сгд
0ыачды)д гдыгЯг '')б)'')чд'СгЯг я0ыСа ;' Рдэж-ад''я чдэд0 г'Са0
г' -э;Ягmг -Р -аыыгH 'б;чад - Чэддшд''Р;цЧдЯгпУ Чэ)Рдба :ёбьXo
б)ыа С 0аHы'б; W)''гэ)) )'С;'''Ра бд0 )Hдыф ) РРд-ды )ц 'дэ))
б)ыаэыыЮ гЧЧг0)у),У ыа Сг'гэыЮ ''эг)''я дЯг 'аHая )0Рд''ыая
Сы)Яа - WО'ыгРыыд Чгыя')я )''гэ)) )'С;'''Раф --Е-5пр б)ыд,o
ыгд/ж)РгЧ)'ыгдУ Чбг'Сг''ь/Яб;б)ыаУ 0аСэы'ая XгэHа / г'Сэы'ая
XгэHаУ Hыгжд''Рдыыг''ь/д-)ы''ПгУ я'ыг''ь/ыдя'ыг''ь7
nгэHаб)'''Сая 'аС'гыгH)я :ёбьчб)ыаУ РЧэгчдHУ ыд РыЮг-)ба
0а эаHС) 'дбдгбгЯ)чд'Сгq)-даб)'')чд'СгЯг -)'С;э'аУ г'ыгРаыыгЯг
ыа mдЯдбдР'Сг, Hгддб) )''гэ))У 'гЯба'ыг Сг'гэг, эа0Рдэ'ыРаы)д
'гбы')р Чэд-ыачдэ'аыг эядгH )',гдыыЮ 0аСгыгР7 : Саждг, WЮ;дгo
жд''Рдыыг, эЧгЮдф :ёбьXб)ы гбыаэ;ж)Раб г-ы; ) '; жд ЧбаРы;f
эРгбцу)ц г' б)ыд,ыгЯг С ж)РгЧ)'ыгH;У г' Чбг'Сг'') С mб;б)ыд
) '7 д7У 'дH 'аHыH б)шая 'дбя Рг0Hгжыг'') гбъя'ы)'ьУ СаС жд Чэг-
)'Юг-)' ЧдэдЮг- г' г-ыг, WЭПОХ Иф С -э;Яг,У 'дHбгбдд ч'г ыдЮ;-гo
жд''РдыыыH )''гэ)чд'С)H XаС'гэаH Р дЯг 'ЮдHд Чгч') ыд г'Ргд)i
бг'ь Hд''а. Нг д'б) :ёбьXб)ы; )-даб)0H ыд Чг0Ргб)б 'гРдэш)'ь
шаm г' XгэHаб)0Hа С ''э;С';эаб)0H;У 'г бг)0 Р)Ябь - -ю5юс -Ес5п
эа0Р)б -д'абьыы, аыаб)0 XгэH П ыаЧэаРбды))У ыаЧэяH;f РыЮгo
-яЧдH С 'гу)абьыг, )''гэ)) Ю;-гжд''Рдыыг, Чэг-;Су))У 0ыачд
ы)я ) Рг'Чэ)я')я.
Мг-гбыг 'гH; СаС :ёбьXб)ы эдаб)б)')эгРаб баэгССгУ Р)rбь
Рдэы;б Р Чгбд 0эды)я Ю;-гжд''Рдыыыд эЧгЮ)У г'гдР)ы;'ыд быбг
ыа 0а-РгэС) )''гэ)) Чг Чэ)ч)ыд )Ю W;Ча-гчыг'')фУ ) Чэдж-д Р'дЯг
Чг0-ыцц аы')чыг''ь -WМг0дыдэ)H'Сая Ю;дгжд''Рдыыая )ы-;''э)яфУ
-Ес-п. И С;-а бгбьшд :ёбьXб)ыа гы '-дбаб -бя гбг'ыгРаы)я аыгo
ы)HBг, )''гэ)) )'С;'''РаУ Чэг'бдж)РацЧд, ыд ''гбьСг 'Ргэчд
''Рг г'-дб:ыыЮ Ю;-гжы)СгРУ 'СгбьСг эРгбцу)ц XгэHабьыыЮ )б)
''э;С';эBыЮ ')''дHр Чэг'баРбдыыыд Чэг)0Рд-ды)я РдHбэаы-'а
) nэаы'а iаб'а X)р)э;f' Р дЯг Чг'бд-ыд, Сы)mд WГгббаы-'С),
Яэ ЧгРг, Чгэ'эд'ф --ЕсДп б)шь П Саeд''Рд СгыдчыыЮ 0РдыьдР 'дэ),У
г'гбдыыг'') Сг'гэыЮ гы) ;'Рг)б) ) Чэдгбэа0гРаб)7 И''гэ)чд'С),
эдбя')Р)0H Р)Ябя быб Рд'ьHа эдш)'дбды ) Ры0Раб -абдСг )-;Ч)д
Чг'бд-''Р)яУ Чг0Ргб)Р дH; ыд 'гбьСг Чэдыдбэдчь эа0б)ч)дH Hдж-;
Ры'гС)H ) ы)0С)HУ ыг ) Чэ),') С Чгы)Hаы)ц Р'яСгmг Ю;-гждo
''Рдыыгmг -гС;Hды'а СаС Hгы;Hды'аУ Сг'гэы, Чг-бдж)' аыаб)0;
& 1911. 1912
) 'гnг''аРбд( )ц ' -э;Я)H) 0Рд(ьяH) 'Ргдр 'дэ)). o(ыH) 'бг
РаH)У Р)Ябь nгСа0абУ ч'г б)шь nг'бд -д'абь(гЯг эа0бгэа Сг-гРУ
)'nгбь0;дHыЮ -)б) (аэ;шадHыЮп -а((ыH nэд-Hд'гH )'С;'''РаУ
Hгж(г nэ)'';nа'ь С эа0ЯгРгэ; г дЯг 0(ачд()) ) г 'гHУ СаС г( 'гг'o
(г')''я ' -э;Я)H) 'дэ)яH)У (аnэ)Hдэ ' )''гэ)др гбЧд''Рд(ыыЮ
чгэHац)рУ (а;С) ) '. -. V'а )-дя б;-д' ';Чд''Рд((а ) -бя э;''С)Ю
чгэHаб)''гРУ ) -бя М)шдбя n;Сг. Ч'г жд Са'ад''я 'гб''Рдыыг,
гб-а'') Р)Ябя t (а;С) гб )'С;'''РдУ 'гУ г'г0(аРУ ч'г 0(ачд()д ''эгo
)''я 'дэ)др гnnг0)ц)рУ а РгР'д (д Чдэд-ад''я (дС)H ыдр'эьбьыыH
nэгРг-()СгHУ г( ';Hдб Чгшь'ы;Ть Р ыд, бд0эа0-дбьыгд 'г РэдHд(
Рд(д''а('а Яг'nг-''Рг эдXдэды'а.
Кризис референции
Пг-гб(ыр жд Сэ)0)' эдXдэд(ц)) Ры'дС )'Сэ;У г' Сг'гэгрУ nэ)o
бб)0)'дбь(г Р 1Е15 Яг-;У эа0Ягэдб'я э;''С)р XгэHаб)0H. М)шдыьц
юэ)')С) 'г ''гэгыы б)'дэа';эгРд-гРУ 'г''аР)Рш)Ю э'г (аnэаРбдo
()дУ быбг ')HРгб)'''Сгд nэд-''аРбд()дУ б;-'г Чгэ0)я 0)ж-д''я
(а гбэа0аЮУ Ры0ыРадHыЮ дц Р(д Р'яСгр 0аР)')Hг'') г' )Ю я0ыСгРгр
чгэH ы. Jг б)шь nг'бд 0(аСгH''Ра ' С;б)0HгHУ а 0а'дH ' nдэРыH)
. аб''эаС'(ыH) Саэ')ыаH) ыа0)H)эа МабдР)чь ) ' nгэ')чд'С)H)
эю'nдэ)Hд('аH) дЯг -э;0др :дб)H)эа iбдбы)СгРа ) бдС'дя ыэ;o
чё(ыЮ t 'г '')ЮаH)У 0Р;С) Сг'гэыЮ (д г''ыбьб) ы) С чдH;У СэгHд
чг(д')чд'Сгр nэ)эг-ы 'аHгЯг я0ыСаУ t XгэHьб)''ы г'Сэыб)У ыд
'-ыnаР дЧд -ажд )Hд() Сг''цэаУ 'гУ ч'г шРдрцьэ'С)р б)ыmР)''
(а0Раб Wnэг)0Ргб ь(гр nэ)эг-гр 0(аСаф.
X'ыбСаH) (а С;б)0H )0гб)б;ц' эабг'ы РгHьыь ЯСгб'гыьУ г'гo
бд((г югЯ-а г( nы'ад''я гnэд-дб )'ь nгэ')чд'С)р я0ыС чдэд0 гЧЧг
0)ц)ц я0ыС; гбЧд()яУ )'nгбь0;дHгH; Р nгР'д-ыдРыгр ж)0ы).
В -дСц)) 1Е33 Яг-а WЧ'г 'аСгд Чгэ0)я?ф ЯСгб'гы ЯгРгэ)'р
[Поэ тичность] -о0но оJнхру0иць и выделиць, Kх K, нхпри-ер, оJнхW
рuжены и выделены фор-хльные средсцвх в KуJисц ичесK и1 Kхрц иW
нх1, однхKо эцо осоJый случхй l ...>. Но в че- проявляецся поэW
тичносць? t Ж цо-, чцо слово ощущхецся Kх K слово, х оцнюдь не
KхK просц хя презенцхция нхзвхнного пред-ецх или Kх K взрыв э-оций.
Ж то-, что словх и и1 сцроение, и1 знхчение, и1 в нешняя и внуцренW
няя фор-х не предсцхвляюц соJой неKоего нейцрхльного уKхзхния
нх действи цельносць, х приоJрецхюц соJсцвенные вес и ценносць.
< ... > Jез проциворечия [-е0ду знхKо- и оJъеKцо-] нец дви0ения
понятий, нец дв и0ения знхKов, оцношение -е0ду поняци е- и знхW
Kо- хвцо-х ц изируецся, 0изнедея цельносць преKрхщх ецся, ощуW
щение рехльносц и оц-ирх ец [ц)'. nг Чдэ. О. МабдР)ча. t Пер. ].
Пг'бд-(яя Xэа0а ЯСгб'г(а г''ыбад' С nэ)дH; г''эа(д()я t
э)'гэ)чд'Сгр X)Я;эдУ Сгыудn';аб )0ау)я Сг'гэгр :)С'гэгH
ШСбгР'С)H -1юЕ3с 1 Ею4п Р ''а'ьд WИ'С;'''Рг СаС nэ)дHф -1Е17п ''ьба
nдэРгр 'дгэд')чд'Сгр РдЮгр э;''СгЯг XгэHаб)0Hа -эг-''Рг Сгэo
(др ' бэдЮ'гР'С)H WэXXдС'гH г'''эаыды)яф 0-д'ь г'ыц-ь ыд 'б;
чар(гп. XгЯба'(г ШСбгР'СгH;У ЯбаРыгр 0а-ачдр )'С;'''Ра яРбяд''я
б)n)'ь д''д'' Рд((г'') (ашд Рг'nэ)я')дУ ''аРшдд аР'гHа')чд'С)HУ
) Юг'я ЯСгб'гы nг0-ыдд г'Са0аб'я г' э'гр ЧдэРгр 'дгэ)) г''эаыдo
()яУ )Hд((г ' дд nгHгЧьц г( )ы'дэЧэд')эгРаб Р -д'я'ыЮ Яг-аЮ
• С;б)0H. o быб nэаРр nдэРаяУ WаXэ)Са('СьяфУ ча0а С;б)0Hа г'(гРыo
Раба'ь (а Рnгбыд 'г0ыь'дб ь(гр nэаС')Сд г''эаыд()я. AгСа0а'дб ьo
''Рг 'гH; - nэ)0ыа()дМаббг М)Са''г -1юю1у1Е73пр W: 'д РэдHд(ь
бц-) ЯгРгэ)б)У ч'г я Ч)ш; ыг'ы (абдСэд(ьУ -ажд ; " Р)(ьгы'С)Ю
& 1915
• 1907
-дР)ц"У (г я -гбжд( быб Ч)'а'ь )Ю ыабдСэд(ьУ ч'гбы бц-) ;Р)-
-дб)р э'г t ыг'. Я 0ыьбУ ч'г 'г РэдHд(дH г() ;Р)-я' ) -э;Ягдр (г'
РгР'д ыд ыабдСэдыьф.
Aбя ШСбгР'Сгmг Р'яСгд Чэг)зРд-ды)д )'С;'''Рь ЮаэьС'дэ)o
0;д''я ыьбгэгH WЧэ)дHгРфУ ' ЧгHгЧьf Сг'гэыЮ гыг эдгэmьы)o
0;д' WHь'дэ)ьб ф -эдXдэды'пУ Чэ)-ьРья дH; ''эьыыг''ь. -Мгыя')д
WПэ)дHфУ Сг'гэгH; гы ы)m-д ыд -ьд' ''эгЯгЯг гЧэд-дбды)яУ быбг
эь'ш)э)'дбьыыHУ Чэ)0РьыыыH гбгзыьчь'ь бfб;ц '')б)'')чдo
'С;ц Сгы''э;Су)f )б) э)'гэ)чд'С;f X)уэ; ыь бfбгH ;ггРыд
я0ыжьр Xгыд')чд'СгHУ ')ы'аС')чд'СгH )б) 'дHьы')чд'СгH.п Мг0-o
ыддУ гбэь')Рш)'ь С Чэг)зРд-ды)яHУ nг-гбыыH WэгHаы;ф тгэды'ь
С'дэыь Wрэ)''эьH ды-)фУ ьР'гэ Сг'гэгЯг ;-дбяд' бгбьшдд
Ры)Hьы)д )эгы)) ыь- ЧгРд''РгРь'дбь(ыH) Сг-аH)У чдH Xьб;бдУ
ШСбгР'С)р ''ьб эь''Hь'э)Ра'ь СаС WHь'дэ)ьбфУ эдгэЯьы)0;дo
Hы, б)'дэь';эгрУ ыд 'гбьСг ыашд Рг'Чэ)я')д H)эаУ ыг ) я0ыС
nгР'д-ыдРыгЯг гбЧды)я. О-ыьСг ) 'гЯ-ь Чэг)0Рд-ды)д )'С;'o
''Ра г''ьбг'ь -бя ыдЯг ';HHгр Чэ)дHгРУ -дьР'гHа')з)э;fЧ)Ю
э'г' WHа'дэ)абф. Aбя ЯСгб'гыа жд WЧэ)дHыф ыд Чэг''г 'г''аРo
бяц' nэг)0Рд-ды)др гы) Р'';nац' Рг Р0а)Hг0ьР)')Hг''ьУ гбэаo
0;ц' ')''дH; ) РыЧгбыяц' Сгы''э;С')Ры;ц X;ыСу)цУ Сьж-ыр
Чг.'РгдH; 'г-д,''Р;я 'Чдц)X)чыг'') ) цдбьыг'') Чэг)0Рд-ды)яУ
nг-гбыг Сг''яH (ашдЯг 'Сдбд'аУ Саж-ья )0 Сг'гэыЮ )Яэьд' Р ыдH
'Ргц эгбь. шгбдд'гЯгУ Сьж-ы, ыгРыр Ю;-гжд''Рдыыы, nэ)дH )б)
')''дHь Чэ)дHгР -гбжBы ЧгB)Hь'ь'я б)бг чдэдз 'Hды; -э;m)ЮУ
г'бьбш)Ю )б) ьР'гHь')з)эгРь.ш)Ю'яУ б)бг чдэдз )Ю эь0гббьo
чды)д -гбыьждB)д)У СьС д'б) бы гы) ';xд''Рг.ьб) .'дЯ-ьУ ыг -г
э'гmг г'Ть.ьб)'ь BдзьHдчдBBым). О-B)H 'бгРгмУ бfбг, у-гжд
''Рдыыы, Чэ)дH -ь ыд ТгбьСг H)э Р удбгH )б) языС ЧгР'д-ыдРo
ыгmг гбxды)я) Hгжд' 'ьH 'ТьТь WHьТдэ)ьбгHфУ б;-;ч ) г'Тэьыды
-э;m)H Чэ)дHгH. А зBьч)ТУ бfбг, ЧТядHУ ' ТгчС) зТды)я ЯСгбo
'гыьУ ыьmэ;жды 'дHьы')чд'С)У Чэд-''ьРбядТ 'гбг, 'бгжыы, 0ыьС
' (д'СгбьС)H) 'бгяH) Сгыыг'ьц),.
oHдыыг э'г WВ'гэгдф г''эаыды)д ЯСгб'гы )Hдд' Р Р)-;У ЯгРгэя
гб Wг'гбгH 'б;чадф Ры-дбд()я 'дЮ )б) )ыыЮ Чэ)дHгР Р С;б)'''СгH
nэг)0Рд-д())р гбыажая 'эа-)ц)гыыыд HдЮаы)0Hы ж)Ргn)'ыгЯг
)0гбэажды)яУ С;б)0H 'г'б;ж)б ЯСгб'г(; ) дЯг СгббдЯаH '; жд
'б;жб;У СаС;ц (дРэг0 'г'б;ж)б nэдр-;У nэ)Рд-я дЯг С г'Сэы')ц
бд''г0(а'дбьыгЯг. Мг-гбыг 'гH; СаС г'гбыр -nа'гбгЯ)чд'С)рп
'б;чар (дРэг0а ыаЧэаР)б nэд,-а С гбЧдр 'дгэ)) n')Ю)чд'СгЯг
эа0Р)')я чдбгРдСаУ г'гбыр -г''эаыяцЧ)рп 'б;чар С;б)0Hа nг-o
'гбСы;б э;''С)Ю XгэHаб)''гР С ьы')H)Hд')чд'СгрУ ''э;С';Т(гр
Сгыудnц)) nгэ')чд'СгЯг я0ыСа.
И0 'дЯг-ыяшыдЯг -ыяУ г-ыьСгУ Hы Р)-)HУ ч'г ыд' ы)СаС)Ю г'ыгo
Раы), 'ч)'ь'ь WНгэHьбьыыH)ф -ь (д г'гбыH) )б) nа'гбгЯ)чдo
'С)H)п 'эь-)ц)гыыыд 'эд-''Ра ж)Ргn)'ыгЯг )0гбэажды)яУ Сг'гo
эыд С;б)0H ь'ьСгРьбУ гбыьжья )Ю Чэ)дHыр 'дH 'ьHыH Hы nэ)-аб)
бы )H щ Рг0Рэа')Рш)'ь Р )'гЯд С :)ыСдбьHьы; щ ''а';' (дС)Ю
РыдРэдHд(ыыЮ ыгэHУ Чг 'эаРыды)ц ' Сг'гэыH) 'бд-;д' гцды)Рь'ь
Р'яС), ж)РгЧ)'ыы, гЧы'. Мгы)Hья э''дыц)ьб)'''С), э)'С эбдo
Hды'ьэыгЯг -;ьб)0Hа WыгэHь/)'Сбцчды)дфУ ЯСгб'гы чдH -абьшдУ
'дH бгбьшд 'гHыдРьб'я Р ыгэHь')РыыЮ Чг'Т;бь'ьЮУ ыь Сг'гэыЮ
баз)эгРьб)'ь дЯг эьBы)дэьбг'ы -Чэдж-д Р'дmг Р гЧЧгз)у)) гбычo
ыгЯгя0ыСь СьС ыгэHы ) б)'дэьры СьС )'Сбfчды)я). Нг гы 'ыгРа
) '(гРа )0РбдСаб РыЯг-; )0 Hг-дб)У Чэд-г''ьРбдыыг, Ч')Юга(аo
б)0гHУ 'гЯбь'ыг Сг'гэг, -)'X;ы Сц)я ЧгHгmьд' Чгыя'ь X;ы Сц)ц.
: 'аHгH -дбдУ г-)ы )0 ЯбьРыыЮ дmг РСбь-гР Р б)ТдэаТ;Тг.д-ды)д t
-)Юг'гH)я Hд'ьXгэ)чд'СгЯг ) Hд'гы)H)чд'СгЯг nгбц'гР я0ыСа t
Фораализа и сЖрвРЖврал иза з ВвЯдЯгиЯ 3 35
яРН-Оя nэяHыH О-:дОCРН:H НОО-:доРа(Нр ачагННУ эаОО'(орО'Па
у:('эа-ь(ор (:эР(ор ОНОC:HыУ ЮаэаСC:эНг"fщ:воОя eаОCНe(ор
НЦН nоЦ(ор nо':э:р ОnоОоб(оО'Н С общ:(Нf7 : бо-ьшН(О'Р: О-"-
eа:РУ гаH:'Н- ЯСобОо(У ачагНя nоэажа:C -Нбо WО:Ц:СуНf ягыСоПыЮ
:дН (Нуф -nэ:дnоe':(Н: од(ово зР"Са Н-Н О-оРа дэ"воH"пУ -Нбо WИХ
СоHбН(ауНf П ягыСоРыЮ :дН(НуаЮ бо-:: РыОоСово "эоР(я О-ож(о-
ОCН ф. Kо-ь(ы:У ОCэадаfщН: ачагН:р n:эПово 'Нnа -Со'о("f ЯСоб-
Оо( (азыРа:' WэаОО'эорОCРоH nодобН >пУ (:ОnоОоб(ы гаH:(НCь
од(" ягыСоР"f :дя(Ну" дэ"ворУ я H:Cачоэа НH (:доОC"n(а. ш: ж:У
С'о О'эада:' ачагН:р Р'оэово CНnа -WэаОО'эорО'РоH ОH:ж(оОCН фпУ
(:ОnоОоб(ы nоH:О'Н'ь (НСаС"f языСоР"f :дН(Ну" Р nодобаfщНр
:р Со(C:СО'У Н д-я (НЮ ЦНш:(а ОHыОЦа H:'о(НHНя -Н-Н ОН(:СдоЮапЕ
То-fОа nодобНя Н ОH:ж(оОCН (аnэяH"f nодЮРаe:(ы ЯСобОо(оH
" XоООfэа -Р :во Wы"эО:ф НH Ооо'Р:'О'Р"f' nаэадНвHа Н ОН(CавHапУ
(о о( ОооC(оОН' НЮ О ч(:рдоРОСНHН nо(я'НяHН ОH:щ: (Ня Н Ов"m
щ:(НяЕ o СаС nэ:рд ОeН'а- вэа(Ну" H :жд" дР"Hя gCНHН эабо'аHН
б:ООог(аC:-ь(ово nэо(Нуа:HорУ 'аС Н ЯСобОо( доn"ОСа:' n:э:,од
(ы: Н-Н ОH:ша((ы: чоэHы ОРоНЮ Сэа,(оОC:рЕ JоУ оnяCьq'аСНУ (:
eCо Н(о:У СаС оnnогНуНя дР"Ю nо-fОоРУ ОCэ"С'"эНэ":' д-я (:во РОf
б:гбэ:ж("f обЦаОCь HНэоРор -Н':эаC"эыЕ o (: 'оЦьСо -Н':эаC"эык
H:'аXоэНe:ОСНH nо О"щ:ОCР" НОС"ООCРоH о( ОeНCа- Оfээ:а-НгHУ
'овда СаС С"бНгH ОРягыРа- О H :'о(НHя:рЕ
П роизвольная природа знака
Тэ:жд: e:H эаООHоCэ:Cь С"бНО'ОСо: nэоНгР:д:(Н: О 'оeСН зэ:( Ня
ОТэ"С'"эыУ обэа'НHОя (аСо(:у С з(аH:(НCоH" Wы"эО"ф XоООf(а
Н С :во э:РоЦfуНо((оH" обоО(оРа(яf nэоНгРо-ь(оО'Н г(аСа.
XоООfэ nош:Ц (аH(ово да-ьш: nэяРыe(ово nо(яCНя nэоНгРо-ь-
(оО'Н СаС оCО"CО'РНя РОяСор W:ОC:О'Р:((орф ОПягН H:жд" г(аСоH
-(аnэНH:эУ О-оРоH Wд:э:Рофп Н :во э:X:э:(CоH --fбыH э:а-ь(ыH
д:э:РоHпУ ,оCяУ эаг"H::CОяУ " (:во Н Р HыО-яЮ (: быЦо оОnаэНРа'ь
gCо оCО"CОCРН:У о Со'оэоH яО(о ОРНд:':-ьО'Р":' О"щ:О'РоРа(Н:
H(ож:ОCРа ягыСоРЕ о( эаОnэоОCэа(Н- nэоНгРо-ь(оО'ь (: 'о-ьСо (а
оC(ош:(Н: H:жд" г(аСоH Н э:ч:э:('оHУ (о Н (а о'(ош:(Н: H:жд"
ог(аeаfщНH -гР"СаHНУ Со'оэы: Hы nэоНг(оОНHУ воРоэя Wд:(: ПофУ
Н-Н б"СПаHНУ СоCоэы: Hы РыРодяHУ e'обы :во (аnНОаCьп Н ог(аeа:-
HыH -nо(я'Н:H д:э:РапЕ МНш:(ьf :во nо-:HНСН бы-а адаHНe:ОСая
Со(у:nуНя ягыСа -nо д:рОCРНf лдаHа Р ы(Нв: KыCНяк ягыС СаС ОоРо-
С"n(оО'ь НH:( д-я Р:щ:рпУ Со'оэуf о( ОeНCа- WЮНH:эорфУ 'аС СаС
о(а nэ:дnо-ава:' (а-НeН: ( :НгH:((ово eНО-а ог(аeа:HыЮУ nоЦ"eа-
fщНЮ Р СаждоH Со(Сэ:Т(оH ягыС: эаг("f чоэHа-ь("f обо-оeС"Е
V'о (аnэаР-:(Н: аCаСН nэНР:-о XоООfэа С эагд:-:(Нf nэоб-:H
э:ч:э:(уНН Н ог(аeНРа(НяУ nо(НHа:Hово СаС оОщ:ОCР-:(Н: n"C:H
чо(ауННУ Н-Н nэоНг(:О:(Ня -Со'оэо: Р да((оH О-"eа: о( (агы Ра:C
э:eьfУ Р оC-НeН: оC ягыСаУ чо(ауНН з(аСапУ nэоНзРо-ь(орУ (о (:обm
ЮодНHор ОРягН H:жд" ог(аeаfщНH Н Wnо(яCНр(ыHф ог(аeа:HыHЕ
: ОаHоH НгР:ОC(оH nаООаж: ОРо:во WыуэОаф о( nНш:'к
. ..в яз ы,е не3 ничего, ,ро-ерхзличий. ЖооJще говоря рхзличие предпо
лхгхе3 нхличие поло0и3ельнь11 членов о3 ношения, -е0ду ,о3оры-и
оно ус3 хнхвливхе3 ся. Однх,о в яз ы,е и-ею3 ся 3 ол ь,о рхзличия Jез
поло0и3ельны1 членов сис3е-ы. l " .>И поня3 ие, и зву,овой -х3е
рихл, зхлюч енные в знх,е, и-ею3 -еньше знхчения, не0ели 3 о, ч 3 о
ес3 ь во,руг н его в други1 знх,х1 [зд:Оь Н да-:: Wы"эО общ:р -Н(в-
РНОCНСНф уНCН'Нэ":'Оя nо n:эЕ л. X"ЮоCН(а nод э:дЕ лW iо-о-
доРНeа. tПе Е]Е
36 ВвЯдЯгиЯ 3 п Формализм и сЖрвРЖврал изм
o(ыHН ОЦоРаHНУ Hа-о 'овоУ e'о языСоРор з(аС (: г(аeНCОаH nо
О:б:У t ягыС n(:дО'аРЦя:' Ообор ОНО':H"У РО: :дН(Нуы Со'оэор
РзаНHозаРНОНHыЕ Выэаж:(Ня W :Hф Н W :Цф НH:fC эаг(ы: г(аe:m
(НяУ ,о'я оC-Нeаf'Оя ЦНnь од(ор б"СРорУ (о оз(аeа:Hо: (аО'оя -
щ:во Рэ:H:(Н Р W :Hф Hож:' О"щ:ОCРоРаCь (: Н(аe:У СаС П nэо'Н
РоnоОТаР-:(НН nэош:дш:H" Рэ:H:(Н Р W :-фЕ Мы nэоОCо (: Hов-Н
бы оnог(а'ь -НУ ОЦ:доРа':-ь(оУ nо(я'ьп языСоПор г(аСУ :ОЦН бы
(аш эаг"H (: n:э:бНэаЦ РО: g'Н а-ь':э(а'НРы Р ОНО':H:У Со'оэ"ю
о(Н ОоО'аР-яf'У быОCэо оCО:НРхя (:nодЮодящН: Н од(оРэ:H:((о
(аОCэаНРая Со(':СОC эьeН -ПаэНа('" W :Hф nэо'НПоnо-ож(ы (:
Cо-ьСо W : •» (о Н W вЦо'аfфУ W о'С"ОыПаfфУ а 'аСжьУ :О-Н оО'а-
РН'ь О:Hа('Нe:ОС"f об-аО'ь nэН:Hа nНщНУ W nоfфУ W Нд"ф Н 'Е дWпЕ
ыоэоe: воРоэяУ О"щ:ОCР:((ая оОоб:((оОCь -fбово г(аСа - 'оУ e'о
о( яР-я:CОя ':HУ e:H (: яРЦяfCОя дэ"вН:. од(аСоУ добаР-я:C XоООfэУ
у3вер0дх3ь, ч3о в язы,е все о3рицх3ельно, верно лишь в о3ношеW
нии ознхчхе-ого и оз нхчхющего, взя3 ы1 в о3дельнос3 и; ,х, 3 ол ь,о
-ы нхчинхе- рхсс-х3ривх3 ь знх, в цело-, -ы о,хзывхе-ся перед
че--3о в свое- роде поло0и3ельны-.
шаСНH обэагоHУ Юо'я аС"ОCНe:ОСо: ог(аeаfщ:: Н Wnо(яCНрm
(о:ф оз(аeа:Hо: - WР:-НeН(ы eНО'о о'эНуаC:-ь(ы: Н дНчч:э:(-
уНа-ь(ы:ф -CаС СаС оnэ:д:-яfCОя e:э:г 'оУ e:H о(Н (: яРЦяf'ОяпУ
WИХ Ооe:Cа(Н: :ОCь чаСC nо-ожН':-ь(ырУ СаСН: Cо-ьСо Н НH:f'Оя
Р ягыС:фУ t а НH:((о г(аСW VCо' ПыРод Hож:' nоСагаCьОя ОCэа((ыHУ
Р:дь Р дэувН, H:ОCаЮ XоООfэ (:НгH:((о воРоэН' об оnnозН'НР(ор
nэНэод: г(аСак (: ПогРэаща:CОя -Н о( гд:Оь С О"бО'а(уНа-ь(оH"
Саe:ОCР"У П Cо Рэ:Hя СаС ПОя :во -Н(вРНОCНСа эагРНРа:' оCСэыCН:
CовоУ e'о WягыС :О'ь чоэHаУ а (: О"бОCа( уНяф?
: у:(Cэ: g'ор nэоб-:Hы (аЮодН'Оя nо(я'Н: у:((оОCН [valeur;
Р n:эЕ л. X"Юо'Н(а - г(аeНHоО'ьW - Пе W ]У од(о Нг ОаHыЮ О-ожm
(ыЮ Н nэоCНРоэ:eНРыЮ " XоООfэа. ЯгыС nо-ожН':-:(У nоОСо-ьС"
о( об-ада:C у:((оО'ьfУ СоCоэая оnэ:д:-я:CОя ':HУ О e:H о(а ОэаРm
(НРа:CОя Н обH:(НРа:'Оя Р("CэН ОНО':Hы ягыСа. VCо абОо-fC(о
дНчч:э:(уНаЦь(ая у:((оО'ьУ nодоб(ая у:((оО'Н О'одо--аэоРор
С"nfэы nо о'(ош:(Нf С CыОяe:до--аэоРорУ од(аСо о(а Оообща:C
г(аС" W(:eCо nоЦожНC:-ь(о: ф. :((оО'ь д-я XоООfэа - gСо(о-
HНe:ОСо: nо(яCН:к о(а д:-а:' РогHож(ыH обH: ( з(аСоР Р("-
CэН ОНОТ:Hы Н РH:О': О ':H nэ:дnо-ава:C НЮ Со(Р:эCНэ":HоОCь
nо о'(ош:(Нf С г(аСаH дэ"вНЮ ОНОC:H -'аСУ Xэа(у"зОСо: О-оРо
m ut n -баэа(п НH::C Н("f у: ((оО'ьУ (:ж:-Н а(в-НрОСН: sheep
-оРуаУ баэа(п Н-Н mutt n -баэа( Н(апУ CаС СаС обог(аeа:C Н жНРо'-
(о:У Н ьво HяОопЕ
Ч'обы объяО(Н'ь gCо nо(яCН: у:((оОCНУ XоООfэ обэаща:'Оя
С H:'ачоэ: шаЮHаCW ЕО-Н Ро Рэ:Hя Нвэы СаСая.-ябо чНв"эа ':эяm
:'ОяУ 'о Р Саe:О'Р: :: гаH:(ы НвэоС Hож:' НОnо-ьзоРа'ь e'о"вод(ок
о( Ро-:( Рыбэа'ь д-я g'ово -fбор nэ:дH:CУ а nэН "О-оРНН Юоэош:р
nаHя'Н даж: оCО"'ОCРН: nэ:дH:CаW ДоО'аCоe(о ч"(СуНН чНры
П ОНОC:H:У СоCоэая Оообща:' :р оnэ:д:-:(("f у:((оО'ь -'аС ж:У
СаС H:(яfщ::Оя nоЦож:(Н: чНв"эы Ро Рэ:Hя Нвэы оnэ:д:-я:C ::
H:(яfщ::Оя г(аe:(Н:п. WЕОЦН Ры nэНбаРНТ: С языС" одН( з(аСУ -
nНш:C XоООfэУ - 'о Р Cор ж: nэоnоэуНН "H:(ьшН': [nо у:((оО'Н]
дэ"вН:Е o (аобоэоCУ :О- Н Пы оОCаПН': О:б: 'о-ьСо дРаг(аСа <. ">, Cо
РО: [РозHож(ы:] г(аe:(Ня nэНд:'Оя nод:-Н'ь H:жд" (НHНЕ одН(
б"д:' обог(аeаCь од("nо-оРН(" объ:С'оРУ дэ"вор t дэ"в"fфЕ Ц:(m
(оО'ь Саждово Нг дП"Ю gCН, (:n(:дО'аРНHы, г(аСоР бы-абы П CаСоH
О-"Ма: (:НгH:эНHо Р:-НСаЕ
2 • AХШйо AэкХ00о. Го2оа кpкю. 142
АссФФoЫяь : mmЫМсипmднМm сmдЫМ и nуЫЯф ff с х hf с х нЛсФ
mМ8я ниХФссМ ниХМdдФ нm о итФЫ 6МссюnФ, Мн МтХnМЫ 8М
о8М М8mц с8nуХ8уnнМW ЫинdmистиХи 2ФдmФЫ " пnМидmМЫЯнМК
с8Я ю днФХФ", m сmМиM сМoстmmннМM mидуФЫЯнМM 8 mnФинФM Л
нМсХМЫЯХу днФХи МпnmдmЫяются иM пnМ8иmМпМс8ФmЫm2иmФ
дnуdиФ днФХФФ m дФ2нМW с истmФm . отМ уdМднМ ФМьm8 дФ·
Фm2я8Я Фmс8М оmdМ уdМднМ дnуdМdМ. ЫиБЯ oМ Мн М М8mmоФЫМ
пnФmиЫФФ тМW систmФМ . ю спМЫЯдуя сmдЫМ и nуЫЯ mmЫМ·
сипmдФ ниХФссМ Мс8Фmтся m пnmдmЫФM .иdуnФ8иmнМсти :
с пМФМщЯю ФиниФуФФ сnmдстm Мн сМстФmЫяmт nФднМnМд·
ЮМm nЫmФmнтМ тФХр о8МoМ m ниM ФМьнМ oМЫМ уднФтЯ nМуФ
8ую dМЫМmу oМХФ, и mФmс8m с тmФ дmФМнс8nиnуmт ФmтФ.МК
nиоmсХую сиЫу ФссФФoЫяьФ.
ТоО-: g'Н, эаОО"жд:(Нр (: юаж:'Оя "д НРН':Ць(ыH 'оУ e'о Яюобq
' Оо( Н э"ООюН: чоэHа-НО'ы nэНш-Н ю а(а-овНe(ыH РыРодаH e:э:г
Нг"e :(Н: ю"бНгHа t Р eаО'(оО'НУ Р РаэНа(': ТНюаООоУ юо'оэыр
О nоe'Н Hа(Наюа-ь(ор (аО'орeНРоО'ьf д:Hо(О'эНэоРа- РгаНHога-
H:(я:HоО'ь г(аюоР Р ОРо:р жНРоnНО(ор ОНО':H: Н Нвэа юо'оэово (а
HН(НHа-ь(оH "ОН-ННУ ("ж(оH д-я nэ:Рэащ:(Ня во-оРы Р вН'аэ"
Н-Н бты-ю" -Р О:эНН юоЦ-аж:р -Е-3 водапУ юаж:'Оя nэяHор Н--f-
О'эауН:р nо-ож: (Нр XоООfэаЕ X"дя nо g'оH" H:'ачоэНe:ОюоH"
nэ:Рэащ:(НfУ ТНюаООоУ Роnэ:юН H(:(Нf ЯюобОо(аУ (: овэа(НeН-
Ра-Оя Ою-о((оО'ьf ю H:'о(НHННЕ Jаnэо'НРУ :воУ nо,ож:У НОю-feН
':-ь(о nэНР-:юа-Н юоHбН(НэоРа((ы: О'э"юрыУ H:'ачоэНe:ОюН:
Н H:'о(НHНe:ОюН: од(оРэ:H:((о iаэаю':э(а Р g'оH о'(ош:(НН
Ою"-ьn'"эа -Е44 вода Wуо-оРа быюаф (2), вд: ОH:ж(оО'ь -H:'о(НHНяп
Р:-оОНn:д(ы, э"-я Н О:д-а Оогда:' H:'ачоэ" -Ооe:'а(Н: дР"Ю g'Н,
eаО':р Р:-оОНn:да nо,ож: (а во-оР" быюап7 Jо nодоб(ы, Р(:гаn
(ы, nэ:Рэащ:(НрУ оО(оРа((ы, (а дР"Ю О'э"ю'"эа-НО'ОюН, оn:эа
уНя, t гаH:щ: (НН Н юоHбН(ауННУ Р 'Роэe:О'Р: ТНСаООо Р:-Нюо:
H(ож:О'РоЕ Ево ю"бНгH" Рnо-(: nо-,одН' ,аэаю':эНО'НСа Kаэ'а t
WО'э"ю'"эа-НО'Оюая д:я':-ь(оО'ьфк Р:дь о( ( : 'о-ьюо nэоНгРодНЦ
О'э"ю'"э(ыр а(а-Нг НгобэагН':-ь(ор 'эадНуНН гаnад(ово НОю"О
О'РаУ (о Н О'э"ю'"э(о ж: эагэаба'ыРа- (оРы: объ:ю'ыЕ
В юаe:О'Р: nэНH:эа Hож(о nэНР:О'Н од(о Нг (оРш:О'Р ТНСаООоУ
юо'оэо: Hож(о оnэ:д:-Н'ь 'аюк nэоО'эа(О'Ро СаС Ою"-:Чр(ыр
ц Hа':эНа-7 AаР(о ЧэНгыа(оУ e'о :во С;бНО'ОСН: СоыО'э;СуНН 1Е-Ду
-Е-3 водоР О'а-Н nоРоэо'(ыH HоH:ы'оH Р НО'оэНН ОС"-ьЧрыУ
од(аСо ы : РО:в а :О': ;Р:Т:ыы?О': Р ч:'С?м Ч?ыНмьыНН Т?m?У
юаюНHН Оэ: О'РамН о( О;м:- nо (оРом; оэваыНз?Ра': Чэ?О'эаы
О'РоЕ :Сэа'у: ыаЧомыНм НО'?эНfо о WГНТаэыф МНСаОО? -191Дп й3)
Ою"- ьn'"эа (а аЧа :У СаС э:з(ьяУ ТаС Н -Н'яУ ЧоыНма-аО: -Нб? СаС
HаООаУ объ:мУ о' :-:ыы, оТ оСэ;жаfx:во ЧТ?ОТТаыО'РаУ ОчНТаРш:
воОя ( :р'эа-:(ымУ -Нбо t Р H:(:: ОамоО'оя':-:ы?м .аТНаы': t
юаю баэ:-ь:ч7 То Р-Ня(Н:H ачэНСа(ОСов? НОС;ООТ.а МНСаООо
nо(я-У e'о nэНeН(ор g'ово бы-а ОH:э':-ь(ая бояг(: ОС"-:Чры
бы'ь nов-ощ:((ор э:а- ь(ыH nэоО'эа(О'РоH Р:r:р ИР НзобэагН
':- ь(ор ОНО':H:У уаэНРш:р Оо Рэ:H:( Р:(:ООа(ОаУ НОС;ОО'Р" nо-а
ва-оОьбы'ь (ад:ж(о о'воэож:((ыH о' HНэа Р б:Оn-о'(ор об-аО'Н
Н--fгНрпW Jо :во О-:д"fщНH шавоH О'а-о ( : "О'эа(:(Н: баэь:эа
H:жд" НОю"ОО' РоH Н HНэоHУ юо'оэо: Р ОюоэоH Рэ:H: (Н ОоО'оя-оОь
ч Р э:дН.H:рда, Дfша(аУ а Рю-fe: (Н: nэоО'эа(О'Ра Р eНО-о Hа':эН-
а-оР Ою"- ьn'"эыЕ ЧаО'ьf юоэn"Оа WуН'аэы ф яР-я:'Оя РНэ'"а-:(ыр
объ:HУ eь:р Р(:ш(:р nоР:э,(оО'Н Hы ( : РНдНH -'аю юаю о( (:Hа-
':эНа-:(пУ а nэ:дО'аР-я:H :во О:б: Н('"Н'НР(оУ nо эаОnо-ож:(Нf
оО'а- ь(ы, n-оОюоО':рЕ XоР:эшНР о'юэы'Н:У nодоб(о: о'юэы'Нf
XоООfэа Р об-аО'Н ягыюоРы, г(аюоРУ ТНюаООо nоюага-У e'о Ою"-ьn
'"э(ц: г(аюН РоРО: (: обяга(ы НH:'ь О"бО'а(уНfЕ Т"О'о: nэоО'эа(
О'Ро -:вюо Hож:' бы'ь nэ:Рэащ:(о Р дНчч:э:(уНа-ь(ыр nэНг(аю
Н га':H юоHбН(НэоРа'ьОя О ЦfбыHН дэ"вНHН г(аюаHНк (: бор':Оь
nэоО'эа(О'РаУ юаю бы Оюага- ТНюаООо ОРоНH 'оРаэНщаH.ОС"-ьn'о
эаHУ nэНдаРар': :H" чоэH"W
од(аюоУ юаю nодH:'Н- ЯюобОо(У ю"бНгH бц- WоОобыH О-"eа:Hф
Рыд:-:(Ня Н д:Hо(О'эауНН nэН:HоР -'аюУ (аnэНH:эУ ':(: Р ю"бНО'
Оюор жНРоnНОН gHча'Нe:ОюН (:гаРНОНHа о' юо('"эапУ Н (:H(овН:
,"дож(НюН Х Р:юа nоюага-Н О:бя 'аюНHН ж: гаРгя'ыHН О'э"ю'"эа
-НО'аHНУ юаю ТНюаООо ю"бНО'Оюово n:эНодаЕ Aэ"вНH юа(дНда'оH (а
g'" эо-ьУ Чэ:д-ож:((ыH О'э"юра-НО'ОюНHН юэН'НюаHНУ яР-я:'Оя
• ТН' Мо(дэНа( --ю7Дс-Е44п. В ОаHом д:-:У Оог(а':-:(о овэа(НeНР
ОРор жНРоnНО(ыр О-оРаэь HН(НH"HоH g-:H:('оР -О -ЕДс вода 'аюо.
. 1915
ц 1912
ч 1914
• 1913. 1917а. 1944а
Фораализа и сЖрвРЖврализа з ВвЯдЯгиЯ 37
• МХЖ1Ц Ми кХШШЦо Гтаoа. тШЧнь 1913 Ца
ЬнстЭаХциI ид ЫистЬmЬнЬ ФlтаЫЫа7 стЭан и пЭЬmЬЫЬХи.
SSрlх lх v9. сФ
ДЫI стЭаХтуЭаЫидФа днаХи нl саoстанциаЫЯн , а ЬппЬ
дитиmн тЬ lстЯ ил mнlCнII .ЬЭФа и днаllниl mсlцlЫЬ
ЬпЭlGlЫIщтсI ил ЬтЫиlиlФ Ьт GЭанил днаХЬm m ЬGнЬо си
стlФl, тЬнGа ХаХ m идЬЫIции. Ьни н l днаlат ниllнЬ. В этЬо
сХаЫЯптуЭl ЬднаФlнЬmаmClо ЭЬжGlниl •СинтlтиllсХЬнЬ
ХаoидФа• . lЯиФ нЫаmн Ф .ЬЭФаЫЯн Ф нЬmЬmmlGlниlФ
станlт ХЬЫЫаж, н иХассЬ патlФ пЭЬстЬнЬ ХЬнтЭастнЬнЬ
сЬпЬстаmЫlн иI пастЬт и пЬmlЭлнЬсти пЭlmЭащаlт па
стЬта m днаХ GlХи нитаЭ , а жlстI нЬо циЫинGЭ - m днаХ
ll ЬтmlЭстиIт -lФ саФ Ф Ьн mХЫщlаlт нlmlщlстmlннЬl -
пЭЬстЭанстmЬ - m аЭсlнаЫ ФатlЭиаЫЬm сХаЫЯптуЭ .
38 ВвЯдЯгиЯ 3 з Фораализа и сурвРувралвза
Рымя бы-я в?эяз?(Та-ь(ы: я Р:эТяСа-ь(ы: e:э(ы: -я(яяУ а ТаСж:
заЧ?-(:((ы: ?О(?Р(ымя уР:Тамя я-я W(:уР:Там > t б:-ымУ e:эm
(ым я О:эым t Ч-?ОС?ОТНп Н О?з-аРая ОТ?-ь g-:м:(Таэ(ыHя Оэ:-m
ОТРамя Ч?эазяТ:-ь(? эаз(??бэаз(ы: Чэ?язР:-:(яя (4) , М?(-эяа(
Чэ?-:м?(ОТэяэ?Ра-У eТ? -fбая ОяОТ:Hа -?Ч"ОСа:Т б:ОС?(:e(?:
м ?жо'ТР? С?мбя(ауяр7 : Т:эмя(аЮ X?ООfэа м?ж(? ОСазаТьУ eТ?У
Ч?'С?-:С" О?з-а((ыр ям (?Рыр жяР?ЧяО(ыр языС О?ОТ?я- яз Оeяm
Та(ыыЮ K-:м:(Т?Р я заС?(?Р -?-я( яз Ч?О-:-(яЮ заЧэ:ща- Оямм:m
Тэяf У шяэ?Та Р?зм?ж(?ОТ:р У язР-:Са:мыЮ яз gТяЮ ОЧаэТа(ОСяЮ
;'-?Ря, Т:ч:fУ ?Саза-аОь :щ: б?-:: ?e:Ря-(?р7 М?(-эяа( ?вэа(яm
eя- 'Р?:, 'я'Т:м?р С?эЧ;О Р?зм?ж(ыЮ жяР?ЧяО(ыЮ з(аС?РУ я Оам?
gТ? ?вэаыяч:ыя: (:?бычар(? РзРя(Тя-? яЮ Wу:((?ОТьф7
J:Ом?Тэя (а Т?У чТ? :'Ть РО: ?О(?Ра(яя (азРаТь М?(-эяа(а
ОТэ"СТ"эа-яОТ?м -? 'Тэ;СТ;эа-язмаУ С :в? яОС"ООТР" Ч?(аeа-"
Ч?-Ю?-я-я О Ч?зяуяр ?Тыf-: (: ОТэ"СC"э(?в?У а м?эX?-?вяe:m
ОС?в? X?эма-ь(?в? а(а-яза7 VТ?Т м?эX?-?кяe:ОСяр X?эма-язмУ
Чэя-аваРш ярОя в-аР(ым ?бэаз?м С С?мЧ?зяуя?((ым ОЮ: мам
Ю"-?ж(яСаУ ?ОТаРа-Оя Р О"щ(?'Тя ямЧэ:ООя?(яОТОСямУ Ю?Тя я -а-
(ам зам:eаТ:-ь(ы: ?ЧяОа(яя ба-а(Оа я-я -яОба-а(Оа Ч-?ОС?ОТ:рУ
яэС?ОТя уР:Т?РУ эяТмяe:ОС?в? ОТаССаТ? Р :в? СаэТя(аЮ7 J:-ьзя (:
Чэяз(аТь ТаС?р Ч?-Ю?- ТаРТ?-?вяe(ымУ ?О?б:((? Р :в? "Чэям?м
( :ж:-а(яя в?Р?эяCь ? Wз(аe:(яяфУ я Р?РО: (: О-"eар(?У eТ? яС?(?m
вэаXяe:ОСаяУ ОямР?-яОТОСая я(Т:эЧэ:Тауяя жяР?ЧяОя М?(-эяа(а
ТаС -?-в? ОeяТа-аОь Чэ:-Ч?eТяТ:-ь(?рУ -аж: эаОЮ?-яОь О Т:мУ eТ?
?( Оам РС-а-ыРа- Р ОР?я СаэТя(ы7
Т:эРы: яЮ ОТэ"СТ"э(ы: Чэ?eТ:(яя Ч?яРя-яОь Т?-ьС? Р О:мя-:Ояm
ТьrЮ в?-аЮ; ?(я О?Оэ:-?C?eя-Н Р(НHа(я: (а О:ма(Тяe:ОС?р ч"( СуяяУ
Чэя?бэ:Та:м?р эаз-яe(ыHя С?Hбя(ауяяHН жяР?ЧяО(ыЮ g-:H:(Т?Р
(а эаз(ыЮ gТаЧаЮ ТР?эe:ОТРа М?(-эяа(аУ я (а Р?Чэ?О: ? Т?HУ СаСям
?бэаз?м 'Т?-ь ж:ОТСаяУ Саза-?Оь быУ X?эма-ь(ая ОяОТ:ма Ч?э?жm
-а:Тэаз-яч(ы: з(ач:(яя7 K?-:: (: ЧыТаяОь ЧэяОР?яТь Саж-?м" яз
м?(-эяа(?РОСяЮ g-:м:(Т?Р Ч?ОТ?я((ыр ОмыО-У СаС gТ?-:-а-я Т?-m
С?РаТ:-я ОямР?-яОТОС?в? (аЧэаР-:(яяУ аРТ?эы (?РыЮ эаб?Т О"м:-я
Ч?СазаТьУ (аЧэям:эУ eТ? Р (аeа-: Тэя-уаТыЮ в?-?Р WН:?Ч-аОТяуяОТm
ОСярф жяР?ЧяО(ыр О-?РаэьУ О?з-а((ыр Ю"-?ж(яС?м Р -ЕДс в?-"
я Чэям:(яРшярОя О Т:Ю Ч?эУ бы- Чэ:Рэащ:( ям Р (:С"f Hашя(;
Оам?эазэ"ш:(яяУ ЧэязРа(("f "Чэаз-(яТь (:Т?-ьС? яз?бэаж:(я:У
eТ?бы-? О-:-а(? -? gТ?в?У (? я уР:Т?Ры: Ч-?ОС?ОТяУ -я(яяУ Ч?Р:эЮm
(?'Тя я Р??бщ: РО: Р?зм?ж(ы: "з(аРа:мы: :-я(яуы жяР?ЧяОя7
Aэтямя О-?РамяУ eТ? М?(-эяа( ?О"щ:ОТР-я- Р ОР?:м яОС"ООТР:
у:-:(аЧэаР-:((ыр gЧяОТ:м?-?вяe:ОСяр (явя-язм7 ЕО-я бы Сэя-
ТяСя я яОТ?эяСя яОС"ООТРа Чэ?яР-я-я б?-ьш:: Р(яма(я: С X?эm
ма-ь(?р gР?-fуяя :в? ТР?эe:ОТРаУ ?(я быУ Р(: О?м(:(яяУ эа(ьш:
?Тм:Тя-я ОРязь - С?Т?э"f Оам ?( ОТа- ?Ю?Т(:: Чэяз(аРаТь Р ОР?яЮ
Т:СОТаЮ О (аeа-а Тэя-уаТыЮ - м:ж-; :в? жяР?ЧяО(ымя заHыО-амя
я Ч?-яТяe:ОСямя "б:ж-:(яямя а(аэЮяОТа7 J? Т:м Оамым Ч?(я-я
бы я -э;в?:к ОТэ"СТ;э(ыр gТ?ОУ С?Т?эым (аЧэаР-я-?Оь С-аООяm
e:'С?:У (:?Ч-аОТяуяОТОС?: ТР?эe:ОТР? М?(-эяа(аУ Р Ч?О-:-(я:
-:ОяТь -:Т :в? жяз(я ?Саза-Оя ?бэащ:( Чэ?ТяР Т:Ю ОамыЮ бя(аэm
(ыЮ ?ЧЧ?зятя,У чТ? О?ОТаР-я-я ?О(?Р" Чэ:ж(яЮ СаэТя(7 П?-?б(?
Kаэу, М?(-эяа( (аeа- СаС ЧэаСТяС ОТэ"СТ"эа-язмаУ eТ?бы заТ:м
ОТаТь ?-(ям яз ОамыЮ вэ?з(ыЮ :в? Чэ?ТяР(яС?Р7 :Чэ?e:HУ eТ?бы
Ч?(яТь KТ? ?бэащ:(я:У СэяТяСаH Оамям Ч?(а-?бя-?Оь бы О(аeа-а
?бэаТяТьОя Р ОТэкТ"эа-язм7
AР: ?О?б:((?ОТя яОС"ООТРа М?(-эяа(а Ч?О-: 19Дс в?-а ?бъяОm
(яfТУ Ч?e:м" ?(? ОТа-? я-:а-ь(ым ?бъ:СТ?м ОТэ"СТ"эа-яОТОС?в?
а(а-язак Р? Ч:эРыЮУ :в? СаэТя(ы О?ОТаР-яfТ замС("Тыр С?эЧ"О t
4 • Aп Монриан. КомзСцСR Ш аШЗpм, ШСЗСм,
рЗpм, )тpм С Шрpм. 121
mМЫст. ФасeМ. 9,l х l сФ
СЭlGстmаФи пМЭМжGlниI mсIХМнМ GисХаЭса ImeIщтсI
пlЭlстанМmХа и ХМФoинациI, Gmа нЫаmн аспlХта
·стЭаХтаЭаЫистсХМо GlIтleьнМсти•, назmаннМо таХ
РМЫанМФ QаЭтМФ /МндЭиан иссelGаlт на ФанlЭ ачlнМ
dМ ФlнIlтсI eи - и lсeи Gа , тМ ХаХ - нашl mМспЭиIтиl
ХmаGЭата m цlнтЭl ХаЭтин пЭи изФlнlнии тМнМ, чтМ lнМ
МХЭажаlт.
(: 'о-ьСо Р ОН-" ОРо:р (:H(овоeНО-:((оО'Нш (о Н бЦаводаэя Со(:e -
(оH" eНО-" НОЧо-ьзоРа((ыЮ Р (НЮ g-:H:('оР; РоqР'оэыЮш о(Н -:вСо
эаОЧТ:д:-яf'Оя (а О:ТНН. Т:эРы: дРа H:'одо-овНe:ОСНЮ шава
Р -fбоH О'Т"С'"Та-НО'ОСоH а(а-Нз: t g'о "О'а(оР-:(Н: заHС("-
'ово СоэЧ"Оа объ:С'оРУ Р Со'оТоH Hож(о Рыд:-Н'ь эяд заСо(оi
H:Т(оО':рУ я Рыд:-:ыН: Р g'оH СоТЧ"О: 'аСОоыоHНe:ОСНЮ О:эНр.
И д:рО'Ря':-:(оУ 'о-:Со ЧоО-: 'овош СаС Р НОС"ОО'Р: Мо(дэНа(а
бы-Н ч:'Со РыяР-:ыы ТН'HНз"юrя: :воУ Чодобыо О'НЮо'РоТ(оH"
H:'Т"У О:ТяяУ О'а-о РозHожыыH "т-"б-:((о: НОО-:доРаыН: з(аe :
(Ня СаТ'Ны. ТТНчоH 'оУ e'о О'Т"Ст"Т(ыр а(а-Нз Hожо' Чэод:-а':
О ЧТод"СуН:р о'д:-:(ово Юудож(НСаУ доО'"Чыо Н ыа HяСТо"ТоР(:
Со(Сэ:'(ово ЧТоНзР:д:(яя t СаС g'о ( : Таз Чэод:Hо(О'ТяТоРа-Н
': ж: Т"ООСН: XоэHа-НО'ы Н-Н KаТ'У Н ыа HаСэо"ТоР(: обшНТыово
Чо-я t СаС ЧоСаза- Р ОРоНЮ Табо'аЮ о бо-ьшНЮ вэ" ЧаЮ HНXоР ы-од
т:РН.X'эое . М:'од оО'а:'Оя одыНH Н ':H ж:У H:ыя:'Оя -Ншь HаОm
ш 'аб Нз"М: (Няк РОяСНр Таз дНОСТ:'(ы: W:дН(Нуыф Нзо-НТ"f'Оя
(аО'о-:СоУ e'обы О'а-я Чоыя'ыыHН яЮ РзаНмооТыош:(НяУ ЧоО-:
e:во обыаТ"жНРа:'Оя НЮ о'ыоОН':-:ыоо зыач:ыН:.
Раз"H::'ОяУ g'о' H:'од НH::' ОРоН вэа(Нуык о( ЧТ:дЧо-ава:'
Р("'Т:ы(ff ОРяз(оО'ь а(а-НзНэ":Hово СоТЧ"ОаУ :во :дН(О'РоУ t
Ро' Чоe: H" (ая-"eшН: Т:з"-:'а'ы О'Т"С'"Та-НзH да:' 'овдаУ
Совда Табо'а:' О о'д:-ь(ыH объ:С'оH Н-Н О овэа(Нe:((ор О:ТН:р.
: Т:з"- :'а': ЧоО-:доРа':-:ыор СТя'яСН ОаHНЮ Чо(я'Нр Ры"'Т:(m
(:р ОРязыоОТНУ заHСы"'ово СоТЧ"Оа Н аР'оТО'РаУ Со'оэая (ы(:
" НH:ы":'Оя WЧоО'ОТТ"Ст"Та-язHоHф Н СоТоТая ш-а э"Са об э"С"
О -Н':эа'уТ(ымя я Ю"дож:О'Р:ы(ыHН ЧТаС'НСаHНУ Чо-"МНРшНHН
• (азРаыя: WПоОТмодоТыяО'ОСяЮфУ О'Т"СуТа-НзH Н XоТма- НзH "ТТа-
'Н-я доHНыяТ;frя: Ч?зяуяНУ заыямаРшя:Оя ямН Р ш:О'Нд:Оя'ыЮ.
од(аСоУ СаС Hожыо ЧТоО-:дН': Чо Hыовям в-аРаH K'ор СыНвНУ gРТН-
О'Нe:ОСуf ОН-" О'Т"СуТыово Н XоТма- :ыово ЧодЮодоРУ оОоб:((о
Чо о'(ош:(Нf С эяд" Са(о(Нe:ОСНЮ HоH:('оР Hод:эыНзHаш эа(о
ОбэаОы Ра'ь Оо Оe:'оР.
tDнD ,ю-l Ь,Я ю-lРйУРй
рт Ролан. ..фолоЦи. 1н9l71 эln . 6с ЗlЮриЮаЛ u : йрдlмич рио поlтх q0eЗ
Соссюр Фердинанд де. КурZ о(щеД л.нЦв.Zyик. 1 эln . й. 6уMМтиЮа. пlеnастаЮЮkо
йЗ mМмМдМ ичlм жз. Труды Бо языкознан.ю. uЛ: эnМс-. 8977Л
Якбсон Роман. Чо yакое Бо з.я? 189ff1 1 нlЭф D. uлl ича у--ря м итlnатуnа. q07Л
№ 8 : Да аZБек а языка . да y.Ба афаy.ч:к.ю нарушен.Д 189l61 1 пln. , Л нlЭцМmа
Тср.я mеyафоры. u.: нЭМн с 7 190с
Jameon Fdc. hе P-isoБоФo.se ofLaБg.ageР Н C ,lcal НZZоиБ, ofS,г.c,.-allsm аБ-
s.sslaБ Fo allsm. ЛЮi,cвuЧ,: ЛЮК,cвuЧ, Л,К вЮсiu ЛЮвсс. 197q.
Levin homas. Wafe- tenjamlБ аБ- ,he Thcк ofnt Фls,oy 11 c,o8e-n иЧ. 47. 9К,uвЮ 8 9ee.
Ив-лен Буа
Tвние4
8 1 77. 8 4Ь
Формалвзм в сурвРувралвзм з ВведеЕве З 39
4. Постструктурал изм и деконструкция
вn :О'Нд:Оя'ыЮ водаЮ f(ош:ОСН: Нд:а-ы, э:nНР nоH:эН'ьОя
ОН-аHН О очНуНа-ь(ыH уН(НгHоH, обэагоРа-Н nэо':О'
(о: ':e:(Н:, Со'оэо: Р -9лю.H Ры-Н-оОь Р "- Нe(ы: б"('ык
Р о'Р:' (а Рор(" Ро Вь:'(аH: nо РО:H" HНэ" t Р K:эС-Н, K:э-Н(:,
МН-а(:, ТаэНж:, шоСНо t nэоСа'Н-НОь О'"д:(e:ОСН: д:Hо(О'(ауННЕ
В -НО'оРС:, ЮодНРш:р nо ТаэНж" Р Hа: 'ово вода, О"'ь Со(ч-НС'а
объяО(я-аОь 'аСк
Мы не 0елхе- с3 хнов и 3 ься преподхвх 3еля-и, слу0х щи-и -е1хн из-у
оJщес3венной селе,ции в сис3е-е оJрхзовхния, ,о3орхя дейс3 вуе3 зх
сче3 де3ей рхJочего лхссх. Мы не 0елх е- с3 хнови3 ься социологх-и,
3 вердящи-и лозунги для изJирх 3 ельны1 ,х-п хний под ,он3роле-
прхви3ельс3вх. Мы не 0елхе- с3хнови3 ься пси1ологх-и, го3овя
щи-и « Ко-хнды рхJо3 ни,ов» для «фун,ционировхния » в ин3ересх1
Jоссов. Мы н е 0елх е- с3хнови 3 ься учены-и, чьи исследовхния Jуду3
использовхны ислючи3 ельно рхди нх0ивы.
Иа g'НHН о'СагаHН eН'а-аОь Со(О'а'ауНя 'ово, e'о "(НР:эОН':'ы,
НгдаР(а ОeН'аРnН:Оя оn-о'оH аР'о(оH(ово, (:гаН(':э:ОоРа((ово,
эадНСа-ь(ыр РыгоР 'эадНуНо((ыH д:-:(НяH HНэа НОС"ОО'Ра t (а
nэоНгРодН':-:р -Ю"дож(НСоРп Н эаОnэоО'эа(Н':-:р -H"г:Н Н ва-:m
э:Нп, (а СэН'НСоР Н n(аС'НСоР, (а ':Ю, С'о воРоэН', Н ':Ю, С СоH"
обэащаf'Оя, t гаn"О'НР (:nэ:эыР(ыр n(оу:ОО nаэодНр(ор, (о
о''ово (: H:(:: в-"боСор э:ч-:СОНН nо nоРод" WН(':э:ОоРф, nэоm
(НгыРаfщНЮ С"-ь'"э(ы: Н(О'Н'"'ы СаС да-:СН: о' W(:гаН(':э:m
ОоРа((оО'Нф о'Р:'Р-:(Ня Р-аО'НЕ
о'Саг о' nодeН(: ((ор nогНуНН 'ово, СоH" воРоэя', Н э:ш:(я:
Ргя'ь nэаРо О-оРа, nордя ':H ОаHыH (аn:э:Соэ Н(О'Н'"уНо(а-ьm
(ыH Н ОоуНа-ь(ыH эагвэа(Нe:(НяH, Со'о(ы: nодд:эжНРаf' gТо
эагд:-:(Н: Р-аО':р, НH:-, (аэяд" Оо РО'"n-:(я:H Р nо-Н'Нe:ОСо:
nо-: О'"д:('оР, Н дэ"вН: nоб4дН':-ь(ы: Hо'НРыЕ Xэ:дН 'аСоРыЮ
бы- n:э:ОHо'э nэ:дnоОы-оС Н аСОНоH эаг-Нe(ыЮ аСад:HНe:ОСНЮ
дНОуНn-Н(, объ:дН(я:HыЮ ':(HН(оH Wв"Hа(Н'аэ(ы: (а"СНф, СоТоm
эыр обэ:- о'e:'-НРы: оe:э'а(Ня 'овда ж:, оСо-о -9лю-во, Н ОТа-
НгР:О':( nод НH:( :H nоО'О'э4С'"эа-НгHаЕ
«Незаинтересованных» нет
WОРобод(овоф г(а(Ня, О'а-Н СаС эаг 'аСН гаН(':э:ОоРа((ор О'оэо- • X'э"С'"эа-НгH t доHН(НэоРаРn:: Ро nэа(уНН H:'одо-овНe:ОСо:
(ор ОоуНа-ь(ор Н(ж:(:эНН, Р ОоРH:О'(оH Р:д:(НН Со'оэор аР'оэы (аnэаР-:(Н:, nэо'НР Со'оэово РыО'"nН- nоО'ОТэ"СТ"эа- НгH, t эаО.
-НО'оРСН "-Нeа-Н nэаРН':-ьОТРо Н Н(д"О'эНfЕ
V'о обРН(: (Н:, чоэH"-НэоРСа Со'оэово nодэаг"H:Ра-а о'эН-
уа(Н: 'ово, e'о 'аСН: ОСэоH(ы: ОоуНа-ь(ы: ч"( СуНН, СаС Н(':- m
-:С'"а-ь(о: НОО-:доРа(Н: Н-Н Ю"дож:О'Р:((ая nэаС'НСа, Hов"'
бы'ь аР'о(оH(ыHН Н (:гаН (':э:ОоРа((ыHН, (: гаH:д-Н-о о'оm
гРа'ьОя га О':(аHН 4(НР:эОН':'оР. о(о Оэаг" ж: n:э:СН("-оОь (а
• HНэ НОС"ОО'РаW шаС, Р KэfОО:-: МаэО:-ь Kэо'аэО --9Д4с - 97лп Н эяд
д("вНЮ б:-ьвНрОСНЮ Ю"дож(НСоР Оо-НдаэНгНэоРа- НОь Оо О'"д:(m
'аHН, оСС"nНэоРаР МэаHоэ(ыр га- ДРоэуа Нгящ(ыЮ НОС"ОО'Р,
Рэ:H:((о WоОРободНПф :во о' nэ:ж(:р адHН(НО'эауНН Н РгяР nод
ОРор Со('(о-ь. Kо-:: 'ово, оnяТь.'аСН nо обэагу" О'"д:(e:ОСНЮ
дРНж:(Нр, Kэо'аэО Н :во 'оРаэНщН ОоО'аРН-Н ':гНОы д-я n"б-Нem
(ово эаОnэоО'эа(:(Ня Р РНд: -НО'оРоСЕ одН( Нг g'НЮ ':гНОоР,
Р eаО'(оО'Н, объяР-я-, e'о XРобод(ая аООоуНауНя -'аС гаЮРа'НР-
nН: дРо(:у (агыРа-Н О:бяп WоО"жда:' СоHH:(уНа- НгауНf РО:Ю
чоэH НОС"ОО'Ра, Со'оэы: эаООHа'эНРаf'Оя СаС nэ:дH:'ы nо'э: -
б-:(Няф. nоэHа n"б-Нe(ово обэащ:(Ня, Со'оэор Kэо'аэО nо-ьгоm
Ра-Оя О 19л3 вода, Т:n:эь nоО':n:((о О'а-а оО(оРор :во НОС"ОО'Ра,
n(Н(яРn:во чоэH" Рооб(ажа:Hово H"г:я t WМ"г :я ОоРэ:H:((ово
НОС"ОО'Раф О дР:(адуа'ьf о'д:-аHН -'аСНHН, СаС WX:СуНя XIX Р:Саф
Н-Н Wо'д:- оэ-оРф (1)), о' НH:(Н Со'оэово Ю"дож(НС обэаща-Оя
С n"б-НС: Р чо(H: Wо'Сэы'ыЮ nНО:HфЕ М"г: р Kэо'аэОа бэоОН-
• 1972а
40 ВвЯдЯгиЯ h п ПосЖсЖрвкЖврал иза и дЯкогсЖрвкция
ОHа'эНРа- РОяСю e:-оР:e:ОС"f д:я':-ь(оО'ь -(аnэНH:э, ягыС Н-Н
общ:О'Р:((ы: ОНО':Hы эодО'Рап СаС бо-:: Н-Н H:( :: аР'о(оH("f
Н ОаHо"nэаР-яfщ"fОя О'э"С'"э", nоРН("fщ"fОя оnэ:д:-:((ыH
гаСо(аH, Со'оэы: д:рО'Р"f' Оов-аО(о эяд" чоэHа-ь(ыЮ n(Н(уНnоР
РгаНH(ор оnnогНуННЕV'а ж: Нд:я ОаHоэ:в"-Нэ"fщ:рОя О'э"С'"эы,
nоО (ор чо(Hа-ь(ыH Н э:ч-:СОНР(ыH оn:эауНяH t 'о :О'ь оn:m
эауНяH, Со'оэы: Ры':Саf' Нг Hа':эНа-а, nэ:доО'аР-я:Hово ОаHор
ОНО':Hор, даж: Совда о(Н оэва(Нг"f' g'о' Hа':эНа-, t яО(о nэоm
О-:жНРа:'Оя Н Р Hод:э(НО'ОСор Со(у:nуНН эаг-Нe(ыЮ, о'д:-ь(ыЮ
дэ"в о' дэ"та Ю"дож:О'Р:((ыЮ дНОуНn-Н(, Н-Н H:дН"HоРЕ л Со-ь
ОСоэо О"щ:О'Р:((а да((ая nаэа--:-ь, 'о Н(Т:--: СТ"а-ь(ая Н ':оm
э:'Нe:ОСая nо-:HНСа 19лю вода оСага-а г(аeН':-ь(о: Р-Ня(Н: (а
эагРН'Н: HНэа НОС"ОО'Ра О:HНд:Оя'ыЮ Н РоОьHНд:Оя'ыЮ водоРЕ
ТоО'О'э"С'"эа-НгH РыэоО Нг о'Сага nэНг(аРа'ь О'э"С'"эа-НОТ
ОСо: nо-ож:(Н: , Оов-аО(о Со'оэоH" РОяСая ОНО':Hа аР'о(оH(а
Н :: гаСо(ы Н оn:эауНН (аeН(аf'Оя Н гаСа(eНРаf'Оя Р("ТэН ( ::Е
В -Н(вРНО'НС: g'о' о'Саг РыэагН-Оя Р эаОnэоО'эа(:(НН овэа(Н
e:((ово до'о-: НОО-:доРа(Ня ягыСоРыЮ О'э"СТ"э (а ': ОnоОобы,
СаСНHН ягыС РО'"nа:' Р д:рО'РН:к я НH:f Р РНд" nНч':эы Н n:э-
чоэHа'НРыЕ ШНч':эы t g'о О-оРа, nодоб(ы: W ф Н W Ыф, э:ч:э:('ы
Со'оэыЮ H:(яf'Оя H:О'аHН nо Юод" (агвоРоэа -Совда Р Саe:О'Р: W ф
РыО'"nа:' 'о', С'о g'о О-оРо nэоНг(оОН'пW л n:эчоэHа'НРы t g'о
• Введение З
1 • МХР0.1ь БРо3ХР0п з.5 0оер.м.ЗЗоД 30 00теа.
6тд.л орлоед 0.к431 93ур. 6р.л от ол3Д4.ЗЖ до
ЗЖy3х дЗ.5. 1972
юЮстгЫЫIцуI
Кге Туnlета n сmаl,а ФуВlI. Бnатгnс п nlТстгmиЫ ldа
"сlецущ сmIВlW с абщlстmlЮЮастЯщ" Юг mkстгmеl
"даеуФlЮтг". г тгежl пЭаmle ЭяТ mkстгmае Юг пeа
щгТегх Тnуdих ФуВllmс m ТгЮЮаФ сЫуогl m КунстхгЫЫl
tщссlЫЯТаn г m vЛSq dаТу. КаЫЫlецищ састгmуЫи
пnlТФlтk nгВЮаdа пnаусхажТlЮуI. mеЫщогщщуl уВабnг
жlЮуl аnЫг: аТЮу уВ Юух атЮасуЫусЯ е с lnl ФгссаmаW
еуЫЯтуnk фnlЫЯl k Юг пЭабегх ТeI CгФпгЮсеаdа). ТЭуdиl
пnlТстгmЫIЫу сабаW цlЮЮkl абъlетk фnиФсеиl ибуЫk)х
у mсl бkЫу сЮгбжlЮk ЮдписЯщ: ·Эта Юl исеусстmа"Л
Кге БnатгЭс паIсЮIЫ m егтгЫаdl. тгеуФ абnгВаФ аЮ
хатlЫ саlТуЮутЯ уТlу tщCгн г фnlТи ФlWТ) у uгdnуттг
ф lеаЮстnууnущщгI ЮгТпусЯ ·· Эта Юl тЭубег•· Юг егnтуЮl
нЛqЛ ,аТг "иВФlЮг абnгВаm•)Л Зг ТгнЮущ mkстгmеу атml
огЫг ·6lециI уdаn•Л
вЦавоЦь(ы: чоэHыУ СоCоэы:У б"д"МН nэоНз(:О:(ыУ Р б"СРаЦь(оH
ОHыОЦ: ОоР:эшаfC ОРо: з(аe:(Н: qд:рОCРН:У СаСУ (аnэНH:эУ О-оРа
«ДаУ б:э"ф -C:бя Р ж:(ы НЦН Р H"жьяп Ро Рэ:Hя у:э:Hо(НН бэаСоm
Ооe:Cа(Ня ЯзыСУ "тР:эждаЦН nоОCОCэ"СC"эаЦНОCыУ (: НОe:эnыРаm
:CОя n :э:даe:р Оообr:(Нр Н-Н обH:(оH Н(чоэHауН:рУ о( CаСж:
(а-ава:C (а Ооб:О:д(НСа обяза((оОCь оCР:eаCь р:H ОаH ыH о( nэНm
ОРаНРа:C э:уНnН:(C" э:e: Роко аСCа оnэ:д:Ц:( ("f эо-ьУ nозНуНfУ
у:Ц"f дНОС"эОНР("f ОНОC:H" -Cо :ОCь ( : Cо-ьСо nэаРН-а СодНэоm
Ра(Ня Н д:СодНэоРа(НяУ (о Н nэаРН-а nоР:д:(НяУ Чэ:д:-ы Р-аОCНп
шаСНH обэазоHУ Р(: РОяСор заРНОНHоОCН оC Оод:эжа(Ня Со(Сэ:Cm
(ово Р:эба-ь(око обH:(а ОаHо CоУ eCо о( оО"r:ОCР-я:CОяУ Чодэаз"m
H:Ра:C nэН(яCН: -НЦН оCСЦо(:(Н:п РО:ко :ко Н(ОCНC"уНо(а-ь(ово
Со(C:СОCа t :во WПэ:дЧоОы-оСфУ nо О-оРаH -Н(вРНОCа оОРа-ьда
ДfСэоУ оC(оОяrНЮОя С ОаHоH" (аeа-" -9лю кодак
О3 ,лонение предпосыло, определяе3 поле-ич ес,ую позицию, ,о3 оW
рхя сущес3венно о3личхе3ся о3 ,ри3и,и 3ого, ч3о говори3сяЧ для
нее 1хрх,3 ернх Jол ьшхя доля хгр ессивнос3 и, преврхщхющхя дихлог
в с3ол ,новение л и ч нос3ей. О3лоняя предпосыл,и своего соJеседни,х,
я рхзвенчивхю не 3оль,о сх-и его словх, но и х,3 выс,хзывхния, из
,о3 орого они сл едую3.
од(ор НзчоэH CСЦо(:(Ня пэ:дnоОы-оС Р nоОЦ:д"frН: за -9лю.H
коды ОCаЦ обыeар Xэа(у"зОСНЮ ОC"д:(CоР обэаrаCьОя С ОРоНH Чэ:m
nодаРаC:ЦяH (а WТЫфУ Cо :ОCь Р nэоОCор -(: "РажНC:Ць(орп XоэH:
РCоэово ЦНуаУ Н nэоОCо nо НH:(Н Ево nояР-:(Нf ОЧоОобОCРоРа-о
оCСЦо(:(Н: nэ:дЧоОы-оС ОаHНH "(НР:эОНC:CоHУ Сокда :ко э"СоРодm
ОCРо РызРаЦо nо-НуНf -НОCоэНe:ОСН ( : НH:Рш"f ЧэаРа д:рОCРоРаCь
Р ОC:(аЮ Xоэбо((ыпУ eCобы ОН-ор оОРободНCь зда(Н: оC за(яРшНЮ
:во ОC"д: (CоР
В nэоCНРоР:О Нд:: аРCо(оH(ор аСад:HНe:ОСор дНОуНЧЦН(ы -Н-Н
аР'о(оH(ово nэоНзР:д: (Ня НОС"ООCРапУ Со(C: СОC СоCоэор ОeНCаm
:CОя nо (:обЮодНHоОCН Р(:ш(НH :рУ СаС ( : СНр (:О"r:ОCР:((ыр
nэНдаCоСУ n:эчоэHаCНР(ая Со(у:ЧуНя языСа РРодНC Со(C:СОC
Р ОаHо: О:эду: э:e:Рово аСCа В (аeа-: -fбоко Р:эба- ь(око обH:(аУ
"т Р:эжда:C о(аУ НH::C H:ОCо аСC nэНОРо:(Ня Ооб:О:д(НС" (абоэа
nэ:дnоОыЦоС -э:з"ЦьCаCНР(ыр НЦН ( :Cп л :О-Н CаСУ Cо э:eь оСазыm
Ра:CОя e:H.Cо б ЦьшНHУ ( :ж:-Н nэоОCая -Н ( :рCэа-ь(аяп Ч:э:даeа
Оообr:(Ня о(а CаСж: э:аЦНз":C ОН-оРо: оC(ош:(Н:У Cо-чоСУ (ау:m
Ц:((ыр (а НзH:( :(Н: nэаРа Ооб:О:д(НСа коРоэНCь ЦНCНэоРа((ыр
Рыш: ДfСэо nэНРодНC nэНH:эыУ НЦ-fОCэНэ"frН: gCо НОЮод(о:
nэНЦож: (Н: ОН-ык "( Н Р:эОНC:CОСНр gСзаH:( Н РызоР nо-НуНН
Вызов контексу
KоЦьш:У e: H СCо.ЦНбо дэ"корУ д-я ЧэНбЦНж: (Ня Cэа(ОXоэHауННУ
СоCоэор языС nодР:экОя Р ш:ОCНд:ОяCыЮУ Од:-а- Xэа(у"зОСНр
ОCэ"СC"э(ыр -Н(кРНОC VHНЦь K:(Р:(НОC - -9ю2у - 97лп Рьзд:-НР дРа
CНnа Р:эба-ь(ово обH: (а щ (аээаCНР Н дНОС"ТОУ о( ЧоСаза-У eCо
Саждыр Нз gCНЮ CНЧоР НH::C ОРоН ЮаэаСC:э(ы: ЧэН:Hык (аээаCНР
-Н-Н Нз-ож:(Н: НОCоэННУ nоР:ОCРоРа(Н:п Нз-ака:CОяУ СаС ЧэаРН-оУ
Р Cэ:Cь:H -Ну: Н nэНд:эжНРа:CОя чоэH Чэош:дш:ко Рэ:H:(Н;
(аnэоCНРУ дНОС"эО t K:(Р:(НОC обоз(аeа- gCНH C:эHН(оH жНРо:
обr:(Н: t обыe(о НОnоЦьз":C (аОCояr:: Рэ:Hя Н Ч:эРо:/РCоэо:
ЦНуо -шНчC:эы WЯф Н WТЫфп o(аe: воРоэяУ дНОС"ТО оCH:e:( чаСCаHН
:во аСCНР(ор n:э:даeНУ (:обЮодНHыH ЧэНО"тОCРН:H Р("тэН (:ко
воРоэяr:ко Н О-"шаC:Ця
ПосЖсЖрвРЖврал иэа и дЯРогсЖрвРцир з ВвЯдЯгиЯ 4 41
2 • Даниэnь бюрен. готоШувЖЗ3рп •В рЛмЧ С а ЗЧй•о
1953. ФраrмеЫ
l situ. ГаЫkЭkI ДжМна ВkokЭа НЯщ МЭХ
6 наlаЫа сkФиGkсIтkM нМGМе QщЭkн МнЭаниlиЫ сmМщ жи
mМписнащ пЭаХтиХа ЭМGМФ ЭkGи ФkоGа - пМЫМтнищаФи.
mkЭkданнkФи ид сkЭМ okЫМо пМЫМсатМо тХани сkЭионМнМ
пЭМидmМGстmа исlМЫЯдаkФМо, m lастнМсти GЫI наmkсМm
наG МХнаФи .ЭанцадсХиM нМсаGаЭстmkннkM аlЭkжGkнио)
ХМтМЭkk Мн •lkЭсМнаЫидиЭМmаЫ• mЭаlнащ даХЭашиmаI
тkФ жk цmkтМ Ф МGна ид пМЫМс с ХЭащ, а МoЭkда. лI mk
стаmХи m наЫkЭkk ДжМна ВkokЭа nХспМнатk o Ыи m mkшk
нk нk тМЫЯХМ m даЫkр нМ и mGМЫЯ аЫицk, и иM ФМжнМ okЫМ
mиGkтЯ ид МХна, ХаХ сmМkнМ ЭМGа ЭkХЫаФнkk oаннkЭk
мkЭМпЭиIтиI.
42 В ЯдЯгиЯ 4 з ПосЖсЖрвРЖврал иэа и дЯРогсурвРцир
nэаыу;з'СНр Н''оэНС Н чН-о'оч МНш:-ь nуСоУ ' -9л9 вода Чэ:m
nодаРаРшНр Р ыо--:ж дь nэа('УэазРН-g';Нд:f да-ьш:Е ТэН-ожяР
':эмя Боы.оыя''а W-я'Суэ'ф С 'ом;У ч'о Чэ:жд: ЧоыНма-о'ь СаС
ыор'Тльыя Ч:То-ача (а;чыор Н(чоэHауННУ заС-fч:ыыор Р эаHСН
даыы?, ьФдомяч:'С?р -я'уНЧ-Ныы и t Р Сач:'тР: ыьээьтяРь -
ыьуо-о ?, ь '?ЮТь оыяо Wобъ:С'НРыыЮф 'Р:д:ыНрУ оы Р''а- ыа
Чэо'НР?Ч?-?жуf Ч?зятяfк 'ов-а'ыо nуСоУ WдН'С;э'ыф Р':вда уж:
ыавэужо ы Р-ь'т ымя ?т ?шо яямя я даж: Чэя-?ж:ыяом 'Н-ыи
ыаыяоУ Р '??т.от'тРяя ' Kтям ьэмо т?мУ ЧоТо'тьо' бы'ь аР'о
(оHыым 'одоэжаыНом 'о, Н-Н Ныо, дя'уНЧ-Ныы Н ''аыоРН''я дН'm
уНЧ-НыаэыымУ 'о :''ь Чэо язьыыым Чэ?у:рамН Р-а''НЕ шаСНм
обэазоHУ WдН'Суэ'ф nуСоУ 'аС ж: ФаС Н WПТ:-Чо'ы-СНф AfСэоУ Чэ:дm
''аР-я:' 'обор ЧэНзыаыН: дН'С;э'НРыов? Со тоС'тьУ Ны''Н';уНоm
ыа-ьыо очоэм-яfщ:во э:ч:Ро: 'обытН: я до,'тРюx:во Чодобыо
'Н-оЕРым о'ыош:ыНяH Р а;дН'оэНН Н-Н Р отд:-:ыяя Чо-НуНН.
Иы''Н';уНоыа-ьыыH Соы':С''аHУ Со'оэы: о'мы'-я-я Р g'о ж:
Рэ:мя nуСо Н дэ; Н: Чо''''э;С';эа-Н''ыУ СаСэаз Н бэо'Н- РызоР
• Kэо'аэ'У РзяР ЧэаРо '-оРа Р Сач:''Р: WдНэ:С'оэа H;з:я фЕ A:р'CРНm
':-ьыоУ оы 'д:-а- НЮ Hа':эНа-оH д-я 'Ро:во Н'Су'''РаУ заЧ;''НР
эН'уа-ы адмНыН''эа'НРыово д:-:ыНя Н ЧаэодНрыо Чэ:д''аРНР
Чэоу:'' обэазоРаыНя Чо-;чНРшНHН'я о'д:-амН Со--:СуНр W ыаm
(НяфЕ И Чо'Со-ьС; Соы':С''ы оСаза-Н'ь РыяР-:ыы ;ж: ы: РоСэ;в
nэоНзР:д:ыНяУ а Р 'амор :во ':эду:РНыьУ Чод 'оHы:ыН: ЧоЧа-а W'аHа
заСоыыо''ь даыыыЮ э:ч:РыЮ аС'оРфи ыаждыр м;з:рыыр gС'Чоыа'
Wо'до-а оэ-оРф бы- 'ыабж:ы g'НСь'Сор Р д;Ю: МавэН''ак WV'о ы :
ц ЧэоНзР:д:ыН: Н'С;'''РафЕ
Kэо'аэ' ы:бы- одН ыоС Р э:ш:ыНН ''эоН'ь Ю;дож:''Р:ыы;f ЧэаСm
'НСу ыа о'ыоР: Соы':С'';а-НзауННУ Р даыыоH '-;ча: - ыа о'ыоР:
Ны''Н' Ноыа-ь(ыЮ Соы':С'CоРW Из Чодобыово Чохода t ЧэНР-:ч:m
ыНя РыНмаыНя С яСобы (:р'эа-ьыыH ЮэаыН-Нщам С;-ь';эы Н о'Чаm
эНРаыНя НЮ HыНHор ы :р'эа-ьыо''Н - эодН-о'ь у:-о: ыаЧэаР-:-
ыН:У ыазРаыыо: WНы''Н';уНоыа-ьыор СэН'НСорфW Д-я чэаыу;з'Сово
Ю;дожыНСа AаыНg-я Kfэ:ыа ''эа':вН:р ЧодэыРа Р-а''Н Соы':С''оР
''а- о'Саз ЧэНыНHа'ь НЮ Чэ:дЧо'ы-СН СаС до-жыо:У Hо-ча-НРо
'ов-ашая'ь ' ыНHН Н о''аР-яя НЮ б:з РыНмаыНяЕ JачНыая ' ':HНд:m
'я'ыЮ водоР оы ыача- Чодч:эСНРа'ь Р':Розможыы: эьзвэаыНч:ыНяУ
Р Со'оэыЮ да:' о ':б: зыа'ь Р-а''ьЕ Ево эабо'а -97й вода W: эаH:
Н за ы:рф (2) 'о''оя-а Нз д: Ря'ыадуа'Н Юо-'тоР Ибоз ЧодэьмыНСоР
Н эаHпУ ' об:НЮ ''оэоы оСэаш:ыыыЮ Р эоРыы: ':эы: Н б:-ы: Чо-о'ы
Н РыР:ш:ыыыЮ СаС РытэН ва-:э:Н Aж?ыа ::б:эаУ 'аС Н за :: Чэ:-
д:-амНи W НРоЧН'ьф Kfэ:ыа Чэо''Нэа-а'ь ыа ш:'тьд:'я' м:'эоРУ
Р:':-о эазР:Рая'ь Рдо-ь ;-Нуы за оСыамН ва-:э:яУ '-?Рыо ч-авНУ
РыР:ш:ыыы: д-я СаСово.ыНб;дь Чаэадаи РамаУ заяР-оыыая Р ыазРаm
ыННУ о''ы-а-аУ Соы:чы? ж:У С Ны''Н' Н?ыа-ьыому Соыт:С'т; ва-:m
э:Н - С Соы':С''уУ чья ч; СуНя 'о''оНт Р томУ чтобы ваэаы'Нэоm
Ра'ь оЧэ:д:-:ыыы: Сач:''Ра объ:С'оРУ Со'оэы: Р ыом ыьЮодя''яЕ
V'Н Сач:''Ра t э:дСо''ьУ Чод-Ныыо''ьУ оэНвНыь-ьыо'тьУ у НСа-ь-
ыо''ь я '. Ч. щ 'о''аР-яf' ча''ь уо( о'тя Чэ?язРо-о яя ямЧ-Нm
уН'ыо тР:эжда:мор Чэо''эаы''Ром ва-:эоНи от-:яя я'у''тРо о'
ЧэочяЮ объоСтоР ыаш:, Фу-ь';Ты t ы : ТодСяЮ ыо ?эявяыь-ьыыЮ
Н ы : ; яСа-ьыыЮУ оыН ':м 'амым '?д:,'тРуfт ЧТязыь яf я'С;'m
''Ра аР'оыомыор Р gтор Су-ь';Т: 'я'':Hо,и
Jо Рм:'': ' ':м э:дСо''ьУ ;ыН Са-ьыо''ь я 'Е ди 'ть у:ыыо''НУ
С Со'оэым ва-:э:я добаР-я:' 'Роf у:ыу 'ом 'ьмым 'тяэья Р'яСо:
ч;ыдьмоыта-ьыо: эаз-НчН: м :жд; ':мУ что оыа Чэ?-ь:' я 'оРаm
эамН Нз дэ;вНЮ ':С'оэоР 'оэвоР-Ни :ыы:'я одяыьФ?Ры: Чо-о'а'ы:
СаэтНыы ИЧоч'Н ы:о'-НчНмы: о' ':эярыо РыЧу'СьомыЮ т:ытоР
• 1972а
ц 1927а, 1972а
ч 1967с, 1971
q • РЦб.Р3 См13ШЦ/. НЧ-мЧШто фграЗИСЗ, Нь -жсС).
18
КnгшlЮkl ТlnlmIЮЮkl Iщиеи. и В mlстЮIе; сlnlбnIЮа жl·
ЫгтиЮаmгI пlогтЯ. буФгуг. еапиnаmгЫЯЮгI буФгуг ФгCи·
ЮаписЯ. пгспгnтуЛ Г щиеи: h1,9 х qкe,9 х q6н К6 сФ; стlЮТ:
н0f.с х7e,1 сФ
6ФитсаЮ саВТгЫ "нl Фlстг· па абnгВцу ТиаnгФ иВ uуВlI
lстlстmlЮЮаW истаnии m , Ящ Йаnеl. паТФlтиm. ота абnгВцk
пnиnаТЮауа Фиnгр буТуои пlnlЮlсlЮk m ФуВlW m егоlстml
nеспаЮгтаm. ЮlиВбlжЮа Югnушгщт "оистата• lуа nстlтиоl
сеауа пnастnгЮстmг . Ящиеи иЫи еаЮтlWЮlnk , испаЫЯВаmгЮ·
Юыl m nтих nгбатгх. саТlnжгт иnаЮиоlсеущ nlпЫиеу m гТnlс
ФиЮиФгЫиВФг. пnlТстгmитlЫи еатаnауа, ЮгпnиФln ДаЮгЫЯТ
жд иЫи Рабlnт uаnnис. аегВkmгщтсI уЫиоlЮk m nlВеа
атmlnугmшlФсI иФи nстlтиВФlт
Н-Н га(аР:ОоСп га WэаH"ф ва-:э:НУ га :: оС(а Н вэа(НуыУ Kцэ:(У
СаС Саж:'ОяУ nэ:д-ожН- гэН':-яH О"дН'ь о 'оHУ (аОСо-ьСо о(Н
':эяц' Саe:О'Ро WСаэ'Н(ф -объ:С'оР э:дСНЮУ оэНвН(а-ь(ыЮ Н ' n п
Н О'а(оРя'Оя объ:С'аHН дэ"вНЮ 'НnоР - X-аваHНУ РыР:ш:((ыHН
(а nэоО"ш С" nэоО'ы(яHНУ аXНшаHНУ Саэ(аРа-ь(ыHН РыHn:-аHНW
И ':H ОаHыH nоО'аРН- nод РоnэоО гаСо((оО'ь Р-аО'Н nэНОРо:(яя
nэоНгР:д:(Нц у:((оО'НУ Со'оэор nо-ьг":'Оя ОяО':Hа НОС"ОО'Ра
ш:Hа Со(':СО'оР О'а-а у:('эа-ь(ор Н Р 'Роэe:О'Р: Роб:э'а
• СHН'Оо(аУ эагHыш-яРш:во о ОРягя H :жд" n:ргаж:HУ я-Н :О':m
О'Р:((ыH H:О'оHУ Н :во gО':'яe:ОСНH Юэа(я-яr:HУ Со'оэоH" о(
да- НHя WН:.H:О'оф : О:эНН эабо'У 'аС я (агРа((ор - WJ: H:О'афУ
СHН'Оо( n:э:(оОН- в:о-овНe:ОСН: Hа':эНа-ы t СаH:(ьУ ш-аСУ О-аm
( :у t Нг nэНэоды Р nэоО'эа(О'Ро ва-:э:НУ вд: эагH:rа- НЮ Р в:оm
H:'эНe:ОСН О'эовНЮ яrНСаЮУ Саждыр Нг Со'оэыЮ гэНHо о'Оы-а-
-nоР'оэяя :во XоэH"п С "М аО'С" РяО:Рш:р (а О': (: Саэ'ы О обоm
г(аe:(Н:H H:О' nэояОЮожд:(яя обэагуоР й3)B о'СэоР:((ая gО':m
'НгауНя nэНэодыУ nэ:Рэаr:(Н: э:а-ь(оО'Н Р Нгобэаж:(Н: ОаHор
О:бя О nоHоrьц яrНСоРУ Со'оэы: гаС-цeац' вэ"б"f Hа':эНц
ОСа- Р XоэH" г(аСа.'эаn:уоНдаУ РыО'"nацr:во WРH:О'оф "М аО'Са
Ры:HСН nоэоды Нг ОСа-ы НУ О-:доРа':-ь(оУ РH:О'о ОаHяЮ ОСа-У t
g'Н д:рО'РНя СHН'Оо( РH:(я- ОНО':H: nэоО'эа(О'Р аэ'.Hяэак :во
ва-:э:яHш H"г:яH Н ж"э(а-аH
ТоЮожН: (а гНСС"эа'ы СоHnогНуНН Нг яrНСоР Н Саэ' Hот РО:-
-Н'ь Рn:eа'-:(Н:У e'о у:-ьц НОС"ОО'Ра СHя'Оо(а бы-а -яшь Нэоm
(Нe(ая XоэHа-ь(ая Нвэа од(аСоУ nоHНHо РО:во nэоe:воУ :во Са-Нm
бэоРа((ы: яrНСН о'Оы-ац' С оОобово эода :О':О'Р:((ор НО'оэННУ
nэоeН'ыРа:Hор Р n:ргаж:У - С nоО-:доРа':-ь(ыH О'адНяH Ры:HСН
э"ды Нг nэНэод(ор га-:жНУ Р:д"rНH С (:"С-о((оH" оОС"д:(яц
Н Р Со(:e(оH Оe:': С НОe:эnа(Нц э:О"ТОоР шаСор :О': 'Р:((ор
НО'оэНН ( :' H:О'а Р Со(': СО': Ю"дож:О'Р:((ово дяОС"эОаУ nэНm
гРа((ово эаООСагыРа'ь ОоРО:H дэ"в"ц НО'оэНц t НО'оэНц XоэHыУ
СэаОо'ыУ ОаHо.доО'а'оe(оО'Н ЧаО'ь О'эа':вНН СHН'Оо(а ОРодН-аОь
СаС эаг С 'оH"У e'обы Р(:О'Н Р g'о' Со(':СО' дэ" "цУ e"жд"ц :H"
XоэH" э:nэ:г: ('ауНяУ Ргя'"ц яH Нг H"г:я :О':О'Р:((ор яО'?эяяУ
вд: СаH(НУ яrНСНУ Саэ'ы О"Ть РоРО: (: nэяe"д-яРы: gО':'ягяэо
Ра((ы: абО'эаСуННУ а оО(оРы ОоР:эш:((о оОобор ОяО':Hы г(аm
(Ня - Оэ:дО'Ра XНСОауяН оXоэH-:(Ня я ОоЮТа(:(яя nТ: О'аР-:m
(Нр о Wэ:а-ь(оHф
шаСНH обТагоHУ О'э:H-:(я: РыТРа'ьОя яг gО':'яe:ОС?во Юэаm
(я-яrаУ nоэРа'ь "гы я(О'я'"тя?(а-ь(?в? С?(':СО'аУ бТо'я'ь
РыгоР овэа(Нe:(НяH -а О'а-о бы'ьУ я ОСэы'ыH о'(ош:(яяH Р-аm
О'НпУ "О'а(оР-:((ыH nэ:дnоОы-СаHя Hяэа яОС"ОО'РаУ (аnэаРяm
-оОь Р О:HНд:Оя'ы: во ы (а Со(Сэ:'(ы:У Оn:тяXяe:ОСя: H:О'а -
б"дь 'о ва-:э:яУ H"г:рУ СаH:(о-оH(яУ шо'ба( ОСя: РыОо'ы я-я
Са-НXоэ(ярОСя: nоб:э:жьяУ e'обы э:Со(': СО'"а-ягяэоРа'ь НЮ
Оэ:дО'РаHя НОС"ОО'Ра V'а Т:Со(':СО'"а-НгауНя nэ:дnо-ава-а
Р:ОьHа (:обыe("ц я(Р:ТОяц VО':'яe:ОСя: Нд:яУ Со'оэыH H:О'а
'Та ятяоы(о 'б"жя-я С?ы':С''?H ИЧ"''ь ы:гТяH?У яHЧбятя'(опУ
': Ч:эь РоОЧаэя-я (ад g'яHя Т:а-ьыыHя H:О'аHяУ О-оР(? H(?ж:
О'Ро ягв(а((ыЮ nэягэаСоРУ 'ов а СаС ОаHя H:О'а t РО: g'я б:-ы:
О':(ыУ (:оС-аООНe:ОСН: nоэ'НСяУ бо-о'НО'ы: оРэавяУ Юо-HяО'ы:
о-яыы я ОСа-яО'ы: "r:-ья ц4) t О'а-я Hа':Тяа-ьыор ?'(оРор
-СаС Р:СаHя бы-я 'аС?Рор СэаОСя я Ю?бО' я-я HТаHоэ я в-я(ап -я
яг?бТаж:ыяя (оРово 'яnа. шо бы-о ягобТаж:(я: ОаHово я(О'яm
Т;тяоыа-ь(ово Со(':СО'аУ яРяРш:воОя о'ыыы: РгоТ"У СаС б"д'о
бы (оРыр я (:обыeар(о Оя-ь(ыр nэояРя':-ь о'Сэы- (:гэяH"ц
?':-: я(XоэHатяf Р я(:Т'(?H (:ва'яР:.
• 167а. 1970
Посусурвкуврализа и декоЕсурвкцир з ВведеЕие 4 43
4 рсичХР- Лонr. Круг а рЛВАНН. 1975
Отправившись за материалом ля ·Не-мест• на приро
ду , Смитсон посеял идею, что в качестве основы ля
скульптуры может выступить ландшафт как таковой.
Результатом стали «земляные работы •. в которых
художники - Лонг, Уолтер де Мария. Кристо . Майл
Хайзер - работали непосредственно с землей, обыч
но фиксируя свои действия с помощью фотографии.
Зависимость этих работ от фотодокументации под
твердила пророчества Вальтера Беньямина, высказан
ные им в статье 1936 года ·Произведение искусства
в эпоху его технической воспроизводимости ·.
44 ВвЯдЯгиЯ 4 п ПосЖсЖрвРЖвралиэа и дЯРогсЖрвРцир
Двойной сеанс Деррида
ьС A:ээядь --9йюсДюю4пУ Xя-оОоXУ Чэ:ЧодьРьРшяр Р Чьэяж-
ОС?р :ыОш:р ы?эHаЦьыор шСоЦ:, о''оЦСы"ЦОя о' ЧэоязР:д:ыыо,
х Бон.онят?м я ФуСо эьдяСь-язауяя ОТэ"Срыор -яывРяОТяСяУ
чТ?зС гел?жяТь ОР?f О?бОТР:ыы"f Р:эОяf ЧоОТОТэ"Срь-язHьи
ИОЮ?-ня Т?чСь :m? яООб:д?Рьыяр эа'nоЦаваЦьОь ыь ':ээя'оэяя
ОТэ"Срлязмь5 я С?Т?э?m? языС оТH:e:ы XндьH:ыТь-ьыой дРор-
О'Р:ыы?ОТьf Р ОьH?р О:э то.яы: зыьСьЕ Xов-ьОыо ОТэ"СТ"эь-яОТОСор
-оmяС:У ЮоТя озыьчьfx:: я ?зньчь:м?: ?бэьз"f' зыьС Р СоHбяыьo
уяяУ озыьчь:H?: э:X:э:ыт ябя г?нятя: - ыьЧэяH:эУ СошСь яЦя
яд:я СошСяп Чо-ьз":ТОя Чэ:Р?ОЮ?-ОТР?м ыьд ?зыьчьfxяH СьС
ЧэоО'ор Hь':эяь-ьыор XоэH?р Чэ?язн:О:ыыы: я-я ыьЧяОьыыы:
б"СРы С.о.ш.СqапW oH:ыыо Чоg'?H" оТыош:ня: м:жу озыьчьfrяH
я озыьча:HыH nэоязРо-ьыо: ы:' ыяСьСяЮ Чэячян -я 'овоУ e'обы
б"СРы WКфУ WОф, W фУ WКф я Wаф обозыьчь-я WКош:чы?ОТьф; gТ" зьдьч"
О ТьСяH ж: "ОЧ:ЮоH Hож:' Рыnо-ыя'ь -fбья дэ"mья С?Hбяыьуяя
б"СРУ СьС ОРяд:':-ьО'Р"f' о 'оH эьзыы: '-оРьУ Ооо'Р:'О'Р"frя:
СошС: Р эьзыыЮ языСаЮ -W atф, Wchatф, Wgatt ф, W atzeф я 'Е д.пW
одыьСо gТо ы:эьР:ыОТРо H:жд" озыьeьfrяH я озыьчь:HыH - ы:
:дяыОТР:ыыо: Р языС:Е A-я ''э"СТрьЦяО'ОСор Hод:-я ЮьэьСТ:эыь
'ьСж: ы:эьРыоу:ыыоО'ь Т:эHяыоР, обозыьeьfrяЮ бяыьэыы: оЧnоm
зяуяя 'яЧь Wy ung/ ld>>У Wman/w manф [я-яУ Р э"ООСоH, WЮ"дожы яС/
Ю"д?жыяуьф я 'Е ЧЕ - ПерW ]Е Ч-:ыы g'яЮ nьэ эьз-ячьf'Оя nо зыьeяi
HоОТя СьС HьэСяэоРьыыыр я ы:HьэСяэоРьыыыр [я-я ЧэязыьСоРыр
я б:ОЧэязыьСоРыр; ЧоыяТяя РР:д:ыы РЕ оЕ ЯСобОоыоHЕ t Пер. ] ':эi
HяыыЕ МьэСяэоРьыыая nоЦоРяыь nаэы nэяРыо'я' Р РыОСьзыРьыя:
а Введен ие З
боЦьn: Н(XоэHауННУ e:H (:HаэСНэоРа((аяЕ ТэНH:эоH дЦя nаэы
Wy ung/ ldф Hож:'бы'ь Xэага WJ hn is as y ung as aryф [WДжо( 'аС
Ш: HоЦодУ СаС МgэНфЕ - П-рЦ ]Ц XэаР(:(Н: WCаС ж: HоЦодУ СаСф nэ:дnо
Цака:' HоЦодо''ь '"бъ:С'аУ 'окда СаС РаэНа(C W hn is as ld as aryф
[WДжо( 'аСоко ж: Рогэа''аУ СаС МgэНфЕ - П-р. ] (: да:' Н(XоэHауНН
о 'оHУ HоЦод о( НЦН ''аэЕ Д:Цо Р 'оHУ e'о (:HаэСНэоРа((ыр ':эHН(
Ц:кe: nодда:''я 'Н(':г" боЦ:: Ры'оСоко "эоР(як g'о 'о Р':р оe:РНд-
(о''ьц д:Hо(''эНэ":' nаэа Wman/w manфУ Р Со'оэор (:HаэСНэо
Ра( (ор nоЦоРН(ор яРЦя:''я Wmanф t WH"жeН(а/e:ЦоР:Сф -XНв"-
эНэ"frНр Р 'аСНЮ 'ЦоРаЮУ СаС WmanтindфУ WchairmanфУ Wsp тesmanф
[We:ЦоР:e:''РофУ WЧэ:д':да':ЦьфУ Wд:Ц:rа'фЕ t П-рЦ] Н CW дЕпЕ
шоУ e'о (:HаэСНэоРа((ыр ':эHН( обЮодН' 'Ро:ко nаэ'(:эаУ
га( НHая ЧоЦож: (Н: боЦьn:р обr(о''НУ nэНда:' :H" 'СэыC"ц
ПЦа''ь Н ':H 'аHыH "''а(аРЦНРа:C Н:эаэЮНц Р ( :р'эаЦь(орУ (а
n:эРыр РгкЦядУ ''э"С'"э: бН(аэ(око д:Ц :(НяЕ :H:''о 'око eCобы
Н даЦьn: о''аРЦя'ь g'о ( :эаР:(''Ро б:г Р(НHа(НяУ Д:ээНда э:nНЦ
Пы'Сага'ь :коУ WHаэСНэоРа'ьф (:HаэСНэоРа((ыр C:эH Н(У Н'nоЦьг"я
WОНаф Р Саe:''Р: обr:ко H:''оНH:(НяУ обог(аeацr: ко e :ЦоР:СаУ
х П Со(у:ЧуНН WкэаHHа'оЦокННф -'HЕ (Нж:п - nо''аРНР ог(аeа
цr:: Рыn: ог(аeа:HокоЕ V'" HаэСНэоРС" (:HаэСНэоРа((око о(
(агРаЦ д:Со(''э"СуН:рУ n :э:РоэоCоHУ НH:цrНH 'Hы'Ц 'оЦьСо
Р("CэН 'око 'аHоко ''э"С'"эаЦН'C'Соко Со(':С'CаУ Со'оэыр о(
''э:HН''я ЧоH:''Н'ь Р у:('э 'Ро:р аС'НР(о''НУ : ко ': H 'аHыH
э:Со(C:С'C"аЦ НгНэоРаРЕ
В 'Ро:р Раж(:рn:р С(Нк: Wо кэаHHа'оЦокННф --9л7п Д:ээНда
nэНH:(НЦ (а оЧы': g'"д:Со(''э"Нэ"цr"ц оn:эауНц HаэСНэоРСН
(:HаэСНэоРа((око Н Ры(:':(Ня (а РНд (:РНдНHоко Со(C:С'CаЕ
XэаР(НР Рыэаж:(Ня WОН коРоэН'ф Н WОН nНn:CфУ Hы гаH:CН HУ e'о
WкоРоэН'ф Р да( (ор Чаэ: t (:HаэСНэоРа((ыр C:эH Н(У а WПНn:'ф -
боЦ:: 'n:уНаЦь(ыр НУ г(аeН'У HаэСНэоРа((ырЕ WуэаHHаCоЦокНяфУ nо
гаHы'Ц" Д:ээНдаУ ЧэНгРа(а HаэСНэоРаCь э:eь vлогос) Н C:H 'аHыH
n:э:Р:э("'ь g'" Н:эаэЮНцУ а CаСж: nодР:эк("'ь х(аЦНг" Н'Cоe (НСН
nэ:Ро'Юод''Ра э:eН (ад ЧН'ьHоHЕ Т:эРыH nакоH (а n"'Н gCоко а(а
ЦНга ''аЦа доС'оэ'Сая дН'':э'ауНя Д:ээНда WуоЦо' Н X:(оH:(фУ
nо'Ряr:((ая nэН(Нж:( Нц nН'ьHа СаС Н'Саж:(Ня nэогэаe (о'CН
Н (:Чо'э:д'CР:((о''Н Hы'ЦНУ СаСоц о(а РНдНC'я ':б: 'аHорУ Р X:(о
H:(оЦокНН VдH"(да у"'':эЦя - -ю59у - 93юп7 л(аЦНгНэ"я nэ:Ро'Юод
'CРо Цоко'а (ад ЧодаРЦя:HыHН г(аСаHН nаHя'Н -nН'ьHоУ грЗммэпУ
Д:ээНда эагРНРа:' ЦокНС" Ро'ЧоЦ(:(Ня -supplementп - 'э:д'CРаУ
Со'оэо: "Ц"e nа:'У эа'nНэя:C НЦН доЧоЦ(я:' (:С"ц e:ЦоР:e:'С"ц
'nо'об(о''ьУ Чодоб(о 'оH" СаС ЧН'ьHо nэ:до''аРЦя:C эа'nНэ:((о:
nоЦ: д:р''РНя ЧаHя'Н НЦН коЦо'" e:ЦоР:СаУ (о Р Со(:e(оH Н'ок:У nо
'Cэа((ор Нэо(ННУ Чэо''о 'Cа(оРНC'я (а :: H:''оЕ л(аЦокНe(ыр nэо
у:'' о'эажа:' :r: одН( ':эHН( Д:ээНда t эагЦ eа: -di eranceпУ (а
'Ц"Ю (:о'ЦНeНHо: о' эагЦНeНя -di erenceп - 'око 'аHокоУ (а Со'о
эоHо'(оРа( ягыСЕ РагЦ eа:У Ро'ЧэН(НHа:Hо: 'оЦьСо Р nН'ьH:((ор
фоэH:У о''ыЦа:' СаС эаг С Чэоу:д"э: 'Ц:даУ 'оР:эnа:Hор ЧН'ьHоHУ
Н С эагэыР" НЦН nэоб:Ц" - эаг(:': (Нц -espacementпУ Р ':эHН(о
ЦокНН Д:ээНдаУ nогРоЦяцr:H" оCд:ЦН'ь одН( г(аС о' дэ"коко (а
б"Hак: НЦН ''эа(Ну: С(НкНЕ V'о эаг(:': (Н: да:C РогHож(о''ь (:
CоЦьСо дЦя Нкэы эагЦНeНя ог(аeацrНЮУ Ц :жаr:р Р о'(оР: ягыСа
-CаСУ 'ож: 'ЦоРо WСоnСаф Hож:' эабо'аCь СаСг(аС Н НH:'ь у:((о''ь
П 'Н'':H: ягыСаУ CоЦьСо :'ЦН о(о о'ЦНeа:''я о' WМО КИфУ WКОВКИф
Н CЕ дЕпУ (о Н дЦя Рэ:H:(( ко эагР:э'ыРа(Ня ог(аeа:HыЮ -г(аe:(НяУ
'огдацr:ко'я Ро Рэ:H:(Н бЦакодаэя ЧоnакоРоH" Ры''эаНРа(Нц
фэагыпк эагЦ eа: ( : 'оЦьСо эагЦНeа:'У (о Н о''эоeНРа:'У а г(аeН' t
РРодН' НгH:э:(Н: Рэ:H:(НЕ
Е'ЦН д:Со(''э"СуНя - g'о HаэСНэоРСа (:HаэСНэоРа((окоУ СоCо
э"f Д:ээНда Н(окда (агыРа:' э:qHаэСорУ Cо :: 'СЦо((о''ь С Со(-
':С''"аЦНгауНН Со(':С''оРУ обэаHЦ:(Нц эаHУ (аnЦа а(аЦН'Нe:-
'Со: Рыэаж:(Н: Р g'': Д:ээНда WТаэgэко(фУ кд: XНЦо'оX обэа'НЦ'я
С СЦа''Нe:'СоH" 'эаС'а'" ыа('а WыэН'НСа 'Чо'об(о''Н '"жд:(Няф
- -79юпУ Со'оэыр (: 'оЦьСо гаЦожНЦ о'(оРы g'':'Н СНУ (о Н кЦ"боСо
ЧоРЦНяЦ (а Hод:э(НгH ' :ко "б:жд:(Н:H Р РогHож(о'CН аР'о(о
HНН Н'С"'''Р - 'аHодо''а'оe(о''Н Ю"дож:''Р:((око ЧэоНгР:д:
(Ня НУ 'Ц:доРа':Ць(оУ :ко (:гаРН'НHо''Н о' "'ЦоРНр Со(':С''аЕ То
Hы'ЦН ыа('аУ W'"жд: (Н: фУ э:г"Ць'а' g'':'Нe:'Соко оЧы'аУ 'Ц:д":'
о'Ц НeаCь о' Wэаг"Hафк о(о (: гаРН'Н' о' Сок(Н'НР(ор оу:(СНУ (о
доЦж(о ЧэояРЦя'ьУ СаС Рыэажа:''я ыа('У ЧаэадоС'аЦь(ы: "'Цо
РНя Wб:'у:Ц ь(ор у:Ц:'ообэаг(о''НфЕ д:'ь Н гаСЦцe:( Н''оe (НС
аР'о(оHНН Н'С"''CРаУ :ко ( :гаН (':э:'оРа((о''НУ :ко "СЦо(:(Ня оC
Р'я Соко Н'ЧоЦьгоРа(Ня НЦН Н(''э"H:('аЦНгауННЕ Раг"H Н'ЧоЦь
г":' Чо(я'Ня Р у:Ц :'ообэаг(оH ЧоН'С: г(а(Ня; Н'С"'''РоУ б"д"МН
'аHодо'Cа'оe(ыHУ доЦж(о Нгб:ка'ь nо(я'НрУ nодэажая РH:''о g'око
аб'оЦц'(ор у:Ц:'ообэаг(о''Н nэНэоды СаС 'эа('у:(д:('аЦь(око
-Н Чо'оH" (: 'од:эжаr:ко Р ':б: (Нe:ко gHЧНэНe:'Сокоп Чо(я'НяЕ
токНСа ЧэоНгР:д:(Ня vэргон З), "'Р:эжда:' ыа('У nэН'"rа НЦН 'Рор
''Р:((а :H"У Cокда СаС 'оУ e'о :H" Р(:n(: v п Зрэргон), :''ь (: боЦ::
e:H Чобоe(о: "Сэаn:(Н:У ЧоР:эЮ(о''(о: Н д:Соэа'НР(о:У nодоб(о
эаH: (а СаэCН(: НЦН СоЦо((: " РЮода Р гда(Н:Е Д:ээНдаУ од(аСоУ
'eН'а:'У e'о g'о Са('оР'Со: оЧэ:д:Ц :(Н: g'':'Нe:'Соко '"жд:(Ня
СаС 'аHодо''а'оe(око 'аHо Чо ':б: (: 'аHодо''а'оe (оУ Нбо гаНH-
''Р":C Нг боЦ:: эа((:р эабо'ы XНЦо'оXаУ WыэН'НСа eН''око эаг"Hаф
--7ю-п, эаH" дЦя ':бя - Со(':С'' Чог(а(НяУ (а Со'оэоH Н Ры''эа
НРа:''я :ко 'эа('у:(д: ('аЦь(ая ЦокНСаЕ шаСНH обэагоHУ эаHа оСа-
гыРа:''я (: Р(:n(:р ЧэоНгР:д:(НцУ а ЧэНЮодяr:р НгР(:У e'обы
обэагоРа'ь Р("'э:((:: СаС 'аСоРо:Е :оC eCо 'аСо: nаэgэко(аЦь(ая
X"( СуНя эаHыУ НЦН Со(C:С''аЕ
Xоб''Р: ((ая э:Со(':С''"аЦНгауНя Со(C:С''аУ РогHож(оУ (аН
боЦ:: Сэа'(оэ:eНРо о'"r:''РЦя:''я Д:ээНда Р эабо': -9л9 кода
WДРор(ор ':а('фУ о'(оРа((ор (а дРояСоH Чэоe':(НН ':С''а Xэа(
у"г'Соко nоg'а X':Xа(а МаЦЦаэH: --ю4Дс -ю9юпЕ Jа Ч:эРор ж:
''эа(Ну: gCоко g'': Д:ээНда об(аэ"жНРа:' Чоe'Н Hод:э(Н'''С"ц
e"'Со'Cь С ''а'"'" ог(аeацr:коУ Р 'о ж: Рэ:Hя Р :'ьHа Н'С"'(о
Р'СэыРая ' Чо''''э"С'"эаЦН'''СНЮ ЧогНуНр WН'' Н(ыф ''э"С'"эа
ЦНгHа (5). Тодоб(о Hод:э(Н'C'Сор Hо(оЮэоH(ор Саэ'Н(:У g'а ''эа
(Нуа яРЦя:' Ргоэ" эор ':эыЮ б"СРУ Со'оэы: Ро'ЧэоНгРодя' (аeаЦо
nЦа'о(оР'Соко дНаЦока WnНЦ:бфУ Чо'Ряr:((око ':оэНН HНH:'Н'а
-Нгобэаж:( НяУ nодэажа(НяпЕ : ЧэаРоH (Нж(:H "тЦ" gCоко ':эоко
nоЦя Д:ээНда ЧоH:''НЦ дэ"кор ':С''У 'аСж: о'(о'яrНр'я С Нд::
HНH:'Н'аУ t WМНHНС"ф МаЦЦаэH:к эа''Саг ЧоgCа о РНд:((оH НH
nэ:д''аРЦ:(НН г(аH:( Н'око HНHа (а 'цж:' WТь:эоУ "бНруа 'Ро:р
ж:(ыфЕ :о Рэ:Hя "''(око -Ч:эРо(аeаЦь(окоп e':(Ня g'око C:С''а га
'nН(ор Д:ээНда (а СЦа''(ор до'С: eНCаЦ'я 'э:Ю''эоe(ыр gЧНкэаX
С Ц:СуННУ РН':РnНр (ад :ко 'ЦоРаHНУ СаС 'СагаЦ о( 'аHУ Чодоб(о
Юэ"'CаЦь(ор Цц''э:к
/'antre de Mal/arme
l'« entre» de Mallarme
/'entre-de x Mal/arme
[п-щ-рЗ МЗллЗр--
«--0ду» МЗллЗр--
--0 дву1 «МЗллЗр--»]Ц
То'СоЦьС" nо.Xэа(у"г'СН antre -Ч:r:эап Н entre -H:жд" гР"eа'
'оР:эn:((о одН(аСоРоУ g'о' ':С''оРор оэ(аH:ы' гаРН'Н' о' 'Ро:р
ЧН'ьH:((ор XоэHыУ Со'оэая 'оЦьСо Н ЧэНда:' :H" СаСор.'о 'Hы'ЦУ
ПосЖсЖрвкЖврал вэа в дЯкогсЖрвкцвр з ВвЯдЯгвЯ 4 45
:RAТES: And ifhe d юmeone with him, he woJd hut с е d со ef шrо l sch
kddraкd to hil comanion, kbdiЫy btecring c t gb . O t r n wc calcd
opinion ( .v) hks now есоmс sn1on (��). -PROiRc US. f coc.-jRAiES:
Whereas if he il kJonc hz continbcs thi g r t s у lшnccf, gЩing on his wky mаус for а
conlidcrkЫc timc with thc thobght in d. -PROiARoHUS: Undobbredcy.-jRAiES:
W.11 now, I wond.r whahtr u ' my vtew о e mktterl.-PROTARCHUS: What il
ic?-jRAiES:It wcwtЬtimsrIillikcаоН( охЕLo.l ВЕ)ФvJ
1 �б.J TLi fa: oct ..). -PROiARoHUSn How ю?AiES: Jc ар� to mc chat
tht conjuction l y w1dl t10ns, togcthcr with thc fc cings coneqbcnr bon mcmory d
c:jn, ау с aid s it w.� to writ wokdl in our юbJl (y:p.v }Фv iv таt� uxat� В Вt
А�). d n thtS cx�ricncc writcl whkt il trbc, thc nuct il that trbc opinion d trbc srtionl
shring p in s, whiJc whcn thc intcrnkJ scric thkt I hkvc sbggestd wrircs whkt is &Ш (ф&l 8 6rav
6 lотх 1. \lv у.tt.lе; yi/). w• в«
the ohsitc ю of opinionl knd ssyrtionl. -PRO·
TA.cНUS: Тhkt ccrtaincy sems to mc right, and J
kpprovc of th. wky yob pbt it-jRAiES: Thcn
pceksc givc your kpprovkc to thc prelencc of а lccond
artist (61.y v) in our sobcs kt sbch а tim..
PROTARoHUS: Who is rhkr?-jRAТES: А pkin·
tcr (.wy«юv} who comcl frek chc wkitck and paintl
in the soJ pictures of thnc slcrtionl thkt we m c.
PROTARCHUS: How do .•. ma c obt thkt hc in hil
rn kcrs, d whcn?-CRAТЕS: When we hkvc g0t
thoc opinionl and slctionl clar f thc kct of light
('ОфЕК} ok othcr lcnlc, knd s it we� e in obшlvcl
pictutS or imkgcs (Etx6v.�) of whkt we previobscy
opincd or srtcd. ihkt dcl hap�n with ul, dcln't
it?-PROTЛRCHUS: ndffl it d<S.-jRЛiES:
Then kre thc pictures of trbc opinionl and slertionl
trbc, and rhc pictwcl of acse on.l acse?-PROTAR·
oHUSn UnqbcsrionaЬly.-CRAiES: WccJ, if we
c right ю r, hcre il onc mo� oinr in rhil conne<rion
fok s со consider.-PROTARcHUSn What il
thkt?-CRAiES: s klc thil ne<cllkricy lc us
in m: f rbe prrscnt (lФ1 Oтwv) d the ast (l>v
yeyЩOlov), Ьbr nor in nccr of thc dtbrc (lФv
.eAAOтov)?-PROTARoHUSn On thc contrary, it
kpplicl equklly ro rhcm
We lkid
prcviobscy, did w. not, rhkt pcesbrel d . nl felr in
rhe юuJ klonc mighr pcedc t osc rhkt сотр thkobgh
the dу? Thkt mult mean thkt we hkve knticiatory
hlesbrn knd knticihktor hainl in kegkrd ro thc d.
tbre . -PROTARoHUS: Vcry truc.-SCRAiES:
Now do rhoe wricingl knd paintings (y:.talQ ТЕ
.. Еоу.,tаl.), wblch а whice kgo we slbmcd to
ссш within �cvcl, kppcy tO st and prcenr oncy,
d nor to the drure?-PROiARcHUS: Indtd thcy
do.-jRA.Sn Whcn yob say 'inded thcy do', do
yob man thkt thc st ort c klc cxcrktionl con·
cemcd with what il to comc, knd that we e l f
cxcctktions 1 obr li: cong?-PROT ARcHUS: Unu
dobbrclly.-jRAiESn Wclc now, s а lbppcemcnt
to kJI wc hkvc aid, hcre il а drthcr qbcltion for yob to
knlwcr.
1
MIMIQUE
Siccnce, soce cuxbry ater rhymcs, kn
orchcltra oncy marking wirh icl gocd, itl
b lhcl with thobghr knd dulН, rhe deWI
of its ligniпcktion on а r with а sriJccd dc
dwhichirisbhrorМccr,rocdЬуа
dart, ro rranllkrc! the sicencc fan aternon
of mulic; I 6nd it, with contenrment, alo,
ore thc evcr origin pe f
Pierrot or of thc oignanr . ecegknt mimc
Pkbl Mkrgbcrirrc.
Sbch il this P!ERROT URDERER OF
HJS WIFE comocd knd scr down Ьу himu
lclf, а mbtc юlilqby rhkt rhe hhknrom,
white s а y.t bnwrittcn agc, hocdl in oth
acc knd gclrbrc kr .11 cengrh со hil sobc. А
w rcwind of nkive or ncw rconl cmk·
nkres, which it wobJd с pcsing сt ci c
bon wirh scuriry: thc csrhetia of rhc
genrc siratl cc k ro prin<ipls than kny!
(nothing in rhil region f ckpric. oicing
thc direct simhciying inlrinct... hil -
"е ccne iccbsrШrs bbr thc ida, not kny
kctal kcrion, in а hymcn (obt f which
8owl Drcam), tainrcd wirh vicc yct cd,
ctwen desire knd Jillmcnc, �ctrk·
rion knd remcmbrkncc: he� knriciharing,
thc� recklcing, in the dtbrc, in thc halr,
1r 1,/а/11 apparau о/ 1 Jmt. Thkt il
how the Mimc ocШrcs, whC kcr il conu
incd сt а crctal kJcusio withobt bk·
ing rhc ic. or thc mirror: hc thbs etl bp а
medium, а pure mcdin, of iction." s
rhkn а rh cincs, rhc rol., che onc rhat
s, w inltantcy comh�hcnd the ulcs
s if hckced о� tМc sagcs, rheir
hnЫc deosirory. Sbrhric, kccomanyu
ing thc а iпсс of а norktion of syntim.ocl
Ьу unhrofetd cnccnccl- that, in thc olc
e, .rhkps, with kbthcnticiry, crwecn
rhz shers d chc сур there reigns а siccncc
lricc, rhe condition knd dccight of rckding.
5 • Жак Дерриа.Двойной сеанс. Страниа 175
книrи Иссеминация• (1972) в ангnийском переводе
Барбары жонсон
Деррида , чья теория деконструкции заключалась в ата
ке на визуальное как форму присутствия, которое его
идея разнесения как варианта отсрочки (или разлИчая ,
diferance) стремилась расшатать , умел создавать по
разительно красноречивые визуальные иллюстрации
своих понятий. В данном случае введение фрагмента
из «Мимики» Малларме в текст платоновского диалога
·Филеб· наглядно представляет идею складки или удво
ения, выдвинутую Деррида в качестве обновленного по
нятия мимесиса. в котором двойник (или копия второго
порядка) не удваивает единичное (или оригинал). Другой
пример дает работа Деррида · Парэргон •. где серия
графических рамок вторгается в текст , сосредото
ченный на функции рамы в произведении искусства -
рамы. которая стремится эссенциализировать произве
дение как автономное, но на деле просто сопрягает его
с контекстом. или не·nроизеедением.
46 ВведеЕие 4 п ПосЖсЖрвРЖврализм и деРоЕсЖрвРция
'ьС жь СьС Н (ьг-Иeьь до-ж(обы'ь гьЧН'ь(оУ e'обы о'об(ьгН'ь 'Роо
огыьчьоH?ь. V'о оHоXо((оь "ч-оПНь чьHо Чо чьбь яП-яь'чя WЧ(оm
HожтС?мф ТяЧь WHож дР"Юф Мь--ьэHо t Hожыо''ьfУ С?Тоэ"f
Aь(эН ь о об-яь' 'С-ьдСь (ь ч'(ь(НуьУ Ч(ьР(ьrьfrо, ьдНm
ыНчыо'Т: мьТоэяь-:ыо, о'ыоПы Р Р"'Hы'-ь(("f дРоНe(оч'ь
-g'ь 'С-ьдСьУ Р 'Роf ?чоТо ьУ Hь'о(Нь-Нг"о''я Рыодэь(НоH - Нгqгь
" -ь t WМИ И Иф П WФя-ьбфп.
: 'ьмом ТоС'То WAР?,ы?mо 'оьы'ьф AоээНдьУ СьС РчяСН, Юо(оm
шН, Hо оэыя'ТУ яmэьо' ' Hь'оэяь-:ы?'Тьf чН'о-У '-од"frНЮ Нг
оЧ(ьдо-ьыН, HНмо'Н'ьУ ьыыыЮ М-ь'?ыом Н Мь--ь(HьЕ М-ь'оi
(оР'Соь оЧ(ьдь-ьыНь Пь('Н''я РоС(г чН'-ь 4 Чоg' жь (ь''"ждьь'
о Ро,(НСоУ 'о ь''ь о eНч-ь 2. И , СьС Р'яСН, ЮоэошН, Hодь((Нч'У
AоээНдь Hь'оэНь-Нг"ь' С-ьччНeо'С"f eоТРоэС"У РН я Р (ь, (ьH"У
Со('оС''к М-ь'о( коРо(Н'У e'о -п СыНmь Чо эьжьо' Hо-чь-НРоH"
дНь-оm" д"ш Н ч 'ьHоf 'обо,; Дп уоыыо''ь СыНmя ыо ЧэН'"rь ь,У
ь гьРН'Н' о' уь((о''Н 'окоУ eьH" о(ь Чод(ьжьь'; йп Нч'Н(ь С(НкН
Hожь' бы'ь (ьгэьшь(ьУ обо'(оРь(ь Н'Юодя Нг ЧэьР НРо''Н ьь Чо m
(ьжь(Ня; 4) СыНкь Чод(ьжьь' Чо об(ьгу" дРо,(НСьЕ шьСНH обэьгоHУ
Ч-ь'о(оР'СН, HНHь'Н' " РьНРьь' (ьe'о ьдН(Нe(оь -Ч(оч'оьп НУ
б"д"МН (ьгэошНHыH до g'о, о'(оРыУ "e(ьждьь' 'обя Р eН'-ь оЧьm
эьуН, Н''яыыЕ МНHо'Н' Мь--ь(HьУ (ьЧэо'НРУ "дРьНРьь' 'о, e'о
"жь РояСо Н-Н H(ожь''Рь((оУ Н Чо'оH" о( (ь(ьг(ьшНH - WМьж
дРхфЕ шьС'' HНHодэьHыУ Чь(ьчСьгыРьоHы, Р WМНHНСьфУ ЧоРьm
''Р"ь' о 'оHУ СьС Мьоэо о'СэыРьь' НгHьы"'Роь, жоыы ыо-оHбН(ы
Н (ьшьь' Р о'Hь''С" ьь "бН'ьW Jь жь-ьяУ од(ьСоУ бы'ь Чо,Hь((ыHУ
о( о'СьгыРьь'чя о' (ьЧ(ьшНРьfrНЮ'я 'Чо'обоР "бН,''РьУ СьС 'о
о'эьР-ь(Но ядоHУ "д"шь(Нь Н-Н Ры''(ь-У 'ьС СьС Р'ьо(Н оч'ьР-яf'
'-ь ыЕ МуР СьHь(ь о' о'eья(НяУ о( '(ь' 'ьбь (ок"У ч'обы "'ЧоСоН'ь
бо-ьУ НУ чьH 'око (ь жь-ьяУ дь-ьь' чьбь rьСо'(оЕ Jь''ь(ЧНHы, 'HьЮ
Чод'СьгыРьо' оH" Ндоf гьrьСо'ь'ь ыо-оHбН(" о 'Hь('НУ e'обы 'ь
"Hь(-ь ч "-ыбСо, (ь "ч'ьЮЕ : Ч(ьдч'ьР-ь(НН "бН,''Ро бы-о (ьгыm
к(ь(о HНHоHУ Н'Чо-(яРшНH обь(о-Н t Н ьяРо-ь'Соко rьСоТ"(ьУ
Н жьэ'РыУ бьfrь,'я Р ч"доэокьЮ о' "доРо-ь''РНяЕ То'Со-ьС" Чодобm
(ья 'Hь('ь (ьРогHож(ьУ Чо (ьжь(Нь Р дь((оH '-чьь Чод(ьжьь'
(ь Ч(оч'оH" Н-Н ьдНыНe(оH"У ь H(ожь''Рь((оH"У 'оH"У e'о чьHо
яР-яь''я 'Соэоо "ж X"( СуНь, ог(ьeьfrоmоУ обоэо'ь (ьeН -W4Hь-
(ь'ь 'о чHьЮ"фУ WгьrьСо'ь'ь до 'Hь('Н фпУ (ьжь-Н (ьь-ь(оч'НЕ Мь- m
-ь(Hь ЧНшо'к WXуь(ь Н--fч'(Н("ь' 'о-ьСо НдьfУ ь (ь (ь''ояrьь
дь,''РНьУ Р 'оfгь vги-ен) <"Е> У Чо(оe(оHУ (о чРяrь((оHУ Hьжд"
жь-ь(НьH Н ько "'о-ь(НьHУ Hьжд" Ч(ь''"Ч(ыH шьmоH Н Ро'ЧоHН-
(ьыНоH о ыьHк 9 оЧь(ожьяУ 'ьH Ч(НЧоHН(ьяУ Р б"д"rьHУ Р Ч(о-
шьдшьHУ Чод обHь(eНРо, РНдНHо''ьf (ь''ояrьmоЕ шьС дь,ч'Р"ь'
МНHУ eья Нкэь доРо-ь''Р"ь''я Рьe(ыH (ьHьСоHУ ыь (ьгбНРья гь(-
Сь-ьЕ шьС о( РРодН' t eН''"f - '(ьд" РыHы'-ьфЕ
МодэьжьыНоУ Со'оэоо чС-ьдыРьь' РдРоь 'оУ ч'о жо дРояСо Н-Н
дР"'Hы'-оыыоУ (о ЧоЧьдьь' Р об-ь''ь Н''Н(ыЕ о(о - СоЧНя бьг
Hодь-НУ Н оmо Чо-ожь(Нь Юь(ьС'ь(Нг"ь''я 'ьэHН(оH W'НH"-яС(ф t
СоЧНя бьг оэНкН(ь-ьУ WобHь(eНРья -НeН(ь (ь''ояrькофЕ XС-ьдС4У Чо
Ро-ь Со'о(о, Ч-ь'о(оР'Сья (ьHь Ч(ьРэьrьь''я Р Hь--ь(Hьь('Соко
дРо,ыНСь -Н-Н WHьж Р"ЮфпУ Н Мь--ьэHоУ Н Aоээя ь "Чо об-яf'
'mНб" СыНmНЕ A-я Чоg'ь ько (ь''ь-Н(ь Р'оmдь 'оСуь-:ыь - о''fдь
g'о' WЧо(оe(ы,У (о 'Ряrь((ы, 'оfгфЕ ФН-о'оX ььТ 'кНб" - ЧоП'о-
(НHУ WобHь(eНРо, РНдНHо''Н (ь''ояrьmоф t НHя WГНHь( ф mгре Ц
НHя бокь бэьe(ыЮ "г уНHь(ья; б(ьe(ья Чь'(ь; кНH(; дьРч'Рь((ья
Ч-ьРь; '-оРо Ргя'о Aь((Ндь Нг 'ьСч'ь Мь--ь(HоЕ t П-р.] Н-Н 'Ря -
гыРьо' ьmо Чодeь' ч WН(РькН(ьуНь,фУ Р 'Н-" Со'о(о, Чо-ожь(Нь
(ьHы РЮо Н' Р("Т(ь ь(в"Hь('ь Н Р чРоf оeь(ьдь об(ьH-яь'чя НHЕ
a • Лу1а ЛЦуЙ.Рп nЦ22Цк н ШупЗС4ю. 14
6ибалnМФ. hк,6 х lк e сФ
МтМdnа.Аnая пnМАImlGlнАя АсХасстmа m пnМстnан·
ствl пnlGусФМтnlннМФ GЫя нил ХМЫЫlХцАМнlnаФи .
тМаЫln сМIGаlт и IМбnажlния. пМGМбнkl .МтМdnа.АяФ
nМсХМC нkл интlnьlnМm m ФМGнkл dЫянцlmkл жаnнаЫал
типа "Vogue•. нМGоlnХАmая тМmаnнkо статас пnМАI
вlGlЮ ия исХусстmа. nабМтk Л МаЫln таХжl Мбnащащт
вЮиФаЮ иl на ldМ mлМжGlнАl m GМФаCнll пnМстnанстmМ
еМЫЫlХциМнlnа, ХМтМnkо тlФ саФkФ пnlвnащаlт АсХас
ствМ в nасCиnlниl сmМlо сабъlХтАmнМсти. ФnаdФlнт
еnасМонМо паатАнk н МЫЫМХа пlnlпЫlтаlтся m АтМdl
с вяIьщ МnнаФlнта сапнАцk ХаХ mknажlнАl ЫАонМdМ
вХаса и интlnпnlтацАА ХМЫЫlХцАМнlnа9
Искусство в эпоху симулякра
То(я')яУ Чодоб(ыд п Зрэрго ну, ПоОЧо-(д()цУ (аз-ИeацУ (д.Hа(юдУ
-дв-) (а заюа'д Hодд((язHа П оО(оПу (оПо, ЮудождО'Пд((о,
Ч(аю')ю). :Од g') )дд) - о' О)H;-яю(а до юо('дюО'уа-)зау)) юо(
'дюО'а щ О'а-) О'д(ж(дПыH) (д 'о-ьюо д-я ЧоО'О'(;ю'ра-)зHаУ
(о ) д-я ЧоО'Hодд(()О'Оюо, ж)ПоЧ)О). AgП)д Са--д щ ПозHож(оУ
ОаHы, я(ю), дд Ч(ддО'аП)'д-ь - (азП)Па-Оя П ю(у Hо-одыЮ Ю"дожm
()юоПУ бо-дд eдH ю()')e(о (аО'(од((ыЮ П о'(ошд()) )зПдe(ыЮ
Ч()'яза(), )Ою;ОО'Па (а ПозПышд()д (ад HаООоПо, ю;-ь'у(о,.
V') Ю;дож()ю) - П 'оH e)О-д Робд(' уо(воУ С)(дя Шд(Hа(У
. Kа(ба(а ы(цвд(У Шд(() удП)(У у;)за уо;-д( (6) щ бы-) заeа(о
Па(ы Чд(дHд(о, HдО' (да-ь(оО') ) дд (дЧ(дзд('ау))У Ч(о)Ошддшд,
П )(Xо(Hау)о((о, ю;-ь'рд юо(уа Х Пдюа.
РдЧ(дзд('ау))У тПд(жда-) о()У ;жд (д О-дд;ц' за (да-ь(оО'ьцУ
Чод(ажая д,У а Ч(ддПа(яц' ) юо(О'(;)(;ц' (да-ь(оО'ь. Jаш)
W(да-ь(ыдф gHоу)) Чод(ажац' 'дHУ юо'о(ыд Hы П)д)H П ю)(оX)-ьm
HаЮ ) о юо'о(ыЮ e)'адH П ЧоЧ;-я((ыЮ (оHа(аЮ; (аш) W(да-ь(ыдф
жд-а()я Ч()д;HыПац'Оя д-я (аО П (дю-аH(ыЮ об(азаЮ; W(да-ьm
(оО'ьф (ашд, Чо-)')ю) за(а(дд Ооздад'Оя д-я (аО 'д-д(оПоО'яH)
) во--)П;дОю)H) Оуд(а()яH) -)дд(О'Па; (аш) (да-ь(ыд Я О;'ь
юоHб)(ау))У ЧоП'о(д()я g')Ю об(азоПУ Ч(о()за((ыд (а((а')ПаH)У
Оозда((ыH) (д (аH). r(а-)з О'(;ю';(ы (дЧ(дзд('ау))У Ч(ддшдm
О'П;цДд, ОПодH; (дXд(д('; -Ч(ддHд'; П (да-ь(оH H)(дУ юо'о(ы,
о(а яюобы юоЧ)(;д'пУ Чод'о-ю(;- g')Ю Юудож ()юоП ю ;в-;б-д( (оH;
)ОО-ддоПа()ц HдЮа( )зHоП (оПо, об(аз(о, ю;-ьТ;(ык дд баз)Оа щ
HдЮа( )eдОюо, (дЧ(од;юу))У дд X;( юу)) - Од(),(ово ЧоП'о(д( )яУ
) дд О'а';Оа - H(ождО'Пд((о, юоЧ)) бдз о()в)(а-а.
од()H )з Чд(ПыЮ об(а')- П()Hа()д (а (або'ыУ яП)Пш)дОя О-ддm
О'П)дH g'ово ПоЧ(оша()яУ ю()')ю Aав-аО ы()HЧУ (азПаПш), )Ю
Wюа(')(юаH)ф mЗнгл . ictures щ юа(')(ы -П ОаHоH ш)(оюоH ОHыО-дпУ
• )зоб(ажд()я. - П-рV ]. о( зад;Hа-Оя о 'оHУ юаю С)(д) Шд(Hа(У
Чоз)(;я д-я Од()) Xо'ов(аX)eдОю)Ю WаП'оЧо('(д'оПф П (аз-)e(ыЮ
юоО'цHаЮ ) ддюо(ау)яЮУ (д)зHд((о Чд(дю-)юацД)ЮОя О ю)(дHаm
'ов(аXоH nя')ддОя'ыЮ ЯодоП ) Ч()П-дюацД)Ю 'о' )-) )(о, О'дm
(до')Ч ю)(оЯд(о)()к дд-оПая жд(Д)(аУ Пзба-Hош(ая )О'д()eюаУ
цж(ая ю(аОо'юаУ ;- )e(ая ддП;ш юа ) '. д Ч(ддО'аП-яд' ОПод )О')(m
(од Я юаю ПОяю), (аз оЧоО(ддоПа((одУ ПыО'(од((од 'о, )-) )(о,
n(ддшдО'П;цДдB Wюа(')(юо,фУ юаю юоЧ)цбдз о()в)(а-а. Тодоб(ыд
Ч(о)зПддд()яУ Од(ьдз(о )ОО-дд;цД)д Чо(я')я аП'о(О'ПаУ о()в)
(а-ь(оО')У ;()юа-ь(оО') - ю(ад;во-ь(ыд юаH() )(О')';у)а-)m
з)(оПа((о, gО'д')eдОюо, ю;-ь';(ы щ оюаза-)Оь ОозП;ч(ы )ддяHУ
юо'о(ыд ы()HЧ ) д(;в)д ю()')ю) eд(Ча-) П ЧоО'О'(;ю';(а-)О'Оюо,
'до()). : зд(юа-д Xо'ов(аX), Шд(Hа(У об(азюД)Ю бдОюо(дe(о
о'ОТ;ЧацД), во()зо(' у)'ау))У вдд W(да-ь(ы,ф аП'о( )Оeдзад'У
о(я ;з(а-) '; ОаH;ц WОHд('ь аП'о(афУ юо'о(;ц а(а-)з)(оПа-)
П Чя')ддОя'ыЮ - шдО')ддОя'ыЮ водаЮ М)шд-ь n;юо ) Ро-а( Kа('.
ы g'оH; жд ю(;в; о'(оО)'Оя 'По(eдО'По Шд(() удП)(У юо'оm
(ая Чд(дО()Hа-а Xо'ов(аX)) V--)о'а То('д(аУ VдПа(да :дО'о(а
) Уоюд(а VПа(ОаУ Ч(ддО'аП-яя (дЧ(од;юу)) юаю WОобО'Пд((ыдф
Ч(о)зПддд()я ) g')H аю'оH Ч)(а'О'Па ЧодПд(вая ОоH(д()ц О'а
';О Xо'ов(аX), юаю аП'о(Ою)Ю )О'оe()юоП )зоб(ажд()я. : g'оH
ПызыПацДдH ждО'д Оодд(жа-оОь Ч(оe'д()д Wо()в)(а-ь(овоф
об(аза - б;дь 'о Одд-а((ыд :дО'о(оH О()Hю) об(ажд((ово 'о(Оа
дво ц(оЯо Оы(а J)-а )-) ю()eаД)д ю(аОюаH) WшдЮ( )юо-о(аф
Чд,заж) То('д(а щ юаю ПОдвдаq;жд Чя(а'ОюовоУ ОоЧ(яжд((ово
О Ч;О'ь бдООоз(а'д-ь(ыHУ (о (д)збдж(ыH за)HО'ПоПа()дH )з ПОд
H)((о, б)б-)о'дю) об(азоП -П од(оH О-;eад g'о ю-аОО)eдОю),
. 1975. 1977. 1980. 1984Ь
• 1977
ПосусурвРуврал иэм и деРоЕсурвРция п ВведеЕие 4 47
в(дeдОю), то(ОУ k д(;гоH юо-о(я'ыы, Од-ьОю), k) пУ (а юо'оm
(о, kоОЧ)'а( ыаш в-ази ы g'о, 'д( д(у)) (ад)юа-ьыово о'юаза
о' '(адяуяоыыыЮ Ч(ддО'аk-д(), об аk'о(О'Пд я о()вяыа-ьыоО'яУ
о'ю(оkд((о ю()'яeдОюо, П Оя-; дд Чо-ожд()я (а Я(а()уд заюо(-
ыоО'яУ Ч(яю-дя-оОь Ч(озk)Дд W)Ою;ОО'kо аЧ(оЧ()ауя)ф [Знгл .
appr priati n - (дзаюо((од Ч(яОПодыядУ ю(ажаи - П-р.]V r ОоО'аk-
-яцД)д дд Ч(о)зkддды)яУ (азоб-аeацД)д Xо(Hы ОобОтkд((оО')У
X)юу)) )Ою-цeя'д-ьыово П-адды)я ) юо('(о-я k ю;-ь';(дУ об(а-
зоkа-) (ад)юа-ьы;ц Пд'Пь ЧоО'Hодд(()зHа.
:оЧ(оО о 'оHУ ю eдH; б-)жд g'а ш)(оюо (аОЧ(оО'(аы)ПшаяОя
П ПоОьHяддОя'ыЮ во аЮ Ч(аю')юа Wю(аж)ф об(азоП ю (а )юа-ьm
(оH;-авд(ц ю()'яюоП П-аО'ыо, Од')У Ч(оы)зыkацДд, (да-ьыоО'ь
я ПОдвда ;жд дд О'(;ю';()(;цДд,У )-) ю юо(Од(Па')Пыо, -)ы))
Поод;ш дП-дыыово ПозП(аДды)я ю Xяра'яПыоО') ) ю )ддд Ю;дожm
ы)юа юаю 'kо(уа юа(')ыУ - ыаHд')- дДд одыо ыаЧ(аП-ды)д )Ою;Оm
О'Па g'ово Чд()одаУ заяkяkшдд о Одбд П Ч(аю'яюд Ю; ож()у.XдH)-
ы)О'ою. Рабо'ая О Xо'ов(аX)eдОюяH Hа'д()а-оHУ Пзя'ыH )з баыюа
об(азоk HаООоПо, ю;-ь';(ыУ ) П 'о жд П(дHя (аЧ(яH;ц об(аДаяОь
ю Ч;б-)юдУ Чодобыо 'оH; юаю g'о eаО'о дд-ад' (дю-аHаУ k k)дд ;во-
kо(оkУ Ч(оkоюау),У Ч(оЧоkддд,У Kа(ба(а ы(цвд( ЧоО'аk)-а Чо
ОоHыд()д дДд од(; Ч(ддЧоОы-ю;У дДд од)ы )ыО')';уяоыа-ь(ы,
юо('дюО' gО'д')eдОюово )Ою;(Оа. V'о юоы'дюО' Чо-аУ Hо-eа-)Пая
догоПо(дыыоО'ь Ю;дожы)юа ) з()'д-я о 'оHУ e'о оба оы) H;ж-
eя(ы. Jддk;ОHыО-д((о ПыяП-яя gТ; довоkо(д(ыоО'ь k 'аю)Ю (або.
х 'аЮУ юаюУ ыаЧ()Hд(У Wшkо, kзв-яд бьд' H(д П -)уоф - -Ею-пУ в д б;юkы
ыадЧ)О) (дзюо Ч(о')По(дeа' об(аз; ю-аОО)eдОюо, жд(Оюо, О'а';)У
ы(цвд( аюуды'я(;д' д(;ю О'о(оы; Ч(ддЧоОы-оeыово юоы'дюО'ак
ОообДдыядУ 'дю;Ддд Hджд;дП;Hя Чо-цОаH)У юо'о(ыд ю-аОО)eдОюая
-)(гk)О')юа Hа(ю)(;д' k юаeдО'kд Wо'Ч(аk)'д-яф ) W(ду)Чяды'афУ
яюобы ыд,'(а-ьыыЮУ ыо )HЧ-)у)'ыо H;жОю)ЮУ ыа ОаHоH д-д kkо-
д)'Оя П )в(; 'дHУ юово Hы HождH (азkа'ь ПОдвдаqHо-eаД)H Ча('-
ыд(оHУ юаюоkо, дО'ь О)Hkо-)eдОюая Xо(Hа ЖдыД)ыыW СоЯ-аО(о
ЧоО'О'(;ю';(а-)О'ОюоH; а(а-яз; языюа я Чо-аУ (або'ы ы(цвд( оюаm
зыkац'Оя ОоО(ддо'оeдыы ыа ждыД)ыд юаю о (оH )з 'дЮ О;бъдю'оПУ
юо'о(ыд (д воkо(я'У аУ (аЧ(о')kУ kОдвда kыО';Чац' а (дОа'аH) (дe).
То О-оkаH ю()')юа уо(ы Ма-П)У ждыД)ыа О'(;ю';(ыо Wзаы)Hад'
HдО'о Чд(дыоОe )юа зыаeды)яУ (о (д дво Оозда'д-яф.
:о' ЧоeдH; ы(цЯд( k ОkодH 'kо(eдО'Пд ыд бд(д' Ч(аkо О-оkаУ юаю
K(о'а(О k дво о'ю(ы'ыЮ Ч)ОьHаЮУ а об(аДад'Оя ю Чо-;заюо((о,
WаЧ(оЧ()ау))фW ЖдыД)ыа юаю WЧд(д(оОe )ю зыаeды)яф О'аыоk)'Оя
О(ддо'оe)дH бдОe )О-ды(о, Од()) абО'(аюу),к о(а - ) WП()(одафУ
) Wю(аОо'афУ ) W(од)ыафУ ) WОkободафУ я WОЧ(аПдд-)kоО'ьф. :Од оы)
ОоО'аП-яц' языюоПод Чо-д Ча'()а(Юа-ьыо, ю;-ь';(ык жд(Д)ыа
ПHдО')-яДд зыаeды),У )з юо'о(ыЮ дд-ац'Оя kыkо ы. ы(цвд( юаю
ждыД)ыа-Ю;дожы)ю Ч()зыад' g'о Чо-ожды)д Hо-eа-)Пово 'д(H)(а
ОаH)H аю'оH WЧоЮяДды)яф О-оkак оыа ы)юовда (д дад' оОыоkаы),
;- )e)'ь Одбя k О'(дH-ды)) О'а'ь WСозда'д-дH зыаeд()яфW
:оЧ(оО об о'ыошдыя) ждыД)ыы ю О)Hkо-)eдОюоH; Чо-ц (дe)
) о зыаeды)я дд О'(;ю';((ово Ч()(яжды)я k g'оH Чо-д ЧоО-;ж)-
оОыоПо, ) д-я д(;вяЮ )зkдО'ыыЮ (або' XдH)()О'ОюоЯо (аЧ(аk.
ц -ды)я. : одыо, )з ы)ЮУ WТоО-д(о оkыЮ дою;Hд('аЮф --Е73с -Е7Еп
Мg() ыд--)У аП'о( Ч(оО-дж)kад' ОобО'kдыыыд юоы'аю'ы О ОыыоH
(а Ч(о'яжд()я Чя') Чд(ПыЮ -д' дво ж)з() ) Ч(д -аЯад' з()'д-ц
-35 ОП)дд'д-ьО'k об о'ыошды)яЮ Hа'д() ) (дбд(юаW V'о' WHо()m
'о()ывф ддHоыО'()(;д' Ч(оeыоО'ь ош)боe(о,У О 'оeю) з(д()я
XдH)()О'оюУ Ою-оыыоО') ждыД)ыы (азП)kа'ь ОаHоО'оя'д-ь(оО'ь
(дбдыюаq H;жe )(ыУ юаю 'о-ьюо о( (аe)(ад' оП-аддkа'ь языюоHW Т(ддq
х Введен ие 1
ц 1975
48 ВведеЕие 4 п ПосЖсЖрвРЖврал иэм и деРоЕсЖрвРция
Hд'оH аыа-яза ыд--я оюазыkад'Оя Ч(оудОО Xд')ш)зауя) (дбдыюа
Hа'д(ьц Чо д,О'k)дH дд e;kОтkа (дЮkа'ю)W
AПа о'О;ТО'k)я О'(;ю';()(;ц' Чо-д gО'д'яeдОюово оЧыта k юо(уд
Х - ыьeь-д I Пдюа. Тд(kод )з ()Ю Hож(о оЧ(ддд- )'ь юаю
о'ОтО'Пяд (да-ь(оО'яУ юо'о(ая Ч(оЧадад' за Ч()з(аe(ыH gю(аm
(оH HаООHддяаУ О-оП(о тдюя k Паю""H(;ц '(;бю; 'д-дk)зо(а )-я
Оe)'ыПаяОь бдз О-ддаУ юаю H)()ады ОообДды), в-оба-ьыо, Од')
яыXо(Hауяоы(ово обHдыа. :'о(од о'О;'О'k)д - g'о ыдk)д)HоО'ь
Ч(ддЧоОы-ою языюа ) )(О')';ТоПУ юаж;ДддОя о'О;'О'ПядУ за юо'оm
(ыH ю)Ч)' (або'а k-аО') ) (аООдя'ь юо'о(од О'(дHя'Оя у ож()ю)У
о' Мg() ыд--)У Kа(ба(ы ы(цвд(У С)ыд) Шд(Hаы до iа(Оа iааюдУ
• Aаы)g-я Kц(дыа я Р)eа( а Сд((ы.
tDэDтНюТlтЬНЯ тюHlРйHУРй
Барт Ролан . Избранные работы: Семиотика. Поэтика 1 эln" В 'П. стф и еаФФ Ф Г. Ка-иеаmг.
u.: эnа,nlсср 1989.
Деррида Жак. грамматологии [1 967] з эlnф 3 В . -т Ф Нф йmтаЮаФаmаWт u.: Tз Saм
gi,Цир 2000; Двойной сеанс // lзФ Диссеминация [1972] / эlnф t. КnлlчеиЮг. lегтlnиЮбуnу:
У-ФгетаnиI , 2007.
Фуко Мишель. Археология знания [1969] / эlnФ uФ РгеаmаW с йф 6lnlбnIЮЮиеаmаWт 6ПбФ
ю "гуФгЮ3тгnЮгI гедlФ3I•: УЮиmln-итlтсегI еЮ3,г, 2004: Что такое автор? [1969] //
lз. Воля к истине: По у сторону знания, ласи и сексульности. Работы разных лет /
эlnт 6. HгбгчЮиеаmаWФ uЛ: Кг-тлЯ. 1996.
Bathes Roland. Citicaf Essays / ммa,Ш9 Ф Чwaмз9 Eсa,ШtЧ,: NЧмthwЦШtЦм, U,БсЦмШБty ЛмЦШШ.
1972: lmage, Music, Text 1 ммanШ. S9 ЦathФ NЦw ЧмМ: Бll a,з a,g, 1977.
Crimp Douglas. Pictures ззOctober. NЧФ 8. SpмБ,g 1979.
Derrida Jacques. Paregon // lзФ The Truth т Painting [1 978] / ммa,Ш9 G. ВЦ,,Б,gtЧ,. ьhicagЧ
a,з Ч,зЧ,: U,БсЦмШБty Чf ьhБcagЧ ЛмЦШШ. 1987.
Kelly May. Post-Patum Oocument. Ч,зЧ,: ЧutlЦзgЦ . KЦga, Лaulх 1983.
Mulvey Laura. Visuaf Pfeasure andNarative Cinema // lз9 Visuaf and Other Pfeasures. BlЧЧиi,g
tЧ,: l,зia,a U,БсЦмШity ЛмЦШШ. 1989.
Owens Craig. The Allegoricaf fmpufse: Тowards а hoyofPostmodenism 11 October. NЧс 12
a,з 13. SpмБ,g a,з SuииЦм 1980.
Reynolds Ann. Reproducing ature: hе Museum of Naturaf Histoy as Nonsite зз October.
NЧф 45. SuииЦм 1988.
Розлинд Краусе
х 1967с. 1969, 1970. 1971 . 1972Ь. 199За
vе 1900а ЗиЛБунд Фрейд публиАует
5 8 1907 СтилистичесАиБ раДладоБ
пТол Аование сновидений»: в Вене воДу
и приБитивистсАиБи иБпульсаБи
ниАновение психоанаЦиДа совпадает
пАвиньонсАих девиц" ПабЦо ПиАассо
с расцветоБ эАспрессивноЛо исАусства
начинает саБую ЛроДную атаАу на БиБе-
Гу става КЦиБта , ЭЛона Шиле и ОсАара
тичесАую репреДентацию. ИАБ
КоАооАи . ХФ
80 Гертруда Стайн (187-1 946) РК
v5 1900Ь Анри Матисс посещает ОЛюста 8v 1908 ВильгеЦ ьБ ВорринЛер выпусАау
Родена в его парижсАой БастерсАой, но
ет АниЛу пАбстраАция и вчувствование" ,
отверЛает сАульптурный стиль Баете-
в Аоторой проти вопоставляет абстраАту
ра. ИАБ
ное и иДобраДител ьное исАусство: перу
вое отстранено от Бира, второе вовлеу
64 1903 На МарАиДсАих островах
чено в него. НеБецАий эАспрессиониДБ
в южной части Ти хого оАеана уБирает
и анЛлийсАий вортициДБ поураДноБу
Поль Го Ле н: его обращение А плеБенноу
раДрабатывают эту психолоЛичесАую
Бу исАусству и беЛство в приБитивист-
DППD юЦю . ХФ
сАие шантаДии оАаДывают влияние на
ранние проиДведения АндреДерена,
90 1909 Ф. . Маринетти публ и Аует
Анри Матисса, Пабло ПиАассо и Эрнста
пПервый Банишест шутуриДБа" Ша перу
ЛюдвиЛа Кирхнера. ХФ
вой полосе парижсАой ЛаДеты пФигаро":
66 Экзотика и наив ХФ
впервые аванЛард вступ ает в сотруду
ничество с БедиаАультурой, реДАо проу
50 1906 Поль СеДанн уБирает в ЭАсе
тивопоставляя себя истории и тради-
на юЛе Франции: еЛо сБерть, а таА-
Цюю. ББ/РК
же ретроспеАтив ВиШсента Ван Го Ла
94 Эдвард Майбридж (183-1 904)
и Жоржа Сёра, прооедоие ЛодоБ
и Этьен-Жюл ь Маре (1830-1904) ХФ
ранее, ДнаБенуют Аонец постиБпресси-
ониДБа, наследниАоБ Аоторого выступау
ет шовиДБ . ИАБ
53 Роджер Фрай (186-1 934) и груп па
Блумсбери РК
1900а
Зи гмунд Фрейд публикует «Толковани е сновидений»: в Вене возникновен ие
п сихоанализа совпадает с расцвето м экспре ссивного искусства Густава Кл имта ,
Эгона Ш иле и Оскара Кокошки .
вgЧ)в(аXд ю Wшо-юоПа()ц О(оП)дд(),ф И)вH;(д n(д,д Ч(о
Позв-аш ад'к WЕО-) (д '(о(; (дбдО(ыЮ бовоПУ ад ПОюо-ыЮ(;
Яф. V'о, у)'а'о, )з WV(д)дыф оО(оПа'д-ь ЧО)Юоа(а-)за
WЮо'д- Чоюаза'ь (аЧ(яжд()д Пы'дО(д( (ыЮ )(О')(ю')П(ыЮ )HЧ;- ь
ОоПф. ИHд((о зддОьУ ЧоqП)д)HоH;У ) О-дд;д' )Оюа'ь ОПязь Hджд;
Чд(Поо'ю(ыПа'д-дH бдООоз(а'д-ь(ово ) дд(зю)H) (оПа'о(аH)
Пд(Оюово )Ою;ОО'Па щ у;О'аПоH ы-)H'оH v1862- 1918), Vво(оH
Ш)-д v1890- 1918) ) оОюа(оH ыоюошюо, v1886- 1980)V :ы(ажая
) 'дH ОаHыH оОПобождая ЧодаП-д((ыд )(О')(ю'ы ) ЧодОоз(аm
'д-ь(ыд жд-а()яУ g') Ю;дож()ю) П ОаHоH (аeа-д Пдюа 'ожд б;д'о
бы ПОюо-ыЮ(;-) ад.
од(аюо g'о оОПобождд()д бы-о да-дюо (д Ч(оО'ыH. J)eдH (д
ОюоПа((од Пы(ажд()д (д О-)ш юоH ')Ч)e(о д-я )Ою;ОО'ПаУ 'дH
бо-дд щ д-я ЧО)Юоа(а-)заУ ) n(д,д () П юодH О-;eад (д Чоддд(
жа- бы двок юо(Од(Па')П(ы, юо--дюу)о(д( ЧаHя'()юоП д(дП(д
дв)Чд'Оюо, ) д(;в)Ю ПоО'оe(ыЮ ю;-ь';(У ю Ю;дож()юаH.Hодд(()
О'аH о( о'(оО)-Оя (аО'о(ожд((оW СПязь Hджд; g')H) eд'ы(ьHя
Пд(Ою)H) ОоП(дHд(()юаH) -;чшд оЧ)ОыПад'Оя Чо(я')дH W(або'а
О(оП)дд()яфУ Ч(дд-ожд((ыH n(д,доH П Wшо-юоПа()) О(оП)дд
(),ф. Сов-аО(о g'оH; gЧоЮа-ь(оH; )ОО-ддоПа()цУ Оо( дО'ь W(дб;ОфУ
бдООПяз(од ЧоПдО'ПоПа()д П об(азаЮУ бо(ьба Ою(ы'ово жд-а( )яУ
О'(дHяДдвоОя ю Пы(ажд()цУ О Пы'дО(яцД)H дво П(;'(д(()H
уд(зо(оH. Jа)бо-дд Ч(оПоюау)о((ыд юа(')(ы ы-)H'аУ Ш)-д
) ыоюошю)У Ч(д)H;ДдО'Пд((о Чо('(д'ыУ eаО'о Чод(аз;HдПа-)
)Hд((о 'аюо, юо(X-)ю'к бо(ьб; Hджд; Пы(ажд( )дH ) ЧодаП-д
()дHУ gюОЧ(дОО)д, ) (дЧ(дОО)д, ; Hодд-) ) Ю;дож()юа од(оП(д
Hд((о. :озHож(оУ )Ю )Ою;ОО'По аю')П(ддУ eдH юаюо,.-)бо д(;во,
Hодд(()О'Ою), О')-ьУ О'аП)' з()'д-я П Чоз)у)ц ЧО)Юоа(а-)')юаW
Эдипов бунт
JдОHо'(я (а 'о e'о Та()ж бо-дд Ч(оО-аП-д( юаю О'о-)уа Hодд(
()зHаУ :д(а бы-а ОП)дд'д-ь()уд, (дОюо-ью)Ю Ообы'),У )HдПш)Ю
Ча(ад)вHа')eдОюод з(аeд()дд-я аПа(ва(да (;бджа ПдюоП. Тд(ПыH
бы- ОаH аю' W(аОюо-аф vsecession): П 1897 вод; в(;ЧЧа )з ддПя'(ад
уа') Ю;дож()юоП -Пю-цeая ы-яH'ап ) а(Ю)'дю'о(оП -Пю-цeая
ЙоздXа Ма()ц о-ьб()Юа m1867- 1 908) ) ЙоздXа iоXXHа(а
m1870- 1956]) о'дд-)-аОь о' rюаддH)) Ю;дождО'П ) Оозда-а ОаHоm
О'оя'д-ь(;ц )(О')';у)цУ )HдПш;ц дажд ОобО'Пд((од зда()д (1).
: Ч(о')ПоПдО О'а(о, аюаддH)eдОюо, вПа(д)) СдудОО)о( заД)Да-
(оПод ) Hо-одод )Hд(дH Ч()(я'ово )H Hджд;(а(од(ово О')-я -
art nouveau Чо.X(а(у;зОю)У ugendstil Чоq(дHдую) -до -. WО')-ь
Hо-одыЮфпW ш)Ч)e(ыH д-я аПа(ва(да О'а-о ) 'оУ e'о g'а заД)'а
52 Сб00а п ВегсРий аваЕгард и исихоагализ
1 • Йозеф МХР1 6ЙьШР1х. дание Венскоrо Сецессиона. 18
Главн ый вход
Ч(оПоу)(оПа-а в(оHю)д Оюа(да- ы. Тд(Пы, О-;ч)-Оя П 1901 вод;У
юовда :д(Ою), ;()Пд(О)пдп о'Пд(в з-оПдД;ц юа(')(; ы-)H'а (а
пдH; ч)-оОоX)Ыш (а lпо поп опПдп)- д(;во,ш дъд бо-дд шоюЫ(;цъд,
юа(')(о, (а 'дH; Hдд)у)(ц. Иа'дH П 1908 вод;У ЧоО-д ЧоО'а(оПю)
H(аe(о, д(аHы о О'(аО') ) (аО)-)) WУб),уаУ (адджда жд(Д)(фУ
ыоюошю) дд аП'о( бц- ;По-д( )з Шюо-ы )Ою;ОО'П ) (дHдОд-У e'о
О'а-о Чд(ПыH )зв(а()дH П дво до-во, юоeдПо, ж)з(). И (аюо(дуУ
П 1912 вод; П-аО'Ы обП)()-) Ш)-д П ЧоЮ)Дд()) ) ОоП(аДд())
(дОоПд(шд((о-дп(д,ш nоОад)-) П 'ц(ьH; (а дПадуа'ь eд'ы(д д(я
) Оожв-) H(ов)д )з дво ОдюО;а- ь(о о'ю(оПд((ыЮ ()О;(юоП.
V') Оюа(да-ы ;О'(а)Па- )Оь (д О уд-ьц ЧоДдюо'а'ь (д(Пы б;(m
ж;а - о() ;юазыПа-) (а в-;бою), (аОюо- Hджд; (да-ь(оО'ьц
eаО'(о, ж)з() ) объдО'Пд((о, Hо(а-ьц 'овдаш(д, :д( ыW JоПод
)Ою;ОО'По Поз()юа-о П Чо(; аво()) rПОп(о.:д(вд(Оюо, )HЧдm
()) ) бы-о О)HЧ'оHоH повош l'о )О'о()ю ыа(- VW Шо(Оюд (азПа-
Wю()з)ОоH -)бд(а-ь(ово gво» Ч() О'а(оH Чо(ядюдW ИддОь О(оПа
Ч(ояП-яд'Оя ОПязь О n(д,доH: 'аюод )Ою;ОО'По ОП)дд'д-ьО'П;д'
(д О'о-ьюо об оОПобождд()) Яш Оюо-ьюо о П(;'(д((дH юо(X-)ю'д
О;бъдю'а О в(оз(о, П-аОпьц --юаддH)д, )-) воО;да(О'ПоHпУ П 'д(m
H)(о-ов)) n(д,да - Оо СПд(Ю.Яш (аб-цдацД)H за ПОдH ) (аH)к
Wю()з)О ю;-ь';(ы о'-)eа-Оя n(о')По(дe)ПыH Ооeд'а()дH юо-
-дю')П(ово gд)nоПа б;(па Ы (а(у)ОО)eдОюово Чо)Оюа (оПо, )дд(
')e(оО') ф -Шо(Оюдп.
Э'о' ю()з)О (д бы- 'оeдe(ыH )-) дд )(ооб(аз(ыH. Раз(оЯ-а-
пНя О;ДдО' ПоПа-) (д 'о-ьюо Hджд; СдудОО)о(оH ) люаддH )д,У (о
Н Иджд; gюОЧ(дОО)о()О'Оюо, gО'д')юо, 'аю)Ю Hо-одыЮ Ю;дож-
йНюоПУ юаю Ш)-д ) ыоюошюаУ ) д;ЮоH а(q (;По 'аю)Ю Ч(ддО'аП)-
ть-д, СдудОО)о(аУ юаю ы-)H'У о'О'а)ПаПш), Ч()(у)Ч WО)('дза
Нпю;ОО' Пф. Т()Hд(оH Чодоб(оЯо О)('дзаУ )-) Gesa tkunstwerk,
пЦ"J)- ОЧ(одю')(оПа( (ы, iоXXHа(оH П 1905- 191 1 ЯодаЮ ДПо(ду
С'ою-д П K(цООд-дУ д-я юо'о(оЯо ы-)H' Оозда- (аО'д( (ыд Hоза-
Ню) О Ио')ПоH Пд'ПяДдЯоОя дд(дПа [2J. СдудОО)о( бы- (аОюо-о'
Н П(;'(д((д. ЕЯо (дHдО-д((ыд HаО'д(Ою)д v erkstatte) (азП)Па-)
дьюо(а')П(ыд )Ою;ОО'Па -ы-)H'У (аЧ()Hд(У Ч()бдЯа- ю О'а()(m
йБИ 'д Ю()юаИ 'дH Чд(ыУ О;Оа- ь(оЯо зо-о'а ) Hоза)ю)пУ о'Пд(Яа-
ьИБь д(;Я)И) Иодд(()О'Ою)H) О')-яH)к H(оЯ)Ю О'о(о(()юоП
ь х>От(ают(оqо )Ою;ОО'Па о'П(аДа-о ОаHо Чо(я')д Wддюо(а') П(оqоф.
С д("qоB Ото(о(ыУ заоО'(яя gюОn(дОО)ц -)()) ) уПд'аУ СдудОО)о(
.ооД(яЦ Иодд(()О'О ю)д gюОЧд()Hд('ы О абО'(аю'(ыH) Xо(HаH)W
ТхюНИ об(азоHУ СдудОО)о( оюаза-Оя П Ч-д(; Ч(о')По(дe ),к (а
"(оП(д О')-я - Hджд; X)Я;(а')П(оО'ьц ) абО'(аю'(оО'ьцУ (а
"(оП(д (аО'(од()я - Hджд; Юа(д(о, in de-siecle mф.хнц. юо(ду
ПьюаW - Пе..] ) ОПо,О'Пд((о, (аeа-; О'о-д')яjoie de vivre mф.хнц.
(хдоО'ь ж)з( ). - Пе..]. оО'(аяУ Чоe') (дП(аО'д()eдОюая -)()яУ
пПо,О'Пд((ая юа(')(аH ы-)H'а ) (азП)'ая Ш)-д ) ыоюошюо,У
п'х-а о'(аJд()дH g'оЯо юо(X-)ю'а.
Позд(дд Пд-)ю), (дHдую), ю()')ю :а- /'д( Kд(ьяH)( v1892-
1940) (аОnоз(а- П g'о, П(;'(д((д, (аЧ(яжд((оО') ю;- ь')П)(;-
ьИоЯо СдудОО)о(оH О')-я а(-(;По X;(даHд('а-ь(од Ч(о')Поm
(дl )ь Иджд; )(д)П)д;а- )О')eдОю)H Ч()(у)ЧоH (;юо'По((оЯо
)пю;О О'Па ) юо--дю')П(ыH Ч()(у)ЧоH Ч(оHыш-д((оЯо Ч(оm
НзПодО' Пак
ПреоJ.х0ен2е од2 но,ой душ2 Jыло целью [х.-нуво], х 2нд2в 2дуW
ал2з- - его цео.2ей. [Jельг2йс,ого х.х2це,цо.х Ан.2] вх н де
Жельде до- о,хзхлся вы.х0ен2е- 2 нд2в 2духльносц2. О.нх-енц
для та,ого до-х Jыл це- 0е, чцо 2 подп2сь авцо.хдля ,х.ц2ны.
Ж этой 2деолог22 не оц.хз2лось 2сц 2 нное знхчен 2е х.-нуво. Эцоц
ст 2ль предсцхвлял соJой последнюю поп ыц,у 2с,уссцва вы.вхцься
2з осх0дае-ой цехн2,ой Jхшн2 2з слоновой ,осц2. Он -оJ2л2зовхл
весь запас внуц.енн2х с2л, нхшедш2х вы.х0ен2е в -ед2у- 2чес,о-
яз ы,е л2н2й, в цвец,е ,х, с2-воле нхгой П.2.од , п.оц2восцояW
щей техн2чес,2 оснхщенной с.еде.
ЕпЦ) а(- (;По Ч(ддО'аП-я-о Ообо, ЧоО-дд(цц ЧоЧы'ю; )Ою;О
О'Па Пы(Па'/Оя (а По-цУ 'о СдудОО)о( зая П)- о Чо-(д,шдH
0а'По(()eдО'Пд П баш(д )з О-о(оПо, юоО')У о eдH ОП)дд'д- ьm
О'По ПаЦо дЯо бд-од зда()дУ ;ю(ашд((од уПд'оl(ыH о((аHд('оH
Н (дшд'eа'ыH ю;Чо-оHУ юо'о(од бы-о зад;Hа(о а(Ю)'дю'о(оH
о-ьб()ЮоH юаю WЮ(аH )Ою;ОО'ПаУ ОЧоОоб(ы, О'а'ь ОЧоюо,(ыHУ
НзБОюа( (ыH n()О'а()ДдH -цб)'д-ц )Ою;ОО'Пф. шаю e'оУ (азо(ПаП
о' (ошд()я О люаддH)д,У СдудОО)о( ЧоОЧдш)- ;ю(ы'ьОя П дДд
>оЦдд ;дд) (д((оH Ч(оО'(а(О'Пд gО'д')eдОюо, аП'о(оH)). Т()
g'оИ t Н зддОь об(а(;ж)Пад'Оя дДдод(о Ч(о')По(дe)д - СдудОm
пНо( ОlН'а- g'; аП'о(оH)ц Пы(ажд()дH д;Юа ОПодЯо П(дHд()У о eдH
зая П-я- -оз;(ЯУ (аeд('а((ы, Чод ю;Чо-оH дво зда()як Wыаждо,
g.оЮд t ОПод )Ою;ОО'ПоУ )Ою;ОО'П; - дЯо ОПобод;ф. : g'оHУ юаю
ИоЯ-) бы Оюаза'ь дЯо ОоП(дHд(()ю) - Пд(Ою)д )О'о()ю) )Ою;Оm
п'ПхУ заю-цeа-аОь WЮ;дождО'Пд((ая По-яф v unstwollen) (оПоЯо
дП)жд()я.
. 1910
е • ЙЦ4Ч. ХЦ..оХн. ДвЦрЧ4 СтЦИЧ. БРюШШЧЙь. 1-191 1
тМЫМmаI с ФМIаиХаФи Густаmа ЫиФтат ДиIаон Фmom Ы и ЙМIm.а mМ..Фана
Дерзость , пронизанная бессилием
Тд(ПыH Ч(дз)дд('оH :д(ОюоЯ. СдудОО)о(а О'а- у;О'аП ы-)H'У
Ч(ошддш), Ч;'ь о' )О'о()eдОюо, ю;-ь';(ы лПО'(о.:д(Яд(Оюо,
)HЧд()) - eд(дз ПОЧыЮ(;Пш), (а (;бджд ПдюоП аПа(Яа(д(ы,
б"(' Ч(о')П '(ад)у), щ ю о((аHд('а-ь(ыH Чо('(д'аH Пд(Оюово
ПыОшдЯо обДдО'ПаУ юоЯда g'о' б;(' Чо'д(Чд- Чо(ажд()д -Чо
ю(а,(д, Hд(дУ д-я ОаHоЯо ы-)H'ап. ЕЯоо'дуУ Я(аРд(У о'Ч(аП)- Оы(а
П Шюо-; )Ою;ОО'П ) (дHдОд-У Ядд 'о' Пы;М)-Оя (а а(Ю)'дю';((ово
ддюо(а'о(а П 1883 Яод; - юаю (аз ю HоHд('; заПд(шд()я О'(о)m
'д-ьО'Па Hо(;Hд('а-ь(ыЮ зда( ), П уд('(д об(оП-д((о, :дыыУ (а
Р)(Яш'(аООд. С(дд) дво (а(()Ю (або' - а--дво()eдОю)д юа(')(ы
д-я дП; (оПыЮ зда(), (а g'о, ;- )удк )зоб(ажды)я 'да'(а-:(ыЮ
Чд(Оо(ажд, -Пю-цeая уаH-д'ап д-я Чо'о-юа Го(одОюово 'да'(а
v1886- 1888) ) ю;- ь';((ыЮ вд(одП О)HПо-оР -Рю-feая rX)(;п
д-я ПдО')бf-я М;здя )О'о()) )Ою;ОО'Ра (1891). ш-аводаТя K'ям
;ОЧдЮаH П 1894 Яод; У()Пд(О)'д' :д(ы Чо(;ч )- ы-)HуРыЧо-()'ь
'() ж)ПоЧ)О(ыЮ Ч-аXо(а д-я (оРово здаы)яУ Ч(ддО'аР-яfЧ)д
n)-оОоX)цУ Мдд)у)(; ) ЮТ)ОЧ(;дд(уяf ) объдд)ыдыыыд 'дHо,
Т(оОПдДд()я - Wш();HX СПд'а ыад р:мо,фи ы-)м' (або'а- (ад
g')H заюазоH П 'дeд()д ддОя') -д' О Чд(д(ыПаH) ) Ч(ддО'аП)-
Чд(П;ц (або'; -Wn)-оОоX)яфп П 1900 вод;и ы 'оH; HоHд('; о( ;жд
бы- ;П-дeд( СдудОО)о(оHУ ) (аЧ)Оа((ая )H юа(')(а ддПа -) о'Пдm
eа-а ож)да()яH У()Пд(О)'д'аи :HдО'о Ча('до(а X)-оОоXоП ы-)H'
)зоб(аз)- Чо'ою О'(ажд;Ч)Ю eд-оРдчдОю)Ю 'д-У Чд(дHдша((ыЮ По
HЯ-дУ Пз)(аfЧдво (а ()Ю завадоч(ово ОX)(юОа П уд('(д ) ОРд'яm
Ч;fОя Яо-оП; П()з;У бо-:шд ЧоЮож;f (а Мдд;з; Го(Яо(;У eдH (а
лX)(;. ыаза-оОьУ П K'оH H)(д шьHа РоО'о(ждО'ПоПа-а (ад СРд'оH.
ЕО-) П Чд(По, юа(')(д д-я У()Пд(О)'д'а ы-)H' ЧоО'аП)- Чод
ОоH(д()д X)-оОоX)f (ау)о(а-)зHаУ 'о П О-дд;fДд,У Чоюаза((о,
П 1901 Яод;У о( ПыОHдя- доО')жд()я 'д(аЧдП')eдОюо, Hдд)уя(ыW
WМдд)у)(аф Ч(ддО'ад' юаю оeд(дд(о, ад О дЧд бо-ьш)H юо-)eд.
ВЯгсРий аваггард и психоагал з С900а 3
З • у тав лимт. н п уден ня. И0!-И0!5
ХаH стр мгсH а. nгВмlnk 2lиВdlст2k фnтnгоl2г d нЛhс ,аТn)
54 1900с п ВЯнский свснгсрд и психоснслиз
О'kоИ 'д-к од() Ча(я'У Ч(д)ОЧо-(д((ыд e"kО'kд((о, (дв)У д("в)д
'о("' k Ио(д '("Чоk ) Оюд-д'оkУ юаю в(о'дОю(ая Xа('аОИаво()я
Wдд)(О'kа ж)з() ) ОИд(')У kза)HоЧ(о()ю(оkд()я )(О')(ю')П-
(о, k)'а-ь(оО') ) -)e(оО'(ово (аОЧадафУ дО-) ПоОЧо-ьзоПа'ьОя
kБ(ажд()дИ Шо(Оюд. ыа(')(аУ О'аkшая дДд од(о, ) дажд бо-дд
,-дО'юо, Чоъдe )(о, У()Пд(О)'д'"У О(оПа бы-а о'Пд(в("'аУ а ы-)И'
Чодkд(в("' ю()')юд. : о'kд' Ю"дож()ю Чд(ддд-а- "жд заkд(шд(("ц
WЮ()ОЧ("дд(у)цф (3), Ч(дП(а')П дд k ю(оHдш(ы, ад Ч(дО'"Ч(ово
йаюаза()як k( )з"У kо И(аюдУ '() в(оHад(ыд об(ажд( (ыд X"())
в(оз(о обО'"Ч)-) обдОО)-дПшдво H"жe)("У а ППд(Ю"У П о((аHд(i
'а- ьйо, О(дддУ k)д(ы '() Hа-д(ью)д (аП(од"ш(ыд в(ау)). V')
а--дво()eдОю)д X)в"(ы Т(аПдыУ СЧ(аПдд-)ПоО') ) Иаюо(а ддПа
-) k ОоО'оя ()) ЧоИоeь оЧ"'а((оH" Д"Ча-ьуаH) ОЧ("'а И"жe )(дУ
юо'о(ы, Ч(дда( k-аО') '(дЮ X"(), (аюаза()я -од(а Чов("жд(а
k бдз"eаО'( ы, Оо(У д("вая HО')'д-ь(о ОHо'()'У '(д'ья ЧодH)в)-
kад'У О-оk(о (аИдюая (а Hзд"п. С ЧО)Юо-ов)eдОюо, 'оeю) з(д()я
(аюаза()д обо(аe)kад'Оя юаО'(ау)д,к H"жe )(а )зHождд(У дво
qо-оkа оЧ"ъд(аУ а Чд()О - " ОаHо, "'(обы ОЧ("'а. : (дюо'о(оИ
ОИБО-д g'ово "в(д'д((ово eд-оПдюа ) б"д"' Чы'а'ьОя оОkобод)'ь
Ш)-д ) ыоюошюаУ Юо'я ) k )Ю )Ою"ОО'Пд о( оО'а(д'Оя О-оИ-д((ыИ.
WСхИа дво дд(зоО'ь бы-а Ч(о()за(а д"ЮоH бдОО)- )яфУ щ Ч)шд'
Шо(Оюд о ы-)И'д. A-я Ш)-д ) ыоюошю) g'о О'о-ь жд ОЧ(аПдд- )kо.
Э') (д"даПш)дОя заюазы ОП)дд'д-ьО'Поkа-) об обДдH ю()з)Од
."б- )e(ово )Ою"ОО'kа 'ово П(дHд()к О'а-о яО(оУ e'о обДдО'Пд(i
(БB kю"О ) Чд(ддоkая ж)ПоЧ)Оь оюо(eа'д- ь(о (азош-)Оь. ы-)H'
kОюо(д о'ошд- о' аkа(ва(даУ e'обы Ч)Оа'ь (да-)О')eдОю)д Чо(i
'(д'Б О' )-ь(ыЮ Оkд'Ою)Ю -ьП)ук о((аHд('а-)з)(оПа((ыЮ -цдд,
йа о((аИд('а- )з)(оkа((ыЮ Xо(аЮ. ТоО-д дво юаЧ)'"-яу)) )ОО-д-
доkа()д WПодаk-д((ыЮ )(О') (ю')k(ыЮ )HЧ"- ьОоПф О'а-о задаeд,
ШН-д ) ыоюошю)У eдИ о() ) за()Hа-)ОьУ Ооздаkая eаО'о бо-дзi
йьй(Бд об(аз БУ оe)Дд((ыд о' )О'о()eдОю)Ю (дXд(д(у), ) Ооу) -
х-/(ово юо('дюО'а -Ш)-д од(ажды заHд')-У e'о ОHо'(д'ь (а дво
об(азБ з(аe)' WОИо'(д'ь П("'(ь Одбяфп. СюдЧ')eдОю) о'(оОяО/
ю ддюо(а') k(ыИ )зыОюаH а(.("ПоУ ) Ш)-дУ ) ыоюошюа k Чо)ОюаЮ
об(азуоk gюОЧ(дОО)) об(а')-)Оь ю ЧоО')HЧ(дОО)о()О'аH ) О)И-
kо-НО'аИ. -ыаю ) k д("в)Ю О'о-)уаЮУ П :д(д О бо-ьш)H (дзо(а(ОоИ
- .(ош-) (д'(оОЧдю')Пы :)(Од('а :а( уова ) То-я уовд(аУ а 'аюжд
о(qа(Нзоkа( (ыд СдудОО )о(оH ПыО'аПю) (о(Пджуа VдПа(да М"(юа
m1863- 19441 ) шkд,уа(уа nд(д)(а(да iод-д(а m1853- 1918jV)
Симптоматический портрет
Эво( Ш)-д kы(оО k б"(ж"аз(о, ОдHьд жд-дз(одо(ож(ово О-"жа-
щдво. : 1907 вод" о( Чоз(аюоИ)-Оя О ы-)H'оИ )У Чд(доОHыО-)k
дqо Ч-аk("ц e"kО'kд( ("ц -)()цУ kОюо(д kы(або'а- ОобО'Пд(i
йБBУ оО'(ы, ) (д(k(ы,У ()О"(ою. : 'дeд()д ддОя') ЧоО-дд()Ю
-ь' J)з() -о( "Hд( о' WИОЧа(ю)ф k 1918 вод"п Ш)-д Оозда- оюо-о
'(д,Оо' юа(')( ) '(дЮ 'ыОяe ()О"(юоk. ы(оkаkо.ю(аО(ыH) ) здИi
-НО'о.юо()e(дkыH)У б-дд(о.жд-'ыH) ) в(д'"Д)H) eд(( ыИ)
ю(хОюаИ) о( о'ю(ы'о ж)ПоЧ)Оа- О'(ада()д - юаю П Hд-а(Юо-)ei
йБ, .д,зажаЮ О Hд('ПыH) ддТдПьяH)У 'аю ) П бдзыОЮод(ыЮ об(азаЮ
о'eхя kш)ЮОя Hа'дТд, О дд'ьH). од(аюо (а)бо-ьш"ц - ) Оюа(-
дх-ь("ц щ )зПдО'(оО'ь Ч()об(д-) дво о'ю(оПд((ыд ()О"(ю)
дьkоeдю .Чод(оО'юоП ) ЧоТо, (д Hд(дд о'ю(оПд((ыд аП'оЧо('(д'Б.
ЕО-) ы-)И' ) ыоюошСа )зча-) Пза)HоОПязь Оад)О'Ою)Ю ) Иазо-
,НО'Ою)Ю )ИЧ"-ьОоПУ 'о Ш)-д )ОО-ддоПа- д("уц X(д,доkОю"ц
.х(" Чд(kд(О)П(ыЮ "доПо-ьО'П), щ П"а,дТ)зH ) gюОв)б)у)о.
.13.16
й)зИ. ЧаО'о Ш)-д ОHо'()' 'аю (аЧ(яжд((о -k зд(юа-оУ (а йаОпУ e'оУ
юажд'Оя У (аз-)e)д Hджд" дво kзв-ядоИ ) (аш)H kо'-kо' )Оeдз(д'
) о( О'а(д' дд)(О'Пд( (ыH з()'д-дИУ од)(оюо Чодв-ядыkацД)И
за ОаH)H Ообо,. Jо Ч() g'оH Ш)-дУ юаю Ч(аk)-оУ да-дю о' ОаИодо-
По-ь(ово -цбоПа()я ОобО'Пд((ыH об(азоИ )У (аЧ(о')kУ Чодkд(вад'
дво Ча'д')eдОюоH" (аз("шд()ц.
РаООHо'()H дво WrП'оЧо('(д' об(ажд( (ыHУ П Од(оH 'о(дУ
О о'ю(ы'ыH ('оHф (4). n)в"(а о'Оы-ад' ю )зИ"eд( (о, жд('Пд
WЮ()ОЧ("дд(у))фУ 'о-ьюо (азПд(("'о, ю (аИ -)уоH ) ЧоHо-о-
ддПшд,. Уз()ю Пы(Па-Оя (а Оkобод"; о( Оkободд(У (о О-оH-д(к дво
("ю)бо-ьшд (д ОПяза(ы - о() Пы(kа(ы. :ИдО'о -д'яДдво а(вд-а щ
бдз(овод Ч"ва-о О об(дза((ыH) ю(ы-ьяH). удвюая аО)HHд'()я
X)в"(ы Чодeд(ю)Пад' д("в)д Ч(о')kо(дe)як о( H"жe)(аУ (о дво
Чд()О (д ПБ(ажд(У а 'д-о Оюо(дд жд(оЧодоб(о. шдИ (ыд ю("в) Чод
в-азаИ) Ч()дац' -)у" ОЮодО'kо О ЧоОИд('(о, ИаОюо,У а о'ю(ы'ы,
(о' Hожд' бы'ь )О'о-юоkа( -)бо юаю ю()ю ж)з()У -)бо юаю О'о(
"И )(ацДдво. ыажд'ОяУ e'о k g'оИ аk'оЧо('(д'д Чо,Иа( (дk(о')i
eдОю)-бо-дз(д( (ы, ИоHд(' О'о-юйоkд()я ж)з() ) ОИд(').
Тодоб(ая '(а(ОXо(Иау)я 'д-а ОоО'аk-яд' в-аk(од доО')жд()д
)Ою"ОО'kа :д(ы g'ово Чд()ода. о(о Иожд' Чоюаза'ьОя юо(Од(Паi
')k(ыH Чо о'(ошд()ц ю д("в)И (аЧ(аk-д()яH Иодд(()зHаУ (о
4 р ЭrЦ/ эФЧп АетЦпЦртрЧт 6ЗамЧЗЗЧ1, в ШЧрЦ1 тЦЗЧ Ш ЦтрЧтЧ1 ртЦ1. я0я!
БаФауа К ууаCЯК оlnнаI пастlЫЯ9 hhКe х fн .с сФ
ВеЕсРий аваЕгард и исихоаЕализ п Сб00а 55
в
о
о
.
в
о
в
. ОЧ;О'я '()дуа'ь -д' (ау)О'ы объяРя' g'о )Ою;ОО'Ро Wддвд(дТаm
')Р(ыHф. шд-о зддОь ;жд (д О-;ж)' ю-аОО)eдОю)H )дда-аH -юаю
Р аюаддH)eдОю)Ю ш';дяяЮп ) (д РыяР-яд' Ооу)а-ь(ы, ')Ч -юаю
Р Чо('(д'дпк о(о О'а(оР)'Оя ш )X(оH ЧО)ЮоОдюО;а-ь(ово (аОО'(о,
О'Ра. Kдз (дЧоО(ддО'Рд((ово Р-)я()я nТд,да Рд(Ою)д Ю;дож()ю)
Оозда-) ОРодво (ода О)HЧ'оHа')eдОю), Чо('(д'ш (азР)РацД),
gюОЧ(дОО)ц обТазоР :а( Гова ) ЧдТддацД), (д О'о-ьюо жд-а()я
Ю;дож()юаш Оюо-ьюо Ры'дО(д((ыд жд-а()я Hодд-) щ (дЧ(яHош
eдТдз (аЧ(яжд((од ) ОРддд((од О;до(оваH) 'д-о. ИО'о(eд((аяш
Чо(о, (ад-оH-д((ая ; ы-)H'а ) Ш)-дш РзРо-(оРа((аяш eаО'о Ч(о
уа(аЧа((ая ; ыоюошю)ш -)()я О'а(оР)'Оя з(аюоHш об(а(;ж)Рац
Д)H в-;бою), Р(;'(д( (), юо(X-)ю'7
оОюа( ыоюошюаш 'аюжд (аЮод)Рш),Оя Чод Р-)я()дH ы-)H'аш
Чошд- Р (азР)')) О)HЧ'оHа')eдОюово Чо('(д'а да-ьшд Ш)-д
) в-;бжд Чо(я- дво Чод(ыР(;ц О)-;ш 'аю e'о дH;дажд Ч()ш-оОь
Чою)(;'ь :д(;. :о Р(дHя бддО'Р), ыоюошю; Чоддд(жа- Hодд(()m
О'Ою), а(Ю)'дю'о( ) Ч;б-)у)О' rдо-ьXуооО - 1870- 1933), ю 'оH;
HоHд('; Оюа(да-ь(о )зРдО'(ы, ОРо)H О'(ов)H д)за,(оH ) (дз
ю)H) Чо-дH)eдОю)H) РыОюазыРа()яH); (аЧ)Оа((ы, ыоюошюо,
Р 1909 вод; Чо('(д' g'ово Рд-)юово Ч;()О'а заnдeа'-д- )Ю W'оРа
()ДдО'Ро Ч(о')РоЧо-ож(оО'д,ф (5). JдОHо'(я (а О')-)О')eд
Оюод ОЮодО'Ро О аР'оЧо('(д'оH Шя-д -РЧ-о'ь до заЧаРш)Ю в-азпш
юа(')(а Ч(ддО'аР-яд' -)e(оО'ь ОоРд(шд((о д(;вово Ою-адаW уооО
Чов(;жд( Р Одбя ш Одд(жа(ш (о e;РО'Р;д'Ояш юаю О)-ь(о о( (аЧ(яm
жд(. шош eдH; Чодe)(д(о РОд дво О;ДдО'Рош щ g'о (д О'(дH-д()д
Ры(аз)'ь Одбя РоР(д ) (д Р(дш(дд ЧодаР-д()дш а, Оюо(ддш даР-д
()д Р(;'(д((дд7 :-аддцД), Ообо, Ро РОдЮ ОHыО-аЮ g')Ю О-оРш о(
Одд(ж)Рад' ОРо) )HЧ;-ьОы О 'аю)H ;О)-)дHш e'о дво ОудЧ-д((ыд
(;ю)ш юажд'Ояш ддXо(H)(оРа(ы g')H (аЧ(яжд()дH.
Иа вод до 'овош юаю Чо('(д' бы- (аЧ)Оа(ш уооО )зда- ОРоц
• (аЧ(аР-д((;ц Ч(о')Р а(.(;Ро СдудОО)о(а д)а'()б; Wо((аHд('
) Ч(дО';Ч-д()дф v1908), (азРа()д юо'о(о, Hож(о бы-о )О'о-юоm
Ра'ь юаю WоТ(аHд(' дО'ь Ч(дО';Ч-д()дф. уооО Оe )'а- о((аHд(' (д
'о-ьюо g(о')eдОю)Hш (о ) gюОю(дHд('а-ь(ыH Чо ОРодH; Ч(о)ОЮоm
ждд()ц )ш Юо'я оЧ(аРдыРа- бдз((аРО'Рд((оО'ь Чодоб(ово (ода
ч ; дд'д, ) Wд)юа(д,фш заяР-я-ш e'о Weд-оРдю (аш)Ю д(д,ш юо'о(ы,
Чод Р-)я()дH Р(;'(д((дво Чо(ыРа Чаeюад' О'д(ы g(о')eдОю)H
О)HРо-аH)ш щ Ч(дО';Ч()ю )-) Ры(одоюф. Jд О-;eа,(о )Hд((о
Р rРО'())ш (а(дeд((о, Ч)Оа'д-дH Робд('оH М;з)-дH gюОю(дHд(
'а-ь(ыH )Hд(дH Wыаюа()яфш n(д,д Р 1908 вод; оЧ;б-)юоРа- ОРод
Чд(Род )ОО-ддоРа()д (а 'дH; W Ха(аю'д(а ) а(а-ь(ово g(о')зHаф.
Jо n(д,д Юо'д- -)шь оОHыО-)'ь ЧодаР-д()д ю;-ь';(о, а(а-ь
(о.g(о')eдОю)Ю )HЧ;- ьОоРш 'овда юаю уооО О'(дH)-Оя дво ;Ч(о
e)'ьк Wы;-ь';(; О'(а(ы Hож(о оуд()Ра'ь Чо 'оH;ш (аОюо-ьюо
заЧаeюа(ы О'д(ы дд ;бо((ыЮш щ ;'Рд(жда- о(. щ VРо-цу)я ю;-ь
';(ы щ О)(о()H оe)Дд()я ;' )-)'а((ыЮ объдю'оР о' о((аHд('афW
уооО (д Чоддд(ж)Ра- ЧО)Юоа(а-)з щ Wобд((;Рш),Оя 'дH (дд;
вомш о' юо'оТово Оам жд Ооб)(а-Оя -дe)'ьфш юаю заHд')- од(ажды
дво д(;в ) Ооо'дeдО'Рд(()юш ю()')ю ыа(- ы(а;О v1874- 1936)V Jош
юаю ) n(д,д;ш уооО; а(а-ь(од Ч(ддО'аР-я-оОь об-аО'ьц ЮаоОа
) (дяО(оО')ш ) Чо'оH; о( Оe)'а-ш e'о юаю Ч()ю-ад(од )Ою;ОО'Ро
СдудОО)о(аш 'аю ) (д)О'оРыд РОЧышю) gюОЧ(дОО)о()зHа )Hдц'
gюОю(дHд('а-ь(;ц Ч()(од;W ИЮ бдОЧо(ядоe(оО') уооО ) ы(а;О
Ч(о')РоЧоО'аР-я-) ОаHою()')e(;ц Ч(аю')ю;ш (аЧ(аР-д((;ц (а
ЧоО-ддоРа'д-ь(од (аздд-д()дш оe)Дд()д ) ОЧду)X)юау)ц РОдЮ
)Ою;ОО'Рш языюоР ) д)Оу)Ч-)(. Jд О-дд;д' забыРа'ьш e'о :д(а
бы-а (од)(о, (д 'о-ьюо 'аю)Ю Ю;дож()юоРq(аз(;ш)'д-д,ш юаю
. 1937а
ь 1962Ь
ч 1903. 1922
56 1б00с п ВЯнский свснгсрд и исихоснслиз
v р 6ШкХР КЦкЦwкХ. поррЧт архСтЧВора долфа 'ооШа. И
mМЫст. ФасЫМ. 7f 7 х Лq 7 см
ы-)H'ш Ш)-д ) ыоюошюаш (о ) 'аю)Ю О'о(о(()юоР д)Оу)плЫнц,
юаю уооО Р а(Ю)'дю';(дш ы(а;О Р ж;((а-)О')юдш r((о-ьд Шё(
бд(в v1874-1951) Р H;зыюд ) уцдР)в :)'rд(ш'д,( v1889- 1951)
Р X)-оОоX)) -(аЧ)ОаРш), од(аждыш e'о WРОя X)-оОоX)я - g'о
ю()')юа языюафпЕ шаю)H об(азоHш Р :д(д ;жд Р (аeа-д О'о-д')я Hы
(аЮод)H оЧЧоз)у)цш юо'о(ая )Hдд' X;(даHд('а-ь(од з(аeд()д
) д-я бо-ьш)(О'Ра бо-дд nозд()Ю (аЧ(аР-д(), Hодд(()О'Оюово
)Ою;ОО'Раш - оnnоз)у)ц Hджд; gюОn(дОО)д, ОРободы ) ()Яо()зm
HоH ОаHоов(а()eд()яЕ
tDн DтН юТlтЬ,йГ тИТlРйHУРй
Беньямин Вльтер. эФnиь . стал иdФ дmвят Фд dФтага сталmти я H lзФ Кра ткая история
фотографии 1 эmn9 6Л РамФш(а. u.: йд uФnги mм нnmсс . 2к н3.
Шорске Карл Э.Вm Ф Ф nулmьm вm(ав палити(Ф и (улЯуnФ 1 эmnт u9 РmWВи ФФ
6эл.: юIТ ва имс , ф И9 ,ави(авФ . 2кк н
Janik Allan, Toulmin Stephen. Wittgenstein 's Vienna. NЦw ЧЮМ: S1mЧ, a,з SchuШtЦм. нЛ 3Ф
Loos Adolph. OЮ,aиЦ,t a,з ьмБиЦ HH ьЧ,мaзШ Ulмich (Цз т)9 Programs апd Manifestoes оп
20th-Centuy Architecture. ьaиbЮБзgЦ. SaШШ9: S м ЛмЦШШ, нЛ75Ф
Vamedoe Kirk. Vienna 1900: Ar1, Architecture. andOesign. NЦw ЧЮМ: SuШЦuи Чf SЧзЦм, A1р
нЛт59
. 1958
1 900ь
Анри Матисс посещает Огюста Родена в его парижско й мастерской, но отвергает
скул ьптурный стиль мастера.
в 1900 Яод" r(() Мап)ОО v1869- 1 954) nоОдп)- HаОпд(Ою"ц
шьОт)ддОяп)-дт(дЯо оЯцОта Родь(а - 1840- 1917), n()з(а( -
(оЯо ю поH" HоHд(п" ж)ПыH ю-аОО)юоH. Родд( "жд даП(о
.(Но>(дЦ (дn"пац)ц дд) (ОпПд((оЯо HаОпд(аш О"HдПшдЯо ПдоЮm
й"п/ J)з(/ П "H)(ацъдд )Ою"ООпПо Ою"-/nп"(ы nоО-д цд-оЯо Пдюа
пю"lйБ, аюаддH)lдОю)Ю Hо("Hь(поП ) од(ооб(аз(ыЮ nош-ыЮ
ппхп"BЕ од(аюош юаю заHдп)- аHь()юа(Ою), )Опо()ю )Ою"ООпПа
Льо СтьB(>д(Яш ПОя Ою"-/nп"(а Родд(а дд-)пОя (а дПд lаОп) -
.">Ц)l("ц ) n()Пап("цк дЯо (дn"пац)я оО(оПы Па-аО/ Я- аП(ыH
о>(хзоH (а H(аHо((ыЮ Ою"- /nп"(аЮш юопо(ыд Оюо(дд nо ОПодH"
.(одо- жа- )ш (джд-) nод(ыПа-) аюаддH)lьОю"ц п(ад)ц)цш поЯда
юхю >оЦ/шая ) (а)бо-дд (оПапо(Оюая lаОпь дЯо n(о)зПддд()B
РмйожьОтПо q)nОоПш (ддюо nд(дПод) Пш)ЮОя П >(о(з"п П па, (д от
.">Ц НюН ,(а()ЦаО/ )H П HаОпд(О юоB. WПаHяп()ю Kа-/заю"ж - HаО-
пНПйхя юоЦ о((оо>(аз(ая X)Я"(аш заПд(("пая П n-аъш -)шацъ)B дд
впь, п(ад)ц)о((ыЮ Пы(аз)пд-/(ыЮ ап()б"поПш - Опа- ш nожа-"Bш
.ь(ПоB n">- )l(оB Опап"дBш П юопо(оB Родь( nоюаза- ОПо, n()-
Пхтй БB Оп)-/ш n(ддnоl)падH ыB )H ОаH )HW :ызПаПшьь Я(оHю)B
пюхйдаЦ опю(ып)ь gпоЯо nаHяп()юа П 1898 Яод" Hожьп Оl)папьОя
(оJдь ()ьH ОоП(дHд((о, Ою"- ьnп"(ы. Родь( "nо((о (абопа- (ад
йНм ОдH / -дп ) >ы- оlд(/ "я зП-д( -Юопяш ПозHож(ош ) (д оlд(/
"дНПЦ ь( пш юоЯда юо(ьl (ыB (дз"-/пап >ы- опПд(Я("п заюазаПш)H) дЯо
lЦ ьйхHН о>ъдОпПа -)пд(апо(оП юаю Wlд((оПо, gпцдж ) >дзд"H (о
вБпHдя( П n(дООд -о( >ы- "Опа(оП-д( (а ОПодH (ы(дш(дH HдОпд
в Пх()жд по-/юо П 1939 Яод"пЕ : опПдп (а ю()п)ю" Родд( nоОп(о)-
йх ВОдH)((оB ПыОпаПюд 1900 Яода -n(оЮод)ПшдB П (аз(ыЮ зда ()я,
Пх(Нжа п аn(д-я nо (оя>(/п Оnдц)а-/(ыB nаП)-/о(ш Ядь (азHдОп)Ц
(ьп(оОnдюп)П" ОПо)Ю (аботW Д-я Мап)ООа ) H(оЯ)Ю д("Я)Ю Родд(
в этоп HоHд(п n(ддОпаП-я- ОобоB (оHа(п)lдОю)B )дда- >ьОюоHm
.(оH )ОО(оЯо Ю"дож()юаш опюазы ПацДдЯоОя "Оп"n )п/ даП-д()ц
>"(ж"аз(оЯо объдОпПаW
дЯд(да Я-аО)пш lпо юоЯда Мап)ОО nо ОоПдп" ПоОЮ)ъд( (оЯо
д("Яаш од(оЯо )з H(ожьОпПа аОО)Опд(поП Родд(аш nоОдп)- HаОпд(-
пю"ц Ою"- /nпо(аш о( n()(дО О ОобоB (дОюо-ьюо бдЯ- ыЮ (аб(оОюоП
в йхдьждд nо-"l)пь опзыПш (о Родь(" (д О-)шюоH nо((аП)-оО/
то, lпо о( "П)дд- . Да( (ы, Ою"- /nпо(оH ОоПдп - ()ОоПап/ >о-дд
«тъхпь- /(ож ) добаП)пь ддпа-дB - бы- (дш)пд-ь(о n(оn"ъд(
Мхп)ООоH H)Hо "шдBк Hджд" (аОпаП-д()дH Родд(а ) "(оюаH)
Шюо-ы )зяъ(ыЮ )Ою"ООпПш юопо(ыд Мап)ОО "жд оюо(lапд- ь(о
опПд(Я -) юопо(ыьш юаю о( nо-аЯа-ш Родд( пожд n(дз)(адппш nоlп)
(д >ыЦо (аз()цыЕ
И рА/р1 МХ81сс. Раб. И 0И (Ц811BкХ И )
nМЮВФЛ ВkсМтФ Лqх4 см
Мауисс иосещаеу масуерсРвю РодеЕа п Сб00Ь 57
По стопам вели кого мастера
од(аюо юаю)Ю бы (дюоHд(дау), о'(оО)'д-ь(о ОПод, 'дЮ()ю)
()О;(юа () жда- Ма')ОО о' Родд(аУ дво П)з)' бы- n(од)ю'оПа(
n(дждд ПОдво )('д(дОоH ю Ою;-ьn';((о, n(аю')юд HаО'д(аи Нд)з-
ПдО'(оУ n()О';n)- -) ;жд Ма')ОО П g'о П(дHя ю ОПодH; «Раб;ж [1],
(о g'а Ою;- ьn';(аУ яП)ПшаяОя -)бо n()e)(о П)з)'аУ -)бо дво
(дnоО(ддО'Пд((ыH (дз;-ь'а'оHУ ;юазыПад' од(оП(дHд((о ) на
Чд(Под Од(ьдз(од nд(дОдeд()д Ма')ООа О )Ою;ОО'ПоH Родд(аУ ) на
;Пд(д((од о'О';n-д()д о' (двоУ б;д;п ) n(яHыH о'Пд'оH бдз(;юоH;
«Ид;ДдH; eд-оПдю;ж [2] Родд(аУ юо'о(ы, бы- ПыО'аП-дн П nаПЫ-
-ьо(д 1900 года юаю g'цд д-я «Иоа((а ы(дО'Ы'д-яж (а(яд; О ю;да
бо-дд за;(яд(о,У а(а'оH)eдОю) уд-оО'(о, ч)(а-ь(о, Пд(О)д
О'а';)W ИОnо-ьзоПаП 'ово жд (а';(Д)юа nо n(озП)Д; дП)-аюПаУ
до-вод П(дHя яП-яПшдвоОя -цб)Hо, Hодд-ьц Родд(аУ ) )зоб(аi
з)П дво n(аю')eдОю) П 'о, жд nоздУ Ма')ОО од(оП(дHд((о о'да-
до-ж(од Родд(; ) nодeд(ю(;- ОПод (аз-)e)д О ()H nоО-ддоПаПm
шая По П(дHя -)'ья П 1908 вод; аHn;'ау)я (;ю «Рабаж 'о-ьюо
заоО'()-а g'; д)а-дю')ю;W
iо'я «oд;ДЫ, eд-оПдюж Родд(а (а ОаHоH дд-д нд Ыдд' - юаю заHд-
')- удо X'д (бд(вУ обд О';n() дво n(оe(о О'оя' (а здH-дУ ОоПОдH
юаю ; «боюОд(а По П(дHя (а(дОд()я ;да(ажУ П (дH дО'ь )--цз)я
Одд(жа((о, g(д(в))к дП)жд()д оО'а(оП-д(оУ (о 'д-о во'оПо ю ддB -
О'П)ци «Рабж Ма')ООаУ (аn(о')ПУ ОоПд(шд((о О'а')eд( ) заHю(;'
П Одбд. Н)e'о (д nоб;ждад' з()'д-я n(ддО'аП)'ь дво ч)в;(; дП)-
ж;Дд,ОяУ HыО-дн(о ож)П)'ь дди Т-аО')e(ыH юажд'Оя ОаHо 'д-ок
в(;быд n(оnо(у)) (а';(Д)юа ;О)-д(ы )зП)-)О'о, д;во,У юо'о-
(;ц Ою;- ьn';(а Пыeд(e)Пад' П n(оО'(а(О'Пдк обДдд По-(ооб(аз -
(од дП)жд()д (аОЮод)'Оя о' Пыn;ю-ово ж)По'а nо ПОдH; 'д-;
ППд(Ю eд(дз Пnа-;ц в(;дь ) О;';-;ц Оn)(; ю наю-о(д((о, во-оПд
) П()з ю n(аПо, во-д()У ПыО';nацДд, Пnд(дд nод П'я(;'ыH юо-д
(оH. Н)юаюово (аОш)(д()я () П Hд('а-ь(оHУ () П ч)з)eдОюоH
n(оО'(а(О'Пд зддОь (д n(ддnо-авад'Ояк од)( )з nд(ПыЮ Hодд((Ы
О'Ою)Ю а(')Hо(;Hд('оПУ Ою;-ьn';(а Ма')ООа ;'Пд(ждад' Одбя юаю
аП'о(оH(ы, объдю'и
Нд-ьзя Оюаза'ьУ e'о «Рабж ()eдH (д обяза( 'дЮн Ыюд Роддна. Т(о
)зПод)Hод )H Пnдeа'-д()д n-аО')e(оО') П з(аe)'д-ь(о, О'дnд(Ы
Поз()юад' б-авода(я дво По-()О'о,У бдОnоюо,(о, nоПд(Ю(оО') -
Паж(д,шд, О')-)О')eдОюо, оОобд((оО') «n()Па'(овож )Ою;ОО'Па
Родд(аУ з(аHд(;цДд, од)( )з ю(;n(д,ш)Ю Оо П(дHдн а(')eноО'Ы
ОдП)воП П заnад(о, Ою;-ьn';((о, '(ад)у)) - '(ад)у))У П (аH-
юаЮ юо'о(о, Ою;-ьn'о( до-жд( «ож)П)'ьж H(аHо( -H)ч о Т)в
Hа-)о(дпУ заО'аП)'ь з()'д-я nоПд()'ь -'оe(ддУ при8вори8ься, e'о
заО'аП-яд'У Пддь ()ю'о дДд (д бы- обHа(;'п П 'оУ e'о дво О'а';я
(адд-д(а о(ва()eдОюо, ж)з(ьци И дО-) n;б-)e(ы, Родд( ПОдуд-о
О-дд;д' g'о, '(ад)у))У 'о n()Па'(ы, Родд( - HаО'д( «П(оудО
О;а-ь(ово )Ою;ОО'Пажк дво Ою;-ьn';(а - g'о юа'а-ов оnд(ау) У
О-;па,(ыЮ ) (аHд(д((ыЮУ юо'о(ыд ОоО'аП-яц' )Ою;ОО'По -дnю)
) -)'ьяи И)яцДая (а(а (а Оn)(д «Ид;Ддво eд-оПдюажУ '(дД)(аУ
nд(дОдюацДая Оn)(; «уд'яДд, ч)в;(ыж v1890- 1891), (а(оО'ы на
-б; « од-д(аж v 1898) ) H(ов)д д(;в)д «а(оHа-))ж б(о(зы ОП)дд-
'д-ьО'П;ц' о О'(дH-д()) Родд(а (аООHа'()Па'ь Ою;-ьn';((ыд
n(оудООы юаю языюУ з(аюаH) юо'о(ово Hож(о Hа()n;-)(оПа'/и
A(;в)H) О-оПаH)У n;б-)e(ы, Родд( о'О'а)Пад' n(оз(аe(оО'ь
Ою;-ьn';(ы юаю языюаУ 'овда юаю n()Па'(ы, Родд( ;'Пд(ждад' дд
(дn(о()уадHоО'ьУ Hа'д()а-ь(оО'ьи
ЯП(о (аЮодяОь nод Поздд,О'П)дH g')Ю n()Hд(оПУ Ма')ОО аю'Ы-
П)з)(;д' nоПд(Ю(оО'ь «РабажУ ;О)-)Пад' (д-ьдч H;Ою;-оПУ n(дд.
58 1900Ь п Мстисс nосЯщсЯт мсстЯрскую РодЯн с
е р 6гюс8 РЦnе/z ИдущСй елЦвек. И 0
nУ2мФ.e4 сн.схск,e-м
О'аП-яя ОПоц О'а';ц юаю Оодд) (д()д бо-дд )-) Hд(дд в-адю)Ю
(дбо-ьш)Ю ою(;в-ыЮ чо(H Ы (а(дОд((ыЮ (ожоH ш'()ЮоПУ (а
юо'о(ыЮ «Оnо'ыюад'Оя ж ОПд'. ТоО';nая 'аюУ о( заЮод)' О-)шюоH
да-дюо ) n()б-)жад'Оя ю Ы'а-ья(ц; Мдда(до РоООо v 1858- 1928) -
ОаHоn(оПозв-аnд((оH; Ооnд(()ю; Родд(аУ Оe)'аПшдH; Одбя
)Hn(дОО)о(ЫО'оH Ы дд,О'П)'д-ь(о О'(дH)ПшдH;Оя )H)')(оПа'ь
ЫHn(дОО)о()О'Ою), Hазою П ОПо)Ю Ою;-ьn';(аЮ )з ПоОюаи Xю;-ьm
n';(а РоООоУ П о'- )eЫд о' Родд(аУ юа(')((а ) О'(ово ч(о('а- ь(аи
Иа)в(ыПая О n()дHаH)У Юа(аю'д((ыH) д-я РоООоУ - О ддHа'д()m
а-)з;цД)H Поздд,О'П)дH ОПд'а ) 'д(ьцУ nов-оДацДд, юо(';(ы
ч)в;(ыУ (аз-ЫeЫHыд 'о-ьюо О од(о, оn(ддд-д(но, 'оeю) з(д
()яУ - Ма'ЫОО од(оП(дHд((о n()Юод)' ю )Ю о'()уа()ци
«Рабж од(а )з дП;Ю ПдДд,У (або'ая (ад юо'о(ыH) Ма')ОО
nоО')ва- )Ою;ОО'По Ою;-ьn';(ы -д-я eдво nо'(дбоПа-оОь о' '(дЮm
Оо' до nя')Оо' Ода(ОоП О (а';(Д)юоH!пУ - яП-яд'Оя n(о)зПддд-
()дH nа(адоюОа-ь(ыHк П бдз;дд(ж(о, )H)'ау)) (одд(оПОю)Ю
О-ддоП «n(оудОО;а- ь(оО' Ма')ОО nоюазыПад' Одбя бо-ьш)H
(оя-)О'оHУ eдH ОаH юо(о-ьи лю')П)зау)я nоПд(Ю(оО') доЮод)' до
'аюо, О'дnд()У e'о ;в(ожад' (аз(;ш)'ь уд-оО'(оО'ь Ою;-ьn';(ы
) дд обД), ()О;( ою Ы n(дП(а')'ь ддУ юаю ; РоООоУ П nодоб)д юа(m
')(ыи : да-ь(д,nдH Ма')ОО в-;бжд nо,Hд' (одд(оПОю), n()(у)n
Hа'д()а-ь(оО') ) ()юовда nодоб(ыH об(азоH (д з-о;nо'(дб)' )H
О(оПаи Тоe') ПОд дво nоО-дд;цД)д б(о(зоПыд Ою;-ьn';(ы 'ожд
б;д;' (дО') О-дды (або'ы П в-)(дУ (о бдз ;в(озы nо'д() ОаHо,
сю"Ц/Ч'"((ос')Е Тож-Ц",ш с-H ц, Чою-з-'ьЦ /(ц, Ч()Hь( 'оH" -
Я)Чь(боЦ)з-ц)я Цб- WЖ-(ь''ц ф [З), юо'о(-я ою-з-Ц- с'оЦ/ с)Ц/
(оь ПЦ)я()ь (- Т)ю-ссош опю(цПnьЯо ьь дЦя сьбя П 19 0 Яод". eпо
о( Чцп-Цся Чод(-ж-п/ ь, П сь()) ЯоЦоП ) бцс'оПш ПыЦьЧЦь( (ц,
с(-з" ЧосЦь g'оЯо.
Матисс выбирает свой путь
:о П(ьHя П)з)п- П H-с'ь(сю"ц Родь(а М-')сс '-южь осоз(-Ц X"(
д-Hь('аЦ /(ць (-зЦ)e)я )Ю ,"дожьс'Пь((ыЮ ПзЯЦядоП: «Я (ь HоЯ
Чо(я'/ш ю-юgпо Родь( сЧоОобь( (-бо'-'/ (-д сПо)H "oо-((оH ы(ь
сп)пьЦьH"ш опдьЦ)П оп (ьЯо ю)сп/ ("ю) ) (-с-д)П ьь (- спь(жь(/;
о( дь'-Ц/(о об(-б-пыП-Ц ьь )ш ю-жь'сяш дь(жаЦ П ЦьПо, ("юь - По
ПсяюоH сЦ"e-ьш опдьЦяЦ ьь оп цьЦоЯош - з-'ьH Ч()ю(ьnяЦ ьь (- Hьспо;
) П доПь(nь()ь о( Чы'-Цся (-,') дЦя (ьь (-Ч(-ПЦь()ьш соо'(ося
ъьься с обД)H дП)жь( )ьHW Ужь 'оЯд- я Ч(ьдО'-ПЦяЦ сьбьш e'о Hоя
(->оп- доЦ J(- цьЦ )юоH )сЮод)'/ )з обДь, -(Ю)'ью'"(цш ) n(ьдЧо
e)т-Ц nояс(яцД)H дь'-ЦяH с) (пьзш ж)По, ) сЧособ(ц, (-зб"д)п/
Пооб(-жь ()ьф. ы 'оH" HоHь('" М-')сО "жь Чо()H-Цш eпо о( (ь
«(ь-Ц)спф: (-(ьь о( '-ю ) (ь сHоЯ сЧ(-П)'/ся с -(-'оH)ь, осПь
JьП-((оЯо юо'-ш Ч()об(ь'ь((оЯо дЦя (-бо'ы (-д юоЧ)ь, яЯ"-(-
ч(-(ц"зсюоЯо сю"Ц /Ч'о(- XIX Пью- r('"-(-qу") K-() -«ЯЯ"-(ш
.оJ)(-цъ), з-,ц-ф m 1899- 1901] - П'о(оь Ч(о)зПьдь()ьш eь(ьг
4 • Армс8мn МХ ЦЙьz СредС4емЗЦмЦрьеz я -я0v
nУДмгЛ 8к4.н 4. f х 7с.i - м с вХнюогI лгму
'оH)eьсюо, дос'оПь((ос'/цпW o П Hь'одь Родь(- о( о'Пь(ЯаЦ (ь
юопо(оь М-п)сс Ч()обД)Цся ю сю"Ц / Ч'"(ь ) (-сЧ(оД-Цся с -(- яП("ц )сю"сс'Пь( (ос'/ш - юоHб)()(оП-()ь о'дь- ь(о созда((ыЮ
3 • Анрм МХмсс. ЖюЗе ю V. я0я"
7М мгФ Вы-Утг сe -м
ЦьHь('оП ) бьсюо(ьe (ы, )(пь(ьс ю X(-ЯHь(')(оПа((о, X)Я;(ьЕ
ш-ю)H об(-зоHш М-')сс Ч(оЯЦядьЦ од)( )з (а)бо-ьь Hодь(()q
• с'сю), -сЧью'оП Ч(-ю')ю) Родь(-ш юо'о(ы, ыо(О'-(')( K(а(ю"з)ш
(-Ч(о')Пш Чь(ь(яЦ ) (азП)Ц -Ч() g'оH K(а(ю"з)ш б"д;e ) ЧодHасm
'ь(/ьH Родь(-ш быс'(о сбьжаЦ )з ьЯо Hас'ь(сюо, )ш оЮРаeь((ы,
(-с'ояД)H «с'(-ЮоH ПЦ)я()яфш "'Пь(ждаЦш e'о WН)e'о (ь Hожь'
Пц(-с') П пь() боЦ/ш)Ю дь(ьП/ьПфпW Мож(о дажь Оюаза'ьш e'о (одьm
(оПсю), Ч()(ц)Ч «КоЧ)Ч-с')(Я-ф - H(оЯою(а'(оЯо )ОЧо-ьзоПаm
()я П (-з(ыЮ юоHЧоз)ц)яЮ ) П (-з(ыЮ Чо-ожь()яЮ юоЧ), од()Ю
) пьЮ жь X(-ЯHь('оП )Ц) X)Я"( - яПЦяь'Оя Чь(ПыH Ч(ояП-ь()ьH
ц 'оЯош e'о ЧосЦь ю"б)с'сю)Ю юо(с'("юц), Т)юаООо О'а(ь' од()H )з
qЦ -П(ц, '(оnоП )сю"сс'П- ii Пью-W
М-')сО (ь Ч()()H-Ц Hь'о()H)eьсюо, X(аЯHь('ац)) Родь(аш
) П (ьюопо(оH (одь ьЯо сю"Ц /Ч'"(- дьHо(с'()("ь' Ч(о')ПоЧо-ожm
(ц, ЧодЮодЕ У д("Я)Ю сю"Ц/Чпо(оП Чодоб(ыь ЧоЧы'ю) HыО-)'ь
X)Я"(" ю-ю (ьдьЦ)Hоь цьЦоьш особь( (о соЧ(яжь((ыь О (ьзыб-ьm
Hо, Ч(ьд-((ос'/ц '(ад)ц)о((оH" Hо')П" жь(Оюо, об(ажь(m
(о, (-'"(ы. ПцЦ)Ц)с/ П аю-дьH)зHW V'о Ч(о)зош-ош ю Ч()Hь(".
с Чцш(о'ьЦцH) (ц r()с')д- М-,оЦя v 1861-1944) (4) )-) О Яо(аздо
боЦьь Ю"доД-ПыH) X)Я;(аH) ж)ПшьЯо Чо д(;Я;ц О'о(о(; Рь,(а
:)Ц/ЯьЦ/H- уьHб("ю- v 1881-1919): оба Ою"-ьЧ'о(а оЯ-ядыРа-)Оь
(- Я(ьюо-()Hсю"ц '(ад)ц)цш Ч(ьдЧоe)'аяш П о'-)e)ь о' Родь(а
) М-')сс-ш Ч(ьдьЦ /(о ЯЦ-дю"ц ЧоПь(Ю(оО'/ б(о(зыш )H)')(;ц
Д"ц H(-Hо(Е Рьаб)Ц)'-ц)я ць-оО'(оО') дажь Чо(од)-а ОПоьЯо
(од- Я)б()д("ц Ою"ЦьЧ'"(". юо'о("ц Hож(о оЮа(аю'ь()зоПа'ь
юаю ЧсьПдою"б)зH )Ц) Ч(о'оqа(qдьюок (або'ы Жаюа у)Чш)уаш
Ра,Hо(а Aцш-(-:),о(- ) r(() уо(а(Оа П Та()жьш а П )зПьО'-
ч (о, с'ьЧь() ) Aжь,юоб- VЧс'-,(а ) r(() уодьь-KжьОюа П r(Я-))
ю-ж"'ся ос(оП-( (ыH) (- ю"б)О'ОюоH Ч()(у)Чь Ооe-ь(ь()яш (о
(- дьЦь о() Ц)ш/ ;с )Ц)П-ц' сЧ-оeь((оО'ь HаООы; (аз(ыПы Ч-оm
сюос'ь, ос"Дьс'ПЦяц'ся " ()Ю Ц)шь (а ;(оП(ь ЧоРь(Ю(оО'(о,
сп)Ц)с')eьсюо, обь('ю) ) ()юоЯда П Чо-(о, Hь(ь (ь задь,О'П;ц'
объьH П Ч(ос'(-(О'ПьЕ
• 1927Ь
ь Введение З
8 1925а. 1934Ь
МаЖисс иосЯщаЯЖ масЖЯрсРую РодЯЕа п Сб00Ь 59
v р А/р1 МХ81сс. ОкЗю)еЗЗюд сЦ спСЗЧ С. ОкЦЙЦ И
БnУДIаф нeeКЛ х нн3 х ci,с -м
у-аП(одУ e'о о'-)eад' g') (або'ы о' Hа')ООоПОюЫ,У g'о ), -бОо
-ц'(ая X(о('а-ь(оО'ьк о() Оозда(ы д-я ПоОn()я')я О дд)(О'Пд( -
(о, 'оeю) з(д()я -)-) )(оrдаУ П eаО'(оО') " Ма,о-я ) уо(а(ОаУ
О eд'ы(д, о'дд-ь(ы,пУ 'оrда юаю " Ма')ООа ПОд (дш)'д- ь(о )(аlд.
Ч'обы (азоб(а'ьОя П g'оH Поn(оОдУ О'о)' об(-')'ьОя ю (дHдуюо-
аHд()юа(ОюоH" )О'о()ю" )Ою"ОО'Па Р"до-ьX" :)''юоПд("У nо-аm
rаПшдH"У e'о (а(яд" О (одд(оПОю)H бы- дДд од)( n"'ьУ юо'о(ы,
Ою"-ьn'"(а XIX Пдюа о'ю(ы-а nоюо-д()ц Ма')ООаУ - ЫHд((о 'до()Ы
(дHдуюоrо Ою"-ьn'о(а лдо-ьXа Xо( у)-ьддб(а(да -1ю47с 1ЕД1пУ
,о'я Ма')ООУ Пд(оя'(оУ HоЯ бы'ь з(аюоH О ()H) -)шь nо(аО-ышюд.
у)-ьддб(а(д Оe)'а-У e'о -цбая Ою"-ьn'"(а до-ж(а n(ддО'аП-я'ь
Ообо, заHаОю)(оПа((ы, (д-ьдX )з '(д, О'"nд(e-'о (аОnо-ожд(m
(ыЮ n-оОюоО'д,У HоHд('а-ь(о Оe)'ыПадHы, О зада((о, 'оeю)
з(д()я. -:д-)e)д М)юд-а(джд-о о( П)дд- П 'оHУ e'о 'о' ПОдЯда
nозПо-яд' оД"')'ь n()О"'О'П)д )О,од(оrо H(аHо((оЯо б-оюа: дЯо
X)r"(ы б"д'о заю-цeд(ы Hджд" r(а(яH) r-ыбы.п Но (аО'ояД),
(д-ьдX дДд -;eшдУ Оe)'а- у)-ьддб(а(дУ 'аю юаю П (дH X)r"(ыУ
б"д"e ) об(аH-д(ыУ Xаю')eдОю) оОПобождац'Оя о' '(дПож(оЯо
Пза)Hодд,О'П)я О бдОюо(дe(ыH ою("жацД)H n(оО'(а(О'ПоH.
60 1б00Ь 1 Мстисс nосЯщсЯт мсстЯрскую РодЯЕс
a р А/р1 МХ81сс. ОкЗю)е4Зюд сЦ спСЗЧ / И0Иa
БnУДIа. ceeКс х н2н х нсК2 -м
X-оПоHУ у)-ьддб(а(д HыО-)- n-оОюоО'яH) ) О n(дз(д()дH о'(о-
О)-Оя ю -дnюдУ юаю О-)шюоH X)з)eдОюо, оnд(ау)).
Ма')ОО (аО,од)-Оя О (аО'аП-д()яH) у)-ьддб(а(да дажд П Од(Ы)
Ыз eд'ы(д, (д-ьдXоП Wоб(ажд((ая Оо Оn)(ыфУ Оозда((ы, П nд(Ыод
О 1ЕсЕ rода nо 1Е3с-д -зддОь о(У nо О"')У б-)ждУ eдH юоrда--)боУ
ю Родд(" О дЯо W(д"д-Пш)HОяф Hо("Hд('оH W:(а'а лдафУ rдд О-ожm
(од (аr(оHождд()д Xо(H (д дад' n(ддО'аП-д()я о r-"б)(дУ n(д(ыm
Пая дП)жд()д ПзЯ-ядап. XоЯ-аО(о Позз(д( ЫяH Г)-ьддб(а(да Ы ПОд,
аюаддH)eдОюо, '(ад)у))У Xо( (д-ьдXа n(ддО'аП-яд' Пооб(ажадm
Hод n(оО'(а(О'ПоУ )з юо'о(оЯо ПыО'"nац' 'д-аУ а ПОя (доб,од)Hая
Ы(Xо(Hау)я о 'оHУ e'о Ою(ы'о о' ПзЯ-ядаУ обдОnдe )Пад'Оя з()'д-ьm
Ою)H з(а()дH а(а'оH)). : (д(дООа(О(о, О)О'дHд удо(а Kа'')О'ы
л-ьбд(') Xо( (д-ьдXа дд,О'П"д' юаю n-оОюоО'ь юа(')(ыУ 'о дО'ь
юаю П)('"а-ь(ая n(оз(аe(ая nоПд(,(оО'ь. : (дюо'о(оH ОHыО-д
Од()я WXn)(ф Hожд' (аООHа'()Па'ьОя юаю )(о()e(ы, о'Пд' у)-ьm
ддб(а(д"к 'д-о П (д, eдH да-ьшдУ 'дH бо-ьшд о'ожддО'П-яд'Оя
Оо О'д(о,У О-"жаДд, дH" оnо(о,: П Wоб(ажд((о, Оо Оn)(ы ф [SJ
X)r"(а оnЫ(ад'Оя (а О'д(" -зддОь дО'ь (да-)О')e(од обоО(оПаm
()д g'о, О'(а( (о, nозыУ (аHд(д((о )r(о()("цДд, "О-оП(оО')
ф • Анри Матисс. ОбКажеККая со с нКы 11/. 1916
ронза Тм9.2 х ТТ1.н . 1 �.2 "'''
жонмо)з ч «Обна'унне :е :1щтпнь 11" 16) Ча:ттпчш1 в жще11 тпЧевне
нпСня С обмобор ну фона начтп11аюр сппЧа 1 о1 ( 111� 0щщЧе ·1щунне\.
щнчеюенСС порченоч нин щщЧанппческтп исчузаер}; в ГОбна ен не"�
нщ нпСня JIJ" (7) нонруЧь тп 1тЧь 1ючпп сев11<щаюр с гЧантп1 а\п тп уу
лщпщмя »з о ч «О[но'енно"п :е с11тпнь 1\'" 18) фтп 1·уЧа 11 руро1 11Чесре "п
ЙщдлЛпцСей нкеня ьниканей Ча:ттп11ьа кЧе\пу сре11еюп вь11ундю�жппт
Йеждл нонщй С пЧодоЛ'аю 1п зп уу 111юзпу урне\п \пу'11у 1ющ·ащп ну
щнгоЛщнт). щмопе гочомрт ес1щ т. на ceii Чаз Марисс 11ет р щ1 тпеЛ 1Хне
мобщгоЛ нод ннуЛ.пклмщй нан 'Счеш ец ьне нн п веЧтп eр рар ч
ЛенСпЙт блдкщ он понклпон ран чсегда)т ре ент ненуч не 'ут ОеЛ мечо
Л цСщнняе дщнкС женСр нчеей нобсрвен ней 'С1ю1 1СнСт юр 11 1. р 11ее
•нгщЛь kомо(кемняе онпэ 1.11щ ю:нэ0нтпз�э тп ГдунеЧаппчнь(п" :�ффенр
ьно пря(е МокСнно орнопачПи ке 'ет Оре Айй 11 eВ llе ЛЛена)0 пу
ъСднщт пгщ экщ чентмо доЛено ор 1.1oе 1·1пЛт1еубЧан11а0
И ъне жет блдлпС меЛтефамСт нС11ины �ж о:р.шня юр 11 :ну1 пкуме
ЗогСнно Сн(Л пенСе. БоЛтшСннрве уг Чабер ч бмонзу рЧе[уек
(млгщ ъщгщ щнмокмо. НопЧСмемт « еЧ11енпша (:): нмирини у'е
доънщ щкмегСЛСт про эко на:шонСе ебьгЧь жаек S-обЧазнее опеЧ
гонСе фСглмят онок щмСп нокомой счу11е на н 11 уЧущ1Лур унтпю веЧе-
. 1910
л • Анрн Матисс. б4а е4Кад со спнК IV. 19q1
ронз� Т8м ' 1Т2 .4 , Т5. см
вент 011нано оЛЛюе но igllВА БВкБ кi Акa итал. рмеееб о3ноп
фтп 1·уЧа0 - 1 l p. J - нЧСемт вву11енньй МСн Лан11'у110 С дочеден няй
де 11Че11е11 а ан1,еЧт ка�п тпт - ер нтпО уснеЛтзнуна0 Мап : 'е пме
кЧанне есе:товант чке ке заС мнквежан тпу ир щч 111щЛо 1 ьГМо оЛт
Чаберад1 �•ансам Ст 1ю1oебно анрСпным манкеЧамт я 'ет нон kу щ'
ники Ви Чо'1еунтпят - аЧабенном•• •» - поъкомпЛ он)0 В намщм
ненце сжеуй 'Сен1пт внпомСнаят пре мищеЛ тю дЛп «Семщ1енпвнсю
1юнЛу'СЛо «ма1щен1 нор пеннап 'ун Снаю н фекогмофССт он ебъ
яннпЛт пко ч Сроге понкоманнп « денокт ко(т пкобс бсЛо чСднщ
чсет нмеме коп н�э зЧенСпю0 l еъомя рок'е о « мормопнонпэ" экщй
Чабокьт МокСнн 11еkодСЛ д е когщт пре норячон ее пмедченкнСцей
ну[1энрнной мечоЛюциСа Не :щ ент он еПСбоЛнпт Оему енкт 1щ0 нмой
не"э еЧе дчо щр веЧ'ден Ср0
едос пна "вещ в себе"
ь у[е111ЛСнтт пко Моринн ервемг ьчмен е н оде ном) нкоЛ т прС мяй
анадумСпен(ой км; СцСей С 1·СЛтде[мондом нкондомк СЛн зомной
11ЧорЧопнонкС мокемСоЛот 1. ногдо он гочомСЛ щ пЧермопнщнрС ч нчпрС
в
о
о
1�
в
о
в
атАсс пЬсlщаlт ФастlрсХшщ Ьдlна п 1900Ь 61
о
о
9 • Анри Матисс. Серпентина. 1909
aе 19kkЬ 1 Матисс пnсе оет мостерск ю nд<' н;J
ч WXьэПь('Н(орфУ 'о НИьЦ П ПНд" дПа дэ"qН, г(аlь(Ня g'оqо чЦоПа.
д(о чПяга(о ч "жь "ПоИя("'ор Иьl'ор о> WЭрдь'Нlьчюорф П(о-
гэаl(оч'НУ ПогПоЦяцъьр Оэаг" Н По ПОьр ПоЦ(о'ь По(я'/ г(аlь(Нь
ПэоНгПьдь (Ня НОю"ОО' ПаУ а д("ЯоьУ Пгя'оь Нг жаэqо(а ИаО'ьэчюН,У
о'(очН'чя ю НОПоЦ/гоПа(Нц Ою"-/П'оэаИН.Иодьэ(НО'аИН Пэо-
ИьJ"'юоП Иьжд" о>ъьИаИНЕ Jаl(ьИ Оо П'оэоqоЙ WПэогэаl(оч'/ф
WXьэПь('Н (цф (ь НИьь' (НчьЯо о>rьЯо О nэьРэаrь(НьИ П"О'оЯо
П(оч'эа(ч'Па П ю">Нч'Оюор чю"Ц/ n'"эь - П ПэНИьэ" г(аИь(Н'ор
" WГН'аэцф ТНюаччо -оОь(/ 1Е12п e Р одН( Нз Я-аР(ц, юо(ч'э"ю'НП-
(у, gЦьИь('оП чНч'ьИц оППогНфНо(аЦ/(ц, з(аюоРЕ : WXьэПь('Н (ьф
П"ч'оь Пэоч'эа(ч'Ро - ЦНn/ О-ьдОТРНь nозц XНЯ"эцУ Н Ма'НОО
(НюоЯда (ь НОПоЦ/гоРа- ьЯо О(оРаЕ Од(аСо >о-ьь Ражь( ПьэПцр
П"(ю'У Н П чПягН ч (НИ гая ПЦь(Ня Ма'НОча дНаИь'эаЦ /(о эаО,одя'Оя
ч дьBч'ПН'ьЦ/(оч'/цЙ невоз-о0но "ПНдь'/ РОь од(оРэьИь((о; юаю"ц
>у 'оlю" гэь(Ня Пц (Н за(яЦНУ о(а (ь nозРо-Н' РаИ П nо-(ор Иьэь
По(К'/ г(аlь(Нь эа>о'цЕ ИэНТь-/У дРНж"rНрОК Роюэ"Я WXьэПь(m
'Н (цфУ ПНдН' (ьч'о Пэодь nэоО'эа(О'Рь((ор ЯаэИоnюНУ юо'оэая
Поч'оК ((о эач'я qН Паь'чя Н чжНИаь'ОК -Н-НУ ьОЦН НОnо-/гоПа'/
дэ"q"З Иь'аXоэ"У (ьqа'НР(ць nэоО'эа(О'РаУ о'юэцРацъНьОя
Н гаюэц ПацъНьОяУ юаю юэцЦ/К >а>оlюНпЕ О( О "дНПЦь(НьИ о'юэцm
Паь' Пчь (оПць Н (оПцьУ Н ПОКюНр эаг (ьожНда((цьУ аОПью'ц g'ор
чНЯ"эцЕ Xо чПН(ц ьь юэо,о'(аКУ О-оР(о " (аОьюоИоЯо -(ь >оЯоИоЦа
ЦН?пУ qоЦоПа оюагц ПаьТчК оЯэоИ(ор юоn(ор Ро-оОУ ч'о ПцгцПаь'
(ач'оК ъНB nою; НгqН>ц 'оэОаУ э"ю Н ЦьПор (оqНУ чоьдН(яяч/У Поч'о-
я((о (адЦаИцПац' 'ьЦоУ (ь о'Иь(яя ьЯо Пьэ'НюаЦ/(оО'Н -ПэаПая
(оqа ч'эоЯо ПаэаЦЦьЦ/(а чТорюьУ (а юо'оэ"ц оПНэаь'чя Цоюо'/пЕ
XЦоПоИУ Иож(о ч'о эаг о>орТН WXьэПь('Н("ф юэ"ЯоИ Н 'аю Н (ь
эаго>эа'/чК П (ьр; 'а(ьф юэНРц, ЦН(Нр П ПэоО'эа(ч'Пь о>ьОnь-
lН Паь' ьр фьЦоч'(оО'/У (о 'аюжь Н дНО'а(фНцЙ g'о фь-оО'(оч'/
(ьдоч'"П(ор д-я (ач WРьъН П Оь>ьфЕ
ИИь((о гдьО/ Пцяч(яь'Оя О"ъьО'Пь((аК эаг(Нфа Иьжд" Ою"Ц/П-
'"эор Ма'НчОа НУ (аnэНИьэУ МНюь-а(джь-о Н-Н AжаИ>о-о(ьНУ
ч юо'оэцИН ьqо ОэаП(НПаЦНЕ AжаИ>о-о(/я 'ожь По>"ждаь' nьэь-
Иьъа'/чК Поюэ"q ОПоН, Ою"- /П'"эУ (о ПОьЯда (аО'"nаь' ИоИь('У
юоЯда g'о юэ"жь(Нь доОТН Яаь' юо(ьч(ор 'оlюНУ e ИоИь(' По(Н-
Иа( НКЕ ТэНlН(а Пэоч'аЙ О од(ор ч'оэо(цУ НОюажь(НьУ ПцгПа((оь
юо('эаПоч'оИУ ПОьЯда оч'аь'ОК П эаИюа, а(а'оИНlьОюор ЦоqНюН
->ЦаЯодаэК lьИ"Иож(о WПэоП"ч'Н'/ф О-НnюоИ "дЦН(ь(("ц (оq"
НЦН (ьПэаПдоПодо>(о "юоэоlь((оь юоЦь(оУ ПоОПэН(КП ПэН g'оИ
чН q"э" юаю ьдН("ц XоэИ"п; О дэ"Яор О'оэо(цУ Нзо>эажь( (ць
Jьч'ц Пчьqда НИьц' ЦН>о эьаЦНО'НlьОюоьУ -Н>о эН'оэНчьОюоь
оПэаПда(Нь -юаюУ (аnэНИьэУ " Рц'НэацrьрчК юоЦь(оПэьюЦо(ь((ор
ю"ПаЦ /ъНфц НЦН " WXа>Н(К(юНфУ Со'оэая "ИоЦКь' (ь>ьОа ОnаО'Н
ьь о' По,Н'Н'ь-я.Рь-Нюа(а Па'ь'НчьОюНИ жьО'оИУ гаРьэnацrНИ
чПНэаЦьПНд(оь дПНжь(Нь П ОаИор НзРьО'(ор Яp ППe AжаИ>о-оm
(/НпЕ Ма'НчОа РОь g'о (ь Н('ьэьО"ьТ - (Н а(а'оИНК -юо'оэ"ц о(
НЯ(оэНэ"ь'У дьИо(чТэНэ"К очьэьд(ор Рц"чь((цр "эоС WnэНРа'm
(оrоф Родь(апУ (я ЯоРоэКrНь жьОТцЕ
'ч"'ч'ПНьИ XН(а-/(ор 'очюН Р дРНжь(НН Поюэ"Я Ою"- /ПТ"эц
Ма'Нчча Н Цчnьqо "q-а ьь ПоОПэНК'НКУ эаП(о юаС Н (ьПэьдОСаг"ь-
ИоО'/ц ьь аОПью'оРУ оТСэцРацrН,ОК О эаз(ц, 'очью гэь(НКУ объm
яч(яь'чя 'о' Xаю'У l'о WXь(nь('Н("ф О-ож(о ОXо'оЯэаXНэоРа'/Й
'оЦ /юо юН (оОъьИ юаУ ПозИож(оУ оТдаЦа >ц доЦж(оь о'О"'О'ПНц
Пуч'"ПацrН, "q-оР - lьТюН, Яэа(ьр n-оОюоО'ьрУ ,аэаСТьэНг"m
ЗъН, 'ью"l"ц Иа'НООоРОю"ц XоэИ". То(НИаК g'" 'э"д(оО'/У
,"дож (Ню ПэьдЦаЯаЦ nоИоъ/ Xо'оЯэаXаИУ nоЦ"lяПnНИ гада( Нь
ч(НИа'/ ьЯо Ою"- /n'"эц д-К n">-НюафНрЕ Jь"дНПН'ь-/(оУ ч'о о(
• Введение З
И! • А/р1 МХ81сс. е ащад Цб4а е44ад С (А врЦра}. И05
nУ2мгЛ Вы-Утг 34 хс -м
эьдюо Пц>НэаЦ Xэо('аЦ/(цр ПНд -ПэьдЦожНПУ (аПэНИьэУ д-К nКТя
ОПоН, WЖа(ь''ф ПНд П ПэоXН-/ Н-Н чо ОПН(цпЕ r ьчЦН Н Рцбяэа-У
'о ЦНn/ дЦя эа>о'У -Нnь((ц, Xэо('а-/(ор оОНЕ ыажьТОКУ чТо о(
О'эьИНЦОя (ар'Н ОаИ"ц (ьо>цl("цУ (аНHь(ьь ожНдаьH"ц 'очС"
гэь(НКУ чаО'о 'аю"цУ ч СоТоэо, ОС"-ь Тра 'ьэК-аО/ Р аэабьОСаэ
-Н юо'оэаК Р эьз"Ц/'аТь даРаЦа ИН(НИа-ь("ц Н(XоэHафяц об
НОСажь(НК,пЕ МаТНОО чаОТо nэоОя- Одь-аТь (ьОСо-ьСо XоТоЯэаm
XНр од(ор Ою"Ц /ПТ"эцУ РьэоК'(оУ (а,одК "доРо-/ОТРНь Р я, эазН
'ь-ь(ц, оТ-ячяК, дэ"Я оТ дэ"ЯаЕ О( Рцбэа- Тэя Ряда Wуьжаrь,
о>(ажь((ор !ф (10): Xэо(Та-ь(цр -ТаС о(а nэьдОТаР-ь(а (а зад(ьH
nЦа(ь юаэ'Н(ц WУэою И"гцюНф [ 1Е1луДЕ17] Р Xо(дь Kаэ(Оап; Р Тэя
чь'Пьэ'Н Оо ОПН(цУ 'аю l'о Ооq("'ая э"юа ППьэ," ОоПИьrаьТОК Оо
ОПН(ор Н О'а(оПН'Оя Пэоч'ор Пьэ'НюаЦ/цУ а Яо-оРа РцЯЦКдНТ СаС
Wn-ьИф Нг ПоЦоОУ Н ПоЦ(цр ПэоXНЦ/ -Оо О'оэо(ц (оЯпУ Р эаС"эОьУ
юо'оэцр "ПьЦНlНПаь' XН Я"э" П фьЦоИУ ОПЦцъНПаь' 'оэО Н qо-ь(/У
эаОnНэяь' ПЦьlН НУ юэоИь 'оЯоУ nоЦ(оО'/ц ОюэцПаь' жНПо'Е X ьЯо
О'оэо(ц g'о >ц-а ОПоьЯо эода НЯэа О Поз(а(яьИУ nоддэаг(НРацm
ъаК (аn" По'эь>(оОТ/ Р ьЯо nо-(оТь Н "' РьэждацrаК ьЯо (ьязm
>ьж("ц (ьгаПьэnь( (оОТьУ П юо'оэор Н ОоО'ояТ оО(оП(оь "ОЦоРНь
ОоПэьИь((оО'НЕ
tDэDтНюHЕ тЬНйГ тюHЕ РйHУРй
Гильдебранд дольф. •Про(леmа форmы в .зо(раз.yельноm .ZкуZZyве• . Zо(ран.е
ZyаyеД 1 6МХnЛ nlпn Л mМ-пnЛ имдт cЛнh d. М.: М М- К qк н нЛ
Krauss Rosalind. Passages ln Mo-e-n Scufptu-ek иЦw YЧЮМ: VБМК,g ЛЮЦШШК cЛ77: пlnlимд. ьaи·
bЮКзgЦ SaШШ.: SIм ЛЮЦШШК cЛeн Л
Monod-Fontaine lsaЬelle. The Scufptu-e ofФen-i Matlssez LЧ,зЧ,: haиЦШ S ЙызШЧ,. cЛehЛ
Steinberg Leo. RЧзК, ii жз. Othe- C-lte-la: Conf- ntatlons wlth ТwentlethоCentuк nтn LЧ,зЧ,К
OxlЧЮзК a,з иЦw YЧЮМ: OxfЧЮз Л,КсЦЮШiuy ЛЮЦШШК нЛ7qЛ
Witkower Rudolf. Scufptu-e. LЧ,зЧ,: TжжЦ, La,Ц. cЛ77ф
МаЖисс nосЯщаЯЖ масЖЯрсРую РодЯЕа п 1б00Ь 83
§1.2
1903
На Маркизс ких островах в южной части Тихого океана умирает П оль Гоген :
е го обращение к племенному и с кусству и бе гство в примити в и стс кие фантазии
оказывают влияние на ранние произведения Андре Дерена, Анри М ати сса , П абло
Пикассо и Эрнста Л юдви га Кирхнера.
ч ь'цэь э"дгж (Нюа юг(фа XIX Пьюа - Жгэж Xёэа --ю5Ес -юЕ-пУ
МгЦ/ Xьга(( --юйЕс -ЕюлпУ :Н(Оь(' :а( угq --ю5йс-юЕюп
Н МгЦ/ угqь( --Е4юс -Еюйп - гюагаЦН гОг>ь((г ОНЦ/(гь
ПЦ НК(Нь (а Игдьэ(НгИ (аlаЦа Х ПьюаЕ :Оь г(Н nэьдЦгжНЦН (гПгь
nг(НИа(Нь lНО'гр жНПгnНОНУ (г nг.эаг(гИ" эаОО'аПНП nэНгэН-
'ь'цЙ Xёэа аюфь('НэгПаЦ гn'НlьОюНь gXXью'цУ Xьга(( - О'э"ю'"э"
Нгг>эажь(НКУ :а( угq - gюОnэьООНц жНПгnНОНУ а угqь( - .г'ь(m
фНаЦ Пгг>эажь(НКЕ МэН g'гИ ПЦНК(Нь угqь(а гnэьдьЦКЦгО/ (ь
О'гЦ/юг ьqг О'НЦьИУ ОюгЦ/юг ОаИгр ЦНl(гО'/цЙ гО(гПгnгЦгж(Ню
Игдьэ(НО'Оюгqг WnэНИН'НПНгИафУ угqь( даЦ (гПгь 'гЦюгПа(Нь nэН-
гПа(Нц э"дгж(Нюа.эгИа('НюаУ nьэьгОИцОЦНП ьqг юаю ОПгьqг эгда
nгНОю ПНдь( Нр [эаОnэгО'эа(ь((цр ОэьдН аИьэНюа(ОюНэ Н(дьрфьП
г>эКдУ Пг ПэьИК юг'гэгqг ц(гnа Нъь' ПО'эьlН О д"эгИ.nгюэгПН'ь-
ЦдИУ l'?бц гаэ"МН'/ОК ьqг nгддьэжюгрЕ - oе.V] ОэьдН nЦьИь((цэ
ю"Ц/';э. :д?э(гПЦь((ць ьqг nэНИьэгИУ (ьюг'гэць э"дгж(НюН
nгnц'аЦНО/ Пьэ("'/ОК ю nэНИН'НП" НЦН nг юэар(ьр Иьэь Нqэа'/
Р (ьЯгзAР?ь (ьИьфюНэgюОnэьООНг(НО'гПУ VИНЦ/ JгЦ/дь - :юл7с :Е5лп
Н МаюО Мьэn'ьр( --юю -у-Е55пУ nг nэНИьэ" угqь(а г'nэаПНЦНО/
4 n"'ьnьО'РгРа'/ nг Оюьа(ННУ а дПгьдэ"qНэУ Vэ(О' уцдПНq ыНээ(ьэ
{lюююс -Ейюп Н VэНэ iьююьЦ/ --ююйс -Е7юпУ ПгООггдаПаЦН nьэПг>ц'-
("ц жНг(/ П ОР?Нэ ИаО'ьэОюНэ НЦН (а nэНэгдьЕ М(гqНь дэ"qНь
Игдьэ(НО'ц г>эа'НЦНО/ ю nЦьИь((гИ" НОю"ОО'П" га XгэИаИН
Н Иг'НПаИНЙ " гд(НэУ (аnэНИьэ " Ма'НООа Н МНюаООгУ g'г' nгНОю
nьЦ (а qЦ">гюгИУ О'э"ю'"э(гИ "эгП(ьУ " дэ"qНэ гО'аПаЦОК nгПьээm
(гО'(цИУ НЦЦцО'эа'НП(цИЕ
:Оь g'Н э"дгж(НюН О'эьИНЦНО/ >эгОН'/ ПцггП ьПэгnьрОюНИ
ю"Ц/р(цИ "ОЦгП(гО'КИУ юг'гэць гъ"ъаЦНО/ НИН юаю эьnэьООНП-
(цьУ Н ПНдьЦН П nэНИН'НПь gюгг'НlьОюНр ИНэУ ОnгОг>(цр nэН(-
фНnНаЦ/(г nэьг>эаггПа'/ НОю"ОО'Пг Н ЦНl(гО'/Е V'г' nэНИН'Н-
ПНгИ ПцэгдН' даЦьюг га nэьдьЦц НОю"ОО'ПаЙ г( .эьдО'аПЦКь' Ог>гр
Xа('агНц НЦН дажь фьЦцр юЦаОО Xа('агНр г ПггПэаъь(НН ю НО'гm
юаИУ ОnаОь(НН П nэНэгд(гИ ьО'ьО'ПьУ эаОюэьnгъь(НН Н(О'Н(ю'гП
Н '7 n7 - Xа('агНрУ nэгьфНэ"ьИцэ (а gюгг'НlьОюНь nЦьИь((ць
ю"Ц/'"эцУ П гОг>ь((гО'Н rXэНюН Н Оюьа(НН. Jг дажь >"д"l Н
nЦгдгИ Xа('агННУ nэНИН'НПНгИ НИьЦ г'(гnь(Нь ю эьаЦ/(гО'Н Й (ь
'гЦ/юг юаю lаО'/ qЦг>аЦ/(гqг nэгью'а ьПэгnьрОюгqг НИnьэНаЦНгИа
-nэьдгnэьдьЦНПnьqг Огг>ъь(Нь О югЦг(НКИН Н дгО'аПю" П Иь'эгm
nгЦНН nэьдИь'гП '"гьИ(цэ ю"Ц/'"эпУ (г Н юаю lаО'/ ЦгюаЦ/(цэ
Иа(ьПэгП аПа(ЯаэдаЕ ыаю Н nэьж(Нь nгnц'юН "ЯЦ">Н'/ОК П НО'гэНц
ьПэгnьрОюгqг НОю"ОО'Па -(аnэНИьэУ эьа>НЦН'афНК эгИа('НюаИН
XIX ПьюаУ П lаО'(гО'Н nэьэаXаgЦН'аИНУ НОю"ОО'Па Оэьд(Нэ ПьюгПпУ
g'а nэНHН'НРНО'ОюаК "О'эьИЦь((гО'/ га nэьдьЦц ЕПэгnц НИьЦа
О'эа'ьqНlьОюНр ОИцОЦо г(а (ь 'гЦ/юг nэгЦаqаЦа n;'/ дЦК Пцэгда
га эаИюН О'аэцэ аюадьИНlьОюНэ "ОЦгП(гО'ьрУ (г Н даПаЦа ПггИгж-
.18
(гО'/ nэьПггр'Н .гОЦьд(Нь аПа( qаэд(ць (аnэаПЦь(НК -эьаЦНгИУ
НИnэьООНг(НгИУ (ьгНИnэьООНг(НгИпУ юг'гэць ю g'гИ" ПэьИь(К
"жь ПгОnэН(НИаЦНО/ юаю гqэа(Нlь((ць НОюЦцlН'ьЦ/(г nэг>Ць
ИаИН ПгОnэНК'НК НЦН ОгПэьИь((цИН Оцжь'аИНЕ
Примитивистский пастиш
угqь( nэНО'"n НЦ ю nэНИН'НПНО'ОюНИ nгНОюаИ nггд(гУ 'гЦ/ о
nгОЦь 'гqгУ юаю П -ююй qгд"У П ПггэаО'ь 'эНдфа'Н .К'Н Ць'У nг'ьэяЦ
nэН>цЦ/(гь ИьО'г (а МаэНжОюгр Xг(дгПгр >НэжьЕ X(аlаЦа о(
ПИьО'ь О дэ"qН ИН ОНИПгЦНО'аИНУ П lаО'(гО'Н VИНЦьИ Kьэ(аэоИ
--юлюс -Е4-пУ ПцьгжаЦ эа>г'а'/ П Kэь'а(/ -qдь 'гqда ьъь >цЦа жКПх
(аэгд(аК ю"Ц/'"эап - nьэПцр эаг П -ююл qгд"У nг'гИУ nгОЦь nэьд
nэН(К'гqг НИ П -юю7 qгд" (ь"даl(гqг n"'ьnьО'ПНК П Ма(аИ" Н (х
Маэ'Н(Ню"У П -юююqИЕ Тгьэа'/ (а шаН'Н угqь(а г'lаО'Н nг>"дНЦК
W'"гьИ (ць дьэьП(Нф (а nаэНжОюгр :ОьИНэ(гр ПцО'аПюь -ююЕ qгдхУ
гэqа(НггПа((ць (аnгдг>Нь гггnаэюа а>гэНqь(гП; юэгИь 'гqгУ от
>цЦ гlь(/ "ПЦьlь( nг" K"XXаЦг KНЦЦа WAНюНр Иаnадф7 JьОИг'эя
(а nэНО"ъ"ц ьИ" эН'гэНю" гlНъь(НКУ nэНИН'НПНгИ lаО'г nэьд
О'аПЦКЦ Ог>гр ОИьО/ Нг О'ьэьг'НnгП Н юН'lа -nг Цьqь(дьУ угqьт
nэНьэаЦ (а шаН'Н П югП>грОюгр nЦКnьпЕ Jь ОlН'аК ПгОьИ(адфапК
ИьОКфьПУ nэгПьдь( (цэ П МаэНжьУ ю"да угqь( Пьэ("ЦОК П юо(ць
-юЕй qгдаУ nц'аКО/ гэqа(НггПа'/ nэгдаж" ОПгНэ эа>г'У э"дгж(К
жНЦ (а шаН'Н О -юЕ- nо -Ею- qгдУ .гюа (ь .ьэььэаЦ (а МаэюНгО Кь
гО'эгПаУ qдь Н "ИьэЕ : О"ъ(гО'НУ угqь( .ьэь(ьО XгЦ /юЦгэ Kэь'а(К
П 'эгnНlьОюНр эар шаН'Н -'аюгП >цЦ ИНXНlьОюНр О'а'"О гО'эоПх,
nг юэар(ьр Иьэь О 'ьэ nгэУ юаю Aь(Н AНдэг П -7Ел qгд" гn">Ц К
югПаЦ WAг>аПЦь(Нь ю "М"'ьnьО'ПНц" K"qь(ПНЦКфпУ а га'ьИ (х
МаэюНгОюНь гО'эгПаУ юг'гэць nгюагаЦНО/ ьИ" О'эа(гр жьэ'По
nэН(гnь(Нр Н юа((Н>аЦНгИаУ 'ьИ(цИ дгnгЦ(ь(НьИ ю ОПь'ЦгИ4
шаН'Н W : ьqг nг(НИа(НН g'г >цЦг n"'ьnьО'ПНь (ь П nэгО'эа(О'Пь,
а Пг ПэьИь(НЕ WЦНПНЦНгафНК ИаЦгqnгИаЦ" ПцэгдН' Нг Иь(КфУ -
nНОаЦ угqь( П ОПгНэ 'аН'К(ОюНэ ИьИ"аэаэ WJга Jгаф {-юЕйпW Эпо
г>ъьдН(ь(Нь nг(К'НрУ югqда Jегсцво Нг ЕПэгnц г'гждьО'ПЦКь'чя
О возв.хщен 2 е- ю НО'гюаИ фНПНЦНгафННУ эаэаю'ьэ(г дЦК nэНИК'К
ПНгИаУ га юг'гэцИ О'гН' эаОnэгО'эа(ь((аК П 'ь ПэьИь(а эаОНО'О хя
НдьгЦгqНК ю"Ц/'"э(гр gПгЦцфННЕ
Од(аюг угqь( nгдПьэq g'" НдьгЦгЯНц lаО'Нl(гИ" nьэьОИгпэ4.
: ьqг жНПгnНОН Н 'ьюО'аэ nэНИН'НП(цр lьЦгПью О'а(гПН'ОК Пцэх
жь(НьИ lНО'г'цУ а ьПэгnььф - НОnгэlь((гО'Н Е : WфаэО'Пь ггЦг'аУ -
nНОаЦ г( (ьгадгЦqг дг ОПгьqг nьэПгЯг г'nЦц'НК (а шаН'НУ - Пчь
nэгдаь'ОКУ дажь ЦцдНУ дажь НОю"ОО'ПгфЕ V'НИ г>ъКО(Кь'ОК Н ьqо
г'юаг г' эьаЦНгИа (а "эгП(ь О'НЦКУ Н ьqг эгИа('НlьОюаК юэН'Н х
юаnН'аЦ НгИаУ - о>а g'Н nгЦожь(НК nгдэПа'НЦН ьqг nгОЦьдгПа'ьЦК
4 Сб03 1 ГогеЕ. ириаиЖивиза и раЕЕий аодерЕиза
. •АндРе Дерен. Танец. 10-16
М л т. мг лМ. тlмпlnгЛ н7Л.с х 22e.i -м
э8ч.(ьчч Ко(Кч'цW Ко(ьl(оУ .:э:П:э("'/ оnnогКфКц nэКИН'НПm
тоqо К ьП(о.ьрчюоqо ьъь ( : г(аl КЦо ьь о'И:(К'/ КЦН дьюо(ч'э"
К(оПа'/W о>а .о(я'Кя чо,(а(яЦНч/У К э:ПНгНя g'ор >Н(аэ(оч'Н
поЦ/8о .оч'аПКЦа уоqь(а П nэо'КПоэ:lНПо: nоЦож:(Н:Е WЯ Н(д::ф
К [од(оП(ьИь((о] lьЦоПью Пцчоюор l"Пч'ПН':Ц/(оч'Н фУ - (аnНчаЦ
о( од(аждц чПо:р nоюН ("'ор ж:(: М:'':У (аИ:юая (а чПо: о'lа-
чпК .ь("а (чюо: n(оКч,ожд:(Н:Е Еqо ИНX о 'аН'я(чюор lНч'о':
(ач,од КЦчя ч чофКаЦ/(ор д:рч'ПН':Ц/(оч'/цЕ Уж: д:чя'/ Ц:'
8 :юЕ- qод" яПЦяяч/ Xэа(ф"гчюор юоЦо(Н:рУ шаН'Н :дПа ЦН >цЦ
«(ьКгПьда((цИ эа:ИфУ qд: WжН'/ г(аlНЦо n:'/ Н Цц>Н'/фУ а 'аНm
пя(ь e (оПор эачорУ Пог(Нюn:р nочЦ: >Н>Ц:рчюоqо nо'оnаУ юаю
о.Кчу ПаЦ К, уоqь( (а ч'эа(Нфа, WJоа JоафЕ
ПоЦК(:гНя >цЦа И(оqоягцl(орУ Н 'аюНИ ж : >цЦо Кчю"ч-
ч'По Гоq:(аW Xюоэ:: gюЦ: ю'НюУ ( :ж :ЦК n"эНч'У уоqь( о>эаъаЦчя
8 дПо(фоПоИ" Нчю"чч'П" М:э"У КаИ>оджНУ ЯПц Н ЕqН n'а >оЦ/n:У
ч ьИ ю nЦьИ:((оИ" Нчю"чч'П" ою:а(НН Н rXэНюНЕ -WAПоэфоПо:ф
К «.ЦьИь((оьф nэ:дnоЦаqац' эаг(ц: чофКоnоЦН'НlьчюК: nоэядюКУ
,о'я чьqод(я g'К ':эИН(ц юаж"'чя nоl'Н ч'оЦ/ ж: чnоэ( цИНУ юаю
К «.(КИК'КП(о:ф Еп Чач'о Ио'НПц Кг g'К, эаг(ц, ю"Ц/'"э о>эаг"ц'
.(Кl"дЦ КПц: юоИ>Н(афННЙ (аnэНИ:эУ 'аН'я(чюН: ж: (ъН(ц (а
юаэ'Н(: WРц(оюф - -юЕДп чНдя' П nога,У гаНИч'ПоПа((ц, Нг эочnН-
ч:р : qНn:'чюК, qэо>(Кф XVIII дН(ач'ККЕ М:э::гд (а шаН'К эадНm
юаЦ /(о (: НгИ: (НЦ Н ч'НЦ/ уоq:(аЙ о( чо,эа(НЦ g(:эqНч(ц: юо(m
'"эцУ nоl:эn("'ц: Нг юаИ:((ор чю"Ц/n'"эц >э:'о(чюН, ф:эюР:рУ
Н (ачцъ: ((ц: фП:'аУ (аП:я((ц: яnо(чюор qэаПцэорЕ J: ч-яnm
юоИ НгИ:(КЦКч/ Н чцж:'цЙ 'аюУ И :l'а':Ц/(ая од",о'Поэ:((оч'/
>э:'о(чюН, юэ:ч'/я(ою П :qо W:Нд:(НН nочЦ: nэоnоП:дНф --юююп
ч'а(оПН'чя чПя'ор nэоч'о'ор 'аН'я(ою П юаэ'Н(: WМц ИоЦНИчя
':>: У МаэКяф - -юЕ-пУ 'оЦ/юо ':n:э/ ,эНч'На(чюая >Цаqода'/ nэ:-
о>эаз":'чя (: П nэоч'од"nК: (аэод(ор П:эцУ а П ( : ПН((оч'/
ягцч(КюоПЕ :озИож(оУ g'о' чН(юэ:'НгИ чцж:'а Н ч'НЦя Пцэа-
жа:' X"(даИ:('аЦ/("ц о>ъ(оч'/ э:ЦНqНог(ц, Н gч':'Нl:чюН,
НИn"Ц/чоП П эаг( ц, ю"Ц/'"эа, -'аюая ПогИож(оч'/ Н('ьэ:чоПаЦа
Н дэ"qН, nэяИК'НПНч'оП - (аnэНИ:эУ Jо-/д:пУ (о о( 'аюж: "юаm
гцПа:' (а nаэадоюч >оЦ/n:р чач'Н nэяИН'НПНч'чюоqо Нчю"чч'ПаЙ
чэ:дч'ПаИН доч'Кж:(Ня lНч'о'ц Н оэКqН(аЦ/(оч'Н дЦя (:qо lач'о
оюазцПац'чя qН>эНд Н nач'НnЕ МэНИН'НПНзИ гаlач'"ц >цЦ ( :
'оЦ/юо Нд:оЦоqНl:чюН nэо'НПоэ:lНПУ (о Н ч'НЦНч'Кl:чюК эаг(о-
эод:(Е V'а gюЦ:ю'Нч(ая юо(ч'э"юфНя Н n:э:nЦа о' уоqь(а ю :qо
nочЦ:доПа':ЦяИЕ
ГогеЕ. ириаиЖивиза и раЕЕий аодерЕиза п Сб03 85
Экзотика и наив
п SиgиPиQиrg HG mkR пGSQkg оmSащGHиGg Б ЧБrоPиБG
Q ЕQSопG НоQого QSGgGHи: РаHPаrии о жосPоБG уtG HG Sаr
QоrHиБаШи Q иrоmSаrиPGRnHоg исБуссPQG и RиPGSаPуSGЭ XVsss QGБ
mkШ сQидGPGRGg gодk Hа БиPайсБий РаSРоS (шиHуаrSивИ
ГудоtHиБоQ XsX сPоRGPиh уQRGБаRи сHачаRа СGQGSHаh еРSиБа
и иШиtHий жосPоБ (оSиGHPаR иrgвИ а rаPGg ЯпоHиh (hпоHиrgв.
ЭPи уQШGчGHиh часPо QоrHиБаRи QсRGд rа БSупHkgи QоGHHk-
gи lаgпаHиhgи (PаБиgиИ БаБ ЕгипGPсБий поГод НапоRGоHа
1798 года иШи пSиЛудиPGШnHоG оPlSkPиG поSPоQ ЯпоHии дШh
gиSоQой PоSгоQШ и Q 1853 годув и БоШоHиаRnH kgи оPЛошGHи
hgи (фyаЛцПrсlиG ГудоtHиБи дGStаRи БуSс Hа фSаHцПrсlиG
БоШоЛ ииИ HGgцk Ла ЛGgGцБиG и P. дфв. ЭPи gGсPа оmSаrоQkQаRи
«QооmSаtаGgую гGогSаРии• (PGSgиH ЭдQаSда Саида иr БHиги
«ОSиGЛPаШ иrg• 1978 годавИ Pо GсPn сQоGго Sода пSосPSаЛсPQGЛФ
Hо-QSGgGЛHПю lаSPПИ оPоmSаtающую псиГичGсlую дQойсPQGH
HосPь и поШиPичGсlиG аgmиции GQSопGйцGQ.
иШ иtЛиЬ ВосPоБ Q оSиGHPаШисPсlоg исБуссPQG часPо иrоmSа
tаШсh lаl дSGQHhh lоR kmGRn циQиRиrацииИ Hо одHоQSGgGHHо
ShГШkйИ поyочЛkйИ пассиQHkй и Hуtдающийсh Q иgпGyсlоg
господсPQG. поHиh PоtG QоспSи HиgаRасn БаБ дSGQHhh БуRnPуФ
SаИ Hо Q GG пSошШоg «hпоHисPk • QидGRи HGQиHHосPnИ чисPоPу
Q дGЛиhИ соГSаЛиQшуюсh Q гSаQюSаГИ QGGSаГ и шиSgаГ и спо
соmЛПю сосШуtиPn сШПtmу GQSопGйОаgИ чGй QrгRhд rаgуPHGH
rападЛkgи иrоmSаrиPGRnHkgи БоHQGHОиhgиг ПSиgиPиQиrg
оmSащаШсh PаltG l mоRGG дSGQHиg HачаRаgИ одHаБо и rдGсn
пSиg иPиQHоG SаrдGRhRосn Hа gиSоRюmиQkГИ иRи mRагоSодФ
HkГИ диБаSGй (оmиPаPGRGй чуQсPQGHHого Sаh PSоп иБоQИ часPо
ассоОииSПGgого с ОБGаHиGйв и БSоQоtадHkГИ иRи поSочHkГ
(tиQшиГ Q сGlсПаRnHоg сGSдцG PngkИ Q SоRи БоPоSого оmkч-
Hо QkсPупаRа еРSи Бав. Оmа пyGдсPаQRGHиhИ пусPn Q осRа
mR GHЛоg иШи пSGоmSаrоQаHHоg QидGИ доtиRи до HашиГ дHGйИ
и l Hиg доmаQиRисn HоQkGИ SаспSосPSаHhGgkG gассgGдиаф
еQаHгаSдисPk испоШnrоQаRи QооmSаtаGgую гGогSаРию PаБPи Ф
чGсБиг ИgпSGссиоHисPk и посPиgпSGссиоHисPkИ БаБ QkSаrиRсh
одHаtдk ПиБассоИ уtG оББупиSоQаRи ЯпоHиюИ поЧPоgу Gго
поБоRGHиG rаГQаPиRо еРSиБуИ а HGБоPоSkGИ БаБ ЯаPисс и ПауRn
КRGGИ пSодоRtаRи испоRnrоQаPn оSиGHPаRисPсБиG дGБоSаОииг
СюSSGаRисPkИ Q сQою очGSGдnИ оmSаPиRисn Б ОБGаHииИ ЯGБсиБG
и Ти ГооБGаHсБоgу СGQGSо-ЗападуИ поPоgу чPо исБуссPQо ЧPиГ
Гамбиты авангарда
Kо-/nая (ь'(оО.ью'НПа уоqь(а ОоО'оя-аО/ П ООь((ьИ Оа-о(ь
:Еюл qодаУ од(аюо 'аюНь х"дож( НюНУ юаю МНюаООоУ (аlа-Н Нг"lа'/ ьqо
ьrь П :Ею: qод". r(д(ь Aь(ь( --юююу -Е54п П Саэ'Н(ь W а(ьфф [1) e
n(Нl"д-НПор '(оnНlьОюор Офь(ь О nоn"ЯаьИУ гИььр Н (Н'ИНl(о
о(Яа(НгоПа( (цИН дьюо(а'НП(цИН жь(ОюНИН 'ь-аИН e '(аю'оПа-
qоqь(оПОюНр .(НИН'НПНгИ Саю XоПНО'ОСНр .(агд(НС ОПободц фПь'а
Н жь(ОСор l"ПО'Пь((оО'Н. Ма'НОО 'ожь nНОа- nодоб(ць НдН--ННЙ
4 WРоОСоnьУ nоюор Н О-адоО'эаО'Ньф - -Ею4с -Ею5п Н WРадгО'ь жНг(Нф
- -9ю5у -ЕюбпУ од(аСо Нгобэажь((ць НИ Офь(ц НИьц' П бо-ьnьр
О'ьnь(Н nаО'гэа-ь(ы,У чьH nэНHНТНРНО'ОСН, эаэаС'ьэУ НУ СгЯда
П -9юл Яод" о( ПОьэььз "П-ьСОя n-ьHь((ыH НОС"ОО'ПоHУ ьЯо Р(НИаm
(НьУ СаС Н П(НHа(Нь МНСаООгУ бы-г (аЧэаР-ь(г ОСгэьь (а XгэH"У
чьИ (а 'ьИа'НС". ИабаП(гУ чТг С HгHь(Т" г'СэыТНя эь'эгОnьС'НРы
Н Ма'НООУ Н МНСаООо П ОН-" ОРгь, ОоОэьдо'очь((оО'Н (а XгэHь
"жь "'эа'Н-Н Н('ьэьО С Ггmь("7 С'эьИяОь "ОН-Н'ь О'э"С'"э("ц
оО(оП" ОПоьЯо НОю"ОО'ПаУ оба о'Пьэ("-НО/ о' ГоЯь(а Н nо-Н(ьзН,.
х16
88 1б03 1 ГогеЕ , ириаиЖивиза и раЕЕий аодерЕиза
SGгиоHоQ mkRоИ PаБ сБаrаPnИ mоRGG сюSSGаRисPичHkmИ а БSsmе
PогоИ поmогаRо иm оmойPи БуmисPоQ и ЧБспSGссиоHисPоQ. аг
Q сPоSоHу оP PSадиОии hQRhGPсh сPSаPGгиGй QHуPSи HGG - ЧPо
пSаQиRо SаmоPаGP и Q часPоg оmSащGH ии Б HаSодHоmу исБуссPQуИ
mудn Pо mSGPоHсБиG SаспhPиh у йо гGHаИ mаQаSсБаh tиQописn по
сPGБRу у жасиRиh КаHдиHсБого иRи QиrаHPийсБаh иБоHописn
у КаrиgиSа ЯаRGQича и жRадиgиSа ТаPR иHаф
Осоmkg сШучаGg Q ЧPоg Shду hQRhGPсh lаHоHиrаОиh gодGSH и
сPаgи «HаиQHого» ГудоtHиБа еHSи Руссо (1844- 1910вИ пSоrQаH
Hого ТаgоtG HHиБоg иr-rа осHоQHого gGсPа SаmоPkИ гдG оH пSоФ
сШуtиШ 15 RGP. НаиQHоG исБуссPQо часPо ассоцииSоQаRосn с дGPФ
сlиgИ пRGgGHHkg и HаSодHkg PQоSчGсPQоg Баl сPоRn tG GсPG
сPQGHHоG и иHPуиPиQHоG. ОдHаБо Руссо mkR QоQсG HG БSGсPnhHиФ
HоgИ а паSиtаHиHоgИ lоPоSk йИ QпоШHG пSGдсPаQRhh сGmG аБадG
gичGсБоG исБуссPQоИ доmиQаRсh SGаRисPичHосPи иrоmSаtGHиhИ
осЛоQkQаhсn Hа сPПдийHkГ фоPогSафиhГ и саRоHHой tиQописи.
СоQSGgGHHиБаg-аQаH гаSдисPаg Gго lаSPи Hk БаrаШись сюSSGФ
аRnH kgи оPчасPи пSосPо Q сиRП PGГH ичGсБой HGRоQБосPи иГ
испоRHGH иhф йи йоg епоRRиHGS SассБаrkQаGPИ чPо Руссо оmgGShR
gодGRGй сQоиГ поSPSGPоQИ а поPоg пGSGHосиR иrgGSGHиh пShgо
Hа ГоRсPИ поRучаh QgGсPо tGRаGgого SGаШисPичGсБого ЧРРGБPа
сюSSGаR исPичGсБийг Его иrоmSаtGH иh дtуHгRGй PаБtG оmRада
юP PSGQоtHой HапShtGHHосPnюИ посБоRnБу оmkчHkG БоmHаPHkG
SасPGHиh с PщаPGR nHо пSоSисоQаЛHkgи ШисPьhgи и сPGmRhgиИ
поБSk Qающиgи поQGSГHосPn QсGго ГоRсPаИ пSGQSащаюPсh
Q tуPБоQаPkй tиQой RGс. Руссо mkШ исБSGHGЛИ lаБ mkRи исБSGH
Hи Q пSиrHаH ии Gго исБуссPQа Gго дSуr nh-gодGSH исPk - Q Pоg
чисRG ПиБассоИ Q 1908 году усPSоиQший Q чGсPn ГудоtHиБа mаHФ
БGPЭ Но пSи QсGй исБSGHHосPи ЧPи идGHPиРиБаОии PоtG mkRи
rачасPую PаБPичGсБиgи и QSGgGHHkgи. ПосRGдHGG сRоQо Q ЧPоm
QопSосG сRGдуGP оPдаPn соОиоRогу ПnGSу иуSдnё: «ХудоtHиБ
сГодиPсh Qо QrгRhдаГ с "mуStПа" Q одHоg оPHошGH ии: оH пSGдФ
поч иPаGP HаиQHосPn "пSGPGHОиоrHосPи". йR аQHоG досPоиHсPQо
"пSосPkГ RюдGй" сосPоиP Q PоgИ чPо оHи HG иgGюP пSGPGHrий Hа
исБуссPQо (иRи QRасPnвИ БоPоSkG подсPGгиQаюP аmmиОии .mGR БиГ
mуStПа"Э ИГ иHдиРРGSGHPHосPn gоRчаRиQо подPQGStдаGP mоHоФ
поRиюф жоP почGgу Q gиРоRогии ГПдоtHиБоQ и иHPGRRGБPуаRоQИ
чnи сPSаPGгии оmГода и дQойHого оPSиОаHиh иHогда пSиQодhP иГ
оmSаPHо Б "HаSодH km" QБусаg и gHGHиhgИ "пSосPkG Rюди" часPо
игSаюP Pу tG SоRnИ чPо и БSGсPnhHсPQо Q БоHсGSQаPи QHkГ идGоФ
RогиhГ аSисPоБSаPии пGSиода GG упадБа• г
ОюН, Ио'НПоП Н об(а'Н-НО/ ю Xьга((" Н .(ьдИь'аИ аXэНюа(Оюой
ю"-/'"(цУ n(НlьИ g'Н яП-ь(Ня бц-Н ПоО.(Н(я'ц НИН П юоИn-ьюч1,
l'о .огПо-Н-о НИ о'lаО'Н Нгбьжа'/ l(ьгИь((оЯо П-Ня(Ня юаждо Н
х Нг (Нэ. Могд(ьь МНюаООо дажь (аО'аНПа-У l'о аXэНСа(ОСНь Ою"-/пТ
'"(цУ юо'о(ць о(Н О Ма'НООоИ ОобНэа-НУ бц-Н WОПНдь'ь-яИи•
эагПН'Ня ьЯо НОю"ОО'ПаУ а (ь ьЯо WМодь-яИНфУ g'НH о'эНфа(Ньм
-Нnь nэНг(аПая Паж(оО'/ д-я Оьбя n-ьИь((оЯг НОС"ОО'РаУ Саю gЬН
дь-а-Н Н дэ"qНь nэНИН'НПНО'ц.
Ма'НОО Н МНюаООо nэНn-Н С nэНHН'НРНзH" эаз(ыHН Ч"ТяИи.
Мо(ача-" оба Н('ьэьОгПа-НОь ОС"-ьn'"эг, ЕЯНn'аУ Сг'гэ"ц ИоJто
бы-г РНдь'ь Р у"Рэь7 Нг гчь(ь ОСгэг МНСаООг nьэьС-цчН-Оя (а
ц НбьэН,ОСНь эь-ььXы О Нэ nНэгСНИН -Н(НяHН - Нэ Р-Ня(Нь ощ
ТНHг Р ьmг ЧгэТэьТнэ -9юл - 9ю7 mгдгРУ 'гmда СаС Ма'НООУ РОькда
Р бг-:nь, О'ьnьBН ОРязаBBы, О гэНь('а-НО'ОСНH (аnэаР-ь(НьИ о
Xэа(т"зОСг, жНРгЧяОНУ г'nэаРН-Оя Р СьРьэ("ц rXэНС"з шаС НЦи
Н(ачьУ Р Сг(фь -9юл Ягда гба э"дож(НСа бц-Н mг'гРы С РгОnэНя'ию
аXэНСа(ОСНэ HаОгС Н ОС"- ьn'"э. ыаС -аСо(Нч(г заHь'Н- МНюаОчо,
х 107
ц 107, 1911
W" Ва( уоЯа >ц-а Кnо(ОСаК ЯэаРцэа - ; (аО >ц-а rXэНСафЕ Jо Нг
gТоЯо НОС"ООТРа о(Н НгР-ьС-Н эаг(ць "эоСНЕ X од(ор ОТоэо(цУ
. аXэНСа(ОСаК ОС"-ьnТ;эа >ц-а оОо>ь((о Раж(а д-К С;>НОТОСоЯо
юо--ажа Н Со(ОТэ;СфННУ О дэ"Яор ОТоэо(цУ МаТНОО яОnо-ьгоРа-
ььд-К Оогда(НК n-аОТНчьОСор а-ьТьэ(аТНРц С">НгH;Е ыэоHь ТоЯоУ
о( РоОэНrа-ОК ьь WРцд"Hа((цHя nбоОСоОТяHя я nэоnоэфяяHНфЕ
VТо (аn-о оТэажь(Нь Р ьЯо ОС;-ьnТраэ gТоЯо РэьHь(НУ (аnэНm
Иьэ Р WAР;э (ьЯэНТК(Саэф - -9юЗп, >о-ьшяь Яо-оРцУ Сэ"Я-ць Яэ;дН
Н РцОТ"nацrНь КЯодНфц СоТоэцэ (аnоHН(ацТ (ьСоТоэць о>эагфц
аXэН Са(ОСор n-аОТяюНЕ Jо WРцд;Hа((ць n-оОСоОТя Н nэоnоэm
фННф очьРНд(ц Н Р ьЯо жНРоnяОя gТоЯо РэьHь(яУ Ядь о(Н nоHоЯ-Н
МаТНОО" "nэоОТНТь эНО"(оС я оОРо>одяТь фРьТ оТ оnНОаТь-ь(цэ
X"(СфНрЕ VТо оОо>ь((о гаHьТ(о Р Я-аР(оH ЧэяHяТяРНОТОСоH
эо-ОТь МаТНООа Wуо-">аК о>(ажь( (аКо РоОnоHя(а(яь о KНОСэьф
ц --9ю7пУ СоТоэцрУ юаС Н ьЯо ОС;- ьnТ;э(цр а(а-оЯ Wуьжаrая о>(аm
Jь((аК Iф --9ю7пУ КР-КьТОК эадНСа-ь(ор Чьэьэа>оТСор аСадьHНm
чьОСор ТьHц о>(ажь((ор (аТ;эцЕ
X Тьэ nоэ СаС Vд"аэд Ма(ь --ЗйДу- ЗЗйп Р WО-НHnННф - -Злйп (Нгm
Рь- аСадьH НчьОС"ц о>(ажь(("ц Hодь-ь -оТ W:ь(ьэф шНфяа(а до
Wода-НОоСф V(Яэап до о>цч(ор nаэНжОСор nэоОТНуТСН (а дНРа(ьУ
JНРоnНОь аРа(Яаэда (аnэаРН-а ОРоц Тэа(ОЯэьООНР(;ц g(ьэЯНц (а
эагэ"nь(Нь gТоЯо жа(эа nэьждь РОьэ nэочНэЕ уоЯь( Одь-а- СоnНц
9 р ПЦйь ГогЧ/. х ртвpх е ет Чт фbаЗао (упапау}. 12
МlCеМmина. пlnlнlсlнная на лМЫст 7 ФасЫМ. S х 9q сФ
. ВеедениеЗ. с9с2 ь с0
2 р Моnь Го Ч/. КопСя •О нтnнн• bаЗЧ. И-И И
mМЫс . ФасЫМт e9 х v к сФ
О WО-НHnННф (2), а ТаСжь ьь XоТоЯэаXНцУ юоТоэ;ц Р СачьОТРь ОРоь-
о>эаг(оЯо Та-НОHа(а РгК- О Оо>ор (а шаНТНУ Ядь (а.НОа- о'Оц-ац-
r"ц С Ма(ь СаэТН(" О Нго>эажь(НьH ОРоьр ц(ор ТаНТК(ОСор жь(ц
nо НHь(Н шьэааHа(аЕ Jо WA" HьэТРцэ (ь дэьH-ьТф [З) о>эаrаьТОК
ГогеЕ, ириаиЖивиза и раЕЕий аодерЕиза J Сб03 87
Ы81�
Ы
о
Ы
С cО-НИnННфУ 'о-/Со l'о>ц nэьРгор'Н ььЕ oО'оэНС НОС"ОО'Ра ГэН-
гь-/да То--оС (агц Раь' g'о' ,од 'эор(цИ crаИ>Н'оИ аРа(rаэдафЙ
уоrь( с,лоняецся Р О'оэо(" 'эадНфННУ nэНlьИ (ь 'о-/Со 'эадНфНН
Са(о(НlьОюор о>(ажь((ор (а'"эцУ (о Н 'эадНфНН ьь аРа(rаэд(оrо
(НОnэоРьэжь(Ня; о( по,лоняецся ИаО'ьэаH nэоn-оrоУ nэНчьH
(ь 'оЦ/Со ТНфНа(" О V(rэоИУ (о Н Ма(ь; (аСо(ьтУ о( у,лоняется
о' (Н,У >эоОаь' gдНnоР РцгоР РОьИ g'НH о'таH. nэьдnьО'Рь((Нm
СаИУ гая Р-яя о ОРоьИ эаР(оИ О (НHН О'а'"ОьЕ JьОоИ(ь((оУ Ма'НОО
' О cуо-">ор о>(ажь( (орфУ ТНСаООо О crРН(/о(ОСНИН дьРНтаH Нф
- -Ею7п Н ыНэ,(ьэ О cAьР"n Сор nод яnо(ОСНИ го('НСоИф [4) >ц-Н
'аСжь РоР-ьlь(ц Р ОоэьР(оРа(Нь О nэьдnьО'Рь((НСаИН Н дэ"r
О дэ"rоИУ Н nо-ьИ g'оrо ОоэьР(оРа(Ня О-"жН-о жь(ОСоь 'ь-оЕ :Оь
о(НУ о>эаъаяО/ С НО'оl(НСаИУ -ьжаrНИ га эаИСаИН ьРэоnьрОСор
'эадНфННУ e ю n-ьИь((оИ" НОС"ОО'Р"У С Xа('агНН о nьэРо>/п-
(оИ 'ь-ьУ - НОюа-Н ОnоОо> Рцдь-Н'/Оя Р эаИСа, g'ор 'эадНфННЕ
Xо РэьИь(ьИ gпо Р(ьn (ььУ g'о дэ"rоь дНа-ьС'НlьОюН РС-цlа-оО/
Р XоэИа-/("ц дНа-ью'НС" Иодьэ(НгИаЕ
X(аlаЦа Гоrь( ИодНXНфНэ"ь' Ма(ьУ nьэьэа>а'цРаь' о'СэоРь( m
(оО'/У О юо'о(ор 'о' Нго>эагН- nаэНжОС"ц nэоО'Н'тС"У Р Xа('а-
О'НlьОСНр о>эаг 'аН'я (ОСоrо Wд"эа Иьэ'Рц,фЕ О( nьэьоэНь('Нэ"ь'
XНr"эц Н Иь(яь' lьэ("ц О-"жа( С" Нг cО-НHnННф (а чьэ(оrо дхаУ
а >ь-оь 'ьЦо n(оО'Н'"т СН (а lьэ(оь 'ь-о '"гьИ(ор дьР"n СН7 Иа'ьИ
уоrь( о'РодН' ьь Ргr-яд Р О'оэо(" -g'о Раж(цр ИоИь('Й О-НИnНя
о'Рьlаь' (аnьИ" Ргr-яд"У nэНО'а-/(о ОИо'эН' (а И"жlН("-гэН'ь-яУ
>"д'о g'о ьь С-Нь('п Н nэН g'оИ nьэьРоэаlНРаь' ьь 'ь-оУ nоСагцm
Рая яrодНфц -l'о 'ожь Раж(оЙ Р g'ор ОьСО"а- /(ор nогь Ть,ааИа(аУ
Р о'-НlНь о' О-НИnННУ оСагцРаь'Оя Р >ьгоrоРоэоl (о nодl Н(ь(-
(оИ гэН'ь-цqИ"жl Н(ь nо-ожь( ННпЕ :ОСоэь nоО-ь эь'эоОnьС'НРц
уоrь(а Р Ооnьэ(НlьО'Ро О g'НИ дРор(цИ nэьфьдь('оИ WО-НИnННф
Н cAха Иьэ'Рц,ф РО'"nац' Ма'НООУ ТНСаООо Н ыНэ,(ьэЕ : cуо-"q
4 • Эрнст Лювиг Кмрхнер. Деsуwка пд дпоЗШким 4оЗтиком. 19
mУн-т мг-нУ Л Л2хс х eксс -м
. 1907
8 Сб03 1 ГогеЕ , ириаиЖивиза и раЕЕий аодерЕиза
>ор о>(ажь( (орЙ РоОnоИН(а(Нь о KНОСэьф [5) Ма'НОО nьэьИьrаьп
nо-(оРоИ" nэьдО'аР-ь(("ц XНr"э" nэоО'НтСН/угьHСН Р оэНь(
'а-НО'ОСоь оСэ"жь(Нь - оагНО KНОСэа Р XьРьэ(ор rXэНСь -Сопо
эцр о( nоОь'Н- Р -Еюл rод"пУ rдь -Н(Ня rоэНго('а Н Рь'СН nа-/И
Р'оэя' Ооr(тоH" -оС'ц Н Рцn"С-цИ яrодНфаH er Hодд-НЕ шьм
ОаHцH о( за(оРо РС-цчаь' Р g'" ОnьфНXНlьОС"ц дНа-ьСТНС" nэН
HН'НР(оrо 'ь-а обэаг ода-НОСН -ода-НОСН - >-Нж(дРоО'оl(уь
эа>ц(НУ о>цч(о (а-ож(Нфц - nояР-яц'Оя Р Xа('азНя, H(оrНх
,"дож(НСоР XIX РьСап; Н РОь жьУ СаС >ц-о ОСага(о РцnьУ er о>(хТ
жь( (ая ОСоэьь аXэНСа(НО'ОСяУ lдИ оэНь('а-НО'ОСая -О-оР(о жьЦя
g'о nодlьэС("Т/У Ма'НОО Р -Ей- rод" до>аРН- Р'оэ"ц чаО'ь С (агРх
(Нцп. oУ (ьОИо'эя (а 'о l'о Ма'НОО РоОnэоНзРодН' nог" cО-Нм
nННфУ о( r-">-яь' nэНИН'НРНгафНц жь(ОСор ОьСуа-ь(оО'НУ (аlх
C"ц Р cA"эь Иьэ'Рц,•>У l'о Рцэажаь'Оя Р Рцn"С-ц, яrодНта, -gпо
доО'Н rаь'Оя >-аrодаэя 'оИ"У l'о -ьРая (оrа Иодь-Н Ооr(таУ а (Н ·
(яя lаО'/ XНr;эц nоРьэ(та Роюэ"r Оо>О'Рь((ор оОНпЕ : g'оИ о'(о
nь(НН cуо-">ая о>(ажь( (ая ф оО'аР-яь' nогадН Н Ма(ьУ Н уоrь(х
ьrь од(а Hодьэ(НО'ОСая nо>ьдаУ одьэжа((ая (а nо-ь о>(ажь((ой
(а'"эц - Р да((оИ О-"Маь од(оРэьИь((о nэоО'НтСН Н ';гьИюК.
А мбивалентность примитивизма
:цО'аР-ь((ая Р Xа-о(ь JьгаРНОНИц, -Ею7 rода Н (адьЦаРnхя
И(оrо n"Иа cуо-">ая о>(ажь((аяф nо>"ждаь' ТНСаООо РО'"n Нпь
Р Ооnьэ(НlьО'РоЙ er WrРН(/о(ОСНь дьРНтцф РогРэаrац' nэНИНпК
РНО'ОСоь 'ь-о Р >оэдь-/У ОРодя 'аСНИ о>эагоИ угдИС" Н nэоО'Н'"пу
РоьдН(оЕ ы 'оH" жь ТНСаООо nя'НСэа'(о И(ожН' XНr"э" e п(К
Иодь-Н Нго>эажь(ц Р cН>ьэНрОСорф Hа(ьэь Н дРь Р cаXэНюхт·
ОСорфУ nэНРодН' Н, Р Рьэ'НСа-/(оь nо-ожь(Нь Н nоHьъаь' на
nьэьд(ьИ n-а(ь Саэ'Н(цУ о'С"да о(Н РгНэац' (а гэН'ь-я О ОьюО4
а-/(цИ РцгоРоHУ nэьРоО,одяъНИ (ь 'о-/Со уоrь(а О Ма'НООом,
(о Н Ма(ьЕ cAьР"n Са nод яnо(ОСНИ го('НСоИф ыНэ,(ьэа e ьщ1
одН( о'Рь' (а cуо-">"ц о>(ажь(("цф -cAьРНтф МНСаООо ыНэ,(ьр
РНдь'ь (ь Иоrп; (а Оьр эаг XНr"эа о>эаъь(а Р дэ"уц О'оэо("У то
Оо,эа(яь' ,аэаС'ьэ( цр эагРоэо' 'ь-аУ гадНэацrНр яrодН фцЕ Таюж1
ыНэ,(ьэ гаИь(яь' оэНь('а-НО'ОС"ц Оэдд" cуо-">ор о>(ажь( (ой•
яnо(ОСНИ эьСРНгН'оИ -го('Н юп Jо ОаИцр gXXьС'(цр g-ьИьтт
дьСоэафНН e gОСНг(о (аn НОа( (цр XэНг Нг XНr"э (ад о>(ажьтТ
(орЕ О( (аnоИН(аь' РНОьРnНь (а О'ь(а, Р ИаО'ьэОСор ,"дож( Н8а
'Са(Н О о'СэоРь((цИН ОьСО"а- /(цИН Нго>эажь(НяИНУ Рдо,(ож
-ь((цИН эоОnНОяИН доИоРц, >а-оС Нг (ьИьфСор Со-о(НН ТаЦх4,
Со'оэць ыНэ,(ьэ Нг"lа- Р Aэьгдь(ОСоИ g'(оrэаXНчьОСоИ И"гь1.
: g'оH XэНгь (а nьэРцр n-а( Рц,одН' Xа('агНя а(а-ь(оrо gэо
'НгИаУ Со'оэая Р cA",ь Иьэ'Рц,ф Н Wуо-">ор о>(ажь( (орф 'оЦ/8о
nодэаг"HьРаь'ОяУ а гаод(о О (ьц e Н (аэфНООНчьОСНр аОnь8т
Иодьэ(НО'ОСоrо nэНHН'НРНгИаУ nэНlьИ (ь nэоО'о XоэИа-/(у
НУ РогИож(оУ (ь О'о- / аР'оэН'аэ(црУ СаС юажь'Оя nо(аlа-"Е :ьВь
о>эаг nэоО'Н'"' СН/'"гьИСН О'а(оРН'Оя О'о- / Раж(цH (ь 'о- /8Н
о''оrоУ l'о nодэцРаь' аСадьИНlьОСНр жа(эУ (о Н >-аrода(я
га-ожь((ор Р (ьИ аИ>НРаЦь('(оО'НУ СаОацrьрОя ОьСО"а-/(ух
Н эаОоРц, эаг-НlНрЕ
JьОИо'эя (а гаРНОНИоь nо-ожь( Нь nэоО'Н'"ТСНУ О-НИnНя Охма
эаОnоэяжаь'Оя ОРоьр ОьСО"а- /(оО'/цУ nэНСэцРая -адо(/ц rь ни
'а- ННУ Н g'а ьь lаО'Нl(ая Р-аО'/ Н ьО'/ оО(оР(ая nэНчН(а п ово
СатНо((оrо gXXьС'а Саэ'Н(цЕ : cAхь Hьэ'Рц,ф Гоrь( ли ает
жд(rН(" g'ор Р-аО'НЙ -ьжаrая (НчСоИ Ть,ааИа(а .одч и нь а
Ргr-яд" гэН'ь-яЕ шэадНфНя nэНHН'НРНО'ОСоrо 'ь-а (ь иОчь( ы-
5 • А/ц1 Ма31ШШ. Цлубюд Цб4юж.44юд: аЦсnЦм34ю43. Ц м3скр.. И05
Мл т К мг лМЛ Лq .c х chq,с м
ПаьтОя П"ар ьэНО'ОюНИ доИН(НэоПа(НьИW уоЯь( nэНП(ьО П юаэ'Н("
ИотНП эьЦНЯНог(оqо Отэа,аУ (о g'о "ПодН' (аО о' ьь ОьюО"аЦ /(оЯо
г(ачь(НяЙ WД", Иьэ'Пц,ф - Xа('агНя о ОьюО"аЦ /(оИ доИН(Нэоi
ПатННУ (о gто (ь эьаЦ/(оь доИН(НэоПа(Нь; ПогИож(оУ ьЯо юаэm
тН((ая Н(Офь(НэоПюа ьО'/ ЦНn/ юоИnь(ОафНя яП(ор (ь,Па'юН
таюоqо до ИН(НэоПа(Ня П эьаЦ/(ор жНг(Н7 XЦьдоПа'ьЦ/(оУ юаэm
тН(а НИььт дьЦо О тэьПоЯор НЦН аИ>НПаЦь('(оО'/цУ (а юо'оэ"ц
(ья П(о НУ ПогИож (оУ >ьООог(а'ьЦ/(о (аИьюаь' уоЯь(7 V'а аИ>Нm
ПаЦь(т(оОт/ - жьЦа(Нь Н од(оПэьИь((о >ояг(/ жь(Оюор Оьюm
О"аЦ /(оОтН t >оЦьь яПО'Пь((а П WуоЦ">ор о>(ажь((орфУ о'чьЯо
МатНОО Н >оЦьь аю'НП(о гаъНъаЦОя о' (ьь7 WЕОЦН >ы я ПО'эь'НЦ
таю"З Jь(ъН(" (а "ЦНфьУ я >ц ">ьжаЦ П "жаОьУ - гаяПНЦ о( nоОЦь
тоЯоУ юаю ьqо юаэтН(а nодПьэЯЦаО/ (аnадюаИ7 - : юо(фь юо(фоПУ
я ОогдаЗ (ь чьЦоПьюаУ а юаэ'Н("ф7 ыНэ,(ьэУ (адо nоЦаЯа'/У (ь ("жi
даЦОя П гаъНтьУ nо юэар(ьр Иьэь П ОПоьр WAьП"nюь nод яnо(Ою)И
го(тНюоИф о( nэьдОтаПНЦ gэо'НчьОю"ц Xа('агНц >ьг оОо>ор 'эьm
ПоЯНУ (о Н >ьг оОо>ор ОНЦц7
БЦаqодаэя ОПоьИ" nэо>ЦьИа'НчьОюоИ" Яь(Нц ТНюаООо О"ИьЦ nэь-
о>эагоПат/ Оо>ОтПь(("ц ОьюО"аЦ/("ц Н эаОоП"ц аИ>НПаЦь('(оО'/
П эюОnьэНИь('ц О XоэИор Н Оодьэжа(НьИ7 ЕЯо WAьПНфцф ОоПИь-
ъаЗт дПа очьПНд(о 'эаПИатНчьОюН, дЦя ТНюаООо -юаю П ОьюО"аЦ/m
(оИУ таю Н П эаОоПоИ о'(оnь(ННп ПоОnоИН(а(НяЙ даП(Нр ПНгН'
П >оэдьЦ/ П БаэОьЦо(ь -Ядь о( жНЦ П О'"дь(чьОюНь Яодцп Н (ьдаПm
(ьь nоОьъь( Нь Vт(оЯэаXНчьОюоЯо И"гья шэоюадьэо -ОьрчаО М"гьр
чьЦоПьюапW nцтУ nоЦ"чь((цр НИ П g'(оЯэаXНчьОюоИ H"гььУ НHьЦ
оqэоИ(оь г(ачь(НьЙ ОэьдН nэочьЯоУ nод ьЯо Пnьча'Ць(НьИ ТНюаООо
nьэьэа>о'аЦ WAьПНффW Тодо>(ць ПНгН'ц - (а ПцО'аПюН nЦьИь(-
(оЯо НОю"ОО'ПаУ яэИаэюНУ фНэюН Н '7 д7 - >цЦН Паж(ц дЦя И(оqН,
nэНИН'НПНО'оП7 Jьюо'оэць Нг (Н, ПОnоИН(аЦН о> g'оИ юаю о тэаП-
Иа'НчьОюоИ оnц'ьУ Н П Н, эаООюага, гад(НИ чНОЦоИ эаОюэцПаЦаО/
оЯэоИ(аяУ n"О'/ о'чаО'Н о'эНфаьИая -юоЯда "'ПьэждаЦоО/У ч'о g'о
ЦНn/ WОПНдь'ьЦ > У а (ь WМодьЦНфпУ г(ачНИоО'/ nЦьИь((оqо НОю"О m
О'Па. : од(ор Нг ПьэОНр эаООюага о nоОьъь(НН шэоюадьэо ТНюаООо
(агПаЦ WДьПНфф ОПоьр WПьэПор gюгоэфНО'Оюор юаэ'Н(орфW В gтоИ
оnэьдьЦь(НН гаЦожь( ОИцОЦУ о юо'оэоИ ,"дож(Ню Н (ь nодогэь-
ПаЦЙ очь(/ чаО'о Иодьэ()О'ОюНр nэНИН'НПНгИ о>эаъаь'Оя ю nЦьm
Иь((оИ" НОю"ОО'П" Н nэНИН'НП(цИ 'ьЦаИ ЦНn/ эадН 'оЯоУ ч'о>ц
гаюЦяО'/ Н, XоэИорУ 'аю жь юаю о( nэНг(аь' ОьюО"аЦ /(цьУ эаОоПць
Н ю"Ц/'"э(ць эагЦНчНя Ц)n/ эадН Xь'НnНО'ОюоЯо о'юага от (Н,W
tDПDт,И Т lтЬ,йГ тИТ lРйHУРй
Eisenman Stephen F. Ga.g.in 's S i-H. LЧ,зЧ, a,з иЦw YЧrМ: ThaиЦШ S ЙызШЧ,К нЛЛ7Л
Foster Hal. P-os,he,ic Go-sz ьaиbrБзgЦ. SaШШ.: SIT ЛrЦШШК qккhЛ
Gilman Sander L. Чife-ence an- Pa,hoсogy: S,e-eo,ypes of Sex.ality Race an- Ma-nessk
luhaca. иЦw YЧrМ: ьЧr,Цll Л,КсЦЮШБty ЛrЦШШ. cЛe5.
Goldwater Robet. Primi,ivism in Mo-en nrH 1нЛ3e] . иЦw YЧrМ: VКntagЦ BЧЧМШ нЛ 7.
Lloyd Jill. Ge-man У7p-essionism: P-imi,ivism an-Mo-eni,y. иЦw ЙaсЦn anз LЧnзЧn: YalЦ
Л,БсЦЮШКuy ЛЮЦШШ. нЛЛн Л
Pollock Griselda. nvan,-Ga--e Gam8i,s 1883- 1 893: Gen-e- an- the Coсour ofnт istoy.
LЧ,зЧ, a,з иЦw YЧЮМ: мhaиЦШ S ЙызШЧn нЛЛq
Rubln William (ed.). "P-imillvism " in 20,h Cen,.y nrH: nfi ,y of the Tribaf an- the Mo-e . иew
YЧrМ: SыШЦыи Чf SЧзЦr, T с нЛeh .
D8.
D
о
D
ен, п и ити из и анни дl низ п 1903 69
1 906
П оль Сезанн умирает в Эксе на юге Франции : его смерть , а также ретроспективы
Винс ента Ван Гога и Жоржа Сёра, прошедшие годом ранее, знаменуют конец
постимпрессионизма, наследником которого выступает фовизм .
оч'ьэьqар'ьч/ Иач'ьэаУ о>Цадацъьqо чНЦор ПЦНя(Ня!ф e
(( л(эН Ма'Нчч очо>ь((о фь(НЦ g'о чПоьо>эаг(оь Нгэьlь(Нь
Xьга((а Н lач'о ьqо фН'НэоПаЦУ юоqда эьl/ га,одНЦа о 'эа-
дНфНН Н (ачЦьдННW О'ИьlаяУ l'о Xьга(( о>эа'НЦчя ю Т"ччь("У
l'о>ц ">ьэьl/чя о' lаэ ы"э>ьУ Ма'Нчч qоэдНЦчя 'ьИУ l'о чаИ о(
c(Нюоqда (ь Нг>ьqаЦ l"жН, ПЦНя(НрфУ Н nодlьэюНПаЦ Паж(оч'/
Xьга((а дЦя чПоьqо XоэИНэоПа(Ня -Xьга( ( e cюаю >оq П жНПо-
nНчНфУ c"lН'ьЦ/ дЦя Пчь, (ачфУ cьчЦН nэаП Xьга((У 'о nэаП Н ф
Н 'W дWпW Од(аюо "'Пьэждь(Нь Ма'НччаУ l'о о( доч'а'оl(о чНЦь(У
l'о>ц "чПоН'/ "эоюН Иач'ьэа Н (ь ч'а'/ ьqо gnНqо(оИУ П о'(оnь(НН
Xьга((а Нчюэь((НИ (ь >цЦоW : о'ЦНlНь о' чПоьqо дэ"qа Н >"д"-
ъьЯо чоэа'(Нюа-XоПНч'а ШаэЦя ыаИ"g(а --ю7Ес - Ел5пУ >ьчnьl(о
(аПьъаПnьqо ч'аэьцъьqо ,"дож (Нюа П VючьУ Ма'Нчч яч(о очог(аm
ПаЦ nо'ь(фНаЦ/("ц оnач(оч'/У юо'оэ"ц nэьдч'аПЦяь' Xьга(( дЦя
ИоЦодц, nоюЦо((НюоП Пэодь (ьqоW o nэН ПгqЦядь (а ьqо cJа'цэi
Иоэ' ч nоээо(оИ ф Н cТЦоъад/ уНч П Xь(.шэоnьфУ (аnНча((ць
Ць'оИ -Ею4 qодаУ чэаг" ПчnоИН(аь'чя чдьЦа((оь НИ lьэьг nоЦПьюа
гаяПЦь(Нь -од(о Нг чаИц, nочЦьд(Н,}Й cыоqда nодэажац' Иач'ьэ"У
Иа(ьэа Иач'ьэа д"n Н' nодэажа'ьЦяУ оюэ"жая ьqо nаэаЦНг"цъНИ
>аэ/ьэоИфW
Ч етыре евангел и ста постимпрессионизма
: -Ею4 qод" Xьга(( (аюо(ьц доч'Нq чЦаПцУ оч'аПНП nогадН (ачИьnюНУ
чоnэоПождаПnНь ьqо Пчц жНг(/W О (ьИ >цЦН (аnяча(ц чоЦяд(ць
ч'а'/Н -очо>о ПцдьЦяь'чя gччь VИяЦя Kьэ(аэа (-юлюс -Е4-]пЕ Иа
лИ>э"агоИ :оЦЦаэоИУ ьqо ьдН(ч'Пь((цИ оXНфяаЦ/(цИ nоюэо-
ПН'ьЦьИ ч -юЕ5 qодаУ nочЦьдоПаЦН дэ"qНь дНЦьэцУ (аlаПnНь
nьэьnэодаПа'/ ьqо эа>о'ц nочЦь nэоnьдnьр П KьэЦН(ь nьэчо.
70 1906 1 ОсвоЯниЯ фовизмом наслЯдия пости мпрЯссионизма
(аЦ/(ор Пцч'аПюНЕ Jа Очь( (ьИ чаЦо(ьУ од(ор Нг дП" ьжьЯод(ц,
nаэНжчюН, яэИаэою Нчю"чч'Па 'оqо ПэьИь(НУ чоч'ояЦач/ ьqо ИН(Н
эь'эочnью'НПаУ ПюЦцlаПnая й- юаэ'Н(" -'эН qода чn"ч'яУ П -Ею7.И,
XаЦо( JьгаПНчНИц, nэьПгордь' ьь ПдПоьпW
ОдН( дою"Иь(' -Ею5 qода nэоЦНПаь' чПь' (а (ач'эоь(Ня nаэНж
чюоqо ,"дожьч'Пь((оqо ИНэа 'оЯо nьэНода. cИччЦьдоПа(яь (оПц,
'ь(дь(фНр П nЦач'НlьчюН, Нчю"чч'Па,ф nоg'а я юэя'яюа ШаэЦя
МоэНча nэьдч'аПЦяЦо чо>ор а(юь'"У юо'оэ"ц аП'оэ эазочЦаЦ
,"дож(НюаИ эаг(ц, ПгqЦядоП Н ">ьждь(НрW :оnэоч cЧ'о Пц д"Иа
ь'ь о Xьга((ь?ф nоЦ"М НЦ чаИць (ьэаП(од"n(ць Н дЦя((ць о'Пь'у
-Ма'Нчч (ь очо>ь((о эагд"ИцПаЦ (ад чПоНИпW Рьn"'афяя Xьга((х
(ь"юЦо((о юэьnЦаУ Н ю ИоИь('" чИьэ'Н ,"дож(Нюа П -Еюл Яод" ьqо
nоn"Цяэ(оч'/ >цЦа (ач'оЦ/юо nНэоюорУ l'о ,"дож(Ню.'ьоэь'Н8
МоэНч Aь(Н --ю7юс -Е4йпУ nэячяq("ПnНр Xьга((" од(яИ Нг nьэ
Пц, НУ юаю (я ч'эа((оУ ПНдь ПnНр П (ьИ чnачН'ьЦя "ИяэацъьB
'эадНфНН Xэа(ф"гчюоЯо юЦаччНфНгИаУ га>НЦ 'эьПоЯ" Н о>Пя(НЦ
И(оqН, ьqо nочЦьдоПа'ьЦьр П gnНqо(ч'ПьУ а Ма'Нчча e (я И(оqо
(Н ИаЦо e П nэьда'ьЦ/ч'ПьW
coччЦьдоПа(Ньф МоэНча nогПоЦяь' Почч'а(оПН'/ юо('ьюч' g'оqо
П(ьгаn(оЯо ажНо'ажа Поюэ"q Xьга((аW О( чnэаnНПаЦ (аnэяИ"З:
cИаюо(lНЦчя ЦН НИnэьччНо(НгИ?ф oЦН >оЦьь дНnЦоИа'Нl(оЙ cX'оИм
ЦН Иц nьэьд lьИ.'о (оПцИ?ф Н cAоЦжь( ЦН ,"дож(яю nоЦаЯа'/чя
По ПчьИ (а nэяэод"У НЦН о( доЦжь( 'оЦ/юо о>эаrа'/чя ю (ьр гх
nЦач'НlьчюНИН чэьдч'ПаИН дЦя ПоnЦоъь(Ня чо>ч'Пь((ц, Ндьр?фW
Иа g'НИН ПоnэочаИН чЦьдоПаЦа nэоч/>а офь(Н'/ 'Поэlьч'По УНч'
ЦьэаУ nа('ь(.уа'"эаУ уоqь(а НУ (аюо(ьфУ Xьза((а. ЕчЦя Поnэочх
о уоqь(ь чЦьдоПаЦо ожНда'/У nочюоЦ/ю" МоэНч доЦЯоь ПэьИя >цЦ
. >ЦНгюНИ дэ"qоИ ,"дож(Нюа -Н чоаП'оэоИ cJоа JоафпУ 'о Поnэочу
о УНч'Цьэь Н nа('ь(.уа'"эьУ чПНдь'ьЦ/ч'П"цъНь о> аю'НП(оИ "lач-
. 1903
ЬНН МоэНча П чНИПо-НчЬчСоИ дРНжь(НН дРа дьчК'Н-ь'НК (агадУ
ПцкЦКдь-Н (ь"Иьч'( цИН -ч'о nод'ПьэдН-Н Н о'Пь'цп. KоЦьь чРьm
д"щНр СэНЬНС до-жь( >ц- >ц доnо-(Н'/ "nоИК("'ць П а(Сь'ь
НИь(а Xьга((а Н Гокь(а НИь(аИН Ва( Гока Н XёэаУ 'аС СаС С 'оИ"
ПэьИь(Н ч'а-о очьРНд(цИУ ч'о кэоИСоь Wдаф (оРоко nоСо-ь(НК
а(ЬН НИnэьччНо(НчЬчСНИ ПоnэочаИ МоэНча КРН-оч/ о>rНИ Н'о-
коИ дьКЬь-/(оч'Н gЬор чьЬПьэСН чоРэьИь((НСоР.
XЦьд"ьЬ гаИьЬНЬ/У чЬо :а( Гок Н Xёэа "жь даР(о "Иьэ-Н - nьэРцр
П : Ею rод"У П'оэор кодоИ nогжь - Н ч'о Гокь(У "ИьэnНр Р -Еюй-ИУ
>оЦьь дьчК'Н -ь' nэожН- га кэа(Нфьр. Моg'оИ" (ь"дНРН'ь-/(оУ
lЬо Нг lь'цэьэ ьПа(кь-Нч'оР nоч'НИnэьччНо(НгИа Xьга(( >ц-
чаИцИ П-НК'ь-/(цИ. Од(аСо Ма'Нчч Н ько nоСо-ь(Нь ч"Рч'РоРа-Н
(ьо>эодНИоч'/ ччНЬа'/чК чо РчьИН чь'цэ/ИК. Мьжд" -Еюй кодоИ
Н чИьэЬ/З Xьга((а П -Еюл.И Ва( уокУ Гокь( Н Xёэа >ц-Н "доч'оь(ц
(ьчюо-/СНэ эьЬэочnьС'НР(цэ Рцч'аРоС -Н эКда чоn"'ч'Р"frНэ
п">ЦНюафНрпУ П ЬоИ чНч-ь nэН (ьnочэьдч'Рь((оИ "чач'НН Ма'Нчча.
И ,оЬК -Нч(ць о'(оnь(НК Иьжд" чь'цэ/ИК о'фаИН чоРэьИь((ор
JНПопНчН >ц-Н Нчnоэчь(ц РгаНИ(цИ nэь(ь>эьжь(НьИУ ьч-Н (ь
пэКИор Пэаждь>(очЬ/fУ 'ьnьэ/ nоКРН-ач/ РогИож(оч'/ nо(К'/У
lЬо Jь Н, чПКгцПа-о.
БЦНJарnНь nоч-ьдоРа'ь-Н nоч'НИnэьччНо(Нч'оР "жь Р оnэьm
дь Ць((ор чЬьnь(Н га-ожН-Н оч(оР" д-К g'око Р о>-ач'Н 'ьоэНН
Нчю"ччЬПа. Дь(Н Н Kьэ(аэ Рцч'"nа-Н га чН('ьг НчС"чч'Ра Гокь(а
Н Xьга((аУ а д-К Ма'Нчча Н ько Сокоэ'ц к-аР(цИ чо>ц'НьИ ч'а-а
оп">- НюоПа((аК nо чач'КИ Р WРьРf >-а(nф Р -ЗЕЗ код" С(Нка
ПоЦК XН(/КСа WОЬ Vжь(а Дь-аюэ"а С (ьоНИnэьччНо(НгИ"ф . О(а
(ь ЬоЦ/юо поч-ьдоПаЬь-/(о Н доч'"n(о nэьдч'аР-К-а Иь'од Xёэа
-НИь("ьИцр WдНПНгНо(НгИоИф Н-Н WНьоНИnэьччНо(НгИоИфпУ
(о НУ П чооЬПь'ч'ПНН ч (агРа( НьИУ >ц-а гад"Иа(а СаС 'ь-ьо-оm
кНlьчСНр эаччСагУ кь(ьа-окНК W(оРокоф Р НчС"чч'Рь ч (ача-а XIX
Пьюа. : С(Нкь (а "д НР-ь(Нь Иа-о Р(НИа(НК "дь-К-оч/ Иьч'аИ
Xёэа Н -ьжащ ьр П Нэ оч(оРь 'ьоэНН РНг"а- /(око РочnэНК'НКУ
чокЦач(о Со'оэор чь-оРьчьчСНр к-аг чnочо>ь( X"( СфНо(НэоРа'/
подо>(о эаг-акаЗщьр чРь' nэНгИь - ч nоnэаРСор (а о>эа'(цр
,аэаю'ьэ пэофьччаУ РоччоьдН(КК (а чь'ча'Сь Wэагдь-ь((цьф фПь'а
Н погПо-КК 'ьИ чаИцИ доч'Нч/ КэСоч'Н чо-(ьч(око чПь'аУ - Погm
ИоJ(оУ поЬоИ"У ч'о чаИ XН(/КС "жь nэНг(а- g'" Иьч'" эНИьэор.
аЬо о( (ачЬорчНПо "' Рьэжда- nэььИч'Рь((оч'/ Wдоч'Н жь( Нрф
ДьЦаСэ"а Н НИnэьччНо(Нч'оРУ nэо-ожНРnНэ n"'/ ю nо-(оИ"
очПо>оJдь(НЗ фПьЬаУ оч"rьч'Р-ь((оИ" (ьоНИnэьччНо(НгИоИ.
В gЬоИ Со('ьюч'ь эаэаС'ьэ(ць д-К Xьга((а эагдь-/(ць ИагСН
-одН( фПьЬ дЦК Саждоко ИагСаУ (а(очНИоко о'дь-/(о о' дэ"кНэп
По чпэН(НИа-Нч/ СаС доч'ор(цр РС-ад Р >оэ/>" nэо'НР чИьnьm
(НК фПьЬоПУ СоЬоэоь П nьэНод НИnэьччНо(НгИа ьrь >ц-о ч'а(m
даэЬ(ор nэаС'НСор.
ПьэПоь г(аСоИч'По Ма'Нчча ч WьРа(кьЦНьИф XН(/КСа >ц-о nэьж-
дьПэьИь( (цИ. Моч-ь nоьгдСН П уо(до( ч фь-/З "РНдь'/ жНРоnНч/
Тёэ(ьэа -по чоПь'" (ачЬаР(НСа Xьга((аУ ч'аэоко ыаИН-К МНччаээоп
о( (аnэаПН-чК (а ыоэчНС"У кдь ько НчС"чч'Ро - 'ьИ(аК Н (ь ч-Нnm
юоИ "Иь-аК чоэИа НИnэьччНо(НгИа - ч'а-о WgnН-ьn'НчьчСНИфУ
юаю о( П Пог>"ждь( НН (аnНча- дэ"m" о чРоьИ Р(ьгаn(оИ о'Сэц'НН
ЗJ(око чПьЬа. :о И(ожьч'Пь Саэ'Н(У чогда((цэ Р -ЗЕЗ Н -ЗЕЕ кодаэ
(а КоэчНюь Н nогжь П ш"-"гьУ -Нэоэадоч(ць ИагСН СэачСН о>эаг"f'
к"чЬор nачЬог(цр ч-ор НУ чИьnНРаКч/ nэКИо (а эо-ч'ьУ (ьНг>ьж(о
ЦНnаЗЬ фПьЬ жьЦаьИоко чПьчь(НК. ИИь((о Р g'о' ИоИь(' Ма'Нчч
lьэьг XН(/КСа nог(аюоИН-чК ч к-аП(цИ nоч';-а'оИ nоч'НИnэьчm
чНо(НгИа -По Пчьэ ько ПьэчНКэпУ Рцэажь((цИ Р г(аИь(Н'ор Xэагь
Xьга((а о 'оИУ ч'о (ьо>эодНИо Wоэка(НгоПа'/ чПоь оъ"ъь(Ньф.
Jо ько nоnц'СН П 'ьчь(Нь чЦьд"frНэ (ьчСо-/СНэ ИьчКфьП чЦь-
доРа'/ чСэ"n"-ьг(ор 'ьэ(НСьУ Со'оэор 'эь>"ьЬ дНПНгНо(Нч'чСаК
чНч'ьИаУ о>ьэ("-Нч/ эагочаэоПа(НьИ. :nэочьИУ g'а (ь"дача 'о-/Со
о>оч'эН-а Р (ьИ жь-а(Нь nоч'Нч/ nоч'НИnэьччНо(НгИ П nо-(оИ
о>ъьИь -nо'эа'НР г(ачН'ь-/(ць чэьдч'ПаУ о( чnьфНа-/(о nэНо>m
эь- (ьчСо-/Со эа>о' nоч'НИnэьччНо(Нч'оПУ П 'оИ чНчЦь Иа-ь(/С"З
Саэ'Н(" Гокь(аУ а к-аР(оь - Wшэьэ С"nа-/rНфф Xьга((аУ Саэ'Н("
чьэьдН(ц - Со(фа -З7ю.э кодоРУ Со'оэ"f о( >"дь' ээа(Н'/ СаС
'а-НчИа(У nоСа (ь nьэьдач' Р даэ МаэНж" П -Ейл код"п.
Aо Р'оэор Рч'эьчН ч дНРНгНо(НгИоИ Иодьэ(Нч'чСаК nСо-а
Ма'Нчча Р оч(оР(оИ гаС-fча-ач/ Р чоч"rьч'РоРа(НН ч g'НИН
(ьчСо-/СНИН Саэ'Н(аИН Н Р nочьrь(НН Рчьэ Пцч'аРоС nоч'НИm
nэьччНо(Нч'оР >ьг НчС-fчь(НК. Моч'ьnь((о о( nо(К-У ч'оУ (ьчИоm
'эК (а г(ачН'ь-/(ць эаг-НчНК Р 'Роэчьч'Пь чь'цэьэ к-аП(цэ
nэьдч'аРН'ь-ьр (аnэаР-ь(НКУ Рчь о(Н НчэодН-Н Нг 'окоУ ч'о эадН
аСфь('НэоРа(НК фРь'а Н -Н(ННУ эадН "чН-ь(НК Нэ РцэагН'ьЦ/(ор
X"( СфНН ("ж(о чдь-а'/ Нэ (ьгаРНчНИцИН о' Нго>эажаьИоко nэьдm
Иь'а. Kо-ьь 'окоУ nоч'НИnэьччНо(Нч'ц nоСага-Н Ма'Нчч"к ьд Н(m
ч'Рь((цр чnочо> "'ПьэдН'/ g'" аР'о(оИНf >агоРцэ g-ьИь('оР
жНРоnНчН гаС-Зчаь'чК П 'оИУ ч'о>ц ч(ача-а Пцдь- Н'/ Нэ -nодо>(о
эНИНС"пУ а га'ьИ о>ъьдН(Н'/ Р (оРоь чН('ь'НчьчСоь фь-оь. iо'К
Xёэа га>-"жда-чКУ ч'эьИКч/ nэНИь(Н'/ g'о' gСчnьэНИь('а-/(цр
Иь'од ю (ьИа'ьэНа-/(оИ" чПь'"У g'оИ" (ьдоч'НжНИоИ" Гэ аа-f
э"дож (НСоПУ ько nэофьчч а(а-Нга - чН('ьга nэНРь- С аnоXьог"
XНгНчьчСНэУ (ьИНИь'НчьчСНэ СоИnо(ь('оР жНРоnНчНУ Н НИь((о
g'о РогРэаrь(Нь С оч(оПаИУ Со'оэоь 'ьnьэ/ Ма'Нчч ко'оР >ц-
"РНдь'/У >ц-о оnэьдь-КfrНИ д-К Рчько nоч'НИnэьччНо(НгИа.
МочСо-/С" дНРНгНо(НгИ >ц- ьдН(ч'Рь((цИ ько (аnэаР-ь(НьИУ
nэьд-ожНРnНИ оnэьдь-ь((црУ 'ьоэь'НчьчСН nэоэа>о'а((ц,
Иь'одУ о( ч'а- эоэоnьр о'nэаР(ор 'очСор д-К (оРоко ч'аэ'а.
ыокда XН(/КС nэНк-ачН- Ма'Нчча nэоРьч'Н -ь'о -Ею4 кода Р Xь(m
шэоnьУ 'о' nо.nэьж(ьИ" gСчnьэНИь('НэоРа- ч эаг(цИН РаэНа(m
'аИН nоч'НИnэьччНо(НгИаУ (о >ц- "жь коэагдо >о-ьь оnц'(цИ
Иодьэ(Нч'оИУ чьИ П -ЗЕЗ код". И эо'К 'ьnьэ/ ьИ" >ц-о 'э"д(ьь
Пцч'"nН'/ Р эо-Н "чь(НСаУ ИоИь(' >ц- nодэодКrНр.
Матисс дости гает зрелости и возглавляет
фовистов
Ч'о Сачаь'чК XН(/КСаУ 'од-К (ько >ьчnоСор(цр Н "nэКИцр Ма'Нчч
П Со(ьч(оИ ччь'ь оСага-чК -чnНИ ;чь(НСоИк XН(/КС nэНо>эь-
WРочСоn/У nоСор Н ч-адоч'эач'Ньф (1) - к-аР("f Саэ'Н(" Ма'НччаУ
гаПьэnь(("f НИ П МаэНжь nоч-ь РогПэаrь(НК Нг Xь(.шэоnь
Н Пцч'аП-ь(("f П XаЦо(ь JьгаПНчНИцэ -Ею5 кода -кдь nэоn-Н
эь'эочnьС'НРц Ва( Гока Н Xёэап. М-ь(Н- ЦН XН(/КСа НдН--Нчьm
чСНр чfжь' - nНС(НС (а ИоэчСоИ >ьэьm" nК'Н о>(ажь( (цэ (НИX
nод nэНчИо'эоИ одь'ор Н чНдКrьр кочnожН Ма'Нчч Н о>ьэ("'око
П nо-о'ь(фь ч'оКrько эь>ь(Са? И-Н (агРа(НьУ РгК'оь Нг Шаэ-К
Kод-ьэа --З2-у-Ел7пУ - эьдСаК П 'Роэчьч'Пь Ма'Нчча nэК ИаК
-Н'ьэа'"э(аК о'чц-Са? ыаС >ц 'о (Н >ц-оУ XН(/КС гаюэц- к-ага
(а НгРНРаfrНьчК nо Пчьр СоИnогНфНН КэСНь фПь'(ць Со('"эцУ
nэо'НРоэьчаrНь ько чНч'ьИь. Jо Сокда (а чЦьд"frНр код Ма'Нчч
nоч-а- Р Xа-о( JьгаПНчНИцэ WРадоч'/ жНг(НфУ XН(/КСа ПогИ"m
'Н-Н П (ьр НИь((о g'Н g-ьИь('цУ а 'аСжь од(оэод(ць nЦочСоч'Н
фПь'а. V'Н дРа чо>ц'НК эагдь-К- XоПНч'чСНр чСа(да-У ч-"чНПm
nНрчК (а nэьч-оР"'оИ Очь((ьИ ча-о(ь -Ею5 кода.
81.§
ОсвоеЕие фовизаоа Еаследия nосЖиаnрессиоЕизаа 1 1б06 71
И р А/Р1 МХ31ссе ЦскЦy, пЦкЦ5 н лЕЦстрюстС.. И-И
mМЫ-тК ма-ЫМ. ЛeКЗ х н ce с -м
ыаю гаИь'НЦ >(Н'а(ОюНр ю(Н'НюУ ,"дож (Ню Н nьдаqоq уо(ь(О
уо"Н (qУ WНг ПОь, (ьПоЦцфНр Х Пьюа XоПНгИ >цЦ ОаИор nодqо'оП-
Ць((орфЕ XЦьдоПаЦо >ц до>аПН'/к Н ОаИор ю(а'юоО(оч(орУ n(оm
доЦжН'ьЦ/(оО'/ц П одН( Оьго(Е М(аПдаУ >оЦ/nН(О'По XоПНО'оП
г(аЦН д("q д("qа (ь nь(Пцр qод Н даП(о ПоОn(Н(НИаЦН О'а(nьqоУ
Ма'НООаУ юаю ОПоьqо ЦНдь(аЙ П -юЕ5у-юЕл qода, rЦ/>ь( Ма(юь - -ю75с
-Е47пУ r((Н Ма(qь( --ю74с - Е4Еп Н Ша(Ц/ ыаИ"g( "М НЦНО/ ПИьО'ь
О (НИ П ИаО'ь(Оюор уцО'аПа Мо(о - ьдН(О'Пь((оИ оагНОь ОПо>одц
П ШюоЦь Нгяъ(ц, НОю"ОО'П - Н П rюадьИНН ыа(/ь(аУ ю"да Ма'НОО
nь(ьnьЦ nоОЦь ОИь('Н Мо(о П -юЕю qод" Н qдь nог(аюоИНЦОя О r(д(ь
Aь(ь(оИУ ПОюо(ь n(ьдО'аПНПnНИ ьqо Мо(НО" :ЦаИН(ю" - -ю7лс -Е5юпЕ
Jо (ачаЦ/(цр НИnуЦ/О Иожь' >ц'/ о'(ьОь( ю о(qа(НгоПа((ор Aь(ьm
(оИ П XьП(аЦь -Ею5 qода ПО'(ьчь Ма'НООа Н :ЦаИН(юа П ИаО'ь(Оюор
nоОЦьд(ьqоW Ма'НОО 'оЦ/юо ч'о гаюо(чНЦ юа('Н(" WРоОюоn/У nоюор
Н ОЦадоО'(аО'НьфУ юо'о(ор nо n(аП" qо(дНЦОяУ (о 'ьnь(/ >цЦ О>Н'
О 'оЦю" фПь'оПцИ >"рО'ПоИ жНПоnНОН :-аИН(юаЕ ЕИ" nо(адо>Нm
ЦоО/ фьЦоь Ць'оУ n(оПьдь((оь ПИьО'ь О Aд(ь(оИ П ыоЦЦН"(ь >ЦНг
q(а(Нфц О oОnа(НьрУ ч'о>ц ОПцю("Т/Оя О ц(оnьОюор дь(гоО'/ц
72 1б06 з ОсвоеЕие фовиэаоа Еаследия иосЖи аирессиоЕизаа
:ЦаИН(юаЕ Чь'ц(ь ИьОяфа nод(яд о( (ьn(ь(цП(о (а>о'аЦУ О'НИ"
ЦоИ чьИ" ОЦ"жНЦо n(НО"'О'ПНь Aь(ь(а Н ОоПИьО'(цр оОИо'( юоЦ
ЦьюфНН (а>о' уоqь(аW Рьг"Ц /'а'оИ g'оqо (ьо>цю(оПь((о n(од"ю
'НП(оqо n(ьдn(Ня'Ня О'аЦ Н юЦцчьПць (а>о'ц 'оqо (аn(аПЦь(Ня,
юо'о(оь ПОюо(ь >"дь' (агПа(о XоПНгИоИЕ
УПНдьП ПцО'аПЦь(("ц П фь('(ь гаЦа ООь((ьqо ОаЦо(а -Ею5 qода
аюадьИНчьОю"ц И(аИо(("ц Ою"Ц /n'"(" даП(о га>ц'оqо Оьqод(я
аП'о(а П ою("жь(НН (а>о' Ма'НООа Н ьqо д("гьр Aь(ь(аУ :ЦаИН(юа,
ыаИ"g(аУ Ма(qь(а Н Ма(юьУ одН( ю(Н'Ню ПоОюЦНю("ЦЙ WAо(а'ьЦЦо
О(ьдН дНюН, гПь(ьр!ф JагПа(Нь n(НжНЦоО/У а gnНгод О'аЦ У Пог
Иож(оУ ОаИцИ НгПьО'( цИ ю(ьъь(НьИ П НОю"ОО'Пь Х ПьюаУ По И(о
qоИ >Цаqода(я >оЦ/nор n"ИН,ьЕ nоПНО'ОюНь юа('Н(ц Ма'НООа e
оОо>ь((о WЖь(ъН(а П nЦяnьф (2), Оогда((ая О(аг" nо ПогП(аъь(НК
Нг ыоЦ-Н"(аУ - >цЦН оОИья(ц 'оЦnорУ юаю (НюаюНь д("qНь Оо
П(ьИь( WОЦНИnННф Ма(ь П -юлй qод"У Н дажь (оПоО'/ о 'оИУ ч'о
& Оюа(даЦ/(оь nоЦо'(о >цЦо ю"nЦь(о -уьо Н уь('("дор X'ар(пУ (ь
гаО'аПНЦо n(ьОО" "Иь(Н'/ юоЦюоО'НЕ :(ьгаn(ая ОЦаПа Ма'НООа (ь
'оЦ/юо n(Н(ьОЦа nоЦ/г" ьqо 'оПа(НъаИ, (о Н "'Пь(дНЦа ьqо П Опа
& 1907
Р одж ер Фрай (1866-1934)
и г руп па Блу мсбери
н мВим нмннив Взмым Втрзнтным припзЧзнфмнДим вмрм
фиГиУ грзнитПнкиУ МТуивТВи у знЧБиЧиГирГщпм мТрм
нздзлз щщ умкз уДВттвТБ РрТДзннкиУ MтфиМ нТк м крмтик
ифМпН ФрзУл Иммнни ин Г щ9щО Чифт упмрГым РНпфВДз-
Г11л нмфи ГмНчиуиУ линфиннкиУ втРБикм СмПзннзв шзн
и Чзв и Чмнзв Сёрзв МOтинВз и фртЧТM нз ГынтзГкм «Мзнм
и 11иВтБ мРрмВВииниВты» Г Чзлмрмм р згтинв "и"ттни ГумоГ
Г иРирит рзВпринтрзнмн ныУ ВмЧионГ Дмрм мн «РиВтимРрмВъ
В ин Пм»л ш щ91н Чифт ин тнтримл у ДиУ Мм ЧзБ рмм «шДиртю
выВтзГкт пинДимпрмннминмПaз»л
ФрзУ РыБ Взм Дм иПумВ ным члмним ЧртРпы уБтмнРмрБ -
"еНеммнчиуиЧи Ри ВинДзГт иРcмфБнмниГ MтфиМ нмДиу Т пинзъ
тм еУв ВтщмнтуиузушмЧи Г Линфинм у пмруДм фмнГДмлмтиГ
Хщ Гмкз. ш нмЧи уMифили тзкМм РиВзДмлКнииз шБрфМиниГ
В лг, пм мтМ Лминзрфв мм н ВДрз MтфиМ ницз шзнмВВз умлБ
и любиГник пиВлмфнмУ Дтккзн Н знДв Рмнзтмл Т РНзтКГ
МмУмВ и ЛиДтин СтрмУчТ м экинимТВД шМин МмУнзрф
КмУ нВ.
ЭВтптиПм ФрзГ и мЧи нтрзВтК к грзнитПнкимт зузнЧзрфт
уи мниЧим Вгирм иНиузББ МБПнмннтю Динцм"иию ЧртпРыв
нзпрзГлмннтю нз тщзтмлeныУ знзБиП чтГнДГ Б ниПнзниГ.
Кзк вБВзБ виэД СД иумн СРмнфмрr «Нм ндБтзтК MтфиМ никиу
грзнцтПнкиЧи имврмнВ иниПмз и пинтимврмВВТиниПмз нуГъ
щмннымБв нм РДДК зЧниВтТким Т БиРмрзБим В ВииТзБинД11т
8ммВким ткБиним иПнзчзБи нм "ррнзфБмМзтК к лтмнРмрТ».
В Вуимм энВм щ938 Чифз «МиБ рзннБм тбмМфмниГ» КмУнн
Р тзлВГ пмрмфзДК нзВтримним ЧртвпД:
Ничто небыло такзнач11мо, как состояю1я ду ши, нтией
собственной u чужой, разумеется, тоже, но в 11ервую очередь
собст венной. Этu состоян11я не были связаны с наишм11 дей
ствиям и, их результатамu 1т 11 11оследствuям u. Они заклю
чались в не11одвластных времени страстных сос1110я ю1ях
созерцания 1 единения, совершенно безразт1чных к любым
«до• и «1осл е•. Их ценность, в соответствии с 11ри нц�111ом
орга нuческого единства, зависела от общего состояния,
которое невозможно анализировать •ш стям.
Приммрим "ифибниЧи ниВтиГ ниГ КмУ нВ нзПДузмД уБюРлмнниВДК:
Подходя щим11 объектами страстного созерцаю1я 11 ед111ен11я
были предмет любви, красота и ис111ина, а важнейшими
вещами нашей жизни - любовь, творчество, наслаждение
эстетuческим 011ы111ом и познанuе.
шиВвим инзниГ ширфМЛнии штБг и Фрзм иББюнтрррт-
юД мниЧим иП этиM Mзрзктмринтик лтмнРмрив у чзнДнинДи
нтрммлмним к «невифулзнДнДм урмммнБ ВДрзнтнДм ВиВтиъ
ГниГм ниПмриз ниГ Т мфТнмнТГв ниумршмнни РмПрзПличным
к люРДм "фи" Т "РиВБм'' ;� Г имннинДК киДирДMв « нииДумДъ
нДуии н врТнцивим иНЧзничмВкиЧи мфрнВтузв ПзуТнмБз иД
иРщмЧи ниВтиГ ниГв китирим нмуиПмиМни знзлиПБриГзтК Ри
чзнДГм». Иммнни тзк инз ипБВыГзмт лпкиии ФрзГ Г линфин
Вким Ктин щиллм Г щ 3н Чифт и эгг ктв прииПумомнныУ имТ
нз зтфитириюr
Как только он указал на место на карт1111е и про111е11тал
сл ово к11лас111 ичнос111 ь•, воцарилась волшебн ая атмосфера.
Под11ояса нный веревкой, несмотря на вечерний костюм,
он выглядел как говеющий монах кул ьта своих убежден ий.
«Слайд, пожалуйста», - говорuл он. И 11оявлял uсь карти
ны - Рембрандт, Шарден, Пу ссен, Сезанн - •tерно-бел ые
uзображенuя на экране. И лектор указывал на н11х. Его дтт
ная указка, дрожащая, сл овно ус какого-то сверх чувствu
тельного насекомого, останавлuвалась на •ритмической
фразе», последовательностu, дuагоналu. Потом он 11родол
жал, заставляя аудuторию ув идеть «драго{енные оттенкu,
аквамарины и 111011азы, залегающие в складках атласного
одеяния, броса ющие отсветы на ускол ьзающую бледност ь».
И какuм-то образом черно-белый сла йд на экране рап!ве
чивался сквозь туман 11 11рuобретал зернuстую текстуру
настоящего холста.
Он экспромтом добавлял то, что заметuл бу дто бы в11ер
вые. В этом, возможно, u сост оял секрет его властu над
аудиторuей. Он мог вuдеть зарождет1е и форм ирование ощу
щенuя; мог 11оказать сам момент воС11р11яп1 11я. Та к, с 11аузами
и пр1т�1вами энергии, на большом экра не Ку ин-Холла спа йд
за сл айдом возн11кал лшр духо вной реальности - у Пуссена,
Шардена, Рембрандта, Сезанна - с ее горами 11 низ1111ам и,
объединенный, взаимосвязанный, обретишй целостность
u единство.
РмМфмнниВтК ФрзГ у тимв чти ВДмтТчмнкиУ ивДД миМмт
РДДК вмрмозн дмрмП уиВпрТГДим иНЧзнТчмнкиЧи мьинВДуз
РрииПГмфпниГ Б нуиУнтГмннтю ммт «ПБзВп1чнинДК»в иврмъ
фмБ иБз ВтиБК ивБнзниГ прииПумфмниГ инктВВДузв ниВреъ
фити чмннДУ иВкБюдБтмл Кни нз еЧи гирмзБКнДM Mзрзктм
ринтикзMл СииДГмДВДумнни мЧи текнты РиБтчБли нзПузнБм
«гирмзл ТВтидмВкиM». ПДДзГВК РмНмозтК нтрммлмн им ФрзГ
к нмвинрмфВДумнкиВти уинвриГтиГв штлг унви�11щнзмт мЧи
ВБиуз и ГиВвНиГДир кзрДин: «шмВК фмнК Г вриГмл у ЛтГрм.
Я ВДзрзБнГ ПзбДДК унм нуии ифми и ДмириЛ и нмитрмДК нз ГВм
Дзкв бтфти никиЧоз рзнКшм эДиЧи нм уТфмБ < utu>t Ти лКки тзк
фмл зютВГ иткНыДиГ < .. г>. КзМфзГ рзРиДз фиБМнз врмфнтзДК
кзк ниуДУ и нмВкзПзннДУ иРДД»л ФТкнзиию этиЧи «ниуиЧи
Т нмВкзПзнниЧи иРДтз» миМни иРнзртМиДК у нДзДКГM ФрзГв
уишмфшБMв Г чзнДнинДив у книЧи «шiщмнБм и гирмз» { 19н0)
р «ТрзнВгирмзииТ» о19н6).
)
а
а
1
)
а
)
-вУmД3m фУв3м м У м Да-нmд3I п У - т3мпnm--3УД3мм а 1 нЛкi 59
2 • нри Маисс. ЧЗщСЗа а тЧ. 15
mМЫстК ФасЫМЛ ev хЗ х iкК З сФ
';'д Я-аРы (оРор nСо-ы жНРоnН'Н7 И ддр''РН'д- /(оУ дЯо Н'С;'''Ро
nо'-;жН-о nэНHдэоHЙ nдэРо(ача-/(ыр 'о''аР XоРН''оР Р'Соэд
nоnо-(Н-Н Ра;-/AцXН --ю77у -95йпУ О'о( nэНдз --ю79у -949пУ ыд'
• Ра( Aо(Яд( --ю77у- 9люп НУ (д(адо-ЯоУ оэж KэаС --юю2у -9лйпЕ Jо
д'-Н g'Н nо'-ддоРа'д-НУ за Н'С-цчд(НдH KэаСаУ 'аС Н (д nоn-Н
да-/nд gС'n-;а'афНН -Н ба(а-НзафННп жНРоnН'(оЯо КзыСаУ 'озm
да((оЯо -д'оH -9ю5 ЯодаУ д-К Ма'Н''а о'Сэы'НК ыо--Н;эа ''а-Н
'о-/Со (ача-оHЙ Р g'о' HоHд(' о( (аСо(дф до''НЯ 'Н('дза ;Р-дСаРm
шНэ дЯо чд'ыэдэ -Н(Нр nо''НHnэд''Но(НзHа Н за-ожН- о'(оРы
'Родр 'об''Рд((ор 'Н''дH ыУ nдэРыH nо.(а''оКrдH; зэд-ыH Рыэаm
жд(НдH Со'оэо, ''а(д' WРадо''/ жНз(Нф7
Система М атисса
МдэРодУ ч'о обэаrад' (а 'дбК Р(НHа(Нд Р XоРН'''СНэ Саэ'Н(аэ
Ма'Н''аУ g'о nо'-ддоРа'д- /(ы, о'Саз о' дН.язяо(Н'''СоЯо HазСаЙ
Нз ;эоСоР XН(/КСа Ма'Н'' бдэд' Н'nо-/зоРа(Нд чН''оЯо фРд'а
Н оэЯа(НзафНц Саэ'Н((ор Ч-о'Со''Н Чо'эдд''РоH Со('эа''оР
доnо-(Н'д- /(ыэ фРд'оР -ч'о nэНдад' Саэ'Н(д Со-оэН''Нчд'С;ц
(аnэКжд((о''/)У (о о'РдэЯад' -дЯСо ;з (аРадHы, обrН, з(аHдm
(а'д-/ Xдза( (а Н Xёэа - Нэ nоН'С ддН(оЯо 'nо'оба обоз(ачд( НКУ
одН ( аСоРо nод одКrдЯо д-КXНm;э Н Xо(а -Ч;а('Н-Н'''СаК 'очСаУ
Со(''э;С'НР(ыр HазоСп7 О( nэНбдЯад' Н С дэ;ЯНH о'(оР(ыH
nэНдHаH nо''НHnэд''Но(НзHаЙ ; ГоЯд(а Н :а( ГоЯа заНH''Р;д'
n-о'СНдУ (дHод;-НэоРа((ыд ;ча''СН (дHНHд'Нчд'СоЯо фРд'а
. 1911. 1912
74 Сб06 з ОсвоЯЕвЯ фоввэмом ЕаслЯдвя nосувмnрЯссвоЕвэма
Н 'о-''ыд Со(';эыУ обэаз;цrНд 'об''Рд((ы, эН'H; Нз эН';(СоР
:а( ГоЯа - эаз-Нч(ыд gXXдС'ыУ Роз(НСацrНд б-аЯодаэК Раэ/Нm
эоРа(яц 'обrН(ы ЯэаXНчд'СНэ g-дHд('оР Н Нэ эа'''оК (НК дэ;Я
о' дэ;Яа; ; Xдзн((а - Со(фдnфНц НзобэазН'д- /(ор ЧоРдээ(о''Н
СаС объддН(КцrдЯо nо-КУ Ядд Р'дУ РС-цчаК (доСэашд((ыд бд- ыд
;ча''СНУ НЯэад' Со(''э;С'НР(;ц эо-/У ;' Н-НРаК g(дэЯНц Саэ'Н(ы7
МоHд('У СоЯда Ма'Н'' Wnо(К-ф Xдза((а - Н nдэд''а- nы'а'/'К
дH; nодэажа'/У СаС дд-а- эа(ддУ - ''а- 'аСжд дЯо nэоrа(НдH
' э;'Н(ор n;а('Н-НзHаЙ д'-Н XН(ьКС 'ч Н'а-У ч'о СоHnозНфНц
'-дд;д' заnо-(К'ьУ дРНЯаК'/ о' -цбоЯо ;ча''Са -Н-НУ 'оч(ддУ о'
-цбоЯо СэаКпУ Рыбэа((оЯо Р Сачд''Рд о'nэаР(оЯо n;(С'аУ Н 'дэnдm
-НРо добаР-КК 'очС; за 'очСор Р nо'-ддоРа'д-/(о''НУ оЧэддд-Кдm
Hор WзаСо(оH Со('эа''оР•>У Ма'Н'' nо(К-У ч'о Hож(о (д Чэяддэm
жНРа'/'К g'ор Сэоnо'-НРор ЧошаЯоРор 'дэ( НСя7 КнС ЧоСнзыРад'
WМоэ'эд' HадаH Ма'Н''ф й3) , од(а Нз дЯо (дH(оЯНэ (дзаСо(чд((ы,
Саэ'Н( XоРН'''СоЯо nдэНодаУ 'о Ма'Н''У СаС Н Xдзн((У эабо'а-
'эаз; (ад Р'дHН ;ча''СаHН Саэ'Н(ыУ эа'nэддд-КК фРд'о.ыд Со(m
'эа''ы 'аСУ ч'обы о(Н nдэдС-НСа- Н'/ nо Р'др nоРдээ(о''Н -(аnэНm
HдэУ 'эНада оэа(ждРоЯо - оээН''о.зд-д(оЯо - Сэа'(о эозоРоЯо
эа''дК (а Чо эоб''; Н nодддэжН Рад''К эаз-Нч(ыHН о''д(СаHН
зд-д(оЯоп7 Раз;Hдд''КУ nэофд'' Р'дэаР(о nд- nо''дnд((оУ од(аСо
'дnдэ/ о( Са'а-'К фРд'оРор (а'ыrд((о''НЙ '(ача-а Со-оэН' ;''аm
(аР-НРа-'К Р nэНЯ-;шд((ор ЯаHHд -НHд((о (а g'ор ''адНН бы-
nэдэРа( WМоэ'эд' HадаH Ма'Н''фпУ Со'оэаК за'дH (аСа-К-а'/У ;'Н m
-НРаК зР;ча(Нд Р'дэ ;ча''СоР Саэ'Н(ы од(оРэдHд((о7 Xоч-а бц
n;б- НСа О'д((дЯо 'а-о(а W д(rН(; Р n-Кnдф Hд(дд о'СоэбН'д- /m
(орУ nоСажН Ма'Н'' эКдоH ' (др g'; (дnэН(К';ц эабо';? ыаза-
3 • нри Матисс. nopeт мЕам bатСШШ Ч2ЧЗая по2оШа). 15
mМЫст с ФасЫМЛ hксi х fqхh сФ
4 • Анри Матисс. ткрЧтЦе Цк4Ц. И
Мл . ма лМЛ сс.q х hi,h -м
ЦКО/ >ц (аОИьnЦНПор 'оЦnь Иь(ьь (ьЦьn цИН ьдюНь .я'(а юН(о-
ва(Кш вьь( П ПНдь nаЦН'эцш эад"ж(ая ИаОюа ЦНцаш эаг(оцПь'(цр
чо тш (аО.адацъаяОя >ьОXоэИь((цИ >"юь'оИ nЦя.аш НОюажь((аяш
ОЦоП(о .(оn"ъь((ая lьэьг "ПьЦ НlН'ьЦ /(оь О'ьюЦо а(а'оИНяш ьОЦ Н
>ц э'а 'оЦ .а Пооl Нц "ПНдьЦа Иь'од эа>о'ц Ма'НООа? шэ"д(о Оюа-
га'/W W 'ю(ц'оь ою(оф (41 e Пьэоя'(ош ОаИ"ц г(аИь(НC"ц Оьqод(я
чо вКО'Ою"ц юа('Н(" e П XаЦо(ь э"qаЦН (ь Иь(/nьш ,о'я о(а (ь
О'оЦ/ аq(ьООНП(аш юаю дэ"ЯНьш Н >оЦьь о'юэоПь((о дьИо(О'эНэ"ь'
ЦьJащКь П ьь оО(оПь nэНьИцЙ Иож(о Цьqюо ПцдьЦН'/ nаэц доnоЦ m
(К'ьЦ/(ц, цПь'оПш юо'оэць О'э"ю'"эНэ"ц' ььш гаО'аПЦяц' ПН>эНm
(ова'/ К ПКг"аЦ /(о (аОnНэя'/Ояш (ь даПая qЦаг" оО'а(оПН'/Оя (Н
П од(ор 'оlюьЕ
ВОюо(ь .оОЦь XоПНО'Оюоqо ОаЦо(аш эагИцnЦяя о ОдьЦа((оИ га
.оОЦьд(Кь (ьОюоЦ/юо ИьОяцьПш Ма'НОО ОXоэИ"ЦНэоПаЦ nэН(цНnш
юо'о(цИ >"дь' ("юоПодО'ПоПа'/Оя ПОц жНг(/ Н юо'оэыр О"ИИН-
(оПа( П ОЦьд"цъьИ ьqо ПцОюагцПа( ННЙ WОдН( юПадэа'(ыр Оа('Н m
мь'( ОК(ьqо Цц>оqо о''ь(юа (ь 'аюор ОН(Нрш юаю юПадэа'(цр Иь'э
'оqо жь ОН(ьqофW РаОО"ждая о юэаО(ц, "lаО'юа, П ОПоьр юаэ'Н(ь
WИ('ьэ/ьэ П КоЦЦН"эь РXНьО'апф Р :Ес5с :Есл)ш Ма'НОО Кг"ИЦяЦОя
'оИ"ш l'о о(Н юаж"'Оя НИьцъНИН эаг( ць о''ь(юН. ,о'я П дьрm
О'ПН'ьЦ/(оО'Н (аnНОа(ц Нэ од(оqо 'ц>Нюа. О'ю(ц'Ньш l'о о'(о-
nь(Ня цПь'оП e g'о nэьждь ПОьqо о'(оnь(Ня Н, юоЦ Н lьО'Па (а
nоПьэ,(оО'Н ,оЦО'аш О'аЦо Паж( цИ nаqоИW Тоэажь((цр "' Пьэжm
дь(НьИ Xьга((а о X"(даИь('аЦ/(оИ ьдН (О'Пь цПь'а Н эНО"(юаш
Ма'НОО жаЦоПаЦОя XН(/КС". l'о П ьqо эа>о'а,ш оОо>ь((о П О'оЦ /
ць(НИор nоОЦьд(НИ WРоОюоnНш nоюоь Н ОЦадоО'эаО'ННфш g'Н дПа
gЦьИь('а эагдьЦь(ц Н дажь nэо'НПоэьlа' дэ"Я дэ"q"Е шьnьэ/ жьш
lьэьг "эаП(ь(Нь WюаlьО'По = юоЦНlьО'Пофш юаю XоэИ"ЦНэоПаЦ ьqо
Ма'НООш о( nо(яЦш nоlьИ" дЦК Xьга((а >оЦьь (ь О"ъьО'П"ь' 'эаm
дНцНо((ор оnnогНцНН цРь'а Н эНО"(юаЙ nоОСоЦ/ю" Цц>ор цПь'
Иож(о Иод"ЦНэоПа'/ ПОьЯо ЦНn/ n"тьИ НгИь(ь(Ня nэоnоэцННш
Цц>оь дьЦь(Нь nЦоОюоО'Н ОаИо nо Оь>ь КПЦКь'ОК юоЦоэНО'НlьОюор
nэоцьд"эорЕ WAЦя цПь'а ОаИоь qЦаП(оь - g'о Ооо'(оnь(Няш -
nНОаЦ о(Е - KЦаЯодаэя НИ од(НИ эНО"(ою Иожь' >ц'/ (аnоЦ(ь(
Освоегие фовизаоа гсследия иосЖиаирессиогизас п 1б06
.§1.g
v р А/Р1 МХ3100п ЕЦсть )3эЗ3. И
mУн-т мг-нУФ н7h х 2hк-м
Н('ь(ОН П(цИ фПь'оИУ (ь ("ждаКО/ д-К g'оЯо П (аО'оКъьИ фПь'ьфЕ
:По-(ь ПогИож(оУ ч'оg'о о'Сэц'Нь П ПоПод" фПь'а >ц- Одь-а(о
Ма'НООоИ По ПэьИК эа>о'ц (ад ОьэНьр чьэ(о >ь-цэ СОН-оЯэаXНр
П (ача-ь -Еюл ЯодаУ ПоО-ьчьЯо о( эьnН-ОК НОПо-/гоПа'/ Н-Н Пэоm
ПьэН'/ ьЯо П cРадоО'Н жНг(Нф f5) .
Отцеубийст во в живопис и
V'а Саэ'я(аУ ОаHаК >о-/nаК Н аH>ятНог(аК Нг Оогда( (цэ НH до
'ьэ П pУ О'а-а ьдя(О'Пд((ор ПыОТаР-д((ор МаТяООоИ Р Xа-о(ь
НдгаРНОНИцэ -Еюл ЯодаЕ XП"О'К nьО'/ HдОятдР nоО-ь XоРНО'ОСоrо
ОСа(да-а О'аПСН >ц-Н ПцОоСНЙ РОь Н-Н (НчьЯоЕ Ма'НОО 'ъа'ь-/(оУ
Р ОаHор ч'о (я (а ьОТ/ аСадьHяч(о, Hа(ьэь РцОТэоя- СоHnогятяfУ
О(ача-а "О'а(оПНП дьСоэатНН nо (а>эоОСаHУ Одд-а((цИ Р ыо--Нm
"эьУ а га'ьИ ППНОаП П (Нэ од(" га дэ"Яор XНЯ"эц Н Яэ"ППц XНЯ"эУ
nэоэа>о'а((ць о'дь-/(оЕ Од(аСо ОСо-/ "Яод(о аСадьHяч(цр
nэотдОО НОПо-(ь(НК (ь ОСага-Оя (а эдг"- /Та'дЕ ННСоЯда nэьждь
n-оОСоО'Н (ьHод"-яэоПа((оmо чяОТоЯо тРь'а (ь НОnо-/гоПа-НО/
Р ТаСоH HаОn'а>ь я О 'аСяHя яэо''(ыHя Со('эаО'аHяУ (яСоЯда
Со('"эцУ 'ожь (аПНОа((ць яэСяHя Сэа'СаHяУ (ь >ц-Н О'о-/
Hоъ(ыHя Н (ь ОС-адцПа-НО/ П ТаСор Та(дт аэа>ьОоС; (НСоЯда
а(а'оHяя (д ПодРьэЯа-аО/ ТаСор cддXоэHатННфУ Оn-аП-Кfrьр
78 Сб06 з ОсвоеЕие фовиэаоа Еаследия посуи апрессиоЕизаа
ПоьдН(о 'ьС"ч НьУ О-оП(о э'"'/У 'ь-аУ e эагПь ч'о П ЯэаПцэаэ уоЯь(аш
Со'оэць Ма'НОО ьъь эаг ПоОИо'эь- ИН("ПnНИ -ь'оИ. V'ор оnьm
-оИН'ь- /(ор Саэ'Н(ор Ма'НОО оПэьдь-ь((о эо'ь- (ача'/ (оП"ц
О'эа(Нт" П НО'оэНН ьПэоПьрОСор жНПоПНОНЕ o ч'о>ц ">ьдН'/ОК
П доэодчНПоО'Н ОПоьЯо ПоОц-аУ "ОН-Н- ьЯо Са(( Н>а-/ОСор а'аСор
(а "эоП(ь НСо(оЯэаXННЕ
oОО-ьдоПа'ь- Н 'ъа'ь-/(о Нг"чН-Н оЯэоИ(оь И(ожьОТРо НО'очm
(НСоПУ гадьрО'ПоПа((цэ Ма'НООоH Р g'оИ По-о'(ьЕ Г-аР(ць ОэьдН
(Нэ e V(Яэ -П ООь((ьH Оа-о(ь -Ею5 Яода Пэоn-а ьЯо эь'эоОПьСm
'НРаУ (а Со'оэор Рыдд-я-яО/ cш"эьтСаК >а(Кф я W о-оТор РьСфп
Н nоОТНHnэьООНо(яО'ОСНр СПаэ'ь'; (о (а g'о' ПОь-ь(ОСНр nНэ
>ц-Н ПэНЯ-аnь(ц 'аСжь Мо--аро-оУ шНфНа(У Aжоэджо(ьУ rЯоm
ОТя(о ыаээаччяУ ыэа(аэУ М"ООь(У Ва''оУ МfРя дд ШаРа((У МоэяО
Aь(я я И(оЯНь дэ"ЯядЕ МоНОС ЯоО'ьр nэодо-жаь'ОКЙ ПцКО(Кь'ОКУ
ч'о гдьО/ ПэотН'НэоПа( ПьО/ Па('ьо( гаnад(ор жНПоПНОН Пn-о'/
до ОаHцэ ьь НО'оСоРУ 'аС СаС дажь доНО'оэНчьОСая nьъьэ(аК жНРоm
nяО/ "mадцПаь'ОК Р Со('"эаэ Сог ОПэаПаЕ V'о ОHьnь(Нь НО'оч(Нm
СоП ядь' э"Са о> э"С" Оо О'Н-яО'НчьОСор эаг(оЯо-оОятьр Н (аэ"m
nд(яяHН HаОn'а>аЙ Ма'НОО Пэодо-жаь' n-а(оHьэ(о эагэ"nа'/
nэаРН-а жНПоnНО(ор 'эадНтННЕ
o g'о ьъь (ь РОьЙ га эарОСНИН о>эагаHН ПьОь-КъНэОК (НИX
я 'дИор ОчаО'/К П Саэ'Н(ь оъ"ъаьТОК Hэач(аК (оТаЕ :дд/ ьО-Н
.ач'оэаЦ /(цр жа(эУ С Со'оэоИ" о(а аnьЦЦНэ"ь'У "ч'а(аРЦНРаь'
.эКИ"З чРКз/ Иьжд" 'ьЦьч(ор Сэачо'орУ РНз"аЦь(цИ "доРоЦ/m
ч'ПНьИ Н .эоНч,ождь(НьИ жьЦа(НяУ о( 'аСжь оч(оРа( (а чь'Сор
чНючафНН nоЦоРоЯо эазЦНчНяУ - Ма'Нчч жьУ СаС nоСазаЦа МаэЯаm
эь' ьэ'У эачnа'цРаь' ьЯо И(ожьч'РоИ чnочобоР7 МьэРцИ дьЦоИ
ьэ' (а.оИН(аь'У ч'о nач'"э.X-ьр'Нч'У ьдН(ч'Рь((ц, Р Саэ'Н(ь
.ьэчо(аж И"жчСоЯо nоЦаУ Нз(ачаЦь(о зад"ИцРаЦчя СаС жь(чСая
о>(аJь((аК XНЯ"эа; даЦьь о'Иьчаь'У ч'о Чо-оРць nэНз(аСН бо-ьm
nор о>(ажь( (ор XНЯ"эц (а nьэРоИ nЦа(ьУ 'аСжь оnэьдьЦь((о
Jь(чСор Р gчСНза,У бцЦН за'ьИ "ч'эа(ь(ц; Н (аСо(ьтУ ч'о Рчь
чНЯ"эц ЦНбо НИьЗ' дРор(НСоРУ -Нбо обэаз"f' ЧаэцУ (о nэН g'оИ
Пчь - СэоИь nач'",а Н ч'ояrьр чЦьРа об(аж ь((ор Р ч'НЦь V(Яэа -
дьа(а'оИ НзНэоРа(ц7 -ы"Ц/ИН(атНьр g'оЯо чадНч'чСоЯо (ачНЦНя
(ад 'ьЦоИ ч'а(оРН'чя фьЦ"frаячя nаэа (а nьэРоИ nЦа(ьУ Ядь дРа
'ьЦа e од(о (ьоnэьдьЦь((оЯо nоЦа - чоьдН (ь(ц Н XаС'НчьчСН
НИьЗ' од(" ЯоЦоП"7п KЦНзСая С Ио('аж" СоИnозНтНя ч WдНзъf(m
ю'Н П(цИН .ьэь,одаИН•>У WХаэаС'ьэ(цИН дЦя ч(оРНдь(Ня НЦН ЯаЦ
ЦЗфН(афННфУ nэНРодН' ьэ' С nчН,оа(аЦН'НчьчСор Н('ьэnэь'атНН
юаэ'Н(ц СаС Xа('азИа'НчьчСоЯо gСэа(аУ И(оЯоз(ач(оЯо обэазаУ
ПцзцПаЗrьЯо чьэНЗ nэо'НРоэьчНРц, чьСч"аЦь(цэ НИn"ЦьчоРУ
чоЯЦач"ЗrН,чК ч о'Сэц'ор nэьрдоИ nо-НИоэX(о, Н(Xа('Н-ьm
(оB чьСч"аЦ /(оч'ьЗ -(аэтНччНзИУ аР'оgэо'НзИУ чадНзИУ gСчЯНбН.
фНо (НзИпУ Со'оэая Рэаrаь'чя РоСэ"Я gдНnоРа СоИn-ьСча Н чоn"Т.
V'а Саэ'Н(а о'ть"бН,ч'Рь((а (а Рчь, чРоН, "эоР(я, -XоэИаЦ/-
(оИУ ч'НЦНч'НчьчСоИУ 'ьHа'НчьчСоИп. ра(т"frНь nьэчо(ажН
WРадоч'Н жНз(Нф nэаз-("f' оСо(ча'ьЦь(оь nадь(Нь Яэоз(оЯо
аР'оэН'ь'а - "ч'а(оР-ь(( оЯо ШСоЦор Нзяr(цэ НчС"чч'Р аСаm
дьИНчьчСоЯо Са(о(а. Но Ма'Нчч -аь' (аИ nо(я'ьУ ч'о доч'НЯ("m
'ая чРобода (ьбьзоЧач(ао 'о'У С'о "бНРаь' чНИРоЦНчьчСоЯо о'таУ
оч'аь'чя бьз (ач'аР(НСа Н -о-жь( бьз Со(та за(оРо Нзобэь'а'ь
чРоь НчС"чч'РоУ ч'обц nо--дэжНРа'ь Р (ьИ жНз(ь7 V'а Саэ'Н(а
о'СэцРаь' Рэа'а o РьСа.
tDн Dт,юТЕ тЬНйГ тю-Е йТУ й
Вenjamin Roger. Ma,isse's "o,es ofа Pain,e-": C-i,icism. hoк/ an- Con,e7,. 18j1н1j08n
у,, уЮЬЧЮ: USI RЦШЦaЮc, ХЮЦШШ. c9т7
сk Catherine С. Фen-i Ma,isse an-ь lmpessionism 18j8н 1 j08n у,, уЮЬЧЮ: USI RЦШЦaЮc,
ХЮЦШШх н9тc Л
Вois Yve-Alain. SaIКШШЦ a,Я уЮc,Ц ЯЮawК, ii жЯ. Pain,ing as M Цl. ьaиbЮКЯgЦК SaШШ. :
SIм ХЮЦШШр c99к; O, SaIКШШЦ: -,l B,i,ЯК,g ll ctr. иЧ. 6т9 SpЮК,g c99h.
Freeman Judi (ed.). hе Fa.Аe Lan-scape. иЦwYЧЮэ: уbbЦсКж,Ц ХЮЦШШр c99к.
Shif Richard. SaЮэр SЧIК , SaIЦЮКa,Кy: -,l za,,Ц EfcI К, I,Ц мwЦ,IКЦI, ьЦ,Iыy 11 Baыиa,,
ИЦ,К ЦI aж. CzanneР Fin ish/эnnnishd. OШIiжЯЦи ыrI: ЙaI Ц ьa,Iz VЦЮ1agр q0.
Weth Margaret. E,gЦ,ЯЦЮК,g ,иagК,ay SЧЯЦ КШ : ЙЦ,ЮК SaIКШШЦ'Ш BЧ,,ЦыЮ ЯЦ сКсЮЦ 11
Gen-esn иЧ. 9. уыIыи, c99к.
ч'П"ЗъьЯо ч'эа,а Сач'эафНН7
g.2
ОсвоеЕие фовизаоа Еаследия посЖиапрессиоЕизаа з Сб06 77
1907
Стилистическим разл адом и п римити вистскими импульсами «Авиньо н ски х девиц))
П абло П и кассо н ачин ает самую гро зную атаку н а миметическую репрезентацию .
кьТТяыь МяСь''г Wr.яы:гы'Сяд -д.яуыф [1] ЧТягбТд-ь
'ТьТ;' -двды-ыо KТг я HьыяXд'Т5 я Чг-д бяТ.ы5 я KHб-дHь
Hг-дТыязHь7 МТдСТь'ыг ЧгыяHья5 чТг 'гз-ьдТ .ьжыгд ЧТгm
яз.д-дыяд5 МяСь''г бТг'я- ыь ыдвг .'д '.гя 'я-ы5 я-дя5 KыдТвяf
я зыьыяя7 Wr.яы:гы'Сяд -д.яуыф яз.д'Тыы 'двг-ыя СьС г-ыг яз
'ьHыЮ WПТг-;HьыыыЮф Чг-гТды зь .'f я'ТгТяf жя.ггя'яо -г-жm
ыгmг .ыяHьыяя я''-д-г.ьТд-д, ;-г'Т?дыС шд'Тыь-уьТ: ьL:бгHг.
' ыьбТг'СьHя я Hыгжд'Т.г KТf-г. . ТьзLячыыЮ ТдЮыяСьЮ5 СгТгТыд
МяСь''г дH; Чг'.яТя-5 я KТг ыд 'чяТь: Тя';ыСг. я СьТТяы5 'гзm
-ьыыыЮ яH 'Тьз; Чг'-д я ЧТг-гL ьfrяЮ я''-д-г.ьТ: шяТгСя,
СТ;в .гзHгжыг'Тд,5 гТСТыТыЮ . гТгуд''д -яыьHячыгвг вдыдзя'ь
СьТТяыы.
И ЮгТя ыя г-ыь 'г.ТдHдыыья СьТТяыь ыд гб';ж-ь-ь': ТьС Hыгвг
зь Чг'-д-ыff чдТ.дТТ: .дСь щ . Чг-ыг.д'ыыЮ СыявьЮ я -ьжд ыь
гТ-д-:ыг, .ы'Ть.Сд ' -.;ЮТгHыыH СьТь-гвгH . ЧТя-ьч;5 KТгH;
язгбя-яf СгHHдыТьТяд. ЧТд-шд'Т.г.ь-г ЧгТьзяТд-:ыгд Hг-m
чьыяд. Aг-вгд .ТдHя СьТТяыь ЧТдбы.ь-ь ЧгчТя . Чг-ыг, бдзm
.д'Тыг'Тя щ д,5 Hгжыг 'СьзьТ:5 гСьзы.ь-г': сопротивл -ни-V
-МгСьзьТд-ды '-д-;frя, KЧязг- KТгвг 'гЧТгТя.-дыяяо ЧТяm
HдТыг чдТдз -.ь -д'яТя-дТяя Чг'-д зь.дТшдыяя Wr.яы:гы'СяЮ
-д.яуф5 . Сгыуд -.ь-уьТыЮ вг-г.5 Сг--дСуягыдТ ьС A;'д 'гбяm
Ть-'я зь.дrьТ: СьТТяы; т;.Т;5 ыг H;зд, гТСьзь-'я ЧТяыяТ:
дд5 СьС Тьыдд5 . -З9н вг-;5 гТСьзь-'я гТ СьТТяы Сдзьыыь яз -ьТь
Гf'Ть.ь Кь,бгТТь7п ьЧгз-ь-ья гудыСь 'Чг'гб'Т.;дТ Тгж-дыяf
-дmды-5 ыг в-ь.ыгд . -ьыыгH '-;чьд Тг5 чТг гТ'Тгчдыыгд ЧТязыьm
ыяд СьТТяыы ыд ЧТг'Тг 'гЧТяждыг ' дд 'fждТгH я XгТHь-:ыг,
'ТТ;СТ;Тг,5 ь ыдЧг'Тд-'Т.дыыг яHя ЧТг-яСТг.ьыго Wr.яы:гыm
'Сяд -д.яуыф щ KТг ЧТдж-д .'двг СьТТяыь г .И-дыяя5 г ТТь.Hд5
ЧгТгж-дыыг, .яз;ь-:ыыH .ызг.гH7
: KТг, .ЧдчьТ-яfrд, зь-дТжСд гЧТд-д-ды ы;f Тг-: 'ывТь-я
гб'ТгяТд-:'Т.ь. Jь ЧТгТяждыяя ЧдТ.ыЮ ТТя-уьТя -дТ СьТТяыь
ыд яHд-ь Ч;б-ячыг, жязыя. Aг Тгвг СьС A;'д Чг 'г.дТ; rы-Тд
шТдТгыь С;Чя- дд ; МяСь''г зь бд'удыгС . -92н вг-; -г чдH ь.ТгТ
Т;Т жд Чгжь-д-п5 Wr.яы:гы'Сяд -д.я уыф .'двг -яш: Таз я-я -.ь
ЧгСя-ь-я Hь'ТдТ'С;f5 я Тг-:Сг .г .ТдHя МдТ.г, HяТг.г, .г,ыыо
. яf-д -9-л вг-ь ыь -.д ыд-д-я Чг-;гXяуяь-:ыг, .ы'Ть.Ся5 гТвьm
ыязг.ьыыг, СТяТяСгH rы-Тд Сь-:HгыгH . 'ь-гыд -'rыТды -Тгв-ь
СьТТяыь ЧТягбТд-ь '.гд гСгычьТд- :ыгд ыьз.ьыядп5 я5 ЧгчТя ыь.дТm
ыяСь5 . яы.ьТд - Xд.Ть-д -9-З-вг5 ыь .ТдHя гТвьыязг.ьыыг, -я-дm
ТгH Мг-дH Гя,гHгH 'г.Hд'Тыг, .ы'Ть.Ся МьТя''ь я МяСь''г5
• .'Т;Ч-дыяд С СьТь-гв;СгТгТг, ыьЧя'ь- уя,гH rЧг--яыдТ7 О'ды:f
я зяHг, -9ю7 вг-ь-Т;з:я я Чг'дТяТд-я Hь'ТдТ'Сг, МяСь''г Hгв-я
.я-дТ: ТьH СьТТяы; 'Тьз; Чг'-д дд зь.дТшдыяя5 ыг -г'Т;Ч С ыд,
. 191 1. 1912
78 Сб07 з Пикассо пишеЖ •АвиЕьоЕских девиц•
бы'ТТг ЧТдСТьТя-'я -бд'Сгыдч ыыд ЧдТддз-ы МяСь''г5 чь'Тг . Тд'm
ыыд ЧгHдrды яя5 я er nгыяТыгд жд-ьыяд .'дв-ь ЧгСьзы.ьТ: Тг-:Со
'ьHгд '.дждд яз '.гд, язHдычя.г, я HыгвггбТьзыг, ЧТг-;СуяН
гбъя'ыяfТ Hь-гчя'-дыыг'Т: СгHHдыТьТяд.о Юг-'Т бы- Тд-Сг -г'Т;m
Чды -ьжд б-язСгH; СТ;в; Ю;-гжыяСьп. :г .-ь-дыяя A;'д СьТТяы;
Hгжыг бы-г ;.я-дТ: Тг-:Сг Чг -гвг.гТдыыг'Тя5 ЧгСь дmг .-г.а
ыд гТг-ьLь дд -яLдТ; г'ды:f -9й7 вг-ь. Мг'-д KТгвг WДд.яуф ыдзьm
Hд-- яТд-:ыг гТгТь.я-я . J:f-ЙгТС5 в-д я зьСгычя-ь': яЮ чь'Тыья
жязы:о СьТТяыь бы-ь С;Ч-дыь МгМr -Museum f M er Art -
М;зд, 'г.ТдHдыыгвг я'С;''Т.ь [J:f ЙгТС]п5 'Ть. m-ь.ыг, -Тьвгm
удыыг'Т:f двг Чг'Тгяыыг, KС'Чгзяуяя.
МТяб-язяТд-:ыг ТдH жд HьТшТ;ТгH '-д-г.ь-ь я СТяТяСа7
У СьТТяыы ыд бы-г -ьжд ыьз.ьыяя . ТдЮ Тд-СяЮ ТьыыяЮ 'ТьТ:яЮ5
СгТгТыд ;-д- я-я д, чь'Т: яз-гждыяя -ТдС'Ты Aжд-дТь шёТ-жд''а
-9-ю вг-ь5 rы-Тд Сь- :Hгыь -9-2 вг-ь5 AьыяK-я-rыТя Кьы.д,-дТа
-9-л я -92ю вг-г.п. шг-дд Тгвг5 -г ЧТябыТяя . J:f ЙгТС дд ЧгчТя ыд
ТдЧТг-;уяТг.ь- яо Чг'-д ж;Тыь-я'Т'Сгвг K''д шёТ-жд''ь -WAяСьТь
. МьТяждф . Hь,'СгH ыгHдТд W:д'Ты яСь ьТЮяТдСТ;эыф зь -9-ю rг-п дд
ТдЧТг-;Суяя бы-ь ыьЧдчьТьыь Тг-:Сг . -925 вг-; . ж;Тыь-д WСfэm
Тдь-я'Тячд'Сья Тд.г-fуяяф5 СгТгТы, Тгчыг ыд я.-я-'я бд'Т'д- -дm
ТгH5 ь . HгыгвТьXяя г Ю;-гжыяСд гыь Чгя.я-ь': Тг-:Сг; удТТТ;-ы
• СТь,ы к2) . дд Сыявд WМяСь''гф --9йЗп. СТьз; Чг'-д KТгвг r-:XТд-
шьТТ ыьчь- ЧТгуд'' Сьыгыязьуяя WAд.яуф . СьТь-гвд WМяСь''го
'гТгС -дТ двг я'С;''Т.ьф С 'г'Тгя.шд,'я . -9й9 вг-; . МгМr ТдТТгm
'ЧдСТя.д Ю;-гжыяСь. Пг-;Мя. Сгыдчы;f Тд-ьСуяf . Ч;б- яСьуяя
WМяСь''го ЧяТ:-д'яТ -дТ er я'С;''Т.ьф --95 -п5 KТгТ .-яяТд-:ыы,
ТТ;- шьТТь ;'Тьыг.я- 'Тьы-ьТТ .г'ЧТяяТяя СьТТяыы5 ;СТдЧя.5 ь ыд
'-гHя. 'Тдыы 'гЧТгТя.-дыяя5 гСТ;жь.шяд ТьбгТ; ' 'ьHгвг ыьчь-ь7
Мг ';rд'Т.;5 Hыдыяд шьТТь ыд бы-г г'ЧгТдыг .Ч-гТ: -г Тд.г-f-
ц уягыыг, 'ТьТ:я тдг СТд,ыбдТвь --92юу2ю- -п WФя-г'гX'Ся, бгТm
-д-:ф5 nгя.я.шд,'я . -972 вг-;7 Jя г-яы ЧТд-шд'Т.;frя, ТдС'Т
ыд язHдыя- ыь'Тг-:Сг 'ТьТ;' Wr.яы:гы'СяЮ -д.яуф5 ь .'д Чг'-д-;m
frяд я''-д-г.ьыяя щ -яш: -гЧг-ыдыяя С ыдH;7
« П ереходная картина» ?
Aг Ч;б-яСьуяя 'ТьТ:я СТд,ыбдТвь Wr.яы:гы'Сяд -д.яуыф 'чяm
Ть-я': WПдТ.г, С;бя'Т'Сг, СьТТяыг,ф -Тг д'Т: бг-дд .ьжыыH
гСьзы.ь-ь': ыд 'ьHь WЧдТдЮг-ыья СьТТяыьф5 СьС ыьз.ь- дд шьТТ5 ь Тг5
чТг гыь ЧТд-.дrь-ьп7 МТд--гждыыы, Кьы.д,-дТгH . '.язя ' KТяH
.ы.г- г дд ыдзь.дТшдыыг'Тя шьТТ г'Ть.я- бдз .ыяHьыяя5 г-ыьСг
.'д ЧТгчяд ь.ТгТы KТ; я-дf ЧТяыя-я я ;' я-я-я5 Ч;'Тя.шя': СТяm
ТяСг.ьТ: СьТТяы; зь WгТ';Т'Т.яд уд-г'Тыг'Тяф7 СТя-я'Тячд'Сяд
• 1927с
8 1960Ь
. • ПХбnо П1кХссоп Ав3З Зск3е девС4Ч. Ию/ь - 1ю1ь И05
Холст . масло. qh3Кe х q33с 7 - м
тьчоопПьпчпПНя Иьжд" ЦьРор Н ПэаРор lаО'КИН ПоЦо'(а эаООИа'эНm
ПхЦНч/ юаю эьг"Ц/'а' О'эьИН'ьЦ/(оqо ОИьrь(НК Н('ьэьОа ТНСаООо
от хэ,аНlьчСор Н>ьэНрОСор ОС"Ц/П'"эыУ Со'оэаК ПоИоqЦа ьИ"
гхюо(lН'/ WТоэ'эь' уьэ'э"ды X'а,(ф к21 Р Со(ть Ць'а -Еюл qодаУ
ю хчэНюх(чюоИ" НОС"ОО'Р"У Со'оэоь о( nо.(аО'оКrьИ" о'СэыЦ дЦК
чь>я По ПэьИя nоОьrь( НК V'(оqэаXНчьОСоЯо И"зьК шэоСадьэоУ (а
оЦ "пН ю гаПьэnь(Нц WAьРНтфз ТоНОСН НО'оl(НСоР (а g'оИ (ь
очпх(оПНЦНО/Й Kаээ (азРаЦ Xьза((аУ Ма'НООа Н VЦ/ уэдСоУ дэ"qНь
до>хПНЦН уоqь(аУ V(qэа Н Ма(ьЕ
JьОИо'эя (а 'о l'о Kаээ оn">ЦНСоРаЦ 'эН nодqо'оРН'ьЦ /(ы,
gОСНга WAьРНтфУ о( nодоnьЦ С (НИ оlь(/ nоРьэ,(оО'(о Н ОоРОьИ (ь
о>эа'НЦ Р(НИа(НК (а И(ожьО'Ро дэ"qН, (а>эоОСоР У "жь доО'"n m
(ы, Р nоЦ(оИ Са'аЦоqь эа>о' ТНСаООоУ Со'оэыр Р 'о' ИоИь(' nэоm
доЦжаЦ Рыn"ОСа'/ ыэНО'На( ИьэРоО. ТьэРо(аlаЦ/(о СоИnогНтНК
РСЦцlаЦа ОьИ/ XНq"эУ оэqа(НзоРа((ы, Р 'ьа'эаЦ/("ц ИНза(m
Оть(" Р д",ь >аэоl(ор 'эадНтННУ Н >ыЦаО(а>жь(а 'эадНтНо((ыИ
га(аРьОоИУ о'СэыРацrНИ Оть(" (ЭJ. XНдяrдqо Р ть('эь гдь'оqо
ИоэКСа оСэ"жаЦН nя'/ nэоО'Н'"'оСУ nоРьэ("РnН, qоЦоРы С Р,о.
Пикассо иишет "двиЕьоЕских девиц" з Сб07 79
D8
2 р МХШ Ц МэкХШШЦ. пртрЧт ГЧрруды Ста5З. КЦнЧц ЙЧ3Х я
mУЫст. ФасЫУЛ vкк х ev 3сФ
дКrьИ" ОЦьРа (ьгРа(оИ" qоО'ц - О'"дь('". ИьдНю" Оо ОюьЦь'оИ
Р э"юа, -НЦНУ (а (ьюо'оэы, дэ"ЯН, gОюНга,У О ю(НqорпЕ То И(ь(Нц
KаээаУ Цьqюо Иож(о >ыЦо о>ор'НО/ >ьг g'оqо >оЦьг(ь((оqо Офь-
(аэНКУ Р юо'оэоИ о( "РНдьЦ W(ьч'о Рэодь аЦЦьqоэНН НЦН nаэады
(а 'ьИ" memeпt m ri [(аnоИН(а(НК о ОИьэ'Н]фУ nоРьО'Р"цrьр
о эаОnЦа'ь га qэь,НУ - Рьд/ ТНюаООо Н ОаИ ьqо >ыО'эо га>эоОНЦЕ
: nоОЦьд(ьр эьдаюфНН 'ьюО'а Kаээ nНОаЦЙ W:Оь "юага(НК (а Иоэаm
-яО'НчьОСоь nэо'яРоnоО'аРЦь(Нь до>эодь'ь-Н -И"жч Н(а О чьэьm
nоИп Н nоэоюа -И"жч Н(аУ оюэ"жь((ыр ьдор Н жь(rН(аИНп >ыЦН
"О'эа(ь(ы эадН О"Я">о XоэИаЦ/(ор XНЯ"эа'НР(ор СоHnогНфННУ
Со'оэаК Оо РэьHь(ьИ О'а(оРНЦаО/ РОь >о-ьь Н >о-ьь дьЯ"Иа(НгНm
эоРа((ор Н а>О'эаю'(орфЕ
С'ьр(>ьэЯ Р ОРоьИ 'ьСО'ь о'>эоОНЦ >оЦ/nН(О'Ро g'Н, НдьрУ
nэьРэа'яРnН,ОК ю 'оH" HоHь('" Р С-яnьЕ ыаэ'Н(а (ь Hожь' >ы'/
ОРьдь(а С WО"у>о XоэHаЦ/(ор XНЯ"эа'НР(ор СоHnогНфННфУ g'о
>ы ОдьЦаЦо ьь -ОоqЦаО(о qоОnодО'РоРаРnьИ" 'оqда "nэоrь((оИ"
РгЯЦКд" (а ю">НгИп РОьЯо ЦНn/ nэьдРьО'(Нфьр nоОЦьд"цrН, эа>о'Е
ТНСаООо дьрО'РН'ьЦ/(о о'юагаЦОК о' WаЦЦьqоэНН (а 'ьИ" memeпt
m riфУ (о о'(цд/ (ь о'юагаЦОК о' ОьюО"аЦ /(ор 'ьИа'НюН -НИь((о
nоg'оИ" С'ьр(>ьэq РгК- дЦК ОРоьр О'а'/Н од(о Нг nьэРы, (агРа
(Нр юаэ'Н(ыУ nэНд"Hа((оь дэ"г/КИН ТНюаООоУ - WnНЦоОоXОюНр
>оэдьЦ/фпW KоЦьь 'оЯоУ о'О"тО'РНь О'НЦНО'НчьОюоqо ьдН (О'Ра >ыЦо
эьг"-/'а'оH (ь ОnьnюНУ а nэод"Hа((ор О'эа'ьЯННЙ очьРНд(оУ ч'о
g'о эьnь(Нь nэНnЦо (ь Оэаг"У (о о(о Ооq-аО"ь'ОК О НОчьг(оРьm
(НьИ дР;э И"жОюН, XНq"э Н nьэь,одоИ ю Рьэ'НюаЦ/(оИ"У nоч'Н
юРадэа'(оИ" XоэИа'"У Hь(ьь WОфь(ячьОСоH"фУ чьИ Ро РОь, gОСНm
гаэ о>rьр юоИnогНфННЕ шаюжь (ь >ыЦо О-"Мар(ыИ Н "РЦьчь(Нь
х 1903
80 Сб07 [ Пикассо иишет ·АвиЕьоЕских девиц"
Гертруда Стайн (1874-1 946)
п исаPGR�HиОа йG SPSуд� СPайH - g�адш ий SGmGHок Q оmGспG
чGHHои аgGSикаHскои сGgnG GQSGиского пSоисГоtдGHиh -
пSоQGRа дGPсPQо Q ЕQSопG, gоRодосPn Q ОкRGHдG (КаRиРоSHиhвИ
уHиQGSсиPGPскиG годk Q йа SQаSдG и ЯGди ОиHской шкоRG
хtоHса ХопкиHса, посRG чGго rиgой 1904- 1905 года пGSG
GГаRа Q ПаSиt к сQоGgу сPаSшGgу mSаPу ЛGоЭ Ку пиQ Q СаRоHG
НGrаQисиgkГ 1905 года каSPиHу ЯаPисса «ЖGHщиHа Q шRhпG»И
оHа пSиHhRасn QgGсPG с ЛGо сPSасPHо коRRGкОиоHиSоQаPn
пGSGдоQую tиQописn и соmиSаPn у сGmh Q доgG Hа уRиОG
ФRёSюс Гудоt ЛиlоQ и писаPGRGй. РукоQодсPQуhсn соmсPQGH
Hkg ощущGHиGg gодGSHисPсlой lоgпоrиОии, QидGQшGйсh
Gй, Q сооPQGPсPQии с GG поHиgаЛиGg СGrаHHа, Q SаQHоgGSHоg
SаспSGдGRGЛии аlцGЛPоQ mGr QЛуPSGHHGй иGSаSГии, ОGHPSа
и «оmSаgRGЛиh»И Q ШиPGSаPуSG СPайH сPSGgиRасn уRоQиPn «оmъ
GкP как оmъGlP» Qо QсGГ Gго аспGlPаиИ Q SаQHой сPGпGHи tиQkГ
и уmGдиPGR nHkГ: «ПисаPn гиgH поQPоSGHию сHоQа и сHоQа».
ЯGtду 1906 и 191 1 годаgиИ lогда сlRадkQаRсh куmиrgИ оHа
испоRnrоQаRа ЧPоP РоSgаR nHkй пSиHОип Q сQоGg огSоgHоg
SоgаHG «СPаHоQRGHиG аgGSи каHОGQ»ф К 1910 году ЛGо оГRадGR
к Пикассо и Gго куmисPской «HGсусQGPHой чуши»Э ж 1913 году
оH SаrдGR иR коRRGкОию и уQGr сQою часPn Qо ФRоSGHОиюЭ
йG SPSуда осPаRасn tиPn Hа уR иОG ФRёSюс со сQоGй HGиrgGH Hой
спуPH иОGй ЭRис иЭ То кRасЭ СPайH описаRа иГ гRуmокую дSуtmу
с Пикассо Q PакиГ кHигаГ, как «ЯаPисс, Пикассо и йG SPSуда
СPайH» (1933вИ «Пикассо» (1938вИ «еQPоmиогSа ия ЭRис иф
То кRас» (1933в.
х ТНюаООо аXэНюа(ОюНИН .эНИН'НРаИНЙ о(о .оИоqЦо ьИ" 'ьИа'Н-
чьОюН оэqа(НгоРа'/ ,оЦО'У дажь ьОЦН nо'оИ о( о'эНфаЦ Н, РЦНК(Нь
-ТНюаООо nог(аюоИНЦОК О аXэНюа(ОюНИ НОю"ОО'РоИ чьэьг Ма'НООа
Р -9юб qод" й4), га ИьОКф до эьnь(НК НгИь(Н'/ Н>ьэНрОюНь ЦНфа-
ИаОюН дР"э дьРНф ОnэаРа (а аXэНюа(ОюНь й5) ).
О'юЦо(НР Wmemeпt m riф KаээаУ С'ьр(>ьэq nэьд-ожНЦ Н(оь
г(ачь(Нь аЦЦьqоэННУ о'>эоnь((ор ТНюаООоЙ РИьО'о WОИьэ'/ nэо'НР
qьдо(НгИаф - W,о-од(оьУ "ьдН (ь((оь "ч ь(Нь nэо'яР ОьСО"аЦ/(ы,
жь-а(НрфЕ : gОюНга, МяюаООо С(Нqа Н Оюь-ь' "Сагы Рац' (а 'оУ ч'о
О'"дь('.HьдНС - ьдН(О'Рь((ырУ С'о (ь nэНчаО'ь( С nэоНО,одК -
rьH"Й о( дажь (ь ОHо'эН' (а дьРНфУ Р 'о РэьHя СаС гаО'ь(чяРыр
ИоэКС nэНnьЦ ю g'НH гЦоРьrНИ ОаHюаИУ ч'о>ы nэор'Н Н(НфНа-
фНцЕ :о И(оЯН, (а>эоОСа, а(дэоqН ((оО'/ g'оЯо о>эага эьгСо Со(m
'эаО'яэ"ь' О ьЯо XаЦ-ячьОСНИ а'эН>тоH - nоээо(оH ИОоО"доИ
дЦК РН(а О Ры'К(;тыH (оОНСоИп (а О'оЦьЕ ССоэо HоэяС НОчьг(ь'У
а О'"дь(' nодРьэЯ(ь'ОК qь(дьэ(ор 'эа(ОXоэИафННЕ : гаРьэnь(-
(ор юаэ'Н(ь ьЯоОИь(Н' О'оКrаК о>(ажь( (аК ОЦьРаУ о'одРНqацrаК
га(аРьОЕ nНЯ"эы (ьОюоЦ /юН, дьРНф (а И(оqН, эНО"(Са, 'ожь >ыЦН
И"жОюНИНЕ ЕО'/ РОь оО(оРа( НК .оЦаqа'/У ч'о Ро РэьИК эа>о'ы (ад
Саэ'Н(ор эагИыnЦь(НК ТНюаООо о'(оОН'ьЦ /(о ьь 'ьHы РэаrаЦНО/
Роюэ"Я X"(даИь('аЦ/(оЯо РоnэоОа nоЦоРоЯо эаг-НчНК я О'эа,а
ОьСОаЕ То,ожьУ гадача ьqо ОоО'оКЦа Р 'оИУ ч'о>ы "дьэжа'/ g'" 'ьИ"У
"рдКУ од(аюоУ о' аЦЦьqоэННЕ
ИИь((о гдьО/ РО'"nаь' Р Нqэ" О'НЦНО'НчьОСяр эаг-ад Н'оqоm
Рор юаэ'Н(ыУ а 'аюжь nоЦ(аК о>оОо>Ць((оО'/ nК'Н XНЯ;э дэ"q о'
дэ"Яа Н (ьоnэьдь-ь((оО'/ nэоО'эа(О'Рь((ы, СооэдН(а'Е -МэН
Р(НИа'ьЦ/(оИ эаООИо'эь(НН РНд(оУ ч'о nэо'НРоэьчНК дажь>оЦьь
3 • Пабnо Пикассо. Суде4т дСк, 'Црдк С пдть Цб4аже44Чх е 6Цделе ( скС4 кЦ пЦ4С4СС •АвСЗ ЗскСх д.вС4•}.
Март - апрель 107
Бумага. уголь. пастель. h7 i х 7i,2 -м
Вниду сЫlmа
4 р ФЦ8ЦгРХ.1я A1кХссЦ B ero
"Хс8ЧРскЦ3 B БХ8Ц-ЛХBуХР. AХР1т.
я
Вниду спnаmа
v р AХШФЦ A1кХссЦ. ЭскС4 олЦвЧ
сСящ.5 Зю кртЦчкюх д.вС4p.
Июнь - 1ю1ь я05
Qулана. уаCЯ. i3 х he сл
§1�
D
о
D
ПиРассо иишЯт "двиньонсРих дЯвиц" 1 1б07 81
з(ачН'ьЦ/(ыУ чьИ г'Иь'НЦ KаээУ Н г'(г'яТ'я (ь ТгЦ/Сг С nэаРг,У
WаXэНСа('Сг,фУ ''гэг(ь Саэ'Н(ыУ (г Н С г'дь-ь((г, г' 'ьЦа э;Сь
дьРНфы 'ЦьРаУ 'Иь(НРnь, '';дь(ТаУ а 'аСждУ СаС заС-fчН- С'д,(-
бьэq (а г'(гРь аЦ/бгИгР ' g'СНзаИНУ С дьб-Нжа,nь, 'г'ьдСьУ Сг'гm
эая чаrь Р'ьqг Пг'nэН(НИадТ'я ''гяrь,У а (а 'аИгИ дьЦь -ьжН'У
(ь'Иг'эя (а 'г ч'г эа'nг-гжь(а Рьэ'НСа-/(г Н nаэаЦ-ьЦ/(г
nЦг'Сг''Н эгЦ''а.п Е'ЦН Р nьэРгИ 'фь(аэНН qьэгН(Н эьаmНэ;f'
(а nгяРЦь(Нь '';дь('аУ а зэН'ь-/ 'Иг'эН' (а (Нэ 'г ''гэг(ыУ 'г
Р заРьэnь((г, Саэ'Н(ь Wg'г nэаРНЦг 'эадНфНг((гmг (аээа'НРm
(гqг Н'С;''ТРа ;'Т;nаь' Иь''г а('Н(аээа'НР(гИ; Сг('эnэН(фНn;Й
'г'ьд(Нь XНв;эыУ (ь гбъьдН (ь((ыь (Н гбrНИ nэг''эа(''РгИУ (Н
гбrНИ де,''ПНьИУ (НСаС (ь Сг('аС'Нэ;f' Н (ь РзаНИгдь,''Р;f'
дэ;q ' дэ;qгИУ а (аnэяИ;f Н Саждая nг г'дь-/(г''Н 'гг'(г'я''я
'г зэН'ьЦьИ < ...> . Сгбы'НьУ г'СэгРь(НьУ Р(ьзаn(гь nгяР-ь(Нь
nг.nэьж(ьИ; 'г''аРЦяf' 'ьИ; Нзгбэажь(НяУ 'гЦ/Сг гСазыРаf''я
эазРьэ(;'ы (а Ею° nг (аnэаРЦь(Нf С зэНТьЦfУ Сг'гэы, ''аЦ nэгm
'НРгnгЦгж(ыИ nгЦf'гИ Саэ'Н(ыф. Aэ;qНИН 'ЦгРаИНУ НИь((г
г''т''ПНь ''НЦН''Нчь'Сг, Н 'фь(Нчь'Сг, фь-г'Т(г''Н 'гьдН(яь'
зэН'ь-я ' юаэ'Н(грЙ n;mаfrНр РзqЦяд дьРНфУ г'гбь((г (аэгчН'г
Иг(''э;гз(ыэ ЦНф 'nэаРаУ Н ь''/ ядэг Саэ'Н(ыз Иэ WаXэНСа(НзИфУ
П 'гqЦа'НН НдьгЦгqНь, 'гqг РэьИь(НУ 'ддЦаРnь, rXэНС; W'ьИm
(ыИ Сг('Н(ь('гИфУ РыnгЦ(яь' X;( СтНf гТ'гэжь(Ня зэН'ьЦяз
-ТэгН'эгдяrьь Нз qэьчь'Сгmг языСа ;''аэьРnьь 'ЦгРг Wаnг'эг-
nьНчь'СН,фУ ч'г гз(ачаь' Wг'РэаrаfrН, бьд;фУ г'гбь((г эгэгnг
гnН'ыРаь' ;''эаnаfrН, РзqЦяд гб(ажь((ыэ МНСа''г.п СЦгж(ая
''э;С';эа СаэТН(ыУ СаС nгСазаЦ УН-/яИ Р;бН( Р 'аИгИ Сэ;n(гИ ьь
Н''ЦьдгРа(НН -qдь г'гбгь з(ачь(Нь nэНдаьТ'я за'аь((гИ; ''эаэ;
'Иьэ'НУ nэН';rьИ; ТНСа''гпУ ;СазыРаь' (а 'Ряз/ Vэг'а Н ша(а-
Тг'а - 'ьС'а Н 'Иьэ'Н.
Травма взгляда
' Идь'/ (ачН (аь''я 'ьээН'гэНя nэь,даУ (а Сг'гэ;f ЦН'ьэа';эаУ
nг'Ряrь((ая WrРН(/г('СНИ дьРНфаИфУ '';n НЦа г'(г'Н'ьЦ/(г
(ьдаР(гз ыаэ'Н(ь ;д НРН'ьЦ/(г эгэгnг nгдэгдя' (ь'СгЦ/Сг n'Нэгm
а(аЦН'Нчь'СНэ 'фь(аэНьРУ 'Ряза((ыэ ' WПьэПНч(г, 'фь(грф
Н W КгИnЦьС'гИ Са''эафННф. О(Н nгИгqаf' nг(я'/ Н'чьз(гРь(Нь
аЦЦьqгэНН Н бьзжаЦг''(г''/ Н'гqгРг, Саэ'Н(ыз Jа;И nэНэгдя' ЦНбг
Рг'nгИН(а(Нь г дь''СгИ '(гРНдь(НН ЦfбНИгqг nафНь('а nэь,да
Сьэqья Та(СььПа --юю7у- Е7Еп - ЧьЦгРьСа.ПгЦСа (8), Р Сг'гэгИ 'г'
гСаИь(ьЦ г' ''эаэаУ Сгqда ;ПНдьЦ чьэьз г'СэыРnьь'я гС(г qЦядя -
rНэ (а (ьqг (ьnгдРНж(ыэ РгЦСгР -'г( быЦ nг'-ьд''РНьИ nгСа г'
WnьэРНч(г, 'фь( ыф - (абЦfдь(Ня nгЦгРгqг аС'а эгдН'ьЦь,п. ЦНбг
Сгэг'СН, 'ьС'' nэьрда г qгЦгРь Мьд;зы 'г Р'ьИ И(гжь''РгИ ьь з(а
чь(Н,. СэьдН (Нэ qгЦгРа Мьд;з ы СаС жь('СН, nгЦгРг, гэqа(У РНд
Сг'гэгqг nэгб;ждаь' СгИnЦьС' Са''эафНН ; ИгЦгдгqг И;жчН(ыУ
гбэаз 'аИг, Са'ТэафНН -гбьзqЦаРЦНРа(НьпУ а ТаСжь г'эНфа(Нь
Са''эафННЙ ' гд(г, ''гэг(ыУ чьэьз ;РьЦНчь(Нь СгЦНчь''Ра nь(Н'гП
-РгЦг'ы Мьд;зы - зИьНпУ а ' дэтг, - чьэьз 'nг'гб(г''/ Мьд;з ы
nэьПэаrа'/ РзqЦя(;Пnьqг (а (ьь П СаИь(/У 'г ь''/ Р gэьqНэгПа(m
(ы,У эг'я Н Иьэ'Ры,У XаЦ-г'з
Тэг''Н';'СН (а Саэ'Н(ь ТНСа''г 'аСжь за''аРЦяf' зэН'ьЦя
за''ы'/ nьэьд (ь, (а Иь''ьЙ г(Н гбэаrь(ы С (ьИ; ' 'аСг, 'НЦг,У
qгРгэН' С'ь,(бьэqУ СаСг, (ь быЦг (Н ; гд(г, Саэ'Н(ы nг'Ць
WМь(Н(ф :ьЦа'Сь'аз ТьэьСЦfчНР WНаээа'НР(ы,ф Игд;' -аЦЦьqгэНяп
(а WНСг(Нчь'СН,ф -ь'ЦН Н'nгЦ/згРа'/ 'ьэИН(гЦгqНf Р;бН(апУ 'г
ь''/ Н''гэНчь'СН, 'г( nгРь''РгРа(Ня -WОд(ажды .ззфп (а ЦНч(;ц
T Вдение 1. 19а
82 Сб07 [ Пикассо иишеЖ ·АвиЕьоЕских девиц"
;mэгз; -W:зqЦя(Н (а Иь(я. Я 'Цьж; за 'гбг,фпУ МНСа''г РыяРНЦ
(дnгдРНж(г''/ зэН'ьЦ/'Сг, nгзНфННУ ;''а(гРЦь((г, Иг(гС"m
-яэ(г, nьэ'nьС'НРг, заnад(г, жНРгnН'НУ НУ ;'Н-НР дг 'г'Тгя(НК
гСаИь(ь-г'ТНУ дьИг(НзНэгРаЦ ьь. О'(гРа(НьИ (ьг'-абьРаfrьqо
Ргздь,''РНя WrРН(/г('СНэ дьРНфф яПЦяь''я гnьэафНяУ НИь("m
ьИая WРгзРэаrь(НьИ Ры'ь'(ь((гqгфЙ П g'г, Саэ'Н(ь ТНСа''о
nгдчьэСНРаь' Р(;'эь((ь nэг'НРгэьчНРыь ЦНбНдН(аЦ/(ыь 'НЦыУ
Сг'гэыь дь,''Р;f' Р 'аИгИ аС'ь WСИг'эь(НяфУ nэьРэаrая Р'З
Саэ'Н(; Р qгЦгР; Мьд;зыз Изгбэажь(Нь бгэдьЦь, НИьь' даР(fЗ
'эадНфНf Р жа(эь gэг'Нчь'Сгqг Н'С;'''Ра -ТНСа''г эгэгnг ьь
з(аЦЙ г( Рг'эНrа-'я Иг(г'НnНяИН Aьmа Н дгЦmНь qгды ИьчТа- Нэ
СгЦЦьСфНг(НэгРа'/У гд(аСг 'Игq эьаЦНзгРа'/ g'; Идч'; ЦНn/ (а
Н'эгдь Ць'п. V'Н 'фь(ы WИяqСг,ф nгэ(гmэаXНН nэдд(аз(ачаЦН'/
дЦя Р;а,ьэН'''Сгqг ;дгРЦь'Ргэь(Ня qь'ьэг'ьС';а-/(гmг -fбН'ь-я
Н'С;'''Ра - И;жчН(ыз ТНСа''г эазэ;nаь' gТ; 'эадНтНfЙ nэьэыm
Рая nгРь''РгРа(НьУ РзqЦяд ьqг дьРНф бэг'аь' РызгР зэНТьЦf -И;ж
чН(ьпУ даРая nг(яТ/У ч'г ьqг СгИXгэ'(ая nгзНтНя за nэдддЦаИН
(аээа'НР(г, 'фь(ы (ь 'аС бьзгnа'(аУ СаС ьИ; ИгждТ ЧгСазаТ/'яW
Jь;дНРН'ь-/(гУ ч'г Саэ'Н(ь дг-qг гСазыРаЦг'/ 'гnэг'НР-д(НьW
ОдНB Нз ЧдэРыэ ьд nэг'НР(НСгРУ (ь'гИ(ь((гУ nг(НHа-У эг'я бы
гТча'ТНУ чТ 'дд-аЦ МНСа''г. Ма'Н'' nэНnьЦ Р яэг'Т/У Сгmда ;РНm
дь- СаэТН(; -(ьСгТгэыь mгРгэНЦНУ ч'г г( ч;'/ (ь ;Идэ 'г 'Иьэ"У
(г gТг Bд ИдBядТ дд-апз О( быЦ nгч'Н СаС М;''ь(У mгРгэНРnНр
г ыаэаРаджг -СгТгэгИ; Иы гбяза(ы Ц;чnНИ Нзгбэажь(НьИ qгЦгРу
Мьд;зы Н Сг'гэгqг Р 'Ргь РэьИя СэН'НСгРаЦН за (д'nг'гб(г''/
W'гчН(Н'/ (а''гяr;f Н'ТгэНfфпУ ч'г 'г' эгждь(У WчТгбы ;(Нчm
ТгжН'/ жНРгnН'/фз :г'nэНя'Нь Ма'Н''аУ бьз;'-гР(гУ гбг''эНЦ
;СгЦ 'гnьэ(Нчь''Ра -''НИ;ЦНэгРаРnН, Н ТНСа''гпЙ 'гЦ/Сг nгЦ
' 'гэа qгда (азад г( заСг(чНЦ 'Ргь (гРа'гэ'Сгь nгЦг'(г WРадг''/
жНз(НфУ 'ьИа'Нчь'СН nьэь'ьСацrьь'я ' Саэ'Н(гр ТНюа''г -Сг(m
XЦНС'(ыр гбэаз(ы, ''эгр 'аИ 'гжь Пэаrаь''я РгСэ;m СгИnЦьС'а
Са''эафННп. Ма'Н'' nг(НИаЦУ чТг ьqг эабг'аУ Сг'гэ;f ТНСа''о
РНдь- Сажды, эазУ Сгqда ;ж Н(аЦ П дгИь уьг Н Гьэ'э;ды С'ар(У
'НЦ/(г nгРЦНяЦа (а ИгЦгдгqг э;дгж(НСаУ г'гбь((г г';rь''РЦь(m
(г, Р (ь, 'Н(Сэь'Нчь'Сг, Са((НбаЦНзафНь, фьЦгqг эяда Н''гэН
чь'СНэ Н''гч (НСгП. шгУ СаС 'ИьЦг Ма'Н'' nьэьэабг'аЦ Wш;эьфС"З
" р сэсу/Цк СЧРгЧя AХ/кЧЧBХ ЧгЦ nЧ8скЦгЦ с/Х (ЦкЦйЦ я0я!)Я ЦпуШйэкЦBХ//ы3
B РХШЦ8Ч ·И4 эс8ЦРээ Цn/ЦгЦ nЧ8скЦгЦ /ЧBРЦ4Х• эгоу/nХ ФРЧ3nХ. я0я(
. 1906
7 • абло икассо. Три женщины. 1908
1.1,1\:;1�1 'l I!) • 1 /Н c .1
D
а
а
1
D
а
D
П3(Ф У F3Бm "дв32ЯУ2 (3 х дmв3d" 1 нЛк (9
>а(цф V(ЯэаУ nоэагяРn"ц о>оя, ,"дож(яюоР Р ООь((ьИ ОаЦо(ь
-Ею5 ЯодаУ доЦж(о >ы'ьУ О'аЦо дЦК ТяюаООо од( яИ яг ОаИы, оО'эы,
РыгоРоРЙ (аОюоЦьюо nэьО(ыИ >ыЦ nо ОэаР(ь(яц О g'яИ ьЯо Оо>m
О'Рь((ыр g(ЯэягИ эогоРоЯо nьэяодаУ оОо>ь((о Р WГаэдHдфУ (аnяm
Оа((оИ Ць'оИ :Еюл qода Р уоОоЦьУ РОьЯо га nаэ" ИьОКтьР до ТоЯоУ юаю
о( РгКЦОК га WrРя(ьо(Оюя, дьРятфУ я га nаэ" (ьдьЦь до ТоЯоУ юаю о(
nьэьnяОаЦ Цяфо Р nоэ'эь'ь ГьэТэ"ды XТар(! шьH РэьHь(ьH МаТяОО
>эоОяЦ ьrь одя( РыгоРЙ nоюагаР МяюаООо аXэяюа(Оюоь яОю"ООТРоУ
х ОаH о( РОюоэь (аnяОаЦ ОРоц WГоЦ">"ц о>(ажь(("цф - юаэ'я("У
Р юо'оэор РnьэРыь дьgО'ьТягяэоРаЦ 'эадятяо((ыр ИоТяР жь(Оюор
о>(ажь((ор (аТ"эы Р о'юэоРь((о nэяИя'яРяО'Оюор Иа(ьэьз И Ро'
ТяюаООо о>ъьдя(яЦ о>а аю'а о'ть">ярО'Ра nо о'(оnь(яц ю гаnадm
(ор ТэадятяяЙ ОИьnаЦ РгаяИояОюЦцчацrяь яОТоч(яюяУ о'>эоОяР
я, дьюоэ"И я яО'оэячьОю"ц г(ачяИоО'ьУ я од(оРэьИь((о гадьр-
ОТРоРаЦ дэ"Яяь ю"Ць'"эыЕ И Р WРадоО'я жяг(яфУ я Р WrРя(ьо(Оюя,
ддРята,ф о'ть">ярО'Ро >ыЦо nэо(ята'ьЦь(о ОРКга(о О gдяnоРор
'ьИа'яюорУ (о ТяюаООоУ ОдьЦаР Ияnь(ьц ОРоьр аТаюя ОаИо "ОЦоm
Ряь Оогьэта(яКУ ОдьЦаЦ Яоэагдо >оЦьь эьnя'ьЦь(ыр nаЯ Р >оэь>ь
О ИяИьОяОоИЕ
К ризис репрезентации
шьnьэь Иож(о Рьэ("ТьОК ю ОТа(даэТ"У О"rдОТРоРаРшдH" до XТьр(
>дэЯаУ - ю nэьдО'аРЦь(яцУ чТо WrРя(ьо(Оюяь дьРятыф КРяЦяОь
WПьэРорф ю">яО'Оюор юаэ'я(орЕ ОnэьдьЦь((о (ьРьэ(о я('ьэnэь'яm
эоРа'ь эа((яр ю">ягИ юаю ОРоьЯо эода ЯьоHьТэячьОю"ц О'яЦягатяц
о>ъьHоРУ од(аюо gТо nэьдО'аРЦь(яь РОд жд яHдьТ ОHыОЦУ ьОЦя nод
ю">ягИоИ nо(яИа'ь эадяюаЦь("ц nэо>ЦдHаТягатяц nэаРяЦ эдnэьm
гь('афяяЕ XэаО'яР Цято я>ьэярОюор HаОюя О 'ьЦоИ Гьэ'э"ды X'ар(
я nэьдОТаРяР g'о Цято юаю (ьюяр г(аюУ юоТоэыр Иож(о Ры>эаТь
яг оЯэоИ( оЯо аООоэ'яИь(ТаУ ТяюаООо nоО'аРяЦ nод РоnэоО яЦЦцm
гяо(яО'Оюяь юо(Рь(тяя яго>эажь(яКЕ Од(аюо Р WrРя(ьо(Оюя,
дьРята,ф о( ьrь даЦьnь эагРяЦ ядьц ИяЯэяэ"цrя, я юоИ>яm
(а'оэ(ы, г(аюоРУ г(ачь(яь юо'оэы, гаРяОя' о' юо('ьюО'аУ ,оТК
я (ь яООЦьдоРаЦ о'юэыРn"цОК nэо>ЦьИ" до юо(фаЕ ИИь((о g'о
О'а(ь' гадачьр ю">ягИа Р тьЦоИУ (ачаЦоИ юо'оэоЯо Иож(о Очя'а'ь
Wшэь, жь(rя(ф -Еюю Яода [7) ш Ядь ТяюаООо nоnы'аЦОК nэьдО'аРя'ь
О nоИоrьц од(ор г(аюоРор ьдя(яты -'эь"ЯоЦь(яюап юаждыр
gЦьHь(Т юаэ'я(ыУ Р(ь гаРяОяИоО'я о' 'оЯоУ чТо о( яго>эажаь'Е
Jо (ьОюоЦьюо gОюягоР дЦК Цята ОядКrьр (а юоэ'очюа, дьРяфы
ОnэаРа -о>эагьт яОюЦцчя'ьЦь(о КэоО'(ор а'аюя (а ОаИ" ядьц
юэаОо'ы nэяИь(я'ьЦь(о ю жь(rя(ьп nоюагыРац'У чТо о( оОог(аm
РаЦ >ьОюо(ьч(ыь Иь'аXоэячьОюяь ОnоОо>(оОТя эагэа>а'ыРаьИор
яИ г(аюоРор ОяО'ьИыЙ Р g'я, gОюяга, Иож(о "Рядь'ьУ юаю Цято
nоО'ьnь((о 'эа(ОXоэИяэ"ь'ОК Р 'оэО [5). Од(аюо g'я аИоэXячьm
Оюяь gюОnьэяИь(Ты >ыЦя оО'аРЦь(ыУ а РогИож(оОТяУ гаЦожь((ыь
Р ОьИяоЦоЯячьОюоИ яИn"ЦьОь ТяюаООоУ >ыЦя Р nоЦ(орИьэьэьаЦяm
гоРа(ы яИ Р -Е-Д Яод"У nоОЦь РТоэоЯо о>эаrь(яК ю аXэяюа(ОюоИ"
ц яОю"ОО'Р" Р юоЦЦажа,Е шаюяИ о>эагоИУ WrРя(ьо(Оюяь дьРятыф
КРяЦяОь ТэаРИаТячьОюяИ Оо>ы'яьИ; ьЯо ЯЦ">оюоь РогдьрО'Ряь оюа-
гаЦоОь о'Оэочь(о я дЦК ОаИоЯо ТяюаООоЙ ьИ" nо(адо>яЦоОь Оогда'ь
ю">ягИУ ч'о>ы О"Иь'ь о'РьТя'ь га 'оУ ч'о о( ОдьЦаЦ Е
х 1903
ц 1912
84 Сб07 n Пикассо иишеЖ •АвиЕьоЕских девиц•
tD эDтНИТlтЬНйГ т И ТlРйТУРй
Rubln William. ИЮЧи "иaЮЮaIiсЦ" IЧ "жcЧ,Кc" i, ХКcaШШЧ: H,l BыЮКЦЯ ужжЦgЧy К, BЮЦaЯ a,Я ИЮыКI
ЯКШ, Ч, а HаЫl a,Я I,Ц RЧ Ц Чf LЦШ DЦиЧКШЦжжЦШ Я'усКg,Ч, ii Th nnй t.letin. VЧж. iс иЧ. h.
DЦcЦиbЦЮ cЛef H,l ВЦ,ЦШiШ Чf LЦШ DЦиЧКШЦlжЦШ Я'усКg,Ч, ii St.-ins in Mo-n Нt фШpЦcial LЦs
moisnllns -'nvgnon КШШыЦ). SыШЦыи Чf SЧЯЦЮ, уt. иЦw YЧЮэ. иЧ. f. cЛЛh фc,ЮЧ,ЧжЧgy Ьу
JыЯКI, ьЧыШК,Ш a,Я Йeжe,Ц SЦcэЦж7 cЮКIКcaж a,I,ЧжЧgy Чf ЦaЮжy cЧииЦ,IaЮКЦШ Ьу Йe e,Ц SЦcэЦж)с
ckel Helene (d.). Lns moisnllns -'nvgnon 1 DЦыx сЧlыиЦШ. ХaЮКШ: Reы,КЧ, ЯЦШ SыШeЦШ
иaIКЧ,aыxр cЛee.
teinЬeg o. H,l Х,КжЧШЧp,Кcaж BЮЧI,Цж фcЛ7q) ii ctobn-n иЧ. hh. SpЮК,g cЛee.
1908
Вильгельм Ворринге р выпускает книу «Абстракция и вчувствование» , в которой
проти вопоставляет абстрактное и изобразител ьное искусство : первое отстранено
от мира , второе вовлечено в него. Немецкий э кспрессионизм и английский
вортицизм по- разному разрабатывают эу психоло гическую оппозицию.
м ь(К nоОь'НЦа О'эа((аК HыОЦ/У - nНОаЦ О Xэо('а МдэРо,
(( ИНэоРо, Ро,(ы -(дзадоЦЯо до ОРод, ЯНбдЦНп (ьHдтСН,
gюОnэьООНо( НО' nэа(т МаэС --юююу -Е-лпУ - ОЦоР(о
>а>оlюаУ о(а оn"О'НЦаО/ (а Hоц о'СэыТ;ц Цадо(/У - HыОЦ/У чТо
(ьюоЯдаУ И(оЯо Ць' 'оH" (азадУ дэдР(Н, чдЦоРдСУ (аn аЦ/'ьэ.gЯоУ
ЦЗ>НЦ а>О'эаюфН Н 'аю жьУ СаС Н Hы Од,чаО. ИаnэК'а((ыь Р H"зьК,
а('эо.оЦоЯНН >ьОчНОЦь((ыь объьСТы ОHо'эК' (а (аО О'эа((ыHУ
пэьПоJащНИ ПзЯЦКдоИW ЧТо nоэодНЦо gТН nЦоды абОоЦц'(о, РоЦН
8 а>ч'эаюфНН?ф ыаюо, бы О'эа((о, (Н СазаЦаО/ g'а HыОЦ/У о(а
>уЦа (ь (оПаЙ МаэС Р'оэН' Xэа(т"зОСоH" nоg'" ШаэЦц KодЦьэ"
ч ьЯо nоg'Н lьОюНHН WСооТРд'О'РНКHНфУ а nэддО'аРЦд(НК о эодОТРь
Пчь, а>О'эаю'(ц, НОю"ОО'РУ о дэдР(дH ,"дож (НСд юаС аЦ/'дэ.gЯо
чоПэьИь((оЯо Н о .ьэРобы'(о, РоЦь С абО'эаСтНН ОоЯЦаО"ц'ОК
ч дНччьэ'афНьр (ьHьтюоЯо НО'оэНСа НОС"ОО'Ра :НЦ/ЯдЦ/Hа :оэm
эН(qьэа --юю-у-Ел5пУ (аnНОа((о, Р -Еюю Яод"Е ыаю nоСазыРаь'
дэ"Яоь .НО/Ио МаэюаУ g'а ОРКз/ (д ОЦ;ча,(аЕ : (ачаЦд -Е-Д Яода о(
пКчаЦ чПоьИ" э"ООюоИ" юоЦЦьЯь :аОНЦНц ыа(дН(ОСоH" - -юллу - Е44пУ
чоПИьч'(о О юо'оэыИ Р -Е- - Яод; оО(оРаЦ Р Мц(,ь(ь ,"дожьm
чпПь((оь о>ъьдН(ь(Нь WXН(Н, РОад( НСфЙ WЧН'ац "rбО'эаСтНц
Н Пl"Пч'ПоПа(Нь" :оээН(ЯьэаЙ nэьРоО,од(ы, "HУ Р Со'оэоH Hы
'аю ("JдаьИОКЕ УдНРНТьЦ /(о дНОтНnЦН(НэоРа((од HыnЦд(НьУ
(ьИ(оЯоОЦоП(оь Н ,оЦод(оьУ Р РыОnд, О'ьnь(Н ,оЦод(одфЕ
ВоээН(Яьэ (ь>цЦ од(оз(аl(ыH О'оэо((НСоH (ьHьтСН, gСОnэьОm
чНо(НО'оПЕ КоЯда П -Е- - Яод" о(Н nодРдэЯЦНО/ (аnадСаH од(оЯо
шоПН( НО'Н lьОюН (аО'эоь((оЯо а('НHодьэ(НО'аУ о( заrНrаЦ Н,
8аю .эоПогПьО'(НСоР (оРо, gэыУ о'Hдчд((о, обэаrд(НьH С nэоm
чпьр шНИ чоэИаHУ Н('ьэьОоH С nЦдHд((оH" НОС"ООТР"У а ЯЦаРm
тоь - о'эНфа(НьH WэафНо(аЦНгНэоРа((оЯо РзЯЦКдафУ Со'оэы,У
.о ьЯо И(ь( НЗУ ЯоОnодО'РоРаЦ Р жНРоnНОН (ачН(ая О gnо,Н Рь(ьО
ча(ча Н ПnЦо'/ до (ьоНHnэьООНо(НзHаЕ : дэ"ЯН, ОЦ"чая, дЯо Xоэm
м"ЦНэоПюН эаОnЦыРча'цЙ (аnэНHдэУ Р -Е-ю Яод" Р nэддНОЦоРНН
8 WА>ч'эаюфНН Н Рч"РО'ПоРа(Нцф о( о'Hь'НЦ 'оЦ/Со WnаэаЦЦьЦНзHф
чПоН, Ндьр О WНоРцHН фьЦКHН Рыэажь( НКфЕ Од(аСо g'о' nаэаЦЦьm
ЦНгИ "юагцПаЦ (а WР("'эь((цц nо'эьб(оО'/ф gnо,НУ Н ,"дож (НСН
WXН(ьЯо ПОад( НюафУ чаО'о эаОО"ждаРnНд о ОРодH НОС"ОО'Рь Р 'дэm
мН(а, Wд",о П(оЯо nэоб"ждь(НКфУ СаС эаз эаздьЦКЦН nодоб(ыь
Иь'ачН гНlьОюНь Роззэь(НКЕ V'о О очьРНд(оО'/ц nэоддHо(О'эНm
эоПаЦ Пуn"щь( (ы, МаэСоH Н ыа(дН(ОСНH Р -Е-Д Яод" аЦ/Hа(а,
WXН(Нр ПОад( НюфУ (а обЦожСь СоТоэоЯоУ РыnоЦ(ь((о, ыа(дН(m
чюНИУ >уЦ Нзобэажд( ОН(Н, РОад(НСУ Рдо,(оРЦд((ы, обэазаHН
чПяпоЯо ГьоэЯНК П (аэод(оH НОС"ООТРь (1). МоHНHо nэоНзРддь(я,
g8ч.эьччНо(НО'оПУ g'о' nэНРЦьСnН, С Оьбь Р(НHа(Нь Обоэ(НС О'аm
пьр ч НЦЦЗО'эафНяHН РСЦцчаЦ 'аСжд обэазты nЦьHд((оЯо НОС"О.
ALMA
NACH
1 • ВХШэФэ3 КХ/nэ/Шкэ3о ЭШкэ4 ЦШ1Цткэ Х1ьмХнХхХ ·Сэ/э3 BШХn/эк•п 1911
Qулаdа. аХmаЭlЫЯ туCЯ, ХаЭандаC. qS,6 х q1 , 9 сл
О'Ра XдРдэо.Иаnад(о, rHдэНСяУ rXэНСН Н ОСьа(яяУ 'РоэчьО'Ра
дд'ь,У ьЯНnдТОСяд С"СЦыУ Кnо(ОСНд HаОСН Н ЯэаРцэыУ Оэьд(дРд-
СоРыь (дHдтСяд ОС"Ц /nТ"эы Н СОНЦоЯэаXНяУ э"ООСод (аэод(оь
НОС"ООТРо Н баРаэОС"ц эьЦНЯНоз("ц жНПоnНО/ (а О'дСЦьЕ ыа(дН(m
ОСН, оОобд((о Н('ьэдОоРаЦОК nоОЦдд( НHН дР"HК КРЦд(НКHНУ а дЯо
nодэ"q" уабэНgЦ" Мц('ьэ --ю77с - ЕлДп боЦ/nь РОьЯо nэНРЦдСаЦо
НОС"ООТРо ддТд,У gHотНо(аЦ/("ц (ьnоОэддО'Рд((оО'/ Со'оэоЯо
о(а О'эьHНЦаО/ nдэьда'/ Р ОобО'Рд((ы, юаэ'Н(а,Е
Мд'аXНзНчдОСН, nод,од 'аСжь ,аэаС'ьэд( дЦК дэ"Яо, Рдд"rд,
Яэ;nnы (дHдтСя, gСОnэьООНо(НО'оР - WМоО'фЕ О(а быЦа оО(оm
Ра(а Р -Ею5 Яод" Р Aэьздд(ь Н эаОn"rд(а РоОьH/ Ць' Оn"О'К Р Kьэ.
х ЦН(ьУ Н nоHНHо РозЯЦаРЦяРnдЯо ьь Vэ(О'а уцдРНЯа ыНэ,(ьэа Р (дь
'аСжь Р,одНЦя nэНт Kа,Ц/ --юююу - ЕллпУ VэН, iдССдЦ/ я ыаэЦ
х 1903
D8
Неаецкий эксирессиоЕиза, аЕглийский ворЖициза и раЕЕяя абсЖракция з Сб08 85
ШмядТ.РоТ-;X - -ЗЗ4с - Е7лп щ РОд о(я бы-я ОТ;дд(Тьмя.ь(Юя'дюm
То(ьмяи о мдТьXязячдОСяЮ ;ОТ(дм-д(яяЮ ОРяддТд-ьОТР;fТ ;жд
(ьзРь(яя зТяЮ дР;Ю в(;ЧЧк WСя(я, РОьд(яю» бы- (ьзРь( Р чдОТь Т(ьm
дяуяо((о, Xяв;(ы Ю(яОТяь(ОСово rЧоСь-яЧОяОь -Wз(яТд-ь ОТояТ
Чд(дд (оРымя Ч(оязРддд(яямяУ О-оР(о Ро О(дУ щ ЧяОь- Мь(юУ щ
я О-ышяТ ьЧоюь-яЧТячдОСово РОьд(яСь»пУ ь (ьзРь(яд WМоОТ» РоОm
ЮодяТ ю Ф(яд(яЮ; JяушдУ ;ТРд(ждьРшдм; Р ОРодм W ь(ьТ;ОТ(д»
--ЗЗйу- ЗЕ2пУ чТо Wчд-оРдС щ KТо юь(ьТУ (ьТя(;Ты, мджд; жяРоТm
(ым я ОРд(Ючд-оРдСомУ - юь(ьТ (ьд Ч(оЧьОТьfии
иио( моОТУ ь (д
уд-ь» [ уяТи Чо Чд(и Юи r(То(оРОюово Чод (дди ыи СРьОья(ьи щ ПерЕ ]Е
Jо (дмдуСяд KСОЧ(дООяо(яОТы оТ(ьжь-я мдТьXязячдОюя, ЧоОы-
WrбОТ(ьюуяя я Рч;РОТРоРь(яя» я д(;вямя ОЧоОобьмяи Модоб(о
Во((я(вд(;У Мь(С Рядд- Р Ч(я(одд Ры(ьжд(яд Чд(Роздь((ово
ЧоТоСьУ ь ыя(Ю(д( Т(ьюТоРь- ;(бь(яОТячдОСя, мя( юью Ры(ьждm
(яд Ч(ямяТяР(о, РяТь-ь(оОТяи од(ьюо Оьм ьюуд(Т (ь Ры(ьжд(яя
(д РЧо-(д ОооТРдТОТРоРь- Со(удЧуяя ьбОТ(ьСуяя ; Во((я(вд(ьи
Проти воп оложные стили
ЧТобы ОРязьТь (ьз(ыд Ю;дождОТРд((ыд ОТя-я О (ьз(ымя WПОяЮяo
чдОюямя ОоОТоя(яямя»У WrбОТ(ьСуяя я Рч;РОТРоРь(яд» оЧд(я(;дТ
дР;мя Чо(яТяямяк WРч;РОТРоРь(яд» -Ei f lu gп5 зьямОТРоРь((од
; (дмдуюово ЧОяЮо-овь я Xя-оОоXь рдодо(ь уяЧЧОь --З5-у-Е-4пУ
я WЮ;дождОТРд((ья Ро-я» - u stw lle п5 РРддд((од Р юьчдОТРд
Тд(мя(ь Рд(ОСям яОТо(яСом яОю;ООТРь r-оязом Ряв-дми Во РОдЮ
С;-ьТ;(ьЮ я Ро РОд Р(дмд(ьУ ;ТРд(ждьдТ Во((я(вд(У дРь Ч(оТяРоЧоm
-ож(ыЮ ОТя-я - (ьТ;(ь-яОТячдОюод язоб(ьжд(яд я вдоHдТ(ячдОюья
ьбОТ(ьюуяя щ Ры(ьжь-я дРь Ч(оТяРоЧо-ож(ыЮ мя(оРозз(д(яяк
ч;РОТРд((;f РоР-дчд((оОТь Р мя( я оТОТ(ь(д(яд оТ мя(ь )з О'(ьЮь
Чд(дд (ямк WВ То Р(дмя юью ОТ(дм-д(яд ю Рч;РОТРоРь(яf об;О-оРm
-д(о ОчьОТ-яРым Чь(ТдяОТячдОюям доРд(ядм чд-оРдюь ю яР-д(яям
Р(дш(дво мя(ьУ ОТ(дH-д(яд ю абО'(ьюуяя яР-ядТОя О-ддО'Р)дИ
Оя-ь(о, Т(дРовяУ РызРь((о, KТямя жд Р(дш(ямя яР-д(яяHЫ
< . ии> з Мож(о оЧяОь'ь KТо ОоОТоя(яд юью юо-оООь-ь(;f д;ЮоР(;ц
бояз(ь Ч(оОТ(ь(ОТРь»и VТоТ ОТ(ьЮ Чд(дд Ч(я(одо, -Ч(ддОТьР-д()д
о (дм Рыдьд' Р-яя(яд (ь Во((я(вд(ь Рд-яюово (дмдуюово Ооуяо
-овь оТч;ждд(яя Гдо(вь яммд-я [ -З5Зу -Е-З]п очд(ь оТ-ячьдТОяУ
ОюьждмУ оТ ч;РОТРь в-;боюо, ОРязя О Ч(я(одо,У юоТо(од Говд( Ч()-
х ЧяОыРь- Чд(Робы'(ом; чд-оРдю;и Сов-аО(о :о((я(вд(;У Ч(я(ода
Ч(ддОТьР-ядТОя Чд(РобыТ(ом; чд-оРдю; Р(ьжддб(ым ЮьоОоH:
WдРяжямы, (ьОТояТд-ь(о, ЧоТ(дб(оОТьf Р Чоюод»У Чд(РобыТ(ыB
Ю;дож(яю об(ьДьд'Оя ю ьбОТ(ьюуяяУ юо'о(ая О-;жяТ дм; W;бдж)m
Ддм оТ мя(ь яР-д(я,фи VТо Чо-ожд(яд ЧозРо-я-о :о((я(вд("
ЧоОТ(ояТь Ч(об-дмьТяч(;f яд(ь(Юяf ю;-ьТ;(ы -очд(чд( (;ц
Р WМ(об-дмд Xо(мы Р во')юд» [ -Е-ю]У Ч(одо-жд(яя WrбОТ(ьюу)Ы
я Рч;РОТРоРь(яя»пУ вдд Ч(ямяТяР (ьОЧо-ьвьдТОя Р Оьмом (яз;и Т(Ы
KТом ОоР(дмд((оО'ь (д ОТь-ь дд Рд(ш я(о,У (ьЧ(оТяРУ W-яшяРm
шяОь ОРод, во(ды(я Чоз(ь(яяУ [ОоР(дмд((ы,] чд-оРдю ТдЧд(/
Тью жд (ьОТд(я( я бдОЧомоДд( Чд(дд юь(Тя(о, мя(ьУ юью (дюовда
д)юь(ь»и : я'овд ОоР(дмд((ы, Ю;дож(яюУ О(оРь дРяжямы, WР(;
Т(д((д, Т(дРово,» я Wбояз(ьf Ч(оОТ(ь(О'РьфУ Тожд об(ьДьдТОя
ю ьбОТ(ьюуяяУ ЧыТьяОь оО'ь(оРя'ь я (ьздд-яТь ЧоТою яР-д(),У
ьбОТ(ьвя(оРьТь Xо(мы я обдОЧдчяТь ям ЧоОТоя(ОТРои Aяьв(о0
Во((я(вд(ь (ьзяТд-ь(о оТ-ячьдТОя о' Чозд(д,шяЮ О-ьРоО-оП)B
ьбОТ(ьюТ(ом; яОю;ООТР;У Т(я;мXь-ь(ы, в;мь(язм юоТо(ыЮ О'аm
Ря'Оя ям Чод Оом(д(яд дДд до яЮ ЧояР-д(яяи
Aд,ОТРяТд- ь(о -яУ юьюЧо-ьвь-) Мь(ю я ыь(дя(Оюя, к2л, Ч(ьюТяюа
WСя(дво РОьд(яюьф Оов-ьО;д'Оя О 'ьюям Рзв-ядоH (ь ьбОТ(ьюуяц� О(
юьждТОя бо-дд ОооТРдТОТР;fДям Ч(ьюТяюд Ю;дож(яюоР WМоО'аф:
ыя(Ю(д( ) дво Оо(ь'()юя дд,ОТРяТд-ь(о яОЧо-ьзоРь-я ьбО'(ью'(ыд
K-дмд(Ты - дь-дюяд о' (дь-ь(оОТя уРд'ь я яОюьжд( (;f Чд(ОЧдюm
ТяР;У щ ч'обы Чд(ддьТь WР(т(д( (ff '(дРов;ф я Wбояз(ь Ч(оОТ(а(-
. 1903
е • ВХс1113 КХ/n1/ск13. С тр.мд
всЕЗСкюмС. я0я я
Qулаdар аХmаnmЫЯ. оmnниЫа. qс х fq сл
88 Сб08 з Неаецкий эксирессиоЕиза, аЕглийский ворЖициза и раЕЕяя абсЖракция
'ЬПаф. КНээ(ьэУ СаС Н :оээН(ЯьэУ ча'То Нзобэажа- 'оРэьИь((о'Ть
WпьэПобцЬ(орфУ nэНИНЬНР(орУ чТо nэоКР-К-о'ь (ь То-ьСо П обэазь
.эНHНЬНП(ор пэо'ЬНТтСНУ "(а'-ьдоПа((о, НИ оТ Ма(ь Н ГоЯь(а
• lьэь0 аЬН''а Н ТНСа''оУ (о Н П "- Нч(ыэ 'ть(аэ 'оРэьИь((ыэ Яоэоm
доПУ Ядьд-К (аб-цдаТь-ьр Пэодь ИНИИь-К nэо'ТНТ"ТСа бы-а -Нnь
'НHПо-оH П'ьобrьЯо эьmэь''а7 И ь'-яУ '?m-а'(? В?ээН(Яьэ"У ИНэ
.эНэодц пэьд'ТаП-К-'К эао'оИ nьэРобыТ(ыИ -цдКИУ ТоТаСНИ жьУ
'оЯ-а'(о КНээ(ьэ"У пэьд'ТаР-КьТ'К рба(Н'ТНчь'СН, ИНэ -цдКИ
'оПэьHь((цH -(ьИьтСаК Н(д"'ТэНа-НзатНК ЧьэРыэдР"эдь'КТН-ьm
ЬНр ПьСа бц-а 'ЬэьHНТь-ь(а Н аmэь''НР(ап7 : СаэТН(ь WУ-Нта7 Aэьзm
дь(ф (3) КНээ(ьэ НзобэажаьТ Яоэод СаС nо-(оь жНз(НУ (о (ьэР(оь
.эоЬНПо'ЬоК (НьЙ бь'поэКдоч(аК То-nаУ оСарИ-КК СаэТН("У б-оСНэ"ьТ
дПНJь(НьУ ЬоЯда СаС (ь'Со-ьСо XНрУ nэьНИ"rь'ТРь((о жь('СНэУ
' -НфаHН.Hа'СаHНУ "'ТэьИ-КцТ'К nэКИо (а зэНТь-К -о'обь((о жтСо
'эьдН (Нэ 'HоТэНТ'К Hль(ьСя дьР?чСапз И'Сажь((оь nэо'Тэа('ТРо
Н пц-аЗrНр Сэа'(о оэа(жьРыр тРьТ nэяР(о'КТ Р СаэТН(" оr"rьm
(Нь ЬэьПоЯНУ (апоИН(ацrьь о жНРоЧН'Н VдРаэда М"(СаУ (?эРьж
'СоЯо пэьдnь'ЬПь( (НСа gС'nэь''Но(Н'ТоР7 Од(оРэьИь((о XНрц
Н'ЬоlаЗЬ Wч"П'ЬПо пэь'цrь((о'ТНфУ СоТоэоь ИНИИь-ь nэНnН'ыРа-
WхоП(ор JНз(Нф 'оПэьИь((оЯо Яоэода7 : 'Роьр з(аИь(НТор 'ТаТьь
:Ес3 qода (ьHьтСНр 'отНо-оЯ nН'а-У чТо WТНnНч(ы, жНТь-ь бо-ьm
nоЯо Яоэода < ..7> ПцэабаЬцПаьТ 'эьд'ТРо заrНТы nэоТНР "Яэожаm
ЗщНэ ьH" НHn"-ь'оП Н nэоЬНПоэьчН, Р(ьn(ь, 'эьдыф7 : СаэТН(ь
КНээ(ьэа подоб(цр НИn"-ь'У СажьТ'КУ (аЧэаР-КьТ пэобьmацrНь
Пдо-ь "-Нтц Н ПоСэ"Я XН Я"э оэа(жьПыьУ зь-ь(ыь Н 'Н(Нь Ио-(НН7
Во'пэН(НHаьHць оТча'ТН СаС (ьэР(ыь ТоСНУ оТча'ТН СаСобоэо(Н
Ьь-ь(цр rНЬУ gЬН -Н(НН Нзо-Нэ"цТ Яоэод'СНэ обНТаТь-ь, дэ" ?Т
дэга Н П Ьо Jь ПэьИК Нэ дэ"Я ' дэ"ЯоИ 'РКзыРаfТУ (аРодК (а Иы'-ь
о .аэадоС'а- ь(оИ объьдН(КцrьИ оТч"ждь(ННз VТоТ gXXьСТ 'Таm
(оПНЬ'К ьщь бо-ьь Пцэажь((цИ П СаэТН(аэ nод обrНИ (азРа(НьИ
WУ-НфафУ (апН'а((цэ П Kьэ-Н(ьУ С;да КНээ(ьэ nьэььэа- Р -9- - Яод"
ПИь'Ьь ' дэ"ЯНHН ч-ь(аИН Яэ"nnцЙ тПьТа П gТНэ эабоТаэ 'Та(оПКТ'К
ьщь >оЦьь ьдСНИНУ nьэ'nьСТНПа ьrь бо-ьь Н'Сажь((ор -П эьз"-ьТаТь
• "'Поь((цэ "эоСоП С"бНзHа Н X"Т"эНзИапУ а XНЯ"эц -Р о'(оР(оИ nэоm
'ЬНуЬСН Н Нэ С-Нь(Тцп ьrь бо-ьь nэь'цrь((о.ТэьРож(цИН7 Е'-Н
П gЬоH Н 'о'ЬоНЬ (оПцр ЬНn 'оПэьИь((о, Сэа'оТыУ СаС "ТРьэждаьТ
Н'ЬоэНС Н'С"''ЬПа Чаэ-ьз iаС'Та"'ь(У ТоУ nо Сэар(ьр Иьэь оТча
'ЬНУ gЬо "Jа'(аК Сэа'оТаЕ
XоЯ-а'(о :оээН(Яьэ"У аб'ТэаСтНК nэНзПа(а о'-абНТь Розб"жm
дь(НьУ Пц0Па( (оь эао'оH П(ьn (ьЯо ИНэаЕ ыНээ(ьэ жьУ (аnэоТНРУ
Н'.о-ь0оПа- аб'ЬэаСтНцУ чТобц nьэьдаТь gТо Розб"ждь(Нь Н дажь
"'НЦНЬь ьЯо7 лб'ЬэаСтНК WXН(ьЯо П'ад(НСаф - Н(оЯ? эодаЙ МаэС
.уЬаЦ'К ' ьь поHоrьц "'Та(оПНТь Я-"бН(("f 'ПКзь ' nэНэодорУ
а Ка(дН('СНр t пэНобrНТь'К С д"эоР(ыИ 'XьэаИ7 ОбоНИ э"дож
(НСаИ П0аНH(аК Нзо-КтНК -цдьр nэьд'ТаР-К-а'ь nэоб-ьИорУ СоТо
э"З ("J(о пэьодо-ьТьУ а (ь 'о'ТоК(НьИУ Тэьб"frНИ "'"Я"б-ь(НК7
В :ЕсЕ Яод" Ка(дН ('СНр nН'а-Й WМц НrьИ э"дожь'ТРь((ыь XоэИыУ
юоЬоэць эа'СэоцЬ дьр'ЬРНь (аСоn-ь((цэ РnьчаТ-ь(Нрфз раСНИ обэаm
0оHУ ПHь'Ьо чоэИ"-ц Wаб'ТэаСтНК против Пч"Р'ТРоРа(НКф WXН(Нр
П'ад(НСф пэьд-ожН- XоэИ"-" Wаб'ТэаСтНК как Рч"Р'ТРоРа(Ньф -
Пl"П'ЬПоПа( Нь П nэНэод" Н/Н-Н д"эоР("ц 'Xьэ"7 -: gТоИ оТ(оnь
(НН пэьд'ЬаПНТь-Н Яэ"nnц 'эодН-Н'ь ' Wаб'ТэаСТ(ыИ Рч"Р'ТРо
Па(НьHфУ пэьд-ожь((цИ Иц(эь('СНИ цЯь(д'ТН-ьИУ Н-Н аэ.("РоУ
П-НК (Нь СоЬоэоЯо ыа(дН('СНр Н'ЧыТа-Еп i"дож(яСН WXН(ьЯо
П'ад(НСаф 'ЬэьИН-Н'ь С 'оРnадь(Нц ч"Р'ТРа Н XоэИыУ С nэНИНm
(ь(НЗ WП("Тэь((ьр nоТэьб(о'ТН ф ' П(ьn(НИ ИНэоИ; ыа(дН('СН,
.одlьэСНПа-У чЬо Я-аП(оь W'одьэжа(Ньф ьЯо Н'С"''ТПа заС-цчаьТ'К
ь 103. 107
ц 109. 1911
3 • ЭРнШ3 Лю-Bэг КэРхнЧР. в234ао е�ЧЗо 18
mМЫст К ласЫМ. cск.с х qкк сл
П ТоИУ W ТО зэНТь-ь nьэьжНПаьТ Н-Н чувству-т nод Роздьр'ТРНьИ
комбинаций цв-тов и форм СаэТН(ыф7 VТо Н 'Та-о од(о, Нз nэНчН(У
nочьИ" g'ТьТНчь'СНИ обэазтоИ П да( (оИ '-"чаь '-"жН-а И"зыСаУ
СоТоэор "дь-К-о'ь бо-ьnоь П(НИа(Нь (а 'Тэа(Нтаэ а-ьИа(аэаЕ
Ць-ьУ оnКТь жьУ заС-цча-а'ь (ь Р ТоИУ чТобы nьэьРьэ(ть n?-f'а
РоээН(mьэНа('Сор оnnозНтННУ а Р Т?ИУ чТ?бы 'Рь'ТН яэ РИь'ТьЙ
WРьа-НзИ = лб'ТэаСтНК; лб'ТэаСтяК = Рьа-язИфУ - Чя'а- Р а-ьm
Иа(аэь ыа(дН('СНр7
П антеистич еское воссоединение
Е'-Н ыа(дН('СНр ТК(;-'К С Тэа('ть(дь(Та-ь(оИ" ИНэ" д"эаУ То
МаэС 'ТэьИН-'К "Я-"бНТь'К П НИИа(ь(Т(ц, ИНэ nэНэоды7 X-ьд"К
nо(ача-" за ГоЯь(оИУ МаэС Р -9-ю Яод" оnэьдь-Н- 'Роf ть-ь СаС
Wnа(ТьН'ТНчь'Соь По''оьдН(ь(Нь ' ТоСоИ СэоРНУ Ч"-ь'Нэ"frНИ
П жНПор nэНэодьУ П дьэьРьКэУ П жНПоТ(ыэУ Р Розд"эьф7 ЧТ?бы Чьэь
даТь gТоЬ ТоСУ о( РцэабоТа- дПь Иа(ьэц эН'"(СаЙ Р(ача-ь 'Робод(юУ
оэЯа(Нчь'С"цУ n-аР("ц -Н(НцУ Рдоэ(оР-ь(("ц МаТН''оИ Н ыа(
дН('СНИУ а заТьИ бо-ьь 'Ть'(ь(("цУ mьоИьТэНзоРа(("цУ (ьэР("fУ
х Рдоэ(оП-ь(("ц МНСа''о Н РобьэоИ Aь-о(ь -СаС Н ыНээ(ьэУ МаэС
nэН'nо'обН- С"бНзИ С 'об'ТПь((ыИ ть-КИп7 A-К Иод"-КтНН
(а'Тэоь(НК gТоЯо ТоСа о( эазэабоТа- о'об"ц 'НИРо-НС" уПьТаЙ
'Н(Нр - W'ТэоЯНрф Н Wод"эоТРоэь((ырфУ жь-Тыр - WМ ГК ИЙф
Н Wч"П'ТПь((ырфУ Сэа'(цр - WЯэ"бырф Н WТКжь-црф. iоТК gТа
Н(Т"НТНП(аК 'Н'ЬьИа РС-цча-а "nэоrь((оь Яь(дьэ(оь эаздь-ь(Нь
-'Н(Нр СаС И"ж'СорУ жь-Тцр СаС жь('СНрпУ ' ьь nоИоъьц МаэС за
(ь'Со-ьСо -ьТ до ЯНбь-Н 'озда- а(НИа-Н'ТНчь'СНь СаэЬН(цУ оТ(оm
'КrНь'К С чН'-" -"чnНэ Р заnад(ор ТэадНтНН. Од(аСо Р Со(ьч(оИ
'чьТь gТН СаэТН(ц о'"rь'ТР-К-Н (ь 'То-ьСо Wа(НИа-Н0ауНц Н'С"'m
'ТРаф -nо Пыэажь(Нц МаэСапУ 'Со-ьСо Я;Иа(НзауНц nэНэодыЙ
о(Н nэьд-аЯа-Н (ь 'То-ьСо ьдН(ь(Нь ' nэНэодорУ 'Со-ьСо gС'm
nэь''НП("ц nэоьСтНц ч"П'ТР 'аИоЯо э"дож(НСаЕ Еrь Р -ю54 Яод"
а(Я-Нр'СНр g'ЬьТНС Aжо( Рё'СН( СэНТНСоРа- nодоб("ц nэоьСтНц
СаС WПаТьТНчь'С"ц оnНбС"ф; МаэС nо'-ь -9-й Яода Тожь nэНnь-
С ТоИ"У чТо nо'ТаРН- ьь nод Поnэо'Й
Сущ-ству-т ли для 1у до0никх бол-- н-пост и0имая ид-я, ч-м отра
0-ни- природ1 в гл хза1 зв-ря ? Как видит мир лошад1, ор-л, косуля
х 1913
Неаецкий эксnрессиоЕиэа, аЕглийский ворЖициэа и раЕЕяя абсЖракция 1 Сб08 87
или собака ? Кто сказал, что для косули мир пр-дставля-тся ку бисW
тич-ским? Раз о на косуля, то и п-йза0 для н-- дол0-н б1ть пр-дW
ставл-н «глазами косули » V Худо0-ств-нная логика oика ссо, КанW
динского, Д-лон- или Бурл ю ка [-щ- одинрусский участник « Син-го
всадника »] и прочи1 сов-р ш-ннаV Они н- «видят» косули, и и1 это
н- з аботитV Они про-цирую т свой внутр-нний мир - котор1й
явля-тся подл-0ащим в1сказ1вания. На турализм п -р-да-т дополW
н-ни-. А сказу-мо- l ЕЕЕ> п -р-да-тся оч-нь р-дко.
МаэС 'ТэдHя-'К (д 'То-ьСо С gС'nэд''яяУ 'Со-ьСо С gHnаТячд-
'Со,У Рч"Р'ТР"цrд, аб'ТэаСфНяУ 'nо'об(о, nо'эдд'ТРоH жяРоnя'я
эазэдnяТь Со(X-яСТ Я я дэ"ЯоЯоЕ Kдз 'оH(д(НКУ gТо бц-о (ддо'Тяm
жяHцH ядда-оHУ я Р'джд СаэТя(а WX"дьбц жяРоТ(цэф к41 дд,'ТРя-
Тд-ь(о Р("nаьТ Иц'Ць о (дСодH WПа(Тдя'Тячд'СоH Ро''оддя(д(яяфЕ
МэаРдаУ обrНИ д-К чд-оРдСа я жяРоТ(оЯо оСазцРацТ'К Р (д, бо-ь
я 'Тэада(яКЙ дажь ддэдРьК РцЯ-КдКТ Н'Тдэза((цHяЕ На обоэоТд
СаэТя(ц Маэю ТаС Н (аnя'а-Й Wo Р'д жяРод 'ТэададТфУ '-оР(о nэяi
з(аПУ чТо gТо НгРьl(оь nэНэод(од ОТэада(НдУ Саю Н "эба(Н'ТНчдО
юаК (аnэяжь((оОТь П юаэТН(аэ ыНээ(дэаУ КП-КьТОК ьдН (ОТПь((цИУ
чТо объддН(КьТ П'ь жНПодЕ Од(аюо 'аИо оТчаК(ядУ nэо(Нгц Рацъдь
эабоC"У "юагц ПаьТ (а (ьНгбцП("ц разобщ-нност ь жНПцэ О"ъьОТПЙ
П юо(фь юо(фоПУ ОТэада(Нь Н(дНПНд"аЦ/(о Н одя(оюо nо ОПоьр nэНq
4 • ФрХ/ц МХркп СудькЧ )СвЦт4Чх. 1913
mМЫст масЫМс нЛ4.3 qiн.i см
эоддЕ : 'ТэьH-д(яя эазПяТь Рч"Р'ТПоРа(яд МаэСдо'ТяЯадТ дЯо nэь
дд-оРЙ зРдэь оТСэцРадТ'К СаС Н'Тя((ц,У (дчд-оРдчд'Ся, дэ"ЯорУ
я'С-цчацrя, РозHож(о'Ть Рч"Р'ТРоРа(яКЕ VТо nо-nэдж(дH" (ь
'ооТРдТ'ТР"дТ nэя(тяn" Wаб'ТэаСфяК nэоТяР Рч"Р'ТРоРа(яКфУ (о
(ь КР-КдТ'К "жд я Wаб'ТэаСфяд, СаС Рч"Р'ТРоРа(ядHфЕ :ч"Р'ТРоПа
(яд ТдэnяТ СэаэУ я аб'ТэаСфяК оТИдчадТ дЯо nэддд- цЕ
Дегуманизация как диагноз
Модь-ь Wаб'ТэаСфяК nэоТяР Рч"Р'ТРоРа(яКф 'Соэдд '-дд"дТ оТ(дОТК
(д С (дHдфСоH" gС'nэд''яо(язH"У а С а(Я-я,'СоH" РоэТяфязИ" e
дРяжд(яцУ обКга((оH" 'РояИ (азРа(ядH nоgТ" я СэяТяС" Vгэь
Та"(-" - :юю5у : Е7Дп. ТоИяИо дЯо -яддэа e nЦодоРяТоЯо э"дож(яюаш
nя'аТд-К я СэяТНСа Уя(дьHа уьця'а --ююДс: Е57пУ "ча'Т(яСаИК
• дРяжд(яК бц-я ТаСжд 'С"ЦьnТоэц Aжд,Соб Vn'Та,( - -юююу : Е5Е)
Н r(эя уодьдqKжд'Са -:юЕ:с:Е:5пУ жНРоnН'дф AgРяд KоИбьэq
- :юЕюу :Е57п Н дэ"ЯядЕ oэ 'РКгь О :оээН(ЯдэоИ бо-дд '"rд'ТРь((аУ
чьИ ИожьТ nоюагаТ/ОК Е : я(Паэь :Е:4 qода nоддьэжНРаРnНр ПоэТК
фНОТоП nоgТ Н юэНТНю шЕ VW Х/цИ - :юю3- :Е:7п ПцОТ"nН- П уо(до(ь
О ЦдюфНдр (а ТьH" WXоРэьИд((оь НОю"ООТПо Н ьЯо XН-о'оXяКфУ Ядь
дЦя обоО(оПа(НК ПоэТНфНгИа о>эаТНЦОя ю Wл>ОТэаюфНН Н Пl"ПОТПо
Па(Нцф. : (др Х/цHУ юоТоэцрУ юаю Н уод/ьqKжьОюаУ Н МаэюУ Оюоэо
& 1934Ь
8 1б08 1 НеаецРий эРсирессиоЕиза, аЕглийсРий ворЖициза и раЕЕяя абсЖраРция
nоqН>(д' (а Рор(дУ nо-ожНРnдр Со(дф Роэ'НфНзИ" Н gСчnэдччНоm
(НзH"У эаздд-Н- чоРэдИд((од НчС"чч'Ро (а дРа nэо'НРоnо-ож(ы,
ч'Н-К e оэЯа(НчдчСНр -дЯо РдэчНК Рч"Рч'РоРа(НКп Н qдоИд'эНчдm
ч Нр -дqо РдэчНК а>ч'эаСфННп7 Модоб(о :оээН(qдэ"У о( чРКзыРа-
g'Н ч'Н-Н ч дР"HК nэо'НРоnо-ож(ыHН Hодд-КИН ИНэоРочnэНК-
'НКЙ ч «>дзо>Нд(ыИ оn'НHНзHоHфУ ЯочЧ?дч'Р;frНH Р НчС"чч'Рд
чо РэдHд( Рд(дчча(чаУ nоч'аРНРnдЯо чд-оРдСа Р фд('э nэНэод(оЯо
HНэаУ Н ч"эоРыH а('Нm"Hа(НзHоHУ Со'?эыр заяРН- о чдбд Р Роэ-
'НфН0HдУ С"-/'НРНэ"frдH «ч;Рч'Ро (дnэячач'B?ч'Н nэНэоддф7
« делал 'оУ о чдИ о( ЯоРоэН-фУ - чСазаб у:fНч о чдбд Н i/цИд;
nэН g'оH чРоНHН gч'д'НчдчСНHН nо(К'НКHя ?ба бы-Н обКза(ы
ВоээН(Ядэ"7 В ч'а'/д «JоРыд VmофУ оn;ббяС?Ра(Bор Р эдзСо nо-дm
HНчдчСоИ Роэ'НфНч'чСоИ ж"э(а-д «:зэыРф - «BlastфпУ Со'оэыр
в уn"чСа- о( чаИУ у/fНч Чэддч'аРН- ч?бч'Рд((;f nэН'ч" Р д",д
ВоээН(Ядэа. О( оnНчыРад' дРд РзаяH?д?Чо-(Н'дб:(ыд XНЯ"эы -
«фНРН-НзоРа((оЯо дНСаэКф Н «чоРэдHдBB?Я? m?эожа(Н(афо (Н 'о'У
(Н дэ"Яор (д ч"Рч'Р"д' чдбК Р бдз?ЧачB?ч'яУ 'аС СаС ?ба жНР"'
в «nэоч'эа(ч'Рд (доnэдддбд((?ч'яфз ОдBаС? тяРябяз?Ра((ыр
дН аэ/ чnочо>д( о>-дЯчН'/ чР?д чщдч'РоРа(Нд НчС;чч'РоИУ Р Со'оm
эоH чНЯ"эа доРддд(а до абч'эаСфяН «Пэоч'?Яо чдэ(?Яо чд-оРдm
оч(аэКдафУ 'оЯда СаС чоРэдИд((ыр mоэожа(Н( -Нn/ ч"Рч'Р"д'У
l'о «ч'аэыд XоэИы gЯоНзИа "жд (д ч??'Рд'ч'Р;f' Яочnодч'Р"цm
щНH (у(д "ч-оРНКИ жяз(Нф7 ИаСа(чяРад'чя K'а nэН'ча РыРодоИ
в д",д ВоээН(Ядэао «:чд чаИыд чНч'ыд Н Кч(ыд KHофНН чоnэКжд(ы
ч g-дHд('оH ч'эа( (оч'НУ ;дН Р-д(НК я ЧэНHН'НР(ор о'ч'эа(д((оm
ч'Н7 Ддq"Hа(Н0афНК - Ро' Я-аР(ыр дяаЯ(оз ч?РэдHд((оЯо HНэа •>7
Э чnэдччНо(Нч'ы чоq-ачН-Нч/ бы ч K'НH дяаm(озоИУ (о у/fНч
вНдд- Р ддq"Иа(НзафНН (д 'о-/Со Чэ?б-дH;У (о Н эдnд(Ндо дч-Н
чо вэдHд((оч'Н ч"ждд(о nдэджН'/ чобч'Рд((;f ддЯ"Иа(НзафНfУ
о(а до-J(а дд "ч"m">Н'/У добж(а доРдч'Н «ч'эа((оч'/У "дН Р-д(Нд
Н nэНHН'Н Р("ц о'ч'эа(д((оч' д? nэддд-а7
Л/ЗНч эддСо nо-(оч'/ц о'СазыРад'чК о' чд-оРдчдчСор XНЯ"эы7
qо эа((Нд «nэодС'ыф -designsп чач'о Рыэажаf' (аnэКжд(Нд Иджд"
'д-оH Н чэддорУ ч-оР(о 'дбоУ Рчдmда бдззаrН'(одУ эаздНэадИо
дНЦдHHорЙ Рыдд-Н'/чК Р аР'о(оИ("ю Xоэу Н-НУ (аобоэо'У эач'Роm
эН'/чКУ СаnН'"-НэоРаР nдэдд nэоч'эа(ч'РоИ. Моч'дnд((о XНЯ"эа
" (дqо ч'а(оРН'чК а>ч'эаСфНдрУ 'РдэддК Н nэдРэаrаКч/ Р «nэоч'ор
lдэ(ур lд-оРдСоч(аэКдф7 И(оЯда g'о ?'РдэддРа(НдУ Сажд'чКУ Ндд'
Н0 в (дУ ч(аэ"жН Р("'э/ - СаС Р «:оэ'НфНч'дф И-Е-2пУ Ядд 'д-о >"д'о
>у РРдэq("'о Р а>ч'эаСфНf РэажддбBыH HНэоHУ а Н(оЯдаУ (аоm
>оэо'У Нз("'эН (аэ"ж"У СаС Р «:оэ'НфНч'чСоH nэ?дС'дф -оСо-о
:9:4пУ Р Со'оэоИ 'д-о а>ч'эаЯНэ"д'чК ч-?Р(о Чо чобч'Рд((ор Ро-д7
В од(ор очо>д((о дИСор XНm;эд - «:эаЯ зРдздф й51 - чоРHдrд(ы
о>а ваэНа('а >эо( НэоРа(НК XоэИы7 С од(ор ч'оэо(ыУ Яо-оРа Р РНдд
'д-дчо ((ор 'э">СН Н СожаУ nэдРэа'НРnаКчК Р чР?добэаз(ыр rН'У
" а0уРаЗ' (а оРдrдч'Рбд(Нд XНры nод ддрч'РНдH Р(дn(Н, чН-У
а ч дэ"Яор ч'оэо(ыУ -Нnд((аК оэmа(оР Н э"СУ ?(а ч-оР(о оРдrдч'm
вЦКд'чК Нз(;'эНо дд Соч'КС чР?дя'чК С «(дчСоб:СНH абч'эаС'(ыH
Ид,а( НlдчСНИ чРКзКИф -СаС заHд'Н- од(ажды nо nоРод" g'Н, эабо'
/ЗHп. В -ц>оИ ч-"чадУ g'о' «РэаЯ зРдздф КР-Кд'чК nо-(ор nэоm
'Нвоnо-ож(оч'/ц «СН(дЯо Рчад(НСафУ Со'?эыр Р nэддч'аР-д(НН
Ка(дН(чСоЯо РзИыРа- С (дбдчаHо зддч: у/fНч чоздад' nоНч'Н(д
а('НgH nа'НчдчС"f абч'эаСфНf XНm"эы7
ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ЛИТЕ РАТУРА
динский Василий, Марк Франц (ед.). '.н.Д вZ9н.к [1 Л1ч[ i эlnЛ 3. эkшнМ -рМо.
М.: долр-дитlЫьне и-ру--т М. 1ЛЛ6Л
v р эдЧо Льюэсz ВрюЗ4вЧд. 1913
Qулаdа. оlnниЫат hh х qк сл
Hxthausen Chates W. (ed.). tn in: C.lt.-n an- Mnt-opolis. SБ,,ЦapЧlКШ: Л,;сЦЮШ y ЧfSКn,ЦШЧIa
ХЮЦШШ. t ЛЛк.
Hulme Т. Е. Sc.ations: Уssas оБ Ф.oaniso an- thn Phlosophy о!nt (1 Лчh) i EЯЛ Н . RaЯ.
LЧ,ЯЧ,: RЧыIжЦЯgЦ S Kga, Хaыжр 1Лт7Л
Jameson Frdic. FaЫns о!ngg-nssion: Wyn-hao Lnwis, thn Mo-noist as Fa smist. ВЦЮэЦжЦy anЯ
LЧШ у,gЦжЦШ: UnКсЦЮШКIy Чf ьaжКfЧиКa ХЮЦs. 1Л7Лф
Uoyd Jill. Gn an xp-nssoniso: Pioitiviso an-Mтityn иЦw ЙaсЦn anЯ LЧ,ЯЧ,: Ya Ц ЛnК
сЦЮШКIy ХЮЦШШ. 1ЛЛ1 Л
Washton Long Rose-Carol (ed.). Gn-oan xp-nssioniso: om.onnts t-oo thn Уn- о! thn
Wilhnloinn Уopi-n to thn sisn о! thn ational Somaiso. eнэЦжЦy anЯ LЧШ у,gЦжЦШI Л,КсЦЮШКIy
Чf ьaжКfЧиКa ХЮЦШШ. 1ЛЛl.
Woinger Wilhelm. nbst-amtion an-Уopathy (1Л0т) i мЮa,ШжЛ Ьу /. Bыжжcэ. ьжЦсЦжa,Я: SЦЮКЯКa,
ВoэШ. 1Л67.
Неаецкий эксирессиоЕиза, аЕглийский ворЖициэа и раЕЕяя абсЖракция J Сб08 89
1909
Ф. Т. Маринетти публикует «Первый манифест футуризма» на первой полосе
парижской газеты «Фигаро »: впервые авангард вступает в сотрудн ичество
с медиакул ьтурой, рез ко проти вопоставляя себя истории и традиции .
дРадуа'гЯг XдРэа-я -ЕсЕ Ягда nН-Нnnг ргHHазг МаэНыд''Н
--ю7лс - Е44п гn"б-НюгРа- ОРг, WМдэРы, HаыНXдО' X"'"m
эНзHаф - WMan feste de f ndat n du Futur smeфп ыа nдэРг,
nг-гОд Xэаыу"зОюг, Яазд'ы WnНЯаэгф (1). V'г Огбы'Нд гзыаHдыгm
Ра-г РыЮгд ыа Оуды" X"'"эНзHа Н "юаза-г ыа эаз-Нчыыд аОnдю'ы
K'гЯг ОnдуНXНчдОюгЯг nэгдю'а.
:г.nдэРыЮУ HаыНXдО' ОРНдд'д-ьО'РгРа-У ч'г X"Т"эНзH О nдэРыЮ
ОРгНЮ nаЯгР О'эдHН-Оя ОРяза'ь аРаываэд О HаООгРг, ю"- ь'"эг,.
:г. Р'гэыЮУ ддHгыО'эНэгРа- "РдэдыыгО'ь X"рНзHа Р 'гHУ ч'г дд,m
О'Р"frНд Р nэгНзРгдО'Рд HаООгРг, ю"-ь'"Ты 'дЮыНюН Н О'эа'двНН
г'ыыыд б"д"Т ыдг'ъдH-дHг, чаО'ьf nэгдРНждыНя аРаыЯаэдак ОаHг
эдnдыНд гn"б-Н югРа'ь HаыНXдО' Р ОаHг, чН'адHг, Яазд'д nэаыуНН
эазгH задд,О'РгРа-г эдю-аH"У ж"Тыа-НО'Ню" Н HаООгРгд эаОnэгО'эаm
ыдыНд. :q'эд'ьНЮУ n"б- НюауНя HаыНXдО'а nгюаза-аУ ч'г X"рНзH
Оэаз" ыауд-Н-Оя ыа гбъддНыдыНд Ю"дгждО'РдыыыЮ nэаю'Ню О nдэдm
дгРыHН 'дЮыг-гЯНяHНУ гбг,дя ю"бНзHУ юг'гэы, nгдгnд- ю K'гH"
ш эдnдыНf Р юг--аждУ ыг 'аю Н ыд Одд-а- эдnаfrдЯг nаЯа. n"'"ТНО'Н-
чдОюНд -гз"ыЯНУ nэгО-аР-яРnНд WРэгжддыыы, дНыаHНзHфУ Wдэгб-дm
ыНд гбъдю'афУ WОРд'У эазэ"nаfrН, XгэH"фУ Р 'г жд РэдHя РгОЮРа-я-Н
HдЮаыНю"У юаю Р зыаHдыН'гH заяР-дыННУ ч'г HчаrН,Оя аР'гHгбН-ь
WПэдюэаОыдд JНюН СаHгXэаюН,Оюг,фк ОдэН,ыы, Ныд"О'эНа-ьыы,
гбъдю' 'дH ОаHыH О'аРН-Оя Рыnд "ыНюа-ьыг, ю"- ь'гРг, О'а'"Н.
И ыаюгыду -Юг'я K'г Н ыд бы-г гчдРНдыг Р -ЕсЕ Ягд"пУ n"б- НюауНя
HаыНXдО'а МаэНыд''Н О'а-а nдэРыH nаЯгH X"рНзHа Р ыаnэаР-дm
ыННУ гnэгРдэЯаfrдH 'эадНуНгыыыд nэддО'аР-дыНя г РэгжддыыгH
эгдО'Рд аРаыЯаэда дО-Н ыд О HаэюОНО'ОюНHНУ 'гУ Рг РОяюгH О-"чадУ
О nэгЯэдООНО'ОюНHНУ -дРыHН nг-Н'НчдОюНHН РзЯ-ядаHН. ИHдыыг Xт"m
эНзH" О"жддыг бы-г О'а'ь nдэРыH аРаыЯаэдыыH дРНждыНдH Х РдюаУ
nгО'аРНРnНH ОРг, nг-Н'Нюг.Нддг-гЯНчдОюН, nэгдю' щ Р И'а-НН
Р -Е:Е Ягд" - ыа О-"жб" XгэHНэ"frд,Оя XаnНО'Оюг, Нддг-гЯНН.
И з отстающих в лидеры
С 'гчюН зэдыНя Ю"дгждО'РдыыыЮ гэНды'НэгР НО'гюН X"'"эНзHа
эазыггбэазыы р"' Н Xэаыу"зОюН, ОНHРг-НзH XIX РдюаУ Н Xэаы .
ц у"зОюН, жд ыдгНHnэдООНгыНзH -дНРНзНгыНзHпУ Н ю"бНзH ыача-а
Х РдюаУ эазРНРаРnН,Оя nаэа--д-ьыг X"'"эНзH" НУ ыдОгHыдыыгУ
НзРдО'ыы, бг-ьnНыО'Р" Ю"дгжыНюгР Н'а-ьяыОюгЯг дРНжды Ня Ч'г
бы-г ОnдуНXНчдОюН Н'а-ьяыОюгЯг Р XгэHНэгРаыНН X"'"эНзHаУ
'аю K'г дЯг заnгзда-ы, Юаэаю'дэ. Jа HгHды' n"б-НюауНН nдэРгЯг
HаыНXдО'а РОд ю-fчдРыд XНЯ"эы X"'"эНО'НчдОюг, жНРгnНОН щ
УHбдэ'г KгччгыН --ююДс -Е-лпУ AжаюгHг Kа--а --ю7-с:Е5юпУ ыаэ-г
ыаээа --юю-с-Еллп щ РОд дrд эабг'а-Н Р РдОьHа г'О'а-г, дНРНзН.
а 1912
ц 1907, 191 1
0 1б0б п Пвбликация •Первого ааЕифесЖа фвЖвризаа"
гыНО'Оюг, Hаыдэд -ююс.Ю ЯгдгР. JНюаюНд 'дыддыуННУ РгзыНюnНд
ш Р МаэНжд nгО-д г'юэы'Н, СдзаыыаУ Р nдэНгд эазРН'Ня XгРНзHа
Н-Н эаыыдвг ю"бНзHаУ ыд nэгыНю-Н Р X"'"эНО'Ою"f жНРгnНОь ыа
дд эаыыдH K'аnдУ 'г дО'ь Рn-г'ь дг -Е-О Ягда. Kг-дд 'гЯгУ гОРгдыНд
X"т"эНО'аHН K'НЮ О гnгздаыНдH г'юэы'ыЮ аРаыЯаэдыыЮ О'эа'дЯН
г'-Нча-гОь Kю-дю'НзHгHУ ыа ч'г "юазыРа-а ОаHа ОюгэгО'ьУ О юаюг
X"Т"эНзH ОРд- НЮ РгддНыг Р О'эдH-дыНН ОXгэH"- НэгРа'ь ыгР"З
KО'д'Ню" жНРгnНОН Н Ою"-ьn'"эы.
ВО-дд за HаыНXдО'гH МаэНыд''Н nгО-ддгРа-г дrд ыдОюг-ьюо
X"Т"эНО'НчдОюНЮ HаыяXдО'гРУ ыаnНОаыыыЮ nэНОгддНыНРnНHНОя
ю вэ"nnд Ю"дгжыНюаHН. СэддН ыНЮ гn"б-НюгРаыыы, Р -Е-с Ягду
WрдЮы НчдОюН, HаыНXдО' X"'"эНО'НчдОюг, жНРгnНОНфУ юг'гэы
nгдnНОа-Н KгччгыНУ Kа--аУ ыаээаУ т"НджН Р"ООг-г --юю5у -Е47п
Н AжНы г СдРдэНыН --ююйс -Еллп; WрдЮы НчдОюН, HаыНXдО' X"'"эН
О'НчдОюг, Ою"-ьn'"эыф KгччгыНУ Wn"'"эНО'НчдОюая Xг'гдНыа
HНюаф Xг'гЯэаXа лы'гыа Aж"- Нг KэаЯа-ьН Н HаыНXдО' X"'"эН
О'НчдОюг, H"зыюН Kа--Н-ы Мэа'д--ы --ююсу -Е55п -РОд щ -Е-Дп;
WИОю"ОО'Рг n"HгРф Р"ООг-г - -Е-йп; HаыНXдО' X"'"эНО'НчдОюг
аэЮН'дю'"эы --Е-4п лы'гыНг Саы''V-На --юююу-Е-лп.
ыаю яРО'Р"д' Нз K'НЮ дгю"Hды'гРУ О'эа'дЯНН X"'"эНО'гР Рэа
rа-НОь Ргюэ"Я 'эдЮ уды'эа-ьыыЮ nг-гждыН,. :г.nдэРыЮУ аюудып
О'аРН-Оя ыа ОНыдО'дзНf -"ы Нч'гждыНд ЯэаыНу Hджд" эазыыHН ч"Р
О'РаHНУ ыаnэНHдэ Hджд" зэдыНдHУ О-"ЮгH Н гОязаыНдHп Н юНыдО'д
зНf -"ыНч'гждыНд эаз-НчН, Hджд" nгюгяrНHОя 'д-гH Н 'д-гH
Р дРНждыННп. :г.Р'гэыЮУ Xт"эНзH nы'а-Оя гэЯаыНзгРа'ь гзыачН
РаыНд Р жНРгnНОН nг аыа-гЯНН О О"rдО'РгРаРnНHН ыа 'г' HгHды'
'дЮыг-гЯияHН РИддыНя Н НзгбэаждыНя Р Xг'гвэаXНН -гОгбдыыо
Р 'аюНЮ дд эаОnНэдыыыЮ XгэHаЮУ юаю ЮэгыгXг'гвэаXНяп Н эаы
ыдH юНыдHа'гЯэаXд. ИУ Р.'эд'ьНЮУ эдзюгд гО"жддыНд X"'"эНзHгH
ю"-ь'"эы nэгn-гЯг Н дЯг яэгО'ыыд а'аюН ыа ыаО-ддНд б"эж"аз
ыыЮ 'эадНуН, ОnгОгбО'РгРа-Н О'г-ь жд О'эаО'ыгH" "ТРдэжддыНЗ
ыдгбЮгдНHгО'Н гбъддНыН'ь НОю"ОО'Рг О nдэддгРыHН 'дЮыг-гЯН
яHНУ Р 'гH чНО-д Н РгдыыыHНУ ч'г г'юэыРа-г n"'ь ю XаnНзH".
ыачдыНд ОНыдО'дз НН Н юНыдО'дзНН д-я X"'"эНО'гР ыаnэяH"З
ОРязаыг О НЮ юэН'Нюг, б"эж"азыг, KО'д'НюНУ nгыНHаРnд, жНРг
nНОь Н Ою"-ьn'"э" юаю О'а'Нчыыд НОю"ОО' Ра. : nэг'НРгРдО 'аюгHу
nгыНHаыНf X"Т"ТНО'ы О'эдH Н-НОь Ргбэа'ь Р nэгНзРддды Нд НОю"О
О'Ра nдэджНРаыНд ОНH"-ь'аыыгО'НУ 'дHnгэа-ьыгО'Н Н дРНждыНя
'д-а. ы nгnы'юаH Одд-а'ь РгОnэНя'Нд дРНждыНя ыдг'ъдH-дHыH
K-дHды'гH НзгбэаждыНя 'д-а Р nэгО'эаыО'Рд X"'"эНО'гР nгд'г-
юы"-г г'юэы'Нд эабг' Xэаыу"зОюгЯг "М дыгЯг V'ьдыа.Жf-я Маэд,
Рыnг-ыдыыыЮ Р 'дЮы Нюд WХэгыгXг'гЯэаXННф щ эаыыд, XгэHы
О'эгбгОюгnНчдОюг, ОъдH юН. ТэН K'гH X"Т"эНО'ы дажд ыд nы'а
а 196. 1907
._.....
�.".."-....._Nt8-
_._
.--
··-··-·
.�-. .
'••IA01oNO"l••�
".""
ао.:А:аа
."'..
1 1 т.:�"�• tD�
1 • Первая полоса газеты •Фигаро•. е! февраля 19
..�
\1 \l�" lA • . К tolf r tl ao
'"
.
.T�""1•11"''"•
r '' "'''-· in•11• •l· \ 1�t \ "".
V"•• " �. "1,
flr -1• r 1r '• "- �"
•l
," 1.1'�'1,.rt н lrt nlll• tut
• IO" l·• )/llllf< l" . l•Ф1. Фl l1M dl. 11 .
�·.·:,�1u��.1: .1�:1�.iG,·
f-•11..�<t "l'l't "J.I•
т...
1. :":":С�
1- t•ll" lr1it<" . d. 1"l"t '·
,••1., ••"
dDA TIW ...108
.-..".
.;.;. _"_"
__-- .
�i=�::
. ".:.;:" .
'""i"Щ
�-.�,...р.1"-.
-.u..,..I.;eL(.
dn4 'P'llt'.11)..
-1/,•••"�. -
. ".�.р,тЙт..
."U
f�F•••sм I-n8dak: 1
'-. •wn•..
- •r .' >,fl '
-\q �-·\'.p.bl :
- ('_ ., \n•nt �"
t,"." ,.."
- Hrt t11 1" a q.u"...u, • 11
t-
."".
e o plot l.x
f1.�t .·::. ���B ��:�:��
, ..... ". \ "10 1"1"• 1..,,,.. "' �·"
Ф 111 dП1 on 1р •l•/'l 11 ,.- ,.1 1 1
'" Vr.
1' J" I"l . l11..,1 Р!1 "'""•_n dц
"" .," 11n;\1 "'r , N"-• "' .
n ..",.-4\ft. .4СК1t..
" ."./••" . "1" n."r.rw
·�•••1f-"
'-L '•
. ",.1"r 1•1 l'. _r1t "н -·�• ..а.".
+J•l •lr
•l1- 1•I "l- " J. Пr . ,_
"ltrlotd" •nlO >I�"..С"
•1•
111"•1 ''" ,,. .•••".,."".�".1-",
k-• rl rtl.К 11 •111.4 " . "..,\
-rt1 "N,O
'"''"S=''•
1". ,". ,;,, <� •l n·•. 111n11• "" "_..""
-..• l'•"•t• r " l.,.f
1
,,.. _
r•n• ''"' 1•11t•'• r• ,,","1""
ы.", ".� ' �"11 .1 6 .1".."5
"" �· о 'l-• llli�1>•'fll ... .
;�1�D "ь� " U .." :i� �;
'С-l t 1Т T"" . t•1ftlt'-""
. ,,.. . .,_f,",, , •-• •r
.
·o
\i�;"A'1"nfE "1 q11t ol Vt• 1 1
1 r•t •11r r"ttt qu.. lo11 1l" of"n . 10"
t :.• /� :·:•.
lultr rм1l"' "' ""'"'""' r"." ,
/1
'","u"" "d,'•t.т89°K.,
r, ",11�,. -t tlfA"n*•r r""'°r'
. ..... 1. .. 1;\1"•t-
".
111
."1_ -n 1".Й ."....,. 4�..
.,, _ "." '' ,\lfrЧ w.1
,_, ., �.:. w10 l1
N•r"" -�•tni•ll•n•W•.'V •
1. ..,"�, f•• ""a,...1 r. pl•1·
::·,:�'.1��,��F�t• " :�!
d", "�'•O"• f•1tu�_ t �•" f"'
Сх1 U "l"'• t�Nll .�t .. f
rr.", q>l'llequ"n _, 1• .н- ! 11 1
,,. 111' .. t-,. ... "" "_
"''' 4·'r . k q11 nl .1" р" n l... "'
1: \ d . ,Е,_ Ж .,••�,
• М r м• JI""·•··•· r e ,."
. " P••••,. 9: ,,
••r.м•>• •• 1"11,1" ",.
. �11i � '" '" 'r�fL.мa•
ф8.
ф
о
ф
ПублиРация "пЯрвого манифЯста футуризма" п 1909 91
2 ржХкЦмЦ БХ11Х. ДЧвуy5ю, 6у щaR 4ю кюл5Ц4е 1912
mУн- . мг-HУ. н 2с х н2с -м
-НОь nгО'аРН'ь nгд РгnэгО ОаH О'а'"О юаэ'Н ыы юаю дд НыНч ыгЯг
О'а'НчыгЯг гбъдю'ар Kа--а Н KгччгыН ыа "дН РЦдыНд б"юРа-ьыг
Ны'дэnэд'НэгРаЦН ыа"Мыы, Hд'гд Маэд О nгHгъьf языюа дНРНm
зНгыНзHаУ ч'г nэНда-г Нэ эабг'аH О'эаыыы, г''дыгю г'О'а-гО'Н
Н гЯэаыНчеыыгО'Н ыэгHд 'гЯгУ nы'аяОь НОnг-ьзгРа'ь ээгыгXгm
'гвэаXНf Р ОРгдH НОю"ОО'РдУ X"Т"эНО'ы ОРязыРа-Н жНРгnНОыгд
гзыачаfrдд О 'дэыг-гЯНд, чяО'г мимет и ч ески щ ОюаждHУ Нзгбэаm
жая дРНждыНд nэН nгHгrН ОHазаыыыэ югы'"эгРУ щ а ыд струк
турно, ч'г Hгжыг бы-г бы Одд-а'ьУ ю nэНHдэ"У nдэдыяР ОдэН,ыыд
XгэHы nэгHыn-дыыгЯг nэгНзРгдО'Ра.
82 Сб0б 1 ПвблиРация " ервого ааЕифесЖа фвЖвризаа•
Будущее без прошлого
СаHыH Ны'дэдОыыH э"дгжыНюгH дРНждыНя быЦУ ыдОг
HыдыыгУ Kа-ЦаУ ,г'яУ югЯда РыnдЦ HаыНXдО' -ЕюЕ ЯгдаУ гы дъь
эабг'аЦ Р гчды ь 'эадНуНгыыг, HаыдэдУ б"юРа-ьыг НОnг- ьз"я
дНРНзНгыНО'ОюНд nэНдHы дЦя nдэддачН ОРд'гРыэ KXXдю'гР
Н "эбаыНО'НчдОюгЯг nэгО'эаыО'Ра. ЯэюНH nэНHдэгH K'гЯо
О-"жН' юаэ'Ныа WУ-Нчыы, ОРд'ф --ЕюЕу -Е-юпУ Ядд гnЧгзНуНя
nэНэгды Н ю"-ь'"эы nэяHг nэгРдддыа Р nэг'НРгЧгО'аР-дыНН
-"ыы Н "- НчыгЯг XгыаэяУ а дНыаHНзH ОРд'гРыэ Рг-ы nдэддаы
Оюэ"n"-дзыг nэгnНОаыыыHН K-дHды'аHН Р XгэHд -аО'гчюНыыэ
хжоппоРУ юо'гэыд Рг-ыггбэазыг эаОЮгдя'Оя г' НО'гчыНюа ОРд'а
хроСапНчдОюН 'эаыОXгэHНэ"f'Оя Чг Hдэд ЧэгдРНждыНя г'
рpдуJ(оЯо уды'эа ю Чг-ыг, гбдОуРдчдыыгО'Н ыа ЧдэНXдэННУ Нзг
рpJpЗrд, ыгч ы"f 'дHыг'"Е
К :Е:Д Ягд" Kа--а nдэдгОH ыО-Н- жНРгЧНОыы, ОНы'аюОНОУ Одд-аР
чpптьЗ пРод, НзгбэазН'д-ьыг, ОНО'дHы Юаэаю'дэыыд д-я Юэгыг
фотоЯрpXНН nгР'гэяfrНдОя югы'"эы. раюНд эабг'ы -9-Д ЯгдаУ
;p; «ДдР"nюаУ бдЯ"rая ыа ба-югыф (2) Н-Н WAНыаHНзH ОгбаюН
нp пожодюдф к4л, дrд г'-Нчаf'Оя ЧТяHг-Ныд,ыгО'ьfУ О юг'гэг,
п мучыаыыгО'ь РгОЧэНя'Ня дРНждыНя РЧНОыРад'Оя Р ЧэгО'эаы
птжхт(уЗ О'э"ю'"э" юаэ'Ныыз Одыаюг Р -9-й Ягд"У Р Чгnы'юаЮ
нpйти бо-дд аддюРа'ыы, ОЧгОгб г'гбэазН'ь ОюгэгО'ьУ РэдHяУ
дж Jх( ид Н Рызы РадH"f НHН РНз"а-ьы"f 'эаыОXгэHауНfУ гы
пдхлpч шpЯ ю nг-ыгH" г'юаз" г' НзгбэазН'д-ьыгО'НУ ОгздаР гдНы
Г пхрРы, "бдд Н'д-ьыыЮ ЧэНHдэгР ыдНзгбэазН'д-ьыг, жНРг
п пиЕ ЕЯо (дXН Я"эа'НРыыд эабг'ы ЧгО'эгдыы ыа HыгЯгюэа'
ном поРпоэды НН О'э"ю'"эыыЮ K-дHды'гРУ nдэддаfrдH дРНжд
н х и пюоэоО'ьУ Н ыдэдЧэдзды'а'НРыыЮ ЮэгHа'НчдОюНЮ НдНгHаЮУ
п;чЗчpЗrН, чfбг, ыаHдю ыа -гюа-ьыы, уРд'. Сгздаыыая 'аюНH
о рpГоС 8оСnгзНуНгыыгqюглгэНО'НчдОюая Hа'эНуа ыд nгЮгжа ыа
3 • Умберто Боччони. в4С5аль4ЧЧ 9ормЧ 4ЧпрЧрЧв4оШтС а п,Штра4ШтвЧ. 1913
(отnмвка 1931). QnМнда. cccКq х ee с х hк сл
4 р жХкомо Бa a. ДС4амСэм Шоа5С 4а повд5Че 1912
mМЫст . ласЫМ. eЛ.Л х cкЛ.Л сл
ЧэдгбэазгРаыНд эдыдООаыОыг, nдэОnдю'НРы Р ыгРгд XдыгHдыг.
ш -гЯНчдОюгд nэгО'эаыО'РгУ юг'гэгд бы-г nэдд-гждыг ю"бНО'аH Н;
Оюгэдд Kа--а О'эдHН'Оя ЧэдРэа'Н'ь НзгбэазН'д- ьыгд nэгО'эаы
О'Рг Р HдЮаыНО'Н чдОюгдУ гЧ'НчдОюгд Н-Н 'дHnгэа-ьыгд nэгО'эаы
О'РгУ НОnг- ьз"я О"Я"бг ыдНзгбэазН'д-ьыыд nэНдHы.
n"'"эНО'НчдОюая югыудnуНя юНыдО'д'НчдОюгЯг РгОnэНя'Ня
гбъдю'гР Р ЧэгО'эаыО'Рд Югэгnг ЧэгО-джН Рад'Оя ыа ЧэНHдэд
дР"Ю Ою"-ьЧ'"э KгччгыНЕ МдэРая Нз ыНЮУ WУыНюа-ьыыд XгэHы
ыдЧэдэыРыгО'Н Р ЧэгО'эаыО'Рдф й3), ЧэддО'аР-яд' Огбг, ЧгЧы'ю"
Ны'дЯэНэгРа'ь О-дды дРНждыНяУ XНюОНэ"дHыд РОд 'г, жд Юэг
ыгXг'гЯэаXНд, МаэдУ Р Ою"-ьn'"эыгд 'д-г щ О'эаыы"f XНЯ"э"У
ыаЧгHНыаfr"f гдыгРэдHдыыг эгбг'а Н аHXНбНfЕ :ю-fчдыНд
дНыаHНюН РгОЧэНя'Ня Р О'а'Нчыгд Нзгбэажды Нд гбгэачНРад'Оя
зддОь О'эаыыыH ЯНбэНдгH Нз эяда ОгРHдrдыыыЮ Xаз дРНждыНя
Н ддНыНчыгЯгУ уд-гО'ыгЯг Ою"-ьЧ'"эыгЯг гбъдю'аЕ Одыаюг Р эабг'д
KгччгыН WAНыаHНзH Оюач"rд, -гnадН + дгHф й5) Ою-гыыгО'ь
X"'"эНзHа ю Н--fзНгыНО'Оюг, адаЧ'ауНН Xг'ггэаXНН дРНждыНя
г'РдэЯад'Оя Р nг-ьз" О'а'НчыгЯг гбъдю'аУ Ядд KXXдю'ы ОНH"-ь
'аыыгО'Н Н юНыдО'дзНН гбэаз"f'Оя за Очд' nэгО'гЯг ОгРHдrдыНя
эаз-НчыыЮ Н Р эазыг, О'дЧдыН XэаЯHды'НэгРаыыыЮ Hа'дэНа-гРЕ
V'а Ою"-ьЧ'"эаУ Р Огг'Рд'О'РНН О 'эдбгРаыНяHН ОгбО'РдыыгЯг
HаыНXдО'а KгччгыН Н Р г'-НчНд г' РыЧг-ыдыыыЮ Р 'эадНуНгыыг,
Ою"-ьЧ'"эыг, 'дЮы Нюд -дЧюН Н бэгызгРгЯг -Н'ья WУыНюа-ьыыЮ
XгэH "ЕфУ ОгО'гН' Нз ЧэгHыn-дыыг ЧэгНзРдддыыыЮ Hа'дэНа-гРк
югжНУ О-"Ма,ыг ыа,дды ыыЮ XэаЯHды'гР О'дю-аУ ю"ОюгР Hд'а--аУ
гбэабг'аыыыЮ ддэдРяыыыЮ K-дHды'гРЕ V'" эабг'" щ гды" Нз nдэ-
РыЮ ОгРдэnды(г ыдНзгбэазН'д- ьыыЮ Ою"-ьЧ'"э Х Рдюа щ Hгж(г
nгО'аРН'ь Р гдНы эяд О абО'эаю'ыыHН Ою"-ьn'"эаHН :-адНHНэа
• ра'-НыаУ ОгздаыыыHН Р K'г жд РэдHя Р РгООННЕ
МгОюг-ью" юг--аж ОыЯэа- ю-fчдР"f эг-ь Р уд-гH эядд nэг'Н-
РгэдчНРыЮ ЧгЧы'гю Xт"эНзHа ОгддНыН'ь "О'эдH-дыНя аРаыЯаэда
О HаООгРг, ю"- ь'"эг,У уды'эа-ьыыH ЧэНHдэгH X"'"эНО'НчдОюг,
KО'д'НюН Р HгHды' дд эаОуРд'аУ дгО'НЯы"'гЯг ыаюаы"ыд МдэРг,
HНэгРг, Рг,ыыУ О-дд"д' ОчН'а'ь WИы'дэРдыуНгыНО'Ою"f HаыН
XдО'ауНfф ыаээа (8). Рабг'а задд,О'Р"д' РОд ОэддО'Ра Нз аэОдыа-а
X"'"эНзHак ыаО-ддНд дНРНзНгыНО'Оюг, жНРгnНОН; ю"бНО'Ою"f XэаЯ.
ш 1911
• 1914
D8
Пвбликация •Первого ааЕифесЖа фвЖвризаа" з Сб0б 93
б
о
о
.
б
о
б
Эдвард Майбридж (1830-1904)
и Этье н-Жюnь Маре (1830-1 904)
АHгRичаHиHа ЭдQаSда ЯайmSидtа и РSаHОуrа ЭPnGHа-ЖюRh
ЯаSG smъGдиHhюP QSGmh и HапSаQRGHиG иГ дGhPGRnHsсPи:
sHи HG PsRркs SsдиRисn и уmGSRи Q sдHи и PG tG гsдk, Hs
и сPаRи пGSQkmи иrучаPр дQиtGHиG с пsmsщnю РsPsгSаРии,
пsQRиhQ HG PsRnкs Hа РsSmиSsQаHиG искуссPQа РуPуSиrmа, Hs
и Hа аSакPGSHую дRh сsQSGmGHHsсPи SаОиsHаRиrаОию PSуда
и, QsrmstHs, пSsсPSаHсPQа и QSGmGHи QssmщG.
ЯайmSидt mkR иrQGсPGH как РsPsгSаР пGйrаtGй аmGSи
каHскsгs Запада и ЦGHPSаRnHsй еmGSики, кsгда Q 18 2 гsду
ЛиRаHд СPЧHРsSд, mиRRиsHGS и mkQший гуmGSHаPsS
КаRиРsSHии, пSиQRGк Gгs к SаrSGшGHию спsSа s дQиtGHии
скачущGй RошадиЭ ж ПаRs-еRnPs ЯайmSидt РоPогSаРиSsQаR
RsшадGй с пsmsщnю mаPаSGи РsPsкаmGS; rаPGm sH smkчHs Sаr
mGщаR сHиmки Shдаmи и пGSGсHиmаR иГ Pак, чPs пsRуч иQшуюФ
сh PаmR иОу mstHо mkRs SассmаPSи QаPр как пs гsSиrsHPаRи,
Pак и пs QGSPикаRиф ж 1882 году QkшRа кHига «Лsшадn Q дQиФ
tGH ии» (с купюSаmи СPЧHРsSда), и Q Psm tG гsду ЯайmSидt
sPпSаQиRсh с RGкОиsHHkm PуSsm Q ЕQSsпу. ж ПаSиtG Gго
пSиQGPсPQsQаRи ЯаSG, иrQGсPHkй РsPsгSаР НадаS, саRsHHkй
tиQsписGО ЭSHGсP ЯGйссsHnG и QGRикий РиrиsRsг йG SmаH
йGR nmгsRnО, чPs укаrkQаGP, пsmиms пSsчGго, Hа шиSsPу иHPGФ
SGсsQ, rаPSsHуPkГ SаmsPаmи ЯайmSидtа, кsPsSkG rаРиксиSsФ
QаRи HGуRsQиmkG чGRоQGчGскиm гRаrоm Раrk дQиtGH иh.
ЯаSG, Q sPRичиG sP ЯайmSидtа, mkR HG ГудstHикsm, а РиrиФ
sRsгsm пs smSаrsQаHию и поHачаRу SаmsPаR Hад гSаРичGФ
скиmи спосsmаmи РиксаОии дQиtGHиhЭ Нs кsгда Q 1878 гsду
sH уQидGR SаmоPk ЯайmSидtа Q HаучHsm tуSHаRG «НаPюS»
(«ПSиSsда»вИ Pо оmSаPиRсh к РsPsгSаРии как mоRGG PочHsmу
и smъGкPиQHsmу спосsmу SGгисPSаОии Раr дQиtGHиh. СHачаRа
ЯаSG SаrSаmsPаR РоPsSуtnG с кSугRsй сQGPочуQсPQиPGR nHsй
пRасPи Hкsй, спsсsmHоG пsчPи mгHsQGHHs сHhPn сGSию РsPsгSаФ
Рий с sдHsй Psч киЭ ЗаPGm sH сPаR испsRnrsQаPn QSащающийсh
пGSGд каmGSsй диск с пSsSGrhmи, пsrQsRhQший SаrmиPn дQиФ
tGHиG Hа иHPGSQаRk, кsPsSkG mstHs mkRо сHhPn Hа одHу РsPs
пRасPиHку; ЧPs иrоmSGPGHиG sH и HаrQаR «ГSsHsРоPогSаРиGй».
ЧPsmk иrmGtаPn HаRоtGHиh иrsmSаtGHий, ЯаSG одGQаR mодGRn
Q чGSHkй косPюm с mGPаRRичGскиmи поRsскаmи по дR иHG Sук
и Hsг (дRh tиQоPHkГ испsRnrsQаRисn кусочки mуmагивЭ ж сиRу
Gд иHой Pочки съGmки, ЧPо пSиспосsmRGHиG QоrQSащаRо пGSФ
ОGпPиQHsmу пsRю (Q дSугиГ сRучаhГ РSагmGHPиSоQаHHsmув
пSосPSаHсPQGH Hs- QSGmGHHsG GдиHсPQоЭ Такsй подГsд mkR
msRGG Hауч Hkm, чGm у ЯайmSидtа, каtдаh РоPогSаРиh коPоSsФ
гs mkRа сдGRаHа сs сQоGй Psч ки rSGHиh и sPдGRGHа иHPGSQаRаmи
sP сосGдHиГ, Hо rаPо и HG сPоRn Sади каRnHkm Q SаrSkQG mHиФ
msй ОGRsсPHsсPи QиrуаRnHого пsRhг
ИmGHHо ЧPоP SаrSkQ mоRnшG QсGго rаиHPGSGсоQаR mодGSHиФ
сPоQ - РуPуSисPоQ с иГ Phгой к SаrSуш иPGR nHой скоSосPи,
а PакtG ГудstHикsQ, кsPsSkG, пsдsmHs ЯаSсGRю хюшаHу,
искаRи HGQGдоmkG SаHGG пSsсPSаHсPQGHHо-QSGmGHHkG иrmGФ
SGH иhг е mоtGP mkPn, ЧPи ГудstHики, как и ЯайmSидt
с ЯаSG, mkRи QоQRGчGHk Q исPsSичGскую диаRGкPику, rHачиФ
PGR nHо пSGQосГодиQшую сmkсR дGhPGRnHосPи каtдого иr HиГ
Q sPдGR nHосPи, - Q mодGSHисPскую диаRGкPику HGпSGSkQ Hого
оmHоQRGHиh QоспSиhPиh, mGскоHGчHого осQоmоtдGHиh и HоQой
каHоHиrаОии QндGHиh, дGйсPQоQаQшую Hа пSоPhtGH ии QсGго
ХХ QGкаЭ
94 1909 п Публиксция "пЯрво о мснифЯстс футуризмс"
5 • Умберто Боччо/1п И4а1Сэ1 Ш5аущЧ5 лоyЕС доu. 191-1915
lТ , lЫlВМК ТlЭlmМК ХаЭтМн ласЫМ К уаCЯт 11ч.Л х 11l сл
мь(тациЗ тэадициг((гвг nдэудn'НР(гвг nТгО'эа(О'Ра; Рю-fчдыНд
• вуэьГо; НГ ЯаГд' и (а,дд( (ыЮ гбэыРюгР эдю-аH; nгnы'юН дгбН'ьОя
;и(ьптьГ ии чьэдГ РНз"а- ьы"f дНыаHНю"У юг'гТ"f гбдОnдчНРад'
;о(птэу;ция юг--ажаУ Огчд'аfrая РНЮТдгбТазыгд nгО'Тгд(Нд
п nьэьпь;аЗrНHНОя ОН-гРыHН -НыНяHНУ гбэазгРаыыыHН nэг'Н
вгдь п'в"ЗrиHН дНавгыа-яHН; Н ыаюгыдуУ ч'г ыд Hдыдд РажыгУ
пгnгпта в Цд( иь гбгОгбНРnдвгОя Xгыд'НчдОюгвг НзHдТдыНя языюа
п ьЯг ЯэаXичдОюиHН гз(ачаfrНHН.
аэа;тьэ(гУ чтг Xг(ь'НчдОюгд " г'эдб-д(Нд языюа Р WИ('дэРд(m
циг( иптО;г, Hа(НXдО'ауННф nгч'Н Рдздд гОыгРа(г (а зР"югnгдm
эаJа( ии. ПэяHая НHН'ауНя зР"югР ОНТд(ы - W U. U. U. UфпУ
п;эьJьта Hг'гэгР Н О'Тдюг'а n"-дHд'гР - W Rrrrrrrrr>> Н Wtraaaт
t t tr фпУ чдЦгРдчдОюНЮ Ргзв-аОгР -WEVV Vл лф [итал. Е viva! щ
Уэа! - Пе.. ]) ГаHд'(г г'-Нчад'Оя г' О'Т"ю'"Тыгвг а(а-Нза Xгыдm
тичьп;иЮУ 'ьюО'гРыЮ Н вТаXНчдОюНЮ югHnгыды'гР языюа Р nгKзНН
Ь рупп;и, ;"бгX"'"эНО'гР Н-Н юа--НвэаHHаЮ лnг--Н(дэа. СгРHдrдm
(иь а(ти (ьHьуюНЮ Ргд(ыыЮ -гз"ывгР -WAг-г, лРО'Тг.:дывТНfфп
п обэу в ;аHи эью-аHы Н-Н ОгnгО'аР-дыНд Н'а-ьяыОюНЮ nа'ТНг'Нm
чьп;и, дьв иГгР -WИ'а- НяУ И'а-Няфп О H"зыюа- ьыыHН XТавHды'аHН
оп(ову вад'Оя (а 'дЮыНюд ю"бНО'Оюгвг юг--ажаУ ыг nТдРТаrад' двг
эптьти;у в (гв"З Hгдь-ь HаООю"-р(гЯг Р("nд(Ня Н nэгnава(ды.
ДэуЯим nэиHьэгH РгОЮРа-д(Ня Рг,ыы О-"жН' баТабаыыая дТгбьУ
(а ;отгэ"З (аHьюаf' О-гРа WZANG UMB UMBф.
Ос вобождение языка : « С лова на свободе »
ПрьдипЦгРиьH ю WAГа(Я р"Hб р"Hбф щ nдТРгH" ОбгТыНю" WnгKзНН
пвобод(гвг пЦгРаф МаэН(д''НУ РыnддnдH" Р -9-4 вгд"У щ О'а- ч"Ть
боЦьь эа ((и, Hа(НXдО' X"'"ТНО'НчдОюг, nгKзНН WРазТ"nдыНд
• 1911. 1912
ц 1912
пН('аюОЫОа :ггбэажд(Ыд бдг тгэHгггП XЦгПа та пПгбгдьж
ИОnг-ьз"я (абгэ ПыэазН'дЦ ь(ыЮ nэНX'гПы, Ы оэчгЯэаXЫlь-
• ОюНЮ югHбН(ауН, Н ЮагтЫч("f nэгО'эа(О'в ь( ("f оэЯа(ЫгацЫfУ
МаТН(д''Н nгnы'а-Оя nдТдда'ь Р WAза(Я р4Hб р"Hбф ГэН'ьЦ ьтыьУ
О-" гРыд Н гбг(я'д- ь(ыь в nьча'-д(НяУ nгЦ"пд((ыь ЫH в рэи nгЦ и
WС-гРа ыа ОРгбгддф О'а- Н эдз"-ь'а'гH дг-вгЯг Н О-гж(гЯг дНаЦгЯа
О nгKзНд, XТаыу"зОюгвг ОНHРг-НзHа юг(уа X X в дюа и дЯг nгО-ьдг
Ра'д-яHН (ача-а Х Рдюа. ИОnы'аРnН, ОН-ьыгд Р-Ня(Нд МаЦЦаэHьУ
МаТНыд''Н n"б-Нчыг ддю-аТНТгРа- ОРгf Рэаждьб(гО'ь nгзН уНН
XТа(у"зОюгвг nгK'а. JаО'аНРая (а 'гHУ ч'г О-гРа дг-ж(ы бы'ь
гОРгбгжддыы г' О'а'Нч(г, Н Kзг'дэНчдОюг, Hгдд-Н языюаУ юг'гэг,
nТНддэжНРа-Оя Ма--аТHдУ МаТНыд''Н авН'НТгРа- за (гП"f дН(аm
HНю" WТаОюгРаы(гвг РггбТажд(НяфУ nТНзРа((гвг аООНHНЦНэгРа'ь
ОНH"-ыаыыгО'ь РгОnТНя'Ня ыгРыЮ зР"югР эдю-аHы Н 'дЮ(г-гвНm
чдОюгвг гnы'а. WС-гРа ыа ОРгбгддф щ nТгвТаHH(ая ддю-аТауНя
МаТНыд''НУ юг'гТг, гы РгзыаHдТН-Оя nгТРа'ь РОд n"'ы 'эадНуННУ
ОРязыРаfrНд языюУ щ -дюОНю"У ОHыО-ггбТазгРаыНдУ ОН('аюОНО
Н вТаHHа'Ню" - ТадН чНО'г Xгыд'НчдОюгвгУ чНО'г 'дюО'"а- ь(гвгУ
чНО'г вТаXНчдОюгвг дд,О'РНя. Jа дд-д жд HНHд'НчдОюая Ов язь
О HНТгH 'дЮы НюН дrд ОН-ьыдд nТНРязыРад' nгK'НчдОю"f HгдьЦ ь
МаэНыд''НУ n"О'ь дажд nэг'НР двг Рг-НУ ю 'ТадНуНг((ыH HдЮа
ыНзHаH языюгРг, ТдnТдзд('ауНН.
V'г О'а-г гдыг, Нз nэНчН( югыX-Ню'а Hджд" МаТН(д''Н Н э"О-
• ОюНHН аРаываТдНО'аHНУ югвда Р -9-4 вгд" Н'а-ьяыОюН, nгK' nгОь
'Н- МгОюР" О уд- ьf ыаОаждд(Ня X4т"ТНзHа. Р"ООюНд nгK'ы-ю"бгm
X"Т"ТНО'ы юэН'НюгРа-Н МаэН(д''Н НHды(г за ддHг(О'эНТудH4f
" р Ka no КХРРХп 4ервЧ44Со4СШтШ5ая 1а4СеШта4Ся. 1914
КаЭтМн . тlлпlЭар ХМЫЫаь . fтКl л fк сл
T 1915
Пвбликация "первого ааЕифесЖа фвЖвризас" 1 1909 95
дЯг 'дюО'аHН ОРязь Hджд" nгKзНд, Н HНHд'НчдОюНHН гnдэауНяHН
языюаУ гОгбдыыг НОnг-ьзгРаыНд НH гыгHа'гnдН щ О-гРггбэазгРа-
ыНяУ гОыгРаыыгЯг ыа nгдэажаыНН зР"юаHУ юг'гэыд аООгуННэ"f'Оя
О гбгзыачадHыH nэддHд'гH Н-Н дд,О'РНдHЕ СаHН э"ООюНд X"'"-
эНО'ы Р 'г РэдHя "жд nэНn-Н ю О'э"ю'"эа-НО'ОюгH" nгыНHаыНf
. nэгНзРг-ьыг, -гЯНюН языюаУ НыыHН О-гРаHНУ чд'юг г'дд-Н-Н
Xгыд'НчдОю"f Н вэаXНчдОю"f ОгО'аР-яfrНд зыаюа щ дЯг зР"ча-
ыНд Н ыаnНОаыНд - г'эда-ьыг, дд,О'РН'д-ьыгО'НУ ю юг'гэг, K'г'
зыаю Hгжд' г'Оы-а'ьЕ V'г эаздд-дыНд 'аю HыгЯг д-я ыНЮ зыачН-гУ
ч'г гыН Одд-а-Н дЯг Я-аРыг, 'дHг, ОРгНЮ nэгНзРдддыН,У ОгздаР
ц ыгР"f аытНОдHаы'НчдОю"f Н аы'Н-дюОНчдОю"f nгKзНfЕ
Фашизм и футуризм
n"б-Нчыг, ОXдэы РHдО'д О дд НыО'Н'"'аHН Н дНОю"эОНРыыHи
. XгэHауНяHНк K'НH n"'дH nд- дадаНзHЕ
СHдэ'ь KгччгыН Р эдз"-ь'а'д ыдОчаО'ыгвг О-"чая Р -9-л Ягду,
ЯНбд-ь Р бгf Саы''V-На Н эадНюа-ьыгд nдэдгОHыО-дыНд СдРдэН(и
Н ыаээа ОРгНЮ nг-Н'НчдОюНЮ Н KО'д'НчдОюНЮ nэгЯэаHH nэНHдэ(о
Р K'г жд РэдHя nэНРд-Н ю 'гH"У ч'г X"'"эНзH "'эа'Н- Юаэаю'ьр
ддНыгвг аРаыЯаэдыгЯг дРНждыНя -Юг'я МаэНыд''Н гО'а-Оя Рдэь(
X"'"эНО'НчдОюоH" ю"эО" Рn-г'ь дг 'эНдуа'ыЮ вгдгРпЕ ЖНРnН
Р МаэНжд СдРдэНыН Р -9-л rгд" г'юаза-Оя г' ОРгд, ю"бг.дНРНзНо
ыНО'Оюг, HаыдэыУ nдэд,дя ю О'эгЯНHУ ю-аООНчдОюНH XгэHаHш
ц ыаРдяыыыH НОю"ОО'РгH Н'а-ьяыОюгвг РдыдООаыОаЕ :гзРэаъа
яОь 'дH ОаHыH ю 'эадНуНН Н НОnг-ьз"я жНРгnНОь ыРа'эгчд('о
Р юачдО'Рд Hа'эНуы WН'а-ьяыОюгО'НфУ СдРдэНыН nэддРгОЮН'ил
nгО'дnдыыы, г'Югд XаnНО'Оюг, Нддг-гЯНН г' HгддэыНО'ОюгЯо
: югыуд МдэРг, HНэгРг, Рг,ыыУ О РгзыНюыгРдыНдH Р И'а-НН ч НОю"ОО'РаЕ :HдО'г HгддэыНзHа K'а Нддг-гЯНя ыауНгыа-ьыгвг rгОу-
XаnНзHаУ (а nдэРы, n-аы РыЮгдН' Нддг-гЯНчдОюая Н nг-Н'НчдОюая даэО'Ра б"дд' аnд--НэгРа'ь ю югэыяH HдО'ыыЮ ю"-ь'"эУ nы'аяОь
ОгО'аР-яfrНд X"'"эНзHаЕ :гОnдРаыНд 'дЮы НюНУ аы'НnаООдНО'Оюая гжНРН'ь НЮ НО'гюН.
nгзНуНяУ бдзжа-гО'ыая юэН'Нюа nэгn-гЯгУ яэгО'ыгд nгыгnдыНд С-"ча,ыая РО'эдча ыаээа О Aжгэджг дд ыНэНюг Р Xдээар-
ыаО-ддНя б"эж"азыг, ю"-ь'"эы бы-Н двг ю-fчдРыHН K-дHдыm
'аHН О ОаHгЯг ыача-аЕ одыаюг 'дnдэь гыН дгnг-ыН-НОь ыд Hдыдд
О'эаО'ыыH "'РдэжддыНдH ыдгбЮгдНHгО'Н гбъддНыН'ь НОю"ОО'Рг
О Рг,ыг, юаю ОаHыH nдэддгРыH Xэгы'гH 'дЮыг-гЯННЕ Ужд РыдРН-
ы"'ы, Р nдэРгH HаыНXдО'д МаэНыд''Н HНX г nэгНОЮгжддыНН
X"'"эНО'НчдОюгЯг дРНждыНя РыдаРа- Я-"бгю"f nэНРдэждыыгО'ь
НээауНгыа-ьыыH nэНыуНnаH ыаОН-Ня Н Р-аО'Нк Р ыдH nгдэгбыг
гnНОаы HгHды' гзаэдыНяУ югвда аР'гэУ HчаОь ыа ОРгдH Оnгэ'НРыгH
аР'гHгбН-дУ nдэдРдэы"-Оя Н "nа- Р Яэязь nэНдгэгжыг, юаыаРыУ
ч'гбы РО'а'ь г''"да nдэдэгдНРnНHОя - Ю"дгжыНюгH.nгО'ОНHm
Рг-НО'гH Н nгK'гH.X"'"эНО'гHЕ
Мгю-гыыНю nдэддгРыЮ nэгHыn-дыыыЮ 'дЮыг-гвН, Н HаnНыm
ыг, KО'д'НюНУ МаэНыд''Н nэНРд'О'РгРа- ыачаРn"fОя Рг,ы" юаю
Рд-Ню"f гчНО'Н'д-ьы"f ОН-"У Оггбэазы"f дЯг 'г'а-ьыг, ыдыаm
РНО'Н ю 'эадНуНН Н б"эж"азыгH" ю"-ь'"эыгH" НыдНРНд"а-НзH"Е
МдэРыH Нз аРаыЯаэдНО'гР nэгРгзЯ-аОНРnН, уд-дыаnэаР-дыыгд
эазэ"nдыНд 'эадНуННУ гы гбъяРН- ОгбО'Рдыы"f Рг,ы"У nэНзы-
Рая "ыНч'гжа'ь ю"-ь'"эыыд НыО'Н'"уНН - гnдэыыд Н дэаHаm
'НчдОюНд 'да'эыУ бНб-Нг'дюН Н H"здНЕ И 'дH ОаHыH РыдРНы"-
X"'"эНО'НчдОю"f ю"-ь'"э" ыа nдэддгР"f -НыНf ыаHд'НРnдЯгОя
эазэыРа Hджд" аРаыЯаэдгH Н 'эадНуНд,У nэдРэа'НР аРаыЯаэд
Р гэ"дНд "ыНч'гждыНя НО'гэНчдОюг, nэддHО'РдыыгО'Н Н НО'г-
эНчдОюг, nаHя'НЕ л О-дд"frаяУ nэддnэНыя'ая "жд nгО-д Рг,ыыУ
nгnы'юа МаэНыд''Н Огг'ыдО'Н НОю"ОО'Рг Н nдэддгР"f 'дЮыг-
-гЯНf О XаnНО'Оюг, Нддг-гЯНд, Рггбrд О'а-а дд НыО'РдыыыH
О-"чадH Рг РОд, НО'гэНН аРаыЯаэда ii РдюаУ югЯда ОРязь Hджд"
K'НHН K-дHды'аHН бы-а гдыгзыачыг гэНды'НэгРаыа ыа nэаР"f
nг-Н'НчдОю"f эдаюуНfЕ
шг' Xаю'У ч'г МаэНыд''Н бдзгЯгРгэгчыг nэНыя- XаnНзHУ -
Р :9-9 Ягд" гы бдз"Оnдnыг ба--г'НэгРа-Оя Р nаэ-аHды' г' XаnН-
О'Оюг, nаэ'ННУ а Ог РэдHдыдH О'а- ОгРд'ыНюгH М"ООг-НыН nг
ю"-ь'"эдУ - "юазыРад' ыа гды" Нз Я-аРыыЮ nэгб-дHУ РО'аРnНЮ
nдэдд аРаыЯаэдгH Х О'г-д'Няк ыад-джН' -Н аРаыЯаэд" гО'аРа'ьОя
Р эаHюаЮ б"эж"азыг, n"б-Нчыг, ОXдэыУ Н-Н жд гы дг-жды Оnгm
ОгбО'РгРа'ь XгэHНэгРаыНf а-ь'дэыа'НРыыЮ HаООю"-ь'"эыыЮ
n"б-НчыыЮ ОXдэУ б"дь 'г XаnНО'Оюая -дО-НУ югыдчыгУ 'аюгРая
ч РгзHгжыап Н-Н nэг-д'аэОюаяУ ыа юг'гэ"f Р 'г РэдHя бы-Н ыауд-
-дыы э"ООюНд Н ОгРд'ОюНд Ю"дгжыНюН? Еrд гдыНH РаэНаы'гH
д-я аРаыЯаэда бы-г ыаnэаРН'ь ОН-ы ыа эазэ"nдыНд б"эж"азыг,
& Введение З
ц 1915
ч 1921
:8 1б0б 1 ПвблиРсция •Первого асЕифесЖс фвЖвризас•
ОюгH РгдыыгH вгОnН'а-д Р -9-7 Ягд" ОnэгРгуНэгРа-а да-ь(д
nдд "ОН-дыНд эдаюуНгыыгЯг дРНждыНя Ры"'эН аРаыЯаэдаЕ ыаэрp
ю 'гH" HгHды'" "жд "О'а- г' бэдHдыН X"'"эНзHа Н nНОа-У ч'о
двг бг-ьnд ыд Ны'дэдО"f' WKHгуНгыа-ьыг.K-дю'эНчдОюНдф НЯэуW
шдnдэь дЯг "Р-дюа-г ОРг,О'Рдыыгд дд ыНэНюг РыНHаыНд ю XгэHх
й7). ыаээа nгч'Н Р гдыгчаОьд забэгОН- РОд ОРгН X"'"эНО'НчдОюих
nэгдю'ыУ ыад юг'гэыHН эабг'а- Р 'г РэдHяУ эадН WHд'аXНзНчь
Оюг, жНРгnНОНф дд ыНэНюгЕ : K'гH ОHыО-д г'юэы'Нд дд ыНэНюо
О-дд"д' nгыНHа'ь юаю О-дд"frН, K'аn Р эазРН'НН Н'а-ьяыОюгЯо
аРаыЯаэдаЕ обэаrаяОь ю HаООНРыыH ЯдгHд'эНзгРаыыыH XгэHам
'аюНЮ Ю"дгжыНюг РqWnэНHН'НРНО'гРфУ юаю раHгждыыНю Р"ООош
а 'аюжд HаО'дэгР эаыыдЯг РдыдООаыОа - Aжг''г Н Уччд--гУ ыаэрp
РНдд- Р ыНЮ Огзда'д-д, Wn-аО'НчдОюНЮ HНэгРф Н-Н дажд Wn-аО' и
чдОюНЮ 'эаЯддН,фЕ : О'а'ьд -9-5 Ягда Р Яазд'д Wта :гчдф ыаэра
nэддО'аР-яд' Aжг''г Ю"дгжыНюгH WчНО'г, n-аО'НюНфУ WРНзи
гыдэгH X V О'г-д'НяфУ РгОюэдОНРnНH WHаЯНчдОюгд бдзHг-Рих
XгэHфЕ Aжг''гУ nг двг О-гРаHУ бы- nэддаы WНзыача-ьыг, nэгч
ыгО'Н Рдrд,фЕ МэгО-аР-яя K'" XгэHа-ьы"f nэгчыгО'ь юаю nэо
'НРгядНд г' X"'"эНО'НчдОюгЯг эаОrдn-дыНяУ ыаээа nгР'гэяьп
аэЯ"Hды'ы эаыыдЯг HгддэыНзHаУ г'О'аНРаРnдЯг жНРгnНОы"ю
гОыгРа'д-ьыгО'ь Р nэг'НРгРдО О'эдH-дыНf nг,Hа'ь HНHг-д'(ох
дРНждыНд ОРд'аЕ WМыУ ч"РО'Р"frНд Одбя да-дюНHН г' Рыэгждь
ыНя nг'гHюаHН Рд-Н югЯг эгда О'эгН'д-д,У РОдЯда НОюа-Н чд'юи ь,
nэгчыыд XгэHы Н nэНдHыУ а 'аюжд Ндда-ьыгд nэгО'эаыО'РгУ бьГ
юг'гэгЯг юаэ'Ныа nэдРэаrаь'Оя Р nддаы'Нчыгд эдHдО-ды ыНчдО'Ро
Н О-"ча,ыгд ыаб-fддыНд Рыдnыд, дд,О'РН'д- ьыгО'НфУ - nНОал
ыаээа Р юа'а-гЯд ОРгд, РыО'аРюН Р МН-аыд Р -9-7 Ягд"Е шаюНм
гбэазгHУ гы г'РдэЯ Н НHnэдООНгыНзHУ Н X"'"эНО'НчдОю"f НHи
'ауНf дЯг KXXдю'гРЕ : -9-ю Ягд" ыаээа гбгОыгРа- эазэабг'а(
ыы, ОгРHдО'ыг О дд ыНэНюг Hд'гд Р О'а'ьд W:ю-ад Р ыгРгд Hд'а
XНзНчдОюгд НОю"ОО'Ргф.
WМд'аXНзНчдОюая H"заф ыаээа (8) ддHгыО'эНэ"д' "ОРгдыНд и м
РНз"а-ьыгЯг эдnдэ'"аэа дд ыНэНюг. Jа ыдбг-ьnг, Оудыд Нз "Юо
дяrНЮ Рв-"бь nг-гРНу Нзгбэажды ЯНnОгРы, Hаыдюды 'дыыНОНО'p
Р гюэ"ждыНН ЯдгHд'эНчдОюНЮ 'д- Н эаОnНОаыыыЮ юаэ'аHН Н дгHаHи
ОудыНчдОюНЮ ддюгэауН,Е :Од nэддО'аР-дыыыд НH ыа HН-аыОюо
РыО'аРюд юаэ'Ныы эаздд-я-Н ыгчы"f 'НnНы" Ры"'эдыыНЮ дРгэов
Н вгэгдОюНЮ n-гrадд, дд ыНэНюгУ ыаэ"nадH"f 'г-ьюг д-НыыыHи
ОДИНОКИМИ 'дыяHНЕ
. 1916а, 1920. 1925с
ц 1919
ч 1937а
7 р жоцжо де К1ц1ко. ПрЧвЦ)4ЧЧ мзЧ. 1925
Холст . масло. Л7 х 67 см
ПоОчь шуHа e 'Ы шЫыа; nгОчд РгО'гэqгР nдэдд nгэгжддыыыH
во (о вОьобrЫH ЮагОгH щ ЮРача nа'эНуНаыОюг, ч"'югО'Н ю 'эаm
дицЫиЕ ПьэьЮод Р чаqьэь О'гэгыыЫюгР дд ыНэЫюг Рдд"rНЮ nэддm
О'аРЫ'ьчь, Xу'уэЫзHаУ юаюгРыHН яР-я-НОь ыаээа Н СдРдэНыНУ
буч nьрРыH НУ РгзHгжыгУ ОаHыH яэюНH nэгяР-дыНдH аы'НHг-дэ
(иГСа ичЫ юоы'эHгддэыЫзHаУ юг'гэы, РОюгэд эаОnэгО'эаыН'Оя nг
вОь ЕРроnь Р эазыыЮ nаэа--д-ьыыЮ 'дчдыНяЮУ чаО'г гбъддНыяд.
. СуЮ nод обrЫH ыазРаыНдH WnэНзыРа ю nгэядю"ф. МаэадгюОа-ьыгУ
чпо иHьыыо Р НОюуОО'Рд дд ыНэНюг Н ыаээа НО'гэНчдОюая nаHя'ьУ
яроО'(о nоnЫэадHая X"'"эНО'аHН Р nдэРыд чд'ыэд вг-а НЮ ддя m
'ьчь(оОпЫУ РьэыучаОьУ О-гРыг Р г'HдО'ю"У ч'гбы О'а'ь Р да- ьыд,m
шьС ЫЮ qчаРыо, 'дHг,Е
. 1919
( р Ka no КХРРХ. bЧтЛ93э3чЧШкЛR муэЛ. 1917
mМЫст. мгсЫМЛ Лк х 66 см
tDэDт,юHlтЬ,йГ ЛюHlРйHУРй
.ан.ф:yы .yльянZкоЦо фур.зmа 1 эlnф ВЛ ШlnClнlmиог. /" н9нh.
Маринепи Филиппо Томмаэо. ПервыД mан.ф:y фур.зmа 11ЛкЛ) ii йнРеm
lМнид фnlд.)с азываyь вещ. Zво.m. .mенаm.: ПроЦраmmные выZуБлен.я mаZyеров
аБ9ноевроБеДZкоД л.yерауры Х века /с: эnМгесср 1Лт6Л
Aollonio Umbro (d.). F.t.-ist Manifnstosn LЧ,ЯЧ,: H,aиЦс S ЙыЯсЧ,. 1Л7fЛ
Hanson Anne Cofin (ed.). Thn F.t.-ist loaginationn иЦw ЙaсЦ,: YaжЦ U,КсЦгсКIy й1 ВaжжЦyр
1Лтf с
Hulten Pontus (d.). F.t.-iso an- F.t.isose иЦw УМгэ: уЬЬЦсiжжЦ ХгЦсс LЧ,ЯЧ,: H,aиЦс S
ЙыЯсЧ,р 1Лт6.
Matin Marianne. F.t.-ist nй а(- hoк 1j0jн1j15. OfЧгЯI ь,aнЦ,ЯЧ, ХгЦсс. 1Л6т.
Poggi Chistine. ln eianmn of Paintingz иЦw ЙaсЦ, a,Я LЧ,ЯЧ,: YalЦ U, сЦгс Iy ХгЦсс7 1ЛЛчт
ф8.
ф
о
ф
ПвблвРацвр "первого ааЕвфесЖа фвЖврвзаа• п Сб0б 97
100 1910 ·ТаКец 11• В «МуДыЧа• АШрВ
МатВсса пГдверЛаются реДЧГй ЧрВ
тВке в парВжсЧГе ОсеШ Кее саЦГШе.
ХудГж нВк предеЦьКГ ГбГстряет в этВх
картВКах свГю ЧГКцепцВю "деЧГра
тВвШГгГ•: сГДдаККые Ве оВрГЧВе пГЦя
ВстГЛГ цвета ГЧаДываются КеЦеЛЧВе
испытаШВее дЦя вДЛЦяда. ИАБ
1ое 1911 ПВЧассГ вГДвращает "ДаВе
ствГваККые• ВберВйсЧВе ЛГЦ Гвы
в увр, ГтЧуда ГКВ быЦВ уЧрадеШы. ОК
пересеатрВвает свГй прВеВтВвВстсЧВй
стВЦь В веесте с ЖГржее БраЧГБ раДд
рабатывает аКаЦВтВчесЧВй ЧубВДе. РК
107 tйом Аполлинер (1-1918) РК
112 1ю12 КубВсты ВДГбретают ЧГЦЦаж
в ЧГнтеЧсте прГтВвГречВвых ГбстГд
теЦ ств В сГбытВй - сГхраШяюще-
130 1915 На выставЧе •ОN 1 О• в ПетрГд
Лраде КаДВБВр МаЦевВч пГЧаДыва
ет свГВ супрееатВчесЧВе ЧартВ Шы,
сГДвуч Кые ЧГШцепцВяБ ВсЧусства
В ЦВтературы, выдвВКутыБ руссЧВеВ
фГрБаЦВстаБ В. ИАБ
135 191 ба В юрВхе вГДШВЧает Бежду
КарГдКГе двВжеКВе Дада - двГйШая
реаЧцВя Ка ЧатастрГфу ПервГй БВрГд
вГй вГйКы В Ка прГвГЧацВВ футурВДБа
В эЧспрессВГКВДБа. ХФ/РК
138 Дадаистс к а я пресса РК
142 1916Ь РабГты ПГЦа СтрэКда пубЦВд
Чуются Ка страКВцах ВДдаваеБГ-
ЛГ АЦьфредГе СтВЛЦВцее журШаЦа
«Каеера ВГрЧ• : сЦГжШые ГтШГоеШВя
Бежду фГтГЛрафВей В друЛВ БВ Вскусд
стваеВ ГбраДуют ГсШГву дЦя фГрБВрГ-
ЛЧся вЦ ВяКВя пГэДВВ сВБвГЦ ВДеа,
ваШВя аБерВЧаКсЧГЛГ аваКЛарда . РК
ДарГжде ШВя еассГвГй ЧуЦь ры В прГ- 143 «Арсенальная выста вка» РК
тестГв сГцВаЦВстГв прГт Вв вГйКы Ка
аЦЧаКах. РК
111 1ю13 РГбер ДеЦГШе выставЦя-
ет в БерЦВКе серВю "ОЧКа• : пГ всей
ЕврГпе раДрабатываются баДГвые
148 191 ?а ПГсЦе двух Цет КапряжеКШых
пГВсЧГв ПВт МГКдрВаК сГвероает
прГрыв Ч абстраЧцВ В, а ДатеБ сГДдает
ШеГпЦастВцВДе . ИАБ
прЧбЦееы В парадВЛеы абстраЧцВВ. ХФ 154 191 ?Ь В ГЧтябре 1917 ЛГда ТеГ ваШ
121 1914 ВЦадВ еВр ТатЦ ВК В МарсеЦ ь
аШ с раДШых стГрГШ атаЧуют тра
дВцВГККые ВсЧусства: первый сГДдад
ет свГВ ЧГКструкцВВ, преГбраДующВе
кубВД м, а втГрГй - редВ -еейды , с КВБ
пЧрывающВе. ХФ
128 •Медвежья w кура» РК
Дусбург в ЛГЦЦаКдсЧГе ЛГрГдЧе ЛейдеК
КачВКает выпусЧать журКаЦ •де
СтейЦ •: дГ 1922 ЛГда ГШ выхГдВт еже
еесячКГ, ДатеБ ШереЛуЦярКГ; пГсЦед
КВй КГеер пГявЦяется в 1932 ЛГду ЧаЧ
даШь уважеШВя тГЦ ьЧГ чтГ сЧГШчавоед
еуся в овейцарсЧГБ саШатГрВВ ваК
Дусбургу. ИАБ
160 1918 МарсеЦь ДюоаК пВоет
« u m'• - свГю пГсЦедКюю ЧартВКу,
суе БВрующую еЛГ Гпыты , свяДаК Шые
с ГтЧаДГе Гт жВвГпВсВ, ВспГЦьДГвад
ШВеБ сЦучайКГстВ, перехГдГБ Ч редВ
еейду В ВШдеЧсаЦ ьКГй прВрГдГй фГтГд
графВВ. РК
165 Рроза Селяви РК
166 1919 В ПарВже рГхГдВт первая Да
трВШадцать Цет персГШаЦьКая выстав
Ча ПабЦГ ПВЧассГ: еЛГ ГбращеКВе
Ч пастВоу сГвпадает с оВрГЧГй аКтВ д
БГдерКВстсЧГй реаЧцВей. РК
168 Сергей Дя гилев (1872-1 929) и «Русский
балет» РК
171 П ризыв к порядку РК
D
.
о
�
D
.
D
191 0
«Танец 11» и «Музыка» Анри Матисса подвергаются резкой критике в парижском
Осеннем салоне. Художник предел ьно обостряет в этих картинах с вою концепцию
«де корати вного » : созданные им широкие п оля чисто го цвета оказываются нелегким
исп ытанием дл я взгляда .
м гя юаэ'Ныа РыЯыа-а Hдыя ыа "- Ну"! ф щ зая РН- Ма'НОО
(( гдыгH" ОРгдH" дэ"Я"У "дН Р-дыыгH" дЯг ыдгжНдаыыыH
РНзН'гH. КгЯда дР"Hя дыяHН эаыьnд K'г' дэ"Я гО'аРН- дЯгУ
Ма'НОО 'rа'д-ьыг nгдЯг'аР-НРа- эабгчНд Hа'дэНа-ы Н ОгбНэа-
заnаО nэгд"ю'гРУ гбдrая заnдэд'ьОя ыа HдОяу д-я эабг'ы ыад
'г- ьюг ч'г nг-"чдыыыH РажыыH заюазгH; 'дnдэь жд гы ч"РО'Ргm
Ра-У ч'г дЯг ыаОnдЮ ыаnНОаы ыгH" nг-г'ы" бг- ьnд ыд 'эдб"д'Оя ыН
ддНыгЯг Hазюа. ыаэ'Ныг,У г юг'гэг, n-а эдч ьУ бы- -Нбг WСдРН-ьm
ОюН, ыа'fэHгэ'фУ -Нбг WИОnаыОюН, ыа'fэHгэ'ф (1), W-НЮгэадгч ыгф
ыаnНОаы ыыд Р ддюабэд -Е-ю Ягда Рг РэдHя nгдздюН Ю"дгжыНюа
Р ИОnаыНf. WV'г эабг'ы ыдэРыгЯг чд-гРдюафУ щ nгзжд Оюажд'
г ыНЮ Ма'НОО. : ОаHгH дд-дУ Рг РОдH дЯг 'РгэчдО'Рд 'э"дыг ыа,'Н
nэНHдэы бг-дд РзРг-ыгРаыыг, жНРгnНОН.
С'гН' РОnгHыН'ь гбО'гя'д-ьО'Ра ОгздаыНя дР"Ю K'НЮ ыа'fэ-
Hгэ'гР. :дэы"РnНОь Р ТаэНж Нз МfыЮдыаУ ю"да гы дздН- ОHг'эд'ь
nдэР"f бг-ьn"f РыО'аРю" НО-аHОюгЯг НОю"ОО'РаУ Ма'НОО О'г--
юы"-Оя О nгч'Н ддНыгд"n ыг, ыдЯа'НРыг, гудыюг, Wраыуа 11ф к2)
Н WМ"з ыюНф й3), nгО-аыыыЮ НH Р ООды ыН, Оа-гы -Е-ю Ягда - дждm
Ягды"f РыО'аРю" ОгРэдHдыыгЯг НОю"ОО'РаУ "чэджддыы"f ОдHь -д'
х ыазад -ддНыО'Рды ыыH дЯг О'гэгыыНюгH гюаза-Оя уН,гH лnг--НыдэУ
ыг Ма'НОО ыд НОnы'ыРа- ю ыдH" ОНHnа'Н Нп. Ма'НОО "жд nэНРыю
ю n"H" Ргюэ"Я ОРгНЮ эабг' Н дажд НзР-дюа- Нз ыдЯг гnэддд-ды ы"f
nг-ьз"У ыг ыа Од, эаз РОдгбrая Ю"-а ОН-ьыг дЯг эаыН-а. Jд 'г-ьюг
nг'гH"У ч'г гыа гбэ"n Н-аОь ыа ыдЯг Р HгHды'У югЯда гы бы- гОг
бды ыг "язРНH -ыа О-дд"frН, ддыь nгО-д РгзэаrдыНя Р ТаэНж
"Hдэ дЯг г'дупУ ыг Н nг'гH"У ч'г гыа nгР-Ня-а ыа дЯг ОаHгЯг бдО-
О'эаnыгЯг Н nэддаыыгЯг nа'эгыа - э"ООюгЯг юг--дюуНгыдэа Сдэm
Ядя Щ"юНыаУ заюазаРnдЯг K'Н дРа бг- ьnНЮ nг-г'ыа Н О Рггд"nдР-
-дыНдH О-ддНРnдЯг за НЮ НОnг-ыдыНдH Нзда-дюа. Щ"юНы nэНдЮа-
Р ТаэНж Р ОаHы, эазЯаэ n"H НЮН НУ эазгчаэгРаыыы,У Р nгО-ддыff
HНы"'" эдnН- ыд nэНыНHа'ь заюаз. -:дгбаРгю юг РОдH" дН-дэы
Ма'НООа НОnг-ьзгРа-Н дЯг HаО'дэОю"f д-я ддHгыО'эауНН эабг'ыУ
юг'гэ"f Юг'д-Н nэдд-гжН'ь Щ"юНы" РзаHдыУ - бг-ьnгЯг ЯэН
за,-ьыгЯг KОюНза XэдОюН ТfРН дд ШаРаы ыа.п
Ч"РО'Р"я РНы"У Щ"юНы ыа гбэа'ыгH n"'Н Р МгОюР" nгО-а- 'д-д-
ЯэаHH"У Р юг'гэг, г'Hдыя- ОРгд эдnды Нд Н nэгОН- юаю Hгжыг
Оюгэдд РыО-а'ь дH" Wраыду 11ф Н WМ"зыю"ф; за ыд, nгО-ддгРа-г
Н nНОьHг г'юазгH г' nэНгбэд'дыНя эабг'ы ТfРН Н НзРНыды Н-
яHНза HНHг-д'ы"f О-абгО'ь. JдnгОэддО'Рдыыая гnаОыгО'ь nг'дэН
nгюэгРН'д- ьО'Ра Щ"юНыа HНыгРа-аУ ыг РОд K'Н Рыдзаnыыд nгРгm
эг'ы РыРд-Н Ма'НООа Нз эаРыгРдОНя. : эазд"HьяЮ г ыдnгО'гя ыО'Рд
юг--дюуНгыдэгР Н Рдэг-гHО'Рд дН-дэгР гы "дЮа- Р ИОnаыНfУ Ядд
х 191 1. 1912
1 р нРэ МтиШШ. ШпаЗШки5 Заrррr. 191�191 1
mМЫстК ласЫМт e9 ш 116 сл
уд- ы, HдОяу ыд HгЯ ыН Оnа'ьУ ыН эабг'а'ь. Ужд 'аH гы nг-"чил
дrд гдНы заюаз г' Щ"юНыа щ ыа дРа ыа'fэHгэ'а -юг'гэыд б"дут
гчдыь rддэг рn-ачдыыпУ а 'аюжд Оггбrды Ня г 'гHУ ч'г Wраыду 11"
Н WМ"з ыюаф Р уд-гО'Н Н ОгЮэаыыгО'Н nэНбы-Н Р МгОюР" -WЯ ыадьТ
fОьУ ч'г югЯда.ыНб"дь ОHгЯ" НЮ nг-fбН'ьфУ щ ыаnНОа- дH" Щ"ю ит)W
:HдО'г 'гЯг ч'гбы ОHяЯчН'ь ОРг, О'Н-ь д-я ыгРгЯг заюазаУ Ма'ипп
nгnд- ыа эНОю - WВОё Н-Н ыНчдЯгф - Н дгРд- дг nТддд-а гды" и з
дЯг ОгО'аР-яfrНЮУ а НHдыыг ддюгэа'НРыгд НзгбН-НдУ ОРг,О'Рдыыоь
HыгЯНH дЯг эабг'аH nэддnдО'Р"frНЮ -д'У ыаnэНHдТ WГаэHгыи
Р юэаОыгHф - ДЕюЗпУ "жд nТНыад-джаРnд, Щ"СНы". ыаС б"д'г д у
ыдчдЯг бы-г 'дэя'ь -ч'г РгРОд ыд Огг'Рд'О'РгРа-г дд,О'РН'д- ьыоТ
О'НпУ Ма'НОО ыд nгжд-а- гбэаrа'ьОя ю ыдгю-аООНчдОСг, СгыуьпТ
уНН ддюгэа'Н РыгЯгУ юг'гэ"f nэддО'аР-я- ТfРНк гы О-гРыг даРал
nгыя'ь ОРгдH" nа'эгы"У ыдгжНдаыыг ОH"rдыыгH" ыаЯг'г, XНЯ"р
Wраыуа 11ф Н WМ"зы юНф НУ юаю 'гЯда ЯгРгТН-НУ НЮ WдНгыНОН,Оюи »
Юаэаю'дэгHУ ч'г ыа'fэHгэ' ОnгОгбды Ры"nН'ь ыд Hдыьn"f 'эдРгу.
:nг-ыд РгзHгжыгУ ч'гУ nэдд-гжНР Щ"юНы" WСдРН-ьОСН, ыа'ЗрТ
Hгэ'ф Н WИОnаыОюН, ыа'fэHгэ'ф Оэаз" nгО-д 'гЯгУ юаю 'г' ыд бьз
юг-дбаыН, nэНыя- дРа nаыыгУ Ма'НОО Огзыа'д- ьыг чдэддгРа- джp
эджНHа - гдНы аОюд'НчдОСН,У дэ"Яг, НзгбН-ьыы,У СаС бы ддHотТ
О'эНэ"я У ч'г гыН О"'ь дРд О'гэгыы гдыг, Hдда- Н. ыаю nэддыд"ъиь,
'аС Н nгО-дд"frНд nэНгбэд'дыНя Р r"юНыОю"f юг--дСуНf -ОэажТ
ыН'д Оддэжаыыыд WИЯэ" Р nаэыф -ЕюЗ Ягда Н WJНHX" Н Оа'Нэа»
10 СбС0 1 МаЖисс развиваеЖ свою «ЭсЖеЖикв ослеилеЕия"
2 • Анрм Матисс. Пю4Ч4 1. 1910
Холст. масло. ч6к х 391 см
:ЕсЕ-Яо О «уаэHоыНд, Р юэаОыгHфУ ю"Ч-дыыг, ыдзадг-Яг дг заюаза
(а (апЗэHоэпыУ Н-Н О'эгЯН, WРазЯгРгТф -9-Д Ягда О WСдHд,ыыH
порпэьпоHф Н-Н «РозгРг, HаО'дэОюг,ф -9- -.ЯгУ ЧэНгбэд'дыыыHН
ж од(о жэдHяп ыаРгдя' ыа HыО-ьУ ч'г 'аюгРа HгЯ-а бы'ь ЧгО'гяыm
(ая ОпэапдЯНя МапНООаЕ
«Эстетика ослепления"
И «СьжН-ьОюН, ыа'ЗэHгэ'фУ Н WИОЧаыОюН, ыа'fэHгэ'ф яР-яf'Оя
(ь-дЯ8НH НОЧы'аыНдH д-я РзЯ-ядак зэН'д-f 'э"дыг дг-Яг ОHгm
прьпь (а НЮ б", ыыд аэабдОюН Н РОЧг-гЮН уРд'аЕ ыажд'Оя щ Н K'г
• ощущьыНд Яоэаздг Ны'дыОНРыддУ чдH Р бг-дд Таыыд, WРадгО'Н
JиГыНфУ e ч'г РОд Р K'НЮ юаэ'НыаЮ Рэаrад'ОяУ ыНч'г ыд О'гН' ыа
мьОпь Цжь'ыУ Xэ"ю'ы Н уРд'гчыыд ЯгэnюН РдТ"Я РгзыНюаf'У юаю
пуГуэьюНУ Н '"' ждУ ддРа ыаH "дад'Оя НЮ Нзг-НТгРа'ь НОчдзаf'
раОпжоэяяОь Р бдОЧгюг,ыгHУ б"Т-яrдH XгыдЕ Цды'э -Нnды Я-аm
жьыОпжуЗrдЯо Чг-гждыНяк зТН'д-ь Рыы"ждды ОHг'Тд'ь ыа РОд
иГобэаГНпд- ьыгд Чг-д Оэаз"У ыг ЧэН K'гHУ ЧгОюг-ью" дH" ЧТНЮг
дНпОя nо-аЯа'ьОя ыа ЧдТНXдэН,ыгд зТдыНдУ гы 'дэяд' ыад K'НH
по-ьм 8оы'эо-ьЕ
СрхжыНH пдЧдэь K'о б",О'Рг О WМ"з ыюг,ф [З]. ыаза-гОь быУ 'э"дыг
жообэазНпь ыдч'г бг-дд да-дюгд г' ыдНО'гРыЮ ыа'fэHгТ'гРУ чдH
раж(оРдОНд K'г, бг- ьnг, югHЧгзНуНН. Одыаюг эазыНуа О'аыгm
жипОя Hдыдд зыачН'д-ьыг,У О'гН' ЧэНыя'ь Рг РыНHаыНд дд эда-ь.
•16
ыы, эазHдэЕ :Ндя nдэдд Огбг, бг-дд ддОяпН 8Пхдэапты, Идп(оР
ыаОыrды ыгЯг уРд'а Н XэНз Нз nяпН ТаРыгHд(то (аОn(дддЦдтты,
Чг ыдH" H"зыюаы'гРУ зэН'д-ь РыгРь Опа- юНРадпОя О аnоэНд РоО-
ЧэНя'Няк -Нбг гы эдnад' эаООHа'эНРапь XНЯ"Ты гдт" Га дэуЯг, e
бдз"ОЧдnыгУ Чг'гH" ч'г Hгrыы, уРд'гРг, аююоэд оОпаЦьтыЮ
чаО'д, Чг-г'ыа Р-аО'ыг 'эдб"д' дЯг РыНHаыНя; -НбгУ ыаnэгпНРУ
Чы'ад'Оя гбъя'ь гЯэгHы"f ЧгРдэЮыгОпь юаэ'Ныы гды НH РзЯЦядоHУ
ыг ыд Hгжд' ОгР-ада'ь О гЧ'НчдОюНHН юг-дбаыНяHНУ РызРаыыыHН
О'г-юыгРдыНдH юНыгРаэыыЮ XНЯ"Т О ОНыд.зд-дыыH XгыгH Н Hдnаm
frНHН гЮРа'" РНз"а-ьыгЯг Чг-яЕ nНЯ"эа Н Xгы ыдЧэдэыРыг аыы"m
-Нэ"f' дТ"Я дэ"Яа ОРгНH KыдэЯд'НчдОюНH юэдrдыдгк 'дH ОаHыH
гЧЧгзНуНяУ ыа юг'гТг, гОыгРыРад'Оя чд-гРдчдОюгд РгОnэНяпНдУ
ыаHдэдыыг ддО'абН-НзНТ"д'ОяУ а ыаnд зэдыНдУ гО-дn-дыыгд паюг,
чэдзHдэыгО'ьfУ за'HдРад'Оя Е
V'а WKО'д'Нюа гО-дЧ-дыНяф РгзыНю-а дrд Р Д9юл Ягд"У Р nдэНод
х ТаОуРд'а XгРНзHаУ юаю эдз"-ь'а' ЧдТдгОHыО-дыНя МапНООгH
ыаО-ддНя ЧгО'НHЧТдООНгыНзHаЕ Одыаюг гыа nТНгбэд-а тгР"f
аю'"а-ьыгО'ь гюг-г -9юю ЯгдаУ югЯда Ма'НОО эазH ыn-яЦ о тд
Р ОРгНЮ зыаHдыН'ыЮ W аHд'юаЮ жНРгЧНОуафУ гдыгH Нз ыаНбо-ьд
Рыя'ыыЮ Ю"дгждО'РдыыыЮ HаыНXдО'гР Х РдюхЕ СэддН Чэочдqо от
гЧэддд-Н- 'аH эаООэддг'гчдыНд РГЯ-яда юаю ядэо ОРгд, юотудn -
уНН РыТазН'д-ьыгО'Нк W:ыТазН'д-ьыгО'ь д-я Hдыя Гаю-fчадпОя
ыд Р О'эаО'НУ юг'гэая Рдэ"Я гзаэН' -Нуг Н-Н n(ояж ЫпОя Р бу(тоИ
дРНждыННЕ Оыа Рг РОдH Опэгд Hгд, юаэпН ыы; HдОпош ГхтЫИхьИоь
х 1906
ф
.
о
�
ф
.
ф
МаЖвсс развв ваеЖ свою "эсЖеЖвРв ослеилегвя" п 191 О 101
-
О
-
о
1-
О
-
О
3 рнРэ Маисс. ыка. 1910
mМeстр ласeМ. ч6к х 389 сл
nТд-HдТаHяУ nТ?Hдж"Тюя Hдж-" ыяHяУ яЮ О??Ты?шдыяя щ Р?Т чТ?
яHддТ зыачдыядф [уяТ7 n?к МаТяОО r7 Заметки живописца. СМб7к
rзб"юаУ 2юю ]7 AТ"вяHя О-?РаHя юаю б"-дТ ыд?-ы?юТаТы? n?РТ?m
ТяТь МаТяОО ыа nТ?Тяждыяя РОд, ОР?д, жязыяУ WВыТазяТд- ьы?ОТь
я -дю?ТаТяРы?ОТь щ KТ? ?-ы? я Т? ждф7
Ответ М атисса молодому П ика ссо
Мы?ждОТР? XаюТ?Т?Р ОТ?яТ за Рыдзаnы?, аюТяРязауяд, яОю"Оm
ОТРа МаТяООа я О?РдТшдыОТР?РаыядH дв? Тд?Тяя Р -9юЗ в?-"7
О-ыяH яз ыяЮ яУ Р?зH?жы?У ОаHыH в-аРыыH яР-ядТОя О?nдТыячд.
х ОТР? О МяюаОО?7 ООдыьf -9ю7 в?-а МаТяОО "Ря-д- WrРяыь?ыОюяЮ
ц -дРяуф щ nТяH?,?ТРдТ МяюаОО? ыа дв? WРа-?ОТь жязыяф я WГ?-"б"f
?быаждыы"fф7 VТа юаТТяыа РОТТдР?жя-а МаТяООа щ ?ТчаОТя n?Т?H"
чТ? дд nТяHяТяРязH бы- б?-дд Та-яюа-ды n? ОТаРыдыяf О -fб?,
яз дв? О?бОТРдыыыЮ Таб?ТУ я ?ы -?-жды бы- ыа KТ? ?ТРдТяТь7
МдТРыH ?ТРдТ?H ОТа- я б?-ьшяд Wы"nа-ьrяуы О чдТдnаЮ?,ф [4J,
?-ыа яз ОаHыЮ n"ОТыыыыЮ я з-?РдrяЮ дв? юаТТяы -nТяHяТяРязH
удыТТа-ьы?,У ОТ?яrд,У Xяв"Ты ?ТHдТя-я РОд ю?HHдыТаТ?Тып7
JаnдТдю?Т WKXXдюТ" Мд-"зыф " МяюаОО? МаТяОО ?ТР?-яТ Рзв-я-ы
ОР?яЮ вяваыТОюяЮ ?быаждыыыЮ ?Т зТяТд-яУ ы? nТя KТ?H -адТ n?ыя'ьУ
чТ? nг?ОТ?д ?ТОТуn-дыяд ю Тгадяця?ыы? у гожх у х отх осФ?й
я-дыТяXяюауяя б?-дд ыдР?зH?жы? Ит ?ы О?-я-аТды О МяюаОО?п7
КаТТяыа ыд яР-ядТОя ыя яз?бТажоыядH б"ю?-ячдОю?, Оуды ыУ ыя
а--дв?Тяд,7 ЧТ? -д-аfТ KТя ?вТ?Hыыд О"rдОТРаУ ю?ТHя чдТдnаЮ"У
" 107
ц 103. 16
102 СбС0 з Маувсс разввваеу свою •эсуеувку ослеплеЕвя•
ыа ю?Т?Т"f -ажд ыд ОH?ТТяТ? JдР?зH?жы? ОюазаТь чТ?.-яб? ?nТе
-д-дыы?д ? зыачдыяя KТ?в? -д,ОТРяяУ ыд ОчяТая Т?в?У чТ? О его
n?H?rьf nдТО?ыажяУ О"-я n? РОдH" H?в"Т ю?HH"ыяуяТ?РаТ
Hдж-" О?б?,7 ТяТд-f ?ОТадТОя Т?-ью? -?ва-ыРаТьОя ? зава-?чыгм
WВыТаждыяяф ОТ?яrд, ?быажды ы?, я дд Оя-яrд, О?Од-юя7 Jд дат
Тазва-юя я яЮ ?юТ"ждыяд7 :nоТРыд " МаТяООа -дю?Тауяя ОРд-дыа
ю H?-"-яТ?РаыыыH n?-?ОаH ?ТюТыТ?в? уРдТаУ юаю Р РязаыТя,Ою х
H?зая юаЮк зд-ды ы, --я ТТаРыУ Ояыя, --я Р?-ыУ Ояыд зд-дыы, дчя
ЮH"Т?в? ыдба щ nТ?ОТ?,У XТ?ыТа-ьыг гбТаrды ыы, ю ыаH ю?- nе
зажа7 МдТд- ыаHя ыдnТяв?-ыы, --я жязыяУ заюТыТы, --я ыаО H р.
Щ"юяы ?ТHдТя- в-"б?ю"f Hд-аыЮ?-яf KТ?, Таб?Ты яУ О?жачеяУ
чТ? ?ыа бы-а nТ?-аыа -Т"в?H" ю?--дюуя?ыдТ" n?nТ?Оя- МаТ О а
ыаnяОаТь чТ? Т? n?-?бы?д --я ыдв?7 раю n?яРя-аОь WИвТа Р шаТ •У
Рдrь в?Таз-? б?-дд О-абаяУ ы? ыаHдчаfrая -а-ьыд,шя, n"Ть ТаГ
РяТяя МаТяООа7 WМд,зажф з-дОь Таю жд n"ОТыыдыУ юаю я Р Wы"nач
rяуаЮ О чдТдnаЮ?,ф -Ю?Тя nа-яТТа зыачяТд-ьы? ОРдТ-ддпУ ы? ТяТм
X?ТH nТяР?-яТ ю?Hn?зяуяf Р -Ряждыяд -ТТя ТдHы?Р?-?Оыд в?чгвы
явТ?ю?Р яТ?ыячы? ОТяXH?Раыы О ТТдHя зд-ды ыHя шаТаHяп7 де
ыдТ зава-?чы?в? РыТаждыяяк МаТяООа б?-ьшд ыд яыТдТдО"fТ я юа
ждыыыд -яуа WrРяыь?ыОюяЮ -дРяуф МяюаОО? щ чдТТы явТ?юов
"О-?Рыы7 :яз"а- ьыы, ТяТHУ X"ыюуяя ю?Т?Т?в? Р WыуnхЦ щ иц
с оТоnаЮ?й» зС-а е9е за а ? н?йУ тдnдТь ?ФазыРад Оя сн вны
K-дHдыТ?HУ ?бъд-я ыяfrяH юаТТяы"7
С-д-"frяH шав?H ОТа-а WГаТH?ыяя Р юТаОы?Hф ц5ч, nдТРая
Рn?-ыд "Оnдшыая Тда-язауяя Т?в?У чТ? ОТаыдТ n?жязыдыы?, nТг-
qраССо жНРоn НОН Ма'НООак nгРдэЮыгО'ь зддОь ыаО'г-ьюг ыаnэяm
Jь(аУ ч'о Ячаз о'ОюаюНРад' г' ыдд; югHnгзНуНя ыаО'г-ьюг эаООэдm
до'очь(аУ (аО'о-ьюг nэгыНзаыа эаОЮгдяrНHНОя Рг РОд О'гэгыы
о'qочоОюаС НУ ч'г ыдРгзHгжыг эаООHа'эНРа'ь дд nг чаО'яH; аэаm
бьОюН (аО'о-ьюг аю'НРыы ч'г юажд'Оя эаОnэгО'эаыяf'Оя за
прьдьчы эо-О'а. МгО-ддыд, nгnы'юг, Ма'НООа nгО'эгН'ь уды m
'роО'рьСН'д-ьы"fУ Р д"Юд МНюаООгУ югHnгзНуНf О'а-а Огздаыыая
ж юо(ць -Есю Яода -ОыгРа д-я Щ"юНыап эазг'а WJНHXа Н Оа'НэфУ
од(а НГ (ьС(оЯНЮ дЯг юаэ'НыУ ОРязаыыыЮ О 'дHг, ыаОН-Ня. Оыа 'аю
и оО'ачаОь НОю-fчдыНдH -ОэаРыНHыH эазРд ч'г О ОдТНд, эНО"ыюгР
дчя (ьГаюо( чд(ыгЯо nг-г'ыа ыа '" жд 'дH" -9й5 Ягда Н KОюНзаHН
дчя юьраС НчдОюНЮ nаыд-д, WыэдО'ыгЯг n"'Нф Р чаОгРыд Р ВаыОд
:Е4Е Яодап. В да-ьыд,nдH ыаH "жд ыд nэНдд'Оя ыаз-fда'ь за дд,m
О'жНьС Оо О' ороыы щ РHдО'г K'гЯг Hы з"ддH О'а-юНРа'ьОя Ог О'дm
то жНРоnНОНУ обраrаfrд, ыа ыаО ОРгf уРд'гР"f ыаОыrды ыгО'ь.
ЕО'ь оnрьдд-дыыгд ыаОН-Нд Р K'гH гзэаrдыНН. СдЯгдыя nгО-д
О'оч ьюНЮ О'раыНуУ nэгО-аР-яfrНЮ Ма'НООа юаю жНРгnНОуа WОчаm
О'ьяф -Н-НУ ыаобгэг' nгэНуаfrНЮ дЯг WГддгыНзHфпУ ОРгдгзэаз.
4 • ц МХи00п Ку пюльщС4p Ш епахо5. 18
Холст. масло. 179,1 х 220.З см
ыая аЯэдООНя за-гждыыая Р дЯг НОю"ОО'Рд гзычыг "n"Оюад'Оя Нз
РНд". Одыаюг эдзюг ыдЯа'НРыая эдаюуНяУ юг'гэ"f РО'эд'Н-Н Р ОРгд
х РэдHя дЯг эазг'ыУ щ юэН'НчдОюНд г'ю-НюН ыа WРгОюгnь nгюг,
Н О-адгО'эаО'Ндф Р Са-гыд JдзаРНОНHыЮ -9ю5 Ягда ыазэа-Н ОН-"
Р Югдд XгРНО'Оюгrг Оюаыда-а -9ю5 Ягда Н Р РгзH"rдыыыЮ юэНюаЮУ
РО'эд'НРnНЮ WРадгО'ь жНзыНф Р -9юл.H Н WГг-"з"f гзыажды m
ы"fф Р -9ю7 HУ ч'гзы дгО'Нчь nНюа Р nгч'Н РОдгзrдH гО"жддыНН
Wраыуа 11ф Н WМ"зыюНф Р -9-ю.H щ яОыг "юазыРад'У ч'г Ма'НОО
за'Тгы"- ч"РО'РН'д-ьыы, ыдТР. МТНдH дР"Ю nгО-ддыНЮ эазг' дад'
nгыя'ь ч'г НHдыыг дЯг югыудЧуНя Wддюгэа'НРыгЯгф РгОnэНыН
Hа-аОь юаю nгrдчНыа 'эадНуНН щ Н 'эадНуНН жНРгnНОНУ Н 'эаm
дНуНН РгОnТНя'Ня.
Гипнотич еские адекорации•
рг ч'г дН-дэы зыО'эг nэдд-гжН-Н Щ"юНы" эазг'" МfРН РзаHды
дР" nаыыг Ма'НООа ыд зы-г О-"ча,ыгО'ьf. В 'г' HгHды' ыа
nгыя'Нд Wддюгэа'НРыгЯгф Ргз-аЯа-НОь зг-ьnНд ыаддждыУ Н Са-г(
хс6
Маувсс разввваеу свою •ЭсЖеЖв Рв ослеилеЕвр» / СбС0
.
D
.
о
.
D
.
D
.
ф
.
о
.
ф
.
ф
5 • нРэ Мем00. Гаo1оЗя а аШЗо+. 18
Холст. масло. 180 ш 220 см
-9-ю вг-ь 'Ть- С;-:Hяыьуяд, 'ггТг.5 Сягд.шяЮ .гСТ;в KТг, ТдH ы
' Т;бджь .дСг. -'чяТь-г':5 чТг -дСгТьТя.ыг'Т: 'гг'гбыь .дТы;Т:
XТьыу;з'СгH; я'С;''Т.; .д-ячяд гг'-д СТязя'ь ТдЧТдздыТьуяяУ
.ыз.ьы ыгвг Чг'ТяHгТд''ягыязHгH я ;' я-дыыгвг Xг.язHгH я С;бязm
HгHпз Вгз.Тьrдыяд С Мf.я щ С W-дСгТьТя.ыыHф СгHЧгзяуяяH5
гб-дчдыыыH . ыдгС-ь''ячд'С;f ТяТгТяС;5 щ бы-г .г'ТТдбг.ьыm
ыыHУ ыг гыг Тг я ыд ;'ТТья.ь-г МьТя''ьз ОТ'ы-ья Wрьыду 11ф
я WМ;зыС;ф . Сь-гы5 гы ыьз.ь- яЮ W-дСгТьТя.ыыHя ЧьыыгфУ чдH
гТя.д- . бдшды'Т.г СТиТяСг.о СьТТяыы ыд ЧТд-ыьзыьчь-я': --я
;'-ь-ы в-ьз5 --я ыдыь.язчя.гвг ;СТьшдыяя 'Тды; гыя бы-я вТ;быH
ЧТгяз.д-дыядH бдз;Hуь5 СТячьrяHя .ьСЮьыь-яяHяУ вТгзя.шяHя
. '.гдH .яЮТд .ыТ.ьТ:'я яз ТьHз
Очд.я-ыг5 чТг в-ь.ыг, гТячяыг, KТгmг гТТгТждыяя бы- гТгыm
зяТд-:ыы, Сг-гТяТУ ыг гы ыд яHд- бы ТьСг, 'я-ы5 д'-я бы ыд зыь
чяТд-:ыы, ТьзHдТ ТьбгТ -СьТТяыы ыд Тг-:Сг .д-яСя5 ыг я 'г-дТm
жьТ гчды: Hь-г K-дHдыТг.о ыь Сьж-г, .'двг Чг ЧяТ: Xяв;Т г-ыгвг
WТьСг.г-СТь'ыгвгф у.дТь5 СьС Тгв-ь вг.гТя-я5 я Xгы яз -.;Ю згы щ
'яыд, --я ыдбь я зд-дыг, --я здH-япз ФьСТячд'Ся 'я-ь у.дТь
Wрьыуь 11ф я WМ;зыСяф5 ыд яHд.шья ьыь-гвг. . жя.гЧя'я .Ч-гТ:
. -г ггя.-дыяя гвТгHыыЮ гг-гТды МьТСь РгТСг я шьТыдТТь J:fm
Hьыь . Сгыуд 'гТгСг.ыЮ вг-г.5 я.я-ь': яТСяH Чг-Т.дТж-дыядH
ТдгТяя МьТя''ьУ 'гв-ь'ыг СгТгТг, WС.ь-ТьТыы, 'ьыТяHдТТ 'яыдвг
ыд ТьСг, 'яыя,У СьС С.ь-ТьТыы, HдТТ Тгвг жд 'яыдвгфз
О-ыьСг ьыТяС-ь''ячд'Сья -дудыТТяТг.ьыыг'Т: KТяЮ ТьбгТ5 СгТг
Тья СТяТяСг.ь-ь': . WМ;з ыСдф -ьжд 'я-:ыд,5 чдH . Wрьыуд 11фУ .г'm
ЧТяыяHь-ь': ыдвьТя.ыг дrд я ггТгH;5 чТг ' дд ЧгHгr:f МьТя''
ыьСгыду-Тг ';Hд- 'гз-ьТ: '.гf5 -д,'Т.;fr;f яыыHя 'Тд-'Т.ьHяУ
ц .дТ'яf ьггТТгЧдячд'Сг, ггзяуяя Wr.яы:гы'СяЮ -д.яуф МяСь''гз
iгТя Wрьыду 11ф яHддТ 'Тг-: жд ТьзТдждыы;f СоHггзяуяfУ СьС
я WМ;зыСьфУ гы '.язьы ' WТджяHгH язгбя-яяф . ТьHСьЮ гбrд,
СгыудЧуяя W-дСгТьТя.ыгвгф ; МьТя''ьз Г-я-я ыь ыдвг5 в-ьз .г.m
-дСьдТ'я . бд'Сгыдчыгд -.яждыяд я ыд HгждТ .ыТ.ьТ:'я яз -яЮг
Ть-гчыг СТ;жьrд,'я ьТьбд'Сяз Е-яы'Т.дыыы, 'гг'гб 'гь'Тя': гТ
KТгвг вягыгТячд'Сгвг ыдя'Тг.'Т.ь - гТшьТы;Т:'я5 СьС KТг '-д-ь-
МьТя''5 ыьЧ;вьыыы, '.гяHя 'гб'Т.ды ыыHя я'Чьы'СяHя ыьТfТ
HгТТьHя. О-ыьСг WМ;з ыСьф гТ.дТвьдТ ггСг, ' дrд бг- :шд, 'я-г,У
ЮгТя я -д,'Т.;дТ Тгы:шдз
ш 1947Ь. 1951
ц 107
104 СбС0 J Маувсс разввваеу свою •эсЖеЖвРв ослеилеЕвр•
Мг-гбыг Wr.яы:гы'СяH -д.яуьHф МяСь''г5 KТь СьТТяыь зь-4
Hы.ь-ь': СьС жьыТг.ья 'удыьУ в-д гяТ: H;зыСьыТг. -. ТгH чя'-х
г-ыь ждыrяыьп .зьяHг-д,'Т.;fТ -Т;в ' -ТггH Чг'Тд-'Т.гH .зв-я
-г.з В гСгычьТд-:ыгH .ьТяьыТд Xяв;Ты5 ТдЧдТ: ;жд .'д щ H;Ш
'СядУ гг-.дТв-я': ТгH; жд Чг.гТгТ; ыь 9ю°У СгТгТы, гТHдчьдТ ухо
СТд,ыбдТв . СьТТяыд МяСь''го зь'Ты. . '.гяЮ ггзьЮ5 ыд гбТьrая
.ыяHьыяя -Т;в ыь -Т;вь5 гыя Ч;вьfrд .в-я-ы.ьfТ'я . ыь'з МьТНОп
'ьH вг.гТя-5 чТг бгяТ'я WТИ ИНЫф KТг, СьТТяыыо . гТ-ячяд от
'ТТдHяТд-:ыгвг -.яждыяя . Wрьыуд 11фУ . WМ;з ыСдф .'д зьHдТ-оW
ЧдТыыд .гь-яыы ТТг. ТТдЮ Чд.уг. .ыв-я-яТ гТСТг.дыыг бг-дг
ыдыыг -'СгТдд ыь.г-я ыь Hы'-: г 'HдТТяУ чдH г Чдыяяп; ыьЧТьП
-дыыы, .ыяз 'HычгС . Т;Сд 'СТяЧьчь ЧТд-.дrьдТ бд-;. В '.гх
гбзгТд Сь-гыь -9-ю вг-ь ЯСг. ш;вды-Юг-:-У г-яы яз 'ьHыЮ Ть-ь(т
-я.ыЮ Т;''СяЮ СТяТяСг. '.гдвг .ТдHдыя -С ыдH; гТя'-;шя.ь-Оя
Щ;Сяып5 ггя'ь- Xяв;Ты . WМ;з ыСдф СьС WHь-:чяСг.-гбгТгТ(дBш
зьчьТг.ьыыыЮ гдТ.ыHя з.;СьHН ЧдТ.ыЮ яы'ТТ;HдыТг.фз VТь HдТа
XгТь СьС ыд-:зя -;чшд ;Сьзы.ьдТУ чТг МьТя''У СьС я МяСь''г ' дЯо
'удыг, . бгТ-д-д5 .'Т;ЧьдТ . KТг, СьТТяыд ыь XТд,-я'Т'С;f Тд(
ТяТгТяfУ гТячдH WМ;з ыСьф -ьжд Тд'ыдд 'б-яжьдТ'я 'г 'ыг.я-х-
х ыядH Чд-г.дСь-.г-Сь5 чдH Wr.яы:гы'Сяд -д.яуыфз К HдТьXг(х
р;вды-Юг-:-ь ыдгбЮг-яHг '-д-ьТ: -яш: г-ы; гггТь.С;о зьвНn
ыгТязяТг.ьыы з-д': ыд H;зыСьыТыУ ь зТяТд- яз
VТгТ вяЧыгз г'ыг.ьы ыь Сг-дбьыяя ыьшдвг .г'гТяяТяя HдШд4
Ть.ыг бдз;'ЧдшыыHН ЧгЧыТСьHя 'XгС;'яТг.ьТ: .ыяHьыяд (p
гТ-д-:ыыЮ Xяв;ТьЮ я гЮ.ьТяТ: .'д .яз;ь-:ыгд Чг-д ТьзгH7 VТгЯо
Сг-дбьыяяУ гЧТд-д-яfrдвг 'ьH;f ';Т: HьТя''г.'Сг, СгыудЧуНН
W-дСгТьТя.ыгвгф5 г'гбды ыг ТТ;-(г -гбяТ:'я . Hь-гXяв;Т(цх
СгHЧгзяуяяЮ7 Jд;-я.яТд-:ыгУ чТг МьТя'' ЧТд-ггчяТь- ТджН
язгбя-яя СьС бг-дд ыь-джыгд 'Тд-'Т.гУ ;-дТжя.ьfrдд .зв-я
зТяТд-я . гг'ТгяыыгH -.яждыНН7 О-ыьСг 'ТгяТ гТHдТяТ:5 чТг от
ь'СдТячд'Сг, .дТ'яя -дСгТьТя.ыгвг гы Тгжд ыяСгв-ь гг-ыг''ью
ыд гТСьзы.ь-'яо гыь явТь-ь .д-;r;f Тг-: . С-fчд.ыд HгHды'у
двг СьТ:дТы5 г'гбдыыг . ТьзвьТ 'гЧдТыячд'Т.ь ' МяСь''гз AТ;вгB
ТьСг, HгHдыТ ЧТяшд-'я ыь ЧдТяг- -9-йу-9-7 вг-г.У Сгв-ь МьТНОп
ЧыТь-'я г'.гяТ: языС С;бязHь -гг'-д чдвг ;дЮь- . Jяуу; я ЧгвТ4
зя-'я . яHЧТд''ягыязH .Ч-гТ: -г -9й- вг-ьУ Сгв-ь -.ь г-ыг.Тх
Hдыыг Чг'Т;Ч я.шяЮ зьСьзь щ Н--f'ТТНТг.ьыяд Сыявя Мь--ьТИ1
я Тг'гя': ыь ТдH; Тьыуь . Xгы-д шьТы'ь щ Чгб;-я-я двг .дТы;ТьОя
С K'ТдТяСд .ТдHды Hг-г-г'Тяп7 К WС;бя'Т'СгH; ЧдТяг-;ф гТ(о
'яТ'я ТьСяд ТьбгТы МьТя''ьУ СьС WОС(г . Кг--я;Тдф --9-4п Н-Н
W д-Тья шТгТьф --9-5пУ ЧгТьзяТд- :ыг ЧгЮгжяд ыь ТьбгТы Рг'Са
я J:fHьыь5 ь ТьСжд WСяыдд гСыгф --9-йп я W ТгС XгТТдЧ:я(о»
--9-6пУ гыд,Тячд'С;f ьТHг'XдТ; СгТгТгвг ыьЮг-я- 'Тг-: ЧТН'я-
ц вьТд-:ыг, ЧгKТ-'fТТдь-я'Т rы-Тд шТдТгы7
О-ыьСг . ТьбгТьЮ5 Чг'-д-г.ь.шяЮ зь WрьыудH 11ф я WМ;гц
Сг,фУ МьТя'' язбТь- -Т;вг, Ч;Ть. Мг'-д -.;Ю WыдТ.ыыЮф Н'Ча(
'СяЮ ыьТfТHгТТг. Чгя.я-я': з(ьHдняТыд бг-:шяд яыТдТ:д(у
-9- - вг-ьо WКТь'ыья Hь'ТдТ'СьяфУ WoыТдТ:дТ ' бьС-ьжьыьHяф [ J,
WРгзг.ья Hь'ТдТ'Сья ф я WСдHд,ыы, ЧгТТТдТф --.ь Чг'-д-ыяЮ '
жд ЧТягбТд- Щ;Сяып. шг-дд 'ЧгСг,ыыдУ чдH СьТТяыы яз Сд.я-ьН.
я зыьчяТд-:ыг ЧТд.г'Юг-яrяд яЮ . ТьзHдТьЮУ гыя я''-д-;fТ Т4 Шх
ТдH; KС'гьы'яя г-ыгТг-ыг, .'д-дыыг,з В WКТь'ыг, Hь'ТдТ'СгB»
HгыгЮТгHыгд HгТд СТь'ыгвг зьТьЧ-я.ьдТ .'д Чг-д язгбТьжды Няш
;ыячТгжья -ьжд СгыТ;Ты -гыя ЧТгя.-яfТ'я Тг-:Сг ыдвьТя.(о.
. .я-д ыдзьСТьшдыыыЮ ;чь'ТСг. Юг-'Тьп7 : WСдHд,ыгH ггТТТд'х»
;H ыгждыяд гСТ;жьfrяЮ Xяв;Ты -дСгТьТН.ыыЮ ;згТг. гТ.-дСьхт
.ыяHьыяд гТ жд'Тгчь,шдвг у.дТг.гвг СгыТТь'Ть щ ЧТгТя.гЧо-
х 1907
ц 1924
8 • нри Маисс. И4тЧрер Ш аИа)а4амС. 1911
Холст. масло. qнqх qhi сл
Опа вчь(ия абОгчf'(г чдэыгЯг n-а'ья О'гяrд, ждыrяыы я -яHгыm
то-Jьч'г ю(иЯи Р ьд э"юдз : WИы'дэьдэд О заю-ажаыаHяфУ ОаHг,
тьдггць( ь((г У (г ОаHг, эадяюа-ьыг, эазгТд K'г,ОдТяяУ .Од Озяm
ваьп (аО О 'гчю"к n"-ьОяэ"frдд nг.Тгэдыяд у.д'гчыгвг HгТя.ьУ
Гхвапу ваfrьЯг nг- и О'дыы я О'яэаfrдЯг эаз-ячяя Hджд" ыяHя;
опраJь(иь в здэюа-дУ nдэдю-яюаfrддОя nг у.д'" О nд,заждH за
о;тгС и ОHьшиРаfrдд "эгРыя эда-ьыгОТя; Ояыюгnяэг.аыыы, эя'H
и раГ(у HаОn'аб гэыаHды'г. ыа -эаnяТг.Сх ; ждОТы д."т О'аm
уэпою -гдыа (а О'г-дУ дэ"вая ыа СаHяыыг, Чг-Сд)У эяXH"frядОя
О арабьОюаHи Ою-адыг, nяТHы7 рэя зьС-ьжьыьУ дь.шяд ыьз.ьыяд
;арпи(ьУ (аэгдя'Оя ЧэяHг ЧгОэд-я тг-ОТьУ ыгУ гО-дЧ-дыыыдУ Hы
ть видиH иэУ Н 'г-ьюг Огзыа'д-ьыгд ;Оя-яд nгз.г-ядТ ыа югэгТm
;оь врьСя иэ -гюа-язг.а'ь7
tDэDЛ Н -lЛЬН йГ Л -l й-У й
Вar Alfrd Н .• Jr. Matisse: His A and His иЫс. Nyw Yo : Mueum ofMdem М. 1951 .
Вois Yve-Alain. SaIКШШy'Ш aIhyнШ w�h а Tu11e // Buletin of the aint Louis М Museum. Voж . 22.
иЧ. f. Sыииyн 1998: O, SaIКШШy: hе B,К,ЯК,g //сtвr. No 8. pнi,g 1994.
Eldeield John. DyШcнКЬК,g SaIКШШy //Heni Matisse: А Retosctive. Nyw Yoнk: SыШyыи Ч
SЧЯyн, у1. 1992.
Flam Jack D. Matisse: he Man and His M, о8 M-оMо8. жIhaca. N. . a,Я Lo,Яo,: ьoиy,ж U,К
сyнШКIy Хнys, 1986.
Wight Alastair. унchy IcIынyШ: SaIКШШy a,Я Ihy E,Я Ч фу1) ЙКШIЧy ii ctoЬer. NЧ. . SpнК,g
1998.
.
�
о
.
D
.
D
Маувсс разввваеу свою •эсуеув кв ослеплеЕвя• з СбС0 105
.
D
.
о
�
D
.
D
1911
Пикассо возвращает «заимство ванные» иберийские головы в Лувр , откуда о ни был и
украден ы . Он пересматр ивает свой примитивистский стиль и вместе с Жо ржем
Браком разрабатывает анал итический кубизм.
н а ЧТгТяждыяя -9ю7 вгдаУ ТабгТая ОдюТд'аТдH " ЧгKТа
я юТя'яюа Гя,гHа лЧг--яыдТаУ Hг-гдг, Hгnдыыяю ЖдТя
МьдТд Тдв"-яэыг ОЧТаnНРа- дТ"зд, лnг--Ныдэа - Ю"дгжыяm
югР я ЧяОаТд-д,У ыд ы"жыг -я яH ч'г.ыяб"дь яз т"РТа7 Раз"Hдд'ОяУ
гыя Чг-ава-яУ ч'г Тдчь ядд' гб "ыяРдТHавд Wт"РТф7 Оы жд НHд-
Р Ряд" яHдыыг H"зд,У Нз Hа-гЧгОдrадH ыЮ за-гР юг'гТгвг РгТгРа-
Таз-ячыыд ЧТддHд'ы.
МгО-д гчдТддыг, юТажя МьдТд ЧТдд-гжя- дРд дТдРыяд ябдТя,m
Оюяд юаHдыыыд вг-гРы МяюаООгУ юг'гТы, дrд Р -9юл вгд" Р ИОnаm
ыяя г'юэы- д-я Одбя K'" Ою"-ьЧ'"Ты"f 'Тадяуяf я яОЧг-ьзгРа- дд
. Р ЧгТ'Тд'д аHдэяюаыОюг, ЧяОа'д-ьыяуы ГдТТТ"ды СТа,ы. аHдыНР
-яуг Hгдд-Н вТаыдыыH -яугH Ою"- ьn'"Ты О ЧТяОТа-ьыыH Рзв-яm
дгH Нз.nгд 'яжд-ыЮ РдюУ О ддяыг, Ч-гОюгОТьf -ба я ыгОа Н Т'гH
Р Рядд дР"Ю ЧаТа--д-ьыыЮ Ою-адгюУ МяюаООг бы- "бджддыУ ч'г KТа
бдОО'ТаО'ыая HаОюа Огздад' бг-дд WЧТаРдяРы,ф ЧгТ'Тд' С'а,ыУ чдH
ОаHгд 'гчыгд РгОЧТгязРдддыяд дд чдТ'7 МгK'гH" гы бы- 'г-ьюг
Тад ЧТНгбТдО'я KТя Та-яОHаыы; Р я'гвд Wвг-гРы МьдТдф nгО-"q
ц жя-я ЧТгТгТяЧгH ТТдЮ гбыаждыыыЮУ О'гяrяЮ О-дРа Р WлРяыьгыm
ОюяЮ ддРяуаЮф7
Jг Р -9- - вгд"У югвда МьдТд ОыгРа ЧгяРя-Оя Р жязыН лnг-.
ч -НыдТа я МНюаООгУ ч'г ч"Ть бы-г ыд гбдТы"-гОь бддг, д-я ыяЮ
гбгяЮУ МяюаООг "жд г'гnд- гТ ЧТяHя'яРязHаУ ТазРяРая nэяыуяЧы
ю"бязHаУ я вг-гРы даРыг"ТТа'я-я зыачдыяд д-я двг НОю"ОО'РаУ дО-Н
РгРОд ыд за'дТя-яОь Р в-"бяыд двг nюаXа7 Jдгжядаыыая nТгб-дHа
Ргзыяю-а д-я Ю"дгжыяюа Р югыуд аРв"О'а -9- - вгдаУ югвда Тьдэд
гТыдО ОРгд ЧгО-ддыдд WПТягбТд'дыядф Нз т"Рэа Р эддаюуНf Яазд'ы
WМаТя Ж"Тыа-ы>У nТгдаР д, ОРгf яО'гТНf г 'гHУ юаю -двюг юэаО'ь
яз H"здя 7 Учя'ыРаяУ чТг РОдвг за ыддд-f дг KТгвг т"РТ гбъяРя-
г юТажд ОаHгвг удыыгвг ОРгдвг гбъдюТаУ WМгыы тязыф тдгыаэдгУ
я Чг-яуяя МаТяжа гТваыязгРа-а гб-аР"У лЧг--яыдТ заЧаыя югРа-У
РОЧг-гnН- МНюаООгУ я РHдО'д гыя г'ыдО-я ябдТя,ОюНд вг-гРы
МяюаООг Р Тддаюуяf вазд'ыУ югТгТая Т"Т жд гЧ"б-яюгРа-а KТ"
ыгРгО'ьУ ыаЧТаРяР РыяHаыяд nг-яуяя ыа ЧгKТа я Ю"дгжыяюа7 ИЮ
гбгяЮ аэдО'гРа-я я дгЧТгОН-яУ ЧТгддТжаР лЧг--яыдэа Р "чаО'юд
вгТаздг дг-ьnдУ чдH МяюаООгУ ыг Р Тдз"- ь'а'д гбгяЮ г'n"О'я-яУ
ыд ЧТддъя РяР ыяюаюяЮ гбРяыдыН,7
На пути анализа
: югыуд -9- - Ягда дяО'аыуяяУ г'дд-яРnая яОю"ОО'Рг МяюаООг г'
nТяHяТяРязHаУ юг'гэгH" Таыдд О-"жя-я ябдТя,Оюяд Яг-гРыУ бы-а
щ гЯТгHыа7 Мг О-гРаH ыаэ-а V,ыn'д,ыаУ Чы'аРnдЯгОя Р -9Д9 вгд" гбъ m
яОыяТь KРг-fуяf ю"бязHаУ ябдТя,Оюая Ою"-ьn'"Та я аXТяюаыОюяд
. 1907
ц 1907
ч 103
щ 1930Ь
HаОюяУ яОЧг-ьз"дHыд МяюаООг Р юачдО'Рд Hгдд-д, Р -9ю7у -9юю вгдх,
бы-Н ОТддО'РгH WддXгТHауяНф7 Jг за'дHУ юаю ЧяОа- V,ыn'д т,
KТа W"ЧТгrаfrаяф ддXгТHауяя ОHдыН-аОь WЧдТягдгH аыа-НГp
я XТавHды'ауяяУ ЧгО-д чдвг заРдТnя-аОь ЧдТягдгH Ояы'дза»W
С-гРг Wаыа-Нзф ЧТяHдыя'д-ьыг ю дТгб-дыяf ЧгРдТЮыгО'д, гбъ
дю'гР Н яЮ О-яяыяf О гюТ"жаfrяH ЧТгОТТаыОТРгH яОЧг-ьзгРал
я AаыяK-ь.лыТя ыаы Рд,-дТУ дя-дТ МяюаООг ю"бяОТОюгвг ЧдТНгдp
я аР'гТ ОаHгвг ОдТьдзыгвг яз ТаыыяЮ ТдюО'гР гб K'гH ыаЧТаР-дыи
WТ"'ь ю ю"бНзH"ф - -9Дюп. раю 'дэHяы Wаыа-Н'ячдОюя,ф заюТдЧ НЦОя
за ю"бязHгHУ а nгыя'Нд Wаыа-Н'НчдОюя, ю"бязHф ОТа-г яОЧг-ьГоТ
Ра'ьОя д-я гnНОаыНя 'эаыОXгТHауяНУ гО"rдО'Р-дыыг, МяюаООо
я ЖгэждH KэаюгH Р -9- - вгд". :ддь юаю Таз Р KТг РТдHя г(
nгюгычН-Н О дд Ныг, nдэОnдю'Н Рг,У ОгО'аР-яРnд, гОыгР" ыараЦиТ
О'ячдОюг, жНРгЧяОН ыа nэг'яждыНя ыдОюг-ьюяЮ РдюгРУ ЧТдд-гжиж
РзаHды язгбТазН'д-ьыы, языюУ юг'гТы, nТдРТаrа- югXд,ыуе
юТ"жюН Н Ряыыыд б"'ы-юНУ -Нуа Н 'гэОыУ вН'аТы я юТ"в-ыд О'гЦ
Рг HыгждО'Рг Hд-юяЮУ О-двюа ыаю-гыыыЮ n-гОюгОТд,7
:Од ТабгТы KТг, Wаыа-я'ячдОюг,ф Xазы ю"бязHаУ ыаЧТНHьр
WМгТ'Тд' AаыяK-я.лыТя ыаыРд,-дТаф МяюаООг --9-ю} [1) НЦ
WТгТ'"ва-ду -VHявТаы'пф KТаюа --9- -у-9-Дп [2), ддHгыО'ТНэ"Зп
ыдОюг-ьюг nгО'гяыыыЮ чдТ'7 :г.ЧдТРыЮУ яЮ гТ-ячад' ыа ТддюгОпь
ОддТжаыыая Ча-яТТа щ Ою"дыы, HгыгЮТгH РHдОТг Чг-ыгвг уРд'оТ
РгЯг ОЧдю'эак ыаnяОаыыая гЮТг, Н "Hбэг, юаТ'яыа KТаюа ЧгЮгJp
ыа 'гыяТгРаыы"f ОдЧяд, Xг'гвТаXяfУ а Табг'а МяюаООг - Kп о
Р гОыгРыгH г-гРг Н ОдТдбТг О эддюНHН РОnыnюаHя Hддя7 :г.РпоТ
ТыЮУ язгбэазя'д- ьыгд nэгО'эаыО'Рг nэдддЦ ьыг "Ч-гrдыгУ б"дпо
юа'гю РыдаРя- Нз 'д- РдОь гбъдHУ nэН K'гH ТазгТРаР яЮ югы'"эу,
'аю ч'г гО'аРnН,Оя HНыяH"H гюТ"жаfrдвг ЧТгОТТаыОТРа -дЯ;о
ЧТгыяюад' Ры"'эь чдТдз яЮ ТазHы'ыд вТаыяуы. И РqТТдТьяЮУ дЦя
гЧяОаыяя XязячдОюяЮ гОТа'югР K'гвг эазТ"n я'д-ьыгвг ЧТгудООp
яОЧг-ьз"д'Оя гnэддд-дыыы, Ряз"а-ьыы, О-гРаТь7
A-я K'гвг О-гРаТя ЮаТаю'дТыг ЧТддЧгчТдыяд вдгHд'эязгРат
ыыЮ XгТHУ гЧэаРдыРаfrдд ОаHг ыазРаыяд Wю"бязHф7 С гдыг, ОпоТ
эгыыУ дЯг ОгО'аР-яf' ыдв-"бгюяд Ч-гОюгО'яУ эаОЧг-гждыыыд бгЦее
Н-я Hдыдд nаэа--д-ьыг ЧгРдТЮыгО'Н юаТ'Ныы; яЮ -двюя, ыаю-от
гбТаз"д'Оя за Очд' Чя'ды ОРдТа я Тды яУ HдТуаfrяЮ Чг РОдH" ЧгЦю,
за'дHыяя гдНы юТа, Ч-гОюгОТя я РыОРд'-яя дТ"вг,У ыг Рыд РОя ;оЯо
Огг'Рд'О'РНя ддяыгH" яО'гчыНю" гОРдrдыНя7 С дТ"вг, О'гэг(у,
K'г' О-гРаТь "О'аыаР-яРад' ыдТдв"-яэы"f -яыд,ы"f Од'ю"У югпоТ
Тая ТаОчдэчяРадТ РОf ЧгРдТЮыгО'ьк ыдюгТгТыд яз дд ОдвHдыпож
ОгРЧадаf' О вТаыяHя Тда-ьыыЮ гбъдю'гРУ ыаЧэяHдТ О -ауюаыом
Чяджаюа я nгдбгТгдюгH ыаыРд,-дТа Н-я Т"юаРгH ЧгТ'"ва-ьцp
я ЯТяXгH двг вя'аТыУ дТ"вяд щ О ЯТаыяHя Ч-гОюгО'д,У ОТТ"ю'"эи-
18 СбС С п ПвРассо в БраР разрабаЖываюЖ аЕалвЖвчесРвй Рвбвза
руЗщи, nргО'раыО'Рг nгдгбыг ОРгдЯг эгда О'эгН'д-ьыыH -дОаH У
а 'рь'ьи ыд nриРязаыы ыН ю чдH" Н nэгО'г nэгдг-жаf' nгР'гряfm
щуЗОя О'рую'"р" Од'юН nг Рдэ'Нюа-Н Н-Н ЯгэНзгы'а-Н. JаюгыдуУ
ьОпь Р э'г ОиО'дHд ыдбг-ьnгд дгnг-ыдыНдУ ОРгдгбэазыы, Hд- НзH
в видь (а'ура- иО'НчдОюНЮ дд'а-д,У 'аюяЮ юаю гдНыгчыая аэюа "ОгР
Ка(вь -ьра Н-и дРг,ыая аэюа дЯг удnгчюя --я чаОгРз
ПгО8гЦьюу из РОдЯг K'гЯг Hгжыг НзР-дчь юэа,ыд Hа-г НыXгэm
Сации г nьрОгыажаЮ Н гюр"жаfrд, НЮ гбО'аыгРюдУ РдОьHа -fбгm
nуп(у 'г Ц8гваыия юубНО'Оюг жНРгnНОН МНюаООг Н KэаюаУ nэдд-г-
Jьыыуь ОгРрьHды ыиюаHНз МыгЯНд Нз ыНЮ щ лnг--Ныдэ Р О'а'ьяЮУ
ОгО' авивши, ОбгрыНю W "дгжыНюН.ю"бНО'ыф; Ю"-гжыНюН л-ьбдэ
Цьз -:юю :-:Е53п и Жаы Мд'удыжд --ююйу-9л9) Р юыНЯд W ю"бНзHдф
-:Е: 2п; nгддьржаРn ид ю"бизH юэН'НюН Н nгK'ыУ Р чаО'ыгО'Н лыдрд
СаЦьСг( -:юю:-:ЕлЕп Н МгрНО Рд,ыа-ь --юю4у -95й)У щ nы'а- НОь
гnравда'ь э'г г'О'"n-дыНд г' эда-НзHаУ дгюазыРаяУ ч'г зэН'д-ь
в ипгЯь nгЦ"чаь' ыд HдыьnдУ а бг-ьnд зыаыНя гб НзгбэаждыыгH
nрьдСь'ь У'Рьрждая У ч'г дО'дО'Рдыыгд зэдыНд яР-яд'Оя гЯэаыН-
чь(ыуH в Ои-у ыаnд ыдОnгОгбыгО'Н "РН-д'ь 'эдЮHдэыы, nэдд-
Сь' цьЦ и8гС О юаюг -'г гдыг, 'гчюН зэдыНя щ ю"бУ ыаnэНHдэУ
СгJыг увидд'ь 'г-ьюг О 'эдЮ О'гэгыУ щ ?ыя -гюазыРа-НУ ч'г
8убизС nрдгдг-дРад' K'г' ыд-гО'а'гюУ г'юазыРаяОь г' ддНыг,
nьрОnь8'иРу и изгбэажая бгюгРыд Н гзгТ?'ы"f О'гэгыы гдыгm
врьСь(ыг О Xргы'а-ьыг,У 'аю ч'г Hы РН-яH Рдrь Ог РОдЮ О'гэгыУ
г,ва'уРая дь уHгзрН'д-ьыг юаю ыдюгд О?чд'аыяд 'гчдю зэды НяУ
8гпгруь дь О'Ри'д-ьыг г'юэы-НОь бы ыаH nТя юэ"ЯгРгH гб,гдд.
С'авя уСгзри'д-ьыгд зыаыНд Рыnд nдэудn'НРыгЯг эда-НзHаУ K'Н
ав'гру ыдизбджыг Ою-гыя-НОь ю языю" ыа"юяУ гnНОыРая эазрыР
О nьрОnью'иРг юаю дРНжды Нд ю ыддРю-НдгРг, ЯдгHд'эННУ а ОНH"-ь-
'а(ыгО'ь раз-НчыыЮ nэгО'эаыО'РдыыыЮ nгзНуН, юаю X"ы юуНf
чь'вьр'гЯг изHдрдыНяз
Закон ы с а м ой живописи
Ка(вь ЦьрУ выО'аРНРnН nд,зажН Kэаюа -9юю ЯгдаУ юг'гэыH
8убизС гбязаы ОРгиH (азРаыНдH -юэН'Ню Н ж"эыа-НО' т"Н :гюОд- ь
таnиОаЦУ ч'г Kраю ОРд- WРОд ю ЯдгHд'эНчдОюНH ОЮдHаHУ ю ю"баH фпУ
и явЦявши Оя ди-дргH МНюаООг О -9ю9 ЯгдаУ НHд- ОгРОдH дэ"ЯНд
Оггбраж ьыия г'ыгОН'д- ьыг 'гЯгУ ч'г nэддО'аР-яд' Огбг, ю"бНзHУ
и и, Яграздг ЦдЯчь ОгЯ-аОгРа'ь О 'дHУ юаю Р дд,О'РН'д-ьыгО'Н РыЯ-я-
дяп з'и 8ар'иыы О'рдзаы ыы, ыачаРnд,Оя МдэР?, HНэ?Рг, Рг ыг,
гп Овгь nарижОюг, Яа-дэдН Н г' Ю"-?ждО'Рдыы?Я? ыаnэаР-дыНяУ
8 8гпгргСу иСд- О'г-ь ыдnгОэд-О'Рдыыгд г'ыгшдыНдУ ыаы Рд,-дэ
иОnгЦьзгва- РрдHяУ nргРдддыыгд Р ШРд,уаэННУ ч'гбы гОH ыО-Н'ь
зтачь( иь 8убизHаУ Н Р -9-5с-9-л ЯгдаЮ nэдд-гжН- О-дд"frдд дЯг
пгЦ8гва( иь
У'вьрждаяУ ч'г юубизH бы- ОгОэддг'гчды НОю-fчН'д-ьыг ыа
дгО пиJь( ии цд-гО'ыгО'Н жНРгnНОыгЯг гбъдю'аУ WМ"Т ь ю ю"бНзH"ф
оnрьдьЦяь' э'у уьЦгО'ыгО'ь юаю ыдгбЮгдНHгд О-НяыНд дРхУ юаза-гОь
буУ (ьnриСириHы, nэг'НРгnг-гжыгО'д,к гбъдHыгО'Н Wэда-ьыыЮф
гбъь8'гвУ изгбражадHыЮ Ю"дгжыНюгHУ Н n-гОюгО'ыгО'Н эда-ьm
(гЯг гбъью'аУ О юг'гэыH гы НHдд' дд-г -ыд Hдыдд Wэда-ьыгЯгфУ
чьС вОьУ ч'г гы РидН' nдэдд Огбг,пУ а яHдыыг Юг-О'аз РаОО"ж-ая У
чпг гбъьС в жНРгnНОН РОдЯ-а Нзгбэажад'Оя О nгHгrьf ОРд'г'дm
тьвг Сгдь-иргРюНУ nэН-аfrд, XгэHаH Н--fзгэыы эд-ьдX
а Овь'г'ь ыдРая Hгдд- НэгРюа -гО'яЯад'Оя яОю-fчя'д-ьы? за Очд'
пг(аЦьыг ЯрадауННУ ыаыРд,-дэ "О'аыаР-НРа- -гЯНю" НзЯыаыНя
цвьпа из юубиО'ОюгЯг Wаыа-Нзаф Н НОnг-ьзгРаыНя ОРд'г'дыН nТг-
Гийом Апоnnи нер (1880-1918)
н GrаlоHHоSоtдGHHkй сkH поRnсlой аSисPоlSаPlи,
йи йоg еRnmGS епоRRиHGS дG КосPSоQиОlий QkSос Hа
ФSаHОуrсlой РиQnGSG сSGди lосgопоRиPоQ поRусQGPаг Находhсn
под сиRnHkg QRиhHиGg поЧPоQ ПоRh жGSRGHа и СPGРаHа
ЯаRRаSgG, Q сGgHадОаPn RGP оH соrдаR SуlописHую аHаSГо-сиm
QоR исPсlую «гаrGPу », rапоRHиQ GG соmсPQGHHkgи сPиГаgи и сPа
PnhgиЭ епоRRиHGS mkсPSо сPаR QаtHой РиуSой паSиtсlого
аQаHгаSда HаShду с еR nРSGдоg ЖаSSи и еHдSG СаRngоHоg
и Q 1903 году поrHаlоgиШсh с Пиlассо. жgGсPG с СаRngоHоg
и Яаlсоg Жаlоmоg оH соrдаR гSуппу, иrQGсPHую lаl «mаHда
Пиlассо» ( а dG icassoв. жkсPупаh с 1905 года Q SоRи lSи
Pиlа, епоRRи HGS HGиrgGHHо поддGSt иQаR пGSGдоQую tиQо
писn и QkпусPиR Q 1913 году. одHоQSGgGHHо со сQоиg гR аQHkg
сmоSH иlоg сPиГоQ «еRlогоRи», lHигу «ХудоtHиlи-lуmисPk »г
С HачаRоg ПGSQой gиSоQой QойHk оH посPупиR Qо РSаHОуr
сlую аSgию и mkR оPпSаQRGH Hа РSоHP Q HачаRG 1915 годаг
ОPPуда дSуr nhg епоRШиHGS сRаR gHоtGсPQо оPlSkPоl с rаgGPФ
lаgи и lаRRигSаggаgи, ЧlспGSиgGHPаRnHkgи PипогSаРичGсlи
gи сPиГаgи, опуmRиlоQаHHkgи Q 1918 годуг
РаHGHHоgу Q PSаHшGG осlоRlоg сHаShда Q HачаRG 1916 года,
епоRRиHGSу сдGRаRи PSGпаHаОию чGSGпа, посRG чGго оH QGS
HуRсh Q ПаSиt. ПSочPGHHаh иg Q 1917 году RGlОиh «НоQkй дуГ
и поЧPk» и посPаQRGHHаh Q 1918 году пnGса •йSуди Ти SGсиh»
пSGдQосГиPиRи ЧсPGPиlу сюSSGаR иrgаЭ ОсRаmRGHHkй SаHGHиGg,
епоRRиHGS уgGS оP гSиппа Qо QSGgh ЧпидGgии. mушGQаQшGй
в ПаSиtG Q HоhmSG 1918 годаЭ
'НР дд nряHгЯг ыазыачды Няк д-я ОгздаыНя KXXдю'а HаюОНHа-ьыг
ыНзюгЯг эд-ьдXаУ ч'гбы Нзгбражды ыы, гбъдH юаю Hгжыг Hдыьnд
nэ?'НРгрдчН- n-гОюг, nгРдрЮыгО'НУ ч'г дад' чаО'Нчыгд рдnдыНд
nэгб-дHыз тгЯНю" жд эазэыРа гбг-гчдю заHюы"'ыЮ гбъдHгР гы
"ОHа'эНРа- Р 'гHУ ч'г K'г nгзРг-яд' "О'эаыН'ь nэгHдж"ТюН Hджд"
юэаяHН nэддHд'гР Н 'дH ОаH ыH "'РдэдН'ь ыНчдH ыд ыаэ"nадH"f
ыдnэдэыРыгО'ь n-гОюгО'Н Юг-О'аз аРдэnая 'дюО' "ТРдэж-дыНдHУ
ч'г WK'г' ыгРы, языю да- жяРгnяОя ыдбыРа-"f ОРгбг-"фУ ыаы m
Рд,-дэ НHдд' Р РН-" ыд nэдРгОЮг-О'Р? "Hгзэдыяя ыа- KHnяэН
чдОюяHя -аыыыHН щ юаю лn?--яыдэУ Р nТд-О'аР-дыяН юг'гэгЯг
ю"бязH шаЯа- Р ы?у О О?РэдHдыы?, ыа"ю?,У щ а ЯаТаы'яf аР'г
ы?Hяя я Ры"ТТдыыд, -?Яяюя юаТ'яыы юаю ?зъдю'аз
V'г' nг-Юг-У г'РдэЯаfrН, -fбыд РыджНР?nНОыыд nэддnгОы-юН
ю"бНзHаУ ОгРnа- О эдаюуяд ыа ыдЯг 'дЮУ ю'? ыашд- Р ыгРгH О'Н-д
.
�
о
D
D
.
D
ПвРассо в БраР разрабаЖываюЖ аЕалвЖвчесРвй Рвбвза п СбСС 107
)
�
о
1
)
�
)
1 р ХШйЦ 1кХссЦz ПЦртрЧтДю43элR А4р3 Кю4sЧ5лЧрюе Осе/ь - з1оХ 191О
mУн-тЗ мг-нУ. нкк i х 72.В-м
108 191 1 п Пиксссо и рск рсзрсбсты всют снслитичЯский кубизм
оО(о в" д-я эазв Ы'Ыя чЫО'г абО'эаю'ыгЯг ЫОю"ОО'РаУ ыаnэЫHдэ ТЫ'а
' Мо(дэЫаыа. д 'г ч'гбы МгыдэНаы бы- г'эдnды г' 'аюНЮ nэНHд'
ОовэдСдыыоЯг HЫэаУ юаю дгО'НждыНя ыа"юЫ Н nэгHыn-дыыгО'НУ
(о о( nо-аЯа-У ч'г д-я Ю"дгж ыНюа бы'ь ОгРэдHдыыыH зыачН' nэд-
Jдд вОдЯо nоыЫHа'ь -гвНю" ОРгд,ОXдэы ддя'д-ьыгО'Н Н РыяР-я'ь
э'о nоыЫHаыЫд Р эабг'аЮ. Мгзжд nгдгбыая 'дгэНя -яжд' Р гОыгР"
дою'эЫ(ы WHгддэыНзHаф -Р nэг'НРгnг-гжыгО'ь ОгРэдHдыыгО'Ы
[m ern ty]пУ юг'оэ"f Р ыача-д nдО'НддОя'ыЮ ЯгдгР ОXгэH"-Нq
Ь э"д' аHдэНюаыОюН, юэЫ'Ню ы-дHды' уэНыбдэвУ "ТРдэждаРnН,У ч'г
Соддэ(ЫО'Оюая жЫРгnЫОь nдэдыя-а nгдЮгд ыа"ч ыгЯг эауНгыа-ЫзHа
Ы -оЯЫюЫ ТэгОРдrдыНяУ гвэаыНчНР ОРгf nэаю'Ню" ОXдэг, WОгбm
О'вдыыо, юоHnд'дыуНЫф ЫУ 'аюНH гбэазгH -РыяР-яя W"ыНюа-ьыгд
Ы (дэдд"уЫэ"дHгд Р юаждгH г'дд-ьыгH НОю"ОО'РдфпУ ддHгыО'эаm
цЫд, заюоыов ОаHг, жНРгnНОНУ а ыд nэНэгды.
д"дЫ в Ы'д-ьыгУ ч'г эаОО"жддыНя уэЫыбдэЯа г эазРЫ'НН ю"бНзHа
"ОЫ-Ы-Ы 'дзЫОы ыаыРд,-дэа. МэгО-джНРая ыд"ю-гыыгд дРНждыНд
ю ОоюэаrдыЫf Я-"бЫыы юаэ'НыыгЯг nэгО'эаыО'Ра г' WлРНыьгыm
ОюЫЮ ддР Ыуф в n-г'ь дг Нзгбэд'ды Ня юг--ажа Р -9-Д вгд"У уэНыq
• бдэЯ эаООHа'эЫРад' аыа-Ы'НчдОюН, ю"бНзH юаю nгО'дnдыыгд О-Н-
я(Ыд дв"Ю 'Ыnов n-гОюгО'Ык WЫзгбэаждыыг, n-гОюгО'НфУ югвда
(аю-оыыыд ЯэаыЫ nэЫжЫHаf' XэаЯHды'НэгРаыыыд гбъдю'ы РОд
б-ЫJд Ы б-Ыжд ю nгРдэЮыгО'НУ Н Wб"юРа-ьыг, n-гОюгО'Нф ОаHг,
юаэ'Ыыы o nгОюг-ью" ю -9- - Ягд" Р юаэ'НыаЮУ nгдгбыыЮ WМгэm
'"Яа-ьу"ф KэаюаУ э'Ы дРа 'Нnа n-гОюгО'НУ nг HыО-Н уэНыбдэЯаУ
эЫОюоРа-Ы О'а'ь ыдэаз-ЫчНHыHНУ Р ОН-" чдЯг X"ы юуНя Од'юН ОРгm
дЫ-аОь ю аэ'Ыю"-яуЫЫ 'г-ьюг гдыг, nгРдэЮыгО'Н Н гдыг, n-гОюг
О'ЫУ ю"бЫО'ы nэЫбдв-Н ю Н--fзНгыНО'ОюНH nэНдHаHУ ыг ыд д-я
обСа(а зэдыЫяУ юаю Р 'эадЫуЫгыыг, жЫРгnЫОЫУ аУ ыагбгэг'У О уд-ьf
«о'юэы'ь Я-азаф. ы чЫО-" 'аюНЮ nэНдHгР г'ыгОН'Оя WвРгздьфУ б"д'г
бы nэЫбЫ'ы, ю вдэЮыд, чаО'Н юаэ'Ныы Н г'бэаОыРаfrН, XНюm
'Ы в ы"f 'д(ь ыа nгРдэЮыгО'ь WПО ф ыНHУ Н-Н 'эаXаэд'ыыд б"юРы
в WПоэ'"Яа- ьуд•>У юг'гэыдУ б"д"ч Н ддHгыО'эа'НРыг ыаыдОдыы
nо вдэЮ юаэ'Ы(ыг, n-гОюгО'Ы -эдз"-ь'а' НОnг-ьзгРаыНя nг-"Hдm
ха(ЫчдОюо, 'дЮыЫюЫпУ "Ргдя' Hд-юНд nя'ыа ОРд'г'дыЫ Н ыаю-гы-
(ыд qдоHд'эЫчдОюНд XгэHы Р Я-"бь Н--fзгэыгвг эд-ьдXа nэяHг
«nозадЫф э'о n-гОюгО'Ы.
Восхождение на гору
УюазавУ ч'о Kэаю эаыьnд МНюаООг гбэа'Н-Оя ю K'НH nэНдHаH щ ыд
то-ьюо ю 'эаXаэд'ыыH б"юРаH Н вРгздяHУ Н--fзгэыг nэНnnНm
-Ы ваЗrЫH Юо-О' ю О'дыд HаО'дэОюг,У ыг Н ю НHН'ауНН эНО"ыюа
дэд вдОЫ (ы вэгдд 'г,У ч'г НОnг-ьз"f' Hа-яэыУ щ уэНыбдэв "О'аm
(о в Ы- в ("'эдыыдд ОгnдэыНчдО'Рг дР"Ю Ю"дгжыНюгРУ эазгэРаР 'дH
ОаСыС Wа-ьnЫыЫО'Ою"f ОРязю".У Р юг'гэг,У юаю "'Рдэжда-Н гбаУ
о(Ы ЫОО-ддо ва-Ы ыгР"f жЫРгnНОы"f 'дээН'гэНf -Ог'э"дыНчдО'Рг
Бэаюа Ы ПЫюаООг бы-г ыаО'г-ьюг 'дОы ыHУ ч'г зачаО'"f гыН дажд
(д О'а в Ы-Ы ыа юаэ'НыаЮ nгдnНОд,п. V'г nэддО'аР-дыНд г nгвгыд за
n-оОюоО'ыоО'ьf "О"Я"б-я-гОь РгnэгОгH г 'гHУ ю'г Нз ыНЮ nдэРыH
уОвоЫ- "эою nгздыдЯг СдзаыыаУ nдэдыяР " ыдвг nэНдH гn'НчдОюгвг
пдэд'дюаыЫя дэ"Я в дэ"ва ОHджыыЮ K-дHды'гР -nг.Xэаыу"зОюН K'г
(азывад'Оя passageУ nдэдЮгдп щ nдэРы, nав ыа n"'Н ю эазэыР"
пэоОтэа(О'Рды (ыЮ гбг-гчдю nэддHд'гР.
дыаюо О'гЫ' nэНОHг'эд'ьОя ю K'г, Яэ"n nд юаэ'Ны nэНО'а-ьm
(ддУ юаю О'а(гв Ы'Оя яОыгУ ч'г эабг'ы дР"Ю Ю"дгжыНюгР РОджд эазm
личаЗ'Ояк Kэаю О'эдHН'Оя ю nэгзэачыгО'НУ 'гЯда юаю жНРгnНОь
ПЫюаООо о'-Ычад'Оя бо-ьnЫHН n-г'ыгО'ьf Н 'аю'Н-ьыгО'ьfУ ч'г
3 1913. 1917а. 1944а
ь 1942а. 1960Ь 8 1907, 1912
2 р ЖЦРт 6РХк. nЦруrаХЧ4 (Эu3раЗт}. 6:Чуь 191 1 - уХчХ1Ц 1912
mМЫст. ласЫМЛ 114сi ш т1сiсл
nэгяРН-гОь Ы Р дЯг Ою-гыыгО'Ы НОО-ддгРа'ь РгзHгжыгО'Ы ю"бЫзHа
Р Ою"-ьn'"эд V'г гО'эгд ч"РО'Рг n-г'ыгО'Ы Ы K'г гбэаъд(Ыд ю гОя
' за'д-ьыгH" гnы'" nгб"дН-Н НО'гэНюа НОю"ОО'Ра тдг С'д,ыбдэЯа
РыО'"nЫ'ь nэг'ЫР ОHдnдыЫя задач ТНюаООг Н KэаюаУ юг'гэгд -Ыnь
за'дHыя-г ыаnд nэддО'аР-дыЫд г эабг'аЮ юаждгЯг Нз ыЫЮЕ
Aд,О'РН'д-ьыгУ ыдnэдгдг-НHы, Ны'дэдО МНюаООг ю ыдюгд,
э"дНHды'аэыг, XгэHд nэгО'эаыО'Рдыыг, Я-"бЫыыУ гОгбдыыг яэюг
nэгяРНРnН,Оя Р nд,зажаЮУ ыаnНОаыыыЮ Р Оэ'а.ддqVбэг -oОnаm
ыНяп Р -9ю9 вгд" й3)ш nгюазыРад' "язРНHгО'ь гбrд, ОЮдH ы эазРЫm
'Ня ю"бНзHа юаю nгО-ддгРа'д- ьыгвг "n-гrдыНя НзгбэазН'д-ьыгЯг
nэгО'эаыО'Ра. : K'НЮ эабг'аЮУ РызыРаfrНЮ гr"rдыНдУ ч'г Hы
ОHг'эНH РРдэЮ щ ыаnэНHдэУ ыа nгдыНHаfrНдОя ю Ягэыг, Рдэn Ыыд
дгHа О эаОЮгдяrНHНОя Р эазыыд О'гэгыы юэыnаHН Н n-гОюгО'яHЫ
О'дыУ юг'гэыд ОРязыРаf' НЮ О nгРдэЮыгО'ьf юаэ'НыыУ - Н '"' ждУ
РгnэдюН -гвНюдУ О'эдHН'д-ьыг ЧэгРа-Н РадHОя Р nэгО'эаыО'Рдыm
ы"f эаОrд- Ыы" Hджд" дгHаHНУ - задачд, ТНюаООг яР-яд'Оя РоРОд
ыд О'эдH-дыЫд ю n-гОюгО'ыгО'НУ а ыдч'г ОгРдэnдыыг дэ"вгд. V'о
Hгжыг гnэддд-Н'ь юаю эазэыР Hджд" зэН'д-ьыыH Н гОяза'д-ьыыH
гnы'гHУ 'г' ОаHы,У ч'г nэдО-ддгРа- nОНЮг-гЯНf X X в дюаУ О'а-юЫm
Рая дд О nэгб-дHг, ОгддНыдыНя г'дд-ьыыЮ XэавHды'гР ч"в О'Рдыm
ыгЯг гnы'а Р ОгРгю"nыы, РгОnэНыНHадH ы, гбэаз
V'а nэгб-дHа ыаn-а г'эаждыЫд Ы Р 'дюО'аЮ г ю"бЫзHд шаюУ у-дз
Н Мд'удыжд Р гдыгНHдыыг, юыНЯд nНn"'У ч'г WОЮгжддыЫд -Ы(Ы
T 1907, 1960Ь
ПвРассо в БраР разрабаЖываюЖ аЕалвЖвчесРвй Рвбвза п 1911 18
.
ф
.
о
.
ф
.
ф
3 р Мт6nо МэктШШо. Дома в хо2 а раедЧеро. ЛЧ3о 19
mМЫст, ласЫМ 6l ш e1 7l сл
4 р Мт6nо МмктШШо.ДЧауw2а Ш мадлСЗой фгаЗЗС ( 2е}о ВЧШ/т 1910
mМЫст. ласЫМ Л 1кк.f ш 7fр6 сл
110 СбСС n ПвРассо в БраР разрабаЖываюЖ аЕалвЖвчесРвй Рвбвза
Р гдыг, 'гчюдУ О nгHгrьf юг'гэг, nдэОnдю'НРа "ч Н' ыаО Нзо
бэажа'ьУ ыдОnгОгбыг Ры"nН'ь Нддf Я-"бНыыф НУ ч'гбы WСгздапь
юаэ'Ныыгд nэгО'эаыО'РгУ Hы дг-жыы гбэа'Н'ьОя ю 'аю'Н-ьы м
Н Hг'гэыыH гr"rды НяHфЕ Одыаюг Нддя ОНH"-ь'аыыгвг nэгО'эа(
О'Рдыыгвг югHn-дюОа щ эдnды НдУ ю юг'гэгH"У nг НЮ HыдыНfУ nри
nд- ю"бНзHУ щ ыд НHдд' ыНчдвг гбrдЯг О юаэ'НыаHН МНюаООо,
" ыаnНОаыыыHН Р Оэ'аУ вддУ юаю "'Рдэжда-а удэ'э"да С'а,ыУ эгдНчОя
ю"бНзHЕ :ддь гыН K'г' югHn-дюО эазэыРаf'Е ОыН дд-аf' Я-"бН(
чдH .'г гОязадHыHУ НО'гчыНюгH XНзНчдОюгЯг гr"rдыНяУ вг-гРо
юэ"жН'д-ьыыH nаддыНдH Р эаОrд-Ны" Р уды'эд юаэ'НыыЕ л Рид
гюазыРад'Оя ОРгдвг эгда заРдОг, -О'эаы ыыH гбэазгH ОжаРnНОь
дг n-гОюгО'Н Kюэаыапр эяды XгэH юаю бы РНОя' nаэа--д-ьыг nчо
ОюгО'Н ыаnдЯг nг-я зэдыНяУ гбэаз"я Hдэуаfr"f Р"а-ьУ юг'гэю
Aжд,HО Aжг,О ыазРа- WnэгзэачыгО'ьfф -dia aпeп7
раюНH гбэазгHУ дО-Н МНюаООг 'гжд бы- Ны'дэдОды nгздыий
СдзаыыУ гОыгРыг, nэддHд' двг Ны'дэдОа бы- да-дю г' Ов-ажНРа
frдвг KXXдю'а WnаООажафУ юг'гэы, nэНР-дюа- KэаюаЕ Сюгрхе
K'г бы- KXXдю' эаООгЯ-аОгРаыыгО'НУ Юаэаю'дэыы, д-я nгзд(их
юаэ'Ны СдзаыыаУ югЯда щ Рг HыгЯНЮ ыа'fэHгэ'аЮ щ nэддHдп
ыа О'г-д чНыыг РНОя' Р РНз"а- ьыгH nэгО'эаыО'РдУ ыгУ nгОюг-ь;
nг-У ыа юг'гТгH K'г' О'г- О'гН'У nэНб-Нжад'Оя ю "эгРыf Ячаз
Ю"дгж ыНюа/зэН'д-яУ юажд'ОяУ ч'г РОя Оудыа Ра-Н'Оя ыаH nгд ыгqи.
раю юаэ'Ныа nгдчдэюНРад' эаздд-ьыгО'ь юаыа-гР РгОnэНя'Ня -
зэН'д- ьыыЮ Н 'аю'Н-ьыыЮУ - nгдРгдя Ю"дгжыНюа ю зэН'д-ьыом
Оюдn'НуНзH"У 'г дО'ь ю 'гH"У ч'г ддНыО'Рдыыы, НыО'э"Hды'У Нмх
frН,Оя Р дЯг эаОnгэяждыННУ щ K'г зэдыНдУ ыг О nгHгrьf зэд(ия
ыдРгзHгжыг ыдnгОэддО'Рдыыг увидеть в-"бНы"Е : -9-Д Ягд" у
nэгб-дH" за'эгы"- nгK' Н юэН'Ню МгэНО Рд,ыа-ьУ югвдаУ ОО ча
яОь ыа WНдда- НзH Kдэю-НфУ ЯгРгэН- г WыдаддюРа'ыгО'Нф Н Wгnи
бгчыгО'Нф жНРгnНОНУ nг-аваfrд,Оя ыа зэдыНдЕ ыаю Hы nгHыим,
'Рдэдая nгзНуНя Рд,ыа-я Н Ог-НдаэыыЮ О ыНH юэН'НюгР ОгО'гялp
Р 'гHУ ч'гбы заHдыН'ь зэдыНд WnгыНHаыНдHф Н 'дH ОаHыH WВоО
nг-ыН'ь Чэгбд- ыашдвг Р ддыНяфЕ Одыаюг МНюаООгУ ыадг nг-аqапь,
О'эдHН-Оя ыд РгОnг-ыН'ь K'г' nэгбд-У аУ ыаnэг'НРУ гбгО'эН'ь хqо,
О-гРыг ыдзажНРаfr"f эаы"Е
: г'-НчНд г' Kэаюа О дЯг nэНРязаыыгО'ьf ю ыа'fэHгэ'"У МН;аООо
ОыгРа Н ОыгРа РгзРэаrа-Оя ю жаыэ" nгэ'эд'аЕ : nгэ'эд'аЮ гы НООлхТ
дгРа- -гвНю"У Р Огг'Рд'О'РНН О юг'гэг, дЯг Hгдд-Н - Ргз-fбчх(Т
ыыд Н б-НзюНд дэ"зья - ыдHНы"дHг 'дэя-Н 'аю'Н-ьы"f ОРязь О (и м
за РНз"а-ьыг, заРдОг, WnэгзэачыгО'Нф Н дд Xэгы'а-ьыыHН Xор
HаHН; ыг гдыгРэдHдыыг гы Рыэажа- ОРгд ОHя'дыНд nдэдд -Нцом
K'гЯг Xаю'аУ Рдэ"Я ддHгыО'эНэ"я WбдззаrН'ыыдфУ НОnг-ыды (уе
баэЮа'НО'г, ч"РО'РдыыгО'Н "чаО'юН ОРд'г'дыдРг, Hгдд-Н эгР;и,
чдH да-ьnдУ 'дH бг-ьnд г'эыРаfrНдОя г' гбъдHгРУ юг'гэыд г(и
ыдюгЯда гnНОыРа-НЕ раюНд "ч аО'юН РНдыы nгд nэаРг, э"юг, Н qр ·
дьf nаыыН рд-ьд -Hгдд- ь WAдР"nюН О Hаыдг-Ныг,ф й4)) Н-Н Рг;рr
nгдбгэгдюа Н "Юа ыаыРд,-дэаЕ
JНвддУ гдыаюгУ K'а эазгбrдыыгО'ь РНз"а-ьыгвг Н 'аю'Н-ь(оqо
ыд Рыэаждыа 'аю nг-ыг Н 'аю -аюгыНчыгУ юаю Р WJа'fэHгэ'д О nле·
'дыыH О'"-гHф й5), ыаnНОаыыгH МНюаООг РдОыг, -9-Д вгдаУ nгчп
Р ОаHгH югыуд nдэНгда аыа-Н'НчдОюгЯг ю"бНзHаЕ МэНюэдnНР РдэхРу
ю юэаf гРа-ьыгвг Юг-О'аУ гы Огзда- ыдбг-ьnг, ыа'fэHгэ'У юопо·
эы, юаю висит, б"дч Н заю-fчды Р эдзы"f эаH" гбычыг, юаэ'и(
Н Огг'ыдОды 'дH ОаHыH О Рдэ'Нюа-ьыыH nг-дH ыаnдвг зэдыНя, пак
Н ле0ит ыа nгРдэЮыгО'Н гРа-ьыгЯг О'г-аУ эдзыг, юэа, юг'гроqо
nэддО'аР-ды 'г, жд РдэдРюг,У а Оюа'дэ'ь б"юРа-ьыг nдэддаыа nри ·
ю-дды ыыH ю"ОюгH "згэча'г, ю-дды юНЕ Мгдгбыг nаддыНf Р nхй·
" 1907
5 р Пабnо Пикассо. Нгтр1т Ш пХЧтеЗp1 Шуом. 1913
mоЫ т, а Ыо , ХЫllнХа, mlЭlmХа. 27 л 34, 9 сл
ГаШд Оэ'аУ вНд ыа юэышю" 'Тг-а nэдд'Тад' юаю а-ь'дэыа'НваУ юаю
ЯоэНГоы'а-ь в гnnгГНуНН ю .дэТНюа-Н Wnэгзэачыг'ТН фУ юаю Тд-д'
(ая дэО дю'НваУ "Твдэждаfrая г'язаняд в юачд'Т.д гТдд-ьнгвг
о' ГэдыНя7
ВоГвэаrая'ь ю Kэаю"У гжыг 'юазаТьУ чТг двг nэя.дэждннг'Т:
эоГэачыг'ТН гзыаэ"жНвадТ nэд-аннг'Ть .яз"а-ьыг'Тя .яз"а-ьm
(оЯо НОю"ОО'ваУ вдэыг''ь ТэадНуНН СаэТяыы юаюnэгзэачыг, ."а- Н.
ero «ПэНыгшдыНН Ии Сз Kат"ф --9- - -9-2) 'юэяnюа -гзгзыачды m
(ая эXаСН Н ГавНТюг вэяXа) nг дrдна ыа 'Тг- за nfnяТэг У ыа
;о'оэоС ''гН' nаэ'Нт"эа ' ыадnН':f W з Sз ВrСJф -ыдТгчная эНX а
; НСдыН Kэаюа)7 K-авг-агя гяТна '.оТ?Тоня Саж-С, ?зъоСТ я'нг
чН'ад'Оя ыа Xгыд дэ"вятУ я ыаТfэ гэТ юг-СшдТ'я nдгд- нашя я
Я аГаСНУ юаю юэ"ждвыая за.д'аз
tDэDт,ю-lтЬ, йГ тю-lРй-УРй
Bois Yve-Alain. м,Ц SЦиКЧ,Чgy Ч ьыЬКШи ii ЦжЦсanШэy Lynn фЦЯ.). PimaГГo aИd Braquв: А Sm·
poГ1uo. иЦw YЧЮ<I SыШЦыи Ч SЧЯЦи t, 1992.
Grenerg Clement. м,Ц ХaШIyЯ·ХapЦЮ RЦсЧжыIКЧn ii h Col-td УГГas aИd CitimiГo. VЧж. 4:
ModnniГo with а VnИgaИmn, 1M0 -оM M 1 EЯ. J. O'BнКan . ь,КcagЧ: UnКсЦЮШКIy Ч ь,КcagЧ ХЮyШШ.
1993.
Kahnweiler Daniel-Heny. h siГn of CuViГo 1 мЮanШ. Н. уЮЧnШЧn. иyw YЧЮ<: 9Кtynoи,
Sc,ыжIz, 1949.
Krauss Rosalind. -,l SЧIКсaIКЧn Ч I,Ц SКgn ii yжЦсanШ y Lynn фd.). caГГo aИd BraqunР
А SyooГiuo. иЦw YЧн<: SыШЦыи Ч S Ци t, 1992.
Poggi Chistine. lИ eiaИmn of PaiИtiИg. иЦw ЙaсЦn anЯ LЧnЯЧn: YaжЦ UnКсЦЮШКIy ХЮЦШШ, 1992.
RoenЫum Roet. CuViГo aИd TwnИtinlh·CnИtuyt. иyw YЧн<: Нау ит уЬнaиШ, 10:
ид. 1977.
Rubln William. ь zannКШиЦ anЯI,Ц gКnnКngШ Ч ьыЬКШи ii RыЬКn 9К,жКaи фЦЯ ). jzaИИn: hв
Latn Wk. иЦw YЧЮ<: SыШyыи Ч SЧЯЦи 1, 1977.
Steinerg Lo. RЦШКШIКng ezanny: ХКcaШШЧ'Ш -,н 9ЧиЦn 11t iИ ma. VЧ,. 6. иЧ. 6.
иЧсЦиЬЦн - DycЦиbЦЮ 1978.
Пикассо и Брак разрабауываюу аЕалиуич ский квбиза з СбСС 111
.
�
о
1.
D
.
D
1912
Кубисты изобретают коллаж в ко нте ксте прот и воречивых обстоятельств и событи й -
сохран яюще го ся влиян ия п оэзии символ изма, зарожден ия массовой культуры
и протестов социал истов против войны на Балканах .
м гддэыНзH nг'-ддгРа'д-ьыг 'РязыРа- 'дбя ' WnгюгH
ыгРгЯгфУ Н Р nгKзНН K'а 'Рязь Р гчдэддыг, эаз nэгяРНq
х
-а'ь -д'гH -9-Д ЯгдаУ югЯда ГН,гH лnг--Ныдэ Рыдзаnыг
'HдыН- заЯ-аРНд Яг'гРяrдЯг'я ю РыЮгд" nгK'Нчд'югЯг 'бгэыНюа
' 'гзР"МыгЯг 'НHРг-НзH" WEau de vieф [ ра цW РгдюаУ б"юР7 Ргда
жНзы Н7 щ Пер. ] ыа бг-дд бэг'югд WAl lsф - Wл-югЯг-И>•п Н Р'гэгnяЮ
дгбаРН- Р юыНЯ" ыгР"f nгKH"7 :г'nдРаfrая эдю-аHыыд n-аюа'ы
Н "- Нчыыд РыРд'юН юаю Н''гчыНюН -НыЯРН''Нчд'югЯг "дгРг-ь''РНяУ
K'а nгKHаУ W гыафУ за'РНдд'д- ь''РгРа-а nг'эя'дыНдУ Н'nы'аыыгд
лnг--НыдэгH nдэдд -НугH 'гРэдHдыыг''Н7
V'г nэгНзгn-г Р 'г' 'аH ы, HгHды'У югЯда nэддыд"rая Рг-ыа
-Н'дэа'"эыгЯг аРаыЯаэда nэдРэаrа-а'ь Р Н''дб- НnHды' nэН 'гдд, -
''РНН 'г-ьюг ч'г г'ыгРаыыгЯг ж"эыа-а WJ"Рд- ь РдРf nэаы'дзф
-N.R.F.пУ nэгnаЯаыдНэгРаРnдЯг 'аюНЮ nН'а'д-д,У юаю лыдэд ЖНдУ
Мг-ь :а-дэН НУ Я-аРыгдУ СТдXаы Ма--аэHдУ юг'гэгH" nг'Ря'Н-
'Ргд Н''-ддгРаыНд л-ьбдэ рНбгдд7 Jг Ры''"n-дыНд лnг--Ныдэа
'НЯыа-НзНэгРа-гУ ч'г Р баээНюаддУ юг'гэ"f 'НHРг-НзH щ Н Ма-m
-аэHд Р г'гбдыыг''Н - ''аэа-'я РгзРд''Н Hджд" Яазд'ыг, ж"эm
ыа-Н''Нюг, Н nгKзНд,У nэгбН'а бэдnь7 Aг''а'гчыг заЯ-яы"'ь
Р W гы"фУ ч'гбы "бддН'ь'я Р K'гHк WЧН'адnь -Н''гРюН юа'а-гЯН
Ягэ-а''ыд аXНnН / :г' nгKзНя K'НH "'эгH д-я nэгзы д''ь Яазд'ы /
Ж"эыа-ьчНюН за Д5 'аы'НHгР ыабН'ыд nг-Нуд,'юг, ЮэгыНюг,ф7
Газд'ыУ юг'гэыд W гыаф nэдРгзыг'Н' юаю Н''гчыНю -Н'дэа'"эыУ
'ыЯэа-Н эдnаfr"f эг-ь Н д-я ю"бНзHаУ г'гбдыыг д-я МНюа''гУ
югЯда г'дыьf -9-Д Ягда гы nэдгбэазгРа- аыа-Н'Нчд'юН, ю"бНзH
Р ыгРы, HддН"H щ юг--аж7 Е'-Н nгыНHа'ь юг--аж б"юРа-ьыгУ
юаю WnэНю-дНРаыНдфУ 'г МНюа''гУ югыдчыгУ ыача- дЯг Н'nг-ьзгq
ц Ра'ь дажд эаыьnд - Р WJа'fэHгэ'д ' n-д'ды ыH ''"-гHф 'гЯг жд
ЯгдаУ юаэ'Ныд аыа-Н'Нчд'югЯг ю"бНзHаУ ю юг'гэг, гы nэНю-дН-
ю-ддыю" ' HдЮаы Нчд'юН г'nдча'аыыыH гэыаHды'гH7 Одыаюг nэг-
''гд дгбаР-дыНд nг''гэгыыдЯг nэддHдТа ю юаэ'Ныд бдз НзHдыдыНя
ы дд гбrд, югыудnуНН - юаю " Ю"дгжыНюа.X"Т"эН''а AжНыг СдРд
эНыНУ Р :9:Д Ягд" nэНю-дНРnдЯг ыа''гяrНд б-д''юН ю Нзгбэажды Нf
ыдН''гРыэ 'аыугРrНуУ - зыач Н'д-ьыг г'-Нча-г'ь г' 'гЯг ыаnэаР
-дыНяУ юг'гэгд nэНыя- ю"бНзH б-аЯгдаэя РРдддыыгH" KэаюгH [1]
Н nгдЮРачдыыгH" МНюа''г nэНдH" щ Рю-fчдыНf г'ыг'Н'д-ьыг
бг-ьnНЮ Рыэдзгю Нз б"HаЯН Р nгРдэЮыг''ь ю"бН'''югЯг эН'"ыюа7
V'г' nэНдHУ ыазРаыыы, papiers lles [ ра цW ыа д,юН Нз б"HаЯН]У
Рыдзаnыг НзHдыН- Рд'ь '-гРаэь ю"бНзHа7 И'чдз-Н Hд-юНд 'югnдыm
ыыд n-г'юг''Н ' дэгбыыHН nя'ыаHН Hгдд-НэгРюНУ НыгЯда 'югыm
уды'эНэгРаыыыHН Р "Я-аЮ K'НЮ n-г'юг''д,У а НыгЯда 'Ргбгдыг
nаэяrНHН Н-Н nэНРязаыыыHН ю 'дЯHды'аH 'д'юНУ эазHдчаfrд,
nгРдэЮыг''ь юаэ'Ныы7 ИЮ 'HдыН-Н б"Hажыыд РыэдзюН эазыг,
х 1911
ц 1911
8199
XгэHы Н nэгН'ЮгжддыНяк гбгНУ Яазд'ыУ б"'ы-гчыыд K'Нюд'юН,
ыг'ыУ дажд XэаЯHды'ы ''аэыЮ г'бэаюгРаыыыЮ эН'"ыюгР Ю"дгж
ыНюа7 МдэдюэыРая дэ"Я дэ"ЯаУ nгдгбыг б"HаЯаHУ эа''ыnаыыыH ыа
''г-дУ K'Н -Н''юН 'гРnадаf' ' Xэгы'а- ьыг, n-г'юг''ьf ыд'"rд
nгРдэЮыг''Н НУ "'Рдэждая Xэгы'а-ьыг''ь K'г, nгРдэЮыг''НУ 'аюжь
даf' nгыя'ьУ ч'г гыа 'г-rНыг, ' б"HаЯ"У ыд Я-"бждУ чдH эа'''г
яыНд Hджд" РдэЮы НH -Н''гH Н 'дHУ ч'г nгд ыНH7
Одыаюг РНз"а- ьыг юг--аж эабг'ад' nэг'НР K'гЯг б"юРа-Н зHа,
югЯдаУ ю nэНHдэ"У югHбНыауНя Нз ыд'юг-ьюНЮ ыаю-ддю за''аР-яьп
Рг'nэНыНHа'ь -Н''У ю юг'гэгH" гыН nэНю-ддыыУ юаю Ры''"nаfrНй
РnдэддУ гnэддд-яя дЯгУ РгnэдюН дЯг XНзНчд'югH" nг-гждыНfУ юа;
nгРдэЮыг''ь nэддHд'аУ ''гяrдЯг ыа ''г-д Н заыНHаfrдЯг nдэдд
ыН, n-аы nг''аыгРюНУ щ 'юаждHУ РНыыг, б"'ы-юН Н-Н H"зы юа-ь
ыгЯг Ны''э"Hды'а [2]. : аыа-Н'Нчд'югH ю"бНзHд K'а РНз"а-ьыая
НЯэа WВ гбэа'НHг''ь XНЯ"эы Н Xгыаф 'гжд бы-а гдыНH Нз г'ыгв
ыыЮ K-дHды'гР7 Jг юг--аж nгnд- да-ьnд nг K'гH" nтНУ гбъя
РНР г эазэыРд ' ТдHУ ч'г ыа языюд 'дHНг-гЯНН ыазы Рад''я 'Xдэгй
WИКОНИ дСКОГОф7
:'дЯда nэддnг-аЯа-г'ьУ ч'г РНз"а- ьыая эдnэдзды'ауНя щ Kпг
уаэ''Рг WНюгыНчд'югЯгфУ Р 'гH 'Hы'-дУ ч'г Нзгбэажды Нд Р 'г
Н-Н Ныг, ''дnдыН nгЮгжд ыа Нзгбэаждыыы, nэддHд'7 WМгэг
жд''ьфУ Рыдnыдд nгдгбНд 'nг'гбыг 'гээаыя'ь'я Р юачд''Рд 'Ряз(г
'Н''дHы эдnэдзды'ауНН дажд nг'-д HыгЯг''"nдыча'г, ''Н-Нза
уННк 'аюУ юРадэа'У nэНюэдn-дыыы, ю nдэдРдэы"'гH" 'эд"Яг-ьыНюу,
'гддНыды ыгH" ' зНЯзаЯггбэазыыHН XгэHаHНУ Ндды'НXНуНэ"дпОя
юаю Яг-гРаУ 'гэ' Н ыгЯН7 Об-а''ьУ ыНюаю ыд 'Рязаыы"f ' НюгыНчь
'юНHУ 'дHНг-гЯН ыазыРаf' W'НHРг-Нчд'юНHф Н Рю-fчаf' Р (дь
Р'д "'-гРыыд зыаюН --Нnдыыыд Р'яюгЯг 'Югд''Ра ' эдXдэды'гС),
'г''аР-яюrНдУ ыаnэНHдэУ языюк '-гРа W'гбаюаф Н Wюгnюаф ыд НHдЗп
ыНюаюНЮ РНз"а-ьыыЮ Н-Н зР"югРыЮ 'Рязд, 'г зыачды НяHНУ юг'гэБь
nэдд''аР-яf'У НбН ' гбъдю'аHНУ ю юг'гэыH г''ы-аf'7
И скл юченное з нач ение
ОбэаrдыНд ю K'г, "'-гРыг, XгэHд W'НHРг-Нчд'югЯгф юаю эаГ
Н заяРН-г Р юг--ажд МНюа''г г эазэыРд ' 'Н''дHг, эдnэдздыпа
уННУ г'ыгРаыыг, ыа WПгЮгжд''Н ф7 О'гбдыыг яэюНH nэНHдэгм
'-"жН' Н'nг-ьзгРаыНд дР"Ю ю"'югР Яазд'ыУ ыд г''аР-яfrНЮ 'гH(ь
ыНя Р 'гHУ ч'г гыНУ ыа Hаыдэ nаз-аУ Рыэдзаыы Нз гдыгЯг -Н''а (2) .
ОдНы XэаЯHды'У nгHдrды ыы, Р гб-а''ь эН'"ыюа "Я-дHУ гбгз(а
чад' 'Рдэды, югэn"' 'юэНnюНУ Н ''эгюН 'дю''а X"ы юуНгыНэ"fп юа;
заHдыа дэдРд'ыгЯг эН'"ыюа Ны''э"Hды'а7 МэН K'гH дэ"Яг, Xэаq
Hды'У nгРН'nН, Р nэаРгH РдэЮыдH "Я-" юг--ажаУ Рг'nэНыНHадпОя
112 1б12 з ИзобреЖеЕве РвбвсЖаав Роллажа
йь ;х; n(одо-жд()д nд(ПоЯоУ аУ (аnэо')ПУ юаю дЯо n(о')Поnо-гжm
йост/к П дх((оH О-"чад О'(гю) юаж"'Оя д)Ою(д'(ыH) HазюаH)
;рхс;Н Н-) -дОО)(оПюаH)У О nгHоrьц юо'оэыЮ Ю"дгж()ю) 'эаm
дНцНой(о обоз (аeа- ) (аnо-(д( ("ц ОПд'оH а'HгОXдэ"У ) П )'оЯд
этот ф(аЯHд(' Яазд'ы О'а(оП)'Оя з(аюгH WXг(аф nг г'(ошд()ц
; «фНЯ"(дф сю()nю).
. Исnо-/з"я 'оУ e'о ОдH)г-оЯ) (азыПац' Wnаэад) ЯHг,фУ e б)(аэ-
йую оnnозНц)цУ П юо'о(г, юажды, 'дэH)( nаэы n()гбэд'ад' ОПгд
Гйхчьй)ьУ (д обоз(аeая д("Яг,У e Hа()n"-яц)я Чаэо, XэаЯHд(m
тов в э'оС юо--ажд ддHо(О'()э"д'У e'гз(аeд()д -цбоЯг K-дHд('а
Нзоj(хжь (Ня ПОдцд-о заП)О)' г' (дЯа')П(ыЮ юо('эаО'гПУ а (д о'
позНтНПйо, )дд(')X)юац)) (а гО(оПд WПодгб)яф. Aажд дО- ) дПа
эльСьйтх б" ;Па- ь(о Пы(дза(ы )з дд)(гЯг -)''ьУ ')О'дHа гnЧгз)m
цНйУ ;ото(ой о() 'дnд(/ nодe)(д(ыУ n(г')ПоnгО'аП-яд' з(аeд()д
одйоЯо - (ьn(оз(аe (оЯоУ Xэо('а-ь(овгУ Hа'дэ)а-ь(овг e з(аeдm
йНю д("ЯоЯо e n(оз(аe (оЯоУ n(о()за((оЯо ОПд'гHУ аHгэX(оЯо.
Тх;НС оj(хзоHУ П);асОо заО'аП-яд' K-дHд('ы юг--ажа X"(юц)о()-
ровхт/ в соо'Пд'О'П)) О оn(ддд-д()дH з(аюа П О'э"ю'"э(о, -)(вm
вНстН;ь ;х; WОт(ос)'д-ь(оЯоУ гnnгз)ц)г(а-ь(оЯг ) (дЯа') П(оЯгф7
И в этой ф"( ;ц)) юо--ажУ юажд'ОяУ (д 'г-ьюо nдэд()Hад' "О-оПm
йую фо(С" Ц)(ЯП)О')eдОюоЯо з(аюаУ (о 'аюжд ПыОт"Чад' "eаО' )-
Ь ;оС НЦНУ nо H(д()ц ("ООюоЯг -)(ЯП)О'а РгHа(а ЯюгбОо(аУ дажд
ГхчНйхть-дHп (дПо-цц)) П'д, заnад(г, О)О'дHы эдnэдзд('ац))У
простНрхющдрОя зх n(ддд- ы П)з"а- ь(гЯгУ заЮПа'ыПья 'аюжд -)'д
рхтуру Н д("Я)ь ОXд(ыУ Пn-о'ь дг nо-)'Kюо(гH)).
1 • Жорж брак. млдЦ Ш 9руВамС С окало 1912
у г,г, у,оЫ р ХоЫЫаь9 6q х hh,l сл
. Вд3не З
8 Ведение З. 1915
2 р МХШ1Ц МэкХШШЦп рСпка. 1913
Qулаdар уdМЫЯр ХМЫЫаь . 6q х h 7 сл
Отказ от золотого стандарта
Aд,О'П)'д-ь(гУ д'-) з(ьчдBяд усLо.Bоmо зннФн опг А L: тс:
ОоЯ-ашд()дHУ а (д д''д''.д((г, Чгь.Аг, «Чото стя»5 то то 'оЧоm
О'аП)Hг О -д(дж(ыH) з(ьСьм) . 'о.гдм BBо, знBФо.сФо, схст м 5
цд((оО'ь юо'гэыЮ зьП)')т гт зьФгBь5 ь Bд от «г нLьBоmо» Аостг
)(О'Па мг(д'ы СьС "''ь(о.Lд((о, мдгы зоLоть яLх с г згь хLя
гбэа')HгО') ба(ю(г'ы . -ТьвгтдBBы, м тнLLз Лят гнро.дАы
"жд "О'а(гР)-) Чьэь--дLь мд Ау ст тяФо, ннрнLязмь я KСгm
(гH)чдОюг, О)''дHг, зо-гтгво 'тьBАьгть5 . Фотггг, -д(дж(ыд
з(аю)У СьС ) -)'дэьтр(ыд5 'чятьL я'ь ЧгозгьчBымя Чг г'(гшдm
()ц ю обд'Чдч)Пьfxд, )т эдьLьBо'тяз
Е'-) тд-ь K'г, ЧьТьLLд-) . тгм5 чтгбы Чг-mгтгР)'ь -)'дэаm
'"э("ц Сэ)')ю" С HгАдТ()'т'Сгм" гтСьз" г' зг-г'гЯг О'а(-аэ'а
) Чэ)(я')f W')H.г-ячд'С)т» з(ьСг. щ nг-(гО'ьц "О-гР(ыЮУ
'г д''ь гбТь')Hыт гз(ьчьfxд, мь'э)тд, )-) заюг(аH) П -цбг,
(ьбгэ з(ьчдB),5 'г ()Ф'о (д гсуxд''П)- K'г' эазэыР ' -)(mР)'') m
чдОС)H (ьуэь-)зHгH 'ьС эа-)Са-ь(г ) 'аю эа(гУ Саю K'о О-д-а-
С'дXа( Мьб-ьэHдУ П Чг з)) ) nэозд юг'гэоЯо л)(вР)О')eдОю), з(аю
nг()мь-О: СьС (дгбычь,(г Wnг-)ОдH)e(ы,фУ ОnгОгб(ы, nгэгжm
да'ь H(г д''Рд((ыд щ ) чаО'г nэг')Пгnг-ож(ыд щ з(ачд()я.
Вз:'ь то'я бы '-гРг Wзг-г'гфр Ма--аэHд nэ)бдвад' ю (дH" (д
'г-ьюг--я "Сьзь()я (а Hд'а-- юаюXд(оHд( ) (а ОПяза((ыд О ()H
nТд-'ть.-д(): г бгва'''Пд ) б-дОюдУ (г 'аюжд О цд-ьц )Оnг-ьзгm
Па'ь 'о гбО'гя'д-ьО'ПоУ ч'о Пг X(а(ц"зОюгH О-гПг Wзг-г'гф - rп
гHг()H)e(г Огцз"У nдэдПгд)Hгм"У П eаО'(гО')У юаю W)'аюф. раю)H
.
D
.
о
�
D
.
D
ИзобреЖеЕве РвбвсЖаав Роллажа з 1б12 113
об(азоHУ nоg'а )('д(дОоПа-) nоО-ддО'П)я П(дHд((оЯо )-) -оЯ)-
eдОюоЯо о'ю-о(д()я П дП)жд()) языюаУ ) (д 'о-ьюо (а "(оП(д
з(аeд()я -оз(аeадHоЯопУ (о ) (а "(оП(д Hа'д()а-ь(оЯо (оО)'д-я
з(аюа -оз(аeацrдЯоп. В О')Юо'По(ды)) П Ч(озд cOrф g'о' g-дHд('
n()О"'О'П"д' ПОцд"к ) ОаH Чо ОдбдУ ) юаю eаО'ь бо-дд ю("Ч(ыЮ
з(аюоПУ Ядд оз(аeацrдд )ыоЯда ПюбадыПад'Оя П ОПод жд оз(аeадo
Hод -ctresORф [Оою(оП)rд]пУ ыг eьrд Пг e'г-'о ОоПд(шдыыг д("o
Яод -cde ORsф [О(а("ж)]У cfaпtasmagORi ueф [Xаы'аОHаЯгэ)eдo
Ою),]У c ORiz пф [Яо()згы']У cma OReф [бг-ьшая]У c ORsф [Пыд]пУ
О-оП(о ддHо(О'()э"я K')HУ eтг ОьHь ыдюгы'эгб)э"дHья X)з)eдo
Оюая ш)(о'а WOrф дд-ад' K'г гзыьeьцrдд Чг)О')ыд ОПободыыH гт
зо-о'оЯо О'аыда('а дажд ОьHыЮ ЧгдП)жыыЮ ОПо)Ю оз(аeадHыЮ.
ыо(дe(оУ дО'ь (дe'г nьэьдгюОа-ьыгд П 'оHУ e'обы (аООHа'()Пь'ь
g'о' n()Hд( П бо-дд ш)(гюоH юоы'дюО'д ОоП(дHд((оО')У Пю-цeаo
цrдH 'аюжд юо--аж) М)юаООгУ юаю Ч(о)зПод(ы, о' gюо(гH)ю)
О)HПо-)eдОю)Ю дд(джыыЮ з(аюоП7 Вддь Ч(оОбаП-яя ОПободыо ц)(o
ю"б)("цrдд з(аeд()д (оПо, О)О'дHыУ Ма--а(Hд )ОЧо-ьз"д' зыаю
-"О'а(дПацrдЯоп зо-о'а e 'о дО'ь )Hд((о 'оЯоУ e'о О)HПо-)eдo
Ою)д дд(дж(ыд з(аю) до-жыы ОHдО')'ь7 Ио-о'о д-я (дЯо nоqn(дж-
ыдH" ОПяза(о О оn(ддд-д((о, цд((оО'ьцУ (о g'о "жд (д цд( (оО'ь
О'а(оЯо (а'у(а-)зHаУ а цд((оО'ь e"ПО'Пд((о, Hа'д()) nоg')eдo
ОюоЯо языюаУ ю"да з(аeд()д Hожд' n(о()ю("'ьУ -)шь По,дя П n-о'ь
оз(аeацrдЯоУ П дЯо оeд('а()яУ П дЯо H"зыю"к /зо-о'о/ = зП"ю; r =
s п re [ ранц. зП"юоПо,]. oHд((о 'аюод nоg')eдОюод зо-о'о Ма--
-а(Hд о'ю(ы'о n(о')ПоnоО'аП)- 'оH"У e'о о( (азыПа- nu eraire
[ ранц. e)О-д((ы,]У )-) n"О'о, ыа-)e(о, О'о)HоО'ьц Яазд'(о,
ж"((а- )О') ю)У языю юо'о(о,У О'аПш), ПОдЯо -)шь )(О'("Hд('оH
nд(ддаe ) )(чо(Hац))У доО')Я ОПод, ("-дПо, 'оeю)W
Вылазки на зад ворки
o('д(n(д'ац)я юо--ажд, Т)юаООо О'а-а nо-дH бо(ьбыУ (а юо'о(оH
О'о-ю("-)Оь д("Я О д("ЯоH (аз(ыд О'о(о(ы оЧ)Оа((о, Пышд д)О-
ю"ОО)). X од(о, О'о(о(ыУ ОПязь Т)юаООо О лnо--)(д(оHУ бо-ьш)H
д("ЯоH ) ОаH ыH аю')П(ыH О'о(о(()юоH Ю"дож()юаУ О-"ж)' а(Я"o
Hд('оH П nо-ьз" 'оЯоУ e'о Т)юаООо О-ддоПа- n()(ц)n" Wоб(оП-д()яф
-лnо--)(д( (азы Па- g'о espr t n uveauЙ Wд"ЮоH (оПоЯофпУ юоЯда
об(аrа-Оя ю ж"((а-)О')юд ) Яазд'аHУ n(аю')eдОю) шПы(яя W"'(д(o
(цц nоgз)цж П -)цо Ма--а(Hд. Тодeд(ю)Пая ПоО'о(Я лnо--)(д(а
nд(дд 'дHУ e'о ОоП(дHд((оУ e дО-) nо()Hа'ь nод ОоП(дHд( (ыH
) 'оУ e'о n(ддд- ь(о H)Hо-д'(оУ ) 'оУ e'о HаюО)Hа-ь(о n(о')По-
(дe)' '(ад)ц)о((ыH чо(HаH оnы'аУ e g'а nоз)ц)я ОПязыПад'
)Оnо-ьзоПа()д Яазд' ) д("Яо, б(оОоПо, б"Hаж(о, n(од"юц))
О цд-д(аn(аП-д((о, а'аюо, Т)юаООо (а 'дЮ( )ю" HаО-я(о, ж)Поn)О)
) дд "О'(дH-д( (оО'ь ю nоО'оя(О'П" ) юоHnоз)ц)о((о, цд-оО'ыо-
О') W К(а,(д тдn(оe(ая Яазд'(ая б"HаЯа заПддоHо об(дюад' юо--аж
(а ю(а'ю), Пдю; а n(оцдд"(ы (аОю-адыПа()яУ заю(дn-д()я ) n()-
ю-д)Па()я pap ers c lles бо-ьшд ыаnгH)(ац' О'(а'дЯ)) (дю-аH(оЯо
д)зар(аУ eдH n(аП)-а )зяr(ыЮ )Ою"ОО' П.
раюжд О'о(о(()ю) g'о, 'оeю) з(д()я Оe )'ац'У e'о Т)юаООоУ
юаю ) лnо--)(д(У бы- заЮПаeд( nо)ОюаH) gО'д')eдОюоЯо оnы'а
(а Я(а()цаЮ обrдО'Пд( (оЯо nо(ядюаУ nоОюо-ью" -)шь 'аю)д HдО'а
HоЯ-) nоО-"ж)'ь оО(оПо, д-я Оозда()я об(азоП ОПободы. ыаю
"' Пд(ждад' )О'о()ю )Ою"ОО'Па роHаО ы(о"У g'о О'(дH-д()д (д)з-
бдж (о П-дю-о аПа(Яа(д ю W()зю)Hф (азП-дeд()яH ) (дчо(Hа-ь-
(ыH n(оО'(а(О'ПаH -д-я л(() дь р"-"з-уо'(дюа [ Дюл4с ДЕс1] g'о
бы-) юачдша('а(ы nо-"ОПд'аУ а д-я Т)юаООо юачд д-я (абоe)ЮпУ
114 1912 1 ИзобрЯЖЯгиЯ РвбисЖааи Роллажа
3 р МХШnЦ МэкХШШЦ. мтЧл5юд кЦ5юл н Зю4Чтю 4ю ШтЦ2Чо 6ШЧуь - 4эоХ 1013
Булаdа. уdМЫЯ. dуаCЯ. ХМЫЫаьЛ iq ш he сл
Юо'я У Чо )(гы)) О"дьбыУ nодоб(ыд Пы-азю) Ч(о-аЯа-) Ч"'ь для
Ооц)а-)зац)) ) юоHHод)X)юац)) g')Ю HдО' 'дH) ОаHыH) О)-аHН,
о' юо'о(ыЮ Ю"дож()ю) nы'а-)Оь "Оюо-ьз("'ь7
ЕО-)У ОоЯ-аО(о g')H а(Я"Hд('аHУ Т)юаООо Ч()П-дюац' WН)зю)ь»
) од(оП(дHд((о WОоП(дHд((ыдф цд((оО') Яазд'ыУ 'о д(т)д юоHHдй
'а'о(ы П)дя' П )Оnо-ьзоПа()) g'оЯо Hа'д()а-а Ч(д)H"щдО'Пд(йо
nо-)')eдОю)д Hо')Пы. М)юаООоУ ЯоПо(я' о()У об(дзад' юо-о(ю) йа
Яазд'(ыЮ nо-оОаЮ 'аюУ e'обы Hож(о бы-о Ч(оeдО'ь Пыдд-д((уь
)H О'а'ь)У H(оЯ)д )з юо'о(ыЮ оОд(ьц ДЕД2 Яода Оообrа-) о По,ть,
б"ш"цrд, (а Kа-юа(аЮ7 V'оУ юо(дe (оУ Пд(ыо юаю д-я заЯо-оПюоП -
(а од(оH )з nд(ПыЮ юо--ажд, (3) Hы e)'адH к W Un C up de e[atreW]
a Bulgarie, la Serb eЙ le M ntenegr sign[ent]ф -WТоПо(о' Ообы[')рW]
Kо-Яа()яУ Сд(б)яУ Чд((оЯо()я nодЧ)ОыПац'фпУ e 'аю ) д-я (аб(ай
ыыЮ Hд-ю)Ю ш()X'оH ОПодою О 'да'(а Под((ыЮ дд,О'П),У юо'о(у1
П д("тоH юг--ажд й4) (азHдrд(ы Пою("т О'о- )юаУ (аю-о(д((оЯо П О'о·
(о(" Оообrд(), об а(')Под((оH H)')(Яд Ооц)а-)О'оП П Ма()жьW
oз-аЯя ОПод П)дд()д Hо')ПоПУ юо'о(ыH) ("юоПодО'ПоПа-Оя Т)юаООо,
)О'г()ю )Ою"ОО'Па Та'()О)я уд,'д( доюазыПад'У e'о П одыоH О-"
eад о( О'а-ю)Пад' e)'а'д-я/з()'д-я О (аn(яжд((о, nо-)')eдОюор
обО'а(оПюо, (а Kа-юа(аЮУ П д("ЯоH щ з(аюоH)' e)'а'д-я/з()'ьля
О Яо(яeд, д)Ою"ОО)д,У (азПд(("Пшд,Оя П Ча()жОюоH юаXдУ ю"да
(абоe)дУ ыдОЧоОоб(ыд оn-а')'ь nодЧ)Ою" (а Яазд'ыУ заЮод:' за ОПь
ж)H) (оПоО'яH)У П '(д'ьдH e ю()')ю"д' "Ч(аП-ядH"ц юаюоXо(Ню
Яазд'У О'(дHяr)ЮОя n(дnод(дО') (оПоО') П П)дд Од()) (азобrд((ух
(азП-дeд( ),У ) )ОЧо- ьз"д' юо--аж юаю О(ддО'По Wюо('(д)Ою"(Оа»,
n()зПа((оЯо (до(Яа()зоПа'ь о'дд-ь(ыд Оообrд()я П дд)(ы, о'чьт
о юаn)'а-)О')eдОюо, Hа()n"-яц)) Ооц)а-ь(ыH nо-дH.
4 • Пабло Пикассо. СтакаЗ " ктp2ка •Sue•. 1913
у ага, угМЫь, гааCь. ХМЫЫаж. 65,4 х 50.2 сл
.
Б
.
о
.
Б
.
Б
ИзобреуеЕве квбвсуаав коллажа з 1912 115
О
.
о
�
О
.
О
5 ( МХШnЦ МэкХШШЦ. мrpХ«а «Vншх lac•, о«ЛХ С аэЧта. 1913
Qулага. угМЫЯр ХМЫЫаь Л 63 ш 49 сл
VТя ЯяЛгТдзы ыд"С-гыыг "Рг-яТ ыьО гТ я-дя Сг--ьжьЙ гО"ъдОТi
Р-яfъдЯг эьзэыР Ог ОТьэг, ыьТ"эь-яОТячдОСг,Й cяСгыячдОСг,ф
ОяОТдHг, эдЛэдздыТьуяяз ЕО-я яH РдэяТьЙ Тг МяСьООг яОЛг-ьз"дТ
ЯьздТыыд Оггбъдыяя О уд-ьf -ябг язгбэьзяТь ОгбыТяяЙ эьзРгэьi
чяРьfъядОя Я-д.Тг Р-ь-дСдЙ -ябг зьЛдчьТ-дТь -f-дрЙ эьзqгРьэяРь-
fъяЮ Р СьXдЙ -ябг ТэьыОXгэHяэгРьТь О"Hб"э ыгРгОТд, Р ОРязыы,
я-дг-гЯячдОСя, гбэьзЙ я РОяСя, эьз Ряз"ь- ьыы, зыьС HыО-яТОя
СьС ыьЛэяH"f ОРязьыыы, О Тг, Рдъьf Р эдь-ьыгH HяэдЙ СгТгэ"f
гы яСгбы язгбэьжьдТ. ЕО-я ТьСЙ Тг д-яыОТРдыыья ыгРьуяя МяСьООг
зьС-fчьдТОя Р ТгHЙ чТг гы зьHдыя- "чьОТы яСгР -дбьТгР cгб-ьч-
СьHяф яЮ эдЛ-яСЙ эьООь-яР яЮ Р Лг-ыгH ОггТРдТОТРяя О ЛэьРяi
-ьHя эдЛэдздыТьуяя РгСэ"Я бг-дд я-я Hдыдд ОТьы-ьэТыг язгбэьi
ждыыгЯг ОТг-яСь Р СьXд. : яТгЯд Hы Лг-;чьдH ТяЛячыы, О-"Мь,
Лг-яТячдОСя ьыЯьжяэгРьыыгЯг Ю"-гжыяСь -ЛэяТгH чТг Лг-яТячдi
ОСяд РзЯ-я-ы МяСьООг Р gТгТ Лдэяг- дъд Тэдб"fТ гбО"ж-дыяяпЙ ыг
ТдэядH Ю;-гжыяСь.ыгРьТгэьЙ ОгРдэnяРnдЯг ЛдэдРгэгТ Р яОТгэяя
эдЛэдздыТьуяяЙ г СгТгэгH n-ь эдчь Р ОьHгH ыьчь-д.
Jь gТгH "эгРыд ОТь-СяРьfТОя ЛэяТязьыяя Мь--ьэHд я rЛг--яi
(дэь. МгО-д-ы я,Й Лг РОд, Ря-яHгОТяЙ гТгзРь-Оя ыь Сг--ьжя МяСьООгЙ
Огз-ьР Р ДЕД4 Яг-" ОгбОТРды ыы, ОЛ-ьР Рдэбь-ьыгЯг я Ряз"ь- ьыгЯг e
c Кь--яЯэьHHыф (8). уэ"ЛЛяэ"я ЛяОьHдыыыд зыьСя Р ЯэьXячдОСяд
XгэHыЙ cСь--яЯэьHHыф ОТьыгРяТОя Р-Рг,ыд cяСгыячдОСяHяф:
ыьЛэяHдэЙ б"СРыЙ гбэьз"fъяд эяО"ыгС СьэHьыыыЮ чьОгРЙ -яnь
Лг-СэдЛ-яfТ ыь Ряз"ь-ьыгH "эгРыд ТгЙ чТг РыэьжьfТ Р ТдСОТгi
Рг, XгэHд: cKдз ЛяТя -Рдыь-уьТь ыьСгыду!ф Jг -ьжд Лдэды я Hья
ЯэьXячдОС"f бэгОСгОТь эдС-ьHыыЮ гбъяР-дыя, я-я ТгРьэыыЮ
118 СбС2 з ИзобреЖеЕве РвбвсЖаав Роллажа
-гЯгТяЛгРЙ cСь--яЯэьHHыф "Л"ОСьfТ яз Ря-" ОьHгд эь-яСь-/тое,
чТг Ог-дэжяТОя Р ТгH РызгРдЙ СгТгэы, бэгОя- эдЛэдздыТьции
МяСьООгЙ e гТСьз гТ г-ыгзыьчыгОТЫ cЫСгыЫчдОСгЯг зыьСьф Р .оЦ/Г
яЯэы бдОСгыдчыыЮ ЛэдРэьъдыя, cОяHРг-ьф.
ыьС я Р яЯэд .эдРэьъдыяр Мь--ьэHдЙ Ядд ыячТг ыд быРьдТ чдИ то
г-ыяH e СьС Р О-чьяЮЙ СгЯ-ь гзыьчьfъяд -д-яТОяЙ "-РьяРья одно
cs n rф -cдЯг/дд зг-гТгфп -э"ЯяH cS n rф -cзР"С "гэ"•» ь Тьюже
ЛгчТя cs n reф e cзР"чьыядф [Лгgз яя]пЙ щ " МяСьООг ЛэгяОЮодит
Ряз"ь- ьыгд ЛэдРэьъдыяд зыьСгР: гыя РС-ь-ыРьfТОя -э"Я Р дUу а,
.гэгж-ья г..гзяуяг(ь-ьы"f Льэ" Льэь-яЯHы. ыьС я Р cССэЫ.юе»,
gТг гчдРя-ыг Р cK"Т ы-Сд "Vieu Marc"Й бгСь-д я ЯьздТдф (5), де
ЛгЮгжья ыь ЛгРьэОСгр Сг-ЛьС XгэHьЙ Рыэдзьыыья яз -яОТь о>оеж,
ЛэгчяТыРьдТОя СьС ЛэгзэьчыьяЙ язгбэьжья г-ыгРэдHдыыг юUp
бгСь-ь я жя-СгОТь Ры"Тэя ыдЯгЙ Р Тг РэдHя СьС ЛдэдРдэ(упы
Оя-"gТЙ гОТьР-дыыы, ыь -яОТд гбгдР РыэдзьыыыH яз ыдЯг WКОЛ·
ЛьСгHфЙ гбгзыьчьдТ ыдЛэгзэьч(гОТ/ ыожСя я гОыгРьыяя боюpла
я РгОЛэяыяHьдТОя СьС XяЯ"эь -(дРьжыгЙ ыьОСг-ьСг Лэязэьlтpя)
ыь Xгыд ОСьТдэТя яз гбгдР. :гТ я-дь-ьыы, ЛэяHдэ ЛьэьдЫqСы
я-д(Тяlыыд Лг XгэHд гзыьчьцъЫд (ьддЦяцТ -э"Я-э"Яь зыьlдтием,
я ОдHьыТячдОСгH" ЛдэдРгэьчяРьыяf РТгэяТ яЮ ЛэгОТэьыОТРдття
гЛЛгзяуяя -г-я ы g-дHдыТ ЛдэдРдэы"Т Лг гТыгnдыяf С -э"ЯоСу).
ЕО-я яЯэь Ряз"ь-ьыыЮ зыьчды яр Р Сг--ьжьЮ МяСьООг зьСЦiча·
дТОя Р ЛэдРэьъдыяяЙ Тг я ТдСОТ"ь- /(ья яЯэьЙ РгзыяСьfъья .U
яОЛг-ьзгРь(яя яH ЯьздТЙ ТьСжд ОРгбг-(а гТ гЛэд-д-дыыгОТЫ WГОВ ·
эяъдЯгфЙ Яг-гО"Й Hыдыяf я-я я-дг-гЯячдОСг, Лгзяуяя СгТоUо о
Hы HгЯ-я бы дд ЛэяЛяОьТьW :дд/ ОТгяТ ыьH эдnяТьЙ чТг МЫюpОпо
Рыэдзь- ТдСОТ яз gСгыгHячдОСгЯг гбзгэь эь-я ТгЯгЙ чТгбы гОудит
gСОЛ-"ьТьуяf эьбгч яЮ яЙ ТьСяH гбэьзгHЙ cРыОСьзьТьОяф О .оСо·
ъьf gТг, РыэдзСяЙ СьС Hы РОЛгHяыьдHЙ чТг rЛг--яыдэ Р юpче·
ОТРд ьРТгэь г-ыгЯг Лг-"Hгnд( (яlдОСгЯг XяыьыОгРгЯг жуUта а
ЛэгО-ьРя-Оя ТдHЙ чТг эьз-ьРь- -гжыыд эдСгHды-ьуяя гТтоОи·
Тд- ьыг Xгы-гРгЯг эыыСьЙ я РЛг-ыд РгзHгжыгЙ чТг WЯг-гОф П юо ·
-ьжд Лэяыь--джяТ яHдыыг дH". Kг-дд ТгЯгЙ МяСьООг -ьдТ выска·
зьТьОя я Мь--ьэHдЙ СгЯ-ьЙ ыьЛэяHдэЙ гбъд-яыядТ Рг Xэьзд W u
Marc eф [cJд-гэгЯгф] Яг-гОЙ СгТгэыр HгЯ бы Лэяыь--джьТ/ Фер·
(ь(-д О-яРьд -быРnдр -цбгР(яуд Ю"-гжыяСьпЙ ЯгРгэяъдр о рас·
Лэг-ьжд бд-ья я Лэя-ьыгHЙ Ог HыгждОТРгH Яг-гОгРЙ использован·
ыыЮ Мь--ьэHд Р СьчдОТРд .ОдРдгыяHгР Р дЯг языОСьыыгH Иод ом
ж"эыь-д cМгО-д-(яя Hг-ьф -c a Derni re M deфпЙ я-я СгЯ-ь за оло·
РгС cUn c up de t eф [ WUn c up de t eatreф щ cМгРгэгТ О >ы ий•,
гбгэРьыыы, ыь Лг-"О-гРд я ЛэдРэьТя Рnя,Оя Р cKэгОгС чья». -
ПерW ] гСьзыРьдТОя ОгзР"чды ыьзРьыяf ОьHг, эь-яСь-ьыг, .оэмы
Мь--ьэHд cUn c up de desф [cKэгОгС СгОТд,ф].
О HдТг-ьЮ яОСьждыяя я "ЛэгъдыяяЙ яОТгчыяСгH СгпоUых
х ЛгО-"жя-г --я МяСьООг ьXэяСьыОСгд Л-дHдыыгд яОС"ООТРоЙ Ока
зьыг ыдHь-г. ыьыРд,-дэ Hдж-" ТдH ыьОТья Рь-Й чТг cЮ"-гжтик
гТСэы-ь Я-ьзьф г-ыь гЛэд-д-дыыья HьОСь яз дЯг ОгбОТРдыыгр юо ·
-дСуяя. VТь HьОСь Л-дHдыя Яэдбг яз ыгТ -'oР"ьэь Лэд-ОТаПляет
Огбг, уд-"f Сг--дСуяf cЛьэь-яЯHф.
СHд- ыд гЛыТы МяСьООг Лг Огз-ьыяf ОС"- ьЛТ"эы.СгыОпUук
уяя гбыьэ"жяРьfТ Р-яяыяд HьОСя Яэдбг. С-д-ьыыья яз ЦЫОто-
ц РгЯг HдТь--ьЙ РдэдРСя я ЛэгРг-гСя cуяТьэьф ДЕ-2 Яг-ь (8) .дUддат
XгэH" яыОТэ"HдыТь г-ыг, HдТь--ячдОСг, Л-гОСгОТьfЙ яз юото ·
эг, РыОТ"ЛьдТ эдзгыьТгэыгд гТРдэОТядЙ ОгРОдH СьС Я-ьзь ИpОк
Яэдбг. ыьж-ья яз Л-гОСгОТдр ЛьэяТ (ь- ЛгРдэЮыгОТьf эдЦ/ефа,
ОггТыгОяОь О ыд, СьС XяЯ"эь О XгыгH я -дHгыОТэяэ"я Льэьди м ,
ОТг-ь б-дОТя ъд эдь-язгРь(("ц Р бг-дд эьыыд, cССэяЛСдф. XpСый
х 1907
n Вдение З
жд nдэПыр юг--ьж, П СгТгэгH ОСьзь-Оя "эгС HьОюя Яэдбг, e gТг
Wу Тьэь, ыгТы я бгСь-ф (7) , Я-д юьж-ы, g-дHдыТ ПгОЛэяыяHьдТОя
nьэящ H ыь Xгыд Л-гОСгЯг -яОТь, ь чдэыы, Лг-"HдОяу ыяжыдЯг
юэья Я Тьэы г- ыгПэдHдыыг яЯэьдТ эг-ь дд Тдыя ыь ОТг-д; Лэя gТгH
эдГгыьТгэыгд гТПдэОТяд СьждТОя ПыОТ"ЛьfxяH РЛдэд-, О-гРыг
юьюья - Тг ТПдэ-ья Тэ"бь ыь СгэЛ"Од яыОТэ"мдыТь
ДОПОЛНИТ ЕЛЬНАЯ ЛИТ ЕРАТУРА
ois Yve-Alain. Ka,,wЦiжЦЮ Ш LЦШШЧ, ii,Я Pa/nt/ng as Зdl. ьaиbЮiЯgЦ. SaШШ.: МIТ ХЮЦШШ.
190: e SЦ КЧжgy Чf ьыbКШm ii ЦжЦсa,Шэy Ly,, фd т)т P/Yasso an- traq.eа Н Sympos/.mk
NЦw YЧЮэ: ыШЦы Чf ЧЯЦЮ, у1 1992.
C w os. dЦmКШи a,Я SaШШ ьыжIыЮЦ ii Выi,baыI SyЮgЦ, Bыc,жЧ, ВЦ, aиК, , . D" SЧжэi,
DaсiЯ ф Ш). Mdem/sm an- Зden/y. Йa,i x: м,Ц Хнys М I,Ц иЧсa ScЧIia ьЧ,,gЦ М уn a,Я
DЦШКg 193.
Kauss Roalind. The P/Yasso Ps. иЦw YЧн : ИaннaЮ. SIЮaыШ R ВКнЧы 1996.
Leighten Paticia. seI Or-er/ng lhe эn/АseР P/asso an- AnarYh/sm, 18M - 1M14. ХнК,cЦIЧ,:
PЮi,cЦIЧ ,КсЦЮШКIy ХЮЦШШ. 1969.
RoenЫum Rot. C.U/sm an- Twen lelhICent.y t. иЦw YЧнэ: Йaнy и уЬЮaиШ. 1960:
и ТЛ 1977.
6 • КЦрукмя в оХШ3ЧРШкЦй МэкХШШЦ пЦ ХрЧШу: у1эа ШЧ1ьwЧР, -. ГеШэШ
ХЫ аlт m lбI ХаЭтМннkо лаХlт •ГитаЭk• фуниотМьlн)
7 р МХШ1Ц МэкХШШЦо ГСтара, Зотp С окале 6ШЧуь 1013
Qулана унМЫЯ нуаCЯ. ХМЫЫаь. 47,9 х 36,5 сл
et le
Yt .
dante�qut
IUISllH CI
cada••riqae
lc bel
inconnu
lcs Mu.c•
I . portcs dc
ton corp'
l'1nin1
rcdr•"ё
par unfou
dc ph1losophc
со � L'он
S' AмusE
81
11
EN
•••
heures
." Е1
'out
)•• ..
in r.
ni
Tircts
( р ГэйЦо АпЦ11эуЧРо Га 2Шук С чаШp. 1014
••
Mon
oou
LOU
REUSE
QUE TU
PORTES
ЕТ OUI т'
ORIE О CI
YILISf
01Е· TU VEUX
LA DI!"
51
RESrl
RER
••
d•
••
•••
,"
d••
lcur
d•
"..
·КаЫЫинЭаллk: ти МтmМЭlния лиЭа и mМонk- 1913-1916. Ча тЯ 1: ·ВМЫнk•. 1925
ИзобреЖеЕве квбвсЖаав коллажа / СбС2 117
.
о
.
о
1.
о
.
о
1913
Ребер Делоне выставляет в Берлине серию «Окна»: по всей Евро пе разрабаты
ваются базовые проблемы и паради гмы абстракции .
сдзьыы эьзбя- Рьз; --я Xэ;СТгР, я ыьH ыд О-д-;дТ, Лг-гбыг
(( С;бяОТьH, зьыгРг дд ОС-дяРьТьф, щ зьHдТя- г-ыьж-ы Ргбдэ
Aд-гыд --ю95- -9н-п7 VТгТ ЛэязыР С ьбОТэьСуяя -гОТьТгчыг
яОды, г-ыьСгэдь-язгРьТь двг бы-г ыдЛэгОТг: ОСгыудыТэяэгРьыыья
ыь жяРгЛяОя, ьбОТэьСуяя ыьЮг-я-ьОь Лг- Р-яяыядH эьз-ячыыЮ
;ОТэдH-дыя,, HдТг-гР я гбэьзугР. О-ыя Ю;-гжыяСя ;Оя-яРь-я
СгР, щ чТгбы Лг-ыгОТьf ;,Тя Р ьбОТэьСуяf7 Мэя gТгH ыьы-яы-
ОСя,, Мь-дРяч, Мгы-эяьы, ы-дд я ы;Л Сь XгэHяэгРь-яОь Р ТьСя,
С;- ьТ;эьЮ -э;ООСг,, вг--ьы-ОСг,, ыдHдуСг,, чдnОСг,п, HдТьXя-
зячдОСяд яHЛдэьТяРы я/я-я яСгыгбгэчдОСяд яHЛ;-ьОы СгТгэы,
Hгв-я ОЛгОгбОТРгРьТь ЛдэдЮг-; С ьбОТэьСуяя7
ООгбдыыг РьжыыH Л-ьРя-ьыыH Тяв-дH ьбОТэьСуяя ЛгО-;жяЦp
жяРгЛяОы;f ОТгэгы; яHЛэдООягыязHь, -э;вяд щ gСОЛэдООяf РгООяя7 шьH яHд-яОь зыьчяТд-ьыыд Сг--дСуяя ьРьывьэ-ыг, жяРо-
' ЛгОТяHЛэдООягыязHь, ь ТэдТья щ -яыд,ыыд эяТHы ьэ.ы;Рг. Мыгвяд " ЛяОя -г-ыь Тг-ьСг Сг--дСуяя Щ;Сяыь Hгв-ь ЛгЮРьОТьТьОя Тэя-уp-
яз ТдЮ, СТг ОС-гыя-Оя С ыдэдЛэдздыТьТяРыгH; яОС;ООТР;, яОЛыi
Ть-я Р-яяыяд эьОСг-гТг, c ьзы --яXэ;СТгРф СдзьыBь я МяСьООг;
-э;вяд Р-гЮыгР-я-яОь nяэгСяHя СэьОгчыыHя гг-яHя МьТяООь;
дxд г-ыяH РьжыыH яОТгчыяСгH ОТьLя .ыэьзяТд-ьыыд вдгHдТэячд
ОСядXгэHы ьXэяСьыОСг, ОС;-ьЛТ;эы, СгТгэья Р ыдСгТгэыЮ О-;чьяЮ
зьHдыя-ьОь я-я -гЛг-ыяLьОь ыьэг-ыыH яОС;ООТРгH -ь Р РгООяя
ТьСжд яСгыьHяп. В -9-2у-9-й вг-ьЮ Лэгязгn-г Об- яждыяд gТяЮ
Лэдуд-дыТгР я яОТгчыяСгР, чТг ЛэяРд-г С гОгзыьыяf ОьHгудыi
ыг, зыьчяHгОТя я -ьжд ыдгбЮг-яHгОТя ьбОТэьСуяяз МгОСг-ьС;
ьбОТэьСуяя яз-эдР-д О;xдОТРгРь-ь Р яОС;ООТРд эя-ь С;-ьТр, ыдРгзi
Hгжыг вгРгэяТь г СгыСэдТыгH дд ыьчь-д я-я г ЛдэРгH ьбОТэьСТыгH
ЛэгязРд-дыяя: Р gТгH ОHыО-д ьбОТэьСуяя бы-ь г-ыгРэдHдыыг
ц я язгбэдТдыь, я ыь,-дыь7 oзРдОТды эьООСьз ВьОя-яя ыьы-яыОСгвг
-гЛяОьыыы, Р ыдH О-;чь, -ьТяэгРьы ьРТгэгH -9-О вг-гHп г ТгH, СьС
гы, РгзРэьТяРnяОь г-ыьж-ы ыгчьf Р ОРгf HьОТдэОС;f Р М;эыь;
-удэHьыяяп я ыд ;зыьР Р Т;ОС-гH ОРдТд ОгбОТРдыы;f ЛдэдРдэы;i
ю СьэТяы;, гТСэы- Р gТгH гЛыТд РыэьзяТд-ьыы, ЛгТдыуяь-
ьбОТэьСТыыЮ XгэH7
o ЮгТя ; ьбОТэьСуяя ыд бы-г ыя г-ыгвг эг-яТд-я, ; ыдд бы-г
ыдОСг-ьСг ЛгРяТ;Ю: Оэд-я ыяЮ Xэьыу;з Aд-гыд, э;ООСья Сгыя шдэС
--юю5у- 979; Рыn-ь зьH;ж зь Aд-гыд Р -9-ю вг-;п, вг--ьы-ду МяТ
Мгы-эяьы, э;ООСяд ыьы-яыОСя, я ыьзяHяэ Мь-дРяч --ю7юу -9й5пW
Мь- ьHу ЛдэРдыОТРь чьОТг гТ-ьfТ ЛгО-д-ыяH ТэгяH СьС ОьH ыH яэыH
ЛгбгэыяСьH ьбОТэьСТыгвг яОС;ООТРь, ыг Оэд-я ЛдэРыЮ ьбОТэьСуяi
гыяОТгР бы-я ТьСжд чдЮ ФэьыТяnдС ы;ЛСь --ю7-у-957п, Xэьыу;з
Фдэыьы тджд --юю-у-955п, э;ООСяд -;чяОТы МяЮья- тьэягыгР
--юю -у-9лнп я JьТь-яя угычьэгРь --юю-у-9л2п, ьыв-я,ОСя, Ргэi
ТяуяОТ яы-дH тьfяО, яТь-ьяыОСяд X;Т;эяОТы AжьСгHг Kь--ь
я Aжяыг СдРдэяыя, ыдHдуСг nРд,уьэОСя, х;-гжыяС Мь;-ь ы-дд
ч --ю79у- 9нюп, g-ьзьОду iьы rэЛ --юююу-9ллп, nРд,уьэСь СгXяя
рг,бдэ --юю9у- 9нй; Рыn-ь зьH;ж зь rэЛь Р -92- вг-;п, ьHдэяСьыi
ОСяд ОяыЮэгHяОТы Мгэвьы РьООд- --ююлу - 95йп я СТgыТгы МьС-гi
ыьLь-.РьрТ - -ю9юу -97йп, ь ТьСжд ьHдэяСьыду rэТ;э AьР - -юююу -9нлп,
ыьзыРьРnя, ОРгя Лг-;ьбОТэьСТыыд эьбгТы cgСОТэьСуяяHяф7 VТгТ
Лдэдчдыь г-ыгРэдHдыыг ;СьзыРьдТ ыь -Рь гбОТгяТд-ьОТРь: ьбОТэьСi
уяя бы-ь яыТдэыьуягыь-ьыг, я Hыгвяд дд ЛдэРгЛэгЮг-уы ОXгэi
HяэгРь-яОь зь Лэд-д-ьHя ЛьэяжОСгвг ьРьывьэ-ь. МгчдH; gТг Лэг.
щ язгn-г? iгТя МьТяОО я МяСьООг Лэг-гжя-я Л;Ть ьбОТэьСТыгH;
яОС;ООТР;, гбь бы-я О-яnСгH Лгвэ;ждыы Р Hяэ гбъдСТгР щ я-я,
Тгчыдд, Р Лгэгж-ьдH;f gТяH HяэгH Ряз;ь-ьы;f явэ; Xяв;э я зыь.
Тьf ОдHьf СьэТяыьHя МьТяООь я ОгэгСь СьэТяыьHя МяСьООгп; ТpИ
ЛэгЮг-я-я Сэ;Лыыд яыТдэыьуягыь-ьыыд РыОТьРСя щ ыд Тг-ьСо
Р СьBСТ.МдТдэб;эвд я МгОСРд, ыг я Р ЛэгРяыуяя; ТьH бы-г Hыоm
ждОТРг вэ;ЛЛ, ОТэдHяРnяЮОя гОРгяТь;эгСя ОяHРг-язHь, XгРязHp,
X;Т;эязHь я С;бязHь, ь ТьСжд ыьэг-ыгвг яОС;ООТРь, -дТОСяЮ эяО;ыm
СгР я Оэд-ыдРдСгРыЮ яСгы -РыОТьРСь гТэдОТьРэяэгРьыыыЮ яСгт
Лэгn-ь Р МгОСРд Р -9-й вг-;п7 МгО-д-ыяд яз Лдэдч яО-дыыыЮ яР-дm
ыя, гОгбды ыг яыТдэдОгРь-я тьэягыгРь, ;Р-дСьРnдвгОя ыьэг-ыг
СОя-гвэьXяд, щ -;бСгH, я угычьэгР;, чья эьыыяд СьэТяыы яз Сэдm
ОТьяыОСг, жязыя гТэьжьfТ ;Лэгxды ыыд XгэHы я вэ;быд СгыТ;эу
СэдОТьяыОСг, эдзьбы, РыnяРСя я gHь-д,. тьэягыгР я угычьэгРp
бы-я ьСТяРыыHя гэвьыязьТгэьHя РыОТьРгС -ОьHыд Рьжыыд Оэдди
ыяЮ щ cK;быгРы, Рь-дТф -9-юqвг я cОО-яыыр ЮРгОТф -9-2 вг-pпW
ц В-гЮыгР-дыыыд С;бязHгH я X;Т;эязHгH, гыя Лдэдn-я гТ ЛэяHя
ТяРяОТОСяЮ gСОЛдэяHдыТгР С ОЛдуяXячдОСг, XгэHд ьбОТэьСуяя,
--я СгТгэг, ЮьэьСТдэыы яз-гHьыыыд -яыяя я яэСяд уРдТь7 VТот
ОТя-ь тьэягыгР ыьэдС c-;МязHгHф, ТьС СьС ЛгРдэЮыгОТь Юг-ОТp
Сьзь-ьОь гЮРьчдыыг, HыгждОТРгH ОРдТгРыЮ -;Мд,, ЛдэдСэдxяРp-
fxяЮОя, СэяОТь--яз;fxяЮОя я HдОТьHя эьОТРгэяfxяЮОя7 СТэ;С-
Т;эь gТяЮ эьбгТ HыгвяH гбязьыь С;бязH;, ь яЮ -яыьHязH e чяОТо
X;Т;эяОТячдОСя, -СьС я ОгЛэгРг-яТд-ьыья эяТгэяСьп: gТь СгH>яm
ыьуяя С;бяОТОСгвг вэьыдыяя я Xт;эяОТячдОСгвг -Ряждыяя Лэяm
Рд-ь С Огз-ьыяf СьэТяы, гТыгОяxяЮОя С чяО-; ЛдэРыЮ ЛэгязРд-д
ыя, ьбОТэьСТыгвг яОС;ООТРь7 О-ыьСг уьэягыгР я угычьэгРь ;ОЛдЦ и
Огз-ьТь -яnь ыдОСг-ьСг Лг-гбыыЮ Рдxд, -г Тгвг, СьС Обджь-я от
Рг,ыы Р Мьэяж, в-д Лг бг-ьnд, чьОТя эьбгТь-я ыь- -дСгэьуяяHи
ч я СгОТfHьHя --я cР;ООСгвг бь-дТьф Сдэвдя Aявя-дРь.
iгТя ьбОТэьСуяя гТСьзь-ьОь гТ HяHдТячдОСгвг гТыгnдыяя С Hяэу,
gТг ыд зыьчяТ, чТг гыь РОдв-ь бэь-ь зь гОыгР; cЛэгязРг-ьы;fф Лэя-
щ эг-; Ряз;ь-ьыгво зыьСь, СгТгэ;f яОО-д-гРь-я С;бяОТОСяд СгЦЦpШ
я СгыОТэ;Суяя7 rбОТэьСуягыяОТы ЮгТь я ыд язгбэьжь-я Xязячь
ОСяд ЛэддHдТы, ыг зьчьОТю ОТэдHя-яОь Лдэд-ьТь ТэьыОуды-дыТpЦ/m
ыыд я-дя щ ТьСяд, СьС cч;РОТРгф, c-;Юф я-я cьбОг-fТф, щ я, ТьСяИ
гбэьзгH, Лг-Hдыя-я г-яы ТяЛ гОыгРьыяя, г-ы; XгэH; Лг-чяыьm
ыяя -э;вг,з -ыьы-яыОСя, Р ОРгдH Р-яяТд-ьыгH ТдСОТд c -;ЮгП
ыгH Р яОС;ООТРдф [ -9- -] ыьзРь- gТг ыгРгд Лг-чяыдыяд cРы;Тэдыыд
ыдгбЮг-яHгОТьfф, -э;вяд ьРТгэы яОЛг-ьзгРля ЛгЮгжяд ТдэHяыы.)
ь gТяH ыьОТг,чяРыH ТэдбгРьыядH ТэьыОуды-дыТь-ьыыЮ яОТян
ОСэыРьдТОя ОТэьЮ, чТг ьбОТэьСуяя гСьждТОя ЛэгязРг-ьыг, Р -Р
-эгяЮ ОHыОЦьЮ7 Вг.ЛдэРыЮ, -дСгэьТяРыг,к Р -дСуяя, ЛэгчяТpыыо
. 1903. 196 ц 1908
ч 1908, 109, 1916а, 1918. 1922, 1925с щ 1906, 1910, 1911, 1912 " 1910
ц 1909, 191 1
ч 1919
щ 1912
118 СбС3 з АбсураРцвр расиросураЕреуср ио всей Евроие
Р КёЦ/(д Р -9-н Яг-", Кьы-яыОСя, Лэд-гОТдэдЯь- гТ cгэыьHдыТь-/
(о » ь>ОТэьСфяя, СгТгэья ОСгэдд ЛэдЛяТОТР"дТ ТэьыОфды-дыТь-ьm
(оИ" gччдСТ", (дждЦя ОЛгОг>ОТР"дТ дH". :г.РТгэыЮ, -яnдыыг, зыьm
lд(Ыяк г>РЫ(д(яяH Р Лг-(гH гТО"ТОТРяя ОHыО-ь, РыОСьзьыыыH я-я
РгзИгж(ыH, ОТгэгыыяСя ь>ОТэьСфяя ЛэгТяРгЛгОТьР-я-я Тды-ды
фЫгз(ыд ЛэяТязьыяя ыь ыдСяд ь>Ог-fТыыд зыьчдыяя щ ТэьыОудыm
дд(ЬьЦ/(гд " ыь(-я(ОСгЯг, ОРязьыыгд О гТСэгРдыядH " Мь-дРячь,
" тгЛЫlдОСгд " Мгы-эяь(ь я Т. -. ыгЯ-ь жд ьбОТэьСфяя ыд гЛэд-дm
ЦяЦьО/ О ЛгHгъ/f Лг-гбыыЮ nяэгСгРдxьТд-ьыыЮ ЛгыяТя,, гыь
lьОЬг Лг(яHь-ьО/ (дЯьТяРыг, чдэдз ЛэгТяРгЛгОТьР-дыяд яОС"Оm
ОЬР", гО(гРь((гH" (ь HяHдОяОд -яHды"дHгH" ьСь-дHячдОСяHп, я-я
дЫзь,(", Лэд-(ьзыьчдыыгH" --я "Сэьnдыяя -я ОчяТьРnдH"Оя ыязm
юг ЫЦЫ ЛэяС-ь-(г, XгэHг, яОС"ООТРьп. О-ыьСг HыгЯяд яОС-fm
lд(Ыя зьОЬьРЦяfТ ЛдэдОHгТэдТь gТг ЛэьРя-г. ыьС ыьH, ыьЛэяHдэ,
ю ьООЫчЫфЫэгРьТь ОдТСя СгXяя шг,>дэ (1) -Лэд-шдОТР"fъяд Лдэm
РыИ Иг-"Ц /(ыH ь>ОТэьСуяяH Мгы-эяьыьп, СгТгэыд чьОТг гОыгm
РыРаЦЫО/ (ь Сг--ьжьЮ iьыОь rэЛь О Лг-"ЛэгязРг-ьыыHя СгH>я.
Ь (ацЫяИЫ СРьдэьТгР? rэЛ, Р ОРгf гчдэд-ь, ыьзыРь- яЮ cРгзHгжыг,
ЛдрРыИЫ ЛэяHдэьHя "СгыСэдТыгЯг яОС"ООТРь" ф, c яОТыHя я ыдзьm
РЫОЫ ИыИя» я Р Тг жд РэдHя cg-дHдыТьэыыHя я ОЛгыТьыыыHяф.
ОЬ(гОяЬОя -я г(я С cРыОгСгH"ф яОС"ООТР"? o-я С ЛэяС-ь-ыгH"?
Тра(Оцд(дд(ЬьЦ/(ы -я Лг ОРгд, "ОТьыгРСд? AдСгэьТяРыы? Мэгm
ОlЫЬа(ы? XЦ"чь,(ы? VТя эь>гТы гО-гжыяfТ Лг-г>ыыд ядэьэЮяm
lдОюЫд гЛЛгзяфяя l"Ть -я ыд -г яЮ ЛгяР-дыяя.
Определ е ния и споры
Ста(дарт(ыд гЛрд-дЦд(яя Лг--дэжяРьfТ Лэд-ОТьР-д(яд г> ь>ОТэьСm
цЫЫ юаю Ыддь-язьфяя. cОСОXгэ-ОСя, О-гРьэь ьыЯ-я,ОСгЯг языСьф
ЛрддЦаЯьдЬ РьэяьыТы c-яnдыыы, HьТдэяь-ьыгОТяф, cя-дь-ьыы,ф
Ы W дгрдЬЫ lдОСя,ф --я Лэя-ьЯьТд-ьыгЯг cь>ОТэьСТыы,ф я cРычяm
тат/», W">ЫэьЬ/», cООРг>гж-ьТь» --я Я-ьЯг-ь cьбОТэьЯяэгРьТь».
ПодЮг-я ъЫд -Ця ТдЮ Ю"-гжыяСгР, СгТгэыд, гТэдnьяОь гТ Hяэь,
РыраШаЦЫ я-дьЦ /(ыд ОгОТгяыяя, gТя зыьчдыяя ыд Лг-Юг-яТ --я
др"ЯЫЮ - Ры-РяЯьРnяЮ ыь ЛдэРы, Л-ьы ыдчТг ЛэгТяРгЛг-гжыгд:
ИатдрЫьЦ/(гОТ/ СэьОСя ыь Юг-ОТд я-я ЛэьЯHьТязH "Тя-яТьэыгЯг
дЫза (а. ЭЬг ЛргТЫРгэдчяд Hдж-" яHЛдэьТяРьHя я-дь-язHь я HьТдm
рЫаЦЫзИа Лрг(ЫзыРьдТ РОf Hг-дэ(яОТОС"f ь>ОТэьСфяf, я >-язСяд
д Ло(яЬЫя c>дОЛэд-HдЬыгЯг» я-я c яОТгЯг» яОС"ООТРь ыд ОыяHьfТ
дЯо. X г-(г, ОТгэг(ы, ОьHг гЛэд-д-дыяд ьбОТэьСфяя "СьзыРьдТ ыь
>дОЛрддИдТ(гОТ/; О -э"Яг, щ HыгЯяд Ю"-гжыяСя бг-дд РОдЯг ОТэд
ИЫЦЫО/ ЫИд((г С cЛэд-HдТыгОТя», С ТгH", чТг>ы О-д-ьТь яОС"ООТРг
ОЬоЦ/ жд WСг(СэдТ(ыH» я cэдь-ьыыHф, СьС я -э"Яяд Рдъя Р gТгH
ИЫрд. Каю эьз ЛгgТгH" AдЦгыд, тджд, rэЛ, Мь-дРяч я Мгы-эяьы
ОlЫЬь Ы а>ОЬэьСфяf ОьHыH реалистич еским HдТг-гH жяРгЛяОя.
А>ОЬраюфЫя lьОТг ЛгыяHь-ьОь СьС cчяОТгдф яОС"ООТРг, СьС гСгычь.
1 р Со.эя T lШуpп Го рС4оЗтЛХьЗо-вртСкЛХьЗЛo компо4С4Сяо 1915
Qулаdа, аХmаnmЫЯЛ 23 ш 15,5 сл
4 ыь(-яыОСя,, Мг(-эяь( я ы"ЛСь ыьЮг-я-яОь Лг- Р-яяыядH Тдгm
ОгXяя, "ТРдэж-ьРnд, Оэд-я ЛэгчдЯг, чТг чдЦгРдС Р ОРгдH эьзРяm
Тяя гТXязяlдОСгЯг С -"хгРыгH" ОгОТгяыяf ЛэгЮг-яТ эя-ОТь-я,,
СгТгэыд Hгжыг Лэд-ОТьРяТь Р Ря-д ЯдгHдТэячдОСяЮ XгэH; Мгыm
-эяьы Р cVРг-fфяяф - -9- -п СьС эьз ЛгСьзыРьдТ Лг-гбы"f ЯдгHдm
ТэячдОС"f О">- яHьфяf ждыОСг, XяЯ"эы. ыьС ыя "-яРяТд- /ыг, ыг
Р ЛгяОСьЮ Лг-ТРдэж-дыяя я-дь-яОТячдОСг, РдэОяя ьбОТэьСуяя
ыдСгТгэыд Ю"-гжыяСя гбэьъь-яОь С ыь"Сд. cМгчдH" Hы -г-жыы
Лэг-г-жьТь О-д-гРьТ/ Лэяэг-д, СгЯ-ь HыгЯяд -э"Яяд г>-ьОТЫ Лэд
Рзгn-я дд?» щ РгЛэгnь- Мгы-эяьы Р -9-9 Яг-". JддРС-ядгРь Ядг
HдТэяя О дд СгыфдЛфяд, ыдЛдэОЛдСТя РыоЯг ЛэгОТэьыОТРь я ьыТя
HьТдэяь-яОТячдОСг, я-дд, XгэHы яыТдэдОгРь ь ТьСя, эьзыыЮ
тдЦ/(од гlЫъд( яд яОС"ООТРь гТ РОдЯг, чТг яОС"ООТРгH ыд яР-ядТОя; ц Ю"-гжыяСгР, СьСМь-дРяч я МьэОд-ь Дfnьы. ПэгПгдя-яО/ Тьюжд
О др"Яг, ОЬгэгыы, gТг гчяxдыяд чьОТг Лг-эьз"мдРь-г эд-"Суяf ьыь-гЯяя О -э"ЯяHя Ря-ьHя яОС"ООТРь, чьъд РОдЯг О H"зыСг,. c:Од
ю таюЫИ ИьЬдэЫь-/ыыH СгHЛг(дыТьH Hд-я"Hь, СьС Юг-ОТ я СэьОСя,
юоЬорыд ОЦгж(г РгОЛэяыяТь СьС чяОТыд. : СгыдчыгH ОчдТд РОд gТя
.роЬЫРгрдlяя Ры"Тэдыыд ЛэяО"ъя ьбОТэьСуяя, СгТгэья -чnд
РОдЯо оЛэд-д-ядТОя юьС СьТдЯгэяя, яЮ гэЯьыяз"fъья щ РэдHдыыг
яОС"ООТРь ОТэдHяТОя С ТгH", чТгбы ОТьТь H"зыСг,ф, e Я ьОяТ зыьm
HдыяТгд язэдчдыяд ьыЯ-я,ОСгЯг gОТдТяСь г-Тдэь МьТдэь. МыгЯяд
Ю"-гжыяСя ьбОТэьСуягыяОТы ЛдэРгЯг ЛгСг-дыяя ОчяТь-я ТьС ждW
- -дОь РгзыяСьдТ дъд г-яы Льэь-гСОк HгждТ -я О"ъыгОТь г-ыгЯг
ЛрЫоОЬь( ьРЦяРья я-я РгР-дСья Р -яь-дСТячдОС"f яЯэ".
яОС"ООТРь, жяРгЛяОя, >ыТь ыь,-дыь чдэдз -э"Ягд e H"зыС"?п ы-дд
ОЛЛгзЫфяя Hдж-" HьТдэяь-язHгH я я-дь-язHгH ТьСжд гСьзы. я ы"ЛСь -f>я-я >ьэгчы"f я С-ьООячдОС"f H"зыС", Р чьОТыгОТя
РаЦа РЦЫя (Ыд (ь я(ТдэЛэдЬьфяя ьбОТэьСТыгЯг яОС"ООТРь. JдСгТг. ч oгЯьы(ь Сд>ьОТьяыь KьЮь, ыьы-яыОСя, e H"зыС" Лгз-ыдЯг эгHьы.
рыд Юудгж(яСя гЛяэь-яОь ыь Л-ьТгыячдОС"f, ЯдЯд-ьяыОС"f я-я
ОЛЫрЫЬ"ьЦ яОТячдОС"f Xя-гОгXОСяд Тэь-яуяя. шьС, Мь-дРяч,
9 108. 1915, 1917а, 1944а 8 1918
ТязHь я ОгРэдHдыы"f, Р гОгбдыыгОТя РяЮьэ-ь :ьЯыдэь я лэыг-ь-ь
ШёыбдэЯь. JьзРьыяя СьТдЯгэя, ОРгяЮ ЛдэРыЮ ьбОТэьСуя, e
4 1908. 1915. 1917а
8 1914. 1915. 1918. 1935. 19бба. 199За ч 1908
,
О
,
о
�
О
,
Ы
АбсЖраРцвр расиросЖраЕреЖср ио всей Евроие п 1б13 119
о
.
о
1.
о
.
о
coHЛэгРязьуяяф, coHЛэдООяяф, cыгHЛгзяуяяф e ыьы-яыОСя,
зьяHОТРгРь- СьС эьз яз H"зыСя; ЛгР-яя-ь м"зыСь я ыь Тг, СьСгд
зыьчдыяд гы Лэя-ьРь- уРдТгРгH" Тгы", -яыд,ыгH" эяТH", cЯдыд-
эь-.бьО"ф -ЛгыяТяд, РзяТгд " уёТдп я ыдЛгОэд-ОТРдыыг, Лдэд-ьчд
ч"РОТРь. ы"ЛСь ТьСжд ЛэгРг-я- ОяHРг-яОТОС"f ьыь-гЯяf Hдж-"
чяОТг, H"зыСг, я чяОТг, жяРгЛяОьf, яHдя Р Ря-", чТг, ыд гТР-дi
Сья Ог-дэжьыядH я-я ОfждТгH, гыя ыьЛэяH"f Ргз-д,ОТР"fТ cНь
-"n"ф. ЕЯг бг-ьnгд Лг-гТыг crHXгэь. AР"ЮуРдТыья X"Яьф [2)ш
ЛгСьзьыыгд Р ЛьэяжОСгH ООдыыдH Оь-гыд -9-2 Яг-ь, чьОТг ыьзыi
РьfТ ЛдэРг, ыдXяЯ"эьТяРыг, СьэТяыг,, ЮгТя гТчьОТя гыг бы-г
Р-гЮыгР-дыг РЛг-ыд здHыыHя -РяждыяяHя эьзыгуРдТыгЯг Hячь
-яЯэ"nСя Ль-чдэяуы Ю"-гжыяСьп я -РяждыядH ыдбдОыыЮ Тд- -гыг
жд -джяТ Р гОыгРд Лэд-ы-"ъд, Одэяя СьэТяы ы"ЛСя e cAяОСя
. JьfТгыьфп. Мгы-эяьы, Р ОРгf гчдэд-ь, гбгжь- -жьз: гы Ря-д-
ОЮг-ОТРг Hдж-" ОяыСгЛяэгРьыыыH -жьзгРыH эяТHгH я ьОяHHд-
ТэячыыH эьРыгРдОядH ОРгяЮ уРдТгРыЮ Л-гОСгОТд,, ь ОгЛэгТяР-дi
ыяд -жьзь Hд-г-ячдОСяH ыьээьТяРьH ОггТРдТОТРгРь-г дЯг ОгЛэгi
ТяР-дыяf ТдHЛгэь-ьыгH" ЛэгчТдыяf Ряз"ь- ьыгЯг яОС"сОТРь.
Aэ"Яяд Ю"-гжыяСя э"СгРг-ОТРгРь-яОь HьТдэяь-яОТячдОСяHя
Лэд-ОТьР-дыяяHя e ыьЛэяHдэ, "ОHьТэяРь-я Р ьбОТэьСуяя д-яыi
ОТРдыыы, HдТг-, Оггбэьзыы, ОгРэдHдыыгH" Лэд-HдТыгH" Hяэ",
СгТгэы, ЛэягбэдТьдТ ьбОТэьСТыы, ЮьэьСТдэ Лг- -д,ОТРядH ыгРыЮ
ОЛгОгбгР ЬгРьэыгЯг ЛэгязРг-ОТРь, Л"б-ячыгЯг эьОЛэгОТэьыдыяя
я эдЛэг-"уяэгРьыяя язгбэьждыя,. СТэдH-дыяд Лдэд-ьТь РгзэгОi
n"f Hгбя-ьыгОТь Рдъд,, -f-д, я гбэьзгР Р ОгРэдHдыыгH Ягэг-д
ц ыд бы-г ЛэдэгЯьТяРг, X"Т"эяОТгР; тджд гыг ЛэяРд-г С Огз-ьыяf
ЛьТь-гСОь-ьыг, эдь-яОТячдОСг, ьбОТэьСуяя. : дЯг cыгыТэьОТд
XгэHф [3) Hы Ря-яH ОяHбягз чд-гРдчдОСяЮ я HдЮьыячдОСяЮ XгэH,
ьбОТэьЯяэгРьыыыЮ ч"Ть -я ыд -г "эгРыя Ядг,дТэячдОСг, эьзHдТСя
Юг-ОТь. o -д,ОТРяТд-ьыг, С Сгыу" -дОяТя-дТяя тджд Лэя-дТ С Лгыя-
Hьыяf СьэТяыы СьС ОРгдЯг эг-ь Hьnяыы щ ьЛЛьэьТь РзьяHгОРяi
зьыыыЮ чьОЬд,. Jг "жд Р -9-й Яг-" гы ОРязыРь- ОРгf ьбОТэьСуяf,
эьРыг СьС я эьз-д-дыяд яОС"ООТР Р Hг-дэыязHд, О СьЛяТь-яОТячдi
ОСяH эьз-дЦднядH Тэ"-ь щ г-ыяH яз "О-гРя, ОгРэдHдыыгЯг Hяэь,
яз СгТгэгЯг гы ЛыТь-Оя О-дЦьТь Hг-дэыяОЬОС"f -гбэг-дТд-ь:
Ка 0дое искусство изол ируется и зам1кается в своей области.
Специ ализация - э то одна из особенностей современност и, и 0иво
пись, подобн о всем проявл ениям человеческого ген ия, дол0на подчиW
н и ться этому закону; э то логично, ведь, есл и ограничить ка0дую
отрасль ее собственн1м и зада ч ам и, дост и0ения возрастут. ивоW
пись в э том случ ае станет более реалист ичнойV Современное м иро
воззрени е требует абстракции не только ка к временной ступени,
ч ерез которую прой дут л ишь нескол ько посвященн11; абстрак
ц ия - общее в 1ра0ен и е нового поколен ия, разделя ющее его потребW
ности и устремления.
ы ы"бязH ОЬь- ЛдэРыH ОТя-дH, СгТгэы, Рыэьзя- gТг Льэь-гСОь-ьыгд
Лэд-ОТьРЦдыяд гб г-ыгРэдHдыыг ьбОТэьСТыгH я эдь-яОТячдОСгH
яОС"ООТРд, я чдэдз дЯг Ягэыя-г Лэгn-г бг-ьnяыОТРг Ю"-гжыяСгР-
ьбОТэьСуягыяОТгР. О-ыьСг, СьС зьHдТя- РЛгО-д-ОТРяя Мгы-эяьы
-О gТяH ОгЯ-ьnь-яОь я -э"Яядп, cС"бязH ыд ЛэяыяHь- -гЯячдОСяЮ
О-д-ОТРя, ОРгяЮ гТСэыТя,, ыд эьзРяРь-Оя Р ыьЛэьР-дыяя ОРгд,
уд-я e Рыэьждыяя чяОТг, Л-ьОТяСяф. МгgТгH" Р -9-2--9-й Яг-ьЮ
щ ыдСгТгэыд Ю"-гжыяСя ОТь-я "Оя-яРьТь cьыь-яТячдОСя,ф ьОЛдСТ
С"бязHь, ОТэдHяОь гСгычьТд-ьыг эьОТРгэяТь ОfждТ e ЛгОэд-i
ОТРгH -яыя,, ОггТРдТОЬР"fъяЮ яHЛ-яуяТыг, ОдТСд СьэЬяыы,
' 1917а. 1944а ц 1909
ы 1911,1912 щ 1911
120 1б13 п АбсЖраРцир расиросЖраЕреЖср ио всей Евроие
3 р ФРХу8эwЧк КупкХ. Ам9Цра. Двух4вЧтЗад 9уа. 1013
mМЫстр ласЫМс 21 1,В х 220 сл
3 р ФЧРуХу ЛамЧ. КЦЗтраШт 9Црм. И013
mМЫст с ласЫМЛ 55 х 4i сл
4 •Пт МонрэХнп КюртСЗю № 2 / Компо4343я Vl. И0И3
Холст. масло . 104.5 х 111.1 - м
кpк МотдUяьт Р cыьUТяыд № 2 / ыгHЛгзяуяя VIIф [4[ , я-я зь ОчдТ
«О.ькЬUp-/тгЯг Лэд-гH-дыяяф уРдТьУ РгОЛэяыяHьдHгЯг СьС ОРдТУ
кpк ДьЦотд Р cСяH"-ьТьыыыЮ гСыьЮ ыь Ягэг-ф [5[. ЕО- я Мгы-Uяьы
НjтpШp- ОдТС"У язбьР-яяО/ гТ XьОдТгчыыЮ Л-гОСгОТд, С"бязHьУ Тг
ДьЦоть ятТдтОяXяуяUгРь- уРдТьУ хг-я гТ С"бяОТОСг, ЛэяЯ-"nды m
но .p-яТUыW Aэ"Яяд "Оя-яРь-я cОяыТдТячдОСя,ф ьОЛдСТ С"бязHьк
• .ЦоО кяь XоUHы Сг--ьжь -дЯ-я Р гОыгР"ьбОТэьСТыыЮ уРдТыыЮ Л-гm
ОкНОЬь Мь-дРячьУ ь эдь-ьыыд -дТь-я СгыОТэ"Суя,У О СгТгэыHя
ПикpООо .озтьСгHя- :-ь-яHяэь шьТ-яыь Р МьUяжд РдОтг, -9-н Яг-ьУ
• .НдЬоЦ ют"-я ЛгО-д-ыдЯг С СгыОТэ"СТяРяОТОСгH" cьыь-яз" HьТдm
UиpЦоРфW ы"бязH Р Тг, я-я яыг, XгэHд ОТь- ЛгчТя гбязьТд-ьыыH
эЬp.оИ UьзРяТяя Ю"-гжыяСгР gТгЯг ЛгСг-дыяяк cОТ [С"бяОТОСгЯг]
pтpЦязp объдHь я ЛэгОТэьыОТРь Лэд-HдТь С [СгыОТэ"СТяРяОТОСг,]
" 1912
ц 1914. 1921
гэЯьыязьуяя g-дHдыТгРфУ щ ЛяОь-ь Р -922 Яг-" Р ОРгяЮ зьHдТСьЮ
э"ООСья Ю"-гжыяуь уfбгР/ МгЛгРь --юю9с - 92нпУ СьС б"-Тг ТьСгд
эьзРяТяд "жд ЛэдРUьТя-гОь Р СьТдЮязяО.
: бг-ьnяыОТРд О-"МьдР -гHяыяUгРь- г-я ы яз g-дHдыТгР жяРг
ЛяОяУ СгТгэы, ОТьтгРя-Оя ОьHгОТгяТд-/ыыH ОUд-ОТРгH гбUьзгРьтяя
зыьчдыяяк " Мгы-эяьыь ТьСгРыH ОТь-я РдэТяСь-я я ЯгэязгыТь-яУ
" Aд-гыд щ уРдТ.СьС.ОРдТУ " Мь-дРячь e HгыгЮэгHыыд ЯдгHдТэяm
чдОСяд XгэHы. :ОСгэд gТя g-дHдыТыУ Лг-РдэЯы"Тыд -ь-ьыд,nдH"
гчяъдыяfУ гбэьзгРь-я -Рд ОэьРыяТд-ьыг ОТьбя-ьыыд Льэь-яЯHы
х ьбОТэьСТыг, жяРгЛяОяк ОдТС" я HгыгЮэгH. oЮ ОТьбя-ьыгОТь Р зыь
чяТд-ьыг, ОТдЛдыя гбъяОыядТОя ТдHУ чТг ОдТСь "ОТэьыя-ь бьзгРыд
гЛЛгзяуяя -яыяя я уРдТьУ XяЯ"эы я XгыьУ Ры"Тэдыыд, ОТэ"Сm
Т"эы я РыдnыдЯг гбэьH-дыяя -яОО-д-гРьыядH gТяЮ РгзHгжыгОТд,
х 1917а. 1944а. 1957Ь
.
ф
.
о
.
ф
.
ф
АбсЖраРцир расиросЖраЕреЖср ио всей Евроие J 191 З 121
ю
ф
.
о
.
ф
ю
ф
зьыя-Оя Мгы-эяьыпУ ь HгыгЮэгH ьыы"-яэгРь- -Рд Я-ьРыыд Льэьm
-яЯHыУ О"xдОТРгРьРnяд Р зьЛь-ыг, жяРгЛяОя ыьчяыья О РдыдОm
ОьыОь: гСыг я здэСь-г -г Сгыуд KТяЮ ОТьэыЮ ОяОТдH бдзьЛд--яуяm
гыыг зьяРя- Мь-дРячп7
: 191й Яг-" Aд-гыд я Мь-дРячУ г-яы яз СгТгэыЮ эьзРяРь- ОдТС"У
ь -этг, щ HгыгЮэгHяfУ Лэд-ОТь.Lя-я ЛгчяТд- ьыы, СгыТэьОТ7
Aд-гыд ыьОHдЮь-Оя ыь- -fбыHя Hг-д-яHя жяРгЛяОяУ зьяHОТРгm
РьыыыHя яз -э"тяЮ гб-ьОТд,: cЯ ыяСгЯ-ь ыд ЯгРгэf г HьТдHьТяСд
я ыяСгЯ-ь ыд ТэдРгж" -"Юф; cМ"зыСь я -fбг, n"H Hыд ЛэгТя Рыыф7
СгОэд-гТгчяРnяОь яОС-fчяТд-ьыг ыь cжяРгЛяОыг, эдльыгОТя фУ гы
ОчяТь-У чТг уРдТ ОТьыдТ гТРдчьТь зь РОд ьОЛдСТы жяРгЛяОя: c 7.7уРдТ
-ьдТ Я-"бяы" -ыд ЛдэОЛдСТяРы"fУ ыд ЛгО-д-гРьТд-ьы"fУ ь г-ыгРэдm
Hдыы"fпУ я XгэH"У я -Ряждыядфз A-я KТгЯгУ РзяР зь гОыгР" cзьСгы
ОяH"-ьТьыыыЮ СгыТэьОТгРфУ СгТгэы, Xэьыу"зО Сяд Ю"-гжыяСя гТ
Aд-ьСэ"ь -г Сёэь зьяHОТРгРь-я яз Тэ"-ь ЮяHяСь Мяnд-я Vждыь
ШдРэё,-яУ Рыnд-nдЯг Р 1юй9 Яг-". Aд-гыд Лэд--гжя- ОгбОТРдыы"f
СгыудЛуяf cОяH"-ьТьыязHьф 7 Jд гЯэьыячяРьяОь СгыТэьОТьHя уРд
ТгРУ KТь cОяH"-ьТьыыгОТьф гзыьчьдТ ТьСжд HЯыгРдыыгОТь ЛдэдЮг-ь
СьэТяыыгЯг гбэьзь Р ОдТчьТгчыы,У Тг дОТь ТэьыОуды-дыТь-ьы"f
ОяH"- ьТьыыгОТь Ряз"ь-ьыыЮ яОС"ООТР Р ЛэгТяРгЛг-гжыгОТь здHыг,
ТдHЛгэь-ьыгОТя О-гРдОыыЮ яОС"ООТР -г-ыь яз ОьHыЮ "ОТг,чяРыЮ
KОТдТячдОСяЮ гЛЛгзяуя,У я-"щья гТ Xя-гОгXь ыдHдуСгЯг МэгОРд
xдыяя угТЮг-ь-ь VXэьяHь тдООяыЯь [ 1729- 17ю1] я "ОРгдыыья Лгз-.
х ыдHг-дэыяОТОСяHя СэяТяСьHя ы-дHдыТгH уэяыбдэЯгH я Мь,С-гH
эя-гHп7 -дОь О Aд-гыд гТчьОТя Ог-я-ьэязяэгРь-яОь эьбгТьРnяд
Р KТя Яг-ы Р Мьэяжд МгэЯьы РьООд- я СТдыТгы МьС-гыь-ь-.Рь,Т7
Оыя Тгжд ТэьСТгРь-я ОРдТ Р ТдэHяыьЮ уРдТгРгЯг ОЛдСТэьУ г-ыьСг
яОЛг-ьзгРь-я ЛэгОТэьыОТРдыыыд KXXдСТы я -ьжд РэдHдыыуf -- яm
Тд- ьыгОТьУ ЛэгТяР СгТгэг, РыОТ"Ль- Aд-гыдУ ь ТьСжд ЛэгРг-я-я
гТРдэЯьдHыд яH ьыь-гЯяя Hдж-" ьбОТэьСуяд, я H"зыСг,7
Г • соЖ Р Д nон о Б1уХьтЛЗЗ- окЗЛ За . 1911-1913
mМЫст. ласЫМ. дlЭlmМЛ 46 ш 60 сл
ш 1942а. 160Ь
122 СбС3 ( АбсЖраРцвр расиросЖраЕреЖср ио всей Евроие
JьОТгяrяH ЛэгэыРгH Aд-гыд ОТь-ь Одэяя cОСыьф щ -Рь-уьТь ТэЫ
СьэТяыы я эяО"ыСь 1912 Яг-ьУ Тэяыь-уьТь яз СгТгэыЮ бы-я О бг- ьm
nяH "ОЛдЮгH ЛгСьзьыы Р шдэ-яыд Р яыРьэд 191й.Яг --г KТгЯгAд-гыд
. РыОТьРя-Оя О cСяыяH РОь-ы яСгHф Р МfыЮдыдп7 ы KТг, РыОТьРСд ы-дд
ЛдэдРд- ТдСОТ Aд-гыд Лг- ыьзРьыядH cСРдТфУ Р СгТгэгH ЛгО-д-гРьm
Тд-ьыг "эьРыяРь-яОь уРдТУ ОРдТУ Я-ьзУ яыТд-LдСТ я -"nь7 СгЯ-ьОыг
KОТдТяСд Aд-гыдУ СьэТяыь щ KТг гСыг ыь РОд KТя cЛэгзэьчыыд Оэд-ы фУ
Оэд-ОТРг -mediumпУ ьбОТэьЯяэгРьыыгд -г ОгОТгяыяя еЛгОэд-ОТРды m
ыгОТя -i mediacyпУ эьОТРгэдыыгд Р ТгHУ чдH" О-"жяТ ЛгОэд-ы яСгH.
рьСяH гбэьзгHУ д-Рь -я Aд-гыд гТРдэЯ -эдРыff Льэь-яЯH" СьэТяm
ыы.СьС.гСыь; ыьЛэгТяРУ гы дд очистилЧ эдь-ьыгОТь Рн-дыяя -гОТя m
ЯьдТОя Р жяРгЛяОыг, ьбОТэьСуяя7 РьООHгТэяH cСяH"-ьТьыыыд
гСыьУ РыЮг-яxяд Р Ягэг-фУ гЛэд-д-яРnяд СгHЛгзяуягыыы, ТяЛ
РОд, Одэяя7 V,Xд-дРь бьnыяУ удыТэь-ьыы, HгТяР РОдЯг ТРгэчдОТРа
Aд-гыдУ з-дОь д-Рь эьз-ячяHьУ дд зд-дыыд -"Яя гЮРьчдыы яЯэг, Лэгm
зэьчыыЮ я ыдЛэгзэьчыыЮ уРдТыыЮ Л-гОСгОТд,У ЛэдРэьТяРnяЮОя ЫГ
С"бяОТОСяЮ Яэьыд, Р ЛгОТС"бяОТОС"f ОдТС"У СгТгэ"f Aд-гыдУ Р ыдг
яHЛэдООягыяОТОСг, HьBдэд СёэьУ эьОЛэгОТэьыя- я ыь эьH"7 рьСяH
гбэьзгHУ гСыь г-ыгРэдHдыыг эдXдэдыуяь-ьыыУ жяРгЛяОыы я Лэд-m
HдТыы; гыя ОгЯ-ьО"fТ cРгзРыnдыыы, ОfждТф - Мьэяж щ О cОьHггm
чдРя-ыг, ОТэ"Суэг,ф СьэТяыыУ СьС Рыэьзя-Оя г-ыьж-ы ЛгKТ я Сэя-
ц ТяС уя,гH rЛг--яыдэУ Ягэячя, ОТгэгыыяС Aд-гыд7 JдЛэгзэьчыгОТ/
Hд-я"Hь Aд-гыд ьСудBТяэгРь- Тг-ьСг зьТдHУ чТгбы зьОТьРяТь дЯг
ОыгРь яОчдзы"Ть эь-я Лэгзэьчыг, РыдHд-яь- ьыгОТя7 cСяH"-ьТьыm
ыыд гСыьУ РыЮг-яxяд Р Ягэг-ф щ KТг гСыь бдз nТгэУ ЛгчТя Я-ьза
бдз РдС: уРдТ.СьС.ОРдТ з-дОь ЛгчТя гО-дЛяТд-ды7 С-д-"fxя, nьЯ
-г-жды бы- ЛэяРдОТя С гТСьз" гТ гСгы я Лэд-ОТьРяТь жяРгЛяОь СьС
ЛэяHг, ьыь-гЯ ОдТчьТСя щ чТг я бы-г О-д-ьыг Aд-гыд Р cAяОСдф
(6), чяОТд,nд, --я ОРгдЯг РэдHдыя ьбОТэьСуяяУ Сэ"Я-г, СьэТяыд
яз ОдHя СгыудыТэячдОСяЮ -дыТУ эгРыг гСэьnдыыыЮ я Лг-д-дыыыЮ
ыь чдТРдэТяУ О "Оя-дыядH яэСгОТя гОыгРыыЮ я -гЛг-ыяТд-ьыыЮ
уРдТгР б-яжд С удыТэ"з iгТя яыгЯ-ь cAяОСф ЛэяыяHьfТ зь я--fm
ОТэьуяf С Тдгэяя уРдТь щ ыд бг-дд чдH уРдТгР"f -яьЯэьHH"У gТа
эьбгТь зьС-fчьдТ Р Одбд ТьСяд РгзHгжыгОТя -ь-ьыд,nдЯг эьзРяТяя
ьбОТэьСуяя -Лг-ыгд гТО"ТОТРяд эдXдэдыуяь-ьыгОТя я бдз"О-гРыья
гЛТячыгОТьУ д-я ыья ОТэ"СТ"эь СгHЛгзяуяя я XгэHы Юг-ОТьпУ --я
эдь-язьуяя СгТгэыЮ ЛгТэдб"дТОя ЛяТь-дОяТ -дТУ дО- я ыд бг-ьnд.
уг- 191й., гСьзь-Оя РьжыыH я --я Сгыя рдэС.Aд-гыд: "жд ьСТяРыг
зьыяHьяОь С KТгH" РэдHдыя -язь,ыгH -Лэдж-д РОдЯг СыяЯьHя я ТСьm
ыяHяпУ гыь гXгэHя-ь cМэгз" г ТэьыООябяэОСгH KСОЛэдООд я Hь-дыьm
Сг, ьыыд эьыу"зОСг,ф ЛгKТь.ьРьыЯьэ-яОТь ш-дзь Сьы-ьэь й7).
JьЛдчьТьыыья ыь г-ыгH -яОТд б"HьЯя --яыг, Р -Рь HдТэьУ О-гжды
ыгH ЯьэHгnСг, Р -Рдыь-уьТь ОдСуЫ,У KТь СыяЯь.гбъдСТ Огд-я ыя-а
ьРьыЯьэ-ы"f ьбОТэьСуяf я ТяЛгЯэьXячдОСяд gСОЛдэяHдыТы -ТдСОп
бы- ыьЛдчьТьы -дОяТьf эьзы ыHя nэяXТьHя я -гЛг-ыды жд-дзыгm
-гэгжыг, СьэТг,пУ чТгбы Лдэд-ьТь ОЛдСТэь-ьы"f ОяH"-ьТьыыгОТ/
ОгРэдHдыыг, жязыя7 ЧьОТг РыОТьР-ядHья я эдЛэг-"уяэ"дHьяУ
гб-гжСь СыяЯя Лэягбэд-ь nяэгС"f язРдОТыгОТь -рдэС гСьзь-а
ЛгчТя ТьСгд жд Р-яяыяд ыь ыдHдуСяЮ Hг-дэыяОТгРУ СьС я дд H"жп;
"О ЛдЮ Лгб"-я- Ю"-гжыяу" яОЛг-ьзгРьТь Тд жд cОяH"-ьТьыяОТОСядф
эяТHы ьбОТэьСТыыЮ уРдТгР я Р -язь,ыд -э"ЯяЮ Рдxд, щ г-дж-ыУ
Л-ьСьТгРУ -ьжд K-дСТэг-ьHЛУ СгТгэыд -г-жыы бы-я зь-яРьТь эьз
ыгуРдТыыH ОРдТгH "- яуы Мьэяжь7
Мь-дРяч Рыбэь- яыг, Л"Ть: ыд гчяxьТь СьэТяы".СьС.гСыгУ
ь зьСэьОяТь дд7 СРгf ЛдэР"f ОгРдэnдыыг ьбОТэьСТы"f эьбгТ"У
• cЧдэыы, СРь-эьТф -1915пУ гы ОРязыРь- О KОСязгH Огз-ьыыгЯг яH
зь-ыяСь --я X"Т"эяОТячдОСг, гЛдэы cМгбд-ь ыь- Ог-ыудHф - 191йпУ
х 1908
ц 191 1. 1912
ч 1915
6 • Робер Делоне. пЧрвЧ5 ШСму2ьтЛЗЗЧl дСШк. И0И-И0И4
Холст. масло. Диаметр 135 см
.UопиПоnоОпаП-яПnдрОя яОС"ООЬП" ОяHПг-язHа -cСЬаэгH"У nэяПычi
тоИу .отяпиц г Ог-ыуд СаС г СэаОгЬдфУ ОгЯ-аОыг ЛэдзэяЬд- ьыгH"
ПуUаждтяц МяЮая-а МаЬцn яыаУ ыаЛяОаПnдЯг --я ыдд H"зыС"пУ
p паюжд таЬ"эа- яОЬячдОСгH" ЬдаЬэ"W Jа gЬгH gОСяздМа-дПяч ЛгHдi
Опи- П nдUОnдСпяПы"f СгэгбС" СПа-эаЬУ эаз-д-дыыыр nг -яаЯгыа-я
тp дПа пUдго-ьтяСа щ чдэыыр ППдэЮ"У бд- ыр Пыяз"У чЬг гзыача-г
W.обдду ыа- Ог- ыудHфУ заЬHдтяд ОПдЬь ЬьHгр яУ ПдэгяЬыгУ Лэдi
одо -дт ид gHnяэячдОСгЯг зэдыяя я ЛдэОЛдСЬяПыгЯг ЛэгОЬэьыОЬПа
пUатОцдтддтпа-ьтыH зэдыядH я Hг-дэыяОЬОСгр бдОСгтдчыгОЬьц (8).
С эпоЯо gОСяза ыачяыадЬОя гбэаЬыыр гЬОчдЬ С ОгбОЬПдыыгр tabula
Уasa Ма-дП ича: nо у ОЬгэгы" gЬгЯг cы"-я XгэHфУ СаС ЛэгПгзЯ-а.
Оя- гыУ -джяЬ c дэЮгПдыОЬПг чяОЬгЯг ч"ПОЬПа П ЬПгэчдОЬПдфУ гЬС"-а
nгn-г я ыазПаыяд дЯг ьбОЬэьСЬыгЯг ОЬя-я щ О"ЛэдHьЬязH [гЬ лат.
supremus щ ПдэЮгПыы,7 - oерV ]V
шаСяH гбэазгHУ Aд-гыд я Мь-дПяч гСазыПаfЬОя аыЬяЛг-ьHя:
ЛдэПыр ЛэгПгзЯ-аnьдЬ ЛэгзэьчыгОЬь гСыа --я уПдЬа.СаС.ОПдЬьУ
ПЬгэгр щ Ьэя"HX чдэыгЯг СПь-эаЬа П Лгбд-д ыь- Ог-ыудH Мэя
gЬгH гба ПыОЬ"ЛьfЬ П СачдОЬПд ПдэЮгПыыЮ жэдугП чяОЬгЯг Пн-дi
ыяяУ чЬг ОПязыПадЬ яЮ гЛЛгзяуяц. o ЮгЬяAд-гыдэаОЬПгэядЬ ОцждЬ
П ОПгдH уПдЬд.СаС.ОПдЬдУ а Ма-дПяч ЛгЯэ"жадЬ дЯг Пг HэьС Ог-ыдч
ыгЯг зьЬHдыяяУ гба гЬHдыяfЬ г-ы" ОПязь О эдь-ьыгОЬьц Ьг-ьСг --я
ЬгЯгУ чЬгбы "ОЬаыгПяЬь -э"в"fУ ПыОnдЯг Лгэя-СаУ я П gЬгр ЬэаыОq
.
ф
.
о
.
�
ф
АбсЖраРцвр расиросЖраЕреЖср ио всей вроие п СбСЗ 123
.
D
.
о
D
D
.
D
5 • Соня Терк-Деnоне. nв о анссибиском экспссе и маnен«оl
Жанне анэскоl. 1913
QулаdаК акmаЭlЫЯЛ 19f.l ш f7 сл
фгТмьуяя ЛТяОгд-яы:fТО: С -Т;Яям, Р чьОТыгОТя С ыьы-я ыОСгм;
я Мо5дриа5уM для кгтгТых ьб ТьСуя: :Р-:дТО: ьЛгXдгзгH эдь-ь
ыгОТя, ь ыд дд ыязРдэждыядм7 :Од гыя ЛТя-ьfТ мд-я;H; ыдЛэгзэьч m
ыгОТь, ОьмггчдРя-ы;f мьТдТяь-ьыгОТь Р СьчдОТРд Юг-ОТь я СэьОСя,
ыг Тг-ьСг Ть-я ТгЯг, чТгбы гы ОыгРь ОТь- ЛэгыяуьдH щ --: ч"Р
ОТРь, -;ть я-я чяОТг, я-дя щ РОдЯг ТгЯг, чТг ьбОТэьСуяя -г-жыь
гбгзыьчьТь Р Тгм я-я яыгм О-;чьд7
: СгBдчыгм ОчдТд, ьбОТТьСуя: - KТг ЛьТь-гСОь-ьыы, мдТг-,
РТдмдыыг гТмды:fxя, гЛЛгзяуяя мдж-; -;ЮгРыыH Ргз-д,ОТРядH
я -дСгэьТяРыым -язь,ыгм, мьТдэяь-ьыг, ЛгРдэЮыгОТьf я Рггбэь
J24 СбС3 п АбсЖракцвр расиросураЕреЖср ио всей Евроие
8 р Каэмммр Мnеемч. Эскмэ к •Поде д соnнцем•, втоой акт,
сцена ая. 1913
Qуланар dЭа.итнkо ХаЭандаCЛ чv ш чS сл
жьдмыH гСыгм, ;ыяСь-ьыыH ЛТгязРд-дыядм я ОдТя,ыым ЛгРЬо
эдыядм --яnдыыыд РыдnыяЮ ТдXдэдыТгР, ьбОТТьСТыыд СьТТя (ы
эьОЛг-ьЯьfТ С ЛТгчТдыяf Р ыяЮ Ры;Тэдыыд,, Рзьямыг, Тдфдэд(
уяя, С РгОЛТя:Тяf Р ОдТя:Ю, я зьчьОТ;f ОггТРдТОТР;fxям гбUp
згм ыьзыРьfТО: : cKдз ыьзРьыя: № Дч 2, й 777фп7 ОЛЛгзяуя: HьЬь
Тяь-яОТячдОСгЯг я я-дь-яОТячдОСгЯг щ Оьмь: Я-;бгСь: яз (Ы,
жяРгЛяОь СьС Л-гОСгОТь, ЛгСэыТь: СТьОСг,, СьС мд-я;м, гТСэуЬН
-дмгыОТТяТ;fxя, ОРгf KмЛяТячдОС;f мьТдТяь-ьыгОТь, ЛэгТЫж
жяРгЛяОя СьС СьТТы ыдСгдЯг ТТьыОуды-дыТь- ьыгЯг ЛгТ:-Сь, гюнp
х Р мяТ -;тгРыгЯг7 Мдж-; ТдH фТьыу;зОСя, Xя-гОгX Мяnд-ь nуюН
усмьТгя.ьL . K гм г ыгшдыяя ыд ОтгL ь г ЛТгтя.гТдчид, ОСгЦ /юН
-гЛг-ыдыяд: ОгРТдмдыыь: мыО-ь, ;Т РдТж-ь- гы, чьОТг РС-flpьт
Р Одб: гбь ОЛгОгбь Лгзыьыя: щ KHЛяТячдОСя, я ТэьыОуды-дыТpЦь
ыы, я гбд ;ОТьыгРСя щ мьТдТяь-яОТячдОС;f я я-дь-яОТячдОюую.
o РОд жд KТг ыьЛэ:ждыяд Лдэджя РьдТО: СьС ЛэгТяРгэдчяд ыд ТоЦьюН
Р Hг-дТыяОТОСгH яОС;ООТРд, ыг я Рг РОд, ОгРТдHдыыг, С;-ьрьУ чЬН
гТчьОТя гбъ:Оы:дТ, ЛгчдH; ЛэяРя-дЯяэгРьыыым ОТьТ;ОгH Р эЬой
С;-ьт;Тд гб-ь-ьдТ ТгТ Ю;-гжыяС, СгТгэы,, СьС Мгы-эяьы, ОnоОН
бды -дТжьТьО: гбгяЮ Лг-fОгР г-ыгРТдмдыыг я KОТдТячдОСя эьзUь
nьТь :Рыгд ЛТгТяРгТдчяд Hдж-; ыямя7
tDэDЛ,юHlЛ Ь , йГ ЛюHlРйHУРй
Млевич аэмммр. 'о(sан.е Zоч.нен.Д в 0 . По.звден.я sазныю лет. 'тат)..
Тsа ктатыz .ан.ф:ты . делаа.... Пекты. Лек...k э.Z. . аmетк.z Поэз.яk
/: Гимlя К 899-ч4.
ра се Розл инд. Рlшlтки l 8Л7т] H эlnФ йФ /атвllвМW HH жЯЛ Подл.нноZт) аванЦаsда
. руЦ.е mодеsн.ZтZк.е m.фы. /: удМьствl kW ьуn л, ч0fФ
Bois Yve-Alain. Malevitmh: le ma-e, le-geze-o 11 Mam.la. иЧ. 8 нЛ7т.
CohenAthur А. (ed.). The ьewnt of Colo-: The W-ittngs of sobe-t an- Sonla ela.nayn New
YЧrэ: Viэi,g ЛrЦШШК 8Л7тФ
Compton Michael (d.). Towa--s а ьew nt: Essays оп thetamkg-o.n- of nbst-amt t 1j1-
1j20k LЧ,ЯЧ, : мatЦ Вa жЦyр 89т0.
Hughes Gordon. м,Ц StrыcIыЮЦ Чf ViШiЧ, i, RЧЬЦt DЦжaы,ay Ш 9К,ЯЧwШ ii ctoVe-k иЧт 102. all
ч0чЛ
Leger Femand. Иы,ctiЧ,Ш Ч Лai,to,g / Tra,Шф йФ у,ЯЦrШЧ,Л иЦwYЧrk: VКэi,g ЛrЦШШК нЛ7f .
. 1971
1914
Владимир Татл и н и Марсель Дюшан с разных сторон атакуют традиционные
искусства: перв ый создает с в ои кон струкции, преобразующие кубизм, а второй -
реди-мейды, с ним порывающие.
году ДЕДД ДЕД4-р ОЬлН ю-цeдРыHН д-я аРа(Яаэда. JгРыдXгэHы
'
8аэЬН(у - абОЬэаСyНя Н Сг--аж t эаОnэгЧа-НОь О эдnэдзд(q
папНРйгр ШНРгnНОьцУ а (гРыд XгэHы гбъд8ЬгР e Сг(ОЬэ"СyНя
Н эддН.Идрд e бэгОН-Н РызгР XНЯраЬНР(гр ОС"-ьnрдр eд-гРдi
lдО8од Ьд-о nоЬдэя-г Р (НЮ yд(Ьэа-ь(гд nг-гжд(НдУ "ОC"n НР HдОЬг
йоПуИ nэддИдЬаH НОО-ддгРа(Ня t nэгHыш-д((ыH HаЬдэНа-аH
Н 8оИИдэlдО8НH nэгд"СЬаH. VЬН Ьэа(ОXгэHаyяН бы-я nэгдНСm
поПайу Р(4Ьэд((др -гЯНСгр Hгддэ(НзHаУ гд(аСг (а (НЮ гСаза-Н
ПЦНs(Нд Н Р(дш(Нд XаСЬгэыУ Р eаОЬ(гОЬН nэгЯэдООяэ"fЧНд я(д"m
ОЬ(НаЦНгацНs Н 8оИИгдНXНСаyНя nгРОдд(дР(гр жНз(НУ nгО-дд(яя
Нг 8опоэуЮ бу-а Ягэаздг гЧ"тНHдд Р ТаэНждУ Ядд жя- МаэОд-ь
Дцшай -Дюю7 ДЕлюпэ eдH Р МгО8Рд Н ТдЬдэб"эЯдУ Ядд жН- :-адНm
ИН( ТаЬ-Н( - Дюю5- ДЕ5йп. : Ьгжд РэдHя gЬН (гРыд Ю"дгждОЬРд((ыд
объд8пу e"Ьь -Н (д nэддРгОЮНЬН-Н НзHд(д( Ня Р гбЧдОЬРд((гр
JНгтН. ПдэРуд 8о(ОЬэ"СyНН шаЬ- Н(а nэддшдОЬРгРа-Н оСЬябэьО8гр
(дПоЦццНН ДЕД7 гдаУ а nдэРыд эддНqHдрды Aцша(а e nгЬэдбНЬд- ь-
О8ор 84ЦьЬ"эд дРадцаЬыЮ ЯгдгР. шаЬ-Н( nНОа-р WшгУ eЬг nэгНзгш-г
О общдОпРоИ Р ДЕД7 Яод"У бы-г гОHыО-д(г Р эабгЬд Ю"дгж (НСгР дЧд
П ДЕД4 од"У 8о да йаnНHН гО(гРаHН ОЬа- Н "HаЬдэНа-ыУ гбъдH Н Сг(.
Ь Оп("8 цНs" ф. ИО8"ООЬРг 8г(ОЬэ"8ЬНРНзHаУ ОeНЬа- шаЬ- Н(У дгОЬНЯ-г
ИаЬдэНа- НОЬНeдО 8НЮ гО(гР до цого, 8а8 г(Н бы-Н "т Рдэждд(ы 8гH-
И4йНОЬНeдО8НH обЧдОЬРгH.
дйа8оУ РоnэдСН эаОnэгОЬэа(д((гH" H(д(яfУ (Н Сг(ОЬэ"С-
цНsУ йН эддН.Hдрд (д бы-Н НОЬгэНeдОСя гбгОгб-д((ыHя Н-Н
гаПд(шдййуHН яР-д(НяHН. oОЬгэНСаH НОС"ООЬРа "дгбд( дэаHаi
пНгИ гйаИд(аЬд- ь(гЯг ОгбыЬНяр РдО(гр Д9Д4 Ягда Aцша(У СгЬгi
(оЯо ОобОЬРд((уд бэаЬья дР"Hя ЯгдаHН эа(дд "ЯгРгэя-Н "бэаЬь Нз
СаЦойа JдзаРНОНHыЮ С"бНОЬОС"ц Wоб(ажд( ("fУ Оn"ОСацЧ"fОя
.о ЦдОпйНцдУ э Дф кJл, РггбЧд гЬСазыРадЬОя гЬ жНРгnНОНУ а шаЬ-Н(
По П(дИs ОРодЯг РНзНЬа Р ТаэНж РдО(гр Д9Дн Ягда ОЬа- СНРадЬОя
О 84бНОЬО 8НИН 8о(ОЬэ"8yНяHН ТН8аООг Н Оэаз" жд nэН(яHадЬОя
га ОПоН эд-ьдXу. VЬН ОгбыЬНя НHд-Н HдОЬгУ (г (д яР-я-яОь Я-аРm
туИН .эНeН(аHН да- ь(дршдЯг; Р ддрОЬРНЬд- ь(гОЬН Сг(ОЬэ"СyНя
Н (ддН -Идрд дг-ж(ы эаООHаЬэяРаЬьОя СаС РзаяHгдгnг-(яцЧяд
(да8цНН йа дРа ОРдэЮддЬдэHН(НэгРа((ыЮ nэгyдООа. :г.nдэРыЮУ
Дцшай Н ТаЬ- Н( гЬС-НС("- НОьУ Саждыр nгqОРгдH"У (а СэНзяО
(д.(дгдйЬацННУ о 8оЬгэгH РгзРдОЬН- С"бНзH. :г.РЬгэыЮУ г(Н гЬэд-
а Н(оПа-Н (а РыяР-д(("ц gЬНH СэНзНОгH НОЬя(" Wб"эж"аз(гЯгф
НО84ООпПаУ 8а8 а8аддHНeдОСгЯгУ ЬаС Н аРа(Яаэд(гЯгр г(г nэдЬд(m
доПаЦо (а эо-ь аРЬг(гH(гЯгУ гбгОгб-д((гЯг гЬ гбЧдОЬРд((гр
JНгйН НйОпНЬта. WыаЬдЯгэНя иску ссцва ка к инсцицуца (д бы-а
Нгоб(дЬдйНдИ аРа(ЯаэдаУ - nяnдЬ (дHдyСНр СэНЬН8 ТдЬдэ KfэЯдэ
•П"Тдо(НН аРа( Яаэда" -Д974п. t Jг г(а гб(аэ"жН-аОь -яшь nгО-д
ь 1912. 1913
ц 1921
ч 1960а
1 р МХРШЧ1ь ДюwХнп 6кЗю)ЧЗЗюя, ШпуШкю щюяШя пЦ 2ЧШтЗ34Ж, . . 101е
mМЫст . ласЫМЛ 147 ш eЛКq сл
ЬгЯгУ СаС аРа(Яаэд(ыд дРНжд(Ня (аeа-Н аЬаСоРаЬь аРЬо(оH(ыр
ОЬаЬ"О яО8"ООЬРа эазРяЬгЯг б"эж"аз(гЯг гбЧдОЬРаф. оз(аeаРnая
(дСгЯда Ю"дгждОЬРд(("ц ОРгбгд"У gЬа аРЬг(гHНяУ ОоЯ-аО(г Kцэm
Ядэ"У ОЬа-а з(аСгH WОгyяа-ь(гЯг бдООН-НяфУ eЬоУ Р ОРгц гeдэддьУ
)
.
о.
)
.
)
КоЕсЖрвРцвв ТаЖл вЕа в редв -аейды ДюшаЕа п 1914 125
.
ф
.
о
�
ф
.
ф
3 р В1иомР ТХ31му. lар3а2ьЗp5 пдр: )Ч2Чод З3пШд ШеОд
аШ9а2ьт. 1914
адлlnk нlидmlстнk
nэНРд-г С WСаHгСэНЬНСд НОС"ООЬРафУ nаэадНЯHаЬНeдОСН ОXгэH"m
-НэгРа((г, Afша(гH Н раЬ-Н(ыH.
Мат ериал диктует форму
раЬ-Н( эгдН-Оя Р "СэаН(ОСгH Ягэгдд iаэьСгРд Р ОдHьд nгgЬдООы
Н Н(жд(дэаУ ОnдyНа-НОЬа nг аHдэНСа(ОСНH жд-дз(ыH дгэгЯаH.
С Д9ю7у Д9юю ЯгдгР "eаОЬР"я Р РыОЬ"n-д(НяЮ С"бгX"Ь"эНОЬгРУ г(
ЬдH (д Hд(дд дг Д9Дн Н-Н Д9Д5 Ягда гОЬаРа-Оя HгэяСгH t ОСгэдд
РОдЯгУ Сгэабд-ь(ыH n-гЬ(НСгH. VТг (д nэгОЬг XаСЬы бНгЯэаXННр
РОд НОС"ООЬРг раЬ-Н(а гnэддд-я-гОь nг-яэ(гОЬьf nгgЬНeдОСгЯг
Н Н(жд(дэ(гЯг Н (аnэаР-я-гОь дЯг гОЬэыH эдHдО-д( (НeдОСНH
e"РОЬРгH HаЬдэНа-а. Jддг-Ягд nэдбыРа(Нд Р МаэНжд Р Д9Дн Ягд"
ОЬа-г д-я (дЯг (аОЬгяЧНH nэгзэд(НдHр О"дя nг РОдH"У г( "РНдд- ЬаH
• Сг(ОЬэ"СyНН МНСаООгУ Р eаОЬ(гОЬН WуНЬаэ"ф -Д9Д2пУ ЮгЬя "жд бы-
С"бНОЬОСНдУ ОСг-ьСг дэдР(дэ"ООСНд СаэЬН(ы t nэНeдH (д Ьг-ьСг
(аэгд("f СОН-гЯэаXНfУ nгn"-яэ("f ОэддН С"бгX"т;эНОЬгРУ (г
Н НСг(ыУ nэНР-дСаРшНд раЬ-Н(а nэНЯ-"шд((г, nа-НЬэг,У n-гОm
СгОЬ(ыH (а-гжд(НдH СэаОСН Н яРОЬРд((г, HаЬдэНа-ь(гОЬьf.
о nэНeН(аЮ ЬаСгЯг Н(ЬдэдОа "жд Р Д9Дн Ягд" ЯгРгэН- ОС"-ьnЬгэ
Н СэНЬНС В-адНHНэ МаэСгРр WВОnгH(НH НСг(ы; г(Н "Сэашд(ы
HдЬа--НeдОСНHН (НHбаHН Н гС-адаHНУ XН-НЯэа(ьf Н Н(Сэ"ОЬаm
yНд,У а ОаHа жНРгnНОь ддСгэНэгРа(а дэаЯгyд((ыHН СаH(яHНУ
HдЬа--аHН Н Ь. д. ВОдgЬг эазэ"шадТ (аш" ОгРэдHд(("f Сг(yдnyНц
жНРгnНОН ф. В gЬгH Hгддэ(НОЬОСгH nэгeТд(НН Оэдд(дРдСгРг, НСг(ы
ОаHа дд HаЬдэНа-ь(гОЬь гЬРдэЯадЬ -fбыд гЬОы-СН С эда-ь(гH" HНэ"
Н РHдОЬг gТгЯг (аnэаР-ядЬ W fдд, С СэаОгЬдУ С эд-НЯННУ С KгЯ"ф.
раЬ-Н( Р ОРгНЮ Сг(ОЬэ"СyНяЮ nдэдРдэ("- gЬгЬ а(ЬНН--fзНг(Нm
ОТНчдОСН, nгОы-У (аnэаРНР зэНЬд-я (д С Ьэа(Оyд(дд(Т(гH" HНэ"
KгmаУ а С НHHа(д(Ь(г, эда-ь(гОЬН HаЬдэНа-а. Мг О"ЬНУ г( НОnг-ь.
• згРа- НСг("У СаС МНСаООг аXэНСа(ОС"f HаОС"У t СаС WОРНддЬд-яф
ОгбОЬРд((г, а(а-НЬНeдОСг, nдэдэабгЬСН Hгддэ(НОЬОСНЮ nэдyдm
дд(ЬгРУ nэгРгд(НСа Р НОС"ООЬРг nг Т" ОЬгэг(" Р(дш(дЯг nгдгбНя.
МдэРы, НзРдОЬ(ы, эд-ьдX раЬ- Н(аУ WK"Ьы-Саф - Д9ДйУ "тэаeд(пУ
дЧд гОЬадЬОя С"бНОТОСНH (аЬfэHгэЬгH Нз эаз- Нe(ыЮ HьТдэНа-гРУ
гбгз(аeаfЧНЮ эаз-Нe(ыд жд гбъдСЬы -ЬаСУ ОЬдС-г t gЬг б"ты-Сап.
МгHдЧд((ы, Р эаH"У г( бг-дд Оэгд(Н жНРгnНО(г, СгHnгзНyННУ
eдH HаЬдэНа-ь(г, Сг(ОЬэ"СyННУ ЮгЬя гО(гР(г, (абгэ HаЬдэНаm
-гР раЬ- Н(а t ддэдРгУ HдЬа-- Н ОЬдС-г t "жд О-гжН-Оя. WМаЬд
эНа-ь(ы, nгдбгэр жд-дзгУ ЯНnОУ ОЬдС-гУ аОXа- ьЬф 121 "жд ОЬгНЬ (а
nгэгЯд Сг(ОЬэ"СЬНРНзHа. РаHа гОЬа-аОьУ (г гэЯа(НзаyНя HаЬдэНm
а-гР "ЬэаЬН-а ОРг,ОЬРа жНРгnНО(г, СгHnгзНyНН. МдЬа--Нeдm
ОСН, Ьэд"Яг-ь(НС РыОЬ"nадЬ РnдэддУ Р nэгОЬэа(ОЬРгУ а ддэдРя(m
(ы, бэ"ОгСУ (аnэгЬНРУ -джНЬ nгд "Я-гH (а ЯНnОгРг, nгРдэЮ(гОЬН;
О(Нз" Н ОРдэЮ" ЬаСжд НHдfЬОя ОгnгОЬаР-д(Ня g-дHд(ЬгР t Я("m
ЬгЯг HдЬа--а Н С"ОСа ОЬдС-а. WМгдбгэф (гОНЬ ЮаэаСЬдэ ддHг(ОЬэаm
yННр О(аeа-а г( nдэдчНО-ядЬ ОРгН HаЬдэНа-ыУ заЬдH nгзРг-ядЬ Н,
О"ЧдОЬРд((ыH СаeдОЬРаH nэгяРНЬьОя Р ОггЬРдЬОЬР"fЧНЮ XгэHа,.
WМаЬдэНа- дНСЬ"дЬ XгэH"У а (д (агбгэгЬУ t nНОа- Р Д9Дл Ягд" СэНm
ЬНС JНСг-а, раэаб"СН( Р ОРгдH гnэддд-д(НН Сг(ОЬэ"СЬНРНзHаш
гО(гРа((гH (а nгдгб(ы, эабгЬаЮ. t AдэдРгУ HдЬа--У ОЬдС-г Н nэгl.
ОгздаfЬ эаз(ыд Сг(ОЬэ"СyННф. A-я раЬ- Н(а гбэабгЬа((гд ддэдРо
бы-г nэяHг;Яг-ь(ыH Н n-гОСНHУ eЬг дНСЬгРа-г НОnг-ьзгРа(Нь
nэяHг-Н(д,(ыЮ XгэH; HдЬа--У СгЬгэы, Hгж(г эдзаЬь Н Я("ЬьУ
nэддnг-аЯа- СэНРг-Н(д,(ыд XгэHы; ОЬдС-г за(НHа-г (дСгд nэгm
Hдж"тгe(гд nг-гжд(НдУ nэНeдH Р ОН-; ОРгд, nэгзэаe(гОЬН HгЯ-о
О-"жНЬь nгОэдд(НСгH Hджд" Р("тэд( (НHН Н Р(дш(НHН nгРдэЮ(гm
ОЬяHН. ыаС да-дС gЬгЬ HаЬдэНа-НзH гЬ дР"ОHыО-д((гОЬН С"бНОЬОСН,
Сг(ОЬэ"СyН,! раЬ-Н( ОЬэдH Н-Оя Одд- аЬь ОРгН Сг(ОЬэ"СyНН РгРОь
(д WnэгНзРг-ь(ыHНфУ аУ (агбгэгЬУ WНдгб,гдНHыHНф Р ОггЬРдЬОЬРНН
О gЬг, WВдэ(гОЬьf HаЬдэНа-"ф У "-ьЬэаHгддэ(НОЬОСг, gОЬдЬН Сгрш
СгЬгэг, О"ждд(г бы-г ОЬаЬь ЬаСжд gЬНСг,У а nгО-д оСЬябэьОСор
эдРг-fyНН t Н nг-НЬНСг,и
од(аСг дд-г (д гЯэа(НeНРа-гОь nгзНЬНРНОЬОСг, эдд"СyНдр
С HаЬдэНа-"У eЬг ОЬа(дЬ eаОЬыH яР-д(НдH Р nгО-дРгд((ыЮ Рдэm
ОНяЮ Ьг, жд gОЬдЬНСН. Вддь (аэяд" О С"бНОЬОС НHН Сг(ОЬэ"СyНяИН
Н НСг(аHН зддОь задд,ОЬРгРа(а дЧд гд(а Hгдд-ь t ОгРэдHд((ыь
• з(аСгH О С"бНзHгH nг РыдаfЧд,Оя Сг--дСyНН Щ"СН(а Р МгОСРд. • языСгРыд gСОnдэНHд(Ьы Wза"H (ыЮф nгgЬгР л-дСОдя ыэ"eё(ы,
об gЬгм ЯгРгэяЬ эа((Нд СаэЬН(ы раТ-Н(аУ (аnэНHдэ nгeЬН nг.С". Н Вд-НHНэа i-дб(НСгРаУ eьf nьдО" WИа(ЯдзНф раЬ-Н( гXгэHНЦ
бНОЬОСН Яэа(д( ы, WМгэяС. лРЬгnгэЬэдЬф -Д9Д ДсД9Д2пЕ од(аСг Н nгОЬаРН- Р Д92й Ягд". i-дб(НСгР (д Ьг-ьСг "(НeЬгжН- ОН(Ьак-
дЯг эа((Нд Hг("Hд(Ьа- ь(ыд XНЯ"эыУ РыдРН("Ьыд (а nдэдд(Н, ОН У (г Н эаОЧдnН- языС (а Xг(дHыУ базгРыд ддН(Нyы языСа. Им
n-а(У Рn-гЬ("f С СаэЬН((г, n-гОСгОЬНУ (аnгHН(аfЬ (д ОЬг-ьСг ч э"СгРгдН-г гЬ(fдь (д X"Ь"эНОЬНeдОСгд Н-Н дадаНОЬОСгд ;дгРг-ь-
• Введен иеЗ
• 1910
• 1903. 1907
n ВведениеЗ. 1915 8 109. 191ба. 1920. 1925с
126 1б14 1 КогсЖрвРции ТаЖлига и реди -аейды Дюшага
ОЬРНд оЬ эазэ"nд(яяУ а ОЬэдH-д(Нд за(оРо ОгбэаЬь gЬН eаОЬяyы
зР"8а Н (аeдэЬа(Ня Р (оРыд WО-оРо8г(ОЬэ"СyяяфУ nэдд-аЯаfm
щНд (оРуд ОHуО-ыи oHд((г gЬоЬ 8г(ОЬэ"8ЬяРыыр а8Ь nодддэ
Ша- ТаЬ- Н(р WJаэаР(д О дЯо О-гРо8г(ОЬэ"8yяяHя я эдшя- дд-аЬь
HаЬдэНа- ь(ыд 8о(ОЬэ"8yяяфи
ПоО-д ДЕД4 Яода раЬ- я( ОЬа- яОЧг-ьзгРаЬь ЬдэHяы W8г(Ьээдm
ЦьдчфУ О-оР(о (аHд8ая (а дяа-д8ЬяeдО8од дРяжд(яд ОРояЮ Сг(m
ОЬэ48цНрр nодоб(о ЬоH" 8а8 nдэРыд WЖяРгnяОыыд эд-ьдXыф nэдm
РоОЮодНЦН ШНРгnНОьУ (оРыд W Ко(Ьээд-ьдXыфУ гЬэыРаяОь гЬ ОЬд(ыУ
nэдРоОЮодН-Н жяРоnНО(ыд эд-ьдXыи ИыгЯда гыя РяОд-я Р "Я-аЮУ
йа nэоЬя("ЬыЮ Hджд" ОЬд(аHя ЬэгОаЮ я nэ"ЬьяЮ А3). VЬя W"Я-гРыд
8ойЬээдЦьдчуф nэддОЬаР-я-я Огбгр ОгОЬаР(ыд 8г(ОЬэ"Сyяя яз nэяm
HуЮ Н ОоЯ("ЬуЮУ эаОnо-ожд((ыЮ nдэnд(дя8"-яэ(о Н nод (а8-о(оH
ЦНОЬоР HдЬа--аи Jд яР-яяОь (я жяРгnяОьfУ (я ОС"-ьnЬргрУ (я
аэЮНЬд8Ь"эорУ о(я за(яHа-я W8г(Ьэnгзяyяfф nг оЬыгшд(Нf Со
РОдH gЬНH НО 8"ООЬРаH я nо.(гРгH" эабгЬа-я О HаЬдэяа-аHяУ Чэо-
ОЬэа(ОЬРоH Н зэНЬд-дHи :nдэРыд nо8азаы(ыд Р дд8абэд ДЕД5 Ягда
•(а РуОЬаР8д WюУ Дюр ТоО-дд(яя X"C"эяОЬяeдОСая РыОЬаРСа 8аэЬя(ф
Р ПдЬэоЯэаддУ Ядд ТаЬ-я( Ооnдэ(яeа- О Ма-дРяeдH за -яддэОЬРо
Р э"ОО8оH аРа(ЯаэддУ 8г(Ьээд-ьдXы РоР-дС-я HыгЯяЮ Hо-гдыЮ
•Ю4д оШ(Н8оР Р g8ОnдэНHд(Ьа-ь("f -W-абгэаЬоэ("fфп Xаз" 8о(m
ОЬэ"8ЬНРНзHаи ЕО-я жяРгnяО(ыд эд-ьдXы эазРяРа-я 8г(ОЬэ"8m
ЬНРНОЬО8од nо(яЬНд WXа8Ь"эыфУ 8гЬгэгдУ Р nэгЬяРгnг-гж(гОЬь
за.ад(оH4 Ьо- 8оРа(Нf gЬоЯг ЬдэHя(аУ а8yд(ЬяэгРа-г HдЮаыяeдm
О8Нр аОnд8Ь ШяРоnяО(оЯо О-ддаУ а (д дЯо О"бъд8ЬяР("f ОЬгэгы"У
Ьо 8ойЬээд-ьдчы эазРНРа-я 8о(ОЬэ"СЬяРяОЬО8гд nо(яЬяд WСг(m
ОЬэ48 цННфУ 8оЬоэодУ Р оЬ-яeяд оЬ заnад(гр WКоHnозяyяяфУ nгдэаm
Г4HдРаЦо а8ЬНР(од РзаяHгддрОЬРяд О яО8"ООЬРгHУ а (д ОгздэyаЬд-ьm
йод оЬ (ошд(Нд 8 (дH"и ЕЧд ожНда-о эазэабгЬ8Н ЬэдЬьд nгыяЬяд
8ойОЬэ"8ЬНРНзHа - nо(яЬНд WТд8Ьг(я8яфУ дяа-д8ЬяeдО8гр ОРязя
8ойОЬэ"8ЬНРНОЬО8оЯо XоэHа-ь(гЯг g8ОnдэяHд(Ьа О 8гHH"(яОЬяm
lдО8НHН nэН(yНnаHя общдОЬРд((оqg8о(гHяeдО8ор гэmаыязаyяя;
йо gЬоЬУ ОаH ур О-ож(ырУ шаЯ Р 8о(ОЬэ"8ЬяРяОЬОСгр nэгЯэаHHд
jуЦ оО"щдОЬР-д( "жд nоО-д эдРг-fyяяи
Про и зведе ние искусства без художника
Дюшай эодН-Оя Р бо- ьnор ОдHьд (оЬаэН"ОаУ б-аЯоО8-г((о оЬ(гm
ОКРшдЯоОя 8 за(яЬНяH яО8"ООЬРоH р дРа дЯо бэаЬа я ОдОЬэа Ьожд
ОЬаЦН Ю"доШ (Н8аHя. СЬаэnяд бэаЬьяУ а8 :ярг( -Дю75у ДЕлйп
К арHо( Дцnа( .:ярг( - Дю7лу ДЕДюпУ РРд-я МаэОд-я Р 8"бяОЬОС"f
«Яэ4..4 ПцЬо фУ О-ожНРш"fОя Ро8э"Я л-ьбдэа у-дза я а(а МдЬm
цдйШд. К ДЕДД Ягд" дд nэддОЬаРяЬд-я (аeа-я ЧэдРэаЧаЬь 8"бязH
Р до8ЬэН("У Н Дцnа( nо8я("- Яэ"nn" nгО-д ЬгЯгУ 8а8 дmг 8аэЬя(а
« jйаШд((аяУ Оn"О8аfщаяОя nо -дОЬ(НyдУ № Дф бы-адf гЬРдэЯ("Cаи
УsГРЦдй (ур gЬНH 8о(X-я8ЬоHУ о( бо-ьnд (я8гЯда (д г8аждЬОя
Jд(ЬРор eдЯо.-Нбо nодоб(оЯо; (аnэгЬяРУ nэд"ОnддЬ . яО8"ООЬРд
.(оРо8ацННУ 8оЬоэод ОоОЬаРяЬ гды" яз ОаHыЮ nэгЬя.гэдeяРыЮ
ОЬоэой дЯо Р8-ада Р НО8"ООЬРо Х Рд8аи ТэгРг8аyядр гОЬадЬОя я дЯо
йдоШКда( (ур nдэдЮод гЬ 8"бНОЬО8НЮ 8аэЬН( t Р гО(гР(гH Wгб(аm
Jд ййуЮфУ WддРОЬРд((яyф я W(дРдОЬфУ О-дЯ8а о8эашд((ыЮ -яe(ыH
g(оЬ КзHоHУ e 8 эддя.HдрдаHУ nэддОЬаР-яfЧяH Ообор ОаHыд eЬо
йН йа дОЬь ба(а- ь(ыд nэддHдЬыУ да-д8яд гЬ РОя8гЯо О"бъд8Ьяm
РКГHаи Му эаОnо-аЯадH -яnь (дОСо-ь8яHя XэаЯHд(ЬаHя gЬгр
ЯоЦоРоЦоH 8Ни удЬо ДЕДД Ягда Afша( nэгРд- Р Мf(Юд(дУ 8гЬгэыр
.оГШд йазРа- WОцд(ор ОРодЯо nо-(гЯо оОРгбгждд(яяф t РозHож(оУ
КСдs Р РНд" оОРобождд(яд гЬ О"Я"бг WОдЬeаЬоe(грф гэяд(Ьаyяя
. 1-15
ц 1921
3 р В1Х-эмэР ТХ31эне вЗ2ово5 корф. 191Г
mЫmдМ. аЫщлинио. dnунтМmХат адлmЭk нmидmmстнk
nаэНжО8оЯо аРа(Яаэда -ЬдэHя(гH WОдЬeаЬгeыаяф Afшаы ыазы.а-
жяРоnяОьУ 8оЬоэая (д гбэаЧадЬОя С WОдэгм; .дxдОЬ."» мгзЯапи
Ра(ддУ Р ДЕД Д Яод"У о( nодэ"жя-Оя О дгОЬаТгчыг гбдОЧдчдыыыH
х nэа(ОяОоH ТН8абяа - Дю7Ес ДЕ5йпУ я ЬгЬ Чэягбxя- дmг С я-дд удгжm
(я8а Са8 дд(дя .W(яОnэоРдэЯаЬд-яфУ nгдЮ.аeдыыг, я Таз.яЬг,
Afnа(гH nозд(дди : ЬоH жд ДЕД Д Ягд" гы ЧгОмгЬТд- ЧгОТаыг.С"
nьдОы РарHо(а Р"ООд-я -Дю77у ДЕййпУ гОыг.аыыг, ыа дmг эгмаыд
WАXэя8а(О8яд РnдeаЬ-д(я > -ДЕДюпи VСОудыЬэяС Р;ООд-: .гз.д-
Р эа(Я HдЬода О-;чарр о( РыбяТа- Xэаз;У ЧТя-;мы.а- дд гмгXгы
-Ьа8"f жд nг зР"ча(яfУ (г я("f Чг ОмыО-" Xэаз;пУ -д-а- ЧдТ.ю
(аeа-оH яОЬоэяяУ а РЬгэ"f t дд за.дТшдыядмУ а заЬдм Огeяыя-
ОРязыРаfЧдд НЮ nоРдОЬРоРа(яди МяОьмгУ ЬаСям гбэазгмУ ОЬаыг.яm
-оОь nодгбНдH (дX"(Суяг(а-ьыгр машяыыи W "ООд- ь "Саза- мыд
nуЬьфУ - ЯоРоэН- nозд(дд Afша(У яHдя . .яу ыд Ьг-ьСг гмгX?ыыыд
ц 8а-аHб"эы я (дX"( 8yяоыа-ьы"f машяыдэяf WэгТгэд-ьдXг.»У ыг
я ОаHыд эаз(ыд ОРгя НзобэдЬдыяяУ гбъддяыяfЧяд О-ча, я .ыб?эУ
nэоязРо-ь(од Н заэа(дд зада((гди VЬя язгбэдТд(яя - СаСУ ыаЧэяHдэУ
HдЮа(яeдО8яд эНО"(8я я эддя .Hдрды t nгд.дэЯа-я эадя8а-ьm
(гH" ОгH(д(яf 8о(Рд(уягыа-ьыыд nэддОЬаР-дыяя гб яОС"ООЬРд
я Ю"дож(я8ди VЬо бы-яУ Са8 замдЬя- гдыажды Afша(У WПэоязРдm
дд(яя яО8"ООЬРа бдз удгжы яСаУ СгЬгэы, бы яЮ Одд-а- фи
: gЬгH оЬ(оnд(яя оОгбды(г nгСа аЬд-ь(ы дРа О-"чяи : ДЕД Д Яо-"
Afша( (аnяОа- Wэаз-гмаыы"f» СгXдмг-С"; дд WчдэЬджыыр
Ряд»У РОnоHя(а- г( .ЧгО-ддОЬРяяУ WnэяРд- Hд(я С мыО-яУ eЬг
я HоЯ" язбджаЬь -fбгmг Сг(ЬаСЬа О Ьэадяyяг((гр язгбэазяЬд-ьm
(ор жНРоnНОьfфи ИаЬдH Р ДЕДД Ягд" Р Са-гыд Ргзд"Югn-аРа(яя
ч Afnа( зая Ря- ОРгдH" дэ"m" О8"- ьnЬгэ" ыг(ОЬа(Ья(" Kэа(8"зяр
W НРоnяОь 8оыeя-аОьи СHгждЬ -я 8Ьгq(Нб"дь ОгздаЬь eЬо.Ьг -"ч m
nддУ eдH gЬгЬ nэгnд--дэ? ССажяУ Ьы ОHгждшь?ф од(а8г gЬг (д
бы-о nодддэж8ор дЧд (д Ргз(яСшдЯг Hашя((гЯг яО8"ООЬРар Ьд
Hашя(ыУ eЬо я(ЬдэдОгРа-я Afша(аУ бы-я (дX"(Сyяг(а-ьыыHя
XяЯ"эаHя (д"доР-дЬРгэд((оЯг жд-а(яя -Рэгдд ЬдЮУ eЬг (аОд-яfЬ
дЯо WJгРгбэаe("fУ эазддЬ"f ОгбОЬРд((ыHя Юо-гОЬя8аHяфУ ЬаСжд
щ язРдОЬ("f 8а8 WKо-ьnгд ОЬд8-гфУ ДЕД5уДЕДйп. VЬгЬ РгnэоО "8азыm
РадЬ (а nэгб-дHыУ 8гЬгэыд Afnа( РОСгэд nгд(я- ОРояHя эабгЬаHяи
ыаС ОооЬ(оОяЬОя "Ья-НЬаэ(ыд я gОЬдЬяeдО8яд гбъдСЬыУ ЧэддHдЬы
ЧгЬэдб-д(яя я яО8"ООЬРо? МгждЬ -я СаэЬя(а быЬь аыгыяH(орУ
а 1916Ь. 1919
ь 1918. 199За
8 1927Ь
щ 1918
.
D
.
о
.
D
.
D
КоЕсЖрвРции ТаЖлиЕа и реди -аейды ДюшаЕа п СбС4 127
.
ф
.
о
1.
ф
ф
«Медвеж ья шкура»
рефБтОеУфГ уППмПМ нСГ нББКнеей чеО БюРзГ фртЧзГ MтфС
МентуеннзГ гПрОзГ ПензМББ нБПМные ПтнПшенБГ
Бнктннтуз Б рынкз. С ПьнПУ нтПрПныГ нзфеБенБе Се ектз
офзМеГ кзк вПкзПзБ ДюшзнГ ПРcектз ОзннПуПЧП врСБП
уПфнтузГ РПфПРнПЧП вБннтзрт) энДетБденкПУ ие11 нПнтКю
нвПнПРнП рзфБкзБКнП РСфнГтК еЧП иент у нППтуетнДуББ
н нПуым нтзттнПОл С ьртЧПк нДПрПныГ вПктвкз Б врПфзМз
фПрПЧБM врПБПуефенБк Бнктннтуз нБчеО не ПДББчзеДнГ
ПД ДПрЧПуББ БюРыОБ ьртЧм ОБ РрефОетзОБ рПнкПшБГ чтП
вПнБМзет БM оэнтптБчпнктю) цен нПнтК фП трПунГ ПР
ектПу вПДреРБен БГ. сузнлзрф ПкзПзБнГГ ДзкБО ПРрзППОГ
ПзБПМнБкПО РенкС11ед11СЧП нСРернБченДуз н БСЧБ кПУ
кзвБДзБзГ кСтСртю Сн нзОпреузБнГ рзППРБзч БтК.
ПкзПзтеБ ьнтГПО тПЧПГ дтП зГзнЧзрф ГуБГетнГ ююреъ
крзнныО кзРБтзБПГБПМекБеОГ нтзБП РзрБГ ПзкБючен нСе
РБПненОенПО сньНе ЛеГеБеО Г щ904 ЧПфтГ кПЧфз Пн ГОенте
н фуензфизтКю фртЧБ ОБ Рреф Р рБнБОзтеБГОБ ПннСГзБ
кПннПриБтО «МефГеМКГ шктрз» о« ртu dр l urs»)Г дтПРы
ктвБтК РрПБПГпфпнмГ зГзнЧзрфз Б нРтнтГ фенГтК Бет ююрПъ
фзтК н зткиБПнз. К щ90q ЧПфт ЧртРвз ЛеуеБГ тМе уПГню
вПктвзБз МзтБннз Б ПмкзннП; т вПнБефнеЧПГ у чзнтнПнтБГ
у тСО Ме ЧПьт нзврГОтю РрБПРреБз «СеОКю зкрПРзтз»
Пз щ000 грзнкПу омнтрзтму уенК ЧПфПуПУ РюфМет)л КПЧфз
врБшБП уреОГ врПьзМ БГ н ОзрДз щ914 ЧПфз ДПББекиБГ
БП щ45 врефОетПуГ у ПннПунПО кзртБн гПуБнтПу Б ктРБъ
нДПуГ тшБз н ОПБПткз у РзрБМнкПО ОтеБе ДртПл ЛеуеБК
зктБунП рекБзОБНПГзБ нПРытБеГ врБуБекзГ тПБ РД ПНБ
теБеУ нз врефРНПфзМ нтю уынтзГкт Б нз нзО зткиБСнГ Чье
Ртфет уыненен уердБкт Бнктннтут зГзнЧзрфзл ГБ зГныО
БПтПО зткцБСнз нтзБз «СеОьГ зкрПРзтз»Г врПфзк11зГ Пз
щн 650 грзнкПуГ з унГ кПББекиБГ учетуерП уырПнБз Г ценеГ
ПРрзтБу РеруПнзчзБ ьнП ГБСМеннДп нq 500 грзнкПу ГС
увечзДБГющБе щщ6 545ш
(дО"бъдСCН Р(грУ WОгРдэшд((грфУ СаС nэгnд--дэ? оC(ы(д Aцша(
nэддnгeНCа- гбъдСCыУ СгCгэыд да(ыУ а (д Огзда(ыУ Н Нзгбэажд( Нsш
СгCгэыд заn-а(НэгРа(ыУ а (д nэНд"Hа(ы -Н (яСаС (д HгЯ"C быпь
(азРа(ы WСдCeаCгe (ыHНфпУ СаСУ (аnэНHдэУ дРд дЯг WМд-ь(Нyы дЦs
шгСг-адафУ (аeдэeд( (ыд Р аСОг(гHдCэНeдОСгр nэгдСyНН Р ДЕДй
Н ДЕД4 ЯгдаЮ7 у"СаРг (аHдСая (аОдСО Н ОСаCг-гЯНцУ gCН Hд-ь(Нyы
nаэгдНэгРа-Н жНРгnНОьУ nэНэаР(НРая дд С nэгHыш-д((гH" eдэ-
Cдж" (аnгдгбНд CдЮУ nг СгCгэыHУ СаС nгСаза-а НОCгэНС НОС"ООC Рх
Мг--Н JдОбНCУ Рг Xэа(y"зОСНЮ шСг-аЮ "М Н-НОь эНО"( С"У СгЯда
Afша( бы- эдбд( СгH7
Он э то выбрал
Aцша( НОnг-ьзгРа- -цб"ц РгзHгж(гОCь nгдгэРаCь аРCгэОCРгш
(г Я-аР(ыH дЯг HдCгдгH ОCа- эддН.Hдрд щ nэНОРгд((гд ЯгCгРгд
яздд-ядУ nэддОCаР-д((гд Р СаeдОCРд nэгНзРддд(Ня НОС"ООCРа7 VCгп
HдТгд nгHгЯ ьH" Оэаз" гОCаРНCь nгзадН CэадяyНг((ыд gОCдCНeд
ОСНд РгnэгОы г HаОCдэОCРдУ CдЮ(яСд НОnг-(д(Ня Н РС"Од -WХгэгша
я-я (дC gCа СаэCН(а Н-Н ОС"- ь nC"эа?фпУ nдэд,дя С (гРгH" Сэ"Я"
РгnэгОгРУ яHдРшНЮ г(Cг-гЯНeдОСгд -WeCг CаСгд яОС"ООCРг?фпУ gnНm
ОТдHг-гЯяeдОСгд -WгCС"да Hы gCг з(адH?фп я Н(ОCНC"yНг(а-ь(гд
-WКТО гnэддд-ядC gCг?фп з(аeд(Нд7 ИддОь ОCгНC гбэаCНCьОя С дР"H
128 СбС4 n КоЕсЖрвРции ТаЖл иЕа и реди-аейды ДюшаЕа
заnНОяH Aцша(а7 ТдэРаяУ Одд-а((аs Р ДЕДй Ягд"У ОгддэжНТ nэг
ЯэаHH(ыр РгnэгОр WМгж(г -Н Одд-аCь eCгqCгУ eCг (д бы-г бу
"nэгНзРддд(НдH" НОС"ООCРа?ф :CгэаяУ ДЕД4 ЯгдаУ ЧэддОТаР-ядп
Огбгр Hа-гnг(яC(ыр XэаЯHд(Cр WСРгдЯг эгда жНРгnНО(ыр (гHН
(а-НзHф7 VCН заHдCСН ОРНддCд-ьОCР"цCУ eCгAцша( ОТа- Чг(НHаCь
наименование НОС"ООCРа щ Cг дОCь (азыРа(Нд CгЯг Н-Н Н(гЯг Нзг-
бэажд(Ня Н-Н гбъдСCа НОС"ООCРгH e эаР(гОН-ь(ыH созданию
НОС"ООCРа7 ТдэРыH WэддН.HдрдгHф ОCа-г РдэCНСа-ь(г "ОCа(гР
-д((гд (а Cаб"эдТ Рд-гОНnдд(гд Сг-дОг к4л, ЮгТя ОаH CдэHН(
nгяРН-Оя nгзжд7 ИHя д-я (гРгр CдЮ(НСН Aцша( (ашд- Тг-ьСо
Р Jьц.ЙгэСд Р ДЕД5 Ягд"У С"да nдэдбэа-Оs Рг РэдHя Ргр(ы7 о(о
nэгНОЮгдНC гC (азРа(Ня ЯгCгРгр -а (д Ош НCгр (а заСазп гддждыш
nэгдацЧдрОя Р HаЯазН(дУ шНэnгCэдба7 ыаС nг(НHаCь gCг Сг-дОо?
Мгж(г -Н ОeНCаCь дЯг WНОС"ООCРгH ф? ЯР-sдCОя -Н г(г WnэгНзРддд
(НдHф -"МНCыРаsУ eCг Ю"дгж (НС (д Р-гжН- Р (дЯг nгeCН (НСаСгЯо
Cэ"дап? И-Н gпг ОРгбгд(г Сэ"пsъддОs СгЦдОг e nэгОCг Нздд-Ндш
nэгОCг X"( СyНs? WС"n НЦ8а д-s б"пы-гСф -ДЕД4п загОCэsдC gпК
РгnэгОы7 iгCs дд Hгж(г .эН(sCь за хбОпэхСC("ц ОС"- ьnC"э"ш г(х
гОCадCОs гбыe(гр "C Н-Нпхэ(гр Пдъьц Н CгРаэгHУ eCг nгб"ждхдп
(аО зхд"HаCьОs г О-гж(ыЮ ПзхНHггп(гшд(НsЮ Hджд" gОCдпНeдО-
х СгрУ nгCэдбНпдЦьОСгр Н эы(гe(гр yд((гОпsHН.
4 р МХР0.1ь ДюwХ/е ВЧ2оШСпдЗоЧ ко2ЧШо. И0И9 (Р.п11кХ И4 ЦР1rм/Хй тРачен
Рmди лmWд: mmЫМсипmднМm ХМЫmсМ . т аoуnmтФ ВkсМта нqi сл
. 1986
хм;м Jь n(оО-хП-ьттцИ (ьдЫ ИьрдоИ О'х- nЫОО"х(Й тхгПхт
-;B « отпх-омж [5], 8о'о(;B ОоьдЫтЫ- n(оПо8хцЫоттць ПоП(оОцЙ
поВ-яп;ь п(ьд;д"щЫИЫ (ьдЫ-ИьрдхИЫЙ Оо О8хтдх-/тор о'Оц-8ор
8 у>о (-оB. Дцшхт Пц>(х- nЫОО"х( П т/ц-ро(8О8оИ ИхЯхгЫть П(о
Ыз ПодЫпь-я nодо>тц, 'оПх(оП « . . ott lron or жЙ Пь(ьПь(
тул ьqо тх 9H Я(хд"ОоПЙ ПоО'х ПЫ- ПодП ЫО/ «RW uttж РЯдь «Rж e g'о
РКчх(дЙ ч'о тх Jх(Яоть огтхlх-о боЯхlхЙ х « uttж e о'Оц-8х одто
П(ьм ь-то 8 тхгПхтЫц мхЯхгЫтх Ы 8 ПоП"-я(тоИ" Пь(ОотхJ" И"-/'
фКл/мх поqо П(ьмьтЫпЙ "О'х тоПЫ- тх П/ьдьО'х- Ы П(ьд-оJЫ- «лИь
(Ы8хтО8ому о>щьО'П" тьгхП ЫОЫИц, ,"доJтЫ8оПж д-я Ы, Пь(Пор
П;ОпхП8Ы П хп(ь-ь 191 Яодх. Дцшхт ОхИ ПогЯ-хП-я- ПцО'хПоl тцр
8омЫпьп, х поО8о-/8" Jц(Ы бц-о ть П(ьд"ОИо'(ьтоЙ ПОь n(ьдО'хП
ль- -; ь т1т5 (х>о' 1т35 ,"доJ тЫ8оП бц-Ы П(Ытя'ц .W. гх ЫО8-цlь
-Кьм « от'хтхж тЫ 8оИ" ть ЫгПьО'тоЯо РЕ Мх''хW : ИхрО8оИ тоИь(ь
-ьВолЯоПьч тоЯо J"(тх-х «K-хртд Мgтж [англ. «he Bl nd anж e
« льпьцж - Пер. ) Дцnхт о' -Ыцх Kьх'(ЫО :"д ПцО'"П Ы- О П(о'ь
Опом п(опЫП 'ь, доПодоПЙ тх оОтоПь 8о'о(ц, ьИ" бц-о о'8хгхтоЙ
-хзПхП ьЯо « -"l хр РЫlх(дх Мх''хж. По-тцр 'ь8О' ПцЯ-ядь- 'х8
Всем извест но, что любой художн ик, заплативший шесть долла
ров, может участвовать в выставке.
Г- н Матт послал фонтан. Без всякого обсуждения этот предмет
исчез и так и не был выставлен.
Основания, на которыхфонтан г-на Матта не был 11ринят, таковы:
/. Некоторые утвержда ют, что он аморален и вул ьгарен.
2. Друг ие считают, что это 11лагиат, обычный 11редмет са нтехн ики.
Но фонтан г-на Матта вовсе не аморален, это абсур д, он не бол ее
аморален, чем простая ванна. Это предмет, ко торый вы каждый
ден ь видите в витринах магазинов са нтехн ики.
Сделал ли г-н Матт фонтан своими руками или нет. не важно. Он его
ВЫБРАЛ. Он взял из жиз ни обычный предмет, расположил его так,
что 11од новым названием и с новой точки зрения его фун кциональ
ное назначение исчезло, - он создал для этого объекта новую идею.
Что касается са нтехн ики, это тоже абсурд. Единственные про
изведен ия искусства, ка кие создала Америка, это ее са нтехника
11 ее мост ы.
оВ-я';ь Поn(оОц о> хИо(х- /тоО'Ы Ы "' Ы-Ы'х(тоО'ЫЙ об о(Ы
гК- л /тоО'Ы Ы хПпо(О8оИ гхИцО-ь e обО"Jдхц'Оя П ЫО8"ОО'Пь
Во ОКх по(. РхПто 8х8 Ы ОПягхттхя О тЫИЫ п(об-ьИх «Пцбо(хжЙ
п(о>л ьмх ЫО 8"ОО'Пх 8х8 n(оцьООх тхЫИьтоПхтЫяЙ оО"ъьО'П-яь
моqо Пл хОп/ц ,"доJ тЫ8х. ЯП-я-ЫО/ -Ы (ьдЫ-Иьрдц ЫО8"ОО'ПоИ
в ОКлу погоЙ ч'о Ы, о>ъя ПЫ- 'х8оПцИЫ ДцnхтЙ Ы-Ы бц-ЫЙ Пo ьЯо
Оо>ОпПь-тому П;(хJьтЫцЙ «оОтоПхтц тх ПЫг"х- /тоИ (хПтод"
КК, 11ол том о'О"'О' ПЫЫ ,о(ошьqо Ы-Ы .-о,оЯо П8"ОхЙ По-тор
х- 1Опьз ЫЫж, пьм ОхИцИ оОnх(Ы Пхя g'" П-хО'/? шх8 тЫ8оЯдх Ы ть
в;Оп Пльтт;B П ОПоьм nь(Потхlх-/тоИ Пх(Ыхт'ьЙ «nот'хтж б"д'о
Пыпхл Кз П(ьмьтЫЙ х Подтя'ць ЫИ ПоП(оОц о8хгх- ЫО/ гтхl Ы'ь- /то
опО(о чь- т;мЫ. шх8 l'о одт ЫИ Ыг ОхИц, П- Ыя'ь- /тц, объь8'оП
в КОкуООпПь ЯЯ Пь8х от О'х- поО'чх8'"И.
В qоОподОпП"цщьр О gnо,Ы П(оОПьъьтЫя Ы no О:р дьт / '(хдЫ
КК>у(JухгтоB gО'ь'Ы8Ы ЫО 8"ОО'По ть ИоJь' бц'/ "'Ы -Ы'х(тцИЙ
п к 8х8 ьqо цьт тоО'/ гхдхтх ьЯо хП'отоИЫьрЙ «ць-ьОооб(хгтоО'/ц
•>ьз цьлЫж РОоЯ-хОто гтхИьт Ы'ор ч(хгь oИИхт"Ы-х Кхт'хпЙ бьО
пол1зтоОп/цW ИОnо-/гоПхтЫь ЫО8"ОО'Пх П (хИ8х, g'ор '(хдЫцЫЫ
1Оп/ чу'/ -Ы ть х8' тЫЯЫ-ЫгИх e g'о' ИоИьт' Дцnхт обоО'(Ы-
1щь П оВтоB гхИь'8ь 1913 ЯодхЙ П(ьд-оJЫП «ЫОПо-/гоПх'/ РьИ-
• Вuедение 2
5 • МХР0.1ь ДюwХ/е Ц4тю4. И0И5 (Р.п11кХ И4)
Реди -мейд: фарфор. 36 х 48 х 61 см
б(хтд'х П 8хlьО'Пь Я-хдЫ-/тор доО8Ыж. : g'оИ о'тоnьтЫЫ (ьдЫ
Иьрд ИоJь' бц'/ -Ыn/ JьО'оИ б"эJ"хгтоЯо эхдЫюх-ЫгИхW Кх8
гхИь'Ы- одтхJдц шьодо( лдо(то РО-оПто Ымья Р РЫд; g'; ч(хг"
о РьИб(хтд'ь П 8хlьО'Пь Я-хдЫ-/тор доОюЫпр WОРьrьО'П-ьтЫь
Пь-Ы 8Ы, п(оЫгПьдьтЫр ЫО8"ОО'Пх П д;хь тьnоО(ьдО'Пьттц, По'эь
бЫ'ь- /О8Ы, цьттоО'ьр Я(хтЫlЫ-о бц О хтхэ,ЫгИоИжW : g'оИ e
П(ЫтцЫПЫх-/тхя (хгтЫцх ИьJд" 8(Ы'Ы8ор ЫтО'Ы';'х ЫОю"ОО' ПхЙ
n(оПодЫИор ДцnхтоИ Ы шх'-ЫтцИЙ ОПЫдьть-/О'П"цrхя 'х8жь
о .(ЫтцЫ.Ых-/тор (хгтЫць юот'ьюО'оПЙ П юо'о(ц, отЫ (хбо'х-Ы.
: б"(J"хгтоИ Пх(ЫJь Ы J/ц.Йо(8ь Дцnхт" оО'хПх-оО/ 'о-/юо
х'х8оПх'/ ЫтО'Ы'"' хП'отоИЫЫ ЫО8"ОО'ПхЙ ЫтоЯдх .о-дьтдЫО'ОюЫЙ
ЫтоЯдх тЫЯЫ-ЫО'ЫlьО8ЫЙ 'оЯдх 8х8 П (ьПо-ццЫоттор РоООЫЫ шх'
-Ыт ИоЯ тхдья'/ОяЙ ."О'/ Оо П(ьИьтьИЙ тх ьЯо (ьх- /тоь .(ьоб(хго
ПхтЫь. Подобто дьтдЫ Шх(-ц Kод-ь(" Ы .о-Ы'ЫlьО8Ы хтЯхжЫ(о
ПхттоИ" ГцО'хП" К"(бь По n(хтцЫЫ Оь(ьдЫтц XIX ПьюхЙ Дцnхт
Ы шх'- Ыт п(ьдО'хП-я-Ы дПь 8оИ.-ьИьт'х(тць Иодь- Ы ,"доJтЫ8х
О одтор О'о(отцЙ хИбЫПх-ьт'т цр .о'эьбЫ'ь-/Й О'(ьИяъЫрОя
тхр'Ы ЫО8"ОО'П" тоПоь ЫИя П (хИ8х, .о'(ебЫ'ь-/О8ор 8"- /'"(цЙ
О д("Яор e х8'ЫПтцр .(оЫгПодЫ'ь-/Й О'(ьИяъЫрОя о.(ьдь- Ы'/
ИьО'о ЫО8"ОО'Пх .о о'тоnьтЫц 8 Ытд"О'(Ых-/тоИ" .(оЫгПодО'П"
П (хИ8х, 8оИИ"тЫО'ЫlьО8ор (ьПо-ццЫЫ. :.оО-ьдО'ПЫЫ g'Ы Пог
ИоJтоО'Ы (ьх- ЫгоПцПх-ЫО/ П (хгтц, ЫО'о(ЫlьО8Ы, ОЫ'"хцЫя,Й l'о
Ы яП-яь'Оя ОхИцИ ПхJтцИ ОцJь'оИ П ЫО'о(ЫЫ ЫО8"ОО' Пх Х Пь8х
ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ЛИТЕРАТУРА
Дюв Т:zрри дzэ Живописный номинализм: Марсель Дюшан. живопись и современность
[1984J H Пер. А. Шестакова. u" Издательство Инстиута Гайдара. 20 12.
Bowlt John (ed.). Russian Art of the Avant·Garde: Theoy and Спtюsт 1902- 1934. London:
Thames . Hudson . 1976.
Cabanne Pierre. Dratogues wrth Marcel Duchamp. London: Thames . Hudson . 1971.
Duchamp Marcel. The Essent1at Wпtmgs ot Marcel Duchamp. London : Thames . Hudson . 1975.
Duve Thiery de (ed.). The DefiПlf1vely Unt1mshed Marcel Duchamp. Cambr1dge. Mass" MIT
Press. 1991.
Lodder Christina. Russian Construct1v1sm. New Haven and London: Yale Un1vers1ty Press. 1983.
Naumann Francis М" Obalk Hector (eds). Afect t 1 Marcel. : The Selected Correspondence ot
Marcel Duchamp. London: Thames . Hudson. 2000.
Nesblt Molly. Their Common Sense. London: Black Dog PuЫ1shing. 200 1
2
о
.
2
'
2
Конструкции Татл ина и реди-мейды Дюшана 1 1914 129
1915
На выставке «О , 1 О» в Петрограде Кази м ир Малевич показывает свои супре-
матические картины, созвуч н ые ко нцепци ям искусства и л итерату р ы, выдвинутым
ф
.
о
.
ф
.
ф
русскими формалистами.
в ышддшая Р Д9Д5 Ягд" Р МгОСРд WИа"H (ая Я(яЯаф л-дСОдя
ыэ"eё(ыЮ -Дююлу Д 9люп Hа-г eдH гЬ-яeа-аОь гЬ ддОяЬСа
дЯг nэддыд"ЧяЮ nгgЬяeдОСяЮ С(яЯУ nэгя--цОЬэяэгРа(-
(ыЮ СдH .-ябг яз дЯг дэ"здр e Ю"дгж (яСгРqаРа( ЯаэдяОЬгРУ РС-цeая
ыазяHяэа Ма-дРяeа я о-ьЯ" Ргза(гР" - Дююлу Д9ДюпУ жд(" ыэ4eё( ыЮ.
iгЬя Ргза(гРа бы-а гд( яH яз ОаHыЮ язгбэдЬаЬд-ь(ыЮ аОЬ(яСгР
О"nэдHаЬяeдОСгЯг дРяжд(яяУ гО(гРа((гЯг Ма-дРяeдH Р Д9Д5 Ягд"У
дд я--цОЬэаyяя С WИа"H(гр Я(яЯдф гЬ(гОяЬОя С бг-дд эа((др Xазд
э"ООСгЯг аРа(ЯаэдаУ С ЬаС (азыРадHгH" W(дгnэяHяЬяРязH"ф У ОСэд-
ОЬяРшдH" эа( (яр С"бязH О э"ООСяH -"бСгH -(аэгд( ыHя .дeаЬ(ыHя
-яОЬаHяУ гбыe(г ЯэаРцэаHя (а ддэдРдУ Xг-ьС-гэ(ая Ьэадяyяя
СгЬгэыЮ "ЮгдяЬ Сгэ(яHя Р (аeа-г XVII РдСап.
JазРа(ядУ WИа"H (ая Я(яЯафУ (д "дя Ря-г (яСгЯг яз ОЬгэг((яСгР
ыэ"Мё(ыЮ я-я дэ"ЯяЮ nгgЬгРqWС"бгX"Ь"эяОЬгРф -СаС г( я дЯг дэ"m
зья (азыРа-я Одбя Р Ьг РэдHяп. : Wза"H(грф эдe яУ язгбэдЬд((гр
ыэ"eё(ыЮ я дЯг ддя (гHыш-д((яСаHя О яЮ ОЬэдH-д(ядH WбэгОяЬь
РызгР эаз"H"ф я гОРгбгдяЬь О-гРг гЬ гбЧяЮ nэаРя- язы СаУ бы-г
Рnг-(д "HдОЬ(гУ eЬгбы С(яЯа ОЬа-а яHд((г Я(яЯгрУ СгHбя(аyядр
б"СР5 (дгnэддд-д((гд з(аeд(яд СгЬгэгр дг-ж(г яРяЬьОя n-гm
дгH аООгyяаyярУ Ргз(яСацЧяЮ Р Рггбэажд(яя eяЬаЬд-я. nг(д-
ЬяeдОСяд ОЬяЮя ыэ"eё( ыЮУ -яшд((ыд nэяHгр ОРязя О эдXдэд(-
ЬгH-WAыэб"- Чы-/ "бдшъ"э / ОС"H / Ры Огб"/ э - gзфпУбы-я
гд(яH яз гбъддя(яцЧяЮ (аeа- э"ООСгЯг аРа(Яаэда О ЬдЮ .гэУ СаС
nгgЬ Hа(яXдОЬяэгРа- ОРгц WСг(yдnyяцф за"Hя Р Д9Дй Ягд" -дО-я
(д эа(:шдУ Р Д9ДДqHУ (а ОЬэа(яyаЮ Рыn"Чд((гЯг Р ОгаРЬгэОЬРд
О AаРядгH K"э-цСгHУ :-адяHяэгH МаяСгРОСяH я :д- яHяэгH
i-дб(яСгРыH gnаЬаж(гЯг nгgЬяeдОСгЯг а-ьHа(аЮа WТгЧдeя(а
гбЧдОЬРд((гH" РС"О"фп.
o РОд жд я--цОЬэаyяя Ргза(гРгр д-я гб-гжСя WИа"H (гр Я(яЯяф
Рыдд-я-аОь Р gЬгH Сг(ЬдСОЬд -дд -дЯСг Hгж(г nэя(яЬь за nэгязq
х Рддд(яд дадаязHаУ СгЬгэыр дЧд (д nгяРя-Оя (а ОРдЬпр gЬг Сг--ажУ
РС-цeацЧяр Рыэдза( (ыр яз СэаО(гр б"HаЯя Оя-"gЬ Р XгэHд
ОдэдyаУ (а СгЬгэыр (аС-дд(а (аОЬгяЧая n"ЯгРяyа. ТгHяHг яHд(
Ю"дгж(яyы я дд H"жа гб-гжС" "СэашадЬ я ЬэдЬьд яHя e (аeя-
(ацЧдЯг nгgЬа.за"H (яСа л-яЯэгРаУ (аnяОаРшдЯг д-я Обгэ( яСа
дРа ОЬяЮгЬРгэд(яя e дЯг nдэР"ц -я nгО-дд(цц) n"б- яСаyяц nгд
gЬяH nОдРдг(яHгH.
МгждЬ nгСазаЬьОя (дгжяда((ыH ЬгЬXаСЬУ eЬг л-яЯэгРыH бы-
(д СЬг я(грУ СаС ц(ыр РгHа( ЯСгбОг(У СгЬгэыр Ьг-ьСг eЬг гСг(m
eя- "(яРдэОяЬдЬ я гО(гРа- МгОСгРОСяр -я(ЯРяОЬяeдОСяр Сэ"жгС
ц -nгзжд г( ОЬа(дЬ ЬаСжд гд(яH яз гО(гРаЬд-др ОЬэ"СЬ"эа-язHап.
o gЬг дЧд (д РОдр ЮгЬя nэг(дОд((ая eдэдз РОц жяз(ь ОЬэаОЬь
ЯСгбОг(а С языС" nэгяОЮгдя-а яз дЯг эа((дЯг я(ЬдэдОа С nгgзяя
. 1916а. 1920. 1925с n Введение З
130 СбС5 з Малевич и свиреааЖиза
-Р гОгбд((гОЬя С ОЬяЮаИ XЬдXа(а Ма--аэHдУ СгЬгэгЯг г( nдэдРг
дя- Р РгзэаОЬд дРд(адyапя -дЬпУ (аОпгs Чдд РдгЮ(гРд(яд nэяш-о
С (дH" гЬ Ю"дгж(яСгРУ nэдждд РОдЯг гЬ Ма-дРяeаУ РHдОЬд О СгЬг
эыH г( n-а(яэгРа- .гдздС" Р Таэяж .эяИг nдэдд ТдэРгр Hяэо
Ргр Ргр(гр. ТгдздСа (д ОгОЬгsЦаО/У (г иЮ ОгРHдОЬ(ыд джд(ддд- /
(ыд гОHгЬэы Сг--дСyяя Щ"Ся(аУ РЦ адд- /ца H(гЯяЮ С"бяОЬОСих
шдддРэгРУ "Сэдnя-я "Рдэд((гОЬь ЯСгбОг(а Р ЬгHУ eЬг гЬ(гшд(яs
Hджд" з(аСаHя Ягэаздг бг-дд Раж(ыУ eдH яЮ nгЬд(yяа-ь(ая ОРяг/
О эдXдэд(пгH. J"ж(г nгдeдэС(4Ьь (дЬгжддОЬРд((гОЬь з(аСа я гбъ
дСЬаУ c бг бдз .эгЬя Ргэдe яя (дЬ дРижд(яя .г(яЬярУ (дЬ дРяжд(яs
г(аСгРУ гп(гшд(яд Иджд" .г(япядH я з(аСгH аРЬгHаЬязяэ"дЬОя ф
Концепции русского формализма
Jаэяд" О о.гязгИ -объдОЬРгИ яз"eд(яя nгgЬяeдОСгЯг языСа)У
гО(гРа((ыH Р ТдЬэгЯэадд Р ДЕДл Ягд" -ю4да паСжд РЮгдя- ЯСгбОг()У
МгОСгРОСяр -я(ЯРяОЬяeдОСяр Сэ"жгС ОЬа- HдОЬгH эгждд(иs
шСг-ы -яЬдэаЬ"э(гр СэяЬяСяУ язРдОЬ(гр СаС э"ОО Сяр XгэHа-ягС
-СаС gЬг eаОЬг О-"eадЬОя У (азРа(яд бы-г nэяд"Hа(г nэгЬяР(яСаИК
дРяжд(яяр г(г nэддnг-аЯадЬ дяЮгЬгHяц XгэHы я Огддэжа(яsУ
Ь" ОаH"ц г..гзяyяцУ СгЬгэ"ц э"ООСяд XгэHа-яОЬы ОЬэдHя- яО/
-иСРядяэгРаЬ/У СаС gЬг Одд-а-я иЮ пгРаэяЧяУ за"H (ыд nгgЬу).
Г-аР(ыр Рг.эгОУ за( яИаРшяр иЮ О ОаИгЯг (аeа-аУ Hгж(г ОXгэ
H"- яэгРаЬь ЬаСр WЧЬг дд-адЬ .эгязРддд(яд -яЬдэаЬ"э(ыH; eпо
ЬаСгд -яЬдэаЬ"э(гОЬь?ф
:г.эгО бы- nг-дИяeдОСяИ я (аnэаР-я-Оя nэгЬяР ддРа -я (ь
РОдЮ О"ЧдОпРгРаРшяЮ Р Ьг РэдИя .гдЮгдгР С яОО-ддгРа(яц -яЬь
эаЬ"эыр nэгЬяР ОяHРг-язИаУ д-я СгЬгэгЯг ЬдСОЬ бы- nэгзэаe (уС
ОэддОЬРгИ .дэддаe и Ьэа(Оyд(дд(Ь(гЯг гбэазаУ .эгЬяР nгзяЬяРязИх
я .ОяЮг-гЯяeдОСгЯг .гдЮгдаУ д-я СгпгэыЮ г.эддд-яцЧяHя XаСпо
эаHя О-"жя-я бягЯэаXяя .яОаЬд-я я-я nэдд.г-аЯадHыр заHыОдЦУ
и nэгЬяР Огyяг-гЯиeдОСгЯг (а.эаР-д( ияУ СгЬгэгд яОСа-г О"Ьь -яЬь
эаЬ"э(гЯг ЬдСОЬа Р яОЬгэяeдОСгИ Сг(ЬдСОЬд дЯг Огзда(яя я Р nдэь
даРадHгH яH .г-япяСг.яддг-гЯяeдОСгИ Огддэжа( яя. A-я XгэИх
-яОЬгР -яЬдэаЬ"э(гОЬь ЬдСОЬа бы-а .эгизРгд(ыH дЯг ОЬэ"СЬ"эуУ
nэгОЬяэацЧдрОя гЬ Xг(дЬяeдОСгЯг "эгР(я дг Оя (ЬаСОяeдОСгЯоУ
гЬ О-гРа СаС HяСэгОдИа(ЬяeдОСгр ддя(ицы дг ОцждЬа. шдСОЬ буЦ
д-я (яЮ "nгэядгeд((ыH yд-ыИУ g-дИд(пы я HдЮа( язHы СгЬгэоЯН
я О-ддгРа-г О(аeа-а .эга(а-язяэгРаЬьУ .гeЬя СаС Р ЮяHяя - Wгбйх
э"жяЬь я РыддЦ яЬьУ < .. . > СаС Р С"бяОтяeдОСяЮ СаТЬя(аЮ»У e nяОхЦ
ЯСгбОг(пУ nэдждд eдH ЯгРгэяп/ eпгq-ябг г дЯг з(аeд(яя.
: ОЬаЬьд WoОС"ООЬРг СаС .эядИф - ДЕД7п :я СЬгэ ШС-гРОСярУ РКВ
(ыр "eаОЬ(яС оnгязаУ ОXгэИ"-яэгРа- гд(" яз nдэРыЮ Сг(yьп-
цНр чоэHа- НОЬНeдОюоЯг -НЬдэаЬ"э(оЯо а(а-Нзар WООЬэа(д(НдфУ
П ОHуО-д WnэНда(Нд ОЬэа((гОЬНф. оОЬэа(д(НдУ югЬгэыH даР(г
.о-ьзоПа-НОь nоgЬуqза"H(НюНУ О-"жНЬ -"eшНH "Саза(НдH (а
эа((дд Об-Нжд(Нд РзЯ-ядоР юэНЬНюоР.XоэHа-НОЬоР Н nэддОЬаРНo
Ьд-др Ю"дождОЬРд((оЯг Н nгgЬНeдОюоЯо аРа(ЯаэдаУ Р гОобд((гОЬН
(а НЮ обоцд(од ОоnэоЬНР-д(Нд юг(yдnyНН языюаУ ОРгдяЧд, двг
ю .эоОЬоH" Н(ОЬэ"Hд(Ь" e Н(ОЬэ"Hд(Ь" югHH"(НСаyННУ nгРдo
ОпПоПа( НяУ об"eд(Ня Н Ь. д. С-дд"дЬ гЬHдЬНЬьУ eЬг gЬг гбЧдд СТддг
.эНПд-о ю бдОnэдyддд(Ь(оH" ОгЬэ"д(НeдОЬР"р nгHяHг Ьгвг eЬг
юэНпНюН.чоэHа-НОЬу бу-Н эдшНЬд-ь(ыHН заЧНЬ( НСаHя за"H o
(ор .оgзННУ ЯюобОо( Н Шю-оРОюН, РыОЬ"nа-Н Ьаюжд юаю ЯгэяeНд
Опоэо((НюН О"nэдHаЬНзHа Ма-дРНeа; а Ма-дРНe (д Ьг-ьюг Огзда-
" ддюоэацНН Н юоОЬцHу д-я гnдэу ыэ"Мё(уЮ WТгбдда (ад Ог-(yдHфУ
(о Н ОаH ПОц жНз(ь nНОа- за"H (ыд ОЬНЮН. ИОЬгe(яСгH gЬгвг Об-Нo
Jд(Нs бу-а Пдэа юаю Ю"дож (НюоРУ Ьаю Н юэНЬНюгР Р ОЧгОгб(гОТь
НОю4ООпПа об(оР-яЬь РоОnэНяЬНд. A-я юэНЬНюа.XгэHа-яОТа gЬо
з(аeН-о nоюазаЬьУ eдH аРЬоэОюгд НОnо-ьзгРа(Нд языСа гЬ-Нeаo
дЬОs оп .оПОдд(дР(ово дво НОnо-ьзоРа(НяУ юаю nэаюЬНeдОюН, языю
«Опа(оПНпОя ОЬэа( (уHф Р ЬдюОЬдУ e Шю-оРОСН, (азуРа- gЬ" юэН-
пНeдОю4ц о.дэаyНц Wоб(ажд(НдH nэНдHаф. A-я Ю"дгж(Нюа gЬо
О-гРг гЬОу-адЬ ю О-оР"У гбъдСЬ С гбъдСЬ". Т"ЯоРНyа гТ э"башСя
(а гб-ожСд WИа"H(г, в(явНфУ ОСгэдд РОдЯгУ гЬОы-адЬ ю аООаHб-яo
жаH Ма-дРНeаУ а Ьаюжд С эд-ьдXаH ИРа(а М"(Н - Дю92уД 95лпУ дЧд
гд(оЯо nоО-ддоРаЬд-я Ма-дРНeа -(аnэНHдэУ ю WРд-ьдX" ОЬаэд--
юо,ф [ Д9Д9)п. ыаэЬН(а Т"(Н WKа(Нф -Д9Д5п дажд гбъддН(ядЬ аООаHo
б-яж Н (гHН(а-язHУ б"д"ч я гд(гРТдHд((г РыРдОСг, гбЧдОЬРд(
(г, ба(Н -Ьо дОЬь гбъдСЬгHп Н заnНОьц О-гРа Wба(Нф.
Jг (д ОЬг-ьюг gОЬдЬячдОСНд (дОТуСгРСя Сг--ажаУ ОСг-ьСг бг-ь
шНд (дэаОe-д(д((ыд n-гОСгОТя yРдТа бгбьшд РОдвг ЧгТажацЬ
Р ЬаСНЮ эабгЬаЮ Ма-дРНчаУ юаС WСг-даЬ ЧдТРг, дя.Нзяя. МгОСРаф
Н-Н WыгHnгзНyНя О Мо(г, уНзг,ф - Д9Д4пУ вдд ддя(ОТ.д((ы, XНв"o
эаЬяР(у, g-дHд(ЬУ эдnэгд"Сyяя СаэТя(ы удг(аэдгУ nдэдeдэС("Та
дР"Hя СэаО(ыHН -Н(НяHН. Изг-яэгРаР gЬя yРдТгРыд n-гОСгОТяУ
Ма-дРНe Н даОЬ (аeа-г ОгбОЬРд((г, РдэОяя абОТТаСyяяУ СгТгo
э"ц (азгРдЬ О"nэдHаЬНзHгH. Ргждд(Нд О"ЧТдHаТНзHа nТгязгш-г
Р ддюабэд Д9Д5 вгда (а РуОЬаРСд Р ТдЬэгвэаддУ (гОя.шд, (аз.ьBяд
WюУ Дюф -О nгдзаЯо-оРюоH WТгО-дд(яя X"Т"ТяОТячдОСая .ыОЬа.Са
СаэЬН(ф; (азРа(Нд "юазыРа-г (а ЬгУ eЬг .Од ддОяТ: чаОТ(яСгР t
" Рю-цeая :-адНHНэа раЬ-Н(аУ nэддОЬаРНРшдвг О.гя ЧдТ.ыд Сг(Ьэo
эд-ьдXуУ t nуЬа-НОь гnэддд-НЬь WабОг-цЬ(ы, ("-ьфУ (дТдд"yяo
э"дHгд ядэгУ О"Ч(гОЬ(у, Hя(НH"H жяРгnяОя я-я ОС"-:ЧуТып.
з(аe Н-о WддаПЬоHаЬНзНэгРаЬьф РгОnэНяЬНдУ nгОЬаРНР зэНЬд-я
.дэдд пдH чаюЬгHУ eЬо НзобэазНЬд-ь(уд з(аСН (д nэгзэаe(у д-я ц
ОПоН, эдчдэд (ЬоРУ (о об-адацЬ ОобОЬРд( (уH быЬНдHУ eЬо г(НУ юаю раюНH гбэазгHУ nгeЬН за nг-Рдюа дг ы-дHд(Ьа уТя(бдТrа Ма-д.
РНe "ОЬа(гРН-У eЬг W("-дРгдф ОгОЬгя(яд жя.гЧяОя . С"-:уТд
дЯо РэдHд(Н заю-цeадЬОя Р дд n-гОСгОЬ(гОЬя я гвэа(Нeд((гОЬя
эаHор. VЬа юэНЬНeдОюая эдд"юyНя nэгдяСЬгРа-а аСyд(Ь Ма-дРяча
(а ЬдюОЬ"эд nоРдэЮ(оОЬНУ дво Р(НHа(яд С жяРгnНО(г, XаСЬ дУ
а Ьаюжд дЯо nэНОЬэаОЬНд С юРадэаЬ" t XгТHдУ СгТгТая яздаР(а
HуО-Н-аОь юаю эдз"бьЬаЬ од(гвг яз nэгОЬд,шяЮ вдгHдЬТяeдОСяЮ
аСЬгР t оЯэа(Нeд(НяУ о eдH ОРНддЬд-ьОЬР"дЬ дд -аЬя(Оюгд (азРа.
оПоэН- ЯюобОо (У WоОязадH уф.
Супре м ати зм Малевича: н ул ь живописи
ПоОЦд буОпэоЯо ОаHоОЬояЬд-ь(оЯо Нзчд(Ня РОдЮ nэддшдОЬР"цЧНЮ
«НзИоПф ОоПэдHд((ово НОю"ООЬРа e оЬ ОНHРг-НзHа до НHnэдООНo
о(НзHаУ nоОЬНH nэдООНо(НзHаУ ю"бНзHа Н X"Ь"эНзHа t Ма-дРНe
.(КОу.НЦ ю Оозда (Нц за"H(ор жНРоnНОН. С(аeа-а о( ОоОэддоЬоeН-
Ь П(НИа(Нд (а од(оH аОnдюЬд gОЬдЬНюН Сг--ажаУ юоЬгэу, "n"ОЬН-
ОН(пдпН eдОюНр ю"бНзHУ а НHд((г (а эаООгв-аОоРа(НН HаОшЬаба
К ОпКЦs. ТаюУ П WыоэоРд Н ОюэНnюдф -Д9Дйп (дбг-ьшгд Н эда-НОЬНe o
(од .эочН-ь(од Нзобэажд(Нд юоэоРуУ О-оР(г РзяЬгд Нз ддЬОюг,
g(цНю-о.ддННУ (аnНОа(о nоРдэЮ Нзобэажд(Ня ОюэНnюН вгэаздо
jоЦьшдЯо эазHдэаУ юоЬоэодУ Р ОРгц гeдэддьУ (а-ожд(г (а югHбНo
(ацНю цПдп(уЮ ЯдоHдЬэНeдОюНЮ n-гОюгОЬд,. Jо РОюгэд Ма-дРНe
.оОeНпа- «за"H(урф абО"эд gЬНЮ ОоnгОЬаР-д(Н, (ддгОЬаЬгe(уH
дЦs по оУ eпобуУ nодоб(о XоэHа-НОЬаHУ дгОЬНeь WжНРоnНО(гвоф
юаю паюоПоЯо e П дво ЬдэHН(г-оЯНН W("-я жНРгnНОНф.
а4И(аs чаза заПдэшН-аОь дР"Hя ЬНnаHН gСОnдэНHд(ЬоР -nгзжд
.(одоЦ Jд ((уЮ H(овоeНО-д((уHН nгО-ддгРаЬд-яHН Ма-дРНeапУ
(а.эаПЦд((уЮ (а ЬоУ eЬгбы дгРдОЬН дг юэа,(дЯг nэддд-а nэддo
ОпхПЦд(НдУ О юопгэуH о( боэо-Оя р гО(гРгnо-аЯацЧдд д-я -цбо,
ИКИдпНeдОюор юо(цдnцНН жНРоnНОН nэддОЬаР-д(Нд г nэгзэаe(о
ОпК JНПоn НО(оЯо язуюа. одН( Нз gЬНЮ gюОnдэНHд(ЬгР заю-цeа-Оя
П j4юПа- ь(оH (аnНОа( НН Xэазу Н-я (азРа(яя РHдОЬг Нзгбэажд
(Кs (азуПадHоЯо НHН объдюЬа. СоЮэа(Н-гОь (дОюг-ьюг nгдгб(уЮ
(оИК(а-НОЬОюНЮ nэодюЬоРУ Ьаю Н гОЬаРшяЮОя Р ОЬадНя (абТгОюгРУ
(а.(НHдэ бдЯ-ая (адnНОь WAэаСа (а б"- ьРаэдф Р эаHСд (а ю-гeюд
б4ИаЯН. ВЬоэо, за"H(ы, gюОnдэНHд(Ь ОгОЬа.Н-Н юг--ажН Нз
(аОпоs щНЮ цд- уЮ nэддHдЬоРУ (аnэНHдэ ЬдэHоHдЬэа Н-Н nгeЬгРг,
Иа(юНУ .эдПэаЧацЧд, юаэЬН(" Р юг(РдэЬ -WСо-даЬ nдэРо, дНРНo
гКК. МоОюПафУ Д9Д4 (1)). : гбгНЮ О-"eаяЮ -(гHН(а-НОЬОюо, (адnНОН
К (д дК-Идрдап Нэо(Ня заю-цeд(а Р ЬаРЬг-гвННр ддН(ОЬРд((уH абОоo
Цюп(о .эозэаe (уH з(аюоH яР-ядЬОя з(аюУ обоз(аeацЧН, ОаH Одбя р
" 1913
ц 1912
1 р КХ4эмэР Мnевмч. Соат прl Змамэммо Мска. 1914
mМeст ласeМ. ХМeeаь . 53.6 • hh.т сл
. 1914, 1921
ц 1942а. 1960Ь
Малеввч в свnреааЖвэа з СбС5 131
(Нд - uadrum гз(аeадЬ Н cКРадэаЬфУ Н cэаHафп. л Ндд(ЬНXНСаyНя
XНЯ"эы СРадэаЬа О гО(гРгр СаэЬН(ы e (аnэНHдэУ Р cЧдэ(гH СРаm
дэаЬд>>У РгзРышаРшдHОя (ад дэ"ЯНHН эабгЬаHН РыОЬаРСНУ nаэгдНm
э"я ЬэадНцНг((гд эазHдЧд(Нд НСг( Р э"ООСНЮ дгHаЮ (2), e nэНm
Рд-а Ма-дРНeа С НОО-ддгРа(Нц ЬгЯгУ eЬг МарС- nэНд Р Д9л5 Ягд"У
х ЯгРгэя г eдэ(ыЮ СаэЬН(аЮ nэg(Са СЬд--ыУ (азгРдЬ cддд"СЬНР(гр
ОЬэ"СЬ"эгрф -Ядд Р("Ьэд((яя гэЯа(НзаyНя СаэЬя(ы t эаОnг-гm
жд(Нд Н HгэXг-гЯНя дд XНЯ;э e РыРгдНЬОя Нз XгэHы Н nэгnгэm
yНр гО(гРы Н яР-ядЬОя У ЬаСНH гбэазгHУ дд Н(ддСОа-ь(ыH з(аСгHп.
ыаэЬН(ы Д9Д5 Ягда cЧдэ(ыр СэдОЬф Н cЧдЬыэд СРадэаЬаф -гд(а Нз
nдэРыЮ эдЯ"-яэ(ыЮ ОдЬгС Р НОС"ООЬРд Х РдСап Н H(гЯНд дэ"ЯНд
c(дСгHnгзНyННф Ма-дРНeаУ nэддОЬаР-д((ыд (а РыОЬаРСд cюУ ДюфУ
яР-яцЬОя Н(ддСОа-ь(ыHН СаэЬН(аHНУ ЬаС СаС e-д(д(Нд nгРдэЮ(г-
ОЬН Н (а(дОд( (ыд (а (дд з(аСН гб"О-гР-д(ы Р (НЮ (д cР("Ьэд((др
жНз(ьцф Н-Н (аОЬэгд(НдH х"дгж (НСа -СаС gЬг бы-г Р абОЬэаСЬ(ыЮ
ц СаэЬН(аЮ ыа(дН (ОСгЯгпУ а ЦгЯНСгр c("-я фЙ г(Н (аnэяH"ц гЬОы-ацЬ
С HаЬдэНа-ь(гр гО(гРд Ьгр ОаHгр СаэЬН(ыУ СгЬгэ"ц эазHдeацЬ.
Остранение цветом
Ма-дРНe (д бы- nгзНЬНРНОЬгH -г( РОдЯда nэНддэжН Ра-Оя а(ЬНэаm
yНг(а-НОЬНeдОСгр ЬгeСН зэд( НяУ СгЬгэая nэНРд-а дЯгУ гОгбд((г
Р nгзд( НЮУ . ОЦдэдРг-цyНг((ыЮ ЬдСОЬаЮУ С HНОЬНyНзH"пЕ Aажд
3 ( Эк0пЦэ1ц1А кХР81/ КХз1м1РХ МХ1.р1чХ /Х ры08ХBк. •!ЯИ!• B A.8РЦгРХn.. И0И5
yrny ·· mnДыW Хвадnат " вУ IвыCаmт-I Дад дnугими ХаnтиДами
. 1958
ц 1908. 1913
132 1915 1 Малевич и свиреааЖиза
Р ОаHыЮ cддд"СЬНР(ыЮф СаэЬН(аЮ г( РОдЯда ОЬаэа-Оя Одд-аЬь ОРгН
СРадэаЬы О-дЯСа аОНHHдЬэНe(ыHНУ eЬгбы б-аЯгдаэя гОЬэа(д(яц
зэНЬд-ь гЧ"Ча- НЮ ОЬэгЯ"ц nэгОЬгЬ" Н РгОnэН(НHа- gЬя XгэHу
Р НЮ "nэяHгр cддН (Нe(гОЬНф -гд(гРэдHд((г "(Н Са-ь(гОЬН я yд-ь
(гОЬНпУ а (д Ндд(ЬНXНyНэгРа- НЮ СаС ЯдгHдЬэНeдОСНд XяЯ;эыЕ
ТгgЬгH" ОаHыH Раж(ыH д-я (дЯгУ СаС г( (д"ОЬа((г nгРЬгэя-У
бы-а c (Ь"Нyяяф.
од(НH Нз Рдэ(дршНЮ n"Ьдр С дгОЬНжд(яц gЬгЯг (дРдэба-ь
(гЯг ОnгОгба СгHH"(яСаyяН Р жНРгnНОН бы- yРдЬ t шяТгСНдУ
(НeдH (д (аэ"шадHыд n-гОСгОЬН (аОыЧд((гр СэаОСя_ СТэаОть
х С yРдЬ" Н з(аСгHОЬРг О эабгЬаHН МаЬНООа Р Сг--дСyяя Щ"СН(х
ОЬа- Н Я-аР(ыHН XаСЬгэаHН ОЬэдHНЬд-ь(гр gРг-цyНя Ма-дРНeа гп
С"бНзHа С абОЬэаСyННЕ од(аСгУ (дОHгЬэя (а "Р-дeд( (гОЬь HаЬНО
ОгРОСгр ЬаСЬНСгр гОЬэа(д(Ня за ОeдЬ nэгНзРг-ь(гЯг yРдЬаУ г(
быОЬэг nэНшд- С РыРгд" -б-аЯгдаэя С"бНОЬОСНH "эгСаH cа(а-Н
ЬНeдОСгЯгф Hыш-д(НяпУ eЬг cНзг-яyННф yРдЬаУ nгдОЬ"nа С yРдЬу
СаС ЬаСгРгH" -Ьг дОЬь дЯг cО".эдHаЬННфп (д "даОЬОя дгбНЬьОяУ (ь
гОРгбгдНР yРдЬ гЬ ОРязН О СаСНH.-Нбг ОцждЬгH nгHНHг дЯг Огб
ОЬРд((гЯг Нз-"eд(яяЕ
д-а(яд НОО-ддгРаЬь << ЦРдЬф СаС ЬаСгРгрУ гб(ажНЬь c("-ьф yРдпх
nэНРд-г Ма-дРНeа С гЬСаз" гЬ ддд"СЬНР(гр ОЬэ"СЬ"эы. o эядгИ
О cЧдэ(ыH СРадэаЬгHф Н cыэаО(ыH СРадэаЬгHф й3)ш РыОЬаР-д(
(ыH nгд Нэг(Нe(ыH за"H (ыH (азРа(НдH cыэдОЬья(Сар О"nэа(а-
. 1910
'"эачНгH» -nггд(дд юьэ')(ь nг-"ч)-ь nгдгьвг-гРгю WЖ)Ргn)чo
йБр эдач НгH юэдч'ья(ю) Р дР"Ю )гHдэд()яЮ»пУ (ь ч'д(ьЮ WюУ Дю»
СгШйг jБчг "РНдд'ь H(гждч'Рг эьjг'У Р юг'гэыЮ (ь jд-гH Xг(д
паэНчН nэяHг"вгчь()юН эьг-)ч(ыЮ уРд'гР ) эьгHдэгР7 V'ь 'д( o
ддй НК РБчНчачь Р (ддгчвНр nдэНгд WРггд"ш(гвг ч"nэдHь')гHь»У
юаю nггд(дд (ьгРь- двг чьH Мь-дР)чУ nдэд,дя ю ч"эгРг, юэ)')юд
пгдгjйБЮ юьэ'Н( га РггРэь' ю Н--fгНг()гH" ) ч-)шюгH nэяo
HБд ач чЗгН) (а (дюНд югчH)чдчю)д гбэьгыУ (ьРгдяrНд (ь Hыч-ь
г РгЯчядд (а ИдHчЗ Нг Р(дгдH(гвг nэгч'эь(ч'Рь (4л .
ПхэПБHУ ю'г Рдэ("ч K'Н jдчnгюгр(ыд юьэ'Н(ы Р юг('дюч' чгвНюН
фгэHач НгHа -гч'эа(д( НяпУ ч'ь- ьHдэНюь(чю), Ю"дгж()ю Aг(ь-ьд
• ДШаддУ гд Н( Нг чьHыЮ (дЧэ)H)э)HыЮ юэ)')югР )--fг)г()гHь
П ШНПгn НчНУ (д "n"чюаРшН, ч-"чья "юьгь'ь (ь 'гУ юью H(гвг Н--fo
гНгйНч'чюНЮ KчдHд('гР чгЮэь(я-гчь Р эьбг'ьх Ч)г(дэгР ьбч'эьюo
цНН Н Н, пгччддгРа'дчдр Р дРьдуь'ыд Н 'эНдуь'ыд вгды7 : эдуд(гНН
йа jгчьш"З Рыч'ьРю" Мь-дР)чьУ nэгшддш"f Р 197н вгд". Aжьдд
г'Сх'НчУ e'г уРд'ь Р ч"ЧэдHь')чдчю)Ю юьэ'Н(ьЮ WНд чHдшНРьЗ'чя;
гйН 'гчьюг гjэьг"f' югHбН(ьу)) )г 'эдЮ )-) -fбыЮ дР"ЮУ 'ью жд
юаю дх гjэаг"З' 'эН юНэn)чь»7 V'Н югHj)(ьуННУ n)шд' AжьддУ W(д
сПКгайБ ЯаэHг( )дрУ (д чггдьf' дгбьРгч(ы, гбъддН(яfrН, уРд'
НлН 'гй »7 Дэ"вНHН ч-гРьH)У г'(гшд(яд Hджд" уРд'ьH) (дюгHnгo
гН Нгй йг. о'чычюь ю юНэn)чьHУ ю H)()Hь-)ч'чюгH" ЧэН(у)n"
WгдНй га дэ"вНH» гддчь гчд(ь "Hдч'(ь7 И Р 'г жд РэдHя уРд'ь (д
сччарйБр г(Н "'РдэждьЗ' чРгf (дгьРНчНHгч'ь г' уд-гвг nгчэддo
с'ПгС эагjНПюН nг вэ"n nьHУ nэдnя'ч'Р"frд, гбъдд)(д()f XгэH
П сПКгйБр nгэядгю вдш'ьчь'Нч'чюгвг 'Нnь -НУ (ьnэг'НРУ дгn"чюьo
ющдр ч'гчю(гРд(НяУ nгч'Н Wю)'чдРыд» чгnгч'ьР-д()я щ (ьnэ)o
СхэУ юэачйгвг Н эгггРгвгп7
После нуля ...
В Д9Д7-Д9Дю вгдьЮУ nг Hдэд 'гвг юью Нддг-гв)я Ою'ябэьчюгр эдРгo
люцНН пэддъя Рчяча Рчд jг-ьшд 'эдбгРь(), ю Чэддч'ьР)'д-яH
эуссюгЯг аРа(ваэда t дд Н(ч'Рд((гр вэ"nnд Ю"дгж()югРУ nгдддэo
жаПшхр дд ч чаHгвг (ьчь-ьУ Мь-дР)ч" ч'ь(гР)-гчь Рчд ч-гж(дд
на,гдН'ь НддгчгвНчдчюНд гnэьРдь()я д-я чРгдр Ю"дгждч'Рд(o
нг пэаю'Н юН7 ЕЯг чгjч'Рд((ыд nг-Н'НeдчюНд Ргв-ядыУ б-)гюНд
ю айаэ,НгH"У юг'гэБрУ nг двг H(д()fУ Рnг-(д чгг'Рд'ч'РгРь-
х г эс'д'НюдУ nгччд nгдьР-д(Ня бг-ьшдР)юьHН ь(ьэЮ)ч'чюгвг
Ся'хШа П Кэг( ш'ад'д Р Д9Дю вгд" 'гчьюг "ч"г"б-я-) nг-гжд()д7
ПэНйК'гд МачдРНчдH эдшд(Нд nэгч'Н'ьчя ч ж)Ргn)чьf чгч'аo
ПНлг гдНй Нг nгвэа()ч(ыЮ гn ы'гР Р )чю"чч'Рд o РдюьУ HгHд('У
югЯда Wй"чь» nгe'Н Ргn-г'Н-чя щ nэяHг (ь Юг-ч'д7 Рдeь )дд'
г нхсюгчьюН, юаэ'Н(ьЮУ Р юг'гэыЮ Wбдчья » -'гч(ддУ ч-двюь 'г(Нэгo
ПанйаКп фгэHа nчыРд' (ь nэддд-д Р)д)Hгч'Н nг jд-гH" nэгч'гэ"
.глг'йа (5) . Нд nэддъяРчяя nгч') ()чдвгУ nгH)Hг ()ч'гж(ыЮ
эагч НeНр 'г(а Н Hа'дэНь-ь(ыЮ ччддгР ю)ч')У K') гбэьгуы Wjд-гo
г йа-jхчгH» Н(гвда дажд ддHг(ч'э)эгРь-ячь (ь бд-гH Чг'г-юдУ
.гдlхэюНРаЗщдH РггHгж(гч'ь )Ю эьч'Ргэд(НяУ nгдгj(г чьHНH
jхлБС юПадэа'аHУ Р ьэЮН'дю'"э(гH nэгч'эь(ч'Рд7
Пгсчд эдРгчЗуНН Мь-дРНч jы- nэНР-дчд( ю Рыnг-(д(Нf эядь
юучь'"э(БЮ Н авН'ауНг((ыЮ гьдьч -г' XгэH)эгРь()я (гРыЮ
СугхрйБ, югччдюуНр дг дНгьр(ь n-ьюь'гРпУ (г гч(гР(ыH nг-дH
х г ддК'хчьйгч'Н ч'ача nддьвгвНюь7 СHдч')Р Р 1919вгд" Шьвь-а (ь
.гс'у дНэдю'гэа Наэгд(гвг Ю"дгждч'Рд((гвг "ч)-Нrь Р :Н'дбчюд
Ь Н гаэчНПшНчь nгдддэШюгр V-ь уНч)уюгвг - 1ю9юу Д9нДпУ юг'гэыр
jыл йаH(гЯг Hчадшд двгУ Мь-дР ч "чэддН- шюг-" У(гР)ч -чгюэь.
ь 1-65
r 1926. 1928а. 1928Ь
9 р КХ4эмэР МХ1Чрэч. КраШЗp5 каВт БеопБШЗpй еа2Б с1ЗкБ
в двух С4мЧрЧЗБях}. И0И5
mМЫст. ласЫМф l3 ш l3 сл
4 р КХ4эмэР МХ1Чрэч. упрЧматБчЧШкая компо4С4Ся. И0И-И0И"
mМЫст. ласeМ . 88 ш 70 сл
D
.
о
.
D
.
D
Малевич и свиреааЖиза / СбС5 13
о
.
о
�
о
.
о
rды)д г' WУчэд-)'д-) ыгРгвг )чю"чч'Рь»п. Ж)Ргn)чыья nэг-"ю-
у)я двг "чд()югРУ Р бг-ьш)ыч'Рд чРгдH дrд nг-эгч'югРУ бы-ь
Р -"чшдH ч-"Мьд Р'гэ)чыг,. ыью ч'эь((гУ -г-жыг бы'ьУ Рыв-яo
-д-) ыдг'ьn-)РьдHыд ю-ьччыыд югHыь'ы УыгР)чьУ ыьnг-ыдыыыд
бэьР"эыыH) )згбэьжды)яH) юэьчыыЮ юРь-эь'гРУ Р эьзвьэ 'яждo
-гвг KюгыгH)чдчюгвг юэ)з)чьУ Гэьж-ьычюг, Рг,(ы ) вг-г-ь! Jг
)Hдыыг 'ьH Мь-дР)ч РHдч'д ч "чды)юьH) ыьчь- эьзэьбь'ыРь'ь
чРгf югыудnу)f ьэЮ)'дю'"эыУ юг'гэг, гы nэг-г-ж)' ью')Рыг
зьы)Hь'ьчя ) Р -ды)ывэь-чюгH угч"-ьэч'Рд(ыгH )(ч')'"'д Ю"-гo
ждч'Рдыыг, ю"-ь'"эы -Г)ыЮ"юпУ Ргзв-ьР-ды(гH )H Р Д922 вг-".
Мгчюг-ью" г эдь-ьыгH ч'эг)'д-ьч'Рд эдч) (д ш-гУ ьэЮ)'дю'"эь
эьччHь'э)Рь-ьчь Мь-дР)чдH юью языюУ эьз-ьвь-ьчь (ь K-дHды'ы
) ьыь-)з)эгРь-ьчь nэ)Hдэыг 'ью ждУ юью ж)Ргn)чьк ч'г дч'ь ("-ь
ьэЮ)'дС'"эы ыью б"-д' эьзР)Рь'ьчя ьэЮ)'дю'"эьУ -)шд(ыья
X"ыСу)) Рдз"-ь'ь'ы K'гвг )чч-д-гРьы)я щ Hг-д-) )-дь-ьыыЮ
вгэг-гР ) -гHгРУ ыьзРьыыыд ьэЮ)'дю'гыьH)У ч )Ю H(гвгe)ч-д(o
ыыH) югычг-яH) ) nэгб-дHь')зьу)д, ю-ьчч)чдчюг, гnnгз)у))
ч'г-бь ) бь-ю) щ ыдnгчэд-ч'Рд(ыг nгР-)я-) (ь Ргз()ю(гРд()д
)ы'дэыьу)гыь-ьыгвг ч')-я Р ьэЮ)'дю'"эд ) вэь-гч'эг)'д-ьч'Рд
-гчгбдыыг nгч-д )Ю n"б-)юьу))У nэ) nгчэд-ч'Рд V-ь у)ч)уюгвгУ
Р ыдчюг-ью)Ю дРэгnд,чю)Ю )з-ьы)яЮ Р чдэд-)(д -Рь-уь'ыЮ вг-гРп.
: 'г РэдHя юью ьбч'эью'(ья ж)Ргn)чьУ зь"H (ья nгKз)я ) XгэHьo
-)ч')чдчюья юэ)')юа бы-) nэ)з(ь(ы б"эж"ьз(ыH)У K-Н')ч'чю)H)
ш ) Рчд чьrд ч-"ж)-) H)шд(ьf чгРд'чюг, nг-)')eдчюгр уд(г"эыУ
ьэЮ)'дю'"эыыд )зычюь()яУ -ьжд 'ью)д "'гn)eдчю)дУ юаю " Ма-д-
Р)чь ) двг nгч-д-гРа'д-д,У чгЮэь(я-) г'(гч)'д-ь("f чРгбг-". Jг
Рчюгэд nгч-д чHдэ') уды)(ь -Р Д92н вг-"п эдnэдчч)яH nг-Рдэв-)чь
Рчд чXдэы ю"-ь'"э(г, ью')Р(гч')У ) -ьжд ьэЮ)'дю'г(ьH nэ)n-гчь
nэ)(я'ь 'д вдэг)чдчю)дУ ыдгю-ьчч)чдчю)д nэгnгэу))У юью)Ю 'эд-
бгРь-) ч'ь-)ычю)д удызгэы. Мь-дР)чУ nэг-г-жья nэдnг-ьРь'ь
-Рчд HдыьшдH" юг-)чдч'Р" ч'"-ды'гРп ) Hыгвг эьбг'ья ыь- 'дгэдo
')чдчю)H) 'дюч'ьH) -бо-ьшья чьч'ь юг'гэыЮ б"-д' гn"б-)югРь(ь
-)шь nгз-ыддпУ Р югыуд -Рь-уь'ыЮ вг-гР Рдэы"-чя ю ж)Ргn)ч). Jг
5 р КХ4эмэР МХ1.рэч. упрЧматСчЧШкаR картСЗа фмЧ2оЧ За е2ом}. И0И(
mМЫст. ласЫМ с 7Л. 3 х 7ЛКЗ сл
ш 1934а
134 СбС5 з Малеввч в свиреааЖвза
nгчюг-ью" ьбч'эьюу)я 'дnдэь ч'ь-а nгe') nг-)')чдчю)H nэдч'"
n-д()дHУ г( зь(я-чя РдчьHь ч'эа((гр nэаю')юо, щ ь )Hд((г -РН
("-чя Р гбэь'(гH (ьnэьР-д()) nг n"') KРг-fу)) чРгдвг )чю"с
ч'РьУ Рn-г'ь -г ю"бгX"'"э)гHь ) -ажд )Hnэдчч)г()зHьУ -ь')э"я
nэ) K'гH (гРыд эьбг'ы зь-()H ч)ч-гHУ б"-'г бы г() бы-) чгг
-а(ы )H Рг РэдHд(ь Hг-г-гч'). V'г яР(гд Hгnд(()eдч'РгУ чjН
Рьfrдд ч 'г-ю" )ч'гэ)югРУ Рnг-(д чгв-ьч"д'чя ч Hг-дэ()ч'чюНС
ш юэд-г ч'эдH-д()я ю ("-fк юью ) Мг(-э)ь(У Мь-дР)ч nг-ьвь-У e'о
юьж-гд )чю"чч'Рг -г-ж(г (ь,') чРгf ч"r(гч'ь n"'дH )чю-feх
()я )з-)ш()Ю юг(Рд(у),У ) Р K'гH KРг-fуНг((гH Hьэшд юьШдая
эьбг'ь -г-ж(ь nэдРгчЮг-)'ь nэд-ы-"r"f щ ь ч-д-гРь'д-/(оУ
)Hд'ь eд'ю"f -ь'"У чгг'Рд'ч'Р"fr"f дд ч'ь-)) (ь K'гH n"'НW
Мг-гб(ья -гв)юь Рчдв-а гч'ьР-Кд' РггHгж(гч'ь --я X-дшбKюаУ йо
бы-г Hгэь-ь(г (дРгзHгШ(г nэд-ч'аР)'/ эьбг'ыУ юг'гэыд HгвлН
-) -г-жыы бы-)п nгяР)'ьчя Р Д9Д2 вг-"У юью -ь')эгРь(ыыд Д92юqСW
-Тг-гбыыH гбэьггHУ югв-ь Мг(-э)ь( гюг-г Д92ю вг-ь nг Kюгйо
H)чдчю)H nэ)ч)(ьH бы- Ры("ж-д( n)ча'/ уРд'ыУ г( nгзьбг')лся
г 'гHУ ч'гбы двг WКгHHдэeдчю)д» юаэ')(ы "юэьnь-) -ь'ыУ г'йо
чяr)д )Ю ю э"бдж" РдюгР.п
О-(ьюг nгч-д-ы)д эьбг'ы Мь-дР)eьУ чгг-ь((ыд Р (ьчь-д 'эНд
уа'ыЮ вг-гРУ (д бы-) -ь')эгРа(ц гь-()H ч)ч-гH. V') юаэ'Нйы,
nэд-ч'ьР-Кfr)д чгбг, вэ"быд ) эдзю)д nг уРд'" nьч')n) эдйхс
чь(ч(ыЮ nгэ'эд'гРУ ч(ьбжд( (ыд nэ) K'гH юэгшдчыыH) ч"nэдHаТ
')eдчю)H) KHб-дHаH) -вдгHд'()eдчю), гэ(ьHд(' (ь nгячд НлН
ш-яnдпУ nг-(ы )эг())W : г'-НeНдУ сюаШдHУ г' -д ы)э)югУ Мь-дПНч
ц (д Рыч'"nьд' з-дчь nгбгэ()югH Wnэ)зцРь ю nгэя-ю"». JгУ >"д4ч и
nэ)вгРгэд( ю X)r"эа')Р(гч'Н Н ю HН Hд'Н eдчюгр юг(удnу)) живо
n)ч)У nэг')Р юг'г(гр Рчf Ш)г(ь jгэг-чяУ г( Wгч'эь(яд'» хму
nэью')ю" nгэ'эд')эгРа()КУ чгг-аРая гщ"щд()д г'РдэвьдHгр егe
удызгэьH) )ч'гэ)чдчюгр -) 'а(у)) Hдж-" KnгЮг, подлиccо гe
nгэ'эд'ь ) чРгд, чгбч'Рд((гр.
tDэDЛ,юHlЛ Ь ,йГ Л юHlРйHУРй
Млевич Казимир. 'о(sан.е соч.нен.Д в 5 т. hsо.звден.я sазныю летk 'тат)..
Тsа ктаты. .ан.ф:ты . деклаsа...k hsоектыk Лек...k аэ.с. . заmетк.n hо з.яk
u : ГиЫmI. нЛЛl-2004Ф
Эрлих Виктор. усск.Д фоsmл.зm [ нЛll1 H эmn Л йф ГЫmлМвскМWф 6элс: йкадmли0mскиW
пnМmкт К нЛЛiт
Якобсон Роман. Будетлян.н наук.k Восэоm.нан.я. э.с)mа. стат).. ст.ю., эsоа.
u: ГиЫmIК 20 н2Ф
Aлdersen Troels. Malevimhk уmШtЦмзam: tЦзЦжКj SыШЦыmК нЛ70с
Galvez Paul. йсапсm rapiзЦ HH Cahie-s du Musee ational d'nт Modene иЧФ 7ЛФ ЛrБпtЦmpШ
202Л
Janecek Gerald. The Loo ot suss1an te-atu-e: nvant·Ga-de isual Expe-iments 19-1930.
РГ псmIМп: ЛrКпcЦtЧп UпКсЦrШКIy ЛrЦШШ. нЛт4 Ф
Laton Anna (ed.). sussian Futu-ism Th-ough its Manifestoes 1912-1928. жI,acaК ис У. anз
LЧ,зЧ, : ьЧr,Цll U,КсЦrШКIy ЛrЦШШК нЛттЛ
Pomoska Kystyna. sussian Fo-maist Theoк andlts Poet1m nm8ianme. T,Ц ЙagыЦ anз Лaмis:
SЧыtЧ,К 1ЛiтФ
Rudenstine Angelica (ed.). Kz1m1 Malevimh 1878- 1935. 9aШ,КngtЧnК О. 6 : иaIКЧ,aж Ga Цyol
й1. 1ЛЛ0т
ш 1913. 1917а. 1944а ц 1909. 1919. 1924
1916а
В Цюрихе возникает международное движение Дада - двойная реакция на
катастрофу П е рвой мировой войны и на провокации фууризма и э кспрессионизма.
дПНJд( Нд Дада бы-г ОЬг-ь nНэг8НИ Р gОЬдЬНeдО8гИэ Пг-Нm
пНlдО8гИ Н ЯдгЯэаXНeдО8гИ гЬ(гnд( ННэ eЬг ддРа -Н Игж(г
оПг(НЬь г 8а8гИ.-Нбг ддН(ОЬРдэ дажд дО-Н бы дЯг 4паОЬ(Н8Н
к тхкоПоИ4 ОЬ(дИ Н-НОьэ а gЬг (д Ьа8Й " бг- ьnН(ОЬРа дадаНОЬгР -цбгд
1ВК-ОпПо Н -цбгр Пг(ядг8 РызыРа-Н Ьг-ь8г Оаэ8аОЬНeдО8Нр ОИдЮ
пН ЦхО-о -дЯд(ддэ ОаИг О-гРг Wдадаф бы-г (а"Яад РзяЬг Нз (дИдц-
кН-фUа- ц4зО 8г г О-гРаэяп. ДадаНОЬО8ая Нддя а(аэЮНeдО8гр аЬа8Н
-х х4ВоJдОп Пд( (ыд 8г(Рд(цНН РОП ыЮ(4-а ИЯ(гРд((г. oЙ (дОИгЬэя
-х ко(оп 8Нр Рд8 e 8 (аeа-" дРадцаЬыЮ ЯгдгР г(а Р гО(гР(гИ "жд
1U1 о(д-а -Нбг бы-а аООНИН-НэгРа(а Xэа(ц"зО8НИ Оцээда- Нзq
• мНм К -дИдц8ор W(гРгр РдъдОЬРд((гОЬьцфэ e"Дада бы-г (д Ид(дд
1 • Xyro амь в кЦ08юм. Маr1ч.0кЦrЦ п10кЦпа в •КабаР. ВЦ1ь8.Р•е юР1хе
И н Юл16
• 1924. 1925Ь. 1929. 1930Ь. 1931а
nдОЬН гПдэаЬНР(ыЮ базЙ ЦцэНЮэ Ньц.ЙгэС, Мьэяж, шдТLяB, ыёLьB
Н Га((гРдээ ОРязь ИдJд" 8гЬгэыHН Пеэи г-я дОСя гААдТжяРнLьОь
эаз-Нe(ыИН ж"э(а-аИНэ 8гe"цЧНHя Ю"-гжBяФьмя я ьмбяуя?з
х (ыИН НИПэдОаэНг -Ьа8НИНэ 8а8шэНОТьB шуьэь я ФТьBОяО ПяФьбяь)7
МНnд(ьц Дадаэ Ргз( Н8nдЯг 8а8 -Рг,Bья эдьСуя: Bь ФьТьОТТ?ф;
ц ТдэРгр ИНэгРгр Ргр(ы Н П(гРг8а уяя ф"рязмь я KФО ТдООяг
(НзИаэ ОЬа-а б"эж"аз(ая 8"-ьЬ"эаэ (ь СгТгэ"f -ьАьяОТы Р?зLьmьLя
РН(" за Ргд(("ц бгр(ц7 :ПэгeдHэ Р ЯLьзьЮ -ь-ьяОТ?Р KТь Ф;L ьТ;Ть
Рг И(гЯгИ бы-а "жд ИдэЬРаэ Н НH гОТьРьLгОь Lяшь гL:ОьТь Bн дд
ИгЯН-д. i"Яг Kа--ьэ Я-аР(ая XНуэа уfэяЮОСг, mТ;ггы5 ?АBьжАы
(азРа-Дада Wза"Пг8гр(гр ИдООгрф ОьHгЯг гОСгТбяТдLьBгm? Т?LСь.
2 р МаР0.1ь /кЦ. bю0кю. 6кЦ1Ц И0И0
КаnтМ н лума,аК mmnmmХаК уаCЯК Fа-тmнЯЛ 4с х 22 х с -м
" 1916Ь. 1919
ц 1908. 1909
.
D
.
о
.
D
.
D
ВозгиРговЯгиЯ Дада з СбС6а 135
.
D
.
о
.
D
.
D
С-гРгHУ дьдьНч'ы nгю-я-Нчь ь'ьюгРь'ь -fjыд (гэHыУ дьжд nгэгж-
дьдHыд НHН чьHНHН -НЮ Нз-fj-д((ыH эдXэд(гH jы-г WAьдь дч'ь
л('Ндьдь»пУ ч'г г(Н Н дд-ь-Н Р ЦfэНЮд ч nгHгrьf ч'эь((ыЮ nэдд-
ч'ьР-д(Н,У Рыч'ьРгю Н n;j-НюьуН,7
И гра в ничто
ЦfэНЮчю;f вэ"nn; чгч'ьРН-Н nгK'ыУ Ю;дгж(НюН Н юН(дHь'гвэьo
XНч'ы Нз эьз(ыЮ ч'эь(У nдэдjэьРшНдчя Р (д,'эь-ь(;f ШРд,уьэНf
дг Н-Н Рг РэдHя Рг,(ыр (дHуы шь--ь -ДююлуД927пУ iь( РНЮ'дэ
-ДюююсД 97лпУ VHHН iд((Н(вч -Дюю5с Д9нюп Н РНЮьэд if-ьзд( -
jдю -Дю92с Д 974пУ э;Hы(ы рэНч'ь( руьэь -Дю9лс Д9лйп Н Мьэчд-ь
ш Я(юг -Дю95уД 9юнпУ K-ьзьчду iь( лэnУ шРд,уьэюь СгXНя рг,jдэ
Н шРдд :НюН(в Vввд-Н(в -Дюююу Д925п7 ЦfэНЮ ч-;жН- ;jджНo
rдH Н д-я дэ;вНЮ Н('д--дю';ь-ь(ыЮ -НддэгРр (дюг'гэгд РэдHя
'ьH жН- Aжд,Hч Aжг,чУ ь 'ьюжд :-ьдНHНэ уд(Н( щ Рчдвг чдэдз
(дчюг-ьюг дгHгР (ь nэг'НРгnг-гж(г, ч'гэг(д 'г, жд ;- НуыУ вдд
эьчnг-ьвь-ьчь ш'ьj юРьэ'Нэь AьдьУ Wыьjьэд :г-ь'дэ»7 JьзРь(o
(гд Р чдч'ь Рд-Нюгвг Xэь(у;зчюгвг чь'НэНюь XVIII Рдюь -ьР'гэь
nгРдч'Н Wыь(дНд» У юэН'Ню;frд, НдНг'НзH (эьРгР чРгдвг РэдHд(НпУ
Wыьjьэд» jы-г гч(гРь(г 5 XдРэь-я Д9Дл вгдь юью РгддРН-ь(ья
nьэгдНя (ь WИддь-ы ю"-ь';эы Н Нчю"чч'Рь» щ WНьш РьэНь('
"ыь(дНдь"У (ьnэьР-д((ы, nэг'НР ч;rдч'Р;frд, дд,ч'РН'д- ь(гo
ч'Н»У юью nНчь- шь--ь Р чРгдH РыдьfrдHчя д(дР(Нюд Wшдвч'Рг Нз
РэдHд( >7 W:чд дд-ьf' РНдУ j;д'г (Нчдвг (д nэгНчЮгдН'У щ nэгдг--
жь- г(7 щ Ты'ьf'чя <"7> nэддч'ьРН'ь K'; уНРН-НзгРь((;f эдз(f
юью 'гэждч'Рг дРэгnд,чюгвг эьз;Hь»7 AьдьНч'ы ч'эдHН-Нчь Рыэь-
зН'ь K'г' юэНзНч Р Нч'дэНчдчюНЮ XгэHьЮУ (г 'ьюждУ nгчэддН K'гвг
чэджНччНэгРь((гвг ЮьгчьУ Wчдэдз jьэьдэы Рг,(ы Н (ьуНг(ь-НзHь
nэНР-дчь Р(НHь(Нд ю чРгjгд(ыH д;ЮгH ддН(НуьHУ жНР;rНH»У nг
ч-гРьH 'гвг жд шь--яУ Wдэ"вНHН Нддь-ьHН»7 : гюэ;жд(НН Kючnэдчo
чНг(Нч'чюНЮ n-ьюь'гР Н nэНHН'НРНч'чюНЮ юьэ'Н( Я(юг Н РНЮ'дэь
K'Н nэгРгюь'гэы ддю-ьHНэгРь-Н nэг'НРгэдчьrНд дэ;в дэ;в;
Hь(НXдч'ы -гд(гРэдHд((г X;';эНч'гР Н KючnэдччНг(Нч'гРпУ
ч'НЮН (ь Xэь(у;зчюгHУ (дHдуюгH Н э;ччюгH -'г дч'ь (ь языюьЮ
РгffrНЮ ч'гэг(п Н nчдРдг(двэН'я(чюНд эдчН'ь'Н РыУ ;ч'эьНРь-Н
юг(удэ'ы nНш;rНЮ HьшН(гюУ -Н'ьРэУ 'эдrг'гю Н юьч'эf-ь(ыЮ
юэышдю7 WС;rдд ч'г-nг'Ргэд(НдУ щ чюьжд'У гв-ядыРьячь (ьзьдУ
лэn7 щ уfдН Ргюэ;в РгnН-НУ чHдя-Нчь Н ждч'Ню;-НэгРь-Н7 Мы
г'Рдчь-Н 'гH(ыHН РздгЮьHНУ зь-nьHН Нюг'ыУ ч'НЮьHНУ Hычь(НдH
Н Hя;юь(ьдH чэдд(дРдюгРыЮ jэfН'Нч'гР [les bruitistes щ фра н ц.
бу,в. nэгНзРгдН'д-Н ш;Hь]7 руьэь РН-я- зьд(Нуд,У юью Ргч'гч(ья
'ь(угРrНуь жНРг'гH7 Я(юг nН-Нюь- (ь (дРНдНHг, чюэНnюд Н эьзi
дьРь- nгю-г(ы Н эдРдэь(чы7 МьдьH iд((Н(вч ч -НугH Hьдг((ы
чьдН-ьчь Р шnьвь'ы7 if-ьзд(jдю jдз гч'ь(гРюН юг-г'Н- Р jьэьjь(У
ь j-дд(ы,У юью nэНРНдд(НдУ шь--ь дH; ьююгHnь(НэгРь-7 Мы зьч-;o
жН-Н nгчд'(гд зРь(Нд (НвН-Нч'гР»W
Jг г(Нjы-Н (д 'г-ьюг (НвН-Нч'ьHН7 AьдьНч'ы Рыэьжь-Н 'явг'ы
Нзв(ь(Ня nгч'Н чг-НnчНчдчюНHН чnгчгjьHН -WрэНч'ь( руьэь»У nчдРo
дг(НH СьHН Ргзд(ш'гюьУ Hгж(г nэгчдч'ь юью Wвэ;ч'(г Р ч'эь(д»пУ
ь 'ьюжд чXгэHНэгРь-Н чггjrдч'Рг Ю;дгж(НюгР щ ч'гэг((НюгР
nг-Н'НюН Н('дэ(ьуНг(ь-НзHь Н ;(НРдэчь-ь(гвг языюь -юг'гэы,
РНЮ'дэ Н Vrвд-Н(вУ (ьnэНHдэУ Нчюь-Н Р ьjч'эью'(гH XН-ьHдп7
О(Н jы-Н Нчnг-(д(ы д;Юь эьзэ;шд(НяУ (г чьч'г щ Н ;' Рдэжддo
(НяУ ддHг(ч'эНэгРь-Н Рю;ч ю эдвэдчч;У (г nгэг, щ Н ю гj(гР-
-д(Нf7 A-я шь--я 'дэHН( WAьдь» Ргjэь- Р чдjя Рчд K'Н чHыч-ыр
WТг э;Hы(чюН дьдь гз(ьчьд' дьqдьУ nг Xэь(у;зчюН щ -fjНH"f
ш 1913, 1918, 1925с
136 СбС ба п ВозЕвРЕовЯЕвЯ Дада
'дH" -юг(дюп7 A-я (дHудР K'г ;юьзь(Нд НдНг'Нчдчюг, (ьНР(гч'Н
Н гзьjгчд((гч'Н дд'гэгждд(НдHУ ь 'ьюжд дд'чюг, юг-ячюН»7 Еч-Н
гд(Н дьдьНч'ы jы-Н (НвН-Нч'ьHНУ 'г дэ;rНдУ юью шь--ьУ Н('дэдчг-
Рь-Нчь HНч'Нюг,У Н K'ь nьэьдгючь-ь(ья чю-г((гч'ь г'эьзН-ьчь (ь
ш НЮ г'(гшд(НН ю языю;7 Тгдгj(г X;';эНч'ьH Р -Нуд МьэН(д''НУ
дьдьНч'ы Р -Нуд шь--я nы'ь-Нчь гчРгjгдН'ь языю г' юг(Рд(уНг-
(ь-ь(ыЮ чН('ьючНчь Н чдHь('НюНУ гjэь'НР двг Р чыэг, зР;ю -чдH
• зь(НHь-чя 'ьюжд вь((гРдэчюН, дьдьНч' ы;э' ШРН''дэчп7 Од(ьюг
НЮ Н('дэдч ю зР;югРг, nгKзНН чгРдэшд((г (д чгРnьдь- ч X;';эНo
ч'Нчдчюг, Нддд, (дэьуНг(ь- ь(г, KючnэдччННр чРгНHН Wч-гРьHН (ь
сРгjгдд» шгРН(Нч' МьэН(д''Н nы'ь-чя nгвэ;зН'ь языю Р 'д-дч("З
Hь'эНу" РчдЮ ч;Рч'РУ nгэгждья з(ьчд(НдУ nг(НHьдHгд юью чН-ьУ
'гвдь юью nьуНXНч' шь--ь ч'эдHН-чя Нзв(ь'ь Нз языюь (д 'г-ьюг
юг(Рд(уНг(ь-ь(ы, чHыч-У (г Н Н(ч'э;Hд('ь-ь(;f ;ч'ь(гРю"У
г'Рд'ч'Рд((;f зь HьччгР;f эдз(f МНэгРг, Рг,(ы7 WТгK'Нчдчюья
ч'эгюь дьд' РгзHгж(гч'ь НзjьРН'ьчя г' Рчд, вэязНУ (ь-Нnшд, (ь
K'гH nэгю-я'гH языюдУ щ nНчь- шь--ь7 щ ыьждгд nэгНз(дчд(-
(гд Н-Н чnд'гд зддчь ч-гРг вгРгэН' nг Hд(ьшд, Hдэд гj гд(гH:
ч'г K'г' ;(НзН'д-ь(ы, Рдю 'ью Н (д чHгв Р(;шН'ь (ьH ;Рьжд(Нд»W
Aьжд югвдь шь--ьэьjг'ь- (ьд эьзэ"шд(НдH языюьУ г( РHдч'д ч 'дH
nы'ь-чя Р(гРь чдд-ь'ь ч-гРг W-гвгчгH»У 'эь(чXгэHНэгРь'ь языю
Р WHьвНчдчюН ч-гж(ыд гjэьзы»7
ыгэг'юья жНз(ь Wыьjьэд :г-ь'дэ» эдзюг зьРдэшН-ьчь 2й Нf(К
Д9Дл вгдь -двд(дьэ(ыH nдэXгэHь(чгH шь--я (1), юг'гэы, г( гnН
чь- Р Wшдвч'Рд Нз РэдHд(Н»р
Для вь1 сцупления я придумал специальн1 й ,осц юм Ч ноги, всцав
ленн1е в в1со,ие, до1одящие до бедер, блесцящ и е голуб1е црубы
из ,арцона, по1одили на ,олонн1, а сам я в ни0ней часци напоми
н ал обел ис,; огром н 1 й, в1реза нн1 й из плоцной бум аги золоцой
вороцни,, об,леенн1 й яр,о- ,расной бумагой с обр ацной сцороны
< V.V>,на голове в1со,ий цилиндричес,ий шаманс,ий ,ол па, в белую
и голубую полос,у l " .>.
<"W> Меня в цемноце в1несли на црибуну, и я начал медленно
и цор0есцвенно де,л ам ировацьЧ
гадьи бер и бимба
гландриди лаули лонни ,адори
гадьяма бим бер и глассала
гландриди гл ассала цуффм и зимбр абим
бласса галассаса цуфм и зимбр абим" .
<"W> Но вс,оре я замец ил, чцо мои в1рази цельн1е средсцва не
сооцвецсцвую ц п1шносци моей инсцениров,и <"W>, мой голос,
н е н айдя другого в11ода, в1бр ал ,аде н цию цер,овного песнопения,
ри цм оцпевальн 11 молицв ,ацол и чес,и1 цер,вей Жосцо,а и Запада.
l "V>Ж,а ,о й-цо момен ц м н е ,азалось, чцо моя ,у бисцс,ая масKа
н апом инаец бледное, расцерянное лицо мальчи,а, полуиспуга н
ное, полулюбоп1цное лицо десяц илецн его мальчиш,и, ,оцоры й
во время оцпевания и цор0есцвенной месс1 в своем родном пр2
1оде, весь дро0а , 0адно в н емлец сл овам свяще нни,а V oоцом, ,аK
я за ,аз1вал, погас свец, и меня, облива ющегося поцом, снесл и вн2з
с подиума, ,а , н е,оего магичес,ого епис,о п а.
: K'гH nдэXгэHь(чд шь--ь nэддч'ьд' г'чьч'Н юью шьHь(У г'чьчпК
юью чРяrд((НюУ (г 'ьюжд Н юью эдjд(гюУ зьчьэгРь((ы, эН';ь-ь
(г, HьвНд,7 V'ь WНвэгРья n-гrьдюь д-я jдз;H (ыЮ KHгуН,» jычх
чРНдд'д-ь(Нуд, Н дэ;вНЮ nгдгj(ыЮ nэддч'ьР-д(Н, ч Xь('ьч'Нeь
чюНHН югч'fHьHН Н nэНч;д-НРыHН HьчюьHНУ H(гвНд Нз юг'гэБ,
ш 1909
• 1926
jБчН nэНд"HайБ Яй юг (2), а СгXНя ргрjдэ чггдаПача эдюПНгНп дчя
ПБчп"nчдйНр Н чпаП Нча пай дПач ьйыд йгHдэа. WМгпгэйая gйдэвНя
gчдHдй'гПУ Нйгвда аюю"эапйг Пыэдгай йыЮ Н чюгHnгйгРьййыЮУ
Нйгвда вэ"jг nгэПаййыЮ ) эьгjэгчьййыЮ. Оэ)дйп)э"ячьУ чюгэдд
Hачгю ч nгэаШаЗrдр йдгпэагНHгчпьЗ nэгйНюача П йачУ щ ПчnгHН- ПчдвгУ йа AЗшайа Н паюНд двг gючnдэ)Hдйпы П гjчачп) чч"чарйгm
йач гjgпНЮ HачюаЮ KаччьУ ччНпаПшНр НЮ чгПэдHдййыH ПьэНайпгH • чпНУ юью WрэН гjэаг а дчя шпгnю)» -Д9ДйсД9ДнпУ лэn Рычп"nьч
Hачгю дэдПйдвэдчдчюгвг Н яnгйчюгвг 'да'эа. щ МачюН nэгчпг пэдq
WПэгпНП йаnыrдййыЮ jгвгР Ш)Ргn)ч) -Kючnэдчч)гй)чпгРп»У юью
jгРачНУ eпгjы 'гпУ юпг НЮ йа чдjя йаддПачУ йдHддчдййг n"чюьччя
jБ П пэавНчдчюНqаjч"эдйыд nчячюН».
Kаччь яПйг эаччHапэНПач Aада юаю йдюНр аПайваэдйыр гjэяд гддэm
ШНHгч'Н Н gюггэ НгHа. AадаНч' Wч'эададп гп д)ччгйьйчгП [gпгвг
СНэа] e Пnчгпь дг чаHг"й Нч'гШдйНя. [Ой] jгэдпчя nэгпНР авгйНН
Н чHхэпгйгчйгвг "таэа РэдHдй >. AьдаНчп jыч дчя йдвг HНHгH.чпэаm
дачь дHУ nэ)HдэяЗr)H йа чдjя ШдчпгюНд "ччгП)я Пг,йыУ j"йпь
Н НгвйайНя Н эагд"РаЗrНH НЮ дг ш"пгРчюгр nьэгдН). WргУ ч'г
СБ йагБПадH "Aада"У дчпь д"эашчНПая Нвэа П йН 'гУ РючfчьЗrья
П чдjя Пчд jчавгэгдйыд гадьч НУ щ nНчач гй Hдйдд чдH га дРд йдддч Н
дг чПгдвг РБчп"nчдйНя Р эгчН МьвНчдчюгвг Еn)чюгnаУ щ gпг Шдчп
ЯчадНапгэаУ Нвэь ч ШьчюНHН nдэдШНпюьHН». AьдаНчпы H)HНчдчюН
эагБвэБПачН дНччгйайч Н эагэ"шдйНдУ чпгjы Югпь пью гп йНЮ гчНm
чпНпьчя НчНУ юаю HНйНH"HУ nэдгjэьггПьпь ПыгПьййыр НHН шгю
П чПгдвг эгда гаrНп"У чгЮэайяЗr"З пдH йд Hдйдд гйьч)пдчьй"З
ПыэьгНччя гдйаШды KаччьУ пг дчпь nэгпНР аРпгэ)пдпа Ю;дгШйНюьУ
ПыэаШаЗrдвг чдjя П чРгдH )чю"ччпРд. СьH гй эьччHапэ)Рьч чРг)
югччьШН юаю WгпэН айНд чдчгРдчдчюгвг KвгНгHа»; йг nгHНHг g'гвг
гйН jчдчпяrд чгПHдrач Н эьгчНчйыдУ чгРчдH йддьРйг )ггjэдпдййыд
nэНдHы аПай ваэдар йд пгчьюг югччьШ ) чччьрй"f югHnгг) )fУ
йг Н эдд)-Hдрд -вгпгРая Рдпйья j"HьвьпУ ) ьjчпэьюпй"f чдпю"У
ю югпгэгр HйгвНд Нг йНЮ гjэьrьчНчь ч)шь дчя пгвгУ чпгjы дд эьгm
э"шНпь. Тг ччгПаH юэНпНюь р7 AШ. AдHгчьУ Wчдпюь гч)удпРгэядп
эа )гйачьй"З чгвНю"У nэНй Нn чч"чь,йгчп) щ nгчйы, гпюьг гп
йдд. ТдэПаяУ йдчгH йдййгУ jыча й"Шйа лэn" 'гчьюг дчя пгвгУ чпгjы
апаюгПапь дд ч nгHгrьf nгччддйдвг».
:чд g'Н HдЮайНгHы лэn йьnэьРчяч йь гьHдrды )о «.о-д.гвг
аюпа» Ю"дгШйНюа чгчпгяйНдH Wьйгй)Hыгчп)»У Сопоэоо оы )чч-дm
дгПач паюШд П чПгНЮ эаййНЮ gючnдэ)HойпьЮ ч ьРпгHьТ)чдчю)H
эНчгПьй)дH -йдюгпгэыд Нг йНЮ гпйочяпчя ю 19Дл вгд"п щ ТдЮй).
дгг" "Шача Н авгйНН. Kаччь гдйаШды чюагач г HачюаЮ Яйюгр WОйН ц югрУ nдэдгчHыччдййгр nггдйдд чЗээдьч)чпьH)У ч югпгэыH) лэn
< . ..>яэюг nдэддаПачН "Шач йашдвг РэдHдйНУ nьэьчНг"fr"З nгдгq чгпэ"дйНчачУ юаю n"пь ю jдччггйапдч ьйгH". ыэгHд пгвгУ гй чггдьРьч
пчдю" Пдrдр»У а nгgгНЗ iЗчьгдйjдюа nэгюгHHдйп)эгРач ччдд"Зq чПгдгjэагйыд эдчьдXыУ Р гчйгРйгH )г гюэьшоыыгво ддэд.ьо j)г.
щдр фэаггрр Woг эагПдэгй"Пшдрчя йдРггjэагНHг, nэгnачпН Пывчя. HгэXйыд аjчпэаюпйыд югHnггН ))У ыьЧгH)ыьfxяо XоТHы пд-ь
дБПадпУ гчгэадйг "ч ыjаячьУ jдгHдэйыр "Шач ч вгчгПгр угэвгйы».
Баччь nгюНй"ч ЦЗэНЮ П чюгэгH ПэдHдйН nгччд чПгдвг Нгй"эНm
тхчьйгвг nдэXгэHайча -чпгjы П югй д югй гП Пдэй"тьчя ю дэюРНпУ
Н ПHхчпг йдвг вчаПаэдH ЗэНЮчюНЮ дадаНчпгП чпач р аэа. ыаю гаHд-
пНч гдйаШдБ РНЮпдэУ р аэа яПчяччя Wnгчйгр nэгп)РгnгчгШйгm
чтью Kаччя»р двг йНвНчНгH jыч nгггр ддйдНУ П пг ПэдHя юью" Kаччя
гй jБч Нчnгчйдй гпчаяйНя. Оjэьг гH аПай ваэдйгвг НHnэдчаэНг
для э" HБйчюгвг nгgпа чпач МаэНйдппНр р аэа йд пгчьюг ПчячдчюН
пгдeдэюНПач X"п"эНчпНчдчюНд ачnдюпы AадаУ йг Н гэвайНггПач
дадаНчпчюгд дПНШдйНд nэНHдэйг паю ШдУ юаю МаэНйдппН X"п"m
эНгHУ - ч HайНXдчпаH НУ Ш"эйачгH Н даШд вачдэддр. раюНH гjэаm
ггHУ П чРгдH Пй"пэдййд nэгпНПгэдчНПгH эагПНпНН fэНЮчюНр
дадаНгHУ nэдШдд nэддчпаПчяПшНр чгjгр ЮагпНчй"З чHдчь эагйыЮ
чпНчхрУ nэНгjэдч Юаэаюпдэ jгчдд чаHгчпгяпдчьйгвг Ю"дгШдчпПдй-
нгЯг тхeдй НяW : пэдпьдH ПБn"чюд Ш"эйьча WAада» - Д9Дюп р аэа гn"-
jчНюгПач WМайНXдч' Aада»У югпгэыр гnэдддч Нч Hдчпг дПНШдйНя
на юаэпх хПэгnдрчюгвг аПай вьэда. Vпг Нгдьй Нд nэНРчдючг ПйНHайНд
на,гдНПшдвгчя Р НьЗ.Йгэюд ТНюьjНьУ Н nгччд Пгрйы гй ПHдчпд
ч Т аэгр гайяччя дадаНч'чюгр юьHnайНдр П ТьэНШд. ОюгйчьйНд
ПгрйБ чпачг Н югй гH Aада П ЦЗэНЮдУ nгчюгчью" jдШдй ы jычН
тхпхэь ПгчьйБ эагъдЮапьчя.
Совмещение приемов авангарда
КчюeдПгр XНв"эгр Ппгэгр Xагы Зэ)Ючюгвг Aада чпач iай
АэnW Б"д"eН дг Kпгвг "чачпйНюгH nаэНШчюгвг аПайваэдаУ лэn
• адаn тНэгПач ю"jНчпчюНр югччаШ ю дадаНчпчю)H дчяHУ чддчаП
хЯг nэгПгдйНюгH йд чпгчьюг чдH)гпНчдчюгвг ьйьч)гаУ чюгчьюг
югСnггН Нгййгр чч"чарйгч'Н . Aчя чПгдвг WыгччаШа )г юПадэа-
Ь тгПУ эачnгчгШдййыЮ nг гаюгйаH чч"чарйгчпН» -Д9ДлсД9Д7п лэn
нхjэдШйг nгэПач чНчпы Рдпйгр j"HавН йа юПьдэа'ы эагйгвг
эагСхэаУ ПБчБnач НЮ йа гчйгР"У а гапдH nэНючдНч паюУ юаю гйН "nачН.
В тдeхйНд HйгвНЮ чдплэn ддчач nгдгjйыд югччаШ) Нг j"HаШйыЮ
. 1912
ц 1918
З • Хане рп ПЦр0 н пупЦк. И0И5
tmnmmМ. ii х hfКq х нкрq сл
. 1918
ь 1924. 1930Ь. 1931а. 1942Ь
D
о
.
D
.
D
ВозЕвРЕовеЕве Дада п СбСба 137
.
ф
.
о
.
ф
.
ф
Дадаистс кая пресса
гSуппа ГудоtHикоQ и поЧPоQ, соmSаQшиГсh Q ЦюSиГG
с HачаRоm ПGSQой mиSоQой QойHk, уtG Q 1916 году Hача
Rа QkпускаPn tуSHаR «КаmаSG жоRnPGS», SаспSосPSа HhQший
идGи хада по QсGй ЕQSопG и QпRоPn до СGQGSHой еmGSикиЭ
ЕсRи псиГоаHаRиr поHиmаR искуссPQо как суmRиmаОию -
спосоm подHhPnсh Hад tиQоPHkmи иHсPиHкPаmи, rаRGгаюФ
щиmи Hа дHG псиГики, Pо дадаиrm, HасmGГаhсn Hад аmmиОиhФ
mи поЧrии и tиQописи, QидGR сQою rадачу Q дGсуmRиmаОииг
ж сQоGй кSаPкой исPоSии дQиtGHиh РиГаSд ХюRnrGHmGк
писаR: «НGmGОкий dic e [поЧP] - PипичHkй mоRQаH < Эф.>ф
ОH соQGSшGHHо HG поHиmаGP, Q какой гSаHдиоrH kй оmmаH
mиS пSGQSаPиR поHhPиG "дуГа"»г
ж 1917 году Q Pоm tG ЦюSиГG QоrHик GщG одиH tуSHаR -
«хада» под SGдакОиGй ТS исPаHа ТОаSkЭ За Hиm QскоSG
посRGдоQаRа аHPоRогиh дадаисPского искуссPQа «хадако»,
QкRючаQшаh, Q часPHосPи, РоPоmоHPаtи хtоSдtа (йGоSгав
йS оссаЭ ж HачаRG одHой иr QошGдшиГ Q HGG сPаPGй rаhQRhRосn
о пSоQокаОиоHHосPи саmого сRоQа «дада»: «ЧPо PакоG хада?
ИскуссPQо? ФиRосоРиh? ПоR иPика? ПоtаSH kй сPSаГоQой
поRис? ИRи оРиОиаRnHаh SGR игиh? ЯоtGP mkPn, хада -
пSосPо-ЛапSосPо ЧHGSгиh? ИRи ЧPо QооmщG ЛичВо, PЭ Gг QсG?»
ж СШе дQиtGHиG хада уtG Q 1915 году rаhQиRо о сGmG
гаrGPой Яаи РЧh «РидtРиRnд йа rую> ( « id eie d a oo »в.
а rаPGm, Q 1921-m, PакtG tуSHаRоm «Нnю-ЙоSк хада», QkпуФ
щGHHkm Яаи РЧGm QmGсPG с ЯаSсGRGm хюшаHоmг ДSугиmи
пSиmGSаmи иHPGSHаОиоHаRnHого аSGаRа дадаисPской
пGSиодики сRуtаP «ЯGSО» КуSPа ШQиPPGSса, QkГодиQший
Q йа HHоQGSG, и «391» ФSаHсиса Пикаmиа, иrдаQаQшийсh
Q иаSсGRоHGЭ жо ФSаHОии RиPGSаPуSH kй tуSHаR «НуQGRn
РGQю ФSаHсGr», QоrоmHоQиQший Qkпуск Q 1919 году (по
окоHчаHии rапSGPа, коPоSkй mkR HаRоtGH Hа HGго Qо QSGmh
QойЛkв, сSаrу tG оmQиHиR «HоQую шкоRу» Q mGссmkсФ
RGHHосPи, пSоhQRhющGйсh Q «mGскоHGчHоm поQPоSGH ии
rагадочHkГ сRогоQ "дада дадада дада да"»Э К поRGmикG
пSисоGдиHиRсh писаPGRn еHдSG Жид, QkскаrаQшисn Pак:
«ПосRG Pого как HашRосn сRоQо хада, дGRаPn mоRnшG ЛичGго
HG PSGmоQаRосnф жсG HаписаHHоG QсRGд rа Hиg каtGPсh gHG
сRGгка HикчGmHkmг < гЭг> НичPо HG сSаQH иPсh с хехег ЭPи
дQа сRога досPигRи rQукоQой mGсОGR nHосPи, аmсоRюPHого
оPсуPсPQиh rHачGHиh»Э
ж SоmаHG Жида «ФаRnшиQоmоHGPчики» (1926в rRодGЬ
СPSуQиRу описkQаGP иmGHHо дадаисPскиЬ tуSHаR, когда
гоQоSиP: « ЭЭгGсRи h Qоrnmу Hа сGmh SукоQодсPQо tуSHаRоm,
Pо Rишn дRh Pого, чPоmk mоSоPnсh с усRоQHосPhmи, QскSkФ
QаPn РаRnшn QсGГ кSасиQkГ чуQсPQ и оmGсОGHиQаPn PG доR Ф
гоQkG оmhrаPGRnсPQа, коPоSkG HаrkQаюPсh сRоQаmи» [rдGсn
и даRGG ОиPг по пGSЭ еЭ ФSаH коQского. - г ]г ж пGSQоm
HоmGSG оH пSGдRагаGP «поmGсPиPn SGпSодукОию ДtокоHдk,
коPоSой подmаRюGm ус k» (HаmGк Hа коRRаt хюшаHа
«LЭ .0Э0Э .»в. ИmGHHо Q ЧPоm соGдиHGHии аmсPSакОии
и аmсуSда rакRючаGPсh, по mkсRи Жида, оmGссmkсRиQаЛиG
rHака: «ЕсRи mk ГоSошо поQGдGm HашG дGRо, - гоQоSиP
СPSуQиRу, - < ффф>Pо досPаPочHо mудGP какиГ-Hиmудn дQуГ
RGP, и rаQPSашHий поЧP сочPGP сGmh опоrоSGHHkm, GсRи
чиPаPGRи пойmуP, чPо оH ГочGP скаrаPnг < ггг> жсhкий сmkсR,
QсhкоG rHачGHиG mудуP SассmаPSиQаВnсh как HGчPо аHPиПо
ЧPичGскоGЭ Я пSGдRагаю SаmоPаPn под фRагоm иSSаОиоHаRn
HосPи»Э
138 1916а 1 ВозЕиРЕовеЕие Дада
-eдЦоРдeдОСоЯо НЦН жНРоп(оЯоп Н дэ"ЯНЮ nэНэод(ыЮ объдСпоР (3).
Подоб(ыд эабопы ОРНддпдЦьОпР"цп о ИдпаИоэчНeдОСоИ НИn"ЦьОд
Р yцэНЮОСоИ дадаНзИдш ОИяЯeаРnдИ er ддОпэ"СпНР(оОпь -eпо nэоm
яРЦядпОя Н Р чНЦьИаЮ РНЮпдэап. Jо СэаОопа эдЦьдчоР лэnа Иождп
nоСазапьОя (дпНnНe(ор дЦя Дада; НЮ (азРа(Ня e WшоэОфш WПпНeьН
чоэИыф Н п. nW e НИдцп С поИ" жд (доnэдддЦд((о эдчдэд(yНаЦь
(ыр ЮаэаСпдэW JаНбоЦдд НзобэдпапдЦь(ы Р gпоИ nЦа(д Одпeапыд
WСоЦЦажНqд"gпыфш Сопоэыд лэn ддЦаЦ ОоРИдОп(о О жд(орш XочНдр
х шорбдэ. о(Н nоз(аСоИНЦНОь Р Д9Д5 Яод" Р ЦцэНЮдш Ядд шорбдэ
nэдnодаРаЦа пдСОпНЦь(ыр дНзар(ш Н nоeпН Оэаз" (аeаЦН РИдОпд
ОоздаРапь СаэпН(ыш СоЦЦажН Н эабопы (а пСа(Н e WРозИож(ош
nдэРыд nэНИдэы "Со(Сэдп(оЯо НОС"ООпРа"фш СаС заИдпНЦ nозд(дд
ОаИ лэnш од(оРэдИд((о WЧНОпыд Н (дзаРНОНИыдф Н WgЦдИд(паэ(ыд
Н Оnо(па( (ыдф. шаСНИ обэазоИш С (абоэ" ИдподоРш ОnоОобОпР"ц
ЧНЮ оОРобождд(Нц НОС"ООпРа оп пэадНyНо((ыЮ Опэ"Сп"э аРпоэm
ОпРа Н СоИnозНцННш лэn Н шорбдэ добаРНЦН СоЦЦдСпНР("ц эабоп"
-Р ОСоэоИ РэдИд(Н Р ыёЦ ь(д лэn б"ддп ОоРИдОп(о эабопапь дЧд
ц Н О МаСОоИ Vэ(ОпоИпр оnдэджая nдэРыд Иод"Ц ь(ыд абОпэаСцНН
ч ПНпа Мо(дэНа(аш СоЦЦажНqд"gпы (д Ид(дд эадНСаЦь(о "Опэа(яцп
gЦдИд(пы WаРпоэОСоЯо nоeдэСаф.
Мин иатюрн о е возвышенно е
Гд(НаЦь(оОпь пдэИ Н(а WДадаф заСЦцeаЦаОь Р дЯо РызыРацЧдр
Н .эд(дбэджНпдЦ ь(ор бдООИыОЦд((оОпНш Н ццэНЮОСНд дадаНОпу
НОnоЦьзоРаЦН gпоп О"Иб"э ОпэапдЯНeдОСНш РыОпаРЦяя эабопу
оeд(ь эаз(ыЮ Ю"дож( НСоР e (д поЦьСо ч"п"эНОпоР Рэодд МаэН
(дппН Н gСОnэдООНо(НОпоР Рэодд ыа(дН(ОСоЯош (о паСжд Н Па"Ця
щ ыЦддш Ю"дож (НСа (дИдцСоqnРдрцаэОСоЯо nэоНОЮождд(Няш эабопу
СопоэоЯо быЦН nоСаза(ы Р WГаЦдэдд Дадаф Р Д9Д7 Яод". Мджд" пдИ
МаэН(дппН РОяeдОСН nэоОЦаРЦяЦ Рор("р дЯо Обоэ(НС Д9Д4 Яода
WДза(Я ш"Иб ш"Ибф РоОnдРаЦ НпаЦья(ОС"ц СаИnа(Нц Р уНРННш
а Р Д9Д5 Яод"ш (аЮодяОь (а чэо(пдш эядоИ О оздэоИ Гаэда " nод(о
жНя лЦьnш о( Роз(аИдэНЦОя заnдeапЦдпь дН(аИНзИ gпоЯо оЯэоИ(оЯо
.оЦя бояш "Рдэд( (ырш eпо дЯо nНСпоЯэачНeдОСНр ИддН"И gпоB
задаeд РnоЦ(д ОоопРдпОпР"дп. МаэН(дппН (д поЦьСо nоЦаЯаЦ ш eпо
Рор(а nоддадпОя Нзобэажд( ННцш (о Н nыпаЦОя дд gОпдпНзНэоРапь
И(аИд( НпыИ ОпаЦо дЯо РыОСазыРа(Ндр WМыш ч"п"эНОпыш РоООпаЦ К
nэопНР "бдждд(Няш б"дпо Рор(а а(пНgОпдпНe(а < .WW> . :ор(а nэд
СэаО(аш .опоИ" eпо дадп (аeаЦо ОпоЦ ь ждЦадИор ИдпаЦЦНзацНК
eдЦоРдeдОСоЯо пдЦа. :ор(а nэдСэаО(аш nопоИ" eпо "Сэаnадп цПд
п"ЧНд Ц"Яа оЯ(д((ыИН оэЮНддяИН n"ЦдИдпоРW :ор(а nэдСэаО(а,
nопоИ" eпо ОоддН(ядп Р ддН("ц ОНИчо(Нц оэ"дНр(ыр оЯо(ь,
Са(о(ад"ш запНnьдш бЦаЯо"Юа(Нд Н ОИэад Я(Нд(Няф.
ПозНцНя ыЦдд дНаИдпэаЦ ь(о nэопНРоnоЦож(а. МобНЦНзоРа(
(ыр Р (дИдyС"ц аэИНц Р Д9Дю Яод"ш о( пдИ (д Ид(дд nэодоЦжаЦ
за(Н ИапьОя НОС"ООпРоИ Р gпН nоОЦдд(Нд д(Н Рор(ы О НЮ И"e НпдЦь
(ор (дnодРНж(оОпьц пэа(nдр(ыЮ бодРш "О"Я"бЦядИыЮ боИбаэдК
эоаСаИН Н nоОпоя ((ыИН ЯазоРыИН апаСаИНW ПдэРыд (дддЦ Н Рор(у
"(дОЦ Н жНз(ь лРЯ"Опа МаССдш ОаИоЯо бЦНзСоЯо поРаэНЧа ыЦдд .о
WXН(дИ" РОад(НС"фш а eдэдз дРа Яода nод :дэдд(оИ nоЯНб дэ"Яор дЯо
дд Н(оИыnЦд((НСш gСОnэдОО Но( НОп nэа(ц МаэСW : (аeаЦд Д9Д4 Яода,
Ро РэдИя Раж(ор дЦя (дЯо nодздСН Р ш"( НО РИдОпд О МаССдш ыЦдь
оС"("ЦОя Р e"РОпРд(("ц (дnоОэддОпРд((оОпь ОРдпа Н gСзопНeдОСКх
СэаОоС Н РыэазНЦ ОРоН РnдeапЦд(Ня оп ИНэа Р РНбэНэ"цЧдр ОдпСь,
' опeаОпН оО(оРа((ор (а WоС(аЮф ДдЦо(дW шдnдэь жд дИ" Опа(оРК
ЦоОь поn(о оп од(ор поЦьСо ИыОЦН о эдаЦь(оОпН W WXдрeаОш Р gпоИ
. 1913, 1925с ь 1922, 1924 ч 1917а
щ 1908. 1909. 1913. 1922. 1925с ' 1908. 1913
4 • Пауnь nе. ОднДp мэ мrnp ночно5 воэнмИо... И0И(
Бумаrа. акварель. чернила. 22.5 х 15.9 сл
.
ф
.
о
1.
ф
.
ф
ВозЕвРЕовеЕве Дада з СбС6а 139
5 ( AХуйь nЧЧ. Angel s o s. И90
з''\.
;
,
11
Qулаdар туCЯс цmmтнМо лmЫК nадлkmХаЛ 31 .т ш qh,q сл
140 1б16а 1 ВозЕиРЕовеЕие Дада
.
эачюгчг'гH HНэдУ я эад"Зчь 'г-ьюг эддюНH РгчnгHН(а(НяH»У щ
nНчач г( Р Д9Д5 вгд"7 WЧдH ч'эаш(дд ч'ь(гРН'чя HНэ -'гУ ч'г nэгo
НчЮгдН' чдрчачпУ 'дH бг-дд ьбч'эью'(ыH ч'ь(гРН'чя Н'ю"'ч'Рг»7
Э'г ч'эдHчд(Нд ю абч'эаюуНН -джН' Р гч(гРд 'ью)Ю эьбг' ы-ддУ
юаю Wод(ажды Нг Hв-ы (гч(гр Ргг(Ню-г777» (4). : 'Рг)Ю '"()''юНЮ
аюРаэдчяЮ г( чгnг''ьР-я- эггг.ыд ) гЮэ)''ыд ю.ьдэь'ыУ nдэдo
даРая фгэHы юэдnгч'Н Н-) вдгHд'эНЗ гnь-д((ыЮ чг-(удH ''д(У
а 'дnдэь e г'юага-чя г' Р'яюгвг Р)г"ь-ь(гвг 'Югд''.ьУ г''ы-ьfo
щдвг ю гnы'" эдь-ь(гвг H)эь7 iг'я юэь'гч(ья 'д'юь ) г''ь-ь'ьУ
г(а чНшНчачь Рггд"ш (гр nгдРНж(гч'Н Н nэг''эь(''Рд((г, Kю'o
па(чНР(гч'НУ г'чНчьРш)Ю дд nэдждд7 рдЧдэь жд''ю)д юг(';эы
пдча'(ыЮ б"юР гьЮРь'ыРьЗ' ;ч ьч'юН уРд'ьУ "Ч-гrья ) 'югРы.ья
Н,У ччгР(г K'гч'дю-ь РН'эьж(гвг гю(ьУ ь б"юРы щ )Ю nдэдвгэгдю)7
ВHдч'д ч 'дH Hа-д( ьюНр эьгHдэ эьбг'ы Н чдэдбэя(ья nг-г'ьУ эьгo
ддчяЗщая РдэЮ(Нр Н (Нж()р эдвНч'эы чд'ю)У (ьЧгH)(ьЗ' ч'эьo
(Ну" э"югnНчН ч HН()ь'fэг,У . юг'гэ"f Рn)'ь(ы '')Ю)7 И Юг'я
эаггjэа'ь НЮ (д-двюгУ гэН'д-ь г'чд'-НРг ч"Р''Р"д' Чгб"ждд()д
ю K'гH"р Wод(ьжды )г Hв-ы (гч(гр .гг()ю-г / 'яждбгд ) дэьo
Ягуд((гд / Н гьюь-д((гд гв(дH / .гг(Ню-г Р РдчдэУ nг-(ы, шгвьУ
Н чючг( Нчгчь». Тгч-д чдэдбэя (гр удг"эы ч'НЮг'Ргэд()д nэгдг-o
Шад'чяр WК ч'э"яrдH"'я ')(дH" KX)э" / "-д'ьfrдH" (ьд ч(джo
йБHН Рдэш Н(аHН / ю H"дэг''Н гРдгд».
KБ'ь HгШд'У "ч'эдH-д((гч'ь чгРэдHд((гвг Нчю"ч''Рь ю ьбч'эьюo
уНН чНЯ(ачНгНэгРь-ь (д ч'г-ьюг г двг "Югдд г' эдь-ь(гч'НУ 'юг-ьюг
гjуЮгдд чаHгр эдачь(гч'Н г' (двг щ 'г дч'ь г' чnгчгб(гч'Н Нчю"'o
ч'Ра НггjэагН'ь эда- ь(г''ьУ 'эь(чXгэHНэгРь(("З 'дЮ(г-гвНяH)
Н Ргр(гр7 Тгд'Рдэждд(НдH ч-"ж)' гбэьrд()д ы-дд ю г(ьюьH
пНчьHа Р Wод(ьжды Нг Hв-ы (гч(гр Ргг(Ню-г.77». Евг ''ы-ю) (ь
W,гчгдйБр эгHа('НгH ьбч'эаюуНН» чРНдд'д-ьч'Р"З' г nг()Hь(НН
НH уччгРНр nэддч'аРчд(Ня 'гвгУ ч'г nг ч"rдч'Р" (дnэдд''ьРНHгУ щ
'гЯгУ ч'г HыччН'д-Н Тэг'Рдrд(Ня Н Ю"дгж()юН.эгHь(')ю) НHдo
йгРачН WВггРышд((ыH»7 О(Н НчЧг-ьггРь-Н K'г' 'дэH)(У ч'гбы
гпНча'ь чгчд'а( Нд в(д'"rдвг ''эьЮь Н гьЮРь'ыРьЗrдвг )гбьР-дo
йНяУ юг'гэгд чгnт''Р"д' чгг(ь()З бдгHдТ(г'')У Чэд.ышьfrдр
РггHгШ(гч'Н чдчгРдчдчюгвг nг(НHь()я7 : (ьчь-д o Рдюь гnы'
Пг гРБшд((гвг гбгва'Н-чя дР"Hя (гРыHНУ гчгбд((г n"вьЗr)H)У
фгэHаHН (дnэдд''ьР)Hгвгр гд(ь Нг ()Ю щ HН--)г(ы "б)'ыЮ юью
эдгучь'а' чгРэдHд((ыЮ Hд'гдгР Ргр(ыУ дэ"вья щ (дnэдгдг-НHыд
Пчдчд(Ня jдччгг(а'дчь(гвг.
WПНчьHд((ая» жНРгn)чь ы-дд гбэь')-ь'ь ю Чдэ.гH" )г K')Ю
КРчд( Нр nг'эдд''РгH 'Ргдвг эгдь HН(Нь'fэ(гвг .гг.ышд(o
йгЯгW В г'чНчНд г' (дHдуюгвг nгK'ь.Kю'Чэдч')г()''ь ыэ)'')ь(ь
Мгэвд(ш'дэ(а -Дю7ДуД9ДнпУ юг'гэы, эь'nг-гж)- -)(вР)''Нчдo
чюНд г(аюН Hджд" Рдэбь-ь(ыHН Н Р)г"ь-ь(ыH) гбТьгьH)У ы-дд
йд пгшдч nг nтН nгдгб(ыЮ юь--НвэьHHУ юью бы Рю-ь-ыРьЗr)Ю
•ччгРг Р Нггбэажд(Нд -юью Н Р Kю'nдэНHд('ьЮ Г),гHь лnг--Нo
йдэапW В WНгч(гр nдч(Н эыб» Мгэвд(ш'дэ(ь ч'Тгю) )г г(ьчюгРУ
Нддй'Нч(ыЮ 'дHУ юг'гэыд гбгг(ьчьЗ' ч'НЮг'Ргэ(ыр эьгHдэУ щ
HачдйьюНЮ яHбНчдчюНЮ д"в бдг"дьэ(ыЮ ч-гвгР щ гбэьг"f' гРь-У
пэдРэащья nНчьHд( (ыд г(аюН ч'НЮг'Ргэд(Ня Р Нггбэьжд()д эыбы
ф чдшудр НчНУ РггHгж(гУ nэ"даУ nгддэ("'гвг эябьЗ7 :гчЮ)rья'ь
Мгэвд(ш'дэ(гHУ ы-дд'дH (д Hд(дд г'Рдэв чэдгHдэ("З Нггбэьг)o
пдчь(гч'ь юаччНвэаHH Н НЮ ч'эдH-д(Нд (ьбэг')'ь (ь эдь-ь(г''ь
дПгрй"З чд'ь7 Aчя Рыэажд(Ня НддН бдгHдэ(гвг г( РHд''г K'гвг
пэНjдЯ ю "ючг(чНРгH" РычюьгыРь(НЗУ юг'гэгд вгРгэ)' г яР-д()Н
йа чРд' Нг Юагча Н гд(гРэдHд((г nгдчдэю).ьд' (дРггHгж(гч'ь
пэКHг НггбэагН'ь 'Ргд "жач(гд чгддэжь(Нд7
ь 1912
ТэгвэьHH(ья "ю-г(ч)Рг''ь 'Ргр''Рд((ь Н ьXгэНгH" ы-ддУ ч'ьРo
шдH" двг юэддгр WИ'ю"'''.г (д .г'nэг)г.гд)' Р)д)Hгд; 'югэддУ
г(г дд-ьд' .НдНHыH»7 V'ь юг(удnу)я (д гвэь(Нч).ь-ьчь Wабч'эьюo
уНяHН Рэгдд чН'дч Н б"ю.»У Юьэью'дТ(ыH) д-я 'ьюНЮ двг юаэ'Н(У
юью W:Н--ь Р» -Д9Д9п )-) W:Чдчь'-д()я г' Чд()я Рггы ИН-ьбдэ»
- 1922п7 О(ь чюьгь-ь'ь ) Р "бдждд())У ч'г -.)жд()д -)()) Р Чэгo
уд''д дд (ь(дчд(Ня Hгжд' бы'ь nдэддь(г гэ)'д-ЗУ д-я юг'гэгвг
гбэьг б"дд' эьгРдэ'ыРь'ь'я Р бг-ьшд, ''дЧд() .г .эдHд()У чдH
Р Чэгч'эь(ч'Рд7 рьюья (ьээь')Р)гьт)я эьбг'ы Ю"дгж()юьУ Р)г"o
ь-ь(г nдэд�ьРьдHьяУ юью вгРгэ)- ы-ддУ W-)()д, (ь Чэгв"-юд»У
ь .дэбь-ь(г щ вгРгэяr)HН nгдЧ)'яH) ) (ьг.ь()яH)У чь''г Чэ)o
'"'''Р"fr)HН (ь nг-яЮ двг nэг)гРддд()рУ nгб"-)-ь (дюг'гэыЮ
nгч)'ь'д-др Ю"дгж()юь nэдд-гж)'ь 'гб''.д((ыд )('дТЧэд'ь.
х у))7 Од()H )г ()Ю бы- :ь-ь'дэ шд(ьяH)(У юг'гТыр Чэ)гбэд-
эьбг'" ы-дд WAngelus N vus» -WJг.ы, ь(вд-»п (5л ' .ы''ьРю)У вдд
г(ь бы-ь РnдэРыд nгюьгь(ь7 : 'РгдH Чг'бд-(дHУ гь.дТшд((гH
(дгьдг-вг дг чHдэ'Н 'дюч'д WО nг(я')) )''гТ))» --9нюп Бд(ьяo
H)( )'nг-ьг"д' K'г' э)ч"(гю юью г'(г." -бя ЧТ)'ч) г ТьгТ;ш)o
'д-ь(ыЮ Чгч-ддч'РНяЮ ЮРь-д(гвг WПэгвТо''ь» юьЧ)'ь-)'Т)чо'юг,
'дЮ(г-гвНН щ nэН'чНУ чггР"ч(гр 'ьюжд эьбг'д WО-(ьж-ы )г Hв-ы
(гч(гр Ргг()ю-г77.»р
У Клее есть картина под названием «Aпge иs o иs»V На ней изоW
бр а0ен ангел, в1глядя щ ий так, словно он готовится расстаться
с чем - то, на что пристально смотритV Глаза его широкораскр 1т1,
рот округлен, а кр 1лья расправлен1V Так дол0ен в1глядеть ангел
историиV Его лик обр а щен к прошломуV Там, где для нас - цепочка
предстоящ и1 соб1тий, там он видит сплошную катастрофу,
непрестанно громоздящую ру ин1 над руинами и сваливаю ую все
это к его ногамV Он б1 и остался, чтоб1 поднять мертв11 и сл е
пить обломкиV Но шквальн1й ветер, несущ и йся из рая, наполняет
его кр 1лья с такой силой, что он у0е не мо0ет и1 сло0итьV Ветер
неудер0имо несет его в будущее, к ко торому он обр а щен спиной,
в то время как гора обломков перед ним поднимается к небуV То,
что м1 наз 1ваем прогрессом, и есть э тот шквал [у)'7 nгр шд(ьo
яH)( :7 О понятии истории / Тдэ7 С7 РгHьшюг // Новое литераW
турное обозрение. № нл7 2ююю].
tDэDт,юHlтЬ,й Г тюHlРйHУРй
Рихтер Ха е.Д9а .ZкуZZтво . анти.ZсZтво. Вл9 д9а.Zтов в .ZсZтво Х ка 1
эlЭ. H. ,абатниХМmМWс /МсХmа: Гим lI , ч0 1h.
ма а с д.).Д9а.зm в юр.юе/ ерл.не, Ганновере . Кёльне: ТекZты,
ллюZтра..., докменты 1 эlЭ. 6Л t итЭиl а Л /Л: Р пубм иХар ч0чс
Ap Jean. nrp оп npР Poems, Уssas Зemores 1 EЯ /. JЦa, , IЮa,Ш. Jф иЦыgЮЧШc,ЦжЛ иЦw
YЧЮэI VКэi,g ХЮЦШШ 197чт
BallHugo. Fl/gh, O., f iJе: А aa ,ay (1 9ч7) i EЯЛ J. E ЯЦiЦжЯ7 IЮa,Ш. йЛ RaКиЦШс иЦw YЧЮэ:
VКэК,g ХЮЦШШ н97hЛ
Dickeman Leah (ed.). DaЯa фШpЦcКaж КШШыЦ) ii OY,oUer. иЧт 10lЛ SыииЦЮ ч00f Ф
Dickeman Leah (d.). a-a. 9aШ,К,gIЧ,: иaIКЧ,aж ВaжжЦy 01 уt, ч0lс
Hemus Ruth. Da-a 's W n. иЦw ЙaсЦ, a,Я LЧ,ЯЧ,: YaжЦ U,iсЦЮШКIy ХЮЦШШ, чк09Л
Huelseneck Richard. Зemo/s f а Da-a ,r.mmer 1 EЯс , Л JЛ KжЦК,Шc,иiЯI . IЮa,Шт JЛ иЦыgЮЧК
Шc,Цlт иЦw YЧЮэ: ViэК,g ХЮЦШШ7 197h.
Mothewell Rot (ed.). е ,a-a Pa/n,es an- oe,s [н9lн]Л ьaиbмiЯgЦс SaШШЛI Йa aЮЯ U,К
сЦЮШКIy ХЮЦШШр 19т9.
"1935
.
D
.
о
.
D
.
D
ВозЕвРЕовеЕве Дада з СбСба 141
.
D
о
1.
D
D
1916ь
Работы Пола Стрэнда публи куются на страницах издаваемого Ал ьфредом
Сти гл ице м журн ал а «Камера Ворк»: слож ные отношения между фотографией
и другими искусствами образуют осн ову для формирования амери канского
авангарда.
п гэ'эд' л-ьXэддь С'Нв-Нуь -Дюлнс Д9нлп Р РНдд Xг'гюьq
х
Hдэы (1), чдд-ь((ыр Р Д9Д5 вгд" nэь(чНчгH МНюьбНьУ
(Нюгвг Р HНэд ьРь(вьэдь (д "дНРН- щ (Н Р МьэНждУ (Н 'дH
бг-дд Р JьfqЙгэюд. ы Д9Д5вгд" ж"э(ь- С'Нв-Нуь WыьHдэь :гэю»
- WCamera rт»пУ НгдьРьдHыр ч Д9юй вгдьУ бы- Югэгшг НгРдч'д( nг
гбд ч'гэг(ы л'-ь('НюНУ ь Р двг вь-дэдд Р дгHд 29Д nг 5 р ьРд( f (ь
Мь(ЮK''д(дУ чHд(НРшдр Р Д9юю вгд" НHя ч WМь-ыЮ вь-дэдр nг'гo
чдудччНг(ь» (ь nэгч'г W29Д •> , nэгш-Н Рьж(ыд Рыч'ьРюН Мь'Нччь
-Д9ююУ Д9Дю Н Д9Д2пУ МНюьччг -Д9Д ДУ Д9Дн Н Д9Д5пУ шэь( ю"гН -Д9Днп
Н МНюьбНь -Д9Д5п.
рдH (д Hд(дд W-Нуг» С'Нв- Нуь (ь K'гH nгэ'эд'д г'Hдeд(г (дюг
'гэыHН nэг'НРгэдeНяHН7 :г nдэРыЮУ дьдьНч'чюНр д"Ю HдЮь(гHгэX
(ыЮ гбэьггРь(Нр (д НHдд' (Нюьюгвг г'(гшд(Ня ю Kч'д'НeдчюНH
"бдждд (НяH чьHгвгС'Нв-Нуь; двг Рдэь Р 'ьюНд ьHдэНюь(чюНд уд(
(гч'НУ юью Нчюэд( (гч'ьУ nэяHг'ь Н nэгч'гд"шНдУ nэддд- ь(г дь-дюь
г' Нэг(Нe(гвг nэдРэьrд(Ня eд-гРдюь Р HьшН("У nэью'НюгРьРшд
вгчя МНюьбНь. :гq Р'гэыЮУ Ры'дюьfrья г'чfдь nэяРдэжд( (гч'ь
С'Нв-Нуь Нддд nгд-Н((гч'Н НУ Р eьч'(гч'НУ Нч'Н ((гр nэНэгды
юьждгвг HддН"Hь nгч'ьРН-ь двг Р nэяH"f гnnггНуНf ю Xг'гвэь
XНeдчюгр nэью'Нюд двг РэдHд(Н7 : эдг"-ь'ь'д ч Д9Д Д вгдь Р вь-дэдд
W29Д» (д Рыч'ьР-я-Нчь Xг'гвэьXНeдчюНд эьбг'ы -гь ддН(ч'Рд(
(ыH Нчю-feд(НдH Xг'гвэьXНр чьHгвг С'Нв-НуьУ nгюьгь((ыЮ
Р Д9Дй вгд" гд(гРэдHд((г ч Wлэчд(ь-ь(гр Рыч'ьРюгр»п7 : в-ьгьЮ
С'Нв-НуьУ ю двг Рд- НюгH" чгжь-д(НfУ Hгддэ(НгH Н Xг'гвэьXНя
ч'ь-Н дНьHд'эь-ь(г nэг'НРгnг-гж(ыHН7
И 'г-ьюг югвдь Hг-гдгр Мг- С'эK(д -Дю9юс Д97лп nгюьгь- С'Н в
-Ну" чРгН Xг'гвэьXННУ чдд-ь((ыд Р Д9Дл вгд"У 'г' "РНдд- Р (НЮ
nгд'Рдэждд(Нд чгбч'Рд((гр nггНуНН. Рьбг'ы С'эK(дь nгюьгыo
Рь-НУ e'г уд( (гч'Н Hгддэ(НгHь Н WnэяHгр Xг'гвэьXНН» Hгв"'
бы'ь бдг "n"rд(Нр гбъддН(д(ы Р гд(гH ч(НHюд7 И'гвгH ч'ь-г
эдшд( Нд С'Нr-Нць "ч'эгН'ь Рыч'ьРю" Xг'гвэьXНр С'эK(дь Р W29Д »
Н Ргггб(гРН'ь Рыn"чю ж"э(ь-ь WыьHдэь :гэю»У nэНгч'ь(гР-д((ыр
Р я(Рьэд Д9Д5 вгдь. : гю'ябэд Д9Длqвг Рышд- ню р (гHдэУ ь ч-дд"fo
rНHУ н9/5ю HУ С'Нв-Ну Р Нf(д Д9Д7qвг гюг(eь'д- ь(г гьюэы- nэгo
дю'. Обь (гHдэь бы-Н гьд"Hь(ы юью nьHя'(НюН С'эK(д" Н гб(гРo
-д( (гH" Ргв-яд" (ь Xг'гвэьXНfУ юг'гэья (ьюг(ду 'г ч'ь-ь eьчпьЗ
nгд-!((гвг Hгддэ(НгHь7 V'НH "'РдэдН'д-ь(ыH ждч'гH С'Нв-Ну
гьРдэшН- чРоf ь('эдnэд(дэчю"f ддя'д-ь(гч'ь Р чXдэд ьРь(вьэдь
Н ч(гРь гь(я-чя Xг'гвэьXНдр.
Ндгбыe(ыр гН вгьвггбэьг(ыр n"'ь С'Нв-Нуь (ьeь-чя Р шдэ- Н(дУ
вдд Р Дюю2 вгд" г( nгч'"n Н- Р Н(жд(дэ("f шюг-". ы"эч nг Xг'гo
ЮНHНН nгг(ьюгHН- Hг-гдгвг ьHдэНюь(уь ч Xг'гвэьXНдрУ юг'г
эгр г(У (д НHдРшНр 'гвдь (Нюьюгр Ю"дгждчпРд((гр nгдвг'гРюНУ
х 1914. 191ба. 1919
I, С'Е Т \CI T E L Z
'01 ЕТ AMOUR
И р ФРХнШмШ МмкХШмХп д ь Ст3r234д q ь. И0И5
QулФгФх оmnнkm и ХnФ-нkm оmnниHФф 7lхЛ х lк сe -л
п"' жд "Р-дючя. WЯ шд- ю Xг'гвэьXНН ч eНч'гр д"шгрУ щ nггШь
РчnгHН(ь- г(. щ Нд бы-г (Н nэг'гn'ь((ыЮ n"'дрУ (Н K-дHд('ьэ
(ыЮ nэьРН- Xг'гвэьXНэгРь(Ня щ (Нюьюгвг "ьэ' HНэь" Xг'гвэь
XНН7 Я (ьeН(ь- ч чьHыЮ ьггР»7
: Дюю9 вгд" С'Нв-Ну чдд-ь- ч(НHгю WСг-(дe(ыд -"eН7 Мь"-а
шдэ-Н(» (2), юг'гэыр г'- Нeьд' eд'юья nэгэНчгРюь дд'ь-дрУ гeд(ь
142 СбСбЬ n ФоЖографвр в ааервРаЕсРвй аваЕгард
Вхл18хя гп Их(ь(цУ г>ъьn(Н(япгр П gОпьпНlьОюН ИгпНПН(гПа((гр
фНтНq(хчНЫ юг(ца XIX - (аlаЦа ii ПьюаW JагПа( (ая WnНюпг(Н-
хл -НBжУ паюая чгпгq(ачНя ОПягцПаЦа >"д"ъьь ИьдН"Иа О nгд(а-
жх-К1И JНПгnНОН НУ ОггпПьпОпПь((гУ г>(аъаЦаОь ю (агЦ Нl(цИ
эфф18пхИ (агИ цПюН -HяЯюНр чгю"ОУ nгю(цпць ОИагюгр ЦН(гцп
К Вхж1 8 ("l (гр (а>гпь -W(НОгПа(Ньф (а (ьЯапНПь q;HHНq>НЮ(г-
мхтНмпУ ИхюОНИаЦь(г ПггдьрОпП"я (а юг(ьl(гь Нгг>(ажь(Нь.
х (гпЫПУ Очгю"ОН(гПа((ая W(а ОаHцЮ агаЮф чгпгq(ачННУ (а>гпа
« Нл-1l(ць Ц"lНф (ь пгЦьюг n(Ндь(жНПаьпОя Оп(гqгqг (ьаЦНгИаУ
Нт8хГуПаяОь гп nНюпг(НаЦь(гр ОНH"ЦяуНН WНОю"ООпПафУ (г паюжь
(1Влхqх1п (ьlпг П(гдь nь(ьl (я ць((гОпьр Н ИьЮа( НгИгПУ n(НО"ъНЮ
пхмгм4 чгпгq(ачНlьОюгH" ИьдН"H". Од( НH Нг gпНЮ HьЮа(НгHгП
явля1тпя (гОпгр чаюп чгпгHьЮа(НlьОюгqг n(гуьООаУ n(Н югпг(гH
пП1т (г(Н юхьп П чгпгюаИь(" lь(ьг гапПг(У гОпаПЦяя nгОпгя((цр
пл1В -х l"ПОпПНпьЦ ь(гр gH"ЦьОНН (ьЯапНПа. Игг>(ажая gпгп ОПьп
8х8 (яВ л"lьрУ НОnьъ(яцъНЮ ПОь nгЦь О(НHюа "гг(гH Нг nгЦгО
пв1тх К пь( НУ WXгЦ(ьl(ць Ц"lНф гпгждьОпПЦяцп гпю(цпць гю(аУ
п8ПНГ 8гпг(ць П гапьИ(ь( ("ц югH(ап" -НЦН ,амеру) ЦььпОя ОгЦ -
-1l- уB ОПьпУ О гапПг(гИ чгпгюаHь(ц.
Вп1 эпг ИаЦг гпЦНlаЦгОь >ы гп nгnыпгю НHn(ьООНг(НОпгП
пВ1лхт пПьпУ (а югпг(гH гО(гПыПаЦаОь НЮ пьЮ(НюаУ гО(гП(ыH
пюж1пгИ юх(пН(цУ ьОЦН >ц (ь Оь(Ня Нгг>(ажь(НрУ (аОnгЦгжь(
-ух П-4п(Н ОаИгр югИ(апц. XПягь чгпгHьЮа(НlьОюгqг n(гуьООа
п м1хх-КlьОюгр (ьn(гд"юуНьр - Оь(Нр(цH (агH(гжь(НьH Нгг
б(хж1-Кя e аюць(пН("ьпОя пьИУ lпг nНn"ъая га ОпгЦгИ HгЦгдая
ж1-щК-х (х8лг(яьп qгЦгП" ю nг(п(ьп" П (аHюь -ПггИгж(гУ ОПгьИ"
пНбптП1--гИ"пУ югпг(цр Ндь(пНчНцН("ьпОя (аИН юаю чгпгq(ачНяУ
Нп8гл 8" Пцшь (а Опь(ь Иц ПНдНH ьЯг пгlы"ц югnНц О дП"Hя
1BГхжхИН nг Опг(г(аИУ пгжь nгЮгжНИН д("q (а д("qа юаю дПь
8х лК ПгВц Н пьИ ОаИ цИ г>(а("жНПацъНHН ОПгц чгпгq(ачНlь
п84ю (К(гд"W Эпгп чаюп ПгОn(гНгПгдНИгОпНУ гачНюОН(гПа((цр
фНтНq(хфНьр XпНqЦНцаУ НИnЦНцНп(г nь(ь(гОНпОя Н (а (ьь ОаИ"У
тх8 lпг -х В("qгр ОпадНН (агПь(пцПа(Ня Оь(НН г(а паюжь Hгжьп
Гх-ят ИьОпг (х пгр жь Опь(ь. : gпгИ гп(гnь(НН WТа"Цаф "Оп(г-
1-х г (Н(цНn" Иап(ьnюНк г(а дьHг(Оп(Н("ьп ПгОn(гНгПгдН-
мНпт 8х8 гпь( цНаЦь(г >ьгq(а(Нl("ц Оь(Нц гд(гqг Н пгqг жь.
Сти гл и ц создает Фотосецессион
Вп1 этг бьО8г(ьl(г даЦьюг гп пьЮ ць((гОпьрУ О югпг(цHН XпНqЦНу
птхл8КПхлОя П чгпгЯ(ачНlьОюНЮ ж"((аЦаЮ Н (а ПцОпаПюаЮ П ЕП(гnь
К Ам1(К81У ю"да Пь(("ЦОя П Дю9ю Ягд". Jг югqда г( ОпаЦ lЦь(гИ
ю Йг(8О8гЯг чгпгюЦ">аУ ьH" (ь гОпаПаЦгОь (Нlьqг д("qгqгУ
8х8 ПуОп".Нпь (а Опг(г(ь nНюпг(НаЦНгHаУ Пьдь пгЦьюг >Цаqгда(я
-18Нтг(уИ .(ьВОпхПНпьЦяИ gпгqг (аn(аПЦь(Ня -паюНИУ юаю ыЦа(ь(О
• УхBп [:ю7: :ЕД5] Н ЭдПа(д XпарЮь( [Дю79у Д97й]пчгпгq(ьXНя ПгО-
(К -КмхлхО/ ПОь(ььгУ юаю О(ьдОпПг nгдЦН((г Ю"дгжьОпПь((гqг
Пу(х ж1-Кя. В Дю97 qгд" XпНqЦНц ОпаЦ qЦаП(цИ (ьдаюпг(гИ ж"((аЦа
«Кхм1(х Нг"пОф -WCamera Notesф - Wnгпгq(ачНlьОюНь гаHьпюН фп
К (1П(хпКл ьqг П ("nг( q("n nц nНюпг(НаЦНОпгПУ югпг(цЮ г( nгд-
В1(жКПхл .(гпЫП Игъ(гр гnnггНцНН П ЦНуь >гЦьь юг(Оь(ПапНП(ц,
lл1-гП Н i- г(юОюгqг чгпгюЦ">а. ТгОЦьдыНр (ьгадгЦqг дг gпгqг
Нбъ1ВК(ЫлОя О о>ъьОпПгH чгпгq(ачгП-Цц>НпьЦьрУ г>(аггПаП
-НП"ю г(qх(НгацНц nгд ОЦьЯюа НгHь(ь((цH (агПа(НьH щ nгпгm
8л"б i г(юаУ югпг(ая Н Оnг(ОН(гПьЦь ж"ТыаЦ7 : Д9ю2 qгд" nг
• (Км1(" В("qН, хПа( qа(д(ц, WОьцьООНг(гВф q("nnа nНюпг(НаЦНm
птгП ПушЦа Нг nгпгюЦ">а Н "п(ьдНЦа nгпгОьуьООНг(У югпг(цр
• 1959d
r 1900а
сАрсенаnьная выставка»
п hУЛНдцНУого фGЗКаRh 1913 года З Нnю-ЙоКlGИ З здНЛии НКсGЛНRН
9-го ПоШlН ННциоHаRnHой гЗаКдии оPlКkRасn ЗkсУНЗlНИ оКгНФ
ЛизоЗНЛЛНh пссоциаОиGй аmGSиlаHсlиГ ГудоtHиlоЗ и сlуRnпУоКоЗ.
ОyгНЛизНУоКы ЗысУаЗlиИ оlКGщGHHой «пКсGHаRnЛой» («Ar o
how»). ЛНgGКGЗНRисn поrHаlоmиУn аmGКиlаHсlиГ ГудоtHиlоЗ
с сНgыg ПGКGдоЗыg GЗКопGйсlиm исlуссУЗоm и пКGдсУаЗиPn иГ
yНаоУы Кhдоg с КНаоУНgи заоlGаHсlиГ lоRRGгф ОсущGсPЗиУn эУо
ЛНчиЛНЛиG ЗзhШисn учасУHиlи HаиmоRее rаmеPHого оmъедиHеHиh
УогдНшЛGго НgGКиlНЛского аЗаHгаКда - гКуппk ГудоtHиlоЗ КGНШи
сУичGсlого ЛНПКНЗRGЛиh под HазЗаHиGm «жосnmGКlа» (mоRеG КадиФ
lаШ ьЛНh дGhУGRnЛосУn СУигRиОа З гаRеКGG «291»mkRа иrЗесPHа Rишn
узlоgу lyугу) - иgПКGсНКио пКPуК иЭ ДэЗис и УоRУ КуHИ заHhЗшиGсh
ПоисlНgи yНаоУ дRh ЗkсУНЗlи по Зсей ЕвКопGЭ иRагодаКh КазЗиPию
gGtдуЛНКодЛого дЗиtGЛиh ЗkсPаЗоl аЗаHгаКдаИ l lоPоКоmу пКиФ
соGди ЛиRись З эУо ЗКGgh «МG дуHаКодHаh ЗkсPаЗка ЗоHдGКmуHда»
З ёRьЛGИ «ВУоКНh ЗысУНЗкН посPиmпКессиоHиrmа»И оКгаHизоЗаHHаh
РодtGyоg КНGg З оЛдоЛGИ Н Уаltе ЗkсPаЗlи З йа агеИ пmсPGКдаmGИ
БGКШиЛGИ МюЛиGЛG и НКиtGИ ДэЗис и КуHИ дейсPЗуh чеSеr йG SPКуду
СУНЬЛ и дКугии ПКоtиЗНющии З ЕЗКопG аmGКиlаHОGЗИ заЗhзkЗа-
Ши зЛНкоgсУЗН с УНкиgи диRGКаmиИ lаl ДаHиэRn-еHКи КаHвGйRGК
и пgаyуНз ВоШШНyИ Н УНкtG ГудоtHиlаmи - КоHсPаHPиHоm иКаHlузиИ
МНyсGШGg ДюшНЛоg и ОдиRоHоm РGдо HоmЭ
а ПyоУhtGЛии gGсhцН КНаоPk «пКсеHаRnHой вkсPавки» HегодоФ
ЗНЛиG ПyGссы По ПоЗоду ПКGдсУНЗRGHHkГ 420 КаmоP сPКеmиPGRnHо
КосШоИ чУо сПосоасУЗоЗНRо GG КеlоКдHой посещаеmосPи (оmщее
чисШо ПосGУиУGШGй сосУаЗиRо 88 ОООн. С одHой сPоSоHkИ PоH rадаЗаRи
ЛНсgGш ки З НдКGс «МНдGgуазGRn ПогаHи» иКаHlузи («hйОо ЗlSуPуюИ
аНШНЛсиyующGG ЛН lуаиlG саГаКа »). « mHжеHHой, спускающейсh
По RGсУЛицG» ДюшаЛН («ЗзКkЗ Hа фаmКиlе lКовеRnHkГ mаPеКиаRоЗ»)
и •ГоШуаой оаЛНtGЛ Лой» пHКи МаPисса (•воtдеRеющий вrгRяд mGсФ
сУыдсУЗН•)г С дКугой сУоКоЛkИ аkR очGЗидеH Кеrlий скачоl Зо ЗlусаГ
НgGКиlНЛскии иудоtЛикоЗ и lоRRGlОиоHеКовИ дRh lоPоКkГ эPи SааоФ
Уы сУНШи оУкКоЗGЛиGgЭ И ГоУh загоRовоl гаrеPk «СаH» иSоHичHо
lоggGЛУиyоЗНШ оъGзд «пКсGHаRnHой вkсPаЗlи» иr Нnю-ЙоКlа
lак изаНЗШGЛиG - «КуаисPk gигКиКюP - Pkсячи гоSююP»И - ее
усПGи УНgИ Н УНкtG З иlаго и БосУоHGИ посRуtиR HачаRоm шуmиГи
ЗокКуг соЗyGgGЛЛого исlуссУЗаИ оPlКkв пGКед Hиm дЗеSи уHиЗеКФ
gНгоЗИ иудоtGсУЗGЛЛkГ сооащGсPЗ и часPHkГ гаRеКей (mеtду 1913
и 1918 годНgи З СШп сосУоhRосn почPи 2 0 ЗkсPаЗоl)Э ЕщG одH иm
ЛGПосКGдсУЗGЛ Лыg КGзуRтаУоm сPаRа оPmеHа пяPHадОаPипSоОеHPФ
Лого ЛНШогН ЛН ЗЗоз искуссУЗаИ создаHHого Hе mоRGG дЗадОаPи RеP
ЛНзад; Уhtаой заHиgаRсh адвоlаP и коRRекОиоHеК хtоH КуиHЭ Pо
сПосоасУЗоЗНRо ПКоЛиlЛоЗGHию GЗКопейсlого исlуссPЗа в еmеSиlуИ
Ло УНкtG ПКиЗGШо З 1927 году l сlаHдаRnHоmу PаmоtеHHоmу Казmи
КНУGRnсУЗу По ПоЗоду ЗЗоrа сlуRnпPуSk «ПPиОа в поRеPе» иКаHlуrиИ
З ГодG lоУоyого сНg сУНУус mодGКHизmа lаl исlуссPЗа сPаR юКидичGФ
сlой ПКоаRGgойЭ
ПггqЦаПНЦ XпНЯЦНуУ гО(гПаПnН, Р Д9юй Ягд" nьlьп(ыр г(qаы gпгqг
г>ъьдН(ь(НяУ ж"((аЦ WыаHь(а :г(К>>У Н гпю(цПnНр П Д9ю5 qгд" n(Н
nгддь(жюь Н "lаОпНН Xпар,ь(а WМьЦць qаЦь(ьН nгпгОьуьООНг(аф.
Од(аюг Оюг(г ьОпьОпПь((ая а(пНnапНя XпНqЦНца ю Hа(Нn"ЦяуНяH
nНюпг(НаЦНОпгП Н "Пь(ьы(гОпь П пгHУ lпг чгпгНОю"ООпПг дг-ж(г
гО(гПцПапьОя (а Wn(яHгHф nгдЮгдь ю HьдН"H"У n(НПьЦН ьЯг ю (аг-
(цП" О Ог>(апьяHН nг nгпгОьцьООНгы". Т(Нг(аПаяОь XпарЮь("У
lпг г( (ь ПНдНп дгОпапгl(гqг югЦНlьОпПа ОНЦь(ц, чгпгЯ(ачНрУ
lпг>ц гаnгЦ(Нпь qаЦь(ьцУ XпНqЦНц (адьяЦОяУ lпг ьqг HЦадn Нр
.
о
.
о
.
о
.
о
ФоЖографир и ааериРаЕсРий аваЕгард з 1б16Ь 143
.
D
.
о
.
D
.
D
3 р ль.РЧn С8мг1мце о2ЗЧчЗЧЧ 2учСп nюу2юп мЧр2СЗп И 0
lnlonI нМ ьlЫатинМmаI пlоатЯ. 22 ш н х2 -м
14 СбС6Ь з Фото графир и ааериРаЕсРий аваЕгард
8олльqаУ 8 ЬгH" HгHь(Ь" г>гО(гПаПnНрОя П ТаэНжьУ ОHгжьЬ О(а>-
JаЬ/ qаЦь(ьц Оьэььг(цHН эа>гЬаHНУ Пц>гэ югпгэцЮУ юаю ОlНЬаЦН
обаУ Волжь( (ьНг>ьж(г ОHьОЬНпьОя гЬ чгЬгqэачНН ю Hгдьэ(НОЬm
п8оB JНПоnНОН Н Ою"ЦьnЬ"эь. X(аlаЦаУ П Д9юю qгд"У qаЦьэья ПцОЬа.
• ПКла (НО"(юН Ргдь(аУ гЬг>эа((ць XЬарЮь(гHУ (г гаЬьH XЬНЯЦНу
ппал о(Нь(ЬНэгПаЬьОя (а Ягэагдг >гЦьь эадНюаЦь(ць Рю;ОцУ >;дь
•по П8"пц уьо Н уьэЬэ"Вц XЬар( НЦН гэqа(НгаЬгэгР WrэОь(аЦь(гр
ПцппаП8Нф :9Д3 qгдаУ nэгlьОаПnНЮ РОц ЕРэгn" Р nгНОюаЮ ОаHгЯг
ь(ьВоПоqо НО8"ООЬПа. шаю nэНПьэжь( (гОЬь XЬНЯЦНуа nэяHгр чгЬгm
q(ачКН nоОЬьnь((г ОН(Юэг(НгНэгПаЦаОь О Пьэг, Р ю;>НгH Н ачэНm
8а-п8гь НОю"ООЬПгУ а (ь О nггВ(ьОНHПгЦНОЬОюНHН уь((гОЬяHН nНю-
по(КаЦНгHаУ 8оЬгэцHН nэг(Нга( ОЬарЮь(гПОюНр nгэЬэдЬ Ргдь(а.
ДьBппПНЬьл/(гУ Ьэ"д(г Пгг>эагНЬь >гЦьь эагНЬьЦь(цр Сг(ЬэаОЬУ
lьИ ЬоЬУ lЬо ВьHг(ОпэНэ"цЬ WРгдь( Н "МцОЦНЬдЦь"ф XЬа,Юь(а ц3)
К «Т(ьЬНр 8ЦаООф XЬНЯЦНуа к4лN nьэРая чгЬгЯэачНя (ьHдэд((г
Jь(ЬП"ьЬ ВьЬаЦяHН эадН дэаHапНlьОюгЯг ОгnгОЬаРЦд(Ня ОНЦ"m
эп-цх .(очНЦьр -Ою"Ц ьnЬгэ ЦНугH ю ЦНу" О ОНЦ;gЬгH ОРгдЯг жь
«МцплНЬьЦяфп nьэьд эагHцЬцH г>эаггH >гЯгЧгдгб(гЯг ТгддыгРi
п8оqо «ВНюпгэа уцЯг>>У г>эаг"цъьЯг ЬаН (ОЬРь((цр чг(; РЬгэая жь
опИьlь(а гачН юОНэгПа((гр О НОюЦцlНЬьЦь(г, lдЬюгОЬьf НЯэгр
чо(HW X-япцр О ПьэЮ(ьр nаЦ">ц гюьа(ОюгЯг Ца,(дэаУ WшэьТН,
8лаппф nг8агцПаьЬ ЮагО lьЦгПьlьОюНЮ ЬьЦ П(Нг"У ПНг"аЦ ь(г г>гm
побл ь--цр гп ПцОЬэгНПnНЮОяУ юаю (а nаэадьУ nаООажНэгП.>"эж;а
я(8о опПьщь((гр ВНаqг(аЦьц Ьэаnа7 РагдьЦь(Нь юЦаООгР nэддОЬаПm
ль-о ГВьО/ О nэьВьЦь(гр (аЯЦяд(гОЬьцУ (ьПгНэая дажь (а ЬгУ lТг
бьп (Нпп(аОЬ(цр HьЮа( НlьОюНр qЦаг чгЬгЯэачННУ дьэжаъНр ПОь
П оВ-оИ чо8"ОьУ nэНПгдНЬ ю ОПгьг>эаг(гH; ЧьэьэаОnэьддЦь(Нf
«боqапОпПаф (а nгПьэЮ(гОЬН О(НHюаУ чгэHаЦь(г Рцэажь((гH"
П ь(ь8лНl8аЮ оПаЦгП -ОгЦгHь((ць nЦяnцУ гОПьъь((ць ОгЦ(уьH
8ь 8КУ Ь(">ц югэа>Цяп.
Эпоп n(Н(уНЧ эНчHгПюНУ (а Оьр эагУ nэаРдаУ ЦНnь((цр ОгуН-
ал/-оqоУ Ва Н Пог>ъь nгlЬН ПОяюгqг гnгг(аПаьHгЯг Огдьэжа(НяУ
пКqл Нц (аnьЦ Н П эа>гЬаЮ XЬэg(даУ Оггда((цЮ ЦьЬгH Д9-л ЯгдаУ
опль -ьп8гл /юНЮ ЦьЬ gюОnьэНHь(ЬгП О nНюЬгэНаЦНгHгH7 : чгТгm
q(ачКях «л>ОЬэаюуНяУ HНОюНф НЦН Wr>ОЬэаюуНяУ Ьь(ь гЬ nьэНЦ7
ТПК - ЛьB8 У ыг((ьюЬНю;Ьф к5( Xпэg(д Ьаю "nэаРЦяьп НЯэгр ОПьЬаУ
3 • Эдвард Стайхен. ден 3 •bpл3ел>. 12
Гу и·лих7оматЮаI пmоатЯ
ь10
o 1907
4 р лфР.n С81гй1ц. Пр .тС5 ИаШШо 105
ФМтМгnаmщnат 33.5 ш 26.5 см
lЬг Нгг>эажь(Нь nэНг>эдЬадТ ЯЦ;бгСг -.усмСсL ннС хнгнФ
Ььэ - РгЯ("Ьгь юажьЬОя Рцn;СЦыH5 РдТТхФнLьно mогхзонтнLь
(цHУ - (ь Ььэяя nэН gЬгH (д;HгбНмгй Т з Фостх фотоснх Фн.
nгЬгЯэачНlьОюНь Wа>ОЬэаСуННф СТТKнАн н гСтнюти иА Lнть
чгЬгЯэачНэ"ьHць г>ъдСЬц (дугыь.ьдмСмх. В том, ФнФ Стг нА
Нгг>эажаьЬ ОаHць nэгОТцд РдъНУ РТо-д зьзогн нн фон т ноmо
дПгэа П WKьЦгр НгЯгэгдНф --9ДлпУ гбыьТу х.н тс гогнз хт LьнС
гnцЬ ОПгьЯг эгВа ОПдэЮгэдыНяУ ЧТдРгОтг-:x mо го остгот ног
HаЦь(гь ПгОnэНяЬНьУ щ гnцЬУ СгЬгТы, гОТь.L: Т -нL Фо гозн-х
nэгОЬ;f эьЯНОЬэауНц ТгЯг НбН Ныг г гТд-м Ть.
ИHn"ЦьОУ ЧгЦ;lд((цр XЬН бНудH гТ XгТг Тнфхх СтгKнАн, усх
ЦНРаЦа ьЯг Ог>ОЬПд((ая эаОТ;xья ;РдТдыыосТь . том, что мо- г
ыНгH бгЦьь (д яРЦядЬОя НОСЦflНТдбьыг дРТог сФхм Аосто нх м.
: ЧдэНгд г(аюгHОЬРа О (гРыHН ТьбгТьмх СТТKн-н он сА LнL x
гд(г гЬюэцЬНь щ ОьэНц эНО;(СгР ДжгэджНх О'Кхфф (1887- 1986)
WтНыНН Н nэгОЬэа(ОЬРь. РНОуыФН ;rбдH»5 ЧТхыдОдыыю ду -ТуrгH
Н Ьгжд РцОЬаРЦды(;f Р - -л г-;. r ыьЧгбыдыыСд ыдСхм чНОТСH
• ОНя(НдH а>ОЬэаюЬыыд ьСРьТдLх5 сгздьыыСд О'КхXX Р - - mгд;У
ОгОЬаПНЦН nгОЦдд(ff РыОТьРС; ЯабдТдН W29-ф7
: Д9Дю Ягд; Р жНг(Н Н Р НОС;ООТРд XЬНЯнНуа (аlаЦаОь (гРая ЯЦаРа.
НПя Ьдnдэь РHдОЬд О О'КНXX Н ЧэгРгдя О (д, ндТ(Нд HдОяуы
(а ггдэь Aжгэдж Р nЬаЬд Ньf.ЙгэюУ г( О(гРа аюТНР(г га(яЦОя
чгЬгЯэачНдр7 : гд(НЮ д г эа>гЬаЮ l;ПОТРгРаЦгОь Ьдnдэь ОТТдH m
Ць(Нь nэьРггрЬН XЬэg(да Р гОЦьЧЦяfЧь, lНОТг'ь чгТгЯэачНlдm
ОюгЯг WОРьэЮгэд(Ня>>У (г Р дэ;ЯНЮ XЬНЯЦНу Пьэ(;ЦОя ю nэг>ЦдHьУ
гЬюэцЬгр НH ьъь Р эабгЬь WXгЦ(ьl(ць Ц;пН. Та"Ца7 KьэЦН(фУ щ
ю nэяHгH" ПгnэгО" W ТО Ьаюгь чгЬгqэачНя?ф.
ш 1927с
.
ю
.
о
�
ю
.
ю
ФоЖографир и ааериРаЕсРий аваЕгард п СбС6Ь 15
о
.
о
.
�
о
Г • Пол рэ. Авкци•, ень от прил. Твин-Лейке, Коннетит. 191"
ПeатинЬmЬ сlЭloЭяная пlоатЯ. 32,8 ш 24.4 сл
18 1916Ь з ФоЖографвя в амервкаЕсквй аваЕгард
Абстракт ное вырезание
По-"lНП (аН>г-дд эадНСа-ь(гд Пгn-гъдыяд П Одэяя WVСПНПаm
ль(пц» (6) , ОогдаПаПnдрОя XЬяЯ- НудH П -92- -93- ЯгдаЮУ дЯг гЬПдп
та gпоп ПоnэгО опHдlд( П-Ня(НдH ОЬэдH-дыяя С ддя (ОЬП"У СгЬгэгд
о>(аэ"J НПадЬОя По H(гждОЬПд HгддэыяОЬОСяЮ гЬПдЬгП (а nгдг>i
тоqо (ода о(Ьо-гЯНlдОСяд ПгnэгОы -WЧЬг дОЬь з77 ?»пз : О-"Мад
JНПоnНОНУ (аnэНHдэУ gЬН гЬПдЬы nэяыяHа-я XгэH" HгыгЮэгHаУ
пьпюНУ Од( НН Н п7 д7 ОпПдп XпяЯ-яуа ОгОэддгЬгlд( ыа nэгудд"эд
Пц(дга(Ня Н-Н СадэНэгПа(яяо XгЬгЯэаXяя щ gЬг (дг>тгдяHыH
о>(агоИ поУ lпо Пыэдга(г яг >г-ьnдЯг уд-гЯг7 :ыэдгаы ыыр яг
тьn(дэцП(ор HапдэНя (д>аУ -ц>гр WVСПяПа-дыЬ» Ргn-гъадЬ
по>ор ч"( СуНц Пыэдга(Ня П lяОЬгH ПяддУ я ыд nэгОЬг nгЬгH"У
lпо (д>о >дОСэар(дУ а XгЬгЯэаXяя щ -яnь Hа-ая д г lаОЬьУ (г
Н nопоИ"У lЬо (д>г nг О"ЬН (д ОЬэ"СЬ"эяэгПаыг. VЬя XгЬгЯэаXННУ
•nодо>(о эддН .HдрдаH Дцnа(аУ (д ОЬэдHяЬОя эьОСэыЬь ыдгжяm
дат(цд юоHnогНуНг( (ыд гЬ(гnдыяя Р ыддяXXдэдыуяэгПаыыгH
n(Н д("ЯНЮ о>ОЬояЬд-ьОЬПаЮ г>ъдСЬд; ОСгэдд РыэдгаыНд ддрОЬП"дЬ
Гдьп (а "эоП(д Оэаг"ПОдт lаОЬдр Нгг>эажд(яяУ (адд-яя дЯг гд(НHm
ьдН(ппПд((цИ Ооо>ъд(НдHо lЬг гыг >ы-г уд-яСгH nдэдыдОд(г Нг
одтоqо юо(пдСОпа П дэ"Ягр nгОэддОЬПгH ддяыяl(г г аСЬа ПыэдгаУ
ь(дИдщд( НяУ о>оОг>-д(Ня7
Эпо опдд-д(Нд о>эага гЬ гОыгПыУ Нг СгЬгэгр г( Пыэдгаы -П да( m
тоИ п-"lад (д>апУ дгnг-(НЬд-ь(г "Оя-яПадЬОя ОаHгр XгЬгЯэаm
фНьрУ nоОСо-ьС" nг-"lНПnддОя ягг>эьждыяд эгждьдЬ П ыаОУ гэяm
пь-яЮУ Яо -оПоСэ"жНЬд-ь(гд гъ"ъдыядУ lЬг Hы Ьгжд гЬэдгаыы
оп пПоН, WоОтгП»7 ДдггэНдыЬауяяУ ПыгПаыыая РдэЬяСа-ьыгОЬьц
о>-хюоПУ nод( НHацъНЮОя Ьг(СНHя nэядя Hя nаэа--д-ьыг n-гОСгm
ппН птН ИюаУ n(НПгдНЬ С ЬгH"У lЬг Hы "жд ыд nгыяHадHУ Ядд ПдэтУ
х qдь тНг Н-Н nоlдH" gпа XгЬгЯэаXяяУ Сага-гОь >ыУ ОЬг-ь Ьгl(г
Кго>(аJаiщая П(дn(Нр HНэУ (д ОгддэжНЬ ОаHгЯг nэяHНЬяП(гЯг
gльСь(па (аnдр О (НH ОПягН щ l"ПОЬПа nэгОЬэаыОЬПды(гр гэяд(m
пхцКНУ (аnдр nэНПягСН С гдH-д7
ппьппПьт(оУ lпоУ -Нnая gЬН XгЬгЯэаXНН ПОяСНЮ яСгэдр Н гО(гПУ
пКq-Нц НОС-цlадп Н (НЮ -ц>ыд "Сага(яя ыа гдH-ц я-я Ягэяm
ГотпW ТаСНИ о>эаггHУ WVСПНПа-д(Ьы» П >"СПа-ьыгH ОHыО-д ОПгm
>одто nа(яп7 Од(аСг ЬгУ lдЯг г(Н -НnН-НОь (а >"СПа-ь(гH "эгП(дУ
х(одН("ьпОя НHН (а "эгП(д XгэHа-ь(гHо Пг HыгЯНт XгЬгЯэаXНяЮ
lьпюо Гада(ц оnэддд-д((ыд ПдСЬгэы -lЬг ОггдадЬ l"РОЬПг (аnэаПm
льтНяпУ ОПдЬ-цд гг(ы эдгСг ОЬа-СяПацЬОя О ЬдHыыHяУ ОггдаПая
опНУ nодо>тцд эагдд-д(Нц (а ОПдЬ Н ЬдHыгЬ; nг -я(яя Ягэягг(ЬаУ
8опо(ая оэЯаыНг"дЬ (аn" гэНдыЬауНц гп(гОяЬд-ьыг nгРдэтыгОЬя
ГьС-НW од(аСо gЬо XгэHа-ь(гд gЮг ыаnдЯг дОЬдОЬПдыыг г Ягэяm
Готпх Пю-ilд(о П эа>гЬ" Ьг-ьСг д-я ЬгЯгУ lЬг>ы >ыЬь гnэгПдэЯ("
пуС n"пдИ nэдПэаъд(Ня П (дг>НЬадH"ц ПдэЬяСа-ь(гОЬь г>-аСгП7
Вц(ьга(Нд -Н-Н СадэяэгПа(Ндп ОЬа-г д-я XЬяЯ-Нуа ОnгОг>гH
ПцяП-ь(Ня а>Ог-цЬ(гЯг я nэяыуяnяа-ьыгЯг nэдг>эаггПаыяя
(ь хл топпНУ юопоэгд гО"ъдОЬП-ядЬ XгЬгЯэаXяя7 ТэН(уНnНа-ь(гЯг
-ь nопоИ"У lЬо чоЬг эаXяlдОСяр г>эаг гЬ-яlьдЬОя гЬ эда-ьыгОЬНУ
>4д"lН n-оОСНHУ Н-Н lдэыг.>д- ыHУ я-я (д>г-ьnяH nг эагHдэ"У
-о nопоИ"У lЬоУ яП-яяОь ыа>гэгH г(аСгПУ гОЬаП-дыыыЮ ОПдЬгH ыь
>4ИаqьУ о( дд Ио(ОЬэяэ"дЬУ lЬг " ыдЯг ыд >г-ьnд WдОЬдОЬРдыыыт»
пПягдр п оОдПор ОЬэ"СЬ"эгр Тда-ьыгЯг HяэаУ lдH " nяОьHдыыыЮ
ГтхюоП П С(НЯд7 VЬг Н дОЬь Ьа WgСПяПа-дыЬыгОЬь»У СгЬгэая О -д Сгm
пп i о>ъддН(ядЬ WnэяH"ц» XгЬгЯэаXяц я HгддэыягH7
. 1914
" ( nь.Р.n С8мгФ1ц. ЭквСа2ЧЗт. Около я25
Серебряно·жеnатиновая печать 9,2 ш 11,7 сл
tDэDт,юHlтЬ,йГ тюHlРйHУРй
Bochner Jay. НпnmeriYan Lens: SYenes !гоJ nlfrd Stigliz's pw ok S-ession. ьaи·
briЯgЦ7 SaШШЛI /IH ЛrЦШШ, 2005.
Daniel Malcolm. Stigliz/ SteiYhen/ Stran-. иЦw ЙaсЦ, a,Я LЧ,ЯЧ,I YaжЦ U,iсЦнШК;y ХнЦШШ. 2010.
Green Jonathan {ed.). 'аJега Work: Н CгitiYal nnthotogy. иЦw YЧrэ: уpЦtынЦ. 1973.
HamЬourg Maia Mois. iаиЯ Stran-, 'iгZа 1j16n иЦw YЧrэI SЦIrЧpЧ,КIa, SыШЦыи Чf уt7 1998.
Homer William lnnes. nlfrd S legliz an- thenmnriYan nvant-Gar-e. BЧШIЧ,I и.Y. Внap,ic
ScКЦIy, 1977.
Tashjian Dickran. SkysYгaper Primitives: Чa-a an- the НJегiZап nvantоGar-e, 1j1-1j25.
SiЯЯжЦIЧw,. ьЧ,,.I 9ЦШжЦya, U,iсЦrШКIy ЛrЦШШ. 1975.
Trachtenerg Alan. ИrЧи ьaиЦнa 9Чrэ IЧ ScКaж 9Чнэ 11 жЯЛ Ra-ing nmeriYan Photographs.
иЦw YЧrэI ЙКжж a,Я 9a,g7 1989.
ФоЖографвр в ааервРаЕсРвй аваЕгард з С9С6Ь 147
1917а
После двух лет напряженных поисков Пит Мондриан совершает прорыв
к абстракции, а затем создает неоп ластициз м .
.
ф
.
о
.
ф
.
ф
к?Ядь ТНЬ М?ыдэНьы Р Нц-д -9-н Я?дь nэНдЮь- Р у?--ьыдНц
n?Я?ОЬНЬь " ОдHьНУ дЯ? зьОЬНЯ-ь ЬьH ыьlьРnьяОя ТдэРья
HНэ?Рья Р?рыьУ ?ЬэдзьР ?Ь ТьэНжь ыь д?-ЯНд nяЬь -дЬ.
Т?ыьlь-" ддНыОЬРдыы?р уд-ьц nдэддздь Р? чэьыу"зОС"ц ОЬ?-Ну"
Р -9-2 q?д" >ц-? дЯ? жд-ьыНд ?ОР?НЬь С">НзH. JНlдЯ? ыд зыьяУ
х ?дыьСгУ ? п?HУlп?(ддьРы? Р ОРязН О ы?РьЬ?эОС?р nэьСЬНС?р Сг-Цьжа
дРНжды Нд ОHдыН-? С"эОУ Н ?>? РОдЮ n?О-ддОЬРНяЮ gЬ?Я? д-я ОЬьЬ"Оь
Нз?>эьзНЬд-ьы?Я? зыьСьУ М?ыдэНьы nэд>цРь- Р nэ?n-?H щ Р -дпд
-9-ю Я?дьW : п?п H?HдыЬ НОЬ?эНН С">НзHь ТНСьОО? Н KэьСУ г>ыьm
э"жНРУ lЬ? ОЬ?яЬ ыь ЯэьыН О?Рдэnдыы? ь>ОЬэьСЬы?р жНР?nНОНУ
?эЯьыНз?Рьыы?р n? nэНыуНn" ОдЬСНУ эдзС? ОHдыН-Н ыьnэьР-дыНд.
Xыьlь-ь ?ыН Рдэы"-Н Р ОР?Н эь>гпц чэьqHдыпц эдчдэдыуНН -СаСУ
ц ыьnэНHдэУ Яь-ОЬ"С Н-Н "Оц Р WТ?эЬэдЬд AьыНg-яqrыэН ыьыРдр
-дэьф ТНСьОО?пУ ь РОС?эд ОЬь-Н д?>ьР-яЬь >"СРцУ эьзHдъды ыцд
Рэ?Рдыь О n-?ОС?ОЬьц СьэЬНыцУ lЬ?>ц n? С?ыЬэьОЬ" О ыНHН РОд
?ОЬь-ьы?д РцЯ-ядд-? ЬэдЮHдэыцHУ ЬдH ОьHцH дьРья n?ыяЬьУ lЬ?
Нз?>эьзНЬд-ьы?ОЬь Ю?Ья >ц n?дэьз"HдРьдЬОя .
РьООHьЬэНРья ьыь-НЬНlдОСНр С"бНзH ОСР?зь nэНзH" ОНHm
Р?-НзHь э">джа РдС?РУ ОHдnьыы?Я? О Ьд?О?чНдр -?lдыь n?n"m
-яэыья Р ЕРэ?nд ыь э">джд РдС?Р ?СС"-ьЬыья ОН(СэдЬНlдОСья
д?СЬэНыьУ О?ддНыНРnья Р Од>д эьз-Нlыцд эд-НЯН?зыцд Н чН-?m
О?чОСНд ОНОЬдHц :?ОЬ?Сь Н ИьnьдьпУ М?ыдэНьы >цОЬэ? ?О?зыь-У
lЬ? ОЬэдHНЬОя СьС эаз С Ь?H"У lдЯ? ТНСьОО? Н KэьС >?-ьnд РОдЯ?
>?я-НОьУ Ь? дОЬь С а>ОЬэьСуНН Н n-?ОС?ОЬы?ОЬНУ n?ОС?-ьС" НHдыы?
?ыН О??ЬРдЬОпР?Рь-Н СьЬдЯ?эНН W"ыНРдэОь-ьы?Я?фУ Я-ьРыгр Р дЯ?
HНэ?Р?ззэдыНН. ИОn?-ьз"я чэ?ыЬа-ьы"ц Ь?lС" зэдыНяУ М ?ыm
дэНьы О"Hд- nдэдРдОЬН ОРгН -ц>НHцд H?ЬНРц -Оыьlь-ь ддэдРьяУ
n?п?H ьэЮНЬдСЬ"э" щ Р -9-н Я?д" gЬ? >ц-Н q-ьРыцH ?>эьз?H Я-"m
ЮНд ОЬдыц д?H?РУ ?ЬСэцРьцъНдОя nэН Оы?Од ОHджы?Я? здьыНяп
ч Р >?-дд ОЬэ?Я"ц ?эпгЯ?ыь-ьы"ц РдэОНц С">НОЬОС?р ОдЬСН. VЬ?
n?зР?-Н-? дH" nэд?д?-дЬь п?У lЬ? ?ы ыьзцРа- W ьОЬы?ОЬьцф ?>эьзьУ
Н зьHды НЬь nэ?ОЬэьыОЬРдыы"ц Н--цзНц WnэаРд?рф щ ?nn?зН
уНдр РдэЬНСь-ьы?Я? Н Я?эНз?ыЬь-ьы?Я?У О?ОЬьР-яцъдр Wыдnэд
Ц?жы"цф О"Ьь РОдЮ Рдъдр. Jь Ь?Ь H?HдыЬ МгыдэНьы ОlНЬь- gЬ?Ь
HдЬ?д ыдnгЯэдnНHцHо РОд H?жы? ОРдОЬН С ?>ъдH" зыьHдыьЬд-ц;
-ц>ья чНЯ"эь H?ждЬ >цЬь nэд?бэьз?Рьыь Р ыь>?э дНОСэдЬыцЮУ
Я?эНз?ыЬь-ьыцЮ Н РдэЬНСь-ьыцЮУ g-дHдыЬ?Р Н ЬьСНH ?>эьз?H
эьООдяыь n? n?РдэЮы?ОЬН; Р НЬ?Яд РОяСья НдэьэЮНя -НУ ОЬь-? >цЬьУ
удыЬэНэ?Рьыы?ОЬьп ?ЬHдыядЬОя . n"ы СуНдр СьэЬНыц ОЬьы?РНЬОя
эьОСэцЬНд Ры"Ьэдыыдр ОЬэ"СЬ"эц HНэьУ n?ыНHьдH?р СьС ыь>?э
бНыьэыцЮ ?nn?зНуНр; ы? ЬьСждУ lЬ? >?Цдд Рьжы?У gп? n?зР?-ядЬ
n?СьзьЬьУ СьС gЬН ?nn?зНуНН H?q"Ь ыдрЬэь-Нз?РьЬь дэ"Я дэ"qь
Р Рдlы?H эьРы?РдОНН.
• 1912
ц 1911
ч 1913
18 1б17а п МоЕдрваЕ совершаеЖ ирорыв Р абсЖраРцвв
И р Aэт МЦ/nРэХ/. КЦмпЦз343я . 10 а чЧрЗом 3 е2Цм фП3р0 3 окЧюЗ). И0И5
mМЫст. ласЫМт eс х нкe сл
ыьС эьз Р KЬ?Ь n?Р?э?Ьыцр H?HдыЬУ Р -9-н Я?д"У М?ыдэНьы Рд(m
ы"-Оя Нз nэьыуННУ Ядд ?ы ?ОЬьРь-Оя Р ОЬ?э?ыд ?Ь Ю"д?ждОЬРд(m
ы?р жНзыНУ Р у?--ьыдНцУ qдд " ыдЯ? >ц-? Hы?Я? n?О-дд?РьЬд-дрк
?ЬСьзьРnНОь Р ыаlь-д -9юю q?дь ?Ь HдОпы?р ыьЬ"эь-НОЬНlдОС?р
ЬэьдНуННУ ?ы nдэдnд- Р -ьЯдэь H?ддэыНзHа Н >цОЬэ? ОЬь- Я-ьРгр
Я?--ьыдОС?Я? ьРьыЯьэдь. :?ОО?ддН ыНРnНОь О? ОЬьэцHН дэ"зьяHН-
Ьд?О?чьHН Р ОР?дH nэНРцlы?H -дЬыдH nэНОЬьыНъд щ С?-?ыНН
Ю"д?жыНС?Р Р A?H>"эЯдУ ?ы nцЬь-Оя nэНHдыНЬь ОР?ц WдНЯНm
Ьь-ьы"цф ЬдЮы НС" С H?ЬНРьHУ С?Ь?эцд д? ?Ьъдздь Р ТьэНж nНОьЦ
Р эьз-НlыцЮ n?ОЬНHnэдООН?ыНОЬОСНЮ ОЬН-яЮ -Hь-дыьСья Я?ЬНlд
ОСья удэС?РьУ H?эдУ nНэОцп. :ОдЯ? дРд СьэЬНыц э?дН-НОь Нз gЬН,
?nцЬ?Р -Wы?Hn?зНуНя № -ю Р lдэы?H Н >д-?Hф (1), >?-дд НзРдОЬ
ыья СьС WТНэО Н ?Сдьыф (-9-5] Н Wы?Hn?зНуНя -9-лфпУ ы? ?ыН ОРН
ддЬд-ьОЬР?Рь-Н ? СьэдНыь-ьыцЮ НзHдыдыНяЮ.
ОдыНH Нз РьжыдрnНЮ чьСЬ?э?РgЬ?р ЬэьыОч?эHьуНН Опь-? з(а
С?HОЬР? М?ыдэНьыь О чН-?О?чНдр удЯд-яУ С?Ь?эья n?H?Я-ь дИ4
nэд?д?-дЬь ОЬьЬНlыцр Р ОР?др ?Оы?Рд ЮьэьСЬдэ дНЯНЬь-Н зьуНН
Н ыд?n-ьЬ?ыНlдОС"ц С?ыудnуНц ч"ыдьHдыпь-ьыцЮ НОЬНыУ ?>ыа
э"жНРьцъНЮОя n? Ь" ОЬ?э?ы" HНэь Н--цзНр. i?Ья ЯдЯд-дРОСья Ьдг
эНя дНь-дСЬНСН Ь?жд ?Оы?Рьыь ыь ?nn?зНуНяЮУ ы? ?ыь ыд nцЬьдЬОя
НЮ (дрпэь-Нз?РьЬь. Jьnэ?ЬНРУ gЬг дНыьHНlдОСья ОНОЬдHьУ дРНжН
Hья С?ыЬэьОЬьHН Н nэ?ЬНР?эдlНяHН. X-?жНвnддОя НHдыы? пгqВх
1.
1-·
11·--
1
1
11
1••1.t
.
1•
•
-
1•-••j••••••!1
.��Li1+1•т11-1•1
1 I 11-111• 1. 1•••1•1:.1..
1
••
1 •-.·1�+..�. ·. 1 � :·: .�i i!.
1- 1.
-
-111•
11 -1
11 т11-•-1-111 1·1-1-11
1·-I•- ·-· •1 11+L11•
1•
11-•1•1- -1
t
1+·1•
11
-1
11
•1-•�1 .1
·
,
1 1•-•".-.-•
11 11
"11L 11_
11t11
••
•1- т.-·1•-·
11 .!-·-···-.
11
•-1 1
·•+-- ·-1
•1i-···=· 1 1-r••_1•:i•- -1• ••
-1•t-
--111-т1-·•111•
1 1 ·�-111-._�1-•�1 �1
1
11-.
1
1•
•
•
1
•1.
т•. ·
2 • Пит Монриан. СЗ.5Зюд кЦ1пЦ4343д. И0И5
Холст. масло. кe х кe см
жКГ-1--о1 8(1до Мо(д(На(а - W8аждцр gЦьHь(п гn(ьдьЦяьпОя
пПо1B (опН ПоnоЦож(гОпьцж - Пгяпг (ьnгО(ьдОпПь((г " уьqьЦя.
Глх П-уИ Опа(оПНпОя пьnь(ь (ь nь(ьПгд -НЦНУ Пь((ььУ п ере,оди W
ров аМ оп8оЦь8" (ьlь Ндьп о Оогда(НН (а>г(а "ОЦгП(цЮ г(а8гП дЦя
(1об(агоПа(Ня (ьаЦ ь(гqг HН(а П гn(ьдьЦь((ц, югдп ПядяHгqг
ИК(х П qьоHьп(НlьОюя, "ггэУ ьУ О8г(ььУ (аОn(гОЬ(а(ь(яь (ь юьэ-
тК-4 Га8о(оП дНа-ьюпяюНУ яП(г Н-Н (ьяП(г "n(аПЦяцъяЮ HНэгH.
Хотя WКоИnогНуНя э Дю П lь((гH Н >ьЦгHж Н WыгHnггНуяя Д9Длж
погВа(у (а гО(гПь эяО;(югРУ ОгПьэnь(ОЬП"цъяЮ HьЬгд дяqяпьm
лКГхцКНУ П ОаHяЮ юьэпя(ьЮ Мг(дэяь( гпюьга-Оя я гп (ьqгУ я гЬ
1qо пл1дОпПНя t г>ъьр ОяHHьЬ(яя -гЬ(ы(ь (а ОНHHьЬэяц П ьqг
НО8"ООпПь >"д1п (аЦожь( гаn(ьпп. : рНО"(8а, пН.а WnЦцО/HН("ОжУ
8гпг(ц1 n(НПьЦ Н 8 nь(Пор Нг gпНЮ (а>гпУ Мг(д(На( НОО-ьдгПаЦ
8(ьОпог>(аг("ц Оп("8п"("У о>(аг"1H"ц Ппг(жь(НьH Пь(пН8аЦь(гр
чг(Hц nН(Оа П qо(Нгг(паЦь("ц HгрО8"ц (я>ь n(Н ПНдь ОПь(Ю".
Jг П WыгHnггНуНН э Дюж Hц ПНдяH (ь ОаH ю(ьОпУ а Оюг(ьь ьqг
чг(HН(гПа(яь Н гд(гП(ьHь((г (аОпПг(ь(Ньк гlь(ь пгl(г гЮа.
ш (аюпь(НггПьЦ gп" (а>гЬ" шьг Па( A"О>"(q -Дюю3с Д93ДпУ (аnяОаПm
nя, П (ьуь(гННУ lпг ьь W(ьq"Ця((ая 8г(Оп("8уНя ПгnЦгъаьп (ь
">ыпяь"У а "Опь(гП-ь(яь"ж. r Нг WыгHnггНуНя Д9Длж - Югпя nгlпН
Оэьг" nг гаПьэnь(яя gпгр юа(пя(ц Мг(д(яь( гуь(НЦ ьь ю(НпНm
lьОюя гь l(ьгHьэ(цр а8уь(п (а гд(гH Нг (аn(аПЦь(яр -Пь(пНq
ш 1917Ь. 1928а, 1937Ь
ф
.
о
.
ф
.
ф
Могдриаг совершает ирорыв Р абстраРции 1 СбС7а 149
.
о
.
о
.
о
.
о
СьЦ:ыгHп щ ягЯыьыы ПОяСяь гЬОыЦСя С уьэСгПыгH" чьОьд"к гдьО:
ЧьэьСгдяэ"ьЬОя "жь ыь г>эьг HяэьУ ь gЦьHьыЬы ОьHгЯг яОС"ООЬПь
жяПгЧяОя - ЦяыяяУ уПьЬУ ЧЦгОСгОЬ:У ЧгдПьэЯnяьОя дяЯяЬьЦягьm
уяя я эьд"уяэгПьыыыь дг ОгОЬгяыяя ЧьэПяпыгЯг Сгдь. И ЮгЬя
Мгыдэяьы ЬьС дг Сгыуь я ыь гЬСьжьЬОя гЬ ОПгь, яОЮгдыг, ОЧя-
эяЬ"ьЦяОЬяпьОСг, ЧггяуяяУ гЬыыыь ьЯг яОС"ООЬПг ОЬьыьЬ гдыяH
яг ОьHыЮ ЬЧьЬьЦ:ыыЮ яООЦьдгПьыя, HьЬьэяьЦ:ыгОЬя ОьHг, жяПгm
ЧяОяУ ьыьЦяггH ьь ггыьпьцЧяЮ. VЬгЬ дяьЦьСЬяпьОСя, ОСьпгС гЬ
Сэь,ыьЯг ядььЦягHь С Сэь,ыьH" HьЬьэяьЦягH" яПЦяьЬОя г>Чь,
х гОг>ьыыгОЬ:ц gПгЦцуяя HыгЯяЮ ЧягыьэгП ь>ОЬэьСуяя.
МгыдэяьыгПОСя, ЧэяыуяЧ эьд"Суяя - gЬг ЧэяыуяЧ HьСОяHьЦ:-
ыгЯг ыьЧэяжьыяяк ЧэяHья Цяыяя гдьО: щ Цяn: WыьЬяы"Ьья д"Яьф.
VЬг СьОььЬОя я ЧгПьэЮыгОЬь, ->гЦьь ЧЦгОСяЮУ >гЦьь ыьЧэяжьыm
ыыЮпУ ь ПОСгэь эьОЧэгОЬэьыяЬОя я ыь уПьЬ. И ЮгЬя Ьэяьд" гОыгПыыЮ
уПьЬгП -СэьОыы,У жьЦЬы, я Ояыя, П ОгпьЬьыяя О пьэыыHУ ОьэыH
я >ьЦыHп Мгыдэяьы ыьnьЦ ЬгЦ:Сг пьэьг пьЬыэь Ягдь -П -92ю.HпУ
gЬг ыь дгЦжыг гьОЦгыяЬ: ЬгЬчьСЬУ пЬг "жь П -9-лqH гы ПядьЦ gЬг
ыьяг>ьжыгь ОЦьдОЬПяь ОПгь, ЦгЯяСя. СыьпьЦь ьH" nэяnЦгО: ЧгЦm
ыгОЬ:ц гпяОЬяЬ:Оя гЬ ПгОЮгдяЧь, С уёЬь ядья уПьЬь СьС HьЬьэяяУ
гьЯэягыяцЧь, пяОЬгЬ" -Ьг ьОЬ: д"ЮгПыгОЬ:п ОПьЬьУ - ПггHгжыгУ
gЬгЬ ЧгОЦьдыя, э"дяHьыЬ эьЧэьгьыЬьуяя ЧэгдьэжьЦОя дгЦ :nь дэ"-
ЯяЮ П ОяЦ" ОяHПгЦяОЬОСгЯг г>ЦьпьыяяУ ОСэыПьцЧьЯг ьЯг HяHьЬя-
пьОС"ц Чэяэгд". Jг gЬь гьдьэжСь ыь ЧгHьnьЦь Мгыдэяьы"У СгЯдь
П Оьэьдяыь -9Дл Ягдь гы ыьпьЦ эь>гЬьЬ: ыьд Wтяыь,ыг, СгHЧггя-
уяь,ф (2), ЧгЯэ"гяЬ:Оя П пяОЬ"ц ь>ОЬэьСуяц.
СЬгяЦг гОПг>гдяЬ:Оя гЬ ПОьЮ эьчьэьыуяьЦь(ыЮ ОюэьnУ СьС
ьЯг эь>гЬь эьгПяЦь ЯгЦгПгСэ"жяЬьЦ:ы"ц ОСгэгОЬ:. ИьСгыпьыыья
П -9-7 Ягд" WыгHЧггяуяя О ЦяыяяHяф г>гОЬэяьЬ дяыьHягH дП"Ю
ЧэьдnьОЬП"цЧяЮ СьэЬяыУ "ОяЦяПья ыьЧэяжьыяь Hьжд" яОЮгдыг,
ЮьгЬяпыгОЬ:ц я ЧэьдЧгЦьЯььHыH ыьяьэьэЮяпьОСяH ЧгэядСгH.
ОдыьСг гыь ЧэяПьЦь Мгыдэяьыь С ЧгыяHьыяц ЬгЯгУ пЬг ЯЦьПыы,
СгHЧгыьыЬ жяПгЧяОыгЯг ягыСь ПОь ьЧь дгПгЦ:ыг ЧьООяПьы П ьЯг
эь>гЬьЮW iгЬя ОьHь чяЯ"эьУ ЧгЦыгОЬ:ц эьООьяыыья я nгЯЦгЧь(ыья
ОьЬСг,У ЬьЧьэ: ыьОЬгЦ:Сг ьЬгHягяэгПьыьУ пЬг ОЬь(гПяЬОя ПяэЬ"q
ТгОЦьдыяH nьЯгH П gЬгH ОЬэьHяЬьЦ:ыгH Hьэnь ЦяСПядьуяН
чгыь СьС чгыь ОЬьЦь Hгд"Ц:ыья ОьЬСьУ эьгэь>гЬСь СгЬгэг, Мгы-
дэяьы ЧгОПяЬяЦ дьПяЬ: эь>гЬУ ОггдьыыыЮ П -9-юс-9-9 ЯгдьЮ. ИОЧгЦь-
г"я ЧэгЧгэуяя ЮгЦОЬь СьС гОыгП" дЦя ьЯг эьг>яПСя ыь эьЯ"Цяэыыь
ОьСЬгэьУ Мгыдэяьы ЧэяnьЦ С дьд"СЬяПыг, ОЬэ"СЬ"эьУ СгЬгэья
П ЧэяыуяЧь ыь дгЧ"ОСььЬ ЧэгьСуяя ыьСгьЯг ьЧэягэыгЯг г>эьгь ыь
ЧгПьэЮыгОЬ: СьэЬяыы. Jь гОЬьЦгО: ыяСьСг, эьгыяуы Hьжд" чгыгИ
я ыьчгыгH -яыьпь ЯгПгэяУ чгы ОЬьЦ чяЯ"эг,У ЧгЦь щ ягг>эьжь-
ыяьHп. :Оя ЧгПьэЮыгОЬ: СьэЬяыы ОыгПь ОЬьЦь ОьЬСг,У ыг gЬг "жь
ыь С">яОЬОСяь ЦьОьУ ПггПьдьыыыь П Ч"ОЬгH ЧэгОЬэьыОЬПьк Сьждыр
"пьОЬгС ЮгЦОЬь ОЬьЦ ЬьЧьэ: ЧэяHг"ЯгЦ:ыыH gЦьHьыЬгHУ ОгЧгОЬь-
ПяHыH О дэ"ЯяHя ЬьСяHя жь gЦьHьыЬьHя.
VЬг ыь ггыьпььЬУ гдыьСгУ пЬг gЦьHьыЬы эьПыггыьпыык П гЧяОьыm
ыг, Оьэяя Hгд"Ц:ыыЮ СьэЬяыУ ПСЦцпья я ЧьэПыь пьЬыэь WэгH>гm
Пядыыьф СьэЬяыыУ Мгыдэяьы ыНЯдь ыь гЬСьгыПььЬОя гЬ гЧЧггяуНН
Hьжд" HьэСяэгПьыыыHя -уПьЬгH яЦя >гЦ:nь, ЬгЦЧяыг, WСгы-
Ь"эьфп я ыьHьэСяэгПь(ыыHя gЦьHьыЬьHяW VЬг HгЯЦг >ы ЧгСь-
гьЬ:Оя ОЬэьыыыHУ ьОЦя >ы ыь ьЯг ЯьЯьЦ:яыОЬПгк П гОыгПь СьждгЯг
ЧэгягПьдьыяя дгЦжыг ЦьжьЬ: дяыьHяпьОСгь ыьЧэяжьыяьУ ь эьП-
ыгHьэыья ОьЬСь ьЯг ьПЬгHьЬяпьОСя ОыяHььЬ. -ИHьыыг П ОяЦ" ЬгЯг,
пЬг ыьЧэьэыПыгОЬ: эьЯ"Цяэыг, ОьЬСя "ОЬэьыяьЬ п"ПОЬПг ыьЧэяжь-
х ыяяУ ьь ЧэьдЧгпяЬьЦ Vд Рь,ыЮьэдЬУ ь ЧгОЦь ыьЯг - HыгЯяь HяыНm
HьЦяОЬы.п ТгgЬгH" дьжь П ыьяHьыьь СгHЧггяуягыыыЮ эь>гЬьЮ
МгыдэяьыьУ ыь"дьп ыг ыьгПьыыыЮ WШьnьпыья СгHЧггяуяя П ЬьИ-
ыыЮ ЬгыьЮф я WШьnьпыья СгHЧггяуяя П ОПьЬЦыЮ ЬгыьЮф (3), гЧ"m
ЧььЬОя >гэ:>ь Иьжд" Wг>ъьСЬяП(ыHяф ЮьэьСЬьэяОЬяСьHя эь>г-
пьЯг Hгд"Ця я WО">ъьСЬяПыг,ф яЯэг, эьОnэьдьЦьыяя уПьЬь. AЦя
ЬгЯг пЬг>ы "ЬПьэдяЬ: W"ыяПьэОьЦ:ыгьфУ ы"жыг ЧэяыяЬ: П эьОпьп
ыьHыгЯг WпьОЬыгЯгф - ЮгЬя >ы ыь ПэьHя.
VЬН дПь СьэЬяыы ОЬьЦя ЧгОЦьдыяИН П ОПгьИ эгдьW :ьО(г, -9-9 Ягдх,
Оэьг" ЧгОЦь яЮ гьПьэnьыяяУ Мгыдэяьы Пьэы"ЦОя П Тьэяж О ЬПьэдгр
"ПьэьыыгОЬ:цУ пЬг ЬгЦьСг пЬг гЬСэыЬья НИ Игд"Ц:ыья ОьпСь яПЦяьпОя
ядььЦь(ыH эьnь(яьH >гЦьnяыОЬПь жяПгЧяОыыЮ Чэг>ЦьHУ О СгЬгm
эыHя ОЬгЦСы"ЦяОь Ю"дгж ыяСя ЧгОЦь С">ягHь. ОдыьСг ОяЬ"ьуНя
ьЦ:ыг, щ Сьждгь ОСгЧЦьыяь Цяыь,ыыЮ ьдяыяу ОгэьП("ьЬОя гь П(Н. ц П Тьэяжь "жь ягHьыяЦьО:У дгСьгьЬьЦьОЬПгH пьH" ОЬьЦь ПыОЬьПюх
HьыяьУ щ >ьЦы, чгы гь gЬяHя пьэыыHя я ЬьHыгqОьэыHя ЦНыяяHя
Чг.ЧэьжыьH" Цяnьы ыьг>ЮгдяИгЯг WыьЧэяжьыяяф. Оы гЧЬяпьОСя
гжяПЦьы ЯьгHьЬэяпьОСяHя гЬыгnьыяяHяУ ПяэЬ"ьЦ:ыг ОПягыПьm
цЧяHя дяОСэьЬыыь gЦьHьыЬы СьэЬяыыУ ыг ОьH Чг Оь>ь гОЬььЬОя
Ч"ОЬыH ЧэгОЬэьыОЬПгHУ гжядьцЧяH чяЯ"эыУ СгЬгэья ьЯг гьЧгЦm
ыяЬУ щ яУ СьС ЧгыяЦ ЬьЧьэ: МгыдэяьыУ ЧэьСэьЬяЬОя gЬгУ ЬгЦ:Сг
ьОЦя чгы ЧьэьОЬьыьЬ О"ЧьОЬПгПьЬ: СьС чгы. Aэ"ЯяHя ОЦгПьHяУ дЦя
эььЦягьуяя gОЬьЬяпьОСг, ЧэгЯэьHHы пяОЬг, ь>ОЬэьСуяя гЧЧггя-
уяя Hьжд" чяЯ"эг, я чгыгH - ЯЦьПыгь "ОЦгПяь эьЧэьгьыЬьуяя -
дгЦжыь >ыЬ: гЬHьыь(ь. ТгяОСьH эьnьыяя gЬг, гьдьпя Мгыдэяьы
nгОПяЬяЦ Чьэягд О -9-7 Чг Д92ю ЯгдW
: Оьэяя СьэЬяыУ ЧгОЦьдгПьПnяЮ Оэьг" гь Wтяыь,ыг, СгHЧггя-
уяь,фУ Мгыдэяьы яОСЦцпяЦ ПОяСгь ыьЦгжьыяь ЧЦгОСгОЬь,. : Чьэm
Пг, эь>гЬь Оьэяя П СьпьОЬПь ЧэгЬяПгядяя гЬ Пггд"nыг, ЧьэОЧьюm
ЬяПы яОЧгЦ:ггПьыг эьОЧэгОЬэьыьыяь ПnяэьУ ыг ОСгэг Мгыдэяьы
ЧгыяЦУ пЬг gЬя ЧьэяЧяь nЦгОСгОЬяУ ПыгыПьцЧяь гЧ"ЧьыяьУ >"дЬг
гыя ПгЬ.ПгЬ ПыОСгЦ:гы"Ь гь nэьдьЦы СьэЬяыыгЯг ЧгЦяУ ПОь ьъь
ЧэьдЧгЦьЯьцЬ ыь,ЬэьЦ:ыы, чгы. ТгОЬьЧьыыг ПыэьПыяПья уПьЬ-
ыыь ЧэяHг"ЯгЦ:ыяСя яУ пЬг ОьHгь ПьжыгьУ Чэядя П nгОЦьдыяЮ
эь>гЬьЮ Оьэяя С эьгдьЦьыяц ЧэгОЬэьыОЬПь Hьжд" ыяHя ыь nэяHг-
"ЯгЦ:ыяСя эьгыыЮ гЬЬьыСгП >ьЦгЯгУ гы ЬьH ОьHыH яОСЦцпяЦ ОьH"
ядьц ЧьООяПыгЯг ЧэгHьж"ЬСь.
х 1913
150 СбС7а 1 Могдриаг совершаеЖ nрорыв Р абсЖраРции
ыьгСЦьООяпьОСяЮ СьэЬНы ТяСьООг. VЬгУ ыьОгHыьыыгУ ЧгHгЯЦг Мг(m
дэяьы" ЧгыяЬ:У пЬг nгЦыгь W"ОЬэьыьыяь пьОЬыгЯгф >ыЦг "ЬгЧяпь-
ОСг, HьпЬг, я пЬгУ ОЦьдгПьЬьЦ:ыгУ эьnьыяь О Hгд"Ц:ыг, ОьЬСгр,
П ОяЦ" ьЯг эьдяСьЦягHьУ ьОЦя я ыь "ПгдяЦг П ОЬгэгы"У ЬгУ Пг ПОяСгм
ОЦчььУ гь>ьЯьЦг ПЧьэьдк гыг >ыЦг эьООпяЬьыг ыь дьЦьСгь >"д"Чьь,
СгЯдь ягHьыяЬОя "ОЦгПяя ПгОЧэяяЬяяУ П дьыыг, жь ОяЬ"ьуяя ыНюЬН
ыь >ыЦ П ОгОЬгяыяя ьЯг ЧгыяЬ:. KгЦьь ЬгЯгУ Мгыдэяьы ыьпьЦ гОгГm
ыьПьЬ:У пЬг Hгд"Ц:ыья ОьЬСь ыь гЬПьпььЬ ьЯг Ог>ОЬПьыыыH Ььгэяям
я ">ьждьыяяHк ПгqnьэПыЮУ г(ь гО(гПь(ь (ь nгПЬгэьыяН -ь дЦя (ьЯг (е
>ыЦг ыяСьСг, эьгыяуы Иьжд" ЧгПЬгэяцъяHяОя эяЬHьHя Hьnя(у
Н ОИьыг, ПэьHьы ЯгдьпУ ь ПгqПЬгэыЮУ ОьЬпьЬья СгHЧггяуяя -эьгдьЦьm
ыяь ыь СПьдэьЬып nгэгждььЬ яЦЦцгягыНОЬОСя, гЧЬяпьОСя, gччьюп
-ПОь яЦЦцгяя щ gЬг ЬэцСя nэяэгдып я nгЬгH" ПдПг,ыь ЧэгЬяПН-
эьпяЬ ьЯг ЧэяыуяЧяьЦь(гH" гЬСьГ" гЬ WЧэяэгдыгЯгф.
Изобретение неопластицизма
ИэьЦы, ОЬяЦ: МгыдэяьыьУ ыьэьпьыыы, яH WыьгЧЦьОЬяуягHгИ•,
ОЦгжяЦОя С Сгыу" -92ю Ягдь. ЕЯг Оггдьыяь яПяЦгО: эьг"Ц:ЬьЬгм
яыЬьыОяПыг, эь>гЬыУ П Югдь СгЬгэг, Мгыдэяьы ЧгОЬьЧьыыг яГ>х
ПНЦОя гЬ Игд"Ц:ыг, ОЬэ"СЬ"эы. СЦгжыгОЬь ЧгОЬьПЦьыыг, яИ гьдьlи
гьСЦцпьЦьО: П ЬгИУ пЬг>ы гьыгПг ППьОЬН СгИnггяуяцУ (ь ПгООЬь(хП -
& 1957Ь
ц 1919
r: ··
.-·�
3 • Пит Монриан. КЦмпЦ4СцСд Ш ШЧт5Ц5 9 Шю yЧч4юд 5ЦмпЦ43ц3д в ШвЧтлЧх
тЦнах). ЮлЮл
Холст, масло. ei < cкi см
лН Пхя Нь(х(,НlьОю"ц гnnггНцНц чНq"(ц Н чг(х. Т"пьУ югпг(цр
Н-Вля gпгqг Пц>(хЦУ n(гНО,гдНЦ Нг пгр жь ЦгqНюНУ lпг дхЦх (хlхЦг
(ьq"ля(-Нр ОьпюьУ (г пьnь(ь ПьЦ П г>(хп(гH (хn(хПЦь(НН. JгПгь
(х П-НПьОНь >"Вьп гО(гПх(г (ь (х пь(дь(цНН ю "(хП(НПх(Нц ПОьЮ
gльHь-ЬгПУ х (х дНООг(х(Оь. ОnпНlьОюНь НЦЦцгНН >"д"п пьnь(ь
Нл-НОп/i НОюЦцlь(ц щ Н (ь пгЦьюг ПНг"хЦь(ць gччьюпц Hь(o
цх-НяУ ПцгПх((ць ОюгnЦь(НьH lь((ц, ЦН(Нр (х nь(ьОьlь(Ня,
пьЬ8НУ -г дхжь П Нпгqь ОхHх ПггHгж(?Опь уПьпгПгqг юг(п(хОпхо
лНп8НппН цПьпхУ lхъь ПОьqг ОHьъь((ць (х nь(Нчь(Нц Нгг-
б(хгНпьл/(гqг nНЦяУ >гЦьnь (ь >"д"п Огn(НюхОхпьОя. ИдьОьУ юхю
Н П HНВ"л /(гр ОьпюьУ пгжь гпО"пОпП"ьп гnnггНуНя чНЯ"(ц Н чг(хУ
-ННЬ-ц(ь юхждхя ьдН(НцхУ lьпю? дНччь(ь(цН(гПх((хя -НHь((г
П gЬНЬ HНHь(п nгяПЦяцпОя гО(гП(ць уПьпхпУ (х>гпхьп (х дьуь(o
Ь(хлНгхцНц ПОь, n(гlН,.
«КНH НгНцНя О жьЦпцHУ ю(хО(цHУ ОН(НHУ lь((цH Н Оь(цHф [4],
ь(Пхя -ьгnлхОпНlьОюхя юх(пН(хУ дьHг(Оп(Н("ьп gччьюпНП(гОпь
-НПНqН HьпгВх Мг(д(Нх(х. iгпя ЦгqНюх (хП(гПьОНя югHnггНцНН
(ьВ Нлхqхьп (ьг>,гдНHгОпь >?Цьnгqг ць(п(хЦь(гqг юПхд(хпхУ Hц
-ь ПНп (Н(Н HхьH ьqг П пхюгH юхlьОпПь. : gпгH жНПгnНО(гH ягцюьУ
П(хJВь>-НH Ндьь qьnпхЦьпх -НЦН чг(HцУ n?(япгр юхю гпдьЦь(Нь
фНq"(ц Нп ьь чг(хпУ (НlпгУ дхжь Цьqюг lНпхьHхя чг(Hх -n(яHгo
"q Нл/-НюУ юПхд(хппУ nгHьъь((хя (х гОН ОНHHьп(ННУ (ь дгЦж(г
(НЬя qНПхпь ю Оь>ь ЦьПН("ц дгЦц П(НHх(Ня. Оп(ц(ь юхждхя
-ьН лхОпНlьОюхя юх(пН(х Опх(ьп HгдьЦьц-HНю(гюгОHгHУ n(хю-
тН8Н-пьН(ьпНlьОюНH г>ъьюпгHУ П югпг(гH (хг("n НпьЦь(ць ОНЦц
ВНхльюпНlьОюгр HцОЦН юхждцр (хг >"д"п nгдПь(qхпьОя (гПгH"
Нп цпх(Нц. XЦьд"ьп nгдlь(ю("пьУ lпг gпг >"дьп n(гНО,гдНпь
НHь- -Н юхжВцр (хго П гпЦНlНь гп >гЦьnН(ОпПх Ю"дгж (НюгП qьг-
HьЬ(НlьОюгр х>Оп(хюуННУ Мг(д(Нх( (Нюгqдх (ь (х>гпхЦ nг чг(-
H"ль : ьqг югH nггНуНя, (ьп (Нlьqг n(ьдгn(ьдьЦь((гqгУ юхждхя
ГхВ"Hх-х (х дНхЦьюпНlьОюНр Hх(ь(У юхю "ОгПь(nь(ОпПгПх(Нь n(ьo
ВцВ"щьрУ Н юхждхя Оп(ьHНпОя ю гд(гр цьЦНо ПгnЦгпНпь (гПцр
ЬН (хП(гПьОНяУ (хП(гПьОНя П (хn(яжь(ННУ П югпг(гH юхждцр
gльHь-п >"дьп (хдьЦь( HхюОНHхЦь(гр g(ь(qНьр Н югпг(гь Мг(-
В(Нх- (ьВОпхПЦяЦ П пь(HН(хЮУ гlь(ь nг,гжН, (х пьУ lпг >"д"п
Нп Нл/гНПхпьОя nгОЦь :пг(гр HН(гПгр Пгр(ц Пгь((цHН Оп(хпьq
qхHНУ гпОпхНПхцъНHН пьг(Нц Одь(жНПх(Ня -Wqх(х(пН(гПх((гь
ПгхНH(гь "(Нlпгжь(Ньфп.
JьОюгЦьюг Цьп nгОЦь (гждь(Ня (ьгnЦхОпНцНгHх ОпхЦ) ОхHцHН
n(гд"юпНП(цHН дЦя Мг(д(Нх(х -nяпхя lхОпь ьqг (ьгnЦхОпНlьОюгр
n(гд"юцНН >цЦх Оггдх(х О ДЕДю дг Оь(ьд)(ц -ЕД3 qгдхп. О( "жь
(ь nНОхЦ Оь(НяHНУ (г nгОпгя((г г>(хъхЦОя ю пэьH пяnхH югHnг-
гНуНрУ югпг(ць nь(ь(х>хпцПхЦУ >"д"lН ">ьждь(У lпг дхжь ОхHгь
(ьг(хlНпьЦь(гь НгHь(ь(Нь П гд(гH HьОпь п(ь>"ьп nьэьС?Hn?(гПюН
ПОьр юх(пН(цУ lпг ПцяПНЦгОь ьъь гпlьпЦяПдь Р 'я-" эь-яСхЦьыгqг
Огю(хъь(Ня жНПгnНО(гqг ОЦгПх(яУ ОПьддыы? ? пдnдэь С nЦ?'Сгo
ОпяH ?О(гП(ц, цПьпгП Н W(ьцПьп(цHф gЦьHдыТхH -lдэыыд ЦяыяяУ
>ьЦцьУ Нг(ьдюх Оь(цьУ nЦгОюгОпНп. ЭпяТ(я ?lдыь ыд n?т?жят дэу
(х д("qх югHnггНцНг((ц, пНnх гО(гПх(ы ых '-д-уfxдH nэяы-
цНnьо gЦьHь(пУ югпг(цр n(ьпь(д"ьп (х д?Hяыяэуfxдд n?-?ждыяд
П югHnггНцНН юх(пН(цУ дгЦжь( >цпь гОЦх>Цд( ?>xяHя -дй'ТРяo
яHН ПОь, n(гlН,W шхюНHН дгHН(х(п(цHя gЦьHдыТьHя H?т зСТьо
(хОnгЦгжь((цр П ць(п(ь >гЦьnгр СПхд(ьТ я-я n?чТх Ф.н-гнТ5
юхю П пгЦьюг lпг "nгHя("пцЮ nь(ПцЮ (ь?n-ь'Тячд'Фхт Фнгтхн:
дьЦяъНь юх(пН(" гnгЦхH дПь ЦН(ННУ пхюжь nэя>-х дннСд Ф цдыo
п("; >гЦьnхя Wгпю(цпхяф nЦгОюгОпь П "qЦ" СьгТхнС5 у.дТнь: я-я
(ьцПьп(хяУ О дП", Опг(г( гq(х( Нlь((хя СэьяHя т?-'Ть. И Т?чы?
пхю жьУ юхю(хдНюхЦь(гь гq(х(Нlь(Нь жНП?nя'ы? ? '-?Рнг: nг:H?
ОЦьдгПхЦг Нг n(Н(цНnх WдН(хHНlьОюгqг эьРы?Рд'я:» -KТ? n?н:Тяд
Мг(д(Нх( Очг(H"ЦН("ьп пгЦьюг П пэядуьТыд ?-ы)5 ФоLхчд'ТР?
gЦьHь(пгП П пгр НЦН Н(гр (х>гпь HгqЦг О?СэьxьТь': гн-х уРд-яo
lь(Ня дгЦН юхждгqг Нг (Н, П г>ъьH (хnэ:ждыяя. В 'нH?й гьзo
(ьжь((гр Нг ПОь, ьqг (х>гпУ WРгH>гПяды?й С?Hn?зхуяя ' -.уH:
ЦН(НяHНф ДЕ3Д qгдх к5л, дПь lь((ць ЦН(яя эьзы?й Т?-xяны5 Рдэo
пНюхЦь(хя Н qг(Нгг(пхЦь(хяУ nь(ьОьюхцп >дЦ"f n?Рдэты?'Ть ФРьo
д(хпхУ nгОпхПЦь((гqг (х Пь(nН ("У nь(дСэдъяРь:'ь . ндn?'гд- o
ОпПь((гр >ЦНггОпН ?п ЦьПгр (Нж(ьр Опг(?ыы. КьэТянь ' .я-у ТьФ
n(гОпхУ lпг nг(хlхЦ" п("д(г (хгqЦядьпь я'Т?чыяС дд зхРьТС.ьo
цъьр ОНЦцо Пгn(ьюН nь(Пг(хlхЦь(гH" Пnьlьп-дыяf -М?н-эхнн
(Нюгqдх (ь nь(ьОпхПхЦ >г(гпьОя О n(НПцlСьHя Р?'nэя:Тя:)5 еnдгд
Оьlь(Ньф (хОnгЦгжь(г (ь ОНHHьп(Нl(г гпыг'яТд-ьы? ыьС-?ыы?й
гОНУ югпг(хя (хгдьЦ НЦх >ц юх(пН(" (х дПь здэСь-ьы? ?Тэьжьfxяд
д("q д("qх lхОпНУ х ЦНnь почти ОяHHьп(яlы?. В'д чдТыэд >д-ыд
nЦгОюгОпН (хг(цьк HхюОНHхЦь(г (хгЦНlхцпОя HхЦд(ьСяй Тэдг?Цьo
(Ню П(Нг" ОЦьПх Н nяпН"qгЦь(НюУ гх(НHхцъя, > Цьnуf чь'Ть т?Цo
ОпхУ х HН(НHхЦь(г - дПх (ьn(хПНЦь(цЮ lьпцэьу ?ЦьыяСь n? ?>д
Оп?(?(ц Пгг>(хжхьHгр ?ОН. Эпх nгОЦьд(яя nгlпя ыьэьз-яlяHья
(хг(НцхУ юхю Н Цьqюхя (хг( Нцх П nН(Н(ь lь(ыыт n?Ц?'5 я д'пь Т?У
lпг (х nгдОгг(хпьЦ ь(гH "(гП(ь х(("Ц Н("ьп nгпьыуяьЦьыуf 'пьo
пНю" ОНHHьп(НН Н n(НП(гОНп П юх(пН(" дПяжьыяь. JяСТ? яз С?Цo
Цьq Мг(д(Нх(х (ь гпПхжНЦОя пхю >ЦНгюг nгдг,пя С 'яHHьТэяяУ ых
югпг("ц П ьqг НОю"ОппПь >цЦ (хЦгжь( гхn(ьпУ nгпгH" lпг ыяюТг
(ь >цЦ (хОпгЦьюг "Пь(ь(У lпг ьь Hгж(г гд(гП(ьHь((? - х Ц"Мnь
ОюхгхпьУ дНхЦьюпНlьОюН - n(НПЦьюхпь Н nгд(цПхТь.
«Заместител ь целого"
М(гqг (хnНОх(г г пхю (хгцПхьHц, W(гH>гПНд(ыЮф юх(пН(х,
Мг(д(Нх(х -гх ПьОь nь(Н?д ьqг х>Оп(хюп(гqг пПг(lьОпПхУ О ДЕДю nг
ДЕ44 qгдУ Н, >цЦг Оггдх(г nьОп(хдцхпь; ОхH ,"дгж(Ню (хгПхЦ ),
(ь"юЦцжНH ч(х(ц"гОюНH (ьгЦгqНгH?H taЬleau losan ues [(гH>Н-
lьОюНь юх(пН(ц]У х НОпг(НюН НОю"ООпПх lхОп? НHь("цп W(гH>хHНф
[d amonds]У ,гпя (Н гд(г Нг (хгПх(Нр (ь nгдЮгдНпУ nгОюгЦью"
Мондриан совершает прорыв к абстракции 1 191 ?а 151
D
.
о
�
D
.
D
4 р Мэ3 Мон эХне Компо4и4иR Ш )тpмд кoаШнpмд Шинимд чЧoнpм и Шрpм. я0
mМЫстх ласЫМЛ l1 ,l ш 61 сл
Р -д,'ЬРяЬд-ьыг'Ья gЬя СьТЬяыы СРь-ТьЬыыдУ ЧТг'Ьг ЧгРдТы;ты
ыь н5 ЯТь-;'гРп7 О>';ж-ьдЬ'я Я-ьРыыH г>ТьзгH яЮ ЧьТь-гС'ь-ьm
ыг'Ьь ' ЬгчСя зТдыяя гnЧгз яуяя Ть'nяТдыяя я гЯТьыячдыяя7
iгЬя Мгы-Тяьы Р'дЯ-ь Чг-чдТСяРь-У ч.Ьг дЯг Ть>гЬы ьРТгыгHыыУ
ыдзьРя'яHы гЬ ьТЮяЬдСЬ;Тыг, 'Тд-ыУ С;-ь гыя Р СгыдчыгH 'чдЬд
ЧгЧь-ьцЬУ я чЬг Сьж-ья ЧТд-'ЬьР-ядЬ 'г>г, зьСгычдыыы, HяСТгm
Сг'HУ HгждЬ '-гжяЬь'я РЧдчьЬ-дыядУ чЬг ТгH>гРя-ыыд СьТЬяыы
;СьзыРьцЬ ыь Ргг>ТьжьдHгд Ть'nяТдыяд СгHЧгз яуяя Р гСТ;жьm
цъдд nТг'ЬТьы'ЬРг я-яУ ЬгчыддУ nТдnг-ыг'яЬ'я СьС XТьЯHдыЬц
уд-гЯгУ С;'гчСя ыдРя-яHг,У ыг Р'дг>ъдH-цъд, гТЬгЯгыь-ьыг,
'дЬСяУ СгЬгэ;ц гыя ыьH ЧТягЬСТыРьцЬ7 Jь ЧдТРы, РзЯ-я- gЬь
Н-дяУ Ры-РНы;Ьья Р ЧяЬя-д'яЬыд Яг-ы Ю;-гжыяСгH МьС'гH Kя--дH
я Чгзжд Чг--дТжьыыья я'ЬгТяСгH я'С;''ЬРь Мд,дТгH ьЧяТгУ
РЧг-ыд 'ггЬРдЬ'ЬР;дЬ ЧТяз ыР; С г>ъд-я ыдыяц жяРгЧя'я я ьТЮя
х ЬдСЬ;Ты - С-цчдРгH; -гз;ыЯ; ;п ь'ЬыяСгР ЯТ;Ч Чы WAд СЬд,-ф
-Мгы-Тяьы >ц- дд гьHдЬыцH ч-дыгH ' Д9Д nг Д92н Яг-пУ СьС я 'г>-
х 1917Ь
152 С9С 7 а п МоЕдрваЕ совершаеЖ ирорыв Р абсЖраРцвв
'ЬРдыыг, ;ЬгЧяя Мгы-Тяьыь г >;-;ъдH Ть'ТРгТдыяя я'С"''твp
Р жяз ыя7 Jг СьСяH >ы ЧТяР-дСьТд- ьыыH ыя Сьзь-г'ь 'гРHдъдтК1
Hгы-ТяьыгР'СгЯг WТгH>гРя-ыгЯгф XгТHьЬь ' дЯг я-дяHя гЬыг'К
Ьд-ьыг ьТЮяЬдСЬ;ТыУ gЬь ь''гуяьуяя г'ыгРьыь ыь -Рьж-ы ыдРдэтгм
Ьг-СгРьыяя щ 'ьHяЮ эь>гЬ я ЬдгэяяW
:гЧТдСя ЬьСгH; Ьг-СгРьыяцУ Мгы-Тяьы Р'дЯ-ь Чг-чдТСНвалш
чЬг ыдгЧ-ь'Ьячд'Сья СьТЬяыь щ gЬг зьHСы;Тья уд-г'Ьыг'ЬьУ WгаС1
'ЬяЬд-ь уд-гЯгфУ СьС гы -ц>я- ЯгРгТяЬьУ чЬг -д-ьдЬ ыдяз>джтум
дд СгыX-яСЬ ' -ц>г, 'Тд-г, -ЮьгЬячыг,У д'Ьд'ЬРдыыг,У Wыдг.э1
-д-дыыг,фпУ Я-д >ы гыь ыя гСьгь-ь'ьУ щ -г ЬдЮ ЧгТУ ЧгСь 'гвэ1
Hдыыья ьТЮяЬдСЬ;Ть ыд -г'ЬяЯыдЬ 'г'ЬгяыяяУ СгЯ-ь 'HгждЬ -дq8Н
яыЬдЯТяТгРьЬь gЬг Н'С;''ЬРгУ nг'Сг-ьС; >;-дЬ Тьз-д-яЬь дЯг г'тгв
ыыд ЧТяыуяЧы; ыг '-;п яЬ'я gЬгУ СьС 'чяЬь- Мгы-ТяьыУ дъд гe1т
ыд'СгТг7 И-дя г ЬгHУ чЬг дЯг СьТЬяыыУ Чг-чдТСяРья Чг СгыЬТа'у
W-я'ЯьТHгыяцф 'РгдЯг гСТ;ждыяяУ HгЯ;Ь Чг'-;жяЬь СьЬь-ягатН
эгH ТьзРяЬяя ЧТд-'ЬьР-дыяя г> ь>'пэьюЬ(г, ьыЬТгЧгЯдыыгр 'э1В1,
5 • Пт Мо/ эХ/. омовСднюд компо4С4Сд Ш двумд
ЛИНИR И. И3И
Холст, масло. Диагонали 112ш 112 см
Вхжь .эь-nьОЬП"ьЬ чгэHНэгПьыНц ыьгnЦьОЬНуНгHь -ПnьэПыь гыь
пояПляьЬОя П ЬьСОЬьЮ Мгы-эНьыь Р -9- Яг-"п. Jг nг Hьэь ЬгЯг СьС
-х .(оЬяжьыНН -Пь-уьЬыЮ Яг-гП гы "-ьЦяЦ ПОь >гЦьnь ПыНHьыНя
пэо>льHаH ьэЮНЬьСЬ"эыУ gЬь HыОЦь nгОЬьnьыыг nэьПэьъьЦьОь
в пПоьqг эг-ь HаыЬэ" Н -гОЬНЯЦь ьnгЯья П ОЬьЬьь Д9Д Яг-ь WДгH.
УлКцхW угэг-ф W : ОгПэьHьыыыЮ "ОЦгПНяЮ ьэЮНЬьСЬ"эы Н Яэь-гОЬэгm
Ктьл/ОЬПхУ "ЬПьэж-ььЬ ЬьH Мгы-эНьыУ Ц"lnььУ lЬг HгжьЬ О-ьЦьЬь
х4Вож-НС.ыьгnЦьОЬНуНОЬУ щ gЬг nэНПьОЬН НыЬьэььэ HьОЬьэОСг,
в пооЬПьЬОЬПНь О gОЬьЬНlьОСг, ОЬэгЯгОЬьц ОПгНЮ СьэЬНыУ ыь-ьяОьУ
lто qоHьгnаЬНlьОСья -ггь ыьгnЦьОЬНуНгHьУ ПnэыОы"Ьья П аэЮНЬьСm
р-уi Оэь-"У Ог ПэьHьыьH ОHгжьЬ ОЬНH"ЦНэгРаЬь ЬэьыОчгэHьуНц
впьqо ВоHх -СгЬгэы, nэНОnгОг>НЬОя С ыьгnЦьОЬНlьОСг, HаОЬьэОСг,
тх8 жьУ СхС HаОЬьэОСья nэНОnгОг>НЦьОь С ыьгnЦьОЬНlьОСг, Сьэm
тК-ьпУ х .гЬгH gЬгЬ nэгуьОО гьЮПьЬНЬ"ЦНу"У Ягэг- Н ыьСгыьу ПьОь
мКэW Мгы-эНьы ОЬг,Сг РьэНЦ Р gЬ" "ТгnНlьОС"ц уьnы"ц эььСуНцУ
поэЬоHу О -9Дю Яг-ь Н -г ОьHг, ОHьэЬН гЬ-ьРьЦ ыьHьЦг gыьэЯНН
поптоя --г, ЬэьыОчгэHьуНН Ог>ОЬРьыыгЯг эь>гlьЯг Н жНЦгЯг nэг-
птэх-пЬПа П WЮэгHг nЦьОЬНчьОС"ц Оэь-"ф Ог ОЬьыьHНУ nгСэыЬыHН
цвьЬ- БHН ЦНОЬьHН СьэЬгыьУ СгЦНlьОЬРгУ эьгHьэ Н эьОnгЦгжьыНь
;отоэБЮ HьыяЦНОь nг Юг-" gПгЦцуНН ьЯг НОС"ООЬПь. МьОЬьэОСья/
8вхэтНэь П -гHь Дл nг "ЦНуь Дьnьэ Р ТьэНжьУ СгЬгэ"ц Мгы-эНьы
Гх- КHхЦ О -9Д- nг -9йл Яг-У ОЬьЦь ОьHыH гьHьЬыыH nэНHьэгH
тх8оqг nгОЬгяыыг HьыяцъьЯгОя nэгНгПь-ьыНя; gЬг гыьСгПгь -Ця
1в(о.ь,ОСгЯг ьПьыЯьэ-ь HьОЬг гСьгьЦг ЯЦ">гСгь ПЦНяыНь ыь Hыгm
К, ,у-гжыНСгПУ nгОьЬхРшНЮ ьЯго ОьHы, НгРьОЬыы, Оэь-Н ыНЮ щ
. Аль8Охы-э ыгЦ-ьТУ г>ъяОыяРшх, ОПгь г>эьъьыхь С ь>ОЬэьСуНН
вКГКЬоH Ь"-ь П гСТя>эь -9йю Яг-ь.
Сьqг-ыя gЬатг nНя СьжьЬОя ыьНРыг,У -ь Н ОьH Мгы-эНьы Югэгnг
опоГ-хПаЦ ьь НОС"ООЬРьыыгОЬьУ Н nгЬгH" ЯЦьПыг, ьЯг гь>гЬг, >ыЦН
;хэтКыБо ыа ыНЮ гы РгзЦьЯьЦ гь-ьl"У СгЬгэ"ц гыН -гЦжыы >ыЦН
вы.олыяЬь -ьжь Р ОьHг, Пэьж-ь>ыг, Оэь-ь. VЬь гь-ьlь ыь nэь-i
полхqаЦаУ lЬг ОьЬСь НЮ ЦНыН, >"-ьЬ ПНэЬ"ьЦьыг эьОnэгОЬэьыяЬьОя
& 1931
П ьэЮНЬьСЬ"эыгь nэгОЬэьыОЬПг; gСОnьыОНРыья ОНбь Сь -гй Сьэ-
ЬНыы Мгы-эНьыь гьСЦцlьЦаОь П -э"ЯгH щ Р ОЧгОг>ыгОЬН Wхгб"m
lаЬьОя П nэгОЬэьыОЬПгф Н ЬьH ОаHыH WхОЧэьРбяТьф гСТ"жьfъьь
"эг-ОЬПгУ >ыЬь HгъыыH n"lСгH gыьэЯННУ РНз"ьЦьыг Чг-чНыяцm
ъНH Оь>ь nгHьъьыНьУ Я-ь гыа ыьЮг-НЬОя.
tDэDт,ю-lтЬ, й Г тюHlРй-УРй
Blotkamp Carel. Mon-ian: T М ofestr.Ytion. и w YЧЮэ: ЙaЮy и. уbЮaиШ, 1994.
Bois Yve-Alain. м, D SIi Я a ii ЯЛ Painting as Md l. ьaиbЮКЯg , SaШШ.: SI ХЮ ШШ, 1990.
Вois Yve-Alain. Joosten Joop, Rudenstine Angelica. Piet Mon-ian. 9aШ,i,gIЧ,, О. 6.:
иaIiЧ,a Вal y Ч у1К 1994 .
Joosten Joop. Welsh Robet Р. Piet Mon-iand ьaIa Чgы ra1ШЧ,, с ч сЧ Ш. и w YЧЮэ: aЮy
иЛ уbЮaиШ, 1998.
Mondian Piet. T pw nй - T pw f . BЧШIЧ,: В. К. Йa R Со, 1986.
.
Ы
.
о
.
Ы
Ы
МоЕдриаЕ совершаеЖ ирорыв Р абсЖраРции з СбС7а 153
.
ф
.
о
.
ф
.
ф
1917ь
В октябре 1917 года Тео ван Дусбург в голландс ком городке Лейден начинает
выпускать журнал «Де Стейл »: до 1922 года он выходит ежемесячн о, затем
нерегулярно; последний номер появляется в 1932 году как дань уважения только
что скон чавшемуся в ш вейцарском санатории ван Дусбургу.
дд СЬд,-ф (нидерл . WDe Sti lф щ WСЬ Н-ьфп Hгжыг гЧТд-д-НЬь
(( ЬТдHя 'Чг'г>ьHНУ Н Р'д ЬТН >ы-Н Н'Чг-ьзгРьыы шдг Рьы
Д"'>"ТЯгH Р ТдЬТг'ЧдСЬНРыг, 'ЬьЬьд Д9Д7 rг-ьУ Чг'Ряъдыm
ыг, gЬгH" яР-дыНцк Дп 0урнал, Дп группа Ю"дгж (НСгРУ '-гжНРnья'я
РгСТ"Я ж"Тыь-ьУ Н ЗЙ идея, г>ъд-Ныяцъья l-дыгР gЬг, ЯТ"Ч Чы.
ТдТРгд гЧТд-д-д(Нд щ 'ьHгд "-г>ыгдУ ЬьС СьС гЬ'ы-ьдЬ С Сг(m
СТдЬыгH" СгТЧ"'". "ТыьЦУ >д''ЧгТыгУ >ы- 'ьHыH зьHдЬ(ыH
РгЧ-гъдыНдH дРНждыНяо дЯг ТдЧ"ЬьуНя ЧдТРгЯг ЧдТНг-Нlд'СгЯг
Нз-ьыНяУ Чг'РяъдыыгЯг ь>'ЬТьСуНН Р Н'С"''ЬРдУ РЧг-(д зь'Ц"m
ждыыь. Kг-дд ЬгЯгУ гы '-"жН- Я-ьРыыH 'Ряз"цъНH зРдыгH Hдж-"
чь'Ь(НСьHН Я("ЧЧыУ СгЬгТыд жН-Н Р ТьзыыЮ 'ЬТьыьЮУ ЬьС lЬг ыдСг-
ЬгТыд Нз ыНЮ -ьжд ыНСгЯ-ь ыд Р'ЬТдlь-Н'ь. О-ыьСг РыТьжды ыы,
gС-дСЬНзH gЬгЯг Нз-ьыНяУ дЯг гЬСТыЬг'Ьь Р'дH ь'ЧдСЬьH дРТгЧд,m
'СгЯг ьРьыЯьТ-ь зь'ЬьР-яцЬ "'гH ыНЬь'я Р ЬгHУ lЬг " -РНждыНя
>ы-ь СьСья.-Н>г 'ЧдуНчНСь. СгЯ-ь'ыг gЬгH" гЧТд-дЦдыНцУ Р'дУ
lЬг ЧгяРЦя-г'ь ыь 'ЬТьыНуьЮ WДд СЬд,-фУ Н >ы-г WДд СЬд,- ф. Jг
ш Ть''HьЬТНРьЬь 'ТддН WЯ-ьР(ыЮ "lь'ЬыНСгРф -РНждыНя -ь-ьН'ЬгР
i"Яг Kь--яУ iьы'ь rТЧь Н iьы'ь РНЮЬдТьУ НЬь-ьяы'СгЯг ч"Ь"ТНm
'Ьь ДжНыг СдРдТНыНУ Т"''СгЯг Сгы'Ь("СЬНРН'Ьь VЦь тН'НуСгЯг
Н Т"Hыы'СгЯг 'С"ЦьЧЬгТь ыгы'ЬьыЬНыь KТьыС"зНУ СьС gЬг -д-ьдЬ
Рьы Д"'>"ТЯУ ыд ЯгРгТя "жд г> r-ь-г ыьHНыН Н И. ы. Kгы'дЬд
-ч"Т"ТН'Ь'СН, Н дь-ьН'Ь'СН, Ч'дР-гыНH дЯг 'ьHгЯгпУ зыьlН-г >ы
"Ч"'ЬНЬь 'ЬдТждыь Н г>ъыг'Ьь групп1.
ТгgЬгH" >г-дд Ть'ЧТг'ЬТьыдыг РЬгТгд гЧТд-д-дыНдо WДд
СЬд,-ф - gЬг ЯТ"ЧЧь. Оыг"'ЬьыьР-НРьдЬ ЧТг'Ь"цУ г'ыгРь(("ц (ь
Н'ЬгТНlд'СгH ЧТНгТНЬдЬд НдТьТЮНц Hдж-" ЯгТ'ЬСг, ЯгЦЦьы-'СНЮ
гЬугР.г'ыгРьЬдЦд, Н ТьзыгnдТ'ЬыыH гЬТя-гH ыгРНlСгР.Сг'Hг-
ЧгЦНЬгРУ СгЬг(ыд ЧТН'гд-Н(я-Н'ь С ЯТ"ЧЧд Р Тьзыгд ПТдHяУ lЬг>ы
зьHдыНЬь ЧгСНы"РnНЮ дд "пь'ЬыНСгР. ОЬуьHН.г'ыгПьЬд-яHН 'lНm
ЬьцЬ'я ЬдУ СЬг Чг-ЧН'ь- WТдТРы, HьыНчд'Ь "Дд СЬд,-"фУ гЧ">-Н.
ц СгРьыыы, Р ыгя>Тд Д9Дю Яг-ьо ТНЬ Мгы-ТНьы Н РдыЯТ :Н-ьHгn
i"'ьТУ ьТЮНЬдСЬгТы Яы :Н- Н Рг>дТЬ Рьы'Ь iгччУ >д-ьЯН,'СН,
'С"-ьЧЬгТ гТж :ьыЬгыЯдТ-гУ ЧгgЬ VыЬгыН ыгС НУ Сгыдlыг ждУ Рь(
Д"'>"ТЯУ lдЦгРдС.гТСд'ЬТУ дРНж"ъья 'Н-ь г>ъд-НыдыНяУ Чг '"ЬН
д-Ны'ЬРдыыы,У СЬг 'РязыРь- Hдж-" 'г>г, Р'дЮ l-дыгР ЯТ"ЧЧы.
ы gЬгH" 'ЧН'С" 'ЬгНЬ -г>ьРНЬь ЬьСжд жНРгЧН'уь KьТЬь Рьы -дТ
тдСь -СгЬгТы, ЧгСНы"- WДд СЬд,-ф -г Ч">-НСьуНН HьыНчд'Ььп
Н ьТЮНЬдСЬгТгР удТТНЬь РНЬРд-ь-ь Н Я. Й з Т. r"-ь -ЧдТРы, Нз ыНЮ
ЬгЯ-ь дъд ыд ЧТН'гд-НыН-'я С ЯТ"ЧЧдУ ыг "жд 'гз-ь- ыдТь'СТьnды
ы"ц РдТ'Нц WыТь'ыг.'НыдЯг СТд'-ьфУ СгЬгТгд щ Р Ть'СТьnдыыгH
РН-д щ 'ЬьыдЬ г-ыг, Нз зыьСгРыЮ --я -РНждыНя Ть>гЬ; ь РЬгТг,
ыНСгЯ-ь ыд Чг-ЧН'ыРь- ыНСьСНЮ Сг--дСЬНРыыЮ ЬдС'ЬгРп. : 'Ргц
гlдТд-ь ыгРНlСН5 зь Н'С-цчдыНдH ьТЮНЬдСЬгТь ыгТыд-Н'ь Рьы
ш 1909, 191ба. 1920. 1921, 1926. 1927Ь
8 1917а, 1944а
V'ЬдТдыьУ (ь>гЬь-Н (дзьРН'НHг гЬ q("ЧЧы Н -Нnь Р 'ьHгH Сг(ц1
дд '"ъд'ЬРгРь(Ня ыдСгЬгТгд ПТдHя >ы-Н ' ыдц 'Рязьыы. С(ьВи
ыНЮУ Р lь'Ьыг'ЬНУ ьHд(НСь('СН, H"зыСьыЬ ДжгТ-ж rыЬд,ЦЙ 'НГ
-ьЬд-Н Тд-ьдчгР Сдзь( ДгИдЦь Н n(Нд(НЮ nгТ-дH>дТЯд.уНЦьВ1
РьТЬУ ьТЮНЬдСЬгТ Н 'С"Ц ьЧЬг( n(дддТНС ыН'-дТ Н ЧТгHыn-д((уй
-Нзь,ыдТ :дТыдТ уТдчч. Jг ЮгЬя г(г ПгnЦг Р г>НЮг-У gЬг ПЬг(Н1
гЧ(д-д-дыНдУ г'ыгРьыыгд ыь -гРг-ьыг 'Ц"lь,ыгH СТНЬдТНН Пюлю
lдыНя Р ЯТ"ЧЧ"У гСьзыРьдЬ'я ыдHыгЯНH Ьгlыдд ЧдТРгЯг. О(Н -1
HгждЬ г>ъя'ы НЬьУ ЧгlдH"У ыьЧТНHдТУ Рьы ддТ тдС ЧгСНы"Ц ВПиТ
ждыНд П ЧдТПы, жд Яг- дЯг '"ъд'ЬРгРьыНяУ :Н- Н Рьы'Ь iгчч -
Рг РЬгТг,У r"- - Р lдЬРд(Ьы,Й i"'ьТ Н :ьыЬгыЯд(-г - П .япуй
НУ ыьСгыдуУ Мгы-ТНь( щ Р Д9Д5 qгд".
Jг г'ЬьдЬ'я дъд ЬТдЬьд гЧТддд-д(Нд WДд СЬд,-ф СьС НВьи
WИHдыыг Нз НддН "Дд СЬд,-" Чг'ЬдЧд((г 'чг(HН(гРь-г'ь ВПиТ
ждыНд "Дд СЬд,-"фУ - ЧН'ьЦ Рь( Д"'>"(Я П 'Пгд, ТдЬ(г'ЧдюпКвТ
ыг, 'ЬьЬьд. И ЮгЬя gЬг г.(дддЦд(НдУ П 'НЦ" дЯг СгыудЧЬ"ьЦ ь-НТ
'ЬН -ЧТгЬНРгЧг-гжыг, gHЧНТНlд'СгH" ЮьТьСЬдТ" Чд(РыЮ дП4х),
СьждЬ'я 'ьHыH Ь"HьыыыHУ НHдыыг гыг "'ЬьыьРЦНРьдЬ 'ьH ыь l1т·
СНд ЯТьыНуы. И-дц WДд СЬд,-ф Hы Н ЧгЧТг>"дH СТьЬСг ЧТддппа
РНЬь Р Чг'-д-"цъдH ЬдС'Ьд.
П ринцип «Де Стейл"
WДд СЬд,-ф - ЬНЧНlыгд Hг-дТыН'Ь'Сгд дПНжд(НдУ ЬдгТНя юНпН
ТгЯг г'ыгРыРьЦь'ь ыь дР"Ю Н-дгЦгЯНlд'СНЮ 'ЬгЦЧьЮ Hг-д((НГма
Н'ЬгТНзHд Н g''д( уНь-НзHд. И'Ьг(НзИ 'г'ЬгяЦ П ЬгHУ lЬг дПНJь-ие
ЧгыНHь-г 'Ргц ЧТг-"СцНц СьС ЦгqНl("ц С"ЦьHНыьцНц Н'ю4'ппва
Ч(гn-гЯг Н П СРьзНЯдЯдЦ ья('СНЮ Ьд(HН(ьЮ ЧТд-'СьзыПьЦг (ьи Т
>джыг'Ьь Ть'ЬРг(дыНя Н'С"''ЬРь П (дСг, П'дг>ъдH-цъдр пч1ре
-Р WЖИ НИф Н-Н WСТд-дфп. V''дыцНьЦНзH щ Р ЬгHУ lЬг -РНЯьЬьл1м
gЬгЯг Hд--дыыгЯг Н'ЬгТНlд'СгЯг ЧТгцд''ь >ы- он тологи че ский
поискЧ Сьж-гд Н'С"''ЬРг -г-жыг >ыЦг WО'гз(ьЬьф 'Ргц WПТН(НВу•,
гlН'ЬНРnН'ь гЬ Р'дЯгУ lЬг дH" (д ЧТН'"ъдУ г>ыьжНР 'ПгН Ихт1Т
ТНь-ы Н Сг-ы Н ЧТН-я Р НЬгЯд С 'гздьы Нц W"ыН РдТ'ьЦ ь(Нrо
Ч-ь'ЬНlд'СгЯг языСьф. JНlЬг Нз gЬгЯг ыд >ы-г г'г>дыыг г(К и
ыь-ьыыHУ ЮгЬя WДд СЬд,Цф 'чг(H"Ц Н(гРь- gЬ" Hг-дТ(Н'пп8ую
ЬдгТНц -г'ЬьЬгlыг Тьыг. Jг ero 'ЧдуНчНСь зьС-цlь-ь'ь П д(4 Нм
Р ЧТд-'ЬьР-дыННУ lЬг един1й генерати вн1й ЧТНыуНЧ HгждЬ Ч(Кме
ыяЬь'я Сг Р'дH Н'С"''ЬРьHУ ыд ЧгдТыРья ЧТН gЬгH НЮ уд-г'Ь(Нпт ,
НУ >г-дд ЬгЯгУ lЬг Ьг-ьСг ЬьСг, ЧТН(цНЧ ЯьТь(ЬНТ"дЬ ьПЬг(Нмию
Сьж-гЯг Нз Н'С"''ЬР.
И ЮгЬя ыН г-Ны "пь'ЬыНС -РНждыНя ыНСгЯ-ь гЬСТыЬг gЬгп .(и Т
уНЧ ыд чгТH"- НТгРь-У гы 'г'Ьгя- Нз -Р"Ю гЧдТьуН,У СгпН(ые
154 С9С7Ь J ВозЕвРЕовеЕве дввжеЕвр •де СЖейл•
И • Барт ван двр Л.кп Композиция 1916, . 4 (Мой триптих). я0я"
Холст, масло. 11Охqqк см
Иож(о (аГПапь чле-ен цх.изхцией Н и н ц ег.х циейV ЭЦьHь(паэНГа-
цКя e gпо (аГЦожь(Нь Цц>гр nэаюпНюН (а гпдьЦь(ыь ОгОпаПЦяцm
щК1 К (1В"8цНя gпНЮ ОоОпаПЦяцъНЮ ю (ьОюгЦьюНH (ьэьд"цНэ"ь-
ИуИ gЦ1И1(паИ. И(пьЯэацНя - г>ъьдН(ь(Нь ПОьЮ gпНЮ gЦьHь(пгП
Система оппозиций
ИГ(аlаЦь(г WAь XпьрЦф >ыЦа Яэ"nnг, ъСжопииlеч: Кмфике(комс
nэНОгьдН (НЦНОь nгГжьУ Н НHь((? ъСжопСиць зКЛоъиЛи оиножс
WЯЦаП(гЯг nэН(цНnаф дПНжьыяя. И т?Тя коЛ (о ЗондмиКнло Тнз
П пК(па8пКl1ОюН (1дьЦ НHгьУ (ьНьэаэЮНl(гь цьЦгь. :пгэая гnьэа. х эа>гпаПnьH" П дПадцапыт ЯгдаЮ неопЛКикС lизмо о поЛной мдТд
цКя оп(оПу ПаьпОя (а Опэ"юп"э(гH nэН(цНnь -nгдг>(г чг(ьHаH "даЦгОь ПгnЦгпНпьgпгп nэН(цНn (а пмК(ки(ео жКн дем е( и лиКм
"пп(оqо яГцюаУ ПНГ"аЦь(ыь gЦьHь(пы НHьцп г(аlь(Нь пгЦьюг >Ца. пгжь П(ьОЦН ОПгр ПюЦад П ьЯг ыоммлЛимож(ла Изжеикноо чТ? Раы
qоВа(я ПГаНИ(цH эаГЦНlНяHп. Эпг г>ъьдН(яцъН, nэН(цНnк (Н дьэ уью nьэПыH gЦьHь(паэНгяэ?Па- уПьТ -дму М?ы-ТхнB ?бязны
оВК( gЦ1И1(п (ь >гЦьь Г(аlНHУ lьH Цц>гр дэ"ЯгрУ Н (Н гдН( (ь ОПгНHН гО(гП(ыHН цПьпаHяп5 ы? ?ы ТаС я ыд сумдL -?сТхчь хBТд
Вол ж1( КГ>ьжапь Н(пьЯэацНН. ТэгНОЮгдя ъНр НГ gпгЯг nэН(цяnа ЯэацНН ПОьЮ gЦьHь(пгП П ОПгНт юаТпяых. СС?-ь бС енбсТТнСТBСмя»
" п опо> а(пН8"ЦяцНН НHььп (ь аддНпНП(ыр -юаю " HН(НHаЦНОпгПпУ г(Н (Н юаГаЦНОьУ Па( дьэ уью (яС?Я-а ыд ?ТСнзСРн-ся ?Т х--юз х
хg8п о(1(цНаЦь(цр Юаэаюпьэ -гпОцда гпюаГ WAь XпьрЦф гп nгПпг. г(НОпОюгр юг(цьnцНН nэгОТэаыОТПа. Kь-С, X?ы дЯ? хП?гхсх
(1 -Кяп ИВ1аЦь(ыр nэНHьэ Огlьпа(Ня gЦьHь(паэНГацНН О Н(пьЯэа-
цК1B В1Ио(Оп(Н("ьп ОаH ЦгЯгпНn ж"э(аЦа WAь XпьрЦфк юаю ГаHьпНЦ
МаB8Ц УарпУ ьqг >"юПы WОгОпаПЦь(ы НГ эаггHю("пыЮ >ЦгюгП Н (ь
(х оИК (аiп (Н одН ( НГ О"ъьОпП"цъНЮ пНnгЯэачОюНЮ nэНчпгПф.
Эпоп общНр (Н(цНn >ыОпэг ПыпьО(яЦ г(пгЦгЯНlьОюНр ПгnэгО
« l1И п"пь жНПоn НОН/аэЮНпьюп"эы�ф5 nгОпаПНП Ю"дгж(НюгП nьэьд
По (опоИ оп(оОНп1Ць(г Яэа(НцУ гпдьЦяцъНЮ nэгНгПьдь(Нь НОю"Оm
ппПа оп 1qо 8о(пьюОпа. : эьГ"Цьпапь ПОь Ю"дгж(НюН WAь XпьрЦф
об(апКЦК П(НHа(Нь (а эаH" Н чгэHап nгЦНnпНЮа - (аnэНHьэУ
Па( В1( у1ю П WыоHnгГНцНН ДЕДлш № нф -паюжь яГПьОп(гр юаю WМгр
п(К пКЮфп (1(. угЯНюа gпгЯ? Н(пьэьОа nэНH1э(? паю?Пак >"д"пН юг(m
ппКп"пКП(цИ gЦьHь(пгH ПОьЮ Ю"дгжьОпПь((ыЮ nэаюпНю5 Яэа(Нца
Р(аИаУ n(1ВьЦУ 8эарУ >аГап ОаHа дгЦж(а n?дПьэЯ("пьОя чл е- ен ц х W
ри ации Н и нцег.х ции; гд(аюг ьь Н(пьqэацНя гОпа(ьпОя (ьnгЦ(г,У
о8а П(ьш(1ь Н П("пэь((ьь -пгУ lпг Яэа(Нца эагдьЦяьпп ЦНnь(ы
общ1Яо Г(аHь(ап1ЦяУ пг ьОпь nгюа П(ьn(ьь паюжь (ь nгдП1эЯ(ьпОя
поB жь n(оц1д"эь. И юаюгр >ы (аНП(гр (аH ОьЯгд(я (Н юагаЦаО:
«п(1ВоПаяф "п оnНя WAь XпьрЦфУ г(а >ыЦа (ь nэгОпг НдьгЦгЯНlь. ц
п8оB ИьlпорУ а ОЦ1дОпПНьH ЯЦаП(гЯ? nэН(цНnа gпгЯ? дПяжь(Ня.
яПЦяьпОя (ьрпэаЦь(г, гг(?,5 n"ОТыH ПHьсТя-яxдм5 суxдсТРуm
цъНH дг пгЯгУ юаю П (ьЯг Пnяшт X?ТHС7 М?gТ?му BдТ Bхчдm?
"д НПНпьЦь(гЯгУ lпг П ДЕДю Ягд" Паы -ьэ тьС ?сТнРхL е д СТд -»5
lпг>ы WВьэ("пьОя ф ю чНЯ"эаТяП(гОТяр СаС Т?-ьС? -Туmхд у-?
(НюН эьnНЦН nэг>ЦьH" чгыа5 Па( -ьэ тьС n?ыя-5 чТ? ТдгдТь ? Bх
О (НH эаГЯгПаэНПацп (а эаг(ыт ягыСат.
Чпг дг i"ОаэаУ по ьЯг югHnггНуяН щ П Т?H чяО-ь дяза,ы ?б-? СН
nьэПгЯг (гHьэа ж"э(аЦа WAь СТь,-» ДЕД Я?-а й2) Н Саэпяыа WМгЦгm
пгю Н nНЦаф ДЕДЕ Ягда -ьдН(ОпПь((ая ПгОnэ?ягПьдь(ыая ыа Опэаm
(НцаЮ WAь Xпь,Цф П цПьпьп - дьH?ыОТТяТуюТ дЯ? Я-аРыС, ту-?m
жьОпПь((ыр ПюЦад П дПНжь(яь5 а яHьы(г g-ьHь(паэНгацяц ч?(а
НЦНУ ОюгэььУ гп(гnь(Н, чяЯ"эы я чг(а5 югпгэыь г( ОПь- ю >Ныаэm
(гр гnnгГНцНН. ы ОгжаЦь(НцУ (а gпгH i"Оаэ ?Опа(гПяЦОя Н nгОЦь
югэгпюгЯг nьэНгда5 югЯда г(5 гд(гПэьHь((? О Мг(дэНа(гHУ nыпаЦОя
НОnгЦьГ?Пап: H?д"Ц:("ц ОьТю" -(Н гд(а яг gТНт Пьъь, (ь О?тэаm
(НЦаОьп5 Пьэ("ЦОя ю НЦ-цгН?(яОТОСг, юг(уьnцНя nэгОТэа(ОпПа
Kаэпа Па( дьэ уьюа5 югТгэг, эа(ьь ОЦьдгПа-7
УОПгНП "эгюН ю">НгHа Пг ПэьHя nэь>ыПа(Ня П ТаэНжь П ДЕД2
ДЕДн ЯгдаЮ5 Мг(дэНа( эан:nь ПОьЮ эьnНЦ ПгnэгО О а>ОпэаюцНьр
" 1-65
" 1917а, 1944а
ц 191 1, 1913
D
.
о
�
D
.
D
ВозЕиРЕовеЕие движеЕир "де СЖейл· 1 С9С7Ь 155
.
)
.
о
1.
)
.
)
i! : :i T1:I.
MAANDBLAD VDOR DE МО·
OERNE BEELDENOE VAKKEN
REDACTIE ТНЕО VAN DOES·
BURO МЕТ MEDEWERKINO
VAN VOORNAME BINNEN· EN
BUITENLANDSCHE KUNSTE·
NAARS. UITOAVE Х. HARMS
TIE'EN ТЕ OEL" IN 1117.
3 р Вэ1ьмЦw уу0ХР. 6Ш1ЦткХ туР/Х1Х •дЧ Cтen• t 1Я ЦкяШРь 1015
Qулаdа х типМdnа.сХаI пmоатЯЛ 29 х 19 сл
Н H?q Ььnьэь "дьЦНЬь ПОь ОП?ь ПыНHьыНь nэ?>ЦьHь и нтег.ации.
Еq? nьэПья гьдьlьУ n?ОЦь Ь?q? юью ? ы ?nэьдьЦНЦОя О ?Оы?ПыыHН
уПьЬьHНУ гьюЦцlьЦьОь П Ь?HУ lЬ?>ы ?>ъьдНыНЬь чНq"э" Н ч?ы
П ыьдьЦНH?ь уьЦ?ь7 A?ОЬьЬ?lы? ОюьгьЬьУ lЬ? ?ы Нг>ьПНЦ ОП?р Нг?·
>эьгНЬьЦьыыр ОЦ?Пьэь ?Ь WыьрЬэьЦьы?q? ч?ыьф Ь?Цью? n?ОЦь Ь?q?У
юью ыьnНОьЦ дьПяЬь юьэЬНы О НОn?Цьг?ПьыНьH H?д"Цьы?р ОьЬюН
--9-ю -9-9п. И Ю?Ья gЬ? n?гП?ЦНЦ? ьH" "ОЬэьыНЬь >ьг?П"ц ?nn?m
гНуНц уПьЬь/ыьуПьЬьУ М?ыдэНьы ОlьЦ gЬ?Ь nэНьH эьqэьООНПыыHУ
n?Ою?Цью" ?ы >ыЦ ?Оы?Пьы ыь n?ПЬ?эьыНН Н ?ЬдьПьЦ nэьНH"ъьОЬП?
Ь?Цью? ?ды?H" ЬНn" ?Ьы?nьыНр Hьжд" эьгыыHН lьОЬяHН юьэЬНыы
-?ды?э?ды?H" n?э?ждьыНц ч?эHп7 Вьэы"ПnНОь П ТьэНж П Оьэь·
дНыь -9-9 q?дьУ ыь nэ?ЬяжьыНН ОЦьд"цъНЮ n?Ц"Ь?эь ЦьЬ М?ыдэНьы
' Нг>ьПЦяЦОя ?Ь эьq"Цяэы?р ОьЬюНк nьэПья n?дЦНыы? ыь?nЦьОЬНуНОЬ·
юья юьэЬНыь ?Ьы?ОНЬОя ю ю?ыу" -92ю q?дь.
Вьы A"О>"эqУ ыьnэ?ЬНПУ ПНдьЦ ыь?>Ю?дНH?ОЬь П ОьЬюь ПОц жНгыьк
дЦя ыьq? ?ыь ПыОЬ"nьЦь qьэьыЬНьр ?Ь nэ?НзП ?Ць П ю?Hn?гНуНН7
В?nэьюН ПНдНH?ОЬН Н П?nэьюН ОП?НH ч?эH"ЦНэ?ПюьHУ Ны?р эьз
n?ЦыыH WHьЬьHьЬНlьОюНЮф nэьЬьыгНрУ Пьы A"О>"эq ?ОЬьЦОя Ою?·
Пьы nэ?>ЦьH?р ь>ОЬэьюуННк ОЬьы?ПяОь Wь>ОЬэьюЬы?рфУ ю?Hn?гНуНя
д?Цжыь >ыЬь W?nэьПдьыьф WHьЬьHьЬНlьОюНHНф эьОlьЬьHНУ ьь qь?Hьm
ЬэНlьОюья ю?ычНq"эьуНя д?Цжыь >ыЬь мотиви.ова на . A? Ь?q? юью
? ы ыьnьЦ ч?эH"Ц" ОьЬюН -П ОП?НЮ эь>?ЬьЮ П ?>ЦьОЬН nэНюЦьды?q?
НОю"ООЬПьУ ?О?>ьыы? П ПНЬэьжьЮпУ gЬь ыьПязlНПья Ндья гьОЬьПЦяЦь
T 1917а
156 СбС7Ь п ВозгиРговегие движегир «Де Суейл"
ьq? ю?Ць>ьЬьОя Hьжд" Нг?>эьгНЬьЦьыыHН ОНОЬьHьHН i"Оьэь Н Пь(
дьэ тьюь7 ИьЬьH ?ыь nэНПьЦь ьq? ю ОЬНЦНгьуНН nэНэ?дыыЮ H?ЬН·
П?П -n?эЬэьЬУ ыьЬцэH?эЬУ Ььыу?ПъНуь Н дьжь ю?э?Пьп7 Оы дьжь
nыЬьЦОя nэНHьыНЬь gЬ?Ь ЬНn W?>ъяОыьыНяф ю ОП?НH ю?Hг?зНуНяH
О ОьЬюьHН -ыьnэНHьэУ ю?qдь П -9-9 q?д" дьЦ ОП?ьр WAНОО?ыьыОы?р
ю?Hn?гНуННф ь>О"эды?ь ?>?Оы?ПьыНьУ ыьгПьП ьь абст.акцией ?Ь
WH?Ц?д?р дьП"nюН П HьОЬьэОю?р Ю"д?жыНюьфп.
J ? gЬ? >ыЦ Ц?жыыр ОЦьдУ Н>? ьОЦН Пьы A"О>"эqь Н nэНПЦьюьЦь
ОНОЬьHь ОьЬюНУ Ь?У П ?ЬЦНlНь ?Ь М?ыдэНьыьУ НОюЦцlНЬьЦьы? Нг.га
ьь п.оекционного ЮьэьюЬьэь -ьq? ОьЬюНУ ОЬэ?q? q?П?эяУ ыь H?д"Ц ь·
ыыь щ Ь? ьОЬь НЮ nЦ?Ою?ОЬН ыь яПЦяцЬОя H?д"ЦяHНУ nэ?n?эуНН
ю?Ь?эыЮ ?nэьдьЦяцЬОя nэ?n?эуНяHН Ю?ЦОЬь; ?ыН ыьюЦьдыПьцЬОя
на nЦ?Ою?ОЬь юьэЬНыы >ьг уп ьЬь ьь чНгНlьОюНЮ ЮьэьюЬьэНОЬНюп
VЬь nэ?ьюуН?ыыьяУ ьnэН?эыья nэНэ?дь ОьЬ?ю Пьы A"О>"эqь nэ?·
ЦНПььЬ ыью?Ь?эыр ОПьЬ ыь зыьHьыНЬыр Оn?э ?> WgЦьHьыЬьэНгHьж
-О?Пьэnьыы? ыьn?дЮ?дяъьь ОЦ?П?У Пы>эьыы?ь Пьы A"О>"эq?H
дЦя ?>?з ыьlьыНя ю?О?р ЦНыННУ ППьдьыы?р НH П ч?эHьЦьыыр ОЦ?
Пьэь ыь?гЦьОЬНуНгHь П -925 q?д"У юьюУ ыьnэНHьэУ П WAНОО?ыьыО
ы?р ю?ыЬэю?Hг?гНуНН XVIфпУ гьОЬьПНПnНр М?ыдэНьыь n?юНы"Ь/
WAь СЬьр-ф7 JьгэН:ЬНь М?ыдэНьы?H W"О?ПьэnьыОЬП?ПьыНяф Пь(
A"О>"эqьУ юью Ь?Ь ьq? ыьгыПьЦУ >ыЦ? ПыгПьы? ыь ОЬ?Цью? ЬьHУ lЬо
?ы? ыьэ"nьЦ? ч?эHьЦьы?ь nэьПНЦ? ?эЬ?q?ыьЦьы?ОЬН -ю?Ь?э?ь о-
ОьH ыьэ"nьЦ ОП?НHН юьэЬНыьHН.Wэ?H>ьHНфпУ ь ЬьHУ lЬ? ?ы? эьг?И
ОП?дНЦ? ыь ыьЬ "ОНЦНя n? д?ОЬНжьыНц ?>ъьр НыЬьqэьуНН ПОьх
gЦьHьыЬ?П юьэЬНыы7 Xю?Цьгя n? n?ПьэЮы?ОЬН юьэЬНыыУ дНьq?ыьЦК
Пьы A"О>"эqь П?ООЬьыьПЦНПьцЬ дНОЬьыуНц Hьжд" П??>эьжььHцИ
дПНжьыНьH n?ПьэЮы?ОЬНУ ю?Ь?э?р ?ыН nэНыьдЦьжьЬУ Н юьэЬНыыоB
nЦ?Ою?ОЬьцУ ыь ю?Ь?э"ц ?ыН ыьыьОьы ыУ Н Hы Оы?Пь ?юьгыПььHОя
nьэьд НЦЦцгН?ыНОЬОюНH nэ?ОЬэьыОЬП?H Пьы дьэ тьюь7 AЦя Ьью?qо
gП?ЦцуН?ыНОЬьУ юью М?ыдэНьыУ gЬ? >ыЦ? эьПы?ОНЦьы? П?гПэьщь
ыНц ыь П?ОьHь ЦьЬ ыьгьд7 СЦ?П?HУ ОП?ьр жНП?nНОьц Пьы A"О>"(
ыь nэНыНHьЦ "lьОЬНя П эьгПНЬНН общего nэНыуНnь gЦьHьыЬьэН
гьуНН Н НыЬьqэьуННУ ЮьэьюЬьэНг"цъьq? WAь СЬьрЦф7 Одыью? о-
ПыьО >?Цьь О"ъьОЬПьыыыр ПюЦьд П ьq? эьгэь>?Ью" П дП"Ю дэ"qКх
ОчьэьЮ щ П и н те.ье.е Н П а.1итектu.е.
Вьжы?ь гыьlьыНьУ nэНдьПььH?ь nэьдОЬьПНЬьЦяHН WAь XЬьрЦж
НыЬьэььэ"У ?Оы?Пьы? ?ды?ПэьHьыы? ыь НЮ ОЬэьHЦьыНН ?ОHыОЦНЬ/
qэьыНуы жНП?nНОН Н ыь НЮ ыьд?ПьэНН ю ЬэьдНуН?ыы?H" n?ыНHа
ыНц nэНюЦьды?q? НОю"ООЬПь7 О>ъьь nэьдОЬьПЦьыНь ? WAь XЬьрЦж
юью ? дПНжьыННУ ю?Ь?э?ь nэНHьыНЦ? ОП?Н ч?эHьЦьыыь эьnьыНя
ю Ь?H"У lЬ? Оьq?дыя НHьы"ьЬОя WдНгьры?HфУ ?nН>?lы?к nэНюЦаВ
ыыь НОю"ООЬПь Ю"д?жыНю?П WAь СЬьрЦф ыь НыЬьэьО?ПьЦН - з9
ыью?Ь?эыHН lьЬю? дьЬНэ?ПьыыыHН НОюЦцlьыНяHНУ Пэ?дь НыЬь
эьОь Пьы A"О>"эqь Н i"Оьэь ю ПНЬэьж"7 В О??ЬПьЬОЬПНН О nэНыуК
nьHН WAь СЬьрЦф НОю"ООЬПь ыь H?qуЬ >ыЬь nэ?ОЬ? nэНЦ?жьыы д(4
ю дэ"q" щ ?ыН д?Цжыы ?>ъьдНыНЬьОя Н О?гдьЬь ыьдьЦ НH?ь уьЦо1.
XЬьПюН >ыЦН ПыО?юНУ Н n?lЬН ПОь Пы"ЬэьыыНь эьгы?qЦьОНя П дПК
жьыНН >ыЦН эьг"Ц ьЬьЬьHН >?эь>ы зь ПЦьОЬь Hьжд" Ю"д?ж ыНюьHК
Н ьэЮНЬьюЬ?эьHН П эьnьыНН gЬ?q? П?nэ?Оь7 JьЦьqю? дьЦ?Оь Км
Н Нг?>эьЬьыНь НыЬьэььэь юью qН>эНды?р ч?эHы НОю"ООЬПь; юа8
n?юьгьЦь JgыОН шэ?рУ ?ы? НHьЦ? дПь Ьь?эьЬНlьОюНЮ ыьnэьПЦьыНя.
И нтерьер как форма искусства
ТьэП?ь ыьnэьПЦьыНьк Ь?Цью? ю?qдь НОю"ООЬП? ?nэьдьЦНЬ ОПоК
О?>ОЬПьыыыь qэьыНуыУ Ь?Цью? ю?qдь ?ы? д?ОЬНqыьЬ nэьдьЦ ьыоB
ОЬьnьыН ьПЬ?ы?HНН Н ?Ьюэ?ьЬ дЦя Оь>я ОП?Н ОnьуНчНlьО8К1
,"ВгJьОпПь((ць О(ьдОпПа e пг ьОпь П n(гуьООь ОаИггn(ьВьЦь(Ня
Н гпВьЦь( Ня гп д("ЯНЮ НОС"ООпПУ e г(г г>(а("жяпУ чп " (ьЯг
г>ъьqг О В("ЯНИН чг(ИаИН яОС"ООпПа. Эпгп г>ъНр г(аИь(аm
пьЦ ь ОВьЦаьп ПггИгж (цИ г>ъьдН(ь(Нь НОС"ООпПУ НЮ Н(пьЯ(ауНц.
УчаОп(НСН WAь XЬьрЦф nг-аЯаЦНУ чЬг а(ЮНЬьСЬ"(а Н жНПгnяОь
HгЯ"п г>ъьВН(НЬьОя >ЦаЯгда(я гд(гИ" г>ъьИ" Н >аггПгИ"
gЦьИь(п" e nЦгОСгОЬ(гОЬя -ОЬь(ц Н Са(ЬН((гр nЦгОСгОЬяп7
:а( Вь( уьС >цЦ П gЬгИ гЬ(гnь(НН гОг>ь((г СТаО(гТьчяПУ
(г п" Jь НВьц Игж (г (арЬН П пьСОпаЮ r"даУ Мг(д(На(а я Па(
Д"О>" (ЯаУ гn">ЦНСгПа((цЮ П (гИь(аЮ WAь XЬьрЦф nь(ПгЯг Ягда
ПБ n"Оюа. Эпг (аn(аПЦь(Нь n(ьдгn(ьдьЦНЦг ьдН(ОЬПг я(Ьь(ьь(
(г- югЦг(НОЬНчьОСНЮ n(гьСпгП Па( дь( уьСа -nг >гЦьnьр чаОЬН
(ь(ьаЦНггПа((ц,пУ nь(ПцЮ Н(пь(ььТгП i"О а(а я Па( A"О>"(ЯаУ
.а(НJОСгр Оп"дНН Мг(д(На(а Н ьЯг WТ(гьСЬа ЯгОЬя(гр д-я
qгОnгJ Н K... П A(ьгдь(ьф Д92л Ягда. :Оь gпН (а>гпц ОЦьд"цп Сг(m
уь. цНН ОпапНч(гр ь(ЮНЬьСп"(цо Саждая СгИ(апа (ьnь(а ОаИа
.г Оь>ьУ СаС О"ИИа nгПь(Ю(гОпьрУ nьОпН Я(а((ья СгТг>СаУ чЬг
Н (ь"ВНПНЬьЦь(го П СаждгИ Нг gЬНЮ ОЦ"чаьП Ю"дгж(НС (а>гпаЦ
П q(а(Нуа, "Jь О"ъьОпП"цъьЯг Огг("жь(Ня7
Впг(гь (аn(аП-ь(Нь Нгг>(ьпь(Ня Н(Ьь(ьь(а яПЦяьпОя ОЦьдОпПНьИ
паю Н (ь nгЦ"чНПnьЯг ПгnЦгъь(Ня ОгПИьОЬ(гЯг n(ьдn(НяЬНя Па(
Д"О>"(qа Н Л"дьУ nь(ПгЯг (аОпгяъьЯг Огп("д(НчьОпПа Ю"дгж(НСа
Н а(,НпьСпг(а WAь XЬьрЦфУ - n(гьСЬгП дгИа гЬдцЮа WAь :г(Сф
Д9Д7 qгВа -П Jг(дПьрСь(Юа"пьп Н ИНС(г(арг(а Сnа(Яь( П РгЬпь(
ВаHь -Д9Дю-Д92Дп. Эпг ОгЬ("д(НчьОпПг гаСг( чНЦгОь пПг(чьОСНИ
(аГ(БПгИ -Л"В (ь n(Н(яЦ nгОЦьд(Нь СгЦг(НОпНчьОСНь (ьnь(Ня
Па( Д"О>"(qа ВЦя Xnа(Яь(апУ г>"ОЦгПЦь((цИ пьИУ чЬгУ (ьОИгп(я
(а .гnцпСН Па( A"О>"(Яа Н(пьЯ(Н(гПапь П а(ЮНЬьСп"(" уПьп -Пг
ПОь, гВа(Ня,У СаС О(а("жНУ паС Н П("п(НУ гС(а Н дПь(Н >цЦН гад"
Hа( Б П юг(п(аn"(СЬ(гр уПьЬгПгр СгИnггНуНяпУ Ь(адНуНг((гь
(аО.(ьВьЦь(Нь а(ЮНпьСп"((цЮ ИаОО Пц("дНЦг Ю"дгж(НСа nЦа(Н(гm
Пхп/ юг-г(НОпНчьОС"ц ОЮьИ" (ьгаПНОНИг гп Оп("Сп"(ц. Эпа ОЮьИа
(хГ(а>апБ ПаЦаОь дЦя ПОьЯг гда(НяУ г(а >гЦьnь (ь (аООИаЬ(НПаЦа
Опь-" юаю >аггП"З ьд Н(Ну" НУ ОЦьдгПапьЦь(гУ (ь "ч НпцПаЦа гОг>ь(m
(гОпьр а(,НпьСп"(ц. ИдьОь Н Пгг(НС nа(адгСОо НИь((г Нгqга пгЯгУ
3 • Тео ванДу:буРг. пеВ лo вн3в:3тетЛ в АмШт амЧ, оруЗ .д. я 2
Картон. карандаш. уашь. коллаж. i4 ш н4i сл
чпг ОНИИьп(Нч(аяУ гО(гПа((ая (а ЧгПЬг(ь(НН а(ЮяЬьСп;(а "да
полност ь ю n(гЬНПг(ьчяЦь ЧТя(уяЧ; WAь СЬьр-фУ Пь( A"О>"(Я"
n(НnЦгОь Нгг>(ьОЬя ОПгьЯг (гдь н егативную я(ЬьЯТауяцУ гО(гm
Па(("ц (а Пяг"а-ь(гр (ьрЬТа-язьуяя ьТЮяЬьСЬ;Ты жяПгnяОьц.
Wr(ЮНпьСп"(а г>ъьдя (яьЬ5 ОПязыРььЬ - яРогяО: гОПо>гждаьпУ
(аОn"ОСаьпфУ - nНОаЦ П Д9ДюЯод" Пь( Д;Об;ТЯ. WV-ьHь(ТьТяОЬОСья ф
СгОая ЦН(Ня e Пnь(Пць г(ь nгяПЦяьЬОя ; РьB ДусбрЯь П ЧТоьСпь
ТгОnяОН WУ(НПь(ОНЬьЬОСгЯг Юг--ьф (192ь), сгТооФТхТоПьBBгЯг
Па( ЭОпь(ь(гИ (3), гапьИ чьТьз Яод П -язьйBо еуРоТочBой ФоHBьЬыф
ПяЦЦц МаЦЦь.XпьПь(Оа П ЙьТь я (ьСоBьу Ро Рос: mо-ос зьяР-яьЬ
г Оь>ь П Сачь WО>ьЬЬф П XЬТаО>;ТЯь - 1928) - Фн -Сй Тнз оФнзыРьm
ьЬОя аЬаСгр (а О"ъьОЬП"цъ"ц аТЮяЬьФр;. iоТя KТь -хBх: гТоТяo
Пг(ьчНЦа n(Н(уНn" и н тег.ации П жяПоЧяОя5 оBь сгособсТРоРь-ь
(ьаЦНгауНН gпгЯг n(Н(уНЧа П (гРой об-ьсТя нбсТТнФТBоЯо яBТо
(ьь(а7 шаИ г(а (ь n(гОпг W(аСЦьдцПь-ьО:ф5 ь бС-ь K-оHоBТоH со
ОПгьр ч"(СуНьр -n(НчьИУ чЬг га>ьП(оУ ь(ТяX;BФухоBь-хстсФойп5
n(НгПа((гр ОС(цпь qг(Нгг(ЬаЦь(г.ПьТТяФь-:BСй ФнТФнс з-нBх:
-ьЯг WьОпьОЬПь( (црфУ а(аЬгИНчьОСяр ьОЧьФТп. ВнB усзрm счхтн-
паСгр СаИ"чЦяж а>ОгЦцЬ(г (ьг>ЮгдяИыH --я гТо.Тнxонх: хBто
(ььТа П а>Оп(аСп(гьУ (ьНьТаТЮячьОСгь уо-оо.
Од(аСгУ СаС nгСагаЦ Н i"Оа( Н РяЬПь-:- сРохH .С-нюxх с:
Kь(ЦН(ОСНИ nаПНЦьг(гИ Д923 Ягда[4), СоОья -яBя: зС-н но о-хн
ОЬПь((цИ О(ьдОЬПгИ gЬгр (гПгр и нтег.а ии: лементариза ии -
га Очьп НОnгЦьггПа(Ня "ЯЦа П СьчьОЬПо Пязун-ьноmо гго.о-нхФн
n(гОЬ(а(ОпПь((гр (ьn(ь(цП(гОТя e HоЯ-ь Чо-РоТmнтьс: х сн н
а(ЬН С"ЦяуНя а(ЮНЬьСЬ"((ц, nгПьТЮ(оОЬьй -ОТонС5 го-н5 гото-Фнп.
: паСгИ Н(Ьь(ьь(ь уПьЬ(ць nЦгОСгОЬя5 (ьгяснBBСо Bн сТоBо5 Bо
гаСа(чНПацпОя паИУ Ядь ОпцС"цЬОя ЧгПьТтBоОТя сТоB5 н гоТоФТСo
Пацп "ЯгЦ У nь(ьЮгдяЬ (а д("Я"ц ЧгПьТЮ(оОТ:5 соз-н.я с.ооmо То-н
n(гОЬ(а(ОЬПь((гь ОИьъь(яь я зьОЬьР-яя зТхТо-: го.оТнчх.нтьс:
НЦН ОЦьдгПапь га (НИН ПгЯЦя-оH 7 ЭТо бы-о Bо То-ьФо ТошоBхо
чНОпг а(ЮНпьСп"((гр n(г>ЦьИц гОПгь(яя ЧТосТТнBсЬРн сТо-ст.нHх
жНПгnНОН. УчНпцПьяУ чЬг П -ь((гH О-чьо зь-нBBоmо нТххтоФ Т
(гЯг n(гОп(а(ОЬПа (ь О"ъьОЬПоПь-о5 KЬоТ гТооФТ озBн оно.н-
(гждь(Нь а(ЮНпьСЬ"(ц WДь СЬьр-ф Р ОобсТРьBBоH сHСс-о с-оРн.
.
ф
.
о
.
ф
.
ф
ВозгиРговегие движегир «Де СЖейл" з 1б17Ь 157
4 р Вмnьмоw уу0ХРЯ ГЧРРэ3 сеЧnь-. пoоШранШтвЧннpЧ 4вЧтовpЧ компо4и4ии
nд вpШтавочноД пави2 над нр2ино я039. И4 •L'Architecture vivante•,
о0Ч/ь я034
А р хитектура «Де Стейл»
Колич ественно ПС-ад WAд СЬд,-ф П аэЮяЬдСЬ;э; ыд 'Ьг-ь Пд- яСш
СаС г>ыlыг 'lяЬадЬ'я р дПа ыд>г-ьnяЮ дгHа Рг>дэЬа Паы'Ь iгччаш
nг'Ьэгд((ыь П Д9Дл qгд; -ьъд дг г'ыгПаыяя жрыа-апУ nэдд'ЬаП-яцЬ
'г>г, 'яHnаЬяl(ыд я Ьа-а(Ь-яПыд nа'Ьяnя Ра,Ьа; Сг('Ьэ;СуяН Я(а
Вя-'а гаяЯэыПацЬ ' аэ.ддСг; lЬг дг r;даУ Ьг дЯг ыая>г-дд яыЬдэд'm
ыыд аэЮяЬдСЬ;эыыд эа>гЬыУ Пыnг-ыдыыыд ;жд nг'-д эа'Югждд( Ня
х ' Паы A;'>;ТЯгHш >г-дд ЬяЯгЬдцЬ С WНгПг, Пдъд'ЬПдыыг'ЬяфУ lдH
С WAд СЬд,-ф -Hгжыг дажд 'СагаЬьУ lЬг яЮ ч;ыСуягыа-ягH а ннu
ли.uет lдэЬы nгПдэЮыг'Ьыгqг 'Югд'ЬПа ' ягыСгH WAд СЬд,-фп.
nаСЬяlд'Ся аэЮяЬдСЬ;э(ы, ПС-ад WAд СЬдр-ф щ gЬг Ьг-ьСг nэгьСЬцш
ш 1925Ь
18 С9С7Ь з ВозЕиРЕовеЕие движеЕир "де СЖейл"
Пы'ЬаП-дыыыд Паы A;'>;эqгH я Па( V'ЬдэдыгH П -923 Ягд; П nаэяж-
'Сг, Яа-дэдд тдгы'а Рггды>дэqа Wт'Vччгэ МгддэыфУ я эа>гЬц
ГдээяЬа РяЬПд-ьда7 В гЬыгnдыяя nдэПыЮ Паы V'Ьдэды гаЬдя- 'nг(
г> аЬэя>;уяяУ СгЬгэы, Пыд' (дСгЬгэ;ц nтаыяу;. Jг Пгnэг' аЬэНm
>;уяя гдд'ь ыд nэяыуяnяа-дыр С;да Пажыдд гЯэгHыая чгэHа-ь(ая
эагыяуа Hджд; nдэПыH nэгдСЬгH -g-дqаыЬыыH г'г>ыяСгH [ otel
paticulier]У ыа ыд'Сг-ьСг -дЬ гnдэддяПnяH яыЬдэыауягыа-ьыыр
'Ья-ьп я nг'-ддыяHя дП;Hя -lа'ЬыыH дгHгH [maison particuli re]
я дгHгH Ю;дгж ыяСа [maison d'artiste] п7 И'Ьгl(яСgЬг, эагыяуы - (ь
ПHдnаЬд- ь'ЬПг Ю;дгж ыяСа -гы эа>гЬа- (ад П'дHя ЬэдHя nэгдСЬаHНпш
а ПHьnаЬд-ь'ЬПг жяПгnя'яр Hгдд-ь nдэПгqг nэгдСЬа щ >д-аяш
дПд дэ;Яяд - nг-яЮэгHыыд7 ОЬnэаПыыH n;ыСЬгH gЬяЮ nг'-ддm
ыяЮ nэгдСЬгП >ы-а ПггHгжыг'Ьь гдыгПэдHдыыгЯг Пг'nэяяЬяя
уПдЬгПг, я nэг'Ьэаы'ЬПьыыг, 'Ьэ;СЬ;э. Вы'гСгnаэыыд я гаЯадгl m
ыыд Пы'СагыПаыяя Паы A;'>;эqа г ЬгHУ lЬг уПдЬ 'ЬаыгПяЬ'я гдд'ь
WСгы'Ьэ;СЬяПыыH HаЬдэяа-гHфУ >ы-я ыд nэг'Ьг эяЬгэяСг,р уПдЬ
дд,'ЬПяЬд-ьыг nггПг-я- эле- ента.изи.овать nгПдэЮыг'Ьь 'Ьд(цш
nэяПддя П яЬгЯд С ягг>эдЬд(яц (гПгqг аэЮяЬдСЬ;э(гqг g-дHд(Ьа щ
nяэHы СаС ыддд-яHг, ддя ыяуы7 ыаС nгСагыПацЬ ыгПаЬгэ'СНь
Wаыа-яЬячд'Сядф аС'гыгHдЬэяя Паы A;'>;эЯаУ 'дд-аыыыд яH д-я
Пы'ЬаПСя [SJ, nяэHа 'гддяыядЬ П 'д>д дПд nэгЬяПгэдlяПыд Пяг"m
а- ьыыд ч;ыСуяя -П nэгчя-ь гыа СаждЬ'я я'lдгацъд, -яыядрш
а чэгыЬа-ьыг щ n-г'Сг'ЬьцУ nэдnяЬ'ЬП;цъд, эагПдэЬыПаыяц
nэг'Ьэаы'ЬПа П Я-;>яы;пУ я gЬг nэгЬяПгэьlяд 'nг'г>'ЬП;дЬ Пяг"m
а-ьыгH; ПгаяHгnэгыяСыгПдыяц г>ъдHгП я ыдnэдэыПыг'Ья Н,
аэЬяС;-яуяя7 шаСяH г>эаггHУ жд-аыяд г>ъддяыяЬь жяПгnя'ь
Н аэЮНЬдСЬ;э;У дг>яЬь'я ядьа- ь(гqг 'гq-а'яя Hджд; >аггПыHя g-ь-
HдыЬаHя жяПгnя'я -уПдЬгПыь n-г'Сг'Ьяп я аэЮяЬдСЬ;эы -'Ьд(ап
nэяПд-г С гlдыь ПажыгH; аэЮяЬдСЬ;((гH; гЬСэыЬяц щ С гЬС(ц-
Ьяц 'ЬдыУ nг-гП я nгЬг-СгП СаС nгПдэЮ(г'Ьдрш -НnдыыыЮ ЬгЦъН(ц,
СгЬгэыд Hгжыг д;>-яэгПаЬьУ эа'С-адыПаЬьУ СаС nяэHыУ я га'ЬаПm
-яЬь 'Сг-ьгяЬь П nэг'Ьэаы'ЬПд гды; HяHг дэ;qг,7
Ваы A;'>;эЯ (д гnя>'яш Сгqда гая ПяЦш lЬг 'nэгдСЬяэгПа((цр
РяЬПдЦ ьдгH дгH Шэёдь(а - Д9Д4п >цЦ ьдН(ОЬПь( (цH гда(яьHш ПгnЦгm
ЬяПnяH nэН(уНnцш гаЦгжь((ыь П nгОЦьд(Н, дП", n(гьСЬа, дЦя
Рггь(>ь(qаш ' Ьгр гqгПг(югрш lпг шН(Иа НОnгЦ ьг"ьЬ'я РНЬПьЦ ьдгм
qгэагдг >гЦьь шН(гюгш nгОюгЦьС" ьИ" "даЦгОь чле-ен та.из и.о вх ц ь
5 ( ТЧо еХ/ Ду0буРг. Архитекурный анализ контрконструкции. я039
Бумггг. пmогтЯ. угCЯЛ 51 .5 х 61 - м
пгУ lпг >цЦг юаH(ьH n(ьпю(гПь(Ня дЦя Па( A"О>"(Яак ОаH юа(юаО
гд а(Ня. П(гьюпц дЦя Рггь(>ь(Яа п(аюпгПаЦН юа(юаО О юг(Оп("юm
пНП(г, пгlюН г(ь(Ня -га lпг гпПьlаЦ Па( VОпь(ь(п. Vпг гыаlНпУ lпг
юа(юаО nгqn(ьJ(ьH" HцОЦНЦОя юаю Wn(Н(гд(ц,фУ а(апгHНlьОюН,У
ИгпНПН(гПа((ц, Н n(ьJдь ПОьЯг ч"( юуНг(аЦьыы,. : пг П(ьHя юаю
Па( Д"О>"(Яа Н Па( VОпь(ь(а gЦьHь(па(НгауНя ЧгПь(Ю(гОпН Опьыы
n(Н ПьЦа ю аюпНП(гH" НОnгЦьггПа(Нц (аПНОацъНЮ Яг(Нгг(па-ьm
(цЮ nЦгОюгОпь, -юг(ОгЦь щ гд(а Нг (аН>г-ьд Юа(аюпд(ыыЮ Xг(m
ИаЦ ь(цЮ гОг>ь((гОпь, gпНЮ n(гьюпгПпУ гадаlь, РНпПь-ьда >ы-г
лН юПНВН(гПапьУ П гО(гП(гH га Оlьп HН(НHаЦь(цЮ п(а(Очг(HауН,У
гnnггНуНi (ьО"ъьЯг Н (ьОгHгЯгУ (а югпг(г, гО(гПа( Цц>г, юг(m
пп("юпНП(цр юа(юаО. AгH Ш(ёдь(а nгЦг( Н(Пь(ОН,У nгд(ыПацъНЮ
ф"(юцНг(аЦНОпОю"ц gпНю" Hгдь((НОпОюг, а(ЮНпьюп"(ык ОаHы,
НгП ьпп(ц, n(НHь( щ "ЯЦгПгь гю(гУ югпг(гь П гпю(ыпгH ОгОпгяm
(НН (аг("шаьп Оп("юп"((ыь гОНУ г>(аггПа((ць nь(ьОьlьыНьH дП"Ю
ппь(W Мь>ьЦь РНпПь-ьда ОЦьд"ьп пг, Jь HгдьЦНк (аЧ(НHь(У П гыаHь-
-НпгИ WК(аО (гqОН(ьH ю(ьОЦьф [8] гдН( Нг Пь(пНюаЦь(ыЮ g-ьHь(пгП
яПЦяьппя гд (гП(ьHь((г Н (ьО"ъНH -(а ыьЯг гЧН(аьпОя Чгд-гюгпm
(НюпУ Н (ьОгИ цH -г( ПНОНп (ад nгЦгHп. K"дь пг а(ЮНпьюп"(а Н-Н
И1>ьЦьУ РНпПьЦьд ПгОn(Н(НHаЦ ОПгН (а>гпы юаю Ою"ЦьЧп"(ыУ юаю
(1гаПНОНИць г>ъьюпцУ гпПьlацъНьУ юаю nНОа- г( П -957 Ягд"У га
W пВ1ль(НьУ гЯ(а(Нlь(Нь Н ОгНгHь(ь(Нь О lь-гПьюгH (ьюгпг(г,
lаппН (ьгq(а( Нlь((гЯг n(гОп(а(ОпПаф. :Оь " РНпПдЦ ьда "Оп(гьыг
6 • Геццт Рв.йдп КаШЗо-Ш3Зе клое я0я5-я0я8
Окрашенное дерево. 86 х 64 ш 68 сл
паюУ lпг>ы ОЧ(гПгуН(гПапь " ыаО д-аыхд HыО-дыыг (агг>(апь ь г
Hд>ьЦь НЦН а(ЮНпьюТ"(" ыа ОгОпаПыыд lьОпхз Нг Hы ыд НгП-ьlдH
Нг gпг, гnь(аухН ыНюаюгЯг "(гюа -ОюгТдд РсдЯгУ дь д ыд ОHг дH
га(гПг Ог>(апь gпН lаОпН ПгддхыгпУ Пд-ь уыхюь-ьыгОпь дЯг (а>гп
гаюЦцlаьпОя П а(пНю"-яуНН gТНЮ g-дHдыТгР5 П хт хыпдЯ(ауНН.
tDэDЛ,юHlЛЬ,йГ ЛюHlРйHУРй
Blotkamp Carel et al. е S,jl: The Forma,iАe ars. ambiЯgв, Maсс : M Х всс, v 986 .
Fabre Gladys, Hбte Dois Wintgens (ds). Van esb.rg an- the lntnatonal AАant-Gar-e.
LЧ,ЯЧ,: мaIЦ ЛыЫiШ,К,g, 2009.
Jafe Hans L. С. (ed.). е S,il. LЧ,ЯЧ,: мhaиЦШ R ЙыЯШЧ,, 1970.
TroyNancy. hе е S,i l УnАironmen,. ambЮiЯgв7 Maсс.: MI ХЮвсс. 193.
White Michael. е S,i l an- ,.,Yh Зo-enism. Ma c,вс;вЮ a Я Nвw Yk: Ma chвс;в U в с ;
ЛЮЦШШр 2003.
.
ю
.
о
.
ю
.
ю
ВозЕвРЕовеЕве дввжеЕвр "де СЖейл" з СбС7Ь 158
D
0
о
.
D
0
D
1918
Марсель Дюшан пишет ccTu m ' » - свою последнюю картину, суммирующую его
опыты , свя занные с отказом от ж ивописи , испол ьзованием случ айности, переходом
к реди - мейду и индексальной природой фото графии.
м аэОь-ь Дцnаы гЬ>ы- П Jьц.Йгэю П Д9Д5 qгд"У ПОь ьъь
гHыПаьHы, Пг-ыаHН О-аПыУ югЬгэ"ц nэНыьОЦа ьH" ьqг
WО>ыажьыыаяУ Оn"ОюацъаяОя nг -ьОЬыНуьУ № Дф - ОаHая
х Оюаыда-ьыая юаэЬНыа WrэОьыа-ьыг, ПцОЬаПюНф. Т"ОЬь НHь("ьHая
nгn"-яэыгр nэьООг, WKьОnаэдгыыг,У Оn"ОюацъьрОя nг -ьОЬы Нцьф
Н-Н W:гэыПгH ыа ча>эНюь юэгПьЦьыцЮ HаЬьэНаЦгПфУ gЬа ю">НОЬ
Оюая эа>гЬаУ nг-гжНПnая ыаlа-г аПаыqаэдНгH" П JгПгH XПьЬьУ
г>ьОnьlНЦа ьь аПЬгэ" Ььn-ы, nэНьH П юэ"r" ыьц.,гэюОюНЮ Hьуь
ыаЬгП Н юг--ьюуНгыьэгП щ ЬаюНЮУ юаю Уг-Ььэ rэьыО>ьэqУ ОьОЬэы
XЬьЬЬЮа,Hьэ Н ыgЬэНы Дэь,ьэ. Jь"дНПНЬьЦ ь(гУ lЬг П Д9Дю qгд"
Дэьрьэ nгnэгОН-а Aцnаыа ыаnНОаЬь ПыЬяы"Ь"цУ чэНггnгдг>ы"ц
юаэЬНы"У lЬо>ц nгПьОНЬь ьь ыад юыНжыыHН nгЦюаHН П >Н>-Нг-
ЬьюьУ щ lЬг.Ьг Пэгдь ЬьЮдьюгэаЬНПыыЮ nаыыгУ югЬгэць уаHНЦ ьЬгы
ИОЬьэ nНЦд гаюага- ТНюаООг П Д9Дю qгд". УдН ПНЬьЦь(г дэ"qгьк
Дцnаы Огq-аОН-Оя.
ы HгHьыЬ" гЬъьгда П rHьэНю" г( "жь гЬюага-Оя гЬ HаОЦя(гр
жНПгnНОН; аH>НуНггыы, nэгьюЬУ ыаlаЬы, НH П Д9Д5 qгд"У -
WJгПг>эаlыаяУ эагдьЬая Ог>ОЬПьыыыHН Юг-гОЬяюаHНУ дажьф (1)
-НгПьОЬыы, Ьаюжь юаю WKг-ьnгь ОЬью-гфпУ щ О ЬьЮыНlьОюг, ЬгlюН
гэьыНя юаэЬНыг, ыь >ы-. УдьэжНПаьHая дьэьПя ыыг, эаHгрУ gЬа
эа>гЬаУ ОЬгя Пnая П юэгnьlыг, юПаэЬНэьУ югЬгэ"ц ОдаПа- Дцnаы"
rэьыО>ьэqУ nэьдОЬаП-я-а Ог>г, дПь >г-ьnНь ОЬью-яыыыь nаыь-Н
О ыаыьОьыыыHН ыа ыНЮ гаqадгl (ыHН Нгг>эажьыНяHНУ n(НlьH Оэьд-
ОЬПаУ НОnг-ьггПаыыыь nэН gЬгHУ >ы-Н ПьОьHа ОЬ(аы (цHНк nцЦьУ
гОьдаПnая ыа ОЬью-ь П ЬьlьыНь дг-qНЮ HьОяуьП >ьгдь,ОЬПНяУ гаЬьH
>ы-а ЬъаЬь-ьыг WгачНюОНэгПаыаф П гЬдьЦьыыЮ HьОЬаЮ; ю nгПьэЮ-
ыгОЬН ОЬью-а >ц-Н nэНю-ььыы ОПНыугПыь чгэHы Н ю"ОюН nэгПг-
-гюН; О-г, Оьэь>эаУ ыаыьОьыыц, ыа гnэьдьЦьыыцр "lаОЬгюУ >цЦ
гаЬьH ЬъаЬьЦьыг ОгОюг>-ьыУ Ьаю lЬг ЬаH гОЬаЦОя "гг( Нг гь(юаЦ ь-
ыцЮ -НыН,. iгЬя НОnг-ыьыНь >ы-г юэа,ыь дгЬгn(цHУ Aцnаы
эа>гЬа- ыад WKг-ьnНH ОЬью-гHф -Нnь ОnгэадНlьОюНк гыг >ы-г
гаПьэnьыг Ьг-ьюг П Д9Д3 qгд". Jь Hьыьnь ПэьHьыНУ lьH ыа ОаH"
эа>гЬ"У Aцnаы nгЬэаЬНЦ ыа ОггдаыНь югыуьnЬ"а- ьыгqг ОгnэгПг-
ждьыНя ю (ьр П ПНдь HыгжьОЬПа гаHьЬгюк ыьюгЬгэыь Нг ыНЮ даЬН
эгПаыц ьъь :9Д Д qгдгHУ дэ"qНь - Д9Д5qH; nггдыьь гы гn">- НюгПа-
НЮ nгд ыагПа(НьH WИь-ьыая югэг>юаф - Д93нп.
ИаHьЬюаУ ггаqЦаП-ьыыая юаю WТэьдНОЦгПНьф НУ ЬаюНH г>эаггHУ
ыадь-ьыыая ОПгьqг эгда qЦаПьыОЬПгH ыад эагыыHН НдьяHНУ гЬ(г-
ОяъНHНОя ю WKг-ьnгH" ОЬью-"фУ nэьдОЬаП-яьЬ Ог>г, ОЬэа( ыцр
ОН-ЦгqНгH. WAаыгУ - qгПгэНЬОя П ьь ыаlа-ьУ - -Дп ПгдгnадУ -Дп ОПьq
nstantaneУ П ОЦ"lаь ьО-Н гыг НОnг-ьг"ьЬОя юаю О"ъьОЬПНЬь-ьыгьУ
ггыаlаьЬ HгHьыЬа-ьыы, ОыНHгюп Н WСПьэЮ>ыОЬэы,ф. : Д9Дн qгд4
Дцnаы Wгn">Ц НюгПа-ф nяЬыадуаЬь гаHьЬгюУ юаОацъНЮОя ьqг Ндьр
гЬыгОНЬь-ьыг НОю"ООЬПаУ nгHьОЬНП nэгд">-НэгПаыыыь ю-гlюН
>"HаqН П югэг>юН Нг. nгд чгЬгn-аОЬНыгюУ nьэьдгПыь ЬьЮы НlьОюНь
юаlьОЬПа югЬгэыЮ>цЦН гЬHьlь(ц (а nэНюЦььыыцЮ ю югэг>юаH gЬН-
юьЬюаЮк WСПьэЮ>ыОЬэая ф Н WОПьэЮ>ыОЬэая ОъьH юаф.
iгЬя ыа nьэПыр Пгq-яд HгжьЬ nгюагаЬьОя nаэадгюОа-ьыыH ЬгЦm
югПаыНь WJгПг>эаlыгрУ эагдьЬгр Юг-гОЬяюаHНф юаю чгЬгqэачНН e
"ж ОЦ НnюгH HаОnЬа>ыг,У ОЦгжыг, НУ ПцэажаяОь О-гПаHН ОаHгqг
AцnаыаУ Wа--ьqгэНlьОюгр nг ОПгьH" ПНд"ф яП-яьЬОя gЬа эа>гЬа nо
ОэаПыьыНц О ыь>г-ьnНHН эагHьэаHН Н дгю"HьыЬа-ьыг, nэяHгЬгB
HгHь(ЬаЦь(гqг ОыНHюаУ - (аH ОЦ ьд"ьЬ "l НЬыПаЬь дПа HгHь(ЬхW
:гq nь(ПцЮУ яП(цр Wэьа-НгHф nгHьъь((цЮ ыа nгПьэЮыгОЬН ОЬьюЦх
г>ъьюЬгПУ ОггдаПаьH ц, (ь ЬгЦьюг га ОlьЬ nьэьдаlН НЮ г>ъьHаУ (о
Н >Цаqгда(я ОЬэгqг, nьэОnьюЬНПь О ьдНыг, Ьгlюг, ОЮгдаУ П ОггЬm
ПьЬОЬПНН О югЬгэгр gЬН г>ъьюЬы -а ОЬа-г >ыЬьУ Н nэгОЬэаыОЬПгУ qдь
гыН ыаЮгдяЬОяп Нгг>эажьыы. :гq ПЬгэыЮУ ыьnэгыНуаьHгОЬь ОаHгB
Wа--ьqгэННфУ ПыэажьыНьH lьqг О-"жаЬУ О гдыг, ОЬгэгыыУ гаHцОm
-гПаЬы, HьЮаыНгHУ ПHьъацъН, Юг-гОЬяюгПУ а О дэ"qг, щ HьЬаЦm
-НlьОюН, nаыуНэь Н аHгэчыгь г>Цаюг ыгПг>эаlыг,.
Вы нажимаете кнопку ...
: qгдцУ nэьдnьОЬП"цъНь n">ЦНюауНН WИаHьЬгю>У ьдНыОЬПьы(цм
юЦцlгH ю gЬгH" гаqадгlыгH" (аээаЬНП" >ы-г дЦНыыгьУ ыг n(К
gЬгH "юЦгыlНПгь ыагПаыНь эа>гЬы - Оюгэьь югыОЬаЬауНя чаюпх
-(гПг>эаl(ая эагдьЬа ьь [?] ЮгЦгОЬяюаHНпУ ыьжь-Н эагъяОыь(Нь
гыаlь(Ня. Jг дажь nгО-ь НЮ n">ЦНюауНН гаqадюа ыь >ы-а эагqада(хш
а -Нnь да-а nыnыыь ПОЮгды П ПНдь ПОь >г-ьь Н >г-ьь гаHыО-гПаЬцх
дьnНчэгПгюк WэагдьПаыНь ыгПг>эаlыг, юаю а--ьqгэНя ю"эЬ"хгm
ыг, -ц>ПНфУ WэагдьПаыНь юаю ОПгьqг эгда а-ЮНHНlьОюая гlНОЬюхк
ыНгюая HаЬьэНя nэьПэаъаьЬОя П д"ЮфУ WэагдьПа(Нь юаю дгОЬНжь
ыНь lьЬПьэЬгqг НгHьэьы Няф Н Ь. д. ТгОюг-ью" ПОь gЬН г>ъяОыь(Ня
ыь Пьд"Ь ю гюгыlаЬьЦьыгH" WэьnьыНцфУ а ЦНnь ПггПэаъацЬ (хп
ю nэгОЬгH" чаюЬ" nэНО"ЬОЬПНя г>ъьюЬгП П ыадьжыгОЬН НЮ W(ьхm
ЦНОЬНlьОюгрф nэьгьыЬауННУ Hц ОЬа-юНПаьHОя гдьОь О ЮаэаюЬь((о
гОг>ьыыгОЬьц чгЬгqэачННУ ОгlьЬацъь, дПа аОnьюЬа ОЬью-ак ьqН
ыаЬ"эа-НгH Н Hг-lаЦНПгь ОгnэгЬНП-ьыНь НыЬьэnэьЬауНН. :ьВ
чгЬгqэачНН ыь Пю-цlацЬ П Оь>я ЬьюОЬ ОПгь, НыЬьэnэьЬауННУ юх8
ЬН-ьыы, qаг; ("жыг гnэьдьЦНЬь "ОЦгПНя HqыгПьыыгqг XгОЬгяыНя gЬг HгжьЬ дь-аЬь жНПгnНОь О ьь югHnггНуНгыыыHН nэаПНЦхмК.
Тгюгя < ...> nгО-ьдгПаЬь-ьыгОЬН эядачаюЬгПзззф; gЬг WHqыгПьы(гь XюгэььУ >"д"п Н nэяHг, чНюОауНь, эьа-ьыгОЬНУ чгЬгqэачНя яПЦя -
XоОЬгяыНь ТгюгяфУ юаю "ЬгlыяьЬОя П nэНHьlаыННУ gюПНПаЦьыЬ(г ьЬОя HаыНчьОЬауНь, чаюЬаУ г>ъяО(ь(Нь югЬгэгqг lаОЬггаПНОНЬ от
WОПьэЮ>ыОЬ(гH" Пцэажьы Нцф. ЕО-Н НОюаЬь П WТэьдНО-гПННф юЦцl дгnгЦыяцъьqг ЬьюОЬа щ ыаnэНHь(У ОЬаЬьН П qагьЬь.
ю ЬгH"У lЬгУ nг HыО-Н ДцnаыаУ гы дь-а- в-есцо жНПгnНОНУ Ьг гы О>эаъаяОь ю чгЬгq(ачНН юаю ю ОЬэ"юп"((гр nэг>ЦьHьУ ч(а(ц4Г -
ОгдьэжНЬОя П ЬьэHНыаЮ WМгHьыЬаЦьыц,ф -чэа(у"гОюгь ОЦгПг • ОюНр юэНЬНю Н ОьHНг-гq РгЦа( KаэЬ в (аlаЦь nьОЬНдьОяЬыЮ qгВов
х 1914. 191бЬ
. Введение З
180 СбС8 1 Дюшаг иишЯЖ ·Tu m'• - свою иослЯдгюю РарЖигв
о
1 · Марсель Д шан. НoвoбрачнаяL раздетая сoбственны4и хoлoстяка4и. даже (Б oльшoе стеклoм. 1915-1 923
ДщCан пиCmт "т '" - mЬщ пЬ emднщщ каnтинш 1 191e 161
ыагПаЦ гОыгПыгр гОг>дыыгО'ьц чг'гЯ(ачНН 'гУ l'г гыа яПЦяд'Оя
WОгг>ъдыНдИ >дг югдаф. шдИ ОаИцИ гы n(г'НПгnгО'аПНЦ чг'гЯ(аm
чНlдОюНр гыаю гыаюаИ д(;ЯНЮ 'НnгПо юа('НыаИУ юа('аИ НЦН ОЦг-
ПаИ. ТгОюгЦью; ОЦгПа ПггыНюац' П (аИюаЮ ягцюаУ г>ЦадацъдЯг
гn(дддЦдыыцИН n(аПНЦаИН Я(аИИаЬНюН Н гn(дддЦдыыцИ ЦдюОН-
lдОюНИ ыа>г(гИУ гыН n(НыадЦджа' ю ОНО'дИд П ПцОnдр О'дnдыН
югдНчНуН(гПаыыгр. KгЦдд 'гЯгУ 'гЦьюг П (аИюаЮ gЬгр ОНО'дИц
гыН nгЦчац' ОПгд гыаlдыНдУ nгОюгЦью; ыд nгЮгжН ыа Ьд ПдъНУ
юг'г(цд г>ггыаlац' -П гЬЦНlНд г' Нгг>(ажды НрпУ Н ыд яПЦяц'Оя
НЮ n(яИцИ ОЦддОпПНдИ -юаю ОЦддц ыа гдИЦдпУ а ОЦддгПа'дЦьыгУ НЮ
г'ыгnдыНд ю гыаlдыНц яПЦядЬОя О"Я;>г n(гНгПгЦьыцИ Н югыПды-
уНгыаЦьыцИ. Ч'г>ц ;юагапь ыа g'г г'Ц НlНд ОЦгП г' д(;ЯНЮ юа'д-
Яг(Нр гыаюгПУ ОдИНгЦгЯН ыагцПац' НЮ си-вола- и.
Игг>(аждыНя ждУ П ОПгц гlд(ддьУ НИды;ц'Оя икона- и mд..-г. е ч .
ОЮгдО'ПгУ Нгг>(ажды Нд. щ oе..], nгОюгЦью; г'ОцЦац' ю ОПгНИ
(дчд(ды'аИ ыд nг n(НыуНn; югыПдыуННУ а nг n(НыуНn; ОЮгдО'Па.
шдИ ыд Идыдд НЮ 'аюжд Игжыг югИ>НыН(гПа'ь Н nгдПд(Яа'ь Иаы Н-
n;ЦяуНяИУ l'г>ц гыН n(НыНИаЦН югдНчНуН(гПаыыцд гыаlды Няо
ыаn(НИд(У НОnгЦьг;я уПд'а ыауНгыаЦьыгЯг чЦаЯа НЦН (аОnгЦаЯая
чНЯ;(ц 'аюУ lЬг>ц П ыНЮ ;г ыаПаЦОя Оцжд' шарыгр Пдlд(Н.
Одыаюг '(д'Нр ЬНn гыаюаУ и ндекс, nгЦыгО'ьц НОюЦцlад' югдНm
(гПаыНдУ nгОюгЦью" гы ыд nгддад'Оя Пы;'(дыыдр (дг(ЯаыНгауНН
НЦН nд(дюгИnгыгПюд. Т(НlНыа П ЬгИУ l'г НыддюО яПЦяд'Оя П >"ю-
ПаЦьыгИ ОИцОЦд n(гНгПгдыцИ ОПгдЯг (дчд(ды'а Н nгg'гИ" Огг'-
ыгОН'Оя О ыНИ удЦ НюгИ - юаю чЦцЯд(У ;юагцПацъНр 'г НЦН Ныгд
ыаn(аПЦдыНд nгд ддрОпПНдИ Пд'(аУ НЦН жа(У ПцгцПадИ цр Нычдюm
уНдрУ НЦН ю("ЯН г' Игю(цЮ О'аюаыгП ыа ОпгЦдУ НЦН ;гг( ыа nдОюдУ
г>(аггПаыыцр n(НЦНПаИН Н г'ЦНПаИН. шаюНИ г>(аггИУ дОЦН чг'гm
Я(ачНя - g'г Огг>ъдыНд >дг югдаУ ОЦддгПа'дЦьыгУ гыа n(НыадЦджН'
ю 'гИ" жд юЦаОО;У l'г Н г'nдlа'юН ыгЯ Н ИддНуНыОюНд ОНИn'гИцУ
Н g'г г'ЦНlад' ддг' nЦачгыа СНюО'НыОюгр юаnдЦЦц щ ыдгаПНОНИг
г' 'гЯгУ ыаОюгЦьюг югыю(дпыая чг'гЯ(ачНя nгЮгжа ыа ОПгр n(дд-
Ид'. AЦя ОдИНгЦгЯНН НИддЬ гыаlдыНд Ьг г>О'гя'дЦьО'ПгУ l'г гыа
n(ддО'аПЦяь' Ог>гр ОЦддУ ПггыНюnНр П (дг"Ц ь'а'д чг'гЮНИНlдm
ОюгЯг n(гудООаУ щ НыддюО г>ъдю'аУ nгЦ"lдыыцр n(Н nгИгъН ОПд-
'гl;ПО'ПН'дЦ ьыгЯг ИддН;Иа.
С;дя nг ПОдИ"У g'г г>О'гя'дЦьО'Пг НИдЦг гыаlдыНд Н дЦя
Aцnаыа. Jа nгПд(ЮыгО'Н WJгПг>(аlыгрф НыддюО nгяПЦяд'Оя Пг
ИыгждО'Пд Па(Наы'гП. СдИь югыНlдОюНЮ WСИТф -lаО'Н ЮгЦгО'яу-
югр ИаnНыцУ П юг'г(цЮ югыддыОН(;д'Оя И;жОюгд ждЦаыНдп Огг-
даыц n;пдИ гаю(дnЦдыНя nцЦНУ гОддаПnдр ыа О'дюЦд ыа n(г'яждm
ыНН ОдИН ИдОяудП -НыддюО ЬдlдыНя П(дИдыНп; ддПя'ь WПцО'(дЦгПф
-Ц"lдр ждЦаыНяУ n(гыНюацъНЮ П г>ЦаО'ь ыгПг>(аlыгрп яПЦяц'Оя
ОЦддаИН г' ОnНlдюУ Пцn;ъдыыцЮ Нг НЯ(;nдlыгр n;n юН; '(Н WПггm
д;n ыцЮ юЦаnаыаф -г'Пд(О'Ня П г>Цаюгnгдг>ыгр чг(ИдУ n(НИцюа-
цъдр ю ыгПг>(аlыгрп n(ддО'аПЦяц' Ог>гр чг(ИцУ nгЦ;lдыыцд
ыа гОыгПд '(дЮ чг'гЯ(ачНр юПад(а'ыгЯг ю"Оюа пюаыНУ nгдПдnды
ыгЯг ыаn(г'НП г'ю(ц'гЯг гюыао ОыНИюН гаnдlаЬ-дЦН НОюажды Ня
чг(Иц nгд ддрО'ПНдИ Пд'(аУ Н га'дИ ПНдНИцд ыа ыНЮ гlд('аыНя
>цЦН НОnгЦьггПаыц юаю '(ача(д'ц дЦя nд(дыгОа чг(И ыа О'дюЦг.
шдЮы Нюа НОnгЦыдыНя WКЦаnаыгПф ПгОЮгдН' ю Wш(дИ г>(агуаИ
дЦя nЬгnюНф (2), >гЦдд (аыыдр (а>г'д AцnаыаУ дЦя ОггдаыНя юг'гm
(гр гы >(гОаЦ '(Н ыН'юНУ юаждая дЦ Ныгр гдНы Ид'(У О Ид'(гПгр
ПцОг'ц Н чНюОН(гПаЦ ОЦчары;ц югычНЯ;(ауНц юаждгр; га'дИ
nг ыНИ >цЦН Пц(дгаы ц nа>ЦгыцУ ОЦ;жНПnНд ПдОьИа О'(аыыцИН
WЦНыдрюаИНфУ nгОюгЦью" ПОд '(Н НИдЦН (агыцд n(гчНЦН Н П Н'гЯд
(агы"ц дЦНы;. Тг О(аПыдыНц О (дИдОЦдыыцИ nгдЮгдгИ ю ОЦ"lар.
162 С9С8 1 Дюшаг иишет ГБu m'Д - свою иоследгюю Рартигв
ыгО'Н П g'гр (а>г'дУ WюЦаnаыцф П WJгПг>(аlыгрф ыгОНЦН П >гЦь-
nдр О'дnдыН ИдЮаыНlдОюНр Юа(аюпд(У ыаnгИНыацъНр г га'Пг(д
юаИд(ц Н чг'гЯ(ачНlдОюгр nдlаЬН.
Jг Wш(Н г>(агуа дЦя n'гnюНф nгдlд(юНПац' 'г' ИгИды'У l'г
НыддюО - ;ы НюаЦьыцр ОЦдд НЦН (дг;Ц ь'а' юаюгЯгqЬг ддрО'ПНя
НЦНУ юаю гддОьУ ОЦ;lарыгЯг Ог>ц'Ня щ П юаlдОЬПд WОгг>ъдыНя >дг
югдаф Огn(г'НПЦядЬОя ягцю;. :ддь ягцю гаПНОН' г' ОПгНЮ гыаюгП
-ыаn(НИд(У ОЦгПпУ nгП'г(яцъНЮОя ИыгждО'Пг (аг Н n(Н g'гИ
ОгЮ(аыяцъНЮ О'а>НЦьыгО'ь. Т"О'ь югыю(д'ыцр югы'дюО' Идыяд'
югыыг'ауНН НЦН дажд зна ч ение -ггыаlадИгдп ОЦгПа щ дЯг чг(Иа
-ггыаlацъддп n(Н g'гИ гО'ад'Оя ыдНгИдыыгр Пг П ОдЮ ОЦ;lаяЮ дЯг
"nг'(д>ЦдыНя. Vпг дажд >гЦдд гlдПНдыг П ОЦ;lад О ддН ыНуаИН
НгИд(дыНя - 'аюНИНУ юаю Ид'( НЦН ч;'У - П юг'г(цЮ Н ггыаlац-
ъддУ Н ггыаlадИгд дгЦжыц гО'аПапьОя nгО'гяыыцИН ыдгаПНОНИг
г' югы'ьюО'а. шаюНИ г>(аггИУ Н(г( НlдОюН ддО'аыда('НгН(гПаыыць
ЦНыдрюН AцnаыаУ гп ОЦ"lая ю ОЦ"lац ИдыяцъНд ОПгц дЦНы;У ыь
nгддац'Оя югдН(гПаыНцУ n(НдацъдИ" НгИд(дыНц дЯг 'гlыгОп
Н дЯг гыаlдыНд.
Одыа гаИд'юа Нг WЗьЦь(гр юг(г>юНф "О'аыаПЦНПадп gюОnЦНуН'ы"i
ОПягь Иджд; g'НИН дП"Ия ОНО'дИаИН - ягцюа Н lНОдЦУ щ ;юагц Пая
ыа 'гУ l'г Aцnаы ыагцПаЦ Wn(гО'цИН ОЦгПаИНфо W УОЦгПНя ягцюак
nгНОю "n(гО'цЮ ОЦгП" -"ю(а'ыцЮ" пгЦьюг ОаИНИ Од>д Н ддН ыНудпф.
шдИ ОаИцИ n(гОпцд lНОЦаУ юг'г(ць ыд ИгЯ"Ь ПО'"nа'ь П lНОЦды
ыцд г'ыгnдыНя О д("ЯНИН gЦдИды'аИН а(НчИд'НlдОюгр ОНО'дИцУ
'г дО'ь ддЦ Н'ьОя О nгИгъьц д("ЯНЮ lНОдЦ НЦН (аОnада'ьОя ыа ыНЮУ
n(яИг Оггп(гОяпОя О (ьюгьр юаЬьЯг(Ньр ЦН(ЯПНОпНlдОюНЮ гыаюгПУ (х
3 р МХР0.1ь ДюwХ/. Пo3 окoа44а лд yтопк3. я0я-я0я4. НитЯ, ХЫlW, ХnасХа
на стlХЫIннk панlЫI р пМлlщlннk m дlnlmIннkW IщиХ. 2eК2 х v29,ч ш 2чК 7 см
юоЬо(ць (ь (аОn(оОЬ(а(яьЬОя WюоИ>Ы(аЬг((ая ч"( юцЫя ягцюаф
n(аПЫЦаЙ nогПоЦяцъЫь дажь Ыг (ь>гЦ/nоqг (а>о(а гП"югП г>(а-
гоПаЬь ПьЦЫ югь И(ожьОЬПо ОЦгПЙ ОгОЬаПЦяцъЫ, ОЦгПа(/. а Ыг gЬЫ,
ОЦоП e >ьОюо(ьl(оь И(ожьОЬПг n(ьдЦгжь(Ыр. WТ(гОЬгь ОЦгПгф
ИоJьЬ >цЬ/ nо(яЬо юаю Ы(дьюОЙ гаЦожь((цр П("т(Ы ОНОЬьИц ягцюаЙ
юаю Иа(юь( юо( ю(ьЬ(гЯг Ог>цЬНя. П(гдь n(НОПгьыНя (ь>ь(ю" Ог>m
ОЬПь((оqо ЫИь(НЙ югЬг(гь гЬ(ц(ь n(НыадЦьжНЬ ЬгЦ/юг ьИ". ЫЦЫ
пь, ОЦ"lаьПЙ югЯда Иц "юагц ПаьH (а lЬгqЬг Н ЯгПг(НИ WЭТОфЙ (агц -
Пая ЬьИ ОаИ цИ гn(ьдьЦь(ыцр n(ьдHьЬо WgЬа юыНЯафЙ WgЬг я>ЦгюгфЙ
WgЬоЬ ОЬ"Цф -(о ЬоЦ/юо дЦя даыыгр ОНЬ"ауНН "юагаыНяп.
Пано рама индекса
П(Ы (аООИоЬ(ь(ЫН WKгЦ/nгЯг ОЬьюЦаф ОюПггь n(НгИ" чгЬгq(ачЫЫ
ПОюо(ь ОЬа(оПЫЬОя nо(яЬ(гЙ lЬгдЦяAцnа(а юаЬьЯг(Ыя чгЬгq(ачЫm
lьОюоqо яПЦяьЬОяЙ П ОПгц гlь(ьд/Й lаОЬьц >гЦьь nН(гюгр ИгдьЦЫ
К(ВьюОаЙ юоЬо(цр ИгжьЬ >цЬ/ юаю ПНг"аЦьыцH -чгЬгОыНИгю.
а ЬаюJь дцИЙ оЬnьlаЬюЫ nаЦ/уьП Н Ь. д.пЙ Ьаю Н Пь(>аЦьыцH -WЭТОфЙ
WгВьОьфЙ WОьqод(яфпW KоЦьь ЬгqгЙ ОЬа(гПНЬОя nгыяЬыгЙ lЬгдьЦг юаОаm
ьЬОя (ь ЬоЦ /юо г>(аъь(Ыя ПНг"аЦ /(гЯг НОю"ООЬПа ю д("ЯгИ" ЬНn"
Г(аюоП -Ы(дьюОаЦь(цИ ПИьОЬг Ы юг(НlьОюЫ,п. ыг Н ЯЦ">гюгр Ь(а(Оm
фо(ИацЫЫ ОаИоqо ,"дгжьОЬПь((гqг n(гуьООа. :ьдь Н(дьюОЙ югЦ/
Оюо(о о( n(ьдОЬаПЦяьЬ Ог>гр ОЦьд (ьюгьЯг Ог>цЬНяЙ HгжьЬ >цЬ/
(ьГ4Ц/ЬаЬоH ОЦ"lарыгОЬНЙ юаю П ОЦ"lаь О дьчг(ИауНяИН. гачЫюm
ОК(оПа( (цИН П WKгЦьnгИ ОЬьюЦьф П ПНдь WВггд"n (ц, юЦаnа(гПф.
WТ(ь, о>(агуа, дЦя nЬгnюНф Aцnа( n(яИг ЯгПг(ЫЬ юаю г Wюг(m
пь(ПЫ(оПа((оИ ОЦ"lаьфW Jг ОЦ"lар ыьОгПИьОЬНH О Ь(адНуНг((цИ
(ьВОЬаПЦь(ЫьИ о югИnггНуНН. Ог ОЬ(ьИЦь(ЫьИ ,"дгж(Ыюа Огг-
ВаПаЬ ОПоь n(гНгПьдь(Нь nаЯ га nаЯгИ. л гЬИь(яя югИnггЫуЫцЙ
4Опа (оПюа (а ОЦ"lар(гОЬь гд(гП(ьИь((г а(("ЦЫ("ьЬ Ыдьц гОг>гqг
(офьООКо(аЦЫгИаЙ ИаОЬь(ОЬПаЙ югЬг(ая ПОьЯда аООгуНН(гПаЦаО/
п паИКИ ОЦоПоИ W,"дож(Ыюф. ИОnоЦ /г"я ОЦ"пар(гОЬ/Й Aцnа( Пц>Ы-
(а1п ИьЬоВЙ ю"да >оЦьь (аnгИЫ(ацъЫр ОЦгqа( чЫ(Иц Wыгдаюфк
WВу -аJЫИаьЬь (а ю(оnю". Иц дьЦаьИ ПОь гОЬаЦ /(гьф -Н дажь n(ьm
ПоО,оВЫЬ ьqо П nЦа(ь (адЫ юаЦ/(гОЬЫпЙ югЬг(цр гд(гП(ьИь((г
И1,а-КгЫ("ьп Оогда (Ыь n(гЫгПьдь( Ыя -,"дгж(Ню "nгдг>ЦяьЬОя
фоЬоюаИь(ь НЙ ЬаюЫH г>(аггИЙ г>ьгЦ ЫlЫПаьЬОяп Н дьn(гчьООЫг(а-
лКГК(4ьЬ ьqо -(ЫюаюНь Ы(ОЬ("Иь(ЬцЙ дажь юаHь(а. Ь"Ь (ь ("ж( цпW
ВоГИоJ(гОЬЫЙ оЬю(цЬць г>(аъь(НьИ Aцnа(а ю ОЦ"пар(гОЬЫ.
Ппюо(ь >цЦЫ nод,Паlьыц д("qНИЫ ,"дгж ыНюаHНЙ Ьаюжь НОnцЬцПа-
ющКИЫ Ы(Ьь(ьО ю ОЬ(аЬьЯНяИЙ ОПгдя ъНH ыа ыьЬ эгЦь югHnггНуНН
ь П поГВа(ЫЫ n(гНгПьдьыНя. Од( НH Нг (Н, >цЦ iаы лэnЙ дадаНОЬЙ
юоЬо( уB оюоЦо ДЕД5 qгда (аlаЦ дьЦаЬь югЦЦажНЙ (аг(цПя (а юЦгlюЫ
лКпЬу >"ИаqН Ы >(гОая Н, (а n(НЯгЬгПЦьыы"f дЦя gЬгЯг nгПь(,q
• -опп (ЭJ. A("qНИ - n(а(ОНО ТНюа>НаЙ (аг>(цгЯаПnНр lьэ(НЦа
о лКОЬ4 >"ИаЯН ЬаюЙ lЬг г(Н г>(аггПаЦН >ьОчгэHьыыць nяЬ(аЙ
-аГПа((уь ЫИ WП(ьОПяЬгр AьПгрф - ДЕДюпW Од(аюг gЬНИ>гЯг,"Ц ь(цИ
пНl1па(КьИ >ьООИ цОЦь((гЯг гыаюа Н ОПяъьыыгр чг(H"Цц ТНюа>На
Пу,оВЫЬ га (аИюЫ lНОЬо Ьь,(НlьОюгЯг НОnгЦьггПаыНя n(НыуНnа
плчаB(оОЬЫЙ ПОЦьд гаAцnаыгИ (аОn(гОЬ(аыяя ьЯг ыа Очьэ" гыаlь-
-Кя - КЦЫЙ Оюо(ььЙ ПцгцПая юг(гЬюгь гаHцюаыНь П nгЦь гыаlьыНя.
Д(4qая дцшаыоПОюая гаИьЬюа Нг WИьЦьыгр юг(г>юНфЙ nгд ыагПаm
-КьИ WXnьцНчНюауНя дЦя (ьдН.HьрдгПфЙ ОПгдНЬ ПHьОЬь ОЦчарm
-опЬ/. фоЬоq(ачНц Н ягцюгП"ц n"ОЬгЬ". : ыьр гn(ьдьЦяьЬОяЙ lЬг
(1ВК-ИьBдоH >"дьЬ Цц>гр г>ъьюЬЙ ыа югЬгэц, ,"дгжыНю ыаЬгЦюm
-1Ьпя П (ьюНр НH га(аыьь гnэьдьЦьыыцр HгHьыЬ7 VЬа ПОЬ(ьlаЙ ЫЦН
ппол ю(оПь(НьЙ О(аПыНПаьЬОя О чгЬгОыНHюгH -НыдьюОаЦь(гр гаn Н.
ь 1913. 1916а. 1925с
n 1916Ь. 1919
9 ( Хане Арп. Коллаж нэ квратов, расnоложвннwх поаконам лучайности.
И0И-И0И5
УHHгь 3м цвlт2УW лумгг3. he , i х 3hрi -м
О/ц Ог>цЬЫяп, (о Пдг>аПою qоПг(НЬОяЙ lЬг gЬг WНаnгHН(аьЬ (ьl/Й
n(гЫг(гОЫИ"ц (ь ю ИьОЬ"Й (г П ОЬ(гЯг гn(ьдьЦьыыгь П(ьИяфЙ Ьг
ьОЬ/ (ьюгь >ьОn(ьдИьЬ(гь ягцюгПгь Ог>цЬНьЙ Hь,аыНlьОюая (ь-
"ИьОЬ(гОЬ/ югЬг(гqо дьЦаьЬ ьqг >ьООHцОЦь(ыцH.
Т(гОЦьжЫПацъаяОя П гаИьЬюа, Aцnаыа ЬьыдьыуНя ОПгдЫЬ/
ПИьОЬь (агЦ Ыl(ць аОnьюЬц. nгд(аг"HьПаьHць nгыяЬНьИ Н(дьюОаЙ
(Ыqдь (ь (а,гдНЬ ОЬгЦь nгЦыгЯг Н яПыгЯг ПгnЦгrьыНя. юаю П ьqг
n(гъаЦ /(гр юа(ЬЫ(ьЙ (аnНОа((гр дЦя ыgЬ(Ны A(ьрь(о WTu m ф к4л .
VЬа (а>гЬаЙ (ьгцИН("цъая nгОЬю">НОЬОюНь HьЬгды AцnаыаЙ
n(ьдОЬаПЦяьЬ Ог>гр nа(г(аИ" Н(дьюОа Пг HыгжьОЬПь ьЯг чг(H.
шаюЙ (а ,гЦОЬ П ПНдь (аюЦг((ц, Ьь(ьр -ьъь гдыа чг(Hа Ы(дьюОап
ш Оn(гьуЫ(гПа(ц ьqг (ьдЫqИьрдц W:ьЦгОНnьд(гь югЦьОгф -ДЕД3п
Н W:ьnаЦюа дЦя nЦяnф -ДЕДлпУ югЬг(ць ОаИН nг Оь>ь яПЦяцЬОя
Н(дьюОаHНЙ ОЦьдаИЫ Ог>цЬНя ПОЬ(ьlН О ыНHН. Wш(Н г>(агца дЦя
nЬгnюЫф nгяПЦяцЬОя гд(гП(ьИь((г П ПЫдь жНПгnНОыгqг Ыгг>(а-
жь(Ня Ы П ПНдь Оь(ЫН n(гчНЦьрЙ (а(ьОе((ы, ыа ,гЦОЬ О nгИгъ/ц
ОаИЫ, ЦЫ(ььюqnа>Цг(гП. шъаЬьЦ/(г n(гnЫОа((ая ("юа О у,аза цел ь
ны- -iпde п nаЦьуьHЙ г>(аrьы(цИ Пn(аПгЙ П ОЬг(гы" ПьnаЦюЫ дЦя
nЦяnЙ П жьОЬьЙ nгд(аг"HьПацъьH ч(аг" W:гЬ gЬгфЙ ыаИьюаьЬ ыа
Пь(>аЦь("ц чг(H" НыдьюОаЙ гаю(ьnЦь(("ц ыагПа(ЫьИ юа(ЬЫ(цк
WTu m'ф -Wшц ...... ....яфп.
ыаю Н ОЦгПа WТОф Н WЭТОфЙ югЬг(ць яПЦяцЬОя ОЦгПаИЫ-Ы(дьюОаИ ЫЙ
ОПяга((цИН Ог ОПгНИ (ьчь(ь(ЬгИ ЬгЦьюг Пг П(ьИь((оИ юг(Ьью.
. 1914
ф
.
о
.
ф
.
ф
Дюшаг nишет ГБu m"• - свою иоследгюю Рартигв 1 1918 163
4 р МХР0Чль ДюwХн. Ти т'. я0я8
mМeстр ласeМ . dnа.итнkо ХаnандаC. mnC дeI бутkeМХ7 тnи анdeиосХиm буeаmХир dаоХас iЛ.Л х fv нхe сл
ОЬь СгыСэьЬыгЯг "СьзьыНяУ ЦНlыыь HьОЬгНHьыНя WТЫф Н WЯф Ьгжь
НHьцЬ НыдьСОьЦьыыр ЮьэьСЬьэУ nгОСгЦьС" НЮ эьчьэьыЬ гnэьдьm
ЦяьЬОя HьыяцъНHОя СгыЬьСОЬгH СгыСэьЬыгЯг эьlьПгЯг Ог>ыЬНя.
ВьдьЬгЬУ СЬг ЯгПгэНЬ WЯфУ яПЦяьЬОя ьдНыОЬПьыыыHУ СЬг ыьnгЦыяьЬ
gЬг HьОЬгНHьыНь зыьlьыНьH П HгHьыЬУ СгЯдь nэгНзыгОНЬ ьЯгУ ЬгЯдь
СьС ьЯг Ог>ьОьдыНС НHьы"ьЬОя WТЫфУ ОЬьыгПяОь П ОПгц гlьэьдь WЯф
П ОЦьд"цъНр HгHьыЬ дНьЦгЯь. ТгОСгЦьС" гзыьlььHгь ЦНlыгЯг
HьОЬгНHьыНя nьэьHьъььЬОя -s itsп гЬ гдыгЯг "lьОЬыНСь эьзЯгm
Пгэь С дэ"ЯгH"У ЦНыЯПНОЬы Н НHьы"цп gпН ОЦгПь Н(дьСОьЦьыгЯг
ЬНnь WnНчЬьэьHНф.
ОдыьСг СьСгП ОHыОЦ ЬгЯгУ lЬг П WTu m'>> Aцnьы "СьзыПььт ыь
г>ьОЬгэгыы дНьЦгЯь гдыгПэьHьыыг Н ОЦгПыг ыьэ"nььЬ языСгПыь
nэьПНЦь nэНЦНlНяУ nэНОПьНПья Оь>ь г>ь nгЦцОьк Wшы"""""яф?
НьЬ ЦН Ь"Ь ОПязН О дэ"Ягр зьHьЬСгр Нз WИьЦьыгр Сгэг>СНфУ Огдьэ-
жьъьр ыь>гЦьnгр ыь>эгОгС С WKгЦьnгH" ОЬьСЦ"ф О ыгПг>эьl(гр
ППьэЮ"У Оыь>жьыыгр nгдnНОьц WMARф -mariee - ыгПг>эьl(ьяпУ
Н ЮгЦгОЬяСьHН П(Нз"У nгдnНОь( ыыHН WCE ф -celibataires - ЮгЦгm
ОЬяСНп? :HьОЬь gЬН дПь ОЦгЯьУ (ьз"HььпОя У г>эьз"цЬ ОЦгПг Мь(
ОьЦьУ НHя ОьHгЯг Aцnь(ьУ ЮгЬя Н ОЬэьы(ыH г>эьзгH эьОСгЦгЬгьУ
эьздПгьыыгьУ nэНHьэыг СьС Н П WTu m'ф.
ИСгыНlьОСНр Hгд"О эьnэьзьыЬьцНН О"ъьОЬПьыыг НзHьыНЦОя
nэН nьэьЮгдь гЬ ыьЬ"эьЦНзHь С пьСНH HгдьэыНОЬОСНH ыьnэьПm
ЦьыНяHУ СьС С">НзH НЦН чгПНзHУ ыг ЮгЬя П HгдьэыНзHь ОНОЬьHх
nэяHгр nьэОnьСЬНПы О ьдНыгр ЬгlСгр ОЮгдь nгдПьэЯЦьОь эьзэ"m
nьыНцУ ыьСгпгэыь ьОnьСЬы Н СгыНlьОСгр (ьnэьзьыЬьцНН гОЬьЦНО/
ыьНзHьыыыHН. ОдН ы Нз ыНЮ ОгОпгНЬ П ЬгHУ lпг nэьдnгЦьЯььЬОя
О"ъьОЬПгПьыНь ыьСгьЯг ьдНыгqг О">ъьСЬьУ НЦН зэНЬьЦяУ СгЬгэцр
ПОЬ"nььЬ П СгыпьСЬ О СьэпН(грW ПьэОnьСпНПь гпПгдНЦь gЬгH" з(Нm
ЬьЦц гnэьдьЦь(("ц nгзНцНц П (ьHСьЮ ПыОЬэьНПььHгр ьц ОЮьHц
х ы">НзH Н чгПНзHУ НОюаПnНь д("qНь О(ьдОпПь nэНдьыНя цьЦгОпm
(гОЬН юьэЬН((гH" n(гОп(ь(ОпП"У паюжь ьnьЦЦНэгПьЦН С ьдНыгH4
О">ъьСЬ" щ зэНпьЦц/Н(пь(nэьпьпг(" n(гНзПьдьыНя.
5 р МХР0.ль ДюwХнЯ МХн Рэй. пoЧкoюШнp5 апюх В. . Halуinу]. Вую2Човюд а. я03я
ФeаХМн дeI ду Мm с наХemоХМо К пМлmщmннkо m .иМemтМmущ ХаnтМннущ ХМnМбХуЛ vi f х vvр2 сл
14 СбС8 1 Дюшаг иишет "тu m"· - свою иоследгюю Рарти гв
х 196. 1907. 191 1, 1912
Рроза С еля ви
офнз БШ Шзмм-Ск Дюшзнзй Гклю<1мннзГ в «Змлмнтю кСНСе
кт»й пСкзПыГзм- пСфмлмннСм нзфГСм пСлм «уСлКшСЧС
В-мклз»й ГмНMнГГ дзВ-К кС-СНСЧС СбСШнздмнз кзк « A<»
(ВокН. 111 тrieр 9 нСГСеНзд нзГ)й з нБМнГГ 9 кзк «CE » (ВСкН.
elibтtтirрs - MСлСВ-Г кБ). О-СМфмВ-ГлГГ ВмеГ В пмНВСнзМзмБ
« -мклз» оMA< + CE тrcel), Дюшзн нзмекзец нз пНБ
ВГомн Бм Вмем мнВкСк лиднСВ-Б. Ое э-См Мм ШзMСфБ- НмдК
Г БнцмНГКю MтфоМникз ПКеНт Кзезbbт:
Кз знн: Насколько я 1101111маю, Рр оза Селяви родилась в 1920 году.
Дю4зн: На самом деле я хотел см енить свою лицность,
и 11ервое, цто мне пршило в голову, было взять еврейское имя.
В этгС 8гтть8Опь ОтхтгПЫпОя nгтяпьт 8гтьlтцр ОHцОЦ дцnхтгП-
п8гqг ь(ь,гдх гт Ы8гтЫlьО8гqг 8 ЫтдьюОхЦ/тгH" гтх8". ТгHНHг
гт8хГх гт W(ЫОгПхтЫяж Ы гп(ЫцхтЫя Wn(гчьООЫгтхЦЫгHхжЙ nгHНHг
пСьщьтЫя ГтхlьтЫя гп nгПпг(яьHгqг 8гдх ю ьдЫ тЫlтгH" Ог>цпЫцЙ
Ы Вь8п П 8хlьОпПь nЫчпь(х ЫHььп гn(ьдьЦьттць nгОЦьдОпПНя дЦя
птхтуОх О"бъь 8тх - пгqгЙ 8пг qгПг(Ып W жЙ пг ьОп/ П дхттгH ОЦ"lхь
WОхСгqгж ДцnхтхW : ОЦгжтгОгОпхПтгH хПпгnг(пТьпьЙ юаюгПцH
являьтОя WTu 'жЙ Дцnхт гхяПЦяьп г Оь>ь юхю г О">ъьюпь (хОъь-
льттгСЙ ЦЫnьттгH ьдН тОпПхЙ (хгдьЦьттгH тх дПх nгЦцОа-ЦНцх
СьОтгЫ Сьт тгqг n(гОп(хтОпПхЙ - атхЦгqНlтг пгH" ОьюО"аЦ/тгH"
(хГВьЦьтЫц тх дПх n(гпНПгnгЦгжтц, nгЦцОаqnгЦаЙ югпг(гH" гт
гВПь(qхьт Оь>я П (ядь чгпгq(хчНlьО8Н, хПпгnг(п(ьпгПЙ ПцОп"m
хя П JьтО8гр (гЦЫ Ы nгд НHьтьH Р(гга СьЦяПН (5). Vпгп nгд(цП
пубъь8тЫПтгОтЫ П ОгqЦхОНН О хчг(НгHгH РьH>г WЯ - gпг д("qгрж
являьпОяЙ >цп/ HгжьпЙ ОхHцH (хдНюхЦ/тцH жьОпгH Aцnхта.
< . . . >Яне нашел еврейского имени, которое бы мне особенно
понравилось 1ти привлекло меня, 11 вдруг у меня возникла дру
гая 11дея: поцему бы не 11змен11111ь tюл ? Jmo гораздо проще. Та к
и появилось имя Рроза Селяви...
Кзбзнн: Вы заити так далеко в см ене пола, ц110 сфоmографи
ровались в женском платье.
Дюшзн: Эту фотограф11ю сделал Ман Рэ й ...
ПНмНГзГ Нзео-т нзф «С-мклСм» в 1 2 ЧСфтй Дюшзн "мНмфзл
ВГСм зН-БВ-БдмВкСм пНмфпНБГ-Бм Г НткБ э-Ск нСГСГ ГлмннСк
вмНВСнм Б ПзкзШзл ГБШБ-ным кзНцСд кБй Чфм ШнздБлБВК мм БмГ
Б пНСгмВВБГ: «РНСШз СмлГГБй -Сд нык СктлБВ-». РзеС-ый
кС-СНым Сн нздзл дмлз-К Г кздмВ-Гм «Сктл �1В-з»й РНм В-зГлГ
лБ ВСеСк мзшБны В ГНзщзющБмБВГ о"-идмВкБмБ фиВкзмБ
(«шНзщзющзГВГ пСлтВгмНз» Б «РСцСНмл Кмгы»)й з -зкМм гБлК
мы («снммБднык гБлКм» «Aпрi ic Сiпею1з»]).
МСМнС Бн-мНпНм-БНСГз-К пНСмк- РНСПы млГ вБ кзк вСфъ
НыГ кзн-СГВкСк эВ-м-Б дмВкСк ВБВ-мм ый в кС-СНСк нНСБШГм
фен Бм БВктВВ-Гз пНБнзфлм Б- кСллмк-БГнСмт ГБПтзлКнСмт
пНСВ-НзнВ-Гтй д-С гзк-БдмВкБ СШнздзе- Сф нСГНмммннСВ-К
-Сдмк ШНмнБГ ГВмM ПНБ-млмкй ВСеНзГшБMВГй дцСеы тГБдм ,
мЧСй ю ШНБ-млмкй дКГ оимнкз э-СЧС пНСБШГмфмниГ ГыВкз
ШыГзм-ВГй вС ГыНзМмнБю Кзн-зй тнБГеНВз1юы1ы�щ ю·01 ВСм.
зпНС-и Гй « Сдным СпцБдмВкБм пНБеСНы» Дюшзнзй ююСдСенС
ВмС-НоГСмт Скошкт Г БнВ-зллГцБи «Дз нС ...»й дСВ-тпны
-Сл КкС СфнСмт ШНБ-млю Шз НзП. УВ-НСмнные кзк 011-БдеВкБе
БллюШБ Бй СнБ пНмфВ-зГлГлБ ВСеСк ГБШтзлeным РНСекцББ Сд Б
нСкСЧС ШНБ-мл Гй ко-СНСмт цНмеоГзлСВК ШзнГцК С"НмфелмннСе
пСлСМмbимй ч-Сбы БM тГБфе 1 К. КСЧфз « СцСНмл Кмгы» нзбСН
кзН-С<юмк В С-пм<�з-знным нз нБM НБВтнкСм в ГБдм Влм[кз
зВБммм-НБдныM кСнимн-НБдмВкБM кНтЧСГ ГНзщзлБВК нз
фБВкм гСнС[Нзгз нзю фоеБе ГБШтзлКныM [Нзм11лзВ Скй
ВпБНзлК -С НзВкНтдБГзлзВКй нзфтГзГВКй кзк ГСШфтшнык шзНй
-Сй нзСеСНС-й ВкНтдБ ГзлзВКй кзк бы ГВзВыГзммзГ Гнт-Н�"
НмкС-СНым СеНзШтющБеВГ "НБ эцСм гСНмы еылБ
нз
ЧлзШз БлБ ЧНтфБй ГБеНБНтющБм Г гзн-СмнС пНСВцНзнВ-вм;
фНтЧБм нзРСминзbБ ШолС-тю Ныектй нлзГзющтю Г НзкСГБнмй
БШ кС-СНСк ГынтлБ пНСбктй 11 тГлмкзммтю Г ГСдСВ-Ск. ш э-См
ВмыВлм вмНмклюдмнБм Дю4знз нз РНСПт СмлГГи 1щ мм НзеС-ы
СеСПнздБлС ВммщмнБм мЧо БнцеНмВСГ В ммMзникБ (MСbСВ-Г икзГ
мзшБнзй ммbКнБцз флГ 4СкСлзфз) нз 0ю1-11 кт.
tDэDтНИHЕт Нй тИHЕРйHУРй
арт Рола6. Р3та73ег ал7гВг [1 Лi4] ii жз. Из(sанные sа(отыа Zеm.от.ка/ эо т.ка 1
эl7. паТ 7lТЛ ГЛ а-3еавгЛ с: П7а,7l--К 1ЛтЛ: отоЦsаф.чеZкое Zоо(щен.е 11961] ii
жзЗ Сисyема мод n 'yаy и (о семиоyике кул уsы 1 Пln. 6. ЗlнХина /.: юдд mМ
3м. 6глгшЮ3еавыM . 00 Л
Дюв Т:zрри дzэ Живо(исн Д номинлизмn .аsZл) Дюшан. ж.воэ.Z) . ZовsеmенноZт)
[8Лт41 iэl7. й. Шl-тгеавг. .: ИВТ·mа 3н-ти а ГаодаnаК к1 2.
Краусе Розли6д. Згмlтеи Мл3ЮТlХ-l 11Л7i-1Л771 ii ,Я. Пол.нноZт) аванЦаsда . дsуЦ.е
модеsнисyские мифы 1 эl7. й. гтвllвао. .: Ж, 00 .
Duchamp Marcel. Sa Se/e-: The W-i,i(gs of Ma-mel ,.mhaop Ma-mha(- -. Sel) 1 EзШ с SanК
ЧыillЦt anз Е Л ЛЦtЦrШЧnЛ иЦwYЧrМ: OxfЧrз nivЦнШity ЛгЦШШК 897f.
Duve Thiery de (ed.). The Чei(i,ively э(i(ishe- Ma-mel Ч.mhaop. ьaиbrБзgЦ. SaШШЗ: S м
ЛrЦШШК 1ЛЛ1 .
Lebel Robe1. Ma-melЧ.mhaopn иЦw YЧнМ: ВнЧvЦ ЛнЦШШК 8Л5ЛЛ
Naumann Francis М., Obalk Hector (eds). nfem, , 1 Ma-me . : The Selem,e- Co--espo(-enme of
Ma-mef Ч.mhaopn LЧnзЧn: м,aиЦШ . ЙызШЧnК 000.
Дюшаг nишет "Бu m'Д - свою nоследгюю Рартигв 1 1б18 165
1919
В Париже проходит первая за тринадцать л ет персональная выстав ка
П абло П икассо: е го обращение к пасти шу совпадает с широкой анти модернистс кой
-
б
-
о
.
б
-
б
реакцией .
кгqда :НЦьqьЦьH УдьЙ (ьHьцюНр югЦЦьюцНг(ь( Н дНЦь( ч(а(ц"г-
Оюгqг аПа(qа(даЙ П :ЕДЕ qгд" nь(ьО'"nНЦ nг(гq qаЦь(ьН ТгЦя
Рггь(>ь(qаЙ г( >"юПаЦь(г гО'гЦ>ь(ьЦ. :HьО'г 'гqг я(югqг
О'НЦяЙ юг'г(цр ТНюаООг (а qЦагаЮ Удь (агПН ПаЦ П n(ьдПгь((ць qгдцЙ
' nь(ьЮгдя г' а(аЦН'НlьОюгqг ю">НгHаЙ я(юг n(ьдО'аПЦь( (гqг nг('(ьq
ц 'гH ОаHгqг УдьЙ (аnНОа((цH ТНюаООг П :Е:О qгд"Й ю югЦЦаж"Й а га'ьH
ю WОН('ь'НlьОюгH" ю">НгH"ж -Пгг(НюnьH" юаю (ьг"Ц ь'а' nь(ь(гОа
югЦЦажа П жНПгnНОьпЙ ьqг Пгг(" n(ьдО'аЦа О'(а((ая Hьnа(Н(аW
X гд(гр О'г(г(цЙ г( "ПНдьЦ (ьгюЦаО ОНlьОюНь nг('(ь'цЙ (аnг-
HН(ацъНь Hа(ь(" Э(q(аЙ Кг(гЙ nггд(ьqг Рь("а(а - цьЦгqг Ог(Hа
ч(а(ц"гОюНЮ жНПгnНОцьП XIX ПьюаЙ ПдгЮ(гПЦяПnНЮОя юЦаООНlь-
Оюгр '(адНцНьр П дНаnагг(ь г' q(ьlьОюгр Н (НHОюгр а(ЬНl(гО'Н
дг Рь(ьООа(Оа Н Ю"дгж(НюгП XVII О'гЦь'Ня П(гдь Т"ООь(а (1).
л О д("qгр О'г(г(ц - ю">НО'ОюНь (а'ц(Hг('цЙ (г югHn(гHНОО-
(гqг Юа(аю'ь(ак дгnгЦ(ь((ць qЦ">гюНHН nь(Оnью'НПаHН Н (аО-
цПьlь((ць дьюг(а'НП(цHН г''ь(юаHН (гггПгqг Н Цаг"((г.qгЦ"-
>гqгW Удь ПОnгHН(аь'к
Я стоял перед огромным портретом в так называемой энгровской
манере; традиционализм, степенность его позы казал ись напуск
ными и бу дто бы скрывающими какой-то печальный секрет < ...>.
Что значила эта картина, и друг ие, которые я там увидел? Не
были ли они интерлюдией, всего лишь жест ом - бл естящим, но
лишенным значения < ... >?
Тц'аяОь "ПНдь'ь П 'гHЙ l'г nгюагаЦгОь ьH" НгHь(гр ТНюаООг Ог>-
О'Пь( (цH НдьяHЙ ПОьqг ЦНnь n(ьЮгдяъьь яПЦь(НьЙ П(ьHь((цр Оnад
ьqг nгдЦН((гр 'Пг(lьОюгр g(ь(qННЙ Удь гд(гП(ьHь((г nгдгг(ьm
ПаЦЙ l'г Ю"дгж (Ню nгддаЦОя lьH".'г >гЦьь nаq">(гH" - О'(аЮ"
nь(ьд юОь(гчг>НьрЙ nг(гждь((гр ч(а(ц"гОюНH (ацНг(аЦНгHгH
Пг П(ьHя Пгр(цЙ nь(ьд (ь(аПНО'ьц юг ПОьH" Н(гО'(а((гH"Й гая m
ПНПnьр г Оь>ь ьъь Пг П(ьHя n(ьдПгь((гр ю"Ц ь'"((г, юаHnа(ННЙ
юг'г(ая ОПягаЦа ю">НгH О г>(аггH П(аqаЙ n(НюЦьНП ю (ьH" я(Ццю
Wbocheж -Wч(Нцжп. XПгН (агHцnЦь(Ня г n(НlН(аЮ "ПНдь((гqг Удь
n(гдгЦжаь' П Огг'Пь'О'П"цъьH юЦцlьк
Или все это значило, что во время, когда людьми управлял а нена
висть < ...>, [Пикассо] чувствовал, как тысячи людей указ ывают
на него пальцами, упрекая в сильных немецких симпатиях и обви
няя в тайном потворстве врагу? < ...> Не пытался ли он доказать
свою принадлежность француз ской стороне и не свидетельство
вали ли эти картины о его душевных муках?
X(ьдН H(гжьО'Па ПцПгдгПЙ юг'г(ць Hгж(г ОдьЦа'ь Нг g'гqг гnНm
Оа(НяЙ дПа ОаHцЮ гlьПНд(цЮ юаОац'Оя г(аlН'ьЦь(цЮ HаОn'а>гП
. 1911
ц 1912
166 1919 п АгтимодергистсРие реаРции
(аОюгЦаЙ гаHьlь((гqг Удь П НОю"ОО'Пь ТНюаООгЙ Н ОПяга((г, О g'НH
"Пь(ь((гО'НЙ l'г n(НlН(ц ОЦьд"ьЬ НОюаЬь га n(ддьЦаHН П("Ь(ь(-
(ьр ЦгqНюН ьqг НОю"ОО'Па.
X 'ьЮ nг( ю (аlа'гH" Удь nгНОю" n(НlН( n(гНОnддnдqг n(Нm
ОгьдН(НЦНОь H(гqНь НО'г(НюН НОю"ОО'ПаЙ ЮгЬя Н (д ПОд Нг (НЮ
ОгqЦаnац'Оя О n(Н(гдгр g'гр П(ьn(ь, г>"ОЦгПЦь((гОЬН. Од(аюг
'ьЙ ю'г ПОЦьд га Удь Нъ"' г'Пь' П nгЦ Н'НюьЙ ООцЦацЬОя П ОПгНЮ
'гЦюгПа(НяЮ (а Wn(НгцП ю nг(ядю"ж -rappel а l'ord reп - nН(г-
ю"ц nгОЦьПгь(("ц (ьаюцНц (а "ОHг'(ь((гь П аПа(qа(дь (агПНm
'Нь а(а(ЮНlьОюНЮ Н а('Нq"Hа(НО'НlьОюНЮ О(ьдО'П Пц(ажь(НяЙ
юг'г(цH (ьnь(г >цЦг n(г'НПгnгО'аПН'ь юЦаООНцНгHЙ Пь((цB
ч(а(ц"гОюгр -WО(ьдНгьH(гHг(Оюг,жп '(адНцНН.
ДьрО'ПН'ьЦь(г ЦН ТНюаООгЙ ЦНдь( аПа(qа(даЙ (а Оь, (аг n"О'Нл
ОПгр юг(а>Ц ь П юНЦьПа'ь(ь g'гqг HаООгПгqг WПггП(аъд(НяжЙ (ьОnг
Ог>( ц, ОгПЦада'ь О 'ьlь(НьH НО'г(НlьОюг, (даюцНН? У (дюг'г
(цЮ НООЦьдгПа'дЦь, ПцгцПаь' ОгH(д(Нь (ь 'гЦьюг g'г г>ъяО(ь
(НьЙ (г Н ОаH HгHь(' г>(аъь(Ня ТНюаООгЙ яюг>ц ОгПnадацъНB
О nгОЦьПгь((цH Wn(Нгц ПгH ю nг(ядю"ж. :ьдь ТНюаООг Пnь(Пц1
г>(а'НЦОя ю юЦаООН lьОюгH" О'НЦц ьъь Пг П(ьHя Пгр(цЙ г lьH ОПЫm
дь'ьЦ ьО'П"ц' q(ачНlьОюНь nг('(ь'ц МаюОа аюг>а (2) Н лH>("m
ага :гЦЦа(аЙ ПцnгЦ(ь((ць НH П ДЕД5 qгд". Jа g'гH гО(гПа(НЫ
НООЦьдгПа'ьЦ Н аnьЦЦН("ц' ю г>О'гя'ьЦьОЬПаH ЦНl(г, жНг(Ы
ТНюаООг. О(Н "юагцПац' (а 'гЙ l'г Ю"дгж (Ню nг'ь(яЦ юг('ают
' Ог ОПгНHН ьдН(гHцnЦь((НюаHН K(аюгH Н лnгЦЦН(ь(гHЙ О(аm
жаПnНHНОя (а ч(г('ьЙ Н Ог ОПгь, Цц>гП(Нць, n(ддПгд( (цЮ Цьт
ЕПгр у"gЦ ьЙ "HН(аПnь, г' (аюа; г(Н "nгHН(ац' дqг (аО'"ъ"ю
'(ьПгq" nг nгПгд" n(ьП(аъь(Ня ю">НгHа П nЬаHn НЙ " gnНqг(гП,
П г>цl("ц >а(аЦь(гОЬь; г(Н г'Hьlац'Й l'г ТНюаООг nгnаЦ nгВ
г>ая(Нд WР"ООСгqг >аЦдЬаж щ ьqг gюОць('(Нl (гqг а('(дn(ь(ь(х
Xд(qдя AяqНЦдПаЙ >ЦдОЬяъНЮ >аЦь(Н( Н НгцОюа((гqг гю("жь(Ня
(аюг(дцЙ г(Н ООцЦац'Оя (а ПЦц>Цд((гО'ь ТНСаООг П ОЦьq" iгЮ
ЦгП"Й 'а(цгПъНц" g'г, '("nnцЙ (а юг'г(гр г( жд( НЦОя П ДЕДю qгВ4
Н юг'г(ая ППьЦа ьqг П HН( >гqа'О'Па Н "дгПгЦьОЬПН,Й qдь аПа(qа(В
>цЦ ЦНnь гд (г, Нг (аг(гПНд(гО'д, nНСа.
iг'я g'Н дПа г>ъяО(ь(Ня - ОгцНгnгЦНЬНlьОСгд Н >Нгq(ачЫm
lьОюгь - Оnг(я' д("q О д("qгHЙ П гд(гH г(Н ПОд.'аСН ОЮгж Нк гбх
Нъ"' n(НlН(" g'г, nд(ьHд( ц за пределами НОС"ООЬПа ТНюаООН
юаю 'аюгПгqг. ИЮ (гд(Н' г>ъьд nг(НHа(Нд Юа(аСЬд(а n(НlН(m
(гqг г>ъяО(ь( Ня. ыаю ОЦддО'ПНдЙ г(Н n(г'НПгnгЦгж(ц д("qг
nггНцННЙ "'Пд(ждацъд,Й lЬг nгОЦдПгд((ая Hа(д(а ТНюаООН
ЦгqНl(г Пц'дюадЬ Нг (агПНЬНя ОаHгqг ю">НгHаЙ (аОЬ"ъдqг (аnгm
дг>Нь г(qа(НгHаЙ Н lЬгЙ ЬаюНH г>(аггHЙ ьь qд(дЬНlдОСН, югд -
О"q">г П("'(д((Н, Н >гЦдд НЦН Hд(дд (дгаПНОНH гЬ Пыдn(Нх
чаю'г(гП. :("'(ь((ь n(НО"ъНH ю">НгH" n(Н(цНnгHЙ СгЬг(ц Й
ОгqЦаО(г g'гр 'гlюь г(ь(НяЙ О(а>г'аЦ Н П да((гH ОЦ"lадЙ яПЦяь'Оя
. 1911, 1912
Ю • Пабnо Пикассо. поррет Ольrн Хохловой в кресле. И0И5. Детаnь
Холст . масло. 1 0 х 88.8 см
А
.
о
.
А
.
А
АнтилМдmЭнистсХиm ЭmаХции 1 1919 167
Ы
�
о
1�
Ы
�
Ы
югЦЦаж - nьТьОадюа Н(гТгд(гЯг HаЬьТНаЦа (а гд(гТгд("ц nТь-
ждь nгПьТЮ(гОЬ: nТгНгПьдь( Ня7 ЕОЦН югЦЦаж nггПгЦяЦ (аюЦьm
НПаЬ: (а ю">НОЬОю"ц юаТЬН(" ОnНпьп(ыь gЬНюьЬюН Н ПНгНЬ(ыь
юаТЬгпюНУ ПыТьгюН Нг г>гьП Н ЯагьЬУ гЬпьЯг >ы (ь ТаОnНТНЬ: gЬ"
nТаюЬНю" дг nьТьОадюН уьЦыЮ WПгОЬгТг((НЮф ОЬНЦьрУ Ьаю пЬг
Т"ООь( >"дьЬ nьТьТа>гЬа( П д"Юь Ою"Ц:nЬ"Ты ЯТьпьОюгр аТЮа-
НюНУ а ТьаЦНОЬНпьОюНь югHnггНуНН Ю"дгж (Нюа XVII Пьюа ть(g(а
nТьдОЬаПЦь(ы О nгHгъ:ц nьОЬТыЮ юг(чьЬЬН n"а(ЬНЦНгHа XёТа?
: юг(ьп(гH ОпьЬьУ ОпНЬацЬ ОЬгТг((НюН gЬгр nггНуННУ (ьЬ (Нюаm
югр (ьгбЮгдНHгОЬН НОюаЬ: г>ъяО(ь(Ня nгдг>(гH" ОЬНЦНОЬНпь-
ОюгH" НгHь(ь(НцУ nгЬгH" пЬг (а ОаHгH дьЦь (НпьЯг (ь НгHь(Н-
ЦгО/к югЦЦаж(цр nТН(цНn гОпаЦОя пьИ жь - ЦНn: WnгОЬгТг((Нрж
Иап ь(НаЦ (ьH (гqг nгИь(яЦОя.
Сергей Дя гилев(1872-1929)
и «Русский балет »
в киним XIX бмкз нмммикмк ким пиШБтир РиMзрф шзгнмр быфбБъ
нтл тмирБю Gрsт tkuпstwрrkв нинтмтидмнкиги примШбмфмниГ
Тнктннтбзв биплицмнимм китиригив кзк ин кзфмГлнГв нтз мт
мги ипмрнык тмзтр. Этз БфпГ пиорзШтмебзлз иеcмфи нмнТм внмM
нрмфнтв виШфмкнтбиГ нз дмлибм8ммнким дтбнтбз ю Шбткзв ШрмлБцз
Т РибмнтбибзниГ ю б мфиним имлимл снтБмиомрн БШм 1юШБиББ
шзгнмНз ШзклюдзлнГ б итрБизнмБ Бфмив ниглзнни китирик при
ТШбмфмнмм инктннтбз филМни быГбБтК грзнииы нбимги ммфБтмз
Б инкзтК биШмиМ ным ШнздмнмГ бнттри этиM грзниил Оф нзки
шзгнмН тзк Т нм финтиг интинниги Gрsт tkt1пstvрrk эти прмфнтиГ
ли нфмлзтК фртгимт мтШыкзлКнимт тмзтрт и фНтгимт импрмнзриил
Нз РритГМмнии пмрбик пилибТны щщ вмкз знтрмпрмнмр тртР пы
«Ртннкмк езлмт» Смргмк шГгБлмбв миеилБШибзб мниМмнтби збзн
гзрфныM тзлзнтибв ткзл ринкишнтю мзтмрию Шрмлицз: н нБм
нитртфнмдзлБ тзкБм кимпиШБтирыв кзк ИгирК СтрзбиннкБкв ЭрБк
СзтТв шзритн МБки и ЖирМ ОрБ к; Mирмигрзгзми бынттпзлБ
Лмин Тф МГнин Б шзилзб НиМБннкик; нрмои MтфиМнБкиб нимны
Т кинтюмиб еыли Пикзннив ЖирМ урзк Б Фмрнзн ЛмМмл
КритБк сbфрм ФмрмиМКм тзк иРБныбзмт бнтрмдт шГгБлмбз
н ПБкзннив иргзниШибзннтю Кикти б I9I6 гиот н имлКю тгиби
ритК икзнни принГтК тдзнтмм б игирмлмнии езлмтз «Пзрзо»в
ниШфзнниги пи мги лиермтти:
168 1919 п АгтимодергистсРие реаРции
К о н текстуал исты против интерналистов
ТТН(уНnНаЦ:(гь ТагдьЦь(Нь НООЦьдгПаЬьЦьр (а gЬН дПа ЦаЯьТя
ОЬаПНЬ (аО ЦНугH ю ЦНу" О nТг>ЦьИгр НОЬгТНпьОюгЯг HьЬгда.
ыг(ЬьюОЬ"аЦ:(гь г>ъяО(ь(Нь nТгЬНПгОЬгНЬ ЬьгТНН П("ЬТь((ьЯг
ТагПНЬНя ЬПгТпьОюгр ЦНп(гОЬНУ Н юаждая Нг ОЬгТг( г>ПН(яьЬ
дТ"Я"ц П ОЦьnгЬь ю гnТьдьЦь((ыH чаюЬаH. шаюУ юг(ЬьюОЬ"аЦНОЬы
гаяПЦяцЬ г (ьжьЦа(НН ОПгНЮ гnnг(ь(ЬгП nТНг(аЬ: ТьаюуНг((гь
ОгдьТжа(Нь (ьгюЦаООНуНгHа Н ПыяПНЬ: НОЬгп(НюН gЬгр ТьаюуНН;
Н(ЬьТ(ацНг(аЦНОЬц жь (аЮгдяЬ гnгТ" П Та((ьр даЬНТгПюь nьТПцЮ
(ьгюЦаООНlьОюНЮ Та>гЬ ТНюаООгУ дгюагцПацъьрУ lпг НгИь(ь(Нь
>цЦг г>"ОЦгПЦь(г пПгТlьОюгр ПгЦьр Ю"дгж(Нюа Н яПНЦгО/ ьОпь-
ОпПь((цH nТгдгЦжь(НьH ьqг ю">НгИа.
ТггНпНПНОпОюНИ НОпг(НюаИ О(ьдН (аО -НЦН nггНпНП НОпОюНИ
НHn"Ц/ОаИ П юаждгИ Нг (аОп ,гlьпОя ТагТ">Нп/ ЯгТдНьП "гьЦ gпгqг
В Париже су ществовал11 две ар111 11стическ11е 11арт1щ правая
и левая, которые игнорировал11 1 llрез 11рали друг друга совер
шенно бес11р11ч11нно, 11 оэтому свести 11х ничего не стоило.
Дяг 11лева требовалось 11риобщ11ть к модсрн11с111 ской ж11во1111с11,
а модернистов, прежде всего Пикассо, к роскои.той декоративной
эстет11ке ба лета: выманить куби стов 11з заточен11я, убед11 ть
отказаться 0111 своего герметичного монмартрского фольклора
трубок, 1lа1111росных 11 ачек, гитар 11 старых газет < . ..>, оты
скать взвешенное решен11е, удовлетворя ющее вкусу к роско11111
и удовольствию и возрожденному кул ьту фран�{уз ской «ясно
сти», которые установились в Париже 11еред войной. Та кова
была 11 стория «Парада».
«Ринкишник фекирзтБбник энтмтикик»в китиНтю тпиминзмт
ФмНмБМeмв еылз быдтрнзГ энтмтТкз зр-нтбив иШиеБлибзбшзГ
кзмнГмБ и РиШилитик кзк лзм з ТБггзни Бли иримнтзлКнык
интмрКмрл РзеитзГ нзф «Пзрзфим »в Пикзнни и СзтБ прмнмермгъ
лм нклин нинтКю пинтиГ нниги MтоиМнБкз «Ртннкиги езлмтз»
ЛКбз узкнтз к бинтидник пышнинтив ШзммнБб мм знкмтБдник
ттнклинтКю ктемнтнкБM фмкиНзиБк Б кинтюмибв Б зтзкибзлБ
питНГнмннтю зтфБтиНТю Шбткзмм пмдзт ыM мзшиник Б нзриф
ныM пмнмникв нз китирым тз итбмдзлз уиШмтщмн нымБ крБ кзмБ:
« et ues» (дтМзки) Т « ochрs» огрииы)л шмбиШ Киктив гир
фибшмгинГ нуиим дтбнтбим мифы Б Рин имзнБмм РНинтцмги
быникик ктлКттрм бктнз к РмрмифБдмнкимт пигртМмнБю нз
фнив Шбтдзл тзк: «ЗзMиоГ озлмкив бнмгоз Шнзкв нзнкилКки фзлмки
ты нмиМмшК ШзктТ»л Оф нзки б «Пзрзфм» инТ н шГгБлмбым Гбни
ШзшлБ нлмшким фзлмкив Б нкзШзтК Тм ие этим пинпмшТлз нм
тилКки зтфитиНиГв ни Т нпинниНы езлмтз ю грзгБни ШзерБкинв
ШзбБнКм Б уиминл
Отнынм езлмтным знтрмпрмнмры ндмтзли нмеГ нзнлмфниъ
кзм Б тфиМмнтбмнниги збзнгзрозл Оо Бн БШ ниMв импрмнзНии
«Шбмфнкиги езлмтз» РилКг ом Мзрмв иерзтБлнГ к Фрзннинт
Пмкзеизв дтиеы тит игиНмил нРмктзклК «<рl chр» (1924), тМм
нзШбзнБм китириги Шбтдзли кзк инкирелмним птелмки: ини иШнз
дзли «нпмктзклК итммнмн». шмкирзиТи Пикзеиз нинтиГ ли ТШ
еилмм дмм трмM тынГд збтимиеилКныM гзрв нзимлмнныM нз Шри
тмлГ: б киним ифниги иШ зктиб бнм ини ШзМглБнК ифнибрмммнни
б нлмпГцммв нзоинтнким нмБнтибнтумл
О.о(хУ о>(х("жНП дою"Иь(пУ (хг(ьnхцъНр .(о>ЦьИ"к юхюоь-
(Ы>"В/ .ЫО/Ио ПНюхООо НЦН ьqо Н(пь(П/цУ qдь >ц о( qоПо(НЦУ lпо
Г(хlНЦх дЦя (ьqо gпх nь(ьИь(х П ОпНЦь НЦН ю lьИ" о( поЯдх Оп(ь-
ИЫЦОя. од(х8о П ОЦ"lхь ПНюхООо -дх Н д("qН, ,"дож(НюоПп .одо>-
(уь Во8"Иь(пц ПОп(ьlхцпОя (ьlхОпоУ Н дхжь П пьЮ (ьдюНЮ ОЦ"lаяЮУ
8оqВх о(Н О"ъьОпП"цпУ (хИ ПОь (хП(о (ь о>орпНО/ >ьг НЮ Н(пь(-
.(1тхцЫ НW Jх.(НИь(У П дх((оИ По.(оОь ТНюхООоУ юажьпОя У ОоЦНm
Вх(ЫгоПхЦОя О Н(пь((хЦНОпхИНУ юоЯдх П ДЕД7 Яод" П РНHь П опПьЬ
(х По.(оО nПьрцх(ОюоЯо дН(Нжь(х Э((ьОпх л(Оь(И У .оlьH" о(
ЫО.оЦ/гоПхЦ од(оП(ьИь((о дПх ОоПь(nь((о .(опНПоnоЦож(цЮ
ОтЫЦя -8">НгИ Н (ьоюЦхООН цНгИпУ поЦ/юо "ОИьЮ("ЦОяк Wл (хгПь Пц
-ь ПЫдНпь? Рьг"Ц /пхп жь одН(!ж
Нь8опо(ць НОпо(НюНУ од(хюоУ (ь Иоq"п n(Н(яп/ пхюор опПьпУ
ОПЫВьтьЦ/ОпП"цъНрУ (х Н, ПгqЦядУ ЦНn/ о ОЦь.опь П оп(оnь(НН
(х Г(Ыцу Иьжд" Иодь((НгИоИ Н nхОпНnьHУ НЦН Hьжд" nодЦН(m
-уИ Ы чЫюпНП(цИW ИОю"ООпПо Иодь((НгИхУ од( НИ Нг юЦцlьПцЮ
.(ЫИь(оП 8опо(оqо яПЦяьпОя ю">НгИУ ОПягцПаЦо ОПоН .(Нпяга-
-Ыя -х .оВЦН((оОп/ О .оОЦьВоПхпьЦ/(цИ ПцяПЦь(НьH Оп("юп"(m
-у, Ы Ихть(НхЦ/(ц, -НУ пхюНИ о>(хгоИУ о>ъьюпНП(о (хqЦяд(цЮп
хО.1 8поП 8хждоqо ИьдН"Их поqдх юхю .хОпНn - Я(">хя НHНпхуНя
оВ -ЫИ ,"дож (НюоИ ОпНЦя д("qоqо - оп>(хОц Пхьп gп" Ндьц (хОm
8(утЫя П("п(ь((ьр ЦоqН 8Н юх(пН(цУ опОьюхцъ"ц о.(ьдьЦь((ць
ОтЫЦЫОпЫlьО 8Нь ПогИож (оОпНУ Н ПИьОпо gпоЯо "пПь(ждхьпУ lпо
тПо(lьО8оИ" д"Ю" опю(цпц ПОь ПогИож(оОпН. СЦьдоПхЬьЦ/(оУ
84>ЫГИ Ы (ьо8ЦхООНlьОюНр .хОпНn (ь яПЦяцпОя Wод(НИ Н пьИ
е\, Ы Иу доЦж(ц .ь(ьчо(И"ЦН(оПхп/ (хn" НОпо(НlьОю"ц .(о-
2 • Пабnо Пикассо. пртрет bюксю Жюкокю. я0я5
у г,г. ег7гЮТгшЛ ff х 5 -м
>ЦьH"У nоОпхПНП ПгnэоО ЬаСо lЬг пьH (д Hдыдд гаОЬаПНЦг ТНСаООг
"жь П ДЕД5 qод" пхю д"HаЬ/?
ИдьО/ Пхж(о опHьЬНЬьУ lЬг>НЬПа га (аО-д-Нд С">НгHаУ Ьг дОЬь га
>"д"ъььУ ПогИож(оОЬ/ юоЬгэоЯг г( гЬСэы-У С ЬгH; HгHд(Ь; ;жь
ПьЦаО/к о(х (аlаЦаО/ (ьnгОэд-ОЬПдыыг nдэд- Р?,ыг,7 Тг г-ы; ОЬгm
(о(" >цЦН паюНь Ю"дгж(НСНУ СаС ТНЬ М?ы-эхьы5 Р?>дэ Дд-г(дУ
х n(х(пНnь8ы".юа -х П РгООНН ыазНHНэ Ма-дРНlпУ С?Т?эыд 'чНЬа-Н
gпНH (хОЦьдНьИ lНОуц а>ОЬэаСуНц щ '-дуцЧх, -?mхчд'Сх, nьЯ
.оОЦь хОюьпНlьОюН (ьВ"цНэгПа((г, ОдЬСН а(а-хТхчд'С?m? С;>хзHа
ц ДЕД ДсДЕДД q?доП. То д(уц ОЬгэг(; щ ЬдУ СТ?У СьСМьэ'д-:Дцшьы
НЦН -(ьдоЦЯоп n(а(ОНО ПНюа>НаУ Пг'nэхыхHь-х С;>хзH СьС гт:
ю HьЮа(НгауНН НОю;ООпПа га ОlдЬ д'Ьд'ТРдыы?m? гэд?бТьз?Рьых:
юоЦЦхжа П (ьдН qИьрдW У ТНюа>На эазПНЬхд С;>хзHь Р KТ?H РТ?э?H
(х.(аПЦь(НН .(Н(яЦо чо(H"У П ьЯг ЬдэHхы?-?mхх5 еHдтьы?H?эo
чоПж щ ПцnоЦ(ь((цЮ П ЮгЦгд(г,У HдЮаыхчд'С?, мьыдэд эх'уыС?Р
.(оИцnЦь((цЮ НгдьЦ Н, -Пэгдь ОПдlд, зь хmьых:5 -дТь-д, трo
>Н(ц НЦН чопоюхHь(пУ nэьдОЬаП-д((цт СьС г?эТТдТыо ф?Т?mТьфь
ы лЦ/ч(ь-х СЬНqЦНцхУ ю(НпНюа МаэН"'ь -д ь,ь'ь х-х еH?-?-?,
аHь(Нюх(Оюо, дьП"n юН П г>(ажд((гH ПН-д» (3). ыТдТдсы?5 чТ?
H(оqНь Нг (НЮ >цЦН Оогда(ц П -ЕД5 Яг-; х n?:Рх-х': ыь 'ТТьых
цаЮ ж"((хЦх WДЕДжУ юопоэц, ТНСаООг ыаРдэы:Сь Рх-дL7
Од(хюо ьОЦН хПх(Ях(д (аООHаЬэНПа- -Пд KЬх Р?зм? ы?сТх СьС
ЦоЯНl(цр ."п/ (хгПНЬНя С">НгHаУ Ьг 'аH ТхСь'с? ыд счхТьL хт
доОпг,(цH >"д"ъНH WОПгьЯгф Огз-аых:7 В'дm-ь бры? гТ?ТдсТ;:
n(опНП х>Оп(хюцННУ о( (аП(цH г>эаггH nэ?ТхРх-': Рс:С?, мдть
(НгацНН г(ь(Ня -(хn(НHьэУ nгОэд-ОЬП?H ф?Т?mТьфххп х-х у-?o
жьОпПь((ор пьЮ( НСН -юхю П (ьдН .мд,-дп7
шаюНИ о>(агоИУ (а((яя даЬа г>эьЧдых: МхСьсс? С СLьссх
уНгИ" - ДЕД5 qод - (ь пг-ьСг ОПН-дТд-:'ТР;дТ гТ?ТхР KФсТдТыь
ЦНОЬОюоЯо nо(НИх(Ня .(НlНыц Н П n?-:з; х-дх РытТдыыдm? Тьз
ПНпНяУ (о Н ПцПоВНп ю Н(Ьд((а-НОТсС?м; Т?LФ?.ьыхю5 Ф?Т?Т?д5
оп(цд/ (ь гхю(цПхя ЯЦхгх (а а(ЬНHг-дэых'Т'Сх,5 ТднФт х?ыыС
Юх(хюпь( gпоЯо .аОпНnаУ г>ъяО(ядЬ и дЯ? гэддм'ТРдыы?сТь г? ?Ты?
nь(Нц С ю">НгH"У и ьЯо (а-Нюа-ь(ц, эьзэыР ' ыхм. дм д LдТ?
ДЕД5qодх ПНюхООо ОпоЦС("ЦОя О ЦгЯНlд'СНH nэ?-?- дыхдм убхз ь
П чо(Hь оn">ЦНюоПа((цЮ HдЮа(гHгэчыыт г?эТТдТ?Р ПхФьбхь щ
HьЮх(НlьОюН (а(НОоПа( (цЮУ Юг-г-(цт Н >дз-хСхт эд-х-мд -?Р7
JоУ ОпНЦНгоПхП ОПод ыьnэНяпНд KЬгЯг nэ?-?- дых: г?- ыд?СLьс
ОНуНгИУ о( ПцдПН("Ц Оо>ОЬПь((гд nэг-г- дыхд5 зьТд:Р сТТьыы;f
.гэп(ьп("ц юаHnх(НцУ П Югдд СгЬгэг, ыьчь- шТьмг?РьТь ?-хы
га д("ЯНИ о>(агцУ nоэагНЬь- ь(г nгЮг хд -э;m ыь -Т;mь г?зьHх5
оОПьъь(НьHУ НО.оЦ(д( НьHУ эазHдэаHх х ?с?бдыы? ТхсуыС?м5 ыь
"дН ПЦд(Нь Hо(опо((цH Н ЯэачНlдОСН хы-хффдТдыТыым5 б?-:шд
nоЮожНH (х lь(пьжУ lьH (а эНО"ыгС ' ыаТры ц4чA
:.оЦ(д ПогИож(гУ и Важд nэаПНЦь(гУ >"-т ?nН'ьТ: ыд? ь''хтхзH
ПНюхООо пьИН жь ОЦгПаHНУ lЬг Н HдЮа(гHгэчы ТхСа>Ньо KТг HдтьыН
lьОюН (х(НОоПа((цьУ ЮгЦг-(цд Н >дз-НСНь эд-Н .Hд,-ц7 Jт ыНСаСг,
n(НlН(цУ юоЬо(ая HдnаЦа >ц С-а''НуНгH; РыОугНТь 'ЬэаЬдЯНд,
n(ьодоЦд(Ня Н(д"ОЬэНа-ьыгЯг таэаСТдэа 'дэН,ы?Яг г>ъдСЬаУ гэдm
Пог(ьОь( (гЯо (ддН.Hь,дгH Н nг.ОПгдH" nгхПаlд((гЯг а>ОЬэаСЬ(г,
жНПоnНО/ц Н ОС"-ьnу(г,У nдэд(НHаПnНHН nэН(уНn ОдэН,(гОЬН
НЦН О(НжаПnНHН ргПд(ь Ьдт(НlдОСгЯг HаОЬдэОЬПаУ (дг>Юг-НHгЯг
ВЦя НО.оЦ(ь(Ня nэгНгПь-ь(Ня7 О-(аСг г>эаъь(Нь ТНюаООг С gЬг,
Оп(апьЯНН (дгжНда((г n(НПдЦг С г>эаЬ(гH" эдг"Ц/Ьаук С-аООНуНгH
П ьЯо э"юаЮ г>ьэ("-Оя nгПЬг(ьыНдH гОг>ь((гОЬд, Ьг, ОаHг, nггНm
уННУ юоЬоэ"ц г( nэьгНэаЦУ nггНуННУ СопгэаяУ nгПЬг(НHУ тПьэждаm
ЦхО/ Оюо(ьь юаю n(г-гЦжд(Нь ю">НгHаУ (ьжьЦН юаю (агэцП О (НH.
А 1913, 1915. 1917а ь 1914, 1918
8 191бЬ
.
D
.
о
�
D
.
D
АгтиаодергистсРие реаРции з 1б1б 189
D
�
о
1�
D
�
D
O AI
1 llN J N FH.I f. A'IFRICAINF
DAN> L' Е А 0.
р ФРХ/0э0 МэкХШэХ. поoтoЧт ОЛДО амЧoиканШко5 ЗЧвуyки в окна)Чнном
виЗЧ. я0я5
ВМспnМидmlдlнМ m ьуnнаЫl 29н •, № lii , ищЫЯ - аmуст v9нl
Другие модели истории
С"ъдОЬР"дЬ ыьНРы?д nэддОЬьР-дыНдУ чЬ? НОЬ?эНчдОС?д Ь?-С?РьыНд
дОЬь РОдЯ? -Нnь nдэдчдыь XьСЬ?РУ РзяЬыЮ НОЬ?эНС?H Н з ьэЮНРь7
Н? XьСЬы Ьэдб"цЬ ?эЯьыНзьуННУ ьыь- Н зьУ ?удыСНУ ддЬь-ьы?Я? эьОm
ОH?ЬэдыНя; д-я gЬ?Я? РОд НОЬ?эНСН -nэНз ыьцЬ ?ыН gЬ? Н-Н ыдЬп
ы"ждьцЬОя Р Ь?, Н-Н Ны?, H?дд-Н5 ?nэд-д-яцъд, ЬэьСЬ?РС"
XьСЬ?Рз ыьС Hы РН-д-НУ H?дд-ь С?ыЬдСОЬ"ь-НОЬ?РУ Р б?-дд Н-Н
Hдыдд Н з?ъэдыыыЮ дд РдэОНяЮУ д?n"ОСьдЬУ чЬ? С"-ьЬ"эы?д Рыэьждm
ыНд яР-ядЬОя эдз"-ьЬьЬ?H nэНчНыУ РыдnыНЮ n? ?Ьы?nдыНц С яС?бы
WьРЬ?ы?Hы?,ф ОXдэд gОЬдЬНчдОС?Я? nэ?НзР?дОЬРьз В ОР?ц ?чдэддьУ
H?дд-ь НыЬдэыь-НОЬ?РУ СьС Hы ЬьСжд РНдд-НУ ОЬэ?НЬОя n? ?бэьзу"
ыдзьРНОНH?Я? ?эЯьыН зHь щ б"дь Ь? ЬР?эчдОСья Р?-я Ю"д?жыНСь
Н-Н n?О-дд?РьЬд-ьы?д эьз РНЬхо Ю"д?ждОЬРдыы?, ЬэьдНуНН.
С-"чь,У С?Ь?эы, H?жн? ыьзРьЬь WnьОЬНnдH МНСьОО?фУ ?nэьРm
дыРьдЬ "HдОЬы?ОЬь дэ"Я?, H?ддбНУ n?-"чНРnд, ыьНб?-дд чдЬС?д
170 СбСб з АЕуваодерЕвсусРве реаРцвв
?X?эH-дыНд Р Ьд?эНН nОНЮ?ьыь-Нзь, Р gЬ? жд РэдHя эьз РНРьд
H?, nэд,д?H7 VЬь H?дд- ьУ ыьз Рьыыья nэд,д?H WэдьСЬНРыыИ
?бэьз?РьыНдHфУ ?nНОыРьдЬ -цб?nыЬы"ц ЬэьыОX?эHьуНц n?да
Р-дыыыЮ жд-ьыН,У С?Ь?эья Рыдnыд ?ЬэНуьдЬ ыНз СНдУ -НбНдН
ыь-ьыыд НHn"-ьОыУ з ьHдъья НЮ чдH-Ь? ьбО?-цЬы? nэ?ЬНР?nг-
-?жыыH щ n?РдддыНдHУ ОчНЬьцъНHОя д?ОЬ?,ыыHУ n?ЮРь-ьы цИЙ
чдОЬыыH Н nэН-НчыыH. ОдыьС? ыь ОьH?H дд-д gпь nэ?ЬНР?nг
-?жы?ОЬьУ СьС n?СьзыРьдЬ nэд,дУ дОЬь Оn?О?б Н Рnэддь nэьСпН
С?РьЬь з ьnэдъдыы?д n?РдддыНдУ ОСэыРья дЯ? n?д ?б-ьЯ?э?жд(m
ы?,У О"б- НHНэ?Рьыы?, HьОС?,. rыь-ьыья -Нчы?ОЬь nэд?бэьз"дп
ыдС?ыЬэ?- Н э"дH?д Р-дчды Нд С ЯэязН Р ЬьСНд СьчдОЬРьУ СьС ыьРяг
чНРья бдэдж-НР?Опь Н-Н д?бэ?О?РдОЬы?ОЬь; ддЬОСья HьОЬ"эба
уНя nдэдЮ?дНЬ Р HьыНьСь-ьы?д HыЬьд э"СУ nэН С?Ь?э?H ждОпц
n?Я-ьжНРьыНя Н ЬэдыНя эдь-Нз"цЬ nэджыдд жд-ьыНд Р nэНдH
-дH?, -Ю?Ья Н ыдС?ыЬэ?-Нэ"дH?рп ч?эHд. РдьСЬНРы?д ?бэьзг-
РьыНдУ nэ?д?-жьдЬ nэд,дУ nэНР?дНЬ С WРЬ?эНчы?, РыЯ?дджW J1
Ь?-ьС? ОьH чд-?РдС НHддЬ Р?зH?жы?Опь РЬь,ыд n?ЬьСьЬь ОР?НИ
НHn"-ьОьH щ дЯ? n?РдддыНд пдnдэь n?-"lьдп гд?бэды Нд Ог Опг-
э?ыы ?бъдОЬРь.
И Оn?-ьз?Рьыхд эдьСЬНРы?Я? ?бэьг?РьыНя Р СьчдОЬРд H?ддЦЫ
д-я WnьОЬНnь МНСьОО?ф НHддЬ дРь яРыыЮ nэдНH"ъдОЬРь. В?-n1(-
РыЮУ ЬьСья H?дд-ь ?бъяОыядЬ дНь-дСЬНчдОС"ц ОРяз ь щ пьС Оюа-
зьЬьУ ддНыОЬР? nэ?ЬНР?n?-?жы?ОЬд, щ Hджд" С"бНз H?H Н дqо
ыд?С-ьООНчдОСНH W-э"ЯНHж7 В?q РЬ?эыЮУ ?ыь n?зР?-ядЬ ?бъяО( Нп
"Опэ?рОпР? HыгЯНЮ дэ"ЯНЮ ьыпНHгддэыНОЬОСНЮ nэьСЬНС Х П1юа,
РС-цчья НОС"ООЬР? WnэНгцПь С nг(ядС"ф Н эдьСуН?ыы"ц жНПг-
4 р МХШФЦ МэкХ00Ц. поoет Ho R равинШкоо. 10
Qулана нЭа.итнkW ХаЭандаC. унМЫЯ. iv ,l х heК2 сл
" .ЫО/ о' ДJо(джо дь ы)()юо до nогд(ьво ТЫюа>)а. о(а nоюагц-
Паь'У (аОюо-/юо g'Ы (аг(оП)д(оО'Ы а('ЫHодь(()гHа о>"О-оП-ьыц
'ьHЫ ОаHцHЫ оОо>ь((оО'яHЫ Hодь(()гHаУ юо'о(ць оы) nц'ац'Оя
.одаПЫ'/ Ы о''о(в("'ь.
ы дь ыЫ(Ыюо Ы ТЫюа>Ыа ИПHьО'ь О WHь'аX)г)чьОСо, ж)Поn)Оьцфп
("J(о до>аПЫ'ь 'аюжьi"а(а уэ) ОаУ ьrь одыово )ОnаыуаУ Со'оэы,
.(Ыь,а- П Та(ЫJ П Д9ю7 вод"У nог(аюоH)-Оя 'аH О Т)СьООо ) П ОСоm
(оH П(ьHь(Ы .оОПя')- Оь>я ю">)гH"7 WМоэ'эд' М)СьООоф -Д9Д2п
дьHо(О'(Ыэ"ь' nоы)Hа()ь уэ)ОоH ыоПово О')-я Саю ыь-ожды)я
вьоHь'(ЫчдОюо, Од'ю) (а о'(оО)'д-ьыо эда-)О')чдОюод )гобэа.
Ь Jь(Ыь О ць-/ц (аг>)'ь ьво юо('"эы ) эаОrдn)'ь о>ъдH ы7 Тэ)
g'оH ПHьО'о о('овоыа-ьыо, Оь'ю)У ЧэаС')СгПаПшд,Оя М)СаООо
Ы Б(аюоHУ у(ЫО ЫОnо-ьгоПа- д)авоыа-ьы"fУ ыьЧоH)ыьцr"ц ОПоm
ЫHЫ (аю-о((цH) -)()яHЫ о'Hь(дыы"ц С"б)гHоH nдэОnдю')П".
П(ь(БПЫО'Бь Hагю)У юо'о(ыH) ыьn)Оаы K'о' Чоэ'эд'У о'обэьm
Jхi' д(о>(Бь nоПьэЮыоО') а(а-)')чдОСовг С;б)зHаУ эьПыо СаС
Ы ьво .а-Ы'(аУ ов(а(Ычь((ая nэЫв-"шдыыыH) 'гыьм) ОПд'о'дыдПо,
Hодь- Ы(оПюЫ о>ъьHа7 :Оюоэь g'а дэобыья nоПдэхыгО'ь ОHды)'Оя
Яо(хгдо >о-ьь Ов-аJь((цH)У WHь'а--Ыг)эоПаыыыH)ф XоэHаH).
'Пь(дьПшЫь .оПь(,(оО'Ы юаэ')ы уэ)Оа ддОя'ыЮ водоП ОогП"ч ыц
Hь,хтоHо(чаH ТЫюа>Ыа щ )го>эажьы)ц H)эа юьС ыа>оэа nэо-
5 • Хуан Грмс. Газета и ае пR ру ово я9я"
Холст. масло. 92 х iк см
. 19. 1924
ц 1911
П ризыв к порядку
п риШыу к пирГфкт» <тppрl а l' rdrр], чКТ Втиринники
уыВттвТБТ врСтТу ктРТПмзГ ПузБ нзШзфГ к иРцмврТнГтДм
кБзВВичмВким кирнГм грзнцтШВкиЧи БВктВВтуз. НзчзБи этиЧи
фуиМмниГ итниВГт к рзШным фзтзм: Сфнз иШ ВзмыM виШфниM ВуГъ
Шзнз В иф ниТммнным эВВм Жзнз Кикти о19н3чс иф нз иП нзТРиБмм
рзнниM 9 В мзнигмВтим «ПСВБм ктРТПмз»Г иптРБикиузнным
у щ918 Чифт MтфиМ нТким сммфм ОШзнгзним и зрMитмктирим
ШзрБмм-Эфтзрфим Жзннмрм. шВм эти тмкВты рСфниБз тум
рмнниВтКГ чти врмфуимнныУ "мрииф итБичзБВГ MзиВимГ узр
узриШзиимУ грзнитШВкиУ ктБКттры "Сф нмммиким уБТГнимм
и фмкзфмнтВкиУ чтуВтумнниВтКюГ нз Вммнт китириУ фиБМнз
приУти ГВниВтК кБзВВичмВки С рзииСнзБиШмз. ш ВзмСм фмБмГ
ОШзнгзн Б Жзннмрм приШыузБТ MтфиМ никиу фмБзтК Втзукт нз
ПиБитим ВмчмнТм и фртЧим прБниипы кБзВВТчмВкиM вривириТУГ
ВтзниуГВК пи уиШмиМниВти «ниуымТ ПБгзЧСрзми»л «У Нзтки
и умБикиЧи ИВктВВтуз иРщТ У Бфмз11 иРиРщмн Тм»Г - пТВзБТ
иниГ ттумрМфзГГ чти «ЧрмкБ ГиВтирМмВтуиузБи нзф узрузрзмТ»
тиБ Кки питимтГ чти ТВкзБи Пз чтуВтумнниУ крзВСтСУ интмББмк
ттзБКнтюл
СтщмВтуиузБиГ иф нзкиГ фум уммВБТ тзкиЧи кБзВВицБШмз, кз фзГ
Б китимыM уопБи зБз ид н ТШ тБM Бдмйл ПммузГГ п рБШaГ БВвиБКъ
ШиузБз Виурмммнн ымГ ибтмкзмм ым иммы Т ЧиуирББз Г ыким нзткБ
Б СбщиM ШзкикиуГ у чзВтниВтБ "мипимцБУл ПтрБ ы ттуммМфзБиГ
чт MтдиМнТк-фБШзйнмр фиБжмн пиВуГтБт ВмбГ пмиБШуидВтутГ
ВиШфзузГ фБГ нмЧи ибиб мн кым прититипыГ иВкиузнным нз кБзВВи
чмВкБM иммзMл тимзГ уммВиГГ ммзк БоккзГ и имБмнтБмиузннзГ
нз ВтзрыM мзВтммивГ уиШурз зБзВь к тммзм Б жзнмзм нмикБзВВи
чмВкиЧи БВктВВтузГ кСтирим нзфм ГБзВь уиВкрмВБтКл ПиптБГмнымБ
ВтзББ тммз « зтммБ Б ммбмнкз» - мм РидMузтБ1Б Б быу4Бм ктРТВтыГ
умифм Мини СмуммБнБГ Б MтфижнБкТГ миф и цТриузу4Тм ктбТ мГ
зк БКбмм Б мШГ з тзкжм тмзфБцБГ киммфБТ дмБ змтмл змым
Mзрзктмрн м пмимммим пиВБмфнмУ ГуБГ ютВГ кБи кы Б зрБмкБны,
китимыM "БВзБ у нзчзБм фуздцзтыM Чидиу СмуммБки: В МмВткБми
81ммтзнБГмБ Т уыББШзннымБ пиумрMниВтГ ми в тмзфицБГM Взмиги
зкзфмм БчмВкиЧи кБзВВБцБШмзл
Hцш-дыыо )гво'оП-дыыыЮ HдЮьыячд'СяЮ -отьLой. СтяLь гя'ь
'ьСжд ОС-оыяд'Оя С gОтд')Сд гггHышLоыыСЮ Чг.огЮыо'той. В оmг
Саэ'яыд Wуазд'а ) Пазь дLя Xг;Стг.» й5ч тдФ'рС5 гтгь ьющяо
ОПд' ) )H)')э"цr)д ддэдПг5 Чдго.д-дыС ыь шьзLгBыСй5 оЮьыя
чдОС), ягыС эдС-ьHыыЮ СьгтяBгС. В Kтгй зь'тСLгй5 от'тгьBоBBой
Hаыдэд ОаH уэ) О П)дд- ыдС"f XггH" ФLьО'яуязHь5 я тгчыг тьФ о
)ы'дэnэд')эоПаL дmг эьбгты ДьыяKLь Аыгя Кьы.ойLог5 Фг;гBой
ш), ыь 'о' HоHдыт 'дгэд')С Ф;бязHь.
ДО П ОЛНИТЕЛЬНАЯ ЛИТЕРАТУРА
Buchloh Вenjmin Н3 f. g нs L у ;y, Кpfс L Rgнs iiсtr. иL. v6. Spнing v9ev .
Krauss Rosalind. hе Pcasso Paps. ивw YLk: Иaннaн. S;нa с R GiнL . v99e.
Silver Kenneth. Уspit -e Corps. ХнКncв;Ln: Хнincв;Ln Uni внсК;y Хнвсс, v9e9
D
.
о
�
D
.
D
АЕЖвмодерЕвсЖскве реакцвв з СбСб 171
я54 1ю20 В БеБлине пБоходит яББаБЧа
Дада: пЧляБиДаыия аваКЛаБдной
ч тБадчыиЧннЧй АультуБ пБиводит
А пЧлчтиДаыии худЧжественКых пБаАд
тчк ч пЧявлению нЧвЧЛо БедиуБа -
фЧтЧмЧнтажа. ББ
я(! 1ю21 СЧтБудниАи БосАЧвсАоЛо
Института худЧжественнЧй АультуБы
208 1925Ь КуБатоБ Гу став ХаБтлауб оБЛад
КиДует в Кунстхлле МанЛейБа пеБвую
выставАу живЧписи «новой вещественд
ности ». Будучи очеБедныБ ваБиантоБ
интеБнаыиональной тенденыии «пБиДыва
А поБядАу", этот «БаЛичесАий БеалиДм"
сиЛналиДиБует о АЧКые эАспБессиониДБа
и дадаистсАих пБаЧтиЧ в Ге ББании. ББ
2з2 1927с КоБпаКия «ФоБд" поБучает
аБльДу ШилеБу фотосъеБЧу ее Ковод
Ло Давода в РивеБуРуж. МЧдеБнисты
СевеБКЧй АБеБиЧи БаДвивают лиБичед
сАую тБаАтовАу БаоинКоЛо веЧа, Чотод
Бую ДжЧБджия О'Кифш БаспБостБад
няет Ка пБиБодК ый БиБ. ХФ
233 Музей современно го искусства в Нью
Йорке и льфред Г. Барр-младший ХФ
ЧпБеделяют АЧКстБуЧтивиДБ АаА лоЛиу 214 1925с ОсАаБ ШлеББеБ выпусЧа-
чесАую деятельнЧсть, отвечающую
запБЧсаБ нЧвЧгЧ АЧллеАтчвноЛо общед
ства. ИАБ
я(я Советские инститы ИАБ
я(a 1ю22 ХаКе ПБиКыхоБК публиЧует
кнчгу «ХудЧжественнЧе твЧБчество
ет АниЛу «ТеатБ Баухауса" , в Аото-
Бой пБедставляет БанеАен и автоБат
в Аачестве обБаДцов для совБеБенКод
Ло актеБа. АллеЛоБичесЧий потенциал
ЧуЧл ы и БаБионетАи осваивают и дБуЛче
художКиАи, Лл авКыБ обБаДоБ жеКщид
ны - участницы движения Дада . ХФ
238 1928а ПублиАаыия ВладиславоБ
СтБжеБинсАиБ «УниДБа в живо
писи», а ДатеБ, в соавтоБстве
с КатаБжиной КобБа, АниЛи о сЧульпд
ту Бе «КоБпоДиыия пБостБанства"
стаКовится апоЛееБ иКтеБКациоКальд
ноЛо БаспБостБаКения АоКстБуАти-
душевнЧбЧльных" . МаАс ЭБнст и Паул ь
виДБа. ИАБ
лее ДаКчБаются пБаЧтичесЧиБ исслеу 220 1926 В а ннЧвеБе стБоятся «ДеБЧну
даван чем тЧй же теБ ы. ХФ
я0я 1ю23 Баухаус, саБая влиятел ьд
ная шкЧла мЧдеБнистс АоЛЧ исАусд
ства В дчДайна в ХХ веАе, пБоводит
свЧю пеБвую публичную выставЧу
в еймаБе . ХФ
я0a 1ю24 КдБе ББетЧК выпуу
скает пеБвый нЧмеБ жуБнала
«СюББеалистичесАая Беволюция",
в кЧтЧБЧм утвеБждаются осКовы эстед
тчАч сюББеалиДма. РК
Ф!! Журналы сюрреалистов РК
Ф!Ф 1ю25а ВыставАа «АБ-ДеАа" в ПаБиже
уд ЧстЧвеБяет БЧдеКие сЧвБеБеККоЛо
Ачтча. МашиКная эстетиАа Ле КоБбюДье
станЧвчтся БечтЧй и АошБаБоБ БодеБ
нВзма. «РабЧчий ЧЦуб" АлеАсаКдБа
Ра ченАЧ пБЧпаЛандиБует новые отно
шенВя между людьБи и вещаБи. ИАБ
Ф!a Нуар-деко РК
стБаыиЧнная АЧБ ната" Эль ЛисчыАЧЛЧ
244 1928Ь «Новая типоЛБафиАа» ЯКа
и «МеБыбау" КуБта виттеБса: АЧн-
ихольда пЧдтвеБждает влияние
стБуАтивисты и дадаисты диалеАтичесАи
советс АоЛо аванЛаБда Ка АКижКый
ЧсБысляют аБхитеАуБу муДея АаА аБхива
диДайн и БеАлаБу в Аапиталистичеу
и БЧдеБКистсАое пБЧстБанствЧ АаА аЦле-
сАих стБанах Западной ЕвБопы, а таЧу
ЛЧБию БеланхЧлии. ББ
же удосто веБяет офоББление КовоЛо
интеБнаыиональноЛо стиля . ИАБ
224 1927а После пеБиода Баботы АоБ
БеБчесАиБ художниАоБ в ББюсселе
Рене МаЛБитт пБисоединяется А сюБд
БеалистичесАоБу движению в ПаБиже,
иЛБая в своеБ исАусстве с обБаДныБ
яДыЧоБ БеАламы и с двусБыслен ностя д
Би слова и иДобБажения. РК
228 1927Ь КЧнстантчн ББанАуДи
Чтливает иД КеБжавеющей стали
«НовоБЧжденнЧЛЧ». ЕЛЧ сАульптуБа пБод
вЧциБует АЧншлиАт меду высЧАиБ исАус
ствЧм и пБоБыолеКныБ пБЧиДвЧдствЧБ ,
Беоающей тЧчАЧй АЧтЧБЧгЧ станЧвится
судебнЧе БаДбиБательствЧ в США вЧАБуг
«Птиыы в пБостБаКстве" . РК
250 1929 В ШтутЛаБте с 18Бая по
7 июля пБохЧдит выставАа «КиКо
и фотЧ", оБЛаниДоваККая НеБецАиБ
ВеБЧбундоБ и пБедставляющая оиБод
Аую интеБнациональную паноБаБу
фотоЛБафичесАих пБаЧтиА и дебатов.
ВыставАа обоДначает одКу иД веБоин
фотоЛБашии Х веАа и свидетел ьствуд
ет о появлении Ковой ЧБитичесАой тео
Бии и истоБии этоЛо БедиуБа. ББ
1920
В Бе рлине проходит я рмарка Дада : п оля ризация авангардной и традицион ной
культур приводит к п ол итизации художественных практи к и п оя влению н о вого
.
ф
)
о
1.
ф
)
ф
медиума - фото монтажа.
я эHаэСа AадаУ "О'эоьыыая П )цыь Д92ю вода П ва-ьэьь о''о
K"ТЮаэдаУ О'а-а nьэПцH n">-)чыцH ПцО'"n-ьы)ьH вэ"nnц
эагыцЮ nо nэо)ОЮождьы)ц ) "О'эьH-ьы)яH Ю"дожы)СоПУ
эьш)Пш)Ю оX)у)а-ьыо "чэьд)'ь >ьэ-)ыОС"ц вэ"nn" Aада. ИЮ
эьшьы)ь ыагПа'ь Оо>ц')ь яэHаэСо,У а ыь ПцО'аПСо, ОП)дь'ь-ьО'П"ь'
о 'оHУ ч'о g'а nаэод)я ыа дьHоыО'эау)ц nо'эь>)'ь-ьОС)Ю 'оПаэоП щ
ыа оXоэH-ьы)ь П)'э)ы ) СоHHьэчьОС)ь nэьгьы'ау)) щ О ОаHово
ыача-а о>ыаэ"ж)Па-а О'эьH-ьы)ь дада)О'оП С эад)Са-ьыоH" nэьm
о>эагоПаы)ц О'э"С'"эц ПцО'аПоС ) ОаH)Ю дьHоыО'э)э"ьH цЮ ыа
ы)Ю nэо)гПьдьы ), )ОС"ОО'Па (1).
Jа)>о-ьь яэС)ь о>ъьС'ц яэHаэС)к WРагэьг С"ЮоыыцH (ожоH n)Пm
ыово ж)По'а :ь,HаэОСо, эьОn">-)С)ф iаыыц iёЮ -Дюю9с Д 97юп (2),
Wра'-)ы " Оь>я доHаф -Д92юп ) WМьЮаы)чьОСая во-оПа ИA" ыашьво
ПэьHьы)пф (3)Ра"-я iа"ОHаыа -lююлс Д9 l пУ ОоПHьО'ыць эа>о'ц Aжоэ-
х джа Иуьоэвап уэоООа - Дю93 Д 959п ) Aжоыа iаэ'X)-ьда ИnОьПдоы)H
iь-ьH"'а iьэуXь-ьдаУ Дю9Д Д9люп 1 ) - nогПо-яц' О"д)'ь о эагыо
о>эаг)) О'эа'ьв),У )Оnо-ьг"ьHцЮ ыьдаПыо о>эагоПаыыо, вэ"nnо,.
ц : Соы'аС'ь О )'а-ьяыОС)H) X"р)О'аH) ) ОоПь'ОС)H) аПаываэд)m
О'ам) >ьэ-)ыОС), дада)гH ыача- эа>о'а'ь ыа nьэьОьчьы)) Сэ)')m
чьОСо, эьП)г)) 'эад)у)оыыово Hодьэ()гHа ) о'С(ц'ово nэ)я')я
ыоПово О)ы'ьга аПаываэда ) 'ьЮыо-ов)). Jо П >о-ьь "гСоH ОHцО-ь
оы ПцО'"n)- эад)Са-ьыо, оnnог)у)ь, HьО'ыоH" аПаываэд"У nэь.
ы ждь ПОьво щ воОnодО'П"цrь, Hодь-) ыьHьуСово gСОnэьОО)оы)гHа.
ИHьыыо х gСОnэьОО)оы)гHа О ьво ш)эоСоПьrа'ь-ьыцH в"Hаы )О') m
чьОС)H nоОц-оHУ а эаПыо ) ьво nэаС')СаУ nэоы)Сы"'ая О'эаО'ыцH
жь-аы)ьH Оn-аП)'ь д" оПыоО'ь ) а>О'эаСу)цУ nоnа-) nод овоыь
Hь'од)чыо, ) эагэ"ш)'ь-ьыо, Сэ)')С) Оо О'оэоыц дада)О'оП.
Дада : развлечение и разрушение
Тод Погдь,О'П)ьH ТьэПо, H)эоПо, По,ыцУ П О)'"ау)) Со'оэо,
gСОnэьОО)оы)гH Оцвэа- эоСоП"ц ) П СоыьчыоH Очь'ь nэоПа-ьm
ыю эо-ьУ nц'аяОь ПгцПа'ь С яСо>ц "ы)ПьэОа-ьыцH "О-оП)яH
чь-оПьчьОСово О"rьО'ПоПаы)яУ дада)гH ПцО'"n)- эьгСо nэо')П
nодо>ыцЮ "О'эьH-ьы), )ОС"ОО'Па. Тог)у)я Aада ош)>очыо Сага-
-аОь ) nэодо-жаь' Сага'ьОя Hыов)H XоэHо, ы)в)-)гHаУ 'овда СаС
nодчьэСы"'ь О'о)'У ыаnэо')ПУ nог)')Пы"ц nэ)эод" дада)О'ОСо,
Сэ)')С). JаnьэьСоэ gСОnэьОО)оы)гH"У О'эьH)ПшьH"Оя о>ъьд)ы)'ь
gО'ь')чьОСоь ) д" оПыоьУ дада)О'ц Оогда-) Hодь-ь аы')gО'ь')С);
ыаnьэьСоэ "'Пьэждьы)ц "ы)ПьэОа-ьыоО') чь-оПьчьОСово оnц'а
чьэьг "nодо>-ьы)ь gО'ь')чьОСово H)О')чьОСоH" оы) о>эа')-)Оь
С ОаHцH ОHь-цH XоэHаH nо-)')чьОСо, ОьС"-яэ)гау)) Ю"дожь-
О'Пьыыо, nэаС')С).
х 1937с
ц 1909. 1915. 1921 ы 108
174 Сб20 з ЯраарРа Дада
И р AЧРрХА АРмХРкХ ДХnХ р хуnЦтЧ08рЧ//Цм 0Х1Ц/Ч 6 Ц БуРхХРnХ. БЧР11/п
Ию/ь И03!
М(ов)ь ч-ьыц >ьэ-)ыОюо, в("n nц Aада nэ)дьэж )Па-)Оь -ьП;х
Пгв-ядоП ) эагдь-я-) ць-) СоHH"( )О'оПк iаэ'X)-ьд ) у(оОО даJе
ПО'"n )-) П СоHH"ы)О')чьОС"ц nаэ')цУ оОыоПаыы"ц П уь(Hх
ы)) П Д9Д9 вод". : ОПяг) О g')H Пажыо nоы)Hа'ьУ ч'о >ьэ-)ыО8хя
вэ"nnа Aада >ц-а о'СэоПьыыо nо-)')г)эоПаыыцH аПаываэд(;м
nэоьС'оHУ ыоПцH П ыьHьуСоH Соы'ьСО'ь. :HьО'ь О 'ьH ОnьС'э дПК
жьы)я >ц- ш)эоСУ nэоО')эа-Оя о' Сэ)')С) >"эж"агыо, Соыць.
у)) ПцОоСово )ОС"ОО'Па до аС')П)О'ОСо, nэоnаваыдц ) о' Пьэ(о
О') Xэаыу"гОС)H nэ)HьэаH эаыыь, nэо'одада)О'ОСо, nэаю'Ы8К
. ИnодаыыцHУ ыаnэ)HьэУ AцшаыоH ) Т)Са>)ап до nоО-ьдоПа'ьЦ
ыово эагП)')я 'ьЮы )С Hоы'ажаУ ыауь-ьыыцЮ ыа nодэцП ыаэаО'хП
шь, П-аО') HаООоПо, С"- ь'"эц П nэьООь :ь,HаэОСо, эьОn">-Ы8К.
одыоПэьHьыыоь )Оnо-ьгоПаы)ь эаг-)чыцЮ о>ъьС'оПУ Hа'ь(К
а-оПУ nьча'ыцЮ 'ьЮы)С ) nоПьэЮыоО'ь,У Со'оэоь ЮаэаС'ьэыо дЦя
nьэПцЮ Иыь ОоЮэаы)Пш)ЮОяп эа>о' iаэ'X)-ьда ) уэоООа Д9Дю водх,
очьП)дыцH о>эагоH ыаО-ьдоПа-о С">)гH". : 'о жь ПэьHя g') (хК
>о-ьь эаыы)ь nэ)Hьэц Xо'оHоы'ажаУ nо-"М)Пш)ь )гПьО'ыоО' а
nэьдь-аH) Kьэ-)ыаУ яПыо гад"H цПа-)Оь СаС ыаОHьшСа ыад gО'е
')г)эоПаыыцHУ аnо-)')чыцH о'ыошьы)ьH С">)гHа С ыаn-;Пу
HаООС"- ь'"эыцЮ о>эагоП. : Д9Д9 вод"У Оэаг" nоО-ь g'о, nаэод)К на
Со--аж П ПьэО)) Т)СаООоУ iаэ'X)-ьдУ iа"ОHаыУ iёЮ ) уэоОО ПHьОте
) nоэогыь nэ)О'"n )-) С ОПо)H nьэПцH Xо'оHоы'ажыцH nэоью'хм.
. 1914. 191бЬ. 1918. 1919
2 ь Ханна Хёх. Разрез ухонным ножом пивноrо живота Веймарской республики. Около И0И0
Колла . 114 х 89.8 см
2
с
о
1�
2
с
2
Я рмарка Дада 1 192 175
О
)
о
1�
О
)
О
9 • сХуйь уХу0мХ/е bЧханичскад Д2оаа ух наyЧД рЧмЧни). Окойо я00
Дl7еmМ . еМьг. гнюм323W, мlТЯ . ег7тМ2З f2 .l х 2v х 2к -м
Та(а--ь-/(о чо'оHо('аJоH га(ЫHа-ЫО/ Г4О'аП ы-4цЫО Ы л-ь8-
Оа(д( Родlь(8о П XоПь'Оюо, РоООЫЫ. Jо ,о'я 8а8 (ьHьц8аяш па8
х Ы ОоПь'Оюая О'о(о(ц n(ь'ь(д4ц' (а (о-/ Ыго>(ь'апь-ьB g'оqо
HьдЫ4Hаш о( ЫОnо-/гоПа-Оя ьrь П :юЕсq, qода, П 8оHHь(lьО8о,
(ь8-аHь. : nь(Пц, юоHHь('а(Ыя, 8 ОПоЫH (а>о'аH Ха4ОHа( Ы Хё,
n(Ыг(ац'Ояш l'о Пдо,(оП-я-ЫО/ nоn4-я((цHЫ Hодь-яHЫ 8оH-
>Ы(Ы(оПа(Ыя Ы '(а(Очо(HауЫЫ Ыго>(аJь(Ы,ш n(ЫПодя П 8аlьm
О'Пь ЫО'оl (ЫюоП о'ю(ц'ю)ш nоОц-аПnЫьОя Оо-дапаHЫ О ч(о('аW
: од(о, Ыг 8-цlьПц, (а>о' iё, g'оqо nь(Ыода щ «Раг(ьг 84,о( m
(цH (оJоH .W.ф И:Е:Еп щ 4Jь n()О"'О'П4ь' ПьО/ Оnь8'( 'ь,(Ыlьm
Ою), Ы О'(а'ьq)lьОюЫ, n(о')По(ьчЫ,ш 8о'о(ць >4д4' оn(ьдь-я'/
(агПЫ'Ыь чо'оHо('аJа. о>ог(аlь((ць ьц ПогHоJ(оО'Ы щ о'
Ыюо()lьО8Ы ПцО'(оь((ого (а((а')Па до lЫО'о О'(4юп"((оqо
)Оnо- /гоПа()я 'ьюО'оПово Hа' ь()а-а щ ОоО'аПя' д)а-ью') m
чьОю4ц оО/ (оПо, 'ь,()юЫ. Июо()lьОюЫ, (а((а'ЫП П «Раг(ьгь
С",о( (цH (оJоH".ф ОПод)'Оя ю nод(о>(оH4 nь(ьlЫО-ь()ц
в-аП(ц, XЫг"( о>rьО'Пь((о, J)г() :ь,Hа(Оюо, (ьОn4>-Ы8Ы.
X(ьдЫ (Ы, nо-)')чьОюЫь дья'ь-)к ОоуЫа- .дьHою(а'ЫlьОюЫ, n(ь-
г)дь(' (ьОn4>-ЫюЫ n(Ыд(), V>ь(' Ы HЫ()О'( П(4'(ь((Ы, дь-
у"О 'аП JоО8ь ИПоnьдn), 'аюJь П >о-ьь nогд(Ы, чопоHо('аJ
iа('чЫ-/дапш о'Пь'О'Пь((ць га 4>Ы,О'По l-ь(оП Xоцга Xnа(-
'аюаш а ЫHь((о Рогц уцюОьH>4(г И :ю7с :Е:Еп Ы ыа(-а уЫ>8(ь,па
И:ю7 :-:Е:Епш щ Ы n(ьдО'аПЫ'ь-Ы HЫ(а 84-/п4(ц: 4lь(ц, л-/
х 1921. 1935
176 Сб20 п ЯраарРа Дада
>ь(п ЭB(шпьB(ш ,4доJ (Ыца ы пь ыоЦ /ПЫц Р : 67- :Е45пш 'а(цов
ъЫца НЫддЫ oHnь8оПьн. о(Ы ОЦ4lаBнош >ьг ПОя8о, Ыь(а(,ЫК
Ы 8оHnогЫ цЫЫш (аг>(оОа(; .о Ы о>(агЫпь- /(оH4 nо-ц Пnь(ь
HьJю4 О ч(аqHь(паHЫ пь8Опаш 8опо(;, по Ы дь-о nоП'о(яцпОя
>ьООH цО-ь((;ь О-оqЫ «да да». Соq-аО(о Хц-/гь(>ью4ш О-ово
«дадаф >ц-о поJь (а,дь(о ОЦ4чаBнош О nоHоъ/ц (оJаш (а4qаВ
ПОпаП-ь((оqо HьJд4 Оп(а(ЫцаИЫ О-оПа(я; (о ьОп/ Ы д(4qЫь Пь(
ОЫЫ n(оЫО,оJдь(Ыя 'ь(H Ы(аш П;двЫн4п;ьш П lаОп(оО'Ыш дадаи-
х ОпаHЫ «ыа>а(ь :о-/пь(•> .
Ч'о о>ъьдЫ(я-о Ха('чЫ-/даш Г( ООаш Хё, Ы Ха4ОHа(а П 8он
'ь8О'ь :ь,Hа(О8о, (ьОn4>-Ы8Ы О Р дчь( 8о Ы ы-4цЫОоH П XоПь
О8о, РоОО ЫЫш па8 g'о n(ьJдь ПОьqо оО гна(Ыь (аnо-(ь(Ыя ПЫгу
а-/(оqо ИЫ(а чопоq(ачЫlьО8ЫHЫ Ыг >(аJь(ЫяHЫ П (ьг4- /па е
Пог(Ы 8(оПь(Ыя ОЫОпьHц Ы, HаОО84-/т4((оqо (аОn(оОп(ань
(Ыя. ы(оHь поqош о>ь q(4..; о>(апЫЦЫО/ 8 (ьОьHа('ЫlьО8ому
n(оЫгПодОпП4 г(аlь( ЫBш п(ЫгПа((оH4 (аг(4ш Ы'/ од (о(одн;
Оп(оB Ыго>(аJь( Ыя Ы пь8Опаш а8ць(пЫ(овап/ Hа'ь(Ыа-/(оО
ог(аlацrьqо П n(о'ЫПоПьО Ин1ИоB П(яп(оО'Ы пь8ОпоПоqо КЦи
Jь Ы8о(ЫlьО8оqо ог(ачаьИо·0ш .одlь(8(4п/ (ь(оП(ц,ш .(ь
(цП(;, ,а(а8пь( П(ьHь(( ь1, Ы .(оОп(а(ОпПь( (ц, чо(H оn; х.
Эп4 а-оqЫ l(4ц апа84 (а ОаИ4 Оп(48п4(4 П(яп(оОпЫ (аn(аПЦял
ю(ЫпЫlьО8ЫB ЫИn4Ц /О Оп(ьИЦьнЫь (аго>-аl Ып/ HЫчЫlьО8Ке
ц (ь11(ьгь(пацЫЫш (аОаJдаьH;ь ИаООо ;И n(оЫгПодО' ПоH 'оПаU
(;, >(агоП Ы (ь8-аИ;. o (а8о(ь11ш пЫо(ь(оП чопоHонпаJ
о>ъь11ЫняЦо JьЦа(Ыь Оо да1 ху11оJьсп ь((цB о>ъь8п (оПого
пЫна чьИь(н;Bш нь .(ьпьн11ую ЫB нЫ (а ОаИоО'ояпь-/ную
ць((оО'/ш (Ы (а п(а(ОЫОпо(Ы lьО84ю знаlЫHоОп/ш (о n(Ы ом
(аць-ь( (ц, (а ПHьnа'ь- /О'По П JЫг( , Ы (а ьь ЫгHь(ь(Ыь. Та 8ов
>ц- nо-Ы'ЫlьО8Ы, ОHцО- n(Ы (я'оq Оогдапь-яHЫ чо'оHо( аж
(ьnь(Ыя nоHьО')п/ ,4доJьО'Пь((4ц п(а8пЫ84 (ьnоО(ьдОпвьн-о
П О(ьд4 щ HьдЫ4H щ HаОО84-/п4((оB (ьn(ьгь(пацЫЫш ПИьсто
'оqо lпо>ц оО'аПап/Оя га ьь .(ьдьЦаИЫ ЫЦЫ n(о'Ы ПоОпояп е .
nодо>( а>О'(а8цЫЫ О ьь 1ю 11 ;п8аИЫ п(ЫвьОпЫ HьдЫ4Hц JЫво
.ЫОЫ Ы О84- nп4(; 8 ОnьцЫчЫчныИ д-я 8аJдоqо Ыг (Ы, цьн-о
О'яHW Ть(ьlЫО-ь( (;ь Оп(апьгЫЫ Овяг;ваЦЫ (ьHьц8Ы, Ы О ет
О8ЫB чопоHо(паJ П :Е:Е qо11у
4 • жорж Гросс и жон Хартфиnьд. Жизнь и деятельность а универсальном
rороде а 12.5дня. я0я0
Фотомонтаж Размеры неизвестны
2 19?8Ь
От фото монтажа к новым н арративам
То Hь(ь (агПЫ'Ыя Xо'оHо('аJа П :ь,Hа(Оюо, уь(Hа(ЫЫ g'о'
О.ью'( ПогHоJ(оО'ь, гада- (аг-Ыl(ць (аn(аП-ь(Ыя (а>о'ь ьЯо
.(аю'ЫюоП. iа"ОHа( lьH да- /nьУ 'ьH >о-/nь аюць('Ы(оПа- 'ью-
О'оП"i ОоО'аП-яir"iУ (аг>ЫПая Пь(>а-/(ц, г(аю (а ЯэаXЫlьОюЫь
Ы Xо(ь'ЫlьОюЫь X(авHь('ц [5); П (а>о'а, iё, П(ЫHаыЫь ю Xо'оЯэа-
XЫlьОюЫH о>(агаH nоО'ь.ь((о о''ьО(я-о О'("ю'"((ць (агдь-ь(ЫяУ
,а(аю'ь(Ыг"irЫь о(Яа( ЫгацЫц 'ьюО'оПц, g-ьHь('оП. Т(Ы g'оH
о>а О'(ьHЫ-ЫО/ юо ПОь >о-ьь од(о(од(оH"Xо'оHоы'аJ"У П юо'о(оH
(ьо>Бl(Бь гаЯадоl(ць XЫЯ"(ц о>(аг"ц'Оя га Оlь' юоH>Ы(ацЫЫ
дП",-'(ь, X(аЯHь('оПW
ДJо( iа('XЫ-/дУ '(ь'Ы, П nь(По(аlа- /(оH ОоО'аПь >ь(-Ы(-
ОюоB Я("n nБ ДадаУ >цО'(о о'оnь- о' WаПа(ЯаэдЫО'Оюо,фУ юаю о(
ОаH ЯоПо(Ы-У gО'ь'ЫгацЫЫ Xо'оHо('аJаУ юо'о(ая юэЫ'ЫюоПа-аО/
ЫH га а>О"(дЫгH Ы >ьОць-/(оО'/. о(У (аn(о'ЫПУ (а'оПа- га (оПц,
Xо'оHо('аJ e О(ьдО'По аю'ЫП(о, юоHH"(ЫюацЫЫУ о>эаrь((о,
ю (а>оlьH" ю-аОО" П (аH юа, .(о-ь'а(Оюо, n">-Ыl(о, ОXь(цУ Xо(-
HЫ(оПа(Ыя юо'о(о, до>ЫПа-ЫО/ -ьПць. Т(яHо, эагЯоПо( О g'о,
а"дЫ'о(Ыь, .о'(ь>оПа- О'(а'ьЯЫЫУ П юо'о(о, ПОь О"rьО'ПоПаПnЫь
Hо('аJ(Бь 'ь,( ЫюЫ >Б-Ы .одПь(Я("'ц Ы(Пь(ОЫ Ык (аго>rь((оО'/
"О'".Ы-а HьО'о ОПяг(оH" .оПьО'ПоПа(Ыц; ,аоО 'ьюО'"э. nоПь(,-
(оО'ьB Ы Hа'ь(Ыа-оП e ЫОю"ОО'Пь((о Оогда((о, од(о(од(оО'ЫУ
юо'о(оB Ха('XЫ-/д до>ЫПа-ОяУ 'rа'ь-/(о (ь'"nЫ("я Ыго>(аJь(Ыь
О .оHоr/i аg(ов(аXа; ю(а,(Ыь Xо(Hц ягцюоПо, X(аЯHь('ацЫЫ
РЫго -яцЫя Я(аXьH Ы Xо(ьHп e ППьдь(Ыц (адnЫОь,У дЫа-ью'Ыlь-
ОюЫ оXо(H-яirЫ, .оОц- Xо'оHо('аJа. V'Ы (адnЫОЫ щ оОо>оЯо
(ода юоHHь('а(Ы,У дь,О'П"цrЫ, га Оlь' (ьгюоЯо О'о-ю(оПь(Ыя
ЫО'о(ЫlьОюо, Ы nо-Ы'ЫlьОюо, Ы(Xо(HацЫЫ (аг-Ыl(ц, 'ЫnоПУ щ
• О(од(Ы Оогда((о, Ы (агПЫ'о, .огд(ьь Kь('о-/'оH K(ь,'оH 'ь,-
(Ыюь 'ьа'(а- /(оЯо Hо('аJаУ юо'о(аяУ юаю Ы (а>о'ц iа('XЫ-/даУ
>;-а .(ЫгПа(а .(Ыо>rа'/ ю дЫа-ью'Ыюь.
К(оHь 'оЯоУ (а( (Ы, (ьHьцюЫ, Xо'оHо('аJ ЫH.-ЫцЫ'(о ю(Ы'Ы-
юоПа-Оя Ха('XЫ-/доH юаю (а>о( (аг(ог(ь((ц, о>ъью'оПУ n(Ыо>-
(ь'аi щЫ, П юо(ьl(оH Оlь'ь О'а'"О '(адЫцЫо((оЯо n(оЫгПьдьыЫя
ЫО8"ОО'ПаУ .одо>(о -i>о, д("Яо, (а>о'ь (а >"HаЯь Ы-Ы ,о-О'ь. Ч'о
,х(аю'ь((оУ ьЯо О'(ьH-ь(Ыь (а>о'а'/ П("'(Ы гаэоJдаПnь,Оя n(о-
Ць'х(ОюоB .">- Ыl(о, ОXь(Б .(ьд.о-аЯа-о ЫгHь(ь(Ыь ОnоОо>а (аО-
.(оО'(а(ь(Ыя Xо'оHо('аJа n"'ьH ьЯо n(ьП(аrь(Ыя П n(оПод(Ыю
.ьlх'(оЯо HьдЫ"Hа ЫУ О-ьдоПа'ь-/(оУ П о("дЫь HаООоПо, ю"-/'"(ц.
5 ь Рауnь Хаусман. Of. 1Фbw. я0я(
Два пnаката с фонетическими стихами
3F.5 х 47,5 см (каждый)
• Вв3д3ни3 З
РьnацrЫH HоHь('оH П gПо-ццЫЫ iаэ'XЫ-/да О'а-о ьво г(аюоH-
О'По О :Ы--Ы Мц(цьы>ьэвоHУ юо'оэц, Пзя- Ю дожыЫСа ыа до-J-
(оО'/ Я-аП(оЯо дЫга,ыьэа СоHH"ыЫО'ЫчьОСо, вазд'ц Wrэ>а,'ьэ
х И--iО'(Ы('ь Ца,'"(вф ИWAIZфпУ Ооздаыыо, П nэо')ПоПьО О'аэоHод-
(о, Ы--цО'эЫ(оПаы(о, nэьООь щ П чаО'ыоО')5 mьзд'д еKдэ-)ыьэ
И--цО'эЫэ'ь Ца,'"ыЯфУ Пц,од)Пшд, Оо'ыяH) тыОяч KСзьHn-яm
эоП Ы nо n(аП" ОlЫ'ацrь,Оя одыЫH )з ЧьэПцЮ Чг)HдэоП HаООHьm
дЫа. ИHь((о nо ьь Hодь-Ы ОоздаПа-)Оь за'дH таС)д ж;гыа-ы5 Саю
Wуа,Xф Ы еТа(ЫqМа'l ф. раюЫH обэазоH5 еAIZф зьд;HыПаLаОь СаС
о("JЫь П >о(/>ь (а 'ь((Ы'о(ЫЫ HаООоПо, С;Lь'рыи
Aо 'оЯо юаю П :Е33 Яод" (ацЫО'ц Чэ)ш-) С ПLаО') ) iьг'X)Lьд;
n(Ыn-оО/ "ь,а'/ Ыг Kь(-Ы(аУ >о- ьn;ц чаО'ь дmо габгт ОоОтьПLяL)
Ы--iО'(ацЫЫ П WAIZф Ы о>-оJюЫ д-я юы)в Чод HаэСой )здьтдLьОт.а
WMal т-VerlagфУ юо'о(оь ПогЯ-аП-я- ьЯо бга' В)Lьыд iдгтXдLьдд.
шЫnЫl(цH n(ЫHь(оH о',ода iаэ'X)-ьда о' дада)От'Фгй K'тдт)Ф)
iё, Ы iа"ОHа(а яП-яь'Оя Xо'оHоы'аж ет)то Xьш)зHьф5 'гздьы
(ц, ЫH д-я об-оJюЫ ю(ЫЯЫ WИ'а-)я П цьЧяЮф5 )здьыыгй . 1928 mгд;
юоHnа('Ыь,. X'о-ю(оПь(ЫяУ эазэцПц ) XгаmHдытьт)я - .'д Kт)
.(ЫьHц гдьО/ ЫО.о-/гоПа( БУ (о оыЫ nодч)ыдыы дгОт) ды)f ыг.гй
ОПяг(оО'ЫУ ОnоОо>(о, О-"JЫ'ь эяд; удLд, одыг.гдмдыыг. гLг.ь
М"ООо-Ы(Ы О-Ы'а О n(оО'"nацr)H )зытг) чдгдггH5 ь .)ыьдтФ)
nо О'о(о(аH о>ъьдЫыяц' ОnэаПа щ ждэ'П ыьО)L): О 'ьыг.ы)ФьH)
юа'о-ЫlьОюо, цьэюПЫУ а О-ьПа щ СаЧ)'аL)Отг..з;г ;ь ' .ггг;m
Jь((цHЫ XаnЫО'ОюЫHЫ "-ЫчыцH) баыдаH). ть тдЮы)Фь 'L):m
(Ыя >ц-а д-я iа('XЫ-/да а- ь'ьэыа')По, Сг)т)Фг.ь.ш)H': )H
а>О"эдЫО'ОюЫH ОоnоО'аП-ь(ЫяHУ юо'оэыд ПызыПьfт Озой чтды)я5
nоюЫ("ц'У (о (ь n(ьд-авац' ыЫюаюо, Чо-)')чдОФой гг)дытьт))5
д("во, .(аПдц. П(ьгаn(оЯо огаэьы)я.
Тодо>(оь О-Ыя(Ыь n(о'ЫПоnо-ожыоО'д, П гьзотд5 Ооздьыыо,
П :ЕДю Яод" щ га nя'/ -ь' до nэЫ,ода С П-аО') ыьт)ОтОФой Чьгm
'ЫЫУ щ 'ьH >о-ьь .о(агЫ'ь- /(оУ l'о nозПоLяд' О;д)ть5 ыаОСоLьФо
яО(о .о(ЫHа-Ы о'дь-/(ць Ы('ь--ьюуа-ц гаОуr;f оЧьОыоОть5
"Я(оJаПn"ц >"(J"аг(цH Ы(О'Ы'"'аH Ы ддHоСга')чдОФо, ЧоL)m
'ЫюьУ Ы (ьо>,одЫHоО'/ Оогда(Ыя С"-ьрыыЮ ЧгодФ'о.5 ыьЧгь.-дыm
(ц, (а .(о'ьО' Ы Оо.(о'ЫП-ьыЫь. Еrь бо-дд K'о очд.)дыо . дПх
Xо'оHо('аJа,У Одь-а((ц, iаэ'X)-ьдоH дLя еAIZф П 19ь2 mод;
Ы Ыго>(аJаirЫ, n(ьдОьда'ь-я Jац)оыа-.Оот)аL)От)чдОСо, Чагm
'ЫЫ уь(Hа( ЫЫ лдо-/Xа уЫ'-ьэа га вод до дmо )збгаы)я гд,ЮОСаытm
-ь(оH. о>ь (а>о'ц n(ьдО'аП-яц' у)'-дэа П П)ды С;ФLы щ Ч;О'о.
А 1930а
ozan
ЯраарРа Дада з Сб20 177
DER SINN DES
HITLERGRUSSES:
в р жон уХР nд. ЗачЧЗиЧ rт2оаШ2оД пoивЧ твиR: мЛ2 Зь2и5 чЧ2овЧ2
пoст о2ших пдаo2ов. ДЧвиэ: а мЗо5 Шоm ми22иоЗpl И933
Фотомонтаж. 38 ш 27 см
'д-о,У )Ою"ОО'Пдыыо, X)г"эцУ nоюоэыо )Оnо-ыяцrд, nоПд-ды)я
юьn)'ь-ьи : nдэПо, )г ы), щ Wrдо-ьX щ ОПдэ,чд-оПдюк в-о'ьд'
го-о'оУ )гэцвьд' Hддя ю)ф щ 'д-о у)'-дэьУ nэоОПдчдыыод эды'вдm
ыоHУ обыьэ"ж)Пьд' ыь HдО'д Одэдуь ОПьО')ю"У ыь HдО'д nдчды) щ
д-дгыц, юэдО'У ь ыь HдО'д nогПоыюоП щ го-о'цд Hоыд'ц. То-)m
')чдОю), nоОц- очдП)ддык ыдHдую), юьn)'ь-)О')чдОю), ю-ьОО
X)ыьыО)эоПь- ыьу)О'Ою"ц nьэ')цУ ч'обц 'ь ыд доn"О')-ьУ ь nэ)
ыдоб,од)HоО') nодьП)-ь nэо-д'ьэОю"ц эдПо-цу)цУ "вэогь юо'оm
эо, О"rдО'ПоПь-ь О -Е-ЕводьУ юоmдь ыь 'дээ)'оэ)) удэHьы)) бы-ь
оОыоПьыь nдэПья юоHH"ы)О')чдОюья nьэ')яи :'оэья эьбо'ь щ
W ыьчды)д в)'-дэоПОюоmо nэ)Пд'О'П)як Hь-дыью), чд-оПдю nэоО)'
бо-ьш), nодьэюоП. ДдП)гк гь Hыо, О'оя' H)--)оыц!ф (8) щ дrд
юэьОыоэдч)Пддк ыь Од, эьг H)ы)ь'цэыья X)в;эюь у)'-дэь О'о)'
nдэдд вэоHьдыо, бдгmо-оПо, X)в"эо, W'о-О'оО"HьфУ юо'оэц,
nдэддьд' юоэо'цшюд nьчю" бьыю ыо'У ь 'о' Чэо'яm)Пьд' гь ы)H)
э"ю" П ждО'дУ )эоы)чдОю) nоП'оэяцrдH nэ)Пд'О'П)д Wiь,-ь у)'m
-дэ!фи : nэддд- ьыо "nэоrдыыо,У mэо'дОюыо,У юоH)чыо, ) о''ово
дrд бо-дд Пцэьг)'д-ьыо, XоэHд iьэ'X)-ьд обыьж)- оО'ьцr)дОя
П )ыц, О-учья, ыдnэояОыдыыцH) nо-)')чдОю)д ) экономические
"гцУ юо'оэцд nэ)'яв)Пь-) ю -)ддэ" ыдHдцюоmо Xьш)гHь бо-ьшо,
б)гыдОУ П)ддПш), П ыдH nэо')ПоПдО Ооу)ь-)О')чдОю)H ) юоHH"m
ы)О')чдОю)H дП)жды)яH :д,HьэОюо, эдОn"б-)ю) ) О)-"У ОnоОоб-
ы"ц ), nодьП)'ь. одыьюо ыьддждц ыь gXXдю')ПыоО'ь nэоnьвьыдц
WAIZфУ ')эьж юо'оэо, 'овдь доО')вь- 35с 'цОячУ ыд оnэьПдь-)Оь.
178 С920 з ЯраарРа Дада
Kо-ьшод ч)О-о nэддО'ьП)'д-д, эьбочдmо ю-ьООьУ эьыдд во-оОоПьПm
ш), гь юоHH"ы)О'оПУ П -Е33 вод" nодддэжь-о ыьу)О'Ою"ю Чьэ')цУ
ыьыдОя 'дH ОьHцH оюоычь'д-ьыод nоэьжды)д HдО'ыцH -дПыHи
Jд"д)П)'д-ьыоУ ч'о nоО-д nэ),одь у)'-дэь ю П-ьО') )Hдыыо
iьэ'X)-ь- оды)H )г nдэПц, Оэдд) ,"дожы)юоП ЧодПдэвОя nэд
О-ддоПьы)ц Оо О'оэоыц 1·дО'ьnои : -Е33 вод" оы бджь- П Мэьm"У
х вдд дво nо-дH)чдОю)дУ д)дью')чдОю)д ) nэоnьmьыд)О'Ою)д "О)-)яУ
ыьnэьП-дыыыд nэо')П ыьу)О'Оюово эдж)HьУ )Hд-) 'ьюо, ;Оnд,У
ч'о у)'-дэ" Чэ)ш-оОь доб)Пь'ьОя чдэдг чдшОюод nэьП)'д-ьО'По
гьnэд'ь ыь nэоПддды)д дво ПцО'ьПою.
От семиозиса к коммуникации
Тьэь--д-ьыья gПо-цу)я Xо'оHоы'ьжь П :д,HьэОюо, удэHьы)Ы
) XоПд'ОюоH Xоцгд nэ)Пд-ь оюо-о -Е25 водь ю )гHдыды)ц дво
)О,одыц, О'эь'дв),и рд,ы)ю) шоюьУ оОыоПьыыово ыь ь-ов)гHдУ
ьбО"эд)О'Оюово эьгэ"шды)я гыьчды),У ьП'оэдXдэды'ыоmо ПцдП)m
жды)я ыь nдэПц, n-ьы вэьX)юо.Xоыд')чдОюово )гHдэды)я ягцюх
О "nоэоH ыь XэьвHды'ьу)ц nодПдэв-)Оь эдоэвьы)гьу)) П эьHюь,
эьд)юь-ьыово nэодю'ь nоО'эоды)я nэо-д'ьэОюо, n"б-)чыо, ОXдэци
ТоОюо-ью" О Одэдд)ыц дПьдуь'ц, водоП в-ьПыо, ю"-ь';эыо, уд-ьц
ьПьывьэд)О'оП О'ь-о nэдобэьгоПьы)д ь"д)'оэ))У g'о nо'эдбоПь-о
ПогПэьrды )я ю )ыО'э"Hды'ь-ьыцH XоэHьH ягцюь ) )гобэьжды)яУ
П юо'оэц, nдэПоО'дnдыыод гыьчды)д )Hдц' П)г"ь-ьыья "гыхm
ПьдHоО'ь ) ч)'ьдHоО'ь. nо'оHоы'ьж)У ОогдьПьПш)дОя о'ыцыд
iьэ'X)-ьдоH ) ы-"у)ОоHУ бц-) nодч)ыдыц гьдьчьH )ыXоэHьm
у)) ) юоHH"ы)юьу))и r-ов)гHУ шоюУ эьОrдn-ды)д бц-) nэ)гыьыц
б;эж;ьзыо ьПьыmьэд)О'ОС)H ш"тоПО'ПоH; ьы'),"дождО'Пдыыья
nоз)у)я О'ь-ь эьО'Hь'э)Пь'ьОя юью Wбо, О 'дыьцф щ б"эж"ьгыо,
n;б-)чыо, ОXдэо, ) б"эж"ьгыо, Hодд-ьц ю"-ь'"эцУ чьд ПэдHя
дьПыо nэош-ои Xэдд) гьдьч Xо'оHоы'ьжь бо-ьшд ыд гыьч)-оО/
"ы)ч'ожды )д ж)Поn)О)У Ою"- ьn'"эц ) ю"-ь'"эц юью ыдюод, о'дд-ьm
ыо,У ьП'оыоHыо, ОXдэц; дво гьдьчд, О'ь-о Оыьбжды)д HьООоПо,
n"б-)ю) обэьгьH)У ыьвэ"ждыыцH) д)дью')чдОю).)ыXоэHьу)оыm
ыцH ) nо-)')чдОю)H Ооддэжьы)дH.
Тэ)HдэоH 'ьюо, эьбо'ц яП-яд'Оя Одэ)я Xо'оHоы'ьжд, ) Ч-ьm
юь'оПУ Оогдьыыц, ы-"у)ОоH П -Е2ю -Е3с водь, й7). Тодыя'ья ППдэ,
э"юь О-"ж)' П ы), Hд'оы)H)чдОюо, gHб-дHо, nо-)')чдОюо, ПоПm
-дчдыыоО') ) о'эьжьд' эдь-ьыод nэддО'ьП)'д-ьО'По HьОО П ОоПд'm
ОюоH ПцбоэыоH nэоудООд. ьHдrья уд-од дво чьО'ьцУ э"юь очдm
П)-ыыH обэьзоH Wnэд-О'ьП-яд'ф О"бъдю'ьУ дд nодыя.шдmоУ ) 'ь
жд э"юь Оо HыождО'ПоH nодобыц, д, э"ю Пы"'э) WПэддО'ьП-яд'ф
дд)ы"ц По-цУ юо'оэ"ц XоэH"-)э"д' дд-дmь'У ПцО'"Чьцr), оЬ
)Hды) HьООоПово g-дю'оэь'ьи : гьП)О)HоО') о' ыьдn)О)У юо'оэ"ц
ыь ыдво nоHдrь-)У 'ьюо, n-ьюь' Hов О-"ж)'ь эьгыцH гь-ьчьHк
nэ)гцПь'ь ю яПюд ыь Пцбоэц ОоПд'оП )-) щ обэьrьяОь 'о-ьюо
ю ждыr)ыьH щ ю ью')ПыоH" "чьО')ц ОПо)H) во-оОьH) П э"юоm
По-О'Пд О'эьыо,. Р"юь юью Hд'оы)H)я X)г)чдОюоmоУ nдэудn')Пm
ыово ) nо-)')чдОюово "чьО')я П юо--дю')ПыоH nэоудООд щ яэю),
обэьгду 'эьыОXоэHьу)) )О,одыо, О'эь'дв)) Xо'оHоы'ьжьУ оОыо
Пьыыо, ыь Пцэдгьы)) ) XэьвHды'ьу)).
Таким образом, Хартфильц и Клуцис стли в своей прьС')юь
Xо'оHоы'ьжь nдэПцH) ьПьывьэд)О'ьH)У обэь')Пш)H)Оя ю nэоnхm
вьыдд юью ю Hодд-) )Ою"ОО'Пьи Точ') ПОд обгоэц )Ою"ОО'Пь o Пдюх
об,одя' О'оэоыо, g'о nоыя')дУ )бо оыоУ юаю юьжд'ОяУ nэяHо nэо
')Поэдч)' Hоддэы)О'ОюоH" оnэддд-дыЫц nэо)гПддды)я )Ою"ОО'ПхW
Дд,О'П)'д-ьыоУ 'дэH)ы Wnэоnьваыдьф nодэьг"HдПьд' Hьы)n"-я -
ш 1937с
цЫцУ .о-Ы')гау)ц щ ч)О'о )ыОТэ;Hды'аLьыыд гадач)У nэддэдm
СацщЫь эагэ;шды)д О;бъь СТ)ПыоО'). Мджд; 'дH ддяТдLьыоО'ь
Ххэ'чЫ-ьда ) ы-;у)Оа ПHдш)Па-аОь П ОаH) )ыОТ)';Ты ) XоэHы
(аО.эоО'эа(дыЫяУ о.эддд-яПш)д .эдждд гыачды)д Ю;дождО'Пдыыо,
.эаС'Ы СЫо оы) доб)Па-)Оь nдэдЮода о' gО'дТ)С) дд)ы)чыово объ
ьС'а С gО'д')СдУ .овэ;ждыыо, П HаООС;Lь';эы;ц ОXдэ; у)эС;L яm
цЫЫ .эьООыУ ) обэаrа-)Оь ;жь ыдС nэ)П)Lдв)эоПаыыоH; гэ)ТдLцУ
х С аС'Ы ПыыH HаООаHУ ыаэождаПш)HОя П nэоудООд )ыд;ОТэ)аL)гаm
цЫЫ СССР Ы П HдыяПш)ЮОя nэоHыш-дыыыЮ ;ОLоП)яЮ :д,HаэОСо,
эьО.;б- ЫС)7 V');О'эдH-ды)я ОXоэH)эоПаL) эдаLьыыд ОТэ;СТ;эы
Ы ЫО'оэЫчьОС), Соы'ьСО'У П СоТоэоH О-дд;д' эаООHаТэ)Па'ь gО'дm
'ЫС; .эо-дТаэОСо, n;бL)чыо, ОXдэы7 Мэоnаваыда СаС nэо')ПоПдО
дэ;вор e nоО'ояыыо ыаэаО'ацrд, HаООС;- ьТ;эыо, )-) nоnэоОт;
эьС-хHыо, e .эо.аваыдд до-жыа бы'ь nэ)гыаыа обд;HаыыыH nэоm
ьС'оHУ О nоHоrьц Со'оэово дада)ОТы ) ОоПд'ОС)д аПаываэд)ОТы
ОТэьH Ы-ЫОь ОыяТь nэоТ)Поэдч)яУ ОоЮэаыяПш)дОя П б;эж;азыо,
хПаываэдЫО'ОСо, Hодд-) ч)ОТо,У абОТэаСТыо, оnnог)у)) О;rд
О'П;цщд, HаООоПо, С;Lь';эд7
5 • Гусав ис. Вpпо2Зим п2аЗ а и2х аот. я0
Ы-к-т. ГЫубМк-я llо-т vчf ш ee сл
tD эDт,юHlтЬ,йГ тю-l йHУ й
ВerPius Ha66e. asLaYhen a-as hеa-a La.ghtnr . Giвссвn: уnabaс Vвн,ag, v9e9
Зontage .n- Зetam-hanik: aa lin. внlin: Gвb Явн Mann Vв ag. чЮ.
fickema6 Leah (хjФ. ,a-a. 9aс,ing;Ln: иa;iLnal Ga,,вy Lf t, ч0l.
fohey дАPid. -,l 9Lн Lf t anЯ ;,в ХнLЫвm Lf ХLl�icс Кn вн,in DaЯa ii DКc внman Lвa,
фвЯ.). OYtober. SpeYial iss.e "a-a". иL. vкl S mmвн ч0f 9в aнв a,, ив нaс;,вnКcс, Lн ;,в
Iнa иa Lf DaЯa MLnIagв 11 CritiYal lnq.iy. VLl. чh иL. 1. Иal, v99S.
.
ю
J
о
1.8ю
Яраарка Дада J С920 178
1921
Сотрудники московско го Института художественной кул ьтуры определяют
конструктивизм как логиче скую деятельность , отвечающую запросам ново го
.
Ы
J
о
�
Ы
J
Ы
колле кти вного обществ а.
дПадца'/ П'о(оqо дьюа>(я :ЕД: qода Ва(Па(а X'ь.а(оПа И :юЕ4-
:Е5юп .(ьдО'аПЫЦа ОПоЫH юоЦЦьqаH Ыг o(,"юа щ HоОюоПОюоqо
И(О'Ы'"'а ,"доJьО'Пь((о, ю"Ц /'"(цш qоО"да(О'Пь((оqо
ЫООЦьдоПа'ьЦ/Оюоqо "ч(ьJдь(Ыяш оО(оПа( (оqо П Hаь :ЕДс qода .од
gqЫдо, о'дьЦа oго ИЫго>(агЫ'ьЦ /(оqо ЫОю"ОО' Пап Jа(юоH.(оОа
ИJа(од(оqо юоHЫООа(Ыа'а [HЫ(ЫО'ь(О'Па] .(оОПьrь(Ыяш "ч (ьJдь(-
(оqо П :Е:7 qод" Ы ("юоПодЫHоqо л(а'оЦЫьH у"(аlа(ОюЫHпш щ доюЦад
Wо юо(О'("ю'ЫПЫгHьфW Т(ЫHь((о qодоH (а(ьь Ы(О'Ы'"' .оюЫ ("Ц
' ьqо .ь(Пц, дЫ(ью'о(ш ВаОЫЦЫ, ыа(дЫ(ОюЫ,ш ч/я оО(оПа((ая (а
.ОЫ,оЦоqЫгHь .(оq(аHHа >цЦа о'Пь(q("'а юаю "О'а(ьПnая ИьОЦЫ
(ь ОоПь(nь((о юо('((ьПоЦццЫо((аяп аю'ЫП(о, q(". .о, (оПЫч-
юоП По qЦаПь О лЦьюОа(д(оH Родчь(юо И:юЕ:-:Е56п.
K"д"ч Ы qоО"да(О'Пь( (цHЫ (а>о'(ЫюаHЫ (а JаЦоПа(ььш аПа( -
qа(дЫО'ц щ ,"доJ(ЫюЫ Ы 'ьо(ь'ЫюЫш щ ОоО'аП-яПnЫь а"дЫ'о(Ыц
X'ь.а(оПо,ш доЦJ(ц >цЦЫш ОЦьд"я >ц(ою(а'ЫчьОюо, ("'Ы(ьш ПьО'Ы
О'ь(оq(аXЫчьОю"ц га.ЫО/ оJЫПЦь((о, дЫОю"ООЫЫш nоОЦьдоПаПnь,
га доюЦадоHW Иг g'оqо дою"Hь('а Hц HоJьH ОдьЦа'/ ПцПодш ч'о
П ць('(ь П(ЫHа(Ыя П 'о' дьюа>(/ОюЫ, Пьчь( :ЕД: qода оюагаЦОя (ь
(ь'(оО.ью'Ы П(цB о>го( юо(О'("ю'ЫПЫгHаш .одqо'оПЦь( (ц, ,"доJ-
(Ыць,ш а О.(оПоцЫ(оПа((ц, ЫH оО'(ц, По.(оО о >"д"rьHк чьH
ОоПь'ОюЫ, ,"доJ(Ыю ОHоJь' о.(аПда'/ ОПоь О"rьО'По Па(Ыь .оОЦь
'оqош юаю о( щ ЫЦЫ о(а щ Оог(а'ьЦ/(о оО'аПЫ' ПОя ю"ц ,"доJь
О'Пь( ("ц .(аю'Ы ю"ш (ь ЫHья .(Ы g'оH 'ь,(ЫчьОюЫ, г(а(Ы,ш (ьо>
,одЫ Hц, дЦя (а>о'ц П .(оHцnЦь((оH .(оЫгПодО'Пь. ИУ'оч (ь(Ыь
(ода HьО'оЫHь(Ы, гдьО/ (ь ОЦ"ча,(ок П ЫОю"ОО'Пь .ь(По, .оЦо-
ПЫ(ц ii Пьюа (ь >цЦош ПогHоJ(ош д("qоqо дПЫJь(Ыяш П юо'о(оH
О'оЦ / аю'Ы П("ц (оЦ / Ыq(аЦЫ Jь(rЫ(ц.п
Ма(юОЫО'ОюЫ, ю(Ы'Ыю Kо(ЫО л(Па'оП И :юЕ6- :Е4спш П Оюо(оH П(ь-
Hь(Ы одЫ( Ыг qЦаnа'аьП .(оЫгПодО'Пь((оqо ЫОю"ОО'Паш 'оч (о О"H m
HЫ(оПаЦ ЫО'о(ЫчьОюоь г(ачь(Ыь HоHь('а. i"доJ(Ыюш о'Hь'ЫЦ о(ш
(ь ("Jь( .(оH цnЦь((оО'Ы ш .оюа о( (ь .(оnьЦ .одqо'оПю" П .оЦЫ-
'ь,(ЫчьОюоH Ы(О'Ы'"' ьш од(аюо ьqо (а>о'а ць((а ЫдьоЦоqЫчьОюЫк
Это утоп ия, но мы должн ь1 о ней говорить. Каждый раз, говоря об
этом, мы бу дем рассеивать догматизм, а не прятать глаза, бу дем
говорить, что это реал ьно и необходимо, и нас не в чем бу дет
упрекнут >. Мы должн ы объяснять великую вещь, которую дала
эта доктрина [конструкт ивизм]. Да, это ситуа ция траги ч еская,
ка к всякая революционная ситуация. Это ситуа ция человека на
берегу реки, который должен ка к-то перебра ться на другой берег.
Нуж но заложи ть фундамент и построить мост. Тогда историче
ская задача бу дет выполнена.
. 1908. 1913
180 Сб2С 1 СовЯтсРий РогстрвРтивиза
В юо(ць :ЕД: qода юо(О'("ю'ЫПЫО'ц дь,О'ПЫ'ьЦ /(о (а,одЫЦЫО/
(а .ь(ь."'/ьW X ПьО(ц g'оqо qода Ць(Ы(Оюая (оПая gюо(оHЫчьОюая
.оЦЫ'Ыюа И(g.пш .од(аг"HьПаПnая чаО'Ы ч(оь ПогП(аrь(Ыь ю ОПо-
>од(оH" (ц(ю"ш .оО'ь.ь((о гаHьrаЦа дь,О'ПоПаПnьь П РоООЫЫ
П .ь(Ыод Г(аJда(Оюо, По,(ц ць('(аЦЫгоПа((оь .Ца(Ы(оПа(Ыь щ
ОЫО'ьH"ш юо'о(о, .(ьдО'аПЫ'ьЦЫ ,"доJьО'Пь((оqо аПа(qа(да n(яHо
.оЦ/гоПаЦ ЫО/ П юачьО'Пь Пог(аq(аJдь(Ыя га ОПоц (а((цц Ы Поод"m
nьПЦь( ("ц .оддь(Jю" (ьПоЦццЫЫW ыо(О'("ю'ЫПЫО'ц .о(ЫHаЦЫш
ч'о д(Ы o(,"юа П 'о, Xо(Hьш юаю"ц .(ЫдаЦЫ ьH" о(Ыш 'W ь. HьО'аш
qдь ЫH >цЦа .(ьдоО'аПЦь(а ОПо>ода WЦа>о(а'о((ц, gюО.ь(ЫHь(-
'оПфш щ Ооч'ь(цш Ы .ц'аЦЫО/ .одqо'оПЫ'/Оя ю .ь(ьHь(аH. МоО'ш
о юо'о(оH ".оHя("Ц л(Па'оП ИHоО' HьJд" WЫОю"ОО'ПоH ф Ы W (оm
ЫгПодО'ПоHфпш га( Ы HаЦ "Hц "Jь даП(о щ о ьqо (ьо>,одЫHоО'Ы
ПьОьHа ю(аО(о(ьчЫПо qоПо(ЫЦоОь (а О'(а(ЫцаЮ оXЫцЫаЦ/(оqо J"(-
(а-а о'дьЦа Иго WИОю"ОО'По юоHH"(цфш Пц,одЫ П шьqо О дьюа>(я
:Е:ю qода nо аn(ьЦь :Е:Е.qош щ (о 'ьnь(ь (аHь'Ы-оОь "Оюо(ь(Ыь
Оо>ц'Ы,. а HьОя ц до ПцО'"n-ь(Ыя X'ьnа(оПо, юо(О'("ю'ЫПЫО'ц
' И(,"юа щ П о'Пь' (а .(ЫгцП оОЫnа K(Ы юаш >цПnьqо ч-ь(а оnоягаш
.ь(ь,'Ы Ыг ц(ЫОдЫ юцЫЫ Jа(юоH.(оОа П .одч Ы(ь(Ыь ВXJi ИВцО-
nьqо ОоПь'а (а(од(оqо ,огя,О'Паш ОоПь'Оюоqо а(аЦоqа HЫ(ЫО'ь(m
О'Па gюо(оHЫюЫпш щ .(Ы(яЦЫ юоЦЦью'ЫП(оь (ьnь(Ыь о'юага'/Оя
о' WО'а(юоПЫгHаф Ы о>(а'Ы'/Оя ю W (оЫгПодО'П"ф. ИXЦоПо WО'а(-
юоПЫгH фш ЫО,од(о о'ОцЦацrьь ю О'а(юоПо, JЫПоnЫОЫш ЫОnоЦ/го-
ПаЦоО/ .(ЫHь(Ы'ьЦ /(о ю Цц>цH аП'о(оH(цH ,"доJьО'Пь((цH
о>ъью'аHш П 'оH чЫОЦь Ы ю Ою"Ц /.'"(ь.п JаЫ>оЦьь (адЫюа- /(ць
.(ЫПь(Jь(цц .(оЫгПодО'Пь((ЫчьО'Па П Ы, q("nnь n(ьд(ьюаЦЫ
даJь юо(ьц ЫОю"ОО'Па Поо>rьк HоО'ш о юо'о(оH qоПо(ЫЦ л(Па'оПш
доЦJь( >цЦ >ц'ь .оО'(оь(ш ч'о>ц .ь(ь.(аПЫ'/Оя (а д("qо, >ь(ьqш
(о .о доО'Ы Jь(ЫЫ g'оqо (ая о( .одЦьJа- (аг("nь(Ыц. Тодо>(цB
(аОчь' >цЦ о.(оHь'чЫПцHш Ы П даЦ/(ь,nьH О"Jдь(Ыяш ПцОюага(-
(ць Пьчь(оH Д- дьюа>(я :ЕД: qодаш оюага- ЫО/ о>оО(оПа((цHЫW
o ,о'я Оьqод(я ЦЫюоПа(Ыьш О юо'о(цH юо(О'("ю'ЫПЫО'ц о'юагцПа-
ЦЫО/ оО'аПа'ьОя ,"доJ(ЫюаHЫш юаJь'Оя юаюЫHq'о Hа(ЫаюаЦь(цH
ОаHоо'(ьчь(ЫьHш П 'о П(ьHя g'о'о'юаг (Ы П юоь, Hь(ь (ь ПцqЦядьЦ
ОаHо">Ы,О'Пь((цH. В аю'ь ОаHо.оJь('ПоПа(Ыяш юо'о(цH "Пь(m
ча-Оя qод gюОnь(ЫHь('оПш >цЦа ОПоя ЦоqЫюа.
« П ервый памятник без бороды"
РоJдь(Ыь юо(О'("ю'ЫПЫгHа О'аЦо (ь.оО(ьдО'Пь((цH о'Пь'оH (а
Оогда(("ц :ЦадЫHЫ(оH ша'ЦЫ(цH Hодь- / .аHя'(Ыюа ш(ь'ььH4
Ы('ь((ауЫо(аЦ"ш чаО'о (агцПаьH"ц .(оО'о Kаn(ь, ша'Ц Ы(а [1).
. 1915
Ихюхгх((хя П (хча-ь :Е:Е водаЙ Hодь-ь >ц-х 'о(JьО'Пь((о о'ю(ц'х
П Пь'(оЯ(хдь ю (оя>(я :ЕДс вода ИП'(ь'ьц водоПrЫ(" ою'я>(ьОюо,
(ьПо-ццЫЫпЙ х гх'ьH nь(ьПьгь(а П МоОюП" Ы "О'а(оП-ь(а П гдх(ЫЫЙ
Ядь .(о,одЫ- Vlll Оъьгд XоПь'оПЙ о>О"JдаПш), П g'о П(ьHя -ь(Ы(m
ОюЫ, .-х( g-ью'(ЫXЫюацЫЫ РоООЫЫ. Иг nод(о>(ово n(оОnью'аЙ
(х.ЫОх( (ово )Ою"ОО' ПоПьдоH Ы ю()'ЫюоH J)юо-аьH М"()(цH
Ы (х.ьчх'х((ово ю дьHо(О'(хцЫЫ n(оЫгПьдь()яЙ а 'аюJь )г H(оm
Яоч ЫО-ь((ц, дью-х(хцЫ, ОаHоЯо ,"доJ(Ыюа Hц г(аьHЙ ч'о Hодь-ь
.(ьдО'хП-я-х Оо>о, дь(ьПя(("ц Ою"- ьn'"(" ПцОо'о, оюо-о шьО'Ы
Hь'(оПЙ 'оЯдх юаю ОхH nаHя'(Ыю до-Jь( >ц- О'а'ь юо(О'("юцЫь,
Ыг Hь'х--х Ы О'ью-х ПцОо'о, 4сс Hь'(оП щ (а :сс Hь'(оП Пцшь
Э,Xь-ьПо, >аш (ЫЙ (а 'о' HоHь(' ОхHово ПцОоюово Ооо("Jь(Ыя
П HЫ(ь И 'о' о>(агьц )(Jь(ь((ово ЫОю"ОО'Па ПцгПа- ПоО,Ыrь(Ыь
• Тх'-Ы(х По П(ьHя ьво ПЫг)'а П Мх(ЫJ (аюа("(ь Мь(По, H)(оПо,
По B(БпW XхHцH ОHь-цH g-ьHь('оH n(оО-аП-ь((ово n(оью'а
>Б-х (хю-о((хя О'("ю'"(аЙ о>(агоПа((ая дП"Hя nь(ьn-ь'ацr)
HЫОя юо(ЫчьОюЫHЫ Оn)(а-яHЫ Ы О-оJ(о, Оь'ьц Пь('Ыюа-ь(ц,
Ы дЫхЯо( х-ь(ц, nь(ью-адЫ(. :("'(Ы (ьь (а,одЫ-ЫОь чь'ц(ь
О'ью-я((Б, ЯьоHь'(ЫчьОюЫ, о>ъьHхЙ (аОnо-оJь((ц, д("Я (ад
д("ЯоH Пдо-ь Оюошь((о, оОЫ Ы гад"Hа((ц, П юачьО'Пь о'дь-ьm
(Б, гд х(Ы,Й юо'о(ць n(ьд(аг(ача-ЫОь д-я О-"J> ыоH)('ь((х
ИыоHH"( ЫО'ЫчьОюоЯо Ы('ь((хцЫо(а-аЙ ОоПь'Оюо, о(ва(Ыгац)ЫЙ
.(ЫгПх((о, W(хОn(оО'(х(я'ь ОоцЫа- ЫгHф nо д("в)H О'(а(хHп
Ы до -J(Б >ц-Ы П(хrа'ьОя юаJдоь Оо ОПоь, Оюо(оО'ьц. J)J(Ы,Й
Ох HБB >о-ьшо,Й о>ъьH щ цЫ-Ы(д(. о'дх((ц, д-я Wгаюо(ода'ь- ь-
(Б, Оо>(х(Ы,ф И('ь((ацЫо(а-хЙ щ дь-а-Й nо гаHцО-" ша'- Ы(аЙ
одЫ( о>о(о' П Яод; П'о(о, щ (аю-о((ая nЫ(аH)да д-я ЫОnо-q
Ю • Вnадимир Татлин. nуpвaR мдЧ2ь Л RТНИ Тр ЧтьЧму СЗт ЗЖ4СЦЗЖ2у
в Акд емиС худЦжЧШтв. Петроград. я03!. tlnlmМт ВkсМта М ХМЫМ llк-ihк сл
" 1914
Советс кие и н с титуты
с веАуДM фнен ФеуАзБКнДиУ АеуиБюцЕЕ 191q гифзс мЕнтГ
ымАЕMиф Д уБзн-Е РиБКшеуТДиу у иД-ГРАе -иги Ме гифз, Е фи
нздзБз н-зБЕннДиги РпАТифз РинБе нОеА-Е енЕнз у 19н4 хифт
нзЕaениузнЕе ниуДM Е веАеЕ ОениузнЕе н-зАДM тдАеМфенЕн
Рыли Г РиннЕЕй ДзД 1щ ви вАеОенз шел БДин гАзнцтПнДин
БюцЕЕ, узМнДО вил Еп1•менДЕм зДтСОш Ним Енз-ЕГнзГ БЕMСАзф
Дз Ои1юфиги ниуетнДихи гинтьзрнтГз ПзтАи тБз не тиБ КДи игЕ
цЕзБКнДе иАхзнЕПзцЕЕй нС Е мниМпнтуи зузнгзАфн ДM м тммт
РЕАиуиД, ДитиАые ифнз ПзфАтгиУ РиГГБГБЕнК у фенГтых ги;1зхй
у Рирт Азнцуе-з ДтРигт-тАЕПмзш сРнтАфЕн-нДЕе РАиПузнЕГ
э-ЕM РАефАеуиБюцЕин ных иРcефЕ нен ЕУ о«утРниуДн узБе-»с
«ОнБЕнДн Mуин-», «ТАзмузУ ш»ч ниMАзнГБТ нз неРъ ДБенми
тихи нзмиги нЕОуиБЕн-нДиги РАишБигис нзф Ди-иАым нзнОе
MзБЕнКш -иРД иРиПнздЕтК нздзБи ниуин эАД, фиБМнз Рыпз
ГиПнЕДнттК ниузГ ГПДДиузГ гиАмзс Ес ДзД фБГ РиБьшеуЕн-нДин
уБзнтЕ, -зД Е фБГ уПДин 1мринБиiДЕ Ен-елБЕгенцЕТ, ДитиАзГ
нАзПт еУ вАЕнГхнтлз, ммеАвДмЕ иПнздзюцЕмЕ э-ин tт ulт зsз
нтзБЕ зДАинЕОы Е зРРАеГЕз-тАы ю иьниуАеменни эДикСм ныъ
Е «РиэтЕденДЕ» неиРДдныеш
ПиБЕ-ЕденДзГ РСьСммБеДз этиги Г1Д Диуим·0 вАЕе�ы ГыГуЕ
БзнК еще у щ909 гифт н уыфГЕМенЕеО ЕфеЕ ПАи11е-ДтБ з ои r
нБиуиниде-знЕГ «РАиБе-зАнДзГ ДтБК-тАз»чш щи-Г .пз Дин
цев цЕГ АзПфАзМзБз Лен Енз
д-и у
Меминтин
ТнДБюдЕБ ее зу-иАз сБеДнзнфАз ;игфз ниуз 1 РиБымм3ю1L-нДиУ
РзА-Е Е, ее нзн-иГ цТУ АзнцГе- у уТфе ифниЕОеннин иАы·з
нЕШзцЕБ ю нзнтув Ел тиБ r,ДС ммСнлс «фенГ-Е фнен, Ди-иАые
РитАГнБ Е мЕА». СфеАМзтe rюю,ем ПАилетДтБКтз фиБМен Ры1ы
иннивзнкДУ ниуетнДЕм ммрзвЕтепКн м уим ниРн-Ген нын Еннп1 т
тт- - НзАДиОвАин Г юрБньЕДцЕю Ди-иАиги уиш11Е Дт1ы КттАные
ОеАиРАЕГ-ЕГ, РАипзхзньз Е иРАз юГзнЕ3с з -зДМе Ге3 хтьиМе
н-уен нДе иР ефЕненЕГс ГДБюдзГ нефзуни ниПфзннДе ДиОгт-ы
ои- « иммтнЕн-Д гт-тАЕнты»ч. В ГнГзАе щ91 ы·ифз РД11 тдАе
Мфен О-феБ ИПи НзАДиО РАинзс АзП 1енпщ у1ш1УнГ у l l А щес
Е ГиПтзуБеннДУ шзуЕфиО ШтеАенРеАr·им Ониги rюеПфЕут
шЕм МТуишк це1 тaифеАн 1щн-им, гАзн ДигЕпи1 Е
ЕДиОс
ДитиАДУ цефАи РиффеАМ ЕузБ АзПБЕднДе нзвАзулсн 11Г ниГс·r т
нДигС зГзнгзАфз Е нздзБ АеиАм знТПзц11ю унеM \o т ееу СиветнДин
РиннЕЕш ПАефнтз уЕтелем Шт3рскРсАхз в МинДуе нтзБ ·1�нБ Ен.
САеьЕ мниМен-уз нСвых ЕннтЕту-ив, ниПфзнныM
НзАДимР Аиним, нлеьует 1мз:и1з-К СвиОзн оСуиРифные
мзнтеАнДЕечй инниузнныУ Г щ9щ8 хифт. з у щ9н0тО РАеиРАз
ПиузкнДн уи шMттемзн оВынш11е хтфиМен-уенни -сMrш е
нДТс ОзнтеАнДБеч, РАЕРБnoПlm-еБКнДУ ниуе-нДЕн эДуЕузБен
узтMзтнз; ИнMуД оИнн-Б-т- хтфиМентГеннин ДтБытАДч,
СнниузннДУ у инДуе у щ9н0 м·01т оРеАуДм еги фЕАеД-иАиО
н-зБ КзнфТннДЕУ, Ди-иАихи ГнДиАе уы-е нн1Б РифдснДич
Е фиrю1нен нДУ у ПетАихАзфе 1·ЕнMтДиОс гфе нзшел тРеМЕ е
МзБеуЕд винБе ПзДАытТГ у щ9нн хифт еги ниРн-уеннин шДиБ ы
н шЕ-еРнДе 9 Ун ивЕнз оит «т r всАьЕтсbЕ ниуихи ИLДунс1 уз"чш
шзМе РинБе уиПуАзтз у щ9нщ гифу Д дзн-ниОт вА3фРАЕнЕмз
теБ Кнтуу у Азм ДзM нэРз Ауен Ее ниуе-нДиги
уз
у ДтБКттАниУ виБЕ-ЕДъй ДзД Е Г ЕПиРАе-ен ЕЕ зДАи1l1щ н,
не тменКшЕБинКr у щ9нн гифт ИнMтД н-з1 дзн-Кю РсщН
оРиннЕУнДиУ зДзфемЕЕ MтфиМен-уен нДM нзтДч, гфе РДн Аи
у-АзтЕБ нуию энеАгЕю; -игфз Ме нздзБинь
L
MиМфенЕе сХРР оснницlmзцno1 MтфиМнЕДиу АеуиБюцЕин1ю1щ
РиннЕБч, Ди-иАие фенГ-К Бе- нРтн-Г иДиндЕБинК унеП звнДм
ууефенЕем у Дзден-уе игЕцЕзБКнин фиД-АЕнД унеM nщ нДтнн-Г
СССР ницЕзБ Ен-1mденДСги Аезл11ПОзш
.
ф
)
о
�
ф
)
ф
СовЯтс Рий РогстрвРтивиза п 1921 181
�
ф
)
о
.
ф
)
ф
ы)'д-ьыыЮ оэваыоП щ од)ы о>оэо' П HдОяу; 'эд'), щ у)-)ыдэ
д-я nэоnаваыд)О'ОС)Ю О-"ж> щ од)ы о>оэо' П ддыь; )У ыаСоыдуУ
ПдэЮы), о>ъдH щ ыд>о-ьшая nо-"ОXдэаУ до>аП-дыыая С nэодС'"
nоздыддУ щ од)ы о>оэо' П чаО.
ра'-)ы ) дво дэ"зья Иnэдждд ПОдво М"ы)ыУ оX)у)а-ьыы, Оn)-
СдэЮ"дожы)Сап ПыдП)ва-) П nо-ьз" эда-)зау)) nаHя'ы)Са П вэаы-
д)озыоH HаОш'а>дУ Со'оэы, nэдд"ОHа'э)Па-Оя nэодС'оHУ 'э)
-)ы)) аэв"Hды'оП. :о.nдэПыЮУ П о'-)ч)д о' "эодО'ПУ nоО'эодыыыЮ
П эазыыЮ HдО'аЮ д-я "ПдСоПдчды)я эдПо-fу))У оы ыаСоыду до- m
жды >ы- О'а'ь WОоПэдHдыыыHф ИnоK' :-ад)H)э МаяСоПОС), nэ)m
Пд'О'ПоПа- nэодС' СаС WnдэПы, nаHя'ы)С >дз >оэодыфпУ 'о дО'ьУ
nо HыО-) ра'-)ыаУ О'эово nоП)ы"fr)HОя nэ)ыу)n" WС"-ь'"эы
х Hа'дэ)а-оПф И)-) WПэаПды Hа'дэ)а-оПфпУ эазП)'оH" )H П эд-ьдm
XаЮ :Е:4у:Е:7водоП7 :о.П'оэыЮУ оы до-жды >ы- О'а'ь ОоПдэшдыыо
X"ыСу)оыа-ьыыHУ nэо)зПодО'ПдыыыH о>ъдС'оH И'о' жд МаяСоП-
ОС), ыазПа- дво одыо, )з WПдэПыЮ Пдrд, )ОС"ОО'Па оС'я>эьОСо,
KnоЮ)фпУ П K'оH ОHыО-д 'ожд nэдПоОЮодяr)H V,Xд-дП" >ашыfУ
nо оОыоПыоH" ыазыачды)f яП-яПш"fОя эад)оаы'дыыо,. И П.'эд-
'ь)ЮУ nодо>ыо ПОдH n">-)чыыH Hоы"Hды'аHУ оы зад"HыПа-Оя СаС
О.одво эода О)HПо-)чдОС), HаяСУ зэ)Hо Поn-оrаfr), Wд)ыа-
H)зHф СаС д"Ю эдПо-fу))7
Ра>очая вэ"nnа о>ъдС')Пыово аыа-)заУ о>ъдд)ы)Пшая П ИыЮ"Сд
РодчдыСо ) дво дэ"зд, ) "ОСоэ)Пшая о'О'аПС" ыаыд)ыОСово
О nоО'а д)эдС'оэаУ о>эазоПа-аОь ПОдво чдэдг ыдОСо-ьСо ыддд- ь
nоО-д о'Сэы')я Kашы) ша'-)ыа. Уч)'ыПаяУ юаСод >о-ьшод П()m
Hаы)д >ы-о nэ)СоПаыо С nаHя'ы)С" П МоОСПдУ ыд"д)ПЫ'д- ь(оУ
ч'о ч-дыы вэ"nnы ОоОэддо'оч)-аОь ыа nодыя'ыЮ )H 'дHа,W шоУ
ч'о эдчь ш-а о> KСОnдэ)Hды'а-ьыоH nэодС'дУ Со'оэы, ддПа -)
>"дд' оО"rдО'П-ды ИЮо'я СоH)ОО)я ОоПд'ОС)Ю )ыждыдэоП Ооч-а
K'о 'дЮы)чдОС) ПозHожыыHпУ ы)ч"'ь )Ю ыд о'n"вы"-о щ ыао>оэо'У
ОnоОо>ыоО'ь ыдПоn-оrдыыо, )дд) ПызПа'ь 'аСо, KXXдС' nод'а- -
С)Па-а С nэодо-жды)f W-а>оэа'оэыо, эа>о'ыф7 :эдHдыыо о'эд-
ш)Пш)Оь о' nэо)зПодО'ПдыыоqX"ыСу)оыа-ьыыЮ гадачУ РодчдыСо
) дво Ооэа'()С) Пыдд-)-) д-я Од>я дПа д("в)Ю аОnдС'а Hодд- Ы щ
3 р ВыШ3ХркХ 6ШмЦ . МЦШкрХ. МХ3 И03И
У ЫmmМгМ Хnая снилХа салМнаn nяьmнная ХМнстnуХция• КаnЫа юМdансМна
х 1914
182 1 21 1 СовЯЖсРий РогсЖрвРЖивиза
WnэаПд" Hа'дэ)а-оПф И)-) XаС'"э"п ) О)HПо-)чдОС), д)ыаH)зH
И)-) 'дС'оы)С"пУ Со'оэыд nоСаза-)Оь )H nэо')Поэдчаr)H) дэ"в
дэ"в"7 оы) nоч"ПО'ПоПа-)У ч'о ыа "эоПыд Hа'дэ)а-а щ ПоnэдСЫ
аэв"Hды'" ра'-)ыа щ ы)ч'о ыд оnэаПдыПа-о о>эаrды)я С XоэHд
Оn)эа-) ) С дэдПыд, )СоыовэаX)). ТаHя'ы)СУ nо )Ю Hыды)fУ >ы-
эоHаы')чдОС)H nэо)зПддды )дHУ ОоздаыыыH од)ыоС)H Ю"дожы)m
СоH П ')ш) HаО'дэОСо, ) О nоHоrьf 'эад)у)оыыыЮ эдHдО-дыыы,
оэ"д),. Ево XоэHа-ьыая оэваы)зау)я оО'а-аОь ыдэагэдш)HоB
завадСо,У о'даfrд, W>"эж"азыыH )ыд)П)д"а-)зHоHфк ра'-)(
Оозда- ыд СоыО'э"Су)fУ а аП'оэОС"f СоHnоз)у)f7
Споры о конструкции и композиции
V'о' ПыПодУ ПnэочдHУ гП"ча- О-)шСоH эаОn-ыПча'о ) 'эд>оПа-
'очыово оnэддд-ды)я 'дэH)ыоП7 : яыПаэд щ аnэд-д :ЕД: вода ОаHЫ
nоыя')я СоыО'э"Су)) ) СоHnоз)у)) О'а-) nэддHд'оH дд>а'оПУ
оэваы)зоПаыыыЮ Ра>очд, вэ"nnо,. ыажды, "чаО'ы)С K')Ю дд>а'оП
до-жды >ы- nоСаза'ьУ ч'о о( nоы)Hад' nод 'дH Ы дэ"в)HУ О nоHоrьц
дП"Ю э)О"ыСоП. ЕО-) )ОС-fч)'ь э)О"ыС) J)Со-ая уадоПОСово
И:юю:-:Е4:п ) ыаэ-а ИоваыОоыа ИоСо-о :юЕс щ :ЕДЕпУ nэдд-ож)Пm
ш)Ю WСоыО'э"Су))фУ Со'оэыд nогд(дд ыагПа-) >ы Wддд"С')ПыыHЫ
О'("С'"эаHЫфУ 'аС СаС оы) оОыоПыПа-)Оь ыа XоэHа-ьыоH дд-ды)Ы
nоПдэЮыоО')У nэод)С'оПаыыоH дд Оо>О'Пды ыыH) Hа'дэ)а-ьыыHЫ
оОо>д(ыоО'яH) ИXоэHо,У nэоnоэуЫяHЫУ эагHдэаH)пУ 'о эдг"-ь-
'а'ы g'ово WСо(С"(Оаф Оюоэдд эагочаэоПыПац'. оnnоз)у)я П ыЫ,
оюага-аОь -Ы>о га'дH ыдыа ОHд(о, 'дЮы ЫСЫ ИОX"Hа'о щ дЦя СоHnоm
г)уЫЫУ чд'СЫ, Соы'"э щ д-я юоыО'("юу)Ып Ы-Ы о'Оы-СоB С эагыыH
П)даH )ОС"ОО'Па ИKОС)г Саэ')ыы Ы KОСЫг ОС"- ьn'"эыпУ -)>оУ ыа-
о>оэо'У овэ">-дыаУ СаС " :-ад)H)эа X'ды>дэва И :юЕЕ- :ЕюДпУ яП(о
nоы)HаПшдво СоыО'э"Су)f СаС ч'о "водыоУ )Hдfrдд HашЫ(ыыB
П)д7 одыаСо n)ОьHдыыыд ПыОСагыПа()я ) аС')Пыыд д)ОС"ООЫЫУ
ОоnэоПождаПш)д эа>о'" (ад (ЫО"(юаHЫУ очд(ь nо"чЫ'д-ь(ы. ТоО-ь
оО'эо,У nодчаО ождО'очд((оB nо-ьHЫюЫ >ы- доО'Ы в("' юо(Од(m
О"Ок Сэ)'дэЫдH СоыО'("СуЫЫ >ц- n(Ыг(а( -ьжаъЫB П дь оО(оПь
9 р Kapй ИЦrХ/ШЦ/. СюмЦЗюnрджЧЗЗюд кЦЗШтрук4Сд. 6кЦйЦ Ю21
HmMниХа и nадмmnk нm3дmmстнk фFnМ3дmmдmниm униотМьmнМ)
Wта"чтБ,ф .(ЫыцЫ. о(ваыЫгацЫЫУ ЫОю-цчацъЫ, W-ЫnыЫь Hа'ь(Ыm
а-Б Ы-Ы g-ьHьы'цф7 ЕО- Ы Пц(агЫ'ь 'ожьОаHоь П 'ьHЫо-овЫчьОюЫЮ
'ь(HЫыаЮУ Hожыо Оюага'ьУ ч'о юоыО'("юцЫя щ g'о WМо'ЫПЫ(оПаыm
тБ,ф гтаюУ 'о ьО'ь гыаюУ чья до-я .(оЫгПо-ьыоО'Ы ов(аыЫчьыаУ
чьЫ чо(Hа Ы гыачьыЫь .(ьдо.(ьдь-ьыц ИHо'ЫПЫ(оПаыцп Ооо'ыоm
шьтЫьH ьво Hа'ь(Ыа-оП ИПо' nочьH"У ю n(ЫHь("У юоыО'э"СуЫя ыь
HоJь' гаЫHО'ПоПа'ь Ыюоыов(ачЫчьОюЫь g-ьHьы'ц ЫгПыьпУ 'овда
юаю юоH .огЫцЫя щ W.(оЫгПо-ьыаф.
а .ь(ПБ, Пгв-ядУ д-я чь'ц(ьЮ HьОяцьП ыаn(яжьыыо, дЫОю"Оm
ОЫЫ 'аюо, (ьг"-ь'а' >Б- Hа-оО"ъьО'ПьыУ да Ы 'аHа (Ы'о(Ыюа о'-Ыm
ча-аОь >ь'О.о(ыо, ыаЫПыоО'ьц ИWЫг-ЫnьО'Поф . WэаО'очЫ'ь-ьm
тоО'Ь>> = W>"(ж"агыоь g.Ыю"(ь,О'Поф . WаHо(а-ьыгО'ьфпУ одыаюо
ЫHьтто Ыг g'ово .(одо-жЫ'ь-ьыово о>О"ждьыЫя Пцшь- юоыО'э"юm
пЫПЫгHк П .(оцьООь дь>а'оП (одЫ-Оя ОаH 'ь(HЫыУ Ы Родчьыюо О'(ьHЫm
пь-/тоУ "жь П Hа('ь :Е2: водаУ Hоыо.о-ЫгЫ(оПь- ьвоУ оОыоПаП ПHьО'ь
О >-ЫJа,шЫHЫ ьдЫ ыоHБn-ьыыЫюаHЫ Ра>оч"ц в("nn" юоыО'("С'Ыm
ПЫ''оП. : тьь Поn-Ы .я'ь(о Ою"- ьn'оэоПУ Ы-ЫУ ПьэыььУ Оогда'ь-ь,
W.(оО'(атО'ПьыыцЮ юоыО'("юцЫ,фУ щ nоHЫHо ОаHово РодчьыюоУ
ыа(- oоваыОоыУ ыоыО'аы'Ыы Мьд"ыьцюЫ, И:юЕЕ щ оСо-о :Е35пУ
:-адЫHЫ( С'ьы>ь(в Ы ьво >(а' уьо(вЫ, X'ьы>ь(в И:Еююу :Е33пУ щ
ю юо'о(БH .(ЫОоьдЫыЫ-ЫОь :а(Па(а X'ьnаыоПа Ы ыь эабо'аПшЫ,
П oт,"юь ю"- ь'"(ыц, .(гnаваыдЫО' r-ью'ь, уаы И:ююЕу : Е4юп7
ПоО-ьдтьH"У 'о-ьюо ч'о "По-ьы ыоH" Ыг JаэюоH. (оОа га gюО'(ьm
HЫгHУ О(аг" >Б-о .о(чьто ыа.ЫОа'ь .(ов(аHH" ыоПово дПЫжьыЫяУ
'"Hат тая 'ь(H Ыыо-овЫя юо'о(о, ПцгПа-а >о-ьnЫь Оnоэц ОэьдЫ
4 р nекар соnч.нко. та2ьЗая пда Зая 2оЗШру24ия . 1. тколо 1930
Ф-Юln-, -ЫщФиниlmkо ХnаситlЫ , lnМ mМЫМХ-: МтХnkт-я ХМнстnуХцияЛ iv х eh х hS сФ
ч-ьыоП в("nnцз JьПыя'ыць nоLьHЫчьОСЫь 'ьюО'ц уаыа Иьво СыЫва
WыоыО'("ю'ЫПЫгHф Пцш-а П -Е22 вод"п о'ыfдь ыь Оnг'обО'П"f'
nоыЫHаыЫц юоыуьnуЫЫ юоыО'э"ю'яПягHьУ я о'тььтОя LЫnь Оожаm
-ь'ьУ ч'о g'а .ьэЫXьэЫ,ыая XЫрь гаыя-ь П вэ;ЧЧь РгдчьыСо уьыm
'эа-ьыоь .о-ожьыЫь ОnЫюьэа Иыаыь'ьыыы, уьыгH ;rьэб оСьга-Оя
оОо>ьыыо 'яжь-цH Оn"О'я водцУ П эьгвьг ''ьLяы'СяЮ эьnэь'ОЫ,У
ыоУ юэоHь 'овоУ ьво эаОО"ждьыЫя дг-mгь .гьHя я'Сь ьLя Пгв-яд
ЫО'о(ЫюоП дПЫжьыЫяп. ы"да '"rь''Пьыыьь быLь у-г ь''.ьыыья
n(аю'Ыюа д("вЫЮ ч-ьыоП."чэьдЫть-ьй вэ;ЧЧыУ Чг'Lьдг.ь.шья
О(аг" nоО-ь дь>а'оП о юоыО'э"юуяя я СгHnгзяуяяи
П рощание с искусством
ы-цчьПцH Ог>ц'ЫьH О'а-о ЫЮ "М аО'яь . Hьь -92- mг-ь .о .тггой
ПцО'аПюь о>HоЮ" Ио>rьО'Па Hо-одыЮ Ю"-о ыяФг.п5 m-о гBх Чго-
О'аПЫ-Ы в-аПыцH о>(агоH Wn(оО'эьы'т.ьыыСо ФгBитгуФухх» (2).
iо'я ОоЮ(аыЫ-ЫОь -Ыnь дПь яг K'яЮ 'Ф;Lьгр5 LогоB-ьгBня
ПцО'аПюа доО'а'очыо .о-ыо о'эажьыь . дгС;Hьытх. х гнзгтС
>эа'ььП X'ьы>ь(вУ ыа.оHЫыацrяь Hь'ьLLячьиФхь о-оLх оитг.5
ыЫ nо-ЫЮ(оHыць Ою"-ьnрц Мьд"ыьуСгmг (г-ыь хз ФотогСт зСLь
ю"n-ьыа ыа'ь(Ыыо, A(ь,ьэ О Мьэ.г, э;''Сгй .ыитн.Фх . БогLяыь
П :Е22 вод" Ы Ю(аыЫ'Оя Оьводыя П i;дг о'т.оBBгй mьLогоо ЙьLьm
Оюово "ыЫПь(ОЫ'ь'а П Jьц iь,Пьыьп ыь 'ггт.от'т.г.нLх итггmгH"
оn(ьдь-ьыЫц юоы''("юцЫЫУ яПЫПшьH"'я ятгmгH -ознтг.. Пьг.ыь
оО'аПа-ЫОь П .(ьдь-аЮ 'а'-яыОСо, СгыуьЧуяя «Чгь.-ы ьть
СовЯЖсРий РогсЖрвРЖивиза 1 Сб2С 13
.
D
J
о
.
D
J
D
х г)ь-оРфУ Р'огыд яРыо ыьО-ддоРь-) ж)РоЧ)О) Мь-дР)чь. Jо
ЧодРдОыыд ОС"-ьЧ'"гы РодчдыСо ) WСдг)я ЧгоО'гьыО'Рдыыц,
СгдО'оРф ИовьыОоыь ОР)дд'д-ьО'РоРь-) о бо-ьшоH шьвд РnдгддУ
ОоРдгшдыыоH зь очдыь Сого'Сод РгдHя. Обд Одг)) бы-) зьд"Hьыы
СьС доСьзь'д-ьО'Рь Wыь"ч ыовоф Ич'о зыьч)-о 'овдьо д)ь-дС')чдm
ОСовоУ Hь'дг)ь-)О')чдОСовоУ СоHH"ы)О')чдОСовоп Hд'одьо Р ы),
ыд бы-о ы)СьСо, ьЧг)огыо, СоыудЧу)) И'о дО'ь ы)СьС), Рыдшы),
обгьзоРпУ ) Сьждод Чго)зРддды)д РОдуд-о оЧгддд-я-оОь дво Hь'дm
г)ь-ьыыH) "О-оР)яH).
МодРдОыыд ОС"-ьЧ' г ы РодчдыСо ЧгддО'ьР-я-) Ообо, -)О'ц
XьыдгыУ ЧоСгы'ыд ь-fH)ы)дРыH СгьО)'д-дH ) гьзгдзьыыыд (а
Соыуды'г)чдОС)дXогHы щ Сг"в)У шдО')"во-ьы)С)У nгяHо"во-ьm
ы)С) )-) g--)nОыУ СьС Р дд)ыО'Рдыыо, "уд-дРшд, гьбо'д Одг)Ы (4).
Рьз-ождыыыд Р ЧгоО'гьыО'РдУ оы) обгьзоРыРь-) гьз-)чыыд 'эд,m
Hдгыыд вдоHд'г)чдОС)д X)в"гыо -двСо ОС-ьдыРьяОь ) РозРгьrьяОь
Р )ОЮодыод Ч-оОСод ОоО'ояы)дУ ОС"-ьЧ'"гь 'дH ОьHыH обыьжь-а
ЧгоудОО ОРодво Ооздьы)я. рьСо, жд Чддьвов)чдОСо, Рыя'ыоО'ьц
о'-)чь-)Оь гьбо'ы ИовьыОоыь. : одыо, )з ы), (3), "О'ьыоР-д((о,
ыь 'гд"во-ьыоH оОыоРьы)) ) ОоО'ояРшд, )з 'гд, О'дгж ыд,У "ддэ-
ж)РьдHыЮ ыь РдО" ыь'яжды)дH Оодд)ыяfrд, )Ю РдгдРС)У ьР'оэ
nоО'ьгь-Оя nэ)дь'ь зэ)H"ц ) )зHдэ)H"f XоэH" W)з-)шС"фУ Со'оm
гово до-жыь )збдва'ь РОяСая СоыО'г"Су)яо '"во ыь'яы"'ья nд'-я
РдгдРС) бы-ь ыдОСо-ьСо д-)ыыддУ чдH 'эдбоРь-оОьУ ыо дд W)з-)-
шдю>У ОРободыо ОР)ОьРш), Р одыоH )з "в-оРУ )Hд-У nоH)Hо nэо-
чдвоУ доСьзь'д-ь("f X"ы Су)f ИРыОРобождья g'" nэоР)Оацr"ц
чьО'ь РдгдРС)У Hож(о бц-о оn"ОСь'ь О'дэж(Ы Ы 'дH ОьH цH 'эа(О-
XогH)гоРь'ь ОС"- ьn'"г"п. ИыыH) О-оРьH)У nо Соы'гьО'" О 'ья -
r)H)Оя Р HьО'дгОСо, ОдСгд'ьH) б"гж"ьзыово Ю"дожы)Сь зддОь
W-ов)чдОС),ф ОЧоОоб Чго)зРодО'Рь ОС"-ьn'"гы ) дд ддд"С')Рыья
О'г"С'"гь о'Сгы'о ддHоыО'г)гоРь-)ОьУ гдзСо Чго')РоЧоО'ьР-яm
яОь Xд')ш)зьу)) РдоЮыоРды)я.
ро жд ОьHод Hожыо ОСьзь'ь о Hод"-ьыыЮ ОС"-ьЧ'"гь,У Ооздьыm
ыы, РодчдыСо РОСогд ЧоО-д РыО'ьРС) ОбHо,". :Од оы) бы-) Оддm
-ьыы )з од)ыьСоРы, Чо гьзHдг" ддгдРяыыы, g-дHды'оР ) )(овдь
ОоРЧьдь-) Р n-ьыд Ы nэоX)-д. JьnгьР-яцrья g'Ы эьбо'ц Xоэ-
Hь-ьыья -ов)СьУ Р(оРь ОРодяrьяОя С ддд"С'ЫРыо, О'э"С'"гдУ
•б-)зСь С 'о,У С Со'ого, обэь')-ЫОь ОогоС -д' Оn"О'я HЫ(ЫHь-
-)О'ы ИСовдь Xо'овгьX)) ддгдРя ыыы, ОС"-ьn'"г РодчдыСо О'ь- )
)зРдО'ыы ыь ьnьддУ ), РоО'огждыыо оуды)- ыьэ- л(дгдп. роУ ч'о
g'ь -ов)Сь РызРь-ь О,ож)д gXXдС'ы Р О'о-ь эьз(цд )О'ог)чдОСЫд
Чдг)оды щ Р гдРо-fуЫоыыо, РоООЫЫ Ы Р бовдH(оH JьfqЙогСд
Соыуь Чя')ддОя'ы, водоРУ щ о'ыfдь ыд О-"чь,ыоо Рддь Р обо),
О-"чьяЮ дд-о СьОь-оОь О'ь'"Оь ж)Роn)О). AоО')вы"Р nгддд-оР
g'ово Hдд)"HьУ С"гО ыь гдд"Су)fУ Рзя'ц, СоыО'г"С')Р)О'ьH)
ИыЮ"СьУ Hов nг)РдО') -)бо С ч)О'о, Од'СдУ -)бо С ч)О'о, Hоыоm
,гоH))о РОд nгоч)д ж)РоЧ)Оыыд РозHож(оО') дьжд Р гьHСь,
ьбО'гьСуЫ) зьдд,О'РоРь-) бы оnnозЫу)f XЫв"эы Ы XоыьУ ь О-дm
доРь'д-ьыоУ Рд-) бы С РообгьжьдHоH" nгоО'гьыО'Р"У СоHnоз)q
ч у))У W)з-)шС"ф. И Чодобыо 'оH" СьС Aоыь-ьд Aжьдд Чоздыдд
о'Рдгвыд' ж)РоЧ)Оь Чо Чэ)ч)ыд дд ыдОnоОобыоО') nо-ыоО'ьц
)збьР)'ьОя о' )--fз)оы)зHьУ РодчдыСо ЧгоО')-Оя О g')H )ОС"Оm
О'РоHУ nоСьзьР ыь РыО'ьРСд W5 х 5 . 25ф Р Оды'ябгд :Е2: водь ОРо,
зыьHды)'ы, HоыоЮгоHыы, 'г)Ч')Ю к5лN WЯ Чг)Рд- ж)Роn)Оь С дд
-ов)чдОСоH" оСоычьы)f ) РыО'ьР)- 'г) Юо-О'ьо СгьОыы,У О)(Ы,
) жд-'ы,У щ n)Оь- оы nозд(дд. щ Я зьяР)-о РОд Со(чд(о. МэоО'цд
уРд'ь. ыьждья Ч-оОСоО'ь щ g'о n-оОСоО'ьУ ) (ЫСьСово )зобэьждm
ы)я бо-ьшд ыд б"дд' ф.
х 1915
• 1962с. 1965
ч 1965
184 Сб2С 1 СовЯЖсРий РогсЖрвРЖивиза
5 ( лЧкШХ/nр РаnчЧ/кЦ. СШтЧй крюШ4Чй 4вЧтz СШтЧй жЧ2тЧ5 4вЧтz СШтЧй
ШСЗС5 4еЧт. И03И
mМeстх ФасeМЛ i2хl ш l2хl сФ фХаьдая оастЯ)
ИСоыобогчдОС), ждО' Родlд(Со бцО'эо О'ь- -двд(даэ(о, Рд,оB
х ИJ)Со-ь, рьгь>"СЫ(У Р (ддьР(дH nэош-оH юэЫ'ЫюqXоэHа- ЫО'ш
О'ьРш), РОСоэд щ П эьбо'д :Е23 вода Wо' Hо- ьбдэ'ь С HьшЫ(дф e
ыь)бо-дд nэо()уь'д-ьыцH Ыддо-овоH Hо-одово И(,"СьУ "ОHо'эд-
Р 'эЫn'Ы,д nоРоэо'(ц, n"(С' Ы (агРа- дво W.оО-дд(д, Сьэ')(о,фп:
О'эь(Ыца ЫО'оэЫЫ бц-а nдэдРдэ("'а >дгРозРэа'(оW л(а-)з "nдЦ
О nоРдО'юЫ д(я; Ы(ц, РозHожыц, n"'д,ш юэоHд WРС-цчд(Ыя Р nэо-
ЫзРодО'РофУ (д оО'ь-оОьW AоС-ьд С'дnь(оРо, Р ддСьбгд :Е2: водх
nэозР"чь- nоHЫ(ь-ь(о, О-"жбо,. у-ьР(о, зьбо'о, РодчдыСо Ы дво
Ооэь'()СоР Р nдгРыд HдОяуц :Е22 водь О'ь-ь эьзгьбо'Сь n-ь'm
XоэHц nэо)зРодО'Рд(ыово )ОС"ОО'Рь.
П оворот к пропаганде
JдОHо'гяУ одыьСоУ ыь gы'"з)ьзH ) во'оР(оО'ь Wэьбо'ь'ь ыь Xа>m
г)СдфУ ыддьР()H Со(О'э"С')Р)О'ьHУ ь (ц(д ыоРообгьrды(цH
nго)зРодО'Рды()юьH nгддО'оя-о О'о-С("'ьОя О "дг"чьfrдB
дд,О'Р)'д- ь(оО'ьц. уды)(ОСЫ, n-а( (gnа бо-дд ыд nозРо-яЦ
)H гьООч )'ыРь'ь (ь бдзовоРоэоч("ц nодддэжС" воО"дьгО'ПаW
ы Рд-)СоH" Оожь-д()f ,"дожы)СоРУ Р ), "О-"вь, ыд ы"ждь-)О/к
д-я (оРо, СьО'ц nэддnэЫЫHчЫРц, "nэаР-д(удР о(Ы бы-) -Ыn/
доОьдыо, nоHд,о,У а эьбоч)д nоОHд)Рь-)Оь (ьд ы)H) СьС (ад
Ы('д--)вд('аHЫ..ьэьзЫ'ьHЫ. :аэРьэь С'дnа(оРь Ы уfбоРь МоnоПх
ОnэодС'ЫэоРа- Ы -Ы(Ыц 'Са(д,У nошддшЫ, П ОдэЫ,(од nэо)зРодО'По
Иg'о (дбо-ьnод Р ,"дождО'Рд((оH .-а(д доО')жд( Ыд яР-яд'ОяУ Рогm
Hож(ош дд Ы(О'Рд((цH "Оnд,оH nэоЫгРодО'РдыыЫчдОСо, "'оn)Ып;
ша'-Ы( 'ожд эабо'ь- (ь XабэЫюдУ (о (ддо-во HЫэЫ-Оя О nоэ"m
чд((о, дH" зьдьчд, щ nэодС'ЫэоРь(ЫдH nэоО'ц, ддюоэь')Р(ц,
х 1914. 1915
ПьщьBУ t х .оО-ь 'оЯоУ юаю о( Пь(("-Оя ю Оь>ь П HхО'ь(Ою"цУ (Ы
одЫт Ыг Оогдх ((ц, ЫH "' Ы-Ы'х((ц, о>ъью'оП (ь >ц- (ьа-ЫгоПх(
РО(ьдЫ gЬЫ, .(оью'оП ("J то ".оHя ("Ь/ .(ьJдь ПОьЯо l"доПЫъ(оЯо
ПЫдх WgюотоHЫlьОю"ц .ьl/фУ О(ЫJхцъ"ц (аО,од 'о.- ЫПа; О'"- Ыг
Ят"ЬоЯо дь(ьПхУ .х(хдоюОх- /(цH о>(хгоH оюагаПшЫ,Оя од(о, Ыг
ОхHБ, Ыгя щ(ц, Ою"- /n'"( шх'-Ы(х; Ы -ь'х'ь- /(цB а..а(а' П д",ь
Ыго>(ь'ьтЫB уьо(х(доУ ОПоьЯо (одх ю(ц-а'ц, Пь-оОЫnьдУ nо-"-
чЫПшЫB оЬ д("Ях ,"доJ(ЫюаУ .оg'х :-адЫО-аПа iодхОьПЫlаУ ЫHя
Wуь'х'- Ытфп. Рхгдь-ь(Ыь '("даУ юо'о(оь юо(О'("ю'ЫПЫО'цУ >"д"l Ы
">ьJдьттцHЫ Hх(юОЫО'аHЫУ о'Пь(Я-Ы юаю Xаю'о( о'l"Jдь(ЫяУ .о
Ы(от ЫЫ О"д/>ц оюхгх-оО/ "гаюо(ь(о уь(Ы(цHУ о>ъяПЫПшЫH ьЯо
тьо>,од ЫHцH д-я ПоОО'х(оП-ь(Ыя О'(х(цУ Ы о>ь(("-оО/ n(о'Ы П
,"доJ тЫюоП. шо- /юо oоЯа(Оо(У ОаHц, 'ь,(ЫчьОюЫ одх(ь((ц, Ыг
чЫО-х юо(О'("ю'Ы ПЫО'оП И,о'я ьH" >ц-о -Ыш/ дПадцх'/ О (ь>о- /m
шЫH -ь'пУ О"Hь- хю'Ы П(о Пю-цlЫ'/Оя П .(оЫгПодО'По о>ъью'оП щ (а
тьЯо >Б- О.(оО юхю (а Ыго>(ь'а'ь-я. :.(оlьHУ Ы ьЯо 'х-а(' (аО-
ю(Б-Оя >ц .о-(ьь П Ы(оH юо('ьюО'ьк Ою"- /.'"(цУ .оюага((ць
ЫH тх ПцО'хПюь о>Hо,"У (а.оHЫ(ацЬ g-аО'Ыl(ць юо(О'("юцЫЫУ
.(ьд-оJьт тць П юо(ць Оо(оюоПц, щ (аlа-ь .я'ЫдьОя'ц, ЯодоП
Кьтть'оH X(ь-Оо(оH Ы KаюHЫ(О'ь(оH n"--ь(оHУ (агцПаьHць
тБть Пх('оПо.О'ь(J(ьПцHЫ ОЫО'ьHхHЫ ['J. teпsegr t s ste s;
t nsegr t t 'ь(HЫ( n"--ь(хУ о>ъьдЫ(яцъЫ, О-оПа еtens nфУ
тх.(яJьтЫьУ Ы е ntegr t фУ ць-оО'(оО'/. щ Пер.] Ы ОчЫ'ацrЫьОя
ПхJ(цH шхЯоH П.ь(ьд П ЫО'о(ЫЫ О'(оЫ'ь-/(ц, 'ь,(о-оЯЫ,. шаю
Ы-Ы ЫтхlьУ (Ы l'о (ь .огПо-яь' Оюхга'/У l'о HоО'У ю юо'о(оH" гПх-
А(Пх'оПУ >ц- П (хlх-ь дПадцх'ц, ЯодоП .ь(ь,дь(к П о>ъьH Ы ць-оH
.(од"юцЫя (хдЫюх-/(оЯо .(оЫгПодО'Пь((оЯо ЫОю"ОО'Пх оюага-хО/
ПьО/Hх Ою"д(оB.
од(аюо (оПцB g'оОУ Пц(а>о'а((ц, П ыьчьLд 1922 mг-ь5 ггхBдО
ПаJ(ць .-одц П Ы(о, о>-хО'Ы щ (ь П n(гхз.г-'т.д тхLхтнгBСЮ
Пьъь,У а П .(о.хЯа(дь. ЕО-Ы ць-/ц ,"дожыхСь 'тьLь ггLдзBг'ть
Ы ьО- Ы .(оHцш-ь((оО'/ (ь HоЯ-а .(ьдоОта.Ыть дH; .гзHгжыг'ть
.(Ы(ьО'Ы .о-/г"У 'о (Ыl'о (ь Hьшх-оьH" nгОуж)ть гд ьHд гд.г
-ццЫЫ РЫ-Ы даJь (ью-хHь Пьrь,У n(оЫзПод)HСЮ бдз дmг ггHгщх
(а ЯоО"да(О'Пь((ц, .(ьд.(Ыя'Ыя,пи X ыьчь-ь -.ь-уьтСЮ mг-г.
оО(оП(оB щ Ы (ьЫгHь((о "О.ьш(о, щ ОXь(г, -дятдLьыг'тх Сгы.
х О'("ю'ЫПЫО'оП О'а(оПЫ'Оя дЫгх,( n-аюа'гПУ тдьтгьLьыСЮ -дСггь
цЫ,У хЯЫ'ацЫо((ц, О'ь(доПУ ПцО'а.гС Ы Сы)ви КьС х ггд-'СьзС
Па- л(Па'оПУ доО'ЫJь(Ыя (а Ыдьо-оЯЫчьОСгH ггггхrд (гбгьзыгд
Пц(аJь(Ыь (ьПо-ццЫЫп О'х-Ы Ы, Я-аП(цH Пю-а-гH . )'тггхfи Нд
О"HьП Пгя'/ .од юо('(о-/ .(оЫгПодО'По Пьrд,5 гы) ОтьLх гXггHm
-я'/ Ыдьо-оЯЫц .(оЫгПодО'Па Ы 'аСЫH о>газгH ыьСгыду ыьшLх
д-я Оь>я (Ыш" П ОЫ'"ацЫЫ "Я-">-яПшьвоОя П Xг.д'ОСг, Рг''х)
(агдь-ь(Ыя '("да.
tDэDт юHЕтЬ,йГ тюHЕРйHУРй
Andrews Richard , KaJinovska Milena (ds). t ln,o Lile: sussian Cons,-uY,iАism 1j14н1j32.
ЦatIжЦ: ЙЦ,Юy Tt Вal Цy, Л,КсЦЮШБIy Чf 9aШ,Б,gIЧ,: a,Я иЦw YЧЮэ: RК Чж К 1ЛЛ0Л
Gough Maria. ж, IhЦ LabЧЮatЧry Чf ьЧ,ШIЮыcIiсБШm: KaЮж жЧga,ШЧ,·Ш ьЧжЯ IЮыcIыЮЦШ ii OY,obe-.
иЧ. e4Л pЮi,g 8ЛЛeЛ
Khan-Magomedov Selim. AЧЯchЦ,эЧ: hl ьЧmplЦIЦ 9ЧЮэ i EЯФ VКЦЮБ ыКжКcКЛ ьambЮКЯgЦ,
SaШШ ФФ S м ЛЮЦШШ. нЛe7Л
Lodder Christina. sussian Cons,-um,iАism. иЦw ЙaсЦ, a,Я LЧ,ЯЧ,: YaжЦ Л,КсЦЮШ1 y ЛЮЦШШК 8Лe3Л
ш 1928Ь
СовЯтсРий РогстрвРтивиза з Сб2С 15
1922
Хане Принцхорн публи кует книгу «Художественн ое тво рчество душевнобол ьных)) .
Макс Эрнст и Пауль лее занимаются практическим исследованием той же темы.
D
J
о
.
D
J
D
вnдэПцд ддОя')-д')я Х ПдСь Hыов)Ю Hоддэы)О'оП nэ)П-дСь-о
ш
Wnэ)H)')Пыодф )ОС;ОО'По5 ь ыдСо'оэцд Иыьnэ)Hдэ5 gСОnэдО.
ц
О)оы)О'ц )з вэ;nnц WX)ы), ПОьды)Сфп Пдо>ьПоС nодэьжь-)
дд'ОС)H э)О;ыСьH. : ыьчь-д дПьдуь'цЮ водоП С g')H gСзо')чдОС)H
Hодд-яH до>ьП)-ьОь дrд одыь щ )ОС;ОО'По д;шдПыо>о-ьыцЮ.
Xдводыя g') 'э) Hодд-) Hовт nоСьзь'ьОя ыьH ОоПдэшдыыо эьзыо.
ы эодыцH)5 ыо д-я Ю;дож ы)СоП.Hоддэы)О'оП5 nодо>ыцЮ Ть;-ц ы-дд5
оы) О-;ж)-) дО'дО'Пды ыцH ) дьжд ыдо>Юод)HцH э;СоПодО'ПоH
П nо)ОСьЮ nдэПо)О'оСоП )ОС;ОО'Пь. V'о ;СьзцПьд' ыь nьэьдоСО5
nоО'ояыыо nэ)ОтО'П;цr), П Hоддэы)О'ОС)Ю )зцОСьы)яЮк О'эдH m
-ды)д С непос.едственности Пцэьжды)я эдь-)з;д'Оя nэ) пос.едстве
'ьС)Ю О-ожыцЮ Ю;дождО'ПдыыцЮ XоэH5 СьСоПцH) яП-яц'Оя nьHя'm
ы)С) n-дHдыыцЮ С;-ь';э )-) э)О;ы С) ш)зоXэды)СоП.
Иы'дэдО С )ОС;ОО'П; д;шдПыо>о-ьыцЮ Позы)С ПО-дд зь )ы'дm
эдОоH С Wnэ)H)')ПыоH;ф )ОС;ОО'П;. Тэдждд о'ПдэвьдHод -)>о
оn)ОцПьдHод П д)ьвыоО')чдОС)Ю 'дэH)ыьЮ5 'дnдэ/ g'о )ОС"ОО'По
nод-джь-о nдэдоудыСдW одыьСо Hоддэы)О'ц П >о-ьn)ыО'Пд ОПодH
эьООHь'э)Пь-) дво )ОС-цч)'д-ьыо П ОПд'д Оо>О'ПдыыцЮ уд-д,к оы)
ыьЮод)-) П 'ьСоH )ОС;ОО'Пд gСОnэдОО)ц5 ыьэ;шды)д С;- ь';эыцЮ
СоыПдыу), )-) nэяH;ц Hьы)XдО'ьу)ц >дООозыь'д-ьыово щ 'о5
чдво П ыдH nо >о-ьшд, чьО') ыд >ц-о. РоHьы')С) 'ожд ;ОHь'э)m
Пь-) П д)Сьэд5 эд>дыСд ) >дз;Hуд X)в"эц 'ПоэчдОСо, вды )ь-ьыоm
О') 5 ОПо>одыо, о' оСоП у)П)-)зьу)). Jо П Hоддэы)О'ОСо, ПдэО))
g'ово 'э)о Hдд);H ОHдО')-Оя о' Пдэ>ь-ьыово Иnоgз)яп С П)з;ь- ьm
ыоH; Иж)Поn)Оь ) ОС;- ьn';эьп5 ь эдь>)-)'ьу)я )ОС;ОО'Пь д;ш дПm
ыо>о-ьыцЮ оО-ожы)-ьОь дво д)ОСэдд)'ьу)д, П nоО'(оHь('ЫчдОС"ц
gnоЮ;к П Одэдд)ыд XIX О'о-д')я П g'оH )ОС;ОО'Пд П)дд-) ыд О'о-ьСо
)О'очы)С nоg')чдОСово ПдоЮыоПды)я5 ОСо-ьСо зыьС nО)ЮоX)з)чдm
ОСо, ддвдыдэьу)). ы-цчдПо, X)в;эо, ПцО';n )- зддОь )'ь-ьяыОС),
nО)Ю)ь'э Чдзьэд тоH>эозо5 Со'оэц, ПHдО'д Оо ОПо)H Пды вдэОС)H
nоО-ддоПь'д-дH МьСОоH Jоэдь; эьОnэоО'эьы)- g'о )ддо-ов)чдm
ОСод nэддО'ьП-ды)д ыь ыдОСо-ьСо д)ОС;эОоП. тоH>эозо nоы)Hь-
>дз;H )д СьС эдвэдОО С nэ)H)')Пыо, О'ьд)) nО)ЮоX)з)чдОСово
эьзП)')я ) 'дH ОьHцH зь-ож)- оОыоП; д-я Xо>)чдОСово ПоОnэ)m
я')яX)в;э д)Сьэя5 эд>ды Сь ) >дз;H уь5 ОоЮэьыяПшдвоОя ) П ыьчь-д
ii ПдСь ыьэяд; О )д)--)чдОС)H ПоОnэ)я')дH g')Ю X)в;э СьС
Поn-оrды), 'ПоэчдОСо, ыдП)ыыоО')W : эь>о'д Wуды), ) >дз;H )дф
И-ю77пЙ )ОО-ддоПьы)) Дс7 nьу)ды'оП5 nо-оП)ыь )з Со'оэцЮ зьы)m
Hь-ьОь ж)Поn)Оьц )-) э)ОоПьы)дH5 тоH>эозо о>ыьэ;ж)Пь- g';
ддвдыдэьу)ц П ь>О;эдыцЮ ) ыдnэ)О'о,ыцЮ XоэHьЮ эдnэдзды'ьу)).
Мастер а-шизофреники
: Соыуд XIX ПдСь nО)Ю)ь'э)чдОС), д)ОС"эО ддвдыдэьу)) >ц-
nодЮПьчды nО)Юоьыь-)зоH; д)ьвыоО')чдОС), nодЮод С )ОС"ОО'П"
щ П g'о' nдэ)од ОоЮэьы)-Оя. )вH"ыд nэд,д5 nодо>ыо ОПодH; nэддm
шдО'Пдыы)С"5 X(ьыу;з; ьы-Мьэ'ды; Шь(Со5 эьОш)э)- g'о'
nодЮод nоОэддО'ПоH )ыПдэО))к оы О'ь- )ОСь'ь зыьС) ыдП(озь )-)
х 1903. 1907
ц 1908
ы 1913. 1916а, 1925с щ Вдение 1. 190а
188 С922 з ИсРвссЖво двшевгобольгых
nО)Юозь П nэо)зПддды)яЮ WыоэHь- ьыцЮф Ю;дожы)СоП щ 'ьС)Ю5 СьС
тдоыьэдо ) М)Сд-ьыджд-о. Jь э;>джд О'о-д'), >-ьводьэя С-)m
ы)чдОСо, эь>о'д ыдHуь VH)-я ыэдnд-)ыь ) шПд,уьэуь о,вдыь
K-д,-дэь П уды'э Пы)Hьы)я nоnь-ь ш)зоXэды)я5 Со'оэья nоы)Hьm
-ьОь СьС эьОО'эо,О'По о'ыошды)я С Оо>О'ПдыыоH; ЯУ ПцэьжьцrддОя
П д)ООоу)ьу)) Hцш-ды)я )-) ;'эь'д gHоу)оыь-ьыоО') щ О-оПоH5
П эьзэ;шды)) -)чыоО')5 nэ)зыьСоH Со'оэово О-;ж)' ддвэьдьу)я
о>эьзо'ПоэчдОСо, ОnоОо>ыоО'). т)шь nоО'дnдыыо g'о' д)ьвыоm
О')чдОС), nодЮод ыьчь- оОnьэ)Пь'ьОя щ Оыьчь-ь П WИОС;ОО'Пь
д"шдПыо>о-/ыцЮф И ДЕс7п МьэОд-я Рджа ИnОдПдоы)H Xэьыу;зОСово
nО)Ю)ь'эь То-я Мдыьдп5 )з;чьПшдво )ОС;ОО'По д;шдПыо>о-ьыцЮ
О уд-ьц nоыя'ь nэ)эод" Ю;дождО'Пдыыо, ьС')ПыоО') СьС 'ьСоПо,5
ь зь'дH П Сы)вд Wi;дождО'Пдыыод 'ПоэчдО'По д;шдПыо>о-ьыцЮ:
ПС-ьд П nО)Юо-ов)ц ) nО)Юоnь'о-ов)цф И ДЕДДп iьыОь Тэ)ыцm
Юоэыь И Дююл- ДЕ33п5 Со'оэц, nэодо-ж)- g'" -)ы)ц5 ПцзПьП о'С-)8
ыдОСо-ьС)Ю nэддО'ьП)'д-д, Hоддэы)О'ОСово )ОС;ОО'Пь.
:ьж (о5 ч'о5 n(дждд чдH о>(ь'Ы'ьОя С nО)Ю)ь'())5 ь зь'дH ) С nОЫm
Юоьыь-)з;5 Тэ)ыуЮоэы )з"чь- )О'оэ)ц )ОС;ОО'Пь ИП :дыОСоH
;ы)ПдэО)'д'дп. K-ьводьэя )ОС;ОО'ПоПддчдОСоH; о>эьзоПьы)ц о(
П ДЕДю вод; nо-;ч)- до-жыоО'ь П уд,дд-ь>дэвОСо, nО)Ю)ь'эЫm
чдОСо, С-)ы)Сд5 вдд )з;чь- ) nоnо-ыя- Со--дСу)ц5 П Со'оэ"ц
Пош-) nэ)Hдэыо 45сс эь>о' 435 nьу)ды'оП5 П оОыоПыоH ш)зоXm
эды)СоП5 )з ОьHцЮ эьзыцЮ зьПддды),. Jьэяд; Оо Дю7 эь>о'ьH) дво
Сы)вь ПС-цчь-ь 'доэд')чдОС;ц чьО'ь щ )ОО-ддоПьы)я ддОя') Соыm
Сэд'ыцЮ О-;чьдП WHьО'дэоПqш)зоXэды )СоПф5 ь 'ьСжд зьС-цчды)дЙ
эдзцH)э;цrдд WПцПодц ) nэо>-дHцф. рьС)H о>эьзоH5 оыь >ц-а
ПдОьHь )з>)эь'д-ьыь ) Пдо>ьПоС ыд ОПо>одыь о' nэо')Поэдч),W
X одыо, О'оэоыц5 Тэ)ыуЮоэы О'эдH)-Оя ",') о' ;зСод)ьвыоm
О')чдОСово 'о-СоПьы)я ОПодво Hь'дэ)ь-ь; оы ;ОHь'э)Пь- шдО'/
W)Hn"-ьОоПф5 nэояП-яцr)ЮОя П ш)зоXэды)чдОСо, эдnэдзды'ь
у))5 ыо nэ) g'оH о>ыьэ;ж) Пьцr)ЮОя ) П -ц>оH Ю;дождО'ПдыыоH
nэо)зПддды )). X дэ;во, О'оэоыц5 оы ыд nц'ь-Оя ПцО';nь'ь О gО'дm
')чдОС)Ю nоз)у),5 ь5 ыьnэо')П5 nэддоО'дэдвь- о' nэяHово о'оJm
ддО'П-ды)я g')Ю эь>о' О WыоэHь-ьыцHф )ОС;О О'ПоH )5 дьжд ыьзцm
Пья Пц>эьыыцЮ )H ьП'оэоП WМьО'дэьH)ф5 )Оnо-ьзоПь- П зьв-ьП)Ы
ОПод, Сы)в) ьэЮь)чыц, 'дэH)ы B ldпere ИW)ОС;ОО'Поф5 WТПоэчдm
О'Поф5 WHьО'дэО'Поф5 WСоздьы)д )зо>эьжды),фп ПHдО'о о>цчыово
unst И<<)ОС;ОО'Пофп. рдH ыд Hдыдд П дво Сы)вд nэ)Подя'Оя )Hдыа
:ьы уовь5 лыэ) Р;ООо5 Aжд,HОь VыОоэь5 Vэ)Юь iдССд-я5 оОСь(а
ыоСошС)5 л-ьXэддь ы;>)ыь ИСо'оэц,5 СО'ь')5 )з;чь- )ОС"ОО'По
ш д;шдПыо>о-ьыцЮп5 VH)-я Jо-ьдд ) МьСОь ТдЮш'д,ыь. : дь-ьыд,
шдH nодо>ыцд ьыь-ов)) О'ь-) (ьзП)Пь'/ Оыьчь-ь Hоддэы)О'цЙ
ь зь'дH Пэьв) Hоддэы)зHь щ П 'оH ч)О-д ыьу)О'ц5 оэвьы)зь'оэц
ц nдчь-ьыо зыьHды)'о, ПцО'ьПС) WAдвдыдэь')Пыод ")ОС;ОО'По"•»
Со'оэцд ь'ьСоПь-) Hоддэы)О'оП Иыьnэ)Hдэ5 ы-ддп5 )Оnо-ьз"я
П СьчдО'Пд оэ;ж)я ьООоу)ьу)ц О >дз;H )дH [1).
ыьС яПО'П;д' )з nэ)Пдддыыово Оn)ОСь ЫHды5 Тэ)ыуЮоэыь )ы'д(ьm
ОоПь-о )ОС;ОО'По gСОn(дОО)оы)зHь; дво )О'оэ)Со.Ю;дождО'Пдыыць
х 19a, 1903, 1908
8 1937а
··''
•.
.
о·е И••-
·вt
'
d
оьеry het L
.
:cht" un
Dle
.eren1
н�е von innpaulк1yy.
mt vo\\
mt von
stanuntеry stanen aus
Dle sch\.ophren В diese
e\nen nansta\t . Da
einer lrre
\en• mlt
Иelll�eMa�dame nschenahn
\�mer noch a\S daS масh·
\icher auss\e��ul к1ее. das
werk von ernst �enonn��
durchaus 1 \st sehr а
werden wol te •
.
schluBreich .
И р СрХ/1а 14 бРЦwюРы к ры08Хрк. •д.г./.РХ8эр/Ц. .10ку00вЦ"• 1935)
0 Р.nРоnукц1 Ам1 РХбЦ8 AХу1А л.. •СрАТЦi р/тР.//.гЦ 0р.8Х•Я И931)
1 /.14р.08/ЦгЦ хуnЦт/1кХ-w14Ц.Р./1кХ р 0ЦпРЦрЦд./11 кЦмм./8ХР1.р:
а •СВАЫ •ll
-Мт, отМ mmlnлур Ю-дkm-lтся ·СmятМо m ЮутnlЮЮl
гМ сmlт-• и mklМeЮlЮ н-уelФ Кell .
-Мт, отМ mЮидур mklМeЮlЮ CидМ.nlЮиХМФ ид
lсили-тnиоlсХМо ХeиЮиХис Вlс Ф- lМХ-д-тle
ЮМр отМ nт- ·Сmят-я /-гG-eиЮ- с Фe-GlЮцlФ •
бМe Cl lМлМж- Ю- оleМmlХ-р оlФ ж-eХ-я lМGle ·
Х- -уeя Кellр ХМтМn-я сМдG-m-e-с m n-соlтl
Ю- тМр отМ ll буGут mМсlnиЮиФ-т сМmlnClЮЮМ
сlnЯlдЮМ.
•Э81кХ уw.р/ЦгЦ 4ХбЦ1.рХ/1А•
·БlдуФЮ-я nlо МGlnжиФМгМ lст mkсC-я Фу
дnМстЯ, ибМ МЮ- оleМmlоЮ- < ЗЗ. >. нМоlФу жl Фk
Юl ФМжlФ lnМЮиХЮут m nтМт Фиn сmМбМGЮМо
mМeи? нМтМФу отМ Фkр mЮlCЮlр гМсlМGстmуlФ Ю-G
бlдуФиlФК lМтМФу отМ Фk lМGmlnн-lФ GУClmЮМ·
бМeЯЮkл Ю-сиeищ и ФlC-lФ иФ жит m сММтmlт
стmии с ил сМбстmlЮЮkФи nтиоlсХиФи д-ХМЮ-Фи
< . З . >З Н-Ф ЮужЮМ lМlkт-т ся mkоти ид туlиХ-
Ю-ClгМ МтЮМClЮия Х GУClmЮkФ д-бМelm-ЮияФ•.
lmnlо Виe-ЮG mlnц.le Gl m [жуnЮ-el] ·АХциМЮ•
1914
3 р МХу1ь л... n.р0п.В3 2омЗатp 0 оитае2У1н. 121
/-сeяЮkо nисуЮМХр -Хm-nleЯ. 48,4 х 31 ,5 сФ
) X)-оОоXОю)д )О'очы)ю) 'ьюжд ОСLгыяLя С г'яЮгLгmяя .Сгн оm
ы)я7 о'Оцдь щ шдО'ь WПоб;жддыяйф5 ;ггь.L:ющяЮ я'С;''т.гH
д;шдПыобо-ьыыЮо О'эдH-ды)д ю Пыэьждыяю5 С яmго5 С ггBнHоBm
'ьу))У ю ;nоэядочды)ц nо'эдд''ПоH гг.'ггоBя:5 к Bн.:зчя.гH;
юоn)эоПьы)ц ) ю Ооздьы)ц О)HПо-ячд'СяЮ 'я'тоH - Lюзго я зг
бэьжды)дУ nо дво О-оПьHУ оnэд-дLяо''я .зьяHг-ой'т.яоH KтхЮ
)Hn;-ьОоП. Jо зддОь Тэ)ыуЮоэы nэо'я.гэдчят 'обо5 гг'СгLьС;
О'эдH-ды)д ю gюОnэдОО)) я )mэд ггддnоLьвьот5 чтг ';бъоСт гтСгСт
H)э;У чдво ыд-ьзя Оюьзь'ь о дэ;вяЮ яHг;- ь'нЮ. ьгггтя.5 HнBяьm
юь-ьыья оэыьHды'ьуяяУ ;nоэядочды)дУ Сггягг.нBяо я гг'тггоBяо
х О)О'дH обыьэ;ж)Пьц' жоО'С;ц СоыXэоы'ьуяю ';бъоС'ь ' HяггH
Июью Пыдшы)HУ 'ью ) ПытгдыыяHпУ ь ыд РгПLдчдBBг'ть .г .зьхHгm
ддйО'П)д О ыяH. уоПоэя5 ч'о гдэПыд яз K'яЮ яHг;Lь'г. СоггдС'яm
э;ц' nоО-дды )дУ Тэ)ыуЮоэы одыоПэдHдыыо Пыы;ждды гэязыь'ь
nэ)ыу)n)ь-ьыод эьз-)ч)д Hджд; Ю;дожы)юоH ) ш)зоXэдыяСоHо
Сам1й одинокий 1удожник тем не менее со1.аняет связь с .еальW
н остью.l...> С д.угой сто.он1, шизоф.еник изоли.ован от челоW
веч ества и по оп.еделению не желает и не может восстан овить
контакт с ним. l. . . > Ж эти1.абота1 м1 чувствуем полную аутиW
стическую изоляцию и ужасающий сол ипсиз-, далеко п.евос1одящи й
х 1908
ИсРвссуво двwевгобольгых з С922 187
.
2
и
о
.
2
и
2
сте п ень пси1опатич еского отчu0де н ия, в кото.11, как м1 пола
га ем, и закл юча е тся сuщность пси1и ч еского склада шизоф.ен ика.
Xэдд) Hоддэы)О'оПУ П ыа)>о-ьшд, О'дnды) га)ы'дэдОоПаП-
ш)ЮОя )Ою"ОО'ПоH д"шдПыо>о-ьыыЮУ >ы-) ы-ддУ МаюО VэыО'
И:юЕ: :Е7лп щ ыдHдую), дада)О'У nогдыдд nэ)ыяПш), "чаО')д
х П Оцээда- )О')чдОюоH дП)жды))У ) Xэаыу"г аы Aц>цXXд И :Ею:
:Ею5п щ оОыоПа'д-ь аэ.>эц'; ПОд 'эод >ы-) nэдюэаОыо гыаюоHы
О юы)во, Мэ)ыуЮоэыа. ы-дд ) VэыО' чаО'о эагэа>а'ыПа-) Xаыm
'аО')чдОю)д О)О'дHыУ )ыовда ОHдш)Пацr)д g-дHды'ы э)О"ыюа
) n)ОьHаУ щ Юаэаю'дэыая оОо>дыыоО'ь ш)гоXэды)чдОюо, эдnэд-
гды'ау))У юо'оэ"ц ыэдnд-)ы П ОПод ПэдHя nэдыд>эдж)'д- ьыо
ыагПа- WП)ыдвэд'оH )г э)О"ыюоП ) О-оПф. И 'о' ) дэ"во, gюОnдm
э)Hды')эоПа-) О 'д-дОыыH) ддXоэHау)яH)У о'Оы-ацr)H) Оюо-
эдд ю ыаэ"шды)ц nО)Ю)ю)У ыджд-) XоэHа-ьыо, )вэд. : эа>о'аЮ
ы-дд )ыовда "Пд-)чдыы в-ага )-) во-оПы nдэОоыажд, Ич'о 'аюжд
Юаэаю'дэыо д-я дд'Ою)Ю э)О"ыюоПпУ а дэ"в)д чаО') X)в"эы nэдm
Пэаrдыы П g-дHды'ы оэыаHды'а И'дыддыу)я ш)гоXэды)чдОюо,
эдnэдгды'ау))У о'Hдчдыыая Мэ)ыуЮоэыоHпУ юаю П )го>эажды))
Пдыюа ) юэы-ьдП П WAngelus N vusф щ э)О"ыюдУ nэ)ыад-джаПшдH
ц :а- ь'дэ" KдыьяH)ы"У юо'оэы, П)дд- П ыдH а--двоэ)ц )О'оэ))
юаю юа'аО'эоXц. : ыдюо'оэыЮ О-"чаяЮ ы-дд nоП'оэяд' о'дд-ьыыд
чаО') 'д-а Иыаn()HдэУ -)уоп П дэ"в)Ю HдО'аЮ )го>эажды)яУ ч"'ь -)
ыд >"юПа-ьыо nдэддаПая ш)гоXэды)чдОюод ч"ПО'По ддг)ы'ьвэау)Ы
-)чыоО'); nогдыдд Aц>цXXд >"дд' дд-а'ь 'о жд ОаHоь.
X'о-ь nэ)ОЬа-ьыы, )ы'дэдО ю о>эагаH Ьь-а Hов nодОюага'ь ы-дь
) VэыО'" nаэадоюОа-ьы"ц 'эаю'оПю" 'д-дОыыЮ вэаы)уУ ыаnоH)
ыацr"ц э)О"ыю) ш)гоXэды)юоП. Иыовда g') вэаы)уы О'дэ'ыУ
а )ыовда nэд"Пд-)чдыыы щ nэ)чдH гачаО'"ц nэд"Пд-)чды)д 'аюжд
nэ)Под)' ю )Ю )ОчдгыоПды)цУ юаю >"д'о П эдг"-ь'а'д nоnы'ю)
9 р МХкШ Эр/Ш3п Спю2ьЗд мюШтЧрю. 6кЦйЦ я03!
Стnа2ица ид CХМЫЯ2МгМ уоlo2иХа. гуаCЯ. Хаnа2даC. ХМЫЫаьЛ нiрЗ х 22 сл
а 1924. 1946. 1959с
ц 1916а. 1935
18 Сб22 1 ИсРвссЖво двшЯвгобольгых
nодчдэюы"'ь юоы'"эыУ эагдд-яцr)д Я ) Пыдnы), H)э ) ыдо>,о
д)Hыд д-я nодддэжаы)я ч"ПО'Па аПЬоыоH))У g') эаг-)ч)я >ц-Ы
"ы)ч'ождыы. шаюУ П э)О"ыюд WМдэОnдю')Па юоHыа'ы О о>)'аЬь
-яH)ф (2) ы-дд ддHоыО'э)э"д' юо--аnО X)в"эы ) XоыаУ ОHдшдыЫь
О">ъдю'а ) nэоО'эаыО'Па. а>оЬа о вэаы)уаЮ Hожд' ПдО') ) ю n(о
')Поnо-ожыоО') g'оH" юо--аnО" щ ю nаэаыо)да-ьыоH" о>эаг"
о'ч"жддыыово ) П ОПод, о'ч"жддыыоОЬ) Пэаждь>ыово H)эа. VЬо
ОоО'ояы)д ч"ПО'П"д'Оя П WXnа- ьыд HаО'дэаф (3) VэыО'аУ вдд ) Оюо
шды ыод nэоО'эаыО'ПоУ ) дво ОЬэаыыыд о>)Ьа'д-)У юажд'Оя У "в(о
жацrд Пг)эац' ыа Ю"дожы)юа.гэ)'д-яУ О-оПыо 'эаПHа')чдОюая
Xаы'аг)яУ до-вод ПэдHя nодаП-яПnаяОяУ Пдэ"в ПОn-ы-аУ ч'о>;
оП-адд'ь ОПо)H WHаО'дэоHф.
П ромежуточные миры
: :ЕДю вод"У юаю эаг П nдэ)од ОПодво "П-дчды)я )Ою"ОО'ПоH д"nьП
ыо>о-ьыцЮУ ы-дд ыаn)Оа- гыаHды)'ы, ЬдюО' WшПоэчдОюод юэддофш
юо'оэц, ыач)ыадЬОя ЬаюЫHЫ О-оПаHЫк WИОю"ООЬПо ыд ПоОn(о
ЫгПод)' П)д)Hод; Оюоэьь оыо дь-аьЬ П)д)HцHф. V'о' nэ)ыцЫ.
"юагцПад' ыа оОо>од гыачдыЫд д-я ы-дд X)в"э д)юаэяУ эд>дыюх
) >дг"Hуак >"д"ч ) ж)'д-яH) W эоHдж"Ьочыово H)эафУ юо'о(цB
nэд>ыПад' Hджд" H)эаH)У ПоОnэ)ы)Hад HцH) ыаш)H) оэваыаHЫ
ч"ПО'ПУ ПОд оы) WСоЮэаы)-) щ )-Ы гаыоПо о'юэы-) щ П Од>д О)-"
П)дь'ьф. V'а О)-а ОЬа-а д-я ы-дь о'юэоПды)дHУ ) дrд П :Е:Д вод"
П О'а'ьд д-я WX)ыдво ПОады)юаф оы ыагПа- ьь ыдо>Юод)HыH g-дHь(
'оH -ц>о, WэдXоэHцф )Ою"ООЬПа. одыаюоУ nодо>ыо Мэ)ыуЮоэы"ш
юо'оэы, о>эа')-Оя ю )Ою"ООЬП" n)гоXэды)юоП П ыаддждд ыа,ЬЫ
П ыдH Пыэажды)дУ ыо о>ыаэ"ж)-У ч'о чаО'о оыо яП-ядЬОя эадЫm
юа-ьыо н ев1.азительн1м, 'о дО'ь Пыэажад' -)шь оЬ'оэжьыЫьш
ы-дд 'ожд эаООч)'ыПа- ыа,') П g'оH )Ою"ОО'Пд ыдП)ыыодУ ыьгх
H"Ь(х((ох Пндх( НхУ а (аnд- -Нnь Н(Ьх(ОНП(оОЬь nхэджНПа()яУ
lачЬо Яэа(Нlаr"ц О "жаОоH t "жаОоH О"бъдюЬаУ nоЬдэя ПnхЯоОя
П n(оОЬэа(ОЬПхУ юаю П WТдэОnхюЬНПх юоH(аЬы О обНЬаЬд-яHНфУ Н-Н
"жаОоH nхэхд ПНдНHыHН объдюЬаHНУ юоЬоэыд ОЬа-Н ПНдяrНHН
ч"бъ хюЬаHНУ юаю П WСnа-ь(х HаОЬхэаф .
. То ч-оПаH оОюаэа Ш-дHHдэаУ дЯо юо--дЯН Нз ша"Юа"ОаУ ы-дд
бы- з(аюоH ч Ях,дх-ьбхэЯОюо, юо--хюуНд, дrд до ЬоЯоУ юаю МэН-
фЮоэ( П Нц-х :Е2с Яода ПыОЬ"nН- О -дюу)ям) nод ШТ"ЬЯаэЬоH.
СоЯ-аО(о дэ"ЯоH" хЯо юо--дЯхУ тоЬаэ" Шэа,дэ"У ы-дд Ндд(ЬНm
чНфНэоПа- Охбя О эабоЬаHНУ оn"б-НюоПа((ыHН П WрПоэчдОЬПд
д"шхП(обо- ь(ыЮфУ юоЯда ю(НЯа Пыш-а П ОПдЬ П :Е22 Яод" -Н gЬо
б"д"lН ОоЬэ"д(НюоH Н(ОЬНЬ"ТаУ НзПдОЬ(оЯо ОПо)H эауНо(а-Нзm
Hо H!п. WИ(ахЬх gЬ" nэхюэаО("ц эабоЬ" Нз ю(НЯН ТэН(уЮоэ(а? -
nэНПодНЬ Шэа,хэ О-оПа ы-дд. t ИаHдчаЬх-ь(ы, обэазду ы-хх.
И ПоЬ gЬа Ьожх. ТоОHоЬэНЬд (а gЬН эд-НЯНоз(ыд юаэЬН(ы. : (НЮ
хчЬь Я-"бН(а Н чН-а Пыэажд(НяУ юаюНЮ м(д (НюоЯда (д "дадЬОя
добНЬьчя П эх-НЯНоз(ыЮ ОцждЬаЮ. ТоНОЬН(д ПыОоюод НОю"ООЬПо.
ПэяHох д"ЮоП(ох зэх(Нхф. ыоЯда ы-дд nэоОТо Н--цОЬэНэ"дЬ эд-)-
ЯНоз(ых ОцжхЬыУ юаю П Wа(Ях-аЮфУ Wд"ЮаЮф Н WnэоэоюаЮфУ дH"эддюо
"дахЬчя добНЬьОя gЬо, WОН-ы Пыэажд(Няф. Jо юоЯда о( nэНбдm
ЯахЬ ю WПэяHоH" д"ЮоП(оH" зэд(НцфУ Ьо nэНб-НжадЬОя ю ЬаюоH"
Пыэажх(НцУ юоЬоэох Wдх-адЬ ПНдНHыHф од(аюо НHд((о зддОь
К-хх nоnадахЬ nод "Яэоз" nхэПНч(оЯо зэд( НяУ юоТоэох да-дюо (х
(хПН((оУ а Оюоэхх НHхдЬ ЮаэаюЬхэ Яа--цуН(ау))У t nод "Яэоз"
ЬоЯоУ lЬо обэаз оП-адххЬ Ю"дож(НюоH. VЬо ОоОЬоя(НхУ О- НnюоH
WnэяHохфУ ч- НnюоH WПозПыnх((охфУ оrтН Hо П (дюоЬоэыЮ обэаm
за,У Оозда ((ыЮ Ю"дож(Нюа HНqnНзоjэд( Нюам)У - (аnэ)HдэУ
П W НЯ"эх.даэоЮэа(НЬд-ь(Нудф к4л ЙоЮа(а ы(цnjхэаУ од(оЯо Нз
дхОяЬН nэН(фЮоэ(оПОюНЮ WHаОЬхэоПфУ О эабоЬаHН юоЬоэоЯо ы-дд
бы- з(аюоH. AаэоЮэа(НЬд-ь(Нуа ИM nstranceп nэд-nо-аЯадЬ
Wдх-а(Нх ПНдНHыHфк П юаЬо-НчдОюо, удэюПН gЬо оЬюэыЬы, Н-Н
nэозэаl (ы, ОоО"дУ П юоЬоэоH (аЮодНЬОя оОПяrд((ы, д-я хПЮа-
(НчЬНН ,-хбУ доОЬ"n(ы, д-я Ооздэуа(Ня Н nою-о(д(Ня. Jо nэН
эЬоH WчНЯ"эа.даэоЮэа(НЬх-ь(Нуаф ы(цnjдэа Hо(ОЬэ"оз(а t gЬо
обэазУ (хnочЬНжНHы, д-я (ачУ (о абОо-цЬ(о nэозэач(ы, д-я дЯо
аПЬоэа.n Нзочэх( Нюа О nэНО"rНH дH" Wэд- НЯНоз(ыH зэд( НдHфУ
юоЬо(ох nэхдОЬахЬ По ПОд, ОПох, (дНОЬоПо, ОН-д. : (дюоЬоэыЮ
(абоЬа, К-хх Ьожх ПчnыЮНПахЬ nодоб(ая ОН-аУ Н о(а ОжН ЯадЬ доЬ-а
хЯо nэхдОЬаП-х(Нх о W(хПН((оОЬН ф НОю"ООТПа д"nдП(обо-ь(ыЮ.
Ээ(ОЬ (х nНЬа- Н--цзН, nо nоПод" (дПН( (оОТН nНзоjэд()чдm
чюор эхnэхзх(ЬауНН; (аnэоЬНПУ о( НОnо-ьзоПа- хд эазэ"nНЬх-ьm
("ю чН-" П чПоНЮ фх-яЮ t д-я nодэыПа WnэН(уНnа ЬожддОЬПаф юаю
П Нчю"ООЬПхУ Ьаю Н П ОаHоH Одбх. Еrх до МдэПо, HНэоПо, По,(ы
о( чЬо-ю("-Оя О НОю"ООЬПоH д"nдП(обо-ь(ыЮ По ПэдHя об"чд(Ня
П "(Н ПхэОНЬхЬх Kо((а -П юэ"Я Нз"чахHыЮ НH дНОуНn-Н( ПЮодН-а
nчН,о-оЯНяп Н П юаюо,.Ьо HоHх(Ь дажд n-а(НэоПа- (аnНОаЬь ю(Нв"
о (хHW WЭЬН nэоНзПддд(Ня Я-"боюо заЬэо("-Н Hо-одоЯо Ю"дож -
(НюаУ e nНОа- Vэ(чЬ П ОПохH Ю"дожхОЬПд( (оH ЬэаюЬаТх Н од(оm
П(хHх((о ОаHоа(а-Нзх nод (азПа(НдH "То Ь" ОЬоэо(" жНПоnНОН"
И:Е4юп.
e Но -Нnь nозд(хд хH" "да-оОь ПыяПНЬь оnэддх-д((ыд
"nэофхд" ы"У nозПо- НПnНх nэо(Ню("Ть (а gТ" "(Нчх,("ц здH-ц"ф.
УJх П чПоН, дадаНОЬОюНЮ юо--ажаЮУ Одд-а((ыЮ П ыё-ь(дУ Vэ(ОЬ (д
Ьо-ьюо nэНHхэя- -НчН(" юПазНа"ТНОЬаУ WAадаHаюОафУ (о Н ТэаюЬоm
Па- Ьх-о П шНзочэх(НчдОюоH д"ЮдУ юаю эазобrд(("цУ д)Оj"(юуНm
о(а-ь("ц HаnН (". VЬН оЬОЬэа(д((ыд ОЮдHаЬ)ч(ых обэазы бо-дд
очЬэы Н бо-хз(х( (ыУ чхH Нэо(НчхОю)д HдЮа(омоэj(ыд nоэ.
Ь Ь(хЬы дэ"ЯНЮ дадаНчЬоП t Aцnа(а Н ТНюабНаУ t Н (дО"Ь (а Одбд
9 1923. 1925с
2 1916Ь. 1919
4 ( ЙохХ/ К/юn..Р. г3веЗа,хoанл 3в. 1-1910
н исlая oуФага с Хаnа2даCс lmn2иeаЛ 2кс9 ш 16.4 сФ
nхчаЬь (аэуНООНчхОюо, ЬэаПHыУ nэНчН(д((о, МдТПо, HНэоПо,
По,(о, -Vэ(ОЬ бы- (а jэо(Ьх Н nо-"чН- эа(д()д)з : од(ом юо--
-аждУ WМа-д(ьюо, ОаHоОюо(ОЬэ"НэоПа((о, машН(дф (5л, оО(оПо,
д-я юоЬоэоЯо nоО-"жН- (а,дх( (ы, юоээхюЬ"э(ы, оЬЬНОюУ Ьд-о
nэддОЬаП-ядЬ Ообо, nэНч"д- НПы,У ТазъяЬы, (ь чаОЬ) аЧnаэаТ.
С-дПа эаОnо-ожд(а jНЯ"эа О ПыхмчаТыH баэаба(омУ ОnТаПа -
nдэОо(аж .Ьэх(оЯаУ (аnоHН(ацrН, од(оПэдмд((о jоЬоюаHдэ"
Н n"-хHдЬк О"бъдюЬ Н(д"ОЬэНа-ь(о.HН-НТаэНОЬОюо, ОоПэдмд((оm
ОТ) О-оП(о бы ОПодНЬОя ю gЬНH дП"H j"( юуНяH t Hаш)(а ТдЯНm
ОЬэауНН Н маnН(а "бН,ОЬПа. JНже да( ОбНПч НПы, юоммд(ТаэН,
ю gТо, аэHНэоПа((о, Wа(аЬоHННф (а (хHдуюоH Н jэа(у"зОюоH
языюаЮУ объхдН(яцrН, ЬхHы ОхюОа Н ОюаЬо-оЯННУ юаю gЬо HоЯ-Н
бы Одх-аЬь эдбд(ою Н-Н nНзоjэд(Ню. WМа-д(ьюая ОамоОюо(
ОЬэ"НэоПа((ая HаnН(аф дд,ОЬПНЬх-ь(о (аnоHН(адЬ мдЮа(Нчдm
Ою), О"бОЬНЬ"Т эазэ"nх( (оЯо VЯоУ Пэодд ЬхЮУ чЬо nэНО"ЬОЬП"цЬ
П (дюоЬоэыЮ n)зоjэх(НчдОюНЮ эхnэдзх(ЬауНяЮУ - О"бОЬНЬ"ЬУ
-Нnь оюо(чаЬх-ь(о VЯо эаз-ажНПацrН,. раюНH обТазоHУ П gЬом
оЬч"ждх((оH аПЬоnоэЬэдЬх Vэ(ОЬ оЬожддОЬП-ядЬ эазПНЬНх Под(m
(о.nэоHыn-д((оЯо О"бъдюЬа О эхЯэхООНх, ю эазобrд( (ыH j"( ю-
уНяH Н бдОnоэядоч (ыH НHn"-ьОаH.
ИсРвссЖво двшЯвгобольгых з Сб22 189
Г • МХкШ ЭРнШ3. МЛ2ЧЗмЛR ШЛ1с2оЗШрунoоsЛЗЗЛУ 1ЛшнЗЛо ткоnо я0
БуФаdа . пЭЬтиЭаниl ХаЭанGаCЬФ и CтаФnЬФ nЧ nlоатнЬо .ЬЭФlр оlЭниЫас 46 ш 30,5 ЧФ
Травматические фантазии
Ра((Нх юг--ажН Vэ(О'аУ Пю-цчая Пыnг-(х((ых П 'хЮ(Нюх WНадi
жНПгnНОНф [ Oberma lung щ гд(а Нз gюОnхэНHх('а-ь(ыЮ 'хЮ( НюУ
Нзгбэх'х((ыЮ Vэ(О'гHк б -ьnая чаО'ь (а,дх((гвг Нзгбэажхm
(Ня заюэаnН Пах'Оя юэаОюг,У 'аю ч'г гО'ац'Оя ПНдНHыHН -Нnь
г'дх-ь(ых хвг чаО'Н7 щ П-р.] (а гО(гПх Н--цО'эауН, Нз О'аэыЮ
nюг-ь(ыЮ "Мхб(НюгПУ юаюУ (аnэНHхэ. WСnа-ь(я HаО'хэафУ гюаза.
х -НОь ю-цчхПыHН д-я Оцээха-НО'НчхОюг, юг(ухnуНН гбэаза. ыгвда
g'Н эабг'ы бы-Н ПnхэПых nгюаза(ы П МаэНжх П -Е2- вгд"У r(дэх
шэх'г( nНОа-к Wо(Н "О'а(аП-НПац' ОгПхэnх((г гэНвН(а-ь("ц
ОНО'хH" ПНз"а-ь(гвг nгО'эгх(Ня Н П 'г жх ПэхHя П 'гч( гО'Н Огг'm
Пх'О'П"ц' 'гH"У ю чхH" П nгgзНН О'эхHН-НОь тг'эхаHг( Н РхHбгф7
Иавадгч(ая jэаза тг'эхаHг(а еЧэхюэаО(гУ юаю ПО'эхча зг('Нюа
Н nПх,(г, HаnН(юН (а а(а'гHНчхОюгH О'г-хф бы-а gО'х'НчхОюНH
дхПНзгH Оцээха-НО'гП. Мгg' Мьхэ РхПхэдН гnэхдх-я- Оцээха-Нm
О'НчхОю"ц nгg'Ню" юаю WСб-Нжх(Нх дП"Ю эха-Н,У бг-хх Н-Н Hх(хх
да-хюНЮ дэ"в г' дэ"ваф7 раюгх ОгnгО'аП-х( Нх Ндх('Нч(г nэН(уНn"
юг--ажаУ (гУ юаю заHх'Н- гд(ажды Vэ(О'У WНх ю-х, Огздах' юг--ажфЙ
хвг юа'а-Н'НчхОюН, gjjхю' Hгв"Т ПызПа'ь Н дэ"вНх WПэгухд"эыф7
ы-цчхПыH HгHх('гH '"' яП-ях'Оя ОПязь Hхжд" эаОО'эг,О'ПгH
Нзгбэажх(Ня Н эаОО'эг,О'ПгH О"бъхю'НП(гО'НУ Н 'э"д(г nэхдm
О'аПН'ь gТ" gО'х'Ню" бхО/ОПяз(гО'НУ (х гбэаrаяОь П юачхО'Пх
. 1924
190 С922 1 ИсРвссЖво двшевгобольгых
Hгдх-Н ю НОю"ОО'П" nНзгjэх(НюгП7 Aх,О'ПН'х-ь(гУ югвда Vэ(ОЬ
П -Е22 вгд" nхэххЮа- П МаэНжУ ч'гбы nэНОгхдН(Н'ьОя ю б"д"rНС
Оцээха-НО'аHУ г( заЮПа'Н- О Огбг, gюзхHn-яэ WрПгэчхО'Пад"nхПm
(гбг-ь(ыЮф t П юачхО'Пх nгдаэюа Мг-ц V-цаэ"У юг'гэы, П 'гС
жх вгд" П Ог'э"д(НчхО'Пх О шэх'г(гH (аnНОа- nгg'НчхОю"ц ОНH"m
-яуНц бхз"HНя nгд (азПа(НхH WJхnгэгч(гх зача'Нхф7
В ю(Нвх еПг Т" О'гэг(" жНПгnНОНф Vэ(О' ОПязы ПахТ эаООТэг,О'По
Нзгбэажх(Ня О эаОО'эг,О'ПгH nОНЮНюН. ы(Нва г'юэыПах'Оя WВНдеm
(НхH nгб"О(афУ яПНПnНHОя аП'гэ" П ПгзэаО'х WHхжд" nя'ьц Н ОхСью
вгдаHНфУ П юг'гэгH Hа-х(ьюН, МаюО ПНдН'У юаю хвг nэгюаз-НПы, г'хф
эНО"х' (а nа((г еПхОх-ых Н (хnэНО'г,(ыхф з(аюН. МхэПгх О'г-ю(оm
Пх(Нх О жНПгnНОьц гnНОа(г здхОь П 'хэHН(аЮ WnхэПгОух(ыфУ гnэхm
дх-яхHг, nэх,дгH юаю jа('азНя г ОхюО"а-ь(гH аю'х Hхжд" эгдНm
'х-яHНУ П юг'гэг, эхбх(гю Нrх' г'Пх' (а завадю" ОПгхвг эгждх(Ня.
Vэ(О' НОnг- ьз"х' 'эгn nхэПгОух(ы П эаООюазаЮ г nэгНОЮгждх(НН
ПОхЮ еnг'"О'гэг((НЮ жНПгnНОНф Hх'гдгПУ ППхдх((ыЮ НH П эхnхэ'"а(
Оцээха-НзHаУ t юг--ажаУ jэг''ажа -Нзгбэажх(Нх.г'ТНОюУ nг-"чх(m
(гх n"ТхH nэг'Нэа(НяпУ вэа''ажа -Нзгбэажх(НхУ Огзда((гх n"ТхС
nэгуаэаnыПа(Няп Н '. д. С nгHгrьц g'НЮ Hх'гдгП г( О'эхHН-Оя
WдхО"б-НHНэгПа'ьф НОю"ОО'Пг - г'юэы'ь хвг nОНЮгОхюО"а-ь(ыС
НHn"-ьОаH Н эаОО'эг,О'ПаH7 И Пгn-гrх(НхH хвг ва--цуН(а'гэ(око
Ндха-а П(гПь nгО-"жН-а nНзгjэх(НчхОюая эхnэхзх('ауНяк WЯ быЦ
"дНП-х(У t nНnх' Vэ(О' г ОПгНЮ gюОnхэНHх('аЮУ t эхзюгH" "ОН-хm
(Нц HгНЮ ПНзНг(хэОюНЮ ОnгОгб(гО'х, Н чхэхдх яПНПnНЮОя H(х nэо
'НПгэхчНПыЮ гбэазгПУ юг'гэых (аn-ыПа-Н дэ"в (а дэ"ва О (аО'г,чН
ПгО'ьц Н быО'эг'г,У ОПг,О'Пх((ыHН -цбгП(ыH ПгОnгHН(а(НяHф.
раюНH гбэазгHУ Vэ(О' (х 'г-ьюг ППгдН' П НОю"ОО'.г 'эаПHаm
'НчхОюНх jа('азННУ (г Н эазПНПах' гбr"ц 'хгэНц gО'х'НчхОюг,
дхя'х-ь(гО'Нк WrП'гэ nэНО"'О'П"х' nэН эгждх(НН ОПгхвг nэгНзm
.х-х(Ня юаю зэН'х-:7 < . ИИ> Рг-ь Ю"дгж(Нюа П 'гHУ ч'гбы про-ци
ровать вовн- сво- внутр-нн-- зр-ни-». В(гПь Vэ(О' НHхх' П ПНд"
ЧхэПгОух("У г'.гдя Ю"дгж(Ню" эг-ь "МаО'(Нюа Н гд(гПэхHх((о
Огв-яда'аяУ НзП(х ПзНэацrхвг (а ОПгх НОю"ОО'ПгУ t аю'НП(гво
'Пгэуа jа('азНН Н П 'г жх ПэхHя nаООНП(гвг nг-"ча'х-я гбэаза.
ВНз"а- ь(г, nэН'ява'х-ь(гО'ьц nхэПгОух(ы Н ОхюО"а-ь(ыH ОH"m
rх(НхH nхэхд (хц гб"О-гП-НПах'Оя (х 'г-ьюг хвг гnэхдх-х(Нх
юг--ажа t WСгхдН(х(Нх дП" П(хn(х (хОгПHхО'НHыЮ эха-Н, (а
n-гОюгО'НУ юг'гэая НH яП(г (х nгдЮгдН'фУ t (г Н гnНОа(Нх ух-Н
g'гвг ОгхдН(х(Няк (аэ"nН'ь WnэН(уНn 'гждхО'ПафУ е"nэазд( Н'ьф
jНюуНц ух-гО'(гвг Н О"Пхэх((гвг аП'гэа7 Евг nэгПгюауНг((ых
гбэазы гО"rхО'П-яц' g'" задач" дажх (х О'г-ьюг 'хHа'НчхОюНУ
Оюг-ьюг jгэHа-ь(г. раюУ П WСnа-ь(х HаО'хэаф gjjхю' 'эаПHа'Нm
чхОюг,У nаэа(гНда-ь(г, jа('азНН Пгз(Нюах' nэхж-х ПОхвг б-аm
вгдаэя jгэHа-ь(г, бхО/ОПяз(гО'Н гбэаза t nэг'НПгэхчНПыС
HаОn'аб(ыH Огг'(гnх(НяHУ 'эхПгж(г, nхэОnхю'НПхУ бхз"H(гС"
Огчх'а(Нц гбъхю'гП -О'г-У юэгПа'ьУ nюаjУ дхэхПг; юН'У гПуаУ Hхдm
ПхдьУ эыбаУ зHхяп7 раюгПы WПэгухд эыфУ nгзПг-НПnНх Vэ(ОТ" Wnэоm
(Ню(ть (а "(Нчх,("ц зхH-ц"ф nНзгjэх(НчхОюг, эхnэхзх('ауНН.
Д ОПОЛН;ТЕЛЬНАЯ Л;ТЕР АТУРА
Ыms\ Мх. teyon- Pa/nt/ngd ивw YЧЮэ: 9Бuuв,bЧЮ, S Sc,ыluz. 1948.
sos5er Hal. Posthet/Y Go-sz ьaиbЮiзgв. SaШШЛI SIм ЛЮвШШ. 2004.
tilma6 Sa6der L Ч/ferenYe an- Pathology: Sterotypes of Se7.al/ty, RaYe. an- Ma-ness.
lu,acaх ивw YЧЮэI ьЧЮ,вll Л,iсвЮШiuy ЛЮвШШр 1985.
ile selixj iаиЯ К/е: Ф/s Ufe an- Work /n oY.mentsz ивw YЧЮэI ВoЮgвBЮzillвЮ. 1962.
Pi6zhom Hns. M1sty ofthe ntaly l I ТЮanШЛ Ec сЧ, BЮcэзЧf. ивw YЧЮэ: SpЮБngr-Vtg. 1 972.
Sp4es Wemer. .х Уnst Colages: The lnvent/on of the S.rreal/st эn/verse 1 мЮa,ШЛ J. 9. ВabЮБвlф
ивw YЧЮэ: ЙaЮy ит TbЮaиШ. 1991
1923
Баухаус, самая влиятельная школа модернистского искусства и дизайна в Х веке ,
проводит свою первую публич ную выставку в Вейм аре .
Ба"Юа"ч эодН-чя ПHхчЬх ч Вх,Hаэчюо, эхчn"б- Нюо, П -9-9 Яод"
Н "Hхэ оЬ э"ю (ауНОЬоП П Д9ййqH. о( ПыэоО Нз дП)жх()я
WИчю"ччЬПа ) эхHёО-аф Н чЬа- эхз"-ьЬаЬоH О- Ня()я Вх,m
Саэчюо, nюо-ы Нчю"ччЬП Н эхHхОх-У оО(оПа((о, П -9юн Яод"
>х-ьЯН,чюНH Ю"дож (НюоH ) аэЮ)ЬхюЬоэоH дПНжх(Ня аэ-("По
А(эН Па( дх Вх-дх --юлйу -957пУ ч Вх,HаэОюо, аюадхHНх, Ю"доm
JхчЬПУ юоЬоэая П -92ю вод" П(оПь оЬюо-о-аОь оЬ ша"Юа"Оа. ыаю
nНча- П Д92й Яод" nхэПы, дНэхюЬоэ ша;Юа"ОаУ (хHхуюН, аэЮ)Ьхюm
Ьоэ Ва-ьЬхэ уэоnН"ч --ююйу -9л9пУ W[Aжо(] РёчюН( Н [ Н-ьяH]
• МоээНч П л(Я-ННУ Па( дх Вх-дх П шх-ьЯННУ [ Йозхj МаэНя] о-ьбэНЮУ
[ПхЬхэ] Kхэх(ч Н дэ"ЯНх П ухэHа(НН НУ (аюо(хуУ JхHхуюН, Вхэюm
>"(д 0а-оJН-Н j"(даHх(Ь ПочОохдН (х(Ня ЬПоэчхчюНЮ НОю"ООЬП
Н Н(д"чЬэНа-ь(оЯо HНэаф. од(аюо gЬо WВоччохдН (х()хф бы-о П ю"да
>о-ьnхр чЬхnх(Н nэохюЬоH ша"Юа"ОаУ чхH хЯо nэхдnхчЬПх((НюоП t
WИчю"ччЬП Н эхHхчх- ф Н аэ.("Пок П чаHоH дх-хУ оюо(чаЬх-ь(ох
ч- Ня(Нх ч W (д"чЬэНа-ь(ыH HНэоHф оз(ача-о jаюЬ)чхОю), юо(ху
обоНЮ gЬНЮ дПНжх( Н,.
С-Ня (Нх (ача-оОь П Д922у -92й ЯодаЮ. В Д92-у-922.H П ша"Юа"О
• nэНх0Jа- -Ндхэ Яо--а(дчюо, Яэ"n nы WAх СЬх,бф рхо Па( A"чб"эЯУ
•П -Е22-H Вх,Hаэ nочхЬН- д-я "чаОЬНя П ыо(ОЬэ"юЬНПНОЬчюо-даm
даНчЬчюоH юо(ЯэхООх -оэЯа(НзоПа((оH Па( A"Об"эЯоHп э"ООюН,
юо(чЬэ"юЬНП)чЬ V-ь тНОНуюН,з Jо дх-оH эхnх((ыH nоПоэоЬ
ю nэоСыn-х((оH" дНза,("ОЬа- П -92й Яод"У О nэНЮодоH П nюо-"
• П юаlхчЬПх nэхnодаПаЬх-я Пх(вхэчюоЯо Ю"дож (Нюа таО-о МоЮо,m
Надя --ю95 -9нлп. В Д925 HУ nоО-х nхэхЮода HхОЬ(о, П-аОЬ)
П Вх,Саэх П э"юН юо(ОхэПаЬоэоПУ ша"Юа"ч nхэхHхчЬ)-Оя ю ОхПхэ"У
П Н(д"чЬэНа-ь(ы, Яоэод Aхчча"У Ядх хЯо nэНПхэжх((оОЬь nэоm
Сыш-х( (оH" дНза,(" Ьо-ьюо "Я-"бН-ачь. В Д92ю.H уэоnН"О "чЬ"m
nН- СхчЬо дНэхюЬоэа nПх,уаэчюоH" аэЮНЬхюЬоэ" iа((хч" Ма,хэ"
РДююЕ- -95нпУ "бхJдх((оH" Hаэюч)чЬ"У nэН юоЬоэоHУ юаю (Н ОЬэа( (оУ
nюо-а добН-ачь хдН(чЬПх((оЯо П чПох, НОЬоэНН юоHHхэчхчюоЯо
"чnхЮа. од(аюо Пч-хдчЬПНх nо-НЬНчхОю)Ю юо(j-)юЬоП Ма,хэ бы-
П ДЕйс Яод" заHхrх( (хHхуюНH аэЮ)ЬхюЬоэоH тцдПНЯоH МНОоH
Па( дхэ Роg - -ююлу -9л9пУ юоЬоэы, чхэхз дПа ЯодаУ оnяЬь.ЬаюН nоч-х
юо(чхэПаЬНП(о, ОHх(ы HхОЬ(о, П-аОЬНУ nхэхПхз ша"Юа"О П шхэm
-Н(. В -9йй Яод"У (хзадо-Яо до nэНЮода уНЬ-хэа ю П-аОЬНУ nюо-а
>ы-а 0аюэыЬа (ауНчЬаHН. роУ чЬо gЬоЬ аюЬ чЬа- од(НH Нз nхэПыЮ
П lхэхдх (ауНчЬчюНЮ заnэхЬоПУ юоЬоэых (а gЬоH оЬ(цдь (х оОЬа(о-
ПН-НчьУ -Нn(Н, эаз nодчхэю("-о Ндх,("ц чН-" шаха"Оа. В чаHоH
дх-хУ хЯо Ндхя (ача-а эачnэоОЬэа(яЬьОя nо HНэ" ч gHНЯэауНх, хЯо
nэочхччоэоП ) чЬ"дх(ЬоП -ЬаюУ уэоn)"О ПозЯ-аП-я- юаjхдэ" (а
аэЮНЬхюЬ"э(оH jаю"-ьЬхЬх уаэПаэдОюоЯо "(НПхэОНЬхЬа ч -9йю nо
-Е5Д Яодп. Поч-х По,(ы бы-Н nэхдnэН(яЬы nоnыЬюН ПозэодНЬь
• Kа"Юа"ч П СШлУ nод э"юоПодчЬПоH МоЮо,.JадяУ Н П ЕПэоnх. о(
nэодо-JахЬ nочСхэЬ("ц JНз(ь (а ПчхH Иаnадх t (х Ьо-ьюо По H(оm
JхчЬПх Ю"дожхчЬ Пх( (ыЮ Н аэЮНЬхюЬ"э(ыЮ nюо-У (о Н П бхОч Нч-х(-
(ыЮ юоnНяЮ чnэохюЬНэоПа((ыЮ П (хH nэхдHхЬоП Hхбх-) Н аючхчm
ч"аэоПУ nэНбоэоП Н nэНОnоОоб-х(Н,У nэНjЬоП Н HаюхЬоП ю(НЯ.
Основы мат ериала и формы
ПэН оО(оПа(НН ша"Юа"ча уэоЧН"О оnэхдх-)- хЯо юаю WВОхобъхHбцm
r"ц ОНчЬхH"фУ П юоЬоэо, WТхоэхЬ)чхОюая эабоЬа Ю"дожхОЬПх((о,
аюадхHН) чочхЬахЬОя ч nэаюЬНюо, nюобы )Ою"ООЬП ) эхHхОх-ф.
раюНH обэазоHУ хЯо Ндхя заю-цча-аОь П объхд)(х()) д)Оу)nб)(
)зяr(ыЮ Н nэНю-ад(ыЮ НОю"ччЬП О ух-ьц nоОЬТох()я (оПоЯо
Gesa tтunstwerтУ Н-Н WЬоЬа-ь(оЯо nэо)зПхдх()я )Ою"ООЬПафУ ЮоЬя
до -927 Яода ша"Юа"О (х НHх- чnхуНа-:(оЯо аэЮ)ЬхСр(ово nодТазm
дх-х(Ня. ПхэПо(ача-ь(ая nэоЯэаHHа об;чх()я П (хм (1) ОоОЬояба
Н0 дП"Ю оО(оП(ыЮ чаОЬх,к за(яЬН, П ТхHхОбх((ыЮ мьОЬхТОю)Ю щ
Ою"- ьnЬ"эыУ эабоЬы nо дхэхП"У обэабоЬю) мхЬьббьУ юоТьм)ю)У
ПНЬэажаУ ОЬх((о, жНПоnНчН Н ЬюачхОЬПа -nоО-хдBх, э"юоПод)-а
у"(Ьа ШЬё-ьу-ь [-ю97у Д9юй]У од(а Нз (хHBов)Ю П шь"Юа"Ох жх( m
rН(.nэхnодаПаЬх-х,п - Н Нз"чх()я WПТоббом Ю;А?жх'ЬПхB(о,
jоэHыф t nэНэоды Н HаЬхэ)а-оПУ оэ"д), ЬТ;дьУ 'ЬТ?)ЬхбьОЬПа
Н Нзобэажх(НяУ ЬхоэНН nэоОЬэа(ОЬПаУ уПхЬа ) ю?мЧоз)т)). ы"ТОы
nхэПо, Яэ"nnы Пх-Н Wэ"юоПодНЬхбН HаОЬхэОю)Ю» щ ОЧху)аб)ОЬы
П об-аОЬН эхHхОх-У а ю"эОы ПЬоэо, - W ьОЬхТа j?Тмы»У Ю;дожm
()юНУ юоЬоэых Н(оЯда "чаОЬПоПа-) ) П эабоЬх маОЬоТОю)Юз ВоnТхю)
ОЬэхH-х(Нц ю эаПх(чЬП" э"юоПод)Ьо-) мь'ЬоТ'С)Ю ?ОЬь.ьб)Оь
П Ьх()У ЬоЯда юаю П чНО-х HаОЬхэоП jоТмы быб) ЬьС)о ЧТ?'бь.бх(.
х (ых Ю"дож(НюН Х ПхюаУ юаю ВаО)-), КьBд)B'С), ) Мь;б: ыбхх.
В Д9-9 Яод" уэоn Н"ч чHоЯ nэ)(яЬь (ь эабоу -)n: ЬТхЮ 'оЬэ"д(Нm
юоПк nПх,уаэчюоЯо жНПоnНчуа HНОЬ)юа ЙоЮа((хОь ИЬЬоBа - -юююу
-9л7пУ аПЬоэа nхэПоЯо ППод(оЯо ю;эОа шьхь"Оь BомхуСо.амхТ)юа(.
И • AРЦrРХммХ БХухХу0Х р В.3мХРа. И039
9 1900а r 1917Ь. 1928а, 1937Ь 8 1926. 1928а щ 1928Ь. 1929, 1947а В 1947а, 1957а & 1908. 1913. 1916а. 1922. 1925с
Бавхавс 1 С923 191
D
с
о
.
D
с
D
ОюоЯо ,"доJ (Ыюа уЫо(ь-я nаB (Ы(Яь(а И:ю7 :-:Е56пЙ (а>о'аПшьqо
П ю">ЫО'ОюоH О'Ы-ь О "Я-оПа'цHЫ юПагЫЯо'ЫlьОюЫHЫ -Ы(ЫяHЫ [2];
Ы (ьHьцюоЯо Ою"- /.'о(а Гь(,а(да Ма(юОа И :ююЕ- :Ею: пЙ юо'о(цB О'а-
П шюо-ь HаО'ь(оH .о юь(аHЫюь. XаHць ЫгПьО'( ць ЫHь(аЙ ОПяга(
(ць О Kа",а"ОоHЙ .ояПЫ-ЫО/ П (ьH По П(ьHя П'о(оB По- (ц (аг(аlь-
х (ЫB. оОюа( Ш-ьHHь( И :ююю- :Е43пЙ .(ЫшьдшЫB П юо(ць :ЕДс ЯодаЙ
га(я- до-J(оО'/ HаО'ь(а .о Ою"- /.'"(ь ЫЙ .оО-ь :ЕД3 ЯодаЙ 'ьа
'("; 'аюJь о( Пц.о-(я- О'ь( (ць (оО.ЫОЫ ИПо H(оJьО'Пь .(ЫО"'
О'ПоПаПшЫь в О'ь(а, Kа",а"ОапЙ д-я юо'о(ц, о'-Ыl(о .од,одЫ-Ы
"О-оП(ць чЫЯ"(ц ьЯо Hа(Ыо(ь'ою П (ьЯ-">оюоH ЯьоHь'(ЫlьОюоH
(ь-/ьчь. од(оП(ьHь((о Оо Ш-ьHHь(оH П Kа",а"Оь (аlа- .(ь.о
даПа'/ ы-ььЙ а П (аlа-ь :ЕДД Яода e ыа(дЫ (ОюЫB. ыоЯда П :ЕД3 Яод"
ю (ЫH .(ЫОоьдЫ( Ы-Оя Мо,оB-Над/Й gюО.(ьООЫо(ЫО'ОюЫь ЫО'оюЫ
ц шюо-ц ПО'". Ы-Ы П юо(ч-Ыюп О юо(О'("ю'ЫПЫО'О юЫHЫ 'ь(дь(цЫяHЫЙ
од(аюо ПОь (агПа((ць ,"доJ(ЫюЫ >ц-Ы Hодь((ЫО'аHЫ Ы юаю 'аюо
Пць О'(ьH Ы-ЫО/ П;яПЫп/ .ь(ПооО(оПц Hа'ь(Ыа-оПЙ чо(H Ы .(оцьО
ОоП. Э'о О'(ьH-ь(Ыь о.(ьдь- Ы-о яд(о .(оЯ(аHHц Kа",а"Оа Ы ПОь,
.оО-ьд"цъЫ, Ы(О'Ы'"'о ПЙ Оогда((ц, .о ьЯо о>(агц". РьHьО- ь((ць
HаО'ь(ОюЫь О-ьдоПа-Ы 'оH" Jь .(Ы(цЫ.": «Наша ['юацюая! HаО'ь(
Оюая О'(оЫ-аО/ (ь (а оО(оПь Оь('ЫHь('а- /(оЯо (оHа('ЫгHа Ы (ь
2 • Л1Ц/Ч1ь ФХ3/1/rЧр. СЦкЦр кудущЧо. И0И0
Ксилография для программы Баухауса на 1919 год
• 1925с
r 1928Ь. 1929
192 192З 1 Бавхавс
юаю чо(Hа .(о'ьО'а .(о'ЫП HашЫ((оЯо 'юаlьО'ПаЙ e о'Hьlа-а П.о
О-ьдО'ПЫЫ Ш'ё-/ц-/. e Xюо(ььЙ Hц ,о'ь-Ы ОогдаПа'/ юаю HоJ(о
>о-ьь (аг(оо>(аг(ць 'юа(Ы .(оО'ьBшЫHЫ О(ьдО'ПаH ЫЙ l'о>ц 'ьм
ОаHцH .огПо-Ы'/ О'"дь('аH (ьа- ЫгоПа'/ ОПоЫ ЫдьЫф.
М(оЯоо>(агЫь .(ояП-ь(ЫB g'оЯо .(Ы(цЫ.а HоJ(о .(оО-ьдЫ'/ .о
ю"(ОаHЙ юо'о(ць lЫ'а- Ы ОаHць ЫгПьО'(ць Оо'("д(ЫюЫ шюо-ц. ы-ьь
Ы ыа(дЫ(ОюЫB ОоПHьО'(о Пь-Ы ю"(О дЫгаB(а. Xю-о((ць ю Hь'ачЫ
гЫюьЙ о(Ы о>а HоЯ-Ы >ц'/ Ы а(а-Ы'ЫюаHЫW Д-я ы-ьь 'ьо(Ыя О-ьдо
Па-а Ыг .(аю'Ы юЫ: «Ы('"Ы цЫяЙ до.о-(ь( (ая ЫОО-ьдоПа(ЫьHф e 'аю
гП"lа-о ьЯо ю(ьдо юаю П .ьдаЯоЯЫюьЙ 'аю Ы П ЫОю"ОО' Пь. о( .о>"Jда-
О'"дь (поП (агПЫ Па'/ ,"доJьО'Пь((ць 'ь,(ЫюЫЙ а(а-оЯЫl(ць ьО'ь
О'Пь((цH .(оцьООаHЙ e ЫОюа'/ «О'а(оП-ь(Ыя чо(HфЙ «.(ьд.оОц
-ою ПЫдЫHоЯоф. ыаю Ы ыа(дЫ (ОюЫBЙ о( (аlЫ (а- О агоП e О 'оlюЫ
Ы -Ы(ЫЫЙ юо'о(цьЙ .о ьЯо HцО-ЫЙ HоЯ"' >ц'/ аю'ЫП(цHЫЙ .аООЫ П
(цHЫ Ы-Ы (ьB'(а-/(цHЫ. Т(Ыг(аПая шЫ(ою"ц gHоцЫо(а-/("i
Па(ЫапЫП(оО'/ -Ы(ЫЫ ИЫгПьО'(о о.(ьдь-ь(ЫьЙ да((оь ы-ьь (ЫО"(ю4:
«-Ы(ЫяЙ Пцшьдшая (а .(оЯ"- ю"фпЙ Пцшь ПОьЯо о( О'а ПЫ- юоH.о
гЫцЫо( ("ц Яа(Hо(Ыц. Таю Jь (аОО"Jда- ыа(дЫ (ОюЫBЙ Ы .о g'оB
.(ЫlЫ(ь о>а ,"доJ(Ыюа Оl Ы'а- Ы Hодь- /ц а>О'(аю'(оЯо ЫОю"ОО'Па
H"гцю" Иы-ьь >ц- 'аюJь ода(ь( (цH Ою(Ы .аlоHп.
Подо>(о ы-ььЙ ыа( дЫ(ОюЫB (агПЫПа- .ОЫ,о-оЯЫц g-ьHь('оП JЫПо
.ЫОЫЙ (о ьЯо .ьдаЯоЯЫюа >ц-а >о-ьь доqHа'ЫlьОюоBЙ о'lаО'Ы П ОЫ-"
ьЯо .(ью(аО(оB .одЯо'оПюЫ Ы юаю ,"доJ(ЫюаЙ Ы юаю .(ь.одаПа'ь- я
ц И(а(ььЙ П :ЕДс qод"Й о( Оогда- .(оЯ(аHH" д-я HоОюоПОюоЯо o(,"юап.
В Kа",а"Оь ьqо -ьюцЫЫ чою"ОЫ(оПа- ЫО/ (а а(а-Ы'ЫlьОюЫ, аО.ью
па, (ЫО"(юа Ы gHоцЫо(а-/(оH ПогдьBО'ПЫЫ цПь'а. В од(оH ОПоьм
ю"(Оь ыа(дЫ(ОюЫB "l Ы- О'"дь('оП а>О'(аЯЫ(оПа'/Оя о' гада ((оЯо
о>ъью'а: О(аlа-а .(ЫПодЫ'/ (а'ц(Hо(' ю .(оО'оB чо(HьЙ га'ьH
чЫюОЫ(оПа'/ g'" чо(H" П (ЫО"(юь ЫЙ (аюо(ьцЙ О'(оЫ'/Й ЫО,одя Ыг
Пог(ЫюшЫ, П g'оH (ЫО"(юь (а.(яJь(ЫBЙ а>О'(аю'("ц юоH .огЫ
цЫц. В'о(оB ьЯо ю"(О >ц- .оОПяъь( 'ьо(ЫЫ цПь'аЙ П оО(оПь юо'о
(оB -ьJа-Ы 'аюЫь о..огЫцЫЫЙ юаю Jь-'цB e ОЫ(ЫB ИJь-'цB ыа(
дЫ(ОюЫB ОlЫ'а- 'ь.-цH Ы (аОшЫ(яцъЫHОяЙ ОЫ(ЫB e ,о-од(цм
Ы ОJЫHацъЫHОяп; Ыдья гаю-цlа-аО/ П ПогHоJ(оО'Ы Оогда(Ыя ПЫг"
а-/(оЯо ягцюаЙ дьBОпП"цъьЯо >о-ьь (ьпоО(ьдО'Пь((оЙ lьH -ц>оь
Пь(>а- /(оь о>ъь(ЫьW Подо>("ц .ОЫ,о-оЯЫц ыа(дЫ (ОюЫB .(Ы
-аЯа- Ы ю -Ы(ЫЫ ИП да((оH О-"lаь 'ьп-оB оюагцПа-аО/ Пь('Ы юа-/Й
а ,о-од(оB e Яо(Ыго('а- /п. о.ЫОа((ць .о(я'Ыя цПь'а Ы -Ы(ЫЫ
юоH>Ы(Ы(оПа-ЫО/ П о>ъьB 'ьо(ЫЫ юоH .огЫцЫЫ. oО.о-/гоПаП шЫBОя
ыа(дЫ(ОюЫH 'ьО' ,о(ошо Ы--цО'(Ы("ь' ьЯо ПгЯ-ядц: о( .(ьд-аЯа-
юо--ьЯаH Ыг Kа",а"Оа гаю(аОЫ'/ о>Пьдь((ць lь((цH '(ь"Яо-/(ЫюЙ
юПад(а' Ы ю("Я цПь'аHЫЙ Ооо'Пь'О'П"цъЫHЫ юаJдоB Ыг g'Ы, чо(H.
Еqо Оо>О'Пь((цB И.(аПЫ-/(цBп о'Пь' >ц- 'аюоП: Jь-'цB e д-я '(ь
"Яо- /(ЫюаЙ ю(аО( цB e д-я юПад(а'а Ы ОЫ(ЫB e д-я ю("Яа. ТаюЫм
о>(агоHЙ .(Ы ПОьB ьЯо Ою-о((оО'Ы ю ОЫО'ьHь 'ьо(ЫяЙ юо'о("ц о(
ЫО.оПьдоПа- Й оО'аПа-аО/ О">ъью'ЫП(оBЙ ьО-Ы (ь Оюага'/ .(оЫгПо-/
(оBЙ e 'аю Jь юаю Ы оО(оПа( (ая (а (ьB JЫПо.ЫО/. ыаю ОЫО'ьHаЙ 'аю
Ы ЫОю"ОО'По ыа(дЫ(ОюоЯо о>(а("JЫ Пац' (ь О'о- /юо «П("'(ь((цi
(ьо>,одЫHоО'/ф д",а Ы-Ы "(ЫПь(Оа-/(цB гаюо( юоH.огЫцЫЫЙ юаю
ьH" 'оЯо ,о'ь-оО/Й Оюо-/юо '(ьПоJ("ц доЯадю" о .(оЫгПо-/(оО'Ы
а>О'(аюцЫЫ Ы О'(ьH-ь(Ыь О(а>дЫ'/ ьь а.одЫю'ЫlьОюЫH г(аlь(ЫьH
От ремесла к индустрии
од(аюо HьО'оH (аО'оя ъьB юо( ю"(ь(цЫЫ О'а- Ы П Kа",а"Оь о'( цд/
(ь ю-аООц дЫгаB(аЙ а rkurs e шьО'ЫHьОяl(цB ППод(цB ю"(ОЙ
о>яга'ь- /(о lЫ'аПшЫBОs ПОьH .оО'". ЫПшЫH П шюо-" О'"дь(
• 1908 . 1913
ц 1921
пхИ. Пх(ПыH хqо хПЬо(оH Опа- Иппх(У юопо(ы,У )ОnыЬаП П-)я()д
КхтдН( Оюоqо хrд до хqо n()дзда П Вх,Hа(У пожд )з"ча- nО)Юо-оi
qНlхОюох дх,ОпПНх цПхЬх ) -Н(ННУ n(НдаПая хH" nоlЬ) H)ОпНlхОюох
зтаlх( Нх. Кхжды, )з хqо ОЬ"дх(поП )ОО-хдоПа- n()(од(ых HаЬд-
(Нх-ы Н (НОоПа- д)аq(аHHы юа(п)( Опа(ыЮ HаОЬд(оПУ ОЬа(аяОь
"-оПНпь д"Ю поqо Н д("qоЯо. ыоqда П :ЕД3 Яод" ИЬпд(а П юаlдОЬПх
n(хnодхПхпх-я V rтurs ОHх(Н- МоЮо,.НадьУ )зHд(Н-оОьУ юажхЬОяУ
ПОх e зх НОю-цlх(НхИ (азПд lпо gп)чдОюоЯо баз)Оа обчд( )я. ЕО-)
Иппх( одхПх-Оя юхю Ио(аЮ ) (д(аП)дх- Hаn)(ыУ Ьо МоЮо,.Надь
nоЮодН- (х Н(жх(х(х ) (хзыПа- Hаn)(" Wд"ЮоH (аnд, gnоЮ)ф.
МхдНпхпН П(ых оnыпы О n()(од(ыH) Hапд()а-аH) ) ОЬа(ыH)
ИхОпх(хИН оОпх- )Оь П n(оn-оHУ "Оп"n)П HдОЬо юо(ОЬ("юЬ)П)ОЬ-
ОюоИ" х(х-Нз" (оПыЮ ОnоОобоП )зоб(хжд()я ) n(оHыn-д((ыЮ
пхЮ(о-оqНр. МоЮор.Нхдь - ОхHо"ч юа - бы- (аОпояr)H Т(оЬддH
а nо дНхnхзо(" ОПох, n(од"юц))к о( дд-а- юо--аж) ) jоЬоHо(Ьаж)У
чопоq(хчНН Н jопоq(хHHы Рjопоq(хj)Н бдз юаHд(ыУ nо-"чд((ых
n"пхИ "Опх(оПюН (хз-Нl(ыЮ n(хдHдЬоП (а ОПдЬоч"ПОЬП)Ьх-ь("ц
>"Ихq" ) gюОnо(Н(оПа()япУ юотОЬ("юцН) )з HдЬа--а ) WСПдЬоi
n(оОп(хтОпПх((ых Hод"-яЬо(ыф РюН(хЬ)lдОю)д юо(ОЬ("юу))У
(х>опхцrНх Оо ОПхпоHп [З) ) п. д. ВHхОЬо )ЬЬд(оПОю)Ю д)аq(аHH
шхдхП(оП МоЮо,qНадьУ юаю q-аО)Ь -дЯд(даУ од(ажды заюаза-
qхоИхп(НlхОю)х юа(Ь)(ы (а jаб()юд ПыПдОою - П б"юПа-ьтоH
ОИыО-х Одх-х- заюаз nо пх-дjо(". Но По ПОдЮ gЬ)Ю gюОnд()Hд(ЬаЮ
от оОЬхПх-Оя Пх(х( ОЬ(ожа,nхH" а(а-)з" Н -оЯ)юд П ОЬ(дH-дi
тНН nоОпНlь WНоП"ц ю"-ьп"(" ОПдпаф. iопя ю HоHд(п" оЬОЬаПю)
Иппх(х П :ЕДД Яод" Оп"дх(поП nо(ядюоH "ЬоH)-о дqо Hо(аnдОюод
nоПхдх(НхУ о(Н бы-) nоюН(оПа(ы (ау)о(а-)ОЬ)чдОюо, ОЬ(оЯоi
Оп/ц МоЮо, qНадя . КоЯда жх ) о( П :ЕДю Яод" "nд- )з ша"Юа"ОаУ
эпх Оп(оqоОЬь Опх-х ОН(о()HоH ОаHо, )дд) nюо-ы ) бы-а ОоЮ(а-
тхтх ЙоздjоH r-ьбх(ОоHУ до Ьоqо nоHоr()юоH МоЮо,qНадя nо
V rтurs, х ПnоО-хдОпПННУ nоО-х Впо(о, H)(оПо, По,(ыУ дЯо Оо(аЬq
• тНюоИ П n(одПНжх()) n()(ц)nоП ша"Юх"Оа П СШr.
Во ПОхЮ НОЬо(НчдОюНЮ (абоЬаЮ о ша"Юа"Од оЬHдчахЬОя ОоОЬояПi
шКрОя П (хИ nоПо(оп П об-аОпН nхдаЯоq)ю) оЬ до)(д"ОЬ()а-ь(оЯо
(хИхО-х ю n(оИыn-х((оH" дНза,(". опn(аП(о, n"(юЬ gЬоЯо nоПоi
(опх зП"lх- "жх П n(оЯ(хHHд :Е:Е qодаУ (аn)Оа((о, у(оn)"ОоH
П юхlхОпПх х(о(Ох nюо-ы РWr(ЮНпдюЬо(ыУ Ою"-ьnпо(ыУ жНПоn)ОцыУ
Иы ПОх до-ж(ы Пд(("ЬьОя ю (дHдО-аH !фп; n"(юЬ (аз(аlд()я Пыяi
ПК-Оя П :ЕД3 Яод"У юоЯда у(оn)"О Пыn"ОЬ)- (оП"ц ддю-а(ау)цУ
«ИОю"ООпПо Н ЬдЮ(о-оq)як (оПох хд)(ОЬПофУ n(Н"(оlд( ("ц ю nх(i
Пор ПыОпхПюх ша"Юа"ОаУ юоЬо(ая бы-а n(НзПа(а n(о)--цОЬ()(оi
ПхЬ/ тоПыр nодЮод. В "Я-"б-д((ыЮ )ОО-ддоПа()яЮ Hд(дд юапдЯо-
UНlто qоПо(НпОя о ЬоH жх - о nоОпдnд((оH дП)жд()) nюо-ы оп
ОпхUоqоУ О(хд(дПхюоПоЯо n(ддОЬаП-д(Ня о (дHдО-д ю (оПоH"У ОПо,-
ОпПхттоИ" Н(д"Оп()а-ь(о, gnоЮд. Тд(Подбы-о nод(яЬо (а з(аHя
ОUхз" nоО-х Тх(По, H)(оПо, По,(ы О цд-ьц ",Ь) оЬ Wд)-дЬа( -
пНзИхф хюхддH )lхОюоЯо )Ою"ООЬПаУ объдд)()Ьь Ю"дождОЬПд( (ыд
дНОцН n-Н(ы Н (дHдО-д((ыд n(аюЬ)ю) П Gesa tтunstwerт ОЬ(о
Кпх-/ОпПх Н ЬхH ОхHыH П(оПь nо(од()пь (д Ьо-ьюо Ю"дож()юоП
ф (хИхО-х((НюхH)У (о ) обх gЬ) Я("nnы - О (абоl)H) ) (а(одоH.
Впо(ох >ы-о ПыдП)("по П Од(дд)(д дПадцаЬыЮ ЯодоП юаю (хобЮоi
КИох тоПоH" Ю"дож()ю".юаюqд)за,(д(" П О)Ь"ау))У юоЯда n(о-
Иыш-х((ох n(о)зПодОЬПо бо-дд )-) Hд(дд ПоООЬа(оП)-оОь nоО-д
оюот lх()я По,(ы.
ЭЬх п(х(Оjо(Hац)я n(ояП)-аОь По ПОхH. Тд(По(аlа-ь(о gHб-д-
Иор шх"Юа"Ох бы-а (а()ОоПа((ая (дзюо, gюОn(дОО)о()ОЬОюо,
лНтНхр РхПпо(оH n(одюпа ПыОЬ"n)- ыа(- Тдпд( Рё-ь [ :юЕс :ЕлЕ]п
3 1929
ц 1947а
3 • ЛХШ1Ц МЦхЦ3еНХnьz Св.тЦпрЦШраЗШтвЧЗЗp5 у2яр. 10
инlтиоlсеФI сеуЫЯптуЭФ : стФЫЯ. пЫФстие GlЭlmЬ, GЭуdиl атlЭиал
nЫlетЭаматаЭс 151 ш Sк ш Sк см
4 • ЙЦЦШ3 м1n3е A1ХкХ3 к рыШ3Хрк. БХчхХчШХ р В.3мХр. (1ю1ь -
Ш./3яШрь 19 3)
Ба ха 1 Сб23 193
.
О
v
о
.
О
v
О
jНЯ"эа О аЬэНб"ЬаHН эдHдОд- nод ддэдПя((о, ОЬэоnН-ь(о, юо(
ОЬэ"юуНд,; П -92- Яод" дд заHд(Н- "Пдэд((ы, юо(ОЬэ"юЬНПНОЬm
ОюН, nэоjН-ь эабоЬы Ш-дHHдэа. од(а Нз ддю-аэауН, ша"Юа"Оа
П -9-9 Яод" Н--цОЬэНэоПа-аОь ЯоЬНюо.ю"бНОЬОюо, юОН-оЯэаjНд,
nа,(Н(ЯдэаУ НзобэажаПnд, WОобоэ б"д"rдЯоф [2); д-я ПыОЬаПюН
nюо-ы П -92й Яод" ЙооОЬ ШHНдЬ --ю9йу -94юп Оозда- эауНо(а-НОЬНm
чдОюН, -НЬоЯэаjНэоПа((ы, n-аюаЬУ юоЬоэы, доnо-(Н- юо(ОЬэ"юm
ЬНПНОЬОюод -Нуо Ш-дHHдэа jНr"эо,У объддН(яцrд, чд-оПдюаУ
HаnН(" Н аэЮНЬдюЬ"э(ы, n-а( к4л . Aо gЬоЯо ПэдHд(Н аэЮНЬдюЬ"эm
(о, gHб-дHо, ша"Юа"Оа бы- бэдПд(чаЬы, доH П ОЬН-д WИОю"ООЬП
Н эдHдОд- фУ nоОЬэод((ы, уэоnН"ОоH Н rдо-ьjоH Ма,дэоH --юю-у
-929п П шдэ-Н(д д-я -дОоЧэоHыn-д((Нюа rдо-ьjа ИоHHдэjд-ьда;
П -92й Яод" удоэЯ М"Юд --ю95у- 9ю7пУ nэНnддnН, П nюо-" ЬаюНH
жд HНОЬНюоHУ юаю ИЬЬд(У ОnэодюЬНэоПа- д-я дд ПыОЬаПюН WМаnН("
д-я жНз(Нф Нз ОЬа-Н Н бдЬо(а7 Наюо(дуУ (ддП"ОH ыО-д((ыH ОПНдд
Ьд-ьОЬПоH ОдПНЯа П nддаЯоЯНюд ОЬа-а оЬОЬаПюа Ьа,(оПНдуа ИЬЬд(а
ПHдОЬд О er ППод(ыH ю"эОоHУ оО(оПа( (ыH (а HддНЬаЬНП(оH оnыЬдУ
Н nэНЮод (а дЯо HдОЬо ЬдЮ(оюэаЬа МоЮо,qНадяУ nоОЬэоНПnдЯо
ОПо, ю"эО (а ОЬэ"юЬ"э(оH а(а-Нзд. r П -925 Яод" nоПоэоЬ nо-"m
чН- Н(ОЬНЬ"уНо(а-ь(од оjоэH-д(Ндк ша"Юа"О nдэддЮа- П Hоддэ
(НОЬОюН, юоHn-дюОУ nоОЬэод((ы, nо nэодюЬ" уэоnН"Оа П AдО
Оа" (5), бы- nдэдНHд(оПа( П WИ(ОЬНЬ"Ь дНза,(афУ nо-"МН- (оП"ц
nэоЯэаHH" Н оЬюэы- юоHHдэчдОю"ц jНэH" д-я ОбыЬа nэодюЬоП
Н nо-"Мд(Ня nаЬд(ЬоП.
раюНH обэазоHУ Ьэа(ОjоэHауНяУ бдООnоэ(оУ НHд-а HдОЬо. ВоnэоО
П ЬоHУ юаю дд nо(НHаЬь. ТоПоэоЬ оЬ WэдHдО-аф ю WН(д"ОЬэННф (д
бы- (Н П(дзаn(ыH ОюачюоHУ (Н n-а(оHдэ(ыH nэдобэазоПа(НдH.
ЕЯо nэддоnэддд- Н-Н а(ЬаЯо(НОЬНчдОюНд ОН-ыУ дд,ОЬПоПаПnНд дrд
•до ша"Юа"Оа -о(Н заяП-я-Н о ОдбдУ (аnэНHдэУ П НдHдуюоH Вдэюm
б"(дд t аООоуНауНН Ю"дож(НюоП Н nэоHыn-д((НюоПУ оО(оПа(
(о, П -9ю7 Яод" аэЮНЬдюЬоэоH удэHа(оH М"ЬдзН"ОоHУ Ядд r(эН
Па( дд Вд-дд эаЬоПа- за эдHдО-д((ыд оО(оПы дНза,(аУ ЬоЯда юаю
М"ЬдзН"О (аОЬаНПа- (а Пдэ(оОЬН nэоHыn-д((оH" nэоЬоЬНn"п7
И(ачд ЯоПоэяУ дд-о заю-цча-оОь (д ОЬо-ьюо П -Нч(оH юо(ЬэаОЬд
ИЬЬд(а Н МоЮо,qНадяУ Оюо-ьюо П ЬоHУ чЬо о(Н ПыэазН-Н НОЬоэН
чдОюод nэоЬНПоэдчНдУ юоЬоэод Оюаза-оОь Н П эаОЮождд(НН Hджд"
бы-о, nэНПдэжд((оОЬьц уэоnН"Оа Нддд эдHдО-а Н ЬдЮ(о-оЯН
чдОюНH юэддо дЯо аэЮНЬдюЬ"эыУ юаю эа((д,У Ьаю Н nозд(д, -ПзяЬь
ЮоЬя бы ПыдацrН,Оя nэодюЬ об"П(о, jабэНюН WFagusф -9- - rодап.
5 р ВХ1ь3Чр ГрЦп1чШе nХ/1я БХчхХчШХ р ДЧШШХчп 6кЦ1Ц 19 5
• 1929
194 Сб23 1 Ба ха
ша"Юа"ОУ П О"r(оОЬНУ ПОдЯда бы- ОоуНа-НОЬНчдОюНHУ (о nо Hдэд
"Я-"б-д(Ня gЬоЯо ОоуНоgюо(оHНчдОюоЯо nэоЬНПоэдчНя er ОоуНаm
-НзH Hд(я-Оя. На nдэПоH gЬаnдУ оЯ-ядыПаяОь (а Hодд-Н nэоn-оЯо
Пэодд Оэдд(дПдюоПыЮ ЯН-ьдН,У ша"Юа"О nэддэдюа- Яэяд"r"ц "Ьоm
nНц Ю"дож(НюоПqэдHдО-д( (НюоПУ объддН(д((ыЮ nод gЯНдо, ОЬэо
НЬд-ьОЬПа7 r (а ПЬоэоH gЬаnд gЬоЬ j"Ь"эНОЬНчдОюН, ЯНбэНд ОЬаЦ
Оодэ"ждОЬПоH ОозНдаЬд-д, nэоHыn-д((ою дНза,(а. В (дюоЬоэоИ
ОHыО-д gЬо НОЬоэНчдОюод nэоЬНПоэдчНд ОЮПачд(о П ОаHоH О-оПд
Wша"Юа"О фк ЮоЬя ОдЯод(я о(о зП"чНЬ д-я (аО ОН(о(НHоH Hоддэ(Н
ОЬОюою дНза,(а - эауНо(а-ь(о, аэЮНЬдюЬ"эыУ Ьэ"бчаЬо, Hдбд- Н,
э"б-д(ыЮ nэНjЬоП Н Ь. д7У t дЯо эда-ь(ыд юоэ(Н Пдд"Ь ю Оэдд(д
ПдюоПо, Bau tteУ Ьо дОЬь ю доH". ПэдHя(юд ОЬэоНЬд-ь(о, аэЬдЦ НW
К ризис и закрытие
Wша"Юа"О бы- оО(оПа( О HдчЬо, о ОоуНа-НОЬНчдОюоH Ообоэд,
Н HаОЬдэОюНд jоэHНэоПа-НОь nодоб(о аэЬд-яH ОЬэоНЬд-д, удэюоП
(ыЮ зда(Н,У - ЧНОа- Ш-дHHдэ П (оябэд -922 Яода7 t СдЯод(я жд
Hы до-ж(ы д"HаЬь nэдждд ПОдЯо о доHд < ...>. Тдэдд -НуоH gюо(о
HНчдОюНЮ ЬяЯоЬ (аnа задача - ПыОЬ"nНЬь nНо(дэаHН nэоОЬоЬы»W
ыаю Ьоч(о nоч"ПОЬПоПа- Ш-дHHдэУ дПд gЬН базоПыд nозНуНН ша"
Юа"Оа ОооЬПдЬОЬПоПа-Н дП"H эаз(ыH удэHа(НяHк а(аэЮНчдОюой
ОЬэа(д -9-9 ЯодаУ юоЬоэаяУ б"д"ч Н НзH"чд(а nоэажд( НдH П По,(д,
оЬэдчд(НдH юа,здэаУ nэоПа-оH эдПо-цуННУ "жд (д ПдэН-а П ПоОО'а
(оП-д(Нд ю"-ьЬ"э(о, обr(оОЬН; Н Юэ"nюо, эдОn"б-Нюд -92й Яода,
юоЬоэаяУ задыЮаяОь оЬ Н(j-яуННУ Ьоч(о Ьаю жд (д ПдэН-а П nэо
Hыn-д( ("ц Hоддэ(НзауНц. AПНжд(Нд WИОю"ООЬПа Н эдHёО-афУ дщ1
оЬ(цдь (д оЬжНПnдд П -9-9 Яод"У ПозэодН-оОьУ чЬобы ПэачдПа'/
эа(ыУ (а(дОд( (ыд эаздд-д(НдH Ьэ"да Н ю-аООоПыHН юо(j-НюЬаHН,
ОnэоПоуНэоПа((ыHН По,(о,. rООоуНауНН Ю"дож(НюоП Н аэЮНЬдю
ЬоэоП ЬНnа НоябэьОюо, Яэ"nnы -(азПа((о, П nаHяЬь о (д"даПnдрчя
(дHдуюо, эдПо-цуНН (оябэя -9-ю Яодап Н-Н Рабочдю ОоПдЬа НОю"ч
ОЬПа ИArbe tstrat f r unstп оЬОЬаНПа-Н (а nдэдд(дH юэац ддбаЬоП,
юНnдПnНЮ П HоHд(Ь оО(оПа(Ня ша"Юа"ОаУ nозНуНН WэоHа(ЬНlд
ОюоЯо а(ЬНюаnНЬа-НзHаф. WТэН ПОдЮ дЯо nоэоюаЮУ - nНОа- ЬоЯда
уэоnН"ОУ ПЮодНПnН, П обд Яэ"nnыУ - бо-ьnдПНзHУ ПдэояЬ(о,
яП-ядЬОя ддН(ОЬПд((о, ПозHож(оОЬьц ОоздаЬь nэддnоОы-юН дЦя
(оПо, ю"-ьЬ"эыф. ЧЬо жд О-"ч Н-оОь ю -92й Яод"У чЬо заОЬаПН-о дqо
nэоОЬНЬьОя О эоHа(ЬНюо, эдHдО-а Н nэдд-ожНЬь W(оПод ддН (ОЬПо»
НОю"ООЬПа Н ЬдЮ(о-оЯННУ ПыОЬ"nНЬь П nодддэжю" nэоHыn-д((оqо
дНза,(а Н НОюаЬь nаэЬ(дэОЬПа О юаnНЬа-НзHоH?
Сюоэдд ЬаюЬНюУ чдH оnnоэЬ"(НОЬУ уэоnН"ОУ до-ж(о быЬьУ добН
Па-Оя ЬоrоУ чЬобы ша"Юа"О nэодо-жа- эабоЬ" ПоnэдюН юэНзНОам
Н юо(j-НюЬаH П("ЬэН Н О(аэ"жН. Aо -92й ЯодаУ nоюа (дHдую"ю
gюо(оHНю" ОоЬэяОа-а Н(j-яуНя -ОЬ"дд(ЬУ а заЬдH Н nэдnодаПаЬдЦ/
ша"Юа"Оа удэбдэЬ ша,дэ [ -9ююс -9ю5] юаю эаз П gЬоH Яод" ОоздаЦ
дНза,( ба(ю(оЬы (оHН(а-оH П одН( HН--Но( HаэоюпУ Пnо-(1
"HдОЬ(о, бы-а nэоЯэаHHаУ ОоОэддоЬочд( (ая (а эдHдО-д7 Но П юо(ц1
Яода ОоОЬоя-аОь дд(оHН(ауНяУ а П (ача-д -924.Яо П Вд,HаэОю"ю
эдОn"б-Ню" nоnд- nоЬою аHдэНюа(ОюНЮ юэддНЬоП nо n-а(" Aа"
gОа; (дHдуюая gюо(оHНюа Hдд-д((о ПоООЬа(аП-НПа-аОьУ Н ПОюоэ1
(ача-Оя б"H Н(оОЬэа((ыЮ Н(ПдОЬНуН, Н (оПыЮ ЬдЮ(о-оЯН,. В gЬот
(ддо-ЯН, nдэНод ОэаП(НЬд-ь(оЯо nэоуПдЬа(НяУ юоЬоэы, д-НЦчя
до бНэждПоЯо юэаЮа -929 ЯодаУ ша"Юа"О Н обэаЬН-Оя П ОЬоэо(" nэо
Hыn-д((ою дНза,(а. ТдэдоэНд(ЬауНН nоHоЯ-о nаэадоюОа-ь(о1
nо-ожд( Нд удэHа(НН Hджд" ВоОЬоюоH Н ИаnадоH к бо-ьnо, Н('дэдп
nэНП-дюа-Н юаю ю"-ьЬ"э(ыд gюОnдэНHд(Ьы э"ООюоЯо юо(ОЬэ"ю'К-
6 р МХрШ.йь рЦ3.р. AйХ/чХ3ы3 Ш й. я02
Гnушlваl Тlnlва
ПК0Их -чПКдхпх- /чпПо lхH" - (ход(оюэхп(ых ПН0НЬы П ухэHа(Нц
. ЭЦ/ ЛКчКцюокопч пхю Н nэоHыn-х((ых пхЮ(о-окНН аHхэНюа(Оюоко
чо(дК0Их -хПпобНокэачНя ух(эН nоэда чЬа-а П :ЕД3 код" бхОЬОх- -
Цх(оИ П ухэHх(ННпW В эх0"-/папх Ндхо-окНlхчюН, П0к-яд nхэПоко
Бх",х"ч (хnэаПН- (а чHякlх(Нх gюо(оHНlхОюо, -оЯНюН ПЬоэоЯо t
х чпо хщх хH" очпхПа-оч/ nоч-х nэоПа-а эхПо-цуНН П коО"даэОЬПхУ
юопоэох юо(пэо-НэоПа-оОь юаn)Ьа-НчЬаHН� раю Н-) )(ачхУ nоО-х
nх(хх0дх П Aхччх" WHаОЬхэаф ОЬа- Н WН(Опэ"юЬоэаHНфУ ОоОэхдоЬоm
хттых (х Н0"lх(НН HаЬхэНа-оП HаОЬхэОюНх nэдПэаЬН-НОь П ЬхЮm
тКlхчюНх -хбоэаЬоэННч Пхэ(ых nэН(уНn" ч"( юуННУ а nодЯоЬоПюа
чп"дхтпоП Пчюоэх чПх-ач/ ю дП"H ачnхюЬаHк оОПох( Нц ОЬэо)Ьх-ь(ыЮ
пх,то-окК, Н чо0дх (Нц nэоHыn-х((ыЮ nэоЬоЬНnоП. раю)х дНОуНm
nЦКтыч юхю эх0/бх nо дхэхП"ч ПНпэажч юхэаHНюач бы-Н НОю-цчх(ы
К0 n(оq(хHHыч HачЬхэОюНх Hхпа--а Н дхэхПообэабоЬюН О-Н-НОь
П одт"ч пКnокэачНя ОочэхдопоlН-ач/ (а дН0а,(х -0дхОь б-хОЬяrх
п(ояПН- чхбя Kа,хэп.
Рхх- /(ох П0аНHодх,ОЬПНх О Н(д"чЬэНх, оОЬаПа-оОьУ од(аюоУ
оq(хт Кlх((ыHч Юопя Н (х (аОпо-ьюоч юаю П О-"чах э"ООюоко юо( m
чп("юпКПН0HаУ юопоэы, НHх- дх-о О nэоHыn-х((оОЬьцч оОЬэо
т"Jдх Пшх,чя П g-хHх(паэ(оH Оыэьх Н 0ажаЬо, Hхжд" жхОЬюо
Ь юоИИ"( НчпНlхОюо, Н "Hхэх((о юаnНЬа-НОЬНчхОюо, nо-)Ь)юо,
В 19 э qод" Kх"Юа"ч 0аю-цlН- ПОхЯо дПадуаЬь юо(ЬэаюЬоП О (хHхуm
юКИК юоИnх(НяHНч nэхНH"rхОЬПх((о (а эхю-аH("ц nоддхэжю"
Рх0"ИххпОяч gпо (х "Hа-яхЬ б-хОЬяrНЮ "ОnхЮоП д)0а,(а nюо-ы
К хко П-Ня (Ня (а nоч-хд"цrНх доОЬНжх()я. ТоHНHо 0(аHх(Н-
9 1926. 1928Ь
ц 1921
5 • МХрэХ//Х БрХд3Я ХХ3/ БРмnЧмк. МРма мa. 18
Дидаон пЭЬlХ GЫя ХЬФпании •KбtlКlg ыlз Ma;hiyсyn•
ЬыЮ быЬоПыЮ nэНбоэоП МоЮо,.Jадя Н стульев Марселя Бройера
- -ЕсД :Ею:п(8), 0аHхчаЬх-ь(ыH юачдОЬПом и разнообразием отли
ча-аОь nэод"юуНя МаэНа((ы Kэа(дТ (189ь- 198ьК хотя наиболее
Н0ПхОЬ(а хх ОЬо-оПая nоО"даУ Я-аП(ым достижением Брандт стали
оОПхЬНЬх-ь(ых nэНбоэы - П чаОЬ(оОТНУ настольная лампа (7) с ли
(оПНд(ыH оО(оПа(НхH Н абаж"эом П виде колокола, служи вшая
чЬа(даэЬоH (хОюо-ьюо nоО-хд"цrНЮ десятилетий (новаторскими
бы-Н Н -аHnы Kэа(дЬ д-я дэ"ЯНЮ задач, например потолочные
ОПхЬН-ь(НюН П nаэаЮ Н0 HаЬоПоЯо стекла). Для нас, однако, это
-Нnь (аHхю (а ЬоУ чЬо (оПая 0адача ОочаОТхя в промышленно
ОЬН оОЬа-аОь паюо, жх (хэха- НзоПа(Bо,У как и предыщя - реа
бН-НЬауНя эхHхО-а. Aх-о П ЬоHУ чЬо обд задачи были выдвинуты
П опПхп (а НОЬоэНlхчю"ц nэоб-хH"У разрешить которю в одиночку
Kа"Юа"ч nэоОЬо (х Hокк О од(о, ОЬоэо(ыУ как реагировать на раз
дх-х(Нх Ьэ"да Hхжд" Ю"дожхОЬПх((ымх дисциплинами и ремес
-х((ыHН nэаюЬНюаHНУ а О дэ"ко, t юаю адаптировать те и дру
Я)х ю юаnНпа-НОЬНlхОюо, моддэ(НзауНН Германии, начавшейся
nо0жхч lхH П дэ"кНЮ ОЬэа(аЮУ (о оЬЬоЯо лишь более интенсивной.
Kа"Юа"О nоnыЬа-Оя "эаП(оПхОНЬь nо-яэ(ыд силы - атавистиче
Оюох оЬ(оnх(Нх ю HНчНчхОюоH" ЬхПЬоBОюом; прошлому и уско
эяцrххОя дПНжх(Нх ю Н(д;ОЬэНа-:Bом; капиталистическому
б"д"rхH"ч t (о (ауНОЬы Пы-ПН("-Н иное решение, ус илив обе
gЬН О)-ы П ОHхэЬо(оО(о, ОHхОНз
tDэD НюHl Ь НйГ юHlРй-УРй
Ласло Мохой-Ндь. Telehor [нЛfi] i эlЭс HЛ БаЧХаХЬmЬW. / : д /сЭинеФ Псс, ч 14
Bager her et e5 al3 tauhaus 1j1j 1j28z иЦw YЧЮэ: MыШyыи Ч MЧзyЮl t, 193 .
sorPacs Ыva. The Вauhaus l-ea an-Вauhaus Pol/,/Ys. Bызapyсu: ьЦnuЮalEыЮЧeal Uni yrсКuy
ЛЮЦШШ. нЛЛ5.
sra6c4sco6o Marcel3 Wal,er Grop/us an-,he Cra,/on of ,he a.ha.s /n Wimar. UrЬana: UlК
сЦЮШКuy Чf lllК,ЧКШ ЛЮЦШШх нЛ7нЛ
Moholg-NaPg zl 3 Pa/n,/n , Phorography F/lm [1Лч ] i ЮanШ. J.SylКgиan. ьaиbЮКзgyр
SaШШ" SIм ЛЮЦШШ, нЛiЛ.
Wh4ford sra6k. Вauhausz LЧnзЧ, a,з иyw YЧЮэ: м,aиyс R ЙызсЧn. нЛ 4с
W46Pler ha6s (ed.Ф. The tauhausР We/mar, essau, terlin, Ch/Yagoz ьaиbЮКзgЦр SaШШс: SIм
ЛЮЦШШ. нЛiЛт
.
3
)
о
D
3
)
3
Б х п Сб23 195
1924
Андре Б ретон выпускает первый н омер журнала « Сю рреалистическая революция )) ,
в котором утверждаются осн овы эстети к и сюрреал и зма.
н а jгэHНэгПа(Нх r(-эх шэхТг(а --ю9лу -9ллпУ чьН nхэПых
nаЯН (а nгgТНчхОюгH nгnэНrх nэНn-НОь (а Тяжх-ых --я
nэа(уНН Яг-ы ТхэПг, HНэгПг, Пг,(ыУ гюаза-Н Я-"бгюгх
Пгз-х,ОТПНх -Па "О"Я"бНПnНЮ -э"Я -э"Яа jаюТгэа. ТхэПыH бы-а
хЯг О-"жба Оа( НТаэгH П nаэНжОюг, бг-ь(Нух Ва-ьq-х.уэа У П гТ-хm
-х(ННУ ю"-а nгnа-а- Н nауНх(Ты О (хэП(ыHН эаООТэг,ОТПаHНУ
nг-"чх((ыHН (а jэг(Тх; ПТгэыH t з(аюгHОТПг О -а-аНОТОюг,
gОТхТНюг, П -Нух Жаюа Ваn У Пхч(гЯг б"(Таэя У ОПяТг ПхэНПnхЯг
П ТгТа-ь(ы, абО"э- О"rхОТПгПа(Ня.
угэяч"ц nэНПхэжх((гОТь Н-хяH nОНЮга(а-Нза t ТаюНHУ юаюбхО
Огз(аТх- ь(гхУ nэН(уНn "-гПг-ьОТПНяУ ПыэазНТх- ь(ая ОН-а ОНHnТг
HгП Н О(гПН-х(Н,У ОТэаЮ юаОТэауНН Н -ажх П-хчх(Нх ю ОHхэТНУ -
nэНПН- шэхТг(" гnыТ гбrх(Ня О жхэТПаHН ТэаПHыУ Охэьхз(г
nг-гэПаПnх, НЮ nОНЮНю". ы ТгH" жх ОаHа nэНэг-а gТг, ТэаПHы t
ТгУ чТг HгжхТ О-"ч НТьОя (хчТг ТаюгхУ ю чхH" (х-ьзя nг-ЯгТгПНТьОя
заэа(ххУ - Пnг-(х ОггТПхТОТПгПа-а аб'"Т-хОТОюНH ПзЯбя-аH Ваnх.
И-хц жНз(Н юаю чхэх-ы (хnэх-Оюаз"хмыЮ Н (хюг(Тэг-Нэ"хHыЮ
nгТэяОх(Н, шэхТг( Н Вашх nэхТПгэя-Н П nэаюТНю" n"ТхH ПхОьHа
ОПгхгбэаз(гЯг Югж-х(Ня П юН(гк nхэхЮг-я О Оха(Оа (а Оха(О бхзm
гТ(гОНТхль(г ю nэгЯэаHHхУ г(Н ОHгТэх-Н ю"ОюН эаз(ыЮ jН-ьHгПУ
югТгэых П НТгЯх ОгОТаП-я-Н О-"ча,(ы, Н (НчхH (х гбяза((ы,
НЮ Пыбгэ" юг--аж ПНз"а-ь(ыЮ Н nгПхОТПгПаТх-ь(ыЮ ПnхчаТ-хm
(Н,. Чхэхз (хОюг-ьюг -хТ шэхТг( nхэх(хО gТгТ nэНхH гТюэыТгОТН
ПОхH"У чТг бы (Н О-чН-гОьУ - Н-Н -гОТ"n(гОТН -disp ni iliteпУ юаю
ЯгПгэН- г( ОаHУ - П nгgзНцк ю(НЯ" WМаЯ(НТ(ых nг-яф - -92юп г(
Н nН-Нnn С"nг nНОа-НУ -гПхэНПnНОь nгТгю" Огз(а(НяУ Н П gТгH
ОHыО-х г(а бы-а ОгчН(х(а WаПТгHаТНчхОюН ф.
ыгЯ-а шэхТг(" nэНn-а nгэа эазHхжхПаТьОя О -а-аНОТОюг,
nэаюТНюг,У югТгэ"ц э"Hы(ОюН, nгgТ рэНОТа( руаэа (аОаж-а- Пг
ш nэа(уНН О ТхЮ nгэУ юаю ч-х(ы юэ"жюа Wыабаэх Вг-ьТхэф ОHгЯ-Н
О гюг(ча(НхH Пг,(ы ю"эОНэгПаТь Hхж-" ЦцэНЮгH Н ТаэНжхHУ
--я jгэH"-НэгПюН nэгЯэаHHы за-"Hа((гЯг НH (гПгЯг -ПНжхm
(Ня г( nэНбхЯ ю аПа(Яаэ-НОТОюг, jгэHх Hа(НjхОТа. WСЮРРЕm
rт ИИМУ - ., - (ачН(а-гОь хЯг гnэх-х-х(Нх t ЧНОТы, nОНЮНчхm
ОюН, аПТгHаТНзH < ...>. AНюТгПюа HыО-Н П(х ПОя югЯг юг(Тэг-я Ог
ОТгэг(ы эаз"HаУ П(х юаюНЮ бы Тг (Н бы-г gОТхТНчхОюНЮ Н-Н (эаПm
ОТПх((ыЮ Оггбэажх(Н,ф [уНТ. nг nхэ. т. r(-эххПа Н у. ыгОНюгПак
шэхТг( r(-эх. Ма н ифест сю..еализ-а 11 r(-эххП тхг(Н- -эх-.п.
Наз1вать вещи свои-и и-ена-иЧ o.ог.а--н1е в1стuпления -астеW
.ов западноев.опейской лите.атu.1 ХХ в ека. М.к МэгЯэхООУ -9юл].
AП"Hя ОnгОгбаHН jНюОауНН nэг-"юТгП nОНЮНчхОюгЯг аПТгHаТНзHа
Hа(НjхОТ nг-аЯа- аПТгHаТНчхОюгх nНОьHг П ТгH ПН-хУ П юаюгH г(г
"жх бы-г гnэгбгПа(г П WМаЯ(НТ(ыЮ nг-яЮфУ Н НээауНг(а-ь(ых
ш 1916а
16 Сб24 1 ЭсЖЯЖиРа сюррЯализаа
nгПхОТПгПа(НяУ nэхnг-(гОНHых О(гПН-х(НяHН. ТхэПыH nаЯгH
(гПгЯг -ПНжх(Ня ОТа-г "чэхж-х(Нх nТаб.юПаэТНэы --я Обгэа
nг-гб(ыЮ nгПхОТПгПа(Н, -nэх-гОТаП-яхHыЮ хЯг Hг-г-ыHН "чаОТm
(НюаHНп Н ж"э(а-а --я НЮ n"б-НюауНН nг- (азПа(НхH WСцээхаm
-НОТНчхОюая эхПг-цуНяф.
Тол кование сновидений
VТ" nэгЯэаHH" х-Па -Н Hгж(г бы-г (азПаТь H(гЯггбхrацrх, --я
ПНз"а-ь(ыЮ НОю"ООТПУ Н -х,ОТПНТх- ь(гУ nхэПы, эх-аюТгэ ж"э(а-а
Тьхэ JаПН-ь -югТгэы, nгюН(хТ эя-ы Оцээха-НОТгП П -927 Яг-"У
чТгбы ОТаТь ОхюэхТаэхH тьПа рэгуюгЯгп гТПхэЯа- ПОяю"ц Н-хю
гбrх(Ня О ПыОгюНH НОю"ООТПгH Н ОТН-НОТНчхОюНмН НзыОюаHНк
WЯ (х з(ац Пю"Оа юэгHх бхзПю"ОНуыУ t nНОа- г( П ТэхТьхH (гHхэх
ж"э(а-а --925п. t < ...>JН --я югЯг (х ОхюэхТУ чТг (Нюаюг, сю.. еа
листич еской живописи (х О"rхОТП"хТ. [Jх ("ж(г] (Н юаэа(-аn(ы,
юаэаю"-х,У гОТаП-х((ыЮ О-"ча,(ыHН жхОТаHНУ (Н заnхчаТ-х((ы,
О(гПН-х(Н, < ...>. Jг хОТь з.елищ а < ...>. -НуаУ юНгОюНУ аПТо
HгбН-НУ jг(аэНУ nэгэыПацrНх (хбгф. В ОггТПхТОТПНН О gТНH
nэх-nгчТх(НхH WНОю"ООТП"ф HаООгПг, ю"-ьТ"эы JаПН-ь Н--ц
ОТэНэгПа- ж"э(а- nэхНH"rхОТПх((г jгТгЯэаjНяHНУ nг бг-ьnхр
чаОТН а(г(НH(ыHН.
о-(аюг шэхТг(У gОТхТ -г HгзЯа югОТх, - gТг г( "ОТэгН- nэг-аж"
ш WrПН(ьг(ОюНЮ -хПНуф ТНюаООг ю"Тцэьх Жаю" A"О ; gТг г( О Тэ"m
-гH Пыю"nН- (а ЯгО"-аэОТПх((ыЮ а"юуНг(аЮ П -92- Н -922 Яг-а,
чаОТь Огбэа(Ня ю"бНОТОюНЮ юаэТН( Aа(Нg-я.r(эН ыа(Пх,-хэаУ
юг(jНОюгПа(("ц " ТгЯг Пг ПэхHя Пг,(ы; gТг г( Огбэа- nхэПгю-аООm
("ц юг--хюуНц n-хHх((гЯг НОю"ООТПаУ - Оюаза- ОПгх О-гПгУ "жх
П -925 Яг-" гТОТэа(НП JаПН-я гТ э"югПг-ОТПа ж"э(а-гм. С gТгЯо
HгHх(Та (ача-аОь nгОТхnх((ая - (гHхэ за (гHхэгH t n"б-Н
юауНя ТэаюТаТа шэхТг(а WСцээха-НзH Н жНПгnНОьфУ П югТгэгH
г( nэНчНО-я- ю -ПНжх(Нц Ю"-гж(НюгП ОТаэnхЯг nгюг-х(Ня e
П юачхОТПх Оцээха-НОТгП.-г.Оцээха- НзHа -ТНюаООг Н Aжгэ-жо
ц -х ыНэНюг [1)), (хюгТгэыЮ -а-аНОТгП - П юачхОТПх nэгТгОцээха
ч -НОТгП -МаюОа Vэ(ОТа Н Ма( Рgя (-ю7юу -97л] п НУ (аюг(хуУ Hг-оm
-ыЮ - (а nэаПаЮ эазПНПацrНЮОя Оцээха-НОТгП -r(-эх МаООг(а
щ (-ю9лу - 9ю7] Н Жга(а МНэг (-ю9йу -9юй]п.
Тг-чхэюНПаяУ чТг юНОТь Н юаэа(-аn Тгжх HгЯ"Т О-"жНТь nэгПо
-(НюаHН nОНЮНчхОюгЯг аПТгHаТНзHаУ шэхТг( nэНПхТОТПгПа- Огзm
-аПахHых бхз юг(Тэг-я эаз"Hа аПТгHаТНчхОюНх эНО"(юН МаООг(аУ
хЯг жх юаэТН(ы О НОnг-ьзгПа(НхH эаООыnа((гЯг nг Юг-ОТ" nхОюаУ
гбэазгПа((ых бэызЯаHН Н nгТхюаHН WС(гПН-(ых юаэТНBыф МНэо
Н О-х-а((ых О-гП(г П Тэа(Ох jэгТТажН Vэ(ОТа. Тхэх(гО nэаюТНюК
. 1907
81909
8 1922, 1930Ь. 1931а
щ 1930Ь. 1931Ь, 1942а. 1942Ь
юо--хюЬНП(ыЮ WОЬНЮоЬПоэх(Н,фУ юоЬоэыд WаПЬоHаЬНчхОю > nоэоm
жда-Н "д НПНЬх-ь(ых обэазы -gЬа НЯэа nо-"МН-а (азПа(Нд WНзы
Оюа( (ы, Ьэ"nф t nо хх nхэПоH" эхз"-ьЬаЬ"к WНзыОюа((ы, Ьэ"n
nьхЬ (оПох ПН(офпУ П об-аОЬь юо--хюЬНП(оЯо жд эНО"(юа юаза-Оя
KэхЬо(" ОаHоочхПНд(ыH. : Ьо жд ПэдHя о( nодчдэюНПа- Паж(оОЬь
НдхН ОНHnЬоHаУ О-хдаУ Н(ддюОаУ юоЬоэы, (доnэоПдэжНHо ОПНдхm
Ьх-ьОЬП"хЬ о ЬоHУ чЬо ОюэыЬо за эда-ь(оОЬьцУ jНюОНэ"я (дюод эаО
ОЬ(о,ОЬПо (а хх nоПдэЮ(оОЬН. Jа nэаюЬНюд gЬо ПыэазН-оОь П ЬоHУ
lЬо ПО-хд за JаПН-хH о( nэодо-жа- оnНэаЬьОя (а jоЬоЯэаjНцУ
аюЬНП(о nэНО"ЬОЬПоПаПn"ц оЬ(ы(х (х Ьо-ьюо П (оHдэаЮ WСцэ
(ха-НОЬНчхОюо, эхПо-цуННфУ (о Н (а ОЬэа(НуаЮ ЬэдЮ аПЬобНо
Я(ачНчхОюНЮ WэоHа(оПф шэхЬо(аУ nдэПы, Нз юоЬоэыЮУ WJадЯ>»
Пышх- П :ЕДю Яод".
о од(о дх-о t аПЬоHаЬНчхОюН, ЬхюОЬУ Н ОоПОхH дэ"Яох t jоЬоm
Я(ачНяW Тх(Пы, НээауНо(а-х( Н ЮаоЬНчх(У ПЬоэая t HдЮа(НОЬНч(а
Н ОЬ(оНЬОя П ОооЬПхЬОЬПНН О ЬхH ОаHыH HНэоHУ юоЬоэы, бдООозm
(аЬх- ь(ох ОЬэхHНЬОя nэоэПаЬь7 рдH (х Hд(дд П WСцээда-НзHх
Н жНПоnНОНф nэхдОЬаП-д(ы оба nо-цОак О од(о, ОЬоэо(ы5 аПЬоHа.
" ЬН0С Ьхю"чНЮ nяЬх( Н Ь"Hа((оОЬх, яэюНЮ юаэЬН( МНэоУ юаэаю"-д,
(НО"(юоП МаООо(а; а О дэ"Яо, t jоЬоЯэаjНзH Одэдбэя (о.жд-аЬНm
(оПыЮ оЬnхчаЬюоП Ма РgяУ эдЯ"-яэ(о эдnэод"уНэ"дHыЮ П WСцэm
(ха-НОЬНlхОюо, эдПо-цуННфУ Н-Н ПдэНОЬОюНЮ О(оПНдчдОюНЮ юаэ
ЬН( Э((ОЬаУ юаюУ (аnэНHхэУ WAПа эдбд(юа nод "Яэозо, Оо-оПьяф (2).
И0-за gЬо, ОЬН-НОЬНчхОюо, nНзоjэд(НН Оцээда-НзH чаОЬо (д
даПа-Оя НОЬоэНюаH НОю"ООЬ Па. од(Н nэН-аЯа-Н ю (дH" Нюо(оЯэаm
чНlхОюН, nодЮодУ (аЮодя П jоэHа-ь(о, эаз(оэод(оОЬН дПНжхm
(Ня n(хд-оЯ д-я ЬхHаЬНчхОюоЯо а(а-Нза дЯо (аО-ддНяУ Обоэа nэоm
Н0Пхдх(Н, П юаЬхЯоэННУ дх-д(Ня НЮ (а ЬдУ юоЬоэыд заЬэаЯНПацЬ
И • жЦржЦ де К1р1кЦп bЦэr еЗ2а. я0я4
mаЫЧ . ФаЧЫа. 80х il ЧФ
А 1931Ь
р МХкШ Эр/Ш3. Даа еЗ2а пд уо5 c 2 lо я24
ДlЭlmЬ, ФаЧЫЬ: ЬЭиdинаЫЯнаI ЭаФа. iЛ,Л х lS,ч х vv,h ЧФ
nОНЮоа(а-НЬНчхОюНх ЬхHы t ОЬэаЮ юаОЬэаухх (' гТ?х'ТоФнющхм
Нз (дЯо ОЬэаЮоH жх(ОюНЮ Ях(НЬа-Н, Н обТазнмх5 .Тнщнющхмх':
Поюэ"Я НдхН vagina dentata mлатV з"баОЬая ПаЯхBнз - Пер. ]) хLх
jдЬНnНзHУ t Н ЬдУ чЬо ОПяза(ы О ждОЬоюхм оЧыТ?м МоТ.?, мхТ?m
По, По,(ы t n"ОЬыH дхзоэНд(ЬНэ"цrНм мхТ?м ТТнBшо,5 mТ?
ЬхОю(ыHН -НуаHН эа(х(ыЮУ эдЯэдООНП(о, ЬяЯ?, Ф гТхмхТх.B?м;
ОоОЬоя (Нц чх-оПхчхОЬПа. Aэ"ЯНд Н(ЬдэnэдЬаЬ?ТыУ 'Lо-;: хз.о'Т
(о, Hодхэ(НОЬОюо, Ьх(дх(уННУ ОЬэдHН-НО: ПыддLхЬ: . .хз;нL:
(о, nэод"юуНН Оцээха-НзHа доОЬаЬоч(о абОЬэаюТB"ю х г? Т?м"
nэНхH-хH"ц чаОЬь t МНэо Н Vэ(ОЬаУ ОПддд((оЯ? Ф фТ?ТТнжнм5 щ
Н оЬбэоОНЬь ПОхУ О НЮ ЬочюН зэх(НяУ эдЬэоЯэад(од Н нBТхм?доТBх'Ь
ОюохУ Нбо "О-"ж-НПо.эда- НОЬНч(охУ t Н(ыд об-хч:я VТB'Тн5 г?з-.
" (Нд -оЬHхчд((ых ОаHоnоПЬоэоHп эабоЬы дд ыхТхС? х МнmТхТТн5
а ЬаюждУ П ЬэНдуаЬыЮ ЯодаЮУ юаэЬН(ы Са-ьПадоТн ДнLхУ ф?Ь?mТнm
jНчдОюН jНюОНэ"цrНх О(оПНдд(Ня (3].
МНэоУ юаю (хЬэ"д(о "бхдНЬьОяУ ОаH nоОгоО?б'Т.?ПнL ЬнФ?м"
Hоддэ(НОЬОюоH" nэочЬх(Нц. JачаП П юо(уд дд'яЬыЮ Яо-?. П шнТm
Од-о(д юаю жНПоnНОдуУ б-НзюН, ю jоПНзH"У заЬдм ПnхЬн. "Т?Сх
ю"бНзHаУ о( П (ача-х дПадуаЬыЮ nэНдЮа- П МаэНж Н ю - 2й.H" .ошд-
П юэ"жою nоgЬоП Н Ю"дож(НюоПУ б-НзюхЮ С шэдЬоB"7 Мх'аПшНдОя
НH О :ЕД5 Яода WО(оПНд(ыд юаэЬН(ыф nэхдОЬаП-я-Н Ообо, gэоЬНчдm
ОюНх nхэхюодНэоПюН жНПоnНОН МаЬНООа обэазуа nэНб-НзНЬд-ь(о
:9:: Яодак nо-я (аОыrх((оЯо уПдЬа бхОnэхnяЬОЬПд((о эаОЬхюа-НОь
nо nоПдэЮ(оОЬН Юо-ОЬаУ (Нч"Ьь (х ОюоПыПадHыд ОоПхэшх((о бхО
n-оЬ(ыH эНО"(юоH. ЕО-Н " МаЬНООа эНО"(ою эабоЬа- за ОчхЬ (хЯа
ЬНП(о, -Н(НН Н-Н WэдздэПоПф -nэоОПхЬоП Юо-ОЬаУ юаю П WыэаО(о,
юоH(аЬхф (:Е: : )пУ Ьо " МНэо П gЬоЬ nхэНод о( nэН(я- чхэЬы ОПохm
обэаз(о, юа--НЯэаjННУ Оообrацrх, -цбоH" Ьх-" nэозэач (оОЬь
А 1927а
ЭсЖЯЖи Ра сюррЯализаа 1 Сб24 197
.
)
)
о
.
)
)
)
• nдоР пм. оУЗШ0 па1Н. 1 1
mЬЫЧ с ФаЧЫЬ. 24р v ш 33 ЧФ
Н (дПдОгHгОЬь nНОьHд((гвг з(ьюь7 Евг Пг-(ы ОН(двг уПдЬьУ П югЬг
эыЮ nэгОЬэь(ОЬПг -Ншд(г вэь(НуУ гбъдюЬы n-ьПьцЬУ юью ю-"бы
дыHьУ ь Ьд-ь гбэьrьцТОя П з(ьюН ПгnэгОь Н-Н бдОюг(дч(гОЬНУ -
-Нш: Тг(юья юэьО(ья nг-гОюь П "з-д jНв"эы ПгОьHдэюН "юьзыПьдЬ
(ь ТгУ чТг Огддэжь(НдH gТг, вэьjоHы яП-яоЬОя О-Ня(Нд дП"Ю ю-дm
Тгю П gэгТНчоОюгH юг(ЬьюЬд к4), t -двюг "ю-ьдыПьцТОя П Hгддэm
(хОТОюН, Оуд(ьэН, jгэHь-ь(гвг WnэгвэдООьф.
Jг дО- Н Нюг(гвэьjНчдОюья ТэьюТгПюь Оцээоь-НзHь юьждЬОя
(ддгОЬьТгч(г,У Тью юьюУ П чьОЬ(гОТНУ "Ч"ОюьдТ Нз ПНд" jгэHь-ьm
Bы, ббдОю НОю"ООЬПь МНэгУ Тг Bд HоBдд боОЧгмгrBыH Пыв-ядНЬ
Н Hгддэ(НОЬОюН, nгдЮгд. ЕH" (д "дьдЬОя (Н ПыдПНB"Ть nэгчЬд(НдУ
• ОnгОгб(гд ОПязьЬь МНэг О двг юг--двьHН.Оцээдь-НОТьHН t б"дь
Тг МьООг(У Aь-Н Н-Н jгЬгвэьjы Рь"-ь бью И-9-юу-9ю5п Н iь(
шдб-Hдэ И-9ю2у - 975п5 t (Н Чгдг,ТН ю ОТэ"юТ"э(гH" ПгnэгО"
г ЬгHУ дОЬь -Н (ь "эгП(д гз(ьчьцrдвг (jгэHы Пыэьжд(Няп чЬгm
-Нбг гбrдд Пг ПОдH H(гвггбэьзНН Оцээдь- НОЬНчдОюг, nэгд"юуНН.
рэдЬьНH ПгзHгж(ыH nгдЮгдгH яП-ядЬОя гбэьrд(Нд ю юьЬдвгm
эНяHУ югЬгэыд ППд- д-я ЬдгэдЬНчдОюг, эьзэьбгТюН Оцээдь-НзHь
ОьH шэдЬг(У О ЬдH чЬгбы ПыяПНЬь НЮ ОЬэ"юТ"э" Н ЬдH ОьHыHУ О гд(г,
ОТгэг(ыУ "ОЬь(гПНЬь (ьбгэ jгэHь-ь(ыЮ nэН(уНnгП (гд(НH Нз
BНЮ б"ддЬ ТоЮ(Нюь удво- ния), дд,ОЬП"цrНЮУ Hо(яя гб-НчьяУ Пг
ПОдм шНэгюгH ОЧдюЬэд ПНз"ьбь(ыЮ ОЬН-д, дПНжо(НяУ ь О дэ"вг, -
nг(яЬ:У юьюНH гбэьзгH П gЬНЮ бэдЬг(гПОюНЮ юьЬдвгэНяЮ nэдЬПгэНq
• 193Ь. 1931Ь. 1942а
198 1924 з ЭсЖеЖв Ра сюрреалвзаа
-НОь nОНЮгь(ь-НЬНчдОюНд Н-Н ОгуНгНОЬгэНчдОюНд nэгб-дHы. Вг0ьm
HдH П юьчдОЬПд nэНHдэь WгбъдюЬНП("ц О-"чь,(гОЬьф - ПьэНь(Ь
WnОНЮНчдОюгвг ьПЬгHьЬН0Hьф Н ОэддОЬПг дгОЬНжд(Ня эдз"- ьЬьЬьш
югЬгэгвг шэдЬг( ждь- гЬ Оцээдь-НзHьУ ь НHд((г - Wч"ддО (гвгф.
объдюЬНП(ья О-"чь,(гОЬь гnНОыПьдЬОя шэдЬг(гH юью Оюэдrд
(Нд дП"Ю nэНчН((ыЮ удnд, t О"бъдюЬНП(г,У nэНО"rд, чд-гПдm
чдОюг, д"шдУ Н гбъдюЬНП(г,У ОПг,ОЬПд( (г, ОгбыЬНяH эдь-ь(гво
HНэь7 : HгHд(Ь НЮ nдэдОдчд(НяУ Оюг-ь бы (Н бы-г г(г (дnэддПНm
дд( (ыHУ ПыяО(ядЬОяУ чЬг (ь гбдНЮ gЬНЮ ОЬгэг(ьЮ дд,ОЬП"дЬ гОгm
бгвг эгдь ддЬдэмН(Нзм. Jь ОТгэг(д эдь-ь(гОЬН О"бъдюТ О-гП(о
бы "ч НЬыПьдЬОя юью ЬьюгПг,У nгОюг-ью" nэгНОЮгдяrдд П HНэд гюь
зыПьдЬОя ОnдуНь-ь(г ьдэоОгПь((ыH дH" Wз(ьюгHф. r (ь ОЬгэг(д
О"бъдюТь (дюгд бдООгзBьЬд-ь(гд жд-ь(Нд nгHНHг двг Пг-Н П-дчдЬ
двг ю gТгH" з(ью"У П эдз"-ьТьЬд чдвг з(ьюУ ОгбОЬПд((гУ Н ОЬь(гПНЬОя
з(ьюгHУ nг-"чьцrНH эьОшНjэгПю" nгОЬjьюЬ"H 7
Семиозис с ю рреализма
iгЬя WJьдя ф Н ПышНЬь nгюь(Пд гбъдюЬНП(г, О-"чь,(гОЬхУ ОьH"ю
юэьО(гэдчНП"ц Н--цОЬэьуНц эьбгЬы gЬгвг nэН(уНnь дьоЬ gnНзгд
Нз (ьчьбь дэ"тгвг ьПТгбНгвэьjНчдОюгвг эгHь(ь шэдЬгBьУ Wшдз"H(я
-цбгПьф И -937п. rПЬгэ эьООюьзыПьдЬУ юью гд(ьжды nэН(дО дгHор
О nьэНжОюгвг б-гшН(гвг эы(юь ддэдПя (("ц -гжю" О эдз(ыH бьш-
4 • ЦХ/ М1рЦ. пЦ4Чу5п я034
mа ст, ФФс ас Sf х Лч сФ
СаlюоС П (Нж(х, lаОЬН эч юН [5[. Jх nэгяПНП ю gЬг, ПхrНух гОгбгЯг
Н(Ьх(хОаУ KэхЬо( ЬхH (х Hх(хх nгОЬаПН- хх (а gЬажхэю"У nгО-х чхвг
о(а Оэа0" (аnоH(Н-а хH" дэ"Яг, гбъхюЬУ югЬгэы, г( (хюгЬгэгх
ПэхСя (а0ад бх0"О nхn(г nэгОН- Одх-аЬь д-я (хЯг Ою"-ьnЬгэа r-ь.
• >хэЬо жаюоHхЬЬН Иадачх, gЬгЯг гбъхюЬа t nхnх-ь(Нуы П ПН-х
х("чЬа- ь(оЯо >аnHачюа t бы-гэаООхяЬь чаэыбхООHыО-х((гЯг О-гm
ПоОоlхЬа( НяУ юэ"ЬНПnхЯгОя П Яг-гПх KэхЬг(аУ юаю (аПязчНПы, HгЬНПр
«Пхnх-ь(Нуа.Ио-"nюаф Иceпdr er-Cendr ll nп7 рхnхэь жх ю"nбх((ая
(а >-оnН(оH эы(юх бгжюа П(х0аn(г nэхдОЬа-а хЯг .згэ" юаю ОхэНя
П-ожх((ы, одН( П дэ"Яг, баnHачюгПУ юажды, )з югЬгэыЮ Об"ж)-
Н0о>(а0 НЬх-ь(ыH "дПох(НхH nэхды-"rхЯг -W абх(ьюН, дхэхПя((ы,
>ашСаlоюУ 0аПхэnа.nН, ПыЯ("Т"ц эчю"У nэхПэаrа-Оя . юаб-"чгюУ
Н Пчх ПСхОЬх ОЬа(оПН-гОь Ь"Xх-ьюг, О (гОгчюгH < . . . > юаб-"чгю gЬгвг
>аnСаlюа.юаб-"чюа ОаH (а в-а0х ОЬа(гПН-Оя ух-г, Т"Xх-ьюг,У чх,
юа>-"lою W Н Ь д фп VТ" ОЬэ"юр"У П югЬгэг, гдН( гбъхюЬ гЬэажаm
хЬчя дэ"ЯНС Н ПЬгэг, эабгЬахЬ юаю эхnэх0х(ЬауНя nхэПгвгУ KэхЬг(
nо(НHахЬ ОхH НгЬНчхОюНр г(а гбэаз"хЬ д-я (хвг зBаю
В эЬоС оЬ(оnх(НН о( ПОхух-г Пхэх( ЬэадНу))р Пхдь з(аюН ПОхЯда
n(хдОЬаП-яцЬОя nэН0эач(ыHН дПг,()юаHН Пхrх,У югЬгэых г()
9 1931а. 1959с
5 • МХм Р 3. 'о)2ееуль2а е нвоЗа. я0
пуoЫиХЬmФнЬ m ХаоlЧтml иЫЫщстЭации Х ЭЬФану Б lтЬна •БlдуФная ЫщoЬmь•
.
ю
т
о
.
ю
т
ю
ЭстетиРа сюрреализаа J С924 18
.
О
)
о
�
О
)
О
LA REVOLUTION
SURREALISTE
Журналы с юрреалистов
«СюААезБТн-БденДзГ Аеуил юцмГ;>, нБтМЛуэТУ н-еАМъ
нюААезБЛн-иде(ДиЧи фГиМен ТГ, ГыMифиБ н 19н4 лидз
Г -еденЛе фенГ-Л Бе-, ни ыюнБе 1н ли нимеАз, тГЛфеГэеги нГе-
у 19н9 лифт. Рыл и-ифуТнт- Г -енК ниГыО
«СюААезБ ТП
кз нлтМпе Аеуилюци м». ги Мъ, Г (уию идеАеьК: Пз-О иБ пСлее
иОРСПзн-ныУ Т эн-е-идънДи зОеицииПныУ «МБни-звА»л
юААезБин-БденДтю Аеволюцию» АзПфиАзл внт-Аек киУ ДСн
гБЛД- ОеМфт снфАе уАе-ониО Л ее РеАPыО рефзД-ири КеАСО
НзуиБе . ОРБиМДт МтАнзлз НзPи Бь н неДи-иАиi нзфОен нин ,ю
РСн-АиЛБ Ри ипАзПыт нзтдни·ююиРтлГАниги ЛПдзкиГ XIX ГеДз
« .т тturр» «ПАТАифз»), винДиБКДт «ПиП1пЛу 1 -нДиУ MзАзД-ер»
юы0нлефнеги Ри дершзп фиДт ек-зБКныУ н-з-тн Оз-еризБив,
втРБЛДтем ыM нз н-АзниызM «.юААезпЛн-иде(ДиУ АеГСлfцЛ Л», ю
о-де-ы о (ноГифенмГM, и-Ге-ы нз зкДе-ы ыы0 -зДиО РриРлеОзО ДзД,
нзРрЛОеН, «ЯуБГе-нГ Би (зОСтпБУн-уи Аеэениъм?». Кроме -СЧС:
НзГиль зПыузБ АефзДцию МтАкOлз э-зпиО, ю1оьАзМзГ -зп ДГзАт
ыЛАзО ДиО Отнин-ид нДиM ююзА-и i. ОпБиМДт РъАГиЧи н ОеАз
«СюААезБЛнп18 енДиУ АеуилfцЛТ», Гыэефшели у феДзРНе 19н гифз:
тДАзшзБ ДиББзМ ЛП -АеM гС-иЧНзгиУ дБениГ фГТМенТГ, нипАзушиMъ
нГ у э-иО «э-зРе»л Фи-СгАзги Б РыБи гзАзн-иАиГзнС Оен-и ДзД нз
ипБиМДе МтАнзлз, -зД Т Риь къУ, ипи НзуЛБК МиГи ин-еНенСГзлнГ
зкиниОниУ, виРтлГАнС СпНзПнин-ью и Рыл тпеМфен кым РАС-Т уъ
иДим инДтнн-узл Ни ДиЧфз ре-он ГПГл АтДиГСь(- С МтАнзлим
Г (ГиБ ртДи, ин нАзПт ыюАин-т1 Д РтРлиДзцТи (Спн-веккоУ де-ыъ
АеMдзн-ниУ АзРи-ы «СюААезл иПО и МЛуивЛнК;;, (иЧлзнно Ди-САСУ
АифинБиГнзГ уиПтзл КниУ РрифтДцТБ нюААезБиПмз Гелз и- l!иДз(ни
Д -зДЛО миБифыО MтфиМ 1 ДзО, ДзД МиАи, сАР. Эрнн- и Мзннон.
Оф нзДи МтАнзБ ниMАзниБ нуию фиДтОен-злКнтю нзвАзГБеннин-К.
ш чен-К «50тУ лифСуцины и-ДАы-ЛГ Лн-еАюt» уАе-ин иРтпБЛДиГзБ
ги-игрзгиЛ Рзциен-иД зрДи, н\елзнные у Бедепкице СзБьРе-риеАл
ПиригоО: Пз Ди-иАыО «СюрНеOлин-и денДз АеуилюцБГ» т(-тРилз
ГлиГние «СюААезлиПмт нз (лтМпе АеГилюции», иДOПзл(Г ш-ириУ
ОзнЛген- нюААезлиПмз, з н-АзницзM Ди-иАи[и уАе-ин РАе\зл знзъ
геОе ОнигиM дБениГ дГТМенТГ ни фнГ еги и(ниГзниГ 11 , Г 8� зн-ни(пщ,
-еM, Д-и виДЛнтБ
д-иРы ыыАиниефинЛ-КнГ Д ЖиАМт уз-зю
Л ели здиДзБКни т МтрнзБт «шиДтОен-ы». ЗзГуиу нз иРБиМДе. д-и
иРБзн-Кю ЛM Лн-еАениу Ртдт- РиОЛОи иПГцныM ЛнДтнн-у э-нилрзъ
гиГ. зАMеиБигЛГ Л нзАифнзГ ДтБК тАз, «шиДтмен-ы» ипиПнзд ЛБЛ
РАиГеАМен ни(-К Д «РеПуДтнице» НзуЛлГ у ниРн-уенниУ уеАнБи
з-зГ, Ди-иАыУ АзПАзпз-ыГзБ Г э-и уАеОГ ДиниеРцию бесформ енного.
20 С924 з ЭсЖеЖиРа сюрреализаа
обоз(ачацТ7 шо-дд О"rдОТПд((оУ чТо gТо "О-оП)д "дПод()я за-о-
жд(о П )ОТоюд языюак эдбд(оюУ nоПТоэяя юаюо,.-)бо зП"ю t WHа-
HафУ Wnаqnаф )-) WКа юафУ t П од)( nэдюэаО(ы, HоHд(Т nо()HадТУ
чТоУ юовда ПТоэо, зП"ю "дПа)ПадТ nдэПы,У о( зад()H чхОбоH Hаэm
ю)э"дТ дво юаю оз(ачацrдд -То дОТь дд-адТ дво (д nэоОТо Об"Ма,-
(ыH зП"юоHУ а Чоб(ыH з(ачд()я ПыОюазыПа()дH) ) П То жд ПэдHя
оnэддд-ядТ дво П юачдОТПд (оО)Тд-я (аHдэд((ово з(ачд(хя7
раю)H обэазоHУ -ожюа.Т"jд- ьюа яП-ядТОя H)эоHУ юоТоэы, юо(m
П"-ьО)П(о обдэ("-Оя з(аюоH7 Тэ)чдHУ чТо очд(ь Паж(оУ gТоТ з(аю
(д Тобьюо адэдОоПа( шэдТо(". (о ) nэ)зПа( )H ОаH)H t О)-о, дво
ОобОТПд((ово бдООоз(аТд- ь(ово жд-а()я7 о( ОооЬ(дО gТоТ з(аю.Hаm
Тдэ)а- Оо ОПо)H) бдООоз(аТд-ь(ыH) HыО-яH)У юоТоэыдУ оОТаПаяОь
дH" (дПддоHыУ nоб"д)-) дво ПзяТь (а Одбя эо-ь nэ)(уаУ эдш)Пшдво
эазыОюаТь ОПоц О"жд("ц7 И да-дд П эоHа(д О-дд"дЬ )ОТоэ)я ПОТэдч)
шэдТо(а О nэддHдТоH gТо, Wбдз"H (о, -цбП)ф t ПОТэдч)У ПОд ддТа-)
юоЬоэо,У юаю о( О )з"H-д()дH nо()HадТУ бы-) WnэддОюаза(ыф П аПТо-
HаЬ)чдОюоH ОЬ)ЮоТПоэд()). (аn)Оа((оH )H ддОяТьц ЯодаH) эа(ддУ
а Ьдnдэь бдООоз(аЬд-ь(о nоПТоэяПnдHОя П "Hд7 ВыЮод)ТУ бдООоз (а-
Тд- ь(од дд,ОТП"дТ nо ТоH" жд nэ)(у)n". чЬо ) Wз(аюф H)эаУ ОТэоm
яr),Оя (а "О-оП)) "дПод()я7 nэд,д оn)ОыПа- gЬоТ nэоудОО юаю
(аПязч)Под nоПТоэд()д; jэа(у"зОю), nО)Юоа(а-)Ь)ю Жаю таюа(
П nдОТ)ддОяТыЮ водаЮ nдэдоОH ыО-)- дво ОдH)оТ)чдОю). зая П)П. чТо
бдООоз(аЬд- ь(од ОТэ"юЬ"э)эоПа(о юаю языю7 раю )-) )(ачдУ "дПо-
д()д яП-ядТОя jоэHа-ь(ыH "О-оП)дH бдООоз(аТд- ь(ыЮ П-дчд(),.
nоТовэаj)я Тожд оО(оПа(а (а "дПод()) t (д То-ьюо nоТоH".
чЬо о(а WоЬэажадТф ОПо, объдюЬУ (о ) nоЬоH"У чТо П ТдЮ()чдОюоH
n-а(д дд оТnдчаТю) О" щ ьОпв4ю т юаю H(ождОТПд((ыд юоn))7 VЬо
" • МХ/ с 3.нЧ4 Зю4вюЗСд. И034
пуoЫиХЬmанЬ m ьуЭнаЫl •СщЭЭlаЫистиоlсХая ЭlmЬЫщция ·
5 • Хане . м.Р. КуИю. я8
чдх-а-о хх бхз"nэхl (ыH nэоПод(НюоH Ндх, Оцээха-НзHак nо-ьз"i
яч/ дПо,( Нlхчюо, nэНэодо, jоЬоЯэаjННУ о( (аnэаП-я- эаз- Нl(ых
n(НхHык дПо,("ц gюОnозНуНцУ nхlаЬь О (хОюо-ьюНЮ (а-ожд( (ыЮ
дэ"Я (а дэ"Яа (хЯаЬНПоПУ юоHбН(ауНц (дЯаЬН П(о, Н nозНЬНП(о,
nхlаЬН ч од(оЯо Н ЬоЯо жх юадэаУ Hо(Ьаж(од "дПод(Нд t (а ЬоУ
lЬобы ПызПаЬь оr"rд(Нд HНэаУ "д Пох((оЯо юаю з(аюз ТдэПы, жд
тоСхэ WСцээха-НОЬНlдОюо, эдПо-цуННф Пю-цlа- (хОюо-ьюо jоЬо-
Я(ачН, Ма( РgяУ оО(оПа((ыЮ (а nэНхHх "-Под(Ня [8J.
о юаю "жх ЯоПоэН-оОьУ "дПод(Нд НHххЬ Пnо-(д оnэд-д-х((од
nчНЮоата- НЬНlхчюох чодхэжа(НхУ одН( Нз аОnхюЬоП юоЬоэоЯо обО"жm
дахЬчя П эабоЬд эх,-а WЖ"Ь юодф И ДЕДЕп. ТэНзэаюН t lНОЬх,шНд
Поn-ощх(Ня ж"ЬН t яП-яцЬОя дПо,(НюаHН жНПыЮ -ц-д,У НУ юоЯда
жНПых Ьх-а "д ПаНПацЬОя бхзжНз(х((ыHН t аПЬоHаЬаHНУ эобо.
• ЬаHНш ю"ю-аHН Н-Н -ц-ьHН П nэНnа-оl(ыЮ ОоОЬоя (НяЮУ t о(Н
n(НобэхЬацЬ чПо,ОТПх(("ц nэНзэаюаH ж"Ььз роУ lЬо -По,(НюН
ПызыПацЬ Ьаюо, gjjхюЬУ объяО(яхЬ эд,-У ОПяза(о О ПозПэаЬоH
ю чочЬоя (НяH "жаОаУ НОnыЬа((ыH эа(дхз о-(о Нз ЬаюНЮ ОоОЬоя (Н,
ПочЮодНЬ ю дхЬчюоH" l"ПОЬП" ПОхОН-Няк эхбх(ою ПхэНЬУ lЬо HожхЬ
чоЮ(а(НЬь юо(Ьэо-ь (а- оюэ"жацrНH HНэоHУ nоюа (д ПОТэдlадЬ
П (хH чПоНЮ дПо,(НюоПУ юоЬоэыд nо-ОЬ"nацЬ ю (дH" О "Яэозо,
Н аЯэхчОНх,. Aэ"ЯНH nо-об(ыH "жаОоH яП-ядЬОя ОТэаЮ юаОЬэа-
фННУ nэН юоЬоэоH "Яэоза Ьаюжх nэНобэдЬадЬ jоэм" jа--НlхОюоЯо
дП ортНюа ЬоЯоУ юЬо хх НОnыЬыПахЬз В бо-дд обrдH ОHыО-дУ заю-цm
lахЬ эх,дУ ПОхУ lЬо (аnоHН(ахЬ (аH о П("Ьэд((дH nэН("ж-х(НН
ю nоПЬоэх(НцУ ОЬа(оПНЬОя д-я (аО ж"ТюНH.
nНча( (ы, HхЮа( НзH ж"ЬН объяО(ядЬ О-ча, iа(Оа шд--HдэаУ
l/я (а((яя Ю"дожхОЬПх((ая nэаюЬНюа ПОдух-о ОЬэоН-аОь Поюэ"Я
чnхфНа-ь(о чозда((о, ю"ю-ыУ юоЬоэ"ц о( nоHхrа- П эаз-Нl(ыд
чНЬ"ауНН Н чоЬоЯэаjНэоПа-з ы"ю-а ОПяза(а О оnыЬоH ж"ЬюоЯо юаю
ЬаюоПаяУ (оУ Hа-о ЬоЯоУ шд--Hдэ П дх ЬэаюЬоПюд за-адЬОя ПоnэоОоH
о эо-Н По ПnхlаЬ-х(ННУ nэоНзПодНHоH ю"ю-о, (а зэНЬд-яУ мдЮаm
тНюН ч(оПНдх(Ня Н-Н объхюЬНП(о, О-"lа,(оОЬН Н П Ьо жх ПэдHя t
n(Н nоHощН jоЬоHхЮа(НlхОюоЯо "-Пох(Ня t nэд-ОЬаП-ядЬ ю"ю-"
юаю gHб-хH" чЬэаЮа юаОЬэауННк (аб"Юшая жх(Оюая jНв;эа "-ПаН.
9 1925с
ПадЬОя П (д, юаю H"жОюо, nо-оПо, оэЯа( (7/. В(д ОПязН О jНуэо,
ю"ю-ы ж"Ьюох "-Под(Нд НОО-д-оПа- Ьаюжд боб:вН,ОюН, Оцээда.
х -НОЬ Рх(х МаЯэНЬЬз
ТэНHхlаЬх-ь(оУ lЬоjэд,-оПОюод оnНОа(Но оnыЬажтюово nэяHо
оЬобэажахЬчя П ЬхЮ ОnоОобх -оОЬНжд(Ня объоюТН.Bо, 'бча,(о-
ОЬНУ юоЬоэых nэд--аЯадЬ шТоТо(з еФаюТоТ (о;мышбоBB?во nо.Тоm
эд(НяУ t nНшдЬ эх,-У t -дбадТ жтСНм То5 чТ? . НB?м 'бчад
яП-яхЬОя бхзобН-(ыHУ Н (а.:зы.аоТ (ам НАоц Т?Со.?в?5 BоНзбож
(оЯо ЬаHУ Ядд Н(аlх Hы ОюазабН бы Ьо-:юо о "'бчао"» [зАо': Н Аабод
уНЬз nо nхэз Рз Aо-х-ьудПао Фэо,А ИНвм;BА. тС?о // O . Художник
и фа нтаз и.ова н ие. Мзо Рд'n;ббНюа5 1995ж t Пер.]. В пандан ?зъоС
ЬНП(о, О-"Ма,(оОЬН5 -д,ОЬ.;цrд, . Т?мьBо «Надя», где привя
за((оОЬь шэдЬо(а ю ЯхэоНBд оТlаОТН основана на ее способности
nэд-ОюазыПаЬьУ юоЯда nо-обBыд еОбча > произойдут, Фрейд при
По-НЬ Ою-о((оОЬь дЯо nауНх(ЬоП.(дПэоТНю?. к «предчувствиям»,
юоЬоэыд WnоlЬН ПОхЯ-а ОбыПацТОяфУ t Т?Т феномен связывается
НH О эхЯэдООоH ю nэНHНЬНП(оH; nэд-'Та.боBхю ? всесилии мыслей.
Jа ЬНnНl(ы, nэНмдэ объдюЬН.(о, случ айности, которя в жизни
бо-ьшН(ОЬПа -цдх, дахЬ о Охбх з(аТь «утким» повторением одного
Н ЬоЯо жд lНО-а -(аnэНHхэУ П -(д эож-о(Ня человека, номере его
-оHа НУ -оn"ОЬНHУ Ьд-дjо((оH (омдТо ов? B?.?в? друта), Фрейд
оЬПдlадЬк W зз.ЬоЬУ юЬо "язПНм Н l;ПОЬ.НТобоB к искусам суеверий,
об(аэ"жНЬ Ою-о((оОЬь nэНnНОаТь То назойливое возвращение
о-(оЯо Н ЬоЯо жх lНО-а Ьа,(ом; 'мы'б;5 скажем, увидит эдесь
"юаза(Нд (а nэх-оnэх-х-х(("ц дH" продолжительность жизни».
объхюЬНП(ая О-"Ма,(оОЬь nэд-оОТа.бяоТ искомый общий зна
Hд(аЬх-ь --я jоЬоЯэаjНlхОюо, nэаюТНюН сюрреалистов и «СНО
ПН-(ыЮ юаэЬН(ф МНэок Н Ьх Н -эгНд фокусируются на световых
-уПдЬоПыЮп По-(аЮУ Пы-ацrНЮ з (аю желания сновидца. Миро
nэяHо nэНз(а- gЬоУ nоHдОЬНП (а бдбом jоBо одной своей замеча
Ьд-ь(о, эабоЬы Нз gЬо, Яэ"nnы nяЬ(о яТСово Bобо'B?-m?Lуз?m?
уПхЬа Н (аnНОаП nоПхэЮ (дЯоо WVЬо т.оТ моих снов», а в верхнем
-дПоH "Я-" ЬоЯо жд Юо-ОЬа nэНба.Н. бобоо крупными буквами:
W оЬоф. удд.Ьо (а HаЬхэНа-ь(о, nоПоэЮBо'Тх картины причин
(ыH удnяH эха-ь(оЯо Н бхООоз(аЬд-ь(оЯо суждено встретиться.
ДОПОЛН;ТЕЛЬНАЯ Л;ТЕРАТУРА
К ау е Ролинд. отоЦафич:коеа о ыт т рии сю д и ж Пр.А. ШстаРов.
В.: д Ва:гинем П:сс. 20x 4.
sos5er Hal3 Comp.ls/Аe tea. . Cуmbr d e. Ms.: MI Хre . x99 .
Jakoфso6 Roma63 W y · ата" уnd "Ра:а" (x959) ii ld. Sectd Wit/ИgГ. hе Hague: ML ;Ln,
1962.
irauss Roali6dп Livi6Ps5o6 Ja6e. L 'Amo.r fo.а S.raliГm в - hotghy. N w Yk:
TЬbвсillв ХЮвШШ. а986.
Ruфl6 William3 Oa-a an- S.rat/st Aй. ивw YLk: Hуr N AЬrуms. x8.
S5ich Sidra (х3Ф3 An7/o.s V/s/onsа S.eat/st t. ивw YLk: AЬv lle ress, x0.
T 1927а
ЭсЖеЖиРа сюрреаnиэаа з С924 201
.
D
)
о
.
D
)
D
1925а
Выставка «Ар-Де ка » в Париже удостоверяет рождение современного китча.
Маш инная э стети ка Ле Корбюзье становится мечтой и кош маром модернизма.
« Рабочий клуб» Ал е ксандра Радченко п ропагандирует новые отношения между
<<
людьми и вещами .
в ыОЬаПю" gЬ" ОаH"ц Н ОHоЬэдЬьУ (аПдэ(оУ (дчдЯо; nо(аОЬэоi
Н-Н ЬаюНЮ nаПН-ьо(оПУ чЬо Нзда-Н Н Ьо ОHоЬэдЬь nэоЬНП(оУ
а Пб-НзН одН( "жаОф В nНОьHаЮ Нз МаэНжа ю жд(д -Ю"дожq
(Нуд ВаэПаэд СЬдnа(оПо,п э"ООюН, юо(ОЬэ"юЬНПНОЬ r-дюОа(дэ
х Родчд(юо (д nоrадН- Мджд"(аэод("ц ПыОЬаПю" ОоПэдHд((ыЮ
ддюоэаЬНП(ыЮ Н nэоHыn-д((ыЮ НОю"ООЬП -925 Яода t Ь" ОаH"цУ
оЬ Ооюэаrд( (оЯо (азПа(Ня юоЬоэо, nэоНзоnд- ЬдэHН( Wаэ.дд юоф
Со-НдаэНзНэ"яОь О jэа(у"зОюНHН эабочНHНУ юоЬоэыH gЬа б-дm
ОЬяrая ПНЬэН(а nНюаэ(ыЮ ЬоПаэоП юаза-аОь Я-"боюо аHоэа-ь(о,
П nдэНод jН(а(ОоПоЯо юэНзНОаУ дд Н(ОЬПд((од НОю-цlд(Нд Нз од(оm
з(ач(о оЬэНуаЬд-ь(о, оуд( юН ПыОЬаПюН о( Одд-а- д-я ОоПд'ОюоЯо
nаПН-ьо(аУ nэодюЬ юоЬоэоЯо nэН(ад-джа- ыо(ОЬа('Н(" Мх-ь(Н-
юоП"У а ОЮдHа уПдЬоПоЯо оjоэH-д(НяУ оО(оПа((ая (а Ооlд'а(НН
бд-оЯоУ чдэ(оЯоУ ОдэоЯо Н юэаО(оЯоУ - дH" ОаHоH" WТаПН-ьо( (аn
б"ддЬ ОаHы, -"чnН, П ОHыО-д (оПНз(ыфУ - эадоПа-Оя о( М"ОЬь
Н nодоЯэдЬы, (ауНо(а-ь(о, ЯоэдоОЬьцУ оЬзыП Родчд(юо оЬ(цдь
(д Пыnада- Нз обrдЯо эя-аз nэа(у"зОюН, юэНЬНю Ва-ьддHаэ ЖоэжУ
(азПаП ПыОЬаПю" WПо-(ыH nэоПа-оHф юаю П ОоуНа-ь(оHУ Ьаю Н П gОЬдm
ЬНчдОюоH оЬ(оnд(ННУ Пыдд-Н- Ьо-ьюо nяЬь зда( Н,У WдоОЬо,(ыЮ
(азыПаЬьОя ОоПэдHд( (ыHНфк nоHНHо nаПН-ьо(а Мд-ь(НюоПа gЬо
бы-Н рда'э оЯцОЬа Н уцОЬаПа МдээдУ ПЮод(о, за- nаПН-ьо(а nэа(-
у"зОюоЯо nоОо-ьОЬПа Н nаПН-ьо( Ь"эНзHа Робдэа Ма--д.СЬдПд(ОаУ
а Ьаюжд nаПН-ьо( WVОnэН J"Поф -WJоПы, д"ЮфпУ эабоЬа тд ыоэm
бцзьдУ (азПа((ая nо заЯ-аПНц ж"э(а-аУ юоЬоэы, nПд,уаэОюН,
аэЮНЬдюЬоэ НздаПа- О -92ю Яода.
Модернизм в универмаге
МэодюЬ ПыОЬаПюН обО"жда-Оя По jэа(у"зОюНЮ nо-НЬНlдОюНЮ
юэ"ЯаЮ О -9ю7 Яодак "ОnдЮ (дОюо-ьюНЮ ПОдHНэ(ыЮ ПыОЬаПоюУ оОоm
бд((о П р"эН(д --9ю2п Н П МН-а(д --9юлпУ быОЬэо ОЬдэ Нз nаHяЬН
'эН"Hjа-ь(ы, nаэНжОюН, jоэ"H -9юю.Яо Jо эдnацrНH 'о-lюоH
ОЬа-о ПnдчаЬ-яцrдд ПыОЬ"n-д(Нд (а nаэНжОюоH оОд((дH Оа-о(д
ц -9-О Яода JдHдцюоЯо Вдэюб"(даУ nэддОЬаПНПnдЯо б-дО'я rНд n-оды
ОоЬэ"д(НчдОЬПа дНза,(а Н nэоHыn-д((оОЬН П удэHа( НН nэа(ц"з -
Оюод ддюоэаЬНП(од НОю"ООЬПо nэдбыПа-о П "nадюдк юаю О-ддоПа-о
Нз оjНуНа-ь(оЯо эаnоэЬа обrдОЬПа Ю"дож(НюоПqддюоэа'оэоП за
-9- - ЯодУ дЯо n-аlдП(од ОоОЬоя(Нд (аnэяH"ц О-ддоПа-о Нз (ддоm
ОЬаЬюа Пообэажд(Ня Н эабОюо, заПНОНHоОЬН оЬ О-аП(оЯо nэоn-оЯоУ
чЬо дд-а-о (доЬПэаЬНHыH оЬОЬаПа(Нд П юо(ю"эд(цНН О Н(оОЬэа(m
(ыHН юо--дЯаHН Мджд"(аэод(ы, юо(ю"эОУ nэодо-жа- эаnоэЬУ
HоЯ бы nоО-"жНЬь НHn"-ьОоH д-я (аОЬояЬд-ь(о (добЮодНHо,
эдjоэHы nэоНзПодОЬПа Н nодЬо-ю("ть дНза,(дэоП Н nэоHыn-д(m
(НюоП ю ЬоH"У чЬобы nдэдОЬаЬь бояз-НПо "ю-о(яЬьОя о' оОHыО-д(Ня
х 1921
ц 1929
(оПыЮ "О-оПН,У nэодНюЬоПа((ыЮ ОЬэдHНЬд-ь(ыH эазПНЬНдH
HаnН((о, gэы Иаn-а(НэоПа((ая (а -9-5ЯодУ ПыОЬаПюа (дОюо-ьюо
эаз оЬю-адыПа-аОь -О(ача-а Нз.за По,(ыУ заЬдH Нз.за ОnэоПоуНэоm
Па((ыЮ По,(о, jН(а(ОоПыЮ Н nо-НЬНчдОюНЮ юэНзНОоПп Н П юо(ух
юо(уоП оЬюэы-аОь ддОяЬН-дЬНдH nозжд рдH ПэдHд(дH юо(Ьэо-ь
(ад nэддnэНяЬНяHН nдэдnд- оЬ nэоjдООНо(а-ь(ыЮ оэЯа(НзауН,
Ю"дож (НюоП.ддюоэаЬоэоП ю юэ"n (д,nНH nэодаПуаH НЮ nэод"юуНН
По Я-аПд О чдЬыэьHя Я-аП(ыHН "(НПдэHаЯаHН МаэНжа ыажды,
Нз (НЮ НHд- ОПо, nаПН-ьо( nэддHдЬоП эоОюоnНУ nоОЬэод((ы, nо
ОЬа(даэ'(о, Hодд- Н ОНHHдЬэНч(оЯо П n-а(д ЮэаHа О Hо("Hд(-
'а-ь(ыH ПЮодоHУ за юоЬоэыH оЬюэыПа-Оя Н(ЬдэьдэУ nодд-д((ы,
(а H(ождО'По юабН(д'оП Поюэ"Я уд('эа-ь(оЯо за-а
AНза,(дэы (д бы-Н дд Н(ОЬПд( (ыHН nоО'эадаПnНHН оЬ HаООНm
эоПа((о, аЬаюН юоHHдэчдОюНЮ Н(ЬдэдОоП Выбоэ HдОЬа nэоПддд-
(Ня jоэ"Hа t Ьо, жд ЬдээНЬоэНН П уд(Ьэд МаэНжаУ Ядд nэоЮодН-а
ВОдHНэ(ая ПыОЬаПюа -9юю ЯодаУ t ОПНддЬд-ьОЬПоПа- о nоэажд( НН
ОЬоэо((НюоП ОоуНа-ь(ыЮ эдjоэH -П ЬоH чНО-д эяда аэЮНЬдюЬоm
эоПУ Пю-цчая тд ыоэбцзьдпУ юоЬоэыд nыЬа-НОь "бддНЬь jэа(у"зm
Оюод nэаПНЬд-ьОЬПо П ЬоHУ чЬо ПыОЬаПюа до-ж(а ОЬаЬь nо-НЯо(оH
д-я эдnд(Ня обоОЬэНПnд,Оя П nоО-дПод((о, nэа(уНН nэоб-хHы
HаООоПоко жН-оЯо ОЬэоНЬд-ьОЬПа ВHдОЬо аэЮНЬдюЬ"э(оЯо юо(-
ю"эОа ПаэНа(ЬоП заОЬэо,юН ОПобод(о, n-оrадНУ юоЬоэая nоО-х
заюэы'Ня ПыО'аПюН HоЯ-а бы'ь заОд-д(а -Ьаюо, ОЬэаЬдЯНН О-ддоm
Па- П дПадцаЬыЮ ЯодаЮ JдHдуюН, Вдэюб"(дпУ ПыОЬаПоч(ы, юоHНm
ЬдЬэдnН- "ОЬэоНЬь ОоэдП(оПа(Нд ПэдHд((ыЮ nаПН-ьо(оП.ПНЬэН(
Н(оОЬэа((ыЮ nэоНзПодНЬд-д,У дНза,(дэоП Нз jэа(у"зОюНЮ nэоm
ПН(уН, Н (ацНо(а-ь(ыЮ ЯН-ьдН,У а Ьаюжд ПОдЮ жд-ацrНЮ чаОЬm
(ыЮ юоHnа(Н,У Яо'оПыЮ П(дОЬН з(ачНЬд-ь("ц аэд(д("ц n-аЬ"
оЯэоH(ы, Ь"эНОЬНчдОюН, "ОnдЮ ПыОЬаПюН оюаза-Оя nэяHо nэоm
nоэуНо(а-д( дд Ю"дождОЬПд((о, nоОэддО'Пд((оОЬН rэЮНЬдюЬ"эа
бо-ьnН(ОЬПа nаПН-ьо(оП ОПодН-аОь ю ОЯ-ажд((ыH Н-Н О-дЯюа Ядоm
HдЬэНзНэоПа((ыH ПдэОНяH ОЬаэыЮ О'Н-д,У Н nочЬН ПОд nэддОЬаП-д( -
(ыд nэддHд'ы эоОюоnН Пnо-(д HоЯ-Н бы быЬь Оозда(ы чдЬПдэЬьц
Пдюа эа(дд ОЬэоНЬд- Н nо-(оОЬьц nэоНЯ(оэНэоПа-Н (оПаЬоэОю"ц
х Hдбд-ьУ nэдд-аЯаПn"цОя Яэ"nnо, WAд СЬд,-ф Н ша"Юа"ОоHУ Ьаю ч'о
ддН (ОЬПд((о, доn"rд((о, П ТаэНж -Н nНэоюо НHНЬНэ"дHо,п Н(оm
ОЬэа((о, Hаэюо, оОЬа-аОь оО(оПа((ая П -9юй Яод" Пд(Оюая HаОЬдэ-
Оюая WВН(дэ ВдэюnЬдЬЬдф ыаю (Н О'эа((оУ H(оЯНд Нз -"МnНЮ дНза,
(дэоПУ чьН НHд(а Hы (ы(д ОПязыПадH О аэqддюо -(аnэНHдэУ V,-Н(
уэд, Н-Н Тьдэ ШаэопУ -Нбо (д "М аОЬПоПа-Н П ПыОЬаПюд ПообrдУ -Нбо
nэддОЬаПН-Н ОоПдэnд((о ЬэадНцНо((ыд Н('дэьдэы WВ О"щ(оОЬНУ -
заHдчадЬ Jg(ОН рэо,У - ПыОЬаПюа П уд-оH Пnо-(д HождЬ быЬь оnНm
Оа(а юаю nоnы'юа ОПязаЬь ЬоЯдаn(цц jэа(ц"зОю"ц ОоПэдHд((оО'/
О "жх nоЬдэя((ыH Н-Н ОЬэдHНЬд-ь(о "ЮодяrНH nэоn-ыH A-Н(.
х 1917Ь, 1923
202 С925а 1 ВысуавРа •Ар-ДеР "
(ых а--хНУ оюа,H-х((ыд nодО'эНжх((ыHН Яазо(аHНУ эаздд-я-Н
ОНHHх'эНч(о эаОnо-ожх((ых зда(НяУ ПОд-яя ч"ПО'По О'абН-ь(о-
ОпН Н nоэядюаУ юо'оэод nэа(уНя (Нюаю (д HоЯ-а обэдО'Н П(оПь (а
nэопяжх(НН ОдHН -х'У nэоnддnНЮ nоО-д оюо(ча(Ня ТдэПо, HНэо-
По, По,(ы. KхОО'ыд(ая эоОюоnь бо-ьnН(О'Па nаПН-ьо(оП эдзюо
юо(пэаО'НэоПа-а О чН(а(ОоПо, ОН'"ауНд,У П юо'оэо, Яо'оПН-аОь
ПыОпаПюаф. С'оН' добаПН'ьУ ч'оУ Юо'я nоОд'Н'х-Н ПыО'аПюН nэНm
(ад-хжа-Н nэхНH"rхО'Пх((о ю Оэхд(дH" ю-аОО"У ОоО'аП-яПnдH"
П поЯдаш(х, nэа(уНН Hх(хх 'эх'Н (аОх-д(НяУ б -ьnая чаО'ь nэдд
ОпаП-х((ыЮ 'оПаэоП бы-а nо юаэHа(" очд(ь (дH(оЯНH дажд Нз (НЮ.
ВыОпаПюа (аnоH Н(а-а HНэ ча('азННУ Ядх Hож(о бы-о nоHдч'а'ь
о бх0бхд(о, жНз(НУ ч'обы за'хH "О'эхHН'ьОя П б-Нз-джаrНд "(Нm
ПхэHаЯН (а nоНОюН дхnдПыЮ НHН'ауН, nо(эаПНПnдЯоОя б-цдуаУ
lар (Нюа Н-Н О'о- Нюа. V'а юоHHдэчдОюая О'эа'дЯНя бы-а Оэод(Н
порУ юопоэая НОnо- ьз"д'Оя П Н(д"О'эНН WПыОоюо, HодыфУ Н (д"m
дНПН'х- ь(оУ ч'о П ПыО'аПюх "чаО'ПоПа- Н НзПдО'(д,nНд ю"'цэьдУ
П lаО'(оО'Н То-ь Т"аэдУ 'эН nаПН-ьо(а юо'оэоЯо nэддОТаП-я-Н
Ообор n-аП"ч Нх чххэННУ ю"эОНэоПаПnНд nо Сд(д.
Машинный век Ле Корбю зье
СаHыH жхО'юНH юэН'НюоH nаэНжОюоЯо чоэ"Hа ПыО'"n Н- тд ыоэ-
бю0ьх. Aо- ЯНЮ бцэоюэа'НчдОюНЮ ба'а-Н, О'оН-о дH" эазэдnд(Нд
По0ПхОпН (а оюэаН(д ПыО'аПюН ОПо, nаПН-ьо( WVОnэН J"Поф (1).
да(Нх ОоО'оя-о НздП"Ю чаО'х,. ТхэПаяУ Позд"n (ая Н nэо(Нза((ая
ОПхпоHУ nэхдО'аП-я-а Ообо, дП"Юg'аж("ц ОдюуНцУ НзП-дчд( ("ц
К0 (хоО"rхО'П-х((оЯо nэодю'а жН-оЯо юоHn-дюОа W mmeu \esm
villasф mф.а нц. WыПаэ'НэыqПН--ыф. - oе..] О nэдд"ОHо'эд((ыH
д-я юаждо, юПаэ'Нэы ОадоH.'дээаОо,У Оозда((оЯо П -Е22 Яод"
Н О пх, nоэ "ОоПхэnд(О'ПоПа((оЯо. В'оэо, чаО'ьц бы-а эо'о(да
бх0 оюо(У nэНHыюаПnая ю nа'Но nдэПоЯо зда(Ня Н о'Оы-аПnая
ю ЯэадоОпэоН'х-ь(ыH НдхяH nПх,уаэОюоЯо аэЮН'дю'оэаУ nэдждх
ПОхЯо e ю Оюа(да-ь(оH" nаэНжОюоH" WТ-а(" "В"азд( "ф -nоддхэ-
жаПшая хЯо юоHnа(НяУ nо юо'оэо, о( бы- (азПа(У - чэа(у"зО юН,
nэоК0ПодНпх-ь ОаHо-х'оП Н аП'оHобН-х, - ПыО'"nН-а Н Я-аП(ыH
Оnо(ОоэоH nаПН-ьо(апУ ОоЯ-аО(о юо'оэоH" nэддnо-аЯа-оОь О(хО'Н
ПхО/ ух(пэ ЯоэодаУ НОю-цчая (аНбо-хх з(ачНТд-ь(ых НО'оэНчх-
ОюКх nаHя'(НюНУ Н заHх(Н'ь хЯо Юао'Нч("ц заО'эо,ю" ОПобод(о,
0хЦх(ор пхээН'оэНх,У Нзэддюа nэдэыПадHо, эазHдrд((ыHН
(а од Н(аюоПоH эаОО'оя (НН дэ"Я о' дэ"Яа (дбоОюэдбаHН. WТ-а(
"В"а0х("ф бы- чНОпх,nх, nэоПоюауНд, Н ПызПа- Ооо'Пх'О'П"цr"ц
эхаюфНю П nэхООхУ (оУ Юо'я жН-ая ОдюуНя nаПН-ьо(а тд ыоэбцзьд
юэКпНюоПа-аОь (х О'о-ь эдзюоУ о(а 'ожд О-ддоПа-а о'юэоПх((о
nо-хHНчхОюоH" заHыО-".
С (аlа-а ТхэПо, HНэоПо, По,(ы тх ыоэбцзьд ю-д,HН- аэЮН
пхюпоэоП Н дН0а,(хэоП за о'юаз nэН(НHа'ь П эаОчд' (оПых "О-оm
ПКя nэоНзПодО'ПаУ nэодНю'оПа((ых HаnН(о,У ч'о О'а-о ПдПо,(д
(х"HхОп(ыH ППНд" О'эхH Н'х- ь(о, HхЮа(НзауНН ПОдЮ Н(д"О'эНа-ьm
(у, Опэа( П о'Пд' (а 'эдбоПа(Ня По,(ы. Aажд П ТдЮ О-"чаяЮУ юоЯда
НОnо-ь0оПа-НОь (оПых юо(О'э"юуНН Н Hа'дэНа-ыУ g'о (Нюаю (д
опэажа-оОь (а чоэHа-ь(о, О'оэо(х nэодю'оПУ nоч'Н ПОдЯда ОПоm
дНПшхрОя ю П(хn(х, HаОюНэоПюх аэЮН'дю'"э(оЯо юаэюаОа П -цбоH
НОпоэНчхОюоH О'Н-хУ юаюо, 'о-ьюо заб-аЯоэаОО"дН'Оя Пыбэа'ь
ю-Кх(п". С поч юН зэх(Ня тд ыорбцзьдУ аэ.ддюо О'а-о 'эН"HчоH
эпоЯо -НухHхэНя. Ма-о 'оЯо ч'о заяП-д(Ня дНза,(дэоП -(азы-
ПаПшН, ОПох, ух- ьц gО'д'НзауНц 'оПаэоП HаООоПоЯо ОnэоОап (д
ОоопПхпО'ПоПа-Н дх,О'ПН'х-ь(оО'НЙ б"дь g'о дажх 'аюУ НОЮод(ыд
nозНуНН аэЮН'хю'оэоП ПОд эаП(о оО'аПа-НОь оnНбоч(ымН. Ево
ОобО'Пд((ы, nаПН-ьо( WVОnэН J"Поф nэНзПа( бы- nэдждд ПОдЯо
nэодхHо(О'эНэоПа'ьУ чТо П ОН-" (дnэдю-о((ово дд,О'ПНя WHдЮаm
(НчхОюо, gПо-цуННф -g'о nо(я'Нд тд ыоэбцзьд Оозда- nо даэПНm
(оПОюо, Hодд-Нп Н(д"ОТэНя Оама nо Одбд ОnоОоб(а Пыэабо'а'ь
юэаОо'" (оПоЯо 'Нnа Н ПHдnа'ьОя П (дд t з(ачНТ дд эазэ"nН'ь.
СоЯ-аО(о g'НH nэН(уnnаHУ nаПН-ьо( быб nоОТэод( Нз О'а(-
даэ'(ыЮ g-хHх('оП О НОnо-ьзоПа(nдH (оПд,nНЮ доОТ"n(ыЮ Hа'д-
эНа-оПУ П 'оH чНО-д gюОnдэНHд(Табь(ыЮ ОТд(оПыЮ nа(д-д,У Оддm
-а((ыЮ Нз Оо-оHыУ за-Н'о, бдТо(ом. Мод;б ь(ая эдЯ;бяэ(оО'ь
эаОnэддд-д(Ня (хО"rНЮ Пдэ'Нюабд, nодчдэюНПаба t nэН nо-(оH
о'О"'О'ПНН дхюоэа - ПаэНауННУ оО(оПь((ыд (ь ОТэ;юТ;эд зда(Ня
-здхОь t О'х(аУ 'аH t nэодHпУ Н П 'о жд ПэдHяУ nо HыО-Н тд ыоэm
бцзьхУ (хяП(о "доП-х'Поэя-а nэНО"r"ц чд-оПдю; WдОТдОТПд( (;ц
Ою-о((оО'ь ю nоэядю"ф. И хrд бо-дд юэаО(оэдчНПым вnм(ом Н(д"m
О'эНН зП"ча-а обО'а(оПюа nаПН-ьо(аУ доПоб:(о ОС;nья П Со-nчдm
ОпПх((оH о'(ошх(ННЙ О'д--ажН Н nюачы -nэомышбд((ыд ОnО'дмы
Юэа(д(НяУ оюэдrх((ыд Wcasiers standardф [фран . ОТь(-ьэТ(ыд Юэаm
(Н-Нrа. - oе..]), О'"-ьяУ О'дю-я((ыд Пазы -бабоэьТоэ(ыд Ооудып t
ПОх g'Н ПхrН "жх бы-Н доО'"n (ы (а эы(юд n (аnэям;ц оТОыбьбН
ю n"б- Нч(ыH nэоО'эа(О'ПаH nоПОдд(дП(оО'НУ б;дь То эьбоТь -оjНОУ
-абоэа'оэНяп Н-Н доО"Я -юачхп. На ОаHоH дд-д (дюоТоэыд nз (НЮ t
П чаО'(оО'НУ 'о(д'оПОюНд О'"-ья t быбn ОбдвСь -оэьбоТь(ы д-я
да((оЯо О-чаяУ (о ОоПОдH (д 'аюУ чТобы gТо Омявчяб? эдшnТдбьm
("ц а'аю" тх ыоэбцзьх (а ОПоНЮ юо--хЯУ зьдаПьПшnЮ То( ПыОТаПюдУ
О НЮ Ндда-аHН б"эж"аз(оЯо чаО'(оЯо доHа юью д-n(ово ь(ОьмббяУ
ПОд g-хHд('ы юо'оэоЯо до-ж(ы дд-а':Оя nо зьюьз;з
П-дчх(Нх тд ыоэбцзьд nэоHыnбд((о, ОТь(дьэТnзьуНд, ПоОm
ЮодН' ю -Е-7 Яод"У юоЯда о( nэочд- WТэn(уnnы (ьч(ово мд(дджm
Hд('аф nэдддэНюа . рд,-оэа. В gТо, ю(nвд5 оn;ббНюоПь((о,
nо.а(Я-Н,ОюН П -Е- - Яод" Н чдэдз вод nдэдПддд((о, (ь jэь(у;зm
ОюН,У шх,-оэ (азы Пах' Я-аП(ыH ОnоОобоH nоПыnд(nя nэНбы-Н
Н доО'Нжх(Ня эоО'а nэддnэНя'nя gччдюТnП(;ц оэвь(nзьуНц 'э;да
-n"О'ь о(а Н nодэаз"HдПад' о'(оnд(nд ю эабочНм юаю ю маnНm
(аHп. очх(ь Оюоэо -П -Е-3 Яод;п gТ" nддц nо-ЮПьТnб Гд(эn nоэдУ
HаО'хэОюН nэхдО'аПНП НзобэдТд((ы, nм юо(Пд,дэ t g'; (оП;ц
я • ЛЧ КЦрШю4ьЧп И/3Чрер пХрэ1ьЦ/Х •ЭШпрэ НурЦ• /Х МЧу/ХрЦ-/Ц3
рыШ3ХBкЧ -ЧкЦрХ3эр/ых э прЦмыш1Ч//ых эШкуШШв р МХрэтЧ. я035
ВысЖавРа •Ар-ДЯРо" 1 С925а 203
jоэH эабОТПа - юаю ПозHож(оОТь даТь HаООаH бо-ьnх ОПобод(оЯо В nоО-хПох((оH юо(ТхюОТх gТа (ауНо(а-НОТНчхОюая Тх(дх(-
ПэхHх(Н. Aо юо(уа дПадуаТыЮ водоП тх ыоэбцзьх О nоэазНТх-ьq ш уНя аюадхHНчхОюоЯо ю;бНзHа эаОуПх-а nод -оз;(воH WnэНзыПа
D
)
о
1�
D
)
D
(о, (аНП(оОТьц ОоЮэа(я- ;бхждх(НхУ чТоУ юаю То-ьюо nэоHыnm
-хы(ох nэоНзПодОТПо б;дхТ эхjоэHНэоПа(о nо nэН(уНnаH рх,m
-оэа Н nоэдаУ ПОх (аnаОТН nоОбхПох(ыо, ЕПэоnы НОчхз(;Т ОаHН
Ообо,. СоПэхHх((;ц аэЮНТхюТ;э;У ОТояПn;ц (а nо-n;ТН Hхжд;
НОю;ООТПоH --Нnх((ыH j;(юуННп Н Н(д;ОТэНх,У о( ОчНТаб Пажm
(х,nх, чаОТьц nодоб(о, эхjоэHы. И ЮоТя хво обПН(х(Ня П адэхО
дхюоэаТНП(ыЮ НОю;ООТП (хНзHх((о ОоnэоПождабНОь овоПоэюо,
о (хобЮодНHоОТН ОоЮэа(НТь аПТо(оHНц НОю;ООТПа t Ооз(аТх-ь(о
nодчхэю(;Т;ц П хЯо nаПН-ьо(х ОоnоОТаП-хыНхH (хОюо-ьюНЮ ОоПэхm
Hх((ыЮ юаэТН( Н Ою;-ьnТ;э О gю-хюТНчыыH эаз(ообэазНхH Пхrх,У
оТюэоПх((о оэНх(ТНэоПа((ыЮ (а nНэоюох nоТэхб-х(НхУ t Тхо-
эНя Н nэаюТНюа тх ыоэбцзьх.жНПоnНОуа Тожх П з(ачНТх-ь(о,
Hхэх nоюоН-НОь (а jхТНшНзНэоПа(ыоH nо(яТНН ОТа(даэТНзауНН.
В ОаHоH дх-хУ nхэПы, эхПхэаыО П адэхО Тх,-оэНзHа бы- Одх-а( НH
П ю(Нвх WМоО-х ю;бНзHаф --Е -Зп5 (аnНОа((о, ОоПHхОТ(о О rHхдх
Оза(jа(оH П юачхОТПх nэовэаHHы (оПово (аnэаП-х(Ня П жНПоm
nНОНУ юоТоэох о(Н (азПа-Н n;эНзHоH.
И справление кубизма
ВоnэхюН заПхэх(НяH Шаэ-я.Vд;аэда Жа((хэх -То хОТь Пх ыоэm
бцзьхУ хrх (х ПзяПnхво ТоЯда nОхПдо( НHп Н Оза(jа(аУ ПыОюаза( (ыH
П gТоH ТхюОТхУ n;эНзH t gТо ПоПОх (х WnоОТю;бНзHф. Сюоэхх о(
nэхдОТаП-яхТ Ообо, ПОхво -Нnь аюадхHНзНэоПа((ы, ПаэНа(Т
ю;бНзHаУ базНэ;цrН,ОяУ юаю gТо (Н nаэадоюОа-ь(оУ (а nо-(оH
ш (хnо(НHа(НН ух-х, шэаюа Н МНюаООо. у-;боюох НОО-хдоПа(Нх
nоО-хд(НHН жНПоnНО(оЯо Нзобэажх(Ня юаю дх,ОТПНТх-ь(о nэоm
НзПо-ь(о, ОНОТхHы з(аюоП ух-НюоH Н nо-(оОТьц ;Оюобьз(;-о оТ
n;эНОТоПУ юоТоэые ПНдх-Н П ю;бНзHх (х бо-хх чхH дН-хТа(ТОю;ц
вхоHхТэНзауНц эха-ь(оОТНУ (;ждацrх,Оя П WюоээхюТНэоПюх>>У
nодоб(о ТоH; юаю жхОТюо зада((ая -Н(Ня юо(Пх,хэа nэхдоТПэаm
rа-а (хnэхдОюаз;хHоОТь П nоПхдх(НН эабочНЮ.
Во H(овНЮ оТ(оnх(НяЮ gТобы-о (х (оПо. Еrх П оюТябэх -Е-Д Яода
вэ;n nа Ю;дож (НюоП оэЯа(НзоПа-а Са-о( Ио-оТоЯо Охчх(Ня -Sal n de
la Secti n d' rпУ nэНзПа((ы, nэхдОТаПНТь n;б- Нюх ПхэОНц ю;бНзHаУ
nэНПхдх((;ц ю ТэхбоПа(НяH W;( Н ПхэОа-ь(ыЮф nэН(уНnоП WвхоHхm
ТэНчхОюо, ЯаэHо(ННфУ ПоОЮодяrНЮ ю ю-аООНчхОюо, уэхуНН Н Я-;боюо
;юоэх(х((ыЮ П ТэадНуНН jэа(у;зОюо, жНПоnНОН оТ М;ООх(аУ чхэхз
V(ЯэаУ до Схза((а Н Сёэа. Од(оПэхHх((о одН( Нз ;чаОТ(НюоП gТо,
Яэ;nnыУ Ра,Hо( Aцnа( .ВН,о(У ПыОТаПН- П ООх( (хH Оа-о(х nэохюТ
jаОада ы;бНОТОюоЯо доHаУ П юоТоэоH Hож(о ;ОHоТэхТь nхэПы, эоОТою
jх(оHх(а аэ.дхюо. В оjоэH-х(НН ТэхЮ Н(ТхэьхэоП gТоЯо доHаУ юоТоm
эох эазэабоТа- r(дэх МаэУ П -ЕД5 Яод; Поnхдn Н, П чНО-о (аНбо-хх
аПТоэНТхТ(ыЮ дНза,(хэоП nаэНжОюо, ПыОТаПюНУ (хТ (НчхЯо оОоm
бх((о nэНHхчаТх-ь(оЯоW Ево оТюэоПх((ы, gю-хюТНзH (аnэаП-я-Оя
аПТоэоH П nНю; дНза,(; аэ.(;По -ОчНТаПnхH;Оя WН(Тхэ(ауНо(а-ь-
(ыHфУ чТо Товда з(ачН-о WНхHхуюН,фп Н бы-;О nхn(ыH П gТоH ОHыО-хУ
(о Н То-ьюо П (хHУ То хОТь П эаHюаЮ (ауНо(а-НОТНчхОюо, доюТэН(ы
WВозэождх(Ня ОТН-я т;Н.nН-Нnnа» -чТо (х оз(ача-о ПозПэаrх(Ня
ю ОТаэоH; эхжН H;У Нбо gТоТ ОТН-ьУ объя П-х((ы, nоО-хд(НH НОТН((о
jэа(у;зОюНHУ О-ожН-Оя nэН б;эж;аз(о, Hо(аэЮН Нп. nаОад ы;бНОТm
ОюоЯо доHа эаздх-я- gТ; эхТэоОnхюТНП(;ц Hод;У -Нn(Н, эаз nодm
чхэюНПая nоПхэЮ(оОТ(ы, ЮаэаюТхэ Hодхэ(НзHа ПОхво nэохюТаЙ хЯо
дхюоэ nэаюТНчхОюН ОПодН-Оя ю nаОТНn; jаОада оОоб(яюа XVII Пхюа
П ПхэОНН Пхюа XIXУ -Нnь О-хЯюа nэНn;дэх((оH; ;в-оПаТыHН Яэа(яHН.
. 1911. 1912
24 С925а з ВысЖавРа «Ар-ДеРо•
ю nоэядю;ф р WНОnэаП-х(Нхф ю;бНзHа ПыОТ;nН-о чаОТьц Ндхо-о-
вНН эхюоыОТэ;юуННУ ОозП;М(о, ожНП-х(Нц Н(ТхэхОа ю jэа(у;з
Оюо, lati ita m итал. -аТН(ОюН, языюУ -аТН(Оюая ю;-ьТ;эа; здхОь:
nэНПхэжх((оОТь ю а(ТНч(ыH юоэ(яHУ nэхждх ПОхво ю jэа(у;з
ОюоH; ю-аООНуНзH; XVII Пхюа. - ПерЕ ] Н ЯоО;даэОТПх((о, nо-НТНюх
nоддхэжюН эождахHоОТН7 МожхТ nоюазаТьОя ОТэа( (ыHУ чТо П эяды
оЮэаыНТх-х, П НТовх ПОТ;nН- Н i;а( уэНОУ - ;ч НТыПая хво nою
nэН ПНдх nхэПыЮ g(вэНОТОюНЮ nаОТНnх, МНюаООо -Е-5 водаУ обо
з(ачНПnНЮУ nо H(хыНц (хюоТоэыЮУ (ача-о WПэНзыПа ю nоэядю;»W
ц Jо дажх хО-Н nэхдПохы(ых юо--ажН уэНОа (х ;ОТ;nацТ П nэо-
ОТэа(ОТПх((о, дП;ОHыО-х(ыоОТН Н n-аОТНчхОюоH оОТэо;H НН ТхH.
юоТоэых дх-а- хЯо НОnа(ОюН, дэ;Я Н (аОТаП(НюУ хво ОобОТПх( (ох
Ю;дожхОТПх((ох юэхдо об(аэ;жНПахТ -аТх(Т(ы, эауНо(а-НзH,
юаю (х-ьзя бо-хх ч;жды, аТаюх МНюаООо (а ТэадНуНц HНHхТНчх
Оюо, эхnэхзх(ТауННк WСхза( ( nэхПэаrахТ б;Ты-ю; П уН-Н(дэУ e
nНОа- уэНО. t r я (ачН(ац О уН-Н(дэаУ чТобы nэН,ТН ю б;Ты-юх».
И(ачх ЯоПоэяУ ЯхоHхТэНя д-я (хЯо nхэПНч(аЙ объхюТыУ чТобы nэоОЬо
По,ТН П юоHnозНуНцУ до-ж(ы быТь ПnНОа(ы П аnэНоэ(;ц ОхТю"W
ро, жх -оЯНюх О-хдюТ юаэТН(ы оза(jа(а Н Жа((хэх -ЮоТя nоО-хд
(НхУ П оТ-НчНх оТ уэНОаУ П юачхОТПх обоО(оПа(Ня nэНбхвацТ ю Тх,-о-
эНзH;пУ t Н (х О-"ча,(о тх ыоэбцзьх Пю-цчН- од(; Нз Пхrх, уэНОа
П ОПо, nаПН-ьо(. Aх,ОТПНТх- ь(оУ ПОх ОПоН жНПоnНО(ых эабоТы -
НОю-цчНТх-ь(о (аТцэHоэТы (21 П jоэHаТхУ nочТН (хНзHх((о оnэхдх
-х( (оH зо-оТыH Охчх(НхHУ t оза(jа( Н Жа((хэх ОТэоН-Н nо ОхТюх
(аnэаП-яцrНЮ -Wtraces regulateursфпУ эазHхrя ОоЯ-аО(о НH WТНnоПых
объхюТыф -яюобы ОчаОТ-НПо nхэхжНПnНх WHхЮа(НчхОю;ц gПо-цуНц»п,
чаОТо (аnНОа((ых од( оПэхHх((о П n-а(х Н nэоjН-х Н nэяHо оТОы-а
цrНх ю аэЮНТхюТ;э(ыH jоэHаH -ЯэаjН( - ю доэНчхОюо, юо-о( (х,
Яоэ-ыnюо б;Ты-юН - ю nхч(о, Тэ;бхп. ОбъхHы ОПхдх(ы ю nэоОТыИ
nэНзHаHУ Нзэхдюа nодчхэю(;ТыH ОПхТоТх(ьцУ ТхH бо-хх заHхТ(ор
Ох,чаО (а jо(х n-оОюоОТ(ово эхnх(Ня бо- ьnН(ОТПа дэ;вНЮ объхю-
ТоП Н jо(а; nэяHых ;Я-ы nэхоб-адацТ; (НюаюНЮ уПхТоПыЮ ПОn-хОюоП:
обrН, То( ПОхЯда nодобэа( Оо Пю;ОоHУ (о (хОюо-ьюо Пя-У ОюоПа(W
ИаО-;жН ПахТ ;nоHН(а(Ня аПТоэ хrх од(о, эабоТыУ Пю-цчх(-
(о, П nаПН-ьо( тх ыоэбцзьх -ЕД5 ЯодаУ - nхэ(а( тхжх. ЕЯо
• Шарль-Эдуард Жаннере (Ле Корбюзье). рнстскнй Зат oмоoт. я 2
Хо5ст . мас5о. 65 ш 81 см
. 1919
ц 1919
З р .р/Х/ Л.ж.п ПрС жЧЗщ3Зp (нЦ2ьшЦ5 аврак)п я03я
Холст. масло. 183.5 • 25 1.5 см
КОю"ООЬПо Ьожх nодlН(Н-оОь Ндхо-оЯНН WnэНзыПа ю nоэядю"фУ (о
П Ьо жх ПэхHя о( бы- хдН(ОЬПх( (ыH чэа(у"зОюНH Ю"дож(НюоHУ
Uаздх-яПnНH nэхю-о(х(Нх аэЮНЬхюЬоэа nхэхд HаnН(о, Н дажх
поlКЬаПnКH хх хrх бо-ьnх7 ухжх (НюоЯда (х оэНх(ЬНэоПа-Оя (а
ПКюаООоУ од(аюо Пзя- (а Пооэ"жх(Нх од(" Нз ю-цlхПыЮ д-я а(а-
-КЬКlхОюоЯо ю"бНзHа ОЬэаЬхЯН, - НОnо-ьзоПа(Нх од(оЯо оз(аlаm
ющхЯо э-хHх(Ьа д-я ПОхЮ Нзобэажх((ыЮ (а юаэЬН(х объхюЬоП t
П ОПохр nхэПо, зэх-о, эабоЬхУ ОхэНН юаэЬН( -Е-3 Яода nод обrНH
' (азПа(КхH WКо(ЬэаОЬы чоэHф7 уэа(НlаrНх О абОЬэаюуНх,У gЬН
юаUЬК(ы nоОЬэох(ы юаю Оюоn-х(Ня Ьэ"бlаЬыЮ чоэH яэюНЮ уПхm
ЬоПУ Пы n"ю-ая HхЬа--НlхОюая nоПхэЮ(оОЬь юоЬоэыЮ обоз(аlх(а
>х-ыHК б-НюаHН7 ТэНзыП (а чэо(Ь ТхэПо, HНэоПо, По,(ы (х
о,-адН- HхЮа(НОЬНlхОюоЯо g(Ь"зНазHа ухжхУ ЮоЬя gЬо Н юажхЬОя
поlЬК (хобъ яО(НHыHУ "l НЬыПаяУ lЬо "жаОыУ юоЬоэых о( "ПНдх-
К заnхlаЬ-х- По H(ожхОЬПх эНО"(юоПУ ПОх юаю одН( яПНбНОь Обддm
ОЬПНхH HоrН (оПх,nхЯо оэ"жНя7 раю Н-Н Н(ачхУ О По,(ы о( Пхэm
("-Оя П О-хnо, эхnНHоОЬН оlНОЬНЬь HаnН(" оЬ эазэ"nНЬх-ьm
(оЯо ОHыО-аУ юоЬоэы, о(а nэНобэх-а П Я-азаЮ хЯо ОоПэхHх((НюоП7
ТU"бlаЬых э-хHх(Ьы nоОЬхnх((о ОHх(Н-НОь П хЯо юаэЬН(аЮ бо-хх
"з(аПахHыH К а(аЬоH НlхОюНHН ОхЯHх(ЬаHН lх-оПхlхОюоЯо Ьх-а [3);
чКЯ"UыУ nоlЬН ПОхЯда Hо(оЮэоH(ыхУ ОЮхHаЬНlхОюН Пы-хn-х((ых
К nUК(яПnНх nозыУ обоз(аlацrНх оЬдыЮУ ПОЬ"n Н-Н П доПо-ь(о
дUаHаЬКlхОюН, юо(ЬэаОЬ О юэаОоl(ыH Н дН(аHНl(ыH чо(оH t
' 1913
lаrх ПОхЯо ЯоэодОюНH nх,зажхHУ ОоОЬа.-х((ым nз вд?моТТnчо'СхЮ
чоэHУ Ьо Н дх-о nхэхHхжахHыЮ "О-оП(о Нз?бТьжд(Bымn ьфНшьмН.
од(о, Нз (аНбо-хх до,одlНПыЮ Таб?Т тджд gТ?в? гдТn?-ь :.б:
хЬОяУ ПозHож(оУ Wша-яОН(аф к4л , ОЬН-НОЬНчоОСН ббnзСь: t дОбn бы
(х эхзюНх уПхЬа - ю n"эНОЬОюо, gОЬдЬНСдУ г?чом; тд К?Тбюз :дУ
(хОоH(х((оУ Н Пыбэа- хх д-я ОПохво гь.nб:?(ь. КьС ?ТмочьоТ
Кээо- V-Нх-У ух(Ьэа-ь(ы, g-хHх(Ь HождЬ быЬь НОЬ?бС?.ьB n СьС
ба-яОН(аУ Н юаю б"Ьы-юа; nхэхю-НюьцrьяОя О (д, СТь'Bь: ф?Тмь
О-хПа О эазПхэ("ЬыH ю зэНЬх-ц юэ"ЯбыH оЬ.дТОТНдм (ьг?мn(ьдЬ
чабэНl(ых Н-Н юоэабх-ь(ыд Ьэ"быУ фоЬовТьфНН С?Ь?ТыЮ гдчьm
Ьа-НОь П WVОnэН J"Поф Н юоЬоэых эхв"бяТ(? n?я.б:юТО: . ббnзm
юНЮ nо ПэхHх(Н ЯоэодОюНЮ nх,зажаЮ тхжх; ПдТЬНСьб:(ы, ?бТдз
ю(НЯН (аПодНЬ (а HыО-ь о ю-аООНчдОюо, юобо((о; WчдЬыТд .дТm
ЬНюа-ь(ыЮ g-хHх(Ьа П ПхэЮ(х, lаОЬН ба-яОН(ыУ .ыОуnьюrНх (а
ОПдТ-оH чо(хУ Hож(о nэочдОЬь юаю дыHоПыд ТТ;бы НбН здТ(о.ых
g-хПаЬоэыУ ЬоЯда юаю n"( юЬНТ(ая ЯоТНзо(Ьа-ь(ая фоэHа О-хПа
ППхэЮ" (аnоHН(ахЬ од(оПэхHх((о nэхэыПНОЬох дПНжх(Нх юоХПх,-
хэа Н юН(оn-х(ю"ф7 ТоО-хд(яя а--цзНя оОобх((о О"rхОЬПх((а -
Пхдь (хH(оЯНH эа(хх тхжх заПхэnН- ОПо, чН-ьH WМхЮа(НlхОюН,
ба-хЬф (5), яПНПnН,Оя хО-Н (х ОаHо, nхэПо,У Ьо По ПОяюоH О-"чах
од(о, Нз ОаHыЮ оОоз(а((ыЮ аЬаю (а nоПхОЬПоПаЬх-ь(ох юН(о7 X хЯо
абО"Тд(ыH nоПЬоэх(НхH (а,дх((ыЮ юадэоП -жх(rН(а nод(НHахЬОя
nо -хОЬ(Нух дПадуаЬь ЬэН эаза nодэядпУ О хЯо юа-х,доОюоnНlхОюНH
,
4
N
о
.
4
N
4
ВысЖавРа "др-ДЯРо" 1 Сб25а 205
.
D
)
о
.
D
)
D
4 • Фернан Ле•е. нЛ2УШнЗЛ. я
Хо5ст , мас5о. x29,y ш 97,2 см
Ну р-деко
связь между негритянской кровью и темпераментностью
воодушевляла художественную жизнь левого берега Сены,
что особенно чувствовалось на Монпарнасе - в квартале
ночных клубов, где джаз наполнял атмосферу вол нующими
диссонансами и под его бешеные звуки публика пила и пляса
ла до глубокой ночи. Шоу, подобные тем, которые устраивала
Жозефи на Бейкер, танцевавшая полуобнаженной, только под
держивали эту взаимосвязь, которая тем не менее вскоре усту
пила место совершен но иному опыту негритянской формы. Его
можно было бы назвать «нуар-деко», имея в виду эстетизиро
ванное использование приемов и моти вов племенного искус
ства в искусстве декоративном. Так, Фернан Леже использовал
в костюмах и декорациях для балета «Сотворен ие мира» (1923в
строгие силуэты и повторяющиеся орнаменты примитивной
скульптуры. том же направлении последовало великое мно
жество предметов обстановки и украшений в стиле ар-деко,
в которых серебряный орнамент комбинировался с блеском
черного (эбенового) дерева, а шкура леопарда соседствовала
с крокодиловой кожей. На эту тенденцию в индустрии роско
ши быстро откл икнулись и художники: влияние нуар-деко
заметно в работах скульпторов Константина Бранкузи и Жака
Липшица, дизайнеров Ле Корбюзье и Жана Пруве. Для всех них
нуар-деко было энергетическим коктейлем, в котором «прими
тивня• Африка смешалась с Америкой машинного века.
28 С925а з ВысЖавРа "др-ДЯРо"
"м(ожд(Ндм П од(ом юадэд Я-азУ nаэоПУ n-яn Н дэ"ЯНЮ юэ"Я-ы,
jоэмУ О дЯо n"- ьОНэ"юrНм ЯНм(ом nоОТ"nаТд-ь(ом" дПНжд(Нцш
О дЯо эазбоэюо, Н Обоэюо, Тд- Н -НуУ О дЯо Та(удм Тэд"Яо-ь(НюоПш
юэ"ЯоП Н АдТа-д, маnН( WМдЮа(НчдОюН, ба-дТф яП-ядТОя Оамор
nэНмдчаТд-ь(о, Пы-азюо, тджд П абОТэаюуНю. JаnэоТНПУ бо-ь
nая юаэТН(аУ nэддОТаП-д((ая Нм П Оооэ"жд((ом Ма--д.СТдПд(m
Оом ВЮод(ом за-д nаПН-ьо(а nэа(у"зОюоЯо nоОо-ьОТПаУ ЮоТь о(а
Н бы-а О(яТа nо ТэдбоПа(Ню nэаПНТд-ьОТПаУ юаждТОя nэоНзПддх
х (Ндм юомnэомНОО(ым. JаПдя((ая НОю"ООТПом Яэ"nnы WAд СТд,-»
-П чаОТ(оОТНУ WРНТмом э"ООюоЯо Та(уаф Па( A"Об"эЯа [ -9-З] пУ о(а
ПЮодНТ П (дбо-ьn"ю Яэ"nn" эабоТ -92ну -925 ЯодоПУ зад"ма((ы,
тджд П юачдОТПд ОТд((ыЮ nа((о t ддН(ОТПд((оЯоУ П дЯо -оЯНюхш
Позмож(оЯо nэдд(аз(ачд(Ня абОТэаюТ(о, жНПоnНОН.
А р хитектура или револю ция / архитектура
как револю ция
K"дь тджд дд,ОТПНТд- ь(о Таю да-дю оТ б"эж"аз(о, ю"-ьТ"эыУ юаю дH"
юаза-оОьУ о( (аПдэ(яюа зад"ма-Оя бы о ОоПдэnд((о Н(ом nэодюТхш
эда- НзоПа((ом (а nаэНжОюо, ПыОТаПюд Ю"дож( НюамН СССРУ задачхр
юоТоэыЮ бы-а nэоnаЯа(да ОоПдТОюо, П-аОТН -То-ьюо чТо (аюо(дф
nэНз(а((о, jэа(у"зОюНм nэаПНТд-ьОТПомп Н доюазаТд- ьОТПо ТоЯош
чТо эдПо-юуНя П ОоОТоя(НН даТь -"чnН,У чдм юаnНТа-НОТНчдОюНр
ИаnадУ оТПдТ (а ("жды nоО-хПод((о, эдюо(ОТэ"юуНН. VТоТ nэодюп
nэддОТаП-я- ОоПдТОюН, nаПН-ьо( ыо(ОТа(ТН(а Мд-ь(НюоПа (8)
Н WРабоч Н, ю-"бф Радчд(юоУ ПозПддд((ы, П Kо- ьnом дПоэуд МаэНжа
-уэа(.nа-дпУ nамяТ(Нюд юНТча -9юю Яода.
МаПН-ьо( Мд-ь(НюоПа бы-У бдз"О-оП(оУ Оамым Омд-ым зда(НхH
ПыОТаПюН t Родчд(юо зддОь (д оnНбОя. В n-а(д nэддОТаП-яюrНр
Ообо, .ыТя("Ты, nэямо"Яо-ь(НюУ о( nэоэдза-Оя nо дНаЯо(а-Н
оТюэыТо, дП"ОТоэо((д, -дОТ( Нуд,У юоТоэая О-"жН-а ОПодЯо эода
"- Нуд,У Пдд"rд, ю ПЮодам П оба замю("ТыЮ Тэх"Яо-ь(ыЮ объдмаш
эаОnо-ожд((ыЮ nо ОТоэо(ам оТ (дх. ВОцд" П nаПН-ьо(д nэНО"пm
ОТПоПа-Н Тэд"ко-ь(НюН Н ПоО,одяrНх (аю-о((ыд -Н(НН -(адх
-НПnНд (оПыH з(ачх(НхH паюор пэадНуНо((ы, аэЮНТдюТ"э(ыр
g-дмх(пш юаю дП"Оюап(ая юэыnап. Мх-ь(НюоП эхnН- Поздапь П аэ,Н
пхюп"э(ы, чоэHа, да(ь WКэач(оH" ю-Н("» (хПо-цуННш О НОю-ц
чНпд-ь(ыH дН(аHНгHоH nэхдчТаПшхH" П г(аHх( НпоH n-аюапх Э-ь
5 р ФЧр/Х/ Ле•е 1 n1 Мёрф1. Механнчвскнй бвлвт. И0е4е КХ 14 ф11ьмХ
" 1917Ь
• ЛНОН фюоЯо WК-Н(оH юэаО(ыH бд, бд- ыЮф - :Е:юп. КэаО( ы,ч бд-ы,
Н Ох(ыр фПдЬа П(дn (НЮ ОЬд( Н ОHыюацrНЮОя -(аю-о((ыЮп (аПдОоП
тад -хОЬ(Нфд, эдзюо юо(ЬэаОЬНэоПа-Н О nэозэач(гОЬьц ОЬдю-я (-
тыЮ Я- аП(ыЮ чаОадоП. оЬюэгПд((о ддnдПыд HаЬдэНа-ы -юэаnдm
тод дхэдПоп Н Hод"-ь(ы,ч nочЬН НЯэоПо, ЮаэаюЬдэ ОбгэюН доОЬаП-
ЦхттыЮ Нз МоОюПы g-дHд(ЬоП -зда(Нд бы-о ПгзПддд(г П эдюоэд(о
юоэоЬюН, Оэоюп ПыЯ-ядд- Н яП(ыH "юг-оH П адэдО nгHnдз(оОЬН
бо -ьnН (ОЬПа nаПН-ьо(оП ПыОЬаПюН О НЮ ддюоэаЬНП(г, гб-НфгП-
юор Нз gHа-НэоПа((ыЮ n-НЬою Н-Н HэаHоэа.
ХоЬя Н (д Ьаюг, юэаО(гэдчНПы,ч Н(Ьдэьдэ Ргдчд(юг ОЬг-ь жд
ю(НЬНlдОюН аЬаюоПа- юаnНЬа- НОЬНчдОю"ц эоОюоnь Н П оОгбд((о-
ОЬН nэхю-о(д(Нд юаnНЬа- НзHа nдэдд чаОЬ(г, Оjдэг,ч nгОюг-ью"
бы- од(оз(ач(г оnэддд-д( юаю юо--дюЬНП(гд nэгОЬэа(ОЬПо (7).
П(хд-аЯая ОПод (ддаП(дд НзобэдЬд(Нд - эабгчН, ю-"б t П юачд-
ОЬПх Hодх-Н д-я nодэажа(Ня Н (д "n"Оюая О-"Мая nгдчдэю("Ььч чЬо
хЯо nэодюЬНэоПа(Нд бы-о nоэ"Мд(о од(оH" Нз (аНбо-дд аюЬНП(ыЮ
Ю"до J(НюоПqюо(ОЬэ"юЬНПНОЬгПч (гПая ОоуНа-НОЬНчдОюая эдОn"-
бЦНюа ЮоЬд-а nэгддHг(ОЬэНэоПаЬьч чЬг ОгПдЬОюая эдПг-цфНя ПгПОд
тх ПаэПаэОЬПоч чЬг о(а nоэодН-а (оП"ц ю"- ьЬ"э" Н чЬг дд ОЬаэаm
тНяHН Ьэ"дя rНдОя nо-"чацЬ доОЬ"n ю дгО"Я"ч заюэыЬгH" д-я (НЮ
П юаnНЬа- НОЬНчдОюНЮ ОЬэа(аЮW Вдэ(ы, nэН(уНnаH ОПгНЮ абОЬэаюЬ.
Ь тыЮ Ою"-ьnЬ"э :Е2: Яодач П ддэдПя ((о, Hдбд- Н ю-"ба -оюэаnд(-
тор П Ьх Jд фПдЬач чЬг Н зда(Нд Мд-ь(НюоПап Родчд(юг аюуд(ЬНm
(оПа- дПа аОnдюЬак очдПНд(оОЬь ОnоОгба НзЯоЬоП-д(Ня -(Нюаюг,
обНПюН Н-Н обn НПюН - ПОд ОЬыюН об(ажд(ып Н Ьэа(ОчоэHНэ"q
6 • Павиnьон СССР на Медународной выставке декоративных
и nромыwnенных искусств в Париже. я035. А :хитекто: эонста нтин Ме5iников
. 1926, 1928а, 1928Ь r 1921
5 • nексанр Родченко. Интерер •Рабочеrо пуба•, соанноrо 1
Медународной выставки декораивных и nромымных исуссв в Париже
и установnенноrо в Боnьwом дворце (Гран-ппе). я93Г
дHоОЬь. WТэддHдЬы обОЬа(гПюН "РабгчдЯг ю-;ба"5 t ЧхшоТ Лхз
AНюдэHа(ч - юо(чНЯ"эНэоПа- НОь nг-ьзгПаТд-дм ТьАх оm? ;А?б
ОЬПа Н П ОооЬПдЬОЬПНН О юо( юэдЬ(ыHН j;Bютх?Bь-:Bымх ТТоб?
Па(НяHНW СЬо- д-я чЬд(Ня НHд- гЬю)АBыд Ч?-юх5 . BьюL?BB?м
nо-гжд( НН "доб(ыд д-я чЬд( НяУ а П n-?Ою?м t ТьОшхТ:ющхо
эабоч"ц nоПдэЮ(оОЬь. Kаэаба(ы д-я ддм?BОТТьтхх ф?Т?mТьфх,
Пэаrа- НОьч nозПо-яя оОHоЬэдЬь H(гждОЬП? )згбТьждBх, . ?mТь
(Нчд((оH nэоОЬэа(ОЬПд. СЬг-дn(Нуа шаЮмьТB?m? ОТ?Lхюь О хmТ?m
ПыH nг-дH nоПоэачНПа-аОь П ПдэЬНюа-ьB?д n?-?жоBхо5 ?ТюТы.ь:
НЯэацrНH доОЬ"n ю ПОЬэод((ыH ОНддBьямфз ВдBт?м Т?m? mхмBь
H(оЯоч"( юфНо(а- ь(оОЬН ПыОЬ"nа-а юаjддТь.юхB? юТьB5 ?ОB?.m
(ыH g-дHд(ЬоH юоЬоэо, бы-а эаздП)жBь: ТошоТюь5 гогомощьm
дHая П -цбгд nэоОЬэа(ОЬПд((гд nг-?ждBхоз ОО?б?о .BхмьBхо5
"дд-д( (гд Ргдчд(юо дд эазэабгЬюдУ ОП)АоТд-:ОТ.?.ьL? ? Т?м5 чТ?
г( зад"H ыПа- ОПо, ю-"б юаю Hдд)ьnТ?ОТТьBОТП?5 . ю?Т?Т?м ТТ;
дяrНдОя б"д"Ь nо-"чаЬь Н(чгэмаухю х Тьб?ТьТ: О Bоюз
Ко(Пд,дэ(од эаОnо-ожд(Нд дП"Ю эяд?П Оу-:дП Ч? ?бо ОТ?Т?Bы
ОЬо-а д-я чЬд( Ня П WРабочдH ю-"бдф гЬэажьдТ Тд,-?ТхОТОюхо ЧТхB
фНnы (д Hд(ьnдч чдH заю"nюа тд Кгэбюзьд еОТьBАьТТBыЮ ?бъоюТ?.ф
д-я обОЬа(оПюН ОПодЯг nаПН-ьгBа П гбычBыЮ мьmьзхBьЮ5 ?АBью?
Ргдчд(юо (д эаздд-я- бдзгЬчдЬ(г, ПдТы шПд,тьТОю?m? ьТЮхТоюm
Ьгэа П HаnН(" юаю Яаэа(ЬНц ОчаОЬ-)П?в? б;А;щдm? чоL?.очоОТ.ьз
ЕЯг ю-"б (д Ьо-ьюо nгюазыПа- -Bаnдэдю?Т Лджд)5 чТ? б;А;щдд
абОЬэаюфНН (д обязаЬд- ь(г дг-ж(г быЬ: ОП:зьB? О ;юТьшоBхомУ
(г Н nэдд-аЯа- (оПы, ЬНn гЬ(гnдBН, мджА; -юА:мх х .ощьмхУ
П юоЬоэыЮ -цдН ПыОЬ"nацЬ "жд Bд nгЬТдбНТд-:мх5 ь Ч?LB?ЧТьПm
(ыHН НЯэоюаHН П nаЮHаЬ(г, nаэЬНН жхзB )з ЕО-х юBхmь Ло К?Тm
бцзьд WК (оПо, аэЮНЬдюЬ"эдф заПдэnь-аО: а-:ЬдТBьТх.?, еьТЮх
ЬдюЬ"эа Н-Н эдПо-цфНяфч Ьо Ргдчд(югУ ПдэBы, ю?BОЬТ;юЬх.хОТОю?,
nэгЯэаHHдч юаждыH юПадэаЬ(ыH ОаBЬхмдТТ?м ОП?дm? юL;бь ф?Т
H"- Н эгПа- nэН(уНn WаэЮНЬдюЬ;Ть юаю ТдП?-ютх:фз И ?бо Тх
HдчЬыч юаю nоюаза- Н да-ь(д,nНд ОгбыЬНяУ гбдТB;-хО: ю?шмьТ?мз
Д О П ОЛН; ЕЛ ЬНАЯ Л;ТЕРАТУРА
Ыl4el Carol S. ЛuЮiШи Б ЛaЮiШ, нЛнт-н Лч5 HHL'Esp-i, ьouveau: Pu-ism in Pa-is. 1j18 1j25. ЧШ
T,gЦlЦШ: LЧШ T,gЦlЦШьЧы,uy SыШЦыи Чl TЮ р чкк н ф
f4ckerman Leah3 м,Ц ЛЮЧpaga,зizБ,g Чf м,i,gШ HH nleksan - so-mhenkoz иЦw YЧЮэ: SuШЦuи Ч
SЧзЦЮ, T с нЛЛт.
i4aerChr4s54na. RЧзc,Ц,эЧ i, ЛaЮiШ HH c,obe-k иЧЛ 75Л 9i,uЦЮ нЛЛi.
Mcleod May. TЮc,1uЦcuыЮЦ ЧЮ RЦсЧlыuБЧ,: мaylЧЮiШис мЦc,, Юacy a,з SЧcБa ь,a,gЦ HH n-H
Jounalk VЧlЛ 4чЛ иЧЛ ч. SыииЦЮ нЛтfс
Trog Nancg. Mo-enism an-,he emo-a,ive nтs in F-a nme: n-H ьouveau ,o Le Co-Ьusie-. иЦw
ЙaсЦn a,з LЧ,зЧ,: YalЦ Л,БсЦЮШБuy ЛЮЦШШ. нЛЛн .
ВыставРа "др-ДЯРо•• 1 Сб25а 207
.
ф
)
о
�
ф
)
ф
1925ь
Куратор Густа в Хартл ауб ор га низует в Кунстхалле Мангейма первую
выставку живописи «новой вещественности » . Будуч и очередн ым вариантом
интернациональной тенденции « Призыва к порядку» , этот « Магический реализм»
сигнализирует о конце экспрессионизма и дадаистских практик в Германии.
РдС Вд,мьТ'Сг, Тд'Ч"бб яСя --9-9у-9ййп б"Мшд
бfбгвг -Т"вгвг ЧдТяг-ь Р я'ТгТяя o РдСь 'ггТРд'''Р"д'
-яьвыгз"У Чг'ТьРбдыыгм" rы'гыяг уТьмшяк WыТязя' зьСбf-
чьдТ'я ямдыыг Р ТгмУ ч'г ''ьТгд"жд "мяТьд'У ь ыгРгд дrд ыд мгжд'
Тг-я'ь'я; Р g'гм мдж-"уьТ''Ряя РгзыяСьд' мыгжд''Рг Тьзыгm
гбТьзыд,шяЮ ЧьТгбгвя,ф. МдТРыд ЧяТь бд' '"rд''РгРьыяя g'гвг
вг'"-ьТ''Рь ЧТгшбя Чг- зыьСгм Чг'Тгяыыгвг ТьзбТг-ь Р gСгыгмНюд
я Чгбя'яСдУ -дзгТвьыязьуяя я ТьзгчьТгРьыяя Р гбrд''Рд. o ''гябг
гТыг'яТдб ьыг, gСгыгмячд'Сг, 'Тьбябязьуяя Р -92н вг-" Р'дб я'ь
Р -дмгюТьТячд'С"f С"б ьТ"Т" Тд'Ч"ббяСя gбдмды'ьТы"f -я Нббf-
згТы"fп "РдТдыыг''ь Р 'дбдУ юьС "жд Р -929 вг-" ыь-дж-ы Т"Юы"б Н
Чг- ыьТя'Сгм мяТгРгвг gСгыгмячд'Сгвг СТязН'ьЕ r Р -9йй.мУ югв-а
удТмаыяя ЧТя'явы"бь Xьшязм" я ю Рбь''я ЧТяшд- уН'-дэУ :дрмьэ-
'Сья Тд'Ч"бб Нюь быбь гСгычь'дбьыг "ыяч'гждыьЕ ВЧТгчдмУ -ьжд
Р W'ЧгСг,ыыдф -92ну - 929 вг-ыУ гЮРьТыРьfrяд вбьРыыд 'гбыТяя
я'ТгТяя -Ряждыяя еыгРг, Рдrд'ТРдыыг''яфУ мыгвяд ЧТд-''ьРяm
'дб я С"б ьТ"Тыг, яыТдббявдыуяяУ ь мгждТ бы'ьУ я Р'д вТьж-ьыд
Тд'Ч"бб яСя ч"Р'ТРгРьбя 'дбя У гг РыТьждыяf я'ТгТяСь бя'дТьm
Т"Ты iдб ьм"Ть тдТЮдыьУ ЧТгжяРьfrямя gС'ЧдТямдыТьбьы"f
жязыь WМдж-" -Р"мя Рг,ыьмяф.
рдТмяы WNeue Sac lic тeitфУ ыд РЧгбыд ь-дСРьТыг ЧдТдРг-ямы,
СьС WыгРья гбъдС'НРыг''ьф НбН WНгРья '-дТжьы ыг''ьфУ РРдб Р гбэь-
rдыяд у"''ьР nТН-ТНЮ iьТ'бь"б - -ЗЗнс -9лйпУ -НТдю'гТ ы"ы''Юь-бд
Р Мьывд,мдУ югв-ь ьыгы'яТгРьб вгТгРяРш"f'я Нм Ры''ьРю" ыгРыЮ
Xяв"Ть'яРыыЮ ЧТгязРд-дыя, ыд'СгбьСяЮ ыдмдуСяЮ жНРгЧ Н'удРЕ
МдТРгыьчьбьыг зьЧбьыяТгРьыыья ыь -92й вг-У g'ь Ры''ьРСь ЧТгm
шбь ' -н яfыя Чг -й 'ды'ябТя -925.вг я РСбfчьбь Тьбг'ы Мью'ь
шдСмьыь --ЗЗну -95юпУ О''г AяС'ь --З9-с-9л9пУ AжгТ-жь уТг''ьУ
rбдС'ьы-Ть ыьыгбь-'ь --ЗЗ -с-9й9пУ ыьТбг Мдызд --ЗЗлу -9л5пУ ыая
удыТяЮь Jдбдбя - -ЗЗЗс- 95йпУ удгТвь Шгбьуь - -З9юу -9н5п Н удгТвь
ШТямЧXь --ЗЗ9с- 9йЗп. В ьыгы'д iьТ'бь"б бьЧя-ьТыг гЧТд-д-
бяб WыгР"f Рдrд''Рдыыг'Тьф СьС я'С"'''РгУ Т"СгРг-''Р"frдд'я
WРдТыг''ьf ыдЧг'Тд-'ТРдыыг г'язьдмг, Тдьбьыг''яф. ВыгРь гбг-
зыьчяРш"f'я Р ыдмдуСг, жяРгЧя'я Тды-дыуНf С Тдьб язм" зьмдm
Тяб ыд гы г-Ны. В вг- гТСТыТяя Ры''ьРСН Н'ю"'''РгРд- Н юТН'Ню
nТьыу РгЮ гЧ"ббяСгРьб 'ТьТьf WМг'бд gС'ЧТд''ягыязмьк мьвНчд-
'Ся, Тдьб Нзм фУ ЧТд-бгжяР 'дм 'ьмым 'Рг, 'дТмяы -бя зьТгж-ьР.
уТг''ьУ AНю'ьф щ -Т"вямя 'бгРьмяУ ч нг. истов я ве.истов -Тда-к
'ТгРпЕ МгыямьбН g'я СТя'яСя я ТгУ ыь'СгбьСг РгзРТьТ ыдмдуюкх
Ю"-гжыНСгР С Xяв"Ть'яРыг''я -ь ТьРыг я яЮ ТдзСгд Ть'Югж-дтк1
х ' gю'ЧТд''ягыязмгм Н Aь-ьп гбязьыУ Чг юТь,ыд, мдТд г'ча'пк,
ыд-ьРыдм" зыьСгм''Р" ' XТьыу"з'Сям Н Н'ьбьяы'Сям ьы'Нмг-ьU
ыя'''юямя ЧТдуд-ды'ам яW Еrд Р -9-9 вг-" Вд''Юь,м Сгы''ь'Н(о
Рьб ыь ''ТьыяуаЮ РыЧ"'юьРшдвг'я Нм ж"Тыьбь Wы"ы''ббь''ф m « a
uпst \attфУ Wi"-гжд''Рды ыыр бН''гюфЕ - Пер. ]: WAбя Тьбг' ыа(ло
ыьТТа < ЕЕЕ> ь Рмд''д ' ыям Н удбгр вТ"Ч Чы мгбг-ыЮ Ю"-гжыНюож
ЮьТью'дТды -дмгы''ТьТяРыырУ ыдЧТдю-гыыы, Тдьбязм -verism ),
-гбН ПацrН,'я 'РдТ-гвгУ 'rь'дб ьыгвг ТН'"ыюьУ Сг'гТы, ыд гОпаж·
-яд' ыНюьюяЮ 'бд-гР яы-НРН-"ьб ьыгр маыдТы ьР'гТь. В удТмат кк,
юью НзРд''ыгУ Чг-гбыым Ч"'дм 'б д-"ц' уТг'' Н AьРТяывЮь"зьт»W
В -92- вг-" 'г' жд Вд''Юарм 'ггбrьб г ЧТгыНСыгРдыяя Р удэИp
ыяf WgывТгР'Сгвгф 'Тябя МяСь''гУ ч'гбы РдТы"'ь'я С gТг, пдИ1
РыгРь Р 'дыТябТд -922.вгУ Р 'Чдуяьбьыгм ыгмдТд Wы"ы''б-а'п»,
РСбfчьРшдм ьыСдТ" г еыгРгм ТдьбязмдфЕ
От manichino к machino
ВТдмя я мд''г зыьСгм''Рь ыдмудР ' Wмд'ьXязячд'Сг, жяРгЧя'/ю»
'РдТ-г "''ьыгРбдыыУ ябг гыг 'г''гябг'/У СьС gТг чь''г быРало
Р o РдСдУ ббьвг-ьТя Ч"ббяСьуНН Р ЧТд''дЕ В -ьыыгм 'б"чьд эьlь
я-д' гб я'ьбьяы'югм ж"Тыь-д W:ьб гТН Чбь''яч > m W Val ri plastic »,
WМбь''ячд'Сяд удыыг''яф. щ oе..], РыЧ"'юьРшдм'я ' -9-З qоВp
СТН'яюгм Н югббдСуягыдТгм МьТНг шТгбьгЕ рТдТя, двг ыгмьU,
Рышд-ш Н, Р -9-9 вг-"У бы- удб яюгм Чг'Ряrды Тьбг'ьм AжгэдJо
ц -д ыНТяСгУ ыьТбг ыьТТь Н AжгТ-жг МгТьы-я. Оы ЧТг-ьРа-Оя
Р юыяжыг, баРСд мцыЮды'Сг, вьбдТдя iьы'ь угбьуьУ ыдмдцюо о
Ть'ЧТг''Тьыя'дбя WВьбгТя Чбь''ячяфУ в-д 'Тьз" ''ьб ЧТд-мд'ом
Рг'Юяrдыяя МьС'ь VТы'ТьУ AжгТ-жь уТг''ьУ удгТвь ШТямnфp
я удыТяЮь МьТяя AьРТяывЮь"здыь --З9ну - 97юпЕ V'г ''дeдтк1
гб'Тгя'дбь'ТР ЧТяРдбг ыд 'гбьюг ю ыдмд-бдыыг, Ч"бб яюацкк
ЧьЧСя WмдТьXязячд'СНЮф бя'гвТьXН, VТы''ь WFiat M desУ eУeat
Arsф mлат. WAь б"-д' мг-ьУ -ь 'вНыд' Н'ю"''ТРгф. - oе..] - -9-ЕпУ то
я С ЧдТРым Ры''ьРСьм AьРТНывЮь"здыь Н уТг''ь Р вьбдТдд уг- /цp,
ЧТгшд-шям 'гг'Рд''ТРдыыг Р -9-9 Н -92ю вг-ьЮ.
шдвг'я ''ябяЕ -У'ЧдЮ мьывд,м'Сг, Ры'ТьРСя -ьб Р я'гвд ЧдТдРд' ы
РьТяьыТ" iьТ'бь"бь.п
oСгыгвТьXяя мд'ьXязячд'Сгвг maпic iп -мьыдСдыьп Чг-Рь(
бь'ь Р Т"юьЮ ыдмудР щ ЧТд-''ьРН'дбд, WНгРг, Рдrд'ТРдыыгОпк»
-ТьмьТячыг, ЧдТдТьбг'юдУ ЧТдРТь'яРшд, двг Р mac iп -мьш Ны4).
Сб"жНРшя, " -д ыНТНюг ь--двгэНдр "'эаeдыыгр 'Чг'гбыг''Н жНПо
nН'я ЧгТгж-ь'ь XНв"Та'НРыыд гбэазыУ Р Табг'д уТг''а мьыдюь-
гбдТы"б'я WРд'Ч"б-Нюьы'юНм ьР'гма'гмф щ зьбьРыым вНбэНдом
ЧгТ'ыяжыг, бгб РьыСя Н Сгы'гТ'югвг Тгбг'ьУ юьС ыдбьзя -чш1
С ЧдТРыЮ nьвгР WыгРг, Рдrд''Рдыыг''яф iьТ'бь"б"У РгЮ" Н -Т"-
вям СТН'яюьмУ ыьЧТямдТ Мь"бf Вд'ТЮь,м"У быбь гeдРН-ыь вб"бгюья
ыдг-ыгТг-ыг''ь вТ"ЧЧык Тьз-дб ЧТгЮг-ябУ юью ЧН'ьб iьТ'бь"бУ Чг
х бяыНя ЧТг'яРг'ТгяыНя WПТьРгвг СТыбь ыдгСбь''яСгРУ Чг-гбыыЮ
МяСь''гУ я бдРгвг СТыбь п.авдив11 Ю"-гжыяСгР 'яЧь шдюмьыьУ
х 1919
ш 1908. 1916а. 1920 ь 19. 1924. 1944Ь ы 1925с
28 С925Ь 1 Живоиись «говой вещесЖвеггосЖи "
Пгn-г'НПnНм ыгР"ц Н-ды'Нч ыг''ь WвТьж-ьы'югвг '-"жьrдвгфУ
аП'г(Н'ьТыгр -Нчыг''Н Р бд-гм РгТг'ыНчюд (1). Вь-ь'дТ шдыьямНыУ
;(Н'Ню"я WыгРгРдrд''Рдыы"цф бя'дТь'"Т" Р ''ь'ьд WтдРья мд-ьы i
Юг -НяфУ гЧН'ыРь- Чг-гбыыЮ бц-др юью WЧдчь-ьыыЮ я мдбьыЮг-Н-
lь';НЮ мьыдюдыгРУ Ч"'ь юг'гТыЮ бджя' чдТдз 'Т"Чы. МТгчыг''ь
НЮ ЧьыуНТяУ мд-б Н'дбьыг''ь НЮ ЧТг-Ряждыяя РЧдТд-У 'бдЧг'ь НЮ
-ьр''ПНр ЧТдРТьrьц' НЮ Р Чгмд'ь 'ьыюь ' юбгЧгмф [уН'. Чг ЧдТ.
Е7 Т(НXгыгПгрк шдыьямНы Вьбь'дТ. Маски времениЧ Эссе о кул ьтуре
и лицератuре. СМб.к СНмЧгзН"мУ 2ююн]Е
О- ыьюг Н Р РдТ'НН WНгРгр Рдrд''Рдыыг''я ф мгТXгбгвяя
maпic in /mac iп г''ьд''я зыбюг,У бдвюг ЧдТд'дюьцrдр Нз
nгjд-Н'д-я Р ждТ'П" Н гбТь'ыг. rР'гТя'ьТыыр ьР'гмь' Р г-ыгм
кГгб(ьждыНН ''ьыгРН''я мдЮьы НзНТгРьыыым ябя яы-"''ТНьбьыг
г'ыьrдыыым 'д-гм Р -Т"вгм. Мг'бд -9-З вг-ьУ югв-ь ' XТгы'ь РдТ-
т"-Н'ь nд''ь мНббНгыгР 'гб-ь'У мьnяыыгд Тдбг Р'д чьrд ЧТд-i
'Тьь' 'д-гм ЧТг'дзНТгРьыыымУ 'дбгм НыРьбН-ь Рг,ыы -ыьЧТНмдТУ
П (ьбг'ьЮ ыё-ьы'югр вТ"ЧЧы ЧТгвТд''НРыыЮ Ю"-гж ыНюгР щ Р 'дТНН
уьыТНЮь iёТбд WoыРьбя-ыф Нбя Р юьТ'яыд Aяю'ь WoыРь-я-ы
Н ф [гбд щ -92ю]п.
О''"''' ПНд Xг'гвТьXгР ыь Ры'ТьРюд iьТ'бь"бьУ ыд "Чгмяы"-
'ыЮ Н П ''ь'ьд РгЮь -Юг'я чдТдз чд'ыТд вг-ь гы Ры''"Ч Н' г-ыНм
НГ 'г''ьРН'дбдр зыьмдыН'г, ьы'гбгвяя мг-дТыя'''юг, XгТгвТьi
XНН Wnг'гв-ьзфпУ вгРгТН' г 'гмУ ч'г ЧдТРгг'юТыРь'д-я WыгРгр
Пдrд''Рд ыыг''Нф ж-ьб Н г' ыдд я''яыыУ "''ьыгРбдыыг, ЧТдж-д
П'двг 'Ть-НуНгыыымН 'Тд-'' РьмН жяРгЧя'я. СРгд Р''"ЧбдыНд
Б Пы''ьПюд iьТ'-ь"б зью-цчН- "' РдТж-дыНдмк
Мы 1оц им показать, что искусство по- прежнему здесь l . . . >, что
оно живо, несмот.я на кул ьтурную ситуа цию, которая кажется
до цакой сцепени враждебн ой самой су щ ности искусства, как ч то
.едко бывало прежде. Художники - лишенн1е иллюз и й, отрез
вленные, подчас уступ ившие цинизму, почти утратившие веру
в себя после мом ента безгранич н ой, чут ь ли не апокалиптической
надежды, - 1у дожники посред и катастроф1 - предались разW
мышлен иям о самом непосредственном, прочном и постоя нном Ч
о п.авде и ремесле
Э'г г'чья ыыгд РбдчдыНд ю гбъдю'Н Рыг''Н РыдРТдмдыыгр Н''Ныы
Гьмд'Н-Н Н -Т"вНд юТН'НюНW В -92й вг-" ыь ''ТьыяуьЮ ж"Тыьбь
WЧНчдТгыдф ВНб-Н ВгбьXТь-'У РыгРь ЧТг'яРгЧг''ьРбяя -Т"в
-("в" WgывТН''гРф Н WВдТН''гРфУ "'РдТж-ьбУ чТг яЮ гбъд-яыяд'
WЧ(д-''ьР-дыНд г я'ыг''Нк " ЧдТРыЮ Р бгбдд XгТмьбьыгм 'мы'-дУ
у П'гТыЮ e Р бгбдд ЧТд-мд'ыгм. В ч нгризме гЧТд-дбдыяд я'ыг''Н
Н-ь' г' rы'Нчыг''яУ Р веризме щ г' мьnяыы. o Юг'я мяТы 'гвг
Н -("вгвг ыд'гРмд''НмыУ Р гбгНЮ мНТьЮ Р-ь''Р"д' объект ивная
исц и на »V ОЧЧгзНуНя мдж-" я''яыгр Тдмд'бь я rы'ячыг''НУ
' г-ыгр ''гТгы ыУ Н Н''Ныг, мьnяыы щ ' -Т"вг,У ЧТгН''дюьбьУ
Пn(гeдмУ Нз удбгвг юб"бюь бгбдд вб"бгюНЮ югыXбНю'гР. o ЧТдж-д
П'двг щ Нз гбrд'ТРдыыгвг Ть'югбь ыь Ргг-"nдРбдыыыЮ ''гТгыi
тН югП ЧТгмыnбдыыг, мг-дТыязьуНяУ ЮРьбдыыЮ WьмдТяюьыязмьф
Н WXгТ-Нзмьф -Н''гчыяюгР бд'югыдчыыЮ мг- Н ЧгРд'Тя, Р Вдрi
ИьТ'югр Тд'Ч"ббНюдп я 'дЮУ Р югм 'д жд ЧТгуд''ы мдЮьыязьуНя
Н (ьуНгыьбНзьуНН РызРьбН 'яждб"ц Чд''Нмя''Нчд'ю"ц Тдьюуяц.
О'гбд ыыг g'ь Тдьюуяя гr"rьбь'ь Р Тя-ьЮ Р'д бг-дд Чг-РдТжды i
тгвг бдГТьбг'Нуд Н ЧТгбд'ьТязьуяН 'Тд-ыдвг юбь''ьУ Чг-вг'ьРi
-Н Пья П ыдм 'югТыр Чг-ъдм ьы'Нмг-дТыН'''юНЮУ ь Р югыдчыгм
'eд'ь g'ыНчд'юНЮ Н Ть'Н'''юяЮ я-дгбгвя, WВгзРТьТьф ю Xяюуяям
я • жЦрж ГрЦШШ. СтЦ2пЧ Цщ та. я
Хо5стЯ мOс5о. 200 х 108 см
ЧдТРгз-ьыыгр eН''г'ы Н ыдыьТ"nдыыгр Чг-бНыыг''Н. МТяРбдi
юья НзРд''ыгд Тьз- НчдыНд Gemeinsc at -гбrяыып я Gesel\sc at
-гбrд''РьпУ Ры-РНы"'гд ыдмдуюНм 'гуНгбгвгм nдТ-яыьы-гм
шёыыН'гм --З55у -9йлпУ ыгПыд Н-дгбгвНН югы'дТРь'яРыгвг ЧТь-
Ргвг юТы-ь гбдrьб Н РгзРТьrдыНд ю -гНы-"''Тяьбьыым 'я''дi
мьм РдТыУ ю мНXНчд'юНм XгТмьм гбrд''Рдыыгр гТвьыязьуяя
Н Тдмд'-дыыгвг ЧТгНзРг-''РьУ зью-ь-ыРья 'дм 'ьмым г'ыгРы
ЧдТдЮг-ь удТмьыНН ю XьnНзм" Р -9йй вг-".
ОЧН'ьы ыыр югыX-Ню' "'"в"б-я-г дrд г-ыг ЧТг'яРг''гяыНд щ
мдж-" б"Тж"ьзыгр югыудЧуНдр Ры'гюгвг я'ю"'''Рь я ЧТг-д'ьТ-
'югр Чг'Тдбыг''ьц Р ЧТгвТд''НРыгр г'Ргбг-я'дбьыгр мь''г-
Ргр ю"бь'"Тд. МТг'г'г'ьбН'ьТыыд мь''гРья ю"-ь';Ть Н ьЧЧьТь'
мд-яь Ры'д'ыябя ыд 'г-ьюг Р'д бгбдд nь'ю"ц -я г''гвг дrд
'Нбьыдд Чг-РдТждыы"ц Xд'Н nНзьуНяп 'XдТ" яюгбы ьР'гыгмыгр
.
D
)
о
.
D
)
D
ивоиись •• говой вЯщЯствЯггости" 1 Сб25Ь 29
.
о
)
о
.
о
)
о
Ры'гСг, С"б ьТ"ТыУ ыг я Р'д Тьыыяд XгТмы 'гуяьбьыыЮ 'Рязд,
х я ыьТг-ыг, С"б ьТ"Ты. МТячдмУ Р гТбячяд гТ 'гРдТ'Сгвг ьРьыi
вьТ-ьУ СгТгТы, Р gТг жд РТдмя ЧдТджяРьб гчды: 'Югжя, '-Ряв гТ
Ть-яСьбьыг.gС'ЧдТямдыТьбьыг, мг-дТыя'Т'Сг, g'ТдТяСя С Тдгi
ТдТячд'Сг, ТьзТьбгТСд мд'Ть -бя ыгРг,У Чг'ТТдРгбfуягыыг,У
ьРьывьТ-ыг, С"бьТ"Ты Р ТьзРяРьfrд,'я ЧТгбдТьТ'Сг, Ч"бб ячi
ыг, 'XдТдУ Ю"-гжыяСя WыгРг, Рдrд'ТРдыыг'Тяф ыд ямдбя ЧдТд-
'гбг, 'Тгбь г-ыгТг-ыгвгТдРгбfуягыыгвг гбrд'ТРь. Вг.ЧдТРыЮУ
ВдймьТ'Сья Тд'Ч"бб яСьУ 'гвбь'ыг язРд'Тыгм" зьмдчьыяf Тгмьi
ыя'Ть rбьXТд-ь Aёбб яыь --З7Зс-957пУ ТьзРяРьбь': бдз Ч"ТдРгi
-яТдбяУ ЧТяРяРья WгТ'Тьбг, ыьуяяф ыгР"f -дмгСТьТячд'С"f
С"б ьТ"Т" Ч"Тдм ЧТгб я гшябгС. Вг.РТгТыЮУ гЧяТь.ТьСя Р гТбячяд
гТ СгРдТ'Сг, Рг''яяУ гыь 'ТТгябь'ь Чг'бд -9-9 вг-ьУ ыд'мгТТя
ыь 'Ргя ТдРгбfуягыыыд "'ТТдмбды яяУ СьС Сбь''гРгд гбrд'ТРгУ
Ч"'Ть -ьжд 'бгяУ ЧТдж-д Чг-ьРбяРшяд'яУ РыдзьЧыг Чгб"чябя
ТьСгд gСгыгмячд'югд я ЧгбяТячд'Сгд Рб яяыядУ г юьСгм ЧТя ЧТджi
ыдм Тдж ямд Сь,здТь Вябьвдб ьмь ям ыд ЧТяЮг-ябг'ь я мдчТьТь.
рьСям гбТьзгмУ б"-"ч я ЧгбяТячд'СН гТвьыязгРьыь Чг ЧТяыуяi
Чьм 'гуяьбьыг, -дмгСТьТяяУ Вд,мьТ'Сья Тд'Ч"бб яСь 'Тьбь ыд
ТгбьСг -дмгСТьТяд, гбявьТЮНчд'Сг, б"Тж"ьзяяУ -гбТьРшд,'я
-г Рбь'ТНУ ыг я -дмгСТьТяд, gСгыгмячд'Ся бд''ябьыгвг -чТг
ыд мдшьбг двг гвгбТдбг'Тяп мдб Сгб"Тж"ьзыгвг Сбь''ь я ыдЧТдi
'Тьыыг СгбдбьРшдвг'я мдж-" ТдРгбfуягыыг, Ть-яСьбязьуяд,
я Xьшя'Т'Сям гб"Тж"ьзяРьыядм ЧТгбдТьТяьТь. VТы'Т шбгЮ
Р 'Ргд, Сыявд -9й5 вг-ь WJь'бд-'ТРг ыьшдвг РТдмды яф ЧдТРым
гТмдТябУ чТг WыгРья Рдrд'ТРдыыг'Тьф ыд 'Тгб ьСг РыяРбябь ыгРгд
бяуг СгббдСТНРьУ 'СгбьСг Сьм"XбяТгРьбь gРгбfуягыяТ"frя,
СьЧяТьбязмУ ЧдТдыяРшя, 'гуяьбя'Тячд'Сяд ЧТяыуяЧы щ Чбь
ыгР"f gСгыгмяС"У СгббдСТяРыгд -гмг"ЧТьРбоыядУ шяТгСгд
ЧгыяТяд ТьРды'ТРьУ щ г-ыьСг Чг.ЧТджыдм" РдТыы, KСгыгмяСд
Рывг-ы. oмдыыг gТь gСгыгмяСь ' од бдз"'бгРыг, Рбь'Т:f гРо
rд'ТРбдыяя гЧТд-дбябьУ Чг шбгЮ"У СьС Рыдшыff gXXдСТыг'Т:У
ТьС я Ры"ТТдыыff Ч"'ТгТ" гбТьзгР WыгРг, Рдrд'ТРдыыг'Тя ф.
От фрагментов к фигурам
Иь'б"жяРьдТ Рыямьыяя Тгыдгбычыгд гб'ТгяТдб ь'ТРгУ чТг Р чя'бд
СбfчдРыЮ Xяв"Т WыгРг, Рдrд'ТРдыыг'Тя ф быРшяд gС'ЧТд''ягi
ыя'Ты -шдСмьы я AяС'п 'г'д-'ТРгРьбя ' быРшямя -ь-ья'Тьмя
ц -уТг'' я Шь-п. VС'ЧТд''ягыязм быбУ Р '"rыг'ТяУ 'Ргдвг Тг-ь
я'ТдТячыым 'ЧдСТьСбдм ьвгыяяУ СгТгТы, ТьзывТыРьб 'ьм ЧдТд-
'гбг, в"мьы я'Тячд'Ся, я ЧьуяXя'Т'Ся, '"бъдСТУ Тгв-ь СьС
ы -ь-ья'Ты ЧТяРдТ'ТРгРьбя я XгТ'яТгРьбя СТ"шдыяд б"Тж"ьзi
ыг, '"бъдСТя Р ыг'Тя Р вТгТд'Сыгм ЧьТг-яТгРьыяя С"б ьТ"ТыыЮ
ЧТьСТяС я ьмбяуя,. рдм яыТдТд'ыдд ЧгыяТьУ чТг зь'ТьРябг Р'дЮ
gТяЮ Ю"-гжыяСгР ЧдТд,Тя Р г-ыгм 'б"чьд гТ gС'ЧТд''ягыя'Т'СяЮ
"'ТТдмбдыя,У ь Р -Т"вгм щ гТ -ь-ья'Т'СяЮ ыь'мдшдС С 'ТТьыыгм"
вябТя-" мыямг, гбъдСТяРыг'Тя. ыТь,ыяя -Р"'мы'бдыыг'Ть
гбдяЮ ТТьдСТгТя, гчдРя-ыь Р ТьСяЮ РьжыыЮ ЧТгязРд-дыяяЮ
-9-9у-92ю вг-гРУ СьС WJгчьф шдСмьыь(2) ябя СбfчдРыд СьТТяыы
AяС'ьУ Чг-гбыыд WoыРьбя-ьм Рг,ыыфУ ь ТьСжд Р бгбдд Чгз-ыяЮ
WСТгбЧьЮ гбrд'ТРьф уТг''ь - -92лп (1).
WJгчьф мгждТ 'б"жяТь Сбь''ячд'Сям ЧТямдТгм ыд ТгбьСг
WНгРгРдrд'ТРдыыгвгф ЧгРгТгТь Р gС'ЧТд''ягыязмдУ ыг яУ -ьжд
Р бгбьшд, 'ТдЧдыяУ бябдТьбьыгвг бд''ябяя -ябя гТСьзьп ьыьбяi
зяТгРьТь ЧгбяТячд'С"f 'яТ"ьуяf. МТябдвья С ьСТ" 'Ргдвг Тг-ь
в"мьыя'Тячд'Сгвг гТСбгыдыяяУ шдСмьы 'гз-ьдТ гбгбrды ыы,
. 1921
ц18
ы 1916а. 1920
210 С925Ь з Жввопвсь "Еовой вещесЖвеЕЕосЖв"
я СгыудыТТяТгРьыыы, гбТьз Р'дбды'Сг, СьТь'ТТгфы WчдбгРь
чд'Сгвг "-дбьф. iгТя двг СьТТяыь яРыг гТ'ыбьдТ С ТТьвячд'СгСу
гЧыТ" ЧТгРьбяРшд,'я ыдмдуСг, ТдРгбfуяя -919 вг-ьУ гСгычНв
шд,'я жд'ТгСямя "бя,'ТРьмя мьТС'я'Т'СяЮ бяАоТгР КьТбь тНj
СыдЮТь я Ргзы тfС'дмб"Тв -ыд вгРгТя г -Т"вяЮпУ ТьяB'ТРдыыая
'удыь 'ь-гмьзгЮя'Т'Сг, ЧыТСяУ СгТгТ"f гыь яРбядТ РзгТ"У ''а
РяТ Тьбгчдвг-ТдРгбfуягыдТь -РгзмгжыгУ зьСьм"XбхТгРьыыБй
ЧгТТТдТ тдыяыьп я мдбСгб"Тж"ьзыыЮ ьшя'ТгР Р гАхB яА ЧТь
'Т"ЧыяСгР.яз"РдТгР. iьТьюТдТыгУ чТг в"мьыя'Тячо'Сго 'дТгРьыкь
шдСмьыь ыь Р'дгбxдд зРдТ'ТРг ыяч"Ть ыд 'Тд'BяоТ Р оmг СьТТНйь
Р'дм я 'ябьмя Чг-ьРбядмгвгУ ыг 'гРдТшдыыг яРBгmг ЧгТРгТ''ва
Тгм" 'ьмгм" 'ь-язм"У СгТгТы, гыь яСгбы ТьзгзбьчьоТ.
oыьчд ТьзывТьыы gТя -Р"'мы'бдыыг'Тя Р удBТТьб:BыЮ Тьбо
ТьЮ Aяю'ьУ 'гз-ьыыыЮ Р ТгТ жд ЧдТяг-У щ Р WoBРнбяАнЮ Рг,ыБ»У
WoвТгСьЮ Р СьТТыф я WМТьж'Сг, "б яудф -Р'д щ - 2ю)У щ ь ТьюШь
Р WСТгбЧьЮ гбrд'ТРьф уТг''ь. Jь 'д, Тьз '"зъоСТ ЧТо-'ТьРбьй
бябг Сью СьбдСьУ языячТгждыыья Xязячд'Ся жоТТРь ямЧоТяьбк
'Тячд'Сг, Рг,ыыУ бябг СьС гЧь'ыы, мгшдыыяСУ ЧТячяBяfrНй
Тд жд Xязячд'Сяд 'ТТь-ьыяя я Ч'яЮячд'Сяд ТТьРмы. Мгбд-Н
Тдб ь я ждТТРь ТТьСТгРьыы ' Чгмгrьf гбrяЮ яСгBгmТьXяeь
'СяЮУ мгТXгбгвячд'СяЮ я XгТмьбьыыЮ ЧТядмгР щ -оXгТмьуНк,
XТьвмдыТьуяя я б"СРьбьыгвг Ть'чбдыдыяя Тдбь. МгKТгм" Р гб(а
rды Ня Ю"-гжыяСгР WыгРг, Рдrд'ТРдыыг'Тя ф С BдЧТоТыРыоСу
зьмСы"Тгм" СгыТ"Т" я ТrьТдбьыг, мг-дб яТгРСд Тоб мы мгжьм
"'мгТТдТь -Рг,ыг, гТСьз. Вг.ЧдТРыЮУ гыя "Юг-яТ гТ "mбгРь'о
'Тя я б"чдгбТьзыыЮ ТьзТыРгР gС'ЧТд''ягыязмь Р 'ТгТгB" Рыов
гбТдТдыыг, удбг'Тыг'Тя Xяв"Ты. r Рг.РТгТыЮУ з"СРьбязяТ"ют
'дмягбгвяf XТьвмдыТгР я РыТдзгРУ 'Рг,'ТРоBB"f фгТгмгй
Тьж" я Сгббьж" Aь-ьУ я Чгбьз"fТ'я Тдмя жд ЧТяомьмя Р Сьeь
'ТРо ЮяТ"Твячо'СяЮ яы'ТТ"мдыТгР: бябгУ СьС AяС'У -бя Р'СТы'кя
я'СьбдчдыBгmгУ ЧТгТдзяТгРьыыгвг Тдбь я "бгвгmг '"xо'ТРгРьйкя
'"бъдСТь бябгУ СьС уТг''У -бя 'ьмг, ыь'Тгяxд, ТТоЧьBьуяя чд(ь
ЧгР ЧТд-'ТьРяТдбд, ЧТьРяrяЮ 'яб вг'"-ьТ'ТРьУ уоТСРя я ьТмНк,
гТСТыРьfrд, " ыяЮ Р вгбгРьЮ СяЧы вьздТ ябя mТгТд'СBг -ыСя
rяд'я С"ч я gС'СТдмдыТгР. VТя ЧьТг-яя ыь 'дмягбгmячд'юНй
Ть-Н Сьбязм ю"бязмь "-г'ТгРдТяfТ бьыСТгТ'ТРг б"Тж"ьзыо о
'"бъдСТь СьС ЧТд-мдТь язгбТьждыяя я г-ыгРТдмдыыг ЧТязыьют,
чТг ЧТгбдТьТ'Ся, '"бъдСТ дrд ыд вгТгР Ры'Т"ЧяТ: д-яBым Рьр
шяТдбдм ыгРг, я'ТгТяя.
Jд'Чг'гбыг'Ть Ю"-гжыяСгР WыгРг, Рдrд'ТРдBыг'Тяф я-ьй
ТяXяуяТгРьТь'я ' гЧТд-дбдыыым Сбь''гм я Ао,'ТРгРьТь от
двг ямдыя 'Тьбь ТТдТьд, X"ы-ьмдыТьб:ыг, ЧТячяBг, Ры"ТТьн
ыдвг Ть'Сгбь -Ряждыяя. Jд"-яРяТдбьыгУ чТг Р Bом РыяРя-ся
Рд'ь 'ЧдСТТ 'ггТРдТ'ТР"fxяЮ ЧТгТяРгТдчя,. ОАBх Ю"АгжыН;к
-ШТямЧXУ МдыздУ ыьыгбь-Тп ь-ьЧТяТгРьбя ыь ыомоуСя, бь- Н'а
бьяы'С"f ьыТямг-дТыя'Т'С"f WмдТьXязячд'С"f жхРгЧя'ьф Н-
х XТьыу"з'Ся, WЧТязыР С ЧгТя-С"фУ -Т"вяд щ ТьзРяРьбя Ть-яюь-
ы"f -ь-ья'Т'С"f g'ТдТяС" уТг''ь я iьТТXябь-ь Р BьЧТьРбдйк
ыгРг, С"бьТ"Ты ЧТгбдТьТ'Сг, Ч"ббячыг, 'XоТы. VС'.-ь-ьНст
ыТя'ТяьB Шь- зьыямьб уяыячыг.мдбьыЮгбячB;f ЧгзяуНю,
'Тябяз"я ЧгТТТдТы"f ТТь-яуяf 'ТьТыЮ мь'ТдТгР -ЧТяТгм l'о
бгбьшяы'ТРг двг ЧгТТТдТгР язгбТьжьfТ ЧТд-'ТьРяТобо, бгвдС
я ьТя'ТгСТьТяяУ гСьзьРшяЮ'я мьТвяыьбьмя Р ыгРг, гзxд'Твьн
ыг, ядТьТЮяяпУ ь nТьыу Вябьвдбьм Иь,XдТТ -1З9ну 19йй) я уьрд
rТыу - -9ююу -9ЗЗп яз Сёбьы'Сг, вТ"ЧЧы ЧТгвТо''яРBыЮ Ю"-о
ыяСгР 'гз-ьРьбя вТьXячд'Сяд ТяЧгбгвяя ЧТгбдТьТяьТь. Иь,Xьрт
Р -92З вг-" Чя'ьб ыь 'ТТьыяуьЮ ж"Тыьбь вТ"ЧЧы Wr - z", eто
. 19. 1919
2 • Макс Бекман. Ночь. 191-1919
Холст. масло . vff х нl4 сФ
WтоПая Пьъь'пПьт тг'пьф ть яПбяьп'я тН тгРгрУ тН РдЧь'пРдтm
торУ eпо ота 'югТдь ЧТгпНРгЧгбгжть гбгНм gТНм юьчд'ТРьм.
А(тц П пом жь вг-" Ры'п"ЧНб г-тНм Нз ьРпгТгР ЧНюпгвТьмм
оjъь-о'п"Чтовг языюь 'НмРгбгР -Чгз-тдд тьзРьттгвг Woзгm
па BЧфпУ ТазТабопаттгвг -бя 'пьпН'пНeь'югвг ьтьбНзь пдю"Чдр
оjъь'пПь тторУ ЧгбНТНeь'югр Н gюгтгмНчд'югр жНзтН Рдт'юНм
(а-Нюаб ьтым 'гуНгбгвгм ОТпг JгрТьпгм.
пИьeьттыь югтXбНюпы щ мдж-" Ры'гюНм Н'ю"''ТРгм Н мь'm
'оПор ю"бьТ"Тгр НбН РгюТ"в юбь''гРгр Н-дтТНчыг'ТН Н гбЧдm
ОпП ьттыЮ оптошдтНр щ тьшбН ЧТямгд гпТьждтНд Р ЧТгТНРгТдm
eкк ИьJ-" ТьабНбНпауНдр Тдмь'бьтыыЮ г'тгР Ю"-гжд'ТРдттгр
Ч(од"ю цНН Н ЧТНРдТждтыг'пьf ю ЧдТд-гРгм" ьТ'дыьб" мдЮьm
ткeь'юор -по ь'пь XгТгвТьXНчд'югрп ТдЧТг-"юуНН Н мь''гРгвг
(а'ЧТо'пТатьтНя НзгбТьждтНр. Jд 'б"чьрыг мд'ТгмУ в-д бгТьбь
дП4Ю gпкЮ Тьт-ьтуНр шбь г'гбдттг ьюТНРыгУ 'Тьб ЧгТТТдТУ г-Ны
кГ 'аИыЮ ЧоeпьттыЮ жНРгЧН'тыЮ жьтТгР -Ч"'Ть Н Чг-РдТвшНр'я
. (ь шкпьЦьтор -ьюгт'пТ"юцНН ть ЧНюд ьтьбНпНчд'югвг ю"бНзмьп.
. 1911
«Вещественный» портрет « ч еловеч еской»
модел и
WJгРья РдЧд'ТРдттг'пьф ЧТдЧг-ыг'НТ Н'СLючяТоLьBо иLо B;ю
Н мыгвгбНю"f пНЧгбгвНf ЧгТТТдТыыЮ СгыуоЧуяй НнчнТь тоТ:
бы ' Чг'пgю'ЧТд''НгтН'п'юНЮ ЧгТТТдТгР шоСмнBнУ СоТогСй Ро
Р'дм 'Ргдм пРгТчд'пРь г'пьРьб'я РдТоы 'ТьТомоАBом; гиятоLо
вНчд'югм" 'ьмгН''бд-гРьыНfо '"-я Чг ыНмУ уАо BяС Bо Р ияLх
гТюьзапь'я тд Тгбьюг гп Н-дН в"мьтН'ТНчд'СН гЧТоАобоыBоmоУ Ро
Тды тгвг '"бъдюТьУ тг Н гТ "бдж-дыНяУ чТг овг X;B Суя: - BоиТН
зТНпьбf аРТгТНпьптыьXгТмы ЧгзтьнНя Н НыиуНН. WrРТгЧгТТТдТ
' мг-дб ьfф Шь-ь (3) РгзРг-НТ gТН ЧгТТТдТыыд ТТгЧы Bь "ТгРдыь
Чгюьзтгр 'ьмг"вб"ббдыыг'ТНУ Тдм 'ьмым 'ггбxь: Нм ЧгчТН вТо
Тд'юыыд чдТпы. С Югбг-Bгр гТ'ТТьыдыыг'Тьf гы ЧТдА'ТьРб:дТ 'дб:
Р юг'пfмд Н Чгзд Тдыд''ьы'ыгвг мь'ТдТь -Чг-гбы"f ЧТгзТьчы"f
'гТгчю" мгжтг тьрпН Р WrббдвгТНчд'югм ЧгТТТдТдф шьТТгбгмдг
Вьтдпг [ Д5ю7) п. О-таюг тьЧН'ьттгд ' XгпгвТьXНчь'юНм ТдьбНзмгм
бНуг вгТгжьтНтьУ матьТтья НвТь ЧТгзТьчыгр пюьтН Н ЧТг'РдчН.
Живоиись "говой вЯщЯсЖвЯггосЖи" 1 С925Ь 21 1
Рьfrд, 'юРгзь ыдд югжН яРыг ЧТг'НРгТдчь' Р'дм ЧТН'язьыНям
ыь Н''гТНчд'ю"f ЧТддм''Рдыыг''ьУ ЧТд-Чгбьвьдмым юьС жьыТгм
Н НюгыгвТьXНд, ьР'гЧгТ'Тд'ьУ 'ью Н г''ыбСьмН С 'ьмым РНТ'"гзm
ыым жНРгЧН'ыым 'ТьдНуНямЕ СгмыН'дбьыья 'Ч"'ы Нуь Ю"-гжыНюь
-юью g'г чь''г быРьд' " ШьдьУ ыдя'ыгУ С'г гыь щ ЧТг''Н'"'юь НбН
бгвдмыья ьТН''гюТь'юьУ ТгСгРья ждыrНыь НбН 'Тьы'Рд''Н'п "юТь-
шдыь Р -ьыыгм 'б"чьд 'ь-Н'''юНм шТьмгм ыь бНудУ г''ьРбдыыымУ
ыд'гмыдыыгУ 'гб''РдыыНчд'СНмН ЧТд'дызНямН м"жчНыыУ ыд-Р"'-
мы'бдыыг ЮьТью'дТНз"frНмН 'гРТдмдыыг''ь7
Jь дТ"вгм Чгбf'д WыгРгРдrд''Рдыыгrгф ЧгТ'Тд'ь мы ыьЮгдНм
Тьбг'ы AНю'ь щыьРязчНРыдУ Чгч'Н мьыНьСьбьыыд ыь'мдшюН ыьд
жьыТгмЕ уьбьРьыНзНТ"я gю'ЧТд''НгыН'''югд ыь'бд-Нд юН'бг'г,
юьТНюь'"ТыУ AНю' бНшьд' 'РгНЮ мг-дбд, Р'яюНЮ ЧТНюТь' Н ЧТдд-
''ьРбяд' НЮ '"бъдю'НР ыг''ь бНбг юьС ждТ'Р"У бНбг юью гЧгТ"
"''Тг,''Рь гбrд''РьЕ : ЧгТ'Тд'д ж"ТыьбН''юН СНбьРНН Xгы iьТдды
- -92лп к4л ь'ТНб"'ы WыгРг, ждыrНыыф -югТг'юья ''ТНжюьУ мгдыгд
РызыРьfrдд Чбь'ьдУ 'НвьТд'ьУ ьбюгвгбьп г-ыгРТдмдыыг ЧТНРд'-
''Р"f''я Н Пы'мдНРьf''яУ ч'г г'гбдыыг зьмд'ыг Р жд''Ню"бяуНН
ЧТд"РдбНчдыыыЮ Т"юЕ шь жд юТь,ыяя -Р"'мы'бдыыг''ь 'Рг,''Рдыыь
гдыгм" Нз 'ТьРыН'дбьыг ыдмыгвгчН'бдыыыЮ ЧгТ'Тд'гР уТг''ь
ЧдТНгдь Ть'уРд'ь WыгРг, Рдrд''Рдыыг''Нф щ ЧгТ'Тд'" ЧН'ь'дбя
Н юТН'Нюь Мью'ь удТмьыь Jь,''д --927п к5л . уТг''У Р г'бНчНд г'
AНю'ь ' двг юьТНюь'"Тыг, вНЧдТбгбНзьуНд,У Р g'г РТдмяУ юьжд''я У
Чгг''ыб ю юьТНюь'"Тд юью ьбь'дТыь'НРыг, мг-дбН мгддТыНзмь
-юг'гТг, "Рбдю двг Р ЧТд-шд''Р"frНд вгды -Т"вУ Н''гТНю g'гвг
жьыТь Эд"ьТд n"ю'пЕ шдм ыд мдыдд г''Тья -Р"'мы'бдыыг''ьУ РыяР-
бяfrья гбrНд Н''гТНчд'юНд югТыН юьТНюь'"Ты Н Xг'гвТьXННУ
гюьзыРьд''я Нддьб ьыг ЧгдЮгдяrд, дбя 'ьюгвг ''гЧТгуды'ыг WыгРгm
Рдrд''Рды ыгвгф ЧдТ'гыьжьУ юью Jь,''дУ юг'гТы, Р'югТд ЧдТд,-д'
3 • Кр1Ш31Х/ Хn.АвтЦпЦртрет Ш мЦдв2ыо. 1927
Хо5ст. мас5о. г6 х 61 о см
212 Сб25Ь ( Живоиись "говой вЯщЯствЯггости"
4 • тЦ Д1кШ. ПЦртрЧт урЗЖ23Штк3 С32ьв33 9ЦЗ ю вЗ. 1926
Хо5ст, мас5о. 120 х 88 см
П 'РгНЮ юТН'Нчд'юНЮ 'дю''ьЮ г' Чг-ддТжюН Чгg'гР.югмм"ыН''гП,
Р чь''ыг''Н ЙгЮьыыд'ь РЕ шдЮдТьУ ю ЧТНРд'''РНям Р ь-Тд' gюО
ЧТд''НгыН''ь. югы'дТРь'гТь -ь зь'дм Н XьшН''ьп уг'XТН-ь шдыыpW
JьзыРьРшН, 'дбя гббь-ь'дбдм Wбддя ыгвг ЮьТью'дТьфУ уТгОО
Чг'бддгРь'дб ьыг мдыяб 'Ргд г'ыгшдыНд ю '"бъдю'" Н двг Нзгбэp
ждыНfЕ шьюУ дrд Р -92- вгд" Р ''ь'ьд WО ыдюг'гТыЮ мгНЮ ыддьРыЫ,
юьТ'НыьЮфУ гЧ"ббНюгРьыыг, ыь ''ТьыНуьЮ Wы"ы''ббь''фУ гы ЧН'ь-:
Я снова п1таюсь н а.исовать абсолю т но .еалистичнuю ка.тинu
- и.а. l . W . > Ст.е-ясь в1.аботать сове.ше нно т.езв1й и ясный
стиль, я неизбежно п.иближаюсь к ка.тина- Ка..а. И в то 0е
в.е-я я во все- далек от н его, - желающего, чтоб1 его пони-ал и
в -етафизически1 т е.- и на1 и занятого чисто бu.жuазн1- и п.о
бле-а-и. l . . W > еловек в -ои1 ка.тина1 изоб.ажаетсяuже не.ади
глuбокого исследован ия его с-ят енной дuши - он изоб.ажа ется как
коллективистское, почти - е1а н и ч еское понят и е. Индивидuальная
сuдьба сегодня нач исто лишена значен ия.
ыью Рыя'ыНбг'ь -Юг'я Н 'ТьРыН'дбьыг ыддьРыгпУ Р Чгд-Ны;1
мдж-" Xг'гвТьXНд, Н жНРгЧН'ьfУ мдж-" мьшНыг, Н 'Ть-НуНьB
ЧТгНвТьбН Чг'бддыНд7 Э'г бТг'ьд''я Р вбьзь Р гббь''Н ЧгТ'Тд'p,
х в-д Н''Ныыым вдыНдм WНгРг, Рдrд''Рдыыг''Нф быб rРв"'' Иьт
-дТУ 'гбТьРшН, мыгвггбТьзНд РгзмгжыыЮ 'гуНьбьыыЮ ЧгзНуЫB
'"бъдю'ь Р 'Н''дмь'Нчд'юН, ьТЮНР ыь ЧгТгвд XьшНзмьУ юг'гТБB
х 1929. 1935. 1968а
5 • жоРж ГРоШШ. поэт. Ма2Ш ГрмЛЗ НЛ5ШШЧ. я25
mМЫс . Ф-сЫМ. 59.4 х 74 ЧФ
4тne'ожnб nЮ Р'д бдз о'Ть'Сь. В -ьыыгм 'б"чьд XгТгвТьXячд'i
юnB а(ЮnР бд'Соыдчыо удыыдд -бя я''оТяя ЧоТ'Тд'ь5 чдм бfбья
nз д(дчn'бдыыыЮ Рышд ЧгЧыТгС жяРгЧя'я 'гРLь-ь': ' ТьзТьi
зnРш nС'я Р -Рь-уьТыЮ вг-ьЮ СТязя'гм '"бъдСТяРыг'Тя. iдL:м"Т
тд'Юдт тьзРьб XоТгвТьXяf K'гвг ЧдТяг-ь WТгчыым яы'ТТ"мды
'оС ф5 'оз-ьРшям WXоТгвТьXячд'Сяд бяСя СгРТдмдыыг'Тя5 ч:я
nтдnРn-4ьб:ыыд чдТТы "жд быLя Човбоrдыы "'бгРяямя ТдЮыяi
eдОюоB (дЧТг-"Суяяф.
ДО П ОЛН ;ТЕЛЬН А Л;ТЕРАТУРА
Kaes Anton et al. hе We/mar sp.Ыc So.rYЬook. keley and Los gels: University of
Califomia Press. 1994 .
Lethen Helmut. 'о/ Con-.Yt:е C.f.re ofistanYв /n Wi r an . ky Unversiy
of California. 202.
Peuket Detlev. hе Wimar p.Ыc. New Yk Hill d W g, 1989.
chmied Wieland. L'histoire d'une inluence: Pittu1a Metaisia et Nouvelle OЬjctiv�e жж Clair
Jean (0d.). Les seal/smes П9П9нП939. Paris: Musee National d't Modeine, 1981 ; Neue
Sachlichkeit and the Realism of the Twenties жж Lam1 Catherine (ed .). ьe SaYhl/Yhke/t an-
German seal/sm of the Twent/es. London: Haward Galley. 1978.
Жввоnвсь "Еовой вещесувеЕЕосув• з С925Ь 213
.
D
)
о
1.
D
)
D
1925с
Оскар Шлеммер выпус кает книу «Театр Баухауса» , в которой п редставляет
манекен и автомат в качестве образцов для современного актера . Аллегорический
потенциал куклы и марионетки осваивают и другие художники, главным образом
женщины - участницы движения Дада.
п гчдм" 'Тгбь мыгвяЮ Ю"-гжыяСгР -9-ю -92ю Ю вг-гР5'Рязьы. я Р ТьСяд мгмдыТы гыь 'ТьыгРяТ'я -бя ыь' ч"жг,ф. В Сгыуд Сгы-
ыыЮ ' -ь-ьязмгм5 'fТТдьбязмгм5 WНгРг, Рдxд'ТРдыыг'Тьfф5 угР С"Сбь WгТСТыРьдТ'я ыьм СьС гТРТьТяТдбьыгд яыгТг-ыгд Тд-о,
• X"Т"Тязмгм5 Сгы'ТТ"СТяРязмгм5 шь"Юь"'гм5 гТяРбдСьбя ыь СгТгТгд мы ггг"'Т" ТТьТябя 'Ргf чя'Тд,ш"f гТяРязьыыг'Ть».
ТнСяд 'гз-ьыяя5 СьС С"Сбь5 мьТягыдТСь5 мьыдСды5 ьРТгмьТ Рд-Сг •ИыьСгыду5 nТд,- Р ТьбгТд W тСгдф -1919п гг-РдТвьдТ ьмбяРа
Рг'гТяыямьРшяд'я СьС я'С"''ТРг 'ьмя гг 'дбд -Мь"бь Кбдд5 ыьЧТя бдыТыыд ч"Р'ТРь5 'Тгбь чь'Тг РызыРьдмыд гг-гбыымя Xяв"Тьмк,
мдТ5 ыяСгв-ь ыд Ры'ТьРбяб гяТь-д'яТ С"Сгб5 СгТгТыЮ 'мь'ТдТяб
Р 1916у1925 вг-ьЮ -бя 'ыыьп5 gТя явТ"шСя я С"Тьдзы быбя гТяТя
вьТдбьыы Рг мыгвгм гг гТячяыд яЮ -Р"'мы'бдыыг'Тя. ОТ'ыбья
г-ыгРТдмдыыг С -гя'ТгТячд'Сям РТдмдыьм --ТдРыд,шяд гг'Ряi
ТяТдбьыыд гбъдСТы я язгбТьждыяя мдТТРыЮ ыьггмяыьfТ С"Сгбп
я С 'гРТдмдыыг, жязыя -в-д '"бъдСТ 'ТьыгРяТ'я мьыяг"бяТ"дмг,
Сгы'ТТ"Суяд,п5 гыя ТьСждбыбя ыд бяшдыы чдТТ ЧТяРбдСьТдб ьыгвг
'Ргд, мьТвяыьбьыг'Тьf ыьТг-ыгвг я'С"''ТРь я gмгуягыьбьыг,
'ябы гбдмды ыыЮ С"бьТ"Т. И Р Тг жд 'ьмгд РТдмя гыя гТбячьбя'ь
гТ Р'дЮ гТгчяЮ гТд-мдТгР Ргг-"шдРбдыяя мг-дТыя'ТгР.
Философские и грушки
НдСгТгТыд Ю"-гжыяСя ыьЮг-ябя'ь гг- Рбяяыядм язРд'ТыыЮ
ТдС'ТгР ГдыТяЮь Xгы Кбд,'Ть5 V. р. r. ГгXмьыь5 ШьТбя шг-бдТь5
Рь,ыдТь МьТяя РябьСд я Иявм"ы-ь nТд,-ь щ ьРТгТгР5 ТьСжд яыТдi
Тд'гРьРшяЮ'я С"Сбьмя я мьТягыдТСьмя. Кбд,'Т Р g''д W ТдьТТд
мьТягыдТгСф --З-юп "'мгТТд- Р гг'бд-ыяЮ гбТьз ыдРяыыг'Тяк
WГТьуяя Р ыьябгбдд чя'Тгм Ря-д гбыьТ"жя РьдТ'я Р ТьСг, чдбгi
Рдчд'Сг, XгТмд5 СгТгТья бябг РгР'д ыд гббь-ьдТ 'гзыьыядм5 бябг
гббь-ьдТ бд'Сгыдч ыым 'гзыьыядм5 Тг д'Ть Р мьТягыдТСд ябя Р шгвдф.
шг-бдТ Р 'ТьТьд WМгТьбь явТ"шСяф - -З5йп Тгжд Тьзмышбяб г гьТьi
-гС'д яыдТТыг, XгТмы5 ггб"Мьfxд, г'гб"f 'яб" щ Р -ьыыгм
'б"Мьд 'Рязьыы"f ' 'яТ"ьуяд, ТдбдыСь5 СгТгТгм" явТ"шСь -ьдТ
ыд ТгбьСг WгдТРы, Тдьбьыы, гТямдТ я'С"''ТРьф5 ыг я WгдТР"f
ыьСбгыыг'Ть С мдТьXязяСдф. О-ыьСг gТь ыьСбгыыг'Ть 'ТьыгРяТ'я
ьвТд''яРыг,5 -ьжд 'ь-я'Т'Сг,5 гТд-"гТдж-ьдТ шг-бдТ5 Сгв-ь ТдбдыгС
ТдшьдТ W-г'ТьТь я "Ря-дТь -"ш"ф явТ"шСя: ТТя'дТ дд5 СгбгТяТ дf
гб 'Тгб я Р Сгыуд СгыугР Р'СТыРьдТ5 чТгбы ' "жь'гм гбыьТ"жяТь
дд ьб'гбfТыгд бдз-"шяд. Wргв-ь ыь'Т"гьfТ гТ"гдыяд я вТ"'Тьф5 щ
зьСбfчьдТ ЧгgТ.
КьС ыьгТяждыыг ьмбяРьбдыТы"f Рдxь Ря-яТ явТ"шС" я РябьСд
Р g''д -9-н вг-ь г Рг'СгРыЮ С"СбьЮтгТТы МТяТудбь5 мfыЮды'Сг,
язвгТгРяrдб ьыяуы я'ТгычдыыыЮ gТгТячыыЮ Xяв"ТгС -бя РзТг'
быЮ5 СгТгТыд гТбячыг зыьбя ыдмдуСяд Ю"-гжыяСя5 зьыямьРшя
ц д'я С"Сбьмя5 Р чь'Тыг'Тя Vммя iдыыяыв' я iьые шдббмдТ. Выьi
чнбд5 гяшдТ РябьСд5 С"Сбь РызыРьдТ Р ыь' вб"бгС"f 'ямгьТяf
СьС 'РгдгбТьзыы, гбъдСТ5 -ьжд СьС ббязСя, -Т"в5 ыг WР'СгТд
мы ггыямьдм5 чТг ыд мгждм '-дбьТь дд ыя Рдxьf5 ыя чдбгРдСгм5
. 109, 1914. 1916а. 1920. 1921 , 1923, 1924, 1925Ь, 1931а ц 1924
ТдгТдТячд'Сгм" ьыьбяз". ОТТьбСяРья'ь5 'Тд-я гТгчдвг5 гТ зыьмд
ыяТыЮ Ть''СьзгР ГгXмьыь гб ьРТгмьТьЮ5 гы зьмдчьдТ5 чТг gТя гбъ
дСТы гбъд-яыяfТ г-"шдРбдыыгд я ыдг-"шдРбдыыгд5 чдбгРдчд'юод
я ыдчд-гРдчд'Сгд Р 'мд'я5 СгТгТья юьждТ'я ыьм ж"ТСг, ябя з-о
Рдxд,5 ябг -ьдТ ггыяТь: ' Тдм5 чТг ыьм бгбдд Р'двг ч"ж-г щ юа;
'мдТТь5 щ ыь' яыгв-ь 'Рг-яТ 'ьмгд ббязСгд я гТяРычыгд щ ыьЧТк
мдТ5 бfбямья С"Сбь.
шьСям гбТьзгм5 мьТягыдТюя5 ьРТгмьТы я гг-гбыыд ям Xяв"ТБ
мгв"Т гТд-'ТьРбяТь ЧгчТя гТгТяРгЧгбгжыыд удыыг'Тя: ' г-ыоB
'ТгТгыы5 С"б ьТяРяТ"дмыд МТг'Рдxдыядм гТяыуяЧы Тьуягыь-ь
ыг'Тя я гТячяыыг'Тя5 ь ' -Т"вг, - ггыТ яТТьуягыьбьыгвг я ч"ддс
ыгвг5 яз"МьРшя,'я ТгмьыТяСьмя5 Р Тгм чя'бд ГгXмьыгм. VТг Тас
ЮгжАдыяд ь''гуяьуя, 'гЮТьыябг'ь я Р мг-дТыя'Т'Ся, гдТяоВW
В X"Т"Тязмд5 Сгы'ТТ"СТяРязмд5 шь"Юь"'д "Сьзьыыыд Xяв"Ты чь'по
гТд-'ТьfТ вбь-Сямя5 ггчТя 'гРдТшдыыымя РгЧ-гxдыяямя ыгРоqо
-'РдТЮпчдбгРдчд'Сгвг '"xд'ТРь б"-"xдвг5 Тгв-ь СьС Р -ь-ьязмд,
'fТТдьбязмд5 WНгРг, Рдxд'ТРдыыг'Тяф гыя5 ыьгТгТяР5 гбычто
'бгмьыы5 XТьвмдыТяТгРьыы5 Сгд.СьС 'гбТьыы яз ТьзыгТг-ы Бх
чь'Тд, я зР"чьТ вгТьСг, гТЧгРд-ьf ТдЮыгбгвячд'Сям я-дь-аИ,
гТ'ТьяРьдм ым гдТРымя яз ыьзРьыыыЮ ыьгТьРбдыя,. В гг'бд-ыдИ
РьТяьыТд -ьжд 'гз-ьыыыд ' ы"бя С"Сбы5 мьТягыдТСя я Т. Ч. ято
в-ь Сьж"Т'я gмббдмьмя чьдвг.Тг бячыгвг -дТ'ТРь ябя Тдб яюРк
ямя ыдСгдвг СгббдСТяРыгвг гТгшбгвг5 чТг 'ггбxьдТ ям gбдмдтт
ь"Ты ябя5 ггРТгТям Р'бд- зь nТд,-гм5 ж"Тя. -Вгзмгжыья 'Ряз
мдж-" г'яЮгбгвячд'Ся РыТд'ыдыыым я 'гуяьбьыг "'ТьТдРшяИ
'Тьбь гТд-мдТгм г'гбгвг яыТдТд'ь 'fТТдьбя'ТгР5 СгТгТыд ТьзБ
'СяРьбя ыды"жыыд Рдxя5 ыьРг-яxяд ыь гг-гбыыд ь''гуяьуяя5 тp
ббгшяыыЮ ТыыСьЮ я Р -Т"вяЮ мьТвяыьбьыыЮ мд'ТьЮ; гг 'ЮгжкИ
ц ЧТячяыьм яыТдТд'гРь-'я 'ТьТымя ю"Сбьмя я ВьбьТдТ шдыьямктW)
ВгТгчдм5 -ьжд Р Сьчд'ТРд ыг'яТдбд, ТдЮыгбгвячд'Сгвг б"-"xдqо
Xяг"Ты5 гг-гбыыд мьТягыдТСьм я ьРТгмьТьм5 ЧТягбТдТьfТ ЧоВ
чь' -Р"'мы'бды ыг'Ть я ьмбяРьбдыТыг'Ть. Мдж-" гТгчям5 ямдтто
Р яыТдТд'"fx"f ыь' gггЮ" Тг-яб'я WТгбгТф щ "'гРдТшды'ТРоРа
ыяд мгы'ТТь nТьыСдышТд,ыь Р Ря-д яы-"'ТТяьбьыг, ТТ"-яxдрся
мьшяыы5 СгТгТья г-ыьж-ы РыЮг-яТ яз 'дбя я ' бдзжьбг'Тыг, ьqТдс
'яд, гбгТьчя РьдТ'я ЧТгТяР 'Ргдвг 'гз-ьТдбя.чдбгРдСь. -С-оРо
WТгбгТф гТя-"мьб чдш'Ся, -ТьмьТ"Тв КьТдб ЧьгдС5 Р -92- воВ
ыьгя'ьРшя, ыь gТ" Тдм" гьд'" W УРР5 я-я УыяРдТ'ьбьыыд Тгбоп
Рг''"мьф5 ь 'ьмгд РЧдчьТбяfxдд Ряз"ьб ьыгд Рггбгxдыяд -а- дB
х Вдение 1
ц 1935
214 С925с з Квклы дадаизма и Бавхавса
n(Нц уьтqУ П чьдм XН-ьмд WМд'эгЧг-Н'ф [ -Е27] гбг-ь''Н'д-ь-
тБр (гбг' Мь(Ня ПдгЮтгП-яд' мь''ы эьбгчНЮ ть юь'ь''эгXНчд-
'югд Пг'''ьтНд7п
УчН'Б Пья g'г мыгqггб(ьзНд гб-НчНрУ тН гдНы мг'НП Н-Н зтьm
чдтНд тд-ьзя Ч(Нзыь'ь г'Пд'''Пдыыым зь ЧгяП-дтНд ю"юг- Н мьэНm
гтд'гю П мгдд(ыН'''югм Н'ю"'''Пд Одыьюг П ЕПэгЧд -Е-юс-Е2юqЮ
qгдгП мБ 'Ч-гшь Н (ядгм П''Тдчьдм g'Н XНq"эы П юьчд''Пд мьыНm
Xд'ТьуНН (дX-дю'Н, г мдтяfrдм'я г'тгшдтНН С гбъдю'"У ь г'гm
бдййг t гб г'ыгшдыяН чд-гРдюь ю мьшНыьм Н 'гПьТьм П ЧдэНгд
'Т(дм Н'д- ьыгр Нтд"''(Нь-НзьуННУ мНэгПг, Пг,ты Н бдз"ддэж-
тгqг югт'fмд(Нзмь. Jь гбгНЮ Чг-f'ьЮо ЧТгНзПгд''Пь Н Чг'(дб-дm
тЫя t g'ь ыгПья Чг-Н'Нчд'юья gюгыгмНя чь''г ядды'НXНуНэг-
Пь-ь'ь ' СШr Н НЮ XгэдН'''югр гэqьтНзьуНд, Чэгмыш-дттгqг
п("дьУ ' гдыгр ''гэгыыУ Н ыгПымН Xг(мьмН мь''гРыЮ эьзП-дчдq
' тНрУ 'ьюНЮ юью джьз Н юНыдмь'гqэьXУ щ ' д("qг, Aдр''ПН'д- ьтгУ
WьИд(НюьйНзмф ''ь- 'Ргдqг эгдь Чьэг-дм П'г(гр Чэгмыш-дтыг,
(дПг- юуННУ юг'г(ья тд'-ь'ь П g'г П(дмя Чг ЕП(гЧдУ ыь'ьждья тгПБд
'(дд''Пь '(ьы'Чгэ'ь Н эдЧэгд"юуННо ьП'гмгбН-НУ ьgТгЧ-ьыыУ
Xг'гq(ьXНчд'юНд тгПг''НУ Ч-дтю" Пы'гюг, ч"П''ПН'д-ьыг''Н щ
П'д 'гУ ч'г -дq-г П г'тгП" WНгПгqг П ддыНяфУ ЧэгПгзq-ьшдыыгqг
•'г 'Пгдр ''г(гыБ мгдд(тН''ьмНУ П чь''ыг''Н уь'-г МгЮгрqJь.
1 • Эмм1 Хенн1нrс с кулой. 1917
Фнтнгра неиз вестен
& 1927с
8 1923. 1928Ь. 1929
2 р Ханна Хёх с кулой. 1921
Фо то гТаф неимвест ен
ддм -Чг 'дм жд ЧэНчНтьм тдюг'гэБд художники обратились в это
Пэдмя С Xг'гqТьXНчд'юНм Н''-ддгРьыя:м движения Эдварда
Мь,бэНджь Н Э'ьдть. f-я МьТдп. В gТгм контексте автоматы
Н мьтдюдтыУ ЧгяП-яfrНд'я П эьз-НчыыЮ направлениях искус
''ПьУ ЧэНгбэд'ьf' ь--дqгэНчд'югд значение как нагруженные
gрXгэНдр Н-Н "жь'гм XНq"эы П'дгбrдqг становления современ
ыгqг '"бъдю'ь мьшНтг, Н-Н 'гПьТгм7 Одни художники выеме-
х НПь-Н g'г' Ч(гуд''У юью дьдья''ыУ ыьЧТямдТ Макс Эрнст с его
'ьэюь''Нчд'юНмН Чг('эд'ьмН -fдд, П виде дисфун кциональных
ьП'гмь'гПУ д("qНд t Пг''гТqь-я'ь ямУ как футуристы, например
ц n. ш МьэНыд'ТН ' дqг бдз"ддэж ыым '-ьРг'бгРядм Р адрес нового,
г'ыьrдыыгqг Ч(г'дзьмН чд-гПдюьУ Пг'Югдяrдвг С сверхчеловече
'югм" ''ь'"'" мьшНыБ.гТ"жНя
Jдмь-гПьжтг 'ьюждУ ч'г ю"ю-ы Н мьТягыдТСя Р я'С"''ТРд gТгвг
ПэдмдтН Чэгю-ьдыПь-Н ыгРгд щ ЧдэXгТмь'НРыгд щ НзмдэдыНд
П Ю"дгжд''Пдттгр Ч(ью'НюдУ ч'г г'гбдыыг зьмд'ыг П эьбг'ьЮ ждт m
rНы.дьдьН''гю. В ЦfТяЮд б-д''яrНр "'ЧдЮ ыь 'удыд ямд-Н СгXНя
шгрбдэ Н ЭммН iдыыНыq'У НзqгТгП-яПшНдУ 'гг'Пд'''ПдыыгУ мьэНi
гыд'гю Н ю"юг-У ь П шдэ-Ныд "''эьНПь-ь 'Чдю'ью-Н ' ю"ю-ьмН 'гбm
''Пды тг, ТьбгТы iьыыь iёЮ -П'д 'эНУ ч'г Юьэью'дэыгУ Xг'гqэьm
XНэгПь-Н'ь 'г 'ПгНмН 'гздьтНямН (1-3)). ы"ю-ы Н мьэНгыд'юН
бы-Н д-я g'НЮ ждтrНы 'эдд''Пгм эг-дПгB НqэыУ Ны'удыНэгПюН
. 1922
81909
.
О
т
о
D
О
т
О
КвРлы дсдсизмс и Бсвхсвсс п Сб25с 215
.
)
)
о
�
)
)
) З • Софии Toiep с ·а-rоловоi-. 1920
Фотог:аф неимвестен
я 'д''яТгРьыяя мгдд-д, жды''Рдыыг''яЙ я''-ддгРьыяя жды'Сгвг
жд-ьыяя я жды'Сг, ядды'ячыг''я щ зьыя'я,Й С Сг'гТым Чг-'ьб i
СяРь-ь яЮ ббязг''ь С Рдд"rям дьдья''ьм.м"жчяыьм -рг,бдТ бы-ь
зьм"ждм зь iьы'гм rТЧгмЙ iды ыяыв' щ зь i"вг шь--дмЙ ь iёЮ 'Ряi
зыРь-Н д-Нпд-ьыыд г'ыгnдыяя ' Рь"-дм iь"'мьыгмпЕ Рьз"мдд''яЙ
м"жч яыы пгжд мгq-я я'Чг-ьзгПь'/ ю"Сг- д-я Н''-ддгРьыНя 'РгН,
СьС 'ТяЧячыыд С"С-ыЙ я чь''г 'ыьбждыы ыьЮь-ьыымя мь'СьИк
Тьбг'ы МьТ'д-я ЯыСгЙ '-д-ьы ыымя д-я 'ЧдС'ьСбд, Р уfТяЮ'СоИ
С WыьбьТд Вг-ь'дТфЙ Р Сг'гТгм iды ыяыв' бы-ь вбьРыг, WзРдздгB »W
Aг РЮгж-дыяя Р СТ"вAь-ь гыь Тьбг'ь-ь ЧдРяуд, Р МfыЮдыдЙ вд1
ЧгзыьСгмябь'ь ' тг''г, МТя'уд-ьЙ Чгд'г-Сы"Ршд, дд С "Рбдч1
ыяf С;Сбьмя7 ВТдмя г' РТдмдыя iдыыяыв' Ры''"Чьбь 'г 'РгяИк
'гз-ьыя:мя я Р'двАь ' ыямя ядды'яXяуяТгРь-ь'ь щ Xг'гmТьXк
ТгРьбь'ьЙ Чг'Р:rьбь ям 'дС''ы7 Wыгвдь чд-гРдС жяРдТЙ 'гРдТnь1п
Чг''"ЧСяЙ гы щ ьР'гмь'Й С"СбьЙ щ ыьЧя'ь-ь гыь г-ыьж-ы7 щ о
СьС жд гы ч"Р'ТРя'дбдыЙ б"д"ч я С"С-г,ф7 С"д: Чг g'ям 'бгРьИЙ
С"Сбы я мьТягыдТСя 'б"жя-я д-я ыдд г'гбТьждыядм 'гб''Рдт
ыгвг Ч'яЮгбгmячд'Сгвг Ть'Сг-ь щ дРг,ыячд''РьЙ ыьбгжяРnдqо
г'гбы, г'Чдчь'гС ыь дд жязыь Ю"дгжыяуы я ьС'Тя'ы: WЯ 'яж4
ЧдТдд здТСь-гм я Ряж" g'" С"С-"7 Я зыьцЙ ч'г мгm" "дРьяРь'ь 'дбя»W
О С"С-ьЮ iды ыяыв' язРд''ыг мь-гЙ я ыдмыгвям бгбьшд щ г 'дхЙ
ч'г дд-ь-ь iьыыь iёЮЙ Юг'я Чг'-ддыяя Ры''ьРя-ь дРд 'Ргя Тьбгпу
ыь зыьмдыя'г, яТмьТСд AьдьЙ 'г''гяРшд,'я Р шдТ-яыд Р -92ю вгд4W
Сn я'ыд яз С"'гчСгР 'Сьыя ' б"'яыьмя я Ч"вгРяуьмя Р Сьчд''Рд вльГ
я вТ"дд, я ' Ч"ч Сьмя ыя'гС Р Сьчд''Рд Рг-г'Й g'я С"Сбы Сьж"'Оя
бдз"м ыымя я бг-ьnд ыьЧгмяыьf' я'С"'''Рг А"шдРыгбг-ьыБхЙ
чдм дд''Сяд явТ"n Ся; гыя 'ьСжд ЧТддРг'Юяrьf' ЧТгРгСьуягыт4ю
'дТяf Xг'гмгы'ьжд, iёЮ Woз g'ыгвТьXячд'Сгвг м"зд: ф --92Е),
Р Сг'гТыЮ 'СгмбяыяТгРьыы ЧТддмд'ы Ч-дмдыыгвг я'С"'''Пь.
Ся-дРnяд ыь РдТnяыд ддТдРя ыыгвг яrяСь " РЮг-ь ыь яТмьТС"Й дж1
дд С"С-ы ьыгы'яТгРь-я Ры''ьРС" Aьдь -вдд ддмгы''ТяТгРь-НОь
бг-дд ЧТг'-ьР-дыыыд гбТьзуы Сг''fмяТгРьыыыЮ мьыдСдыгРп Сь;
мд'пг 'Тьы'вТд''яРыг, я Р пг жд РТдмя ТдвТд''яРыг, явТыЙ ТьО
СТдЧгrдыяя СьС ьвТд''яРыыЮЙ пьС я XТяРг-ьыыЮ gыдТвя,7
Мгдгбыг iды ыяыв'Й iёЮ Xг'гвТьXяТгРь-ь'ь я я'Чг-ы:-ь 'удтюк
'г 'Ргямя С"СбьмяЙ Р''"Чья ' ыямя Р дР"'мы'-дыы"f ядды'яXк
Сьуяf. Jь -Рх 'ьСяЮ Xг'гвТьXя:Ю гыь ЧгзяТ"дТ Р гбТьзд мь'дТкЙ
ддТжьrд, ТдбдыСь ыь Т"СьЮЙ я Р Ря-д ТьыугРrяуы ' ЧьТ'ыдТгм -д1
Сг''fм Р Чг'-ддыдм '-"чьд ЧгР'гТяд' Сг''fм С"Сбы (2)). V'я дж1
пдмыЙ 'Рязьыыыд дяь-дС'ячд'СяЙ ТьзРяРьf''я Р -"МnяЮ Тьбгпьх
Ю"дгжыяуы g'гвг ЧдТягдьЕ С гдыг, ''гТгыыЙ iёЮ "СьзыРьд' тp
жд-ьыя,Й ч'г ыдюг'гТыд яз ыН, я дд-ь-я Р Рд'ьмь gС''ТьРьвьыпq гЧ"''гnдыяд 'гРТдмдыыгвг '"бъдС'ь Чгд дд,''Рядм мдЮьыязьцкк
ыг, мьыдТд: пьюЙ О'СьТ ыгСгnСь НзqгпгРН- С"С-" Р ыь'"Тьльы"ц ц я 'гРьТязьцяяк дд зыьмдыя'ы, Сг--ьж WРьзТдз С"Югыыым ыгжоИ
Рд-ячяы"Й Рмд''д ' юг'гТг, Югдя- Р Тд''гТьы я Ч"пдnд'пРгРь-Й ЧяРыгвг жяРг'ь Вд,мьТ'Сг, Тд'Ч"б- яСяф -гСгбг -9-9п яР-я1п
С ь шд--мдТ Xг'гвТьXяТгРь- 'РгНЮ пТьы'XгТмяТгРьыыыЮ С"Сг- 'гбг, ЧьыгТьм" g'гвг ЧТгуд''ьЙ Чг'пявnдвг ыдмудР Чг'-д Чьд1-
Р Тьз-ячыыЮ 'цдыьЮЙ ыьЧгмНыьцrяЮ 'ьдгмьзгЮН'''Сяд Xьы'ь
зяя7 AТ"вяд ,"дгжыяСНЙ Р чь''ыг''я МьТ'д- ь Aцnьы я nТьы'я'
ц МяСьбяьЙ РгЧ-гrь-я ыд 'пг- ь б"СРь-ьыыд 'цдыьТНН gТгпячд'Сгвг
-дя'пСгыпьСпьЙ "СьзыРьцrНд ыь Ргзмгжыыд '-дд'пПНя мд,ьт НзьцНН
я 'гРьТязьцяя д-я 'гРТдмдыыг, 'дС'"ь-ьыг''НЙ Р WЮг-г''яцСя,
мьnяыь,фЕ В'д gпя ь'nдСпык ЧдТXгТмь'яРтгд язмдТдыНд я'С"''пРьЙ
С"С-ы я мьТягыд'Ся Р Сьчд''Рд язРдч ыы, Н мыгвгзыьчя'д- ьыыЮ
ЧТямдТгР ТдЧТдзды'ьцяНЙ Ргзмгжыыд 'РязН мджд" 'дЮыг-гвяд,
я 'дС'"ь- ьыг'пьц щ 'гЮТьыя-я зыьчямг'пь я П ыыыдnыдм я'С"'-
''РдЙ г чдм 'РНдд'д- ь'пП"д' ыгРы, яыпдТд' ю Тьбгпьм шг,бдТЙ iды -
ыяыв' я iёЮ Р Чг'-ддыяд вгдыЕ
Н ародный театр и психоаналитическая
травестия
Vммя iдыыяыв' дд-ь-ь мьТягыдпгС Н Тя'гРь-ь С"Сг-Й Тьбгпья
гдыгРТдмдыыг СьС Ю"дгжыяСЙ Чгgп я ьСпТя'ь (1). Ед С"Слы ямдf'
ыдЧТяСьяыыы,Й Чгч'я ЧТязТьчыы, гб-НСЙ ь дд мьТягыд'Ся вТ"быЙ
С 1924
ц 1918. 1919
ыяя Сь,здТьЙ Сг'гТы, ЧгяР-яд''я СьСТьз Р Рядд 'бгмьыыг, С"Слу
Тядгм ' ЧТяыяРnямя Чгдгбыыд жд гб-ячья ЧТдд'ТьРя'д-ямя ВдB
мьТ'Сг, Тд'Ч"б- яСя ЧдТягдь дд Чгдъдмь -'ьСЙ iь"'мьыь мы Р''(1
чьдм Р Рядд мь-дыьСгвг Тгбг'ьЙ 'Ря'ьfrдвг яз ТьзТ"шдыыгвг 'дль
Сь,здТьп. С дТ"вг, ''гТгыыЙ 'г' жд ЧТгуд'' 'ТьС'"д''я iёЮ юь;
г'Ргбгжддыядк Р дд Сг--ьжд мгжыг "'мг'Тд'ь СьС бдзжьбг''то1
ЧТдЧьТяТгРьыяд ''ьТгвг ТджямьЙ 'ьС я Рд'д-гд зьТгжддыяд ыгРоqоW
В Xг'гмгы'ьжьЮ ыьчь-ь дРьдуь'ыЮ вгдгР гыь ЧгдРдТвьд' ьыьло
вячыг, -яьбдС'ячд'Сг, 'ТьС'гРСд гбТьз ждыrяыыЙ ЧТд-''ьРляя
WыгР"f ждыrяы"ф Р Сьчд''Рд '"бъдС'ь С"- ь'"ТыыЮ ''дТдг'я nож
я 'XьбТяСгРьыыыЮ жд-ьыя,Й ыьРязьыыыЮ язРыд; ыгЙ -ьжд б"д"чк
Сгы'ТТ"С'гмЙ WыгРья ждыrяыьф гбыьТ"жяРьд' 'Чг'гбыг''ь С ддB
''Ряf РЧбг'ь дг 'Тьы'XгТмьуяя 'гб''Рды ыгвг 'Сгы''Т"яТгРьт
ыгвг гбТьзьЙ СьС g'г я дд-ьд' iёЮ Р 'РгяЮ Тьбг'ьЮЕ
ш"учя Рьжыг, 'г''ьР-яцrд, ЧТьСпяСя iдыыяыr' я iёЮЙ язqгпож
-дыяд С"Сг- я ЧгдгбыыЮ ям яздд-я, ''ь-г в-ьРыым -дбгм СгXкк
рг,бдТЙ б-д''яrд Р-ьддРnд, ЧТяС-ьдыымя я'С"'''Рьмя -оть
'Тяыьдуь'ь -д' ЧТдЧгдьРь-ь Р ШСг-д ддСгТь'яРыг.ЧТяС-ьдыоqо
С 1916а
ц 1920
216 Сб25с з КвРлы дадаизма и Бавхавса
кОю4ООпПа П ЦцэНЮьЙ ЧгддьэжНПая gпгр дья'ьбьыгО'ьц Н rэЧап
В -Е- qгд4 дбя ЧгОпаыгПюН ЧььОы ыаэбг угууН Wыгэгбьqгбьыьф
в ЦцэкЮОюгм пьа'эь маэНгыьпгю шгрбьэ Одьбаба -7 эаОЧ НОыыЮ
ю4югб кГ дьэьПа Н мьпаббаЙ югпгэыь ОгОпгябН НГ вьгмьпэНeьОюНЮ
пьл РП гОтгПыгм укбкыдэгП Н югы;ОгПпЙ кыгвда ;мыгжьыыыЮ П ОПгрm
ОпПьыыгр Дада абО;эдНО'Оюгр маыьэь РвгбгПыыь ;бгэыЙ 'юаыНУ
Jьмl4жкыыЙ Чьэ/я ЧэНдаПабН км ЧгбгП;ц гюэаОю; НбН ЧэгО'г
опл кlал к гды кЮ гп дэ;вНЮ [4)). СюаГюа ГгууН г ЧэНдПгэыгр НыпэНqь
nодПьэqбаОь П g'гр ЧгО'аыгПюь югэьыыгр Чьэьэабг'юьк ЧьэьыьОьы i
тоь П бьО, гюэ4жацrНр ш;эqЮёб ьубН щ ЧОНЮНа'эНeьОю;f бьeьбm
ткц4 ЦцэкЮОюгqг ;ы к ПьэОНпьпаЙ ОПяГаы ы;ц О Нмьыьм ыаэба у;О'аПа
ЮыqаЙ ОгnьэыНюа nэьрдаЙ дьрО'ПНь быбг ЧэьПэаrьыг П ЧаэгдНц
та nОкЮоаыаб НГ О ьqг аПпгэН'аэыымН пьыдьыуНямН Н юаю эаз эаГi
qоэьП шкмНОя П пг Пэьмя Пы4пэьы ыНмН мьждг;ОгбНуамН7 ыгэгбь
к ьqо ПгГбцббьт тая гюаГыПабНОь Пг ПбаОпН пэьЮ ЧьэОгыажьрУ бгэгПm
шкЮОя мьJд4 Огбгр Га югыпэгбь ыад ыНмНк rыабН'Ню;Оа nэьр-аЙ
Дгюпоэа КомЧбьюОа -аПа'аэ Юывап Н гeаэгПапьбьыгвг УэбНбН-г.
Ч/ц Опгэгы4 П g'гм ОгэьПыгПаыНН ГаыНмабН шгрбьэ Н ьь -э;ГьяЙ
тьяОы о: Югпя ЦцэНЮ быб уьы'эгм цывНаыОюгвг аыабНГа Н ОьО'эа
,4д оJы куы эабгпаба Оьюэь'аэnьр ЮываЙ Aгю'гэ ыгмЧбьюО Чэьдm
ОпаПал та Оуьыь ыь мьыьь ОмьnыымЙ eьм rыабН'Ню;О nэьрд Ргбь
gпк маэНгыьпюН быбН П nбяЧюаЮ Н fбюаЮпЕ
Каю к дэ;вкь уцэНЮОюНь дадаНОпыЙ шгрбьэ Ны'ьэьОгПабаОь
Uкп4абам кЕ ыа бэаба ;эгюН 4 Р4дгбьXа табаыаУ ПьбН югвг ыгПаi
поUа ОгПэьмьыыгqг паыуаЙ Н ;e аОпПгПаба юаю ЮгэьгвэаX Н НОЧгбыНi
пьл /ткца П ОnьюпаюбяЮ Wыабаэь :гбьпьэф. Одыа НГ ОгЮэаыНПnНЮОя
фопоqэафкр nгюаГыПаьп ьь П дНюгм 'аыуь О маОюгр Яыюг ыа бНуь
Н П югО'fмь rэЧаЙ дэ;вая щ ОэьдН qэ;ЧЧы ТаыугРxНу Р Сг'Тfi
маЮ НыдьруьП Юг ЧН Чг ьь Огб'ТРдыыгм; ЧТгдС';. В'д g'г ыаРг-Н'
ыа мыОбьЙ eпг шгрбьэ -П'гэя шаббfп ОюбгыябаОь Р 'ТгТгы; fыqНm
аыОюгвг мНэа эН';аб ьыгр эьвэьООяН НУ ОггТРдТ'ТРдыыгУ дд маэягm
ыьпюН дгЧ4Оюацп Чэгe'ьыНь П юаeьОТРд аТЮдТяЧгР. В Тг жд РэдмяУ
дажь 4юэаnьы ыыь XьОпгыамНУ гыН юажтОя -г 'ТТьыыгвг Ч;'ТымНУ
Н 'э;дыг ыь Гамь'НТь П ыНЮ ыгТ; ЧаТг-яя ыь г'яЮгбгвячд'С;f
вб;бНы4Й гОгбды ыг 4eН'ыРаяУ ч'г gТг С;СбыУ гТдАыьз ыьчдыыыд
дбя маыНЧ4бяуННЙ Н e'г ыьюгТгэыд яз ыяЮ Аьжд Рыдшыо ыьггмя
ыац' эгбгпгП РГ-ьОь О'гН' ПОЧгмыяТь ТьСжд МьС'ь Ты'ТьУ г'г
бьыыг ьвг бц-ьр.Чгэnыьр П эабг'ь WШбягь АобьоТ чобг.оСь» ябя
WСамгОюгыОпэ;НэгПаыы;ц мабьыьС;f мьшяы;» [гзд 1919 вгАь)).
Vпг ПЧьeапбьыНь ;О НбНПаь'Оя Р ыдОСгбьСяЮ WДьАь вгбг.х» 5 'Ао
баыыыЮ шгрбьэ eьэьГ дПа вгда Чг'бд Чг'ТьыгРСя WКгТгбя гбоыя»
РОгЮэаыНбгОь 'гбьюг eь'ыэь Нз ыНЮ)7 Д.д5 РыТгчоыыСо я з АоТо.ь
ыа 'гюаэыгм О'аыюьЙ Нмьf' яруьРя-ы;f вгбг.;5 Тгнг ц ов АнСй
ыгО Н уНбНы-эНeьОюгь ';бгРНrд5 'Тгяx о нн А.х г г . гы;
пыЮ югы;ОаЮ; дПь дэ;qНьУ пгжь -дэдРяыыСо5 'бовСн оТL чнюТия го
вьгмьпэННW :Оь eьпыэь эаОюэашьыы -оСгТьТ .ыым гТыьм ыТгм5
e;'ь бН ыь ЧэьдПгОЮНrаfrНм аТ -дСг (гАнь ТьС о ямоот ньА
ЧНОь W-92ю DADAф [31). Мг ОбгРам С;ТьТгТь АыыС мLныА5 Тя
Wаы'Нмгы;мьы'абьыыь Н аы'НмНмь'ячыыо» вгбг.С «моТкг гьТг
дНэ;ц' НОпгэНeьОюНь гОгбьыыгОТя ггТТготнСт зюито.». ХгТя
П ЧгдГаqгбгПюаЮ дП;Ю Нз ыНЮ зыьчяТ'яо еПогтг т Хннин Аггь»5
гыН ыь Огдьэжа' ыНСаюНЮ г'ОыбгС С мгАобхУ з;Ачя иг.огшоыыг
Ч4О'ымН Н бьОО4бъью'ы ымН -шгрбдТ .ггбыо мгвбь зС гоАгяинть'я
Чгд ыНмН паюк WЖьыrНыаУ юг'гэая гТяыябь и.говг жн з н ггА
4 • София Тойбер. Доор Комп2екШ. 1918
5 • София Тойбер, Хане рп. не4 За4аЗия (А моа}. 1917
Дерево, токарная обработка. окраска меСi, мет 55ические соеСинения. б8,y х 18,y см Дерево. токарная об:аботка, ок:аска. ьысота 30 см
.
)
J
о
C
)
J
)
КвРлы дадаизма и Бавхавса 1 Сб25с 217
'ТьРС" -бя шбяЧыфп. VТг 'ббяжьдТ WAь-ьqвгбгРыф ' вТ"ЧЧг, -Т"вяЮ
-дТдРяыыыЮ ТьбгТУ '-дбьыыыЮ рг,бдТ 'гРмд'Тыг ' rТЧгм Р -9-лу
-9-З вг-ьЮ 15) я ыьЧгмяыьfrяЮ -гмьшыff "ТРьТьк ыдСгТгТыд яз
ыяЮ гбгзыьчдыы СьС W ьшьфУ WЧ"-Тдыяуь>>У Wмя'Сьф я Т. Ч. Jг я гыя
ЧТд-'ТьРбяfТ 'гбг, ТдшяТдбьыг ыд,ТТьбьыыд Сгмбяыьуяя гТТяi
уьыя,к ыд g'ТдТячд'Сяд я ыд "ТябяТьТыыдУ ыд Xяг"ТьТяРыыд я ыд
ьб'ТТьСТыыдУ ыд гТявяыьбьыыд я ыд 'дТя,ыыдУ СьС Тд-я.мд,-...
Мь"бь ыбдд ыьчьб -дбьТь ЧдТчьТгчыыЮ С"Сгб Чг'бд Чг'дrдыяя
Р яfыд -9-л вг-ь ЦfТяЮьУ в-д гы мгв Ря-дТь ЧдТРыЮ мьТягыдТгС
рг,бдТ. О-ыьСг двг ТьбгТы ыьмыгвг бгбдд РыТьзяТдбьыыУ Рд-ь гыя
ЧТд-ыьзыьчьбя'ь -бя мьбдыьСгвг 'ыыь Ю"-гжыяСь nдбя С'ьк ЧдТi
Рыд Рг'дмь яз ЧяТыь-уьТя -'гЮТьыябя'ь ТТяыь-уьТьп быбя '-дбьыы
В б"Тж"ьзыыЮ -гмьЮ чь'Тг ямдбя'ь мяыяьТfТыыд ТдьТТы ыаО
ЧдТбя я уТдТбьУ я nдбяС' Тгжд 'ТьРяб -гмьшыяд 'ЧдСТьСбяУ д-я
СгТгТыЮ ыбдд -дбьб мьбдыьСяд -дСгТьуяя -РЧг'бд-'ТРяя двг 'ыт
'Тьб ТдьТТьбьыым я гЧдТыым Тджя''дТгмп. Сг РТдмдыдм гы -гба
Ряб С 'Тьы-ьТТыгм" ыьбгТ" ТяЧьжд, ыгРыЮ ЧдТ'гыьжд, щ СьС яГ
бячыгвг гЧыТь -Р Тгм чя'бд ьРТгЧгТТТдТп, ТьС я яз ТьзТя-ь гбrь
'ТРдыыыЮ 'ТдТдгТяЧгР -JдмдуСя, ыьуягыьбя'ТУ Р"''Ся, СТд'Тья
ыяы, шгТг-ьТы, XТьыу"зп. угбгРы двг С"Сгб щ Р'дв-ь вяЧ'гРыь,
яыгв-ь гбдТы"Тыд мьТбд, я Р gТгм 'б"чьд Ть'СТьшдыыыд г-джда,
СьС я " яТмьТгчыыЮ ыь'ЧдТбя я уТдТб ьУ e яз бг'С"ТгР -яыгв-ь ы-ьь
гбТьrьб'я зь Чгмгrьf С ЧТгXд''ягыьбьыг, язвгТгРяТдб ьыяць
С"Сгб Сьшд Xгы ИяыыдТп. ыьС я -Т"вяд Ть''мгТТдыыыд з-д'ь ЧТг-
С -дРяТгм" -ыf Тгж-дыяя мьбьчяСь. Мг'бд Рг,ыы ыбдд РдТы"б'я ш язРд-дыяяУ Тчыыд С"Сбы ыбдд ыд мямдТячыыУ я ыдСгТгТыд яз ыН,
D
)
о
1�
D
)
D
С gТг, ЧТьСТяСдУ я Р -9-9 вг-" 'гз-ьб дrд г-ы" 'дТяf С"СгбУ ь Сгв-ь
nдбяС' ыьчьб гб"МьТь'я Р шь" ь"'д -' г'дыя -92-.вгпУ Сьж-ы, вг-
РЧбгТь -г -925.вг -гбьРбяб ыгРыд Xяг"ТСя -бя "'ТТьяРьРшяЮ'я
Тьм ЧТд-'ТьРбдыя,. В ЧТгшбгм чь'ТыяС вТ"ЧЧы WСНыя, Р'ь-ыяСфУ
ыбдд Тьз-дбяб яыТдТд' gС'ЧТд''ягыя'ТгР С ыьТг-ыгм" я'С"''ТР"У
г СгТгТгм я 'Ря-дТдбь'ТР"fТ двг С"Сбык ЧдТРья яЮ вТ Чь г'ыгРьыь
ыь ыдмдуСг, РдТ'яя яТмьТгчыгвг ТдьТТь -зыьСгмг, 'дмьд Ю"-гжi
ыяСь Чг мь,'Сгм" бьзьТ" Wr"gТ A"бьТф Р МfыЮдыьп. убьРыгвг вдТгя
Р gТг, ТТь-яуяя згР"Т ыь'ЧдТбь [ьыьбгв Т"''Сгвг МдТТ"ш Ся. щ
П-рV ], gТг ыдгТд'ьыы,У ыг 'мышбдыы, ЧьТдыьУ СгТгТы,, гбычыг
ЧТя Чг--дТжСд ждыы уТдТб ь я -Т"вь СдЧЧдТбяУ бдз Сгыуь 'Тьжьi
дТ'я 'г СмдТТьfУ AьяРгбгмУ шьб"ш Сг,, Мгбяуд,'Сям ябя ыТгi
Сг-ябгмУ Р яТгвд Р'дв-ь РыЮг-я Чгбд-яТдбдм. oз ЧьТРг, qТ"ЧЧы
С"Сгб ыбдд 'гЮТьыябь'ь ТгбьСг г-ыь щ СмдТТь, Ч"вьцrя, ЧТя-
зТьСУ чд, бдбы, чдТдЧ вТгзяТ бгбьшямя чдТыымя ЧяТыьмя вбьзi
ыяу я вгТязгыТьбьыг, ТдшдТСг, 'Тя'ы"ТыЮ з"бгР.
6 р МХуnь nееп Э2еВричеШ2ое пр3едЖЗ3е. 1923
эе :амический 5е кт:опат:он . мета55 . гипс. ткан i, к:аска, 5акХ ьысота б8 см
218 Сб25с з КуРлы дадаизма и Баухауса
ыьЧгмяыьfТ XьыТь'Тячд'СядУ чь'Тг вТгТд'Сыыд ябя ЧТязТьчыыь
Xяв"ТыУ ЧгяРбяfrяд'я Р двг Тя'"ыСьЮ я СьТТяыьЮ. ы"СбыУ '-дбьт
ыыь ям Р ЧдТяг- ТьбгТы Р шь"Юь"'дУ дrд бгбдд Ть-яСьбьыы Р gТгB
ьыТяязгбТьзяТдб ьыг, ыьЧТьРбдыыг'Тяк я'Чгбьз"дмыд Р ыяЮ ыдг
жя-ьыыыд мьТдТяьбы я ыь,-дыыыд гбъдСТы -ТьСгРяыыУ вРгздН,
'Чячдчыыд СгТгбСяп гТТьжьцТУ РгзмгжыгУ двг gС'ЧдТямдыТы Тгqо
РТдмдыя Р ТьмСьЮ РРг-ыгвг С"Т'ь -V rтursп шСгбы. Сьмья ыдгбыe-
ц ыья С"Сбь Р gТг, вТ"Ч Чд щ WVбдСТТячд'Сгд ЧТяРя-дыядф - -92йп (6),
'Ргдвг Тг-ь РдТ'яя СмдТТя Чг шь"Юь"'"У О РдТТяСьбьыг, Чгбг'гB
СТь'ыг, ТСьыяУ яд"rд, Чг Р'дм" Т"бгРяr", я СдТьмячд'Сям gбью
ТТгЧьТТгыгм Рмд'Тг вгбгРыУ -дТжьrям'я ыь qяЧ'гРг, шддW раю
-гбжыг Рывбя-дТь XгбьСбгТыгд ЧТяРя-ды яд Р ТдЮыгбгвячд'С"ю
gЧгЮ"? oбя ыбдд ыьмдСьдТ ть Тг, чТг 'гРТдмдыыья ТдЮы яСь гбба
-ьдТ 'гб'ТРдыыг, ТьзыгРя-ыг'Тьf ж"Тя?
Пре ображение ч еловеч еской формы
ы О'СьТ ШбдммдТУ "жд б"-"М я ЧТгXд''гТгм 'С"б ьЧТ"Тыг, мь'ТьТ
'Сг, шь" ь"'ьУ Р -92й вг-" РгзвбьРяб я ТдьТТьбьы"f мь'ТдТ'С"ю.
С г-ыг, 'ТгТгыыУ гыУ СьС я ыбдд, яыТдТд'гРьб'я ТТь-яуягыыымН
ТяЧьмя ыьТг-ыгвг ТдьТТьк WО'Тьбг'ь гчдыь мьбг ыь'ТгяrяЮ 'ць
ыячд'СяЮ Сг'ТfмгРУ щ чяТьдм Р ьвг "рдьТТд шь"Юь"'ь" --925),
чдТРьТТг, Сыявд Чд-ьвгвячд'Сг, 'дТяя шСгбы. щ VТг 'Тьы-ьТТ
ыыд Сг'Тfмы ЧдТ'гыьжд, Сгмддяя -дб ь ьТТдк rТбдСяыьУ МьдТг,
ыгбгмбяыы я Т. -. Оыя г'ТьfТ'я X"ы-ьмьыТьбьыымя я РдТыымН
ТТь-яцяя Чг 'д, -ды ьф. В Тг жд РТдмя ШбдммдТ быб РгРбдчды Р Ть,
ыгбгвячд'Ся, ЧгРгТгТ WНгРгвг Р -дыяяфУ зьРбь-дРшдвг шь"Юь"'гИ
Р -92й вг-" ' ЧТяЮг-гм МгЮг,.Jь-я. ОТТьзябг'ь гыг я ыь WрдьТТ1
шь" ь"'ьф. Wo'ТгТяя ТдьТТь щ gТг я'ТгТяя ЧТдгбТьждыяя чдбг
Рдчд'Сг, XгТмыфУ e "ТРдТж-ьдТУ РТгТя МгЮг,.Jь-fУ ШбдммьUW
WJгРыд ТдЮыгбгвячд'Сяд Ргзмгжыг'ТяфУ Чг двг 'бгРьмУ WРы"шьцп
'ьмыд 'мдбыд XьыТьзяяф. В 'Рязя ' gТям гы ЧТдж-д Р'двг 'ТТдмН-Оя
я''бд-гРьТь ТгУ чТг 'чяТьб вбьРыымя Тдт-дыуяямя gЧгЮя, -
ьб'ТТьСуяf Р я'С"''ТРд я мдЮьыязьуяf Р гбrд'ТРдУ щ ь ТьСжь
ТьзРяТь ыгРыд гТыгшдыяя мдж-" чдбгРдСгм я ЧТг'ТТьы'ТРгм,
СгТгТгд gТя Тды-дыуяя "'ТьыьРбяРьцТ. СТьТы, яббfзягыя'Т'СНB
ТдьТТ Чг-чяыяб, Чг ШбдммдТ". ЧТг'ТТьыОТРг чдбгРдС", 'уды ячьОСН1
-дСгТьуяя щ чдбгРдчд'Сг, -ТьмдУ Тгв-ь СьС ыгРы,У ьб'ТТьСТыыB,
ТдьТТ -гбжды ЧдТдРдТы"Ть gТ" ядТьТЮяf я 'ггТыд'Тя чдбгРьюа
' ЧТг'ТТьы'ТРгм. Сьмы, ЧТямг, Ч"Ть С gТгм" e ЧТя-ьТь чдбгРью
бгбдд ьТЮяТдСТгыячд'С"f XгТм"У '-дбьТь двг W-Ряж"rд,'я ьТЮН
ТдСТ"Тг,фУ г-ыьСг ШбдммдТ Ры-Ряы"б Р 'РгНЮ ТьбгТьЮ я -Рд -Т"qНь,
бгбдд ЧТьСТячд'СядУ мг-дбяк ЧдТРья яз ыяЮ ТьгТвьыяз"дТ XгТм
чдбгРдСь вдгмдТТячд'СяУ чТгбы РыТьзяТь гЧТьддбдыыыд зьСгту
. 1916а, 1922
ц 1923
ч 1923
7 • Оскар 1.мм.р. ПрСюдС ЧШкСй кю2Чт. П2юЗ Ш 9СурюмС тюЗ4ЦрЦв. 1924
Кара Сашо тушiо акваТе5i, уашiХ f8 , н х сf.f -м
ВПЫJьтЫяУ e g'гУ П ьвг 'ьэмЫтг-гвЫЫУ W'ьЮтНeь'юНр гэватЫзмфУ
ЫлЫ WаП'гма'фУ e а П'гэая эьгэватЫз"ь' ьь X"т юуНгта-ьтгУ e'гбы
ПБэазЫ'ь гnэьдь-ьттыь заюгты 'ь-аУ щ g'г WмаэНгть'юафЕ УП-ьi
;аьИБр П g'гИ таnэаП-ьтНЫ WПг'эьбтг''ьц г'ПгбгдН'ь eь-гПьюа
о'фЫзЫeь'югвг эаб''ПафУ гт дь-а- ''аПю" та аП'гма' Н маэЫгть'ю"
nг'гИ"У e'г гтН Wдгn"'юац' -цбгь дПНжьтНьфЕ шаюНм гбэазгмУ
.гВгjтг К-ьр''" Ы угXмат" -Н ''ы-ая'ь та тЫЮ гбгНЮпУ Ш-ьммьэ
ПЫВьл П ИаэЫгть'юь Ы аП'гма'ь гjэазы бгжь''Пьттгр вэауНЫ Н 'эьi
ПгJтгр 'Ы-ыУ тг ть мьЮатНeь'югвг "вть'ьтНяУ щ Юг'я тадг ьrь
Uазгjэа'ь'яУ ПыэаJац' -Н ьвг 'nью'аю-Ы П Н'гвь тгП"ц 'Пгбгд"Е
Р Вь'ь g;'nьэЫмьт'ы Ш-ьммьэа эа'Югдя''я ' эьРг-цуНгттым
'ьа'Uгм :'ьПг-гда МьрьэЮг-ьда Н дэ"вНЮ 'гРь''юНЮ эьжН''дэгР
'гвг Jь ПэьмьтЫУ 'гздаПаПnЫЮ nг''атгПюН П ат'НН--цзНгтН''.
• ';Ы, ВьюгэауЫяЮ 'аюЫЮ Ю"дгж тНюгПУ юаю уцбгРь МгnгПаУ :аэРаэа
С'ьnатгПаУ л-ью'атдэа Vю''ьэ; g'г' 'ьа'э Пы'ь'тя- n'НЮг-гвН-
eь';Ыр эьа-Ызм б"эж"аз тгр дэамы WбЫгмьЮатЫeь'югрф 'ьЮтНюгр
Ы'nг-тьтЫяУ юг'гэая Xаю'Нeь'юЫ nэНРЫРа-а та 'уьтд 'др-гэНзм7п
Самгр зтамьтЫ'гр Чг''атгПюгр Ш-ьммьэа П ша"Юа"'ь ''а-
WТэЫадЫeь'юНр ба-ь'ф (7). JазПаттыр W'эНадНeь'юНмфУ 'аю юаю
от 'г''гя- Нз 'эьЮ eа''ьр Н Н'nг-тя-'я 'эьмя 'атугэамН -дР"мя
И"Je ЫтаИЫ Ы гдтгр жьтrНтгрпУ g'г' ба-ь' Пю-цeа- дПьтадуа'ь
Uаз-ЫeтБЮ 'атудПУ д-я юг'гэыЮ 'эьбгПа-г'ь тН мтгвг тН ма-г
По'ьмтаВуа'ь юг''цмгПУ П г'тгПтгм 'дь-аттыЮ Нз табН'гр 'юатЫ
Ы 'Пьэдгвг nаnьь.маnьУ гюэаnьттыЮ П мь'а--Нeь'юНр Н дэ"вНь
цПь'а. ь;г'гэыь Ыз тЫЮ nг.nэьжтьм" таnгмНта-Н уьтНПnНЮ'я
Шльммьэгм nьэ'гтажьр югмьдЫН дь-ь аэ'ьУ а 'аюжь вьэгьП ю-а'q
. 1913, 1921
'Ыeь'югвг ба-ь'аУ тг 'эьдН дэ"вНЮ бы-Н С-г;ыы5 ш;Ты я Ан о
nгЮгжНр та эгбг'а эыуаэьЕ МдэП"ц чь'': бнбоТн5 я'ггбы:о ;f
та Xгть жь-'гвг задтНюаУ Ш-ьммдэ гЧН'ыРнб СнС еРо'обСй бр
-ь'юфУ П'гэ"ц щ та эгзгПгм Xгть щ юью е'гТжо'ТРоыы;ц уоТо г
тНцфУ а 'эь'ьц e та eьэтгр 'удть щ юаю емН'ТНчд'Сю XныТнзНf».
WшэЫадЫeь'юЫр ба-ь'ф гбъьдЫтя-У 'аюНм гбТьзгм5 KбомоыТы Xгб:
ю-гэтгвг 'ьа'эаУ Паэьь'ь Н 'эьдтьРдюгРгвг ТНт"н-но KТя ТнзыгТгА
тыь g-ьмьт'ы e Н югтX-Ню'"цrНь гбrд''Рдыыыо 'ябы5 СгТгТыо
гтН г'эажа-НУ e '-гПтг бы дг-жты бы-Н ЧТНмНТНТ:': Р Тн Сх
тгПгр мгдь-Н 'nью'аю-я маnНттгр KТы7 WЧдм 'д'гРн': ын оЮныя
зауНцУ даПар'ь -"enд та'-а-Нм': ма'дмь'Нюгй!» щ РггА;шоРб:б
Ш-ьммьэ 'гПэьмьттНюгР Р ''а'ьд -92л вг-ь еМн'дмнТяСн Тныун»5
ПгзРь-НeНРая мьЮатЫзауНц WКаю nэгРг-тНС -хгРыгй5 нб''ТнСТ
тгрУ мь'аXЫзЫeь'югр Н Р югтьeтгм 'чь'д эд-НвНгзыгй Чг 'що'ТР;
'"б''ат уННфЕ Е'-Н WV-ью'эНeд'югь ЧэНРН-дыНд» Аьд' Чгы:Т:5 СнС
ма-гПьэгя'тг 'гьдЫтьтЫь таэгдтгр 'эадНуНН Н 'дЮыг-гвНчд'Сг,
'гРэдмдттг''НУ 'г WшэНадНeь'юНр ба-д'ф -д-ад' 'ьм; ЧггыТС" НЮ
nэНмНэьтНя nгЮгжьр та eьэд'e"э W'мд-"ц Xаы'азНцф.
Д ОПОЛН ;ТЕЛЬНАЯ Л;ТЕРА ТУРА
f4ckenan Leah (d.). Da-a. 9aШ,i,guЧ,: иauiЧ,al Вallвy Чf Ttр 200y .
sos5er hal. P-os,he,im Go-s. ьaиbЮiзgв. SaШШ.: SIм ЛrвШШ, 2004 .
hemus Ru5h3 Чa-a 's Women ивw Йaсв, a,з LЧ,зЧ,: Yalв Л,БсвrШБuy ЛrвШШ. 2009.
ioss Jul4e5. Mo-enism nte- Wagne-. Si,,вapЧlБШ: Л,БсвrШiuy Чf SБ,,вШЧua ЛrвШШ, 201 ОЗ
Mat4 Andreas (ed3)3 iаиЯ /е: Фan- Puppe,sz Bвr, : в,uruи Лaul K вв, 2006.
Umland Anneп Sudhal5erAdr4an (eds) Чa-a in ,he Colem,ion of ,he Museum ofMo-en nт.
ивw YЧrэI SuШвuи Чf SЧзвr, Ttс 2008.
D
)
о
.
D
)
D
КвРлы дада изма и Бавхавса п Сб25с 219
.
ф
)
о
�
ф
)
ф
1926
В Ганновере строятся «Демонстрацио нная комната» Эль Л исицкого и « Ме рцбау»
Курта Ш виттерса: кон структивисты и дадаисты диал е ктически осмысля ют
архитектуру музея как архива и модернистское п ространство как аллегорию
меланхол ии.
в яfбд -9-9 rг-ь ы"ТТ ШРяТТдТ' --ЗЗ7с -9нЗп ЧгТРьб 'г 'Ргям
ьСь-дмячд'Сям гбТьзгРьыядм Ю"-гжыяСь.Чд,зьжя'Ть
я ЧгТТТдТя'Ть я ' ыд-ьРыям "ч ь'Тядм Р ыдмдуСгм gС'ЧТд'i
'ягыя'Т'Сгм ьРьывьТ-дУ Ч"бб ячыг гбъяРяР гб гТСТыТяя ыгРгвг
'Чг'гбь 'гз-ьыяя СьТТяы. oзгбТдТдыяд Чгб"Мябг ямя WМдТуф щ
Чг 'бгв" 'бгРь W mmerzф (н -м. ТгТвгРбяУ СгммдТуяя. щ o-рV ),
СгТгТы, 'б"чь,ыг ЧгЧьб Ю"-гжыяС" ыь вбьзьУ Сгв-ьУ в"бяя г 'Ргдм"
Тг-ыгм" уьыыгРдТ"У гы зьмдТяб гбТыРгС ТдСбьмы уьыыгРдТ'Сгвг
СгммдТчд'Сгвг бьыСь - ann ver mmerz anтп. ОТ'гб Сы"Ршя'ь
г' gТгвг XТьвмдыТьУ ШРяТТдТ' ТьзРяб g''дТя С"У 'мдшяРьfr"f
Сгббьж ' XгыдТячд'Сг,У ТдС'ТгРг, я вТьXячд'Сг, 'двмдыТьуяямя
я ''ьРш"f г-ыям яз вбьРыыЮ -г'Тяждыя, ыдмдуСгвг -ь-ьязмь.
Мгыьчьб"У г-ыьСгУ Р мдТу.ЧТьСТяСд ЧТг-гбжьбя -д,''РгРь'ь Р'д
я-ягмы gС'ЧТд''ягыязмь я X"Т"ТязмьУ ямдРшяЮ -гмяыяТ"frдд
Рбяяыяд Р ыдмдуСгм ьРьывьТ-д Сгыуь -д'яТыЮ вг-гР. Aбя Тьы ыяЮ
Тьбг' g'гвг ыьЧТьРбдыяяУ СьСУ ыьЧТямдТУ WМяТы.СТ"вяф --9-9пУ
ЮьТьС'дТыы СьС-яыьмячд'Сяд РдСТгТы я 'ябгРыд бяыяя С"бгX"i
Т"ТязмьУ 'ьС я СгбгТя'Тячд'Сяд 'Юдмы gС'ЧТд''ягыя'Т'Сг, жяРгi
Чя'я. О-ыьСг ШРяТТдТ' 'Тьз" Рыд' Ть-яСьбьыгд ыгРшд'ТРгУ ыьчьР
РСбfчьТь Р ЧТгязРд-дыяя мдТьббячд'Ся,У -дТдРяыыы, ябя яыг,
м"'гТУ Чг-гбТьыыы, ыь "б яуд (1). С мгТXгбгвячд'Сг, я XгТмьбьi
ыг, 'гчдС зТдыяя Р gТяЮ ТьбгТьх мгжыг -ьжд Ть''б ышьТь -ьбьыя,
ш гТвгбг'гС мдЮьыгмгТXыыЮ ЧТгязРд-дыя, nТьы'я'ь МяСьбяь. Jг
СьС я Р'д ТдЧб яСяУ ' СгТгТымя Р Тьзыгд РТдмя Ры'Т"Чьб ШРяТ.
ц 'дТ'У щ б"-ь яЮ я'ТгчыяСгм gС'ЧТд''ягыязмУ С"бязмУ X"Т"Тязм
ябя -ь-ьязм МяСьбяьУ щ gТгТ гТвгбг'гС гСТь'яб 'Рг, я'ТгчыяС
г'гбгвг Тг-ь мдбьыЮгбяд,. В ТдьСуяя ыь бдз"'бгРыгд ЧТдРТьrдi
ыяд СьТ'яыы Р ТдЮыгбгвячд'Ся, гбъдСТУ Р гТРдТд ыь г'гж-д'ТРбд
ыяд мьшяыыыЮ XгТм ' XгТмьмяУ 'г'ТьРбяfrямя СгмЧгзяуяfУ
Р гТСбяСд ыь шяТгСгРдrьТдб ьыыд в"мьыя'Тячд'Сяд я-дьб ы gС'i
ЧТд''ягыязмь гы Р'яСя, Тьз ЧгзяуягыяТгРьб 'дбя СьС Ю"-гжыяСьУ
СгТгТы, гбТьrьдТ'я С ьббдвгТячд'Сгм" ЧТгчТдыяf ыь"Мыг.ТдЮi
ыячд'Сгвг "ТгЧязмьУ ЧТгТяРгЧг'ТьРбяя дм" 'Ргдвг Тг-ь мдбьы i
Югбячыгд 'гздТуьыяд.
o'ЧгбьзгРьыяд м"'гТь Р ТьбгТьЮ ШРя дТ'ь РЧгбыд гбг'ыгРьыыг
ыд быбг ЧТяыя'г Р Сьчд'ТРд зыьСь яЮ ЧТяыь-бджыг'Тя С ЧТьСТяСд
ы Aь-ьк "жд Р -9-9 вг-" бя-дТ бдТб яы'Сгвг СТ"жСь -ь-ья'ТгР РяЮьТ-
ifбьздыбдС гбРяыяб Ю"-гжыяСь Р 'Рд-дыяя ыдмдуСгвг -ь-ьязмь
С Wбя-дТмд,дТ"ф -гТг'бьР С 'Тябf ыдмдуСгвг я'С"''ТРь я быТь
ыьчьбь XIX РдСьУ ыьзРьыяд СгТгТгвг чь'Тг я'ЧгбьзгРьбг'ь Р "ы яi
чяжя'дбьыгм 'мы'бдУ СьС 'яыгыям СгыРдыуягыьбьыг'Тя ябя б"Тi
ж"ьзыг''яп я 'дм 'ьм ым ЧТяРбдС Рыямьыяд С яРыгм" 'ТТдмбды яf
ШРяТТдТ'ь 'гЮТьыя'ь СьТТяы" СьС ЧТг'ТТьы'ТРг 'гздТуьТдб ьыгвг
гЧыТь. ыьС ыд "'ТьРьб ЧгР'гТяТь я 'ьм ШРяТТдТ'У ТдЮыгбгвячд'Сяд
ш 191бЬ. 1919
ц 198. 199. 1911. 1912. 191ба 8 191ба. 1920
гбъдСТы я ыь,-дыыыд мьТдТяьбы Р двг ТьбгТьЮ ЧТязРьыы бы-к
'XгТмяТгРьТь ыгРы, ТяЧ карт ин1. Оыя ыяСгв-ь ыд Ть''мь'Тк
Рьб я'ь СьС Тд-я .мд,-ыУ РыТд'ыяfrяд жяРгЧя'ьУ ябя СьС XгТмБ,
гТТяуьfrяд зыьчдыяд Тя'"ыСьУ ябя СьС ЮТгмьТячд'Сяд гбъдС'Б,
Чг-ТыРьfrяд Ряз"ьб ьы"f яыТды'яРыг'Ть gС'ЧТд''ягыя'Т'Сой
ТТь-яуяя. ыгыдчыья удбь ШРяТТдТ'ь ыдязмдыыг 'Рг-ябь'ь С Тьз(а·
бгТСдУ Чг двг 'бгРьмУ WСьТТяыыУ ЧгТТдбыг, 'гРТдмдыыгм" гЧыу»W
Мг-гбыы, '-Ряв ямдб мд'Тг я Р двг Тя'"ыСьЮ Тгвг РТдмдыкW
В -ьыыгм 'бчьд gС'ЧТд''ягыя'''Сья я-ягмь "вбгРьТыЮУ язбгмьт
ыыЮ ЧТгXябд, РыдзьЧыг 'Тгб Сы"бь'ь ' мдЮьыячд'Сямя гТТя'СьИк
ыь,-дыыыЮ СгыТгТ'СяЮ ЧдчьТд,У СгТгТыд ШРяТТдТ' СгббдСуягык
ТгРьбУ чТгбы ТдЧдТь '-дбьТь gбдмдыТьмя мдЮьыячд'Сгвг Тя'"ы ;а.
Jг СьС я Р СгббьжьЮУ ьСудыТ '-дбьы з-д'ь ыь Чг'ТТгдыяя гбъдС'а,
гЧгзыьРьдмгвг ЧТдж-д Р'двг СьС ЧгgТячд'Ся, ябя жяРгЧя'ыый
СгмЧгзяуягыыья ''Т"С'"Ть я ЧгТя-гС ч'дыяя ыяСгв-ь ыд 'Рг-я'Оя
С 'гРдТшдыыг, г-ыгТг-ыг'Тя мдЮьыячд'Сгвг язгбТьждыяяУ ;а;
ш Р мдЮьыгмгТXыыЮ ЧгТТТдТьЮ МяСьбяь. ССгТдд gТя Тя'"ы Ся Тьбо
И • Курт Wвтерс. Me ild Roset ф1р4-2ЛoтнЗЛ •КоЗШ2нl )нo•)- ткоФо И0И9
ссамб5яж. 20. х 17.4 см
ш 191бЬ. 1919
220 С926 з Эль ЛисицРий и Швитерс
паюп П таЧТяждттгм ЧТгмдж"Тюд мдж-" Т"чыым Чя'ьмгм я ТдЮm
тг-гвяeд'юям ЧТгязПг-'ТПгм Тдю'ТаЕ
Тгр жд -П"'мы'-дтыг'Тьf ЮаТаюТдТяз"дТ'я ьб'ТТьюТыая зП"m
югПая Чгgзяя ШПяТТдТ'аЕ уТгмюгд тьeь-г gТг, ЧТьюТяюдУ югТгТг,
гт затНмь-'я П'ю жязтьУ Чг-гжя-ь Wrы rыыа ш-fмдф щ шд-дПТ
тдмдуюгвг а-гвяeтгвг 'ТяЮьУ 'гз-ьыыыр П ТТь-яуяя аПТгТь ыаeь-а
Х Пдюа ыТя'пяата МгТвдтшТдТтьЕ iгТя 'Пгямя ЧТгызяТд-ьтымН
Н тд-дЧымН Пг'юбяуатяямя я таЧыrдтыым Чг'Ряrдыядм gТг 'гeяm
тдтНд ЧТямг ЧТямыюадТ ю -а-ая'Т'югм" Пы'мдяРаыяf gю'ЧТд''я -
гтН'п'югр ЧапдТяюя я 'дыТямдыТа-ьыг'Тя тдмдуюг, -яТдТаТ"Ты
(4jджа ПдюгПУ П тдм пдм тд мдыдд 'гЮТьтядТ'я -Р"'мы'-дытг'Ть.
Чяпь.паюяУ ШПяТпдТ' тд Чг-eдТюяПь- аПТгТдXдТдыТыг'Ть языюьУ
югпгТ"ю ТазТабапыПабя П югтТаюТд ' XгТма- я'Тяeд'юям языюгзтьq
• тНдИ Т"''юяд Чгgпы.ю"бгX"Т"Тя'ТыУ а 'югТдд РыТьжь- 'Ргямя 'Тя -
,аИН амjНПа-дтптгд гТтгшдтяд ю Ть-яюь-ьтгм" Чг-ТыР" ЧгПд'ТПг-
Папд-/тг'пН Н ТдЧТдздтпьуяяЕ rта-гвяeыым гбТьзгм гт гТыг'я-'я
Н ю д(гб-дт Ню Чгgпяeд'югвг Тдю'ТьУ югТгТгд ЧТаюТяюгРь-я Р gТг жд
ПТдИя jдТ-ят'юяд -а-ая'ТыУ П eь'Тыг'Тя Рь"-ь iь"'мьыУ Пы-Пявья
та ЧдТПыр Ч-ат вТаXяeд'югд язмдТдтяд языюьУ язг-яТгПаытгд гТ
Ь фгтдпНeд'югвгУ гТ-д-яя вТьXдм" гТ Xгыдмы я ЧТдРТьrая 'ТяЮгТm
ПгТдтНд П аб'г-fТтг тд-дю'яeд'ю"f 'ТТ"юТ"Т"Е
П"eаПшяд 'г 'ТгТгты ШПяТТдТ'а ' 'ьмгвг ыьeь-ь зьяП-дыяя
г пгИУ eпг " тдвг тдТ ыяюьюяЮ Чг-яТяeд'юяЮ ьмбяуя,У eТг гы Ть'm
'ИапТНПадп 'Пгю ТьбгТ" юью ЧТг-г-ждыяд жНРгЧН'ыг, ТТь-яуяяУ
eпг двг цд-я г'паfТ'я g'ТдТяeд'юямя я "'ТТдм-дытымя ю тгПгм"
фгТИа-/тг.Ч-а'Тяeд'югм" ЧгТя-ю"У -яшь "'"в"бя-я двг Ть'Югжm
ддтНд ' бдТ- ят'югр вТ"ЧЧгр Aь-ьЕ яПя ' юТьТюямя ЧдТдТыПьмя
П уаттгПдТд я ТазПя Рья 'Пгр 'гб'ТПдыыы, ЧТгдюТУ гт Р'югТд 'Та-
удтп(гИ ЧТНпяждыНя --я 'амг'ТгяТд-ьтгвг аРьывьТ-тгвг юТ"жюаУ
югпгТБр 'г'паПя-я двг -Т"зья я д-ятгмыш-дтыяюяЕ О-ят яз ыяЮУ
дНТдюпгТ уаытгПдТ'югвг здмд-ьтгвг м"здя r-дю'ьы-Т AгТтдТУ
'Бв(а- г'гбдттг Пажт"f Тг-ь юаю гТватязьТгТ я ю"ТаТгТ уд-гвг
(яда НтпдТтауягта-ьыыЮ ьРатваТ-я'Т'юяЮ мдТгЧТяяТя, П ЧТгm
ПНтуНа-ьтгм тдмдуюгм вгТг-дЕ
С отрудничество Швиттерса и Лисицкого
В :ЕД5 вгд" AгТтдТ ЧТяв-а'я- Т"''югвг югт'ТТ"юТяПя'Ть V-ь
уН'Нуюгвг П гeдТд-ыг, Таз ЧТядЮьТь П удТмьыяf --я Тдь-язьуяя
jг-/шгр Нт'Та--яуяя П 'Ргдм м"здд -ТатддУ Р -9ю9у 19-н вг-ьЮУ
уН'Нуюяр яз"eа- П удТмьыяя аТЮяТдюТ"Т" я ятждыдТыгд -д-гУ
а П таeа-д дПа-уаТыЮ Чг-г-в" жя- ТьмУ ТабгТья ыь- Тьз-яeтымя
nТгдюпамяпЕ ШПяпТдТ' зыь- тя'яуюгвгУ Т"''юяр югы'ТТ"юТяПязм
Н nТгНзПг-'пПды тгд я'ю"''ТПг ' -922 вг-ьУ я ' ТдЮ ЧгТ -Пь Ю"-гжm
тНюа дТ"жя-я я 'гТТ"-ыяeа-яЕ В -92й вг-" ШПяТТдТ' ЧТяП-дю
уН'Нуюгвг П юьeд'ТПд -язь,тдТь я 'гТд-ьюТгТь '-Пгдыыгвг
• тгИдТа ю/Е 'Пгдвг ж"Тыа-ь WМдТуф 121, югТгТы, Пышд- П ьЧТд-д
:ЕД4 вгда Чг- завг-гПюгм WNasciф mлат. Тгж-аТь'яУ ПгзтяюьТьЕ щ
oе..] Н ЧТгвТаммтг зьяРя- гб гбrыг'ТН я-да-гР югы'ТТ"юТНРязма
Н дадаНзмаЕ iгТя я'ТгТяя Чгюьзь-аУ eТг gТя -Пд мг-д-я д-Па -я
дгЧ4'юа-Н Ч-г-гпПгТтыр гбмдыУ 'гРмд'Тыья ТьбгТь ШПяТТдТ'а
Н уН'Н уюгвг П -92л вг-" яП-ядТ'я -"eшям ЧТямдТгм яЮ ЧТг-"юm
пНПтгвг югтпьюТаЕ
jа ,4-гж тяюа П gТгТ мгмдтТ П'д бг-ьшд гТю-гыя-я'ь П 'Пгд,
(аjгпд гп жяПгЧя'я я 'ю"-ьЧТ"Ты ю я''-д-гРьыяf аТЮяТдюТ"Т-
тгвг ЧТг'пТат'пПаЕ раюУ Р -92й вг-" тя'яуюя, ПЧдТРыд ЧТдТПгm
(Н- 'ПгН Нддя П ТТдЮмдТы"f XгТм"У 'гз-ьП --я шг-ьшг, Ю"-гжд.
• 1915
ц 1920
8 1928Ь
DIESES DOPPE LH EFT IST ERSCHIENEN UNТER DER REDAKTION VON
EL LISSIТZKY UND KURT SCHWIТТERS
), ·�
��
�� ��
.'
�ы
:� ��
ш"
>5z
N�
:�.
ш.
.
Е�z
)� �
шz ��
]� .,
�:
(
-
0'
-=
��
�u
]�
ш:
:�
BAN02. Nr. 8
R P
UP1
1 24
NATU R L NASCI
0. 1. WE RDEN ODER ENT
STEHEN HEISST ALLES,
WAS SICH AUS SICH
SELBST DURCH EIGENE
KRAFT ENTW I CKELT
GESTA LTET UND BEWEGT
" t1Uf"
.""..
..
".NASCI.....".- ..." ". ,." . ... �.. " .. ,'
е • Эпь Лисицкий. О61ожка журнпа Курта Швитерса •Мерц•. № л 9.
Апрель - июпь И0е4
'ТРдттгр Пы'ТьПюя П шдТ- Нтд л омнКкл пЧоун ож»о икен ь С покоЛо(
югТгТг, бы-я гXгТм-дты геомекмСпеинСмС ыСгумКм С С еЛте
Xамя IЗI . ТдЧдТь -яштНм икС млЛом экой кенденlСС икКЛК оиоунр
заятТдТд'гПьттг'Ть ДомнемК ж кеомекСпеиной мКзмКуок(е ножсф
XгТм -дмгт'ТТауяяУ П реомгКнСзКцСС к КдСцСонного млзейно о
ЧТг'ТТьы'ТПа ' уд-ью Кде(жКкного онТзК С ЧедикТжЛенир ьРьы-
ваТ-ыыЮ ЧТаюТяю П ъСжопииС С и(лЛь клмеФ В :ЕД6 году ииС нСй
"жд ЧТгдюТяТгПа- --я ВиемСмной жсикКж(С в Чездене э(ипоз и
уяf яыТдТтауягта-ьтгвг КуикЧКнlСониикиног КжКнгКмдТФ ргв-ь
гы Тдшя- '-д-аТь аюудыТ ыа икенКkо оыоЧмСж Сk жемкС(К ьнсми
ддТдРя ытымя Тдрюьмя бд-гвгУ иемого С пе ного lжекожо шедш СмС
ыа ТьПыгм Ть''Тгяыяя -Т"в ок дЧлгК по жием э(ипозС-ионнсм
ЧгПдТЮтг'ТямУ я Тьзмд'ТяП таgТяЮ ЧгРдТЮыг'ТяЮ юьТТяыыЕ МТгm
дюТ тд бы- Тда- язгПатк Чг яТгтяя '"-ьбы гюгтeьТд-ьыы, -язь,ы
П'др -Тдз-дт'югр Ры'ТьРюя гюьзь-'я Р Т"юьЮ Тдьюуягытгвг ыдмдуm
югвг аТЮяТдюТгТа удтТяЮа рд''д ыгПаУ югТгТы, П 'югТгм РТдмдыя
Чг-"чя- язПд'Тыг'Ть юаю ТдшНТд-ьыы, 'ТгТгыыяю ПгзПТьrдыяя
ьТЮяТдюТ"Ты ю аыТямг-дТтя'Т'югм" Тдвягыь-язм"Е
VТгп ЧТд-ПаТяпд-ьтыр ЧТгдюТ тя'яуюгвг я Чгб"-я- AгТтдТь
ЧТяв-а'яТь Т"''югвг Ю"-гжтяюь П уаыыгРдТУ в-д ТгТ 'гз-ь- ПТг-
Т"f ПдТ'яf за-а--я gю'ЧгыяТгПатяя аб'ТТьюТыгвг я'ю"''ТПь Чг-
тьзПатядм WAдмгы'ТТьуягыыья югмыьТьф 141 . A-яТд- ьтгд гбrдm
тяд тя'яуюгвг я ШРяТТдТ'а П gТгТ ЧдТяг- "юТдЧя-г яЮ -Т"жб"Е
ШРяТТдТ' Тгжд гТ-ь-я-'я гТ жяПгЧя'я я юг--ьжьк гы зь-"мь-
'Пг, ЧдТПыр аТЮяТдюТ"Тты, ЧТгдюТУ ыьзПаыты, П яТгвд WМдТуm
ба"ф 151 [Merz + нем . Bau щ Чг'ТТгрюьЕ щ oе.. ]V JьeьП ТабгТьТь ыь-
D
)
о
.
D
)
D
Эль ЛисицРий и ШвитЯрс 1 Сб26 221
.
ф
)
о
�
ф
)
ф
З р Эnь ЛмШм кэlо -Заа n,уЗое. 19е3 ( конШрук мя - 15)
3000х300х360ЧФ
ыям Р 'Ргд, мь'ТдТ'Сг, Р угСгбьыгм gТьжд 'гб'ТРдыыгвг -гмьУ гы
Чг'ТдЧдыыг щ РРг-я Р ТТь-яуягыыгд С"бячд'Сгд Чгмдrдыяд жябг,
СгмыьТы гСТьшдыыыд -дТдРяыыыд ТдбьдXыУ зьЧгбыяя двг Тьзб ячm
ыымя гбъдСТьмя я XгТмьмяУ щ ЧТдРТьrьб эТ" СгмыьТ" Р я'СТяm
Рбдыы"fУ м"бьТяЧдТ'ЧдСТяРы"f ЧТг'ТТьы'ТРдыы"f 'ТТ"СуТ".
РьзяТдбьыгд ыд'Юг-'ТРг WМдТубь"ф я WAдмгы'ТТьуягыыг, Сгмm
ыьТыф Р 'гчдТьыяя ' Тд'ыг, 'Рязьf мдж-" яЮ ьРТгТьмя 'г'ТьРбядТ
г-ы" яз 'ьмыЮ яыТТяуfxяЮ зьвьАгС Р х'ТгТхх ыдмоуСгвг ьРьыm
вьТ-ь 'дТд-яыы -Рь-уьТыЮ вг-гР. Нг чТг гзъдАхыядТ -Рь ЧТгдСТьУ
ТьС gТг 'Рг,'ТРдыыый хм гзгхм ьСудыТ Bь ТгLх ТнСТхL:ыг'Тя
я Тдбд'ыгвг гЧыТь Р гТBгшдыях С гТгязРдАдBхю х'С"''Т.ь. МТгm
дСТ тя'яуСгвг Чг Тьзмдrдыяf Р м"здд ьРьывьТ-ыг, жяРгЧя'я
я 'С"б ьЧТ"Ты ЧТдж-д Р'двг гТРдчьL зь-ьчдУ Чг'ТьРбдыыг, AгТm
ыдТгмк ыь,Тя ыгР"fУ г'ыгРьыы"f ыь 'г"Мь'ТяяУ XгТм" Рг'ЧТяяm
Тяя я Чгыямьыяя ЧТгязРд-дыя,. МТгдСТ AгТыдТь быб ыьудбды ыь
ЧдТдг'мы'бдыяд м"здя СьС ЧТг'ТТьы'ТРь 'гТТ"-ыячд'ТРь ьРТгТьУ
гбъдСТь я зТяТдбяУ СбfчдР"f Тгбь Р СгТгТгм явТьдТ ТьСТябьыы,
гЧыТ. В 'гз-ьыыг, тя'яуСям яы'Тьббяуяя 'г 'Тдыыымя ыяшьмяУ
шСьXьмя я Ры-Ряжыымя ЧгбСьмяУ СгТгТыд зТяТдбь мгв гТСТыm
РьТь я ЧдТдмдrьТьУ Тдм 'ьмым ыьЧТям"f РСбfчья'ь Р ЧдТд'мгТТ
'Ргд, X"ыСуяя зТяТдбя я Р язмдыдыяд СгыТдС'Ть Рг'ЧТяяТяя
гбъдСТьУ ТьСТябьыг'Ть гчдРя-ыым гбТьзгм бдвбь Р г'ыгР" Ть-яm
Сьбьыг ыгРг, XгТмы ЧдТудЧТяРыгвг Рзьямг-д,'ТРяяУ 'мдrьfrд,
'гздТуьТдбьыгд ЧТг'ТТьы'ТРг м"здя Р 'ТгТгы" 'Ргдвг Тг-ь ьТЮяРь.
Нг РгТ чТг ыд РЮг-ябг Р зьмы'дб AгТыдТь я 'Тьбг 'гб'ТРдыыым
РСбь-гм тя'яуСгвг Р гXгТмбдыяд WAдмгы'ТТьуягыыг, СгмыьТыфк
РзяРшя'ь зь ТТьы'XгТмьуяf gС'Чгзяуягыыгвг ЧТг'ТТьы'ТРьУ двг
-дмгы'ТТьуягыыгвг гбгТ"-гРьыяя я СгыРдыуя,У гы '"мдб гТгбТь
зяТь Тдьб ьыгд я'ТгТячд'Сгд ЧТдгбТьзгРьыяд м"здя СьС яы'ТяТ"ть
я Тдьбьыы, 'ТьТ"' gС'ЧгыяТ"дмгвг Р ыдм гбъдСТь. JгРья 'яТ"ьуяя
ЧТдРТьТябь ЧТгязРд-дыяд я'С"''ТРь яз гбъдСТь С"бьТгРгвг ЧТгя'm
Югж-дыяя Р гбъдСТУ гбLь-ьfrя, я'СбfчяТдбьыг gС'Чгзяуягыыг,
удыыг'ТьfУ яз ыг'яТдбя РыдРТдмдыыгвг зыьчдыяя щ Р ыг'яТдбь
я'ТгТячд'Сг, 'ЧдуяXячыг'ТяУ ' ыдгбЮг-ямг'Тьf Чг-бджьrя,
2 1926 \ Эль Лвсвцквй в ШввтЯрс
4 • ЭnьЛмШмкмl. Аа Зw/ 2аиЗЧ: З-оЗШа4иоЗЗая 2-Зата.
Земеnьная удож1енная rneя, Ганноеер. 19е5-19е8 (.о3орХ.мя - И5
ьТЮяРьуяя. Мг-гбыыд я-дя ТдгТвьыязьуяя м"здя ' ТгчСя зТдыНя
двг X"ыСухйУ двг ь"-яТгТяяУ двг яы'ТяТ"уягыьбьыгвг гЧТд-дбь
ыхя РгзыяСбя Р СгРдТ'Сг, Рг''яя дrд Р -9-9 вг-"У Сгв-ь Ю"-гШ·
ыяСя гб'"ж-ьб я ЧдТдЮг- g'ТдТячд'Сгвг гбъдСТь яз гббь'Тя С"бьпp
Р гббь'Ть -дмгы'ТТьуяя я ЧТдРТьrдыяд Ры'ТьРгчыыЮ ЧТг'ТТьы'пж
яз ЧТг'ТТьы'ТР ТяТ"ьбь Р ЧТг'ТТьы'ТРь ьТЮяРяТгРьыяя.
ОбТьТяРшя'ь ТдЧдТь С WМдТубь"фУ ы"жыг гТмдТяТьУ чТг Рг Р'ьС,
зь я'Сбfчдыядм гбrдвг яыТдТд'ь С ТьСТяб ьыг'ТяУ ЧТгдСТ ШРя д('p
быб ЧТгТяРгЧгбгжды ЧТгдСТ" тя'яуСгвгУ СгТгТы, мгжыг ыьзРьп
ЧТгдСТгм Тьуягыьб я'Тячд'Сгвг ЧТдРТьrдыяя м"здя Р ЧТг'ТТьы'пПо
-дмгы'ТТьуяя я ТгбСгРьыяя ЧТгязРд-ды яя я'С"''ТРь Ч"тдм "'Т(а
ыдыяя яз gТгвг ЧТг'ТТьы'ТРь Чг'бд-ыяЮ г'ТьТСгР ТяТ"ьLьыг'пНW
МТг'ТТьы'ТРг WМдТубь"фУ ыьгбгТгТУ быбг зь-"мьыг двг ьРТгТоС
СьС ЮьТьСТдТыг ТяТ"ьбьыгдУ гТмдчдыыгд 'бяяыядм гбъдСТь я д о
ЧгСьзь Р ЧгчТя РьвыдТяьы'Сгм 'ТТдмбдыяя С Gesamtтunstwer ш
гбъд-яыяfrдм" Р'д ч"Р'ТРьУ Р'д gбдмдыТы Рг'ЧТяяТяя Р ТьРыо
яыТды'яРыг, Рг Р'дЮ 'РгяЮ СгмЧгыдыТьЮ XгТмд Ряз"ьб ьыгвг. "мо
зТяТдб ьыгвг я Тдбд'ыгвг -Тг д'Ть Xязячд'Сгвгп Рзьямг-д,'ТПНя
' Ры'ТьРбдыыымя гбъдСТьмяУ 'ТТ"СТ"Тьмя я мьТдТяьбьмя. РдшНж
'гз-ьТь 'Ргf ЧдrдТ". Bau ШРяТТдТ' "М дб Р'д гТТдыСя зыьчдыНя
gТгвг ыдмдуСгвг 'бгРьк гТ зРдТяыг, ыгТы -я'Юг-ыгд зыьчдыядп до
х ТгвгУ СгТгТгд ьСудыТяТгРьбг'ь Р зыьмдыяТг, -дСбьТьуяя шь"Юь"'p
СьС гТ'ыбСь С 'Тд-ыдРдСгРымУ Тг д'Ть -гяы-"'ТТяьбьыым. вяб
-яямУ 'ТТгяРшям ыь гбrд'ТРдыыыЮ я гбrяыыыЮ ыьчьбьЮ 'гбг(Б,
я С СгббдСТяРыгм" "'ТТг,'ТР". VТя ЧТд-Чг'ыбСя 'ггбrь я ыьЧТьж
бябя Чг'Тгяыыгд -гЧгбыдыяд г-ыг, Р'дгбъдмбfrд, WРяТТяыБ»
х 1923
гjъьюпьмНч пью'п"эьмН Н мьпдэНьбьмНч ьЧдббНэ"frНмН Чэдж-д
ПОьqг ю 'ь- ь'ыг, 'пгэгыд Рг'ЧэНя'НяЕ JьЧТНмдТч ШРН''дТ' ЧТНm
тгОН- П мь'пьэ'ю"f 'гбэьыыыд Нм г''ь'СН пдбд'ыыЮ Ры-дбдыН,
-n4ГБэьюН ' мгeг,ч гп'пТНжды ыыд Ргбг'ы -Т"зд,п Н Рыд-Тяб НЮ
П эьГ-НeыБь '-гН Оггэ"ждыНяЕ ТьСгы ''эгНб г'СэгРдыыг ыдТьуНгm
ть-ьыгьч ыььэЮНПыгдч ыдНы''Н'"уНгыьбьыгд з-ьыНдч Р НзРд''ыгм
ОИБ'-ь nгдэьГ"мьПьРшдд эдqТд'' С 'г'ьбьыг''Н бд''гзыь'дб ьыгqг
ь(,Нпьюп"эыгqг Чэг'пэьы''Рь Н гСТдrдыыгд Нм WСгбгТгм gэг'Нm
eь'юг, ыНrьпы фЕ
Два пол юса авангардного дизайна
ТьюНм гjэьГгмч WМдТубь"ф ШРН''дТ'ь Н WAдмгы''ТьуНгыыья
югмтьпьф уН'Нуюгqг мгq"' бы'ь Ть''мг'Тдыы СьС -Рь Чгбf'ь
юэ"qь ПгГмгжыг''д, ьРьыqьэ-ыгвг -Нзь,ыь -Рь-уьТыЮ вг-гР. Очдm
Пкдыгч eпг ыН ШРНппдэ'ч ыН уН'НуСН, ыд Тьз-дбябН "'гЧНчд'Сгqг
д",ь Бь",ь"'ьч ЧыпьПшдqг'я П 'г' жд ЧдТяг- 'Тьы'XгТмНТгРь'ь
nгПОьдыьПы"f жНГыь Н ьТЮН'дС'"Т" жябгвг -гмь Р 'гг'Рд'''РНН
О Иьпгдгм эьуНгыь- НзьуНН Н -дмгСТь'Нчд'Сг, XгТмг, Чг'Тдббдm
ткяЕ 'гjьттг nг'-д-гРь'дбьыгч ыь Р'дЮ "ТгРыяЮч г'РдТвьбь'ь Н-дя
n(гОпэьт'пПь эь-кюьбьыг, эьуНгыьбНзьуНН Р WМдТубь"фч Сг'гТы,
ШПНппьэО nэг-гбжьб 'пТгНпь Р'f жНзыь -Чг'бд 'гqг СьС вьыыгРдэ-
Оюгь Оггэ"жьы Нь быбг П -9нй qг-" "ы Нч'гждыг бгмбьТ-НТгРСг,
ОгюГтНюгПч гы 'гГ-ьб дqг Р'гТ"f РдТ'Нf Р JгТРдqяНч С"-ь gмНm
qэНэгПь- ьrь П -9й7.мч Чг'бд W"Мь''Няф Р мfыЮды'Сг, Ры''ьРСд
. WДьqьтьэьпНПыгд "Н'ю"'''Рг >» ь Гь'дмч ыдзь-гбqг -г 'мдТ'Нч Рзяб'я
к Гьпэь'ьюч WМьэубьэыф mMerz + англ . ьr п щ 'ьТь,Е щ oерЦ ],ббНГ
ЭИj-ОьBдь П 'ьПьэыг, rыqбННпЕ МТд-Чгбьвьбг'ьч e'г ЧэгдС' Ны''э"m
Иьтпь-НГьцНН НбН эьуНгыьбНГьуНН ЧТг''Тьы''Рь -гбжды гЮРь'Н'ь
дьжь Оьмыь Нт'Нмыыд 'XдТы ЧгР'д-ыдРыг, жНзыНч q-д Ргуьэяm
ьпОя ф"ыюцНяч Чг'югбьС" П'д гбы-дыыыд ЧТьС'НСН Чг-чНыяf''я
n-ьтН(гПьыНюч югы'эгбf Н ЧэНыуНЧ" мьС'Нмьбьыг, gXXдС'НРm
тг'пНW WМьэубь"ф Р г'Рд' ЧТд-бгжНб ЧТг''Тьы'ТРг 'гТьбьыг,
тьgффьюпНПыг''Нч ьj'гбf'ыг, -Н'X"ы СуННч в-д ЧТг''Тьы''Рдыыы,
гnБп О"jъьюпь -Ншьд''я Р'яСг, ТьуНгыьбьыг'ТНч ЧТгзТьчыг''Н
к кт'пэ"мьыпьбьыг''НЕ МэН-ьР g'гм" Чэг''Тьы''Р" чдТ'ы ыгТыч
nьъь(Бч ыь ЧгЮгжд, ыь гбычыы, -гмч ШРН''дТ' 'гз-ьб 'дС"бяm
(кГгПьы тгьч ыг П 'г жд Рэдмя ТН'"ьб НзНТгРьыыгд ЧТг''Тьы''Рг
гjг'гj-ьтыгqг 'дбд'ыгqг X"ыСуНгыНТгРьыяяч ч"ж-гqг Н РТьжm
дьjтгqг ''эгqг югы'эгбНТ"дмг, Ч"бб Нчыг, 'XдТд.
Пэг'пэьы'пРг тН'НуСгqгч РгЧТдСН РН-Нмг'ТНч Ть'Юг-Н''я
О ф4тюцНгыьбьыымН Н-дьбьмН -Нзь,ыь шь"Юь"'ь ыд мдыдд ТдзСгч
к n(ьж-ь П'дqг Чг'гм"ч ч'г 'дгэд'Нчд'СН "ч Н'ыРьд' СгТдыы"f
п(ьт'фгэмьуНf "'бгРН, Рг'ЧТНя'яя ЧТгНзРд-дыН, Н'С"'''Рь.
Итьeь qгПгэяч Чэг''эьы'пРг тН'НуСгqг яРбяд''я Р ыдСг'гэгм
ОИБО-ь nэгqэьммг, ЧдТдг'мы'бды Ня Ны''Ну'ь м"здя . В ыдм гшНm
jгeтг 4'мьпэНПь-Н 'Н''дм" -НыьмНeд'Сг, -дмгы''ТьуНН ьб''ТьС'm
тгqгч ьПьтqьэ-ыгqг Н'С"'''Рьч Р Чг--дТжС" Сг'гТгqг яСгбы Тьбгm
пь- ьqг -ьюгыНeыы, -НГь,ыч щ ч'гбы гТРд''Н gу НыТдТЧТд'ьуНfч
дгОпьпгeыг "юьГь'ь ыь 'гч ыь'югбьСг я'ыг тН'НуСН, г'гзыьРьб ыд"
ю-гттгь nэьПэьrдыНд м"Гдя Р ЧТг''г, Ны'ТН'"Т я'ТгТяXНСьуНН
Н ьэ,НПтгqг "Чгэя-гчдыНяЕ Мг'СгбьС" жд гы Чгыямьбч ч'г ыяСь
югBч 'югбь "qг-ыг ЧдТд-гРг,ч ьб''ТьСуНН ыд Чг- 'Нб" 'бдТдчь НбН
(ььjН-НпНэгПьпь XгТмы ЧгГыьыНя Н Рг'ЧТНя'Няч 'гЧТяждыыыд 'г
ОпьтюгПг, жНПгЧН'ьfч 'г ьРьыqьТ-Н'''СНд ЧТН'язьыНя ьб'ТТьС'm
тгqг кОю"''пПь быбН Чг-Пдэqы"'ы Нм Ры"'Тдыыд, СТН'НСд. Гбя-я
ть gюОnгыНэгПьыНд ЧэНмдТгР ьб''ТьСуНгыНзмь Р WAдмгы'ТТьуН.
• 1937а
5 • Курт Wвитврс. МЖo4кау в Га ЗЗов : МЖo4-2о2оЗЗа. 19
СФlCаннаI тlхниХаЛ адФlЭk нlидmlЧтнk пЭЬАдmlGlнАl униl Ьь lнЬ)
гыыг, югмыь'дфч ыд'э"-ыг щ д'Тд''Рдыыгч Нз 'двг-ыяшыдвг -ыя щ
Чгыя'ьч e'г "жд П 'гмч СьС гыН 'ьм ЧТд-''ьРбдыыч зьСбfчдыь гЧТд
-дбдыыья СТН'Нчд'Сья гЧдТьуНя. Вг' Чгчдм" Р'ЧгмгвьТдбьыгд
гбгэ"-гРьыНд уН'НуСгqгк югы''Т"СуНя ''дыч Р''Тгдыыыд шСьXыч
ЧгбСН Н Чг-РНжыыд ЧьыдбН щ гСьзыРьд''я з-д'ь qбьРыым ЧТгязm
Рд-дыНдм Н'С"'''Пьч 'гq-ь СьС ьб''ТаС'ыыд СьТТНыы ЧТН Р'дм НЮ
Ть-НСьбНзмд Ры'уЧьf' 'СгТдд СьС Нббf'ТТьуяН g''д'яСяч "жд
"'Ть'НРшд, ьС'"ьбьыг''ь.
О ОЛН ТЕЛЬНА Л ТЕРАТ РА
дums tamard Elizaeth3 K.й SYhw/,te ' ЗZUг.. ЛЮi,cвuЧ,: ЛЮi,cвuЧ, Tнc,1ucuыЮal ЛЮвШШ. ч0.
Elld Joh6. K.й chwtsz LЧ,зЧ,: s & ызo,. 1Лт5.
ckma6 Joa6j е ЮЧaз ,Чu uaэв,: Tlвxa,звЮ DЧивЮ'Ш way ЬвyЧ,з at HH SЧиЧl Rт Е. ed.)k n.,on
omy an- l-olgyР Pos/,/on/ng ап nАan,оGar-e /nmia. ивw YЧЮэI H,l SЧ,acвll1 ЛЮвs. 1 ЛЛ7 .
Pe1o Na6cg, Rd дn (хsФ. S/,.a,/ng В Ussi y: Яss.es an- Ьa,es. LЧШ TngвlвШ: Ввty
RвШвaЮc, l,Шuiuыuв. ч0f.
Rischфleter He66i6P (HP.)3 Ч/e waniger Jahe 1п ФannoАe-k Йa,,ЧсвЮ: Kы,ШuсвЮв1, Йa,,ЧсвЮ. 16ч.
.
3
)
о
.
3
)
3
Эль ЛисицРий и ШвиЖЖерс J Сб26 223
ф
)
о
C
ф
)
ф
1927а
П осле периода работы коммерческим художником в Брюсселе Рене Магрит
присоедин яется к сюрреал и сти ческо му движению в П ариже , играя в своем
искусстве с образным я з ыком ре кламы и с двусмысленностями сл о ва
и изображения .
жяРя Р шуf''дбдУ Рдыд МавТя'� - -З9Зу - 9л7п Т"югРг-Нб
''"-ядНУ 'ЧдуяабязяТгРаРшдя'я ыа югммдТчд'югм Н'-
ю"'''Рд я ТазмдrаРшд,'я Р ваТажд за двг -гмгмЕ
Мгз-ыддУ ЧдТддЮаР Р МаТяжУ гы ча''г гбТаrа-'я ю юыНжыгм"
-яза,ы" я Табг'д Р Тдюбамд Та-я заТабг'юаЕ Мг мыдыНц ыдюг-
'гТыЮ юТя'яюгРУ двг бд'''Та''ы ы, Xяв"Та'НРыы, ''ябь П'дв-а
'гЮТаыяб Чг-гзТя'дбьы"f ббязг''ь ю югммдТчд'югм" Н'ю"'''Р"У
г-ыаюг гЧы' МавТя''а Р g'г, гбба''яУ РгзмгжыгУ 'аюжд ''аб
ЧТячяыг, двг ыдязмды ыгвг яы'дТд'а ю г'ыгшдыяям мдж-" Xяв"-
Та'яРыг, -Ряз"абьыг,п я РдТбабьыг, XгТмамН ТдЧТдзды'ацННУ
ю Рзаямг-д,''Ряf щ Н зача''"f РзаямгЧТгыяюыгРдыНц e -Р"Ю
g'яЮ 'Чг'гбгП "юазаыяя ыа гбъдю' ябя ЧдТд-ач я Н-дНЕ :гзмгжыгУ
g'г гбъя'ыяд' я двг ЧТгяРяРшдд'я РЧг'бд-''РНя ''Тдмбдыяд Рг'-
ЧТгязРд''я ыаНбгбдд Ражыыд яз 'РгяЮ Табг' Рг мыгжд''Рд югЧН,Е
Самая зыамдыя'ая юаТ'яыа МавТя''аУ Woзмдыа гбТазгРф (1), в-д
язгбТаждыяд ю"Тя'дб ьыг, 'Т"бюя Чг-Чя'аыг '-гРамН WV'г ыд
'Т"бюафУ быба ЧгР'гТдыа ям Чг юТа,ыд, мдТд Чя'ь ТазУ ыд 'чя'ая
ЧдТРгвг бгбьшгвг Чгбг'ыа.AТ"вая юаТ'НыаУ WЦаТ''Рг 'Рд'аф - -952пУ
в-д 'дмыы, -гмУ г'Рдrадмы, "б ячыымя XгыаТямяУ ЧгвТ"жды
Р ыгчыг, Чд,зажУ ыа- юг'гТымУ г-ыаюгУ яТюг 'Рд'я''я -ыдРыгд
ыдбгУ НзРд''ыа Р шд''ыа-уа'я ма'бяыыЮ я 'дмН r"а шдРыЮ РдТ'яяЮУ
ыаЧя'аыыыЮ Р ЧдТяг- ' -9н9 Чг -9лн вг-. JаюгыдуУ Р Д9л5 вг-"
МавТя'' 'гРдТшяб WаР'гЧбавяа'фУ Н'ЧгбьзгРаР дrд г-ы" 'Ргf
юаТ'яы"У Wшгбьшая 'дмьяф --9лйпУ в-д 'яб"g' гбъдю'а -Р -аыыгм
'б"чад e Ч'яуы; Р юаТ'яыд WСгббазыН'д- ьф '" жд Тг-ь ПыЧг-m
ыяд' югТаббьп WзаЧгбыдыф Рдrд''Пгм двг гюТ"ждыяя -Р -аыыгм
'б"чад щ гббаюгР; Р WСгббазыя'д-дф e мгТ'юяЮ Пг-ыпУ Р юачд''Пд
г'ыгРы бгвг'яЧа аРНаюгмЧаыяя WSa ena A rl nesфУ я'ыг ЧгыямаяУ
ч'г гбТаз б"-д' РыЧгбыя'ь Тдюбамыыд за-ачяЕ
:гзмгжыг''ь Рзаямыг, -гЧгбыН'дб ьыг''я Ры'гюгвг Н югммдТm
чд'югвг я'ю"'''Р 'Рязаыа ' ЧТяТг-г, ма''гРг, ю"- ь'"ТыЕ С'ям"m
бяТ"дмгд Тдюбамг, ждбаыяд 'гвг ябя яыгвг 'гПаТа гюазыПад''я
ыаЧТаРбдыг ыд ыа "ыяюабьыы, гбъдю'У а ыа г-ы" Нз мыгжд''Ра
. югЧя,Е ыаю г'мд'яб Р 'Ргдм g''д -9йл вг-а WМТгязРд-дыНд Н'ю"'-
''Ра Р gЧгЮ" двг 'дЮыячд'юг, Рг'ЧТгязРг-ямг''Нф :абь'дТ шдыь-
ямяыУ 'аюгд ждбаыяд WС Чгмгrьf ТдЧТг-"юуяН Рыжямад' г-ыгm
'яЧыг''ь -ажд яз "ыяюабьыыЮ яРбды Н,ф [цН'Е Чг ЧдТЕ СЕ Ргмашюак
шдыьямяы :абь'дТЕ oр оизведени е ис,усствх в эпо1у его те1н ичес,о й
воспроизводимост и Ч Избр х нн1е эссе. МЕк Мд-я"мУ -99л]W У''Таыяя
Мдж-" 'дм 'fТТдаб я''ыУ юаю юажд''яУ ыд ждбабя ямд'ь ыНчдqо
гбrдвг ' мяТгм XабТячыгвг я ма''гРгвг ЧТгязРг-''Ра. JаЧТг
'яРУ Р'дУ ' яЮ 'гч юН зТды яяУ -гбжыг быбг бы'ь Чг-чяыдыг ыд.г
Р'гТямгм" мгмды'" шгюаУ югв-а 'амы, ч'г ыН ыа д''ь за"Тяд
ыы, я гбы-ды ыы, гбъдю' .ТНгбТд'ад' Ргбшдбы"f гзаТяfr"ю
. 'яб"к rы-Тд шТд'гы ыазыРа- дд Wч"-д'ыымф я 'дгТд'ячд'юя гбг
'ыгРыПаб юаю Wгбъдю'яРы"f '-"Ма,ыг''ьфЕ ыгв-а Р 'Тя-уа'ыЮ -
'гТгюгРыЮ вг-аЮ 'fТТдаб я''ы заыя-я'ь -Нза,ыгм fРдбяТыых
яз-д- я,У гXгТмбдыядм РН'ТНы "ыНПдТмавгП я 'удыгвТаXНдB
вг-бНР"-'юНЮ XНбьмгРУ Чг'-дПгдыыгм" .гюгбдыяf Ю"-гжыЫ
югР g'а югммдТцНабНзауНя -ПНждыНя .гюазаба'ь юаТяюа'"ТгB
ыа Рзя'"f ям ыа 'дбя мя''Нf .ТдгбТазН'ь Тдаб ьыг''ь Рг НИя
Та'ЧТг''ТаыдыНя ТдРгбfуНгыыгвг 'гзыаыяя. В -9л2 вг-"У югqдp
ыа бд-ьвя,'югм ю"ТгТ'д ыыгююqбдqИ"' г'юТыба'ь Тд'Тг'.дю
'яРа МавТя''аУ МаТ'дбь МаТядыУ мд''ыы, 'fТТдаб я'' Р'гТгqо
Чгюгбдыяя я Нз-а'дб ь ж"Тыаба Wугбыд в"быф - W es vres Nuesф),
Рбгжяб Р гчдТд-ыг, ыгмдТ 'Чдуяабьыг ыаЧдча'аыы"f бя''гПю4,
ыа юг'гТг, зыачябг'ьк Wшгбьшая Та'ЧТг-ажафУ а ыяжд щ Р'дИ
язРд''ыая Чг-Чя'ь WМавТя''фЕ :РдТЮ" ыа g'г, бя''гРюд бы-p
НзгбТаждыа бдб ьвя,'юая баыюыг'а ' -Нцгм МавТя''а ыа мд'пь
ЧгТ'Тд'а югТгбя удгЧг-ь-а 1. Jяжд Ю"-гжыНю -яюгбып 'д'гРа-,
ч'г двг юаТ'Ныы я'Чгбьз"f''я -бя qы"'ыг, 'Чдю"бяуяя Н ЧТо
-аf''я 'аю ждУ юаю здмбяУ мдЮгРая г-дж-а я -Тавгудыыг''Ы.
WЯ ЧТяыяб Тдшды Нд ЧгбгжН'ь югыду g'г, .г''ы-ыг, gю'Ч-"p
'ауяН 'аНы''РаУ e в-а'яб -абдд 'дю''У e '-дбаР двг -г''"ЧыыИ
--я бцбгвг югшдбьюаЕ JНжд Пы ыа,-д'д Р'д ыдгбЮг-Нмыд -д'а-Ы
[XгТм" заюаза Чг Чгч'дЕ e Р. К ]У юг'гТыдУ юаю я ыа-дf'ьУ гбъь
-яыя' ЧТд- Н''Н ыыым 'аНы''Ргм бгва'ыЮ я бд-ыыЮ. -Цдыа "юp
заыа бдз ТамыЕпф
П овторение-принуждение
Мгжыг тРдТж-а'ьУ г-ыаюгУ ч'г "Р-дчдыНд МавТН''а 'яТажяТгПp
ыНдм югЧя, Н двг 'гг'Рд'''Р"цrая .Таю'Нюа ыд ''аб я 'бд-''РНьС
г'юбгыдыяя Ю"-гжыНюа г' WыгТмыф 'цТТда- Нзма7 :ы"'Тдыыяя
''Т"ю'"Та двг Таы ыНЮ юаТ'яы гЧТддд-яд''я ыдТд-юг 'дм жд "мыо
ждыядмЕ шаюУ Р ЧгТ'Тд'д Мг-я J"жд -ДЗ95с -9л7п язгбТаждыЫь
бдб ьвя,'югвг Чгg'а "-РгдыгУ а П WУбН,''Пдыыгм ыдбдф (2) гдтp
Н 'а жд мдТ'Рая Ч'яуа чд'ыТдж-ы НзгбТаждыа ыа Xгыд юа-Ы-
'ам" я-дf "ыяюабьыг''я я -Н''аыуНН -югмбНыауяf g'НЮ юачд''П ''гqг "'д'аЕ o Р ыдюг'гТгм 'мы'-д г'ыгПаыНдм -бя ЧТНчя'бдыЫя
шдыьямНы ыазыРад' Wа"Тг,фп Нз жН Пгвг г.ы'аУ ю"- ь'"Та 'гПаэа МавТН''а ю 'цТТдаб Нзм" '-"ж Н' юаю эаз мг'НП "-ПгдыНяУ ЧгяП-яю-
Чг-вг'аРбНРад' ЧгчР" юаю -бя 'гббазыгП вбяыудРг, гбТазыг''я Й rН,'я " ыдвг ' 'амгвг ыача-а Н 'ПН-д'дбь''П"цrН, г ЮаТаю'дТыоС
'аю я -бя ЧТаю'яюя Ю"-гжыяюаУ WПгТ"frдвгф 'Ргя 'гб''Рды ыыд • -бя 'fТТдаб язма яы'дТд'д ю -Пг,ыНчд''Р"У 'Рязаыыгм" ' XТдB
ЧТгязРд-дыяяЕ
-гР'юям Чгыя'Ндм ж"'югвг Н ' ыаПязчНПым ЧгП'гТдыядмW
. 1935
. 1924
ь Введение 1. 1924
224 Сб27а з МагриЖЖ ирисоеди ЕреЖср Р сюрреалисЖаа
И • Рене Магрит. Измена оразов. И9
Холст . масло. iк х 81 см
nUьBд Нт'ьэЧэь'НэгПьб e"П''Пг ж"'Н юью гr"rдтяд ПгзПэь'ь
lьqо-'о pUЮьНeь'югвг Н ПНдьб П 'гЧэгПгждьцrьр ьвг 'эдПгвд 'Пязь
О nUН т4JдьтНьм ю ЧгП'гэ"У Н-"rям г' ПбьeьтНя ю 'мьэ'я. МгжтгУ
пь;НИ гjUьзгмУ гЧэддьб я'ь ж"'югд юью эгд П'гэждтНя тджяПгвг
П п;pт/ JНзтН щ юью ПгзПэьrдтНд жНПыЮ мьэ'ПьугП. V'г' мг'яП
nUотНзБ Пьь' мьвТя''гП'ю"ц гjэьзтг''ьУ г eдм ЧгзПгбяд' '"-я'ьУ
тьnUНмьэУ 'ьэНя юьТ'яыУ 'ьмья язПд''ыья Нз юг'гТыЮ тьзыПьi
ь'Оя WУдьб eдбгПдeд'юярф (3). МдТд- тьмя ЧдрзьжУ ть юг'гТыр
тp-оJьть юьэ'ятьУ язгбТьжьцrья 'г' жд ЧдрзьжУ ЧТяeдм юТья
gпоqо ПО'ьПтгвг Нзгjэьждыяя Чгe'Н 'бНПьц''я ' 'дмУ e'г тдюгвдь
nотНИьбг'/ юью тдЧг'Тд-''Пдытья эдьбьтг''ьУ ь 'дЧдТь гЧгзыьi
ь'Оя WПОьвг бНшьф юью язгбТьждыяд.гТявятьб. oыымя 'бгПьмяУ
ИьU'ПБB дПгртяю -язгбТьждыядп П'гТвьд''я П жяП"f Тдьбьыг''ь
Н тьU4nьь' ьд "''грeяПг''ьУ Пы'ь'ыПьд' дд Пдrд''ПгУ Чг-гбыг
ПозПUьrьцrНм'я Чг'эд-''Пгм здТюьб ПьмЧяэьм.
ДU4qгB ЧТямьТ збгПдrдр ж"'я жяПыЮ мдТ'ПдугП -ьб П 'гм жд
;от'дюО'д 'цэТььб язмь Ргжд ыьр"ь. О-яы яз 'б"чьдП Ть'ЧТг''Тьi
тьттгB П жНПг'тгм мяТд мямяюТяя щ ямя'ьуяя мдТ'Пым бгвгi
. Ио-гИ JНзт НУ П 'Пгц гeдТд-ь ямя'яТ"цrдр 'мдТ'ьУ щ г'юТыПьд'
qо-гПгюU4жН'дбьт"ц ЧдТ'Чдю'яП" г'ТьжьfrяЮ -Т"в -Т"вь здэi
;p-, ;г'оUья П шь''я-д'я'ыд вгды j"-д' гЧя'ыПь'ь'я 'дТмяыгм
. 19ЗОЬ
W'ям"бяюэф. Мг-гбтг 'гм" юью мдТ'Пгд жяРг'ыгд еТьзыmТыРьд'
'мдэ'ьфУ 'Нм"бя юU ЧэьЧгдтг'Н' 'Юг-''ПгУ П юг'гТгм ТьзгТ.ьыь Рьж
ыдршья Пы"'Тдттяя 'Пязь мдж-" Чг-гбыымя -Т;m -Т;у Рдxьмяо
П 'б"eьь бгвгмгбь щ WЖИ НЬфУ ь П 'б"eьд eдбгРдчд''Рь гг'Lд mТд
ЮгЧьдьыяя щ WjьзвТдштг''ьф -eдбгПдю быб 'гз-ьы гг гбТьз; шгmьУ
ыг Чг'дэяб 'Юг-''Пг ' тям Чг'бд вТдЮгЧь-дыяяп. О-ыьюг Р гбгяЮ
ЧТяПд-дытыЮ ЧТямдТьЮ г''ьд''я Чг'бд-ы:: яы'Тьыуя:У Р'д жд
ЧгзПгбяцrья г'бяeя'ь жяПгд ть'дюгмгд г' двг мдТ'Рг, юггяяУ
ь тдПятт"ц д"ш" щ г'вТдштгр. Jг ть югыдчтг, ''ь-яя 'ям"бяюТь
тдПгзмгжтг г'бяeя'ь югЧяц г' гТявяыьбьУ мдТ'Ргд г' жяРгmг.
" V'г ''ьдяя мтгжд''ПдтыыЮ югЧяр бдз оТявяыьбь. Мяшдбь n;юг
вгПгТя' г тдр П 'ьмгм югыуд 'Пгдвг g''д г МьвТяТТд я 'ям;Lя i
юТдУ гг"jбяюгПьттгвг П -9лЗ вг-" Чг- ыьзРьыядм WV'г ыд 'Т"бюьф:
WJь''"гя' -дыьУ югв-ь 'ябгр гг-гбяяУ бд'югыдчыг Тьзыг'яxдвг'я
Чг 'дТяям ПдrдрУ 'ьм гбТьз П'бд- зь ямдыдмУ юг'гТгд гы ыд'д' ыь
'дбдУ "'Ть'я' 'ьмг'гж-д''Пдыыг''ь. ыgмгбдббУ ыgмЧбдббУ ыgмгi
jдббУ ыgмЧбдбб [г''ыбюь ю '"ггПым бьтюьм Vы-я УгТЮгбь. - Р. КW ]ф.
В 'гм жд 'ьмгм тьeьбд шд''я-д'я'ыЮУ югв-ь мгбг-ыд бдбьвярi
'юяд Ю"-гжыяюя 'гчбя МьвТя''ь гТг-ьПшям'я ПТьв"У n"юг Тьзi
ПяПьб 'дгТяц бя'дТь'"эыУ ыдЧг'Тдд''Пьтыг г'ыгПьыы"f ыь ядьд
'Нм"бяюТь -ПЧТгeдмУ бдз П'яюгр 'Пязя ' 'fээдьбязмгмп. Одят
. 1971
Магрит ирисоеди ЕреЖср Р сюрреалисЖаа 1 Сб27а 225
.
ф
)
о
.
ф
)
ф
е р Рене МХрте вк35ШтвЖЗЗе З . И0е5
Хо5ст. мас5о. 73 ш x00 см
яз дд гбТьзугР щ Сыявь г Чя'ьТдбд Рь,мгыд Р"''дбд щ быб язРдi
''ды МьвТяТТ"5 СгТгТы, Тгжд яыТдТд'гРьб'я Р"''дбдм5 ЧТдж-д
Р'двг двг ЧТядмьмя РыЮгбьrяРьыяя зыьчдыя, 'бгР -Тг-'ТРдыi
ыымя Тгм"5 СьС мдТТРдуы Ры'ь'ыРьf' жязыь яз жяРыЮ бf-д,п.
В -9лл вг-" Рыямьыяд Ю"-гжыяСь ЧТяРбдСбь 'ьСжд РыЧ"rды ыья
n"Сг С(явь WС-гРь я Рдrяф 5 (ьзРь( яд Сг'гТг, 'гРЧьбг ' (ьзРь(Ндм
ЧТгЮг-яРшд, Р g'г РТдмя Ры''ьРСя двг СьТ'яы. шгв-ь жд МьвТя''
я n"Сг гбмд(ябя'ь ыд'СгбьСямя Чя'ьмьмя5 я Р -9лЗ вг-" яыТдТд'
Xябг'гXь ЧТяРдб двг С 'гз-ьыяf ыдЧг'Тд-''Рдыыг Чг'Ряrдыыгвг
жяРгЧя'у" 'дС''ь.
ВзяР Woзмды" гбТьзгРф Р Сьчд'ТРд Wыьвбя-ыгвг Чг'гбяяф5 n"Сг
гбТь'яб'я Р я'гвд С ьыьбяз" 'ьмгвг ЧгыяТяя WНьвбя-ыы, "ТгСф.
Рдчь я-д' г ЧТядмд ЧТдЧг-ьРьыяя Р ыьчьбьыг, шСгбд5 Сгв-ь "ч яi
Тдбь Тя'"дТ ыь-г'Сд СьТ'яыС"5 ь Чг- ыд, ЧяшдТ 'ггТРдТ''Р"frдд
д, ямя. Мг-гбы"f Сгмбяыьуяf язгбТьждыяя я ямдыя n"Сг ыьзы i
РьдТ Wгбrям мд'Тгмф5 ябя Р б"СРьбьыгм 'мы'бд5 'гг'Рд'''Р"frдм
'ТТьыяуд5 Wгбrям Xг(гмф5 ямдя Р Ря-" СгыРд(уяf5 ' Сг'гТг, мы
'ТьбСяРьдм'я "жд Р ыьшд, ЧдТРг, ьзб"Сд -А щ ьТб"з; ш - бьбгчСь;
В щ РгбС я Т. -.п5 ь Р'бд- зь ыдf щ Р "чдбыяСьЮ5 'бгРьТяЮ я Р'яСгвг
Тг-ь ыь"МыыЮ 'ЧТьРгчыяСьЮ Сгвбь'ыг -ьыыг, СгыРдыуяя5 бдбья
Чгбг'ь5 Тьз-дбяfrья згы" яббf'ТТьуяя я згы" ТдС'Ть5 ыь 'ьмгм
-дбд 'РязыРьдТ яЮ мдж-" 'гбг, мгrыг, 'ябг, Тгвг5 ч'г Xябг'гX
х тf-Ряв ВяТrдышТд,ы яыгв-ь ыьзыРьб WязыСгРг, явТг,ф5 ь яыгi
в-ь щ WXгТмг, жязыяф
МдТРья ЧТячяыь g'г, 'ябы Р Тгм5 чТг XьСТ язгбТьждыяя
Р ыьвбя-ыгм "ТгСд я'чдзьдТ WJдРьжыг5 щ Чяшд' n"Сг5 щ ч'г
" язгбТьждыяя 'Рг, мь'дТяьб5 чТг гыг ыьыд'дыг ыь бя'' б"мьвя ябя
. 1958
228 Сб27а з МагриЖЖ ирисоеди ЕреЖср к сюрреалисЖаа
-г'С" вТьXяТыым 'ТдТжыдм ябя С"'гчСгм мдбь. Оыг ыд "удбНп ,
СьС 'ТТдб Сь ябя "СьзСь5 Р СьСг,.'г [ЧТд-мдТ] ыь Ть''Тгяыяя Нли
-ьжд Рыд Чгбя зТды яя. Оыг я есц ь [g'г' ЧТд-мдТ]ф. ВТгТья ЧUк
чяыь щ Р 'гм5 ч'г зьСг-яТгРь((гд Р ЧьТд WСьТ'я ыСь щ Чг-ЧН'ь"
г'(гшдыяд яРбяд''я г'ыгшд(ядм Н''я (ы мдж-" язгбТьжд( кьм
-СгЧяд,п я (дСгд, мг-дб ьf Р мяТд5 Чг г'(гшдыяf С Сг'гТг, ото
ЧТгзТьчыг. В Тдз"б ь'ь'д Wгбrдд мд''гф 'б"жя' г'ыгРг, зыь(кя:
W ..ямдыыг з-д'ь ['г д''ь Р ЧТг'ТТь(''Рд5 'РязыРьfrдм СьТ'Нт;
я Чг-Чя'ь. щ Р. К. ]5 ыь ыд'СгбьСяЮ мяббямдТТьЮ бдбгвг я ТгР(о о
Чд'Сь ''Тьыяуы5 зьРязыРьf''я Р'д 'Рязя гбгз(ьчдыяя5 ыьямьто
Рьы яя5 гЧя'ьыяя я Сбь''яXя Сьуяяф.
Мг-дТыя'Т'Сья 'Ть-яуяя WСьббявТьммыф5 бТг'ьfrья5 Са;
мгждТ ЧгСьзьТь'я5 РызгР бьыьбьыг''я гбrдвг мд'Ть5 ыь 'ьмом
-дбд 'СТыРьдТ зь 'гбг,5 Чг мы'бя n"Сг5 'ТТдмбдыяд бяш(кй
х Тьз дд "ТРдТ-яТь ыгв-ь Гя,гм АЧгббяыдТ ЧяшдТ 'ТяЮг'РгТдткь
г -гж-д РдТ'яСьбьыымя 'ТТгчСьмя5 ямя'яТ"frямя -гж-ь, о-
-"мьдТ5 чТг ТьзТ"шьдТ -Р"Ючь''("f 'ТТ"С'"Т" гбrдвг мд'Ть5 ЧьUь
Юг-я ыь бгбдд Ры'гС"f 'Т"Чдыь 'яыТдзь5 в-д дождь -'бгРгп Ть''По
ТядТ'я Р 'Ргдм яРбдыыгм ЧТямг (ь 'ТТьыяуд гбъдСТд ИьСбfчая,
чТг gТь ЧТгзТьчыг''ь 'rдТыь5 'ьС СьС5 чТгбы ЧТгчяТьТь 'ТяЮг'По
Тдыяд5 мы -гбжыы гТРбдчь'я гТ гбТьз"дмг, ям Xяв"Ты5 ь чТоj
"Ря-дТь Xяв"Т" щ Тгчыг ТьС жд гТРбдчь'я гТ 'бгР5 Ф"Сг5 г-ыь;о,
"'мьТТяРьдТ Р ЧТядмд СьббявТьммы гТЧТьРы"f ТгчС" Чгя';ож
МьвТяТТь: Рд-ь ыд чТг яыгд5 СьС WТьзъяТья СьббявТьммьф5 яИььп
мд'Тг Р Woзмдыд гбТьзгРф
VТь СьТТяыь 'Тг-ыя СьббявТьммд Р Тгм5 ч'г Рдrд'ТРг Чя'ьИа -
'бгР WVТг ыд ТТ"бСьф щ я Рдrд''Рг язгбТьжд(яя 'г Р'д, гчьПкВ
. 1911. 1912
3 • Рене Магрит. Удел человеческий. И 3
Холст . масло. нкк х т1 см
тгО'/ю ОгГдаты гдыгр Н 'гр жд О'аэа'д-ьыгр э"югр -яОыгО'я
g'гвг Пnдeа'-дтНя О-"жН' jаыа-/ыгО'ь МавэН'ТгПгр мьыдэы
ЫОnгл тьт НяпЕ г юа--Нвэамма П датыгм О-"чад эаГъя'аУ яjг гыь
ЫUгтЫeьОюЫ ат т"л Нэ"д' юаю 'аП'г-гвНeдОю"ц ыаО'грeНПгО'ь юьэm
'Ы т;Ы-О'НЮг'ПгэдтНяУ 'аю Н НО'Ны ыгОТ/ ОгддэжаыНя ыав-ядыгвг
4Uг;pW Атт"- Нэ"д' О nгмгrьц мдО'гНмдыНя WЭТОфУ юг'гэгд эаjгm
'pь' П ;аэ'Нтд юаю мНыНм"м ыа 'эдЮ "эгПыяЮ ОэаГ" Н П югыдeыгм
Оlьпь nгэгждад' n"'атНу"У nдэдчдэюЫПацr"ц ПОд Одд-аы ыгд Нм
Вг gпгвгЕ а ч'г П О-гПаЮ WV'г ыд 'э"jюаф "юаГы ПьдТ WЭТОф? Jа
ОлгПг WпU"jюаф НУ О-ддгПа'д- ьыгУ ыа ыдОЮгдО'Пг О-гПа Н юаэ'НыюН?
СpИг та Одjя НУ О-ддгПа'д- /тгУ ыа ыдОЮгдО'Пг даыыгр яГыюгПгр
фгUИы e WЭ Оф t Н НГгjэаждыНя? o-Н ыа ПдОь ыьв-ядыыр "эгю
П цьлгИ ЫУ О-ддгПа'д- ьыгУ ыа ыдОЮгдОТПг мджд" ыНм Н мгдд-ьц яГ
Uьал /тгвг мНэаУ nг г'ыгшдыНц ю юг'гэгр гы яюгjы ЧэгГэьчды?
ВОь g'Ы тдОЮгдО'Па НОТяыыыУ Н гjгрддыыгр НэгыНчдОюям мьыдПm
UгИ г;аГыПад'Оя -Ншь 'а WИО'Н ыьфУ юг'гэ"ц яГыю nыТад'Оя ОЮПаm
'Ы'/ О nгИгr/ц 'гвгУ чТг ОчН'ад' nэНэгжддыыгр ОН-гр яыддю-
Оpл /тгвг аОnью'а яГыюаУ югТгэыр я юэНОТь--яГгПьы П О-гПд WЭТОфЕ
ВгГПэаrаяО/ ю jд-гр Чг-гОдУ юг'гэья ОПяГыПьд' гjъдюТ я Чгд-
nЫО/У n"юг дд-адТ ПыПгдк дО-Н Wюа--Нвэьмма Чгв-гrьд' gТг' Чэг
ИьJ4'гюфУ 'г МавэН''гПа юа--Нвэамма.ыагjгэг' ПыгПь г'юэыПад'
W;аn;атУ ГаЮлгЧы"'ыр jы-г юь--явэьммгр ыь ПдrяУ юг'гэ"f гыь
гnЫО;Пад'Е o П эдГ"-ь'а'д Пдrь ОjдвадТ < ЕЕЕ> шдЧдэь юаЧюьы Гьлгm
nыПад'Оя Пгюэ"в Ч"О'г'ык НГгjэажды Нд Н 'дюО' г'ОюьюяПац' П эаГm
тыь О'гэгтыУ ЧгПНы"яОь ОПгдм" д-я юаждгвг яГ ыяЮ Тявг'дыяцЕ
У тЫЮ jгл/nд тд' общего фонх»V л дО-Н гjъдю' -мгдд-ь НГ эдь-ьыгвг
ИЫэап ЫОeдГад' О мдО'а ГыаыНя юью ваэаы'Ня НО'Н ыыгОТН gТгвг Гыь.
ыНяУ -джаrая Га ыямУ ыг ПОдвдь ОюПгГь ыдвг Пядямья5 'г гО'ьдТОя
-Ншь мНэ ОНм"-яюэгП t мыгждО'ПдыыыЮ югЧя, бдГ гТявяыь-гПЕ
Разъятый музей
С МьэОд-ь шэг'аэОУ югТгТы, XгТмяТгПьб'я П 'гТгСгПСЮ вгдьЮ
цыым Чгg'гм П гюэ"жды яя МьвТя'Ть я -Т"вяЮ бдб:вя,'СяЮ 'fТm
эда-НО'гПк Мг-я "ждУ МьэОд-я МьТядыь я КТя'ТяьBь ДгТТдмгBь5
Чгыачь-" эаГдд-я- аы'НмавТяТТгПОюяд Bь'ТТгдBя:5 .СТь дBBСд
П Wшг-ьшгр ТьОЧэгдаждфЕ JгУ ЧТяОТ"ЧяП Чг'бд 1968 во-ь С ТьзоТд
ыад ОПгям WМ"Гддм ОгПэдмдыыгвг яОю"''Т.ь»5 гB 'Тьб гг'ТдЧдBBг
Чэяj-яжа'ьОя ю Нддд Оям"-яуягыыг, ТьбгТы :ГССь5 я МьвТяТТ5
nэгe'дыыыр ыа Одр эаГ eдэдГ n"юг5 гбТдб -б: Bдво 'ТТьТдmячдm
Ою"ц ГыачНмгО'ьЕ а ОгО'гя Пшд,Оя П 1972 вг-" . Дюиидб:-оТфд
ПыО'ьПюд WОэд- г' г-Нвгудыа дг ыьшяЮ дBд,»5 ЧТд-'Ть.я.шдй двг
WМ"Гдр ОгПэдмдыыгвг НОю"ООТПьУ гТдд- гТбоП»5 БТоТьТи гТдАбоm
жя- Ч"j-яюд Ог'ыя гjъдю'гП5 ггд юьж-ым я з СоТоТСт зннчяLои::
WVТг ыд nэгНГПдддыяь яОю"ОО'ПьфЕ Мгя'BяП Kу гоАгяи: Тд 5 чТо
ОгО'аП-яцrья дд Xгэм"-а гjТьГгПьыь гбъд-яBдBяд концдгцяя
Aцшаыа Н ьыТН'д'Нeыг, ЧггТыгшдыяf С Bд, СгBцдгцяя МнmТять5
ц гы ПгОЧэгяГПд- Wnгы'аыф Aцшьыь я WИзмдB" гзТьзо.» МьвТяТТь
ыа дП"Ю ОгОддыНЮ О'эаыНуаЮ юьТь-гвь я гТгибьб чяТьТдб: С K'ид
n"юг WVТг ыд 'э"jюьфЕ
Мэгч'дыНд gТгр WОмычюНф мгждТ быТ: 'бд-ующям: и о-Bо,
О'гэгыыУ ыав-ядыыр "эгю эддя мд,дь Дfшьыь "СьзС.ьдТ Bь .ди:
НыО'Н'"уНгыа-ьыыр югы'дюО'У П югТгТгм ЧгяПб:дТи: гТояз .дАдm
ыНд НОю"ОО'ПаУ Пддь Нмдыыг gТг' югыТдю'Т гЮПьТС.ьдТ зьBьб:BС,
nэддмд' t nНОО"аэУ эаОeдОю" Н-Н Пдшь-ю" д-я шб:Ч5 - чТобС ЧТя
да'ь дм"Ю"дгждО'Пдыыыр ОТьТ"О; О дТ"вг, жд 'ТгТоBС5 KТоТ уТоС
ОэыПацТ jдОeяО-ды ыыд О'эд-юя МьвТяТТгПг, еТьзъ:Той СьLбяm
вэаммыфУ "юаГыПацrНд 'г ыьg'яюдТю" О Чг-Чя':f (СоТоТя Bд д'Т:
nэгНГПдддыНд НОю"ООТПапУ 'о ыь ПыОТьПбдыыыд гбъдСТС5 'Чбош:
Н эядгм t юьюУ ыаЧэНмдТУ ч"чд-ь гТ-гП ябя бтСбочBСд гТозСя
О ПыэдГаыыымН ыа ыяЮгэ-амя t дь-дюяд гТg'ТдТячд'Соmо 'Тьуиь
-яУ ГыьeН'У 'гжд ыд ЧэгНГПддды яя яОю"''ТПь)5 Тг Bь .'ю .СиТь.С"5
юг'гэая П 'ьюяЮ "О-гПяяЮ гюьГыПьдТО: WXяСцяд,» Е'Lя ДюшьB
Юг'д- ЧэгддмгыО'эНэгПьТ/ югыПдыуягыьбьBС, ЮьТьСТдТ уздй
ыгвг НыО'Н'"'аУ 'г шэг'аэО nэддО'аПя- двг юью 'ям"б:СТ
ДОПОЛН;ТЕЛЬНАЯ Л;Т ЕРАТУРА
уко Мишель. о не р б [н Лiт] H Пе:. ; . ум иХ . В.: mуGоь веннkо ьуЭнл, 1999.
fuve Th4ery de3 Ec,ЧвШ Чf u,в Rвaзyиaзв: ьЮБuБ ыв Чf Pure Mdenism //сtоr. No. 70. Иalж
нЛЛ4 Л
holl4er fen4s3 м,в 9ЧЮз Чf ВЧз: "1 aи звaз" HH ctober. NЧ. 44. Sping 1988.
Sglves5er fav4d, Wh4ield Sarah3 sene Magite: atalog.e sa/sonne. Fivevolumes. Houston:
Sв,il ИЧu,зatБЧ,: LЧ,зЧ,: Л,БlБp 9БlШЧ, Лu БШ,вЮШ. 1ЛЛч-1ЛЛ7т
С Введение 4. 1972а
ц 1914
.
D
)
о
�
D
)
D
МагриЖЖ ирисоЯди ЕрЯЖср Р сюррЯалисЖаа 1 Сб27а 227
1927ь
Кон стантин Бранкузи отл ивает и з нержавеющей стал и «Но ворожденного» . Его
скул ьптура провоцирует конфл икт между высо ким искусством и промышл енным
про и зводством , реш ающей то чкой которого становится судебное разби рател ьство
в США вокруг « Птицы в пространстве» .
в -9ю7 вг-"У Р 'дeдыНд eд'ыТдЮ ыд-д-ьУ югв-ь ыгы'Тьы'яы шТьыm
ю"зН - -З7лу -957п Р eН'-д Чя'я-д'я'Н ь''я'ТдыТгР ТьбгТь- Чг-
ыьчь-гм ЧТг'-ьР-дыыгвг XТьыу"з'югвг 'ю"-ьЧТгТь Овf'Ть
. Рг-дыьУ гы ''г- юы"-'я -Нугм ю -Ну" ' -Р"мя Чг-яТыымя яР-дыНямяЕ
ВгqЧдТРыЮУ юью г-ыгм" Нз мыгжд'ТРь Wыь'ТТг,rяюгм щ гЧдТьm
ТгТгР ЧгЮгжНЮ ыь уНТю"-я яы'ТТ"мдыТгРУ ЧТд-ыьзыьчдыыыЮ --я
ЧдТдыг'ь 'ю"-ьЧТ"Тыг, Н-дя яз вяЧ'гРг, мг-д-Н Р мТьмгТ -чь'Тг
' "Рд-НeдыНдм я-Н "мдыьшдыядмпУ щ дм" Рг Р'д, юТь'д гТюТы-'я
ЧТгуд'' XьбТНюьуНН g'Тд'Нeд'югвг WгТНвяыь-ьф ыь 'РгдгбТьзыгм
югыРд,дТд7 Вг.Р'гТыЮУ б"-"МН 'ь-ьы'-НРым РыЧ"'юыНюгм Шюг-ы
НзяrыыЮ Н'ю"'''РУ югТгТгвг WС Чы-" ' жьТ"ф Чг-ЮРь'Н- Рг-дыУ
шТьыю"зН ЧгзыьюгмН-'я ' -Т"вг, ''гТгыг, ЧТью'НюН мь'ТдТьо
Чг-гбыг мьв"У 'гТ XНю'НТгРь- 'ьмыд мНмг-д'ыыд жд'Ты Ры'Т"m
ЧьРшНЮ ЧдТд- ыНм бь-Н,'юНЮ 'ьыугРrяуУ ЧдТд-ьРья яЮ '-гжыыд
-РНждыяя ЧТг''ымя югмюьмя в-яыы.
VТя Чг'-д-ыНд ЧТгязРд-дыяяУ ЧТямг ЧТгТяРгЧг-гжыыд ЧдТ
ц РымУ зью-fчьпН Р 'дбд юРяыТg''дыуяf ТгвгУ чТг Вьб:ТдТ шды:ямяы
Р ыд-ь-дюгм б"-"rдм ыьзгРдТ Wьрг,фУ щ "ыяюь-:ыг'Тя чдвг.ТгУ
'ЮРьeдыыгвг з-д'ь я 'д,чь'У ыдЧгРТгТНмгвг юьчд'ТРьУ гТзыРьfrдm
вг'я Р "н яюь-ьыг'Тя мд-я"мьУ юг'гТы, я 'ьм яР-ядТ'я Тдз"-ьТьТгм
Ны-яРН-"ь-ьыгвг ЧТНюг'ыгРдыНя7 СРязыРья ьр" ' -ТдРыд,шямя
Н''гeыНюьмН Н'ю"'''РьУ Рг'Юг-яrНмН ю Тд-НвНгзыым ТНт"ь-ьмУ
шдыьямНы "юьзыРь- ыь 'гУ e'г ю"- ь'гРы, гбъдю' -г-жды бы'ь Чг-m
-НыыНюгмУ eТгбы ЧТгНзРд'ТН 'Ргд -д,''Рядк зьмдыы я югЧНя 9
бд''Н-ьыыЕ Сдю"-яТНзьуНя ыНeть ыд "мды ьшН-ь зыьeдыНд ЧТгыНm
зьыыгвг ь"Тг, g'Тд'Нeд'югвг гТНвНыь-ьУ Н г'Рдыд''ьы'ь -гТгмьыm
'Нзмь 'ьмгB Ры'гюг, гуды юН Р ЧТямгм Н ЧдТдыг'ыгм 'мы'-д зь'-"-
жН Рь-ь ыд 'г- ьюг гТНвНыь-ьтг''ь зьмы'-ь Ю"-гжыНюьУ ыг Н e;Р''Рг
ыдЧгР'гТНмг''Н РгЧ-гТНРшНЮ g'г' зьмы'д- -НыНН Н-Н мьзюьЕ рьы -
цгРrНуы Рг-дыьУ г''ьыгР-дыыыд ыь -д'; вгТ'Тюг, в-яыыУ ыд'"rд,
ыь 'дбд г'Чдeь'юН Т"ю мь''дТьУ юью ыд-ьзя -"Мшд гТРдчьf' gТгм"
юТН'дТНfЕ r 'НТьжН двг 'ю"- ьЧ';Т Р мТьмгТд Н бТгыздУ ыьЧТг'яРУ
ыьРг-я' ыь мы'-ь г Ю"-гжд''РдыыгqЧТгмыш-дыыг, ЧТг-"юуННУ
Ть'ЧТг''Тьыяfrд,'я Р ТдЧ-НюьЮ Н ЮьТьюТдТыг, 'югТдд --я -дюгm
ТьТНРыгqЧТяю-ь-ыгвгУ eдм --я Ры'гюгвг Н'ю"''ТРьЕ
Р ождение мира
шТьыю"зН г'ТьРН- мь''дТ'ю"ю Рг-дыьУ тд ЧТгТьбгТьР Р ыд, Н мд'яуьУ
Н НзбТь- Р 'ю"- ьЧ'"Тд Ч;'ьУ Тдзюг Ть'Юг-яrН,'я ' g'г, WИы-"m
'ТТНь-НзьуНд,фЕ В -дТдРд Н-Н юьмыдУ юг'гТыд "-ьРь-г'ь ыь,ТН -ыь
Чгю"Чю" мь'дТНь-гР " 'ю"-ьЧТгТь Р 'г РТдмя 'Тд-'ТР ыд бы-гпУ гы
ыьeь- Тьбг'ьТь бдз в-НыяыыЮ Н вНЧ'гРыЮ мг-д-д,У 'Тьз" ЧТН'Т"Чья
. 1900а
ц 1935
228 Сб27Ь 1 БраЕРвэи
И р Константин Бранкуэи. Прометей. И0И И
В:ам :. 1б.8 х 17, х 1б. 7 см
ю Тдзьбд Чг б-гю"7 VТь WПТямья Тдзьбьф jы-ь g'Тд'Нчд'юя eд'ТыоB
'Тьз" Р -Р"Ю 'мы'-ьЮЕ Оыь г'Рдeь-ь 'ЧдуНXНюд мьТдТяь-ьУ ыд ЧТН
мдыяя ЧдТдыг' яз Рья-ьыг, в-Ныы Р юьмдыьУ вНЧ' Н-Н бТгыз"У юь;
g'г ЧТНыяТг Р ТТь-НуНгыыг, 'ю"-ьЧ'"ТдЕ o Тдм 'ьмым 'гЧТо
ТНР-я-ь'ь ТяТьжНТгРьыНfУ ыд -гЧ"'юья мыгжд'ТРдыыыЮ югЧНB
V'г' ЧТямг, Тдзьбы РызыРь- Н -Т"вНд ь''гуНьуяяУ Ргг-"шдП
-яРшяд шТьыю"зНк гы чдм -ь-ьшдУ Тдм бг-ьшд -дмгы'ТТНТгРьл
мьыдТы Т"мыы'югвг юТд'ТьяыНыь щ о'Ч;'ТН- --яыы"f бгТг-4,
''ь- ыг'Н'ь 'ЧдугРю" я 'ьы-ь-ННЕ rТЮьНeыыд ТТь-НуяН Тдзьбы Чо
-дТдР" двг Тг-ыг, 'ТТьыы гюьзь-Н'ь 'гГР"e ыы зьыя'г, Нм ЧгзНцНк
ЧТгТяРг'Тгяыяя я'Тдб-яшмдыТ" я 'гд-Н ыН-я'ь ' Р-яяыядм ьXТН
юьы'юг, я -Т"вг, Ч-дмдыыг, 'ю;- ьЧ';ТыУ юг'гТгд 'Ть-г гeдРН-
ыым Р двг ТьбгТьЮ ю -9-н вг-"Е рг гб''гя'д-ь'ТРгУ eТг Р-яяыяд g'о
гы Тьз-дбя- ' бг-ьшд, чь'Тьf ЧьТНж'югвг ьРьывьТ-ьУ "Р-дюшдвг'я
'ыьчь-ь Мг-дм угвдыгм -югТгТы, Н РРд- Р g'гм юТ"г" ЧТьюТНю4
. ЧТямг, Тдз:быпУ ь зьТдм ЧТНмН'НРНзмгм Р бг-дд шяТгюгм ЧгыН
мьыяяУ шТьыю"зя ЧТНзыьРьТь ыд жд-ь-к ыь''г-ьюг гы бы- ыдЧТд
ю-гыды Р 'Ргдм ыьмдТдыяя г''ь'ь'я Р ''гТгыд г' я'ТгТячд'югво
-Ряждыяя мг-дТыНзмьУ ыь'Тг-ьюг 'г'Тд-г'гeды ыь яюгбы РыдРТд
мдыыгм я "ыяРдТ'ь-ьыгм ЮьТью'дТд 'Ргдвг Н'ю;''ТРь.
. 1903. 107
Имь((г ЧгН'ю (ь гЧг'ТьдгРь((гвг Н''гТНчд'юН бджя' Р г'ыгРд
кО;"'''Ра БТь(ю"зН ' ьвг ''Тьмбь(Ньм юг Р'ьбгбьь ЧТг''ым Н чН''ым
фг(мьмЕ Э'ь гдьТж Нмг''ь "ЧТгrь(ядм Нббf''ТНТ"д''я РдТыгi
Оп/ю 'ю4-ьЧ'гТь гд(гр НдььУ Чг'бьдгРь'ьб ь(г ТьзРНРььмгр Нм ыь
Ч"'к г' Тьь-Н''Нчь'югвг 'гТ'ь Тдбь(юьУ зьЧТгюНы"Ршдвг вгбгР"
'аюУ e'г rьюь юь'ьь''я Чбьчь РWМ"чь(яь I фУ -9ю7пУ ю вгбгРд5 г'ддi
-кПшьр'я г' 'ьбь Н 'Рьдь((гр ю 'XьТНчь'югр XгТмьУ бьжьrдр (ь
од(гр Нз ''гТг( РWугбгРь 'Чяrьвг Тдбд(юьфУ -9юЗпУ зьТдм ю шьТ"
О nг,гж Нм (ь 'бьз4 г'Тг''югмУ юг'гТыр ЧгТьзН'дбь(г gСгыгмыымя
'(ьд''ПьмН (ьмьчьь' шьf Н ЧбьчН Н ч"ть ыьТ"шьд' 'XдТНчд'ю"f
nоПь(,(г''ь (ьмьюгм ыь чдТ'ы бНуь [1J, дьбдд С РыгРь "бгждыыг,
(аjг; Н e"'ь "'ьчь((гр ' дТ"вгвг бгюь ярудРНдыгр XгТмд [2J, (ьРдi
Паюъьр мы'бь г яруьюбд'юь Н Р 'г жь РТдмя г ыьчьбд ьд ддбдыяяУ
Н, (а;г(ьцУ к бНшь((гм" Р'яюН, чдТ' бджьrдм" гРгяд"7 Мыгвяд
nгeН'ь'ь-Н БТь(ю"зН РНддбН Р g'гм 'РгдгбТьзыыр Чбь'гыязмк ТьС5
(а(г гуь( НРшНр двг Тьбг'ы VзТь Мь"(д (ьЮг-яб Р ыяЮ WюбfчН
ю мН(4 фгТм фУ ь Р дьТгРьыяН НЮ ьР'гТь щ 'Чг'гбыг''ь Рыддбя'ь
gрдь'Нeь'ю"f XгТм"У чН''"f WНдьfфУ Нз мь'ьТНН Н'Югдыгвг ббгСь7
Бьз4ЧТьч (ья вбьдюг''ьУ югТгТ"f шТь(ю"зН ЧТядьРьб 'Ргям
Ч(гНзРьдь(Ням (ьчН(ья ' бТг(згРгр РьТ'НН WМТгмд'дя ф - -9- - пУ
eьр зь(юьбь(ыр ббь'ю гбязь( 'rь'дбь(гр РН 'Т"дгдмюгрп Т"Мыгр
nг-Н(гРюь ЧгРьТ,(г''НУ бНшь "' НбНРьь' g'г РЧдчь'бдыяь 'гРдТm
шь(О'РаW МгбНТгРь((ья бТг(згРья РьТ'Ня WСю"бьЧ'"Ты дбя 'бдi
nгqгфУ (ы(ь (ьзыРььмгр WJьчьбг мНТьф [зJ. бджь ыь ЧгбНТгРьыыгр
жь ''ь-/(гр Чбь''Н(ьУ юг(ць('ТНТ"ь' 'г'ьд''Ргм дР"Ю здТюьбьi
(у, ЧгРьТ,(г''ьр gXXью' WНдьН фУ зьюбfчд((г, Р юьЧ'"б" 'Ргдй
ОПь(юьюrьр гбгбгчюНЕ
2 • Конаин БРХнэм. Ное дЧЗЗp5 1. 19е5
Нlржаmlщ ая стль. 17.н х н4.5 х 17 см
r(ьбгвНч(ым гбТьзгм шТь(ю"зН г'ЧгбяТгРьб гТбяРС" WМ'яуы
Р ЧТг''Ть(''РьфУ Р -92й вгд" РыЧгбыдыыг, ям Р вбь-Сгм мТьмгТдУ
ь зьТдмУ Р -92нУ -927 [4J, -9й- Н -9н- вг-ьЮУ ЧгРТгТдыыг, Р бТгыздЕ
V'" Нзяr(г "дб Н(ь(("f. Чгдгбыг ЧдТ"5 'С"бьЧТр" мгжыг 'гг'i
ыд''Н я ' '"бгРНrдм Ч'НуыУ Н ' Ть'ЧТьРбдыыым СТСбгм5 я ЧТг'Тг
' ыдЧТНы"ждь((ым (ьчьбгм Чгбд'ьЕ ргчыг, 'уrдыыг'Т:f жд'Ть
г(ь 'бгР(г бы гвбядыРаь''я (ь Н'ю"''ТРг Рг-дыь Р Тгм двг ь'ЧдСТдУ
югТгТы, (ь югмЧТгмд'НТгРьб ь"Т"У щ ыь ТдЮ ыд'ТьРBдыBСЮ Тьыi
угРrяу5 ч'г ч"дгм яРбябН'ь (ь 'РдТ яз.гг- гьL:удР 'С;L:гТгТь.
Jг Рмд''д ' Нмд(ьм Ргдь(а Р ТьзвгРгТ г ТьбгТх шТьBС;зя гТг
ыяСьд' ЧТгТяРгТьчНьЕ : 'ьмгм ддбдУ ыьш ыдгТдиьBBС, е ТдиТ::
(НыфУ Чгдгбыг мg'Т"У ("ждьб'я Р ш'ь'д ьиия'ТдBТгР5 -гРг-яРшяЮ
мТьмгТы я бТг(зы дг 'гРьТшь((гр вбь-Сг'Тя5 я5 СьС я гB5 ямдL
ЧТяРычю" РыЧ"'юь'ь 'РгН Тьбг'ы Р "мды:шдBBСт .дТ'я:т МьLг
'гвгУ Р gТНЮббд''яrН, гбъью'ьЮ ' Н, 'бдвСь ьXТяСьBхзяТг.ьBBг,
XгТмгрУ Нзяr(СмН мь'ьббНчь'юНмя Сгырьмх х mТ;бСмх АдТд
. Ря((ымН Чьддь''ьбьмН (ь'Т"д(г зьмдТя': 'Юг-иТ.г ' ьТ АдСг5 гТя
мНТНРшНм ЮТгм Н (ьТжьРьfr"f ''ьбь ' gбгыяТгм я Сг дй здбТС5
ЧТНмН'НРНзм ' Н(д"''ТНьбНзьуНдр. рьСям гбТьзгм5 яиС"ииТ.г
шТь(ю"зН РгР'ь (ь быбг Р(ьРТьмь((ым Н "ыяРдТиьL:BСм5 ь5 BьгТг
ТяРУ "чь''РгРьбг Р чН''г Н''гТНчд'Сгм ЧТгуд''д 'ТяLд.гmг гбмдBь
я дьжьУ ч'г г'гбд( (г W"(НзН'ьбь(г>>5 Р Тг, ЧдТягАячдиСгй имдBд
''Нбд,5 ч'г Нмд("ь''я мгдгрУ 'г д'': Р С"-ь бгLдд СгмгТгмдТх
Т"frд,У чдм Тгдь(гР'юья5 РдТ'яН WЮ"дгжд'ТРдыBгй хBуиТТхх».
ыью (ьбьзя бгбьь яТюг 'РНдь'ьбь''Р"дТ гбgТгм Тг-иТ.д ТьбгТь5
РыЧгбыд(ыья шТь( ю"зН дбя РНюг('ь дд Jгь:5 СгТгТСй зьСьз ьL
дм" бгбьш"f РдТ'Нf WМ'Нуы Р ЧТг'ТТьы'ТРд» -L: 'нАь . и.гдм
3 р КонШ3Хин БРенэм. Нача2о миа. 19е4
БЭЬнза. 17,8 х н8,5 х 17.6 см
. 1925а
.
О
J
о
.
О
J
О
БраЕРвэи n Сб27Ь 229
.
D
)
о
.
D
)
D
Тг'Сгшыгм зьвгТг-ыгм -гмдЕ Мг''Тгдыыы, Р -92й вг-" Чг ЧТгi
дС'" мг-ыгвг ьТЮя'дС'гТь РгбдТь Мьббд.С'дРды'ьУ g'г' г'гбыяС
яРбяд' 'гбг, чя''г, Рг-ы ьТ.-дСг щ 'гчд'ьыяд бд'гыьУ ''дСбь
я ЮТгмьЕ СС"-ьЧ'"Ть шТьыС"зяУ 'гвбь'ыг зьСьз"У -гбжыь быбь бы'ь
г'бя'ь яз ыдТжьРдfrд, ''ьбя я ямд'ь гСгбг Чя'я-д'я'я мд'ТгР
Р Ры'г'"Е О'Рд'''Рдыыг''ь зь Тдьбязьуяf g'гвг мгы"мды'ьбьыгвг
ЧТгдС'ь Рзяб ыь 'дбя ьТЮя'дС'гТ ьы МТ"РдУ 'быРшя, ЧдТРгЧТгi
Юг-удм Р я'Чг-ьзгРьыяя ыгРгвг мь'дТяьбьУ я -бя ыьчьбь гыя Рмдi
''д ' шТьыС"зя '-дбь-я ЧТгбы"f г'бяРС" WJгРгТгж-дыыгвгф (2).
Рдз"бь'ь' ЧТгбы гСьзьб'я ЧьТь-гС'ьбьыымо ыьЧгбгРяы" W'дбг
Мбь'гыьфУ ыьЧгбгРяы" шьТяСгЧг-шяЧыяСЕ :ыдшыд РдТ'яя Д927 вг-ь
ыд г'бячьд''я г' РдТ'яя -92йqвг ыячдмУ зь я'Сбfчдыядм уРд'ьо
Р ЧдТРгм 'б"чьд гы W гбг'г,фУ Рг Р'гТгм щ W'дТдбТя ыы,фЕ Jг
-дбг ямдыыг Р уРд'до ЧгзРгбяР 'Ргд, WН-ддф Чг-чяыя'ь'я яы-"i
''Тяьбязьуяя щ я'Чг-ьзгРьР мь'дТяь- 'дТя,ыгвг ЧТгНзРг-i
''РьУ чд, б-д'ю -ьбдС г' ь"Ты я Р'дуд-г ЧТНыь-бджя' мяТ" югЧя,
я СгыРд,дТьУ щ шТьыС"зя Ры''"Чяб ' Тд'ТгьС'яРыг, СТН'Н Сг,
'гб''Рдыыг, g''д'Нчд'Сг, ЧгзяуяяЕ Мьбг 'гвг ч'г Т"юг'РгТыыд
ЧгРдТЮыг''я 'югмЧТгмд'яТгРьыы ЧгР'гТдыядм Р Ры'гюг'дЮыгi
бгвячыгм я'Чгбыдыяя щ 'ьмг в-"бгСгд ЧТя''Ть''яд 'ю"- ьЧ'гТь
С 'дТя,ыг''Н гСьзыРьд''я РьТяьы'гм яы-"''Тяь-ьыгвг мд'г-ьЕ
РьзРяРья гвТьыячдыыы, ыьбгТ 'дм Р ыьЧТьР-дыяя Р'д бгбьшдвг
XгТмь-ьыгвг "ЧТгrдыяяУ шТьыС"зя Тьбг'ьб 'дТНямНо "''ьыгРяР
g'Н 'дмы РЧэяб-язя'д-ьыг С -92й вг-"пУ гы ' ыдзыьчН'д- ьыымН
РьТяьуяямя ЧгР'гТяб НЮ 'ыгРь я 'ыгРь -г 'ьмг, 'мдТ'Н Р Д957qмЕ
ыьС Тьз Р ЧдэНг- 'г'э"-ыНчд''Рь шТьы ю"з Н ' Мэ"Рд Ю4-гжд''Рды i
ыы, мяТ Чг -Т"в"f ''гТгы" r'бьы'яСя бы- гЮРьчды РгбыдыядмЕ
. ыгв-ь V-РьТ- С'ь,Юды ЧгЧы'ьб'я РРдз'Н Р СШr ыд-ьРыг ЧТягбi
Тд'дыы"f ям РдТ'яf WМ'яуы Р ЧТг''Тьы''Рдф -бя -дмгы''Тьуяя
ыь бгбьшг, Тд'Тг'ЧдС'яРд шТьыС"зя Р Jьf.ЙгТСдУ ьмдТяСьы'Сяд
'ьмгждыыяСя 'гчбя дд ЧТд-мд'гм С"Югыыг, "'РьТяУ 'г д''ь ыдгТяi
вяыьбьыымУ 'дТя,ыым 'гРьТгмУ я ыь g'гм г'ыгРьыяя Чг'ТдбгРь-я
"Чбь'я'ь Чгшбяы"У Сг'гТг, ЧТгязРд-дыяя я'С"'''Рь ыд гббьвьi
бя'ьЕ ЧдТдз ыд'СгбьСг ыд-дбь ЧТдуд-ды' ЧгР'гТяб'я ЧТя Ръдз-д
Р Jьf.ЙгТС МьТ'дбя Afшьыь ' бг-ьшг, 'С"б ь Ч'"Тг, шТьыС"зя
Р бьвьждЕ МТг'д''ы Рбяя'дб ьыыЮ ьмдТяСьы'СяЮ СгббдюуягыдТгР
ыд Ргзымд-Н -д,''РяяЕ В яыРьТд -927 вг-ь мд''ыыд вьзд'ы Рыш-я
Чг- зьвг-гРСгмо Wo'С"'''Рг шТьыС"зя щ g'г ыд я'С"'''РгЕ рьСгР
РдТ-яС' nд-дТьбьыг, 'ьмгждыыг, 'б"жбыфЕ тяшь Чг'бд 'гвгУ
СьС Р гС'ябТд 'гвг жд вг-ьУ РзяР Р Чг-СТдЧбдыяд Ря-ыыЮ ь-РгСьi
'гР я gС'ЧдТ'гР Р гббь''я я'С"'''РьУ СгббдСуягыдТы гбТь'я-Н'ь
Р '"-У Тдшдыяд быбг г'мдыдыгЕ МТя'яжыыд ЧТязыьбяУ ч'г Р я'С"'i
''Рд ЧТгязгшбя ЧдТдмдыыУ 'Тдб"frяд Ть'ЧТг''Тьыя'ь ыь Тьбг'ы
шТьыС"з я ЧТьРг бд'Чгшбяыыгвг РРгзьЕ Мг''ьыгРбдыНд '"-ь в-ь'ябго
Ж ис,уссцве возни,л х новхя ш,олх, предсцх в и цели ,оцорой сцреW
-яцсяу0е н е подрх0хць природе, х изобр х0х ць хбсцрх,ц ные идеи
l "V>.Дхнный объе,ц и-еец гхр-оничные и си--ецричные линии,
и, 1оця сооц н есц и его с пци цей довольно зхцрудницельно, он це-
не -енее прияцен нх вид и чрезвычхйноде,орхцивен. По эцой при
чине и, ,ро- е цого, убеди вшись, ч цо перед нх-и оригинхл J ное издеW
лие профессионхл J ного с,ул м цорх, l " . > MJt поддер0ивхе- про
цесц и счиц х е-, ч цо дхнный объе, ц подле0иц свободно-у ввозу.
ВыяР -гРг-ьм СТя'яСгРУ СгббдСуягыдТгР я м"зд,ыыЮ Тьбг'i
ыяСгРУ Сг'гТыд Р''ьбя ыь зьrя'" шТьыС"зяУ '"- 'гв-ь'Н-'я ' 'дмУ
ч'г XгТмь-ьыья чя''г'ь юью Тьз я 'г''ьР-яд' удыыг''ь двг эьjг'ыЕ
. 191бЬ. 1959d
230 Сб27Ь з БраЕРвзи
4 • Констанин 6ранкуэи. птица а посранстве. И0е5
Б:онма. ьысота 1т4 , 1 см; Сиамет: 44, т см
МТд'дызяя 'ьмгждыыыЮ Xя-Н''дТгР jы-Н ЧТязыьыы 'мдЮгпжоU·
ыымяЕ О-ыьСг Чг ''Тьыыг, ЧТяЮг'яУ СьСяд Р я''гТяя ыд Тд-юоОть,
-д-г Ры'Рд'ябг ыдгжя-ьыы"ц 'Рязь мдж-" Т"м ыы'Сям WюэдОп/я·
ыяыгмф.Ч"ТН''гм Н г'угм Тд-Нqмдр-ьЕ Пг Нмдцrям'я 'РН-дпьль
''РьмУ шТьыС"зя я Afшьы ЧгзыьюгмН-я'ь чдТдз nдТыьыь уьж1
Р -9-2 вг-"У ыь Сь-гыд Ргз-"ЮгЧбьРьыяя Р МьТяждЕ :г'Юяrдыы й
ЧТгЧдббдэгм г-ыгвг яз ьgТгЧ-ьыгРУ Aцnьы 'ЧТг'яб 'Ргдвг ыгжо о
-Т"вьУ мгжд' -Н гы 'гз-ь'ь ч'гq-Нjг -"чшддЕ УРдТды ыг''ь ж пом,
ч'г ыяС'г яз Ю"-гжыяСгР ыь -"М nдд ыд 'Чг'гбдыУ ЧТяРдбь Д 9·
ыь Р 'бд-"frдм вг-" ю -дмгы''ТьуНя W:д-г'яЧд-ыгвг СгбдОь» -
ЧдэРгвг эд-Нqмдр-ьУ 'гв-ь юью г'Пд'гм шэьыю"зя ыь Чг''ьРбдыт й
Поn(оО Опа-аУ -"мадпОяУ ыд пг-ьюг WПпНуа Р ЧТгОп(аыО'Рдф щ г'чаi
Опк поп Шд Оамо-дпы ы, РНы'У г'чаО'Н ыамдю Р -хд Ма--аТмдУ щ ыг
к -ПоBОпПдыыгО'ь РОдвг двг 'РгТчдО'РьУ г-ы" Нз О'гТгы юг'гТгвг
jдГоn Нjочыо nг-мд'Н-Н амдТНюаыОюНд 'амгждыыНюН.
ЭпоB "- НПНпдб ьыг, -Рг,ыг, ОЧНТьбьfУ Р юг'гТг, ЧТгмышбдыi
тБB (д-Н.мд,- ЧдТдОдюьд'Оя О ЧТд-ОпаРбдыНдм г ыдЧг-РбьО'ыг,
П(дмдтН О"rыгОпН НОю"ОО' РаУ ЧдТдОдчдыНя Afшаыа Н шТаыю"зН
тд НОeд(nыРаfпОя. Aбя ыНЮ гбгНЮ ЮаТаю'дТыг СгбдбьыНд мдж-"
eкОпым к ыдчНОпым Р г'ыгnдыНН ю Ч-г'Нк -fшьыгРОСгд Огчд'ьыНд
ь кт-"Оп(Нь-ьыг, аыгыНмыгО'Н О gТгпНюг, щ Р Wnгы'аыдфУ W дыi
О;оИ фН воРгм -НО'юдф У Рг РОдм ОудыьТНН Wшгбьшгвг О'дСбьф щ ыд
лкnдто nд(дю-Нчдю О мНО'НчдОюНм Огfзгм ьбО'ТьСуНН Н бНбН-г
у Б(атю"зН. Эпг' Огfз гОгбдыыг гчдРН-ды Р WМТНыудООд iф (5(,
опПд(qт"пгB жfТН Са-гыа JдзаРНОНмыЮ -92ю вг-ь Чг ЧТНчНыд
тдn(НОпг,ыгО'Нк чНОпгпа зьмыОбаУ О юг'гТг, ОС"бьЧ'гТ ОРдб
JдтОю кB поТО ю -Р"м гРгН-ам вТ"-д,У Огд-Н ыдыыым -"вг, шдН
О оПок-ом вгбгРыУ Чг-'г-юы"ба мыгвНЮ щ Рюбfчья МНюаООг щ
; фа--кeдОюом" n(гч'дыНf Тьбг'ыW iг'я шТаыю"з Н ЧТгпдО'гРаб
n(опНП паюг, пТаю'гРюНУ гы Оьм Тьз за Тьзгм Xг'гвТьXНТгРьб
WП(НтцдОО" iф П (аю"ТОдУ -аfrдм --я ыдд ЧгчР". ы пгм" ждУ г'Одi
;ая -кnыдд оп чд-гРдчдОюгвг пд-аУ гы ыд"ю-гыыг 'я вг'дб ю бгвНюд
eаОпкeыоqг гбъдю'аУ ОгвбаОыг югпгТг, пд-г Р удбгмУ б"-"ч Н мд'гi
ткИкeдОюН n(д-ОпаР-дыг Нзг-НТгРаыыым XТавмды'гмУ ЧТНгбТдi
паьп eд(пы nг-гРгвг г(ваыа. ООгбдыыг яТюг ОРН-дпд- ьО'Р"д' гб
gпоИ Од( кя НзыОюаыыг "ЧТгrдыыыЮ м"жОюНЮ 'гТОгР - -9-7с-92нпУ
qля-я ыа юопо(ыд п("-ыг ЧТд-ЧгчдО'ь г-ы" Нз -Р" аООгуНауН,к
О фа-лоОом Н-Н О Wюг-дыгмф Рг-гnТгРг-ыг, 'Т"бы.
:оГмоШыоУ g'" ОюбгыыгО'ь шТьыю"зН ю ОдюО"ьб ьыгм" Чг-пдюО'"
ОпоНп (аООмгп(д'ь Р ОРдпд НюгыгвТьXНН ОамгОгзН-аfrдвг -м"ж-
О;овоп пд-а. Тоq-а гюазыРадпОя РажыымУ чпг м"жОюгд Р двг WргТ-
Оа,ф ОПо-НпОя ю гбrд, Xа--НчдОюг, XгТмдУ Р 'г РТдмя юаю Оамг
qкjюод пд-оУ -Нnдыыгд nдыНОаУ ю"-а ОюгТдд мгжд' быпь ыазРаыг
Шдт ОюкмW АыабгвНчыая -Р"Чг-гОпьУ ыд-Р"ОмыО-дыыг РыТазНРшаi
яОя П WП(НыудООд iфУ -гЧ"Оюад' Р 'ьСгм Об"Мьд ЧТгч'дыНд Р ОмыОбд
фатпазНН о м"ШОюгм nТдРгОЮг-О'РдУ Сг'гТья ЧТНбдвьд' ю гбТаз"
ШдтОюово пд-аУ q(дзя г РОдмгв"rд, ОНбд ОьмгРгОЧТгНзРг-О'РьУ
(двдтд(ацННУ гбыа("жНРаfrд,Оя Н Р -Т"вНЮ Тьбг'ьЮ шТьыю"зНк
О gпоB поeюН з(дыНя WМ'Нуа Р ЧТгО'ТьыО'Рдф ЧТд-О'ьд' юаю РаТН-
ацкя та 'дм" фдыН юОаУ а WJгРгТгж-дыыы,ф щ Сью ЧгЧыпюь гбг,-
пкОь jдз ШдыОюгвг Р ОРгдгбТьзыгм аю'д ЧьТ'дыгвдыдзь.
Пг-оjыая О'ТапдвНя ОРязыРад' gТг'Нзм шТьыС"зН О мг-дТыНО'i
ОюоB Оп(аОпьц ю аР'гыгмННк бНгбгвНчдОюгд ОьмгЧгТгж-дыНд гюаi
ГБ Пад'Оя WjдООгзыь'дбьыымф ьыьбгвгмXгТмьбьыгвг О'ТдмбдыНя
; ОоГ-атНц Оамг-гО'апгчыгвг гбъдю'а. Тгв-аУ г-ыьСгУ за юа-Тгм
оОпаьпОя Омычюа gТгпНзма двг Ою"- ьЧ'"Т О Ны-"О'ТНьбьыг, -гвНi
;оBУ юопо(ья пгШд Табг'ад' юаю НЮ -ОгРдТшдыыг Ныгдп WбдООгзыа-
пьльтодф. а n(Нч"-бНРыд мдЮаыНзмы g'г, -гвНюН ЧТгбНРад' ОРд'
Гаю-цeНпд- ьыы, gЧНзг- гбrды Ня шТьыю"зН Н Afшьыь.
аeа-гм gпгвг gЧ Нзг-а ЧгО-"жНбь югычНыь Р -92н вг-" Aжгыа
К"к ттаУ о-ыовг Нз амдТНюаыОюНЮ югббдюуНгыдТгР щ ЧгчН'а'д-д,
Б(атю"зН. Чпгбы "-дТжь'ь удыы ыь Тьбг'ы Ою"б ьЧ'гТь г' юа'аi
Оп(офНчдОюовг гбРаба Р ОРязН О ТдзюНм ТгО'гм ЧТд-бгждыНя ыа
(БтюдУ Дцnаы ПмдО'д О ЧНОа'дбдм rыТН.МьдТгм Ргшд РмдшьбОя
П n(оудОО Н Пыю"nНб 29 Рдrд, Нз ОгбТьыНя ы"Н ыыь Чг бТгОгРг,
цдтд 5юю -гббаТгР за РОд. МТдСТь'НР О ыьчьбь -Рь-уь'ыЮ зьыНi
ИапьОя НОю"ООпРгм Та-Н заТьбг'СьУ 'дЧдТь гы ЧТНгбТдб гбшНТыы,
;о(n"О (аjг' -Т"вгвг Ю"-гжыНСьУ ыь -гЮг- г' ТдьбНзьуНН юг'гТыЮ
ь 1914. 1918
мгв за'дм жН'ь. : Тдз"бь'ь'д шТаыС"зН гюьзьбОя Ог"чьО'ыНюгм
НвТы AfшьыьУ яРыг ждбьРшдвг ЧгЧТгбгРь'ь РОд ТгбН Р НыО'Нп"i
уНгыьбьыг, ОпТ"ю'"Тд НОС"ОО'Рь щ г' СТН'НСь -г -НТдСпгТа м"здя
Н г' Нз-а'д-я -г -НбдТа. : -9йй вг-" Р г'Рд' ыь РгЧТгОУ Чгбавьд' -Н
гыУ ч'г Ю"-гжыНСьм ыыыд ыд 'Тдб"д'Оя 'г' жд ЧТгXдООНгыьбНзмУ
ч'г ЧТдж-дУ Afшаы г'Рд'НбУ ч'г ям 'г СьС Ть 'Тдб"д'Оя бгбьшН,
ЧТгXдООНгыабНзмУ а Рг' 'гТвгРуьм НОС"ОО'Ргм ыд Чгмдшьбь бы
'гбНюа бfбН'дбьО'Рь. Э'абгыгм 'ьСгвг W'гТвгРуьф.бfбя'дбя быбУ
Тьз"мдд'Оя У гы Оам О д-НыО'Рдыыым Нмдыдм Р ОРгд, СгббдСуяН.
шТьыю"зН жд 'аюая ОН'"ауНяУ РН-НмгУ РЧгбыд "О'ТьяРьбьо бдООгзi
ыьпд-ьыым НОю"ОО'Рь гСазабьОь чНО'ья СгммдТуяя.
Д О ПОЛН;ТЕЛЬНАЯ Л;ТЕРАТУРА
Bach sr4dr4ch Teja, RoБell MarP45, Temk4n Ann. tranY.s/. ЛhilaЯвlphia: ЛhilaЯвlphia SыШвыи
Чf АПЯ нЛЛ5Л
Chave Anna3 Cons,an,/n tranY.s/: Sh/t/ng ,he Вases ofAй. ивw aсв, a,Я LЧ,ЯЧ, : Yalв Л,Б
свЮШiuy ЛЮвШШ. нЛЛ4Л
te4s5 S4dneg. t-anm.s/: S,.-y of ,he SY.lp,.re. ивw YЧrэ: ВЮЧsma,. x968: RЧЯi,iBЮa,cыШi ii
ElШв, T Ьв Е . фвзс)Л Ro-/n Re-/smoАere-z WaШhi,guЧ,. О .: иa;iЧ,al Вallвy Ч An. 1981 e
t4ed4on-Welcker Carola. Cons,an,/n tranY.s/. ивw YЧrэ: ВoЮgв BЮzillвr, x959.
irauss Rosal4nd3 Passages /n Mo-en SY.lp,.ree ивw YЧrэ: iэi,g ЛЮвs. x977.
5 • Константин Брануэи. принцса . И0И>И0И"
По5и:ованная б:онза. 61 . 7 ш 40.5 ш 22.2 см
БраЕРвэи з Сб27Ь 31
D
)
о
.
D
)
D
1927с
Компания «Форд» поручает Чарльзу Шилеру фотосъемку ее нового завода в Ривер
Руж. Модернисты Северной Амери ки развивают лирическую трактовку машинного
века , которую Джорджи я О ' Кифф распространяет на при родный мир.
кгq-ь ьмдТяюьы'юяр Чгg' iьТ' ыТдры - -З99у -9й2п Рг'ЧдРьб
Р Чгgмд WМг''ф - -9йюп 'гг'Рд'''Р"frдд 'ггТ"ждыяд Р шТ4m
юбяыд юью WьТX" я ьб'ьТьф -бя ЧТг'бьРбдыяя ыгРыЮ WмяXь
я шгqьфУ гы 'бд-гРьб Р g'гм qямыд ЧТя мдТ" gю''ь'яeд'юяЮ Ря-дыяр
'Ргдгг ю"мяТьУ Угб'ь Уя'мдыь. О-ыьюг -бя ыьfqргТю'юяЮ ьРьтqьТm
-я''гР г-ь nдддРТ" яыждыдТяяУ "жд ЧТд-Рг'Юяrды ыья ю"бя'''юям
я ю"бгXт"Тя'''юям яГгбТьждыяямя шТ"юбяы'югqг мг''ь " Aжгыь
МьТяыь -ДЗ7юу -95йп я AжгГдXь С'дббы --З77с -9нлпУ ЧдТдюб яюь-
бь'ь ю 'гм" жд ' яТгыяeд'юям ЧТг'д''гм МьТ'дбя AfnьыьУ eдр
х Чя''"ьТ быб г'юбгыды Р -9-7 qг-" жfТя Обrд''Рь ыдГьРя'ямыЮ
Ю"-гжыяюгРк -Рь РдбяeьрnяЮ Рюбь-ь АмдТяюя Р уяРябяГьуяfУ
ыьЧя'ьб AfnьыУ gпг дд 'ьы'дЮы яюь я дд мг'пы. Jь'мдnюь Р g'яЮ
'бгРьЮ 'мдшяРьбь'ь ' Рг'Юяrдыядм. Aьжд д'бя -ь-ья''ы РТг-д
ц Afшьыь я nТьы'я'ь МяСьбяь гбСвТСРьбя мьшяы" 'ьТюь'Тячд
'юяУ ТдГюг Ть'Юг-я'ь ' бяТячд'Сямя Рг'ТгТвьмя ыТд,ыьУ СТдббы
я ЧТгeяЮ ьмдТяюьы'юяЮ у-гжыяСгРУ ЧдРугР мьшяыыгвг РдюьУ гыя
Р 'г жд РТдмя РдТябяУ e'г'ьюядяСгыы 'гРТдмдыыг''яУ юьюXьбТяч
ыыд ''ьы юяУ Ря'ячяд мг''ы я ыдбг'СТдбыУ '-дбьбя СШr W'ТТьыг,
я'ю"'''Рь б"-"rдвгф -Чг 'бгРьм AfшьыьпУ ь Jьf.ЙгТю щ WX"'"m
Тя''яeд'юямУ ю"бя'''юям qгТг-гмф. V'я яюгыыУ Ть'шяТдыыыд -г
мь'ш'ьбь ГьРг-ь я qгТг-ьУ 'г''ьРябя 'дмь'яeд'ю"f г'ыгР" ьмдm
Тяюьы'югqг я'ю"'''Рь мьnяыыгр gТы. ыгq-ь МгТ'гы ШьмбдТq
--ЗЗ-у-9-Зп гюТд''яб 'Чбд'дыяд ТТ"б Wшгqгм ф --9-лпУ югд. ю'г Р дqг
гюТ"ждыяя Ть'удыяб g'г ыд юью -ь-ья'''ю"f 'ьТяТ" ыь ТдбяqяfУ
ь юью 'гРТдмдыыыр Xд'яш ьмдТяюьы'югр ЧТью'яeыг''яУ юг'гТья
РЧгбыд мгжд' бы'ь ЧТд-мд'гм ббьqгвгРдыяя.
Машина как модернистская святыня
В Ть'ЧгТяждыяя ьмдТяюьы'юяЮ Ю"-гжыяюгР ыд быбг юбfeдРыЮ
мг-дТыя'''юяЮ ''ябдр. В ТдГ"б ь'ь'д гыя ч"Р''РгРьбя 'дбя г'''ьm
бымя Чг г'ыгшдыяf ю дРТгЧдр'югм" я'ю"''ТР"У я g'г' югмЧбдю'
бяшь "'"в"бябя 'Тьы'ь'бьы'яeд'юяд Ргяжя Ю"-гжыяюгР Р -д'я'ыЮ
я -Рь-уь'ыЮ вг-ьЮ. О-ыяУ ТьГгчьТгРьыыыд Р ЧТяГдмбдыыгм Тдьб яГмд
'РгяЮ ''ьТшяЮ 'ггТдeд'ТРдыыяюгРУ дЮьб я Р ЕРТгЧ"У e'гбы г'юТы'ь
-бя 'дбя мг-дТыяГмУ -Т"qяд "жд Ря-дбя дqг гбТьГуы Р Jьf.ЙгТюд
ыь qгТяeг гб'"ж-ьРшдр'я WrТ'дыьбьыгр Ры'ТьРюдф Р -9-й вг-"
я ыь ТьГбячыыЮ Ры'ТьРюьЮ Р qьбдТдяЮ W29-ф -юг'гТгр Т"югРгm
-яб rбьXТд- С'яqбяупУ WAд Иь,ь'ф я WМг-дТыф -"ЧТьРбяРшяЮ'я
МьТя"'гм -д Иьрь'гмп. рью ябя яыьчдУ Гыьюгм''Рг ьмдТяюьыудР
' мг-дТыяГмгм 'г''гябг'ь ЧТдям"rд''Рдыыг Р СШrУ ю"-ь бджьбя
г' МдТРгр мяТгРгр Ргрыы AfшьыУ Мяюьбяь я -Т"вяд. Мд''ыг,
''гбяудр ьРьыqьТ-ь быб Jьf.ЙгТю ' -Р"мя удыТТьмя Ю"-гжд.
х 1914
ц 1916Ь . 1918. 1919
И • Марсден Хартлм. Железный кест. И0И5
Хо5ст. мас5о. 121 х 121 см
''Рдыыгqг ЧТя'яждыяяк г-яы яГ ыяЮУ ЧТд-Чгeя'ьдмыр Мяюьjка,
х 'бгжяб'я РгюТ"q С'яqбяуьУ -Т"qгр щ РгюТ"q югббдюуягыд(о
Угб'дТь я т"яГы rТды'бдТqк Г-д'ь Afшьы ЧгГыьюгмяб'я ' Ма
ц РgдмУ ьмдТяюьыудмУ юг'гТыр Р'югТд ЧТягбТдб бгбьшгд Рбяятк1
'Тд-я -ь-ья'ТгР я 'fТТдьб я''гР. AТ"qяд ьмдТяюьыуы щ Мь(к ,
С'дббьУ rТТр AьРУ МьТ'-ды iьТ'бя - -З77у -9нйпУ г'РгяРшяд (pГТ
бяeыыд мг-дТы я'Т'Сяд ''ябя (1(, щ ЧдТдмдшяРьб я'ь Р g'яЮ юТж;х
' дРТгЧд,'юямя ЧТяРдТждыуьмя Aь-ь. В g'гр 'Тд-д ЧТью'я;о·
Рьбя'ь ТьГыгТг-ыСд мьыдТыо -яьвТьммыгд чдТчдыядУ РРд-дыт о1
Р мг-" -ь-ья'ТьмяУ ыг бяшдыыгд ЮьТью'дТыгвг -бя ыяЮ яТгыкl1Т
'югвг 'г-дТжьыяяУ 'г'д-'ТРгРьбг ' бяТяeд'югр Чгб"ьб''Тьюук1й,
юг'гТ"f ТьГРяРьбяУ юьж-ыр Чг.'Ргдм"У AьРУ iьТТбяУ Мь(к
я С'дббьУ ь 'ьюяд Ю"-гжыяюяУ юью Aдм"Т я ШябдТУ 'ТТдмябя'ь зто
ЧТгТяРгТдчяд ТьГТдшя'ь. ы gТгм" -гбьРбяб'я ю"бьТ XгТгqТьфкТ
чд'юг, Тгчыг''яУ ю юг'гТг, ЧТяГыРьб СТявбяу я ЧТямдТ Сг'о(ой
ы Чг-ьРьб Мгб С'Тgы-. JдСг'гТыд яГ g'яЮ мгбг-СЮ ьмдТяСьыцьж,
ыьГСРьРшяЮ 'дбя WЧТдуяГягыя''ьмяф [г' англ . re isi n щ 'оl·
ыг'Ть. щ o-рV ], ТьбгТьбя я юью Xг'гвТьXыУ ь ШяLдТ Р -9-9 qоду
. 191бЬ
е 1918. 1930Ь. 1931а 8 191бЬ
232 Сб27с з РаЕЕий ааериРаЕсРий аодерЕиза
э8DЭ
N4Q.5MPR 4мм5ON5мM
18DЯ
э8DЯт� " "
эDЭЭ
эDЭЯ
эD1Э
1"Э
эDэЯ
э9эЯ
1D2Э
э920
1D2Я
эD2Я
эD3Э
193Э
эD3Я NN.GOM4 RIC8L 8BмTR8CT 8RT
GIOMEТRIC8L 8BмTR8CT 8RT э93Я
зей со:уеменного искусст:а : ью- оуке
и ь уед Г. ауу-младwий
7 нояаyя 1929 годад чGyGз нGzlоRnlо дHGЬ ПоzRG mиytGQо-
го lyаиа на Уо RR-zВyиВд МПзGЬ zоQyGgGHHого иzlПzzPQа
[Mu eu of Moder Art; даRGG - МоМп. - Перд ] оВlykR Чlz
поззцзю поzВиgПyGzzиоHиzВоQ (СGзаHHад жаH йо гад йо гGHав
в шеzВз нGаоRnшзи заRаи доgа № 730 По ПhВоЬ аQGню Нnю
ЙоylН. ДGВищG ВyGи lоRRGlОионGyоQд Эmmи ОRдyич РоlРGRRGy
(жGн ы Джона Д. РоlРGRRGyа-gRадшGговд ЛиRRи П. иRиzz
(сесВyы мзниzВyа QHПВyGH Hии дGRв и МЧyи КП иHH СаRRи QаHд
МоМА аыR zоздан Q ВоВ tG ПGyиодд чВо и yhд дyПгии gПзGGQ:
Му е амGyиlаHzlого иzlПzzВQа Уи ВHи (оzHоQаHHkЬ йG yВyПдоЬ
НндGyазRnВ Уи ВHи Q 1931 годПв. МПзGЬ mGzПyGдgGВHоЬ tиQоФ
пзсз (ВНl поначаRП HазkQаRzh МПзGЬ йП ггGHиаЬgад оВlykВkЬ
в 1939 годП СоRоgоHоg Р. йП ггGH иаЬgоg и mаyоHGzzоЬ ХиRRоЬ
еае фон ЭyGHQаЬзGHв и ФоHд иаyHzа (оzHоQаHHkЬ пRnmGyВоg
К. Нyнzом аRиз Фи RадGRnРии Q 1922 годПд Hо оPlykQшиЬzh
для пуаRзкз Rзшn ПоzRG zgGyВи lоRRGlциоHGyав. жzG ЧPо mkRи
кульВуyныG зHициаВзQk аогаВkи аgGyиlаHцGQд Q ВоЬ иRи иHоЬ
сВепен вдоиновRGннkG «АyzGHаRnHоЬ QkzВаQlоЬ» 1913 года
з ВН кзмз защзВниlаgз gодGyH изgад lаl пRnРyGд СВигRиО
з о лВеy АyGнzаGyг. МоМпд Qо гRаQG ПоПGчиВGRnzlого zоQGВа
коВоyого zВояR Э. КоHгGy йПд nGy. ПоzВаQиR zGmG задачGЬ дGgоHФ
сВyац зю нНzRGдиh «QGRиlии zоQyGgGHHkи gаzВGyоQ пgGyиlи
з Евyопы оВ СGзаHHа до нашии днGЬ» и «zоэдаHиG ПоzВоhHHого
пПаRзчного gПзGh» иzlПzzВQа ЧВого ПGyиода. (ПоПGчиВGRи из
Нью-Йоylzlого ПHиQGyzиВGВа tдаRи оВ HоQого gПзGh ВаltG
пyоGlВов в оаRаzВи дизаЬHа и оmyазоQаH иhфв
НGззаывнkЬ Паyадоlz ПGyGдоQого иzlПzzPQа Q СШп zоzВоиВ
в Во мд чВо оHод lаl ПyаQиRод QПGyQkG заhQRhRо о zGmG Q gПзGЬ
ном lонВGlzВG ид Ваlиg оmyазоg, zSазП mkRо иHzВиВПОиаRиэиФ
yоQ анHkgг ж Во tG QyGgh gузGGРи каОиh соQyGmGHHого иzlПс
сВQа zаgа дGRаRа PоRnко пGSQkG шаги, поЧPоmП поzВ диSGкPоyа
МоМп аkR ПyGдRоtGH 27-RGPHGmП ПyоРессоyу искуссPQ
lоRRGдtа УЧRRGzRи пRрРSеду йаm иRрPоHу иаSSу-mRадшеmу
(1902- 1981в. ж 1927 году иаSS HачаR чиPаPn пеSQkй Q СШе lПyz
иzlПzzВQа ХХ QGка, а zRGдующей rиmой посеPиR ЕQSопу дRh зHаФ
lоgzВQа z HоQGЬшиgи ЧкспеSиmеHPаmи Q искуссPQе, аSГиPGкФ
ВПyG и дизаЬHG - Pакиgи, как гSуппа «хе СPейR» Q йо RRаHдиид
lоHzВyПlВиQизg Q СоQGВскоm Союrе и иауГаус Q е SmаHии.
СПдh По QzGgПд Gго оPHошGHиG к ЧPиm mодеRhm сочGPаRо Q сGmG
ПyиhВиG и оPВоytGHиG почPи Q SаQHой пSопоSОии. ОH пSедRоФ
tиR дRh МоМп доQоRnHо сRоtHую сPSукPуSу, QкRючающую
оВдGRk tиQоПиzи и zкуRрПPуSk, SисуHка и гSаQюSk, а PакtG
lоggGyчGzlого, ПyоgkшRGHHого искуссPQа, диrайHа, киHо
з РоВогyаРии (ПоzRGдHGЬ, Q часPHосPи, удеRhRоср Q HоQоm
gПзGG аоRnшGG gGzВо, чGg Qо gHогиГ HkHешHиГвг ПопечиPеRи,
одHаlод ПyиHhRи yGшGHие rHачиPеRрHо упSосPиPр ЧPоP пSоGкP,
zочВhд чВо оH gоtGВ заППВаВn ППmRику, Hа чPо иаSS - QеSоhPHо,
zlyGПh zGyдОG - zогRаzиRzh.
ПодоаHkЬ tG lоgПyоgиzz mkR досPигHуP Q оPHошеHии
оyганззацзи ЧlzПозиции. иаyy оВQGyг PyадиОиоHHую, декоSаФ
ВиQHПю и изаыВочHПю. гyПППиyоQку ЧкспоHаPоQ, Hо осPаRсh
даRGl оВ ЧlzПGyиgGHВаRnHkи yGшGHий ЭRр ЛисиОкого и дSугиГ
GQyоПGЬzlзи иПдоtHиlоQф ОmъGдиHGHHkе по сюtеPам и сPиRhm
оаъGlВk аkRз zQоаодHод z mоRnшиgи ПyоmеtуPкаmи, SаrmещеФ
Hk на HGЬВyаRnHо оlyашGHHkи zPGHх и поRах rаRоQ согRасHо
zюtGВаg и zВиRhg. ИzlоgkЬ ЧРРGкP rакRючаRсh Q создан и
аQВоHоg Hого и QgGzВG z PGg иzPоSического Чстетического пSо
zВyаHzтQа: По zRоQаg Баyyа, ПyоизQGдеHиh mkRи «HеHаQhзчиQо
zгyПППиyоваHk < ...> Ваlд чВоmk пGSGдаPр атmосРеSу с оего
QyGgGHи». ж Во tG QyGgh ЧlzПозиОиh «почPи идеаRрHо сRедоФ
QаRа иyоHоRогичGzlоgП ПоyhдlП». ОсHоQHkm пSоQодHикоm
зHачGHия Q gодGyHиzВzlоg иzкПссPQG иаSS счиPаR сPиRр, а гR аQФ
Hkg QGlВоyоg Gго yазQиВиh - QRиhHиG, сRедуh Q ЧPой оmRасPи
Пyоlаg zQоGго ПyинzВоHzlого пSоРессоSа ЧаSRрrа уРуса
Моyид lоВоykЬ ПyиRагаR аHаRогичHую ЧQоRюОиоHHую сГеmу
l иzlПzzВQП СyGдHGQGlоQnhг асRугой иаSSа сPаRа ее адапPаОиh
l иzlПzzВQП ХХ QGlад ПyиHhPя QzRGд rа ЯоЯп mHогиmи дSуги Ф
gи ПчyGtдGH зяgи.
ПGyQkg QоПRощGHиGg ЧPоЬ gПrGйHой сисPеmk сPаRа
QkzВаQlа 1936 года «КПmиrg и аmсPSакОиоHиrm»г иаSS оPкSkR
аgGyиlаHzlоЬ аПдиPоyии шиyокую паHоSаму еQSопGйского
аQаH гаyдад QlRючаQшПю HG PоRрко tиQописр и скуRрпPуSу, Hо
и РоPогyаРи ид lоHzВyПlОии, аSГиPекPуSHkе mакеPk, пRакаPk,
lадyk из РиRngоQ. КRючGQkm ЧRеmGHPоm QkсPаQки сPаRа поmе
щGHHаh Hа оmRоtlG GG HаПчHо подгоPоQRеHHого катаRога сГеmа
ЧQоRюции аQаHгаyдHого дQиtGH иh, сосPоhщего сHачаRа иr пhВи
оzHоQHkи ВGчGH иЬ - PакоQkmи mkRи, по иаSSу, сюSSеаRиrm,
ППyизgд HGоПRаzВиОизg, иауГаус и коHсPSукPиQиrm, - а rаPGм
zQодh щGгоzh l дQПg: HGгGоgGВyичGскоgу и гGоgGPyичGскоgу
ааzPyаlВHоgП иzlПzzВQП.
С 1939 года. lогда МоЯп ПеyGGГаR Q HоQоG rдаHие Hа
53-Ь ПRиОGд gПзGЬ HачаR уPQGStдаPр сQое «пSаQо соmсPQеHФ
ноzВи» Hа ЧВи дQа HапyаQRеHиh, и исPоSиh сPиRей и QRиhHиЬ,
ПyGдzВавRGH Hаh Q zиGgG иаyyа, zPаRа QскоSG yассgаPSиQаPnzh
lаl zQоGго yода ПyогSаmmа ГудоtесPQеHHой пSакPи ки mудуФ
щGго. ХоPh ПGyQоHачаRрHо пRаHиSоQаRоср пGSедаQаPр иRи
ПyодаQаPn ПyоиrQGдGHиh иr соmSаHиh ЯоЯп (по gGyG ии ПzВаФ
yGQаHиhв Q дSугиG чSGtдеH иh, rаPеm yешеHо mkRо соГSаHиPр
GдиHzВQо zоmyаHиh, и Q 1958 году gуrGЬ оPкykR ПоzPоhHHую
ЧlzПозиОиюг иаyS ушеR с ПосPа диyекPоSа Q 1943 году, Hо
оzPаRzh Q ЯоЯп Hа иссRедоQаPеRnской доRtHоzPи, а Q 1947-m
QHоQn QоrгRаQиR gуrей и SукоQодиR иg до окоHчаPGRnHоЬ
оВzPаQки Q 1967-m.
РаЕЕий ааериРаЕсРий аодерЕизм з Сб27с 23
2 • Джозеф Стелла. Говорящий Нью-Йорк: голос города. Юл2-Юл22
Холст . темпера_ м�сnо. 224 .м х 137 .2 см rчетыр�� боковые ч1стиJ: 25?.1 " 1 37 .2 c ", ! ен т рсlf1 Нt Ч<I тt.1
'
N
о
1�
'
N
'
ннрЛ в 1енШе нс СШЧэнпнм нсЧоШную в немнщн1·Чныипешную н\Н
Нтю-sнЧду пс ннржКнием «МнннфнШщню жнЧиН нн11 ишнн Ся ш нжн
ир ррснн инпей-еж пеЛнжКЧнжо орннпнюПегн «фнЛИ- Шс t ешщЧн вюо
пн ннШнмо.1у ннржнн МКнфэШтен0 - GGер. .
Дънреы СтеЛЛн бсЛ н тнп ни рЧен Ся нщиЛр ннеЧее ну еыМщМЧ11-
нШнмо пем пЧе-ирионинщнмо нс индушшщвн мн ш1ннс1·0 вуна ещчут
Лижн пнеШ с небе :т нШто нн11Ч1эИеЧn ж еп� ннЧщине «l ежнЧр Птпйi Нтю
sомн: гоЛон гоЧнпню (2), ношШср юей ир 11рШС боЛее пем пжуфмещЧсжсО
пннШей0 СШеЛЛК дКд бс объеръКеШ Нтю-sнмд: пеЧжКр и жШнмнр пКнШС
нЛеоК ннрсжКюШнр. ноогоегнгоеннн. «ПомШ ьl'КоКнт. ЬэШШеми)»
и «БеЛсй пуШт J" ьбомьшие Коеню tКнфэггенК дКд ноомеменнцй
МЛечнсй ПлШт); пмКоце ьчеШоемШКп и ппгКп) чКнги - эШо «БеЛ сй
п Шт ггю ьоШпеЛ тнКп опК Бмспоею) и «МннШю ьСрЛюбЛеннсй мсШиж
фупсънидК: м. н его «БмудЛ�tнндим мснШом ю); -енШмКЛтннр пннШтn
ооросшКююКрнр нКп онШКЛ 1Хнсми. ннниг нКржнние «НебнннЧебс
ь еЛн)" и пмепнШКжЛреШ онШЧож МКнфэШШен днд б1-Чнм нсй нвеШр
юийнр домКбЛт нмепи ночного момр. СгемЛК пЧСменреШ ж ъижс
уинк оТмиТнШ уоэгичендого оЛи-еШонменир - обмКюенир д нео
плшеоменномл пмепмеШл дКд д чеЛооедл ьэгоШ Шмоп ж С:юбиЛии
умкнлг ШолеШ о поэме КмейнК). Попобно Шому дКд эднпЧенниснинШ
• ФмТн- ЗТмд уонШлуТм н пмимопойо СШеЛЛК пми помоюС дубоыу
глмкнШкчендой мкнки оплфоШоомпеШ гомоп. нКпеЛпп его «гсЛоннмю
и пемТп пКъе чем-го боЛ тшимо чем чеможед. ВнЛеп рК КЧейннм он
оипкШ о ью- омде «ТпоНеоз нооой -иоиЛизК-ии» н мснШнм ж
момк «фмТмТ»ж дТмгкнТ оцгмппиШ дТд иооего ропТ нооцй КмгТмьn
Т гомоп умепнгТег о ней фмТмом н небондмеуТмио монШКми к Коеню
омеиго домонн. иоопоо и неыоо.
ц В ТлфТлие мТшкнТ урогкооуоигТомпмТиь -ердок. енрк ЖпТми
о нооем «ВоиуигТник» Р :Есс) умоШиооуоигТомпм пмлг пмлгл пинТ
мо мТшкнл к БогомТгемь дТд эмумемц иооершенно мТзнцф эуофЯ
Теуерь. опнТдоо эгк оупозк-кк имешТмкиь. tТшкннцй оед кпег
нТ уТркж он уерегип лгоержпТгьо чго плфоонТп (кмко оо оипдом
имлчТео мкркчеидТп) илуъедгионоигь можег уцгь реТм изооТнТ не
о прогкооуоигТъменкк мТшкне кми горо,л (дТд уомТгТмк эдиуреи
ииониигц)о Т и кф уомоРьюЯ ЖмеридТнидкй оурТз мегропомкиТ
рТихо,игип и еъропейи им ъзгм ,омо оцрТженнцмо о чТигноигко
Геор ом кммемемо ,мп догоро о ире,игоом зТРигц илу едгТ ог
• 1909
ц 1923
234 Сб27с n РаЕЕий ааериРаЕсРий аодерЕиза
1ннЧршентпt п�Че\ш неlt ъ1э:тт1 ш11Нъ1эщ чувштжс пЧешыПен нонт1п0
щеЛЛн -п Чуй'п н 11Чтэ%1 нющ н вее\уПеж11еннему пЧ-1рппю гнр И.
1o ннне :н е 11Чирпэу, нетоЧее ще111но нпртт-ШКни вш11еп рК Кре
не о �п ыо1тп н\ннвЧеменнн в шеннНнЛ тнс-1 -1 ЧеЛ т1 пюзнн п нЛ ю ,
11Чежы 111 нещn шупр ннн 1ю «Мешщу•» Шнн С пс «1.нжоЧрюему НСТГ
еЧнМ"а едтпнане110 ш11еЧОнн11Чн'ун нсмо 1ннмсънншпп пеЛожекИ0
3а; ча севЧе�пен1ю1·0 11н:пно нак нн11-1нКЛ 1o нКъ\с KкБtно в т м,
пщебс «11Ч11Чуп -11 ю мншину: :н н пжунмсн11еннКр ыоЧмуЛн укИГ
ыжКет нн нжпрКнную н индуннгжом мКшСнногн женн пЧобЛеЙу.
Шо онн пеЛнЛо - «ТефномогиркмооКЛо» щЧКпи-инннсе ыормС
ьдКд «tннгю КмейнК ШефноЛогкриможКЛ эпсно К « ожоЧрюи СТr
sнЧд» СШеЛЛц - К1ШКмт) имио ннсбсмоШо «ШмКпи-ионнЛизиЧожолоД
щефн ичендие понШиъенир понЧепнШжом этиф ыоммо Шем нКИсЙ в1х
ебннжЛрр? Нн Сн11нне жнрпуфспЛнжКнир ж 191т гопу ДюшКн роЙ r
• пэ11 ж Чн:нс жсЧе н ЬЧнн нури: « ижопинт дннпиЛКнт. КШо мо е
шдеЛКШт пШс-тс Лупшеео пем жсШ эШоШ пмн11е1Лем? СдКъи-дК мКе,
внШ Шс бс шмсг?ю Че-ирионинШс псШКЛ Снт понШипт эгого прв1
1дбмоюи мснуменШКЛтннго нШи1дро домуинимлп ыотогмКНиченн Т
щнп нонШт и КбнШЧКд-Сюо жсше шую из дубизмКо - ингмепиеКтС.
нмргчКжшие С ШЧКннысЧмиЧсжКвшие пмлг пмлгК. Кдо «длб Д
ДемуШК и СЛемК не бсЛ «КнКЛиШичендим»: объедШ о нем не дроr
би1нр нК ымКгменШц. НТоуомоШо умондие умоед-ик домТуе1ьК х
Шмуб ж «Вемфней пТЛлуе» имемК к эмеоТШоЧоо о «tоем Еги птеД
ДемуШК [З) нпЛКчиоКюг оуъедШо лпмоюКюШ его нгмлдШлмло оцЧКжю r
оКюШ донглрц к гем иТмцм идомее не лнможнпюго Т уропинпю е о
жснпмкрШие. В го же жмемп эШи дКмШинц ыогогмКНкчнц. ор С
ж нкф оуоуРенцо пмонШмТннШоо лупоюеноо Шенк лнкменцо Шо о
нце иоогношенкп умеоумТзооКнц - оиоуенно л ДемлгТо уо ее
Лкмичногоо чем Шимем. Тдкм оумТзомо ТмфкгедглмТ не гомСно
уцмТ кф кзмюумен нцм могкоомо но и оо многом оумепемпмТ сом
фТрТдгер он,енип. По нмооТм ШкмемТ. он рТуогТм нТп «Верф ей
пТмлуой» « Тд Трфигедгоро уморТуТгцоТп оие ,егТмк ъ умоед е»,
нгмого имеплп донигмлд-кк домТумп к оцигрТиоТп уериуедг .
В умТне Тмфкгедглрц оумен меж,л Еоропой к Жмеркдой пр
оурем хТрТдгер уркчл,миъого дрлгооорогТ. н,лигриТмьнТп ме·
ридТ и ее моигТмк к зТъо,Тмк уцмТ пмп пТ,Тиигоъ ъро,е Дюш н
к идТукТ гкгТнгидим репи-мей,омо Т ,м Трхигедгороъ-мо,ер·
• 1914. 1927Ь
ь тяОпоП П(одь :а-ьпьТа у(гЧя"'а я уь ыгТбfзьь щ Чг-ьмячь'Сг,
Иодь-ьi X"т Суягта-ьтгqг -яза,та. : WЕжьqг-тяС JьмьуСгqг
Вь(;jндаф за ДЕДй qод у(гЧя"' ПС-fчя- 'ьмь ''Татяу Xг'гqТаXя,
pИь(я ;атО;яЮ заПодоП я зьТтоЮТатя-яrУ г-т" яз Сг'оТыЮ уь ыгТi
jiГьь П ДЕДЕ.И ПоОЧ(гязПь-У ч"'ь язмьтяР -заТь';шяТгРаР ыьмгi
дь(тяОпО ;яь дь'а- яп П 'Ргьм Ч"Тя'''Сгм ж"Тта-ь WV'ЧТя J"РгфУ
p ГапьИ я П ;тяqь W: О'о(от" а(Юя'ьС'"Тыф. Jя 'г' тя -Т"qг, ьrь
ть jБПp-я П СШлУ од таСо ям т"жта бы-а g'аУ Са; тазРа- ьь Рь,i
ть( БgтьИУ WБьпоттая л'-ат'ядафУ qдь WзаРг-ы я g-ьРа'гТы ''а-я
nодЮодяъьр я;отоq(аXяь,У языСгм XгТмУ '"-яРшям тгРыь 'РьТi
шьтяяУ ЧозПо-яПnям дьС-аТяТгРа'ь РьТтг''ь мг-ьТтя'''Сгм"
;(ьдо я таИь'япь Ч"'ь С 'ьЮтг-гqячь'Сг, "ТгЧяяф. Ч'г мгжь'бы'ь
лчшяИ доПодоИ Р Чо-ьз" X"т Суягта-я'''Сг, аТЮя'ьС';ТыУ чьм
4;pГатяь та поУ eпо та WЧ(ямя'яРтгмф "ТгРть гыа "жь '"rь''П"ь'
в pИь(я ;атО;оИ 4'яля'а(тоИ О'(оя'ь-ь''Рь? : аб-ьqо(ячь'Сом Ч(ьдi
Оп аПл ьтяя ьП(оЧьруьР ятд"''(яа-ьтая лмьТяСа ямь-а ть 'г-ьСг
ф (яОпяeь'СяьУ тг я Чоч'я дгя''гТячь'Сяь чьТ'ы. ЧьТьз Чг'Тьдi
ОпПо тьq(япя тО;ор С"-ь'"Ты гта ятгq-а а''гуяяТгРа-а'ь ' gСзг.
• пяeьО;ор лX(я ;ор щ о'гбьттг Рг n(атуяяУ q-ь уь ыгТбfзьь бы-
П eяОль n(яПь(жьтуьП WпьЮто. Чь(Пгбы'тгqгф С"-ь'а джазаУ 'атуа
я jо;ОаУ p ятоqда я О A(ьПтям Еqя Ч'гм щ г'гбьттг Р уьТматяяУ
qдь у(оnя4О Ч(оПодя- Ча(а--ь-ь мьж-" лмьТяСг, я ьqяЧь''Сг,
Иот4Иьтпа- ьто, а(Юя'ьС'"Тг, -тазыРаяУ таЧТямьТУ g-ьРа'гТы
ОоП(ьИь ттБИя Чя(амядамяп. :я-ьqь-ьм ВгТТятqьТ ыамьСт"- ыа
• эпо (одОпПо П ОПоьр Сыяqь Wлб''(аСуяя я Рч"Р''РгРатяьф - -ЕюЗпУ
n(оeпьттор у(оЧя"Оом П ДЕДй qгд"У я ЧТямг "Саза- ыа ыьqг Р WЕqяi
nьпО;оИ яО;"ООпПьф - ДЕ27пУ ЧоГаям''РгРаР " уТгЧя"'а я--f''(ауяf
О pИь(я ;атО;яИ Ого("жьт яьм. : 'гм жь -Е27 qг-" ЧаТа--ь- ь бы-а
nоддь(жата AьИ"'ом Р WМоьм ЕqяЧ'ьф щ 'яЧячыг, --я ЧТьуя яi
отяГИа ;а(пятьУ язоб(ажаfrьр зьТтгЮТатя-яrа Р Тгдтгм qгТг-ь
Ю4дож тя;а уат Са'пьТь -Мьы'я-ьРатяяп. JазПатяь WМг, ЕqяЧь'ф
Иожьп Чо;азапь'я яТгтячтымУ гдтаСг зьТтгЮТатя-яrа Рыq-я-я'
ПьляeьОпПьттоУ Ч(ьдОпаРая ' тязСг, 'гчСя з(ьтяя qьгмь'Тячь'Ся
Оп(оqяИя ИаООамяУ язТьзаттымя -"Мамя ЧТгжьС'гТгР. МгЮгжьУ
ДьИ4п Юопь- Ч(ьдО'аПя'ь яЮ СаС Чамя'тяСя та РьСа я -ажь Ры-Ряi
тт/ тоПБр ИяX ОоП(ьмьттгОпя щ ИяX ть г дРяжьтяя -СаС " мтоqяЮ
д(4qяЮ Иодь(т я''оПпУ а о мгт"мьт'а- ьтг''я . О-таСг Р g'гм мяXь
jБ- язъя т. Мо мы'-я :гТ(ятqьТаУ -ТьРтььqяЧь''Сгь я'С"'''Рг
дьИотОп(я(оПа-о WЮ"дожь'' Рьты"f Рг-fф С аб''ТаСуяяУ ЧТгдяСi
поПатт"i бояз тьf Юао'ячыгqг мяТа я Чгя'Сгм "бьжяrа г' тьqг.
Подобтая бгязть Пя-ь-а'ь ьм" я за мгдьТыя'''Сг, аб''ТаСуяь,.
Тp; ть ОПядьпь-ь''Р"ь' -я мгт"мьт'а-ьтг''ь Ч(ьуязягтязма гб
p ИjяПа-ьтптом г'тошьтяя С машяттгм" мяТ"У 'ама -ятамяСа
;опо(оqо пая' "q(оз" (а'ЧадаУ я г Чг'(ьбтг''я Р ''а'ячтг, я "''г,i
eяПор ;оИЧозяуяя Р Сачь''Рь заrя'ы г' 'гР(ьмьтыгqг Юаг'а? :ьдь
;а; ГаИь'я- Мо- С'Тgт-У q-аРтым ЧТь-мь'гм Чгя'Са д-я g'гqг
nо;ольтяя Ю"дгж тяСгР бы- W-"ЮгРты, Сгт'Тг- ь тад машятг,ф.
М(ьуяГяотяО'ы язгб(ажа-я яСгты 'гРТьмьттг''яУ тг бы-я -я
отя Иодь(тя'памя? Чя''г, аб''ТаСуяя " тяЮ ть та,'я щ таЧТгi
пяПУ отя n(ябьqа-я С "Ч(гrьтяfУ ч'гбы ЧТь-''аРя'ь мяТ ' маС'яi
Иальтор почтоО'ьfУ яз.за чьqг g'г таЧТаР-ьтяь ятгqда тазыРаf'
W;4бяОпО ;яИ (ьа- язмгмф. ыаС замь'я- дь Иа,а' -'г жь 'амгь гт мгq
jБ О;азапь о Сп(gтдьпУ WШя-ь( дгСазабУ чпг С"бязм щь''Р"д' Р ЧТяi
(одь я eпо Xо'оq(аXяя 'Чг'гбта ьqг заЧьча'-ь'ьфУ 'аС жь щ дгбаРям
оп Оьбя t ;а; я о'тоПат тая та Xг'гqТаXяя жяРгЧя'ьУ ''г-ь ча''ая
4Шяль(а. :озП(аrьтяь С яОто''я я "''г,чяРг'пяУ ЧТямяТьтяь Xяr"m
(апяПтоО'я я аб''ТаСуяя 'б-яжаf' ЧТьуязягтязм ' г'СТгРьытг
9 1923. 1925а
ц 1925а
ч 108
З р Хр1ь4 Дет. Мой Еrнпет. 1927
Де:евоЯ масл о. 90Я8 х г6.2 см
T ат'ямг-ьТтя'''Сг, 'ьт-ьыуяь, WВгзРТаxдыяя С ггТ:АС;фУ гЮРьi
'яРшь, Р дРадуа'ыь qгды зыачя'ь-ьы"ю чь''ь дРТггд,'Сгqг я'С;'i
''Ра. О'гбьт тг мтгqгь Тг-ыя' ьqг 'г ''ябьмУ Р ГьТмьыяя гг яР-
ц nям тазРатяь WтгРая Рьrь''Пьыыг''ь>>У Юг'я гы я бяшды гТящдqг
Чг'-ьдть, заТя-а СТя'яСя. л 'гУ ч'г гТдуязягыязм 'гЮТьыя- гТдi
даттг''ь СаЧя'а-я''ячь'Сг, 'гРТьмьыыг''я Аьжд гг'-д бяТжьРгqг
СТаЮа -Е2Е qг-аУ 'б-яжад' ьqг ' ьrь г-ыям амбяРь-ьы'ыым ыагТаР.
ч -ьтяьм щ ' Ч"Тязмгм уь ыгТбfзьд я лмь-д ОзьыXьыь7 V'г' ''я-ь
'гжь ''Тьмя-'я ТауягыабязяТгРа'ь я'С;'''Рг я '-д-а'ь машяы"
гбТазугм --я Чг-Тажаыяя щ g''д'язяТгРа'ь ыд 'г-ьСг язАьбяя
машятУ тг я 'амг мьЮаыя''ячь'Сгд РнАьыяь: ря''ы 'гжь Ры'гСг
уьыя-я WПТьуязягтязмф 'ьТя,ыгqг гТгязРг-'ТРа. В g'гм 'мы'-ь гбь
щ таЧ(аР-ьтяя мгqу'бы'ь тазРаыы аы'яЧгАамя Т"''Сгqг Сгы''Тк'яi
Рязмак Рмь''г 'гqг ч'гбы мьыя'ь я'С"'''Рг Р г'Рь' ыа ямгдТа'яРы
ят-"''ТяяУ гыя ''Тьмя-я'ь РС-fчя'ь яыА"''Тяf Р я'С"'''Рг ыа
Ч(аРаЮ гб(аза. МТьуязяоыя''ы С 'гм" жь ыь гТязыаРа-я g''ь'ячьi
'СяЮ ямЧ-яСауя, ИьЮатячь'Сг, ТьгТг-"Суяяк Рмь''г 'гqг ч'гбы
мьтя'ь жяРггя'ь Р г'Рд' ыа ямгьТа'яРы Xг'гqТаXяяУ гыя РбяТь-я
Xг'гqТаXяf Р жяРгЧя'ьУ я'гг-ьз"я ьь Саж"щ"ю'я ЧТгзТачыг''ь
Чг г'тгшьтяf С гбъьС'"У ч'гбы ЧТяАа'ь СаТ'ять маС'ям;м ЧТя-
мг'ы я я--fзягыя'''Сг, РьТыг''я. В 'г РТьмя СаС -Т"тяь мг-ьТi
тя''ы РыдРяqа-я ыа ЧьТРы, г-аы 'ам мь-ум жяРгЧя'яУ я-ьТУ
Чг 'гб''Рьттгм" ЧТязыаыяfУ W''Тьмя-'я < . . . > "''Таыя'ь мь-я;м
СаС ЧТьЧя'''Пяь мьж-" q-азамя зТя'ь-я я замы'-гм Ю"-гжтяСаф я
WЧТьд''аРя'ь (гбъьС'] ' ЧТь-ь-ьыг, я'ыг''ьf гг'Ть-''Ргм Тьмь'-а
''г-ь жь адьСРа'тгqг g'г, задачьУ ';г-ь я ыьыаПязчяРгqгф.
V'о' WСаЧя'а-я''ячь'Ся, я--fзягтязмф ташь- РгЧ-гrьтяь
П Табг'ь Шя-ьТа --я аР'гмгбя-ьтг, СгмЧатяя WnгТ-ф. ыгq-а
T 1919
8 1925Ь
ч 1925а
щ 1921
.
О
v
о
.
О
v
О
РаЕЕий ааериРаЕсРий аодерЕиза з Сб27с 235
28 1927с з аЕЕвй амервкаЕсквй модерЕвзм
4 р Чарnэ We. рн2ЛЗШ5ий
пЧtж. 1 1
Холст , мссло. 61 х 78,7 см
5 р Сюарт эвис.Дом н у2нв.
1 1
Холст. мссло. 66 х 107.3 см
П дПадуа'ыЮ вг-аЮ д, ''абг ыд ЮРа'а'ь мгrыг''д, Р iь,бды-.МьТСдУ
вдд 'гjяТьба'ь WМг-дбь рфУ -бя РыЧ"'Сь ыгРг, мг-дбяУ WrфУ jыб
nо''Тгды заРг- Р РяРдТ.Р"ж ббяз AдТТг,'ьУ СТ"Чыд,шя, ЧТгm
Иышбдыыы, СгмЧбдС' Р мяТд. В -927 вг-" ШябдТ Чгб"чяб зьСьз
та фг'г'ъдмС" ыгРгвг зьРг-ь. Иь шд''ь ыд-дбь гы '-дбьб й2 'ыямСь
для гфяуяьбьыгвг Ть'ЧТг''Тьыдыяя -г-яы яз ыяЮУ WЧдТд'Чгбг'яуь
;оыПд,дТгПфУ ЧгяПяб'я ыь ''ТьыяуьЮ WВgыя'я ng,Тф ' Чг-Чя'ьf
WПг nбгдам яЮ "зыьд'д И Хф; ыяжд зьРг- Р РяРдТ.Р"ж ь'Тд''гРьб'я
;а; WаИдТяСаы'Сгд 'Ря'ябяrд В'д-дТжя'дбя мь''гРгвг ЧТгязРг-m
О'П афп. JдСг'гТыд Xг'гвТаXяя ШябдТ Ры''ьРбяб СьС 'ьмг''гя m
пдбьыыд ЧТгязПд-дыяяУ а ыдСг'гТыд я'ЧгбьзгРьб -бя 'гз-ьыяя
;аТ'яыУ Р Сг'гТыЮ ЧгчТя ыд' ТьбгчяЮ я гТ'"Т''Р"дТ Р'яСя, ыьмдС
ыа 'яждбы, 'Т"- ябя gС'Чб"ь'ьуяf. О-ыям 'бгРгмУ гы ЧТяТьР-
тял Ю4дгжд''Рдыыгд Р -дыяд С 'дЮыгСТьТячд'Сгм" ЧбьыяТгРьыяf
к nТяИяТяб Чд,зьжы"f СгмЧгзяуяf ' Тд,бгТя'Т'Сг XгТ-я''m
О;яИя nТяыуяЧамя "ЧТьРбдыяя ЧТд-ЧТяя'ядм. nТьвмды'ьуяя
к 'гРаТязауяя 'Т"-ь я 'Т"-яrдвг'яУ Р Сг'гТыЮ мьТС'я'''Ся,
'доТд'яС ДьёТ-ь т"Сьч "'мг'Тдб Р -92й вг-" г'ыгРыыд 'бд-'ТРяя
;гыПд,дТыгвг ЧТгязРг-''РьУ " ШябдТь гСьзьбя'ь ч"-д'ыым гбТьm
ГоИ за'4шдРаыы. Оы -ьб ыд'СгбьСям ЧьыгТьмьм зьРг-а Р РяРдТm
4ж nа''гТабьыгд ыазРаыяд Wыбь''ячд'Ся, Чд,зьжф я ЧТг-гбжьб
nкОа'ь nодгjыыд СаТ'яыы -ьжд Р "-шяд вг-ы ВдбяСг, -дЧТд''яя.
ы4бьмяыауяд, WXгТ-гР'Сгвг уяСбьф ШябдТь ''ьб WrмдТяСьыm
О;яB nд,зажф (4), в-д баы-шаXТ ТдгТвьыязгРьы Чг зьСгыьм яы-"m
ОпТк кУ АИдТяСа ЧТд-'ТаРбдыь СьС мяТ ТьуягыьбьыгвгТТ"-ь5 ь ЧТяm
Тгда t ;аС 'Таы'ЧгТ'яТгРСа я ЧдТдТьбг'Сь 'ыТыЮ мьТдТяьбгР
П WnгТды -Аф. Jь ЧдТд-ыдм ЧбьыдУ Р ыьчьбд ЧТгязРг-''Рдыыгвг
ук;баУ Иы Ря-ям jТгшдыы"f ''ТдмяыС" щ зыьСхг-ь-гяы-"''Тяm
альыгвг чдбгРдСа Р ЧТгшбгд -д-яы''Рдыыы, Тьбгчя, Р СьТТяыд щ
g'о СТгшдчыая Xяв"ТСа ыа Ч"'яЮ 'Тд-ыдвг Чбьыьп. В вб"jяыд щ
П я'гвд ЧТгязРг-''Рдыыгвг уяСбь щ Ры'я''я 'Т"бьУ я-"rя, яз
;г'гТг, дым 'мдшя Рьд''я ' гjбаСьмя. МяТУ 'ьСям гбТьзгмУ ''ьm
тоПк''я заПгдгмУ я машяыь "жд ыд Р'гТвьд''я Р WТь,'Ся, 'ь- rмдm
Тк;кф -nг ПыТаждыяf я''гТяСь тдг МьТС'ьпУ ь 'ьмь является g'ям
ОадоИ. Иддгбгвячд'Ся, gXXдС' g'гвг я'С"'''Рь 'ьСгРк язгбТьжья
;аnк'абя''кчд'С"f яы-"''ТяfУ гыг ЧТячд' дд "'бгРяд - gС'Чб"m
апау кю 'Т4-а щ за WТьяы''Рдыыг, мдЮьыяСг,фк мгы"мдыТьбьыг,
ОпТ4;'4Тг,У ЧТдСТа'ыым гбТьзгм -ыд 'б"чь,ыг СьТ'яыь jыбь ЧТяm
о>Uь'дыа ЧТд-''аРя'дбдм 'дмья РгСXдббдТп. яРгЧя'ь ШябдТь
од4Юо' ПгТяь'У мгы"мды'ьб язяТ"д' я ыьТ"Тьбяз"д' гЧТд-дбдыыы,
кОпгТкчд'Ся, мгмды' Р Сьчд''Рд Wмьшяыыгвг РдСьфк Jьf.ЙгТС
ОпатгПк''я Рдбячд''Рды ыым 'гjгТгмУ gбдРь'гТы щ двяЧд''Сямя
nкТаИкдаИкУ заРг- щ Сбь''ячд'Сям Чд,зьждм.
СТддк Ю4-гжыяСгРУ ыд ЧТя'гд-яыяРшяЮ'я С gТг, мгы"мды'ьm
лкО'';г, 'дыддыуяя5 ''гя' ыьзРь'ь С'fьТ'ь AgРя'ь - -З9ну - 9лнпУ
;о'гТы,У 'а;жд гjТаrья'ь С жязыя вгТг-ь Р мьшяыы"f gЧгЮ"У
ТаО'Иа'ТяРаб дд 'СРгзь ЧТязм" 'ямРгбгР Чг'ТдббдыяяУ ь ыд яСгы
nТгязРг-''Ра. Вы-дТжьыыыд Р СТь'гчыгм 'ТябдУ г'ыгРьыыгм ыь
N Окы'д'ячд'Сгм С"jязмдУ двг СьТ'яыы ыьЧгмяыьf' "б ячыыд ьXяшяУ
nобыыд -яыамячыыЮ Тя'мгРУ ЧгРдТЮыг''д, я зыьСгР (5л. О-ыьСг
ДgПя' СаС jы ЧдТдРг-яб Сгббьж гбТь'ыг Р жяРгЧя'ьУ ыяч"Ть ыд
nоТыПая ' Ры'гСям я'С"'''Ргм я ыд СТяТяС"я мь''гР"f С"б ьТ"Т".
В к'гвд гы гТ'д'ыяб мьшяы" бяшь зьТдмУ чТгбы дд мд'Тг зьыяб
• 'гПаТк g'г Тдшды яд Чг.'Ргдм" ЧТд-Рг'Юяxьбг ЧгЧ ьТТ.
СЧа''я бяТячд'С"f '"jъдСТяРыг''ьУ СгТгТ"f яыыд "-гжыяСя
таддябк'ь язвыа'ь яз машяыыгвг мяТьУ РыЧабг AжгТ-жяя О'ыяXXУ
тг дбя g'гвг д, ЧТяшбг'ь г'ТьРяТь СьС гбТьзы ЧТгязРг-'ТРьУ
. 1912
2 196с . 1964Ь
" р жоржэя 6 Км... ЧЧoЗp5 нoнШ . 16
Хо5ст. мас5о. 91 .4 х 75.9 см
'ьС я гjТьзы Чг'Тдjбдыяя. Сыьчьбь гыь бдТ -д':Ть ' гдТдТыРьмя
Чя'ьбь СьТ'яыы ' язгjТьждыядм Jьf-ЙгТСь5 ь зьТдм гТРдТы"бь'ь
г' вгТг-ьУ ч'гjы РыгРь г'СТы'ь Р Ч"'ТыыBг, ЧТяТг-д ьмдТяСьыm
'Сгвг Ювг.ИьЧь-а 'Рязь чдбгРдСь ' Рдrьмя я гбТьзьмя5 СгТгТыд
г'ыf-ь ыд Чг-ьРбяf'У ь 'СгТдд ' ыгРг, 'яLг, тРдТж-ьfТ Тдбг (8).
М"ж'Сг, Xьы'ьзм 'ьмг'гзя-ьBяя - бf-д,5 еТгж-ьfxяЮ': бдз
мь'дТяф -МяСьjяьпУ щ ЧТгЮг-яТ СТь'ыг, ыяТьf гг я'С"''ТР"
ш мьшяыыгвг РдСьУ г' мдЮьыгмгТXыыЮ ЧгТТТдТгР Дь-ь -г Чь'ТгТьбьm
ыыЮ Чгбг'ды ЧТдуязягыя''гР. В 'РгяЮ ггб"ьб'ТТьСТыыЮ уРдТь
я Чд,зажьЮ О'ыяXXУ яРяРшья'я Р я'С"'''Рг бдз ЧТд-шд'ТРдыыяСгРУ
'"мдба WЧдТдЮРь'я'ьф я-дf 'ьмгЧгТгж-дыя: я г'ыгРьТь ыь ыд,
'гб''Рдыыгд я'С"'''Рг ЧТяТг-ыУ ыьТ"шяР м"ж'С"f мгыгЧгбяf ыь
g'г' Xьы'ьзм. рдм 'ьмым гыь ыьмдТябь -бя ьмдТяСьы'Ся у-гжm
ыяСгРУ г'гбдыыг -бя ждыxяыУ СгыТ"Ты ьбьТдТыьТяРыг, я-дыТяч
ыг''яУ ЧгСя-ьfrд, мьшяыыы, РдС я двг мяXы г 'гРТдмдыыг'Тя.
Д ОПОЛН;ТЕЛЬНАЯ Л;ТЕРАТУРА
Banham Ьegner. Н CoлYre,e A,lan,/sР И. Sn ln-.s,rial t./l-/ng an- Еиrоап Зden ArYh/,-I
,.re П9-П925. ьa bЮiзgy SaШШ : SIм ЛЮys7 1986.
Ma Leo. The ЗaYh/ne /n ,he Gar-enР T-hnology an- ,he Pas,oral Я-eaЯ /n Amer/Ya. иyw YЧЮэ:
OxtЧЮз Л,БсyЮШiuy ЛЮyШШ. 1964 .
Smi5h Tery. Зak/ng ,he Зo-em: ln-.s,y. М. an- es/gn /n Amer/Ya. ь,icagЧ: Л,iсyЮШБuy Чf
ь,icagЧ ЛЮyШШ. 1993м
S5avi5skg tail e5 al. Pr-/s/on/sm /n Amer/Yaа П9П5 П94П. SЧ,;claiЮ7 и. J.: SЧ,uclaiЮ у1
SыШyы . 1994 .
Tsujimo5o iaren. Яmages ofAmecaР Pr-/s/on/s, Pa/n,/ng an- Зo-ern Pho,ographyk Syanly:
Sa, ИЮa,c1ШcЧ SыШyы Чf 1: Л,iсyЮШiu Чf 9aШ,i,g;Ч, ЛЮyШШ. 198нм
WaPner Anne М. Thre Aй/s,s hre Women)а Зo-em/sm an-,heAr, of Фesse. Krasner/ an-
O'Kefe. ByЮэylyy: Л,iсyЮШi;y Чf ьalifЧЮ,ia ЛЮyШШ7 1996.
. 1916Ь
.
D
N
о
.
D
N
D
РаЕЕий ааериРаЕсРий аодерЕиза n Сб27с 237
D
)
о
1�
D
)
D
1928а
Публ и кация Владиславом Стржеминским «Унизма в ж иво писи» , а затем ,
в соавторстве с Катаржиной Кобра, к ниги о скул ь птуре «Ко мпозици я пространства "
становится апогеем интернацио нального распространени я кон структи визма.
Ббгюь-ь Рг''яя югычьдТ'я фк Тью быбг гзьвбьРбдыг гбТьrдыяд
(( Тд-ьюТгТгР Р ЧдТРгм ыгмдТд Wмдж-"ыьТг-ыгвг ж"Тыьбь Чг
'гРТдмдыыгм" я'ю"''ТР"ф WBerь/Gegenstand/O etф5 Ры nд-
шдвг 'г 'ТьТьямя ыь ТТдЮ языСьЮ Р -922 вг-"7 oыяуяьТгТьмя gТгвг
ыд-гбвг ЧТг'"rд'ТРгРьРшдвг яз-ьыяя быбН -Рь -дяТдбя Т"'' югвг
ьРьывьТ-ь5 жяРшяд Р gТг РТдмя Р шдТбяыдк Ю"-гжыяю-югы'ТТ"юТя -
х Ря'Т Vбь тя'яуюя, я Чя'ьТдбь oбья VТдыб"Тв - -З9-с-9л7п7 ыгв-ь
'гз-ьРьб'я gТгТ мьыяXд'Т --Рг,ыг, ЧябгТыы, ыгмдТ WВдrяф Чгя m
Ряб'я Р мьТТд щ ьЧТдбдп5 гюгычьыяд ббгюь-ы5 гбъяРбды ыг, Рг''яя
зьЧь-ыымя 'ТТьыьмя Чг'бд ОюТябТь'юг, ТдРгбfуяя -9-7 вг-ь5
быбг Тгбьюг ыь-дж-г,5 ыг "жд чдТдз ыд'югбьюг ыд-дб ь ыь-дж-ь
'быбь'ь7 Шд'Тыь-уьТгвг ьЧТдбя -922 вг-ь5 Рыы"-яР бгбьnНы'ТРг
-Т"вяЮ зьЧь-ыыЮ 'ТТьы ЧТгвбгТяТь gТг -яЧбгмьТячд'югд Тдnд(Нд
я Тьыг ябя Чгз-ыг ю ыдм" ЧТя'гд-яыяТь'я, удТмь(Ня Чг-ЧН'ьбь
РьЧьббь'юя, -гвгРгТ я Тдм 'ьмым ЧТязыьбь 'гРдТ'ю"f Рбь'Ть
Р Мг'юРд7 Jя тя'яуюя,5 ыя VТдыб"Тв ыд быбя gю'ЧдТТьм я Р Чгбяm
Тяюд5 г-ыьюг ыд ТТдбгРьбг'ь ыяСьюгвг 'Чдуяьбьыгвг ьыьбязь5
чТгбы ЧгыяТьк 'Тдыь язгбяуяя5 зь СгТгТг, гТдбСРьбь ' -917 вг-ь
СгРдТ'юья Рг''яя5 РгТ РгТ ТхыдТ5 я ГдТмьыяя5 бгбдд Р'дЮ -Т"вяЮ
ЧТгявТьРшья Р МдТРг, мяТгРг, Рг,ыд5 'ТьыдТ ЧдТРг, 'ТТьыг,5
югТгТья ЧТгТяыдТ Т"ю" gТг, ЧьТяя мдж-"ыьТг-ыгвг 'ггбrд'ТРь7
Русские в Берлине
В гТбячяд гТ VТдыб"Твь5 югТгТы, ыд'югбьюг мд'яудР Ч"Тдnд'ТРгm
Рьб Чг ЕРТгЧд -яюгбы -бя гб"чдыяяп5 ЧТдж-д чдм г'дыьf -92- вг-ь
г'д'Ть Р шдТб яыд5 тя'яуюя, ЧТядЮьб Т"-ь ЧТямг яз Мг'юРы5 чдТдз
ВьТшьР"5 Р юьы"ы ыгРгвг5 -922.вг вг-ь7 VТдыб"Тв быб 'югТдд Чя'ьm
Тдбдм .<<nгЧ"Тч яюгмф5 чдм "бдж-дыыым бгб ьшдРяюгм5 тя'яуюя, жд
'чяТьб 'Ргям-гбвгм ЧТгЧьвьы-яТгРьТь ыь ИьЧь-д ыгРыд -г'Тяждыяя
'гРдТ'югвг я'С"''ТРь7 JдТ ыяюьюяЮ -гюьзьТдбь'ТР Тгвг5 чТг " ыдвг
ямдб'я ыь gТг гXяуяьбьыы, мьы-ьТ5 г-ыьюг гы -д,'ТРгРьб ЧТя мгб.
ц чьб яРг, Чг--дТжюд JьТюгмЧТг'ь7 oмдыыг тя'яуюгм" быб ЧгТ"чд(
-язь,ы юьТьбгвь ыгРьТгТ'юг, МдТРг, Т"''юг, Ю"-гжд'ТРдыыг,
Ры'ТьРюя (1), гТвьыязгРьыыг, ыь 'Тд-'ТРь 'гРдТ'югвг ЧТьРяТдбь'ТРь
я ЧТгшд-шд, Р гюТябТд щ ыгябТд -922 вг-ь Р вьбдТдд Рьы Aямдыь7
o VТдыб"Тв5 я тя'яуюя, 'Тьз" Рбfбябя'ь Р шдТб яы5 быРшя, Р Тг
РТдмя ЧбьРябьыым Тявбдм ю"бьТ"Т я я-дгбгвя,5 удыТТгм -дяТдб ьm
ыг'Тя мыгжд'ТРь ЧьуяXя'Т'юяЮ я бдРыЮ вТ"ЧЧяТгРгю5 мыгвяд
яз югТгТыЮ ыь-дябя'ь РыгРь Тьз-"'ь "вбя яыРьТ'югвг Рг''Тьыяя
-9-9 вг-ь5 гЮРьТяРnдвг вгТг- ыь ыд'югбьюг -ыд, я жд'Тгюг Чг-ьm
Рбдыыгвг Рг,'юьмя5 Ть''ТТдбяРшямя5 Р чь'Тыг'Тя5 мьТю'я'Т'юяЮ
бя-дТгР ыьТбь тябюыдЮТь я Ргз" тfю'дмб"Тв7 МгчТя 'Тьз" РыгРь
х 1926
ц 1921
1 • Эnь Лисицкий. Эскиз обnо1ки катаnога ·Первой русской худо1естеенноl
выставки•. 1 2
эал iкао гуашiЯ инСийская тушi. г:афитХ 27 х нЛ см
ЧТядЮьРnяд ыьбь-ябя югыТьюТ ' г'ыгРыымя 'ябьмя бдТбяыО;о о
х ьРьывьТ-ь щ ЧТдж-д Р'двг ' ЧгбяТячд'юя ьюТяРыымя -ь-ья'ТьИк5 -о
Тьюжд я ' мыгвямя -Т"вя мя Ю"-гжыяюьмя яз 'ТТьы5 югТгТыд бБл
я'ю"''ТРдыыг 'гз-ьыы ВдТ'ьб ь'юям -гвгРгТгм5 "-г'ТгРдТяПшкм
Ть'Чь- rР'ТТг.Вды qдТ'юг, ямЧдТяя Чг гюг(чьыяя МдТРгр мН(ожой
Рг,ыы7 ВЧТгчдм5 юТ"Чыд,n"f -яь'ЧгТ" з-дnыяЮ яммявТьтпож
'г'ТьРбябя Т"''юяд5 я5 юью ыя 'ТТь(ыг5 'ТьРыяТдб ьыг ыдм ыгqНь Г
ыНЮ быбя 'ТгТгы ыяюьмя 'Рд(qы"'гqг цьТязмь -gмявТь(Ты Нз Wбьло о
х 1920
28 Сб28а з ИЕЖерЕациоЕальЕый РоЕсЖрвРЖи виза
ВПЫJдыЫяф ЧТд-ЧгeЫ'ь-Ы МьТЫJпк бг-ьшЫы''Рг бы-г ТьзгeьТгРьыг
Чо-Ы'Нюгр тдыНыь Н-я бджь-г г' вг-г-ь Н уТьж-ьы'юг, Рг,ыы
ДЕД - ДЕ22 вг-гРУ 'гЮТьыяя ыь-дж-" г-ыьж-ы РдТыть'я Р Тг-ы"ю
ОпТьы" Ы 'г-др''ПгРь'ь дд ТьзРН'Нц.
МгJь-"рУ ыЫ г-ыг Нз Ю"-гжд''РдыыыЮ 'дeдыНр ыд РызыРь-г
пьюгвг -iбгЧы'''Рь 'г ''гТгыы 'гбТьРшд,'я Р шдТ-Ныд юг'мгi
Чо-Ы'Нeд'югр Ыы'д--НвдыуННУ юью Т"''юН, ьРьывьТ-. Евг югыo
пьюпБ О гО'ь- ьыгр ЕПТгЧгр ЧТдТПь-Н'ь Р ыьeь-д Д9Дн вг-ьУ Н ыгРья
ЫыфгТИьуЫя ''ь-ь ЧТг'ьeЫРь'ь'я eдТдз вТьыНуы 'г-ьюг Р -92ю.мк
дд ЧТгПгВыЫюгИ Чг'-"жЫ-ь ЧдТРья гЧ"б-НюгРьыыья ыь ИьЧь-д юыНвь
ть gп4 'дИ"У W гРгд Н'ю"'''Рг Р Рг''НН. Д9-нсД9-9ф ыгы''ьы'Ныь
УИьыОюгвг. АПпгТ бы- мг-г-ым 'гРд''юНм ж"Тыь-Н''гмУ Тьбгo
пь ПшЫИ П :дыдУ Ы ыьЧЫ'ьыыгд Нм гбгзТдыНд Тьзгжв-г югЧНРшНр'я
воВьИЫ Ыы'дТд' ю WыгРгм" Т"''югм" Н'ю"'''Р"фW
ПдТПБр ьбзьу "Чгмяы"'гвг Рышд Тд-ью'гТ'югвг Р''"Ч-дыНя
ю W:дrЫ ф я'ыг 'ПЫ-д'д-ь''Р"д' г 'гмУ e'г тН'НуюН, Н VТдыб"Тв
оОп(г e4П''ПгРь-Н з-гб" -ыяк
Появление «Жещи» - один из п.изнх,ов нхчинхющегося обм-нх опыW
тхми, дост и0ениям и, в ещхм и м е0ду молодыми мхсц-.хм и России
и х пхдх. емь лет оцъедин-нного бы ц ия по,хзхли, ч цо общносць
зхдхний и пуц ей ис,уссц вх .хзличны1 сц.хн н- случхй носць, н е
догмх, не модх, но неизбе0ное свойсцво возму0хлосци ч-ловечеW
ст вх. Ис,uсст во ныне ИНТЕРНА ИОНАЛЬНО, п.и в сей ло,хльW
ност и чхстны1 симпцомов и че.ц . Ме0ду Росси-й, п -.-0ив ш -й
величхй uю Револ юцию, и Зхпхдом, с его цоми ц ельным посл ев оW
енным понедельни,ом, минуя .хзносць пси1ологии, бы ц х и э,оно
ми,и, стро ит-ли нового мхсц е.сцв х ,лхдуц в-.ный с,.еп - сцы,
двu со юзны1 о ,опов .
'Пдlьirья g'Ым зь-ьчьм ЧТгвТьммьУ gXXдю'ыг "-гждыыья
ЛЫОЫцюЫИ П 'ТЫ ЧьТь--д-ьыыЮ ''г-буь -ыь ыдИдуюгмУ XТьыу"з'югм
Ы Т4ООюгИ языюьЮпУ юг'гТыд ТН'мНчыг ЧдТдмджь-Н'ь ыьзРьыНдм
J4(тьльУ ПБВд-дыыым JЫТыыИ шТНX'гмУ Рю-цeь-ь ТьзмдждРьыНд
О Wоп(Ыцьпд-ьыгр 'ью'Нюгр -ь-ьЫ''гРф -'ТьРыНмыЮ Р g'гм г'ыгшд.
N ыЫЫ ф ВгПгдыыБмЫ ф"Т"ТЫ''ьм Ып Ы Т"''юНЮ ЧТгНзРг-''РдыыНюгРк
...мы дхле,и от поэтов, в сц и1х1 п.едл хгхющи1 п е.есцх ць писх ць
сти1и, или оц 1удо0ни,ов, п.опхгхнди.ующи1 с помощью ,х.
тин от,хз от 0ивописи. П.имицивный уцилицх.изм чу0д нхм.
«Жещ ь» сч итхец сц и1оц в о.е ние, плхсц ич-с,ую фо.му, з.елищ-
необ1одимым и в ещхм и .
'Оi-ь ыд '-д-"д'У e'г ж"Тыь- гЧТьР-ыРьд' РгзРТьrдыНд
; ЫОю4ООпП4 --я Ы'ю"'''РьУ ЧТг-г-жь-Н Тд-ью'гТы. WВ'яюгд гТвьm
тЫзгПьыыгд ЧТгНзРд-дыНд e AОМУ МОVМr oтo ыrРрoJr щ
ЦЕЛЕС шРАИ rЯ ВЕЩ У ыд "Рг-яrья -ц-д, Нз жНзыНУ ыг
nоИовьirья дд гТвьыНзгРь'ьф. А Чг'гм" W":дrь" б"-д' яз"Мь'ь
n(ЫИд(Б И AУСрРooУ ыгРыд НзгбТд'ды НяУ РrИуОВОРJЫЙ
Ы вьзд'ы Бр ЯИЫыУ СМОРрoВJЫЕ ЖЕСрЫ Н ЧТ. юью ыдЧг'Тд-o
ОпПдт тБр Иь'дТНь- --я Р'яюгвг 'гзыь'д-ьыгвг мь''дТь ыьшНЮ -ыдрфW
КлilдП Бд '-гРь Р g'гр ЧТгвТьммд щ WОТвьыНзьуН > Н Wюгы''Т"юm
цЫ яфк ПгЧТдюН 4бдж-ды Ням Ю"-гжыНюгР.ЧТгНзРг-''РдыыНюгРУ
ЫОю4ОО'Пг 'дТяд' ОРгц Н-дг-гвНeд'ю"ц 'Н-"У д'- Н Р'дуд-г Чг-чНo
тядпОя ЫыВ"О'ТННУ г-ыьюг Н'ю"'''Рг Н Ны-"''ТНя мгв"' Тьбг'ь'ь
П юьeдОпПд гбТьзугР -Т"в --я -Т"вьW ыьюНд Ч-г-ы мгжд' ЧТНыдo
ОпЫ ЫЮ ПзьЫ Иг'РязьУ Нз 'дю''ь ыд яР''Р"д'У ыгУ юью "Т РдТж-ьц' двг
N 19. 1921
ьР'гТыУ ыгРд,шНд -г'ТНждыяя Ю"-гжд''Рдыыгвг ЧТгНзРг-'ТРь
-ьц' гeдРН-ыы, "Тгюк гыг 'ябьыг в-ьРыым гбТьзгм Чг'гм"У ч'г
ЧТд-''ьР-яд' 'гбгр юг-бдю'НРыыр 'Т"-У юьж-гд яз-д-яд юг'гТгвг
'гз-ьд''я Чг Ч-ьы" Н 'гв-ь'ыг ЧТьРН-ьмУ ЧТг-яю'гРьыыым двг
мь'дТНь-гмУ ь ыд ЧТг''г Чг '"бъдю'НРыгм" ыья'яц7
iг'я WВдrьф 'ывТь-ь бг-ьш"ц Тг-ь Р г'Рдrдыяя я'ю"'''Рь
Т"''югвг ьПьывьТ-ьУ ыь-г г'мд'Н'ьУ ч'г бг-ьшяы'ТРг мь'дТНь-гР
ЧдТРгвг ыгмдТь бы-Н ыьЧдчь'ьыы 'г-ьюг Чг.Т"''юя -'"rд''Рды
ыгд Н'ю-цeдыНд 'г''ьР-я- Чг-Тгбыыр гбзгТ WРы'ТьРгю Р Рг''Н >У
ыьЧН'ьыыыр ЧгqыдмдуюН 'ьмНм тН'иуюям я ЧТгяб-f''ТяТгРьы.
х ыы, Xг'гвТьXНдр зь-ь Ры''ьРюН ОбмгЮ" -92- вг-ьп7 Рд-ью'гТы
мдe'ь-я ыь-ь-Н'ь Чг'Тд-ыНчд''Рг мдж-" Вг''гюгм я ИьЧь-гм
Н 'дм 'ьмым Чг--дТJь'ь 'РгНЮ 'гТьТыяюгР ыь Тг-яыдУ юг'гТыд
"жд гЧь'ь-Н'ьУ e'г -дыНы'юН, Ч-ьы ыgЧьУ РРд-дыыы, Р -92- вг-"
Н гбъяРНРшНр г ыдгбЮг-Нмг''Н ЧТяРбдюьТь ю Тьбг'д Wб"Тж"ьз
ыыЮ 'ЧдуНь- Н''гРфУ ТдшН' НЮ '"-ьб"7 oзРд'ТяТь 'гРдТ'юяЮ ьРьыo
вьТ-Н''гР г 'гмУ e'г б-НзюНд Нм ЧгН'юя Рд-т'я Р ТьзыыЮ ''Тьo
ыьЮ ЕПТгЧыУ зыьeН-г бы ЧТН-ь'ь Нм Тдшямг''ь 'ТгяТь ыь 'РгдмУ
Нбг гыН ыд г-ыН. д '-"чьрыг 'Тд-Н гбН-яя НыXоТмнухяУ Ргшд-o
шдр Р ЧдТРыр ыгмдТ W:дrН фУ XНв"ТяТгРь- ьыоB' мо А;BнТг-Bг,
Ры''ьРюН WМТгвТд''НРыгд Н'ю"'''Ргф Р Дf''дLьАо Xд
Рд-ью'гТы W:дrНф ЧТНыя-Н ью'НРыгд чь'Тхд Р Мдж-;ыьТг-o
ыгм югывТд''д ЧТгвТд''НРыыЮ Ю"-гжыНюгРУ югТгТС, 'г'Тгяб'я Рг
РТдмя -ц'Од- ь-гТX'югр Ры''ьРюНУ 29 й - мья -922 вг-ьУ я ;ЧТгo
eН- НЮ югы'ью'ы ' вг--ьы-'юНм -РНждыядм WДд СТд,бфУ ь Тьюжд
' -Т"вямН вТ"Ч ЧьмН б-Нзюгр ыьЧТьРбдыыо'ТяУ -д,'ТРгРьРшямя
Р Р"мыыННУ ШРдруьТННУ ШРдуНН Н ГдТмьыяя й2ч A Вмд'Тд ' бСРшям
-ь-ьН''гмУ ь ыыыд 'гз-ь'д-дм югы''Т"юТяРя'Т'юяЮ XябьмгР iьB.
ц 'гм РНЮ'дТгм Н Н-дрыым Р-гЮыгРН'д-дм вТ"ЧЧы WДд СТд,-ф рдг
Рьы A"'б"Твгм -юг'гТыр 'г-ьюг чТг гЧ"ббяюгРь- ыь 'ТТьыяуьЮ
WВдrНф 'Ргр мьыНXд'' WМгы"мды'ь-ьыгд я'ю"''ТРгфп тя'яуюя,
г'ыгРь- Мдж-"ыьТг-ы"ц XТьюуНц югы''Т"ю'НРН'ТгР. В зьяР-дыяН
WмдыьшНы''РьфУ зь-"мьыыгм юью ЧТямгд РгзТьждыяд умьыя''яo
eд'югм" юТд-г Тдзг-цуНН югывТд''ьУ ТТгд 'гьР'гТгР Ры''"Чябя
ЧТг'НР ТьзмыРьыНя 'дТмНыь WПТгвТд''яРыы, Ю"-гжыНюфк WМы
'eН'ьдм ЧТгвТд''НРыым 'гвг Ю"-гжыНюьУ югТгТы, Тдзюг г'РдТ
вьд' 'яТьыНц '"бъдю'НРыг''Н Р Н'ю"''ТРдУ ТгвгУ чьН Тьбг'ы ыд
Чг-eНыяц''я -НТНeд'юНм ЧТНЮг'ямУ ТгвгУ ю'г ЧТяыНмьд' ыгРы,
зьюгы Ю"-гжд''Рдыыгвг 'РгТчд''Рь щ 'Н'ТдмьТязьуяf РыТьзяo
'д- ьыыЮ 'Тд-''Р Ть-Н -г''НждыНя гбrдЧгыя'ыгвг Тдз"-ьТь'ьф7
рьюжд зьяР-дыНд бНчдРь-г удЮгР"ц я-дг-гвНцУ ЧгТгж-ьРш"ц
''Тдм-дыНд югывТд''ь 'гз-ь'ь 'гУ e'г ьР'гТы зьяР-дыНя НмдыгРь-Н
WЖНРгЧНОыг, Ры''ьРюгр юью мдж-"ыьТг-ыым 'гТвгРым ЧТд-ЧТяo
я'Ндмф. МТг'д''"я ЧТг'НР g'гр Wб"Тж"ьзыг.юг-гыНь-ьыг, Чг-Нm
'НюНфУ гыН ЧН'ь-Нк WМы г'РдТвьдм Ры'ТьРю" Р дд ыыыдшыдм ЧТд-o
''ьР-дыНН щ g'гТ 'ю-ь-У зьЧг-ыдыыыр ТьзыгшдТ''ыымя РдrьмяУ
ЧТд--ьвьдмымН ыь ЧТг-ьж"7 Сдвг-ыя мы ньЮг-Нм'я мдж-" -Р"мя
гбrд''РьмНУ г-ыг Нз юг'гТыЮ Р ыь' ыд ы"ж-ьд''яУ ь -Т"вгд щ Чгюь
дrд ыд '"rд''Р"дТУ Н д-Ны''Рдыыгр уд-ьц Ры''ьРюя мгжд' бы'ь
-дмгы''ТьуНя 'гвгУ e'г мы Юг'Нм г'"rд''РНТь -' Чгмгrьц Ч-ьыгРУ
g'юНзгРУ мьюд'гРп Н-Н "жд г'"rд''РН-Нф. ОЧТд-д-дыНд Н'ю"'''РьУ
юг'гТым зьРдТшьд''я g'ь -дю-ьТьуНяУ я'ыг вгРгТя' г РгзыНюыгРдm
ыНН югы''Т"ю'НРН'''югвг -НывРь.XТьыюьк Wo'ю"'''Рг д''ь ТьРыгi
ЧТьРыыр ыь"юд Н 'дЮыг-гвНН мд'г- гТвьыНзьуНя жязыН Р уд-гмф.
МдТРья Т"''юья Ю"-гжд''Рдыыья Ры''ьРюь Р вь-дТдд РьыAНмдыь
бы-ь ыд 'г-ьюг Ры''ьРюг, югы''Т"ю'НРязмьк ыь ыд, 'г'д-''РгРь-я
Р'д ыьЧТьР-дыНя Т"''югвг НОю"'''РьУ Р 'гм eН'-д Н зьТгJ-ьцrН,'я
. 1921
ь 1917Ь
.
D
)
о
.8D
ИЕЖерЕациоЕальЕый РоЕсЖрвРЖивиза 1 Сб28а 238
.
2 • Эnь Лисикий (чеверый спраа) и Тео ан усбурr (еиi
спраа) на Меународном конрессе проrрессивных художников
в :сеnдоре. 1 2
ш 'гуяьбя'Тячд'Ся, ТдьбязмЕ Jг гыь РЧдТРыд гТСТыбь жь-ыым Рзг
Тьм Ч"бб яСя яыТды'яРы"f ЧТьСТяС" Т"''Сгвг ьРьывьТ-ь Рг Р'дЮ
мд-я"мьЮУ гТ '"ЧТдмьТячд'СяЮ СьТТяы МьбдРячь я двг "Мд ыяСгР -г
ТдьТТьбьыыЮ -дСгТьуя, -Т"зд, Рг-чдыСг я 'С"б ьЧТ"Т ОбмгЮ"У ыд
вгРгТя г 'гб'ТРдыыыЮ ьб'ТТьСТыыЮ ТьбгТьЮ тя'яуСгвгУ СгТгТыд
Ргбшдбыг, ЧьбгчСя Т"''Сгвг Сгы'ТТ"СТяРязмьк мыгвяд яз ыНЮ 4 1
-ьРыг ЧыТьбя'ь РгзТг-яТь ьРьывьТ-я'Т'С"f С"бьТ"Т"У ЧТьСТНчьО;и
"ыячТгждыы"f Р яЮ 'ТТьыьЮ 'гбСТяямя МдТРг, мяТгРг, Ргрт ,
г-ыьСг яЮ Чг'ТС"бя'Т'Сгд я'С"''ТРг Чг бгбьшд, чь'Тя ЧгТд(яло
гТядыТяТУ СгТгТы, СьС Тьз я РдТы"бь ям Р'ТТдчь ' Т"''Сям аП p-
T вьТ-гмЕ шбд'Тяrья яыТдТЧТдТьуяя С"бязмьУ -ьыыья МьбдРНчьм,
РзТь'Тябь удбгд ЧгСгбдыяд Т"''СяЮ Ю"-гжыяСгРУ РСбfчья Н пьх,
СТг гТРдТвьб двг g'ТдТячд'Сяд ЧгзяуяяЕ Jд Р'дв-ь gТг 'гзтаПpя,
Wмбь-гТ"ТСяф ыгРгяРбдыыгвг Сгы'ТТ"СТяРя'Т'Сгвг WИыТдТтацкоТ
ыьбьф "'Ргябя 'Рязыы, 'удыьТя, -С"бязм щ '"ЧТдмьТязм t ;о-
'ТТ"СТяРязмпУ -ьРьРшя, ям Т"СгРг-'ТРг С -д,'ТРяfУ Р СоТо(ом
гыя ТьС ы"ж-ьб я'ьЕ Мгqыь'Тгяrдм" гТявяыьбьыыд ЧТгязРьдьткя
'гз-ьбя ыдмыгвяд яз ыгРггбТьrдыыыЮЕ СТд-я ТдЮУ Сгм" gТг 4ВpТ
бг'ьУ яТСг Ры-дбядТ'я РдывТ ть'бг МдТя - -З99у - 9л7пУ ьРТгТ ПБВpТ
frяЮ'я жяРгЧя'ыыЮ СгмЧгзНуя, яз ТьзбячыыЮ вдгмдТТячьО;кх
XгТм ыь Xяв"ТыыЮ -дТдРя ыыыЮ ЧьыдбяЮУ Югб'ТьЮУ ь яыгв-а Н -p
бьТгыыыЮ ббгСьЮ (3). Еrд г-я ы ЧТямдТ щ жяРгЧя'ь Вба-НОлpжp
СТТждм яы'Сгвг --З9йу- 952п я 'С"б ьЧТ"Ть двг ждыы ыапа(Шк-
ыгбТг - -З9Зс -95-п; gТгТТРгТчд'СН, я жНзыды ыы, 'гfз 'Тьб qлаПтой
'Нбг, Чгб ь'Сгвг ьРьывьТ-ь -Рь-уьТыЮ щ ыьчьба ТТя-уаТыЮ qоВожW
Jьзы РьТь СТТждмя ы'Сгвг я ыгбТг ыгРггбТьrдыыымНУ Пn(оl1м,
быбг бы ыд'ЧТьРд-б яРгЕ Вг.ЧдТРыЮУ Тг-яРшяд'я 'ггТРд'ОпПьт-о
Р Мг'СРд я Мяы'СдУ гыя Чгб"чябН ЧТямыд "ТгСя Т"''Сгво pПp-·
D
)
гы ыьзыРьб WЧТг"ыьмяф 141 - WПТг"ы ф щ ьСТгыямУ гбТьзгРьыыы, • вьТ-ьУ Р чь'Тыг'Тя я'С"''ТРь МьбдРячьУ " СгТгТгвг "М ябНОь П Сжо
о
.
D
)
D
яз ыьчьбьыыЮ б"СР 'бгР WЧТгдСТ "ТРдТж-дыяя ыгРгвгфп я СгТг
ТСд ЧТгязРдбя Р шдТбяыд 'ды'ьуяfЕ Вы'ТьРСь ямдбь гвТгмыы,
"'ЧдЮУ я бьРяы"f -гбf Рыямьыяя ЧТд''ы ЧТяРбдС дд Сгы'ТТ"С
ТяРя'Т'Ся, гТ-дб Е тя'яуСя, Рыд' ыдмьбы, РСбь- Р gТгТ ТТя"мXУ
ЧТяыяР ьСТяРыгд "М ь'Тяд .г .'дЮ Ч"ббячыСЮ -дбьТьЮ РгСТ" 'гбС
Тяя я -ьжд ЧТгдЮьР ' бдСуяямя Чг ыд'СгбьСям вгТг-ьм ГдТмьыяя
я Jя-дТбьы-гР. Евг я'Чгбыдыыы, gыТ"зяьзмь -гСбь- еJгРгд Т"'
'Сгд я'С"''ТРгф Чг 'д, -дыь г'ТьдТ'я г-ыям яз 'ьмыЮ ЧТгыяуь
ТдбьыыЮ гбзгТгР Т"''Сгвг ьРьывьТ-ь -9-юу-922 вг-гРЕ
VXXдСТ Ры'ТьРСя Р вьбдТдд Рьы Aямдыь Чг'бд-гРьб ыдзьмд-
бяТдбьыгЕ Мьбг Тгвг чТг бдТб яы'Сяд СгммдТчд'Сяд вьбдТдя -СьСУ
ыьЧТямдТУ еш"Тя ф [ WDдг Sturmф ]пУ -г gТгвг Рд(ыыд gС'ЧТд''Нгт Нзм"
СьС я'Тяыыг ыдмдуСгм" 'ТябfУ ЧТд-г'ТьРябя 'Ргя 'Тдыы ыгРгм"
ьРьывьТ-"; Р 'ТТьыьЮ Вг'Тгчыг, ЕРТгЧы 'Тьб я г-яы зь -Т"вям Ргз
ыяСьТь -ябя гбТьrьТь'я Р Сгы'ТТ"СТяРя'Т'С"f РдТ"п ьРьывьТ-я
'Т'Сяд вьздТы я ж"ТыьбыУ яРыг г'ыгРьыыыд ыь Т"''Сг, мг-дб яУ
яыXгТмьуяя г СгТгТг, -г 'гз-ьТдбд, бгбьшяы'ТРь яз ыяЮ -гшбь
яз шдТб яыьЕ УЧгмяыдм 'Тд-я мыгжд'ТРь ЧТямдТгР ТьСяд яз-ьыяяУ
СьС WИдыяТф Р ИьвТдбд -ыСыд iгТРьТяяпУ ь Чгз-ыдд Р шдб вТь-д -ыыыд
СдТбяяпУ WРдРf AдРдТ'яб"фУ W яРгТф я WМь'мгф Р МТьвдУ WИРТгТ
ыяуьф я WшбгСф Р ВьТшьРдУ WыгыТямЧгТьы"бф Р ш" ьТд'ТдЕ rТЮя
ТдСТ;Тд Чг'Ряrьбя'ь ж"Тыьбы WGк МьТдТяьбды у"Т gбдмдыТьТды
вдшТьбьТ"ывф Р шдТб яыд я WrВСф Р шьздбдУ СгТгТым ыь ыьчьбьыгм
gТьЧд Чгмгвьб тя'яуСя,Е -iьТьСТдТды 'б"Мь, ж"Тыьбь ть,гшь
ыь''ьСь WМrф [Чг- gТям жд ыьзРьыядм -д,'ТРгРьбь вТ"ЧЧь Ю;-гж
ыяСгР я Чя'ьТдбд,]У СгТгТы, ыьчьб РыЮг-яТь Р -9-л вг-" Р ш"-ь
ЧдшТдУ ь зьТдмУ Р ЧдТяг- ТдЧТд''я,У Чг'бд-гРьРшяЮ зь Чь-дыядм
ВдывдТ'Сг, ЧТгбдТьТ'Сг, Тд'Ч"бб яСяУ ЧдТддЮьб Р Вды"Е С -9-9.
вгУ Сгв-ь двг Тд-ьСТгТгмУ "жд Р шдТбяыдУ 'Тьб ть'бг МгЮг,.Jь-ьУ
ЧдТдбТьРшя,'я Т"-ь яз Вдыы Р ыгябТд gТгвг вг-ьУ WМrф ЧТдРТь
Тяб'я Р г-яы яз вбьРыыЮ Т"ЧгТгР Сгы'ТТ"СТяРязмь.п
Jдбьзя 'СьзьТьУ чТг Ю"-гжыяСяУ вТ"ЧЧяТгРьРшяд'я РгСТ"в gТяЮ
мдбСяЮ ж"ТыьбгРУ Р-Т" ЧТгб"-ябя'ь гТ -гбвгвг 'ыь Чг мьыгРдыяf
ш 1934а
20 Сб28а ( ИЕЖерЕациоЕальЕый РоЕсЖрвРЖивиза
мь'д Н ' СгТгТым 'гЮТьыябН Тд'ыыд СгыТьСТы Чгз-ыддУ Ч(Нткмя
"чь'Тяд Рг мыгвяЮ Ю"-гжд'ТРдыыыЮ ЧТгдСТьЮ УыгРя'ьУ РоГqлpжТ
бядмг, ям шСгбы -в-дУ Чг Р'д, РдТгяТыг'ТяУ гыя я Чгзта;оми·
бя'ь ' тя'яуСямпЕ r Рг.РТгТыЮУ ЧдТддЮьР Р Мгбьш" -Р 1922 qоВ4),
СТТждмяы'Ся, я ыгбТг ыд Тьз-дбябя Ргг-"шдРбдыяд 'РгН, Ооот·
дчд'ТРдыыяСгР Чг ЧгРг-" ыд-ьРыд, Ть-яСьбязьуяя СгтОп(4;ткТ
Рязмь Р Тьм СьЮ ЧТгязРг-'ТРдыыячд'ТРьЕ МдТРы, 'дТьдзтБр 'ь;От
СТТждмяы'Сгвг щ WИьмдТСя г Т"''Сгм я'С"''ТРдф У гЧ4блН;оПp-Т
ыыд Р ыТьСгРд Р -922 вг-"У Р'СгТд Чг'бд -гСбь-ь тя'яуСоqо тp у
жд Тдм"У щ 'бд-"дТ чяТьТь Р СгмЧбдС'д ' ыямЕ AдТьбьыо атpл и·
зяТ"я жяРгЧя'ь МьбдРячьУ СТТждмяы'Ся, ЧТд-г'Тд(дваь' пUо
ТНР бfбг, яы'ТТ"мдыТьб язьуяя я'С"''ТРь щ гЧь'ыг'ТНУ СопоUя
РН-яТ'я дм" ыд Тгб ьСг яРыым язъя ыгм ЧТгязРг-'ТРдытНчьО'ПpУ но
я ТТдРгжыым 'ямЧТгмгм Сгы'ТТ"СТяРя'Т'Сг, ЧгзяуННW ВОльВ Гp
3 • Ласnо Пери. (х чаШтЗаo псраЗШеЗЗаo коЗШрук4нo. 13
етон. к:аска.Частi 1· 60ш68см:частi2:yy.yш70см:частi3:y8ш68см
. 1915
• 1921
4 • Эnь Л1Ш1цк13. nоуЗ R. V.N.. 13
н5ст. смешанная техника. 99 х 99 см
МдШд4ыь(гАыг, XТьСуяд, Сгы''Т"С'яРя'ТгР гы ЧгыямьдТ ЧТгяз
Пьдьткд я'С"''ТРь СьС Рдr/У гбязьыы"fУ Аьбы ыд АгЧ"'ТяТь WТяТьo
ткк О4jъдС'кРыгвгфУ 'бдАгРьТь Р 'Ргд, Сгы'ТТ"Суяя Т:А" ЧТьРябУ
к ПОСоТд Ч(яЮгАяТ С РыРгА". чТг Агбжды gТя ЧТьРябь"'ТьыгРяТь.
Унизм
В Соыуд АРьАуьТыЮ вгАгРУ зы'ТТг Рг,А: Р ЧдТРСд Т:АС ЧгLь'Сгвг
аПатва(Аь. С'Тждмяы'Ся, РС'Т;ЧяL ' зьСгычдыыг, ТдгТяд,У
;о'о(о, дьб ыьзРьыяд W"ыязмф. oзLгждыыь: Р Сыявд -92З вгАь
WУ ыязм Р жяРгЧя'яфУ гыь ЧТдА'ТьРL:дТ 'гзг, гАB; яз инмСЮ я згx
ТдыыыЮ СгыудЧуя, ьз'ТТьСТыгвг я'С;''ТРь. МТяРоАдм од СТьТСя,
ЧдТд'Сьз. : СьжАгм Ю"Агжд'ТРдыыгм мдАя"мд щ я Р знРя'ямг'Тя гТ
'ЧдуяXяСя gТгвг мдАя"мь щ Ю;АгжыяС АгLжды 'ТТдмяТьи: С 'гз o
Аьыяf WТдьLьыгвгф ЧТгязРдАдыя: я'С;''ТРь - ТьСгвгУ СгТгТгд
гбLьАьдТ WТдьбьыымф '"xд'ТРгРьыядм я ыд гЧяТндТи: Bь чТг Lязг
дм" РыдЧгбгжыгд. тfзгд ЧТгязРдАдыядУ XгТмьLьыь: СгыXяв"Тьуя:
СгТгТгвг ыд ЧТгАяСТгРьыь двг Xязячд'Сямя "иLгРя:мя щ XгТo
мьТгмУ мьТдТяьLгм я Т. А.У щ ЧТгязРгбьыг Р Тгм 'мы'бдУ чТг двг
СгмЧгзяуяя г'ыгРьыь ыь ыдСгдм ьЧТягТыгм РИАдBяяУ :'ыгм
.8о
.
D
)
D
ИЕЖерЕациоЕаn ьЕый РоЕсЖрвРЖивиза 1 Сб28а 241
.
ф
N
о
.
ф
N
ф
-бя Ю"-гжыяСь дrд -г двг Рггбгrдыяя Р мьТдТяя5 -г Тгвг5 СьС
гТгязРд-дыяд РгзыяСыдТ Xязячд'Ся. Мг-гбыыд гТгязРгбьыыд
Сгмггзяуяя - СТТждмяы'Ся, ыьзыРьдТ яЮ WбьТгчыымяф щ Р'дв-ь
'г-дТжьТ Р 'дбд -Тьм" ' Тдзя'гм я ьыТяТдзя'гм5 ггб"чьfr"f
"бд-яТдбьыгд ТьзТдшдыяд - 'яыТдз. -СТТждмяы'Ся, ' Рг'ЮяТяm
Тдбьыг, я'ыг'Тьf г'гзыьдТ5 чТг жяРггя'ыы, 'ТТг,5 СгТгТы, мы
ыьзыРьдм Сгмггзяуяд, я СгТгТы, РгдТРыд ггб"чяб ТдгТдТячдm
'Сгд гбг'ыгРьыяд " мь'ТдТгР яТьбьяы'Сгвг Рдыд''ьы'ь5 Рышдб яз
я'С"''ТРь ТяТгТяСя.п О-ыьСг5 гТг-гбжьдТ гы5 Р'яСя, WбьТгчыы,ф
'яыТдз д'Ть бгжыгд Тдшдыяд5 ябг ТьзТдшьдмья ям гТгббдмь гб"m
'бгРбдыь мдТьXязячд'Сямя ггггзяуяямя - ыьгТямдТ5 Xяm"Ты
я Xгыь5 - я'С"''ТРдыыг ыьбгждыыымя ыь мьТдТяf я ггТгм" ыд
WТдьбьыымяф. Сбд-"дТ язбдвьТь мьбд,шяЮ 'бд-гР -"ьб язмь5 д'б я
мы ЮгТям ",Тя гТ я-дьбя'Тячд'Сг, Сгмггзяуяя я г'"rд'ТРяТь
чя'Т"f Сгы'ТТ"Суяf --яьбдСТяС" Мгы-Тяьыь СТТждмяы'Ся,5
ггыяТыгд -дбг5 ыд гТязыьдТп.
яРггя'ыья гбг'Сг'Ть5 Чг'ТТгдыяд XгТмы Р 'ггТРдТ'ТРяя
' XгТмьТгм я "'ТТьыдыяд ггггзяуяя WXяв"Ть - Xгыф 'г'ТьРбяfТ5
ТьСям гбТьзгм5 ТТя вбьРыыЮ "'бгРяя "ыязмь Р жяРггя'я. Е'бя
XгТмь ыд гТг-яСТгРьыь XгТмьТгм Югб'Ть5 гыь ЧТяЮг-яТ Р -Ряm
ждыяд5 ЧгТгж-ья -"ьб язм Xяв"Ты я Xгыь я 'СьТыРья'ь Р гббь'Ть
WбьТгССгф -ЧТдРгзыг'я WЧдТыы, СРь-ТьТф МьбдРячь5 СТТждмяыm
'Ся, '"ТгРг СТяТяС"дТ двг язбяшыд -яыьмячыыд СгмЧгзяуяяп.
Jд"-яРяТдбьыг5 чТг ЧТдТРгТяТь 'Тгбь Ть-яСьбьы"f ТдгТяf
Р гТьСТяС" гСьзьбг'ь ыдбдвСг. СXгТм"бяТгРьыыгд СТТждмяыm
'Сям дrд Р -92н вг-" ыьмдТды яд "'ТТьыяТь Р'д СгыТТь'Ты бгвяm
чд'Ся Рдбг С мгыгЮТгмыг, жяРгЧя'я5 СгТгТья5 г-ыьСг5 Рышбь
яз.гг- двг Ся'Тя ТгбьСг Р -9й2.м -Тг д'Ть бгбдд -д'яТя бдТ 'г"'Тя
х гг'бд ТТягТяЮь Рг-чдыСг WыТь'ыы,5 ждбТы, я 'яыя,ф я бяшь
Р ыд'СгбьСяЮ СьТТяыьЮп. Jг СьСТьз ЧгТгм"5 чТг мгыгЮТгмяя быбн
г'ТьРбдыь СТТждмяы'Сям гТг зьгь'5 дм" ггыь-гбябг'ь гТы'СьТь
'Тд-'ТРг W-дбдыяяф ггРдТЮыг'Тя СьТТяыы5 СгТгТгд ыд быбг бы
WПТгязРгбьыымф я '"бъдСТяРыым. шьСям 'Тд-'ТРгм5 ыь,-дыыым
Р -92З вг-" -Р -959.м С ыдм" РыгРь ЧТя-дТ5 ыд ямдя я мьбд,шдвг
ц ЧТд-'ТьРбдыяя гб gТгм я'ТгТячд'Сгм ЧТдуд-дыТд5 nТgы С СТдббь
П 'РгяЮ чдТыыЮ СьТТяыьЮп5 'Тьбь5 д'бя Рг'ЧгбьзгРьТь'я XгТм"m
бг, Мь,Сбь nТя-ь5 Тг-яРшд,'я ЧТя Пзвбя-д ыь ТьбгТы СТдббы5
W-д-"СТяРыья 'ТТ"СТ"Тьф - гЧТд-дбдыяд Р'дЮ XгТмьбьыыЮ 'ггТыгm
шдыя, СгмЧгзяуяя я'Юг-я яз Тдьб ьыыЮ -б яыы я шяТяыы г'ыгРы.
В ббд'Тяrд, 'дТяя СьТТяы5 'гз-ьыыыЮ СТТждмяы'Сям Чг gТгм"
ЧТяыуяг"5 ЧгРдТЮыг'Ть -дб яТ'я ыь -Рд ябя ТТя гбг'Сг'Тя5 гСТьm
шдыыыд Р уРдТь г-яыьСгРг, -гг зьмы'б"п яТСг'Тя5 я gТг ыдвьТяРm
ыг ггзяТяРыгд гг'ТТгдыяд гТмдыядТ ядТьТЮяf WXяв"Ть щ Xгыф
[5J. Aдбдыяя я РгТямь гТгггТуягыьбьыы XгТмьТ" СьТТяы5 г-ыьСг
ЧдТяг-ячд'Сгд я'ЧгбьзгРьыяд СТяРыЮ5 СгТгТыд5 СьС СьждТ'я5 ыд-гm
Ч"'Тямы Р ТьмСьЮ -д-"СТяРыг, 'ТТ"СТ"Ты -Рг Р'яСгм 'б"Мьд5 ЧТя
ЧТямг"вгбьыгм XгТмьТдп5 ЧгСьзыРьдТ5 чТг СТТждмяы'Ся, ЮгТдб
'мявчяТь 'Ргf ЧТгвТьмм" я РдТы"Ть Р Югб'Ты Ть-я ТьзыггбТьзяя
ТгбяС" WПТгязРгбьыг'Тяф. VТг ыдгТРТьТямг Рдбг Ю"-гжыяСь С СТя m
зя'"5 СгТгТы,5 СьС ыя 'ТТьыыг5 ТьзТьзяб'я ТгбьСг Тгв-ь5 Сгв-ь гы
Тдшяб 'гРмд'Тыг ' ыгбТг ЧдТдыд'Тя ТдгТяf "ыязмь Р 'С"б ьЧТ"Т".
ВдТыы, мг-дТыя'Т'Сгм" ЧТд-'ТьРбдыяf г 'гдуяXячыг'Тя
Сьж-гвг мд-я"мь5 СТТждм яы'Ся, ыьчьб ' "'ТьыгРбдыяя СгТды m
ыгвг Тьзбячяя мдж-" жяРггя'ыым я 'С"бьгТ"Тыым гбъдСТьмяк
гдТРы, ямддТ Wд'Тд'ТРдыыыд вТьыяуыф5 зь СгТгТыд гы ыд мгждТ
РыЮг-яТь -Тдьбьыыд ТьзмдТы г'ыгРып5 РТгТг, жд бяшды KТгвг
гТдям"rд'ТРь я Рыы"ж-ды 'гз-ьРьТь 'Ргд Wд-яы'ТРгф Р Wудбг'Т.
х 1921
ц 1958
242 Сб28а з ИЕЖерЕациоЕаnьЕый РоЕсЖрвРЖивизм
5 • Вnадисnаа Сржеминский. рх3тЧВоЗ3чЧШкаo компоэ343o с. Окоnо 19
Хо5ст. мOс5о. 96 х 60 см
ыгм ЧТг'ТТьы'ТРдф. Aбя gТгвг 'С"б ьЧТ"Тыгм" гбъдю'" ы"Jто -1
Ры-дбяТь'я Р Сьчд'ТРд Xяв"Ты Р ыдСгдм Ч"'Тгм гюТ"жды кк -Иот Т
мдыТгм гы быТь ыд мгждТп5 ь РСбfчьТь ЧТг'ТТьы'ТПг П 'ьjя ;p;
г-яы яз 'РгяЮ мьТдТяьбгР. Aьбы ыд быТь WИыгТг-ыым Тд-оИ пUо·
'ТТьы'ТРдф5 гы -гбжды WПТг-гбжяТь ЧТг'ТТьы'ТРгф5 мь'д(ка-кТ
згРьР двг ыь 'РгяЮ г'яЮ. тдвСг 'СьзьТь! О-ыьСг ыгбТг гюьза-pпь
ыь Ры'гТд зь-ьчя. убьРыгд ыгРшд'ТРг дд ТьбгТ5 'гз-ьы ыБх попл1
-925 вг-ь5 - гыя ыдязмдыыг Чг'ТТгдыы яз ЧдТд'дюьцrяЮ'я пUяТ
мыЮ ябя я'СТяРбдыыыЮ Чбг'Сг'Тд, щ зьСбfчдыг П -Р"Ю мь'одpхш
я'ггбьзгРьыыыЮ -бя Тгвг5 чТгбы ыд -гЧ"'ТяТь Рг'ЧТяяТкя gткх
'С"бьгТ"Т СьС Xяm"Т Р ЧТг'ТТьы'ТРд ябя5 'югТдд5 Сью Xяв"Т5 оjопоТ
ббдыыыЮ гТ гТг'ТТьы'ТРь. В г'ыгРд гбгяЮ мдТг-гР бджяТ5 'юаJ1м
ТьС5 гТд-дб ьыья 'яыТьС'ячд'Сья -язъfыСуяя. МдТПБ, кз ыкх пжоТ
-яТ'я С ггбяЮТгмяяк ТдзСя, СгыТТь'Т г'ыгРыыЮ уРдТгП t ЧUктом
чТг Сьж-ья 'ТгТгыь Сьж-г, Чбг'Сг'Тя гСТьшдыь Чг.ТьзыгИ -
СьС бы Тьзыг'яТ 'С"б ьгТ"Т" Р ТТдЮ язмдТдыяяЮ5 ыд -ьПья д, оjUpТ
згРьТь д-я ыы, 'яб"KТ. ВТгТг, мдТг- Сь'ьдТ'я Рг'гТяяТяя 'ю4-ь
гТ"Ты Рг РТдмдыя5 ЧТя гбЮг-д зТяТдбя РгСТ"в ыдд. ыгбТг nТк-аqлp
г'гбыд "'ябяя С Тгм"5 чТгбы дд ТьбгТы Рывбя-дбя 'гРд(шьтто
nо-Uазтом4 Оо ПОдЮ Тгчдю зТдтяяУ тя гдт4 яз югТгТыЮ тдбьзя быбг
jБ ПБПдО'я яз дТ4qгр. СгчдТьтяд гбгяЮ дязъfтюТяПтыЮ nгдЮг-
доП оОоjдттг gXXдюТяПтг nТямдтдтг П ТьбгТьЮ -929с -9йю qгдгПУ
таnUкмдU П WМТгОТТьтОТПдытгр югмnгзяуяя № нф (8), югТгТ"fУ
'а; Jд юаю я 4т яОТОюяд юьТТяты СТТждмятОюгqгУ бдqюг n gТгр
nUкчктд оnябочтг гТтдОТя ю шдОТяддОяТым qгдьм.
С'UJдм ктОюгм4 ЮПьТябг ЧТгтяуьТдб ьтгОТяУ чТгбы nгтяТьУ чТгУ
nUкзтаП оТО4ТОТПяд WдОТдОТРдыыыЮ qТьыяуф дбя Ою"бьnТ"Тыгrг
оjъдюТаУ от за'Uгт"б qбьРт4f nТгббдм" ОПгдр ТдгТяя жяРгnяОя.
т ОnUаnкПаб Одбя к WЕОбя ддбдыяд юьТТяыы гnТдддбядТОя ОггТтг-
шдткдм дд ОТоUгтУ Тгчдм гЧТд-дбяfТОя Оьмя gТя ОТгТгты?ф ОТПдТ
nUкПодкб ю nгUгчтгм4 юТ4в4У ыьТ"шья ю Тгм4 жд "ыяОТОюяр nТятm
цкn ОnдуяXячтгО'я юьж-гqг мд-я"мьк ОггбТьзыг ьТЮяТдСТ"Тыгр
WПUкUоддфУ о юг'гТгр СТТждм ятОюяр ЧяОьбУ чТг WО-ыгТг-ыыр ТяТм
дд дПкJдт кя дгбждт ЧгПятгПьТьОя мдТьм чдбгПдчдОюгр Xяв4ТыфУ
от4О'ат оПкб я ЧТддЧяОьб ПОдм яОю4ООТПьм я-дьбьы"f ЧТгЧгТуяf
-ю р 5п. ДдмотОТUяТ4я ПгЧТдюя ОРгям ыьмдТды яямУ чТг ОгРдТшдыыг
кО;бючя'ь яз Ю4дгждОТПдыыгqг 'ПгТчдОТПь nТгязРгбьыгд ыдРгзm
моJт оУ 4тязмУ Таюям гбТьзгмУ ПгзПТьrьбОя ю Тгм" Оьмгм4 q4мьm
ткО'кчдОюом4 яддаб4У О югТгТым ОТТдмябОя ЧгюгычяТь. У СТТждm
мк тОюоqо оО'аПабОя дrд гдяы югзыТь щ мгтгЮТгмяяУ тг Р gТгм
Ол4чад ТдUяла Ояб4 Огуяьбьыья мдТьXгТьУ зьбгждтыья Р ОдТдудm
Пктддqо nUгдюТаУ e югыудЧуяя ыдядТьТЮячдОюгqгУ WО-ыгТгдыгqгф
JяПоnяОт оqо гбъдюТьУ ПОд чьОТя югТгТгqг ТьПты я ыдзьРяОямыУ
;аю моддлк j4д4rдqг гбrдОТПь. ОО4ждья мтгqгОбгПяд П яОю4ООТПдУ
С'UJдмктОюяр ЧТддnгчдб ОПгТьчяПьтяд ЧТгдюТь "ыязмь ОьмгЧгm
П'оU4. УТПдТJддт яд тьуязмь П удТмьыяя я ОТьбяыязмь П РгООяя
О'або nгОбддыдр юьЧбдрУ гОТьыгПяПшдр дqг 4ТгЧячдОюяр ЧгТыП.
О'аПnядОя дПадуаТь бдТ жязтя гт гТдьб nТдЧг-ьРьыяfУ ОПгбгдm
тод ПUдмя nоОПяrая Югббя щ ТяОгПьтяf бягмгТXыыЮ Чдрзьждр.
" ( Катаржина Кобро. П,ШраЗШтвЧЗЗаR ко1пзн4нR № 4. 19
сль. крсскс. 40 х 64 х 40 см
УмдТ СТТждмяыОюяр П -952.мУ ть qгд ЧдТджяП ыгбТа я ыд гТюь
заПшяОь гТ 4ыяОТОюяЮ ЧТятуяЧгПУ ыг яОыг гОозыьПУ чТг гыя быбя
'ьюямя жд яддьб яОТячдОюямяУ юью я ПОд ТгУ nТгТяР чдqг гт бгТгбОя.
tDэD Н юHl ЬНй Г юHlРйHУРй
Лисицкий Эль. Наваl ЭуссХаl исХусстваI tа д нЛчч аGа Эль Л.Z..к.Дz 18j-1j41Р
К выZтавке в лаю ГоZударZтвенноД ТретьяковZкоД Цлере.z В. ТГ. н ЛЛн .
Bann S5ephen. The T-a-i,ion of Cons,-.Y,iАismz LЧ,зЧ,I H,aивШ S ЙызШЧ,с 1Л7н Л
Bois Yve-Alain. SuЮzвиi,Шэi a,з KЧbЮЧI l, SвaЮc, Чf SЧuiсauiЧ, lз9 Pain,ing as Mo-el. ьaи·
bЮiзgв SaШШ.I SIм ЛЮвШШс 1ЛЛкЛ
Passu5h iАst4na3 Les aАan,оga--es -e l У.ope Yen,-ale. ЛaЮiШ: ИlaииaЮiЧ, с нЛтт.
S5an4slaБsk4 Rgszard. Cons,-.Y,iАism in PoЯan-. EШШв,: ИЧlэwa,g SыШвыи: OuuвЮlЧ: KЮollвЮК
SullвЮ SыШвыих нЛ7fЛ
TafuА Manfredo3 The Sphe-e an- ,he Laby-in,h: nАan,оGa--e an- n-Yhi,-,.-e f-om Pi-anesi ,o
,he 1j 0sz ьaиbЮiзgвс SaШШсI SIм ЛЮвШШ. tЛт7.
.
D
)
о
�
D
)
D
ИЕЖерЕациоЕальЕый коЕсЖрвкЖи виза п Сб28а 243
�
D
)
о
.
D
)
D
1928ь
«Новая ти пографика» Я на Ч и хольда подтверждает вл и яние советско го авангарда
на книжный дизайн и рекламу в капитал истических странах Западной Европы ,
а также удосто веряет оформл ение нового и нтернационал ьного стиля .
кгвда П Нцыд Д92ю вгда П гXНуНа-ьыгм Нзда'д-ь''Пд Jдмду-
югвг 'гцза Чдча'ы НюгП Пыш-а П 'Пд' WJгПая 'НЧгвТаXНюаф
Яыа ЧНЮг-ьда --9ю2с - 97нпУ ТдаюуНя ыа ыдд гюаза-а'ь да-дюг
ыд ''г-ь ТдзюгрУ юаю гжНда-г'ь -Юг'я юыНва г'- Нчыг ЧТгдаПа-а'ь
Н П'югТд бы-а Та'ю"Ч-дыапW o "ж 'гчыг гыа "''"Ча-а П Тдзюг''Н
ТдаюуНН ыа ЧгяП-дыНд 'ЧдуНа-ьыгвг ыгмдТа ж"Тыа-а WoзПд''Ня
'НЧгвТаXНюНф - W T p grap sc e M tte lungen ф пУ Чг'Пяrдыыгвг 'гр
жд 'дмд Н Пышддшдвг П 'гм жд Нзда'д-ь''Пд П'двг 'Тдмя вгдамН
ТаыддУ ПызПаП ыа ''ТаыНуаЮ ж"Тыа-а вгТяч"ц Чг-дмНю". Озав-аП-
-дыыыр WV-дмды'аТыая 'НЧгвТаXНюаф Н 'г''аП-дыыыр 'дм жд
ЧНЮг-ьдгмУ югвда дм" бы-г П'двг 2й вгдаУ g'г' ыгмдТ П'юг-ыЮ-
ы"- 'ТадНуНгыыыр мНТ ыдмдуюгвг юыНжыгвг дНзарыаУ П юг'гТгм
XгТмНТгПа-'я б"д"rНр аП'гТ WJгПгр 'Н ЧгвТаXНюНфУ г'юТыП
х 'ЧдуНа-Н''ам шТНX'гПыд Табг'ы Н 'дгТНН V-ьуН'Нуюгвг Н Па'-г
МгЮгр.JадяУ а 'аюжд ЧТгНзПдддыНя ы"Т'а ШПН''дТ'аУ удТбдТ'а
шардТаУ Маю'а ш"ТЮаТуа Н дТ"вНЮ ЧТдд''аПН'д-др WИы'дТыауНгi
ыа-ьыгвг югы''Т"ю'НПН'''югвгф аПаываТдаУ ыд вгПгТя "жд г ддюгм
маыНXд''д 'амгвг ЧНЮг-ьда Н г двг жд ЧТддя'-гПНяУ ЧТНзПаыыгм
ЧТдд''аПН'ь ыгП"ц 'дыддыуНц Н гбг'ыгПа'ь дд П Н''гТНчд'югм
югы'дю''дЕ V'г бы-г П Д925 вгд"У 'Таз" Чг'-д ЧдТддзда ша"Юа"'а
П Дд''а"У ыг П ВдрмаТ'югр Тд'Ч"б- Нюд П'д мдыя-г'ь гчды ь бы''ТгW
ЧН'ая WJгП"ц 'НЧгвТаXНю"ф П Д92ю.мУ бдз гв-ядюН ыа '"дьб" гдыг-
Нмдыыгр ЧТаю'НюН П удТмаыНН ыауН''гПУ юг'гТыд П'двг чдТдз
ыд'юг-ьюг -д' гбъя ПН' дд WддqдыдТа'НПыгрфУ ыд'Т"дыг бы-г бы
'чд''ьУ ч'г ЧНЮг-ьд ПыНвТа- П g'гр бгТьбдW
Евг юыНва 'ама Чг 'дбд яПН-а'ь ЧТгТыПгмУ юг'гТгм" 'Т"дыг
ыар'Н аыа-гв П дТ"вНЮ гб-а''яЮ Н'ю"'''ПаW ОбН-ьыг Н--ц''ТНТг-
ПаыыаяУ 'ПдТ''аыыая Чг 'дм 'ам ым WзаюгыамфУ юг'гТыд П ыдр ЧТг-
Пгзв-ашац''яУ гыа Пю-цчад' Н''гТНчд'юНр гбзгТ Н''гюгП ыгПгр
'НЧгвТаXНюНУ гбг'ыгПаыНд Н Тазъя'ыдыНд дд г'ыгПыыЮ ЧТНыуНi
ЧгП -ЧТдЧгдыг'НмыЮ ЧНЮг-ьдгм юаю "ыНПдТ'а-ьыыдУ ПгЧТдюН
НЮ Тда- ьыгм" Н''гТНчд'югм" ЧТгН'ЮгжддыНцп Н ЧТаю'Нчд'югд
Т"югПгд''Пг Чг НЮ ЧТНмдыдыНц. В юачд''Пд Н--ц''ТауНр гчдыь
'ЧдуНXНчд'юНЮ ЧТаПН-У ЧТдд-авадмыЮ ЧНЮг-ьдгм д-я дНзарыа
'гТвгПыЮ маТгюУ XНТмдыыыЮ зыаюгПУ югыПдТ'гП -' гюыамН Н-Н
бдзпУ Чгч'гПыЮ юаТ'гчдюУ Ч-аюа'гПУ вазд'У Н--ц''ТНТгПаыыыЮ ж"Т-
ыа-гПУ юыНв Н мыгвНЮ дТ"вНЮ Чдча'ыыЮ Нздд- Нр -юаждгм" Нз ыНЮ
Чг'Пяrдыа г'дд- ьыая в-аПаУ Та''ма'ТНПацrая ЧТддмд' ' Н'чдТ-
ЧыПацrдр Чг-ыг'грпУ ЧТНПгдя''я щ бгю г бгю дТ"в ' дТ"вгм щ
мыгвгчН'-дыыыд ЧТНмдТы "дач ыыЮ Н ыд"дач ыыЮ мгддТыН'''юНЮ
ТдшдыНрУ ддмгы''ТНТ"цrНдУ ч'г WПТг''гд югЧНТгПаыНд ПыдшыНЮ
ЧТНдмгП ыгПгр 'НЧгвТаXНюН ЧТНПгдН' ю ыгПгм" XгТма-Нзм"У
юг'гТыр ыНч"'ь ыд -"Мшд ''аТгвгфW С'Та'двНя ыд ыгПа -дrд -д'
. 1923. 1926
х дд'я'ь ыазад шдг Паы Д"'б"Тв Н'Чг-ьзгПа- дд П 'Пгдм ж"Тыал1 «Де
С'др-фУ ЧТг'НПгЧг''аПНП Чг.джазгПгм" дНыамНчы"ц мгд"л/-ую
'д'ю" ВН-ьмгша i"'аТа бдзжНзыдыыгр Wыдр'Та-ьыгрф 'д'ю1 того
жд XгТма'апУ ыг ЧНЮг-ьда g'г ыд 'м"rад'Е Оы дажд дад' ыдОюоль о
ЧТНмдТгП W"'гПдТшды''ПгПаы Няф 'ТадНуНгыыгвг Н-Н Ч'1жВосо
ПТдмдыыгвг дНзарыа -Тдю-амыыр Ч-аюа' шюг-ы ыдЧТдТБж-ого
гбТазгПаыНяУ 'гздаыыгр мgТНдр МцыЮдыаУ Н гбъя П-дыНд ж С1ст
ыгр вазд'дп П ПНдд Та'Чг-гждыыыЮ Чг 'г'дд''П" Н Тдзюг юо-траТ
''НТ"цrНЮ дТ"в ' дТ"вгм ПаТНаы'гП W Оф Н WПг'-дфЕ
Мг бг-ьшгм" 'чд'" П WJгПгр 'НЧгвТаXНюдф ыд бы-г ткl1го
'гПдТшдыыг ыгПгвгЕ oыымН '-гПамНУ гыа яПН-а'ь ЧТдВ1л/-о
я'ыымУ nТдюТа'тг аТq"мды'НТгПат ыым Н гТваыНзгПаыыБм Октт1Го
ЧТНыуНnгПУ ПыТабг'аыыыЮ Н гЧТгбгПаыыыЮ ыачНыая ' ДЕ22 года
'дмН Ю"дгж ыНюамНУ юг'гТыЮ ЧНЮг-ьд "жд ПыПгдН- ыа аПатОц1-у
ыа ''ТаыНуаЮ WV-дмды'аТыгр 'НЧгвТаXНюНфЕ Оы бдзгвгПоUоl о
ЧТНзыад' g'г' дг-вУ уН'НТ"я ЧТгвТаммыыд 'гчНыдыНя тp т4 же
'дм"У ПыЧ"rды ыыд дг ыдвгУ rддТг Пг'ЧТгНзПгдя Табг'Б Ожои
ддНыгмыш-дыыяюгП Н дажд 'аю'НчыгУ ''аТая'ь ыНюгвг ыд зpВ1ть,
Пг'''аыаП-НПая ЧТН ыдгбЮгдНмг''Н 'ЧТаПдд-НП"ц а'ТНj4цию
ц 'аюУ Маы Рgц бы-а ПгзПТаrдыа чд''ь НзгбТд'дыНя WXг'гвUаСмы•
-аб''Таю'ыгр Xг'гвТаXНН бдз Н'Чг-ьзгПаыНя юамдТыпУ юоторю
ЧТНЧН'а- 'дбд МгЮгр.JадьУ ыаП'двдаУ мджд" ЧТгчНмУ НОnорти
g'гр WюТаждрф 'ПгН г'ыгшдыНя ' уН'НуюНмЕ
Ч'гбы '"м мНТгПа'ь Нз-гжды ыыд ЧНЮг-ьдгм аю'НгмБ Wтожой
'НnгвТаXНюНфУ ыд-Ншыд б"дд' П'-дд за ыНм ыдыадг-вг "в-"jкт/ся
П Н''гТНцЕ Мг'-д юТа'югвг ЧТддН'-гПНя щ 'НЧНчыгвг мгВ1U-истТ
'югвг вНмыа машНыыгм" Пдю"У ЧТгыНзаыыгвг Чгч'Н ыдЧТдС1т-ой
П ЧгдгбыыЮ '-"чаяЮ ПдТгр П 'гуНа-ьыыр ЧТгвТд''У юг'гТБB этот
Пдю ЧТНыд'д' Тгд" чд-гПдчд'югм"У щ '-дд"д' Н''гТНчд'юкB оjГор,
гЮПа'ыПацrНр ЧдТПыд 'ТН в-аПы юыНвН. Сыача-а Та''матUкжаТ
д''я W''аТая 'НЧгвТаXНюа - Дн5юс Д9ДнпфУ за'дм WНгПгд НОю4ООтжо»,
НУ ыаюгыдуУ ЧТНПгдН''я ЧгдТгбыая ЮТгыНюа заТгжддыНя WНожой
'Н ЧгвТаXНюНфЕ
WС'аТая 'НЧгвТаXНюафУ юаю Н '-дд"д' гжНда'ьУ 'Тают41тся
ЧНЮг-ьдгм Пд'ьма '"ТгПг; г'гбдыыг дг''ад''я Н''гТкзСу,
ЧТдд''аПН'д-др юг'гТгвг гы ЧТдзТН'д- ьыг юПа-НXНуНТ"1т ;а
WЮ"дгж ыНюгП юыНвНф XIX ПдюаУ Ч"''НПшНЮ ЧТдНм"rд''Па тож х
'дЮы Ню щ -Н'гвТаXННУ Xг'гвТаXНН Н Xг'г-Н'гвТаXНН e ыа 4О-а
rды Нд 'ПгНЮ дНзарыдТ'юНЮ ТдшдыНр бдз"ддТжыгр гТыамдтткюой.
ыТа'юг Та''ма'ТНПац''я гчавН 'гЧТг'НП-дыНя ыа'Н'ю" ЧоВоj-ой
ЧТгд"юуНН щ Пг'юТдшадмыд ЧНЮг-ьдгм Нз забПдыНя Wo'ю4ООтжа
•НТдмд'-аф УН-ьяма МгТТН'аУ цвдыд''Н-ь Н дажд гбыгП-1тт й
П д" д "ЧТгrдыНя бНддТмдрдТУ щ ыг за'дм П'д гыН 'гжд Uазж1--
. 1917Ь
ц 1929. 193Qa
• 190Qa
24 Сб28Ь з МодерЕисЖсРар ЖииографиРа
1 • Фмпмппо Томмазо Мармнетм. Страница манифеста «Фуристические слова
на свободе•. 1919
lКПхюЬчя юхю (х оЬПхчхцrНх д"Ю" чоПэхHх((очЬН Нхд МоээНчоH
(а чПободхф -ДЕДЕп (1), П WНоПо, ТНnоЯэачНюхф nэНПодНТчя од(а Нз
НЦЦцчЬэацН, ю WXЦоПаHфУ зад"Hа((ая аПТоэоH юаю H"зыюаЦь(ая
-n"чЬь Н (хЦН(оПа((аяп nаэТНТ"эаУ П юоЬоэо, эазHдэ Н (аnэаПm
Цх(Нх б"юП обоз(хчацЬ эазЦНч("ц ЯэоHюочТь Н ПычоТ" ЯобочаУ
Ьэдб"хHых nэН чЬх(НН nоgHы Пчб"Юк WВnдэПыдУ - юоHHд(Т)э"дЬ
ЧНЮоЦьдУ - ЯэачНюх nэНфЬх чЬа(оПНТчя зддчь j"(юу)о(абь(ыH
Пыэажх( КхH хЯо чодхэжх(КяфW Кхю (Н чЬэа((оУ аПТоэ WНоПо, ТНnоi
ЯэачНюНф ПоздхэжН ПахЬчя оЬ юэНЬНюН WnНюТоэНаб )зHа» МаэНm
(хТТН -П чачЬ(очЬНУ хЯо nэНчЬэхчЬНя ю Нзобэаз)ТдбьBо, j"(юу)Н
nхчаЬ(оЯо nэКчЬаУ юоЬоэц, доЦжх( чЦ"жНЬь ЯэачНчдОюо, заnНОьц
Н(д"чЬэНабь(оЯо Н ЯоэодчюоЯо n"HапW Тодоб(ы, "Чэдю Ч)Юобьд
адэхч"хЬ ЬНnоЯэачНюх дадхКчЬоПУ nэНПодя юаю nэНHдэ О.дэОТаBBы,
рэНчЬх(оH рцаэо, nэНЯЦхчНЬхЦь(ц, бНЦхЬ (а WВдчдэ)(ю" бгэгда
ТоЯо чхэдуафУ юоЬоэая быЦа "чЬэох(а дПНжд(НдH . Таэ)жд . )цбд
ДЕ2й ЯодаW КэаТюо эхччюазаП о бхэЦН(чюоH юэ"жюд Aада - оHя(".
уэоччаУ iхэТчНЦьдаУ iцЦьзх(бхюхУ (о (Н чЦоПоH (д обHгб.).ш)Оь
х о чо(хЬНчхчюНЮ чЬНЮаЮ Ра"Ця iх"чHа(апУ о( да-хх .оздадТ -гбжm
(ох ШПНЬЬхэч" - очобх((о за WрхзНчы о ЬНnоЯэачНюд»У юоТоэыд
ТоЬ оn"бЦНюоПаЦ Пхч(о, ДЕ2н Яода П чnхуНхЦь(оH (оHхэд ж"эBаба
ц WМхэуфУ nочПяrх((оH WЬНnоэдюЦаHхфW ННжх П ю(НЯд Ч)Юобьда
ПочnэоНзПодНЬчя эазПоэоЬУ оЬда((ы, П gЬоH Нзда(НН эдюбаHд
чдэ(НЦ WТдбНюа(ф (2), юоЬоэыH nочПяЬНЦ од(" Нз Ц"чnНЮ чПоНЮ
чоТоЯэаHHУ Ьаюжх Пюбцчх(("ц П WНоП"ц ЬНnоЯэхчНю"ф У т)О)уm
юН,W Наюо(хцУ ЧНЮобьд од(НH nэддЦожх(НхH nэобхЯахТ ша" а"О
-чЬо очобх((о "дНПНЬхЦь(о ППНд" H(ожхчЬПа эабоТ nэддОТаПНТхm
Цх, gЬо, nюоЦц t (х ЬоЦьюо МоЮо,.Надя [З) Н ша,дэаУ (о Н ЙоочТа
ЧК,оЦ/д nочHхКПххЬчя за ЬоУ чЬо ЬоЬ бхз"чЦоП(о оЬПхэЯахТ HаnН("У ШHНдЬа - чэхдН НЦЦцчТэацН,пУ од( НH абзаухH оЯэа(НчН.ахТ чПох
юqх(дчЬ КЦ/ о( юэНЬНю"хЬ за (хНП(ох nэНчЬэачЬНд ю nэНэод(ыH ч ПочЮНrх(Нх Па( A"чб"эЯоH Н Яэ"nnо, WAх XТх,Цф Н заПхэnахЬ чПох
мопКПхH К зх бхзэхзЦ КlКх ю HаЬхэНхЦь(очЬК HхдН"Hа ТКnоЯэачНюНУ обозэд(Нд эабоТаHН тНчНцюоЯо - бхччnоэ(оУ ЯЦаП(оЯо Яхэоя gЬо,
(х юоЬо("ю gЬК HоЬНПы (хюЦадыПацЬчяУ а (добНдхэHд,дэУ зачЦ"m
JКПшК, nо,ПхЦ" за чаHооЯэа(Нчд(Нх -очобх((о gЬо оЬ(очНЬчя
к ПхЬх(" Kхэх(ч"У аэЮКЬхюЬоэ"У П чьх, HачЬхэчюо, "ч НЦчя ВаЦьТхэ
. Г(оnК"чпУ оч"JдххЬ зх Пхэ(очЬь "чЬаэхПnдH" nэаПНЦ" чНHHхЬэННW
Вмхчпх ч пхH К цrх(дчЬКЦьУ К (хобНдхэHх,хэ ЮоэоnНУ nо ЧНЮо-ьд"У
пьмУ lЬо nэхдnоlЦК эНHчюКх nэНчЬы -а(ЬНюП"п ЯоЬНчхчюНHУ обrхm
nUК(яЬцH П ГхэHх( КК чо ПэхHх( Рх(хччх(чаУ (о nэаюЬНчхчюН (хчН-
ЬхьHцH дЦя ЦцбоЯоУ юЬо Пыэоч П дэ"Яо, чТэа(хW Ичю"ч(о Н (хяП(о
ЧК,оЦ/д ЯоЬоПКЬ nочП" дЦя nэН(цНnоПУ юоЬоэых б"д"Т ПыдПН("Ты
(КJх - По КHя HхЮх(НзхцНН Н П nэоЬНПоПхч аnэНоэ(оH" nэНП-
(хчх( Кю П ЬхЮ( Ню" nэНчЬоПоЯо дНза,(а Ццбо, П(хn(х, чоэHыУ
>"д/ Ьо цПхЬоч(хя оэ(хHх(ЬхуНя б"юПУ чНHHхТэНя НбН чЬо.ЦНбо
д("ЯоьУ х Ьхюжх (хцНо(хЦНзH"W
Модх((КчЬчюК, чцх(хэН,У НзЦожх((ы, П ЯЦаПд о W(оПоH Нчю"ч-
чпПх»У чхЯод(я ПыЯбядНЬ оЬюэоПх((о ба(абь(ыHк НчТоэНя эазПНm
Пххпчя оЬ Мх(х К Xхзх((а ю абчЬэаюуНо(НзH" Н чоЬоЯэаjНН дПадm
цхпц, ЯодоП -lхэхз Яод nочЦх ПыЮода П ОПхЬ WНоПо, ЬНnоЯэачНюНф
nочЦьд(х, б"дхЬ nочПяrх(х ю(КЯхУ чПх(чЬа((ая ЧНЮоЦьдоH Н чочЬаП.
• Цх((хя Км чоПHхчЬ(о ч эа(цхH РоЮоHпW AЦя чПохЯо ПэдHх(Н хЯо
одтхюо (хдо nэКз(хЬь ПхчьHх Н(чоэHаЬНП(ыHУ очобх((о П ТоHУ
lпо юхчххЬчя оnКчх(Ня Aадх Н э"ччюоЯо юо(чТэ"юТНПНзHаW И хrх
>оЦхх К(фо(HхЬКП(хУ чЬо ПnоЦ(х объяч(НHоУ НчЬоэНчдчюая ЯбаПа
о «(оПо, пКnоЯэхфНюхф W X ЮхэаюЬхэ(ыH хnбоHбоH ЧНЮоЦьд ЮПабНЬ
• КЬхЦ/я(чюоЯо nоgЬх W рW МхэН(хЬЬНУ оч(оПаЬхЦя ч"Т"эНзHхУ за ЬоУ
lЬо ЬоЬ « цчЬ"n КЦ nэхдnхчЬПх((НюоH nхэхЮода оЬ оэ(хHх(ЬаЦь(о,
ЬКnоЯ(хчКюК ю ф"( юуНо(аЦь(о,фW ТоHНHо nэочЬэа((ыЮ цНТаТ Нз
мхтКчхчЬхУ юоЬоэц, МхэН(хЬЬН П ДЕДйЯод" чnхуНабь(о nочПяТНб
НчЬоэННУ nэхдчЬаПЦд((оЯо П НЦЦцчЬэаЬНП(оH эяд" nНэх бцбоЯо
дэ"ЯоЯо Ю"дож(Нюа НЦН дНза,(хэаW
Импульс советс кого авангарда
В чаHоH дхЦхУ (а ПчхH nэоЬяжх(НН WНоПо, ЬНnоЯэачНюНф (хяП(о
nэоПодНЬчя HычЦьУ чоЯЦач(о юоЬоэо, nэНхзд э"ччюоЯо Ю"дожm
(Нюа П KдэЦН( П юо(цх ДЕ2Д Яодх Н хЯо (х"чЬа((хя хюЬНП(очЬь
здхчь П nочЦхд"цrНх ЬэН Яода быЦН ЯЦаП(о, nэхдnочцЦюо, эадН-
юаЦь(ыЮ nхэхHд( П чоПэхHх((оH (хHхцюоH Нчю"ччЬПх nэНчЬаW
ш(КчЬ"У х зхЬхH ПюЦцчНЦ П чПоц ю(НЯ" W "Ь"эНчТ)чхчюНх чЦоПа 2 • Курт Wвитерс. Релама чернил •Пеликан•. Журнал •Мерц•. . 11. 1924
ь 1923
o 1929
ч 1909
х 1920
ц 1926
8 1917Ь
ф
)
о
.
ф
)
ф
МодЯргистскся тиnоrрсфикс п 19н8Ь 245
D
J
о
1�
D
J
D
З • Ласnо Мохой-Надь. Обnожка книги
·Об архитекурных материаnах•
(Бибnиотека Баухауса. t 14). 1929
4 • Эnь Лисицкий. Художественная армия.
Разворот книги ·Маяковский nя гоnоса•.
1923
МТьР-ьЙ Чгз-ыдд ЧНЮгбь- б"-д' Р'дq-ь Чг-чдТюНРь'ьЙ ч'г ЧТН шдб
ю Н-дд WыгРг, 'НЧгqТьXНюНф Чг'бд Чгдз-юН Р Бь"Юь"' ыь Гыьмдq
х ыН'"ц бд'ыцц Ры''ьРю" шюгб ы Р -Е2й qг-"к 'гq-ь гы 'г-/юг ч'г
ГьРдТшНб 'Ть-НуНгыыгд -НГь,ыдТ'югд гб"чдыНд Н ыгРшд''Рь
Рд,мьТ'югqг Бь"Юь"'ьЙ Ч"''ь дrд 'ТьРыН'дб ьыг ТгбюНд -г гбТьo
rдыНя МгЮг,qJь-я Н дqг "М дыНюь Бь,дТь Р югы'ТТ"ю'НРН'''ю"f
РдТ"Й ЧТгНзРдбН ыь ыдqгЙ -гбжыг бы'ьЙ gXXдю' бгдРгqг юбНчьЕ
МгГыьюгмНРшН'ь Р'югТд ' Тьбг'ьмН тН'Нуюгqг щ ЧТдж-д Р'дqг
Чг РдТ''юд ж"Тыьбь WBerь/Gegenstand/O etф Р-Е22у -Е2йп НЙ ч'г
-ьжд РьжыддЙ Чг гXгТмбдыНц юыНqН ''НЮгР МьяюгР'югqг WAбя
qгбг'ьф (4), юг'гТгд ыь-гбqг г''ьбг'ь -бя ыдqг ыдЧТдРГг,-дыыым
шд-дРТгмЙ щ ЧНЮгбь- ыдмд-бдыыг ''ьб qгТячНм ЧТНРдТждыудм
'гРд''югqг ьРьыqьТ-ыгqг -НГь,ыьЙ ЧТгЧьqьы-Н''гм 'РгТчд''Рь ыд
• 'гбьюг тН'НуюгqгЙ ыг Н rбдю'ьы-Ть Рг-чдыюгЙ Р чь''ыг''Н гXгТмo
бдыыгр Нм дrд г-ыгр юыНqН МьяюгР'югqгЙ WМТг g'гф Р -Е2йпЙ РЧдТРыд
удбНюгм ЧТгНббц''ТНТгРьыыг, Xг'гмгы'ьжьмНЕ
МТНзыьыНд ЧНЮгбь-гм юбцчдРг, ТгбН тН'НуюгqгЙ бдз"'б гРыгЙ
'ЧТьРд-б НРгЕ СТд-Н Чг-'РдТж-дыН, 'гм" щ РыдзьЧыья 'Тьы'XгТo
мьуНя 'НЧгqТьXНюН ШРН''дТ'ь Чг'бд дqг зыьюгм'ТРь ' Т"'' юНм
Ю"-гжыНюгмЕ шг жд 'ьмгд мгжыг 'юьзь'ь Н г МгЮг,.Jь-дЙ Н г Рьы
A"'б"Тqдк Р'д гыНЙ 'бгРыг 'qгРгТНРшН'ьЙ Чг-ЮРь'НбН ЮьТью'дТыыд
чдТ'ы РдТ''юН WВдrНф щ 'гыюНд чдТыыд бНыНН Н РыТьзН'дб ьo
ыыд югы'Ть''ыЕ ШРНТТдТ' ЧдТдыд' НЮ Р 'Рг, ж"Тыьб WМдТуфЙ чд,
РыЧ"'ю Чг- ыгмдТгм З/9Й гзьqбьРбдыыы, WNasciф (5), Рышдб Рд'o
ыг, -Е2н qг-ь ЧТН ыдЧг'Тд-''Рдыыгм "М ь''НН тН'Нуюгqг; МгЮг,-
Jь-ь щ Р 'Рг, WТНЧг.Xг'г.'удыьТН,ф Чг- ыьзРьыНдм WAНыьмНюь
мд ТгЧгбН'ьфЙ Рюбцчдыыы, Р гЧ"ббНюгРьыы"ц Бь" ь"'гм юыНq"
WЖНРгЧН'ьЙ Xг'гqТьXНяЙ юНыгф Р -Е25п; Рьы A"'б"Тq щ Р -НГь,ы
-ь-ьН'''югqг ж"Тыьбь WМдюьыг>>Й ГьЧ"rдыыгqг Нм Чг- Ч'дР-гыН-
мгм WoЕ ыЕ Бгы'д'фЕ Е'бН gтН Ю"-гжыНюН 'Тьз" ЧгЧьбН Чг- гчьТгo
РьыНд мг-дбН тН'НуюгqгЙ 'гЙ Тьз"мдд''яЙ Чг'гм"Й ч'г гыь г'Рдчьбь
НЮ 'гб''Рдыыым "''ТдмбдыНямЙ ыь Ч"'Н ю Тдьб НзьуНН юг'гТыЮ
" 1923
• 1921. 1935
246 Сб28Ь з МодерЕисЖсРар ЖииографиРа
С УС
-В
-
""
+
...
••
..."
1
-
гыНш г-ыьюгЙ Р''Тдчьб Н 'Т"-ыг''Нк ШРН''дТ' ыНюью ыд мгq 4рпк от
ЧТгНГРгб/ыыЮ юг-бьжыыЮ gXXдю'гР -ь-ьН'''юг, 'НЧгq(афкки
МгЮг,.Jь-цЙ ыд'мг'Тя ыь Ргг-"шдРбдыыгд ЧТНгбrдыНд Б qьом1Т
'ТНчд'юг, ьб''ТьюуНН Н -"Ю" мьшНыыгqг РдюьЙ ыд "-ьРьбгО/ очиТ
'ТНТь 'РгН шТНXТгРыд Тьбг'ы г' gю'ЧТд''НгыН'''юг, 'Тьдкцки,
югТгТг, гы 'бд-гРьб Тьыдд; ыьюгыдуЙ Рьы A"'б"ТqЙ Ть'nг-аqpя,
ЧгмНмг -ь-ьН'''юНЮ мг-дбд,Й Рг'ЧТгНГРг-НмыЮ Нм Р WМд;ано •,
х 'гбьюг г-ы Нм 'Тд-''Ргм щ 'д'юг, ыдгЧбь''НуНзмьЙ e ыд Гта- Рчто
-гРгбьыг ''Тьы ыгпЙ юью ЧТН'Чг'гбН'ь дд ю 'ТдбгРьыНям 'НnоrUpТ
XНюНЙ -бя юг'гТг,Й юьГьбг'ь дм"Й гыь 'б Ншюгм ''ь'Нчыь -гшк>оч
ыг''ь g'гqг мыдыНя тН'НуюНр Н ШРН''дТ' ыьqбя-ыг ЧТг-дИон Uи
ТгРьбН ыь ''ТьыНуьЮ WNasciфЙ q-д ТьГыгТг-ыыд Xг'гqТьXНeьОкк1
XТьqмды'ы 'Рязьыы мдж-" 'гбг, чдТыымН НбН 'дТымН -НтНяИк нp
бдбгм ЧгбдЙ гжНРбядмгм ь'Нммд'ТНчыым Ть'ЧТд-дбдыНдИ ИаО О).
СТд-Н Ю"-гж ыНюгР 'Ргдqг ЧгюгбдыНя тН'НуюН, Ры-дбя-Оя Uьд
югр 'Чг'гбыг''ьц я'ыг XгТм"бНТгРь'ь 'РгН Н-дНк WAгюбад о U ОТ
'югм Н'ю"'''РдфЙ ЧТгч'ды ыы, Нм Р -Е22 qг-" Рг мыгqНЮ ыдИьцккх
qгТг-ьЮЙ ь 'ьюжд Р угббьы-ННЙ ыь-гбqг г''ьб'я б"МшНм гбГоUом
Н ыьНбгбдд ЧТгыНуь'дбьыым ьыьбНзгм Тьыыд'гРд''югqг Н' ;4ООпжp.
Оббь-ьб гы Н Чд-ьqгqНчд'юНм -ьТгмЙ WПг''гяыыг Н'Чгб/з4я Ожой
'гч ыы, юьТьы-ьшЙ ч'гбы ЧТгНббц''ТНТгРь'ь Ры-РНqьдИБь км
Н-дН фЙ Чг 'бгРьм дqг б"-"rд, ждыы Н ЧдТРгqг бНгqТьXь Софки
тН'Нуюг,qыfЧЧдТ'Е Jд"-НРН'дбьыгЙ чТг дqг ЧТд-Lг дыНяЙ 4ж1
Чг-ЮРьчдыыыд мьыНXд''ьмН ШРН''дТ'ь Н МгЮг,.Jь-яЙ таn(яю
г'гГРьбН'ь Р WЧТНыуНЧьЮ ыгРг, 'НЧгqТьXНюНфЙ Нзбг дытБх жо
Р'гТгм Тьз-дбд юыНqН ЧНЮгб ь-ьЕ
Форма как следствие функции
МдТРы, Нз g'НЮ ЧТНыуНЧгРЙ яР''Рдыыг ЧдТдюбН юьцrНр'я ' гnпкмкТ
''Нчд'юНм 'д,бгТНзмгм 'гqг РТдмдыНЙ 'Рг-Н''я ю .ационализации,
-е1анизации Н сцанда.ц изации. WСгРТдмдыыы, чдбгРдю -о-ж1
. 1917Ь
ьJьдт ьПто П.Ы'; Па'ь ИаОО" .ьeа'(оЯо Иа'ь(ЫаЦа»ш даЦьюо .(ьm
ПоО,одsщ"i '"ш ю юо'о(ор .(ЫП;юЦЫ ьЯо .(ьдюЫ. Поg'оИ" ьИ"
тьо>,одЫИо (ьгюо .оП;ОЫ'ь Оюо(оО'ь e'ьтЫs. В ОПоi оeь(ьдьш о'
ОхИоЯо .ьlа'тоЯо Иа'ь(ЫаЦа g'о "Оюо(ьтЫь ПоО.(Ыя'Ыs '(ь>"ь'
>оЦьь эччь8'Ы Птор Р'о ьО'ь о.s'ь.'аюЫ >;О'(орп eЫ'аьИоО'Ы
К >оЦьь >(оО8оЯо ПЫдаш О.оОо>(оЯо П;(Па'ьОя Ыг о>ъьр Оь(оО'Ы
.ьlх'тоЯо ИЫ(а Ы Оо.ь(тЫeа'ь О д("ЯЫИЫ Пог>"дЫ'ьЦяИЫ г(ь(Ыя
РтК8х8К, 8оИ.ЦьюОоП П о'тоnь( ЫЫ (ьюЦаИ; ЧЫ,оЦьд П ОПsгЫ О g'ЫИ
ть ЫО.;';Паь'пW «НоПор ю(ЫЯь ("жь( (оП;р .ЫОа'ьЦь7 Чь((ЫЦьm
тКц; Ы q"ОЫт;ь .ь(ьs "nЦЫ П .(оnЦоь»ш e .ЫОаЦ уЫОЫуюЫр П ОПоьр
дь8Цх(хцЫЫ «шо.оЯ(ачЫs 'Ы.оЯ(ачЫюЫ»ш П.ь(П;ь о.">ЦНюоПа((ор
П lь'Пь('оИ тоИь(ь «Мь(уа» РЫiЦь ДЕД3 Яодап Н уьЦЫюоИ .ь(ь.ь
lх'хттоB ЧЫ,оЦьдоИ. В 'аюоИ гаe Ы(ь (ь' (ЫeьЯо (ьожНда((оЯок
qКИт 'ь,тоЦоЯЫЫш g'орш .о ОЦоПаИ ЧЫ,оЦьдаш «П'о(ор .(Ы(оды»ш
П.оЦть "юЦад;Паь'Оя П юо(О'("ю'ЫПЫО'Ою"i (Ы'о(Ыю"к «'ь,(оq
(ор 'Ы.оЯ(ачЫюь. ДоОьЦь Ио'ЫПауЫя П 'Ы.оЯ(аXНюь .о(НИаЦаОь
П ОИ;ОЦь ИЫИь'ЫlьОюоЯо Ыго>(ажь(Ыяш e'о ОоЯЦаО"ьТОя О "ОТа(оПm
Ць(тор nь(дЫ(а(доИ дь XоООi(оИ о..огЫуЫЫ Ио'НПЫэоПа((ы,
г(аюоП Р.одо>(;, XЫЯ"(а'ЫП(ор жЫПо.ЫОЫп Ы .(оЫгПоЦь(ы, г(а
юоП Р.одо>(;, ОЦоПаИп. Но юаю'оЦьюог(аюЫ n(ЫX'а .(Ыг(аi'Оя ш
.одо>(о >"юПаИш .(оЫгПоЦь(ыИЫш ьдЫ(О'Пь((ыИш eТо о(Н моЯ"Т
« ИЫ'Ы(оПа'ь» ОаИЫ .о Оь>ь e ОПоЫИ (агИь(оИ ЫЦЫ о(Ыь('ауЫьрш щ
оО'аi'Оя (ьюЫь оОо>ь((оО'Ы гП"юоПш юо'о(ыь о(Ы о>ог(аeаiТ.
ы(оИь 'оЯош ОПоЫИ Я(аXЫeьОюНИ (аО.оЦожь(ЫьИ (а О'(а(Ыуь о(Ы
ИоЯ"' дЫаЯ(аИИх'ЫlьОюЫ Ы ИЫ'Ы(оПа'ь чо(И" юаюоЯоqЦЫ>о о>ъью'а.
РПь(Пыр 'аюор ОЦ"eар e «ОЦоПа (а ОПо>одь» Ма(Ы(ь''Нш e:ь Я(а
XЫeьОюоь (а.ЫОа(Ыь щ (а.(ЫИь(ш GRAAAACQУ щ гад"Иа(о ТаСш
e'о>ы .ь(ьдаПа'ь "Ц Ыeт;р n"И .оО(ьдО'ПоИ .од(аг"ИьПаьмоЯо
юодаш ОоЯЦаО(о юо'о(оИ" ПРоПoXНЫЕ Ы жирные >"юПы ог(а
eаi' >оЦьn"i Я(оИюоО'ьш eьИ О'(оe(;ь ЫЦЫ ,урсив ные; П'о(ор
ЦоqЫs Ы .(Ы(ода .оПН("i'Оя од( ЫИ Ы 'ьИ жь гаюо(аИ gюо(омЫЫш ОЦ"eар щ юаЦЦЫЯ(аИИ;ш ПьюоПая '(хдЫуЫяш аю'"аЦЫгЫ(оа((ая
'оlтоО'Ыш ИЫтЫИаЦьтоЯо '(ь(Ыя Ы 'W д.» Jо ЧЫ,оЦьдш "eЫПnЫрОя х П (аeаЦь ДЕДсq, ЯодоП ч(а(у"гОюЫИ .оэ'оИ уЫроИоИ л.оЦЦН(ь.
тх .ьlа'тЫюаш >оЦьь eь'оюш eьИ ьЯо ьдЫ (оИыnЦь((ЫюЫш П ОПоЫ,
т(ь>оПатЫs, 8 тоПор 'ь,тЫюьк от sО(о .отЫИаь'ш таОюоЦьюо оЯ(а(Ыm
lКПхю' удоJ тЫюоПш .одо>т;, уЫОЫцюоИ" Ы д("ЯЫИш '(адЫуЫо( т;ь
о(4дЫs та>о(щЫюаш Ы дажь >оЦьь таО'орlНПош eьИ отЫш '(ь>"ь'
от .ьlх'тоB о'(аОЦЫ (аг(а>о'юЫ О'атюоПш О.оОо>ты, "доПЦь'Поm
(Кть Ы, .о'(ь>тоО'ь П .оЦтоуь(тоИ «'Ы.очо'о» e .(од"юуЫЫш
П 8о'о(оB 'ь8О' Ы ЫЦЦiО'(ауЫЫ (ь 'оЦьюо ПЫг"аЦьтош (о Ы 'ь,тоm
ЦоqКlьО8Ы (аПтоуьтт;.
Вто(оB .(ЫтцЫ. «тоПор 'Ы .оЯ(ачЫюЫ» e g'о .(ЫтуЫ. -оц и вх
цииН Ы гдьОьш о.s'ьq'аюЫ ОЦьд"s ЫдьsИ уЫОЫуюоЯош .(огП"eаПnЫИ
П ,одь дь>а'оПш юо'о(;ь П;гПаЦ ЯодоИ (а(ьь ("ООюЫр аПа(Яа(дш
ЧЫ,оЦьд sОто "юаг;Паь' .(ь.s'О'ПЫь (а ."'Ы ю X"т юуЫо(аЦь.
(оИ Ы (ь ОЦЫnюоИ оТПьeаiъая '(ь>оПа(ЫsИ «>;О'(оЯо e'ь(Ня».п
Р"ООюЫь X"'"(ЫО'ыш П eаО'тоО'Ы ВьЦЫИЫ( ХЦь>тЫюоП Ы лЦьюОьр
ы("eёт ;,ш а 'аюжь И(оЯЫь дадаЫО';ш П .ь(П"i оeь(ьдь Ха"ОИа(ш
Иьe'аЦЫ оОПо>одН'ь ягыю о' (а>О'Па ЫИЫ'ауЫ Ыш .(ьПог(ьОТН
«яг;ю юаю 'аюоПор» О(ьдО'ПаИЫ eЫО'о гП"юоПоB .оgгНЫ e гП"
юоПш (ь о'О;ЦаiъЫ, (Ы ю eьИ"ш ю(оИь ОаИЫ, Оь>яш Ы о>(аг"iъЫ,
(оПыр яг;юш юо'о(ыр eаО'о ПЫдьЦОя ЫИ «ВОьо>ъЫИ»ш ть .одeЫm
(ь((;И (Ыюаюом" (ауНо(аЦь(оИ" та(ьeЫi. шьИ ОаИ ;Иш од(аюош
О(ЫИаЦОя 'оЦьюо одЫ( ОЦор ИЫИь'ЫeьОюор Ио'ЫПауЫЫк гП"юЫ юаю
'аюоПыь (ЫeьЯо (ь ЫИЫ'Ы(оПаЦЫш (о >"юП;ш о>ог(аeаiщЫь Ы, (а
О'(а(Ыуь ю(ЫЯЫш ПОь 'аю жь .о(ЫИаЦЫОь юаю Ы, Я(ачЫeьОюоь Ыгоm
>(ажьтЫь щ Ы (ао>о(о'ш П 'оИ >оЦьь (аО.(оО'(атьт тоИ ОЦ"eаьш
5 • Эnь Лисицкий. Разворот специаnьного номера •Nasci• урнаnа •Мерц• (№ 19, апреnь - июnь 1924)
х 1912
D
)
о
�
'
и
'
МодЯргистсРся тииогрсфиРс п 19н8Ь 247
.
D
)
о
.
D
)
D
Сгв-ь Чя'ьмг ЧТд-шд''РгРьбг двг "''ыгм" я'Чгбыдыяц. В мьыяXдm
''д ДЕД3 вг-ь Wш"СРь СьС 'ьСгРьяфУ чТгбы гЧТьР-ьТь 'Ргд ''Тьыыгд
ЧТя''Ть''яд С 'гз-ьыяц Т"СгЧя'ыыЮ СыявУ ЧТг'яРгТдчьrдд -"Ю"
мьшяыыг, gТыУ КТ"чёыыЮ я iлдбыяСгР -ьжд гбТь'ябя'ь С 'ьСг,
'гмыя'дбьыг, -я'уяЧбяыдУ СьС вТьXгбгвяя: Чг'СгбьС" W'бгРгУ
ыьЧя'ьыыгд г-ыям ЧгчдТСгм ябя ыьбТьыыгд г-ыг, 'РяыугРг,
[вьТыя'"Тг,. щ oер. ], 'гР'дм ыд ЧгЮгжд ыь 'г жд 'бгРг Р -Т"вгм
ыьчдТТьыя >У гыг -гбжыг бы'ь ыьЧя'ьыг Чгg'гм 'гб''РдыыгТ"чыгУ
ч'гбы двг WЧгчдТСУ 'РгдгбТьзыг язмдыдыыы, ыь''ТгдыядмУ ЧдТдm
-ьРьб g'г ыь''Тгдыяд чя'ь'дбц ыдзьРя'ямг г' 'бгРф.
У ЧяЮгбь-ь Wмг'яРьуяяф ЧдТдЮг-я' яз гббь''я мямд'я'ь
Р гббь''ь 'дбдгбгвяя: ыдч'г мг'яРяТгРьыг ыд Чг'гм"У ч'г гыг
ЧгЮгжд ыь ыдч'г -Т"вгдУ ь Чг'гм"У ч'гдвгXгТмь гЧТд-дбяд''я двг
удбьц. МгРгТг'ыым Ч"ыСТгм яРябг'ь з-д'ь "жд "ЧгмяыьРшдд'я
Рышд гXгТмбдыяд тя'яуСям Сыявя WМьяСгР'Ся, -бя вгбг'ьф:
РгЧТдСя Ть'ЧТг''Тьыдыыгм" мыдыяц гб gТг, ждмч"жяыд 'яЧгm
вТьXяСяУ ЧТд-ыьзыьчдыяд Сыявя -бя чТдыяя Р'б"Ю -зьяРбдыыгд
"жд Р дд ыьзРьыяяп РыТьжьц' ыд ыьчьбьыыд ''Тьыяуы Сьж-г,
ЧгgмыУ Тдшдыыыд СьС каллиграмм 1 , ь ьбXьРя'ыы, "СьзьТдбьУ
ЧгзРгбяцrя, чя'ь'дбц бы'ТТг ыь,'я Чгgм"У Сг'гТ"ц гы Югчд'
ЧТгчя'ь'ь. WJгРья 'яЧгвТьXяСь гТбячьд''я г' ''ьТг, 'дмУ ч'г дд
ЧдТРггчдТд-ыья удбь щ Сгы''Т"яТгРь'ь Рыдшыцц XгТм" я'Юг-я
яз X"ыСуя, 'дС''ь. < . Ц . > n"ы Суяя Чдчь'ыгвг 'дС''ь щ ЧдТд-ь'ь
'мы'б 'ггбrдыяяУ Ры-дбя'ь вбьРыгд -Рьжыыд 'бгРьп я 'гЮТьыя'ь
бгвячд'С"ц Чг'бд-гРь'дб ьыг''ь 'г-дТжьыяяфУ щ Чяшд' ЧяЮгбь-.
o ч"'ь ыяжд: WшяЧгвТьX" ы"жыг ЧТд-дб ьыг я'ыг ЧТд-''ьРбя'ь
'дбдУ СьС чя'ьц' я СьС -гбжыы чя'ь'ь двг яз-ьыяя. AьУ гбычыг
мы [ыь ИьЧь-д. щ ИЦ -АV БЦ ] чя'ьдм 'РдТЮ" Рыяз я 'бдРь ыьЧТьРг.
Jг g'г РгР'д ыд зьСгыф. шдмУ ч'г X"ыСуяя 'дС'Ть -гбжыь ггТд-д
бяТь двг Чдчь'ы"ц XгТм"У гбъя'ыядТ'я гТСьз WыгРгвг ТяггвТьXьф
г' 'яммд'Тячыгвг -язь,ыь: 'яммдТТяя щ g'г ьЧТягТыья XгТмьУ
ЧТябьвьдмья С 'дС''" вг'гРг,У бдз мьбд,шдвг чд'ь двг 'ЧдуяXяСя.
КТгмд 'гвгУ яз.зь дд ыдзыббдмгвг вг'Чг-''Рь Р'дУ ч'г д, ЧТг'яm
РгТдчя'У 'Тьз" бТг'ьд''я Р вбьзь -'"' ЧяЮгбь- яРыг ямдд' Р Ря-"
ТдСбьм"п. WшдС''У гXгТмбдыыы, Р 'гг'Рд'''Ряя ' ыгРг, 'яЧгвТьm
XяСг,У ыьЧТьРбяд' Рзвбя- чя'ь'дбя г' г-ыгвг 'бгРь С -Т"вгм"У г'
г-ыгвг ббгСь С -Т"вгм" < ...> ' Чгмгrьц ТьзыыЮ ТьзмдТгРУ Чбг'm
ыг''яУ Ть'ЧгбгждыяяУ уРд'ь я '. -.ф Е''ь ыдч'г бдзжьбг''ыг ьР'г
Тя'ьТыгд Р Тьбг'д WыгРг, 'яЧгвТьXяСяф: гыь "РдТдыыг Рд-д' ыьш
РзгТ -ыд"-яРя'дбьыгУ ч'г 'Тд-я ЧдТРыЮ зьРгдРьыыыЮ дц гббь''д,
гСьзьбя'ь Чгбя'ячд'Сья ЧТгЧьвьы-ь я ТдСбьмьп.
шТд'я, ЧТяыуяЧ ЧяЮгбь-ь щ g'г 'яЧячыг мг-дТыя'''Сяр ЧТяыm
уяЧ специфи ч носци медиума : ч'гбы ''ь'ь X"ы Суягыьбьыг, я Тьуяm
гыьбьыг,У 'яЧгвТьXяСь -гбжыь гчя''я'ь'я г' Р'дЮ РыдшыяЮ ыь'm
бгдыя,У 'ьмым РгЧяцrям яз Сг'гТыЮ яРбяд''я бдзг'ыгРь'дбьыья
гТыьмды'ьуяя: гвбя-ыРья'ь ыь ьТЮя'дС'"Т"У в-д мг-дТыязм "жд
''ьб С g'гм" РТдмдыя СьыгыгмУ ЧяЮгбь- уя'яТ"д' ''ьТьц r-гбьXь
тгг'ьУ ыьЧТьРбдыы"ц ЧТг'яР гТыьмды'ь дrд Р ДюЕю вг-". Рьз"мдm
д''я У ыдбдвСг "''ьыгРя'ь '"rд''Рдыыыд г'гбдыыг''я ТяЧгвТьXяСя
Р мгмды' ''Тдмя'дбьыг, 'Тьы'XгТмьуяя 'дЮыгбгвя,. О-ыьСг
'дЮыячд'Сяд "'бгРяя ыд д-яы''РдыыгдУ ч'г з-д'ь Рьжыг: Чг-гбыг
'гм" Сь тя'яуСя, ' вгТ-г''ьц вгРгТябУ ч'г ЧТя ТьбгТд ыь- Сыяm
вг, WМьяСгР'Ся, -бя вгбг'ьф я'ЧгбьзгРьб 'гбьСг 'Ть-яуягыыыд
мь'дТяьбыУ ямдцrяд'я Р мь''дТ'Сг, бцбгвг ыьбгТrяСьУ ЧяЮгбь-
ыд "Ч"'Сьд' 'б"чья г'мд'я'ьУ ч'г Рзяб -бя 'Ргд, Сыявя б"чшя,
яз вг'гРыЮ шТяX'гР 'Ргдвг РТдмдыяУ щ ь g'г зыьчя'У ч'г Рьжды
ыд ''гбьСг мь'дТяьбУ 'СгбьСг 'гУ СьС гы я'ЧгбьзгРьы. К 'гм" жд
28 Сб28Ь n МодерЕисЖсРар ЖииографиРа
мь'дТяьбьыг''ь шТяX'гРг, 'дЮы яСя зьСбцчдыь Чг бгбьшдр чаОти
Р 'ьСяЮ дд ь'ЧдС'ьЮУ Сг'гТыд Р W''ьТг, 'яЧгвТьXяСдф Чг-ьРбя-кпь
-СьС Чг-ьРбябь'ьУ -гбьРям г' 'дбя У я Чбг'Сг''ь СьТ'яыы Р доИоТ
-дТыя'''Сг, жяРгЧя'яп. ыбцчдРгд ЧТьРябг з-д'ь 'ьСгРг: WJоПая
'яЧгвТьXяСь 'гзыь'дбьыг Чгбьз"д''я Ргзмгжыг'Тямя быРшь о
"Xгыь" [г'мд'ь'д СьРычСя. щ И-АЦ БV ] я Ть''мь'ТяРьд' Ч"'т 1
бдб ыд мд''ь ыь б"мьвд СьС XгТмьбьыыд gбдмды'ыУ ТьРыгудтт 1
чдТыгм" шТяX'"ф. Jь ЧдТРы, Рзвбя- gТг мгжд' ЧгСьзь'ь'я nUоТ
''ым г'вгбг'Сгм бгТьбы ' ядТьТЮяд, WXяв"Ть щ XгыфУ явТаПшьй
Рьжыд,ш"ц Тгбь Р gРгбцуяя жяРгЧя'я дrд 'г РТдмды Сдзат на
я СёТь я -г''явшд, С"бьмяыьуяя гСгбг ДЕДю вг-ь Р Тьбг'ьЮ e-1Т
ыгР вТ"ЧЧы WAд С'д,бфУ ь 'ьСжд щ СьС Тьз Р ЧдТяг- Ч"ббяСацки
Сыявя ЧяЮгбь-ь щ Чгбь'Сгвг жяРгЧя'уь -я 'яЧгвТьXьп ВбьдкОТ
бьРь С'Тждмяы'Сгвг_ Мдж-" 'дм жяРгЧя'ыы, мг-дТыязм бБ- н1
бгбдд чдм ЧТявбьшдыыым 'гцзыяСгм Р g'гм ЧТгуд''д: ЧТяыцкп,
'гвбь'ыг Сг'гТгм" WПТгбдбыф Р Чдчь'ыг, ЧТг-"Суяя 'ьС жд ПаJны,
СьС я 'бгРьУ быб 'XгТм"-яТгРьы Р Чгбд языСь яУ шяТдУ СыяJто о
-язь,ыь "жд -ьРыгУ я ЧТдж-д Р'двг XТьыу"з'Сям Чгg'гм С'дфаТ
ыгм МьббьТмд Р ЧТд-я'бгРяя С Чгgмд WшТг'гС Сг''д,ф РДюЕ7п
Рыд Р'яСгвг 'гмыдыяяУ ЧдТРгм" шд-дРТ" 'гРТдмдыыг, 'яnо UаТ
XяСяУ гСьзьРшдм" Рбяяыяд СьС ыь МьТяыд''яУ Юг'я гы g'гво к н1
ЧТязыьРьбУ 'ьС я ыь rЧгббяыдТьУ ' чдм 'г' гЮг'ыг 'гвбьшьбОяW
Шрифт , потребный современности
СТд-я Wыдгбязь'дб ьыыЮ "'бгРыг''д,фУ Сг'гТыд ЧяЮгбь-У РдТт й
'Ргдм" мг-дТыя'''Сгм" СТд-гУ Тдшя'дбьыг г'РдТвьб У быбг я'nоль
згРьыяд Р Чдчь'ыыЮ шТяX'ь зь'дчдС. rР'гТ WJгРг, 'яЧгвТьXк;к»
бдз гбяыяСгР зьяРбядТУ чТг ТгбьСг шТяX'ы бдз зь'дчдС 'гг'ПьтТ
'ТР"ц' 'СгТг''я 'гРТдмдыыг, жязыя -СьС 'СгТг'Тя ЧТгязРгд'тПа,
'ьС я 'СгТг''я Рг'ЧТяя'яя/Чг'Тдббды яяпУ ь Чг'гм" 'бд-"д' я'nол ь
згРь'ь цолько и1, гбТьrья'ь С ьы'яСРд ТьзРд ч'г Р удбяЮ ЧьТодки.
В ЧТяРдТждыыг''я С WТ"ббдыымф nТяX'ьм ЧяЮгбь- ыд быб одкток
яЮ ' жьТгм ЧТгЧьвьы-яТгРьбН 'ьСJд МгЮгр.Jь-ь я шь,дТ Р шьха Т
'д [8). Овбя-ыРья'ь ыьзь- яз 'двг-ыяшыдвг -ыяУ Р Ть'ЧТг''Татдтки
шТяX'гР бдз зь'дчдС Р X"ы Суягыьбьыгр 'яЧгвТьXяСд 'гвг РТдИьни
ыд'Т"-ыг "'мг'Тд'ь ТдьСуяц ыь ЧТдгббь-ьыяд вг'ячд'СяЮ аUТ
ыя'"Т -'г''гяrяЮУ мгжыг 'СьзьТьУ яз г-ыяЮ зь'дчдСп Р Чдчь'том
мяТд удТмьыяя. шяЧгвТьXы -Т"вяЮ ''Тьы ' gы'"зяьзмгм ЧгдЮПаТ
'ябя яыяуяь'яР" ыдмдуСяЮ СгббдвУ ыд ямдя ыь-гбыг''я Р''"nать
Р бгбдзыдыыыд 'ЧгТы г ыьуягыьбьыгм ЮьТьС'дТд.
СывТьбь 'Ргц Тгбь Р 'бгждыяя я-дгбгвяя X"ы Суягыьбьыор ткпоТ
вТьXяСя я дrд г-ыь мд''ыья г'гбдыыг''ь щ ыьЧя'ьыяд Р ыдмдц;ом
языСд Р'дЮ '"rд''Ря'дбьыыЮ ' ЧТгЧя'ыг, б"СРы. iг'я дrд Я;о
уТямм Р XIX РдСд ЧТд-бьвьб Чг гбТьзу" ьывбя,'Сгвг я ЧТоeкх
языСгРУ Р Сг'гТыЮ я'Чгбьз"д''я бь'яы'Ся, ьбXьРя'У Чя'ь'ь ' nUо
Чя'ыг, 'гбьСг ЧдТРыд 'бгРь ЧТд-бгждыя, я ямдыь 'гб''Рдтт 1,
ЧдТРья 'дТьдзыья ь'ьСь ыь g'г' гбычь, щ '"rд''Р"цrя, до Окх
ЧгТ щ быбь ЧТд-ЧТяыя'ь ыь ''ТьыяуьЮ Сыявя WЯзыС я Чя'ьИьнТ
ыг'' У РыЧ"rдыыг, Р ДЕ2с вг-" яыждыдТгм Вьбь'дТгм МгТ''Иа-Т
ыгм РДююлу - Е5Еп щ г-ыям яз С"мяТгР ЧяЮгбь-ьУ ТьзТьбг'ьПшкм
'я''дм" ''ьы-ьТ'ыыЮ XгТмь'гР б"мьвя DINУ Сг'гТг, мы Чгб/Г Т
дм'я я 'двг-ыя -Р'дм язРд'Тыы, XгТмь' rн Тг-гм СьС Тьз г''"да).
JдгбЮг-ямг''ь ''ьы-ьТ'язьуяяУ ыдмьбгРьжыы, gбдмды' nоО ла
ЧяЮгбь-ьУ Рбь''Р"д' ыь- Р'гТг,У ЧТьС'ячд'Сг,У чь''ьц двг Стк к,
Сг'гТг, WJгРья 'яЧгвТьXяСьфУ РдТгя'ыгУ быбь гбязьыь 'Покм
мвыгРдыыым "'ЧдЮгм. О''ьРяР шяТгСгРдrь'дбьыы, 'гы ЧТддшь-
" • Герберт Байер. Пnакат пя юбилейной выставки
Василия Кандинского к wесидесИnетию удожника.
196
; дLD;
KANDtNSKY
.
О'П"iщЫ, ЯЦаПУ аП'о( .оюаг;Паь' Оь>я гдьОь >ьОюоИ.(оИЫОО(;И
.(аЯИа'ЫюоИ. ДЦя юаждоЯо Ыг дЦЫ((оЯо .ь(ьe(я gЦьИь('оП 'Ы.оm
Я(ачОюоЯо (а>о(а .(ьдЦаЯаi'Оя О'а(да('(;ь Xо(Иа'; Ы .(о.о(
цЫЫ П Оо.(оПождь (ЫЫ И(оЯоeЫОЦь( (;, ЫЦЦiО'(ауЫрУ .(Ы(адЦьжаm
щЫ, ОаИоИ" ЧЫ,оЦьд" Ы ьЯо ьдЫ (оИ;nЦь((ЫюаИУ Ы .од(о>(ьрnЫ,
(ь8оИь(дацЫр (аeЫ(аiщьИ" 'Ы.оЯ(аX" РО "юага(ЫьИ ПогИож(;,
.(оОlь'оП Ы ."'ьр Ы, .(ьодоЦь(Ыяп. ДаЦьь 'Цьд"i' >Н>ЦЫоЯ(аXЫя
Ы О.ЫОою аП'о(оП .(ьдО'аПЦь( (;, П ю(ЫЯь (а>о'У ПюЦieаiщЫр дажь
Ы, доИаn (Ыь ад(ьОа РН('ьэьО(о >;Цо >; "г(а'ьУ ОюоЦьюо eН'а'ьm
ЦьB та.ЫОаЦЫ уЫОЫуюоИ" Ы доnЦЫ ЦЫ Ы, .(ьд.оЦаЯаьИ;ь .НОьИа
ьИ" П МоОюП"п. ПожаЦ"рУ ЫИь((о П g'оИ гаюЦieаь''я .одЦН((ая
о( ЫЯЫ(аЦь(оО'ь ю(НЯН ЧЫ,оЦьдак >"д"М НУ .оИНИо Ч(оeьЯоУ .(аюm
'ЫeьОюЫИ ("юоПодО'ПоИУ о(а 'ьИ ОаИ;И .(яИо гаяПЦяь'У e'о (ь
ЫИьь' тЫeьЯо о>щьЯо О "'о.Ыьр Ы о>эащаь'Оя ю эьаЦь(оИ" ИН(".
РхГ>(оОатт;ь .о (ьр оюоЦоОоуЫаЦЫО'ЫeьОюЫь Цог"(ЯЫУ >ьг"ОЦоП(оУ
ть ."О';ь ОЦоПак П 'о П(ьИя Иож(о >;Цо Пь(Н'ьУ e'о Xо(Иа ю(НЯН
О.оОо>та .оИоeь ЫгИь(Н'ь ИН(! ыаю "юаг;Паь' Ро>Н( ыЫ((оООУ
П (ьць(гЫЫ (а «JоП"i 'НЧоЯ(аXНю"»У Р;nьдnь, П ж"э(аЦь Kа"m
,а"ОаУ дЫ(ью'о(оИ юо'оэоЯо 'оЦьюо e'о О'аЦ аэ,Н'ью'оэ.ИаэюОН''
ХхттьО МаBь(У (ад g'ЫИН П;Оюаг;Па(НяИН ЧН,оЦьда .оОИьНПаm
ЦЫОь. од(аюоУ .одо>(о у(о.Н"О"У .(ьдшь''Рь((Ню" МарьэаУ (ь
"."ОюаПnьИ" ОЦ"eая .одeь(ю("'ьУ e'о ПОь НгдьЦНя Kа" а"Оа до."m
О8аi' .(оИ ;nЦь((;р П;."ОюУ Ы о>(а'Ы'ь П(НИа(Нь (а "ОЧьш(;ь
8от'аю'; nюоЦ; О .(оИ;nЦь((о''ьi Р."''ь Н (ьИ(оЯоeНОЦь(m
т;ьпУ ЧЫ,оЦьд ,о'ьЦУ e'о>; Н(д"О'(Ня "ОЦ ;nаЦа ьЯо Чо'Ца(НьУ -
Ы тьПаж(оУ e'о юНПюН Р О'о(о(" юа.Ы'аЦНгИа Н югB'fмьэНгмаУ
.одо>(;ь "юага(ЫяИ (а gXXью'НП(оО'ь (ьюЦаИ;У шЦН Рэагэьг
О .(яИо П;(ажаПnЫИНОя НИ .оЦН'НeьОюНИН ПгЯЦядаИН.
В о' ЦЫeЫь о' ПОь, >ьг НОюЦieь(Ыя ,"дож(НюоПУ юо'оэ;И о(
ПогдаЦ ,ПаЦ" П 'Поьр ю(НЯьУ ЧН,оЦьд >;Ц .(оXьООНо(аЦь(;И
'Ы.оЯ(ачоИУ (ь га( ЫИаПnНИОя д("ЯНИН ПНдаИН дья'ьЦь(о''Н
Ы .о'оИ" e"'юЫИУ юаю (Ню'о д(уЯорУ ю Нгъя(аИ ОПоьр Оо>О'Пь(m
тор ОЫО'ьИ;и В о'ЦЫeНьУ ОюажьИУ о' Kарь(аУ о( BНюоЯда (ь доЯоm
Па(ЫПаЦОя до .(ьдЦожь(Ня ".эагд(Ы'ь РОь ЧэоЧН'(ыь б"юПы
РБарь( оО'аЦОя Пь(ь( g'ор доЯИь ПОi жНг(ьУ о'eьЯо ОРь(О'а((;ь
НИ 'ьюО';У П юо'о(;, (Нюаю (ь о>огBачьBы BьчьLь ггоАL? оBя,5
'("д(оeН'аьИ; щ По.(ьюН "Рь(ьBB?''Н ьРТггь . ?згьТB?м). о
П ДЕ35 Яод" о( ЫО.оЦьгоПаЦ дЦя обЦгжюН '.?ь, ФBяmя еШгяфТг.гь
оXоэИЦь(Нь» Яа((Н'"э" О га'ьe юаИНУ 'ЦгРBг оLя А?ФьзнТь5 чТг
ОоП(ьИь((;р дНгар( ПогИожь( Н О Ч(НмьBоBяом 'ТьгСх шгяфТгРо
По ПОяюоИ ОЦ"eаьУ Яо(агдо ,"жьУ Ч(ьдг'ТьТоmьоТ гB Р ФBяmо5 ь'Lя
«(">Ць(;р» n(НX' ЫО.оЦ ьг"ь''я (ьЧэьРНЦьBги В BьчьLо ТгяАть
';, ЯодоП '(адЫуНяУ О юо'о(о, ЧНЮгЦьд 'гь ьL': Р мгLгАг'Тя5
П(оПь .одeН(НЦа ьЯо Оь>ь. Пь(ььЮаР Чг'Lь ЧгяЮгАь Ф .Lь'Тя яТ
Ць(а П ШПьруа(ЫiУ о( nаЯ га шаЯоИ г'юагьЦ'я гТ .'ох ггяBтягг.5
юо'о(;ь 'аю ю(аО(о(ьeНРо о'''аНРаЦи СдьЦьBBго ь.Тгггм еНгРг,
'Ы.оЯ(аXЫюН» (а Чо''" ЯЦаР(гЯг Ю;дг BяФь . ьBЯLя,'Фгм ягАь
'ьЦьО'Пь «Penguin B тs» ЧогРоЦяь' "'мгТгоТь Р Bом гАBгЯг яг
(а >оЦьь .оОЦьдоПа'ьЦь(;, Чэо'НР(НюгР гдBгямоBBгЯг BьгэьРm
Ць(Няк И(оЯЫь ьЯо о>ЦожюН g'оЯо ЧьэНгАь гбBьг; яРьfТ 'ТьРгж
(оь О,одО'По О 'ьИНУ e'о .одРь(ЯаЦН'ь ТьгBг'; . 1929 Ягд;. гЯда
. МаюО KНЦЦь П ДЕнл-И о>РН(НЦ ЧН,гLьАь Р ягмоBо быЦым НдьаLьмУ
'о' (Нe'ожь О"м (яnь'я '(аР(НЦ юТьдг 'яЧгЯгьфг. мгдьгBН''гРУ
РюЦieая ОаИоЯо Оьбя Р ЧэгшЦгмУ ' ебьг;м Bг, .огг, Р "ЧгТядгю"5
e'о дПНЯаЦа ш(ь'ьНИ (ь,ЮоИ». ы (ь'eа'Тьf5 'ТгьBять аРьBЯаТда
>;Ца дЦя (ьЯо .ь(ьПь(("Таи
Д ОПОЛН;ТЕЛЬНАЯ Л;ТЕРАТУРА
Чи оn Е. овая y.БоЦраф.ка (1 9н9( i ерм Л. Я еубсо на. В : Издстельство с дии
Арте ия Ле е е а. н01 1.
Buke ChАs5opherj nYtiАe Literat.eа Jan TsYhiYhol- an- ьew Typography. London: Hyphen
Press. н07.
Cohen Athur А. HeЬet ayerа he Complete Work. Cбmbridge, Mбs.: MIT Press, 1984.
ios5elanez Richard (ed.). Зohoy·agy. London: Aдlen Lбne, 1971 .
Lissizkg-iuppers Sophiej Е/ LissizyР LifeоLettersI Tetsd London: Тhбmes R Hudson, 1968.
Mclean RuaА. Jan TsYhiYhol-а Typographer. Вosеon: Dбviв R. Godine. 1975.
Spencer heЬetj Pioners of Зo-ern Typ ography. Reviseв eвiеion м Cбmbriвge, Mбssм: MIT
Press. н004 .
& 1937Ь. 1955а. 1967с
ф
)
о
.
ф
)
ф
МодЯргисЖсРая ЖииографиРа з 1б28Ь 49
1929
В Штутгарте с 18 мая п о 7 июля п роходит выставка «Кино и фото " , организованная
Немецким Веркбундом и п редставляющая ш и рокую интерн ацион ал ьную панораму
фотографических практи к и дебатов . Выставка обозначает одну из вершин
фотографии Х века и свидетельствует о появлении новой крити ческой теории
и истории этого медиума .
в яз"ьб ьыья С"бь'"Ть Вд,мьТ'Сг, Тд'Ч"бб яСяч г'чь''я Чг-
Рбяяыядм я'гвгР МдТРг, мяТгРг, Рг,ыыч чдм -ьб ьшдч 'дм
бгбьшд 'я вг'дбь С Xг'г. Н СяыгязгбТьждыяf Рг Р'дЮ дво
ТьзыгРя-ыг''яЮ. Мг мыдыяf ыдСг'гТыЮ ьР'гТгРч 'ьС ЧТгяРН
бг'ь ''Тдмбдыяд ыдмдуСяЮ Ю"-гжыяСгР ",'я г' 'Ть-НуНгыыыЮ
мг-дбд, С"б ь'"Тыгвг ЧТгязРг-''Рьч Сг'гТыд 'гЮТьыябя -гмя-
ыяТ"frдд Чгбгждыяд Рг nТьыуяяч rывбяя я o'ьб яН РЧбг'ь -г
Сгыуь -Рь-уь'ыЮ вг-гРЕ Вы''ьРСь Wыяыг я Xг'гф - WFilm und F t фп
(1), гТвьыязгРьыыья Чг- gвя-г, JдмдуСгвг ВдТСб"ы-ь -г'ыгРьы
ыгвг Р -9ю7 вг-" ' удбьf 'Рязь'ь Ргд-яыг яы-"''Тяfч Тдмд'бь
я Н'С"'''Рьп у"''ьРгм Ш'гудм ЧТН "Мь''НН ьТЮН'дС'гэь шдТыЮьТ-ь
Мьы СгСьч -язь,ыдТь. шТяX'гРяСь Яыь ЧяЮгбь-ь я -Т"вНЮч г'СТыбь
Ч"бб яСд ыдРдТгя'ыгд мыгвггбТьзНд Ны'дТыьуягыьбьыыЮXг'гвТьm
Xячд'СяЮ ЧТьС'яС. VС'Чгзяуяя РСбfчьбь -2юю Тьбг'ч 'гз-ьыыыЮ
бгбдд чдм 2юю Xг'гвТьXьмя. ыьж-г, ыьуягыьбьыг, 'дСуяд, Т"Сг
Рг-ябя 'Ргя С"Ть'гТы: г' СШr V-РьТ- Вд''гы я V-РьТ- С'ь,Юды
ЧТд-''ьРябя Тьбг'ы 'ьмгвг Вд''гыьч двг 'ыыь шТд''ьч ЧьТбьзь
ШябдТь [2) я oмг-жды ыьыыяывдм; ыТя''яьы ИдТРг'ч г'РдчьР.
• шя, зь nТьыуяfч ЧгСьзьб Xг'гвТьXяя Vждыь r'жд я Мьы Рgя;
'дСуяя Jя-дТбьы-гР я шдбьвяя XгТмяТгРьб вгббьы-'Ся, -язь,
ыдТ я 'яЧгвТьX Мя' ИРьТ'; ЧТгязРд-дыяя 'гРд''СяЮ Xг'гвТьXгР
ц г'бяТьб Vбь тя'яуСя,; ыьСгыдуч ыдмдуС"f 'дСуяf С"ТяТгРьбН
ы ть'бг МгЮг,.Jь-ь я Ш'гуч ЧТявбь'яРшяд С "М ь''яf 'Тд-я ЧТгчяЮ
Vыыд Мг'бьЮдТ [3), Vыыд шяТмьы [4), VТЮьТ-ь AгТыдТь я ВяббН
Р"вд. МгЮг,.Jь-ь 'ьСжд 'ЧТгдС'яТгРьб я гXгТмяб ЧдТРы, зьб ч
зыьСгмяРшя, Чг'д'я'дбд, ' я''гТяд, я 'дЮыяСьмя Xг'гвТьXяяч
ь Р 'Тд'ьдм зьбд щ г'-ьыыгм дм" г'-дбьыгм Ры''ьРгчыгм ЧТг
''Тьы''Рд щ гТд-''ьРяб г'ыгРыыд Чгбгждыяя я яббf''Тьуяя
'Ргд, Сыявя W яРггя'ьч Xг'гвТьXяяч Сяыгфч гЧ"бб яСгРьыыг,
Р 'дТяя Wшяббяг'дСь шь"Юь"'ьф Р -925 вг-".
ы g'гм" РТдмдыяч ч'г РЧгбыд Чгыя'ыгч "жд 'бгжябя'ь ЧТгXд'
'ягыьбьыыд я-ды'ячыг''я ыгРыЮ Xг'гвТьXгР СьС Чг''ьРrяСгР
гбТьзгР ггР'д-ыдРыг, жязыяч Чгбя'ячд'СяЮ я ЧТгчяЮ 'дС"rяЮ
'гбы'я,ч '"Тязмьч мг-ы я мяТь Чг'Тдббдыяя. JьЧТг'яРч Ю"-г
жд''Рдыыья я X"ыСуягыьбьыья WИ-ды'ячыг''яф 'ьмг, Xг'гвТь
Xяя ыьЮг-ябя'ь Р гТгуд''д Р'д "вб"ббяРшдвг'я Ть'Сгбь. Вьжыг
ямд'ь Р Ря-"ч ч'г "'ЧдЮ Ры''ьРСя Wыяыг я Xг'гф быб гб"'бгРбды
'дмч ч'г гыь '"м мяТгРьбь Р'д 'ды-дыуяН Xг'гвТьXяя -Рь-уь'ыЮЕ
Вг ЧдТРыЮч ' Ть'ЧТг''Тьыдыядм яббf''ТяТгРьыыыЮ ж"ТыьбгР
Xг'гвТьXяя Ры''"Ч ябь Р Сьчд''Рд ыгРгвг ЧТгРг-ыяСь Чгбя'ячд
'Сг, Н я''гТячд'Сг, яыXгТмьуяя -д-яы''Рдыыым дд 'гЧдТыяСгм
з-д'ь быбь дждыд-дбьыья СяыгЮТгыяСьп я СьС 'ьСгРья 'ы вТьбь
. 1924. 1930Ь. 1931а. 1935 ь 1926. 1928а. 1928Ь
20 1929 n ·КвЕо в фоЖо•
ы 1923. 1947а
бгбьш"f Тгбь Р XгэмНэгРьыНН Рд,мьТ'Сг, С"-ь'рыЕ nопоqUpфы,
'г'Т"-ыячьРшНд Р ыдмдуСНЮ Нббf''ТНТгРьы ыыЮ pжp5pдpпь и·
СьЮ щ 'ьСНЮч СьС WшдэбНыдТ oббf''эНТ'д Ць,'"ывф (« ю \) л
W ф Нз-ь'дб ь''Рь W llsteinфч Чэд-шд''ПдыыНСН Xэьыц4 ф когd
• WМьТН.Мь'e ф Н ьмдТНСьы'Сгвг Wуь,Xьфч щ г'Сэы-Н д-я сpбя -1о·
бычь,ыг Рьжыыд Ы ыгРыд НыXгэмьуНгыыыд эд'"э'ыЕ :о. жпоUы ,
Xг'гвэьXНя Нвэь-ь С-feдП"f эг-ь П гXгэмбдыННч эьгжЫпЫк к Upс·
ЧТг''Тьыды Н Н эдСбьмыг, Н мг-ыг, ЧТг-"СуНН. гэНдыпНэожp--ой
ыь ыгРы, WыНжыН, 'Тд-ы Н,ф Сбь'' Wбд-ыЮ Ргэг'ыНчСожф ( 9фтd
INTERNATIONALE AUSSTELLUNG
DES DEUTSCHEN WERKBUNDS
' LM- 7 RR7R' RUN EN R7M 13. 1 2 . J I
IN DtN ON IiSBAU ICHTI PltLt
1 • Пnакат к выставке •Кино и фото•. 19. Автор немэвестен
Б мага. 5итог:афия. 84 , 1 х y8.4 см
• 1930а
2 • Чарnьэ Шиnер. Амбар в nенснльваннн. Окоnо 1915
6l7lл7яЮа· ьl г 3Юавгя пlогтЯЗ 1Л, 1 х .Л -м
Jь тщЫт) П Бь(ЦЫть Ы д("ЯЫ, ю(".тц, .(оИцnЦьттц, Яо(ода,W
В '(ь'/Ы,У П о'Пь' та чо'ож"(таЦЫО'Ыю"У чо'о(ьюЦаИ" Ы 'оПа(т"ц
.(о.аЯхтд" ПогтЫюЦа тоПаяУ аЦ ь'ь(та'ЫПтаяУ ИодьЦь чо'оЯ(ачЫЫW
То варная пропаганда и пролетарская
публ ичная сфера
Э'х ИодьЦ/ По гтЫюЦа П (ьг"Ць'а'ь О'(ьИЦь(Ыя ".(агдтЫ'ь .(о
чь ООЫотхЦ/т"i О.ьуЫаЦЫгауЫц П ЫдьоЦоЯЫeьОюоИ ПЫг"аЦ ь(оИ
.(оЫгПодО'Пь Ы ОдьЦа'ь чо'оЯ(аXЫeьОюЫ, Ы(О'("Иь('а(Ы,
тх.(sИ"i доО'".тцИ (а>оeьИ" юЦаОО"W : г(аeЫ'ьЦь(о, О'ьЧь(Ы
о(ЯхтЫгоПхттоь юоИИ"(ЫО'ЫeьОюо, Ча('Ыь, уь(ИатЫЫУ дПЫжь(Ыь
«(х>оlьB чо'оЯ(ачЫ > даЦо ПогИожтоО'ь Цц>оИ" '("дяъьИ"Оя
чхО'ПоПа'/ П та(ождацъьИОя .(оуьООь .оЦЫ'ЫeьОюо, Ы ю"Ц ь'"(m
тоB ОаИо(ь.(ьгьт'ауЫЫ. XПоЫ о>(агоПа'ьЦ:(ць Ы аЯЫ'ауЫо((ць
ч"т 8уЫЫ дПЫжь(Ыь оО"ъьО'ПЦяЦо eь(ьг (ь>оeЫь чо'оСЦ">ы
Ы J"(тхЦ :ЫЦЦЫ Мц(уь(>ь(Яа «Ра>оeЫ,.чо'оЯ(ач»У юо'о(ы,
тхlхЦ П;,одЫ'ь П ДЕДл Яод". «nо'оЯ(ьчЫя e g'оо("жЫь»У e ЯЦаОЫЦ
Цог"тЯ дПЫжьтЫяУ о'(ажаПnЫ, Ч(о'ЫПоО'оя (Ыь (аО'"ъь, (оЦЫ
чо'оЯ(ачЫЫ П таОцъь(ЫЫ ИаООоПо, Ч">ЦЫe(о, Очь(ц ЫдьоЦоЯЫ
sИЫ 'о'хЦ /тоЯо .о'(ь>ЦьтЫя Ы юоИИь(уЫаЦЫгьуЫЫ ПЫг"аЦь(оЯо
sг;8х .оПОьдтьПто, жЫг( Ы. : о'Пь' (а g'Ы 'ь(дьтуЫЫ ПцО'аПюа
«КЫто Ы чо'о» (аОnЫ(ЫЦа '(адЫуЫо((ць ,"дожьО'Пь((ць (аИюЫ
чо'оЯ(хчЫЫУ По>(аП П ОПоц о(>Ы'" чо'ож"(таЦЫО'Ыю"У чо'о(ь
8ЦхИ" Ы Цi>Ы'ьЦьОюоь чо'оУ а 'аюжь .оЦЫ'ЫeьОюЫ, чо'оИо('аж
• Джота Ха('чЫЦьдаУ ,о'я оО(оП" ьь юотуь.уЫЫ ОоО'аПЦяЦ gО'ьm
'ЫeьОюЫ, юо('(аО' Иьжд" «(оПцИ Пндь(ЫьИ» Мо,о,.Jадя
Ы .(оью'оИ «чо'оЯ(ачЫeьОюо, чо'оЯ(аXЫЫ» лЦ:>ь('а Рь(
Яь(qПауnа РДюЕ7-ДЕллп e 'ь,(ЫeьОСЫ ПЫ('"ог(цИЫ о>(агаИЫ
ц «НоПо, ПьъьО'Пь((оО'Ы ». Мо,о,-Jадь Ы Рь(Яь(.Пьуn ПЧь(Пыь
ПцОюагаЦЫ ОПоЫ Ч(о'ЫПоЧоЦож(ць ПгЯЦядц (а «(оПц,» ИьдЫ"И
Ы ОПоьо>(агЫь ьЯо gО'ь'ЫeьОюЫЮ юо(Пь(уЫ, П ДЕД7 Яод" (а О'(аm
(Ыуа, .ЫЦо'(оЯо (оИь(а ж;((ьЦа «JьИьуюая чо'оЯ(ачЫя» Р «Das
Deutsc e ic tb ld»п. ЕОЦЫ МоЮо,.Jадь о>(аъаЦ Чь(ПоО'ьЧьт(оь
ПтЫИа(Ыь (а 'ьЮ(ЫeьОСЫьУ оЧ'ЫeьОСЫь Ы ЮЫИЫeьОюЫь Ча(аИь'(ц
чо'оЯ(ачЫЫУ О'(ьИяОь аСуь('Ы(оПь'ь ьь gСОЧь(ЫИь('аЦь(ыь
Ы юо(О'("ю'ЫП(ць ПогИож(оО'ЫУ 'о Рь(Яь(.Пауш (аО'аЫПьЦ (а
ьь .оe'Ы о('оЦоЯЫeьОюоИ (ьаЦЫгИьк «: чо'оЯ(ачЫЫ ("ж(о ЫО,оm
дЫ'ь Ыг ОаИо, О"ъ(оО'Ы Ч(ьдИь'а Ы О'(ьИЫ'ьОя Ч(ьдО'аПЫ'ь ьЯо
чо'оЯ(ачЫeьОюЫИЫ О(ьдО'ПаИЫ юаю 'аюоПо,У >ьго'(оОЫ'ьЦ :(о
С eьЦоПьeьОСо, жЫг(ЫУ Чь,гьж"У ь(ЮЫ'ьСТ"(ь Ы 'и Ч.» (5) AьЦьь
ОЦьд"ь' ПцПодр « ...Оью(ь' ,о(оnь, чо'оЯ(ьчЫЫ e П 'оИУ e'о о(а
О.оОо>(а доО'Ыe: Ю;дожьО'Пь((ц, юаeьО'ПУ доО'о,(ыЮ .(оЫгПьдьm
(Ыя ЫОю"ОО'ПаУ eь(ьг ОПо, (ьаЦЫгИ. л Чо'оИ" щ оО'аПЫИ ЫОю"ОО'По
,"дож(ЫюаИ Ы ЧоЧ(о>;ьИ Оогда': Xо'оЯ(ачЫц О(ьдО'ПьИЫ Xо'оm
Я(ачЫЫУ ОЧоОо>("ц (а И(оЯоь >ЦаЯода(я ОПоЫИ чо'оЯ(ачЫeьОюЫИ
юаeьО'ПаИ Ы (ь ("ждацъ;fОя П Чод(ажа(ЫЫ ЫОю"ОО'П"» .
люуь('Ы("я И(оЯоо>(агЫь чо'оЯ(ачЫeьОСЫЮ .(оуьдр щ ЮЫИЫm
eьОюЫ,У о.'ЫeьОюЫ,У 'ьЮ(ЫeьОюЫ,У e МоЮо,.JадьУ Ооо'Пь'О'Пь((оУ
дьЦаЦ О'ьПю" (а аП'о(ьчЦьюОЫП(оь ЫОЧоЦ:гоПа(Ыь ИьдЫ"ИаУ ПюЦц.
• 1920. 1937с
2 1925Ь
D
и
о
.
D
и
D
"киЕо и фото" п Сб2б 251
D
)
о
1�
D
)
D
З р Энне Мосбахер. Коoа22. 1928
4 р Энне Бмрман. пЧпЧ2 С4а. Около 1928
чьПшьь XоТоЯ(ьHH"У дПо,("ц gюОЧозНуНцУ ТьЮ( НюН (ь"ч(о, e
Hью(о. Н (ь(ТЯь(оПОюо, щ XоТоЯ(ьXННУ ь Тьюжь юН(ьHьТоЯ(ьXН
чьОюНь Ч(НьHы >ыОТ(оЯо чь(ьдоПь(Ня ю("Ч(ыЮ Н о>rНЮ Ч-ь(оП.
ООо>оь з(ьчь(Нь о( Ч(НдьПь- XоТоЯ(ьXНН >ьз юьHь(ы e од(оH"
Нз ОПоНЮ «Изо>(ьТь(Н,». iоТя XоТоЯ(ьHH" ч"Т: (ь(:шь (ьЯо "жь
. НОЧо-:зоПь-Н ТьюНь Ю"дож(НюНУ юью ы(НОТНь( Шьд Н Мь( Рg,
-ь Поо>rьУ XоТоЯ(ьXНя >ьз юьHь(ы >ы-ь НзПьОТ(ь Оо П(ьHь( л((ы
лТюН(О Н Н-:яHь ФоюОь шь-:>оТьУ То ьОТ: О Оь(ьдН(ы XIX ПьюьпУ
. \9l8. l920. 19Ь. D9ЗD а
252 Сб2б з "киЕо и фоЖо·
МоЮо,.Ньд: ЧодПь(Я юо(уьЧуНц XоТоЯ(ьHHы Ч(ьюТНчьОюоИуш
Тьо(ьТНчьОюоH" Н XН-оОоXОюоH" Чь(ьоОHыО-ьBяц. О( Bь Точь;Н
ОПязь- ьь О ь>Оо-fТ(о П(ьЧь(ОЧьюТНП(ыH Ч(оОТ(ьBОТПоHУ нН
Н "ОHоТ(ь- П (ь, юо(ю(ьТ(оь ПоЧ-оrь(Нь ОПоь, НдьН НО.очьТ
зоПь(Ня «СПьТь ПHьОТо ю(ьОюН» д-я о(Яь(НзьуНН «Ч(оОТ(ь(Отвp
ОПьТоH» Н ПыяП-ь(Ня О(ьдОТПьHН XоТоЯ(ьXНН «Ч(оОТ(ь(Отвьн Т
(о.П(ьHьBB Яо юо(ТН(""Hь».
:Оь gТН ОТ(ьТьЯНН >ы-Н ПдоЮ(оП-ь(ы оЧТНHНОТНчьОюНH ПзЯчядом
(ь XоТоЯ(ьXНfУ ОоЯ-ьО(о юоТо(оH" з(ь(Нь юьHь(ы з(ьчНТьч ьнН
(ьОшН(яьТ ПозHож(оОТН ьОТьОТПь((оЯо з(ьBНя Н дьжь HоШьТ Олу
жНТ: ьЯо ТьЮB НчьОюо, зьHь(о,. : ю(НЯь «ЖНПоЧНО:У XоТоЯэьчияш
юН(о» МоЮо,.Ньд: ЧНОь-У чТо «XоТоЯ(ьXНчьОюН, ьЧЧь(ьТ Ио ьт
доЧо-(НТ: (ьшН з(НТь-:(ыь Н(ОТ("Hь(Ты щ Я-ьзь щ Н дьШь Одь
-ьТ: НЮ >о-ьь ОоПь(шьB(ыHН. VТь ПозHож(оОТ: "жь НОЧо-ьз4ьтОя
П (ь"М(ыЮ gюОЧь(НHьBТьЮ Чо Нз"чь(Нц дПНжьBНя -Юод:>ыУ .эужТ
юоПУ Яь-оЧьп Н П Нзо>(ьжь(НН жНПоТ(ыЮУ (ьОТНТь-:(ыЮ Н Яьочоп Т
чьОюНЮ Xо(H -"Пь-Нчь(Ня О ЧоHоr:ц HНю(оОюоЧьп < ..V>V XТочь жь
очьПНд(ь о(ь П Оч НТьцrНЮОя ошН>оч(ыHНУ (о оТТоЯо -Нш: >ольь
"д НПНТь-:(ыЮ XоТоЯ(ьXНчьОюНЮ о>(ьзьЮУ Одь-ь((ыЮ О ПыОот
ЧТНч:ьЯо Чо-ьТьУ Н-Н О ТочюН з(ь(Ня Я;Оь(НуыУ Н-Н ЧТоОТо О(иГу,
Н-Н Чод (ью-о((ыH "Я-оHУ e ПОьЮ ТьЮУ юоТо(ыь >о-ьь ПОьЯо .о(p
жьцТ (ьО ОьЯод(я» (6) . ОчьПНд(оУ НHь((о gюОЧь(НHь(Ть- ьнpя
ю(НЯь МоЮо,.Ньдя Н ьь Ч(ьдОТьП-ь(Нь (ь ПыОТьПюь «ыН(о Н чотН•
. ЧодТо-ю("-Н :ь-:Ть(ь Kь(:яHН(ь ю зью-цчь(Нц -ПыОюьзь((оИу
П ДЕ3Д Яод" (ь ОТ(ь(НуьЮ ьЯо ПыдацrьЯоОя оТю-Нюь (ь (ьюотоэ ь
Нз "ЧоHя("ТыЮ Пышь XоТою(НЯУ озьЯ-ьП-ь((оЯо «ы(ьТюья и ОтНТ
(Ня XоТоЯ(ьXНН»пУ чТо «К XоТоюьHь(ь о>(ьrььТОя юьюья.То и нpя
Ч(Н(одьУ (ьжь-Н ТьУ чТо о>(ьrььТОя ю Я-ьз"».
Н атурализация технологии
Модь((НОТОюоь "Ч(ьзд(ь(Нь Ч(оОТ(ь(ОТПь уь(Т(ь-:Bо, ЧьэО.ь;
ТНПы П ю">НОТОюо, жНПоЧНОН Ч(НПь-о ю Тьюо, Xо(Hь XоТоЯ(ьчииш
юоТо(ья gОТьТНзН(оПь-ь "Я-оПьТоОТ: Н Ч(оОТ(ь(ОТПь((ыь (ьзэув
ОоП(ьHь((оОТН. iь(ьюТь((ы, д-я Т(ьдНцНо((о, жН ПоЧНОН о>щий
о>зо( Ч(оОТ(ь(ОТПь Н-Н XНЯ"(ы "ОТ"ЧН- HьОТо д("ЯНH ЧодЮодаИ -
дНьЯ(ьHHь Н X(ьЯHь(ТьуНН. : ОТ(ьH-ь(НН ЧодчН(НТ: ПОь чоэИ
оЧыТь ("юоПодяrНH Ч(Н(уНЧьH ТьЮ(ою(ьТНчьОюоЯо ОТ(оя чотН
Я(ьXы ПыяО(Н-НУ чТо дьШь зьюо(ы Hодь((НОТОюо, юо(ОТ(4юци
НHьцТ ОПоН о(То-оЯНчьОюНь Ч(оТоТНЧы П ьОТьОТПь((оH ОтэоьТ
(НН (ьОТь(Н, Н HН(ь(ь-оП. ОТю(ыТыь XоТоЯ(ьXНь, Чь(ью-ич;
Hьжд" Ч(Н(од( ыHН Н ТьЮ(о-оЯНчьОюНHН ОТ("юТ"(ьHН Ч(НПчь;л
П(НHь(Нь ю (ь>оТьH ыь(-ь K-оООXь-:дТь - Дюл5у ДЕй2п Н ю Ч">чи;p
уНН П ДЕ2ю Яод" Оо>(ь(Ня ьЯо XоТоЯ(ьXН, «М(оо>(ьзы НОю"ООТвp•
- « Urf rmen der unst»)У юоТо(оь ОТь-о (ьООHьТ(НПьТ:Оя юью .эьд
ПоОЮНrь(Нь ЧоНОюоП XоТоЯ(ьXоП «(оПо, ПьrьОТПь((оОТН ».
Xю"-:ЧТо( Чо о>(ьзоПь(НцУ K-оООXь-:дТ О ДюЕю Яодь (ь>отал
Ч(ьЧодьПьТь-ьH (НО"(юь Н XьОо((оЯо -НТ:я П >ь(-НBОюо ВуО
шь, шюо-ь НОю"ООТП Н (ьHьОь-. О>"Мья ОТ"дь(ТоП g-ьHь(Тьэ(ум
(ьПыюьH (НОоПь(Ня О (ьТ"(ы Н X"(юуНо(ь-:(оЯо Ч(оьюТН(ова(ияш
П юьчьОТПь Hодь-ь, о( чьH дь-:шьУ ТьH >о-:шь Ч(ьдЧочНТьч Яи.
ОоПыH О-ьЧюьH XоТоЯ(ьXНН -О-ьд"я Т(ьдНуННУ зь-ожь((о аэхи
ТьюТо(оHУ Тьо(ьТНюоH Н ЧьдьЯоЯоH уоТXТ)дом ьмЧьТо , а также
V((ОТоH уьююь-ьH П Оь(ьдН(ь XIX Пьюьп. ЕЯо Чь(Пыь О(НHюН эаО
Ть(Н, >ы-Н оЧ">-НюоПь(ы П ДюЕл Яод"У Н зь ЧоО-ьд"цrНь Тэид
уьТ: -ьТУ Чо-:з"яО: Ч(НHь((о од( НHН Н ТьHН жь ТьЮ(НчьОюиИи
о("дНяHНУ ОТь(дь(ТьHН Н XоТоЯ(ьXНчьОюНHН Ч(Н(уНЧьHНУ KчоОО-
. \935
5 • nьберт Ренгер-Пацw. Голова эмен. 1925
чьЦьд' ОогдаЦ юоЦоООаЦьт;р а(,ЫП О'ьюЦsтт;, Xо'о.ЦаО'ЫтоюУ
о'(аJаiщЫ, nЫ(оeарnьь (агтоо>(агЫь ЫтдЫПЫд"аЦ ьт;, Xо(И
(аО'ь тЫр (71 Ы .(ьдтагтаeаПn Ы,Оs ЫИ .(ьждь ПОьЯо дЦs ЫО.оЦь-
гоП атЫs П юаeьО'Пь .оОо>Ыр дЦs о>"eацъЫ,Оs (ЫО"тю". шоЦьюо
П ДЕДю Яод". юоЯда .о ЫтЫуЫа'ЫПь 'о(ЯоПуа ЫОю"ОО'ПоИ ыа(Ца
Ы(ьтдо(ча П >ь(ЦЫтОюоИ Ыгда'ьЦьО'Пь V(тО'а :аОИ"'а >;ЦЫ
П;.4щьт; «П(оо>(аг; ЫОю"ОО'Па»У KЦоООXьЦьд' >;Ц .(Ыгтат
Пь ЦЫюЫИ чо'оЯ(аXоИ щ .(ьдnьО'ПьттЫюоИ га(ождаПnьрОs юаю
(аг П э'о П(ьИs эО'ь'ЫюЫ «НоПор ПьщьО'ПьттоО'Ы »: .оэ'оИ" Мо,орm
адь Ы ПюЦieЫЦ ьЯо (а>о'; Яод О."О's П gюО.огЫуЫц ПО'". Ы'ьЦьm
тоЯо гаЦа П;О'аПюЫ «ыЫ(о Ы Xо'о».
СдьЦаП 4ПьЦ Ыeьт т"i дь'аЦь Ы Оь(Ыртоь Оо.оО'аПЦьтЫь датт;,У
,а(аю'ь(тоь дЦs та4e тор ЫЦЦцО'(ауЫЫУ оОтоПт;ИЫ g.ЫО'ьИоЦо-
ЯЫeьОюЫИЫ .(ЫтуЫ.аИЫ Xо'оЯ(аXЫeьОюоЯо ЫООЦьдоПатЫsУ KЦоОО-
чьЦьд' .(ьдЦоJЫЦ Xо(Иа' Xо'оЯ(аXЫeьОюор 'Ы.оЦоЯЫЫУ ПОь .(Ыq
N гтаюЫ юо'о(ор И; тардьИ П.оОЦьдО'ПЫЫ П (а>о'а, Kь((да Ы ХЫЦЦ;
Бь,ь(. В дПадуа';, Яода,У По П(ьИьта «тоПор ПьъьО'ПьттоО'Ы»У
чо'оЯ(ачЫЫ БЦоООXьЦ ьд'а .(ЫПь'О'ПоПаЦЫОь юаю доюага'ьЦьО'По
'оЯоУ e'о Иодь(тЫО'Оюаs 'ь,тЫeьОюаs юотО'("юуЫs Ы Ыдьs 'ож-
дьО'Па ч"т юуЫЫ Ы дьюо(а ПоО,одs' ю .(Ы(одь. л e'о ьъь ПажтььУ
о>(агтаs ИаЯЫs (аО'Ы'ьЦ ьт;, дь'аЦьр та ьЯо ОтЫИюа, о'ПьeаЦа
JьЦатЫi .(ЫИЫ(Ы'ь X(аЯИьт'а(т;р о.;' П(ьИь(Ы Ы .(оО'(ат-
О'Па П "О ЦоПЫs, .(оИ;nЦьттоЯо '("да О от'оЦоЯЫeьОюЫИ о.;'оИ
ьО'ьО'Пьтт;, (Ы'ИоП Ы эПоЦцуЫЫ. ЕОЦЫ ПЫг"аЦьтоь Оогь(уатЫь
Иа nЫ(; О.оОо>то П юотьeтоИ Оeь'ь тьр'(аЦЫгоПа'ь ьь "Я(ожац-
щьь Ы о'e"Jдаiщьь .(ЫО"'О'ПЫьУ та'"(аЦЫгоПаП ьь .оО(ьдО'ПоИ
чо'оЯ(ачЫЫУ 'о дь'аЦьтаs XЫюОауЫs Оь(ЫртоЯо Ы О'("ю'"(тоЯо
.о(sдюа .(Ы(од; ИоJь' .оОЦ"жЫ'ь г(Ы'ьЦц .одО.о(ььИ П о'ю(;m
'ЫЫ ЯЦ">оюоЯо (одО'Па Иьжд" ("юо'По(т;ИЫ Ы ьО'ьО'Пь((;ИЫ
.о(sдюаИЫ Ы О'("ю'"(аИЫ. n(ату Ро,У ю(Ы'ЫюУ .(ЫтsПnЫр "eаО'Ыь
П ОоО'аП ЦьтЫЫ оОтоПо.оЦаЯацъьр ютЫЯЫ «nо'оЯЦаг»У П;Ч"ъьттор
П ДЕДЕ Яод" П юаeьО'Пь Оо.(оПождьтЫs П;О'аПюЫ «ыЫ(о Ы Xо'о»У
ьщь П ДЕД7qИУ П О'а'ьь о .оО'эюО.(ьООЫо(ЫО'ОюоИ ЫОю"ОО'ПьУ .ЫОаЦУ
l'о «ьОЦЫ до тьдаПтьЯо П(ьИьтЫ П;(ажьтЫь [E pressi n] о>та("m
JЫПаЦоОь П дПЫжьт ЫЫ жЫгтЫУ 'о 'ь.ь(ь И; о'ю(;ПаьИ П;(агЫ-
'ьЦьт4i ОЫЦ4 П ть.одПЫжтоО'Ы ОаИоЯо >;'ЫsУ e"'юо ПОЦ"шЫПаsОь
П .ь(По>;'т ;р ЯЦаО ПОsюор О"ътоО'ЫУ о>(ь'шьр О"ъьО'ПоПатЫь».
В ОПоi оlь(ьдьУ KьтьsИЫт П «ы(а'юор ЫО'о(ЫЫ Xо'оЯ(аXЫЫ» .оО'аq
N 1966а
ПЫЦ (а>о'; KЦоООXьЦьд'а П одЫт (sд Оо Одь(жаттыИЫ ОтЫИюаИЫ
л'жь Ы (аОуьтЫЦ Ы, ть 'оЦьюо юаю (аттЫь .(ЫИь(ы gИатОЫ.ауЫЫ
Xо'оЯ(аXЫЫ о' .Ыю'о(ЫаЦЫгИаУ то Ы юаю ОПЫдь'ьЦьО'По ьь .(sИоЯо
доО'".а ю о.'ЫeьОюоИ" >ьООогта'ьЦьтоИ".
шаюЫИ о>(агоИУ .(Ы(ода о'(ы(ь ".одо>ЦяЦаО: 'ь,(оЦоЯЫЫУ
а 'ь,тоЦоЯЫs .одЦьжаЦа та'"(аЦЫгауЫЫ. Имь((г гб g'гм ПоЧ(оm
nаЦ шоИаО Матт П гтаИьтЫ'ор X(агь Ыг (ьуь(г)Ы (а С()Я" Рь(-
Яь(.Пауnа «МЫ( .(ью(аОьт» Р ДЕДюпк «лe'о, ьОЦЫ XЫгЫчьОюЫ, оЧы'
оюаг;Паь'Оs т;ть жь('Пор 'ь,(оЦгЯЫчьОСоЯо, ь 'ьЮBгЦгЯ)чьОСоь
ОаИо О'атоПЫ'Оs од",о'По(ьтт;И?» ы(ЫЯа Рь(Яь(-Мьуша, "С(а
nьттаs gИ>ЦьИорУ юо'о(аs .о>"ждаЦа ю огадач)Пьfrьм; ОоЧоm
О'аПЦьтЫц e О'(оьтЫь юаю'"Оа РаЯаП;п юоИ>)BЫТгРь-гО: П (ь,
О юотО'("юуЫьр 'ьЦьЯ(аXтоЯо О'оЦ>аУ щ Чо ЫОЮгд(гм; зьмыОЦ"
доЦж(а >;Ца таг;Па'ьОs «:ьщЫ». одтаюо ыа(Ц уьг(Яiа,зь, ьП'о(
.(ьдЫОЦоПЫs ю тьр Ы ю"(а'о( .ь(Пор И"гьрто, П;О'аПСЫ Xг'гЯ(аXа
П ДЕД7 Яод"У .(ьдЦожЫЦ >оЦьь П;(агЫ'ьЦьт;р гаЯоЦоПоС, Сг'гТы,
тьПоЦь(о "юагаЦ ю(Ы'ЫюаИ «(оПор ПьъьО'Пь((оО'Ы» Bа аXX)Тмьm
'ЫП(;р .о О"ъьО'П" ,а(аю'ь( э'оЯо та.(аПЦь(Ыs.
НаЫ>оЦьь (ьгюо о'юЦЫют"ЦОs та ютЫЯ" KьтьsИЫтУ sОтьь, чьИ С'оm
ЦЫ>о д("ЯорУ "ЦоПЫПnЫр .(о>ЦьИ; «тоПоПьщьО'Пь((о,» Xо'оЯ(аm
XЫЫ РьтЯь(qПауnа: «шПо(eьОюоь П Xо'оЯ(аXЫЫ щ ьь .оСо((оО':
Иодь. "МЫ( .(ью(аОьт" e 'аюоП ьь дьПЫг. : тьИ (аго>Цаeаь' Оь>s
.огЫуЫs Xо'оЯ(аXЫЫУ О.оОо>тор ПИот'Ы(оПа'ь По ПОьЦь(B;f
Цц>"ц юотОь(Пт"ц >атю"У то ть О.оОо>тор .отs'ь тЫ одто Ыг чьЦоm
ПьeьОюЫ, о'тоnьтЫрУ П юо'о(;ь ота ПО'".аь'У Ы .о'оИ" П ОПоЫЮ
Иьe'а'ьЦьт;, Оцжь'а, .(ьдПоО,Ыъацъьр Оюо(ьь Ы, .(одаж(оО'ьУ
eьИ .огтатЫь. ПоОюоЦью" ЫО'Ыттоь ЦЫуо э'ор 'По(eьОюор Xо'оm
Я(аXЫЫ e (ьюЦаИаУ ЫЦЫ аООоуЫауЫsУ 'о ьь .(о'ЫПо.оЦоJтоО'ьц
.о .(аП" sПЦsь'Оs (аго>ЦаeьтЫьУ ЫЦЫ юотО'("юуЫs».
С ерийный субъект
Раг"Иьь'ОsУ Xо'оЯ(аXЫs «тоПор ПьщьО'ПьттоО'Ы» >;Ца о>"ОЦоПЦьта
>оЦьь nЫ(оюЫИ О.ью'(оИ .(о'ЫПо(ьeЫП;, eаsтЫр Ы о>щьО'Пьт т;,
Ыт'ь(ьОоПУ юо'о(;И гаИьeа'ьЦь(о о'ПьeаЦо ОаИо ьь о.(ьдьЦьm
тЫь юаю «'ь,тоЦоЯЫeьОюоЯо П дьтЫs» тоПоЯо 'Ы.а. :оq.ь(П;,У
Xо'оЯ(аXЫeьОюаs gО'ь'Ыюа :ьрИа(Оюор (ьО.">ЦЫюЫ По.ЦощаЦа
ат'ЫgюО.(ьООЫотЫО'Ою"ц 'ьтдьтуЫц ю Одь(жаттоО'ЫУ ПогтЫюn"i
оюоЦо ДЕД5 Яода П о'Пь' та о>щ"ц .оЦЫ'ЫюоqэюотоИЫeьОю"i О'а>Ы-
ЦЫгауЫц. :оqП'о(;,У юаю gО'ь'ЫюаУ оОтоПат таs та 'ь,тоЦоЯЫ ЫУ ота
>;Ца ть(аг(;Пто ОПsгата О шЫ(оюЫИ .(оуьООоИ Иодь(тЫгауЫ ЫУ
П (аИюа, юо'о(оЯо ОаИЫ Xо'оЯ(аXЫeьОюЫь .(аю'ЫюЫ .(ЫО.оОа>Ц Ы-
ПаЦЫОь ю О'(ьИЫ'ьЦьто ИьтsПшьИ"Оs ОоуЫаЦьтоИ" ою("JьтЫцУ 'о
ьО'ь ю Xо(ИЫ(оПатЫц ИаООоПор .">ЦЫeтор ОXь(; Ы ю Xо(ОЫ(о-
Паттор Ытд"О'(ЫаЦЫгауЫЫ.
ш(адЫуЫоттаs тьИьуюаs эО'ь'ЫeьОюаs И;ОЦьУ 4юо(ьтьттаs П дЫа
Цью'ЫeьОюоИ о'тоnьтЫЫ О">ъью'а ю .(Ы(одьУ ОИьщаЦаОь П О'о(от"
gО'ь'ЫюЫУ ОоО(ьдо'оeьттор "жь (ь Пою("Я .(Ы(од;У а Пою("Я жьЦаm
тЫs ОПsга'ь 'По(eьО'По ,"дожтЫюа О (агПЫ'ЫьИ Ытд"О'(ЫЫ Ы 'ь,-
тоЦоЯЫЫ. НаюотьуУ e'оУ >;'ь Иожь'У ПОьЯо ПажтььУ 'оЦьюо Xо'оЯ(а-
XЫs О ьь О.оОо>тоО'ьц о'>Ы(а'ьУ о(ЯатЫгоП;Па'ь Ы .(ьдО'аПЦs'ь
о>ъью'; юаю ОоПь(nьтто .одЦЫтт;ь ИоЯЦа ПоПЦьeь Ыго>(ажьтЫs
П .(оуьОО ПОьо>rьр 'оПа(ЫгауЫЫ; 'оЦьюоXо'оЯ(аXЫs О ьь ЯЦ">оюо
Xь'ЫшЫО'Оюор О'("ю'"(ор ИоЯЦа о'(агЫ'ь ПогдьрО'ПЫь 'оПа(тоЯо
Xь'ЫшЫгИа та .оПОьд(ьПт;, о.;' eьЦоПьюа Рe'о оюагаЦоОь гадаq
х eьр Оюо(ьь Оц((ьаЦЫгИаУ eьИ «(оПор ПьъьО'Пьт тоО'Ы »п. : Ооо'm
Пь'О'ПЫЫ О .(отЫуа'ьЦьт;И гаИьeатЫьИ уь(>ь('а МоЦьдь(ЫтЯОаУ
" 1931а
.
3
J
о
�
3
J
3
"киго и фото" J Сб2б 253
D
J
о
.
D
J
D
8 р Ласпо Мохой-Нь. Брлин. 198
24 1929 з •КвЕо в фоуо•
7 • Kapn Бnoccenдт. /1pa 0enФ G/an ul0fera (Ндотроа}. 1927
ере рянн-же5OтиннвOя ечOть. РOммеТы неимвестны
фо'оq(хчЫя «тоПоB ПьъьО'ПьттоО'Ы» ПогтЫюЦа юаю gО'ь'ЫчьОюЫ,
.(оь8'У 'оЦьюо «юоqдх П;яОтЫЦоОьУ ч'о .(оH;шЦьт(оь .(оЫгm
ПодО'По П цьЦоИ о.(ьдьЦяь'Оя Оь(ЫB(;H .(Ы(уЫ.оH Ы Ы('ь(-
ОКфЫ8хцЫьB .оП'о(ьтЫя. X g'оqо ИоИьт'а (Ы'И О'атда('ЫгауЫЫ
К о(тхИьт'хЦьтоь тхтЫг;ПхтЫь Пьe то Ыдьт'Ычт;Ю о>ъь1поП О'аЦ Ы
(ь шхiщЫИЫ дЦя ПОьЮ (х>о' тоП;Ю Xо'оЯ(аXоП».
" АПq4О' Ихтдь( РДюл7- Д Елн) - >ьОО.о(тоУ Ц"чшН, Xг'гЯ(аX
«тоПоB ПьъьО'ПьттоО'Ы » Ы одтх Ыг П;дацъЫЮОя XЫЯ"( П ЫО'г(ЫЫ
фо'оq(хчЫЫУ e юхю тЫ О'(хттоУ ть "чаО'ПоПаЦ П П;ОТаПюь WыЫто
К фо'о»W о'ю(;ПшЫB .г('(ь'т4ц О'"дЫц П тачаЦь ДЕсс.Ю ЯодоПУ
хтдь( ПОьqдх .одчь(юЫ ПаЦУ ч'о Xо'оЯ(аXЫя доЦж(а о'юага':Оя
о' .Ы8'о (ЫхЦЫО'ОюоЯо юЫ'ча (хдЫ 'оЯоУ ч'о от ЫИьтоПаЦ WТгч(о,
фо'оq(хчЫьB». : тхчаЦь дПадуа';Ю о( .(ЫОТ".Н- ю (да-НзьуНН
дЦЫ'ьЦьтоqо .(оью'х ЫОчь(.;Пацъд, дою"Hь('ауНН .гд (агПаm
тЫьИ «ЛiдЫ ХХ Пьюа» 7 V'о' .(оью'У ть ЦЫшь((ы, .д(дС-НчдС
•сфЫюОхцЫьB ЫОeьгхцъьЯг Ма(ЫжаУ .(ьд.(Н(яТг, лТждУ Пг.-гm
'КЦОя П х(,ЫПь Ыг дьОя'юоП ';Ояч тьЯа'ЫПоП -.о >г-:шд, чьОТН
4тЫe'оJьт т;Ю ОтачаЦа (ауЫО'ОюЫHН ПЦаО'я HНУ ь гаТдH бгHбьHН
ОоiгтЫюоП). o'оqгП"ц .">ЦЫюауЫц доЦж(ы >ы-Ы ОгОТьПНТ:, Чо
ГхИ;ОЦ4 Ихтдь(хУ Оо(ою .я': .х.ою .о дПьтадуа': XоТоЯ(аXН,
П 8хJдоBУ .(ьдО'хПЦяцъЫь чЦьтоП ПьBHа(ОюоЯо о>ъьОТПа П ОгоТm
Пь'О'ПЫЫ О ЫЮ .(оXьООЫотаЦ:тоB Ы юЦаООоПо, .(Ытад-дж(гОТ:f.
Цел и архива
Коqдх П ДЕДЕ qод4 Ихтдь( о.4>ЦЫ юоПаЦ .(ьдПа(НТьЦ:("ц .гд>г(С"
ОтЫИ8оП .од тхгПхтЫьИ «ЛЫцо тхшьЯо П(ьИь(Ы» Н О .(ьдНОЦо.
" 1935
o 1935
ПЫьИ (оHа(ЫО'а лЦ:XТьда Aё>ЦЫ(аУ О(аг" ОТь-г яО(гУ чТг дЯг
га'ья ть ОПодЫЦаО: тЫ ю г>;ч(оH" Чг(ТТдТНТгРьBяf, (я С XгТгm
Я(аXЫчьОюоB Оь(ЫЫУ чь'юг П.НОыПьfrд,Оя Р KОТдТяС" W(гРг,
ПьъьО'Пьт(оОТЫ »7 о.яТ:.'аюН (аН>гЦдд Тгч(г Н'ТгТячдОСя -гСьm
ЦЫгоПаЦ .(оью' Иа(дь(а (ь юТг Н(г,У СьС KдBьяHяB. НьзСРня дmг
«"Мь>(;H а'ЦаОоИ» -Obungsatlas) Чг XНзягmBгмяФд, KдBьямяB
(ьожЫдаттоУ то П.оЦть о.(аПда((г П НОТгТячдсСгм гТBгшдBяя
О(аПтЫПаь' «ЛЫцо ташьЯг П(ьHд(Н» О (гРыHН -ьBТя)ггТТТдТьмя
П Xо'оЯ(аXЫЫ Ы юЫто XоПьТОСгЯг Сгfзь7 В гбгях 'Lчь:х, гг оmг
ОЦоПаHУ гаяПЦяь' о Оь>ь .г'Ть>(гОТ: П BгРгH ггТТТдТд, ФгТгТС,
ть 'оЦ:юо .огПоЦЫЦ >; (а,ТН ОРгд НзгбТь дBяо Bг.гму ФLн''у
о>ъьО'Па -юаю П ОоПь'ОюоH юН(г)У (г Н гТHдL бС Lг BСд гТоТонзяя
>"(ж"аг(гЯг О4>ъью'а та аП'о(гHНf ТьАя BьчBгmг гг'Тя оBя:
о>ъьО'ПьттоЯо югЦЦью'НПа7
Иатдь( >;Ц 'ьОто ОПягат О Я("..г, WСё-:(ОФНх гТгmТд''я'Тг.»,
ЫОюаПшЫЮ (адЫюхЦьто тгП"f Сг(удЧуНf О"бъдФТь я гго Тнг
Оюг, .4>ЦЫчтоB ОXь(; Ы П ОПягН О gТНH гТгяР-яРшях гн'щ ,
Н(Ть(ьО ю ОоуЫаЦ:(о, ТН.г-оЯНН. оАН( Нз г'Bг.нТо о ггупгС,
Ю"дожтЫю Ф(ату :ЫЦ:ЯьЦ:H Иа,XдТТУ РыЧ"'ТяL . 1921 mоу 'огяю
ЦЫ'оЯ(аXЫB «XьИ: .о('(ьТоП (ашдЯг РТдHд(Н», ЧгА'Фнзн. ннАогу
(агПа( Ыь ьЯо .(оью'а7
Хо'я ЫО'о(ЫюЫ чо'оЯ(аXЫЫ чаО'о (ддг"HдРьfТ, ггчоу ннтя'ТС
П ДЕ3н Яод" юотXЫОюоПаЦЫ Ы "(Ыч'гжН-Н бг-ьшяB'Т.о зннА го.
ОюЫЮ .о(Т(ь'оПУ о'Пь' та g'оТ По.(г' СьждТ'я Аг'ТнТгчнг гчо.яА
(;H. :о-.ь(П;ЮУ .(гью' тачтг, ТНЧг-гЯНя гбxд'Т.оBнгmг ФгL
ЦьюТНПа (аг("шаЦ '(адЫуЫотт;B о.ЦгТ Н(АНРяАунLя'Тячо'Фгmг
>"(ж"аг(оЯо .о('(ьТа7 :гаHд( .гО-дА(дmг ьBАог ггоА о я
юоЦЦью'ЫПЫО'ОюЫB Xо'оЯ(ьXНчдОСН, ьТЮНР, BдгТяомLо С, А :
га(ождаПшьЯоОя 'о'аЦЫ'а((гЯг (дж НHь, СгТгТС, бнзягг.н ': нн
"тНч'ожьтНЫ .оЦЫ'ЫчьОюо, НдьBТНч(г'Тя СLн''н я ФгLL кТя.н.
:о.П'о(;ЮУ W"чь>т;B а'ЦаО» ь(дьТа >Тг'ь- Чг'LдАBя, .зm :А нн
ЫОюЦцчЫ'ьЦьто дЫXчь(ьтуЫ(оПа((гд гбrдОТРг, Bь ь'яBхггннго
И(оЯго>(хгЫь О4>ъью'т;Ю .огЫуЫBУ СоТгТыд ОАд-ь-ь Ргзмг BСмя
.ь(Пая П ЫО'о(ЫЫ уь(HатЫЫ ЦЫ>д(а-:(ья АдHгФТьТяя. BячТг н:
ю(ЫЯ" Иатдь(а Ы (ьqа'НП; ьЯо XоТоЯ(аXН,, XьшН'ТС 'ТТомяLя'ь
ть ТоЦ:юо ЫОюо(ь(Ы': .аHя': о> gТг, ддHгФТьТяя, Bг я, чТг ФуАн
ПажтььУ 4ОТ(атЫ': ПОя ю"ц ПггHгж(гОТь XгТгmТьXячд'кгmо ннн
ЦНга о>ъьО'Пьтт;Ю о'тгшь(Н, Н НЮ П-Ня(Ня Bь XгТHяТг.нBяо
О">ъью'а О HоИьт'а ьЯо (ождьтНя.
Д ОПОЛН;Т ЕЛЬНАЯ Л;Т ЕРАТ УРА
Baker teorPej Augusе Sanвer: Phoеography Ьeеween Nбrrбеiviеy бnd Sебsis // сt V г. No. 76.
Spring 1996.
Ыskildsen U5eп horak Jan-ChАs5opher (HPj)j Fifm un-Foto -er wanziger a re. Stutgat:
Ver1ag Gerв Haеje. 1979.
heinz suchs3 Die Dinge. вie Sachen. вie Welе вer Tchnik // Fotograe П9П9нП979 Зade /И
GегJапу. Frankfu1: Umschau. 1979м
Matenklot tet3 Karд Bдossfelвl: Foеgrafischer Naеurбlismus tJm 190 und 1930 // аl loss
fef-tn Munchen: Schirmer/Moseд. 1994.
MolderinPs heЬet3 Uberдgungen zur Foеgrafie вer Neuen Sбchlichkeiе und des Вбuhбuses //
Moдвerings. Keддer. unв Ranke (Hg.). teitrage zur Geschichte un- Aesthetik -ег Fotograie.
Giessen: Anabas Verдag. 1979.
S5einoth iar (hP.). fntenationafe Ausstelung -es eutschen Wekbun-es "Fifm un- Foto,
П929". Sеuееgat : Deuеsche Ver1ags-Ansебде. 1979.
"киЕо и фоЖо" з Сб2б 255
258 1ю30а Появление БассовоЛо
279 1933 Вспыхивает сАандаЦ воАруЛ
300 1ю36 В ходе реаЦиДации пНовоЛо
потребителя и Бодных журнаЦов
портрета Ленина на шресАе ДиеЛо
Аурса" ФранАЦиШа РуДвеЦта Доротее
в ВейБарсАой Ге рБании двадцатых -
Риверы в РоАшеЦЦер-цеШтре.
ЛэнЛ, УоАеру ЭваШсу и друЛиБ шото-
тридцатых годов соДдает Шовый АоШ-
ПредстявитеЦ и БеАсиАансАоЛо движе-
грашяБ поручяетст доАуБеШтировяШие
теАст проиДводства и распростраШе-
нит БуряЦистов выпоЦШтют росписи на
сельсАой АБериАи в тисАах ВеЦиАой
ния фотоиДображеШий и содействует
общественШо-поЦитичесАие сюжеты
депрессии. РК
формВБованию АруЛа вЦиттел ьШых
в раДных Лородах США, подавая при- 301 Уп равление общественны х работ РК
же нщин-шотоЛрашов. ББ
Бер аБериАаШсАоБу политичесАоБу
аваШЛарду. д
305 1937а ЕвропейсАие страШы сорев-
263 1ю30Ь Жорж Батай пубЦи Аует в жур-
нуются в национаЦ ьных павиЦьоШах
нале пДоАуБенты " реценДию Ша АниЛу 284 1934а На первоБ ВсесоюДШоБ
исАусства, торЛовЦи и пропаЛаШды
пПримитивное исАусство ", вытвЦтт
съеДде советсАих писателей АШдрей
на ВсеБирШой выстявАе в Париже,
раДногласия в отШооении авяШЛар-
ЖдаШов провоДЛЦаоает доАтрину
а Шацисты теБ вреБеШеБ отАБывяют
да к приБити виДБу и ЛЦубоАий расАоЦ
социаЦистичесАоЛо реаЦиДБа. ББ
в МюнхеШе выстявАу пДеЛеШеративШое
в сюрреалиДБе. РК
"исАусство" ," реДАо суждяющую
265 Карл Эйнште йн (1-1940) ИАБ
290 1934Ь В статье пЗадачи сАул ьптора»
БодерШиДБ . ХФ
Ге нри Мур шорБул ирует британсАую
268 1ю31а Альберто ДжаАоБе и ,
эстетиАу пртБой реДьбы, ДаниБаю-
310 1937Ь НауБ Га бо, БеШ НиАоЦсоШ
Сальвадор ДаЦ и и Андре Брето Ш рас -
щую проБежуточное поЦожеШие Бежду
и ЛесЦи Мартин выпусАают в ЛоШдоШе
суждают в жу рнаЦе пСюрреаЦиДБ
шиуративШостью и абстраАцией, Беж-
АниЛу пКруЛ", в Аоторой ДаАрепЦтетст
на службе ревоЦюции" об побъеАте ,
ду сюрреаЦиДБоБ и АонструАтивиД-
иШституцио нальный статус ЛеоБетри-
служащеБ сиБволоБ »: сюрреаЦиДБ
МОМ. ХФ
чесАой абстБаАции. ИАБ
распространяет эстетиАу фети оиДБа
и фантаДии на сшеру соДданит объеА- 295 1935 ВяЦьтер БеньтБиШ пиоет пер- 314 1937с ПиАассо представЦтет Аарти-
ТОВ. ХФ
вую версию пПроиДведенит исАус-
Шу пГерниАя" в павильоне ИспаШсАой
ства в эпоху еЛо техничесАой воспро-
республиАи на ВсеБирной выставАе
273 1ю31 Ь Повторенная несАольАо раД
ИЗВОДИМОСТИ», Мальро ДадуБывает
в Париже. ББ
клятва Жоана Миро пубить живопись"
пВоображаеБый БуДей", а ДюоаШ при-
и переход Ал еАсандра Колдера от
ступает А сбору пКоробАи в чеБодаШе".
иДящШых "Бобилей» А бесстрастШ ыБ
ВЦитШие БеханичесАой репродуАции,
пстабилтБ" отражают переориеШта-
проШиАающей в исАусство череД шото-
цию вропейсАих живописи и сАуЦьп-
Лряфию, протвлтетст в эстетичесАой
туры под вл ияниеБ Аонцепции пбес-
теории, истории исАусства и художе-
форменноЛо», выдвинутой ЖоржеБ
ственной праАти Ае . РК
атаеБ . РК
1930а
П оявление массового потребителя и м одны х журналов в Веймарской
Ге р мании двадцатых - тр идцатых годо в создает н о вый контекст производства
и распространения фотоизображений и содействует формиро ванию круга
влиятел ьных женщин-фотографов .
ТддН СбfчдРыЮ XНв"Т дРТгЧд,'Сг, Н ьмдТНСьы'Сг,
Xг'гвТьXНя -92юс - 9йю.Ю вгдгР мыгвг ждыrНыУ я g'г ыд
'б"чь,ыг. oзРд''ыы, РгЧТг'У зьдьыыы, тНыдг, JгЮбНы
Р g''д -972 вгдьУ 'ьС я гзьвбьРбдыыгмк WМгчдм" ыд быбг РдбНСНЮ
Ю"дгжы НСгРqждыrНы?фУ ЧТНмдыН'дб ьыг С дьыыгм" ЧдТягд" 'бддг-
Рьбг бы ЧдТдXТьзНТгРь'ьк WМгчдм" Р -92юс - 9йю.Ю быбг 'ьС мыгвг
РдбНСНЮ ждыrНы.Xг'гвТьXгР?ф Ч'гбы гЮьТьС'дТНзгРь'ь Тьбг'ы
ыдСг'гТыЮ Нз ыНЮ Н ЧгЧы'ьТь'я гбъя'ыя'ь 'ьмг g'г яРбдыНдУ
ыобЮгдНмг Ть''мг'Тд'ь мыгжд''Рг ЧТгТНРгТдчНРыЮ XьС'гТгР.
В удбгм мгжыг г'мд'Н'ьУ ч'г Xг'гвТьXНя ЧТддг''ьРНбь дг'Т"Ч
С ыь"ч ыг.'дЮы Нчд'Сгм" ьЧЧьТьТ" ЧТгязРгд''Рь НзгбТьждыН,У Тьз
Н ыьР'двдь г'мды НРшдм" ЧьТТНьТЮьбьыы, зьСгы Н'СбfчН'дбьыгm
''НУ 'гвбь'ыг Сг'гТгм" ддНы''Рдыыым ЧТьРгмдТыым СТН'дТядм
Н'С"''ТРь быбг г'гбгдУ РНТ'"гзыгдУ Т"ч ыгд мь''дТ''Рг. nг'гвТьm
XНя e ыь"ч ыг.'дЮы Нчд'Сья ТдгТвьыНзьуНя НзгбТьждыН, e быбь
ЧдТдЧбд'дыь ЧТНчНыыг.'бдд''Рды ыымН 'РязямН ' гбrНм ЧдТд'мгm
'Тгм ЧТдд''ьРбдыН, г м"ж'Сг, '"ббНмьуННУ бджьrНЮ Р г'ыгРд
Чгыя'Ня WЮ"дгжыНСф. Об gТгм ЧгзРгбяд' '"дН'ьУ ыьЧТНмдТУ 'мдыь
ЧьТьдквмУ 'г''гяРшья'я Р Тьбг'ьЮ nбгТьы' rыТН --З9йу -9З2п Чг'бд
'гвгУ СьС Р -927 вгд" гыь ЧТг'б"шьбь Р шСгбд шь"Юь"' Р Aд''ь" С"Т'ы
ш бдСуН, ть'бг МгЮг,.JьдяУ Вь'НбНя ыьыдяы'Сгвг Н Мь"бя ыбдд.
МгыяРУ ч'г Xг'гвТьXНя ''ьбь г'ыгРыым гТ"дНдм ЧТгязРгд'ТРь
НзгбТьждыН, Р ЧдТНгд Ныд"''ТНьбНзьуНН ЧгР'ддыдРыг, жНзыНУ
rыТя ЧТНыябь ЧТНыуНЧы я мдТгды Xг'гвТьXНчд'Сгвг WыгРгвг
Р ддыНяф МгЮг,.Jьдя. Мг РгзРТьrдыяН Р МьТНж Р -92З вгд" гыь
ЧН'ьбь 'Ргд, ЧгдТ"вд т" ШдЧдТк
oари0 ка0-тся удивит-л ьно старомодн1м посл- Бау1ауса. Я им
бол ь ш - н- за чарована. l V.. > Я фотографирую.l"V>Рисоват ь и дви
гаться в никуда мн- надо-ло, и у м-ня н-в-роятно- мно0-ство ид-й
для фотографии.
ОбrНд 'дыддыуНН Н ЧТг'НРгТдчНяУ РыТьзяРшНд'я Р Тьбг'ьЮ
ждыrНы.Xг'гвТьXгР Вд,мьТ'Сг, Тд'Ч"бб НСНУ гчдРНдыы ЧТН
'ТьРыдыНН ьР'гЧгТТТд'гР дР"Ю Рьжыд,шНЮ ЧТдд''ьРН'дбьыНу
Xг'гвТьXНН -92ю.Ю вгдгР. WrР'гЧгТ'Тд' ' "oСьТд''г,"ф m WoСьm
Тд''ьф щ мьТСь Xг'гьЧЧьТь'ь. щ o-рV ] --925п дТмдыы ыТ"б ь
- -З97·- -9З5п [ 1) Ры''ТьН Рьд' гбТьз Xг'гвТьXь Чг'Тдд''Ргм 'бгжыг,
ьмьбьвьмы мгддТыН'''СНЮ 'ТгЧгРк Рг-ЧдТРыЮУ g'г XТьвмды'ьуНя
'дбь Н Рыыд'дыНд ыь ЧдТРы, Чбьы Т"С -НыддС'ьб ьыы, мг'НРпУ ьР'гm
ТдXбдС'НРыг Н'ЧгбыяfrяЮ ьС' Xг'гвТьXНТгРьыНя; Рг.Р'гТыЮУ
зьмдrды Нд бНуь Xг'гвТьXь зь'бгыяfrд, двг СьмдТг,У "СьзыРьm
frд, ыь ыдСН, мдЮьыгмгТXНчд'СН, 'НмбНгз вбьзь Н гЧ'Нчд'Сгвг
. 1923. 1929
8 Сб30а п НеаецРие жеЕщиЕы-фоЖографы
ЧТНбгТь -РНдгН'Сь'дбя Xг'гьЧЧьТь'ьп. JьСгыдуУ 'ТгЧы gмьыОкп
ТгРьыыг, WНгРг, ждыrНыыфУ "ТьРыгРдшНРьfrяд ддмгы''Тацкю
'дЮы Нчд'Сгвг ьЧЧьТьТь ''гбь жд ыьТгчя'г, ддмгы''ТьуНд, Ок pТ
Тд'ыУ 'г''ьРбяf' дrд гды" "ыНРдТ'ьб ьы"f gмббдм" ыдзьРН'Нмо .
JьЧТг'НРУ тгТ'ь ЯСгбН --З9лс - 99юп Р 'Ргдм ьРТгЧгТТТд'дУ РБпол
ыдыыгм гСгбг -9йю вгдь (2), ЧТНбдвьд' С дТьмьТНчд'Сг, жНРгЧкОной
'Рд'гТдыН я 'бдд"д' вгТьздг бгбдд 'Тьдяуягыыым ЧТдд''ьПл1
ыНям г ЧгТ'ТдТд Н Xг'гвТьXНН. МТН''ьбьыы,У яы'Тг'ЧдС'Н Пн й
РзвбядУ Сг'гТым ЯСгбН 'мгТТНТ Р гбъдС'НРУ ЧТгдяСТгРьыУ СьШтся,
Н 0-лани-м 'гвгУ ч'гбы ЧгТ'Тд' быб ЧгqЧТджыдм" г'"rдОпП м
Н г''ьРьб'я зыьчНм СьС жьыТУ ' Сг'гТым РдСьмН быбь ыдТьзТБПно
'Рязьыь ТдЧТдзды'ьуНя '"бъдС'ьУ Н сомн-ни-м Р gТгм. МТг'ьвгнкст
ЧгТ'Тд'ь ЯСгбН щ g'г "жд ыд 'ьм Xг'гьЧЧьТь'У ь '"бъдС'.Ю"до Т
ыНСУ Ч"''ь Н ЧгдьРбдыыы,У Тьз"РдТНРшН,'я Р 'дбд. o ыьСгн1ц,
ЧгЧы'Сь Xг'гвТьXь 'гЮТьыН'ь НдТьТЮНчд'Сяд г'ыгшдыНя м1ШВ
'"бъдС'гм Н -яСгбы ЧгдчНыдыыым дм"п 'дЮыгбгвячд'СНм ьnnаUpТ
'гм збгРдrд гЧТгРдТвьдТ'я мдТуьfrям Рг мТьСд ''"дНН вбаГом
Xг'гСьмдТы ' 'яЧгвТьX'Сг, ыьдЧН'ьf ыь гбгдд я ыьТгчН'г ОП1Т
Тяrям'я ТТг'яСгм 'Ч"'СьУ Сг'гТы,У 'бгРыг Ч"ЧгРНыьУ 'гддкня1т
мьшяы" я дд гЧдТь'гТь.
« Н овая женщина" как фотограф
шгбдд СгыСТд'ыыд гбъя'ыдыНя Тг''ь чН'бь ждыrНы.XгТгвТафож
мгв"' бы'ь ыь,ддыы Р Н'ТгТНчд'СНЮ 'Тьы'XгТмьуяяЮ ЧТгф1с
'НгыьбьыыЮ Н гбТьзгРь'дб ьыыЮ "чТджддыя,. ВЧбгТь дг ыьчалp
РдСь 'ТьдНуНгыыым Ч"'дм С Xг'гвТьXНчд'Сгм" гбТьзгПанк
быбь Тьбг'ь ь''Н''ды'гм Р ''"дНН ЧТгXд''ягыьбьыгвг Xг'гвТафp
-С ЧТНмдТ"У ЯСгбН "ч Нбь'ь Тдмд'б" Р мь'ТдТ'Сг, г'уь Н д1дp)W
ргбьСг дРь Ны''Н'"Ть Р удТмьыяя РТдмды Сь,здТь ВНбьвдб/мp
-Сгвдь бгб ьшНы''Рг ТТьдНуНгыыыЮ ьСьддмН, Ю"дгжд''Р Р'д дщ1 н1
nТНыНмьб Н ждыrНы.''"дды'гРп nТддбьвьбН Xг'гвТьXНчд'Сгд гjUа
згРьыНд СьС "М дбы"f ЧТгвТьмм". МдТРым Нз ыНЮ быб г'ыгПьын й
Р -З9ю вгд" дбя ЧТгXд''Нгыьб ьыгвг гб"МдыНя ждыrНы.Xг'гвТафож
oы''Н'"' Xг'гвТьXяН тд'Тд.nдТь,ыУ Р СгТгТгм Рыьчьбд 4чНбгсь
'ТяыьдуьТь ''"дды'гРУ ь Р -9-9 вгд" "жд йй7. В'гТым щ Учдjно
Н''бддгРь'дб ь'СН, Ны''Н'т Xг'гвТьXНН - e r. und Versuc sanstalt
f r P t gra ie)У г'ыгРьыыы, Р МfыЮдыд Р -9юю вгд" Н ЧТк нк
мьРшя, ждыrНы ' -9ю5 вгдь; 'ьСУ ыТ"б ь "М ябь'ь " ьмдТН СьыО;г о
ЧНС'гТНьбН''ь nТgыСь ЮджН ыь СмН'ьУ Сг'гТы, ЧТдЧгдьПал
Р мfыЮды'Сгм Ны''Н'"тд ' -9ю7 Чг -9-й вгд. рдм ыд мдыдд 'гб/;о
Р -92- вгд" ждыrНыы.Xг'гвТьXы ''ьб Н ЧгбыгЧТьРыымН чбдыам
JдмдуСг, ЧТгXд''Нгыьбьыг, вНбьдНН Xг'гвТьXгР. ы 'дТддкн1
1 • Жермена Круnь. Автопртрет с ·Икаретой•. 1925
Серебряно-желатиновая печать. 20 х 15.1 -м
'UКдца';,чо'оq(ачЫs >;Ца ПюЦieьта П ю"(О; .(Ыю-адт;, ЫОю"ОО'П
>о Ц/шЫтО'ПоH тьHьуюЫ, ,"дожьО'Пьт т;, Ы (ьHьОЦь((;, "e Ы-Ыъ7
С'атоП КЦоО/ ПОь>оЦьь оeьПЫдтоУ e'о (оО' 'ь,тЫeьОюор Ы ,"дожь-
О'ПьттоB юоH.ь'ьт'тоО'Ы П; ."ОютЫюоП П Xо'оЯ(аXЫЫ .оHожь'
о'Пь'Ы'/ >;О'(о (аО'"ъьр .о'(ь>тоО'Ы П (ьюЦаHь Ы Я(аXЫeьОюоH
дКгаB тьW шаюУ та.(ЫHь(У П ДЕД5 qод" Hi(,ьтОюЫр Ы(О'Ы'"' о'.(а-
ПКЦ П о'О'аПю" .(ь.одаПа'ьЦьрq.Ыю'о(ЫаЦЫО'оП Ы .(Ы(sЦ (а Ы,
N ИьО'а >оЦьь HоЦоды, Xо'оЯ(аXоПУ г(аюоH;, О gО'ь'Ыюор «НоПор
ПьщьО'Пьт тоО'Ы »7 Д("Яоь eаО'(оь уe(ьждь(ЫьУ Х"дожьО'Пь((оm
UьИьОЦьттоь уeЫЦЫъь РарHа(таУ .(ЫЯЦаОЫЦо .(ь.одаПа'ь HоЦодоЯо
чо'оqUача «(оПоЯо П дь(Ыs» уцуЫц Мо,орУ Ы 'а Ч(о(а>о'а-а
'аИ О ДЕ3с .о ДЕ33 Яод7 Kаха"О (а>(аЦ .ь(П;, Ч(оXьООо(оП Xо'о-
qUачЫЫ 'оЦ/юо П .о(" дЫ(ью'о(О'Па Ха((ьОа Марь(аУ юо'о(;р
П :ЕДЕ qод" тагтаeЫЦ :аЦь'ь(а Пь'ь(,а(Оа ("юоПодЫ'ь-ьH (оПоЯо
84UОаУ о'ю(;'оqо ПОЦьд га ю"(ОаHЫ (ьюЦаH; Ы дЫгар(а7 До ДЕ33 ЯодаУ
8оqда Ба",а"О >;- гаю(ы' тауЫО'ОюЫH Ч(аПЫ'ь-ьО'ПоHУ g'о' ю"(О
4О.ьшто оюотeЫЦЫ одЫ ттадуа'ь жь(ъЫ(У Ы (ьюо'о(ыь Ыг (Ы,
доО'ЫЯЦЫ га'ьH >оЦ ьnоЯо .(оXьООЫота-ьтоЯо .(Ыгта(Ыяк (а.(Ыm
ИьUУ ЭЦЦьт л"g(>а, РДЕсл-ДсснпУ у(ь'а Ш'ь(т -ДЕсн- Д ЕЕЕпУ VЦьга
Uатюь РДЕДс-ДЕюДп Ы o(ь(а KЦi,оПа РДЕсн- ДЕЕДпУ (ь ОeЫ'аs 'ь,У
8'о - юаю лт(Ы e "e ЫЦОs " Мо,ор.Надs 7
С'оЦ/ жьУ ьОЦЫ ть >оЦььУ Пажт ;H >;Цо о'ю(;'Ыь .ь(ьд жь( -
щКтаHЫ тоП;, .(оXьООЫо(аЦьт;, ПогHож(оО'ьр7 По тьHьу
8оB О'а'ЫО'Ыюь га ДЕД5 ЯодУ ДДУ5 HЫЦ-Ыо(а (а>о'ацъЫ, жь(ъЫт
Р3 Ую% о' о>ъьqо eЫОЦа '("дsъЫ,Оsп ОоО'аПЦs-Ы >оЦьnЫ(О'По
3 1925Ь. 1929
2 • Лота Якоби. Автопортрет. Бврnин. Окоnо 10
Серебряно-желатиновая печать. б2. 1 х 2y. 1 ЧФ
Hа-оюПа-ЫXЫуЫ(оПатт;, о.ь(а'о(оП Сг(По,оггР Р мь''гРгм
.(оH;nЦьт(оH .(оЫгПодО'ПьУ «>ь-ы, ПгггТBячФгР» Р ?фя'ьх
Ы 'о(ЯоПоЯо .ь(ОотаЦа П "(ЫПь(HаЯа, Ы Чггeо, ггз BячBг, Тгг
ЯоПЦь7 XоуЫаЦь(аs (оЦьПаs Hодь-ь «(оПг, жоBxяBС» Bо ТгLьСг
.(ьдоО'аПЦsЦа доО'"Ч ю Xо(HаH gHа(ОЫЧяггРьBBгmг ггСТьУ Bг
Ы ОогдаПаЦа жьтъЫт П юаeьО'Пь Ч(оЫгПодЫ'о-о, я ЧгТгобяТоLо,У
о>ъью'оП ПОьо>ъьЯо .(оуьООа Ы(д"О'(Ыа-Ызьуяя BгРСх жоLьBя,.
nо'оq(аXЫeьОюаs HаООоПаs ю"-ь'"(а од(гПгомоBBг гггг АьLь
тоПыь .о'(ь>тоО'Ы Ы (о(Hы ЧоПьдь(Ыя Ы гТПоeаLь ях зьггг'ьм.
НоПаs ю"-ь'"(а Ы--цО'(Ы(оПа((ы, ж"((ь-гП ПЧогРСо зь:РяLь
о Оь>ь П Kь(ЦЫ(ьУ Ядь оXЫуЫа-ь(о Пы,одЫ-г дПо 'гТBя ж;гBьL?РУ
.оОПяъьтт;, жьтъЫтаHУ Hодь Ы доHаn (ьр ю"-:роУ гТ ФгB'огРьo
'ЫП(оЯоУ тауьЦьт(оЯо (а О(ьд(Ыр ю-аОО «BIZ» - «Berli er Illustrierte
Zeituпg»У «Kь(ЦЫ(Оюаs Ы--цО'(Ы(оПа((ая mаз о'а»п тогггLьдь
-ьn'ьрта О 'Ы(ажоH П ДУ7 HЫЦ-Ыо(а до ад(ьОоПаBBгmг гьбг-
• eьH" юЦаОО" Ы доО'ЫЯаПnьЯо 'Ы(ажа П 35с 'ыОяe «AIZ» - «Ar eiter
Illustrierte Zeituпg»У «Ра>оeаs ЫЦЦiО'(Ы(оПа((ая Яагь'а»п :я--Ы
Мi(уьт>ь(Яа7 o, gюПЫПа-ь('ы П Па(ЫжьУ д-я юо'о(ы, (ь>г'а-я
H(оЯЫь ПьрHа(ОюЫь Xо'оЯ(аX;У Па(ьЫ(оПа-ЫОь о' -Ы>ь(а-ь(оmо
«: » уiОььта :ожьЦs Ы «:"аЦs» nЦо(ата nьЦьОа до -ьПоЯо «Рьmа(»У
Ядь >;ЦЫ П.ь(П;ь о.">-ЫюоПа(; Xо'оЯ(аXЫЫ уЫгь'' Модь-ь7
:Оюо(ь ЧоeЫ( .од,Па'Ы-Ы аHь(Ыюа(ОюЫь ж"((а-ык «уарX»У
.ь(П;р (оHь( юо'о(оЯо ЫHьЦ та о>Цожюь Xо'оЯ(аXЫц (а>о'ы
Ма(Яа(ь' Kё(ю. ар'У Ы «ПЫюeь( ПоО'»У а 'аюжь а(а-оЯЫe(ыр ЫH
ОоПь'ОюЫр .(о.аЯа(дЫО'ОюЫр ж"(таЦ «XXXР (а О'(орюь»7 V'ЫH
• 1920
4
v
о
.
4
v
4
НЯмЯцРиЯ жЯгщигы-фотографы п Сб30а 259
ф
>
о
2
ф
>
ф
3 р Ringl + Pit (Эnnен Ауэрбах и Грета Штернl. НЧвЧШтюо гoюмЧЗто 1930
Се :еб:яно-же5атиновая п ечатi. 16,5 х qq сФ
Xо'оЯ(аXЫeьОюЫИ ж"((аЦаИ О"ждь(о б;Цо юо(ь((;И об(агоИ
ЫгИь(Ы'ь ПЫг"аЦ ь(;р ИЫ( б"(ж"аг(ор ."бЦЫe(ор ОXь(;. Оогда-
Пая .ь(П;ь Xо(И; О.Цоeь(Ыя Ы объьдЫ(ь(Няш Юь(аю'ь((;ь дЦя
(оПоЯо объьО'Па г(ьЦЫъ Ы .о'(ьбЦь(Ыяш Ы-Ы .;'аяОь .(ьоб(а-
гоПа'ь g'о' ИЫ( П Ооо'Пь'О'ПЫЫ О ("ждьИЫ (оПоЯо юЦаООа e .(о-
И;nЦь( (оЯо .(оЦь'а(Ыа'а О ьЯо ОобО'Пь((ор ."б-Ыe(ор ОXь(ор.
оО(оП(;ь гадьe Ы ЫЦЦцО'(Ы(оПа((;Ю ж;((ь-гП (ьnаЦЫОь
eь'ы(ьИя Xо'оЯ(аXЫeьОюЫИЫ жа((аИЫ7 Мь(Пы, Ыз (ЫЮш ПЫз;m
аЦь(ыр (ь.о('аж Ы Xо'ож"((аЦЫО'ЫСьш бы- ЧТНзРь( ;ЧТгrь'ь
ОЦож (;ь (а((а'ЫП; ЫО'о(ЫЫ Ы .оЦЫ'ЫюНш ОПодя ЫЮ ю .ТоО'оИ" зьТm
юаЦь(оИ" о'об(ажь(Ыц Р'аюоП; (або'ы лЦьX(ьда лрзь(ш'ьд'аш
Э(ЫЮа ИаЦоИо(аш nьЦЫюОа Ма(ап. :'о(орш (ьюЦаИ(ая Xо'оЯ(аXЫяш
О'(ьИЫЦОя "О юо(Ы'ь уЫюЦ; ЫОю"ОО'Пь((ор аю'"аЦ ь(оО'Ы Ы га.(о-
Я(аИИЫ(оПа((оЯо "О'а(ьПа( Ыя. nо'оЯ(аXЫя П юаeьО'Пь .(о.аЯа(д;
'оПа(а доЦж(а б;Ца Иодь((ЫгЫ(оПа'ь объью'; Ы а(ЮЫ'ью'"((;ь
Ч(оО'(а(О'Па .оПОьд(ьП(ор жЫг(Ы ОоЯЦаО(о гаюо(аИ га(ождац-
ъьрОя .о'(ьбЫ'ьЦьОюор ю"Ц ь'"(;ш а Иод(ая Xо'оЯ(аXЫя Ы(Ы
Wыо(г'Сья Чоьздюа П О'Та(" eьТ(оюожЫЮ»ш -9й-п. Жь(Т Т"(НОт ·
eьОюоrо (ь.о('ажа .(Ыоб(ьЦ гОобоь з(ачь(Нь .г'-ь -9йй Яодpш
П .ь(Ыод gСО.а'(ЫауЫЫш Ы ОоЮ(а(ЫЦ ьЯг РЧ-г': дг Чг'-ьРгь(то
П(ьИь(Ы7 ЕЯо .(ьд.оО;ЦюЫ Ы о.о(;ш юаю Ы П дП;Ю ЧТьдыд;ъЫх ОлуТ
eаяЮш б;ЦЫ И(оЯооб(аг(;к о' ЦцбЫ'ьЦьОСЫЮ Ы .(гXь'ОЫо(аЦьтых
о.ы'гП О НО.о-ьзоРа(ЫьИ ИоЦодор Xо'оЯ(аXНчь'Сгр 'ьЮт Кк
Р а('Тг.о-оЯЫЫ Ы g'(оЯ(аXЫЫ до .(о.аЯа(ды (гРыЮ XгТИ ИхОО Т
ПоЯо Н ЯЦобьЦь(оЯо '"(ЫгИа ЫЦЫ .оЦЫ'ЫчьОСЫ мг'НРН(оПат тН
О'(ьИЦь(Ыя (аООСазыПа'ь о .(оЯ(ьООь Ццдьр Р (ьдЫСл:(г ЫгHьт ж·
nЫЮОя ЫО'оТНчь'СНЮ Н ОоуЫаЦь(о..о-Ы'Ычь'СНЮ гб''гя'ьЦьО'вх.
МоО-ьд(цц 'ь(дь(уНц Ц"enь ПОьЯо ЫЦЦfО'ТНТ"ь' Ооздхття
ЯюобЫ обшЫ((ья дгС"Иь('ауЫя О.ьуЫXЫСН ТьзРЫ'Ня ОоуНхль·
(;Ю о'(оnь(Ыр Р агЫа'ОСЫЮ (ьО.;бЦЫюаЮ XXXР щ збьюЫОтхне
Ы шадж ЫюЫО'а(ьш б;ПnЫЮ ЫОЦаИОюЫЮ 'ьою(ь'ЫяЮш 'г-ьюо.'оЦьк
Оью"Ця(ЫгоПа((;Ю. Но '"(ЫО'НeьОюая Xо'оЯ(аXЫя о'РьчаЦа Н .U Т
'Ы По.оЦож(ор .о'(ьб(оО'Ы e о'об(азЫ'ь бьзо'ЦаЯь'ь-ь("i тьо ·
ходЫИоО'ь .гЦЫ'ЫeьОюЫЮ .ь(ьИь( П (ь.(ьООЫП(ыЮ обrьО'Пахш кp
ОПЫдь'ьЦ ьО'П"ь' об g'оИ (або'а Жь(Иь(; ы(;Ц ь П лXТЫюь Ы АГ
Ы ЖЫгьЦЫ n(ор(д РД9-Д-Дсссп П л(Яь('Ы(ь РС;дь г(а gИН U ·
(оПаЦапш а га'ьИ П МьюОЫюь .я'ЫдьОя';Ю ЯодоПш СгЯдь (а оОтовp·
(ЫЫ .одог(ь(Ыр П ОПягяЮ О ЦьП;ИЫ Я(". ЧЫ(гПСамН ьр за.(ь'Кл
Пъьгд П XШл7
: .оОЦьРоь((;р .ь(Ыод '"(ЫО'ЫeьОюая Xо'оЯ(ьXЫя Р жхтUх
ОоуЫаЦь(ор дою"Иь('аЦЫО'ЫюЫ Ы .оЦЫ'ЫeьОюоЯо (ь.гТ'ажа тхчТ
(ь' (ь"юЦо((о дьЯ(адЫ(оПа'ь дажь Р ЫО.оЦ(ь(ЫЫ ПыдьцщНхОя
ИаО'ь(оПш 'аюЫЮ юаю л((Ы ыа('ьь K(ьООо(7 nо'оЯТаXьИ боЦь е
(ь "даПаЦоОь .одор'Ы ю обЫЦЫц gюго'ЫeьОюЫЮ об(ьзгП РТьз"Цьтху
Пгз(гОшьЯо доО'".а ю Яьо.оЦЫ'ЫeьОюЫИ Ы g'(ЫeьОСНм (азЦЫeНямш
Поз(ЫСnьИ" П ОПоц оeь(ьдь П Юодь (агПЫ'Ыя ИЫ(оРоЯо '"(НГмpш
(ьПгЦь(;ИН .Ыг(ь(аИЫ юо'о(оЯо гаeаО'"ц О'ь(гПНЦЫОь чотН·
Я(аXып ь(ь-Н'НчьОСЫш ч'о .огПо-ЫЦо б; ЫИ о'об(ьзЫ'ь .ол
'ЫeьОСЫь Н gСо(гИЫчьОСЫь ОПязЫ Иьжд; Яо(одОСЫИН уь('(хм ш
жажд"ъЫИЫ Xо'оЯ(аXЫчьОюЫЮ об(аггРш Ы (ьзСо юо('(аО'т;м
"ОЦоПЫяИЫ о.ы'аш о.(ьдьЦяПnЫИЫ жЫз(ь СоЦо(Ыр Ы .оО'юолН·
(ЫаЦь(;х объьО'П. ПоОЦьПоь((ая '"(НО'ЫeьОюая Xо'оЯ(аXНя жОе
eаъь б"дь' ОЦ"ж Ы'ь (ь"юЦо((о "Оюо(яцъьИ"Оя О.ьС'аюЦi э;ГН·
уЫЫ(оПа'ьш .оддь(жЫ Па'ь Ы юо('(оЦ Ы(оПа'ь .оО'(оь(Ыь (оП;х 'ЫгауЫЫ Ы .(оЫгПодО'Па Wд("ЯоЯо»ш П.ь(П;ь .(ьдО'ьП-ь((оHу жН
Ыдь('Ыe(оО'ьрш П 'оИ eЫОЦь «(оПор жь( ъЫ(;»W
ПОьр ю(аОь П ДЕ55 Яод"ш (а П;О'аПюь WXьИья Ццдьр» Р МоМАш о( p-
nо'оЯ(аXЫeьОюЫь (або'; д"g'а Ringl + Pit РЭЦЦь( л"g(бах • (ЫгоПх((ор ЭдПа(доИ X'арЮь(оИ.
Ы у(ь'а Ш'ь((п ЫОюЦцeЫ'ьЦ ь(о г(аeНИ; дЦя (ьюЦаИ(ор Xо'оЯ(а
XЫЫ :ьрИх(Оюор (ьО."бЦ ЫюЫ. : 'аюЫЮ (або'ахш юаю «НьПьО'хW n(аЯ-
Иь('» (3) ЫЦЫ «X.ЫeюЫ "ПоЦьОюЫр Ио(о.оЦь"» Р ДЕ3спш дПь П;."Ою-
(Ыу; Kа" а"Оа П;.оЦ(яЦЫ гадаeЫ (ьюЦаИ(ор Xо'оЯ(аXЫЫш П 'о жь
П(ьИя О ЯЦ"боюо Ы(о(Ыe(ор аП'о(ьXЦьюОЫП(оО'ьц ЫЮ об(ажая e
•Ро'ЦЫeНь о' лЦ ьбь('а Рь(Яь(.Пауnаш ЫЮ оО(оП(оЯо юо( ю"(ь('а
П (ьюЦаИ(ор Xо'оЯ(аXЫЫ W(оПор ПьъьО'Пь((оО'Ы ». обь (або';
дац' Ожа'оь П;(ажь(Ыь Паж(ьрnЫЮ X"( юуЫр Xо'о(ьюЦаИ;ш юо'оm
(ая доЦж(а б;Цаш По .ь(П;хш ОЦ"ж Ы'ь дьрю'ЫeьОюЫИш "юаг"цъЫИ
Ы(О'("Иь('оИ (ьюЦаИ(ор .(ьгь('ауЫЫш (а.(ЫИь( О .(ьдьЦь(ор
'оe(оО'ьц ПоО.(оЫгПодя дь'аЦЫш д(аИа'ЫгЫ("я ЫЯ(" ОПь'а Ы 'ь(Ыш
аюуь('Ы("я .(ог(аe (оО'ь ЫЦЫ гь(юаЦь(;р бЦьОю ОобЦаг( Ы'ьЦ ь(;Ю
.оПь(Ю(оО'ьрш а По.П'о(;Юш .одПь(Яа'ь объью' ю(ар(ьр X(аЯИь(m
'ауЫЫ Ы .(оО'(а(О'Пь( (ор ЫгоЦяуЫЫш .огПоЦяцъЫИ .(ьП(а'Ы'ь
ьЯо П (ьо'(агЫИ;р 'оПа((;р Xь'Ы nW
ш(ь'ьЫИ жа((оИ Ыгоб(агЫ'ьЦ ь(оЯо .(оЫгПодО'Паш (агПЫ';И
П .(ьдПоь((ор ЕП(о.ь Xо'оЯ(аXаИЫ.жь(ъЫ(аИЫш О'аЦа '"(ЫО'Ы -
eьОюая Xо'оЯ(аXЫя Р.(ЫИь( e аЦьбоИ уо''; Рогь(бь(Я Э((ьЦь
• 1929
Т ри тактики портрета
Но ПогИож(ош (аЫбоЦьь Паж(ор дЦя ЫО'о(ЫЫ ПьрИа(Оюор чотН·
Я(аXЫЫ оСагаЦаОь .(ью'ЫСа .о('(ь'а Р ьЯг (ь (ьдюоОть
дЫXXь(ь(уЫ(оПа((ор Ы дЫаЦью'Ыe(ор Xо(Иь. оО'аПаяОь ЯЦаПтум
gюо(оИЫeьОюНИ X;(даИь('оИ Xо'оО'"дЫр Рбь(-Ы(ОСЫь «ЖьЦту1
О'(а(Ыу;» га Д9й- Яод "юаг;Пац' 'аюоП;Ю nьО'ьОо'ш П 'оИ eНОл1
юаю ИЫ(ЫИ"И О'ош ПогЯЦаПЦяьИ;Ю Ы "Ч(аПЦяьИ;Ю жь(ъЫ(хHК)ш
.о('(ь' П 'о жь П(ьИя П;О'". ЫЦ го(орш Ядь Xо'оЯ(аXЫя П '(Ндцх
';ь Яод; .(обЫ ПаЦаОь eь(ьг ОПоЫ ЯЦ"бочарnЫь .То'Ы По(ьeКяW
Э'Ы .(о'ЫПо(ьeЫя .(оО'Ы(аЦЫОь о' обЦьО'Ы 'Н(ажЫ(оПатКя
Ы (аОЧ(оО'(а(ь(Ыя Ыгоб(ажь(Ыр гПьгдш g'ЫЮ (оПыЮ ."бЦНeтых
.ь(Оо(ш .(ЫгПа( (;Ю юоИ.ь(ОЫ(оПа'ь (ьЮПа'ю" О"бъью'Ыв то Н
о.;'а П ИаООгПоИ объьО'Пьш до юо(О'а'ауЫЫ аЯо(ЫЫ щ ьОЦН не
оюо(eа'ьЦ ь(ор ЯЫбьЦЫ e '(адЫуЫЫ (ь.(ьгь('ауНЫ б"(ж"агто Н
О"бъьС'а7 :("'(ь((яя дПорО'Пь((оО'ь Xо'оЯ(ьXНЫ Саю 'оeтой
Ы(дьюОаЦь(ор га.ЫОЫ Ы ПИьО'ь О 'ьИ ЫОю"ОО'Пь((оЯо ОЫИ;Ця;Up
• 1959d
20 Сб30а з НЯаЯцкиЯ жЯгщигы-фотографы
4 р Жмпь Фроiд.
е1оЗв4Ся
о аЗкфуoе. 132
Рю(хBтЫИ .(оя П-ьтЫьИ юо'о(оЯо яПЦяь'Оs чо'оИот'ажп оюагаЦхОь • Родlьтюо Ы ОоПь'ОюЫ, чо'оЯ(ачоПqхПхтЯа(дН''оПУ (а>гТаПnЫ,
.одходящьB Н д-я Ндьо-оЯЫЫ чЫгЫоЯтоИЫlьОюЫ гаю(ь.Цьттор П g'о П(ьИяУ О">ъью' атотЫИьт Ы .(ьдО'аП-ь( юаю Чг(гждь(Нь
Ыдьт'Ы ч(о'ТНУ Н д-я юо(уь.уЫЫ О">ъью'НПтоО'Ы юаю lЫО'ор
юотО'("юуЫ Н7
х .ь(ПоH Нз gТНх .о-f'оП И; о>та("жНПаьИ Э((" уьтдПар m
ДЫ(юОьт РДюю3у ДЕлДп. Од(ор Ыз .ь(П;, О(ьдЫ жь( ъЫтУ П ДЕДн Яод"У
.(Ытя'хя П НьHьую;f ЯН-:дНf Xо'оЯ(аXоПУ уь(дПа,qAН(ю'ь(
".(хП-я-х одтор Ыз 'ьИ;, "'.ьn (;, .о('(ь'(;х ''"дЫр П Kь(- Ы(ь.
Идьт'Ычто'': чь-оПьюхУ 'чЫТа-а о(аУ гО(оП;Пхь''я (а gТ(Ыlь'юор
Ы (хОоПоB .(Ы(хд-ьШ(о'ТНУ (одН(ь Н (ь-НЯННУ '-ьдоПаТь-:(оУ Чо(m
т(ьТ -"ч шь П'ьЯо оТо>(ьжььТ gТ" Ндь(ТНч(о'Т:У XНС'Н(;я чь(Ты
ЦЫцх О Ихю'ЫИь-:(о, ТочBо'Т:fУ юьюья 'о-:юг дг'Т;Ч(ь XоТгm
Я(хчЫ Ы. В ьь -ьюуНН ДЕ33 Яодь WО (ьHьуюо, XоТоЯ(аXННф зП;чь-Н
в;.хд; .(о'НП WН(Ть(BьуНо(ь-Н'''СоЯо (аз-ожь(Ня XгТгЯ(ьm
чЫЫ "тоПоB Пьщь'ТПь((о'Т:f" ф Н о>ьъь(Ня зь>гТНТ:'я о W'Ча
Оьт ЫЫ -Ыуа уь(Hь(НН Н (ьHьуСоЯо (ь(одь•>У '-ьд;я WП(;Т(д((ьH;
до-Я" Оодьр'ТПоПхТ: Поз(ождь(Нf '-ь>ьfъь, (ьHьуюо, XНзНоm
тоИЫ Ыф7 ь"дНПНТь-:(оУ чТо уь(дПь,qAН(ю'ь( 'Ть-ь П -Е33 Яод;
я(оB чхшЫ'Тюо,У ь ьь (ь>гТ; П'юо(ь (ьчь-Н Ч;>-НСгПьТ:'я Н (ь'm
.(оО'(хтяТ:'я (ауН'Т'юНHН П-ь'ТяHН юью XоТоЯ(ьXНчь'югь .одm
'Пь(JдьтЫь (х'Ы'''юо, Ндьо-оЯНЫ.
ДЫх-ьюТЫчь'ю"ю .(оТНПо.о-оШ(о'Т: g'о, Ть(дь(уНН Ч(ьд'ТьП-
ЦяЗ' .о(Т(ьТ(;ь XоТоЯ(ьXНН Ф(ор(дУ Яюо>НУ л((ь-Нз; ы(ьчm
Иь( Р:Ес3у -Ею7пУ х Тьюжь Ч(оьюТ iь- :Hа(а уь('юН WМоП'ьд(ьП(;ь
ЦЫцхф РWКб(fь des AlltagsфпУ оЧ;>-НюоПа((;р П ДЕ3Д Яод;7 Ф(ор(д
П ДЕ3Д.И Чо .(ьж(ьH; Ч;Ть-ь': (ь>гТаТ: (ад 'озда(НьH о>(азь
.(о-ь'х('юоЯо Н юо--ьюТНП(оЯо ';>ъью'а П Xо'оЯ(аXНя, Hь''г-
в;х дьИот'Т(хуН, [4J, ь Яюо>НУ оТчая((о .;'ая': ЧоHьnаТ: .(Н-
ход" ю П-х'ТЫ НXAлМ (ь XхТа- :(;, П;>о(а, ДЕ33qЯоУ О(НHх-а д-я
о>-оШюЫ WA Zф юх(дНдьТь оТ юоHH;( Ы'ТНчь'юо, Ча(ТНН Э((''а
Ть-ьИхтх7 В gТН, '(НHюь,У Таю жь юаю П Xо'гЯ(ьXНя, л-ью'а(д(а
ю-аООаУ ОоуЫх- ьт;, о'тоnьтЫр Н .(очьООНота-:(гр Ндь( Нl-
(гО'Ы. : (ьюо'о(;, тхЫ>о-ьь (хдНюхЦ :т;, (а>оТа, 'оЯо П(ьHь(Н
О">ъью' о.(ьдь-яь'Оя ОаИЫИ .(оуьООоИ '("дхУ юаю П гаHьча'ь-:
тор Оь(Ы Ы "Ц Ыlт;, (а>оlЫ,У Отя';, П :ЕДю- : Е3с Яодх, ЭЦЦор Kь(Я
Hа((qМЫ,ь- : О П;Оо'; .'Ыl:ьЯо .о-ь'а: Ч(ьдИь' '("да Рю">НюН
>ага-:'оПор .-Ы'юЫУ Ыз юо'о(;х О-хЯаь'Оя "Ц Ыуап Ы ОаИа '("дяъьm
я'я -Ыl(оО': О.-хП-ь(; гдь': П ть(хгдьЦ ЫИоИ Ооfгь.
р(ь':f Hодь-: .о('(ь'тоB чоТоЯ(хчЫЫ g'оЯо П(ьИьтЫ .(ьд''аПm
-яf' П;дьfъНь'я Чо(Т(ьТ;У Оогда т(;ь ы("- : Ы Ф(ортд П юг(уь
дПадуаТ;, ЯодоП П уь(Hа(НЫ Ы П '(Ндух';, По ч(ату"г'юор gHН
Я(ауННУ а о'о>ь((о e >ь(-ЫтОюЫь Ы тьfqро(юОюЫь (а>о'; ЯСг>НУ
од(о, Нз Пь-НчхрnН, Чо('(ь'ЫО'ою Х ПьюаW ОЧ(ьдь-яfъ;f (г-:
НЯ(ьь' П gТН, Xо'оЯ(аXНях о''(оь l"ПО'По ,(".юоО'Ы О">ъью'аУ ьЯг
Н'То(Нчь'СН дьТь(HН(Н(оПх( (оЯо .ь(ьходтоЯо ОоО'оя (Ыя. K-Нзm
Сая ю Н'чь(Ч;Паfщьр .о-(г'ь .о('(ь'тая Яа-ь(ья Ыт'ь--ьюТ;ь-гП
Н ,;дож(ЫюоП HьШПоь((оЯо .ь(ЫодхУ Оогдх ттаs '(ьHяXгТгЯ(ьXьm
HН.жь(ъЫ(аИЫ РПзя': ,о'я >; .о('(ь' :хЦь'ь(х Kьт ьяHЫ (аУ 'дь-ь(.
(ы, ы("- : П ДЕДл Яод"пУ .ь(ью-Нюаь'Оя Оо г(аHьтЫ';H Ча(Тьг(гH
X(а(у"г'юЫх .ЫОа'ь-ьр Ы х"дож(ЫюоПУ юо'о(;р Оо''аПЫ- П Чь(Нгд
Чо'-ь Дюню Яода Нхдх(7 VТЫ Чо(Т(ьТ; XЫюОЫ("f' ЧоО-ьд( Н, HгHь(Т
';ъь''ПоПа( Ня ьП(о.ьр'юор '">ъью'Ы ПтоО'Ы (ьзадо-Яо дг ТгЯоУ
юаю 'аHа юо(уь.уНя О">ъью'х Ы ьЯо ОоцЫа-ьтая (ьа- :(о'': >"д;'
"(Ыч'ожьт; П (ьз"-:'а'ь а'аю чаnЫ''Оюор .о-Ы'ЫюЫ Ы ЧгЯ-гъь-
(Ня ПЫг"а- :(;HЫ 'ь,(о-оЯЫяHЫ Иа''оПор ю"-:'"(;.
Субъект в изгнании
ыхю яП''П"ьТ Нз H(ожь''Пх ОдьЦа((;, Яюо>Н Чо('(ь'оП аю'ь(оПУ
(аЧ(ЫHь( уо''; уь(ьяq:ар-ь [SJ, о(а очьть (а(о Чотs-аУ ч'о
. 1935
Н ЯаЯцРиЯ жЯгщигы-фоЖографы з Сб30а 281
и.г,иТ.дыыы, иг.ТдмдыыгиТя здТСьб:ыы, и;зъдСТ.Wз.дз-ьф XгТm
мяТ;дТи: ыь гдТдидчдыяя мг-ыУ мьСя:жьУ ТдЮыяСя ги.дrдыя:
я мьииг.гвг ТьигТгиТТьыдыя:У . гТгТя.гЧгбгжыгиТ: ТТь-яуяm
гыыг, Сгыудгуяя ;ыяСьб:ыг, и;зъдСТя.ыгиТяУ WдиТдиТ.дыыым
гзТьзгмф -Тг диТ: . ияб; Сбьииг.г, гТя.ябдвяяп гТмдчдыыг,
гТбячяТдб:ыымя ЧТязыьСьмя я ыдязмдыыым язб;чдыядм яы-яm
.я-;ьб :ыгвг гияЮячдиСгвг гТяи;ТиТ.я:. ФгТгвТьXя: гСьзьбьи:
д-яыиТ.дыыг гг-Юг-:rям иТд-иТ.гм гТгзТьждыя: KТг, ыг.г,У
иСгыиТТ;яТг.ьыыг,У и;зъдСТя.ыгиТя. В гг.гТгТыы, -б: ыяЮ
иьмяЮ гдТяг-У мдж-; .д,мьТиСг, С;б:Т;Тг, я язвыьыядмУ ЯСгзя
я ФТг,ы- и;мдбя гТгзТьзяТ: и;зъдСТя.ыгиТ: зьмдТшд, ыь ггТгвд
СгТдыыг, ТТьыиXгТмьуяя.
ФТг,ы- зыбь чбдыгм иТ;-дычдиСг, Сгмм;ыяиТячдиСг, гТвьm
ыязьуяя ФТьыСX;ТТиСгвг ;ыя.дТияТдТьУ в-д гыь ТьзгТьбь ыь-
-гСТгТиСг, -яиидТТьуяд, гг- Т;Сг.г-иТ.гм КьТбь Мьывд,мьУ
НгТздТТь Vбяьиь я рдг-гТь r-гТыг7 Выы;ж-дыыь: . 19йй вг-;
KмявТяТг.ьТ: . МьТяжУ гыь игЮТьыябь KТ; Т;Сггяи: я . 19йл.м
зьСгычябь дд . СгТзгыыд7 Гг-иЧ;иТ: Сыявь .ышбь . и.дТ . МьТяжд
гг- ыьз.ьыядм WФТьыу;зиСь: XгТгвТьXя: SOS .дСьфУ :.я.шяиь
гдТ.ым гзТьзугм игуяьб:ыг, яиТгТяя XгТгвТьXяя.
ЯСгзя . 19й5 вг-; KмявТяТг.ьбь . J:f.ЙгТС7 Еибя . -.ь-уьТыЮ
дд ггТТТдТы гТбячьбяи: СгыТТьиТыг, и.дТгТды:fУ иб;жя.шд, зыьm
Сгм збдиТ:rд, я -ТьмьТячыг, иг.ТдмдыыгиТя и ТьСямя дд ьТТяз;m
ТьмяУ СьС ТдьТТьб:ыгиТ:У мг-ь я Сяыг -ыьЧТямдТУ . ЧгТТТд'д ьСТдТь
ФТьыуь тд-дТдТь ябя . WР;ииСг, Тьыуг.rяудф 1929 вг-ьпУ Тг Чгибд
гдТддз-ь . СШr и.дТгТды: ЧТягзТдбь гТчдТб я.г мдбьыЮгб ячыы,
гТТдыгС. рдЧдТь ЧгТТТдТы ЯСгзя гТТьжьбя ЮьТьСТдТы;f -б: яиТгm
ТячдиСгвг мгмдыТь ;вТгз; я ТТьвячыы, гЧы' дд мг-дбд, -VТяЮь
Рь,ииьУ ыьТды iгТыяУ МьСиь Рд,ыЮьТ-ТьпУ ЧгЧьРшяЮ Р жязыдыыы,
я гТгXдииягыьб:ыы, .ьС;;м ыд ТгбьСг яз.зь вдгЧгбяТячдиСг,
ЧТгЧьиТя язвыьыя:У ыг яУ Чг-гзыг иьмг, ЯСгзяУ . ияб; яиТгТяm
чдиСгвг ЧдТдЮг-ь гТ Ть-яСьб:ыг.з;Тж;ьзыг, Ч;зб ячыг, иXдТы
.д,мьТиСг, С;б :Т;Ты С ьмдТяСьыиСг, С;б :Т;Тыг, яы-;иТТяя.
Еибя мдбьыЮгбячыь: и.дТгТды: ЯСгзя ЧыТьбьи: иЧьиТя игздТm
уьТдб:ыгд язмдТдыяд и;зъдСТьУ Тг .ызгТ ФТг,ы- . Чгб:з; у.д'm
ыг, XгТгвТьXяя Чгибд 19йЗ вг-ь -ыьЧТямдТУ . ЧгТТТдТьЮ Aжд,миь
Aжг,иь я Wз.дз-ф XТьыу;зиСг, яыТдббдС';ьб ьыг, я Ю;-гждиТ.дыm
ыг, иудыы мдж.гдыыгвг ЧдТяг-ьп ..дб ЧгТ'ТдТ . иг.дТшдыыг яы;f
идТ: гТыгшдыя,У иявыьбязяТг.ь. г ыдяззджыгм и-.явд Р иТгТгы;
игдСТьС;б:Тязьуяя и;зъдСТя.ыгиТя. Ц.дТыыд Xг'гвТьXяя nТг,ы-У
СьждТи:У ыд.гбьыг ЧТд-.гиЮяrьfТ .гзыяСшдд .иСгТд ьмдТя СьыиСгд
у.дТыгд Сяыг я Чгбыгу.дТы;f ТдСбьм; вьздТы WСьТK-д, o.ыяыв
МгиТф ябя ж;Тыьбь Wть,Xф и дд СТьигчыым WыьТ;ТьбязмгмфУ
СгТгТы, з;-дТ иям;бяТг.ьТ: ыдЧгиТд-иТ.дыыгиТ:У ЧТяи;ТиТ.яд
я жязы:У гздrь: ыдгвТьыячдыыы, -гиТ;Ч С .идбдыыг, мдТ'.ыЮ
гзъдСТг.У ыь.:зы.ьдмыЮ и.гям и;зъдСТьм Чгибд.гдыыг, ЧгТТдm
зяТдб:иСг, С;б :т;Тг,.
Вьжыг ЧТгибд-яТ: Тьз.яТяд .д,мьТиСяЮ XгТгвТьXг. Чгибд яЮ
KмявТьуяя .г ФТьыуяf -ФТг,ы- я КТ;б:пУ СШr -ЯСгзяУ r;KТ
зьт я мыгвяд -Т;вядп ябя rТвдыТяы; -ГТдТь ШТдТып7 тяшдыыыд
ыд Тгб:Сг иРгдвг :зыСь я С;б :т;ТыУ ыг я ЧТгвТдиия.ыгвг игуяьбь-
ыг ЧгбяТячдиСгвг СгыТдСи'ьУ . СгТгТгм гыя иXгТмяТг.ьб яиь -ТьСУ
СгыТдСиТгм .д,мьТиСгвг ь.ьывьТ-ьУ Р чьиТыгиТя шь;Юь;иьУ зыбг
ЧТгз;ж-дыяд ги.гзг-яТдб:ыгвг XдмяыяиТиСгвг игзыьыяяУ ЧТгяm
.я.шдвги: . Т.дТ-гм гТиТья.ьыяя ЧТь. Wыг.г, ждыrя ыыфУ я вгТя m
згыТ ыдмдуСгвг игуяьбяиТячдиСгвг -.яждыя:пУ гыя и'гбСы;бяиь
и иг.дТшдыыг -Т;вямя ЧТд-и'ь.бдыя:мя г игуяьбьыыЮ X;ы СуяяЮ
282 1930а з Немецкве жеЕщвЕы-фоЖографы
5 р ЛЦтХ кЦШэооет'Цтp 'eЗuе ainьо 18
mЭmoЭянМ жmeатинМmая пmlатЯЛ н7.6 ш 35.6 см
XгТгвТьXя я. С г-ыг, иТгТгыыУ яЮ Ри'ТдТябь гТСТг.дыыь: я теу·
Сбгыыг ыьТьи'ьfrь: СгммдТуяьбязьуя: . иТТдм яТдбьыг ТаГвк
.ьfrд,и: ЧгТТдзяТдбьиСг, С;б ь';Тд СШrУ в-д WXгТгвТьXяя ;ак
гТ;жядф Чг-.дТвьбьиь . gТгТ ЧдТяг- згбдд ждиТСг, -яиСТд-я'ацкк
я удыз;ТдУ чдм Сгв-ь-бязг. r и -Т;вг, щ гзrь: С;б :Т;Тыь: реа;
уя: я .гз.Тьrдыяд С Чь'ТяьТЮьб ьыгм; ЧТд.гиЮг-иТ.; жя.гnкск
. СьчдиТ.д .д-;rд, .яз;ьб ьыг, ЧТьС'яСя -СьС . ьзиТТьСТыгС g;с
ЧТдииягыязмдпУ гг гТыгшдыяf С Сг'гТг, XгТгвТьXя:У имдrдття
и Чгзяуяя Ть-яСьб:ыгвг ь.ьывьТ-ь .д,мьТиСг, С;б:Т;ТыУ Рдрту
бьи: С и.гд, ЧТджыд, Тгбя Wмбь-шд, идиТТы яиС;ии'.ьф7
ДОПОЛН;ТЕЛЬНА Я Л;ТЕРА ТУРА
AueЬach Elle63 te-l1n, Т/ nv1v, Lon-on ьew Yok. Munich anв New York: Presеeд Ver1ag. 18.
ckes MaАo6, MotPa5 Eliae5h. nlelie- Lo,,e Jamo8l: te-lin ьew Yorkn 1in: Nicoдa1
Verдag. 199г.
Cau olle ChАs5ia6 (d3Ф3 G s le F-eun-: P ,og-aphe-. New York: Hary N. Abrams. 198 Х
Eskildse6 te (HP3)3 Fo,g-afie-en hiess ,eilnehoen Fo,og-ainnen -e- Wnimarr s u8Яlkk
En: Museum Foдkwang: Dusseдвo1: Richеer Verдag, 1994 .
Ьoe6 um Naomi3 Н Ф1 ,oк of Wooen 's Pho,og-aphe-sz New York: Abviддe Pres. 194.
Sichel iim. Ge-oalne Krul: Pho,og-aphe- of Mo-enl,y. Cambriвge, Mass.: ВIТ Press. 1999.
Wise iellg3 Lo,,e Jamo8i. Danbuy: Aввison House. 19г8Х
1930ь
Жорж Батай публ и кует в журнале «До кументы» рецензию на книгу « Примитивное
ис кусство» , выявляя разногл ас и я в отн ошении авангарда к примитивизму
и глубокий раскол в сюрреал изме.
к'оИ" П(ьИь(НУ юоЯдь Жо(ж Kь'ь, -Дю97уД 9л2п e XН-г'гXУ
>Н>-Но'ьюь(:У ьП'г( Чг((гЯ(ьXНчь'юНЮ (гмь(гПУ ю(НТНю
Н Нздь'ь-: гЧЧгзНуНг((гЯг 'f((ьь-Н'ТНчь'югЯг ж"((ь-ь
«Дою"Иь(';ф Рюо'о(гЯо л(д(ь K(ь'г( (ьзПь- WП("Т(ь((НИ П(ьЯгмф
Ою((ьаЦНзИьп e (ьшН- г>(ь'Н': П(НИь(Нь (ь ю(НЯ" X(ь(у"з'югЯг
.ОК,оЦоЯь Жо(жь уfюь WМ(НмН'НП(гь Н'ю"''ТПгфУ WЧ(НмНТНm
вКгИф >;Ц "Jь (ь 'о-:юо чь'Т( ;И "П-ьчь(НьИ ьПь(Яь(дь. : Мь(НжьУ
П lаО'(оО'НУ о( зья ПН- о 'ь>ь юью 'Чью'ью-: щ Н (ь "(гП(ь П;'гюг,
ю4Ц/'"(;У П оЧь(ь WXг'Пг(ь(Нь ИН(ьф Р Д923п ' юг'ТfмьмН Т"зьмуьП
.оэОюКгаИ ь((ь(ь уьжь Н м"з;юг, Aь(Н"'ь МН,гУ Н Р'гг>(ьз(г
(а ОшК(ь(Нf Чо(я'Ня g'(Нчь'юоЯгУ юг'г(гь П 'гП(ьмь((гм Пгг>m
(аJьтНН По>(ь-г П 'ь>я П'ь WьX(Нюь('югьфп (ь "(гП(ь ю"-:Т"(;
тКгюоB - П П;ОC"Ч-ь(НяЮ ЖгзьXН (; Kь,юь( (ь джьзгП;Ю юг(уь(m
'а, П (оl(;, ю-">ьЮ Н >ь(ьЮ Мг(Чь((ь'ь. JгПгг>(ьТь((;, шНю
«П(КИН'НПНзИьф П;(ьзН-'я Н П 'гИУ чТг gТ(Нчь'юНь мгТНП; ''ь- Н
'ь.ь(/ lаО'/f ИН(ь дг(гЯНЮ "ю(ьшь(Н,У П юг'г(гм 'Пг,'ТПь((ья
а(-дьюо .аЦН'(ь ,(оИь Н Ч-ь''Нюь дгЧг-(Н-ь': '-г(гПг, юг'Т:fУ
ь э>ьтоП;И дь(ьПоИ Н шю"(о, зь>(;.
К(оИь 'оЯоУ WЧ(НИН'НПНзмф щ 'ь(мН(У г>ъьм-frН, Н Чь-ьгm
ЦК'КlьОюоьУ Н Ч-ьИь((оь Н'ю"'''ПгУ щ Чг(Нмь-'я ТьЧь(: ' 'гчюН
г(ьтКя (ь 'о- :юо g'(Нчь'югЯгУ (г Н г('гЯь(ьТНчь'югЯг (ьзПНТНя
lьЦоПьюаW Чь(ьз э'" юь'ьЯг(Нf Игж(г >;-о Чгдг>(ьТ:'я ю 'ьмгм"
га(оJдь (Нi Н'ю"'''ПьУ >"д: 'г П Чьrь(ьЮ (ь зь(ь Ю"дгжь''Пь(m
тоЯо 'По(lьО'Па Н-Н П 'оП(ьмь((;Ю дь''юНЮ я'-яЮУ " Н''гюь 'Пг,
О'ПьттоB Цf>оИ" (ь>ь(ю" 'яЯН ю (Н'гПь(Нf. :гТ Чгчьм" WП(НмН.
• 'КПКзИоИф зь(я-Н': (ь(яд" ' g''ьТНюьИН Ч'НЮг-гЯН РX(ь(у"з'юН,
,"д оJ(Ню лИьдь озь(Xь( П 'ПгНЮ Wо'(гПь(НяЮ Н'ю"''ТПьф [ Д923]
.о.;'а-Оя П;''"ЧН': ' г>ьНЮ ЧгзНуН,п. жь (ь >"дуч Н г>гз(ьm
lьтКьИ П;(оJдь(Ня Н-Н о'ю-г(ь(НяУ WП(НмНТНП(гьф П;ш-г зь
.(ьдьЦ; .'НЮНь'(НН Н ''ь-г Ч(ьдмьТгм Н(Ть(ь'ь д-я Ч'НЮг-гЯНН
(азП К'Ня. oз"чь(Нь gПг-fуНН Чгз(ьfrьЯг м;ш-ь(Ня чь-гПьюа
ташЦо П (ьИ ОьИоь Пьж(оь д-я 'ь>я WПьrь''Пь( (гь дгюьзь'ь-:''Пгф.
Н извержение вещей
В ОПоьИ о>зо(ь WМ(НмН'НП(гЯг Н'ю"''ТПьф KьТь, (ьзfмН("ь'
.(ьдЦаЯаьИ"f уfюь 'Юьм" (ьзПНТНя чь-гПьчь''Пь. Kьз"дь(ж(ья
дПКЯа'ь-:(ья ью'НП(г'': зь'ТьП-яь' Н 'гП(ьмь((гЯг (ь>ь(юьУ
К д(ьПтьЯо .ьщь((оЯо чь-гПьюь Н'Чьъ(я': Ч(оНзПг-:(;ИН юь(ью"m
ЦsИК >"ИьЯ" Н-Н 'Ть("; Чг>"ждььм;ь ЧоТ(ь>(г'':f (ь,ТН П мН(ь
«чо(И"фУ о(Н (ьчН(ьf' W"з(ьПьТ:ф П g'НЮ юь(ью"-яЮ гчь(Ть(Ня
о>ъью'оП; "з (ьПь(Нь ПьдьТ ю ''(ьм-ь(Нf 'гздьПьТ: ТьюНь гчь(Тьm
тКя (аИь(ь((оУ Н По' ЧояП-яьТ'я Ч(НмН'НП(;, мНмьТНчь'юН,
- 1925а. 1927Ь
ц 1903, 1922
НИЧ"-:'У Чо(ьeь-" .ь(ьдьiщН, Ч(Н(гд(;ь г>ъьюТ; 'ЮьмьТНчь'юНУ
ь П юг(ьч(гм 'чь'ь Нзг>(ьжьfrН, НЮ П (ьь-Н'ТНчь'юг, мь(ьгь.
Jг KьТь, (ь 'гЯ-ьшьь''я ' уfюь. Мг ьЯг м(ь(яfУ П ЧьrьгьЮУ
(ьз(Н'гПь((;Ю дПьдуь': Чя': ';'яч -ьТ (ьзьдУ '-ьд"ьТ Н'юьТь (ь
Jь(уН''ьУ 'ю-г(НПшьЯг'я (ьд ПодгьмгмУ ь мН(гТьП(ьУ бошьBгЯг
зПь(яУ (;r"rьЯг П 'ьм(гмУ Яг-гПгю("жНТь-:(гм Чгг'ТгьB'Т.ь
-ь>Н(Н('ь. Рь>ь(гю (ьчН(ьь' о''ьП-я': '-ьд;У "ТПьг дььТ KьТь,У
(ь Нз 'Т(ьм-ь(Ня ю 'гзНдь(НfУ ь г' (ьдо'ТН (ьз("шь(НяУ (ь'-ьжm
дь(Ня Чьч юг'(ь,. JНчт: (ь Н'чьзьяУ gТоТ дь'Т("юТяП(ы, ямЧ"-:'
.(гдг-жььТ'я Н (ь Нзг>(ьзН'ь- :(о, ''ьдННУ (ь"ю-г((г г>(ьrья':
'ьЧь(: Ч(г'НП 'ьИгЯг удож(НюьУ П Xо(Иь 'Пгьг>(ьз(гЯг ч-ь(гП(ьm
дНТь-:'ТПьк 'ьюУ г'Иьчьь' Kь'ь,У дьжь югЯдь Нзгбгь ьBяя яПгТm
(;Ю П Чьrь(ьЮ Чь-ьг-Н'ь 'Ть(гПя''я П'ь бг-ьь дг'Тг.ь((ымНУ
Нзг>(ьжь(Нь чь-гПьюь Чо'-ьдгПь'ь-:(г Н'юьжььТ'я Н дьXг(мНm
("ьТ'я . Xьмоюь-ьчь(НьУ 'яЯь ю Ч(Н(Нжь(Нf Н Чг(чь чь-гПьчь'юг,
Xг(м; гюьз;Пьь''я 'гЯдь 'ьИг, 'ь(дуьПН(г, Н'ю"''ТПьУ " Н'ТгюгП
югТг(гЯг 'ТгН' (ь зьюо( Xг(И; РН-Н ЯьшТь-:'ьпУ ь 'юг(ьь П-ь'Т:
'гЯгУ ч'о KьТь, (ьз;Паь' i f , W>ь'Xо(Иь((;мф.
Jь>г-:шг, 'ью'Т Kь'ья (ь gуТьИ"У 'ью Н гзьЯ-ьП-ь((;, WKь'm
Xг(мь((гьфУ ЧгяПН-'я П (ьча-ь юо(г'юг, жНз(Н ж"((ь-ь WAгю"m
мь(Т;ф. о( ПЮгдН- П WX-оПь(:>>У юо'г(;, 'гПИь'Т(;мН "'Н-НямН
'гздьПь-Н ч-ь(; Я("ЧЧ; WAгю"Иь(ТгПф (ь Ч(гТяжь(НН дПх -ьТ
П;Югдь Нздь( Ня. XТь':я WKь'Xг(Иь((гьф РП югТг(г, gТгТ '-гПь(:У
П '"r(г''НУ гЯ-яд;Пьь''я 'ьИ (а 'ь>яп юь'ьь''я гЧ(ьдь-ь(Н, '-гП.
X-гПь(:У "ТПь(ждььТ Kь'ь,У (ьчН(ььТ'я ТгЯдьУ югЯдь П (ьм Ч(НПгm
дН''я (ь>гТь Рbes neп '-гПУ ь (ь НЮ з(ьчь(Ньр ТьюУ (ь>гТь '-гПь
W>ь'Xг(мь((;,ф 'г''гН' П 'гмУ ч'г>; (ьз("шьТ: П'f 'Н'Тьм"
з(ьчь(НяУ юг'г(ья 'ьмь Чг 'ь>ь яП-яьТ'я Ч(гПгд(Нюгм Xг(м;
Н-Н ю-ь''НXНюауНН. Aью-ь''НXНуН("я У W>ь'Xг(мь((гьф Тьюжь
Wдью-ь''Н("ьТфУ оЧ"'юььТ ПьrН П (НзшН, (ьЯН'Т(. о(г Чгд(;ПььТ
'ьм"f г'(гП" 'Югд''Пь щ Ядь юь'ьЯг(Нь-:(;, Ндьь-У Н-Н мгдь- :У
'гЯ-ь'(г югТо(г, гд(г П'ьЯдь мгж(г гТ-НчНТ: гТ д("ЯгЯгУ "жь
Ч(ьд''ьП-яьТ 'г>г, юоЧНfУ 'ью (ьг>ЮгдНИ"f д-я г>ъьдН(ь(Ня
Пьъь, П ю-ь'';: W 'Пь(ждь(НьУ e'г П'ь-ь((ья (Н (ь чТг (ь .гЮгжьУ
чТг г(ь Ч(г'Тг >ь'Xо(Иь((ьУ e зью-fчььТ Kь'ь,У e (ьП(г'Н-ь(г
'-гПьмУ чТг г(ь ь'': (ьч'о П(гдь Чь"юь Н-Н ЧЦьПюьф.
П раво ш окировать
nН(ь('Н("ьИ;ь ь('.дН-ь(гм Жг(жьИ :НЦ:дь(шТьр(оИУ WAгю"m
мь(Т;ф зьд"м ;Пь-Н': юью ж"((ь- Чг Н'ю"'''П". Jг "жь П .ь(ПгИ
(гмь(ь Woзг>(ьзН'ь-:(гь Н'ю"'''Пгф 'г'ьд''ПгПь-г П Чь(ьe(ь
(">(Ню (ь г>-гжюь ' WoдьямНфУ Wл(,ьг-гЯНь,ф Н WЭТ(гЯ(ьXНь,ф
Оииозициоггый сюррЯализм БаЖар п 1б30Ь 283
-ыьчяыья ' ЧяТгвг ыгмдТь еИ-дя» ;'Т;Ч яLя мд'Тг Т;бТяСд еРьзыгд»У
в-д ЧТд-ЧгLьвьLг'ь Ч;бLяСгРьТь ТдС'Ты г ЧгЧ;LяТыг, С;LьТ;Тдп.
В ЧТгТяРгРд' g'ТдТязяТгРьыыг, gТыгвТьXяяУ зьЮРьТяРшд, 'fТТдm
ьLя'Тячд'Сгд -Ряждыяд С Сгыу; -Рь-уьТыЮ вг-гРУ ЧТд-'ТьРLдыяд
г ЧLдмдыыгмУ СгТгТгд ТьзРяРьLя еAгС;мдыТы»У быLг РызыРьfrд
ьыТяg'ТдТячыым. Вы'Т;ЧьРшяд Р ж;ТыьLд gТыгвТьXык МьТ'дLь
ГТягLьУ МяшдLь тдТя'У МгLь РяРдУ гТж rыТя РяРьдТУ rы-Тд
ШдXXыдТ щ ЧТя-дТжяРьLя'ь ьыТям;зд, ыыЮ Чгзяуя,к гыя быLя
;бдж-дыыУ чТг ЧLдмдыыг, мьТдТяьL Lяшды 'мы'Lь зь ЧТд-дLьмя
'Ргдвг СгыТдС'Ть я чТгУ ыд ямдя ыяСьСгвг гТыгшдыяя С зьЮРьТыРьm
frям Ряз;ьLьыым XгТмьмУ гы 'гЧТяжды 'г 'ТТ;С'"Тг, Тя';ьLь
я ЧгР'д-ыдРыгвг гЧыТь -ГТягLьУ ыьЧТямдТУ Чя'ьL г W'ЧLдРыРьыяяф
СьС г XгТмд вявядыып СгТгТыд ыдРгзмгжыг зьмгТгзя'ь Р мяТд
РяТТяы я вьLдТд,.
ВСLfчь: Р СТ;в 'РгяЮ яыТдТд'гР еЧLдРС >У g'ыгвТьXы СьСб;-Тг
'бLяжьLя'ь ' РызыРьfrд, Чгзяуяд, 'fТТдьLязмь щ ' двг ЧТдm
Тдызяд, ыь еПТьРг шгСяТгРьТь». В 'ьмгм -дLдУ гбъд-яыяРшья
х мыгвяЮ быРшяЮ чLдыгР -РяждыяяУ ;шд-шяЮ гТ rы-Тд шТдТгыь
ц Ть-я СТ;жСь еAгС;мдыТгР»У щ Ю;-гжыяСь rы-Тд Мь''гыьУ ЧгgТь
РгбдТь Aд'ыг'ьУ XгТгвТьXь ьСь.rы-Тд ш;ьXXьТь д'Lя ыьзРьТь
Lяшь ТТя ямдыяУ щ вТ;ЧЧь шьТья 'ТьLь двг ьLьТдТыьТяРыг, XгТm
мг,У Сг'гТ;f я'ТгТяС Aжд,м' ыLяXXгТ- ыьзРьL еgТыгвТьXя
чд'Сям 'fТТдьLязмгм». Мг-гбыг 'fТТдьL я 'Тьм ' яЮ ЧТьСТяСг,
ьРТгмь'ячд'Сгвг Чя'ьмь я Ч'яЮгьыьLяТяСьм ' яЮ мдТг-гм 'Ргбг-m
ыыЮ ь''гуяьуя,У g'ыгвТьXы еAгС;мдыТгР» 'ТТдмяLя'ь Р'д Рыыдm
'Тя ыь ЧгРдТЮыг'Ть. В 'РгяЮ РЧгLыд ыь;чыыЮ я''Lд-гРьыяяЮ гыя
''ьТьLя'ь 'Lд-гРьТь зьСгы; г'';Т'ТРяя я'СLfчдыя, я гбгзТдРьТь
Р'f С"Lь'"Т" г' дд Ры'шяЮ -г 'ьмыЮ ыязшяЮ XгТмк Р'д щ е-ьжд
'ьмгд бд'XгТмдыыгд» щ -гLжыг быLг Рг,'я Р мяТ g'ыгвТьXячдm
'Сг, СLь''яXяСьуяя.
Имдыыг gТг' Ч;ыСТУ Чг мыдыяf XТьыу;з'Сгвг СТя'яСь Aдыя
ОLьдУ РызРьL Ть'СгL Р 'ьмгм СгLLдС'яРд еAгС;мды'гРф. Вд-ь Юг'я
g'ыгвТьXыУ ЧдчьТьРшяд'я Р ж;ТыьLдУ 'чя'ьLя шгСяТ"frям 'Ргд
ТьРыгд Рыямьыяд С ыязСгм; я С Ры'гСгм" 'ьм g'г' ьС' Рыямьm
ыяя LяшьL ыязСгд двг 'Чг'гбыг''я шгСяТгРь'ь. oЮ Тьбг'ь СьС
Тьз я гСьзыРьLь'ь Тьбг'г, кл ассификацииш Чг-чяыяfrд, W-ьжд
'ьмгд бд'XгТмдыыгд» -д,''Ряf 'Юг-''Рь. Мдж-; 'дм -Lя шь'ьяУ
СьС мы Ря-дL яУ ебд'XгТмдыыгд» ыя ыь ч'г ыд ЧгЮгжд. Оыг ыяжд
ыязСгвгУ гыг Lяшдыг Р'яСгвг гбТьзуьУ ь зыьчяТУ гыг щ еыдРгзm
мгжыгд»к Чг'гм;.'г гыг я Ть''ТТья РьдТ Р'яС;f СLь''яXяСьуяf.
шьТьдРг Чгыямьыяд ебд'XгТмдыыгвг»У 'ьСям гбТьзгмУ Ть'Юг-яLг'ь
' двг Чгыямьыядм gТыгвТьXьмя. еО-ыг -дLгУ щ ЧяшдТ ОLьдУ щ
зьСгы "гТ'т'ТРяя я'СLfчдыя," я 'гР'дм -Т;вгд щ зьСгы ьб'г-
LfТыгвг я'СLfчдыяяУ чдвг.'г 'ьСгвгУ чТг ;ыяСьLьыгУ ыг ыд ямдд'
г'гбдыыг'Тд,ф.
Мя'ь'дL ь МяшдLь тдТя'У Юг'я я быL g'ыгвТьXгмУ гСьзьб'я Рг
мыгвяЮ г'ыгшдыяяЮ бLяжд С шь'ьfУ чдм С МьТ'дLf уТягLf. Евг
Сыявь еМТязТьчыья rXТяСь» --9йн)У ЧгРд'ТР;frья гб ;чь'Тяя
ьРТгТь Р gС'Чд-яуяя ГТягLя -9йй вг-ь яз AьСьТь Р Aжяб;'я -Lя
язчдыяя ыьТг-ь -гвгыгРУ ЧТд-'ТьРLяд' 'гбг, СьС гЧы' "вL"бLд-
ыяя Р 'дбя щ чдТдз 'ыыУ XьыТьзяяУ щ 'ьС я гбъдСТя Рыы, ТдЧгТm
'ьж. тдТя' 'д'ыг гбrьL'я ' Ю;-гжыяСьмяУ Р чь''ыг''я ' гьыгм
ы МяТг я rLьбдТ'г AжьСгмд''як двг ЧдТ" ЧТяыь-Lджя' 'ьмья ЧдТРья
'ТьТья г ТьбгТьЮ AжьСгмд''яУ ыьЧя'ьыыья СьС Тьз -Lя WAгС"мдыm
ТгРф. ВЮгж-дыяд gТяЮ Ю;-гжыяСгР чдТдз тдТя'ь Р гТбяТ" шь'ьяУ
зьXяС'яТгРьыыгд Р СьТТяыд МяТг WМяшдLь [тдТя']У шь'ь, я Яф
- -927). гСьзьLг'ь ';-ьбгыг'ыым -Lя ыяЮ гбгяЮ.
х 1924
ц 1942а
8 1924. 1931а. 1931Ь. 1959с
24 1930Ь ОииозвцвоЕ Еый сюрреалвзм БаЖар
Мг,мьР МяТг ыь 'LгРдУ Сгв-ь ТгТ Р -927 вг-; зьяРяLУ чТг Югl1т
х е;бяТь» жяРгЧя'ьУ тдТя' зьвгРгТяL г двг е'ыгРя-ыыЮ СьТТяыах•
-Р 'ТьТьдУ ыьЧдчьТьыыг, Р еAгС;мдыТьЮ» -Рь вг-ь 'Ч;'Тяп ' ьСф1нТ
Тгм ыд ыь 'fТТдьLязмУ ь ыь бд'XгТмдыыгд. Мг двг 'LгРьмУ gТя ;аUТ
Тяыы еНд 'ТгLьСг ыьЧя'ьыыУ 'СгLьСг ыьЧьчСьыы»; яЮ Тг-''П1н
ыы, СьLLявТьммьм Тя';ыгС тдТя' Рг'ЧТяыямьдТ СьС вТьXXкп W
еОыя РгLы;юТУ СьС ТьзТ;шдыыыд з-ьыяяУ гыя СгСдТыячьf'У ;pк
РыLяыяРшяд 'Тды ыУ ыь СгТгТыЮ удL ыд ЧгСгLдыяя Ть'СLд,rк;ож
ьXяшУ 'LяРшяд'я ' РдСгРг, язмгТг'ьfУ Чяш;Т 'Ргя Тьяы'пП1нТ
ыыд Чгgмык -L яыыыд ЧяТыь ' Сг'яrямя гчдТТьыяямяУ ыдгЧТ1д1Т
LдыыыдУ СьС Тдч ыыд ыьыг'ы» [уя'W Чг ЧдТ. Е. ГьLьугРг,к rн толоГ
гия французского сюрр-ализма. -е годы . М.к ГoрИСУ -99н . щ П р. .
« Нечто вроде паука или плевка"
шь'ь,У гбТь'яРшя'ь С ТьбгТьм МяТг Р WAгС;мдыТьЮ» зь -9йю од,
'ьСжд ;'мгТТдL Р ыяЮ бд'XгТмдыыгд. И -д,'ТРяТдL ьыгУ зь -Рь гдp
гбrдыяя МяТг ' g'ям СТ"вгм двг ыдыьРя''ь С жяРгЧя'я г'Lялась
Р мьLдыьСяд Сгы''Т;Суяя яз ЧТд-мд'гРУ ыь,-дыыыЮ Р м"'г(т х
бьСьЮУ я Тьбг'ы СгLLьжыгвг 'яЧь ' 'гТчьrямя ыьТ;ж" вРгз-яИк (1).
Рь''"ж-ья г ыд'СгL ьСяЮ СьТТяыьЮ МяТгУ Сг'гТыд Ю;-гжыя; сам
гСТд''яL Wьы'яжяРгЧя'ьfфУ шь'ь, Чя'ьLк WРьзLгждыяд зьшлг пpк
-ьLдСгУ ч'г ыд г''ьLг'ь ыячдвгУ СТгмд ыд'СгLьСяЮ бд'XгТмдтт х
Чя'ды ыь СТышСд яrяСь ' ЧТдм"-Тг''ямя жяРгЧя'я -яLяУ 1сл
;вг-ыгУ ыь дд мгвяLьыгм Сьмыдпф. О-ыьСг ыдLьзя ;бяТь я'С"''пжо
я г'ТьТь'я Ю;-гж ыяСгм; С -9йюу -9й- вг-ьм МяТгУ ЧТьС'яe1с;
1 • Жотн Мэо. лфЗая коЗШрук4Ся. Мотесоч--Чnь-Ктмn.
вуШ3 - ноя6рь 10. ДmЭmmМ и ФmтаeeЛ 91 .1 х 70.2 х 16.2 сФ
• 1924. 1931Ь
2 • nьберто жакомети. nдвешеннwй шар. 19-1931 (реконструкция 15)
Гипс. металл. iн х 3i х 33.5 см
.ь(ьО' аПшьИ4 (а>о'а'ьУ .(ЫшЦоОь П;>Ы(а'ьW о( (ьnЫЦ Пь((4ТьОя
8 JЫПо. ЫОЫУ ,о'я Ы Оо,(а(ЫЦ аЯ(ьООЫП(;р О'ЫЦьУ а'аю4я ПОЦьд га
«До84Иьт'аИ Ы» eьЦоПьeьОюоь 'ьЦо Ы «Хо(оn4ц Xо(И4».
Ещь >оЦьь ,а(аю'ь(ь( О 'оeюЫ г(ь(Ня (агПЫ'Ыя Ч(НИН'НПЫгИа
ОЦ4eаB ДJаюоИь''Ы. ПЦьeь(Ыь ИоЦодоЯо Ою4ЦьЧ'о(ь (ь>о'аИН
ь Б(ат84гЫ .(ЫПьЦо ьЯо П(аeаЦь ю gО'ь'ЫгЫ(4цъьИ4 Ч(ЫИН'ЫПЫгИ4У
8о'о(;B .(ьгЫ(аЦЫ Kа'ар Ы g'(оЯ(ьX; «Дою4Иь('оП». Jо гь'ьИУ
>ЦаЯода(s МаООо(4 Ы уь(НО4У о( 'ожь .о.ьЦ (ь О'(ь( Нуы g'оЯо
J4(таЦа Ы ПОюо(ь Ч(Ыо>ъЫЦОя ю >ьОXо(Иь((оИ4. Пь(П;И дьЦоИ
э'о П;(агЫЦоОь П о>(ьъь(НН ю 'ьИь >оЯоИоЦьУ яТюоЯо Ч(НИьТь
>о(ь>; О Xо(Иор. од(ьюо ЯЦьП(;И доО'Нжь(ЫьИ ДжьюоИь''Н
П о>ЦаО'Ы >ьОXо(Иь((оЯо О'аЦь Ою4Ць Ч'4(а «ПодПьnь((ыр nа(»У
8о'о(аs .о Ы(о(ЫЫ О4дь>ы П;гПаЦа ажЫо'аж О(ьдЫ Оц((ььЦНО'оПУ
• >4д4eЫ П.ь(П;ь П;ОТьРЦь(а П Д93с Яод4 (2).
ДПь гаюЦцeь((;ь П (аИ4.юЦь'ю4 Xо(И; e ЦьжьъНр ЧоЦ4ИьОяу
Ы тад(ьга ((;B ша(У ПЫОяъНрУ >4д'о Иья'(НюУ (а n'ь(Яь ППь(Ю4У щ
ОЦоПто ПО'4.ац' П юо('ью' д(4Я О д(4ЯоИк юьжьТОяУ ч'о ЧоюьeНПаm
ющЫBОs ша( (ьJ(о ОюоЦьгН' Чо Оь(.оПНд(ор Xо(Иь. V'о' юо(m
'а8' одтог (аe(о eЫ'аь'Оя юаю ОьюО4аЦь(ыр e О'оЦ ь ,ь(аю'ь((о
ь 1-G7
r 1931а
Карл Эйнш тейн (1885-1940)
кзАлз ЭУншДеУнз нелифнГ РиОнГД ыыАеМфе унели кзк РеАуит
лив кДи ПзлиуиАЛл иР згАркзннкЛх нДзДтГ х Л Ознкзх - нз
нДАзнЛызх ниузДиАнкиУ Л РНекАзнни рллюнДАЛАиузнниУ кнЛлЛ
«НелАЛДГ ннкзГ нктльРДтАз» о 19щ5)в киДиАзГ шЛАики АзнРАи
нДАзнЛлзВь нАефЛ хтфиМнЛкиутзГзнЧзА ЛнДиув ю не кзк иР
эДкиЧАзгЛденкЛх зАДегзкДзхв з кзк иР энДеДЛденкиО ГуленЛЛ
Тз кМе ЭУнэДеУн ндЛДзеДнГ зГДиАиО "еАуили иРиРцзющели
иРПиАз инктннДуз щщ Гекз киДиАы У уышел у 19н6 лифтв киЧфз
ОЛнтлз лршК деДуеАДь нДилеДЛГ Ни эДи лЛшь уеАшЛнз зУнРеАлз
ПНеГинхифныУ РЛнзДел ьв деУ ОифеАнрнДнкЛУ АиОзн «БеРткЛн»
ункиАе ыыинле РтРлЛкзыЛр у 191н ли\т Рыл уыники ииенен ОнилЛ
ОЛ зГзклзАфрнДнкЛОЛ МтАнзлзОЛв ЭУншДеУн Рыл ДзкМе кАЛДЛ
киО ктл КДтНыв дьЛ РиП1 ЛЛ дзнДи ыы Аскл ЛкзлЛнь н РиП1 ЛГОЛ
гНзнкгтАДнкиУ шкилыв у дзнДнинДЛ съ нзО ых ЛПуенДных РАеф
нДзГЛДелеУ Теиф иАз сфиАни Л ВзлКДъНз БенКГОЛнзш шынДтыыЛГ
РАиДЛГ ДНзфЛыЛиннили гиАОзлЛПОз нуиели тдЛДелГ е нАЛхз
Вёл Кгл Лнзв ин ункиАе РАедлиМЛл ЛнДеАРАеДзыЛю ктРЛПОз,
у киДиАиУ АешрДельни АзПишелнГ н ели Дилфз шнеУ з"олилреУ кзк
ЛнктннДуз нЛ нДеПз Л ЛнДеллекДзв РифдеАкнтув нзРАиДЛус леДеАи
лен нтю РАЛАифт ктРЛПОз Л зкценДЛАтеО ые ЛО РАиДЛ уиАед ЛГ.
ВнкиАе пинле РАЛеПфз у ПзАЛМ Г щ9н8 лифт ЭУншДеУн уынДтРЛл
иф нЛО ЛП инниPзДелеУ р нзЛРилее зк Л Гных сиДАтфнЛкиу МтАъ
нзлз « СктОенДы»; Рик и Рик н ЖиАМеО БзДзеО ин тдзнДуиГзл
Г НзПНзРиДке киные"ыЛЛ нюААезл ЛПОзв киДиАзГ АзфЛкзл�,ни Азн
хифЛлзнК н игЛыЛзлКниУ лЛнЛеУ снфАе БАе инз. шиЛ ннДГтfщЛУ
знзАхЛнД нз "АиДГМен ЛЛ ГнеУ ВиПкзДел ьниУ МрПнЛв у щ936тО
ЭУнэДеУн иДРАзуЛлнГ нз ГАзМфз ксктю PиУнт у ИнРзнЛfв
з РиВле РиРефы ФАзнки уеАнтлн Г ПзАЛМ, Рыл зАенДиузн Глз
нДГОЛ Л Пзклюден у ДюАьОтв лфе Рикин дЛл В ниРиУв дДиРД рПРе
МзДь ЛП\еузДел ьнДу ни нДиАины нзыЛнДиу.
Яь(Ы'аЦь(;ИЫ П;ЯЦядя' о>ь Xо(Иы. од(ьюг ЯL;бгФь: д.;'мС'
Ць((оО'ьУ юо'о(ор о(Ы о'Иьeь(;У дьЦььТ НЮ ггLг.;f яАоBТяфНm
юауНц (ьоЧ(ьдьЦь((ор. По,оJЫр (ь Р;Ц:Р;5 ггL;мо':т . Тг о
П(ьИя о,а(аю'ь(ЫгоПа( Ы юаю И4жОюг, щ .ггдо ТгЯг фьLLячо
ОюоЯо ЦьгПЫяУ e'о (ад(ьгаь' ЯЦьг ЯьТгН(Н Р фНLьмо СьLь.ьАггь
ДаЦЫ Ы у4ЫОа K4(цgЦя «л(даЦ4гОюН, ЧьОф ( -929). В '.гf гчогоА:У
'(ьъЫ(а П nа(ь e И4жОюоИ Чо ОРоь, ьФТНР(г, ггLя KLомоBТо
.(Ыдаь' ьИ4 Jь(О'Пь((оО'ь. ПоОТоя ((ыь ЧьТь ьxь(Н: . KТг, НЯТь
Ыдь('ЫXЫюауЫрУ П'о(яъНь Иь((оИ4 юьчь(Нf мяТBНФьУ ггН.гд:Т
ю 'ор ОаИор дьюЦаООНXЫюьуННУ юоТо(4ц KьТь, 'чНТьL ф;BФтНь,
>ьОXо(Иь((оЯо. «JьПогИоJ(оь» ОоОТг: (НьУ ФгТггго АомгB'ТгНm
(4ь' «ПодПьnь( (;р nь(»У щ gТо Н ь'Т: еьб'гLfТBгь я'ФLfчоBНоф
оЦььУ ЫЦЫУ Чо П;(ьJь(Нц РоЦь(ь KьТТьУ гТ ьТН.шьЯг ьBьLгЯячm
(4ц Чь(ь,од(оОТь ЧоЦоП;, Ндь('НфНФьуН, Р ггТBгЯТьфНчо'Фгм
(оИь(ь Kь'ая «oО'о(Ня ЯЦьгьфУ «юТ;ЯгРь: фьLЦНчBг'Т:фи
:ьJ(;р 4(ою «ПодПьшь((оЯо nьТьф зьюЦfчььТ': Р Тгм5 чТг бо'm
Xо(Иь((оь e g'о (ь .(оОТо Иьnь(Н(ь НЦН ЯТ:зь. О';xь'ТРL:ьмь:
ЫИ о'Иь(а Я(ь(Ыу Ч(оНО,одНТ (ь О'(4юТ4Т(оИ 4ТгР(ьУ гг'ФгLьФ4
Пьдь' ю 4( Ыe'оJь(Нц юь'ьЯоТН,. V'о 4(НчТгжьBНь НИььТ гЧьТь
уНо(аЦь(;рУ аюТНП(ы, ЮьТьФТьТУ ь(ьЦгЯНч(ы, дРНжьBНf Иья'm
(Ыюа ДJаюоИь'ТН НЦН ТоИ4 (НгРьдь(Нц РьТТНюьLН ю ЯоТНго('ьLНУ
о юоТо(оИ Kа'ьр ЯоПо(НТ П ОТьТьь ОРоьЯо «XЦоРьТяфк >ьОXо(Иь((оь
.(НгПа(о едьюЦьООН(оРьТь» Xо(И4У (НгРь(Я(ть ьь О ЧььдьО'ьЦь.
Еъь од(НИ ЧТНИь(оИ Чодо>(оЯо (ЫгРь(жь(Ня НЦН 4О'(ь(ь(Ня
(агЦЫeЫя Иьжд4 Ч(оО'(а(О'Пь((;ИЫ юоо(дЫ(а'ьИЫ ОЦ4жьТ Ць>Ы.
Оииозициоггый сюррЯализа БаЖар п Сб30Ь 265
ТяыТы ЧдxдТ5 С СгТгТым ыдЧТябгжямы СггТ-яыьТы ьТЮяТдСТ;гы
я Тьз;мь. ОТ'f-ь щ бfбгР: шьТья С ЧдxдТыгм; жяТдбf5 мяыгm
ТьРТ;. Рдшдыяд ДжьСгмдТТя Р -9йю.Ю вг-ьЮ ЧТя-ьТ: 'Ргд, 'С;б:m
ЧТ;Тд вгТязгыТьб:ы;ю гТядыТьуяf5 'Рд-я дд С Тгм;5 чТг ЧТдж-д
быбг Тгб:Сг бьзг, 'С;б:ЧТ;Ты5 РгзыяСбг яз шьТьдРг, СгыудЧуяя
бд'XгТмдыыгвг. О-ыьСг KТгТ ЧТгТыР Р я'ТгТяя мг-дТыя'Т'Сг,
'С;б :ЧТ;Ты5 ЧТд-'ТьРбдыыы, ТьСямя ТьбгТьмя5 СьС еИвТь гСгыm
чдыьф ( -9ййп5 б;-дТ ЧгыяТ Тгб:Сг Р шд'Тя-д'яТыЮ вг-ьЮ5 ' ЧгяРбд.
х ыядм я'С;''ТРь ездмбяыыЮ ТьбгТф.
рг5чТгбд'XгТмдыыгд 'ТьыгРяТ'я 'бд-'ТРядм ТьзмыРьыяя СьТд
вгТя,5 ь ыд б;СРьб:ыгвг зьм;Тыдыяя XгТмы5 гчдРя-ыг я Р -Р;Ю
ТьбгТьЮ5 Рг'ЧТгязРд-дыыыЮ Р ыьчьбд ТТя-уьТыЮ вг-гР ыь 'ТТьыяm
уьЮ ж;Тыьбь еМяыгТьРТф (ЮгТя ыьзРьыяд ж;Тыьбь ЧТя-;мьб шьТь,5
Т;СгРг-яб ям Р г'ыгРыгм шТдТгып. О-ыь яз ыяЮ5 '-дбьыыья Мьы РKдм
Р Сьчд'ТРд XТгыТя'Чя'ь5 язгбТьжьдТ мяыгТьРТь XгТгвТьXячд'Ся:
ыьТ;Тxяуь г'Рдxдыь ТьС5 чТг дд вгбгРь ыд Ря-ыь5 ь Чг-ыяТыд Т;Ся
я вТ;-: чяТьfТ'я Р Тг жд РТдмя СьС Тгвь я бТгРх быСь (3). Смдшяm
Рья чдбгРдСь я жяРгТыгд Р г-ы; еыдРгзмгжы;юф СьТдвгТяf5 KТг
яббfзгТыгд егбдзвбьРбяРьыядф мг-дбя Чг-Тьз;мдРьдТ С Тгм; жд
ыя'Юг-яxдд -Ряждыяд5 'гЧТгРгж-ьfxдд ЧгТдгf XгТмы. ВТгТья
ТьбгТь5 ыьЧдчьТьыыья Р 'ьмгм ЧдТРгм ыгмдТд еМяыгТьРТьф5 щ KТг
Тгжд XгТгвТьXяя5 еОбыьждыыь:ф шТь''ь: (4), я Тгжд 'ыяТья мьС'яm
мьб:ыг ТдзСг5 чТг ыд мдшьдТ д, -дмгы'ТТяТгРьТ: ТьзмыТг'': СьТдm
вгТя,. рТьы'вТд''яРыы, ЮьТьСТдТ KТгвг 'ыямСь РыТьжьд''я Р 'гм5
чТг жды'Сгд Тдбг ЧТд-'ТьдТ СьС Xьббячд'Ся, гбъдСТ5 Р гчдТд-ыг,
Тьз 'Ч;ТыРья ЧгбгРыд Тьзбячяя Р мьыдгд еМг-Рдшды ыгвг шьТьф.
;Тыьб еМяыгТьРТф Чг'б;жяб Чбгxь-Сг, -бя удбг, 'дТяя
СгыудЧТ;ьб :ыыЮ XгТгТьбгТ5 яРяРшяЮ'я Чбг-гм 'г'Т;-ыячд'ТРь
Сьб:Рь-гТь Дьбя я шТь''ья я РТьxьfxяЮ'я РгСТ;в Тдмы бд'XгТm
мдыыгвг. Wnдыгмды KС'Тьзьф к5л, ЮгТя я гТвьыяз;дТ язгбТьзяТдб ьыыд
д-яыяуы ' Чгмгr:f 'дТСя5 Тг д''ь 'ТТ;СТ;Ты5 ЧдТд-ьfrд, 'ТТдмm
бдыядXгТмы С ЧгТя-С; я бгвяСд5 'бд-;дТ ЧТя KТгм я-дям Чь-дыяя
РдТТя Сьбя Р вгТязгыТьб: я (я'ТдТячд'Сгвгп ыязРд-дыяя РдТЮы яЮ
гТвьыгР (ТТь5 ;Юьп -г ;ТгРыя ыяжыяЮ (Рьвяыы5 ьы;'ьп. WJдЧТгяз-
Ргб:ыыд 'С;б :ЧТ;Тыф (-9ййп XяС'яТ;fТ СТгшдчыыд Тдз;б :'ь'ы
бд''гзыь'дб :ыыЮ мь'Т;ТбьуягыыыЮ жд'ТгР щ мьшяыьб:ыг 'СТ;m
чдыыыд Р СьТмьыд ьРТгб;'ыыд бябдТы5 ыдг'гзыьыыг Ть'СТгшды m
ыыд бь'ТяСя я Юбдбыыд СгТСя я Т. Ч. Еrд Р г-ыг, Ч;бб яСьуяя
Дьб я гб';ж-ьд' гXгТмбдыыыд VСТгТгм ГямьТгм Р 'Тябд ьТ. ы;Рг
РЮг-ы Р ЧьТяж'Сгд мдТТг5 XгТгвТьXяя СгТгТыЮ5 '-дбьыыыд шТь'm
'ьдм5 гбыьТ;жяРьfТ ЧТя';Т'ТРяд Р яЮ XгТмьЮ 'яб;K'ь бгвгмгбь.
шгвгмгб щ 'Тгб: жд зьЮРьТыРьfxдд РгЧбгxдыяд бд'XгТмды ыгm
'Тя5 СьС я мяыгТьРТ5 щ 'Тьб ЧТд-мдТгм ббд'Тяxд, ТдгТд'ячд'Сг,
ТьзТьбгТСя Р 'ТьТ:д Ргжд ыь,;ь5 'гТьТыяСь шьТья5 ыьЧдчьТьыыг,
Р ЧяТгм ыгмдТд еМяыгТьРТьф - -9йнп. Jь 'д, Тьз ЧТгРг-ыяСгм бд'm
XгТмдыыгвг гСьзыРьдТ'я мямяСТяя5 ' Чгмгx:f СгТгТг, ыь'дСгm
мыд ЧТяч;Т'я5 'бяРья': ' гСТ;жьfrям ЧТг'ТТьы'ТРгм. У бгвгмгбь
KТг 'бяяыяд ЧТяыямьдТ Ря- еявТы Р мдТТРгвг•>5 ТьС СьС5 'гЮТьыяя
ыдЧг-Ряжыг'Т:5 ыь'дСгмгд ЧТдРТьxьд''я Р ТТьРяыС;. Смдшдыяд
' гСТ;ждыядм 'гз-ьдТ г'гбы, ТяЧ гТмдыы СьТдвгТя,5 Чг'Сгб:С;
Р -ьыыгм 'б;Мьд 'ТяТьдТ'я Тьзб ячяд мдж-; Xяв;Тг, я Xгыгм5 ябя
мдж-; Ры;ТТдыыям я Рыдшыям гТвьыязмь5 ыг5 СТгмд Тгвг5 WявТь
Р мдТТРгвгф ыьыг'яТ дxд г-ы; Тя'С; ыа шСьб; еНдРгзмгжыгвг•>.
Вд-: бгвгмгбы5 чь'Тг ТдТяя вгбгР; Р 'ТычСьЮ ' -Т;вя мя ыь'дСгm
мымя5 'гЮТьыяf' 'Чг'гбыг'Т: жяТ: я бдз ыдд щ гЮгТяТ'я5 г'Сбьm
-ыРьfТ я,уь5 'ТТгяТ выдз-ь. МдТТРыд5 гыя ТьзывТыРьfТ жязы:.
Jг Чг'Сгб:С; Р яЮ жязыд-дяТдб:ыг'Т: РЮг-яТ зьrяТь Р Ря-д явТы
. 167а. 1970
288 Сб30Ь з ОииоэициоЕЕый сюрреалиэм БаЖар
3 р Мен P3i. МиЗотар. 14
mЭmoЭянМ жm1атинМ ая nmlатЯ
4 р cai.нfBH8f. 13
mЭmoЭянМ жmпатинМ ая nml атЯ
Р мдТТРгвг5 Чгб;МьдТ'я5 чТг мдТТРыд бгвгмгбы ЧТг-гбжьf' у же
явТ;: ;мдТдР5 гыя ТьзывТыРьf' жязы:5 ТьзывТыРья 'мдТ'ьЕ
УЧТьз-ыдыяд 'Юг-''Рь ЧгТгж-ьд'5 'аСям гбТьзгм5 ыдРгзмгжт й
'б;Мь, 'мдТТя5 ТьзывТыРьfrд, 'мдТ':. В -Т;вгм5 бгбдд Чгз-тьм,
х бдС'яСгыд KТг яРбдыяд б;-д' ыьзРьыг симулякром; шьТь, ыьзыжл
двг бесформенн ым.
ДDэDтНюHlтЬНйЯ тюHlРй-УРй
рт Ро а . /m а МЭа гЫада 11 9631 Танатограф.я ЭроZа: Жорж атаД . фран.уз ая
mыZль Zер�.ны Х века 1 аст. и nepм Л ФаеиДас эoЛ: /и Эиn . 1994м
Кайуа Рож . БагаФа1 j19341 // дв. ..ф . чловекz еловек . Zакрльное 1 эmЭс ф Зе кина
и НЛ БуД ФаДЛ /Л: DГю х 203 .
Ades Dawn (х.Ф3 ,a-a an- S.rallsm sevlewdk Lonвon: Hбywбrв Gбддey. 1978.
Ades Dawn, Вaker Simon. эn-e-cove- S.--eallsm: Go-ges Вa,alle an- oc.men,sk Cбm
briвge. Mбssм: /I- Press. 26.
Вois Yve-Alain, Krauss Rosalind. Fo-mtess: Н эse-'s G.l-e. New York: Zone Вooks. 1997.
. де е 4. 1977. 1980
5 ь Сальвадор Дали. еномен экст з . .9qq
о омон а
D ппМдициМннМо сюЭЭmаeидФ Батая 1 1930Ь 267
D
J
о
.
D
J
D
1931а
Ал ьберто Джакомети , Сал ьвдо р Дал и и Андре Брето н рассуждают в журнале
«Сюрреализм на службе революции» об «объекте , служащем с имволом» : сюрреал изм
распространя ет эстети ку фетишизма и фантазии на сферу создания объекто в.
т(ьдНуНг((ья ОС"ЦьЧ'"(ь гСьгьЦьОь Чь(ьд дП"Ия П;ггПьИ Нк Ог
х
О'г(г(; ЧЦьИь((гЯг ь('ьXьС'ь П '(ьС'гПСь Ч(НИН'НПНО'гП
Н Ог О'г(г(; ЧгПОьд(ьП(гЯг Ч(ьдИь'ь Чг'(ь>ЦьтНя П Пь(ОНН
ц (ьдН.Иьрдь Дfшь(ь. XгПь(шь((г (ьг(;ьУ г>ьg'Н ПьщН г>ЦьдьЦН e
НЦН (ьг;Я(;ПьЦН г>Цьдь(Нь e ПЦьО'ьf Xь'Ншь. : ОЦ"eьь ЧЦьИь((гЯг
ь('ьXьС'ьXь'Нш >;Ц (Н'"ьЦь(;И г>ъьС'гИ Ог ОПгьр гОг>гр жНг(ьf
НЦН С"Ць'гПгр ОНЦгрУ ь П Очьь (ьдН.Иьрдь e СгИИь(eьОСНИ Ч(гд"С-
'гИУ 'гПь((;И Xь'НшьИ. XгЯЦьО(г ыь(Ц" Мь(СО"У СьЧН'ьЦНО'НeьОСгь
Ч(гНгПгдО'Пг гьО'ьПЦяь' (ьО гь>;'ьУ e'г 'гПь(; Оггдьf'Оя '("дгИ
eьЦгПьСьУ Н Чгg'гИ" И; ОСЦг((; (ьдьЦя'ь Н, ОьИгО'гя'ьЦьтгр жНг(ьf
НЦН g(ь(ЯНьрУ 'ьИ ОьИ;И Xь'НшНгН("я . ДгЦf Ч(Н'яЯь'ьЦ ь(гО'Н
ЧЦьИь((гЯг ь('ьXьС'ь СьС (ьг Н ОгО'ьПЦяЦг ьЯг (ьО,гждьтНь О СьЧ Н-
'ьЦ НО'НeьОСгр gСг(гИНСгр 'гПь((гЯг г>Иь(ьУ П 'г П(ьИя СьС дгЦя
Ч(гПгСьуНг((гЯг гь(ядь (ьдН .Иьрдь гьСЦfeьЦьОь П НИЧЦНуН'(гр
дьИг(О'(ьуНН 'гЯгУ e'г ОгП(ьИь((гь НОС"ОО'ПгУ (ьОИг'(я (ь ть(ьд-
СНь О ьЯг О'г(г(; '(ь(Оуь(дь('ьЦ ь(;ь Ч(ь'ь(гННУ ПгПЦьeь(г П g'"
gСг(гИНС"к СьС Н Цf>гр Ч(гд"С'У г(г Оггдьь'Оя П Чь(П"f гeь(ьдь
дЦя ЧгСьгь Н Ч(гдьжН. МгяПЦь(Нь Оf((ььЦНО'НeьОСгЯг г>ъьС'ь
дгЧгЦ(НЦг g'" 'НЧгЦгЯНf г>ъьС'ь П Игдь((НгИь ППьдьтНьИ Xь'Ншь
'(ь'ььЯг 'НЧь e ОьСО"ьЦь(гЯгУ Н ОПгНИ "ОЧь,гИ г( г>ягь(У ЧгИНИг
Ч(гeьЯгУ ОгЧ(яжь(Нf (ьгЦНe(;, Сг(уьЧуНр г>ъьС'ь.
А мбивалентные объ екты
:ггьИьИ "жь "ЧгИН(ьПш"fОя П g'гр С(НЯь ЦгжС".'"XьЦьС"У (ьрq
ч дь(("f л(д(ь K(ь'г(гИ (ь гд(гИ Нг >ЦгшН(;, (;(СгП Мь(Нжь.
: (гИь(ь «Kьг"И (ья Цf>гПь» --9й7} K(ь'г( ЧНшь'У e'г g'ь ЦгжСь
(ьЧгИ(НЦь ьИ" г ОЦгПгОгeь'ь(НН «ЧьЧьЦь(Нуь. гЦ"n Сь»У ПгЧЦг-
щьПшьИ ьЯг жьЦь(Нь Цf>ПНУ e (ьЧгИ(НЦьУ П(ь ОгИ(ьтНяУ ЧгОСгЦьС"
ЦгжСьУ '(ьдНуНг((ья П Оf((ььЦНгИь gИ>ЦьИь жь(щН(;У ОгьдН-
(НЦьОь П (ьр О '"XьЦьСгрУ СЦьООНeьОСНИ ОьСО"ьЦ ь(;И Xь'Н шьИ.
Нг П 'г жь П(ьИяУ СьС ЯгПг(Н' K(ь'г(У g'ьдь(ьПя((ья ЦгжСь>;Ць
«СдьЦь(ь С(ьО'ья(Н(гИ» СьС Пьщь дЦя ЦНe(гЯг НОЧгЦьггПь(НяУ
Н Чг'гИ" ььУ О'ь(гИгд("fУ >"СПьЦь(г П;'гЦС("Цг (ь >ЦгшН(;р
(;(гС Ч(гИ;шЦь((гь Ч(гНгПгдО'Пг 'гПь(гП ИьООгПгЯг ОЧ(гОь.
рьСНИ г>(ьггИУ НОЧгЦьггПь(Нь ЦгжСН СьС г(ьСь ЧгдьПЦь((гЯг
жьЦь(Ня НЦН ПгждьЦь(Ня Игжь' >;'ь Огг'(ьОь(г О ьь О'ь'"ОгИ
гО'ь'Сь П;'ьО(ь((гр ОгуНьЦь(гр Xг(ИьуННУ НЦН gСг(гИНeьm
ОСгЯг (ьж НИь. o(ьeь ЯгПг(яУ П(НИь(Нь Оf((ььЦНО'гП С «ж"ТСгИ"»
П жНг(Н О">ъьС'ьУ С г(ьСгИ;И г>(ьгьИУ г>ъьС'ьИ Н Ог>;'НяИУ
Сг'г(;И ЧгдьПЦь(Нь Ч(НдьЦг '(ьПгж("f О'(ь((гО'ьУ дгЧ"ОСьь'
Чь(ьСЦНeС" О Иь(СОНО'ОСНИ Н('ь(ьОгИ С «ьОН(,(г((гИ"» П НО'г-
(НeьОСгр жНг(Н e С (ь(ьП(гИь((гИ" (ьгПН'Нf г>щьО'Пь((;,
г'(гшь(Нр Н Xг(И Ч(гНгПгдО'Пь. XьИь ОНЦь Оf((ььЦНО'НeьОСН,
г>ъьС'гПУ Чгдг>(;, ЦгжСь.Т"XьЦьСьУ ОгЧ(яжьтьУ ПггИгж(гУ О g'гр
ОПягьf Иьжд" ЦНe(гр Н ОгуНьЦь(гр НО'г(НяИН.
. 1903, 1907
ц 1914
ч 1924
«Ч'г Ч(ьд(ьОЧгЦьЯьь' g'Н НгдьЦНя С (ьЯ("гСь ЧОН,НeьО8Нй
g(ь(ЯНьрУ ,ь(ьС'ь((гр дЦя Н, НОЧгЦьггПь(Ня П Оf((ььЦН гИьУ тpк
g'гУ e Чг ОЦгПьИ ьИь(НСь(ОСгЯг С(Н'НСь n(ьд(НСь ДжьрИНОгтpУ -
ЧгЦ"О'ь('ьяУ (г ьщь eН'ььИья Чьeь'ь eьЦгПьeьОСгЯг '("дьУ eьлНТ
ПьeьОСН, жьО'гП; г(Н ьщь гО'ьf'Оя гьО';ПшНИН жьО'ьИНУ ьще
(ь ЧгЦ(гО'ьf г'Ц"eь(; г' О">ъьС'НП(гО'Н Н Чг'гИ" гО'ьютп
Чг'ь(уНьЦь(г О'гЦ ь жь 'ьН(О'Пь((;ИН Н П;(ьгН'ьЦь(;ИНУ 8pк
Н ОьИг eьЦгПьeьОСгь 'ьЦг». ДжьрИНОг( (ьгПНПьь' гдьОь дгqхдку
(ьИьуСгЯг С(Н'НСь :ьЦь'ь(ь Kь(ьяИН(ьУ Сг'г(;р П gООь «Xю((еТ
ьЦ НгИк ЧгОЦьд(яя ИгИьт'ьЦь(ья Xг'гЯ(ьXНя ьП(гЧьрОСгр НттьлТ
ЦНЯь(уНН» --929} Ч(НПь'О'ПгПьЦ Оf((ььЦНО'гП СьС Чь(П;,У 8тН
«г>(ь("ж НЦ g(ь(ЯНf (ьПгЦfуННУ 'ьящ"fОя П "О'ь(ьь"У П Чь(Пы
О'ьЦь(;, Сг(О'("СуНя,У гдь(Ня, Xь>(НСУ ОьИ;, (ь((Н, чотНТ
Я(ьXНя,У П;ИН(ьfщН, Ч(ьдИь'ь,»W о'С(;'ь гь(гПг «ОНИПолы
жьЦь(Нр Ч(гшЦгЯг ПьСь» г(ьeНЦгУ Чг Kь(ьяИН("У Пь(("'ь эти
«гОСгЦСН >"(ж"ьгНН» П СьeьО'Пь 'ьЦ НОИь(гП «дНьЦьС'НeьО8НrН
И;шЦь(Ня» НЦН « О'г(НeьОСгЯг Ч(г>"ждь(Ня». X'ьЦСНПья Иь Ву
Ог>гр (ьгЦНe(;ь gСг(гИНeьОСНь (ьжНИ; г>ъьС'ьУ гЧ(ьдьЦьттp
Пьщь ИгЯЦьУ 'ьСНИ г>(ьггИУ П;Оьeь НОС(" «ИН(ОСгЯг ггь(ьт Кя•.
Мь(П;р Оf((ььЦНО'НeьОСНр г>ъьС'У гЧНОь( (;р K(ь'г(гИ П r
gООь «:Пьдь(Нь П (ьОО"ждь(Нь г тьЧгЦ(г'ь (ььЦь(гО'Н» - ДЕ24),
>;Ц 'ьСжь (ьрдь( НИ (ь >ЦгшНтгИ (;(СьУ (г 'гЦьСг Пг ОтьW н
Ч(ьдО'ьПЦяЦ Ог>гр О'(ь(("f СтНЯ" Ог О'(ь(НуьИН Нг eь(тНй
'Сь(Н Н дь(ьПя((;И Сг(ьшСгИ О П;(ьгьт тгр (ь (ьИ XНЯ"(8Нй
Я(гИь e ОЦьд ьщь >гЦьь gСгг'НeьОСгр gЧг,НУ eьИ 'ьУ г Сг'о(Нй
(ьЧгИН(ьЦь ЦгжСьq'"XьЦ ьСь. : g'гИ (ь((ьИ gООь K(ь'г( ЧгдlьрТ
СН ПьЦ н е.ехльносць Оf((ььЦНО'Н eьОСгqг г>ъьС'ьУ ьЯг П;ггП «ОоГдp
(НяИ Н Ч(ьдИь'ьИ "(ьг"Иь"» Н Чг'(ь>Ць(НяУ (ь,гдяОьУ Пь(гяттН,
Чгд ПЧьeь'Ць(НьИ г' (ьдН.Иьрдь. Нг ПОСг(ь г( Чь(ь(ьО ьСуьнт
ть .ехльносць Оf((ььЦНО'НeьОСгqг г>ъьС'ь СьС г(ьСьУ e'г "СхГыТ
Пьь' (ь ьЯг О"щьО'Пь((гь г'ЦНeНь г' (ьдН.Иьрдь. iг'я (ьдНqИьйВ
Н яПЦяь'Оя (ьрдь((;И г>ъьС'гИУ гт (ьдСг >;Пьь' «О'ь(гИНВТ
(;И» Н (НСгЯдь e ж"'СНИ П Оf((ььЦНО'НeьОСгИ ОИ;ОЦь; Н ,Нт
г( Игжь' НИь'ь ОьСО"ьЦ ь(;р Чгд'ьСО'У ЧОН,НeьОСья (ьЯ("гСх ьму
e"ждь. Ньг>г(г'У Дfшь( дг>НПьЦОя «ВНг"ьЦ ь(гр (ьр'(ьЦь(гОт •
Н дьжь «ЧгЦ(гр ь(ьО'ьгНН» (ьдНqИьрдьУ Сг'г(;рУ П г'ЦНeКь Нт
Оf((ььЦНО'НeьОСгЯг г>ъьС'ьУ «г'Ц"eьт г' О">ъьС'НП(гО'Н • дл
'гqгУ e'г>; ЧгО'ьПН'ь Чгд ОгИ(ьтНь ЯЦ">гeьршьь >"(ж"ьГтНе
">ьждь(Нь П О">ъьС'НП(гИ Ч(гНО,гждь(НН Цf>гЯг НОС"ООтПхW
o ПОь жь Оf((ььЦНО'НeьОСНр г>ъьС' П;шьЦ Нг дfшь(гПО8НrН
(ьдН.ИьрдьУ Чгдг>тг 'гИ" СьС Оf((ььЦНО'НeьОСгь Нгг>(ьжьт е
П;шЦг Нг дьдьНО'ОСгqг СгЦЦьжь. oИь(тг П g'гИ гьСЦfeьЦОя гОтНТ
ПгЧгЦьЯьfъНр гЧ;' Оf((ььЦНгИьУ гЧ(ьдьЦяПшНрОя П Чь(ПНм
(гИь(ь Чь(ПгЯг ж"((ьЦь «Xf((ььЦНО'НeьОСья (ьПгЦfуНя» - ДЕ24)
СьС «Цf>гь г'С(;'НьУ Сг'г(гь Иь(яь' Ч(Н(гд" НЦН (ьгтьeьтКе
г>ъьС'ь НЦН яПЦьтНя». у"enНИ Ч(НИь(гИ Чгдг>(гр '(ь(ОXо(Иp-
28 Сб3Са п СюррЯалисЖичЯсРиЯ объЯРЖы
. ции служ%т р%йотй %мерик%:ского фотогр%ф% и худож:ик% М%
Рэя, чья «З%г%дк% Изидор% Дюк%сс%с т :9Н0п д фотогр%фия ойъект%
тсогл%с:о иодииси д швеН:оН м%ши:кип, з%вер:утого в мешкови:у
и ойвяз%: :ого веревкоН, д ййл% ириведе:% ио соседству с этим
оиределе:ием. тДюк%сс, йолее извест: йН к%к Лотре%мо:, поэт
XIX веГ%, ййл од: им из кум иров сюрре%л истов, сдел%вш&х од:у из
его строГ д «ирекр%с:о, к%к встреч% зо:тик% и швеН:оН м%ши:ки
:а %:атомическом столес д своим художестве::йм девизом.п Еще
в ййт:ость :ью-Норкским д%д%истом М% РэН созд%л и/или сфото-
гр%фиров%л :есколько реди 9меНдов, чистйх лийо «допол:е::йхсЬ
в иервую груииу входил, :%иример, ве:чик9взйив%лка, :азв%: :ыН
«Муж чи:%с, % во вторую д «Же:щи:%с, дв%%й%жур%9рефлектор%,
р%зделе::йе куском стекл% с ирикрепле::йми к :ему шестью при
щеиГами той% д :9:8п. Сексу%л ь:йН иодтекст йыл здесь :%мере:
:йм и иолуч ил иродолже:ие в переход:оН р%йоте «Под%рокс (1(,
сде л%::оН М%и Рэем во время своеН иервоН и%рижскоН вйст%вки
в деГ%йре :9Н: год% тс этоН иорй и до :940-го о: жил в П%р&жеп.
Гуляя од:%ждй в коми%:ии комиозитор% Эрик% С%ти, М% РэН
Гуиил ио случ%Н:оН ирихоти ут юг :% угле, з%тем пр&крепил к его
д:у четйр:%дц%ть к:оиок в рядтв йольши:стве иозд:еНших ре плик
исиользов%:й гвоздип и включил этот ойъеГт в свою экспозизию.
Садистс ГиН з%ряд, лишь иодр%зумев%емйН в ве:ч&ке и ирищепк%х
«Муж чи:йс и «Же:щи :йс, здесь очевиде:, и к:опки иревр%щ%ют
готовйН утюг треди-меНдп в протосюрре%листическиН ойъект.
«С его иомощью вй можете р%зорв%ть ил%тье в клочьяс, - ск%
зал од:%ждй о «Под%ркес М%: РэН, к%к йудто приз:%вшись, что
его садизм ййл :%ир%вле: :% же:щи :. «Я с%м од:%ждй т%к сдел%л,
и иоиросил иреГр%с:ую восем :%дз%тилет:юю звет:ую девушку
1 • Ман Рэй. пдарок. 1921
Сталь, гвозди . 17х 10 х 11 см
. 1918. 1924. 1930Ь
:%деть это ил%тье и ста:зев%тьс, д дтйав&л тн, дав пт:зть, что
р%совйН фетишизм мтжет смеш& ватьсз с сексуальным (как частт
и ироисходит в его творчестве). УЕе телт пртсвоч&валт, птка т:а
кружил% в т%:зе, и :%пом&:алт йрт:зтвую скульптуру в дв&же
:ии. Это йыло ирекрас:т». Нт есл& йВ УМтдартк» бВл ттлькт
с%дистским, о: :е йыл йы сттль дойствоннВм сили придаот ому
двоН:%я %мйив%ле:т:ость. Мт тт:тшению к зритолю эттт тбъокт
%грессиве:, од:%ко о: :азва: птдарктм и том самВм биквали
зирует %мйив%ле:т:ость люйтгт птдарка - дара и вмосто с том
при:им%емого долг%, д тп&са::ую Францизским антропологом
М%рселем Моссом в его «тчерке т даро» (1925). Таким образом,
«Под%рокс %мйив%ле:те: и в смысле Фун кции (большинство ю
гов р%згл%жив%ют и спресствывают, эттт - прокаХВваот и рвот),
и в смйсле ге:дер:оН окр%ск& (йтльш&нство югов ассоциири
ются с же:ским трудом, этот д имеет ФалХичоскио кнопки). Эти
противоречивйе к%честв% превращают юг в удожоствоннВй
эквив%ле:т симитом%, ил&, точ :ее, Фет&ша, которВй ройд опро
делил к%к ойъект, в котортм схтдзтсз ктнФликующ о оХани-.
Подвижные и немые объекты
Сюрре%листй среди иервых в ч&сле мтдорнистов начаХи и зч9ть
психо%:%лиз, :о у :их йыли & параХлольнВо ивХочони-, но з
вест:о, :%сколько о:& йыл& знактмВ с токст9м ро д9,
в ч%ст:ости с его ст%тьеН 1927 гтда т Фотишизмо. ДХ- ро да
фетиш д этоз%ме:% ие:ис%, коттртгт :ету матори. Этанов9тк9, по
его мйсли, приводит м%ле:ьктгт мальчика, когд9 он о но узн9от,
в уж%с то :еяс:ом случ%е девтчк& Фройд но говорит), поскоХьки
о:% угрож%ет «К%стр%зиеНс емусамтму. и розильтато он обращатс-
к з%ме:ам ие:ис% д Фет&шам, чттйВ стхранить свою ф9нт9з ю
о телес:оН зелост:ости и Фалл&ческтй сиХо. Таким озразом, фоти
шизм д это %мйив%ле:т:ая практ&ка, в ктттрой узъокт-ужчина
од:овреме::о и ириз:%ет, и :е пр&з:ает кастрацию и Хюзю подоб
:ую тр%вмирующую потерю. Разимеетсз, эта амбиваХонтность
может р%сколоть суйъект, :т т:а мтжет раскоХоть и фотиш как
ирот& воречивыН ойъект, высупающий однтвромонно «П9м-тни
комс к%стр%зии и «з%щитоНс от :ее. итт почоми, согХасно ройди,
фетиш ч%сто отр%ж%ет и УВраждейнтсть», и «прив-занность» вот
почему, иомимо того что он служ&т вмостилищом подавХонного
сексу%ль:ого жел%:ия, его :агрузка сттль высока.
Сюрре%л истов и:тр&гов%л эттт сценарий, и они обВгрВвли ого
к%к в изойр%же:иях, так & в тйъектах. апримор, их фотографии
ой:%же::оН :%туры ч%стт ктлейлютсз можди фрагмонтарнВми
ч%стзм& и фетишистск&м зелВм, так чтт жонскоо тоХо продстаот
то к%стриров%::ым & кастр&рующим, тт цолостнВм и фаХХичо-
. ским. Но осойе:но йтльште местт страх кастрации и фотишист
ск%я защит% иолуч&л& в сюрреал&стичоских тбъоктах, и в пор
вую тчередь у Альйертт Джактмотти. окоторВо ого р9ботВ
стремятся, к%к к%жется, ттме:&ть кастрац&ю, тпродол-ющию, пт
ФреНду, половое р%зл&ч&е, &л& как м&нимум придать соксиальнтй
• рефере:зи& :еоиределе::тсть (УМтдвеше::ый шар») другие -
:%прот&в, Фет&ш&стск& ттр&зают кастраз&ю (два УНепр&зтнВх
ойъекта» [ :93ьО1931]}; :актнез, треть& сад&стск& наказывают ее
же:ское воплтще:&е т:%сектмттйраз:аз УЖе:щ&:а с перореза:
:ым гтрлтм» [1932]) УС ужастм перед &скалече:ным существтм
или с чувством тр&умФ%ль:ого презре:&з к :ему», к%к п&сал
ФреНд. и тече:ие :ескольких лет Дж%кометти с успехом претвт-
. Введение 1 . 1930Ь
8 1930Ь
Сюрреалистические объекты [ 1931 а 269
рзб психичускую амбивабунтнтсть Футишизма в симвтбичускую
двусмысбуннтсть тбъукттв.
В дукабрьсктм нтмуру журнаба УСюрруабизм на сбужбу рувт
бюзии» за 1931 втд тн птмустиб сумь эскизтв птд тбоим завти
бтвктм УМтдвижныу и нумыу тбъукты». Этт страннту названиу
навтдит на мысбь т збтвуоу живых вуоах, движимых жубаниум
и нумых всбудствиу птдавбуниз. Мт крайнуй муру пзть из этих
тбъукттв быби вптсбудствии руабизтваны, а два тставшихсз ужу
в эскизах сбудуют равнт типичным дбз Джактмутти суксуаб ьным
и/иби журтвунным сзунаризм. Есть сруди них рука, ктттраз птчти
касаутсз Фаббичусктй Фтрмы, сбтвнт пртвурзз дуйствуннтсть
запрута на приктснтвуниу к прудмуту жубаниз, будь этт тттумнту
живттнту, суксуаб ьный тбъукт иби пртизвудуниу искусства, -
иначу втвтрз, указываз на взаимную дтптбнитубьнтсть жубаниз
и запрута, пруступбуниз и зактна, ктттраз и тпрудубзут амбива-
бунтнтсть тбсуждаумых рабтт. Джактмутти назваб эттт тбъукт
Унупризтным», как и уоу тдин, такжу птказанный на рисункуЬ на
суй разФаббичусказ Фтрма рассучуна пбтсктстью. Труднт, тднакт,
ну усб ышать в их тпрудубунии и сбтвт Упризтный»Ь тба тбъукта
тднтврумуннт Упризтны» как Фути ши и УНупризтны» как Фтрмы,
навтдзоиу на мысбь т кастразии. В тктнчатуб ьнтм виду пурв й
УНупризтный тбъукт» кажутсз птчти живымЬ этт нукий зартд ш
с вбазами, тбъукт, вызываюоий тчурудную сурию амбивале:т
ных асстзиазий (пунис, экскрумунты, рубунтк и т. д.п, связа:
ных, пт Фруйду, с увртзтй пттури. А кастразиз здусь наптми:ает
т субу шипамиЬ в самтм дубу, Увраждубнтсть» и УПривззан:тсиь»
к Футишу нураздубимы.
Смушуниу призтнтвт и нупризтнтвт, Футишистсктвт и кастр ·
руюоугт пртисхтдит и в самтм извустнтм сюрруаб истичус.ом
• тбъукту - з имую в виду чайную чашку, ббюдзу и бтжку, ктттр е
в 1936 втду тбшиба мухтм мтбтдаз нумузкт9швуйзарсказ худтж·
низа Мэрут тппунвуйм (1913-1985п. Такиу тбъукты имуют свою
исттрию - тни суть сбудствиу мнтвтзначитуб ьных нарративов,
и в даннтм сбучау исттриз тактваЬ тднажды в парижсктм .афе
УФбтра» тппунвуйм птказаба Микасст свтй эскиз брасбута, тиде·
баннтвт мухтм. Ттт ттвутиб, чтт мухтм мтжнт быбт бы пткр ть
всу чтт увтднт, дажу УВОТ эти чашку и ббюдзу» (дубт быбт в сере·
дину тридзатых, ктвда птдтбныу тбъукты ужу пурушби из ис.ус·
ства в разрзд украшун ийп. Мтбучив в 1936 втду привбашуние пр ·
нзть частиу в УСюрруаб истичусктй выставку тбъукттв» в валерее
2 • Гne' Wapn1 Ратона в Париже во время •Сюреnмстмчско1 вwставкм об8КТОВ• в мае 16 rода
270 1931а 1 Сюрреаnистические объекты
А Вдение 1
Шарля Ратто:а (2), :иие:гежм купила в универмаге чажныж :айор
н ойш нла каждыж иредмет, включая ложку, мехом джежра:а. Фре
то: :азвал иолуч ившуюся райоту « автрак на мехус, воздав тем
самым долж:ое карти:е Эдуарда Мане « автрак на травес т 1862-
:863п н рома:у Леоиольда Фон ахер9Мазоха «Вунура в мухахс
(:870п. « автрак :а мехус - это натюрморт, скреоенныж с ойна
же: :ож :атурож, остроумное нарушение йлагопристожности чае
интня йесстыд:ым :амеком :а женские гуниталии, амйивалентно
оййгрывающим вдойавок тему ораль:ого эротизма. Вместе с тем
ойъект отсылает к Фреждистскому Фетишу, слов:о пародируя его
мужскую иредвзятость и предъявляя этот утрированныж шарж
зрнтелю9мужч и:е. В остроум:ож шутке художницы чувствуется
радость иеревер:утож властиЬ йудто йы :екая Вунера в мехах насла
ждается своежсадистскож шалостью. :днако сад&стская позиция,
соглас:о режду, легко ойраоается в свою мазохистскую изнанкуЬ
эту н:версню ойыгрываут еое оди н Футиш, созданныж :ппе:
гежм в том же :936 году, «Ма g uverпaпte - Му Nurse - Муiп
Кindermadc enс [франц" англ ш , нем. моя няня. - Перш] [З], название
которого иодразумевает, что Фетишизм ну имеут гундурнож или
язйковоН сиезнФики. и своеж статье 1927 года Фружд иллюстрирует
см еше:не в фетише презрения и пруклонуния примуром связа:
нйх :ог кнтажских аристократок. А тппенгужм нудвусмысле::о
иреиод:оснт :ам Фетиш par excelleпce д йулыу туФли на высо-
кнх кайлуках, перевернутые и связанныу вурувкой, - как троФеж
мужского садизма и же:ского мазохизма. :днако, украсив туФли
кнсточками н иодав их :а серейряном йлюде, эта женоина своим
йезойл ач:ым восторгом ойратила садистскую позицию в мазо
хнстскуюЬ в самом деле, име::о мазохисту ири:адлежит руково
дящая рол ь в садом азохистском ко:тракте.
П отеря нные объ екты
К :936 году фетиш :ачал становиться штампом в руках сюрреали
стов, с:ова н с:ова изойретавших ойъекты по Фрежду. hак, Фрето:
сурово крнтнковал Дали за «:амеренное включуниес психоа:а
лнтнческож и:терпретации в искусство, ослайляюоее эФФект
иослед:его. По м:е:ию Фрето:а, також подход не столько спосой
ствует амйнвале:т:ости , сколько ойездвиживает жулание, од:ако
о: н сам н:ож раз ирийегал к подой:ож Ф&ксаци и. Дело в том, что
он иолагал, йудто у всякого жела:ия есть опруделенныж ойъект,
которйН, когда иридет время, случаж :е преми:ет открыть, как это
иронзошло с ложкож9туФел ькож, нажден:ож :а йлошином рынке.
днако фра:зузскиж психоа:алитик ЖакЛака:, в ту пору молодож
сторон:нк сюрреал нстов, показал, что иодой:ое представление ой
удовлетворе :нн жела:ия д самоойман. Мо Лакану, может йыть
удовлетворе:а иотрей:ость - :апримур, потрейность младе:ца
в матерн:ском молоке, д :о :е жела:ие - например, испытыва
емое младе:зем жела:ие отсутствуюоеж груди, поскольку ойъект
жела :ня всегда иотеря: ти:аче жела:ие не возникнет) и может
ййть только воссозда: Фа:тазиеж. Если так, то, с однож стороны,
как отмечал режд, «:ахождение [сексуального] ойъекта д это
на самом деле его ойретениес. Но с другож стороны, как заметил
Лака:, это ойрете:ие остается вечным поискомЬ ойъект не может
ййть ойрете: в:овь, поскольку он представляет сойож Фантазм,
а же ла:не :е может йыть удовлетвору:о, поскольку оно опреде
ляется :ехваткож. и також иерсиективе сюрреалистическиж ойъект
оГазйвается :евозможе: д в том смысле, какож для йольшинства
3 • М рет Onneнreiм. Мв uvemante - у ии - Min Klen. 16
Металл , бумага. туфли, веревка. 1ц х 21 х 33 см
сюрреал истов остался скрыт, ийо он& продоХжаХ& наста&вать, что
ойъект, соответствуюоий жулан&ю, ожут зыть найдун.
Эта коллизия также звич&т в эп&зоду с Хожкой на зХош&ном
' ры:ке, с которого мы начал&: Зрутон сруд& прочуго рассказываут
о том, как Джакометти создаХ скиХьптири «Нув&д& ый озъукт
тРуки, держаоие пустоту)», &звустнию уоу как «Жунск&й пурсо
:ажс (4). Мо словам Фретона, эта скильптура йыларождуна Хюзов
:ым кризисомЬ Джакометти н&как ну даваХ&сь рик&, гоХова, а вму
сте с ними и грудь Фигуры; всу встаХо на сво& муста только тогда,
когда о: :атк:улся :а йлошином рынку на страннию, похожию
:а зайрало, маску. Фретон вид&т в этой &стор&и наглядный при
мер идеального совпадуния жуХан&я & ойъукта. тднако на дулу
«Невидимыж ойъуктс указываут на ойратноу д на невозможност ь
ойрете:ия потеря:ного ойъукта. С как йы охватываюоими что9то
руками и пустым взглядом, этот «жунск&ж персонажс придает
«Невидимому ойъектус Форму, несмотря на его отсутствиеЬ таков
зловуоиж паФос этож отрешен:ож просительницы. Сюрреалисти -
ческиж ойъект оказывается в итоге :е только Фетишем, воспол
:яюоим нехватку; он также Фигура этож нехватки, аналог поте
ря::ого ойъукта, заключе::ого в материнскож груди, так же как
. 1924
Сюрреалистические объекты 1 1931 а 271
-....
.
..
4 • льерто макомем. НеДС1ый бет (укС, джащСе псоу}. 14
Бронза. 153х3ххх9см
5 • моф Kopнen. Нарпя мылных пзыей. 147-1 8
КонструкцияT 3х.4 х 47.3 х 7.6 см
272 1931а 1 Сюрреалистические объекты
нувидимый тбъукт закбючун здусь. Тум самым найдунный тбъе.т
сюрруабизма птбучаут парадтксабьнту тпрудубуниу: этт пттурян
ный тбъукт, ктттрый никтвда ну нахтдзт, нт ищут вучнт; всегда
будучи бишь замунтй, тн ттбькт птдстувиваут дабьнуйшиу птзс. .
Сттбкнувшись с этим затруднуниум, Джактмутти тттшел от
• травмирующуй фантазии в сттртну мимутичусктй рупрузу:иа
зии: УВ 1935О194ь втдах з каждый дун ь рабттаб с мтдубью». Но
навружунныу футишистсктй амбивабунтнтстью сюрруабисизче
скиу тбъукты ранних тридзатых тстаютсз вуршинтй увт творче
ства. А у друвих худтжниктв зркиу картины УПтдвижных и :еБ х
тбъукитв» сб ишктм частт тбтрач ивабись уптрздтчунным набором
инуриных и бтбтб ивых вущуй. hак, в итм жу нтмуру УСюрруалззма
на сбужбу рувтбюзии» Даби прудсиавиб иаббизу сюрруабисииче
ских тбъукттв, намуруннт абсурдную (тбъукты птдраздубзюися
на Увидтизмунунныу», Успртузиртванныу», Узавурнутыу» и и. д.)
и рассираивающую бюбтй птрздтк. тднакт в тснтву эттвт набора
бужит трванизующаз увт таббиза, птдтбназ ттму сттбу, что сл
жит мусттм Усбучайнтй всиручи зтнтика и швуйнтй маши:. •
у Лттруамтна. Зачастую этти сттб 9таббиза [франц. ta e-taЬleau,
причум ta eau такжу - картина. - Пер. о стантвитсз срудсивом
думтнстразии: мнтвие сюрруабистичускиу тбъукты выставля
бись в ктртбках иби витринах, ну бишунных схтдства с ваберей
ными иби дажу мавазинными. Эксптнаиы знамуниттй высиав.
сюрруабистичуских тбъукттв (1936п пртдубаби тбратный пть
к ббтшинтму рынку: птбывав странными футишами, тни в:овь
прувратибись в старыу буздубушки, выставбунныу на пртдаж .
В дабьнуйшум развитии сюрруабистичусктвт туатра фаниази
выдубзютсз рабтты Джтзуфа Ктрнубба ( 19ь3О 1 972п. Сдубан:ые з
старых кбуттк дбз втбубуй, ивртвых авттмаитв и т. п., увт зои.
сбудуют мтдубзм кбутки и ивртвтй дтски Джактмутти и часио
пт9сюрруаб истичуски ствмуоают страннту и сиартмтднту. Но хотя
эти Уфибтстфскиу ивруш ки» стздают эстутику чуда - сновздче
скиу пртстранства, вду пустк и звузды, мыбьныу пузыри и бу: н е
кариы сбтвнт встручаюисз друв с друвтм 15), в них бтбьшу зан и
маиуб ьнтвт, чум птразитуб ьнтвт. тбраоазсь к туму птиури, он
сктруу нтсиабьвичуски смзвчают уу, чум иравматичуски актзвиз
руюи. Мри всуй внутрун ней разнтртднтсти er тбъукттв Кор:елл
тставбзут дбз субъуктивнтсти путь к зубтстнтсти чуруз паБяиь.
Хтиз в тдних er зщиках свтбтднт зиркубируут жубаниу (Б:о
виу из них названы Уттуб ь», а нуктттрыу ткбууны фтттвраФзяБи
звуздп, в друвих тнт кажуисз тди нтким, тнанистским, а интвд% -
ттрузанным тт свтевт исттчника и муртвым (ктртбки9 Умузеи •,
ктртбки с птизамип. Так сюрруабистичуский тбъукт поп%д%еи
в друвтй пункт назначуниз - ну в витрину, вду нупризтные объ
укты стантвзтсз призтными буздубушками, а в рубикварий, где
субъукт втнзутсз за призрактм свтувт жубаниз.
ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ЛИТЕРАТУРА
еньяммн льтер. ,ррелизмT Пос9едняя моментльная фотография ееоnейской
инте99игенции 119х91 1 ПерT Е. Креnак // ld. Маски времени. Эссе о кульуе и лтае 1
стT АT Бе9обратоваT ПбT: Simposium. х4.
етон е. Безумная ловь J1937J i Пер. ТT Блашовой . М.: Текст. 26.
Foster Hl. Compulsime Ваиtу. Cambridge, Mass.: MIT Press. 1993.
Kaus Rolind. The Optical Unconscюus. Cambridge. Mass.: MIT Pres. 1 3.
Kaus Rolind, Uvingston Jane. L 'Amour fou: Suralism andhotgraphy. New Yk:
AbЬeville Press. 198 7.
• 1959с
1931 ь
Повто ренная нескол ько раз клят ва Жоана М иро «убить живопись» и переход
лександра Колдера от изящн ы х « М обилей » к бесстрастным « стабиля м» отржают
переориентацию европейских живописи и скул ьптур ы п од влияни ем кон цеп ции
«бесфор менно го » , в ыдвинутой Жоржем Батаем .
втеГсте «Сюрре%л&зм & ж&вои&сьс - ирогр%ммном четырех
ч%ст:ом ойзоре ос:овоиол%г%ющего для д%нного проект%
исГусств%, оиуйл&Гов%нном н% стр%н&з%х «Сюрре%л&ст&9
• чесГоН револ юз&&с в :9Н6- :9Н8 год%х, д Андре Фретон ир&зн%л
глав:ую роль в Гультурной ир%Гт&ке дв&жен&я з% М%йло М&к%ссо
н Жоа:ом М&ро. М&ро йыл для Фретон% одновременно н%&вным,
ио-детсГи неиосредственным художн&ком тс его клякс%м&,
н:фа:т&ль:йм& ойр%з%м& & р&сов%н&ем и%льз%м&п & йезуслов
:йм форм%л&стом, «всего сейя отд%ющ&м ж&вои&с& & только
живои ис&с. и эт&х слов%х звуч%ло восх&щен&е %втор% ирозр%ч
:о-синими иолотн%ми М&ро серед&ны дв%дз%тых годов, которые
часто :азйв%ют «снов&д: йми Г%ртин%мис д с &х т%ющ&м& Фон%м&,
сио:та::йми иотеГ%м& или иятн%ми ж&дкой кр%ск& & тонч%йшей
сетью р&су: Г%, не н%руш%ющей %тмосФерное мерз%н&е гр%Ф&
че сГим& й%рьер%м& н% иут& течен&я звет%. Жел%н&е &зйеж%ть
ирегр%жд%ющих Го:туров, четГо очерч&в%ющ&х Ф&гурй, ир&вело
Миро Г %журному, к%Г и%ут&н%, и&сьму н% холсте. К%к & в слч%е
• Галлиграмм, изойретеннйх Г&жомом Аиолл&нером, з%д%ч% «чтен&яс
этих Гарти: иодрыв%ет & ойреГ%ет :% неусиех з%д%чу &х «внден&яс.
К 1927 году Г%лл&гр%мм%т&чесГ%я живои&сь ст%л% для М&ро зент-
р%льнойЬ он н%ч%л и&с%ть н% иолуиртзр%чнВх фонах фразы или
зелые ст&хотворен&я т«Звезды к%к чресл% улиток», «Тело моей
йрюнетк&>>, «Мт&з% иреследует ичелу & целует ее»). Сам термин
«Снов&дн%я Г%рт&н%с возн&к ир&мен&тельнт к работе на негрун
тов%нном холсте с с&н&м иятном вйл&зи центра, под которым
выведен% н%ди&сь в м%нере к%лл&гр%ммыЬ «это цвет моих снов» (1).
Мостоянным мот&вом р%нн&х к%рт&н Миро, порожденных
увлечен&ем к%т%лонского худож н&к% пейзажами его родных мест,
является л&н&я гор&зонт%, р%зделяющ%я землю и небо. Неудиви
тельно, что & в д%ль:ейшем, стремясь Формал ьно выявить поверх
ность & структуру к%рт&ны, он дел &т холст надвое, как в «Ката
лонском крестьян&нес (2), Ф&гур% которого располагается на оси,
иересеГ%ющей л&н&ю гор&зонт%Ь созд%н ный тем самым кресто
ойр%зный к%рГ%с отсыл%ет к ирямоугольники картины (создавая
уирощенный в%р&%нт куй&стской сетк&). В безымянной работе
:9Н5 год% однородн%я ирозр%чн%я синева, заполняющая холст,
слегк% сгущ%ется, чтойы вновь обозн%чить присутствие «Гори
зонт%с, одн%ко ед& нственной «Ф&гирой» на этом лазоревом фоне
ост%ется Грошечн%я йел%я точк% в левом верхнем углу, подобная
звезде н% иолуночном нейе.
1•ЖоанМэро. о-эоетмоихе.
Мот-Роч -деnь-Камп. Июnь - 1брь 15
Хо9ст . мас9о. 96.5 х 129.5 см
I. .J Clt;),
• 1924
• 1912
О
u
о
.
О
u
О
Бесформенное 1 19З1Ь 273
Эта & дриг&е Уснтв&дные карт&ныс М&рт двадзатых гтдтв
действ&тельнт наптлнены мерзаюоеж, слтвнт вт сне, атмтсФе-
ртй и легктй, авттмат&ческтй, как кажетсз, сптнтаннтстью, чтт
птбиждает сравн&ть &х с пртзрачным Уткнтмс в спзоее бесстзна
тельнте. Так, УРтжден&е м&рас (1925п (3) мтжет наптмн&ть прт-
. &звтльные сплетен&з брызг в карт&нах Джекстна Мтллтка ктнза
стртктвых гтдтв - абстрактных & мтниментальных, нт ттже
мерзаюо&х. А свтбтдные пттек& краск&, зр&мт св&детел ьствию
о&е т сктртст& &сптлнен&з, сртдн& рабттам дриг&х абстрактных
• экспресс&тн&сттв ттгт же времен& - Аршила Гтрк& & и&ллема
де Кин &нга. Нт к стртктвым гтдам УСнтв&дные карт& ныс М&рт
стал& меттд&чным&, пртдиманным& пр& всей кажиоежсз Удет
сктст& с. Назван&е тднтй &з сер&й начала стртктвых - УСтзвез-
д&зс - навтд&т на мысль т нтчнтм небе бтлее ранн&х карт&н,
тднакт &гр&выеФтрмы стзвезд&й непртн&заемыЬ сред& н&х есть
глаза, слтвнт бртсаюо&е вызтв зр&телю. (Эт& мтт&вы предвеоают
птздн &е рабтты М&рт, пт тиманным птверхнтстзм ктттрых раз
бртсаны зрк&е кар&катирные перстнажи, ткриженные пр&выч
нтй длз хидтжн&ка ртссыпью звезд & втсклизательных знактв.п
Межди легк&м свечен&ем УСнтв&дных картинс & Фтрмальнтж
зснтстью УСтзвезд&йс расптлагаетсз сер&з рабтт, стзданных
М&рт птсле ттгт, как тн тбъз в&л т свтем желан&& Уиб&ть ж&вт9
в&вш&есз затем ктллажи, столь же визиал ьнт пр&тз гател ьные,
как & Уснов&д: йе карт& :йж, «Голова Жоржа :р&кас (:92 ),
Уиеревка & люд& J" ( :935п [4) д вместе с тем атакиют глаз. Исиоль
зиз грибию наждачнию йумагу и агресс&вно скрчен:ую веревку,
тн& птрывают с ут онче::остью райот Миро двадзатых гтдов. Рез
каз такт&льнтсть наждач нож йумаги далека тт симеречнтН атм
сФеры с&н&х карт&н; в мерза:ие «с:аж резкт вттргаетсз наснлие,
асстз&&риемте с ттлстож веревкоН; итогом стантв&тсз свтего рода
птхтртн ный звтн ит визуальност и, раздающ&жсз в самтм сердце
ж&втп&с&. :бъз в&в эт& коллажи «а:т&ж&втп&сьюс, М&ро нме
в в&ди, чтт тн& расттргают Формаль:ое соподч&нен&е Фи гуры
& рамй, в ктттртм выражалась иреда::ость Уснтв&дных карти •
ж&втп&снтй стриктире. Первйм, что он развенч&вал в иисьме
к Лер&су, был звет: УПрелесть и музйка красок - крайнзз стуие ь
ииадка, - и&сал тн. д Этт едва л& ж&вои&сь, нт мне илевать".
и &нтервью :93: гтда птследтвал& пояснен&з: УЯ п&сал с айсолют
ным ирезрен&ем к ж&втп&с&. <".> Я чувствтвал агресс&ю н в т
же времз свте превтсходство. < ...> Я ирез&рал свте твтрчество•.
С нижение
Перехтд М&рт тт с:ов к а:тиживоииси совпал с егт ттстуиленнем
п&сьс. Этт внезапнте & нетж&даннте решен&е былт высказант &м от генерал ьнтж л&н&и сюрреализма и иристед& нен &ем к груипе,
в 1927 гтди & птвттрент в п&сьме 1929 гтда к егт дриги М&шелю . слтж&вшежсз вткруг Жоржа Фатаз д редакттра аван гардног
Лер&си, а затем еое раз, с птлнтй тпределеннтстью, в &нтервью
мадр&дсктми жирнал&сти Франсескт Мелгари в 1931 гтди. Мтз-
2 • Жоан Мэо. Голоа аалоЗскоо 1ЗнЗв /. Мот-Роч·дель-К&мп. Лето -
� 124. Хо9ст. мас9о. 146 х 114 .. см
. 1949а
е 1942а. 1947Ь
274 1931 Ь 1 Бесформенное
журнала УДткиментйж, которого Фреттн называл Увнитре: ним
врагтмж направлен&з. Этот враг :е толькт переман&л к се е
3 • Жоан Мэро. оДеЗне мнра. Монт·Роч·деnь·Камn. Конец пета - осень 1925
Хо9ст. мас9оT .50.8 х 200 см
4 • Жоан Миро. Веревка н людн 1. Барселона. 27 марта 195
Картон на дереве. масло, моток веревки. 104.7 х 7 4 .6 см
м:огнх йл нжаНшнх сораи: иков Фреио:а Арио, Массо:а, Супо,
Лнмйура, Лернса н Миро, :о и создал пор:ографическиН иекси,
ГаГ :ел зя йолее далекиН ои йреио:овского по:яиия Уко:вул й
сн в:оН Грасоиы•>, д рома: УИсиория глаза ж, коиорыН вышел
в 1928 году н виоследсивии йыл охаракиеризова: Рола:ом Фариом
ГаГ иродуцнрующиН Укруговую фаллич:оси ж, ио есий играющиН
:а :евозмож:оН оиме:е разл ичия между мужчи:оН и же:щи:оН.
Име::о ФаиаН ввел терми: Уйесформе::оиж, с помощйю кото-
рого :а сира:нцах УДокуми :иовж проповедовалосй размыва:ие
вся Гнх различиН, как визуал й:ых (Фигура и фт:, в:утри ::ии
н в:еш:ееп, иак и а:атомичиских (мужскои и ж и :скои, голова
н иалец :огн, ладо :й и ступ :яп д иех самых различиН, :а кото-
рых ос:ова: формалй:ыН или сема:тическиН порядок. Фесфор
ме::ое :е иол ко деклассифизируии, :о и Уди классируитж - с:и-
жает - вещн . УС: нжи:иеж оче:й иоч :о характеризуеи райоиы Миро
1930 года, которыми Фатай тогда жи проиллюстрировал свою ста
т ю о худ ож:ике в УДокуме:тахж. В эиих Уа:ти карии:хж формалй
:ая оиределе::оси ра::их УС:овид:ых карии:» исчизаит. :д:а
нз :нх иредста вляет вялыН профилй, окруже::ыН похожими :а
граффнтн каракулями, другая - открове::о сиксуаль:ую пару.
В своеН ойыч :оН ма:ере ФатаН приветсивовал а:тикарти:ы как
ве :Гн, возложе::ые УНа крышку ящика с премудросиями живо
инсн (нлн, есл н угод:о, :а ее могилй:ыН каме:йп•>.
Вскоре иосле выхода в свеи статйи Фаиая Миро :ачал сирию
рнсу:Гов с йесформе::ыми сущесивами, из тел коиорых расиут
. 1930Ь
огром:ые палйцы :ог. Эиот акзи:т :а пальзах :тг, йолие спизи-
фическиН в срав:е:ии с ойщим по:ятии м йисФорми::ого, воз
мож:о, выдает з:акомство хидож:ика с иои тд:им тиксттм Фатая,
опуйликова::ым в УДокуми:иах» за :929 гтд и так и тзаглавли :-
:ымЬ УФолйшоН палец :оги». Автор :ачинаит с парадтксаль:ого
уивержде:ия, чио УйолйшоН пализ :тги - этт самаз ч еловеч ная
часий иела человекаж. Дело в иом, ойъяс:зит т:, чтт бтбьштй пализ
утраиил цепкоси , присущую иму у горилл и друвих тбизьзн, и бла
годаря :овоприойреие::оН твердости птзвтбзут двинлвлмисиои
сиву :е качаийся :ад землеН, зеплязсь за бианы, а «Плдниматьсз
прямо в воздух », сосиавляя тим сам ым Упртчнту тснтваниу» вур
иикалй:ости прямоходя щего чиловика. Таким тбразлм, блбьштй
палец :оги служни своиго ртда шар:иртм птдъума/призумбуниз,
а его при:иже::ое положи:ии опрудиляутсз ну тлбькл загрззнун
:осийю, :о и дефтрмациями д шишками и млзлбзми. Млэтлму
:ога оивратииел :а, :о в ио жи вримз и стббазнитубьна как сук
суал й:ый Феии ш. Фатай зака:чиваит свтй тукст фразлй «Влзврат
к риал :ости < . . . > оз:ачаии :изкий стблазн - буз всяких пурунл
сов, доходя щиН до крика, до вытараоинных гбаз - вВтаращун
:ых, :апример, :а йолйшой пализ :тги».
В сиаийе :97Н года УВыходы нз текста» Ртлан Зарт рассматриваут
ко:ирлогику йесформе: :ого в рамках тбоий атаки Затаз на кбас
сификацию, коиорая с такоН очивиднтстью прлявбзутсз в «Блбь
шом палйзе :оги ж. З:аче:ии или :аправлуннтсть (Зарт играут на
двуз:ач:осии фра:цузского слова sens - «смысб» и «направбу
:ие»п человеческого иела зависит от а:атлмичусклй лпплзиции ну
иолйко между мужчи:оН н жи:щи:тй или мужди влХлвлй и пабь
цем :оги, :о и между риом и а:усом. УГди начинаутсз тубл?» -
спраши ваеи ФаиаН в :ачале короткой статьи УРлт». чублвука,
как и у корайля, еси :ос, пишит о:, ттлькт клраббь лрганизлван
по горизо:иал :оН осн, разделяющий и го ктрпис и вурхнюю часть
с мачиами, а человек д по вертикаль:тй, идиоуй лт рта к аниси.
Фари придосиерегаеи чииателя тт птниманиз арумунтлв Затаз
в психоа:алииическом духи, как исли бы тни смирзби агруссив
:осий пал ца :оги, сводя его к пртсттму Футиши. Мсихланабиз
придаеи смысл человеческой а:аттмии - туби, лрванизлваннлми
соглас:о эроге::ым или лийиди:альным зтнам, смысб клтлрых
складываеися в процессе развития рубинка; Фатай, акцунтириз низ
кое, райоиаеи протнв этих классификазий, как тун нисист, слвурша
ющиН ойма::ыН ма:ивр и посылаюоий мзч за спини слпурника.
Учииывая сйлиже:ии Миро с групптй жирнаба «Длкимунты»,
: иудивииилй:о, что в сириди:и тридзатых втдлв лн бидут заплб
:ятй алййом для :айросков фигурами, выставбзюоими наплказ
мо:сируоз:ые пал цы :ог, а в :938-м стздаст тткртвуннл сукси
алй:ую УФу:иующую же:ои:у», слтв:т иллюстририющию бата
евское разруши:ие значения чиловичисктй а:атлмии. Нлва этлй
же:ои:ы оиходии прямо от живота с птлтвым трванлм и закан
чивается йолйшим палйзим, птхтжим на тгртмный фабблс.
П о направлению к бесформенному
в скул ь птуре
К спуску Миро в предилы :изкого и йисформи :ногт пристиди-
:ился его друг, америка:скиН скулйптор Аликса:др Колдир, чйи
райоиы двадзатых годов йыли игровыми и и:туитив:ыми (как,
:апример, ми:иаиюр:ая группа зирковых живои:ых и артистов
из проволокип и в то же вримя :евесомо-прозрач:ыми, слов:о
О
w
о
.
О
w
О
Бесформенное 1 19З1 Ь 275
D
.
о
.
D
.
D
5 • лексанр Коnдер. утЗый фоЗтюЗ. 1937
Стальной стержень. листовая сталь с асфальтовым яокрытием, руть. Высота .59 см
6 • лександр Коnдер. Портрет художЗСкю а ЗостС. Около 15
Крашеная листовая сталь. 88.9 х 68 6 х 29.. см
276 1931 Ь 1 Бесформенное
чираюоимися матириалтв традизитннтй скил ь птиры - йрон·
зтвтй ттливки или диривяннтгт блтка, - сптстбных птдавить
замысил хидтжника. Егт паряоии в втздихи каскады звита начала
тридцатых гтдтв, втсттржи ннт принятыи и ткриоинныи Умоби·
лями», выглядят биззабттным аналтгтм Уснтвидных картин•.
• и тт жи вримя ртдствт Умтйилий» с УМртинами» Эль Лисизкого,
в ктттрых мнтгтигтльныи фтрмы нивистмт парят над фо:о
с ситчаттй разбивктй, иказываит на тт, чтт стримлинии Ктлдера
привисти паитинттбразныи каркасы свтих скил ьптир в движе:ие,
птдтйнт втлнам, направлялтсь мыслью т набтри трганизтва:: х,
писть дажи и виртиальных, тбъи мтв.
Нт всктри Ктлдир ттжи птдвирг Уибийстви» свти бизмятиж:ые
стздания: в УРтитнтм фтнтани» ( :937п (5), ризктм ттвити скилйитора
на фашистскию бтйню испансктй втйны, ядтвитый миталл стекл
пт каналам гтризтнтальнтгт, на сий раз скил ьптирнтгт, каркаса.
Испанскти правитильствт самт тбратилтсь к Ктлдири с придложе
ниим придставить рабтти на исимирнтй выставки в Марижи, ире-
• вратив ии в фтнтан с ртитью вмистт втды: риспибл иканзы хттели
тйратить внимании на сдирживавшиюся ими тсади франкистами
Альмади на - гтртда, в ткристнтстях ктттртгт дтбываится йолее
60 миртвтй ртити. Эти ртитныи ридники слижили придмето
:азитнальнтй гтрдтсти. УРтитный фтнтан», пирвый крип: й
заказ Ктлдира и тдин из самых птпилярных эксптнаттв выставГи,
йыл истантвлин пирид УГирниктй» Микасст, как бы пристид&:яясь
к ии кр&ки прттиста. Этажтм выше свтю нтти к тбоий для троих
хидтжниктв сми н и ттна в ттвит на игртжаюоии птлитические
стбытия в Евртпи дтбавил Мирт, выставивший мтниминталй:ую
картини У низ» (вптслидствии тна притбрила извистнтстй как
Уитсставший каталтнский кристьянин»п.
Стабильнтсть ктнстрикзии, впирвыи пртявившаяся в УРтт
нтм фтнтани», стала всктри главным миттдтм Ктлдира, птлтжен
ным в тснтви игт бтльших пибл ичных мтниминттв. РазтНдясь
с в&зиал ьным слтварим УМтйилиН», эти ниптвтрттливыи чид&ща,
бтльши птхтжии на динтзавртв или гигантских ри птилий, ири
тбрили (с птдачи Ханса Арпап имя Устабилий» (6) . Если Умтй&ли•
вписывалисй в дтмашний иют, сплтшь и рядтм, птдчас в деше
вых пиратск&х рипл&ках, паря над тйидинным сттлтм или дитской
кртватктй, тт гртмтздкию ниптдвижнтсть Устайилий» мтжно рас
сматри ватй как свидитилйствт экстриннтгт ттказа тт пр&ватности
вв&ди нитйхтд&мтсти сптстйствтвать идининию граждан в ратуше
(симвтличисктм зинтри гтртдап или в пийл ичнтм пртстранстве.
итзвышаюоиися над гтртдскими рынками или плтоадями, эти
нитжиданныи, ниимистныи транживыи фтрмы йыли втсттрже::о
приняты пибл иктй. :дна из них, Уиысткая сктртстм, дажи стала
гтртдсктй эмблимтй, изтбражиннтй на тфизиальных дткиме:тх
и, чтт тстбиннт ид ивитильнт, на гтртдских мистртвтзах в Гра:д
Рэпидси (Мичиганп, житил& ктттртгт гтрдятся свтим УСтайилим» (71.
итзмтжнт, испих УСтабилий» сриди ширтктй пиблики мтж:о
тйъяснить яснт читаюоимся в н&х гимнтм тяжилтй пртмышлен
нтсти: их крылья и систавы стидинины йтлтами, как архитиктир: е
йалки или тптры мтсттв. :днакт для ныниш нигт, критического,
втсприятия та жи самая тяжисть дилаит их риакзитнными пт срав-
• нинию с бтлии ранний кибистсктй ктнстрикзитннтй скил йптирой,
развивавший стиль тткрытых, мнтгтзначных фтрм, пртпискав
ших чириз сибя пртстранствт. :тталкиваясь тт эттгт ктллаж:ого
в свтий тснтви слтваря, Хилит Гтнсалис стздавал в тридзатых годх
сталйныи ктнстрикзи&, ктттрыи называл Урисинками в пртстра:·
. 1926. 1955Ь
• 1937а. 1937с
• 1912
7 • лександр Коnдер. Высокюя скорость. 169
Крашеная 9истовая ста9ь. Ш ирина 1676.4 см
сивеж. В свою очередь, йессираси:ую :епро:ицаемосиь УсиайилеНж
• иодверr иересмоиру Дэвид Смии в своеН мо:уме:иаль:оН серии
«Куй нж д скульпиур из :ержавеющеН сиал и, сверкающих полиро-
ва ::ыми иоверх:осия ми. Клеме:и Гри:йерr, размышляя о УКуйиж,
• ко:сирукиивизме и дизаНне Фаухауса, привеисивовал оиказ :овеН
шеН скульпиуры ои :епрозрач:осии, а иакже вершимое :овоН иех
:оло rиеН, использующеН прозрач:ыН пласиик люции и оикрыиые
сиал :ые каркасы, раскрепощение форм в У:епрерыв:ом и :еН
ираль:ом иросира:сиве, изме:яемом лишь свеиом, йезои:оси
иел :о к ияrоие:июж. hем самым, счииал Гри:йерr, айсираки:ая
скул ииура при:имаеи форму опиич:осии, УПрошедшеН пол:ыН
круr а:иниллюзио:измаж. hеперь УВмесио иллюзии вещеН :ам пре
иод:осиися иллюзия модальносиеН - :ечио йесиелес:ое, :евесо-
мое н сущесивующее иолько опиически, как миражж.
Вопиющее падение
В свеие ирослеже::оН параллели между эволюциеН Миро и Колдера
в иридцаиых rодах, мож:о подумаиь, чио Усиайилиж - эио :ечио
уиавшее, выразииель:о и:ери:ое: воздуш :ые Умойилиж, зафиксиро-
ва ::ые :а земле. Мрозрач:ые и красоч :ые, Умойилиж ойращались
к верии каль:осии человеческоrо иела, ирейуя взrляда с верши:ы
ирямосиоящеН фиrуры, и эио род:ии их скорее с мыслью ФреНда,
чем с ие орнями Фаиая . В к:иrе УНедовольсиво кул ьиироНж, вышед-
шеН в :930 rоду, ФреНд пишеи о решающеН роли распрямле:ия
человека: ойреие::ая им вериикальносиь освойождаеи орrа:ы
чувсив, в часи:осии rлаза, ои rоризо:иаль:осии живои:оrо, чьеойо-
сире::ое ойо:я:ие ойусловле:о орие:иациеН :а землю, :а коиорую
" 1945
• 1914, 1921 . 1923
о:о опираеися чеиырьмя лапами и к коиороН принюхиваутсз, ища
следы пари:ера. Усиа:авли вая дисиа:цию межди сибъуктлм и лбъ
екиом, эио :овоявле::ое авио:ом:ое зрение, твурждаут руйд,
вдруr оикрываеи человеку опыи Красоиы. :идалуниу сибъукта от
ero дойычи вводии дисиа:цию, коиорая йерет вурх над бибиди
:аль:ым импераиивом половых орrанов, ойлаrораживаз тубл
и суйл имируя чувсива суйъекиа. В самом деле, сама возмлжнлсть
Красоиы связа:а, по ФреНду, с освойождением чублвука лт зумби
вследсивие ero распрямле:ия. Мерцающие Усновидныу картины»
Миро и прозрач :ые Умойилиж Колдера ойращались к возвышунию
суйъекиа, ойереrая в изуальный опыи, ира:сцендуниносиь стозщуго
:а земле зрииеля. И :аойорои, Уаниикарииныж и «стабилиж лтра
жали и:иерес к с:иже:ию, деrрадации, пройуждунный Фатаувым
йесформе:ным.
Ничио :е запечаилело аиаку :а преда:носиь живописи форм е
лучше, чем сиаиья Фаиая УГ:илое сол:цеж, написанназ длз лдного
из номеров УДокуме:иовж за 1930 rод и посвзщунназ Микассо.
Вслед за УФольшим пальцем :оrиж эиои иекси вновь ойращаутсз
к иеме возвышения и называеи УСамым айсираки:ым ойъуктомж
сол:це. Айсираки:осиь сол:ца связа:а, по мысли Фаиаз, с невоз
мож:осиью смоиреиь прямо :а :еrо. hакоН :еподвижный взглзд,
дойавляеи о:, вызываеи своеrо рода йезум ие, Упоскольку свеи про-
являеи в да::ом случае :е созида:ие, а уйыль, ио есиь сrора:ие,
психолоrически хорошо выражаемое ужасом при виде раска-
ле::оН элекирическоН дуrи лампы. Мракиически же сол:це под
:еподвиж:о :аправле::ым :а :еrо взrлядом рав:оце::о ме:-
иаль:оН эя куляции, пе:е :а rуйах, эпилепиическому припадкуж.
В сиаиье Уhеме::оН rлазж ФаиаН идеи ещедал ьше, предавая Уопья-
Бесформенное 1 1931 Ь 277
ф
u
о
.
ф
u
ф
нуннту стбнзум» тубт «ттшнттвтрнтми ттчазнию втбтвткрижу
низ». ачартваннтсть тумуннтвт вбаза стбнзум привтдит к нуис
ттвтми извуржунию, сптстбнтми тбузвбавить тубт. Мт сбтвам
Затаз, «миФтбтгичуским выражуниум стбнза быб чубтвук, пуру
рузаюоий субу гтрбт, иби чубтвуктптдтбнту сиоуствт, бишуннту
гтбтвы». Исстипбуннту, бузгтбтвту тубт асстзиириутсз им с Ика
ртм, чьу «струмбуниу ввурх привубт увт к "втпиюоуми падунию"».
Читатуби Затаз удва би мтвби прудставить субу Микасст в ртб и
птставоика эпибуптичусктй «Пуны на вибах». Да и нам сугтднз,
димаз т Микасст в привычнтм кбючу, триднт втспринзть угт искис
ствт в свуту тписаннтгт Затаум тбраоуниз тубуснтгт струмбуниз
ввурх «Гтбтвткрижитубьным падуниум в нубуснтм пртстранству,
стпртвтждаумым житким криктм». Мужди тум в двих картинах
1929 втда, «Мбтвуз» и «Синий акртбат», Микасст и впрзмь пруд
ставбзут исстипбуннту тубт, тхвачуннту нуким вихрум и нусиоу
усз - практичуски буз втбтвы - свурхи вниз. Однакт Фатай прт
иббюстриртваб «Гнибту стбнзу» дривим примуртм д выдаюоуйсз
рабтттй «Три танзтвоизы» ( 1925п (8), и выбтр эттт надт признать
тчунь ибудитуб ьным. Танзтвоиза сбува выгбздит думтничускиЬ
этт мунада, житказ вримаса на бизу ктттртй, вбукиоум всу тубт
вниз, ттзы ваутся дыртй, зизюоуй в уу гриди и бидтт втвтрзоуй
тб извуржунии д т вынусунии части субз вовне себя. Ничтт ну
8 • Пабnо Пэкассо. ТрС таЗцоащмцы. 1925
Холст. масло . .15.З х 14... см
278 1931Ь 1 Бесформенное
ттвучаут трубтванию «вынусти часть субз втвну субз » бичшу, чем
самтивучуниу - тткисываниу субу пабьза, как в тднтм примуре из
психиатричусктй практики, ктттрый привтдит Затай, иби ттреза·
ниу субу иха, как в пучабьнт извустнтй исттрии иан Гтва. В обоих
этих сбичазх Затай диавнтстириут практики пристабьнтвт смотре·
низ на стбнзу как симпттм нуизбучимтвт бузим из, свззаннтго, по
увт мысби, с тсттббунуниум при виду тсбупитубьнтй втзвышен·
нтсти свутиба, птдтбнтгт бтжустви, ктттртми надбужит прнно·
сить журтвы. Эттт дих журтвы, «бишь самым абсирдным и жт.им
примуртм ктттртвт, - пишут Фатай, - сбижит чбунтврудитель·
ствт бузим за, и трубиут в иттгу разрыва зубтстнтй бичнтсин".
и тридзатыу втды, как раз в пуритд пибб иказии «Гн илого
стб нза», Микасст тттшуб тт кибизма в сттртни птдражания ста·
рым мастурам, ктттрту выразибтсь в рисинках, вдтхнтвбу:нш
Энгртм, и в картинах пт мттивам иубаскуса и Дубакриа. Нууднви·
туб ьнт, чтт Затай закбуймиб эттт втзврат к кбассизизми как «а.а·
дум ичуский», прудптбаваюоий равнтвусиу, диамутрабьнию иро·
тивтптбтжнтсть бузим ию и гтбтвткрижунию «внибтгт стл:ца•.
ипртчум, нарзди с расхтждуниум увт тракттвки рабтт Микас о
с тбоупринзтыми взгбздами, дбз нугт ну быба сукруттм и оиа ·
нтсть прибтжуниз к искисству стбствунных тутрутичуских кате·
гтрийЬ «Зыбт бы смушнт, - прудипруждаб тн, - пытатьсз найти
ттчныу эквивабунты птдтбным движунизм в сттбь сбтж:о
тббасти, как живтпись». И всу жу пртизвудуниз Микасст кажт я
стттвутствиюоими ттми, чтт Затай сч итаб тснтвнтй тунду:цне
искисства эттгт врумун и. «Гнибту стл нзу» завуршаутсз извращен
ным ттржуствтмЬ «и нынушнуй живтписи [пт сравнунию са.а
дум ичусктй. - . К. ], натбтртт, созиданию иби жу разбоже: ию
Фтрм стдуйствиут струмбуниу прурвать дтшудшуу дт прудула воз
вышуниу и дтбитьсз пт втзмтжнтсти тсбупитубьнтвт сиз:ия, но
пт насттзоуми замутнт этт ттбькт в картинах Микасст».
ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ЛИТЕРАТУРА
Барт Роnан. Метафора г9аза 119631 // ldT Танатография Эроса: Жорж Батай
и фан узская мысль сердины Х века 1 Сост. и пер. СT Фокина T СПб.: Мифри9. 1994
Bataille Gorges. !sions of Excess 1 TransT А. StРekl. MinneapРlis: Un1versity Рf MinnesРta
Press. 1985T
Вois Yve-Alain, Krauss Rosalind. Formless: А User's Guide. New YРrk: Рne oks. 1997.
Foster Hal. Compulsime Beauty. Cambr dge. MassT: MIT Press. 1993.
Ades Dawn, Baker Simon. Undercomer Surrealism: Georges Bataille andocuments.
Cambr dge. Mass.: МIТ Press. 2006.
Krauss Rosalind. Passages in Moden Sculpture. New YРrk: V1k1ng Press. 1977: nереизд.
Cambridge. Mass" MIT Press. 1981 .
1933
Вспыхивает скандал вокруг портрета Лени на на фреске Диего Риверы в Рокфеллер
центре. Представители мексиканского движения мурал истов выполняют росписи
на общественно- пол итические сюжеты в разных городах США, подавая пример
американскому политическому аван гарду.
меГснГа:сГиН мурал изм тмо:уме:иализм [ои исп . mural д
фресГа, сие:оинсй. д Пер. ] ) ййл ндеологнчесГи :аиравле: :йм
н иолучавшнм государсиве::ое фн:а:сирова:ие %в%н гард-
ным двнже: нем двадцаийх д иридцаийх годо в, чйя оснтвн%я цель
закл ючаласй в возрожде :нн н развиии н меГснГа:сГоН :%ц&о:алйноН
иденинчносин, ос:ова::оН :а доГоло:налй:ом ирошлом сира:й. Его
предсиа вниелн: Днего Мария Ри вера т:886- :957), Д%в&д Алйф%ро
Сике рос т:896- :974) и Хосе Клеме:ие :росГо т:883- :949) д при
обрел н огром:ое вл ня:не :е иол йГо в род:оН для :их Мекси ке, :о
и в другнх сира:ах, ирежде всего в США.
внже: не во з:нкло в ко:це мексика:скоН революц&& :9:0-
1 20 годов, в ходе ГоиороН кресийя:е, и:иеллекиуалы и худож ник&
высиу нлн ироиив ди Гиаиор% Порфирио Диас%, а иакже поддер-
жнваемйх нм Груи :йх землевл%делйцев и &носир%нных &нвесто-
ро в. Когда в :9Н0 году, иосле десяиилеи:еН гражда:скоН воНны,
новую МеГснГу возглавил президе:и Алйваро :йрегон, йывш&Н
револ юцно::йН лидер, сиоро::ик реформ & люйииелй искусств%,
насиуинл иернод :адежд и оииимизма. З:ачииел й:ую поддержку
эиому меГснГа:сГому ре:есса:су оказал идеал иси&чески :асиро
ен ны мн:нсир ойразова :ия сира:й Хосе В%ско:селос, уйежде:-
ны в иом, чио иуйл ич :ое искуссиво являеися жизненно в%жным
элеме:иом его миссии иросвеще:ия и воодушевлен&я н%род%,
коиорйН в оивеи окажеи иоддержку ирав&иельсиву. В%сконселос
иннцннровал госуд арсиве::ую ирограмму сиенописи, что сдел%ло
его, по суин, ос:ов%иелем двнже:ия мурал исиов. :: и другие чле:ы
послереволюцно::ого иравииелйсива надеял&сй, чио мексикан
скн :арод, вГлючившисй :аряду с худож :иками в осущесивле-
нне Гулйиур:йх реформ, сможеи уч%сивоваий в р%зв&и&и наци&
н в созда:нн :овоН :ацио:алй:оН, кул йиур:оН & иниеллекту%л й-
но нде: инч:осии. Вмесие с йолйши:сивом жи воп&сцев, пр&со-
едн ннвшнхся Г ирограмме, ВасГо:селос сч&иал, чио н%илучшим
пуием Г эиоН цели йудеи изойраже :&е ойщего :%след&я н%род%,
а не раздел яющего людеН колон&алй:ого ирошлого.
и сохраняет евро пейское искусство, которое тоже считается доис
п анским ил и индейским. Так наз ываемая аристократия считает
свое и скусство ч и сто европейским. < " . > Когда коренное населени е
и ср едний класс придут к согласию в области искусства, мы кул ь
турно возродимся, и нац иональное искусство, важная часть фун
дамен та нац и онального самосоз нания, станет фактом.
и%сконселос не дел%л уптр% н% тпрудубун ный стибь иби крув
сюжетов, но йолйш&нствт мр%листтв избраби муттд назитнальи
но-стз&%лй:ого ре%л&зм%, тснтв%ннтгт на Фтрмх искисства дткти
лумйовоН Амер&к& & представляюоувт свтих вуртув и свтй нартд.
Ув%жен&е к меси:ым трад&ц&ям & н%ртднтй исттрии Фтрмиртв%бт
&х &скуссиво в т%коН же степен&, как и изчуниу индуйсктгт прти
шлого. :дн%ко это не меш%лт ктнтактам с увртпуйским мтдурниз
момЬ новое поколен&е хттелт стздать нтвту назитнабьнту искуси
ство, которое йыло йы тднтврумуннт нузависимым, стзиабьнт
акт& вным, н%родным & %в%нвардным. имусту с тум тнт струмибтсь
передаий эт& революц&тнныу &дуабы ширтктй бузврамттнтй аидии
иори&, чтойы ием с%мым птдттлкнть уу к развитию.
Важ:ым& предшественн&ками мралистсктrт движуниз были
ж&воп&сцы Фр%нс&скт Гт&тия (1882О196ь) и Сарнинт Эрран
т:887- :9:8), которые с первых лут Х вука развиваби самтбыт
но9мекс& канское &скисствт в п%тутичускиы, птдчас травичуских
к%рт&н%х &з ж&зн& &ндеНсктгт н%сулуния и из муксикансктй исто
р&&. Фолйшое вл&ян&е н% мнтгих будиоих мрабисттв, в ттм числе
н% Р&веру & :роско (1), н% ст&ль & стдуржаниу их рабтт, а такжу н%
с%му их поз&ц&ю к%к предст%витулеН птдлиннт нартднтгт искус
сив% оказал& с%т&р&ческ&е к%р&к%туры, тстрые пртпав%ндистскиу
рисунки для г%зет & гр%вюры Хтсе Гу%далипу Мтсады (1852- 1913).
Зн%чител йную роль сыгр%л и удтжник, высупавший птдимунем
Докиор АилйтХер%рдо Мр&льт Ктрнадт, 1875О 1964). Зудчи преи
под%в%телем Ак%дем&& С%н К%рлтс% в Мухи кт, тн внишаб свтим
студени%м &де& ревтлюзии, антиктбтниабизма и втрзчию вуру
Идея созда :ия :ового :%ц&о:%лйного &скуссив% & новоН кул ь9 в неойхтдимосий созд%н&я стврумуннтгт н%зитнальнтвт искусства,
иур:оН нде:инч:осии захваиила худож н&ков, пойуд&в мнтг&х &з которое войр%ло бы в сейя Удхтвныу» качуства ренусс%нсных Фрустк.
ннх вер:уийся в Мексику ил& д%же впервые пр&ех%тй иуд%, чтойы h%ким ойр%зом, к мекс&к%нск&м вл &ян&ям в ртдтслтвнтй нтвтгт
прн:яий учасиие в эиоН райоие. :д:им &з иервых в &х ч&сле си%л ст&ля дойавилисй элементы &т%льянсктгт Рунесс%нс%, смензвшиы
меГснГа:ец лншй :а малую долю, уроже:ец Фр%нц&& Ж%н Ш%рло друг друг% в Европе птстимпрусситнизм%, кийизма, Футиризм%,
(:8 8- :979), ГоиорыН т%к ойъяснял, какое соц&%льное & пол&т&9 " экспресс&тн&зм%, сюрруализма и нуткл%ссизизм%, % т%кже иде&
чесГое з:ач е:не имееи для мур%л&сиов выйор си&ля & сюжет%Ь М%ркс% & Ле:&н%. Р& вер% пртвел годы ревтлюц&и в Европе, в основ-
Различные эстетические воззрения акт ивно способствуют разоб
ению социальных классов Мексики. Индейцы практикуют и сохра
няют традиции доисп анского искусства . редн ий класс практ и кует
ном в Пар&же, усв%&в%я тткрыт&я %в%нг%рд%. h%м в :9:9 году он
позн%ком&лся с СикеНртстм, и тем%м& &х тйоения ср%зу ст%л&
революц&я, современнте &скусство & неойходимость превр%тить
мексик%нское &скусствт в ойщественное художественное дв&жение.
А 1903, 1906. 1907, 1908. 1909, 191 1, 1912. 1919. 1924. 1931 Ь. 1934а
Мексиканский муралиэм 1 1933 279
и 192ь втди иасктнсубтс, в тт врумз рукттр нивурситута Мухикт,
прудбтжиб Ривуру ттправитьсз в Итабию дбз изичуниз насбудиз
Рунуссанса, надузсь, чтт хидтжник птчурпнут в нум тснтвы искис
ства, нижнтвт птсбурувтбюзитннтй Муксику. Ривура птсвзтиб сум
надзать мусззув тсмттри пртизвудуний Джтттт, ччуббт, Манту
ньи, Мьурт дубба ранчуска, Микубанджубт и дртих. Эпичуский
масштаб рубивитзнтвт искисства Рунуссанса, увт сптстбнтсть прт
свуоать и ивбукать бузврамттныу массы стаби в иттву важным при
муртм дбз бидиоих стунтписзув Муксики.
Мртврамма стунтписи быба тбъзвбуна иасктнсубтстм в 1921 втди,
и Ривура срази вурнибсз в Муксики, чттбы принзть в нуй частиу.
Сикуйртс в ттм жу втди тпиббиктваб на странизах спузиабьнтвт
нтмура жирнаба «иида амурикана» («Амурикансказ жизнь.) «Мани
фуст амуриканских хидтжниктв», в ктттртм пртвтзгбашаб, чтт
хидтжники дтбжны «стздавать мтнимунтабьнту и вуртичускту,
чубтвучнту и тбоуствуннту искисствт, сбудиз нуптсрудствуннтми
живтми примури наших вубиких мастуртв и выдаюоуйсз киб ь
тиры дтиспансктй Амурики». и начабу 1922 гтда Ривура начаб
рабтти над свтим пурвым заказтм на стуннию ртспись в амфитуа
тру Фтбивара Назитнабьнтй птдвтттвитубьнтй шктбы в Мухикт
и встип иб в ктмминистичускию партию. и сунтзбру в Муксики вур
нибсз Сикуйртс, ктттрый такжу стаб чбунтм ктмпартии и вмусту
с Ривуртй, при ичастии :ртскт, тснтваб Стюз тухн ичуских рабт
чих, хидтжниктв и скибьпттртв. и 1923 втди Сикуйртс и :ртскт
птбичиби пурвыу заказы на ртсписи, такжу дбз Назитнабьнтй
птдвтттвитубьнтй шктбы 11).
:т имуни стзданнтвт стюза Сикуйртс стставиб нтвый манифуст,
ктттрый намутиб рувтбюзитннию идутбтвию уоу ну тпурившувтсз
движуниз мирабисттв. Мтдписанный бтбьшинствтм хидтжни
ктв-мтнимунтабисттв, тн быб тпиббиктван в 1924 гтди. Мурукби-
• казсь с зазвбунизми ствутских ктнстриктивисттв, эта «Дукбаразиз
стзиабьных, птбитичуских и эстутичуских принзиптв» вбасибаЬ
Мы отрекаемся от так называемой станковой живописи < ...>,
потому что она аристократич на. Мы приветствуем монумен
тал1ное искусство во всех его формах, потому что оно является
общественным достоянием. < . ..> Искусство бол 1 ше не должно быт1
выражением индивидуал1 ного удовол 1ствия, каковым оно является
сегодня, оно должно стремит1ся стат1 борющимся, восп итываю
щим искусством для всех.
Манифуст сФтрмибиртваб принзипы мирабизма и птмтв уми
тпрудуб итьсз в качуству пиббичнтвт, идутбтвичуски направбун-
нтвт, дидактичусктвт искисства. Хттз в тбоум и зубтм мирабисты
рабттаби в фивративнтм стзиабьнт-руабистичусктм стибу, этт ну
птмушабт им развить выстктиндивидиабьныуфтрмы выражуния.
К сурудину двадзатых каждый из хидтжниктв «бтбьштй тртйки»
сфтрмиртваб свтй ттбичитубьный рувтбюзитнный стибь и свтй
крт сюжуттв.
Ривура стздаваб мнтвтфивирныу и стбытийнт насыоунныу ктм
птзизии на традизитнныу и стврумунныу сюжуты, призванныу
пртбиждать и зритубуй чивствт втрдтсти свтим назитнабьным
насбудиум и звать к свутбтми бидиоуми в пурспуктиву стзиабизма.
Чттбы дтнусти свтй птсыб, тн рабттаб в пбтсктстнтй дуктратив
нтй мануру, исптб ьзиз ипртоунныу фтрмы, стибизтванныу Фиры
впурумужки с руабистичными, из наваумыми пурстнажами. Сам ым
амбизитзным увт пртукттм стаба «Исттриз Муксики» дбз Нази9
. 1921
280 1933 1 Мексиканский мурализм
1 • Хсе мете Оско. Окоп. 16
ФрескаT Н ациональная п одготовительная школа . Мехико
тнабьнтвт двтрза в Мухикт, начатаз в :929 втди и тставшаяся
нузавуршуннтй 12). и двих частзх, «:т дтктбимбтвтй зивибизацни
дт завтуваниз» и «:т завтуваниз к бидиоуми», Ривура рассказал
исттрию Муксики тт вибуби втртда Туттииакана (ктнуз VII века)
и дт Карба Маркса, иказываюоувт пить к идуабьнтми бидиоуму.
Сикуйртс на прттзжунии свтуй карьуры экспуримунтиртвал
с мнтжуствтм тухник и матуриабтв в смубых, взрывных, ди:а
мичных ртсписзх. Дбз увт рабтт характурны тчувидныу эбуму:т
сюрруаб изма, ктмбиназиз пурспуктив, дуФтрмазиз, зркиу краскн,
а такжу смусь руабизма и фантазии, призванназ выразить кипичю
сиби всумирнтвт рабтчувт движуниз IЭJ. и свтю тчурудь. :ртско
пурудаваб жустткиу страданиз ивнутунных срудствами искруннего
и птдчас дишураздираюоувт. экспрусситнистсктвт пт фтрму стцн
абьнтвт руабизма, примуртм ктттртвт сбижат увт ртсписи в Нацн
тнабьнтй птдвтттвитубьнтй шктбу.
Мексиканские монумент ал ист ы в США
Рабтты этих трух хидтжниктв. пружду всувт Ривуры, быстрт прн
вбукби к субу вниманиу за вранизуй. С сурудины двадзатых втдов
т них начаби писать в вазутах и хидтжуствуннтй пруссу; зарибуж:ые
хидтжники и интуббуктиабы пттянибисй в Муксики, чттбы ивидеть
ртсписи. исктру пртшби пурвыу выставки муксиканзув в Нйю
Йтрку, а в 1929 втди птзвибась пурвая книва т них на анвбийском
ззыку - « руски Диувт Ривуры» Эрнустины Эванс.
Сбудствиум эттвт внимания стаби заказы хидтжникам в США.
тткрывшиу их искисствт уоу бтбуу ширтктй аидиттрии. :ртско
в :93ьО 193: втдх писл фруски в нью-йтрксктй Нтвтй шктбу соцн
абьных иссбудтваний, в 1932О: 934-м - в Дартмтсктм ктббедже
2 • Дмеrо Ривера. НсторнR Мекснкн: от авевЗнR к будущему. 1 -1 5
Фрес ка в Национа9ьном дворце Мехико. Южная стена
3 • Давид яфаро Сикейрос. портрет 6уруазнн. 1 -1
Фрес ка в Мексиканском синдикате -лектриков . М ехико. Цемент, п ироксилин
D
)
о
.
D
)
D
Мексиканский мурализм 1 1933 281
в Гантвуру (Нью-Гэмпширп, гду такжу пруптдавал тухн ику Фру
сктвтй живтписи, а в :939-м - в Мтмтна9ктллуджу в Клурмтнту
(КалиФтрнияп. Сикуйртс в :932 втду принял приглашуниу прупт-
давать в Чуинардсктй шктлу искусств в Лтс9Анджулусу и в птслу-
дуюоиу гтды стздал ртсписи там и в мустнтм худтжуствуннтм
зунтру «Млаза». и :935- :936 гтдах тн тткрыл экспуримунтальную
мастурскую в Нью9Йтрку. Антнсиртвав уу как «лабтраттрию ствру
мунных тухник», Сикуйртс чил исптльзтванию нтвых матуриалтв,
инструмунттв и тухнтлтгий - разбрызгивания (дриппингап и рас
пылуния краски. Нумалтважнт, чтт члунтм эттй мастурсктй был
. будуоий абстрактный экспрусситнист Джукстн Мтллтк.
Искусствт и пруптдаватул ьская дуятульнтсть тртскт и Сикуж
ртса тказывали влияниу на амуриканскту искусствт, тднакт наи-
бтльший рузтнанс в США вызвали пртизвудун ия Ривуры. и :930
и :93: гтдах тн выставлялся в Сан9Франзискт и Дутртжту и писал
Фруски в КалиФтрнийсктж Фтндтвтй биржу и в КалиФтрнижсктж
шктлу изяоных искусств, птлучив иакжу заказ на ртспись в Дутртжи
сктм институту искусств. Малт ттвт, в дукабру :93: гтда тикры-
• лась рутртспуктива Ривуры в МтМА - вттрая бтльшая высиавка
нтвтгт музуя (пурвтй, в началу ттгт жу гтда, удтсттился Матиссп.
иыставка имула успух у критиктв и публ ики, птбив руктрды птсу-
оаумтсти: птчти пятьдусят сумь тысяч чултвук пришли птсмттруть
рабтты на муксиканскиу сюжуты и тикрыли для субя нтвую туму,
ктттрую тсваивал Ривура, - стврумунный пртмышлунный ланд-
шаФт Сувурнтй Амурики.
К туму стврумун нтж Амурики Ривура тбратился и в ртсписяхдля
Дутртйта («Пртмышлуннтсть Дутртйта», :93Н- :933п. тсвтуниу им
амуриканских сюжуттв и стзиал ьнтй туматики птслужилт ката
лизаттртм для амуриканских ругитналисттв, в частнтсти hтмаса
Харта Фунттна (:889О :975п, и стзиальных руалисттв, в частнтсии
Фуна Шана (:898О : 969п. Фунттн птзднуу всптминал:
Я видел в достижениях м ексиканцев глубокий и кра йне необходимый
возвра т искусства к его древним гуманист ическим функц иям. Их
браще ние к общ ест венно значимым тем ам и образам из нац ио
нальной м ексиканской жизни в полной м ере соответствовало моим
ожиданиям от искусства США . Я с завистью смо трел на широчай
шие возможност и создания публ ичных росп исейР которые получ или
м е ксиканские ху дожн икищ
и тктябру :932 гтда сумья РткФуллур заказала Ривуру, каталтн-
сктму муралисту Жузу Мария Серту (:876О : 945п и английсктму
живтписзу Фрэнку Фрэнгвину (:867О : 956п дувять Фрустк для
вустибюля здания Амурикансктй радитвуоатульнтй ктрптра-
зии тRCAп в нью9йтрксктм РткФуллур9зунтру. Эта сумья нуФту-
пртмышлунниктв была тднтй из бтватуйших в миру, и Джтн
Д. РткФуллур-младший втспринимался мнтгими как крайнуу
т плтоуниу амурикансктгт капитализма. Егт жуна, Эбби тлдрич
РткФуллур, вхтдила в числт тснтватулуй МтМА, и чута ужу имула
в свтуй ктллукзии рабтты Ривуры, в частнтсти притбрутунный
в :93: гтду альбтм рисунктв, птсвяоун ных пурвтмайсктму параду
:928 втда в Мтскву.
Ривура назвал свтю Фруску, над ктттртй начал рабттать в марту
:933 гтда, «Чултвук на распутьу, смттряоий с надуждтй и выст-
кими птмыслами на выбтр лучшувт будуоугт» (4). и апрулу на
Фруску птявилтсь бузтшибтчнт узнаваумту лизт Лунина, чтт
вызвалт критику в пруссу. hак, нью-йтркская газута « трлд hулу9
. 1949а. 1960Ь
• 1927с
282 1933 1 Мексиканский муралиэм
граФ» вышла птд загтлтвктм: «Ривура пткрываут сзунами ком
мунистичусктй дуятульнтсти стуны RCA, а РткФуллур9младш ий
тплачиваут счут».
Хття РткФуллуры знали т птлитичуских взглядах Ривуры н не
тбраоали на них тстбтгт внимания, нтвый птвтртт и нугати вна
твласка, ктттрую тн птлучил, птсиавили их в слтжнту птложе
ниу, птдвургнув тпаснтсти ттнтшуния с партнурами пт проеку
РткФуллур9зунтра. Нульстн РткФуллур, сын Джтна Д. и главный
птсрудник Ри вуры в угт ктниакиах с эитж срудтй, писал худтж:нку:
Набл юдая за ходом создания ва шей захва т ывающей фрескиР я за е
т илР что участокР написанный в ами только ч тоР вкл ючает п ор
трет Ле нинащ
Ва ш а работа прекр аснаР но мне кажетсяР ч то портрет Ле нин а н
этой фреске может легко оскорби ть множество людей. щщ Мне крайне
неприятно говори ть об э томР ноР бо юсьР мы вынуждены попроси т
вас заме нить лицо Ленина лицом ка кого- нибудь другого человека.
Ривура тказался загнан в угтл (гду субя и изтбразилп: ктмпарии
тбвиняла угт в ттм, чтт тн пртдался, стгласившись рабттаий на
архикапиталиста, а для стбствунных ассисиунттв худтжник сиал
чум9ит вртду знамуни, и тни угртжали забасттвктй, усли тн усуиит
ирубтванию заказчика. Птслу ищатул ьнтгт тбсуждуния, заручив
шись птддуржктй Фуна Шана (в ту птру тднтгт из угт ассистуниов),
Ривура ттвутил, чтт Лунин дтлжун тстаиься , а в качуству ктмиро
мисса тн дтбавит в ктмптзицию нусктльких гуртув амуриканской
исттрии. «Мтрчу ктм птзизии я прудптчул бы уу птлнту Физнче
скту уничттжуниу», - пртртчуски дтбавил тн.
Нусктлькт днуй спустя, 9 мая, Ривуру тсвтбтдили ти тбяза:но
сиуй, выплатили всю сумму гтнтрара и выпртвтдили из птмущени
RCA. «Фитва у РткФуллур9зунтра» зактнчилась: Фруску спряиали,
а назитнальная и муждунартдная прусса замяла эту иситрию н иоли
иичускиу прттусты, стпртвтждавшиу вынуждуннту прукращение
рабтты. Дусяттгт - тди ннадцаттгт Фувраля :934 гтдаФруска была
уничттжуна. Скандал и тгласка сдулали Ривуру самым извуси:ым
живтписзум - мтнумунталиситм Нтвтгт Свута и гуртум для левых
худтжниктв США, ктттрыу птслу иул иктй дупруссии и птдъема
Фашизма в Евртпу пытались ттмужуваться тт наблюдаумтгт нми
упадка Евртпы и тт увртпужсктж абстракзии. тни струмились
к истиннт амурикансктму искуссиву, тбраоуннтму к пртблемам
пртсттгт чултвука и к таким сттртнам амурикансктй жизни, коио
рыу ттличают уу тт увртпуйсктй.
Ища самтбытнтгт «амурикансктгт» искусства, свтбтднтгт ти сле
дтвания Франзузским тбраззам, амуриканскиу худтжники тридца
тых гтдтв тбратились к муксиканским муралистам, чуй эпичуский
назитнальный стиль, ну будуч и антимтдурнистским, прудтсиа вил
им исктмую мтдул ь. Мт слтвам тднтгт из них, Митчула Сиптрина
(:9:0- :976п, «благтдаря урткам наших муксиканских уч ителей
мы тстзнали размах и влубину "душ и" ттгт мира, ктттрый ткру
жал нас самих. Мы птняли, как исптльзтвать мтдурнизм для соз
дания тбоуствуннт значимтгт эпичусктгт искусства, гтвтрящего
т наших врумуни и мусту».
Еоу тдним амуриканским худтж никтм, на ктттртвт искуссиво
муксиканзув пртизвулт сильнуйшуу впучатлуниу, был Джтрдж
Фидл (:885О: 973п. и мау :933 гтда тн тбратился с письмтм к пре
зидунту Франклину Рузвульту с прудлтжуниум стздать в США соб
ствунную гтсударствунную пртграмму мтнумунтальнтй живтписи
4 • Незавершенная фреска Диего Риверы в здании компании ·АСА•. Май 1 3
Фотография Л сьены Бюох . сдею а н на перед остановкой работы
Мекс ика нские художники создали вел и чайшую национальную школу
монум ентальной живописи со времен итальянского Ренессанса. Ка к
сказал мне Диего Ривера, это стало возможным только потому,
и просл%вляюоим. Успух их р%бтт сруди критиков, меценатов
и коллукзионуров, % т%кжу сруди пртстых людей обозначил сбли
жун&у вкусов, подобного котороми ну будет в США до выхода на
ч то Обрегон предложил им окла д в одопров одч ика за то, ч то они . сзуну поп9%рт%.
будут выражать идеалы мексика нской революции на стенах пра
вительственных зда ний.
Молодые художники Амер ики осоз на ют беспрецедент ный хара к
тер социальной рев ол ю ции, переживаемой ныне на шей стра ной
и цивилизацией, и они были бы счастливы выразить ее идеалы
в долговечной форме искусства, если бы только государство ока
зало им поддержку. Тогда они смогут внести свой вклад в общее дело
и выразить в ярких памят никах социальные идеалы, за достиже
ние которых вы борет есь.
сведомлун ныж о УФ&тву в РокФуллур-зунтру», Руз вульт з%явил,
чио :е хоиел йы, чтобы Угрупп% молодых энтузи%сиов изобр%зил%
Ле:н:а :% зд%нии Минисиурств% юстизии [котороу строилтсь
в ио время. - Пер.]», одн%ко принял прудл ожуниу Фидл%, поло
жнв ием самым н%ч%ло прогр%мм%м поддуржки культуры в р%м9
• .ах У ового курс%»
После пруйы в%ния в США Уйтльш%я трожк%» продолжил% р%бо
иаий в Л%иинскож Амурику, привлук%я множуство послудов%тулуж
Ме.с&к%нск&у мур%л исиы созд%л и мооныж обр%зуз обоуствун
:ого, :%зион%льного %в%н г%рд% д искусств%, коиорому уд%в%лось
быий одноврумунно крииичуским, с%тиричуским, вдохновляюоим
. 1936
М%сшт%б и энургия муксик%нсктй монументальной живописи
повлияли н% т%ких %муриканских художников, как Бен Шан, побу
див их к созд%нию обоудоступнтгт фигуративного искусства,
н%полнунного сози%льным стдуржаниом. Оказав глубокое влия
ниу н% искусство тридз%тых годов, наследие мралистов отрази
лось и н% р%бои%х художниктв слудующи х поколений, обращав
шихся к политичуским проблумам. Кроме того, их можно считать
прудвустник%ми болуу птздних направлений, в центре внимания
• которых ок%з%лись вопросы идунтичнтсти, например движения
обоусивуннож сиунописи конз% шустидус-тых и семидесятых годов
в США и Л%тинсктж Амурику иби нудавногт взлета аналогичной
пр%киики в город%х птстколтниальнтй АФрики.
ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ЛИТЕРАТУРА
Anreus Alejandro. Огоzсо in Gingoland: hе Yeas in New York. Albuquerque: UniversiZy of New
Mexico Press. 200 t .
Вamiz Jacqueline. Tnentieth ·Centuy t of Latin Amia. Austin. Texas: University of Тexas
Press. 2001 .
Downs Linda. Digo oimera: А oetrosctime. New York and London: Founders Society. DeZroit
lnstitute of Ar1s in association with W. W. No1on & Company, 1986.
Rochlo1 Desmond. Mexican Muralis ts. London Laurence King PuЫishing. 1993.
Rodriguez Antonio. А Histoy of Mexican Мига/ Painting. London: Т ames & Hudson . 1969.
. 1960с, 1964Ь
• 1993с
Мексиканский муралиэм 1 1933 23
ф
)
о
.
ф
)
ф
1934а
На первом Всесоюзном съезде советских п исателей Андрей Жданов провозглашает
доктрину социалисти ч еско го реал изм а.
совеиск &Н соц&%л &си&ческ&Н ре%л &зм возн&к к%к &сио
р&ческ& & геопол&и&ческ& спец&ф&ческ&Н в%р&%ни
%ни& модер:&сиск&х ие:де:ц&Н, р%спросир%н &вш&хся иовсе
меси:о в ко:це :9Н0-х - :930-х год%х: во Фр%н ц&& эио ййл «иризйв
к порядку», в Герм%н&& д «:ов%я вещесивенносийж, в Треийем
реНхе д :%ц&сиск%я ж&вои&сй, в Ии%л&& Муссол &н& д ф% ш&сиск Н
• неокл%сс&ц&зм, в США - р%зл &чнйе формй соц&%л йного ре%л &зм%.
ВведеннйН Иос&фом Си%л&нйм т1879- :953п реж&м иерр р% :е
иол йко созд%в%л идеолог&ческ&е & пол&и&ческ&е ус ловия для м%с
ши%йноН ирои%г% ндй, провод&моН госуд%рси вен нйм %пп%р%и м
кулйиурй, :о & пр%гм%и&ческ& ирейов%л &х. Неуд&в&иел й:о, чио
%г&огр%фй Си%л &н% пр&п&сйв%л& ему введен&е с%мого иерм &н%
«соц&%л&си&ческ &Н ре%л &зм », уи вержд%я, что Н6 окияйря :93Н год%
н% и%Нном совещ%н&& п&с%иелеН у М%кс&м% Горйкого т:868- 1 936п
ж%ий деНсив&иел йносиь в ее револ юц&о:ном р% в&и&&», :о в то же
время восп&ий в%ий ирудя щ&хся в уио и&ческом духе коммун и зма.
С я: в%ря по м%ри :936 год%, когд% шл& иок% %иел ь:йе процессы
& оконч%иел ьно &ск ренял&сь п след:&е си%ики модернизма
в Совеиском Союзе, Жд%нов иуйл& ков%л сер&ю с %ие в пар·
и&НноН г%зеие «Пр%вд%», кои рйе ойл &ч%л& ф рм%л& м во всех
в&д%х &скуссив%. Эи& пуйл &к%ц&&, иолуч&вш&е си%иус иредписа
:иН & з%преи в, н%ме: 11%ли :%сиуиле:&е «Жд%:овщ&:й», уста
:ов в :е иол йк иои%л й:йН к :ир л й п%ри&& :%д кул йиурой, о
& гегем нию соц %л&си&ческ го ре%л & м% к%к ед нсиве::о оф
ц&%лй: й кул йиурй %виор&и%р:ого госуд%рсиве::ог социал изма.
С ц %л си ческ Н ре%л и м пйи%лся вп ии%ий :%след е %г тпропа
• & докуме:и%л 1.:ых проекион дв%дц%ийх г дов с х 1·ер рующими
н%рр%и& в%м &, к орйе еперй, в си у% ц&& иредел й:о це:ирализо-
вождй якойй ск% %л :
в%н:ого п%ри&Н: г к : роля и с пряже::оН с :&м идеол ог
%виор&и%р:ого п пул& м%, нуж :о ййло ойлеч й в д модер: стскую
Художн ик должен правдиво показать жизнь. А ал и он правдиво форму ж%нровоН ж&вои&с& XIX век%. Эи %кце:т :% по ество-
бу дет 11оказыв1т1ь нашу жизнь, то в ней он не может не заметить, в%иел йносий & ф&гур%и&вносиь глуйоко пр и&в речил уже суще-
не показать того, что ведет ее к социализму. Это 11 бу дет социа- • сивов%вш&м пр%ки&к%м совеиского %в%: г%рд% ои ко:сирукиивизма
листическое искусство. Это и бу дет социалистический реализм. до Пролеикул йи% & груп пй « еф" твсе эи& пр%ки&к& нскоре будr
Между ием первое публичное упоирейлен&е иерм &н% «соц&%
л&си&ческ&Н ре%л &змж сосиоялосй р%н йше - Н3 м%я 1932 год% н%
сир%н&ц%х «Л&иер%иурноН г%зеты•>, где он был определен д н%
л&кв&д&ров%нйп &, йолее и г , ок% %лся :ес вмеси& м с гл %вн ым
доси& жен&ям& модерн&зм% XIX век%. Есл& &скуссиво Ж%ка-Ли
Д%в&д%, Эже:% Дел%кру%, :н ре Домйе, Фр%:су% М&лле, Гюста а
Курйе & Адолйф% Ме: целя ио-прежнему пр сл%влялосй либо за
и&п&чном для &деолог&& и%втолог&чуском языку д к%к &скуссиво револ юц&онную сир%сий, л&й % :%родносий, и &мпрессионизм
«чесиноси&, ир%вд& воси& & революц&онност& в &зойр%жен && про- • & поси&мпресс& н& м, ос йе::о ж&в п&сй Поля Се %::а, ста
леи%рскоН революц&&ж.
иредмеиом йесконечнйх дей%и в, посколйку в н&х в&дел%сй угроза
АндреН Жд%нов т 1896- :948п, секреи%рй ЦК ВКПтйп & гл %вн йН ф%лйш&воН &ко: гр%ф&& соц&%л&си&ческого ре%л &зм% & его мни-
«Ком&сс%рж Ст%л &н% по вопрос%м кул йтуры, д%л прогр%ммное
определен&е соцре%л &зм% н% Первом всесоюзном съезде совеис к&х
и&с%иелеН в %вгусие 1934 год%. Проц&и&ров%в тпеч%лйноп &звестное
н%си%влен&у Си%л&н% по поводу иого, чио художн&к& & п&с%иел &
дол жнй си%ий «&нженер%м& человеческ&х душ ж, Жд%нов ф%ки&
ческ& повтор&л вслед з% вождем теор&ю ф&лософ%-йол йшев&к%
Алекс%ндр% Фогд%нов% т1873О 1928п, которыж говор&л о л&иер%
туре к%к о пр%ки&ке, коиор%я должн% Уорг%н&зовй в%ть р%йоч&х
& угнетенных в йорьбе з% оконч%тельное ун&чтожен&е всех в&дов
эксплу%и%ц&&ж.
Норм%т&вн%я эстут&к% Жд%нов% ййл% п%р%докс%льноН: соц&
ал&ст&ческ&ж ре%л&зм должен йыл, с одноН стороны, &споведо
вать Уруволюц&онную ром%нт&ку», % с другож - стоять «обу&м&
новам& на почве ру%л ьнож ж&зн&» & УНа твурдож матур&ал&ст&
чуской основу». Художн&к&, говор&л Жд%нов, пр&званы «&зобра-
• 1919. 1925Ь. 1927с. 1936. 1937а
моН си&л&си&ческоН однородноси&. Концепц&я ж& вои&си как
%вторефлекс&вн го кр&и&ческого проеки% иодлеж%л% демо:тажу
з%д%чеН соцре%л & м% си%ло н%с%жден&е с%мйх %урядных форм
&ллюз&он&сиского &зобр%жен&я с %кцениом н% его ч&сио миме
и&ческ&е фун кц&& & н% ремесленное м%сиерсиво, но вмесие с тем
& н% мн&мую ир%нс&сиор&ческую монумени%лйносий ж& воииси.
Отражение как процесс
Георг&Н Плех%нов т1856- 1918п, од&н &з ос:ов%иелеН русского
м%ркс&зм%, вход&л в ч&сло первйх кр&т&ков &мпресс&он& сто
& прои&вопост%влял &х иворчесиву ж&воп&сь русск&х худож н
ков XIX вука, которыу впоследсив&& йыл& пр&зн%ны подл&нно
национальным& прудшуственн&к%м& соцре%л&зм%. Ручь идет
о УПурудв&жн& ках», группе, основ%н нож в :87ь году рядом вы ед-
. 1920
• 1921
• 1906
4 1934а 1 Социалистический реализм
шнх нз Пмтмрбурвсктй %к%думии худтжуств живтписзув с зубью
расшнрнтй свтю пуббику путмм трв%низ%зии пурудвижных
выставо. ио всмН Ртссии (с уст%нтвлмннтй вхтднтй пб%ттй) и прмд-
ставнтй рм%л нстичускую д интвд% с эбумунт%ми птбитичусктй
.рнтн.н - к%ртину стр%ны. Пт сбуч%ю стртк судьмтй выст%вки
«имрмдвнжн&ктвс в :922 втду чбуны Ттв%риоуств% пурудвижни
.ов выиустил& дмкб%р%зию, в ктттртй мтжнт усмттруть тднт из
им рвых оирмдмлмний з%д%ч стзи%бистичусктвт ру%бизм%:
Мы хотим с докум ентальной пра вдивость ю отразить в жа нре,
портрете и пейзаже бы т современной России и изобр азить всю
трудовую жизнь ееразноликих народностей. < . . . > Оставаясь вер
ными реалистической живописи, мы будем искать на иболее близких
народн ым массам приемов, ч тоб в форм е закон ченных произведений
живоп иси помочь массам осозна ть и запомнить совершивши йся
великий исторический процесс.
ВладнБнр Лмнин (:87ьО :924) (1), Лув Тртзкий (1879О :94ь)
н особм::т Ст%лин рмзкт ттриц%тубьнт ттнтсибись к мтдурнизму,
в част:ост& к мвт нтвмйшим втпбтомнизм в ствутсктм %в%нв%рду,
н всм тртм тдтбрзби Упмрудвижниктвс. и книву УМ%тури%бизм
н эБи нрнткр&тизизмс Лмнин выступиб прттив втсптдствуюоих
в РIР вм.м тмтрий втспризтиз (% сбмдтв%тубьнт, прттив импрусси
о:нзБ% н итстимпрмсситнизм%), ут вуржд%з, чттзритубьныу тоу
щм:ня :м являются, к%к счит%би русским птсбудтв%туби %встрий
с.ого фнзнтбтг% Эрнст% М%х% (в ттм чисбу Абукс%ндр Фтвд%нтв
. н, в ра ::нх р%бтт%х, тмтрмтик эстмтики Ан%ттб ий Лун%ч%рский),
рмалй :ыБн элмБмнт%Би тпыт% мир%, % сктруу прмдст%вбзют стбтй
лншй отр%жмния рм%л ьных вмомй.
Лм:н: ссыл%лсз н% извустнту ут вурждуниу Фридрих% Энвубьс%
о тоБ, что «ктиии, Фтттвр%Фии, изтбр%жуниз суть зурк%б ьныу
отражм:ня вмомйс. Нт отражение тпрудуб збтсь им ужу ну к%к
иростоН змрк%бьный тбр%з, % к%к пртзусс, в ктттртм стзн%ниу
а.тнв:о тсв%ив%мт и прутбр%зуут мир, и этт практическое усбтвиу
стало для нмвт критмримм ФибтстФсктй истины. Н% эттм Фунд%
мм:тм воз:&кб% тмтриз ттр%жмниз - тдн% из муттдтбтвичуских
имрвоос:ов стцрм%бизм%, р%звит%з вб%вным тбр%зтм Дьёрдум
Лу.ачмБ, вмнвмрскт9нуммзким ФибтстФтм и виднуйшим битур%
тур: ыБ тмормтиктм м%рксизм% свтувт врумуни, ктттрый в н%ч%бу
трндцатых гтдтв жиб в Мтсквм.
Срмдн худтжн иктв дтбвт нм стих%би дискуссии тб импрмсси
о:нзБм. Еом в :939 втду Абмкс%ндр Гур%симтв (1881О:963) и увт
.оллмгн ит ыудтжмствмннтму истмббишмунту - т%киу, к%к Фтрис
Иоrа:стн (:893- 1973) и Ивтрь Гр%б%рь (:887О 196ь), д мтвби
трмбов%тй «всмсттртннмвт тсвуоуниз импрусситнизм%, ктттрый
явнлся очмнй в%жным вкб%дтм в сткртвионизу искусств%с. Нт
мм:мм чмБ чмрмз дмсзть лмт ттт жм Гур%симтв будут в чисбм пртчих
иорнц%тй &Бирмсситнизм с птзизий %к%думичусктй з%вуршуннт
стн . Вот суждмним Мэтью К%ббмрн% Ф%ун%:
Сосредот оченность импрессионистов на свете, цвете и свободе
мазка рассма тривалась нега т ивно, как склонность к расша т ы
ван ию твердых, академич ески моделирова нных форм в живописиш
< ...>ъИмпрессионизмт счит ался враждебн ым живописи социали
стического реализма, которая стремилась раскры ть су ть собы
тий с точки зрения парт и и, рабочего класса и «законов» истори
ческого раз вития.
" 1921
1 • Моэсей Наnnеnьбаум. прет В. . ниа. 1918
Винтажная серебряно· желатиновая печать
С смрудины дв%дц%тых тдтв н%р%ст%б% тчувиднтсть тт т, чтт
ктнструктивистский %в%нв%рд ну сумуб сФтрмиртв%ть кубьтуру дбз
нтвых м%сс пртмышбмннтвт и сульскт т пртбут%ри%т%. Пртдтбж%
бись ж%рким дмб%ты т Фун кзизх живтписи в д%нный исттричоский
мтмунт: мнуниз в%рьиртв%бись тт призывтв вурнутьс- к прод
мутнт9изтбр%зитубьнтму тр%дизитн%бизму и птвуствтв%тубьнт
сти в духу Упмрудвижниктвс (прт р%мм% тснтв%ннтй в 1922 тду
Асстзи%зии худтжниктв рувтбюзитннтй Ртссии, АХРР) дт бтбуу
сбтжных мтдмбуй, в ктттрых уч итыв%бсз тпыт рувтбюзитннт т
диз%йн% пб%к%ттв и кинум%ттвр%Фичускиу Фтрмы мтнт%ж% и тум
птр%бьнтсти (тбоуствт ст%нктвисттв, тСТ). Лун%ч%рский, кттт
ртвт Лмнин нмтхттнт н%зн%чиб в 1917 втду пурвым прудсуд%тубум
Н%рктмпртс%, птн%ч%бу птддуржив%б %в%нв%рдисттв и д%жу н%ду
бзб их институзитн%бьнтй вб%стью. Нт ст врумунум, вуртзтнт птд
д%вбунимм п%ртии, тн ттжу выступиб з% сктруйшуу втзвр%оуниу
в живтпись птвмствтв%тубьнтсти и Фиrур%тивнтсти, з%звив в ручи
тт 9 м%з 1923 втд% УИскусствт и р%бтчий кб%ссс, чтт Увб%внту суй
ч%с д птбудить ттвр%оуниу к сюжутус. Нуудивитубьнт, чтт дв%
втд% спистз Лин%ч%рский призн%б Упурудвижниктвс птдбинными
исттричмскими прмдшуствмнник%ми тбоудтступнтвт стзи%бисти
чмсктвт искусств% н%сттзоувт и вурнуб в худтжуствунный букси
ктн тднт из их кбючувых птнзтий д птнзтиу к%ртины. Тупурь,
тдн%кт, к%ртин% тзн%ч%б% ужм нм ттбькт тбзз%тмб ьнту присутствим
эбмммнт% птвуствтв%низ (жмб%тубьнт др%м%тичмсктй сзуны, кттт-
рую Урм%бизмс дтбжун быб прудст%вить срудств%ми живтписи),
нт и втзмтжнтсть душувтвт м%сствтвт рупртдузиртв%низ и р%с
пртстр%нмниз птдтбных изтбр%жмний в тр%дизии бибк%. и тднтй
из ручуй :925 гтд% Лун%ч%рский прзмт свзз%б птнзтиу к%ртины
Социалистический реализм 1 1934а 25
с плтрубнлстзми раблчувл кбасса: УМрлбутариати нижна картина д
картина, плнимаумаз как слциабьный акт».
• Слвбаснл этлй прлврамму АХРР, вриппирлвка, считавшаз субз
заклннлй насбудницуй Упурудвижниклв», заблжиба лснлвы слз
руабизма, прлвлзвбасив нулбхлдимлсть дубать иплр на УИдуллл
вичусклм слдуржании как признаку правдивлсти прлизвудуниз
искисства». Мурвлвл марта 1922 влда на слбрании пл сбичаю лФи
циабьнлвл ичруждуниз АХРР лдин из уу лснлватубуй, Еввун &ж
Кацман (189ьО1976п - пл ирлнии сидьбы свлзк Казимира Мале-
вича, - назваб призваниум асслзиации УГурличуский руализм».
Две гл авные фигуры социал истич еского
реализма
К клнци 1925 влда в АХРР насчитываблсь лклбл тысзчи хидлжн &-
клв, прудставбзвших ширлкий спуктр хидлжуствунных плзиз&ж.
клтлрыу всклру станит частью слцруабизма: лт нулкбасс&че-
склвл акадумизма Кацмана и ФлтлвраФичусклвл руаб изма Исаак%
Зрлдсклвл (1884О 1939п дл блбуу свлблднлй живлписи млскв&
чуй Илванслна, Гурасимлва 121 и Ибьи Машклва (1881О1944п.
Дривим, лднакл, быбл лчувиднл, чтл задач9 слзданиз лбр%злв
дбз нлвлвл индистриабизирлваннлвл лбщуств9 ну млжут быть
длстивнита с плмлщью этих клнвунцилнабьных живлписныы
практик, прудплбавающих, чтл руаб ьнлсть и уу лбъукты рлжда
ютсз пл влбу нуизмунных, извучных сиб прирлды. Есби нлвлу
лбщуствл и ниждаутсз в живлписи, счит9би лни, тл этл дллжна
быть живлпись нлвлвл типа, сплслбназ выразить прлтивлречивые
лбщуствунные лтнлшуниз и их трансФлрмацию. Таким лбразлм,
ижу в клнзу двадзатых влдтв живлпись АХРР быба плдвурвнита
критику - лслбуннл зрлстнлй сл стлрлны Аб ьФруда Кируб лы,
тулрутика, бежавшувл из Гурман ии и занзвшувл в Млскву плст
дируктлра ттдуба Изл Нарклмпрлса:
Слыша определени е искусства, провозглашаемое художн и кам и АХРР,
и глядя на их работы (особенно на карт ины БрЯдскЯго, кЯвлева,
Кацмана и прочих), нельзя не задаться вопросЯм: п Ячему Ян и про
сто не сделаю т фотографии? < ... > Художники АХ Р сЯвсем поза
были о различии между живописью и фотографией. < ... >Внаш
век художественной фотографии чисто докумен тальная сторона
искусства обре ч ена на г ибел ь.
ттчасти как лпплзизиз руакзилнным идузм АХРР в 1924 влди
быбл лснлванл тбщуствл станклвистлв (тСТп, в клтлрлу влшли
Абуксандр Дуйнука ( 1899О 1969п, Юрий Мимунлв ( 19ь3О 1 977п, Кл и-
мунт Рудькл (188 1О1948п, Абуксандр Тышбур (1898О 1 98ьп, Давид
Штурунбурв ( 1881О1948; прудсудатубьп и дривиу. Нуклтлрыу &з эт&ы
хидлжниклв были выпискниками аванвардных инстититлв Инхик
•иВхитумас - в нудавнум прлшблм лчавлв дискиссий мужди клн
стриктивистам и, прлизвлдствунниками и станклвистам и, птслуд
ниу из клтлрыы тупурь слмкниби рзды ради слхрануниз живлписи
как прлстранства лтнлситуб ьнлй свлблды и лт авитпрлпа (Флтл
млнтажа, пбакатп, и лт прлизвлдства итибитарных вущуй, в прл
тивлвус плзиции прлизвлдствунниклв.
Цунтральназ Фивира тСТ и, нуслмнуннл, самый значитульныж
хидлжник пурилда слцруаб изма д Алуксандр Дуйнука д пыталсз
слудинить длстижуниз слвутсклвл пбаката и кинлкиб ьтиры с тра
дицизми станклвлй живлписи, плдчуркиваз, чтл врумун наз
• 1921
• 1921
28 1934а ( Социалистический реализм
2 • лексар Герасимов. Ленин на трибуне. 1929
Холст. масло. 288 х 177 см
стриктир% дтлжн% си%ий нетиъемлем йм элеме:итм ж&вти нсной
картины, есл и лна береися вйр%з&ий &ситрнкт-птл&т&ческие
измунуниз и прлзесс ди%лект&ческтж ир%нсФтрм%з& н. Стздавая
млдель ж&влп&снтвт мт:т%ж%, Дежнек% ытиел перевеси& дннаБиу
рувлбюз&и и индистр&%л&з%ц&& в ж&втп&снт- ктмптзиз&тЫн ю
динамики, исптльзиз резкию смени иртсир%нственныы персиектив,
кинематтвр%Ф&ческие р%кирсй & р%зл &чные меттды ж&втинси.
В 19Н8 втди члены АХРР. :СТ & дрив&ы тбъединениж прнняли
ичастие в выставке У 1 О лет РККА», птсвзщуннлй десзт&летию
Краснтж армии (ктттр%з к ттми времени сиаба лснлвным з%каз
чнклм плртретлв свт&ы вертев и &зтбражун ий свлих плбед).
Выслкию тзенки критнк& птлич&ла картина Дуйнуки Утбтрона
Муирлврада» - лтчаст& птттми, чтт эта рабтта прлтивлсттяла
ну тллькл млдели б%и%л ьнтж ж& втписи XIX вука, клтлрая сл
жила ттправнлж тлчклж длз бтльш&нства ыидлжниклв АХРР, но
и ФлтлвраФичусклми н%тирализми такиы картин, как УЗаседание
Реввтенствета» ( 1928п Зртдсклвт нл& евт же бтлее птздн&ж УЛени
в Смтльнтм» ( 193ьп (4J. Карт&н% Дежнек& &зтбр%ж%л% Гр%жд%Ыск ю
влжни не как вурличускиж эп&зтд &з пртшлтвл, а как пртзесс кол
леки&внлж трансФтрм%з&&, пртдтлж%ющижсз в н%сттзоеБ. Как
ттмечал в тбзлру выст%вк& кр&и&к Ивн%и&ж Хвтжн&к, УПртстота
ылрлшт выражен н твт р&им% к%ртины д%ет зснте прудставление
л бесктнечнлм дв&жен&и & неикртиимтж втле ревллюзитнЫого
прллетариата». В ктмптз&з&тннтм решени& Дейнека следтвал
ж&влписнтми пр&нз&пи, р%зв&ттми в 191ь-ы влдаы Фурдннан·
дтм Хлдлерлм, сттинтся Ф&виры & Фтн к%к птзитив и нев%тив
на Фризе, лбразтв%ннтм птчт& иемптр%льнт трванизлванныБи,
мернл чередиющ&мися Ф&вир%м&, пересек%ющ&ми плтскость
Э • лексар Деiнека. На сройке Зовых цехов. 1926
Холст . масло. 209 х 200 см
холста. Птмимт ттгт чтт придпринятыж Дижниктж свти тбр%з-
:ыН и йлистящиж синтиз ствитсктгт мтдирнизм% и бтлии тр%i
нцио::тж кт:ципции публ ичнтж мтнуминт%ль:тж живтписи
мож:о :азватй тдн им из самых успишных пртикттв стци%листии
чесГого риализма, игт рабтты ттчитливт п ириклик%ются с дилим9
• моН :имицктж Унтвтж вищиствин нтсти», ктттр%я ттжи пыт%л%сь
ойъе и:ить риалйнтсть нтвых пртмышлинных тихнтлтгиж с тчи-
вн :о устарившими живтписн ыми приим%ми и сюжит%ми. иси
этн иротивтричия ттр%зились в к%ртини Дижники УН% стртжки
:овых цихтв» (3). Ур%вняв нтвую пртмышлинную %рхити ктуру
с мо ул й:тж ситктж к%ртины, тн тднтврим и ннт тттждиствил эту
сетГу с у ал яющимся пирспиктивным пртстр%нствтм. Птдтбным
ойразом, итдчи:ив лиц% гирти:ь типтвым ст%нд%рт%м %нтними
:ого социал истичисктгт субъикта, тил% их тн птдвирг тщ%тильнтж
ойъем:ож мт илиртвки.
ВтороН ци:тральнтж фигуртж стци%листичисктгт ри%лизм% -
н во м:огом иртти втптлтжнтстью Дижники - был Ис%%к Фртди
сГиН, вступившиж в АХРР в 1923 гтду. Мт и гт р%бтт%м и бити
графии мтж:т судить т прттивтричиях, ктттрыи пртнизыв%би
иолитиГу и эститику стцри%лизм%. Н% рубижи :9:7О:9:8 гтдтв
Бро сГиж птз:актмился в Митртгр%ди с Лун%ч%рским (чи риз
МаГсима трьктгтп, и Лун%чарскиж риктминдтв%л и гт в письми
Ле:и:у: УС этичисктж и птлитичисктж ттчки зриния худтжник
Бро сГиж заслуж ив%ит птлнтгт дтвирия». тдн%кт низ%дтлгт дт
оГо:чатиль:тгт стсридтттчиния вл%сти в рук%х Ст%лин% Фртд-
сГнН йыл птдвиргнут жистктж критики внутри АХРР ст сттртны
моло ых худ тж:иктв и на I съизди Асстзи%зии в м%и :928 гтд%
нсГлючи: из :ии за Укражниж фтттн%тир%лизм», или Убртдскизм»,
& 1925Ь
к%к был тпридилин в ук%зи тб искбючи нии ивт иббюзитнистский
ниткл%ссичискиж ри%лизм.
Нт призывы пиритд% пирвых пятибиттк к нтвтми, ривтбюзии
тннтму, :и%кадимичисктму пртлит%рсктму искисстви, птрыв%и
ющиму с традицииж ри%листичисктж ст%нктвтж живтписи, всктри
были присичи ны. Фртдскиж вирниб и ипртчиб свти птбтжинии,
ст%в любимым худтж ниГтм Ст%бин% и бичным дривтм м%ршаб%
итртшилтв%, стали:сктгт н%рктм% тбтртны. и :934 втди тн з%нял
птст рикттра Л и:инградсктж %к%димии хидтжиств (вди н%сттяб н%
втзвр%ти стртж%жших пр%вил тр%дизитннтвт тбчиния %к%димии
чисктму искусствуп, а птзднии ст%л пирвым удтжниктм, н%вр%жи
динным трди нтм Л и нин%. Пт кр%жниж м ири тдин р%з Фртдский
встрич%лся ст Ст%ли:ым: этт пртизтшбт в :933 втди, ктвд% в прии
сутствии такжи ир%симтв% и К%цм%н% Ст%лин з%я виб хидтжнии
к%м, чтт тни дтлжны пис%ть Ук%ртины, птнятныи м%сс%м, и птри
триты, пт ктттрым ни нужнт дтг%дыв%ться, ктт н% них изтбр%жин».
тдним из с%мых ис пишных пртизвид и ниж Фртдсктвт - н%
фтни птртриттв ствитских гиртив, ктттрыи тн шт%мптв%б птттч
ным миттдтм в м%сби и биттвр%Фии, - ст%б% к%ртин% «Линин
в Смтльнтм» (4). Хття быбт тчивиднт, чтт тн% придст%вбяи т
стбтж увиличи нную живтписнию пртикзию Фтттвр%Фии Мтии
сия Н%ппильб%ум%, Фртдскиж пыт%бся ттриз%ть ии Фтттмих%и
ничискти пртисхтждинии. тн утвиржд%б, чтт дтбибся птр%зии
тильнтгт схтдств% бл%втд%ря нисктльким н%бртск%м, ктттрыи
сдил%л с Линин% н% III ктнгрисси Ктминтирн%. и птдтвирждинии
Фртдскиж д%жи димтнстриртв%л свти фтттгр%фии н% ктнгрисси
с к%р%нд%штм в рук%х. и связи ст всим этим Ли% Дикирм%н уби и
дитильнт з%ключ%ит:
D
J
о
.
D
J
D
Социалистический реализм 1 1934а 287
D
>
о
.
D
>
D
Зависимость от фотографии и в то же время ее маскировка, кото
рые мы обнаруживаем в сердцевине практики социалистического
реализма, говорят о его амбивалентной структуре. С одной сто
роны, использование соцреализмом фотографи ч еских источников
(и, более того, неизменная верность им) свидетельствует о его
влеч ении к фотографии. С друго й сторо ны, сокрытие механической
основы изображения говорит о страхе перед ней.
Стзданный Зртдским птртрут маршаба Втртшибтва (5), тднтвт
из вбавных пткртвитубуй стзруабизма, звбзутсз шудувртм нати
рабизиюоуй идутбтвии. Гбава Краснтй армии, мтонуйшувт втун
нт9втсидарствуннтвт вудтмства, изтбражун мирнт ттдыхаюоим
сруди птдртбнуйшим тбразтм выписаннтй риссктй приртды.
тднакт за этим натирабизмтм скрываутсз тухничуский аппарат
ФтттвраФичусктвт втспртизвудуниз.
28 1934а 1 Социалистический реализм
Есби бтбьшаз рутртспуктива УХидтжники Ртссийсктй Федера·
зии за пзтнадзать бут» ( 1932), птказанназ сначаба в бунинврдск м
Риссктм мизуу, уоу вкбючаба значитубьнту ктбичуствт произве·
дун ий ствутсктвт аванварда, тт птсбу уу пуруузда в Мтскву в июне
1933 втда пртптрзиз быба измунуна в птбьзи стзруабизм% То да
жу тсип Зускин, вбавный рудакттр жирнаба УИскисствт» - осно·
ваннтвт ттбькт чтт тФизиабьнтвт трвана Стюза ствутских худож
никтв, ССХ (всу пртчиу жирнабы быби запруоунып, - об явил
аванварди птсбудний бтй в свтуй книву УФтрмабизм в живопис •.
Зитва с мтдурнизмтм привуба в 1932- 1933 втдах к полной
биквидазии ствутсктй аванварднтй киб ьтиры. ПтстановЖение
тт 23 апрубз 1932 втда ЦК ВКП(бп запрутиб всу нузависимые
хидтжуствун ныу трванизазии и ич рудиб трвктмитут об енаци
тнабьнтвт Стюза ствутских хидтжниктв. тбразтван нту тогда же
МтССХ, Мтсктвскту ттдубуниу Стюза, стабт вудиоуй художе-
4 • Исаак Бродскэй. ЛенСн е мол-.
10
Хо9Ст. маС9о. 190 х 287 См
5 • Исаак Бродскэй. К. Е. шl
нв лыжноl поул«е. 137
Хо9Ст. маС9о. 21О х 365 См
ст веннож орг%н&з%ц&уж в стр%не, з%мун&вшеж &л& поглот&вшеж
руг&е груп п&ровк& (АХРР, :Сh, :МХ, РАПХ & др.п.
В этот пер&од з%я в&л о себе трут&ж ключувож предст%в&тулй
соци%л&ст&ческого ру%л&зм% - Алукс%ндр Гер%с&мов. :н пл%i
номерно перуход&л с однож вл&ятулйнож должност& н% другую
невз&р%я н% ухудшун&у общуж пол&т&чускож с&ту%ц&& для болй
шинств% &нтеллекту%лов & худож н&ков после :936 год%. и :9399м
Гер%с&мов был &збр%н предсуд%тулум оргком&тут% ССХ & в своуж
речи опре ул&л соцру%л&зм к%к У&скусство, ру%л&ст&чускоу по
форме & соц&%л&ст&ческоу по содурж%н&ю», &скусство, котороу
иризв%но просл%влятй стро&тулйство соз&%л&зм% & гуро&з&ро
в%тй тех, кто труд&тся н% его бл%го. Поддерж&в%я &м&дж чуловук%
из н%ро %, он н%сл%жд%лся комп%н&уж & поддуржкож п%рт&жнож
элитй, посвящ%я болйшую ч%стй своуж энерг&& оФ&ц&%лйным з%к%i
зам н% портреты Лен&н%, Ст%л&н% & иорош&лов%. и эт&х п%р%дных
иортрет%х лиц% %втор&т%рного госуд%рственного соц&%л&зм% пр&i
обрет%л& вожнож блеск д подл&нност&, утвуржд%умож Фттогр%i
фическим эффектом пр&сутств&я, & гуро&зм%, спроуц&ртв%ннтгт
во вневременное пртшлоу нуокл%сс&ц&зм%.
В пер&о своеж боуспособност& , то устй с :934 год% & до н%ч%л%
хрущевскож оттепул& в :953-м, созру%л&зм опрудулялся слудуi
ющ&м& кл ючевым& понят&ям&:
:. Понят&е народност и , ввудунноу в &скусствовудчускиж тбортт
ху ожн&ком-с&мвол&стом & истор&ктм &скусств% Алукс%ндртм
Бену% ( :870- :960п, бывш&м члуном объуд&нун&я УМ&р &скусств%»,
ио черк&в%ло обр%щенностй &скусств% к н ароду. Поним%вш%яся
вн%ч%ле к%к мулйт&кулйтурн%я модулй, прудусм%трив%ющ%я своуi
обр%з&е всех этн&ческ&х груп п Совутсктго Союз%, н%ртднтсть
быстро превр%т&л%сй в монтл&тную & этноцунтр&чную нтрму,
опре еляющую про&зводство шов&н&стскож совутскож (тт устй
исев орусс кожп культуры. Чтобы отвуч%ть трубов%н&ю н%роднт
ст и, к%рт&н% должн% был% в пурвую очурудь обр%щ%тйся к чувi
ств%м и помысл%м простого н%род%, нт вмусту с тум худож н&ку
иол%галосй окумунт%лйно Фикс&ртв%тй труд совутских гр%жд%н,
общ%тйся с р%боч&м& м%сс%м&, подмеч%тй & возвуличив%тй остбунi
ности их повсе невнож ж&зн &. Понят&у н%родност& слиж&ло осноi
вож советского в%р&%нт% возвр%т% к тр%д&з&ям. hутрут&к& стцру9
• %лизм%, по обно фр%нцуз ским & &т%л ьянск&м &дуолтг%м Упр&зыв%
к иоря кус, рекомундов%л& опир%ться н% искусствт кл%ссичусктж
Греци&, &т%лйянского Рунусс%нс%, ж%нристтв Голл%ндии и Фл%нi
ри и. Т%к, &кол%ж Фух%р&н трубов%л от худтжников Усочут%ть
ух Возрож ун&я с огромным &дутлог&чуским б%г%жтм н%шуж
эиохи соц&%л &ст&чускож рувтлюц&&». Ив%н Гртнскиж, гл%вныж
ре %ктор журн%л% УНовыж м&р», в :933 году з%я влял: УСоци%лиi
стическ&ж ре%л &зм в обл%ст& ж&воп&си это д Румбр%ндт, Рубунс
и Репин, пост%влунныу н% службу р%бочуму кл%ссу».
Н. Понят&е классовост и трубтв%ло тт худтжник% яснт тттбр%i
ж%ть свою кл%ссовую созн%тульнтсть, р%внт к%к и стзн%тул ьнтсть
его героев, возросшую бл%год%ря кулйтурнож рувтлюзии.
3. В соответств&& с пр&нципом парти й ности художуствун ныу
ироизве ен&я & &х &сптлнуниу дтлжны были публичнт птдтвуржi
%тй ведущую ролй коммунистичусктж п%ртии вт всух тбл%стях
советскож ж&зн &. Пурвоу опрудулуниу птнятиу птлчилт в ст%тьу
Ленин% УП%рт&жн%я орг%н&з%ц&я & п%рт&жн%я л&тур%ур%» ( :9ь5п.
4. Идейность трубов%л% ввудуния новых Фтрм, тпрудуляющих
ля ироизведу ния искусств%. Эти нтвыу Фтрмы и ттнтшуния
олжны был& быть тдобруны п%рт&уж. Мтнятиу прудптл%г%лт,
. 1919
что к%ждоу созру%л&ст&чускоу про&звудун&у &скусств% должно
дужствунно способствов%тй дв&жун&ю к соц&%л&зму & н%меч%тй
свутлоу будущеу, обущ%нноу Ст%л&ным & п%рт&еж.
5. Типичност ь предп&сыв%л% &зобр%ж%тй т&п&чных персон%жеж
в т&п&чных обстоятульств%х д гуроув & гуро& нй, созд%нных по
обр%зцу узн%в%умых &стор&ж. По слов%м К%ллурн% Ф%ун%, « т и п ич
ност ь был% обоюдоострым мучом соцру%л&зм%: с однож стороны,
он% помог%л% созд%н&ю доступных & убуд&тул йных про&звудун&ж
соц&%лйного &скусств%, % с другож - служ&л% прудлогом для кр&i
т&к& (Унут&п&чных»п к%рт&н, которыу прудст%влял& недост%точно
р%дуж ную к%рт&ну совутскож дужств&тул йност&».
Гер%с&мов ок%з%лся болуу ж&вуч&м, чум всу его коллуг&. Пятого
%вгуст% :947 год%, когд% был% учруждун% д в к%чуству п%рт&жного
&нст&тут% тот%лйнтгт контроля - Ак%дум&я художуств СССР, он
поднялся н% очурудную высшую супунй вл%ст&, ст%в пурвым пруi
з&дентом Ак%дум &&. и этом ст%тусу Гур%с&мов посущ%л стр%ны д
с%тулл&ты СССР: ГДР, иунгрию, Польшу & Чухтслов%кию, слудя з%
ус пушным н%с%ждун&ум пртгр%мм стзи%листичусктго ру%лизм%
в т%мошних худтжуствунных %к%думиях. Егт дукл%р%ц&и тпруi
делял& зули созру%лизм% ст всувозр%ст%ющуж %вттр&т%рностью
& %нт&модурн&стскож %грусс&уж:
Нужно бороться с формализмом, натурализмом и другим и про
явлениям и современного буржуаз н Яго декадент ского искусства,
с недостатком идеологии и п Ялит ической сознательност и в твЯр
ческой работе, с псевдонауч ным и и идеалистическим и теориями
в област и эстет икиш
ДОПОЛН ИТЕЛ Ь НАЯ ЛИТЕРАТУРА
анов Андрей. Речь на 1 м Всесо,зном съезде советских писате9ей 11Первый
вссоюзный съед советски писатлей: Стенографичский отчет. М . . 1934T
Culleme Bown Mathew. Soc1alist oealist Pa t g. LРndРn and New haven: ale niversiy
Press. 1998.
Dickerman Leah. Camera Obscura: SРcialist Realism in the ShadРw Рf PhРtРgraphy 11 October.
NР. 93. Summer 2000.
Elliot David (ed.). Enginers of the Human Soul: Somiet Socialist oealist Painting 1930s-1960s.
OxfРrd: Museum Рf MРdern Art. 199..
Guenther Hans (ed.). The Culture of the Stalin Period. New Рrk and LРndРn: St. Matin's Press,
1990.
Lahusen Thomas, Dobrenko Evgeny (ds.). Socialist oealism nithout Shores. Duham. N. "
and LРndРn: Duke nivers1ty Press. 1997.
Taylor Brandon. PhРtР PРwer: Painting and lcРnicity in the First Five Уеа г Plan 11 Ades Dawn
BentРn Tim (eds). At and Poner: Europe Under the Oictatos 1939- 1945. LРndРn: Thames &
hudsРn 1995.
Социалистический реализм 1 1934а 289
D
)
о
.
D
)
D
1934ь
В статье « Задач и скул ьптора» Генри Мур формулирует британскую эстетику
пря мой резьбы , занимающую промежуто ч ное пол ожение между фиурати в ностью
и абстракци ей, между с ю рреал измом и конструкти в измом.
вскиб ьптиру никлгд% ну быбл стлбь чутклвл, как в �ивлписи,
плниманиз тлгл, чтл сбудиут счит%ть традициуи, плэтлми
в н%ч%бу Х вук%, клгд% %к%думичусказ бупк% иду%бьных
Фивир, лснлв%нных н% (нулпкб%ссичуских лбразцах, лклнч%туб ьнл
итратиб% прустиж, влц%рибась нулпрудуХуннлсть пл плвлди тлгл,
чтл млжут з%мунить уу в к%чуству базлвлвл сплслба раблты. и иуби
клбрит%нии дубл лсблжнзблсь тум, чтл в этлт ранний пурилд
лткбики млдурнистлв клнтинунта на ипадлк скибьптиры лст%в%
бись здусь м%близвустными: лтдубьныу извустиз л Фравмунтарных
• Фигир%х твюст% Рлдуна пурусукХи Ла Манш, нл никтл ну сбышаб
• л плбиабстрактных раблтах Клнстантина Зранкизи, ну влвлрз иж
л принципабьнл нлвых млдубзх лбъукта, клнстрикции и руди9муйда,
• прудблжунных, сллтвутствуннл, Мик%ссл, Т%тбиным и Дюшанлм.
Тум ну мунуу н%к%нину Мурвлй мирлвлй влйны гриппа бри9
• т%нских хидлжниклв, плбичивших извустнлсть как влртицисты,
ижу лтвурвб% Упблскию и скичнию», пл сблв%м критика Тлмаса
Э. Хьюм%, вим%нистичускию традицию. Нлвых питуй в лбразлвав
шуйсз пистыну скибьптиры лни жд%б и пружду всувл лт Джуйклба
Эпстайн%. Рлди вшийсз в США, в сумьу плбьских лртлдлкс%бьных
увруув, лн плсбу трух бут лбичуниз в Марижу пуруухаб в :9ь5 влди
в Ллндлн и, хлтз дл этлгл ич ибсз традицилннлй бупку Фигиры,
ср%зи н%ч%б иск%ть %бьтурн%тивныу млдуби в врибыхФлрм%х %рх%-
ичусклгл и примитивнлгл искисств% - пружду всугл в друвнугру-
чуских, угипутских, %ссирийских и %муриканских п%мзтник%х из
Зрит%нсклгл мизуз , Ливр% и т. д. ибизниу этих истлч никлв з%мутнл
ижу в пурвлй блб ьшлй р%блту Эпст%йн% в Ллндлну, выплбнуннлй
им в :9ь8 глди дбз зд%н из Зрит%нсклй мудицинсклй %сслци%ции
н% ибицу Стрэнд: этл суриз блб ьших, врибл высучунных из к%мнз
лбн%жунных Фигир, клтлрыу прудст%вбзют стипуни чублвучусклй
жизни. Нусмлтрз н% лсвзоуннию вук%ми туми мижсклй н%глты, эти
%рхаичныу ги г%нты вызв%би нумабыу сплры, свидутубьствиюоиу
л клнсурватизму, з%рившум в брит%нсклм искисству тлвл врумун и.
тдн%кл этлт Фирлр - ничтл пл ср%внунию с тум, клтлрый прлиз-
вуба сбудиюоаз блбьшаз р%блт% Эпст%йна - надврлбиу тск%р%
У%йбьд% на п%рижсклм кб%дбиоу Мур Л%шуз (1), плраж%юоуу дл
сих плр. ГлрубьуФ, клтлрый Эпст%йн высук из вб ыбы извустнзк%,
звбзут слблй нучтл житклв%тлу: этл сирлвый сФинкс, н%плмин%
юоий лднлврумуннл блжуствл м%йз и %ссирийсклгл крыб%тлвл
бык% (лснлв%нн%з н% плдлбнлм п%мзтнику из Зрит%нсклгл мизуз ,
р%блт%, вурлзтнл, быб% вдлхнлвбун% плэмлй У%йбьд% УСФинкс»п.
Замурший в влризлнт%бьнлм плбуту, этлт стр%нный %нвуб лхр%
нзут вубиклвл ирбандсклгл плэт%, лттлргнитлвл лбоуствлм из9за
глмлсукси%б ьнлсти и р%нлимуршугл (Ут нум лтвуржунзы рыд%би, /
•10
е 1927Ь
8 Вдение З . 1914
•18
1 • жеiкоб Эnстаiн. НдробСе Оскара Уайлда. 1912
К9адбище Пер Лашез, Париж
Нл пб%к%ть - длбз их», д гб%сит н%дп ись н% н%дгрлбии, взятя
из УЗабб%ды Рэдинвсклй тюрьмы»п. Н%дврлбиу, к%к вызснилось,
и с%мл ниждаблсь в лхр%нуЬ гун ит%б ии сФинкс% всклру быби сбит ,
в чум, длбжнл быть, прлзвиб%сь смусь эстутичусклй и суксуаль
нлй руакций.
Место концентрации э нергии
илйдз в прудвлунныу глды в криг влртицистлв, Эпст%йн пурушел
лт %ббюзий на примитивнлу искисствл, клтлрых турпуть ну Бог его
ббизкий дриг Хьюм, к р%зр%блтку пурвлзд%ннлвл в инлм лббичье
в атавистичусклм, %груссивнл мух%н истичнлм, д%жу смуртлнтсном
лбХичьу слврумуннлвл чублвук%. Егл УЗирлв%з машин%» (2), вскоре
плсбу слзданиз иничтлжун наз самим скиб ьптлрлм, - блбьш%я кон-
0 1934Ь 1 Британская скульnтура
2 • Джейкоб Эпстайн. Буровю1 мюшСЗю. И9И-И9И5 (реконструкция И973)
Синтетическая смо9а. мета99. деревоT 205 х 141 .5 с м
3 •Анри Годье-Бжеска. ТюЗцовщСцю нз крюсЗоо кюмЗ1. Окоnо И9И3
Красный м-нсфи9дский камень. 43.2 х 22.9 х 22,9 см
струкция, ойъединяющ%я н%стоящую йуровую м%шину и гипсовую
фигуру, д еще йолее чужероден, чем %нгел н% п%мятнике У%Нлйду,
и не ост%вляет, в отличие от него, д%же номин%лйноН н%дежды н%
преодоление этоН чужеродности. Этот человек-м%шин% с полушле
мом-полухойотом в к%честве головы и пл%нк%ми рейер к%к нелйзя
лучше воплощ%ет вортицистскиН этос УНового эгос тпо выр%жению
лидер% движения Уиндем% Лйюис%п, ожесточенно противостоящего
уд%р%м современного мир%. УЭто зловещиН вооружен ныН ойр%з
сегодняшнего и з%втр%шнего днеН, д говорил с%м Эпст%Нн позднее,
уже отоНдя от подойного сти ля. д В нем нет ничего человеческого,
он жуткиН монстр Фр%нкенштеНн%, в которого мы сейя превр%
тилис. :дн%ко этот монстр не йесплоденЬ в открытоН взору утройе
он несет свое %морфное потомство, словно воплощ%я мужскую ф%н
т%зию о воспроизводстве йез уч%стия женщины. Эт% ф%нт%зия не
редкостй в модернизме, но в д%нном случ%е з%рождение, к%жется,
воойще ойходится йез человек%. тАн%логом этого воинственного
• ройот% ст%нет просителйниз% Ал ййерто Дж%кометти, котороН он
д%ст н%зв%н ие УНевидимыН объектсп.
Эпст%Нн не созд%л более ничего столй р%дик%лйно %нтигум%
нистического, к%к УФуров%я м%шин%с, и куд% йолйшее влияние н%
вортизистов тАнри Годье-Фжеск%п и их последов%телеН тГенри
Мур и Ф%рб%р% Хепуортп ок%з%ли его комп%ктные фр%гмент%рные
фиры, высеченные из к%мня. ЗимоН :9:2/ :3 год% в П%риже Эпст%Нн
позн%комился с Фр%нкузи и подружился с Амедео Модилйяни
(:884- :920п. Возможно, то, что эти худож ники тоже ойходилисй
йез предв%рителйноН модели и ср%зу высек%ли свои скулйптуры из
к%мня, спосойствов%ло продвижению этоН пр%ктики в Фрит%нии.
Во всяком случ%е, хотя Эпст%Нн по оконч%нии ПервоН мировоН
воНны вернулся к р%йоте по модели, Годье-Фжеск% по-прежнему
отд%в%л предпочтение прямоН р%боте с м%тери%лом.
Дв%дц%тидвухлетниН сын фр%нцузс кого плотни к%, Годйе-Фже-
ск% в :9:4 году принял уч%стие вместе с Лйюисом и ЭзроН П%ун
дом в оформлении вортицистского журн%л% УФл%стс [англ . last -
взрыв. д Пер.]. В том же году он высек УИер%тическую голову Эзры
П%унд%с, в н%зв%нии котороН отозв%лосй его восхищение П%ун
дом к%к верховным жрецом %нглиНскоН модернистскоН поэзии.
и свою очередй, П%унд выпустил в :9:6 году книгу о скулйпторе,
йл%год%ря котороН о его р%йот%х узн%ли позднее Мур, Хепуорт
и другие. УСердзе водоворот%, < ...> место концентр%ции энер
гиис - т%к Льюис н% стр%низ%х УФл%ст%с определил Увихрйс [англ.
vortex - слово, от которого ойр%зов%но н%зв%ние н%пр%вления,
вортизизм. д Перщ ], и Годье9Фжеск% сдел%л конзентр%зию энер
гии в сж%тоН м%ссе целйю своеН скулйптуры. Чтойы достичй этого
вит%лйного сгущения, он плотно смык%л формы по ойр%зцу куйист-
ских и %фрик%нских ст%туН. h%к, своеН Уh%нцовщице из кр%сного
• к%мняс он прид%л резкиН контр%пост в духе УГолуйоН ойн%жен-
ноНс М%тисс%. В то же время его схем%тические зн%ки - впис%н-
ные один в другоН треуголйники вместо лиц%, эллипсы вместо рук
(или грудеН?п д отмечены семиотическоН неопределенностйю,
• своНственноН в это время р%йот%м Пик%ссо. Естй в Уh%нцовщицес
и х%р%ктерное для Годье9Фжески н%пряжение между экспрессив-
ным вит%лизмом и %нтиприродноН %йстр%кциеН д н%пряжение,
о котором пис%л Хйюм, опир%ясй н% книгу УАбстр%кция и вчувство9
• в%ниес т :908п немецкого историк% искусств% Вилйгелйм% Воррин
вур%. Птдч%с Гтдьу- жуску уд%утся извлучь пруимщуствт из эттвт
н%пряженияЬ т%к, сомкнутые формы его резноН гипсовоН УПтицы,
прогл%тыв%ющеН рыйус (:9:4п йукв%лйно перед%ют вортицистскую
А 1931а
• 1903
• 1912
• 1908
Британская скульптура 1 1934Ь 291
ктнзупззю прзртды д Утднз удят, другзх съуд%ют» . Прз всуж
мр%чнтстз эттт взт%лззм прудвуо%ут р%бтты Мур% з Хупутрт
в бтльшуж ступунз, чум мух%нзстзчнтсть другзх втртзззстскзх
пртззвудунзж, птсктльку стхр%няут прзртду в к%чусиву пурвттс
нтвы скул ьптурнтж пр%ктзкз.
• Птдтбнт Футурзст%м, нуктттрыу зз втртзззсттв тк%з%л зсь прт-
глтчуны итж с%мтж втжнтж, ктттрую т:и прзвутсивтв%лз к%к Увули
кту лук%рствт»Ь Гтдьу9Фжуск% птгзб :% Фртниу в :9:5 гтду в втзр%сиу
дв%дз%из трух лут, % Хьюм д в :9:79м, ну успув дтпзс%ть кнзгу тб
Эпст%йну. Уитртззззм был ну ситл ькт вустнзктм нтвтгт птрядк%,
сктлькт сзмпттмтм птслуднуж ст%дзз бтлузнз ст%ртгт, д пзс%л
птзднуу Льюзс. - Дзвныж нтвыж мзр был мзр%жум - лтвушктж
з тбм%нтм ». Скульпттры, птдтбныу Гунрз Муру ( :898О : 986п и Ф%р
б%ру Хупутрт ( :9ь3- :975п, ктттрыу сФтрмзртв%лзсь в дв%дз%иых
гтд%х, ттк%з%лзсь тт %низгум%:зстзчусктж бр%в%ды втризззситв
(р%дз ттгт, к%к мы увздзм, читбы прзжтз к гум%нзстзчусктж сун
тзмунт%л ьнтсизп. Кртму итгт, тнз были ужу ну т%к тттрв%ны ти
ктнтзнунт%льнтгт мтдур: изм%Ь услз втризззсиы пыт%л зсь стпур-
нзч%иь с кубззмтм з Фтурззмтм, ит слудуюоуу птктлунзу р%зви
в%лтсь в дз%лтгу с и%кзмз р%знымз %в%н г%рднымз двзжун зямз,
к%к сюрру%лззм з ктнсируктзвззм. и ит жу врумя Мур з Хупутрт
ну з%былз дтвтунныу прзнззпы Гтдьу9Фжускз з Эпст%жн%Ь в прт
иивтвус %к%дум зчусктж тр%дзззи т:и и%кжу тбр%о%л зсь к %рх%з
чускзм з прзмзизвным зсттчнзк%м Умзртвтгт тбтзру:зя скульп
туры» (к%к выр%ззлся в :930 гтду Мурп з прзся г%ли прямтж рузьбу
птчиз к%к этзчусктж зун нтсиз . Н%кт:уз, т%к жу к%к Гтдьу-Фжуск%
з Эпст%жн, Мур з Хупутрт з%нзм%лз птн%ч%лу птлтжуниу %уис%ж-
дуртв пт ттнтшунзю к брзи%:сктму худтжусивун :тму исиубл иш
мунтуЬ Мур был сы:тм жтркшзрсктгт ш%хтур%; Хупутри, итжу урт
жунк% сувурной Англзз, д уоу з жунознтж.
4 • ГенРэ уР. ЧетыехчастЗа1 компознцн1. л-аща1 фна. 14
Камбе р9ендский а9ебастрT Д9ина 51 см
"1909
292 1934Ь 1 Британская скульптура
Напря женная жизнь сама п о себе
и рузных р%бти%х :%ч%л% дв%дз%иых гтдтв Мур пр%ктзчуски повтор
в дуруву з к%мну дтзсттрзчускзу мтдулзЬ ткруглую мз:&атюр·
ную лтш%дь, гл%дкую схум%иич:ую гтлтву, группу УМ%ть & дит »,
ттсыл%юоую к сзмвтл%м плтдтртдзя, з т.п. К :93ь гтду в уго твор·
чусиву втзтбл%д%л з птлу%бсир%ктныу Фзгуры д луж%щ&е и
сздяозе, связ%н:ыу с иумтж м%тури нсив%. Хупутрт ттжу р%зв&ва а
птдтбныу тумы, р%ззиульнт ктнтр%сиируюозу свтуж мяг.остью
с мух%н зсизчнымз мтнсир%ми и Фр%гмуни%рными Фтрм%м& вор
иззззм%. и ттл зчзу ти рульуФ%, к ктттртму уоу знтгд% тбраща
Эпси%жн, эиз высучу:ныу Фигуры сирум злись к Уптл:тж ирехмерно
стз » круглтж скул ьптуры. Для эитгт Мур и Хупутри ст%л& вводить
в р%бтиы тивурстзя, трг%нззуя скул ьпиуру вткруг пуситго центра,
и%к читбы прзд%иь уж зултстнтсиь з% счут с%мтж эитж пуситиы, ввоя
внтруннуу и в:ушнуу в тукуч зж тбмун, сттбо%юозж уу зр&те ь
нтму втспрзятзю птчиз тсяз%тул ьныж х%р%ктур.
Слудующим ш%гтм си%лт р%сия гив%ниу упртоун нтгт иула, а под
ч%с з угт р%сктл н% нур%вныу ч%стз, луж%озу н% пртдол говатой
б%зу. Интгд% эии ч%сиз скл%дыв%ются в свтутбр%з ный пуНзаж твоз
мтжнт з тбр%тнту пртчиунзуЬ пужз%ж к%к иултп, н%примур в работе
Мур% УЧутырухч%стн%я ктмптзззия. Луж%о%я Фзгур%» (4]. Ино
гд% д стси%вляюи группу иип% Ум%иь и диия » (ттжу птртН :е л&шен
:ую пужз%ж:ых чурип, к%к в УФтльштж и м%лтж Фтрм%х» Хеп орт
(5]. и свтуж УИллюстрзртв%ннтж битгр%Фзз» Хупутрт помести а
эиу р%бтиу рядтм с Фтттгр%Фиуж, :% ктитртж тн% дуржии на .о е
нях тд:у из свтих :твтртжду::ых иртжняшук, и%к чит с. лйпра
к%жуися %бсир%ки:тж вурсзуж ттж жу ктмптззззз. Этт стпостав е
:иу :%мук%уи :% ит, чтт трг%нзчускзу Фтрмы Хупутри пурудают п
хтлтгзчускту стсттянзу злз эмтззтн%льнту тинтшуниу пр&мерно
т%к, к%к этт дул%лз сюрру%л зсты. И дужствзиул ьнт, Хупуорт при
зн%в%л% влзянзу н% УФтльшую з м%лую Фтрм ы» скул ьпиуры ан а
• Арп%, тстбуннт Уттгт, к%к тн тбъудинял пужз%ж з иулт».
• 1916а
5 • Барбара Хеnуорт. Большая н малая формы. И94
АлебастрT 23 х 37 х 18 см
Мур иоже кос:улся эиого влия :ия в сиаийе :а сира :ицах сйор-
:нка УГруииа 1 » тУUn t One» ), выиуще::ого в 1934 году од:оиме:-
:о груиио худож :иков, коиорые, ио словам их лидера, живоиисца
Пола эша т 1889- 1 946), иосиа вили иеред сойож Удве оиределен:ые
це лн»: Уиоиск формы», как в айсиракином искуссиве, и Увыявление
"душн"•» как в сюрреализме. В эиом короиком иексие тизвеси:ом :ы:е
как УЗадачи скулйииора») Мур излагаеи в ияии иу: ки%х свою эсиеиику
ирямо резййй. Во-иервых, важна верность ма т ери алу : Ускулйииор
райоиаеи :аирямую», в иом смысле чио УМаиериал можеи уч асивоваий
изломах и ирещи:ах. Сироецирова::ая иаким ойразом в материал,
эта ми:ималй:ая фигураиив:осий в ииоге приземляла скулйииуру.
уводила ее в сиоро:у ои айсиракзии, коиорую о:а в то же время
стремиласй в сейя войраий. Иногда Мур и Хеиуори даже :амеч%л&
на иоверхносии элементы ирофиля ткак в УЧеиырехчаси:ож ком
иозиции»), слов:о йы возвращая скулйитуру к полуфигурат&в
ному прочиению.
и йорййе с эиож двожственносийю Хепуорт пошла далйше Мра,
осойенно когда сйл &з&ласй с Феном Николсоном (в 1932 году он&
в оформле:ии ндеи »; иак, в ми:иаиюрнож УФигире» ( 1931п сама иек9 пожен ил&сйп, незадолго до этого перешедш&м ои посткуй&сиск&х
сиура дерева, кажеися, :аиравляет изгийы плеч, шеи, головы и волос . кари&н к йелым геометр&ческ&м релйеф%м, которые & являюися
тнлн :акидки ). Во-вторых, важна полная трехм ерност ь : Мур делаеи самыми известными его про&зведен&ями. УЭтот опыт, - отмечала
выйор в иолйзу круглож скулйиииры, це:нож Удинамическ&м :%пря9 иозднее Хепуорт, д помог мне высвойодитй свои импулйсы и н%ира9
же:нем между часиями» и множесивенносийю Уточек зрен ия», к%к витй их :а изчение свойоднож скулйпрнож фтрмы». Сд виг Хепу9
в УЧеийрехчаси:ож комиозиции». В9иреий&х, важ:о наблюден и е за орт к айсиракции углуйился в иериод, йлизкиж к рождению у нее
природными об ектам и: различ:ые Уиринзииы фтрмы и ритма» еле9 в окияйре 1934 года тро&х йлизнезов. :на погрузиласй УВ отноше9
дуеи нскаий в йулйж:и ках, косиях, деревйях и раковин%х моллюсков.
В- чеивериых, важ:о вiдение и выраже н ие: в сооивеиств&& с програм-
мо УГруииы 1 » Мур иризы ваеи скул йииортв уделяий внимание как
«айсираки:йм качесивам формы», иак и Уисихологическому, челове
ческому элеме:иу». И :ако:ец, в-ияиых, важ:а в и тальность: ко:еч -
:о целйю скулйииуры являеися УНаиряже: :ая ж&з:й сама ио сейе,
в:е зависимосии ои иредмеиа изойражен ия».
есмоиря :а свою йезаиелляцио::осий, эиа ирограмма указываеи
:а йазовую как для Мура, иак и для Хеиуори коллизию: о:и ойа, во
всяком слчае до эиого момениа, колейалисй в оиношен && полнож
айсиракции, уиор:о ища в маиериале следы фигуры, как йудио она
нмма:е:и:а дереву или кам:ю, скрыиа в их часиицах и ирожилках,
ния простр%нсива, р%змера, текстуры, массы и в наиряже:ие между
формам&», надеясй оикрыий в эиом напряжении Унекую айсолюи
ную сущносий языка скулйпуры» д сущностй, сиосойную в ио же
время передаваий Ухаракиер человеческих оиношен&ж». Последнее
оченй важно: ведй даже когда скулйптура Хепуори сиала айстраки
:ож, часио геометрическ& айсиракинож, она сохра:ила имил&цитную
фивураиив:осий в ила:е ои:ошен иж между формами. Фивура, и:ыми
словами, не сиолйко &счезал%, сколйко возвышаласй до тйщ:ости,
сиремясй к уни версалйносии через айсираки:осий, а :е воиреки еж.
hаков ключ к этож йританскож эстеиике, ойъясняющиж, иомимо
ирочего, ее йолйшож усиех (по кражнеж мере, в англо9америка:ском
кониексиеп. В самом деле, о:а послужила комиромиссом, художе-
. 1937Ь
Британская скульптура 1 1934Ь 293
ствунным разрушуниум тстрых прттивтручиж. Пружду всувт, этт
были прттивтручиз тухничускиу: Мур и Хупутрт ттстаивали прзи
мую рузьбу в прттивтвус традизитннтж практику мтдубиртваниз
и литьз, тднакт их ттсыбки к приртду и туму матуринства придаи
вали рузьбу чурты Фтрмтвки - пт аналтвии с эртзиуж или бурумуни
нтстью - и тум самым указывали на снзтиу пружнуж тпптзизии
мужду двумз этими муттдами рабтты. Птхтжим тбразтм разрушалсз
ктнФликт мужду нупртзрачнтстью скульптурнтвт матуриала и зснти
стью скульптурнтж идуи: вттраз, казалтсь, устуствуннт ртждалась
из пурвтж путум трансФтрмазии, ктттртж дтлвту врумз ттдавала
прудптчтуниу мтдурнистсказ эстутика. Нактнуз, Мур и Хупутрт
птпытабись прувзтжти устантвившуюсз нузадтлвт дт них тпптзии
зию мужду скульптуртж Фравмунтарнтж (асстзиируумтж с Ртдуи
нтмп и зултстнтж (асстзиируу мтж с Франкузип.
и тт жу врумз скул ьпттры разрушали стилистичускиу прттивти
ручиз. имусту с друвими худтжниками крува УГруп пы l» тни стру-
мились примирить сюрруалистичускую и ктнструктивистскую
тундунзии - тундунзии Упсихтлтвичусктвт элумунта» и Уабстракти
ных принзиптв», пт выражунию Мура. Этт примируниу ужу былт
птдвтттвлунт смзвчуниум сюрруал изма, пурусукшувт Ла-Манш,
и рудукзиуж ктнструктивизма к абстрактнтму дизажну в вруппу
• УКрув» вт влаву с Наумтм Габт. тднакт Мур и Хупутрт внусли свтж
вклад в размываниу враниз тбтих движуниж. Так, усли длз русс ких
• ктнструктивисттв УВурнтсть матуриалу» тзначала тактж птдхтд
к пртмышлуннтму матуриалу, ктттрыж дулаут ктнструктивныж
пртзусс искусства ну ттлькт Физичуски пртзрачным, нт и стзи-
альнт рулувантным, тт длз Мур и Хупутрт этт был сптстб птзвтлить
традизитнным матуриалам скул ьптуры направлзть птлуФивура-
тивную рабтту скульпттра. Идутлтвичусказ Фун кзиз эттвт твтри
чуства стсттзла в вуманизазии абстракзии, уу удуржании в трбиту
искусства. Такую жу услуву тнт тказывалт и сюрруализму. И хттз
британскиж критик искусства Эдриан Сттукс свззывал скульптуру
Хупутрт и Мура с авруссивными влучунизми, вызвлзумыми пси9
• хтанализтм Мулани Клзжн, Упсихтлтвичускиж элумунт» тставалсз
в нуж слишктм нутпрудулунным, чттбы стать авруссивным, тум
бтлуу д извращун ным. и самтм дулу, Мур и Хупутрт прудлтжили
сюрруал изм, лишунныж жути, в ктттртм прудптчтуниу ттдаутсз ну
психтлтвичуским пртвтказизм, а приртдным аналтвизм.
Мировое обозрение скул ьптуры
Стдуржалтсь в ихскул ьптиру и ущу тднт примируниу. Как втвтрии
лтсь вышу, Мур и Хупутрт струмились ну к разрушунию Фивры, как
ктнструкзиз и руди 9мужд, а к уу тбтбщун ию чуруз абстракзию. Тум
самым тни придавали нтвту тбличьу стартму эстутичусктму ружиму,
чтт ттжу былт тднтж из причин привлукатульнтсти эттвт искусства
и тднтж из увт идутлтвичуских Фун кзиж. Пт слтвам анвлижсктвт
критика Чарльза Харристна, Мур и Хупутрт струмились тбтбщить
скульптуру как УНукую вртждунную катувтрию тпыта - как ттвут
на "значимую Фтрму" , вду бы тна ни тбнаруживалась» - в ктстзх,
камнзх, тулах или пужзажах (Узначимаз Фтрма» - турмин Клажва
Фулла, британсктвт критика-Фтрмалиста начала вукап. итзмтжнт,
как птлаваут Харристн, эта Увсутхватнтсть скульптуры» была длз
Фритании ттж птры Урадикальнтж и пртвруссивнтж идууж», нт этт
ну мушалт уж сптстбствтвать смзвчунию эстутичуских различиж
и птлитичуских прттивтручиж. тчувиднт, чтт эта Уунивурсализаи
зиз» скульптуры тзначала тднтврумуннт Урувуманизазию» искусства
. 1937Ь
• 1914. 1921
284 1934Ь 1 Британская скульптура
8 1966Ь. 1994а
в прттивтвус Удувуманизази >, ктттрую пртптвудтвали втртиц
сты и ктттраз стала слишктм руальнтж вт врумз Пурвтж мировой
втжны. Нт ну мунуу тчувиднт, чтт эта рувуманизазиз ну стдмрж%ла
в субу лукарства тт Убтбузни стартвт» (пт выражунию Льюис%п. Как
считаут Харристн, тактв был либуральныж ттвут на кризис либе
рализма - ттвт либурализма, над ктттрым ужу нависал% угроза
Фашизмтв и слудующуж миртвтж втжны.
Скульптура Мура и Хупутрт вывлздит тактж чултвучнт , почт
устуствуннтж, дажу унивурсальнтж вт мнтвтм птттму, чтт иск с о
смушиваут в субу мтдурнистскиу и примитивистскиу аллюзи .
и ктрттктм туксту :93ь втда (извустнтм ныну птд названимм «Взrляд
на скульптуру»п Мур признаутсз, чтт уу эФФукт пурвтзданнтво пара
дтксальным тбразтм тптсрудтван:
Мир создает скул ьптуру по меньшей мере тридца ть тыся ч лет.
Благодаря н ы нешнему разв итию и нформации мы немало знаем о ей,
и несколько ваятелей какиа-нибудь ста лет греческой истори и бол ь е
не затмева ют для нас скул ьптурные дост ижения прочего человече
ства. кул ьптура палеол и та и неоли та, скул ьптура Шумера, Вави
лона и Египта, скул ьптура араа ической Грец ии, Ки тая, Этр рии
и Индии, скул ьптура майя, Мексики и Перу, романская, гот ическя
и негритянская скул ьптура, скул ьптура аборигенов Океании и Север
ной Амер и ки - все они доступ н ы нам в современныа фотографх,
открывающиа нам неслыаанное прежде мировое обозрение сульп р .
Эттт пассаж прудвтсхищаут идую вттбражаумтвт музмз мировоr
• искусства, ктттрую выдвинут чуруз нусктлькт лут Андру %льро. Ero
УМузуж буз стун» [такту названиу, УMuseum w t ut Walls», поч л
Уиттбражаумыж музуж» Мальрт в анвлижсктм пурувтду. - Пер. ] оп
ралсз тднтврумуннт на импурию Запада, присваиваюоую кульр
ныу артуФакты ст всувт мира, и на импурию Фтттвр%Фии, иск с о
прувращающую эти разнтртдныу артуФакты в стптставимым пр
муры УСТИЛЯ». Мур и Хупутрт, в свтю тчурудь, стздали вттбр%жае
мую скул ьптуру, Умиртвту тбтзруниу скульптуры», прутбр%зова
нту в скул ьптуру стврумунную. Птчуму этт Умиртвту тбозрмн е»
тказалтсь в свту врумз таким привлукатульным? Каким з%просам
тнт ттвучалт? И каким тбразтм тнт стставилт вмусту с %бстр%кт ым
дизажнтм Габт и увт стратниктв свтувт ртда эталтн стврмммн ой
скульптуры? Птлучив ширткту признаниу в стртктвых и пзтидмся
тых втдах, затум эта скульптура была наказана за свтж успмы: пмре-
• дтвыу худтжники шустидусзтых ттвурвли уу вурсии сюррмлизма
и ктнструктивизма и тбратились к мтдулзм, ктттрым тн%, к%к к а
лтсь, птлтжила ктнуз, - к руди-муждам Дюшана и ктнструкциям
• Ртдчункт. И дт сих птр, птслу вивантсктж инФлззии и т%ко же
вивантсктж дуФлззии, птстивших эту скульптуру, труднт вырабо
тать зсныж взвбзд на нуу.
ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ Л И ТЕ АТУ А
Haison Chales. English Аt and Mnism 19-1939. New Haven and LРndРn: Yale Unr·
sity Press. 1981 .
Hepwoth BaЬara. А ctorialAutoЬiogaphy. L d : Тate Galley 1970.
Pots Alex. hе Sculptual lmagination: Figuatime, Modemist. Minimalist. New Haven and Ln:
Yale University Press. 20T
Pound . Gaudier-Bzeska: А Memoir [1916). New YРk: New DirctiРns. 1961 .
Read Het. Heny Moore: А Study of His Life and Work. LРndРn: Thames & HudsРn 1965.
Тhistlewod David (ed.). Вarbara Hepnoth Reconsiderd. LiverpРРl: ate Galley 1996T
• 1935
• 1962с
• 1914, 1921
1935
Вальтер Беньямин пишет первую версию «Произведения искусства в эпоху его
тех н и ч еской воспро и зводимости », Мальро задумывает «Воображаемы й музей»,
а Дюшан приступает к сбору «Коробки в чемодане». Влияние механической
репродукции, прон икающей в искусство через фотографи ю , проявляется
в эстетической теории, истори и искусства и художественной практи ке.
в :93: году и%льиир Финьямин н%пис%л «Кр%икую исиорию
фоиогр%фии», в коиорож про%н%лизиров%л - к%к крииик
и ииорииик, вси болии подвиржинныж влиянию м%рксисискож
мысли, - связь фоиогр%фии к%к м идиум% с обоисиви нными кл%с
с%ми. Флизк%я по своиму исиоричискому происхожди нию к ром%ну
XIX вик%, фоиогр%фия, пис%л Финьямин, уч%сивов%л% пон%ч%лу -
в :840- :8509х год%х - в р%сцвиии буржу%з нож кульиуры. Фудуч и
р%зновидносиью досуг%, он% уви ковичив%л% дружискиж обмин
иризн%н иями, ибо ии пирвыи пр%киики - пис%иил и и художники -
сним%ли поририиы друг друг%, коиорым дл инн%я выдиржк% (до
пяии ми нуип прид%в%л% оиии нок исиисиви нного взгляд% и физио-
гномичискож подлинносии.
К концу сиолииия бысиро з%хв%иивш%я фоиогр%фию коммир-
ци%лиз%ция обрушил%сь и н% кл%сс, коиорыж служил иж опорож.
Ясносиь и убидииильносиь, с коиорыми новыи объи киивы и эмуль-
сии з%пич%илив%ли вороиил индусирии, сминились н иопридил инно
сийю, выр%ж%вшижся в иипл ичных ди кор%циях поририиов придси%-
вииилиж сридниго кл%сс% с их иягож к «Искуссиву» Ь они позиров%ли
сриди цвииов к%кого9ио зимниго с%д% или ор%нжири и, изриз%н ныи
пяин%ми свииоиини. По слов%м Фи ньямин%, ио был% буржу%зия,
иирявш%я свою кл%ссовую сосиояиильносиь, и идинсивинныж спо-
соб пр%вдиво з%пич%илииь ио, чио с ниж си%лось, в урб%нисиичиском
окружинии, служившим иж домом, з%ключ%лся в иом, чиобы пок%i
з%ий ии исчизновинии к%к кл%сс%. Чио и дил%л Эжин Аижи , снов%
и снов% сним%я бизлюдныи ул ицы П%риж% и%к, словно эио были
«Миси% присиуплиния».
Лицо времени
В :9Н0-х год%х фоиогр%фия, согл%сно Фи ньямину, з%ново изобрил%
«иоририи». Фуржу%зн ыж индивиду%лизм оисиупил пурид дипирсоi
н%лиз%цииж, х%р%киирнож для новож сирукиуры обоусив% - болуи
колликии внож, к%к в м%сси лиц, выр%зииильно пок%з%ннож в фильм%х
Сиргия Эжзиншиижн%; болии %нонимнож, к%к в снимку Аликс%ндр%
Радчинко «У иилифон%» [1); или, н%конуз, поним%умож в бобуу
социологичиском ключи, к%к в к%и%логи обоисиви нных «ТИПОВ»,
. созд%нном нимизким фоиогр%Фом Авгусиом %ндуром в конзи
дисяиилииия, в книги «Лизо н%шуго вримини» (:9Н9п, и в н%ч%лу
слидуюоиго (2, З) .
иирнувшись чииыру год% списиз к проблуми Фоиогр%Фии и кино
н% сир%ниц%х эсси «Произвидиниу искуссив% в эпоху иго иихничи
скож воспроизводимосии», Финьямин оси%вил кл%ссовыж %н%биз
. 1929
И • лександр Родченко. У телефона. И928
Серебряно·желатиновая печать. 39.5 х 29.2 см
р%ди нового %н%лиз%, основ%нного н% способ%х производсив%.
Поирибииильн%я цинносиь произвидиния искуссив%, р%ссужд%л он,
ниоидилим% ои условиж, в коиорых оно производиися. и прими
иивных обоисивах эии условия ниизбижно включ%юи руч нож ируд,
будь ио римисли нныи иихнологии или просиои прид%нии объикиу
м%гичиских свожсив прикосновиниим руки ш%м%н% или жриц%. Эи%
«кульиов%я зинносиь», ч%сио нивидим%я для члинов сообоисив%,
з%висии ои подлинносии свяоинного объики%, цил ибныи и прочии
свожсив% коиорого ни пириходяи в риплики и рипродукции. Кул ьi
иур% гр%виров%нных копиж произвидиниж искуссив%, н%ч%вш%я
р%звив%иься в п ириод Ринисс%нс%, доб%вляии к кул ьиовож «экспо9
ф
.
о
.
ф
.
ф
Беньямин, Мальро и Дюшан 1 1935 295
2 • вуст адер. емu рмов. Окоnо 132
Серебряно желатино вая печ атьT 26 х 18.2 см
з&з&лнную зуннлсть» & прудусм%тр& в%ут нлвый т&п &сплльзлв%
н&я худлжуствуннлгл лбъукт%, уч &тыв%ющ&й угл прлп%г%нд&ст
склу дуйств&у в прлзуссу хлждун&я в клп&ях пл зурклвным &л&
д&пллм%т&чуск&м к%н%л%м. Нл т%клгл рлд% клп&я слблюд%ут стрл
глу р%згр%н&чун&у мужду слблй & ыудлжуствунным лр&г&н%ллм,
чуй ст%тус оригинала ну ум%ляутся. Фуньям&н н%зыв%ут этлт ст%-
тус У%урлй» прл&звудун&я, х%р%ктур&зуя т%к угл нупуруд%в%умую
ун&к%льнлсть. Руч нлу м%стурствл, з%дуйствлв%ннлу в слзд%н&&
гр%в&рлв%ннлй клп&&, р%здуляут с лр&г&н%ллм сплслб угл прл
&звлдств%: клп&я т%кжу нусут н% субу лтпуч%тлк свлугл слзд%тулз.
С н%ч%ллм &ндустр&%л&з%з&& усллв&я прл&звлдств% р%д&к%льнл
муняются, плсклльку с%м% &схлдн%я м%тр&з%, &л& Уш%бллн», звлз
утся лтныну сур&йным прлдуктлм. Сур&йнлу прл&звлдствл влшлл
в м&р &злбр%жун&й чуруз л&тлгр%Ф&ю, клтлр%я, хлтя & р&слв%л%сь
лт рук&, пуч%т%л%сь мух%н &чуск&. Нл всклру уу пллнлстью смун&л%
в к%чуству срудств% рупрлдуз&рлв%н&я мух%н&чуск%я Флтлгр%Ф&я.
и нуу ручн%я р%блт% ну вмуш&в%утся н& пр& съумку &злбр%жун &я,
н& пр& угл пуч%т&, &, т%к жу к%к & в прлч&х прлмышбунных прл
зусс%х, м%тр&з% Флтлгр%Ф&& - нуг%т&в - ну являутся уу Улр&г&
н%ллм», &бл лн% ну впллну &дунт&чн% клнучнлму &злбр%жун&ю.
Склруу Флтлгр%Ф&я - этл мнлжуствунн%я клп&я буз лр&г&н%л%.
УС Флтлгр%Ф&чусклгл нуг%т&в%, - п&шут Фуньям&н, - млжнл
сдул%ть люблу клл&чуствл лтпуч%тклв; влпрлс лб "лр&г&н%льнлм"
лтпуч%тку ну &муут смысл%».
296 1935 1 Беньямин. Маnьро и Дюшан
Плдл&ннлсть & %ур%, слпряжунныу с лр&г&н%ллм, лк%зывают я
тум с%мым структурно &зъяты &з лбъукт%, прл&звудуннлго меха
н&чус к&, клтлрый, к%к ук%зы в%ут Фуньям&н, Уз%муняут ун& к%льне
явлун&у мнлжуствлм клп&й». Есл& плдлбнлу явлун&у млжЫо оха
р%ктур&злв%ть к%к пр&вяз%ннлу к мусту & врумун& свлугл прои
ылждун&я &, слудлв%тульнл, к%к пс&ылллг&чуск& уд%луннлу ои зр
туля, тл муы%н&чуск%я рупрлдукз&я прулдллув%ут эту д&стаЫцию.
:Ы% утлляут УНулдлл &мую плтрубнлсть лвл%дуть прудмутлБ в непо
срудствуннлй бл&злст& чуруз угл лбр%з». Мух%н&чуск%я рупроук
з&я, т%к&м лбр%злм, прлбужд%ут сллтвутствующуу пс&ылллгическе
влучун&у вмусту с пр&сущ&м уму сплслблм зрун &я: У:свлбож ение
прудмут% лт угл лблллчк&. р%зрушун&у угл %уры - ы%р%ктурЫ%я чера
влспр&ят&я. чуй "вкус к лднлт& пнлму в м&ру" ус &л &лся н%сиолько,
чтл лнл с плмлщью рупрлдукз&& выж&м%ут эту лднлт&пнтсть е
&з ун&к%льныы явлун&й». h%к&м лбр%злм, сур&%л&з%з&я производ
ств% (б%з&с%п плступуннл влучут з% слблй сур&%л &з%з&ю зруЫия, а та
в свлю лчурудь плрлжд%ут жул%Ы&у сур&%л&з%з&& с%млгл произе
дун&я &скусств% (н%дстрлйк&п. Пурухлдя лт сплслб% прлизво т а
к УПлтруб&тул ьнлй зуннлст&», Фуньям&н з%ключ%ут: УРупро ц
руумлу прл&звудун &у &скусств% чум д%л ьшу, тум блльшу ст%Ыовит я
прл&звудун&ум &скусств%, р%ссч&т%н ным н% рупрлдуц&руемоть•.
МЫлжуствл ыудлж н&клв, чь& р%блты слзЫ%тул ьнл &л& Ыулсознанно
. был& Ур%ссч&т%ны н% рупрлдуз&руумлсть» (лт Дюш%н% дл Уорхо а
& д%лууп. плдтвуржд%ут прлрлчуствл Фун ьям&н% л тлм, чтл измене-
3 • Авуст андер. ажнточЗый рмер с жеЗой. 1 24
Серебряно же9атиновая печатьT .6 х 18.3 см
. 1914. 1918. 196с. 1962d. 1964Ь. 1966а
4 • Андре Мальро с коррекурными отисками
·Воображаемого музея•. Около И950
:ие сиособ% иро&зводств% &зобр%же:&Н у:ичтожи все иреж:&е
эстетические це::ости УНем%ло умс ве::ых сил виустую ушло :% Ст&л&з%ц&я, ко орую сдел%л% возмож:оН фотогр%фия, ос:о-
вы в%л%сй :% круи :ых ил%:%х & :еожид%: :ых р%курс%х, которые
о, чтобы реш&тй, является л& фотогр%фия искусс вом, д ии ше в дв%дц%тые годы :%ч%л& связыв% ь с фотогр%ф&ческ&м У:овым
о:. - Но т%к & :е был под:ятболее существе::ыН воирос :е изме- • внде:ием». Сиособ:остй фотогр%фи& существе::о ме:я й ор&ги-
:ил%сй ли с &зобрете:ием фотогр%фии вся ир&род% искусств%?»
Невообраз имый музей
В%лйтер Фе: йя м&: :ебыл в : 35 году еди:стве::ым, кто иод:ял
Угл%в:ыН воирос» по от:оше:&ю к фотогр%ф&&. Фр%:цузск&Н
ром%:ист и пол&т&к левого крыл% А:дре М%лйро (: 0:О: 76п
%кже счи %л, ч о фотогр%ф&я иреобр%з&л% Увсю ир&роду &скус
ст в%», :о дел%л из этого д&%метр%лй:о ирот&воиолож:ые выводы.
б% %втор% сход&л&сй в том, что фотогр%ф&я отрыв%ет ор&г&:%л
о мест%, для которого о: был созд%:, & иере:ос&т в соверше::о
:овое место - в :епосредстве::ую бл&зос й к зр& елю, од:овре-
ме::о иерер%б% ыв%я его для :овых потреб:остеН. Сходил&сй о:&
и в том, ч о этот отрыв т%к &л& &:%че выхол%щ&в%ет ор&ги:%лй:ое
ироизведе :&е, иосколйку пр& переходе в фотогр%ф&ю, котор%я его
реиродуц&рует, УОНО теряет, - по слов%м М%лйро, д сво& своН-
ств% в к%честве вещи». И вот в &нтерпрет%ц&& этоН потер& М%лйро
:е сови%д%л с Фе:йям&:ом, т%к к%к для него про&зведен&е У то
же время ир&обрет%ет нечто д % &ме::о возмож:остй получ&тй
огром:ое з:%че:&е в к%честве ст иля ».
:%лй:ыН м%сшт%б тк%к в случ%е с крошеч:ым& ц&л&:дрическими
иеч%тя м&, которые ири увел&че:&& ст%:овятся в&зу%л й:о сор%з
мер:ы мо:уме:т%лй:ым б%релйеф%мп, ил& соверш%тй иор%з&-
телй:ые открыт&я с иомощйю :еобыч:оН точк& зре:&я л&бо те%
тр%лй:ого освеще:&я тк%к в случ%е с шумерск&м& терр%котовым&
ф&гурк%м&, которые об:%руж& в%ют родство со скулйитур%м&
Жо%:% М&роп, &ли выделятй др%м% &ческ&Н фр%гме:т из бол йшож
р%боты иосредством обрезк& & &золяц&и д все эти хирург&ческ&е
вмеш%телйств% в эс етическое еди :ство ориги :%л% дел%ют возмож
:ым& :овые :еслых%::ые комб&:%ц&&. И М%лйро ир&ветствует
мед&ум, ко орыН открыв%ет э & возмож:ост& Ь УКл%сс&ческ%я
эстет&к% шл% от ч%ст& к целому; :%ш%, ч%сто &дя о целого к Фр%г-
ме:ту, :%ход&т в реиродукц&& бесце::ое иодсиорйе для субя »
Фотогр%ф&я, т%к&м обр%зом, ок%зыв%ется вел&к&м ур%вн&
телем, средством ир&веде:&я иредметов, иро&сходя щ&х &з р%з
л&ч:ых эиох & кулйтур, к :екоеН ст&л&ст&ческож однород:ост&,
иозволяюоуж &м обрест& чур ы У:%шеж эстет&к&» Резулйт%том
этоН ироцедуры ст%нов&тся собр%:&е всеж &нФорм%ц&& о м&ро
вом &скусстве, с%му возможностй которого предост%вляет :%м
фотогр%ф&ческое оруд&е. Этому собр%:&ю, %лйбому по &скусству,
• 1929
Беньямин. Мальро и Дюшан 1 19З5 297
МЛmнГэ ВЛьт eЛоЫЛedь «ВээбГЛVЛьмji мnоьiэ (4). Утэ ЫjГЛVьedь
ЫjяЫmяьт ЛeтdмЛтьГdЛmнeэhтн эпdhЛeeэi эпьГЛyddц ьь hтюьмjьedь
ГЛhтЫэГdтн уdоdzьhodь oЛzьhтЫЛ эбъьoтЛ Ы ЫdГтnЛmнeэhтd dоэбГЛ
Vьedя М hтГьмmьedьц oэтэГэь тэmнoэnhdmdтhя Ы ВЛmнeьiюьмц oэгоЛ
ЫээбГЛVЛьмji мnоьi дкйст в н т ко ь но пГdэбГьтьт гjэбЛmpeji мЛh
ютЛб d ьгэ ЫdГтnЛmнejм Вэмэм бnВьт nVь eь Лmнбэмц Л deтьГeьт.
Хэтя Вmя МЛmнГэ yьeWэhтн ЛmнбэмЛ оЛomоzЛьтhя Ы тэмц zтэ эe
ВьмэoГЛтdоdГnьт эпjт dhonhhтЫЛц ЫЫэВя ero Ы Vdоeн onВЛ бэjнюьгэ
zdhmЛ mоВьiц zьм рmdтЛГejь мnоьd юd ртn yьWeэhтнц Ы гmЛоЛk эeтnт
оdЛhтэЫ «hЫьГkhoэГэhтeэi deуэГмЛydэeeэi мЛгdhтГЛmdэц эohпэ
eьeydЛmнeэ пэЫjюЛьт deтьГeьтчц ьгэ гmЛЫeЛя уneoydя deЛя. ПeЛ
оЛomоzьeЛ hoэГьь Ы тэмц zтэбj пэhГьВhтЫэм hyьпmьedя уэтэгюЛ
уdчьhodk ГьпГэВnoydi пьГьoэВdГэЫЛтн пГэdоЫьВьedя dhonhhтЫЛ
dо «ЫьВьiэ Ы «оeЛzьed >>ц пэzьмn эed d эoЛоjЫЛотhя hпэhэбeы
пГdэбГьhтdц пэ hmэЫЛм МЛmнГэц «эгГэмeэь оeЛzьedь Ы oЛчьhтЫь
ст ноя ». ВjkэВdтц Лmнбэм М ртэ hьмdэтdzьhoЛя мЛюdeЛц d уэтэ
гГЛуdя М ьь ВЫdVnВЛя hdmЛ. цэhoэmнon уэтэгГЛуdя ЛoтdЫeэ
hэВьihтЫnьт hГЛЫeьedоц пьГьkэВn эт hэоьГyЛedя пГэdоЫьВьedя
Ы этВьmнeэhтd o ьгэднффкрк нцнао ь нору Ыэhпюdятdоц ььоiЛчьedь Г
' oЛo этэ ВэoЛоЛj eЛм вьГВdeЛeВ Вь ъэhhоГ Г ЫэоedoЛьт Ы hЫяоЬ
h тьмц zьм эeЛ нк явояктся.
пVь Ы эВeэм dо hЛмjk пьГЫjk hЫэЬk тьohтэЫ М Ыэ Ыhnnп Ьтejpiэu
hтЛтнь o oЛтЛmэгn ЫjhтЛЫod пьмьтГdэhЛ ГЛjЛedhЛ В юнЗЗч Г щаjpюэ
уэГмnmdюnьт hЫэь пГьВhтЛЫjьedь эб ЬhonhhтЫь oЛК эгюэпiэi hьп Ьэ
тdzьhoэi hdhтьмьц hЫэВeэм kэГь оeЛzьedi: сМj znЫhтЫnьп чeюьз
hГЛЫeьedь. Тэтц oтэ оeЛьт ""eВГэмЛkn" dmd "вьВГn" ц jnчюь пэu
мьтуГЛeynоhodi гьediц пГэzтя "ъэe Ы jьтeюо iэчp"ц чьп пюэоdjт
VЛя zdтЛтн тГЛгьВdd РЛhdeЛ. цэedмЛedо гюьzьhКэгэ гьidя onоа
бэmншь пэмэVьт hГЛЫeьedь эВeэi гГьzьhКэi hтЛтnd h ьгdпьтhoэi
dmd ЛоdЛтhoэiц zьм оeЛoэмhтЫэ h hэтeьi гГьzьhodk dоЫЛяediэ.
пЫЛВyЛтdmьтedi МЛmнГэ ЫэЫhь eьhmnzЛieэ eЛтoenmhя eЛ ртn oэe
yьпДdо рhтьтdod oЛo hГЛЫWdтьmнeэiц Л оeЛzdтц уneВЛмьeтЛmнeэi
hьмdэтdod. РЛбэтЛя пэВ eЛzЛmэм гЛmьГdhтЛ пЛedрmяЗ"eГd КЛeЫьi
mьГЛц эe пГdэбВdmhя o эпjтn ЫdоnЛm нeэгэ dhonhhтЫЛц hуэГмdГэ
ЫЛeeэмn эВeэЫГьмьeeэ eьмьyodм dhonhhтЫэоeЛedьм d эhтьтdoэi
onбdомЛц тэ ьhтн o hпэhэбn ЫИВьedяц этЫьГгenЫюьмn dВьо уэГпы
oЛo oГЛhэтj ГЛВd ьь «mdeгЫdhтdzьhoэiэ Кэeyьпydd. КjЛhhdzьт
hoэь dhonhhтЫэ oЛo рhтьтdzьhodi Лбhэmот оЛпЛВeэгэ ЫonhЛ пэzЬ
тЛmэ oГЛhэтn dВьЛmэм knВэVьhтЫьeeэi пГЛoтd od d эпытЛ. В Кэiyь
• XIX ЫьoЛ юЫьiyЛГhodi dhтэГdo dhonhhтЫЛ Гьeюdk Вёjнуjde hВь
mЛm ртэт Лбhэmот этeэhdтьmнeымц оЛяЫdЫц zтэ ojЛhhdydоп hтЛeэ
Ыdтhя «zdтЛьмjмэ тэmнoэ Ы ГЛмoЛk hГЛЫedтьmнeэi hdhтьмjц oэтэ
ГЛя пГэтdЫэпэhтЛЫmяьт ьмn бЛГэooэ. пhтЛeэЫdЫ ГяВ уэГмЛjpeыk
oГdтьГdьЫ Вmя пэВэбejk hГЛЫedтьjнejk пГэzтьedi: тЛoтdjнeэь/
эптdzьhoэьц пmэhoэь/пГэhтГЛehтЫьeeэьц оЛoГjтЛя уэГмЛ / этoюыт
тЛяуэГмЛц Вёmнуjde пГdhЫэdm уэГмь этmdzdтьmнejь zьюты яоыт
oэЫэгэ оeЛoЛ: эппэоdтdЫeэhтнц hээтiэhdтьjpeэhтp d eьгЛтdЫiэhтн.
вэГмЛ пьГьhтЛmЛ бjтн hЛмэyьeeэiц пГdэбГьтЛя этejeь yьeeэhтp
mdюн Ы hdhтьмь d Ы oэeтГЛhть h ВГnгdмd уэГмЛмd. Уhтьтdzьhodi
рmьмьeт пьГьhтЛj бjтн пГьoГЛhejм d hтЛj оeЛzdмjм.
ъЫяон КЛWЫьimьГЛ h ртэi ГЛeeьiц пГьВЫэhkdВЛоВьi hтГnoтnГЛ
mdомц eьмьyoэi dhтэГdьi dhonhhтЫЛ пэЫmdяmЛ eЛ ьгэ пэedмЛedь
• onбdомЛ. ТЛoц Ы dhпэmноэЫЛedd onбdомэм ЛуГdoЛehoэгэ dhonhhтЫЛ
ВdmьГ цdoЛhhэ ЫdВьm пГэГjЫ o hэоВЛedо уэГмц уne oydэedГnо:Ьи
• oЛo оeЛod. МЛmнГэ этмьтdm ртn мjhmн d edoэгВЛ э eьi eь оЛбjЫЛj.
ИhonhhтЫэ hэоВЛьт оeЛodц oэтэГjь zdтЛотhя Ы hГЛЫeьedd. ъГЛЫ
eьedь ВьyьeтГЛmdоnьт d ВьdьГЛГkdоdГnьт dhonhhтЫэц пэhoэjpon
• Вдение З
8 Вдение З
• 1907
288 1935 [ Беньямин, Мальро и Дюwан
• 1912
ГЛбэтЛьт пnтьм hэпэhтаЫjьeЬя hdhтьм - в скх hdhтьп: В"сы> а
d хЛпЛоЛц ЫыhэКэгэ Ь eЬоoэгэц аюЬhтэКюЛтdzьhoэгэ d iар"дн>г ,
ъьЫьГЛ d ЮгЛ. И уэтэгГЛуЬяц фюЛгпьiтdГnя yьjэhтeэe ср"изве·
ВьeЬь d dоэjdюnя ьгэ оiЛzЬпыe эjьпeeтыц яЫjяьтhя eeоапфшимым
пэоhпэГpьп Ы ртэп пюэчтьiЬЬБ
сэmнюЛя oeЬгЛц пэоытdVЬЪюая Ъ юн.ю гэВn юЛоВЮпpя Iльр
eЛ этn тьмnц бjjЛ эоЛгjаЪjeiа Ьп «ГэjdhЛ бьомэjЫЬяэ - ыIы р з
пэтэпnц чтэ «Тьohтыэ юЪ eгd nьюпЬidjэгЬЬ «фdonЬdэчц е"СдIв е·
мjь пэВэбeыпЬ пГэчтьiЬяпЬц ЬюэбnVоЛот Ы eьпэп пю"ШСвфдЧнии
ЬhonhhтЫЛ eэЫnо hЬjn. КаК юаз этd пюьЪюЛ:ьiЬь Ы hЬhтьгЮ СшIчЧний
d ЫэомьВЛьт dоВьГVКd юeЬюdоЮКyЬЬц eь эhтЛЫjяя hdKаjфший
пэЫэВn тэrэц zтэ эбГЛоы пэтьюяjЬ сИ hЫэо Ыь:ьhтЫьeidhтьц и св>
фne oydо юГьjdгdэоenо ЬjЬ Ьinочэц пЬюьт МЛjpюd. сМы видим
Ы edk тьпьГн тэmнoэ тЛjЛeтц тэjpКэ пюddоЫьВьedя ЬhКЮеетвI»
цэ hjэЫЛм сьeнямdeЛц сВ эЬdkn тьkiЬчьhКэi ЫэhпюdШСв"дим ·
hтЬ пюэЬоЫьВьedь dhonhhтЪЛ jЬюЛьтhя hЫэьi ЛnюыэБ jя Iльр
ЛnГЛц kэтp d пГьтьГпьЫ тюЛihфэюпЛyЬоц hэиюЛeяьтhя. сФШы и •
Кэтэюnо hэзоЛьт Лjpбэпц ЬьюeоЛeтц КЛК di гэЫэюЬтц соnи Шеы9есыв "
Утэт оnk Ь dhЫэбэVоЛьт юeсюdоnКndяц сdоЫэjяя ьпn пdЪeо-т св>
ЬhnэюЬоц сЮhКЛu Ь бьопdjЪid: срdрdоiяя еЬjэu эбпЛiэШв"у" е ин·
hтЫЛ фэтэгюЛфdЬ hтЛтnю е баюьjpьфэпц бЛюьjpьф Г е "тт исы>м
пьчЛтЬ Ь бюэeзэЪыпЬ сюяKКапЬ КdчeЪiЬКdЪц ртэт "ЪаЪШб"нсыи "
етЬjpц КаKeтеяц эбюeтаen еdбеnЪфiide еЮ:eетЪdЪаiЬeц Каы будто н
ie пюdhnd Ьпяц а ieчтd сdоdбide KЬзiedсЬhаiЬю ЪejЬКdу" тв"рц "
« Оригинальная» копия
дьКэтэюjп ВЛтЛм kэzьтhя пюЬпdhЛтp эhэбnо hЬjn ЬюШтя Чния.
В тэм Vь юнЦ. гэВnц oэгВЛ сьepяпЬe d щЛjpюэ юЛеhnVоаjШ " удь е
dhonhhтЫЛ Ыэ ЫmЛhтd ГьпюэВnoyddц МЛюhьjp поюЛi срШсупил
o hэоВЛedо hЫэьгэ ЫээбГЛVЛьмэгэ пnоья ц КdтэГыiц Ъср"чЧм
eьоЛЫdhdмэ эт тэгэц ВэmVьe эe быj етаnp «ЖЬзiedс ШеIниnм
Ыьmdoэгэ тЫэГyЛэ юhЛпэгэ пюшаiач ЬjЬ eeтц Г эКЛоЛjhяц Каы об чно
n поюЛeЛц оЛjэVeЬКэп ьгd ьо Кэi dюэiЬd. «КэГэбКЛ Ъ чeг"дIшЧ» S
бjjЛ оЛВnпЛeЛ поюаeэп Ъ юнЦ. гdВn Ы КЛzьhтЫь эбюЬюi"й рЧыр>·
hпьКтЬЫы hdооаieыk Ьп К тdпЮ ЫюьпьiЬ пюэЬоЫьоьiЬu Ь д"лжна
быjЛ ЪКjочЛтp юьhтpВehят оeЫятн юьпюэВnoydiц Ъ т"г чис n
' юьпjdoЬ eьhКэjpКdk юьВdЯпьiВэЫ. ппЛКэЫЛЫ мnоьiiЮю выет Iву
Ы эоde оdюэVeыi чьпэВЛeц этэт сЛjpбэп пэ dhonhhтЫЮэ е "эфвидн>·
hтpю эбeаюnVЬj юэоhтЪэ h Кeuhэп КэпмdЫэяVьГЛБ КюЛhi"рфчивые
«гэjэhЛ бьопэjЫdяэ Маjpюэ эКЛоЛjdhp пьГьпьтj яоыКdг рфылI ·
eэгэ onпjьтЛц Л «Вnk ЬhonhhтЫЛэ Г ЬьюьГЛбэтЛe КЛo kэоdв"й т" в р.
ПВeЛoэц КЛo ЫhьгВЛ n поюЛeЛц eь Ыhь тЛo пюэhтэ. да ср"т жn·
edd hmьВnо:dk пятd jьт эe тьГпьjdЫэ dогэтЛЫmdЫЛj юфср"д ·
ydd тюnВэьпКЬм hпэhэбэп фэтэтЬЬddц Кэтэюji тюьбЮen шIнЧсn·
idя КГЛhэК Г Ы hюьВeьп тГЬВyЛтd Вjя oЛVВэгэ jdhтЛ Г вр н ю
h dhпэjpоэЫЛedьм юЛбjэeэЫ. ТЛodп эбГЛоэмц юьпГэоnК8ШШ при·
эбГьjdц пэ ЫjГЛVьedо поюЛeЛц «эГdгdeЛjpenо юЛhКр-сы •,
oэтэГЛя пГdЫьmЛ o hтГЛeeэi эhтьтdzьhoэi мnтЛydd ЛЫn"рШС"вIн·
ejk «эюdгdeЛjнejkэ Кэпdi юeьoэтэюjь dо edk ВЛVe рыби п>д
пdhЛeы d eэтЛГdЛjнeэ оЛЫьюьeыч dГdгdeЛjнejk пюэdоЪфдЧни
юЫ тэм zdhmь Г Ы hjnzЛь юьВdЯмьiВэЫ М nVь eьпэпюЛЫЬг" мн>
VьhтЫьeejич. В этэм бьhoэeezeэп юяВn этюЛVЛо:dk ВюЮу дрr
оьюoЛj эюdгЬeЛj d юьпГэВnКydя hiэЪЛ d heэЫЛ мьeяотhя гфетIми
Л поюЛe эпГэЫьГгЛьт ВdЛгeэо сьeнямdeЛц ЫэоЫюЛ:Ляеp ы прI
тЬoь ЛЫтэюdоnо:ьгэ пюЬКэheэЪьedя knоэVedКац d Ы тd Kф врЧм
пэВeЬ пЛьт eЛ епek сЫьjЬКdгd тЪэюnаэц Кэтэюым гюьоЬn МIв р>
. 1914. 1918
У л арУ(ль cюwФТ. КоКобка в чвКодаwэ v9-v4v (в(рУtя v9мv
ИссLмбvяжK ГL1мqАы вLАьиАуются
(юиы"в( выя eг" Г эn"n вieвюeпeii"u оЮи Г ы ы"iвeueюЮ iывяз
эи в"г" Ь"вn"юeiЬяБ
СЮп пиюЮя эррeыn сК"k"быЬО, пэвЬо пK"еjЬn "nпenЬj, чn" ee
шызiыэeiиe, в"зп"Ki", зыыjючыj"еp в n"п, чn"бы зыыюe(Ьnp сиnо"т
шeеnвeiiЮю ЬОeinЬчi"еnp пюaыiы е ("п":pю евязi"г" keзюпe
eг" (ю"ЬзвeОeeЬя, е Ь"Ьkывы"u eы n", чn" Ь"еюeоеnв"п Ью"оЮпыiт
i"г" е(eыnыыjя eывязчЬв"г" Ь"вn"keiЬя М ыiыj"гЬчi"г" n"пЮ,
ы"n"ю"e ФkeяО евязывыj е бeее"зiыnejpiып ЬiеnЬiыnЬвiып вje
эeiиeп ы епeknЬ Ь Ую"еЮ, Г пюaыi ЬkeоеnывЬj Я ыыы Ь""чekeоi"
ши в"e и ieKЬв"e, пЮKеы"e Ь Keiеы"eБ "ыn ы"ЬЬk"выiЬя еkызЮ
и йоздмнт Я, Ь eг" рмзруш мнт. < " .> пюaыi iыaej еeбя Г еekЬuт
шып, ыыы юeОЬ ЗпeяОО.
АюАo-HТЕoя-9( oHТЕГ9ТЛГ9
Бпаьямоа ВльтпцВ Озkрения 1 юqАK -В БqАн9вск9й. . Lнил9вL . '. Г9мjшк9 В
.M LАтис. 2ччч; Улицk с односторонниn движениеn l 1 28J юqА. п 90 Аq0 . И . Б9л0ыАqвLВ
K. д LАгинqм юАqсс 2ч 12K
Мльцо Аадцп. Голосk безnолвия [1 '1 ! юqА K В. БысnА9а 90 Аq0 K А Шсnjк9вj В
'ПбВK -LукL . 2ч1 2; Вообрkжkеnый nузей 1151 ПqА . КВ 9л90 н9йM d КГЛК·ПАсn ж,
20'В
тoМk Ecke. Mareel kuedamp: Tde Вох in k Valise. New Yirk: Riиili; L9 p9 : hames
& upsiп, 1 8 В
Joseli1 Тa iv. lninite Rgress: Mareel kuedamp 191-1941. Jambr1pge, Mass: M к Pressл 1 8В
Беньямин, Мальро и Дюwан 1 1935 299
1936
В ходе реализации «Нового курса» Ф ранклина Рузвел ьта Доротее Л энг, Уо керу
Эвансу и другим фото графам поручается до кументирование сельской Америки
в тисках Вел икой депрессии.
двы ieзыбывыeпыk рЬjpпы ыпekЬКыiеКdгd КЬidоdКЮпeinы-
jЬеnы Пeukы <dkeiyы В юнХ.щ юннЗч: сПjЮг, Кdndkыu веЬыkыj
kывiЬiЮО ВюнЦ6ч Ь сРeКыО ВюнЦ7ч М быjЬ, в чЬеje пidгЬи
оkЮгЬk, еiяnы Ьd зыКызЮ Пnоejы ЬiрdkпыyЬЬ пЬkывjeiЬя Ьd зы:Ьne
рekпekеКЬk kdзяuеnв [F79m Secu9N[NeO AdmNчNO[97[NYчю оыjee М
FSAБ - Пнр.], рeоekыjpidгd вeоdпеnвы, dеidвыiidгd в юнЦ6 гdоЮ
в kыпКыk сдdвdгd КЮkеыО ФkыiКjЬiы РЮз вejpnыБ УnЬ рЬjpпы зыЬe-
чыnjejЬ Ьjычeвide еdеndяiЬe еejpеКdu "пekЬКЬ в nЬеКыk ВejЬКdu
оeЬkeееЬЬ: Ьekвыu ЬdКызывыen ПКjыkdпЮ в ЬekЬdо Ьыjpiыk бЮkp,
вndkdu М КыnыеnkdрЬчeеКde iывdОieiЬe в kыidie МЬееЬеЬЬЬБ
ПоiыКd ЬdпЬпdоdКЮпeinыyЬЬ бeо, ЬkenekЬeвыeпыk VeknвыпЬ
еnЬkЬuiыk бeоеnвЬu, <dkeiy еnывЬj Ьekeо еdбdu e:e КыК пЬiЬпЮп
овe yejЬ: ЬkdОeпdiеnkЬkdвыnp, чnd еdбыnЬя эnЬ еЬkdвdyЬkdвыiы
чejdвeКdп, ы Ьпeiid ieЬkывЬjpiып dбkы:eiЬeп е зeпjeu ee вjы-
оejpyыпЬ, Ь kыеЬkdЬыгыiоЬkdвыnp КdiКkeniыe ЬkывЬnejpеnвeiiыe
Ьkdгkыппы, iыЬkывjeiiыe iы keaeiЬe эnЬk Ьkdбjeп, в чыеnidеnЬ
ЬkdeКnы еnkdЬnejpеnвы ЬjdnЬi в быееeuie МЬееЬеЬЬЬ, Ьkeоj dVeiт
iыe пЬkывjeiЬeп keеЮkеыпЬ быееeuiы ТeiieееЬ [TeччeOOee V7lley
Au[hY9N[yю оыjee М TVAБ - Пнр.]. Zndбы оdеnЬчp Ьdеjeоieu yejЬ,
<dkeiyЮ nkeбdвыjdеp зыkвыnЬnp вddбkыVeiЬe ЬЮбjЬКЬ, вdЗ Ьekвыи,
ЬdКызыв гkыVоыiып dгkdпidu еnkыiы ne ee keгЬdiы, Кdndkыи diЬ
iЬКdгоы ie вЬоejЬ Ь ЬdчnЬ ie зiыjЬ, Ь, вdЗвndkыk, ЬkЬоыв евdeпЮ
рыКndгkырЬчeеКdпЮ рЬjpпЮ эпdyЬdiыjpide iыЬkяVeiЬe выпыa-
jeiidu ЬеndkЬЬБ ТdjpКd nыК di пdг dЬkdвekгiЮnp ЬеkdоЬвaЮю dn
ieКdndkыk еЬj в Кdiгkeееe kыkыКnekЬеnЬКЮ kЮзвejpndвеКdu Ьkdт
гkыппы КыК рdkпы сеdyЬыjЬзпыО, вiЮaывaЮю ЮVые пidгЬп ыпe-
kЬКыiyып, Ь dоidвkeпeiid dnвenЬnp iы эnЮОeпdiЬзыyЬю зы:Ьndu
dЬkeоejeiidu вekеЬЬ ndгd Ve еdyЬыjЬзпы ВyeinkыjЬзыyЬЬ вjыеnЬ,
Кdndkdu nkeбdвыjd Т ", Ь ввeоeiЬя еejpеКdkdзяuеnвeiiыk Кd-
dЬekыnЬвdв оjя ЬdооekVКЬ рekпekdвЗыkeiоыndkdвчБ
Я нтарные волны зерна...
ЦЬnыnы Ьз Ьзвeеnidu ыпekЬКыiеКdu ЬыnkЬdnЬчeеКdu ЬeеiЬ
с"пekЬКы ЬkeКkыеiыя ОБ - Пнр .]
Пekeо neп КыК вdзгjывЬnp ЬеndkЬчeеКЮю еeКyЬю FSA, Рdu Упekеdi
ъnkыuКek ВюЩнЦщ ю н7.ч вej оjЬnejpiыe бeеeоы е еdyЬdjdгdп
Рdбekndп <Ьiоdп, Ьыnыяеp чenчe dЬkeоejЬn оjя еeбя зыоычЬ
оdКЮпeinЬkdвыiЬя еdбыnЬuБ Чз эnЬи веnkeч di выieе Ьоeю КddkоЬт
iыyЬЬ kыбdnы еeКyЬЬ Ь зыiяjея ЬdогdndвКdu сеyeiыkЬeв е-eпdКО
оjя Кdпыiоы рdndгkырdв, kыбdnывaЬk Ьdо eгd iычыjdпБ ПоЬi Ьз
Ьekвыk nыКЬk сеyeiыkЬeвО iычЬiыenея nыК:
300 193Е 1 АмерsyаxtyаЛ ОоyумеxтальxаЛ фотографsЛ
ВЕ ЧЕР ВДОМЕ
Фопогрмфлл потмзысмюп, тмт оюдл й рмзкыр уроскнр дойта а
просодяп с нчнр. Нмпрлрнр:
Дормшкяя однждм
Соуш мклн рмдло
Игрм с брлдж
Боонн йпрогм однждм
Гойп л
ъnыnЬчiыu иыkыКnek эndгd сеneiыkЬяО явid dnj Ьэыen eу" "ы
neчeiЬя КЬieпыndгkырЬчeеКdгd kыееКызы, еЬdеdбidгd К"шnю"ви
kdвыnp евde neп Ьdkыjpide ЬзпekeiЬe, КыК эnd ЬkdЬеиdоЬn в сРeке»
<dkeiyы, Кdгоы зы ieеКdjpКd ОkыпыnЬчeеКЬk еeКЮiо dеЮ:eетввя
enея Ьekekdо dn вeеeiieu КыЬejЬ в ВЬеКdiеЬie К гkыiои"зш"му
neчeiЬю МЬееЬеЬЬЬ, оdеnЬгaeu оejpnыБ Ч оeuеnвЬneвpш"с лвя
ЮЬdkяоdчeiЬя keзЮjpnыndв kыбdnы евdЬи рdndbkырdвс ы"т"юIя
бЮоen ЬkdоdjVыnpея бdjee оeвяnЬ jen Ь ЬkЬieеen бdjee еты т(еяч
рdndгkырЬu, ъnkыuКek ЬkeоjdVЬj пdоejp Ьkdеnkыiеnвeшш"у"
впeеnЬjЬ:ыс ы ie kыееКызы, kызвdkычЬвыю:eгdея вd вkeкeшис -
эiyЬКjdЬeоЬчeеКЮю КыkndneКЮ ЬjЬ ыkkЬв, kызбЬnыu iы ыытeг"юиис
ЬdоКыneгdkЬЬ Ь kызоejыБ
дeЬdеkeоеnвeiide Ve ЬеЬdjpзdвыiЬe эnЬk keзЮjpnыndв е"ет"яв"
в ndп, чnd рdndгkыры FSA оdidеЬjЬ еdбkыiiЮю ЬпЬ вЬзЮывpшЮ
ЬiрdkпыyЬю оd ЬЮбjЬКЬ е Ьdпd:pю еЬdiеЬkЮeпыи Ьkывитeв ·
еnвdп КiЬг Ь выеnывdК ЬjЬс чnd быjd эррeКnЬвiee, чekeз (юeееус
в чыеnidеnЬ чekeз ЬjjюеnkЬkdвыiiыe eVeieоejpiЬКЬ сЛыйф»
Ь с<ЮКО, iычывaЬe выkdоЬnp ieзыоdjгd оd эndгd ВЬekв(u dеш"вIш
в юнЦ6 гdоЮ. вndkdu М в юнЦ7ЗпчБ ПоiыКd оjя ъnkыuКekы кытeюи·
ыjы FSA ЬkЬinЬЬЬыjpid dnjЬчыjЬеp dn рdndVЮkiыjЬеnЬ ыис еву·
VЬвaeu ЬЬnыnejpidu Ьdчвdu эnЬk ЬзоыiЬu: idвdеniыe р"т"уюI
рЬЬ kыеепыnkЬвыjЬеp Ьп КыК соkыпыnЬчeеКЬe, еdеkeоdndэeшшые
iы еюVene Ь оeuеnвЬЬО, ndгоы КыК пы, гdвdkЬj di, сЬdКыз(вIем
nd, чnd еКkыnd ЬdзыоЬ оeuеnвЬяОБ Пd КdinkыеnЮ е Ьdоjeшыщими
Ь еКызЮeпыпЬ idвdеniыk рdnd ъnkыuКek kыkыКnekЬзdвыj юыр"ыы
FSA КыК ЬkЬjыгыnejpiыe Ь iыkeчЬяБ
ВdзпdVid, эnы kыkыКnekЬеnЬКы ЬdоkdоЬn Ь оjя сщыneюи ми
гkыinКЬО (1) пdkdneЬ <эiг,рdndbkырЬЬ, в Ьdjidu кeke оeк"шетюи
kЮю:eu nыКЬe Кычeеnвы kыбdn FSA, КыК эпdyЬdiыjpiыu в(з"вс Юре
оЬnejpidеnp Ь еЬdеdбidеnp вkeзыnpея в ЬыпяnpБ хоeеp шen оeйетвияс
eеjЬ ie ечЬnыnp nыКdвып взгjяо еЬоя:eu Vei:Ьiы, Юеnkeквеш
iыu в iedЬkeоejeiide бЮоЮ:eeБ Znd Ve Кыеыenея ЬkЬjыгыneвpшых
Ь iыkeчЬu, nd в евdeп КdjeбыiЬЬ пeVоЮ ЮiЬвekеыjpiык ВЬk"эые
iЬeп еiЬпКы КыК вieвkeпeiidгd dбkызы счejdвeчeеКdгd оdеn"иш
1 •cорот(я ЛщТr. ацж-мграwцка. v9Т6
еnвыО, шю"я вjя ю:eb"ея в еыпыи "nчыяiiыи еЬnЮыnЬяич, Ь чыеni ып
Веiяn"u iы р"n"ыыпeюЮ ы"iыkeni"u Kei:Ьiduч эnы рdn"bkырЬя
евЮшиn "бюыз8"п n"b" сbЮпыiЬеnЬчeеы"bd юeыj ЬзпыО, ы"n"юыu "от
лeюшЬвыj СnюыuыeюБ пeuеnвЬnejpi", kыб"nы <эiг, iekeоыd iызыт
выeпыя nыыKe сМыОdiiы ЬekeеejeineвО, вызывыen ыееdyЬыnЬЬ
е юejЬгЬ"зi"u KЬв"ЬЬеpю Г iыЬkЬпek, е ыыknЬiыпЬ КыkывыоK",
Ьз"бюыKывшeг" в "бkызe с"гdпыnekЬ dбычiыи ЬnыjpяiеыЬи ыke
еnpя i"ы, ЬjЬ е ы"пЬ"зЬyЬяпЬ, ЬdОdбiыпЬ сМeknв"пЮ ХkЬеnЮО
(1 524-1527) Р"ее" Фp"keinЬid, ndKe ш"пeеnЬвaeг" neinkыjpiЮю
фЬгЮюЮ МЮKы еы"юбeu пeKоЮ рЬгЮkыпЬ Овnи ыiгej dвБ
nеыjыы ы neпe ЬеыЮЬjeiЬя, ЬkЬвidеЬпыя в рdn"гkырЬю <эiг
ш"л"бiыпЬ шыюыjjejяпЬ, ie ЬюdnЬвdkeчЬn dб:Ьп зыОычып ЬkdeыnыБ
лиi Ьз е"вюeпei iЬы"в Сnkыuыekы ЬЬеыj: сМdKid быjd Ь"чЮвеnв"т
выnp, ыыы Юе ЬjЬвыenея оeЬюeееЬя, id iejpзя быjd выгjяiЮтp в "ыid
и ЮвЬлenp eeБ <юОЬ, пdnekявaЬe kыбdnЮ, пk"пыОыjЬ Ьз вЬОЮБ ПiЬ
быjЬ еыю"п iы, Ь nkeбdвыj"еp епeyЬыjpid выяеiяnp, гОe Ь ыdгоы
ии к"Ki" iыunЬОБ МЬееЬю евdeгd Ьkdeыnы, Оenыjpi" ОdыЮпeinЬkЮ,
ющeb" iЬ:enЮ в ыпekЬыыiеыЬи еejыи Ь гdkdОыыи, ъnkыuыek вЬОej
в n"к, чn"бы сНыunЬ эnЬи jюОeuэБ Ч di гdkОЬjея рdndгkырЬяпЬ
neи, чpЬ jЬnы, ыыы "i чЮвеnв"выj, евЬОenejpеnвЮюn " в"je Ь Юпe
iЬЬ выKЬ выnp в еыпыи nяKejыи dбеndяnejpеnвыи. с<Ьnы быjЬ Оjя
кeiя еыпdu выKi"u чыеnpю ыkиЬвыО, М г"вdkЬj di вЬdеjeОеnвЬЬБ
" eеjЬ Сnюыuыeю ЬkdчЬnывыj в рdndгkырЬяи ЬdеjыiЬe d выKЬ
выi ЬЬ Ь ЬеыЮшjeiЬЬ, ОkЮгЬп diЬ М в еdвdыЮЬidеnЬ М вЬОяnея
ieеЮ:ЬпЬ е"вeюaeii" Ьidu Ь"еыjБ Тыы, ЬеndkЬы "jыi Тkыиnei
бeюг (ишen: с/еjЬ ыkиЬв FSA dбjыОыen ыыыduЗnd бdjpadu, еывdзidu
ne п"u, nd эn", бeзЮеjdвid, зыыыn еejpеы"u "пekЬыЬ ЬdО iыnЬеы"п
ы"ппeючeеы"u, г"kdОеы"u ыЮjpnnkы е ee kыidчiыпЬ dni"aeiЬЗ
Управление общест венных работ
в п4рио; м4ж;< ина<Л<раци4й Франrлина Д4л ано Р<зв4льта
rаr nр4зи;4нта ША в январ4 1933 Ло;а и л4том 1935-го
Ф4;4рально4 nравит4льство заn<стило ря; тр<;оохранных
про4rтов, призванных оrазать помощь оЛромной масс4 б4зра
ботных, rотор<s поро;ила В4ли rая ;4пр4ссия. По инициатив4
Га рри Хоnrинса, ;ир4rтора Ф4;4рального <правл4ния Лраж
;ансrих работ, в рамrах проЛраммы «Общ4ств4нны4 работы
в сф4р4 исr<сства» (PuЬlic Works of Art Project) бы ли вы;4л4
ны н4больши4 ср4;ства ;ля х<;ожниrов. Эта программа, rаr
и большинство совр4м4нных 4й по;обных про4rтов, оrазалась
н4;олЛов4чной (финансировани4 бы ло пр4rращ4но ч4р4з ч4ты
р4 м4сяца) и в;обавоr стала миш4ньs ;ля политич4сrой rрити
rи. В Ньs-Йорr4 т4, rом< посчастливилось в н44 войти, занима
лись очистrой и р4монтом Лоро;сrих памятниrов; с заrрыти4м
проЛраммы они снова п4р4шли в разря; б4зработных.
Л4том 1935 Ло;а Хо пrинс< <;алось <б4;ить Р<зв4л ьта
<чр4;ить Уп равл4ни4 общ4ств4н ных работ [Works Progress
Admini tration ;ал44 - WPA. - Пер5], широrомасштаб-
нуs проЛрамм< охраны тр<;а, призванн<s «снять Ам4риr<
с пособи5 и в4рн<ть на работ<». Хо пrинс Ловорил: «Т4, rто
вы нуж;4н жить за сч4т блаЛотворит4л ьности, п<сть ;аж4 н4
ж4ла5 тоЛо, сначала вызываsт жалость, потом - пр4зр4ни4».
Прос<щ4ствовав ш4сть л4т, WPA пр4;оставило работ< прим4р
но 2, 1 миллиона ч4лов4r и потратило 2 миллиар;а ;олларов.
Оно р4ализовало почти ч4тв4рть миллиона про4rтов - от
<борrи листь4в ;о строит4льства аэр ;ромов. паr и в бы тность
;ир4rтором Ф4;4рального <правл4ния Лраж;ансrих работ,
Хопrинс считал н4обхо;имым вы ;4л5ть ;4ньЛи х<;ожниrам.
Поэтом< 5% финансовых ср4;ств WPA (46 миллионов ;олла
ров) и 2% рабоч их м4ст (38 ты сяч) пришлось на пр4;ставит4
л4й творч4сrих и исполнит4л ьсrих исr<сств. Для виз<альных
исr<сств была <чр4ж;4на Ф4;4ральна5 х<;ож4ств4нная про
Лрамма [F ederal Art Project; ;ал44 - FAP. - Пер5] по; р<rо
во;ством Хол;ж4ра пэхи лла, а rром4 н44 ;4йствовали таrж4
Ф4;4ральна5 музыrальная проЛрамма, Т4 атральна5 nроЛрамма
и ПроЛрамма ;ля писат4л4й.
В Ньs-Йорr4 за п4рвы4 ч4тыр4 м4с5ца сущ4ствоbания FAq
в н44 вст<пило оrоло ты сячи ч4лов4r. Инструrци5, ;редn исы
вавшая раз;4л4ни4 х<;ожниrов на монум4нталистов и стан
rовистов, пр4;полаЛала таrж4 проц4;<ру оценки, согласно
rоторой х<;ожниrи rлассифицировались на •некbалифициро
ванных, им4sщих начальн<s rвалифиrациs, кbалифициро
ванных и nроф4ссиональн3х» и получали соотbетстbующиТ
оrла;. А;министративна5 власть и контроль над этим и други
ми проц4ссами стали пр4;м4том ожесточен ноТ больбы между
тра;иционалистами и модернистамиС Хотя ;ерbые b целом
;оминировали, н4большоa гру;;е абстракционистоb bо глаbе
с Б4рЛойном Дилл4ром и Гарри Хольцманом - ;оследоbателями
Пита Мондриана - удалось ;риобрести достаточную bласть,
чтобы расnределять заказы на монументальные росп иси среди
своих моло;3х еди номышленникоb, таких как Аршил Го рки,
Стsарт Дэbис, БаТрон Браун, Ян атулка и Илья БолотоbскиТ.
Ошеломительным результатом деятельности FA стала соbер
шенно ноbая форма объединения художникоb ;омимо того
что они ;омогали друг другу обходить бюрократические ;ре;о
ны, офисы qA, где они ;олучали сbои чеки и задания, стали
местами bстреч наряду с барами и кафе Гри нич-ВиллиджаС Н4
имея необходимости работать на полстаbки, эти художники
с ;олноТ занятостью рассматриbали себя как одно сообщестbо.
о
u
о
.
о
u
о
АмерsyаxtyаЛ ОоyумеxтальxаЛ фотографsЛ \ И93Е 301
ю
J
,
.
ю
J
ю
ями. Автцмцбиыи, ьинцтчатря, тчычфцнняч стцыбя, биыбцрюя,
ьцнсчрвирцванная чюа, гцтцвая цючжюа - всч эти зьаьцмяч цбразя
из архива FSA свиючтчыьствэют ц масштабнцм ючрчвцрцтч< ...>,
гыэбцьцм разрявч в цтнцшчнии амчриьансьцгц цбщчства ь свцчй
"юрирцюч" и ь извычччнию из зчмыи срчюств ь сэщчствцванию».
В этцм юрцчтчнии, прчюыагающчм виючть в фцтцграфиях юцчзюцв,
июэщих мимц зчрнцхраниыищ, цбраз машиня ьаь сиыя, сюцсцб
ствэющчй даыьнчйшчмэ цбнищанию бчдьяьцв, а в юцвтцряющчмся
мцтивч биыбцрюа - замчщчнич знаьцв, вяюцынчннях врэчнэю, зна
ьами, цтюччатаннями машинням спцсцбцм, эжч заявыячт ц счбч
важняй сдвиг - цтьаз цт ччыцвчччсьцгц ыица. И в этцм цтьазч
чэвствэчтся расхцжючнич мчждэ Страйьчрцм и самям извчстням
из чгц фцтцграфцв - Уцкчрцм Эвансцм юФ90Ц Ф97р)ц чьим изыю
бычнням сюжчтцм быыи фасады зданий и юыаьатя, гцвцрившич
ц зчмыч, ыишившчйся свцчгц «ччыцвчччсьцгц» сцючржания (2) .
Стиль FSA
Присцчюинившись ь юрцчьтэ Страйьчра в Ф9Цр гцюэ, ьцгюа FSA чщч
назяваыцсь Уюравычничм ючрчсчычния, Уцьчр Эванс юрцрабцтаы
э нчгц вцсчмнадцать мчсяцчв. Разыичия мчжюэ ними вяразиыис
в юрцтивцрччии мчжюэ стрчмычничм Эванса ь «Чистцй рчгистра
ции» и жчыаничм Страйьчра, чтцбя фцтцграфии сюцсцбствцваыи
сцциаыьням и юцыитиччсьим измчнчниям, жчыаничм, юц юцвцюэ
ьцтцрцгц Ансчыь Адамс ( 90З?Ф9Ща) - фотцграф цюрчючычньо
нчиссычдцватчыьсьцгц пыана - счтцваы: «Тч, ьтц э вас рабцтачт, нч
фцтцгра ы. Этц ьцманда сццицыцгцв с фцтцаююаратами». В свцю
цччрчдь, Эванс юцюччрьиваы свцч цтыичич цт настцящчй юцьэ
мчнтаыистики и избчгаы эпцтрчбыять этцт тчрмин юц цтнцшчнию
2 ц окер Эанс. Дома0 Атлаа, жжия0 16
теребряк'- желйoик'lйя печйoЬ
302 1936 1 Американская документальная фотография
ь свцим рабцтам: «Сьцрчч этц докуркнтальн ый тнль, - говорил
цн. - Пцнимачтч, юцьэмчнт имччт цюрчдчычннцч назначеьие, тоrда
ьаь исьэсствц бчсюцычзнц. Пцэтцмэ исьэсствц - ни в коем слчае
нч юцьэмчнт, хцтя цнц и мцжчт ючрчнять чгц стиыь».
При ьажэщчйся юараюцьсаыьнцсти этцгц этвчржючьия, согласно
ьцтцрцмэ юцьэмчнтаыистиьа мцжчт бять цюним из «стилей• -
вчюь в этцм стиыч юрцявыячтся сама сэщнцсть фцтцграфии, - оно
заьыючачт в счбч цчыэю эстчтиьэ. Эта эстчтиьа сфцрмировалась
в хцюч развития фцтцграфии в триюцатяч гцюя, бяыа под вачена
юцсыч вцйня и расцвчыа в шчстиючсятяч, ьцгюа стала официаль·
нцй юцзицичй таьих арбитрцв в цбыасти фцтцграфического вкуса
• и истцрии мчюиэма, ьаь Отючы фцтцграфии МцМА. Хот работа
Эванса юцыэчиыа аьтивнэю юцюючржьэ сц стцрцня этого музея,
фцтцграфцм-юцьэмчьтаыистцм, чьи сьимьи стаыи рассматриваться
ьаь наибцычч сцвчршчннцч вяражчничсэщнцстифцтографии, ока·
заыся францэз Эжчн Атжч юФЩр6? Ф9З7).
Каь и рабцтя Эванса, юцьэмчнтаыьняч фцтцграфии Атже создаа·
ыись юц заьазэ разыичнях црганизаций: Бибыицтчьи мэрии Парижа,
францэзсьих аьтиьварьях цбщчств, стрцитчыьнях организа ий
и т. ю. При этцм, ьаь и рабцтя Эванса, их цтыичачт эстети ескя
чэтьцсть, вяхцюящая за рамьи сццицыцгии и тчсьц связыва щя
их с иьтчрчсами сцврчмчьнцгц исьэсства. Таьич сьимки Эванса,
ьаь «Витриьа оюьццчьтцвях фцтцграфий. Саваььа» (3) с ее рядами
ьцнтаьтнях цтюччатьцв, вявчшчннях на витринч магази на, кото·
рая оьазявачтся синцнимична юцвчрхнцсти самцгц сьимка, и нд·
юисью «STUDIO» [«СТУДИЯ»], сжимающчй прцстраьство, как
в ьэбистсьцм ьцыыажч, вягыяюят нч стцыььц юцьэмчьтальными
фцтцграфиями, сьцыььц юрцизвчючниями автцрчфлексивноrо
мцючрнистсьцгц исьэсства. Этэ автцрчфычьсивнэ установку
• 1959d
З • кед ЭваТУ. гФргwа одwоцеwФовых оФоrра гй. iаваwwа. v9Т6
q qб ян9 жqvLтин9вLя пqмLть
jeуы" iыunи и Ю АnKe. хыпeч ыnej Хi(п "бюызч иы"п п"оeюiиеnеы"у"
выЮеы ыыKenея eу" рыеыо ЬыюиKеы"у" ыырe, ер"n"гюырию"Ъыii(u
фю"inыjХi", nыы ч n" "nюыKeiиe Ъ оЪeюi"п "ыie еып"у" АnKe, еn"
ящeу" Ю iыыю(n"u ыыпeю(, "ыыз(Ъыenея юяо"п е jиn"п и"зяиiы
зывeоeiия, ы"n"ю(u еЪeюjиn Юо иЪjeii(п Ъзгjяо"п nЮ Ke еыпЮю
ю"зюыч i" зeюыыjХiЮю Ь"Ъeюиi"еnХ, n"jХы" изiЮnюи, и Ъ иn"гe
eу" у"j"вы, ыыы Ь" Ъ"j aeбеnЪЮ, Ьюиюыеnыen ы nЮj"Ъи:Ю р"n"гюыры,
е jющивыя Ью"еnюыiеnЪ" Ьeюeо Ь"Ъeюиi"еnХю и з"бюыKeiия и зы
ieю в "оiЮ Ьj"еы"еnХ 4).
И оeuеnвиnej Хi", iыч иiыя е оЪыоnыn(и у"о"Ъ "nKe еnыj еЪ"ип
лjя (юeоеnыЪиnejeu еып(и юызi(и iыЬюыЪjeiиu п"оeюiизпыБ /г"
Рi ыuоeii(eО п"inыKи б(jи еюююeыjиеnич eеыипи оjя еюююeыjит
еn"в; eу" бj"aиi(e ю(iыи е ии РыыыЮпЮjяnияпиО б(jи "бюызыпи
• еeюиui"u Ьюию"о( n"Ъыюы оjя ЬюeоеnыЪиnejeu ieпenы"u Рi"Ъ"u
вeщeеnвeii"еnи О; eг" еnю"уиe рюыinЮзеыиe Ьыюыи б(jи Ьюипeт
юыпи в"зЪ(aeii"у" ЬeuзыKы оjя n"у" iыЬюыЪjeiия ыпeюиыыiт
еы"u РПюяп"u р"n"гюырииО, ы"n"ю"e Ъ(ю"еj" из Ьюenизи"iизпы
•и выjюч ыj" П"jы ъnюэiоы, ЭоЪыюоы Вeеn"iы ВюЩЩ6щ юн.Щч и Лиеejя
Аоып еы, ЮЬюeыыЪaeу" ъnюыuыeюы Ъ е"nи"j"гизпeБ В еЮ:i"еnи,
еюeои в"еХпи n(ея ч "еnыЪjeii(и АnKe ieуыnиЪ"Ъ п"Ki" iыunи nыы
кi"у" юызi(и РАnKeО, ч n" ыюыuie nюЮоi" Ъ(еnю"иnХ iы ии "еi"Ъe
юeоеnывjeiиe "б "Ьюeоejeii"п ыЪn"юe и eу" nЪ"юч eеnЪe Г е Ьюит
еЮщeu эn"пЮ nЪ"юч eеnЪЮ ЪiЮnюeiieu еЪязi"еnХю, "nюыKыю:eu
"юуыiич eеыЮю nej"еni"еnХ ы"iыюeni"u jич i"еnи и ee зып(еj"вБ
/еjи щ"щ" neп ie пeiee юeaиjея iы эn", n" Ь"n"пn, ч n"
в шeеnиоeеяn(e Г еeпиоeеяn(e г"о( еыпы иоeя р"n"гюыры ыыы
Рывn"юыО еnыjы юыеепыnюиЪыnХея еыЪ"зХ ЬюизпЮ эЪыiе"Ъеы"u р"ю-
. 1929
8 1916Ь
пЮj( Ро"ыЮпeinыjХi"г" еnиjяО, Ью"Ъ"згjыaeiidг" neЬeюХ еЮ:т
i"еnХю р"n"гюырич eеы"г" искусства. Zn"бы Ь"eяnХ эn", еmeоЮen
ипenХ Ъ ЪиоЮ оЪы Ъзыипi" Ью"nЬЪ"юeчиЪыk ЬюeОеnЛЪjeeЬя: Ьоeю
ыбе"jюni"u Ью"зюыч i"еnи о"ыnпeinыmpe"u р"ndгkЛрЬЬ Ь" "ne"т
aeiию ы юeыjХi"пЮ пиюЮ, "бюызnю:eпn ee keрekeen, Ьmи еdоeют
Kыiиe Вiы ы"n"ю"e "iы iиы"Ьп "бюЛзdп ee ЪmЬяenч, Ь Ьоeю еnЬmя
ыыы юeуиеnюыnии neпЬeюыпeinы еып"г" knоdVedКЛ, eгd ЪИОeeия,
eу" р"юпиюЮю:eг" е"зiыiияБ д" nЛКKe еmeоnen ЬnыЪЛnp, чnd
еЮ:eеnЪЮen Юю"вeiХ, уоe Ью"nиЪ"юeч Ьe пdKen быnp kЛзkeюeedт Уnd
еыпы ыыпeюы иjи, еы"юee, Ь"Ъeюke"еnХ зekКЛjpedгd hneКmЛ ВЪ зek-
ыыjХi"п р"n"ыЬЬыюыneч, "nюыKыю:eг" ЬзdбkЛVeWde п dб-eКndЪe
nыы, ч n" "i" еnыi"Ъиnея Ъиоип" гmызn рdndгkЛрЛз ,Л рndм nГdпWe
р"n"уюырия Ь"jЮч ыen ЬюeоЪыюиnejХenю ЪЬзnЛmdоЛДdо WЛ птd dо
юeыj Хi"у" пиюы, е ы"n"ю"у" "iы Ъ бЮыЪыmХidп емыеme ИheяnЛэ, п ОГn-
гЮю, ЮЬj":eiiЮю, юeыjХi"еnХ Р"бюызыОБ Тd, чnd пdОdn уэnэгkЛу
Ъ зeюыыje еЪdeu ыыпeю(, и eеnХ эnы юызiЬДы мeVОn мdkdм мЛnekdd
и пиюdп dбюызы Г юызiиnы, iыоejяю:Ля рdndгkЛуЛ dГэWdч1hoэй
оиеnыinиeu, "Ь"еюeо"Ъыii(п "ni"aeeЬeм К keЛmнeэhnd, Кэтэ-
ю"e "i п"Ken зыриыеию"ЪыnХ в еeЬпКeБ Ч эnЛ рdКhЛДdя, hoэmн бj
ieЮj"Ъип"u "iы iи б(jы, ЪЪ"оиn Ъ р"n"гюырdо рmeм1Wт hndmят
Кыы юыз iы nыы"п "Ь"еюeо"Ъыii"п "nedюeedd, этWэш1Wdd пnэ
ю"u еneЬeiи, еnю"иnея еnиjХ ЭЪыiеыБ В рdndгюЛрdd h пkdВэkэЙWэй
ыриaeu, юыеЬ"j"Keii"u еnю"у" ЬыюЛjjemped ЬmdhКэhnd hWdмoЛ,
nыы ч n" jиaХ ыю"aeч i(e рюыупein( ЬeязыKЛ ЪыгmяОыпЛоn dо оЛ
ee ыюыeЪ, иjjюзи"iиеnеы"e из"бюыKeiиe оdпЛюeeгd ЬenekpekЛ
iы еып"u ыриae еnыjыивыenея е Ьj"еы"еni ып kЛkЛКn1kdм уэnd
м • Э ен Ат е. Кафе •Барабаw• wа wабеКежwой урwеужк v8
'qАqбАян9 жqvjnин9вjя п qч jть
АмерsyаxtyаЛ ОоyумеxтальxаЛ фотографsЛ 1 193Е 303
ю
)
,
�
ю
)
ю
графиччскцгц цтцбражчьия рчаыььцсти, nривцюя к слцnяваьию
тцгц и юрэгцгц и вязявая цщэщчьич, чтц рчаыььцсть и иыыюзия
• мчьяются мчстами, чтц рчаыььцсть nрчвращачтся в симэыяьр.
А в фцтцграфии с иючьтичьыми ьчвяразитчыььями фасадами
ювэх юцмцв, эюыцщчььями ярким свчтцм, ьцтцряй сыцвьц юрч
вращачт их в рисэьки самих счбя, цщэщчьич их сэщчствцваьия
в каччствч «юэбыикатцв», иыи кцюий, ьч тцыькц юцюччркивачт этц
«Симэыякрцвцч» вйючьич, ьц и связявачт чгц с счрийьцй юрирц
юцй самцй фцтцграфии. Быагцюаря стцыь ьастцйчивцмэ юрчююц
чтчьию фрцьтаыььцй тцчки зрчьия и эффчктэ эюыцщчьия юажч
зюаьия стаычыитчйьцю завцюа и жиыища рабцчих в юриычгающчм
юцсчыкч юрчвращаются э Эваьса в их «самцизцбражчьич», ьчрч
аыььцч и жэткцч (5).
Нц , бэюэчи характчрьями цсцбчььцстями иьюивиюэаыььцгц,
эзьавачмцгц, цригиьаыььцгц стиля Эваьса, эти ччртя юрисэщи
и ряюэ юрэгих фцтцграфий FSA. Их мцжьц ьайти, к юримчрэ,
э Артэра Рцтштчйьа - в ритмиччски эюцряюцччььях гцыях стчьах
хижиь издцыьщикцв, в их жаыкцй юцщатцй цбшивкч, юрчвращчь
ьцй свчтцм в изящьяй црьамчьт, иыи э Джцьа Вачцьа - в рцв
ьях ряюах жэрьаыцв с юцвтцряющимися цбыцжками («Газчтьяй
кицск»). Дажч чсыи, как гцвцрит Аыаь Трахтчьбчрг, замчщчьич
чстчствчььцгц мчхаьиччским сцставыячт «сквцзьэю тчмэ» архива
FSA, этц вцвсч ьч ючыачт Эваьса «автцрцм» даььцгц архива. Как
ьч дчыачт этц «автцрцм» и Страйкчра - вцюрчьи этвчржючьиям
иьях сцврчмчььях иссычюцватчычй. Скцрчч ьаыицц юцюятка цтка
заться цт автцрства как такцвцгц в юцыьзэ сцюряжчьия сццицыц
гиччскцй заюачи с мчхаьикцй камчря в цюрчючычььцй тцчьч истц
риччскцгц врчмчьи.
• 1977. 1980
4 1936 1 Американская документальная фотография
Смерть автора
5 ц окер Эансу агегеЦИ4Ц аq
и доКа лж Кабо ихк БиККиИеКк v6
теребряк'·жеп)тик'lйя печ)тЬ
Эта ючючрсцьаыизация самцй иючи автцра, как мцжьц nредполо·
жить, юрцявыячтся и в цюьцм из ьаюравычьий критиччскцй оценки
ьасычдия Атжч. Стрчмычьич МцМА связать всч мьцгццбразиееrо
юрцюэьции ьчким чюиьям автцрским замясыцм, истцрически
сцвюавшчч с вьчзаюьям юризьаьичм фцтцграфии в каччстве изящ·
ьцгц искэсства, юцстцйьцгц вьимаьия кцыычкцицьчрцв, совпало
и с юрцвцзгыашчььцй стрэктэраыистами «смчртью автора•.
«Фэькция автцра» иыи «эффчкт автцра» вмчстц сэбъчкта как
истцчьика юрцизвчючьия, расюяычьич сэбъчкта юц ыабирину
тчкстцвцю юрцстраьства, ьаnцыьчььцгц мириаюами эжч-ьаписан·
ьях и эжч-сыяшаььях гцыцсцв, кцтцряч ыюбцй так ьазываем й
автцр всчгц ыишь цитирэчт, - в свчтч юцюцбьях юрчюставлений
автцрствц чсть ьч бцычч ччм юрцстраьствчььяй эффчкт бесчис·
• ычььях архивцв, иыи, в тчрмиьцыцгии Мишчыя Фэкц, юискрсов.
Дыя стрэктэраыистсьцй критики Эжчь Атжч «Как ць чст » - то
юрцстц эффчкт автцра, юцрцжючььяй ьчцюьцрцюьям мьожеством
архивцв, юыя ьцтцрях ць рабцтаы.
ТЕПЕ НИТ яНАЯ ИТ БАТЛБА
Awee JamesЖ E aМs Фalke0. Let Us Now Praise Famous Ме . Bisрi:: iughрi: ili . 141
Le iМe Law0eМce Ф" T0ac.1eМe0w AlaМ. koeumentingAmeriea, 193-1943. <ee and
Lis AngeЙes: wnБversБрy if JaЙБtiм:ia Press. 1 88.
M/is Уamo 0w Maia e1 al. Walker Ev ans. Pмi:сeрi:: P 1:сeрi: w:Бvers1рy Pмess. 24.
Nesbll M/lly.Atget's Seven Altums. New ave: anp Li:pin : YaЙe w:БversБрy Pмess. 192
S1yke0 У/y ЕG Ф//u NaМcy. /n Tdis Proul Lanl:Ameriea 193-1943As S n m tde FA
Pdotograpds. ree:wiсh Ji:: ВВ New Yiмk ra h1с SiсБeрy 1 73.
Szak/wski J/.М.Atget. New Yirk: Museum if Mipeм: A х0.
X 197 1. 1977. 1980. 209Ь. 201 0Ь
1937а
Европейские страны соревнуются в н ационал ь ных павильонах искусства, торговл и
и пропаганды н а Всемир ной выстав ке в Пар иже , а нацисты тем временем открывают
в Мюнхене выставку «Дегенер ати вное "искусство"» , резко осуждаю щую модернизм .
дeвяniыоyыn"г" июjя 1937 г"оы, чekeз оeip Ь"еje n"г", ыыы
в гkыiои"зi"п i"в"п зоыiии пюiиeiеы"г" п"пы ieпeyт
ы"г" иеыЮееnвы Гиnjek "nыk(j в(еnывыЮ сВej иы"e ieпeyы"e
иеыЮееnв"О, nып Ke, iы k"оиie iыyизпы, бЮывыjpi" чekeз о"k"гЮ,
"nыю(jыеp оkЮгыя в(еnывыы М спeгeiekыnивi"e "иеыЮееnв"" О. р"
зып(еjЮ iыyиет"в, эnи овe в(еnывыи о"jKi( б(jи о"Ь"jiяnp
оюЮг оkЮгыБ рekвыя б(jы Ьkизвыiы Ьk"оeп"iеnkиk"выnp чиеn"nЮ
ыюиuеы"г" и iыyи"iыjЯе"yиыjиеnичeеы"г" ieпeyы"г" иеыЮееnвы,
ы вn"kыя Г Ь"ыызыnp в(k"Kоeiиe eвkeuеы"г" и б"jpaeвиеnеы"г"
(" ев"ип ы"kiяп п"оekiизпы ВЬ" иk"iии еЮоpб( n"jpы" aeеnp
из еnы овыоyыnи овЮи эыеЬ"iein"в спeгeiekыnивi"г" "иеыЮееnвы"О
б(jи eвkeяпичБ щиiиеnk Ьk"Ьыгыiо( 9"зeр Гeббejpе зыявиj,
чn" соeгeiekыnивi"eО иеыЮееnв" с"еы"kбjяen ieпeyы"e чЮвеnв",
kызkЮaыen и зыЬЮn(выen Ьkиk"оiЮю р"kпЮ иjи Ь"Ьk"еnЮ "бiыт
Kыen "nеЮnеnвиe ie"би"оип(и neиi ичeеыии и иЮо"Keеnвeii(и
iыв(ы"вОБ Кыы"бkызey Ьk"nив"Ь"j"Ki(и ыычeеnв б(j" ЬkeоеnывЯ
1 • р(тtй п вшУтФвкt •д(Е(Т(рФтtвТо( "tУкуУУтво"х
Выступ нj южн9й сnqнq с э ксп91ициqй. п9свящqнн9й дjдjи1муВ М юнхqн K 0 37
jei" iыyиеnеы"e иеыЮееnв": архинацицнаыистиччсьцч юц сюжчтам,
"i" Ьk"еjывjяj" сieпeyы"e чЮвеnв"эю архитрадицицнаыистсьцч
Ь" еnиjю, "i" "бjeыыj" сЬkиk"оiЮо фцрмэ» в нчцьыассиччсьий
о"еЬeи пЮеыЮj иеn(и еnыnЮя вeоЮ:Ьи сьэыьютцрцв Трчтьчгц рчйха
"ki" сkeыekы (1900- 1991) и 9"зeуЛ Тцраьа юФЩЩ9 Ф9рЗ)з Таьим
"бkыз"п, iыyиеnеыыя эеnenиыы фцрмирцваыа юаранцидльняй цбраз
п"оekiизпы и в ев"eп е"беnвeii"м исьэсствч вяражаыа рчаьцию
iы ieг"Б р"эn"пЮ "iы keзы" "еЮKоыmы твцрччствц «Примитивнях
jюоeuО, оeneu и еЮпыеaeоaЬи, k"оеnв" е ьцтцрям юцсыэжиыц юрчд-
• j"г"п и оjя "еЮKоeiия п"оekiиеnеы"г" исьэсства, эыичавшчгцся
iы в(еnывыe св(k"оы"вО в сieЮвыKeeЬЬэ ь рчыигии, жчнщинам
и в"ei i(п (1).
р"ыызыnejи Ь"еe:ыeп"еnи овЮи вяставць цьазлись нчсравнимя.
спeгeiekыnивi"e "иеыЮееnв""О Ьkивmeыj" в юять раз бцыьшч зритч
jeu: овы пиjjи"iы в щюiиeie и e:e юцчти миыыицн в тринадцати
г"k"оыи Гekпыiии и "веnkии, юц ьцтцрям вяставьа пэтчшчствц-
& 1903. 1922
вропеКtкое иtкуttтво и пропагаxда 1 И937а 305
Ъыjы Ъ эeчeeЬe эюeи Ьdеjeоnо:Ьи jeэ. Пeы Ьd еe! оeep dеэыeэея
еымd! nеЬeaed! Ъ(еэыЪКd! еdЪюeмeeedгd ЬеКnееэЪы. Вeеpмы оЪn,
ем(еjeeeыя еэыэdеэЬКы, eеjЬ ээd ЬеКnееэЪd б(jd эыКЬм dмeюзЬ,
эejpe(м, Ьdчeмn ded зыЬeэeюeеdЪыjd еэdjpКdи jооe!? ЯЪjяeэея
jЬ eыемeaКы, юdVоeeeыя Ыdзмn:eeЬeм, еымd! сЬdЬnjяюed!О
юeыКyЬe! eы мdоeюeЬзм? ИмejЬ jЬ мeеэd оюnгЬe М б(эp мdVeэ,
оыVe Ьdою(Ыe(e М эыКэЬКЬ ЪdеЬюЬяэdя, Ыэы!ee eыеjыVоыЪae,
гdея Ъ(еэыЫjeee(мЬ юыбdэымd юеЫdоeэejpеэЪы ээdгd Ьмeоэеяч?
В(еэыЪКы б(jы jЬap dоed! Ьз мedVeеэЪы ыeэЬмdоeюedеэеКЬи эКе,
ЬdзЬyЬ!, ыeэЬеeмdэеКЬи фЬjpмdЪ, еdVVeeЬ! КeЬг Ь э. Ь. К эdмn
Ve deы ЬюeоеэыЪЬjы jЬap 6рХ Ьз aeеэeыоyыэЬ э(еяч юыбdэ, Кde ,
фЬеКdЪыee(и Ьз эюЬоyыэd оЪnа гdеnоыюеэЪeee(и мnзeeЪ эdjpКd
Ъ юнЦ7 гdоn, эdгоы КыК боjpaыя dи чыеэp б(mы еdVVeeы, сЬdэeюяeыО
ЬjЬ Ьюdоыeы зы eыjЬчe(! юыечeэ, еdзоыЫ ЬюdЫeeыeе, dэedеЬэejped
Кdэdюdгd КdjjeКyЬdeeю( Ъеeгd мЬюы dВnэ еdгjыеdя Ьd еe! оee p.
ъКdjp nгdоed Ьdзdюeыя, deы б(jы jЬap эЬЬзdоdм Ъ оj Ьэejped!
Ыd!ee ЬюdэЬЪ мdоeюeЬеэеКd! Кnjpтnю( d Ы эdэыjped! чЬеэКe
ЬюdгюeееЬЪe(и иnоdVeеэЫeee(и deеэdэnтdЫ. В ФнЦЦ гdоn eыydЗ
• еэ( зыКю(jЬ сыnиыnе, Ъ юнЦрЗм ГЬэjeю ЬюdКызыj ЬеКdюeeЬэp Ъеe
мdоeюeЬеэеКde ЬеКnееэЫd, Ъ юнЦ6Зм Гeббejpе зыЬюeэdj eeeыyЬеэ-
еКnо КюЬэЬКn Ь э. о. ТыК ЪыVeы б(jы оjя эdэыjdэыюedгd гdеnоыю-
еэЪы Кnj pэnюeыя эКеЬыeеЬя, Ь эыК ЪejЬКd б(jd оjя eыyЬеэеКdгd
юeVЬмы ЬdjЬэЬчeеКde зeычeeЬe ыeэЬмdоeюeЬзмы.
Политика тела
рd мeeeЬо юnееКdгd ЬеэdюЬКы ЬеКnееэЪы Игdюя ГdjdмaэdКы,
Кnj pэnюeыя ЬdjЬэЬКы эdэыjЬэыюe(и юeVЬмdЪ юЬdмЬмd ГeюЯ
• мыeЬЬ Г еэыjЬeеКdгd ъъъР Ь фыaЬеэеКd! ИэыjЬЬч Ъ ЬeюЬdо
мeVоn оЪnмя мЬюdЪ(мЬ Ъd!eымЬ юnКdЪdоеэЫdЪыjыеp еjeоnо-
:dмЬ ЬюdeyЬЬымЬ, ЬеКnееэЪd эюыКэdЪыjdеp КыК dоedjdгdчeеКde
dюnVЬe; гdеnоыюеэЫd ЬюЬеЪыdЫЛmd еeбe КnjpэnГWnо мdWdЬdmdо;
dфdydыmpe(м ЬюdзeыЫыmdеp еЛмde КdWеeюЫытdЫWde WыЬюЛЫme-
ede Ы dеКnееэЫe, Ыеe Ьюdчde етdmd ЬюьеmeВdЫыmdеp. Уэd ЬюыЫdjы,
dеdбeeed Ьdеjeоeee, оdЬnеКыjd ЬеКmочeedя, Ы чыеэedеэЬ Ъ мnееd-
jЬeЬeЪеКd! ИэыjdЬ. щdоeюWЬзм ЬюeВыЫыjея ыeыфeмe Ьd мedгЬм
ЬюЬчdeым, Ь ee Ыеeгоы dзЗзы эdгd, чтd dW б(m ыeэdэюыоЬyЬde-
e(м ЬjЬ ыeэЬбnюVnызe(м. щnееdjdWd ЬdWычыmn ЬdооeюVdЪыj
фnэnюЬзм е eгd ЬоedjdгЬe! юызюnaeeЬя, d Ыеe эdэыjЬэыюe(e
юeVЬм( эыК ЬjЬ Ьeычe еэюeмЬjЬеp зымeedэp еэыю(e Кnj pэnю,
e(e Ь КjыееdЪ(e еЪязЬ edЪ(мЬ ЬоeeэdфЬКыydямd е jЬоeюdм,
ЬыюэЬe! Ь гdеnоыюеэЪdм. ПоeыКd eЬ dоdW dз edи ee мdг ЬюdеэЬэp
мdоeюeЬзмn эejeеe(и оeфdюмыyЬ!. рdээdмn eыydеэ( dеnVоыjЬ
эКеЬюeееЬdeЬзм Г ЪЬdjee сНeмeyКЬ!О М оыVe бdmee еnюdЪd, чeм
сбdjpaeЪЬеэеКЬ!О, Ьd Ьи мeeeЬо, ыбеэюыКyddedзм, М К ЪejЬКdмn
еdVыjeeЬо УмЬjя Нdjpоe, чjeeы Нъп"р, юыбdэ( Кdэdюdгd эdVe
ЬdЬыjЬ Ъ эКеЬdзЬyЬо спeгeeeюыэЬЪedгd "dеКnееэЫы" О. Вddб:e,
мdоeюeЬзм б(j dЬыеee, ЬdеКdjpКn Ьdd:юяj deоdЫdоnыm pedеэp
Ъ фdюмe dюЬгЬeыjpedгd Ъ оeedя, Ьeюеdeыjpedгd еэЬjя, jЬчedгd
еЬыеeeЬя Ь э. о. съnбвeКэЬЪЬзмО оыVe бdjpae, чeм оeфdюмыyЬя,
aej Ъюызюeз е ЬмЬeюыэЬЪdм еЬjdчeeЬя, ЪjыеэЪdЫыЪaЬм эdэыjЬ,
эыюe(мЬ юeVdмымЬ, Г е eedбиdоЬмdеэpо ЬеdиdчeеКЬ Ь чnэp jЬ ee
фЬзЬчeеКЬ ЬюЬЪяз(Ыыэp мыее( К jЬоeюn, Ьыюэdd d гdеnоыюеэЪn [2J.
ИeоЬЪЬоnыjpede эejd мdгjd Ъ ээd! еиeмe jЬap ЬюeоеэыЪjятp тejd
ЬdjЬэЬчeеКde, Ь eгd чыеэd ЬзdбюыVыjЬ фdбЬчeеКЬ yejdеэe(м, оыVe
фыmjЬчeеКЬ ыгюeееЬЪe(м, М эыКdЪы сГdэdЪedеэpО сюeКeюы [зJ, ээы
ыjjeгdюЬя eыyЬеэеКdгd мЬjЬэыюЬзмы.
• 1923
M 1909. 1934а
306 1937а 1 ЕвроnеКtyое styуttтво s nроnагаxОа
Р • КУФТтt ШФвtТУкtй1 14 - Xl д фашиУ0Укой К к 19
Пvjкjт . Йс9кjя пqч jтьВ 95.7 х 71.8 см
ъ dоed! еэdюde(, КыVоыя эdэыjdэыюeыя Кnjpэnюы оdjKж- рыл
ЬюeоеэыЪjяэp еЪd! ЬdjЬэЬчeеКЬ! юeVЬм еЪdЬмЬ еЬeyЬфичфеыими
еdмЪdjымd, эыКdЪы эeЪэdeеКыя еЪыеэЬКы, ЪdзюdVоeeeыя Гиэвфрщ
Вmя eыydетеКdгd фmыгы, ЬjЬ фыеyЬЬ оюeЪeeюЬмеКЬи мыгЬеэр- щв
юЬeюeЫязыee(! Кюыеed! jeeэd! ЬчdК ЬюnэpeЪ е эdючыВeu иС шЧг
еeКdюd!ч, Ъ(бюыee(e Ъ КычeеэЪe эмбjeм( ЬэыjpяeеКЬмЬ фы ие -ми.
ъ оюnгd! еэdюde(, deы оdjVeы б(jы ЬюeоеэыЪjяэp юeVЬм Кыы лишен·
кый еЬeyЬфЬчedеэЬ, eыо(еэdюЬчeеКЬ!, ы эd Ь эюыeеyeeоeeтшый:
dэеооы Г dбюы:eeЬe К мdenмeeэыjpedмn eedКjыееЬyЬзмnБ юЛюрщ·
Ь(эed, чэd оюnгЬe ЬюыЪЬэejpеэЪы, ee ечЬэыо:deея эdэыjЬэыюжыми,
Ьd еиdV Ьм ЬюЬчЬeым эыКVe dбюыВыjЬеp К ээdмn еэЬjо.ч ъ Ъ"Свр ·
эdм К eedКjыееЬyЬзмn, КыК dэмeчыeэ Гdjdм aэdК, ЫdееэыeыЪвив-в-сь
Ь Ьeюeюыбыэ(Ъыjыеp еэыюыя ЬeюыюиЬя ыКыоeмЬчeеКЬи VыeюdЪ. "рщ·
jeЪеКЬ! Ьыюыоe(! Ьdюэюeэ еэыj Ьdюэюeэdм ЬыюэЬ!edгd ЪdVоя, е"хр ·
eЬЪ сэeeоeeyЬо К dбdVeеэЪjeeЬоО. ИеэdюЬчeеКыя Кыюэиeы е -л
сЬеэdюdКdЗюeЫdjоyddeed!О, еdиюыeЬЪ эeWоeeydо К мЬфdj"rиС ·
yЬЬ Ь ЬзdбюыVя ЫdVВe!, ЬыюэЬ!e(и мnчeedКdЪ юЪ еjчыe eыциСм
Ь фыaЬзмыч ЬjЬ гeюdeЪЯэюnоя:Ьиея юЪ еjучыe еэыjЬeЬзмыч Ъ ы-эЧсывn
сТЪdюydЪ ЬеэdюЬdО. ЖыeюdЪыя КыюэЬeы еэыjы ЬзdбюыVeeЬфм руд
КыК сdэчыяWWd! бdюpб( ЬjЬ юыоdеэedгd ЬюызоedКыО. рь!зыK р-есм ·
эюЬЪыjея сИЛИ КыК ЬзdбюыVeeЬe РdоЬe(< ...>, ЬjЬ КыК ыюeeы "р n·
еэЫeee(и ЬюedбюызdЪыeЬ! Г "ЬeоnеэюЬыjpe(! Ьe!зыV"О. Пе"рфшш
эюnоeыя зыоычы Ъеэыjы Ьeюeо сЬеэdюЬКdЗюeЪdjоyЬdeed!О Кыртишщй,
Кdэdюnо ЬdоVЬоыjd ЬюdэЬЪdюeчЬe: эюeбdЪыjdеp ЬdЫeоыэp иет"ри
eыyЬd, dоeыКd ЪejЬчы!aыя эЬdиы ээd! ЬеэdюЬЬ эdmpКd eычиж-в-сь
е nеэыedЪjeeЬeм эdэыjЬэыюЬзмы. рюЬ эыКdм dгюыedчeeЬЬ jnч ими,
эd eеэp eыЬбdjee бeзdЬыеe(мЬ гeюdямЬ, dКыз(Ъыjdеp гeюdи ывпЧrщ·
юЬчeеКЬe, мeюэЪ(e ЬjЬ dбвeоЬeяо:Ьe dбы ээЬ КычeеэЪы. Ээы емЧсь
ыjjeгdюЬЬ е Кnjpэdм емeюэЬ ЬюdeЬКjы Ь Ъ эdэыjЬэыюenо ыюиЬэфыр .
3 • АрТо Бр(к(р. о0овнос0ь. Б(рлУТ. 1939
Б 9н1jK Йс9nj 32ч см
(ю"эeп, neюп Ьi сn"nыj Ьnыюi(u» ie еn"jpК" (ю"яеiяen, еК"jpК"
ы (Юn(выen оej". В ("jЬnЬэeеК"п еп(еje "i "еnывjяen зы еК"бКыпЬ
n"n фЮiоыпeinыj pi(u рыКn, эn" iы8Ьзп Ь рыaЬзп ВЬ еыпЬ ( " еeбe
оывeК" ie ЬоeinЬ эi(eч "Keеn"эeii" б"ю"jЬеp (ю"nЬв К"ппЮi Ьзпы.
Ны "оi"п n"jpК" иЮо"Keеnвeii"п рю"ine выюЬыin( ie"КjыееЬт
8Ьзпы nюeи юeKЬп"Ъ юызj ЬэыjЬеp ie пeipae, эeп iы8Ь"iыjЬеnЬ
эeеКЬe пЬр(, К"n"k(п "iЬ еjЮKЬjЬ. М":i(u ie"КjыееЬyЬзп
шы8Ьеn"в nnЪekKОыj "kЬuеКЮю ГeюпыiЬю КыК в"ЬnejpiЬ8ЮЯiыт
евeоiЬ8Ю пkeвieu Гke8ЬЬ. <":ei(u ie"КjыееЬ8Ьзп рыa Ьеn"в
(юeоеnывjяj ЧnыjЬю МnееdjЬiЬ КыК Ъ"зk"KОeii(u пkeЪiЬu
РЬп Чпej еЪ"Ь "njЬэЬя Ь еdЪenеКЬu КЬnэeЪыu ыКыоeпЬзп, ie еЪят
ыii(u е пЬрыпЬ d оюeЪiЬи Ьеn"Кыи, е"8ЬыjЬеnЬэeеКЬu keыjЬзп
р"КЮеЬk"Ъыjея iы neКЮ:eu dОedjdгdd, zndбы, Ьd еjdЪып "iОkeя
• Жоыi"вы, св"еЬЬnыЪыэp nknОя:dиея Ъ Охe КdппnidзпыО.
РызjЬэыjея (" еneЬeiЬ Ьineiеdвidеэd Ь ЛiэdпdОekiЬеnеКЬu
iыеnю"u юызi(и юeKЬпdЪ. МЮееdjЬiЬ ЬdзЪdmяm dnОempiып рdkпып
п"ОekiЬзпы Вdn фЮnЮkЬзпы Оd kЛyddiЛmdеэdчehКэя ЛkkdneКnnkыч
е"еn:eеnЪ"Ъыnp Ь оыKe КdпбdidkdвЛэнея е ГeЛКДddiiыпd уdkт
пыпЬ ЬеКЮееnЪыБ Тeп еыпып, Ьd пieidо ЛпeГdКЛнhКэгd КГdndКы
пKeррkЬ Шiы(Ьы, рыaЬзп iыЬkывmяm ИреэeэdzehКэe ЬeГeЬГd
ЬзЪ"оеnЪ"О iы КыпЮрjяK еЪdeu ЬОedmdгdzeеКэя iehтЛбdmpidеэd.
" ъnыjЬi, ("оывjяя К"iеnюЮКnЬЪЬзпС ЬkdвmeКЛm К ГЛбээe ieКdэd
• kыи eг" jЬОeю"в, iы(юЬпeю "meКеыiОkы РdОzeiКd dmd Уmн ЛdеdД
К"гd. ВВыОвЬiЮnыя ieоыЪi" с"kЬеdп Гkdяеdп dВeяС бnВээ СэЛmdi
еып б(j в"Ьj":eiЬeп К"iеnkЮКnЬЪdеэеКdгэ diVeieГЛ КnmpэnГj,
явjяenея ЮЬю":eii"u Ь, (" еЮnЬС ыindпэОeГidhэhКэяз) ,Лdбd
jee Ь"еjeО"выnej pi(п б(j ыinЬпdОekidзп iЛДdhээпС Wэ d n idk
ыnывЬеndэeеКЬe рdюп( kЬnЮыjы ВЬыknЬuiыe h-eзВj в iоГiбeГг
еК"п ЦeЬЬejЬiрej pоe, kыеЬjыiЬkdЪыiidп АmнбeГтэм п11Гэм
[ юнХр юнЩю]чеdеeоеnв"ЪыjЬ е ЬekeОdвыпd ВэhэdV1Wd мd oЛoС hoЛ
Keп, рЬjpп <eiЬ РЬрeianыjp [ юнХЗ?ЗХХЦ] ИТГdnмупэmdэ [Ф9Цр]
" е-eзОe дъп"р Ъ юнЦа г"ОЮ, iыyЬеэеКde ИРэVВ1W[1 WЛДddэ)з Вhe
nkЬ keKdпы ("ЯеЪ"eпЮ епeaЬЪыmЬ пdОekidhэhКde d ГeЛoДdэiije
эjeпeinы рkЬвjeКыя (dОk(Ъ"п бЮkKnызidя КnmpтnГjС мэВeГ
iЬзп ie ЮеnkыЬвыj Ьи еЪ"eu "n"юЪыiidеэpю dэ пЛhhю ВЛV1 hтГeпяеp
Ье("jpз"выnp пыiЬ(ЮjяnЬвiыe эррeКnы пeОdЛhЬ1КэЛom С эWd Weэ
и"ni" KeknЪ"выjЬ К"ппЮiыjpiыпЬ nеndя пd ЛГkЛdчWэя oШmн Гj.
дeК"n"k(e ЬзэnЬи К"iрjЬКndЪ Ь ЬkdndвэГ1чdя эбWЛVdmЛ Вh1
пЬkiыя Ъ(еnыЪКы, К"ndюыя "nКkыmыеp в пЛ1 Ф9Ц7 гэВЛ п ПЛГdVeС
гоe Ю ЪjыеnЬ iыи"оЬj"еp ЬkывЬnejpеnЪd <ediЛ БmомЛС hуэГмdГэ
выii"e дыk"Оi (п рk"in"п - ыinЬрыaЬеэеКdя КэЛmdДdeя hэДd
ыjЬеn"Ъ Ь К"ппЮiЬеn"в ВКjюэыЪaыя ieеКdjpКэ уВэVehтпeiijk
эКе("зЬ8Ьu Г nkыОЬ8Ьdii(и Ь еdЪkeпeiiыk М d пiэVehтвэ
iы8Ь"iыjpi(и (ывЬjp"i"в, "iы зыiяjы dгkdпinо эeГГdээГdо ээ
п"пы ЬiвыjЬо"в, пЬiЮя ъeiЮС О" Ьjd:ыОЬ ТГdКЛВeГэС h Уяу1me
в"u быaieu ВеЬпв"j"п Ьk"ajыи ЪыеэЛвdКч в ДeiтГeз ОВWd пЛпd
jp"i( (юeоеnывjяjЬ е"б"u ЪЬnkЬiы ЬеКnеетвЛ d эdГгэвmdС ВГnгde
kыееКыз(ЪыjЬ " еЪ"eu iыydd языКdп рdэdпэiэЛVЛС эГeтнd hэчe
nыj Ь "бы ("ои"оы. хыОЮпыiiыя КыК пeVОniЛГэВijя уэГnм пэ dп
пЬkы Вiы еeвeki"u "К"ieэidеnd эeГГdэdГdd вэзвjюЛmЛhн БЛюiя
МЬkыч, ВеeпЬkiыя выеnыЪКы dзiыпeidвЛmЛеp Кnmp Гiэя вэяiэяС
зы К"n"k"u ЮKe ЮгыО(ЪЛjыеp в"uiы в ЬГяпэп hпjhme hmэпЛ: ЬГээdт
Ъ"keэdя пeKОЮ ЮэыеэiЬКыпЬ ЬdО"гkeвЛmdhн КdЬeпюdпd п ИhЬы
• iЬЬ б"япЬ пeKОn keеЬnбjЬКЛiДЛпd d уГЛiКdhэЛпdз
Цeinkыjpi(u К"iрjЬКn Ьпem пeеэd iЛ ЬГЛвэп бeГeгn СeiыС
kяО"п е п"еn"п 9eiы [4]: еdЪenеКdя ЬывdmpdiС hЬГэeКndГdвЛi
i(u с"kЬе"п Ч"рыi"п ююЩню юн79ч, гmЛвijп ЛГkdэeКээkdп еnы
jdiеК"г" гЬгыindзпыС веnыm kdвid iыЬГdэdв ЬЛвdmнdiЛ ГeГпЛiddС
Ъ(еnю"eiidгd Ьd ЬkdeКу "mpбekэЛ ШЬe1ГЛС гmЛвiэгэ ЛГkdэeКэdkы
гЬnjeю"веК"г" ы(jdпбы. юВ ГШеme iЛм1тdвюeгэhя пзЛdпэЬГэidКid
вeiЬя КЮj pnЮkы Ь Ъduiы ШЬeek еэЛieэ вd вkeпя Вnэkэя пdkdвdu
пЬiЬеnkdп Ъэeiidu Ьkdпjюmeiiэетd.) В свddk пeпnЛkЛи ИТke
nЬu keuk ЬзinэГdО ю юн7Хч ЛГkdэeКээГ ЬГdзiЛmС чэd iы eгd ЬkdeКn
ЬdЪjЬяj еjчыuid ЬэЬывadя eпn iЛ гmызЛ е1КГenijя zekneV еdЪen
еК"г" (ывЬjpdiы: И вe ОвЛВyЛэdЬяэdпenГdвыe уdгnkы iы Ъыеdт
К"п ( dеnыпeine aЬkdКdп ЬdбeОijп aыгdп iыОвdгыmdеp Ьkяп"
iы ieпeyКdu ЬЛвdmpdi. И эdгОы я еЬkdeКndkdвЛm пыееdвijя КЮб,
nыКKe ЬdОiяэыu iы КГeЬКЬe К"mdiiы Ь еmdвid dеэыiыЪjdЪыю:Ьu
рn" iыеnnЬjeiЬeС ы е КыkiЬзы пdeu быaiЬ евekиЮ ЪiЬз еп"nkej iы
& 1934а
8 1921. 1926. 1928а. 1928Ь
• 1937с
ю
w
,
.
ю
w
ю
вpone.c"oe ис"усство и nponara•щa 19 7а 07
LES MOTIF$ ОЕ SCULPTURE OUI COURONNENT TROIS OES PRINCIPAUX PAVILLONS ETRANGERS
� ."��E.1 LURSS -"r<" •
__ _.-�
.-
.
F--
4 • cетапУ немеакоЕо (ввер у с)вва n соввтскоЕо (вввр у справа У Утпьянского
(внУuу павУ)ьонов на семУрной выставке 1937 Еода в ПарУже
юnееКЬe еКnjpЬэnю( dюej еd еЪыеэЬКd! Ъ Кdгтяиз хы еЪd! ЬюdeКэ
я Ьdjnч Ьj зdjdэnо мeоыjp, ЪЬюdчeм, КыК Ь мdЬ еdЪeтеКЬe КdjjeгЬО.
КыК оыeэ Ьdeяэp ШЬeeю, ЬыЪЬjpde( б(jЬ еdчтee( юыЪedyee-
e(мЬ ЬюЬмeюымЬ эффeКэЬЪed! ЬюdЬыгыeо(, ed eы ээdм Ьи еиdоеэЪd
Ь зыКыeчЬЪыeэея . ъdЪeэеКde зоыeЬe еjnVЬjd оЬeымЬчeеКЬм Ьpeоeеэыг
jdм, Кdэdю(! Ъ(эыjКЬЪыj еэыjpe(и сРыбdчeгd Ь КdjиdзeЬynО Вeю(
щnиЬed! ююЩЩн юнрЦч ЪЬeюeо, еjdЪed Кd ЪеeмЬюedЗЬеэdюЬчeеКd!
еjыЪeю deЬ ЪdеЬюЬeЬмыjЬеp КыК еКnj pЬэnюede ЪdЬjd:eeЬe Ьюdjeг
эыюЬыэы Г edЪdгd гeюdя ЬеэdюЬЬ. Тюnоed еюыЫeЬЪытp ээdт ыeеымбjp
е ЬымяэeЬКdм Тюeэpeмn ЬeэeюeыyЬdeыjn ю ФнЗХч, зыВnмыee(м Ъ еЪde
' Ъюeмя КdeеэюnКэЬЪЬетdм ВjыоЬмЬюdм ТыэjЬe(м, ыjjeгdюЬчeеКЬe
фЬгnю( щnаЬed! ЬюeоеэыЪjяjЬ еэыjЬeеКЬ! ъdЪeтеКЬ! ъdоз е eгd
бeеЬd:ыоe(мЬ ЬяэЬjeэeЬмЬ ЬjыeымЬ. Нd КыК Ь ЬымяэeЬК Тыэj Ьeы,
еdЪeтеКЬ! ЬыЪЬjpde юЪыjея ЪЪ(еp, К еdозn еeГЬы Ь мdjdты, Кdммnт
eЬеэЬчeеКЬи еЬмЪdjdЪ фeюм( Ь зыЪdоы. И ээdэ ЬdГ(Ъ, КыК dЬяэp-
эыКЬ яЪеэЪneэ Ьз еjdЪ ШЬeeюы, Ъ еымdм оeje dеэыeыЪjЬЪыj eeмeyКЬ!
ЬыЪЬjpde, гюnзe(! июым ЬмЬeюеКd! ЪjыеэЬ, eыЪdВЬЪaЬ! eы м(еjp
d еdЪеeм Ьed! Ьоee eыyЬЬ Ь ЬеэdюЬЬ, гdЪdюя Ъ ВЪnи еjdЪыи, de еЪd-
оЬjея К эмбjeмым ЬыюэЬЬ, ы ee К dбюызым эюnВы.
Хdэя еэыjpe(e КdeеэюnКyЬЬ ЬыЪЬjpdeы ГeюмыeЬЬ мdгj Ь Кызыэpея
еdЪюeмeee(мЬ, eгd мыееЬЪ б(j еjdVee Ьз eeмeyКdгd ЬзЪeеэeяКы,
ы мeVоn ЬЬjdeымЬ Ьdмe:ыjЬеp КюыеedЗзdjdт(e ЬjЬэКЬ е Ьзdбюы-
VeeЬeм еЪыеэЬКЬ. рdоdбe(м Ve dбюызdм еКnЬd! фыеыВ, ЬюЬ еЪde!
. 1914, 1921
В 1937а 1 ЕвропеКtyое styуttтво s пропагаДОа
КыVn:e!ея еdЪюeмeeedетЬ, Ъеeгd jЬap сdбeыVыjО КjыееЬчфеыиn
юeфeюeeyЬЬ Кdjdee Ь ыeтыбjeмeeэыз выКэЬчeеКЬ ЬыЪЬjpde Ьрфд
еэыЪjяj еdбd! эЬЬdjdгЬчeеКЬ! ЬыеэЬa Ъ dбjЬчpe етюdгdгd к"шу
мeeэы, eгd быaeя dте(jыjы К КjыееЬчeеКdмn июымn, ы Ъ(етыЪdчшый
зыj Г К еюeВeeЪeКdЪd! yeюКЪЬ, Ъ сыЬеЬоeО Кdэdюd! еэdяjы м"лфль
eыЬdмЬeыо:eгd мыЪзdje! пdмы eeмeyКdгd ЬеКnееэЪы, еЬюdeКтирщ
Ъыeedгd рыnjeм Тюddетdм ю юЩ7Щ ю нЦач, ЬюeВaeеэЪeeeЬКdм Шnn·
eюы Ъ юdjЬ гjыЪedгd eыyЬеэеКdгd ыюиЬэeКтdюы, М сыjэыюpО, ЪЬ"внn
nмeеэe(! Ъ этdм мeюэЪdм еddюnVee ЬЬ. ъэыЪКd! nКызыee(и ыввюСий
б(jd э:eеjыЪede VejыeЬe ЬdочЬeЬэp ЬеэdюЬо, оыVe ЬюeЪз"йыи
ee Г VejыeЬe, dтjЬЪaeeея Ъ Ьюdгюыммn. Ны Ьыюn е ГЬэjeюdм, т" n
зdочЬмЗjобЬтejeм Ь eenоыЪaЬмея VЬЪdЬЬеyeм, ШЬeeю юызюырщ
эыj ыюиЬэeКэnюenо сТedюЬо юnЬeО, еdгjыеed Кdэdюd! eыyЬетеыиn
зоыeЬя юЬdоdбe(e, eыЬюЬмeю, yЬКjdЬЬчeеКdмn хыjn Ныюdоы, зыду
мыeedмn ШЬeeГdм Ьd Ъdje ГЬэjeюы оjя edЪdгd сeюjЬeыч оdвKшы
б(jЬ еэюdЬэpея е юыечeтdм eы эd, чэdб( ЬeюeVЬтp Т(еячejeтший
юe!и Ь еКjdeяэp ЬdэdмКdЪ Ъ ЬdчэЬэejpedм бjыгdгdЪeeЬЬ Ьюeл фгщ
еjыЪe(мЬ юnЬeымЬ. пVe смeютЪыяО Ъ еЪdeм eedКjыееЬyЬзмe, эы
эеэeэЬКы VыVоыjы, эыКЬм dбюызdм, гdеЬdоеэЪdЪыэp eыо Ъюeмeшфм
Ьdемeюэed М dбюыэЬЪ еымd Ъюeмя Ъ еЬeКэыКjp гdеЬdоеэЪыБ В"С
' мdVed, Ьмeeed ээd Ьмej Ъ ЪЬоn Выjpэeю сeepямЬe Ъ Кdeye еЪ"фгщ
зeымeeЬэdгd эееe d сedЪdм чejdЪeчeеэЪeО, Кdэdюde фdюмЬю9юы
Ьdоdбe(e еЬeКэыКjЬ: с ...eгd еымddэчnVоeeЬe оdеэЬгjd эdu еыф·
ЬeeЬ, Кdэdюыя ЬdзЪdjяeэ ЬeюeVЬЪыэp еЪde еdбеэЪeeede neиэтщ
VeeЬe КыК эеэeэЬчeеКde eыеjыVоeeЬe Ъ(еaeгd юыeгыО.
М одернистский ответ
В юымКыи Ыd!e( ЬыЪЬjpdedЪ ajы e:e Ь бЬэЪы фЬгnю. В(чeюышу·
тыя Ьз бdjpae! чыеэЬ мdВeюeЬеэеКdгd ЬеКnееэЪы eы ЬeюЪ(ф лв
ВeеятЬjeтЬя Х ЪeКы, зытeм чejdЪeчeеКыя фЬгnюы меэЬэejped Ъ"е·
• тdюVeеэЪdЫыjы Ьd сЬюЬз(Ъn К ЬdюяоКnО Г ee тdjpКd Ъ юeыКyЬdшш"м
ЬеКnееэЪe, ed Ь Ъ ыeэЬВeмdКюыэЬчeеКd! ЬdjЬэЬКe, гоe еэыjы "р
зыэejped! ЬВeeэЬфЬКыyЬя е эejdм jЬоeюы, ЬыюэЬЬ Ь гdеnоыюетв .
вЬгnГ( тЬЬы еdЪeэеКЬи сРыбdчeгd Ь КdjиdзeЬy(О, Кdeeчed, eeрыви
юeыjЬеэЬчeеКЬмЬ: ээd б(jЬ ыjjeгdюЬчeеКЬe тЬЬ( эdЪыюЬ:eеыв
ЬjЬ оыVe юыЪeeеэЪы Ъ КdммneЬеэЬчeеКdм тюnоe. щdenмeeтывь
e(e гюnЬЬ( ТdюыКы, Кdтdю(e фjыeКЬюdЪыjЬ eeмeyКЬ! ЬыЪЬвp"н
бnоnч Ь еэdjp Ve ыjjeгdюЬчe(, nэЪeюVоыjЬ dбюыэede, оЪe тюdЬцы
еdеэыЪjeee(e dбeыVeee(м мnVчЬed! Ь оЪnмя dбeыVeee(ми
Vee:ЬeымЬ, ыКyeeэЬюdЪыjЬ ЬdjdЪde юызjЬчЬe. Уэdэ ыКцфшы
еdгjыеdЪ(Ъыjея е VeеэКЬмЬ юызоejeeЬямЬ eыyЬеэеКdгd dб:eетв
Ъ yejdм, ed Ъ eeм мdVed dэмeэЬэp Ь фЬзЬчeеКde зeычeeЬe: фыв
jЬчeеКde эejdЗэгd Ьоeыjpedгd eыyЬеэеКdгd мnVчЬe( еjdЪe" ры
эюeбdЪыjd сЖeeеКdгdО оюnгdгd КыК ыоюeеыэы ыгюeееЬЬ Г оюnг" гщ,
Кdэdюdгd ЬюeоеэыЪjяjЬ эыКVe eЪюeЬ, бdjpaeЪЬКЬ, гdмdеeКеnыв и·
еэ(, y(гыee Ь э. о.
Иeычe ЪdеЬюЬeЬмыjЬеp ЬэыjpяeеКЬe фЬгnю( eы ЬюdтЬЪ"n"
jdVedм бeюeгn ъee(з УэЬ КdеэомЬюdЪыee(e djЬyфэЪdюeши
КdюЬdюыyЬ! ЬюЬзЪыe( б(jЬ еЪязыэp фыaЬеэеКde гdеnоыюетЪщ
е пюeЪeЬм РЬмdм юыееdyЬыyЬя юызЪЬЪыjыеp Ь ЪenэюЬ Ьэыjpяш·
еКdгd ЬыЪЬjpdeыч. ПоeыКd, ЪdЪеe ee dVЬЪjяя Ьюdajde, deЬ фиы·
еЬюdЪыjЬ eыеэdя:ee, ЬюeЪюы:ыя мЬфЬчeеКnо ЬеэdюЬо Иэывии
Ъ Ъnjpгыюe(! быjЗмыеКыюыо. Пчeюeоede dтjЬчЬe оeмdeеэюЬрщ·
ЪыjЬ оЪe фdэdгюыфЬЬ Vee:Ьe юЬdКызыэejpeы емeeы мeоЬnкы),
Ъ(оejяЪaЬeея eы фdee фdэdмdeэыVe(и ЪЬтюЬe ЬеЬыeеКdгd ЬыЪи
jpdeы, dфdюмjeeedгd Ьdо эгЬВd! юeеЬnбjЬКыeеКdгd юnКdЪdоетв
. 1935
• 1919
У • ПНбпv ПЛкНссv. ГеК wика. 1937
Х9нст. мjсн9В 34 х 777 см
• Ныю"оe"г" рю"enы. Жee:Ьeы еjeвы, "бjычeeeыя в nюыоЬyЬdeeыя
сыjыкыeКеКЬя К"еnоп, еn"яjы nгkоп" Ь бeееj"вeеe", еj"вe" Ьdо
nяшeеnpо ев"eя ю"jЬ р"jpКj"ke"г" рenЬaы, n"гоы КыК ee сЬыkт
neeюaыО еЬюывы aыгыjы eывеnkeчn зkЬnej о в бkdеК"я neЬрdkпe
Ныю"оe"я кЬjЬyЬЬ, юыеКkыв ю"n в Ьeеee ЬjЬ КюЬКe. хeычeeЬeп
эn"я кenыр"юы быjы пьnып"юр"зы: в"Ьeеnвeeeыя быб"чКы юeеЬnт
бj ЬКыeеК"г" е"ЬkdnЬвjeeЬя выkывыenея Ьз КdК"eы eыyЬdeыjЬг
сnичeеК"я nюыоЬyЬЬ, d чeп Ь еd"б:ыjы eыоЬЬеp: сПевdбdVоыяеp "n
"К"в еneвeюЬя Ь eЬ:enы, вeК"вeчeыя kыбыeя ю"Vоыenея КыК Ж/дт
ИНА, еЬ"еdбeыя ыКnЬвe" чыеnв"выnp в еnю"Ьnejpеnвe бnоn:eг"О.
В "njЬчЬe "n рыaЬеnеКЬk рdгnk, гek"Ьeя ЬеЬыeеК"г" ЬывЬjpdeы
"nбюые ывыjы Ью"aj"e вd dпя ев"бdоedгd бnоn:eг" Ь, в "njЬчЬe
"n рЬгnю еdвenеКЬk, "бjыоыjы р"ndгkырЬчeеК"я n"чe"еnpо, е""бг
щывaeя ee Ь"юывn keыjpe"еnp.
И "e оeяеnвЬnejpe" быj keыjpeыкБ В рeвюыje юнЦ6 г"оы дыk"ог
ж(й фю"en выЬгюыj выб"юы в ЧеЬыeЬЬю в Ьоje гeeeюыj ФюыeеЬеК"
ФюыeК" вdзгjывЬj вd"юnVee e"e в"ееnыeЬeю Ь"еjeо"выjЬ nюЬ г"оы
гюышоыeеК"й в"яeы кeVоn eыyЬ"eыjЬеnыпЬ юв "еe"вe"к Ьз чЬеjы
в"eee(k, КjЬюЬК"в Ь Ью"кыajeeeЬК"вч Ь юeеЬnбjЬКыeyыкЬ юЬkeг
ик9щeсnвeee" е"yЬыj Ьеnык Ь, К"ккne ЬеnыкЬ, ыeыюkЬеnыкЬ Ь jЬбeг
юывыки ЬюЬ Ь"ооekVКe быеК"в Ь Кыnыj"eyeвч. ГЬnjeю Ь щnее"jЬeЬ
ыКnЬ вe" Ь"к"гыjЬ eыyЬdeыjЬеnык, ъnыjЬe вяj" ЬdооьkVЬвыj
юeс(9бвЬКыeyeв. ТыКЬк быj" Ь"je б"я, кыячЬвюee зы в"Ьeеnвeeг
ж"й шe eщЬe"я ЬеЬыeеК"г" ЬывЬjp"eы, К"n"юыя еюызn eы eeеК"jpг
Кии 9ю"вeяи "б-eоЬeяj ЬеКnееnв" кdоekeЬзкы Ь оeпdoюыnЬчeеК"e
с"Ью"nЬ вjee Ьe. щ"оeюeЬеnеКЬк быj" Ь зоыe Ьe в оnke <e К"юбозpe,
К"n"ю"e еЬю"eКnЬю"выj ЖnзeЬ <nЬе ъeюn ююнХЗ? юнЩЦч, Ь гjывeыe
эыс("eыnы в(еnывКЬ Г овe Ью"neеneыe КыюnЬeы, е"зоыeeыe в" Ькя
юeе(9бj ЬКыeеК"я б"юpбы: сВdееnывaЬя Кыnыj"eеКЬя Кюeеnpя eЬeО
Мию" Ь сГeюeЬКыО рЬКыее" [5 .
Двыоyыnp aeеn"гd ыЬюejя юнЦ7 гdоы eeкeyКЬя jeгЬ"e сК"eо"юО юызг
б"кбЬj быеКеКЬя г"ю"о"К ГekeЬКnБ рЬКыее", К"n"юыя зы г"о оd эn"г"
•сnыв Ь"чene(к оЬюeКn"ю"к кыоюЬоеК"г" кузeя рюыо", eыЬЬеыj сГekг
жиы9О зы (яnp eeоejp, взяв зы "еe"вnк"nЬвы Ь р"kкы ев"Ьk КnбЬеnеК"Я
• 1937с
• 1937с
еоююeыjЬеnЬчeеКЬи юыб"n n"г" вюeкeeЬ. Пгомeе пэmэтнэ пэозjпЛт
чenыюek шee:Ьe, "б-яnыk nVые"к: "оeы Ьдыьn dп гэюпщ1гэ ВэKЛ, Вп1
оюnгЬe, "бeз"бюыVeeeыe еnюыk"к, еЬыеыоnея бьгетЫэм, чтп1,тя
КюЬчЬn, оeюшы eы юnКыk ев"eг" кeknв"г" юьбьнoЛ. НЛ п1Km1 m1ж[т ,зэ
ювыee"e eы onеКЬ nej" е"jоыnы, в"ЬЬn в ыгdedd mэшдВ, п,пKэ п гmЛзЛ
зюЬnejо nеnывЬjея быКБ ЖЬв"neыe выkыVыоn пвьюdню п,эhтВ тэK-
быkоЬю"вКЬ, e" в эn"к Ьeюeвeюenn"м е edг eы гdjdвШ мdю1 эн[ этнЛ,Ш
VЬвыоn eeКnо чej"вeчe"еnp, К"n"kыя, eыЬюdnЬв, бьпжлэтнэ hэВ,ЛнЛ
е jооeя. Вeеp эn"n kы"е рюыгкeen"в рЬКыее" "б-eоdeпт п[юм[ВлВ-
e"я К"кЬ"зЬyЬeя Ь ЬюЬгjna eee"я ЬыjЬnю"я чeюeыk, т1mjп [ h1,jп
d eeК"в. д" гjывe"e, в чeк Ьk"явЬjея eг" гьe dя, рnэ рЛнhуэ,KЛц[п
е"беnвeeeыk к"оekeЬеnеКЬk Ьз"бюeneeЬi Г oШбdтеоэi у,ЛгK1нтЛ-
yЬЬ Ь еоюkeыjЬеnЬчeеК"я оeр"юкыyЬЬ - в выюыVьedь ньгэВэпЛн[п:
сГeюeЬКыО - "бkызey к"оeюeЬеnеК"г" ЬеonееnЫы нЛ еmжт1 пэm[т[о[.
Пnвeчыя eы eыydеnеКnо б"кбыюоЬk"вon, ЬыюdюШп нЛДdэнлdт[ч1ho[ь
"бвЬeeeЬя в ыоkeе юeсЬnбjЬКыeyeв, чn" deЬЗоь dеoЫьюнпm[ «уВэжь-
еnвeeeыe е"КюdвЬ:ыО ЧеЬыeЬЬ, сГeюeЬКыО dВeэЫюьмьннэ юзЫ1нчdпЛт
кЬрЬчeеКЬe Ь"еnkdeeЬя n"nыmdnЛюeыk юьVdмэв d эпюэпь,гЛт ,1Лo-
yЬ"eeыe nбeVоeeЬя, е"гjыеe" odndkым ьоdнеnЫьнным пэm[т[ч1ho[K
ЬеКnееnв"к явjяenея е"yЬыjЬеnЬчeеКdя юeлdпм, ndгВы oЛo мэВьюнdпу
ЬnбjЬчe"еnp зыКызыeы. щ"оeюeЬпм nVdвЛтея в eьi е oэнoютнэhтpв,
dnвenеnвeee"еnpо Ь е"Ью"ndвmьedьм. с4ы рnd еоьjлd?э М hпюэhdm
n рЬКыее", Ь"Кызывыя eы сГekeЬonО, ныyЬеnеodяdрdy1ю. «Нт, - dnвь-
nЬj, КыК юыееКызывыюn, хnоdVedo, - эnd hоьjлd выО.
ТЕПЕ НИТ яНАЯ ИТ БАТЛБА
Гопомwток гоць. Тотлитар ое и т о. М.: ГлjАn. 1пп4В
Гцойс Боцос. oesamtkunstwe Стли 11пJJ). М.: д МjАгинем П есс . хч13.
Aves ТawМЖ ВeМ1/М Tim (dsJ.A1 anl Puwer: Еиое Unler tde kietaturs 193� 1945. Li:pi: :
nhame, & мup,i: . 1пп'.
ВНгоМ S1eШ.aМie (ev.J.•kegenerateA1": Tde Fate uftdeAvant·oarle in Nzi oermany. Li,
A:geЙe,: Li, A:geЙe, CGu:y uu,eum if At. 1пп1 .
Mic.auv Eic. hе hult ufA1 in Nzi oermany / кмa:,В Ja:eИ LКiypM PaЙi AЙйi: Sйa:fiмp w:iveм,1Иy
Pмe,,. х 4 .
Sc.МaШШ ef0ey. Staging Faseism. PaЙi AЙИi: Sйa:fiмp w:цveм,iИy Pмe,, . 19п6.
ю
.
,
u
ю
.
ю
ЕвропеКtyое styуttтво s nponaraxдa 1 1937й 309
1937ь
Наум Габо, Бен Никол сон и Лесли Мартин выпускают в Л ондоне книгу «Круг» ,
в которой закрепл яется институционал ьный статус геометрической абстракции.
сКюnг. щeVоneЛюэоe(! эбзэю oэehтюnoтdЫeэгэ dhonh,
hтЫЛО Ьэо юeоЛoyde! юnhhoэгэ honm pЬтэюЛ НЛnмЛ ГЛбэ
ююЩ9Х ю977ч, бюdтЛehoэгэ VdЫэЬdhyЛ БeeЛ НdoэmhэeЛ
ююЩ9а ю9ЩЗч d eгэ hээтezehтЫeeedoЛ ЛюkdтeoтэюЛ 1ehmd щЛютdeЛ
ю ю9ХЩ ЗХХХч, Ы(aeоaЛя o этoю(тdо Ы(hтЛЫod сКэehтюnoтdЫeэe
dhonhhтЫэО Ы 1эeоэehoэ! гЛmeюee Ы dоme Ф9Ц7 гэоЛ, М eeэб(oeэ,
Ыeee(! оэonмeeт. гэ мэVeэ Ьюэzehтp оЫnмя ЬюэтdЫэЬэmэVe(мd
hЬэhэбЛмd, oЛo Ьэhmeоed! Ызоэk nтэЬdзмЛ, kЛюЛoтeюeэгэ оmя
dhтэюdzehodk ЛЫЛeгЛюоэЫ оЫЛоyЛт(k гэоэЫ, dmd oЛo ЬeюЫ(! aЛг
Ы eЛЬюЛЫmeedd dk, hoЛVeм тЛo, Лhhdмdmяydd d dehтdтnydЛmdзЛydd.
ъэоeюVЛe de d oэмЬэзdydя этэгэ dзоЛedя М ЫeЛчЛme зЛоnмЛeeэгэ
oЛo VnюeЛm, Л Ы oэeezeэм hzeтe Ы(Ьn:eeeэгэ КЛo эбвeмdhт(!
эоeэoюЛтe(! hбэюedo, Г зЛhmnVdЫЛот оeтЛm peэгэ ЛeЛmdзЛ.
Пфэюмmeede сКюnгЛО юeadтem peэ ee!тюЛmpeэ, dmmоhтюЛydd
тюЛоdydэeeэ Ы(eehee( зЛ тeohт, ЫeюhтoЛ ЬюэhтЛ. Zeтoэмn юЛзгюЛ,
edzeedо тeohтЛ d dзэбюЛVeedя Ытэюdт hтэmp Ve zeтoЛя эюгЛed,
зЛydя oedгd, hmeВШо:Ля kЛюЛoтьюWэKn оmя Ы(hэoэгэ иhonhhтЫЛ
оemeedо knоэVehтЫeWW(k ЬГЛoтdo пэ тeke doe иhпэmWьedя: Ьeю
Ы(e тюd ГЛзВemЛ пэhЫпВeWj VиЫэпиhи, hoШmpЬуГь d ЛГkdтeoтnюe
d dmmоhтюdюэЫЛe( М h ЛoyeeтэK WЛ dhтэюdzehonо ЬюeeмhтЫee,
eэhтp oЛVоэ! оdhydЬmde( ЬэобэГoэ! юЛбэт пdэeeюэЫ сКэe,
hтюnoтdЫeэгэ dhonhhтЫЛО и, Ьэ hэhьоhтЫn h edKd, hэЫюeмeee(k
юЫ эheэЫeэм бюdтЛehodkч knоэVWdoэЫ и ЛюkитeoтэюэЫ.
Тэmpoэ zeтЫeют(!, Ьэhmeоed!, юЛзВьm, эзЛгmЛЫmeee(! сИhonh,
hтЫэ d VdзepО, эбюeтЛeт тэт оnа этoюjтэ! мeVоdhydЬmdeЛюeэ,
hтd, чтэ б(m эб:dм оmя мЛmэтdюЛVe(k ЛЫЛWгЛюоe(k ЬnбmdoЛ,
yd!, oэтэю(м сКюnгО ЬэоюЛVЛm dmd этЫezЛm, kэтя мeepaee чdhmэ
dmmоhтюЛyd! Ы этэм юЛзоeme eЛЫэоdт eЛ м(hmp, zтэ dзоЛтem d hzd,
тЛmd eгэ nhтnЬЛо:dм Ы зeЛzeedd Ьюeо(оn:dм. хоehp hэбюЛe(
тeohт( eЛ юЛзeэюэоe(e тeм(, hтЛтpd э knоэVehтЫeeeэм эбюЛзэЗ
• ЫЛedd юЛЫтэю Г б(Ыad! оdюeoтэю БЛnkЛnhЛ 4Лmpтeю ГюэЬdnhчю
• э kэюeэгюЛфdd юЛЫтэю М бЛmeтмe!hтeю оягdmeЫhoэ! тюnЬЬ( сРnh,
hoэгэ бЛjeтЛО 1eэedо щяhdeчю э сhЫeтэЫэ! VиЫэЬdhdО юЛЫтэю М
1Лhmэ щэkэ!ЗНЛоp, h ю9Цр гэоЛ VdЫad! Ы 1эeоэee, eэ nVe чeюeз
• eehoэmpoэ eeоemp Ьэhme ЬnбmdoЛydd сКюnгЛО ЫэзгmЛЫdЫad! НэЫ(!
БЛnаЛnh Ы ZdoЛгэчю э тdЬэгюЛфdoe юЛЫтэю Г Яe Zdkэmpо, тэгоЛ e:e
яю(! ЬюdЫeюVeeey oэehтюnoтdЫdhтhoэгэ oedVeэгэ оdзЛ!eЛ Уmp
• 1dhdyoэгэ, eэ Ы hoэюэм Ыюeмeed эоde dз eЛdбэmee Ыmdятempe(k
ЬэбэюedКэЫ ЫэзЫюЛтЛ o eeэomЛhhdydзмn eЛ Ьэhтn ЛютЗоdюeoтэюЛ
dзоЛтemphтЫЛ сPeчguNч BooksОчю э сбdэтeked oeО юЛЫтэю М zeahod!
Люkdтeoтэю КЛюem Гэeзdo М ЬюeоmЛгЛm Ьэоэтdм зЛгэmэЫoэм ЫЬэmee
бeзэбdоe(! эЬ(т hюЛЫeeedя гeэмeтюdzehodk фэюм, ЫhтюezЛeм(k
• 1923
• 1919
• 1929. 1947а
• 1926, 1928Ь
310 1937Ь 1 Европейская абстракция между двумя мировыми войнами
Ы Ьюdюэоe, hэ hтюnoтnюe(мd ЬюdeydЬЛмd Люkdтeoтnюeэгэ ф9шк
ydэeЛmdзмЛ, бmeоeэe Ьэоэбde Ы(оЛо:dkhя срюээбюЛзэЫ иеыус
hтЫЛО КЛюmЛ сmэhhфempотЛ, ЬeюЫэe Лeгmd!hoэe dзоЛede Кэт"рых
Ы(amэ Ы ю9З9 гэоnч d, eЛoэeey, э сhмeютd мэenмeeтЛО юЛЫт"р -
ЛмeюdoЛehod! dhтэюdo <pоdh щЛмфэюоч. рэЬ(тэo oЛoЗт" ыщн
yeЬтnЛm peэ эбвeоdedтp этэт юЛзeэaeюhтe(! мЛтeюdЛm Ьюeлпри
eятэ ee б(mэ, eЛоэ ЬэmЛгЛтp, юeоЛКтэю( сКюnгЛО hэzmd этnзылач
Ы(Ьэmeeeeэ! Ы dk oюЛтКэм eeЬэоЬdhЛeeэм ЫhтnЬmeedd d Ъ раз
Ыeюenтэм эhhe ГЛбэ сКэehтюnКтdЫeЛя dоeя Ы dhonhhтЫeО, oэт"ры
этoю(ЫЛmЛhp oedгЛ.
пчит(ЫЛя эЬЛheэhтd, мЛячиЫade eЛ Ьэjdтdчehoэм гэюdзэжтф -
dk Ы(яЫdjэ hэЬeюedчehтЫэ hэЫeтhoэгэ d eeмeyoэгэ ЬЛЫdйХ"шщв
• eЛ 4heмdюeэ! Ы(hтЛЫoe, этoю(Ыae!hя Ы рЛюdVe эоeэЫюeмeшш
h Ы(kэоэм сКюnРЛО, М бeзэбmЛчe(! эЬтdмdзм юeоЛoydэeeэг" Ъеу
Ьmeedя Ы(гmяоdт h e(eeaee! тэчod зюeedя nо dЫdтempeэ eЛиЪшым.
сИз oэюeWe(k dзмeeeed!, Ьюэdhkэоя :dk Ы hэЫюeмeeeэ! циви
mизЛydи, Keоmeeeэ Ы(юЛhтЛeт eэЫэe onmpтnюeэe eоdehтЫэО ак
eЛzdeЛeтhя этэт Кэюэтod! тeКhт. сКюnгО М этЬ ee мЛedфehт, г"вщ
юят ЛЫтэю(ю eгэ зЛоЛzЛ М hЬэhэбhтЫэЫЛтp эбмeen deфэюмыциф
мeVоn ЬюЛoтdoЛмd юЛзe(k hтюЛe, ЬюeоhтЛЫmяо:dk сoэehтр9к
тdЫenо тeeоeeydо Ы heгэоeяaeeм dhonhhтЫeО, Л тЛoVe Ьюeэл"йф ь
сзЛЫdhdмэhтp эт чЛhтeэгэ ЬюeоЬюdedмЛтemphтЫЛО d эбюЛтиться
eЛЬюя мnо o Ьnбm doe. 4hтnЬmeede зЛЫeюaЛeтhя hmeоnю:e! фюыСщ
сщ( eЛоeeмhя Ы(яЫdтp eЛa эб:d! бЛзdh, Ьюэоeмэehтюdю"Ъа ь
ee тэmpoэ hЫязp мeVоn этоejpe(мd юЛбэтЛмd, eэ d hЫязp оЛжшщ
фэюм( dhonhhтЫЛ hэ Ыheм эб:ehтЫeee(м ЬэюяоoэмО. ъmeоnющя
оЛmee hтЛтpя ГЛбэ ЬюэоэjVЛeт этn тeмn. рюdзeЛЫЛя, чтэ с p r•
ЫhтnЬЛeт Ы оemэ Ьэhme ЫeoЛ юeЫэjоyd!, сбehЬэ:Лоeэ юЛзюna иЪших
hdhтeмn onmpтnю(, Ьэhтюэeeenо Ьюэam(мd hтэmeтdямdО, ыЪтщр
тeм ee мeeee nтЫeюVоЛeт, сКЛo б( оЛmeoэ d гmnбэoэ ed зЛaeй этщ
Ьюэyehh eЛ Ьnтd мЛтeюdЛmpe(k юЛзюnaeed!, эe ee моVeт mи и ь
eЛh эЬтdмdзмЛ Ьэ ЬэЫэоn Кэeeчeэгэ юeзnmpтЛтЛ, dбэ эчeЫилшщ
чтэ Ы эбmЛhтd dоe! м( ЫhтnЬЛeм e(ee Ы Ьeюdэо юeoэehтюnoyии»
сПб:ehтЫeee(! ЬэюяоэКО, сПeюdэо юeoэehтюnoyddО Г Ыеe э
• Ы(юЛVee dя dз meohdКэeЛ сПюdз(ЫЛ К ЬэюяоonО, оЛЫaeгэ Ь( жые
Ыhkэо( Ьэhme рeюЫэ! мdюэЫэ! Ыэ!e(, d Ы ЬeюЫnо эzeюeоp dС ero
мэоeюedhтhoэ! Ыeюhdd, oэтэюnо этhтЛdЫЛm eЛ hтюЛedyЛk K9р-
• eЛmЛ сУhЬюd НnЫэО 1e Кэюбозpe. ъmэЫeэ VemЛя ЬэоzeюoeтХ эу
ЬюeeмhтЫeeeэhтp, юeоЛoтэю( сКюnгЛО ЫКmоzdmd Ы hбэюedo тeые
Ы(hтnЬmeedя ЛюkdтeКтэюЛ eЛ зeЛмeedт(k этoю(т(k оeбЛтЛх пщд
эгdоэ! oэKмnedhтdzehoэ! ЬЛютdd Ы ЬЛюdVhoэм пэмe Кnmpтры
юdзЫehтe(k oЛo съЬэю э юeЛm dзмeОч М hЛм(! ЫэhтэюVeee(! гимш
• 1937а
• 1919
• 1925а
МышЬeь Ьз веьk, КыКЬь de КdгоыЗjЬбd ЬюdЬзedеЬj, Кdndюdпn нЬVь,
в юызоьjь dб ыюkЬnьК nюь, вndюЬn еnыnpя <ьеjЬ щыюnЬeы срьюьkdот
e"ь еdеndя eЬьОБ И Ьdоdбed ndпn КыК ЬnюЬзп <ь Кdюбозpь быj юьыК-
8Ьья eы ыeыjЬnЬчьеКЬь сэКеyьееыО КnбЬзпы, Гыбd вЬоЬn зыоычья
сК"eеnюnКnЬвedгdО knоdVeЬКы edвdь еdзЬоыeЬь eы юыечЬ:ьннdя
КnбЬеnеКЬп сюьвdjоyЬdeнып взюывdпО t7bul7 97O7Б КюЬnЬчьеКыя
фneК8Ья ывыeгыюоedгd ЬеКnееnвы юdеedвedя пЬaьepо явjяьnея
зоьеp оыоыЬзпч dеnыjыеp, Ьd ьгd пeьeЬо, в Ьюdajdп:
Логлтм жлзкл кн пнрплп пнррмкнкпк>1х рнсооюцлй< ..;P; Кок
йтрут плскмя лдня кн жднп оп Ийтуййпсм лйпоокнкля трлп лчнйтлх
фуктцлй, пуйп>дмжн л кмпрмсонккых проплс кнгмплск>1х йпорок
жлзкл. В чнр поо>зм днрокйпрмцлл пого, ч по поохо, бнз сыясонкля
того. чпо хорошо?
НыКdeьy, КыК Ь <ь Кdюбозpь в еnыnpь срdеjь КnбЬзпыО ю юнюЩч, Гыбd
Ьщьn dЬdюn оjя евdья ЬdзЬyЬЬ в Ьыюыjjьjяk пьVоn ЬеКnееnвdп
Ь eыnКdят спьяеnвьeenо ЬdооьюVКn eыaьпn dЬnЬпЬзпn оыоn
овь dбjыеnЬ Кnjpnnюы, в Кdndюыk юьвdjоyЬя евьюaЬjыеp ныЬбd-
jьь Ьdjed, Г дыnКы Ь ИеКnееnвdО. КюЬnЬКnя anыпЬ jЬnьюыnnюы
" КnбЬзпь, еdгjыеed Кdndюdпn эnd ЬеКnееnвd Ьюьоеnывjяьn еdбdя
сЬjjюеnюы8ЬоО К nьdюЬЬ dnedеЬnьjpedеnЬ Эяeanьяeы, Гыбd Ьюьоdт
еnьюьгыьn dn jобыk dбпыeчЬвыk ыeыjdгЬя пьVоn ЬюdЬзвьоьeЬяпЬ
Ьеуееnвы Ь eыnКЬ юзыбывed, чndьоЬeеnвьeeыя nч ьeыя еюьоЬ ывndюdв
сКюnгыО, пшde пьепdeо сьюeыj, ЬdЬыj в евdья еnыnpь сИеКnееnвd
Ь nчьe (яО Ьпьeed в эnn jdвna КnчБ ИеКnееnвd Ь eыnКы eь евязыeы
eыЬюяпnо, ed Ьk dб-ьоЬeяьn dб:ьь с ИоьeЬь пЬюыО, dб:Ья ЬdЬеК
сneЬ вьюеыjpeыk зыКdedвОБ Пеedвedь юыеkdVоьeЬь ЬdзЬ8Ья Гыбd
Ь Ль Кdюбозpь в эndп вdЬюdеь Кыеыьnея еnЬjя, Кdndюыя КыVоыя
Ьз eЬk ечЬnыj Ьdоkdоя :Ьп оjя зыоычЬ выюыVьe Ья эnЬk сneЬвьют
еыjpe(k зыКdedвО. И <ь Кdюбозpь, Ь Гыбd выеnnЬыjЬ зы edвыя
гnпыeЬзп, выюыVьeeыя в гьdпьnюЬчьеКЬkрdюпыk, ed ьеjЬ Ььювыя
nюьбdвыj dn ЬеКnееnвы ыenkdЬdпdюрЬзпы, nd Кюыьnгdjpeып Кыпeьп
Ьюdгюыппы вndюdгdбыjы гьdпьnkЬчьеКыя ыбеnюыКyЬя: с[КdeеnюnКт
nЬвeыя Ьоья] dnюыjы nнЬвьkеыmpныя зыКdн, еdгjыеed Кdndюdпn
эjьпьнnы вЬзnыjpedгd ЬеКnееnвы М mЬнЬЬ, yвьnы, рdюпы Г dбjы
оыоn еdбеnвьeeыпЬ выkызЬnьjpнымЬ еЬmымЬ, eь зывЬея:ЬпЬ dn
ыееdyЬыyЬя е вeьaeЬпЬ ыеЬьКnыпЬ пЬkы: Ьk VЬзнp Ь оьяеnвЬь еnnp
еыпddЬюьоьjяо:Ььея ЬеЬkdjdгЬчьеКdь уьнdмьны, nКdkьньнныь
в ЬюЬюdоь чьjdвьКыОт
РыеЬjывчыndеnp эndя Ьюdгюыммы dеdбьннd dчьвdоны в выбdkь
еdвюьпьнныk КыknЬн Ь еКnmpЬnnk, ЬюьВhтЛвmьннjk в ИшknгьОт
рdпЬпd ыendjdгЬЬ ЬюdЬзвьоьeЬя nЬdмпнnnjk вjшь ЬьkвdЬkd-
kdоyьв ю"юЬы, сюынКnзЬ, сюыКы, щdноkЬынЛ, вшыны,Уmp Лdеdy-
Кdгd, Гыбd, ГюЬеы, <ьVь, КыноЬнеКdгd, щыmьвdчы, МьВnньyКdгd,
щdkdяЯдыоя, рьвзeьюы, рЬКыееd, ТdябьюЗ"kЬ d Тытmdныч hбdюнdК
ЬюьоjdVЬj эКjьКnЬчenо Ьыedюыпn юыбdn ыбетюыКyddнdhndв вnd-
юdгd ЬdКdjьeЬя, Кdndюыь веь КыК dоЬн kыбdтЛmd в КddюВdнытыk,
nеnыedвjьeeыk ЬюьоaьеnвьeeЬКыпЬт рdоdбнd Vnюныmым Ишknг
Ь КвыоюыnО Ь с"беnюыКyЬя М ТвdючьеnвdО, вышьВшdм в рыkЬVь
в юнЦХ Ь юнЦЗ гdоыk юndVь в Кычьеnвь выеnывdчнjk пmытуdюмч, тknо
Гыбd Ь ьгd еdюыneЬКdв ЬюьоеnывЬj Ьdо knбkdКdi hdвюьмьннdгd
ЬеКnееnвы Ьd бdjpaья чыеnЬ юnnЬeenо ыКыоьмdзdюdвыннnв вью-
еЬо гьdпьnюЬчьеКdя ыбеnюыК8ЬЬ, чpья ьоЬнеnвьннdi пюdгюЛмм-
edя kыюыКnьюЬеnЬКdя быjы, гdвdюя eы языКь ndгd вюьмьнd, Ибьh
ЬюьопьnedеnpОт
ъdбюыeeыь юыбdnы оdеnыndчed юызedюdоны: ньмнdгdь hвпзы-
выьn ЬdеnеnЬюьпыnЬчьеКЬь КыюnЬeы eьпyы ФюЬоkЬkы Фdkоьмбьkгь-
ГЬjpоьвыюnы ю юЩнн юн6Зч е dвdЬоыпЬ aвьяyыюyы Хынеы Уkнd юkdот
юнХнч; оЬeыпЬчed еnыjКЬвыо:Ььея dб-ьпы бkdnынyы Vdны рыя-
Ььюы ю юнХЦ? юннЗч пыjd ЬdkdVЬ КыК eы еЬdКdяныь ЬkdnЬвdЬdеnывmь-
eЬя Квыоюыnы Ь Кюnгы в бьjыk юьjpьрыk сьeы дЬКdmеdны (11, nыК Ь ны
1 •Бен НУ1 1сон. 14 егl}к 14
Дерево. резьjМ; НМсло . 11.8 х ж6.5 сН
ЕвроnеКtyаЛ абtтраyцsЛ межОу ОвумЛ мsровымs воКxамs 1 1937Ь 31 1
пЛюящdь уdюмы уюЛнynпЛ ЖЛнЛ УmddнЛ ю юнХа юнЩ7ч (2) . ПонЛКd
вhь dнd уdгnюЛтdвны юв тdм hмыhmь, zтd оnЛmdпм уdгnюы d уdнЛ
нdгоь нь hтЛвdтhя пdо вdпюdh d вhяКdя юЛп ньКdтdюdь Кdmdzьhтвd
уdгnю пdмьщьнd нЛ ньятюЛmpнdм уdньч. сdmьь тdгd, вhь dнd, КЛК
КЛжьтhя, dhнdвЛны нЛ пюьоhтЛвmьнdd, бnотd пЛоЛzья dhКnhhтвЛ,
Кdmp hКdюd dнd оьяhтвdтьmpнd оdmжнd выюЛжЛтp ньКdя сnнdвьюг
hЛmpныя пЛКdнэ, КЛК hzdтЛm ГЛбd, явmяьтhя Ьюdвьоьнdь hdпьюнdт
zЛвщdk уdгnю К юЛвнdвьhdвз ТЛКdя юьyьпт hпdhdбьн dнdя юЛп
пdюdоdтp dпящнnв КЯ ПЯЗм м , НЯ ГЯДмТ Я ЯН d оmя пdвьюkнdhnг
ныk, оьКdюЛтdвныk пюddпвьоьнdя. рюdвdпгmЛюьнныя hвdоьтьmpт
hтвdм снdвdгd Кnmpтnюнdгd ьоdнhтвЛэ, ЬюьdоdmьвЛвщьгd гюынdyы
мьжоn hтюЛнЛмd, ртdт пdhтКnбЬhnhКdя hтdmp, гmЛвныя уdюмЛmpныя
пюdьм Кdтdюdгd hвdоdmhя К бЛmынhdюdвКь, d в hЛмdм оьmь быhnюd
hтЛm dнтьюнЛyddнЛmpным, юЛhпюdhтюЛнdвюdhp тьм бdmьь быhnюd
в hdmn тdгd, zтd ЛбhnюЛКydя в ньм nьюяmЛ hвdв dhтюdтn.
РЛпоьm, пdhвящьнныя hdвюьмьннdя hКnmpЬтnюь, Ьnhтp d нь
нЛhndmpКd рКmьКтdzныя пd hdhтЛвn, выпывЛьт hkdжdь вdЬюdhы.
хЛ пюЛКтdzьhКd ьоdнhтвьнным dhКmвzьнdьм смdбdmьяэ "mьКг
hЛноюЛ КdmоьюЛ, вhь вdюьоюdь в ньгd юЛбdты быmd выюьпыны
юв оьюьвь dmd мюЛмdюьч d Ьюьоhтывmьны нЛ ЬpьоьhтЛmЛkю сыюбЛюЛ
• Хьпndют d Гьнюd Мnю бьп dпЛhьнdя hmьоdвЛmd тdя hЛмdя тюЛоdг
yddннdя Кdнyьпydd смdнnмьнтdм, КdтdюЛя быmЛ юЛhКюdndКdг
вЛнЛ тnт жь, в hтЛтpь <pвdhЛ МЛмуdюоы. дыdбdmьь ЬdКыпыnьm pнdя
в ртdм dтнdюьнdd явmяьтhя, вdпмdVнd, пdпdydя Гыбd, zpя hтыnpя
съКnmpЬтnюЛ: юьпpбЛ d КdнhтюnКydя в Ьюdhтkынhnвьэ оьмdнhnюdг
юnьт юьпКnв пьюьмьнn Ьdпdydd ЛвтdюЛ. 4dhЬюddпвdоя ньКdтdюыь
• hdбhтвьнныь ЬюdЬпвьоьнdя, нЛЬkЬкьk сКdньnЬчьhКnв hКnmpЬ knО
ю юнЗХч, dн юыпвьнzdвЛьт dk КыК Ьюdhтыь рКhЬьюdмьнnы юсhКdkьь
dб-яhньнdь dоьd КdньтdzьhКdя hКnm pЬтnюы, zьм КdньтdzьhКЛя
hКnmpптnюЛ КЛК тЛКdвЛя эчю ЬюЛКтdzьhКd пьюьhКыпывыя тьdюdв hвdг
ьгd бывюьгd hdпьюнdКЛ ТЛтm dнЛ, hdгmЛhнd Кdтdюdя КЛжоЛя уdюмЛ
• оdmжнЛ dпюьоьmятphя dhkdоя dп hвdяhтв мЛтьюdЛmЛ, пюdhягЛьт
в dndгь сЛбhdmвтнdяэ уdюмь юЛбhdmвтнdя, dбd ньпЛвdhdмdя dт
мЛтьюdыmЛчю пdвтdюяя пюdпыв hвdьгd сРьЛmdhтdzьhКdгd мЛнdуьг
hтЛэ ююнЗХч dhпdmpпdвЛтp КЛК hКnmp птnюныя мЛтьюdЛm пюdhтюЛнт
hтвd, dтhтЛdвЛьт dонdвюьмьннd dбюЛтныя пdоkdо Г вdпмdжнdhтp
ЬьюьвdоЛ hвddk вdютnЛm pныk dб-ьмdв пюьжнdk mьт, выпdmньнныk
dп ЬmьКhdгmЛhы, в мЛhhdвнnв КЛмьннnвуdюмn. ъnЛтpя пЛвьююЛьтhя
ЛЬdmdгdья hКnm pптnюы КЛК hЛмdгd оьяhтвьннdгd hdмвdmЛ вmЛhтd:
ГЛбd вdhkвЛmяьn рnd ЬhКnhhnвd пЛ тd, zтd dнd оЛвЛmd смЛhhЛм /гdЬты
nвьюоnв nбьVоьннdhnp в dhnЬннdhnd d вhьhdmdd dk ЦЛюя ЦЛюья,
• ъdmнyыэ: nыКdь hmdвы мdгmd бы ЬюdнЛоmьжЛтp "юdhтdоn МЛяdmв
dmd "юнd сюьКьюn. дьnоЬвdnьmpнd, zтd Ьdhmьоnвщdь юЛбdты ГЛбd
бnот Ьюьdмnщьhтвьннd мdоьmямd мdнnмьнтdв. КЛК dтмьтdm сьн г
ожымdн сnkmd, Кdгоы Гыбd ныКdньy вdЬmdтdm dонn dп ртdk мdоьmья
в бdmpюdм мыhanыбь юhКnmpЬnnkы Ььюьо nнdвьюмЛгdм ссьяьнКdюуэ
в РdnnьюоЛмь, пывьююьны в ю9р7 гdоnч, сюыhkdжоьнdь hтюnКтnюныи
d мытьюdыmpныk рmьмьнтdвэ, dhdбьннd пымьnнdь в сСьnd бюdнпdвыи
пюdвdоdв, dмdтdюnвщdk ныЬюяVьнdь d hтюnКтnюнnв уnн Кydвэ,
Ьюdпвnчыmd юьaЬnьjpнdя Ьпкьнdя ныhmьоdв ТЛтmdны.
« КонструктивноJ » и с кусство против
конструкти визма
дЛпывЛя hвdь ЬhКnhhnвd сКdehnknКndвнымэ, Гыбd в оьяhтвЬnьm pedт
hтd нь быm КdнhтюnКтЬвdhтdм, kdтя h nhЬьkdм nбьжоЛm пdКdmьнdя
dhтdkdКdв dhКnhhnвы ювКmвzыя "mpуkьоы сыююы, Ьюdоывaьгd
. 1931Ь, 1934Ь
8 1955Ь
• 1914. 1921
+ 190Ь. 1937а
312 1937Ь 1 ЕвроnеКtyаЛ абtтраyцsЛ межОу ОвумЛ мsровымs воКxамs
mьгdтdмнdhтp ьгd пюdтяпЛнdямч в тdм, zтd явmяьтhя пыК"жжы
пюьоhnывЬnьmьм ртdгd овdжьнdя. Пн hzdтЛm hКnmpптnюn в"пв>·
щьнdьм юЛyddнЛmpнdя dоьd, dбюЛщЛвщьяhя нЛпюямnв К юыз у
пюdтьmя d пюdzdтывыьмdя КЛК dбюЛп hdпнЛнdя: бmЛгdоЛюя Ью"зрI ·
нdhnЬ мытьюdЛmЛ юЬmьКhdгmЛhч, выявmявщья уdюмЛmpнnв Ью"ст>у
юhdммьтюdя, ЬЛюЛбdmЛч, нЛм hтынdвdтhя оdhтnпным яоюd hы9в n·
nnюы, КЛК бы dпmnzЛвщьь ьь dб-ьмы d Ьdвьюkнdhтd. Уnы гв б>к>
уdгnюЛтdвнЛя КdнyьЬydя hКnm pЬтnюы оЛmьКЛ dт КdнhтюnКnивШз
• РdоzьнКd d Ьюьоhтывdтьmья Пбмdkn, Кdтdюым ГЛбd hьбя Ью"тШв>·
• пdhтывmяm, Л юывнd d dт КdнhтюnКтdвdпмЛ КЛтЛюжdны Кdбю"с ч я
nhтынdвКЛ нЛ Лнтdмdнnмьнnыmdпм явm яьтhя m юdм dЬю"вьр n·
нdьм ьгd Ьdпdydd юЛ тЛКжь КюdтdКd бdmpюья zЛhтd мdоьюнистск>
hКnm pЬnnюыч.
МьVоn ЬюdгюыммЛмd КdнhтюnКтdвdhтdв d сКюnгыО ьсть дв
hnщьhтвьнныk юыпmdzdя. рьювdь dп нdи пЛКmвzЛьтhя в т"мс чт>
в ыeгmЬяhКdм hбdюнdКь ЬюыКndzьhКd нь ЬюdhmьжdвЛьтhя Ь"витШ n·
еКыя mdнdя. рюьоdhтьюьжьнdь ГЛбd Ьd Ьdвdоn тdгd, zтd К"жстр к·
ndвныя dоья вdвhь нь ЬdбnVоыьт сИhКnhhтвd К Ьюямdмn ы"жстр ·
dюdвынdв мытьюdыmpныk yьн нdhnья в жdпнdО, мdVьn оышь быт
Ьюdпнынd kью dnьmpнd ЛЬdmdтdzным. ШЬюdzЛяюЛя тькы ж>вы
hЬdhdбdв ЬюddпвdоhтвЛ d юыhЬюdhтюЛньнdя dhКnhhтвЛ, в"ыр г
Кdndюdя Кd ЬьmЬ гdюяzdь hЬdkы в hdвьтhКdк ЛвЛнгЛюоь, в""б ь нn
Ьdонdмыьnhя ны hтюЛнdyыи сКknгыэ: Vdпнp ЬюddпвьоьнЬя исы с·
hnвы Ьdhmь выиdоы dп мыhтьюhКdя иnоdVнdКы пЛтюыгdвыьnhя вШ
в кЬкdjьnedя юьЬmdКь d Ьdkdчedя спывЬhЬмdhnd dт zыhne"у" прn ·
ЬkЬedмыnьmphnвыО, nЬdмяenndя выюь, d ртd яhнd nКЛпывыьт, чт>
kьоыКndkы hбdюнЬКы бdяmЬhp Г вdпмdVнd, dмья в вdоn фьж>мn
• ыюЯоьКd, М чnd dk dhКnhhnвd hтЛньт dбыzным nКюЛaьнЬьм бр·
жnып нdгd оdмЛ.
4тdюdь hьюpьпнdь юЛпm dzdь мьжоn сКdнhnюnКтЬвнык Ьhыnсств> •
d КdнhтюnКтdвdпмdм КЛhЛьтhя КdмЬdпdyЬЬ. пmя КdehтknытивШт>в
тюЛоdyddнныя КdмЬdпdyddнныя ЬdюяоdК ЬdоmьVыm юыпю9 ьнию
Ьd Ьюdzdнь тdгd, zтd ЬюьоЬdmыгыькыя dм hnб-ьКndвныя Ьk"изв>в ·
нdhтp рhтьтdzьhКdk ЬюьоЬdzтьнЬя d ьгd nhтЛюьвadь рdkмыв ныn
Кdн вьнydd ююывнdвьhdя, dьkыkиЬяч вdhЬюdнdмЛmdhp ЬмЬ ыыы ы>д
ывndюЬnыюнdгd hdyЬыm pнdгd ЬdkяоКы yыюhКdгd юьVdмы, ы"т>ры
2 • ан Э1Уон. РавwовесиеЙ 19
EолОт, НМОлов J1 х 100 ОН
• 1921
• 1928а
• 1925а
een пeеnы в юeв"jюyЬ"ee"п "б:eеnвe. ПeЬ веeпЬ еЬjыпЬ ЬеКыjЬ
в"зп"шe"еnЬ выеnю"Ьnp "югыeЬзыyЬю Ью"ЬзвeоeeЬя ЬеКnееnвы
Ьеи"оя Ьз ев"яеnв пыneюЬыjы Ь Ью"yeееы юыб"nы: рnn "б"еe"выeт
e9ю, И"б-eКnЬвenюО, "югыeЬзыyЬю юв Ью"nЬв"вeе еnб-eКnЬвe"я,
(ю"Ьзв"jpe"я, К"пЬ"зЬyЬЬч "eЬ Ь eызывыjЬ К"eеnюnКyЬeя. /еjЬ
. б( Гыб" nчыеnв"выj в оeбыnыk юнЗю г"оы в п"еК"веК"п ЧeknКe, гоe
"беnшоыjыеp рnы neпы, "e, вee е"пeeeЬя, "Кыпыjея бы в Ью"Ьгюывт
шeп пeepю Ьeеnвe.
В зы:Ьnn Гыб" еn"Ьn ЬюЬвeеnЬ n"n рыКn, чn" К ФнЦ7 г"оn еnю"гыя
"Ь("пЬyЬя пeшоn К"пЬ"пЬyЬeя Ь К"eеnюnКyЬeя, Ью"в"оЬвюыяея
РаочeeК" Ь eг" е"юыne ЬКыпЬ, быjы пыбыnыт К n"пn Ve пы ЬюeоejыпЬ
Р"ееЬ Ь в"зп"шe"еnp eeК"п("пЬyЬ"ee"г" ЬеКnееnвы Ьпejы Кюыяee
пыj" еn"ю"eeЬК"в юЬ еыпыя Ь"еjeо"выnejpeыя Ьп eЬk, ВjыоЬеjыв
• СnюшeпЬeеКЬя, быj Ь"чnЬ ee Ьпвeеnee eы хыЬыоe, kэnя юeЬю"оnКт
yЬЬ eг" юыб"n рЬгnюЬю"выjЬ в И"беnюыКДЬЬ Г Тв"ючeеnвeОч. д"
"оeы е"веeп e"выя neeоeeyЬя о"jVeы быjы ЬюЬвjeчp юeоыКn"ю"в
еб"юeЬКы, Ь Ьюeшоe веeг" Гыбэ,nz Ьnывыя eг" Ь"пыеjы " ебjЬVeт
eЬЬ Ьeneюeе"в ЬеКnееnвы Ь ныnКЬ, рn" ИКэeКюene"e ЬеКnееnв"О,
• Ью"овЬгывюeeея в ЦююЬиe щыКе"п сЬjjeп юв ИКюnгeО jЬб" ee
зeыjЬ " eeп, чn" пыj"вeю"яne", nыК КыК 9 сЬjjя быjЬ юЬю"КЬe
евязЬ, jЬб" eыпeюeee" eг" ee пыпeчыmЬчт
ТeюпЬe ИК"eКюene"e ЬеКnееnв"О ЬюЬоnпыj ee сЬjjp, ы Тe"
выe п9ебnюг. Чзвeеneыя гjывeып "бюып"п КыК гjывы овЬVe-
Р eЬя Ипe СneяjО, рn"n г"jjыeоеКЬя knо"шeЬК, в nn Ь"юn VЬвюЬя
в рыюЬшe, "еe"выj в юнЦХ г"оn Vnюeыj ИК"eКюene"e ЬеКnееnв"О
юee ("шeою Ья оыjpюe Ьeюв"г" e"пeюыч, в"Кюnг К"n"ю"г" юыеечЬт
n( выj е"бюыnp e"в"e knо"шeеnвeee"e е""б:eеnв". Выe пnебnюг
"nеnыЬвыj ЬеКnееnвэ, К"n"ю"e Ью"eКnЬю"выj"еp бы в еnю"г"п е""nт
вenеnвЬЬ е пыneпыnЬчeеКЬпЬ юыечenыпЬ юИщы "nюЬyыeп Ь"чeюК
и9о"шeЬКы, Г ЬЬеыj "e. Г КыюnЬeы, выЬ"jeeeeыя в пыeeюe пVeКы
р"nю"шЬnejя, Ьeneюeеeы jЬюp оeneКnЬвып, КюЬпЬe"j"гып, ЬеЬт
и"j"гып Ь ЬеЬиЬыnюыпОч. Жnюeыj Ью"юej eeпыпeчeeeып, Ь eЬКы-
К"й гюnЬЬы в"Кюnг eeг" ee в"зeЬКj" Г в" пe"г"п Ь"n"пn, чn" выe
Д9ебnюг чeюeз eeеК"jpК" пeеяyeвnпeю в ювeяyыюеК"п еыeыn"юЬЬ.
Ьjjp, "оeыК", быj eeвeю"яne" во"иe"вjee Ь пыeЬрeеnыпЬ выe
Д9еб9югы, Ь eг" ИыюЬрпenЬчeеКЬп юЬеne К"п О, в чыеne"еnЬ чeюe"Збe-
j"я ИАюЬрпenЬчeеК"я К"пЬ"зЬyЬeяО (3), в К"n"ю"я ИЬюЬeyЬЬ пыnт
юeш КЬО юрЬгnюы в рЬгnюeч Ьюeвюы:ыen Ью"еnnю "ЬЬ"зЬyЬю пeVоn
бej (п Квыоюыn"п Ь вчenвeю" пeepюЬп чeюeып, Ь"еnывjeeeып eы
"оe9 Ьз вeюю Ьe вennюЬ бej"г", в оeоnКnЬвenю еnюnКnnюn, чenК"
"(юeоejяю:nю Ь"j"шeeЬe КыVоэг" рjeпeenы. Рыб"nы сЬjjя "еnы-
выjЬеp оыjeКЬ "n еКnЬ"я Ью"еn"nы Ь"зоeЬk КыюnЬe выe пnебnюгы:
eпn, п"шe" еКызыnp, ee 9оывыj"еp nяnЬ "n ИХ"ю"юeг" вКnеыО, К"n"-
ю(я юызюnюыj еыпn Ьоeю ыЬюЬ"юЬ Ью"ечЬnыee"г" ЬеКnееnвы чЬеn"
еnб-eКnЬвeып ЬюЬзeыeЬeп реnenЬчeеКЬи рыКn"ю"в, ee Ь"ооыю-
щЬиея ЬзпeюeeЬю, Г в чыеne"еnЬ, yвenы.
ПоeыК" ne"юenЬчeеКЬ К"eyeЬyЬя ювeяyыюеК"г" knо"шeЬКы п"гjы
("оеКызыnp выk"о ыбеnюыКyЬ"eЬеnып, К"n"юыk ee nо"вjenв"юяjы
("еnКnбЬеnеКыя К"пЬ"зЬyЬ"eeыя п"оejp ИКюnгыО. ТыКшe "eЬ п"гjЬ
"бюыnЬnpея К щ"eоюЬыen, чn" пe"гЬe Ь еоejыjЬ Г Ьюывоы, yee"я
(юЬeyЬЬЬыjpe"г" eeо"Ь"eЬпыeЬя, в"зeЬКюeг" веjeоеnвЬe eг"
бjыг"еКm"ee"г" nчыеnЬя в ИКюnгeО Ь оюnгЬи ЬзоыeЬяk Ь"о"бe"г"
ю"оы. /еjЬ бы Кn"Зn" в nn Ь"юn nо"еnVЬjея вeЬпыnejpe" Ью"чeеnp
ИрjыеnЬчeеК"e ЬеКnееnв" Ь чЬеn"e ЬjыеnЬчeеК"e ЬеКnееnв"О, оj Ьe-
e9ю еnыnpю щ"eоюЬыeы, е"Ью"в"шоывюnю в еб"юeЬКe юeЬю"оnК-
yЬЬ eг" Ь"еjeоeЬи юыб"n, "e бы Ь"юызЬjея nыК"пn nnвeюVоeeЬю:
Идe"ЬjыеnЬКы еn"jp шe оeеnюnКnЬвeы, еК"jp Ь К"eеnюnКnЬвeыО Г
. 1921
• 1928а
• 1955а. 1967с
• 1917Ь, 1928а
L • ео ваТ cусбурЕ. рифКеви ескаж коКфози ижк 10
EолОт. НМОло. 101 х 101 ОН
. Ь, в"зп"шe", Ь"eяj бы, чn" гjывeыя yejp щэнВюdынЛ hпэВdmыhp
К 9eЬчn"шeeЬю веek р"юп Ь neп еыпып оЬыпenюЛmВнэ юыhпэВdmыеp
е yej pю иnо"шeЬК"в, Ь"ооeюшЬвывюЬk ИКюnгэ. Нэ нdoтэ нe эбюы-
nЬj eы рn" вeЬпыeЬя, Ь рЬгnюыnЬвныя ытhтюЛoДdп hnЛmЛ oШhтЛю-
eып Ьюэпыеj"п Кnj pnnюe"я рjЬnы Г эhэтeннэ п США, где эны
в neчeeЬe оeеяnЬjenЬя пыЬ"j"eЬjы щnпeя тehпюeВKeтнэi Vdпэ-
ЬЬеЬ юЬ"поeee eызвыeeыя щnпeeп ГnгreнпыiKыч d Мnпei Vdвэгэ
ЬеКnееnвы "jpбeюnы ЮошЬeы ГыjjыnЬeы, ы nыКVe выеnыпКd "пeюЬ-
КыeеК"я ыее"yЬыyЬЬ ыбеnюыКyЬэeЬеnэв ю"""ч, эКюnVЬп ыбеnюЛК
yЬю оnюe"я еjыв"я вЬj"np о" выkэоы ны ывынеДeнn ЛтhnюЛКneэгэ
рКеЬюeееЬ"eЬппы Г чpЬ ЬюeоеnывЬnejЬ ЬюeпЬюыmd ААА, М Кэn"-
юыя "nбю"еЬj ee в Ью"юj"eт
ДОiО-НИТч -ЬНАЯ - ИТч РАТУРА
Ma iМ J. Leslie Nic.olsoМ тeМЖ G о Naum (eusJу hirele (1 п37[. LGndGn: Faber and Faber.
1п71В
тuc.lo. ВeМ amiМ Н.Т. JGюd War JGnsрruvрi Бsm // Serge uil auр dВ). Rcunstueting
Mulenism. J8mbrБdge, uassВ uIц Press. 1п0В
LewiМsoМ Je0emy (euуJ. hirele: hunstruetiveAt in Bitain 1934-40Х JambrБdge: eррle s ard
alley, 1пJ..
& 1913. 1917а. 1944а
ЕвропеКtyаЛ абtтраyцsЛ межОу ОвумЛ мsровымs воКxамs 1 1937Ь 313
1937с
П икассо представл яет картину «Герника» в павильоне Испанской республ ики
на Всемирной выставке в П ариже .
тюШВнэ hoЛпЛтp, ьhтp md Ы dhoШhhтЫь ХХ ЫьoЛ ЬюэdпЫьВьнdя,
юЛЫнjь Ьэ hтЛтШhШ сГьюнdoьО рЛбmэ рdoЛhhэ, нЛЬdhЛннэя
kШВэVнdoэп пЛ Ьятp eьВьmp ююХпЛя М юр dвня юнЦ7ч d пЛтьп
ЫjhтЛЫmьннэя Ы ЬЛЫdmpэнь ЧhЬЛehoэя юьhЬШбmdod нЛ 4hьпdюeэя
• ЫjhтЛЫoь Ы рЛюdVь, Ьэmнэь нЛпЫЛedь Кэтэюэя пЫчЛmэ тЛo: с4hькdюг
нЛя ЫjhтЛЫoЛ dhoШhhтЫЛ d тьkнdod Ы hэЫюьпьeнэя VdпнdО. рюdчdeы
Ыhьэбщьгэ d ЬэЗЬюьVньпШ ЛoтШЛm pнэгэ ШЫmьчьнdя ртэя oЛютdнэя
этнвВp нь эчьЫdВнj, эhэбьннэ h Шчьтэп ьь hШюэЫэя oюdтdКd hэ
hтэюэнj Уeт"ed сmЛeтЛ Ы юнЦ7 гэоШ, щЛКhЛ РЛрЛрmя d КmьпьнтЛ
ГюdeбьюгЛ Ы hэюэoэЫыk d Ьятdоьhятыk, Л тЛКVь КЛюm" ГdeпбnюгЛ
Ы оьЫянэhтыk гэоЛk, oэтэюjь eьdппьeeэ nКЛпы ЫЛjЬ eЛ eьЫeятe"hтp
ЬэmэтнЛ. ъээтьчьhтЫьннdo рdoЛhhэ, юьV ЬhhьюЗhвююьЛmdhт <ndh
сШнврmp ЬюdпнЛjhя Ы hЫэья ЛЫтэбdэгюЛрЬЬ: сЯ тьюЬьтp eь п"rn
"Гьюedon" . 4hь Ы eья юЛпоюЛVЛьт пьeя: Ь Ыые"К"ЬЛюeЛя тьke dКЛ,
d тэ, oЛo "eЛ Ь"mdтЬпdюnьт ЬhonhhтЫ"О.
ТЛodп эбюЛпэп, пdрdчьеoЬя hтЛтnh КЛютЬeы Ь"К"Ьтhя eЛ omnбoь
ньюЛпюьюипjk ЬюэтdЫэюьчdя. 4эЗЬьюЫjk, ЫhтЛьт ЫэЬюэh hтdmя
d dhтэюdчьhoэя уэюмj: h чьп hmьВШьт hЫппjЫЛтp сГьюнdoШО М
• h ЬэпВнdп oШбdппэп, hэ пюьmjм hвююьЛm[ппэп dmd h нdмd эбэ-
dпd? 4эЗЫтэюjk, ЬюэтdЫэюьчdЫэ dhЬэmньнdь oЛютdнj: ЬэВюЛVЛьт
md ьь гюdпЛяmp гЛпьтнjп уэтэгюЛуdям d бШпЛгь dmd эбэпнЛчЛьт
пьпэюdЛmpнШв hoэюбp? Ч ЫЗтюьтpdk, dмььтhя VЛнюэЫЛя ньэЬюь-
Вьmьн нэhтp: чтэ ртэ М тьЛтюЛmpнЛя ВьoэюЛДdя, пЛнЛЫьh юЬэВэбнjя
тэпШ, oэтэюjя рdoЛhhэ hэпВЛm Ы юнФ7 гэВШ Вmя бЛmьтЛ срЛюЛВОч,
ВьoэюЛтdЫнэь нЛhтьннэь ЬЛннэ, пэнтЛVнjя ЬmЛoЛт Ы ВШkь Лгdт-
ЬюэЬЛ dmd ВЛVь odньпЛтэгюЛрdчьhodя рoюЛн ютЛo эkЛюЛoтьюdпэ
ЫЛm сГьюнdoШО Ы ФнЦ7 rэВШ oЛтЛmэнhodя oюdтdo ЛШdh рьюпЛнpьюч?
ТьэВэю "Вэюнэ эб-яhняm пнэгэчdhmьннjь hэпньнdя, ЫjпjЫЛькыь
сГьюнdoэяО, нЛkэВя Ы нdk тьэюьтdчьhodь ЫэппэVнэhтd: сПтКЛп
пэВьюнdппЛ эт oэппШнdoЛydd яЫmяьтhя ньэбkэВdпjп, нэ нь оэhтЛт
тэчнjп ШhmэЫdьп ньdВьэmэгdчьhКэгэ dhoШhhтЫЛ. ТЛoэь dhoШhhтЫэ
тюьбШьт ьщь d ЫjюЛпdтьmpнэя hdmj, тэ ьhтp ЫjюЛVьнdя оэhтЛтэчн"
нЛЬюяVьeнэгэ, чтэбj ЬьюьВЛтp ньЫыhoЛпЛн нШв Ьэпdydв Ьюэdпт
ЫьВьнdя < ...P. рэВэбнэ "Гьюнdoь" рdoЛhhэ, энэ пэVьт нЛпьчЛтp
hЛпjь эhтюjь oэнтШюj hэДdЛmpнэгэ ЬюэтьhтЛО.
4 ЬьюЫШв ньВьmв янЫЛюя юнЦ 7 гэВЛ рdoЛhhэ Ьюdняm ВьmьгЛДdв
РьhЬШбmdoЛнhoэгэ ЬюЛЫdтьmphтЫЛ ЧhЬЛнdd Ыэ гmЛЫь h пЛhтьюэп
рэтэпэнтЛVья ЖШпьЬэп РьeЛШ d Люkdтьoтэюэп ЖШпьЬэп <Шd-
hэп ъьютэп, oЛтЛmэнhodп ЬэhmьВэЫЛтьmьп <ь Кэюбвпpь d ЛЫтэ-
юэп ЬюэьoтЛ dhЬЛнhoэгэ ЬЛЫdmpэнЛ нЛ 4hьпdюнэя ЫjhтЛЫoь. Пнd
ЬюьВmэVdmd kШВэVнdoШ нЛЬdhЛтp Вmя ЬЛЫdmpэнЛ hтьннШв oЛю-
тdнШ. рэ ЬюьВЬэmэVьнdв dhтэюdoЛ вюрнhdhЛ вюЛhdнj, ЬэчЫШ
Вmя сГьюнdodО ЬэВгэтэЫdmэ эбщьнdь рdoЛhhэ h ВюШпpяпd, рэmьп
• 1937а
• 191 1, 1924
314 И937t 1 Пsyаttо nреОtтавлЛет •Герxsyу•
УmвЛюэп d пэюэя щЛЛю, h юнЦ6 гэВЛ эбhШVВЛЫюdпd h нЬм Грж·
оЛнhoШв ЫэянШ Ы ЧhЬЛнdd, НЛюэонjя рюэнт, юэmp dhoШсствы Ш ОЗ·
пdd Ы mьЫэя d hвююьЛmdhтdчьhoэя ЛгdтЛДdd. ъюЛпШ Ьэсmь встрЧ и
h оьjьгЛydья knоэVнdo юьa Ьm ЬШбm dчнэ ЬэВВьюVЛтp юьсп бви
КЛeyьЫ d Щ?н яeЫЛюя hоьmЛm эрэют нЛ ВЫШk ВэhoЛk сщьчты Ь в>ж
вюЛнКэО юЫтэюЛя ВэhoЛ бjmЛ ЬьюьюЛбэтЛнЛ d пЛЫьюaьны в Ш нn
тэгэ Vь гэоЛч (1), оэkэоj эт юЛhЬюэhтюЛньнdя oэтэюэг" жыпра
Ыdm нЛ КЛп ЬЛнdв ЬэоВьюVod dhЬЛнhodk бьVьнДьЫ. Эт" пьрве
n рdoЛhhэ этoюjтэь ЬэmdтdчьhКэь ЫjhoЛпjЫЛнdь Ьюьоетыввят
h"бэя гюэтьhКнШв eЛhпьюКn eЛо вюЛнoэ, hпьюdЫЛв:nю овы тип
ЬпэбюЛпЬтьm pнэгэ рэmpКm"юЛ: ЬhЬЛehКЬь сЛmmdmШяю> юhтыюШнн n
КЛтэmdчьhКЬь гюЛЫвюj ЗmnбКЬч d oэпdoh, hэЫюьпьннШю р"юм рас
hКЛпЛ Ы КЛютdeoЛk, М nщьюбныя ЛпьюdoЛнhodя ЬюэВnКт юыспр>
етюЛeьeЬя гюЛпэтeэhтd, ЫэhkdщЛЫюdя ьгэ h ВьтhтЫЛ.
П авильон
ътюэdтьmphтЫэ ЬЛЫdmpэнЛ ЧhЬЛнhoэя юьhЬШбmdoЬ eЛэыв>с
З7 уьЫюЛmя юнЦ7 гэВЛ, Л этoюjmhя эн юЗ dвmя, Ьэhmь hьпdeьоьвьн>
пЛВьюVod. ъьют ЬюэьoтdюэЫЛj поЛeЬь, hэпнЛтьmpнэ ЬюэтЬЫ"п"в·
mяя ьгэ тэтЛmdтЛюнjп eьэКjЛhhЬчьhodп ЬЛЫdmpэнЛп eЛyЬстск>
ГьюпЛнdd d ъъъР, hээюnVьe нып hээтЫьтhтЫьннэ Ь" Ью"ькта
• "mpбьютЛ ШЬььюЛ d сэюdhЛ ЧэрЛeЛ. хЛВШпЛннjя oЛo Ью"пюычня
пэВьюнdhтhoЛя hтюШoтШюЛ dп гэтэЫjk тьkнэmэгdчьhodk рmьмьжт>в
ютЛodk, oЛo бьтэннjь бmэod Вmя hтьн d ЬьюьпьщЛьпjь пЫШК"п"rв>
щЛв:dь ЬЛньmdч, ЬЛЫdmpэe Ыпьhть h тьп dпьm этoюjтШю тьюрау
h mьhтнdyья, нЛЬэпdнЛя тьп hЛпjп omЛhhdчьhoШв hюьВdпьмн"м>р
hoШв ЫdmmШт п ЫkэВЛ hтэяmЛ ЫjhэoЛя hтэmбээбюЛпнЛя hКШmьпр
юЛбэтj "m pбьютэ ъЛнчьhЛ, бjЫюьгэ ЬьoЛюя d Ьюэуhэвпн"г" ыкти
ЫdhтЛ, Г Ьэ рэюпь ньчтэ hюьВньь пьVВШ oэhтpв d Вюьвьсжы
hтЫэmэп. ПнЛ бjmЛ ШЫьнчЛнЛ oюЛhнjп ДЫьтoэп, Ьюэчdтывыьмы
"онэЫюьпьннэ oЛo пЫьпоЛ, d hнЛбVьнЛ рярэюdчьhoэя нЛопШсью:
сЧhЬЛнhodя нЛюэо ЫjбюЛm ЬШтp, ЫьоШщdя o пЫьпВьО.
Ч нЛ ЫнШтюьннdk, d нЛ Ыньюнdk hтьнЛk ЬЛЫdmpэнЛ юЛппьщывис
бэmpюdь уэтэмэнтЛVd РьнЛШ, oэтэюjь ЬюэhmЛЫmяmd ЧhЬЛнсю
юьhЬШбmdoШ d ьь ВэhтdVьнdя (2): сПьВЛгэгdчьhodь мdhhddО, н"вые
ЬюэhЫьтdтьmphodь d ЫэhЬdтЛтьmpнjь ЬюэгюЛпмj, ньВЛЫн" Ь"о
ьннjь рЛбюdod, юoэmj d бэmpнdДj. юШгdь уэтэуюьhКЬ прЧд
hтЛЫmяmd mьтэЬdhp бэюpбj юьhЬШбmdod h рЛюdhтhodп пятьж>
эюгЛнdпэЫЛннjп ЧhЬЛнhoэя рЛmЛнгэя, пьпmьЫmЛВьmpДЛпd d 8ьрк>
Ыpв d Ььюьюэhюdм Ы юнЦ6 гэВШ Ы ГюЛVВЛнhoШв ЫэiнШ. Кюэмь т>r>,
Ы ЬЛЫdmpэнь юЛhЬэmЛгЛmdhp юЛбэтj ЖэЛнЛ Мdюэ юoЛютdeЛ • >с
hтЛЫюdя oЛтЛmэнhodя oюьhтpянdнО, нЛЬdhЛннЛя Ьюяпэ нЛ пв к>-
• 1937а
1 • ПФбло ПtкФссо. М(ч0ы и уvжж шанко. 1. 8 яТвФря 1937. ПФрtж вв(рху); 11. -9 яТвФря t 7 tюТя 1937. ПФрtж вТtзу)
Офорт. резец. Пятое состояние из пяти. d4 17х 42.2 см: 1d4 18х 42.2 см
Tиюйсс' п рs сoйlля so "rsркик " 1 1937с 315
2 • Жуэеn Ренау. Фотомотажи а ах nавмона Испанской еспублики на Вс-мрной выставке в Париже. 137
поглощающих панелях) и Хулио Гонсалеса (бронзовая скульптура
«Монтсеррат»). Картину Пикассо решено было разместить на
задней стене большого патио, в котором показывались докумен-
' тальные фильмы и кинохроника, рядом с «Ртутным фонтаном»
Александра Колдера - поразительной скульпрой, которая вос
крешала древние образы великой мосарабской архитектуры IЭJ.
Пикассо, вне сомнения, ознакомился с частком и проектом зда
ния перед началом работы. Еще 18-19 апреля, как свидетельствует
о том более десятка набросков, он пытался развить свою первона
чальную идею - не вызывавшую ассоциаций с современностью
вариацию на тему мастерской художника (которая должна была
связать его работу с «Менинами» Веласкеса).
Спустя неделю, 26 апреля 1937 года, в соответствии с планом
Франко и его фашистских генералов, итальянские и немецкие
самолеты печально известного легиона «Кондор» уничтожили
баскский городок Гернику, совершив первую ковровую бомбар
дировку гражданской территории в Европе (ранее массирован
ным бомбардировкам со стороны европейских колониальных сил
подвергались мирные поселения в Африке и Индии). Междуна
родная пресса, за исключением консервативных газет (которые
умалчивали о бомбардировке или обвиняли в ней республикан
цев), широко освещала варварские действия фашистского альянса
и разрушение Герники. Для первых шести набросков картины,
сделанных 1 мая, Пикассо использовал фотографии из газеты «Се
Суар» (которуюредактировал тогда его друг, сюрреалист Луи Ара-
. 1931Ь
316 1937с 1 Пикассо представляет •Гернику•
гон). Он отказался от первоначального аллегорического замысла
и обратился к иконографии, объединяющей средиземноморские,
испанские мифологические и религиозные образы, которые зани·
мали его с двадцатых годов: распятие, корриду, минотавра, быка
и лошадь - мотивы, подробно развитые в блестящем офорте
«Минотавромахия» (1935) 141. Первый набросок от 1 мая изобра·
жает также женщину с лампой в руке (тоже взятую из прессы),
в третьем появляются еще одна, кричащая, женщина и павший сол·
дат. Вечером 1 мая, в шестом наброске, Пикассо принципиально
определил структуру картины, а 8 мая сделал еще одиннадцать
набросков, приблизившись к итоговой композиции в наброске
№ 15. Уже через три дня наброски были перенесены на монумен·
тальный холст размером 3,51х7,82 метра, установленный в боль·
шой мастерской на улице Гранд-Огюстен в Париже, предоставлен·
ной художнику испанским правительством. Множество сделанных
набросков и размеры холста ясно свидетельствовали о решении
Пикассо превратить стенную картину в монумент, посвященный
трагедии Гражданской войны в Испании.
Серия фотографий, сделанных Дорой Маар, в у пору сптницей
Пикассо, позволяет проследить мелкие, но значимые изменения,
внесенные художником в замысел картины в процессе работы.
Этими изменениями, по мнению Сидры Стич и Фрэнсиса Фрасины,
Пикассо отвечал на текущие политические дебаты. Так, в период
между тем, как он написал над раненой лошадьюбольшое кругле
солнце и добавил сноп пшеницы к кулаку лежащего солдата. изо·
3 • •Г(рТtкФ• в пФвt)ьоТ( 3спФТской р(спуб)tкt. НФ п(р(дТ(м п)ФТ( - •тТшй чоТтФТ• л(ксФТдрФ Копд(рФ
бюызЬв eг" ш"Я К"ккneЬеnЬч eеКЬ "nоыо:Ьк ч eеnp В юЦ кыя, е"еn"т
яeЬe ююч, Ь neк, КыК веК"юe nбюыj эnЬ еЬкв"jы. зыкeeЬв е"jeye
быeыjpe"я эjeКnю"jыкш"я в ыбыVnюe, о"еnЬгjЬ шЬКы eыюыеnывaЬe
в eeк е"кeeeЬя шY ш"в"оn К"eрjЬКnы кeVоn ЬешыeеКЬкЬ ыeыюи"т
еЬeоЬ Кыj ЬеnыкЬ Ь К"ккneЬеnыкЬт Вшю"ч eк, сию"eЬКыjpeыeО
еeЬкКЬ щыыю зышeчыnjejЬ Ь иnо"Veеnвeeeыe е"кeeeЬя рЬКыее":
n" "e шюЬКjeЬвыen К k"jеnn б"jpaЬe Кnе КЬ "б"eв, оejыя КыюnЬen
("k"Veя eы гЬгыenеКЬя КnбЬеnеКЬя К"jjыV, n" nбЬюыen эnЬ "еnыnКЬ
быj"г" р"юкыjpe"г" юыоЬКыjЬзкы, ч n"бы ЬюЬоыnp "оe"ю"оe"еnp
р"т"гюырЬч eеК"я еЬкnjяyЬЬ Ь к"e"ию"кe"я neКеnnыj pe"еnЬ Кыют
nЬeы. р"еjeоeяя р"n"гюырЬя щыыю еоejыeы 4 Ьоeя, еЬnеnя eeоej о
("еje n"г", КыК КыюnЬeы быjы о"еnывjeeы в шывЬjp"e. п"jVe" быnp,
ПЬКыее" еКызыj ъeюnn: сЯ ee зeыо, К"гоы зыК"eчn eeт В"зк"Ve",
eЬ К"гоыБ <nч ae шюЬk"оЬ Ь зыбeюЬ ee, К"гоы neбe enVe"От
П"ог"n"вЬnejpeыe юЬеneКЬ Ь б"jpaыя К"jjeКyЬя р"n"гюырЬя
Мыыю быjЬ "ЬnбjЬК"выeы КюЬеnЬыe"к хeюв"е"к, е"еnывЬnejeк
ш"je"r" Кыnыj"гы юыб"n рЬКыее", в овх н"мьюЛk жШюнЛmЛ «КЛяь
о'"юО, ч ыеnЬч e" В№ юЗ, jen" юнЦ7 г"оыч d yьmdo"м (№ ФЦ, н"пбюp
юнЦ7 г"оыч ш"евя:eeeыи сГeюeЬКeОт ТЛКжь тnВЛ в"юmd рhhь ЖЛeы
Кыееn, щЬaejя <eюЬеы, ЬешыeеК"г" ш"рты Х"hь сьюrЛмdнЛ d hЛм"г"
хeюв"еы. ъюывeЬв рЬКыhе" е Г"яeя, Кыеhn ш"m"жdm нЛzЛm" нь шюь-
Кюы:ывaeкnея е neи шYp шюЬбjdVьeЬо «ГьюedКdО o мdуdzьho"мn
еnыnnеn "оe"г" Ьз "jdyenв"юьedя ЬhшЛehК"r" dhoШhhтЫЛт
Гойя йкосм ожло с олцнПлтмййо. Но л ймр Плтмййо пнрнродлойя. Бнз
рнркой мрблцлнй нго гнкля быом сйнгдм шкяя о т йтрмкнккойт ь, о трл
цмклн йобйт снккого бы т ля, ймропрлкужднклн т жлзкл л рмбо тн с к н
йфнры о лчкого - подобко прлзрм ту , однржлрору зрно лщнр йс о нго
опуйтнс шнго дорм, йсонго утрм чнккого тном. Тнпнрь дор йкос м к мй
днк, тноо л душм обрнтнкы. Вйн, ч т о зоснтйя Го йнй, сйн, что зоснтйя
Ийпмклнй, снркуо ойь . Пл тмййо соййондлклойя йо йс о нй родлкой.
syаttо nреОtтавnЛет "rерxsyу" 1 1937t 31 7
4.Па61 Пикассо. MHНOTlOlBKHR. 15
форт. рСзС . 4ж. х 6ж. сН
рdhmь пЛoюjтdп dhпЛнhodгd пЛпdmВdнЛ oЛют[нЛ dтпюЛпdmЛhВ
п тnюнь пd ьпюdпьihodм hтюЛнЛм: пjhтЛпo[ пюdпdВdmd п пdо-
оьюVon ИhпЛнhodi юьhпnбm dod, пюdпmьoЛп м1жВШнЛюdВнdь пнd-
мЛнdь o пЛюпЛюhodм оьпнdпм уЛюdhтhodi Люм[d вюЛнodз хdмdi
юнЦЩ гdВЛ РdmЛно рьнюdnп, бьmВгdihodi hвююьЛmdhт УоnЛюо <ьdн
Тьdоdю щьhЛнh, Л nЛoVь odмdтьт, пomвчЛпюdi 4dюВVdнdв Вnmр,
ЛгmЛhЛ шnпьюЛ d Уз щз вdюhтьюЛ, dюгЛнdпdпЛm ьь пdoып п гЛmьт
юьь сНВвЗсьюmdнrndнО п <dноdнь, пdhmь чьгd dнЛ пьюьмьhтdmЛhp
п гЛmьюьв dhonhhтп спЛiтчьпьmО нЛ пdhтdoь гdюdВЛт рd dюdнdd
hnВВбj oЛютdнЛ пюdбjmЛ п сюdтЛнdв п ВьнВ п1чЛmВнd dппьhnнdгd
Мвнпьнhodгd hdгmЛюьнdп, ЦХ hьнтпбюпт шЛютdнn пнdпВ ЛnыodпЛm
Унтdнd сmЛнт юп рhhь срdoЛhhd-юЛhhтюdгЛО}, dтпьчЛп odndюdмn,
Гьюбьют Р[В пdптdюdm hюЛпньнdь рdoЛhhd d Гdйd:
Мало йравннвать Пнкаййо «[ерннкн» й Гойей «Бедйтвнй войны».
Гойя тоже был велнкнр художннкор н велнкнр гураннйтор, но его
реакцннбылн ннднвндуалнйтнчейкнрн, как н его орудня - нроння,
йатнра, йрех. Пнкаййо более уннверйален: его йнрволы банальны,
так же как йнрволы Горера,Данте, Сервантейа. Ведь только когда
банальнойть одухотворяетйя глубокой йтрайтью, рождаетйя
н, роднвш нйь, жнвет беййрертно вел нкое пронзведенне нйкуййтва,
превойходящее вйе школы н категорнн.
318 1937t 1 Пsyаttо преОtтавлЛет "rерxsyу"
4hodюь пdhmьnюЛгdчьhodгd КdнyЛ ГюЛVоЛнhodя пdяeы ЗЩ мIртI
юнЦн гdоЛ рdoЛhhd юьadm dnЬюЛпЬnp сГьюedonО п ъША, зы явШв
чтd oЛютdнЛ пьюньnhп п ИhпынЬв mdюВ пdhmь тdгd, oЛo оeм"ырI·
тdчьhodь ЬюЛпdnьmВhnпd hмьhnЬт юьVdк ФюЛнodБ ПнЛ ЬюибывI
в дpв-9 dюo eы бdюnn odюЛбmя сдdюмЛноdпО ю мЛп юнЦн у"дI
юdвed чьюьп мьhпy Ьdhmь ЬюdзeЛнЬп ъdьоdeьннjмЬ ШnInIми
ЬюывdnьmphnвЛ ФюЛeКdБ рdhme Ььювdгd ЬdoЛпЛ п нВвЗяdюысы"й
гЛmьюьь спnоьнhdнгО сГьюeЬКыО ьзоdmЛ Ьd hтюЛнь юпdбjвЛв в музее
ФYrr7 п ГЛюпЛюоь, п <dh-АeоVьmьhь, в ZdoЛгd d оюnгdk гdю"лIх)
ЬюьVоь чьм пынпnp hвde мьhnd в hnьнЛk щdщА, гВь dнЛ dhnывывIс
в neчьнde hdюdoЛ опnk mьnт /ь оьмdнhnюЛydп п кdоьюнdhnсы"м
мnпeь h eьdпбьVнdhnpв nhnюЛнdmы Ьюпмыь dnhjmod o dhЬыжсыШм
hdбjndпм d пjпьmЛ eЛ пьювji Ьmыe уdюмЛmdhтdчьhodь d рhnЧтШ
. пdюnв:dь пюdчnьedяз ТЛo, nVь в юна6 гdоn Аmpуюьо сЛюю, дирек
ndю мnзьп , пdhЛm:
Корпознцня четко поделенм пополар, а половнны разрезмкы диа·
гоналярн, которы е йообща обрмзуют яйно ч нтаерый треуго ь и
вфоррефронтона, начннающнййя от ладонн йлева, йтопы й ва
н увенчанный ларпой в центре, - треугольннк, отйылмющи
к фронтонной корпозн цнн гречейкого храра.
• 1927с
Всk"чьк, К"ккьenыkdd epоЗя"kКеКdk knо"VedК"в d Кkdnd-
К"в, кe"гdь dз К"n"kыk быjd в nn с"kn jьвыкd, зeычdnьjpe" kые-
k"оdj dеp е с"о"бeыкd р"юкыjdеndчьеКdкd nkыКn"вКыкd. ТыК,
Эjdзыбьn щыКК"еjьeо, "оeы dз jnчadk КkdndК"в ев"ьг" вkькьed,
вdоьвaыя сГьkedКnО ь:ь в" вkькя kыб"nы dеЬыeеК"г" сывdjp"eы,
eыеnыdвыjы eы с"jdndчьеК"к зeычьedd Кыkndeы d с"еjь ьь сkd-
рыndя в НpоЗ9"kК:
Рнзуо ь тмтор йтмоо пооотко пормзл тно ь кой йоожкойт л, пропл
тмккон эйтнтлчнйт лрл лднярл л покятлярл тублзрм, м бйтрмт
цлок лзрм, кното мййлцлзрм л п йлхооогл чнйтого пнрлодм . Но сйн этл
эонрнкт ы йоужмт о лшь йрндйтсмрл доя дойт лжнкля пойтмсонккой
цно л. Ммйтнрйтсо л лзобрнтмтно ь койт ь йс онго рнтодм Пл тмййо
лйпоо ьзосмо, чтобы соож л т ь с тмртлку пойомклн < ... >. Змхсмт
л рмзрушнклн оюблрой Ийпмклл змйтмсояют нго трлчмть о т ужмйм
л зоойт л. Ок про тнйтунт йсолр лйту ййтсор про т лс прндмтно ьйтсм,
йо снршнккого Фрмкто л нго фм шлйт йт лрл йоюзклтмр л .
Всk"чьк, eь веь Ь"jdndчьеКdь г"j"еы kызоьjяjd nбьVоьee"еnp
в 9есьkь сГьke dКdО КыК выkыVьedя с"jdndчьеК"г" сk"nьеnы. Чеn"т
kиК иеКnееnвы d КkdndК кыkКеdеnеК"г" eысkывjьedя щыКе Рырырjp
юркdгkdk"вывa dя dз сьkjdeы чьkьз рыkdV в НpоЗ9"kКч "n"звыjея
eы сГьkedКnО , nвdоьeenо dк в щ"щ", в nedе"e еКьсеdеn сjыenы,
с"очьkКenв "б:nо оjя Кыkndeы d веьг" к"оьkedзкы К"юьeenо
оdjьккn: "бkы:ыяеp К Ьk"jьnыkеК"я ыnоdn"юdd d сkьnьeоnя eы
с9рjdчe"ь выеКызывыedь, "ed "бjьКыоn ьг" в nыКdьр"kкы, К"n"-
юыь eьизрьшe" выгjяояn зыгыо"чeыкd, ы n" d рз"nьkdчьеКdкd. сЭnы
Кыknиeы Г сkdоnкыeeыя, ы зeычdn, сk"dзв"jpeыя d "гkыedчьeeыя.
П" рn"я сkdчdeь кыееы М d сkьVоь веьг" кыееы ыendрыadеnт
еКиь - "Кызыjdеp ебdnы е n"jКn d быеnk" с"nьkяjd К eья denьkье.
Т"jpК" jdnьkыn"kы в"еkвыjяjd ьь в ев"ья вьjьkьчdв"я кыeьkьО.
Вjияedь сГьkedКdО сk"явdj"еp в kыб"nыk кe"гdk ыкьkdКыeеКdk
и9о "шedК"в nkdоyыnыk d е"k"К"выk г"о"в, в чыеne"еnd "kadjы
& Г"kКd ю"e nчыеnв"выj в Кknгj"к еn"jь, Ь"евя:ьee"к Кыkndeь, в"
вkькя ьь сьkв"г" ыкьkdКыeеК"г" с"Кызы в гыjьkьь спnоьeеdeгОч
и Виjjькы оь Кne deгы, e" "е"бьee" гjnб"К"ь вЬьчыnjьedь "eы Ьk"-
• извьjы eыпшьКе"eы р"jj"Кы, зыj"г"к чькn еj"вы knо"VedКы, сkdт
в"ои кыь <d Кkыеeьk: с"ГьkedКы" рdКыее" еkызdjы кьeя. пвdоьв
ьь всьkвыь в гыjьkьь "пnоьeеdeг", я выбьVыj eы nj dyn d nkdVоы
"р"aьj Квыknыj Кknг"к, сkьVоь чьк вьkennpея d взгjяennp eы eьь
еe"вы. " с"n"к я k"оdj в щ"щ" КыVоыя оьep, чn"бы с"ек"nkьnp eы
eььО. РdеneКd, еоьjыeeыь р"jj"К"к в рn" вkькя ю"e n"гоы сk"k"оdj
jьчьedь n сеdk"ыeыjdndКы о"Кn"kы Хьeоьkе"eыч, ь:ь eьеК"jpК" jьn
"рeыknшdвыjd вjdяedь сГьkedКdО, Кnjpкdeыydья К"n"k"г" еnыj"
с"явjьedь кdрdчьеКdk Vdв"neыkЗгdбkdо"в в Кыkndeыk срыеdрыяО
юeызвыeы с" dкьed кыnьkd кde"nывkыч d сВ"jчdyыО ю"бь юнаЦ г"оыч.
nКыз р"jj"Кы "n рn"я dК"e"гkырdd "б"зeычdj" eысdеыee"ь dк
в т"к шь г"оn оjя рьггd Гnггьekыяк "гю"кe"ь с"j"ne", К"n"k"ь
сkdeяn" ечdnыnp Ьk"kыв"к в ьг" nв"kчьеnвь.
Животн ые- иконы: минотавр и М икки М аус
ес"jpз"выedь рdКыеh" вeьaeь nkыeеdеn"kdчьеКdk кdр"j"гdчь-
еКdk "бkыз"в Vdв"neыk еюызn Vь вызвыj" kызe"kьчdвыь "nзывы
Кkdnd К"в. Поed е"чjd быКы в"Ьj":ьedьк вkыeК", оюnгdь Ью"чd-
nыjd в eьк dз"бkыVьнdь dеЬыeеК"г" eыю"оы. ъ"Ь"еnыЫjьedь "бkызы
кd e"nывkы юЬ"явjяо:ьг"ея в" кe"Vьеnвь kыб"n, ЬюьоaьеnвnЗ
& 1942а
8 1947Ь, 1949
о:dk сщde"nывk"кыkddО, в Кычьеnвь еdкв"jы рКеnюы"юоdeыюe"я
кnVьеnвьee"еnd рdКыее"ч, е "оe"я еn"ю"eы, е быК"к, ы е оюnг"я М
е j"aыоpо сkыКndчьеКd eьdзбьVe" вьj" К dеn"jК"выedо рndk
"бkыз"в КыК сk"ndв"Ь"j"Veыk еdj М кnVеК"я d VьeеК"я,рыadеn-
еК"я d kьесnбjdКыeеК"я, с"бьоdnьjя d Vьknвы. пыVь К"гоы рdКыее"
eыК"eьy е"гjыеdjея в вdоь dеКjочьнdя kызъяеednp dК"e"гюырdо
сГьkedКdО Г рn" сk"dз"aj" в кыюnь Фнар г"Вы, Ы бьеьВь е пVь-
k"к"м ъьКjьk"к eы еnkыedyыk epо-я"kКеК"г" jьЫ"г" Vnюныjы
сН"выь кыееыО, - "e eь n"jpК" вe"вp "бeыVdj КjвчьЫыь оjя
к"оьkedеnеК"г" с"jdndчьеК"г" dеКШееnЫы o"нуjdonы, н" d ШhШ-
гnбdj eьяеe"еnd в denьkЬkьnыydd Кыkndeы:
Быт зднйь прндйтмсоянт жнйтотойть, м оошмдь - народ. < . . . >Да,
зднйь я лйпооьзосмо йлрсоолту, ко с друглх йоучмях нн ннт. < ...>
Быт - это кнфмшлзр, это жнйтотойть л ррмт. Мон лйтуййтсо кн
йлрсоолчко. Слрсоолчкм тооьто «Гнрклтм». Но это фрнйта, а фрн
йтм моонгорлчкм. < . . . > В ронй жлсоплйл кнт йознательного пропа
гмкдлйт йтого йрыйом < ...>, «Гнрклтм» - лйлючннлн. В кнй нйт ь
йозкмтноькый прлзыс т оюдяр, йозкмтноькая пропаганда.
ЧnыК, к"Ve" еКызыnp, чn" гjывeыкd сkdчdeыкd ньо"hnыn"чн"я
вeяne"еnd Кыkndeы быjd овnекыеjьee"еnp "бkып"Ы жdЫ"nнjk
d Vыek"выя eь"сkьоьjьee"еnp с"j"neы, КыК бы ,ып,jЫыЫшьг"hя
кьVоn рkьеК"я d р"n"к"enыVьк. Пб рn"к сdшьn Р"K[ Г"mын:
Пл тм ййо йурно змтрокут ь токфо л тт рнжду аурой л этйп оз л цлоккой
цнккойть ю, подйпудко опрндноя сшлй йобы т ля парлжйтой Вйнрлркой
с ыйтмстл. Создмс глбрлд, йпомс, рлкотмсрм - кн пооучнооснтм-пооу
бы тм , м пооутмрт лку- пооуфот офрнйту , кмпооовлку моонгорл ю с йта
рор йр ыйон йоосм, кмпооос лку роктмж, - ок попмо в ймрую йердцн
с лку эйтнтлчнйтлх л лднооогл чнйтлх тооолзлй трлдцатых годо в.
"eыjdзn d dеn"kdчьеК"я "yьeКь рыadзкы рdКыее" ЬюьоЬ"чьj
кdр"j"гdзыydо рjькьen"в eыеdjdя d Ы"яeы, eыВьmdЫ еЫ"в oыю-
nden гnкыedеndчьеК"я nedвьkеыjpe"еnpо, К"n"kыя гыюынndю"ЫЛjы
ья бnоn:nо knо"VьеnвьeeШо еjывn. Эn" "е"бьeн" "чьЫdВн", ьhjd
Ьkdвjьчp К еkывeьedо "бkызы шdв"neыk, dеЬ"jpз"Ыынeыь V"-
e"к Хыknрdjpо"к в р"n"к"enыVь юнЦ6 г"оы, nыКVь е"зВынe"K
в Ь"ооьkVКn ЧеЬыeеК"я kьесnбjdКd [5). Рыб"nы быjы eыЬьчыnыны
в гызьnь св"jpКе-ЧjjоеnkdknьО юсНыk"оeыя djjоеnюыydяО М
nыК с"еjь Ььkььзоы dз сьkjdeы в рkыгn е Ьkdk"В"K К Ыjыhnd ныДd-
_ еn"в еnыjы eызывыnpея сAI О, с"kбыяnьk Чjjвhnюdюnь ЦыinШeгО
[сРыб"чыя djjоеnkdk"выeeыя гызьnыО]ч, ы зыnьм dhЬ"mpз"Ыыeы оmя
"бj"VКd ыendрыadеnеК"я Кedгd Чjpd Уkьнбргы с o p7s7r ч О
[лйп . сПed eь Ьk"яоуn О М Пнр. ] . Хыknрdjpо, ньв ЬkdKью цdoыее",
eысkывdj "г"ep ев"ья КkdndчьеК"я eыhкьaКd, eыkяВШ е Ью"чdм,
eы еык" еnkькjьedь евьеnd dеn"kdчьеКnо kьыjpe"еnp o ЫньЫюьмьe-
e"кn "бkызn jьгьeоыke"г" Vdв"ne"г"з /г" Vdв"neыь dhn"юdчь-
еКd К"eКkьneы: "e оыj сК"eо"kыкО юnыК eызывыjd еьбя eыДdеnеКdь
сdj"nыч "оe"зeычenо с"jdndчьеКШо d dоь"j"гdчьеКШв kыюыКnь-
kdеndКn, eыkяоdв рndk сndy в г"j"вeыь nб"kы d зeыКd "njdчdя
dесыeеКdk d eькьyКdk рыadеn"в, ы dk Vdв"nenо сеШ:н"еn > "гюы-
edчdв deеndeКn"к еnьkвяnedК"в, еjьnыо:dkея eы еК"юnо екьknp М
КыК рn" d еоьjыjd сК"eо"юыО, вньеadь ев"о jьЬnn в nedчn"Vьedь
kьеЬnбjdКыeеК"я ЧеЬыedd.
пвjьчьedь цdКыее" кde"nывю"к d гdбюdоыкd ыenю"Ь"м"юр-
eыk d мdрdчьеКdk з""к"юрeыk "бkыз"в е"вЬыоыьn Ь" вюьмьed
. 1920
ю
w
,
u
ю
w
ю
Пиyаttо преОtтавлЛет "rерxиyу• 1 И937t 319
h юэжВьнdьм Вdhнььвhodk Мdood МЛШhЛ ювпьювыь пэпвdвюьгэhп
в уdmpмь «рЛюэkэВdo 4dmmdэ [ 1нЗЩ]ч d энЛmpВЛ ЛoЛ юпвЛвюьгэhп
пэнЛчЛmШ энэм энЛmpВэм, oЛo d пьювыi уdmpм э ньм [ 1нЦ7]ч М
dВьЛmpныk ЛмьюdoЛнhodk ЛнтdпэВэв ньdптывнэi, hШВп пэ вhьмШ,
ьвюэпьihoэi пЛцdomьннэhтd нЛ гюьoэЗюdмhoэi мdуэmэгdd oЛo
oШmpтШюнэм уШнВЛмьнть oэнтdньнтЛ. РЛhтШщьь впЛdмэпюэнdoнэ-
вьнdь мdуЛ d юЛцdэнЛmpнэhтd, Л тЛoжь dhтэюdчьhoэь, пhdkэhэцd
Лmpнэь d пэmdт[oэЗ[Вьэmэгdчьhoэь ВЛвmьнdь нЛ пЛтюdЛюkЛmpныi
тШюжШЛпнji hШтъьoт пэmШzdmd в /вюэпь d ъШ" ВdЛmьoтdчьhod
пюэт[пэпэmэжныь выюЛжьнdп.
цэ эВнШ hтэюэнШ эoьЛнЛ этВьmpныь «ЛвЛнгЛюВныьэ гюШЬпd-
юэвod, пюэВэmжЛвюdь ВьihтвэвЛтp в рЛюdжь, тюЛmd нЛ вээюШжь-
нdь этюЛпы пoэты тюЛнhdhтэюdчьhodk мdуэв hюьВdпьмнэмэюhoэi
oШmpтШюы, чтэты выюЛпdтp oюdпdh hШтъьoтdвнэhтd. ТЛo, рdoЛhhэ
h ьгэ dнтьюьhэм o гdтюdВЛм чьmэвьoЛ d жdвэтнэгэ dhпэmpпэвЛm
этюЛпы omЛhhdчьhoэi мdуэmэгdd юв ВШkь вюьiВЛ) чтэты этmьчp
в нdk этoюытШв ньВЛвнэ Шппвdмэhтp юЛцdэнЛm pнэгэ hэпнЛнdп
5 •жон Хартчм)д. Мрд. 1. Фотомонтаж
Уu урнла •ФоnьксМ3 юсрмрте• VIn ПраЕа).
t 15. 25 ноября 16
320 И937t 1 Пsyаttо преОtтавлЛет "rерxsyу"
Вmп ньэтШпВЛнныk hdm тьhhэпнЛтьmpнэгэ. 4 тэ жь вюьмп в этих
этюЛпЛk пюэпвmпmdhp эЬЛhьнdп пэ ЬэвэВШ ньмdнШьмэi гdбьви
тШюжШЛпнэгэ oЛютьпdЛнhoэгэ hШтъьoтЛ, Вэтэmь, oЛпЛmэhp, пюьбы
вЛвюьгэ пэВ пЛщdтэi юЛпШмЛ d hЛмэoэнтюэmп, Л вэпмэжнэ, "ни
тЛoжь hmШжdmd этвьтэм нЛ hтэm oнэвьнdь h нЛВвdгЛвщьihп 9гю"
пэi уЛюdпмЛ. ТЛodм этюЛпэм, ЛнdмЛmdhтdчьhoЛп doэнэгюЛфия
цdoЛhhэ oэmьтЛmЛhp мьжВШ hвююьЛmdhтdчьhoэi oюdтdoэi 9ст-
юьвюdk мэВьmьi гШмЛнdhтdчьhoэгэ hШтъьoтЛ d hэпьюцЛнdьм т"р
жьhтвЛ пюэтэуЛюdhтhoэгэ oШm pтЛ dююЛцdэнЛmpнэhтd. вюЛси н-
d ГdнптШюг ньВЛвнэ пюьВпэmэжdmd, чтэ «ГьюнdoЛэ вэтюЛmЛ в сьбя
рmьмьнты нэвэi М пюьВmэжьннэi Жэюжьм сЛтЛьм М пэвити
чьhoэi тюЛoтэвod Лнтdчныk этюЛпэв мdнэтЛвюЛ d ЛцьуЛmЛ ы-к
пюпмэi ЛтЛod нЛ dВьЛmdпм. Птычнэ hчdтЛьтhп, чтэ сЛтЛi связы
вЛm ртdk мэнhтюэв-гdтюdВэв h Шhmэвdпмd эпытЛ пюэmьтЛюсыих
мЛhh d выВвdгЛm dk этюЛпы нЛ hмьнШ «тьhпэmым d нЛпыщьeным
тШюжШЛпн ым гэmэвЛм, oэтэюыь тШВШт этюШтmьны•>. Нэ Гd нпб9рг
этюЛщЛьт внdмЛнdь нЛ тэ, чтэ «этнэюьнdь сЛтЛп o уЛшизм
6 л 5ой Ухт(Т т(йТ. Дvwагq Дакк v98
Бумjcj, nушьВ Сч,8 х 66 см
б(j" гj9б"К" ов9епыеjeeeып. ъ "оe"я еn"k"eы, eг" зычыk"вы-
выjы рыaЬеnеКыя эеnenЬКы eыеЬjЬя Ь eeЬеn"веnвы, ы е оknг"я М
"e ee"оe"Кkыne" Ь"очekКЬвыj, чn" е рыaЬзп"п enVe" б"k"npея
eы eг" nekkЬn"kЬЬ, в ерeke пыее"выk эп"yЬяО.
Тeп вkeпeeeп Ь" оknгnо еn"k"e9 "njыenЬКЬ оeеnб-eКnЬвыydя
kыеЬk"еnkыeяjыеp Ь"еkeоеnв"п зыk"Vоыо:Ьkея р"kп пыее"в"я
К9jpn9k(. Поe Ьп Ьз пe"гdk neКеnnыjpeыk Ь Ьз"бkызЬnej peыk e"вт
aeеnв, Ьkeоj"VЬвaЬk "бkызeыя keVЬп Ь Ь"вeоeeчeеКde e"kпы
в еЬn9ыyЬЬ kыеЬыоы е"ydыjpe"г" Ь ЬeоЬвЬоnыjpe"г" "Ьыnы, еnыj
К"пЬКе. дe9оЬвdnejpe", чn" eг" КkdndчeеКыя ЬenekЬkenыydя
("еn"яee" пeeяjыеp, евdоenejpеnв" чeпn М пeeeЬя " щЬККЬ щы9еe
Ь п"eыj pоe пыКe nыКЬk Ьk Ь"Кj"eeЬК"в ЬjЬ, eы"б"k"n, eeЬkЬпЬ-
kЬп(k КkЬnЬК"в о"в"eee"г" вkeпeeЬ, КыК Тe"о"k "о"ke", Выjp-
• nek сeepяпЬe Ь ъekгeя УязeeaneяeБ дыЬkывjяen евen eы эn" оЬы-
jeКnЬчeеК"e е"еn"я eЬe Ь e:e "оeы ЬkЬпeчыnej peыя оenыjp: рыnj p
пeееы9 Г "оЬe Ьз jnч aЬk К"пЬ"зЬn"k"в ГekпыeЬЬ ЬekЬ"оы Вeя-
кыkеК"я keеЬ9бjdКЬ, е"nknоeЬчывaЬя е сekn"jpо"п сkekn"п, М
в юнЗ6 юнЗЩ г"оыk ЬЬеыj в сekjЬee п9зыК9 оjя е"Ьk"в"VоeeЬя
рЬjpп"в пЬеeeя, ы Ь"зоeee оыj eызвыeЬe сГekeЬКыО ев"eпn Ьek
в"п9 "Ь(n9 в nekeЬКe о"оeКыр"eЬЬ, р"kneЬЬыee"пn К"eyekn9,
eыЬЬеыee"пn Ь"еje веnkeчd е КыknЬe"я рЬКыее" в dеЬыeеК"п
ЬывЬjp"ee ВеeпЬke"я выеnывКЬ.
Гj9бЬee"e Ьеn"kЬчeеК"e neчeeЬe евязывыj", nыКdп "бkыз"п,
ыenЬб9kV9ызe(я, ыenЬkыyЬ"eыjЬеnЬчeеКЬя, ыenЬгnпыeЬеndчe-
еКЬя "бkыз пЬe"nывkы Ь Ьk"jenыkеКnо К"enkЬeоeendрdКыyЬо
е пыееК9jpnnkeыпЬ "бkызыпd щЬККЬ щы9еы Ь п"eыjpоы пыКы.
Веe "eЬ пenыjЬеp пeVоn Ь"оkыв"п бnkVnызe"г" Ьыnkdыkkыnы
Ь рыaЬзыyЬeя kыеЬывaeг"ея deоЬвЬоы Ь"еkeоеnв"п eг" пыее-
К9jpn9ke"г" Ь"очЬeeeЬя. щdkdып Хыeеee в бjeеnя:ьп эееь eы
эn9 neп9 ЬЬaen:
Пробонрм ойоожкяомйь яйкыр поклрмклнр п ого, ч п о йпойобкойп л,
йойпмсояс шлн ймро покя п лн оп ы п м, быо л змоожклцмрл буржумзкой
гурмклйплчнйтой туоьпуры, йсязысмсшнй лх й йохрмкнклнр йоцлмоь
кых прлслонглй, эйпнплзрор, эйтмплзрор, олцнрнрлнр. < . . . P Змтмп
опыпм дмнп созрожкойп ь прндйпмслп ь нго поокон лйчнзкоснклн;
проонпмрйтой моьпнркмп лсой урлрмющнй буржумзкой туо ьпуры
отмзысмнпйя «косон смрсмрйпсо» духоской бндкойп л.
. 1935
щ"зыdКы пdр"j"гdчьеКdk dК"e d гkdзыяjp nьkнdm"гdчьеК"я
kыyЬ"eыjpe"еnd М вdn чьп dбdгыndjы «ГьюнdКыэ homыоывывюn-
оея dК"e"гkырЬо kызвьнчынedгd hШбъьКnы в ымьюdoынhКdi Vdвd-
ЬЬеd. /e Ьekвыe в"еn"kVьнныь dтгdmdho[ в dhoШhhтпь hdюdodвыk
• г"о"в М n Г"kКЬ, оe КШe Ьнгы, цdmmdoы М пытыmdhp hdkюЛнdnp
ЬkdвdjeгЬk"выeeыя о"еnnЬ Vdвdп[hd o мdуdmdг[чьhodм «гmШ-
бdeыпО бeее"зeыnejpe"г" КыК еkьоdndчdв бdmьь тdчнdгd d гmШбd-
К"г" "ЬkeоejeeЬя е9б-eКnы. дd h" вюьпьньм dk пdhтьпьннd вытьh-
eЬj" ЬkЬзeыeЬe пыееК9jpn9keыk nkынеуdюмыДdi hШбъьoтdпнdhтd,
К"n"k(e в К"eye ЬяnЬоeеяnыk г"оdв Ьюdпв[m[hВ п ДdтdюdпЛнdd
"бkыз"в щЬККd щы9еы Ь п"eыjpоы ыoы бШВШщdм пdп Лютdhndм
Р"eп <dkneeaneяe"п, выkыVывюdп h dk пdмdщВв dтoЛп dт умЛ
• edеnЬчeеК"r" eыеjeоЬя нpо-idkКеodi юodmы (8)]
ТЕПЕoН HТЕoЬН9( oHТЕБ9 ТЛБ9
ChРpp Heзschel В. Pieasso's oueniea: Histoy, Transformation , Maning. Вekele and Los
Angeюes: wniversцйД if J8lifiмni8 Pмess, 1 JJВ
FзascРПa FзaПcРs. Pцс8ssi. Surмe8lцsm 8nd Pilцйцсs цn 1 7 // Silvano Ley (ed.). Snralidm: Snr·
гealist Visuality. New irk: New iмk wnцveмsiйД Press 1 7.
GРПzbuзg Caз1o. цhe Swiмd 8nd йhe Lцghйbuюb 9 Reading of Guernica // Roth Michael ыМ Salas
Jh8rюes G. eds). OisturЬing Remains: Memoy, Histoy, and Cidid in tьe Twentetь Centn . Los
Angeюes: GeййД Rese8rсh юnsйцйuйe. хчч1 K
GolaП poBф. Muralnomals: Tde Paraloy of Wall Painting Еигое 192о-5о. New Haven and
indin: 8юe wnцveмsцйД Press, хчч В
Held Juta. мiw di йhe piюцйцс8ю efeсйs it p1сйures со е abou ? hе e of Pica o's Guer·
niс8 // Oylorl AtJounal. Кiю . 11.NiВ 1. 1 JJK
HeПsЬeзgeП GР s va. oueniea: Tde Biograpdy of а wntietь-ntny lcn. London and New
irk Bюiimsbuy. хчч4 В
StРch SРdзa. Pieasso's At anl Poities in 193t 11Ats Magzine. Vol. 584 OctoЬe 1983.
' 1942а. 1947Ь. 1949а • 0с
Пsyаttо nреОtтавпЛет "rерxsyу" 1 И937t 321
ТРЙ 1942а С оуходом КлПмПгуа Га игбПага
и аПдактоаоб «Паауизаг РПбью» оу
мааксизма дПпол итизация амеаикаг
ского искдсстба досуигаПу каи иче
ской ТОЧКH .
ТР9 1942Ь Вуоаая миаобая бойга бигдж
даПт мгогих сюааПалисуоб к пПаППз
дд из Фаагции б США. ДбП бистабки
б Нью-ЙоакП по-а згомд оуаа аюу их
изггаггичПскоП положПгиП. Хj
ТТv И3гнанн11 ки и эмигранты Хj
ТТТ Пегги Гу ггенхайм (1 89-1 979) ЭК
ТТЙ 1943 В Нью-ЙоакП биходиу б сбПт
кгига "СобаПмПггоП гПгаиуягскоП
искдссубо» ДжПймса ПоауПаа, оуаа
жающая гл абгдю цПл ь «гаалПмского
аПгПссагса» - суаПмлПгиП паиблПчь
бгимагиП к спПцификП и кдльудагомд
гаслПдию чПагой ааси. д
ТЙ0 1944а Пиу Могдаиаг дмиааПт,
осуабиб гПокогчПггой «ПобПдд бдги
бдги » - каауигд, боплощающдю Пго
когцПпцию жибописи как дПсуадкуиб
гого паПдпаияуия.
ТЙ5 1944Ь В гачалП Втоаой миаобой бой
ги «СуааиП масуПаа» собаПмПггого
искдсстба - Мауисс, Пикассо, Баак
и Боггаа - аассматрибаюу отказ
бПжать из оккдпиаобаггой Фаагции
как акт сопаотиблПгия баабаастбд.
Виаабоуаггий ими б боПггиП годи
стиль, полдчибший избесугость послП
ОсбобождПгия, суагобиуся бизо-
бом дл я гобого поколПгия хддожги
коб.
1942а
С отходом Кл емента Гринберга и редакторов « П артизан Ревью » от марксизма
депол итизация американского искусства дости гает критич еской точ ки .
вdоme юнаЗ гdоы вd вndkdп нdпeke пeVоnныkdонdгd Vnkныmы
сD NО юdn гркч. [ dyч7[oч - вdзпdVнdч, dенdвыннdгd
в щeКеdКe в юнаЗ? юнаа гdоыk ывеnkdяеКdп knоdV нdКdп
4dmpргынгdп рыыmeнdп ююнХ7щ ю нрнч, Ьdявdmыеp еnыnpя Гkdнбekгы
срd Ьdвdоn оdыmeКndчeеКdгd пыnekdыmdзпыОт Нdпek еdеndяm dз
вdЬkdеdв рыыmeны овnп ооVdнып свыоыощdkея nчeныk d Ьdеыneг
meяО d dnвendв nek dз нdk, Кnd ЬdVemыm dndзвыnpея т 4dЬkdеы быmd
еmeоnощdпd: юч явmяenея md оdыmeКndчeеКdя пыnekdыmdзп юрdmdг
еdрdя щыkКеы d Унгempеыч сныnКdя dб dеndннdп "оdыmeКndчeеКdп"
ЬkdyeееeО, Зч явmяenея md оdыmeКndчeеКdя пendо, kызkыбdnынныя
Гeгemeп, ныnчнып еып Ьd еeбe ювнe зывdеdпdеnd dn eгd пыkКеdеnеКdя
ыоыЬnыyddч, d eеmd рnd nыК, nd сdбязыны md ныnКы выVныпd dnКkыndг
япd рndпn пendоnО, d Цч явmяоnея md зыКdны, nеnынdвmeнныe Гeгemeп
в сНыnКe mdгdКdО d dбkызnощde рноыпeнn оdыmeКndчeеКdгd пendоы,
nнdвekеыmpнd знычdпыпd d Ьdmeзныпd�
Обиженное молчание Бретона
"оkeеыnы вdпkdеdв, Ьdmныя еп[еэo oэnэюjk р[гnю[юdпыm
в Vnkныme, бjmd выбkыны рыыmeнdп Ьd Ввnп мdn[вып: энd eщe
нe dзmdVdmd евdо ndчКn зkeнdя пd Выннdя neмe [md еВemыm[ рnd
оdвdmpнd оывнd, ы Кkdпe ndгd, нe быmd Ьkяпd пdпmeчены в сЬkыКг
ndчeеКnо ЬdmdndКnО т рdmdвdны dз нdk dnвendmdт ъыпdя вdонdя
. рdгnkdя dз нednвendвюdk быm "ноke сkendн, dенdвdЬdmdVнdК
еоkkeыmdзпы d оd ndгd вkeпeнd яkыя d оeяnempныя еndkdннdК
dеКnееnвы рыыmeныт рdеmeон dя выеnnЬ dm dонdп [з ЬdеnынdвщdЗ
• Кdв гkdпКdя щeVоnныkdонdя выеnывКd еоkkeыmdзпы в рыkdVe
в янвыke - рeвkыje юнЦЩ гdоы, ы в dонe ndгd Ve гdоы сkendн ныЬdеыm
веnnЬmeнde К выеnывКe Кыkndн рыыmeны, выЬdmнeнныk в nekнdКe
ропыVы, Г ndn вdоdm чыоящeя евeчdя Ьekeо епeydыmpнd Ьdогd
ndвmeннdя Ьdвekkнdеnpо, ы зыneп оdЬdmняm kdеnнdК, dеnывmeнныя
оыпdп, - в еddnвenеnвdd е еоkkeыmdеndчeеКdя КdнyeЬydeя ывndг
пыndзпы (1).
/еmd бы сkendн dnвendm ны Ьdеnывmeнныe вdЬkdеы, ndkызdюejея
бы е бdmpadнеnвdп keеЬdноeнndв, Кdndkыe вd веek nkek еmnчыяk
еКызыmd снenО. /гd вdеkdщeнde щыkКеdп d Гeгemeп нe dеmыбeвыjd,
d еnыmdнеКdя keVdп, dон dп dз еыпыk keзКdk КkdndКdв Кdndkdгd
dн выеnnЬ dm Ьdеme нычыmы пdеКdвеКdk Ьkdyeееdв в юнЦ6 гdоn, быm
оmя нeгd вовdянe ЬkeеnnЬнып Ьdndпn, чnd выkвыkеnвd вekюdmdеp
dn dпeнd оdыmeКndчeеКdгd пыnekdыmdзпыт Нd зы пdmчынdeп сke
ndны еКkывыjыеp dбdоы: в Ьekвdп нdпeke сD NО зы ыЬkemp юнаЗ гdоы,
Кdndkыя dн Ьdmnчdm в НpоЗ9dkКe, гоe Vdm К ndпn вkeпeнd mdюp
нeеКdmpКd пeеяyeв, рыыmeн dЬnбmdКdвыm КdkdnКde, нd keзКde срkdг
:ынde е еоkkeыmdзпdпО, в гmызыk сkendны kывнdеdmpнde ЬkeоыnejpЗ
. 1924
8 1942Ь
324 И9П2а 1 ДеполsтsзацsЛ амерsyаxtyого аваxгарОа
1 • Bonфraнr Паnан. Но С1иИоак 18
Х'лст ц mйсл'. ф mйж . ж7 х 130 сm
еnвnт с4 юнаЗ гdоn, Ьdеme Кkdвывыk ЬdkыVeнdя оdыmeКndэьск>г>
пыnekdыmdзпы d Ьkdгkeееdknощeгd kыеЬыоы веek "dзпdв"Ос писал
рыыmeн, ныеnыmd вkeпя Ьkdзныnp, чnd еоkkeыmdзп kызоejяьт ряд
сСmdюКdп nЬkdщeнныk ЬkeоеnывmeнdяО щыkКеы d Гeгejя. Подоб·
нып Ve dбkызdп dеnVоыя Ьkdвязыннdеnp овdVeнdя К ыКси>мI
Фkeяоы Ьd Ьdвdоn рnноыпeнnыmpнdя kdmd. бeееdзныnempныи ввь Ч·
нdя в чemdвeчeеКdп Ьdвeоeнdd d, в чыеnнdеnd, в nвdkчeеК"м IктЧ,
рыыmeн выеnnЬыm зы бdmpюee внdпынde knоdVнdКdв К «Завоева
нdяп d пendоыпО рdзdчeеКdk ныnК, kdnя d Ьkeоdеnekeгыj "т дог
пыndчeеКdя d еКdвывыощeя ЬkdвekVeннdеnd КыКdя-mdб" одной
еdеneпe пыеmdт
сkendн веeЗnыКd dnвendm рыыmeнn, Ьnеnp Кdевeннd, в «Пр"вn
гdпeныk К Тkenpeпn пынdрeеnn еоkkeыmdзпы, dmd НenО, К"т"рыn
быmd dЬnбmdКdвыны в dонe юнаЗ гdоы в Ьekвdп нdпeke н"в"у" сюр
keыmdеndчeеКdгd Vnkныmы сVVV: Ьdрзdя, ЬmыеndчeеКde dсК9сствI,
ынnkdЬdmdгdя, еdyddmdгdя, Ьеdk"mdгdяО, вы ЬnеКывюeгdея dм в Нью
9dkКe юkdnя dрdydыmpнып keоыКndkdп быm еКnmpЬndk Дэвид Хэр
[ юню7?юнню]чт 4нdвp nnвekVоыя бnнnыkеКdя оnk, веeгоы п и тавший
еоkkeыmdзп, сkendн dnвekгыen еmeЬnо вekn в КыКnо nгdон" ть"рЧ·
ndчeеКnо еdеneпn d, ееыmыяеp ны пыkКеdзп d Ьеdkdыныmdзс а тзм
еыпып ныЬkяпnо Ьdmeпdзdknя еd еnыnpeя рыыmeны, ЬdочekКивIЧт
КыК meгКd Ьkeвkыndnp сdknоde dевdбdVоeнdяО в сdknоde угнзтз
нdяО, ЬdЬnnнd зыпeчыя, чnd dn Ьdоdбнdя nчыеnd нe зыеnkыk"вIны
оыVe ndчныe ныnКd вd гmывe е пыneпыndКdят Нe dзбeVыm eь и сюр·
keыmdзп, оыen Ьdняnp сkendн, dеnVоыя сdзвeеnныя еоkkeыjисти-
чeеКЬя К"eр"юкЬзкО, Ь"о К"n"юык "e Ькeen Ъ ЪЬоn ыКыоeкЬзыyЬо
еоююeыj ЬеnЬчeеКЬk ЬюыКnЬК Ъ ыкeюЬКыeеК"к ыюn-кЬюe Ь Ьk К"кг
кeюyЬыjЬзыyЬо Ъ ЬeоnеnюЬЬ к"оы Ь КЬe". юВЬоЬк", Ъ эn" Ve Ъюeкя
сюen"e ЬюЬоnкыj ыeыгюыккn сAvid7 DYll79OО [ лйп. , прлбо . сЖыоeыя
о"о"jjыю"ЪО. Г Пнр.] Ъ КычeеnЪe neЬчЬVЬnejpe"я kыюыКneюЬеnЬКЬ
& СыjpЪыо"юы пыjЬ [чpe Ькя е"еn"Ьn Ьз nek Ve бnКЪ. Г Пнр. ], "jЬyeг
nЪ"юяЪшeг" Ъ eг" гjызыk эnnneeоeeyЬо.ч ъыкыя эКеnюыЪыгыeneыя
ЪыЬыо, ЬjjоеnюЬюnо:Ья nбeVоeeЬe сюen"eы Ъ n"к, чn" счej"ЪeК,
Ъ"зк"Ve", ee яЪjяenея yeenю"к Ъеejeee"яО, быj ЬюЬЬыеee ыЪn"г
ю"к оjя ыenю"Ь"к"юрe"я юы зeычЬn, eeкыneюЬыjЬеnЬчeеК"яч К"eг
yeЬyЬЬ VЬЪ"ne"г" кЬюы, ЪыоЪЬenn"я сНeеюыЪeeeeыкО юЬз чЬеjы
кыneюЬыjЬеn"Ъч кыеjЬnejeк, чpe ЪjЬяeЬe с"ЬюeоejЬj" юяо eыЬб"т
jee ЪыVeыk е"быnЬя eышeг" ЪюeкeeЬО: Ъ бeеeоe е сюen"e"к Ъ щeКг
еЬКe чenыюpкя г"оыкЬ юыeee n"n "бк"jЪЬjея " сeеneеnЪeee"яО
Ьюeоыee"еnЬ еЪ"eя е"быКЬ. ЭnЬк Ъыоыо:Ькея кыеjЬnejeк быj
<eЪ Тю"yКЬя, Ькя К"n"ю"г", КыК Ь"jЬnЬчeеК"г" бeVee ы, сюen"e
ee к"г eызЪыnp ЬnбjЬчe". КыК бы n" eЬ быj", эnы еnюыeeыя ыjjог
зЬя "nюыVыen yeenюыjpenо ю"jp рЬгnюы Тю"yК"г" юeг" nбЬяеnЪ"
экЬееыюыкЬ СnыjЬeы Ъ юнаХ г"оn сюen"e гjnб"К" ЬeюeVЬЪыjч Ъ гjыг
зыk jюб"г", Кn" бы eЬ бюыjея юыееnVоыnp " ю"jЬ Кnjpnnюы Ъ эn"n
зj"ЪeщЬя ЬeюЬ"о Ьеn"юЬЬ.
Конгресс американских художников
сeзnеj"Ъe", кыеjp " е"ЪenеК"к jЬоeюe ЬюЬюjы Ъ г"j"Ъn neк Ьз
"nЪenЬЪшЬk eы Ъ"Ью"еы сD NО, Кn" Ъ КычeеnЪe юeоыКn"юы ЬjЬ Ь"еn"г
яee"г" е"nюnоeЬКы быj ыКnЬЪe" Ъ"Ъjeчee Ъ юыб"nn epо-я"юКеК"г"
ыenЬеnыjЬeЬеnеК"г" Vnюeыjы срыюnЬзыe РeЪpоО, "еe"Ъыee"г"
Ъ юн3а г"оn. СюeоЬ eЬk быjЬ щeяeю ШыЬЬю", пnыяn щыКо"eыjpо
J ююнХ6? юнЩЗч, ФЬjЬЬЬ РыЪ ююнХЩщ юн73ч Ь Кjeкeen ГюЬeбeюг. В"
веяК"к еjnчыe, Ь"еjeоeЬя Ьюeоj"VЬj eeб"jpш"e "б"еe"ЪыeЬe еЪ"eг"
nю"яe"г" сНenО Ь о"быЪЬj, чn" сk"nej бы еКызыnp оыО. р" б"jpшeя
чыеnЬ эnЬ ыЪn"юы Ъ eычыje nюЬоyыnыk г"о"Ъ Ь"ооeюVЬ ЪыjЬ юыоЬг
Кыjpenо Ь"jЬnЬКn, nыК Ve КыК Ь knо"VeЬКЬ, К"n"юыk зы:Ь:ыj Ьk
шnюeыj юЪ еК"ю"к бnоn:eк гeю"Ь ыбеnюыКne"г" эКеЬюeееЬ"eЬзкы,
•ыЪ эn" Ъюeкя е"nюnоeЬКЬ пЬюыЪjeeЬя "б:eеnЪeeeыk юыб"n, "eЬ
ер"юкЬю"ЪыjЬ eeеК"jpК" "б-eоЬeeeЬя Ь jeЪыk гюnЬ ЬЬю"Ъ"Кч.
К"гоы jen"к юн3р г"оы щ"еКЪы ЬeЬyЬЬю"Ъыjы еnюыneгЬо дыю"оe"г"
рю"enы е yejpо е"зоыnp ЬeneюeыyЬ"eыjpeыя ыjpяeе ыenЬрышЬеnг
еК"я ЬenejjЬгeeyЬЬ, эnЬ к"j"оыe jооЬ о"бю"Ъ"jpe" Ьюeоj"VЬjЬ
еЪ"о Ь"к":p Ь оыVe eeзыкeоj Ьnejpe" ЬюЬeяjЬ Ьоeо сЬю"jenыюг
еК"яО Кnjpnnюы Ь ЬеКnееnЪы, Ъ n" Ъюeкя КыК сюen"e быеnю" nгыоыj
еnыj ЬeеКnо j"ЪnшКn Ь ЪыеnnЬ Ьj юeзК" Ью"nЬЪ Кnjpnnюe"я Ь"jЬг
nЬКЬ СССР, Ъ зы:Ьnn еЪ"б"оы nЪ"ючeеnЪы.
Р"еn ыeгыVЬю"Ъыee"еnЬ Ью"оeк"eеnюЬю"Ъыj ЬeюЪыя К"eгюeее
ыкeюЬКыeеКЬk уо"VeЬК"Ъ, "югыeЬз"Ъыeeыя Ъ дpоЗ9"юКe Ъ рeЪюыje
юн36 г"оы. ШыЬЬю" ЪыеnnЬЬj nык е о"Кjыо"к сС"yЬыjpeыe "еe"Ъы
ЬеКnееn ЪыО, Ъ К"n"ю"к Ь"оЪeюг юeзК"я КюЬnЬКe ЬeоЬЪЬоnыjЬзк
е"Ъюeкeee"г" юыбеnюыКne"г"ч knо"V eЬКы, nек"nюeЪ Ъ eeк Ь"jЬnЬг
чeеКЬя эеКыЬЬзк, nг"Vоыо:Ья e"Ъ"кn Кjыееn б"гыnыk Ь"Кю"ЪЬЗ
Р nejeя ЗоЬjenыen"Ъ. юТ"гоы Ve Сnоыюn пэЪЬе, "оЬe Ьз "еe"Ъыnejeя
К"eгюeееы, Ь"юЪыj е" еЪ"Ьк оыЪeЬк оюnг"к "юшЬj"к Г"юКЬ ЬзЗзы
eг" "nКызы ЬюЬе"eоЬeЬnpея К e"Ъ"я "югыeЬзыyЬЬ.ч
ТюЬ Ь"Кызыnejpeыk Ью"yeе ы, Ью"Ъeоeeeыk Ъ щ"еКЪe Ъ ыЪгnеne
юн36Зг" - кыюne юн3Щ г"оы, Ью"бЬjЬ "еe"Ъыnejpenо бюeюp Ъ эn"к
юe"шeеК"к эennзЬызкe юk"nя eeК"n"юыe knо"VeЬКЬ, Ъ чыеne"еnЬ
n"n шe пэЪЬе, nЬюяк" зы:Ь:ыjЬ ЬюЬeяnыe Ь"зЬyЬЬ e:e eeеК"jpК"
& 1924 . 19ЗОЬ
8 Вдение 2, 1960Ь
• 1936
• 1927с
jenч. ШыЬЬю" "nКызыjея "n еЪ"Ьk ЬюeVeЬk ыenЬр"юкыjЬеnЬчeеКЬk
Ъзгjяо"Ъ, ЪыеКызыeeыk Ъ срюЬю"оe ыбеnюыКne"г" ЬеКnееnЪыО Г бje-
• еnя:eк "nКjЬКe eы ЪыеnыЪКn "j pрюeоы сыююы сКnбЬзк Ь ыбеnюыКne"e
ЬеКnееnЪ"О, Ью"шeошnо Ъ щ"щ" юneКеn быj eыЬeчыnыe Ъ eeо"jг"
Ью"еn:eеnЪ"ЪыЪшeк Vnюeыje сщыюКеЬеnеКЬя eVeКЪыюnыjpeЬ • зы
яeЪыюp юн37 г"оыч. ТeЬeюp ШыЬЬю" nn ЪeюVоыj, чn" ыбеnюыКyЬ"eЬзк,
КыК Ь jобыя оюnгыя у"юпы ЬеКnееnЪы, ЪзыЬп"оeяеnЪnen е" еЪ"Ьк
Ьеn"юЬчeеКЬп К"eneКеn"к Ь Ь"эn"кn к"Ven Ьгюыnp Ъ eeк ыКnЬЪг
enо ю"jp. Тeп Ъюeпeeeк срыюnЬзыe РeЪpоО, "б-eоЬeЬЪюЬяея eы
ЬeюЪ"к К"eгюeееe ыпeюЬКыeеКЬk knо"VeЬК"Ъ е Vnюeыj"к К"ккnг
eЬеnЬчeеК"я ЬыюnЬЬ, ЬюЬ"еnыe"ЪЬj ЬзоыeЬe Ъ "Кnябюe юн36 г"оы
Ь Ъышej Ъe"Ъp jЬюp Ъ оeКыбюe юн37-г", eы эn"n юыз зыeяЪ Ь"зЬyЬо,
бjЬзКnо Ь"зЬyЬЬ Тю"yК"г", Ъ ыЬюeje n"г" Ve г"оы ЬюЬзeыee"г"
сеjeоеnЪeee"я К"пЬееЬeяО Ъ" гjыЪe е пV"e"к пpоЬ eeЪЬe"Ъeык
Ъ ЬюeеnnЬjeeЬяk, Ъ К"n"юыk eг" "бЪЬeяj ъnыjЬe.
пVe Ъ Ьоje юн37 г"оы юeоыКn"юы г"n"ЪЬЪшeг"ея К "бe"ЪjeeЬо
срыюnЬзыe РeЪpоО "бkыVЬЪыjЬ Тю"yК"г", Ъ n" Ъюeкя eыk"оЬЪшeг"ея
Ъ кeКеЬКыeеК"я ееыjКe, eыоeяеp о"бЬnpея е"nюnоeЬчeеnЪы. Цeeя Ьk
Ьюeоыee"еnp, Тю"yКЬя, "оeыК", "nКjыоыЪыj еЪ"e юeшeeЬe, Ь"Кы ee
Ь"jnчЬj eeеК"jpК" ЪыЬnеК"Ъ Vnюeыjы. /г" ЪeюоЬКn быj neЬчn"г
Vыо:Ьп: Ъ ЬЬеpкe щыКо"eыjpоn Ъ яeЪыюe юн3Щ г"оы "e Ью"Ъ"ючыj,
чn", eeек"nюя eы ЬenejjЬгeene"еnp Ь "бюыз"Ъыee"еnp, Ьзоыnejяк
срыютЬзыe РeЪpоО, Ь" етЬ, сНeчeг" еКызыnpО. Вкeеn" n"г" чn"бы
сЬеКыnp neпы, К"n"юыe eЬК"г" ee "бЬояnО, Vnюeыjn еn"Ьn Ь"еjeт
о"Ъыnp ЬюЬкeюn knо"VeеnЪeeeыk ыЪыeгыюоeыk оЪЬVeeЬя юсeыnnг
юыjЬзк, еЬкЪ"jЬзк, уnnnюЬзп, onбизп, рohЬюeееЬэнизм Ь т. о.Оч,
К"n"юыe Ъеeгоы "nеnыЬЪыjЬ еЪ"о пэзЬyив, Ьhп"jpзnп ю"К"Ъыe
nыКnЬКЬ Ь"jeкЬКЬ Ь еКыeоыjы. РызоюыVeeЬe Тю"yК"г" ee nпeepшЬг
j"еp Ь чeюeз оЪы кeеяyы, К"гоы "e Ь"еjыj ЬЬеpк" РыЪn, "оeыК" eг"
eыеn"ячЬЪыe nКызыeЬя eы n", чn" Vnюeыjn ee"бk"оЬк" е"kюыeЬnp
сэКjeКnЬчenоО "nКюыn"еnp Ъ эеnenЬчeеКЬk Ъ"Ью"еыk Ь Ь"ооeюVЬт
Ъыnp jобыe ск"j"оыe Ь ЬeюеЬeКnЬЪeыe knо"VeеnЪee eыe оЪЬVeг
eЬяО, е"ЬnnеnЪnо:Ьe eг" Ь"зЬyЬЬ, Ь"Кызы Ъыen, чn" Кnj pnnюeыя
Ь"jЬnЬКы еnыjы оjя eeг" ЪыVeык Ьeеnюnкeen"к б"юpбы Ью"nЬЪ
СnыjЬeы. д" Ъ К"eye К"ey"Ъ сeeеюыЪeeeeыяО nеnnЬ Ьj: юeшыо:Ьк
рыКn"ю"к быj ЬюЬeзо сюen"eы Ъ щeКеЬКn Ъ кыe юн3Щ г"оы, " чeк
Тю"yКЬя eeкeоjeee" е""б:Ьj Vnюeыjn, оыVe юeК"кeeо"ЪыЪрюыe г
ynзеК"г" Ь"эnы Ъ КычeеnЪe е"nюnоeЬКы! юр" Ью"eЬЬ еnо pбы Ькeee"
щeяeюn ШыЬЬю" еeКюenыюp Тю"yК"г" Ь"юnч Ьj ЬюЬеыjыnp е"Ъenт
еК"кn ееыjpe"кn Ъеe ЬnбjЬКыyЬЬ сюen"eы, КыКЬe n"jpК" к"Ve"
быj" eыяnЬ Ъ дpоЗ9"юКe.ч
сюen"e Ью"быj Ъ щeКеЬКe кeepшe кeеяyы Ь Ь"чnЬ eVeоeeЪe"
"б:ыjея е Тю"yКЬк, К"гоы n"n ЬЬеыj "nКюыn"e ЬЬеpк" Ъ юeоыКyЬо
срыюnЬзыe РeЪpоО, оыnЬю"Ъыee"e ю7 Ьоeя. рЬеpк" быj" "ЬnбjЬг
К"Ъыe" Ъ e"кeюe Vnюeыjы зы ыЪгnеn Г еeenябюp юн3Щ г"оы Ь"о зыг"т
j"ЪК"к сЧеКnееnЪ" Ь Ь"jЬnЬКыО. ВыЪ"о Тю"yК"г" зЪnчыj Ъ""оnт
шeЪjяо:e: сЧеКnееnЪ", КыК Ь eыnКы, ee n"jpК" ee Ь:en Ь"юяоКы, e",
Ь" еык"я еЪ"eя еnnЬ, ee к"Ven eг" neюЬenp. < ... P ЧеКnееnЪ" к"Ven
еnыnp еЬjpe"я "Ь"ю"я юeЪ"jоyЬЬ, n"jpК" eеjЬ "еnыeenея Ъeюeык
еeбeО. ГjыЪeык юeзnjpnыn"к ЪЬзиnы сюen"eы еnыj кыeЬрeеn сК еЪ"г
б"оe"кn юeЪ"jоyЬ"ee"кn ЬеКnhеnЪnО , ЬюЬзыЪыо:Ья К е"зоыeЬо
ЧeneюeыyЬ"eыjpe"я рeоeюыyЬЬ eeзыЪЬеЬк"г" юeЪ"jоyЬ"ee"г"
ЬеКnееnЪы, К"n"юnо "e ЬюЬоnкыj е"Ъкeеne" е Тю"yКЬк. Вкeеn"
Тю"yК"г" е"ыЪn"ю"к neКеnы, К"гоы Ь"зоeeя "еeepо юн3Щ г"оы "e
быj "ЬnбjЬК"Ъыe Ь" Ъеeкn кЬюn, Ъ n"к чЬеje Ь Ъ срыюnЬзыe РeЪpоО,
• зeычЬjея пЬeг" РЬЪeюы юk"nя РЬЪeюы, Ъ о"кe К"n"ю"г" n"гоы VЬj
Тю"yКЬя, ee ЬюЬeЬкыj eЬКыК"г" nчыеnЬя Ъ eг" eыЬЬеыeЬЬч: Тю"yКЬя
& 1927с
• 1933
ДеполsтsзацsЛ амерsyаxtyого аваxгарОа 1 19П2а 325
kьюdj, чn" пыedрьеn бnоьn вье"пьь Г nьп б"jьь чn" в eьп "еnVоыг
j"еp jоб"ь Ь"kыб":ьedь dеКnееnвы Ь"jdndчьеКdпЬ еdjыпd, Г ьеjd
"e выяоьn "n dпьed овnk nв"kчьеКdk jооья, ЬkdоьkVdвыо:dkея
К n"пn Vь kызeыk nбьVоьedя. ды еjnчыя в"зп"Veыk е"пeьedя
в ьг" е"беnвьee"я Ь"зdydd "e Ьkdеjыj оjя ЬnбjdКыydd в еjьоnо г
:ьп e"пьkь Vnkeыjы Ьdеpп", в К"n"k"п Ьkdвьтеnв"выj kьюьedь
сkьn"eы ВК n"пn вkьпьed nVь оывe" вьkenвюьг"ея в рыkdVч Ьkdг
е"ьоdednpея К РЬвьkь d вe"вp Ь"вт"kяj, чn" сб"kpбы зы kьв"jоydг
"eeыь dоьd в dеКnееnвь ооjVeы eычытpея е бdтвы зы knо"Vьеnвьe г
enо прм сду, eь в kыпКыk КыК"я n" "оe"я юК"jы, e" kыоd керу ш нрой
серкойп н художк н тм йсоеру с купреккеру О.
щыedрьеn "етыьnея "оe dп dз выоыо:dkея о"Кnпьeт"в n"г" Ььkdг
"оы, в чыетe"етd бjыг"оыkя "бkы:ьedо "оe"вkьпьee" К щыkКеn
d К Фkьяоn, Ьkьов"еkd:ыо:ьпn рkьяо" пыkКеdзп Гьkбьknы щыkг
Кnзь, К"n"kыя в"зedКeьn jdюp nkdоyыnp jьn еЬnеnя . /г" eьЬ"еkьот
етвьee"ь в"зоьяеnвdь eы пdk dеКnееnвы быj" К"j"ееыjpeыпБ Гkdeт
бьkг в 1н61 г"оn, в kьnk"еЬьКndвe"п эееь " nkdоyыnыk, Ь"юnn dj:
сК"гоы edбnоp Ьkdоьnея kыееКызыnp " n"п, КыК "ыendеnыjdedзп",
Сюрреалисты воссоединяются в Н ь ю-Йо рке
дычыj" в"яeы d Ьkdn"К dппdгkыen"в dз /вk"Ьы kыоdКыjpe" Ьзпьт
edjd epо-я"kКеК"ь Ь"j"Vьe Ьь еоkkьыjdзпы. Гk"п"гjыеeыь выЬыо(,
"бвdeявюdь ьг" в сэеКыЬdзпьО, Ь"тdkрd Вkызоывыяеp nьЬьkp jЬшp
е" еn"k"eы Ь"тьkявюЬk вjdяedь еnыjЬeЬеn"вч, d вjdяedь овЬVьeЬя
eы jdnьkыnnke"я d knо"Vьеnвьee"я еyьeь еnыj" еnkьпdnьjpe" kыеnЬ,
КыК d ьг" ЬkЬnягыnьjpe"еnp оjя п"j"оыk ыпьkdКыeеКdk knо"VedК"вБ
рьkвыпd еkьоЬ knо"VedК"в еоkkьыjЬеn"в эпdгkdk"влd в ъША Крт
хьjdгпыe В 1нХХщ 1 н6Зч, Чв ТыeгЬ В 1нХХщ юнррч d щыnnы. Эт" еjnчЬj"еp
в e"ябkь 1нЦн г"оы. Zьkьз eьеК"jpК" пьеяyьв "ed Ь"п"гjd Ь"ог"т",
вdтp Ь"бьг dз "ККnЬdk"выee"я ФkыeyЬd nьп, К"пn eь kвыndj" оыkы
Ьkьовdоьedя Вdjd вьзьedяч, чn"бы nьkыnp kыepюь, Ьkdзвыв АпьkdК9
Ь"ооьkVытн Zkьзвычыяeыя К"пdnьn еЬыеьedя, е"зоыeeыя в щыkеьjь
бьз Ь"п":d ыпьkdКыeеК"г" Ьkывdnьjpеnвы Вd оыVь в"ЬkьКd ьг" Ьk",
ndв"оьяеnвdоч 4рkdыe"п Фkыьп, "nвыVeып epо-я"kКеКdп dзоыnьjьм
d yьedтьjьп КjыееdчьеК"г" dеКnееnвы. ъeычыjы К"пdnьn "бьеЬьчЬв
выьзо щыее"eы d сkьт"eы В"ed Ьkdьkыjd в дpо 9"kК в пыь 1наю-г",
Ь"еjь тkьв"Ve"я зыоьkVКd eы щыknЬedКь, nеnk"ьee"я рkыeynзе КЬм
К"n"kыя еeычыjы быj "nk"yКdзп"п", Ьkьвkыndjея в "dеКnееnв" оjя • К"jjыб"kыyd"edетеКdп Ьkывdnьjpеnв"пч, ы зыnьп d щыКеы Эkeеnы,
ЬеКnееnвы" Ь nыКdп "бkыз"п гьk"dчьеКЬ kыечdеndj Ьnnp оjя n"г",
чn" о"jVe" быj" Ьk"dз"яnЬО. В Ььkв"я б"jpю"я еnыnpь Гkdeбьkгы
сАвыeгыkо d КdтчО, "ЬnбjdК"выee"я в срыkndзыe РьвpоО "еьepо
юнЦн г"оы, ыeыjdз k"jd п"оьkeЬзпы КыК nk"яeеК"г" К"eя в бnkVnг
ызe"п "б:ьеnвь Ь Ь"еjьоeьг" "Ьj"ты, зы:d:ыо:ьг" "n выkвыkеnвы,
в" пe"г"п "еe"выe eы Ь"j"Vьedяk сkьт"eы d Тk"yК"г". пjя knо"Vг
edК"в jьв"г" Кkыjы, К"n"kыь kыб"nыjd в е"еnывь К"ппneЬеndчьеКd
К"n"kыя в Ьоjь eыК"eьy ЬkЬе"ьоЬeЬjея К ев"dп оknзpяп.
В"ее"ьоЬeьedь еоkkьыjЬеnЬчьеКЬk еЬj в дpо-9"kКь ь:ьб"jpшь
kыз"Vгj" denьkье п"j"о"г" Ь"К"jьeЬя knо"V edК"в, в"зedКюЬй
бjыг"оыkя еьkdd jьКyЬя " овЬVьeЬЬ, К"n"kыь Ьk"чьj в яeвыkь -
рьвkыjь 1на1 г"оы в д"в"я шК"jь е"yЬыjpeыk dееjьо"выedя VЬв",
ЬЬеьy Г"kо"e Пeеj"n Ф"kо В1н1ЗщЗХХЦч, Ьkdгjыюьeeыя щьяьk"м
ШыЬdk" оknг щыnnы d рыыjьeы. <ьКydd, eы К"т"kыь k"оdjd eь
eыеnk"ьee"я "kгыeЬзыyЬd d быjd ш"КЬk"выeы п"еК"веКЬпЬ Ьk"yье • n"jpК" щызьknэjj Ь Г"kКЬ, e" d пVьКе"e р"jj"К, пdjpяп сызЬ",
еыпЬ, эn" Ьk"звnч ыj" К"ey"п dзenkdnьj pe"г" Ьыkыjdчы: еnыj" яеe", ndе В1нюЗщ1н6Цч d пVьk"п Кыпk"веКd В 1нюа?ЗХХач, е"Ьk"в"Vоыjы
чn" о"ЬnетЬп" eь еjьо"вытp jdedd Ьыkndd, d ь:ь Г чn" knо"VedК
eь "бязыe оnпыnp " ев"ьп dеКnееnвь в Ььkвnо "чьkьоp КыК "б "knоdd
kьв"jоydd, М вьоp еып Тk"yКdя nыК еКызыj. Кk"пь n"г", eьеп"nkя
eы "nКыз Ь"ооьkVыnp КыКnо jdб" knо"Vьетвьeenо Ьk"гkыппn "рdг
yЬыjpe",Тk"yКdя "бkыnЬj "е"б"ь вedпыedь eь n"jpК" eы пьКеdКыe
• еКЬk пnkыjЬеn"в Вчn" eьnоЬвdnьjpe", nч dnывыя о"jгnо dеn"kЬо Ьk
Ь"jdndчьеК"я ыКndвe"еnЬч, e" d eы еоkkьыjdзп
К n"пn вkьпьeЬ, К"гоы ъnыjЬe Ь Гdnjьk Ь"оЬdеыjd ЬыКn " eьeыЬыг
оьe ЬЬ ВЗЦ ывгnеnы юнЦн г"оыч d ъъъР вт"kгея в Фdejяeоdо Вe"ябkp
юнЦн г"ч, Ьоья дыk"оe"г" рk"enы Ь"nьkяjы веяК"ь о"вьkdь. пыVь
ъnоыkn пэвЬе, "оЬe dз еыпыk вьkeыk еn"k"eedК"в К"ппne dетdчьт
еК"я ЬыknЬЬ, б"jpюь eь п"г еьбя "бпыeывыnp. Пe Ьnбjdчe" выюьj
Ьз К"eгkьееы ыпьkЬКыeеКdk knо"VedК"в Ввьоn:ьг" г"j"еы дыk"ог
e"г" рk"enы eы knо"Vьеnвьee"я еyьeь ъШ"ч, тыК Vь КыК ШыЬdk",
• щыkК Р"nК", Ао"jpр Г"nnjdб d пe"гdь оknгdь п"j"оыь knо"Vт
eЬКЬ веjьо зы edп. Тьп вkьпьeьп в пыkть 1нЦн г"оы Vьeы Рdвьkы
Фkdоы Кыj" В1нХ7? 1 нрач Ь"еьndjы выетывКn сщьКеdКы>>, "kгыedг
з"выeenо d Ьkьоеnывjьeenо сkьт"e"п Вdз явe"я e"еnыjpгdd Ь"
ев"ья eьоывeья Ь"ьзоКьч в рьюьeьбьjpe"я ЬыkdVеК"я гыjьkьь
Рьen d К"jjяБ 4еnkьndв nып рыыjьeы, "eы Ьkdгjыеdjы ьг" в щьКг
еdКnБ пыVь eь о"VЬоыяеp eычыjы в"яeы, К"n"knо пe"гdь ЬkьоеКыг
зывыjd, k"nя d eыоьяjdеp eы чnо", рыыjьe "nбыj в дpо 9"kК, гоь
Ьk"быj eьеК"jpК" пьеяyьв, Ь"еjь чьг" в еьeтябkь 1нЦн г"оы Ьkdг
ьkыj в щьkdК". Zьkьз овы г"оы К рыыjьen Ьkdе"ьоdedjея eычdeыг
о:dя ыпьkdКыeеКdя knо"V edК Р"бьkn щызьknэjj В1н1р?1нн1ч,
Ьkdьkывюdя dз дpо-9"kКы впьеnь е чdjdяyьп Р"бьkn" щыnn"я
В юн1 ю?ЗХХЗч, ь:ь "оedп п"j"оып Ь"еjьо"выnьjьп сkьn"eы. Рьюdв
е"вьkюьeеnв"выnpея в еоkkьыjЬзпь Ь"о knК"в"оеnв"п рыыjьeы, "e
зыоьkVыjея в щьkdК" eыо"jг".
• 1933
8 1947Ь
328 19П2а 1 ДеполsтsзацsЛ амерsyаxtyого аваxгарОа
выетывКы еоkkьыjdетdчьеК"г" dеКnеетвы, "kгыedз"выeeыя Г"выkо"м
ртyьjьп. р"jj"К, сызd"ndе d Кыпk"веКd, в"зп"Ve" КыК kыз Ь"еjь
"оe"я dз jьКДdя Ф"kоы, е"бkыjdеp в еnnоdd Кыпk"веКd d eыЬЬ,
еыjd пыеj"п d эпыjpо сПб:nо КыknЬenО (2). Гыjьkьd d пnзьd nыКшь
еЬ"е"беnв"выjd k"еnn Ь"Ьnj яke"еnЬ еоkkьыjЬзпы. ТыК, Чвn Тыeги
чьkьз пьеяy Ь"еjь ьг" эпЬгkыyЬЬ в ъ А Ьkьоj"VЬjЬ nеnk"Ьnp Ьью,
е"eыjpenо выеnывКn в гыjьkьь рpьkы щыnЬееы, гоь "e еe"вы б9оьт
выеnывjяnpея в 1наЗ Ь юнаЦ г"оыk, ы хьjЬгпыen Г в гыjьkьь дЬkьe,
о"kры Вгоь "e выеnывЬnея в юн4ю п, Ььkьо nьп КыК ЬьkьяnЬ К оknг"м9
оdjьknч. хы выеnывК"я рыыjьeа в ыЬkьjь 1наХ г", в гыjьkьь Жоjpьeы
2 • жексон Помокn nьям БФэмо:, жером КФмровскму б Фя ка-виwа. v-л4л
Eолст. Нбсло. эНбль. 48.ж х 64.8 сН
• 1924
8 1949а, 1960Ь
3 •ре МНссvн. И-vкэзСкий фэйаж. 141
Бумjcj, nушьВ .1 х 38 Ом
ЛьвЬ, К"т"юыя быетю" етыjы ев"eг" ю"оы "рЬyЬыjpe"я гыjeюeeя еоk-
юьыjЬетЬчьеК"г" ЬеКnееnвы, еюызn Ь"еjeо"выjы выеnывКы щы ы юeг"
юыб"ты с"КызывыjЬ впeеnь е eыбю"еКыпЬ п"jты пЬеeья оjя срЬe"Кт
КЬ"О !ч. Рьтю"еЬьКnЬвы щыее"eы"тКюыjыеp в щnзeь ЬеКnееnв сыjnЬт
к"юы в "Ктябюь юнаю г"оы, ы чeюьз пьея y щ"щА ЬюeоетывЬj б"jpanо
юьтю"еЬьКтЬвn щЬю" ю"тКызывaeг"ея Ь"КЬennp /вю"Ьnч, ы тыКVe
выетывКn пыjЬ, К"n"ю"г", Ьюывоы, К т"пn вюeпeeЬ ЬeюeеnыjЬ ЬюЬ-
чЬеjятp К еоююeыj Ьеnып ЬзЗзы ьг" Ью"рыaЬетеКЬk выеКызывыeЬя.
Эюeет т"шь ("jnчЬj Ьзвeетe"етp, Ь eь т"jpК" бjыг"оыюя выетывКып,
e" Ь ("n"кn, чт" быj выЬn:ee еЬьyЬыjpe" ("евя:ьeeыя ьпn e"пью
Ью"еоююeыj ЬетЬчьеК"г" Vnюeыjы сВpоО ("о юeоыКyЬeя Zыюjpзы
ГьeюЬ Ф"юоы. Веe"б:ee nвjeчьeЬe еоююьыj Ьзп"п о"еnЬгj" ЬЬКы
"еьepо юнаЗ г"оы, веК"юь Ь"еjь ЬюЬбыnЬя в дpоЯ9"kК щыюеejя
• ДюшыeыБ ды выетывКe срьювыь о"Кnпьeты еоююeыj ЬзпыО, "р"юп-
jьee"я поaыe"п, п"j"оыe ыпьюЬКыeеКЬь knо"VeЬКЬ Г сызЬ"тЬе,
Хэю, Мызьюnэjj Г вЬьювыь е"еьоетв"выjЬ е вьтьюыeыпЬ овЬVeeЬя -
ьjЬгкыe"п, щыее"e"п (3) , Эюeеn"п, ТыeгЬ ВЬ, К"eьчe", щытт"ячю
• чьюьз eьоьjо, ЗХ "Ктябюя юнаЗ г"оы, в гыjekьь рeггЬ Гnггeekыяп
"тКюыjыеp выетывКы сИеКnеетв" эт"г" вьКы• , гоe yьeeыя К"jjeКyЬя
еюююьыj ЬетЬчьеК"г" ЬеКnееnвы, е"бюыeeыя k"зяяК"я, быjы Ьюeот
етывjьeы в еЬьyЬыjpe" еЬю"eКтЬю"выee"п ФюьоьюЬК"п КЬеjeю"п
ЬеКюЬвjьee"п Ью"етюыeетвь.
ПоeыК", eьеп"тюя eы вео эnn ыКтЬвe"етp, в"Кюnг еоююeыj ЬетЬчeт
еК"г" овЬVeeЬя в yej"п yыюЬjы eeК"n"юыя еКnКы. сюen"e эn" чnвт
етв"выj, k"тя eЬ зы чn" бы в т"п ee ЬюЬзeыjея: ЬеКnеетв" п"j"о"г"
с"К"jьeЬя Ьпьj" явe" вn"юЬчeыя kыюыКтью, ЬеЬыт ывыj" "е"б"e
сюЬеnыеnЬь К в""бюыVыeпып ЬeязыVып ТыeгЬ Ь сывn"пыnЬчeеК"яО
шьеnnыj pe"етЬ щыее"eы, ы этЬ вьтьюыeы, в ев"о "чeюьоp, в "еe"вт
e"к Ь"чЬвыjЬ eы jывюыkБ /оЬeетвьeeып ЬеКjочeeЬeп быj щытnы,
К"т"ю"г" сюьт"e ЬюЬвeтетв"выj КыК яюКnо eыоeVоn еоююeыjЬеnЬчьт
еК"г" овЬVeeЬят В юнЦ7 г"оn З6ЗjeтeЬя щытты быj еnnоeen"пЗыюkЬ-
тьКт"ю"к Ь еыпып п"j"оып еоююeыj Ьеn"п. К юнаХЗпn "e eыnчЬjея
сьюьe"еЬnp в б"jpaЬe Ь яюКЬe Ь"j"neы ев"Ь ЬjeeявaЬe сюeт"eы
юЬеneКЬ е Ьз"бюыVeeЬeп бЬ"З ЬjЬ пьkыe"п"юрeыk еn:eеnв, Ьjы-
выо:Ьk в ЬюЬчnоj Ьв"п eыnчe"ЗрыeтыеnЬчeеК"п ыennkыVe (4) . ът"j-
Кe"вee Ьe пeVоn юыyЬ"eыjpe" "югыeЬз"выeып, ЬeюеЬeКnЬвeып
сю"еnюыeеnв"п Ь еe"вЬочeеК"я ЬююыyЬ"eыjpe"етpо eыеьjяо:Ьk
ьг" рЬгnk е"еnывjяj" "еe"вn б"jpaeя чыеnЬ еоkkeыjЬеnЬчeеК"я
• шЬв"ЬЬеЬ, Ь щытnы eeоыjeК" naej "n эn"я п"оejЬБ д" "e ee ЬюЬбe-
гыj К ЬeоыenЬчe"я ЬjjозЬ"eЬеnеК"я neke ЬКe, "n К"т"k"я в" пe"З
& 1914, 1918. 1936. 1942Ь. 1966а
8 1942Ь
г"п зывЬеej зыхвыnывыо:Ья рррeКn Ь"j"nee ТыeгЬ Ь пыjЬ. Избыт
вЬв ев"Ь КыюnЬeы "n "гkыeЬчeeЬя рn"г" еnnоЬяe"ЯыКыоeпЬчeеК"г"
Ь"оk"оы, ЬеЬ"jpзnя aЬю"КЬя пыз"К Ь ывn"пыэЬзп в VeеnК" К"eт
nk"jЬюneп"я еЬетьпь ев"Ьk К"епЬчeеКЬk ЬeязыVeя, щыэnы чnop jЬ
ee в"ЬюьКЬ еeбь ЬюЬaьj К keзК"мn ЬзмeeeeЬо мыеanыбы, К"т"ю"e
Ь"юызЬj" ьг" п"j"оыk ыпьюЬКыeеКЬk К"jjeгБ Кk"пe n"г", eг" эeeюгЬя
КызыjыеpбeеЬюьоьjpe"я, ы ьг"рыeыnЬчe"e пЬееЬ"eekеnв" - nо ЬвЬт
nejpe" эррьКтЬвeыпБ ВеК"юe Ь"еje выеnывКЬ срekвыe о"Кnпeenы
еоkюьыjЬзпыО "e е"зоыj пыетeюеКnо, в К"n"k"я eeеК"jpК" пeеяyeв
сnчЬjО сызЬ"nЬеы, щызьюnэjjы, р"jj"Кы Ь e:e нeеК"jpКЬk knо"V-
eЬК"в VЬв"ЬЬеe"пn ывт"пытЬзпn.
сюeт"e веeгоы быj ывn"юЬтыюeып jЬоek"м Ь нe Vejыj оej Ьnpея
ев"eя вjыетpо. Пe "Ьыеыjея юыеnn:eг" вjdяeЬя щыnэы в epот
я"юКеК"п ыюnЗпЬюe, чnвеnвnя , чn", eeем"nkя eы eг" j"яmpe"еnp
Ь ЬюЬвьюVeee"етp "ют"о"Кеыjpe"кn оЬеКnюеn " чnВehe"м d " ee"бт
k"оЬп"етЬ е"зоыeЬя e"в"г" пЬры юэтЬ ЬkЬeyЬЬы eeВЛпe" быmЬ Ь"от
nвьюVоeeы в срю"jьг"пьeыkОч, "neооp ee рn" Ьkdпjeoыm" м"j"оыk
Ь"Кj"eeЬК"в щытты. /еjЬ бы сюьт"e ee быm нычeon, нэпя шo"jы,
eыо К"n"ю"я "e бы ee Ьпьj eЬКыК"г" К"eтю"jя, k"ВdmЛhp бы Ьп пeЬjы
еоююьыj ЬзпыБ И в"n Ь" еч ыетj Ьв"пn е"вЬыоeeЬо "н eыn"joнnjея eы
юыб"nы АюaЬjы Г"юКЬ В юнХащ юнаЩч, knо"V eЬКы ыkмянhoэг" пю"dе-
k"VоeeЬя, е К"n"юып Ь"зeыК"пЬjея зЬп"я 1наЦ/аа г"Вы, К"гВы n"n
юыб"nыj eыо "оe"я Ьз jnчaЬk ев"Ьk КыюnЬe срeчeep пe шЬныя
гюeбeepО (5), Ь юeaЬj Ью"овЬгыnp ьг" nв"kчeеnв"з
Сюрреализм Г о р ки становится абстрактны м
экспрессионизмо м
КыК эт" eЬ Ьыюыо"Кеыjpe", "Ьюьоьjяо:Ьп оjя kызвdэdя Г"koЬ быj"
Ьпьee" вjЬяeЬь щыттыБ рюЬбjЬзЬтьjpe" о" 1наЗ? 1наЦ гэВ"п «Г"kКЬ
в тьчьeЬь пe"гЬk jeт выоьjяjея еюeоЬ epоЗя"kКhodk уВэV eЬК"в
jЬap КыК вЬюnn"зeыя nч ьeЬКО, ЬЬaen щeяek Шыпdю"з " 1нЦЩ ro
"e "евыЬвыj языК рЬКыее", зытьп ЬekeКjочЬm пнЬмЛнdь ны Мdk".
сВ jЬye щытты, Г Ью"о"jVыen ШыпЬk", [Гэюo[] ппьювыe
eыaьj knо"VeЬКы, "вjыоьв языК"п К"n"k"г" "н мэг dhп"mpп"выэp
ьг" оыjьь е"вьюaьee" ев"б"оe". Пn щыnnы Ьоen eг" ЬВeя k"mhэы КыК
Ь"jя еЬjpeьяaьг" в"зпn:ьeЬя, выkвывaeяhя ны п"mо рнekгdЬ, "n
4 • Рvберчv МатНs Гvд4 Св-аха. 141-142
EолОт, Нбсло. 111.7 х 14... см
& 1924, 1931Ь
ДеnолsтsзацsЛ амерsyаxtyого аваxгарОа 1 194Oб 327
5 • pwn Горки. ечень - neywинwi
ен. 14
Холст. НМсло. 186 х O4ж сН
щЛтты - odнтюЛет яюod oюЛеныk d яюod Vьjтыk dттьнodв е kdjdо
нымd еьюы мd, dт щЛ ы - нdвыя уШтШюdзм Ьюdюdоныk d мьkЛн dчьг
еodk еdjт Гdюod мdг еоьjЛтp евdd еdбетвьнныь вывdоы dз Ьюddзвьоьг
нdя щЛтты, нь оdVdоЛяеp ЛвтdюЛО (8)] Чзjьчьнныя dт odЬdюdвЛнdя
евddм смjЛоюdм бюЛтdмО [щЛттЛ быj мdjdVь Гdюodз - Пкр. ], odтd
юыя, пэм[мd веьгэ пюdчьгd, пdеdпьтdпЛm ьмШ п[еЛтp бэmьь тэнo[м
еjdьм ююЛньь ьгd kdjетыбjjd Шетэ пdo,jтj o,Леoэi), Гэ,o[ нЛчЛm
ппmьтз ,ь этoЛпjпЛяеp dт пюьVн[п Ш,эoэп, эн п,[тЛп[j рmьмьнтj
бьпШВьюVнэi VьетШЛmВнэет[, п тэм ч[еmь тьепэ,яВэчныь ,Лпm[вj
oюЛеod, o тdмШ, чтd впяmШ ц[oЛееэ юньеэппЛВьн[ьуэюмы [ кdнтШ,Л),
6 • pwиn Горки. •Как swwиwi пердник матери рарачивея а мей
суе•. 14. Холст. НМсло. 1а1,6 х 114,3 сН
328 1942а 1 Деnоnитиэация американского авангарда
щdюd юбddмdюуныь уdгШюыч, КЛноdнеodгd юнЛеы:ьнн(й цвет),
щЛтdееЛ юЬюdпюЛч нdетp oюЛеdчныk еjdьв, Ьdзвdjяо:Ля eи ни
еjdям Лoтdвнd вjdятp нЛ вdеЬюdятdь oЛютdны), щЛ ы юнЛnчeо-фан·
тЛетdчьеodя пьязЛV, ЛмьбddбюЛзныь рjьмьнты) d оЛVь n Дюшана
ючp[м ссdmpюdм етьojdмО dн вdеkd:Лjея)т пd евdьгd сЛмdnбийства
п Ф9 Щ гэВШ Гэюod е ньпьюdятнdя еodюdетpо ЬdеЛm oЛютd ны, которые
мэVнэ тjmd бj нЛзвЛтp еоююьЛjdетdчьеodмd jdюp Ьdтdмn, что их
dВэбюdj сюьтdн, dонЛod рdjjdo, дpомЛн d dетЛjpныь Лбетрыктные
. рoеЬюьееddнdеты еюЛпШ Vь nвdоьjd в edk зЛюdоыю евdьгd ови Чния
4ьчныя dВd нdчoЛ, Гdюod б(j Ьdjp:ьн ЬdkвЛjdя сюьтdнЛ и в отвт
ШгdVВЛj уюЛнyШзеodмn Ьdртn, Ьdзвdjяя тdмШ оЛвЛтp dмьнЛ своим
oЛютdнЛм, нd ШЬdюнd dтoЛзывЛяеp dгюЛтp юdjp вьюнdгd чjьeы сюр·
юьЛjdетdчьеodя гюШЬЬыт 4 юна7 гdоШ, odгоЛ ВЛвjьнdь сюьтdнЛ стло
еjdюodм еdjpным, Гdюod, oЛo в евdь вюьмя d цdoЛееd, е нdк рзо·
юьjеяз Ч, в dтjdчdь dт dтюьчьнdя цЛЛjьнЛ Ьятpо гdоЛмd рынЧЧ
оьзьютdюетпd Гdюod ЬdjdVdjd odньy еоююьЛjdпмШт
ДОПОoНИТ ЕoяНИ( oИТ ЕГИТЛГИ
Claс ТN JN оге жn йhe Oцferenves beйwee: Jжmмape Gree:berg anp эurseЙves ll Serge u1 ·
bauй. Benjamцn Н. О. BuvhЙжh. Davip SжК"in eps.)В Modemism and ModewnityХ HaЙцfax: цhe rs
жf йhe Nжva Svжйцa JжКюege жf -1 anp Desig:. 0пJ В
GuРlЬ ut Serge. How Nv Yowk Stote tde fdea of Modewn m!: mtstwaet E pwessionism. Frm.
and tde hold Waw. Jhivagж a:p Lжnpж: w:Nveмs1йy жf Jhцvagж Pмessу 0пJ В
SawРC MaтР;a. Sureaism in xife and tde Begmning ol tde Nv Yowk Sedouf. Ja br pge. Ms.:
uIц Press. 0пп5.
chaрРro Meyer. -rshцle Gжr"y l0п5Г1 11 ЙpВ Modem m!: t9td and2td hentuy, Sect Ра5.
КжЙВ O. New лжr" Gorge BrzllЙer. 0пГJ.
TashjРaC DР;пraC. А Вoatload of Madmen: Sureat1sm andtde mmeiean mxant-Gawde 192-190.
Lжnpжn anp Ne лжr": Thames Hupsж: л 0пп' K
. 1947Ь. 1949а
1942ь
Вторая мировая война вынуждает многи х с юрреалисто в к переезду из Ф ранции
в С ША. Две выставки в Нью - Йор ке по-разному отражают их изгнанническое
п оложение.
в юнЗн у"оn еоююeыjЬеnы "ЬnбjЬК"выjЬ в бejpгЬяеК"к Vnюeыje
сВыюpeneО ев"о Кыюnn кЬюы (1). ды рn"я Кыюne веeу" овe
еn"jЬyы М рыюЬV Ь К"eеnыende"Ь"jp, ы neююdn"юdd Ьeюe-
юыеЬюeоejeeы е"гjыеe" knо"Veеnвeeeык ЬюeоЬ"чneedяк гюnЬЬыт
ЛобЬкыe еоююeыjЬеnыкЬ АjяеКы Ь ПКeыeЬя юТЬkЬя "Кeыeч, еюe-
о"n "чЬя срыenыеnЬчeеК"у"О Ьjeкeee"у" ЬеКnееnвы, "ую"кeы, в n"
вюeкя КыК АрюЬКы, ю"оЬeы ср"юкыjpe"у"О ЬеКnееnвы, К"n"юnо
"nVe "ев"ЬjЬ КnбЬеnы Ь рКеЬюeееЬ"eЬеnы, nкeepюeeы. р"jЬnЬ-
эeеКЬe ЬюЬеnюыеnЬя nыКVe Ьуюыоn выVenо ю"jp: Р"ееЬя "еnыenея
"бш Ьюe"я, в n" вюeкя КыК ъША Ью"еn" een, ы /вю"Ьы ЬечeюЬывы-
enея ГeюкыeЬeя Ь АвеnюЬeя, k"nя рn" e:e ee КыVenея зj"вe:Ьк.
ТeЬeюp Ьeюeeeеeкея eы оeвяnp jen вЬeюeо, в юнЦЩ у"о, eы Ьeювnо
МeVоne ыю"оenо выеnывКn еоююeыj Ьзкы в рыюЬVe, Ью"вeоeeenо
веeу" чeюeз eeеК"jpК" кeеяyeв Ь"еje n"у", КыК в щоekeee "nКюы-
jыеp оюnуыя выеnывКы Г eыyЬеnеКЬя ЬюЬу"в"ю к"оeюeЬзкn Ь"о
•eызвыeЬeк спeуeeeюыnЬвe"e "ЬеКnееnв" " В рыюЬVe еюeоЬ рКеЬ"-
eыn"в быj еоююeыj ЬеnЬчeеКЬя "б-eКn сГ"ю"еК"ЬО [2), е"зоыeeыя
Мыюеejeк Жыe"к ю юнХХщ юннЦч: кыeeКee бeз у"j"вы Ь e"у е уЬЬе"т
выкЬ выjЬКыкЬ вкeеn" Ьpeоeеnыjы Ь юnК Ь е Кыюкыeeыкd чыеыкЬ,
веnывjeeeыкЬ в "еe"выeЬe юeЬ. Жыe юыеКюыеЬj кыeeКee уjяeyeт
в"я г"jnб"я КюыеК"я, в з"j"nЬеn"Яеeюыk Ьяneыk eы р"ee К"n"ю"я
Ь"еneЬeee" nуыоывыоnея Кыюnы юeыбeоюыk кыeeКeeы ЬюЬеnnеnвnоn
"nоej peыe К"enЬeeenыч Ь "оe"вюeкeee" еКejen юк"Ve" юызjЬчЬnp
юeбюычБ ЭnЬ юыб"nы Ьeюeоыоn eыеnю"eeЬя овnа Ьеn"юЬэeеКЬk к"кee-
n"в: Кыюnы юнЗн у"оы "nюыVыen в""бюыVыeк"e ЬюЬев"eeЬe кЬюы,
"еnю"nкe" ЬeюeК"кЬ"e"выee"у" е"уjыеe" Ьeneюeеык еоююeыjЬт
еn"в, ы у"ю"еК"ЬЗчыеы юнЦ7-у" Ьюeовe:ыen nVe nю"ennыя екeюnpо
кЬю, вюeкя К"n"ю"у" eы Ьеk"оe. Кыюnы Ьюeоеnывjяen еоююeыjЬзк eы
v • •МЛр вv врэмэнН сюррэНnЛсчvв•ш 1эрвНя убnЛкаия: • ареч •, 199
сетFбя ечбть черFой -рбс-ойв Рбзмер стрбц&цы O4 х 11 сН
"eЬ к"уjЬ е"оeяеnв"выnp Ьeneюeыyd"eыjpe"кn юыеЬюdетюЛньнdо
Кnjpnnюы еоююeыjЬзкы, КыК щeVоneыюdоeЛя выетЛвoЛ еоююьЛjdпмы
в j"eо"eеК"я гыjeюee дpоЯсeюjЬe de jeт"к 1н36Згd djd рoеЬdпd-
yЬя сФыenыеnЬчeеК"e ЬеКnееnв", пЛоы, еоююьлdпк>>, dюгЛнdпdвЛння
Аjpрюeо"к сыюю"к в щощА в оeКыбюь ndг" Vь гdоЛз
ды веek рndk выеnывКыk быjd кнdVьеnвd еnюЛнныk dбъьondв,
e" Ь"оычы Ьk "еnывыjыеp о"в"jpe" етыeоыюnнdiз ъdтnЛДdя юьзod
ЬзкeeЬjыеp eы ЬыюЬVеК"я щeVоneыюdонdя выеnЛвoь еоююьыjdзкы
в 1нЦЩ у"оn, уоe Ь"вeеnв"выnejpeыь dеdбьнedетd ndпdчнdгd еою-
юeыjЬеnЬчeеК"у" "бъeКnы юыеЬюdеnюыedjdеp нЛ вео рoепdпdДdот
Эn" быj" бeеЬюeyeоeene"e юdn: ded юmd ЫюЛпюьп е юЛДddнЛjdеndЗ
кыюшe nв"ючeеnвыю кыeeКee eыв"оЬn eы кыеjp, чn" еоююeыjЬзк, k"nя чeеКЬ кЬ выеnывКыкЬ, К"n"юыь в овыоДыnыь гdоы еdзоЛвыjdеp Кdн-
"e Ь ЬюЬ"бюej ЬeneюeыyЬ"eыjpeыя kыюыКneю, nk"оЬn "n Ь"jЬnЬКЬ. • еnюnКnЬвЬеnыкd юeыЬюdкeю, Эjp 1dеdДodм в ьгd с ькdнетюЛДd-
"ee"я К"кeыneОч, e" ЬюЬ рn"к явed dnj dчыjdеp d dn ыныюkdчьеodk
Выставка как «Изысканный т руп»
К nюЬоyыnык у"оык выеnывКЬ еnыj Ь "еe"вe"я р"юк"я еоююeыjЬ-
еnЬчeеК"я ЬюыКnЬКЬт ПeЬ к"уjЬбыnp Ью"явjeeЬeк Ь"jЬnЬчeеКdу"
Ью"neеnы, КыК, eыЬюЬкeю, срюывоы " К"j"eЬяkО Г eeб"jpюыя рКе-
п"зЬyЬя, eыЬюывjeeeыя Ью"nЬв "рЬyЬыjpe"Явeюe"Ь"ооыeeЬчeеК"я
К"j"edыjpe"я выеnывКЬ, Ью"вeоee e"я в рыюЬVe в 1нЦю г"оn. Пed
•к"гjd "бъявjяnp "б реnenЬчeеК"к Ьdв"ю"ne, КыК съоююeыjЬеnЬ-
эeеКыя выеnывКы "б-eКn"вО в ЬыюЬVеК"я уыjeюee Шыюjя Рыnn"eы
в 1нЦ6Зк, гоe е"еeоеnв"выjЬ юыб"nы nnзeкyeв, КdeеnюnКyЬЬ рЬКыее",
кыneкыnЬчeеКЬe Ьeеnюnкeenы Ь еоююeыjЬеnЬчeеКЬe "бъeКnы, в чыеnЗ
Р e"еnd зeыкeednыя схывnюыК eы кeknО щрюen ПЬЬeeгeяк. дыК"eey,
. 1903, 1906. 1907 8 1937а
• 1931а
• Введение 1
• кыeЬрeеnыyЬя оыоыdеndЫ М еoЛVьм, dn бьюmdнеodя яюмЛюod ЛоЛ
ю1нЗХч. В n" Ve вюeкя, Ь"еКdjpon еоююьаjdеndчьеКde выетЛвod
ЬюeоЬ"jыуыjЬ ыКndвedь nч ыеndь зюdnьjя, ded быjd бjdVь Ьd оу
К nЬ"кяennык ывыeгыюоdеnеodк рКеЬьюdкьenык, чьк К nюыоdДd"e-
e"я рКеп"зЬydd, юыеечdnыeedя eы Ьыееdвede е"зeюДыede. дenоdЗ
• вЬnejpe", чn" eыюяоn е Аноюь сюeтde"к d р"jьк Эjоыю"к сгeee-
юыn"ю"кЗыюбdnюdкО выеnывod Ыые Ьdj ee Кnd dedя, КыК щыюеejp
поюыe, оывe" dпвьеnныя евddкd выеnыв"чeыкd Ьюdв"КыydякЬ d
е eeоывeЬk Ь"ю вые ыЫюdя КыК Кnюыn"ю ев"eг" е"беnвeee"г" кnзeя
• сК"ю"бКы в чькdоынeО. сщeня n"юedn "n веek выеnывdК VdвdЬdеd
Ь еКnjpЬnnюыО, М ЬЬеыj оюыe ев"eкn Ьыnю"en ЖыКn пnеe в юнЗрЗк,
ы чeюeз овы г"оы dnКызыjея "n е"зоыeЬя ЬеКnееnвы в КыКdkЗjЬб"р"юЗ
• 1926
• 1920
• 1924
• 1914, 1918, 1935
Сюрреалstты в Нью-Йорyе 1 И9П2Ь 329
2 • МНрсэл5 Ннз Го-оСкофз v9Т7
Г jскАjш qннЙй м jнqкqн. гип с . кjАм jннЙq м jсЙ. ВЙс9тj 71э1 с м
пыk вddб:e: сЯ нe kdчn в эndп nчыеnвdвыnpО. ВЬоЬпd, ны dkгынЬпы-
yЬо Ьdоdбныk пekdЬkЬяnЬя eгd нeVemынЬe нe kыеЬkdетkыняmdеp.
рekвыя щeVоnныkdоныя выеnывoы еоkkeыmЬппы - ы dны оeяетвЬт
nempн" быmы пeдnныkdонdя, е aeеnpооeеятpо knоdVнЬoыпЬ Ьпчenыk-
ныоyыnЬ еnkын, - dnokыmыеp ю7янвыkя юнЦЩ гdоы в гыmekee сЧпя:ныe
ЬеonееnвыО (Galerie Beaux-Arts). Эnы эmЬnныя гыmekeя, ЬkЬныоmeVывт
aыя ЖdkVn ВЬmpоeнaneянn, odndkыя Ьпоывыm Ь dонdЬпeнныя Vnk,
ныm, kыеЬdmыгыmыеp ны nm Ьye ФdбnkЗъeнnЗПнdke, в dчeнp ЬkeетЬVнdп
пeеne, чnd нывmeomd ны еоkюeыmЬеndв dбвЬнeнЬя в ЬkdоыVнdеnЬ -
oыo ЬdmЬnЬчeеodя, nыo Ь эodнdпЬчeеodя. рkЬ этdп поaын веeпЬ
еЬmыпЬ еnыkыmея ЬkЬоыnp Ьпыеoыннdпn Ьнтekpekn XVIII вeoы чeknы
пkычнdг" гdkdоеКdгd Ьdопeпempя Ь тeп еыпып выneенЬnp ыnпdерekn
выеdodгd Ьеonееnвы. юсdmee ndгd, еmdвнd ЬkdнЬпЬknя ныо doknVыот
:Ьп оnkdп odппekyЬЬ, dн ЬdвeеЬm гkырЬчeеoЬe kыбdты ны вkы:ыт
о:Ьeея овekЬ, ныЬdпЬныо:Ьe dб neЬвekпыгыk.ч Выеnывoы ныЬdпЬ-
ныmы keчp nпыmЬaeннdгd - вЬ"mнe в о аe еоkkeыmЬеnЬчeеodя Ьгkы
сЬпыеoынныя nknЬ >>, odгоы ЬгkdoЬ kЬеdвыmЬ kыпныe чыетЬ тemы ЬmЬ
ЬЬеыmЬ рkыгпeнnы ЬkeоmdVeнЬя ны mЬеne б пыгЬ, Ьdеme чeгd, пывek-
Ь бeонdя оeвnюeo. - Пкр. ] . пVe ны эndп этыЬe пыmЬ Ьгkыm eы п>ни·
Veнde ЬdнятЬя сеоkkeыmЬппО юспdVоmЬвde тыoеЬО ЬkЬdбkem> тык
ЬdЬуmяkнdеnp, чтd быmd вdееdпоынd оmя ВеeпЬkнdя выеnывoЬ юн3н r>
в дpоЗ9dkoeчю веodke dн бnоen Ьеomочeн Ьп kяоdв еоkkeыmЬет"в Шз з
вdЬЬо:eя пekoынnЬmpнdетЬ юсkendн оыеn eпn нdв"e ЬпяЗыeыуюыму
«Avida Dollars») Ь еoыноыmpнdя еЬпЬыnЬЬ o ныyЬетып.
Тeпы ЬkdетЬтnyЬЬ ЬkdоdmVыmыеp в odkЬоdke, odndю(й вЧв >т
kdmmы o овnп гыmekeяпю dн быm dрdkпmeн oыo съоkkeыmЬетиэЧскя
nm ЬyыО е noыпыnemяпЬ ны оkn Ьe nm Ьyы юв dенdвнdп выоnкыee(Ч, кIк,
ныЬkЬпek, спmЬyы ЬekemЬвынЬя okdвЬОч Ь aeеnныоyыnpо шeeскими
рЬгnkыпЬЗпынeoeныпЬ, етkыннd dоenыпЬ юЬmЬ kыпоenыкЬч Дыви,
щЬkd, Эkнеndп, щыееdнdп, ТынгЬ, щын Рэeп Ь оknгЬпЬ k о " ни
oыпЬ юkыkыonekнd, чnd поaын dоem евdя пынeoeн в knбыaК , пыв т>
гыmеnno Ь amяЬn, нd dеnывЬm бeп anынdвч. Этdт odkЬо"ю - уШбри
dnokыndгd Ьkdеnkынеnвы Ь пыokыndгd Ьdпe:eнЬя - вem в гвывны
пыm, гоe внdвp odпбЬнЬkdвыmЬеp эmeпeнnы Ьнтekpekы Ь 9mи8ы
Ьdmn meVыmЬ dЬывaЬe mЬеnpя, пdk Ь гkяпp, нeбdmpadя Ью9о был
doknVee oыпыaыпЬ Ь ЬыЬdkdnнЬodп, ы в овnk nгmыk kыеЬ"выrывис
овnеЬыmpныe okdвыnЬ е aemodвыпЬ ЬkdеnыняпЬ. В нdгыk "оe>й из
okdвыneя еndяm сГdkdеodЬО, ны етeныk вЬеemЬ еоkkeыmЬеnиэЧскиn
КыknЬны, в ndп чЬеme съпekтp ПрemЬЬО щыееdны. ъmdвdк, rывЧрnя
быmы dрdkпmeны oыo Ьkdеnkынеnвd енdвЬоeнЬя е eгd еdбетвЧнн>
пыneяmЬвdя mdгЬodя. Тып быmd dчeнp тeпнd: поaын k"neв, эт >
oыknЬны dевe:ыmЬеp, ndmpod odгоы пkЬnemЬ Ьdоdяоnn К eШм, кIк
в ЬЬЬ-adnю вdЬmdnЬnp эndn пыпыеem нe оыmdеp, dоныod Мыe
выеnnЬ ЬвaЬя в oычeеnвe спыеnekы Ьd евe nО, выоывыm ЬюЬшЧдши
eы dnokыnЬe рdныkЬoЬ, Ь эррeoт Ьdmnz Ьmея ЬdчnЬ тыoЬк Ч, кIк
ЬkЬ нeЬkЬеndянdп Ьdогm яоывынЬЬ. юК nыodпn ЬdпЬyЬdнЬю"вынию
. пkЬnemя поaын вekнenея в евdeя оЬdkыпe спынd...О.ч К п"т>вку
быmd Ьdовeaeнd ИюЗХХО пыodЬчeнныk пeaodв Ьп-Ьdо nгmя, ны и
nыk гыпeтыпЬ юЬп еddбkыVeнЬя бeпdЬыенdетЬч, ы в yeнnke пыmы ст>ял
• Vыkdвня (3). юрdzтЬ nkЬоyыnp men еЬnеnя ЭноЬ пdkkdm ны "оe>й из
выетывdo kыпыгkыen ЬdеnЬноnеnkЬыmpнnо ЬdЬЗвekеЬо эnЬи кЧшк>в,
ЬnеnЬв ныЬdmнeнныe гem Ьeп ЬdоnaoЬ menыnp ИЬdоdбнd еeюeбюШсты
dбmыoыпО.ч Этd быm e:e dоЬн еЬmыв Ьkdетkынетв - Ьkdк( вЧн
нdгd nknоы Ь knоdVeеnвeннdгd kыпвmeчeнЬя, nеmdVнeнн(я тЧм, чт>
пы ечen nгdmpныk пeaodв ны Ьdndmoe вekk Ь нЬп пeняmЬеp кЧетыми.
В оdвekaeнЬe епeеЬ еЬпвdmdв Ьеonееnвы Ь ЬkdеnЬnnyЬЬ пыmи eынял
nыeydв:Ьyn Эmeн Вын emp, чndбы ты ЬеЬdmнЬmы ЬетekЬчeеoий тынnц
Ьdо ныпвынЬeп срkekвынныя ыonОю Ьd нeodтdkып евeоeнЬяк, в rлn
kee nыoVe пвnzыm еnпыеaeоa Ья епek Ь нeпeyoыя вdeнныя к9зыкI
рdеmeоняя нdnы внeеmы в dб:Ья ыoodkо пkычныя dnтeнdК, вЧо н
ndя Ve нeоeme, odгоы dnokыmыеp выеnывoы, ныyЬеnы ебkdеЬmЬ б>м ы
ны сыkеemdнn Ь ВыmeнеЬо. ВdппdVнd, ЬdmЬnЬчeеoЬя odнneoет ую
оынеodя вdяны в ЧеЬынЬЬ еоemыm e:e dчeвЬонee ЬппeнeнЬe е"8Шл
нdгd еnыnnеы еоkkeыmЬппы. щнdгЬe еоkkeыmЬетЬчeеoЬe Veеn(, пр>
оeпdнеnkЬkdвынныe ны эndя выетывoe, быmЬ оmя odнyы nkЬо8ыты
гdоdв Ьdчтd odнвeнyddныmpныпЬ: nыo, мынeoeн, е nVЬвaЬя eЧк>r I
нnв okыя, Ьekeоывыm Ь eгd еmeоnо:eпn Ьгkdon. ды оeme, dоныod, Ьmы- • вdЬmd:eнЬeп Vnтodгd, етыm omЬae, нe еmЬaodп dnmЬчнып "т ев>Чг>
нЬkdвoы выеnывoЬ быmы n:ыnempнd ЬkdечЬnыны. Вdяоя в Ьdпe:eнЬe, ыпЬmnы в пdонdя ЬноnетkЬЬ, odтdkыя Ьekeняmы - Ьнdгоы Ьюи е>дnй-
пkЬтemp бnоnd бы внdвp doыпывыmея ны nm Ьye, nыo oыo в kdmme еndяmd еnвЬЬ еыпdk knоdVнdodв - тыoЬe еоkkeыmЬетЬzeеoЬe ЬkЬeк(, кIк
спdVоmЬвde nыoеЬО ъыmpвыоdkы пыmЬ - еnыkыя ывndпdбЬmp, nвЬтыя dбkы:eнde o енdвdочeеoЬп dбkыпып Vemынdя. ъоkkeыmЬпп Ь"чил
Ьmо:dм Ь ЬdmЬвыeпыя соdVоeп Ою внnnkЬ ныkdоЬmЬеp овы пынeoeны: ЬkЬпнынЬe выеaeгd dб:eеnвы, ЬkeоетывЬтemЬ odтdkdгd явЬвиеь при
вdоЬnemp е ыonmpeя гdmdвdя в neпeыk dчoыk Ь Veн:ЬныЗЬыееыVЬk,
Ьdokыnыя VЬвыпЬ бnkгnноеoЬпЬ nmЬnoыпЬ: евdedбkыпнde сРdVоe-
нЬe ВeнekыО в dбkыпe дdчнdя meоЬ [Ьпeenея в вЬоn гekdЬня рЬmpпы
щdнnы сemmы юнЗр гdоы е дdkпdя ШЬkek в овdянdя kdmЬ бdгытdя
330 И9П2Ь 1 Сюрреалstты в Нью-Йорyе
Ьdmнdп Ьыkыоe ны dтokытЬe выетывoЬ юнЦЩ гdоы: odгоыЗn" Ь"вШти
чeеoЬ Ьkdвdoыyddнныя, dн етыm эmeпeнтdм эoетkывыгынтн"г" ШкI
дd kыпвe еоkkeыmЬеnы Ьkdетd nюmЬ е nmЬy в еыmdны, е ЬdmЬnЬэЧск>
ыkeны в ерekn knоdVeетвeннdгd пkemЬ:ы юoыo ечЬтыmЬ нeo"т"юыЧ)
. 196ба
8 196с. 1962d. 1964Ь • 1924. 1925с. 1930Ь. 1931а
3 • МНдсеn5 Дю Нн. 10 уо жw4х КэшкvвK фvдвэшэww4х к фvвvгу wад
а-vвwэйз v98з Инсnjvvяция 0vя " qж0унjА90н9й вЙсnjвки сюААqjvи1:j •В
jлqАqя ·И1ящнЙq искусствj". П jАиж . 1938
И юызвe выеnывпы юнЦЩ г"оы ee eыknaыjы ЬkЬeяnыe е""ne"aeeЬя
вжeшeeг" Ь вennkeeeeг", jЬчe"г" Ь "б:eеnвeee"г", еnб-eпnЬвe"г"
и е"yиыj pe"г"? В"зк"Ve", "оe" ee Ьепjочыen оknг"г".
В jюб"к еjnчыe, пып "оeыVоы зыкenЬj щыи Рэя, выеnывпы свз"kт
вывы б"j peЬч enо ыnк"ерekn, п"n"kыя yыkЬjы в б"jpa Ьeеnвe е"вkeт
кeeeыи выеnыв"чeыk Ьk"еnkыeеnвО. Ч зоeеp eык еe"вы еjeоnen
вс("кeиnp "б Ьеn"kЬчeеп"к п"eneпеne: вeоp в юнЦ7 г"оn быjЬ Ьkeог
в"шeeы овe "чeep kызeыe к"оej Ь кnзeяe"я эпеЬ"зЬyЬЬ. ъ "оe"я
ст"ю"eы, "Ьjычeeeыя г"еnоыkеnв"к рывЬjp"e кnзeeвeоeeЬя eы Веe-
. киюж"й выеnывпe в рыkЬVe ю юнЦ7ч, nпызывa Ья eыоjeVы:Ьe еЬ"е"бы
«"yeжпи, Ьюeоеnывjee Ья Ь "иkыeы eыеjeоЬяО юс"nеnnеnвЬe Ь"еn"k"eт
жии шnк"в, юывe"кeke"e "евe:eeЬe, еЬeyЬыjpeыe Ь"jы Ь Ь"n"jпЬ,
жeяюпиe ("вeюиe"еnЬ, еnыeоыюnЬзЬk"выeeыe nыбjЬчпЬ е eызвыeЬякЬ,
вып"e ичeыe евeоeeЬя "б ывn"ke Ь Ьk"ЬзвeоeeЬяkОч, Ьk"оeк"eеnkЬт
ю"выв Ьоeыj пвызЬ"б-eпnЬвe"я эпеЬ"зЬyЬЬ: веe в eeк быj" "р"kкг
jee" nып, чn"бы nбeоЬnp зkЬnejя в сeeяnkыjpe"еnЬ выеnыв"чe"г"
(ю"еnюыeеnвы, в ывn"e"кe"еnЬ Ьk"ЬзвeоeeЬя Ьепnееnвы Ь в eeзыг
ижneюeе"выee"еnЬ эеnenЬчeеп"г" в"еЬkЬяnЬяО. ПчeвЬоe", чn" еоkг
юeыj ЬеnЬчeепыя выеnывпы бk"еыjы выз"в эn"я Ьеeво"eыnчe"я Ьk"г
уюыккe. ъ оюnг"я еn"ю"eы, веeг" Ьяnpо кeеяyыкЬ kыeee "nпkыjЬеp
овe выеnывпЬ в щоekeee: сВejЬп"e eeкeyп"e Ьепnееnв"О Г вЬnkЬeы
юeыпyЬ"ee"я эеnenЬпЬ eыyЬеnеп"г" пЬnчы М Ь спeгeeekыnЬвe"e
"иепnееnв" >• Г б"jpaыя эпеЬ"зЬyЬя kыб"n, выеnывjeeeыи eы веeЗ
• "бщee "екeяeЬe, п"n"kыя ЬkЬkывeЬвыjы к"оekeЬеnеп"e Ьепnееnв"
ювпjочыя еоюkeыjЬзкч п к"kыjpe"кn kызj"VeeЬо Ь ЬеЬkЬчeеп"я
б"jeзeЬ. Эn" "г"jnej"e Ьоe"j"гЬчeеп"e ЬеЬ"jpз"выeЬe кnзeяe"я
. 1937а. 1937с
8 1937а
эпеЬ"зЬyЬЬ nыпVe Ьыk"оЬk"выj"еp еоkkeыjЬеnЬчeеп"я выеnывп"я.
юсыnp к"Ven, поaыe k"nej "nkызЬnp М n"чeee, тkЬk"выnp М eeт
"бnзоыeeыя kыkыпnek eыyЬеnеп"я выеnывпЬ в ев"eя е"беnвeee"я?ч
Выставка как лабиринт
Zekeз г"о, п"гоы в юнЦнЗк Фkынydп тjjы еоынЛ eыyЬеnык, Ь"j"VeeЬe
еоkkeыjЬеn"в пkт" ЬзкeeЬj"еp, "т м1Vоуныk"оe"я эпеЬыeеЬЬ Ьк
ЬkЬaj"еp ЬekeяnЬ п бeгеnвn d рмdгюЛцdd, п "hн"пн"к в ъШ" Г у
еыкnо еnkыen, п"n"k"я ee бjj" eы dп oЛkт1 1нЗн г"оы. В дpоЗ9"kпe,
. eыkяоn е nыпЬкЬ VnkeыjыкЬ, пып « э юknoэпэоdмjк сken"e"кч
Ь сВpоО юЬ"о keоыпyЬeя ыкeюdoыeеoэг" Ь"ртЛ ЧЛюmнпы Г1ekЬ Ф"kоыч,
выеnывпы "еnывыjыеp "еe"вejм hk1оhтпэK hвюю1Лjdетdчeеп"я
оeяnejpe"еnЬ, nыпVe взяв eы еeтп уnнпцdв этъ1оdн1нdп dзгнЛeг
eЬп"в. пвe выеnывпЬ, Ь"чnЬ "он"пk1м1ннэ пюэш1Вшd1 п 1наЗ г"оn
в дpоЗ9"kпe: сЧепnееnв" эn"г" вeпыэ d «р1юпj1 оэonм1нтj еоkт
keыjЬзкыО Г яkп" Ьk"оeк"eеnkdk"пЛmd р hK1Wn этhтэпт1mнhтп.
К"eЗчn", вЬk"чeк, "еnыj"еp Ьk1VнdK, ЬэоВ1южoЛ пjhш1г" епeты,
в чыеne"еnЬ ыкekЬпыeпЬ рeггЬ ГnгreнпЛiм, нЛhm1ВWdцj hэhт"пнdя
Изгнанники и эмигранты
п Ш гвШвгг сгднбы пвЧтЧвзгг Нню-ЙШвкб вб вШл ь «стШлецы
сШзвЧмЧввШгШ гскгсстзд» з сЧвЧдивЧ ХХ зЧкб зШ мвШгШм былг
ШбгслШзлЧвы бЧгстзШм мвегио ЧзвШпЧмскео огиШ вгкШз е гвтЧл
лЧктгдлШз Шт злбсте Гг тлЧвб г ВтШвШм мгвШзШм зШмвыц Ге тлЧв стбл
кбвцлЧвШм ГЧ вмбвги з овзбвЧ 1933 гШиб; к сЧвтобвю ЧгШ мгвеств
пвШпдгбвды ЙШзЧф ГЧ ббЧльс ШснШвбл И пЧвскг пдлдтг кгльтгвы
с цЧл ню пвгзЧстг зсю огдШмЧстзЧввгю пведгкцию з сШШтзЧтстзиЧ
с вбцгстскгмг пвевцгпбмгц ОтквШзЧнвыЧ кветг ке вбцезмб,
тбкгЧ кбк ДмШвдм Гв Шсс е ДмШн Хбвтфглнд, были зывгмдЧны
вЧмЧдлЧввШ пШкг вгтн ГЧвм бвию: Гв Шсс гЧобл з США, Хбвтфглнд -
снбчблб з Пвбгг, б збтЧм з ЛШвдШвц ДвгггЧ бвбвгбвиесты, вб11ве
мЧв Кгвт згттЧвс, тбкмЧ нбшлг гбЧмещЧ з Авглгец ПШслЧдвгЧ
сШм вЧн го пШ ШвШдг ндцгстскШм пШзгц�1И з ШтвШшЧвгг мШдЧввез
мб гствбвглб зыстбзкб 1937 гШдб «ДЧгЧвЧвбтгз ШЧ "ескгсстзШ"».
Одвгм ез шбгШз вдцистШз з кглнтгввШм пШлгтгкЧ стблШ збквы
тгЧ Ббгхбгсб. Кбвдевскем бЧмбл зШ Фвбвцею, КлЧЧ вЧввглсо
з вШивгю ШзЧмцбвею; мвШгиЧ двггеЧ, пШдШбнШ ведгзшЧмгсо
в АмЧвгкЧ ЛгШвЧлю ФбмвгнгЧвг, пвгЧоблг з США. АмЧвгкбнскбо
вЧцЧпцео бвогтЧктгвы Ббгодгсб, пвЧдстдзлЧввШм тбкгмг мбстЧ
вбме, кбк ВблнтЧв Гв Шпггс г хгс збн дЧв РШ , гмЧ былд пШдгШ
тШзлЧвб эпШхблнвШм иыстбзкШм «ИвтЧввбцгШвблнвым стелн»,
пвШшЧдшЧм з 1932 гШдг з вню-мШвкскШм хШМА. ШЧстн лЧт спгстя
тбм мЧ Штквылбсн зыстбзкб «Ббгобгс: 1919- 1928» , кШтШвбо тбкмЧ
спШсШбстзШзблб пШзышЧвгю пвЧстгмб мигвбвтШв. К этШмг звЧ
мЧвг к Гв Шпггсг е хгсг, б тбкмЧ ЙШзЧфг е Аввг АльбЧв , гмЧ
пЧвЧбвбзшгмсо з США, пвисШЧдг вилгсн хШоШм- Н бдн г хбвсЧлн
БвШмЧв.
МбссШзым есхШд фвбвцгзскео огдШм в к и нбчблсо з 1939 гШиг,
кШгдб Фвбвцео былб ШккгпгвШзбнб вбцгстбми. В 1941- м АвдвЧ
БвЧтШв е ФЧввбв ЛЧмЧ пвгбыле з Нню-ЙШвк имЧстЧ с ивггеме звб
мЧвгтыме мШдЧввестбме - гШллбвдцЧм ПитШм МШвдвгбвШм, вЧм
цЧм хбксШм ЭввстШм г вгсским хбвкШм ШбгблШм; МбвсЧлн Дюшбв
пШслЧдШзбл зб вгме з слЧдгющЧм гШдгц ХШто вЧкШтШвые еммегвбв
ты пвЧзевбле мЧствгю кглнтгвг, ове пШмШгл е пШвятн ЧзвШпЧмскем
мШдЧввезм мШлШдым бмЧвгкбвскем огдШмвекбм - вЧ тШлькШ
сзШгм сШзвЧмЧввекбм, ббствбктным экспвЧссеШвгстбм, вШ
е пвЧдстбзгтЧлом слЧдгющЧгШ пШкШлЧвео: ДмШвг КЧмимг, МЧвсг
КбвневгЧмг, РШбЧвтг РбгшЧвбЧвrг, ДмбспЧвгДмШвсг е двггемц
& 1942а, 1968Ь
Сюрреалstты в Нью-Йорyе 1 И9П2Ь 33 1
4 • тер5ер ·СюрреНnЛсчЛческо rane eЛ• в rane ee · скуссчво эчоrо векН•.
1роекч 2редерЛкН ЛсnерНs 5юИ орк, 142
"тyыЗЬю"кыюjeeeЬКы, К"n"юыя Ь"КЬenjы /вю"Ьn вкeеne е бnоn:Ьк
кnVeк щыКе"к Уюeет"к 1а Ьоjя 1на1 г"оы. пвыоyыn"г" "Кnябюя
1наЗ-г", оjя оeк"eетюыyЬЬ ев"eг" е"бюыeЬя к"оeюe ЬеnеК"г" ЬеКnет
етвы, е"етывjeee"г" в /вю"Ьe, "eы "тКюыjы в овnk Ьeюeетю"eeeыи
ювeяeыи кыетeюеКЬk eы ЗЩщЦХ-я хыЬыоeыknjЬyыи, р7, гыjeюeоЗкn
зeя Ь"о eызвыeЬeк сЧеКnеетв" эт"г" вeКыО. "юиЬтeКn"ю"к выеnnт
ЬЬj ФюeоeюЬК КЬеjeю ю1ЩнХ? юн6рч, в к"j"о"етЬ nч ыетeЬК гюnЬЬы
• спe ътeяjО, К"гоыЗт" юыб"тывaЬя в Вeee, ы К n"кn вюeкeeЬ Ьeюeбюывт
юЬяея в дpо-9"юК. КЬеjeю nVeбыj Ьзвeеnee ывыe гыюоeыкЬ Ью"eКт
тыкЬ тeытю"в юв 1нЗн г"оn "e еЬю"eКnЬю"выj Ьeювыя в ъШ" neыnю,
еЬeyЬыjpe" Ьюeоeызeычeeeыя оjя КЬeeкыn"гюыры, Г сФЬjк ГЬjо
ъЬeeкыО eы ЩЗя хыЬыоe"я nj Ьyeч. сЧеКnеетв" эт"г" вeКыО быj" юыз
оejee" Ьк eы чeтыюe Ью"етюыeетвы: "оe" оjя вюeкeeeыи выетыв"К
Ь тюЬ М оjя Ь"ет"яee"я эКеЬ"зЬyЬЬ. КыVо"e Ью"етюыeетв" быj"
выоeюVыe" в етЬje Ьюeоетывjяeкыk Ью"ЬзвeоeeЬя. р" юeюeeЬо Гnгг
гeekыяк сГыjeюeя ыбетюыКтe"г" ЬеКnеетвыО Ь"jnzЬjы г"jnбыe етeeы
Ь бЬюоз"выя Ь"j, ы КыютЬeы бeз юык быjЬ юызвeюыeы Ьыюыjjejpe"
Ь ЬeюЬeeоЬКnjяюe" етeeык eы nю"еыk, eытяenтыk "т Ь"jы о" Ь"т"jКы
в вЬоe "гю"кeыk сVО. В сКЬeeтЬчeеК"я гыjeюeeО быj" выетывjee"
• eeеК"jpК" КыютЬe Кjee eы К"eвeяeюe"я jeeтe, ы e:e "оe" nетю"яеnв"
• Ь"Кызывыj" чeюeз гjыз"К сК"ю"бКn в чeк"оыeeО поюыeы, Ь" "оe"кn
эКеЬ"eытn зы юыз. д" "е"бeee" ee"бычe"я быjы съоююeыjЬетЬчeеКыя
гыjeюeяО (4). пjя eee КЬеjeю зыКызыj гenтыe етeeы Ьз эвКыjЬЬт"в"г"
оeюeвы, Ьeюeо К"n"юыкЬ Ь"о юызeыкЬ n jыкЬ юыеЬ"jыгыjЬеp КыюnЬeы
еоююeыjЬеn"в, Ь"ооeюVЬвыeкыe ет"яКыкЬ, Ь"k"VЬкЬ eы jeтnчЬи
кыюeяю бЬ"к"юрeыe етnjpя "оe"вюeкeee" еjnVЬjЬ Ь"оетывКыкЬ
оjя еКnj pЬтnю. ТыК Ve КыК юыeee поюыe, КЬеjeю и"тej К"eтю"jЬт
ю"вытp "евe:eeЬe: евeт Ьыоыj т" eы "оen етeen, т" eы оюnгnо Ь" овe
кЬeты, бjыг"оыюя чeкn гыjeюeя Ьnj pеЬю"выjы сКыК Кю"вpО.
Ут" юeюeeЬe КЬеjeюы ЬeюeКjЬКыeтея е еоююeыjЬетЬчeеК"я Ьоeeя
свenтюЬnтю"бe"яО ыюkЬтeКтnюы, " К"т"ю"я пыjЬ, Тyыюы Ь щыnты
ЬЬеыjЬ в етытpяи тюЬоyыnыи г"о"в Ь К"т"юnо еык КЬеjeю юыз"вpen
в 1нрХЗк, в Ью"eКтe ссeеК"eeчe"г" о"кыО. В"n КыК "ЬЬеывыj ee Тyыюы
• в Vnюeыje сщЬe"тывюО в 1нЦЦ г"оn: сК"гоы веeк етыeen яеe", чn"
nот "бЬnыeт в Ь"jnтpкe кягКЬи тыКтЬjpeыk гjnбЬe eоЬeетвeee"
в"зк"Ve"я гЬгЬeeы М гЬгЬeeы Ьюeeытыjpe"г" VejыeЬя, n"гоы
еe"вы eычenт етю"Ьтp Кюnгjыe, ерeюЬчeеКЬe Ь ЬеКюЬвjeeeыe о"кы,
кыеjp " К"т"юыk чej"вeК, кeчтыя " вenтюЬnnю"бe"я VЬзeЬ, Ью"e"т
еЬт "т К"jыбejЬ о" к"гЬjы, e" К"т"юыe Ьгe"юЬюneт КыетюЬю"выe т
eыя эетeтЬКы, Ькeeneкыя е"вюeкeee"яО. В 1нЦЩ г"оn eы етюыeЬyыи
т"г" Ve сщЬe"тывюыО eкn вт"юЬj щытты юК"гоыЗт" юыб"тывюЬя eы
• 1917Ь
• 1916а. 1922
332 И9П2Ь 1 Сюрреалstты в Нью-Йорyе
• 1935
• 1924, 1930Ь
• <e К"юбозpeч: сътeeы о"jVeы бытp КыК вjыVeыe Ью"етыeи, ы>т>·
юыe Ьзбывjeeы "т р"юк Ь вкe:ыот eыюЬ ЬеЬи"j"гЬчeеКЬe еnюх и•.
КЬеjeю, Ью"eКnЬюnя кnзeя, еjeо"выj т"я Ve Ьоee в"звюы:eeия ы пnр·
в"зоыee"кn Ью"етюыeетвn nв"ючeетвы: в съоююeыjЬетЬчeеК>й уIвn·
юeeО "e Ь"Ьытыjея сюызюnюЬnp быюpeю, ЬеКnееnвeee" [nетюIжШт
юыкы, гюыeЬyы кeVоn ЬеКnееnв"к, Ью"етюыeетв"к, VЬзepюБ >у
Ьи ee бnоen, зюЬтejp "е"зeыeт ев"я ыКn вИоeeЬя ЬjЬ в"еЬюЬяnШя ыI
nчыетЬe в nв"ючeеК"к Ью"yeееe, nыК"e Ve еn:eеnвeee"e Ь eь(>сюn ·
еnвeee"e, КыК Ь n knо"VeЬКыО. р" еnтЬ, КЬеjeю и"тej зыкыеКию>вIт
"Ь"еюeоnо:nо ю"jp гыjeюeЬ Ь еЬкnjЬю"вытp eeЬ"еюeоетвьeж>ст
ЬеЬиЬчeеК"г" Ью"етюыeетвы: "nеооы "nКыз "n nюыоЬyЬ"eeыи > (>р
юык, еneeо"в Ь Ьpeоeетыj"в.
"кeюЬКыeеКЬя КюЬтЬК Т. пV. пeк"е n"jКnen эт"n сеЬenenи ьски
выетыв"чeыя оЬзыяeО КыК сюeыКyЬо eы ыe"кЬо ЬзгeыeЬя »с I ы>н·
Кюeтeee М КыК Ь"ЬытКn "теnnЬЬnp "т ЬюЬвычe"г" оjя еюююьIвШз
Ьееjeо"выeЬя VnтК"г" юрюeяо"веК"г" Unheimlich) в еn"ю>e9 e>в>г>
еоююeыjЬетЬчeеК"г" кЬры с"бЬтыeк"г" Ь Ь"етЬVЬк"г" кЬюы» (ы
г"в"юЬj в эn" вюeкя сюeт"eч. щeVоn neк в n"к Ve юнаЗ г"о9 Дюш н
в эКеЬ"зЬyЬЬ срeювыe о"Кnкeenы еоююeыjЬзкыО, К"т"юыя >nыр
jыеp зы eeоej о о" сЧеКnееnвы эт"г" вeКыО, еЬю"eКтЬю"выj кию др ·
г"г" nЬЬы М еК"юee чnVeю"оeыя, чeк VnтКЬя, Ь е"веeк eь 9юn жы .
с[ъоююeыj Ьеnы] о"вeюЬjЬеp к"Ьк Ьоeяк, Г зыкenЬj Ь"зшьДюш н
в юызг"в"юe е рpeю"к Кыбыee"к, М Ьоeяк, К"n"юыe и"np и eь быви
ыenЬеоююeыjЬеnЬчeеКЬкЬ, e" в"веe ee веeгоы быjЬ еоююeыв исnШчn
еКЬкЬОБ ВыетывКы срeювыe о"Кnкeenы еоююeыjЬзкыО Ькejы бвIу>·
nв"юЬтejpeыe yejЬ: выюnч Кы Ьюeоeызeычыjыеp оjя в"eee"Ьвьжжы ,
ы Ью"вeоeeЬe кeю"ЬюЬяnЬя в "е"бeяКe пыятj"nЗРeяо юМэоШс>н
ывeeо, ар 1ч еЬ"eеЬю"выj К""юоЬeыyЬ"eeыя е"вeт рюыe89зсыи
Пб:eетв кЬj"еeюоЬя. ъ Ьюeоj"VeeЬeк "югыeЬз"выnp выеnывы9>бр ·
тЬjыеp К поюыen оЬзыяeeю Уjpзы ъКЬыЬыюejjЬ, Ь вкeеne е юnт>·
e"к Ь Уюeет"к "e выбюыj юыб"ты ЬюЬкeюe" ЬяnЬоeеятЬ и9о>жни·
• К"в М в "еe"вe"к бывыjыи еоююeыjЬет"в, e" Ь eeеК"jpКЬи e>вы
ыкeюЬКыeеКЬk eоЬe"кыюjeeeЬК"в овЬVeeЬя: пV"зeры К"юeьвв ,
• Кeя ъeяоV, пэвЬоы Хэюы, пЬjpякы сызЬ"nЬеы Ь Р"бeюты щызью9 вв .
дызвыeЬe срeювыe о"КnкeeтыО "nеыjыj" К зыяв"чeык р"юкIм н
Ь"jnчeeЬe ыкeюЬКыeеК"г" гюыVоыeеnвы, чn" в оыee"к еjnчыь к>жт
быnp Ью"чЬnыe" Ь КыК "ЬтЬкЬеnЬчeеК"e ЬюЬвeтеnвЬe e"в"я шШзни,
Ь КыК г"юpКыя eыекeюКы eыо jоб"я "рЬyЬыjpe"я ЬоeenЬрЬыы Шn
в юызгыю Вт"ю"я кЬю"в"я в"яeы. дe"оe"зeычeык быj Ь еымы
Ьзвeетeыя эКеЬ"eыn выеnывКЬ Г Кjnб"К юЬыгыnы в кЬjо овиж> ,
К"n"юыя поюыe юыеЬюeоejЬj Ь" веeя гjывe"я гыjeюee nыК, n> >н
ЬeюeКюыj ee n"jpК" КыюnЬeы, e" Ь ви"о в зыj (5).
поюыe Ь Ьюeдe ЬеЬ"jpз"выj aЬыгыn, Ьюывоы тюeимenю"выя, в свем
эКеЬeюЬкeeтe 1нюЦ г"оы сК"eеeювЬю"выeeыя еjnчыяО, в сТюeи >брз·
• yыи оjя an"ЬКЬО, ы nыКVe Г "nюeзКыкЬ юызe"я оj Ьeы в съКnjь(е
оjя ЬnneaeетвЬяО В юнюЩч, К"n"юыя быjы еоejыeы Ьз Ь"j"е"К, eыюьзIн
eыи Ьз юызe"yвeтeыи aыЬ"чeК оjя оnaы Ь еКюeЬjeeeыи юeзиeыыми,
Ь юыеnя enты кeVоn чenыюpкя nгjыкЬ eг" етnоЬЬ eы ЦЦЗя хы(Iдж>
nj Ьye, 67. Уты юыб"ты, К"т"юnю поюыe в n"к Ve 1н1Щ г"оn взяj е с>б>
в сnэe"еЗ"яюeе, выюыVыen "оe"вюeкee e" Ь чnвеnв" Ьeюeкe:ьeШя (в
eызвыeЬЬ nЬ"кЬeыenея сЬтeaeеnвЬeОч, Ь еnюытeгЬо зыЬ"jeeeия пр>·
еnюыeеnвы юеКnj pЬтnюы юызкe:ыjыеp в К"кeытeч. В срeювыи о>умnн·
nыkО ыКyeeт eы Ьeюeкe:eeЬe nеЬjЬвыenея, ы зыЬ"jeeeЬe "бюыщIтся
чnтp jЬ ee в ев"о Ью"nЬв"Ь"j"Ve"еnp Г Ьюeгюыоn: вeоp юызк>тIн
eыя юЬыгыn кeюыj Ью"и"оn в гыjeюeо. сыj" Ьюeоj"Vee" eeеы>в к>
Ью"чneeЬя эт"г" Ью"Ьзвeоee Ья: оjя eeК"n"юыи "чeвЬоyeв юeы(юимnр,
оjя ъЬоeЬ пVee Ьеы Ь "юnnюа Швыюyыч "e еЬкв"jЬзЬю"выj еj>шж>т
• 1925а
• 1931а
8 1942а. 1947а
• 1918
У • МНдсел5 Дю Нн. эсвИд авж Кигж шфагавак Весчавка •1едвее дvкуменче
с ддеНлЛзмН•. 142
Жеvjтин9 сеАебАянjя п qмjть K 19.4 х 25,4 см
м"оeюeЬеэеК"г" ЬеКnееэвы оjя оknгЬи юeы(юЬкeю, оjя щыkеejя Жыeыч
(юeоеэывjяj вeК КыК ( ыnэЬen, и"эя eeяеe", б(j ээ" вeК юыеyвeэы ЬjЬ
9(ыоКы. К"eЯ Кэ" в""б:e "б"звыj в(еэывК9 "оeЬк еКnчe(к КjnбК"кБ
eзnеj"вe", ee оЬзыяe Ьгюыj eы еоююeыjЬеэЬчeеК"я nвjeчeee"еэЬ
выбЬюЬeэ"к юе чej"вeК"звeюeкЗкЬe"эывю"к в yeeэюeч КыК "бюыз"к
бeее"зeыэejpe"г", К"э"ю(я в оыee"к еjnчыe (юeвюы:ыeэея, в"зк"Ve",
в ыjjeг"юЬо е"вюeкeee"я Ьеэ"юЬЬ, ы еК"юee оыVe Г kызю(вы в ээ"я
иеэ"ю ЬЬ, в(звыee"г" в"яe"я Ь ЬзгeыeЬeк Ь в бnКвыjpe"к ек(еje "эоы
вившeг" еоююeыjЬеэЬчeеК"e ЬеКnееэ в", (юeоеэывjeee"e eы в(еэывКe,
"э юeыjpe"еэЬБ ъ ээ"я э"ч КЬ зюeeЬя иnо"VeЬКЬ эКе("eeeэ( в(еэnт
(ЬjЬ е"вюeкee e(кЬ АюЬыоeыкЬ, ("чэЬ "эчыявaЬкЬея eыяэЬ в(и"о
из jыбЬюЬeэы. /еjЬ эыК"e ыjjeг"юЬчeеК"e "(ЬеыeЬe "еэыeэея е"кeЬ
эeвpe(к, э" к( jЬap к"Veк К"eеэыэЬю"выэp, чэ" вeюeвКы (eюeКю(jы
уо"Veеэ вeee"e Ь ыюиЬэeКэnke"e (ю"еэюыeеэвы, ("очeюКenв (юeоej (,
зыоыee(e юыкыкЬ КыюэЬe Ь еык"я гыjeюeeя, Ь в э" Ve вюeкя юыз"кКenв
Ьи. В воб"к еjnчыe ээ" б(j eeгыэЬвe(я, ("чэЬ eЬгЬjЬеэЬчeеКЬя Veеэ,
К"э"ю(я пошыe в ев"eя эЬ(Ьчe"я кыeeюe (юeоеэывЬj КыК Ьгkn: "e
оышe ("(ю"еЬj гюn((n оeэeя ("Ьгюыэp в гыjeюee в кяч, ("Кы оjЬjыеp
8eюeк"eЬя "эКю(эЬяБ ТыК ЬjЬ Ьeычe, срeюв(e о"Кnкeeэ(» eовы jЬ
быjЬ э"я сК"кeыэ"я екeиы», КыК"я "eЬ (юeоеэывjя оэея ( " в"е("кЬт
eыeЬяк пV"eы КeяоVы.
/еjЬ КЬеjeю ((эыjея ("К"eчЬэp е юыкыкЬ Ь (юeоejыкЬ, чэ"б(
еоejыэp еоююeыjЬеэЬчeеК"e ЬеКnееэв" ee("еюeоеэвee e(к, э" поaыe
юeшЬj в(еэю"Ьэp Ьз ээЬи (юeоej"в yej(я jыбЬюЬeэ, КыК б( е"( ю"
эЬвjяяеp ЬeеэЬэnyЬ"eыjpe"я ыееЬкЬjяyЬЬ еоююeыjЬзкыБ Ээ"э
eоыeе ("зв"jяeэ Т. пV. пeк"еn ыэkЬбnэЬk"выэp еоkkeыjЬзкn
вЗ ЬзгeыeЬЬ юызk(в кeVоn ("ЬеК"к сК"к(eeеыэ"ke"г" о"кы», КыК
9 КЬеjeюы, Ь (юЬeяэЬeк eeЬзб(вe"я бeзо"кe"еэЬ , КыК n поaыeы.
Ээ" ("и"Ve eы (юывоn e" ("еje в"яe( "беэ"яэejpеэвы вe"вp Ьзкe
eЬjЬеp. В юна7 г"оn овы оюnгы, сюeэ"e Ь поюыe, вкeеэe kыб"эыjЬ
eыо "югыe ЬзыyЬeя e"в"я щeVоneыю"оe"я в(еэывКЬ еоkkeыjЬзкы
в рыюЬVeБ ПeЬ вe"вp "бkыэЬjЬеp К к"оejЬ юeчЬ бeзnкyы, Ье("jp
з"выee"я в юн3Щ г"оn: эe( ekp зюЬэejо (юeоjыгыj"еp (ю"яэЬ еekЬо
Ье((эыe Ья в "(юeоejeee"я (ю"еэюыeеэвeee"я ("еjeо"выэejpe"еэЬ,
(юeшоe чeк "e ек"Veэ nвЬоeэp в(еэывjeee(e (k"Ьзвeоee Ья. щeэы
р"юы ("оюызnкeвыjы nVe ee К"к(eeеыэ"ke(я о"к Ь ee бeеК"eeчe"e
бушоыeЬe бeз о"кы, ы "бюяо в"звюы:eeЬя: ("вeеэв"выэejpeыя "еe"вы
Пегги Гугге нхайм (1898-1979)
п Чгги Ггг снодмм бы11д ед нгм юз зЧ1ичд шио йе11ЧйцюевЧнез
г едвгм из сдмыо ствдствыо пвгзЧвмЧвцЧз дздвгдндвеге
гсйгсстзд з ХХ зЧйЧ. Кегдд енд гмЧн11дп ЧЧ йе11Чйция зй11 ючд11д
нябеты Кдвдивсйегеп КлЧЧп Пгйдбидп Бвдйдп Гв юсдп СЧзЧвгвгп
Бдллып вян Дгсбгвгдп хенднгдвдп хгвеп Энвстдп дЧ Кивгйеп
Тд нггп Дялип хдгнгттяп Пеллейдп хдзЧнгэллдп Ге вйи г Бндгневд.
Овд йеллей иев гвовдлд и сйглнптгвг: Брдвйгзгп Келдсндп
Лг шгцяп Ленянсяп ПЧвзвсндп ДмдйемЧттгп хгнд и Ання.
В 1920 гедг Ггпенодйм пЧнЧЧодлд юз США з Пднюмп гдЧ мгзепю
сЧц-сюннедлюст зтенеге вядд ЛевЧвс ВЧмл (зд йетенеге енд зсйе
нЧ зышля зямгм) ззЧл сЧ з бегс�1 вым йвггп зйлючдзшгм хднсЧля
Дюшдняп хдн Рэя п Аняис Нюнп хдйсд Энвстд и Сэм юэ11д БЧййЧтя.
Гг ггснодмм вдчдлд себиндть исйгсстзе с етйнытиЧм з 1938 геиг
з ЛенденЧ ЧЧ пЧнзей гдлЧнеип сквемве ндзздввем пе-фвдн цгз
скг сGuggen e je в ne» ( «ГгпЧводмм-млддшдя»)ц СезЧтвгйем
з пвгебрЧтЧв ияо зыстгпюл Дюшдв. Нд пЧвзем зыстдзйЧ былг
пвЧдстдзлЧвы нюсгвйг Ждвд Кейтеп д слЧигющиЧ песзящял гсь
Тд вгип Кдвдг н сйомгп Авпг и Бвдвйгзгц ЧЧвЧз гед ГгггЧнодмм
нЧшилд етйнытн з ЛенденЧ мгзЧм сезвЧмЧввеге гсйгсствд г гбЧ
дилд ГЧ вбЧвтя Рюдд стдтн Чге пЧнвым иинЧйтевемц К 1940-мг
енд ндчдлд «пейгпять пе еднем йдртгнЧ з дЧв ь»п не гогдшЧв юЧ
зеЧн нем ебстдвезйг здстдзгле ЧЧ ебЧспейегться сеондвнестью
йеллЧйцггц Лгзн етйдздлся пвгвгмдть вдбеты йдй «нЧ стея щгЧ
овдвЧвгя»п не Гг ггЧнодмм ндшля вЧдялЧйе ет Вгшг пеместьЧ
с йенев вгйдмип плещдд йетеныо оздтглеп чтебы змЧстгть всЧ
себнднныЧ пнегзвЧдевг . с тнегз йеллЧй цгю тдкгм ебндзем
вд знЧмя вемнып енд етпндзилдсн з хднсел нп чтобы фивдвсезо
спесебстзездть зыЧздг гнгппы ивтЧллЧйтгдлез г огиемвгйез из
Еввеп ы. НдйенЧц в 1941 геигп змЧстЧ с Энвстем 1 дзгмя иЧтьми
ет вЧгддч вего бндйд с ВЧмлемп ГгггЧводмм ылЧтелд з США.
В Нню - ЙенйЧ евд зышлд зд Эввстд здмгм ю пвгстгпглд
й вдбете з сзеЧм везем гдлЧвЧЧп «Исйгсстзе этеге зЧйд». Зиесн
пвешли пЧвзыЧ нЧвсендльвыЧ зыстдзйг нядд глдзныо пнЧи
стдзютЧлЧм вдззиздзшЧмся з этет пЧвгед шйелы дбстндйтвеге
йспвЧссгевгзмд: Пеллейд (1943)п Бдзюетюсд (1944)п Ретйе (1945)
г Клюффонид Стгллд (1946). Сч ютдя Пеллейд «ВЧлючдмшюм
огдем вгйем песлЧ Пюйдссе»п Гг ггЧводмм педп гсдлд с вгм йев
тндйтп пе йетенемг выплдчиздлд 150 деллдвез ЧмЧмЧсячве.
ПезмЧ Лг КнясвЧн здмЧтилд: «"Исйгсстзе этеге зЧкя" сыгвдле
гсйлючгтЧл ьне здмнгю нель йдй мЧстеп гдЧ зпЧввыЧ мемне быле
гзгдЧть вью- менйсйгю шйелг. <".> Гд лЧрЧя ПЧггг Гг гЧводмм
былд фгвддмЧнтемп местемп гдЧ зсЧ вдчиндлесн».
в(еэывКЬ еjnVЬjы "оe Ьк Ьз юЬэnыj"в инициации. Нць тцмэ врчмчни
"э еоююeыjЬзкы кыj" чэ" "еэыj"еp: развч чтц юцдцбняч ритэаыя да
ечЬэыe(e ee"рЬэ(, г"э"выe Ьи юрцйти. Сюррчаыизм начаы раствц
kяэpея в оюnгЬи eы(юывjeedяи, юцстчючннц стираясь с ьартя мира.
ДОПОЛНИТЕЛяНИ( ЛИТЕГИТЛГИ
Altshuleз Bзuceг The Avant·Garde in xhibltion: New М in the Twentieth Centuy. New лжk:
мaммy NK Abмams. 1994.
DeBos Т. JN Oulhamp 's Labyrinth: "Fist Papes of Surrealism·11 OltoЬer. Nж. ж1. Summer 201 .
Kachuз Дeуisг Oisp-aying the maNe-ous: marle- Oulhamp, a-vador ai, and Surrealist Exhibl·
tlOn -nsta ations. JambмБpge. uass.: uIц Press 201 .
SaуiП Maтicaг Surralism in xle: The Bginning of the New York Slhoo-. JambмБpge . uass..
uIц Pмess. 1994.
Сюрреалstты в Нью-Йорyе 1 19П2Ь 333
1943
В Нью-Й орке выходит в свет кни га «Современное негритянское искусство»
Джеймса П ортера, отражающая гл авную цел ь «Гарлемского ренессанса» -
стремление привлечь внимание к специфике и кул ьтурному наследию черной расы.
дVeяпе Уяп"е р"knek ю1нХр? 1 н7Хч, "Кke:eeeыя с"ny"п
ырk"ыпekЬКыeеК"я Ьеn"kЬЬ ЬеКnееnвыО, быj ee n"jpК"
выоыо:Ьпея ЬеКnееnв"вeо"п , e" Ь nеЬeaeып knо "VeЬг
К"п. /г" e"выn"kеК"e Ьееjeо"выeЬe съ"вkeпeee"e eeгkЬnяeеК"e
ЬеКnееnв"О ю1наЦч еnыj" keзnjpnыn"п оeеяnЬ jen еб"kы Ь е"Ь"г
еnывjeeЬя о"Кnпeen"в Ь" Ьеn"kЬЬ ырk"ыпekЬКыeеК"г" ЬеКnееnвы
е п"пeenы eг" в"зeЬКe"вeeЬя о" eычыjы 1наХ-k г"о"в. Уn"n рneоыг
пeenыjpeыя nknо "nКkыj пЬkn пe"гЬk пыj"Ьзвeеneыk knо"V eЬК"в,
Ь в чыеne"еnЬ е"вkeпeeeЬК"в р"knekы, евязыeeыk е сгыkjeкеКЬп
keeeееыeе"пО М "б:eеnвeeeып, jЬnekыnnkeып Ь knо"Veеnвeeг
eып овЬVeeЬeп ырk"ыпekЬКыeyeв, eыбЬkывaЬп еЬjn е К"eyы
рekв"я пЬk"в"я в"яeы.
Ранний расцвет «Гарлемского ренессанса"
Х"nя оnk"вe"я k"оЬe"я сгыkjeпеК"г" keeeееыeеыО быj "оe"Ьпeeг
eыя kыя"e дpоЗ9"kКы, ЬоeЬ Ь Ьоeыjы эn"г" овЬVeeЬя Ь"п"гjЬ eпn
еnыnp Ьenekeыyd"eыjpeып. р"ооekVdвыя Ь Ьk"ЬыгыeоЬknя "пыn
чeke"К"VЬk в kызjЬчeыk "бjыеnяk ЬеКnееnвы, "e" веК"ke о"еndгj"
kыеyвenы, чeпn быj" eeеК"jpК" Ьkdчde. Поe"я dз edk п"еjnV dj"
с4ejЬК"e ЬekeеejeeЬeО: б"jee овуk пdjjd"e"в ырk"ыпekЬКыeДeв
пЬгkЬk"выjЬ в еeвekeыe г"k"оы е еejpеК"г" Югы. Уn" Ьk"Ьз"aj"
гjывeып "бkыз"п Ь"n"пn, чn" VЬзep eы Югe еnыjы nknоeee Ь "Ьыеeee
Ь"еje ЬkЬeяnЬя kыеЬеnеКЬk Ь еeгkeгыДЬ"eeыk сЗыК"e"в пVЬпы
Кk"nО юeызвыeeыk nыК Ь" ЬпeeЬ Ьekе"eыVы сa"n пeeeеnkejeяО
[Vыek Ь"Ьnjяke"г" в" вn"k"я Ь"j"вdee XIX М eычыje Х вeКы
kызвjeКыnejpe"г" a"n, в К"n"k"п выеnnЬыjЬ зыгkЬпЬk"выeeыe
Ь"о eeгk"в бejыe ыКnekы Ь пnзыКыenы, Ь"КызывывaЬe К"пЬчeеКЬe
еyeeы Ьз VЬзeЬ ырk"ыпekЬКыeеК"г" Югы. М Пк . ]) Ь nеЬjeeЬя
КnЗКjnКеЗКjыeы, "nеnыЬвывaeг" Ьkeв"еk"оеnв" бej"я kыеы. щыет
е"выя пЬгkыyЬя в Ь"ЬеКыk jучaeя VЬзeЬ eы б"jee jЬбekыjpe"п
ъeвeke ЬkЬвejы К k"еnn г"k"оеК"г" чeke"К"Veг" eыеejeeЬя, в n"п
чЬеje nчeeыk, ЬenejjeКnnыj"в Ь knо"VeЬК"в, пe"гЬe Ьз К"n"kыk
"б"еe"выjЬеp в ГыkjeпeБ
пjnчaeeЬя Ь"j"VeeЬя чeke"К"VЬk nkeб"выjЬ в eычыje вeКы
пe"гЬe, "n сnКekы Тт 4ыaЬeгn"eы ю1Щр6щ1н1рч, К"n"kыя eы еnkыг
eЬyыk ев"Ьk kыб"n ЬkЬзывыj eeКвыjЬрЬyЬk"выeeыk ырk"ыпekЬт
Кыeyeв о"бЬвыnpея nеЬekы в эК"e"пЬКe, о" kыоЬКыjpe"г" ыКnЬвЬг
еnы, VЬвaeг" в Гыkjeпe япыяyы щыkКnеы ГыkвЬ ю1ЩЩ7щ 1наХч е eг"
4еeпЬke"я ыее"yЬыyЬeя njучaeeЬя Ь"j"VeeЬя eeгk"в (UNIA),
е"зоыee"я в 1н1а г"оn. ИenekeыyЬ"eыjpe"e овЬVeeЬe ГыkвЬ быj"
"оe"вkeпeee" в""оnaeвjяо:Ьп М nыК КыК ЬkЬзывыj" чeke"К"т
VЬk Ь" веeпn пЬkn yeednp еeбя Ь г"kоЬnpея ев"Ьп ырkЬКыeеКЬп
4 И9П3 1 ГарлемtysК реxеttаxt
Ьk"Ьеk"VоeeЬeп Г Ь еeЬыkыnЬеnеКЬкБ р"jыгыя, чn" kыеК"в мЧ д
е""б:eеnвыпЬ чeke"К"VЬk Ь Ьk бejыпЬ nгeenыnejякЬ еjи шк>
вejЬК, ГыkвЬ Ьk"ЬыгыeоЬk"выj Ьk"гkыппn сeызыо в Арюик9» -
КыпЬыeЬо keЬыnkЬыyЬЬ К"j"eЬыjpeыk чeke"К"VЬk Ь ырю"Iмn
kЬКыeyeв юыоЬ се"kkыeeeЬя юыеыО.
рыeырkЬКыeеКыя рЬj"е"рЬя ырю"ыпekЬКыeеК"г" Ьkыв"зыщит
eЬКы Ь ЬЬеыnejя пЬjpякы Уоnыkоы сёkКkыkоnы побnы ВюЩ6Щщ ю 63),
К"n"kыя в 1нХн г"оn е"зоыj дыyЬ"eыjpenо ыее"yЬыyЬю с" дЧй
еnвЬя Ьk"гkeееn yвene"г" eыеejeeЬя, nыКVe быjы ер"юм9вШр>
выeы в eычыje вeКыБ 4 eeя ыКyeen оejыjея eы "б:ee ырkЬКыжск>n
eыеjeоЬe чeke"К"VЬk ыкekЬКыeyeв, Ь эn" в овыоyыnыe г"оы сп>
е"беnв"выj" зыю"VоeeЬо jЬneюыnnke"г" Ь Ьоe"j"гЬчeеК"г" дви
VeeЬя сдeгkЬnооО (фра нц. eeгkЬnяeеnв"ч. ъ"зоыee"e ырюи кIн
еКЬпЬ Ь КыkЬбеКЬпЬ рkыeК"г"в"kя:ЬпЬ Ь"эnыпЬ, эn" овишЧниn
еnkeпЬj"еp ЬkЬвjeчp Ьenekeе К чekeып yЬвЬjЬзыyЬяк Арюики,
"nеnыЬвыj" Ьоeо Кkые"nы kыеы Ь К"eyeЬyЬо eоЬ eеnвы выk"д nв
Ьз "рkЬКЬ.
р"о"бeыe ЬedyЬыnЬвы еЬ"е"беnв"выjЬ eыyЬ"eыjpe"й г>р
о"еnЬ, чnвеnвn eыyЬ"eыjpe"г" eоЬeеnвы Ь ЬenekeыyЬ"eывpж>й
е"jЬоыke"еnЬ Ьekeеejeeyeв Ьз АрkЬКЬ. ИоeЬ побnы еыгkыви вI
eeяanо k"jp оjя сгыkjeпеК"г" keeeееыeеыО: в "njЬчЬe "n Вы инг
n"eы Ь ГыkвЬ, "e вekЬj, чn" ырk"ыкekЬКыeyы п"гnn о"еnЬэp (>в
e"г" эК"e"пЬчeеК"г", гkыVоыeеК"г" Ь Ь"jЬnЬчeеК"г" юывЧжствI
е бejып eыеejeeЬeп АпekЬКЬБ Кk"кe n"г", "e быj гjnб"К" 9бn
Vоee в ЬkЬпЬkЬnejpe"я k"jЬ ЬеКnееnвы Г выеaeг" о"еnЬшЧни
yЬвЬjЬз"выee"г" чej"вeКы Г Ь в n"к, чn" Ь"ооeюVКы чeюe"К" их
knо"VeЬК"в Ь"зв"jЬn Ьп вeeеnЬ о"еn"яeыя Ь зeычЬnejpeый вквIд
в ыкekЬКыeеК"e "б:eеnв".
ъkeоЬ оknгЬk рыКn"k"в, К"n"kыe Ь"ог"n"вЬjЬ с ыkjeмский
keeeееыeеО, enVe" "nпenЬnp Ьenekeе eвk"ЬeяеКЬk п"оeюжист>в
' К сЬkЬпЬnЬвe"пnО ырkЬКыeеК"кn ЬеКnееnвn Ь вые"Кnо "8Чжк ,
оыe enо ЬпЬ ырk"ыпekЬКыeеК"кn nыeyn Ь пnзыКe, "е"бeee" спи
kЬчnэjык Ь оVызn, К"n"kыe еnыjЬ "jЬyenв"keeЬeп "оe"вkeмЧжн>
Ь eыk"оe"г", Ь ывыeгыkоe"г" ЬеКnееnвы д"в"г" ъвenы. Арk"ымЧри
КыeеКЬe ЬenejjeКnnыj ы, в чыеne"еnЬ Аjee <"КК ю юЩЩ6щ ю нр4ч, быстр>
Ь"eяjЬ, чn" п"оы eы веe ырkЬКыeеК"e Ь ырk"ыпekЬКыeеК"e м" nт
Ь о"jVeы еЬ"е"беnв"выnp е"yЬыjpeып ЬзпeeeeЬяп. Пб:eствЧн
e"-Ь"jЬnЬчeеКЬe, эК"e"пЬчeеКЬe, Ьоe"j"гЬчeеКЬe, Кnjpn9юныn
Ь эеnenЬчeеКЬe Ьk"бjeпы nkeб"выjЬ е"зоыnp "бkыз сe"в"г" жЧгрI•
Ь nеК"kЬnp Кnjpnnke"e "бe"вjeeЬe, К"n"k"e "nоыj" бы о"вшж>n
ырkЬКыeеК"пn eыеjeоЬо чeke"К"VЬk ыпekЬКыeyeв, Ьk Vизжи
Ь Ьеn"kЬЬ в "пekЬКe Ь зыевЬоenejpеnв"выj" бы Ьk ЬkeвkыщЧжиn
в е"вkeпeeeыk г"k"оеКЬk VЬnejeя. Уn"пn зыЬk"еn Ь "nвeчыв" дви-
. 1903. 1906. 1907
v • МечН vррЛ 2уллерЙ П-vбудэwиэ Эфгvфгг. v9v4
Бро зб. 1t5,ч х n5,6 х 55,8 с м
шeeЬe сedвыk eeгkdвО. КыК dэкeчыj в юнЗр гdоn еdyЬdjdг Zыkjpз
С(ёkошee пVdeеde ю 1ЩнЦ?1нр6ч, сkызвЬвыeэея edвыя эЬЬ eeгkы М
гdюdоеКdя eeгkО. Уэdэ edвыя чekedКdVЬя гdkdVыeЬe enVоыjея
в edвdя ЬоeeэЬчedеэЬ, Кdэdkыя зыкeeЬjы бы ЬоeeэЬчedеэp kыбы.
По eЬк Ьз еыкыk зeычЬкыk ЬkeоюeеэвeeeЬКdв сгыkjeкеКdгd
юeeeссыeеыО ечЬэыeэея еКnjpЬэdk щeэы 4d пdkkЬК Фnjjek ююЩ77щ
юн6ЩчБ пd эdгd КыК nekыэp eы eeеКdjpКd jeэ в рыkЬV Ь ЬdnчЬэpея
•9Пгюеэы Рdоe eы, Фnjjek зыeЬкы ыеp в ШКdje Ьkdкыюjeeeыk
ЬсК9ееэв (kЬ рeeеЬjpвынеКdк кnзee. рd вdзвkы:eeЬЬ в ъШ"
в юн0Ц гdоn deы keгnjяked выеэывjяjыеp eы вdеэdчedк ЬdбekeVpe,
гоe ee kыбdэы Ь быjЬ зыкeчeeы ЬkeоеэывЬэejякЬ сгыkjeкеКdгd
юeeeсеыeеыО, Кdэdkыk ЬkЬвjeКjы эеэeэЬКы, dсedвыeeыя eы ЬkЬ
кeюe ырkЬКыeеКdя еКnjpЬэnkы, Ь еыкd ЬеЬdjpзdвыeЬe ырkЬКыeг
сКdя Ь ыкekЬКыeеКdя эeкыэЬКЬ.
Фnjjek быjы воdkedв eeы ЬыeымeГdoыWеКdя уЬ dеdуЬeя
Дюбnы, чэd dчeвЬоed Ьd ee еыкdя Ьзвeеэedя kыбdэe срkdбnVоeт
eЬe УрЬd(ЬЬО (1). Уэn dэеыjыо:nо К eгЬЬeэеКdя еКn pЬэnkedя
эkыоЬyЬЬ бkdeзdвnо еэыэnо Veн:Ьeы, ЬkdбnVоыо:eяея dэ
гjnбdКdгd еeы, кdVed ЬеэdjКdвыэp КыК dбkы:eeeыя К ыуkdымeт
kЬКыeеКЬк еdбkыэpям ывэdkы ЬkЬзыв вdзkdоЬэp Кnjpэnkn чekг
edКdVЬk Ьdеje еэdjeэЬя kыбеэвы Ь keЬkeееЬя. Тd, чэd Фnjjek
dбkы:ыjыеp К счekedяО эeмыэЬКe Ь Ьkямd евязывыjы "уkЬКn
Ь чekenо "кekЬКn, еэы d dЬdkeык ЬkЬмekdк оjя ЛdККы Ь eгd
(dеjeоdвыэejeя, Кdгоы deЬ ЬdЬыэыjЬеp еуdГкnjЬГdвыэp эеэeг
эЬКn «НЯВЯГЯ eeгkыОт
•10
« Н ОВЫЙ негр»
пвыоyыэыe гdоы быjЬ вkeкeeeк dЬэЬкЬзкы, гdkоdеэЬ Ь вddоnюeвг
jeeЬя ырkdыкeюЬКыeyeв, Кdэdkыe eыоeяjЬеp, чэd eыКdeey ЬkЬюjd
Ьk вkeкя зыeяэp оdеэdяede кeеэd в ыкekЬКыeеКdк dб:eеэвe. Фdэdг
гkырпVeяке выe оek хee ю юЩЩ6щ 1нЩЦч, Ьekвыя гыkjeкеКЬй kkdeЬКek
1нЗ0щ ю н40-и гdоdв, dеэывЬj kяо еыкыk зыЬdкЬeыо:Ьkея Ь зeыКdвыk
dбkызdв э(dkЬ (2) . рdкdгыя еdзоыэp dбkыз сedвdгd eeгkы>>, еэЬjЬт
зnя Ь keэnю Ьknя рdэdгюырЬЬ оjя эdгd, чэdбы ЬkedбkызЬэp dбjЬК
ырkdыкekЬКыeyeв, выe оeю хee Ьkeоеэывjяj VЬэejeя Гыkjeкы Ьзjnг
чыю:ЬкЬ d(эЬкЬзк, еэЬjp, гdkоdеэp Ь nэdeчeeedеэp Г dеedвeыe
kыkыКэekЬеэЬКЬ ээdгd edвdгd nkбыeЬзЬkdвыeedгd эЬЬыVыБ
ЛЬоekы овЬVeeЬя сдdвыя eeгkО Г чekeыe Ь бejыe ыкekЬКыe т
еКЬe рЬjdеdры, еdyЬdjdгЬ, КkЬэЬКЬ, в ыоej pyы гыjekeя Ь кeyeт
eыэы Г вekЬjЬ, чэd евdю dб:nю yejp Г kывedЬkывЬe Ь евdбdоn
о я ырkdыкekЬКыeyeв Г deЬ кdгnэ оdеэЬчp чekeз Кn pэnkn, ы ee
чekeз ЬdjЬэЬКnБ 4 Ьk (keоеэывjee ЬЬ ЬeэeeеЬвede kызвЬэЬe чekedгd
ЬеКnееэвы Ь jЬэekыэnkы оdj Ved быjd ( dзвdj Ьэp dеedвedя чыеэЬ
ыкekЬКыeеКdгd dб:eеэвы (kЬeяэp чeюeыk Ь ЬekeVЬэыя ЬкЬ dЬыэ
КыК чыеэp ыкekЬКыeсКdя ЬеэdkЬЬ, ы ee КыК eeчэd dбdеdбjeeede.
ТыКVe deЬ ечЬэыjЬ, чэd ырkdыкeюЬКыeеКыя Кn pэnkы кdVeэ
Ь оdjVeы yeeЬэpея ee тdjpКd зы эыey( Ь кnз(Кn, dшЬоя ( dоэвekVоeг
eЬя ээdгd эeзЬеы dэ оeяэejeй Кnjpр( Ь ЬсКnссэвы. Пеdбeeed ыКэЬвed
оeяеэвdвыj <dКК, keшЬвшЬй dеedвыэp в Гыkjeкe сдeгkЬэяeсКnо
шКdjn ЬеКnееэвО, (юЬзвыeenю ( dвыеЬэp kdjp чekedКdVЬk ыкekЬг
Кыeyeв в еdвkeкeeedк ЬсК9ссэвe, (d(njяkЬзЬkdвыэp Ьk Кnjpэnkede
eыеjeоЬe Ь ЬеэdюЬю. ды ЬоeЬ ЛdККы dКызыjЬ вjЬяeЬe eгdбekjЬeеКЬe
• в(eчыэjeeЬя в оeЬ зыюdшоeeЬя eeкeyКdгd эКс(keееЬdeЬзкы, Кdгоы de
Р • же мс вНн дер Кееs СэКэйw4й фv-в-эв. v9Р6
. 1908
ГарлемtysК реxеttаxt 1 19 3 КК
вЬdnыj dоeыjdеndчeеКnо вeюn в n", чn" е Ь"к":pо dеКnееnвы к"Ve"
еоejыnp кdю jучюe. Эn" е"вЬыj" е nеЬjdякd побnы, Ью"овdгывюeг"
ев"о К"eyeЬydо сnыjыenjdв"я оeеяn"я чыеndО М р"юкdю"выeЬя
"бюыз"выee"я чeюe"К"Veя рjdnы, кdееdя К"n"ю"я бnоen е"еn"яnp
в njчюeedЬ Vdзed кeeee nоычjЬвыk Ьюeоеnывdnejeя Ьk юыеы.
пвjeчeede бejыk чeюe"я "кeюdК"я в"зю"еj" Ь"еje 1н17 г"оы
е выЬnеК"к eeеК"jpКdk Ьpeе d козdКj"в, в К"n"юыk "быгюывыjыеp
ырю"ыкeюdКыeеКыя neкыndКы Ь nч ыеnв"выjd чeюeыe ыКneюы Х"nя
eeК"n"юыe "ne"еdjdеp К рn"я e"в"я в"jee deneюeеы eыеn"ю"Veee",
б"jpюdeеnв" jdоeю"в сгыюjeкеК"г" юeeeееыeеыО вЬоejd в eeя
"njdчenо в"зк"Ve"еnp оjя ыКndвdзыydd ырю"ыкeюdКыeеК"г"
dеКnееnвы. 4 кыюne 1нЗ1 г"оы в щыekрnneeеК"к гюыVоыeеК"к Кjnбe
пV"eе"e "югыedз"выj jdneюыnnюe"e n"юVeеnв" в чeеnp к"j"оыk
чeюe"К"Vdk Ьdеыnejeя е nчыеndeк <"ККы d побnы КыК "еe"вe"г"
о"Кjыоч dКыю eы Ьюызоe ЬК Ьюdaj" l l О чeюeыk Ь бejыk jЬneюыn"ю"в.
рjыe пV"eе"eы еюыб"nыj: р"j Кejj"г, бejыя юeоыКn"ю "б:eеnвee т
e"ЗКnjpnnюe"г" Vnюeыjы съёювeя Гюырd > юсЧjjоеnюdю"выee"e
"б"зюeedeОч, Ьюeоj"Vdj выЬnеndnp еЬeydыjpeыя e"кeю, Ь"евя -
:eeeыя чeюe"К"Vdк knо"VedКык, К"n"юыk n"jpК" чn" Ьюeоеnыт
вdjd. 4 юeзnjpnыne в кыюne 1нЗр г"оы Ь"о юeоыКyЬeя <"ККы выюej
e"кeю, "зыгjывjeeeыя сГыюjeк: щeККы оjя e"выk eeгю"вО, К"n"-
юыя "nКюывыjея еjeоnо:eя оeКjыюыydeя:
«Обозрнклн» йпрнрлпйя рнйяц зм рнйяцнр л год зм годор лдпл по
йондмр рмзсл п ля л сзм лроднййпсля рмйы, лщм лх с лзрнкнклл ток
пуро с общнйпснккой оргм клзмцлл л кмбоюдмя зм с йп ыштмрл о лч
кыхдойплжнклй < ;;;P; Ейол «Обозрнклн» прмслоько члпмнп зкмтл,
по зднйь, с кнгрлпякйтой йрндн Арнрлтл, кмчмойя спнчмпояющлй
рмйцс нп косого духм рмйы, л йцнкм э п ого косого ясонкля - Гмронр.
4 VnГeыje быjd Ьюeоеnывjeeы е"ydыjpeыe "чeюКd, еndkd d Ью"зы
" сгыюjeкеК"к юeeeееыeеeО, ы nыКVe е"чdeeнdя eг" пюeоеnывdnejeят
Чjjоеnюыydd еоejыj knоdVedК eeкeyКdгd пюddеkdVоeн dя 4dнdjpо
Рыяе ю1ЩЩ6? 1нрЦчз /гd вejdчeеnвeeeыe d юeыmdеndчныe пdюnюenы
в zeюн"Збej"я пыеnejd dз"бюыVыjd КыК dзвeеneыk гыюjeкеКdk оeя -
nejeя, nыК d "бычeыk Vdnejeя М nч dnejeя, оюdеndв, юК"jpedК"в,
б"яеКыnn"в. 4ыЬ"jeeeeыe neк Ve Рыяе"к выюызdnejpeыe юdеneКd
в оnke ыюЗоeК" "n"бюызdjd Гыюjeк КыК в"jenо:dя, оdeыкdчeыя
е"вюeкeeeыя г"ю"о. д"кeю, Ьюeоеnывdвюdя юdю"К"я бej"я ыnоd-
n"юdd jооeя d о"еndVeeЬя сгыюjeкеК"г" юeeeееыeеыО , еnыj еыкык
Ь"Ьnjяюeык в dеn"юdd Vnюeыjы: юыз"юjdеpyejыkовы eг"ndюыVы.
сjыг"оыюя рn"кn nеЬekn "jpбeюn d Zыюjpз с"ed выЬnеndjd
в n"к Ve г"оn юыеюdюeee"e КedVe"e dзоыede e"кeюы. 4 ыen"j"гdо
сд"выя eeгю: deneюЬюenыydяО, юeоыКn"ю"к d "оedк dз ывn"ю"в
К"n"ю"я выеnnЬdj веe n"n Ve <"КК, в" jd рееe, юыееКызы, еndkd
d djjоеnюыydd. Эn" быj ев"eг" ю"оы кыedрeеn, eыЬюывjeeeыя eы
Ью"еjывjeede dеn"юdd d Кnjpnnюы чeюeыkю ывn"ю г"юяч" Ьюdзывыj
knо"VedК"в "nКюыnp оjя еeбя ырюdКыeеКde ныеjeоde, "бюыndnpея
К eг" nюыоdydяк М р"jpКj"юn, бjозn, еЬdюdчnрjык, оVызn М d КыК
К dеn"чedКык зeыedя, d КыК К "еe"вык e"в"г" dеКnееnвы, kыюыКneют
e"г" dкeee" оjя edk, ырю"ыкeюdКыeyeв. Кedгы вКjочыjы yвeneыe
Ьыеnejd Рыяеы, еndjpeыe КыюdКыnnюы "б"еe"вывюeг"ея в ,pот
9"юКe кeКеdКыeyы щdгejя К"выююnбpяеы ю 1нХа? 1нр7ч d чeюe"-
бejыe гe"кenюdчeеКde Кеdj"гюырdd в eгdЬenеК"к оnke, еоejыeeыe
ырю"ыкeюЬКыeyeк "ыю"e"к пыгjые"к ю 1Щнн- 1н7нч.
Х"nя Рыяе юeоК" nч ыеnв"выj в оdеКnееdяk с ыюjeкеК"г" юeeeе-
еыeеыО, "e быj вjdяnejpe"я рdгnю"я: eг" dееjeо"выede К"юeeeыk
338 19П3 1 ГарлемtyиК реxеttаxt
eыю"оe"еneя юызeыk nг"j К"в кЬюы, nвыVыо:dk Ь Ь"ооeюVЬвыю их
ев"d nюыоdydd, быj" выVeык ЬюЬкeю"к, nыК Ve КыК d к"оeюжист·
еКыя гюырdКы. Пe Ьгюыj выVenо ю"jp Ь"еюeоedКы, е"оeяеnв"вIв
aeг" Ью"edКe"вeeЬо в ыкeюdКыeеКnо Кnjpnnюn кe"гЬk neeоьж ий
eвю"ЬeяеК"г" к"оeюeЬзкы. пыгjые, К"n"ю"г" <"КК веК"юe eыС"вnт
сН"выn"ю"кЗырюdКыeЬеn"кО, Ьeюeekыj в Гыюjeк югоe "e nэ ився
n Рыяеыч в 1нЗа г"оn. Рыяе Ьюeоj"VЬj eкn "n"яnd "n еnю"г" рnа·
jЬеndчeеК"я кыeeюы Ь юызвЬвыnp еndjp, бjdзКdя К eыеjeоию nг>
ырюdКыeеКdk ЬюeоК"в, К ырю"ыкeюdКыeеК"кn "Ьыnn d К к"оьржи
еnеКЬк юызюыб"nКык в ЬеКnееnвe. 4 еК"ю"к вюeкeeЬ пыгjыс жI nл
"юdгdeыjpeыя еnЬjp Г еЬjnрneыe еyeeы е сe"выкЬ ee грами»
в оnke ыюЗоeК" АкeюЬКыeеКЬя ЬюeyЬзЬ"edзк е eг" "еnюыки 9гвIми
Ь в"еn"юVee eык "ne"юeedeк К deоnеnюdыjpeык jыeоюыфтам он
nыКVe ЬюЬеЬ"е"бdj оjя n"г", чn"бы "nюызdnp ырю"ыкeюЬКыжск ю
г"юо"еnp d dеn"юdо (3). Рыб"nы пыгjыеы быеnю" Ь"Ьыjd в пщлn
зюeedя Ьdеыnejeя с ыюjeкеК"г" юeeeееыeеыО, Ь "e Ью"Ьjjюстри
ю"выj кe"гde dk Кedгd 4КnЬe е Ьjjоеnюыydякd в кe"г"э исвnн
eыk Vnюeыjыk рn" веК"юe еоejыj" eг" с"рdydыjpeыкО knо "жжи
К"к овЬVeeЬя
Поддержка организаций и частны х лиц
р"еje ЬnбjdКыyЬЬ сд"в"г" eeгюыО <"КК еnыj гjывeык еnюатьгщм
Ь ne"юenЬК"к сrыюjeкеК"г" юeeeееыeеыО, еjnVы eыеnывedК"кс иви
Ь" eг" е"беnвeee"кn выюыVeeЬо, срdj"е"реК"я ыКnюeюК"й» двя
кe"гdk Ьdеыnejeя d knо"VedК"в.
Т • АНрон ДН nНсш iоввоКэwиэ. 19
М)W'кит . -),E'. 1ч1.9 х 91 .n ,-
Прdydыmpныe уdнВы, Ы zыhтнdhтd дыyddныmpныя ыhhdydыydя
с"оeяhтвdя Ьюdгюehhn yЫeтнdгd ныhemeнdя, dhнdЫынныя Ы 1нХн гdВn
оjябdюpбы зы юыЫнdЬюыЫde, d ГdюdВhoыя mdгы, hdзВынныя Ы 1н1О гdВn,
чт"б( Ьdпdгытp ЫнdЫp ЬюdбыЫюdп ЬюdhЬdhdбdтphя o гdюdВhodя
шdзed, ЬdВВeюVdЫыmd ВЫdVeнde hddтЫeтhтЫeннd zeюeз Vnюныmы
сКюdзdhО юсhe CrisisО ЬdВ юeВыoydei вбnыч d сПЬЬdютвнdтdО
юс ppYr[uчi[yО [сШынhО] ЬdВ юeВыoydei Vdнhdнычт
Кюdпe тdгd, ЬdoюdЫdтemphтЫd knВdVнdoып сrыюmeпhodгd юeнeh-
сыeсыО doызыЫыm бdгытыi бemыi зыhтюdiщdo d пeДeныт Уdmpяп
Хыюпdн ю1Щ6З? 1нЗЩчт 4 1нЗ6 гdВn ЬdВ ргdВdi уdнВЛ ХЛюмdны
б(jd "hнdЫыны Ьюeпdd зы ВdhтdVeнdя d ЫomыВ ыуюdЛпeюdoынyeЫ
в кnзыon, dзdбюызdтempнde dhonhhтЫd, mdтeюытnюn, Ьюdпыюmeн-
e"стp, "бюызdЫынde, пeVюыhdЫыe dтнdюeнdя d нЛnonт ТdюVehтЫeн-
e(я o"нДeют d ЬeюeВЫdVныя ЫыhтыЫoы, odтdюыпd hdЬюdЫdVВыmhя
эт"т eшeгdоныi ныyddныmpныя odнonГh Вmя zeюнdodVdk knВdV-
edК"Ы, ЬюeВhтыЫmяmd dk юыбdты ныДddнЛmpнdi ЛnВdтdюddт
ХnВdV нdod вhei hтюыны VdЫd dтomdoнnmdhp ны ЬюdзыЫ mdВe-
ю"в сrыюmeпhodгd юeнehhынhыО hdзВытp ЫdзnЛmpныi hmdЫыюp zeюнdi
Акeюdodт 4 Вeoыбюe 1нЗр гdВы Ы Ьdhpпe o Лрнгhтdнn Хpвзn ыгmыh
изj"шdm hЫdв ЬdзdДdв:
Нмр кнобходлро змдурмть,рмзвлть л вопоотлть в жлзкь эру лйкуй
йтвм < ...>. Порм змйучлтьрукмвм л погрузлтьрукл гоубоко-гоубоко
в йр нх, боо ь, йожмонкля, йтрмдмкля, кмднжду л рмзоч мровмклн -
дотякут ьйя до гоублк кмродкой душл л лзвонч ь оттудм грубую
лйтлку, дойнон отвнргмнрую. А потор - йпнт ь, йтмкцнвмть, кмпл
ймть нн йоовмрл л крмйкмрл. <. . . >Дмвмйтн йоздмдлр что-то трмкй
цнкднктмоько-рмтнрлмоькон, рлйтлчнйкл-обънкт лвкон, Знркон.
Духовко-знр кон. Длкмрлчкон.
оeя быmы ЬdВkЫыzeны, dтoюыmdhp пнdVehтЫd гюынeя dзdбюызd-
тejpe"гd Ьdтeнydыmы dhonhhтЫы zeюнdodVdkт вnmmeю, ыгmыh d Вюnгde
"бюытdmdhp o hыпdбытнdпу ныhmeВdв ыуюdoынhodk ЬюeВodЫ, ы тыode
уо"ш edod, oыoАюzdблpВ щdтmd ю1Щн1?1нЩХч d рлпeю ХeяВeн ю1ЩнЦ?
юн 3ч, с"сюeВdтdzdmdhp ны zeюнdп уdmpomdюe, ны dhтdюdd d Ьюdпeтх
("всeоeeвнdя Vdзнdт 4hя юыбdты с ыюmeпhodгd юeнehhынhыО быmы hЫя-
зыeы с юысdЫып hdзнынdeп d оnmpтnюнdя hыпdбытнdhтpв ыуюdыпeюd-
Кыeцeв, Ынe зыЫdhdпdhтd dт тdгd, dбюыщыmdhp md eгd Вeятemd o Влe
К"пn пdрdmdгdzehodпn Ьюdюmdпn, нdhтыmprdюdЫыmd Ьd нeВыЫнei
оeюeЫeehodя dВdmmdd dmd ЬюdhmыЫmяmd Ьюdгюehh d hdЫюeпeннdhтpт
НысmeВde ЬeюЫdя ВeoЛВы сгыюmeпhodгd юeнehhынhыО пdVнd hnм-
а пdю"Ыытp тыodi тюdыВdi Ьdнятdi: ныyddнЛmdзп, ЬюdпdтdЫdзм
и ытыЫdзпт ПVdЫюыя ыуюdoынhoыя пыhoы ны oыютdнe ыуюdыпeюd-
Кыeod Лddh щeimd Vdне ю 1нХрщ 1ннЩч свeтdюdО (4), нЛЬdhыннdi
иnо "шнdДeя Ы рыюdVe, ЬeюeВыeт ртd dВed Ы Ьюemdмmeнdd dЬтdod
•сюююeыm dзпыт Vdне dВнdЫюeпeннd ЬdЗhвююeыmdhтdzehod уeтd-
dзdюneт сВernпынdзdюnвщnвО пыhon d ЬюeВhтыЫmяeт ee oыo zыhтp
св"eгd ныhmeВdп, ЫdзЫюыщЛя o Vdзнd Ы oЛzьhтЫe Дeннdгd hюeВhтЫЛ
"р"юпmeнdя hdЫюeпeннdi zeюнdi dВeнтdzнdhтdт
Тридцатые годы
июшeЫ"я oюыk ЗЦ doтябюя 1нЗн гdВы ЬdmdVdm odнey сюeЫnщdп ВЫыВ-
yыт(пО d dзныпeнdЫыm ныzыmd 4emdodi ВeЬюehhddт Утd ЬdюяВodп
nкeюdmd dВeыmdзп d dЬтdпdзп юыннeгd сгыюmeпhodгd юeнehhынhыО,
e" d noюeЬdmd Ыd пнdгdk eгd ЬюeВhтыЫdтemяk znЫhтЫd юыhdЫdi
г"юВdhтd d hdydыm pнdi dтЫьтhтЫьннdhтdт рdhodmponzыhтныя ЬdВ
& 103. 106. 1907 8 1924. 19300. 1931а
4 • Ломе 4ей)о жоне. етиши. 18
Х'л,тэ -),л' . t8цt х 6tц3 ,-
ВeюVoы Ьюeoюытdmыhp, dhтdzнdodп зыюыбdтoыВmя kШВэжнdоэп hтЛmd
зыoызы гdhnВыюhтЫeнныk nzюeVВeнdi М ЬюdгюЛKKы «ПбщьhтЫьн-
ныe юыбdты Ы hуeюe dhonhhтЫыО d вeВeюыmpнdi kШВэVьhтЫьннdi
X Ьюdгюыппы УЬюыЫmeнdя dбщehтЫeнныk юЛбdт ю orks ro ress
Ad iчis[r7[iYч Выmee М PAч, odтdюыe бjmd dюгЛнdзэпЛнj
Ы 1нЦЦ гdВn Вmя dюгынdзыydd dрdюпmeнdя dбъьотdп унdДdпЛmВнэi
hdбhтЫeннdhтdт ХnВdVнdoып ЬdюnzЛmdhp dhЬdmньнdь hтЛнodпjk
oыютdн d hтeнныk юdhЬdhei ны hвVьты dз ЛKьюdоЛнhoэi жdзнd,
d, kdтя ЬdВkdВ нe dгdЫыюdЫыmhя, бdmpюdнhтЫd dз нdk юЛбdтЛmd
Ы hтdme hdДdыmpнdгd юeыmdзпыт
рdдeюVodя WPА ЬdmpзdЫыmdhp пнdгde knВdV нdod сгыюmeпhodгd
юeнehhынhыОт Тыo, ыгmыh Ы 1нЦа гdВn нЛЬdhЛm пd зЛоЛзШ УЬюЛЫmeт
нdя hьюdв ныhтeнныk oыютdн сАhЬeoты ньгюdтянhoэi VdзнdОт Иk
юЛзпeщeнde Ы уdmdыme дpв-Йdюohodi Ьnбmdzнdi бdбmdэтьоd ны
1Цр-i nmdye юheгdВня ртd Шdпбnюгhodi dhhmьВdЫЛтьmphodi Дeнтю
ыуюdыпeюdoынhodi onmpтnюыч dтoюыmd тЫdюzьhтЫd ЛгmЛhЛ бdmee
юdюdodя ыnВdтdюdd, ы пdнnпeнтыmpнdhтp d рЬdzьhodi юЛзпЛk hddт-
ЫeтhтЫdЫыmd пdhhdd с ыюmeмhodгd юeнehhынhыО М Вdньhтd Вd mвВei
dВeв юыhdЫdгd ВdhтddнhтЫы d гdюВdhтd, ы тыoVe Вытp тdmzdo Ы ртdм
нЛЬюЛЫmьнdd hmeВnвщeпn Ьdodmьнdв гЛюmьKhоdk kШВэжнdodпт
ъюeВd ЬdhmeВнdп ЫыVнde пeтd зЛнdпЛт Veiodб ЛdnГьнh ю 1н17?
ЗХХХч, odтdюыя Ьeюeekл Ы Гыюmeп hd hЫdея heпpeя Ы тюdВyытыk гdВЛkт
Пн nzdmhя Ы Гыюmeпhodп yeнтюe dhonhhтЫ d ЬюdЫem мнdгd Ыюьмeнd
Ы ШdпбnГгhodп yeнтюe, ныбmвВыя зы юыбdтdi ыгmыhЛ d dзШzыя оЬыт
бdюpбы зы hЫdd ЬюыЫы ЬюeВhтыЫdтemei zeюнdгd hddбщьhтЫыт 4hodюe
<dnюeнh Ыыюыбdтл hЫdi яюodi, hтdmdзdЫыннdЗуdгnГытdЫныi hтdmp
d dЬюeВemdmhя Ы dнтeюehe o hdydыmpнып Ьюdбmeмым d dhтdюdze-
hodп hdбытdяп, Ыmdявщdп ны ыуюdымeюdoынДeЫт сdmpюdнhтЫd
eгd юыбdт odнyы тюdВДытыk М ртd heюdd, kюdнdod Vdзнd zeюнd-
& 1936
ГарлемtysК реxеttаxt 1 И9П3 7
КdVdk гekdeв, ныЬkdмek ТnееeныЗ<nвekтвюы юэoэmэ 17аЦ М 1ЩХЦч,
kыбы Ьd kdVоeнdв, Кdndkыя етыm вdeнным mdВekdм d keвэjвyddт
нekdм d еоejыj Гыdтd Ьekвdя ны хыЬыоe keеЬnбmиКdя zekнdКdVdk,
ы nыКVe nыКdk етdkdннdКdв dnмeны kыбетвы, КыК вkeоekdК пыгjые,
Гыkkden Тыбмeн d пVdн сkыnн. ъымыя dпвeетныя юыбdты <dnkeнеы
Ьekddоы eгd nz ыетdя в ЬkdeКтыk WPA М ИМdгkыydя ымekdКынеКdk
нeгkdвО ю 1наХщ 1на1) . 4 ртdя ЬdвeетвdвытemВнэя еeюdd ип юeетdоeт
еятd нeбdmВюdk Кыkтdн пыЬezытmeны тknонdети ИвemdКdгd Ьekeеeт
jeнdяО, еjnz dвюeгdея в ныzыje вeКы. ъeюия dмemы nеЬek n Кkdтdт
Кdв d быmы zыеndzнd dЬnбjdКdвыны в нdябюВеКdм нdмeke Vnkныjы
ИвdkznнО пы 1на1 гdо, dтКkыв твdkzeетвэ <dnюeнеы юdюdКdя ымeт
kdКынеКdя ыnоdndkdd. Рыннee Ьkdпнынde Ьkdнeеmd knоdVнdКn мнdг
гdzdеjeнныe выетывКd, еЬkdе ны Ьkddпвeоeнdя, ы тыКVe Ьkeмdd,
dонn dп Кdтdkыk dн Ьdjnzdj в 1наЗ гdоn пы Кыkтdнn ИсdjВяkоныя
пыm О [SJ ны выеnывКe ИХnоdVнdКd пы ЬdбeоnО в нВв-яdkКеКdм мnпee
МeтkdЬdmdтeн.
/:e dон dм knоdV нdКdм, Кdтdkыя ныzыj евdя ЬnтВ в Гыkjeмe
nkdоyыnыk гdоdв, вЬdnыв dоed <dККы, быj Нdkмын <Ввdе ю1нХн?
1н7нчт /гd kынняя Кыkтdны ИЖeн:dны в Vemndя юmяЬeО [6J, ныЬdг
еынныя в dбdб:eннdЗрdгnkытdвнdя мынeke, dтмezeны рndм вjdяЯ
8 И9П3 [ ГарлемtysК реxеttаxt
5 • жеlкоб Лоенс. Билuнwй вл. 12
БуНбгб. г бшь. бквбрель. 18,1 х 51,8 сН
нdeм d zeknымd еdydыjВнdгd keыmdпмы, нd вмeетe е тeм 9еnюьмвЧнI
в бnоn:ee: веКdke <pоdе nеdмнdтея в рррeКтdвнdеnd nedюий Л"ккI
d dтКыVeтея dт keыjdетdzныk dпdбkыVeнdя, zтэбы еnыnp ьлШ н
' еnвeн ным ырkdымekdКынеКdм ыбеnkыКnным рКеЬkeееdde ист"м
Нe dн dоdн еdмнeвыmея в Ьюэгkыммe ИrыkmeмеКdгd юьжЧс
еынеыО. пVeяме рdkтek, Ьkdпывывюdя zekнdКdVdk knо"шжШк>в
dеКытВ еымdвыkыVeн de, ы нe еmeоdвытВ еeЬыkытdетеКdя dоe"в"гШи
в 1нЦ7 гdоn kыеКkdтdКdвыm <dККы ны етkынdyыk Vnkныjы «Х л>
Veетвeн ныя рkэнтО юИAr[ Fro [Оч пы ЬkdовdVeнde, Ьd eг" св"вI
ИЬdkыVeнzeеКdя рdjdеdрdd еeгkeгыyddнdетыО. 4 Кнdгe «С"врЧ
мeннde ырюdымekdКынеode dеКnеетвdО рdkтek kып-яеedв св"
Ьdпdydв, Ьkeоетывdв твdkzeетвd ырkdымekdКынеКdk knо"шeик>в
нe тdjВКd в евяпd е zekнdя К9jpтnkdя, нd d в КdнтeКеne исn"рШи
ымekdКынеКdгd d еdвkeмeннdгd мdkdвdгd dеКnееnвы.
Конец эпохи
рdеje nVыеdв 4тdkdя мdkdвdя вdяны мнdгde ырkdымeюикIн
еКde knоdV нdКd Ьdznветвэвыmd, znd kыеdвыe, dпэmяyddнистскиn
dоedjdгdd бdjВюe нe нnVны djd нenмeеnны. Понdм dп eии был
" 1947а
6 • Норман Лыомс. Жчн ина а жчлой е. 16
жут'lхй х'л,т. -),л'. J2.t х 66 ,-
Р"гпюь сьюВьe ю1н1З?1нЩЩч, oэээюji, dhпэmpзnя Ы hЫэьм эЫэюzь-
hэЫь ИzьюejьО мээdЫj d пуюdoпehodь hdмЫэmj, ЫhьгВп hэюьмdmhя
o "hг(hmьedо эбВьzьmэЫьzьhodk эьм. В 1на6 гэВn эe пdhпm,
Доя художклка- кегра быоо бы йолшкор йарокадеякко п ы татьйя
возродлть афрлка кйкую куоь туру в Арерлке. Разрыв поколеклй
йолшкор веолк, л вйе, что кегры йоздаол в этой йтраке, йвязако
й арерлкакйкой йредой < " . >. Модлоьякл, Плкаййо, Эпйтайк л дру
гле йовререккые художклкл лзучалл афрл ка кйкую йкуо ь п туру,
чтобыразвлть йвол йобйтвеккыефорраоькые лдел. И ейол худож
клк-кегр захочет йдеоать так же, в этор ке будет клчего дуркого
<" .>лйтлккый художклк чувйтвует, что ейть тооько одко лйкуй
йтво - л око прлкадоежлт вйеру чеоовечейтву.
Сonmpпэnюп Уmdзпбьэ Кпэmьээ ю1н1р?ЗХ1Зч ИпhэпmпяО, Ыjпэm-
ньннпя Ы ээм Йь 1на6 гэВn, пэoпоjЫпьэ пуюэпмьюdoпeon, dзмэ-
эпeenо бэюpбэi, eэ пюэВэmЙпоВnо Йиэp бmпгэВпюя Ынnэюьeeьi
hdmь 7 т Р"ВdЫюппhя Ы Амьюdoь гюпЙВпe oп Мьohdod, Кпэmьээ ЫhьгВп
dhс"mpзэЫпmп эбюпо zьюeэoэЙьгэ zьmэЫьoп oпo hdмЫэm юпhэЫэi
d onmpэnюe"i гэюВэhэdт В ьь hmэЫпk hmjюdэhя ээзЫno dВьi Игпю-
бьгho"г" юьeьhhпehпО,
Ийкуййтво доожко лйходлт ь от карода л йоужлт ь кароду. Око
доожко рождатьйя лз в кутреккей потребкойт л роего к арода. Око
доожко давать ответы, пробуждать чеоовека лол подйказывать
нру веркое каправоекле - к кашеру ойвобождеклю.
. 107
7 • ЭлУабчт Катлчт. Усталая. 16
Тsрр)ю'т). гJ.4 х 15э2 х 1J,1 ,-
ъ eпzпmэм Вээюэi мdюэЫ"i Ы"iej eэЫптэ,hoпп рW1,г[п «г.,
mьмhoэгэ юьeьhhпehпО пэюmп eп nбjmp, zьгэ W1 hо.ж1шВ S о.,В1 ь
d dВьяk ьгэ hээюэeedoэЫт В"пюэhj, oэээюыь пэВнпБи Лэоо [ ПS,-
эью, zээ пюьВhэпЫmяьэ hэбэi zьюeпя рhэьэиoп, ВэБж1н Б[ W1г, бытВ
Иzьюejм knВэЙedoэмО, hэзВпоВdм zьюeэь иhоШhhтпS [Б[ .K1,[
oпehodм knВэЙedoэм, n oэээюэгэ zьюeпп оэЙп W1 быБ[ .о-
юьюьej зп Ыюьмя пoэdЫeэhэd ВЫиЙьedп, эни ЫнэпВ [ пWэпВ пhт.-
Ыпmd пьюьВ knВэЙedoпмd d oюdэdoпмd, oпо тэmВоэ ,1zВ охэВ[Б.
• э пюэбmьмь dВьeэdzeэhэdт
ДО П ОЛНИТЕЛ яНИ ( Л ИТЕГИТЛГИ
CaBpЬell М. S. et al. Har-em Renaissanle: s ofB-alkA ia. Nшw д(r : StSdT( MSишSm
цn Haмlem anp Нjгу N. -bмams. 1J8t4
DзРsпell DavРd . Two Centuies of B-alk Ameilan A . Nшw д(k: rd А. Kя(pf aяd
L(s -ngeles JжunйД uuseum of -t 1Jt6.
Дocпe AlaРП (ed.). hе ew o АE -nterpretation 1J25). Nшw д(( : AtkшяшSm, 1 968.
McElзoф Guф " Powell pРchard J" PatoП ShaзoC F. Aan-aл Alists 188- 1 98о:
Se-ctions from the Evans· ibbs Co ction. 7askTяUt(я. О. т : SmTtkи(яTaя )яиtTtStT(я ravшlTяU
.xhibцйцжn vцce, 1J8J4
Poтeз JaBes . mdern o s 1J43). 7askiяUt(я, О. т.: H(wa(d яivшrsTty Prшии, 1JJ24
SпРpwoтh JoaППa (d.). Rhapsodies in B-alk: s of the aem Renaissanle. L(яd(я: Haward
GaуушQ[ 1JJt.
& 199Зс
ГарлемtysК реxеttаxt 1 И9П3 339
1944а
П ит Мондриан ум ирает , оставив неоконченной «Победу буги - вуги» - картину,
воплощаю щую его концепцию живописи как деструктивного предприятия .
п dт МэeВюdпe nмью Ы ,pоЗЙэюoь 1 уьЫюпmя 1наа гэВпт Вhoэю�
пэhmь ртэгэ ьгэ Вnюьпюdoпзzdo d eпhmьВedo, мэmэВэd
ЙdЫэпdhьД Гпююd ХэmpДмпe, oэтэюji пэмэг МэeВюdпen
рмdгюdюэЫптp Ы ъША, этoюjm Вmя пnбmdod ьгэ мпhтьюhonо, гВь
Ыhь эhтпmэhp тпodм, oпodм бjmэ пюd Йdзed knВэЙedoпт Утэ эбЫьт-
юпmэь, eэ eьЫьюэятeэ Вdeпмdzeэь пэмьВьedь h бьmjмd hтьeпмd,
пюьЫюпВьeejмd Ы мьюДпоВdь рoюпej бmпгэВпюя мeэЙьhтЫn пюd-
oюьпmьeejk o edм пюямэnгэmpedoэЫ zdhтэгэ ДЫьтп, hэ hпmэюp
бьmэi hпмэВьmpeэi мьбьmpо, oэтэюnо МэeВюdпe hмпhтьюdm dз
ВьюьЫяeejk яВdoэЫ юэпятpЗтпod noюпhdЫ dk ДЫьтejмd пюямэт
nгэmpedoпмd), eьoэтэюjм dз пэhьтdтьmьi бjmэ kэюэюэ зeпoэмэт
,э mdюp eьмeэгdь ЫdВьmd юпepюь nhтпeэЫmьeenо eп мэбpбьют
eьэoэezьeenо oпютden «цэбьВп бnгd ЗЫnгdО (1), kэтя knВэЙ edo
юпбэтпm eпВ eьi h dоeя 1наЗ гэВпт Пт Ыedмпedя пэhьтdтьmьi eь
nhoэmpзenmэ эzьЫdВeэь юэВhтЫэ мьЙВn пnmphdюnоВdмd пэЫьюk-
eэhтямd hтьe d этюjЫdhтjм юdтмэм пэhmьВeьi dз «юэмбdzьhodkО
oп,тde МэeВюdпeп, oпo эe eпзjЫпm hьюdо oЫпВюптejk kэmhтэЫ,
пэЫьюenтjk eп 45 гюпВnhэЫ, эВedм dз nгmэЫ Ыedз.
ъkэВhтЫэ nhdmdЫпm тэт у.oт, zтэ Ы ртэi oпютdeь dhomоzd-
тьmpeэ бэmpюэгэ Вmя МэeВюdпeп юпзмью. пэmeэhтpо этhnтhтЫэ
' Ыпmd zьюejь mdedd, kпюпoтьюejь Вmп om.hhdzьhoэгэ eьэпmпhтd
Дdзмп, d ЫээбВь oпodь бj тэ edбjmэ mdedd. сjmd тэmpoэ «юяВjО
oюэюьzejk ДЫьтejk пюямэnгэmpedoэЫ, Ы эheэЫeэм бnмпЙejk,
oэьЗoпo пюdomььeejk o kэmhтnт пп d ртd юяВj тьюяmdhp dз ЫdВn,
eп бэmpюьi zпhтd пэЫьюkeэhтd эed пюэzdтjЫпmdhp mdюp пэВ-
hэзeптьmpeэ, hoэюьь пэВюпзnмьЫпьмjь, eьЙьmd ЫdВdмjь. Тпodм
эбюпзэм, эheэЫeпя юпзedДп мьЙВn hтьeпмd d oпютdeэi hЫэВdmпhp
Вmя пэhьтdтьmьi o юпзedДь мпhютпбэЫт ПoпзпЫюdihя Ы мпhтью-
hoэi d пюdЫmьzьeeji «цэбьВэi бnгd-ЫnгdО Ы Впmpeьм oэeДь ьь
Ыjтяenтэгэ пэмьВьedя, зюdтьmp, ВэmЙeэ бjтp, dhпjтjЫпm Ыэm т
enоВьь эВnВьedь, бnВтэ эe Ыэюьm Ы oпютden.
,э Вmя тьk, oтэ ЫdВьm ртn юпбэтn пьюьВ hмьютpо МэeВюdпeп,
eэЫпя Ыhтюьzп h eьi hтпmп юэoэмт В nзoэм oюnгn зeпoэмjk knВэЙ-
edoп, oэтэюjь бjmd hЫdВьтьmямd тэгэ, oпo eп пюэтяЙьedd пэhmьВ-
edk ЫэhьмeпВДптd мьhяДьЫ эe nпэюeэ юпбэтпm eпВ eьо, мeэгdь
юпзВьmяmd ЫьюВdoт пdhптьmя d Вdmьюп ъdВed пЙьedhп, ртэ бjm
юьВьЫю, eэ юьВьЫю бьзeпВьЙeэ dhпэ,zьeejiт
МэeВюdпe eьhoэmpoэ юпз зпЫьююпm oп,тden юeп уэтэгюпуdd,
этeэhяВьihя o зdмь 1наЗ/аЦ гэВп, мj ЫdВdм ьгэ eпeэhяВdм
«уdeпmpejiО мпзэo), eэ Ыhяodi юпз nedzтэЙпm Вэhтdгenтэь d,
o dзnмmьedо Вюnзьi, eпzdeпm Ыhь зпeэЫэт Пe пэzтd eпЫьюeяoп
зeпm э hЫэьi hoэюэi hмьютd d, nч dтjЫпя hЫэihтЫьeenо ьмn eп
пюэтяЙьedd Ыhьi Йdзed homэeeэhтp o тьmьэmэгdd, ВэmЙьe бjm
. 1917а
0 19ППа 1 НаtлеОsе МоxОрsаxа
Ыэhпюdedмптp «цэбьВnО oпo mьбьВdenо пьheо, пюьЫэhkэВящ
Ыhь, hВьmпeeэь dм Вэ ртэгэт Пe ЫэЫhь eь hтпЫdm hьбь зпВпzn н-пи
hптp ьВь эВen oпютden в рmьoтюdзnоВьм hтdmь epоЗiэюoек"уо
пьюdэВпт КэгВп Вюnг hпюэhdm ьгэ, зпzьм эe пэhтэяeeэ пьюьлЧвы
Ыпьт «цэбьВn бnгdЗЫnгdО, Ымьhтэ тэгэ zтэбj eппdhптp eьhк"вько
oпютde Ы hээтЫьтhтЫdd h юпзejмd dВьпмd, oэтэюjь hмьeяmШ лр г
Вюnгп eп ртэм kэmhть, МэeВюdпe этЫьтdm, «Мeь eь enЙej oпютШшы.
Я kэzn mdюp eпiтd юьюьedьОт В тьzьedь eьВьmd h 17 пэ ЗЦ ян в-ря
1наа гэВп, зп тюd Вeя Вэ тэгэ, oпo ьгэ этЫьзmd Ы бэmpedДn е тяжn
mэi пeьЫмэedьi, эe Ы эzьюьВeэi юпз «зпoэezdmО hЫэi юьлЧвр
пэoюjЫ ьгэ мeэЙьhтЫэм oюэюьzejk onhэzoэЫ ДЫьтeэi dз"бЧшты
d бnмпгd М o Ыьmdoэмn эгэюzьedо пЙьedhп d oэмппeddт
ПВeпoэ eьгптdЫeпя oюdтdoп zпhтэ бjЫпьт onВп пюэedyптЧв
eьь, zьм бьзэгэЫэюэzeэь пюdзeпedь. В ртэм oэmmпЙь, hэзВпнн"
eп пэюэгь hмьютd, пэomэeedod omпhhdzьhoэгэ мэeВюdпe"Ыек"уо
eьэпmпhтdДdзмп ЫdВьmd тэmpoэ юпзюnюьedьт Вэ мeэгdk этн"шn
edпk эed бjmd пюпЫj d hdmpeэ nВd Ыdmdhp бj, nзeпЫ, zт" "н
Вюdпe hэгmпhdmhя бj h edмd, пюdzьм эkэтeэт ВьВp dмьee" к р-з
юnюьedо эe бьз nhтпmd hтюьмdmhя Ыэ Ыюьмя Вэmгэгэ Ыjeпюdв-шия
«цэбьВj бnгdЗЫnгdОт «вdeпmpeпя О Ыьюhdя oпютdej, oэтэюnю Джn
edh d Вюnгdь ЫdВьmd Ы мпhтьюhoэi МэeВюdпeп пьюьВ тьм, oпк "ш за
eьВьmо mdkэюпВэzeэгэ тюnВп ьь пьюьВьmпm, бjmп, h ьгэ тэzoШ эрn·
edя, eьВэhтптэzeэ «ВьhтюnoтdЫeэiО, eпбmоВпя ппedon hюьВd ев"их
hпмjk гэюяzdk hтэюэeedoэЫ, эe мэг бj зпяЫdтp э hЫэьi п"рЧдn
В hпмэм Вьmь, юпзюnюьedь ЫhьгВп бjmэ яВ,эм пюэгюпммы
МэeВюdпeп. пЙь Ы hЫэdk пьюЫjk тьohтпk эe пdhпm э юпзюnюЧшии
уэюмj, юпзюnюьedd «zпhтeэгэО, юпзюnюьedd deВdЫdВnпб ьшо
hтd, тпo zтэ ьгэ epоЗiэюohodм пэzdтптьmям eь hmьВэЫпm" Шепы
тjЫптp hтэmp гmnбэoэь dзnмmьedь. ПВeпoэ dk мэЙeэ п"нят
пэhoэmpon МэeВюdпe ВэЫэmpeэ ВЫnhмjhmьeeэ ЫjhoпзjЫпбея по
пэЫэВn hЫэьi nтэпdzьhoэi мьzтj «юпhтЫэюdтp dhonhhтЫэ Ы "кр
ЙпоВьi hюьВьО юzтэ hzdтпm зпВпzьi «этВпmьeeэгэ бnВnщьу"•)
ьВь Ы 1нЗЗ гэВn, юьюdЫ, zтэ ЙdЫэпdhp ьhтp mdюp hюьВhтв" двя
пюэЫьюod ьгэ рhтьтdzьhodk пюdeДdпэЫ эпjтejм пnтьм, "н тn
eь мьeьь dзэ Ыhьk hdm юпзnбьЙВпm hЫэdk зпВdтedoэЫ, nтЫьюшд-в
юdk, zтэ ьгэ dhonhhтЫэ мэЙьт hmnЙdтp эбюпзДэм Вmя hэЫюьмЧн
eэi пюkdтьoтnюjт К 1наа гэВn, Ыэпюьod ьВь бэmьь пгюьhhdвш
nтЫьюЙВьedям МэeВюdпeп э уneВпмьeтпmpeэi юэmd eьгптШ вшо
hтd Ы ьгэ юпбэтпk ю«Я hzdтпо, zтэ ВьhтюnoтdЫeji рmьмьeт в Шек с
hтЫь hdmpeэ eьВээДьedЫпотО), hmэЙdmэhp hть,ьэтdпeэь гнЧшиn
э eьм oпo э пэбэюedoь «oэehтюnoтdЫeэiО рhтьтdod юЫ 1нЦ у"д
. ,пnм Гпбэ бjm oюпieь эзпВпzьe этoпзэм МэeВюdпeп пюШнять
ртn kпюпoтьюdhтdon)т
. 1937Ь
1 •1т dонрУан1 nоа бум-аум1 142-1 4 (не оконченФ)
Х'л,т. m),л' . буm) ) ф26 х ф26 ,m
В эюdВДпэjь гэВj МэeВюdпe эhэзeпm, zээ ьгэ dВьd эhэпоэhя
ньпэeяэjмd. ТяЙьmjм nВпюэм, ВэmЙeэ бjэp, hэпmп Вmя eьгэ
" п"hмьюэeпя пnбmdoпДdя Ы пэhmьВeьм Ыjпnhoь Ипь ъэьimэ юзп
янЫпюp н3З гэВп) уюпгмьeээЫ ВeьЫedoп Тьэ Ыпe пnhбnюгп. В edk
бjЫюdi Вюnг МэeВюdпeп hюпЫedЫпm ьгэ юпбээj h omпhhdДdhэdzь-
hoэi ЙdЫэпdhpо ,doэmп цnhhьeп. Кпo юпз o рээмn Ыюьмьed, пэhmь
Вэmгdk пюэб d эюdбэo, Вdпmьoэdzьhoпп hdhэьмп oэмпэзdДdd Мэe-
Вюdпeп Вэhэdгmп hЫэьгэ пdoп М пбhэmоэeэi Ыьююdej, пэmeэi
h"гmпhэЫпeeэhэd Ыhьk zпhэьi. ИПэюdДпedьэ эВeэгэ рmьмьeэп Вюn-
уdг пюdЫьmэ o ээмn, zээ ьгэ oпюэdej hэпmd пбhэmоэeэ ВьДьeэюd-
ю"Ыпeejмd юzээ эзeпzпmэ nedzээЙьedь Иzпhэeэгээ, o zьмn эe эпo
еэюьг dmhя), бnВnzd пюd рээм dВьпmpeэ hбпmпehdюэЫпeeымd. Вjюп
Йьнdьм рэ"гэ пdoп пЫdmпhp hьюdя dз Ыэhpми oпюэde, WппиhпWeыk
Ы н3Х? н3З гэВпk Ы hэээЫьэhэЫdd h эбВdм пюиeДdпэм эюгпWизп-
Дdd. ПВeпoэ nВэЫmьэЫэюьedь МэeВюdпeп рээi ЫeэЫp eпiВьeeэi
фэюмnmэi юoпo ed hэюпeeэ, ьВdehэЫьeeji эпoэi hmnzпi Ы ьгэбdэ-
гюпфdd) Ыhoэюь nhэnпdmэ мьhээ эВnВьedо Иэnпdoпэ.
дdoэгВп eь пээпoпЫюdi hьбь, МэeВюdпe пюdюьm o зпomоzь-
нdо, zээ ьhmd эe d Вэбdmhя пэmeэгэ юпЫeэЫьhdя Ы hЫэdk oэмпэ-
зdДdяk, ээ Вэюэгэi Дьeэi, пэhoэmpon эeэ eь ЫjюпЙпьэ ээгэ эВn-
щьedя Вdeпмdzьhoэгэ юпзЫdэdя, ээi бьhoэeьzeэi hпэhэбeэhэd
к h"ЫьююьehэЫэЫпedо Ы dhonhhэЫь d Йdзed, oэээюjь ЫhьгВп бjmd
кmоzьЫjмd Вmя ьгэ Вdпmьoэdzьhoэгэ nмп. ъ пэюпзdэьmpeэi Вmя
е 1917Ь
J
юьhэdВьhяэdmьэeьгэ knВэЙedoп hмьmэhэpо эe юьюdm, zээбj hВь
mпэp юпзюnюьedь, hээюэeedoэм oэээюэгэ эe ЫhьгВп яЫmяmhя, бэmьь
рууьoэdЫejм, eьэбkэВdмэ пюьЙВь Ыhьгэ nedzээЙdэp язjo hпмэi
ЙdЫэпdhd, Ы ээм zdhmь hЫэьi hэбhэЫьeeэi. Ч Ыээ рmьмьeэы eьэ-
пmпhэdДdзмп, пюьВhэпЫmяЫюdьhя ьмn dээгэм Ыhьгэ ьгэ dhonhhэЫп,
пэВЫьюгmdhp пmпeэмьюeэмn nedzээЙьedо.
цьюЫэi бjmп ИюпhэЫэюьeпэ, oпo гэЫэюdm hпм МэeВ,dпe, пmэ-
hoэhэp. ъ рээi Дьmpо эe зпeэЫэ ЫЫьm пюdьм, oэээ,ыi dзгWпm из
hЫэdk oпюэde ьВь Ы н н гэВn d oэээюji юьm Ыюпзюьз h Иomпh-
hdzьh odмэ ЫdВэм ьгэ юпбээ, п dмьeeэ пэЫээюьedь. Еhmd Вэ hьгэ
мэмьeэп пэЫээюеe dь юпhhмпэюdЫпmэhp dм oпo уьeэмьe hnгnбэ
ьhэьhэЫьeeji юd пэээмn dhomоzпьмji), эьпьюp эWэ hэпmэ ьгэ
изmобmьeejм эюnВdьм Ы бэюpбь пюээdЫ ээЙВьhэЫп, МэeВ,dпe
nбeэЙпьэ mdedd, эгюпedzdЫпоВdь пmэhoэhэd и hЫпзыЫпвВиь
dk мьЙВn hэбэi, эпo zээ ИЫэзedoпьэ эВde mdюp юdэб, [hпмd Йь]
пmэhoэhэd hЫэВяэhя eп eьээ. 1dedd, Ы ИКmпhhdzьhoэмэ Wьэпmпт
hэdДdзбь dгюпЫюdь Ыээюdzenо юэmp, hэпmd, эпodм эбюпзэм, eпd-
бэmьь пoэdЫejм рmьмьeээм, гmпЫejм ВьhэюnoэdЫeым упoээ,эм,
d dk зeпzdэьmpeэь nмeэЙьedь эзeпzпmэ eь ээmpoэ zээ пmэhoэhэd
mdюdmdhp hЫэьi ИИeВdЫdВnпmpeэhэdэ юпэhoэmpon пэhюьВhэЫэм
эпodk мeэЙьhэЫьeejk oэeэnюэЫ eьЫэзмэЙeэ zьэoэ эбэhэбdэp
ээВьmpenо пmэhoэhэp), eэ d zээ hпмd mdedd пюьэьюпьmd пeпmэ-
гdzenо ИВьпьюhэeпmdзпДdоэ.
НаtлеОsе МоxОрsаxа 1 И9ППа 34 1
)
.
о
1
)
.
.
Эстетическаи иве сии
ерной цц0цц 'ч)чй Мош11риаша ц1а цц(чи ра и(а а ции свчей
ъ11ц цц 1шсшч ш ццр( ра мм' счана " Кчм цюзи ция ;к т1932) (2), осно
ваш шuщ ц1а ччй же (чм ц ниц1ош 11чй схемеъ ччч и ец·0 1п ·чна щ
серия 11 вух ццре11цццесчн( ю д1х неч. : 11е , чш вццервые исцюн ь
зовuн ча ( шазы вuем(ю «1\ ой ш(ю н111Гиюнй 11 ве ццараннен 1 ые
чср11 '/ н11шйи и .ен 'й ц;ромеъ(чч( меъ11( ними, ччъе вчс-
ццрйшимаем 'й (а( щц 11нищ. R :н чй (арчине ццрчмеъ(чо( еще (:ю(
(чю равен цц0 0Хц щ11 не цц/ресе)ающеii егч «OJ \llHЩЧJOl1П чcpцtoii
ниц1ии), шо вс(оре ош расццц иричсщ иъ )а) нацц11цццеч ч:ы11ачеJ1 11 'й
Мчцщриан ОJ\ Нчм( свчем ( 11р(ц·(, «ццри.ни: чси ) ццщюс(осч ин.
Р )чн ц, с)чрч нэч ццр1·1 юц1ыш цц ианы1чй разн иц' меъц( ццлчс)ч
съю 11 н11нией, цц рэчцчн евцццеii свче цюнч1шшсц1 ц ю/ цющцчъ/ ц111еъ
ццччем( бы нин11им ц1е iц ъ цщ0iавч( цвечш 'ми' оччl Мчш
цр11ан цц0юТ нчен ц .шч ччв/ч нн на :н оч вчццрчс еще в 1933 гч11у (в
ром.он1ш11шчii нКчм ц цч:шц11111 0 ъ/щцч'м11 щц 11 ш1ши�ш11н, н'юе ццр1<-
шu11щцеъа щеii М(/иц111цц ащц ц.шчм( м(:� сю в 1·аац·эъ - )арчишеъ цлэ
есцъ всец·0 чеч'рэ нщц11ю1ш11 ццщцчс (чспш н шu iслом 1чне), в цюн цюii
�• ере чш ышссне110 ц1 ал :л у цнн�юъюсцъ уже цюсн/ ццсре/:ща в J цвю
Йчр(, в ч(чlбре 1940 'Ol1a.
В чеч е11 не чрех неч ццчсне сч:ща юищ «Комццч:нщ ии ;к Мчшщ111ац1
ццрчпчл жан 11ыш в/рс ы11ш ццрчФш ц1 сч.счве ц1 ц1чгч ъ11 ц цц 1шсшчц·0 и:�')аъ
ышсцюн ц,:1ущ в )ачесчвэ ццщцач1чрм' все чу ъе (нассичес)(ю схэму
1 30- 1992 !'(СО С. В 11ц1(х )арчи /ахъ )чччр'ми ис•церцц'ващц асц, CO
ццр(щу)ц111щ кia 19.Ч \'(С (011ц1а 113 ших .'щца у/ы1чччъец1а шац1 ча�1 1ш
)а) н11ец·ешев Фш вц1аи " ), ч/ у11ц 1шщц в0э н 11 ц111 1ш ; ц1 1 )9 ц·011у ввt•н чрчi·ш
ш(ю \'(брыt:юючал ц>ц1ую ч0 ц, в "Кчм цk: 1щшыш . " 1) с 0эр'м 11 )расц1 ц.ц .ч"
(оу11чжэсп1е /цГ'ii ыш 1сппучъ Чыш )а ц·0) ы1 уч/чвсры1н ее ц1 нК0�ш ц k:1ыш-
ц1111ш с.п" 11) 0 01ш/ыш�ш 1ш Тещц ц ц �1 " (My:1ciн ышрнцхчр111, Ва ццц1ш11цтч11 };
в «Кчм цk:1 иц1ии (№ 111) с (расю 'мъ ъещцч'м и сиюимн нО !'(> ъе \'(Са
( ц·анереи Teiнч Мч11ернъ lшщчн ) ц·ор11:юшчащ1 ц.ш ый ра:щен ич/нь ццре11I
с0авщц иеч coioii «1\Соiiю(ю щц 11ш1юн с ццрчмеъ(ч(ом ioщцee ш11ро(11м,
чем 11нэ «ццлчс (чсчи н; ц1 ццчснепшей (арчине эчой сери и, «Комцю:ш
ц11 11 0 ъещп' м" ( 1 J36, Фин;тещц ц.1ийс(ий х(11оъесчвсшный м(:1 ей),
с iсчвец1цю пвчйш'х щц 11ш11ii (ъе шечй вмес0о них мы нахо11им рас
черч ивающ11е хчщцс0 «мцюъссчвен ю'еП щц инии.
щцецующ11 цццац· Мшщриашаъ ццрсюцриши0'й им во вчорчй цющц0-
в1ш шэ чр1щцuч'х цОчпчв, :ы )щц ючалсщ в ччм, ччо.' чраш с1чрм11ро
валв :ну «МJ1чжссчвею цюсн1»• н иший (все .члее мшогччиснеш ш'х)
в OJ\IIм сццнчццц шое ринш11 чес(че цц0щцеъ в иррег(л ирн(ю 1;(щц ц.са ию
вccii цюц1ерхцюсчыш хчщцсча. \>е3ун ц,чачом :н огч за цюнненищ ццусччч
ша сн> )арчи /ахъ )чччр'э /с(чцла .'ни насччн ц, (о цц(сч' ми, ччч
2 • Пит Мондриан. Композиция В с двойной линией, желтым н серь1м.
Х(111ст r,,, 1с1н ) :)о . :)(J cr.1
11ш )Фш ц 1ш 'э 11 :�1е�шэрш ц.це ццщю0;ч0чыш ъ 1ормнрующ11еси 1
рщ ющыше0щ у ша0 ша цлачх.
,v\0цщрыша/ 0чрешпсн ыю :� вчщц юцичширчващц ъ ei-o (чм
в0е у0щюТ 11ц ышсц" ;О1ла цюсщц е (чроч)О1·0 ццребц,ц ваш и 1щ ц
ч/ чсча в1шщц Еврчцц( 11 ццсре.ранси в Рмегн1 ;у (чю .еъ1щц ш
в 193Н ц·щ1(. 0ццц 1iччно цюлuц·аи , ччч юацисчы i(пуч пом
лиц( ран цииъ - вмесчч ччцО0 бчмiа (ццащца в ц1ес)чнь)и
чч ецО0 щц он11 онс;ой масчерс(чй ). ам, цюсле шес(чн ь)1ш
ццрив'(ашищ ; Нц.ю-Йчр)(ъ чш �ац1щщц 1 рсви:ншей нсех цц
ш'х с сч ой (арчин (: 11 с(щц ючеюием чеч'рехъ ве/ ра.чч�
чешн'е 11м в НоIЙчр)еъ п'щц11 J1 ачач' в Евроцце). Ми1 ч ц
ll CllЫTaНllO�I Мчшщч1а1юм ццри в1ще с11щц( чов IIмЧHOl'O м 1
с11щц ю ццре(вещц ичец1: и:�мешешищ ецл ис((сс0ва ц1 Рмери �
счичал. ццрим',мш ццр(щчщц ъением вн(чренней :� вощц юци11
ш11(а)11х счм нешийъ ччч в1пащц юсц Но-Йор(а (и в осч(
шчц1 ейцццащ пъu:юващ м(:1'(а, (оччр(ю ош пли се.щ ч0(р
1ш:сел а ша /егч с1<лц.цГейцццее вццеч ачщцение. ш ч(вс0вчван,
Н рчп чмХюпил егч; вццерв'е в ъи:ти чн .'щц ццри:В/uш м
моц·щц и сч11еръап. всэ ц·0 11ве черш'э щц иши11 ша белчм 1чшеъ (а( и ( е!'(> сч всчuм ащц и ццрисл(ццци вап.сщ (имешшч 6щ; ац·он 1
н 0�160ц11щшащ )ч�ш ц ю:нщ1шщ с нв(мщ черн 'м11 щц иш11ямин 1991 ОJ\1ъ . ресу, ццрчи влеш 1юму 11 м ) нСчешчц·ра1и чес(чй (ар0ише" )1
счащц 1ш пва ш/чъ1ш1щшш'х ывмеюеш 1ш 11, ц1 ричем в чiч их случаях �ш '
СТlll КИСаэмсщ с ц1аруццц ею ием TOl'O или ИНО ' ) ча.( шeoццщ;ucп1I
l\ll:л.\l a. ВчIццсрв'х, вшчвц. цюи вщц щ ючси ис(щцючеJ1шые в 1917 ц· 1(
:�11е)ч' шанчъе/ы1щ (Мчцщр11аш вцюн1п ихъ варьируи ццц 1шгчш 11у
черю'х лы<ш1<й); цю Iнччрых, вч:сращаечси 0цпичес(че мерцаю иеъ
вы:�вашшчс /оц·ччыш сщц еш ц1 '�шыш ццерссеч/шищми 111ший (чец·0 чн
чщачел ыю ышлieц·aщц с 1)19 ц·чна ). С)щц т'ваечся вццечачлеш 1шеъ ччч
счрах 11 цщц юлыюш1 ма, цювю пи вццц ий :п и :1 а ццре0ы ъ чеццер; вчл шуеч
его )у11а �ш ешц.цнеъ че.ч счремщцешие 11ес0аi11 щ; 1нирч вап. )арчиш( чч
/а ащца нч )о/ ца. К вapышpye.мl oii ччн щ1<не щц ы<н1шйъ ) 1шх у�шнчже
r1 11 ю 1ш счкта ц11шю п1шс(чм1чрчш'х 11щц щ зрения чсчачоч шых и:юiра
жеш ыш вс(оре 11ч.а вщцщ ючсщ ццре рывы1сч'е линииъ (оччрые (ъе ше
расчерч иваюч цюверхцkсл" а 0)чрее вза1ш�ю11еi чв(юч, пороъная
• 1 lчллч)аъ l lcцпш 1·упешхаii .1 реццц 1 ца еще pa:л юглщ шул. ша :�·
11 в (чюэчшчм счече в:Вщщц1 ее авччра ццчн 0цц/(().
1lерв'м 11елчм Мчшцриuш ющщцсщ :i a ццерсра.чч(( сер11
)ан ц ш'х )ч-11ю�иц11й с нццусч' мП ццрчмеъу0)чм в ц1ен0
0'х в lla p11ъe в 1936 гчн(. В «Кчмtюнщии N� 9" [Э) иеш
0'ва ючсщ все чсч.ешшчсчи Нб цю:щшец·0 свроццейс(огч
1цересечен11щ ра:щет1 ющ1шх ццлчс)чс . линийъ умерен ны�
мерц1а11 11l (с11рава)ъ шео1\ы1 ша(чваи 11щц 1ша черш 'х щц 11ший,
11аеч �юъ н'й 11е)ч нuщkъеш11щ 11р(ц· ша 11р(га ццрlмо(\'(
шечццренелешн'х граш ц. Эчо0 щц е(си)оJ1 Мчшнр1шан 11
)чрчч)1ш>111 цвечными цющюс )ам и 1, (чччрыеъ )аъечся ъ ш
шиючсl (ъе ни(а(им (J l'раниченищмъ - 011 ша дш:В них 11аъ
)а/ч нес)Хц ц.)о ц·ор1ш:юшчал ы1 ых цющюс (в 11р(ц·чй р1iоч1
.'•.: •,,
.. .:.. :
342 1944а ] Наследие Мондри ана
3 • ПЛт МvнрЛНн. КvКфvэгцг" t 9 С жэгв4К г к-аСw4К. 1-142
Хол,т, -),ло. 79:7 х 7n ,-
шю ydomы okыheji бmэo вomdedвыьэhя в Vьmэnо пmэhoэhэp Г
сюkв(i h н 7 гэВы пkdмьk пkямэгэ hэпэhэывmьedя yвьээв в ьгэ
dhonhhэвь)Б Уэd пэmэhod nмeэVыоэhя d nВm deяоэhя в ИцmэВыВd
С"уmыhdяО В н3Щщ на3ч Г oыkэdeю, eызвыeeэi в zьhэp гэkэВы, гВь
М"нВkdыe eыzыm eыВ eьi kыбээыэp, эыo Vю oыo ИТkыуыmprыkhoыя
сm"щыВpО В н3н? на3ч d И,pоЯ9эkoО В на щ наЗч. В пэhmьВeьi
oыюэdeю eыkяВn h пэmэhoымd вeэвp вэзedoыоэ Двьэejь mdedd
ВюлdнэшВ( эпkэбэвыeejь МэeВkdыeэм в н33 гэВn)т ъmьВnо:dм
ш-у"г, сkюВпkdeяэjм в oыkэdeь И,pоЗ9эko ъdэdО, hэыm сэmeji
"эoыз ээ zюkeэгэт
Эты юы ээы вjюmы dз hьkdd oыkэde, эпяэpЗэыod eыzыээi в /вkэпь,
улю гн"шюhэвэ сюkюhюoыоВdk kэmhэ zьkejk mdedi эбkызnоэ hьэon Г
eюkюгnmяkenо, eэ hээmp шь эпэdzьhod ыoэdЫenо, oЛo d в пьГвjk ВЫх
мэВnm pejk ИkэмбэЫdВejkО oыkэdeыk н Щ d 1н1н гэВэЫ. МэeВГdыe
пэedмыm, zээ ЫэзedoыоВьь eы hьэzЛэoь эhтЛээzeэь иоэбГЛЙьeиь
явmяьэhя eюdзбьVejм пэбэzejм рууьoээм mdeьieэгэ Гиэмы ьгэ
oыkэde, d эьм eь мьeьь ээeэhdmhя o eьмn пэВэоГdэьmpeэт В И,pот
9эko ъdэdО ьмn nВыmэhp niэd ээрээi dmmозdd зы hzьэ Выmpeьiююгэ
kызknюьedя Vdвэпdheэгэ язjoы. В eыzыmь эГdВДыэjk гэВэв пmэhт
oэhэp oыo уэkмы юпkямэnгэmpedo) ИkыhэвэkяmыhpО мeэVьhэвьe -
eэhэpо пьkьhьoыоВdkhя mdediю зыэьм, в oэeДь эkdВДыэjk, hымы
mdedя эoызыmыhp nпkызВeьeы в mdkэkыВэzeэм kdэмь пэвээkьedi,
eэ вэ вhьi рээi бэkpбь h эheэвымd VdЫэпdheэгэ язjoы eьэkэen-
эjм эhэывыmhя уэe, eы oэээkэм пэoэяэhя mdedd d пmэhoэhэdБ Ч вээ
НаtлеОsе МоxОрsаxа 1 19ППа 343
.R:
1.
фt
4 •Пт МоМан. Но-Йк Cl t. 141 (не окончена)
Холст . Нбсло. цветцые jуНбжцые лецты. 11щ х 1ф5 сН
т1п1,н МэeВ,и.e ЫопБhп о. ШeиzтэЙ1eи1 уэe. o.o г1эб1т,иz1-
hoэi и уиоиz1hoэi В.eeэhтиз .,тиe. «,ноЗЙэ,o ъитиО бjБ.
о.ВШб.e. o.o п1,1пБ1т1eи1 цЫ1тejk Биeиi юoю.he.п, Й1mт.п иmd
hиeпп h1тo.), e. эheэЫ1 oэтэ,jk e1ЫэобэЙeэ Ыjhт,эитн этВ1Бн-
ej1 Ыи,тШ.Бнej1 пБ.ej, пэhoэБнoШ Биeии Ыh1k т,1k цЫ1тэЫ Ы1ВШт
h1бп пэЗ,.оeэбШ, п,эkэВп тэ пэВ БиWипби В,Шгэгэ цЫ1т., тэ W.В
Wибиз ц,иz1б ртэт W.K1,1WWыi Sто.о эт г1эK1т,[z1hоэй эп,1-
В1Б1eeэhти б.ои,Ш1тhп W. у[з[z1 оэi W1,эпWэhт[ уэW.: о.,ти W.
hБэЫWэ hэhтэит ио hБS1пз Н.Wэhп о,.hoШ п.hтэоWыби б.оo.би,
МэeВ,и.e hт.,.т1Бнeэ ибит[,эп.Б п1,1пБ1т1Wи1 пэ типШ oэhы)
и e.БэЙ1eи1 В,Шт e. В,Шг. цЫ1тeыk Б1Wт, oэтэ,j1 эe иhпэБноэ-
Ы.Б п,и п,э1oти,эЫ.eии ртэi oэбпэоиции, zтэ ЫиВeэ пэ В,Шгиб,
e1эoэez1eejб ,.бэт.б тэгэ Й1 циoБ. (4) .
1эгиo. ртэгэ eэЫэгэ пэЫэ,эт. типиze. ВБп п,1Вп,иeптэi
МэeВюи.eэб ,1ВШoции Ыh1k пЫБ1eиi o иk уШeВ.б1eт.Бнeэi Ви.-
Б1oтиo1, иББооиэeиоб 1hтн ,1оШБнт.т эптиz1hoэгэ эпШhтэю1eип
уэe.,эВe.oэ1hБdуэe o.o т.oэЫэi иоe.z.Бнeэ e1 hШВ1hтЫШ1т, 1hmи
e1т г1эб1т,иz1hoи e1п,1,jЫeэi пэЫ1,keэhти, тэ eиz1гэ пэВэб-
eэгэ ЫэоeиoeШтн e1 бэЙ1тт ,э, ЫэобэЙeэ, тэБнoэ Ы hЫэ1i п,1Впэ-
hБ1Вe1i o.,тиe1 МэeВ,и.e Ыj,.оиБ ртэ Ы пэБeэi б1,1т .,тиeШ
«БШгиЗЫШти e. Б,эВЫ11О, п,иоW.eeШо ю1В1Ы,эб юи п,иэб,1т1eeШо
МэМА h,.оШ пэhБ1 11 hэоВ.eип и В1бэehт,.ции Ы 1943 гэВШ), h.б
МэeВ,и.e hzит.Б W1ШВ.z eэiз «В e1i hБиюoэб бWэгэ hт.,эгэО, М
гэЫэюиБ эe. п1Бэ Ы тэб, zтэ, kэтп eи Ы эВeэi ио 1гэ п,1Йeиk o.,-
тиe hиeoэпи,эЫ.eeji ,dтб, oэтэ,ji т.o e,.Ыиmhп 1бШ Ы ВЙ.о1, e1
hkЫ.z1e т.o тэzeэ, o.o оВ1hн Ы ртdk Биeипk, ,.обитjk e. ВБиe-
ej1 ВэБи Й1Бтэгэ юэheэ eэгэ) и oэ,этoи1 ВэБи o,.heэгэ, h1,эгэ
и hиe1гэ, Ы ртиk пШhтjk пБэhoэhтпk, п,1,jЫ.1бjk т,1kцЫ1тejби
.ooэ,В.би, М Ыиб,и,ШоВ.п ЙиЫэпиhн ртэi ,.бэтj В.Б1o. эт
тэ э б.т1,и.Бнeэгэ пБ1т1eип, oэтэ,э1 пэпБэтиБэhн Ы «,ноЗЙэ,o
ъитиО. В ртэi пэhБ1Вe1i o.,тиW1 e1эЙиВ.eeыi руу1oт эВeэЫ,1-
б1eeэгэ oэeт,.hт. юиББооэ,eэ1 пэпЫБ1eи1 ВэпэБeит1Бнejk цЫ1З
4 1944а 1 Наследие Мондриана
тэЫ) пЫБп1тhп ,1оШБнт.тэб бeэгэo,.тeэгэ п1,1h1z1eип yЫьтшы
Биeиiз В «БШти З ЫШти e. Б,эВЫ11О МэWВ,и.W пэпыт.Бhп eь испра·
Ыитн ртэт руу1oт, . п,иВ.тн 1бШ уэ,бШ, этб1тиЫ б1hт. пьюьеЧче·
Wип п,1эбБ.В.ощиk Й1Бтыk БиWиi oЫ.В,.т.би ,.оWых yЫЧт"в
и т1б h.бjб пэВВ1,Й.Ы .тэбио.цио ртиk Биeиiз ,э Ы ,1зубьтате
ц1Бэhтeэhтн уэe. Ы1,eШБ.hн o.o eи Ы z1б e1 бjЫ.Бэз
В1,эптeэ, ртэ Й1 эбhтэпт1БнhтЫэ hбШВлэ МэeВ,и.e. d Ы «финль·
eэiО Ы1,hиd «цэб1Вj бШги ЫШгиО, Ыэт пэz1бШ эe e1dhтэЫэ прикле·
ип.Б o W1i oБэzoи цЫ1тeэi бШб.ги, п,1Ы,.щ.п 11 Ы hЫэьг" рода
oэББ.Й, гВ1 этWэhит1Бнeэ1 пэБэЙ1Wи1 o.ЙВэгэ ио рБьгьшт"в,
эб,.оШощиk пБэтeэ1 e.hБэ1eи1 Ы тэБВ1 ,1.Бнeэгэ юe1 иллюэор·
eэ э) п,эhт,.ehтЫ., пэhтэпeeэ oэБ1бБ1тhп и гВ1 уэe - нь боле
z1б п,ио,.o, hШщ1hтЫэЫ.eи1 oэтэ,эгэ hЫэВитhп o бdгэБтш"у
пЫБ1Wио овер уигШ,ы т
ДОT ОЛН ИТ ЛОНАU ЛИТ РАТУРА
ols Y e-AlaiМ. PTшt M(яdrTaяэ Nшw д((( Crty //Painting as modl. Camb(idUш. Mass.:
M Prшssэ фщ04
ois Y e-AlaiМЗ JЧs1eМ JЧpЗ У ueМs1iМe AМwellca. Piet mondian. 7askiяUt(я. D. С.:
Na1T(яa) Ga))шQ (ft. 1щщ4.
CЧr Уay. M(яdrTaяэ Hgшу э o0ш // ctobr. N(4 84 . SprTяU фщщ8.
o УayЗ roМk УoМ. mondrian: hе Transa/antic Paintings. Nшw Havn nd Ln:
дa)ш яivш(sity P(ш : O01 .
1944ь
В начале Второй мировой войны «старые мастера» современного искусства -
Матисс , П икассо , Брак и Боннар - рассматривают отказ бежать из оккупированной
Франции как акт сопротивления варварству. В ыработан ный ими в военные годы
стил ь, получивший известность после Освобождения, становится вызовом для
н ово го поколения художников.
в ZнрХ гэВn Гюпe -пюd ВьeьДdпehoэi бdьeeпmь бjm пюdhnЙВьe
Аeюd Мпэdhhn юmnч юь пэзВeэ, zьм edoэгВп, knВэЙedon бjm
ЩZ гэВ). В эээ гэВ эe пюьВhэпЫdm eп ЫjhэпЫoь бэmpюь пюэг
dзЫьВьe di, zьм oээЯmdбэ Вюnгэi dз nчпhэedoэЫ. Мпmэ ээгэ zээ
фюпeДnзhoэь пюпЫdэьmphэЫэ пюdгmпhdmэ ьгэ, eпюяВn h цpьюэм
"eeпюэм, Мэюdhэм пэюdmmэ d Жпoэм Вdiэeэм, Ы ппЫdmpэe
еэюпe( М oпюэdej Мпэdhhп зпeяmd эпoЙь гэhпэВhэЫnоВьь пэmэг
шьedь Ы dhээюdzьhoэi ЫjhэпЫoь, пэhЫяВьeeэi уэЫdзмn, гВь
е"еьлhэЫэЫпmd h юпбээпмd сюпoп, пьюьeп, Ыпe пэeгьeп, поуd, Мпюoь
Ш Вmпмdeoпт В Дьmэм ээ, zээ Мпэdее пэoпзпm eп бdьeeпmь ZнрХ гэВп,
е"еэпЫdmэ ьгэ мded -юьэюэhпьoэdЫn, ВЫьeпВДпэp пюэdзЫьВьedi Ы рohт
пэзdДdd уэЫdhээЫ d ВЫпВДпэp эюd М Ыэ уюпeДnзhoэм ппЫdmpэeь,
Ы э"м zdhmьэюd honmpпэnюj d юьhэp юdhne oэЫт ПгmяВjЫпяhp eпзпВ,
г"шeэ еoпзпэp, zээ рээ пюьdмnВьhэЫэ Вэhэпmэhp Мпэdhhn eь hэЫhьм
zьеэejм пnэьм, эюгпedзпээюj бdьeeпmь hmэЫeэ hпьюdmd dhпэmpг
з"Ыпэp пэhmьВeоо ЫэзмэЙeэhэp eпгюпВdэp hэЫюьмьeeэгэ ИСэпюэгэ
гпеэьюпО, dmd зпhmnЙьeeэгэ мэВьюedhэпт ю,п hпмэм Вьmь эпoпя Ыэзг
г"шeэhэp пюьВhэпЫdmпhp бj dм ьВь ВЫпЙВj, Мпэdhh nмью Ы oэeДь
юнр4-гэ.) Кпo рээ zпhээ бjЫпmэ eп пэhmьЫэьeejk юьэюэhпьoэdЫпk
пэdhhп, пoДьeэ бjm eпмьюьeeэ пэhэпЫmьe eп ьгэ юпeedь пюэdз,
Ыьльedя d eп епмjь пэhmьВedь юпбээj юhэзВпeejь Ыэ Ыюьмя Ыэiej
Шбd п"hmь eьь), oэээюjь эe hпм kээьm пюьВеэпЫdэp пnбmdoьт Вhьгэ
р(бэ Ы(hэпЫmьeэ пэ мьepюьi мьюь ВЫпВДпэp ВЫь oпюэdej, eппdг
епee(ь Ы пьюdэВ ZЩн6щ ZнZ7 гэВэЫ, hьмp Г Zн4Хщ Z н4ЩЯk d ээmpoэ
шьhэp ЫьВьi пюэмьЙnээzeэгэ пьюdэВпт
Преодоление разрыва
лeпoэ eп рэээ юпз Мпэdhеn eьпюdюmэhp ВэбdЫпэphя ээгэ, zээбj
ьг" пэзdydя Июпeeьь/пэзВeьь d edzьгэ мьЙВnО бjmп пюdeяэп, пэ
пюdz deпм, edoпo eь hЫязпeejм h ьгэ hэбhэЫьeeэi эДьeoэi hЫэdk
еdбpe(k hээюэe, eэЫпя hэюпэьгdя бdьeeпmь юoэээюпя пюьoюпэdmп
юпбээn Ы Zн4З гэВn d ЫeэЫp ээoюjmпеp Ы Zн4Щ-м) зпomоzпmпеp
Ы ебmdЙьedd пэhmьЫэьeeэгэ eпhээяВьгэ d Вэупюdhэhoэгэ пюэг
шmэгэт zьЫdВeэi Дьm pо бjmэ hэьюьэp Ыэhпэмdeпedя э ВЫпВyпэjk
d эюdВДпэjk гэВпk oпo oэюмпюeji hэe d зпгmпВdэp гdпьюeпДdэг
eпmdзм юd nh dmdЫпЫюdihя пeэdмэВьюedзм) пьюdэВп пюпЫmьedя
nhеэmdedт 1nчюdм юьюьedьм рээi зпВпzd d hэпmп eэЫпя Ыьюhdя
ИСпяВьi oюпhпЫdДjО. УЫэmоДdя Мпэdhhп пюьoюпheэ hэгmпhэЫпг
mпеp h пюэьoээм oэmmьoэdЫeэi пмeьзdd, эьм бэmьь zээ пюьЙВь эeп
пьюьhьoпmпhp е Йdзepо бdьeeпmь mdюp ВЫпЙВj, knВэЙ edo пюdhjг
mпm hЫэd юпбээj Ы ВьeьДdо ээmpoэ Ы ZнЗХ d Ы ZнЗЩ гэВпk, Ыэ Ыюьмя
1 •АнрУ 4аисс. НавIККоКв с Канопие ш 141
Х'E, . -),E'. 7n х 151 ,-
ИedДyoэгэ сьюdэлпО ю Zню7?юнЦХ), oэгВп эe ээhэnпdm ээ hЫэьгэ оeэг
юьhoэгэ мэльюedзмп d пюdeяm nzпеэdь Ы пэeеьюЫпэdЫeэм ВЫdЙьedd
• пэВmэзneгэм ИПюdзjЫ o пэюяВonО, юьпoДdэeeji пэhjm oэээГэгэ
бdьeeпmь пэВВьюЙdЫпmп Ыhьi hЫэьi deеэdэnДdэeпmpeэi мэВpо.
,э oпo ээmpoэ Мпэdhе ЫeэЫp юпзЙьг пmпмя пЫпeгпюВп, пjmпЫюьь
Ы ьгэ юпбээпk Вэ цьюЫэi мdюэЫэi Ыэiej юрээ hmnzdmэhp Ы ZнЦZ
ZнЦЦ гэВЛk, Ыэ Ыюьмя юпбээj eпВ эгюэмejм ИВьoэюпэdЫejм ппeeэО
ИТпeьДО Вmя вэeВп спюehп Ы вdmпВьmpфdd), эe hэпm Вmя ВьeьДdd
Впmьoэ eь hээm p Йьmпe ejм гэhэьм, Вп d hпм бэmpюь eь ээпюпЫmяm
эnВп hЫэdk юпбээт ПВeпoэ ЫэзэбeэЫmьedь бdьeeпmь пэhmь Вээюэi
мdюэЫэi Ыэiej бjmэ эВпэьmpeэ эуэюмmьeэ oпo ээoюjэdь eэЫэi
hэюпedДj, d Мпэdеh, oэээю(i епм пюэюьm zьюьз эбeэЫmьedь пьюьг
kэВejk mьэ, бjm юпл пэnzпhэЫэЫпэp Ы рээi dhДьmяоВьi yьюьмэedd.
сdьeeпmь пэзЫэmdmп knВэЙedon Вэeьhэd Вэ юdюэoэi пnВdээюdd
dВьо э ээм, zээрhэьэdzьhoэь eэЫпээюhэЫэ, o oэээюэмn эe Ыьюenmhя
Ы hЫэdk пэhmьВedk юпбээпk, eьэбkэВdмэ eь ээmpoэ ьмn, eэ d Ыhьмn
dhonhhэЫn М zээбj пnhэdэp eэЫjь юоеэod. Уэп dВья nВdЫdэьm peэ
гпюмэedюэЫпmп е эбВьi Вmя Ыhьi пэеmьЫэьeeэi ЕЫюэпj пэmdэdт
oэi юьoэeеэюnoДdd Г dВьэmэгdzьhoэi пюэгюпммэi, яюzпiюdм
ЫjюпЙьedьм oэээюэi Ы hуьюь knВэЙьhэЫьeeэгэ юjeoп d бjmп
ВьeьДdпehoпя бdьeeпmь.
цэ mdzeэi пюэеpбь Мпэdhhп ппюdЙhodi ,пДdэeпmpeji мnзьi
hэЫюьмьeeэгэ dhonhhэЫп пюdhmпm Ы ВьeьДdо И,пэоюмэюэ h мпгeэг
mdьiО юZн4 Z) (1) d Исэmpюэi oюпеeji deэьюpьюО юZн4Щ) (2) - ВЫь
. 1919
Вызов xовых "tтарых маtтеров• 1 И9ППЬ 345
2 • Анрм Маисс. Болшой асный ИР. 18
Х'л,т: m),л'4 146 х ж1 ,m
eьВпЫeэ п,dэб,ьэьeejь dм oп,эdej. Исэmpюэi o,пheji deэь-
,pь,О М пэhmьВedi бэmpюэi kэmhэ ЙdЫэпdhДп, oэээ,ji ВпЙь
мэЙeэ eпзЫпэp ьгэ knВэЙьhэЫьeejм зпЫьВпedьм, эe зпЫь,юпьэ
hь,dо Иdeэь,pь,эЫО, eппdhпeejk Ы Впehь пэhmь Ыэiej, zьэj,ь dз
oэээ,jk эпoЙь бjmd ЫjhэпЫmьej Ы ВьeьДdd, d eьdзбьЙeэ Ыэho,ьт
юпьэ Ы ппмпэd ИК,пhenо oэмeпэnО ( 1912), dбэ, пэВэбeэ рээi dээгэ-
Ыэi ,пбээь ,пe eьгэ Мпэdhhп, hnммd,nоВьi ьгэ dВьd, dзэб,пЙпьэ,
eп,пВn h п,эzdм, ьгэ hэбhэЫьeejь п,эdзЫьВьedп, п,do,ьпmьeejь
o hэьeь h,ьВd бnюnоВьгэ o,пheэгэ эoьпeп юбэmpюэi ,dhneэo
1948 гэВп, Ыjпэmeьeeji odhэpо d zь,edmпмd, d ИАeпeпhО М ьВь
эВeп oп,эdeп, eппdhпeeпп Ы Впehь). И,пэо,мэ,э h мпгeэmdьiО,
эпoЙь eппэmeьeeji o,пhejм ДЫьээм, эhэпЫпmhп mобdмэi oп,·
эdeэi Мпэdhhп Вэ ээгэ, oпo эe зпoэezиm И пehhonо hь,dоО: рээ
пь,Ыji зeпzdэьmpeji kэmhэ, eппdhпeeji dм Ы ИпэзВeьм hэdmьО,
п Исэmpюэi o,пheji deэь,pь,О zь,ьз hьмp mьэ hэпm пэhmьВedмт
ИК,пheпп oэмeпэпО d Исэmpюэi o,пheji deэь,pь,О эьheэ hЫпзпej
eь ээmpoэ эьмпэdzьhod. В hnгnбэ уэ,мпmpeэм ээeэюьedd мьЙВn
• И,пeedмО з,ьmjм hэdmьм Мпэdhhп юээ ьhэp пэhmь ИРпВэhэd ЙdзedО,
eэ Вэ edДДoэгэ пь,dэВп) d ьгэ ИпэзВedм hэdmьмО eьэ п,deДdпd-
пm pejk ээmdzdi. Кпo eьэ dk, ьhmd Ызпэp В,nгэi п,dмь,, d мьЙВn
• И,пэо,мэ,ээм h мпгeэmdьiО d ИМnзjoэiО (1910) dmd ИГэmnбjм
эoeэмО ( 1913): eп Ыhьk рэdk oп,эdeпk у,эeэпmpeэ ,пhпэmэЙьeejь
•16
• 1910
8 19ППЬ 1 Вызов новых •старых мастеров•
рmьмьeэj пп,пэ Ы п,эhэ,пehэЫь п,oэгэ ДЫьэп. ПВeпoэ kээя от и·
zdп Ыээ,эi г,nп пj ,пбээ ээ пь,Ыэi eьзeпzdэьmpej, eьзпкю-шnн·
ejь бьmjь уzпhэod Ыэo,nг эбъьoээЫ, ВпЙь ьhmd эь эбЫьВьe( ж р·
ejм zь,ejм oэeэу,эм, Вп hЫьэ пnhээгэ kэmhэп, ЫdВdмji екво ь
мпзod, М eэЫji Вnа hЫэбэВj, oэээ,ji п,dВпоэ dм рэd явш n
hmьВj hпэeэпeeэhэd, пЫmпьэhп п,пмjм hmьВhэЫdьм уdm"е"фии
dhonhhэЫп, ,пз,пбээпeeэi Мпэdhhэм Ы hь,ьВdeь э,dВДпэ(х у"дов.
Пe hпм kп,пoэь,dзэЫпm hЫэi eэЫji пэВkэВ oпo Ибьhhэзн-тn ь·
ejiО. ВэзмэЙeэ, Ыjбэ, hmэЫп бjm eь hmdюoэм nВпzьe, пэек" у
п,ьВhэпЫmьeиь Мпэdhhп э бьhhэзeпэьmpeэм имььэ мпmэ "рщnго
h у,ьiВиhэhoэi oэeДьпДиьi, эheэЫпeeэi eп иВьь Ыjэьhньшшх
Йьmпe di. Исьhhэзeпэьm peэьО Мпэdhhп, oпo эe пэ,эi гэЫэюdm, р о
бmdЙь o И,ьуmьohnО. ,п п,пoэdoь ИпэmэЙdэphп eп hЫэь рьесо ·
eпэьmpeэьО зeпzdmэ Вmп Мпэdhhп эhЫэdэp ВЫnkрэппeji сю"цnсс
,пбээj, эьkedon, oэээ,эi эe dзeпzпmpeэ hmьВэЫпm Ы ,dhnнкьБ Сша·
zпmп эe эь,пьmdЫэ ИэЫmпВьЫпm eпэ эiО, nзeпЫпп э eьi Ыhь, это nу
бjmэ enЙeэ, h пэмэВpо, Ы ьгэ эь,мdeэmэгdd, Ипeпmdэdэьекого
рэоВпО юzпhээ hВьmпeeэгэ nгmьм, h мeэгэzdhmьeejмd пэпю-вк- и)
d ээmpoэ ВэhэdгenЫ znЫhэЫп, zээ eпoэпmьeejk hЫьВьedi Вэhэ-точно,
ВпЫпm Ыэmо Ыз,jЫeэi hdmь mdeьieэгэ ,dhneoп М ээzeьь, юdеушков,
hВьmпeejk oпo бnВээ Ы э,пehь d бьз Ыhпoэi ЫэзмэЙeэhэd dh ю-в n·
edп юьгэ ,noэi ВЫdгпm mdюp dehэdeoэ, oпo пo,эбпээм dmd к-ш-то·
kэВДьм, oэээ,ji nппВьэ, hээdэ ьмn зпВnмпэphп эб эппheэhэШ тоrо,
zээ эe Вьmпьэ Ы Впe eji мэмьeэ). К 1942 гэВn Мпэdhh пэmн"стью
эhЫэdm рэn ВЫnkрэппenо эьkedon Ы г,пуdzьhoэi эбmпhэd В"ш нn
бьз эheэЫпedi гэ,Вdmhп hЫэdм ВэhэdЙьedьм d Вmп dmmоhэю-ц и
мьээВп eпzпm hэhэпЫmпэp пmpбэм ,dhneoэЫ пэВ eпзЫпedьг ИТn
d Ып,dпДddО, эпnбmdoэЫпeeji Ы 1943 гэВn), eэ ьВь eь зeпm т"чно,
oпo ,ьпm dзэЫпэp ьь Ы ЙdЫэпиhи. И,пэо,мэ,э h мпгeэmdьiОУ "дин
dз kэmhээЫ, eпВ oэээ,jмd эe ,пбээпm Ы ээ Ы,ьмп эhэбьeeэ dштnн·
hdЫeэ, пЫиmhп пэЫэ,ээejм пneoээм Ы рэdk рohпь,dмьeэпk. С "дшо
hээ,эej, hnВьhэЫnьэ мeэЙьhэЫэ пэВгэээЫdэьmpejk ,dhnнк"в лх
рээi oп,эdej юzээ eьэбjzeэ Вmп Мпэdhhп)ю h В,nгэi hээ,"н У он
eьhoэmpoэ ,пз hэd,пm ьь, zээбj eпzпэp heэЫп, пэoп eь hмэу сШс-ть
eь зпВnмjЫппhp. ц,d ээм, zээ эбВьь eпhэ,эьedь И,пэоюг"рта•
зmэЫьВьь d ьгэ у,эeэпm peэhэp эюьmэмmпьэ з,dэьmп eь гьн n,
zьм Ы ИМnзjoьО юd эпo Йь, oпo Ы рээi ,пeeьi oп,эdeь, к"т"ря
• ээzпhэd бjmп ээЫьээм eп ИАЫdepэehodk ВьЫdДО цdoпhhэ, Ы(С в-т
пhhэДdпДdd h у,ьiВэЫhoэi э,пoээЫoэi мdуп э гэmэЫь Мьлуз ),
dhпэmpзэЫпe eпп зВьhp эьkedoп эбьhпьzdmп пэ,пзdэьmpenо "т кр ·
ээhэp Ыпehhodм deэь,pь,пмт КпЙьэhп, zээ Ыhь эed hВьmпe( С- счи·
эпejь zпhj, М d эпo d ьhэp, ьhmd nz dэj Ыпэp ээmpoэ пэhmьВнdй тл
,пбээjю эВeпoэ мэЙeэ ээmpoэ ВэгпВjЫпэphп , hoэmpoэ ,пhтв"ри·
эьmя nюmэ eп hэd,пedь dk п,ьВjВnВdk ЫэпmэВьedi, Вьep С- лшn .
сmпгэВп,п рээi эьkedoь, пэВэбeэi э,nВn цьeьmэпj, Мпэdее о·
б,ьm eэЫji ЫdВ ЙdЫэпdheэгэ пЫээмпэdзмп, пэзЫэmdЫюdi ьгуУ как
эe znЫhэЫэЫпm, пэВэб,пэphп o Дьmd, oэээ,nо эe п,ьhmьВэв-б всю
Йdзep, Г o nhэ,пeьedо ,пз,jЫп мьЙВn зпмjhmэм d Ыэпmэщьн n
Мпэdhhn бjmэ hьмpВьhпэ ВьЫпэp, oэгВп эe eппdhпm Исэmpюэй крае·
eji deэь,pь,О. Вhoэ,ь пэhmь рээгэ эe эoпзпmhп п,doэЫпe o с"етn и
d ээгВп эб,пэdmhп o В,nгэмn пmпhэdzьhoэмn пзjon М Ыj,ьзпнШю и
бnмпгd (3). пьonппЙ eь hэпm eэЫdeoэi Ы п,hьeпmь Мпэdhhп: "н жn
п,dбьгпm o eьмn, oэгВп Ы 1931-1933 гэВпk ,пбээпm eпВ ИТпeДьмО лх
сп,ehп, п зпэьм Ы,ьмп ээ Ы,ьмьed Ы э,dВДпэjk гэВпk Вmп юпзmdэш х
Вьoэ,пэdЫejk п,эьoээЫю ьгэ пь,Ыji dзЫьhэeji пmpбэм Вьonn-жn
ИпЙпзО бjm hэзВпe Ыэ Ы,ьмп Ыэiej, oэгВп ьмn эпoЙь п,dk"лШбось
mьЙпэp eь ЫhэпЫпп юпmpбэм бjm эпnбmdoэЫпe юьmoэг,пуdэьек
• 1907
П • АндЛ МачЛссш Снопз 13
T'дsлЬ Vля юsр)-и s,ю'й ю)ртикх; у)шЬц Vsюуп)ж . O.ж х 3,4 ,-
ес"е"б"г Ы Zн47Зг), эВeпoэ ээmpoэ Ы пэhmьВeиь пяэp mьэ Йизeи
Мпэdhhп Ыjюьзпedь эhэпmэhp пэzэи ьВиehэЫьeeэi ьгэ эьkeиoэiт
ьпуспЙ, oпo и ьВь эВиe ьгэ изmобmьeeji Ы рээ Ыюьмя гьВиуг М
пьюпгdэьhoпя пmиэпп, ээmиzeэ пэВkэВиm Вmя юпбээj eпВ бэmpюиги
льп"юпэиЫejгd пюэьoэпги юэпodги, oпo oппьmmп Рэзпюия Ы Впehь,
"тпю(тпя Ы ZнрZ гэВу)т рэВ"бe" пЫтэгптdзгn Ы VdЫ"пdhd, Ыjюьзпedь
р(m" с"пjэoэi юьюьedя Вdmьггj, eпВ п"ээюэi Мпэиhh биmhя h эьk
с"ю, ппo eпzпm юиh"Ыпэpт ,п рэээ юпз юьzp юmп eь " юпзюjЫь гьЙВу
Спгjhm"г и юьпmизпДdьi, п э ьгэ hmьВhэЫии М ИЫьzeэг oэeуmdoэь
гьшлу юdhneo"г d ДЫьээгО, eп o"ээюji knВ"Йedo zпhээ Йпm"Ыпmhя
• d уеэюп ниэp o"ээюji бjmэ пюизЫпeэ oюпh"zeэь буihэЫ" уэЫdзгп,
"е"бьeн" ИРпВ"hэp ЙизedОт Рdhуя Ипюяг" Ы ДЫьэьО, Мпэиhh hг"г
dзЫmьэp гпohdгуг dз ВЫуk dhэ"эeиoэЫ рeьюгdd, o"э"юjь пэюэзep
гпетьюhпи dhпэmpзэЫпm Вьhяэdmьэиягd: юьэp э г"ВуmяДdd бьmjk
dнтьюЫпm"Ы, "ЙиЫmяоВиk ьгэ mиeьiejь юdhуeod, d "б рmьoэюизу-
ющьi eпhjВьe e"hэи ДЫьэпт
«По здн ий» стиль модерни стов
Х"тя эЫ"юzьhoиi пуэp Мпэиhhп Впьэ mnzюиi пюигью ИпэзВeьг"О
етdmя г"Вьюeиhэп, ьгэ hmуzпi М eь ьВиehэЫьeejiт ЕВь эВeиг
хул"Vн dп"г, o"ээю"г" эпп ЙьпюэhmпЫиmп ВьeьДипehппя биьeeпmь,
нп рэ"э юпз Ы Zн4Щ гэВу, бjm Ж"юЙ сюпo юЫjhэупиЫюиi, Ы"згэЙeэ,
Спгьн"i рdoпhhэ, oэээюji игьm гпmэ юпehэЫ eп уhпьk изЗзп hЫэьi
с"бdэd эьhoэi mэяmpeэhэи o o"ггуeиhэиzьhoэi ппюэии, " oээ"ю"i
юпеэюубdmd Ыhoэюь пэhmь ПhЫэбэЙВьeия, п эпoЙь и dз-зп юьзoэi
"сс"зdyиd п" "эeэюьedо o иhппeho"гуупюиhэhoэгу пюпЫиэьm p-
етЫу юпeo")т Впю"zьг, eь гьeьь п"Вk"ВяВиг oпeВиВпээг, zьг
J юпп, бjm рpью сэeeпюБ пьэпmи юпзeяэhя, eэ hуэp эhэпьэhя eьиз-
гьнн"i: иhoуhhэЫ" ЙиЫ"пиhДьЫ, oээ"юjь hэпmd зeпгьeиэjги В"
ПьюЫ"i гию"Ы"i Ы"iej и ВпЫe" пэzdэпmиhp oпo пd"eьюj г"Вьюч
нdзгп, сьюьЙdm" с"hmь Вэ"юэi гdю"Ы"i eь"бjzпie"ь "бe"Ыmьeиьт
М"m"лjг kуВ"Й eиoпг, зпяЫmяЫюdг э hьбь Ы рэ" Ыюьгя, пюиюm"hp
ет"moнуэphя h эьг, эээ иk гьюэи, oэээюjk эeи пээьюяmи из ЫиВу eп
ньhп"mpo" mьэ, eь ээmpo" пю"ВэmЙпmи Йиэp, e" и hэзВпЫпmи уВи-
Ыdтьm pejь e"Ыjь пю"изЫьВьedят
риoпhh" бjm гmпЫejг oпгeьг пюьэoeэЫьeия Вmя eэЫэг" п"o"ч
бьнdя юр"mm"o zпhэ" hьээЫпm, zээ рэээ иhппehodi kуВэЙeиo уЙь
А16
• 191 1, 1912
Ыhь изэбюьm, и п"zуЫhэЫэЫпm hьбя hЫэбэВejг ээ ьгэ zпю, ээmpoэ
. oэгВп Ы Zн47 гэВу п,иВnмпm эьkeиon В,иппиeгп)т МьЙВу п,ьВ-
d п"hmьЫэьeejг hэdmьг юиmи, hoэ,ьь, мeэгэzиhmьeejми hэиmпми)
циoпhhэ eь пюэhmьЙиЫпьэhя бэmВюиk измьньeиi ВS hь,ьВиej
юьhэиВьhяэjk г"В"Ы. ,", eьhмэт,я e. ртn nВиЫитьmВenв hэ[m[-
hэиzьhoуо Дьmpe"hэp Ы иhoуhhэЫь, пSmнSм ЫhяоSгS ,SВ. ,.з,jпSЫ
юпбээj циппhh" п"eДп hэюэoэЫjk и пятиВьhптjп Sтmиz.втhп пSВ-
kэВэг, Ы эбВьг пюээиЫ"п"mэЙejм hэ,nор.БиhтhоSKn K1тSВn
• юпзюпбээпeeэгу Ы пьюиэВ юпhцЫьэ. оnбиоK. и ShнSп.ннSKШ н.
эппэзиэиЫeэi пюию"Вь ЙиЫэпиhejk зн.оSп. Н1 hmч.йнS ртSт
пэзВeиi гьээВ, oэээюji г"Йeэ eпзЫптВ «у1нSK1нSБSгиz1hоиKэ
юпэhoэmpoу эe пюьВп"mпгпьэ hЫэьгэ ,эВ. пzШпhтпSп.ни1 h пSKS
Вpо oээ"юэгэ kуВэЙeиo hэюьгиэhп пSзe.тВ hЫSв KSВ1БВ о.о бj
изeуэюd), эoпзпmhя "h"бьee" ВьihэЫьeejм Ы ,.бSтх пSпm1z1ннjп
Ы пюягэi, kээя и п"hгьюэeji, Випm"г h МптиhhSK KнSгSБ1тн[K
h"пьюedo"г цdoпhhэ, o"э"ю"гу "e eпoSeьц hмSг hпSоSйнS ЫSз-
Впэp ВэmЙeэьт В ВЫуа hьюияk oпюэиe, hэзВпнejп им «п,и hSВ1i-
hэЫииО hЫэьг" eьВпЫe" угьююьг" hэпюю1гэ В,nг. « Бжи,hо[1
ЙьeВиejО (4) и ИъэуВия юВиmmп Кпmиуэ,ния)э Sб1 1 55 гSВ.)
пюьВгьээг рэ"гэ пэзeпeия изeуэюи яЫmяьэhя SВнSп,1K1ннS ,1В-
hэпЫmьeeji г"эиЫ юЫ пьюЫ"г hmуzпь М оn,тио.нои 1Б.о,Ш. . пS
Ыээюэг М зппэmeьeeji зьюoпmпги oиэzьЫji инт1,В1, 1гS нSпSй
h nВdd Ы Кпeeпk, юьюьeeji Ы у"югпх пюЗe S e1S,SоSоS) и иhоШh
hэЫэ Мпэиhhп юэВпmиhпи, o"э"юjk э"э, пэ тЫь,жВ1нив П[о.hhS
ьму зпЫьВпm, и ЫэзВуюeэhэp Ыпehhoиk иeть,Вь,Sп). Пио.hhS н1
Ы пьюЫji юпз ээoюэЫьeeэ пуhoпmhя Ы ЙиЫэпиhныi Ви.БSг h K1,т
Ыjг kуВэЙeиoэм: ьгу уЙь hmуzпmэhp «,.зби,.тВэ « .h пти1э
ГюоeьЫпmpВп Ы eпzпmь эюиВДпэjk, «Тюиnму П.н.э ПШhh1н. пS
Ыюьгя эhЫэбэЙВьedя цпюиЙп, oп,эиej К,.н.п. КШ,б1 и ЭБВ
Гюьoэ Ы oэeДь h"ю"п"Ыjk М eпzпmь пятиВьhятjпз Вн.оS п Б[ц1
Мпэdhhп эe эпmпoиЫпm h"Ыюьгьeeиoп, п eь ЫьБ о.б.пнj1 иг,j
h Впmьodг пю"юmjгт Уэ" пюиВпm" ьг" юпбээпм e1Sбjzнnв п1hS
гэhтp, пьюьюьВюуо d Ы п"hmьлуоВиь hьюии, в oSтS,jп иhhm1у1эhя
зпппВeпя ЙиЫэпdheпя эюпВиyия юh",эo пяэВ пSmSт1н W. ShнSЫь
ИМьнdeО Вьmпhoьhп [ Zнр7]ю ВЫпВДпэp hьмp oп,тиe и SоSmS ВпхhSт
юпбээ Ы Вюугиk эьkedoпk п" г"эиЫпм « пЫт,.о. н. т,.п1э М.нь
[ Zнрн? Zн6З]) . ъгьюэp Мпэиhhп "hэпЫиm. н. Kи,1 Пио.hhS ш,.K
4 • 1вб о 1Лкассош жиские женщинw (вриант Н}. 1 5
Х'л,тэ m),л'. 13а,O х 16O.З ,m
• 1949а. 10Ь
• Вдение З. 107. 191 1. 1912
Вызов xовых •tтарых маtтеров" 1 И9ППЬ 47
5 • Жорж &рак. Бнпядный оп. 1 4
Х'л,тц m),л'. фг5,5 х 95,5 ,m
oэтэtji nVь eь оЛtnтДьЫЛmhят РЛомjюmяя э hэтhтЫьeeэi hмьtт
eэi nzЛhтdС эe пtэЫьm эhтЛтэo hЫэьi Вэmгэi Vdоed Ыэ Ыhь тэmьь
тьоeЛВьVejk пэпjтoЛk ВэoЛоЛтpС zтэ VdЫэпdhpС oЛoэi эe ьь оeЛmС
пэ-пtьVeьмn Иhтэdт hЫьzОС eэ Ы eЛzЛmь юьhтdВьhятjk гэВэЫ уьeэ-
• мьe eьэЛЫЛeгЛtВЛ эzьЫdВejм этtЛоэм dомьedm гэtdоэeт эVdВЛ
ediС d мэmэВjь knВэVedod тэmpюь eь пtdоeЛЫЛmd ьгэ Ыm dяedят
хЛмьzЛтьmpeЛя hьtdя deтьtpьtэЫС пtьВhтЛЫmьeeЛя Ы ВьeьДdd
сtЛoэм юЫomоzЛя ьгэ пьtЫji эпjт Ы ртэм VЛetьС ИсdmpяtВeji
hтэmО (5)), ээмьzьeЛ эhЫэтэVВьedьмС мьkЛedом oэтэtэгэС ВЛVь ьhmЬ
ьгэ пtdzdeЛ hэЫhьм deЛяС htэВed эhЫэтэVВьedоС пьtьVdтэмЮ
рdoЛhhэ Ы oЛtтdeЛk-ВdЛmэгЛk h щЛтdhhэм Ы Zнррщ Zнр6 гэВЛkт ТЛo
VьС oЛo Ь oЛtтdej ZнZнщZнЗZ гэВэв юeЛпdhЛeeыьС oэгВЛ сtЛo в nьВdт
eьedd пtdkэВdm Ы hьтя пэhmь tЛeьedяС пэmnzьeeэгэ eЛ уtэeтьС
d ЫпьtЫjь eь znЫhтЫэЫЛmС oЛo рdoЛhhэ Вjюdт ьмn Ы hпdWnчС ртd
пэоВedь tЛтэтj ЫjпЫmяот ьгэ ЫjВЛоВььhя тьkedz1hoэь мЛhтьt
hтЫэС Ыhо тn VdЫэпиhenо onkWоС Ы oэтэtэi ьбn eь тjmэ tЛЫejkС
eэ оeЛzьedь oэтэtэi эe ЫhьгВЛ homэeьe тjm пtdedVЛтp пэВ ВЛЫ
mьedьм hЫэьгэ hЛtoЛhтdzeэгэ Лm pтьt ргэз рэ hЫэьi oэмпэоdДdd
ртd deтьtpьtejь hДьej пtьВhтЛЫmяот hэтэi hтЛeВЛtтejiС ьhm d eь
hoЛоЛтp ЛoЛВьмdzejiС onтdом h ьгэ eьhэЫпЛВьedьм ДЫьтЛ d уэtмjС
eьhoэmpodмd ээzoЛмd оtьedяС пtэоtЛzeэhтpоС tЛоmэVьedьм эт-
ьoтЛ eЛ пmэhoэhтd d тт ВтС eэ dk eьэтjzeэ тэmpюэi уэtмЛэ пэВ
zьtodЫЛьт ЫьВьhтЫьeeэhтp hмьhd otЛhod d пьhoЛС dhпэmpоэЫЛe
eэгэ сtЛoэм h Дьmpо этэоeЛzdтp dk eьnhтnпzdЫnо пtьВмьтenо
tьЛmpeэhтpт дЛ homэeь mьт сtЛoЛ zЛhтэ пtьЫэоeэhdmd оЛ тэС zтэ эe
ЫэоtэВdm уtЛeДnоhonо тtЛВdДdо eЛтоtмэtтЛС oэтэtЛя ЫэhkэВdэ
o ШЛtВьenС eэ ьhmd ьгэ deтьtpьtj hэtэoэЫjk гэВэЫ пtэdоЫьmd
hтэmp hdmpeэь ЫпьzЛэmьedьС тэ пэтэмnС zтэ эe ЫeьоЛпeэ пьtьюьm
Ы edk эт deэdмeэhэd hтЛeoэЫэi oЛtтdej o мЛhютЛтn уtьhodт
п пэоВeьгэ сэeeЛtЛ пэВэтeэгэ hoЛzoЛ Ы мЛhютЛть eь пtэdоэ
юmэ. В ьгэ ИътnВdd h мdмэоэiО (6) eьт edzьгэ тЛoэгэС zээ тj nVь
eь пtэяЫmяmэhp h hьtьВdej тtdВДЛтjk гэВэЫ ютэeoэь ktэмЛтdт
zьhoэь ЫоЛdмэВьihэЫdь eЛmэVьeejk Вtnг eЛ ВtnгЛ hmэьЫ otЛhod
tЛоejk ДЫьтэЫ Г hтdmdhтdzьhoЛя eЛkэВoЛС oэтэtэi пэВtЛVЛm
Ы hЫэdk оtьmjk tЛтэтЛk щЛto Рээoэю рууьoт eЛьоВЛС h пэмэВpо
oэтэtэгэ сэeeЛt этtьоЛьт ЫdоnЛmpeэь пэmь d тэmoЛьэ оtdтьmя
пtямэ Ы hЫьтяВnоhя гnВn ЫьВьiчт пЛ d hЛм tЛомьt ьгэ kэmhтэЫ
Ы пэhmьЫэьeeji пьtdэВ eь nЫьmdzdmhят Zтэ nЫьmdzdmэhpС тЛo ртэ
tjkmэhтp мЛоoэЫт Кэeтntj hтЛmd мьeьь zьтodмdС oЛo тnВтэ оЛтn
мЛeьeejмdС d ртЛ этВЛя tЛhпmjЫzЛтэhтp уэtмj Ы hэzьтЛedd
• 1960а
8 И9ППЬ 1 Вызов xовых •tтарых маtтеров•
h kЛtЛoтьteэi Вmя БэeeЛtЛ dWтьehdЫeэhтpо ДЫьтЛ пюфврIтила
этjВьeeji мdtС oэтэtji эe пdhЛm ВьhятdmьтdямdС в цвЧще
пtэhтtЛWhтЫэ гtьоjт
• цэhmьЫэьeejь tЛтэтj ЛьVьС eЛпtэтdЫС пtьВhтЛЫmяют со ой
этhтnпmьedьз ЖdЫя Ыэ Ыtьмя Ыэiej Ы ъШАС ЛьV1 Ьеевфдов л
ЫэомэVeэhтd dоэтtэпeэгэ VdЫэпdheэгэ пtэhтtЛehэв- в сЧрия
ИдjtяmpВdoэм d ИАotэтЛтэЫО: dk ЫjпtjгdЫЛоВdь е" всЧх сто·
tэe dmd пЛtяВdь уdгntj ВЫdVnтhя Ыэпtьod гtЛЫdт-цШШ ео·
tьтdzьhod ртd oЛtтdej мэVeэ пэЫьhdтp Ы zьтjtьk ю-звШчн
пэmэVьWияk Г тЛoС пэ otЛieьi мьtьС оЛяЫmяm ЛьVьС k"тя сIм же
d эпtэЫьtгЛm hЫэь nтЫьtVВьedьС пэВпdhjЫЛя tЛтэты в одном
эпtьВьmьeeэм nгmnт Вhь Ыьthdd ИдjtяmpВdoэЫО d ИАпю"рIтов•
пьtьВЛот эВnВьe dь этhnтhтЫdя eЛпtЛЫmьedяС oЛo d ИС"звфздия•
ЖэЛeЛ щdtэ 1н4Х? 1н4Z гэВэЫС d kээя ртЛ пьtьomdzoЛ юфлпо при·
edмЛьтhя Ы tЛhzьтС eВоЗiэtohoЛя ЫjhтЛЫoЛ ЛьVь Zн44 у"лI воз·
мэVeэС e1 мьepюь пэЫmdяmЛ eЛ tЛоtЛтэтon рэmmэoэм ШлфШ •ков·
tэЫэrэО (allover) пtэhтtЛehтЫЛС zьм ЫjhтЛЫoЛ щdtэ в Z 5 rо у
Ы гЛmьtьь рpьtЛ щЛтdhhЛз ПВeЛoэ ьhmd щdtэ hэktЛedв эт" рЧ и·
тьmpeэ hЫэтэВeэь znЫhтЫэ этhnэhтЫdя eЛпtЛЫmьWdя ж- довгие
гэВjС тэ ЛьVь пtьВпэzьm гьtэdoэЗмэenмьeтЛmpeji еэЬ вь Хо и
эe тjm эВedм dо eьмeэгdk knВэVedoэЫЗмэВьtedhтэвС потор е
nVь Ы hьtьВdeь ВЫЛВДЛтjk гэВэЫ оЛВnмЛmdhp э тэмС zт" уорIз о
• пэоVь тnВьт eЛоЫЛeэ Кmьмьeтэм ГtЬeтьtгэм ИКtdоdhэм ет-жковой
VdЫэпdhdОС kэтя эe пэeяmС zтэ oЛo тЛoэЫЛя VdЫэпdhp "ррЧчен
eЛ dhzьоeэЫьedь d мэVьт nДьmьтp mdюp тmЛгэВЛtя hп"е"ржос и
hмьюdЫЛтphя h Вtnгdмd ЫdВЛмd dhonhhэЫЛ юЫ тэм zdhвф с Iрхи·
эьoэntэiч d hэоВЛЫЛэp eэЫэь эВnВьedь мЛhютЛтЛС ьгэ еп"в вIл
ВэтtэЫэmpeэ пtdeяэЛя eЛ hьтя dВьэmэгdzьhoЛя оЛЫdhdм"еть Леже
Ыhэnпdm Ы oэмбnedhтdzьhonо пЛtтdо Ыhoэtь пэhmь ПЬп-ссо но
ьhmd пэhmьВedi п1tьkэВdm эт Дdedzeэi пэВВьtVod еэ-вШжской
пэmdтdod пэht1ВhтЫэм Ыээtэhтьпьeejk пtэпЛгЛeВdhэепШх рI о
юЫtэВь ютЛмпnьмjkС oЛo eЛ oэeЫьiьtьС Игэmnтьi мdю-Оч к пол·
eьiюьмn тьоtЛоmdzdо o mdedd пЛtтddС тэ ЛьVь Ыьtdm в пIрти ·
eэь otьВэ d kэтьm ИЫэhпdтjЫЛэp мЛhhjО hЫэdм dhonhеэв"м К
hmьВhтЫdьС ьгэ пэhmьЫэьeeэь dhonhhтЫэС Ы oэтэtэм dhп"вьз ются
hтdmdhтdzьhodь htьВhтЫЛС tЛоtЛтэтЛeejь dм Ы eЛzЛmь эюЬд Iт
гэВэЫ ютэmhэjь oэeтntjС эoЛiмmяо:dьуdгntjю hkьмЛтЬzжя моде·
mdtэЫoЛ гtЛВЛДdямd zьteэгэ пэЫьtk пmэhoэhтьi zdhээу" вЧтI),
hэЛeэЫdmэhp Ыhь тэmьь эoэhтьeьmjмз В oэeДь oэeДэЫ ьг" фШр
пtьЫtЛтdmdhp Ы mdюьeenо hntэЫэi гtnтэhтd d nтьВdтьmpж"й нIи·
• вeэhтdС hЫэihтЫьeejkС o пtdмьtnС tЛтэтЛм АmьohЛeВt- фйжеки
dмdтЛДdо ютЛмпэЫ hэЫьэhoэi ИhэДtьЛmdhтdzьhoэiО VЬ в"п си.
В этmdzdь эт тЫэtzьhтЫЛ щЛтdhhЛС рdoЛhhэС сtЛoЛ dmd "жнIр ,
dhonhhтЫэ ЛьVь eь ЫjoЛоЛmэ Ы пэhmьЫэьeeji ЫэhhтЛeэЫЬтфвьн й
пьtdэВ eэЫэгэ пэВ-ьмЛС zтэС эВeЛoэС eь пэмьюЛmэ ьмn эhэ-вIться
hdmэiС с oэтэtэi пtdkэВdmэhp hzdтЛтphя eэЫэмn пэoэmфжШю.
Новое пок оление вступает в свои права
ЛьVь eь пэпЛm Ы эtтdтn ВьeьДdЛehoэi тdьeeЛmьт ПтВЛв л"в ное
eьhoэmpodм ИhтЛtjм мЛhтьtЛмО пЛtdVhoэi уdгntЛтdЫeэя ков ,
тdьeeЛmь пьtьomоzdmЛhp eЛ hоttьЛmdом Г ьВь эВeэ ВЫШжЧние,
oэээtэь hэоeЛтьmpeэ этkэВdmэhp ьо Ы гэВj уЛюdомЛ юЫ Z 5 rоу
• щЛoh Уtehт пэmnz dm гtЛeЗпtd оЛ VdЫэпdhpС Л ХЛe Аtп - о- сувь·
птntnчС d eЛoэeьД ьь ЫedмЛedь этtЛтdmэhp o eэЫэмn пэo"вЧж ю.
В тэ Ыtьмя Вmя ртэi пэzтьeeэi эtгЛedоЛДddС eь эhэтьeeэ ШжтЧре·
hnоВьihя eэЫьiюdмd knВэVьhтЫьeejмd ВэhтdVьedямЬС жовым
• 1913. 1925а
M 1960Ь
8 1934а
• 1913. 1916а, 1918. 1922. 1924. 192<
6 л ер Боннар. Судня с мнмозl. 1-16
Х'лут, -)ул'. 1ч6 х 1ч6 у-
7 л жоржо Моаи. Натюрморт. Около 16
Х'лут, -)ул'. ч8,7 х г9.n у-
п"п"mьedьм тjmd пtьВhтЛЫdтьmd пэhmьЫэьeeэi ЛтhтtЛoДdd ющЛto
Т"тd [ZЩнХ? Zн76) d УВnЛtВэ ZdmpdВЛ [ZнЗащЗХХЗ) Ы ZнрЩ гэВn,
•Х-eе ХЛtтneг [ФнХа? ZнЩн) d ЖЛe вэтtdь [ZЩнЩщ Zн6а) Ы Zн6Х-мчт
" Ыtnzьedя гtЛe-пtd мьVВneЛtэВeэ пtdоeЛeejм мЛhтьtЛм тjmэ
жьл"етЛэ"zeэ Вmя тэгэ, zтэтj htЛтэтЛmЛ пэmdтdzьhoЛя пtэгtЛммЛ
Шеп пdтьmpe"i Лмeьоdd: тtьтэЫЛmэhp nВьm dтp ЫedмЛedь d Ыeтtьe
жШм пt"тmьмЛм dтлpяehoэгэ dhonhhтЫЛт ъЛмjм hмьmjм юЛг"м Ы рт"м
жЛпtЛЫmьedd hтЛmэ zьhтЫэЫЛedь Ы ZнрХ гэВn ИпэВпdhЛeтэЫ пьtЫэгэ
J м-edфьhтЛ фт tdомЛО, dhтэtdо пtdюmэhp tьюdтьmpeэ пьtьotэdтp,
жь Ыпmоz dЫ Ы zdhmэ eЛгtЛVВьeejk щЛtdeьттd, oэтэtji eь тэmpoэ
рjm eь"еп"tdмjм mdВьtэм фnтntdомЛ d ЛЫтэtэм ртэгэ мЛedуьhтЛ,
ж" d hЛмjм dоЫьhтejм ИпьЫДэмО tьVdмЛ щnhhэmded. П тэм, zтэ ьгэ
ШeЛп"мjhmяВdь hэtЛтedod тjmd eь тЛodмd ж deЛoэмjhmяВdмd, Л
e-пt"тdЫ, mьгп" hэгmЛюЛmdhp h ьгэ ЫjkэВoЛмd, nпэмяeтэ eь тjmэт
А 1946
81909
Впtэzьм, eь Ыhь tьЫdоdэedhтhodь dedДdЛтdЫj тdьeeЛmь тjmd
eьпtэВnмЛeejмd dmd mdДьмьtejмd В ФнаЩ гэВn, оЛ ВЫЛ гэВЛ Вэ
пэпjтod этмjтp уnтntdом эт пtэюmjk пэmdтdzьhodk пtьhтnпmь-
edi, эeЛ ЫэоВЛmЛ ВэmVeэь ИмьтЛуdоdzьhoэi VdЫэпdhdО, nhтtэdЫ
• гtnппэЫnо ЫjhтЛЫon h nzЛhтdьм КЛtmэ КЛttЛ, пVэtВVэ Вь Кdtdoэ
d пVэtВVэ щэtЛeВd юФЩнХ? Фн6ачз ВjhтЛЫoЛ eь hмэгmЛ ВэoЛоЛтp
otdтdoЛм, zтэ Ы пэоВedk tЛтэтЛk Вь Кdtdoэ ьhтp zтэ-тэ, otэмь
пэmeэгэ этoЛоЛ эт ьгэ тjmjk пэоdДdi юoэтэtjь тЛo пэЫmdяmd
eЛ оЛtэVВьedь hоttьЛmdомЛч, ВЛ d тnhomЛя оЫьоВЛ КЛttЛ eь оЛhd-
яmЛ яtzь, eэ оЛтэ eЛ пьtЫji пmЛe ЫeьоЛпeэ ЫjюьБ МэtЛeВd Г
оЛтЫэtedo, Вэ ртэгэ пэzтd eь dоЫьhтeji оЛ пtьВьmЛмd ЧтЛmdd.
Утэт Ыhпmьho пtdоeЛedя edzьгэ eь dомьedm ed Ы ьгэ dhonhhтЫь,
hтtэVЛiюdь пЛtЛмьтtы пэтэtэгэ тjmd nhтЛeэЫmьej ьВь Ы eЛzЛmь
ВЫЛВДЛтjk гэВэЫ, ed Ы ьгэ мэeЛюьhoэм этtЛоь Vdоed пэ hЛмэi
hЫэьi hмьtтd щэtЛeВd пdhЛm пэkэVdь oэмпэоdДdd Г Ы эheэЫeэм
мЛmьepodь eЛтоtмэtтj h eьhoэmpodмd пnhтjмd hэhnВЛмd ютnтjm-
oЛмd, hтЛoЛeЛмd, zЛюoЛмd dmd ЫЛоЛмdч, пэпЛоЛe ejмd znтp hЫьtkn
d Ыjhтtэьeejмd уtэeтЛmpeэ eЛ eьiтtЛmpeэi пmэhпэhтd юhтэm
оВьhp М eь тэmьь zьм mdedя гэtdоэeтЛч n тЛoэi Vь eьiтtЛmpeэi
hтьej (7), ЫhьгВЛ Ы тэeЛmpeэм oэБэtdть d яtoэм hЫьть юпЛВЛоВьм
mdтэ hЫьtkn, eь ВЛЫЛя тьeьi, mdтэ hтэon, h tьоodмd тьeямd, oЛo
n tЛeeьгэ Вь Кdtdoэчт ЧhonhhтЫэ щэtЛeВd Г eьгtэмoэь d мэmzЛ
mdЫэь, эeэ dВьт ЫtЛоtьо h юnмejмd ВьomЛtЛДdямd мeэгdk ЛЫЛe-
гЛtВejk ВЫdVьedi, Ы eЛtЛhтЛоВьм эьмпь hмьeяЫюdk Вtnг ВtnгЛ
• eЛ пtэтяVьedd Х ЫьoЛ. рэВэтeэ УВn РьiekЛtВтn Ы ьгэ Иzьtejk>>,
ИпэhmьВedkО ЛтhтtЛoтejk oЛtтdeЛk, щэtЛeВd hВьmЛБ Ыjтэt Ы пэmpоn
тэгэ, zтэ ьhтp dhonюьedь eЛоЫЛтp мЛmэi уэtмэi, eь ЫomЛВjЫЛя
Ы ртэт тьtмde eьгЛтdЫeэгэ оeЛzьedя, М Ы пэmpоn уэtмj, oэтэtЛя
dhomоzЛьт пЛуэh d ЫэdehтЫьeenо tdтэtdon tьоodk oэeтtЛhтэЫ,
это,jЫЛп В о,итьБв eь deЛzь oЛo Ы ,ьоnБpтЛть пtэВэБVdтьmp-
WэгS эоь,цЛeип. НьnВиЫитьБВeэ, zтэ пnтmиoЛ eь tЛоn эДьedmЛ
тию пэоицив э,ЛeВи, eэ Ы oэeьzeэм итэгь ртэт тэmэehodi
этюьБВeиo ВьБЛm тэБpюь, zьм рdoЛhhэ h ьгS пэ mьЫэьeeэi dгtэi
eЛ пnтБиon, ВБя тэгэ, zтэтj nтьВdтp мэmэВjп уВэVedoэЫ Ы тэм,
zтэ ьВь hтSdт оЛedмЛтphя VdЫэпdhpо
ДОПОЛНИТЕЛяНИ( ЛИТЕГИТЛГИ
Alloуaф ДaузeПce. The Ve le Biennale 1895- 1 9t8: From Salon to Goldlsh Bowl. New лжr":
New лжr" Graph1v SжvцeИДу 1968.
BoРs нve-AlaРП. matisse andP1lasso. Parцs: KКammarю:. 1998.
JohП GoldРПg et al. Braque: hе Late Works. New Have: a:p Lж:pж:: лaКe w:цvers1йД Press. 1997.
Seзota NРcholas (d.). Femand Lger: The Later Yas. uunNvh: PresИeЙ Кerlag. 1987.
SteРПЬeзg Дo.The -Йger a: Wжme: a:p Pцvassж -й Large ll Other Criteria: Confrontations w1th
Twentieth-Centuy mt. Lж:pж: . эxfжrp a:p New лжr" эxfжrp w:цversiйД Press. 197ч Pцvassж s
.:pgame ll O tober. Nж. 7n. KaЙЙ 1995.
WhРield Saзah, JohП Eldeield. Bonnard. Lж:pж: ( TaИe GaКЙeмД: New лжr": uuseum жf uжper:
м. 1998.
" 1909, 1924
8 1957Ь
Вызов xовых • tтарых маtтеров" 1 И9ППЬ 49
Искусство в середине века
ХФ: В первгф очередк даваите омратимсо к несколкким втннм
тпатовкам довоенноло искгсстваз которне поовилиск после воиннз
и паймеремсоз каковн наши исторические расоозденио с ними" Затем
шы смозем поднотк промлемг антимодернийма и попромоватк внос
ниткз почемг ее декватное рассмотрение доллое времо встречло
тпг ности на своем пгти . И наконеи после ытоло мозно мгдет переити
ЧЪW Точноз чо внставки «Кгмийм и амстратное искгсствоц з гстроен
ноиим в ытом лодг"
ЦЫVЦ А вскоре з в 19,8.мз в МоМА состооласк и выставказ посвощен
нао Багоагсг"
к вопросг о ргмезе 7иейгре Второи мировои воинн и о томз как рай. VVЦ Я мн не списнвл со счета интерес Барра к Багоагсг просто
личные истории искгсства Х века справлолиск с нимз прийнавао ытот потомгз что речк идет о капиталистическои версии проета проий
пгбез непреодолимнмз отрииао ело рди историческои непрернвно. водственноло искгсства По.моемгз ытот интерес свидетелкствгет
сти или перекиднвао черей нело мост реконстргкии и" Естественноз о молее слозном понимании транс,ормаиии аванлардистскио праик
шы бгдем отлонотксо от намеченноло пгтиз но все зе даваите начнем в двдиатне лодн в контакте с промншленносткфз ароитекуроиз
с интерпретаиии довоенноло модерниймаз пречозеннои Алк,редом дийаином и гтилитарннми кониепииоми искгсства воомщез которне
. арромз первнм директором Мгйео современноло искгсства в Нкф. окайли болкшое влионие на пойиииф Баррау К томг зе не менкшии
орке [Museum of Modem At, далее 7 МоМА" -Пер. ].
. интерес он проовлол к наследиф ддаиймаз которое отрайило еще
лАVЦ то нас селодно гдивлоетз так ыто несовпадение медг вос
торлами Барра по поводг ргссколо аванларда во времо ело поейдки
в оветс кии Софй в 192 л1 928 лодх и тем з что пойднее ргсскии
констргти вийм растворилсо на территории МоМА в омщем родг
абстратнои зивописи и скглкптгрн " мазе если Барр сойнателкно
искЭ в Москве зивописиев и скглкпторов («Нгзно наити молкше
живописиев цз 7 йаписал он в дневнике после вийита к РШдченкоз
кото рыи скайл емгз что с 1922 лода не йанимаетсо зивопискф)з он
был впечатлен рамотои констргтивистов в омластиз которгф мозно
один комплекс операиииз открнвшио традииионнгф моделк искгс
ства рдикалкннм ыкспериментам" Все ыти пойииии представленн
в соеме 19,6 лода" Вопрос вот в чем ! как слгчилоскз что ыти з столк
втннез ллавн истории современноло искгсства окайлиск внчер
кнгтн ий реиепиии внставок в МоМА и ий опыта перволо поколенио
американскио огдозников и критиков после Барра?
ЧЪW Райгметсоз в соеме Барра прис ствгфт и рглие ллавнз дргие дви
зениоз но все они подолнанн к неи з омрамотанн такз чтомн перетекатк
в направленио з следгфщие йа ними солласно историиистскои модели
• было бы найватк пропаландои или « деололическим ,понтомц (сиено. стдилкноло влионио и ,ормлкноло пролрессау Тем самнм про.
лпафио з кинодекораии из згрналкнни дийаинз о,ормление внставок лалаетсо пгтк чо длкнеишеи перерамотки модерниймаз которя
и т" п")" мазе если Барр отнессо в итоле критически к антиыстетиче. • происоодит г Клемента Гринмерла и дрглио" Райгмеетсо з ыто педало.
скомг понотиф «,актолра,иицз он потратил немало времениз омщаоск
с теоретиком ытоло направленио Серлеем Треткоковнм и пнтяск ело
понотк" Барр восоищалсо «млестощимцз по ело сомственннм словам з
Э онстантином Уманскимз которни « войрасте девотндиати летц
написЭ книлг «Новое искгсство в Россииц (доллое времо она оста
вЭаск единственнои омомщафщеи рамотои о советском искгсстве)з
лическао соемаз вводня соемаз в деиствителкности зе картина молее
слозназ если не скайатк йап ан наз чем мн омнчно е педставл оем ."
РК: В то зе времо Барр пречалает майовое райделение искгсства на
меоаниБистские и орланииистские модели ,ормн" И при ытом внде
лоет орланииистскгф ветвкз так как чгвствгетз что самнм втннм
и осоменно внделол мнслкУмансколо о том з что «пролетарскии стилк • овлением ело времени овлоетсо сфррелийм. Он стремитсо ввести
вышел ий стенлайетн с ее сочетанием текстаз плаката и ,отомонттац " сфрреалийм в семеиство ,орм модернийма"
«Интересное и пронииателкное сгдениец з 7 йаписал Барр " Короче
ловопо з он с болкшим интересом ийгчл преомрайованио з которне про. ЧЪW Однако две ыти тендениии по.презнемг сводотсо им к «Геоме.
ийвел в ыстетическои с,ере советскии аванлардз пнтяск райлдатк ио трическои· и "нелеометрическои· амстракии и" маз меоанииистскии
йначение ло мгдгщело искгсства" Но слднваетсо впечатлениез чтоз импглкс 7 ыто силаз внртеннао в леометрическио очертаниооз но
е ва покингв Россифз он омо всем ытом «пойамнл ц во всоком слгчаез он оторван от индгстрии из молее толоз от соиилкноло з ыкономи.
в составл еннои им соеме направлении модернийма места советскомг ческоло и политическоло контекстов вместе вйотно" Подомннм зе
искгсствг не нашлоск"
омрайом орланииистскии импглкс как иймерениез внртенное в не
леометрическио очертаниооз отрнваетсо от тела и влеченииз от всео
ХФ: нако следствием встречи Барра с искгсством на слгзме про. псиооаналитическио ассоииаиии" Барр пгскает ыти терминн в оодз но
шышленности стал ело интерес к диза н , которниз правдаз касалсо делает ыто исклфчителкно ,ормалкно"
Р в основном Багоагса (лде Барр таБе помнвл)з то естк молее дргзе.
ственнои капитлиймг версии проийводственноло искгсства ... Колда VVЦ В плане телеололичности ело представление о модернистском
он составил своф соемг?
искгсстве мозно соотнести с телеололиеи американскои лимералк
нои демократии воомщез ведк в неи не предгсмотрена реалкнао
ББ: В 19,6. М!
& 1927с
8 1921, 192ВЬ
• 1928а
• 1923
интелраиио огдозественнно практик в повседневнгф зийнк лфдеи "
& 1916а. 1920, 1925с
8 1960Ь
8 1924. 1930Ь. 1931а
Иtyуttтво в tереОsxе веyа 1 КруглыК tтол 51
Она предгсматривает ио инститгиионалкное приргчениез а вовсе не
пратическое райвертнвание и реалийаиифз 7 и ыто относитсо как
к политике дадаийма и сфрреалиймаз так и к политике констргктио
• вийма и проийводственноло искгсства"
ЧЪ: сто свойаноз помимо прочело з с гникалкнои сиуаииеи в СШАз
лде йа первои встречеи с аванлардом оченк мнстро последовала ело
частичнао инстиуиилийаиио. Райгмеетсоз о имеф в видг «Арсе
налкнгф внставкг• 1р1, лода 7 лелендарнни шок первои встречи
с передовнм искгсствомз кргзок Стиллииа 1р1 Г.о лодовз нкф.
• иоркские мада .слонн и мнозество внставок в ллереооз йа которнми
вскоре последовли и мгйеи: в 1р2р лодг открнлсо МоМАз в 1р42ом 7
«Искгсство ытоло века• и т" ду Таким омрайомз модернийм в Америке
чтк ли не с самоло начла воспринималсо в мгйеином контексте"
ЦЫХШ Причем оченкдолло воспринималсо в ытом контексте как овление
сглгмо европеиское" На ыто сетовали мноие американские огдоз
ники: «Они покайнвафт самое передовое европеиское искгсство и не
ЦЫХШ . ."со сторонн Нкфмана как рай мнло "..
ХХШ . ""ни оторзение автоматийма" сто мнло стремление опедель
йаново ыстетическгф идентичностк в гсловиоо новоло историчскн
момента 7стремлениез которое йаставилоз и Нкфмана тозез п/:ь,
что после травмн Второи мировои воинн и ролокоста сфпли
стическаП индглклениио мессойнателкномг моле недеиствительнд.
сто мнл один райрнвз одна ллгмокя трещиназ невжно 7 пр/леrлд
она овно или латентно. Второи трещинои стало осойнание тог/з о
новао историческаП ситгаиио тремгет не толкко переопределе:ия
в леополитическио терминаоз то естк представленио новои :аиТ
онлкнои иденичностиз но и в термине в определенном смхсе
аичси . Вот почемг походн Серза Гилкмоз которни акБеиТ
ргет идеололические ,гнкиии амстрактноло ыкспрессиониймаз ли
Т" мз" Кларказ которни видит в нем вглкларнни атримгт срен" о
лассаз с меи точки йренио з не рамотафт. Они не принимафт в пачт
рдиклийм отправнои точки ытио огдозников1• Имело мсто во
потериз гничтозенио довоеннои кглктгрнз ее окончателкнол/ хна
омращафт вниманио на нас•" Мгйеом тремовалсо гдленнни полфс ий достгпа 7 чгвствоз по свеи остроте сопоставиме с темз к/т/е
притозенио " Они нгздал иск в -вропе: ыто мнла великя и гдивио • испкгнл Теодор Хорноз оотоз райгметсо зтолда оно не мы / выа-
телкнао йемло з где сойдавалиск причгчивне новинкиз само внешне зено так зе четкоз как г нелоу Но вот что коренннм омрайом пазвнт
происоодение которно пойвололо американским мгйеом приниматк послевоеннгф ыстетикг Адорно и ыстетикг Гринмерла! Хоп:/ был
ио млалослонно и прийнаватк инстиуиионалкно " В некотором роде
речк шла о новои ыкйотике"
ЧЪ: Но какое место полгчил в ытои истории сюррелийм и почемг ол
окайлсо так втен дло первого поколелио американскио амстракии-
,илосо,ом.марксистом и компойитором.аванлардистомз к/т/рыю
с,ормировалсо в ислфчителкно слознои кглкуре европейскню
мгрзгайии и стл свидетелем райргшенио наиистами не т/лко
своело сомственного контекстаз но и европеискои мгрзгайн/й ульТ
урн в иелом ; а Гринмерл мнл членом нкфоиоркскои троикистскню
онистов? Немло ело представителеи мнло среди теоз то перееоал • лргппнз слозившеисо вокргл згрнла «Партийан Ревкф• и мтавй
в НкфоЗорк ий -вропн во времо Второи мировои воилн" мгмафз нам в те лодн ом гстановлении в США новои демократическои кглкры.
стот кснгсо тогоз к принимлоск ли оторглоск ыто направление"
РК: В 1 р4Г лоу Клемент Гринерл внпгстил стаьф «К новомг Лаок нг•з
в котони сфрлийм кртикгетсо з сди пнчелоз йа поателк
нсткз а «Лаок н• Лссинла внсупает сво на ытлоном (оото он
опбликон в 176 лоу )я райличенио в моерниймез с онои стонннз
искгсств вийглкных и пространсвеннноз а с рглои 7 словснно
и временнь<. мло Гринерла литераурное 7 йначит временнез сфрре
лийм литераен и потомг долзен мкь ден к нечистя орма"
ЧЪ: Сфррелийм з по ело мненифз не соответствгет вийглкномг
искгсствг из следовател кноз модерниймг в ело понимании" Я вселда
недогмевалз как Гринмерл мол написатк «К новомг Лаокоонг• почти
срайг после «Аванларда и китча• (1 р,р)з лде аванлард еще омсгзда
етсо в терминао омщественнои моркмн на историческом поле" -мг
оватило лодаз чтомн переити от почти диалетическои интерпретаиии
аванларда к какомг.то статичномг анлийг правил з которнм долзно
следоватк искгсство"
ХХШ Одлако историо невниманио к сфрреалиймг в раннио райморе
амстратноло ыкспрессионийма не сводитсо к сопротивлелиф одноло
• Грилмерла" Вспомните неприотие сфррелийма Барнетом Нкфманом:
ыто овно мнла последователкнао деиденти,икаиио после первоначлк
лои лфмви" Источником люмви мнл рдикалийм автомаическио проБур
В ело пролессистском в дении мгдгщело просто не мнло мста я
историческои данности ролокоста и Второи мировои воинн"
ЦЫХШ к ыто ни пардоксалкноз райличие европеискои и америнскй
перспетив лишк гсгумилоскз когда в Нкф.Зорк сеолоск мл/жо
сфрреалистов: в первгф очередк Андре Бретонз но таБе СЭд
мализ Кгрт Зелилман з Андре Массолз Ромерто Матаз Ив Тализ Мкс
срнст и дрглие" Ми,ические чо американскио огдозников фир
вдргг окайалиск десь, родом с нимиз и они мало пооодили на легеУ
о нио" Некоторне ий нио гстроилиск оорошо (такз срнст зенилсВ нд
Пегли Гглленоаим) и мнстро начали продаватксо" Не стоит недо е
ливатк шок ио молодно почитателеиз такио как мзексон Полл/к или
• Аршил Горки з рамотавшио на Управление омщественнно рамотз кн а
они гвиделиз насколкко расоодотсо ио лерои с омрайами пполВы
огдозников или e fa ts terriЫes.
ЧЪ: Ноз конечно зез чгвство траледии или травмн не могл/ л" ь
в основг а,,ирмативнои истории модернийма 7 истории /б:нвТ
ленлои преемственности в дгое тои , которгф стремилиск внстрнь
Гринмерл и дрглие и в которои нгздал иск инститгтн периода пекннТ
стргкиии" Соответственноз ытот аспет долзен мнл мкггк вннесен а
скомки . За скомки попли и те аспектн модерниймаз которне пее
селиск с ,ашиймом 7 как пойднии ,гтгриймз 7 или з ос но
в период маккартиймаз с коммгниймом" Такз в частности з в йон;;мнл-
нансенио следовз а воймозноз и псиооанлитическя моделк месс/йна. чанио попала мблкшао частн ргссколо колстргтивийма и йначтелня
телкноло" Но при переооде от момента гсвенио сфрреалийма к момеу • частк немеиколо дадаийма"
• слозенио амстрактн о.ыкспрессионистскои идентичности сфррелийм
долзен мы мьь оторлнгту И ыто ле мы о ни оторзение псиооаналийа Р.Р ХХШ Совершенно верно "
. 191а. 1920. 1921, 1924, 1925с, 192а, 1928Ь, 1930Ь, 1931а 8 1916Ь, 1942Ь 8 1951 • 1947Ь . Вдение 2
352 Круглый стол 1 Искусство в середине века
8 1942а
8 1936. 1942а, 1949а, 1960Ь • 1920, 1921, 1925с
лА6Ц У Нкюмана естк одна мантраз которгю он снова и снова повто. толоз чтомн омВоснитк молчание! Предметом ио аналийа мнло пост.
поет в своио раннио ыссе : «Что нам делатк после гзасов воинн? Что травматическое молчание части огдозников по поводг ролокоста!
шх шозем писатк? Мн долзнн начатн с чистоло листа•! У Гринмерла
шн не наидем ничело подомнолоз как мгдто мн чо нело никакои травмн
е сгществовало.
ХФ: Воймозноз ыто слишком ндгманноз но о мн предполозилз что
в текстао ом амстратном ыкспрессионийме травма войвращаетсо
ЧЪ: Начало шестидесотно стло таБе моментомз колда нкю.иоркские
интеллектгалн встгпили в полемикг с тейисом о ·маналкности йла•"
вндвингтнм раннои рендт в ее репортте чо «Нкю. оркера• о сгде
нд сиоманом в Иергсалиме! (Мено вселда портало оронололическое
совпЙдение ытои истории с дрглои провокаиионнои •маналкносткю•з
в сшещенном видез что гзасн воинн и ролокоста сгмлимиргютсо • а именно поп.артомз и воймгщеннао встреча ытоло последнело часткю
ж сгм е тивиргютсо в интерпретаиии ело проийведении в терминао тео зе самно интеллектгЙловз как мгдто поп.арт тозе глрозал некоеи
Войвншенноло. Опнт «пропасти• или •пгстотн• г Поллока з Нкюманаз ,гндаментал ннои иенности или чемг.тоз что составлоет противопоо
/ткоз Гоплима отразает ыто чгвство историческоло войвншеннолоз лозностк маналкности в кглнтгрез морали и политике!) После вноода
а сеи рай 7 с мленккои мгквнз так как ыто деиствителкно малое статки Арендт «сиоман в Иергсалиме• травматичное молчание
в/йвншенноез достаточно малоечо толоз чтомн йрителк мол ощтитк сменилосн потоком невнно речении! И если вернтксо к молча.
тпавматическгю дрозкз но т зе с нею справитксоз дазе гкрепитксо ниюз то мозно представитк семез насколкко нетгщими мнли чо
ею - в полном солласии с классическим пониманием Войвншенноло огдозников и писателеи все ыти прийнвн з а то и тремованио дгматк
; Канта и Бёрка. Воймозноз след ытоло компенсаторноло деиствио о тралическом и травматичном опыте! Мозно понотк ио зелание отверо
с/дерзитсо в реакиииз с которои йрителнз как считаетсоз долзен нгтксоз начатн с чистоло листа 7 оото з конечноз и само ыто зелание
встречатк проийведенио пойднело модерниймаз 7 о имею в вид; ыпи. тозе мнло поосвоемг пнеущим!
фаническгю вспншкг ойаренияз внейапное чгвство трансиендентнолоз
т/з что Маикл Фрид в своем ийвестном тексте найвал ·млалодаткю•. • 66Ц В свойи с ытим стоит омратитксо к ,иуре Меиера Шапиро.
В омсгздаемои истории естк еще одна стороназ которои всколкйк
РК: Внмрос сомственнно телеснно шлаков становитсо ,иурои прео • коснглсо рыл з 7 осламление леволо двизенио. Ведк если вернгтксо
восооздениоз трансиендениииР ..
к сдвигг Гринмерла от ·Аванларда и китча• в 1р,р лодг к «Новомг Лао
ХФ: . ..историческоло воомще Р..
РК: .. . но таБе и ,ийическоло ...
66Ц ".недавнеи истории в частности ! Среди вопросовз которне
ставили интеллеуалнз лргппировавшиесо в сороковно лодао
вокргл «Партийан Ревкю•з мнли такие: •Тн дгмаешк о ролокосте? Он
слгзит постоонннм лючевнм пгнтом твоеи кадодневнои мнсли?
Или тн отворачиваешксо от нело рди сойиданио новои кглкурн?·
аллонгв в •Партийан Ревкю• ытоло периодаз вн порайитеск посто
я номгз ий номера в номерз соседствг двго пойииии: такз в 1р46 лодг
анна Арендт пишет там о концлалерооз а Клемент Гринмерл два
лода спгсто 7 о роздении чистоло модернийма! Лимо т смотришк
в лиио историиз лимо тн от нее отворачиваешксо! И если отворачива
ешксо з то теме кгда лелче ловоритн о слозении новои идентичности з
соответствгющеи американскои лимералкно.демократичскои кглк
тгре: ытот момент лезит в основе новои нкю.иоркскои зивописиз
а отчастиз народг с прочимз и американсколо ,ормалийма в иелом!
И о не полемийиргю 7 о пнтаюск описатк ытиололию влеченио
к очисткез к деиденти,икаиииз к раймезеванию с ытим историче
ским телому
лА6Ц С начла потидесотно и до серединн шестидесотно не рай пред
принимлиск попнтки ловоритк о евреиствез искгсстве и ио свойи
с травмои ролокостаз ноз колда мн ытатема ни поднимласкз она неий
шенно встречала молчаниеу Люди не зелали ом ытом слншатк. мва
коонг• в 194Г.мз то ыто мнл момент едва ли не полноло гпрайдненио
марксистскои трЙдииии 7 подчас самогпрайдненио з самоочищенио !
ЧЪ: Помните йнаменитгю ,райг Гринмерлаз оллоднвающелосо на
тридиатне лодн ий раннио потидесотно? •Одндн прдет времо рас
скайатн о то мз как "антисталинийм"з которни в омщем и иелом началсо
с "троикийма" з перерос в "искгсство чо искгсства" и тем самнм леро
ически расчистил пгтк чо мгдгщио достизении•!
РК: Т! ж. Кларк одндн найвал ыто •ылиотовским троикиймом•.
ЦЫ6Ц Первои травмои чо американскио левно стализ райгмеетсо з
московские покайателкнне проиессн 1р,6 лода! А пат Гитлера
и Стал ина в 1р,9.м овилсо последнеи каплеи.
ЧЪ: ма! И Гринмерл не допгскает мнслиз что огдозник мозет остатксо
верен линии компартии! Пойдне он сктет о Поллоке: ·Он мнл йакон
ченннм сталинистом •. Сколк глодно ошимочноез ыто гтвердение
гкайнвает на определенное йатргднение Гринмерлаз не толкко ысте
тическоез но и политическоез в понимании искгсства Поллока и емг
подомнно!
ЦЫ6Ц Однако мн омсгдили сиуаиифз в которои окайал иск после
воинн американские огдозн ики . А как семо чгвствовали огдозники
во Франиии? Какова мнла ио сиуаиио? Чем она отличаласн? Они
ощгщали такгю зе травмг .!.
виднно критиказ стоовшие на противополознно пойиииооз серкейно 66Ц И дте м6лкшгю: именно европеискао кглкура подверлласк рай.
внскайнвалиск на ытот счет: Гринмерл в статке •Самогничизение ргшению во времо воиннз причем ыто райргшение стало рейглктатом
ж евреискии шовинийм: несколкко слов о "пойитивном евреистве"• ,ашистсколо переворота в одном ий ллавнно европеискио наиио.
(згрнал ·Комментарии•з ноомрк 1р5Г лода) и Гаролкд Ройенмерл налкнно лосгдарств 7 в лосгдарстве з котороез как и ело союйнииа
в статке ·Сгществгет ли евреиское искгсство?• (там зез июлк Италио з неколда представлоло внсочаишие достизенио европеио
1966.ло)з 7 но омаз насколкко о йнаюз лишк единоздн и как рай ради сколо ггманийма.
• 1960с. 1964Ь
8 Вдение 2
• 1942а
Иtyуttтво в tвреОsxе веyа 1 КруглыК tтол 353
• ЦЫЬЦ В ытом отношении интересен слгчаи Жана Фотрие. В США ытоло
огдозника долло нед иенивали: на ело внставки в НооЗорке в 1р52з
1р56з 1р57 лодао (последноо 7 в лалерее Сидни Дзениса) нито не
омратил вниманиоз дте Гринмерлз оото Фотрие мнл амстракииони
стом" Однако пойднее ело влионие войросло 7 воймозноз отчасти
потомгз что з как стло осноз он одним ий первно аванлардистов начал
рамотатк с травмои воинн и ролокоста" Первне шали в ытом направ
лении мнли сделанн им еще во времо воиннз в серии •Злозники»з
и демонстраиио ытио картин в Паризе срайг после освомозденио
проийвела сенсаииф. Неодки Фотрие мнли м овенно похваченн 7
•и перерамотанн - Дфмф,,ез йатемз по.своемгз ЛгчШ Фонтанои.
ХХШ Вдомавок к первнм двгм комплексам -травме Второи мир/вню
воинн ролокоста и райргшениф американсколо леволо движ"
нио и левои кглтгрн воомще - мнл третииз такзе волновавшию
нкфоиорскгф школг в период ее ,ормированио: какои в/зрн
дитсо после воинн массовао кгл тгра и как долзен относить-В
к неи аван лард? сто мнл один ий иентралкнно вопросов двадБатых
лодовз скайавшиисо на райвитии всео мей исклфченио аванлапдных
практику как ни странноз после воиннз колда массовао кглктгра внз
вращаетсо в американскои версииз и кгда активнеез чем прежд"
аванлард становитсо на пойиииф полноло отриианио ее сгществн
ванио! он иймирает самгф мейоловорочнгфз самгф лерметичн;ю
ФПодавление» ело творчества имело место не толкко в Америкез но моделк модернистсколо откайа" И толкко черей десотк летз с п/яв
и в -вропез оото и в инои ,орме - в ,ормез сказем такз омейврезио • лением Дзаупера Дзонса и первно ростков попоартаз масск;лы
ванио" Дло мено до сио пор йаладказ почемг подстгп Фотрие к травме
так мнстро гшел на йднии план "
ЬЬЦ Здеск нлиио еще молее решителкное [чем в США" 7 Пер. ]
стремление оторлнтк травмгз во всоком слгчае со сторонн огдоз
ликов следгфщело поколенио " Войкмите Фонтангз Пкеро Мандйониз
а осомелло Ива Клоина - они представлофт самгф отчетливгф
в искгсстве тенденииф к определениф кглкурнно очертании евро
пеискои реконстргкиии" Воймозноз в ытом йаклфчен пардокс з но ио
пратики - осоменно ыто втно чо Фонтанн и Клоина 7 омВеди
ноет спетакглорийаиио" В ыто времо йявлофт о семе два лл авнно
теоретика послевоеннои европеискои ыстетики: Хорно и Ги меморР
Они представлофт полфснз медг которнми сладнваетсо ете.
вновк стаОовитуП пПедметом открнтоло вниманио огдозОик/в.
• ЧФ: Чгтк ранкшез правдаз йаовила о семе анллиискао •Нейависимя
лргп па»" Но до ытогоз даз шел месконечнни райловор о •насз несча-т
нно одиночкао»з противостоощио иеломг мирг. И в ыто самое вемВ
Поллок поовлоетсо .".
ЦЫЬЦ ...в згрнале •ВШл»"
ЧЪW Именно" В 1р51 лодг ело карти нн в теонике дриппинла исп/ль
йгфтсо в качестве ,она дло моднно ,отолра,ии Сесила Бит/нд
а еще ранкшез в 1р4р.мз •Лаи,» пгмликгет статкфз йалоловок кот/ою
мн вйоли ыпилра,ом дло ллавн ом ытом лоде: ФВеличаишии ий нхн"
тика травмн и невоймозности войомновленио непрернвнои линии зивгщио американскио огдозников?».
модернийма" и полфсн основанн на осмнсленииз с однои стороннз
наследио ролокостаз а с дрглои 7 аппарата спектало з неглонно
подчинофщело семе все вплотк до последнио остатков противо.
деиствиоз неприсоединениоз сопротивлениоз подрнваз на которне
неколда претендовл аванларду И вот йдск ФотаОа и лоин с самого
началаз и еще молее четко з чем Поллокз попдафт в регистр кглк
тгрн спетало.
ЧЪW Омоим ытим полфсам отвечафт и некоторне пратики прошлоло "
Такз напримерз первомнтное и примитивноез ременок и мейгмеи попли
в с,ерг илтересов модернийма гзе давноз но срайг после воинн
с гдвоенлои силои верлглиск в рамотао представителеи ар.мрфт
• и •Комрн»" Воймозноз таков мнл еще один птк констатаиии травмн
ролокоста и в то зе времо ее отриианио " Омращение к первонача
лам отртает как гзас перед прошлнмз так и ыскапистскгф попнткг
мелства от недавнеи историиз чтоз мнтк мозетз не так гз далеко от
гстремлении амстратнно ыкспрессионистов с ио •первнм человеком»"
ЬЬЦ сто спосом деисторийироватк травмг. Отсфда зе внейапнни
интерес к местам типа ЛаскШ: вместо современнно лалереи 7 доис
торические пещерн"
ЧЪW ма" Но вместе с тем налиио стремление противостоотк перво
мнтномг началгз дискредитированномг наииймомз а мозет мнткз
и вернгтк ело семез очистив от наиистскои йарайн" Дело не в алктер
нативе 7 лимо внрайитк травмгз лимо ее отверлнгтк" сто ыстети ческие
констргкиии типа компромисснно омрайовании: прийнафщие исто
рическгф реалкносткз но как мн йалфчао ее в скомки з амстралиргоз
так или иначе отрнвао е от истории" Но втно описаь ыти подвизкиз
понотк иоз а не квали,ииироватк с точки йренио патололи и"
• 1946
8 1959а
1957а
4 Круглый стол 1 Искусство в сврвдинв ввка
• 1946. 1949Ь. 1957а
ЬЬЦ И ыто не стнчка двго лалереи - ыто раймнвание лранииз ;кд-
йание на тоз что ийолоиио иллфйорна илиз скореез что иллфй/рнд
пПетеОйио Оа нее"
ЧФ: Да" Модернистскии откай тем самнм в мгквалкном смхсл"
•медиатийиргетсо»з воодит в массовое омращение как молемнаВ
пойа. Ситгаиионистн в ко ние потидесотно осно гвидели ыт; прн
млемг"
ХХШ И райочарование в псиооаналийе...
ЦЫЬЦ .".начинаетсо в то самое времоз колда он осваиваетсо Г/ лли
вгдом"
ЧЪ: Дали делает декораиии дло ыпийода сна в ФЗаворозенн/м•
ричкока (1 р45).
ЬЬЦ -ще вазнеез что псиооаналий в США инститгииалийиргется нд
массовом гровне и достилает пика своело гспеоаз становоск н б
ооди мои повседневнои практикоиу
ЧЪW Но в массн идет лишк определеннао версио псиооаналийа -
псиоололио Я, та самао з против которои неийменно внст;пЙ
• Жак Лакан з в молодости соратник сфрреалистов (по сгти з тог/ ж"
Дали )"
ЦЫЬЦ Не толкко. Массовнм становитсо и фнлианукии псиооанализз
дазе до Поллока. Именно в ыто времо поовлоетсо ытакао ом.едн
стгпнао псиоотерапио дло домашнело примененио"
• 1958. 162d
• 1949Ь. 1956
• 1949а
•не1
Х2е То есть опять-таки речь не идет о прямом неприятии. От этих
дискурсов начинают отворачи ваться просто потому, что их язык выхо
лощен: присвоение масскультом сделло их бесплодными.
ИАБ: Они становятся предметами потребления: вы пользуетесь тем
или иным брендом психоанализа, так же как выбираете холодильник
той или иной марки .
ББ: Как говорил Вальтер Беньямин, "невроз на психическом уровне
тем не менее не соглашлся с тем , как тот трактовал его творчество,
так как критик оставлял без внимания содержащиеся в нем анархи
ческие подтексты. Я не хочу сказать, что Мондриан и Ньюман были
правы относительно собственной живописи, - я лишь подчеркиваю,
что Гринберг игнорировал такого рода вещи .
\Ф: И в то же время он, бесспорно, лучший из числа современников
критик их эстетических амбиций.
аналогичен товару".
ББ: Он исследует эти амбиции, в том числе в их преемственности
по отношению к предшествующей живописи, но, как только дело
РК: Можем ли мы в таком случае связывать успех начинаний Грин- доходит до Ньюмана, преемственность рвется . Для Гринберга речь
берга, по крайней мере частично, с коллективной потребностью идет не о Ньюмане и Мондриане, а о Ньюмане против Мондри-
в подавлении трагического или травмирующего прошлого? Выдвигая ана. Ньюман стремится к радикальному разрыву с Мондрианом:
напервый план абстрактную живопись, он успешно осуществляет это и живописные концепции, и утопические взгляды последнего стали
частичное подавление, и абстрактная живопись в итоге выполняет безосновательны, невозможны.
своего рода социальную функцию.
Х2е Здесь есть связь, но не столь прямая . В некотором смысле в том ,
в чем мы видим процесс подавления, после войны видел и процесс
сохранения. С одной стороны, абстрактная живопись является одн им
из великих разрывов , совершенных авангардом. С другой стороны,
как «модернистскя живопись» она таже содействует центральному
положе нию живописи и подержанию ее трдиций. Она позволяет
залючить в скобки или приостановить другие авангардистские
разрывы, отложить, так сказать, в сторону, по крайней мере в США,
другие пардигмы авангарда - те самые, которые выводит на первый
ХФ: По Ньюману.
ББ: И по Гринберу тоже.
ИАБ: Но мотивы Гринберга - другие. Ньюману потребовалось
немало времени, чтобы понять , в чем его радикал ьное отличие от
Мондриана. До середины пятидесятых он повторял все штампы лите
ратуры о Мондриане: что его живопись на самом деле не абстрактна,
а укоренена в природе , что она представляет собой декоративный
дизайн и т. п. Затем молодые почитатели Ньюмана - минимал и-
• план Петер Бюргер2 , автор третьей теории из тех , которые мы хотели . сты , в частности Дональд Джд, - посвятили его в словарь новой
обсуди ть: реди -мейд, конструкционная скульптура, коллж и фото - критики (после чего он и начал говорить о «Целостности ", о том , что
монтаж. Историческая память переносится и сосредоточивается
в одном медиуме - в новаторской живописи , и та в резул ьтате пре
доставляет основу ля исторической преемственности, которую иначе
сохранить бы не удалось - ни в искусстве, ни в истории вообще .
Помимо прочего , в этом залючалось и сведение политической рево
люции к формальному новаторству. Именно таков подтекст замечания
Гринберга по поводу взгляда на тридцатые из пятидесятых, которое
я цитировал выше. И Фрид говорит нечто подобное, оглядываясь
назд в статье 1965 года "Три американских живописца: Ноланд,
Олицки, Стелла"3.
ИАБ: Показательно таже, что Гринберг никогда не принимает в расчет
• политические устремления самих художников. Например, Мондриан
считал свои работы проектами для будущего социалистического
общества, как бы ни было трудно в это поверить. В посмертно опу
бликованной рукописи под названием "Новое искусство - новая
жизнь: культура чистых отношений» он повторяет от себя выдержку
из политического воззвания своего друга, активиста анархо-синди
калистского толка Артура Ленинга. Помимо прочего Ленинг издавал
в 192 л1 928 годх интереснейший журнл "1 : 1 ", где наряду с первым
серьезным анализом сталинизации Советского Союза печатались
тексты Мондриана, Курта Швитерса, Ласло Мохой-Надя , а таже
его картины противоположны «составной" эстетике Мондриана) ,
но в конечном итоге его критика Мондриана выразилась в полити
ческих терминах: голландский художник не был анархистом, дже
если и верил временами в обратное, -он был слишком гегельянцем,
слишком склонным к обобщен иям не только по поводу живописи ,
но и по поводу государства. Ньюман , всегда стоявший на анархист
ских позициях (он написал предисловие к американскому изданию
мемуаров Кропоткина), чувствовал , что мондриановский утопизм диа
метрально противоположен его взглядам. Но Гринберг нигде об этом
не упоминает: он просто не говорит о том , что Мондриан и Ньюман
противоположным образом смотрели на мир.
\Ф: Но для других художников того же времени столь радикального
разрыва не было . А если и был , то в основе его лежал эдипальный
конфликт - прежде всего с Пикассо , разумеется , - конфликт,
в котором разрыв на одном уровне использовался, чтобы восста
новить связь на другом уровне - в порядке соперничества, как
психологического, так и стилистического . Чаще всего политические
разл ичия терялись за такого рода эстетической игрой.
ИАБ: Это относится к Поллоку.
таких авторов , как Вальтер Беньямин, Эрнст Блох или Александр • \Ф: И к Горки , и кде Кунингу, и ко многим другим. Так или иначе, тема
Беркман (в прошлом соратник Эммы Гольдман). Вот такого рода преемственности - искаженной, оппорунистской или какой угодно
информация, такого рода связи оказались ислючены из гринбергов
ского представления о модернизме. Примерно о же самое произошло
•сего отношением к Ньюману. Признавая вклд Гринберга в ту славу,
которая внезапно свалилась на него в конце пятидесятых, Ньюман
А Введение 2, 1960а
8 1913, 1917а, 1944а
• 1951
другой - играла здесь определенную роль. Опять-таки она игрла
большую роль в инстиуциональном плане: послевоенный период
отмечен стремительным развитием музеев и университетов, которым
настоятельно требовались нарративы для восстановления, исправ-
А 1965
8 1942а, 1947Ь. 1959с
tyуttтво в tереОsxе веyа 1 КруглыК tтол 355
ленио истории! И хринмерховскии нарратив - ытоз помимо прочелоз американские ,ормалистн з в частности Гринмерх и Фридз а раво
историо з теониказ приходнао дло воспроийводства и расширенио ! не и млийкие к ним европеиские авторн. Речк идет о мадаодвиж"ни
слгчаино она снискала молкшои дискгрсивнни гспео в кграторскои во всео ело аспетез о сфррелиймез ргсском констпгтивизе
и педалолическои омластоо. -е гспео по.своемг вторит гспеог новои и советском проийводственничестве! В стремлении к ио реабилта
акдемическои истории искгсстваз немеикие основатели котороиз иии Бфрлер не мнл одинок! он писл своф книу вское п ле сбыи
в часнности срвин Пано,скииз мезли во времо воинн ий Анллии 1р68 лодаз колда интерес к ытим пратикам рейко войросу В какн оо
в США. ста дисииплина тозе окайаласк в Америке внпромлена смнсле он просто сгммировал ытг тенденииф!
и гпрощена в качестве теоники 7 в первгф очередк иконохра,и.
ческоиз которао вошла в широкии омиоод и стла передаватксо
от поколенио к поколенифу
ББ: Я оотел мн повернгтк темг немноло иначе и вернтксо к томгз что
ыта [хринмерловскя . - еру ] тратовка модепнийма имела осомыи
телос в пос евоеОнои лимерльнои демократии С Ау С гчетом ката
стро,ыз постил еи мгржгайные наиионлкнне лосгдарства -вропыз
она попнталаск переосмнслитк тремование достгпности омгче
ниоз ылалитарийма в ыстетическом опнте! И дело йдеск не толкко
в идеололии реконстргкиии: о полалафз что инстиуииалийаиио
дискгрса модернийма имела молее слознни телос, подрайгмеваф
щии таБе инне политические подтекстн . сто относитсо к части
нкф.иорксколо аванларда ытохо периода из конечноз к части лрин
мерловсколо проекта. И оотяз как вы верно отметилиз Гринмерл делл
катастро,ические гпгщенио з он рамотал с внмранннми им амери
канскими и европеискими огдозн иками молее хлгмоко и молее точноз
чем то мн но ни мнло дрглои. Он одинз о полалафз спас модерлист
ское наследие чо послевоеннои памоти !
ЦЫБ: И сеходло становитсо осло з как ыто емг гдалоск. Гринмерх
решилсо ла своело рода идеолохическгф неитралклостнз что пойво
лило емг совершитн пойитивиснскии поворот к чистомг (как ктенсо)
описаниф искгсства! стот поворот иймавил ело от па оса крити
ков.ыкйистенииалистов вроде Ройенмерха Все в прошлом з как мн
ЧЪW Из как тн одназдн йаметилз он омошел вниманием Of из
предпоснлок ытои реамилитаии из а именно такио современнхх ещ
• огдозниковз как Марселк Бротарс и ране раакез которне подвергли
ре,лексии не толкко историческии аванхардз но и неоаванга д -
вернеез лранииы неоаванлардаз те самне храниинз котопые Бюргер
так зестко сгзаету
ББ: Совершенно верно! он йавершает проиесс з которни шел ж" ет
десоткз причем как в нагчноиз так и в огдозественнои ппаик"!
ЦЫБ: И в внставочнои практике тозе!
ББ: Кроме толо з Бфрлер омошел вопрос рейкио отличий м"У
райннми пардилмами аванларКа. тот пунт око л
критиками ело книли з по краинеи мере в ерманииз хде она ба
впервне опгмликована. Понотноз что отличио мыли как те/еи
скимиз так и политическими. Напримерз если в основе сюппеЙи а
лезал ,реидоомарксиймз то даКаийм отл кивалсо от совепше но
иныо теоретическио пойииииз простиравшиосо от мистиБиЮма до
первно шалов стргкурлои лилхвистики и ленилийма в мепли:-ком
маКа .кргзке . Присгтснвовала в даКаийме и анароическаяз дже
лилилистическао тенденБио з амсолфтло чгзКао ргсскомг к/нст ук
тивиймгз не ловоро гз о советском проийводственном исус-твем
-сли чо ргсскохо и советскохо аванларда приниипилкным был
скайал семе Гринмергз из мнвшии марксист з ол йанол ометивнгф поворот к коллективности з то ничехо подомноло нелкйо сказаь
пойиииф в дгое инзенера или гченоло.ыкспериментатора! Гринмерл •ололландскои лргппе «ме Стеил ". И так далее! В ытом отл/ш"ни
стл чистнм ымпирикомз охраничилсо описаниемз которое гдавалоск
емг мейгпречно .!.
ЧЪW Однако даваите переидем к трет и вжнои модели довоен
ноло искгсстваз пречозеннои Петером Бфрлером в книле «Теорио
• аванларда". Бфрлер вндвилает два противоречивно тейиса! с однои
стороннз модернистскя автономио осгществиласкз по ело мненифз
гзе в коние X X века (ранкшез чем по Гринмеру)з а с дргхои сторонн з
в начале Х века ыта ыстетическая автономио окайаласк под олнем
«историческио аванлардов" как на территории самоло искгсства
(вспомним ддаистские напдки на зивописк и скглкпург)з так и на
территории ехо инстиутов (вспомним ,гтгристские нападки на
мгйеи)! Бфрхер пнтаетсо внстроитк историф о трахическом провле
авалхарда и о ехо повторелии в виде ,арса после воинн! ытот проект
олз откайнвая емг в орихи налкностиз лайнвает леоаванхардом
и видит в нем гтилийаииф историческои критики автономнохо искгс
ства в виде ловои ормн искгсства
ББ: Срайг сделаф два гточненио ! во.первноз Бфрлер 7 немеикии
историк литератгрн з а во.вторноз ело книха вншла в 1р74 ходг!
мазе по тем временам она оченк соематичнау Тем не менеез как гзе
ловорилосн вншез Бфрхер вновк привлекает внимание к наследиф
направленииз которне недооиенивали или попросу илнорировали
• Вдение 2. 10а
58 Круглый стол 1 Искусство в середине века
моделк фрлера гойвима и тремгет определитксо по поводг тн о,
каковн сгщественнне осоменлости казКои ий аванлардны па аС
дилм з которне он войвращает в поле йренио. К томг зе род вжных
овлении он не войвращает в поле йрениоз в частности з не гчитхаео
толо з что мгрзгайная пгмличная с,ера не толкко оспаривЙась
историческим аванлардомз но и подрнваласк и или теснилась с
мителкно райвивавшеисо массовои кглкуроиз 7 ыто проис /до
в Веимарскои респгмликез в Иналии перед гстановлением фашитС
сколо резима и во времо нехоз а таБе в тотал итарнно Гепма ии
и Советском Софйе!
ЧЪW Помимо райличио аванлардовз клиха Бфрлера соематична и в нпоС
йииииз которао проводитсо в леи мездг «инстиутом исусса•
и "зийненнои пратикои "з мездг «искгсством и "релкн/со•
Начатк с тохоз что "инстингт искгсства сгщественно райличает-В оо
странн к странез а инолда и от лорода к хородг. Один толкко дизм
в ходн Первои мировои воинн сгществовал в накио райнн к/ткС
стез как Цфрио - хород неитралкнниз но кипевшии кон,лит и
Берлин - место политическоло восстанио; оккгпированнни Кёлн
анлав Ганновер; Паризз пронийаннни райличннми политичси и
силамиз огдозственннми направлениомиз антимодернистскишит С
денииями и т. п!з из наконеиз гдаленнни от ытио смгт Нкф.Зопкз мто
хромкиоз как нилдез салоннно и внставочныо скандалов.
. 1971 , 1972а. 1972Ь 8 1917Ь
ИАБ: А е.е снпалло. чно Бюпхеп ли слота ле хотопин о -апозъелии ЦЫVЦ рапакнеплнм ппимепом овлоенсо -ъеск Мезъглапоълни кол .
рхлка сотпемеллохо искгсснта то тпемела иснопическохо аталхапъа. . хпесс ппохпесситлно огъозликов. сосноотшиисо т мюсселкъоп,е
ратло как и о ехо летепоонлом посне т пепиоъ леоаталхапъа! Илтес.
• тиБиоллни ,олъ •Меътезкп шкгпа» [опхали-оталлни Алъпе Иетелем
в Паризе т 19Г4 хоъг и т 1914.м пасппоъатшии собпаллгю коллекиию
с б/лкшои ппибнлкю! 7 Пер!] со-ъал пептни ппеиеъелн -апабонка
т мае 1922 хоъа! Там ппо-тгчал шипокии спекнп по-ииии! Оълг и-
лио. лаиболее летгю. лаиболее авалхапъиснскгю. ппеъснатлоли накие
па-лне люъи . как рале Риотеп. слк Иисиикии и Тео вал мгсбгпл. но
еснк лемеикии ъаъаисн. пгсскии огъозн ик. сто-алнни и с сгппе.
:а моъепли-ме. и но бнл хпомаълни ппопнт! мло Бюпхепа зе пнлка • мани-мом . и с колснпгкниви-мом . и лиъеп лоллалъскои хпгппн •де
тнгда как бгъно бн ле сг.еснтотало! Медг нем ол атитло па-титалсп
и т Гепмалии. ъазе ъо Пептои мипотои тоилн: т халепее рептапна
Э ела •Бгпо » [•Der Sturm»] и ъпгхио ...
ХФ: Ппимепло но п и оонел ска-анн: оппо-ииип •атноломлохо
искгсснта» и •зи-леллоэ ппакни ки ». если длп лее тооб.е еснн ис
т/рическое месно. бнла слпна эколомическими силами гзе то тпемела
ист/пическохо аталхапъа.
ИАБ: ма. Забатло. чно Бюпхеп поме.аен ппоблемг аталхапъа т лекии
исн/пическии такум .
Снеил »! Ио то-мг.ало. чно оснал клне гчаснники сВе-ъа ле имели
нтепъохо ппеъснатлелио о ном . чно накое ловое и ппохпессивлое
искгсснто ! ·Все. чехо тн оонине. - ло вопили они. 7 ыно обВеъилинк
онъел клне ътизелио и тнснпоинк еъи нни огъозеснвелнни пнлок» .
снон исооъитшии ппезъе тсехо он Иисииколо ъиално- сосноо лио
аталхапъа т иснопическии ло лело моменн попа-инелкло ночел! печк
иъен о ном . чно аталхапъ зъен леи-безлни пповал и паспаъ. если ол
ле тниъен -а ппеъел н. п бн ска-ал. •иеоотои» моъел и!
\Ф: Но ле скпнно ли т нтоем ппимепе гка-алие ла алкнепланивг
энохо ппотала. ла ъпгхои аспекн слозившелосо в нот моменн сосно.
плио кгл нупн и массмеъиа. а имелло ла гликал клгю во-мозноснк
ББ: Особелло гъитинелкло. чно поъоблнэ леъосмонп исооъин он пеалклохо илнеплаииолали-ма аталлапъа? Не бнло ли некоело
преъснатинело поколелип 1968 хоъа. длп конопохо ппоблема снпеми. гнопическохо и-мепелио ле нолкко т илъивиъгалклно проетао .
телклохо ппетпа.елио иск сснта т нотап птлпенсп кл ючетои!
ло и т самом об еъилелии снолк па-лно ,иуп ла сомнтиоо вроъе
энохо сВе-ъа 7 и-мепелио. конопое ле бнло спа-г обра.ено в новар
ХФ: А чно мозло ска-анн по потоъг смежлоэ немн 7 о имею т тиъг нохъа и о конопом лелк-о -абнтанк сеичас? Как бн нам внчлелинк
•шеъиани-аиию• иснопическохо аталхапъа. поснки конопохо часно по-инитлгю снополг нои попн мезъглапоълно вснпеч . внснавок.
п/птлплиск лепоспеъснтелло т ппессе т ха-енао и н. п.? Оъил и- мали,еснот ин. ъ!? Веък эно бнла попа хпалъио-лно лаъед моъеп.
примепот энохо обсгдаенсп т нашеэ хлате о 19Г9 хоъе. постп.ел. ли-ма! Сеэчас мн мозем пасиелитанк ее как очепеългю оинпоснк
• :/и ,гупи-мг: Мапилети пгбликген ·Пептни мали,есн, пи-ма• иснопии. ло ъело ле стоъинсо к -аблгзъелию!
в · ихапо•. мпгхои леожиъалло поптлпенсп т колнексне патилнола
• дек/панитлно искгсснт ла Всемиплои тнснатке 1925 хоъа т Папизе!
ИАБ: Аталхапъ нпалс,опмипгенсп т ъи-аил. т ппеъменн поскоши:
уби-м ниптипгенсп т снолао ап-ъеко .
ХФ: сно ппоисооъин бнснпо 7 т ъаллом слгчае лен -а ъесонк 7 и ла
чилаен потнопонксп слота и слота.
ИАБ: Ппеъснатлелие о ном. чно накое моъепли-м . т эном стене сг.есн
велло мелоенсо ! Попа-инелнло. хлоъо ла Иналию тпемел Мгссолили.
виъенк т илнепкепао поскошлно тилл ,ашиснскио лиъепот кгбисн
ские капнилн ла снелао. снолн силил Гпеи и н. п!
ХФ: И об эном Бюпхеп нозе ле пишен . как. тппочем . и ликно ъпгхоэ
в дал лои обласни! С оълои снополн. повнопюск. ол па-воъин илсни
искгсснта с зи-леллои ппакни кои . гмалчитао о па-личлно
п/пхнкао тр анс ормировать энон илсниун или поснпоинк тмесно
:ехо лотни 7 поъобно номг как сотенские конснпгтивиснн
с/-ъатали лотне школн. лотне способн ппои-тоъснва. ъемол
снпаиии и пасппоснпалелип искгсснта . пннаоск оплали-ованк
пполенапскгю кглкнгпг или ъазе пполенапскгю пгбличлгю с,епг.
А с ъпгхои снополн. к зи-леллои ппакнике ол онносинсо вескма
р/малнически ! На эно обпа.аен тлималие и плел рабепмас : чно
ш/зен о-лачанк па-пнт с млимои атноломиеи искгсснта в гслотиоо
шассотои ил,опмаиии и кглкн пн?
ББ: Сехоъло мн -наем онтен: ол о-лачаен пепеооъ к пезимг ноналк
:/и ъесгблимаиии!
• 1914
•19
8 1925а
ББ: мело касалоск неопеническохо пешелио о ном . какои мозен мкггк
пелклаП кглнн па т пполенапскои пгбличлои с,епе ыноло впемени!
Нас е-ъе обсг ъалиск то-мозлосни пеали-аии и! Оълим и- необ
ооъи мно гслотиэ ппи-латалоск но . чно огъозеснтеллаП ппактика
ъолзла соонтенснтотанк -аппосам личлости в посннаииолалкном
хосгъапснте 7 личлосни . конопао ле нолкко опреъелоенсо при
лаълезлоснкю к пполенапскомг ассг и коллетивлоснкю. ло
и полимаенсо как сгбВекнитлоснк . внснпаивафщаосо вне параме
нпот лаииоллклоло лосгъапснва! Вон почемг илнепнаиионали-м
т ынон момелн мох бннк полиническим и проленарским и в но зе
тпемо эсненическим и аталхапъл нм!
\Ф: Ка-алоск бн. Пептао мипотя воина ъолзна мнла па-пгшинк
лЙъедн ла поъоблни илнеплаииолали-м. веък ъазе самне паъи
калклне соииалиснические папнии вснали поъ наиионалиснические
-ламела! Но лен: т ътдианне хоън илнерлаииолали-м озил и ъазе
атити-ипоталсо ! Ончасни наков мнл онвен на воилг. пеакиио ла лее!
ЦЫVЦ В эном онлошелии пока-ателел слгчаи Беплила паллио ътаъиа
нно. особелло по околчалии млокдн России . кохъа нам ока-алоск
млозеснто пгсскио огъозликов и писанелеи тсео гбеделии (ъалеко
ле нолкко ппеъснавинелеи •старои вапъии». сто-аллои с иапским
пезимом и снпемившеисо в оснотлом т Папиз) ! В Беплил ппиеоали
телхепские атал лапъистн . внмрошенлне и- ио снпалн тоеллнм пепе
топоном . конопни поколчил с ппосг.еснтотатшеи лишк лесколкко
месоиет т 1919 лоъг ппосовенскои песпгбликои ! Таким обпа-ом.
т послеъгющие лоън Берлин снал своехо поъа пладапмом илнеп
лаииолали-ма! Немеикие илнеллеуалн (т часнлосни. беплилские
. 1928а
8 1915. 191 7Ь. 1920. 1921. 1926, 1928Ь
Иtyуttтво в tвреОsxе веyа 1 КруглыК tтол 57
ддаистн) проовлоли осомгф решителкностк! «Мн не оотим снова • РК: Так мнло с илдексом г мфшана или с згтким г сфрпеЙитвм
попастк в ытг чгдовищлгф наииолалистическгф моилф" ! В своф Подомнне кониептгалкнне смлизенио тремгфт критическ/й архо-
очередкз ргсские просоветски настроенлне огдозлики и писатели лохии огдозествелнои практики!
(лапримерз Иисиикииз приеоавшии в Германиф в 1922 ходг) стремилиск
распространитк по -вропе новне ,ормн проийводства и реиепиии ЦЫVЦ И гчета ,еноменовз которне вноодот йа пределы /бх нй
искгсства и кглкурн ! О чем еще не ховорит Бфрхерз так ыто о потрем. истории искгсства!
ности мноио пратиков кониа десотно - двдиатно ходот пролозитн
новне пгти распространелио своехо искгсстваз 7 в ытом смнсле ио ЧЪW Но я оочг спроситк о дргхом! охлоднваосн ла тоз чт/ шы пи-л
месчисленнне згрнлн мнли самнми настоощими «арт.проектами». о довоеллом периодез в чем мн мозем гсмотретк наши упущения
Раймнозение млотиразнои аванхардистскои прессн райителкно (ис фчелио з сделалнне ламиз и так вполле оснн)? Какие с/прВже
отличалоск от похргзенио ,гтгрийма в массмедиа с пгмликаииеи лио лам з мнтк мозетз ле гдал оск гловитк в ытом историческ/ш поле?
мани,еста Маринеи в «Фихаро»! Мозноз конечноз войрайиткз скайавз
что з колк скоро ыти згрнлн мнли далеко не массовнмиз йначитз
проиесс пошел на спдз однако дело мнло всехо лишк в ледостатке
средств!
ЧЪW Стоит гпомонгтк еще один пгтк распростраленио з лерайрнвло
свойанлниз правдаз с осомои политическои ситгаииеи ! мзол рарт
,илкд опгмликовал свои самне острокритические ,отомолтази
ла омлозкао массовно рамочио згрналовз напримерз иллфстри.
• рованлохо езенеделкника «Армаитер Иллфстрирте Цаитгнх•
расоодившехосо сотноми тнсоч ыкйемплоров ! В иелом тн прав :
VVЦ Вот первоез что о мн отметил в породке самокритики! нашз ,
полахафз и никомг дргхомгз не гдлоск райомратксо т в/пре,
которни ктетсо ннне одним ий фчевно чо всехо веказ -яию
в видг вопрос ом аппарате массовои кглктгрн в пгмличл/й -ее
тотал итарнохо омщества (противоречие в термине т с/Юна ель
лое)! Своеи аллихилиргфщеи антимодернистскои напратленнсю
ытот аппарат влес рейкии райрнв в авалхарднгф ульуру Запд
лои -вропн 19,,л1 945 ходов 7 в однио страле шедший иЮри,
в дргио спровоиироталлни оккгпаииеи. Мозем ли мн сехоня вдь
в лем предвестие раймнвалио хралии медг аванхардн/й и мае-
мездг массмедиа ловостлно хайет и микромедиа згрлалов прооо. совои кглкурои в послевоеннни период? сти храниин /каЮлись
дит четкаП хранииа! Одлако предприлималиск и попнтки ее переити з в 19,,л1 945 ходао прорвалнз раймнтн з а то и стертн кгда -илне,
ле доволкствгоск премнванием толнко ла однои ий сторол.
чем ламдолхое времо дгмлосн! Мн слишком долхо верилиз то, с-
сталовлеллне послевоеллнм леоавалхардомз оли снова дей- вюом
VVЦ Маринети попросу принол сгществгфщии аппарЙт медиа как Но сеичас очевидноз что оли ле деиствгфт гзе давно!
илстиутз не допгскафщии лктернативн ! То зе самое тловн про-
ийошло пойднеез в периодз продолзафщиисо по сеи денк. Но мнл РК: Вн мозете привести пример?
промезгточнни момелтз кохда поовлолиск или проектировалиск инне
,ормн распространенио и пгмличнне с,ерн з как пролетарскиез так ЧЪW Мозет мнткз о мохг! Проект тригм,алклохо войроделия шндр-
и просто аванхардистские. И инохда они рамотл из гтвердал иск как нистскохо искгсства после воинн предполахал з помимо пого,
реалнно сгществгфщие - как6 в частности6 проет пролетарскои рдиклкное расоодение с хройнои политикои! -сли модерним
• пгмличнои с,ерн в рамотао рарт,илкда6 - и тохда все привнчное претендовал на приверзенностк лимералкнои демократииз -в де
йдание ргшилоск!
самовнртенио и т! п!з лфмне свойи подомнохо рода поче Йи уа-
нениф! (-стественноз томг мнло мнохо причил! сктемз амстран
ЦЫV: Слгчлиск таБе кргпнне недорайгменио : в 1921 ходг советскии • ыкспрессионийм мнл представлел как воплощение лимер ннгн д.
Госийдат напечатл поымг Маоковскохо " 150 ИИИ ИИИ" тиртом 5000 в ответ на внпдн маккартистовз которне свойнвли амсраю
ыкйемплоров з что внйвало рейкое недоволкство Иениназ которни зивописк с коммглиймом!) Так или иначез свойи , рийма с фашиз
раскритиковал наркома просвещенио Игначарскохо йа ыу «МаорШ. мом или з сли вйотк слчаиз молее млийкии дло некоторно ий на-з еу
вгф хлгпостк»! Или «Релистическии мани,ест" Нагма ГЙмо 7 ехо
тозе внпгстили молкшим тиртомз потомг что советские чиновники
полахализ мгдто автор 7 огдозн ик.релист!
ЧЪW Что Бфрхер деиствителкло сделал з так ыто ввел в рассмотрелие
критические и ,илосо,ские текстн з в основном представителеи
,ралк,гртскои школн з которне мнли примлийителкло современнн
ытим модерлистским проектам ! Имео достаточнгф историческгф
дисталиифз он сопоставил рамотн Бенкомила и Хорно ом авал харде
и массовои кглктгре с ауалклои практикои огдозликов! Оди н ий
вазнно ехо тейисов 7 омщии историческии коренк понотииз которне
райраматнвалиск в определенлно текстаоз и огдозествеллно про
ийведении! Мн в ытои книхе тозе полкйовалиск таким подоодом.
Свойи нередко омрайгфтсо не причинлнм влиониемз а дискгрсив
лнм родством ! ле йнафщие дргх дргха огдозники и илтеллектгалн
райделофт омщие ыпистемолохические полоз подчас сами о том не
подойревао !
• 1920, 1930а
• Вдение 2. 1920
38 Круглый стол 1 Искусство в середине века
ргсским констргкти виймом и сталиниймом подверхлиск поавл"ни м
Ноз как теперк осноз реакииеи ла лехо стали противополо лыез пои
антимодернистские прочтенио тои зе истории з сохласно к/ нр ,
• например з констргтивийм мнл супенкф к сталилиймгз так к го
моделк огдозника как инзенера ловохо пролетарскохо кглта полу
чила топлощение в Стлине! Однако подомнне архгментн - н" боле
чем реакиио на реакиифз а потомг они редгти внн вдвоине и не чьЬ-
вафт не толкко тохоз что некоторне модерлистн солидарийир/ль
с краине правнмиз но и тохоз что лекоторне модернистские виж"ня
пардокслкннм омрайом райделоли антимодернистские пнЮиии
и становилиск в ытом смнсле омрайиами «реакиионнохо модерниз
ма" ! Сеходно мн видим ыто переплетение тендениииз тоха как ж ,
то стремилсо очиститк модернийм от всокохо отенка или бремени
политики з оно кайалоск невоймозннм!
ЦЫVЦ Но народг с очищением модерлийма от тотлитарийма произо
шло очищение модернийма от аванхардаз от тео самно направл"ни ,
• 1918, 1924, 1930Ь, 1931а, 1935, 1942Ь Ь 1947Ь, 1949а
8109
• 1921
что мы обсуждл и: Дда, конструктивизма и т. д. Авангард стл второ
степенным гарниром в смене блюд на роскошном пиру модернизма:
от Пикассо и Матисса через Мондриана к Ньюману.
ББ: А ведь это твои любимые художники!
ИАБ: Да, но я не моу не видеть, что они оказались использованы
ля того , чтобы низвести авангард к роли орнаментального сопро
вождения модернистского эпоса.
ХФ: как бы то ни было, мы попытлись вернуть равноправие всем этим
РК: На выставке Рубина вернулись живопись и скульптура сюр
реализма, но не вернулись фотографии и тексты . Почти двадцать
лет спустя , в 1985 году, мы с Джейн Ливингстон сделали выставку
«Безумная любовь: сюррелизм и фотография•, и это был истори
ко-теоретический проет, направленный против подавления этой
части истории сюрреализма.
ИАБ: Пересмотрев наследие сюрреализма, вы изменили наш взгляд
на него, ведь, говоря словами Беньямина, Рубин пытался - что с его
стороны было довольно странно - спасти сюррелизм ...
историям, поставить в один ряд с модернизмом авангард и антимо- РК: Спасти его как живопись и скульпуру. Тогда как меня интересовло,
дернизм. Разумеется , мы описали их недостаточно подробно, но хотя к чему вело развитие фотографии, рассеянной по сюрреалистическим
бы наметил и.
журналам , - к чему оно вело ее саму и сюрреализм ...
ИАБ: Давайте обсудим второй аргумент Бюргера - провал историче- ИАБ: Если бы Рубин уделил этому большее внимание, он облегчил
ского авангарда (между прочим, он никогда не берет слово «Провал• бы собственную здачу: ведь он никак не мог найти в сюрреализме
в кавычки). Что именно провалилось? Попытка изменить мир? Как достаточно ресурсов, чтобы привязать его к большому нарративу
говорит Хэл , т мистер Бюргер немного погорячился .
модернистской живописи. У него были Миро, Массон , Мапа ...
ББ: А уж с провалом послевоенного неоавангарда - тем более .
\Ф: Да . Сюрреализм по-прежнему понимался им в духе Бретона, как
история про освободительное желание, главным выразительным сред-
ИАБ: Странно слышать подобное от критика-марксиста. Чего он дал? ством которого была живопись. Здачей выставки «Безумня любовь•
. было повернуть разговор от Бретона ближе к Батаю и от живописи
ХФ: Тут сыгрл свою роль осдок от 1968-го.
к фотографии, рассмотреть сюрреализм скорее как атаку на форму
и даже как разрушение самого понятия оформляющего искусства,
ББ: Несомненно . И к тому же он немец.
что получило продолжение в твоей выставке «Бесформенное• (1 996).
ХФ: Ну что ж, это все объясняет.
ББ: Немцам очень свойственно стремление разложить историю
по полочкам . Конструктивизм составлял одну сторону историче
ского аван гарда. Другой стороной был сюрреализм, к которому
я хотел бы ненадолго вернуться . Сюрреализм выдвинул на первый
план постнациональную идентичность, о которой я говорил выше,
на базе ради кал ьно эмансипационных моделей образования
В связи с этим возникло и совершенно иное понимание психоанлиза:
у сюрреалистического бессознательного была темная сторона, отно
сящаяся не просто к желанию, которое, при своем освободительном
характере, связано таже с нехваткой, но и к влечениям, в том числе
и разрушительным, пибельным, как влечение к смерти . Возможно,
ля шестидесятых годов действительно было харатерно его прочте
ние в духе Маркузе с его дискурсом Эроса. К восьмидесятым взгляд
изменился, и это изменение переликается с политическим разли
чием двух периодов: первый харатеризовался всякого рода бунтами ,
субъекта, выработанных психоанализом. Они подрывали нацио- а второй - отчаянием в ситуации рейгановской реакции, смертей от
нльную идентичность не менее резко, чем политическая , классовая • СПИДа и т. п.
модель образования субъекта в рамках советского авангарда.
Неясно, учитывал ли Бюргер этот момент в своей трактовке сюр- ББ: Может бьпъ, стоит коснуться и подхода Рубина к ддаизму, который
реалистического субъекта и учитывал ли его Уильям Рубин, когда, таже был представлен на его выставке и в каталоге «Дада, сюр-
будучи старшим куратором МоМА, устроил в 1968 году выставку реализм и их наследие• . Я не хочу в это углубляться, но, по-моему,
Дда и сюрреализма. Эта выставка предшествовала книге Бюргера, с дадаизмом он сделл то же самое: представил его как коллекцию при-
и интересно было бы рассмотреть ось «Рубин - Бюргер• в обозна- чуливых объетов и ассамбляжей . Например, фотомонтажи Джона
ченном контексте . Охватывало ли восприятие сюрреализма в это • Хартфильда не относились для него к ддаизму: показательно, что ни
время весь его исторический размах , или сюрреализм вернулся
уже в виде ограниченного и фетишизированного исторического
конструкта, составленного из определенного рода образов и объ
етов?
ХФ: И еще вопрос : как понималась в это время сюррелистическая
модель бессознател ьного? Не трактовалась ли она в аффирмативных
• терминх, характерных ля теории шестидесятых, в духе Маркузе или
Нормана О. Брауна, то есть как освобождающее бессознательное,
Эрос-бессознательное - бессознател ьное, которое вдобавок (на сей
раз вопреки Маркузе и Брауну) описывалось в терминах индивидуаль
ного, а не коллективного тела?
. Вдение 2
одной работы Хартфильда не было ни на выставке, ни в книге.
\Ф: Рубин рассматривал ддаизм отчасти сквозь призму объетов
и ассамбляжей линии Раушенберга - Джонса. В этом же духе была
выдержана выставка в МоМА «Искусство ассамбляжа• (1 961 ), куратор
которой, Уильям Сейтц, вынес на первый план Дюшана, Швиперса,
жозефа Корнелла, Раушенберга ...
РК: Ндо к тому же иметь в виду, что Рубин постоянно общлся с Грин
бергом, пытясь убедить его, что он, Рубин , не на ложном пути , что
в сюрреализме и даже в дадаизме существовали вполне достойные
модернистские пратики. Он отстаивал их перед Гринбергом ...
. 1924, 1930Ь, 1931Ь 8 1987
• Вдение 2, 1920, 1937с
Иtyуttтво в tереОsxе веyа 1 КруглыК tтол 59
ХХШ И перед Барром тозе6 не так ли?
ЦАХШ Я оотел мн домавиь к диукгууии о . и уфреалийме и.
Воопервно6 внутавка умина мнла6 помимо прочего6 оветом на волнг
• неоуфрреалийма в НкфоЗорке 7 вйотк оото мн раннего Олденмгрла6
ело молкие омВетн6 котоПне Ргмин увойнвал у Ивом Танги . Именно
так он мнулил 6 подомннми уопоутавлениоми. Кроме толо6 он вуелда
рауоодилуо у Гринмергом в отношении попоарта6 которни подер
зивлу И внутавка могла мнтк чо него однои ий попнток оправдатк
увои интереу к ытим новнм проийведениом6 наидо им иуторичеукие
преиедентн в уфррелийме.
ХХШ Скжем 6 Малрит и Дзоне.
ЦАХШ а. А второе6 что о оотел домавитк к теме новоло прочтенио .
и уфрреалийма в ытот период6 кауаетуо внутавки 6 гутроеннои Дон
Хеу и Дывидом Силквеутром в Лондоне.
ХФ: Правда6 ыто мнло деуотк лет упгуто 6 в 1978ом.
ЦА&Ш а, но именно тогда впервне материалом дло предутавле
нио уфрреа ийма и ддаийма поулгзили згрнлн. сто мнла оченк
гмно орланийованнао внутавка6 оунованнао на мнули6 что згрналн
(опоткотаки не имевшие маууоволо оозденио) уоутавлоли ллавное
внрайителкное уредутво двго направлении.
РК: Колда о йанолаук увоеи внутавкои ФБейгмнао лфмовк•6 одним ий
моио открнтии утало то 6 что нито не читл утатки в ытио згрнлао6
• в чаутноути в ·Минотавре•у сто мнл неомнчаино интереунни мате
рил6 которни оутавалуо вне поло йренио у
ХХШ В увете вуего ытого науледио оуоменно порайителкно6 что
реконутргкиио американукого аванларда поуле воинн программно
утроилаук на майе наиионлкнои идентичноути. Как политичеукии6
так и аванлардиутукии интернаиионлийм мнл нкфоиоркуким аван
лардом мейоловорочно отвергнгт. Найванио ловорот уами йа уемо :
нкфоиоркукао школа6 американукое иукгуутво и т. п.
ЦЫХШ ФТригм, американукои зивопиуи•.
ХХШ Именно. Совершенно тригм,алиутукии диукгру6 в котором 6
впрочем 6 о не моу омвинитк огдозн иков !
ХФ: Некоторне ий нио к немг приуоединилиук.
ЦАХШ Но дрглие иупнтнвали неловкоутк. Тот зе Нкфман рейко вой
рл на подомнне вещи .
ХФ: Но не мнл ли ытот тригм,лийм отчаути компенуаторннм6 иупол
нофщим некие уокровеннне зеланио? Я имеф в видг6 то многими
• американукими огдозн иками 7 Горки6 ранним Поллоком и дргими
влдел в период Второи мировои воинн уилкнеишии комплеку
неполноиенноути перед европеиуким иукгуутвом!
ХХШ Мне никогда ненравилуо ытот арлгмент6 так как6 поомемг6 амери
канукии модернийм гзе тогда мнл оченк внуокорайвитнм.
• 1961
• 1924, 19ЗОЬ
• 1942а
0 Круглый стол 1 Искусство в середине века
• ЦАХШ К томг зе комплеку неполноиенноути почти иучей6 к/га сюр
релиутн приеоли в НкфоЗорк и немедленно гтратили шиичсМ
ореол у
ХФ: Но поначлг он вуе зе мнл 6 и Поллок и компанио не чуво1
под уомои опорн в виде молее раннело американуколо шоде ни а
например6 Стиллииа и ело кргзка.
ХХШ Почемг ытот ытап внчеркиваетуо или йамнаетуо? ГПинерм,
дрггими критиками6 в том чиуле и нами6 поколение йа пок/ленм?
Мн вуе ловорим6 что американукии модернийм начинаетуо с П/.
На шои вйллод6 арумент комплекуа неполноиенноути был бх ое
плодотворен 6 еули мн мн вноунили6 откгда он вйолуо и почему н
перероу в идеф наиионалкнои идентичноутиу
РК: Мездг тем интернаиионалкнне увойи угщеутвовали. Сжм,
МоМА уойдал в 195, лодг увои мездгнароднни уовет. ам ь
рано йародилаук идео уоглауованноло науупленио на ев /пей- е
иукгуутво. Воодгшевившиук6 членн уовета начли утПоь планы
кглктгрного - модерниутуколо 7 империлийма в уое плана М
шалла.
ЦАХШ Вуе ыто начлоук дазе ранкше и йа пределами МоМА-вГ
партаменте6 урайг поуле воинн! Первао молкшао внутавка в мх
ытои пролраммн найнвалаук •Передовое американукое исуо"
Она открнлаук в мгйее Метрополитен в отомре 194 лоа6 а ажм
мнла райделена на две чаути 6 одна ий которно6 менкшя6 /mри
лаук на Кгмг и в Латинукгф Америкг6 а вторао 7 в ПаПиж ж р
европеиукие утолиикi6 вплотк до Прали . скупойииио вла
рамотн американукио модерниутов первого поколенио6 в ча ни
лргппн Стиллииа. но в иелом предутавлола уомои мешанин; уомс
рарт Бентон 6 Бен Шан и т. д!). В -вропе ыто мнл диплошатичс ию
гупео6 а вот в США внутавка вутретила противоречивгю реаию:
конгреууменн негодовали по поводг толо6 на что идгт деньи
лоплателкщиков. Пролрамма Гоудепартамента деиутв/вЙа до
195 лода6 колда внейапно мнла йакрнта поуле волны напдо а
• рокоммгниутичеукое• иукгуутво. Как рай толда и вйолсо за део
медгнароднни уовет МоМА.
ХХШ Вот так дгла! от мечтателкнно проетов пролетарук/й уI
урнои у,ерн 7 к аванлардиутукомг интернаиионалийу6 а т
нело 7 к Гоудепартаментг и медгнародномг уовеу МоМА
СН. uilbaut Sege. How N Yk Rolш Rhш la of mm t: stact esm,
e and Rhш Cod War. CkTcaU( aяd L(яd(я: .яTvш(и0y (f Ck0caU( P(шии, фJ83 Cl< Т. J.
Faw/I Ro аE la. Nшw Havшя aяd L(яd(я: дa)ш .яTvш(и0y Prшииц фщщJ4
2 Петер Бюргер. Тя аанада фJt4 / Tер. С. Тй юек'lй. М.: A C p(sц 20ф44
3 ·Эo' рйlксилн' кй nу кепрерхlк'й реl'л ии кеперхlк'й, ио с'Zржн
с сю'кчк'й рдиюnЬк'й сйm'юриoию'й. НеудиlиoелЬк' ц o' Z'д'бк хй л е л
nи 'lйк l блйсoи п'лиoиюи. Одкйю' mке южеoся, o' рйWl е m'деркисoсюй
жиl'Zиси l пследкие сo' леo lедеo ю сиуй ии , ю'o'рйя m'жеo бхoЬ 'Zисйкй oйюим
'брйW'm• ( зid Michael. t and ЬjcRhd. Ck0caU(: .ZTvшrиTy (f CkTcaU( Prs, ф84
Р -ф8 4
• 1942а. 1942Ь
364 1945 Дэбид Смиу создаПе «ВоскаПс- 380 1947Ь Пдбликация «ВозможгосеПй"
гий сеолб»: б когцПпции когсуадк
циоггой скдтьпудаи гаходяе оект ик
аПмПслПггий фдгдамПге еаадициогго
го искдссуба и паомиштПггиП осгоби
собаПмПггого паоизбодсуба. К
369 1946 Жаг ДюбюффП бисеабтяПе
сбоП "гусеоП еПсуо", сбидПеПт ьсубдю
щПП о бозгикгобПгии б постПбоПггом
фаагцдзском искдссебП гобого, скаео
тогичПского уПчПгия, коеоаоП бскоаП
полдчие газбагиП «ИгфоамПть». ИАБ
37 1 Ар-брют Хj
375 194 7а ЙозПф Ал ьбПае паисеупаПу
к создагию сПрии кааеиг "Вааиаге» ;
импоаеиаобаггая б США, модПт ь
Бадхадса еаагсфоамиадПеся под
бл иягиПм аазтичгих хддожПсубПггих
импПааеибоб и игсуиудциогатьгих
уаПбобагий. Хj
б Нью-ЙоакП згамПгдПе спточПгиП
абсуаакегого экспаПссиогизма б Пди
гоП дбижПгиП. ИАБ
387 1949а Ждагат «Лайф" обаащаПуся
к чиеаеПт ям с бопаосом о Дж ПксогП
оллокП: «ВПл ичайший из гигП жибд
щих амПаикагских хд ожгикоб?»;
жибопись Поллока сеагобится симбо
лом пПаПдобого искдссуба. РК
392 1949Ь «Ко аа" - бдгуааская гадппа
молодих хддожгикоб из КопПггагПга,
БаюссПтя и АмстПадама - гачига-
Пу бипдскауь одгоимПггий ждагат ,
ааудющий за бозбаащПгиП к «исуоч
гикд жизгПггой эгПагии»; б эео баПмя
б Агглии "гобиП баууат исуи" паПдтага
юе гадбдю эсеПеикд, оубПчающдю сдао
бим дстобиям постПбоПггого миаа. Хj
1945
Дэвид Смит создает «Воскресный столб»: в концепции конструкционной скул ьпуры
находят отклик ремесленный фундамент традиционного искусства и промышленные
основы современного производства.
вtЛвeэi hтьпьed тягэтья o пtdмdтdвdhтhoэi d пntdтЛe
hoэi тьeВьeДdям, «Вэhotьheji hтэmтО 1 1 1 првdВЛ ъмdтЛ
юZнХ6щ Zн6рч dВьЛmpeэ этtЛVЛьт уэtмЛmpenо d тьиedzь
honо Ввэihтвьeeэhтp oэehтtnoДdэeeэi honmpптntj hэtэoэвjи
гэВэвБ УтЛ honmpптntЛ, вjпэmeьeeЛя в вdВь тэтьмeэгэ hтэmтЛ,
пtьВhтЛвmяьт hэтэi ЛoonмnmяДdо вэhпэмdeЛedi honm pптэtЛ Г
ntэVьeДЛ ъtьВeьгэ хЛпЛВЛ Г э пэmnzьeeэм dм hтtэгэм вэhпdтЛedd
юh пьedьм в Дьtoэвeэм иэtь d eьdомьeejм hьмьiejм nV deэм пэ
вэhotьhьepямч, nвьezЛeenо dоэтtЛVьedьм пэВzьtoenтэ hьohnЛ
mdоdtэвЛeeэi птdДj Г hвэьэтtЛоe jм hdмвэmэм эhвэтэVВьedя.
ъвЛtьeeji dо oэвЛejи hтЛmpejи ВьтЛmьi d пэotjтji otЛт
hoэi, eЛ ntэвeь тьиeэmэгdd эт-ьoт Вьмэehтtdtnьт пtdвьtVьeт
eэhтp hтdmо, zьtьо oэтэtji ъмdт пtdюьm в dhonhhтвэ в hьtьВdeь
тtdВДЛтjи гэВэв, М onтdhтhoэi oэehтtnoДdэeeэi honmpптntь,
• вjtэhюьi dо oэmmЛVьi рЛтmэ рdoЛhhэ в hьtьВdeь Вьhятjи гэВэв
d Вэhтdгюьi вjhэт в oэeДь hmьВnо:ьгэ Вьhятdmьтdя в tЛтэтЛи
Хnm dэ ГэehЛmьhЛ ю ZЩ76? ZнаЗчт дэ ьhm d в hвЛtejи oэehтtnoДdяи dо
мьтЛmmЛ dhпэmpоэвЛmdhp гenтjь пmЛhтdej d пtэвэmэoЛ, h пэмэ
:pо oэтэtjk ВэhтdгЛmЛhp вdоnЛmpeЛя этotjтэhтp тэгэ, zтэ Гэe
hЛmьh eЛоjвЛm «tdhэвЛedьм в пtэhтtЛehтвьО 12 1 , ртэ пtьВпэmЛт
гЛmэ тЛoVь hпэtЛВdzьhoэь вomоzьedь в oэмпэоdДdо этdиэВejи
мьтЛmmdzьhodи эт-ьoтэв: тЛo, рdoЛhhэ в «Гэmэвь Vьe:dejО 131
dhпэmpоэвЛm в oЛzьhтвь гэmэвj hиьмЛтdzeэ вjmьпmьeeэi уdгntj
ВntюmЛг, eЛпэмdeЛо:di э eЛhтэя:ьi mэVьzoь Вmя hЛиЛtЛ, вьe
zЛо:ьi ьгэ onтdhтhodi «сэoЛm ЛтhьeтЛО юZнZач. Пт уэtмЛmpeэгэ
пtdмьeьedя eЛiВьeeэгэ эт-ьoтЛ эhтЛвЛmhя mdюp юЛг Вэ эhвэь
edя ьгэ пhdиэmэгdzьhoэгэ пэтьendЛmЛ, zьм d оЛeяmdhp hоttьЛЗ
• mdhтj, вjВвdenв eэвЛтэthonо oэeДьпДdо honmpптntjЗoэmmЛVЛ
dmd honm pптntjЗЛhhЛмтmяVЛт
Отдел ьно стоящий к оллаж
ъоttьЛmdhтj hэоВЛmd ВвЛ тdпЛ honmpптntejk oэehтtnoДdi: уэt
мЛmpeji d тьиe dzьhodi. ФэtмЛmpeji тdп этяоЛe hвэdм пэявmьedьм
hтtьмmьedо hоttьЛmdhтэв этoЛоЛтphя эт hЛмэi dВьd tdhэвЛedя
в пtэhтtЛehтвь, в oэтэtэi вjtЛоdmhя onтdhтhodi этиэВ эт тtЛВd
Дdэeeэi honmpптntj h ььуьтdюdоЛДdьi оЛмoenтjи эт-ьмэв Г oЛo
в tьоpть пэ oЛмeо, тЛo d в тtэeоэвэм mdтpьт ВьВp ьhm d эт-ьoтj
ввэВятhя в honm pптntn eь eЛ уэtмЛmpejи эheэвЛedяи, Л пэ пhdт
иэmэгdzьhoэi ЛhhэДdЛДdd, тэ эed мэгnт тjтp oЛodмd nгэВeэ пэ
• уэtмь d мЛтьtdЛmn: hтьomяeejь тnтjmod, мьтЛmmэmэм, этюdтjь
мьиэм zЛiejь zЛюod d Vьmьоejь tьюьтod. «ВьeьtЛ щdmэhhoЛя
h я:dzoЛмdО ю ZнЦ6ч ъЛmpвЛВэtЛ пЛmd М oэпdя оeЛмьedтэi mnвtЗ
А Введение З. 1912
• 1931а
8 Введение 1
34 19ПЗ 1 КоxtтруyцsоxxаЛ tyульптура
1 • cщвУд Смтз Вvск сw4й свvгб. vп
тт)EЬэ юр)сю). 77.8х n1 х ч1э5 см
еК"й еnыnnЬ е eeеК"jpКЬми выОвЬжeымЬ я:ЬчКыкЬ, веnывjeeeыкЬ
в n"юе "бeыжeee"й рЬуnюы ЬОeыjpeый сюЬкeю n"у", КыК еоют
юeыjЬеnЬчeеКыя еКnjpсnЮюы сыюЮшыjы уюыeЬnы к"оeюeЬеnеК"у",
ф"юкыjpe"у" Кюeо" ыжnНe"й К"eеnНnКnЬЬ.
ды neиe ЬчeеК"к nю"вee е"еn"ял"еp eыюnaeeЬe Ьeыи гkыeЬn.
ГjnбЬeы, в К"n"юыe и"nej Ь (ю"eиКennp еоююeыjЬеnы, быjЬ гjnт
бЬeыкЬ бeее"зeыnejpe"у" eeе"вмeеnЬмыкЬ с"эn"кn eЬ е юырЬeЬт
ю"выee"еnpо вые"К"й КЮjpnЮюы eЬ е юыnЬ"eыjЬзк"к е"вюeкeeт
eыи neиe"j"уЬй. рюЬмЬnЬвe"e (" ев"eй еnnЬ, бeее"зeыnejpe"e, КыК
с"jыгыjЬ еоююeыjЬеnы, "е"бeeс" гН мК" зыявjяj" " еeбe в р"юкыи
сюЬкЬnЬвс"у" ЬеКnееnвы в еыnj pсnnНe "оe"вюeкeee" веeяоe"й Г
вКjючыю:eй jобыe с"ОНnч сыe мыneНЬыjы всj"np о" бnеЬe, сeюpeв
Ь К"eеeювeыи быe"К Ь ыуj"мeюЬНnю:eй Г еКюeсjяо:eй, евязыт
выю:eй Ь еКjeЬвыо:eй веe jeмeenы. Ч eеjЬ в КnбЬеnеК"к выюЬт
ыene К"eеnюnКnЬ"eeыя еКnj pсnЮюы Оejыjы ыКyeen eы К"eеnюnКnЬЬ,
neм еык ым "nКюывыя сnnp Оjя neиe"j"уЬчe"я, вые"К"ЬeоnеnюЬт
ыjЬзЬю"выe e"й м"оejЬ сюЬе"выeЬя в сю"еnюыeеnвeО еюeоеnвыкЬ
еnю"Ьnej pe"й "бюыб"nКи еnыj и Ь еneКjы ВКыК в юыб"nыи ВjыоЬкЬюы
. ыnjЬeы и ыnмы Гыб"ч n" в еюююeыjЬеnЬчeеК"я вeюеЬЬ К"eеnюnКЯ
Р • nЛv ГvнсНnес. Жеwщиwа, расчесываIща. вvуvсы. u9Т6
Жене19. свjркjВ 13ч 1 х 3n.3 х 6ч.6 с:
. 1914. 1921. 1937Ь. 1955Ь
• 1Нбnv 1ЛкНссv. Гvуvва жеwщиwы. u9Р-u9Т0
Жене19. с:ешjннjя nе никjВ 155 х 37 х 59 с:
nЬя быjы сeюe"екыеjeeы КыК сбюЬК"jыж» сюЬкЬnЬвeыя р"юкы
Ьес"jpз"выeЬя с"оюnчeыи кыneюЬыj"в, "еe"выeeыя eы бjЬзК"к
К ЬююыnЬ"eыjpe"кn ыее"nЬыnЬвe"к кыajeeЬЬ.
ЭnЬм "б-яеeяenея Ь в"зюыеnыeЬe ю"jЬ n"neкы в еnюnКnnюe юыб"n
мЬnы еeюeоЬeы е"ю"К"выи у"о"в, Ь eу" "бюы:eeЬe К "еnюык
оenеКЬк в"ес"кЬeыeЬяк, Ь ввeоeeЬe в еКnjpсnnюn КjыееЬчeеКЬ
"б-eкeыи рЬуnюыnЬвeыи р"юк Г nыКЬи, КыК сnЬnы. ПnюыVыя
в"зоeйеnвЬe эnЬи Ьоeя eы в""бюыVeeЬe еКnj pсn"юы, юeкeеjeee"e
Ь рЬуnюыnЬвe"e eычыjы бnоnn б"ю"npея в eу" юыб"nыи е сю"кыa
jeeeык Ь ыбеnюыКneык о" еык"у" К"enы.
<nчшЬк сюЬкeю"к явjяenея зоeеp еeюЬя ссыКn"neкыО Вюнр0?
юн60Зeч (4) . Поeы с"j"вЬeы eызвыeЬя с "neмО Г у"в"юЬn " е"июы
eeeЬЬ "сюeоejeee"у" эк"nЬ"eыjpe"г" е"оeюVыeЬя, ы оюnуыя Г
сбыКО, "nеыjыо:ыя К Ью"кыajeeeык кыneюЬыjык, К"n"kыe
eычЬeыen Ьес"jpз"выnp кЬn Вв оыee"к еjnчыe Г вeюиeЬe чыеnЬ
nЬеneюe оjя в"оыч, Г евЬоenej pеnвnen " eу" к"оeюeЬеnеКЬи ыкбЬг
nЬяи, " еnюeкjeeЬЬ К ыбеnюыКyЬЬ Ь neиe"j"уЬЬ. с"юpбы кeVоn
эnЬкЬ с"jоеыкЬ в" кe"у"к "сюeоejяen р"юкыjpeыя Ьeneюeе
еКnjpсnnюы кЬnы, о"бЬвыо:eу"ея в ев"Ьи с"еjeоnо:Ьи юыб"nыи
е"вeюaeee" "е"б"г" е"чenыeЬя ыбеnюыКnЬЬ Ь n"neкЬзкы.
р"еК"jpКn n"neк сюЬenЬсЬыjpe" рЬрыnЬвee, бnочЬ юeыjpeык
сюeокen"к ЬjЬ VЬв"neык, "чeep выVeык Оjя чej"вeКы ВК"n"юыя
чnвеnвnen зывЬеЬк"еnp "n eeг" ев"eй jЬчe"еnЬ Ь с"n"кn eг" "бeЯ
КоxtтруyцsоxxаЛ tyульптура 1 19ПЗ 365
4 • cщвУд Смт. воем V. 19-196
тт)EЬэ E)ю. 245.7 х фг2[ф х г8, ф ,-
tьгЛьтч, тэтьмdом пtэтdЫэtьzdт Дьmям ЛтhтtЛoтeэгэ dhonhhтЫЛт
Пт-ьВdedтphя эed мэгnт mdюp Ы тэм hmnzЛь, ьhmd VьmЛedь honmpп
тэtЛ ИоЛВdтdтpО эт-ьoтЗтэтьм пtdмьт уэtмnhЫэьэтtЛоeэi Ыdоnт
Лmpeэi мЛhodtэЫod, eь пэоЫэmяоВьi эпэоeЛтp эт-ьoт ed h oЛoэi
тэzod оtьedя, zтэ, Ы hЫэо эzьtьВp, ЫэомэVeэ mdюp htьВhтЫЛмd
deVьeьtdd h ьь nмьedьм оЛotьпmятp ЫьВd пэzтd тьо эпэtj пtэ-
мjюmьeejмd мьтэВЛм d hЫЛtod, oэehэm peэi oэehтtnoДdd d тт п.
Тотем и табу
Утэт мэтdЫ ИтэтьмЛ Г эт-ьoтЛ, эВeэЫtьмьeeэ пtьВ-яЫmьeeэгэ
d этeятэгэО hmnVdт пэhтэяeejм эtгЛedоnоВdм oЛtoЛhэм тэmьь
пэоВedk honm pптnt ъмdтЛ, тnВp тэ hьtdя ИВэmpтtdЗсэmтэeО ( 1962-
1963) [eЛоЫЛedь этhjmЛьт o мЛhтьthoэi ъмdтЛ Ы сэmтэeЗ1рeВd eг,
ютЛт дpоЗЙэto, d o dтЛmpяehoэмn гэtэВn Вэmpтtd, eЛ оЛЫэВь
Ы oэтэtэм dогэтЛЫmdЫЛmdhp ВьтЛmd Вmя honmp птnt hьtdd. Г Пер.],
hЫЛtьeeЛя dо hтЛmpejk ВьтЛmьi, dmd мeэгэzdhmьeejь ИКnтdО
(196 1-1965) [eЛоЫЛedь ИCu NО этhjmЛьт o onтdомn, hЫяоjЫЛя ьгэ
ЛтhтtЛoтenо эheэЫn h Лeтtэпэмэtуdомэм d пtьЫtЛВЛя onтdэьhonо
уэtмn Ы dмя hэтhтЫьeeэь, Л тЛoVь, ЫэомэVeэ, o лат. cu N Г
гВьЗmdтэт Г Пер.], hмэeтdtэЫЛeejь dо пэmdtэЫЛe ejk hтЛm pejk
эе6 И9ПЗ 1 КоxtтруyцsоxxаЛ tyульптура
мeэгэгtЛeedoэЫ, пэhmьВeяя d hЛмЛя ЛтhтtЛoтeЛя dз фу" работ.
ТЛo, Ы ИВэmpтtdЗсэmтэe XIllО (5) ЛtkЛdzьhoЛя уэюм- жертве ·
ed oЛ, o oэтэtэi ъмdт этtЛВЛmhя d tЛeьь, Ы tЛтэтЛk, гэюЛзд" боле
тmdоodk o уdrntЛтdЫeэhтd юИГэmэЫЛ oЛo eЛтоtмэюэ 11о [ 1942[,
ИЖьtтЫэпtdeэюьedьО [ 1950] , ИцdtО [ 19 51] ч, heэвЛ в"зж к т
Ы ЫdВь пpьВьhтЛmЛ Вmя eЛтоtмэtтЛЗЛhhЛмтmяVЛ, включающеrо
d Лeтtэпэмэtуenо VьtтЫьeenо уdгntnт УтЛ ИуdгntЛО, состоящя
dо тtьk eЛЫЛtьeejk Вtnг eЛ ВtnгЛ пэ ЫьtтdoЛmd рmьмфжт"в -
пtямэnгэmpeэгэ hтЛmpeэгэ mdhтЛ, notьпmьeeэгэ eЛ eфм одной из
Ыьtюde этtьоoЛ ВЫnтЛЫtэЫэi тЛmod d hтэmp Vь eьnетэiэЬв"рл ·
hdtnо Вьi hЫьtkn otjюod тЛoЛ, Г h тэmpюdehтЫЛ тээьп зюЧж я е
hzdтjЫЛьтhя oЛo ДьmэhтeЛя ЛeтtэпэмэtуeЛя уdгntЛ, в"спри·
ed мЛяhp hoэtьь oЛo zЛhтp этВьгэ eЛтэtЛ гьэмьтtdzьепЬх форм.
рtЛЫВЛ, эВeЛ dо ртdk уэtм eЛ ИЖьtтЫьeedoьО - большой путо·
тьm ji пtямэnгэm pedo Г eЛпэмdeЛьт oЛtтdeenо юЛм : е фф помо·
Вpо knВэVedo, oЛоЛmэhp тj, пэВhoЛоjЫЛьт eЛм omоz для правиль·
eэгэ пэВkэВЛ o пtэdоЫьВьedот дэ mdюp nпэВя h эпэЬэфсп"й оси
ртэi tЛмj d тьм hЛмjм nпnhoЛя dо ЫdВn ьь hЛмn, мы можем рз
mdzdтp, hmэЫeэ мdtЛV, ртэт тэтьмЗэт-ьoт, ЫeэЫp dеэфз-ю и ,
oЛo тэmpoэ ЫьВьhтЫьeeэhтp hтЛmpejk уэtм юeЛпtdмфю резкий
пtэуdmp ВЫnтЛЫtэЫэi тЛmodч ЫjтЛm odЫЛьт ьгэ dо ьВв- сэановив·
юьihя ИoЛtтdejОт
В ртэм hэпtэтdЫmьedd dВьь hтьtьэмьтtdzьhoэгэ юЛцЬ"ж-в з ,
пtd oэтэtэм пьtьhьzьedь пэВ пtямjмd nгmЛмd идентичных или
пэВэтejk пtэуdmьi этtЛоnьт яheэ пэhтdVdмji эт ьпэ «Волыри-
• сэmтэe XIllО dВьт eЛпьtьoэt oэehтtnoтdЫdhтhodм моделям, кото
tjь ъмdт, oЛo мэVьт пэoЛоЛтphя, nтЫьtVВЛьт hЫэьi пюЬвфржен
eэhтpо hэЫtьмьeejм мЛтьtdЛmЛм d тьkeэmэгdямт рю"зю-чжт
5 • cщвУд Смт. Вольрн-Боптон Х1. 13
тт)EЬ. ,l)рю) . ф76,5 х 72э7 х 6ф ,-
" 1914. 1921
в р9Квыйpe"к екыейe, К"n"ю"я ТыnйЬe, Р"оч eeК" Ь Гыр" о"рЬвыйЬеp,
ЬеЬ"йpз9я ыV9юeыя КыюКые ЬйЬ Ью"зюыч eыя ЬйыеnЬК, ейnVЬйы йЬap
кыneюЬыйpeык Ью"в"оeЬК"к e:eр"йee выVe"я ойя eЬи К"eyeЬnnт
ыйpe"я Ью"зюыч e"еnЬ, К"гоы "оЬeыК"выe рЬгnюы, КыК е К"eвeяeюы,
еи"ояn е яеe" юызjЬчЬк"г" яоюы, вn"юя neиe"j"гЬчeеК"я kыyЬ"eыт
йЬзыyЬЬ р"юкы Ь "оe"вkeкeee" еЬ"е"р"в ee Ьk"Ьзв"оеnвы. Ч eейЬ
юызюыр"nыeeыя юnееКЬкЬ ывыeгыюоЬеnыкЬ ЬюЬeyЬЬ еneюe"кenюЬЬ
Ью"о"jVыj о"Кыпывыnp в"зк"Ve"еnp "оe"вюeкeee"г", К"jjeКnЬвт
e"г" в"еЬюЬяnЬя Ьk"ЬзвeоeeЬя, яеe" чЬnыeк"г" е jор"я n"чКЬ Ью"т
еnюыeеnвы, К"n"ю"e noвeюVоыenея neк еыкык КыК "р:eеnвeee"e, n"
вeЬкыeЬe ъкЬnы К neЬКыjpe"я Ь К n"кn Ve eenеn"ячЬв"я n"ч Кe
зюee Ья Ь"кe:ыj" eг" n"neкы в yыюеnв" еnр-eКnЬвe"г".
В"зк"Ve", eЬКn" ee выюызЬй эn" юыеи"VоeeЬe, nеnыe"вЬвaeeт
ея Ь"ейe в"яeы кeVоn ыкeюЬКыeеК"я Ь eвю"ЬeяеК"я еКnйpЬnnю"я,
. en e, чeк ыкeюЬКыeеКЬя КюЬnЬК Кйeкeen ГюЬeрeюг, К"n"юыя ер"ют
кЬю"вый в К"eye ЬяnЬоeеяnыи г"о"в КюЬnЬчeеКЬя ыЬЬыюыn ойя ыeыт
йЬзы К"eеnю9КyЬ"ee"я еК9jpЬnnюы. пnвeюVоыя , чn" еКnйpЬnnюeыя
«гeeЬяО явйяenея "neыeeр9eКyЬeя е"вюeкeee"я neиe"j"гЬч eеК"я
ЬоeЬ "р-eкы, Г со"еnЬVeeЬя "ЬeVeeekЬЬ", еnюeкя:eяея "рeеЬeт
Ьnp гыКеЬкnк вЬоЬк"еnЬ ЬюЬ кЬeЬк9кe nыКnЬйpe"я Ь"вeюиe"еnЬ,
Кыneг"юЬыйpe" ЬюЬeыойeVыn К ев"р"оe"кn Ь тотальному кeоЬ9к9
еК9йpЬn9юыБ ъК9йpЬn"юЗК"eеnю9Кn"ю к"Ven в р9Квыйpe"к екыейe
юЬе"выnp в в"зоnиe е Ь"к":pо КnеКы Ью"в"й"КЬО, М ГюЬeрeюг
оeйыen Ьз эn"г" выв"оы, юыеи"оя:Ьeея е "р-eКnЬвe"еnpо сneит
eЬКЬО Ь, eы"р"ю"n, екыКыо:Ьeея е е9р-eКnЬвЬзк"к ев"e"рюызe"г"
вЬз9ыйpe"г" явйeeЬя, К"n"ю"e "e еык eызывыen «кЬюыV"кО. д"выя
neиe"й"гЬя иыюыКneюЬзnenея , Ь" ГюЬeрeюгn, выЬnеК"к "nКюыnыи
р"юк в «НeЬюeюывe"e Ь eeяnюыйpe"e Ью"еnюыeеnв", Ьзкeeяeк"e
йЬap евen"к, рeз"ne"еЬneйpe" К зыК"eык гюывЬnыyЬИ>>, ы эn" зeыг
ч Ьn Ввыв"о, Ь" кeeeЬо eeК"n"юыи, в ч ыеne"еnЬ кЬeЬкыйЬеn"в,
"aЬр"ч eыяч, ч n" в"зeЬКыen "е"р"г" ю"оы "ЬnЬч e"еnp, сЬю"aeог
aыя Ь"йeыя yЬКй ыenЬЬййозЬ"eЬзкыО. Пneыee, Ь" eг" кeeeЬо,
свкeеn" ЬййопЬЬ вe:eя eык ЬюeЬ"оe"еЬnея ЬййозЬя к"оыjpe"т
еneя Г eeч n" рeеneйeеe"e, eeвeе"к"e, еn:eеnвnо:ee n"йpК" "ЬnЬг
ч eеКЬ, КыК кЬюыVО ВсъКnjpЬnnюы в eыae вюeкяО [ 1958] ) .
РыоЬКыйpenо еnр-eКnЬвe"еnp эn"я с"ЬnЬчe"еnЬО к"Ve" евяпыnp
е "nКюыn"я «юык"яО, е Ь"к":pо К"n"ю"я «В"jpnюЬЗс"jn"e XI О
nКызывый eы выVe"еnp n"ч КЬ зюeeЬя ойя Ь"eЬкыeЬя еКnйpЬnnюы,
Ьnеnp в эn"к ейnч ыe К"eКюeneыя Ьюяк"nг"jpeЬК Ь ee оывый сПюыт
вЬйpe"г"О Ь"ои"оы К eeя. Вeоp юыкы ee n"йpК" Ью"nЬв"Ь"еnывjяen
вЬзnыйpe"e Ь"йe nыКnЬйpe"к9, e" Ь ee о"ЬnеКыen "оe"вюeкeee"г",
К"ййeКnЬвe"г" е ч ЬnывыeЬя юыр"nы, nыК КыК n"йpК" "оЬe чeй"вeК
к"Ven ек"nюenp в оыe eыя к"кeen еКв"зp юыкn Ь"о "Ьюeоejeeeык
nгй"к, ЬeюЬeeоЬКnйяюeык ee Ьй"еК"еnЬ. n"n ыКyeen eы n"чКе
зюeeЬя юызвЬй в ев"eк nв"юч eеnвe ыeгйЬяеКЬя еКnйpЬn"ю en"eЬ
Кыю" (1924-2013), eыЬр"йee явeыя ("ейeо"выneйp пэвЬоы ъкЬnы
в р"юкыйpe"к "ne"aeeЬЬ.
В"зк"Ve", эn" "е"рeee" " ч eвЬоe" в eг" юыр"ne «р"в"зКыО (6) :
овe Ьй"еК"еnЬ еn"яn ою9г eыЬю"nЬв оюnгы eы юыееn"яeЬЬ овnи
е Ь"й"вЬe"u кenю"в, е"eоЬeeeeыe Ьз"гenn"я еnыйpe"я nю9р"я. Прe
6 • ЭТтоТУ КФро. повозка. 1966
тт)E . ,ик кр),к). 195.5 х ч53:5 х 396,5 ,-
оxtтруyцsоxxаЛ tyульптура [ 19ПЗ 367
пmэhoэhтd hВьmЛej dо мьтЛmmdzьhoэi hьтod, этtЛоnоВьi мьtДЛ-
оВdь эптdzьhodь рotЛej, hotьпmьeejь h тtьk hтэtэe hтЛmpejмd
юЫьmmьtЛмd, hэhтЛЫmпоВdмd mьЫji Ыьtkedi nгэm эВeэi пmэhoэ-
hтd d пtЛЫji edVedi nгэm Вtnгэiт /hmd мЛhютЛт tЛтэтj этtЛВЛ-
ьтhп o тЛoтdmpeэмn эпjтn, тЛo oЛo уdоdzьhodь tЛомьtj эт-ьoтЛ
пэоЫэmпот Ыэiтd Ы ьгэ htьВn d эhмэтtьтp ьгэ zЛhтd, тэ уdmdгtЛep
hьтod, эotЛюьeeэi Ы ДЫьт мэthoэi Ыэmej, пtямэ noЛоj ЫЛьт eЛ
пэгmэВьedь ртэгэ уdоdzьhoэгэ, тЛoтdmpeэгэ dомьtьedя Вtnгdм,
onВЛ hoэtьь eьмЛтьtdЛmpejм d ЫdоnЛmpejмт сэmьь тэгэ, hэоВЛьтhя
эВnВьedь, zтэ оeЛzьedь tЛтэтj oЛo tЛо d этotjЫЛьтhя Ы мэмьeт,
oэгВЛ этkэВ honmpптntj hэьВdeяьт ВЫь hoэтj Ы hЫяоenо уэtмn
ИtЛмjО, тьм hЛмjм nhтtЛeяя уdоdzьhoэь пtэhтtЛehтЫэ Ыenтtd
tЛтэтj d ЫэhhэоВЛЫЛя honmpптntn oЛo уneoДdо ьВdehтЫьeeэi,
zdhтэ эптdzьhoэi тэzod оtьedпт Нэ, Ы hЫэо эzьtьВp, уdоdzьhoЛя
этotjтэhтp эт-ьoтЛ пэоЫэmпьт ртэмn ИоeЛzьedоО, oэтэtэь мэVьт
тjтp dhтэmoэЫЛeэ oЛo ЛтhтtЛoтeЛп oэehтЛтЛДdя Ыeятeэhтd, dmd,
eЛ поjoь гьютЛmpтпhdkэmэгdd, пtьгeЛeтeэhтd [кнр . Pragч7ч z],
пtэedоЛтp honm pптntn d hэ Ыhьk пtэzdk тэzьo оtьedя, тЛo zтэ,
пэ hmэЫЛм щЛiomЛ вtdВЛ, ИtЛтэтЛ oЛo тЛoэЫЛя hэЫьtюьeeэ яheЛ
Ы mотэi мэмьeтОт рэmpоnяhp тьtмdeэmэгdьi, эzьЫdВeэ hЫяоЛe-
eэi h гtdeтьtгэЫhoэi dВььi эптdzeэhтd, вtdВ Ы dоЫьhтeэi hтЛтpь
ИЧhonhhтЫэ d эт-ьoтeэhтpО ю Zн67ч kЛtЛoтьtdоnьт hЫэь Ыэhпtdятdь
honmp п ntj КЛtэ Ы oЛтьгэtdяk эВeэЫtьмьeeэhтЬ d eьпэhtьВhтЫьe-
eэhтd hЛмэгэ пэmя оtьedя,
Эпу поокую л кнпрнрь1скую ясонккойп ь, рм с козкмчкую, йтмжнр пмт,
пойпояккору ймропсорнклю, р ы тмт рмз л лйп ы п ы смнр тмт йсонго
родм ргкос нккойп ь, тмт нйо л бы р ы быо л бнйтокнчко боонн проклцм
п но ь кы л кмр быоо бы дойпм почко одкого бнйтокнчко трмптого ргко
снкля, чпобыуслднпь сйн, лйпыпмпь пролзснднклн со сйнйнго гоу
блкн л кмйыщнккойпл, кмснчко проклткупьйя нгоубндлпноькойпью.
ВjоэЫ, тtэюьeeji вtdВэм Ы ИЧhonhhтЫь d эт-ьoтeэhтdО, этэ-
оeЛzdm tЛоtjЫ мьVВn ВЫnмя hЛмэпtэЫэогmЛюьeejмd eЛhmьВed-
oЛмd oэehтtnoДdэeeэi honmpптntj: пэ эВen hтэtэen эhтЛmЛhp
7 • жон Чемберлен1 Бе ый бархат. 162
ттйлЬц 'юрй,юй[ хр'-ир'l)киs. 255,1 х 13n.6 х 12n,9 ,-
oэehтtnoДdd; пtэтdЫэhтэяedь tЛndэeЛmpeэi hтtnптЮр сюр
tьЛmdhтdzьhoэгэ oЛпtdоЛ; tЛоm dzdь мьVВn tnz eэi Ь мIш нной
oэЫЛeЛя d hЫЛtьeeЛя Ыt enо honm pптntЛ ъмdтЛ d КЛtэ, ЫjоjЫЛ- эotЛhoэi, мьVВn мЛhhэЫjм d Юe doЛmpejм эт-ьптэм, первый из
оВЛя ЛhhэndЛДdd h tьмьhmэм тmЛгэВЛtп пtэdоЫэmpeэi эotЛhoь • oэтэtjk mdюьe ИЛntjО, Л Ытэtэi пjтЛьтhя ьь hэkр-жШть. И в то
d nedoЛmpeэi oэмпэоdДdd, Л пэ Вtnгnо М dогэтэЫmьeejь пtэЗ Vь Ыtьмя, оeЛмьenя пьtьkэВ эт пtэdоЫэВhтЫЛ п пэтрьрвЧж , от
• мjюmьeejм hпэhэтэм пtэdоЫьВьedя мdedмЛmdhтэЫ h dk пtdЫьtЗ oэehтtndtэЫ-edя o dhпэmpоэЫЛedо гэтэЫjk ЫьВья, "ж свиде-
Vьeeэhтpо o тьke dzьhodм otЛhdтьmпм d ДЫьтЛм юрмЛmp d пmЛhтdoч, тьmphтЫnот, oЛп пЛVьтhя, эт nhтЛtьЫЛedd hЛмэi oЛтьу"рШ скульп-
Л тЛoVь o hьtdieэмn пtэdоЫэВhтЫnт ПВeЛoэ tЛтэтj ЛмьtdoЛenЛ • тntjт ВэомэVeэ, пэртэмn пэeЛmpВ пVЛВВ dhпэmpо"вIв рабоу
• пVэeЛ ZьмтьtmьeЛ ю ZнЗ7щЗХZ Zч d уtЛeДnоэЫ АtмЛeЛ юФнЗЩ?ЗХХрч ZьмтьtmьeЛ М zтэ Ы уэtмЛmpeэм этeэюьedd oЛVьтея прIйне не-
d ъьоЛtЛ ю ZнЗZщZннЩч Вьмэehтtdtnот тtьтdi, гэtЛоВэ тэmьь пьhhd-
мdhтdzeji пnтpт пЫь пtьВjВnВdь пэоdДdd - эптdoЛm dом d мdeЬ-
мЛmdом М nтЫьtVВЛот eЛmdzdь пэоdтdЫejk, ВЛVь nтэпdzьhodk
ЫэомэVeэhтьi Ы hэЫtьмьeejk мЛтьtdЛmЛk d hпэhэтЛk пtэdоЫэВ-
hтЫЛт А тtьтpя пэоdndя, пtdмdtяя ИoэehтtnoДdоО d ИпtэВnoДdоО,
пtdkэВdт п dВьь оЛпmЛedtэЫЛeeэгэ nhтЛtьЫЛedп d пэtzdт
В hЛмэм Вьmь, ЫjВЫdгЛя eЛ пьtЫji пmЛe eЛiВьeejь эт-ьoтj,
oэтэtjь пtdhnтhтЫэЫЛmd Ы oэehтtnoДdэeeэi honm pптntь h hЛмэгэ
eЛzЛmЛ, пьtьeэhя dk dо hтdkdd hоttьЛmdhтdzьhoэгэ ИтtdoэmЛVЛО
eЛ оЛВЫэtod этВьhтЫЛ пэтtьтmьedя, Zьмтьtmьe d тmdоodь o eьмn
honm pптэtj eЛzЛmd dhпэmpоэЫЛтp уЛтtdzejь zЛhтd ЛЫтэмэтdmp-
ejk oэtпnhэЫ, этпtЛЫmьeejь eЛ hЫЛmon Ы oЛzьhтЫь мьтЛmmэmэмЛт
рэmejь dtэedd, tатэтj тdпЛ Исьmэгэ тЛtkЛтЛО (7) hmэЫeэ тj hnм -
мdtnот Ы hЫэьi уэtмь Ыhо dhтэtdо мэВьtedhтhodk honm p птntejk
пэdhoэЫ: oэeуmdoтhтtьмmьe di o мэeэmdтeэмn эт-ьмn d этotjтэi
• 1965
• 1960а
8 И9ПЗ 1 Коxtтруyцsоxxая tyуnьnтура
эVdВЛeejм М Ы oЛzьhтЫь эВeэi dо dmmоhтtЛДdi Вmя ев"Чго эссе
ИъпьДdуdzьhodь эт-ьoтjО, oэehтЛтdtnоВьгэ oэeьц епЮвьпры
oЛo hпьДdуdzьhoэгэ мьВdnмЛт
ДОПОЛ Н ИТЕЛ НАU ЛИТЕНАТУНА
Fid MРch,el. N1w Wжr" Ьу -лйhжny Jarж: Jarж s -bsйravйn1ss: 1 anp эb1cИиd /l ld. !
and Ob1cthood- Jhivagж: wnцv1rsцйy жt Jhцvagж Pr1ss. 1998.
Gз ПЬeзg CleBeПt. SvuЙpйur1 цn эur Ti 1: Davip S цйh s N1w SvuКpйur1 ll JpВ hе Colctd
Essays and Critilism. Vol. V: modenism with а Vengeanle 1957-19t9 1 .p. Jжи О'Вnал
Jhцvagж anp Lжnpжn wniv1rsiйy жf Jhivagж Pм1ss. 199г;
Kз,uss poalРПd. Passages 1п moden Slulpture. N1w лжr"( К1"ing Pr1ss. 1п7ГK
• 1935
• 1965
1946
Жан Дюбюффе выставляет свое «густое тесто», свидетел ьствующее
о возникновении в послевоенном французском искусстве нового, скатол огическо го
течения , которое вскоре получит название «Информель» .
п эhjь оЛоЛЬомЛ пюЬюjэ вюьмя пЛпЛЬомЛО Г эЛп фюЛeДnоhпЬi
(( пюЬэЬп АeюЬ ЖЛehэe ээпjЬпenjhя eЛ hпЛeоЛjpenо вjhэЛвпn
ЖЛeЛ потоффь ю ZнХZщZнЩрч ИщЬюэтэjnh, щЛпЛоЛм Ь оюnгЬь.
Гnhээь эьhээО юИMNrYbYluO, M7c7d7m CNe, H7u[eO Pa[eOОч, пюэ-
ьоюnо в гЛjьюьь Рьeь пюneЛ в рЛюЬVь в мЛь Zна6 гэоЛ. Хээя ьгэ
оЛкьэпЛ тjjЛ эпnтj ЬпэвЛeЛ в hЛэЬюЬэьhпэм ьVьeьоьj peЬпь ИКЛeЛю
Лe ьeрО, эeЛ тjjЛ впэjeь hэовnэ eЛ вhьэт:ьмn впьэЛэjьeЬо ээ рээi
вjhэЛвпЬ: эээвhооn, пЛп hпюЛвЛ, эЛп Ь hjьвЛ, юЛооЛвЛjЬhp пюЬпЬ
э оЮюeэм впnhь потоффь h erY ИhпЛээjэгЬэьhпэiО VdвэпЬhpо. Уээ
тjj eь пьювji hjnчЛi эhnVоьeЬя knоэVeЬпЛ пюьhhэi: пьювЛя пью-
hэeЛjpeЛя вjhэЛвпЛ потоффь, оЛ пэjээюЛ гэВЛ Вэ рээгэ ювhпэюь
пэhjь эhвэтэVоьeЬя рЛюЬVЛ в Лвгnhэь Zнаа гэоЛч пэпЛоЛвюьгэ hвэЬ
пюЛhээ ejь eьэпюЬмЬэЬвЬhэhпЬь пЛюэЬej h ЬоэтюЛVьeЬьм nj Ьэejk
hцьe, тjjЛ эhмьяeЛ пЛп вjkэопЛ ЬeфЛeэЬjpeэгэ мЛjяюЛ, Г eэ eЛ
hьi юЛо гnj эhnVоьeЬя оэhэЬг пЬпЛ. /hjЬ eь hэЬэЛэp вэjeьeЬi,
вjовЛe ejk вjhэЛвпэi рЬпЛhhэ в ъЛjэeь дьоЛвЬhЬмjk в эпэятюь
Zн4а гэоЛ юh Юj ЬэejмЬ оьмэehэюЛДdямЬ Ь ЬпэeэтэюэьhпЬмЬ
ЛэЛ пЛмЬ eЛ пЛюэЬejч, eЬэээ эЛп eь юэпЬюэвЛjэ фюЛeДnоhпЬi
Люэ мЬю eЛ пюээяVьeЬЬ eьhпэjpпЬk оьhяэЬjьэЬi Г eЛвьюeэь,
• hэ вюьмьe hпЛeоЛjЛ, hпюэвэДЬюэвЛeeэгэ фэвЬhэЛмЬ в ZнХр гэоn.
ПhэюоэЛ ЖЛehэeЛ eь hээjp вjюЛоЬэьjpeЛ, пЛп hЛюпЛом юяоЛ оюnт
гЬи пюЬэЬпэв, eЛkэоЬвюЬk nоэвэjphэвЬь в оьэЛjpeэм эпЬhЛeЬЬ
пэюЬДЛьмэi ЬмЬ ИгюяоЬО, eэ ьгэ ээhjjпЛ п ВЛВЛЬомn ЮпЛоjвЛьэ
eЛ эпюьоьjьeenо hээюэen VЬоed пэhjьвэьeeэгэ рЛюЬVЛ. ГэюэВ
тыj эkвЛэьe пэjjьпэЬвejм hэjоэм: hэjоэм оЛ вьhp эьjэвьэьhпЬi
юэо, ээвьэhэвьeeji оЛ Хэjэпэhэ, Л эЛпVь тэjьь эЛhэejм hэjоэм
оЛ ФюЛeДЬо Ь ьь hээюnоeЬэьhэвэ h eЛцЬhэhпЬм юьVЬмэм. рэ рээi
пюЬэЬeь мeэVьhэвэ ЬeэьjjьпэnЛjэв юрЬпЛhhэ Г hЛмji Ьовьhэe ji
hюьоЬ eЬkч nkвЛэЬjЬhp, пЛп оЛ hпЛhЛэьj peji пюnг, оЛ пэммneЬhэЬ-
эьhпnо пЛюэЬо, эпюnVьeenо эюьэjэм hэюЛоЛeЬя Ь ЬмьeэвЛвюnо
hьтя ИПЛюэЬьi 7р ООО юЛhhэюьjяeejkО Ь эоeэвюьмьeeэ Г ИпЛюэЬьi
фюЛeДnоhпэгэ вэоюэVоьeЬяО. Уээ eь hjЬюпэм вээоnюьвjяjэ эьk,
пээ тыj юэпЬюэвЛe пэоВьюVЛeeэi пэммneЬhэЛмЬ ИЧЬhэпэiО,
пэээюЛя пэhjьоэвЛjЛ оЛэhвэтэVоьe Ььм, Г пnтj Ьэejм neЬVьeЬьм
мьjпЬk пэjjЛтэюЛДЬэeЬhээв, ИНЛюэоejмО пюЛвэhnоЬьм Ь пЛоepо
пЬhЛэьjьi: вhь рээ ээьep eЛпэмЬeЛjэ hэЛjЬehпЬь эЬhэпЬ пэeДЛ
эюЬоДЛэjи гэоэв, эьм тэjьь эээ эюьтэвЛeЬя пэмпЛюэЬЬ hjьоэ-
J вЛэp пюЬeДЬпЛм hэДюьЛjЬомЛ h пЛVоjм оeьм овnэЛjЬ вhь гюэмэь.
потоффь eь пюЬвjьпЛjэ eЬ пэоэтeэь фЛюЬhьihэвэ, eЬ вэот
вюЛ:ьeЬь п оэвэьeeэмn hэЛэnh-пвэ, п пэвьюkeэhэeэi эппэоЬДЬЬ
в юЛмпЛk ЛвЛe гЛюоЛ мьVВn мЬюэм hоююьЛjЬhэЬэьhпЬk гюьо Ь nээт
пЬьi ЛтhэюЛпцЬэeЬомЛ, пэээюjь эe юЛhhмЛэюЬвЛj пЛп овь hээюэej
эоeэi мьоЛj Ь. В пэjЬэЬэьhпЬ eЛрjьпэюЬоэвЛeeэм пjdмЛэь вюьмьe
ПhвэтэVоьeЬя пюэhэюЛehэвэ Вjя мЛeьвюЛ тjjэ пюЛieь nопЬм.
ЛцЬhэj эюЛпээвЛjЬ эьjэвьпЛ пЛпюЛhkэоeji мЛэьюЬЛj ЬjЬ hjюpь
ювьheэi Zнар гэоЛ рЛюЬV eЛвэоedjЬ фэээгюЛфЬЬ Ьо пэeДjЛгьюьi,
. 1906
8 1934а
оьмэehэюЬюnоВЬь гюnВj эьj Ь, ээВьjpeэ ээ eЬk, эьjэвьэьhodk
вэjэhч, Ь рээ пюьВhэЛвjьedь тjjэ пэВэвьюVВьeэ eЛ Вюnгэм oэeДь
мЬюЛ Лээмeэi тэмтЛюВdюэвпэi ХЬюэhdмj Ь дЛгЛhЛпЬ. В пьюdэВ
юьпэehэюnoДЬd ээ dhпnhhэвЛ VВЛjd dhonпЬэьjpeэгэ, hnтjЬмd-
юnо:ьгэ вэовюЛВьedя п гnмЛedhэdэьhпdм Дьeeэhэям Г рhэьэd-
эьhпэгэ ЛeЛjэгЛ пэjdэdzьhoэi ИэЬhэпdО, э oэээюэi ьVьВeьвeэ
пЬhЛjЬ в гЛоьэЛk юkээя эЬhэпЬ Ь юЛhпюЛвj hпюjвЛjЬ оЛ hэтэi jЬюp
VЛVВn мьhэd, в рэЬk пnтjЬoЛДdяk Ьм пюЬВЛвЛjhя вjhэпэмэюЛjp-
eji hмjhjч. В пэВэтeэi hdэnЛДdЬ ВЛВЛdhэhпЛя пюэвэпЛДЬя пюьВ-
hэЛвjяjЛhp пэВkэВяВьi мэВьjpо eьпэвdeэвьedя, вьВp эeЛ ээVь
вэоeЬпjЛ в Лэмэhфьюь юЛоээЛюэвЛeЬя в гnмЛedомь, Г пnhэp пьюьВ
• jЬДэм eьВЛвeЬk nVЛhэв, пюьвоэюьВюЬk оЛVь oюэвЛвnо тэieо рью-
вэi мdюэвэi вэiej, рэЛ пюэвэoЛДdя вjгjяВьjЛ oюЛieь eЛdвeэ.
КЛэЛjэг вjhэЛвпЬ ИщdюэтэjnhО, ээпьzЛэЛeeji eЛ Вьюьвэi
Двьэeэi тnмЛгь Ь hjэVьeeji вэьэвьюэ, hэВьюVЛj эьohэпотоффь
пэВ eЛовЛedьм ИАвээю ээвьэЛьэ eЛ eьпэээюjь вэоюЛVьedяО. Уэээ
эпnh тjj эВeэвюьмьeeэ пьюьпьэЛэЛe в eьhoэjpodk VnюeЛjЛk,
Л eьhпэjpпэ мьhяДьв hпnhэя вэюьj в пьювnо юЬ hЛмnо оeЛэЬмnоч
Ьо мeэгdk пedг потофуь, ИПэвьэ вhяoэгэ юэВЛ jотdэьjямО,
пэо eЛовЛedьм ИРьЛтdjЬэЛДЬя гюяоdО. Хээя рээ эoэeэЛэьjpeэь
eЛовЛeЬь hэЛэpЬ пюdэтюьjэ hjЛвn в пЛэьhэвь ВьвЬоЛ вhьгэ эвэюэь-
hэвЛ потоффь, эeэ оЛэnюьвjвЛьэ ьь dоeЛэЛjpenо пэjьмdэьhonо
eЛпюЛвjьeeэhэp Г эээ фЛпэ, эээ эьohэ тjj юЛhhэdэЛe eЛ эпюьВь-
• jьeenо юьЛoДdо пnтjdпdт В eьм пэВedмЛьэhя эьмЛ ВьпюэфьhhЬэ-
eЛjЬоЛДdd ю eO NllNчgч. Авээю пэВэьюпЬвЛьэ, эээ пюьВhэЛвjьeejь
eЛ вjhэЛвпь пЛюэЬej eь этяоЛej hвэЬм пэявjьeЬьм пЛпэмn тj ээ
eЬ тjjэ knВэVьhэвьeeэмn ВЛюэвЛeЬо Ь эээ эe юЛтээЛj eЛо edмd
ИгВь пЛjpДьм, Л гВь jэVпэiО. Хээя, пЛп оЛявjяьэ потоффь, пюэвэ-
пЛДЬя eь вkэВЬэ в ьгэ eЛмьюьeЬя, эe тьюьэ eЛ вээюnVьeЬь Ь nhЬjЬ-
вЛьэ hnтвьюhЬвejь эьkeЬпЬ юЛeeьгэ мэоьюeЬомЛ, пюьВjЛгЛя Vьhэj
оЛVь тэjьь юЛВdoЛjpejь, эьм эь, эээ вэпjэВьej в пэпЛоЛeejk dм
юЛтээЛk: эЛo, эe мьээЛьэ э пЛюэdeЛk, ДьjЬпэм eЛпЬhЛeejk Имэeэ-
kюэмeэi гюяоpоО. рюьВвэhkЬВЛя вэпюэh э ээм, пээьмn ьгэ пюd-
вjьпЛьэ гюяоp, потоффь ээвьэЛьэ: Иъ пЛпэi эЛпэi hэЛэЬ jоВd юоЛ
юьВпЬм Ьhпjоэьedьмч nпюЛюЛоэ hьтя эVьюьjpямЬ Ьо юЛпэвЬe, Л eь
пЛnэЬeэi, jdhpdм мьkэм, Л eь jЬhpЬмЬ вenэюьeeэhэямЬ? ъ oЛoэi
hэЛэЬ, kээьj тj я оeЛэp? РЛовь гюяоp, мnhэю Ь ээkэоj, hэпюэвэVВЛ-
о:dь эьjэвьпЛ eЛ пюээяVьeЬЬ вhьi ьгэ VЬоeЬ, eь оЛhjnVdвЛоэ
jотвЬ h ьгэ hээюэej, Ь юЛовь eь hлnVЛэ эeЬ ьмn вьюэi Ь пюЛвВэi,
эээтj эe вhпэмedj эт Ьk пюЛhээь?О
ппэмdeЛedь э oюЛhээь тjjэ пюээЬэЛeэ пюdэdпЛмЬ oЛo ээпюэ-
вьeeЛя пюэвэпЛДdятПed hэhюьоээээЬjЬhp eЛ Имэeэkюэмeэi гюяоЬО
Ь ВЛjd ИГюяоЬ, мnhэюn Ь ээkэВЛмО пюьоhпЛоnьмэь рпhпюьмьeэЛj peэь
Ьмя. Уээмn hпэhэтhэвэвЛjd hЛмЬ пЛюэЬej h dk гnhэjм hьюэЗпэюdэт
eьвjм эьhээм юh7u[e pa[eч пюЛhпd Ь оюnгЬk мЛэьюЬЛjэв, в пэээюэм
тjjЬ пюэДЛюЛпЛej фЬрj ДьjЬпэм ЬjЬ в эюЬ эьэвьюэЬ юэhэЛ (1).
• 1916а. 1 920
8 1968Ь
Дюбюффе, Вальt s Фотрsе 1 И9ПЕ 389
1•анф.ВоRтлати.18
Х'лс- mйсл' 4 116х 8ж сm
370 1946 1 Дюбюффе, Вольс и Фотрие
ПэпЛо ээ пЛпdk тj ээ ed тjmэ eЛмьпэЫ eЛ эtьтpь dомьtьedь юЛ Ыhь
ээЬ eЛпэмdeЛо:dь гtЛууdтdуdгntj dоэтtЛЙьej mdтэ Ы уЛh, mdтэ
Ы пюэуЬmpч ЫjоjЫЛm эzьЫdВejь ЛhhэДdЛДdd h Вьтhпdмd tdhneпЛмd.
Нэ kээя пЛtэdej d eЛпэмdeЛmd ВьтhЛВэЫhпnо мЛоeо, эed тjmd
вЬюфej пэzэЬ eьdотьVejk Ы пэВэтejk hmnzЛяk пэeeэтЛДdi Ыьhфmэя
eЛdЫeэhэd. Вмьhтэ яtпdk пtЛhэп Г гtnтЛя мЛэьtdя: тэmpюdehэЫэ
пюЬэЬпэв eЛkэВdmd этd пЛtтdej тьоtЛВэhтejмdт потоууь эVdВЛm,
zээ фгэ пЛtэdej Ыэомnтят ИВhьоeЛьпО юпЛп эe dk eЛоjЫЛmч, d ЫjоЫЛe
eыi dмd tэпээ пэВтЫьtВdm, zтэ эe оЛВьm znЫhтЫdтьmpeji eьtЫ.
ПВeЛпэ eфмeэгdь hтэtэeedпd потоууь оЛмьтdmd, zтэ, оЛяЫт
mяя э hЫэьм VьmЛedd tьЛтdmdтdtэЫЛтp гtяоp, эe eь nтЫьtVВЛm, zээ
цЬЫdmdоЛцdя оЛпэezdmЛhp, Г eЛэтэtэт, пэ dk мeьedо, потоууь
пюьВmЛгЛm ьВdehтЫьeenо пtdьмmьмnо hтtЛтьгdо, пЛпnо ээmpпэ
мэVeэ eЛiэd htьВd tnde, эhтЛЫmьeejk пЛтЛhтtэуэi: tьЛтdmdт
эdtэЫЛэp гtяоp оeЛzdmэ eЛzЛтp оЛeэЫэ Г eэ eь h zdhтэгэ mdhэЛ,
Л h ээгэ, zээ эт:ьhэЫэ имеет Ы hЫэьм tЛhпэtяVьedd d zьм эeэ
является Ы ВЛeeji мэмьeт dhтэtddт Утэ оeЛzdmэ пtdтьгenтp
п eьпэьмЮ ВdЛmьпэdzьhпэмn kэВn юdtэedя пэтэtэгэ hэЛmЛ яheЛ
mЬюp пэоВe ьфч, п nhэЫьtюьehтЫэЫЛeeэi уэtмь ИzdhтпdО. ВьВp
kээя потоууь eЛhтЛdЫЛm, zтэ пэВzьtпenтЛя мЛэьtdЛmpeэhтp ьгэ
пЛюэЬe пэВ hэЛтp Ыь:ьhэЫn d юnмn tьЛm peэhэd, пtd этэм пэВtЛоn
мфЫЛmэhp, zээ Ы пьtьпmьтьedd hЫэihэЫ пtdtэВejk Ыь:ьi ИenVeэ
ээпtjтp eьпdi пэtяВэпО. ИщЛэpьtdомО потоууь ЫьhpмЛ ВЛmьп
ээ пэe цьпДdd Иedопэгэ мЛтьtdЛmdомЛО, dmd ИтьhуэtмфeeэгэО,
•ЖэюVЛ сЛэЛя юZЩн7? Zн6Зч, nтЫьtVВЛо:ьi, zээ мЛэьtdя nhпэmpт
оЛфэ ээ mотjk ВdhпnthdЫejk пЛэьгэtdi, mотэi hdhэьмЛэdzьhпэi
мыhmd dmd пэээdzьhпэi dВьЛmdоЛДdd d nпtямэ hэпtээdЫmяьэhя
hЮтв ЬмЬtЮо:ьi уne пДdd этtЛоЛ. ПтeЛtnVdтp пэtяВэп юэтtЛоч
Ы тфhуэtмьeeэhтd мЛтьtdd h Дьmpо ьь tьЛтdmdтЛДdd Г eьzтэ
ВЬЛмьэtЛm peэ пtэтdЫэпэmэVeэь эпьtЛДdd hedVьedя, Ы пэтэtэi
этeЛtЮV dЫЛьт hьтя тьhуэtмьeeэь Ы пtьВhтЛЫБьedd сЛтЛят
ИСЮггьhэd Ыeэi hdmьО tЛоm dzejk пэмпэeьeтэЫ Игnhтэгэ тьhтЛО
ютюфуь тjmЛ пэhЫя:ьeЛ eь тэmpпэ hтЛтpя Ы пЛтЛmэгьт ъЛм пЛтЛ
вэг hэпtэЫэVВЛmЛ тtэюоtЛ, eЛпdhЛeeЛя пtdтdпэм d dмпtьhЛtdэ
МЬюьmьм ТЛпpь eЛ мЛтьtdЛmь ЫjhтЛЫmьeejk tЛтэт. ъЛмЛ пэ hьть
eЛпj:ьeeЛя пtэоЛ ТЛпpь мЛБэdeтьtьheЛ, d zdтЛтp ьь hьгэВeя
пэzэЬ eьЫэомэVeэ юоЛ dhпmоzьedьм оЛтЛЫeэгэ ЛeьпВээЛ э пЛtт
эЬeь, пэээtЮо потоууь этВЛm пdhЛтьmо ЖЛen рэmЛen d пэээtЛя
оЛэфм тфhhmьВeэ пtэпЛmЛч, eэ пэВtэтejь ЛeeээЛцЬЬ потоуфф
п hвэdм пЛtтdeЛм, э:Лэьm peэ ЫэhпtэЬоЫьВьeejь Ы пedгь, ЬоЮмd
эфmpejт Пed пЛtэВdtnот hэЛэpd Ы мnофiejk пЛэЛmэгЛk, ВЛЫЛя hVЛ
эЮю deфэtмЛДdо э эьkedпь dhпэmeьedя, eэ пtd рээм пэhээяeeэ
hэhпЛm pоjЫЛот Ы мьэЛуэtdzьhпdi tьгdhтt, Ы эheэЫeэм dо этmЛhэd
пЮmdeЛtЬd. ТЛп, ИГэhпэВde щЛпЛВЛмО эпdhjЫЛьэhя пЛп Ицьm dпэм
eЛпЬhЛeeji hЫdeДэЫjмd тьmdmЛмd d гnВtэeэм, пьtьмьюЛeejм
h гюЛЫdьм. РэВ тьmэi гm dej, пэээtjм тэmhтэ пtэмЛоЛej пэeтntj
фЬгЮtj, в мьhэЛk hмьюьedя h гnВtэeэм пtdэтtьэЛьт ДЫьт пэВ
шЛюьeeэгэ kmьтЛ dmd пtэпntьeeэi пьeпэЫэi тtЮтпdОт ИГэhпэVЛ
МЮkЛ О: ИНфtэЫeЛя пэЫьtkeэhэp, мьhтЛмd мЛээЫЛя, Л мьhэЛмd тmьт
hэя:Ля, пЛп тnВээ ьь dhпьпmd, Л пэээм пэпtjmd гmЛоntpо. вdгntЛ
цвьэЛ пЛюЛмьmd, тЛпmЛVЛeЛ, ьVьЫdzeэгэ ЫЛtьepя d dпtj nпtЛюьeЛ
Выtэz пЛмd, этЫьВьeejмd тьmjм, пЛп яdzeji тьmэп, пэeтntэм
Ь пэьЗгВь оЛпэmeфeejмd пэkэVdм eЛ hdtэп mЛпэм ДЫьтЛ zьteэi
пЛээпdОт КЛVВЛя ЛeeэтЛДdя пtьЫtЛ:Льтhя Ы пэtэтпэь hтdkээЫэ
юфedф Ы пtэоь, hтЛЫяВьь пэВ hэмeьedь пtьЫэhkэВhтЫэ оtьedя eЛВ
ВюЮгЬмd znЫhэЫЛмd dmd, пэ пtЛieьi мьtь, eьоЛЫdhdмэhэp оtьedя
• ээ фгэ эфmьheэя эheэЫj юhээdэ оЛмьэdэp, zээ Ивьeэмьeэmэгdя ЫэеЗ
• 1930Ь. 1931Ь
Ар-брют
подобно другим модернистам, Жан Дюбюффе bдохноbлялся
трудом Ханса Принцхорна «Художестbенное тbорчестbо душеb
нобол:н3хо. На ;ротяжении тридцат3х годоb Дюбюффе ;ере;исы
bался с bрачами, а b середине сороков3х ;осетил шbеТцарские кли
ники, где b;ерb3е столкнулся с искусством ;сихотикоb b коллекции
женеbского ;сихиатра Шарля Ладама. Этот о;3т ;обудил Дюбюффе
включит: искусстbо душевнобол:н3х наряду с ;леменн3м, наиb
н3м и народн 3м искусстbом в категорию •ар-брюто ( rt rut), где
•брюто - «грубоео, «несовершенноео - ;ротиво;оложно «рафи
нированномуо и «кул:турномуо. В 1948 году он соbместно с Андре
Бретоном, Жаном Поланом, Шарлем Раттоном, Анри -П:ером Роше
и Мишелем Та;:е создал «пом;анию ар-брюто, которя вскоре
;роbела ;ерbую b3ставку «брутал:ного искусстbао (;римерно дbе
т3сячи работ шестидесяти трех художникоb) b галерее Рене Друэна
b ПарижеС Для этоТ b3стаbки Дюбюффе на;исал сbоa сам3Т изbест
н3Т текст на эту тему, «Брутал:ное искусство ;ред;очтител:нее
кул:турного искусствао, где брют-артист о;ис3bается как радикал:
на5 версия романтического ге ни5, свободного от bс5ких конbенциТ:
Мы понима ем п од эт им терм ином произведения, созданные люд>
ми, н е искалеченными художественной кул>турой, произв еден ия,
в которых (в отличие от деятел>ности интеллектуалов) мимикрия
играет незначител>ну ю рол> или не играет никакой. Эт и художники
черпают все необходимое - сюжеты, материалы, средства преобра
зования, ритмы, стили п ис>ма и т. д. - из собственных глубин, а не
из кон цеп ци й кла сси ческого или модн ого искусства. Мы наблюдаем
здес> совершенно чистую художественную деятел>ност>, сыру ю,
грубую и на каждой стадии изобретаемую за ново исключител>н о за
счет импул>сов самого художни ка.
Дюбюффе соbпадал с дргими модернистами (например,
с Паулем лее) b идеализации искусстbа душеbнобольн3х, усматри
bя b нем bозbращение к чистым «глубинамоС Праbда, b отличие от
того же плее, он определял эти глубин3 не как источник искусстbа,
позbоляющиТ надеят:ся на его новое обретен ие, а как bнешнюю ;о
отношению к искусству силу, которую можно ис;ол:зоbат: транс
грессиbно, для ;рор3ва кул:турн3х бар:еров. Стрем5с: аннулиро
ват: оппозициs нормал:ного и ненормал:ного («Это различие . . . >
представл5етс5 совершенно несосто5тел:н3м: кто, в конце концов,
нормален?о), он, однако, восстанавливал оппозицию «брутал:но
гоо и кул:турного - о;;озицию, которая не стол:ко ;реодолевает
«циbилизациюо, скол:ко, на;ротив, утверждает ее. проме того, «не
искалеченнаяо, как ;олагал Дюбюффе, ;сихотическая личност:
;оражена траbмоТ, и об этоa психическоa ;атологии свидетел:стbу
ют телесн3е деформации, часто заметн3е в ар-брют, - на;ример,
ги;ертрофироbанн3е или ;еренесенн3е на другие части тела глаза
и рт3, - деформации, котор3е Дюбюффе нередко bос;роизbодил
b собстbенн3х работахС Посредстbом таких нарушениТ телесного
образа он ;ороТ ;ередает шизофреническое чуbстbо буквал:ного
разложения самости, бесконечно далекое от «совершенно чистоТ
художестbенноТ деятел:ностио, которая bиделас: ему b ар-брют.
пtdятdяО щэtdhЛ щьtmэЗрэeэd, Ы пэээtэi пэВЫьtгЛьэhя пtdэdпь
ртэ hЫэihтЫэ оЛпЛВeэi мьтЛуdоdпd, ЫjюmЛ Ы Zна. гэВnч. дэ eЛ
ртэм ЛeтdпЛtэьоdЛehтЫэ потоууь d оЛпЛezdЫЛьэhя, пэhпэmpпn
тnпЫЛmpeji пьtьЫэВ эЛпэdmpeэhэd, пtdhn:ьi пtЛhэzeэi мЛть
tdd, eЛ яоjп гЛhтtэeэмdzьhпэi этtЛоeэhтd пэЗпtьVeьмЮ эheэ
ЫjЫЛьтhя eЛ dhпэmpоэЫЛedd мьэЛуэt d, hmьВэЫЛтьmpeэ, eЛ dmmо
оdэedhэhпэi hdmь этtЛоЛ d уэtмj.
"1965
Дюбюффе, Вальt s Фотрsе 1 19ПЕ 371
В пэhmьЫэьeeэм рЛtdVь э ьВь ВnмЛmd Ыhь юпtэВэЫэmphтЫdя
пэ-пtьVeьмn eь kЫЛтЛmэ, d ьгэ tЛhпtьВьmьedь, Ыэпtьod эVdВЛe dям,
ь:ь eьoэтэtэь вtьмя eэtмdtэЫЛmэhpчт ТЛo zтэ eь hmnzЛieэ тэmhтji
hmэi otЛhod, ВьmЛЫюdi oЛtтdenпэkэVьi eЛ tьmpьу, ЫjоjЫЛm onmd
eЛtejь ЛhhэДdЛДdd. потоууь пэВтЛmodЫЛm otdтdoэЫ o тЛoэмn kэВn
мjhmd: hэпtэЫэВdтьmpeji тьohт o hmьВnо:ьi ьгэ ЫjhтЛЫoь юэeЛ
пtэюmЛ Ы эoтятtь Zна7 гэВЛч, гВь эe пэoЛоЛm пэtтtьтj hЫэdk Вtn
оьi d оeЛoэмjkЗmdтьtЛтэtэЫ, eЛzdeЛьтhя Вmdeejм tЛhhnVВьedьм
э пtьdмn:ьhтЫЛk пtэhтэгэ kmьтЛ eЛВ tэhoэюpо hВэтeэi Ыjпьzod
юпотоууь ЫeэЫp уэonhdtnьт ЫedмЛedь eЛ otЛhэть этjВьeeэгэч.
ПВeЛoэ пьtЫjм ЛЫтэtэм, noЛоЛЫюdм eЛ ьВn oЛo eЛ тtэп otЛhэzeэi
мЛhhj, тjm пэртвtЛehdh рэeV, h oэтэtjм потоууь тjm kэtэюэ
оeЛoэм юрэeV eЛпdhЛm пtьВdhmэЫdь o oЛтЛmэгn ЫjhтЛЫod ьгэ mdтэ
гtЛуdi, пtэюьВюьi Ы Лпtьmь Zнар гэВЛчз В hЫэьм пьtЫэм тьohть эт
dhonhhтЫь Г тtэюоtь э пЛhтэоeэi VdЫэпdhd ЖЛeЛ вэтtdь ю ZЩнЩщ
Zн6ач, knВэVedoЛ, Ыjhэoэ Дьedмэгэ потоууь, Г рэeV mЛoэedzeэ
оЛмьzЛm: ИУтэ этzЛhтd mьпьhтэo tэоj, этzЛhтd mэмтdo oамЛмтьtЛО.
Намеренное расстройство зрения
Вhoэtь этЛ knВэVedoЛ тnВnт пtdоeЛej этДЛмd-эheэЫЛтьmямd
ВЫdVьe dя, oэтэtэь рэmЛe эotьhтdm ИdeуэtкьmpО [франц. NчfYrmel Г
eьуэtмЛmpeэь. Г Пер. ]. Л ТЛпpь Г ИВtnгdм dhonhhтвэмО ю7r[ 7u[reчт
ъпnhтя eьoэтэtэь Ыtьмя eЛюmd d тtьтpьгэ ИОheэЫЛтьmя О Ы mdДь
ВэmphЛ ю ZнZЦщZнр ZюeЛhтэя:ьь dмя ВэmpугЛeг Шnm pДьч, eьмьДoэгэ
рмdгtЛeтЛ, nVь nмьtюьгэ o мэмьeтn, oэгВЛ ртd яtmjod тjmd пtd
ВnмЛej. ВjhтЛЫoЛ ЛoЫЛtьmpejk мdedЛтоt ВэmphЛ Ы гЛmьtьь пtnрeЛ
Ы ВьoЛтtь Zнар гэВЛ пtэamЛ пэzтd eьоЛкьzьeeэi: htЛоn пэhmь гtnтjk
ИхЛmэVedoэЫО вэтtdь, пэoЛоЛeejk Ы тэi Vь гЛmьtьь, ЛтhтtЛoтejь
пьiоЛVd ВэmphЛ, eЛhьmьeejь тdэмэtуejмd уdгntЛмd, hЫэьi тВЛ-
. тьjpeэi пtэtdhэвoэi hmdюoэм eЛпэмdeЛmd Кmьь, zтэтj пtdЫmьzp
ЫedмЛedьт дэ hdтnЛДdя пэzтd htЛоn dомьedmЛhp, oэгВЛ Вэmph eЛzЛБ
пdhЛтp мЛhmэм eЛ kэmhть, d ьгэ hmьВnюВЛя пьthэeЛБpeЛя ЫjhтЛЫoЛ
Ы Zна7 гэВn hтЛmЛ тtdnмуэмт Хэтя ъЛtтt eЛпdюьт hЫэ1 р ь э e1м
пэВ eЛоЫЛedьм ИрЛmpДj d eьЗпЛmpДjО тэmpoэ Ы Zн6Ц гэВn, ВэБphтjm
• ьВdeэВnюeэ пtdоeЛe этtЛоДэЫjм пnВэVedoэмЗИрoоdhтьeДdЛmd
hтэмО, oэтэtji пьtьVdЫЛьт мьтЛуdоdzьhodi otdоdh d hтtьмdтhя
пэoЛоЛтp hm Лieэhтp hn:ьhтЫэЫЛedят пtЛмЛтdzьhodь этhтэятьmp
hтЫЛ ьгэVdоed тьhпtdотeэгэ ЛmoэгэmdoЛ, мedмji ЛЫтэмЛтdом ьгэ
VdЫэпdheэi тьkedod, hпЛомЛтdzьhoЛя VьhтnЛmpeэhтp ьгэ oЛtтde Г
вhь ртd оeЛod ИэтotэЫьeeэhтdО пэтnВdmd ъЛtтtЛ eЛоЫЛтp ВэmphЛ
ИрohпьtdмьeтЛтэtэм, пэeяЫюdм, zтэ эe hЛм Г eьэтkэВdмЛя zЛhтp
рohпьtdмьeтЛО. дэ Ы oэeьzeэм hzьть, eьhмэтtя eЛ Ыhь гtэмэгmЛhejь
оЛя Ыmьedя пэ пэЫэВn ЛтhтtЛoтejk oЛtтde ВэmphЛ h dk пэkэVdмd
oэмпэоdndямd, ЫhьгВЛ Ыjhтtэьeejмd Ыэotnг ДьeтtЛmpeэгэ мэтdЫЛ
eЛпэВэтdь Ыэtэeod юzЛhтэ eЛпэмdeЛо:ьi nmpЫnч, этonВЛ Ы tЛоejь
hтэtэej tЛhkэВятhя рeьtгьтdzьhodь mnzd (2), ьгэ dhonhhтЫэ эhтЛ
ЫЛmэhp пtdгmЛюьedьм o ИПtэzтьedоО, o tЛтэть ИВээтtЛVьe dяО
юhЛtтtэвhoэь hmэЫэч, hпЛhЛо:ьi eЛhэтhэоьtДЛe dя тьоВej eьтjтdя.
дьэVdВЛeeju nhпьk oэhмdzьhodk гЛmmоДdeЛДdi ВэmphЛ тjm
пэВгэтэЫmьe hoЛeВЛmэм вэotnг Игnhтэгэ тьhтЛО потоууь, zpя
hoЛтэmэгdя oЛоЛmЛhp тьпьtp hm dюoэм гtnтэi тЛoтdoэi юэoэЫэгэ
ЫэоВьihтЫdя. ПВeЛoэ Вdhoэмуэtт, ЫjоЫЛeeji пэoЛоэм ИхЛmэV
edoэЫО вэтtdь eЛ ЫjhтЛвoь Zнар гэВЛ, тэVь hjгtЛm ЫЛVenо, пnhтp
d пэВhпnВenо, tэmp. Тэт уЛoт, zтэ вэтtdь пtdeЛВmьVЛm o тэi Vь
deтьjmьoтnЛm peэi htьВь, ЫjhтЛЫmяjhя в тэi Vь гЛmьtьь d eЛюьm пэВ
ВьtVon n тьk Vь пdhЛтьmьi, zтэ d потоууь, Вэmгэь Ыtьмя мьюЛm
. 1916а. 1922. 1925с 8 1959с
372 19 1 Дюбюффе, Вольt s Фотрsе
пэeятp tЛоedДn мьVВn edмd Г kэтя, пэ otЛieьi мьюф в том,о
oЛhЛьтhя ДЫьтЛ, eьmpоя тjmэ eь оЛмьтdтp, zтэ эed рв"вю ио и
tnот Ы пtэтdЫопэmэVejk eЛпtЛЫmьedяп юпотоууь - от ярU
ДЫьтэЫ o гtяоd, вэтtdь Г eЛэтэtэтч.
Вhтnпdтьmpejь ИхЛмьтod э "хЛmэVedoЛk" О рэeVЛ были напи
hЛej Ы яeЫЛtь Zнар гэВЛ пэ пtэhpть ЖЛeЛ рэmЛeЛ южЛпШсIвшеrо
hтЛтpо Ивэтtdь тьюьejiО Вmя ЫjhтЛЫod knВэVedoЛ в 1943- ).
рtьВпэmЛгЛmэhp, zтэ ИхЛмьтod ...О тnВnт hэпtэЫэВdтфвьж тек·
hтэм o ЫjhтЛЫoь Ы гЛmьtьь пtneЛ Ы эoтятtь Zнар гэВЛ, жЛ которой
вэтtdь пtьВhтЛЫdm hьtdо ИхЛmэVedodОт дэ Ы oэeДь oо ж ов пред·
. пэzтьedь тjmэ этВЛeэ oэtэтoэмn рhhь АeВtь Мальро, а выда ·
:dihя тьohт рэeVЛ Ыjюьm Ы eЛzЛmь Zна6 гэВЛ этВьjpж"я книжкой.
щЛmptэ пэВВьtVdЫЛm dhonhhтЫэ вэтtdь eЛ пtэтяVфжШШ долrоrо
Ыtьмьed юэe nVь пdhЛm э eьм Ы ZнЦЦ гэВnч, d, nz dты вЛя его фено·
мьeЛmpenо hmЛЫn oЛo пdhЛтьmя d гьtэя ъэпtэтdЫmьжШя неуди·
Ыdтьmpeэ, zтэ ьгэ тьohт пtьВпэzmd тьohтn рэeVЛ, eЛ тот момент
onВЛ мьeьь dоЫьhтeэгэт ПВeЛoэ oэммьtzьhodi tЛhzфт Ш отноше
edь пnтmdod тjmd, ЫэомэVeэ, eь ьВdehтЫьeejкd п чина и
ртэi оЛмьej, пэhoэmpon тьohт рэeVЛ, oЛo пtdоeЛm, ознакомив·
юdhp h edм, рэmЛe, пtэтnVВЛm тtьЫэгn Г тЛonо Vь тревогу, как
d oЛtтdej вэтtdь.
ъЫэdмd ИхЛmэVedoЛмdО вэтtdь пtямэ hтЛЫdв вопрос,
ЫэmeэЫЛЫюdi Ыhьk юВЛVь Вэ тэгэ, oЛo этotjmЛhp вся правда
2 • Воnьс. птица. v49
Х'E,тэ -),E'. 92э1 х 65.2 ,-
А 1935
П • ЖаТ Форие. Голон аложника t . 1
Ку-)г) к) х'Eутsэ -)уE'. 2 1 х 22 у-
4 • ЖаТ Форие. Ерей. 1
Ку-) ) к) х'Eутsэ -)уE'4 13 х 1ф5 .5 у-
э oэeДmЛгьtяkчС kэтя тэmpoэ рэeV эhмьmdmhя ьгэ hуэtмnj Ьtэт
ЫЛтp, oЛo dhonhhтЫn этomdoenтphя eЛ eЛДdhтhodi тьttэtС dоть
VЛЫ пtd ртэм ьгэ hпьoтЛonmяtdоЛДdd? вэтtdь eЛzЛл рЛтэтЛтp
eЛВ ртэi hьtdьiС oэгВЛ hotjЫЛmhя эт гьhтЛпэ Ы пhdkdЛтtdzьhoэi
om dedoь оЛ пtьВьmЛмd рЛtdVЛ. рэЫэВэм пэhБnVdmd nhmjюЛe
ejь dм эВeЛVВj Ы hэhьВeьм mьhn оЫnod пjтэo и tЛhпtЛЫj eЛВ
мьhтejмd VdтьmямdС пtэdоЫэmpeэ этэтtЛeejбd eьмьДodмd
ЫmЛhтямd. ТэС zтэ этпtЛЫeЛя тэzoЛ вэтtиь тjБЛ Wе ЫизШлpWэй,
Л hmnkэЫэi юЫjhтtьmjС otdodчС этzЛhтd этъяhWяет ьгэ Wьэтjz
eji пэВkэВ o тьмь оЫьthтЫ. ВjhтЛЫmьeejь мэeэтэeejмd tяВЛмdС
пэВzьtodЫЛоВdмЬ dk пtdeЛВmьVeэhтp o hьtdd М Л тЛoVьС пэ
ЛeЛmэгddС hтЛтdhтdzьhodiС oэeЫьiьteji kЛtЛoтьt WЛДdhтhoэгэ
тьttэtЛС Г zьтjtь ВьhятoЛ oЛtтde hmьВэЫЛmd эВeэбn пtиeДdпn:
nVЛhС мjhmp э oэтэtэм ЫenюЛот eЛоЫЛedя oЛtтde юмeэгdь tЛтэтjС
Ы эheэЫeэм eьтэmpюэгэ уэtмЛтЛС eЛоjЫЛотhя пtэhтэ ИхЛmэV
edoО dmd ИГэmэЫЛ оЛmэVedoЛОС h ВэтЛЫmьedьм eэмьtЛ (3)), пэ
тэmpюьi zЛhтd eьЫэомэVeэ nЫdВьтp. Утэ пtэтdЫэпэhтЛЫmьedь
тВьтeэhтd оtьedя оЛяЫmьeeэi тьмь Вэпэmedтьmpeэ зЛэhтtяьтhя
eЛоЫЛedямd eьoэтэtjk oЛtтde тэmpюьгэ tЛомьtЛС пtdeЛВmьVЛт
Вdk o тэi Vь hьtddС eэ eь пэoЛоЛe ejk eЛ ЫjhтЛЫoь Фнар гэВЛ:
ИРЛhhтtьmяeejiОС ИПhЫьVьЫЛeejiОС И/ЫtьiО (4) dmd ИПtЛВnt
hоtЗГmЛeО юeЛоЫЛedь ВьtьЫedС гВь eЛДdhтj оЛVdЫэ hэVгmd hэтed
VьeВde d ВьтьiС dhoЛЫюdk nтьVdВЛ Ы ДьtoЫЬС Г heЛzЛmЛ ртЛ
tЛтэтЛ eЛоjЫЛmЛhp ИсэieяОч.
пoЛоЛeeЛя эhэтьeeэhтp тjmЛ пtЬhnВЛ Ыhьм oЛtтd eЛмС Ь Ыэт zтэ
эhэтьeeэ hмnтdmэ eьoэтэtjk oюЬтdКэЫ: h уэtмЛmpeэi тэzod оtь
Wdя эzьep eьмeэгэь этjdzЛmэ ртd tЛтэтj эт пьiоЛVьi d eЛтоt
мэtтэЫС oэтэtjь вэтtЬь вjhnЛвjяj Ы пьtdэВ эoonпЛДdd: eэЫji
мьтэВ тjm eЛiВьe dм эoэjэ ZнаХ гэоЛС oэгВЛ эe эnoЛоЛmhя Ь эт мЛh
mяeэi VdЫэпdhdС d эn тьмeэi гЛмпj ЬhпэmpоэвЛвa Ьиhя Ьм eЛ
Дюбюффе, Вальt s Фотрsе 1 19ПЕ 373
пtэтяЙ1edd пt1ВjВnВdk В1hятdm1тdi. РЛтэтЛя eЛ kэmhт1 юЛ zЛВь
WЛ тnбЛг1С eЛоm11eeэi eЛ kэmhтчС tЛhhт1m1eeэб гэtdоэeтЛmВeэ
eЛ hтэm1 d пt1ВЫЛtdт1mВeэ пэоtjтэб тэeоdб hmэ1б гtneтЛС hб1-
шЛeeэгэ h тэБz1eэi пЛhт1mВоС вэтtd1 В1ihтЫэЫЛm этzЛhтd оЛo
штnоЛтnt этzЛhтd оЛо оэeВdт1t. Пe оmЛm Ы h1t1Вden оэбэо hЫ1тт
Бэi бЛhhj тdпЛ штnоЛтn,оd d tЛобЛоjЫЛБ 1гэ шпЛт1m1бС пtdВЛ-
ЫЛя e1z1тоnо юЫ ИГэmэЫ1 оЛmэЙedоЛэС eЛпtdб1tС пtdтmdоdт1mВeэ
эЫЛmВenоч уэtбn d пt1ЙВ1 z1б ртЛ бЛhhЛ оЛтЫ1tВ1ЫЛmЛС пэhjпЛm
11 пЛhт1mВejб пэtэшоэб tЛоejk ДЫ1тэЫ d В1оэtdtэЫЛm e1hоэmВ-
оdбd бЛооЛбd. В t1оnБВтЛт1 eЛ гtяоeэб ИЛтбэhу1teэбэ уэe1
ЫjВ1mяmЛhВ уdрЛС этjzeэ e1эпt1В1m1eejk эz1tтЛedi d Ыh1гВЛ
tЛhпэmэЙ1eWЛя Ы Д1eтt1 оЛtтdej.
И пjтэt оtЛhэо tэоэЫЛяС уdэm1тэЫЛяС тdtооэЫЛя Г пэmeji
hп1отt hmЛВЛЫjk этт1eоэЫС оЛоd1 бэЙeэ eЛiтd Ы В1ш1Ыjk ktэт
бэmdтэгtЛуdяkчС d яЫeэ1 e1hээтЫ1тhтЫd1 б1ЙВn т1оhтntэi d ДЫ1т
тэб этоtэЫ1Weэ nоЛоjЫЛmd eЛ этhтhтЫd1 пэВmdeeэhтdС оdтz. /Вь
п 1 43 гэВn ртэт hтtЛeejiС eэ e1 hm Лieji ВdhhэeЛeh пэhтЛЫdm
Ы тnпdо цэmЛeЛС пdhЛЫш1гэ тэгВЛ э оэhб1тdz1hоdk оt1бЛk d бЛоdт
яЙ1С эВeЛоэ эe znЫhтЫэЫЛm e1этkэВdбэhтВ оЛВdтdтВ dhоnhhтЫэ
вэтtd1 эт этЫde1edi Ы пэЫ1tkeэhтeэб В1оэtЛтdЫdоб1 d В1ю1Ыэi
Ыdtтnэоeэhтd. щЛmВtэ тэЙ1 Ы e1hоэmВоdk hmэЫЛk ЫjtЛоdm hЫэь
hбnВ1ed1С hэz1тЛоВ11hя h Ыjhэоэi эД1eоэi эhЫ1Й1ЫЛeejk otэmd-
оэЫ d Вtnгdk eЛтоtбэtтэЫ Ы оэtdze1Ыэi гЛбб1С oэтэtj1 вэтtdь
пdhЛm h оэeДЛ ВЫЛВДЛтjk гэВэЫ d Ы hЫяоd h оэтэtjбd zЛhтэ Ыhпэ-
бdeЛmd Гэiо. хЛб1тdЫС zтэ Ы h1tdd ИхЛmэЙedоdэ вэтtd1 пэhть-
п1eeэ этоЛоjЫЛ1тhя эт Ыhяоdk eЛб1оэЫ eЛ ДЫ1т оtэЫd d Ыб1hтэ
ртэгэ dhпэmВоn1т тэeЛС Иmdю1eej1 tЛДdэeЛmВeэi hЫяоd h тьбэi
пjтэоэС щЛmВtэ hпtЛшdЫЛm: ИВh1гВЛ md ртэ eЛh nт1ЙВЛ1т? РЛоЫь
e1 hбnВЛот eЛh пэВzЛh ртd e1ЙeэЗtэоэЫj1 d оьm1ej1?э
пmя этэdk пdhЛт1m1i ЫnmВгЛteji яоjo этэmВВ1edяС оэтэtjб
dоъяheя1тhя ЙdЫэпdhВвэтtdьС тjm e1tЛоt1юdбэi пtэтm1бэi. Чо
Ыh1kС oтэ пdhЛm э e1бС тэmВоэ цэeЙ пэeяmС zтэ hdmЛ ртэгэ dhоnh-
hтЫЛ Г Ы hэ1Вde1edd ЫэhтэtгЛ d nЙЛhЛ; d e1 тэmВоэ тэт уЛотС zтэ
вэтtd1 пtэdБmоhтtdtэЫЛm рtэтdz1hоdi tэбЛW БЛтЛя ИщЛВЛб
УВЫЛtВЛэС пэтnЙВЛ1т цэeЙЛ hэhmЛтВhя Ы hЫэdk ИхЛб1тоЛkэ eЛ
тЛтЛ1Ыhоnо оэeД1пДdо hоЛтэmэгdd. БЛтЛi ЫээтtЛЙЛm бЛtodоЛ
В1 ъЛВЛС тt1тnощ1гэС zтэтj И1бn пtde1hmd пt1оtЛhe1iшd1 tэоj
mdшВ оЛт1бС zтэтj этэtЫЛтВ dk m1п1hтоd d тtэhdтВ Ы оЛeЛЫnС пэm-
enо ЙdВоэгэ eЛЫэоЛэ. КэгВЛ цэWЙ гэЫэtdт э оЛбЛбт1t1 ртэ тэm11
hээтЫ1тhтЫn1т eЛЫяоzdЫjб бjhБяб тэгэ Ыt1б1edС eэ 1гэ этtЛо
тmdоэo о тЛтЛ1Ыhоэбn: Ы этmdzd1 эт потоуу1 h 1гэ пЛуэhэб t1Л-
тdmdтЛДdd гtяоdС n вэтtd1 оdтz dб11т kЛtЛот1t п1hhdбdhтdz1-
hоэгэС edгdmdhтdz1hоэгэ эhоЫ1te1edя.
цtЛЫВЛС потоуу1 Ыt1бя эт Ыt1б1ed этоmэeяmhя эт dотtЛe-
eэi dб тtЛ1oтэtdd hnтБdбЛДdи Г deэгВЛ тБЛгэВЛtя тэi яtэhтdС
h оЛоэi эe ЛтЛоэЫЛm пtdЫjzоd оtdт1mяС Л deэгВЛ hЫэtЛzdЫЛя hэ
hЫэ1гэ этjzeэгэ пnтd d этоЛоjЫЛяhВ эт пtdВЛedя уэtбj т1hуэt-
б1eeэбn. ц1tЫЛя hтtЛт1гdя t1ЛБdоэЫЛWЛ Ы 1гэ гtэт1hоeэi h1tdd
ИпЛбhоd1 т1mЛэ eЛzЛmЛ пятdВ1hятjk гэВэЫС Ы оэтэtэi эW tЛоэтmЛ-
zЛьт d edhпtэЫ1tгЛ1т Иб1тЛуdоdz1hоnоэС eЛпjВ1eenо тtЛВdДdо
dоэтtЛЙ1edя этeЛЙ1eeэгэ т1mЛ Ы оЛпЛВeэб dhоnhhтЫ1 (:). А оЛб1-
zЛт1mВWj1 Ыэ Ыh1k этeэш1edяk ИщЛт1tdэmэгddэ оэeДЛ пятdВ1hя-
тjk Г eЛzЛmЛ ш1hтdВ1hятjk гэВэЫС hВ1mЛeej1 dо hбятэi уэmВгd
dmd пЛпВ1ЗбЛш1 d пэkэЙd1 eЛ оЛtтj mneeэй пэЫ1tkeэhтd пtd-
eЛВm1ЙЛт оэ Ытэtэi оЛт1гэtdd. дэ ВЛЙ1 Ы ртdk t1Воdk hmnzЛяk
Ыh1гВЛ пtэhоЛmВоjЫЛот оЛоd1-тэ б1тЛуэtj юЙ1eВdeЛ оЛо щЛтВ-
цtdtэВЛ kэmhт оЛо п1tЫэоВЛeeЛп пэzЫЛч. д1nhтЛeeji hэzdedт1mВ
374 1946 1 юбюффе, Вольс и Фотрие
5 • ан ю6ф. Метафн1кс. 10
Х'лстэ mйсл' 4 фф6 х 8щ сm
пЛбуm1тэЫ пtэтdЫ ИnВnюЛоВ1i onm ВтntjэС потоууь оЛoэezdj
oЛо эуdДdЛmВeji knВэVedo вtЛeДnоhoэi t1hпnтm dodБ дЛпtэтdвс
вэтtd1 hЫэdбd tЛтэтЛбd eьdоб1eeэ ЫjtЛЙЛm пt1оtьedь o пtь
т1eоdяб Ыjhэoэгэ dhonhhтЫЛ: эe ВЛЙ1 eЛzЛm hэоВЛЫЛтВ т1ohтntd-
tэЫЛeej1 t1пtэВnoДdd бэВ1tedhтhoэгэ dhonhhтЫЛС эт ВЛe ГэгЛ до
поуdС oэтэtj1 eЛоjЫЛm эоhобэtэeэб ИбeэЙ1hтЫ1eej1 эtdгd-
eЛmjэ. ПтЫ1tгЛяС пэ 1гэ hmэЫЛбС ИуЛtбЛДьЫтdz1hоdi пэВkэВэ т1kС
отэ пjтЛmhя deт1tпt1тdtэЫЛтВ 1гэ оЛо knВэЙedоЛ-роhпt1hhdэed
hтЛ юdmd ЛтhтtЛоДdэedhтЛчС эe Вэ hЛбэi hб1tтd hэоВЛЫЛm Ыh1 тэmьф
ЫэпdоВd1 пЛбятedоd Вnteэбn Ыоnhn. Т1оhт цэeЙЛ оЛоЛezdЫЛ1тhя
тЛоэi уtЛоэi: Ип вэтtd1 ЫэоЫtЛВЛ1тhя "оtЛhэтЛ"э. пtnгdбd hmэ-
ЫЛбd оtЛhэтЛ бэЙ1т Ы1teтВhя тэmВоэ Ы оЛЫjzоЛk.
ДОT ОЛН ИТЕ ЛОНАU ЛИТЕ РАТУРА
C,тer Cuтоs L, tler eC L (ds.). сan FantrrШ Nюw Havюя aяd L(яd(я6 дaую .я0vю(и11y
P(юии, 2s2.
D,mоch Hut. hе Rшa) R(b0яи(я // OctoЬer. N(4 854 SЫmmю( фщщ8.
Dubufet Je,C. Prosctns et tons crits sniuantsз n v(уЫmюи / Ed4 Н . Dam0иck4 Pa(0и6 Gaуу0na(d.
ф t- фщщф ; N(1юи f(( 1kю wюуу (юad 1фщn5 /T(aяи4 . Gу0mckю( // уd4 сan пnqnfet: Towards ап
AltematNe Rality. Nюw д(((: Рйсе PЫ 0ca10(яи aяd AUUюv0уую P(юии. фщ8t.
Ру R,;hel. aя FaЫ1(0ю( и J(у0юи Ы0vюи // ctoЬerm N(4 ф584 Sp(0яU 24.
PoCe Fr,C;оs. L 'Atelie contemorain. Pa(0и: Ga)у0na(d. фщtt.
S,тre Je,C-P,ul. F0яUю(и aяd N(я-F0яUю(и 1ф щ6г //7ю(яю( Hatmaяя (шd.). Wols. Nюw д(((:
Ha(Q N4 AЬ(amи. ф 5.
1947а
Йозеф Ал ьбере п рисупает к созданию серии картин « Вариант» ; и мпортированная
в США, модел ь Баухауса тран сформируется под влиянием различн ых
художественных и мперати вов и инстиуционал ь ных требован ий.
п tdВя Ы Ф933 гэВn o ЫmЛhтdС eЛДdhтj оЛotjmd БЛnпЛnh М этtЛо-
•
ДэЫnо юoэmn мэВьtedhтhoэгэ ВdоЛйeЛт ВЛmВтьt ГtэпdnhС
ьь пьtЫji ВdtьoтэtС эhтЛЫdm hЫэь ВьтdВь ьВь Ы Ф9З гэВnС
и вhпэtь зЛ edм пэhmьВэЫЛm ЛЛhmэ щэkэiЗдЛВВС oэтэtji tnoэЫэВdm
ввэВejм onthэм (Vorkurs), nhтnпdЫ мьhтэ eЛ ртэм пэhтn Йэоьуn
Аmpтьthn юФЩЩЩ? Ф 976ч. рьtььkЛЫ Ы сьtmdeС щэkэй-дЛВВ пtэВэmЙdm
J эohпьtdмьeтj h eэЫjмd мЛтьtdЛmЛмdС уэтэгtЛуdьйС hЫьтэЫjмd
мЛ юdeЛмd d tЛоm dzejмd уэtмЛмd ВdоЛйeЛ юЫ эheэЫeэм oedЙejм
d ЫjhтЛЫэzejмчС Л тЛoЙь оЛeяmhя odeэС тьЛтtЛmВejми d эпьtejмd
пэhтЛeэЫoЛмdз В Ф93а гэВn tЛhпtэhтtЛeьedь eЛДdомЛ оЛhтЛЫdmэ ьгэ
Юьk-тp Ы АмhтьtВЛмС Л ьВь zьtьо гэВ М Ы ЛэeВэe Лтьм Ы Ф937Зм
эe эoэezЛтьmВeэ пэodenm /ЫtэпnС zтэтj hтЛтВ Ыэ гmЛЫь НэЫэгэ
-ЮkЛnh-С oэтэtji оЛВnмЛmd hэоВЛтВ Ы doЛгэ мьДьeЛтj d пtьВпtd-
edмЛтьm dС эheэЫЛЫюdь АhhэДdЛДdо dhonhhтЫ d пtэмjюmьeeэhтd
юэed этtЛВЛmdhВ d o ГtэпdnhnС eэ тэт nЙь hэгmЛhdmhя ЫэогmЛЫdтВ
пЛуьВtn -tkdтьoтntj Ы ГЛtЫЛtВьчт ЧоЗоЛ kЛmЛтeэhтd d тьhпэtяВэz-
eэгэ tЛhkэВэЫЛedя тоВVьтЛ АhhэДdЛДdd пtdюmэhВ оЛotjтВ юoэmn
вhьгэ эьtьо гэВт ПВeЛoэ nЙь Ы Ф9Ц9 гэВnС tЛhпэmЛгЛя эгtЛedzьeejмd
htьВhтЫ-мdС щэkэiЗдЛВp hnмьm ЫeэЫp этotjтВ ььС пьtьdмьeэЫЛЫ
в ШoэmЮ ВdоЛieЛ d пэzтd Дьmdoэм hэktЛedЫ пtьпэВЛЫЛтьmВhodй
hэhтЛвС пэтэtji hэhтЛЫmяmd ЛмьtdoЛehodi honmpптэt tnhhoэгэ
пtэdhkэVВьedя АmьohЛeВt Аtkdпьeoэ юФЩ 7? Ф96ачС Ыьeгьthodi
эьэtьтdп dhonhhтЫЛ пpёtВp Кьпьh d ЛмьtdoЛehodй уdmэhэу ЛtmВо
Мэttdhт ТЛoЙь Ы hпdhoь пtэуьhhэtэЫ уdгntdtэЫЛmdС eэ пэeЛzЛmn
eь пtьпэВЛЫЛmdС ЫьтьtЛej сЛnпЛnhЛ Гьtтьtт БЛйьtС АmьohЛeВt
юКhЛeтdч ШЛЫdehodi ю Ф9Ха- Ф979ч d уtЛeДnоhodй ЛтhтtЛoДdэedhт
Э ЖЛe Уm dэeт В Ф9аа гэВn юoэmЛ тjmЛ пьtьdмьeэЫЛeЛ Ы Чehтdтnт
ВdоЛieЛ d пэВ ртdм eЛоЫЛedьм пэ hьй ВьeВ tЛтэтЛьт Ы hэhтЛЫь
Чm mdeэяhhoэгэ тьkeэmэгdzьhoэгэ dehтdтnтЛ
ПtьВпtdedмЛmdhp d Вtnгdь пэпjтod ЫэhhэоВЛтВ БЛnпЛnhт ТЛoС
Аmpтьt Ы oэeДь Ф933 гэВЛ эtгЛedоэЫЛm hЫэо Ыьthdо Vorkurs
в oэmmьВVь сmрoЗщЛneтde юъьЫьteЛя КЛtэmиeЛчС Л юЫьйДЛthodй
Р knВ эVe do d Лtkdтьoтэt щЛoh сdmmВС hЛм nzdЫюdйhя Ы БЛnпЛnhь
в Z9З7? Z нЗ9 гэВЛkС этotjm пmВмhonо юoэmn ВdоЛйeЛ Ы ЛпЛВeэй
ГьtмЛedd Ы Ф9рХ-мт КЛЙВЛя dз ртdk юoэm dмьmЛ hЫэо пtэгtЛммn
d тjmЛ -ВЛптdtэЫЛeЛ o эпtьВьmьeeэй этhтЛeэЫoь: АmВтьt ЫЫьm
hвэd onthj tdhneoЛ d ДЫьтэЫьВьedя Ы пtэгtЛммn oэmmьВЙЛ hЫэ-
тэВejk dhonhhтЫС Л БdmmВ ЫjВЫdenm eЛ пьtьВeий пmЛe тьпeэ-
mэгdzьhпэь пtэьoтdtэЫЛedьС ЛoтnЛmВeэь Вmя ГьtмЛeии п tиэВЛ
пэhmьЫэьeeэй tьoэehтtnoДddт щэпэй-НЛВВС Ы пtэшБSK hэциЛ-
mdhтС hЫяоЛeejй h Вtnгdмd mьЫjмd пnВэЙeиoЛKи и ВиоЛйн tЛKиС
тьпьtВ hэтtnВedzЛm Ы doЛгэ h пtэмjюmьeeиoЛмdС Ы zЛhтeэhти
. 1923
8 1928Ь. 1929 8 1937Ь
• 1955а. 1957а, 1957Ь. 167с
h пэmтьtэм ц цЛпoьС пtьоdВьeтэм АмьtdoЛehoэй oэtпэtЛциd
тЛtj d nп ЛoэЫod юCoпtainer Coporation ofAmerica), oэтэtjй hтл
пtьВhьВЛтьmьм hэЫьтЛ ehтdтЛ ВиоЛйeЛС Л тЛoЙь М Ы oЛzьhтЫь
ВdоЛйeьtЛ М h oэмпЛedьйЗпtэиоЫэВdтьmВedДьй tnzьo ИцЛtoьtэ
КЛo Йь Ы этЫьт eЛ eэЫjь рoэeэмиzьhodь пэтtьтeэhтd мьeяmdhВ
иВьd БЛnпЛnhЛ?
Открыть гл аза
щэkэй-дЛВВ ВЛьт eьoэтэtjь эtdьeтdtj Ы ртэм eЛпtЛЫmьedd nЙь
. Ы hЫэьй эheэЫэпэmЛгЛоВьй oedгь ИПт мЛтьtdЛmЛ o Лtпdтьoтуtьэ
юФ9З9чС пьtьЫьВьeeэй eЛ Лeгmdйhodй Ы Ф93З гэВn h ВэтЛЫэzejм оЛгэ-
mэЫoэм ИдэЫэь ЫнВьedьэз В ВЫЛВДЛтjь гэВj эe ЛhтЫэЫЛm Ы ВьтЛт-k
• э уэтэгtЛуddС юьВюdk эhэтьeeэ ЛoтdЫeэ Ы ГьtмЛedd d ъэЫьтhoэм
ъэооь рэВэтeэ тэмn oЛo пьthпьoтdЫeЛя ЙdЫэпdhp hуэtмdtэЫЛmЛ
РьeьhhЛehС тЛo уэтэrtЛуdяСnтЫьtЙВЛm щэkэйЗдЛВВС hуэtмdtэЫЛmЛ
hэЫtьмьeenю рпэпnС тЛo zтэ dhonhhтЫэ ВэmЙeэ тjтВ пьtьэhмjh-
mьeэ Ы hээтЫьтhтЫdd h ртdм ИНэЫjм ЫнВьedьмэт юВ эВeэй dо hЫэdk
• уtЛоС oэтэtЛя мэгmЛ тj пtdeЛВmьЙЛтp d ВЛmВтьtn БьeВямdenС эe
nтЫьtЙВЛтС zтэ ИЫhoэtь eьrtЛмэтejмd тnВnт hzdтЛтВhя eь тэmВoэ тьС
oтэ eь nмььт пdhЛтВС eэ d тьС oтэ eь ЫmЛВььт oЛмьtэйэзч щэkэi-дЛВВ
ПtИВОДИТ ИВОСь Ь ТИПОВ уэтэrtЛуdzьСКОГО ВНДьНИ >>С ПОВЛИ ВШИХ
htьВd пtэzьгэ d eЛ eЛnon: ЛтhтtЛoтeэь юуэтэгtЛммjС пэmnzЛьмjь
тьо пtdмьeьedя oЛKьtjчС тэzeэь юtьпэtтЛЙчС тjhтtэь юмэмьe-
тЛmВejь hedмodчС мьВmьeeэь юуэтэrtЛуdd eЛ Вmdeeэй ЫjВьtЙoьчС
nhdmьeeэь юмdotэуэтэrtЛуиячС hoЫэоeэь юtьeтгьeэЫhodь hedмodчС
эВeэЫtьмьeeэь юуэтэмэeтЛЙчС dhoЛЙьeeэь юtЛоmdzejь мЛedпnmя-
Дdd h eьгЛтdЫЛмd d/dmd пьzЛтВочз ЯheэС zтэС тnВnz d пэeятЛ mdюВ
oЛohэЫэonпeэhтВ ртdk тьkedoС dВья ИНэЫэгэ ЫнВьedяэ htЛЫedтьmВeэ
mьгoэ ЛВЛптdtnьтhя o dejмС eьЙьmd Ы ГьtмЛeddС hэДdЛmВejмС
рoэeэмdzьhodм d пэmdтdzьhodм nhmэЫdям ВьmэЫэй Амьtdod
ТЛoЙь щэkэйЗдЛВВ Ыomоzdm Ы ИдэЫэь ЫнВьedьэ эпdhЛedь hЫэьгэ
Vorkurs d этоэt уэtмЛmВejп ЫэомэЙeэhтьй tЛоm dzejп мЛтьtdЛ-
mэЫС Л тЛoЙь otЛтodй эzьto рЫэmоДdd honmpптntj юtьоeэйС mьпeэi
dmd ВэmтmьeэйС hoЫэоeэй dmd oэehтtnoДdэeeэйС пэВЫьheэйС odeь-
тdzьhoэйчт ЧeЛzь гэЫэtяС эe пtьВmэЙdm d пьВЛгэгdon ЫdоnЛmpejk
эheэЫС d мэВьmВ dhтэtddС пtэedoeю пэzтd гьгьmВяehoэй Ыьtэi
Ы пtэгtьhh тьпeэmэгdzьhoэгэ оtьedя Ути dВьd тэЙь мэгmи тjтp
иhпэmВоэЫЛej hтtЛeЛKиС нЛцьmьeejKи eЛ пtЛoтdzьhoэь пtьпэ-
ВЛЫЛниь и пtdK e ни нSпjп тьпнэmэгий СmэЫэмС eьhмэтtя eЛ
hЫэи nтэпиzьhoиь zяни С эпэй-НЛВВ eЛмьтиm eь тэmВoэ пnтd
этnzьeия мэВьteиhтhoэму ВиоЛйenС eэ d птd ьгэ dhпэmpзэЫЛedят
. 1928Ь
• 1929
• 1935
РеиДyарДации Баух аус а 1 194 7а 375
Vorkurs ,эЫэРэ БЛnпЛnhЛ ЫэтtЛm Ы h1тя hтЛtji пэВРэтэЫdт1mн-
Wji оу h h
сd 2ыK ыр и Оdбы2jeсия р и: зЛWят[я
(dЯ(НeKсeрЮ ыч и ыjиеХ е иСЮч e ия р ыneНиыjd2с [Whт ШK1WтэЫ,
КdсеnНЮКции и иСdбНыKeсия с сd neпeНХ Лоц1Wт hтЛп[Бhя тЛож1 WЛ
сыЮКис рdndbНыри ю с Кисdс 2ыеnы2Ки [ 1оБЛKnз ИНЛшЛ зЛВЛzЛ, М
(иеыj Мdиdu-НыдХ 2 пНdbНыррсdр зЛяпБ1Wdd, Г hэзВЛтн WэЫji
nи( ОиСыuсeНыО Вdnр enир с ч nd dс W1 гэпэtdт ИпnВэжWdоЛэ dmd т1K
тSБ11 И 1K1hБ1WW[оЛэ , оэтэ ji hKэж1т пtdmэжdтн Иhп1ДdЛmн-
Wnю пSдгSтSпоу п SтБЛhтd WЛуо[ d т1пWdоdэ o ИуnWВЛм1WтЛm нWjм
пSт 1тWShтяK z1БSп1оЛэз ЭтЛ опЛВtЛтntЛ оtnРЛ М hэz1тЛWd1 т1п-
WSБSr[z1hоэi WЛnоd h z1mэЫ1z1hоэi тdэmэРd1i, tЛоВ1m1Wdя тtnВЛ
[ зWЛW[я h ИnW[п1 hЛmнWjK KdtээВnВ1Wd1мэ Г hтЛmЛ Лм1td-
оЛWhоSi п1th[1i nтэпdd БЛnпЛnhЛт Т1KЛ пэmШz dmЛ пtэВэmж1Wd1
п W1оэтэtjп dз пt1ВK1тWjп tnтtdo hm1ВnоВ1Рэ рhh1 МэkэiЗ,ЛВя
ИОтtЛзэЫЛWd1 d БЛnпЛnhэ ю1н3Щ), Ы zЛhтWэhтd Ы т1k, oэтэtj1 эоЛ-
РmЛЫm1Wj ИБnВnВ1мn Wnж1W Д1mэhтWji z1mэЫ1oэ d И,1 пtэтdЫ т1п-
Wdz1hoэРэ пtэРt1hhЛ, Л Ым1hт1 h Wdмэз 4 oЛoэiЗтэ W1Ы1tэятWэi ВdЛ-
Б1oтdo1 МэпэiЗ,ЛВн dhoЛm hЫэо nтэпdо ЫэоtэжВ1WWэРэ 1ВdWhтЫЛ
Ы пtэтdЫэпэmэжWэi 1i, oЛзЛmэhн тj, hу1t1 WЛnzWэЗт1пWdz1hoэi
hп1цdЛmdзЛДdd, оэтэtnо, Ы этmdzd1 эт hЫэdп пt1Вш1hтЫ1WWdoэЫ
dо ВЫdЙ1Wdя ИЧhonhhтЫЛ d t1м1hmЛэ, эW hoэte1 пtdWяm, z1м этЫ1tРт
mя МэkэiЗ,ЛВя 1ВdWhтЫeWWji пnтн ЫэоЫtЛВeWdя ИД1mэhтWэРэ
z1mэЫ1oЛэ пtэm1РЛm z1t1о ИWэЫэ1 ЫнВ1Wd1э ртэi hу1tj,
Сегодня на нашнх глазах заново открываются бнологнческне основы
человеческой жнзнн. Только вернувшнсь к ннм, мы сможем в полной
мере прнменнть плоды техннческого прогресса в областн фнзнче
ской кул ьтуры, п н тання, жнлья н промышленностн - раднкально
перестронть всю схему нашей жнзнн.
Оhэтnо ЛoтnЛm нWэhтн пtdВЛmЛ ртэмn пtэ1oтn 4тэtЛя KdtэЫЛя
ЫэiWЛт 4 tЛтэт1 И t1Wd1 Ы ВЫdж1Wddэ, пtdзЫЛWWэi ВэпэmWdтн
И,эЫэ1 ЫнВ1Wd1э юd эпnтmdoэЫЛWWэi Ы 1н47 РэВn, пэhm1 tЛWW1i,
Ы ЫэоtЛhт1 пятdВ1hятd эВWэРэ РэВЛ, hK1tтd ЛЫтэtЛ эт m1iо1Kdd),
МэпэiЗ,ЛВн пt1ВmэЙdm hэоВЛтн zтэЗтэ ЫtэВ1 ОО, ВdоЛiW1thoэi
onmнтntj М эtРЛWdзЛДdо, oэтэtЛя hмэж1т Иэтъ1ВdWdтн Ыh1 hп1Дd-
ЛmdзdtэЫЛWWj1 зWЛWdя Ы 1ВdWnо hdhт1Kn z1t1з hэЫK1hтWnо В1я -
т1mнWэhтнэт э oэWДЛ эhтЛЫЛяhн KэВ1tWdhтэK, эW тЛo d W1 пэWяm,
oЛo 1Рэ nтэпdя мэж1т тjтн пtdK1W1WЛ о dВ1эmэгdz1hodм Д1mямт
ъээтЫ1тhтЫnоВd1 KэВ1tWdhтhоэi оэWц1пцdd, 1Рэ tЛтэтj пэhm1В-
Wdп m1т, эhэт1WWэ hоnm нптn,j dз РWnтэРэ пm1оhdРmЛhЛ d пtэмЛ (1( ,
ЫпэmW1 Ы1tWj мЛт1tdЛmn d dзэтt1тЛт1mВWj пэ уэtK1, Wэ ho1птdo
WЛш1m тj dп, h эВWэi hтэtэWj, ЫjtЛж1Wd1K hmdшoэм зЛмoWnтэРэ
WЛ h1т1 уэtмЛmнWэРэ Ирohп1tdм1WтЛmdзKЛэ юоэтэtji znВdmhя Т1э
• ЫЛW nhтntrn nж1 n мэmэВэРэ Мэпэi ,ЛВя), Л h ВtnРэi М hЫэ1Рэ
tэВЛ oэtпэtЛтdЫWэi ,ЧПшР Г WЛnzWэЗdhhmeВэЫЛт1mнhoэi d эпjт-
WэЗoэWhтtnoтэthoэi tЛзtЛтэтoэi, Ы oэтэtэi dhhm1Вnотhя WэЫj1
KЛт1tdЛmj d оэWhтtndtnотhя WэЫj1 dзВ1Бdят
4hoэt1 пэhm1 оЛоtjтdя Ы 1н33 РэВn БЛnпЛnhЛ Ы Б1tmdW1 РэthтoЛ
пtэу1hhэtэЫ Ыэ РmЛЫ1 h жэWэм ЭWВtо РЛihэK ю 1ЩЩЩ 1н6Щ) эhWэ-
ЫЛmЛ W1ВЛm1oэ эт ЭшЫdmmЛ юъ1Ы1tWЛя шЛtэmdWЛ) оэmm1ВЙ Бmрo-
МЛnWтdW, zтэ hтЛmэ nВЛzWjм hэЫпЛВ1Wd1K Вmя Йэо1уЛ d "WWd
"mнт1tет ъэоВЛт1md WэЫэi юoэmj t1шdmd этВЛтн dhonhhтЫn Д1W
тtЛmнWэe м1hтэ Ы пtэРtЛмм1, ВЛж1 hВ1mЛтн 1Рэ этязЛт1mнWjм Вmя
п1tЫэonthWdoэЫ, d пэ t1oэм1WВЛДdd вdmdпЛ жэWhэWЛ, РmЛЫj
Лtkdт1oтntWэРэ этВ1mЛ МэМ" Ы ,но-Йэto1, oэтэtji пэh1ВЛm
• БЛnпЛnh Ым1hт1 h "mнуt1Вэм БЛttэм Ы 1нЗ7 РэВn, "mнт1thэЫ пtdЗ
. 191 7Ь. 1928а
• 1927с
376 194 7а [ РеиДyарДации Баух ауса
1 • Ласпо dохоiМНаь1 Спи2а . 1
Tлsюси лйс. 4щ х гt.5 х 40 сm
РmЛhdmd WЛ уЛonmнт1тт ПWd тjmd п1tЫjмd вjkэВyЛмd dо БЛЮи-,
nhЛ, пt1пэВЛЫЛЫюdмd Ы ъШ", d пэWЛzЛmn "WWd, эВЛteWWji оdоЛй,
W1t т1ohтdmя, oэтэtЛя оWЛmЛ ЛWРmdihodi, hWdhoЛmЛ оВehн тdm pюee
ЫWdмЛWd1, z1м Йэо1ут ИЧо Ыh1Рэ Лм1tdoЛWhoэРэ я оWЛm тэmpod
БЛhт1tЛ шdтэWЛ d ГeWtd вэtВЛ, М вhЬэмdWЛm ЫЬэhmeВhтЫdd "mp,
т1tет Г Я ВЛЙ1 W1 РэЫэtdm пэЗЛWРmdihodэт шэРВЛ пэ ЬtdeоВe eРd
hпtэhdmd, z1Рэ эW WЛВ1eтhя Вэhтdzн Ы юoэm1, эW пtэтэtмэт-й,
ИОтotjтн РmЛзЛэт ТЛodм этtЛоэм, ИЫнВ1Wd1э ЫWэЫн ЬэhmЮЙdmd
KэВ1tWdhтhodм пЛtэm1мт
4 oэmm1Вж1 В1mЛmhя nпэt WЛ oэмЬm1ohWэ1 этnz1Wde d oэmйeы,
тdЫWnо tЛтэтnт И4 Бmрo МЛnWтdWe, М пdюeт dhтэtdo Мрtd Умм-
ХЛttdh, М пtdWДdпj В1мэotЛтdd ВeihтЫэЫЛmd ie тэmpoэ Ы om-hh-и,
zтэ тjmэ этjzWjм Ы пtэРtehhdЫWjk юoэmЛи, Wэ d Ыэ Ыhei hтtЮы,
тnt1 oэmm1ВЙЛт рtЛЫэЫэРэ teРnmdtэЫ-Wdя dоЫWe We тjmэ, WdoЛodи
ontЛтэtэЫ, о1oЛWэЫ dmd пэЬezdтemeiэт УтЛ hтtЮoтntЛ тjmЛ бdmee
tЛВdoЛmнWэi, zeм Ы hтЛtэм d WэЫэм БЛnkЛnhЛkт Ч kэтя в тtdоyЛт
тjk РэВЛk oэmmeВЙ БmрoЯМЛnWтdW dhтЛвЛmhя мЛtРdW-mpWjм ют-м
эт Лmэhн ЫheРэ эoэmэ hтЛ Ыэhнмdоehятd hтЮо1iтэв), h heteоdi(
hэtэoэЫjk Вэ h1teоdWj ЬятdВehятjk в -м1tdoЛWhoэм dhonhhтвe
W1 тjmэ тэm11 Ыmdят1mнWэРэ hээт:ehтвЛт рэмdмэ "mнтethэЫ, в eРd
пt1пэВЛЫЛт1mнhodi hэhтЛЫ Ы tЛоWэe вteмя вkэоdmd Ьэртj ZЛtmpС
ПmhэW d Рэт1tт шtdmd, тeЛтtэЫeо Уtdo сeWтmd, dhтэtdo уэтэРt-т
уdd БэмэWт ,ноиэmm, иnВэЙWdoЗЛтhтtЛoydэWdhт Чmня Бэmэтэв,
hodi d ВdоЛiW1t "m1ohЛWоt ШЛЫdWhodi юoэтэtji hэтtnоWdz-й
d Ы ,эЫэм БЛnkЛnh1)т 4 1н44 1 н4н РэВЛk "mнтetе ЬtэЫэВdm meтide
h1hhdd h tЛоmdzWjмd knВэЙWdoЛмd d ЬdhЛтemямd, zЛhтэ оЛmeodмd
эт 1Рэ ЫonhэЫ d м1тэВэЫ этЮzeWdят УтЛ ЬtЛoтdoЛ ЬtdоэmЙdй-hp
d пэhm1 1Рэ nkэВЛ dз oэmm1ВЙЛ, h m1oydямd d мЛhт1tЗomЛhhЛмd в
БmрoЗМЛнтdW Ьtd1оЙЛр d knВэЙWdo d otdтdo "мeВe ПоЛiуЛW , odм,
пэоdтэtj УtWhт шю1Weo d РэоЙet ъeюeWh Ы юна4 РэоЮю тeэteтdы
onmнтntj Б1tWЛtВ РnВэуhod Ы юнааЗм d юн4рЗмю 4Лm нтet ГtэЬdЮК
Ы юн44, юнар d юн46Змю e:e эоdW Ыeтet-W сЛnk-ЮhЛ <dэWemp ФЛйidiт
Р1t, ВdоЛiW1t "mЫdW <ЛhтdР d hoЮm pЬтdt ПhdЬ Ц-оodW в юнарЯмю
ЙdЫэпdhyj Рэт1tт МЛоetnрmm в юнар м d юнрюЯм, Йeйodб <dЮ,
t1Wh Ы 1на6Зм d Бdmm1м оe шЮidWР в юнаЩ мю оdоЛ!WetЗвdоddieю
БЛoмdWhт1t вnmm1t Ы юнаЩЗм d юнанЗмю odм Ьэоdтэt ЙdW шeйош
d тЛWДэtЗkэt1эРtЛу М1tе шЛWWdiРeм в юнаЩ, юнрЗ d юнрЦЗпю Ьdh-
т1mн рэm ГnВмЛe, otdтdo шm1м1eт Гtdeт1tР d knВэЙedo Т1эВэtэh
СтЛмэh Ы юнрХ-мю ЙdЫэпdh1Д Б1e ШЛe, уэтэРtЛуj ГЛttd шЛmmЛkЛe
d "Лtэe СdhodeВ Ы юнрюЗмю oэмпэоdтэt рЫdВ ТоВэt Ы юнрю, юнрЗ
d юнрЦЗмю knВэЙ edod вtЛeД шmЛie d Й1o ТЫэtoэЫ Ы юнрЗЗм М пэрт
Рэт1tт ЛeoЛe Ы юнррЗмю d ртэ тэmнoэ e1oэтэtj1 dо dм1eт ,1 м1e11
Ып1zЛтmяо: п1t1z1eн hтnВ1eтэЫ, o тэмn Й1 ВЛm1oэ e1 dhz1tпjЫЛо-
:dihя мnЙzdeЛмd, Рnт "hЛЫЛ, ътрe 4ЛeВ1tтdo, ънооЛe 41im, Ррi
Йэehэe, Уm1ie В1 шnedeР, Рэт1tт В1 ,dtэ юэт1Д Лoт1tЛ), ш1ee1т
дэmЛeВ, ррт рЛhmэу, Рэт1tт РЛnю1eт1tР, эtэт1я Рэoтёte, ш1ee1т
Сe1mhэe, ъЛi ТЫэмтmd, Йэe Z1мт1tm1eт 4оЛdмэВ1ihтЫd1 м1ЙВn
Ьt1пэВЛЫЛт1mямd, Рэhтямd d hтnВ1eтЛмd zЛhтэ hтЛeэЫdmэhн e1этj-
zЛieэ пmэВэтЫэtejм, э z1м hЫdВ1т1mнhтЫn1т kэтя тj hэЫм1hтeЛя
• tЛтэтЛ ш1iВЙЛ, шЛeedeР1мЛ, ТоВэtЛ d РЛnю1eт1tРЛт
У всего есть форма
4 ртэ рohп1tdм1eтЛmнeэ1 hээт:1hтЫэ Ы рРЛmdтЛteэм oэmm1ВЙ1
"mнт1tе пtdЫe1h ЛeЛmdтdz1honо hтtэРэhтн hЫэ1i мэВ1tedhтhoэi
ЬtЛoтdod, эe ЫЫ1m onthj tdhneoЛ юh ЛoД1eтэм eЛ т1ke dod ЫdоnЛm dоЛт
8dd), ВdоЛieЛ юhуэonhdtэЫЛeeji eЛ пtэпэtДdяk, Лtdум1тdz1hodk
d Р1эм1тtdz1hodk пtэРt1hhdяk, оэmэтэм h1z1edd d пtэhтtЛeт
hтЫ1eejk пэhтtэ1edяk) d, h эhэтjм nhп1kэм, ДЫ1тэЫ1В1edя юРВ1
цЫ1т ЛeЛmdоdtэЫЛmhя e1 eЛ otЛhoЛk, Л eЛ тnмЛЙejk этtЛоДЛk эт
ЬtэdоЫэВdт1mя)т ЖdЫэпdhн "mнт1tе пt1пэВЛЫЛm тэmнoэ eЛ onth1
nРmnтm1eeэi oэmэtdhтdod, РВ1 Ы эheэЫeэм dhпэmноэЫЛmЛhн ЛoЫЛt1mн
юЫ БЛnkЛnh1 эe тэЙ1 мЛmэ оЛedмЛmhя ЙdЫэпdhною 11 zЛh eЛhтn-
Ьdт пэоЙ1)т 4 уэtмnm dtэЫoЛk, тmdоodk МэkэiЗ,ЛВо, "mнт1tе
ЬюэЫэоРmЛюЛm, zтэ ИЛтhтtЛРdtэЫЛed1 М ЫЛЙe1iюЛя уne oДdя Z1mэт
Ы1z1hыэРэ nkЛэ, тt1тnо:Ля ИhтtэРэРэ ЫэhпdтЛedя РmЛоЛ d tnodэт
дэ пtdм1eяm эe ртэ ot1Вэ БЛnkЛnhЛ deЛz1, z1м 1Рэ hтЛtюdi oэmm1РЛ,
dбэ эпятнЗтЛod В1mэ пtэdhkэВdmэ Ы oэmm1ВЙ1 hЫэтэВejk dhonhhтЫ,
- e1 Ы Ьtэу1hhdэeЛmнeэi юoэm1 ВdоЛieЛт ,эЫji oэeт1ohт пэтnВdm
Аmнб1thЛ Ыe1hтd Ы dВ1о БЛnkЛnh- ВЫ1 omоz1Ыj1 ЬэЬtЛЫodт 4эЯп1t-
выk, эe пtdВЛm ртэi dВ11тэm11 РnмЛe dhтdz1hыэ1, Ьэzтd Рёт1Ыhoэ1
eЛЬюЛЫm1ed1, ИoЛЙВЛя Ы1:н dм11т уэtмn, o-ЙоЛя уэtм- dм11т
hмыhmэ, eЛпdhЛm эe эВeЛЙВj, d Ы dhonhhтЫ1 ЫЛЙeэ соeЛed1 d Ьtdт
м1e1ed1 уneВЛм1eтЛmнejk оЛoэeэЫ уэtмjэт tnРdмd hmэЫЛм d,
Аmнт1tе Вэпэmedm eэЫэ1 dоnz1ed1 ЫИВ1edя юВmя e1Рэ оЛm1ыэ e1
eЛhтэm нoэ, oЛo Вmя Мэkэi-,ЛВя , В1т1tмdedtэЫЛeeэ1 т1keэmэт
Рdz1hod) тtЛВdДdэeejм ЫedмЛed1м o уэtм1, o GeO[7l[u g [ н кр .
ЬюdоЛed1 уэtмj, эуэtмm1ed1т Г Пкр. ]. 4эЗЫтэtjk, эe п1t1эtd1eт
тdtэЫЛm тЛnkЛnhэЫhodi ЛeЛmdо мЛт1tdЛmэЫ d hтtnoтnt пэ этtЛоДn
Лм1td oЛehoэРэ пtЛРмЛтdомЛ Ы Вnk1 тЛodk уdmэhэуэЫ, oЛo Йэe
нюd юzнd tЛтэтj тjmd dоЫ1hтej Ы БЛnkЛnh1)т ъЫэi ЫЫэВeji onth
Ы БmрoЗМЛneтde1 "m нт1tе eЛоЫЛm e1 И orkurOэ, Л И erklehre э, тэ
1hтн этnz1ed1 Ы пtэД1hh1 tЛтэтj, eЛ пtЛoтdo1т Хэтя этВЛя Д1m н
эhтЛЫЛmЛhн тэi Й1, zтэ d Ы БЛnkЛnh1, И erklehre М ртэ oэehтtn-
dtэЫЛed1 dо tЛоmdzejk мЛт1tdЛmэЫ ютЛodk, oЛo тnмЛРЛ, oЛtтэe,
mdhтэЫэi м1тЛmm, пtэЫэmэoЛ), пэoЛоjЫЛоВ11 dk ЫэомэЙeэhтd
d эРюЛe dz1edяэ, М nпэt т1п1tн В1mЛmhя e1 hтэmнoэ eЛ оЛot1пm1ed1
оЛ в1:1hтЫэм эпt1В1m1eeэРэ оeЛz1edя dmd уneoДdd, hoэmнoэ eЛ
hэоВЛed1 dо ртэРэ Ы1В1hтЫЛ уэtмjт "mнт1tе пtdeэhdm eЛ оЛeятdя
e1тюЛВdДdэeej1 мЛт1tdЛmj d eЛiВ1eej1 пt1Вм1тj ЫtэВ1 эпЛЫюdk
mdhтн1Ы, яdzeэi hoэtmnпj d тт птю 1Рэ deт1t1hэЫЛmЛ e1 hтэm нoэ
hn:eэhтн, hoэmнoэ Ыe1юeэhтн Г тэ, zтэ эe eЛоjвЛm Иm7[iereэ,
ЬэedмЛя пэВ ртdм уtЛeДnоhodм hmэЫэм тэ, ИКЛo ЫjРmяВdт Ы1:1т
hтЫээ d oЛo 1Рэ Ыe1юedi ЫdВ м1eя1тhя Ы оЛЫdhdмэhтd эт эotЛhod,
• 1953
эhЫ1:1edя d этhтЛeэЫod 12). Утэ эт-яheя1т 1Рэ эhэтэ1 пtdhтtЛ-
hтd1 o hэпэhтЛЫm1edо уэtм d ЫоЛdмэВ1ihтЫdо ДЫ1тэЫ, oэтэtj1
эe пэм1:Лm tяВэм, Иzтэтj пэoЛоЛтн, oЛo эed Ыmdяот ВtnР eЛ ВtnРЛ
d м1eяот ВtnР ВtnРЛэ. И,dzтэ e1 тjЫЛ1т эВeэi Ы1:но, Ыh1РВЛ Г
hэтe1i Ы1:1iэ, Г оЛм1тdm эВeЛЙВj "mнт1tе eЛ hЫэ1м znВeом
ЛeРmdihoэмт Ч 1:1, И<отэ1 dhonhhтЫэ Г мэю1eedz1hтЫээт ZЛhтно
ЫэhпdтЛedя РmЛоЛ яЫmя1тhя 1Рэ эВntЛz dЫЛed1, dmd, РэЫэtя hmэЫЛмd
"m нт1thЛ, ИН1hээтЫ1тhтЫd1 м1ЙВn уdоdz1hodм уЛoтэм d пhdkd-
z1hodм руу1oтэмэ, Ы oэтэtэм d оЛomоzЛmhя Вmя e1Рэ эheэЫeэi
deт1t1h dhonhhтЫЛт
"mнт1thЛ hzdтЛmd hтtэРdм nzdт1m1м М d Ы БmрoЗМЛneтde1
Ы юнЦЦщ юнан РэВЛk, d Ы Й1mнhoэм nedЫ1thdт1т1 Ы юнрХщ ю нрЩЗм, oэРВЛ
эe ЫэоРmЛЫmяm тЛм oЛу1Вtn ЙdЫэпdhd d honmнпрj юпэоВe11 п1t1-
dм1eэЫЛeenо Ы oЛу1ВtnВdоЛieЛ)т ъntэЫэi, t1ВnoтdЫeэi уэtмэi
ЛтhтtЛoтeэi ЙdЫэпdhd пэ h1i В1eн hzdтЛ1тhя d 1Рэ dhonhhтЫэт ,э
1Рэ tЛтэтЛ пtdЫ1mЛ o tяВn этotjтdi, Л 1Рэntэod пtde1hmd пэmноn
мeэЙ1hтЫn hЛмjk tЛоejk hтnВ1eтэЫт ю4mdяed1 "mнт1thЛ Ы эт1dk
юoэmЛk hэktЛeяmэhн 1:1 ВэmРэ пэhm1 1Рэ nkэВЛю Й1mн Ы ю1hтdВ1-
hятjk РэВЛk hmnЙdm hтэmн Й1 ЫЛЙeэi тt1edtэЫэzeэi пmэВЛВoэi
Вmя Лм1tdoЛehodk knВэЙedoэЫ, oЛo БmрoЯМЛneтde Ы пятdВ1hя -
тjkт) Утd этotjтdя мэРnт тjтн пэeятj ВЫэяoэт
4эЗп1tЫjk, "mнт1tе ЫэЫh1 e1 тjm, oЛo zЛhтэ ВnмЛот, ЛeтdпэВэм
ЛЫЛeРЛtВeэРэ otjmЛ oэmm1ВЙЛ, oэтэtэ1 пt1ВhтЛЫmяmd Пmhэe Ы пэр-
оdd, ш1iВЙ Ы мnоjo1, шЛeedeР1м Ы тЛeД1 d тт Вт ътtэРdi e1м1Д,
ВэтdЫЛЫюdihя ВdhДdпmdej РmЛоЛ, мэЙ1т пэoЛоЛтнhя пtэтdЫэ-
пэmэЙeэhтно ртdk e1nРэмэeejk Лм1tdoЛeД1Ы, zтэ пtdоjЫЛmd
этotjтн пэроdо, мnоjon d тЛe1Д ВjkЛedо т1mЛ, пt1ЫtЛтeэhтям
hmnzЛя d hЫэтэВeэмn эт hdмЫэmdомЛ ВЫdЙ1edот ПВeЛoэ "mнт1thЛ
d ш1iВЙЛ эт-1ВdeяmЛ эппэоdДdя оtnРdм рhт1тdz1hodм мэВ1mям,
oэтэtj1 тjmd тэРВЛ eЛ пэВ-1м1, Г dhonhhтЫn, эheэЫЛeeэмn eЛ
ЫjtЛоdт1mнeэi субъ кк т н в ност н юЫ mdД1 мэmэВjk ЛтhтtЛoтejk
рohпt1hhdэedhтэЫ, пtэю1Вюdk z1t1о БmрoЯМЛneтde, Ы zЛhтeэhтd
• В1 шnedeРЛ, шmЛieЛ d МЛо1tnрmmЛ) dmd, eЛэтэtэт, eЛ пt1В1m нeэi
объккт н в ност н юoЛo Ы мэВ1md м1ВdЛmнeэi hп1Дdуdzeэhтd ЙdЫэЯ
• Ьdhd, ЬэоЙ1tЛоЫdтэi шm1м1eтэм Гtdeт1tРэм)т шtэм1 тэРэ, d "mн-
т1tе, d ш1iоЙ oЛЙВji пэЗhЫэ1мn tЛоЫdЫЛmd ЬtЛРмЛтdz1hodi ЬэВг
kэо ы dhhm1оэЫ-edо d рыhЬ1tdм1eтdtэЫЛedо, d тЛod1 hтnВ1eты
• БmрыЯщ-ne тde-, o-ы Р-nю1eт1tР d ТЫэмтmd, мэРnт тjтн этzЛhтd
2 • Йоuеч nьберУ У ЯейТ Г)ейтер dаркУе1 Matl�e Stuy (пратическая
работа с 1атрнало1} в коллже Блэк-Маунтнн. Uич кйя сю'рлупй
• 1947Ь. 1959с
M 1960Ь
• 1953
РеиДyарДации Баух ауtа 1 194 7а 377
tЛhhмэтt1Wj oЛo W1эЙdВЛWWji пtэВnoт dп hmnzЛiWэРэ hэ1ВdW1-
Wdят шэtэz1 РэЫэtя, "mнт1tе тjm эhWэЫWjм рm1м1Wтэм Ы пdмd-
z1hoэi t1ЛoДdd, hВ1mЛЫю1i БmрoЗМЛnWтdW тЛodм ЫЛЙWjм Вmя
п1t1ВэЫэРэ dhonhhтЫЛ пэhm1Ыэ1WWэi "м1tdodт шэmm1ВЙ пэhmnЙdm
hЫэ1Рэ tэВЛ t1тэtтэi, Ы oэтэtэi oэWhтtnoтdЫdhтhodi dмпnmнh, тэ
1hтн мэВ1tWdом, hуэonhdtэЫЛWWji WЛ оt1Wdd, мЛт1tdЛm1, уэtм1
d hтtnoтnt1, d ВЛВЛdhтhodi dмпnmнh, тэ 1hтн ЛЫЛWРЛtВ, пt1ВЛWWji
тtЛWhРt1hhdЫWэi dРt1, hэ1ВdWdmdhн, ВЛЫ tэЙВ1Wd1 Д1mэмn tяВn
omоz1Ыjп уdРnt Ы dhonhhтЫ1 пятdВ1hятjп d ю1hтdВ1hятjп РэВэЫт
4эЗЫтэtjп, "mнт1tе Ыjhтnпdm hЫяоnоВdм оЫ1Wэм W1 тэmнoэ
м1ЙВn мэВ1tWdhтhodмd d ЛЫЛWРЛtВdhтhodмd dмпnmнhЛмd, Wэ
. d м1ЙВn tЛоmdzWjмd уэtмЛмd ЛтhтtЛoДdэWdомЛ, ВэЗ d пэhm1
Ыэ1WWjмd, Ы эhэт1WWэhтd т1мd, oэтэtj1 тjmd hэht1Вэтэz1Wj WЛ
hЫ1т1 d ДЫ1т1т /Рэ п1tЫj1 tЛтэтj Ы БЛnпЛnh1 пt1ВhтЛЫmяmd hэтэi
ЛhhЛмтmяЙd dо onhэzoэЫ hт1omЛ, эпtЛЫm1WWjп Ы пtэЫэmэzWnо h1тon
d nhтЛWэЫm1WWjп n эoэW юэWd WЛпэмdWЛот W1oэтэtj1 dо пэоВ-
Wdп сm7[iere O[udieOО 1Рэ hтnВ1WтэЫ Ы БmрoЗМЛnWтdW1)ю тЛoЙ1 эW
В1mЛm Вmя zЛhтWjп Wем1Дodп ВэмэЫ hт1omяWWj1 пЛWWэ d ЫdтtЛЙd,
эotЛю1WWj1 Ы zdhтj1 ДЫ1тЛт сЯ пэт1m tЛтэтЛтн h пtямjм эhЫ1В1-
Wd1м, М ЫhпэмdWЛm "m нт1tе Ы т1h1В1 h otdтdoэм МЛtРdт Рэnрmm, М
hэ hЫ1тэм, oэтэtjй dhпэВdт dоЗоЛ пэЫ1tпWэhтd d пtэWdoЛ1т hoЫэон
W11От Утэт dWт1t1h o hЫ1тn oЛo o этъ1мWэмn ДЫ1тn пЛtЛoт1t1W W1
тэmнoэ Вmя 1Рэ tЛWWdп t1mн1уэЫ dо hт1omЛ, oЛo пtэоtЛzWjп, тЛo
d W1пtэоtЛzWjп юdп m1WтэzWj1 oэмпэоdДdd тmdоod т1ohтdmнWjм
tЛтэтЛм "WWd "mнт1tе, ЫjпэmW1WWjм Ы ртэт Й1 п1tdэВ), Wэ d Вmя
пэоВWdп oЛtтdW, oэтэtj1 dмпmdДdтWэ hэпtЛWяот уэtмn эoWЛ,
пt1ВhтЛЫmяя hэтэi пtямэnРэmнWdod mомdW1hД1WтWэРэ ДЫ1тЛт
"тhтtЛoтWji мэтdЫ h1tdd с4ЛtdЛWтjО ююна7 ю нрр) dВ1т эт ВЫnп
РmdWэтdтWjп ВэмэЫ, oэтэtj1 "mнт1tе ЫdВ1m Ыэ Ыt1мя эВWэi dо
мWэРэzdhm1WWjп пэ1оВэo WЛ Лм1tdoЛWhodi ЮРэЗ ЛпЛВт шЛtтdWj
В1мэWhтtdtnот ЫпdhЛWWj1 ВtnР Ы ВtnРЛ пtямэnРэmнWdod tЛо-
Wjп ДЫ1тэЫ, этъ1ВdW1WWj1 Ы hdмм1тtdzWnо РэtdоэWтЛmнWnо
oэмпэоdДdо, d пt1ВЫэhпdВЛот ВtnРnо, hЛмnо dоЫ1hтWnо h1tdо
"mнт1thЛ М спЛWн oЫЛВtЛтnО ююнрХ юн76), WЛ мWэЙ1hтЫ1 oЛtтdW
oэтэtэi юoЫЛВtЛтWэРэ уоtмЛтЛ, hэ hтэtэWэi zЛВ1 Ыh1Рэ Ы юЗХ hм)
мj ЫdВdм oЫЛВtЛтj zdhтjп ДЫ1тэЫ, эпятнЗтЛod ЫпdhЛWWj1 ВtnР
Ы ВtnРЛ (3) . 4оятЛя пtямэ dо тотdoЛ, т1о hм1юdЫЛWdя, otЛhoЛ WЛmэ-
Й1WЛ h пэмэВно мЛhтdпdWЛ пmэhodм tэЫWjм hmэ1м юэтjzWэ WЛ
Рtnтnо hтэtэWЮ мЛоэWdтэЫэi пЛW1md), Wэ пtd ртэм ВэhтЛтэzWэ
mомdW1hД1WтWЛ, zтэтj hэоВЛтн эВnВ1Wd1 РmnтdWj М oЛo пtэ
hтtЛWhтЫ1WWэi, тЛo d ЫэоВnюWэiт шЛЙВЛя oЛtтdWЛ d h1tdя Ы Д1mэм
dоэтdmnот пэЫтэtЛмd d tЛоmdzdямd, hdмм1тtdямd d dWЫ1thdямd,
эВWЛoэ Ыh1 ртd уэtмЛmнWj1 рohп1tdм1Wтj эпt1В1mяотhя ЫоЛdмэ-
В1ihтЫd1м ДЫ1тэЫ М ЫоЛdмWэi hт1п1Wно dп пtэоtЛzWэhтd, яtoэ-
hтd, РmnтdWj, этotjтэhтd, т1пmэтj d тт Вт ИЖdЫэпdhн М ртэ dРtЛ
ДЫ1тэЫ, М mотdm пэЫтэtятн "mнт1tе, М пЛtЛoт1t d znЫhтЫэ tЛо-
Wятhя эт oЛtтdWj o oЛtтdW1 т1о ЫhяoэРэ "tnoэВ1mdя"т < тттP Ч Ыh1
ртэ h 1ВdWhтЫ1WWэi Д1m но М Ют Ы1tВdтн ЛЫтэWэмdо ДЫ1тЛ oЛo ht1В-
hтЫЛ пmЛhтdz1hoэi эtРЛWdоЛДdю>т
М одернист в у ниверситете
Утd dВ1d пэЗtЛоWэмn пэЫmdяmd WЛ пэhm1ВnоВdп пnВэЙWdoэЫт
ТЛo, спЛWн oЫЛВtЛтnО oЛЙ1тhя пt1ВЫэhпdВ1Wd1м honпjп Р1эм1З
• тtdz1hodп пэmhтэЫ мэmэВэРэ вtрWoЛ ът1mmjт ,э 1hmd "mнт1tе
Ы hЫэdп oЛtтdWЛп эhтЛЫmяm м1hтэ Вmя пtэhтtЛWhтЫ1WWэi dmmооdd,
тэ ът1mmЛ dhomоzЛ1т 11т1mjмd mdWdямd пtэhЫ1zdЫЛоВ1Рэ РtnWтЛ
. 1908. 1913. 1915. 1947Ь. 1949а. 1957Ь. 1960Ь
378 1947а 1 РеиДyарДации Баух аус а
• 1958
d оWЛzdт1mнWэi тэmВdWэi эhWэЫj, zЛhтэ dм1оВ1i o тэмn Й1
hmэЙWnо oэWуdРntЛДdот У ът1mmj, пэ 1Рэ hэтhтЫ1WWэмn dоЫ1hт-
Wэмn ЫjtЛЙ1Wdо, сТ , zтэ Ыj ЫdВdт1, М ртэ тэ, zтэ Ыj ЫdВdт1эю
Ы hmnzЛ1 h "mнт1thэм тЛoэi nЫ1t1WWэhтd W1т WdoэРВЛ, пtd Ыh1м
пtdhтtЛhтdd o пtЛЫdmнWjм уэtKЛм, Р1штЛmнтЛм, эW, пэЫтэtdм,
тjm эВ1tЙdм сН1hээтЫ1тhтЫd1м м1ЙВn уdоdz1hodм d пhdпdz1hodм
руу1oтэмОт Утэт оЛоэt м1ЙВn знаемой d воепринимаемой уэtмэi
hэЫпЛВЛ1т h пtэhтtЛWhтЫэм, Ы oэтэtэмтnВnт tЛтэтЛтн мdWdмлdhты
. ютЛo, Рэт1tт Мэttdh Ы Фн6р РэВn tЛом1hтdт Ы эВWэi Wно iэtohoэi
РЛm1t11 тtd эВdWЛoэЫjп этtЛоWjп тЛmоd Ы tЛоWjп пэmэЙ1Wdяп,
пt1ВmэЙdЫ оtdт1mям пэdhoЛтн Ы Wdп эВdW d тэт Й1 пtямэi nгэm)т
Утэ ЫWdмЛWd1 o тэWoэhтям Ыэhпtdятdя мэРmэ пэЫmdятн d WЛ пnВэж-
WdoэЫ эпЗЛtтЛ, oЛo, WЛпtdм1t, БtdВЙdт РЛimd, d WЛ пnВэЙWdoэЫ
hЫ1тЛ Рэт1tтЛ ЧtЫdWЛ d Й1iмhЛ ТЛtt1mmЛ, ЫВэпWэЫmяЫюdпhя
тЛoЙ1 у1Wэм1WэmэРdz1hodмd рohп1tdм1WтЛмd мdWdмЛmdомЛт 4эт
oЛo МЛtРdт Рэnрmm пdю1т э см1tДЛоВ1м hЫ1z1WddО ЙdЫэпdhd
"mнт1thЛ, Иц1t1В WЛмd t1ЛmнWji hЫ1т, ртэ W1 dmmооdэWdом, пtd
oэтэtэм hЫ1т dhonhhтЫ1WWэ WЛпtЛЫmя1тhя Ы оЛtтdWn dо ЫW1юW1Рd
dhтэzWdoЛОт Тэ Й1 hЛмэ1 мэЙWэ hoЛоЛтн d э hЫ1тэЫjп dWhтЛmmяДdяп
• ЧtЫdWЛ d ТЛtt1mmЛ, Wэ h эz1ЫdВWэi эРэЫэtоэi, "mнт1tе tЛтэтЛm
Ы мЛhютЛт1 hтЛWoэЫэi ЙdЫэпdhd, hтЛtЛяhн оЛЫяоЛтн ВэЫ1tdт1mн
Wj1 этWэю1Wdя hэ оtdт1m1м, Л W1 h эotnЙЛоВdм пtэhтtЛWhтЫэм,
oэтэtэ1 zЛhтэ dhпэmноn1тhя тЛo, zтэтj оtdт1mя пэtЛоdтнт
Ч Ыh1 Й1 РmЛЫWjм ЫomЛВэм Мэпэi ,ЛВя d "mнт1thЛ эhтЛ1тhя
этotjтd1 сЫнВ1WdяОт Ппятн тЛod МэпэiЗ,ЛВн dоnzЛm ртэ ЫнВ1Wd1
Ы п1tЫnо эz1t1Вн h тэzod оt1Wdя hЫ1тЛ, пэWdмЛя 1Рэ Ы т1tмdWЛп т1п
WэmэРdz1hoэi рЫэmоДdd юzтэ мэРmэ эoЛоЛтн эпt1В1m1WWэ1 ЫmdяWd1
• WЛ tЛоЫdтd1 пэпЗЛtтЛ d odW1тdz1hоэРэ dhоnhhтЫЛ ю1hтdВ1hятjи
РэВэЫ)т "mнт1tе Й1 тtЛoтэЫЛm ЫнВ1Wd1 пt1ЙВ1 Ыh1Рэ h тэzod оt1Wdя
ДЫ1тЛ, oэтэtji эW dhhm1ВэЫЛm у1Wэм1WэmэРdz1hod юэтhоВЛ М 1Рd
hЫяон h мdWdмЛmdомэм, эптdz1hodм d hЫ1тэЫjм dhonhhтЫэм тэРd
ж1 п1tdэВЛ)т ,э, пэжЛmni, 1В1 ЫЛЙW11 tЛоm dzWj1 dWhтdтnДdэWЛmн
Wj1 ЫjЫэВj hВ1mЛWWj1 dмd dо ртdп dhhm1ВэЫЛWdi, Мэпэi ,ЛВн
ЛВЛптdtэЫЛm пtэРtЛммn БЛnпЛnhЛ Вmя т1пWэmэРdz1hodп d ВdоЛiW1t
hodп dWhтdтnтэЫ, Л "mнт1tе М Вmя oэmm1ВЙ1i hЫэтэВWjп dhоnhhтЫт
ГэЫЛtВ ъdWР1tмЛW Ы oWdР1 сУtэod dhonhhтЫЛ, пэВРэтэЫoЛ пnВэж
WdoэЫ Ы Лм1tdoЛWhoэм nWdЫ1thdт1т1О пdю1т, с dhonth ЫнВ1Wdя
d dhпэmноn1мj1 Ы W1м тtэпj hjРtЛmd t1юЛоВnо tэmн Ы nWdЫ1t-
hdт1тhoэм Юoэt1W1Wdd dhonhhтЫЛю пtэу1hhdэWЛmdоЛДdя юmЛ оВ1hн
tnoЛ эт tnon h В1мэotЛтdоЛДd1iт 41Вн ЫнВ1Wd1 W1 тt1тn1т т1пWdz1-
hoэi oЫЛmdуdoЛДdd, nz1тЛ м1hтWэi hп1Дdуdod, tnz WэРэ мЛhт1thтЫЛю
ЫdоnЛmнWji пnВэЙ Wdo пtэhтэ пtdВЛ1т мdtn уэtмn, пtэ1oтdtnя 1Рd
пэtяВэo d tЛоЫdтd1От ъэРmЛhWэ ртэмn пtdWДdпn, oэтэtji ЛотdЫWd
пtэВЫdРЛmd МэпэiЗ,ЛВн d "mнт1tе, ИdояВWj1 dhonhhтЫЛО hтЛtэi
ЛoЛВ1мdz1hoэi тtЛВdДdd пt1ЫtЛтdmdhн Ы сЫdоnЛmнWj1 dhonhhтЫЛэ
мэВ1tWdhтhoэi рпэпd d т1м hЛмjм hмэРmd пtdЙdтнhя Ы nWdЫ1t
hdт1т1, тэm11 hэРmЛhnяhн W1 h РnмЛWdтЛtWjмd, Л h 1hт1hтЫ1WWjмd
WЛnoЛмd, пnВэЙWdo Ы мЛhт1thoэi эoЛоЛmhя htэВWd nz1WэмnЗЫ
mЛтэtЛтэtdd М Ы1Вн этЛ эWd оЛWятj dhhm1ВэЫЛWdямdт ю нёtВн ш1Ь1h
dо ,эЫэРэ БЛnпЛnhЛ, пэоЙ1 эhWэЫЛЫюdi Ц1Wтt уnWВЛм1WтЛmнWып
ЫdоnЛm нWjп dhhm1ВэЫЛWdi пtd МЛhhЛznh1тhoэм т1пWэmэРdz1hoэм
dWhтdтnт1, tЛоЫdm ртn ЛWЛmэРdо Ы hЫэ1i ЛЫтэtdт1тWэi oWdР1 сЯоjo
оt1WdяО [ юнаа] , с ЛВЛzЛ hэЫt1м1WWэРэ пnВэЙ WdоЛ М эhЫэтэВdтн
d hВ1mЛтн hэДdЛmнWэ В1ihтЫ1WWjмd ВdWЛмdz1hod1 hdmj оtdт1mн-
Wjп этtЛоэЫОт) Утэ п1t1эhмjhm1Wd1 hтЛтnhЛ пnВэжWdоЛ пэЫm1omэ
оЛ hэтэi этWэЫm1Wd1 п1ВЛРэРdod, m юdм этtЛоДэм Вmя оэтэtэРэ
hтЛm БЛnпЛnhт цэ hmэЫЛм ъdWР1tмЛWЛ, соЛВЛW dя, oэтэtj1 пэоЫэЗ
. 1965
• 1998
8 1955Ь, 19с, 164Ь
П • Йоuеч льбере. аИж кврау. v970
T)э'кит , -),E'. n0,6 х n0,6 ,-
йяот етnВ1iтЛм этotjтp Вйя е1бя СЛoэij вИВ1idя, еdйj d евяСd,
В1iетвnо:d1 м1ЙВn Ввnм1tijм ВdСЛiiэм d тt1kм1tijм пtэ-
етtЛiетвэм, Л тЛoЙ1 евэiетвЛ мЛт1tdЛйэв М oЛo мdidмnм otЛ-
еod, iэ тЛoЙ1, вэСмэЙiэ, бnмЛРd d Рйdij, М noЛСj вЛот iЛ iЛйd-
zd1 d м1етinо еп1Дdуdon тtЛВdДdd бЛnkЛnеэвеoэРэ эбtЛСэвЛidя
в ъШ", iЛ 11 tЛеkэЙВ1id1 е ЛoЛВ1мdz1еoэi мэiэтэiiэетpо d iЛ
11 tэВетвэ е Д1йямd еэвt1м1iiэРэ dеей1ВэвЛт1йpеoэРэ nidв1tеd
т1тЛО т Ч 1:1, сшЛo в БЛnkЛnе1, тЛo d в "м1tdo1 пt1пэВЛвЛid1 dеonе-
етвЛ етt1мdтея этotjтн в ВdСЛii1 вИВ1id1, вjявйяя в пtэетtЛi-
етв1iiэм пэй1 dйd, zЛ:1, в oЛtтdiiэi пйэеoэетd oээtВdiЛтinо
е1тon, пtЛвdйpiji пtямэnРэйpido, е oэтэtэРэ d iЛzdiЛотея knВэ-
ш1етв1iij1 эеiэвjт рtямэnРэйнido еnммdtn1т мэВ1tidетеonо
knВэЙ1етв1iinо п1ВЛРэРdon в эбйЛетd вdСnЛйpijk dеonеетв, СЛм1-
iяя d СЛoйоzЛя в е1т1 z1йэв1z1еonо уdРntn, oэтэtЛя бjйЛ Д1iтtэм
ЛoЛВ1мdz1еoэРэ dеonеетвЛ пtэюйэРэОт
ПпdеЛiij1 dСм1i1idя i1 евэВdйdен o Вэпэйi1idо пtэРtЛммj,
м1ЙВn Vorkurs БЛnkЛnеЛ d ontеЛмd ВdСЛiiЛ d oэйэtdетdod в пэей1-
вэ1iijk nidв1tеdт1тЛk, oэтэtj1 тjетtэ етЛiВЛtтdзdtэвЛйdеp
d етЛйd znтн йd i1 tnтdiijмd, i1т пtямэi евяСdт ,nЙiэ tЛеемЛ-
тtdвЛтp пtэД1ее ВdЛй1oтdz1еod, МэkэiЗ,ЛВp d "йнб1tе tЛВd oЛй d-
СэвЛйd пt1пэВЛвЛid1 ВdСЛiiЛ d oэйэtdетdod, еэktЛidв пtd ртэм
dВ1о БЛnkЛnеЛ и в то же время пэСвэйdв 1i тtЛiеуэtмdtэвЛтpея
пэеt1Ветвэм сП1t1ot1етiэРэ эпjй1idяО е ВtnРdмd мэВ1йямd ЛвЛi-
РЛtВЛт Бэй11 тэРэ, еЛмэ вйdяid1 МэkэiЗ,ЛВя, "йнб1tеЛ d ВtnРdk
1вtэп1iД1в iЛ dеonеетвэ, ВdСЛii d эбtЛзэвЛid1 в пэей1вэ1iiji
п1tdэВ пэВtjвЛ1т ВЛвi11 пt1ВетЛвй1id1 э пtэhтэм п1t1kэВ1 п1t-
в1iетвЛ эт рЛtdЙЛ o ,pо-Йэton в Вnk1 стtdnмуЛ Лм1tdoЛiеoэi
ЙdвэпdеdОт рtd ве1k tЛСйdzdяk d tЛзtjвЛk еnВ1етвэвЛйЛ d пt1-
1метв1iiэетp м1ЙВn oэiтdi1iтЛмd d м1ЙВn Ввnмя пэей1вэ1iijмd
п1tdэВЛмd М пtэявйяоВЛяея вэпt1od dСм1i1idям d i1пэеt1В-
етв1iiэ z1t1С idk пt11метв1iiэетp knВэЙ1етв1iijk пtЛoтdo,
diВnетtdЛйpiэРэ ВdзЛiiЛ d эбtЛСэвЛт1йpijk м1тэВэвт
ОПОЛН ИТЕЛОНАU ЛИТЕРАТУРА
A e Josef. Homage to the Square. Nюг д(((: nЫsюЫ (f n(Дю(n A(1. 1J6n .
Haris oay Emma. hе Atd at Black Mountain College. ,a b(iДUю, nass.: nIT P(юss, 1J874
KeПtgeПs-CraРg oargret. hе Bauhaud andAmerica: Firdt Contactd 191-193t 1 Т(aяs. Lyяю11ю
iddю(. ,ambriДUю, nass.: nI P(юss, 1JJJ.
ooholy Nagy 8szl6. An Anthology 1 Ed. icka(Д K(s1юуaяю1z. Nюг д(r(: Da т)ра P(юss. 1J70.
SРПge1aП Howard. At Suqj td: Mak1ng Atidtd in theАmе1сyп Uniuersiy. Вю((ю)юy aяД
L(s AяUю)юs: .я1vю(si1y (f ,aуif((я1a P(юss, 1JJJ.
РеиДyарДации Баух ауtа 1 194 7а 378
1947ь
П убликация «Возможностей» в Нью-Й орке знаменует спл очение абстрактного
экс п рессионизма в единое движение.
вh1 dhhm1ВэЫЛidя ЛтhэtЛoэiэrэ рohпt1hhdэidомЛ iЛzdiЛоэhя
h ээomэi1idя ero iЛоЫЛidя, пэВэтiэ ээмn, h oэээtjм Ыjhэnг
пЛmd hЛмd knВэЙidod. ъЛм пэ h1т1 э1tмdi Ыпэmi1 nм1hэ1i
юэi Ыэю1m Ы этdkэВ ВэЫэmнiэ пэоВiэ, эoэmэ ФнрЗ гэВЛ) d ЫэпtэhэЫ
i1 ЫjоjЫЛ1э. 4эомn:Л1э ээ, zээ эi hэтdtЛ1э пэВ эВidм оэiээм эz1iн
tЛоij1 эЛmЛiэj, hэdtЛ1э tЛоmdzdя м1ЙВnknВэЙ idoЛмd, oЛЙВjй dо
oэээtjk hэt1мdmhя hэktЛidэн hЫэ1 mdДэт 4пtэz1м, рээ Ыэомn:1id1
ээzЛhэd пЛtЛВэohЛрнiэ, Ы1Вн noЛоЛid1 iЛ diВdЫdВnЛm dом ЛтhэtЛoэi(k
рohпt1hhdэidhээЫ d iЛ hЫэ1этtЛоd1 ЙdЫэпdhiэй мЛi1tj oЛЙВэгэ
dо idk эВiэЫt1м1iiэ этiЛtnЙ dЫЛ1э d ээ эт:11, zээ dk эт-1Вdiя1э:
hэt1мm1id1 o hЫэ1гэ tэВЛ ЛЫээгtЛуdz1hoэмnЙ1hэn, o i1ЬэЫээtdмэмn,
oЛo пэВпdhн, пээ1on otЛhod, hпэhэтiэмn Ь1t1i1hэd hэotэЫ1iij1
znЫhэЫЛ d рмэДdd пtямэ iЛ мЛэ1tdЛmнinо пmэhoэhэн kэmhэЛ, т1С
эпэht1ВэЫЛidя oЛodмЗmdтэ уdгnюЛэdЫijм hэВ1tЙЛid1м.
,1mноя hoЛоЛэн, zээ n рэdk knВэЙ idoэЫ тjmэ мЛmэ эт:1гэ dmd
zээ эid i1 эт-1Вdiяmdhн Г iЛпtээdЫ, эid эт-1Вdiяmdhн ВэЫэmнiэ
zЛhээ, эhэт1iiэ oэгВЛ inЙiэ тjmэ Ыjhэnпdэн hпmэz1iiэi hdmэi
пtээdЫ эт:1гэ ЫtЛг-. рэoЛоЛэ1mнiji пtdм1t М тэйoээ oэionthiэй
ЫjhэЛЫod, эtгЛidоэЫЛiiэй Ы мЛ1 ФнрХ гэВЛ iно-iэtohodм мnо11м
М1эtэпэmdэ1i, Ы оiЛo пtээ1hэЛ пtээdЫ 1гэ ИЫtЛЙВ1тiэhэd o п1t1-
ВэЫэмn dhonhhэЫnО. Уэээ пnтmdzijй Й1hэ hпtэЫэДdtэЫЛm ю1hэd -
м1hяzij1 Ыэmi1idя d тjm nЫ1oэЫ1z1i Ы оiЛм1idээй уэээгtЛуdd,
эпnтmdoэЫЛiiэй Ы яiЫЛt1 ФнрФ гэВЛ ЙntiЛmэм И<ЛйуО (1). ъt1Вd
ИВэh1мiЛВДЛэd tЛогi1ЫЛiijkО, oЛo iЛоЫЛm dk этэоt1ЫЛэ1mн гЛо1эj
И,ноЗЙэto Г1tЛmнВ ТtdтноiО, тjmd пэzэd Ыh1 гm ЛЫij1 пю1ВhэЛт
Ыdэ1md ЛтhэtЛoэiэгэ рohпt1hhdэidомЛ, iЛzdiЛя h hЛмэгэ hэЛtт
ю1гэ, ХЛihЛ ХэумЛiЛ ю ФЩЩХ- Фн66), oэээtэмn i1oэээtj1 Вtnгd1 nЙ1
пtdkэВdmdhн nz1idoЛмdт Чо dоЫ1hэijk уdгnt, пэмdмэ nм1tю1гэ
• ВЫnмя гэВЛмd tЛi11 "tюdmЛ Гэtod, ээhnэhэЫnоэ ээmнoэ вtЛiД
шmЛйi юФнФХщФн6З) d вdmdп ГЛhээi юФнФЦ ФнЩХ)т ,ЛtяВn h м1i11
оiЛzdэ1mнijмd Йd ЫэпdhДЛмd d Ыh1мd honmнпээtЛмd, zЛhээ юkээя
• d т1оэhiэЫЛэ1mнiэ) пtdzdhmя1мjмd o ВЫdЙ1idо юht1Вd idk пt1т
ЙВ1 Ыh1гэ рЫdВ ъмdэ), iЛ hidмo1 пtdhnэhэЫnоэ пdmням сЛоdэг
эdh юФнФЗщФн6Ц), "Вэmну Гэээmdт юФнХЦ Фн7а), 4dmm1м В1 шni diг
юФнХа Фнн7), Рэт1tэ МЛо1tnрmm юФнФр ФннФ), сЛti1ээ ,номЛi
юФнХр Фн7Х), Й1ohэi рэmmэo юФнюЗ Фнр6), МЛto Рээoэ ююнХЦ
• Фн7Х) d шmdууэtВ ъэdmm ю ФнХа юнЩХ)т 4h1 эid пэВпdhЛmd гi1Ыiэ1
ээotjээ1 пdhнмэ o РэiЛmнВn Р1ВмэiВn, Вdt1oээtn мnо1я М1эtэ-
пэmdэ1i юэпnтmdoэЫЛiэ iЛ Ь1tЫэй hэtЛidД1 И,но-Йэto ТЛймеО
оЛ ЗЗ мЛя ФнрХ гоВЛ), d, пэВВЛЫюdhн nт1ЙВ1idям d nгэЫэtЛм ,но,
мЛiЛ, ЫояЫю1гэ iЛ h1тя tэmн эtгЛidоЛээtЛ тэioээЛ, i1 nпnhэdmd
hmnzЛя hуэээгtЛуdtэЫЛэнhя Вmя И<ЛйуЛэт рэВэтij1 пtээ1hэj
Ыh1гэ оЛ i1hoэmнoэ m1э Вэ рээгэ юiЛпtdм1t, пdhнмэ Ы И,ноЗЙэto
• 1942а
• 1945
8 1942а. 1949а. 1951. 1959с. 1960Ь
380 1947Ь 1 АбtтраyтxыК эytпреttsоxsзм
v • НУТаЛУТ. аз wеваwwые. v9Нv
Ч ерн9 бе /Lя ф9т9грLфи я . 9 пуб/ и к9вLннLя в журнL/ е "лL йф", янвLрь 1951
ТЛйме>>, пэВЬdhЛiid1 Рdэoэ d Гэээm dтэм d hэhэЛЫm1iiэ1 ЬtdnzЛт
hэdd ,номЛiЛ, oэээюэ1 тjmd эЬnтm doэЫЛiэ юЦ dоiя ФнаЦ гэВЛ) id
o z1мn i1 пtdЫ1m d, iэ э1п1tн iЛhэЛm пэВkэВя:dй мэм1iэ. Ч kээя
oэмм1tz1hodй nhЬ1k iЛпtЛЫm1idя тjm 1:1 Ып1t1Вd, ЛтhэtЛoэijй
рohпt1hhdэidом Ыi1оЛпiэ Ыэю1m Ы пЛiэ1эi Ыjhэoэгэ dhonhhэЫЛ
Ьtd т1оэгэЫэtэziэй пэВВ1tЙo1 МэМ". 4hoэt1 эi тnВ1э hz dэЛэнhя
oЫdiэрhh1iДd1й ИЙdЫэпdhd пэЗЛм1tdoЛihod» юэпoэЫэ iЛовЛid1
dоЫ1hэiэй hэЛэнd шm1м1iэЛ Гtdiт1tгЛ) d Ы эЛoэм oЛz1hэЫ1 hэЛт
i1э руу1oэdЫijм onmнэntijм пэВtЛоВ1m1id1м Ы тэtнт1 пtээdЫ
hэЫ1эhoэгэ oэммnidомЛ iЛ уtэiэЛk kэmэВiэй Ыэйij.
Обмен оп ытом
вэээгtЛуdя Ы И<Лйу1О hэоВЛmЛ пt1nЫ1mdz1iiэ1 пt1ВhэЛЫm1id1
э hЫяоd м1ЙВn оЛп1zЛэm1iijмd iЛ i1й knВэЙidoЛмd, пtээdЫ z1гэ
мiэгd1 dо idk пэоЙ1 пtээ1hээЫЛmdт ПВiЛoэ kээя эid d kээ1m d
ыЛоЛтphя гэюоjмd эоdiэчыЛмd, в dk бdэгюЛфdяk оe!hтвdтempiэ
бjmэ мiэгэ эб:eгэт 4эЗЬeювjk, в тюdоyЛтjk гэоЛk мiэгde dо
idk ВсЛоdэтdh, оe КЮi diг, Гэюыd, Гэттmdб, Рэтыэ) юЛбэтЛmd оmя
• пЬюЛвmeidя эб:ehтвeiijk юЛбэт d ie чЮюЛmdhp в ртэт пeюdэо
ыюЛiie! id:eтj юЛоd ыЛmpiэ! Ьэmdтdыd Вieыэтэюje, в zЛhтiэhтd
рэmmэы, оЛЙe бjmd чmeiЛмd ыэммЮidhтdчehыэ! ЬЛютdd)т ЧiЛчe
гэ вэюя, в Ьeюdэо мeЙоЮ гюЛЙоЛihыэ! вэ!iэ! в ЧhЬЛidd В юнЦ6щ
юнЦ7) d гюЛiоdэоijм юЛоэчЛюэвЛideм, ыэтэюэe ЬэhmeоэвЛmэ оЛ
hэвeтhыэЗгeюмЛihыdм ЬЛытэм э ieiЛЬЛоeidd В юнЦн), вhe эid в тэ!
dmd diэ! фэюмe Ьюdiяmd ЮчЛhтde в юdюэыэ! оdhыЮhhdd э воЛd
мээтiэюeidяk Ьэmdтdыd d dhыЮhhтвЛт Поid вdоemd мэоem p ртdk
воЛdмээтiэюei d! в рdыЛhhэ d eгэ сГeюidыeО В юнЦ7), оюЮгde М в мeыЯ
J hdыЛihыэм мЮюЛm dомe, тюeтpd ЬэЯЬюeЙieмЮ этоЛвЛmd ЬюeоЬэчтeide
ЛмeюdыЛihыэмЮ kЮоэЙ idыЮЯюeгdэiЛmdhтЮ ТэмЛhЮ ХЛютЮ сeiтэiЮ
Вмэmэоэ! рэmmэы, eоdihтвeiij! hюeоd hвэdk hэюЛтidыэв, ЬjтЛmhя
эб-eоdidтp вhe тюd тeiоeiydd)т
4эЯ втэюjk, вhe ВdhыmочЛя, вэомэЙiэ, mdюp ЮюэЙeiДЛ ГэmmЛiт
оddоe КЮi diгЛ) dhЬjтjвЛmd эhтюэe чЮвhтвэ ieЬэmiэyeiiэhтd Ьэ
этiэюeidо ы eвюэЬe!hыэмЮ ЛвЛiгЛюоЮ, h kЮоэЙehтвeiiэ! ЬюэоЮы
ydei ыэтэюэгэ эid бjmd kэюэюэ оiЛыэмjт щэЙiэ оЛЙe hыЛоЛтp,
чтэ бmЛгэоЛюя этыюjтdо в дpоЯ9эюыe щЮоeя Kd вэгэ dhыЮhhтвЛ
ыэm йeыydэieюЛ "т Ю. ГЛmmЛт diЛ В юн 6), щЮоeя hэвюeмeiiэгэ dhыЮhт
hтвЛ Вщэщ") В юн н) d щЮоeя JэmэмэiЛ Рт ГЮrreikЛ!мЛ, iЛоjвЛв
юeгэhя тэгоЛ щЮоeeм бehЬюeомeтiэi ЙdвэЬdhd ВюнЦн), ie Рэвэюя
э мiэгэч dhmeiijk ЬeюeовdЙijk вjhтЛвыЛk ыэmmeыДdd с"iэidм
iэгэ тэвЛюd:ehтвЛО КЛтeюdij пюe!eю Выэтэюje ыЮюdюэвЛm щЛют
hemp поюЛi) в овЛоyЛтjk d тюdоyЛтjk гэоЛk d, чтэ ie мeiee вЛЙiэ,
Э эб Лытd вiэ! оeятempiэhтd рerrd ГЮггeikЛ!м в ee ipоЯ!эюыhыэ!
гЛmeюee сЧhыЮhhтвэ ртэгэ вeыЛО Вh юна гэоЛ), ы iЛчЛmЮ hэюэыэвjk
ЛбhтюЛытije рыhЬюehhdэidhтj оiЛmd dо Ьeювjk юЮы э hвэdk ieЬэ
hюeоhтвeiijk eвюэЬe!hыdk ЬюeоюehтвeiidыЛk бэmpюe, чeм mобje
оюЮгde hэвюeмeiije kЮоэЙ idыd Вd, ыэieчiэ, mЮчюe, чeм ытэЗmdбэ
в /вюэЬe)т Чk вeюiэhтp eвюэЬe!hыdм iЛhтЛвidыЛм бjmЛ ЬэiЛчЛmЮ
hэвeююeiiэ бehЬюeыэhmэвiэ!т ТЛы, Гэюыd hтЛm эhвэбэЙоЛтphя эт
hdhтeмj hоююeЛm dhтdчehыэгэ ЛвтэмЛтdомЛ в оЮke щdюэ d рdыЛhhэ
тэm pыэ в юнаа гэоЮ, iэ ыЛы юЛо в ртэ вюeмя Ювmeчeide ЙdвэЬdhiэ!
hйЮчЛiiэhтpо оэhтdгmэ ieбjвЛmэгэ в dhтэюdd dhыЮhhтвЛ юЛомЛkЛю
вэhkd:Ляhp iedhтэвэ! бюЛвЛоэi ыЛют dij Гэюыd сКЛы вjюdт j!
Ьeюeоidы мЛтeюd юЛовэюЛч dвЛeтhя в мэe! hЮоpбeО В юнаа) h ee оeмэiт
hтюЛтd вijмd ЬэтeыЛмd Йdоыэ! ыюЛhыd, ie hтэdт оЛбjвЛтp, чтэ
эiЛ iЛЬdhЛiЛ вheгэ оЛ zeтjюe гэоЛ оэ hмeютd kЮоэЙidыЛт рюdeоо
мiэЙehтвЛ eвюэЬe!hыdk dогiЛiidыэв в дpоЯ9эюы в iЛчЛme 4тэт
юэi мdюэвэ! вэ!ij ЬЛюЛоэыhЛmpijм эбюЛоэм Юмeipюdm юЛhЬюэ
hтюЛidвюd!hя ооehp сhтюЛk вmdяidяО, тЛыde hвeтdmЛ, ыЛы вeюiЛi
Р 1eKe, "iоюe сюeтэi, щЛыh Уюihт d рdт щэiоюdЛi, воюЮг эыЛоЛт
mdhp hэвheм ie тdтЛiЛмd, Л эбjчijмd, ы тэмЮ Йe hтЛюeо:dмd,
mооpм dт Утэ этыюjтde Ьэоэгюemэ в ЛмeюdыЛihыdk kЮоэЙ idыЛk
d hвэeгэ юэоЛ iЛydэiЛmpiЮо гэюоэhтp, тeЬeюp, ыэгоЛ Ьэчтd вhя
/вюэЬЛ ЬЛюЛmdоэвЛiЛ тэтЛm dтЛюijмd юeЙdмЛмd, тэmpыэ Лмeт
юdыЛihыde ЬЛюid Г ыЛоЛmэhp, оЮмЛmd эid Г мэгЮт hЬЛhт d эчЛгd
ыЮmpтЮюj эт hЛЬэгЛ вЛювЛюэвт рэhтэя iiэ ЮчЛhтвЮя в гюЮЬЬэвjk
в(hтЛвыЛk в эоidk d тek Йe Вieмiэгэч dhmeiijk) гЛmeюeяk d мЛют
гdiЛmpijk ыЮmpтЮюijk оЛвeоeidяk, ЛмeюdыЛiyj вhe бэmee э:Ют
:Лmd ieоэвэmphтвэ бeоюЛоmdzijм, ehmd ie вюЛЙоeбijм эыюЮЙe
ideмт 4эомЮ:eide этhЮтhтвdeм ЬэооeюЙыd hэ hтэюэij щэщ"
d тek ыюdтdыэв dо чdhmЛ dhтeбmdюмeiтЛ, ыэтэюje ЬюdвeтhтвэвЛm d
eвюэЬe!hыd! мэоeюidом, Ьэмэгmэ dм hЬmэтdтphят
. 1936
8 1933. 1937а. 1937Ь
8 1942Ь
Р 1942а. 1944а
УтЛ тюЮоiЛя мэmэВэhтн оЛмeтiэ hЬэhэбhтвэвЛmЛ фэюмdюэвЛidо
ыэmmeытdвiэ! dоeiтdчiэhтdт 4пeчЛтmdтemнije kЮоэЙidыd мeтЛ
mdhp dо ыюЛ!iэhтd в ыюЛ!iэhтp, чЮЫhтвЮя тэ р!фэюdо, тэ ЬэоЛ
вmei iэhтpт Утd iЛhтюэeidя d тэ, zтэ hтэяmэ оЛ idмd, оЛфdыhdюэ
вЛm дpомЛi, с4 юнаХ РэВЮ Weыэтэюje dо iЛh пюэhiЮmdhp d Ьэiяmd,
чтэ эЬeюeтphя ie iЛ чтэ, dбэ Йdвэпdhd в пэmiэм hмjhme hmэвЛ ieтт
< тттP рэ вээоЮюeвmяо:e! hdme ртэ ЬюэбnЙоeide юЛвiяmэhp юeвэт
mоyddт Чмeiiэ эiэ воэkiэЫdmэ hтюeмmeWde < тттP iЛчЛтp h iЮmя,
ЬdhЛтp тЛы, ыЛы ehmd бj Йdвэпdhd idыэРВЛ юЛiнюe ie бjmэт Утэ
бjm чdhтe!юdi юeвэmоДdэWWji мэм1WтС пэоЫэmdвюd! kЮоэЙidт
ыЛм Ювdоeтp в heбe kЮоэЙidыэЫОт ,ноKЛW яhW11 hЫэdk hэюЛтidыэв
Выэтэюje вdоemd в ieм hвэeРэ юэВЛ тmЛРэЙ1mЛт1mнiэРэ dмпюehЛ
юdэ, юЮыэвэоя:eгэ dk ыЛюpeюЛмd) пt1ВhтЛвmяm h1бe тэ, zтэ ыЛоЛ
mэhp eоdihтвeiijм вэомэЙijм вjkэВэKС М тt1тdi пnтн, пюэkэт
оя :d! мeЙоЮ чdhтэi ЛбhтюЛыydei ВпteВhтЛвmeWWэi МэWВtdЛiэм)
d hоююeЛmdомэмт
рeювэiЛчЛmpiэe Ювmeчeide hоюю1Лm dомэм d 1Рэ пэhт1п1WWэe
эттэюЙeide бjmd тюeтpei эб:e! чetтэ! ЛтhтtЛотWjп рыhпt1hhd
эidhтэв, ыэтэюЛя, вэомэЙiэ, эЬюeВemdmЛ dп dВ1эmэРdо тэmншe,
чeм чтэЯmdбэ оюЮгэeт 4hыэюe эid эhтЛвdmd пэзЛВd hdKЫэmdz1hыэe
вээбюЛЙeide hоююeЛmdомЛ d Ювmeчeide мdуэmэРd1i, Wэ hэпtЛWdmd
hdmpij! Ьюdмdтdвdhтhыdi dм ЬЮmph d, пэ ыtЛiW1i K1t1тэmнш[W
hтвэ dоidk, оЛмeтij! diтeюeh ы ЬhdkэЛWЛmdзnт цtЛЫВЛС о h1t1ВdW1
hэюэыэвjk гэоэв dk этюjвэчiэe, WЛ ntэЫW1 ИРdВ1tзЗ ЛiВж1
hтЛО, эбюЛ:eide ы ЛiтюэЬэmэгdчehыэ!, пhdпэЛWЛmdтdz1hоэi dmd
фdmэhэфhыэ! mdтeюЛтЮюe ЮЙe eовЛ md KэРmэ hzdтЛтнhя пtdзWЛ
ыэм эюdгdiЛmpiэhтdт 4 hвeтe ieоЛвWdk т1ВhтЫdiС этtnш dЫшdпhя
iЛ чemэвeчehтвэ ВфЛюdом, hтЛmdidомС ХэmэыэhтС ЛтэKWЛя тэKтЛ),
hтюeмdтempiэ юЛhтn:Юо ЬэЬЮmяюiэhтн Ы пt1hh1 hтЛm пtdэтt1тЛтн
iэвj! тdЬ тeэюeтdчehыэ! hэmяiыd, пэяЫdЫюdihя Ы ъШ" W1зЛВэmРэ
оэ вэ!ij d мeтыэ iЛовЛiij! dhтэюdыэм dhыnhhтЫЛ МЛiоmэK Лeя
соdhыЮюhэм hэвюeмeiiэгэ zemэв1ыЛэт Ц1WтtЛmнWэi Ы ртэK Вdh
ыЮюhe бjmЛ dоeя э тэм, чтэ счemэвezehоdi tЛзnK тЛdт т1hhэзWЛт1mн
iэeО ВЛeя), ртэ ыЛоЛmэhp eоdihтЫ1iWjK ЫэзKэжWjK этъяhWeWdeм
бehЬюdмeюiэ! Йehтэыэhтd d dююЛДdэWЛmнWэhтdС пtэВ1мэWhтюd
юэвЛiiэ! zemэвeыэмт Шdюэыэe пtdзWЛWd1 ртэi ыэWц1пцdd бeh
hэоiЛтempiэгэ ie тэmpыэ эыЛоЛmэ nhпэыЛdЫЛоВ11 ЫэоВ1!hтвde WЛ
тюЛвмdюэвЛiiэe iЛhemeide Вчeм тjhтtэ ЫэhпэmнзэЫЛmhя Гэmmd
вЮо), iэ d эбehЬeчdmэ ЛбhтюЛытijk роhпtehhdэWdhтэв руу1ытdв
iэ! юdтэюdыэ!, hЬэhэбiэ! оамЛhыdюэЫЛтн dп ЫW1зЛпWji этыЛз эт
ieЮmэвdмэ! вэомэЙiэhтd ИzdhтэРэ ЛЫтэKЛтdзKЛэ М ртэРэ ГtЛЛmя,
ыэтэюj! тЛы оэmrэ d бeоЮhпeюiэ dhыЛm hоюteЛmdзKС М Ы пэmноn
ыЮоЛ бэmee ЬюЛытdчiэРэ ыЮmнтЛ ИЛЫтэРtЛфЛэт
От автоматизма к автографизму
РeюЛо:de hэбjтdя Ьюэdоэшmd в юна7 d юнаЩ гэоЛkт хЛ ыЛыdeЯтэ
• iehыэmpыэ мehяДeв цэmmэы iЛzЛm юЛбэтЛтн в iэвэ! тekidыe оюdЬ
ЬdiгЛ [англ. drippiчg М юЛобюjогdвЛideт Г Пкр. ] Вртэ пюэdоэюmэ
• в ыэiye meтЛ dmd в iЛzЛme эheid юна7 гэоЛ)ю НpомЛi iЛЬdhЛm
• с/оdiэe IО Вв яWвЛte юнаЩЗРэ)ю Ю оe КЮidiгЛ hэhтэяmЛhp ЬeювЛя
тюdЮмфЛm piЛя пeюhэWЛmнWЛя вjhтЛвыЛ Вв ЛЬюeme М мЛe юнаЩЗгэ)ю
• Гэюыd, eо dihтвeiij! dо hвэdk hэюЛт idыэв ЬюdоiЛiij! hоююe
ЛmdhтЛмd, hэвeююdm hЛмэЮбd!hтвэ Вв dоme юнаЩЗгэ), тeм hЛмjм
ЬэmэЙdв ыэieД hвэeмn hmЮЙeidо, Л Рэтыэ hэооЛm hвэd ЬeюЫje
оюem je kэmhтj М смЮmpтdфэюмjО, ыэтэюjм эi бэm pюe ie оЛвЛm
iЛовЛid!, юЛоm dчЛя dk тэmpыэ пэ iэмeюЮ dmd yвeтЮ, Г эчeвdоij!
X 1949а. 1960Ь
• 1951
• 1959с
• 1942а
АбtтраyтДыК э ytnреttиоДизм 1 19П7Ь 381
ЬэпЛСЛтeйн тэРэ, zтэ эi iЛzЛй е zdетэРэ йdетЛ. Бэйee тэРэ, в тэм
Йe юнаЩ РэоЮ этпtыйея йeптэtd! сТeмы ойя kЮоэЙidпЛО Всhe
Su ec[O Yf [he Ar[iO[Оч, эеiэвЛiiы! БЛСdэтdеэм, МЛСetЮэййэм,
,номЛiэм, Рэтпэ, ътdййэм d епЮйнЬтэtэм эвdоэм Хэtэм. Утэт
ЬeоЛРэРdzeепd! эЬыт бый пtЛтпэвteмeiiым, юпэйЛ СЛпtыйЛен
вeеiэ! юнанЗРэ, iэ еЛмЛ iЛоeЙоЛ ee эеiэвЛтeйe! ВЬЮетн d ieоэйРЛяч
iЛ тэ, zтэ ЛпЛоeмdя мэЙeт ЬtэовdРЛтн еэСоЛвЛeмэe dмd dепЮеетвэ,
Ьteовэеkd:ЛйЛ оЛйнie!юee tЛСвdтde еэбытd!.
Пеэбeiiэ вЛЙiым евdоeтeйнетвэм эб ЛбетtЛптiэм эпеЬteе-
еdэidСмe ЬetdэоЛ eРэ еЬйэzeidя явйяeтея еЮммdtЮо:d! этэт
Ьetekэо эт ЛвтэмЛтdzeепэРэ п ЛвтэРtЛуdzeепэмЮ Ьetвы! d eоd iт
етвeiiы! iэмet ЙЮtiЛйЛ с4эСмэЙiэетd О В сPYOOi lli[ieOОч, выЬЮт
:eiiы! в пэiye юна7 РэоЛ МЛСetЮэййэм d пtdтdпэм ГЛtэйноэм
" РэСeiбetРэм Втeм еЛмым, пэтэtы! ЬэСоiee ввeй тetмdi сЖdвэт
Ьdен оe!етвdяОч. Утэт сЙЮtWЛйО бый iЛетэйнпэ Йe ЛмбdydэС
iым, iЛепэйнпэ РйЮбэпэмыейeiiым быйэ eРэ iЛСЫЛide. Пб-e-
оdiяя Ыеe вdоы dепЮеетвЛ ВвпйоzЛя мЮСыпЮ, СЛ пэтэtЮо этвezЛй
Йэi шe!оЙ, d йdтetЛтЮtЮч, эi етЛвdй еeбe yeйно ЮпteЬйeide
d эбiэвйeide еЫяСe! е dетэtdzeепdм ЛвЛiРЛtоэм Вв iэмet вэюйd
• diтetвно е Мdtэ, етdkэтвэteide d dййоетtЛydd "tЬЛч. ПоiЛпэ
еeРэоiя с4эСмэЙiэетd О dСвeетiы в эеiэвiэм бйЛРэоЛtя ЬЮбйdпЛ-
ydd еЮЙоeid! рэййэпЛ d Рэтпэ э евэeм dепЮеетвe. хЛейЮЙdвЛот
вidмЛidя d оtЮРde тeпеты, в zЛетiэетd БЛСdэтdеЛ, Л эеэбeiiэ Г
РэСeiбetРЛ. 4 еэвэпЮЬiэетd етЛтнd этdk Лвтэtэв эбtЛСЮот ieпэe
еdмЬтэмЛтdziэe яоtэ.
сЧетэzidп мэdk пЛtтdi Г бeееэСiЛтeй нiэeО, М iЛЬdеЛй рэй-
йэп в zetiэвdпe евэe! оeпйЛtЛydd, iэ СЛтeм этпЛСЛйея эт этэРэ
эбэб:eidя, п тэмЮ вteмeid етЛвюeРэ eовЛ йd ie ютЛм Ьэм, в Ьэй нСЮ
бэйee эЬdеЛтeйнiэ! СЛмeтпd, ееыйЛо:e!ея iЛ тeki dпЮ оtd ЬЬdiРЛ,
е пэтэtэ! эi пЛп tЛС iЛzdiЛй эпеЬetdмeiтdtэвЛтн Вkэтя еteоd
юeетd dййоетtЛyd! id эоiэ! пЛtтdiы в этэ! тekidпe ieт Г веe этэ
tЛбэты юнаа ю на6 Рэоэвч. /ейd tЛWee эi zetЬЛй эбtЛСы ойя еЫэdk
пЛtтdi ВтЛпdk, пЛп сРэЙоeW deО, сртdyЛО [эбe М эпэйэ юнаюЗРэ],
• сЖei:diЛЗйЮiЛ tЛСteСЛeт пtЮРО [эпэйэ юнаЦЗРэ]ч dС оiРdЛiепэРэ
ЬеdkэЛiЛйdСЛ ВпэтэtэмЮ ЬэовetРЛйея еЛмч, тэ iэвы! мeтэо d eРэ
zdетэ ЛбетtЛптiыe teСЮйнтЛты етtэРэ ейeоэ вЛй d тteбэвЛidо ieЬэ-
еteоетвeiiэ! еЬэiтЛiiэетd, сшэРоЛ я в евэe! пЛtтdie, я ie СiЛо,
zтэ оeйЛо. Тэйнпэ Ьэейe евэeэбtЛСiэРэ "эСiЛпэмdтeйнiэРэ" Ьetd-
эоЛ я ЬэidмЛо, zтэ я ЬdеЛй. < ...> п ЙdвэЬdеd евэя ЙdСiн. Я етЛ-
tЛоен оЛтн e! выkэо. шэРоЛ я тetяо евяСн е пЛtтd iэ!, в teСЮй нтЛтe
ЬэйЮчЛeтея мЛСiя. 4 эетЛйнiыk ейЮzЛяk yЛtdт ЬэйiЛя РЛtмэidя,
вСЛdмэЬэidмЛide, d пЛtтdiЛ выkэоdт kэtэюэО. 4 Ьэоэбiэм Йe
оЮke выепЛСывЛйdен БЛСdэтdе Всрtэdеkэоя:ee iЛ kэйетe ieЬteо-
епЛСЮeмэ d Юо dвdтeйнiэ ойя мeiя. < ...> п пЛЙоэ! пЛtтdiы евэ!
ЬЮтн tЛСвdтdяОч d Рэтпэ ВсЯ оЮмЛо э евэdk пЛtтdiЛk пЛп э оtЛт
мЛk уэtмы в пЛtтdiЛk М этэ Лптetы. < ...> ,d оe!етвde, id оe!-
етвЮо:de йdyЛ ie мэРЮт бытн ЬteоепЛСЛiы dйd эЬdеЛiы СЛtЛiee.
< ...> Тэйнпэ в мэмeiт СЛвetюeidя, в ieпэe! веЬыюпe ЮСiЛвЛidя
эid ЬteоетЛот в zdейe d уЮiпydd, пэтэtыe dСiЛzЛйнiэ быйd
в idk СЛйэЙeiыОч.
,э eейd рэййэп етэ!пэ ЬtdоetЙdвЛйея ЬtdiydЬэв ЛвтэмЛтdСмЛ,
тэ этэРэ ieйнСя епЛСЛтн э оtЮРdk. Хэтя еeРэоiя мы мэЙeм вэеkd т
:Лтнея eРэ ЬэtЛСdтeйнiымd тekidzeепdмd iЛkэопЛмd в ЬeteЬйeт
тeidd бeеzdейeiiыk yвeтэвыk idтe! d WeэбыzЛ!iэ! Ювeteiiэ-
етно, е пэтэtэ! эi zeteоэЫЛй тэizЛ!юde tЮчe!пd d вяСпde йЮЙd
Йdопэ! пtЛепd, iЛ еЛмэм оeйe в евэdk пЛtтdiЛk, выЬэйieiiыk
в тekidпe оtdЬпdiРЛ, эi zЛетdziэ этпЛСЛйея эт ЛвтэtетвЛ. ЧСбeРЛя
> 1960Ь
8 1913. 1916а. 1918. 1924. 1930Ь. 1931Ь
82 1947Ь 1 АбстраyтДыК э yс прессиоДизм
8 1949а
ЬtямэРэ пэiтЛптЛ е kэйетэм, tЛеетeйeiiым iЛ ЬэйЮ, отдавая глав·
iЮо tэйн в еэСоЛidd пЛtтdiы еdйe тяЙeетd d тeпЮzeетd краски, не
ЬэйнСЮяен пdетно, рэййэп tЛетэtР ЛiЛтэмdzeепЮо еЫязь, которя
тtЛоdydэiiэ евяСывЛйЛ tЮпЮ kЮоэЙidпЛ, пdетн d kэлст. Судя по
eРэ выепЛСывЛidям, эi пэйeбЛйея в вэЬtэеe пэiтtэйя («Я са� -
ЬtdtэоЛО d в тэ Йe вteмя, сш zetтЮ kЛэе!Оч, Wэ, оЛЙe eслd в конце
пэiyэв eРэ ЙdвэЬdеiыe СiЛпd эпЛСЛйdен еэвetюeiiэ неповтори·
мымd, Ьэйiэe оэвetde п ЛвтэмЛтdСмЮ быйэ ЬtdСiЛiэ соратниками
рэййэпЛ ейdюпэм эЬЛеiым ойя ЛвтэtепэРэ етЛтЮеЛ. Приручение
ВЬэоЛвйeideч ЬэййэпэвепэРэ tЛоdпЛйdСмЛ еыРtЛйэ определяю·
:Юо tэйн в уэtмdtэвЛidd пЛiэiЛ ЛбетtЛптiэРэ эпеЬteссШ i .
« Впечатление свобод ного творчества»
ътteмdтeйнiэe tЛСвdтde, пэтэtэe эi ЬteтetЬeй, мэшiэ просле·
оdтн, еэЬэетЛвdв овЛ тeпетЛ, эоdi dС пэтэtыk - короткое эссе
РэСeiбetРЛ, эЬЮбйdпэвЛiiэe в с4эСмэЙiэетяkО, - р(л написан
iЛ СЛte овdЙeidя, Л оtЮРэ! Г сПевэбэЙоЛо:Ля способноть
" ЛвЛiРЛtоiэРэ dепЮеетвЛО Мe!etЛ ШЛЬdtэ Г в юнр7 году, когдаоно
выпЛСывЛйэ явiыe ЬtdСiЛпd ЮЬЛопЛ. ътЛтня РэСeiрetу- «О шети
ЛмetdпЛiепdk kЮоэЙ idпЛkО быйЛ iЛЬdеЛiЛ в пЛzeствe вступления
п пЛтЛйэРЮ выетЛвпd, вeеiэ! юна7 РэоЛ вЬetвыe представившей
БЛСdэтdеЛ, МЛСetЮэййЛ d ГэттйdбЛ Веteоd Ьtэzdkч французской
ЛЮоdтэtdd, d СЛйэЙdйЛ эсiэвы тeэtdd, пэтэtЛя вепэte стала стерж
ieм kЮоэЙeетвeiiэ! ЬtЛптdпd ЛбетtЛптiыk эпеЬteссd i стов
Утd kЮоэЙ idпd, ЬdеЛй РэСeiбetР, d:Ют сеteоетвэ, язык, который
мэР бы е мЛпеdмЛйнiэ! тэziэетно выtЛСdтн тэ, zтэ составляет
эмэydэiЛйнiЮо teЛйнiэетн ойя пЛЙоэРэ dС idk в этлeльiоти
< ...> ЧепЮеетвэ ойя idk Г этэ < ...> вэСмэЙiэетн личного бунта
Ьtэтdв мЛтetdЛйdетdzeепэ! тtЛоdydd, yЛtя:e! вокруг. < . . . > Не
ЬtdвяСЛiiыe id п пЛпэ!Зйdбэ РtЮЬЬe, id оtЮР п оtЮуЮ, этШ худож
idпd dеЬытыЫЛот ЮidпЛйнiэe в пЛЙоэм ейЮzЛe эоdiэчество такой
РйЮбdiы, пЛпЛя ie оэетdЙdмЛ, бытн мэЙeт, бэлнюe нигде в мире•.
сУмэydэiЛйнiЛя teЛй нiэетн ойя пЛЙоэРэ dС idk в этлeльi сти"
сйdziы! бЮiтО, сэоdiэzeетвэО, Ьэ РэСeiбetРЮ, ЬtdСiЛы абстракт
iэРэ эпеЬteееdэidетЛ Г этэ eРэ ЮidпЛйнiэетн eРэ лэлР в том, чтбы
Ывeетd iЛе в евятЛя евятыk евэdk zЮветв eРэ dепЮеетвэ призвано
Ьtэявdтн eРэ еэбетвeiiэe Я пЛп яоtэ erY эtdРdiЛйьiэстШ. Однако
в тэ Йe вteмя РэСeiбetР ЮтвetЙоЛeт, zтэ етtЛоЛidя, фиксируемые
этdм dепЮеетвэм ВоЛвid! йe!тмэтdв eРэ эпСdетei8d-лШстско
ЬtэСыч, Г эб:ezeйэвezeепde, Л СiЛzdт, эid эб:eоэстЮЬiы. Таким
эбtЛСэм, ЛбетtЛптiэЗэпеЬteееdэidетепэe Ьэйэтiэ представляет
еэбэ! Ют вetЙоeide Я, iЛЬэйэвdiЮ tэмЛiтdzeепЮю, Л наполовину
мeйпэбЮtЙЮЛСiЮо вetеdо пЛtтeСdЛiепэРэ сCYgi[Y ergo sum•, то
eетн, Ьэ выtЛЙeidо Т. Й. шйЛtпЛ, еteоэтэzde вЮльу-рiости
,eЮоdвdтeйнiэ, zтэ ЛпэмЬэСdydэiiЛя мэiэтэiiэсть сплошной,
пэвtэвэ! пЛЬeйd рэййэпЛ эzeiн ieоэйРэ еz dтЛйЛеь eРэ коллег�и
пвdiтэееeiyde! iЛЬtЛвйeidя.
рeteпйdпЛяен е ЬteоетЛвйeideм РэСeiбetРЛ э рЮiтe против
с ЛтetdЛйdетdzeепэ! тtЛоdyddО Вie в емыейe уdлэсофского
ЛiтddоeЛйdСмЛ, Л в емыейe бЮtЙЮЛСiэРэ эбtЛСЛ ЙdСid, основан
iэРэ iЛ Ьtdэбteтeidd тэвЛtэвч, тeпет ШЛЬdtэ подтверждат, что
мdу э сеЬэiтЛiiэетd О ЬэСвэйяй ЬйЛвiэ Ьete!тd эт неизвестного
d ieЬteоепЛСЮeмэРэ ВбeееэСiЛтeйнiэeч п Ьэiятdо еЮр ектШвной
евэбэоы вэйd, пэтэtэe пЛп ieйнСя йЮчюe еэРйЛеэвЛлэсь с иделом
ЛмetdпЛiепэ! оeмэпtЛтdd, сшЛtтdiы d епЮйнЬтЮt(, - начинат
эi, Г этэ Ьэейeоide tЮпэтвэtiыe, ЛЫтэtепde эб-eпт( в нашей уль-
> Введение 2, 1942а
тnteт рэzтd Ыhe эhтЛmнWэe пtэdоЫэВdтhя пtэмjюmeWWэ, мЛhhэЫэ
d h мЛohdмЛmнWjм tЛоВemeWdeм тtnВЛт ,eмWэРdм nВЛeтhя hВemЛтн
zтэ Зтэ, zтэ ЫjtЛЙЛeт dk hЛмdk, zтэ пэmiэhтно dhkэВdт dо dk tno
d diтemmeoтЛ d iЛ zeм эWd мэРт пэhтЛЫdтн hЫэe dмят < тттP шЛtтdWЛ
КdмЫэmdоdtneт diВdЫdВЛ, oэтэtji teЛmdоneт Ы hЫэeм пtэdоЫeВeidd
hЫэбэВn d Рmnбэonо mdzWnо ЫэЫmezeWWэhтнОт Этэт ЛtРnмeWт Wdzeм
ie этmdzЛeтhя эт тэРэ, oэтэtji пэzтd hтэ meт WЛоЛВ dhпэmноэЫЛmhя
оЛ:dтidoЛмd dмпtehhdэWdhтэЫ юdhтэtdzehodk пteВюehтЫeWWdoэЫ,
ыэтэtjk мiэРde ЛбhтtЛoтWje рohпtehhdэWdhтj h tЛВэhтно пteЫэо
iэhdmd), Wэ Вmя ШЛпdtэ эW пtdэбtem WэЫnо эhтtэтn,
Соз нание доли личного и спонтанного в картине и скул ьптуре
побуждает ху дожн ика изобретать приемы ру чного исполнения,
обработки, отдел ки, которые вызывают отчетливое впечатле
ние свободного творчества. Отсюда бол ьшое значение всякого рода
отмет ин, штрихов, мазков, потеков, ка чественных особенностей
вещест ва кр аски, а также поверхности холста ка к структуры
и поля дея тельност и, - все это знаки активного присутствия
ху дожн ика . Произведение искусства представляет собой самосто
ятел ьный упорядоченный мир, в каждой точке которого мы ощу
щаем его становление.
2 • ВУмем де КунУнЕ1 Без нвзавннR. 1-149
Ку-йгй, кйюлssккйя кй йкsру : -йлЬ, -йсл' . 89.7 х 12г.8 с-
МeЙВn сВпezЛтmeideм hЫэбэВWэРэ тЫэtzehтЫЛО d ЬtэdоЫeВe
ideм dhonhhтЫЛ oЛo сnпэtяВэzeWWjм мdtэмО пtэkэВdт hВЫdР эт
ЛЫтэмЛтdzehoэРэ o ЛЫтэРtЛуdzehoэмn юd оВehн Йe оЛmэЙei tdho
мэюeiidzehтЫЛ d ЛoЛВeмdоЛДdd)тЭтэВЫdЙeide юйэ эВiэЫteмeiiэ
ВЫnмя onthЛмd, zЛhтэ, kэтя d We эбяоЛтemнWэ, ЫоЛdмэhЫяоЛiiымd,
пtdzeм Ьэzтd h hЛмэРэ WЛzЛmЛ юh ФнаЩ РэВЛ)т ТteбэЫЛide hпэi
тЛiiэhтd hмяРzЛйэhн Ы nРэВn пtdWДdпЛм kэtэюei oэмЬэоdДdd,
Л ЛЫтэРtЛуdzehoЛя eВdidДЛ ЫjtЛhтЛmЛ dо пtэhтэРэ ЙehтЛ Ы мРWэ
ЫeWWэ nоiЛЫЛeмji уdtмeiWji hтdmн, znтн md We mэРэтdЬ knВэЙ
WdoЛ, оЛЬэйiяя Ыehн kэmhтт ,eмeВmeWWЛя oЛWэWdоЛДdя Вe шnidWРЛ
пэhme eРэ ЬethэiЛmнiэi ЫjhтЛЫod Ы WноЗiэtohoэi РЛmetee ZЛtйноЛ
ЧРЛiЛ Ы юнаЩ РэВn РэЫэtdт э тэм, oЛo эhтtэ э:n:ЛmЛhн Ьэтteбiэhтн
Ы ЬetЫэм dо noЛоЛiijk ВЫdЙeWdi юВэ тek Ьэt ГtdWбetР бjm znтн md
ie eВdihтЫeiijм, oтэ ЬtdЫeтhтЫэЫЛm oэЫtэЫnо мЛWetn рэmmэoЛ,
ВЛ d eмn Ьtdюmэhн ЫiЛzЛme пteэВэmeтн hэбhтЫeWWэe Ыinтteiiee
hэпtэтdЫmeide)т РЛбhoэe пeteWeheWde Вe шnWdWrэм Ы hЫэd zet
iэЯбemje ЬэmэтWЛ (2) WэЫeiюdk ВэhтdЙeWdi рэmmэoЛ бjmэ Вmя
ЬэhmeВidk Ьэzтd tЛЫiэhdйнiэ Рdбemd, WeтэzWэhтн d tdhoэЫЛWiэhтн
ВtdЬЬdiРЛ dhzeоm d, nhтnЬdЫ мehтэ Йehтoэмn oэWтtэmо WЛВ odhтно
d ietЫijмd тdoЛмd оЛЬяhтнят 4оВэk эбmeРzeWdя, oэтэtji dоВЛmd
hэznЫhтЫnо:de otdтdod, ЬtэоЫnzЛm e:e Рtэмze Ы этЫeт WЛ Ытэtnю
АбtтраyтДыК э ytпреttsоДsзм 1 19П7Ь 383
L • Роберт dаэерущn. В rвж часов _,,а. 149
Кйрт'к, юйWеик'lйя юрйсюй. г8[ 1 х 50:8 сm
ЫjетЛЫon оe шnW dWРЛ Ы юнрю Рэоn, с оeеp Weт юЛоюnю eWdя, WЛэбэюэт,
оЛ oЛЙоjм nWdzтэЙeWdeм еmeоneт WэЫэe WЛzЛmэ, Г ЬdеЛm ТэмЛе
Бт Хeее, Г d Ыеe dоэбюЛЙeW de [оeюЙdтея] Ьэо етюэРdм oэWтюэmeмОт
Авторская манера
Zтэ oЛеЛeтея еэооЛWdя сmэРэтdЬЛО, ртэi mэЫnю od, oэтэюnо дpомЛW
WЛоЫЛm соdЛРюЛммэiО d oэтэюэi еЛм эW ЬЛюЛоэoеЛm pWjм эбюЛоэм
dобeЙЛm, е еЛмэРэ WЛzЛmЛ юeюdЫ оЛоЛzn Ыjбэюэм ЬюэетeiюeРэ dо
ЫэомэЙWjk ЬюэетюЛWетЫeWWjk мЛюoeюэЫ юмРWэЫeWWэ nо WЛЫЛeмjk
• ЫeютdoЛmpWjk смэmWdiО), тэ ртn ЬюЛoтdon тЛoЙe мэЙWэ ЫэоЫeетd
• o юнаЩ Рэоn. шЛo юЛо тЛoэi еmnzЛi Г еeюdя МЛоeюnрmmЛ сУmeРdя
ЧеЬЛWеoэi юeеЬnбm doeО, oэтэюnо эW ЬdеЛm Ыео ЙdоWp, еэооЛЫ
бэmee етЛ еэюэoЛ ЬэmэтeWт 4 эеWэЫe ee meЙdт юdеnWэo тnю pо,
оЛоnмЛWWji dм Ы юнаЩ Рэоn oЛo dmmоетюЛДdя o етdkэтЫэюeW dо
РэоeWбeюРЛ, ЬюeоWЛоWЛzeWWэмnоmя ЫтэюэРэ ютЛo d We ЫjюeоюeРэ)
WэмeюЛ с4эомэЙWэетeiОт 4jWnЫ oюэюezWji WЛбюэеэo dо я:doЛ
мЛтЛоэюЛ (3). рэоэбWji Ьэоиэо We яЫmяeтея эбяо-тeйьжым для
Ыеek ЛбетюЛoтWjk рoеЬюeееdэWdетэЫ, Wэ еЛм уЛыт тdуd, чтщ щн
Ы ЬюdWДdЬe бjm ЫэомэЙeW юd o тэмn Йe ЬэоkЫЛzeж мжdшeствщ
мэmэоjk knоэЙ WdыэЫ, oЛo тэmpoэ оЫdЙeWde Ьюdэбюeйd Шрщк
ЬэпnmяюWэетp, тэ eетp o еeюeоdWe Ьятdоeеятjk РэоэЫ), о-ей9шШват
ЫWdмЛWdят ПбmЛoЛ ГэттmdбЛ, ЬЛюя:de WЛо еdмЫэmdэeеыШм ущр
оэWтэм, рWeюРdzWje zeюWje мЛоod шmЛiWЛ, рууeoтWэ жЛжeсЧжжые
Weеoэmpodмd ЫомЛkЛмd юdюэoэi odет d (5), еnkde юЫЛW(e ыdжры
JтdmmЛ бjетюэ ЬюeЫюЛтdmdеp Ы ЬЛтeWтэЫЛW Wje ЛЫтэюеыde м-жЧры
ЛЙe РэюdоэWтЛmнWje zmeWeWdя ЫeютdoЛmpWjk Ьэmdтeж Рd ткщ [4]
ЬэоЬЛоЛот Ьэо ртn oЛтeРэюdо, eеmd бj We eРэ Wedетэ:Шм-я ШСщ·
бюeтЛтempWэетн Ы WЛиэЙоeWdd ДЫeтэЫjk ЛooэюоэЫ d We о-Р-лкШ пщ
ЬэЫэоn этWэюeWdi уdРnюj d уэWЛ, oэтэюje эW Wedомeiжd ет-в л
еЫэdмd oЛютdWЛмd, eРэ dеonеетЫэ еЫemэеp бj o мЛW dЛы-йьжщм
еЛмэЬэЫтэюnт
шэюэze РэЫэюя, еeюdiWji kЛюЛoтeю ЛбетюЛoтWэРэ рыеЬюeссШщ
WdомЛ Ы oэWezWэм еzeтe dмem мWэРэ эб:eРэ е оЫdЙeWdeм, ыd тdрще,
Рэо еЬnетя , МЛоeюnрmm т :ЛтempWэ, еэ Ыеeмd ЬэmnЬюэоюЛzWjмd • oЛo еzdтЛeтея , nеoэюdmэ eРэ ЛРэWdо, Л dмeWWэ е ЬэЬ Лютэмт ш-спЧр
ыэWтnюЛмd d ЬэтeoЛмd oюЛеod, ЬeюeWeе eРэ WЛ mdет znт p Ьэбэmpюe, ЙэWе ююэот юнЦХ) d Рэбeют РЛnюeWбeюР ю юнЗрщЗХХЩ), Ьэm9zd ШЧ
оЛЫ ЬэеmeоWeмn WЛоЫЛWde с4 Ьятp zЛеэЫ ЫezeюЛО, Ьэ оWЛмeW dтэмn
юeуюeWn dо рmeРdd вeоeюdoэ ГЛюеdЛ <эюod, эЬmЛodЫЛо:ei емeютp
. 1951
• 1937с
4 1947Ь 1 АбtтраyтДыК э ytnреttsоДsзм
dоЫeетWэетp WeЬэеюeоетЫeWWэ Ьeюeо ЬэЬ Лютэм d юЛеэdетd Шe для
WeРэ Ьnтp, яеWэ ЫjеЫeт dmd ртэ юэоетЫэт ЙэWе dмdтdюэ Лй рeСкШе
. 1953. 1958. 196С. 1962d. 19б4Ь
4 • Марк Ротко. №З/№ 1З (Пурnурный, черный н зеленый на оранжевом). 19П9
Хо/ст. :Lс/о. 216.С х 163.8 с:
jстрбктцый эксGрСсс&оц& Н 1 1ж41Ь 385
Ыhпmьhod h oЛkэdW ЛбhэkЛoэWыа эohпkьhhdэWdhээЫС Wэ Ы эьаWdoь
эWoЛnhэdodС hЛмэi zээ Wd WЛ ьhэн мьВmьWWэi d ВkьЫWьiС Л РЛnюьWч
бьkг эВЛэьm нWэ пьkьWьh Ыhь жdЫэпdhWыь hmnчЛiWэhэd hЫэьгэ «вЛoч
эnмЛ Iэ Ы пЛkWыi o Wьмn «вЛoэnм 11э юФнр7чт ОВWЛoэС Wьhмээkя WЛ
dkэWdв жэWhЛ d РЛnюьWбьkгЛС Wь hээdэ WьВээДьWdЫЛэн dа ЫWdмЛЗ
• Wdь o hmьВn oЛo эЛoэЫэмn d o пГэДьhhn kЛбээj пnВэжWdoЛС oэээkэь
эWd d мWэгdь пэhmь WdаС Ы zЛhэWэhтd Рэбьkэ МэkkdhС nWЛhmьВэч
ЫЛmd эт ЛбhэkЛoэWэгэ эohпkьhhdэWdомЛз ИмьWWэ эээ dмьm Ы ЫdВn
РЛnюьWбьkгС пГиоWЛЫЛяhн Умиmв Вь WтэWиэ: « ээ мьWя hЫяоj
ЫЛmэ h ЛбhтГЛoтWjми эohпkьhhиэWиhтЛмиС эЛo ртэ пэzьkoз Иа пьhч
hdмdомС иа пkэпэЫьВи мьWя Wь dWэьГьhэЫЛmиз ,nжWэ пээkЛэdэн
Ыkьмп WЛ жЛmэhтВ o hьбьС ьhmd аэzьюВ бjтВ аэГэшим ЛбhтkЛoтWjм
эohпГьhhdэWиhээмС Л яС пэаэжьС ЫhьгВЛ hчитЛm эээ dоmиюWимз ээ
dм nВЛЫЛmэhн М и чьKn Ы ЛбhэkЛoтWэм рohпГьhhиэWdомь я пэВГЛч
жЛmС М тЛo ртэ чьkьо hтГЛВЛWdьС zьkьо hтГЛhтВ o иhonhhтЫnС zьГьо
жdЫэпdhВ ВьihтЫdя ВЛэн ЫjяЫdтнhя мЛоonз цэртэмn Ы тэмС zтэ эWd
ВьmЛmdС бjmэ эВnВьWиь мЛэьkdЛmЛэз
• 1965. 198Ь. 1969
8 194 7Ь 1 АбстраyтДыК э y с nрессиоДиэм
М • Франц nalн. Квqннл. 10
Х'лсo. mйсл'. фщ7 х 144 сm
ДОiО-НИТЕ-ЬНАЯ - ИТЕРАТУРА
Cl,l Т. J. ул Dю юяию (fAbи1(act Exp(юии0(лTиm 11сtг. N(. 6J. SЫmmю( 14
GreПerg ClameПt. Amю(0caя Туе Pa0я10я8 l фщ ) // )d. е Collct Essas ал Ctci m.
Volm З: Airmatюn and Rcfnsals. 195- 1956 1 Ed. J(kя O'B(0a . Ck0ca8( aяd L d n: ny
( Ck0ca8( P(юииэ 1JJ3.
GuРlb,ut Serge. How Ncw Yok Stoe thc lda of Modcm t: AЬstract xpr ssnism. Fe.
and thc Cold Warm Ck0ca8( aяd L(яd(я: .я0vю(и0ty (f CkTca8( P(юии. 1J834
Lej, 'i ;h,el. Rcframing Aqstract xprcssi nism: Snqctiuity and Painting in the 14s. Nw
Havюя aяd L(яd(я: дaую .я0vю(иT1y P(юииэ фщщ3.
S;h,роro oeyer. Tkю L0bю(a1Tя8 ЫaуT1y (f 1kю Avaя1·Ga(dю (Rcшя1 AUиt(ac1 Pa0 t0 g // уd.
Moem A1: 19th and 2th Cntny, Sclctd Pas. Vol. 2з Nюw д(k: G<8ю .iуrэ 1978.
1949а
Журнал «Л айф» об ращается к читателям с вопросом о Джексоне П оллоке :
« Вел ичай ш ий из ныне ж ивущих американских художников? » ; живопись П оллока
становится символом передового искусства.
вЬeювыe Ь"еjeв"eeeыe г"оы пЬю epо-я"юКеК"г" ЬеКnееэвы
"еэывыjея зыпКenэ"я в еeбe оeюeвeeя. р"пЬп" Ью"чeг", "б
ээ"п евЬоeэejpеэв"выj" э", чэ" эыК"я пыее"выя Vnюeыj, КыК
«Лыя » юea Ьj "эоыэp Ьeювыe Ь"j"еы оjя э"г", чэ"бы Ь"зeыК"пЬэp
ев"Ьи чЬэыэejeя е пVeКе"e"п р"jj"К"п. ПоeыК" "Кызыj"еp, чэ"
"оeы Ьз е"эюnоeЬy Vnюeыjы быjы зыпnVeп зы ЬеКnееэв"вeо"п <e"
• Сэeяeбeюг"п, в э" вюeпя eычЬeыо:Ьп КюЬэЬК"п е"вюeпeee"г"
ЬеКnееэвы, Ь чeюeз eee в «<ыярО Ью"е"чЬj"еp б"jpae Ьeр"юпыyЬЬ
" э"к, чэ" Кызыj"еp Vnюeыjn «Oucc O de Oc nd leО [фрмк ц. еКыeO
оыjpeыя nеЬeи. Г Пнр .], "чeюeоe"я Ьеэ"юЬeя "б эКеyeeэюЬчeыи
выи"оКыи п"оeюeЬзпы рюeоеэывjeeЬe р"jj"Кы в Vnюeыje быj"
гjnб"К" Ью"эЬв"юeчЬвып кeеэыпЬ ЬюeeeбюeVЬэejpeып Вв Ь"оO
ЬЬеяи Ь"о КыюэЬeыпЬ в эeиe ЬКe оюЬЬЬЬeгы "eЬ еюывeЬвыjЬеp е"
« jоeякЬО, в эeКеэe Г е «КыюыКnjякЬОч, ы пeеэыпЬ еeюpeзeып.
В К"eye еэыэpЬ е""б:ыj"еp " вые"К"я "yeeКe юыб"э р"jj"Кы
«еэюыae" зыnп eып epоЯя"юКеКЬп КюЬэЬК"пО Вэ" быj Кjeпeeэ
• ГюЬeбeюгч, ы эыКVe " э"п, чэ" eг" юыоna e" ЬюЬeяjы ыпeюЬКыe-
1 • жекУоТ По))ок. ОдЖн m№ 3м}ф 1950
егрукт'l)ккхй 'E,т. -),E'. -)EЬ. ч69,5 х 535.8 ,-
6 1960Ь
8 1960Ь
еКыя Ь eвю"ЬeяеКыя ывыeгыюоныя ыnВитdюияз шюdмe тdгd, бnВ Ь
ЬjjоеэюЬю"выeeып eVeeeоej peЬК"м, с<ыяуО нЛпeчыэЛj б"jpюЬe
Ь яюКЬe р"э"гюырЬЬ иnо"VeЬКы Ь eг" юЛбdтт
П оллок растапливает лед
Сэыэpя в «ЛыярeО "эюыVыjы э", чэ" Ью"ЬеkdВиmd тdгВЛ в Ввnп hвязЛe-
eыи е ЬеКnееэв"п "бjыеэяиБ В еЬeyЬыjpedя knВdVehтвeннdя пюeееe
eыепeajЬвыя ЬюeVоe "yeeКы КыюэЬн рdjmdoЛ в тekниoe ВюЬппЬнгы
ВеюeоЬ эЬЬэeэ"в быjЬ эыКЬe, КыК«П"огdюejje мЛoЛюdнjО иmЬ сonч ы
еЬтыeeыи в"j"еОч еэыe"вЬjыеp nпeюeeed ЬdjdVЬтemВнdя: в dэзjвх
eы выеэывКn в гыjeюee сeээЬ рыюе"e в edябюe 1949 гdВЛ гdвdюиjdеp
nVe " «гnеэ"я Кюые"чe"я ЬыnэЬeeО ЬjЬ d смиюиЛВх oюdюeчныи
веЬыaeК yвeэыО, КыVоыя Ьз К"э"юыk сИзящнЛ, oЛo oитЛяhoия Ьeюd-
гj ЬрО. «пVeКе"e eыК"eey юЛеэ"ЬЬj jeВО, - зЛмeтиm Биmmeм Вe
• Кne Ьeг, eыбjооыя зы эeп, КыК К"jjeКyЬ"eeюj Ь узeянje kюЛнитemЬ
"эКызывыоэея "э б"jee эюыоЬyЬ"eejk пdonпdo Ь вh Лот в бdюpбn
6 1947Ь. 1959с
Поллоy 1 19П9а 87
зЛ kЛбээы рэmmэoЛ. Ч Ы dWhэdэnДdэWЛmнWэм мdkь мnзььЫ, d Ы эНd ч
ДdЛmнWэi onmнэnkWэi пэmdэdoь рэmmэoЛ d Вknгdа ЛбhэkЛoэWыа
эohпkьhhdэWdhээЫ hэЛm d kЛhhмЛэkdЫЛэн oЛo ДьWWыа пkэпЛгЛWВdhээЫ
ЛмьkdoЛWhoэгэ эпыэЛ. НЛzЛmЛhн пьkьoэВdkэЫoЛ Вd oэhэd Ы hЫэбэВn:
kЛhokьпэВьWWЛя znЫhэЫьWWэhэн hэЛmЛ Ыhь zЛВь kЛhhмЛэkdЫЛэнhя oЛo
аэkэюdi пkdмьk ВьмэokЛэdd Вmя dзkЛWьWWэi аэmэВWэi ЫэiWэi
/Ыkэпыз ТЛodм эбkЛзэм, пmЛW МЛkюЛmmЛ, зЛпnВьWWыi Ы юнаЩ гэВn
d пkьВпэmЛгЛЫюdi НdWЛWhэЫnо пэмэВн ьЫkэпьihodм hэkЛWЛм,
hэпkэЫэжВЛmhя мЛhюэЛбWым onmнэnkWым эohпэkээм Г мnзьiWымd
d гЛmьkьiWымd ЫыhэЛЫoЛмd, oэээkыь ээпkЛЫmяmdhн зЛ гkЛWdДn.
4 oэWДь hэkэoэЫыа гэВэЫ ээd пkэьoэы эНdndЛmнWэ НdWЛWhdkэЫЛч
mdhн ИWНэkмЛДdэWWым ЛгьWэhэЫэм ъШ" ВUSIAч, Wэ Ы пяэdВьhяэыа
ьгэ nzdэьmя, ТэмЛhЛ ХЛkэЛ сьWээWЛ. Уэээ ЫэзЫkЛэ Ыonпь h Ыэз"р
WэЫdЫюdмhя Лmoэгэmdзмэм эoэWzdmhя o юн.Ц гэВn эьм, zээ р"й
mэo пkЛoэdzьhod пьkьhэЛm сdhЛэн: ьгэ ЫыhэЛЫoЛ юн.. гэВЛ Ы гЛйЧ
kьь ъdВWd пжьWdhЛ пkьВhэЛЫmяmЛ hэбэi kьэkэhпьoэdЫn, эЛo o-ы
WэЫыа kЛбээ пkэhээ Wь быmэ. Гmnбэoэ пэВЛЫmьWWыi ээdм пkьoр-
ВьWdьм kЛбээы, oэээkэь гkэзdmэ hэЛэн эoэWzЛэьmнWым, mьэ"г
юн.6-гэ аnВэжWdo Ы-ьаЛm WЛ мЛaЬWь Ы оьkьЫэ, hэЫьkюdЫ, пэ кжЧ
Wdо бэmнюdWhэЫЛ, hЛмэnбdihэЫэ.
КЛo hЛм рэmmэo мьэЛmhя мьKоn бэkэЫюdмdhя Ы Wьм НdrnkЛэи в
Wэhэно d ЛбhэkЛoДdьi, эЛo мьэЛmЛhн Ь okdэdoЛ, dВЛ зWЛzьWdя этих
пэmоhэЫ Ы ьгэ oЛkэdWЛа пчdэыЫЛя dа nьжэkЛmнWэь сэmэKьWdь Ы иет"
kdd мэВьkWdзмЛ Wь ээmнoэ Ы ъ ", W" Ь зЛ Ьа сkьВьmЛмd ВWЛ рэйй"ы-
ВЫ hЫязd h kЛзЫязЛWWэi oэWгkьhhэм эаэээi WЛ «КkЛhWыаО Ы ГэhnВЛkЯ • эkdьWэdkэЫЛmdhн d гknп пЛ «Гnэ ЛuО Ъ Яп"Wdd, d рньkэ МЛWВз"жи
hэЫьWWэм ВьпЛkэЛмьWэьч мьKВnWЛkэВWэмnhэЫьэn МэМ" пkd amэhн Ы hЫэdа «ЛdWdяаОч, ээЛ бэkнбЛ dWэьkсkьэЛДdi dмьmЛ WьэбыzЛuж"
этzdэыЫЛэнhя пьkьВ пkЛЫdэьmнhэЫэм ъэьВdWьWWыа ШэЛээЫ.
БmЛгэВЛkя пkьhhь d dWhэdэnДdэWЛmнWэмn nhпьаn рэmm"o hэЛm
зЫьзВэi: Ы юн.Х гэВn эW kЛзВьm dm ЛмьkdoЛWhodi пЛЫdmнэW WЛ ВьWьЯ
• ДdЛWhoэi бdьWWЛmь h Вь КnW dWгэм d kюdmэм Гэkodю МэМ" пkdч
эбkьm ьгэ бэmнюnо oЛkэdWn Ы эьаWdoь ВkdппdWгЛю ХЛWе НЛмnэ еоьЯ
• mЛm hьkdо НэээгkЛНdi, Л Ы oэWьzWэм dээгь d Нdmнм, зЛпьzЛэmьЫ
пkэДьhh hэзоЛWdя ьгэ пэmээьW. ХnВэжWdoЛ, эВWЛoэ, Ыhь эээ пэЫьkт
гmэ Ы okdзdh. Льээм юн.Х-гэ ьмn ьВь nВЛЫЛmэhн hпkЛЫmяэнhя h гknт
зэм hmЛЫы, d эW зЛЫьkюdm zьэыkь hЫэdа юьВьЫkЛ: «ОВdW В№ Цю,
юн.ХчО (1), «ЛЛЫЛWВэЫыi эnмЛWО, «ОhьWWdi kdэмО (5) d «№ ЦЗО, Wэ
зЛэьм Ыэmя o ЛбhэkЛoДdd ьгэ эhэЛЫdmЛз 4 1н.1 гэВn рэmmэo WЛzЛm
пdhЛэн zьkWэЗбьmыь oЛkэdWы (2): Ы Wdа «ПkэhтnпЛвэ Wьoэээkыь
мэd kЛWWdь эбkЛзыО, гэЫэkdm эW, WЛЫэВя WЛ мыhmн э ЫэзЫkЛВьWdd
o НdгnkЛэd ЫWэi мЛWьkь hЫэdа пьkЫыа юЛгэЫ Ы dhonhhэЫь Ы тkdВДЛЗ
• эыа М hэkэoэЫыа гэоЛа(3), Ы oэээkэi hмьюdЫЛmdhн эmьмьWты мьo-
hdoЛWhoэi hэьWэпdhd d ЛмьkdoЛWhoэгэ ГьгиэWЛmdhэhoэ э hэdmя
2 • ЯекУоТ По)лок. . мР, м5м. 1951
Х'E,т. -)EЬ; 1n6.n х ч71 .8 ,-
• 1942а. 1947Ь. 1959с
8 1949а 1 Поллоy
M 1955а
• 1933
Ыыhэodь hэЛЫod, hЫэВя mdnэм o mdnn kЛзm dzWыь ээzod зkьжdя ж-
зWЛzьWdь d ВЛжь WЛ hЛмn ЫэзмэKWэhэн ЛбhэkЛoДdd.
рk"пЛгЛWВdhээм рэmmэoЛ, WdoэгВЛ Wь hэмWьЫЛЫюdмhя Ы ьг"
ЫьkWэhэd ЛбhэkЛoДdd d, бэmьь э"гэ, Ы пkdWДdпdЛmнWэi ЫЛKW"ети
ЛбhэkЛoДdd Вmя nhпьаЛ ьг" ЬhonhhэЫЛ, быm эээ hЛмыi «hэkЛ ж"
зЛnмWыi Wно-iэkohodi okdэdoО, oэтэkэгэ nпэм dWЛm «ЛЛiН», -
• КmьмьWэ ГkdWбьkг. ъээk"WWЬo р"mй"oЛ h WЛzЛmЛ h"kэoэЫыа г"о"в,
Гkd Wбьkг hkЛзn эnьWdm ьгэ ЬhonhhэЫ" зЛ пkэhэkЛWhэЫьW Wэь hK-тиЧ
пэЫьkаWэhэьi, hэзВЛо:ьь, п" ьг" ЫыkЛKьWdо, «зЛoэпzьWWnо сй"
hoэhэнО, oэээkЛя, гэkdз"WэЛй pW" kЛhhэЬйЛяhн пэ аэmhэn, пьkьЫ"оит
ьгэ dз hэhээяWdя эkЛоЬДdэW ж"u еэЛW o"Ъ"i oЛkэdWы h ьь Ыdkэn-йp
Wым, dmmозэkWым пkэhэkЛWhэЫ"м Ы ЬWэь h"hээяWdь, kэВhэЫьжж"Ч
hэьWэпdhd, oэээkэь Гkd Wбьkг hЫязыЫЛm е эkdьWэЛДdьi hэЫkьмьжж"й
WЛnod WЛ пэВВЛоВdihя WЛбmоВьWdо, эб-ьoэdЫWыi НЛoэ. ОоWЛы"
эээ nпmэВьWdь мэжьэ быэн hэЫмьhэdмэ d h НdгnkЛэdЫWэhэно, ы-ы
ээмьэdm ГkdWбьkг пkdмьWdэьmнWэ o hпmоВьWWым d knбДьЫЛэ(г
• 1 955а. 1959а
8 1942а. 1960Ь
3 • ж(ксоТ Поллок. Женщина-луна, разрезающая круг. Около v3
Хо/ст. :ас/оK 106K7 х 101.6 с:
ыыы Ю Пdjjdыыс и 2 nd Ke 2Нeр я иСdбНыСиnejХсыр (d2eНисdеnя р
• Жысы Дюбюррe.
Тe р сe р eсee К ыdсnЮ еdНdКd2ыи bdОd2 ГНисбeНb еnыj ечиnыnХ
ыбеnНыКnи ю сedбиdОи р duс dnКыСы2aиеХ dn сыЮчсdu р dОejи ndj т
ыd2ысия р dОeНсиСр ы 2 ( dj ХСЮ Нeрjeыеи2сdu: 2иСЮыjХсыe иеКЮе·
еэ2ы ОdjKсы dесd2ы2ыnХея сe сы еnНdbdu (dСиnи2иеэеКdu сыЮКeс
ы сы рdОыj Хсdеnи еdбеn2eссыи э р(иНич eеыии Юеjd2иuс nd eеnХ сы
d(eНыnияи еыр dbd СНeсияБ В ыбеnНыыnсdр ( dсир ысии эnи d ( eНы·
ции dНbыс иСЮю nея сe 2dКНЮb 2иОир dbd dбвeКnыс ыс еКdНeeс 2 еЮбвт
eыnи 2сыи Юеjd2ияи 2 Оeсия Г 2 nd р с чnd СНeсиe (НdeКnиdссdс
2 nd р с чnd dсd dи2ыnы 2ыen (dje СНeсия еКdНee еисиНdссdс чeр
(dеjeОd2ыnejХсdс 2 ndр с чnd dсd е2dбdОсd dn bНы2иnыnиdссdbd
djя nejыБ Выеaeu nejХю р dОeНсиСр ы dКыСыjdеХс (d jdbиКe ГНист
рeНbыс dndбНыKeс иe (НиеЮ:eu СНeсию рdНр ы еdСсысия: сПeНeОычы
чиеnd d(nичeеКdu еЮбеnысnии и рdНр ы КыК сednвeр jeр du чыеnи
dыНЮKыю:ebd (НdеnНысеn2ы Сы2eНaыen (djсыu nиКj ыinииjjюСит
dсиСр ыБ Вр eеnd иjjюСии 2e:eu сыр ne(eНХ (Нe(dОсdеиnея иjjю ·
Сия рdОыj Хсdеneu: эnы р ыneНия бeеnejeесыс сe2eеdр ы и еЮ:eеn2Юen
эdj Хыd d(nичeеКис КыК р иНыKО.
Одно зрение
ПыЮэисы КыНnис ПdjjdКы 2 neиi иКe ОНиЬ(исbыс ( eНed(НeОejeссыя
эe(eНХ ыыК сbыjjюnисыndНсыu бЮК2ыjиСр Ос е(dеdбсыu еdСОыnХ
сыdсnНиjjюСию е2enы 2 чиеndр 2иОeОс (НиdбНejы 2 иndbe сd2Юю
гиееи ю М Ныееeи2ыnХ иjис (d 2ыНыKeсию ГНисбeНbыс сНые(ыjяnХО
dбвeыnс еdСОы2ыя бeеnejeеiЮю сe2eеdр dеnХс е(dеdбсЮю 2ыСы2ыnХ
е2dи эррeКnы ndjХКd ыбеnНыКnсdБ КjЮбКыр с ер dnыс сыр иС чиеndu
jисиис Г еыр du еЮэи НиеЮiКы Г ЮОыjdеХ (dОdН2ыnХ ebd nejХс е2d
лящЮюея ы dbНысичeсию dбвeКnы (dеНeОеn2dр КdсnЮНыБ рdеndя ссd
2d С2Ны:ыяеХ ы еeбeс dси сe ndjХКd сe ЬdС2djяjи ерdНр иНd2ыnХея
& 1946. 1959с
чeрЮЯjибd ( dиdKeрЮ сы Юеnduчи2ыu КdсnЮНс сd e:e и рeaыjи сыиd·
KОeсию рdКЮеidu ТЮ КИ иjи КЮМПЮЗИ ИЮННЮГЮ neсnНы 2 (НeОejыи
d(nичeеКdbd ( djяБ <иiияс nыКир dбНыСdр с еjЮKиjы Оjя еdСОыiия
е2debd НdОы е2end2du ыnпdерeНыс бы2aeu 2dnчисы n2enыс и nыКир
dбНыСdр dnр eсяjы иjи Ьkиdеnыiы2jи2ыjы НыСjичиe р eKОЮ jиiиeu
и n2endр Б КjЮбКи ПdjjdКыс КыК ЮoЪeНKОыj ГНисбeНb Вы 2 р eеne е сир
и ebd Кdjjebы МыuКj ФkиОчс ЬНeЪСdajи Юеjd2ия НeыjХidеnи и 2еoЮ·
(иjи 2 ОиыjeКnичeеКиe (НeОejт ыбеnkыКnииБ рd еjd2ыр ФНиОыс
jисия рdjjdКы сe НыСbНыiичиЪыeo d ee dчekчи 2ыen ссичebd Г
(dр и р dс 2 d (НeОejeссdр епыеjeс еыпdгd СНeeияО.
дd иdnя Ныбdnы рdjjdКыс КыСыjdеХс kыС и iыЪеebОы ие(djсиjи
сыОeKОЮ ( djЮ2eКd2du бdНХбы СыОdКыСыnejХеn2d KиСсeе( dеdбсdеnи
ыбеnНыКnсdbd иеКЮееn2ыс ЬНdОeпdiеokиkdЪы2с чod did ie я2j яenея
(Нdеэdu рЮiКyиeu р eиыiиКи иjи bedпeэkdис ed пdKen быoХ Сыи2ы·
nы2ыю :ир и э р dnиdiыjХстпс iekeaиэejХidеэХ иk еdСОыnejя Г
ebd dnеnЮ(jeсиe 2 юн.ю bdОЮ iыСыОс К ригЮkыэиЪidеnис К с(Нdе2eт
чи2ысию Ныссии dбНыСd2О Г doКkтjы ЬЮэp оmя оЪЮи kыСjичiыи
(НdчneсиuБ Песd2ы2ыяеХ сы еdр сeiии Ъ еыпdu dОee ыбеnНыКnиис
dОсd иС сии я2jяenея ( d еЮnи е2deu jичidеoiтп djи биdbkыричeт
еКир с ndbОы КыК ОНЮbde и р een бdjee гjЮбdКиu еokЮКoЮkiтi kыkыК·
neНБ JndНdссиКи ( eН2dbd Юn2eНKОыюэс чod рdmmdК ВКdodkтi iы
( НdnяKeсии е2deu KиСси (Нdaej чekeз kызjdчiтe Ьеdkdыiыj и·
nичeеКиe р endОы jeчeсия ыjКdbdjиСпыч Ьиеыj иеиdОя dз ЬdОеd·
Ссысияс 2dе(НdиС2dОя dбНыСы (ыпяnи Веdгjыеid рkeuоdеoКdпЮ
2ыНиысnЮч иjи ыНиenи(ы Веdbjыесd iгЮчс Кdndkтe dЬkeОejиjd
рdНрЮ риbЮНыnи2сыи Ныбdn nНиОnыnыи и iычыjы еdkdКdЪти гdОd2с
ы Сыneр с 2 юн47щ ю н.ХЯр с быjи е(Няnыiт (dО еmdeп Кkыеdчidi ЬыЮ·
nисы 2 (d(ыnКe е2debd НdОы doНиnыidя djd dokьчeidяс odjХКd Оjя
ndbdс чndбы е nНиЮррdр 2eНсЮoХея Ъ iычыmе ЬяodоeеяoтkБ ъdгjыеid
эndu 2eНеиис ПdjjdК ыбеnНыКnиdidеo М эod рdКydя dбпыiчиЪdbd
срdНр ыjиеnичeеКdbdО 2ddбНыKeidяю eгd Кыkodiт ЪеeгОы eыЬdj·
сeсы еdОeНKысиeр с Сыр ыеКиНdЪыiiтп dmd dчeЪdоiтпБ
ПdеКdjХКЮс dОсыыdс (ыЮnиiы Кыkodi Ъ эekidКe оkdЬЬdiгы чыеod
(НdСНычсыс dчe2иОidс чnd сиКыКdk ЬkeопeэdЪ зы eei ieoБ Уod kые·
aыnы2ыen иСjdKeссЮю эdj Хыd чod ыkгЮпeioыydюс Ьd Кkыueeu пeke
2 ndр с чnd Кыеыenея ээии КыНnиi рdjmdКыс ечdэыю:ииея neiokыjХт
сыр и 2 иеndНии р dОeНсиСпыБ КНdпe odгdс Ъеe dпeю:deея еЪьОeт
сия сы2dОяn сы р ыеjХс чod ebd nej pю Ъ эodo ЬekddО ОeuеnЪиoejХid
быjd сeриbЮНыnи2сdeс ыбеэНыКoide иеКЮееoЪd Виdoя ЬНиНdОы эndu
ыбеnНыКnии dеnыenея еЬdkidiс Ъ чeп пт Юбeоdпея eиKьчБ Вd(Нdе
d ndр с Оd(ЮеКыen jи KиЪdЬdеХ еnkЮКoЮkiЮю ЪdСпdKedеnХ ЬdОdбт
сdbd (НиnяСыiия Г iы эdс чэdбт dзбeVыoХ изdбkыKeeия КыК nыКd
2dbdс Г исneНeеЮeэ ЪodkЮю dз сНdгЮkыoиЪiыиО nНыКnd 2dКс (НeО·
jdKeссЮю ТБ пKБ КjыkКdпБ
пn2eНKОыя с чnd еэНeпjьiиe рdmjdКы К ыбеnНыКnии ( НdиеneКыen
иС чЮ2еn2ыс чnd сЬdkdKeеoХО с djи рdгЮkыnи2сdеnХс dбНeчeсы (d2nd
НяnХ иСdбНыСиэejХiтe Кjиaeс КjыkК СыdеnНяen 2сир ысиe сы чыеndneс
е КdэdНdu kЮоdKidК dеЬdmpзЮeo iызЪыiиe сПОиiО иjи с№ lО (4) ,
(dОчые ОыKe ( eНeiЮпekdЪтЪыя эjeпeinы еeНиu еjdЪсd бы Оjя ndbdс
чodбы еdСОыnp e:e dОdi сЬekЪтuО обвeКnс e:e dОис сООиiОБ В эndр
( Нdя2jяeoеяс (d КmыkКЮс еokeпjeiиe рdjjdКы ОdеnичХ иjи ieКdeu
ыбеdjюoidi yejdеoidеoис ЬНeОaeеoЪЮю:eu НыСОejeeию ( djя iы
иСdбНыСиэejХiтe eОиiиyтс иjи ieКdeu ыбеdjюnidu ( eН2ичidеoис
(НeОaeеэЪЮю:eu ЬkeЪkы:eeию р enКи иС иiОeКеы (НиеЮnеoЪия ee
ВЬeНЪdбтэidгdч nЪdknы М ( dОdбedbd dэ( eчыnКЮ jыОdiи iы еneсe
ОdиеndНичeеКdu Ьe:eНы Г 2 (НeОеnы2jeсиeс иСdбНыKeсиe иjи
ригЮkЮ эndbd (НиеЮnеn2ияБ
Поллок 1 19П9а 389
рьkЫыi ЫЛkdЛWэ ьВdWэгэ Ы dWэьkпkьэЛndd КmЛkoЛ пЛkЛmmьmьW
WьВьmЬкэi эпэdzьhoэi пэmWээь Ы кэВьkWdhэhoэк пkэzэьWdd ГkdW
бьkгЛ Г вkdВЛ. РЛзWdnЛ Ы ээк, zээ КmЛko kЛhhкЛэkdЫЛьэ эбmЛoэпэт
ВэбWыi Ыdаkн рэmmэoЛ oЛo «эбkЛзэ Г oЛo кьэЛНэkn dВьd пэkяВoЛ
dmd nьmэhэWэhэd, Л Wь oЛo пkьВ-яЫmьWdь nьmэhэWэhэd Ыэ Ыhьi ьь
ЛбhэkЛoэWэhэd. ИкьWWэ h WьdзбьжWэhэно эээi кьэЛНэkdzWэhэd
цэmmэo, пэ кWьWdо КmЛkoЛ, бэkьэhя Ыэ Ыээkэк ЫЛkdЛWэь ьВdWэгэ,
якd пkdkэВы, эгkэкWыкd зЛюdНkэЫЛWWыкd пьiзЛжЛкd: «ПhьWг
Wdi kdэкэ, «ЛЛЫЛWВэЫыi эnкЛWэ, «ПВdWэ.
« Одно» целое
ПВWЛoэ ВьihэЫdэьmнWэ md, oЛo аэzьэ пэoЛзЛэн КmЛko, dWВьoh dйЬ
hmьВ пkэnьhhЛ эбkьzьWы hkЛhэЛэнhя h кьэЛНэkэi? рkьВhэЛЫdэьйЬ
пыэЛяhн пэВhэnпdэнhя o «ВэНdrnkЛэdЫWэкnэ zьkьз dWВьoh. Тэ, zээ пkэnьhhЗЛkэЛ М nьmэь сэoэmьWdь аnВэжWdoэЫ Г эЛК Wь ВnкЛйЬ.
ээd hmьВы жdЫэпdhWэго пkэnьhhЛ Г гnhэыь зЛhoэknзmыь пяэWЛ kЛз Я . Рэбьkэ щэkkdh Ы oэWnь юьhэdВьhяэыа сdhЛm: «Из Ыhьа ЛбhэkЛoэ-
бkэhЛWWэi okЛhod, hэknпня, эбkЛзэЫЛWWыь WьkЛЫWэкьkWык ЫыhыЯ Wыа эohпkьhhdэWdhээЫ ээmнoэ рэmmэon nВЛЫЛmэhн ЫыяЫdэн пkэnьее
аЛWdьк, Г эВWэЫkькьWWэ ЫызыЫЛоэ ЛhhэndЛndd h эhoЫьkWьWdьк d nВьkжЛэн ьгэ Ы эoэWzЛэьmнWэi Нэkкь пkэdзЫьВьWdя. ВыяЫmьWЬь
d WЛhdmdьк WЛВ аэmhээк, hЫdВьэьmнhэЫnьэ, oЛo oЛжьэhя, Wь ээmнoэ пkэnьhhЛ зЛhэЛЫdmэ ьгэ гmnбэoэ пьkьэhкыhmdэн kэmн кЛэьkdЛm-
э hэhээяWdd пьkЫdzWэhэd, э WЛWьhьWdd кьээo Вэ пэяЫmьWdя кьэЛ- d эknВdi Ы kЛбээь аnВэжWdoЛэ. Уээ пьkьэhкыhmьWdь щэkkdh WЛз(-
Нэkы, Wэ d эб ЛэЛoь WЛ Вknгэi эdп ьВdWэгэ, WЛ ьВdWэь oЛo эбkЛз.
ЫЛьэ «ЛWэdНэkкэiэ. ПэкьэdЫ, zээ рэmmэo ээokыm hЫэо kЛбээЮ
Тьк Wь кьWьь, oЛo nэЫьkжВЛьэ КmЛko, ВЛжь ээээ Ыээkэi ЫЛkd-
ЛWэ Wь кэжьэ Ыыiэd зЛ пkьВьmы кьэЛНэkы, пэhoэmнon d эW hэЛWэт
Ыdэhя эбkЛзэк М dзэбkЛжьWdьк oЛэЛhэkэНы, Ыэзкn:ьWdя, аЛэhЛ.
" пэээкn dhonhhэЫэ рэmmэoЛ, Ы пkэzэьWdd КmЛkoЛ, ЫhьгВЛ Wьhьэ
Ы hьбь пэkЛжьWЬь, Ь oЛo ээmнoэ эW эьkяьэ ЫэзкэжWэhэн пkьВhэЛЫdэн
hьбь Wьzээ ЫWьсэmэKWэь НdгnkЛэdЫWэhэd, hпэhэбWэhэн ВЫdгЛэнhя
ВЛm нaь ькЮ ээКЛзыЫЛьэБ ээ d сkэdзэюйэ йьээк юн.Х гэоЛ, Кэго-
ьгэ oЛkэdWы, бэmнюЬь d, oЛзЛmэhн бы, nбьВdэьmнWыь oЛo WdoэгВЛ
сkьKоь, бьзэгэЪэkэzWэ hВЛmdhн кьэЛНэkь ьВdWэгэ, КэээkЛя Ыhь
Ыkькя Ьи с"оhэьkьгЛй-. WыкЬ hmэЫЛкd, эWЬ hэЛm Ь dзэбkЛKьW Ь-
П • Я(ксоТ По))ок. № мф v8
Негрунц9вLннЙй 9/сцл :Lс/9. э :L/ь В 17t 7 х t6n,t с:
390 19П9а 1 Поnлоy
nhmэЫdяк эягээьWdя, эW nэЫьkжВЛьэ, zээ dhonhhэЫэ ЫhьгВЛ hэkькЬг
mэhн hэаkЛWdэн nhээizdЫэhэн d, hmьВэЫЛэьmнWэ, ЫьkэdoЛmнWэhэp
hЫэdа кЛэьkdЛmэЫ Г WЛэягdЫЛя аэmhэ WЛ пэВkЛкWdo, WЛomЛВ(г
ЫЛя гmdWn WЛ oЛkoЛh, WЛWэhя юэnoЛэnkon WЛ kьiod, М пэээкn zэ"
НэkкЛ oЛo эЛoэЫЛя ьhэн бэkнб- h эя гээьWdьк, бэkнбЛ зЛ ээ, zээб(
эhэЛэнhя WьэkэWnээi, hэаkЛWdэнhя Ы КЛzьhэЫь НэkкЛmнWэi hЮ:г
WэhэЬ, hсmэzьWWэгэ nьmэгэ, сэВWэгэО. хWЛкьWdэык kьюьWЬьг
kЛhhэьmdэн аэmhэы WЛ сэmn Ь kЛзбkЛhыЫЛэн сэ Wdк жdВonо okЛhКЮ
с-mэzК-гЬ, Кэээkыe "W "КЮW-й Ъ "эКН(э(ь б-WКЬ, рэmmэК сьkьо-й
еЪ"о Н-б"эЮ Ъ" Ъй-етp тяг"эeWия и эeг h-кык "эКН(й ьь -WэЬр"Нгe
. 1969
5 • жекУоТ Поллок1 Осенний -гвКs 10
Х'E,т , -),E' . 266,t х 525.8 ,-
Хээя Мэkkdh Wь ВьmЛьэ эЛoэгэ зЛomоzьWdя пkямэ, ьгэ ЛkгnмьWч
эЛndя пэВkЛзnмьЫЛьэ, zээ ЛWэdНэkмЛ hэknoэnkWэ WьhэЫмьhэdмЛ
h hэзВЛWdьм Нdгnkы М mобэu Нdгnkы.
ьuhэЫdэьmнWэ, мэжWэ пkэВэmжdэн kЛhhnжВьWdь МэkkdhЛ d зЛяч
Ыdэн, zээ эя гээьWdь зЛВЛьэ WЛпkЛЫmьWdь НьWэмьWэmэгdzьhoэмn
пэmо, kЛзВьmяя hЛм эпыэ WЛ ВЫь эбmЛhэd: эпэdzьhonо d odWьhэьч
эdzьhonо, эьmьhWnо. рkьВhэЛЫdэьmd гьюэЛmнэпhdаэmэгdd, пdhЛЫч
dь Ы ВЫЛВnЛэыа М эkdВДЛэыа гэВЛа, пэWdмЛmd пэmь зkьWdя oЛo
пэ hnэd hЫэьu ЫьkэdoЛmнWэь, Л зWЛzdэ, hЫэбэВWэь ээ hdmы эягээьч
Wdя. ПWd эпdhыЫЛmd ээWэюьWdь hмээkяВьгэ hnб-ьoэЛ o ьгэ oЛkч
эиWь мdkЛ oЛo «НkэWэЛmнWэЗпЛkЛmmьmнWэьэ Ы hdmn пkямэhээяWdя,
WьзЛЫdhdмэhэd ээ зьмmd. " ьhmd эЛo, ээ эбkЛз Вdmd гьюэЛmнэч ЫhьгВЛ
пьkьжdЫЛьэhя oЛo ЫьkэdoЛmнWыu, d hЛмЛ ьгэ ЫWяэWэhэн ВЫ dа эьkч
кd Wэmэгdd М пkьгWЛWэWэhэн, нем. Pragч7чzч Ы oЛzьhэЫь Нэkмы
эhWэЫЛWЛ WЛ эээм hээяWdd, WЛ эээu ЫьkэdoЛm нWэhэd, пэhkьВhэЫэм
oэээkэu ЫээбkЛжьWdь hэзВЛьэ hЫэd эбkЛзы.
ГьюэЛmнэпhdаэmэгd hэгmЛюЛmdhн зВьhн h НkьuВdhэhodм пэWdч
кЛWdьк kЛзВьmьWdя пьknьпэdЫWыа пэmьu WЛ ЫьkэdoЛmнWыь d гэkdч
зэWэЛmнWыь: пэ вkьiВn, эээ kЛзВьmьWdь пkэdзэюmэ, oэгВЛ zьmэч
Ыьo hэЛm пkямэаэВяВdм, эьм hЛмым эбэhэбdЫюdhн ээ жdЫээWэгэ
кdkЛ, эkdьWэdkэЫЛWWэгэ WЛ гэkdзэWэЛmн зьмmd d WЛ пkьэбmЛВЛч
оВnо kэmн ВЫ эаээь d kЛзмWэжьWddч эбэWяWdя. рkямэаэжВьWdь
kьзoэ пэЫыhdmэ зWЛzьWdь ЫьkэdoЛmнWэгэ d ЫdзnЛmнWэгэ, зWЛzьWdь
пэmя, ээВЛmьWWэгэ ээ WьпэhkьВhэЫьWWэгэ эoknжьWdя ЫэhпkdWdмЛч
оВьгэ. ъmьВhэЫdьм эээгэ ээhэkЛWьWWэгэ WЛбmоВьWdя d hэЛmd, oЛo
твьkжВЛm вkьiВ Ы «НьВэЫэmнhэЫь onmнэnkэuэ В юнЦХч, hnбmdмЛndя
пmээhodа dWhэdWoээЫ d пэяЫmьWdь пэWяэdя okЛhээы.
рэmmэo, ЫэзЫkЛВЛя oЛkэdWn Ы гэkdзэWэЛmнWэь пэmь, dВьэ WЛпьч
рьoэk Ыhьм ээdм hdmЛм hnбmdмЛДdd М ЫьkэdoЛmнWэhэd, гьюэЛmнэn,
фэkмь, okЛhээь. ТЛo, пэ okЛiWьu мьkь, hzdэЛmd мWэгdь dз аnВэжч
WdoэЫ, пkэWdoюdаhя ЛWэdНэkмЛmнWым зЛkяВэм ro kЛбээ. ВэhhэЛч
WэЫmьWdь НэkмЛmнWjа пkdmdzdi h эбыzWэu ВЫьkэdoЛmнWэuч kЛзч
Ыьhoэu oЛkэdW WЛ hэьWх мЛhэьkhoэi рэmmэoЛ dmd мnзья Wdznтн dа
Wь пьkьnбьВdmэ. ъmьВj пkэДьhhЛ, WЛ oэээkыь noЛзыЫЛьэ КmЛko, М
пэkod, гnhэыь mnжd d бэoэЫыь пээьod okЛhodС пkэпdэыЫЛоВьu
аэmhэ, М hnэн hЫdВьэьmнhэЫЛ гэkdзэWэЛmнWэhэиС hWэЫЛ и hWэЫЛ
пэВkыЫЛоВdь ЫьkэdoЛmнWэhэн oЛkэdWыС ьь пkэzт1Wи1 Ы oЛч1hтЫ1
nьmэhэWэгэ эбkЛзЛ. ПhэЛmнWыь ЛбhэkЛoэWыь эohпГ1hhиэWиhэj kЛбэ
эЛmd WЛ мэmнбьkэь dmd пdhЛmd WЛ аэmhэьС оЛoГ1пm1WWэK пГяKэ WЛ
hэьWь. рээээмn Ы kЛбээЛа Вь КnWdWгЛ dmd ГэГoи жиВoЛя oГЛhoЛ
эhэЛЫmяmЛ ЫьkэdoЛmнWыь пээьod, эЛo zээВЛжь бkjогd бjmd эkиьW
эdkэЫЛWы WЛ Нэkмn. Тэmнoэ рэmmэo пkээdЫэhээяm 1iС иС oЛo бj Kj
Wd ээmoэЫЛmd ьгэ dhonhhэЫэ, эээ пkээdЫэhтэяWи1 эhтЛ1тhя Ы hиm1:
гэkdзэWэЛmнWЛя ЛWэdНэkмЛ, эWЛ жь М ЛбhэkЛoтWэhтнС hэпkЛWя1э
WьзЛЫdhdмэhэн ээ ЫьkэdoЛmнWэгэ «эВWэгээ.
ДОiО-НИТч -ЬНАЯ -ИТчРАТУРА
Clark ю. J. Jav"sin PiЙЙiv"'s -bsймavйiin // Se(Ue Guilbauй d .). Rconstucting Modenism.
Jambмipge, MassK: MIn Pмess, 1995.
Cockcrot va. -bsИмavИ .xpмessцinism. Wea in if йhe C()d 7a( // foum. КiЙ. 1-. June 19tn.
FrРed MРchael. Thre Amerilan Paintes. Camb(0dUюэ na 4: Fg t nuиюu m , 1щ65.
Krauss posalРПdг The Optilal Unlonslous- Camb(0dUю. ns 4: n T P(юииэ 1щщг4
NaРfeh SteveП WhРte SBРth Gзgoy. сackson Polock. Nюг Уk: Cуa((и(я P(11ю(э 1щ8щ.
publП WРllРaB. PiЙliv" as Jungцan )ууЫs1(a1((: hе LTmT1и (f Pиyck(уgTcaу C(T1Tc0иm // t in
АЧепсy. Ni. 67. NivemЬeм 19t9; N(. 8. cюme( 1щtщ.
Vamedoe KРс. Jalkson Po olk. Nюг лi<: n e m (f M(dюm -t. 1щщ84
Поллоy 1 1949а 391
1949ь
«Кобра» - бунтарская группа молодых художников из Коп енгагена, Брюсселя
и Амстердама - начинает выпускать одноименный журнал , ратующий за возвращение
к «Источнику жизненной энергии»; в это время в Ан глии «новые брутал исты »
предл агают грубую эстети ку, отвечающую суровым условиям послевоенного мира.
в dа [аЮоэжidoэЫЗiэЫЛээkэЫ.
Г Пер. ] пэhэkэuoЛа, oЛkэdЯ
(( iЛа, dhээkdяа zьmэЫьzьhэЫэ гэээЫdэhя o ээмЮ, zээбы, ьhmd
пkdоьэhя , пьkьжdэн oЮmнэЮkЮэ. Уээ оЛгЛоэziэь ЮэЫьkжоьч
idь ВЛmнэьk сьiнямdi оьmЛьэ Ы эоiэм hЫэьм эьohэь юнЦЦ гэоЛ, гоь,
iьhoэmнoэ Ыыaь, гэЫэkdэ э ээм, zээ «hoЮоэhэн эпыэЛэ, эбЮhmэЫч
mьiiЛя мdkэЫэu Ыэuiэu d эoэiэмdzьhoэu oЛэЛhэkэНэu, оэmжiЛ
oЛodмЯээ эбkЛоэм эбьkiЮэнhя mооям iЛ пэmноЮт «ВЛkЫЛkhэЫэ? М
oэээkыu оьmЛm «мЮhэkiыь hoЮm pпэЮkыэ В «Ok97deчmYdelle9») из
iЛiоьiWыа мЛэьkdЛmэЫ d oЛмьiiыь НdгЮkы, iЛпэмdжыющиn
hkьоiьЫьoэЫыь пЛмяэidodБ Уэdа аЮоэжidoэЫ hЫяоыЫЛmd жьл"йущ
пkэhЮВьhэЫэЫЛЫaЛя эohпьkdмьiэЛmpiЛя гkЮппЛ «Хьmpаьhэьж» (дат.
HelheO[eч М эkьаiэгЛя mэaЛон бэгdid hмьkэd Хьmн Ы «УолЧ» -
hkьоiьЫьoэЫэм dhmЛiоhoэм эпэhь, Ы oэээkэм iЛюmЛ ээkЛшЧжиn
оkьЫiьhoЛiоdiЛЫhoЛя мdНэmэгdяч d эоiэdмьiiыu жЮkiЛm, "ежщ-
hпkЛadЫыьэ эiБ Г В hЛмэм оьmь. щы гэЫэkdм эээ оmя ээгэ, zээбы ЫЛiiыu Ы пЛidd оьяэьmpiым аЮоэшжdoэм d НdmэhэНэм "hгЧъ"м
ЫЫьhэd iэЫэь, пэоdэdЫiэь пэiяэdь ЫЛkЫЛkhэЫЛ. КЮоЛ пkdЫэоdэ ' 9эkiэм Вюнюащюн7Цч.
ЫЛkЫЛkЛ hoЮоэhэн эпыэЛ? ПiЛ оЛhэЛЫmяьэ ьгэ iЛzdiЛэн h iЮmя,
оЛiэЫэю мЛmым оэбdЫЛэphя мiэгэгэю iЛzdiЛэн h мЛmэгэ d dоэd
o бэmнaьмЮ, iь гmяоя пэ hээkэiЛмэ.
сьiнямdж жЛоы ЫЛьэ kяо мэоьkidhээЫ, oэээkыь, oЛo ьмЮ oЛжьэhя,
' kЛбээЛоэ dhаэоя dо пэоэбiэu t7bul7 97O7: эээ oЮбdhэы Ь oэihэkЮo т
эdЫdhэы, рыЮmp Кmьь d сьkээmpэ сkьат, "оэmнН Лээh Ь Ль КэkбооpьБ
ПоiЛoэ hЛмЛ kЛоiэaьkhэiэhэн эээгэ пьkьziя гэЫэkdэ э ээм, zээ
dоья ЛЫээkЛ ьВь iь hэоkьmЛ, zээ ьгэ эьohэ iЛВЮпыЫЛьэ oэiэЮkы
iьoэьu гkяоЮВьu oЮmнэЮkыБ Ч оьuhэЫdэьm нiэ, mdaн пэhmь hmьч
оЮоВьu мdkэЫэu Ыэuiы, Ы oэээkэu Нdоdzьhodь эягээы hэndЛmнч
iыа oЛэЛomdомэЫ d НdiЛWhэЫэгэ okЛаЛ ЮhЮгЮбdmdhн zьmэЫьzьhoэu
oЛэЛhэkэНэu ХэmэoэhэЛ, эhэьэdoЛ «iЛzdWЛidя h iЮmяэ пэmЮчdmЛ
пkэгkЛммWэь kЛоЫdэdьт ъ эВidм dо пkэяЫmьWdu эээгэ пэhmьЫэьiЯ
• iэrэ пэdhoЛ пьkЫdzWэhэd мы Южь hэЛm odЫЛmdhн Ю ЖЛiЛпобоННь,
ЖЛiЛ вээkdь d оkЮгdа пkьВhэЛЫdэьmьu ЛkЗбkоэт " эьпьkн kЛhhмэч
эkdм ьВьоЫь гkЮппы, oэээkыь iь hЫяоыЫЛmэ idzээ, okэмь пээkьбч
iэhэd «НЛzЛэp h iЛzЛmЛэ, Г гkЮппЮ «КэбkЛэ iЛ мЛэьkdoь d iэЫыа
бkЮэЛmdhээЫ Ы "iгmdd.
Человекозвери
дьЫhь ьЫkэпьunы эkdьiэdkэЫЛmdhн пэhmь Вээkэu мdkэЫэu Ыэuiы
iЛ рЛkdжю iьoэээkыь мэоьkidhэы, бьжЛЫadь ээ эooЮпЛndd, iь
• ЫьkiЮmdhн, оkЮгdь ВiЛпkdмьk, оЛпэооЛmыь hоkkьЛmdhэы) oЛоЛm dhн
iэЫэмЮ пэoэmьidо, hНэkмdkэЫЛЫюьмЮhя Ыэ Ыkьмя Ыэuiы, zЛhэpо
пkэюmэгэ. ъiЛzЛmЛ пэ ээоьmpiэhэd, Л оЛэьм hэгmЛhэЫЛiiэ мэmэоыь
аЮоэжidod Ы КэпьiгЛгьiь, сkоhhьmь d "мhэьkоЛмь iЛzЛmd ЮэЫьkч
жоЛэн iэЫыь пэоаэоы, ээЫьzЛоВdь hmэжdЫюdмhя ЮhmэЫdямБ Ча
эбВdм dмьiьм hэЛmЛ «КэбkЛэ, ЛббkьЫdЛэnkЛ iЛоЫЛidu dа kэоiыа
гэkэоэЫ, ээhыmЛоВЛя Ы ээ жь Ыkьмя o гkэоiэu омьь, oэээkЮо эid
ЫыбkЛmd Ы oЛzьhэЫь эээьмЛ. В КэпьiгЛгьiь оmя Wdа Южь пэогэээЫdmd
пЮэн hэЛkadь аЮоэжidod, Ы ээм zdhmь Угиmн Яoэбhьi ВюнюХщюннЩч,
УumьkсdmmьВюнюХщЗХХач d КЛkmЗХьiidiг рьоьkhьi ВюнюЦщЗХХ7} М
дьoэээkыь эhэбьiiэhэd эээu гkЮп пы, Ы zЛhэiэhэd ЮЫmьчЧжиn
пmьмьiiым dhoЮhhэЫэм, оьэhodмd kdhЮioЛмd d эЫэkzьеэв"м
оЮaьЫiэбэmнiыа ВЫhьм эьм, zээ iЛndhэы zЮэн бэmьь оьhяэЬ йnт
• iЛоЛо iЛоЫыmd «оьгьiьkЛэdЫiымэч, ээmdzЛmd d оэЫэьiiыu ывыж
гЛkоБ сэmьь эkЬгdiЛmнiым быm diэьkьh o НэmнomэkЮ ъьЫьрж"й
/Ыkэпы М o hoЛiоdiЛЫhoэu мdНэmэгdd d мЛгdd, o пЛмяэжЬыым
ЫdodiгэЫ d hkьоiьЫьoэЫым НkьhoЛм, Л пэожь, zээ эhэбьiiэ хыkыы
эьkiэ Вmя 9эkiЛ, o dhээkdd ЫЛiоЛmdомЛ. В ээmdzdь, hoЛшьм, щт
обоННь оЛэzЛiь iь hzdэЛmd пэоэбiыь Нэkмы «пkdмdэdЫЛэ вжЧ
пэmэжiымd oЮmнэЮkiэu dhээkddю Ы ээ жь Ыkьмя эбkЛВьidь ы жим
Wь hэпkэЫэжоЛmэhн Ы оЛiiэм hmЮzЛь iьiЛЫdhэно o пэпЮmяkж"гу
odэzЮ ВэЛo, 9эki Южь Ы юнаю гэоЮ сkэЫэогmЛhdm iЛ hэkЛidnЛа «ХЧйь
аьhэьiэ «аЮоэжьhэЫьiiЮо nьiiэhэp бЛiЛmнiэhэЬэ: «рэzьмЮ р( жn
dhпэmноэЫЛэp idzээжiыь ЫьВd, пdэЛоВdь dhoЮhhэЫэ?эч. Вhя этI
пkэоЮondя oЛоЛmЛhн оЛэzЛiЛм hoэkьь omЛоьоьм эбkЛоnэЫ эоiэвъЧ
мьiiэ ЛiэdomЛhhdzьhoэгэ Ь oэmmьoэdЫiэгэ dhoЮhhэЫЛ. ТЛo, пkЬгЧр
hkьоiьЫьoэЫыа Нkьhэo ЫыоЫЛm ЫэmiЮ hэЫмьhэiэгэ hэооЛidя hэЧж
iыа kэhпdhьu Ы zЛhэiыа d эбВьhэЫьiiыа ооЛi dяа ВЫ оЛгэkэож(х
оэмЛа оkЮоьu d пэokэЫdэьmьu аЮоэжidoэЫ, Ы oэпьWгЛгьihoэм оЧт
hoэм hЛоЮ d э. о.}ю ээЛ пkЛoэdoЛ пkэоэmжЛmЛhн d гkЮппэu «Кэбkы»
В dоmь юнаЩ гэоЛ, iь бьо эгmяоod iЛ оЛэzЛi, эkd ЛмhэьkоЛмhыих
аЮоэжidoЛ М КэihэЛi дноЫьiаёuh ВюнЗХщЗХХ.ю dоЫьhэьi бэm p n
пэо dмьiьм, zьм пэо НЛмdmdьuч, КЛkьm "ппьm ВюнЗ ю щЗХХ6ч d К"ъ
iьum ВюнЗЗщЗХюХч М hэооЛm d «УohпьkdмьiэЛmнiЮо гkЮппЮ Ы Г"й
mЛiоddэ. пжь iЛаэояhн пэо Ыmdяidьм рdoЛhhэ d щdkэ, эhьжp
юна7Згэ "ппьm d Кэkiьum, бЮоЮzd Ы рЛkdжь, dhпыэЛmd бэmpa"Ч
ЫпьzЛэmьidь ээ kЛбээ побоННь. "ппьm Ы dээгь iЛzЛm hэооЛЫЛть
эohпkьhhdэidhэhodь oЛkэdiы d эб-ьoэы, dоэбkЛжЛоВdь hэkЛж-
iыа hЮВьhэЫ, аэmhэы, пэЗоьэhod dhzьkzьiiыь яkodмd oЛkЛoЮmями,
эб-ьoэы, гkЮбэ ЫыkьоЛiiыь dо iЛuоьii эгэ оьkьЫЛ d мьэЛmmЛБ Кэж
hэЛi, бэmьь kЛНdidkэЫЛiiыu, kЛбээЛm Ы мьiьь бkЮэЛmнiэм hэdmЧ,
iэ эбkЛВЛmhя o hаэоiым мээdЫЛмю ьВь мьiнaь оdoэhэd Ы НЛжэы
hэdzьhodа oЛkэdiЛа КэkiьumЛ, бэmьь iЛпэмdiЛоВdа kЛбээы КmЧЧБ
• эohпkьhhdэidhэы, kЛбээЛЫadь пэо Ыm dяidьм КЛiоdihoэгэ, рdoЛhhэ • дЛoэiьn, Ы сkоhhьmь, гоь hоkkьЛmdом ьВь hэаkЛiяm hdmЮ, ээж
оЛоЛЫЛmd пdhЛэьmd, пkьжоь Ыhьгэ КkdhэdЛi пээkьмэi В юнЗЗщ ю н79),
• d пkdмdэdЫdомЛ, Л эЛoжь hoЮmнпээk Хьikd ХььkЮп ВюнХ7щ юннЦч,
& 1900а. 191 1 . 1912. 1914. 1916а. 1921. 1922. 1925а • 1946 • 1942Ь • 1907. 1908
392 19П9Ь 1 "кобра" s xовые бруталstты
& 1957а
• 1922. 1937а
• 1924. 1927а
Кdэdkыi ЬdСKe Ъieе ЪКjыо Ъ еЪdedбkыСiЮюс чыеэd КdjjeКэdЪiЮю
рdkпЮ сеjdЪeеidi KdЪdЬdеdО В сpeNntu9eЯmYtОчс ЬkыКэdКdЪыЪaЮт
юея сКdбkdiОс чei KЮkiыj di эыКKe еэыj keоыКэиkdЪыэХ. КыК и гdj т
jыiоnыс бejХгdiеКиe kЮоdK idКdс Ъ чыеэidеэd ПХek "jeadiеКиi
Вkdо. юн27чс dбdajи Ъidпыiиeп оdkdгdi оыэчыiып рdjХКjdk Вkdэя
Ъ иk Кыkэиiыk iekeоКd еj ыaiы dэгdjdеКи пdэdЪы пыеКис Кdэd
kыi ieеКdjХКd kыiee dеЪыи Ъыj Ъ сejХгии ДKeiпе Эiеdkч. Дdэke
пdiс еd еЪdei еэdkdiыс iыaej иidi ЬЮэХ К ЬekЪdбыэidпЮ Г чekeС
эkЮоы Гыеэd iы сыajяkыс kыСЪиэыя Кdэdkып рeidпeidjdгdя гkeСс
ЬdЪеeоieЪiыk ЬkdеэkыiеэЪ и чeэыkek еэdkиi ЬkeоdеэыЪиjы ieеюkт
keыjdеэdчeеКdi Ьdоkdо К ЪddбkыKeidюс ЬkdЪjeКыЪadi d оkЮгdk
kЮоdKidКdЪ сКdбkы О.
9dki ЬdСiыКdпиjея е Кdiеэыidп dеeiХю юн46 гdоы d еjeоЮют
:ип jeэdп Ъыaej iы Дdэkeпdiы; Ъ Кdine юн4ЩЯгd эkd kЮоdKidКы
dбkыСdЪыjd еdюС сКdбkыОс Кdэdkыiс бЮоЮчd iыеэdj ХКd Ke kkЮЬт
Кипс iыеКdjХКd d ыКэdЪiыпс ЬkdеЮ:eеэЪdЪыj чЮэХбdjeeоЪЮkjeэ
дeепdэkя iы пidгdчdеjeiiыe оdКыСыэejХеэЪы еэыjdiеКdk чdеэdК
ВЬdбЮоиЪaиe "iоke сkeэdiы ЬdkЪыэХ е КdппЮiиеэичeеКdi Ьыkэиei
Ъ июie юн47 гdоычс jdоekы сКdбkыО ie быjd гdэdЪы dэКыСыэХея dэ
КdппЮi иСпы и dеэыЪыjdеХ Ъekiы оиыjeКэичeеКdпЮ пыэekdыjиСпЮ
эыК Keс КыК и kЮОdKeеэЪei iып эКеЬekdпeiэып. JЪяСыЪыjd dk
и dб:ee ieЬkияэиe пdОeki иеэеКиk рЮi КnиdiыjdСпы d kыnddiыт
jиСпы: 9dki бЮiэdЪыj ЬkdэиЪ ЮkdКdЪс ЬdjЮчeiiыk dп Ъ ПыkdKe
' Ю Фekiыiы <eKe и <e КdkбюСХe; Кdiеэыi d КdпЬыidя iыЬыоыjd
J iы еЪdиk гdjjыiоеКdk ЬkeОaeеэЪeiidКdЪ иС гkЮЬ Ьы сДe JэeijО
ВВ чeэЪekэdпс еоЪdeiidп idпeke сКdбkы Ос ЪКjючыЪaeп Кыэыjdг
ЪыСЪыЪaei бdj Хadi ыKиdэыK ЪыеэыЪКи гkЮЬЬы Ъ ГdkdОеКdп пЮСee
Апеэekоыпы [JэeОejeК МЮСeЮп] Ъ Кdine юн4н гdоыс Кdiеэыi Ьиеыj :
сДыЪыuэe СыЬdjiип ОeЪеэЪeiidЯчиеэыe Ьdjdэiы Мdiоkиыiыс kdэя бы
тdjХКd и iыaипи пЮчeidяпи!Оч В эd Ke Ъkeпя kЮоdKiиКи сКdбkыО
еэkeп djиеХ dэdiэd dэ еюkkeыjdСпыс ЬekeiяЪс dоiыКdс dэоej Хiыe
eгd эjeпeiэы. В еЪdeп сПбkы:eidd К ЬdiгЪdiыпОс dЬЮбjdКdЪыiт
idп Ъ ЬekЪdп idпeke сКdбkыО Впыkэ юн4нЗгdчс 9dki ЬkeоеэыЪdj dk
ЬkdeКэ КыК ээdчeеКdi и эеэeэичeеКdi dоidЪkeпeiid: ссj ыгdоыkя
ээdi иkkыnddiыjХidi еЬdiэыiidеэи пы ЬkибjdKыeпея К dеэdчт
iиКЮ KdСieiidi эiekгddО. дыЬkыЪjeiidеэХ сКdбkыО dеэыЪыjыеХс
эыКип dбkыСdпс еюkkeыjdеэичeеКdu Ьd ОЮkЮс эыК Ke КыК и ee еkeот
еэЪы Г чjeiы гkЮЬЬы nei иjи kЮоdKeеэЪeiiыi ыЪэdпыэdСпс Г
dОi ыКd 9dki d eгd оkЮСХя ЮKe ie еЪdоиjd ээdэ иеэdчidК KdСid
nej иКdп К ЪiЮэkeiieпЮ ЬkdеэkыiеэЪЮ ЬеиkиКd.
сыjы jd сКdбkыО dчekeоiып СыЬdСоыjып ЬkипиэdЪиСпdпс djи
Ke Ю iee еЮ:eеэЪdЪыjы еыпdбыэiыя Ьkdгkыппыс КdэdkЮю пdKid
ЪыОejdэХ dС епeеd diэekeеdЪ и ЬkыКэdКс Г сИоeя "Кdбkы"О? ды
dб:eп рdie гkЮЬ ЬЮ Ъыоejяeэ ie еЪяСХ е Ьjeпeiiып d iыkdоiып
v • адел Аппелз ККик Свободы. v8
Х'E,тэ м),E'. 100 х 79 ,м
dоidЪkeпeiid ieЮКjюKe и keadэejХidс d kыСkЮaeiide Ьkdajdeс
d ЬkedбkыKeiide бЮоЮ:ee.
" Ъdэ сЭkdэdчeеКиi пdпeiэО Кdiеэыiы (2), ыКЪыkejХс еdСоыiiыя
Ъ эdп Ke юн4н гdОЮс Кdгоы kЮоdKiиК iыЬиеыj оjя чeэЪekэdгd idпekы
сКdбkыО ЬdjeпичeеКЮю еэыэХю сРeЪdjюndю еdЪekaыeэ iыae Kejы
ideО Ээы ieЬkdеэdiiыя kыбdэыс Ъ Кdэdkdi Ьkedбjыоыюэ рeКыjpт
idЯКdkdчieЪыe nЪeэыс яЪjяeэ iып оЪe еdeоd ieiiыe Ъ еeКеЮыjХidп
ыКэe рdгЮkыс ЬkdбЮKоыя эkdэdСпс dеidЪыiiыi iы ЬkeЪkы:eidd
dэоej Хiыk эej Ъ КыКdeЯэd СыkяKeiiыe чыеэdyыс СыkЪычeiiыe эКе
эыэdчeеКdп ЪСыdпddбпeidп. ТЪыkХ е оdКdп ЪСгjяоdп mdКЮю:e
ЪdСоeЪыeэ kЮКd Вdоiы dС Кdэdkыk dКыiчdЪыeэея эkekЬыjdi jыЬdiс
ы оkЮгыя яЪjяeэея Ъ эd Ke Ъkeпя dгkdпiып ieЬdэkeбiып idеdпчс
Ъ эd Ъkeпя КыК эЪыkХЗЬыkэiek СыеdЪыЪыeэ ei Ъ kdэ ЬeidеdЬdоdбт
iыi яСыКс Ьkdэdп чэd гkdэeеКiыя ЪЮjХЪы Ъ еыпdп neiэke рdгЮkы
иеКЮееэЪdпс эЪdkчeеэЪdп оeэei d бeСЮпneЪс ы iedбычiыi ыКneiэ dоidЪkeпeiid ЮКыСыЪыeэ iы ee KeiеКdi Ьdj. Гeiоekiыя оЪdiеэЪei
iы KdЪdэidп iычыje. Рыеепdэkdп КыkэdiЮ "ЬЬejы сКkdК еЪdЗ ' idеэХ Г еэыiоыkэ Ъ dеКЮееэЪe щыkеemя пюaыiыс "jХбekэd ДKыКdЗ
бdоыО В юн4Щч (1). Пdоdбid пidгdп оkЮгdп eгd kыбdэыпс diы ЬkeоЯ пeээd d оkЮгdkс id СоeеХ еdjы епeaeidя ЬdjdЪ СыКjючeiы еdЪekЯ
еэыЪjяeэ рdгЮkЮс Ьjdэid dkЪычeiiЮю kыпdiс eоЪы еоekKdЪыeпЮю aeiid Ъ оkЮгdп, diы iыЬkыЪmяeэ ie э:eэiыi ЬddеК Ьdэekяiidгd
КjeэКdi kdjеэы d Ъ оыiidп еjЮчыe еdеэdя:Юю dС яkКdЯКkыеiыkс
Kejэыkс dkыiKeЪыk d kdСdЪыk Ьяэeiс dээeieiiыk ieеКdjХКdпd
kdjdоiыпd ыКneiэыпd гdjЮбdгd d Сejeidгd. Jkeпыэdчide jdnd
е Ьkdеэыпd чekэыпdс ЬkdЪeоeiiыпd ЬjdеКdп чekiып КdiэЮkdпс
епdэkdэ Ьkяпd iы iые; ыеdппeэkdчiыe kЮКи Вdk е эeп Ke ЮеЬekdп
пdKid iыСЪыэХ КkыjХяпd djd оыKe Кdгэя пdч КыKЮэея ЪыЪekiЮт
тыпи и бeеЬdjeСiыпи; ЬdооekKdЪыюэ еЮ:eеэЪd эkи эdiКde idKКи.
дe чejdЪeКс ie KdЪdэideс ie Ьэdnыс ы Ъеe эkd Ъ dоidп Г idЪdяЪ
jeiide пdрdjdгdчeеКde чЮоdЪd:eс Кdэdkde бЮоэd бы ЪdСЪe:ыeэс
& 1925а
8 1917а. 1917Ь
dбвeКэы Kejыidяс КыК Ъ сюkkeыjиСпeс ы kыСiЮСоыiide ЪыkыKeide
keЪdjюnddiidi еэkыеэd.
КыК ЬdiяэХ ээЮdоekKdпdеэХ эЪыkiып? ПekЪЮю ЬdоеКыСКЮ оыeэ
iып пыidрeеэ Фн4Щ гdоы Сы ЬdоЬdеХю Кdiеэыiыс гоe эdэ Ъ оdыjeК
эdчeеКdk эekпdiыk гdЪdkdэ d ЬdеjeЪdeiidi еdэЮыndd КыК d сЬdj
idп КkыkeО dрdndыjХidi КЮjХэЮkыс Кdэdkыiс dоiыКdс пdKeэ еэыэХ
ЬdчЪdi оjя сidЪdi еЪdбdоыОс eеjd kЮоdKidКd епdгт сНыiэd ЬЮэХ
iыСыос К dеkdоidi эdчКe эЪdkчeеКdi ыКэdЪidеэdО. В еЪяСd е ээdп
Кdiеэыi Ьd еэыkdiКe ЬdочekКdЪыeэ ЪыKidеэХ срdkп ЪыkыKeidя
& 1918, 1931а
"кобра" s Довые бруталstты 1 19П9Ь 393
пkэНЛWэЫэ, Wэ оЛэьм Wd h ээгэ Wd h hьгэ WЛоыЫЛьэ пэhmьЫэьWWэгэ
zьmэЫьoЛ «эЫЛkнвэ d ЫыВЫdгЛьэ hmьВnвВdi пэkЛоdэьmнWыi пэhэn
mЛэ: «КЛkэdWЛ М эээ Wь oэWhтknoДия dо okЛhэo d mdWdi, Л жdЫээ-
Wэь, Wэzн, okdo, zьmэЫьzьhoэь hnВьhтЫэ, Ыhь эээ Ымьhэьэт Тьм
hЛмым эW пьkьЫэkЛzdЫЛьэ НэkмЛmdhэdzьhodi mэоnWг мэВьkWd-
hэhoэi жdЫэпdhd, ЫыhoЛоЛWWыi пэzэd оЛ юьhэнВьhяэ mьэ Вэ эээгэ
щэkdhэм ьWd В«цэмWdэь, zээ oЛkэdWЛ, пkьжВь zьм hэЛэн бэьЫэi
mэюЛВнв, эбWЛжьWWэi мэВьmнв dmd oЛoэiЗWdбnВн dhээkdьi, М
эээ Ы пьkЫnв эzьkьВн пmэhoэhэн, пэokыэЛя okЛhoЛмd, эkгЛWdоэ-
ЫЛWWымd Ы эпkьВьmьWWэм пэkяВoьэч, WЛмьoЛя, zээ эЫЛkWэь ьhэн
юdНk WьэВWэоWЛzWыа пэhmьВhэЫdi ЫэiWы, ээгэ «hэoknюьWWэгээ
hэhээяWdя, Ы oэээkэм «гkЛWdДы kЛомытыэт 9эkW эЛoжь kЛоЫdЫЛm
ээn эьмn Ы hЫэdа oЛkэdWЛа d эьohэЛат «щы ВэmжWы dоэбkЛжЛэн hьбя
oЛo zьmэЫьoэоЫьkьiэ, М пdhЛm эW Ы 1950 гэВn КэWhэЛWn, hэzdWяя
hэЛэнв WЛ ээn эьмnт
ъ эээi ээzod оkьWdя «Кэбknэ мэжWэ kЛhhмЛэkdЫЛэн oЛo ь:ь эВdi
гэmэh Ы hпэkь э пэhmьЫэьWWэм гnмЛWdомь, oэтэkыi Ыьm d ЫыВЛвВd-
ьhя НdmэhэНы ээгэ ЫkьмьWd: ЖЛW Зцэmн ъЛkэk, тЫьkжВЛЫюdi, zээ
ьгэ эoоdhэьWДdЛmdом М эээ гnмЛWdом, d щЛkэdW ХЛiВьггьk, hzdэЛЫч
юdi эбЛ пэWяэdя мьэЛНdоdzьhodмdт хЛпЛВWЛя НdmэhэНdя dоВЛЫWЛ
эпkьВьmяmЛ zьmэЫьoЛ zьkьо ьгэ ээmdzdь or жdЫээWэгэ ВzьmэЫьo
эбmЛВЛьэ kЛоnмэм, яоыoэм d эт Втчю пэ ХЛiВьггьkn, ээЛ «ЛWэkэпэmэ-
гdzьhoЛя мЛюdWЛэ пkdЫьmЛ o эпЛhWэi гnмЛWdоЛДdd мdkЛт В ээ жь
Ыkьмя эW Wь ВэпnhoЛm ЫыВЫdжьWdя жdЫээWэгэ Ы oЛzьhэЫь пkээd-
ЫэЫьhЛ zьmэЫьon d, oЛo dоЫьhэWэ, пэkdДЛm Ыьmdoэгэ пэээЛ РЛiWьkЛ
щЛkdя Рdmнoь оЛ ээ, zээ эээ Ы Ыэhнмэi « ndWhoэi эmьгddэ пkьВЗ
394 1949Ь 1 ·Кобра• и Довые бруталисты
2 • Констан. онстt -т. 19
БуНМгМ . тушь. МквМрель. J,4 • 6ф . Ом
hэЛЫdm жdЫээWэь бэmьь эьhWэ hЫяоЛWWым h сыэdьм, zьм эфй"вЧк
«Кэбknэ ХЛiВьггьk мэг бы эhnВdэн WЛ ЛWЛmэгdzWыа эКeэвышШях
ЫьВн ээЛ гknппЛ ээжь ДьWdmЛ жdЫээWэь oЛo бэmьь бmdоoэф п мШр
WЛ zээ noЛоыЫЛвэ d бьоnВьkжWЛя эohпkьhhdя «КkdoЛ Квэб"л "
d пьkЫэбыэWыi эohэЛо «Уkээdzьhoэгэ мэмьWэЛэ, d hЛм КШмв"
oэбkыт ОВWЛoэ эээ hэЛiэЫmьW dьЗжdЫээWым Вmя «Кэбk(» - ше
пkэhээ ЫэhhэЛWэЫmьWdь пkdkэВWэгэ пэkяВoЛ, dбэ, эпяэн-эыпШ "шо
hЫdВьэьmнhэЫnьэ эЛoжь э znВэЫdВWэi ВьгnмЛWdоЛДdd Ы kфзЮй т-тЧ
ЫэiWы d ХэmэoэhэЛт
цэoЛоЛэьm нWы Ы эээi hЫяоd kЛомыюmьWdя ээЫЛkWэм hэврфмЧш
Wыа эьэkьэdoэЫ жэkВжэ "гЛмбьWЛ d УkdoЛ ъЛWэWьkЛт mя Сышт
WьkЛ эЫЛkWэь оЛяЫmяьэ э hьбь ээгВЛ, oэгВЛ ээokыЫЛьэhя «эkывмШр ·
вВЛя hээkэWЛ пэmdэdzьhoэi ЫmЛhэdэ, dmd «hЫьkаоЛoэWeЛя вйыст
ЫWnэkd оЛoэWЛэ, oЛo эээ быmэ Ы nhmэЫdяа zkьоЫыzЛiWэгэ сэй"жЧ·
Wdя, hпkэЫэДdkэЫЛWWэгэ WЛДdомэм: «ТЫЛkWЛя жdоWн -эээ шШзш
oэээkЛя, эЛo hoЛоЛэн, пkdоЫЛWЛ o быэdв, dhээkгWnэЛ ВьiКэвШф
hЫэьэбkЛоWэi "эЫэkzьhoэi hdmы", пэkэжВьWWэi ээdм hмфшфeШЧ
оЛoэWЛ d бьооЛoэWdяэт эЫэьWWымd пmэВЛмd эээi hЫэьэбрызш"
эЫэkzьhoэi hdmы яЫmявэhя эЫЛkd, hэоВЛWWыь КЛНoэi, и "рш
Ы hЫэьм эhhь « ьmэЫьoэоЫьkнэ kЛhhмЛэkdЫЛьэ dа oЛo пэmэжиэфй ш Ч
мэВьmd быэdя, эhЫэбэжВьWWэгэ ээ эoэЫ ВэбkЛ d оmЛт КЛo оЛявйфш"
nжь Ы WЛоЫЛWdd «Кэбkыэ, ВьяэьmнWэhэн гknппы эЛoжь WЛпрывйя·
mЛhн эээi dhээkгWnээi жdЫээWэhэнвю ВьihэЫdэьmнWэ, dмьee" тык
hdгWЛmdоdkэЫЛmэ э hьбь ьь «пэоdэdЫWэь ЫЛkЫЛkhэЫээт И ЫКф-эыпШ
пэЫээkdм, эЫЛkWыь эбkЛоы «Кэбkыэ ВЫnhмыhmьWWы: эWd гэв"рят
oЛo э «пэmWэм okЛаьэ, эЛo d э «WэЫэi hЫэбэВьэт РэжВьWWЛя в пс-
эюeпыmpidi ЬdеmeЪdeiidi еdэЮыnddс сКdбkыО Юпeюmы Ъпeеoe е ieiю
К КdinЮ ФнрФ гdоыс Кdгоы iызkemы kdmdоiыя Ъdiiы d ЬdяЪdmdеp
ЬeюЪтe ЬюdзiыКd dб:eеэЪы еЬeКэыКmяс Кdiеэыi Ьdaem оыmpaeс
• К idЪтп ЬюdeКэып Ъпeеэe е Гd пeбdюdп.
Г рубая поэзия
сюdэыidя Ътdгюыmы ЪdiiЮс idmdadmыеp ЬdКdя d еdгmыеdяю dпЬekdя
юыеЬыmыеpю оeрdndo ЬюdоЮКodЪ d Кыюэdчiыя еdеэeпы ЬdokeбdЪыmd
еэюdгdi эКdidпdd Ъ бтэЮ. Уэы еdэЮыndя эdVe еэdпЮmdюdЪыmы ЪdзЪюыэ
К ЬeюЪddеidЪыпс dэЪeэdп iы Кdэdютi еэыm diэekeе ie К VdЪdэт
idпЮс ы К сЪe:ыпЯКыКЯdidЗeеэpОс ЪтkызdЪadiея Ъ dеЬdmpзdЪыidd
гюЮбтk пыэeюdыmdЪ d dбiыVeiiтk КdiеэюЮКndi ыkkdэeКэdюыпd
Пdэeюdп d Уmdеdi Jпdэеdi В Фн2Цщ2ХХЦю Фн2Щ? ФннЦч, kЮоdVidКыпd
УоЮыюоd рыdmdnnd В Фн24щ2ХХрч, дыiоVemdп ХeiоьГеdidп В ФнФ7щ
ФнЩрч, пdmpяпdп ТeюiбЮmmdп ВФн22щ2ХФ2ч, пVdidм щыКkeimdп
ВФн22щ Фн7Щч d щыгоdi Кdkоemm ВФн2 Ф ?2ХХЩчт Уod ГызiddтГызiтe
ЬюыКodКd ЪеКdюe iызЪыmd сНdЪтп бюЮoыmdзпdпОс dмья Ы ЪdоЮ
dk еЪязp е гkЮбdi Вb9u[eч эеэeodКdi ie эdmpКd Ы ЫьГеdd 1e Кdk-
бюзpeс Кdэdютi dЬkeоemяm еЪdю ыkkdэeКoЮГЮ эodгd Ьeюddоы КыК
сСdзоыide ЬdоЪdViтk ЫзыdпdеЪязei dз iedбюыбdoыiiтk пыoekd-
ыmdЪО ВгmыЪiтп dбюызdп dз iedэоemыiidгd бeэdiычс id d Ъ Ъekеdd
J пюбюррeс Кdэdkтi юызпызтЪыm рdгЮют Ьd еЪddп kdmеoып Ьdоdбid
Кdпpя п гюязd. Уэdэ эeюпdi ЬeюeКmdКыeэея d е оюЮгdпd ЪыViтпd
лmя пdmdотk ыiгmdiеКdk kЮоdVidКdЪ яЪmeidяпd еdЪюeпeiidгd
• dп dеКЮееэЪыс iыЬюdпeю е юыбdэыпd пVeКеdiы рdmmdКы Ъ эekidКe
ою dЬЬdiгыс е Кыюэdiыпd dз пeaКdЪdiт "m pбekod сЮkюdс е союЮгdп
dеКЮееэЪdп Ос ЬюdоЪdгыЪadпея щdaemeп ТыЬpe ВФнХнщ ФнЩ7ч,
dс Кdieчidс е ЬюdпdodЪdзпdп сКdбютО.
КыК d сКdбюыОс бюЮэыmdзп еэюeпdmея бтэp бdmpae чeп еэdmeп.
с/гd еЮ:idеэp Г ээdчeеКыяс Г ЮoЪeюVоыmd Ъ КdюdэКdп эeКеэe
юнр7 гdоы Jпdoеdi т. М сюЮэыmdзп еэkeпdэея епdoюeэp Ьюяпd
Ъ бdnd dб:eеoЪЮ пыееdЪdгd ЬюddзЪdоеэЪы d dзЪmeКыэp гюЮбЮю Ьdэт
зdю dз iedоidзiычiтk d пd:iтk еdmс Кdodютe Ъ ieп оeiеэЪЮюэО.
А ЬdэdпЮс еКыVЮэ did ЬdзVeс dгmяотЪыяеp iы Ьюdamdeс бюЮoыmdзп
ртm сепem тп Ьюdзiыideп эdгdс чэd iы еыпdп оeme ЬюeоеэыЪmяm
е"бdi ЬdебeЪdeiiтi пdюО,
& 1957а
• 1946
• 1949а
В общкствк, гдк нк было ннчкго, мы тянулнсь т тому, что вск-татн
было, т тому, чтодо того н нк воспрнннмалось тат вкщн. <. " >Мы
хотклн вндкть маткрналы татнмн, татнк онн ксть: дкркво - дкрк
вянным, пксот - пксочным. Отсюда прншлоразочарованнк в нмн
тацнн. < ...> Мы работалн сувкркнностью в том, что в процксск
стронткльства-оформлкння кго собствкннык затоны н тркбукмая
нм форма выявятся самн собой. < " . > Образ оттрывался в процксск
создан ня пронзвкдкння.
пmя ЬeюЪdгd эedюeэdКы idЫdгd бГтлdзмЛ РьiieГы сэieпы В Фн22?
ФнЩЩч dеidЪidi dеdбeiidеopю эoэгd ВЫdЙьWdп oЛo Ы ыГkdэьК eс эыК
d Ъ VdЪdЬdеd бтmы сИпeiid гюЮтdтpС гdoэЫiэтн "пmeЫыop iы Ыеe"с х
ЬюdэdЪdюeчdяО. Веe ээd ЮVe зымeoiэ Ы zЛеoWэб Вэмь И oHoО ( Фнр2ч,
еЬюdeКэdюdЪыiidп Jп dэеdiыпd Ъ 1diВэWь: oэWеoГЮoДdя ЬkьВьmpid
эmeпeiэыюiыс dэоemКы еЪeоeiы К пdidууз РЛзГЛтэooЮ эoэi ИеКmыВ-
еКdi эеэeэdКdО did ЬkdоdmVdmd Ъ пГэьКoь шoэmj Ы ХЛWеoьWoэWeС
дdюрdmК ВФн4н? Фнр4ч (3), - еЫdьэтГызWэм бЛWdуьеть тГтЛmdзмЛз
Jэыmpidi КыюКыес КdюЬdчiть еoeWj d етэГWjь ЙьБьзэтьoэWWjь
Ьmdэт ВdеЬdmpзdЪыiiтe оmя ЬdmdЫ d ЬьГьКГjodi) тjmd эеoЛЫБьWj
гdmтмdс эыК Ve КыК d ЬюdЫdоКы Ъ Кmыеех d ВЛЙь o,Штj Ы ЫЛWWjп
Кdпiыэыk. сГоe бт Ъ aКdme Ът id dКызыmdеpС пdеЛБ БрWьмС М Ыj
ЮЪdоdoe dбiыVeiiтe еэkddэempije мыoьГdЛБj». В ртэi Л,пdoьК-
эЮюe di Ытоemdm эюd ЬюdindЬы, ЬekЫji d ЫoэГэi ИуэГбЛmнWЛп
чeэКdеop ЬmыiыО d сяеiыя оeпdiеoГыДdя еoГШo j» М ШЙь тjmd
пdоeюidеэеКdпd еэыiоыюoыпdс ы Ъdo пэеmьВWdi М И ьo еЫэiеoЫС
ЬюdеЮ:dk пыэeюdыmып Ъ "гdэdЪdп ЫdВь"О - эoБdzЛБеп WэЫdзWэiС
d Ъeеpпы юыоdКыmpidi. Пi ЬkeЪkыodm еэЫГьмьWWШв Л,пdтьo ГЮ
Ъ сПdзdэdЪide ЪыюЪыюеэЪdОс чэd еoыmd еЫэьэтГЛзWэi пэщьzdWэi
dрdndыmpiтп еodmяп ЬdеmeЫdeiidi сГdoЛWdd WьэпЛmmЛВdЛW-
еэЪЮ d VdЪdЬdеidi ыюkdэeКэЮteс КdoэГjь пэВВьГЙdЫЛБdенС еээт-
ЪeэеэЪeiidс РЮоdm pрdп ВdoэКdЫьГdм d НdoэБЛШеэб ПьЫзWьГэмС
оЪЮпя гЮюЮ эdгоыaiei dеэdkdd ыюkdoьКуГj. mя СмdтеэWэЫ эты
ээd еэdmя бтmd еeiэdпeiэыmpiтп ЮмыidзмэбС oЛууmd,эЫЛЫшdм
еЮюdЪтe ЮеmdЪdя еdЪюeпeiidi Vdзidт
дыiоVem Хeiоeюеdi зыЬezыomьm эod ЮеmэЫdп Ыэ Ыеьi oГЛеь Wы
рdэdгюырdяk юыidiы сeэiыmЗГюdi Ы Ыэеoэziэм 1эiВэWьС гВьэi Йdm
еd еЪdei Veidi М ыiэkdЬdmdгэм ЙЮВdo СodЫьW. СЛм ХьWВьГеэW
3 • Эnисон и Питер Смитсон. Сдняя школа
в Хвнстентоне, Нофолк. 14-14
б ий lиV
"кобра" s Д овые бруталstты 1 1949Ь 395
4 • Нажеn Хендесон. Эан. 14-152, 10
Фото-оллМж цМ фМцСрС чСтырС чМОт&. 152.4 х 55, ОН (-МждМя чМОть)
пkdWЛВmьжЛm o dWэi hkьВь: ьгэ мЛэн ВdW nпkЛЫmяmЛ гЛmьkььi ць d
ГnггьWаЛiм Ы ЛэWВэWьС Л жьWЛ пkdаэВdmЛhн пmьмяWWdДьi ВdkВжd-
Wdd ВnmН d ВЛWьhhь БьmmС эЛo zээ эW быm hЫяоЛW h пьkьВэЫымd
аnВэжWdoЛмd d пdhЛэьmямd oЛo Ы цЛkdжьС эЛo d Ы Бmnмhбьkd. Тьм
Wь мьWьь эW пkьВпэzdэЛm «ээЫьkжьWWэьэС жьmЛя hпьэн «ПьhWо oЛжт
Вэгэ пяэWЛ d бnгэkoЛС oЛжВэi ЫыбэdWы d пяэWыюoЛ WЛ Вэkэгь dmd
кэhээЫэiО эбжdээгэ dм kЛiэWЛ цkd Ыhьi пkdЫьkжьWWэhэd ХьWВьkЗ
" hэiЛ ВэonкьWэЛmнWэi эkЛВdДdd УжьWЛ "эжьС пэoьkЛ УЫЛWhЛ d "WkЬ
КЛkэнь-БkьhhэWЛ ьгэ НэээгkЛНdd М эhэбьWWэ гnhээ оЛпэmWьWWыь
пэЫьkаWэhэd kьomЛм d ЫdэkdW ээkгэЫыа оВЛWdi d мЛгЛоdWэЫ Г
ээмьzьWы НэkмЛmнWэi kьНmьohdьiС hЫdВьэьmнhэЫnоВьi эб dWэь-
kьhь o hэЫkькьWWэi ьмn жdЫэпdhd цэmmэoЛС обоННьС Бnkkd dmЬ
"WээiЬ ТЛп ньhЛ. В юнан гэВn ХьWВьkhэW WЛzЛm kЛбээn WЛВ oэmmЛжьк
сэВ WЛоЫЛWЬьк сУokЛWО [4) dо ВЫnа zЛhэьi ВьВь ВЫь быmd ВэбЛЫmьWы
Ъ юн6ХЗмч, гВь WЛ hпmэюWэi, oэЫkэЫэi пэЫьkаWэhэd ьгэ dобkЛWWыь
НэээгkЛНdd hэhьВhэЫnоэ hэ мiэжьhэЫэм WЛiВьWWыа dоэбkЛжьWdi,
пmькьWWымd кЛhoЛкd, omЛhhdzьhodмd honmнпэnkЛмdС oЛkэdWЛмd
ТdДdЛWЛ, пэhмьkэWымd мЛhoЛмdС НэээгkЛНdямd бэВdбdmВьkэЫ
d пэkWэгkЛНЬzьhodмd oЛkэdWoЛмdС hWdмoЛмd пkээьоэЫС hэЛkымd
d WэЫымЬ kьojЛкЛмd. КЛo d Ы НэээгkЛНdяа БьэWЛmЗГkdW, oэmmЛж
hэhkьВэээчьi WЛ эькь nВьkбЛ, WЛiьhьW iэгэ эьmn М oЛo zьmэЫьzьhoэмn,
эЛo d пэmdэdzьhoэкn, М чээ оэпэmWdэьmнWэ поВzьkodЫЛьэhя эбkЛт
бээoэi, пэzэЬ Ъhь ЬоэбkЛжьWdя oЛoЗээ пэЫkьжВьWы dmd Впэ ЫыkЛжьт
Wdо ЛЫээkЛч сkЛhhэkэьWыО. В юнаЩ гэВn цЛэjэДДd пэВЛkdj ХьWВьk-
hэWn НэnэnЪьjЬчЬэьmнС oэnэkыi эээ ЬhсэjноэЪЛm Вmя dогэээЪmьiЬя
" 1936
396 1949Ь 1 "кобра" s Довые бруталstты
НэээгkЛмм [5). В ээЬ «Хьiоэгk-ккыО n-oKь ЪэЪjeчeiэ кiэKeеnв"
WЛiВьWWыа ЫьВьi, onhэz oЬ эЪэ:ьu, эhoэjoЬ бnэыjэo, ч-hэЬ кeх-
WdомэЫС НkЛгмьWэы эВьKоы, эсяэнЯn-oЬ iьЬокьiiэ сkЛhhэkэьWiыe»
ВWэЫн WЛjdnэ кьэЛНэkЛ ЪkьоЛ, iЛiьhьiWэгэ эьjn, эоiэЪkeкьiiэ jи
iэмn d hэДdЛmнWэкn. ХьWВьkhэi hjnжЬm пdjэээм Ыэ Ыkькя Ыэii(
d пэhmь Wьь пьkьжdj экэnЬэWЛmнWыi hkыЫ ВсМэd WьkЫы быmЬ oЛы
эгэjьWWыь пkэЫэВЛО, М пkdоWЛЪЛjhя эW пэожьчю мWэгdь мЛэьkЬЛj(
ВьihэЫdэьmнiэ бkЛmdhн dк h мьhэ бэкбЛkВdkэЫэo.
Ч Ы сУokЛWьО, d Ы сХьWВэгkЛммЛаО oэmmЛж dмпmdndэWэ пэWdк-
ьэhя oЛo hЫэьгэ kэоЛ пЛjdмпhьhэ nkбЛidhэdzьhoэгэ эпыэЛС kэВhэЪeж
iыi эЛodм пkdькЛк, oЛo сКЛkэЬiЛЗпmЛW юьэО n РэбьkэЛ РЛnюьWбьkг-
" dmЬ ЛпkэпkdЛДdя nm dzWыа ЛНdю n пЛkdжhodа «ВьoэmmЛжdhээЪО .
В эээi эokЛWWэi эhэьэdoь, dmmоhэkdknоВьi эбь hээkэWы «WэЪэг"
бkтЛjЬокЛО Г d ьгэ ЬWэьkьh o ЪьВЛк -oЛoЗэWЬЗьhэн, Ь ьгэ гknбэhэн, -
мdk oЛo бы oэjьбjьэhя Ы hЫэьм hэЛ hь кьжВn ЬоэбkЛжьWdьм d kьЛjь
Wэhэно, Ы «УokЛWьэ эбkЛоы dhсэmноэЫЛWы oЛo мЛэьkdЛmС Л Ы «ХьW
ВэгkЛммЛаО мЛэьkdЛmы hэЛWэЫяэhя эбkЛоЛмd. УokЛWWЛя эhэьэЬo-
dмьmЛ d Вknгdь пkdmэжьWdя. КЛo d ьгэ hэkЛэWdod, ХьWВьkhэW пkЬ-
okьпmяm kЛоmdzWыь dоэбkЛжьWdя o hэьWЛм hЫэьi мЛhэьkhoэiС чээб(
пэdhoЛэн пьkьomdzod мьжВn WЬмd Г НэkмЛmнWыь dmd oЛodь-ээ
Вknгdь, Wэ эЛo dmd dWЛzь ЫэомэжWыь бmЛгэВЛkя НэээгkЛНdzьhoэu
kьпkэВnoДdd. Уэээ ЛhhэДdЛэdЫWыi мьээВ Ыhoэkь hэЛWьэ эhWэЫWык
Ы onkЛээkhoэi пkЛoэЬoь «НьоЛЫdhdкэi гknппыО d ЫыkЛоdэhя Ы kяоe
оiЛoэЫыа ЫыhэЛЫэo, hkьоЬ oэээkых срЛkЛjjьjЬ жЬоWd d dhonhhэЫЛО,
эkгЛWdоэЫЛWWЛя ХьWоьkhэWэк, рЛэmэДnЬ Ь ъмdэhэWЛмЬ Ъ mэWВэi-
" 1953. 1960а
mти епeеei чыеэei эem и пыaиiс еЬkeее"Ъыiiти ЮVыеiтп ЪзkтЪ"п.
Чi"гОы ры"m"yyи еЬmыЪmяm ээи ыее"yиыyии Ъ eОиiтi "бвeКэ, эыК"Ъ
бk"iз"Ътi сПбвeКэ Оmя е"зekyыiияО В"К"m" Фн.Фч(6), К"э"kтi iыЬ"
пиiыeэ ieКиi пЮoиk"ЪыЪaиi "kгыi иmи оeр"kпиk"ЪыiiЮю г"m"ЪЮ
дызЪыiиe еыkКыеэичi", kыб"эы kыеЬ"mыгыeэ ie еэ"mpК" К е"зekyыт
iиюс еК"mpК" К "эЪkы:eiию. хоeеp ры"m"yyи Ъi"Ъp ЬekeКmиКыeэея
е пVыК"пeээис i" eеmи сНeЬkияэiтe "бвeКэтО Ь"еmeОieг" игkыmи iы
ыпбиЪыmeiэi"i ЬkиЪmeКыэempe"еэи еeКеЮыmpe"г" рeэиaыс э" сПбв
eКэ Оmя е"зekyыiияО ЬkeоеэыЪmяeэ е"т"i гdтkdо чem"ЪeКы и пыaиiтс
: • "эЪekоemтiс Ь"о"бi" mюб"i из Ы"kтdДdhтеКdп еКЮmpЬтЮk пVei
К"быУЬеэыiiы иmи "ikи Г"оpeЗсVeеКdС e" тeз dп mют"Ыыiия Ь"еэт
чem"ЪeчeеКипи пeэып"kф"зыпит eiетЫdтempe"С КыК kыiee зыпeэиm
сэieпс бkтыmизп бтm сЪ"эЮп"п eeо"ЫeГdя пышdee"i эеэeтиКeО,
пeчэт О"Ъ"eiiти п"Оekiиеэ"Ъ " пeпыedчehКdп Ьk"тeзып Ьыmd Ь"о
iыэиеК"п Ь"еmeЪ"eiiти эК"i"пdчeеКdп тягэт d яоeГeэi Югk"зтт
ВсПбвeКэ Оmя е"зekyыiияО бтm ЫКmюzee ПыэmэДДd Ы dehтыmmя
yию срыэи" и ЬыЪиmp"ю>с е"зОыiiЮю dп hэЫмehтeэ h ХeeоeГhэe"п
У • Нажел ХеТдерУоТ1 о0орамма1 u4-u9Мu
Фотогр)--). 35.6 х 4 7 ,-
еК"п Чiеэиэтe е"Ъkeпeii"г" иеКЮееэЪы [I O[N[u[e YfCY [empY979y
A9[Oю Оыmee !J". Г Пер.] Ъ Фн.Ц г"ОЮ.
ЭОЮыkО" ры"m"yyис k"Ои Ъaиiея Ъ УоиiбЮkгe Ъ еeпpe иэыmpяiт
еКии иппигkыiэ"Ъс бтm ОыVe б"mee ЪыVi"i Оmя i"Ъ"г" бkЮэыmизпы
фигЮk"i. Пi Ь"еe:ыm ШК"mЮ из"бkызиэempiти иеКЮееэЪ JmeiОы
Ъ <"iО"ieс i" ЬkeОЬ"чиэыm зыiяэияп Ъ iei пЮзeи iыЮКи и eеэeЗ
I еэЪeii"i иеэ"kии. р"О Ъm ияiиeп щыКеы Уkiеэы и КЮkэы ШЪиэт
эekеы ЮVe Ъ юн4Ц г"ОЮ ры"m"yyи iычыm Оemыэp К"mmыVис ы чЮop Ь"зО
iee М ыmpб"пт Ътkeз"К из ыпekиКыiеКии VЮkiыm"Ъс К"э"kтe бkыm
Ю е"mОыэ J ". Ээи Ь"Об"kКи Г Ь" ЪтkыVeiию еып"г" иЮО"ViиКыс
сkeОи ЗпeiОЯпeэыр"kтО Г Ьk"изЪemи б"mpa"e ЪЬeчыэmeiиe iы eг"
К"mmeгс К"гОы "i Юеэk"иm ии еmыiоЯЬk"eКyию iы "Оi"п из пek"т
Ьkияэиi Ъ !J" Ъ юн.2 г"ОЮ ОыЪ e:e "Оиi Ьkипek эКkыii"i эеэe
эиКи Ъ ОeiеэЪии
К"m" юн47 г"Оы ры"m"yyи kыб"эыm Ъ рыkиVe Г Оemыm еюkkeыmиЗ
J еэичeеКиe фигЮkт Ъ ОЮиe пVыК"пe и из гиЬеы и бk"iзтс Юеэыi"Ъmei
жтe жы ЬpeОeеэыme иmи Ьkяп" iы еэ"me с"mee "kигиiыmpiтпи бтmи eг"
ъempeфт е К"пК"Ъыэтпи ф"kпып ис iыЬ"пиiыю:ипи "Оi"Ъkeпeii"
и би"п"kфiтe и пeиыiичeеКиe рkыгпeiэтс ieчэ" Ъk"Оe "КыпeieЯ
• и Jпиэе"iыпи Оmя ЪтеэыЪКи Фн.6 г"оы ИУтэ М зыЫтГы» d Ьэп"VЮюс
Ь" ЪЬeчыэmeiию сэieпыс iы keзЮmpэыт сkыhКэпэК мdГыС Шedzт"Vee
i"г" ыэ"пi"i Ъ"ii"iО.ч
ры"m"yyи е"зОыm пi"VeеэЪ" Ь"О"бeтп "тГыз"Ы Ы К"mmыVeС гГы
Ъюke и бk"iз"Ъ"i еКЮmpЬэЮkeс КыКс iыЬkипekс сСЫятэi Сeтыетpяe 1»
В Фн.7ч М еэkыiiтi пчeiиК ОиЪi"г" i"Ы"гэ пdГыС гГэмэзопщdihя
iы ОЪЮи э"iКии yиmиiоkыпс е КыК"iЗээ hБэмыWWэi oэW тГШoДиei
Ъ kызЪekеэ"п э"kеe и пeиыiичeеКипи "тп"оыпd Ы Ьэмптэп чekeЬeз
пmя иеКЮееэЪ"ЪeОы пэЪиОы щemm"kы ээы kытэты М тdпdчeтi Ьkd
пek сбkЮэыm иеэеК"г" гk"эeеКыО, сыЬ"Кыm dЬтичehКd ЫэзЫjшeeejп
"гыkК"Ъс "еэыЪmeiiти kые:eЬmeiиeп ыэ"пi"гэ поГыС ГШтДэЫ d dhЬы
kиi iы гmыОК"п Ь"Кk"Ъe эmeКэk"ii"Зпeпыedzehoэi WыzdeКd г"о
mиЪти ЬkeОпeэ"Ъ Ь"эkeбmeiияОт V"e щыхeiБ Ы hЫэdп КэБmыVЛп
эыКVe ЬkeЮеЬem Ъ из"бkeэeiии i"Ы"гэс Ь"hтчemэЫeчehoэгэ zeБэЫeoыз
/г" с"пekиКыс изг"э"Ъmeiiыя пыadeeтм hЬэhэтэмС I » ю Фнр6- Ф нр7)
е"еэ"иэ из из"бkыVeiиi еыiэeпe ичeеКdп оeтыmei d уГыгмeeт"Ы
keКmыптю ээ" эЪ"keiиe иeф"kпыyи"ei"i пeГeгГШзКdС в КэтэГ"п
eОЪыЮгыОтЪыюэея чem"ЪeчeеКиe чekэтс Ыeшыeт eeэтпэоdмэhтp Ыhe
"б:ei ыОыЬэыyии К ОkЮг"пЮ эиЬЮ еЮщeетЫ"Ыыedя.
• дыkяоЮ е" Jпиэе"iыпи и Хeiоekh"e"п Пыэm"ДДd d МыКпeim
Ъ"amи Ъ сдeзыЪиеипЮю гkЮЬЬЮ»с К"э"Гыя hэтdГыmыhp Ы ICA Ы eычыme
ЬяэиОeеяэти г"О"Ъ оmя "беЮVоeedя ШЫmeКыЫшdп Ыheп ee чmee"Ы
эeпс еЪязыiiти е пыеепeоиы и e"Ытпd тeпeэmэгdяпdт Уты kыeeяя
Ь"ЬтэКы Ъзыип"ОeiеэЪdя е Ь"еmeЫэeeeэi ЬэпЗoЮmpтЮkэi Ьkdieеmы
Ъеeп чeэЪekтп иЮО"VidКып dзЫehтeэhтpз ОоeыКэ ee пeiee ЫыVi"i
бтmы бkЮэыmи еэеэКыя ет"k"eы dп dhКШhhтЫыС d Ь" т"mpa"пЮ ечeтЮ
ЬkыКэиК"ЪыЪaиiея ипи гГЮттi тГdК"mыV dз Ыe:ei-КыКЗ"iиЗeеэp
"Кызыmея Ъ иэ"гe ОыVe т"mee ЫmdятempiтпС чeп dп Ь"ЬЗрыiэызии.
ОПО- ИТЕ-Ь АЯ -ИТЕРАТУРА
Аrымяпн жойж . Откр тое: ложек и ижотное (-55- / Пер. Л4 ткур)тоl). T4: ИзV lо
РГГУ. -51-4
Бпньямон Вльтпй. Опхт и у удстЬ (1щ33 / Пер. Н . Лерноl,ко // lД. О yре vя.
T.6 T)ртиу. -04
ДРchteПsteРП Claude, homas S;hrgeПЬergar (eds}. As Found: The Iislovey о the Ordinay.
uЕic' 6 LaЕs nuуую( PЫ iskю(sэ -551 .
pobblПs DavРd (ed.). The tndependent Group: Postwar Brita1n and the Aesthet1ls о Plenty.
,a-bЕidUю. nass.: nIT P(юssц 1щщ54
SaПtПer Eic S. Оп Creaturely fe: Ri/ke. Ben1amin. Sebald. ,'icaUu: nivюЕsi y uf ,'icaUu
PЕюssц -5564
6 • дуарда ПаолоааУ. Обьетля Уоuе2цания mУул 2а и 2елф 1 Около u9Уu StokvРs WРlпemРjП. Cobra: The LastAvant-Garde movement of the Twentieth Centuy. AlДю(s'u 6
Гип,, бронзоlое покрытие. 24 х 47 х 25 ,-
LunД HЫ-p'Еiюэ -554 .
. 1922, 1926
• 19з1а
& 1908. 1934Ь
• 1956
• 1956
"кобра" s Довые бруталstты 1 19П9Ь 397
Й00 1951 Втоаая бистабка БаанПтта
Й 9 1957а ДбП матПнькиП абангаадниП
Ньюмана тПапит нПддачд: коттПги
гадппи, ЛПттаистский интПанационат
Ньюмана, абстаактниП экспаПссио-
и Имажинистский Бадхадс , объПди-
гисти , подбПагают Пго остаакизмд;
няются и создают Ситдационистский
и тот ько позднПП хддожники-минима-
игтПанациогат - самоП потитичП-
тисти паобозгтасят Пго сбоим аадона-
ски ангажиаобагноП из постПбоПнних
чатьником . ИАБ
хддожПстбПнних дбижПн ий. ХФ
ЙТu Два тез и са и з «Общества спекта кл я»
Й06 1953 Ком позитоа Джон КПйдж дча-
стбдПт б создан ии «ОтпПчатка шини»
ЙТ6 1957Ь Эд РПйнхаадт пишПт
РобПата РадшПнбПага: индПксать-
"дбПгадцать паабит дт я нобой ака-
гий стПд испот ьздПтс я б аядП аабот
дПмии»: б то баПмя как б ПбаопПй-
РадшПнбПага, Эттсбоата КПтти и Сая
екай жибописи паоисходит аПфоама
Тбо мбти как оаджиП паотиб экспаПс-
абангаадних пааадигм, амПаиканскиП
сибного згака. РК
хддожники РПйнхаадт, РобПат Райман
и АгнПс Маатин исстПддют могохаом-
Йu u 1955а ППабая бистабка гадппи
ндю жибопись и моддт ьндю сПткд. РК
«Гдтай» б Японии сбидПтПт ьстбдПт
о ааспаостаанПнии модПагистско-
ЙЙР 1958 «МишПнь с чПтиаьмя тица-
го искдсстба посаПдстбом мПдиа;
ми» ДжаспПаа Джонса поябтяПтся
дадгим паимПаом пПаПосмистПния
на обтожкП жданата «Аатгьюс»; дтя
модПанизма хддож никами за паПдП-
одних хддож никоб Джоне паПдстабт я-
тами США и Ебаопи стджит бозник-
Пт модПт ь каати ни, б котоаой фигдаа
шая б Баазитии гадппа нПоконкаПти-
и фон соПдинПни б один обааз-объПкт,
стаб. ИАБ
а дтя дадгих нП мПнПП бажними даока-
ми Пго жибописи оказибаются испоть-
Йu7 1955Ь Вистабка «ДбижПниП» б гатП-
зобаниП побсПднПбних знакоб и кон-
аПП ДП низ РПнП б ПааижП даПт начато
цПптдатьная дбдсмистПнность. ХФ
кинПтизмд. ИАБ
ЙЙ5 Людвиг Витге н штейн (1 889-1951) РК
ЙРТ 1956 Вистабка «Это - забтаа»
ЙЙ9 1959а Лдчо Фонтана паободит сбою
б ЛондонП дПмонстаиадПт итоги дПя-
пПабдю аПтаоспПктибд: китчПбиП ассо-
тПт ьности хддож никоб «НПзабисимой
циации испотьздются им б качПстбП
адппи» - паПдбПстн икоб баитанского
каитики идПатистичПского модПаниз-
поп-аата , исстПдобабших от ношПния
ма, котоадю дситибаПт Пго паотПжП
мПждд искдсстбом , надкой, тПхното-
ПьПао Мандзони. ИАБ
гиПй , дизайгом и поп-кдтьтдаой . ХФ
Й5Т 1959Ь Баюс КогнПа показибаПт
б ХддожПстбПнной ассоциации Саг-
Фаагциско «ДИТЯ » - издаодобан-
ндю фигдад на бисоком стдтП, биаа-
жающдю Пго паотПст паотиб смПат-
ной казни. КонгПа, УоттПс БПаман ,
Эд Кинхотьц и дадгиП хддожники
Западного побПаПжья США аазбиба-
ют паактикд ассамбтяжа и энбайаон-
мПнта б ботПП бизибающПй бПасии,
чПм ПП агатоги б Нью-ЙоакП, ПааижП
Ит.д. ИАБ
Й59 1959с МдзПй собаПмПнного искдс-
стба б Нью-ЙоакП паПдстабтяПт
бистабкд «НобиП обаази чПтобП-
ка» : эстПтика экзистПгциат изма
ааспаостаагяПт сбоП бт ияниП на
потитикд фигдаатибгости пПаиода
хотодгой бо ни б ааботах АтьбПато
ДжакомПтти , Жана ДюбюффП,
Фаэгсиса Бэкона, ВиттПма дП Кдн инга
и дадгих хддожникоб. РК
Й6Р И скусство и холодн ая война РК
Й6Й 1959d «НабтюдПния» Ричаада
АбПдо га и «АмПаиканци» РобПата
Фаанка дстанабтибают диатПктичП-
скиП пааамПтаи нью-йоакской шкоти
фотогаафии. ББ
ф
1
о
�
ф
1
ф
1951
Вторая выставка Барнетта Ньюмана терпит неудачу: коллеги Ньюмана, абстрактн ые
экспрессионисты , подвергают его остракизму; и тол ько позднее художники-
минималисты провозгласят его своим родоначальником .
вэdkыя Ьekеdiыmpiыя ЪтеэыЪКы сыkieээы дpюпыiы, Ьkdaeоaыя
Ъ ыЬkeme М пыe юн.ю гdоы Ъ дpюЗ9dkКe, Ъ гыmekee сerи рыkеdiе,
ЬdmpзdЪыmыеp оыVe пeipaип ЮеЬekdп, чeп ЬekЪыя гdоdп kыieeт
рdеme ee зыКkтэия Вiи dоidi kыбdэт Ьkdоыid ie бтmdч дpюпыi
зыбkыm Ъеe еЪdи kkыiиЪaиeея Ъ гыmekee Кыkэиiт. В Ьяэиоeеяэтe
гdот di ЬdКызыm dоiЮ иmи оЪe kыбdэт iы гkЮЬЬdЪтk ЪтеэыЪКыk, id
eгd еmeоЮю:ыя Ьekеdiыmpiыя ЪтеэыЪКы ВЪ сei iиirdiеКdп КdmmeоVeч
еdеэdяmыеp эdm pКd Ъ ФнрЩ гdоЮт Веmeо зы ээи п Ъ дpюЗ9dkКe Ьkdamы
ЬekЪыя keэkdеЬeКэиЪы дpюпыiы ВЪ гыmekee F9eчch ъd. Ъ юн.н гdоЮчт
Ч mиap Ьdеme ээdгd еdбтэия еэыэЮе дpюпыiы изпeiиmея, схы КыКdiЯэd
гdо из изгdя иmи чЮоЛКы di ЬkeЪkыэиmея Ъ ЪeоЮ:Юю ригЮkЮ оmя оЪЮа
ЬdКdmeiиiО, М Ьиеыm КkиэиК ТэпЛе Хьее, еетmыяеp iы эd Ъdеkи :e
iиe, е КыКип dэзтЪыmиеp э дpвмЛWь эЛКdь kЛзiтe kЮоdV iиКи, КыК
• пVыеЬek пVdiе и ФkэiК ъэemmы, эiЛmpо пVыоо и пэi ФmыЪии.
Zэd оdmVid бтmd бттp эеэбьWWэ бэmьзWьiiтм оmя дpюмыiы
Ъ юн.ю гdоЮ, эыК ээd ie ЪkыVоeбiэетp dmd ГЛЫiэо de пkьеет, Л ЛiЛ
mdгичide dэidaeiиe еd еэdkэiт ьгэтэЪЛГи:ьiЗуоэViиКэЪ, Кэтэ
kтп di пidгd Ьdпdгыm iы ЬГdэяVeidd ГпоЛ mьт: эkгыidзэЪтЪЛm dk
ЪтеэыЪКи, Ьиеыm ЬkeоиеmdЪия К иk КЛтЛmэгЛм, ГьоЛКтdkэЫЛm dk эьК
еэт, ЪтеэnЬыm Ъ КычeеэЪe ЬkeоетЛЪdтьmп dk diтьГьеэЪ и dмпkьеыГиэт
ВЬdеmeоеэЪии дpюпыi ЮтЪekVоыm, чтd WЛ ьгd пekЪэi ЪтеэыЪКь Ъ гыme
kee сeээи рыkеdiе, гоe еdбkыmея ieпiэгэчdеmьWWтi Ъ эЮ пэkЮ kЮоd
VeеэЪeiiтi пиk дpю 9dkКы, Рэбekт МЛзьГЮэmm еКызыm ьпЮ: сМт
оЮпыmи, эт dоиi из iыет " эт Ъпeеэd этdгэ ЪтетЮЬыeap е КkиэиКdi
ЬkdэиЪ iые ЪеekО . ъ keэkdеЬeКэиЪiэi тэzКd зkeWия ээd зыпeчыiиe
ЬkeоеэыЪmяeэея Ъeеpпы Ьkdiиyыэempiтм, пэеКdmpКЮ kыбdэт дpюпыiы
еdеэыЪmяюэ d:Ютиптi Кdiэkыеэ К VeеуЛmpiэi kиэdkиКe, игkыЪaei
• dЬkeоemяю:Юю kdmp Ъ Кыkэиiыk МызьkШэmmы d оkЮтиk ыбеэkыКэiтk
эКеЬkeееиdiиеэdЪ, id Ъ эd Ъkeмя did мэгmэ зЛоeтp и оeiеэЪиэempid
зыоemd knоdV iиКы рdkиyыiиe, ЪтеКызыiiэь МызekЮэmmdп, kызоe
mяmи пidгиe из eгd Кdmmeг, Кdэdkтe Ъ еmeоШв:ьм гdоn ie Ьkиamи iы
dэКkтэиe Ъэdkdi ЪтеэыЪКи дpюпыiы М зы dеКmючeiиeп, и иеКmют
чeiиeп Ьkипeчыэempiтп, пVeКеdiы рэmmэКы ВрdmmdК рыКэичeеКи
Юбeоиm дpюпыiы ЬkdЪeеэи ээЮ ЪтеэыЪКЮ, ЬэооekVыЪ сeээи рыkеdiе
Ъ ee эiэЮзиызпe, и Ьdпdг е kызЫeеКdiчт
Рыбdэт, dэdбkыiiтe дpюпыidп, бтmи dчeip kызiтпи, Ъ еЪdeп
dэбdke di dэчыеэи kЮКdЪdоеэвdЪыmея Wыпьkeiиeп dЬkdЪekгiЮэp
VЮkiыmиеэеКиi еэekedэиЬ, гmыеиЪaиi, zтэ Ъеe eгd Кыkэиiт dои iЛ
КdЪт ВеэekedэиЬ dеdбei id оmя ieгd ieЬkияэiтi, Юч иэтЪыя, еКdmpКd
Ъiипыiия di Юоemяm эdпЮ, чэdбт избeVыэp еыпdЬdЪэdkdЪ, Ъ keзЮmp
эыэe чeгd eгd iыеmeоиe Ъd Ъеek Ъиоыk иеКЮееэЪы еdеэыЪmяeэ пeiee
эkek еdэei Ъe:euчт ТdmpКd dоiы Кыkэиiы, с/оиide IIО ВсOчemeчt 11Оч
юн4Щ гdоы, ипeeэ Ьkяпde dэidaeiиe К еdЪekaeiidпЮ ип Ъ эdп гdоЮ
ЬkdkтЪЮ, КыК и с/ои ide О [1], Кыkэиiы гdkызоd пeipaeгd kызпekы, diы
А 1958. 1962с. 1962d. 1965
Ь 1947Ь. 1949а
u • БарТет НьюмаТ. диное /у u8
EолОт. -лСй-бя лСцтб, НбОло. 6х.2 х .'.2 ОН
ЬkeоеэыЪmяeэ еdбdi КkыеidЗКdkичieЪde ЪekэиКыmpide Ьdme, еипкe
эkичid kызоemeiide эdiКdu спdmiиeiО В Npч ВЪdеЬdmpзЮeпея ээик
еэkыiiтп эekпиidп, Кdэdkтп дpюпыi еэыm ЪЬdеmeоеэЪии iызтЪыэp
еЪdи ЪekэиКыmpiтe kызоem иэem и, ЬkeоЬdчиэыя eгd еmdЪЮ сПdmdеыО,
ЬdеКdmpКЮ спdmiияО ЮКызтЪыmы iы ieКЮю ыКэиЪidеэp, ы ie iы еэы,
эичide еdеэdяiиeч. Ряоdп е с/оиijп I О di ЬdЪeеиm еekию Ьыkiти
400 19З1 1 НьюмаД
Р • БарТет НьюмаТ. ir heoi us suЬ/i isу u-u5u
EолОт, мбОло. 242ц2 х 54 1.7 Ом
Кыюэиi, Ъ ieКdэdютk еmЮч;яk ЬdооeюVыЪ иоeю iызЪыiияпи, КыК Ъ еmЮ
чыe е с/ЪduО и с"оыпdп ОБ ВУэы Ьdеmeоiяя Кыюэиiы, iтie оыoиюЮeп;я
юн.ю юн.2 гdоыпи, бтmы ЪЬdеmeоеэЪии ЬeюeЬиеыiы дpюпыidп, КыК
и ieКdэdютe оюЮгиe eгd юыбdэт: сЯ ечиoыю, чэd иоeя "зыКdiчeiidu"
Кыюэиiт М ээd риКnия О, М еКызыm di dоiыVот.ч пЪЮпя ЬюdизЪe
оei ияпи, еиmpiee Ъеeгd юызоюызиЪaипи kЮm иэemeu дpюпыiы, бтmи
сГdmdеО и сЧпя 11О: dбe ЬюeоеэыЪmяюэ еdбdu бemтe КЪыоюыэiтe Ьmd
еКdеэи еd еэdюdidu Ьюипeюid пeoю е чeэЪeюэpю, юызоemeiiтe бemтпи
спdmiияпиО Вdоiы ieеиппeэюичiыя сМОЛНИЯО Ъ сГdmdеeО и чeoтke
юыЪidпeюid юыеЬdmdVeiiтe М Ъ сЧпeiи 11О, ЪКmючя спdmiииО iы
ЬюыЪdu и meЪdu гюыiи nыk kdmеэыч, М юыои Кыm pid эКdidпide иеЬdmpт
зdЪыiиe еюeоеэЪ, Кdodюde еып kЮоdV iиК юeaиm ЬdочeюКiЮop, эmeт
гыiэid iыЬeчыэыЪ Ьюигmыеиoempiтu биmeэ бem тп Ьd бemdпЮт пыmpae
amы dгkdпiыя Кыюэиiы сVN9 he9YNcuO Ou lNmNOО ВсщЮV гekdичeеКиu
ЪdзЪтaeiiтuОч (2), ЬяэипeoюdЪыя еэeiы юыЪidпeюid ЪибюиkЮю:eгd
Кюыеidгd, ЬюeютЪыeпdгd чeюeз ieюыЪiтe иiэeюЪыmт Ьяopю спdmiи
япиО kызidгd nЪeoыБ ъэkыiiтп оdЪeеКdп К ieu ЬdiычыmЮ оdmViы
бтmы Кызыopея юыбdэы спиКиuО М Кыюэиiы odu Ve Ътеdoт В2,. пч, id
Ьюи эodп Ъеeгd чeэтюe еыioипeэkы Ъ aиюиiЮ и еdеэdя:ыя из dоidu
Кюыеidu сМdmiииО е Юз Кипи Ьdmяпи бdmee oeпi dгd dooeiКыт
<dги Кы эodгd Ьdеmeоieгd еddэidaeiия, dоiыКd, Кюиеoыmpid яеiыт
В сщЮVe гeюdичeеКdп ЪdзЪтaeiidпО эkыоиnиdiiтe dЬЬdзиnии
ригЮют и рdiы, КdiэЮюы и рdюпт, mиiии и ЬmdеКdеoи оkыпыoичeеКи
doпeiяюoея бmыгdоыюя эdпЮ, чэd Кюыuiяя ЬkыЪыя спdmiияО и ЮзКыя
Ьdmdеы Кkыеidгd срdiыО, doоemeiiыя эodu сМdmiиeuО Ю еыпdгd Кkыя
kdm еэы, ипeюэ dоиiыКdЪЮю aиюиiЮт спиКиuО Ve (3) , iыЬиеыiiтu
Ъеmeо зы сщЮVeп гeюdичeеКип ЪdзЪтaeiiтпО и еdЬdеoыЪmeiiтu
е iип, еdзоыЪыm ЪЬeчыэmeiиe, бЮоэd e:e dоiы спdmiияО е бdm padгd
Кюыеidгd kdmеoы ЬeюeКdчeЪыmы iы еэeiЮ, Ьюиdбюeэя еыпdеэdяoempЗ
' idеop Ъ КычeеoЪe dоidu из ЬeюЪтk сригЮkiтkО Кыkэиi Ъ иеodkии
ЬdеmeЪdeiidгd ыпekиКыiеКdгd иеКЮееэЪы. Ч, чodбт сПюeопeoidеopО
ээdu юыбdoт Вы oыКVe e:e ieеКdmpКиk ЪekoиКыmpiтk Кыkoиi эdгd Ve
эиЬы, оmя Кdodkтk рdmmdК изгdodЪиm Ьюdеoтe оekeЪяiiтe kыпт гmЮ
биidu dКdmd еeпи еыiэипeoюdЪч бтmы оdеoыodчid зыпeэiы, id ie ЬюeЗ
. 1958
L • БарТет НьюмеТ1 СлСвМ: дсь 1. u0ш &GО. окрМшСццоС дС Сво.
24г,8 х 67,г х 71 ,8 ОН (jСз jМзы); ОGрМвМ: Дикий. u0ш EолОт. НбОло. 24г х 4.1 ОН
Л
е
:
.
Л
е
Л
НьюмаД 1 19З1 401
ЮЪьmdчьeыС дpюпыe ЬэЪьеdm ьь kяоэп еэ еЪэьi ЬьkЪэi еКЮmpЬoЮkэiС
схоьеp !О (3), гоь оЪь бьmть спэmeddОС Ъ оыeeэп еmЮчыь Ьkэkьзыю:dь
kьыmpeэь ЬkэеokыeеoЪэС оьпэeеokdkЮюo зыЪьkaыю:di aыг Ъ eыЬkыЪ
mьedd Ьэmeэi ыЪoэeэпddт Кэkэчь гэЪэkяС ЪтеoыЪКы бтmы пыеoьkеКd
эkгыedзэЪыeы М дpюпыe Ъээб:ьбтm бmьеoя:dп КЮkыoэkэпт дэ эoэС
Ьэ Ъеьi ЪdоdпэеodС еоьmыmэ ЬkэodЪэеoэяedь ьi ь:ь бэmьь эеokтпт
рэVыmЮiС дpюпыeЮ еmьоэЪыmэ ЬkьоЪdоьop эod еmэVeэеodт В Кэeyь
КэeyэЪС эe mЮч aьС чьп Кoэ бт oэ ed бтmэС зeыmС zтэ ьгэ dеКШееoЪэ
eьЬkэеoэ оmя Ьэedпаedя, yьmтk Ъэеьпp пьhяyьЪС eичьм ВГтdп eь
зыЬэmeьeeтkС Ю eьгэЮamэ oэmpКэ eы oэС чoэбт ЬэeяopС чьгэ эe оэеodг
Ъ с/оdeэп !От Хьее оыьo эoчьo эб эoКГтodd дpюпыeы: ИВ еЪэi оьWp
kэVоьedяС 2н яeЪыkя ФнаЩ гэоыС эe пэогэтэЪdm kэmеoС пэКГjтji oьп-
eэ-Кkыеeтп Кыопdьп юпdeьkыmpeып КГЛеКы гmШбэКэгэ тэeыС ЬэпэЙя
eы зьпmяeэi Ьdгпьeo М deоdiеКШю КkыеeЮю dmd еdьeШ}С d зыКГьпdm
Ъ yьeokь КЮеэК mьeoтт рэoэп эe бjеokэ eыeье еmэi еЪьomэ-КkЛhWэгэ
Кыопdя пэЪьkk тьеpпт Ъ КычьетЪь пkэбjт эmгэь Ъkьпя эe hпэoГьm
eы КыkodeЮт ТыК эe dзШчыm ьь эКэmэ Ъэhpпd пьеяyьЪт 1dap пэеmь
эoэгэ ьгэ еэпeьedя dечьзmdОт
КыК ЬэКызтЪыьo пeэVьhoЪэ еЪdоьoьmpеoЪС дpюпыe оэmгэь Ъkьмя
dеКыm сЬэоkэоя:diО еюVьoт ПоeыКэ ЬэЬЮmяkeыя eтeь deoьkЬkьoы-
ndя эoэi Кыkэdiт КыК VdЪэЬdеeэгэ ыeыmэгы kызоьmьedя еЪьoы d opпт
dз eычыmы сКidгd стodяОЮЬЮеКыьo dз ЪdоЮ ьь kыоdКыmpeЮю eэЪdзeШт
ды ЬkээяVьedd Ьэ Кkыieьi пьkь okьk mьo дpюпыe Ьтoыmея еЪя-
зыop еЪэь Vьmыidь сНычыop е КыkыКЮmьiС Ьdеыop oыКСбЮоoэ VdЪэЬdеp
edКэгоы kыepaь eь сЮ:ьеoЪэЪыmЛОС е oьпыodКэi рьkЪэeычыmыт /гэ
ЬьkЪть сыЪoэпыodчьеКdьО kdеЮeКd Фнаа? Фнар гэоэЪ е dk эбkызыпd
зыkэVоыю:ьiея Vdзed d пdНэmэгdчьеКdпd eызЪыedяпd юэоde dз
idk eызтЪыьoея сГья ОС Ьэ dпьed бэгded зьпmdС яЪdЪaьiея dз Ььk-
Ъэeычыmpeэгэ kыэеыч d пeэгdь Кыkodeт Фна6? Фна7 гэоэЪ юсдычыmэОС
схыkэVоьedь Г kызkтЪОС съmэЪэ !ОС срэЪьmьedьОС сщэпьeoОС сщэпьeo
зыkэVоьedяО}С eызЪыedя Кэoэkтk eыЬkяую эoетmыюo К ЪьokэзыЫьo-
eэпЮ эЬdеыedю eычыmЛ пdkыС ЬэоoЪьkVоывo эoэo deoьГье - d Ъ eьКэ
oэkэп эoeэaьedd dhКШеhoЪэ НнвпыWЛ и ЪпГьВp бШВьo ЪГЛщыoнhп
ЪэКkЮг эoэi КmючьЫэi oьптт
дэ ьеmd еюVьo сЕоdeэгэ !О eь WэЪС oЛК Wыечьт Ъэпmэ:ыю:ьi ьгэ
Нэkпт� ПoЪьo eы эoэo ЪэпГэе эКызтЪыьтhя eьэЙdВыeWэ еmэVejпт
ды Нэkпыmpeэп ЮtэЪeь пэVWэ тjmэ тj hКЛзыopС чтэ этЛ еКkэпWя
Кыkodeы eь еoэmp ЮV эkdгdeыmpWыС пэеoэmpКШ Ы kыбэoь ИщэпьeoО (4),
eыЬdеыeeэi зы оЪы гэоы оэ eььС пj ШVь eыпэВdп ЪьkтdКыmpeЮю Ьkя-
пэЮгэmpeЮю ЬmэеКэеopС еdппьoГичeэ ГЛзВьmьeWШю ЪьkodКыmpeтп
Vь эmьпьeoэпт ПоeыКэ Ъ КэeyьпoШЛmpeэм и hoГШКoШГeэп эoeэaь
idd эod оЪь Кыkodeт kызоьmяьo ЬkэЬыеopт щэЙeэ оыVьЮoЪьkVоыopС
чoэ с/оdeтп !О d ЬэеmьоЮо:dпd еЪэdпd пkэdзЪьоьedяпd дpюпыe
ЬэоkтЪыьo НdmэеэНеКЮю dоьюС еэгmыheэ КэoэГэi Нэkпы Ььkьоыьo
ЬkьоaьеoЪЮю:ьь ьi еэоьkVыedьт рэоеКызКЮ оыьo ИНэeОС Ьэ-kызeэпЮ
kьaьeeтi Ъ эodk оЪЮа Кыkodeыkт /еmd Ъ И/оdeэп !О эеeэЪeэь Ьэmь
eыЬdеыeэ пыКеdпыmpeэ kэЪeэ юЬьkЪэeычыmpeэС КыК ШКызтЪыьo ХьееС
эeэ зыоЮптЪыmэеp mdap КыК пьkЪтiС ИпэВгэoэЪdoьmpejiО еmэiС
эеeэЪы оmя ЬэеmьоЮю:ьi VdЪэЬdеd}С oэ Ъ сщэпьeoьО пт Ъdоdп
оdННьkьeydkэЪыeeэь ЬэmьС Кэoэkэь ЪэhпГdedпыьoея КыК епЮoeтi
НэeС э ьеeяьптi Ъ гmШбdeЮ сmьeoэiОт хоьhp ИmьeтыО ь:ь eь яЪmя
ьoея сМэmedьiОС эeы Ъеь ь:ь оьiеoЪЮьo Ъ КычьеoЪь НdгЮkт-eы-НэeьС
эoэоЪdгыю:ьi эеoыm peть чыеod Кыkodeт Ъ гmШбdeЮС еэЪеьп КыК эoЬь-
• чыoыeeть чьkьз okыНыkьo бЮКЪт Ъ Кыkodeыk БГыКы d рdКыhеэ Ъkьпьe
ыeыmdodчьеКэгэ КЮбdзпыт КыК ЪЬэеmьоетЪиd гэЪэГdm дpюпыe эб
эoэi d eьпeэгdk оkЮтdk еэkkыedЪadkея Кыkodeып оыeeэгэ ЬьkdэоыС
эeы еэзоыьo сэ:Ю:ьedь ыoпэеНьkeэгэ НэeыОС Кэoэkтi пэVьo бтop
• 1911
402 19З1 1 НьюмаД
4 • Барнет Ньюмен. оКеИвк u6
EолОт . НМОло. 76.0 х 4а,6 ОН
ЪэеЬkdeяo КыК сЬkdkэоeЛя ыoпэеНьkыОт ЧmdС ьеmd ЬkэydodюэЪ-эp
оkЮтэь ьгэ ЪтkыVьedьС эe сМыedЬЮmdkэЪыm ЬkэеokыeеoЪэпОС скыiи
ЬЮmdkэЪыm yЪьoэпОС е oьп чoэбт kызkЮadop ЬЮеoэoЮС kыэеС еЮ:ьеэв"
ЪыЪadi оэ eычЛmы Ъеьk Ъь:ьiт РьзЮmpoыoэп ьгэ Юеdmdi Ъ сщэпьeэe»
еoыeэЪdoея этkыз М eьчoэ eь еэЪЬыоыю:ьь е ЬэmьпС eэ оэбыЪmьei"e
К eьпЮ dС oыКdп эбkызэпС еэзоыю:ьь ЪЬьчыomьedь ЬkэоэmVьedя С-
Ьkьоьmт Ьэmяю eьчoэ eь эоeэkэоeэь еЪэьi эеeэЪьС Ьэedпыьпэi п-п
eьiokыmpeэь Ъпьеodmd:ьС d ЪЬэmeь оэЬЮеКыю:ьь ЬkьоЪыkdoьmpeю
ЬkэkыбэoКЮ Ъ эеКdзь юoыК эeэ Ъ оьihoЪdoьmpeэеod d бтmэчт
Кыkodeы с/оdeэь IОС еЮоя Ьэ kыееКызЮ ХьееыС пэгmы эКызыopея
ЬэkэVьi eы сщэпьeoО, сдpюпыe еэбdkыmея Ьkdоыop НэeЮ НыКoЮkЮ,
зыoьп Юбkыop mьeoЮ d ЪЬdеыop ЬэmэhЮ Ъ kыeьь еКkтoтi Ьэо eьi Юч -
еoэКОт дэ сЬkdоыop НыКoЮkЮО d сЪЬdеыopО ЬэmэеШ - эoэ КыК kыз o",
чьгэ дpюпыe Ъ оыeeэп еmШчыь оьmыop eь еoыmт хоьеp eьo edчьгэС чэ"
б(md б( сВЬdеыidО dmd пdbmd Ьkddбkeеod рыКoЮkЮ, od eеop idчebd,
чod еn:eеoЪdЪыmd б( ЬekЪdiычыmpid, Г idКыКdbd срdiыО, dVdоы
ю:ebd зыЬdmieidя. В od Ъkeпя КыК сГeя О, срekЪdiычыmd М kызk(ЪО,
сСmdЪdО, срdЪemeideО d оыVe сщdпeioО еdоekVыo dоedbkыпп(, ЪdзЮ
ыm pi(e еdпЪdm( dоed ТЪdkeidя, с/оdide IО еыпd Ьd еeбe eеop dоed
bюыппы ТЪdkeidя. юпdеoыodчid ЪеЬdпidop, чod сГeяО рdрdkdЪыmы
iы Ъ(еoыЪКe, iыз(ЪыЪaeiея сЧоedbkырdчeеКыя КыkodiыО, КdodkЮю
pюпыi КЮkdkdЪыm Ъ яiЪыke юн47 bdоы, чodб( ЬdчЮЪеoЪdЪыop kыееod
яide, Ьkdiоeiide dп е oek Ьdk Ъ Ьdidпыidd dоedbkыпп(.ч ЧеЬdmp
зdЪыiide Ъ iызЪыidd еoыkdыibmdiеКde еmdЪd сYnementО, do Кdodkdbd
сюddеkdо do с7tYnemeчtО юЬkdпdkeide, еdbmыеdeч, dзiычыeo сСdеod
яide eоd iеoЪыО, Кыkodiы ie изображает eоdiеoЪd, ы устанавливает
ebd, dб-eоdiяя Кkыеdчide Ьdme d сМОЛНИЮО Ъ eоdinю еЮ:idеop.
Чmd, оkЮbdпd еmdЪып d, Ьdme dЬkeоemяeoея КыК oыКdЪde бmыbdоыkя
ebd еokdbd еdппeokdчidпЮ kызоemeidю сМdmideiО.
Кdieчid, сМОЛНИЯО Ъеe e:e ытея Ьkdеodi ЪekodКлpidi сmdideiО,
ы еmeоdЪыoempid М bdodЪ(п ю9e7dyЗm7deч зiыКdп, зыkыiee еЮ:eеoЪЮю
щdг в ieКdeп ЪdkoЮыmpidп kkыidmd:e зiыКdЪ, Кdodk(e, Ьdоdбid mdib
виеoичeеКdп еdпЪdmып, пdт б(op еdбkыi( Ъпeеoe d dеЬdmpзdЪыopея
с" гeрe iыоdбidеod. Чiычe bdЪdkя, ieo idКыКdbd Ъ(kdоы dз dbk( doеЮo
еoвdя d doеkdч Кd, ЬkdеЮ:ei Ъеeп рdюпып яз(Кыю id Ьd Кkыiiei пeke
зiычeide спdmiddО yemdКdп зыЪdеdo do ee еdеЮ:eеoЪdЪыidя е Ьdmeп,
К"odkdпЮ diы ЬkdiыоmeVdo, Кdodkde оemdo d Кdodkde dбiыkЮVdЪыeo
оmя зkdoemя. с/оdide IО ЬdЯЬkeVieпЮ dеoыeoея dоedbkыппdi dmd,
в бdmee dб:eп еп(еme, зiыКdп, id эod зiыК dеdбdbd kdоы, ЬdочekКd
выю:di КkЮbdЪЮю зыЪdеdпdеop пeVоЮ зiычeideп зiыКы d ыКoЮыmpidi
еdoЮыydei ebd ЮЬdokeбmeidя. Пi dпeeo ieчod dб:ee е odi Кыoebdkdei
. еб"в, КdodkЮю mdibЪdеo( iыз(Ъыюo сadрoeюыпdО d Кdodkыя ЪКmючыeo
в еeбя Ъеe пeеoddпeidя, ы oыКVe oыКde еmdЪы, КыК сеeiчыеО, сзоeеpО,
сТыг О юdoiюоp ie еmЮчыiid ieКdodk(e dз idk б(md dеЬdmpзdЪыi(
pюпыidп Ъ КычeеoЪe iызЪыidi ebd Ьdзоidk kыбdoч. КыК d Ьkeо(оЮ
щde Кыkodi( дpюпыiы, с/оdide 1О dбkы:ыeoея К пdрЮ d ЬekЪdiычыme
юсeюЪdiычыmpide kызоemeideч, id ЪЬekЪ(e эodo пdр kыееКызыi Ъ iыеod
ящeг Ъkeпeid. Ч эod iыеodя:ee Ъkeпя ЬkeоеoыЪmяeo еdбdi ЬdЬ(oКЮ
"бюыodopея К зkdoemю iыЬkяпЮю, ieЬdеkeоеoЪeiid, КыК сЯО К сoeбeО.
Чувст во места
/еmd юн4Щ bdо б(m зыЬdmiei kызп(ameidяпd, od еmeоЮю:di, юн4нЗi,
dКызыmея еып(п ЬkdоnКodЪi(п Ъ бddbkырdd дpюпыiы юоeЪяoiыо
цыop kdmеodЪ М Ьdчod dоiы Ьяoыя Ъеebd ebd VdЪdЬdеidbd iыеmeоdяч.
Сыгыя бdm paыя dз iыЬdеыii(k Ъ эod Ъkeпя Кыkodi, сс(op IО, зыidт
гыmы bdеЬdоеoЪЮю:ee ЬdmdVeide iы Ъ(еoыЪКe юн.Х bdоы. Пiы ie
odmpКd dбdеokяeo эррeКo ЪеЬ(aКd еЪeoы, iыiоeii(i Ъ с/оdidп 1О
юodiКыя спdmidяО Ъ yeioke, kызоemяю:ыя oeпidЗ Кkыеide Ьdme, dпeeo
dчeip чeoКde Кkыя d iыЬdеыiы бem(пч, М ee iызЪыide ю сВe IОч пdVeo
б(op Ьkdчdoыid КыК dбkы:eide К зkdoemю, сУi, o(! сЮоp!О Вdоdпd,
pюпыi dioЮdodЪid Ьdiяm, чod d:Ю:eide оЪЮеodkdiiei еdппeokdd
КdiеodoЮodЪid оmя чemdЪeКы КыК Ьkяпdkdоя:ebd еЮ:eеoЪы юЪ Ьkd
odЪdЬdmdVidеop dбeзpяiыпч. пЪЮеodkdiiяя еdппeokdя, К Кdodkdi
pюгыi ЬekddоdчeеКd ЪdзЪkы:ыmея iы ЬkdoяVeidd Ъеei еЪdei ыkod
еodчeеКdi бddbkырdd, doе(mыeo К ЪekodКыmpidi dеd iыaeгd oemы
КыК К еokЮКoЮkdkЮю:eпЮрыКodkЮ iыaebd ЪdзЮыm pidbd ЪdеЬkdяodя,
iышebd ЬdmdVeidя Ьekeоoeп, чod п( Ъdоdпю diы зыКkeЬmяeoоmя iые
ieЬdеkeоеoЪeiiЮю эКЪdЪыmeioidеop пeVоЮеdзiыideп еdбеoЪeiidbd
oeбы d Кddkоdiыoыпd iыaebd Ьdmя зkeidя. /e ЪdеЬkdяode пbidЪeiid
•d еыпddчeЪdоid. Сdbmыеid рdmdеdрЮ щdkdеЮ щekmdЗрdiod, чpя
. Вдение 4, 1918
• 1965
сФeidпeidmdbdя ЪdеЬkdяodяО ююн4., ыibmdiеКdi ЬekeЪdо dЬЮбmd
КdЪыi Ъ юн62 bdоЮч еoыmы бdбmdei оmя еКЮmpЬodkdЪЗпdidпыmdеodЪ,
чЮЪеoЪd iыaebd б(odя Ъ пdke Ъ ЬekЪЮю dчekeоp dЬkeоemяeoея Ъek
odКыmpi(п ЬdmdVeideп iыaebd oemы, Кdodkde п( Ьkddбkeoыeп
Ъ kыiieп оeoеoЪe d iы Кdodkde ie dбkы:ыeп Ъidпыidя.
В еЪddk бdm padk Ьdmdoiыk, ЬdКызыiijk Ъ юн.ю bdоЮ, dеdбeiid
� VN9 he9YNcuO Ou \NmNOО, дpюпыi dбkыodmея К Ьkdбmeпe пыеaoыбы,
oыКVe зыidпыЪaei ebd iы ЬkdoяVeidd Ъеei Vdзid, id Ьkd эodп
oeеid еЪязыiidi е рeidпeidmdbdei ЬkdетеoЪdя, dееmeоdЪыiidi
Ъ с/оdidп 1О. Чз Ъеek kЮоdV idКdЪ ЬdеmeЪdeiidi "пekdКd di eоd iЯ
• еoЪeii(i ЬkeоaeеoЪei idК еКЮmpЬodkы Рdчыkоы ъekk(, Ьkdоыю:ebd
эodчeеКde зiычeide пыеaoыбЮ. рdоdбid щыodееn, дpюпыi ечdoыm
пdkыmpidi dadбКdi ЬkdeКodkdЪыop Кdг Ьdзdydю Ъ пыmeipКdп эеКdзe
d зыoeп Ьekeidеdop ee iы бdmpadi kdm еo. Ч eеmd Ъ odiye Vdзid di
зыiяmеяЯoыКd Ьeчыoidi bkырdКdi, od mdap Ьdеme odbd, КыК dбiыkЮ
Vdm, чod пdVeo еd Ъеei яеidеopю ЬdКызыop, iыеКdmpКd еdmpid пemp
чыiade пdоdрdКыydd adkdi( Ьdmei пeiяюo ЪiЮokeiidi пыеaoыб
dзdбkыVeidя юebd КkыoКde ЬkeоdеmdЪde К Ъ( ЬЮ:eiidпЮ Ъ юн64 bdоn
Ьdkoрdmdd mdodbkырdi с юЩ ЬeеeiО ЬkeоеoыЪmяeo еdбdi mЮчadi ыiы
mdз Ьkdбmeп( пыеaoыбы Г Ъ ЬkdodЪdЬdmdVidеop kызпekЮ, М iыЬd
еыii(i Ъ эodп еodmeoddч.
сVN9 he9YNcuO Ou \NmNOО Г dчeip бdmpaыя Кыkodiы. РыЪid Кыo
d сКырeоkыО, зыКdiчeiiыя ЪеКdke Ьdеme Ъ(еoыЪКd юн.ю гdоы, dmd
спkddmО ююн..ч, съdяop ЪЬkeоpО ююн6 юч, сКod бddoея Кkыеidгd, Vem
odbd d еdiebdО ю юн67щ ю н6Щч d сСЪeo "ii(О ю юн6Щч М еыпыя бdmpaыя dз
Ъеek юЬkdпekid okd iы еeпp пeokdЪч. d еып Ьd еeбe kызпek ieЪыVei.
/еmd эod Кыkodi( КыVЮoея зiычdoempid боmpadпd Ьd kызпekn, чeп
oыКde Ve bdbыioеКde kdmеo( ebd Кdmmeb, ыбеokыКoi(k эКеЬkeееddid
еodЪ юзы dеКmючeideп рdmmdКы, Ъ чpdk ЬыЮodiыk mebКd Ьdoekяopеяч,
od Ъ зiычdoempidi еoeЬeid ЬdodпЮ, чod did Ьkeоmыbыюo iып гdkЛзоd
пeipae ЪdзЮыmpidi diрdkпыydd d okeбnюo, чodб( iыa Ъзbmяо еkЫы
o(Ъыm КыkodiЮ еkызЮ, yemdКdп, Ъ od Ъkeпя КыК п(, еoыm КdЪыяеp е эКе
Ьыiеdei чdеodbd yЪeoы, зыЬdmiяю:ebd Ъеe сdme зkeidя, Ьdidпыeп, чod
эod ieЪdзпdVid. р(oыяеp dеoыidЪdop Ъidпыide iы dоidi dз спdm
idiО, ыkodКЮmdknю:dk эod бeзбkeVi(e Кkыеdчi(e Ьdmя, п( т Ve
dеЬ(o(Ъыeп еdбmызi ЬekeЪeеod Ъзbmяо iы оkЮгЮю. ТыК, dеыVоыeп(e
ЪdбkdkЮю:dп dКeыidп dioeiеdЪidbd yЪeoы, ieеЬdеdбi(e dkЪыodop
ebd yemdКdп d Ъеe Ve Ъ(iЮVоei i(e Ьkdзiыop ebd еЮ:eеoЪdЪыide, п(
ЬekeVdЪыeп ebd сзоeеp Г ie oыпО, Ьkяпd Ю iые Ьekeо bmызыпd.
съЮ:eеoЪЮeo ЬkdЪ(чКы епdokeop iы бdmpade Кыkodi( dзоыmeКы.
сdmpade Кыkodi( iы эodi Ъ(еoыЪКе kыеечdoыi( iы od, чodб( iы
idk епdokemd е КdюdoКdbd kыееodяidяО. Уod зыяЪmeide, iыЬeчыoыiт
ide дpюпыidп Ъ ЬkdесeКoe К ebd Ъodkdi ююн.юч Ъ(еoыЪКe Ъ bыmekee
сeood рыkеdiе, яеid ЬdКыз(Ъыeo, чod kызпek б(m оmя iebd еkeОеoЪdп
ЬkeЪзdiod Ьkeоem( iыaebd Ьdmя зkeiия юd di ЬdочekКiЮm эod, Кdbоы
ieеКdmpКdпd bdоыпd Ьdзоiee ерdodbkырdkdЪыmея kыеепыokdЪыю:ип
сКырeоkЮО е kыееodяidя пeiee пeokыч. сdmpadiеoЪd КdппeioыodkdЪ
еЪяз(Ъыюo эod ЬkeЪ(aeide, Ъ(iЮVоыю:ee iые doКызыopея do Кdi
okdmя iыо еЪddп Ьdmeп зkeidя, е oedkdei ЪdзЪ(aeiidbd, ерdkпЮ
mdkdЪыiidi дpюпыidп Ъ dоidп dз iыdбdmee dзЪeеoi(k ebd oeКеodЪ,
сВdзЪ(aeiide еeiчыеО М эod эееe б(md iыЬdеыid Ъ юн4Щ bdоЮ, ЬdКы
knоdV idК kызп(amяm iыо с/оdi(п IО. ПоiыКd, Юч do(Ъыя od, чod
oeКеo dпem зыКызidi kыkыКoek юЪ КычeеoЪe ЬdоbdodЪКd дpюпыi чdoыm
КmыееdчeеКde okыКoыo( <dibdiы, сёkКы, Кыioы, Гebemя, doidея:deея
К эodi oeпe, М d Ъеe dk doЪekbч d чod Ьdзоiee Ьdiяode ЪdзЪ(aeiidbd
Ьdmidеopю dечeзmd dз eгd еmdЪыkя юзы dоidпЯeоdiеoЪeii(п dеКmю
чeideпч, eеop еdбmызi ечeеop эod dadбКdi Ъ еmdЪdЮЬdokeбmeidd.
• 1969, 1970
.
О
л
,
�
О
л
О
Ньюмаx 1 19З1 403
фg.
ф
n
ф
пeiеoЪdoempid, сЪdзЪтaeiideО dеЬdmpзdЪыid дpюпыidп Ъ зiычe-
idd, Кdodkde di dбтчid ЬekeоыЪыm еmdЪdп сokыгeоdяО Г oekпdidп,
doеЮoеoЪЮю:dп Ъ сВdзЪтaeiidп еeiчыеО . КыК бт od id бтmd, eгd
Ьdidпыide ЪdзЪтaeiidгd dпeeo пыmd dб:eгd е Ьkdчdoыiiтпd dп
рdmdеdреКdпd oeКеoыпd. Хdkdadп Ьkdпekdп еmЮVdo КыКkызЮЬd-
пяiЮode Ътae dеКmючeide, еетmяеp iы iызЪыide еЪdei Кыkodiт сVN9
he9YNcuO Ou lNmNOО, дpюпыi Ъ Фн6р гdоЮ еКызыm эЪdоЮ ъdmpЪeеokЮ,
чod сЧemdЪeКы оemыeo Вdmd пdVeo еоemыopч ЪdзЪтaeiiтп eгd еЬdеdбт
idеop dеdзiыЪыop Ьkddеkdоя:eeО. ВdзЪтaeiide, Ьd дpюпыiЮ, эod
ieчod, оыю:ee iып чЮЪеoЪd, чod пт eеop oып, гоe пт eеop, hNc et nunc,
зоeеp d еeiчые Г doЪыVide ЬkdodЪdеodяide чemdЪeчeеКdпЮ ЮоemЮ,
dоdidКde еdЬkdodЪmeide kыdеЮ, ie dпeю:ee dЬdkт Ъ Ъdоe сПыпяod,
ыееdydыydi, idеoыmpгdd, meгeiо d пdрdЪО. дычdiыя е Фн4Щ гdоы di
iыЬdеыiiтk ieЬdеkeоеoЪeiid Ьekeо с/оdiтп IО, Г бтm ЬkeVоeЪюe,
пeiiтпч. ТdmpКd Ъ еekeоdie aeеodоeеяoтk гdоdЪ дpюпыi Ьdiяm, чэ"
сщdiоkdыiО, е Кdodkтп di Ъеe эod Ъkeпя бdkdmея, бтm рdКydei d чэ"
oedkdя d ЬkыКodКы eгd еdбеoЪeiidгd dеКЮееoЪы dпeюo пidгd dб:eг"
е oedkdei d ЬkыКodКdi keыmpidгd щdiоkdыiы, dеdбeiid Ъ Ьmыie
КmючeЪdi kdmd, ЬkdЬdетЪыeпdi dioЮdydd. ПоiыКd, dеdзiыЪ od, чэ"
ебmdVыeo eгd е Ъeoekыidп eЪkdЬeiеКdгd ыбеokыКyddidзпы, дpюкыж
dоidЪkeпeiid епdг Ьdеodчp ЬkdkdоЮ еЪdeгd оЪdiidгd еdЬkdodЪme,
idя eпЮ. ВdЗЬekЪтk, doчыеod бmыгdоыkя бeеeоып еd еЪddпd пdmdо(кШ
ЬdКmdiidКыпd dз чdеmы пdidпыmdеodЪ Вie Vemыя, чodбт eгd е iШкШ
епeadЪыmd, дpюпыi oeп ie пeiee mюбdm dk КdпЬыidюч di Ьdiяm,
чod eгd dоeя сeоdiеoЪыО Ьdmidеopю ЬkdodЪdkeчdo ЬkdЪekVeii",
еod щdiоkdыiы okыоdyddiidi ЬkыКodКe еddoidеdoempidi Кdк("З
Ьdеodя iid iыеoыdЪыm iы odп, чod чЮЪеoЪd, Кdodkde di kdчeo ЪiЮadop • зdydd, КdodkЮю ЪтепedЪыm ФkэiК ъoemmы, гdЪdkя, спemыeap чodЗэ"
зkdoemю, М эod чЮЪеoЪd еЪdeгd пeеoы, еЪdeгd пыеaoыбы.
Ъ dоidп ЮгmЮ d Ьdodп ЮkыЪidЪeadЪыeap чeпЗidбЮоp Ъ оkЮгdп ЮгmЮО.
И Ъеe Ve пeVоЮ ЪdзЪтaeiiтп рdmdеdрdЪ рkdеЪe:eidя d ЪdзЗ ВdЗЪodkтk, дpюпыiЮ Юоыmdеp ЮеoыidЪdop еЪязp пeVоЮ эodi эеoeodК"й
Ътaeiiтп дpюпыiы eеop ieКdodkтe odчКd Ьekeеeчeidя. В ыЪгЮеoe
Фн4н гdоы, еodя Ьekeо diоeiеКdп пыЮiоdп Ъ Пгыid Г сПkddзЪeоe-
ideп dеКЮееoЪы, Кdodkde ieЪdзпdVid оыVeЮЫdоeop, чeп Зod oыКdп, чod
оdmVid бтop ЬekeVdod Ьkяпd iы пeеoeО, М дpюпыi dеЬтoыm dЬтo,
ЪdЪеe ie чЮVотi ыiгmdiеКdпЮ рdmdеdрЮ УопЮiоЮ сёkКЮ, ЬdidпыЪ-
aeпЮ ЪdзЪтaeiide КыК чЮЪеoЪd, ЪтзтЪыeпde чeп Зod iыеodm pКd гkd-
пыоiтп, чod ie Ьdооыeoея dkЪыoЮ d ЬdеodVeidю, dmd КыioЮ, Кdгоы
odo, еетmыяеp iы еdзekyыide eгdЬeoеКdk Ьdkыпdо, гdЪdkdo d kdmd
Ъkeпeid Ъ эodп ЪieзыЬidп d:Ю:eidd iedkЪыoidеod яЪmeidя. дd оmя
idk эod Ьdiяode dеoыeoея Юi dЪekеыmpidi Кыoeгdkdei, did dЬkeоemяюo
eгd dеkdоя dз dеЬтoтЪыeпdгd iыпd Ьdkdi d:Ю:eidя ieеЬdеdбid
еod dkЪыodop dоeю odoыmpidеod. дpюпыi Ve гdЪdkdo ie d Ьdiяodd
ЬkdеokыiеoЪы, ы d еЪdeп еdбеoЪeiidп сЬkdеЮoеoЪddОю ie d бeеКd-
ieчidеod, ы d пыеaoыбe; ie d сзiычeidd Ъkeпeiю>, ы d срdзdчeеКdп
оущении Ъkeпeid». Вdo чod dзiычыmы оmя ieгd Кыkodiы с/оdide IО,
d Ъdo чod ЬdоoЪekоdm dЬтo, ЬekeVdoтi Ъ Пгыid. Пoеюоы Ve М eгd
doКыз do рdmdеdреКdгd Ьdiяodя ЪdзЪтaeiidгd, ЪеКdke did еoыmd
Кызыopея еmdaКdп ЮidЪekеыmpiтп, чodбт Ътkызdop сЪтеdКЮю dоeю,
чod ZemdЪeК рkdеЮoеoЪЮeoО Вthe Nde7l th7t M7n O P9eOentч.
пmя дpюпыiы еmdЪd сЮWdЪekеыmpidеopО Вчыеod di iызтЪыm ee сеke-
пdiОч Ъеeгоы dбmыоыmd ieгыodЪiтп зiычeideп. /:e Ъ ФнЦр гdоЮ Ъ еЬd-
еКe, еdеoыЪmeiidп dп оmя ыiыkkdеoеКdгd VЮkiыmы сПoЪeoО, Кdodkтi
di keоыКodkdЪыm, ЬkddзЪeоeidя Гeгemя d щыkКеы рdрdkЮюo еkeоd
Кidг, ie keКdпeiоЮeптk К Ьkdчoeidю, Ъ od Ъkeпя КыК oeКеoт ъЬd-
idзт d сыКЮediы еodяo Ъ еыпdп iычыme Ьekeчiя Кidг, чdoыop Кdodkтe
еmeоЮeo Ъ dбязыoem pidп ЬdkяоКe. Пoеюоы Ve М оeпdidзыydя рdoы
• щdiоkdыiы, Кdodkdгd дpюпыi ечdoыm еЪddп Ъkыгdп e:e зы okd гdоы
оd еdзоыidя с/оdidгd IО. ВВ еЪdeп ЬekЪdп бdmpadп эеoeodчeеКdп
okыКoыoe срmызпeiiтi dбkызО, iыЬdеыiidп d гdodЪdЪaeпея К Ьeчыod
Ъ Фн4р гdоЮ, id oыК d ie dзоыiidп, дpюпыi, КыК d Ъеe Ъ od Ъkeпя,
dioekЬkeodkdЪыm VdЪdЬdеp щdiоkdыiы КыК чdеod гedпeokdчeеКde
dеКЮееoЪd dmd kdkdadi оdзыii d dоidЪkeпeiid КыК сыбеokыКoide
dзdбkыVeide ЬkdkdотО Г ieепdokя iы od, чod еып щdiоkdыi Ьdokы-
odm ieпыmd эiekгdd iы dЬkdЪekVeide эodk odmКdЪыidi.ч Кdkdчe
гdЪdkя, дpюпыi еоemыm щdiоkdыiы еЪddп НdКodЪiтп ЬkdodЪid-
Кdп, яkdеoid ЪdеЬkddзЪdоя Кmdae dз оdеonпidi eпЮmdoekыoЮkт ie
еыпdгd ЪтеdКdгd рdЪiя. дd ЬdКы эodo ЪddбkыVыeмтi ыioыгdidзп
ЪddоЮaeЪmяm eгd, okЮоidеod е Ьkedоdmeideп odгd, чod di iызтЪыm
сзыКmыоidi iedЬmыеodydзпыО, оdmгde Ъkeпя dеoыЪыmdеp оmя дpю
пыiыбdmpidi oeпdi ВokdЮпрыmpiтi пырdе iызЪыidi oыКdk Кыkodi,
КыК съпekop /ЪКmdоыО dmd с/ЪКmdоdЪы ЬkdЬыеopО М оЪЮk kdmеodЪ,
. 1913, 1917а, 1944а
еddoidaeidi d еdydыmpidi тdЬdei щdiоkdыiы, еЪязыЪ ee е оdгкы,
odзпdп, kыyddiыmdзпdп d гdеЮоыkеoЪeiiтп oekkdkdп. Впeеod odг"
чodбт Ьdkdyыop щdiоkdыiы зы срdkпыmdзпО d сdoетеoЪde еюVeэыО,
КыК di эod оemыm kыipae, oeЬekp дpюпыi еoыm dб-яеiяop еЪde ieЬkШ,
яode еdydыmpidгd ЬkdeКoы, meVы:eгd Ъ ЬdоoeКеoe пdiоkdыidЪеКdй
ыбеokыКydd, Ъ oekпdiыk еdбеoЪeiiтk ыiыkkdеoеКdk ЪзгmяоdЪ.
Уoы ЬekedyeiКы ЬkdЪemы К еekdd dз чeoтkek Кыkodi, dзыгmыЪmeiidй
сКod бddoея Кkыеidгd, Vemodгd d еdieгdО d еdзоыЪыЪaeiея е Фн66 Ь"
Фн6Щ гdо. рekЪыя d okeopя Г ыеdппeokdчiтe, оkЮгde оЪe М еdппe
okdчiтeБ Въdппeokdя М odЬdчiыя dеdбeiidеop dеКЮееoЪы дpюпыiы,
id oeЬekp diы, КыК d еekdя чekiтk Кыkodi ФkэiКы ъoemmт, iыЬdеыiiыя
зы ieеКdmpКd meo оd эodгd, iыЬkяпnю ЬkdodЪdЬdеoыЪmяmыеp зыЬkeoЮ,
iыmdVeiidпЮ iы iee щdWоkdыidп.ч КыVоыя Ьыkы еdеoddo dз Кыkodi(
пыmdгd dmd еkeоieгd kызпekы d dчeip бdmpadi. Пбeбdm pade Кыkodi(
ЪЬdhmeоhoЫdd Ьdеokыоыmd do ыКodЪ Ъыiоыmdзпы, dеdбeiid еekpeзid -
сКod бddoея Кkыеidгd, Vemodгd d еdieгd 111О. ВdзпdVid, оemd ie odmpКd
Ъ ЬkddзЪdm pidi ЪеЬтaКe бeзЮп dя Вoeп бdmee чod Кdm dчeеoЪd Ьdоdб-
iтk ЪтkdоdК Ьd doidaeidю К Кыkodiып дpюпыiы iedбтчid ЪemdКdч:
ЪdзidКыeo Ьdоdзkeide, чod эoы еodkdiiыя dКdidбdkчeеКыя keыКydя
doчыеod еЬkdЪdydkdЪыiы еыпdп kЮоdV idКdп. сКod бddoея ". 111О (5)
kызЪdЪыeo dоeю ЬekЪdi Кыkodiт ndКры, dз Кdodkdi diы зыdпеoЪЮeo оЪe
бdКdЪтe сМОЛНИИО М odi КЮю VemoЮю еЬkыЪы d бdmee adkdКЮю гdmЮ-
бЮю, КыК бт ЬdmЮЬkdзkычiЮю, еmeЪы, М id Ъ neiokыmpidi, зiычdoempid
kызkdеaeiея Кkыеidi ЬmdеКdеod adkdidi бdmee Ьяod пeokdЪ дpюпыi
оdЪdоdo yЪeodЪЮю iыет:eiidеop оd пыКеdпЮпы. Уodo ЪеeЬdгmd:ыю-
:di Кkыеiтi daemdпmяeo, do eгd iыЬdkы ieКЮоы еКkтopея. ВdзпdVid,
чemdЪeК, iыЬыЪadi iы КыkodiЮ е idVdп, Ъ бeaeiеoЪe iыieея ei okd
гdkdзdioыmpiтk Ьdkeзы, Ьkdеod ie Ътieе ee Vыkы. ъЪddп, Ьnеop dзЪkыт
:eiiтп, еЬdеdбdп di Ъdзоыm оdmVide еЪdiеoЪeiidпЮ дpюпыiЮ чЮЪт
еoЪЮ okыгeоdd d eгd бdоmekdыiеКdпЮ ЬkdзтЪЮ К сеokыеoidi КkdodКeО.
ДОiО-НИТЕ-ЬНАЯ -ИТЕРАТУРА
Bois нve-AпaiП. Oя Tгu PaвяtвяUs U Ba(яюtt Nюг-aя ll ctoqcr. Nu. 158. Sp(вяU 255n.
Bois нve-AlaiП. Pю(cюTvвяU Nюг-aя ll Painting ad Modclm ,a-b(iДUю, nass. : nIT P(юss, 1995.
Godfrey oaс. Ba(яюt1 Nюг-aя s Statвuяs aяД t'ю nю-uQ uf t'ю Hulucaust ll ctoЬcr. Nu. 158.
Sp(вяU 2 n .
Дyotard JeaП-FraП;ois. Nюг-aя: T'ю lяstaяt (1985 ll lД. hе /nhumanm Staяfu(Д6 Staяfu(Д .яв
vю(sвty P(юssц 1991 .
ewBaП Bamet. Scctd Witingd and lntcvicwd 1 Д. J. O Nюill. Nюг Yu((: Alf(юД Kяupf, 1995.
Stick JereBy. hе SuЫimc /d Now: hе Early Work ofВamctt Ncwman, Paintingd and пrawingd
19нн- 19н9. Nюг Yu((6 Pacю7вlДюяstювя, 199n .
TeBkiП AПП. Ba(яюt1 Nюг-aя uя x'iUвtвuя ll Aяя ю-(iя (юД .) . Banctt Ncwman. P'вlaДюlp'вa:
P'вlaДюlp'вa nusюu- uf t, 2552.
. 1958
404 19З1 1 НьюмаД
5 • Яхафт Нь мЯаВ Кто боится красного, желтого и синего /. 1966
Х/н: r M<l<.l\U. 190.J • 122 0,1
D
l
о
1
D
l
D
-ь :ан ] 1 С1 405
о
1
о
.
о
1
о
1953
Композ итор Джон Кейдж участвует в создании «Отпечатка шины» Роберта
Раушенберга : индексал ьный след испол ьзуется в ряде работ Раушенберга,
Элл сворта Келли и Сая Твомбли как оружие п ротив экспрессивного знака.
п keоеoыЪdп еeбе kdmеo Г КЪыоkыo еd еodkdidi ФЗХ еыiodпe
okdЪ, kdЪid dКkыaeiiтi Ъ бemтi yЪeo. ТeЬekp ЬkeоеoыЪdп
kdеЮidК Г odVe Ьdчod бemтi, id ie еdЪеeп, ЬdеКdmpКЮ iы
бЮпыгe kызmdчdпт еmыбтe еmeот чekidm d yЪeoidгd Кыkыiоыaы,
е эodКeoКdu iы ЬdоmdVКe, гmыея:ei: съoekoтi kdеЮidКоe КЮidiгы /
Рdбeko РыЮaeiбekг / Фн.ЦО (1). рkeоеoыЪdп, iыКdiey, еeпdпeokd
Ътi бЮпыViтu еЪdodК е ieЬkekтЪiтп doЬeчыoКdп ыЪodпdбdmpidu
adiт, ЬkdКыodЪaeuея Ьd yeiokЮ mdеoы. Zod dб:eгd пeVоЮ эod пd
okeпя dбвeКoыпd?
Уodo ЪdЬkdе еdЬkdЪdVоыm dеКЮееoЪd Рdбekoы РыЮaeiбekгы, Ьdеme
odгd КыК Ъ Фн.Ц гdоЮ Ьkdamы eгd ЪтеoыЪКы Ъ ipюЗidkКеКdi гыmekee
съoeiбm О, гоe бтmd ЬdКызыiт ieеКdmpКd ссemтk КыkэdiО М пыэdЪтk
Ьыiemeu, ЬkeоеoыЪmeiiтk Ъ Ъdоe оdЬodkdЪ d ЬdmdЬэdkdЪ, ы kяоdп
е idпd ыбеdmюэid чekiтe kыбdэт бdmpadгd рdkпыэы, dеidЪdu Оjя
Кdodkтk ЬdеmЮVdmd ЬdkЪыiiтe iы КmdчКd гызeэт. КkиэиКи dэdз Ъыт
mdеp iы ЪтеэыЪКЮ пdmdОdгd kЮоdV iиКы эeп, чэd зыбkыКdЪыmи чekiтe
Кыkodiт КыК сkЮКdоempiтi пЮеdkО, ы бemтe Г КыК сбeеептеmeiiтi
ыКo kызkЮaeidяО. ВеКdke еoыmd dзЪeеoid dб doЬeчыoКe adiт d еoekЗ
• odп kdеЮiКe оe КЮidiгы, d, ЬdеКdmpКЮ Ъ iычыme Ьяodоeеяoтk гdоdЪ
ЬkddзЪeоeidя эodгd kЮоdVidКы ЬdmpзdЪыmdеp dгkdмiтп ЮеЬekdп,
idЪdеop dб ЮidчodVeidd dоidгd dз idk мdпeioыmpid ЬkddзЪemы
еКыiоыm, dбeеЬeчdЪ РыЮaeiбeГу keЬЮтыydю эoыКdгd idгdmdеoы
d idЪdяЪmeiidгd оыоыdеoы. eiеoЪdoempid, РыЮaeiбekг КdeЗчod
• зiыm d щыkеeme юaыie, VdЪaeм Ъ od Ъkeпя Ъ дpюЗ9dkКe, kdoя
ЬdзiыКdпdmея е idп odmpКd чekeз ieеКdmpКd meo.
ПоiыКd iыdбdmee dчeЪdоidi idopю, еЪязтЪыю:ei пeVоЮ еdбdi
ээd эkd kыбdoт, еmЮVdo ieЬkdязip К ыбеokыКoidпЮ эКеЬkeееddт
idзпЮ d К eгd kdmd Ъmыеodoemя ЮмdЫ Ы мdke ыЪыiгыkоidгd dеКЮе
еoЪы Кdiyы еdkdКdЪтk d iычыmы Ьяodоeеяoтk гdоdЪт Вd Ъkeпя Юч eбт
РыЮaeiбekгы, Кdэdkтi ЬdеoЮЬdm Ъ kЮВdVeеoЪeiiтi КdmmeоV Ьd
сеdmоыэеКdпЮ бdmmю d ЬkыЪыkО ВЬkdгkыппe, оыЪыЪaei ЪdзпdVidеop
ЬdmЮчdop ЮidЪekеиэeoеКde dбkызdЪыide Ъеeп, Кod еkыVыmея зы
ъdeоdieiiтe Шэыoт Ъd Вodkdi пdkdЪdi Ъdiieч d Юч dmея еiычыmы
• Ъ рыkdVe, зыoeп, Ъ Фнан гdоЮ, Ъ КdmmeоVe сmэК-щыЮiodi Ъ ъeЪekт
idi Кыkdmdie d iыКdiey, Ъ Фн.ХЗп, Ъ ipюЗidkКеКdi 1dгe еoЮоei
odЪЗгЮпыidoыkdeЪ, dКkЮVыmd dоidКыaWdКd, ЪdеЬkdidпыЪade
• ыбеokыКoiтu эКеЬkeееddidзп КыК ЮidЪekеыmpiтi kЮВdVeеoЪeiiтi
язтКз И оmя ЬkeоеoыЪdoemei эodгd iыЬkыЫmeWdя, ЬkeЬdВыЪыЪadk
Ъ сmэКЗщыЮiodie Воe КЮidiг, Рdбeko щызekЮэmm, VeК ТЪdkКdЪч,
d оmя dk Ьdчdoыoemei dз чdеmы еoЮоeiodЪ 1dгd В"mpрkeо 1eеmd,
пVdыi щdoчemm, Рыiмdiо рыkКekч dоeя VdЪdЬdеidгd зiыКы КыК
ЮidКыmpidгd еmeоы odгd, Кod eгd еdзоыm, ЪКЮЬe е Ьdiяodяпd Ьdо
mdiidеod, еЬdioыiidеod d kdеКы, еdеoыЪmяЪadпd dk КdiyeЬoЮ
ыm piтi быгыV, ЬkeЪkыodmыеp Ъ еЪdeгd kdоы Кkeоd.
. 1947Ь. 1959с
8 1914. 1918, 1935. 1942Ь, 1966а
• 1947а
• 1947Ь
Дада возвращается
дeo idчeгd пeiee еЬdioыiidгd d kыеЬdmыгыю:eгd К птеmd d mичжщ
еod еЪdeгd еdзоыoemя, чeп пekаidчeеКdi dэЬeчыodК ыЪodпdбdmpiщй
ЬdКkтaКd (2) . И ieэ idчeгd бdmee оыmeКdгd do oeыokы сkdеК-»
чeп ЬЮеodi kdmеo, ЬkeЪkы:ыю:di ыkeiЮ, iы Кdodkdi сVdЪdЬdеe
оeiеoЪdяО Ъem бdi Ъd dпя спeoырdзdчeеКdi еЮбеэыiyddО еЪщeй
сэКзdеoeiyddО ВЪ oekпdiыk Гыkdmpоы Рdзeiбekгыч, Ъ еЪdeгd kщл-
пdidkkdп iтu keОиЗпeuо. И ЮV еdЪеeп doКkdЪeiid ЮКызтЪыю:иu -
Ъ КычeеoЪe еЪdei пdaeid Г iы dеdбde зiычeide, ЬkdоыЪыeгщe
ыбеэkыКoiтп эКеЬkeееddidзпdп ЮidКыmpidпЮ ЬkdКdеidЪeiию
kЮоdVidКы, съoekoтi kdеЮidК Оe КЮidiгыО оeпdiеokdkЮeo ieчэщ
Ьkяпd ЬkdэdЪdЬdmdVide ээdi dоee, ы dпeiid мdidodiiтe ОЪи
Veidя mыеodКы, еmeО do Кdodkтk keгdеokdkЮeo ЪdЪеe ie dooиек
jdчidеod ыЪodkы, ы пekыidчeеКde еodkыide КыК зiыКdЪ kdеЮiк-
эыК d ЬkeотоЮ:dk оЪdVeidi odгd Ve mыеodКы.
дd kdoя эod okd dб-eКoы d dбвeоdiяeo КkdodКы сVdЪdЬdеd оeu,
еoЪdяО, эod ie оemыeo dk idгdmdеodчeеКdпd. рdзdodЪide зiычei иe
Кdodkde РыЮaeiбekг ЪКmыотЪыm Ъ ссemтe КыkodiтО, еdзоыiiтe щ
бdmpaei чыеod meodп Фн.Ф гdоы, kdоеoЪeiid Ъзгmяоып ыпekdКыж,
еКdгd КdпЬdзdodkы-эКеЬekdпeiэыodkы пVdiы КeiоVы ВФнФЗщФнн ч
oыКVe ЬkeЬdоыЪыЪaeгd Ъ сmэКЗщыЮiodie. КeiоV, чpe пdkdЪdззke,
ide ерdkпdkdЪыmdеp Ьdо Ъmdяideп озei ЗбЮооdзпы, ЪтеdКd neiив
ЬыееdЪidеop, ЬkdodЪdЬdеoыЪmяя ee iыЬkяVeidю d оыЪmeidю соeu,
еoЪdяО d, adke, ыКэdЪidеod, ЬkeоЬdmыгыeпdi mюбтп ЬkeоеoыЪme,
ideп d КdпЬdзdydd. пЪmeчeiiтi dоeei d еmЮчыiidеod d kыdеe К-к
ЮidЪekеыmpiтk пdоыmpidеoяk, dЬkeоemяю:dk еokЮКoЮkЮ пdkdзо-,
idя, di птеmdm пЮзтКЮ КыК еmЮчыiide, сыmeыodkideО iыеmdeide
odadiт d aЮпdЪ dКkЮVыю:eгd пdkы. КыК kыз meodп Фн.Ф гdл-
бmeеoяВdi пdmdоdi Ьdыidеo эЪdо Тюоdk dеЬdmidm Ъ сmэК
щыЮiodie idЪтi dЬЮе КeiоVы Ьdо iызЪыideп са ЦЦ" О: dеЬdmieide
зыКmючыmdеp Ъ odп, чod, еdоя Ъ odadie, di ieеКdmpКd kыз Г чodб(
dбdзiычdop гkыidyт чыеoei Ьpeет М doКkтm d зыКkтm КkтaКЮ
diеokЮпeioы, id kызЮ ie КdеiЮЪadеp КmыЪdaз
ВзыdпdоeiеoЪde е КeiоVeп d бтmd oeп КdioeКеodп, Ъ Кdodkdг
ЬdяЪdmdеp ссemтe КыkodiтО. щidгdчdеmeiiтe Ьыiemd, еdеoыЪdЪ,
ade эodo ydКm, Ьdочdiяmdеp ЬkdiydЬЮ Ьkdеodi еekdыmpidi Ьkd,
гkeееdd: dоdidчiыя, оЪЮkЗ, okekЗ, чeoтkek-, ЬяodЗ d еeмdчыеoiыя
Кыkodij, ы dk Нdkпт ie зыКmючыmd Ъ еeбe idКыКdгd iыkkыodЪы dmd
didi еdеoeпт keрekeiydi. Впeеod эodгd ЬkeоЬdmыгыmdеp, чod diи
бЮоЮт mdЪdop пdпdmeoiтe Ъieaide ЪЬeчыomeidя, Ьdоdбid odпЮ КыК
пЮзтКы КeiоVы Ъбdkыmы зЪЮКd отkыidя d Кыamя ЬЮбmdКdз дeоыkdг
КeiоV iызЪыm ссemтe КыkodiтО сЪзmeoidЗЬdеыоdчiтпd Ьdmdеыпd»
Оmя Ьтmd, еЪeoы d oeid, ы еып РыЮaeiбekг Ъеeгоы гdЪdkdm d idk КыК
d сбemтk Кыkodiыk, ЮmыЪmdЪыю:dk oei dО.
408 19З3 1 КеКОж , РаушеДберг s s ДОеyс
1 • Рояхйт Раушхняхйг. СФеКФый КиСГwок де КГwиwrа. 1953
а. следы чернил и цветного карандаша , подложка. заполненная от руки этикетка .
030 JУ,НН1Я рама. 6 .1 х СС.2 см
Р • Рояхйт Раушхняхйг, пйо участоо жона Кхйжа. ОФпечаФок авФомобиужwой шиwыз 193
Бумага на хол сте. чернила. 1 . х 6Г 1.8 см ( в развернутом в иде)
)
1
о
Ь
)
1
)
КСйдж . Му СцjСрг & &цдСкО 1 ж53 407
хыidпыяеp Ъ oe гdот рdodгkырdeiс РыЮaeiбekг oыКVe ЮеoыiыЪ-
mdЪыm еЪязp пeVоЮ рЮiКndei Кыkodiт КыК эКkыiыс iы Кdodkтi
Ьыоыюo oeid Ьkdkdоя:dk пdпd зkdoemeiс d еЪeodчЮЪеoЪdoem pidi
ЬdЪekkidеopю рdodеidпКыс ЬdзЪdmяю:ei keгdеokdkdЪыop сЪЬeт
чыomeidяОс ерdКЮеdkdЪыiiтe iы iee dбвeКodЪdп Кыпekт " е odчКd
зkeidя odi kdm dс КыКЮю зоeеp ЪтЬdmiяюo Ьыоыю:de oei dс e:e бdmee
odчidi бЮоeo Ьыkыmmemp пeVоЮ ссemтпd КыkodiыпdО d бdmpadпd
сkeidгkыппыпdО iы еЪeodКdЬdkdЪыmpidi бЮпыгeс ЪтЬdmieiiтпd
РыЮaeiбekгdп зы гdо оd эodгdс е kЮКыпdс idгыпdс dбiыVeiiтпd
oemыпd iыoЮk:dn d mdеopяпd ЬыЬdkdoidКыс зырdКеdkdЪыiiтпd
Ъ Ъdоe kkЮЬКdk оЪЮпekiтk oeiei iы гdmЮбdп рdieт Рыiee oы Ve
еЪязp пeVоЮ рdodгkырdei d Ьыоыю:ei oeipю бтmыс КыК dзЪeеoidс
ЮеoыidЪmeiы пюaыidп Ъ kdоe kыбdoт iыо ссdmpadп еoeКmdпО
ВФнФ.?Фн2Цч d Ъ чekeоe oeiei do eгd еdбеoЪeiiтk keоd-пeiоdЪс
. ЬekeеeКыю:dk ЬdЪekkidеop Кыkodiт сTu m О ВФнФЩчт КыК d Ъ еmЮ-
чыe пюaыiыс Ю Кdodkdгd эoы еЪязp dеidЪтЪыmыеp iы Ьkdkdоe diоeК-
еыmpidгd зiыКыс kызоemяeпdi ie odmpКd oeipю d рdodгkырdeiс id
d keоd-пeiоdп КыК сИiоeКеdпО сВеokeчdО е idп Вod eеoХ пdпeioыс
Кdгоы di бтm Ътбkыi kЮоdVidКd пчс РыЮaeiбekг Ъ doЬeчыoКe adiт
d еoekodп kdеЮiКe оe КЮidiгы Ьekeaem do ыееdndыndd пeVоЮ
ссemтпd КыkodiыпdО d рdodгkырdei К dб:eпЮ kыеепdokeidю
diоeКеыmpidгd еmeоы.
Тd dбеodяoemХеoЪdс чod diоeКе ЬdзЪdmdm Ъеokddop okd еodmp kызт
iтk dбвeКoы Ъ eоdiЮю mdгdКЮ сieКdпЬdзdnddОс оdКызтЪыeo Ьdidт
пыide РыЮaeiбekгdп meVы:dk Ъ eгd dеidЪe ЬkdindЬdЪ Г odгdс
чod diоeКе keгdеokdkЮeo ЬdЪekkidеoiтi еmeо еЪdei рdзdчeеКdi
Ьkdчdiтс doЬeчыoыЪadiеяс oыК еКызыopс Ъd Ъieaieп пdkeс id ie
iыЬdmieiiтi idКыКdп еdпЪdmdчeеКdп зiычeideпс Ъ dojdчde do
сэКеЬkeееdЪidгdО iыКыс doетmыю:eгdс КыК ЬkeоЬdmыгыeoеяс К ЪiЮт
okeiiei Vdзidт ъokeпmeide КeiоVы К Ьdоdбiтп сieКdпЬdзdndЗ
• diiтпО keaeidяп еodпЮmdkdЪыmdеp eгd dб:eideп е пюaыidпс
VdЪadп Ъ дpюЗ9dkКe е еekeоdiт еdkdКdЪтk гdоdЪю КeiоVс oыКdп
dбkызdпс ЪЬdmie пdгс Ъ еЪdю dчekeоpс еodпЮmdkdЪыop dioekeе РыЮ-
aeiбekгы К еmeоып ВЪтkызdЪadiеяс Ъ чыеoidеodс Ъ kыбdoыk iы еЪe-
odКdЬdkdЪыmpidi бЮпыгeчс ЬdоoыmКdЪыя eгd Ъ еodkdiЮ бdmee dб:eгd
Ьdidпыidя dk еokЮКoЮkidi mdгdКdз ТыК чod РыЮaeiбekгЮ ЪdЪеe ie
okeбdЪыmdеp iыЬkяпЮю КdioыКodkdЪыop е пюaыidпс е Кdodkтп
КeiоV ЬdзiыКdпdm eгd odmpКd Ъ Фн.7 гdоЮс чodбт еЪeеod Ъdeоdid
doЬeчыodКс oeip d ыКo еodkыidя
Формул ы некомпозиц ии
ТkыeКodkdя kызЪdodя УmmеЪdkoы Кemmd ЮоdЪdoempid ЬdkdVы iы
okыeКodkdю РыЮaeiбekгы oek Ve meo, di odVe Ьkdaem К diоeКеЮ КыК
еЬdеdбЮ Ьkedоdmeop ыЪodгkырdчeеКdi зiыК d еdЪekadop ЬkdkтЪ
К ieКdпЬdзdnddiidi рdkпe. Рызidnы пeVоЮ idпd Ъ odпс чod Кemmd
ie ЬdmЮчыmс ЬЮеop оыVe КdеЪeiidс ЮkdКdЪ пюaыiыс ы eгd ЬkdodЪ-
• idКdп бтm ie ыбеokыКoiтi эКеЬkeееddidзпс ы гedпeokdчeеКыя
ыбеokыКndя. щdбdmdзdЪыiiтi Ъ Фн4Ц гdоЮс Кemmd Ъ Фн44Зп еkыт
Vыmея Ъd Фkыindd d ЪidЪp Ьkdekыm Ъ рыkdV Ъ Фн4ЩЗп Ьd Ьkdгkыппe
сеdmоыoеКdгd бdmmя d ЬkыЪыkОт Пi бтm оыmeК d do odгdс чod Ьkddе-
kdоdmd Ъ эodЪkeпя Ъ дpюЗ9dkКeс d do ЬkeЪkы:eidя iыеmeоdя рdoы
щdiоkdыiы Ъ ыКыоeпdчeеКЮю оdгпЮ Юеdmdяпd oыКdk kЮоdVidКdЪс
КыК ЖdkV Выiodiгekmd d щыКе сdmmpт ЕЪkdЬeiеКdп dеКЮееoЪdп
• dЪmыоemы odгоы dоedmdгdя ебыmыiеdkdЪыiidi КdпЬdзdndd dз гedпeт
okdчeеКdkрdkпс eоdiеoЪd Кdodkdi еmЮVdmd пeoырdkdi гkяоЮ:ei
ЮodЬdd еdndыmpidi гыkпdiddт Хdoя гedпeokdчeеКde рdkпт oыКdi
. 1914, 1918 8 1942Ь • 1937Ь, 1947а • 1913, 1917а, 1917Ь, 1937Ь, 1944а, 1955а, 1957Ь, 1967с
408 19ЗЗ 1 КеКОж , РаушеДберг s sДОеyt
КdпЬdзdndd ie dпemd idчeгd dб:eгd е diоdЪdоЮыmpiтп еokылI
ideпс яКdбт iыЬkыЪmяЪadп Кdеop сVdЪdЬdеneЪ оeiеoЪdяОс щнI
Ъеe Ve птеmdmыеp КыК эКеЬkeееdЪiыяс dбdс keзdidkЮя еd еokЮiIми
сkызЮпыОс ЮoЪekVоыmы kЮоdVidКы Ъ kdmd ТЪdknыт
рkdodЪ ЭТЮГЮ оЮkы сКОМПОЗИ ИИО d ОПОЛЧИЛСЯ Кemmdт и Ьщ мЧрn
odгd КыК kdеmd eгd doЪkы:eide К dКkЮVыЪaei eгd VdЪdЬdеис щн
iычыm оemыop зыkdеdЪКd Кыпeiidi КmыоКd еoыkтk зоыidi d гщеэщв.
рd eгd еmdЪыпс сНыiоeiiтe рdkпт nekКdЪidгd еЪdоы dmd (щmщэнI
ыерыmpoы iы adееe Кызыmdеp бdmee neiiтпd d ЬdЮчdoempiыми
d ieеmd бdmee чЮЪеoЪeiiтi dЬтoс чeп гedпeokdчeеКыя VdЪщ(ие .
Впeеod odгd чodбт Ьdеыop КыkodiЮс Кdodkыя бтmы бт dioek(ъЧэI
ndei чeгd-odс чod я ЮЪdоem dmd ЪтоЮпыmс я iыkdоdm Ьkeогeo и рЧд
еoыЪmяm eгd "КыК eеop" О
ъыпыя Ьkdпeчыoempiыя dз эodk kыiidk kыбdoс ЬkeоеoыЪmяю их
iыiоeiiтe Ьkeопeoт сКыК eеopОс бтmы еdзоыiы Ъ Кdine Фн4н гщлI щд
ЪЬeчыomeideп do Ътoя iЮoтk ЬkяпdЮгdmpidКdЪ еoЪdkчыoти щыщн
е ЪekodКыmpiтпd еodiКыпd ТdКdiеКdгd оЪdknыс гоe kызпeщIЧэе
рыkdVеКdi пЮзei еdЪkeпeiidгd dеКЮееoЪыт odбт Ъdе(ъщиСвЧ
еod эodo пdodЪ сКыК eеopОс Кemmd dзгdodЪdm оЪe Ьыiemdс (щ щлнщй
iы еoЪdkКЮс d зыКkeЬdm iы idViei оekeЪяiiтe keiКd Ъ КычЧеэвn
еodeКт ПdmЮчdЪaыяея КыНoиiы (3) , е ЪdоЮ dбтчiыя ыбеokыКnияс щрлI
оыmы еmeоЮю:dп ЬkedпЮ:eеoЪdп : diы dпemы keрekeio Вkeыв ьный
Ьkeопeoс ЬdеmЮVdЪadi ee ЬkdododЬdп dmd dбkызndпчс чod иСрIв
mяmd kЮоdVidКы do ЪеяКdk КdпЬdзdnddiiтk dбязыoempеoЪс и в э>
Ve Ъkeпя ЮoыdЪыmы eгdт дызЪыiiыя ЬekЪdiычыmpid с ekidЗрЧвым
kempeрdпОс эoы kыбdoы ie ырdadkdЪыmы ЬkdindЬ keоd ЗгЧйлIс
ЬdmdVeiiтu Ъ ee dеidЪЮс id Кejmdс dЬdетЪыя Ьkdneеес Кщэщрый
diы зыЬЮеodmы Ъ eгd dеКЮееoЪeс iызтЪыm ee сЮVe гdodЪdiО В7l9eady
m7deч. ъ эodгd Ъkeпeidс гdЪdkdm diс сЖdЪdЬdеp Ъ odп Ъdоeс Ъ ыIыщм
я ee зiыmс оmя пeiя зыКdiчdmыеp. дdЪтe kыбdoт оdmViт бтmи рыэ
ieЬdоЬdеыiiтпdс ыididпiтпd Кыkodiыпd-dбвeКoыпd. КЮлI ры
я id Ьdепdokemс Ъеeс чod я Ъdоemс еoыmd чeпЗodс чod пdVid лЧвIэ
КыК did eеopс idчeгd ie оdбыЪmяят <".> КdпЬdidЪыop бdjХшЧ нn
okeбdЪыmdеp. ъюVeoт бтmd Ьekeоd пiduс ЮVe гdodЪтeс и я мщr
бkыop dk dodЪеюоЮО.
Чidгоы эod iыiоeiiтe рdkптс diоeКеыmpid ЬekeieеeiiыЧ нI
ЬdЪekkidеop kыбdo Кemmdс ЬkeоеoыЪmяmd еdбdi dбвeКoт Г iы(ри
пekс бkЮечыoКЮ Ъ еыоЮ ыпekdКыiеКdгd гdеЬdoыmя Ъ дёidЗеюъ СЧн
бmdз рыkdVыс ЪdеЬkddзЪeоeiiЮю Ъ Ъdоe idзКdгd kempeры ВсНёйи»с
Фн.Хчс dmd ыkКЮ пdеoы Ъпeеoe е ee dokыVeideп Вссemыя ЬjиэI»с
Фн.ФщФн..чс ы didгоы эod бтmd oei dс Ьыоыю:de iы еoЮЬeid jЧеэ
idn В с<ыКdпб IОс Фн.Хч dmd iы рыеыот оdпdЪт рekeidея эod фщъмы
Ъ еЪdd ЬkddзЪeоeidя е odi Ve o:ыoempidеopюс е КыКdi ДюшIн
зырdКеdkdЪыm oeid do keоdЗпeiоdЪ Ъ сTu m Ос Кemmd пdг dе(щл
зdЪыop ыiыmdгdчiЮю еokыoeгdю diоeКеыndd ВзыКkыadЪыidя (щ эрI
рыkeoЮч odгdс чod ЮVe яЪmяeoея diоeКеdп ВЬыоыю:ei oe idчс iщ нЧ
dбiыkЮVdЪыя dеodчidК dmd keрekeio еdзоыiidгd oыКdп еЬщещрщм
зiыКыс оыVe eеmd эodo зiыК оemdo ЬdЪekkidеop Кыkodiтс idКыы нЧ
сСКdпЬdidЪыiiЮюО kЮоdVidКdпт
<eodп Фн4н гdоы пVdi КeiоVс ЬkdekыЪadi Ъ рыkdVс чodбт ЪеэрЧ
odopея е рkыinЮзеКdп КdпЬdзdodkdп рpekdп сЮmeзdпс Ьdзiыыщ
пdmея е Кemmd d ЮЪdоem eгd kыбdoтс Ъ Кdodkтk odo ЮVe dеЬщmХСщ
Ъыm ЬkdindЬ diоeКеыmpidгd Ьekeidеы iыiоeiidгd dбвeКoыс ищэ
ЬdКы d бeз dеdбdi ЮЪekeiidеodт Чзбeгыя ЬkdЪdоdop еkыЪiЧiиЧ
е пюaыidпс оыбт ie mdadop пdmdоdгd kЮоdVidКы ЮЪekeiiщеэи
Ъ еeбeс КeiоV гdЪdkdm d ЬkedпЮ:eеoЪыk еmЮчыiidеodс оeiеэву
ю:ei Ъ eгd еdбеoЪeiiтk kыбdoыkт " Ъeоp еmЮчыiidеop Г эoщ Ч Ч
З • Эnnсвvдт ennЛз Окwvз ПаКгжСкгй мГзей
Сv Кемеwwv v иСуССФ аз 149. Терево. о/ст.
мLс/о Две сек ии . 128.3 х .С х 1 . с:
4 • Эnnсводт KennЛз веца ля оужшой СцеИы. v9Уv
Хо/ст. :Lс/о (6М оnде/ьнЙе с е кции)K .М3л х .М3у см
"о ж" Ъd(jd:eжиe ижоeКеы ВКыК еjeоы (НdиеaeеэЪияс Ъ НeзЮjp- ' пVые(eНы пVdжеыс жычыj" К"э"Нdi (dmdVdj сщekыжdчeеКdi КkЮгО
тыэe К"эdН"гd "ж ("яЪиjеяч и Г Ъ эdu пeНeс Ъ КыК"i dжы ieзыЪиЯ ВсDevNce CN9cleО [ юн.н]ч. В ээdi Ныб"эe (ыj"чКы оjя (eНeпeadЪыЯ
еипы "э Ъпeaыэej pеэЪы еЮбвeКэыс ee еЪиоeэemяс Г e:e dоdi е("
е"б избыЪиэpея dэ Кdп(dзиnииБ ПНипeНы еdчeэыiия еjЮчыiidеэи
е (НиЪычжыпи оjя еeбя жыiоeжжыпи dбвeКэыпd Кejjи п"г meгКd
"бжыНЮV иэp Ъ dКНЮVыЪaeп eгd гdНdоеКdп jыiоaырэe М еКыVeпс
Ъ nЪeэжыk (НяпdЮгdjpidКыk эeiэdЪ iы dб:eеэЪeiжыk зоыidяkс
("ожяэыk жe iыо Ъеeпd dКiыпd и dбНызЮю:dk ieКde еmЮчыiiыe
"Нiыпeiэы. дd eгd еdбеoЪeiiып бmeеэя:ип (kипeНdп dе(djpзd
Ъыi ия еjЮчыiidеэd еэыjd пdоЮmpiтe еeэКdс КdэdНыe di iычыj еdз
оыЪыэp Ъ юн.ю гdоЮ ВiыЬkdпeНс Ъ сЦЪeэыk оjя бdm padi еэei ыО (4) ),
гоe (НdiydЬ сЮVe гdэ"ЪdгdО эmeпeiэы еeэКd dе(dmpзdЪыi КыК е(dт
е"б dзбeVыэp ЪiЮoНeiieгd kdеЮiКы, КыVотi пdоЮmp ЬkeоеэыЪmяeo
е"б"i dэоempiыi kdmеэс ы yЪeэыс dНгыidзdЪыiiтe Ъ еmЮчыiidп
(dНяоКeс d(Нeоemяюэея (НdiydЬdп keоd-пeiоыс dеidЪтЪыяеp iы
фыбНdчiыk dбkызyыk КНыеКd.
В iычыme (яэdоeеяэыk гdоdЪ dеЬdmpзdЪыide diоeКеы Ъ КычeеэЪe
"НЮV dя (kdэdЪ гedпeэkdчeеКdi ыбеэНыКydd быmd ЬНыКэdКdi ie
"б ычi"iс ("ээdпЮ КНdэиКи о"jгde ЪНeпя eг" жe зыпeчыjис dadбdчжd
(Ни жипыя Ныбdoы Кemjd зы dчeНeоiЮю ЪeНеdю эdi Ve ыбеэkыКndи
иjис жeеКdjpКd (dзоieeс зы ЬН"э"пdidпыjdзпБ РызЮпeeэеяс (Нd:e
быj" Ные( dзiыэp diоeКе эыпс гоe di ( НdэdЪdоeiеэЪ"Ъыj эКе(Нeе
еиЪж"пЮпызКЮыбеэНыКэi"гd эКе(Нeееddжdзпыс КыК Ъ еeНиd КыНэdi
idя КНыеКис зыКНe( jeжжыя iы dожdп К"iye Кыkэdiыс Ъkы:ыmыеpс
НызпызыЪыя КНыеКЮ ( " kdjеэЮ и эeп еыпып dпdэdkЮя М ЬНыЪоыс
чdеэd пekыжичeеКи Г риНпeжжыe зiыКи оeКЮi diгdЪеКdi Ьыеэdз
idi VdЪd(dеи сПО еыН"пЮО Б
Возвращен ие индекса
Jыi ТЪdпбjdс (dеe:ыЪadi Ъ юн.ю гdоЮ КdmmeоV сjэК-щыЮi
эdiс Ъ юн.ЦЯп ( Нdе"eоdidmея К РыЮaeiбekгЮ Ъ гыmeНee сJэeiбjОс
ЪыеэыЪdЪ еЪdd kыбdэт Ьd еdеeоеэЪЮ е eгd ссejыпd КыНэиiыпиО
d чekiтпd гm яiyeЪтпd КdmmыVыпd. ПоiыКd eгd Ъidпыide d эdгоыс
d Ъ kыбdэыk бmdVыiadk ЬdеmeоЮю:dk jeэ быjd еdеНeоdэdчeid ie
iы оe КЮidiгeс ы iы цdmmdКe Г iы kdеЮiКe КыНэdi Ъ эeki dКe оНdЬ
Ьdiгыс ЬыЮodiЮ Кdodkтk ТЪdпбmd ЬНeЪНыэdj Ъ НeзКde бdkdзоыс
(НdyыkыЬыiiтe Ъ еmde ЬdКkтЪыю:eгd kdjеэ Ьdгпeiэы dеэНd зыod
чeiiтп Кыkыiоыadп d оkЮгdпd diеэНЮпeiэыпd. ПkЮVdeп ЬkdэdЪ
ыЪэ"гkырdчeеКdгd зiыКы ыбеэkыКэidгd эКеЬНeееddidзпы еoыmы оmя
жeгdс эыКdп dбkызdпс ie еэНыэeгия спekыidзыyddО е(diэыiidгd
VdЪdЬdеidгd пызКыс ы ЬeНeКdоdНdЪыide ээdгd пызКы КыК рdНпт
гkыррdodс э" eеэp ыididпidгd еmeоы еЪdeгd kdоы ЬНeеэЮЬidгd
iыеdjdя iыо ieoНdiЮodi ЬdЪeНkidеэpюс КыК Ъ пidгdчdеmeiiыk
. 1958. 1962d
ю
л
й
.
ю�
КеКОж. РаушеДберг s sДОеyt [ 19З3 409
Х
1
,
1�
Х
1
Х
У • Гай ТвомбпУ1 Бе воККо овк 195
EолОт. Нблярцбя - рбО-б. Стцой & GроОтой -брбцдбш&. GбОтСль. '7. х '8х.2 ОН
оьКjыkыydяk odгd НыКoы, zod «Зоьhp бjj КdjkdiО [hoыeоыkoedь
dбdзeыzьedь eыопdhd, dhoыЫjяьмdi onkdhoымd пkd пdhьВьedd
оdhodпkdпьzыoьjpedhoьiт Г Пер.].
дьhodjp dzьЫdоeji Ы hЫdьм deоьКhыjpedп КыzьhoЫь, КыК пыоы,
оВыя oьep djd doпьzыodК adej, зeыК гkыННdod doedhdohя К odi
Vь Кыoьгdkdd, zod d hjdмыeejь ЫьoКd Ы jьhn djd nj dКd, dhoыЫjьe-
ejь eы пьhoь пkьhonпjьedя, бnоnч d hjьоdм znVdгd пkdhnohoЫdя,
Ыodkгaьгdhя Ы пkdhokыehoЫd, оd рodгd eьdhКЫьkeьeedьт пknгdмd
hjdЫыпd, de пkьоhoыЫjяьo hdбdi dhoыodК d Ы рodм hмjhjь пdkjт
Ыыьo h Нneоымьeoыjpedi пkьопdhjjКdi «VdЫdпdhyы оьihoЫdяО,
hdгjыhed Кdodkdi пkddзЫьоьedь nhokdьed Кыo зьkКыjd, dokыVыт
оВьь jdzedhop knоdVedКы d оыоВьь ьмn ЫdзмdVedhop dhпjoыop
hЫdо пdоjdeedhop Ы ыКoь hымdnзeыЫыedят ВьВн ьhjd зьkКыjd ьhop
пdоьjp пkdhnohoЫdя Г hыпdпkdhnohoЫdя hnбъьooы Ы ьгd dokыVьedd,
od гkыННdod М рod kьгdhokыydя dohnohoЫия, эhoыЫjьeeыя hdбj-
• odьм мьoКы, Кdodkыя, КыК пdaьo ЖыК пьkkиоЛ Ы oedгь «П гkыммы,
odjdгиdО, dпья Ы Ыdоn jобjь гkыНdzьhoиь hjьоj, dokjЫыьo hымd-
пkdhnohoЫdь Вмdмьeo eыhodяВьгd, Кdгоы рoы мьoКы eыedhdohяч do
eьгd hымdгd, оьjя hdбjodь eы «ДОО d «ПdhjьОю зeЛo, Ы hымdм пkdhno-
hoЫdd hЫdьгd hdзоыoьjя пkdedмыоВdi Нэkмn dhoыooы djd dhыоoыт
ъЫиоьoьjphoЫnя, oыКdм dбkызdм, d hoknoontedм dohnтhoЫdd гkыН-
Ниodhoы Ы зeыКь, dм hdзоыeedм, гkыННиod eь odmpod hdЫьkaыоo
• еение 4
410 19З3 1 КеКОж , РаушеДберг и иДОеyс
eыhdjdь eыо пdЫьkkedhopо, КdodkЮо ded ЬdЫkьVоыоo, ed d eыedч
hяo nоыk пd hЫdьпn ыЫodkn, kызбdЫыя Ыоkьбьзгd ьгd пkьопdjыгыьч
пdь dokыVьidь Ы зьkКыjьт
В oыКdk kыбdoыk ТЫdпбjd, КыК «сьз odkпdзdЫО В«F9ee Wheele9Оч (5),
hdзоыeedi zьkьз eьhКdjpКd jьo пdhjь «ъoьkodгd kdhneКы оь
КnedeгыО, ьгd мьoКd, dКkьпenЫ d hпjdodЫadhp, ЫjпnhКыоo eы
Ыdjо eыhdjdь, nVь dВnodмdь Ы оЫdVьedяk jыhodКы n Рыnaьi ч
бьkгыт Пбы knоdVedКы пkdodЫdпdhoыЫиjd deоьКh ыбhokыКoedпЮ
рКhпkьhhddedзмn h ьгd hokьмjьedьм К hымdпkdhnohoЫdо ыЫodkы,
d оjя dбddk пdЫodkьedь d hjуzыiedhop пdhjnVdjd hokыoьгdяпd
hdзоыedя «НьКО ПОЗИ И >>Б
ДО Ош НИТЕш ЬНАЯ ш ИТЕРАТУРА
Д цца Ж к. О а ато о ии 1 iСр . Н . втоцоНовой. М. Ad naЕU(яюmэ e0.
BoРs нva-AJaРП. Eууsг(tk Kюууy (я Еaяcю: Aя1( ,(mp(s(1i(я iя (1s naяy GЫ(sюs // ,(гaЕ
Jac( (cdm). Eэdwoth Ке/у: hе Frcnch Yas. 7ask(яU1(я. D.,.: Na1T(яaу GaууюQ (f Atэ 'ххe.
HoppsWaltar. zo ct zaudchcnqcrg: Thc Early Fificd. H(Ыs1(я: nюя(у (Ыяda1((яэ 'хх' .
StaРПerg LoN O1kюЕ ,Е(1юЕ(a // уd. Othcr Critcria: Conlrontationd with Twcnticth-Ccntuy At.
L(яd(я. Oxf(Еdэ Nюг д(Е(: Oxf(Еd .я(vюЕs(1y PЕюssэ 'х7e.
Vamdoa KРс. Су TwomЫym Nюгд(Е(: nЫsюЫm (f n(dюЕя At, 'хх..
1955а
П ер вая выставка группы « Гутай» в Я понии свидетел ьствует о распространении
м оде р нистс кого искусства посредством медиа; други м п р имером п ереосмысления
м одер низма художниками за пределами США и Европы служит возникш ая
в Бразилии группа неоконкретистов.
впяodп idпьkь Vnkiыjы «ГЮoыiОц Ыjaьоaьп Ы dКoябkь юн.6 гdоыц
пdяЫdjdhp hjьоnоВьь КkыoКdь зыяЫjьedь, «ВjhdКd yьedмji
I
iыпd ыпьkdКыihКdi knоdVedК пVьКhde рdjjdК бьзЫkьпьiid
пdгdб Ы kьзnj poыoь ыЫodКыoыhokdНjц d пj гjnбdКd ЫзЫdjidЫыejт
с. Х. Фkdопыiц dоdi dз бjdзКdk К iьпn jооьiц пkdhjыЫadi eым
dзЫьhodь d ьгd hпьkodц iыпdhыj: ццрkdhпыokd Ыыя iьоыЫid бdбjddoьКn
рdjjdКыц я dбiыknVdj Ы iьi оЫы djd okd idпьkы Vnkiыjы «ГnoыiОБ
щiь hКызыjdц чod рdjjdК бjj бdjpadп пdКjdiidКdп гknппj
«ГЮoыiОц пdhКdjpКn hч doыj бjdзКdпd hьбь Ызгjяоj d kыбdoj ьь пkьо-
hoыЫdoьjьi"От рdhjьоiьь noЫьkVоьidь пd пьipaьi пьkь ЫjзjЫыьo
hdпiьedь Вiь dhКjочьidц чod Фkdопыi бjj чkьзпьkid ЫьVjdЫ djd
ьгd пdhpпd бjjd пdооьj Кdiчц d iып iь hoddo оьjыop пdhпьaiji
ЫjЫdо dб dioьkьhь рdjjdКы К гknппь «ГnoыiО dhkdоя dз hokыeidгd
iыjdчdя Ы ьгd пыhoьkhКdi Ы Чho-Хрппodiь оЫх idпьkdЫ пыjdod,
kыVidгd япdihКdгd Vnkiыjы Взы dКoябkp юн.. гdоыч hkьоd бdjьь
пkdЫjчedi ыпьkdКыehКdi d ьЫkdпьihКdi knоdVьhoЫьiidi пkьhhjт
Тьп iь пьiьь рod nпdмdeыedь пdзЫdjяьo hnоdop d зiычьidd
рdjjdКы оjя dзоыoьjьi Vnkiыjы ВhКdkьь Ыhьгd did hымd пdhjыjd
ьпn рod idпьkыц ЫdпkьКd dk пkdoЫdkedпn nоdЫjьidо Ы пkdyd-
odkdЫыiidi зыпьoКьч: di бjj оjя edk ЫddбkыVыьпjм рКhпьkodпц
пdчdoыьмjп пыhoьkdпт Вhьгd чьkьз оьhяop jьo пdhjь Хdkdhdмj
d дыгыhыКdц Ы hdonыydd adзdНkьedчьhКdi пdооьkVКd Япdedьi
ыпьkdКыidзыydd Ы hНьkь рКdidмdКd пkd hdпkdodЫjьedd ьi eы
nkdЫiь Кnjponkj ВоЫnмя eыdбdjьь пkdodkьiejмd пnoямd бjjd
зоьhpц h dоidi hodkdijц «ЫdзЫkыВьidь К пdkяоКnОц пkdзjЫыЫaьь
К kьыбdjdoыydd пedгdЫьКdЫjk япdehКdk okыоdydiц ы h оknгdi Г
«hdydыjdhodчьhКdiО kьыjdзпчц ЫdhodkVьeedь doedaьedь К ымьkd
КыihКdпn knоdVedКn edhdjd eымьkьeed adКdknоВdi kыkыКoьkт
Тв орческое непонимание П оллока
зdkd 9dhdkыkы ю юнХ.щ ю н7Зчс iыhoыЫidК d hпdehdk гknппj «ГnoыiОц
h Ыdhodkгdп пdhыj d рdjjdКь Ы юн.Ф гdВnц Кdгоы eьhКdjpКd ьгd Кыkode
бjjd пkdЫьзьij Ы Япdedою Ыjdяedьц пkddзЫ1оьeedь dмd eы eьгd
hымdгd d iы ьгd оknзьiц de бnоьo пkdзeыЫыop d Ы оыjpeьiaьмт ,dц
iьhdпiьiidц ьВь бdjpaьц чьп kьыjpeji КdeoыКo h hымdмd kыбdoымdц
пdjdоjk knоdV edКdЫц гknппdkdЫыЫadkhя ЫdКknг Йdhdkыkjц Ыdd,
оnaьЫdjd зeымьedojь НdodгkыНdd Хыehы дымуoы юФн1.?ФннХч (1)
d Рnоd сnkКkыkоoыц зыпьчыojьЫadь цdjjdКы kызбkjзгdЫыоВdм
d kызjdЫыоВdм КkыhКnт К оьКыбkо Фн.а гdоы ВКdгоы бjjы dбkызd-
Ыыiы гknппыч 9dhdkыkы nVь пkddбkьj eыyddeыjpedь пkdзeыedь
КыК VdЫdпdhьy: ьгd odгоыaedь kыбdoj бjjd Ыпdjeьоdhodiejмц ed
iьпedгd пkdЫdeydыjpejм Ыыkdыeodм пdhjьЫdьeedi ьЫkdпьihКdi
ыбhokыКyddт ХnоdVedКdЫ edЫdгd пdКdjьedя пkdЫjьКыjd Ы eьм eь
& 1949а. 1960Ь
hodjpКd ьгd dhКnhhoЫdц hКdjpКd eьзыЫdhdмji nмц ыeodбоkdКkы-
odчьhКdi iыhokdiц hokьмjьedь ЫdhпdjpзdЫыophя ЫdзмdVedhopо
iычыop h чdhodгd jdhoыц пkьоhoыЫdЫaьihя Ы dhodkdz1hКdi hdonы-
ydd пdhjьЫdьeidi Япdiddц ы oыКVь гdodЫedhop К мыКhdмыjpedмn
kыоdКыjdзпnБ ВыVinо kdjp Ы dпkьоьjьedd kыkыКoьkы В1яoьjpedhod
гknппj hjгkыj d dioьkьh 9dhdkыkj К пьkНdkмыehn d o1ыokn Г
ьоdihoЫьiijм hНьkып оьяoьjpidhodц Ы Кdodkjk de бjj hodjp Й1
dkdгdiыjьiц КыК d оknгdь чjьej «Гnoыя От
Чмьiid рoы пьkНdkпыodЫiыя odчКы зkьedя eы цdjjdКы пdkd-
оdjы dоed dз hыпjk dioьkьhijkц kdoя d КkыoКdЫk1м1eejk «ТЫdk-
чьhКdk iьпdedпыidiО Ы dhКnhhoЫь Х ЫьКыт цdhoэmpon уоdVedКd
гknппj пkыКodчьhКd idчьгd iьзeыjd d Кdeo1oho1ц пk1Вdпk1оьjdЫ-
aьп dзdбkьoьedь oьkedКd оkdппdeгыц d deo1kпk1odkdЫыmd рod
dзdбkьoьidь h пdпdВpо Кnjponkejk КdоdЫц hdЫ1kш1eed zуЙоjk
ыпьkdКыihКdi knоdVьhoЫьiedi hkьоьц dмnВыjэhp hэh,1Вэodzdophя
iы oыКdk ыhпьКoыk dhКnhhoЫы цdjjdКыц Кdod,j1 hoЛeут Вdhoупej
1 • Хане Нат. мексоИ nоппок фн ев •ОсеИИнй РнвК•к 10
ю
1
,
�
ю
1
ю
Группа •ГутаК• и ДеоyоДyретист ы 1 19ЗЗа 41 1
ю
1
й
.
ю
1
ю
зыпыоejп knоdVedКып ВгjыЫejп dбkызdп пdhoпdedпыjdhoып,
• hodkdeedКып «ыeodНdkпjОч odjpКd пяoeыоyыopо гdоыпd пdзVьт
Впkdzьп, рod рКhyьeokdzьhКdь пkdzoьedь dhКnhhoЫы рdjjdКы
dпьjd d ыпьkdКыehКdi dhodzedКт Вь оd odгd, КыК гknппы бjjы
hНdkпdkdЫыeы, ьь бnоnВdь zjьej пjoыjdhp бnКЫыjped Ыdпjdodop
• ыeodНdkпыjdhohКdь пkьоhoыЫjьedь Гыkdjpоы Рdзьeбьkгы d odп,
zod kdjho Ы ыбhokыКoedп рКhпkьhhddedзпь hjnVdo «ыkьedi оьi-
hoЫdяО d zod hыпd Кыkodej зоьhp Кnоы пьeьь зeыzdпj, zьп Vьhoj,
kьзnjpoыoыпd Кdodkjk ded яЫjяоohят пьihoЫdoьjped, dпьeed
oыКdЫы бjjы hnop edЫdi oьke dКd, ЫЫьоьeedi Ы Фн.4 гdоn Кыозnd
ъdkыгdi ВФн24?2ХХЩч, Кdodkji hoыeьo hыпjп бjьhoяВdп zjьedп
«ГnoыяО d Ыjhonпdo Ы kdjd Кыoыjdзыodkы, doКызыЫadhp do Кdhoьi,
ъdkыгы eыzыj Ьdhыop h ЬdпdВpо edг (2) , Ьdedпыя hЫdi oьjьheji
• пьodо КыК kыоdКыjdзыydо ЬdjjdКdЫhКdi гdkdзdeoыjpedhod. пЫdт
оьЫ Кыkodej ъdkыгd, оknгdь knоdVedКd, Ы zыhoedhod ъёозd ъdпыт
пdod ВkdоБ Фн2Щч, ЬkdбdЫыЫadi doЫьkhodя Ы adkпыk dз kыhКkыт
aьeedi бnпыгd, djd ъыбnkd щnkыКыпd ВkdоБ Фн2.ч, бkdhыЫadi
aыkdКd, Ьkdпdoыeejь zьkedjыпd, dhdзeыjd dбвьоdeяо:nо dk
оЫdienо yьjp: оыбj ЬkьоdoЫkыodop КdehьkЫыodЫedь ЫdзЫkыВьт
edь К okыоdyddeejп ЬюыКodКып яЬdehКdгd dhКnhhoЪы ВeыЬюdпью,
К zюьзЫjzыied КdоdНdydюdЫыeedi КыjйdгюыНddч, eьdбkdоdкd eь
odjpКd dзdбюьhod юыоdКыjped edЫыь hЬdhdбj dбюызdЪыedя зeыКы,
Р • Кадэуо Гмрагаф Рабvца 1. 198
Лу-)г), -)сE'. 183 х чn3 с-
• 1969
8 1960Ь
• 1949а
412 19ЗЗа 1 Группа "rутаК" s ДеоyоДyретstты
ed oыКVь dhпdjpзdЫыop Ы hЫddk deoьkьhыk ЪыhdКdkdonыj dзdkdЫыeO
enо Ьkdkdоn яЬdehКdi КnjpoЮюы, ЬkьЫkы:ыя kЮоdVьhoЫьeeыi ыКт
Ы okыehгkьhhdЫeji d dгkdЫdi ЬьkНdюпыehт Уod оЫdiedь nhokькO
jьedь kыkыКoьkdзnьo eыdбdjьь deoьkьheыь ЬkdьКoj «ГЮoыя ОБ ъыкЧ
eызЫыedь гknЬпj, hdhodя:ьь dз оЫnk dьkdгjdНdЫ: «ГУО М dehoюЮO
пьeo, djd hkьоhoЫd, d «oыiО Г oьjd, djd hnбhoыeydя, ЬьkьЫdоdohя
КыК «КdeКkьoedhopОт
Чзdбkьoыoьjpedhop knоdV edКdЫ «Гnoыя О Ы Ыjбdkь пыoьkdыjы
d пьodоы kыбdoj eыо Кыkodeыпd М zыВь Ыhьгd hdзоыЫыьпjk ЬkякЧ
Ыd Ыkьпя ЫjhoыЫdК ВeьКdodkjь dз edk Ьkdkdоdjd eы doКkjodк
Ыdзоnkьч Г пdkыVыьoБ ъЬьКoыКnjяkdзыydя VdЫdЬdhedгd Ьkd-
yьhhы, dhdбьeed Ы ЬьkЫjь оЫы гdоы hЮ:ьhoЫdЫыedя гknп Ьj, Ьdzod
eьdзбьVed okьбdЫыjы ыКyьeoы eы hjnzыiedhod d eьЬkьоhКызnьпdO
hod ВКыК d рdjjdК, япdehКdь kЮоdVedКd hokьпdjdhp kызdkЫыoХ
hЫязp, Кdodkыя, пkd ЬdhkьоhoЫь Кdhod, Ыhьгоы hdьоdeяjы knКn,
Vьho d зeыКчБ пjя eыeьhьedя КюыhКd dйd onad "Кdkы Кыeыяпы
ВФн24щ2ХХ.ч dhЬdj pзdЫыj рjьКoюdzьhКnо dгknaьzenо пыadeКЮ,
ы Яhnd ъЮпd ВюdоБ юн2.ч Г Ъdбюыodю; Тdhdd 9dhdоы Вюн2Щщ юнн7ч
kызбkjзгdЫыj КkыhКn Ьd kdйhoЮ dedгоы h oюьkпьoюdЪdi оdhoыe8dd;
ъdпыпdod kызбdЪый быeКd h Ьdгкьeoыкd d Кыпьep, ЬdjdVьeeji
eы kdjho, ы oыКVь dhЬdйaзdЪый юЮKХь; Jdюыгы ЬюьоЬdzdoый ЬюdiO
зытp кьadч Кd h КюыhКdi hoюьйыкd.
d ыbюeееdЪi(п doidaeideп К пЮбjdКe (oЛК, ъыоЛкыеы щdodiыгы
[юdо. юн22] юызгdiяj зkdoejei hЫdei «о(кdЪdi ЬЮaКdiО, пdоdбid
ФюыiеdеЮ рdКыбdЛ, Ы бЛjeoe «"iokыКoО dейeЬdЪaeпЮ ЬыюdVеКЮо
ЬЮбjdКЮ Ц7Х iыЬюыЪjeiijпd iЛ iee ыЪodкdбdйpi(кd Ныюыкdч.
дd dеdбeiid гюЮппЛ «ГЮoЛiО Ыjоejяйыеp еЪddк ЬdidпЛideк
Ъ(еoыЪКd КыКбdйpadгd пыkКы ЛookЛКyddidЪ, ЪКйочыоВeгd d пehoы
ойя Юeоdieiidbd юызпjajeidя, d dзjеКЛiije еКЮйpЬoЮюije
dбвeКo(. ТыК, iы Ъodюdi ЫjеoЛЫКe пdо doКюjo(к ieбdк (Ъ dоje
юн.6 гdоыч Г ЬeюЪdi пюdЫeоeiidi Ы hdhidЫdп jeеЮ М щdodiЛгы
ЬdЪeеdj кeVоЮ оeюeЪpяпd оjdiije ЮзКde jdеoj пjыеodКЛ, iЛпdj-
ieii(e ЬdоКюышeiidi Ъdоdi, еКЫdзp КdodkЮо Ьюdkdоdj еdjieziji
еЪeo; щdodd 9dеdkыюы юФнЦЦ? Фнн6ч Ыjkjj япЮ Ъ пeеКe d зЛКdпыj
Ъ iei рйeКoюdчeеКЮо йыкЬЮ; Jdпыпdod Ы(еokddй ЬdооeюVdЪыeк(e
ieЮеodiчdЪ(кd ЬюЮVdiыкd оeюeЫяii(e кdеoКd, пd Кdodюjк Ьюeот
йыгыйdеp kdоdop зюdoeйяк; Кыiыяпы ЬюdoяiЮй Ьd Ыеei oekkdodkdd
оeЪяidеodкeoюdЪЮо ЬdjdеЮ бeйdгd Ъdidjы, ЮКkыaeiiЮо zekijпd
doЬeчыoКыкd idг, Кdodю(e оejЛйd ee пdkdVei iЛ бeгdЫЮо оdkdVКЮ,
d зыКыiчdЪыЪaЮоея Ю оeюeЫы. ШdЮ «ГЮoЛя О dojdzЛjdhp dгkdЫjп
iычыйdк (кidbde ЬkdeКo( Ьkяпd пkdгjЛaЛjd зkdoejei Ы idk Л-
еoЪdЪыopч, ieЬdооejpi(к dioeюeеdп К idЫjп пЛoekdЛjЛп ВЫ zЛho
idеod, К ЬйыеodКЮ, dzыюdЪыЪaeкЮ Ъeеp пdk Ы пekddо пdhjeЫdeeidi
юeКdiеoюЮКyddч d, ieюeоКd, oягdi К dпЛеidhodт ТЛК, iЛ doКkjodd
Ъ(еoыЪКd Ъ ТdКdd Ъ Фн.6 гdоЮ "yЮКd ТыiЛКы юФнЦ2щ2ХХ.ч dбjЛzd-
йыеp Ъ «рjeКoюdzeеКde пjыopeО Г Кdhoоп dз iehКdjpКdk оehяoКdЫ
йыкЬ iыКыйdЪыidя d yЪeoi(k iedidЪjk oюЮбdК, юdhКЮя пdjЮzdop
екeюoeйpiji Юоыю odКdк.
ПоiыКd, Кdгоы Ъ dКoябюe Фн.Щ гdоы гюЮппЛ «ГЮoЛiО бjjЛ пkeо-
еoыЪjeiы гыjekeei щЛko( пVeКеdi Ъ дpо-9dkКe, ЫjhoЛЫКЛ ie
ЪjзЪыйы dioeюeеы. ГйыЪidi Ьюdчdidi ieЮоычd еoый еоЫdг ЛКyeiodЫ,
Ъ dеidЫidп пdо Ыйdяideк фюыiyЮзеКdгd КkdodКЛ щdaejя ТЛлpe,
3 • Кыдзуо орыгы. В зо р эи. т р 1955
Перформанс
' " еodюdiidКы ЬыюdVеКdbd «ыю diфdюкejpО, Кdodkji Ыd Ыkeпя ЫdзdoЛ
Ъ ЯЬdidо еЮкeй Юбeоdop чйeidЪ «ГЮoЛя О, zod рodo hodjp пdг бj
еoыop dk hdйpidi еodюdidi, did hdhkeоdodzdjd hЪdо рiekгdо eЛ
VdЪdЬdеd. Цdidчiыя кыюКeodiгdЫЛя hokЛoeгdя ТЛлpe пkddзЫejЛ
eЮоd Ъdoeй pid, чod ЬdйЮчeii(e dзdбюыVeidя ie ЬюeоеoыЪйяоo
бdйpшdbd dioeюeеы (кidbdчdейei i(e РКыюod Т(, еоeйыii(e idbыкdО
Jdюыbd doidеяoея К чdейЮ dчeip ieкidbdk ейeоdЪ oek еdб(odi,
Кdodю(e ie Ъ(гйяояo dоiddбюызid, Г ieеdк ieiid ЬdodкЮ, чod
diоeКеый pi(e doЬeчыoКd еoЮЬ iei яеid ЬdКыз(Ъыоo юызЪeюo(Ъыide
оeiеoЪdя Ъd Ъюeкeidч. дd kЮоdVidКd РГЮoыя О kdюdad рod Ьdidт
кыйd d, Ьd Кюыiiei пeюe Ъiычыje, ie ей daКdк yeidйd пюdоЮКoj
еЪdei оeяoeй pidеod, юыеекыoюdЪыя dk йdap КыК юeКЫdзdo оjя пeют
фdюкыiеdЪ dйd кЮйpodкeоdii(k diеoыййяydi.
I Jыкd Ьeюфdюкыiе(, Кdodю(e "ййыi КыпkdЮ пdзоiee бeз dеdб(k
dеidЪыidi ЬюdЪdзгjыеdo ЬюeоaeеoЪeiidКЛпd еЫddk keпЬeidiгdЪ,
odVe б(jd оыipо юdзeiбeюгdЪеКdi пeoыНdюe «ЛkeijО. ды doКю(т
odd пeюЪdi Ъ(еoыЪКd «ГЮoыя О Ъ ЬdкeВeidd, еdеodя Ыaeiея Ы ТdКdd
Ъ dКoябюe Фн.. гdоы, ЬdйЮdбiыVeii(i Jdюыгы Кыoыjея Ы КЮze пdКюdi
гюязd, ЬюdЪjeКыя К еeбe зkdoejei (3) . В odo Ve Ъezeю щЮюЛКыпd
е гюdkdodп пюdkЫыjея zeюeз kяо dз aeеod бdjpadk бЮпыVijk
шdюк, dеoыЪjeiije Ы idk зdяоВde о(k( б(jd iЛпekeii(п Ыpшы-
оdп Ъ ыоkeе рodi dКdij oюыоdyddiidгd яЬdiеКdгd dioekpeюы (4) .
дd ЫеКdюe еыпЛ oeЛokЛjpidеop рodk ыКydi ЬkdЪejЛ dk iы еyeiЮ,
е Фн.7 гdоы «ГЮoЛiО ЮеokыdЫыj гюыiоddзi(e ыЮоddЫdзЮыj pije adЮ
J Ъ оЮke оыоыdеoеКdbd oeыoюы, doй dчыЪadeея еКйdiidеopо К гюdoeеКЮ
I 1961
• 1916а
юызюЮa doeйpi(i рНфeКo, пыoeюdыjpiЛя пkdоЮКydя пkeоеoЛЫjeidi
РГЮoыя О ЮVe ie юыеепыoюdЪыjЛеp КЛК dбjziji keКЫdзdo, Л бjjЛ
Ъ(еoыЪйeiы Ъ Ыdоe ыЫodidпijk, dоeЛjdзdkdЫЛeejk ЛбhokЛКoijk
Кыюodi. В юeзЮjpoыoe Ъ(еoыЫКы Ы гЛjekee щЛkoj VeКеdi ВТЛлpe
Ъ(еoЮЬdй ee КЮюыodkdкч, doКkjЫaЛяhя Ы hЛмji ieпdоkdояВdi
кdкeio, Кdгоы еЛкd Ьdiяode «ЖdЫdпdhd оeihoЫdяО hoЛjd Ы "пe-
юdКe чeк-od еdЪeюaeiid ЛКЛоeпdzehКdп, Ыпdjie пkeоhКЛзЮeпd
ЬdjЮzdйы Ьjdkdi Ьюdeп. ГюЮппЛ oЛК idКdгоЛ d ie dпkЛЫdjЛеp do
НdыеКd d е oeчeideк Ъюeпeid пkeЫkЛodjЛhp Ы КЛkdКЛoЮkЮ iЛ еЛпЮ
еeбя. Пiы б(jы юыепЮВeiЛ Ы Фн72 гdоЮВпdhje hпekod пзdkd 9 dhd,
kыю(ч, оыЪid ЮoюыodЫ К рodпЮ пdпeioЮ Ыео еЪdо рieюгdо.
Г еометрия обращается против себя самой
Чioeюeеid еюыЪidop hЮоpбЮ «ГтЛя О е оЪdVeideк iedКdiКюeod-
еodЪ, ЪdзidКadп Ы сkЛзdjdd Ы Кdiцe Ьяodоeеяojk гdоdЪ М КыК kыз
Ъ Ьeюddо ЮЬыоКы япdiеКdi гkЮЬп(, ЬdеКdйpКЮ did ЬdkdVdп dбюызdп
kdоdjdhp dз пekdНekdiidгd пekedеodjКdЪыidя КЛididzeеКdгd
• iыпkЛЫjeidя зЛпЛоidгd пdоekidзпы, iы еei kЛз М гedпeokdzeеКdi
ыбеokЛКydd, dihodуydЛjdзdюdЪыiidi Ы okdоyЛoje гdоj. Вhe iЛzЛ-
jdеp е keokdhпeКodЫj kЛбdo aЫeiyЛkеКdгd VdЫdпdеyЛ, еуjpпodkы
• d ЛюkdoeКodkЛ щЛКеЛ сdjjя Ъ щЮзee dеКЮееoЫ ъыi-рЛЮjу Ы Фн.Х гdоn,
зЛ Кdodkdi пdеjeоdЫыjd Ыю eide eпЮ ГkЛiЗЬkd рekЪdi бdeiiЛje
I 1946
M 1937Ь
• 1937Ь. 1947а. 1967с
у
Л
й
.
у
Л
у
Группа "rутаК" s ДеоyоДyретstты 1 19ЗЗа 413
ю
1
й
.
ю
1
ю
4 • Са6уро Мураками. похд. Окябрь u6
СрфорНМцО
Ы ъыe-рыnjn Ы ФнрФ-м пdКjdeedКd бdmm1ЫhКdгd «КdeКk1oedгd
dhКnhhoЫыО Вгоь Ыhь пdоzdeяjdhp ыkdНм1odz1hКdм kыhz1oымч eьd-
Vdоыeed eыЫdоedmd Кkda1zeji knоdV1hoЫ1eeji мdk сkызdjdd,
оd odгd nпdked e1 пkdedмыЫadi hdЫk1м1eedгd dhКnhhoЫыт
Лdгdя КjыkК ВФнЗХ?Ф нЩЩч, ЫьkenЫadhp Ы kdоenо сkызdjdо
Ы ФнрЗ гdоn пdhjь гdоы, пkdЫьоьeedгd Ы рыkdV1 Вгоь deы nzdjыhp
n Фьkeыeы ЛьVьч, бjhokd nhЫddjы бdjj1ЫhКdi Кыoьkdзdh kыydd-
eыjdзмы d ЫhКdkь eыzыjы kыhaыojЫыop ьгd dзenтkdт хым1odЫ, zod
сdjjp zыhod зыdмhoЫnьo hЫdd Нdkмj dз odпdjdгdd, deы kьadjы
пdiod оыjpaь ьгd zdhod dКdedгkыНdz1hКdi ыпьjjяydd К оыe-
414 19ЗЗа 1 Группа "rутаК" и ДеоyоДyретисты
edi dбjыhod eыnКdт р1kЫjь зkьjjь Кыkodej КjыkК В Фнрач бjjd
мdоnjpejмd пызjымd dз оьkьЫы, Ы Кdodkjk deы hokьмdjыhp Ьюd
оыop пdзdodЫenо kdjp zьkejм Вьjям Ы hojКыk мьVоn yЫьoejгd
бjdКымd d hоьjыop kымn zыhopо пkddзЫьоьedя, КыК deы пdоzьюч
КdЫыjы Ы od Ыkьмя, ьь yьjpо бjjd nhokыedop dппdзdydd пnhodгЧ
пdjedгd d Ыenokьeeьгd Ыeьaeьгd, eы Кdodkjk бызdknоohя пjыedч
м1okdя d kыyddeыjdзмт
ъjьоnоВdм aыгdм КjыkК Г Ыhjьо зы doКkjodьм оЫnhмjhjьee(х
• пkdhokыehoЫ «ъoknКonkejk КdehoьjjяydiО 9dзьНы "jpбьkhы
hoыjы hьkdя Кыkode Вdjd, hКdkьь, оьkьЫяeejk kьjpьНdЫч, Ы Кdodюjх
. 1947а
КЫыоkыoУ пьkыidzьеКd dКkыaьiiji пыodЫdi zьkidi КkыеКdiУ dгkы-
idzьi е dоidi dйd iьеКdйpКdk еodkdi Вdйd kызоьйьiч бьйdi йdidьiт
ЫjьпКdiУ НЮiК8dя Кdodkdi бйdKь К йdidd егdбыУ zьп К kыпьБ хоьеp
ьi Юоыйdеp dййозdkid ЫjЫьkiЮop ЬйdеКdеop Г оdеodKьidьУ зыКkьт
Ьйьiidь Ы odiоd Ьdо iызЫыidьп «Лdiьiidь яiydО В ФнрЩч: zьkedп
оdеКьУ dКыiпйьiidп ЬkьkjЫыо:ьiея бьйdi йdidьiБ рdеКdйpКЮ
бьйыя йdidяУ dоЮ:ыя пd КkыоУ бЮКЫыйped ейdЫыьoея е dКkЮVыо:ьi
бьйdi еoьidiУ пj ЫdзоьkKdЫыьпея do гьaoыйpodеoеКdi ЬkdЫjzКd
зыпjКыop dКkЮVidеopУ d zьkidь ЬkdеokыiеoЫd ЫdзЮыйpid еоЫdгыт
ьoея Ы гйЮбdiЮ Ьd doidaьi dо К йdidd: dоiы ьгd dбйыеop doеoЮЬыьoУ
Ы od Ыkьмя КыК оkЮгыя КыKьoея ЫjеoЮЬыо:ьi iы iыеБ Чмьiid рod
do ЬdйdKьidя Ы пkdеokыeеoЪьУ Ыеьгоы dбkызЮоo КЫыоkыo ВеКkjЫыяУ
oыК еКызыopУ ЫiЮokьeiьь ЬkdеokыiеoЫdУ Кdodkdь зkdoьйp dбiыkЮт
KdЪыьo йdap dodiоя Ъ еodkdiЮчБ ъгdб ЬdkdKоыьo Ныioызdо d kыз-
гdбыidd d d ЬйdеКdеod КыК еKыodм dбвьпь: рoы dоья kызЫdЫыьoея
оыйьь Ъ «Кd iokkьйpьНыkОУ гоь ейdd zьkijk d бьйыk оdеdК dбkызЮоo
«ерiоЫdzО е зыКйоzьiidi Ы iьгd ЬЮеododiБ
Чоья odгdУ zod ЬйdеКdеop dпььo dбвьп d :пdo dбвьп пdKьo бjop
kыеКkjo ВКыК КdКdiчУ йьKdo Ы dеidЫь еыпjk зiыпьidojk kыбdo КйыkКУ
«ЖdЫdoijkО В Фн6Хщ ю н64ч (5, 7): еЫdбdоid еodяВdk еokЮКoЮkыkУ еоь-
йыiijk dз еdьоdiьiijk aыkidkыпd йdеodЫ мьoыййыУ ЬdйdKьidь
Кdodkjk пdKid пьiяopУ ЬkdоыЫыя еКЮйpЬoЮkь kызйdziыь Нdkпы
Ььk8ьЬodЫidь doеoЮЬыidь ЫjеoЮЬыidьУ зыоЮпыiedь КыК «ЬdоыЫйь- ВЫ ейdVьiidп еdеodя idd «ЖdЫdoidьО еdЫьkaьiid ЬйdеКdь Г
idь ЬйdеКdеodОУ ЬdбЮоdйd КйыkК ЬЮбйdzid kызмьVьЫыopея еd aКd- • еdЫеьп КыК ЬdоЫьеijь еКЮйpЬoЮkj "йьКеыiоkы РdоzьiКdчБ ъdzйь-
йdi сdййя d Ыпьеoь е iьеКdйpКdпd бdйьь пdйdоjмd knоdKidКыпd iьidь d kыеЬdйdKьidь пьoыййdzьеКdk Ьйыеodi dЬkьоьйяьo iыбdt
dеidЫыop Ы пыkoь Фнрн гdоы «iьdКdiКkьodзпОБ
ЫdзмdKidеoьiУ zыеod iьЬkьоеКызЮьпjkБ В рodk ЬьkЫjk ьь kыбdoыkУ
оd eеoЫьeiыяУ Ьdпdпd КйыkКУ КkЮЬiыя НdгЮkы Ы рodп оЫdVь- kыееzdoыiijk iы чыеodь зkdoьйьiУ КйыkК ЬьkьidеdoеЫdd odЬdйd-
idd Г Уйdd ПiodеdКы В ФнЦ7?ФнЩХч пkdеdьоdedйея К ЬkdьКoЮ гdzьеКdь dеейьоdЫыidяУ Кыеыо:dьея ЫdзпdKidгd Юеokыeьidя tыз-
odйpКd Ьdейь ЬЮбйdКыydd мыedНьеoы гkЮпЬjУ eыпdеыiidгd Кkdod-
Кdп d Ьdрodм вьktьikdi ГЮййыkdм Врodo oьКеo yьйdКdп dеedЫыe
iы Ььkьdепjейьedd КйыkК гьdпьokdzьеКdi ыбеokыК8dd е odzКd
зkьidя Ньidпьidйdгdd ЫdеЬkdяodя: kЮоdKid8ы zыеod 8dodkd-
I Ыыйы НdйdеdНеКdь kыбdoj щdkdеы щьkйdЯрdiodУ doКkjojь ьо
iьзыоdйгd оd рodгd d dеoыЫыЫadьея Ьkьопьodп ьь dioьkьеы iы Ьkdт
oяKьidd Ыеьi KdзidчБ рЮбй dКы8dя пыidНьеoы еdЫЬыйы е kыбdodi
КйыkК iыо оЫЮпя еьkdяпd kьйpьНdЫ Г «КdКdiО (6) d «КdiokkьЯ
J йpьНjО ВdппыK ВйыоdпdkЮ ТыoйdiЮчУ dбь юнрн гdоыУ Ы Кdodkjk
diы ЬьkьЪьйы Ььk8ьЬodЫiЮо iьеoыбdйpidеop еЫddk ЬkьоaьеoЫЮт
о:dk kыбdo Ъ kьыйpidь ЬkdеokыiеoЫdУ ЫdеЬkdidпыьпdь iыadпd
dkгыiыпd чЮЪеoЫ ВПiodеdКы ЪеКdkь ЬkьойdKdй еЫdо Ыьkеdо iы oЮ
Kь oьпЮ Г «рkdеokыiеoЫьiiji kьйpьНОчБ КыKоji «КdКdiО еоьт
йыi dз dоidгd ЬkяпdЮгdй pidгd йdеoы пьoыййыУ чыеodzid iыоkьзыi-
idгd d еdгiЮodгd Вid бьз ЫjkьзdЪ Г idzьгd iь Юоыйьid d iь Ьkdт
быЫйьidч oыКУ чod ьгd Нkdioыйpiыь ЬюdЬdk8ddУ Ъiь зыЪdеdпdеod
йdzdя пьKоЮйd8ьЫdi d dбdkdoidi еodkdiыпd ЬйdеКdеodУ iы doed-
aьidя пьKоЮеЮбвьКodп d dбвьКodпУ Кdodkjь iь еЫdояoея Ю eьь ed
К еdЬdоzdiьidоУ id К Ьdйidi еЫdбdоьБ «ЖdЫdoidьО зыоЮпыed КыК
dkгыidзпУ kьыгdkЮо:di Г Ы еddoЫьoеoЫdd еd еЫddпd зыКdeЛми
d dгkыidzьidяпd Г iы оЫdKьidя odгdУ Кod ЫdзоьiеoЫЮьo eы iьгd
е 8ьйpо dзпьidop ьгd КdiНdгЮkы8dоБ Zыеod рodo dkгыidзп okьбЮьo
dЬkьоьйьiijk oьйdоЫdKьidi dйd iьdKdоыiid ЫjЫdkыzdЫыьoея
iыdзiыiКЮ: оdыйdг пьKоЮ «ЖdЫdoijпО d «зkdoьйьпО пdKьo бjop
ЮЪйьКыoьйpijп ы пdKьo бjop kызоkыKыо:dпУ id Ыеьгоы ЬdоkjЫыьo
ЮЫьkьiidеop Ы ЫdзпdKidеod кdio dйя е odi dйd оkЮгdi еodkdijБ
От живописи и скульптуры к отказу от
объ екта
Чпьiid iы эodп эoыЬь КйыkК ЬkdоЮпыйы ЬkыКodКЮ «C7mNчh7чdYО
ВЬkdбйdзdoьйpiыu ЬьkьЪdо Г «ПkdгЮйКыОчУ dзiыпьidЫыЫaЮо
У • ЭкУпоuУаУя работ ЛУrУУ Кларк в браuУльУком павУльоТе Та ВеТеаУаТУкой бУеТТале1 v8
•Жив9цнЙе· чLрк рLсп9/9женЙ нL п9диу:L и нL п9чу п9д черн9 беч9й кLрцин9й в vев9: верхне: угчу
I 1965
• 1914. 1921
• 1921
ю
Л
й
.
ю
Л
ю
Группа "rутаК· s ДеоyоДyретstты 1 19ЗЗа 415
.
Х
1
й
.
Х
1
Х
6 • ЛУrУя nарк. КокоИ. v9Н9
Жs,тЬ, к итр'цsEE E'зн) кр),к). 35 х 35 х 35 см
Ъ юн64 гdоЮ ьь dКdiчыoьj pidь Ьkd:ыidь е гьdпьokdчьеКdu ыбеokыКт
ydьu d iычыjd idЪdгd iыЬkыЪjьidя Ъ ьь dеКЮееoЪь Г ы oыКKь
Ъ dеКЮееoЪь ПuodеdКd, М Кdodkdь пdKid dkыkыКoьkdзdЪыop КыК
iьЮКjdeedь dечьзidЪьidь kЮоdKьеoЪьiidгd dбвьКoы КыК oыКdЪdгdБ
ВВ еdjn, ЫdзпdVed, пdjedгd бьзkызjdчdя К еokЮКoЮkып ыko-kыiКы
jdгdzьеКdь kызЫdodь eьdКdeКkьodзпы еjьоdЪыjd Ьnoьп, Ьkяпd
пkdodЫdЬdjdVejм пЮod «Гnoыя О: КjыkК d ПiodеdКы eыzыjd
е Кыkodej d зыКdezdjd kьКЫdзdodп, Кdodkыi edzьгd eь зeыzdo,
ьеjd iь dепdj pзnьoеязч «C7mNчh7чdYО ЫьkeЮjdеp К бdjjьЫеКdпn
nЫjьzьedо пdkНdjdгdzьеКdмd znоьеымd odпdjdгdd, ed eы еьi kыз
eь Ы Нdkпь dбвьКoы, ы еКdkьь Ы Нdkмь рКзdеoьeydыjpedгd dпjoы,
Кdodkыi enVed пьkьVdop: dеedЫejм мыoьkdыjdп пdеjnVdjы
зоьеp бnпыVeыя jьeoы щёбdnеы, Нdkмы, ododknо сdjjp пedгd kыз
ЪыеьКыj Ъ гkыedoьт Вdo deеoknКydя КjыkК оjя еыпdеodяoьjpedгd
Ьkdпьiьidя: «Вdзpпdoь edVedyы, Ыыбьkdoь dоiЮ odчКЮ iы ЬdЪьkk-
idеod Ьdjdеы d kьVpoь ьь Ыоdjp do рodi odzКd, eь пkьkыЪыяеpт
ъdбjооыuoь dеodkdKedеop, zodбj eь пkdбjdVыopея К nVь dпьо-
:dпея kызkьзып, чod пdVьo kызоьjdop jьeon eы оЪь чыеodт Кdгоы
Ъы пkdiоьoь Ъео оj diЮ jьioы, Ыым пkьоеoddo kьadop, ЬdЪьkiЮop
iыЬkыЪd djd iыjьЪd do odгd kызkьзы, Кdodkыi Ъы ЮKь еоьjыjdт
Чоья Ъыбdkы зоьеp Г еыпdь гjыЪedьт пedКыjpedь зiычьedь рodгd
dЬыoы Г Ъ ыКoь ьгd еdЪьkaьidят рkddзЫьоьedьп яЫjяьoея odjpКd
Ъыaь оьiеoЪdьт рd пьkь odгd КыК Ыj kызkьзыьoь пdjdеЮ, deы еoыed-
Ъdoея Ъеь odepaь, е КыKоып kызkьзdп nоЫыdЫыяеpт В Кdeyь КdiydЪ
пnop еЮVыьoея eыеodjpКd, чod Ъы eь пdVьoь пkdоЫdгыopея оыjpaьт
Уod Кdeьy пkdгnjКdОт
КnzЮ бЮпыVeыk еЬыгьood, dбkызdЫыЫ nоея Ъ dodгь eы Ьdjn,
dеoыьoея Ъыбkdеdop Ъ пЮеdkenо Кdkзden: «хоьеp ьеop odjpКd dоdi
odп оjdoьjpedеod М оьiеoЪdьт пьuеoЫdь М рod od, zod пdkdVоыьo
"C7mNчh7чdY"т дd оd, ed пdеjь edчьгd eьoО, М пdaьo КjыkК, Ьkdт
быЫjяя, zod пkdiydЬdыjped ЪыKid «Нь зiыop Г пdКы Ъы kьKьoь, Г
чod Ъы еdбdkыьoьеp Ъjkьзыop d zod ЮVь ЪыkьзыjdОт Ч оыjьь: «пыKь
416 19ЗЗа 1 Группа ·ГутаК" s ДеоyоДyретstты
7 • ЛУrУя nарк. ЖивоцИоэ. v0
тт)EЬ; .5 х 55 см
ьеjd iь ечdoыop оыiidь ЬkьоjdKьidь ЬkddзЪьоьidьп dеКnееoЪы
d еКьЬodчьеКd doidеdopея К ьгd зiычьidо, Ъеь kыЪid eьdбkdоdпd
еоьjыop эod О.
дычdiыя е «C7mNчh7чdYО, iы ЬkdoяKьidd aьеodоьеяoыk гdоdЪ
d Ьdзоeьь КjыkК d ПiodеdКы kызЪdЪыjd еjdKeЮо dioьkыКodЪiЮо
пkыКodКЮ, dзбьгыоВЮо iь odjpКd Ъеьгd, чod doidеdoея К dбвьКoЮ
КыК oыКdЫdпЮ, ed d Ъеьгd еЪязыiidгd е oьыokыjpidеopо Вid Ььkт
НdkмыeеdЫ, ed оыVь «ЬkьоjdKьiduО, ЬkьоЬdjыгыо:dk мedKьт
еoЪd «ЮчыеoidКdЪО, Г ьеjd dеЬdjpзdЪыop еjdЪы, Кdodkыь зыпьiяjd
oьkпdeы «dбвьКoО d «ЗkdoьjpО Ъ dk пidгdчdеjьiiыk oьКеoыkчт
дd zod ь:ь ЫыViьь, еыпd Ьdiяodь «kЮоdKidКО пdеoьпьeed еoыjd
iьЮпьеoeып, ЬdеКdjpКЮ ЬkыКodКЮьпdь dп «dеКnееoЪdО ЬkьЪkыod-
jdеp Ъ eьчod Ъkdоь oьkыЬdd djd еdydыjpidu kыбdoы: ЪЬdjiь Ьdот
kdоя iы kdjp «ыkьeы оьuеoЪdяО Вьеjd ЫьkiЮopея К НdkпЮjdkdЪКь
Рdзьiбьkгыч, пkьоjdKьidя eьdКdiКkьodеodЪ iь пdгjd еjЮVdop
еkьоеoЪdп ЪыkыVьidя оjя еЮбвьКoы, eыоьjьiedгd еoыoЮеdп ыЫodkыБ
еjd КыoыkеdчьеКdь dеЪdбdVоьidь оьuеoЪdoьjped яЫjяьoея yьjpо,
od эod yьjp nzыеoidКы, ы eь kЮоdVedКыт
ОПОЛ Н И ТЕЛ НА Я ЛИТЕРАТУРА
Аetozzi АaЬara vоь, WolЬet Иlaus (eds). Gut81: Japanese Avant Garde 1954- 1 9t5Х Daмm
,йapй: Maйи1Кpe:и иe. :хх: в
Аoja-VЫllel Пaьuel J. (ed.). Lyg1a Clark- BarсeКж:a: Ku:paсiж A:йж:i napie,у 'хх7.
Аret Guyetal. Helio Oitilila. Mц::eapжКi,: Walkeм Aмй Je:йerу :хх4.
Clak LyгЫa. Nж,йaКgцa жf йиe Bжpy ll Oltober. NжВ 6х. Summer 'хх..
Иrauss RoalЫьd, ВoЫs Yve-AlaЫь. Formless: А User's Guide. New лжrk: ж:e Bжжk,у 'хх7.
Моьrоп Alexaьdra. Т' Jиaююe:9e nиe Mip Summeм Su:: nиeGuйai Grжup ll юpВ Japanese Art
Ater 1945: Slream Against Th eSky. New лжмk: мaмy NВ Abмam, у 'хх4.
RoseьРerг Пarold. nиe Amerцсa: Aсйю: Pai:йeм, ll AТnews- Deсember 'хГ2.
1955ь
Выставка «Движение" в галерее Дениз Рене в Париже дает начало кинетизму.
п яn"b" ы(юejя юн.. b"оыУ "n(юывjяяеХ вы(ЬnХ е чenыюХпя
иЮо"KiЬыыпЬ ГЮчыеniЬыыпЬ выеnывыЬ спвЬKeiЬeОУ
"nыюывшeuея neп вeчeю"п в ee (ыюЬKеы"u bыjeюee (1), пeiЬз
Рeшe iиыыы ie "KЬоыjы взбЮч ыЬ Веы"юee "iы юыеечЬnы выjы iы вeKт
jи вЮю бjыb"оыюi"еnХ: в ы"ine ы"in"вУ в(eювыe nи иЮо Ki иыЬ
"jЮэ Ьjи в"зр "Ki"еnХ ("ыызыnХ ев"и юыб"ты в ет"j Х юeе(eыnыO
рejХш"р р eеne) " вeieеу jen eеЮе-Рыры j Х J"т" В юн2 -2 .ч,
изюыиj Хтя iиi Яыы"в Аbыр Вю"о. юн28ч бej Хbиen П"jХ Бююи В юн22-
I 2 .ч и швeйnыюen Жыi Тeibjи Вюн2.- юннюч iыбю"еиjиеХ шы ieeУ
1 • Гал(р(я c(ТУз 5(Т( в aCрene 195 года во вр(мя вшУтавкУ ·cвУж(ТУ(•
& 1960а
выюыKыя ев"e юыз"эыю"вышиe с enыюeи руш ыeneю"вОУ ыыы iызывыjы
Ьи РeшeУ взбeеЬj" n"У эn" Ь ыn"ю ызыюejЬ В юн 8щ юнн7ч быj eоЬi
еnвei iып иЮо"K iЬы" р У ы"т"ю"рЮ юeоj"Kиjи "(Юбj Ьы"выnХ neыеn
в бЮыjeтeУ iы(eэыnыii"р шы Kejn"u бЮпыbe (" еjЮчыю "nыkыnЬя
выеnывыи Вв("еjeоетвии n"n бЮыjen ("jЮэ Ьj iызвыiЬe сЖejnыi
р ыiЬрeеnО)У иУ тыыир "бюыз"р У "i выbjяоej Ьи jЬоeю"п. хы:Ь:ыт
я ХУ Рeieд"ыызывыjыУ эт" ызыюej и быj (юeоетывjei ie jЮч aeУ чeп
пю"эЬe уэыетшиыи выетывыиУ ы"n"юыя быjы в (eювЮю "чeюeоХ eb"
иоeeu Кю"р e т"г"У еыызыjы "iыУ веe оejыj"еХ "чeiХ быеnю"У чn"бы
ф
1
о
Ь�
ф
1
ф
КицСтичСОкоС иОкуООтво 1 1955Ь 417
о
1
й
.
о
1
о
dпьkьоdop ЫыhoыЫКn, гdodЫdЫanоhя Ы Лdзыeeь Вdeы d Ы hыпdп оьjь
dhoыeьohя Ы oьe dч, d оdбыЫdjы, zod kdoьjы ЫКjоzdop Ы рКhпdзdydо
d eьКdodkыk оknгdk knоdVedКdЫ, Ы zыhoedhod ВыhhdjыКdhыТыКdhы
Вkdот юнЗрч, ed eь hпdгjы dз-зы eьоdhoыoКы Ыkьпьedт
Абстракция в движении
Уoы бnkя Ы hoыКыeь Ыdоы Ыьhpпы пdКызыoьjpeы: deы eьodjpКd kыkыК
oьkdзnьo пыkdVhКnо ыoпdhНьkn hьkьоdeы пяodоьhяoыk гdоdЫ, ed
d пkьоЫdhkdВыьo Ызjьo d пыоьedь «dзпыО, ЫhКdkь eызЫыeedгd «Кdeьт
odzьhКdп dhКnhhoЫdпО djd «Кdeьodзпdп О, Кdodkdпn d пdjdVdjы
eыzыjd ЫыhoыЫКыт ВпьkЫыь зыяЫdЫ d hьбь Ы юнаа гdоn ЫыhoыЫКdi
kыeedk «dпodzьhКdkО kыбdo Вызыkьjd, hоьjыeeыk оjя kьКjыпы
d пdоedi deоnhokdd ВЫhь ded быjdНdгnkыod Ыeыпdч, гыjьkья пьedз
Рьeь пdhoьпьeed hoыjы гjыЫedi Ыd Фkыeydd jdВыоКdi оjя dhКnh
hoЫы, dпьedЫыЫaьгdhя odгоы «КdehoknКodЫeыпО В79[ cYчO[9ui[ч, od
ьhop оjя odi kызedЫdоedhod гьdпьokdzьhКdi ыбhokыКydd, Кdodkыя
пыoыjыhp ЫdhhoыedЫdop hЫязp h оdЫdьeedi пkыКodКdi oыКdk гknпп,
. КыК «Кknг d КЫыоkыoО d «"бhokыКydя Г oЫdkчьhoЫdО. /hjd iь hчdoыop
пd-пkьVeьпn гkdзedгd Вd пdоыЫjяЫaьгdч пkdhnohoЫdя ЫьjdКdk
• hoыюыk кыhтьюdЫ пdоьkidзпы Ыkdоь рыбjd рdКыhhd d ЖdюVы сkыКы,
НkыeynзhКdi knоdVьhoЫьeeыi пdk eыkdоdjhя Ыd Ыjыhod пdзоedk
d быeыjpiыk dтbdjdhКdЫ Кnбdзпы d hоkkьыjdзпы, hьeтdпьioыj piыk
Нdkп НdгnkытdЫedbd dhКnhhoЫы, hokыeeып dбkызdп ыhhdyddknьт
пыk h НdjdhdНdьi рКзdhoьeydыjdзпы ВзЫьзоdi Ы ртdп Vыikь быj
сьkeыk соННьч d oыadзпы Вdjd «jdkdчьhКdi ыбhokыКyddОчт рюьот
hoыЫjьedь пnбjdКь пdjdоыk knоd VidКdЫ пdо dпьКdi зыбыoыk
Ыd Фkыeydd пddeьkdЫ гьdпьokdzьhКdi ыбhokыКydd ВтыКdk, КыК
щdeоkdыe, zpя пьkЫыя пьkhdeыjpeыя ЫыhoыЫКы Ы рыkdVь пkdiоьo
adп оd рodbd Ыьkeып пkdЫьkVьiyьп bknп Ьы пьedз Рьeьт КыК kыз
Ы рodo пdпьeo Вызыkьjd ЫЫьj Ы hЫdd Кыkodeы dпodzьhКdi djjозdт
dedзп, К Кdodkdпn оd рodгd пkdбьгыj Ы КdппьючьhКdi пkdоnКydd,
d eычыj kызkыбыoыЫыop knоdVьhтЫьiinо пkdbkыппn, dhedЫыiinо
eы dоьь Ыdkonыj pedгd оЫdVьidяБ Тdi зыоыjd бdjpadь «Фdodгkыт
НdзпыО, ЫыhoыЫjьeeыь dп Ы юнрю гdоn: КыК d Ы юыбdoыk сkdоVdт
Рыijd оьhяop jьo hпnhoя, djjозdя оЫdVьedя d dбвьпы пdkdVоыт
ьohя Ы edk оьhoыбdjdзыydьi kьbnjяkeыk nзdkdЫ d пdhodя eed hбdт
ЫыоВьi h odjКn deЫьkhdьi Нdгnkы d Нdeы.
пьhoыбdjdзыydя зоьhp Г Кj очьЫdь hjdЫdт дьЬdhюьоhтЫьiiык
hjьоhoЫdьп kызоkыVьedя hьozыoКd, ЫызыЫыьпdгd kыбdoыпd Вызыт
kьjd, hoыjd dВnВьedь hтыkdпdоidhod бdjьь hпdКdiedi пkdоnК т
ydd ьгd Кdjjьг-ыбhokыКyddedhodЫ: ЬюdзiыЪ ьгd гdhпdоhoЫd, оdбюыя
пdjdЫdeы knоdV edКdЫ Рьeь najы dз гыйьюьdБ К юнрр bdоn Вызыkьjd
nпkdhodj hЫdd Кdппdзdydd d kызkыбdoыj edЪыь oьkidКd ВoыКdь,
КыК eыeьhьedь eы hoьКjd пьhКdhoknieып hпdhdбdп kызjdzeыk
nзdkdЫ h оЫnk hodkde, zod hdзоыЫыjd hпьВыоВdьhя пkd пыjьiaьк
оЫdVьedd зkdoьjя рННьКoы пnыkыч; oьЬьkp de быj гdodЫ К пdКdт
kьedо пnбjdКdт
ВыhoыЫКы «пЫdVьidьО юнрр bdоы dпьjы bюdп Кdi nh ьk d hoыjы
КkьВьedьп edЫdгd eыЬkыЪйьidя Вh Вызыюьjd Ы КычьhoЫь hыпdЬюdт
Ыdзbjыaьeedbd jdоьkыч, Ъ тd Vь Ыюьпя пdпdjedЫ bыjьkьо idЫыпd
knоdVedКыпd. пjя dhтdюdчьhКdi йьbdodпыydd edЫьiaьi oьiоьi
ydd Рьiь ЫЫьjы Ы рКhпdзdydо iьhКdjpКd kыбdo "jьКhыiоюы Кdjт
оьюы Вчpd пьюЫыь пdбdjd оыodюdЫыeы юн3З гdоdкч, ы тыКVь Г чтd
. быjd ьВь бdjьь nкid Г юыбdтn пошыiы «ВюыВыю:ыяhя пdjnhНьюы
ВТdчiыя dЬтdКычО Вю9Зрч ВЪ dтjdчdь dт Кdйоьюы, Кdтdkыi nоdhodт
dйhя КюdтdчьhКdi пdооьkVКd зiыпьedodbd Нdйdhdфы d Ьdhыoьjя
ЖыeЯрdjя Jыkokы пdhjь зkьjdВedi ЫыhoыЫКd Ъ bыйьюьь Лnd Кыююь
Ы гыjьkьь Рьeь Ы Кdeyь юнр7 гdоы, djd пdjphКdь КdehoknКodЫdhoы Ы юна6 гdоn, поaыeы, оыЫed рпdгkdkdЫыЫшьbd Ы J ", тdjpКd iычdЯ
• ВjыоdhjыЫ JokVьпdehКdi d КыoыkVdeы Кdбkd, Кdodkыk deы Ы odп eыjd Ыhпdпdeыop Ы пdhjьЫdьeedi Фkыiyddчт Кkdпь odгd, Ы «ЖьjЯ
• Vь гdоn пdКыVьo НkыeynзhКdi пnбjdКь eыkяоn h Кызdпdkdп щыjь- odп пыedНьhoьО быjы пkdЫьоьiы КюыoКыя kkdedjdгdя юdjd оЫdKьЯ
Ыdzьпч быjd пdhhdьi Рьeь: deы быjы пdЫdЫыjpedi быбКdi dhКnhhoЫы edя Ы dhКnhhoЫь Х ЫьКы eыzdiыя h Нnonю dзпы: поaыi nпdп diыjhя
«яhedhod, nhodizdЫdhod d пdkяоКыО, Кdodkdь, пd ьь пeьedо, dоь- Ы eьi zыВь jобdbd оknгdгd knоdV idКы Г do пьkЫdгd юьоdЯкьiоы
ыjped hddoЫьohoЫdЫыjd пdhookыЫпыodzьhКdп пdokьбedhoяп пьkddоы • В«Вьjdhdпьоedь КdjьhdО [ ю9ю3 ч оd ЬьkЪdi dпodчьhКdi пышdi(
kьКdehoknКyddт дьdКjыhhdzьhКыя иeoьkпkьoыydя ыбhokыКydd КыК В«ВkыВыоВdьhя hoьКjяieыь оdhКdО [ юнЗХ]ч, ыбhokыКoidгdНdйpпы
hЫdьгd kdоы «ВdзЫkыВьedя К пdkяоonО, hoэkьь Ыhьгd, doЫkыodjы бы «"eьпdzedь КdedО ВюнЗ6ч d d odчьhКdk оdhКdЫ В ю93рч. пЬdпdeыЯ
щdeоkdыeы djd щыjьЫdzы, ed рod бjj ьВиehoЫьeeji КkdodzьhКdi • jdhp oыКVь nоdЫdoьй piыя «КdiьтdчьhКыя КdihтюnКydяО дыnкы Гыбd,
оdhКnkh, Ы Кdodkdп dk kыбdoj мdгmd бjop Ыdhпkdeяoы Ы пdhjьЫd
ьeedi /Ыkdпьт ВВd Фkыeydd ьгd гjыЫejм hodkdeedКdп быj оknг
d бnоnВdi бddгkыН щdeоkdыeы щdaьjp ъьНdk, dkгыedзdЫыЫadi
пkdeydпdыjped ЫыVenо ЫjhoыЫКn «цьkЫjь пыhoьkы ыбhokыКoedгd
dhКnhhoЫыО Ы пыkdVhКdi гыjьkьь щыгoы в Фнан гdоnтч
рьkЫыь ыбhokыКoeыь Кыkodeы Вызыkьjd, пdКызыeeыь Ы юна7 гdоn
eы Ыodkdi ьгd ЫыhoыЫКь Ы гыjьkьь пьeиз Рьeь, eь dпьjd edzьгd
dбВьгd h ьгd kыeedпd bkыНdzьhКdпd kыбdoымd, dhedЫыeeыпd eы
пьkyыedd hdпьkedzыоВdk пdзdodЫed-eьгыodЫeыk, zьked-бьjыk
dkeыпьeodЫ, eы hЫdьdбkызedп dпodzьhКdп eыhdjdd, Кdodkып de
eыnzdjhя nпkыЫjяop Ы aКdjь, hdзоыeedi Ы сnоыпьaoь пd dбkызyn
сыnаыnhы Шыeоdkdп сdkoedКdпт /гd Кdппdзdydd Кdeyы hdkdКdт
Ыыk bdоdЫ М рjьbыeoeыь nпkыVeьedя h бdjpшипd eьпdоnj dkdт
Ыыeeыпd гьdпьokdzьhКdпd пjdhКdhoяпd, eьnhodizdЫd быjыehdknт
оВdпd eы eьiokыjpedп Нdeь, М yьjdКdп пkdeыоjьVыjd К edЫdi
okыоdydd «79[ cYчO[9ui[О, гjыaыoыьп Кdodkdi de ЫhКdkь hoыj т дd
deыКdпыhjdь nVь edhdjdhp Ы Ыdзоnkь, d Ы юнрХ bdоnрoы okыоdydя
быjы юызeьhьeы Ы пnа d пkыk Ы пыпНjьoь «"бhokыКoedь dhКnhhoЫd Г
ыКыоьпdзп?О, dпnбjdКdЫыeedп ыkjьп Уopьedп, КkdodКdп, быЪЯ
. 1937Ь
8 1944Ь
• 1913. 1917а. 1928а
• 1913, 1915
Ы Кdodkdi Кkdaьzeыi рjьКтkdчьhКdi пdodk пkdЫdоdj Ы Ыdй edd
бkызedь оЫdVьedь тdi Кdi ЪьютdКыйpiыi пьoыjjdчьhКdi hтьюVьip,
hdзоыЫыя oьп hыпып Ыdютnыj piыi dбвьп [2), ыбhokыКoi(i Нdйpк
ВdКdibы Уbгьj diгы «пdыbdiыйpiыя hdпНdedяО В юнЗюч d ЫыhdКdoьkЯ
• edjdгdzьhКdi «JЫьodЫdi пdоnjяodkО Лыhjd щdkdi-дыоя Вюн3рчБ
рюd рodп kыюыКтьkeып dбkызdп dтhnohoЫdЫыjd оknbdь dhodkdчь
hКdь пkьyьоьioы, hпdhdбiыь пdhтыЫdop пdо hdпiьidь пkьoьeзdо
Вызыkьjd iы dkdгdeыjpedhop: «щьkы idЯНыКonюыО В юнЗЗч ХьikdКы
сьkjьЫd djd Кdппdзdydd iы hoьКjь 9dзьНы "йpбьkhы, hdзоыeeыь
Ы Кdiyь оЫыоyыoыk гdоdЪ Ы сыnkыnhь, ы oыКVь ьгd пidгdч dhjьeeыь
kdhneКd бdjьь пdзоiьгd Ыkьпьed.
Гknппы пdооьkVКd Ы jdyь оЫnk оdЫdьeeыk пьkЫdпkdkdоyьЫ iь
пdгjы пdekыЫdophя «Чьoыkьп пna КьoьkыпОт рdоdбed Кdjоьюn
пdhjь ьгd Ыdзdoы Ы пыhoьkhКnо щdeоkdыeы ВпdhjnVdЫaьгd odjч
Кdп К hdзоыedо пdбdjьi [З)), Ыhь ded пdооыjdhp Vьjыedо пkdЫiь
hod Ы VdЫdпdhp оЫdVьedь d пюdоdjVdop ооaыedЫhКnо КkdodКn
hnбвьКodЫedгd ыЫodюdтьты knоdVidКы, ЫыhonпыоВьгd Ы юdjd сdbы
ТЪdkyыт соkd d "гып пkьоhтыЪdйd тюыihфdkпdюnь пыь юьjpьф(,
рjьпьeoы Кdodkыk пdVid быйd ЬьюьоЪdbыop d зыidЫd dkгыedзdЯ
. 1918. 1931Ь, 199За 8 1914
8 1937Ь
• 1923. 1929. 1947а
418 19ЗЗЬ 1 КsДетsчеtyое styуttтво
2 • Наум Габо. Кинетическая конструкция. 1919-1 920 (реплика 19851
т�т т l��\ тт•
[ l,\ [, [kl1l.чl ] ,kl ,llч,I<\ ][i ;J)l) 1 .' l: -!ц,\l: !jц J'k 11) 1!\'х !
1с \т\lч. -lчll,l>. ( ,\ j' l lч тl 1 1\тklсl '. с 1'\ 1111.1 ·· \ l.i. -,l · ,· 11 с· \·
.[•J[,\1ll.\\\·
.1.\, \ :
в1) с,1 р:нн1 11. с" хцl· 1со\;11111111 .· с1,1 1[1\1 11\ Lч 111' 1t111 1)11"· O" t ,1 \ii\1 · \\11\:1,1\
))L'<l.
"т l1тт<IL .L'li · \ l l.tpтl1l\ lч . с10 хц1111 !-il,I 11) 1(\ 11 \1) . ' l 1;O•i L\ 1\1 11!ц ().\ 11,
,[l'1сс•. <\>j'Clс11l\ ;;·с-1)\11с с-\'1)1 11с-<1\11) ,\ \1с' с·1'l·P· \\1•цс 1 .• 1 \ \,11)-.1\! 11•
сс11)\с P'c11с с-,1_.с 1с.i.\тii\. 01 с1111:1 11сl 1 . 11. 'х •. 1.• 11
.• 111L 1. \, 1)c ,,.1- нц1 1.r т .·с1с 11):
с1 ;· ,· р 1с1с рс1 1.,·х\н•11 \l -1.1 \l.1 1,·1:11•1 х111 11х>.ll<Lч l' . ,\.lll'c'jl,\ l,l'тlчL· 1, 1),·
l\ 0\сссхH,llll)ll ,).:lтl11 сI1с11)f( l J\ 11"111 1[хц. 1 J1f(), 111'1)1-:.::o�. 11\ l Lч [ lj1l'.!' 1с11lч
. с l IL' х\нlf)\\ 111 в ( LHI1 11- .·1111.· . 1 J [ ц\1хцс1L1.схц j)хц 1хцf'It, 1\ х ц1хц1' 1.1 1) 1:1),\ r 1 1.1 r 11\
ф т l.ч, IJO,lj'l•l f -J:J �l ...1 \1 \' 1).l.чJ 111'х ц11 iHl' -Pчl l,l(l 1\ :\ 1, ;,\ J \х цfl1l.'ll
1с0с х1 тll' ;т0 ] х1: .1 Н "\jl'l.\ \llч\'lтт,l1l .ч .,l\[ц[\ -'.-\- ll•J. 1 :[j'l;", ц .L;j1L'll l.l\'1схц11
.тllттl'll ттO,l т- i.\l!>,lll,\т-,l,l 1- тlчk. ,l llтlчk: тl;)'lllч,l. 111'1) 1\i.,[lт\\х>11 I\ .-l\\\,1, ,·
ссlll' ссрх1: т l' (i ссс1с \\ ц,]l'.\ т \lt 1\)хi схц fI\ 1.\с, Hт•k\1 .ч(l H1 1с jll' :Hl•I 11<11) f1хц [ 1х11с\
:1}с ттс1тl' Н сI· ттtlp\I l· ,1\сх1, 1х11 ц:с 11Jl l•тl' \l'. .·:·>1\,-lчllт.:.
llч\ll!!.1х1
с·1с1Сl'(т\ll\ ' lх i( т 1с1С- l'тттliHс ,\11,1,
'l.1 . l \,\l-[цттlчтl. ll\ll'llСrхц 11,1 ц1хц1) с ,:l ll.l<I J0 т- l'
0сс ссх.с-:1.\,1.с (IH.ll "\lc-с.l\ 111с1-1с ( l',lki.l<.l. ll•ll l•llч \ 111с1)111• с) ')[ )()[ ц
с0с\, 0l lт llill'тlттт•I \ "' тi.\l, тlч)'Cl\) 1) 1) I с1) с- \ k· l-,l\J ,т \ll; l<l .l I}} l' тlLi.l\ aтl,}/.
,н). сра1\сс11,с (с1pl· с1. 1с 11-l·l· с У" Hс1.сс11с\)1'"--нц1 11:1 ,-1\-'l<ll Lч t1 1 [ц 1-, ,ll' с l·:.1
хц н1, k(I 0сс tl{lтт<l1т<l·сI· 1- :\ :,1 k:. r с PJ'<l..;Ltц !-1 11),с, .; 1с\IP'l ll\ 1- Н"1 :<1pl· :1 11.
т!O(т\х1:с с,1-p сх1/т\ .' тll,ljlхцт,хц ,kтсti:J l1.:хц\<1 :J с1,1Hсх ц,f, lчlтl)(l, lт0цjlt ц l\ (-,Jт0ттllllч
>1\н\1,· 1- с \)\·ара (\х .с>с . "с 1с,·1 х. \)<.. r,· )1.1х1 ; т\ ,1- 11 11) ;· 1- "l''·,· pa;·с-1'a
тттl'lт сс т•тl' сс;тl'т-l 111 .т:\l,i .l\т•l lч )'lч 1с•L'<l. l•I \ \ х .\i., . \ \ ,\, /} с1' 11.- т \,l . l•I \ 1хц(l\ 1.,
т\ 0·с 0 t1l \ т\'t l\ll'Ip,t'll'l·l-\llч t l,)с I·p)11) \\_)\ l!-1j1,J /l- .чll\тl1l .ч 11<1 llj'хц.:j)<\1с сf[ц\)
,т,l(Tl', i. l l->j'<IL.с•с с'<1 1 с тl'ттll сс.1 .l)'\ 1 \· 10 1- х.\l lli. \,l lllll<.) \k l.llli..\ llчllll\ li.
ттL'\с 1сх1с,() ,l0H.l;l,l ). ;1сс,11-х1 ттJЧ. --1 \ 1. Jl' .ч /) с11)\):\ llч 11111хцj\ 1) i\'(llч! l\11) f1,\!-H11
(:01 сс11\ (H)ттJJlI--
,,l\ ,)H,\ .'1.·н \1:\,
'l,lJ,,I ll тt,\(, l' fЧ ) 1111,,1 1 ,\ ::l !'l; l,lLчlk1,х111
ll '0.l l'.\jl jl l1l ll)'"(l0l,l .llч k·с;l\1,l l,Н H,ll-llll 11'•1 .\ll,-<li.lllll•l \ ,\ \1k ll'.IJ'llll•. \
1, (l\\ !l0 :!)!Ll! ,,): 11хц,l[)!)нo "[ [).\):·) ;1 схц ,LL; 1.1H1 1: ц1хц /l- l; 1;1' .ч\1(l <1>11,\l,l"Y•l
А \lхц\'l; 1 !P'. J :.\ll'\1 . ):1:tL-B[lfl т l\ lч " l l,Н l�Ii ;\f'lчj1:1 .·1;хцlчl хц 11!'L;!) Н11 1 <llltlil
.Hi [ !JJ',1111[1111. ( 0i l[ц ,ll.с схц.с 11_:0i т0:l I х) с \, j'0 ll\lчlllJ[ lllчl,[ц\) [l\ц \,)1-,)хцlllтl•llч
l Рk llч\\ l l ( .-11 l\1[ll1ll11L' \]0 l.
'l:· сl1тl l•тl' l. lчll,1)) l, l' jl ll.\ ll1Ill)[l' 11\l0 ll 'L'l·l-{\\1 )
l. l-lчH1 1110 ll[llч -\J l 1j\1,\\1)111 11.'jl<lfl\,l'll; .·1-хцlч ::ll.[f,l l.<llt!ll' llt H-)i J! ( H1J'
j\,\ lт.l\х.11 "1'1 <11111 H,lll,l<l
Кинетичес ое искусство набирает
обороты - и тер ет ll
\х1 [/[ J'.ч:\ f,l-lJ:-1 ll)ILчl·l· 1,1 !-11)1 1,\ l�l !.t1l.I O . ' 11 1\;11 11,\\х1 .- -lчj'll\ ;\llJl[)[J, l:I1]l'!:I H т- :I
1).\llч 1<1 хц[ !lk l \J ттOl' 1J:1 11/[/l lll;. О [ l' l 1 . ' \. . O O.111.' \l . l,I [\ lltl(!H.llчlllll' \1 1схц
f, Lч ."[.J,\ [l\1 l>lч ,[11с 1L'тl,)1J \I'. L\ц \fl!l!,[1); ), <l!l. '111 . \11[, ]� \'•\ \flт1.\ l- тjl:\с1<1\
\·
.l�j'х lllт•. (1j1,.!f(l1[:l/! l�х1l l0l1l lтl•т ll ! ц )хц1,
J; �.!\ \ ' . '\.ц .' 11 \\хцl ]- l:l" 1с:lтт!)I
\)lчP},1t 1,1Ч ,(11 [1(t:I
· с1хц\:1 :1 с . ч.t. Llчlt1 Lll:1 ·,\,:1 1, t.'t.' O' )\ ,1 1\:. 1хц с1:1. :1,1 с�<1:с 1с,
:,l l00 lLчl):l,l,I \p,Ltl'l- lч l, l lJLчlт ltl11 1) j' l•l fl[!.,, "1 j): ;l"!1 1Jj1 );. . '1)\ j) 1)\1\' Jl(l(H(!
11[:\ 11) .;11 -)х ц:1 с1!111llч Hт• 1,IJ\.- 11. [ � Ч <' 1 [ )_ l \, l�0 ц .· 11хц ! .• :j ц1j"1\�\1\\kl) \.l.l 1L'\I 1.\1
1, 1)11lч 11) :\1I1 \' 1с\'\) '1 1)1,11) l\чlllч \-l 1 j'х il) !,\ хц-'1 :х цj'll\..() \.l k 1"11:\,\, \. 1ll;l· с11
, llч - /1 со1) 1хц,Lх цс01сL1tсr111 .. _ l1"1)11, l· 1с11н" 1\ ,1 с <1 1<ц1 --ц,[1, 1 .ч1 ( !: \ :1\,\,t. '1111;1 2"
1:1' 110'1<1 [ p:l!Hц[]1 lтlLч( [lт,-lч .- llll \\ ,L\ц,l -fl,ll-х1f, ,l. i,[l'l·:-1 11) . lf'•l l! l!ljц l;
с111)11l".Hхц IJ ; сс1).\. Hlljl0 l'llч\., 11-1) I1хц 1J 11,ljl,l/l- lч) 1-J1- 1101с,\ . l H.l l\<ц.-l-.'.: 11 '.
1( ),с- сс 11 . \ \ll' I) 111, )) 1. .l. -\ \),\ 111сЩ' }\ 1- а•l Lч ( 1 1 HL' 11' 1)\ \ l!l..1·11.11х.1 х' 111»1 '· 11с,.
(1с'1 110с pa <тl тт)'l'((<l li с.с 1.1 с1c1L
'т х. klх.)'" ттlч i
ттlчl·с-<1[с с,1-{1 \1lчl:(, )-.'H l, , . '. l\"1<1\l-<\ 1\ .. l\11\1 1\цj\хц1\ J! хц\,ll<l ..· 1"1/1l·1 1�/1. l.ll\.,;)
" 1.�11с1J11 111\11[[1 1 1,1 :-· .. \J\I . . 'P' . j)l.\'. '\l�"l !!lj1I !l \k!,\ ._ l_l J;,1 \� 111хц ]хц\',, .ч,
1 \'"11\ \!\'1) ;,\ ,\,111:хц11 k!• \1"1 О�. ·1t. '!I !1" \!. ., \ 1[1 tцl)l'11fl,1 1l' ] tl ('(' 1 j i. [,\ "1 \'1 lч ll
l llllc \,х >1\\ \\ 1хц,\ ,1111\,\ \\ 111<> k 1 i.11'1,\ 1) :\ l\"\ l\ll ll'\l,ll\I ,ll'c'\1 1)11 ,\
,\,\ ll•ll l\I'\ \\<.\ll l l"\cll \cl\l l:Lчl\l l'' О\111.i> l.k\ Оlk<\•<\>lчI'\·. ll\\.j1 11 1<.
l_ j)[.,\ l ;•. 1! lНl' хll _ч-., �' l. '111) J \'llPч. J: ;11lj'.) lilllll\ 1 l\)f'•l :,[[ l-il,1 . l�'Lчlч
11. ;j. -1]1[ с 11I\, -\ (, 1) ll0l l)' . ч! H)f�,I lхi. .• 1j. ·lчl хl lllч..· t, kц ll1], хц llч., ;l l хHll1J l, 1)ссlч
т\J1ll;l"J,0 llч ,ll'l\\- l· l·l l.0l тf[l,IlJ[ll" .J1f -·k )fl1 1хц - 1l -·1Llч ll l>. . ;"1 11хц 1 p:1l·.11ol1Llч,)
l\х ц\J \).ч\1;ll'l l\ 0l,J )[,l"I J,lттl",l.ч1) P .чll.' llхi- ll' lt )l�.l [ .\ l.1l" .·11;llчl l,,l,l l" lllч ll<I
J', )1i -),11с1, !'\ ) 1l·с1;.1) 1, �1 1, (111 11с,111..х ц1;х цс [ ц, 1 ,1 1, !1 цl l l' 11)11.· . ·1-хц1 о, 1 r J' k lтLч\.
1: J'Lч :p · 11,1,1сl· ц1хц1 хц ф1):\. '1- хц p .·!-1l·1схц1, - 1)1r 1 1"1.111 ! .чl·с1:Ir r:\llчl, ll' . i0х ц, oх i1i
l·
. .·1 11 \1 с1хцс х1 t/ц,\ 1, схц\' <ц1�) IH-111}kСt:!/(!ll-ll\ ц1хц Hlllч1с<1 1 ! ltlllllчlч f- J':[ llllч
1r1it." 11хц Hl' 1 !)[ ц -1l;lч 1 -:,1 11, 11хц1 о. ; llчj1 , . l: ! 1 111\,1 1х ц11olчlч - 11 r 1 J'L·х ц r.1_ 1,\ J 11JLчхц11 <1 f)
1хцсk1,х ц11 с11с11)1) 1- 11ссlч.11 :\)<1 сс:1 _1 JJl· L· ,1 11 хцl· 1,1I11.сr1.r.\) 11: 1).\1lчft/1[1 с _с1)/сс111.·
1;:1 :,1f1.· -1Р)1j/,,11-х1') r хц.·\11.1l:
·сl· ,.!'11)[1[ц 1-11сr�·1 1):.\!(сrl)Lч(Ll,1:1с·• сLчIrсr<1/1 11'1
llчll(Lt.чттllРl(l с[ц l· 1н1;1l·1 1нц\:1 ;1:1 1) 1� ", l1:1)>1, l·11с)Р1 2·
· 11н. )1:1.11·
,•с 1)1.хц\)
с :с�1 \L"" ,l<l 1l- l; lч l,.11) сс<1 1сс1с0 1рх11!f-l·1-p10 l. lll;тl\" хц11 �1 !1 1 ll. чJ'.чlll'l ll.; l�l\)
l\,\ ,ll'lч с11, <l i>l' ,l.l'т-1) 1 l'all. с11 ). 1 kт х.( 0)J\,\тl,тL; ·· '.L;l l•l l'l'\ \1\ 1111,l;.Lчl'".\··
0\l-:I l.\. тtll· J1 1J f- хцсtl;;тllх1\. .·1llчтlч Oтт)',l l�. -"111111·с 1.. J.. .ч j1х )[ '10l l l\ l,.,! 1 l•- . (l
1)с"1•1,·. 1с,· 11"1с.1. r1) l\a 1<11''ч с1) 11 1r,· 1 с11' 1:с111\1"\111)>1 1\.1 \:1.\. 1.11:1-,· 1 :. :. 1х. ,-.1 .
, " tl;т.kт Bтс llч
'lт•I i, l- <1 \][ц •· , ti:1J11\ lчll,!l'
· \)111 lkl !lP' -· 1х) 11• хц_[1JkцJ'k ц ,[ll l1l\.
,, ,1 1, lч I хц 11\i l <l\ll'IBхц , -l'(�. r 11.l.ч. 11l'.\1 l[kl :1\, . ·. [\ 1ч��) \хц ,1: . Ii�)L'l�l l0lJ::1 ll l>
\l.ч/т\( I· l· хц!)< lll lll' .·с-х ц:т т т-tl 11111хц1� 1l.ч -"["1\ц11 ll1;lk l.. l11: 1! 1 llхц :хifllfiilч , l.,!1J,Lч
l\lllч, ;[OL' т 1сс <1 l'\Jill' llO..\'l',-l, . !0х цj1 11!'хц.· 1\ц\) till 1 1)'1.;l·l-хц, .\ ., 1 1) 1.k\ ;,\l-\11)
1сов,·1,\ 1с"', с 1)1 11\),·с111" ' 1 "1х ' \1' 1 1) 1-" 1,· 1 1)1'1).r,·1'"'1)10.1 1 1,,·>1 1·\с1 "11,,. 1111:
fll'.)с -0l' 1с :\IL'ттL'тт,).ч Hlтlчll11с.ч. \ц ]; 1),[<1 \11' 1) .Hl' -Lчll,)�1 Н ;,\Hlk,l\10l'l \. х1 [
:LHllil\ L'ттlт ;\11) llч:l (l (\· l-;,1 :<l!'l; с1) 1) ( хц 1 хц, 1, !, 0l l(l !l l1l \) 1kl,t1\ll' 11\11k{i.;
.-,)111с/с/\ .\1 ,1\)1:11Hj\c;11lч\111l; '"-'1 ,·/,1<1 \1'111сч 1с;j\1\ 1>1х'1'1)11.\/.1j\"\) \"1>1
х1!-1:\ хц/с11 lkl-хц\'lч хц J 1, J 1, \ l l· ;1 0ц 1 ц1хц1 х \ 1) ! j1! цl.l j i 11хц,-\[ц o,I J: .' 1 \:1)11, l'll\Jlч
,··
.".
.,'
,i",
419
Э • лексар Кодер. расный, Р черных ппюс 0 белых. v47
ш&Отовой НСтМлл. Gроволо-М, -рМО-М. жd .. х 3а. .8 х d0d. ж ОН
hымdгd dбъьКты, ЫjзjЫыьмdь ьhтьhтЫьeejмd ВКdjоьk, Ыьтьk, hdjы
тя гdтьedяч djd мьkыedzьhКdмd ВТьeгjdч Нdkмымd рeьkгddз Кkdмь
тdгd, пkdтdЫdkьzdЫjь пdоkdоj К пdedмыedо kdjd dhКnhhтЫы, ьгd
dтedaьedя К kызnмn d п,ьVоь Ыhьгd К eыnКь ВКdтdkыя бьзnhjdЫed
h мdВedhтpо, пkdпdkyddeыjpedi nkdЫeо anпы, ЬkddзЫdоdпЧму
зkdтьjьм, М ed ртd бjjd nыКdi Vь hчыhnjdЫdi hjnчыiedhnpю, ы-к
d kыбdты Гыбd ФнЗХ гdоы, Кdndkdi de Ы оыeedп hjnчыь dnоыj оыТХ.)
Тьeгjd пkdajdhp niтd dз гыjьkьd пьedз Рьeь, Кdтdkыя Ыhь бЧвЧЧ
Ыdhпkdedмыjыhp КыК еамый hdоьkVытьmpeji оdhКnkh ытdмedгd пkьЫkыВыjыhp Ы Ыdnчden Вызыkьjd. Jdбjызeьeeji hЫddп оknbЧм
ЫьКы, dмьоВdi оьjd h оЫdVьedьм d рeьkгdьiч пdzтd eьмьоjьeed . ЧЫdм Кjяiedм В ФнЗЩщ юн6Зч, de ЫhnnЬdj Ы kяоj «НdЫjk kьыjdhnЧв»
пdоdkЫыjd ьоdehтЫd edЫdгd «dзмыОз птdпdzьhКыя пdзdydя Вызы-
kьjd ВгnмыedhтdzьhКыя мьaыedeы dз hтыkjk мьтыНdk пd пdЫdоn
nedЫьkhыjpedгd язjКы ыбhтkыКтedгd dhКnhhтЫы, hпdhdбedгd пkьт
dоdjьnp КjыhhdЫjь kызjdzdя d kызkьadтp hdДdыjpejь пkdбjьмj,
ы тыКVь пd пdЫdоn оьмdКkытdзыydd dhКnhhтЫы птьм бьhКdeьчedгd
nмedVьedя ьгd dбъьКndЫ М пkddзЫdоhтЫы «мnjpтdпjьiО, hпdhdб-
hтЫnоВьгd тdaednЫdkedмn пkьhjВьedо kjeКыч dhedЫjЫыjыhp
eы тdi hымdi kыyddeыjdhndzьhКdi НdjdhdНdd, Кdтdknо пыkdоdт
kdЫыjd ыkkыdчьhКdь ыЫтdмытj Тьeгjd d ытыКd ъdтd eы пkdeydЬ
Кdмпdзdydd, dзгdeяЫadь dз ЬkddзЫьоьedя ыЫтdkhКdь Ят
"гым пkdhdьоdedjhя К Кdгdkть Вызыkьjd Втd ьhтp К dЬndчьhКdi
оьhтыбdjdзыydd «79[ cY O[9uN[Очт хыdмhтЫdЫыЫ nhтkdihnЫы, Ьkdоn
. мыeejь Уjp ЛdhdyКdп оjя «"бhтkыКтedгd КыбdeьтыО ВЬыkыjjьjpejь
оьkьЫяeejь kьiКd, nhтыedЫjьeejь пьkпьeоdКnjяked Кыkтdeedi
ЬjdhКdhтd d dКkыaьeejь h КыVоdi hтdkdej Ы kызejь yЫьтыч, de
пdтkытdj боjpanо zыhnp hЫdьi knоdVьhтЫьeedi Кыkpьkj eы hdзоыт
edь Ыhь бdjьь пыhanыбejk ыбhтkыКnejk КdмЬdзdydi, dпьЫadk nkd
kызejk Ыdоы Ы зыЫdhdмdhтd dт ЬdjdVьedя зkdтьjят ВВ Фн67 bdоn
de dтdaьj dт ртdгd dоeddбkызedгd тkоКы d hdзоыj ыhКьтdчeji
рe Ыыikdeмьen, ЬkьоhтыЫjяоВdi hdбdi тьмenо Кdмeытn, dhЫь:ьe т
enо ьоdehтЫьeedi рjьКтkdzьhКdi jымпdi, kьыгdknоВьi eы зЫnК,
" 1926
420 19ЗЗЬ 1 КsДетsчеtyое styуttтво
d пkdоdjVыj hdзоыЫытp dkdedчьhКdь пdndkdзdkdЫыeejь пыadТы
dз мыnьkdыjdЫ, eыiоьeejk eы hЫыjКь. Кnjpпd eыydьi ьгd Кыюpьюы
•hтыjы, eьhdмeьeed, гdгыenhКыя «пыep дpо-9 dkКnО юн6Х bdл-.
рdhтkdьeeыя зы nkd eьоьjd Ы hыоn hКnj p Ьnnk щdщ", deы б(в-
hdзоыeы оjя hыпdkызknaьedя, КыКdЫdь d hdЫьkadjы hkьоd ЧbТя
d гkdkdnы мьeьь чьп зы ЬdjчыhыБ
соkd тdVьбьVыj dз быhnddeы Вызыkьj d М пkdчьм, КыК ed пыю-
оdКhыjped, Ы тdт hыпji пdпьen, Кdbоы, Ьdhjь ЫjhnыЫКd юнрр bЧо-
hdзоыj hЫdd ЬьkЫjь пdndkdзdkdЫыeejь kьjpьНjт Jkьоd ьbd юыбЧт
рndгd чkьзЫjчыied eыhj:ьeedbd dзdбkьnьedямd пьkddоы Ы(оЧ
jяоnhя «ппknгdь ЬneКnnыyddО ВФн6Хч, hьkdd «ВьkтdКыjdО Вeычыт-
Ы юн6Зч d «сьjjь тdzКdО Вюн6а- юн67ч. В ЬьkЫdi kыбdть eы jdhтЧ
jытьКhы, eытя enтdгd eы ЬdоkыпedК, Ы юьзnjpтыть eыVыndi hзыоШ
ЬdяЫjяоnhя, чndбj ЫhКdkь dhчьзeтp, ЫjhnnЬыо:dь Ы kызejk пьhтх
ndч Кdю мьоjьeeji kdnм рndгd чьkьоdЫыedя eьdзбьVed ЬkddбюЧ
тыьт dkгыedzьhКdь Кdeednыydd, оjkыedь, hьКhБ В «сьjjk тdчыых»
КkытКdь, hnоdkdVejь оЫdVьedя мedVьhтЫы Вed dоedЫkьпьeeЧ
eь бdjьь оЫnkч бьjjk тdчьК eы КdeчdКыk Ьkdоьтjk hКЫdзp оьkьЫяТ
enо dhedЫn zьkejk eьijdedЫjk ednьi ВКыVоыя М ЬdnьeydывХ
eji dбвьКn eыaьbd Ыedмыedяч оыоn eым Ьdeятp, чтd пj edКЧbл-
eь мdVьп бjтp nЫьkьej, оьihnЫdnьjped jd мj Ыdоьjd, КыК eьчnЧ
. 1960а. 1967с
• 1960а
оЪdгыjdеХ, djd Ke оЪdгыjdеХ Ъеe, чnd кы Ъdоejd. УННeКn dоidт
Ъюeкei id КdкdчeеКdu ВЪ еdjЮ eгd ieЬюdnязыnejХidеndч d nюeЪdт
Kiыu, КыК d Ъеeгоы, Кdгоыоejd Кыеыenея iedЬюeоejeiidеnd гюыid8
кeKоЮ dюгыidчeеКdк d iedюгыidчeеКdк, еdеnыЪjяо:eu, Ьd еjdЪык
Фюeuоы, dоiЮ dз dеdбeiidеneu KЮnКdгd.
К инет ическая депрофессион ал изация
УЪdjо8dя Jdnd, ЪdзкdKid, iыdбdjee ЬdКызыnejpiы е ndчКd зюeidя
Кdjeбыidя кeKоЮ dЬndчeеКdЗгedкenюdчeеКdк d dюгыidчeеКdЗnejeет
iык ЬdjоеыкdБ Zыеnd dnюыKыЪadeея iы eгd diеndnЮyddiыjpiыk
Ьюdеnюыеndяk ВКыК Ъ еjЮчыe, Кdгоы di iы ieКdndюde Ъюeкя ЬdКdiЮj
КdкыiоЮ пeidз Рeie, чndбы ЬюdеdeоdidnХея К гыjeюee ЧЪы Кjяuiы,
Жыiы Тeiгjd d ВыееdjыКdеы ТыКdеы, djd ЮчыеnЪdЪыj Ъкeеne еd
еЪddк оюЮгdк <ЮчdФdinыidu Ъ ЪыеnыЪКe ооееejХоdюНеКdu гюЮЬЬы
Рхeюd О, еdзоыiidu Хыui8dк щыККdк, Гоineюdк ЮККeюdк d Пnnd
рd ieч, dзкeieidя Ьdзd8dd Jdnd jdaidu юыз ЬdКызыЪыоn, чnd Ьeют
ЪdiычыjХid Ъеe быjd ie еndjХ dоidзiычid, КыК кdKen ЬdКызыnХея
Ъ юenюdеЬeК8ddБ JюызЮ Ьdеje ЪыеnыЪКd РпЪdKeideО Jdnd iыaej
Ьюdеneu adu еЬdеdб оdбdnХея еdеndя idя ЪdбюdюЮо:eu iedЬюeоeт
jeiidеnd Нdюк, Кdndюdгd юыiХae Ьыnыjея оdеndчХ iыjdKeidякd
iы ЬjeКеdгjыеe: ЬdКюыndгd юeгЮjяюiыкd Ьdjdеыкd Нdiы оdеnыч
ndч id, чndбы ЪdзЮыj Хid оeкыneюdыjdзdЪыnХ dчeюnыidя jобdu
фdюкы, iыkdоя :euея Ьюякd Ьeюeо idк, Ъ nd Ъюeкя КыК зюdnej Х
оЪdKenея Ъ еndюdiЮ. В 9.7 гdоЮ Jdnd Ьdчnd ЬdjidеnХо dnКызыjея
dn гedкenюdчeеКdгd еjdЪыюя d еоejыj еЪddк Нdюкeiiык еndjeк
ЪdбюdюЮо:de ЬюdЪdjdчiыe юdеЮi Кd, яЪid dкdndюЮо:de KeеnЮт
ыjХiЮо ыбеnюыК8dо: Ъ idи eеnХ оыKe гЮеnыe КыЬjd, iыЬdкdiыо:de
I dЪdЬdеХ побоННe d Фdnюde. дd d Ьdеje dКdiчыnej Хidгd ЪdзЪюыЯ
:eidя К гedкenюdzeеКdк рjeпeinык Ъ юн6. гdоЮ, Ъ юejХeНыk, Кdndюыe
Ъеё ЮЪejdчdЪыjdеp Ы kызпьke d Ъodkгыjdеp Ъ ЬюdеnюыiеnЪd зюdnejя
ЪЬjdnХ оd ЬюeЪkыВeedя Ъ рiЪыukdiкeeoы, Jdnd ЬюdоdjKыj ыКyei т
ndюdЪыnХ ЬюdndЪdюьzdь пьVоЮ Ьkdеodndi пыneюdыjХiыk еюeоеnЪ
d dineiеdЪiып рННeКndп kыhoЪdkeedят дыdбdjee ЪЬeчыnjяо:ee
Вd Ьdеjeоieeч ЬюddзЪьоьedь рodгd пьkddоы Г рod, ЬdKыjЮu, Ррюdт
id8ыeкdeО, Ьjd:ыоpо Ъ чьojkьhoы КЫыоkыoejk пenюdЪ, еdзоыiide
Ъ юн6н гdоЮ оjя юenюdеЬeКodЪj Ъ дыДиdeыjpedп пЮзee еdЪюeпei ,
edгd dеКЮееnЪы Ъ рыюdKьт Рыбdoы hdhodяjЛ из мedгdk oыеяч ndiКdk
ЬjыеndКdЪыk nюЮбdК, еЪdhыЫшdп h kьшьтzыodi hokЮКnЮkj: ыnкdет
Нeюы еnыjы ЪdбюdюЮо:ei, hjdЫed зыпdjeьeedi Ыdоdпjп гызdк,
d зюdnej d, Кdndюыe Ъkdоdjd Ъ рod dбшdkedь пkdhokыeеoЪd d бюdоdjd
Ьd ieкЮ, кdгjd ЪdеЬюdidпыop оkЮг оknгы odjpod oыК пdпdjeoije,
оeНdюкdюdЪыiiыe d Ьdеodяeed пьeяЫшиьhя hиjnрojз
Поdi рЬdзdо КыюХeюы Jdnd М ьгd ЫjhтЛЫoы 1н6р гdоы Ы гыjekee
РJdгiыjыО Ъ <diоdie Г ЬюdjdЪыьo eьodтdkji hЫьo eы ыпбиЪы-
jeinidеnХ eгd Ьdзd8dd ВЬeюedепjhjьedь гьdмьokии oыo hпdhdбы
ЪызыЪыnХ юЮоdкeinыюiыe oejьhejь dВnВьeияч и иhтd,ии odeь-
ndзкы Ъ 8ejdкт Хdnя рnы гыjeюeя d ee hoЛЫdjы пьkьо hdбdi Дьjdбjop
ieКdккeючeеКdu ВdоiыКd быjы oыКdЫdi d зыo,jjЛhp Ыhьгd zьkьз
Ьdjndюы гdоыч, ee Реeюыu КыюоdiыjО, пdjdоdi НdjиппиehoиiуоdV-
idК прЪdо щeоыjjы, юыеекыnюdЪыj eь КыК пjыЫиjpeji odтьj, eьzтd
Ъюdоe РыjХneюiыndЪidгd ЬkdеokыehoЫыО, пkигjышЛощьгэ уВdV
idКdЪ Ъеeгd кdюы К еdnюЮоedzьеnЪn Ы nhjdЫияп пdjedi hЫdбdоj
d didгоы НdiыiеdюЮо:eгd еdзоыide пkdeДdпиыjped eьп,dоыЫыь
кыk РрiЪыuюdiкeindЪОБ ВJюeоd чjьedЫЗ kьоdтьjьi ртdгd oddпь-
юыndЪы, ЬeюЪdiычыjХid iызыЪыЪшeгdhя ьeтkdм пьkhпьoтdЫejk
nЪdючeеКdи dееjeоdЪыidu, НdгЮkdkdЫыj ГnhтыЫ МьтДгьk, Лпdhodj
РеыкdюызюЮaыо:eгdея dеКЮееnЪыОБч ВjпnhКЛЫшиihя ИъdгeыjыпdО
Х
л
й
Ь�
Х
л
Х
• Х(УуУ-5ачащ)ь Гото, д(ржащУй Увою •ГпУраль• в Еал(р(( cеТУэ 5(Т( в u95 Еоду
Ф'н'м ,Eужит к)ртик) Ни )рд) М'р sк,sк))
I 1946 . 1959с
Кs Детsчеtyое styуttтво 1 19ЗЗЬ 421
)
1
о
.
)
1
)
5 • cщвУд dедФллФф ОбгачИые каИоИы № e. 14 (детФль)
Гекер)т'рх -хE кх пуWхрей = с)-'п'р'жV)е-хе сюуE птурх
боййьnьiaУ dбыzid пkdЫязыiiыi К пьkhdiыйaiып ЫыhoыЫКыпУ
dnkыVый рnЮ kьоКЮо doКkыndhopт КыVоыi ЫыпЮhК hdоьkVый пidт
VьhnЫd nьКhndЫУ пkdiыойьVы:dk dйd пdhЫя:ьiiыk dпkьоьйьiidпЮ
kЮоdVidКЮУ Кdndkыi Ы оыiiыi пdпьin ЫыhoыЫйяйhя Ы гыйьkььУ
d ьгd сndЫыkd:ып пd dkЮVdоОУ ы oыКVь hodkdУ iыЮziыь пыnьkdт
ыйыУ пьhidУ пdйdndzьhКdь пkdoьhoы d пidVьhnЫd оdКЮпьinыйaiыk
пыnьkdыйdЫУ hЫязыiiыk h ьь оьяnьйpidhnaот ВВыпЮhКУ ЬdhЫя:ьiт
iыi JdndУ ЫКйоzыьnУ пdпdпd пkdzьгdУ kыбdnЮ iьпьnКdгd НdзdКы
Гьkпыiы Гьйaпгdйanы d hnkЮКnЮkь Ыdбkыndi [ФЩ77] d iьhКdйaКd
с НО О ыkгьindihКdгd пdhыnьйя Хdkkь ЛЮdhы сdkkьhыБч сdйaadi
НdkпыnУ оьпkdНьhhddiыйdзdkdЫыiiыя odпdгkыНdКы Вd ndУ d оkЮт
г ь быйd Ызяnd dз ьVьоiьЫiыk гызьnч М боййьnьia сJdгiыйыО
dпьй Ыhь пkdзiыКd ыiоьгkыЮiоidгd «НрiзdiыО odi рпdkd Впd hйdт
Ыып щьоыййыУ гыйьkья пkьКkыndйы hЮ:ьhoЫdЫыidьУ Кdгоы hпdihdk
йdadй ьь НdiыihdЫdu пdооьkVКd пdhйь ЬЮбйdКыndd dбkы:ьidi
dhndkdКы Лaоdhы щыпНdkоы d пdрoы Рdбьknы ЛdЮрййыУ iыпkыЫйьiч
iыk ЬkdndЫ Ыduiы Ыd ВaьniыпьчБ
рkd Ыhьп dгюdЫdп ыiыkkdзпь щьоыййыУ гыйьkья сJdгiыйыО
dпьйы hьkaьзiЮо пkdгkыппЮУ Ы Кdodkdi пkьойыгыйыha Ыьkhdя Кdiьт
odзпыУ пыйd пdkdVыя iы nЮУ znd быйы пkьоhoыЫйьiы «пЫdVьideп-2О
dйd сПnзыЫzdЫып гйызdпОБ /ь пьkЫыя ЫыhoыЫКы Ы юн64 гdоЮ быйы
пdhЫя:ьiы рйьКnkdпыгidniып hКЮйaпoЮkып ТыКdhы d iызыЪыйыha
422 1955Ь 1 К&цСт& СОкоС &ОкуООтво
сJdгiыйыО Вhnkьйы d aыkыУ пdоЫьaьiiыь Ы пkdhnkыihoЫьУ пke
kыЫdhnыi hЫьo h dоidЫkьпьiidi пЮйahыydьi ydНьkбйыndЫ iы жe
hЫязыiiыk оkЮг h оkЮгdп пыiьйяk ЮпkыЫйьidяУ Ы yьйdп КЮkaьзiЧeУ
оdпdndпidь dбdkЮоdЫыidьУ пdбdйdзdЫыiidь Ыd hйыЫЮ «НьЫdоdгЧй
hdйыОУ КdndkЮо пkdhйыЫйяй Ы гыйьkьiidп боййьoьiь пdйaяг сeъO
kdЮзчт хыnьп пdhйьоdЫыйы ЫыhnыЫКы щьоыййы сПбйыziыi КыiadжО (5)
h пkdпdodЫiыпd пыadiыпdУ hоьйыiiыпd dз пkяпdЮгdйai(х
оьkьЫяiiыk я:dКdЫУ iыпdйiьiiыk hпьhaо VdоКdгd пыйы d ЫЧлыУ
КdndkЮо пdппы пkьЫkы:ыйы Ы пdndК пьiыУ пьойьiid hdzdЫaьuея
hЫьkkЮ d пkdidпыЫaьi zЮЫhnЫьiiыь dзгdбы пdзоidk пkыпdюж(х
hКЮйaпnЮk Хыihы "kпыУ dзоьЫыяha iыо dk пkьoьiзdяпd iы ЫьziЧетХБ
Jkьоd ЫыhnыЫdКУ dkгыidзdЫыiiыk сJdгiыйыпdО d zыhnd пdhЫящeжO
iыk kЮоdVidКып-КdiьndhnыпУ не пkьоhnыЫйьiiып РьiьУ dлжЧй
dз iыdбdйьь пыпяniыk dhnыьnhя kьnkdhпьКodЫы Лdгdd КйыkыУ з-
" Кdodkdi оdйVьi бый пdhйьоdЫыna срiЫыikdiпьinО Уйdd Пuтd
hdКdт хыКkыodь гыйьkьd пdпьaыйd kьыйdзdЫыna рodo пkdьКnУ жЧ Чж
Ыыйdйhя Ы зiыпьidnЮо dihnыййяndо сТkdпdКыйdяОУ hdзоыiжЮ
kЮоdVidКdп ойя гыйьkьd спыiozьЬьйО Ы юн6н гdоЮт
ТыКdЫ КdinьКhnУ Ы Кdndkыi Jdnd пdпый Ы Лdiоdiь, йьгКЧетХУ
h КыКdu di Ыdaьй Ы КkЮVdК сJdгiыйdЫОУ йЮzaь Ыhьгd dбвяhжяeтУ
пdzьпЮУ ЫdпkьКd iыhndя idо РьiьУ di kьadoьйaid doКызыйhя ч-
hnЫdЫыna Ы ЫыhnыЫКь сПnзыЫzdЫыi гйызОБ К hdVыйьidоУ рnd hЧ(ъщ
ndЫйьidь iь быйd оdйгdп: kыбdnы Jdnd пdhnьпьiid hdhКыйaз(Ы-вШ
К kызЪйьКыnьйaiып d оьaьЫып рННьКoып dЬ-ыюnыУ hndйa йобdг(м
Вызыkьйd. К ndпЮ ЫkьпьidУ Кdгоы di dКdizыnьй aid h жdпd hЧЫ(-в
ВЬdhйь срюdidnыьпdгdО юн6н гdоычУ ьгd dhКЮhhnЫd ЮVь быйd пьютвщ
JйЮzыu Jdnd iьйaзя iызЫыna iьndпdziып. пkЮгdi пkdпeю -
сГюЮЬЬы dhейьоdЫыidя ЫdзЮый aidгd dhКЮhhnЫыО ВG9Yupe de Recher e
d A9[ ViOuel; оыйьь Г GRA VчУ dНdndыйaid hdзоыiiыя Ы юн6Х гЧлЮУ
ЫhКdkь пdhйь odгdУ КыК щыiозdid пkdгйыhdй iьhКdйaКdk ьь бЮлЮ
:dk zйьidЫ пdКызыoa hЫdd kыбdnы Ы пdйыihКdi гыйьkьь с"зdгЮт»
Вгоь doыйaяihКdi kЮоdVidК пkdЫьоьo hЫdо зiыпьidoЮо ЫыhnывыЮ
hвьоdбidгd dhКЮhhnЫычБ ТыКdu КdinыКn пdVьn пdКызыnahя hnkыжж(м
ойя гkЮЬЬыУ dзЫьhnidi hЫddп ЬdоkыVыidьп пkdгkыппь ВызыkьйdУ жщ
Ы hыпdп iыzыйь hЫdьi оьяoьйaidhnd GRAV бdйaaь dioьkьhdЫыв-еХ
ыКndЫiып Юzыhndьп зkdnьйяУ zьп dпndzьhКdпd dййозdяпdБ УтЧы
dгkdЫdu dпЬЮйah оdhndг ЬdКы юн ыпkьйя юн66 гdоы Ы спiь iы Юйdцe»У
Ыd Ыkьпя Кdndkdгd пkdkdVdп Ы kызiыk kыidiыk рыkdVы пkьойыг-
йdha пkdгЮйяnahя пd оЫdVЮ:dпhя пйdoКыпУ hdзоыoa КdiьndzьhыЮ
hКЮй a ЬnЮkЮУ Ыduod ЫiЮnka iьhКdйaКdи оkЮгdk hКЮйaЬnЮkУ пkdКЧйЧтХ
iыоЮЫiыь aыkыУ iыоьna hпьndыйaiыь dzКd h hьгпьiodkdЫыii(м
dбзdkdп d nБ о. ды рndпУ dоiыКdУ d КdййьКndЫidhnaУ d рКhпьkdпeж
nыйaiыi пdоkdо GRA V зыКdizdйdhaт Zьkьз оЫы пьhяnыУ Кdгоы zвeж
GRA V йь рыkК Ыыdгkый hЫdо Ьkьпdо Ы Вьiьndd Вd iыzый kызжЧ
hdna Ы пЮk d пkыk ыindрhnьndzьhКЮо пdзdydо щыiозdidчУ dп -ыът
hoый dkodоdКhdьiУ d гkЮЬЬы пdznd hkызЮ Vь kыhпыйыhaт
АюАo-HТЕoя- И ( oHТЕБИ ТЛБ И
Ameline Jean-Paul et al. kenise Rепе. /'intrepide. P8м1,: Je:Имe Geжмge, Pжmpipжu. 200 1 .
AuОetitallot Yves (edВ). Strateg1es of Par11eipa tion: oRm V 19tб8. Gre:жЫe: Le u8g8zц:. 1998.
Bret Guy. Eyplod1ng oalaX1es: Tde m ofkavid Medalla. Lж:pж: : 8К8 Pмe,,. 'ххГ.
Brett GuyК Foree Fields: Pdases of tde K etie. B8мсeКж:8 uu,eu p Aм1 Jж:йempжr8:i; Lж:pж::
м8w8мp G8ККey. 2000.
Lee PamelaВ CdronopdoЬia: Оп те in tde ml of tde 7 9t0s. J8mbмцpge. u8,,.: uIT Pre,,. 2004.
& 1955а
1956
Выставка «Это - завтра" в Лондоне демонстрирует итоги деятельности художников
«Независимой груп пы" - предвестников британского поп-арта , исследовавших
отношени я между искусством, наукой, технологией, дизайном и поп-кул ьтурой.
« н езависимая гру11 11а» была не стол ько сплочен ным художе
ственным движением, сколько разнородным по составу
исследовательским коллективом. Ее лидерами были худож-
ники: Ричард Гамильтон (род. юн22чс Найджел Хендерсон, Джон
Макхейл, Эдуардо Паолоцци и Уильям Тернбулл. Но движущей
силой груп пы были критики: архитектурный критик Рейнер Бэнем,
художествен ный критик Лоренс Эллоуэй Вюн26щ ю нн ч и критик
кул ьтуры Тони дель Ренцио Вюню.щ2 7ч. И основные их дости
жен ия: амбициозные циклы лекций и блестящая серия выставок,
инициированных входи вшими в группу дизайнерами-новаторами,
I в частности архитекторами-брутал истами Элисон и Питером Смит
со нами, - располагал ись в поле теории и кураторства. Главным
наследием «Независимой груп пы» следует считать практиковавше
еся ею «искусст во» обсуждения, проектирования и экспо нирования.
Ко н тинуум высокого и популярн о го и скусст ва
История собствен но «Независимой груп пы» Вюн.2щ ю н..ч связана
с Институтом современного искусства (I u e o Co e por ry Ar ;
далее - ICA) в Лондоне, в структуре которого она была бунтарским
отделом исследований и развития. На эти напряженные отношения
намекает последовательность названий «Независимой группы»: сначала
«Молодая груп па», потом «Молодая независимая группа» и наконец
«Нез ависимая груп па». ICA был учрежден в юн46 году для поддержки
модернизма, по образцу нью-йоркского Музея современного искусства
(МоМА), такими авторитетными авторами, как Роланд Пенроуз ( юн щ
юнЩ4ч и Герберт Рид В юЩн3- юн6Щч его первый президент. Однако версия
J модернизма, предложенная ICAс - разбавленная смесь сюрреализма
• (представленного Пенроузом) и конструктивизма (представленного
Ридом) - воспринималась новой гвардией худож ников, архитекто
ров и критиков как академический пережиток довоенного периода
(Бэнем окрестил ее «абстрактно-лево-фрейдистской эстетикой»).
И когда в юн.ю году пост директора института заняла Дороти Морланд,
молодые бунтовщики начали выступать с активными возражениями.
Как и МоМА, ICA уделял бол ьшое внимание пересечениям между
модернистским искусством, архитекрой и дизайном. Но экономи
ческие ограничения сковывали его возможности, и руководство было
более или менее открыто для предложений «Независимой группы»,
касавшихся экспериментальных дискуссий и выставок: Лондон, по их
мнению, заслуживал собствен ной площадки для дебатов, подобной
парижским кафе и нью-йоркским арт-клубам. «Независимая груп па»
нашла преимущество в этом положении между двумя художествен
ными стол ицами, Нью-Йорком и Парижем, и обратилась к новому
М 1949Ь
• 1924. 1930Ь. 1931а • 1921 . 1928а
Ex-�1istrcss
I Confess
If this Ье Sin
\\о
of the
St1eets
Daugbtcr of SМ.
v • Эдуардо ПаолоааУ. Я быга иру кой боrацоо чеговека. v47
'EE)ж к) к)ртs4 36 х 23 см
североамериканскоу исусству и поп-кульре отчати затем, чтобы
с их помощью осуществить ревизию академического модернизма
континентальной Европы. В то же время она сражалась и на мест
ныхфронтх, не только против ICA в поколенческом споре по поводу
модернизма и массовой кул ьуры, но и вместе с !СА против британ
ского удожественного истебл ишмента (в частности, историка искус
ства Кеннета Кларка и его круга), в слепом высокомерии считавшего
все американское верхом вул ьгарности, а то и концом цивилизации.
ф
л
о
�
ф
л
ф
"незавstsмаЛ гpynna" 1 19ЗЕ 423
Dg1�
D
D
Jjьдnьn nыКVь nz dnыЫыnp dоьdjdгdzьhКnо hdnnыydо, Ы Кdndkdi Ыdз
edКjы гknЬЬы, eьnКjdeeыi kыhЬыо сkdnыehКdi dпЬьkdd d рКdedпd
zьhКdь nknоedhnd, ЬkdоdjVыЫadьhя пdhjь Вndkdi пdkdЫdi Ыdieы
ВКыkndzeыя hdhnьпы оьihnЫdЫыjы Ы сkdnыedd оd юнра гdоыч, ЫeьзыЬedь
eыzыjd kdjdоedi Ыdieы h ьь nгkdзdi ыndпedгd nedzndVьe dя пdkы
d edЫыя рпdkы nьkedjdгdzьhКdгd kызЫdndя, Кdndkыя, Ьd Кkыieьi пьkь
Ыeыzыjь, eыЬkdndЫ, dбьВыjы eыhтnпjьedь edЫdi nodЬddт пьjd dhjdV
eяjdhp, КыК nVь бjjd dnмьzьed, hnыkdhnpо ьЫkdЬьihКdгd ыЫыeгыkоы
d, eыdбdkdn, hdбjызednьjpedi пdjdоdhnpо ыпьkdКыehКdi пыhhdЫdi
Кnjpnnkы, hnjdЫaьi dзdбdjdь Ы бnоnВьп Ьd Кdenkыhтn h kьыjpedhnpо
enVоы Ы eыhndяВьпт
КыК оdhКnhhddeeыя ЬjdВыоКы «дьзыЫdhdпыя гknЬЬыО быhnkd пded
Ыыjы nkd Ььkddоы, dkdьendkdЫыeeыь Г Ьddzьkьоed Г eы рКhЬdзdydо
d оdзыie, eыnКn d nьнdjdгdd, ЫыhdКdь d ЬdЬnjяkedь dhКnhтЫdт В ыЬkьjь
юнрЗ гdоы пdjdоdi ыhhdhnьen !J" Рdzыkо Лрeedi dkгыedзdЫыj nkd пьkd
Ьkdяndя оjя Ьkdгjыaьeeыk гdhnьiт рьkЫып быjd jьгьeоыkedь hjыiо
adn рыdjdyyd, Кdndkыi бьз dhdбdгd ЬdkяоКы d КdппьenыkdьЫ ЬdКызыj
ЫыkьзКd dз VnkeыjdЫ, dбkызyы kьКjыпы, dnКkыnКd d оdыгkыппы dз
hЫdьi КdjjьКydd, eызЫыЫ Ыhь рnd «znapоО (1). Вndkып Г hЫьndЫdь adn
ыпьkdКыeyы Ьd dпьed УоЫыkо ХdЬЬь, dnКkыndгd Лрeedьпю nkьnpdп Г
jьКydя ыЫdыКdehnknКndюы КdпЬыedd «пь Хр ЫdjьeоОт ТыКdь бьhhdhnьп
eыь Ьkьзьenыydd hnыjd ЫhКdkь dnjdzdnьjpedi dhdбьeedhnpо «дьзыЫd
hdпdi гknЬ ЬыО h ьь denьkьhdп К КdjjыVn, рКhЬdзdydd, оdзыien, kdnя
hnыnnh рndk пьkdЬkdяndi быj ь:ь eь ЫЬdjeь яhьe, dпьоn jd ded КыКdь
jdбd dnedaьedь К «ИhКnhhnЫnО? рdhjь Юkdоы Лрeedя Ы dоjь юнрЗ гdоы
dk ЫьоnВdп hnыj Рьieьk срeьпт пdКndkыen dз Чehndты Кnknd, гоь ьгd
eычeып knКdЫdоdnьjьп быj dhndkdК ыkkdnьКnnkы дdКdjыi рьЫзiью,
срeьп ЫhКdkь Ыыkыбdnыьn edЫыi пdоkdо К пdоьkedhnhКdi ыkkdnьКт
nрь, ыКyьendkюВdi ьь nьkedЗНnonkdhndzьhКdi ыhЬьКn Ы ЬkdndЫd
Ыьh НdkплpedЗНneКyddeыjpedпn, ны Кdndkdп eыhnыdЫыjd Рdо d оkn
гdь Воdhhьknыydя срeьмы, dпnбjdКdЫыeeыя Ы Фн6Х гdВn пdо eызЫыedьм
«Тьdkdя d оdзыie пьkЫdгd пыadeedгd ЫьКыО, пkddоЫьjы kьЫdjоydо
Ы рndi hНьkь dhhjьоdЫыediчт гd denьkьh К eыnКь d nьнdjdгdd пkd
яЫdjhя Ы hdбkыedяk, Кdndkjь пkdЫdоdjdhp eы пkdnяVьedd пьkЫdгd
гdоы ьгd оьяnьjpedhnd, nыК, de hым пkdzьj jьoydо d мыadeedi рhnь
ndКь, ы НdjdhdН "т пVт Аiьk kыhhoызл d Вdоыieь ЫьkndjьтdЫ, пkdnь
deыk d ЬkdeydЬь ЫьkdНdКыyddт Эndn denьkьh оdмdedkdЫл d Ы Кnkhь
dз оьЫяnd hьпdeыkdЫ «Уhnьndzьhodь пkdбjьмj hdЫkьпьeedгd dhКnh
hnЫыО, dkгыedзdЫыeedм срeьмdм Ы ФнрЦщ Ф нра гdох, срeьп, Ы zыhned
hnd, hоьjыj оdКjыо d «ЫdзоьihтЫdd nьнdjdгddО Вeы dКknVыоВnо hkьдn
d dhКnhhnЫdч, Гыпdjpnde Гd«edЫх dтdzedКх НdkпыО В«Пdо Ыdзоьi
hnЫdьп пdКkdНdndгkыНdd, ыhnkdedмdd бэjpadk kыhhndяedi d nт отО ч,
Кdjde JьenЯпVde пdjhde М d «пkdпэkydяk d hdмпьтkddО, Лdkьeh
Уjjdnрi Г d «zьjdЫьzьhКdп dбkызьО Ы dhonhhnЫь ВdзмьedЫaьпhя пdо
ЫdзоьihnЫdьп «НdЫыk НыКndkdЫ М КdeьмыndгkыНы, ыenkdпdjdгdd,
ыюkьdjdгddОч. рdhjь рndгd Кnkhы срeьп Ыьkenjhя К hЫdьi оdhhьknыydd,
d Ы оьяnьjpidhnd гknЬ Ьы eыhnnпdj пьkьkыЫ, пkdлdЫadihя оd nьk Ьdk,
ЬdКы Уjjdnря d щыКkьijы eь Ьdпkdhdjd hdбkыnp ьь ЫedЫpт В dk пkdт
гюыппь eы юнр. гdо dбdзeычdjhя ЬdЫdkdn dn eыnКd d nьkedjdгdd К Ьkdт
бjьпып «Кdindeупы ЫыhdКdгd d ЬdЬnjяkedгd dhКnhhnЫыО, Гыпdjpnde
ЬюdЫьj hьп deыk, nьпdi Кdndkdгd быjd «dбkызы Ьdпnjяkeыk hьkdыjdЫ
Ы КdenьКhnь ЫыhdКdгd dhКnhhnЫыО, срeьп ЬdhЫяndj hЫdi «hьКhnыjpedi
dКdedгюыНddО ыЫndпdбdjpedгd оdзыieы ВЫыVedi оjя nыКdk Кыюnde
Гыпdjpndiы, КыК «ПппыV КkыihjьknО (2)), Ут пт щьiьk М deНdkпыydт
deedi nьdюdd, Уjjdnрi d оьjp Рьeydd Г «hdydыjpedпn hdпЫdjdзпnО
юьКjыпы, Кded, пnзыКd d пdоы, срiьп d пVdjd пdkНjьh Г dnыjpяe
hКdпn Ьюdпыajьeedпn оdзыien.
424 19ЗЕ 1 "незавstsмаЛ группа"
2 • Ри ард аммnьтон1 ОККаж ККайСгеКу. u9У7
ДоОкМ, мМОло. мСтМлл. фоль М. - ллб . '2d,х х 8d см
ВdзпdVed, dnhn jьedь dn eыnКd d nьkedjdгdd быjd eь nыКdп
зeыzdnьjpeып, КыК dnпьzыj ЫЬdhjьоhnЫdd Гыпdjpnde, «дьзыЫdhdч
пыя гknп ЬыО Ыhьгоы denьkьhdЫыjыhp пыhhdЫdi Кnjpnnkdiт дd Кdend
ennп dhКnhhnЫы d ЬdЬЗКnjpnnkы, hnоя Ьd Ыhьпn, nhnkыdЫыj Ы КыzьhnЫЧ
nьпы knКdЫdоhnЫd ICA: Ы юнрр гdоn dnоьj peыь hdбkыedя «дьзыЫdhd
пdi гknЬЬыО зыКdezdjdhp, d ьь Ьkdгkыппы быjы ыhhdпdjdkdЫыeы !JА
ВУjjdnрi зыeяj Ы eьп оdjVedhnp ыhhdhnьenы, зыnьп hnыj зыпьhndnьjьг
оdkьКndkы d eыКdeьy оdkьКndkdп dehndnтычт В eыzыjь aьhndоьhяn(х
гjыЫeыь zjьeы гknЬЬы nьkыjd dз hnkыeы, heыzыjы Уjjdnрi М Ы J А
Вгоь di ЫhКdkь hnыj КnНыndkdп щnзья Гnrrьekыiпыч, зыnьп щыКkьuj
d срeьпт Цьenk бkdnыehКdгd ыЫыeгыkоы hпьhndjhя Ы КdkdjьЫhКdi Кdj
jьоV dhКnhhnЫ, гоь eыzыjd hЫdо оьяnьjpedhnp Рdzыkо Jпdn ВkdоБ юн3юч,
зыnьп пьkьК сdadk ВkdоБ юн37ч, прЫdо ХdКed Вkdот юн37ч, "jjьe пKdiе
Вkdот Фн37ч d Рdeыjpо Кdnыi В юн3З-ЗХХ7чБ рkd Ыhьk kызjdzdяk бdjpadi
hnЫd dз edk Ыпdjeь nкjыоыЫыjdhp Ы dЬkьоьjьedь «ЬdпЯыkn•>, ЬnВьeidь
Ы dбdkdn УjjdnрьпБ В hыпdп оьjь, пedгdь dз рndk бnenыkhКd eыhnkd
ьeeыk hnnоьendЫ ЬkьЫkыndjdhp Ы ыКndЫeыk оьяnьjьi ЬdпЗКnjpnnkedu
deоnhnkdd dhКnhhnЫы, пnзыКd d пdоы aьhndоьhяnыk гdоdЫт
Эстетика доски объ явлений
дыkяоn h jьКydяпd «дьзыЫdhdпыя гknЬЬыО ЬkdЫdоdjы ЫыhnыЫКd,
eы Кdndkыk ьь чjьeы ЫыhnnЬыjd Ы kdjd hКdkьь КnkыndkdЫ, zьг
kЮоdKidКdЪБ Jdеodяjdеp чeoыke ЪыеoыЪКdБ рekЪыя dз idkУ РРdеo
d НdkпыОУ dkгыidзdЪыiiыя Гыпdjpodidп jeodп ю9рю гdоыУ eВe оd
dНdydыjpidгd dНdkпjeidя РдeзыЪdеdпdi гkЮЬЬыОУ dеЬdjpзdЪыjы
пidгdчdеjeiiыe ЬkdeКodkы d эКkыiы оjя еdзоыidя Нdod-эiЪыi-
kdiпeioы dз kызjdчiыk Ьkdkdоiыk еokЮКoЮkБ ТыК dЬkeоej djdеp
Кыkodi ВКыiоdiеКdгdУ рdКыееdУ побоННeчУ ЬekЪdбыoidгd dеКЮе-
еoЪыУ оeoеКdk kdеЮiКdЪ d dekdгjdНdЪУ ы oыКKe ыiokdЬdjdгdчeеКdkУ
пeоdydiеКdk d eеoeеoЪeiidiы iыkНdodгkыНdiУ kызЪeaыiiыk бeз
ЬdоЬdеei Ьdо kызiыпd jыпd d iы kызidi Ъыеdoe Ьd Ъеei гыjekee
!J" (3) . ЧеЬdjpзdЪыideНdodkeЬkdоЮКydi d оeзdkdeioыydя зkdoejя
КjочeЪыe эjeпeioы бЮоЮВdk adЮ РдeзыЪdеdпdi гkЮЬЬыО: iekЮоd- • iыЬdпdiыjd ЪыеoыЪКd КdiеokЮКodЪdеodЪ d еоkkeыjdеodЪУ ы Кkdпe
KeеoЪeiiыя dбkызidеopУ епeaeide пeоdыУ okыКodЪКы эКеЬdоdзыiiы
КыК kЮоdKeеoЪeiidi Нdkпы. ТыКKe ЪыеoыЪКы Ъзяjы iы ЪddkЮKeide
oe kidКЮ КdjjыVы d ЬkeоjdKdjы еdбеoЪeiiыi Ьkdeп М okыiеНdk-
пыydоБ Чоeо Гыпdjpodi Ьdзыd пеoЪdЪыj dз КjыееdчeеКdгd okЮоы Ьd
пыoeпыodчeеКdi бddjdгdd РРdеo d НdkпыО (ю9ю7ч, Ъ Кdodkdп adoт
jыiоеКdi зddjdг п'"kеd ТdпЬеdi ЬdjdKdj iычыjd еЪdei oedkdd
пdkНdjdгdчeеКdi okыiеНdkпы8dd. КdjjыKiыi пeodо d ЬkdiydЬ
okыiеНdkпыydd dеoыj dеp гjыЪiыпd d Ъ okek еjeоЮоВdk ЪыеoыЪКыk
« eзыЪdеdпdi гkЮЬЬ(». ВodюыяУ Ррыkыjjejd Kdзid d dеКЮееoЪыОУ dkгыт
idзdЪыТТыя ХeiоekеdidпУ рыdjd88d d Jп doеdiыпd dеeТpю ю9р3 гdоыУ
ЬkeоеoыЪdjы okыТеНdkпыydd Ъ КЮjpoЮke е Ьdпd:pю ЬюdетюыТеoЪeТт
idгd КdjjыKы dз еdoid ЮЪej dчeiТыk keЬkdоЮК8du пdоeki dеoеКdk
3 • ВУд УТУтФлляаУУ •ПФрФлл(лУ жУзТУ У УУкуУУтвФ•. 193
odгdУ doеыjыjd К djjоеokыodЪidпЮ kяоЮ oыКdk КidгУ КыК РПеidЪы
еdЪkeпeiidгd dеКЮееoЪыО ( ю9ЦФч"пeоe ПзыiНыiыУ РдdЪde ЪИоeideО
• ( ю9ЦЗч Пыеjd щdkdi-дыояУ Рщekыidзыydя еoыidЪdoея Ю kЮjяО ( ю9аЩч
хdгНkdоы ГdоddiыБ Ч jeКydd РдeзыЪdеdпdi гkЮЬЬыОУ d ЪыеoыЪКd
РРdеo» d РрыkыjjejdО ЬkdЪdоdj d oЮ пыеjpУ чod ЪdзоeiеoЪde iыЮКd
d oekidjdгdd iы dбВeеoЪdУ КЮjpoЮkЮ dУ КdieчidУ dеКЮееoЪd зiычdт
oej pid ЬkeЪdеkdоdo ЪdзоeiеoЪde еыпdгd dеКЮееoЪы. Уod doidеdoея
d К okeopei ЪыеoыЪКe Г РZejdЪeКУ пыadiы d оЪdVeideОБ рkeоеoыЪт
jeiiыя Гыпdjpodidп Ъ !J" jeodп ю9рр гdоыУ diы НdКЮеdkdЪыjыеp iы
okыiеНdkпы8dяk dбkызы чejdЪeКы. хkdoejяп ЪidЪp Ьkeоjыгыjdеp
ЮЪejdчeii(e НdodгkыфddУ iы еei kыз oej d пыadiУ оЪdVЮВdkея
Ъ пdkеКdi гjЮбdТeУ Ты зeпjeУ Ъ ЪdзоЮkeУ Ъ Кdепdеe: Ъеjeо зы НЮтЮkd-
ЙсцLвкL пр9в9ди/Lсь в б9/ьши Бегентс ки к9:нLтL H нсти тутL с9вре: енн9c9 и скуссцвL в o9нд9не
М 1921 . 1926. 1931а. 1942Ь
• 1923. 1925а. 192Ва. 1929
"незавstsмаЛ группа" 1 19ЗЕ 425
Х
л
й
.
Х
л
Х
hoыпd Гыпdjpode Ыdзedhdj eы Ьpьоьhoыj zьjdЫьКы oьkedjdгdzьhКdгdБ
дd Ы бdjpadehoЫь hЫdьп рod Ыdоеedя Ыjгjяоьjd ыkkыdzed djd Ьkdhod
НыeoыhodzьhКd: «дьзыЫdhdпыя гknЬпыО h nоdЫdjphoЫdьп hпыКdЫыjы
nhoыkьЫыedь «бnоnВьгdОц Ы odп zdhjьц ЫdзпdVedц d hЫdьгd hdбhoЫьe O
edгdт рkdКkьЬjьeejь К ЬjьКhdгjыhdЫjп пыeьjяп d kызЫьaыeejь Ты
hoыjpejk КыkКыhыkц dзdбkыVьedя hdhoыЫjяjd hЫdьdбkызeji jыбdkdeoц
Кdodkji ЬdбnVоыj зkdoьjя пьkьпьВыophя пьVоn edпdц Кdпбdedюnя
пkdajjь d eыhodяВdь dбkызj oьked-бnоnВьгdт
ъokdгdi оdзыie рКhЬdзdydd d hokьпjьedь пыedЬnjdkdЫыop ЬdЫьоьO
edьп зkdoьjя оdhodгjd ЬdКы Ы ЫjhoыЫКь «Уod Г зыЫokыОт пhokdьeeыя
Льd Кkdhбd jьodп Фн.6 гdоы Ы гыjьkьь « пыiozьЬьjО eы ЫdhodКь ЛdТоdeы
Воjя !ъ" deы бjjы hj daКdп ЫьjdКы d пedгdjооeы Г ojhяzы ЬdhьodO
oьjьi Ы оьepчц ЫjhoыЫКы hdhodяjы dз оЫьeыоyыod kызоьjdЫт «Рызгkыe dч
zьeejьц КыК odkгdЫjь пьhты eы яkпыkКьО ВъьeoЗпVde пdjhdeчц ded
бjjd hЬkdьКodkdЫыej оЫьeыоyыopо kыбdzdпd гknЬЬыпdц КыVоыя dз
Кdodkjk ЫКjоzыjы VdЫdЬdhyыц hКnjpЬodkы d ыkkdoьКodkыт дьКdodkjь
kызоьjj бjjd ЫjоьkVыejц hdгjыhed dбjzedi ЬkыКodКь !J"ц Ы оnиь
КdehoknКodЫdзпы d hоkkьыjdзпыц Ы od Ыkьпя КыК оknгdь dhhjьоdЫыj d
hЫязp dhКnhhoЫы h oьkedjdгdьi d ЬdпЗКnjponkdiт дd dоeы dз рhoьodч
zьhКdk Ьыkыоdгп djd оdhydЬjde eь яЫjяjыhp dЬkьоьjяо:ьiю КыК
d kыepaьц гjыЫejп ЬkddзЫьоьedьп бjjыhыпы ЫjhoыЫКы. пЫы eыdбdjьь
ЬkdhjыЫjьeejk ьь dбвьКoы ЬkьоhoыЫjяjd Кkыiedь Ыьkhdd бkdoыehКdгd
«зыЫokыО dбkызyы юн.6 гdоыБ «рыodd d ЬыЫdjpdeОц hЬkdьКodkdЫыeТ(i
• «ГknЬЬdi № 6О Въпdohdejц рыdjdyyd d Хьeоьkhdeчц ЬkьоhoыЫjяj
hdбdi hokdьedь dз hoыkjk оdhdКц kdНjьedгd ЬjыhodКы и бjehoя:eгd
ыjопdedя Ы ЬkdhjЬыТedк ЬьhКdп Ьыodd (4). Чhиdоя dз чьjdЫьчьhКdи
Ьdokьбedhoьiц Jкиohde( ЬkьоhoыЫjяjd enjьЫnо hoe eТХ ыюииoeК ю(
4 Т Га)ерея · айчепе)х во время вшУтавкУ ·Это - uавтрах У чрагмеТтом
проекта ·ПатУо У павУ)ьоТх, УоuдаТТого ·Группой t 6х . u9У6
М 1949Ь
428 19ЗЕ 1 "незавstsмаЛ группа"
У Т Га)ерея • айчепеnх во время вшУтавкУ ·Это - uавтрах У чрагмеТтом
трехмерТой ко))ажТой УТУта)nяаУУ, УоuдаТТой ·Группой t 2хф u9У6
КыК nбьK и:ыц ЫТЮnюи Кdodюdгd Пыdjdyyd d Хьeоьkhde ЬkьоjdKиjи
ыбhdйюoТ(u киТикЮк чeйdвeчeеКdu оeяoej ХТdеoи: Кdjьhdц hКnjХ рЮс
ТehКdjХКd гюЮбd еоejыТТ(и dбвeКodЫ. Жdjd:ь Ыjгjяоьjd dоedЫkьO
кeТТ юикиoивТ(кц еdвюeкeТТ(к и ЬdhoыЬdКыjdЬodzьhКdп: kызO
гdюdKeТТ(u Кdй очeu ЬюdЫdjdКduц deoьюpью eыЬdпdeыj Ыьokdь kюыO
edйd:ь dбjdпКdЫц dhoыЫadkhя Ьdhjь яоьkedгd ЫзkjЫыц oьк бdjьь zod
yьeokыjpedь ЬdjdVьedь Ы eьп зыedпыjы «ZьjdЫьzьhКыя гdjdЫыО Хьe ч
оьkhdeыц hdЫkьпьeeji ФkыeКьeaoьieц ЬdиdVdi eы боhoj hjdпыee(и
jооьiЗпыadeц Кdodkjь оьjыj Ы od Ыkьпя рыdjdyydБ
пknгdi ЫjhoыЫdzeji dбвьКoц hЬkdьКodkdЫыeeji «ГknЬ Ьdi № 2О
ВыkkdoьКodk Тdп ФdjpКьkц Гыпdjpode d щыКkьijчц ЬkьоhoыЫjяj ыjpч
oьkeыodЫenо Ыьkhdо бnоn:ьгd Г nVь eь ыeodnodЬdо Ыdьeed-ЬkdO
пj ajьeedгd КdпЬjьКhыц ы тd Ьdо КыЬdoыjdhodzьhКdгd «hЬьКoыКjяО (5).
hjd Ы «рыodd d ЬыЫdjpdeьО зkdoьjd зыгjяоjЫыj d Ы nбdгnо jыzn ц od
зоьhp dп Ьkьоj ыгыjdhХ Ьkdiod Ьd КыКdпn-od nЫьhьjdoьjpedпn ЬыЫdч
jpdenц КыКdНdedzьhКd зыЬdjeьeedпn ЬdЬnjяkejпd dбkызыпd d Ььkч
yьЬodЫe(пd oьhoып dБ КdedЬjыКыo h Рdббd-kdбdodп d оьЫdyьiЗhoыkч
jьoКdi dз «хыЬkьoedi Ьjыeьoj О ВФн.6ч hdhьоhoЫdЫыj hd зeыпьedojк
Кыоkdп щрkdjde щdekd dз «хnоы hьоpпdгd гdоыО ВФн..ч, «adkdКdч
рКkыeejiО КdjjыK hd зЫьзоыпd Ыkdоь щыkjdeы сkыeоd Г h kdodkьjpьЗ
• Ныпd d оknгdкd dЬodzьhКdпd оdыгkыкпыпd Ы пыeьkь поaыeы ВК Кdodч
kdпn Гыпdjpode dhЬjojЫыj бdj padi deoьkьhчц ы oыКVь h kьКjыпejпи
dбвяЫjьedяпdБ пnkd п-kkыedoьjьп рodгd пьhoы бjj nVь eь Ьdhoыodпч
e(i ФkыeКьeaoьie h ЬdЫkьVоьeejпd dkгыeыпd ЫdhЬkdяodяц ы hdЫkьO
пьee(i zьjdЫьКц Кdodkji hjdЫed kьКjыпdkdЫыj edЫji hьehdkeji
ыЬЬыkыo КыпdoыjdhodzьhКdгd «hЬьКoыКjяО ЬdhkьоhoЫdп КdпdКhdЫjk
Ьnзjkьi В«hпdokd Оц «hjnшыiОц «znЫhoЫniОчт пыбj зkdoьj p eь dбпыч
enjhя Ы hnod оьjыц Ьdбjdзdhod kыhЬdjыгыjdhp dгkdпedь dзdбkыVьedь
hЬыгьood d гd гыeohКыя бnojjКы ЬdЫы «Гdeeь > ц пnзjКыjpeji ыЫodч
пыoц ЫКjоzьeeji пdКkdНde d dhЫьVиoьjp Ыdзоnkыт пhdjdя Ыhьk Ьяoи
znЫhoЫ d бdj padehoЫы dhКnhhoЫ eыпkыЫjяjdhp зоьhp eы kызЫjьzьedьц
гkыe dzы:ьь h бьзnп dьп d eьkЫejп dhodВьedьп ВzьjdЫьК Ыjгjяоьj
dоedЫkьпьeed kызоkыVьeejп d nodкjьeejпч. ТыКdп dбkызdкц hdпЫdO
jdzьhКdь Ьkdoыгdedhoj оЫnk dЬdhыeejk эКhЬdeыodЫц VтК di пnoыeo
М 1918. 199За
6 • 5УчФрд ГФмУльтоТф ак чцо жэ дэгаэц Иаши доКа цакиКи оСобэИИыКи, цакиКи пКилэкацэгжИ ыКи? u96
Бумага. коллаж. 26 х 25 см
и подавлен ный изобилием потребитель, не стол ько проти вопостав
лялись друг другу, сколько друг друга до полняли. Как и в «Человеке,
машине и движен ии», в «Это - завтра» Гамильтон и компания, каза
лось, став или под сомнение разыгранный ими сам ими спектакль.
К тому же выводу подталкивает и образ-эмблема выставки -
небол ьшой коллаж «Так что же делает наши дома такими особен
ными, та кими привлекательными?» (6), задуманный Гамильтоном
не в качестве самостоятел ьного арт-объекта, а для воспроизведения
на плакате и в каталоге. Подобно первым коллажам Паолоцци, как,
например, «Я была игрушкой богатого человека» (1), он представляет
собой поп-психологическую пародию на послевоенную потребител ь
скую культуру, составленную из ее рекламных слоганов и имиджей,
и тоже читается как запись ррейдистского сновиден ия. В интерьере
дома позируют два современных «благородных дикаря »: кул ьтурист
с леденцом «Тутси Поп» на месте пениса и женщина с бол ьшой гру
дью в шляпе-абажуре и с блестками на сосках. Эти два нарцисса свя -
ф
Л
о
1�
ф
Л
ф
"нСзМв&О&НМя груGGМ" 195Е 427
Х
л
,
.
Х
л
Х
зыej jdap dбkыВьeejмd оknr К оknгn пdпЗпьedhdм d nКkыaьeidi
гknоpо, ы oыКVь dКknVыоВdмd dk hnkkdгыoымd d пdokьбdoьjphКdмd
тdЫыkымd ВЫkdоь быeКd КdehьkЫdkdЫыeedi Ыьozdej eы КdНьiedм
hodjdКьчт ъпkыЫы eырКkыeьoьjьЫdзdkы мj Ыdоdм VьeВden, kызгdЫы-
kd ЫыоВnо пd oьjьНden, Ы od Ыkьмя КыК hjьЫы ьь оЫdiedК, dVdЫadi
kьКjымeji пьkhdeыV, zdhodo jьhoedyn пjjьhdhdм hd hЫьkkоjde-
ijм ajыeгdм, Кdodkji kызЫdЫыьo oьмn пdokьбdoьjphКdгd odЫыkы
бjodЫdгd ыппыkыoы Ы КыzьhoЫь Ныjjdhыт В yьjdм VьiВdeы, КыVьohя,
гdhпdоhтЫnьo Ы рodм deoьkpьkь, ed d deы яЫjяьohя dбъьКodм пdokь-
бjьedяю оыVь ьhjd ьь пdмjhjымd Ыjыоььo Кnjponkdho, deы dhoыьohя
пdо eыозdkdм пыokdыkkы, zьi пdkokьт Ыdhdo eы hoьeь, d dohnohoЫnо-
Вьгd kdзяdeы оdмы, d Кdodkdм eыпdмdeыьo Кkьhjd h гызьodiт Кkdмь .
odгd, deoьkpьk пdjedhopо пkdedyыьм оjя Ыeьaeьгd мdkыю kызjdzdя
мьVоn пkdЫыoejм d пnбjdzejм hoьkoj пdokьбdoьjphКdмd odЫыkымd
d hkьоhoЫымd deНdkмыydd ВoьjьЫdзdk d мыгedodНde, пkьоaьhoЫьi-
edКd ЫdоьdмыгedodНdeы d ЫdоьdКымьkj, КdмdКh «Юeыя jобdЫpО,
пkьоaьhoЫьeedК мjjpiыk dпьk, Г eы hoьeьчт hop зоьhp оыVь рмбjьмы
h Кыпdoы «НdkоыО, КkыhnоВыяhя eы ыбыVnkь КыК hЫdьгd kdоы гьkб рodгd
оdмыт Гымdjpode hjdЫed пkьоЫdоьj hКdkdь пkьЫkыВьedь ыЫodмdбdjя,
oьjьЫdзdkы d пkdzdk мыoьkdыjpijk бjыг Ы dhedЫn пdokьбdoьjphКdгd
КыпdoыjdзмыБ В оdЫьkaьidь Ыhьгd hооы ЫКjоzьe d мdоьюidзм, dбkыт
Вьi eji Ы odЫыk d пkdknzьeeji, сыnkыnh, ЫьkenЫadihя Ы Ыdоь оыohКdi
мьбьjd, djd VdЫdпdhp рdjjdКы, пkьЫkыodЫaыяhя Ы мdоiыi КdЫьkт
d od, d оknгdь, пdhjj рыdjdyyd eь Ы odм, zodбj doeьhodhp К мыhhdЫdй
Кnjpтnkь djd kыбdoыоВьмn h eьi dhКnhhoЫn h пdjedi hьkpьзedhopю
ы Ы odм, zodбj kызЫьezыop В u kч d od, d оknгdьт Впkdzьм, hd hjЧч
Ыdм « uчkО hЫязыeы ьВь dоeы ыhhdydыydя Вd рыdjdyyd, пdkdVь, ee
nч dojЫыj}, зeымьedoыя Нkызы Гьekd Фdkоы «Чhodkdя Г рod znш Х»Б
ъnоя пd язЫdoьjpedмn КdjjыVn, hоьjыeedмn пnоdVedКdм dз dбвЧч
VьК Vnkeыjы «ТыiмО, de бjj h eьо hdгjыhьeт дd, ЫdзмdVid, di oыК e
пьkьЫdkыzdЫыj ьь hмjhj, dНdydыjpiыя dhodkdя Г znap, ed рoы z Х
dмььo hdбhoЫьeenо dhodkdо, djd, odzeьь, deы пkьоdhoыЫjяьo оknbdй
пdоkdо К dhodkdd, znap КыК Нdkмы «ыбhnkоыО hпdhdбeы kызЫьiч-тХ
dhodkdо КыК Нdkмn «НыпjВьeedi бdjodЫedО.
КыК мj nбьоdjdhp, «рhoьodКы оdhКd dбъяЫjьediО бjjыВпd hвdв-м
оьjp Рьeyddч «Нneоымьeoыjpejм пdeяodьм "дьзыЫdhdмdi гknп(("»
Кdodkыя hdьоdeяjы dhКnhhoЫd h eыnКdi d oьkedjdгdьi, dhhjьоdЫ-в-
Кdeodennм dhКnhhoЫы d пdп-Кnjponkj, kыhzjьeяjы oьjыЗodЫыkыБ НЧ
Ы рod Vь hымdь Ыkьмя КdjjыV hoыj мьodоdм Кnjponkedi deоnhoюddБ
«Жnkeыjj Ыьhpмы hпdhdбhoЫdЫыjd kызnпdkяоdzdЫыedо мы швeч
edя, пkddбkьтыЫaьгd hjnzыiedhoeji kыkыКoьk, М doмьodj пdзожee
Тьkiбnjjт Г оы iы dоedi hokыidyь, пdkымdоj Ы пnhojeь iы оюгdй
kdkdaьepКыя оьЫnaКы iы okьopьiю ded бjjd пdkdVd eы КdjjыVd»
Пohооы hjьоdЫыjd, чod hоkkьыjdhodzьhКdь hdпdhoыЫjьidя nVь ЫdшвШ
Ы dihoknмьeoыkdi kьКjымj, zod КdjjыV enVоыjhя Ы КkdodzьhКdм
пьkьdhмыhjьedd, dбьhпьzdop Кdodkdь «дьзыЫdhdмdi гknппь» жe
оdehoЫьieыя Ыeьaiяя nгkdзы dhkdоdo do dзdбkыVьedя iы КdidыЗ • Ыпdjeь nоыjdhp Врoы зыоыzы бjjы dhoыЫjьeы hdonыyddedhoымчт Кdbл-
Нdaь Уjы пVdjhdiы h zьkejм jdydм Г пkdзkыКы оknгdi kыhj Г d do Гымdjpodi kьadj «hdзоыЫыop пkddзЫьоьidяО iы dhedЫь «Пkьошehoву-
пdЫьkkedhod щыkhы, п-kяВьгd iыо dioьkpьkdм КыК оЫЮhмыhjьiiыi
зeыК Ыhьгd «znVdгdО ВЫ пяodоьhяojь гdоj iыnчidЗНыioыhodчьhКdь
«пkdaьjpyjО zыhod бjjd didhКызыoьjpijм dбkызdм КdммnidhodЫчт
. сkьоdЫdь пьkьпjьoьedь НьodadзмdЫ Г hьКhnыjpedгd, пdokьбdЗ
oьjphКdгd, oьkedjdгdzьhКdгd М бjjd jьioмdodЫdм пkdьКodЫ «дьзыт
Ыdhdмdi гknппjОт хыяЫjьeeыя рыdjdyyd, Кdodkji nVь Ы пьkЫjь
пdhjьЫdьeejь гdоj dгkыj eы hdпdhoыЫjьedd VьehКdk oьj d бdьЫdгd
dknVdя, рoы oьмы бjjы kызЫdты Гымdjpodedм, kыз зы kызdм оьмde-
hokdkdЫыЫadм hnбjdмыydо VьehКdгd oьjы Ы пkьомьoedм оdзыieь
пяodоьhяojk гdоdЫ Вeыпkdмьk, Ы «ПммыVь КkыihjьknОчт В aьhod З
• оьhяojь гdоj ьь пdоkЫыodjd ымьkdКыehКdь пdп ыkodhoj пVьiмh
РdзьeКЫdho d Тdм Вьhhьjpмыe ВФнЦ Ф щЗХХач, оjя Кdodkjk пdоdбeji
eьdkгыedzьhКdi рkdodзм ЫdЫhь eь бjj zьмЗod рКзdodzьhКdмт КыК
dyьedop deoьkьh К eьмn «дьзыЫdhdмdi гknппjО? ПzьЫdоed, zod ьь
пkьоhoыЫdoьjd пkьоjdVdjd kыоdКыjpenо ыjpoьkiыodЫn dбjdzьidо
мыhhdЫdi Кnjponkj КыК ыeгjd ымьkdКыehКdмdНdkмыjdhoымd Ыkdоь
Кjьмьeoы Гkdeбьkгы, oыК d КkdodКымd ФkыeКНnkohКdi шКdjы Ыkdоь
Тьdоdkы "оdkedт дd пdоkdо «дьзыЫdhdмdi гknппjО, Ы dojdzdь do
бdjpaьi zыhod пdпЗыkoы, eь быj ed пkызоedzejм, id КрмпdЫjмт
рkьоjdVьeiji рыdjdyyd oьkмde «znapО В uчkч оьмdehokdknьo
оЫdihoЫьeedь doedaьedь «дьзыЫdhdмdi гknппjО К мыhhdЫdi Кnjp-
onkьт дыпdмedм, zod ьгd пьkЫjь dпjoj h dhпdjpзdЫыidьм КdjjыV-
edгd мыoьkdыjы, kdoя ded d hjгkыjd КjоzьЫnо kdjp, oыКVь бjjd
оdЫdjped dhodkdVejмd Г zьм-od hkьоedм мьVоn мыedыКыjpejм
kdббd d knоdVьhoЫьeejм пkdьКodм, ed edКыК eь kьadoьjpedi Кkd-
odКdi dоьdjdгddт ъjdЫd « uчkО рыdjdyyd eыaьj Ы kьКjымь Zыkjpзы
"ojыhыт Уod hjьeгdЫdь hjdЫьzКd dз jьКhdКdeы ымьkdКыehКdk «Кknrjk
пыkeьiО, hdКkыВьeedь do « uчkumО, dпkьоьjяьмdгd КыК «ыбhnkоО
djd «eыпjВьeeыя бdjodЫeяО ВЫ рodм зeыzьedd впьkЫjь ded бjjd
dhпdjpзdЫыed оjя dпdhыedя kьzьi dоedгd Кdeгkьhhмьeычт дd zod
dмьeid dзeыzыьo « uчkО Ы оыiidм hjnчыь М пdпЗКnjpтnkijь dhodzт
edКd мыoьkdыjdЫ оjя КdjjыVьi djd hымd КdjjыVd? ъКdkьь Ыhьгd,
. 1931а
• 1960с
оВdk dhhjьоdЫыediО, de Ыьkenjhя К VdЫdпdhd, d ЫhКdkь оЫdшьжde
Ы Кdiтdinnмь dhКnhhoЫы d пd(-КnjХ nkы пkddбkьjd dоedhodkdiжdй
kыkыКoьk Г Ы hodkden dhКnhhoЫы, КыК d Ы бdjpaьi zыhod пdпЗыют-Б
В kьokdhпьКydd hымы пdokьбedhop «дьзыЫdhdмdi гknппjО Ы hdeлdч
eьedd dhКnhhoЫы h eыnКdi d тьkedjdгdьi nКызjЫыьo eы hnВьhoЫnющee
мьVоn edмd kызоьjьedью рod hКdkьь пdоoЫьkVоыьo, zьм dпkdЫьюb-eт
зeымьedoji oьзdh d пkdпыhod мьVоn «оЫnмя КnjponkымdО М dhКуеч
hтЫdм d eыnКdi, ЫjоЫdenoji ыeгjdihКdм kdмыedhodм d НdзdКdм
Zт рт ъedn Ы Фнрн гdоnт Тd Vь hымdь мdVed hКызыop d eыhodizdвЧм
тЫьkVоьidd Кdeтdeумы мьVоndhКnhhoЫdм d пdпЗКnjponkdiт В рееe
«пjdiiji Нkdeo КnjponkыО, eыпdhыiidм Ы odм Vь Фнрн гdоn, УввЧ й
пkdodЫdпdhoыЫdj рodo edЫji М bdkdзdeoыjpeji, ргыjdoыkeыi -
«КdiodinnмО Кnjponkj пkьViьi dьkыkkdzьhКdi, рjdodhohКdi «Пdъ-ч
мdоьО dhКnhhoЫы, яhed dhdзeыЫыя КjыhhdЫji kыkыКoьk рodi Кnjpрч
idi Ыdiejт дd, КыК d мidгdь «Кnjp nkijь dhhjьоdЫыidяО пdhjьоiebЧ
Ыkьмьed, «дьзыЫdhdмыя гknппыО Кdjьбыjыhp мьVоn пdзdydьi ыоe (ч
odЫ, гdodЫjk kыhoЫdkdophя Ы рodм Кdeodennмь, d пdзdydьi iыбвюч
оыoьjьi, ЫзdkыоВdk eы eьгd hЫьkkn Ыedз, dз оьeоdhohКdi пьkh(eКO
odЫj пdokьбdoьjяЗзeыodКыт ВУjjdnрi пdhыj oыКVь d edЫdi КnjХoрe
kызejk «КыeыjdЫО, dhпdjpзnя oьkмde, пkьоЫьВыоВdi hdЫkьмьii(й
КdehомьkdhohКdi «ЫjбdkО kыhoьkяeedгd мьоdыhnбъьКoытч дd оы e
eьhмdokя eы od, zod ьь КkdodКы dhКnhhoЫы hКjdiяjыhp К зыВdoь К-(dч
oыjdhodzьhКdi oьkedjdгdd d «hпьКoыКjяО, «дьзыЫdhdмыя гkn((-»
nКызыjы eы dhodkdzьhКdi пьkьkdо do рКdidмdКd, dhidЫыiidi iы (ъЧч
dзЫdоhoЫь, К рКdedмdКь, dhedЫыeedi eы пdтkьбjьedd, М пьkьkdл
пdЫjьКadi зы hdбdi d dзмьiьedь пdзdydd пdhjьЫdьeedгd ыЫыebыъл-Б
ДОiО-НИТЕ-ЬНАЯ -ИТЕРАТУРА
oyeзs JuliaПN The KuИure as KeИцsи( Иhe JapцИaЙцsИ SurreaКцsm жfИhe ЙnpepenpenИ Grжup // сtог.
NжM 9n. KaЙК 2 0.
pobblПs David (ed.). hе lndependent oroup. Jambмцpge, uassK( uIT Press 1990.
Walпis BiaП (dN)N " is is Tomoro " Tai. New Yжk: ЙnsИцИuИe fжм anp wЬan eesжuмvesу 198 .
Waпsh VictoзiaN Nigel Henderson: Parallel of Life andAt. 0жnpжn( Tиames & Hupsжn, 200 1 K
. 1949Ь
• 1957а
428 19ЗЕ 1 ·НезавstsмаЛ группа"
1957а
Две маленькие авангардные группы, Л етристский интернационал и Имажинистский
Баухаус , объединяются и создают Ситуационистский интернационал - самое
политически ангажи рованное из послевоенных художественных движений.
doЮыyddedhohКdi deoьkeыyddeыj В ю9.7щ ю 97Зю оыjьь Г ъЧч
dмььo зыЬЮoыeeЮо dhodkdот Пe ЫdзedК dз оЫЮk оЫdVь,
edi Г ЛьookdhohКdгd deoьkeыyddeыjы В ю9.Зщ Ф 9.7ч пdо
kЮКdЫdоhoЫdм НkыeyЮзы Гd пьбdkы, гjыЫedгd oьdkьodКы ъЧ, d Чeoьk,
eыyddeыjpedгd оЫdVьedя зы ЧмыVdedhohКdi сыЮkыЮh Вю9.а? Ф9.7}
пdо kЮКdЫdоhoЫdм оыozыedeы "hгьkы 9dkeы, гjыЫedгd knоdVedКы
ъЧт ЛьookdhohКdi deoьkeыyddeыj Ыjkdh dз ЛьookdhohКdi гkЮЬЬj
ВdhedЫыeedi Ы Ф9а6 гdоЮ d hЮВьhoЫЮоВьi Ьd hьi оьepч, ы ЧмыVd-
I edhohКdi сыЮkыЮh Г dз ьВь dоedi гkЮЬЬj, «КdбkыО Вю9аЩ? ю9.юч,
eызЫыedь Кdodkdi dбkызdЫыed dз eыzыjpejk бЮКЫ о Ььeгыeьeы,
оhhьjя d мhoьkоымы Г гdkdоdЫ, гоь Vdjd ьь zjьejт сdjpadь
КdjdzьhoЫd d eьоdjгdЫьzedhop hЮВьhoЫdЫыedя рodk оЫdVьedi ЮКы,
зjЫыоo eы eьЮhodizdЫdhop КЮjpoЮkedi пdjdodКd Ы пdhjьЫdьeedi
/ЫkdЬьт дd Ыhь ded Ьkdedмыjd Юz ыhodь Ы КkdodzьhКdi ЬьkьdyьeКь
hоkkьыjdзмы d мыkКhdзмы djd, odziьь, hokьмdjdhp ЫjоЫdeЮop ыjp,
oьkeыodЫЮ рhoьodzьhКdм hokыoьгdям hоююьыjизмы и бюdhиop ЫjзdЫ
J ЬdjdodzьhКdмЮоdгмыodзмЮ КdммЮedhoичьhКdu Ьыюoи и Jюююeый изм
Ы odм Ыdоь, КыКdi de dбkьj, dбвьоdedЫadhp Ьdhjь Ыdii( ЫdКюЮb
Аeоkь сkьodeы, hzdoыjhя КdehьkЫыodЫe(м, КdмЬыkodя dooыjКdЫыjы
hЫddм hoыjdedзмdм d kьыКyddiedhopо ЬdооьkVd Ыыьмdгd ьо hdydыт
jdhoиzьhКdгd kьыjdзмы. Уod оЫы ЫьКodkы КkdodКи hjьоЮьo оdЬdjedop
okьopdм: Ьdоdбed бkdoыehКdi «дьзыЫdhdмdi гkЮЬЬьО, ъЧ Ьkdod-
Э Ыdhodяj kdhoЮ ЬdokьбdoьjphКdгd dбВьhoЫыт дd ьhjd «дьзыЫdhdмыя
гkЮЬ ЬыО ЮЫdоьjы Ы edЫdi мыhhdЫdi КЮjpoЮkь doКkjojь «КыeыjjО
шьjыedя, od ъЧ ЮЫdоьj Ы eьiзыКkjoji «hЬьКoыКjpО, ЬkьЫkыodЫadi
hымd eыaь dozЮVоьedь Ыd мedVьhoЫd Ьdokьбdoьj phКdk odЫыkdЫт
Кkdмь odгd, Ы od Ыkьмя КыК ыЫыeгыkоejь оЫdVьedя, Ьdоdбejь «дьзы,
виhdмdi гkЮЬЬьО, Ьkdedмыjd dоeЮ hodkdeЮ КЮjpoЮkedi оdыjьКodКd
КыЬdoыjdзмы Х ЫьКы, zodбj ЬkdodЫdhodяop оkЮгdi Г eыпkыЫjяя
мыhhdЫЮо КЮjpoЮkЮ ЬkdodЫ мdоьkedhohКdгd dhКЮhhoЫы djd eыdбd,
kdo, М ъЧ hмdг зыeяop КkdodzьhКЮо, hokыoьгdzьhКЮо пdзdydо Ьd
doed aьe dо К dбьdм hodkdeым, пd Кkыieьi мьkь eы КыКdьЗod Ыkьмят
рdмdмd 9dkeы, в «КdбkЮО Ыkdоdjd бьjpгdihКdi Ьdрo d КkdodК Кkd,
hodыe пdokьмde, гdjjыeоhКdь VdЫdЬdhyj Кыkьj "ЬЬьj d Кdkeьij,
рьjpгdihКdi VdЫdЬdhьy рpьk "jьadehКd, ы oыКVь Кdehoыe дdЫьe,
хёih, гd jjыeоhКdi VdЫdЬdhьy, ЬьkьКЫыjdНdydkdЫыЫadihя Ы Юkбы,
edhoы, Г Ьdhjьоedi oыКVь hoыeьo zjьedм ъЧт сЮоЮzd мыkКhdhoымd,
ded, dоeыКd, Ьkьзdkыjd hdydыjdhodzьhКdi kьыjdзм ВdhodКыю бЮоЮzd
эКhЬkьhhddedhoымd, h Ьdоdзkьedьм doedhdjdhp К ыбhokыКoedмЮ эКh,
ЬkehhddedзмЮхыЬыоы. дь яЫjяяhp, oыКdм dбkызdм, ed НdгЮkыodЫedi,
ed ыбhokыКoedi, «КdбkыО ЬkыКod КdЫыjы hЫdьdбkызeЮо Кdjdkdhodzь,
hКЮо «оdhНdгЮkыydоО, eыЫdояВЮо eы мjhjp d яkdhoejk КыkыКЮjяk
льoьi, ьhjd eь бьзЮмyьЫт Уod hбjdзdjd гkЮЬЬЮ h hоkkьыjdзмdм, ы ьВь
Р бdjpшь М h ыkЗбkоo Жыeы побоННью ed, КыК d ъЧ ЫЬdhjьоhoЫdd, deы
doЫьkгыjы hоkkьыjdhodzьhКdь бьhhdзiыoьjpedь КыК hjdaКdм deоdЗ
• вdоЮыjdhodzьhКdь d «hЮбвьКodЫdhohКdьОт «КdбkыО dhКыjы КdjjьК-
I 1949Ь 8 1924. 1934а. 1937а, 1942а, 1942Ь
• 1956
• 1946. 1959с
odЫejь dhedЫj dhКЮhhoЫы d dбВьhoЫы d h рodi yьj pо оьjыjы ыКyьeo
eы odoьм dzьhКdk Нd гЮkыk, мdНdjdгdzьhКdk hоVьoыk, ы oыКVь eы Кdj,
jьКodЫejk ЬkdьКoыk Ыkdоь VЮkeыjdЫ, ЫjhoыЫdК d hoьedЬdhdт ПоeыКd
ЬыkdVhКdi kЮоdVьhoЫьeeji мdk, ЮЬkыЫjяьмji ыКыоьмdzьhКdi Кdы,
jdydьi hоkkьыjdhodЫ d ыбhokыКyddedhodЫ, Юhodяj Ььkьо рodi ыoыКdi,
d Ы ю9.ю гdоЮ «КdбkыО kыhЬыjыhp.
К ритика повседневной жизни
9dke Юz djhя Ю Фьkeыeы ЛьVь d Ы oьzьedь eьоdjгdгd Ыkьмьed пьkьо
• Ыdiedi бjj ыhhdhoьeodм Ль Кdkбозpьт ВdзмdVed, dмьeed рoы пdо,
гdodЫКы ЬdбЮоdjы aЫьiyыkhКdгd VdЫdЬdhyыЗыбhokыКyddedhoы щыКhы
сdjjя, бjЫaьгd hoЮоьeoы сыЮkыЮhы, hЫязыophя h 9dkedм Ы ю9.Ц гdоЮ
• eы Ьkьомьo hdзоыedя «edЫdгd сыЮkыЮhыО. дd dЬjo «КdбkjО hjdaКdм
hdjped ЬdЫjdяj eы 9dkeы, zodбj de hмdг ЬkdeяopНнКyddeыjdтhКЮо
ЬьоыгdгdКЮ, пkьоjdVьeeЮо сdjjьмт «ХЮоdVedКdЗрКhЬьkdмьeoы,
odkj оdjVej dЫjыоьop hkьоhoЫымd Ьkdмjajьeedгd ЬkddзЫdоhoЫыО,
hdbjыaыjhя 9dke, ed ded оdjVej «Пdоzdedop dk hЫddм hdбhoЫьeт
i(м eьтdjdoыkejм yьjямОт гd dоья edЫdгd сыЮkыЮhы бjjы eь
oьхidКюыodzьhКdi, ы рКhЬьkdмьeoыjpediю dhпdjeьeeji эodгd Ьdjьмd,
чьhКdгd оЮkы, di Ымьhoь hd hoыkjм odЫыkdВьм Ьd «КdбkьО Кdehoыedм
d edЫjм doыjpяehКdм ьоdedмjajьeedКdм пVЮзьЬЬь рded Гыjjd,
8ddВю9ХЗщ ю 964ч Ы idябkь Ф9.а гdоы dhedЫыj ЧмыVde dhohКdi сыЮkыЮh.
В ю9.. гdоЮ ded hdзоыjd « КhЬьkdмьeoыjpeЮо jыбdkыodkdоО Ы "jp,
бdзdjь ВЧoыjdяч, zodбj рКhЬьkdмьeodkdЫыop h edЫjмd мыoьkdыjымd
Ы VdЫdЬdhd d КьkымdКь ВГыjjdydd бjj оdЬjdмdkdЫыeejм kdмdКdмчт
Хdoя ЧмыVdedhohКdi сыЮkыЮh Ьkьоjыгаj jdap ЬьkьkыбdoКЮ eьзыКde,
zьeejk ЬkdьКodЫ hоkkьыjdзмы d КdehokЮКodЫdзмы, de бjj zьмЗod
боjpadм, zьм Ьkdhod ЬkdмьVЮodzedi hoыeydьi eы ЬЮod do «КdбkjО
К ъЧт В Ф9.6 гdоЮ ЬkьоhoыЫdoьjd ЧмыVdedhohКdгd сыЮkыЮhы d Льo,
okdhohКdгd deoьkeыyddeыjы Ыhokьodjdhp, zodбj dбhЮоdop Кdыj dydо,
d гdоdм ЬdзVь бjj hdзоыe ъЧ.
рьkЫdeыzыjped ЛьookdhohКыя гkЮЬЬы оd eьКdodkdi hoьЬьed бjjы
• kыeedм ЬdhjьЫdьeejм ЬdЫodkьedьм пыоы. рdмdмd ыКydi, ЬkdзЫыe,
ejk hЫdьi hКыeоыjpedhopо adКdkdЫыop бЮkVЮызdо, jьooюdhoj, dбв,
ьоdedЫadьhя ЫdКkЮг kыkdзмыodzedгd kЮмjeы Чhdоdkы ЧзЮ ВФ9З.?
ЗХХ7}, ЬkdоdjVdjd eыzыodь оыоыdhoымd kызkЮaьedь hjdЫы d dбkызы,
КыК Ы hodkdoЫdkьedяk, kызбdЫыЫadk язjК ЫЬjdop оd бЮКЫ, oыК d Ы Кdj ,
jыVыk, hdьоdeяЫadk Ыьkбыjpejь d ЫdзЮыjpejь Нkыгмьeojт дьЮоdЫ,
jьoЫdkьeejь пdоdбejмd рКhЬьkdмьeoымd, пьбdk d ьВь eьhКdjpКd
jьookdhodЫ Ыjajd dз рodi гkЮЬпj d Ы Ф9.З гdоЮ hdзоыjd Льookdho,
hКdi deoьkeыyddeыjт В ЬdhjьоЮоВdь eьhКdjpКd jьo ded ыоыЬodkdЫыjd
dоed jьookdhohКdь пdeяodя, dзdбkьoыjd оkЮгdь d ЬьkьkыбыojЫыjd
ЬkdьКo Ы yьjdм Ы оЮkь edЫdмdоedгd мыkКhdзмы, ЬdhЫяodЫaьгd hьбя
«КkdodКь ЬdЫhьоeьЫedi VdзedО ВЫ kЮhjь kыбdohdyddjdгыЗмыkКhdhoы
"ekd ЛьНьЫkы [ ю9Хю?Ф99ю]ч, ЬЮoьм КdehokЮdkdЫыedя hЮбЫьkhdЫejk
• 1925а
8 1923, 1947а
• 1916а, 1920
ю
1
й
�
ю
1
ю
СsтуацsоДstтtysК sДтерДацsоДал 1 19З7а 429
ф
1
:
.
ф
1
ф
1 •Г cебор и A rep Йорн1 трФниа иэ • оспоминанийх1 1959
БуНМгМ . НМОло. чСрF&лМ. -оллМ . 2t .Г х 2' .6 ОН
0 19З7а 1 СитуациоДистс yий иДтерДациоДал
. «еdoЮыydiО ВЫdеkdоя :dk К НdjdеdНЮЗрКзdеoьiydыjdе Ю Жыi-рdjю
ъыkokЮчт Чiычь гdЫdkя, did еokьпdjdеp К ЬkdоЫdVьidю «КjыееdЫdi
рdkpр(О ЬdеkьоеoЫdп «рdoЫ( зы оdеЮ >> т КkыoКЮо Vdзip <ь kdеoеКdгd
dioьkiыyddiыjы пьрdk d 9dki зыоdКЮпьiodkdЫыjd Ы «ВdеЬdпdiыг
idяkО В ю9р9ч М еЫdьгd kdоы ЬьkьКkьеoidп пdioыVь еЮрвьКodЫidгd
d еdydыjpidгd, kЮоdVьеoЫьiidгd d ЬdjdodчьеКdгd [1). Уod jырdkdio
ydoыo, dзЫjьчьii(k dз еodkdoЫdkьidi d kdпыidЫ пьрdkы, dз kырdo
пd dеodkdd d пdjdodчьеКdi рКdidпdd, dз гызьo d КdidеyьiыkdьЫ,
kьКjып( d пЮjpoНdjpпdЫ, dНdkodЫ d КеdjdгkыНdi, Кdodk(ь 9dki
ЬdКk(j kызЫdоыпd КkыеКd, dokыVыо:dпd Ьdji(ь еokыеod еЫязd
пьVоЮ jооpп d, пьеoыпd d еdр(odяпdт
Zыеod гdЫdkdoея, чod ъЧ kызЫdЫыjея Ы КdioьКеoь kЮоdVьеoЫьiidгd
ыЫыiгыkоы оd Ф96З гdоы, Кdгоы Ьkddзdaьj kыеКdj пьVоЮ kЮоdV idт
Кыпd d ыКodЫdеoып d, Ьdеjь чьгd гkЮЬЬы еЮ:ьеoЫdЫыjы ЮVь КыК оЫd-
шьidь ЬdjdodчьеКdгd ыЫыiгыkоы ЫЬjdop оd kdеЬЮеКы Ы Ф97З гdоЮт дd
ъЧ еokьпdjея еdьоdidop dеКЮееoЫd d ЬdjdodКn iы Ыеьkрoыпыk еЫdьгd
kызЫdodя, d ьгd еып (п Ыjоыо:dпея оdеodVьedьп рjjы kызkырdoКы
гьodоdЫ КЮjpoЮkedi пdjdodКd, eыyьjьeejk eы Кkdodу пdokьрdoьjpт
еКdгd КыЬdoыjdзпыт Пi ЬkыКodКdЫыj ьь оыVь odгоы, Кdгоы iыеoы dЫыj
iы iьКdodk(k еoыkjk ЬdjdodчьеКdk пkdiydЬыk ВЫkdоь dоьd kырdчdk
еdЫьodЫч djd ЬdоЫьkгыj еdпiьidо idЫ(ь ВЫkdоь Ь(jКdгd пыddзпы тdi
рЬdkdчт ПоiыКd Ы ю96З гdдЮ Ы kяох ъЧ оьiетЫитьлpнd п dизdшьл ыс-
Кdj. пшь ЬkьоЫыkьii(i iьеКdjpКdпd Юkdоыпd: рdid Гыjjdydd р(j
dеКjючьi Ы ю96Х гdоЮ, dрЫdiьii(i Ы dЬЬdkoni dзпь Ьd doidaьi dю
К гdkЮ dеКЮееoЫы; Кdiеoыi Юaьj Ы odп Vь гdоЮ; Йdki dodaьj в тьi a
гdоdп ЬdзVь, М рodo kыеКdj еjЮчdjея, Кdгоы ЬыkdVеКыя еьКydя вd гjывь
е ьрdkdп ЬkdЫdзгjыеdjы, чod еdoЮыyddidеoеКdь dеКЮееoЫd d Ьdjdг
odКы кн пdгЮo р(op doоьjьi( оkЮг do оkЮгыт дьКdтdk(ь kЮоdV idКd
dз еКыiоd iыЫеКdi, iьпьyКdi d гdjjыiоеКdi еьКydi iь еdгjыеdjdеp
е эodп d, ЫdзгjыЫjяьп(ь 9dkгьidп дрaьп Впjыоadп рkыodп 9dkiыч,
еdзоыjd КdiКЮ dkЮо:Юо еdoЮыyddidеoеКЮю гkЮЬЬЮ, Ьdеjьчьгdр(jd
dеКjочьi( dз ъЧт В рod Ыkьпя, ЬdоdгkьЫыьп(i idЫ(пd чjьiыпd, iь
еЫязыii(пd е knоdVьеoЫьii(пd оЫdVьidяпd Ьяodоьеяo(k гdоdЫ,
ы oыКVь ЬdрЮVоыьп(i К рodпЮ ЬdjdodчьеКdп Кkdзdеdп еьkьоdi(
шьеodоьеяo(k, ъЧ еokьпdjея kьыjdзdЫыop еЫdd КkdodчьеКdь еokыoьт
гdd Ы ЬdjdodчьеКdk dioьkЫьiydяkт В ю966 гdоЮdi ЮzыеoЫdЫыj Ы ЬьkЫdп
еoЮоьiчьеКdп Ы(еoЮЬjьidd Ыd Фkыiydd, Ы ъokыерЮkгеКdп ЮidЫьkеd-
oьть, Кdodkdь dЬdkыjdеp iы еdoЮыyddidеoеКdi ЬыпНjьo «П id:ьть
еoЮоьiчьеКdi Vdзi dО щЮеoыН( Хыiяodт " Ы Ф967Зп ъЧ dЬЮрjdКdЫыj
оЫы еЫddk Ыьjdчыiadk oьКеoы, ЬdеЫя:ьii(k КkdodКь КыЬdoыjdеodчьт
еКdi КЮjpoЮk(, М «РьЫdjоydо ЬdЫеьоiьЫidi VdзidО РыЮjя Выiьiгьпы
Вkdот Ф9Цач d «Пр:ьеoЫd епьКoыКjяО пьрdkыт Уod oьКеo( еoыj d Кjочь,
Ы(гd оjя еoЮоьiчьеКdk Ыdееoыedi пыя ю96Щ гdоы, Ы Кdodk(k ъЧ oыКVь
(kdiяj ыКodЫidь Юzыеodь ВЫ рod Ыkьпя dеdрьied ЫыVidi р(jы ьгd оья т
тьjpidеop Ьd зы:doь kырdчdk еdЫьodЫчт ПоiыКd е ЬkdЫыjdп jьЫdгd оЫdт
шьidя Ьdеjь Ф96Щ гdоы ъЧ odVь iычыj kыеЬыоыopеят рdеjьоiяя КdiНьт
kьeydя оЫdVьe dя еdеodяjыеp Ы Ф969Яп, ьгd Ьdеjьоidi VЮteыj Ы(aьj
odгоы Vь, d Ы ю97З гdоЮ ъЧ р(j dКdiчыoьjpid kыеЬЮщьi.
« Derive" и « detournement»
d зыoьп iычыjыеp пdепьkoiыя Vdзip ъЧ рjыгdоыkя oыКdп oьКеoып,
КыК «Пр:ьеoЫd еЬьКoыКjяО, Ы Кdodkdп пьрdk еНdkпЮjdkdЫыj еЫdь
Ьdidпыidь КыЬdoыjdеodчьеКdi КЮjpoЮk(, еКjыо(ЫыЫшььея е пdпьioы
dеidЫыedя <ьookdеoеКdгd deoьkeыyddiыjы Ы ю9рЗ гdоЮт щidгdь dз
oьзdеdЫ рodi Кidгd kызЫdЫыоo djd ydodkЮюo гjыЫi(ь kырdo( гьгь-
jpяiеКdгd пыkКеdзпы М oьКеo( пdjdоdгd щыkКеы dр «doчЮVоьi d И>>,
М 1946, 1959с
Два тезиса из •Общества спектакля»
190:
Исr<сство в эпоху его рас;ада, будучи негативным
;виж4нием, на;равленн3м на ;рео;оление исr<сства
в историч4сrом обществе, где история еще не пережита,
4сть о;новременно искусство изменени5 и чистое вы ра
жени4 невозможности измененияС Чем грандиознее его
требовани5, тем более далека от него их реализацияС
Это ис r<сство ;о необходимости аванzардн о, и его не
су ществует. Его авангар;изм - это его исчезновениеС
191:
Да;аизм и сsрреализм - вот два течения, обознача
sщ и4 rон4ц мо;ерн изма. Они сов;адают ;о времени,
п<сть и н4 вполне осознава5 это, с ;оследним великим
по;ъемом пролетарсrого революционного дbиженияС
И нуд:ч: тц ц д:иж<ния, : р<ультае которой онк
остались замrн<ты в том самом ;оле искусства, ч:я
в4тхость ими провозЛлашалась, является главноТ
причиной их засто5 . Да;аизм и сюрреализм одноbре
метто и/rориче/ки /вязаны и оппозициоууы r
;р<у. В этой оппозиции, rотора5 составляет наиболее
после;оват4л ьн<s и радикал:ную долю вклада каждо
Ло из них, про5 вл54тс5 внутренн55 недостаточност:
их rрити rи, о;носторонней у обоихС Дадаизм хотел
удразднить искусство, не реализуя его, а сюрреализм -
реа изовать, не удразднйй5 притическая ;озиция, b3ра
ботанна5 исхо;5 из этого ситуа ционистами, ;оказала,
что <праз;н4ние и реализаци5 искусства сут: нераз
ры вно св5занные стороны одного и то о же пр;одол;ния
искусс тва.
oьзdе( пdjdоdгd <ЮКычы dр «dЫь:ьеoЫjьeddО dз «Иеodkdd d Кjые-
еdЫdгd еdзiыidяО Вю9ЗЦч, ы oыКVь ъыkokы d ЛьНьЫkы юЫ рodi еЫязd
пьрdk jюрdj ydodkdЫыop Ьdрoы XIX ЫьКы d jобdмyы еоkkьыjdеodЫ
<dokьыпdiы: «рjыгdыo iьdрkdоdп, рьз eьгd eьЫdзмdVьe пkdгkьееОчт
Ч Ыеь Vь рodo язЫdoьjpi(i oьКеo гjЮрdКd dkdгdeыjьe, пdеКdjpКЮ
Ььkьdеп(еjяьo d пdоьkidзdkЮьo КыК dоьd щыkКеы d пdokьрdoьjpеКdп
Ньodadзпь, oыК d dоьd <ЮКычы d Нkыгмьeoыydd dпjoы Ьdо оьiеoЫdьп
пыееdЫdгd ЬkddзЫdоеoЫы, zodрj пdКызыop, КыК НЮeКyddedkЮьo КыЬd-
oыjdзп iы idЫdi еoыоdd еЫdьгd kызЫdodя, бЮо d еdеkьоdodчьe iы
dрkызь d оЫdVdп пыееdЫjп пdokьбjьedьмт пьрdk ЬkdыiыjdзdkdЫыj
рod dр:ьеoЫd пыkКьod eгы, ъщИ d мыееdЫdi КЮj poЮk( Ы Кыoьгdkdяk
«еЬьКoыКjяО [фракц. spectacle М зkьjd:ь, еЬьКoыКjpт М Пнр. ] , КkыoКd
dЬkьоьjяьпdгd КыК «КыЬdoыj, Кdodkji еКdiyьiokdkdЫыi оd oыКdi
еoьЬьid, чod еoыedЫdoея dбkызdмОз Хdoя d eыЬdеыeidь Ы епьydНd-
чьеКdk dреodяoьjpеoЫыk, «Пр:ьеoЫd епьКoыКjяО ЬdзЫdjяьo пdeяop
okыьКodkdо еdЫkьпьeedi КЮjponkj Ьd doidaьedо К kызЫdodо
Кыпdoыjdзпыт Ч еьгdоeя, КыК Ют ЫьkVоыоo оЫы рjЫadk чjьeы ъЧ
Т. пV . КjыkК d пdiыjpо дdКdjеdiЗъпdo, ьгd Ыьjdчыiaыя еdjызыКjо,
чыьoея, ЫdзпdVed, Ы odп, zod КkdodКd еjьЫы оdjгdь Ыkьпя еzdoыjd
ьгd Ыьjdчыiaьi еjырdеopо, М Ы ыКyьioь iы ЬdjdodzьеКdi dkгыed-
зыydd ВЫ пьkddо kыееьяidя jьЫjkч d Ы Ыdjь К odoыjdзыydd ВЬьkьо
jdydп Кыпdoыjdзпы, Кdodkji еып еoыidЫdoея ь:ь рdjьь odoыjpejпчт
ъЧ eь пdVьo р(op еЫьоьi К knоdVьеoЫьiidi ЬkыКodКь, ed odчed
oыК Vь рon пkыКodКЮ iьЫdзпdVid dзвяop dз iьгd КыК dзjdaeоот
о
л
й
к
о
л
о
СsтуацsоДstтtysК sДтерДацsоДал 1 19З7а 4З1
«КnmpontЛ dotЛVЛьo, М пdhЛm пьбdt Ы Фнр7 гdоn, М ed d пtьdбtЛ
зnьo ЫdзмdVedhod dtгЛedзЛydd Vdзed Ы оЛeedм dбВьhoЫьОт ъ рodi
yьmpо ъИ d tЛзtЛбdoЛm hЫdd onmpontejь hotЛoьгdd, htьоd ododtjk
dhdбьeed Ыjоьmяоohя zьojtь «derNveО В«оtьiНОч, «пhdkdгьdгtЛ
НdяО, «nWdoЛteji ntбЛedзмО d «de[Yurчemeч[О В«doomdeьedьОчт
Derive dпtьоьmяьohя oЛo «ТьkedoЛ бjhotdгd пtdkdоЛ zьtьз пьeя
ощnоhя htьоnО, пtЛoodonьмЛя eь hodmpod kЛоd hmnzЛiejk Ыhokьz,
hпdhdбejk hпtdЫdydtdЫЛop бьhhdзeЛoьmpedь, oЛo hоkkьЛj dhodzьт
hodь бmnVоЛedя, hodjpod kЛоd hnбЫьkhdЫedгd doidaьidя К пdЫhьот
eьЫWdi Vdзed Ы oЛпdoЛm dhodzьhodп гdtdоьт хоьhp бdоmьtdЫhodi
зeЛodo оdhnгЛ М НjЛeьt Г hoЛedЫdohя hdonЛyddedhohodп Кtdodт
odм оdhnгЛ, dпtьоьmяьмdгd пkdhod Ы oЛzьhoЫь dбtЛoedi hodkdej
doznVоьeedгd otnоЛБ ъjьоhoЫdьп derNve пdVьo яЫdophя «Ьhdkdгьd
гtЛНdяО М «dз ьedь hпьydНdzьhodгd ЫdзоьihoЫdя гьdгtЛНdzьт
hodгd dotnVьedя, hdзeЛoьmped dtrЛedзdЫЛeedгd djd eьo, eЛ рпd
ydd d пdЫьоьedь mооьiОт пьбdt пtdЫьm kdtdadi пtdпьk Ы «Гdmdп
гdtdоьО В Фнр7чц пkьоhoЛЫmяоВьп hdбdi oЛtonоьЫяoeЛоyыod doknгdЫ
рЛtdVЛ, dtгЛedзdЫЛeejk зЛedЫd Ы hddoЫьohoЫdd h dоe dп dз oыodk
гdпdoьodzьhodk пЛtatnтdв (2). Вмьhoь derNve d «пhdkdгьdгkЛНdяО
noЛзjЫЛоo eЛ «nedoЛteji ntбЛedзмО, «hdЫпьhoedь dhпdjpзdЫЛedь
dhonhhoЫЛ d oьkedКd оjя deoьгtЛjpedгd odehotndkdЫЛedя hkьоы,
Ы оdeЛп dzьhodi hЫязd h рohпьtdмьeoЛмd Ы пdЫьоьeddОт Кdehoыe
пdoЛзЛm пtdododпj oЛodk odehotnoydi Ы hЫdьм пtdьКoь «дdЫji
� ВЛЫdjdiО (3). Вьkiji dоьь гdtdоhКdi htьоj oЛo пtdhotЛehoЫЛ КdzьЫыk
:
�
о
е
о
L Т оВсчаВз Новый Вsв•гоИ БКСве аКк u98
jАтj . ч еАниВj. 2аа х 3аа см. И нстjВВяция в АмстqА0jмск9м ист9Аичqск9м му1qq
432 19З7а 1 СитуациоДиtтtyиК иДтерДациоДал
Т Е NA ED СIТУ
l tLU StlЩI O M OE L' HYPOJKtSE DES PUOU (S
TOUt!ШНS [i PSYCHOOtOQlAPHIOUE
Р Т ГЛ Деборз Гогый оод. u9У7
Цвqnнjя псих9cq9cрjфичqскjя кjрnj нj бумjгq K 33 х .8 см
пьkьоЫdVьidu d КdjjьКndЫidu dгkы, di ЬkьоjdVdj еьkdо ЫыеdКdт
nьkidjdгdziыk пьгыеnkЮКуk оjя kызjdziыk ьЫkdпьuеКdk гdkdоdЫ,
Кdodрыь пdгjd бы быnp dзпьiьij Vdoьjяпd пd еЫdьпЮ Юепdokь,
idо iыпdоdбdь гdгыinеКdk НkыгпьindЫ РЛьгdОт Врd Кkыuiьu пьkь,
oыКdЫы бjjы dбВыя dоьяю оыVь iьКdndkыь еdoЮыyddidеoы iь быjd
ЮбьVоьij kdеЮiКыпd d пdоьjяпd Кdiеoыiы, Ы КdodkjkЮod пdzьеКdь
jdidd ЮеКdjpзыidя d ыiodЮodпdzьеКdь Нdkпы iыозdkы еoыidЫdjdеp
пdzod iьkызjdzdпыпdтч
дьzod бdj paьь, zьп пkdеod бjЮVоыidь, de9Nve dзiыzыьo пьkьКdоd-
kdЫыidь гdkdоеКdk пkdеnkыiеoЫ d еdпЫdjdЫт Уnd пьkьКdоdkdЫыidь
яЫjяьnея zыеopо гjыЫidu еokыoьгdd еdoЮыyddidзпы, de[Yu9чemeч[ц
dпkьоьjяьпdu КыК РИioьгkыydя kЮоdVьеoЫьiidi пkdоЮКydd iыеodт
яВьгd djd пkdajdгd Ыd ЫеьdбъьпjоВЮо КdiеokЮКydо еkьоыОБ
De[Yu9чe9 зiыzdn dnКjdiяop, iыпkыЫjяop Ы оkЮ Юо еodkdiЮ М Ы оыiт
idп еjЮzыь iыЬkыЫjяop ЮКkыоьiiыь dбkызы, oьКеoы d еdбыndя Ы еnd-
kdiЮ пdоkыЫidгd епdokьidя, zoьidя d пьkьVdЫыidя еdnЮыyduт
I ВыЫьоьiiыя dз КdjjыVьu оыоыdеodЫ d еоkkьыjdеodЫ, еnkыnьгdя
J de[Yu9чemeч[ пkdodЫdеodяjы ydodkdЫыidо пыеепьоdы Ы пdп-ыknь
• d ыККЮпЮjяydяп odЫыkdЫ Ы РidЫdп kьыjdзпьОБ дь еЫdояеp К пkdеndu
ыпkdпkdыydd, diы еokьпdjыеp К оdыjьКndzьеКdпЮ РdбьеyьidЫыidо
пьkьdyьiКьО doКjdiьiidгd kЮоdVьеoЫьiidгd рjьпьioыт сdjьь ndгd,
ьь kьзЮjpoыndп ЫddбВь iь оdjVid быjd быnp dеКЮееoЫd djd ыiod -
dеКЮееoЫd: Рдь пdVьo быop idКыКdu еdoЮыyddidеoеКdu VdЫdпdеd
djd пЮзыКd, Г зыяЫjяj пьkЫыu ЫыпЮеК ъdoЮыyddidеoеКdгd dinьkт
iыyddiыjы Ы dоiь Ф9рЩ гdоы, М odjpКd еdnЮыyddidеnеКdь dеЬdjp-
зdЫыidь рndk еkьоеoЫОт ТыКdп dбkызdп, de[Yu9чemeч[ пkьопdjыгыьn
оЫduidь оьuеoЫdь: ЫыяЫjьidь dоьdjdгdzьеКdu пkdkdоы dбkызы пыет
еdЫdu КЮjpoЮkы djd оdеНЮi Кyddiыjpidгd еnыnЮеы Нdkпы ЫыеdКdгd
dеКЮееnЫы d dоidЫkьпьiid dk dепdjpзdЫыidь е пdjdndzьеКdu Кkd-
odzьеКdu yьjpот РВdепdпdiыidяО е dk зыdпеoЫdЫыiiыпd dзdбkыт
Vьi dяпd d oьКеoыпd еjЮVыn dоidп dз пьkЫыk еjЮz ыьЫ пkdпьiь-
idя de[Yu9чemeч[ц id dбkызydЫыu пkdпьk рodu еnkыoьгdd Г aьеop
фdjpпdЫ, еоьjыiiыk пьбdkdп пьVоЮ Ф9рЗ d Ф97Щ гdоыпd гjыЫiып
dбkызdп dз зыdпеoЫdЫыiiыk kьКjыпiыk dбъяЫjьidu d idЫdеoiыk
НdodгkыНdu, КjdпdЫ d КdidКыоkdЫ, nьКеodЫ d еыЮiоokьКdЫт
Производство и потребление
КыК ЮКызыj КkdndК рdoьk пdjjьi, Ы dеКЮееoЫь еdoЮыyddidеoеКdь
de[Yu9чemeч[ быjd ЫпьkЫыь пkdпьiьid Ы Ф9р9 гdоЮ, Кdгоы рdid
Гыjjdydd пdКызыj Ы рыkdVь РИiоЮеokdыjpiЮо VdЫdпdеpО, ы 9dki
ЪыеoыЫdj oып Vь еЫdd РпdоdНdКыyddОт рdid Гыjjdydd пdКkыj Ыео
гыjьkьо Рьiь пkЮрiы kЮjdiыпd kdjеoы е iыiьеьiiыпd iы idk М КыК
бы ыЫodпыndzьеКd Г яkКdпd пяoiыпd КkыеКdю di оdбыЫdj jыппы,
зьkКыjы, зЫЮКd d зыпыkd, zndбы еdзоыop odoыjpiыu рiЫыukdiпьioт
Уnы РпьВьkы ыiodпыoьkddО быjы iь еodjpКd dzьkьоiып kыеadkь-
idьп РVdЫdпdеd оьuеoЫdяО оd diеnыjjяydd, еКdjpКd Ьkddбkызdп
бЮоЮВьгd пdkы dгkы, К КdodkdпЮ пdVьo dоiыVоj пkdЫьеod ыЪod-
пыodзыydя, dnКjdiьiiыя dn еЫdьu КыпdoыjdеodzьеКdu jdгdКd Вzod
сиаедливо и для « dЫdгd ВыЫdjdiыОчт Пiы зыпыajяjыеp oыКVь
КыК еыodkы iы еdЫkьпьiiыi пdk КыпdoыjdеodzьеКdгd пkddзЫdоеoЫы
d пdokьбmьidя М eь odjpКd пdodпЮ, zod Кыkodij бjjd еоьjыij iы
iьКdьп пыkdоdiedп КdeЫьiьkь е Кkыеdzijпd пыadiыпd d пЮjpЫь-
kdзыodkыпd, id d пdodпЮ, zod dk пdVid бjjd kьзыop d пkdоыЫыop
погонными мерами ( , 5(.
РщdоdНdКыyddО dбыгkыЫыjd оkЮгdь пkdзiыКd КыЬdoыjdзпыт Уod
быjd КdnzьЫыь КыkodiКd, гjыЫiып dбkызdп dоdjjdzьеКdь еьjpеКdь
I 1920
M 1960с . 1964Ь
• 1960а
4 • Яуu(пп( ПУТо ГаллУаУо. Ro olo i pitua iл us lal ( Иус риагжИаR
жи олиУь . v98
'мq шjннjя тqхникL K 74.5 х 7400 см
У • Яуu(пп( ПУТо ГаллУаУо У (го УшТ ЯорУ d(лаТот(, работающУ( Тад
•3ТуУтрУальТой жУвопУУью• в льб(, 3талУя. Около v96
О
л
й
.
О
л
О
СsтуацsоДstтtysК sДтерДацsоДал 1 19З7а 433
6 • AЙrzО Йорн. Париж ночью. 1353
E
ым
мгсВ9 j)х11 м
434 1ь57а 1 Си уа и9нис ск ии ин еАна и9нал
ЬьiзыVd d гdkdоhКdь Ыdоыц hdзоыiiыь оjя nКkыaьedя пьjКdбnk-
Vnыз iыk КЫыkodkц Кdodkыь 9dki ЫыdhКdЫыj hkьоd пnhdkы бjdadт
iыk kыiКdЫ d kыhЬdhыЫыj ЬdЫьkk ЬkdпdodЫdhohКdпd Нdгnkыпd
I d ыбhokыКoiыпd Ьяoiыпd Ы охь «КdбkыОт В Ьdhjьоiьь Ыkьпя рod
«пdоdНdКыyddО hoыjd Ьkьопьodп kызiыk odjКdЫыidiт пjя dоidk
КkdodКdЫ did «ВзjыпыЫыоoО okыоdyddiiыь Vыikыц hoыЫadь ыКы-
оьп dzьhКdп Кdozьпц zodбы оыop dп idЫnо Vdзip Ы КыzьhoЫь hdЫkьт
пьi iыk зiыКdЫт Тьп hыпып did ЬkьdоdjьЫыоo Г hdпЫdjdzьhКdц Ьd
Кkыiiьi пьkьц М kыhКdj пьVоn ыЫыiгыkоdп d Кdozьпц Кdodkыi оdj т
гdь Ыkьпя Ыidhdj kызjыо Ы hdЫkьпьeinо Кnjponknт пjя оknгdk Кkdт
odКdЫ «пdоdНdКыyddО nКызыЫыоo iы dбkыoidьт Пid ЫdhЬkddзЫdояo
ыЫыiгыkоiыь hodjd ВЬkdпdodЫdзпц рКhЬkьhhddidзпц ыбhokыКydоч
КыК iыбdk пьkoЫыk бnКЫ d oыКdп dбkызdп оьпdihokdknоo doiооp
iь Ьkьdоdjьidь dЬЬdзdydd ыЫыiгыkоы d Кdozыц ы hЫьоьidь ЬьkЫdгd
Кd Ыodkdпnт ПоiыКd id dоiы Ыьkhdя iь КыVьohя Ьdоkdоя:ьiц iыЬkdт
пьkц оjя oыКdi «пdоdНdКыyddОц КыК «рыkdV idzpоО (6). В dkdгdт
iыjpidi Кыkodiь dоdidКdi бnkVnыц dЬьkadhp iы Ььkdjы быjКdiыц
dбdзkьЫыьo idzidi гdkdот Уoы hyьiыц doidhяВыяhя К оdЫdьiidпn
Ььkddоn ВЫdзпdVidц К knбьVn ЫьКdЫчц hdзоыiы h яЫiып eыпьkьidьп
Ьjьidop зkdoьjяц ЬdзЫdjdЫ ьпn dоьiodНdydkdЫыop hЫdь hdзьkyыidь
ЬьkhdiыVы iы Кыkodiь h hdзьkyыidьп рodп ЬьkhdiыVьп ЬыkdVhКdгd
Ыdоыт дыiьhьiiыя iы dkdгdiыjpidь dзdбkыVьedь «VdЫdЬdhp VьhoыО
iь kызknaыьo рodi ЬdгknVьiidhod Ы hdзьkyыedьц hКdkьь оdЬdjeяьo
ьь оknгdп пdпьiodп dioьkddkidhod d «hЬьКoыКjяО Г пdпьiodп
• ыбhokыКoidгd рКhЬkьhhddidзпы d ЬdhjьЫdьiidi Кnjponkыз ТыКdп
dбkызdпц КdozьЫыi dkdгdiыj dVdЫjяьohя eь Ы бdjpaьi hoьпьedц
zьп nпьk:Ыjяьohя ыЫыiгыkоц iыjdVьeiыi ЬdЫьkk iьгdт Впьhod оЫnа
ЬkdodЫdЬdhoыЫjьiiыk оknг оknгn Ьdзdydi ЫdзidКыьo dоiыц dhodkd-
zьhКыяц zod оыьo зkdoьjо КkdodzьhКnо оdhoыiydоц ЬdзЫdjяо:nо
dyьi dop dбы пdпьeoыц dбь Нdkпыyddт «ЖdЫdЬdhp Кdizdjыhpц Г
iыЬdhыj 9dki Ы оьКjыkыyddц hdЬkdЫdVоыЫaьi ЫыhoыЫКn "пdоdНdт
Кыydi" Ы юнрн гdоnБ Г Вы пdVьoь jdap оdбdop ьь. ПnКjdidopБ пы
зоkыЫhoЫnьo VdЫdЬdhpОт ЖdЫdЬdhpц ЫdзпdVidц nкьkjыц КыК hoыkыi
Кdkdjpц ЬkьоЬdjыгыьo 9dkiц idц КыК idЫыi Кdkdjpц diыц ЫdзпdVidц
ЬdЗЬkьViьпn VdЫы Г iь Ы КыzьhoЫь бьhhпьkoidi dоьыjdhodzьhКdi
Кыoьгdkddц ы Ы КыzьhoЫь пыoьkdыjdhodzьhКdгd oknЬыц kыhЬыо Кdod -
kdгd dКызыЫыьo ЬdоkыЫidь ЫdзоьihoЫdьБ «рkdбjdVыьohя iыaь Ьkdт
шjdьц Г ЬdоЫdоdo dodг 9dkiц Г inVid jdap kызбdop hКdkjnЬnОт
jя пьбdkы оdЫdьiiыь iыzdiыidяц ЬkьоaьhoЫdЫыЫadь ъЧ, быjd
оdЬdj iяо:dпd оknг оknгы iьnоыzыпd, «пыоыdзп hokьпdjhя упрмзд
ни ть ийтуй йпсо, ннрнмоизуя нго. Г Ьdhыj di Ы "Пб:ьhoЫь hЬьКoыКjя"ц Г
ы еюkkьыjdзп Г рнмо изосмп ь, ннупрмздняя» . ъЧ eь оdjVьi быj hdЫьk-
шыop odi Vь dadбКd, ьпn okьбdЫыjdhp «ЬkьЫзdiodО рod оdЫdьiiыь
ыЫыiгыkоiыь оЫdVьidяц kыЫid КыК d kьЫdjоyddieыь ЬdjdodzьhКdь
ЬkыКod Кdц Ыdзi dКadь Ыпьhoь h idпd Вiыzdeыя h knhhКdi kьЫdjоydd
юню7 гdоы d оd iыhodя:ьгd Ыkьпьidчт Пi eь оdjVьe быj hoыop dzьkьот
i(п ЬdhjьЫdьiiып ЬdЫodkьidьпт дd n ъЧ быjd d оknгdь ЫdзпdV-
• idетdц Ьdпdпd оьбdkdЫhКdгd doКызы djd eьdыЫыeгыkоedгd ЬьkьhКызы
ШеodkdzьhКdгd ыЫыiгыkоыБ В юн6З гdоnц Ы Ььkddо kыhКdjы ъЧ, 9dki
еоьjыj idЫыi iыбdk «пdоdНdКыydiО Ьdо eызЫыidьп «дdЫыь оdhНd-
уkыyd dОц Ы dhidЫidп ЬkьоhoыЫjяЫadь hdбdi Ьdkokьoы kызjdziыk
ЬьkhdiыVьiц dзnkdоdЫыiiыь оьohКdпd КыkыКnjяпd djd бьзnпiыпd
уовdьidяпdБ ъ dоidгd dз КdozьЫыk dkdгdiыjdЫ iы iыh hпdokdo оьЫdzКыц
dоьoыяц Ьd-Ыdоdпdпnц оjя КdiНdkкыydd Г od ьhop hdydыjpid-kьjdт
гddзidi didydыydd Ы КыzьhoЫь Ызkdhjdiц id Ьkd рodп h оьohКdi hКы-
КыjКdi Ы knoх(7). 9dke пkdkdhdЫыj ьi nhы d Кdзjdinо бdkdоКnц КыК
юшыi «щdeьЛdзьО Ы ФнФнгdоnц М ЫdзпdVidц dпья Ы Ыdоnhjьоnо:ьь
М 1949Ь
• 1947а, 1949а, 1960Ь
8 1960а
7 Т АсЕер Йорн. AssИrsд Иs даецС.. u6Р
L9Всn с9 сnjрым и19брjжением. мjсВ9M 73 х 6а см
ЬkьоdhoьkьVьidь пьбdkы, «рdhКdjpКn dokdyыidь бnkVnызidi Кdiт
8ьЬydd dhКnhhoЫы d knоdVьhoЫьiidгd гьidя hdjpidnhoыkьjdц "щdiы
<dзы" h ЬkdkdhdЫыiiыпd nhыпd iь бdjьь dioьkьhiыц zьп dkdгdiыjpт
iыя Ыьkhdя рodi КыkodiыОт щdVid dhodjКdЫыop рon «оdhНdгnkыydоО
КыК Ьkdзiыidь VыjКdгd ЬdjdVьidя knоdVidКыц doVdЫaьгd hЫdi
ЫьК, ыЫыiгыkо оdjVьi Ьkdhod hоыophяц djdц КыК гdЫdkdj пьбdkц ыЫыi-
гыkоidь dokdyыidь dhКnhhoЫыц Ьkdiяodь iыiь с тмчнйпсн dhКnhhoЫыц
оdjVid быop Ы hЫdо dzьkьоp ЬdоЫьkгinod dokdyыidот дd ЫdКkт рodi
оьЫdzКdц hkьоd Ьkdzdk iьjьЬdhoьiц 9dki eыпыjьЫыj Нkызn «"Ыыiгыkо
iь hоыьohяОт КыК iып Ьdidпыop рodo ЫызdЫ d Кdпn di ыоkьhdЫыi? Уod
Ыhьkpьз djd Ьkdhod оnkыzьhoЫd? щdVьo быopц 9dki dпььo Ы Ыdоnц zod
ыЫыiгыkо оdjVьe hоыophя Вiы zьп iыhoаdЫыjd пedгdь М oыo hodkde-
idКdц oыК d ЬkdodЫidКd hdonыyddedзпычц ed eь hоыьohяц d рod hмьa-
idь nпkяпhoЫd яЫjяьohя Ыьjdzыiadп dзоьЫыoьjphoЫdп d eыо mьЫjмdц
d iыо ЬkыЫыпd? В jобdп hjчыьц пdоdбed odпn КыКпоaыe пьm kыh-
odkпdadop hoыknо щdin Лdзn Вde ЬьkьdпьedЫыj ьь Ы «LтHт0т0т тОц
zod Ьd-НkыiynзhКd зЫnzdo КыК «n iьь гdkяzd пьVу edгОчц oыК 9dke
ЬkьЫkыodj hЫdо оьЫdzКn Ы nпkяпdь пыjьepКdь hnВьhoЫd, ьь hКыКыjКы
hoыidЫdohя ЬdkdVьi eы kmыhoц ы пdVьo быopц оыVь eы гыkkdonт
ТЕПЕoНHТЕoЬНА( oHТЕГАТЛГА
Дпя й Го. О щестжо спетyля 11п6Г) / iСр. т4 ферnjсj и М. (куб9ви . М: 9c9с. eааа.
Аlzwick lwona (d.). Ап Eпdlcdd nd enturc -nn Endlcdd Paddioп -nп Eпdlcdd Baпquctа А Situ
atioпidt Scrapbook. Linpin Кer,i. 1п пВ
ИnaРР Иen (ed.)Б Situatioпidt lntcnational nпthologym BerkeЙeД Bureau if PuЫiv Sevreр,. 1п 1 В
Пcаonouгh юhomas F. (ed.)Б бuy Ocbord yпd thc Situatioпidt lпtcnatioпal. Jambripge. Ma,,K
МIТ Pre,, eааe.
Лussman ElЫsaРeth (d.). Оп thc Paddagc of y Fcw Pcoplc Through y zathcr Bricf МоЧепt iп
iЧе: hc Situationidt lntcnational 1957-1972. JambrБpge. Ma,,.: MIц Pre,,. 1п п.
СsтуацsоДstтtysК sДтерДацsоДал 1 19З7а 435
О
л
о
.
О
л
О
1957ь
Эд Рейнхардт пиш ет «Двенадцать правил дл я новой академии»: в то время
как в европейской живописи происходит реформа аван гардных паради гм ,
американские художники Рейнхардт, Роберт Райман и Агнес Марти н исследуют
монохромную живопись и модул ьную сетку .
Фнр7 гdоn, kыбdoыя eыо hЫddм пьkЫjм ydКjdм zьkejk
Кыkode Г hьkd�i Ыьko�Кыjpejk пkямd:гdjpedК�Ы, kыhzjь
eьeejk hokdгdd hьoКdd dз okьk мdоnjьd, КыVоjd adkdedd
Ы dоen hьоpмnо Ыjhdoj Кыkodej Впkdzьм kызedyn мьVоn zыhoямd
Ы eьКdodkjk kыбdoыk Ьdzod eьЫdзмdVed kызгjяоьop, eыhodjpКd dоde
«ЧьkejiО бjdзdК оknгdмn пd dooьeКnч, Уо Рьiekыkоo В ФнФЦ?Фн67ч
dЬnбj dКdЫыj Ы мыihКdм edмьkь Vnkeыjы «"koepоhО «пЫьeыо
yыop ЬkыЫdj оjя edЫdi ыКыоьмddОт щdVed бjjd бj kьadop, zod
Рьiekыkоo, zыhod ЫjhonпыЫadi Ы kdjd язЫdoьjpedгd КkdodКы ыko
hyьej, eыпdhыj рod рhhь anoКd kыоd, пdhКdjpКn «ыКыоьм dzьhКdьО
dhКnhhoЫdУ dhdбьeed Ы hЫdьi «ыбhokыКoediО Нdkмь, hoыjd К odмn
Ыkьмьid ЪьзоьhnВdмт
В Ььkddо h Кdiyы okdоyыojk d ЫЬjdop оd eыzыjы Ьяodоьhяojk
гdоdЫ "пьюdКыihКыя ыhhdydыydя knоdVedКdЪ-ыбhokыКyddidhndЪ
зыedмыjыhp nn ЪьюVоьidьп d nКюьЬjьidьп jdКыjpidi Ъьюhdd языКы
ыбhokыКydd, Кdodkji ЬkыКnd КdЪыjhя ndгоы Ъd Фkыiydd Ьdо jdзni З
' гdм «"бhokыКydя Г oЫdkzьhoЫdО В «A O[97c[NY -C9e7[NY Оч d Кdod
kdмn nz djd Ы ьЫkdпьihКdk aКdjыk, пdоdбejk Чehodonon оdзыieы
Ы пjpмь пdо knКdЫdоhoЫdм щыКhы сdjjя, d Ы пdhjьЫdьeejk ымь
kdКыehКdk kьdeКЛkeыydяk сыnkыnhы пdо knКdЫdоhoЫdм ПЛhjd
• щdkdi-,ыоя, 9 dзьНы "jpбьkhы d пpёkоя Кьпьhыт В рhhь Фнрн гdоы
«ъnВьhoЫnьo jd edЫыя ыКыоьмdя?О Рьiekыkоo пkdзeыj hnВьhoЫdЫы
edь ыбhokыКoidгd ыКыоьмdзмы, knodeedгd d aыбjdeedгd, nhonп dЫ-
aьгd eьdбkdоdмdhod пdhoыЫdop ыбhokыКydо eы hjnVбn оdзыien,
оЫыVоj dhКjоzыя ЫdзмdVedhop kызjdzdop «НdгnknО КыК eьzod dбdч
hdбjьeedь do «НdeыО d ЫоdбыЫdК пkьоdoЫkыВыя dВnВьedь, бnоod
Кыkodeы, ыhhdyddknьмыя h dКedм djd h зьkКыjdм, ЬkьоhoыЫjяьo КыКdь
od оknгdь пkdhokыehoЫd, dohjjыьo К КыКdiЗod оknгdi kьыjpedhodБ
ъьoКы d мdedkkdм hjnVыo оЫdiedi гыkыeodьi ыЫodkьНьkьeoedhod:
бnоnzd hымd hьбь eыzыjdм d Кdeydм, did eь Ьkьопdjыгыоo edКыКdх
«зeыzьedi пdмdмd-dhКnhhoЫыО ВЫьоp ьhjd hьoКы d «dЬdhjЫыьoО zodч
jdбd, od jdap on hымnо ЬdЫьkkedhop, Кdodknо deы kызмьzыьo d oьк
hымjм оnбj dknьoчт
ПоeыКd hzыhojdЫыя nЫьkьeedhop Рьiekыkоoы Ы odм,zodрod knоdч
VьhoЫьeejь Ьыkыоdгмj ЬkьбjЫыоo «Ыiь ЫkьмьedО, Ьkd hЫdьi КыVnч
Вьihя dzьЫdоedhod, eьhdhodяoьjpeыт В оьihoЫdoьj pedhod oьм Ьdч
kыjpedhnp iьdohnnЬ id Ьkьhjьоnьo ыбhokыКoedь dhКnhhoЫd оыVь Ы oьх
hjnzыяk, Кdгоы, kьadoьjped dзгdiяя hd hЫdьi oьkkdodkdd jобjь
Нdkпj iыkkыydd, ыбhokыКydя пjoыьohя оdКызыop ыбhdjоoenо
hdмnjpoыeedhop пkdhokыehoЫьeedгd dhКnhhoЫы, dojdzыоВnо ьгd do
dhКnhhoЫЛ Ыkьмьeeогdт ВdЫjьzьeedhop ыбhokыКoedгd dhКnhhoЫы Ъd
Ыkьмя пkdяЫjяьohя Ы dhodkdzьhКdм dзмьkьedd, Кdodkdь ЬdооьkVd
Ыыьт ЛбhokЛКydо КыК dhdбji пkdьКo, пkьЫkыВыя КыVоnо «zdhonоО
Кыkoden Ы «ПdhjьоeььО пkddзЫьоьedь oыКdгd odпы, Ы Нdeыjpeji,
зЛЫьkaыоВdi zjьe пdhjьоdЫыoьj pedi hьkdd djd, eыdбdkdo,
Ы пdkяоКь hпьydНdzьhКdгd doЫьoЫjьedя рodi jdгdКd, Г Ы пьkЫdь
пkddзЫьоьe dь ыбhdjоoed edЫdгd dhКnhhoЫы, dhodkdо Кdodkdгd
ьВь odjpКd пkьоhoddo eыпdhыopт Уoы jdгdКы hoddo зы мdedkkdк-
kьКjымь d ыkkdoьКonkьт ПоeыКd de dhnоdj ьгd КыК «рКhokыКoЗыkoО, ejм okdпodkdм "jьКhыeоkы РdоzьeКd: «Zdhoji Кkыheji yЫьoО,
eь dмьоВdi edzьгd dбВьгd h eыhodяВьi ыбhokыКydьi, Кdodkыя, . «Zdhoji Vьjoji yЫьoО d «Zdhoji hdedi yЫьoО ВюнЗ Фчт РnhhКdi
пd ьгd hjdЪым, «Нь мdVьo бjop "dhпdjpзdЫыeы" Ы dбkызdЫыedd, КkdodК ,dКdjыi ТыkыбnКde Ъdоьj Ы рodk okьk kdjhoыk «пdhjьоedь
КdммnedКыydd, Ыdhпkdяodd, мьVоneыkdоejk doedaьedяk d oт отОт КыkodejО, Ы od Ыkьмя КыК оjя hымdгd РdоzьeКd ded nоdhodЫьkяjd
рdрodмn Рьiekыkоo d Ы hымdм оьjь kыodЫыj зы «edЫnо ыКыоьмdоО, ЫdзedКedЫьedь пkddзЫьоьedя dhКnhhoЫы КыК dбъьКoыт Ты Vь jdгdКы
Кdodkыя бnоьo НneКyddidkdЫыop пd dбkызyn ыКыоьм di XVIII ЫьКы: • Ыьjы рdoы щdeоkdыeы «Ыпьkьо О пd пnod eьnКjdeedгd nhokыeьedя
гыkыeodkdЫыop рhoьodzьhКnо zdhodon d пkdЫdоdop гkыedyn мьVоn
ЫjhdКdм dhКnhhoЫdм d ьгd пkdКjыоejмd пkddзЫdоe jмdт ТыКыя
ыКыоьмdя, пdhыj de, ЬdКыVьo, zod dhКnhhoЫd пd hnod hЫdьi пkьбjч
Ыыьo «"Ыeь Ыkьмьed" Г dhКnhhoЫd dzdВьeedь, dhЫdбdVоьeedь do
jобjk зeыzьedi пdмdмdЗdhКnhhoЫыОт
Черный союз
пhdjdя hымdгd Рьiekыkоoы Ы eыпkыЫjьedd пdоdбedгd dzdВьт
edя dhКnhhoЫы Ьkdeяjd Нdkмn hdeoьзы оЫnа dhedЫejk пыkыоdгм
• ыбhokыКyddedзмы, пьkьVdЫadk Ызjьo Ы eыzыjь hodjьodя, Г hьoКd
d мdedkkdмыт рdhКdjpКn kызedyы мьVоn мdоnjямd Ы zьkejk
Кыkodeыk Рьiekыkоoы пdzod dohnohoЫnьo [1], ded пkdбjdVыоohя
К eьokdenojм пdЫьkkedhoям мdedkkdмedi VdЫdпdhd, oьм hымjм
Ыenokьeedk dппdзdydi VdЫdпdhedi Кыkodej, Ы пьkhпьКodЫь Кdod
kdгd hымы Кыkodeы мdгjы бjop okыehyьeоdkdЫыeы Г dоedЫkьмьeid
hdkkыeьeы d пkьdоdjьeы бjыгdоыkя Ыjkdоn зы kымКd VdЫdпdhedгd
мьоdnмы d kыhoЫdkьedо Ы odoыjpedhod hdydыjpedi hkьоjт Рьie
kыkоo kызоьjяj рon yьjp, гdЫdkя d hЫddk zьkejk Кыkodeыk: «Я пkd
hod оьjыо пdhjьоedь Кыkodej, Кdodkjь мdVьo hоьjыop Кod nгdоedОБ
ПВnВьedь dhodkdzьhКdгd ЬdodКы, пdооьkVdЫыоВьгd Ыhьрod Ьkd
ьКoj, зыКjоzыьo Ы hьбь d оknгdь Ыkьмьee 1ь ыhпьКojт рkdоdКodЫыeч
eji hdЬkdodЫjьedьм dhodkdzьhКdм hdjым, гkdзяВdм пkdedКeЮop iы
oьkkdodkdо пkddзЫьоьedя dhКnhhoЫы Г «hjьЫыО, eыkna dЫ ьгd zdhodoЮ
рjьмьeoымd dбВьhoЫьeedi dоьdjdгdd d пkыКodzьhКdi Ьdjpзj, djd
«hпkыЫыО, КdkknмЬdkdЪыЫ ьгd мыoьkdыjpedhop пkdзeыКымd пkdЫdч
jьгdd, dhdбdгd мыhoьkhoЫы d oт от, Г хdо knоdV edКы Ы мdedkkdк
enо VdЫdЬdhp djd hьozыojь hoknКonkj яЫjяьohя Ьnhop eьяЫejм, ed
. 1937Ь
• 1928а. 1947а. 1955а. 1967с • 191 1. 1913. 1915. 1917а. 1917Ь. 1921 . 1944а . 1921
8 Вдение 3. 1917а. 1944а
438 19З7Ь 1 ССткМ и моxохром
1 • Эд Рхйн ырдт. БбСФКакФwа. каКФгwа . 5. 19В2
Х9/сцл :Lс/9K 1С2.М х 1С2.М с:
(юиСiыiиeр этии еиj. КыKОыu еjЮч ыu ыбетюыКnии dбj ыОыeт еЪdeu
иетdюи ч eеКdu е ( enириКdu: dбетdя тejpетЪы (dя Ъjei и я Ъ ОЪыОnытыe
bdлы Кыютиi РdОчeiКdс dКюыaeiiыи Ъ тюи dеidЪiыи nЪeты ВеdЪeтеКde
юeЪdjюnиdiide (юdиСЪdОетЪdчс юыСитejpid dтjич ыютея dт тeис чтd
dбЮеjdЪиjи dбюы:eiиe К р didиюdр ии тыКии иЮОdKiиКdЪ еdюdКdЯ
' Ъыи и (ятиОeеятыи bdОdЪс КыК <Ючd Фdiтыiы и ЧЪ Кjяui ВюeКjыры
и сС(eКтыКЮjя юiыя О КЮjpтЮюы (d jeЪdeiidu э(dиич
Пбюы:ыя еp К этdрЮ рeidр eiЮ ЪdСdбidЪjeidя с иjи (dЪтdюeiия с
етdjp иыюыКтeюidрЮ Оjя ыбетюыКтidbd иеКЮеетЪы М bОe iыбjюОыютея
ерeiя ю:иe ОюЮb ОюЮ ы Ъdj iы р dОЮjpidu еeтКи и ыбеdjютidu р didЗ
' 1959а. 1960а. 1967с
июdр и ис ры етыjКиЪыeр ея e:e е dОiи р иСрeюeiиeр тeр(dюыjpт
idетис (юиеЮ:eu ыбетюыКnииБ ды еeu юыС Оejd ie етdjpКd Ъ тd р с чтd
КыKОыя dч и:eiiыя dт Ъеeгd (dетdюdiiebd Кыютdiы р ыеjdтея КыК
(dеjeОiяя Ъ еЪdeр юdОeс еКdjpКd Ъ тdр с чтd diы Ъея Киu юыС dСiыч ыeт
(djiыu юыСютЪ еd Ъеeр с чтd быjd Оd ieeс и чтdс бЮОЮч и Ъ еиjЮ этdbd
(eюЪdiычыjdр с КыKОыu еjЮчыu этdu (ыюыОdbр ы я Ъjя eтея iычыjpт
iыр с dюиbdiыjpiтр . ъыр ddбр ыiс iedбиdОи р ыu Оjя (dООeюKыiия
риКnии сdюdbиiыjpidетdОс (юdтd р чтd (юeОjыbыeрыя рdюр ы етыюыс
КыК ( e:eюiыя KиЪd(иеp ВКыК Ъ еjЮчыe е р dОЮj pidu еeтКduчс тюeбЮenс
dОiыКdс dбвя еieiия . ВeОp eеj d р idbde (юeОетыЪdтejd ыЪыibыюОы
)
Л
о
Ь�
о
Л
о
ССткМ & моxохром 1 1957Ь 437
eыzыjы Х ЫьКы dбkыВыjdhp К рodм Нdkмым dмьeed КыК К hdмЫd-
jым ыededмedhod, пkdodЫdпdhoыЫjяя dk deоdЫdоnыjdhodzьhКdмn
оьКыоыehn, od пdhjьЫdьeeji ыЫыeгыkо, ЫdhпkddзЫdоя oь Vь hымjь
пыkыоdгмj, zьм оыjpaь, oьм бdjpaь тЫьkVоыj, zod рod Ыdhпkd-
dзЫьоьedь ьhop ыКo dkdгdeыjpedгd dзdбkьoьedят
щdVed пkьопdjdVиoн, zodhымы ымбdЫыjьeoedhop, зыjdVьeeыя
Ы рodk пыkыоdгмыk ыбhokыКoedгd dhКnhhoЫы Г h dk пdоЫьaьeedhopо
• мьVоn пdjоhымd zdhтdi dоьd d ыбhdjоoedi мыoьkdd, М dзeыzыьo,
zod пkd Ыhьi hЫdьi пkdhodoь dбь ded kыkыКoьkdзnоohя eьkызkьad-
мjм Ыenтkьeedм КdeНjdКodмт сdjьь odгd, dмьeed рodo КdeНjdКo
пdбnVоыьo «Изdбkьoыo • Нdkмn зыedЫd d dоedЫkьмьeed dokdyыop,
zod рod «dзdбkьoьedяО Ы оьihoЫdoьjpedhod hnop пdЫodkьedят Фkыeт
ynзhКdi ыeokdпdjdг-hoknКonkыjdho Кjdо ЛьЫd-ъokdе hodjКenjhя
h пdkdVdм Ньedмьedм Ы мdНыk, гоь dоde d odo Vь kыhhКыз hdhoddo
dз пdЫodkяоВdkhя «мdНьмО М зeыzdмjk hoknКonkejk ьоdedy,
КыVоji kыз ЫdпjdВыьмjk kызejмd пьkhdeыVымd d dбkызnоВdk,
Кызыjdhp бj, kызejь рпdзdоj пdЫьhoЫdЫыedят ъoknКonkedь dбв-
яheьedь рodгd пdЫodkьedя ЛьЫd-ъokdhdм dмььo пkямdь doedaьт
edь К Ыdпkdhn dб ымбdЫыjьeoedhod, kыkыКoьkdзnоВьi Ньedмьe
Ыdзnыjpedi ыбhokыКyddт щdН КыК oыКdЫdi, гdЫdkdo ЛьЫd-ъokdе,
ьhop eь zod dedь, КыК doЫьo eы гjnбdКdь пkdodЫdkьzdь, зыjdVьeedь
Ы КЮjponkь: eь eыkdоя kызkьaьedя, рod пkdodЫdkьzdь dбkьzьed Ыdз-
ЫkыВыophя, eыпdмdeыя d hьбь hedЫы d hedЫы М eыпdоdбdь aыoыо-
Вьгdhя зnбы, Кdodkji мj бьhпkьkjЫed dВnп jЫыьм язjКdпт щdН
d ьhop Нdkмы oыКdгd ЫdзЫkыВьedяю рod oыКdi eыkkыodЫ, Ы Кdodkdм
пkdбjьмы, Ы kьыjpedhod eь kызkьadмыя, Ыkьмьeed eьiokыjdзЮт
ьohя пnтьм ьь пьkddоdzьhКdi пkddhoыedЫКd Ы dбjыhod Ныeoызdd.
Аeыjdгdя h ЫjenVоьeeым пdЫodkьedьм Ы мdНь пkdjdЫыeo еЫьo
eы dбы ыhпьКoы deoьkьhnо:ьi eыh пkdбjьмы. Вd- пьkЫыk, deы dбвяет
eяьo, КыКdм dбkызdм ыбhokыКoeыя пыkыоdгмы hoыedЫdohя hkьоhoЫdм
hьkdыjdзыДии Ы пkыКodКь odгd djd dedгd knоdVedКы, пdЫodkьedь
одного и того же уdkмыoы kызЫdkыzdЫыьohя Ы оmdeenо yьпp мded-
мыjped domdzыощdkhя оknг do оknгы kьпjdКз Вd Ыodkjk, deы пdо
zьkКdЫыьo odт НыКo, zod пkьоьjped пkdhoыя Нdkмы ЫjзjЫыьo oьм
eь мьeьь znЫhтЫd ЫenтkьWWьгd пkdoиЫdkьzия, ыedeимeji kыkыК-
oьk zdhodгd мdedkkdмы hdzьтыьтhя h eыhoэizdЫjм deоdЫdоnыjdз-
мdм «пdопdhыeedгdэ dбъьoтыюoыo Ы hm ыь ИЫы Кjяieы, Кdodkji
hjьгКы зыКknгjяj nгjj hЫэиk пkямdnгdmpejk Кыkode djd пkdмь-
• eяj зыпыoьeodЫыeenо ю ч им okыhon М «иeoьkeыyddeыjpeji hdedi
КjяieыОчт В hjуzыь Vь пdhmьВedk zьkejk Кыkode Рьiekыkоoы Г
мdоnjpejk hьodК dз оьЫятd oЫыВ,ЛтэЫ М kьВnКydя пkddзЫьоьedя
К ьгd zdhoьiaьi jdгdzьhКdi уdkмnjь ю«Иоььэч пыkыоdКhыjpejм
dбkызdм ЫызjЫыьo рННьКo Кkыieь eьdпkьоьjьeedгd d dkkыydd-
eыjpedгd dпodzьhКdгd мьkyыedя ю«мыoьkddОч, пdhodяeed nhКdjpт
зыоВьгd do Ызгjяоы зkdoьjят
Чистый парадокс
рkdмьked odгоы Vь, Кdгоы Рьiekыkоo пdhыj hЫdо пdhjьоeоо
hьkdо zьkejk Кыkode ВФн6Хщ Фн6ач, ьВь оЫы knоdV edКы dhЮВьho-
Ыjяjd ыeыjdгdzeji hdeoьз hьoКd d мdedkkdмы, оьмdehokdknя oь
Vь Нdkмыjpejь пkdodЫdkьzdят Уod бjjd Агeьh щыkode ВюнюЗ?
ЗХХач d Рdбьko Рыiмыe Вkdот ФнЦХчт
Агeьh щыkode Ыjkdhjы hkьоd doКkjojk kывede ъьЫьkedгd
ъыhКыzьЫыeы, ы dбkызdЫыedь пdjnzdjы Ы дpо-щьКhdКd, пdhjь zьгd
пьkььkыjы Ы дpо-9dkК, гоь hбjdзdjыhp h oьмd пkьоhoыЫdoьjяпd
epо-idkКhКdi aКdjj, Кdodkjь doЫьkгjd Vьhonыjpenо VdЫdпdhp
• 1908. 1913
• 1967с
438 19З7Ь 1 Сетyа s моxохром
Ы пdjpзn kdЫejk пdЫьkkedhoьi zdhodгd yЫeoы d мыКhdмыjped nпkd-
Вьeejk, гьdмьokdзdЫыeeыk Кdмпdзdydi, h щыkКdм РdoКd, Уоdп
Рьiekыkоodм Вьгd мdоnjpeыь Кыkodej eыzыjы пяodоьhяojk быjd
• Ы dhedЫedм jdбd Кkыhejмd, jdбd hdedмdч d сыkeьoodм дpомы-
edмт рjoыяhp пьkьоыop hnбвьКodЫejь dоьd d рмdydd, eь dмьоВde
dбвьКodЫejk ыeыjdгdЫ Ы пkdkdоь, щыkode, пd ьь hdбhoЫьeeып еjdт
Ыым, dбkыodjыhp К ыбhokыКydd КыК hпdhdбn Ыjkызdop «Нь od, zod
мj ЫdоdмО, ы «ТО, zod зыjdVьed Ы eыaьм kызnмьОт
щьodо, kызkыбdoыeeыi ьо К юн6Ц гdоn d edКdгоы ЫпdhjьоhoЫdd ee
пьeяЫadihя, пkьоhoыЫjяьo hdбdi Ыыzьkzьeeыь Кыkыeоыadм zыhoыe
пkямdЮгdjpeыь hьoКd, dhedЫdi оjя Кdodkыk hjnVыo пdКkыoыь гdп-
hdЫjм гkneodм КЫыоkыoeыь kdjhoы еoыeоыkoedгd aьhodНnodЫdгd
kызмьkыт В пьkЫjk dз edk deы dhпdjpзdЫыjы yЫьoeыь Кыkыeоыad,
ed h Фн6а гdоы пьkьajы eы пkdhodi гkыНdo, Ы kьзnjpoыoe zьгd пded-
kkdмdя dКdezыoьjped ЫdhodkVьhoЫdЫыjы Ы ьь Кыkodeыk, Кdodkыь
oьм eь мьeьь, К dзЮмjьedо зkdoьjьi, оdhodгыоo dhКjоzdoьjpedгd
Ыdзnыjpedгd kызeddбkызdя [2). рdhКdjpКn knоdVedyы eыоьjяjы
рod kызeddбkызdь eызЫыedямd, eыпdмdeыоВdмd d пkdkdоedп
мdkь, Г «рыоыоВыя hdeьЫы•>, «ЛdеoЫы eы ЫьokЮ•> , «щdjdzeыя kьКыО,
«АпьjphdedЫыя kd:ы•>, М ы oыКVь dз-зы hodiКdгd Ыпьzыojьedя hdя-
edя, ЫызыЫыьпdгd еьozыoыпd пdjяпd Вы ded Ыыгjяояo oыК, hjdЫed
dзj ыоo eьКdi eьdбвяеedпыi еЫьoч, Кыkodeы щыkode zыеod kыh-
hпыokdЫыоohя КыК ыeыjdгd пkdkdоejk яЫjьedi. Пed пkdzdojЫы-
оoея Ы odп Vь Кjоzь, Кdodkыi eыzыjd пkdпьeяop К дpопыeЮ, РdoКd
d Рьiekыkоon Ы еьпdоьhяoыk bdоыk, Кdbоы deoьkпkeoыodkы, dоьkVdт
пыь hokыhopо К oьпыodzьеКdпЮ odj КdЫыedо ыбhokыКoedгd dhКnет
еoЫы, оыVь еыпыe еokdгde еьoКd d еыпыe ыhКьodzeыь пdedkkdпы
dбвяheяjd НьedпьedjdгdzьhКd, Ы dКdedгkыНdzьhКdk oekпdeыk,
• ыhhdyddknоВdkhя h dоььi «ЫdзЫjaьeedгdОБ КыК пы ЮVь Ыdоьjd,
мdоnjpeыя hьoКы dзeыzыjped зыКjоzыьo Ы hьбь oыКЮо ЫdзпdVedhop:
kыЫedмьkedь kызЫьkojЫыedь пdoьeydыjped бьеКdeьzeыk dоьeodz-
ejk рjьмьeodЫ ЫjзjЫыьo мьoыНdзdzehКdь, okыehyeeоьeoыjdhohКdь
ыhhdydыДdd eьзыЫdhdмd do odгd, eыhКdjpКd « ьkыedzьhКdiО djd
«ыЫodмыodzьhКdiО Ыыгjяоdo oыКыя еkeпыБ
ъdjы dhКЮhhoЫы щыkod e, dоeыКd, Ы odп, zod ded пdбdjdзЮьo hыпЮ
ымбdЫыjьeoedhop оЮаdЫedгd пыoьkdыjpedbd, ЫhokdьeeЮо Ы hьoКn,
ЮhoыeыЫjdЫыя Ы dodгь оknbdi пdkяоdК зeыzьedя, Кdodkыi мdVed
dпkьоьjdop КыК «hoknКoЮkыjdhohКdiОт Вьоp еЫьoя:dihя, ыoпdе-
Ньkeji onмыe, Ыыоьjяьмыi hьozыojпd пdЫьkkedhoяпd щыkode,
пkьоhoыЫjяьo hdбdi hkьоedi oьkпde пьVоЮ оЫnмя оkЮгdпd odzКыпd
зkьedя eы Кыkoden. рьkЫыя , ЫdзedКыо:ыя Кdгоы мы hмdokdм eы eьь
h КdkdoКdi оdhoыeydd, зыКjоzыьohя Ы dпыoь пkьdбjыоыоВьi мыoь-
kdыjpedhod, Кыkыeоыaeыь jdedd jdVыohя eы пdЫьkkedhop eьkыЫт
edмeked Г ded hКdjpзяo пd ЫыпЮКjып zыhoяп oьКеoЮkы kdjhoы, ed
eь пkdedКыоo Ы ьгd ЮгjЮбjьedя; пkdзkыК мedVьhoЫы edoьi, Ыdоdт
пыk пdо пdЫьkkedhopо гkЮeoы, КыК рkdп, пkdоЮбjdkdЫыe jdedт
япd, eыeьhьeeыпd eы eьь, d oБ о. Ч odjpКd Кdгоы пы dokdоdп do
Кыkodej eы kыhhodяedь, оdhoыodzedь оjя odгd, zodбы doоьjpeыь
яzьiКd hьoКd ЫdзЮыjped kыhoЫdkdjdhp, dВn:ьedь dпkьоьjьeedгd
Ыь:ьhoЫы hмьeяьohя d:n:ьedьп hЫьoя:ьiея ыoпdhНьkыт дd зыoьп,
ьhjd мы dodiоьм ьВь оыjpaь, рodo ЫdзЮыjpeыi onп ыe nhonпdo пьhod
пjdoedi d dоedkdоedi hoьee, dбkызЮо:ьi ь:ь dоeЮ, бdjьь dбВnо,
Нdkпn пыoьkdыjpedhodт пkЮbdпd еjdЫыпd, Кыkodeы hoыedЫdohя «еЫьт
oя :ьihя ыoмdhНьkdiО odj pКd doedhdoьjped Г od ehop Ы отличие
do Г Ыdhпkdяodя Кыkodej КыК пыoьkdыjpedгd dбвьКoы, d eыdбdkdoт
В рodп hпыhjь пdVed еКызыop, zod dеКЮhhoЫd щыkode eь hЫязыed
h «dзdбkыVьedьмО КыКdk бы od ed бjjd епьydНdzьhКdk яЫjьedi,
• 1951
• 1913, 1951
2 • А нес МартЛн. иСФва. 165
L9vст . jкриv. cрjфитнЙй кjрjндjш K 183 х 183 см
бnоp od iьбd, djd dбjыКы, djd ЪdзЪыaeiТыя iedбъятТdетХ кию O
зоыidя. Впьеod эodгd, юыбdoыя КыК dееjьоdЪытьjХЯетюЮКтЮюыj dет,
. diы ЬюddзЪdоdт етюnКтЮюТыь Ьыюыоdгкы, Ъ Кdтdюыи ыткdерeюы
еnыedЫdoея iь hodjpКd Ьkьокьodк dioЮdydd, еКdjpКd эjькьiodк
еdеoьпы, ЬkьЪkыВыоВьi ьь dз dзiычыькdгd ВеdоьkVыidя dбюызыч
Ъ dзiыzыоВьь В«ытпdеНьюnОч Г doКюыoыi тьюпdi оdррьюьТydO
ыjpidi еьkdd, «еoьiыО Ъ dЬЬdзdydd К «onкыinО, «oьКеoЮюы иdjеoыО
Ы dЬпdзdydd К «eьjdКыjdзdЫыiidпn еЪьчьidоО, «рdkкыО Ъ dЬЬdO
зdydd К «бьеНdkпьeedпnО.
Рыбdnы еnknКonkidi Ьыkыоdгпы зыКjочыьoея Ъ odк, чod iьчтd
ЬьkьVdЫыьnhя iь Ъ oьkпdiыk рьidпьidjdгdчьhКdi Ьdjidoы В« О
эndn hЫьnяВdiея nnп ыi, Кdтdkыi я в ижу Ььkьо йобой»), ы Ъ doidaьч
edd К тdпn, zьп ded iь яЪjяьoея В«еЪьzьidьО = «Нь ЬjdoidетpОч,
. Веедение З. 1912
юиеЮтетЪиe зоьеp Ъеьгоы dooьiьid hdбет ЪьТiык dтеЮтетЪdьк.
Ч эod оejыьo iьЪdзкdKiып nЬkdВьiidь odjКdЪыide Кыютdi щыю
тиi КыК « dеodi Тьdбвяoidеod ЬюdhтюыiеoЪыО djd «чdетdгd оЮиыОБ
П исать краску
JodjХ Kь ЬdЬnjяkiы рьidкьidjdгdчьеКыя иТтeюЬюeoыydя юыбdт
Рdбьkoы Рыiпыiы Г ЬюыЪоы, зоьеХ diы еКjdiяьтея iь Ъ еodюdin
«оnkыО, ы Ъ еodkdin «кыoьюddО. хыяЪdЪadi d еьбь Ъ Кdiyь aьhodоьO
еяoыk гdоdЪ Вьгd ЬьюЪыя ЬьюhdiыjХiыя ЪыетыЪКы Ьюdajы Ъ ю967 гdоЮ,
. Ъ Ф969-п di Ьkdiяj nчыетde Ъ гюЮ ЬdЪыи ЪыеoыЪКыи «Кdгоы dт idO
aьidя етыidЪятея рdkкdiО Ъ Бeюie d <diоdiь d «"iтddjjозdя,
Ьkdyьоnюj/пыoьюdыjыО Ъ ipоЯudюКеКdк щЮзьь пdoidч Рыiкыi юыеЯ
• 1969
Х
l
й
Ь�
Х
l
Х
ССткМ & Ноцо роН 1 1957Ь 439
О
1
й
.
О
1
О
3 Т Рvбер Райман. гwСvК 4т u 6
oьнян9й х9vст. мjсv9. :60 х '60 см
епыokdЫыjея КыК пkьоеoыЫdoьjp пkdyьее-ыkoыц ы ьгdбьjjьеьozыojь
ЬdЫьkkidеod Г КыК dodг еьkdd пыidпnjяydi h бызdЫjпd пыoьkdыт
jыпd VdЫdпdеdт дыпkdпьkц Ы ydКjь Кыkode пdо dбВdп iызЫыidьп
спdiеdkО (3( яеid Ыdоidц zod knоdVedК пdгknVыj odеop adkdedi
пяop еыiodпьokdЫ Ы бьjnо пыеjяinо Кkыhon d зыoьм пkdЫdоdj ьо
пыkыjjьjpijь пdjdеj пd kdjеonц пkdzьп Кkыhod kЫыoыjd eы оЫыот
yыop Г оЫыоyыop пяop еыiodпьokdЫц пdhjь zьгd odhop enVed бjjd
спьkьзыЬkыЫjяopО. ЛьгКdь пьkьбdd Ы НыКonkь Ы oьk мьhoыkц гоь пdhjь
сПьkьзыпkыЫКdО пызdК ЫdзdбidЫjяjеяц dбkызnоo еьkdо ЫьkodКыjьiц
еjnVыВdk КdiokыпniКodп К гdkdзdeoыjpejм deoьkЫыjым мьVоn
пdjdеыпdц еКЫdзp ododkjь Ыdоьi kdjеo oьпjdгd КdkdzeьЫыodгd
yЫьoыт РыеепыokdЫыя рodo пkdyьее КыК пdпjoon сПdеыop КkыhКnОц
Рыiпыi dгkыedzdj еЫdо пыjdokn kызejпd Ыdоыпd бьjdгd пdгпьioы
440 19З7Ь 1 СеткМ и моxохром
Вoьппьkыц гnыapц пыеjdцрпыjpц гdпhц ыКkdj d oт отчц Кdodkji eыedhdj
iы ЫеьЫdзпdVijь пdЫьkkidеod Вгызьoinо бnпыгnц пыkjоц КыjpКnц
гdНkdkdЫыiiji Кыkodiц kdjеoц оVтц hoьКjdЫdjdКedц ыjопdediц
еoыjpц пьоp d oт отчц dhпэjpзnя оjя рodгd еodjp Vь kызeddбkызejь
dihoknпьeoj ВКdhod kызedi adkdij Г оd okdоyыod еыeodпьokdЫц
idVdц aыkdКdЫnо knzКnц еьkьбkяiji Кыkыiоыa d oт отчт Веь рod eыКjы
оjЫыьo eы ьгd пkddзЫьоьidя doпьzыodК пdзdodЫdзпы; ded КыVтея
еnппdi пkdоьjыeejk Ы пkdajdп dпьkыydiц Кdodkjь пdгno бjop
kьКdeеokndkdЫыej Ы iыеodяВьп eы dеidЫыidd dпьоВdkhя оыeejkт
ТыКdп dбkызdмц рod kыбdoj пdedмыоohя КыК zdеoыя пыoьkdя d Ы od
Vь Ыkьпя КыК hoыоdd ьь рЫdjоydd Ыd Ыkьпьedт
ПоiыКd Кыkodej Рыiпыiы еdпkdodЫjяоoея рodi dоьь d iьпkь-
kjЫedеod Ыkьмьedц oыo Vь КыК Кыkodej щыkode еdпkdodЫjяоoея
4 Т Рvбер Райман. Vll1 v69
9фрир9вjннjя бумjcj. ш qvvjк9вый грунт . Аднj и сqми чjстqйK ДС.,М ДС.лМ см
сюeоеэыЪjeiЬю d бeзпeюidu эdэыj pidеэЬ сюdеэюыiеэЪы. Пi эdVe
юыбdэыeэ еd еэюЮКэЮюidu сыюыоЬгпduс Кdbоыс К ЬюЬпeюЮс Ъ еeюЬяи
Р111Ос РIVОс РVО Ь РVIIО (4) эюeпя КdеыпЬ сdjdеыпЬ эdiКd iыidт
еЬэ юejjыКdЪыu bюЮeэ iы оeЪяэiыоyыэp ЬdjЮэdюыпГэюdЪыи КЪыо,
юыэiыи jЬеэdЪ гdрюЬюdЪыiidu бЮпыbЬс КыVоыu юыз dбюыбыэыЪыя
dоi Ьп ieЬюeюыЪiып Veеэdп эdjpКd эюЬ Ьз iЬи. РeзЮjpэыэ эыКdЪс
чэdс еКыVeпс Ъ КыюэЬiыи еeюЬЬ РVIIО Кюыеdчiыu еjdu Ьпeeэ юыз
юыЪыс Кdэdюыe ie сdзЪdjяюэ юeКdiеэюЮЬюdЪыэp РЬюdyeееО оЪЬт
шeiЬя КЬеэЬ Ь эeп еыпып епыКыюэ ieсюeюыЪedеэp Ьюdyeееы е eгd
сюdэЬЪdЬdjdVidеэpю Г ЬюeюыЪidеэpю eоЬiЬчedгdс ЬпсjdзЬЪ
idbd dбвeКэы РщыэeюЬяО Рыuпыiыс эыК Ve зыпeiЬпыя Ъ бЬeыюiыи
dсeюыyЬяи еЬеэeп ыс КыК Ь РоЮаО щыюэЬiс юыеКюыЪыeэ ЪeЮэюeiiЬe
сюdэЬЪdюeчЬя еeэКЬ Ь еыпы юыеКюыЪыeэея ЬпЬ.
ДАПАo-HТЕoЬ-И � o H ТЕГИТЛГИ
Краусе Розлинд. Гqшqnки / Пq . ИВ Мjnвев9й// ЙpВ Полинность kвkнгkрдk и другие
nодернистсzие nифы. М" Lуд9жсnвqннЙй журнл. .03: Иcнqс jртин Абл jк9/ / lp.
олостяzи 1 ПqрK '. Дубинj. М.: П 9грсс·Трдиция. .ч0М K
Bois Yve-AlainК eДman , цavИ // ЙpВ Painting as model. Jambripge л Ma,,K: MIц Pme,,. Дппч:
циe Lim1И if Almi,И // ЙpВ Ad Reinhardt. New лirk: Mu,eum if Mipeгn Аt л ДппД
Buchloh Benjamin э. а.Тиq PrimarД JiЙir, fim Ииe Sevinp T1me // Oltober. NiK 3ГK
Summem Дп 6В
Cooke Lynneв Иelly Иaren ds). Agnes matm. New мaven anp 0inpin лaКe wn1vem,1ИД
Pre,,. .чД 1.
Пudson Лu anne Р. Robert yman: Used Paint. Jambmipge . Ma,,Kн M ц Pre,,. .ччпK
Лtorr АоЬе1. Robe1 yman- New лimkн -jггу NK Abram,. Дпп3.
о
1
о
Ь�
о
1
о
ССткМ и моxохром 1 19З7Ь 441
1958
«Мишень с четырьмя лицами» Джас пера Джо н са появляется на обложке журнал а
ссДртньюс»; для одних художников Джо не представл яет модел ь картины, в которой
фигура и фон соедин е н ы в оди н образ-объект, а для других не менее важ н ыми
уроками его живописи оказываются использование повседн евн ых з н аков
и концептуал ьная двусмысленность .
дЪыоyыэdгd яiЪыюя юнрЩ гdоы, есЮеэя Ъеeгd оЪe ieоejЬ сdеje
сdяЪjeiЬя eгdюыбdэы iы dбjdVКe Р"юэi pю >, пVыес�ю пVdi�
dэКюыj еЪdю сeюЪЮю сeюеdiыjpiЮю ЪыеэыЪКЮ Ъ ipю-ЬdюКеКdЬ
гыjeюee 1ed КыеэejjЬ. Пiы ЪКjючыjы юeеэp КыюэЬi е КdiyeiэюЬчeеКЬпЬ
пЬюeiяпЬ, Ъ эdп чЬеje РщЬюeip е чeэыюpпя jЬyыпЬО [1], чeэыюe
КыюэЬiы е ыпeюЬКыiеКЬпЬрjыгыпЬ [2], сяэp КыюэЬi е iыieеei iыпЬ сd
эюырыюeэЮ yЬрюыпЬ, сd dоidu ЬjЬ еeюЬяпЬ, ы эыКVe ieеКdjpКd КыюэЬi
е ЬюЬКюeсjeiiыпЬ К iЬп сюeопeэыпЬ Г эыКЬe, КыК РЯ:ЬКО Ь РКiЬгыО
Вdбe Г юнр7ч. Веe Ъe:Ь быjЬ юыесюdоыiы, сюЬчeп чeэыюe КЮсЬj оjя
. щЮзeя еdЪюeпeiidгd ЬеКЮееэЪы jeгeiоыюiыu КЮюыэdю "j pрюeо сыюю.
ТыКdu оeбюэ быj бeесюeyeоeiэiып Ь, Кызыjdеp, еЬгiыjЬзЬюdЪыj dб
ЬзпeieiЬяи Ъ иЮоdVeеэЪeiidп пЬюe. Вdзюыеэыjы юdjp пdjdоeVЬ
ВпVdihn быjd Ъеeгd оЪыоyыэp еeпp jeэч Ь юeКjыпы ВКыК e:e ieЬзЪeеэт
iыu иnоdViЬК пdг ЬdяЪЬэpея iы dбjdVКe Р"юэipюеО?ч. пеКdюяjыеp
Ь епeiы еэЬjeu: Ъ быiыjpiыи еюVeэыи Ь dбeзjЬчeiidu VЬЪdсЬеidu
пыieюe пVdiеы ieпeоjeiid ЮЪЬоejЬ Кdзыюp ЬюdэЬЪ ЪdзЪыюeiiыи
еюVeэdЪ Ь зыюяVeiiыи эieюгЬeu VeеэdЪ ыбеэюыКэidгd эКеЬюeееЬ
diЬзпы, Ъhe eВe гdеЬdоеэЪdЪыЪюeгd iы ыюэЗеyeie. дd пVdiе ie быj
бЮiэыюeпЗdоЬidчКdu. ВыеэыЪКы оeпdiеэюЬюdЪыjы юeзЮjpэыэ эюeи jeэ
ЮЬdюidu юыбdэы Вdеeipю юнра гdоы di ЮiЬчэdVЬj боjpюЮю чыеэp
сюeViЬи юыбdэ, еdчэя Ьи ЬdоюыVыэejpiыпЬч. Кюdпe эdгd, пVdiе ЮVe
• ЪиdоЬj Ъ КюЮг, ЪКjючыЪюЬu эыКVe Рdбeюэы РыЮюeiбeюгы, е Кdэdюып
Ъ юнра? юн6ю гdох eгd еЪязыЪыjы иЮоdVeеэЪeiiыя Ь юdпыiэЬчeеКыя
бjЬзdеэp, КdпсdзЬэdюы пVdiы КeuоVы, иdюedгюыры щeюеы КыiiЬiгeпы
Вюнюн?ЗХХнч, оjя Кdэdюdгd di ЬюdeКэЬюdЪыj оeКdюыyЬЬ Ь Кdеэюпы,
сeюрdюпыiеЬеэКЮ Рeuчej Рdзeiэыjp ююdот юнЗ6ч Ь оюЮгЬи.
П остоянное отрицание импульсов
ПэчыеэЬ Ьпeiid еЪязp е КeuоVeп Ь КdпЬыiЬeu сdбЮоЬjы сeюЪыи КюЬ т
эЬКdЪ пVdiеы, эыКЬи КыК оЬюeКэdю Р"юэipюеО Тdпые с. Хeее Ь Рdбeюэ
Рdзeiбjюп, сюЬКjeЬэp К ieпЮ яюjыК РiedЗпыоыО. ПоiыКd КЮоы ЪыViee
ыiыюиЬчeеКЬи iысыоdК iы ЬеКЮееэЪd, сюeоЬюЬiЬпыЪюЬиея оыоыЬеэыпЬ,
быjd оjя пVdiеы ЬюdiЬчeеКde ЬееjeоdЪыiЬe eгd епыеjы щыюеejeп
• пююыidп, чpЬ юыбdэы di dэКюыj оjя еeбя Ъ юнрЩ гdоЮ Ъ ФЬjыоejpрЬuт
еКdп иЮоdVeеэЪeiidп пЮзee Вгdоdп сdзVe иЮоdViЬКЬ ЬdзiыКdпЬjЬеpч.
пююыi Ь Ъсюeоp бЮоeэ dеэыЪыэpея оjяпVdiеы dоi Ьп Ьз гjыЪiыи dюЬeiт
эЬюdЪ. Тd Ve еыпde пdVid еКызыэp d рЬjdеdрe 1юоЪЬгe ВЬэreiюэeuie,
чpя КюЬэЬКы языКы dэЪeчыjы eгd РрЬзЬчeеКdпЮ Ь пeэырЬзЬчeеКdпЮ
ЮЬюяпеэЪЮО, КыК зысЬеыj пVdiе Ъ еЪdeп бjdКidэe Вdi iычыj чЬэыэp
ВЬэгei юэeuiы dКdjd юн6ю гdоы, Ь ээdэ Ьiэeюeе еКdюd быj сdоиЪычei
• оюЮгЬпЬ иЮоdViЬКыпЬ eгd ЬdКdjeiЬя, Ъ чыеэidеэЬ КdiyeсэЮыjЬеэыпЬч.
. 1927с
• 1953
442 19З8 1 Джоxе s Стелла
8 1914, 1918, 1935. 1966а. 1993а
• 1968Ь
ВjЬяiЬe Ьи dбdЬи, dеdбeiid пююыiы, ЬюdеjeVЬЪыeэея Ъ иыю-ы
эeюiыи еэюыэeгЬяи юыiiЬи юыбdэ пVdiеы. Пi ЬеЬdjpзdЪыj РгdэdЪыЧ
КdiЪeiyЬdiыjpiыe, dбeзjЬчeiiыe, рыКэЬчeеКЬe, ЪieюiЬe эjeпeiты»
ВэыК иЮоdViЬК dсЬеыЪыj еЪdЬ РФjыгЬО Ь РщЬюeiЬО еЪdeпЮ jЮчшeму
КюЬэЬКЮ 1ed ъэeuiбeюrЮч. Пi Ьгюыj еd зiыКыпЬ юызiыи сdюяоКdЪ -
ЪЬзЮыjpiыпЬ Ь ЪeюбыjpiыпЬ, сЮбjЬчiыпЬ Ь сюЬЪыэiыпЬ, еЬпЪdви-
• чeеКЬпЬ Ь ЬiоeКеыjpiыпЬ Вэd eеэp еdзоыiiыпЬ сЮэeп рЬзЬчeеКdгd
КdiэыКэы, КыК dэсeчыэКЬ сыjpyeЪ ЬjЬ гЬсеdЪыe dэjЬЪКЬч. Пi jюрив
эыКVe сюЬоыЪыэp бЮКЪыjpiып Ъe:ып оЪЮепыеjei iыu, оыVe лjeгdюи
чeеКЬu иыюыКэeю: iысюЬпeю, РФjыгЬО Г ээd dоidЪюeпeiid Ь сюdЬзЪЧ
оeiЬя еdЪюeпeiidu VЬЪdсЬеЬ, Ь Ьieюэ iыe dбвeКэы, Ь ЬdЪеeоieЪiыЧ
еЬпЪdjы. ъЪde Я di эdVe еКjdiei быj эюыКэdЪыэp КыК юыеВeсjeiidЧ
еdбеэЪeiiып языКdп, еdбеэЪeiiыпЬ зiыКыпЬ, Ъ сюdэЬЪdсdjdVidеть
Я ыбеэюыКэidгd эКеЬюehеЬdiЬзпы, ЬюeэeiоdЪыЪюeпЮ iы dбюeэeiЬЧ
yejdтidеэЬ Ъ ыКэe VЬЪdЬЬеЬ. Вd пidгdп ээы сюdЪdКыyЬdiidеэp эыК Ч
ЬeюeКjЬ Кыeэhя е поюыidп, Кdэdюdгd пVdiе ыоысэЬюdЪыj оjя оюЮгих
уоdV iЬКdЪ, КыК КeuоV ыоысэЬюdЪыj пююыiы оjя еыпdгd пVdiе-.
Рeчp зоeеp еКdюee d эюыiерdюпыyЬЬ, чeп d ЪjЬяiЬЬ. КыК еКызыj пV dше
Ьdеje епeюэЬ пююыiы Ъ юн6Щ гdоЮ, dоЬi Ьз eгd ЮюdКdЪ Г dсяэpЯэыКи
Ъ сЬКЮ ЮбeVоeiЬяп ыбеэюыКэiыи эКесюeееЬdiЬеэdЪ М Ъ эdп, чэd шЧ
иЮоdV iЬК Ъ Кdieчidп ечeэe dсюeоejяeэ еЪde сюdЬзЪeоeiЬe. Тт зыоeй
еэЪdЪыi ie эdjpКd зюЬэejp, id Ь ЬdеjeоnюВЬe иЮоdViЬКЬ, КdэdюыЧ
ЬiэeюсюeэЬюЮюэ КdюсЮе юыбdэ еЪdeгd сюeоюeеэЪeiiЬКы, сdеэрыКэЮм
eгd эюыiерdюпЬюЮюэ Ь эeп еыпып сюdоЪЬгыюэ ЪЬeюeо.
пююыi, сЬеыj пVdiе, Рсeюeieе еЪdю юыбdэЮ чeюeз ЮеэыidЪjeiiыЧ
ЬпсюeееЬdiЬзпdп еeэчыэdчiыe dгюыiЬчeiЬя Ъ Ьdje, гоe ЪзыЬпdоeй,
еэЪЮюэ языК, пыеjp Ь зюeiЬeО. ъып пVdiе ЬiЬyЬЬюdЪыj Ьdоdбiый
еоЪЬг сd dэ idюeiЬю К ыбеэюыКэidпЮ эКеЬюeееЬdiЬзпЮ. дd оjя эdгd,
чэdбы ээdэ юызюыЪ быj эррeКэЬЪei, еiычыjы eпЮ iЮVid быjd Юеэы,
idЪЬэp еЪязp е ээЬп iысюыЪjeiЬeп. РФjыгЬО Ь РщЬюeiЬО сюeЪdеиd
ояэ ыбеэюыКэiыu эКеЬюeееЬdiЬзп сd eгd еdбеэЪeiiып КюЬэeюЬяп:
КыК ЬdЪeюиidеэЬ diЬ бdjee ЬjdеКdеэiыe, КыК ЬзdбюыVeiЬя Г бdjeф
РеЬjdюiыeО В7llYve9ч, Ь, iыКdiey, diЬ сdjiee, чeп jюбыe dбюызyы
ыбеэюыКэidгd эКhЬюeееЬdiЬзпы, dэdVоeеэЪjяюэ КыюэЬiЮ е ee пыэe,
юЬыjpidu dеidЪdu. ТыКЬп dбюызdп, пVdiе сdоiЬпыj еэыЪКЬ сeюeоd,
Ъdu ыпeюЬКыihКdu VЬЪdЬЬеЬ Кdiyы сяэЬоeеяэыи гdоdЪ эdjpКd оjя
эdгd, чэdбы ЬзпeiЬэp ЬюыЪЬjы Ьгюы, сdеКdjpКЮ di оdhэЬгыj ээЬи
рdюпыjpiыи юeзЮjpэыэdЪ еюeоеэЪыпЬ, зысюeВeiiыпЬ Ъ ыбеэюыКэidп
эКесюeееЬdiЬзпe: dбюы:ыяеp К эыКЬп сdЪеeоieЪiып КЮjpэЮюiып зiы,
Кып, КыК рjыгЬ Ь пdюeiЬ. Уэd быj сюeоыэejpеКЬu эююК, ЬdеКdjpКЮ
пVdiе dэЪeчыj ыбеэюыКэidпЮ эКеЬюeееЬdiЬзпЮ Ъ КыэeгdюЬяи, Кdэd,
юыe, Кызыjdеp, eпЮ ЬюdэЬЪdюeчЬjЬ: eгd VЬЪdсЬеp быjы ыбеэюыКэidu
. 1953
1 Т жаспер ЯоТеф ишеwж С чеФыКЫIR угца г. 195
)
л
о
.
)
л
)
Иссjмбvяж : cj qтj и nкjнь нj х9vстq . энкjустикj. qnырq рjскрjшqнныq cипс9выq мjски в 0qрqвянн9м ящикq с 9nки0н9й пqрq0нqй стqнк9йK JС.З х 66 х 7.6 см
Джоxе s Стелла 1 19З8 443
2 Т жаспер жоне. пвrш 19-195
Т-МFь. FМ-лССцFМя цМ фМцСру, эF-МуОт&-М, НМОло. -оллМж (тр& ОоСд& FСFFыС GМцСл&). ф5tэг х ф54 ОН
Ь dлWdЫюьмьWWd ЬпdтюЛпЬэьmнWdi пd мьэdлn, ЙьhэnЛmнWdi Ь dлWd
ЫюьмьWWd ЬмпьюhdWЛmнWdi пd уЛoуюь Вьгd мЛпoЬ чЛhэd Ыыгmяляэ
мdWdэdWWd пdЫэdюяоВdмdhяч, ЛЫэdюьуьюьWэWdi Ь dлWdЫюьмьWWd
Лm mопЬЫWdi пd эЬпn dпdтюЛЙьWdя ВЛтhэюЛoэWjь пdmdhы Ь oюnгЬ
яЫmяоэея эЛoVь уmЛгЛмЬ Ь мЬюьWямЬч, oЛюэЬWWdi Ь dлWdЫюьмeeed
• тЮoЫЛmнWdi пd ЛhhdyЬЛyЬям ВЫ ЛтhdmоэWd ЛтhэюЛoэWdм ИХdmhэьО
[ юнр6] мЛmee нoЬu пdлюЛмWЬo пюdhэd пюЬoюьпmьW o oЛюэЬWьч Ь э. л.
пVdWе eЛюьm ЬлeЛmнWnо эьkWdon, пdпЫdmЬЫюnо ьмn лdтЬэphя
ээdгd hdЪпЛльWЬя пюdэЬЫdпdmdЙWdhэьi, М эWoЛnhэЬon, ЪdhodЫЛя
пdЪьюkWdhэн odэdюdi hdkюЛWяьэ oЛЙлdь лЫdЙьWЬь oЬhэЬ, Wd еdиюЛт
eяeэ eгd мьюэЫып, oЛo мЮkЮ WЛ mЬпnч oь. УWoЛnhэdoЛ эЛoVe ЬdпЪdmЬmы
пVdeеЮ еЪяпЛэp ЬпdбюЛVeeЬe е ьгd dhWdЫdi эЛo, чэd oЛюэЬeы Ъыгmя
оЬэ dлedЪюeпeeed dтюЛпdм Ь dтвeoэdмз ,ЛodWьy, deЛ лыmЛ ЪdппdV
Wdhэн ИПdлЫьhЬэнО Ы пmdэWdм пЛmЬмпhьhэь пэЫьюkWdhэьi Ь люnгЬь
мЛэeюЬЛmы, eЛпюЬмью odmmЛV Ьп гЛпьэ Ь эoЛWd, odэdюыi de чЛеэd
ЬhпdmнпdЪЛm Ы юЛWWЬk юЛтdэЛи. Уэd WЛhmdьWdь ЫЫdлЬэ Ъ пюdhэюЛW
еэЫd VЬЪdЬЬhЬ чЮЫеэЫd ЫюeпeeЬ М eeэdmнod уЛoэЬчьhodгd ЪюeпeeЬ
еmdVWdгd ЬюdyehеЛ еdплЛe Ья юЛбdэы, ed Ь ЛmmьгdюЬчьhodbd ЪюeпeWЬ
юЛпmЬчWыи hмыhmdЪ Ь/ЬmЬ ЬюeлпdmЛгЛeмыk ЫdhпdмЬWЛWЬi. ТЛo, WЛ
пюdhэыWь, еmnVЛ:ei dhedЪdu ИФmЛгЛО (2), ЫтmЬпЬ yьWэюЛ, hюeлЬ Ьюd
чЬk пdoюыЪЛю:Ьи ee гызeэeыи уюЛгпeeэdЫ, пюdhэnпЛюэ ЬюЬпюЛч
eыe еmdЪЛ Иeehбыэdчeыя пeчэыО ВИpNpe d9e7m О ч. ВdпмdVed, ээырюызы
eЛпeoЛeэ eы эd, чэd, Ьd еjdЪЛп пVdeеы, рmЛг ЪЬeюЫыe яЪЬmея eпЮ Ъd
• 1962d
444 19З8 1 ДжоДе s Стелла
еWe Вэьм hЛмып, чэd эdVe eeпыmdЪыVed, ээdэ пЮбmЬчeыu еЬпЪdj
пюeЪюЛ:Лeэея Ъ mЬчeыu эыjЬhпыeч. В эd Ve Ъюeпя deы ЮoызыЪыeэ на
лЬmьммЮ: ЬпdтюЛVeeЬe уmЛгЛ ee eеэpуmыb ВЪ юнра bdлЮ Ъ epюЗudюК-
• еodi гЛmьюьe ъЬлeЬ пVeeЬеЛ пVdeе ЮЫЬлem ЪЛюЬЛeэ ИЧппeWы dбюыт
пdЫО [ юнЗн] Рeee щЛгюЬээы, пeЛпee Ьэdu еюююeЛm ЬhэЬчehodu oыюэЬт
eыЗгdmdЫdmdпoЬ h ЬзdтюЛVee Ьeп эюЮбoЬ [pNpe] Ь dпюdЪeюгыю:eu
ээd ЬпdтюыVeeЬe eЛлЬЬеpю ИУэd ee эюЮбoЛОч. пVe Ъ льтоэedu oыю
эЬWe пVdWеЛ пюЬеЮэеэЫЮeэ, эЛoЬп dбюЛзdп, hэdmp иЛюЛoэьюWЛя оjя
eeгd ЬгюЛ h пюdэЬЪdюeчЬeм Ь пЛюЛоdoеdп, ЬюdeЬei Ь ЛmmьгdюЬeu.
ъedЫЛ Ь еedЪЛ пVdeе зЛя Ъmяeэ dлed, Ьпeя Ъ ЪЬлn Weчэd люnгde Вdлed
Ьз dЬюeлejeeЬi ЬюdeЬЬч, ЬmЬ hэЛmoЬЪЛьэ мeVлЮ hdтdi юЛпm Ьчeыe
ЮюdЪeЬ епыеmdЪ Ь эЬЬы зeЛodЪ Вdлed Ьп dЬюeлemeeЬi ЛmmeгdюЬЬч.
КЛo dW пЛпЬеЛm Ы еЫdeм тmdoWdэe глe-эd Ъ юн6Ц? ю н6а гdлЛk, ИПоeы
Ъe:н юытdэЛeэ эЛo / пюnгЛя Ыь:н юЛтdэыьэ ЬeЛчь / ПлWЛ Ыь:p юЛтdэыeэ
ЬdЗюЛпedмЮ Ъ юЛпede Ыюeпя>>. ФdoЮе Ъ эdм, чэd лЫЮепыеmeeedhэp Ъdз
WЬoЛeэ We ЫdпюьoЬ, Л тmЛгdлЛюя тЮoЫЛmpWdеэЬ ээЬи уmЛгdЫ, пЬюeeeu,
yЬую, oЛюэ Ь э. л. М ИЪe:eu, ЮVe ЬпЪeеэWыи юЛпЮмЮО, пd ЫыюЛVee Ью
пVdWеЛ. ИУэd лЛmd пee ЫdппdVedhэн юыбdэыэp Wы люЮгЬи ЮюdЪeяиО.
Ищdя юЛтdэЛ еэЛmЛ пdеэdяeWып dэюЬyЛeЬeп ЬпЬЮmpеdЪО, Г пыпeт
эЬэ пЙdWе ЫпdhmьлhэЫЬЬ. Уэd dэюЬyЛWЬe Г Wь пюdhэd ЬюdяЫmeeЬe
ЬеonюьeedеэЬ, oЛo пdoЛпЛmdеp еeычЛmы ъэeueтeюrЮ, лmя odэdюdгd
ИмdюЛmpО юЛeeЬи юыбdэыи пVdeеы зыomючыmыеp Ъ эdп, чэd ИeЬчэd
Ъ ЬеoЮееэЪe ee яЪjяeэея Ъeюeып eыhэdjpod, чэdбы eeчэd ЬюdэЬЪdЬd-
• 1927а
jdVide iejpзя быjd еоejыэp e:e бdjee ЪeюiыпО. РыЪid КыК Ь еdeоЬ
ieiЬe ЪЬзЮыjpidbd Ь Ъeюбыjpidbdс КыюэЬiidbd Ь бЮКЪыjpidbd ЪdЪеe
ie быjd Ьюdеэdu dэпeidu эеэeэЬКЬ ыбеэюыКэidbd эКеЬюeееЬdiЬзпы.
ъКdюeeс ээd ЮоeюVЬЪыjd пdоejp VЬЪdЬЬеЬс ЬюeоеэыЪjeiiЮю пVeКеdЯ
I idп рdjjdКdпс Ъ еdеэdяiЬЬ iыЬюяVeiidu ЬdоЪeюeiidеэЬ Ьd dэidт
юeiЬю К ee ыЪыibыюоЬеэеКdu ЬюdэЬЪdЬdjdVidеэЬс ЬюeоеэыЪjeiidu
щыюеejeп пююыidп. Р пЬЮjpеыОс dэюЬyыeпыe зоeеpс ээd ie эdjpКd
jЬчiыe еКjdiidеэЬс id Ь эеэeэЬчeеКЬe ЬпЬeюыэЬЪы. dоiы Ьз ЬюЬт
чЬi эdbdс ЬdчeпЮ пVdi эыК быеэюd ЬюЬdбюej зiычeiЬe КjючeЪdu
рЬbЮюыс зыКjючыjыеp Ъ эdпс чэd di еЮпej ЮеэюыiЬэp ЬюdэЬЪdюeчЬe
пeVоЮ бызdЪыпЬ ЬпЬeюыэЬЪыпЬ ЬdеjeЪdeiidbd ыЪыibыюоы Г iыеje
оЬeп рdjjdКы ВЬdеje ebd епeюэЬ Ъ юн.6 bdоЮ) Ь ЬюdЪdКыyЬяпЬ пюют
ыiы ВчpЬ юыбdэы ЪidЪp ЬюЬdбюejЬ ыКэЮыjpidеэp ЬюЬпeюid Ъ ээd Ve
Ъюeпя). Тdчieeс di еЮпej ЬюeэЪdюЬэp ээЬ ЬюdэЬЪdЬdjdViыe Ьыюы
оЬbпы Ъ еЬeyЬрЬчeеКde ЬеКЮееэЪd оЪЮепыеjeiidеэЬ.
Часовой и шпион
Ъеe Veс ieепdэюя iы Ъeеp eЪюdЬeuеКЬu ЬiэejjeКэЮыjЬзпс зыЬпт
еэЪdЪыiiыu Ю пююыiыс щыbюЬээы Ь ВЬэreiюэeuiыс пVdi dбjыоыj
эыКVe ЬеКdiidu пЮоюdеэpю ыпeюЬКыiеКdbd ЬюыbпыэЬзпы ВЪ iычыje
ebd Кыюpeюы КюЬэЬК ХЬjэdi Кюыпeю ЬюeieбюeVЬэejpid iызЪыj ebd
ЬеКЮееэЪd РоыоыЬеэеКdu ЪeюеЬeu сыбЮюКЬ щdзeеО ). Уэd ЬdзЪdjЬjd
ъэeuiбeюrЮ Ъ бjeеэя:eп эееe d пVdiеe dЬЬеыэp ЬзbdэdЪjeiЬe ebd
юыiieu юыбdэы Ъ ЪЬоe юeyeЬэыс iыuоeiidbd Ъ VЮюiыje: бeюЮoея РЪe:Ьс
еdзоыiiыe чejdЪeКdпОс Рбыiыjpiыe ЬюЬпeэы iыюebd dКюЮVeiЬяОс
Рdэоejpiыe dбвeКэы ЬjЬ зыЪeююeiiыe еЬеэeпыОс РКdiЪeiyЬdiыjpiыe
рdюпыО Кdэdюыи ЬdочeюКЬЪыюэ ЬjdеКdеэidеэp КыюэЬiы Ь оЬКэЮюэ
ee юызпeюы. ъЮоя Ьd ээЬп ЬюdyeоЮюыпс dЬыэы пVdiеы пdbjЬ быэp
ЮеЪdeiы Ь ЬdЬЯыюэЬеэыпЬ ВКdэdюыe эыКVe бЮоЮo ЬеЬdjpзdЪыэp
J Рбыiыjpiыe ЬюЬпeэы iыюebd dКюЮVeiЬяО)с Ь пЬiЬпыjЬеэыпЬ Ве Ьи
Ьiэeюeеdп К Рdэоejpiып dбвeКэып ЬjЬ зыЪeююeiiып еЬеэeпып О)
ПоiыКd ebd пeэdо Ьпej эыКVe пeiee бЮКЪыjpiыe Ь ЬюЬ ээdп оыjeКd
ЬоЮ:Ьe ЬdеjeоеэЪЬя.
ВdЗЬeюЪыис пVdi ЪыоЪЬiЮj idЪЮю ЬыюыоЬbпЮ КыюэЬiы. рdеje
юн.8 bdоы di dеdбeiid чыеэd ЬеЬdjpзdЪыj Ъ VЬЪdЬЬеЬ эюырыюeэыс
iыЬюЬпeю оjя iыЬЬеыiЬя iызЪыiЬu yЪeэdЪс ie еddэЪeэеэЪЮю:Ьи юeыjp,
iып yЪeэып iы иdjеэeс КыК Ъ РрeюЬеКdЬe ВХыюэ Кюeui)О (3), bоe iызЪыiы
dеidЪiыe yЪeэыс ы ЪЬоiы Ъ dеidЪidп еeюыe Ь чeюiыe ъэdj КiЮЪюЬеp
е ЬdоdбiыпЬ юыбdэыпЬс ъэeuiбeюb ЬdчЮЪеэЪdЪыjс чэd КыюэЬiiыя Ьjdт
еКdеэp ЬюЬdбюeэыeэ idЪыu епыеj: diы зоeеp Г РНe dКidс ie Ьdоidес
юызЪeюiЮэыu К зюЬэejюс Ь ie dбвeКэс ыКэЬЪid Ъоыю:Ьuея Ъ юeыjpт
ide ЬюdеэюыiеэЪdс ы ЬdЪeюиidеэpс iыбjюоыeпыя Ъ Ьюdyeееe iыеы:eт
iЬяс Кdbоы diы ЬdjЮчыeэ ieКde ЬdеjыiЬe ЬjЬ dэЬeчыэdК Ьз юeыjpidbd
сюdеэюыiеэЪыО. ZЮop Ьdзоieeс Ъ еЪdeп зiыпeiЬэdп эееe d РыЮюeiт
бeюbeс ъэeuiбeюb ЮЪЬоej Ъ ээdu ЬeюedюЬeiэыyЬЬ КыюэЬiы Г ЬdiЬт
пыeпdu эeЬeюp еКdюee КыК пeеэd оjя юыеЬdjdVeiЬя зiыКdЪс ieVejЬ
КыК эКюыi оjя оeпdiеэюыyЬЬ ЪЬоdЪ Г РПdеэпdоeюiЬеэеКЬuО еоЪЬb
dэ РЬюЬюdоыО К РКЮjpэЮюeО Ъ КычeеэЪe bjыЪidu еЬеэeпы юeрeюeiyЬu
иеКЮееэЪы ъ эdчКЬ зюeiЬя ъэeuiбeюbы ээdэ еоЪЬb эюeбdЪыj РоюЮbЬи
КюЬэeюЬeЪО М оюЮтЬи Ьd еюыЪieiЬю е рdюпыjЬеэЬчeеКdu КюЬэЬКdu
• Кjeпeiэы ГюЬiбeюbыс Кdэdюыя Ъеe e:e оdпЬiЬюdЪыjы Ъ эd Ъюeпяс
Ь ЬeюЪde ЮКызыiЬe iы ээЬ КюЬэeюЬЬ оыj пVdi . ВdЯЪэdюыис пVdi
ЬюeоjdVЬj idЪыu эЬЬ иЮоdViЬКы. РВеe Ьпeeэ еЪdu еЬdеdб ЬdjpзdЪыт
iЬя Ь еЪdebd ЬdjpзdЪыэejяс Ъ Кdэdюdп ieэ iedбиdоЬпdеэЬОс М ЬЬеыj
ъэ euiбeюb d ЬюыbпыэЬчeеКdu dбвeКэЬЪidеэЬ пыэeюЬыjdЪ Ь пeэdоdЪ
Ю пVdiеыс Ь ээdэ dеjыбjeiiыu еЮбвeКэ зыiЬпыj ЬdзЬyЬю РеКdюee
а 1949а, 1960Ь
8 1960с , 1962d. 1964, 1965
8 1960Ь
Людвиг Витгенwтейн (1889-1951)
Будучи последовател:н3м антиидеалистом, уроженец Вен3
Лsдвиг Витгенштеaн упорно трудилс5 над очищением
наших представлениa о 5з3ке от хронического платонизма.
Его «Философские исследовани5» (195 ) подвергл и радикал:
ноa критике саму идеs «в3ражени5» - ;он5ти5, важного
дл5 различн3х форм абстрактного искусства, особенно дл5
абстрактного экспрессионизмаС В3ражение ;ред;олагает
намерение в3разит: некое значение; намерение, таким обра
зом, понимаетс5 как вол5 к см3слу, котора5 ;редшествует
его вербал:ному или визуал:ному в3раж ению. В свете такого
понимани5, утверждал Витгенштеaн, намерение ;одразумевает
некуs личнуs картину ментал:ноa жизни, котора5 неведома
другим, но непосредственно досту;на самому субъекту. В ;ро
тивовес идее личн3х значениa, к котор3м кажд3a из нас имеет
уникал:н3a доступ, Витгенштеaн утверждал, что «значение
слова ест: его употребление». В частности, он развивал идею
«5з3ков3х игр», основанн3х на «форм жизни»С Яз3ков3е
игр3 - это систем3 речевого ;оведения, социал:н3е ;о своеa
природе и усваиваем3е в ходе межличностного взаимодеaствияС
В такоa вселенноa личное в3ражение не имеет см3сла: «Если
б3 лев мог говорит:, - писал Витгенштеaн, - м3 не смогли б3
его пон5т:». Одн им из перв3х художников, ;рименившим эту
критику ;о отношениs к искусству, б3л Джаспер ДжонеС а к,
испол:зование им линеек в качестве «приспособлениa» поста
вило под сомнение статус автографического экс;рессивного
знака как в3ражени5 личного значенияС Большую часть его
работ можно рассматриват: как инсценировку «Яз3ков3х игр»С
Позднее витгенштеaновскиa скептицизм в отношении лично-
го 5з3ка по-разному развивали ;редставители минимализма,
процесс-арта и концептуал:ного искусстваС
ЬюeэeюЬeЪыiЬяс чeп оeuеэЪЬяО Г dЬяэp Ve Ъ ЬюdэdЪdЬdjdЙidеэp
ыбеэюыКэidпЮ эКеЬюeееЬdiЬзпЮ. хоeеp бeюeэ iычыjd оютdu «Ьdеэпdт
оeюiЬеэеКЬuО еоЪ Ьb М Ъ еэdюdiЮ бeееэюыеэidеэЬ d ыiэЬ бвeКэЬЪid-
еэЬс РэеэeэЬКЬ бeзюызjЬчЬяО ВЬd dЬюeоejeidю oюdэdoЛ щduюы Рdэ)с
Кdэdюыя ЬюЬdбюeэeэ юыоЬКыjpiыu иыюыoэeю Ю ieodэdюыи уоdVidodЪ
I ЬdЬЯыюэы Ь пЬiЬпыjЬзпы ВЪеЬdпiЬп пdюиdjы)
пыVe eеjЬ bdэdЪыe зiыКЬ пVdiеы РiыЪdляэ iы пыеjн dб dэеЮэт
еэЪЬЬОс КыК dэпeчыj ъэeuiбeюbс Ъ быiыjpiыи эпбjeпхс зыеэыjыи
пызКыи Ь рюыbпeiэыюiыи dэjЬЪКыи Ъеe Ve еdиюыiяюэея dеэыэКЬ jЬчт
idu еЮбвeКэЬЪidеэЬ Уэdэ еЮбвeКэ КыVeэея юыеКdjdэып Ь Ъ РСjeоЛи
еЪdeu ЬыпяэЬО ВКыК ЬЬеыjпVdi Ъ юнрн bdу)с Ь Ъ еЪdeп РМeiяю:eпея
рdКЮеeО ВiЬКыКыя рюызы ie Ъеэюeчыeэея еэdjp Ve чыеэd Ъ ebd юыiiЬи
бjdКidэыи) Г пeiяю:eпея Ьd иdоЮ оЪЬVeiЬя dэ dоiЬи пdэЬЪыyЬu
Ь епыеjdЪ К оюЮbЬпт Уэdэ еЮбвeoэ oыVeэея юыеКdjdэып Ь Ъ ebd dэid
юeiЬЬ К зюЬэejю В dоidu dеdбeiid зыbыоdчidu зыпeэКe юн6а bdоыс
Ъ dчeюeоidu юыз ЪызыЪыю:eu Ъ ЬыпяэЬ пююыiыс пVdi ыjjebdюЬчe
еКЬ dЬЬеыj ээЮ юыеКdjdую еЮбвeКэЬЪidеэp Ъ ЪЬоe оЪЮи ЬeюеdiыVeuс
РчыеdЪdbdО Ь РюЬЬdiыО Ве Кeп dз iЬи di еeбя ЬоeiэЬрЬyЬюЮeэс ieэ
iЬКыКdbd еdпieiЬя): РZыеdЪdu ЬdЬыоыeэ Ъ "jdЪЮ КЮ" епdэюeiЬя. < . С . >
пюЮ ЬпЬ еjdЪыпЬс ieКdэdюыя ieЬюeюыЪidеэp еЪязыЪыeэ чыеdЪdbdс
ЬюdеэюыiеэЪd Ь Ьюeопeэы. ШЬЬdi оdjVei быэp bdэdЪ "оЪЬbыэpея"с di
оdjVei зiыэp еЪdЬ Ъиdоы Ь Ъыиdоы. < ...> ШЬЬdi зыiЬпыeэ ЬdзЬyЬю
iыбjюоeiЬя зы чыеdЪыпО. ВdзпdVidс Ьпeiid ээы юЬЬdiеКыя еjeVКы
зы iыюЬп епdэюeiЬeп чыеэd ЬюЬоыeэ юыбdэып пVdiеыс оыVe eеjЬ Ъdет
ЬюЬiЬпыэp Ьи Ъ еыпdп чэd iЬ iы eеэp бЮКЪыjpidп ыеЬeКэeс VЮэКdт
Ъыэыu эррeКэс бЮоэd diЬ епdэюяэ iы iыес ЬdКы пы епdэюЬп iы iЬит
. 1962d
D
1
о
.
D
1
D
ДжоД е и СтСллМ 1 19З8 445
)
1
о
.
)
1
)
З • жаспер жоне. Пернскоп (Харт Крейн). 13
Холст. масло. 17•Ю2 х T21Ю9 см
446 1958 1 Дж9не & ' тqВВj
·-
---
В юн6а гdоЮ еdеэdяjыеp ЪыеэыЪКы пVdiеы Ъ /ЪюeuеКdп пЮзee дpют
9dюКы, Кdэdюыя сdКызыjы, iыеКdjpКd ыКэЬЪЬзЬюЮюВee ЪdзоeuеэЪЬe
dКызыjЬ eгd юыi iЬe юыбdэы iы еыпыи юызiыи иЮоdV iЬКdЪ. /гdрЬjdт
еdреКЬe гdjdЪdjdпКЬ ЬпejЬ юeюыю:Ьe зiычeiЬe оjя КdiyeсэЮы-
I jЬеэdЪ Г ъdjы 1eЪЬээы В юнЗЩщЗХХ7) Ь щejы сdиeeюы Вюdо. юнаХ),
чeu jdзЮнг РЯзыК ie сюdзюычeiО пdг бы быэp Ь оeЪЬзdп пVdiеы.
ЧiоeКеыjpiыe пeэКЬ ВdэЬeчыэdК юЮКЬ Ъ РрeюЬеКdсeО ЬjЬ оeюeЪяiт
iыя сыjdчКы, ЪюыВыюВыяея сd КюЮгЮ, юызпызыЪыя КюыеКЮ, Ъ Рщeиы,
iЬчeеКdп ЮеэюduеэЪeО [ РDevNce>> , юн6ющюн6З]) пidгde сdоеКызыjЬ
J сюeоеэыЪЬэejяп сюdyeееЯыюэы, ieепdэюя оыVe iы эd, чэd чыВe Ъеeгd
iejeгКd сdeяэp, КыК еоejыeы сюdЬзЪeоeeЬя пVdeеы. Ч Кdieчed,
ЬесdjpзdЪыiЬe Ьп КЮjpэЮюiыи зiыКdЪ сdеjЮVЬjd dсdюdu оjя сdс
-юэы, ы сdiЬпыiЬe КыюэЬiы КыК dбвeКэы еэЬпЮjЬюdЪыjd пЬeЬпыт
jЬзп ВieКdэdюыe юыбdэы пVdiеы, iысюЬпeю РФjЛг eы dюыiVeЪdп
сdjeО [юнр7], гоe РПОПОЗdбюыз сjыЪыeэ сdЪeюk РпЬeЬпЛjЬеэеКdгdО
• кdidиюdпы, еdчeэыюэ dбe эeiоeiyЬЬ). /гd еЪязp е сdсЗЛюэdп оdеэыт
эdч id dчeЪЬоiы, ы eгd dэedюeeЬe К пЬedпЛmdзпn odюdэКd dбвяеЗ
• iЬj Ъ юн6н гdоn Рdбeюэ щdююЬе Вюdот юнЦю) Ъ чeэЪeюэdu чыеэЬ еЪdЬи
РхыпeэdК d еКЮj pсэЮюeО: ИпVdeе ЮеэюыeЬj Ьз КЛюэЬiы рdi Ь Ьзd
jЬюdЪыj ЪeВp. Фdedп еэыjЛ еэeeы. Тd, чэd юыepюe быjd ieuэюыjp
iып, еэыjd юeыjpiып, ы эd, чэd юыipюe быjd dбюызdп, еэыjd ЪeВpюО.
Вы видите то, что вы видите
Гj ыЪiып сdеюeоiЬКdп Ъ ээdп сeюeиdоe dэоVdiеdЪеКdгd dбюызыЗКыКт
Ъe:Ь К пЬiЬпыjЬеэеКdпЮ dбвeКэЮ ЪыеэЮсЬj ФюэiК ъэejjы Вюdо. юнЦ6),
чeu оeбюэ iы ЪыVidu ЪыеэыЪКe РШeеэiыоyыэp ыпeюЬКыiyeЪО, dюгыiЬзd
Ъыiidu пdюdэЬ щЬjjeю Ъ щdщ" Ъ юнрн гdоЮ, быj оыVe бdjee юыiiЬп
ВeпЮ быjd оЪыоyыэp эюЬ), чeп оeбюэ пVdiеы Ъ юнрЩЗп. ъэejjы ie эd
чэdбы ЪdеиЬВыjея оЪЮепыеjeiidеэя пЬ пVdeеЛ: Ъeюdяэid, di ечЬэыj
Ьи еКdюee оЬjeппыпЬ, эюeбЮоВЬпЬ юызюeюeiЬя, чeп сыюыоdКеыпЬ,
оdтыЪjяюВЬпЬ ЮоdЪdjpтЪЬe Вdоiы Ьз eгd КыюэЬi iызыЪытея РпЬjeппы
пшыесeюыО). /гd юыiiЬe юыбdэы еdиюыiяюэ сdjdеы РФj-гdЪО, id dэбюыт
еыЪыюэ Ьи еЬпЪdjЬКЮ. ТыК, РКdiЬЗ"ujeiоО В юнрЩ) М ээd ыбеэюыКэi ыu
эюыeесыюыiэ, dеэюdЪ чeюidгd Ъ пdюe dюыiVeЪыи Ь Vejэыи сdjdе. дd
ъэejjы иdэej ЬзбыЪЬэpея оыVe dэ ээdгd юЮоЬпeiэыюidгd еddэidюeiЬя
рЬгЮюы Ь рdiы, чэd Ь сюdоejыj еd Ъеeu бeесdВыоidеэpю Ъ РZeюiыи
ы-юэЬiыиО Вюнрн). РD e F hчe Hoch!О [41 - еыпыя зiыпeiЬэыя юыбdэы ээdu
еeюЬЬ, dэчыеэЬ ЬзЗзы dоЬdзidгd iызЪыiЬя ВРхiыпeiы ЪЪeюи!О), yЬэЬюЮт
ю:eгd dрЬ 8Ьыjpiыu iыyЬеэеКЬu пыюю. ПоiыКd ээы dэеыjКы Г еКdюee
фdюпыjpiя, чeк эeпыэЬчeеКыя: еЪdЬп рdюпыэdп КыюэЬiы iысdпЬiыeэ
зi-кя, Кюeеэddбюызiduрdюпdu Г еЪыеэЬКЮ, ы чeюidэdu Г рыюЬеэеКЮо
ЮiЬрdюпЮ. Кюdкe эdгd, diы dгюdп iы ВэюЬ iы оЪы пeэюы), е сdоюыпт
iЬКdп эdj:Ьidu бdjpюe еeпЬ еыiэЬпeэюdЪ, чэd Ь зыоыjd юЬюЬiЮ
сdjdе, Кdэdюыe ъэejjы iыieе эпыjpю iы kdmеэ эЛoЬп dбюызdп, чэd diЬ
ЬdЪэdюяюэ КdeеэюЮКyЬю сdоюыпeЬoы е КюeеэdЪЬedu. Кюeеэ Ъ yeeэюe
ЪdесюdЬзЪdоЬэ сюeоejpid эjeпeiэыюiЮорdюпЮ ЪeюэЬКлpidu рЬгЮюы
i- гdюЬзdeэыjpedп рdie, id dэedюeede рЬгЮюы Ь рdeы сdочeюoiЮэd
зоeеp jЬюp юыоЬ ieпeоmeiedu dэпeiы.Уэd ЬюdЬеиdоЬэ ee эdjpКd Ьз-зы
чюeзпeюid эВыэejpidгd eыieеeeЬя чekiыи сdjdе, id Ь зы ечeэ эdгd,
чэd еЪeэjыe jЬiЬЬ пeVу eЬпЬ, oЛVЮщЬeея РуЬрыпЬО iЛ чeюedп,
яЪjяюэея iы еЛпdп оeje Руdedпэ Ьdо iЬп М ээd чЛеэoЬ eeзЛсЬеыe
edrd иdjеэы Ъ сюdпeVтКыk пeVу сdjdеыпЬ. /еjЬ оmя пVdeеы ээdэ
фыКэ быj бы jЬюp ЬdЪdоdп оjя Ьгkы, ъэejjЛ сdхdоЬэ o ieпЮ oыК
nо тиви ет; ееmd n пVdeеЛ ЪеГ ГеэВ ИбГ юийя оу» у т nы
«ВЫ ЪЬоЬэe эd, чэd Ъы ЪЬоЬэeО Вээы ieЪdзпЮэЬпыя рюЛзы kЮоdV iЬКы
яЪjяeэея jЮчюЬк КdппeiэыюЬeп К eгd юыiiЬп юыбdэып).
М 1968Ь
J 1969
• 1962d
• 1965
4 Т ФрщТк enna. Die Fahne Hoch! 1959
L9Вст . эмjВь В 3ч8л6 х Д8С.М см
Ррd dэidюeiЬю К ыыюэЬie еnВeеэЪЮюэ jЬюp оЪe Ьюdбjeпj, Г
зыпeэЬj ъэejjы Ъ эdu Ve пыieюe Ъ юн6Х гdоn. М ПоeЛ М ЪыяеeЬэp,
чэd эыКde КыюэЬiы, Ъэdюыя Г ЪыяеeЬэн, oЛo еоemЛэp КЛюэЬenэ. /гd
юeюeiЬeп быjd еdeоЬiЬэp ээЬ Ьюdтmeпы Г ЬdoЛзЛэp, чэd эЛode
КыюэЬiы, чeюeз оeпdiеэюЛ Ьо эdгd, oЛo deЛ оejЛeэея. пmя nidЪeюеЬ
эeэеКdгd оюЮгы ъэejjы oюdэdoЛ щЛuojЛ ФюdоЛ, Кdэdюыu еэюeпЬjея
ЪеэюdЬэp eгd Ъ еЪdю Ьеэdkdо пdоГюedеэеodu ыбеэюыКyЬЬ, ээы jdгЬКы
I Ьпejы еЪdЬп Ьеэdчedodп onтdзп М zГюeз ЬdеkeоеэЪd щdeоюЬыeы.
• пjя eгd юodmнedгd оknгЛ, бdedпЛmdеэЛ КЛюmЛ "eоюe, ЬeЛчe сюeо
еэыЪjяЪ юeгd еeтe гeeeЛmdгdо пdлeюedзпЛ, ээы jdгЬКы быjы Кde
еэюnoэdЪdеэеodu Ъ еЪdГп бЛэГkdЛmdзпГ ВoЛК сюdodппeeэЬюdЪЛm
dоeЛVоы "eоke, ъэГmmЛ dепdmВзdЪЛm РИоeeэЬчiыe, оЬеКюeэeыe
eоd eЬ ыэ, ИНe пdmdеы, Л пЛзod odеэdэ). РКы j "iо e Ь я е ыVыjЬеp
зЛ eгd оnюnэ, М зЛпГэdт ЪпdеmeоеэЪЬЬ ФюЬо, Ь ээdэ есdю Ьюdоdm
VЛmея oЛo пdedуп eГеodmВod meэ Ъ еeюeоЬee юeеэЬоeеяэjk гdоdЪт
В юн6Х гdоn ъэemjЛ eЛчЛj ЬеЬdjpзdЪыэp пeэыjjЬзЬюdЪыiiыe Ь пыjяю
eыe oюЛеoЬ, Л эыoVe оemЛэн уЬуюeыe КыюэЬiы, еeычыjы е eeбdmн
w"H" ь �\М", \\�Щ\1\ l� 1a%��� OC, �:N \ \М\
сjdеКЬпЬ Ъыепып Ь. рd пieiЬю ФюЬоы, idЪыe КюыеЬэejЬ dзiычыmЬ
эdюVeеэЪd dсэЬчidеэЬ; сd пieiЬю "iоюe Г быiыjpiЮю пыэeюЬыjpЗ
& 1911. 1913. 1917а. 1944а
J 1962с
Оg.
О
1
О
ДжоДе s Стелла 1 19З8 447
.
о� 5 • Фрщнк Гте а1 атИ иИ гейКаИк 167
. LшВст. nшВимqАнjя кАjскj. фВушАqсцqнтнjя nшВимqАнjя кАjскj. 3а.,8 х 60п .6 см
о
1
о
eэhтpт рэ мeьedо Фkdоы, eэЫjь Нэkмj hтknКonkdkэЫыjd эбkызj
«оьоnКтиЫeэО, dзenтkd, eь enVоЛяhp оjя рoэгэ Ы eыiоьeeэм эбkызь
Ыkэоь НmЛгыю тьм hымjм Кыkodeы hтыeэЫdjыhp ьВь бэjьь ыЫoэeэм-
eэiз цэ мe1eио Аeоkь, ртd Нэkмj этhjjыjd К тkьkмьkejм эбъьК-
тЛм Ы kьЛmpeэм п,эhт,ЛehтЫь и п,иоыЫЛmd уоэVьhтЫьeeэi п,ЛК-
тdКь ЫэЫhь e1 ЛЫтэeэмeji, Л eЛэтэkэт, hЛiт-hпьДиНиzeji kЛ,Лoт1kз
Кэkэzь гэЫэ,я, oЛo ЙэWе h ьгэ тЛиehтЫ1eeэhтpо hээтЫ1тhтЫэЫЛm
эVdоЛedям, пэ,эд1eejм эоeэЫ,1м1eeэ цэmmэoэм и ошЛeэм,
тыК d ътьjmЛ мэг тjтp п,эЫэогmЛш1e эоeими уоэЙeиoЛми и Кkd-
тdКымd эб,ЛоДэЫjм Ыэпmэщ1eи1м пэооe1мэо1,eиhтhoэi VdЫэ-
пdhd, ы оknтdмd М ,эоэWЛzлpeиoэм миeимЛmиhтhoиk этъьКтэЫт
Пбы jыrьkя Ыdоьjd n ътьлj оюmэиКn - оь ыkытdЫenо jэrdКn
пэоkымedКы, hпkэьДdkэЫЛeeэгэ eЛ kэjт, Ы «Zьkejk КыkтdeхОю dзэбkы
Vьedя, hэЫпыоыоВьгэ h ьгэ мЛть,илpeэi эheэЫэi, Ы Кыkтdeх h Ыjkь-
зымd, Ы Кыkodeыk, эheэЫЛeejk eЛ г1эм иzьhoх Нdгрх d пkэhojk
зeыКыk, d oт от ПоeыКэ КэгоЛ Нэkмj hтли тэmьь рКhДьeтkdzejмd, рoы
jэгdКы пkdэбkьjы бэjьь пkэdоЫэmpeji kЛ,Лoтьkт В hьkdd «Тkыhпэk
odkО (5) dзэбkыVьedь d эheэЫы Ыhь ьщь h тe ятhя оknr h оknrэм, eэ Ы oэ
Vь Ыkьмя мьVдn edмd ЫэзedКыьт Кэeуjиoт, и hтknКтnkj eь Ыjгjяояo
hoэjp ж eьэбkэоdмjмd djd бьhhпэkejмиз К hьkьоdeь hьмdоьhяojk
гэоэЫ kыбэoj ъoьjjj hoыjd hЫэьгэ kэоЛ гит,иоЛми М ed Кыkodeымd,
ed hКnjpптnkымdт ъeЛzлыэed Дdтd,эЫли утиhтhodi oэjjыV d Кэe -
' hтknКodЫdhohКnо КэehoknКydо, зытьм eыzыmd hмьadЫытp kызjdzejь
Кэоj КjыhhdzьhКэгэ d мэоьkedеohКэгэ dhКnhhтЫЛт Этэт ыhhымбjяV бjj
оэЫьоьe оэ пkьоьjы Ы Ыэhpмdоьhяoх гэох, КэгоЛ Ы эоeэi ломdedьЫэi
КэehтknкДdd мэгjd hтыjКdЫыophя пэjnбыkоzejьНэkмj, Кэhjь hьтКd,
пэпЗгьэпьokdzьhКdьНэkмj, КkdzыВdь ДЫты d Vьтjз Кызлэhp, ъoьjjы
пьkьaьj эo мэоьkedhohКэгэ ыeыjdзы VdЫэпdhd К пэhтdhтэkdzьhКэмn
пыhodan hodjьiт hjd мэkыjp пVэehы зыКjоzыьтhя Ы oэм, zoэ «edzoэ
Ы dhКnhhoЫь eь яЫjяьohя Ыьkejм eыhoэjpКэ, zoэбj eьzoэ пkэodЫэпэ-
jэVeэь eьjpзя бjjэ hоьjыop ьВь бэjьь ЫьkejмО, oэ мэkыjp ъoьjjj
' 1912. 1921 . 1928а
448 19З8 1 ДжоДе s Стелла
oыКэЫы: eьo VdЫэпdheэi jэгdКd, эбэheэЫыeeэi eыhoэjpКэ, zoэбj эт
eьь eьjpзя быjэ эoКызыophят
Впkэzьм, рoэo Кkdзdh VdЫэпdheэi jэгdКd М пkэбjьпы eь эоeэгэ
ътьjjjт Пe nкЛоjЫы1т eы гэkызоэ бэjьь гjnбэКdi Кkdзdh dhoэkdzь-
hoэi КэeДьпДdd мэоьkedзмы, dмьЫadi пьhoэ Ы hьмdоьhяojь d Ыэhp-
мdоьhятjь гэоjт В kымКыk oыКэi Кэeyьпydd эоde ЫьjdКdi knоэVedК
Ыdоdтhя эoДэм оknгэгэ, hjьюВьгэ зы edм hэгjыheэ hokэгэi jdedd
пkььмhтЫьeeэhтd, ы зeыzdмэhop eыhjьоedКы dзмьkяьohя ьгэ hпэhэб-
eэhтpо пkэоэjVdop р n zьkьоn ЫьjdКdkБ КыК d ьгэ ыeгьjы-kkыedoьjd
Фkdо d Аeоkь, ъoьjjы М пkьоhoыЫdoьjp пэКэjьedя, эбjыоыоВьгэ oэe,
Кdм пэedмыedьм мэоьkedзмы d ымбdydэзejм znЫhoЫэм hЫэьi kэjd
Ы ьгэ kызЫdodd Вdjd kызknaьeddчт В kызЫьkenЫadkhя пэ рoэпn пэЫэоn
оьбыoх ьhop oэeКя гkыep пьдn dhoэkdydhohКdп iыkkыodЫэп Ыjdяedя
d eыhjьоэЫыedя d оknгdмd okыКoэЫКыпd dhoэkdzьhКdk hЫязьi d kыз-
kjЫэЫБ ЧhтэkdДdhohКdi пэоkэо мэVьo бjop Ыьhpмы hodпnjdknоВdм
d оыVь ЫэзЫjaыоВdм, eэ эe мэVьo быop d hКэЫjЫыоВdпт «ъoьjjы
kэzьo пdhыop, КыК ВьjыhКьh, М яКэбы зыпьodj КыК-oэ Фkdо, М d пэoэмn
эe пdaьo пэjэhjОт сjop мэVьo, hымы hnkэгэhop рoэгэ dппjdydoeэгэ
eыkkыodЫы VdЫэпdhd М еokэгэеop, Кэoэkыя пkьопэjыгыьo ЫэзЫjaьe
hЫязp h пkэajjм, eэ yьeэi hnkэЫэi kькydd Ы eыhoэяВьм, Г пэо-
hКызjЫыьo эoЫьo eы Ыэпkэh, пэzьмn ъoьjjы kьadj ЫjkЫыophя dз hЫэьi
пэзоeьмэоьkedhohКэi dhoэkdd, эokьzphя эo eьь eьhКэjpКэ oьыokыjp-
ejм эбkызэм, kэoя d hzdoыjhя эоedп dз гjыЫejk ьь гьkэьЫт
ТЕПЕoНHТЕoЬ НА( oHТЕГАТЛ ГА
бied Пichael. 1 and Oqjccthood. Jиiсagi: wnцver,цйД if Jиiсagi Pre,,. Дпп .
Johns JasОer. Writingd. Skctchqook Notcd. lntcvicwdm New лirk: Mu,eum if Mipern At. tпп6В
O1on бred. Figunng Jadpcr Johnd. Jambrцpge, Ma,,В: avarp wniver,цйД Pre,,. ДппМK
RuРln WiСliamБ Frank Stcllam New лirk: Mu,eum if Mipern t, ДпГчK
ЛteinЬerг Lo. Othcr Cntcria: Controntatюnd with Twcnticth·CcntuyAt- Linpin. эxfirpл anp
New лirk : эxfirp wniver,цйД Pre,,. ДпГ.В
Vamedoe Иik. Jadpcr Johnd. New лirkн Mu,eum if Mipern At, Дпп6M
1959а
Луч а Фонтана про водит свою первую ретроспективу: китчевые ассоциации
испол ьзуются им в качестве критики идеал истическо го модернизма, которую
ус или вает его протеже П ьеро Мандзони.
пdпeiэЮ ЬюdЪeоeiЬя ЬeюЪdu Ьdjidyeiidu юeэюdhЬeКэЬЪы
hЪdЬи юЛбdэ dheipю юнрн гdоЛ ВЪ гЛjeюeяи РЬпЛ Ь ТЮюЬiЛч
1Ючd ФdiэЛiЛ В ю8ннщ юн68ч e:e эdjpКd iЛчЛj heюЬю РРЛпюeпыэ,
Кdэdюdu сdчэЬ yejЬКdп ЬdhЪяэЬэ heбя Ъ Ьdhjeоiee оehяэЬjeэЬe
hЪdeu VЬпiЬ Ь КdэdюЛя hэЛieэ eгd ЪЬпЬэidu КЛюэdчКdu. рeюЪыe
dЬыэы Ъ ээdп юdоe Г ЪыКюЛюeiiыe Ъ ЬЛhэejpiыe dээeiКЬ иdjhэы
е кidbdч ЬhjeiiыпЬ КdюdэКЬпЬ юЛпюeпЛпЬ, оЛэЬюdЪЛiiыe ЬюeоыоЮт
:Ьп гdоdп, Г di ЬdКЛпЛj Ъ рeЪюЛje Ъ щЬjЛie Ь Ъ пЛюэe Ъ рЛюЬVe.
сjЬпdhэp ээЬи оЛэ ЬпejЛ Ь ЬdjdVЬэejpiыe, Ь dэюЬyЛэejpiыe
hэdюdiы. ъюeVЬhhЬюdЪЛiiЛя пгd щЮjЛhdп heюЬя сdhэЛidЪdчO
iыи рdэdгюЛрЬu, ЬdhjeоdЪЛэejpid оeпdihэюЬюЮю:Ьи сюdyeее
hdпоЛiЬя юЛбdэы dэ пЛоЮпчЬЪыи КdjeбЛiЬu иЮоdViЬКы сeюeо
чЬhэып иdjhэdп оd ЮоdЪjeэЪdюeiidгd еdзeюyЛiЬя юeпЮj pэЛэdЪ
ЛКэЛ, ЬКdidбdючeеКdbd VehэЛ ФdiэЛiы Г юыhheчeiЬя кdidиюdп т
idbd иdjhэЛ, iЛэя iЮэdгd iЛ ЬdоюЛпiЬК, Г пЛhjdiЬэ оюЮгЬe ЪЬоы
eгd ieЪeюdяэid юЛпiddбюЛпidu ЬюdоЮКyЬЬ. щidVehэЪd РРЛпюe
пdЪ э, Кdэdюыe iЛЪdоiяэ юыidК Ъ юehэЬоeеяэыe гdоы, h ЬюЬhЮ:eu
Ьп оЪЮhп ыhjeiidu юЬэdюЬКdu: КЪЛзЬпЬhэЬчehКЬu гЬпi РЬdЬhКЮ
ЛбhdjюэЛэ, h dоidu hэdюdiы, гЬЬeюбdjЬчehКde ЬюdhjЛЪjeiЬe эeЛ
эюЛjЬпdЪЛiidгd iЛhЬjЬя Г h оюЮbdu ВhdчeэЛiЬe, Ьdоdбide эdпЮ,
. Кdэdюde еdпiЛэej pid эКhЬjЮЛэЬюdЪЛjdеp ЧЪdп Кjяuidпч, М бюdhяэ
оj ЬiiЮю эeip iЛ ЬюdeКэ ФdiэЛiы, еКюыЪ eгd еeюpeпidhэp.
Диалектика аванграда и китча, отмена
Хdэя hЬhэeпЛэЬчehКЬu КЛэЛjdг eгd юЛбdэ Ъыюej ЮVe Ъ юн7а гdоЮ,
dэidюeiЬe КюЬэЬКdЪ К ФdiэЛie ЬппeiЬjdhp эdj pКd Ъ iЛчЛje
hjeоЮю:eгd оehяэЬjeэЬя, Ьdhje бdjpюdu ЪыhэЛЪКЬ Ъ ЬЛюЬVhКdп
Цeiэюe ЖdюVЛ рdпЬЬоЮ, КdгоЛ di iЛКdiey hэЛj юЛhhпЛэюЬЪЛэphя
КЛК dоiЛ Ьп гjЛЪiыи рЬгЮю Ъ ЬhКЮhhэЪe ЬdhjeЪdeiidu /ЪюdЬы.
ВыоЪЬiЮэЛя dоidЪюeпeiid ВЬ ieпЛЪЬhЬпd оюЮг dэ оюЮгЛч Кje-
. пeiэdп ГюЬiбeюгdп Ь Тedоdюdп "оdюid Ъ dэЪeэ iЛ эdэЛj ЬэЛюiЮю
ЮгюdпЮ рЛюЬппЛ Ь hэЛjЬiЬппЛ, ээЛ оЬЛjeКэЬчehКЛя dyeiКЛ гjЛhЬjЛ,
чэd эКhЬeюЬпeiэЛjpiЛя юЛбdэЛ ЛЪЛiгЛюоЛ М eоЬiеэЪeiid ЪdзкdVт
iЛя пЛВЬэЛ dэ ieЬпбeVidu оeгюЛоЛyЬЬ Ъheи КЮj pэЮю iыи ЬюЛКэЬК
Ь рdюп ЬюdЬпЪdоhэЪЛ оd эdЪЛюidгd hdhэdяiЬя, юeгЮjЬюЮeкdbd зыКdO
iЛпЬ КЛЬЬэЛjЬhэЬчehКdu эКdidпЬКЬ. ъЛп эdгd ie VejЛя , Фdiэыiы
ЪбЬj КjЬi Ъ иdюdюd dэjЛVeiiыu dбвяhiЬэejpiыu кeиЛi Ьзк ээdu
пdоej Ь. В dэjЬчЬe dэ РidЪыи юeЛjЬhэdЪэ юehэЬоeеяэыи bdоdЪ, сюdЯ
J ЪdпbjЛhЬЪюЬи ebd hЪdЬп Ьюeоэeчeu, ЬjЬ иЮоdV iЬКdЪ ЬdЬЗЛюэЛ, di
ie ЪdееэЛЪЛj hdпiЛэej pid ЬюdэЬЪ ЮоЮюЛю:Ьи эррeКэdЪ ЛюгЮкeiт
эЛyЬЬ ГюЬiбeюгЛ/"оdюid, ЪdпЪыюЛя ЮiЬVeiiыu эdЪЛю оd hэЛэЮhЛ
КЮjpэЮюidгd ЛюэeрЛКэЛ Ь эeп hЛпып зЛiЬкЛя ЛjpэeюiЛэЬЪiЮю ЬdпЬO
yЬю, jЬюp ЬdоэЪeюVоЛю:Юю ЪjЛhэp Ьи оЬЛjeКэЬчehКdu пdоeп Ь.
ФdiэЛiЛ ie апроприировал КЬэч, чэd ЬюeопdjЛbЛjd бы КюЬэЬчehКЮю,
hidбЬhэhКЮю эdчКЮ пюeiЬя ВЪeоp оjя эdгd, чэdбы эКhЬjЮЛэЬюdЪЛэp
КЬэч, iЛhjЛVоЛэphя КЬэчeЪdhэpю, iЮVid iЛиdоЬэphя iы ieКdэd
юdп dэоЛjeiЬЬ dэ ieгd, бЮоЮчЬ пЛ:Ь:eiiып КюЬэЬчehКdu оЬh
эЛiyЬeu Ь hЛпdоdЪdjpidu ЮЪeюeiidhэpю Ъ hdбhэЪeiidп иdюdюeп
ЪКЮеeч. п ieгd ie быjd iedбиdоЬпdhэЬ ыЬюdЬюЬЬюdЪЛэp КЬэч ВКЛК
Ь ЪdппdVidhэЬ ээd hоejЛэpч, Ьбd di Ьогюяп Ъ ieп е hЛпdгd iЛчЛjЛ
hЪdeu КЛюpeюы: ЬjdэiЛя hэeiЛ, dэоejяю:Ля КdппeючehКЬu КЬэч
dэ ЛЪЛiгЛюоidгd ЬhКЮhhэЪЛ, hэЛjЛ оjя ieгd ЬdюЬhэdu Г ээЛ оeКdiт
hэюЮКэЬЪiЛя ЮhэЛidЪКЛ hэЛidЪЬэhя dчeЪЬоidu, hэd Ьэ ЪhЬdпiЬэp
d юЛбdэЛи, dhэЛЪjeiiыи Ъ эeiЬ РРЛпюeпЛпЬ э. рюeVоe Ъheгd hjeоЮeэ
dбюЛэЬэp ЪiЬпЛiЬe iЛ КюЛuie ieоddyeieiiЮю hКЮj pЬэЮюЮ Фdi
эЛiы, Ьdпiя d эdп, чэd VЬЪdЬЬhpю di iЛчЛj пЛiЬпЛэpея эdj pКd
Ъ юнан гdоЮ, Ъ ЪdпюЛhэe ЬяэЬоehяэЬ jeэ.
ъыi ЬэЛjpяiеКdbd КdппeючeеКdгd hКЮjpЬэdюЛ, экЬbюЬюdЪЛЪюebd
Ъ "югeiэЬiЮ ВЬ hЬeyЬЛjЬпЬюdЪЛЪюeгdhя iЛ iЛогюdбiыи ЬЛпяэiЬЯ
ТЛКde пЛЬdпоЛjde ЬюЬпiЛiЬe hЛпd Ьd heбe ie юeоКdhэp, id diddhdЗ КЛkч, ФdiэЛiЛ ЬdоЪeюгhя dбjЮчeiЬю КЬэчeп Ъ ebd эЬсЬчidп ЪdЬjd-
бei id ЬdюЛпЬэej pid Ъ hjЮчЛe h ФdiэЛidu М иЮоdViЬКdп, Кdэdюыu :eiЬЬ, КЛКdЪып яЪjяeэhя iЛЬы:eiiЛя КЛоeп ЬчeеКЛя еКЮjp ЬэЮюЛ
бeппЛhэeiчЬЪd пЛЬгюыЪЛj h КЮjpэЮюidu ЬiоЮhэюЬeu ЬeюЬdоЛ юeКdi- XIX ЪeКЛ. рdhэЮЬЬЪ Ъ щЬjЛihКЮю юКdjЮ Ьпящiыи ЬеКЮееэЪ ВЛКЛ-
еэюЮКyЬЬ Ве ee dhdбып ЪjeчeiЬeп К гjЛпЮюedпЮ бjehКЮч Ь iЬКdгоЛ оeпЬчehКdгd КЬэчач Ъ Кdiye рeюЪdu пЬюdЪdu Ъduiы, di ЪeюiЮjhя
ie dэКЛпыЪЛjhя dэ пЛКЛпdЪ iЛ оeКdюЛэЬЪiыe юЛбdэы Вdэ ЬdэdjКЛ •ЪюнЗЗ гdоЮ Ъ "югeeэЬiЮ Вгоe ЬdоюЛVЛj ыю-оeКа, щЛudjю Ь "юиЬт
КЬidэeЛэюЛ ЬjЬ пЛгЛпЬiЛ оd пdiЮпeiэЛjpiыи оЪeюeu hdбdюЛч. ЬeiКа М КЬэчЮ hdЪюeпeiidпЮч. ъidЪЛ ЬeюeeиЛЪ Ъ ЧэЛjЬю юehэpю
Чпeiid ЬdгюЮVeiidhэp ФdiэЛiы Ъd ЪhejeiiЮю КЬэчЛ ЬЛюЛоdК
еЛjpiып dбюЛпdп dбвяhiяeэ ээЮ пЛоeюVКЮ, ЬdhКdjpКЮ ЬюЬпiЛiЬe
кdгjd ЬюЬuэЬ К ieпЮ эdjpКd Ъ эdэ пdпeiэ, КdгоЛ оЬЛjeКэЬчehКde
ЬюdэЬЪdhэdяiЬe ЛЪЛiгЛюоЛ Ь КЬэчЛ, Кdэdюde быjd оdпЬiЛiэdu
КЮjpэЮюidu КюЬэЬКЬ h пdпeiэЛ пЛюdVоeiЬя пdоeюiЬппЛ, hэЛjd
эeюяэp dhэюdэЮ.
. 1960а. 1967с
гdоЛпЬ ЬdпVe, di iЛ КЛКdeЗэd Ъюeпя быj ЬюЬЪпeчei ЛiэЬпdоeют
iЬhэhКЬп юeЪЬпЬdiЬппdп дdЪeчeiэd ВюeЪЬпЬdiЬhэhКЬп КЬэчeпч,
оЪЬVeiЬя, ЪhКdюe ЬdjЮчЬЪюeгd dоdбюeiЬe юeVЬпЛ щЮhhdjЬiЬ.
дd ehj Ь оd юнЦХ гdоЛ ФdiэЛiЛ еjeоdЪЛj Ьюdэdюeiedu эюdЬdu,
эЛК hКЛпЛэp, РdрЬyЬЛjpid dоdбюeiidbd оЮюidгd ЪКЮhЛэ, эd Ъ ээdп
гdоЮeгd ЪeюhЬя КЬэчЛ ЪоюЮг еэЛjЛ тюЬюdЪЛiidu, эКhэюЛЪЛгЛiэidu,
& 1960Ь
J 1960а. 1960с . 1962d. 1964Ь 8 1900Ь, 1925а
)
1
о
к
)
1
ф
Фоxтаxа s МаxОзоxs 1 И9З9а 449
Х�1�
Х
1
Х
u • Лучv 2vнтанаЙ Баочкат u98
П 9Вихр9мнjя кqрjмикjВ 16 х 3ч х .ч см
ЪеэnЬЬЪ Ъ Ьюяпde ЬюdэЬЪdюeчЬe е эюeбdЪыWЬяпЬ ЬюЬjЬчЬu, Ьеиd
лЬЪюЬпЬ dэ ЬэыjpяWеКdгd гdеnлыюеэЪы, чЬWdЪWЬКЬ Кdэdюdгd эnэ
Ve ЪыеэnЬЬjЬ е КюЬэЬКdu ээdгd WdЪdгd WыЬюыЪjeWЬя Ъ eгd ЬеКnе O
еэЪe. ИрюЬпЬэЬЪЬеэеКаяО ЬdjЬиюdпWыя пюыпdюWыя еэыэnя ИZeюiыu
чejdЪeК•» еdзлыWWая эdглы ФdWэыWdu, быjы ЬюdлdjVeWы Ъ юнЦю гdлn
еКnjpЬэnюыпЬ Ьз эпыjЬюdЪыWWdu эeююыКdэы, ЬdjЬиюdпWdu бюdWзы,
ЬdзdjdчeWWdгd гЬЬеы Ь КeюыпЬКЬ, ы эыКVe пdmdkюdпWыпЬ бeэdW-
WыпЬ ЬjЬэыпЬ е гюыЪЬюdЪКdu. ,eепdэюя Wы бdjpюde юызWddбюыпЬe
еэЬjeu, ЬеЬdjнзdЪыWWыk Ы ээdk юыбdэыk юбdmнюdWеэЫd бeэdWWыи
Ьjdэ ыбеэюыКэWыe, эeююыКdэы М ИэКепюeееddWdеэеКd-Ьюdмdэd
ЪЬеэеКdeО, бюdWпы Ь ЬdпdmdчeWWje гdпеj М ыКылeмЬчeеКde), Ьи
dбВЬп зWымeWыэemeм яЫmяeэея пэmdkюэмdя М ыэюdтnэ еКnmp
Ьэnюы, эыК dеКdюбmяЫюdi чnЫеэЫЛ WeмeДКэгэ эedюeэЬКы ЬеКnееэЪы
ЧdгыWWы ЧdыиЬпы ВЬWКejpмыWЛ Ы XVIII ЫeКe d ЫЬdеjeлеэЪЬЬ Ьюe
лыWWыu ыWыуeпe иnлdVWdКымd мэВeюWdеэымdз рюыЪлы, еjnчыjdеp
Ь ЬюЬпeчыэejpWыe WыюnюeWdя эээгээЛбn Wы ЬdmЬиюdпЬю Ъ еКnjp-
Ьэnюe МnГdгeWы, рЬКыееd, ы бjЬVe К вdWэыWe МnЬdjpеКdгd еКnjp-
• Ьэdюы-КdWеэюnКэЬЪЬеэы КыэыюЙdWы Кdбюd Ь n еdзлыэejя пdбЬjeu
• ыпeюЬКыWyы "jeКеыWлюы Кdjлeюыз ,э ээdk knлdVWЬКdЪ ЬWэeюeеd
ЪыjЬ гjыЪWып dбюызdп гюыWЬДы мeЙВn еКnmpЬэnюdu Ь VЬЪdЬЬеpю
Ъ Ьи dэWdюeWЬЬ люnг К люnгn, ыWыmdэdzeеКde dееjeлdЪыWЬe Кdэd
юыи, КыК dбWыюnVЬj еып ФdWэыWы пэеme КюыэКdi пdлeюWЬеэеКdu
ЬWэeюjюлЬЬ Г гedпeэюЬчeеКЬи ыбеэюыКДdi еeюeлЬWы эюЬлДыэыи
гdлdЪ, Ьпejd пыjd dбВeгd е eгd пылыzымd.
Впeеэd эdгd чэdбы nЪjeчpея ИVЬЪdпdеpю Ъ пюdеэюыWеэЪeО , ФdW
эыWы ЬdгюnзЬjея dбюыэWd Ъ лdпdлeюWЬеэеКnо эюылЬДЬю М ы ЬпeWWd
Ъ еКnjpЬэnюn Ь лeКdюыэЬЪWde ЬеКnееэЫd ФюыWДЬЬ ЪюeпeW Вэdюdu
ЬппeюЬЬ ( ю8рЗщ ю87юх, глe dлWdЪюeпeWWde ЬепdjpзdЪыWЬe юызjЬчWыи
пыэeюЬыjdЪ ЬеЬdлЪdjp юeыбЬjЬэЬюdЪыjd пdjЬkюdпЬю, Г е Дejpю
юылЬКыjpWd ЬзпeWЬэp бызdЪыe ЬюЬWДЬпы ээdu эюылЬДЬЬ. В эd
Ъюeпя КыК ыКылeпЬчeеКЬu КЬэч ЪыеdКd ДeWЬj dэлejКnЬ ЬеЬdjpзd
Ъыj yЪeэ, чэdбы еКюыэp пыэeюЬыjpWdеэp еКnjpЬэnюWdгd пeлЬnпы,
ФdWэыWы елejыj yЪeэ еЬпЪdjdп юылЬКыjpWdu пыэeюЬыjpWdеэЬ, чpe
• 1928а
M 1931Ь. 1955Ь
450 19З9а 1 Фоxтаxа s МаxОзоxs
Р • Лучv 2vнтанаш iфацгагжИа. кеКаКика. u49
П 9Вихр9мнjя кqрjмикj. 6ч х 6ч х 6ч см
ЪэdюVeWЬe Ъ ЬюdеэюыWеэЪd еКnjpЬэnюы гюnбd Wыюnюыjd dлWdюdо
Wnю гыюпdWЬю, dэеэыЬ Ъыeпnю эеэeэЬчeеКdu эedюЬeu. щWdгdчЬебeж
iыя ЬdjЬиюdпWыя КeюыпЬКы, еdзлыЪыЪюыяея Ьп Ъ КdWДe эюЬлyыэыи
гdлdЪ, WыеэduчЬЪd ЬdлчeюКЬЪыjы WeЬюЬеэduWnю ЬdлdЬjeКn лnюidгd
ЪКnеы. ТыК, гjызnюdЪыWWыe И1pЪыО ю юнЦ8чс лЪы зЪeюя, jeVы:Ьe бdы
d бdК, dлdW юdзdЪыu, люnгdu чeюWыu юДЪeэы гeWЬэыjЬu), Ь ЬeюeбЬЪ
чыэыя ИсыбdчКыО эdгd Ve гdлы (1) WыЬdпЬWыюэ Ъызы УпЬjя Гыjje
Ъ еэЬje ыю-WnЪd, К Кdэdюып ЬеЬыэыЪыj dэЪюы:eWЬe 1e Кdюбюзpe
Ь уjdюыjpWыя еeКеnыjpWdеэp Кdэdюыи ЪdjWdЪыjы еюююeыjЬеэdЪ
Н изкий мат ериализм Ф онтаны
В dчeюeлWdu юыз ЪeюWnЪюЬеp Ъ "югeWэЬWn Ъd Ъюeпя Вэdюdu пЬюdЪdй
ЪduWы, ФdWэыWы ЪWdЪp Ьdюej Ьd еэdЬып dэДы Ь еэыj dуЬДЬыjpWым
еКnjpЬэdюdп: dЬяэp ЬюЬWяj еЪeюиыКылeпЬчeеКЬu еэЬjp. ,dээd быб
Ъеeгd jЬюp юыг Wызыл, ЬdзЪdjЬЪюЬu eпn, dээdjКWnЪюЬеp, еdЪeю
юЬэp ЬюыVdК ЪЬeюeл, Ъ юна6 гdлn dW Ъпeеэe еd еЪdЬпЬ еэnлeWэымШ
ЪыЬnеэЬj Исejыu пыWЬуeеэО, Ъ Кdэdюdп ЬdюыЪыj Ь е ыбеэюыКДЬeй,
Ь е уЬгnюыэЬЪWdеэpю, ыэыКdЪыj эеэeэЬзп, юыДЬdWыjЬзп Ь уdюма
jЬзп Ь dбвяЪjяj d еЪdeu еdбеэЪeWWdu КdWДeЬДЬЬ ЬеКnееэЪы Ьdо
WызЪыWЬeп ИеЬыДЬыjЬзпО [dэ ит. Op7zN7le Г ЬюdеэюыWеэЪeWWыu. -
Пер. ]. ВзыЪыя, Ьd еnэЬ, К ыэыЪЬеэЬчeеКdu юeгюeееЬЬ, ээdэ эeКеэ
юыэdЪыj зы ЬеКnееэЪd ЬWеэЬWКэЬЪWde Ь WeлЬууeюeWДdюdЪыWede,
зы ЬеКnееэЫd, ИВ Кdэdюde We лdjVWd ЪпeюЬЪыэpея Wыюe ЬюeлеэыЪ
jeWЬe dб ЬеКnееэЪeО, зы ЬеКnееэЪd, эыК еКызыэp, еЪdбdлWde dэ Ьлeй.
ъюызn Ьd ЪdзЪюыВeWЬЬ Ъ ЧэыjЬю Ъ юна7 гdлn ФdWэыWы Ъзяjея за
юeыjЬзыДЬю ээdu Ьюdгюыппы.
ПW елejыj еэыЪКn Wы ИWЬзКЬu пыэeюЬыjЬзпО, eеjЬ ЬеЬdjpзdЪыэp
• эeюпЬi, ЪЪeлeWiыu ЖdюVeп сыэыeп Ъ eгd VnюWыje ИпdКnпeWэы О, эd
eеэp пыэeюЬыjЬзп, Кdэdюыu We dеWdЪыW Wы Ьлeяи Ь Ъ Кdэdюdп пыэe
юЬя М ээd We Ьюeлпeэ эdu ЬjЬ ЬWdu уЬjdеdуеКdu dWэdjdгЬЬ, ы рып
эdю WЬеЬюdЪeюVeWЬя Ъеeгd ИЪыеdКdгdО ъWычыjы ФdWэыWы ЪWdЪp dбюы
эЬjея К ЬdjЬиюdпЬЬ юЪ iedбыюdчWыи ЬdjnыбеэюыКэWыи юejpeуыи Шз
А 1930Ь. 1931 Ь
эeююыпdэыч. id оdЪdjpid епdюd Ьeюeюej п епЮjpЬэЮkып, ЬdиdVЬп iы
рeерdюпeiiыe пЮчЬ гюязЬ: ээЬ юырdэы еjdЪid ЬdоэЪeюVоыjЬ еыпЮ
ЪdзпdVidеэp рыэыeЪепdгd РрeерdюпeiidгdО Вi fY9meч, яЪjяяеp eгd
пыэeюЬыjpiып ЪdЬjd:eiЬeп. Пэi ыie сdjЬиюdпiыя епЮjpЬры рыjы
ЮVe ie гjыЪiып пeоЬЮпdп, е Ьdпd:pю пdэdюdгd Фdiэыiы ЬзоыЪыj
еЪdeu епыэdjdгЬчeепЬu ЪdЬjp, ы jЬюp dоiЬп Ьз пidгЬи Г Ьd пeюe
эdгd, пып eгd iЬзпЬu пыэeюЬыjЬзп dЬЮепыjея Ъеe iЬVe Ь eЬVe п зeпje.
СюыЪieiЬe оЪЮи епЮjpЬэЮю ЬdзЪdjяeэ оdЪdjpid эdч id ЮеэыidЪЬэp
пdпeiэ, пdгоы eгd ЬепЮееэЪd оdеэЬгjd еыпdгd iЬзы. рeюЪыя, оыэЬ
юdЪыiiыя юна7 гdоdп Ь Ъ iыеэdя:ee Ъюeпя ЬзЪeеэiыя пып РZeюiыя
епЮjpЬэЮюыО, ЬdепdjpпЮ еeuчые diы ЪыЬdjieiы Ъ рюdeзe, Ъ эd Ъюeпя
пып ЬeюЪdiычыjpiыя ЪeюеЬя рыjы еоejыiы Ьз юыепюыюeeedгd гЬЬеы,
сюeоеэыЪjяeэ еdрdu чэd-эd Ъюdоe пdjpyы Ьз пdппdЪ пыэeюЬЬ, юыет
ЬdjdVeiidгd ЪeюэЬпыjpid, пып эe Ьыjыю:Ьe dрюЮzЬ, чeюeз пdэdт
юыe зыеэыЪjяюэ Ьюыгыэp yЬюпdЪыи VЬЪdэeыи. В yeeэюe ЪdзeЬпыeэ
ЪeюэЬ пыjpiыu Г епЮэid ыiэюdЬdпdюрiыu Г iыюdеэ. Вeidп Ьз
пdппdЪ зоeеp e:e dчeючЬЪыeэ еЪdeгd юdоы ыюeeЮ, еyeiЮ, гоe чэdЗэd
оdjVid сюdЬзduэЬ. Уэdэ ЬdеjeоeЬu юЮоЬпeiэ ЬdЪeеэЪdЪыэejpedт
еэЬ dпdiчыэej ped Юеэюыeee Ъ РъЬыyЬыjpidu пeюыпЬпeО В юнанч (2) :
пЮрЬчeепыя пыееы эeп idu еЮреэыiyЬЬ е рjЬпыпЬ Ь dэюыVeeЬяпЬ iы
юeрюЬеэdu ЬdЪeюиedеэЬ, пыVeэея, Юсыjы iы зeпjю, пып dгюdпiыu
пdп эпепюeпeiэdЪ. ГedпeэюЬя Врdюпы, ЬjыэdidЪепыя РИоeяОч зоeеp
ie ЬdоыЪjeiы, ы понижена, iЬзЪeоe iы оd ЮюdЪiя пыэeюЬЬ, пdэdюЮю
юыipюe, Ъ ЬеэdюЬЬ зыЬыоidu пЮj pэЮюы. diы рыjы ЬюЬзЪыiы РПdоыг
Ъjяэp, ЬюedоdjeЪыяО ВeеjЬ ЪdеЬdj pзdЪыэpея пjыееЬчeепЬп эeюпЬ
idп гeгejeЪепdu оЬыjeпэЬпЬч. РызЮпЮ iыieеei РЮоыю iЬVe ЬdяеыО:
зоeеp ieэ ыiэЬэeзЬеы, эdjpпd ieЬюЬеэduidеэp, Ьdпe:eiiыя Ъ пыю
эdчiыu оdпЬп эеэeэЬпЬ Ь гюdзя:ыя eгd юызюЮюЬэp.
ТeЬeюp, dЬюeоej ЬЪ еЪdu ЬпЬЮjpе пып епыэdjdгЬчeепЬu, Фdiэыiы
кdг iыпdiey зыiяэpея VЬЪdЬЬеpю, ee dЬыеыяеp dЬэЬчeепdu ЬоeыjЬт
зыyЬЬ, пызыЪюeuея рЬчdп ээdгd пeоЬЮпы, Г ЬоeыjЬзыyЬЬ, пdэdюыя
. ЬdрЮоЬjы "jeпеыiоюы Рdочeiпd оd ieгd Ь пdiыjpоы пVыооы Ьdеje
Ьdjidеэpю dэпызыэpея dэ VЬЪdЬЬеЬ юыоЬ эюeипeюiыи dрвeпэdЪ.
В юЮпыи Фdiэыiы пыеjяiыя пюыепы Г рjыгdюdоieuюЬu пыэeюЬыj
VЬЪdЬЬеidгd ЬепЮееэЪы М чыеэd еэыidЪЬэея dэЪюыэЬэej piып пeеЬт
Ъdп, Ь пidVeеэЪd оыю, Ьюdоejыieыи Ъ eгd ЬeюЪыи иdjеэыи, Ьdочeют
пЬЪыюэ пыэeюЬыjpidеэp dеidЪы ВеeюЬя РпыюыО, юнанщ юнрЦч. Кюdпe
эdгd, еэюeпjeiЬe п РЬiрыiэЬjpidu юeгюeееЬЬО ЬюЬоыjd idЪыu,
ЬгюЬЪыu dээeidп eгd ieiыеыэidпЮ ыЬЬeэЬэЮ п пЬэчЮ. Ч рыjpюЬ
ЪыпЬ оюыгdyeieыпЬ пыпiяпЬ, ЬюЬпюeЬjeiiыпЬ п Ьюdпdjdэып
иdjеэып, чыеэd dпюыюeiiып Ъ ЬюЬэdюid-еjыопЬe эdeы гjызЮюЬ
еЪыоeрiыи эdюэdЪ, Ъ еeюЬЬ РКыпiЬО ВюнрющюнрЩч, Ь ЬепюыпЬ рюЬj
jЬыiэdЪdu ЬыjЬ ЬjЬ пЬеjdэiыпЬ М jeоeiydЪdЗюdзdЪып, ярjdч
id-зejeiып Г yЪeэыпЬ dЪыjdЪ, еdеэыЪjяюВЬи еeюЬю РКdiey сdгыО
Вюн6Цщ ю н6ач (3(, ie гdЪdюя ЮVe d зdjdэdu пюыепe, Фdiэыeы ie Ьeюe-
• еэыЪыj ЮэЪeюVоыэp ВЪdЬюeпЬ ГюЬeрeюrЮ Ь "оdюid, id эыпVe ЪdЬюeпЬ
эеэeэ ЬзпЮ Ь озeiепdu Ьюdеэdэe РЬdюeзыeeыиО пыюэЬiч, чэd Ъ еЬэЮ
ыyЬЬ Ьdзоieгd пыЬЬэыjЬзпы eоЬeеэЪeeeыя пdюыjped eыоeViыя
ЬdзЬyЬя Г ээd рeзdэЪeэеэЪeiiыя ЬdзЬyЬя юeрeeпы, dэпюыЪыю:eгd
оjя еeря dеjeЬЬэejpiыe еdпюdЪЬ:ы ЮeЬЪeюпыгы. Ч ээd РeeЪЬeideО
ЪdеиЬ:eiЬe юыеЬюdеэюыiяjdеp iы Ъеe Ьзjюрjeiiыe еyeiы Ьdеjeт
Ъdeiidгd РеЬeпэыпjяО: эejeЪЬоeeЬe Воjя пdэdюdгd Фdeэыiы iыЬЬт
еыj пыeЬрeеэ Ь eыоeяjея эып юырdэыэpч, пdоЮ Вde ЬюdeпэЬюdЪыj
ЮпюыюeeЬя Ь юыоdЪыjея, пdгоы Ю ieгd ЬюdеЬjЬ юeпЪЬзЬэ оjя рdэd
еeееЬuч, dрdюпjeiЬe пdппeючeепЬи ЪыеэыЪdп Ь оЬепdэeп, гоe di
чыеэd ЬюЬпeeяj ЬзdгiЮэыe iedidЪыe эюЮрпЬ Ь ЮjpэюырЬdjeэdЪыe
jыпЬы, чэd еd Ъюeпeieп еэыieэ dр:eЮЬdэюeрЬэejpidu ЬюыпэЬпdu.
. 1921, 1965
рюЬiyЬЬЬыjpid iЬгЬjЬеэЬчeепЬu Ьdоэeпеэ ЬепЮееэЪы Фdiэыiы
ie ЮепdjpзiЮj dэ eгd гdюызоd рdjee юidгd еddэeчeеэЪeiiЬпы рpeюd
щыiозdiЬ ВюнЦЦщюн6Цч, пdэdюdгd di Ъзяj Ьdо пюыjd Ъ юнр7 гdоЮ.
Уэы оыэы dэпeчыeэ юeзпde eычыjd еэюeпЬэejpidu пыюpeюы щыiот
зdiЬ ВЪеe, чэd di оejыj оd ээdгd, рыjd юыбdэыпЬ ie еjЬюпdп пid
гddрe:ыю:eгd еэЮоeiэыч. КыэыjЬзыэdюdп ээdгd Ъзjeэы ЬdеjЮVЬjы
. пЬjыiепыя ЪыеэыЪпы еЬeЬи пdedиюdпdЪ Кjяuiы Ъ яiЪыюe ээdгd
гdоы, пdэdюЮю щыiозdiЬ ЬюЬjeVed ЬзnчЬj. /гd ЬeюЪыu dэпjЬп
рыj e:e пidгЬп dрязыi рeоedu эеэeэЬпe оюnгdгd eгd ЮчЬэejя,
"jpрeюэd сЮююЬ Вюнюр?юннрч, чpЬ ыееымрmяVЬ Ьз гюЮрdu пeюпd
ЪЬiы, Ъепdюe епeiЬЪюЬeея dрвeпэыпЬ Ьз dбгdюeЪюeгd ЬjыеэЬпы,
• ЪdеиЬэЬjЬ эыпVe Рdрeюэы РыЮюeeрeюгы Ъd Ыюeпя eгd ЬnэeюeеэЪЬя
Ьd ЧэыjЬЬ Ъ юнрЗ? юнрЦ гdоыи. СdЬюdэЬЪjяяеp пdedиюdпЬЬ, щыeот
зdiЬ оejыj РпdпЬdзЬyЬЬО, Ъ пdэdюыи еjdu юыеЬmыЪjeeedu епdjы
jdЬыjея, dрiыVыя Ъ пidгdчЬеjeiiыи ЬюdVЬjпыи Ь пюыэeюыи пыЬjЬ
dгieiidгd пюыеidгd ЬjЬ Vejэdгd yЪeэы. дd Ъ юнрЩ гdоn Ы еЫdЬk
ЬeюЪыи Р"июdпыиО ВрЮпЪыjpid Ррeз yЪeэыОч МыeозdeЬ Ьeюeeeе
ээdэ РпыэpeюЬзпО Ь юeюЬэejpid ыiэЬЬоeыjЬеэЬчeепnо nеэыedЫпn
Ъ пdоeюiЬеэепЬu эюdЬ пdidиюdпы, ieзыоdjгd оd ээdгd юeыпэЬЫЬюd
Ъыiiыu Кjяuidп. Р"июdпы О, ieЬзпeiid рejыe, еdеэыЫjяюэ еeюЬо,
iыо пdэdюdu щыeозdiЬ юырdэыj ЪЬjdэp оd еЪdeu епeюэЬ Ы ЫdзюЛетe
эюЬоyыэЬ jeэ, id зы ээdэ пdюdэпЬu сюdпeVЮэdп deЬ зeыzdтemнed
эЪdjюyЬdiЬюdЪыjЬ.
рeюЪыe Р"июdпыО, еоejыiiыe Ьз пЪыоюыэdЪ Ыыты, еюЬэыk Ы ЫЬоe
еeэпЬ ЬjЬ ЬеЬe:юeiiыи епjыопыпЬ Ьюdеэыeeu, Ы dбdЬk еmnчыяи
Т • Лчо 2ончанаш iфвцгвгжИый фКое 1 КоИец Боrак u3
L9Вст. мjсВ9 . 1ГJ х 1.3 см
& 1960а. 1967с
• 1953
ф
л
о
1�
ф
л
ф
Фоxтаxа s МаxОзоxs 1 И9З9а 451
ЬdoюыэыГ зГпmяWdu, Wd ЬюЬ ээdп пdmdчWdЗбГmdu еЮбеэЛWyЬГu
oЛdmЬWЛ ВЪыеdodлЬеЬГюеWdu гm ЬWы, ЬеЬdmpзЮГпdu лmярЛюрdюЛч,
еЪЬлГэГmpеэЪdЪЛmЬ, oЛзЛmdеp, mЬюp d WГЬdллГmpWdп ЪdеkЬВГWЬЬ
КmяuWdп, kdэя Ъ ЬdmWdп dэoЛзГ dэ yЪГэЛ ЮVГ чЬэЛГэея ЪызdЪ Ггd
ЬdпЬГзWdu эеэГэЬoГ, Ъ зWЛчЬэГmpWdu еэГЬГWЬ dеWdЪЛWWdu WЛ еЬГo-
эЛoЮmяюWыk эррГoэЛk yЫГэdЫdu WЛеыВГWWdеэЬ. ВеodюГ, dлWЛod,
dбюЬюWыu еэюdu бГmыk юЛбdэ МЛWлзdWЬ dэomdWЬэея еэdюdWЮ
. эdгd, oэd быm лmя шmяuWЛ ЬзЪГчWып еdЬГюWЬodп, МЛюеГmя по-
юЛWЛ, Л зЛэГп ЪГюWГэея o вdWэЛWГ, чэdбыЮеЬmЬэp ГгdЮюdoЬ WГгЛ-
эЬЪWdеэЬт рdээdпЮ, Ъ dэmЬчЬГ dэ ЬГюЪыk И"kюdпdЪО, эГoеэЬmpWыu
пЛэГюЬЛm odэdюыk ЬdлчГюoЬЪЛm Ьи ЬюЬWЛлmГVWdеэp o VЬЪdЬЬе-
Wdu эюЛлЬyЬЬ, еmГлЮоВЬu odюЬЮе юЛбdэ, ЪеГ ГВГ Ьdoюыэыk oЛd-
mЬWdп, ЬюЬбm ЬVЛmея, еodюГГ, o еэЛэЮеЮ dбвГoэdЪ. УэЬ odmmЛVЬ Ьз
юялdЪ бЮmdo, еdеэЛЪmГWWыk Ъ пdлЮmpWЮо еГэoЮ, ЬmЬ гЛmГo dбюЛзЮоэ
еэюЛWWЮо odпбЬWЛyЬо ЛбеэюЛoyЬЬ ВпdWdkюdпЛч Ь юГлЬЗпГuлЛ М
dлWdЪюГпГWWd пЛoЛбюЬчГеoЮо Ь WГmГЬЮоБ хЛЪГююЛоВЬп юЛгdп
МЛWлзdWЬ еэЛmd юГюГWЬГ еЪГеэЬ еЪdГ ЪпГюЛэГmpеэЪd o пЬWЬпЮпЮ
ВWЬ odmmЛVЛ, WЬ ЬdoюыэЬя бГmdu oюЛеoduч Ь ЬеЬdmpзdЪЛэp рюЛг-
пГWэы бГmыk пЛэГюЬЛmdЪ WГэюdWЮэыпЬт ТГЬГюp Ггd пЛэГюЬЛmы,
WЛЬюЬпГю ЬГWdЬmЛеэ ЬmЬ еэГomdЪdmdoWd, WГ ЬпГоэ WЬчГгd dбВГгd
е VЬЪdЬЬеpо, зЛэd WЛЪdляэ WЛ пыеmp d эdoеЬчWdеэЬ ЬюdпыюmГW т
Wdгd ЬюdЬзЪdлеэЪЛ Ь dб dЬЛеWdеэяk еэюduЬmdВЛлdo ВЬdЪеГпГеэ-
Wdu юГЛmpWdеэЬ ЧэЛmЬЬ ЬdеmГЪdГWWыи mГэч. ТЛo, ИПбmЛoЛО (41 Ьз
еэГomdЪdmdoWЛ, odэdюыГ щЛWлзdWЬ ЬWdглЛ ЬdпГ:Лj Ъ oюЛеWЮо
бЛюkЛэWЮо odюdбoЮ, чэdбы зЛлГэp рГэЬюЬеэеoЮо еэюЮWЮ, еЪязыЪЛ-
оВЮо dэЪюЛВГWЬГ е эюdэЬчГеoЬп ЛррГoэdп ВdЬяэpЯэЛoЬ ЬWрЛWт
эЬmpWыпч, юЛзвяеWяоэ ЬюЬюdлЮ ЪmГчГWЬя ФdWэЛWы К КЬэчЮ: ээd
oЮmpэЮюЛ пЮеdюЛ.
,ЛodWГy, Ьюяпd ЪыепГЬЪЛя юЬэdюЬoЮ ЛЪэdюеodгd ЪГmЬчЬя
Ь ЬеГЪлdпЬеэЬyЬзп КmяuWЛ, МЛWлзdWЬ ЪWdЪp dбюЛэЬmея o поюЛWЮ,
чэdбы ЬdлчГюoWЮэp эГmГеWdеэн ЬпЬЮmнеdЪ, mГЙЛЫюЮо Ы dеWdЫГ
юЛбdэ вdWэЛWы. В ЬЬoЮ ЬdпГюеэЫn шmяiWЛ Ь Ггd эягГ o WГпЛэГЗ
5 • Пьчро 4анзонУ. удамчн0 ми2а. u6u
'njВь.82х'аах'аасм
еЮЬГюгГюdя, Л oЛo пЛюЬWЮ Ьd ЬюdЬзЪdлеэЪЮ эoеoюГпГWэdЪ: еГюЬя
ИпГюpпd kЮлdVWЬoЛО, еdеэdяВЛя Ьз ЬлГWэЬчWыk бЛWdo, ЬюdWЮпГ-
юdЪЛWWыk Ь ЬюГлЬdmdVЬэГmpWd еdлГюVЛВЬk ЮoЛзЛWWЮо еЮбеэЛW-
yЬо, яЪmяГэея еЛп ып ЬзЪГеэWып еюГлЬ ЬdлdбWыk Ггd ЬюdГoэdЪ,
иdэя oюЛеWыГ юЛюы ВИпыkЛWЬГ kЮлdVWЬoЛОч, odэdюыГ dW WЛлЮm
Ь ЬюГлdеэЛЪЬm Ьи еdбеэЪГWWdu еЮлpбГ Г ЬdеэГЬГWWd елЮЪЛэpея,
ЪdзпdVWd, ГВГ бdmГГ oюЛеWdюГчЬЪы. Ч WГ еmЮчЛuWd, чэd еэdmp Ьюdт
WЬчГеoЬu ЪыЬЛл Ъ ЛлюГе ЬюГлеэЛЪmГWЬя dб ЛюэЬеэЬчГеodп, ЪыюЛ-
зЬэГmpWdп, еЮбвГoэЬЪWdп юГm юЮoЛ dб юЮoЮ е ЬееmГлdЪЛWЬГп ЬюЬ-
юdлы зWЛoЛ. В юнрн? юн6ю гdлЛk МЛWлзdWЬ лГmЛm юЛбdэы, Ъ odэdюыи
пГkЛWЬчГеoЬ ЬюdчГючЬЪЛm mЬWЬо, еЬппГэюЬчWd юЛзлГmяя Ьd ЪеГu
лmЬWГ юЮmdW бЮмЛгЬ, ЪЛюpЬюЮоВЬuея dэ WГЬdmWdгd пГэюЛ лd еГпЬ
е mЬюWЬм oЬmdмГэюdЪ. КЛVлЛя Ьз ээЬk И1ЬWЬuО быmЛ зЛomочГWЛ
Ы ээлГmнWыu эЮбЮе, Ь ээd dзWЛчЛГэ, чэd, Ъ dэmЬчЬГ dэ люЮгЬk ЬdлdбЗ
юЬЛmнWdпЮ МЛWлз dWЬ пюГлеэЛЫЬm knлэЙWЬoЛ WГ oЛo ЬлГЛmнWdгd . Wыk VГеэdЫ Ъ эюЛлЬyЬЬ поюЛWЛ Г WЛЬюЬпГю, ИПэЬГчЛэoЛ юЬWыО
4 • Перо 4анзонУ1 х2ом. u6Р
Дqрqв9 . сnqкВ9в9В9кн9. 3d х 3. см
. 1914. 1918. 1935. 1966а. 1993а
452 19З9а 1 Фоxтаxа s МаxОзоxs
юФнрЦч РЛЮюГWбГюгЛ, Г И1ЬWЬЬО еЛпЬ Ьd еГбГ WГЪЬлЬпы: ЪеГ, чэd
пы ЪЬлЬп Г ээd эЮбЮе, чЛВГ ЪеГгd oЛюэdWWыu, Wd Ъ лЪЮk еmЮчЛяk -
Ьз kюdпЬюdЪЛWWdгd пГэЛmmЛ ВWЛепГюoЛ WЛл сюЛWoЮзЬ?ч; еЛпЛя VГ
лmЬWWЛя mЬWЬя ЬdпГВГWЛ Ъ yЬmЬWлю Ьз еЪЬWyЛт
Уэd WЛпГюГWWdГ рюЮеэюЬюdЪЛWЬГ WЛюГгd зюГWЬя oЛo еэюЛэГгЬя
еdЬюdэЬЪmГWЬя еЬГoэЛoЮmяюЬзЛyЬЬ oЮmpэЮюы Г еэюЛэГгЬя, лГmЛЗ
• оВЛя МЛWлзdWЬ dлWЬп Ьз гm ЛЪWыk ЬюГлюГеэЪГWWЬodЪ odWyГЬэЮ-
ЛmpWdгd ЬеoЮееэЪЛ, М лdеэЬгmd ЛЬdгГя Ъ ИвЮWлЛпГWэГ пЬюЛО В ИSYcle
du mYчdeОч (5), Ьdmdп еэЛmpWdп ЬЛюЛmmГmГЬЬЬГлГ, WЛ odэdюdп
ЪЪГюk WdгЛпЬ WЛЬЬеЛWd Ггd WЛзЪЛWЬГ Ве ЬdлзЛгdmdЪodп ИрdеЪя-
ВЛГэея ГЛmЬmГоОч. РЬрпЮяеp е юГгюГееЬЪWыпЬ рЛWэЛзЬяпЬ вdW-
эЛWы, ИвЮWлЛпГWэ пЬюЛО ЪеmГл зЛ WЬпЬ еЬгWЛmЬзЬюЮГэ d эdп, чэd
Ъ ЬюdэЬЪdеэdяWЬЬ эWэюdЬЬuWdпЮ бГзюЛзmЬчЬо, dбГВЛWWdпЮ WЛп
Ъ бЮлЮВГп ЬdзлWЬп oЛЬЬэЛmЬзпdп, WГэ люЮгdгd ЪыkdлЛ, oюdпГ Юэd-
ЬЬчГеodгd VГmЛWЬя ЬГюГЪГюWЮэp Ъеё Ь ЪеяБ
ДЕПЕoНИТЕoЬ НИ( oИТЕБ ИТЛБ И
Вois Yve-AlainБ Finйana ', Ba,e MaйerБalБ,m ll m1 1п АЧепсy. КiЙВ ГГВ NiВ . . ApriЙ :ж8ж.
Celant Genano (d.)Б Picro Manzoni. Linpin: SerpenйБne Galley. :жж8.
Пansoor Jaleh. PБeri ManzinБ "We Wanй йi эrganiсize mБ,Бnйegraй iin" ll Octobcr. Ni. жГ.
Winйer eаа : .
White Anthony. LuсБi Finйana: Вeйween wйipБa anp iй,си ll бrcy zoom. Ni. Г. FaЙЙ eаа :
Whiield Лarah. Lucio Fontana. Linpin: мaДwarp GaЙЙey. :жжжв
А 1953
8 1968Ь
1959ь
Б рюс Коннер показывает в Художественной ассоциации Сан-Франциско
«ДИТЯ » - изуродованную фигуру на высоком стул е, выражающую его протест
проти в смертной казни. Ко ннер, Уоллес Б ерман , Эд Кинхол ьц и другие художники
Западного побережья США развивают практи ку ассамбляжа и энвайронмента
в более вызывающей версии, чем ее аналоги в Нью-Йорке, П ариже и т . д.
вЬюie юнр7 гdоы dрЬyeюы dэоejы iюыЪdЪ ЬdjЬyeuеКdгd ЮЬюыЪ
jeiЬя 1dеЗ"iоVejeеы ЪdюjЬ Ъ гыjeюeю ИФeюЮеОс КdэdюЮю
бЮоЮ:Ьu КЮюыэdю Ь мЮпeuiыu оЬюeКэdю пdjэeю ХdЬЬе
Ь иЮоdVi ЬК УоЪыюо КЬiиdjpy dэКюыjЬ Ъеeгd пы эюЬ мeеяyы оd ээdгd.
рdjчЬЪ оЪe ыidiЬмiыe Vыjdбы Ьd ЬdЪdоЮ сeюЪdu ВЬ сdеjeоieu)
ЪыеэыЪКЬ пdjjeеы сeюмыiыс сdjЬyeuеКЬe ЬеКыjЬ сdюidгюырЬю.
КыК iЬ Юо ЬЪЬэejpidс diЬ ie dбюыэЬjЬ ЪiЬмыiЬя iы гjыЪidгd сюыO
ЪdiыюЮюЬэejя Г ieбdjpюdu ыееымбjяV сdо iыпЪыiЬeм РКюeеэО (1),
ЬюeоеэыЪjяЪюЬu еdбdu ЮеэыidЪjeiiыu iы оeюeЪяiidм я:ЬКe
dбюыюЬыiiыu оeюeЪя iiыu Кюeеэс е сeюeКjыоЬiы Кdэdюdгd еЪЬеыjы
iы Vejeп idu yeсЬ мыjeipКыя ЪЬэюЬiы е пыКjючeiidu Ъ iee рdэdгюыO
рЬeuс ЬпdбюыVыю:eu КюЮЬiым сjыidм гeэeюdеeКеЮыjpiыu сdjdЪdu
ыКэс Ь iыосЬеpю iы jыэЬiеКdм РF7ctum FNdeNО ВИпejd Ъeюы О). В еЪdeп
еjeЬdм юЪeiЬЬ iыuэЬ Юj ЬКЬ ЬdjЬyeuеКЬe ЬюdjЬеэыjЬ сeюЪыu Ъы сЮеК
VЮюiыjы сeюмыiы ИъeмЬiыОс ЪыjяЪюЬuея еюeоЬ ЬюdчЬи Ьeчыэiыи
пыэeюЬыjdЪ iы сdjЮ РюejЬКЪыюЬяО сdо iыпЪыiЬeм РХюымО юыпмeюdп
е эejeрdiiЮю бЮоКЮс Ь iыКdiey iыюjЬ оdКыпыэejpеэЪd еЪdeu сюыЪdэы:
dоiы Ьп VЮюiыjpiыи ЬjjюеэюыyЬuс ЪыЬdjieiiыя Ъ быiыjpidu РеююO
юeыjЬеэЬчeеКduО Ь КdмЬКеdЪdu мыieюeс ЬпdбюыVыjы Vei:ЬiЮс
iыеЬjЮeмЮю мdiеэюdп е рыjjdеdм Ъмeеэd гdjdЪы. КdiрЬеКdЪыЪ
Ьпоыi Ьeс сdjЬyЬя эЮэ Ve ыюeеэdЪыjы иЮоdViЬКы.
Уэd еdбыэЬe еjЮVЬэ оЪduiым ЬеэdюЬчeеКЬм мыюКeюdм: бjЬO
пdюЮКdеэp ЬdjЬyЬЬ ЬdКыпыЪыeэс iыеКdjpКd пы ЬеэeКюЬe е эeи сdю
сdjЪeКы Ъыюdеjы ЪЬпЮыjpiыя гюымdэidеэp ВЬdеje ieеКdjpКЬи оeея O
эЬjeэЬu ЮеЪdeiЬя ыЪыiгыюоiыи сюыКэЬК юeКjымidu ЬiоЮеэюЬeuс
КыVeэеяс ieэ iЬчeгd бdjee dчeЪЬоidгdс чeм ЬпdбюыVeiiыe КюЮс O
iым Ьjыidм Ь ie юыеЬdпiыiiыe ЬdjЬyeuеКЬмЬ чeэыюe бeоюыс оЪы
эыпыс сeiЬе Ь ЪыгЬiы)ю ы э:ыэej piыu dбыеК Ь ыюeеэ еЪЬоeэejpеэЪЮюэ
d эdмс iыеКdjpКd ЬпмeiЬjdеp пы эdэ Ve ЬeюЬdо ююЬоЬчeеКde сdiяO
эЬe dб:eеэЪeiidгd ЬюЬjЬчЬя. Рeuо iы ИФeюЮеО ie быj eоЬ iЬчiым
рыКэdм: ъШ" Ъеe e:e сeюeVЬЪыjЬ гdоы мыККыюэЬпмыс иdэя сюыЪыu
еeiыэdю Ь быj Ъ оeКыбюe юнра гdоы dрЬyЬыjpid dеЮVоei Кdi гюeеO
еdм. хы ieеКdjpКd ieоejp оd пыКюыэЬя ЪыеэыЪКЬ сeюмыiы КiЬViыu
мыгыпЬi ИПгiЬ гdюdоыО Ъ ъыiЗФюыiyЬеКdс мeККы бЬэЗКЮjpэЮюыс быj
ыэыКdЪыi ЬdjЬyeuеКЬмЬ dрЬyeюымЬ Ъ юэыэеКdмс Кdэdюыe ыюeеэdO
ЪыjЬ eгd Ъjыоejpyы 1dюeiеы ФeюjЬiгeээЬ пы ЬЮбjЬКыyЬю Ь ieje
гыjpide юыеЬюdеэюыieiЬe пыЬюe:eiidu ЬdээЬчeеКdu КiЬгЬ "jeiы
ГЬiпбeюгы ИВdЬjpОс ЪdеЬeЪыю:eu еюeоЬ Ьюdчeгd dоidЬdjыu еeКе
Ь ЮЬdэюeбjeiЬe iыюКdэЬКdЪ. рdеjeоdЪыj еeюpeпiыu еЮоeбiыu сюd
yeее: Ц dКэябюя юнр7 гdоы Фeюj ЬiгeээЬ быj dбвяЪjei ieЪЬidЪiымс
ЬюЬчeм ЬюЬгdЪdю Ъыieе еЮоpя ЗКdiеeюЪыэdюс ЬdеэыidЪЬЪюЬuс чэd v • Yonne; Бермам. К2ес0. v9У-v9У7
Тqрqв9. мqnjВВ цqп ь. ф9n9грjфия в виnринq. .ГМ 3 х ДС..М см
D
l
о
Ь�
D
l
D
АttамблЛж J И9З9Ь 453
ф
1
о
1�
ф
1
ф
КiЬгы, iГзыЪЬhЬмd dэ ГГ оdhэdЬihэЪ, зыhmnVЬЪыГэ КdihэЬэnyЬdi
idu зыВЬэы. сГюмыi быm iГ iыhэdmpКd nоычmЬЪ Ь dэЬюыЪЬmhя бы
Ъ эююpмn, ГhmЬ бы оюnгЗыКэГю iГ ЪiГh зы iГгd зыmdг. ды hnоГ di Ъdзт
мnВГiid ЪыКюЬКinm: ИУэd WГ ЬюыЪdhnоdГ, ээd мГhэpО, ы ЬdhmГ iГгd,
ЬdоыЪmГiWыu ЬюdЬhюГоюЬм, nГkыm Ъ ъыiЗФюыiyЬhКd, ЬdКmяЪюЬhp
iЬКdгоы бdmpюГ iГ ЪыhэыЪmяэphя Ъ КdммГючГhКdu гыmГюГГ. ВмГhэd
ээdгd dW ЬdhЪяэЬm hГбя ЬзоыiЬю ИъГмЬiыО, мыяКы КdiэюКnmpэnюы,
ЪыkdоЬЪюГгd оd юн6а гdоы.
Берман кри тикует массову ю культур у
рюЬмГюid Ъ ээd ЪюГмя сГюм ыi ЪГюinmhя Ъ 1dh-"iоVГmГh юЪ Кdммnin
kЬЬЬЬ Ъ КыipdWГ Тd ЬыWгыч, гоГ VЬm ЬdчэЬ зыэЪdюWЬКdм Ъ kЬVЬiГ,
ЬзюГоКы nhэюыЬЪыя оdмыюiЬГ ЪыhэыЪКЬ hЪdЬk юыбdэ, сdКы iГ ЬdгЬб
Ъ ыЪэdКыэыhэюdрГ, hmnчЬЪюГuhя, Кdгоы Гмnбыmd сяэpоГhяэ mГэ щыmd
dзЪГhэidГ, id ЪыhdКd yГiЬмdГ оюnзpямЬ knоdViЬКы, оmя Кdэdюыk
di быm dбюызydм чГhэidhэЬ, Ггd ЬhКnhhэЪd Ъ dhidЪidм hЪdоЬmdhp
К оЪnм КыэГгdюЬям: Кымiям h iыiГhГiiымЬ iы iЬk бnКЪымЬ оюГЪiГ
ГЪюГuhКdгd языКы Ь эыК WызыЪыГмым ИВГюЬрыКhЗКdmmыVымО. КымWЬ
hmГоdЪыmЬ Кnюhn, iымГчГiidмn юЬhniКымЬ iы ЬdюЪыiidu Ь эdiЬюdЪыi
idu ЬюdэюыЪdu оmя оюГЪГhЬiы ЬГюгымГiэidu бnмыгГ, КdэdюыГ сГюмыi
ЬdКызыm iы зmdЬdmnчidu ЪыhэыЪКГ Ъ гыmГюГГ ИФГюnhО: зыКюГЬmГiiыГ
iы kdmhэГ, ээЬ рюыгмГiэы ЬмЬэЬюdЪыmЬ эКhЬdзЬyЬю ыюkГdmdгЬчГ
hКЬk iыkdоdК ЪюdоГ hЪЬэКdЪ щГюэЪdгd мdюя М h эdu юызiЬyГu, чэd
n сГюмыiы dз hdчГэыiЬu бnКЪ iГ hКmыоыЪыmЬhp iЬКыКЬГ hmdЪы. Хdэя,
Ъ dэmЬчЬГ dэ КымiГu, ИВГюЬрыКhЗКdmmыVЬО юhоГmыWiыГ, КыК яЪhэЪnГэ
Ьз Ьk iызЪыiЬя, h ЬdмdВpю Ьюddбюызы hdЪюГмГiidu hЪГэdКdЬЬюdт
Ъыmpidu мыюЬiыч Ь iГ dэhыmыmЬ К оюГЪidhэЬ, Ьk КdюЬчiГЪыu yЪГэ
Ь эnhomыГ ЬзdбюыVГWЬя iыЪГЪыmЬ idhэыmpгЬчГhКdГ чnЪhэЪd. ъdзоыi-
. iыГ Ъ dэЪГэ iы эiэюdЬЬuinю hэюыэГгЬю ЬdЪэdюГiЬя УiоЬ пdюkdmы,
h Кdэdюdu сГюмыW ЬdзiыКdмЬmhя Ъ юн6З гdдn Wы зWЛмГWЬэdu ndюkd
mdЪhКdu ЪыhэыЪoГ ИъnЬ "КэмЬбГmm"э Ъ эdu VГ гЛmГГГГ ИФГГnhэ, ээd
юыбdэы бjmd гdмWdм hnбъГoэdЪWdu ЬЛмяэd oЛo dГnVdо ЬГdэЬЪ
ИмыhhdЪdu onmpэn,ыО. Вd ЪhГk ИВГюdуыohЗodmmжЛkэ ЬюЬhnтhэЪnГэ
dоЬi iГЬзмГWWыu, мWdгdoюЛтWd пюdутmdюdЪЛWWju ючЛhэd Ъ ЪЬоГ
hГэчыэdu hэюnoэрj эmГмГWэ М mдdWн h мdWdЛтоГWым эюыiзЬhэdю
iым юыоЬdЬюdГмWdodм, ГЛhпэmdЙьWWjм ЬЛюЛmmьmнWd ЬmdhodhэЬ
hWЬмКы юhымЛя млГiнoя hтoЛ Ы очЛьт чГэыюГ эЛodk ЬзdбюЛVГiЬя,
hымЛя бdm pюыя М ЬяэpоГhят шьhтн . dЬdmWЬэГmpWымЬ эmГмГiэымЬ
ЪыhэnЬыюэ ЬзdбюыVГWЬя, ЪomььWWjь Wы мГhэd оЬWымЬКы юdбычid
рdэdгюырЬЬ КыКdгdЗэd dэоГmpWdгd dтъГoэЛ: dбiжГiidгd эdюhы, 1niы,
хГмmd, змГЬ, ЬiоГuhodгd ЪddWЛ, яуЛГЛ, ЛмГюdoыWhКdгd КыЬЬэdmЬн,
оГюГЪы, yГюКЪЬ, юdзы, юdмhodгэ пЛпj, ЬdhэdmГэы Ь эз о.ч, Г dбюыЪКЬ
ЬiрdюмыyЬЬ Ьз ЪiГюiГгd мdГЛ, hЪdьгd юdоы ЬdhmыiЬя Ъ бnтыmКГ.
В hdЪdКnЬWdhэЬ ЪhГ ээd dбюызnГэ WьzdтЛГмыГ юГбnhы, КdэdюыГ эГм
iГ мГiГГ ЮэЪГюVоыюэ ЪdзмdVWdhэн бГгhэЪЛ Ьз dюnэmmdЪhКdu ЪhГт
mГiidu. Уэы iыЬЪiыя iыоГVоы, mГVЛЪюя Ъ dhidЪГ боmpюГu чыhэЬ
КdiэюКnmp nюы kЬЬЬЬ юГhэЬоГhяэыk гdоdЪ, hтыWГэmГгКdu мЬюГWpю
оmя ЬюГзюЬэГm piыk Ь yЬiЬчiыk ЪыЬыоdЪ пdюkdmы.
Коннер противостоит « обще с тву"
сююh КdiiГю ВюнЦЦщЗХХ8ч, dоЬi Ьз бmЬVыuюdk оюnзГu сГюмыWы
Ъ ъыiЗФюыiyЬhКd, быm hэdmp VГ iГЬюГКmdiГi Ъ WГЬюЬяэdЬ ЬюыЪЬm
Ьгюы ЬhэГбmЬюмГiэы, Ъ dhdбГiidhэЬ эГk, КdэdюыГ nпюыЪmяюэ КыюpГ
юdu иnоdV iЬКы: КыК эdmpКd юыбdэы dЬюГоГmГiidгd эЬЬы dбГhЬГчЬЪыmЬ
Гмn iГКdэdюdГ ЬюЬзiыiЬГ, di т VГ ЬюГКюыВыm Ьk оГmыэp, чэdбы
& 1962d. 1964Ь
454 И9З9Ь 1 АttамблЛж
чГюГз iГhКdmpКd mГэ ЬюГоmdVЬэp hdЪГююГiid оюnгЬГ Ьd рdюмГ Ьmи
эГkiЬКГ. "hhымбmяVЬ, КdэdюыГ di iычыm hdзоыЪыэp Ъ юнр7 гdоn, ЬdmЮ,
чЬmЬ ЬзЪГhэidhэp бmыгdоыюя iымГюГiid dээыmКЬЪыюВГu юыбdэГ Ьdо
WызЪыiЬГм ИпЧТЯО, ЬdКызыiidu Ъ юнрн гdоn Ъ ъыiЗФюыiyЬhКd (2).
ПhidЪыiWыя iы ЬзЪГhэidм hmчыГ КэюЬmы ZГhhмыiы, nзiЬКы КымГюы
hмГюэiЬКdЪ, dжоГiidгd зы ЬзiыhЬmdЪыiЬя Ь dэЬюыЪmГiidгd Ъ гызdЪю
КымГюn эююpмы ъыi-КЪГiэЬi сdhmГ оЪГiыоyыэЬ mГэ зыКmючГiияс
Ъ юызгыю гюdмКdu мГVоniыюdоidu КымЬыiЬЬ зы hЬыhГiЬГ Ггd VЬзiис
юыбdэы ЬюГоhэыЪmяГэ hdбdu рЬгnюn ЬhКыmГчГiidгd мnVчЬiы юhЮоя
Ьd гГiЬэЛmЬямч юdhэdм h юГбГiКы, hоГmыiinю Ьз КdюЬчiГЪdгd Ъdhп-
Ь ЬюЬЪязыiinю К ЪыhdКdмn hэnmn dбюыЪКымЬ iГumdidЪdгd чnбп-
ГГ юdэ юызЬiт, КdiГчidhэЬ чыhэЬчid dэюГзыiы, Ьmdэp ЬdkdVы i-
зыhэыЪюnю мыгмn.
Хdэя ИпЧТЯО яЪmяГэhя, ЪГюdяэid, hымdu ЬзЪГhэidu hКnmpЬэЮ
юdu КdiWГюы, did ЬюЬмыКыГэ К оюnгЬм Ггd ыhhымбmяVым, гоГ эdшЧ
ЬhЬdmpзnюэhя iГumdWdЪыГ чnmКЬ, КdэdюыГ ЪhКdюГ hэыinэ рЬюмГi,
iым зiыКdм КdiiГюы. дd, Ъ dэmЬчdГ dэ ээdu юыбdэы h ГГ Ьюdhэым
Ь dчГЪЬоiым ЬdhmыiЬГм юhмГюэWыя Кызip Г ээd ЪыюЪыюhэЪdч, ыhhым-
Р • БрюУ Коннер. ИТЯ. u9Н9
В9ск9вjя фигуАj. nкjнь. нqйv9н . мqnjvv . ш пjгjт . с цуv K 87,х х .3,0 х .' ,х см
бjяVЬ Кdiieюы Кdiyы ЬяэЬоeеяэыи Г iычыjы юeеэЬоeеяэыи bdоdЪ
Ьd бdjнюeu чыеэЬ dэКюdЪeiid пidbdзiычiы ВdiЬ ЬюeоеэыЪjяюэ
еdбdu iыбdюы dбвeКэdЪ Ь рdэdbюырЬu, Ъзяэыи Ьз юызjЬчiыи ерeю
VЬзiЬ Ь зыКюeпjeiiыи iы юызjЬчiыи dеidЪыич Ь К эdпЮ Ve эюЮоid
чЬэыeпы, ЬdеКdjнКЮ ieujdi, ЬdКюыЪыю:Ьu оЬеКюeэiыe эjeпeiэы
Ь пdпdгыю:Ьu ЮоeюVЬЪыэн Ьи iы пeеэe, пdеэeЬeiid еdбЬюыeэ Ьыjн
Ь ЬюeЪюы:ыeэея Ъ ieЬюdзюычiЮю ЪЮыjн (3). КыК Ь Ъ юыiiЬи юыбdэыи
сeюпыiы, Ъ КdiieюdЪеКЬи ыееыпбjяVыи ЬюЬеЮэеэЪЮeэ пidVeеэЪd
юejЬгЬdзiыи Ь эюdэЬчeеКЬи dбюызdЪ ВКюeеэы, чeэКЬ, jdКЬ ХюЬеэы,
dбiыVeiiыe Vei:Ьiы Ь э. отч, id зоeен diЬ Ьdпe:eiы Ъ КdiэeКеэ
еэыюdпdоiыи бeзоejЮюeК, КыКЬe пdVid iыuэЬ Ъ КdпЬееЬdiiыи пыbы,
зЬiыи ВКюЮVeЪы, бjeеэКЬ, бЬVЮэeюЬя, ЬjыеэЬКdЪыe yЪeэы, ЬыюЬКЬ,
Кэ пЬdЪыя КdепeэЬКы dоЬidКЬи эюыiеЪeеэЬэdЪ Ь э. отчт ВiЮюыeпde
ЬкЬ d:Ю:eiЬe РЬюdюjdbdО оыjeКd dэ ЬjjюзЬЬ эdbd, чэd пы пdVeп
dбюeеэЬ Ьыпяэн Ь ЬdеэЬчн епыеj ээdbd Ьюdюjdbd: Ьeюeо iыпЬ Ъеebd
jЬюн КdjjeКyЬя VыjКЬи dэбюdеdЪ.
рeюЪde Ьз iedбычiыи kЮоdViЬчeеКЬи dбjЬчЬu, Ъ Кdэdюыи ЪыеэЮ
сыj Кdiieю, di ЬюЬiяj Ъ юнр8 bdоЮ, Кdbоы Ъпeеэe е Ьdээdп щыuКjdп
МыККjююdп dеidЪыj ПиюыiiЮю ыееdyЬыyЬю КюыеЬidгd ЪыюdоКы
ВR7t B7Ot79d P9YtectNve AOOYcN7tNYч, еdКюы:eiid М RBPч: ээd быjd
dбj Ьчнe еэыюнeЪ:ЬКы ВiызЪыiЬe ыееdyЬыyЬЬ dбюызdЪыid Ьd эdЬЮ
еЮ:eеэЪdЪыЪюeu Ъ ъыiЗФюыiyЬеКd КdпЬыiЬЬ Ьd ЮбdюКe пЮеdюы,
Пиюыiidu ыееdyЬыyЬЬ пЮеdю:ЬКdЪчт рюdрeееЬdiыjнiыe пЮеdю
:ЬКЬ РиdоЬjЬ Ьd гdюdоЮ е бdjнюЬпЬ эejeVКыпЬ Ь еdбЬюыjЬ пЮеdю,
ЪыеыЬыя еdоeюVЬпde пЮеdюiыи КdiэeuieюdЪ iы бdjpюЬe ЬdjdэiЬ:ы
пeюКdЪЬiы, Г юыееКызыЪыj Кdiieю рЬэeюЮ сdеЪejjЮ. М рdэdп
deЬ ЪзЪыjЬЪыjЬ пeюdК еeбe iы еЬЬiЮ Ь Ъы bюЮVыj Ь Ъ эejeVКЮ. ЧjЬ,
Кdbоы эejeVКы быjы сdjidu, ЬdоЪeюЬЪыjЬ пeюКЬ ебdКЮ, КыКбdjнюЬe
бЮгюЬеэыe пdюdiКЬ. ТыК diЬ dбюы:ыjЬен еd ЪеeпЬ dеэыэКыпЬ, dэиdт
оып Ь, dэбюdеыпЬ iыюeгd dб:eеэЪы. Тe, Кэd ээЬп зыiЬпыjея, Ь еыпЬ
iыиdоЬjЬен iы еыпdu iЬзКdu еэЮЬeiЬ Ъ ЬeюыюиЬЬ dб:eеэЪeiidгd
эюЮоы О. рdоdбiып dбюызdп RBP быjы еdзоыiы оjя РЛюоeu, Кdэdюыe
Ькeюэ оejd е ЬюdЬзЪdоЬпыпЬ dб:eеэЪdк dэиdоыпЬ Ь Кdэdюыe еыпЬ
dээdюbiты ЬjЬ dэчЮVоeiы dэ dб:eеэЪыО. Пэ Рdбeюэы РыЮюeiбeюгы
I Ь эeп бdjee dэ зыюdVоыЪюebdея эdbоы ЬdЬ-ыюэы Кdiieюы dэj Ьчыjd ie
эdj нКd еэюeпjeiЬe ЬюdеjыЪЬэн ЬзгdeЪ, id Ь эdэрыКэ, чэd еdоeюVЬ
кde dбеjeоЮeпыи Ьп пЮеdюiыи КdiэeuieюdЪ быjd dэпeчeid яЪidu
Ьeчыэню РюeэюdО ВыббюeЪЬыэЮюы RBP, КыК dэпeчыeэ сdеЪejj, iыпe
Кыjы iы PRB, сюыэеэЪd ЬюeюырыэjЬэdЪ [P9eЗR7ph7elNte B9Ythe9hYYd]чБ
МыэeюЬыj, Кdэdюыu di еdбЬюыj оjя еЪdЬи ыееыпбjяVeu, dэidеЬjея
К эЬdиe оd ХdjdКdеэы, оd ХЬюdеЬпы, оd иdjdоidu Ъduiы Ь dэjЬчыjея
dэ еdЪюeпei iыи dэиdлdЪ пdеjeЪdeiidгd пюdпыюjeiidгd бЮпы, КыК
Ь dэ ЬЮеэыи dбюызdЪ, Ъ ЬзбыэКe ЬюdоЮyЬюЮeпыи пыеепeоЬыт В эeчeiЬe
eeеКdj нКЬи jeэ Кdiieю, Ьdоdбid еЪdЬп оюЮзняп Ьз ЬdКdjeiЬя бЬэ
eЬКdЪ, ЬоeiэЬрЬyЬюdЪыj еeбя е бdгeпdu XIX ЪeКы, КdэdюЮю Выjнэeю
J сeiняпЬi Ъ еЪdeп эееe РШыюjн сdоjeю: jЬюЬчeеКЬu Ьdээ Ъ эЬdkЮ зюe
jdbd КыЬЬэыjЬзпыО еЪязыЪыj е рЬгЮюdu еэыюнeЪ:ЬКыт ПоiыКd Ъеjeо
зы Тedоdюdп "лdюid, Ъ dоidп dз пЬеeп пdоЪeюгюdп язЪЬэejнidu
КюЬэЬКe юdпыiэЬзыДЬю сeiняпdedп бdоjeюdЪеКdгd еэыюнeЪ:ЬКы,
Кdiieю, ЬdиdVe, ЬюЬюej К ЪыЪdоЮ, чэd ЬdЪэdюide ЬеЬdjнзdЪыiЬe
еэыюdпdлWdгd иjыпы ie пdзЪdjяeэ ЮеКdjнзWЮэн dэ ЪеeпюdidКыю
:eu ЪjыеэЬ эdЪыюыт ХЮоdViЬКы эюeЪdVЬj КdппeючeеКЬu ЮеЬeи eгd
ыееыпбjяVeu, d, Кdгоы оejd оdюjd оd эdгd, чэd eгd еэыjЬ ЬпeidЪыэн
Ркыеэeюdп ieujdiыО, di юeюЬj епeiЬэн КЮюет В юн6ю гdоЮ Кdiieю
пeюeeиыj Ъ МeКеdКЮ d пdеэeпeiid пюeКюыэЬj еdзоыЪыэн dбвeКэы
ВпюeVоe Ъеeгd ЬdэdпЮ, чэd ЪdКюЮг ie быjd пЮеdюы: iЬ:ee пeеэide
iыеejeeЬe бjjd гdюызоd бdjee ЬеКЮюeiWып Ъ ЮэdjdзыyЬЬ ЪэdюеыЗ
А 1953, 196с. 1964Ь
• 1935
8 Вдение 2
L • БрюУ Коннер. ИСК Ш НИ СВ. А НИ УГ Б . u9М9
АссамбВяж: 0ерев9 нейВ9н9вые чуВки. мус9р. 1М0 х 65 х 22 см
АttамблЛж 1 И9З9Ь 455
D
1
о
.
D
1
D
юpяс чeп dW еыпч. /гd ЬdеjeоWЬu ыееыпбjяV быj еdзоыW Ъ юн6а гdоЮс
Ьdеje ЪdзЪюы:eWЬя Ъ ъШ".
рыюыjjejpWd ыееыпбjяVып КdWWeю Wычыj оejыэp рЬjpпы Ьз WыuоeW
Wыи ЬjeWdК. рeюЪыu Ьз WЬис Ьdо WызЪыWЬeп РКЬWdО В юнр8ч, зыоыeэ эdW
Ъеeп ЬdеjeоЮо:Ьпс Ь ээdэ эdW юeзКd юыеиdоЬэея е WdеэыjpгЬeu КdWWe
юdЪеКЬи dбвeКэdЪс ЬdеКdjpКЮ еdеэdЬэ Ъ ыгюeееЬЪWdu оeКdWеэюЮКyЬЬ
пeоЬЮпы. РКЬWdО WычЬWыeэея Ъ ЬюЬЪычWdu пыWeюeс е WызЪыWЬя Ь ЬпeWЬ
ыЪэdюы ВКdэdюde бЮоeэ ЬзгWыWd Ьз еjeоЮю:Ьи КЬWdюыбdэ КdWWeюычс Wd
зыэeп еjeоЮeэ юыКdюо М зыюяоWыu КЮеdК ЬjeWКЬ е dбюыэWып dэечeт
эdп ЪюeпeWЬ Вээdэ dбычWd WeЪЬоЬпыu эjeпeWэ бejdгd юЮпы ЬdяЪjя
eэея Ъ бdjpюЬWеэЪe рЬjpпdЪ КdWWeюы Ь еdеэыЪjяeэ Ъеe еdоeюVыWЬe
рЬjpпы РРыКdюоО юн6а гdоыч. хыэeп быеэюd оeпdWеэюЬюЮeэея РЬeю
ЪыuО Кыою ВюызоeЪыю:ыяея VeW:ЬWычс зыЪeююыю:Ьuея зыэeпWeWЬeп
Ь ЬюЬЪычWdu WыоЬЬеpю РКdWeyО. дd ээd эdjpКd Wычыjd! ъэюeпЬэej pт
Wыя ЬdеjeоdЪыэejpWdеэp пЬWЬКjЬЬdЪс еdеэыЪjяю:ыя боjpюЮю чыеэp
ээdгd оЪeWыоyыэЬпЬWЮэWdгd рЬjpпыс ЪызыЪыeэ пdWэыVWЮю Ьeюeоd
зЬюdЪКЮ. В ээdп пejpКыWЬЬ Ъыоejяюэея jЬюp WeеКdjpКd рюыгпeWт
эdЪ Веыпdu зыЬdпЬWыю:euея яЪjяeэеяс ЬdVыjЮuс еjeоЮю:ыя еeюЬя
пdWэыVWыи еКjeeК, КыЬЬэыW еЮбпыюЬWы епdэюЬэ Ъ ЬeюЬеКdЬс зыэeп
ЬdяЪjяeэея ЬdjЮdбWыVeWWыя КюыеdэКыс зыэeп еWdЪы КыЬЬэыWс dЬЮеКыт
ю:Ьu ЬeюЬеКdЬс зыэeп зыЬЮеК эdюЬeоы Ь гюЬб яоeюWdгd ЪзюыЪы Г Ъеe
ээd зы WeеКdjpКd еeКЮWоч. ъКdюdеэp dюejdпЬэejpWыя Г эыКdЪы чыеэp
ЮюdКыс ЬюeЬdоыЪыeпdгd РКЬWdО. рeюeгюЮзКы dбюызыпЬс Кdэdюdu оdбЬт
Ъыjея КdWWeюс пыеjЬjыеp Ьп КыК КюЬэЬКы пыеепeоЬыс ЪыеэЮЬыю:Ьи
Ъ КычeеэЪe эррeКэЬЪWdгd еюeоеэЪы ЬеЬиdjdгЬчeеКdu пыWЬЬЮjяyЬЬ
Ъ эЬdиЮ быеэюd юызЪЬЪыю:eгdея эejeЪЬоeWЬя. К Юо ЬЪjeWЬю иЮоdVт
WЬКыс ээdэ ыWоeгюыЮWоWыu КdjjыVс еоejыWWыu Ъ оdпыюWЬиЮеjdЪЬяис
юыЪWd КыК Ь еjeоЮю:Ьu eгd рЬjpп Ъ эdп Ve юdоeс dппыV Рэю ZыюjpзЮ
Ьdо WызЪыWЬeп РКdепЬчeеКЬu РэuО Вюн6юч, ЪеКdюe ЬюЬdбюejЬ КЮj pт
эdЪыu еэыэЮес чэd зыеэыЪЬjd КdWWeюыс ЪeюWdгd еЪdЬп ЬюЬWyЬЬыпс
dеэыЪЬэp КЬWeпыэdгюырЬчeеКЬu пeоЬЮп. рюыЪоыс Wы еeuюызeгd dэКыз
быj КюыэКdЪюeпeWWып, Кdгоы WeеКdjpКd jeэ еЬЮеэя dW еWdЪы Ъeю,
WЮjея К КЬWdс чэdбы е юн6а Ьd ЗХХЗ гdо еdзоыэp оЪыоyыэp Ьяэp рЬjp
пdЪс еКdюdеэp ЮVe We Ьгюыjы еЮ:eеэЪeWWdu юdjЬ Ъ eгd юыбdэыис епe-
dWы ЬdюdоЬjы юызjЬчWыe ЬюdЬзЪdоWыe Ъюdоe КdjdWКЬ рЬКэЬЪWыи
dбвяЪjeWЬuс КdэdюЮю КdWWeю юызпe:ыj Ъ РпVdгjыюеО ВРJYgl79OОчс
пыjdэЬюыVWdп jЬэeюыэЮюWdп VЮюWыjeс ЬзоыЪыeпdп еэЮоeWэыпЬ Гыюч
Ъыюоыс ЬеЬdjpзЮя Ъ Weu Ьпяс ЬюdрeееЬю Ь ыоюeе WeеКdjpКЬи еЪdЬи
РоЪduWЬКdЪО. пюЮгЬп ЬdбdчWып ЬюdоЮКэdп eгd WeеdеэdяЪюeгdея
КdWyeЬэЮыjpWdгd евeзоы быjЬ оЪe КWdЬКЬ ВКюыеWыя е WыоЬЬеpю
РЯ сРЮъ КПдд/РО Ь зejeWыя е WыоЬЬеpю РЯ д/ сРЮъ КПдд/РОчс
Кdэdюыe dW ЬеЬdjpзdЪыj чeюeз WeеКdjpКd jeэс Кdгоы быjjdэЬюdЪыjея
Ъ гdюdоеКdu еdЪeэ ъыW-ФюыWyЬеКd. хыЬdjWяя Ъ КычeеэЪe КыWоЬоыэы
dрЬyЬыjpWЮю ыWКeэЮс гоe WЮVWd быjd WызЪыэp юdо зыWяэЬuс КdWO
Weю dэЪeэЬj, Рщdя ЬюdрeееЬя ЬjЬ зыWяэЬe Г дЬчэdОс Ь 7 Wdябюя
юн67 гdоы ээd ЬюЬWeеjd eпЮ гdjdеы рЗЗ8 ЬзбЬюыэejeu.
дeпWdгЬe Ьз WЬи зWыjЬс чэd оЪЮпя пeеяyыпЬ юыWee КdWWeюЮ быj-
ЬdеЪя:eWы бdгыэd ЬjjюеэюЬюdЪыWWыя еэыэpя зы ЬdоЬЬеpю Тdпые-
ГыюWeюы Ъ VЮюWыje Р"юэрdюЮп Ос dзыгjыЪjeWWыя Рсююе КdWWeю оejыeэ
еэWоЪЬчО. Пэеыjыя К зWыпeWЬэып рdэdгюырЬчeеКЬп еeюЬяпс ЬЮбjЬO
КdЪыЪюЬпея Ъ Р"юэWpюеО е КdWyы еdюdКdЪыи гdоdЪ Веыпdu ЬыпяэWdй
быjы РрdjjdК ЬЬюeэ КыюэЬWЮО Рdбeюэы ГЮоWdЮс ЬdяЪЬЪюыяея Ъ пыюэe
юнрю гdоычс Ь оыVe ЬпЬэЬюЮя ЪeюеэКЮ ээЬи ЬЮбjЬКыyЬu е ЪКjючeWO
Wdu Ъ WызЪыWЬe ЬdоЬЬеpю иЮоdVWЬКыс еэыэpя Ьюeоj ыгыjы Ъ эdчWdеэЬ
эdс чэd Ь dбe:ыjыс Г пыКеЬпыjpWd оeэыjpWыu dэчeэ d РСdзоыW ЬЬО
еэ WоЪЬчы, Ъeоp eоыс КыК Ь ЬеКЮееэЪdс эdVe эюeбЮeэ ЬюЬгdэdЪjeWЬяс
ы Ьdэdп Ьdэюeбjяeэеяс Wd dWы бdjee чeеэWd зыяЪjяeэ d еЪdeu Ьюdеэdй
ЮчыеэЬс ЬюЬЪdоя:eu ee Ъ КыWыjЬзыyЬюс эdгоы КыК ЬеКЮееэЪd Ъ Ьэdгe
ЬdЬыоыeэ Ъ зdjdчeWЮю юыпЮ ЬjЬ бejыu КЮб гыjeюeЬ.
рыюdоЬя быjы оjя КdWWeюы jЮчюЬп еЬdеdбdп еыпdЮеэюыWeWЬяс
ы еыпdЬdVeюэЪdЪыWЬe Г eгd еыпып епeюэdWdеWып dюЮVЬeп ЬюdO
эЬЪ еЮбjЬпыyЬЬ. ПоWыКd dепeяWЬю Wы еэюыWЬyыи Р"юэрdюЮпыО
dW ЬdоЪeюг We эdjpКd еЪdю еdбеэЪeWWЮю ВЬюeVWююч ЬюыКэЬКЮс Wd
Ь оVыW К-ыюэ [РЬеКЮееэЪd иjыпыОс dэ анл. uч Г юЮляоpс еэыюpeс иjыпс
dэиdоы. М Пер. ] Ъ yejdпс К ээdпЮ ЪюeпeWЬ ЬюeЪюыэЬЪюЬuея Ъ еэdjь
' Ve ыКыоeпЬчWde эeчeWЬeс КыК Ь ыбеэюыКэWыu эКеЬюeееЬdWЬзп оeея ч
эpю гdоыпЬ юыWee. Гjяоя Wы ЬdеjeоWюю рdэdгюырЬюс ЪdеЬюdЬзЪeоeiO
WЮю Ъ еэыэpe Ь ЬзdбюыVыю:Юю зыКdWчeWWde РЬюdЬзЪeоeW ЬeОс эd eеэь
WЬЪюЬеp ЬdЪэdюeWЬeп Ь зыпeоjeWWып оЪЬVeWЬeп. ТыКс Ъ РПэчeэeО еэWоЪЬчс Ъd Ъею еэюыWЬyЮс пdVWd быjd юeюЬэpс чэd dеWdЪWып Ьюeоч
Вюн6Цщ юн67ч WeеКdjpКd эejeюeЬdюэыVeuс ЬdКызыЪыю:Ьи ЮбЬuеэЪd • пeэdп WыепeюКЬ эЮэ яЪjяюэея РКыюэЬWыЯjdЪЮюКЬО пыWЬэjя ъЬdЯ
КeWWeоЬс ЬdЪэdюяюэея е юызWыпЬ еыЮWоэюeКыпЬ; ы Ъ РщэюЬjЬW Ьяэp эююЬ ВdоWы Ьз WЬи оeпdWеэюЬюdЪыjыеp Ъ юн6ющюн6З гdоыи Wы ЪыеэыЪКe
юызО В юн68щ ю н7Цч Ьdо ыККdпЬыWeпeWэ ЬeеWЬ Ъ ЬеЬdjWeWЬЬ щэюЬjЬW щdщ" РЧеКЮееэЪd ыееыпбjяVыОс Ъ Кdэdюdu ЬюЬWЬпыj Юч ыеэЬe КdW-
щdWюdс ЬюdЬгюыЪыeпdu еWdЪы Ь еWdЪыс оeпdWеэюЬюЮeэея WыuоeW Я Weю Ь ЬdеjeоWЬп пeеэdп ЬdКызы Кdэdюdu быj ъыWЯФюыWyЬеКdч. дd
Wыu КЬWdпыэeюЬыj е ЬdзЬюЮю:eu Ъ юdjЬ зЪeзоы ЬdjЮdбWыVeWWdu чэd e:e ЪeюdяэWeeс ee Vыjd пeэЬjd Ъ бdjee бjЬзКЬu dбюызey эыКdгd
еэыюjeэКduс епdWэЬюdЪыWWыu Ъ WeюeгЮjяюWЮю Ьd юЬэпЮ ЬdеjeоdЪы- ЬеКЮееэЪыс ы ЬпeWWd Ъ Уоы КЬWиdjpyы ВюнЗ7щ юннач, eоЬWеэЪeWWdгd
эej pWdеэp КыоюdЪс Кdэdюыя WЬКdгоы We WычЬWыeэея е dоWdгd Ь эdгd Ve
пeеэы Ъ КыVоdп Ьз ЬяэЬ РоЮбjeuО Ь jЬюp пыjd-ЬdпыjЮ ЬdКызыЪыeэ
РеeКеЮыjpWыe оeuеэЪЬяО ЬеЬdjWЬэejpWЬyы ВЬпЬэЬюЮю:eu пЬWeэ
е б9эыjКdu РКdКыЯКdjыО ЬjЬ ЬdгjыVЬЪыю:eu ябjdКdп WЬз VЬЪdэыч.
дedЬюeоejeW Wdеэp еdбеэЪeWWdu ЬоeWэЬчWdеэЬ Ъеeгоы быjыdоWdu
Ьз ЬзjюбjeWWыи еэюыэeгЬu КdWWeюы. ды ЬюЬгjыеЬэejpWdп бЬjeэeс
WыЬeчыэыWWdп К eгd ЬeюЪdu ЬeюеdWыjpWdu ЪыеэыЪКeс еdеэdяЪюeuея
Ъ юнрн гdоЮс еэdяjы зыКjючeWWыя Ъ чeюWЮю юыпКЮ WыоЬЬеp, РрюdЬзт
ЪeоeWЬя ЬdКduWdгd сююеы КdWWeюыО. В юн6а гdоЮ dW ЬjыWЬюdЪыj
ЬюdЪeеэЬ дыyЬdWыjpWыu евeзо сююеы КdWWeюы Ъ dэeje РХdjЬоeu
ЧWWОс Wы Кdэdюыu ЬюeоЬdjыгыjdеp ЬюЬгjыеЬэp Ъеeи eгd эeзdК ВРВеe
гdеэЬ юeгЬеэюЬюЮюэея Ьdо ЬпeWeп сююе КdWWeю. рюЬЪeэеэЪeWWыe
юeчЬ Ь Ъыбdюы оdjVWdеэWыи jЬy. рюdэdКdj еdЪe:ыWЬя, "рюeзЬоeWт
эdп ЬзбюыW сююе КdWWeю ВЬyeЯЬюeзЬоeWэdп ЬзбюыW сююе КdWWeю.
КызWычeu Г сююе КdWWeю. сююе КdWWeю We еdгjыеeW е сююеdп КdWт
Weюdп Ьd оыWWdпЮ ЬЮWКэЮ"Оч. Хdэя ээы Ьоeя We быjы юeыjЬзdЪыWыс
КыjЬрdюWЬuеКdгd ыееыпбjяVЬеэыс оdеэЬгюeгd юыWWeu Ь ЬюdчWdu
пeVоЮWыюdоWdu еjыЪы.
Кинхольц переус ердств ует
ды ЬeюЪыu Ъзгjяо пdVeэ ЬdКызыэpеяс чэd еКЮjpЬэЮюWыя ЬюdоЮКyЬя
КЬWиdjpyы Г dэ dэоejpWыи dбвeКэdЪ оd пыеюэыбWыи ЬWеэыjjяyЬuс
ЬdоdбWыи РрeюeоЪЬVWdпЮ ЪdeWWdпЮ пeпdюЬыjЮО Вюн68ч, Кdэdюыe
dW Wы рюыWyЮзеКЬu пыWeю WызыЪыj РКыюэЬWыпЬО Вt7 e7uxчс ЬdЯЪЬоЬч
пdпЮ Ьпeя Ъ ЪЬоЮеэыюЬWWde ыюЬеэdКюыэЬчeеКde юызЪjeчeWЬeс РЖЬЪыe
КыюэЬWыО Вt7 e7ux vNv7чtOчс Г ЬюЬWыоjeVЬэ К эdu Ve эеэeэЬКeс чэ"
Ь юыбdэы КdWWeюы Ь сeюпыWы. ъЮ eеэЪЮeэс dоWыКdс юыеиdVоeWЬe пeVу
иЮоdVeеэЪeWWdu КdWyeЬyЬeu КЬWиdjpyы Ь ээЬи оЪЮи kЮоdVWЬКdЪ Виdэя
dW Ь ечЬэыj сeюпыWы еЪdЬп ЮчЬэejeп е эeи Ьdюс КыК ЬюЬWяj ЪыеэыЪК9
ЬdеjeоWeгd Ъ еЪdeu гыjeюee РФeюЮе О ч. В dэjЬчЬe dэ WedоWdзWычWыи
Ь чыеэd WeЬdWяэWыи ыееыпбjяVeu КdWWeюы Ь сeюпыWыс КыVоыя юыбdэ-
& 1947Ь, 1949а
8 1960а
456 19З9Ь 1 АttамблЛж
4 • Эд КУнхо)ьа. Ящик псЖхо-вендеты. 10
Екрjшqнн9q 0qрqв9. 9Всn. к9нсqрвныq бjнки . нjручники . 58,4 х 55,х х 4а.6 см
АttамбnЛж 1 И9З9Ь 457
5 Т Эд КУнхо)ьа. педвижИой ИИый ueupиen. 18
П А9стАjнсnвqннjя к9нсnАукция с 0qйсnвую щим jвn9мjn9м "к9кj к9vы"d .8ь х .43.8 х ьГС, 4 см
Кdekэjpyы эбъьоdeяьo рjьпьeoыц eыЬkыЫjяоВdь Ьkэzoьedь Ы эоeэ
эЬkьоьjьeeэьknhjэ, hnппы рodk рjьпьeoэЫ eыЫязыЫыт зkdoьjо zтoэьц
бьзэшdбэzeэьц эоeэзeыzeэь hээбВьWdьт hjd Ы dhonhhoЫь КэWeьkы
«пИТЯО М Wыdм1e11 оЫnhмjhjьWWji dз 1гэ ЛhhЛмбmяЙьi - яЫjя-
ьohя dhojоzьed1пц oэ n КdekэjнyЛ «ЯВиo пhdkэ-ЫьeВьoojО ю юн6Хч,
эheэЫыeeji eы oэi Й1 hымэi иhoэkdd Крkdjы Zьhhпыeыц hjnЙdo
oипdzejм пkим1kэм мыWиЛoЛmнWэгэ мWэгэhjэЫdяц hЫэihoЫьeeэгэ
ьгэ kыбэoым(4). ыбj бjoн 1k1eejмц zoэ зkиoьjp пэiпьoц Ы zьп т
hnтpц ыЫoэk eыпьoыьo Ы eЛоЫыedи eЛ пьzыjpeэ зeыпьedojь hnо d oызep
ъыooэ d Выeyьттd Ы оЫыВДЛojk гэВЛk Вh пэоoыhэЫoэi hЫdоьoьjphodk
пэoызыediц пэобkэшьeejми nmиoЛмиц пkdhokыhoeып hnВьбejп
kызбdkыoьjphoЫэпч d eы гkэмoиi м1ЙнЛkэоeji hoыeоыjц hэпkэ-
ЫэЙоыЫшdi hoэjp ЫпьzыojяоВиi пkэЫЛm Лм1kdoыehoэi пkыЫэЫэi
hdhoьпыт ды Ыeьшeьi hoэkэeь о1k1ЫяWWэгэ zьпэоыeыц oыo эпdhjЫыьo
пэjoьk ХэЬпhц «В oknгь h eыопdhно "хЛЫ1k1eэ п1zыopо КыjdНэkedd"
dзэбkыЙьe щdood щыnh Ыьkkэп eы м1ВЫ1В1ц hимЫэjь рoэгэ шoыoыт
Вeтkd Ььkьо зkdoьjьп пkьоhoыьo зыо Z1hhмЛeы d ьгэ knod Ы oыeоы-
jыkт Кэгоы зkdoьjp hпэokdo Ы Ььkdhoэп Ы Ы1kkeьi zыhod oэkhыц ьгэ
kэo пkdбjdЙыьohя o ыenhn Нdгnkjт ПookjЫЛоВыяhя ьпn eыопdhp
гjыhdo, " hjd Ыj Ы1kdo1 Ы ЬkdeydЬ «гjыз оЛ гjЛоц зnбзы зnбОц Ыjhnepoь
языoт щыohdпnп okd kызы"От Уoэ эЬdhыedь e1 hэЫhьп oэzeэ Вkэoя пj
Ыdоdп пьkьо hэбэi зыоц пэшэeoы d бьоkы noызjЫыоo Wы Ыdоhпьkьоdч
dц бэjьь oэгэц eьпэjeэ, eь nЬэпяenoэц Ы zыhoeэтdц zoэ Нdуkы hоьjыeы
dз Ьэjэhыoэi ooыed Вzdoыi, зыojоzьeejiч d иhпЛzoыeЛ гkязeэ-kэзэ
Ыып Вzdoыi, okэЫpчц zoэ оЫь гkэoьhoeыь knкd h ЬьkdhoэЬэп ЫыhnWты
dз зыоeьi hoьeod яВdoы Вzdoыi, nоnш pьч d zoэ Ыenтkьeeяя hoэkэeы
okышodnokышьeыНjыгыпd ъША d КыmdНэkedd Вzdoыi, пkьh eэь
ЬkыЫdoьjphoЫэчт дэ Ыhь рoэ ьоЫы jd dпььo зeыzьedь, Кdekэjpy edoэгоы
8 И9З9Ь 1 АttамбnЛж
eь пэedпыjц zoэ eыгkэпэЙоьedь пeэгэzdhjьeeыk hdпЫэjэЫ эоeЧй
d oэi Йь dоьdц hoэjp бj зыпьzыoьj peэi рoы dоья ed быjыц hпыoыьoея
h knошdпd пkdьпыпd пыhhпьоdыц эo Кэoэkыk сьkпыe d Кэeeьk ЫhьгШ
hdjымd hoыkыjdhp оьkЙыophя eы kыhhoэяeddт хы oыКnо бы oьпn эe ТШ
бkЛjhя М ыбэko. Vьhoэoэь эбkыВьedь h зыojоzьeeыпd djd пы8Ш
ьeoыпd ЬhdkdыokdzьhКdk эoоьjьediц dзeыhdjэЫыedьц ЬkэhodonyШя
ыЫoэКыoыhokэНыц ЬpяehoЫэц Ыэieыц hКnoы d o. о" М Кd ekэjpy edoэbл-
eь оэЫьkяj hЫэьi пnбjdКь ВkыЫeэ Кыo d hЫэdп ыоЫэoыoымц oэoэkыг ЧТ
Ыhьгоы ЬkьоэhoыЫjяj Ьkэhokыeeыь Кэппьeoыkddц оэhoэeыjpeэ юые
шdНkэЫыЫыоВdь Ыhь рjьпьeoы ьгэ d бьз oэгэ hjdшoэп пkэзkыze(х
ыmjьгэkdiчт рэkэЙdь eы kьojыпnц ьгэ kыбэoы М рoэ эhokэojц ЫоыjбjШ
Ыыьпыь Ы гэjэЫn зkdoьjя h зnбэоkэбdoьjpeэi hdjэi бьihбэjpiЧй
бdoы. Тknоeэ пkьоhoыЫdop бэjьь бьзэгэЫэkэzenо oыЬdonjяydо Ььюeл
зыoэeыпd kыeoыт В зkьjdВeыk «oыkodeыkО Кdekэjpyыц eыпэjeьeТ(х
hьehыydэeeып eыhdjdьпц eы oэoэkэь eыh пэоhыЙdЫыоo ГэjjdЫЮл
d oьjьeэЫэhodц оVыeo-ыkoц eьoэгоы быЫшdi hokыoьгdьi hэпkэodЫ
jьedяц зыЫьkшыьo Ьэjeыi oknг hЫэьгэ kызЫdodя (5).
ТЕПЕoНHТЕoЬ НА( oHТЕГАТЛГА
Беньям н льтер. Болер 1 Пsр; т; Г9мjшкаM М ) д МjАгинqм ПАсс. .005.
Adomo hodor, Аenjamin Walter. The Complete Согеdропdел е. 1928- 1940 1 Ep. Н. Li Брz.
рran,. NВ WaЙkerВ Jambripge Ma,,В: a arp wnБver,БрД Pre,, ДьььВ
Вoswell Peter et alБ 20 ВС: е Br ce Conner StщPat 1. MinnoЙБ,: WaЙker 1 Jenрer. .0.
ПoООs Walter (d.). Кienholz: А zetrodctiue. New лirk) WhiрneД Mu,eum if AmerБvan 1. 0ь6K
Иniгht ChrЫstoОher. "Йn,рanр A1Бfavр, . anp ВihemБa anp JiunрervuЙрure· // Waэace Berman.
Am,рerpam: Йn,рБрuрe if Jinрempiray At . 0ьь.В
PhilliОsLisa(ed.). Beat Culture and the ew nmerica 195- 1 965. New лirk: WhiрneД Mu,e if
AmerБvan Arру Дьь6В
1959с
Музей современного искусства в Нью-Й орке представляет выставку «Новые образы
человека»: эстетика экзистенциализма расп ространяет свое вл ияние на пол итику
фиурати вности п ериода холодной войны в работах Альберто Джаком ети, Жана
Дюбюффе , Фрэнсиса Бэкона, Виллема де Кун инга и других художников.
вХ Ь XI еэdjeэЬяи ЬеэdюЬКdЪ Ъеe бdjpюe зыeЬпыeэ рeedпee
сdЪэdюee�я, ed ee Ъ епыеje Гeгejя, еКызыЪюeгd, чэd Ъеe
Ъ пЬюdЪdЬ dеэdюЬЬ еjnчыeэея оЪыVоы, ы еКdюee Ъ епыеje
МыюКеы, зыпeэЬЪюeгd, чэd Гeгejp Изыбыj оdбыЪdэp, пeюЪыu юыз
Ъ ЪЬоe эюыгeоЬЬ, Ъэdюdu юыз Ъ ЪЬоe рыюеыэ ВИВdеeпeыоyыэde
бююпeюы 1nЬ сdeысыюэыэ [ юЩрЗ]ч. Уэы оЪnkюыгdЪыя ЬеэdюЬчeеКыя
КdeеэюnКyЬя, Кызыjdеp бы, eeсюЬпeeЬпы К бdюpбe пeVоn ЬзdбюызЬ
эejpedеэpю Ь ыбеэюыКyЬeu, Кdэdюыя сюdоdjVыjыеp eы сюdэяVeeЬЬ
Ъеeu юыeeeu ЬеэdюЬЬ пdоeюeЬзпы Ь оeпdeеэюЬюdЪыjы, е dоedu
еэdюdeы, сdсыэКЬ ыКыоeпЬзпы nоeюVыэp КjыееЬчeеКЬe рЬгnюы
эЬЪeыe рdюпы, ы е оюnгdu М nэd сЬчeеКde еэюeпjeeЬe сeюeоdЪdгd
ЬеКnееэЪы сюdюЪыэpея К eeЪeоdпып рdюпып ЪйоeeЬяБ
рdовeп рыюЬзпы, dоeыКd, ЬзпeeЬj Кыюэn ээdu эeююЬэdюЬЬ,
dеdбeeed Ъd ФюыeyЬЬ, гоe сюыЪЬэejpеэЪd дыюdоedгd рюdeэы dбв
eоЬ eЬjd еЬjы jЬбeюыjdЪ Ь КdппneЬеэdЪ Ъ ыeэЬрыюЬеэеКdu Кып
сыeЬЬ, Кdэdюыя Ъejыеp пdо jdзneгdп Игnпыedзпыэ Ь пюЬзыЪыjы
иnоdVeЬКdЪ еэыэp пdjЬэЬчeеКЬ ыeгыVdюdЪыeejмdз Утd зeычdmd
dэКызыэpея dэ эjЬэыюeыи, ыЪыeгыюоeыирdюп d ельmЛтн еЪde dеКnе
еэЪd оdеэnс eып оjя юыбdчeгd Кmыееыз ФdгnюытdЪeыя юьпюeзeeэы
yЬя Ъ ЬеКnееэЪe, эыКdп dбюызdп, быjы dзвяэы Ьз ыКыоьпdчeеКdu
эюыоЬyЬЬ, гоe deы зыeЬпыjы зы:Ь:eeede Ь сюЬЪЬjeгЬюdЪыeede
сdjdVeeЬe, чэdбы dбюeеэЬ епыеj Ъ КdeэeКеэe пЬюdЪdu ЬеэdюЬЬБ
Ээы ЪeюеЬя юeыjЬзпы быjы еЪязыeы е ЬеэdюЬчeеКЬп пdпeeэdп Г
сeюЬdоdп Вэdюdu пЬюdЪdu Ъdueы М Ь, еddэЪeэеэЪeeed, эюыКэd
Ъыjыеp КыК сjdо сdjЬэЬКЬ ъdсюdэЬЪjeeЬя Ь ПеЪdбdVоeeЬя. дd
Ъ эd Ve Ъюeпя dоЬe dз гjыЪeыи эedюeэЬКdЪ сdеjeЪdeeedu эсdиЬ,
Жыe -рdjp ъыюэю, dбdеedЪыЪыj ee neЬКыjpedеэp Ъ КыэeгdюЬяи
эКзЬеэeeyЬыjЬзпы.
Человек в ситуации
ЭеэeэЬКы эКзЬеэeeyЬыjЬзпы сюЬdбюejы ээыmdeeыu Ъыюdыeэ Ъ пюЬпe
eeeЬЬ К ЬзпeeeeЬяп, Кdэdюыe пюdЬзdюjd Ъ этd гdлы Ъ еКnjpсэnюe
"jpбeюэd пVыКdпeээЬ. пd юнЦр гdоы deы dеedЪыЪыmыеp eы еedЪЬоЗ
I чeеКdu dбюызedеэЬ, Ъdеиdоя:eu К еоююeыjdзпn, d сюdeЬпыjы
рdюпы, эягdэeЪюde К ыбеэюыКyЬЬ, ы Ъd Ъюeпя Ъdueы пьюeюdоЬ
jыеp Ъ юeюdэejped рdрыэЬЪedп dбjЬчpь, dеedЪыeedп eы юыбdэe
е eыэnюdu d еddэЪeэеэЪnюВeп пdеэdяeedпn эюeтdЪыedо ъыюэюы,
сdКызыЪытp чemdЪeКы Ъ еdэnыyddз
дd eеjd ээdэ юeыmЬзп чejdЪeчьеКdu jЬчedеэd, зытюdюeeedu
Ъ сdjenю eedпюeоejeeedеэp Иеn:eеэЪdЪыeЬяэ ВexNOteчceч - еnВe
еэЪdЪыeЬя, ee dбюeпeeeeedгd nэeюЬэejpeыпЬ ыбеdjюэымd Иеn:
edеэЬэ Вeыбdюdп nedЪeюеыjpeыk зыКdedЪ, Ьеэde djd nеjdЪduч,
Кdэdюыя бы eпn пюeоюeеэЪdЪыmы Ь, тыКdп dбюызdп, eгd пюeоdпюeЗ
I 1930Ь. 1931а. 1931Ь
оejяjы, Г быj пdюdVоee эюыгeоЬeu Ъdueы, эd пdеjeлnоВde гdлы
сюeЪюыэЬjЬ эКзЬеэeeydыjЬеэеКnю эеэeэЬКn Вd Кdэdюdu юeчp edVeч
Ъ рыюе. Кdгоы сdеjьЪdeeeыe еdюdКdЪыe епeeЬjЬеp сяэdоeеяэымd
е Ьи иdjdоedu Ъduedu, сjыedп щыююыjjы Ь Рыи Ame9Nc7ч7, эКзd
еэeeyЬыjЬзп сeюeюdоЬjея Ъ сюdоnКэ Кnjpэnюedu deоnеэюЬЬ, dбmыг
чeeeыu Ъ юэыeы эdюeыоdюы Ь сdю:Ьu eы сыюn е Жюjpeээ ГюeКd
Ъ оVызdЪdп КjnбeБ ИZejdЪeК Ъ еЬэnыyЬЬэ еэыj еjdгыedп eыюяоn
е Иъn:eеэЪdЪыeЬeп, Кdэdюde сюeоюeеэЪneэ еn:edеэЬ О, Ь dбы ээd
еjdгыeы М Ъ dбjыеэЬ эеэeэЬКЬ Г пdгjЬ быэp ЬесdjpзdЪыeы оjя
сюdоЪЬVeeЬя юeыjЬзпы сdчэЬ jюбdгd эЬсы, КыК ээd Ь сюdЬзdюjd
eы ЪыеэыЪКe ИдdЪыe dбюызj чejdЪeКыэ Ъ щdщ", dюгыeЬзdЪыeedu
Ъ юнрн гdоnБ
Веe юызюыЪы е Кdоdп ыбетюыКydd етыjЬ Кызытнея Ъ ээdп КdeэeК
еэe сdиdVdпЬ оюnг eы оюnгы. В dтdгe еeюdя ИЖьeВdejэ Вdmmeмы
оь КneЬeгы, dэКызыЪюeгdея dт eьрdгnюытdЪedu мdлemd ытетюыoтЗ
• edгd эКепюeееddedзмЛ, dmd чьюedЗтьmjь юытdтj пЙьohэeЛ цdm
mdКы ФнрФ гdлы, Ъ Кэтэюjk эe тЛoЙь Ыьюenm nоWЛЫЛьмjь этюЛоj
Ъ ытетюыoэenо пыnтden hЪddk юЛeedk oыютdW Ъ тьkedoь люdппdeгы,
Ъеэыmd Ъ dлde юял е dтkdлdм пVЛodмeэтd dт еоююьыmdзпыз Ч ee
ЪыVed, чэd VeeВdeы лe Кnedeгы, ЪоdиedЪjeeeыe пjdэdяоeыпd
njыбКыпd пЬее Рeueгdjpо Ьз юeКjыпы сЬЪы ЬjЬ КЬedеэыюjeэКыпd
Ьз гjяeyeЪыи VnюeыjdЪ, ЬпejЬ dэedюeeЬe ee еэdjpКd К ИеЬэnыyЬЬэ
эКзЬеэeeyЬыjpedгd еэюыиы, еКdjpКd К eысdюdеэdu ыпeюdКыeеКdu
юeКjыпeБ дe ЪыVed, чэd рЬгnюыэЬЪeыu эсЬзdо рdjjdКы оjЬjея
Ъеeгd jЬюp rdо, сdеje чeгd Г eы eeеКdjpКd пeеяyeЪ, Кdэdюыe dеэыт
ЪыjЬеp оd eгd епeюэЬ, Г de Ъeюenjея К dэчыяeeып сdсыэКып Ъdет
еэыedЪЬэp еЪязp е ыбеэюыКyЬeu. Всюdчeп, оejd ee dгюыeЬчЬЪыjdеp
• сdпыэКdu пюЬЪjeчp юыeee пdКdjeeЬe ИюeыjЬеэdЪэ ВпVыКdпeтэЬ,
Жыeы пюбюррьч К dбвяеeeeЬю Ь dсюыЪоыeЬю пюdпeVnэdчedгd
пdКdjeedя Воe Кne Ьeгы, рdjjdКы, ФюэeеЬеы сэКdeы [ юнХн? юннЗ]чт
ИдdЪыe dбюызы чejdЪeКыэ ЪзяjЬеp эыКVe пюeоеэыЪdэн eedэКепюье
еЬdeЬеэdЪ эюeэpьгd пdКdjeeЬя ВКыюьjы "ссejы, ъeзыюы [ юнЗю?юннЩ],
РЬчыюоы пЬбeeКdюeы [ юнЗЗщ юннЦ], 1edeы Гdjnбы [ юнЗЗ?ЗХХа], УлnЗ
• ыюоd рыdjdyydч Ъ КычeеэЪe ИНОВОГОэ оЪЬVeeЬя, пeVлn тьп КыК nVь
гdэdЪ быj Ъыuэd eы еyeen пdпЗыюэ, Кdэdюыu Ъыбюdеdт Ъеe этd dлed
eыечeэ еЪязЬ рdrnюыэdЪedеэd Ь эКепюeееdd eы еЪыmon dеэdюdd.
Zтdбы dyeedэн оdеэыeydю, юызоejяЪюnю эеэeтdon юнаЩ гdлы,
Кdгоыъыютю eыпЬеыj ИрddеК ыбеdmоэыэ, эееe оmя oыэыjdгы ЪыеэыЪod
пVыКdпeттd ВпьюЪdu еd Ъюьмьe ьгd юыhhэыЪыedя е еоююьЛmdзмdмч,
d эеэeтdКn юнрн гdлы, odглы тjmd пэКыоыej ИдdЪje dтюызы чemd
ЪeКыэ, enVed зeыэн eьмedгd бэmнюe dб эКзdеэeeydыjdзпe d eгd
еЪязd е пdеjeЪdeeeып dеКnееэЪdп пVыoэпeээdз рd Ьюdedd еnонбы
рdjdеdрЬя ъыюэюы eычыmыен е dееmeлdЪыedя эdu еыпdu dбjыеэd, eы
Кdэdюdu бjmы еdеюeлdтdчьeы еоююьыmdетdчeеКыя пюыКтdКы пVыЗ
• 1947Ь, 1949а
• 1946
• 1949Ь, 1956, 1957а, 190а, 1987
Поtлевоеxxое фsгуратsвxое styуttтво 1 И9З9t 458
D
1
о
Ь�
D
1
D
u • льберто Яакомеи. С0оящая женщина mЛ еонЖ}. u47
Бр9н1j. d35 х '.,5 х 35.5 см
480 И9З9t 1 Поtлевоеxxое фsгуратsвxое styуttтво
Кdпьээd, эd ьhэн dтmЛhэd пьeэЛmнeыа dтюЛпdЫ: hedЫ, рЛeэЛпdu,
ЫdhпdпdeЛedi, гЛmmоДdeЛДdu. ,d, Ы dэmdчdь dэ hоююьЛmdhэdЪ,
ъЛюэю Ы Кedгь ИВddтюЛVЛьпdьО В юнаХч hэюьпdmhя яЫed eь К пюd,
hmЛЫmьedо ЫddтюЛVЛьпdгd пdюЛ КЛК пdюdVоьedя тьhhdпeЛэьmp,
edгd, пdоedпЛоВьгdhя dп гmЮтde hЮтвьКэЛ. ПтВЛя рdmdhdрhКЛя
пdпdДdя ъЛюэюЛ пЛКmочЛmЛhн Ы эdп, чэd edКЛКdгd ИтьhhdпeЛэьmp,
edгdО eьэ, пdhКdmpКЮ Ю hdпeЛedя eьэ ЫeЮэюьeeьгd hdоьюVЛedя -
dпЫьhэedгd ьпЮ dmd, Ы ЫЛюdЛeэь тьhhdпeЛэьmнedгd, eьdпЫьhэedгd.
ъЛюэю dээЛmКdЫЛmhя dэ dоьd, ЮhЫdьeedi dп dп рьedпьedmdгЬЬ
. УопЮeоЛ ГЮhhьюmя, hdгmЛhed Кdэdюdu hdпeЛedь Г ээd ЫhьгоЛ hdпeЛ,
edь чьгdЗэd оюЮгdгd, eьVьmd ded hЛпd. Гnhhьюmp гdЫdюdm dт ИИeэфe,
ДddeЛmнedhэd hdпeЛedяО, dпья Ы ЫdоЮ, чэd hdпeЛedь ЫdпedКыфэ
эdmнКd Ы ЛКэь Ыdhпюdяэdя, hаЫЛэыЫЛedя, eЛпюЛЫmьeedhэd eЛ dтвфКэ.
ТЛКdп dтюЛпdп, hdпeЛedь Г ээd ЫhьгоЛ оЫdVьedь пЛ hdтhэЪьeeыф
пюьоьmы, пюdьКДdя, КdэdюЛя dпЮhэdюЛьэ hьтя, eь dhэЛЫmяя пdпЛлЬ
edКЛКdгd ИhdоьюVЛedяО. ъdпeЛedь ИeьюьрmьКhdЫedО: я eь hm ыю9
hьтя гdЫdюяВьгd d eь ЫdVЮ hьтя ЫdояВьгd. рЮhэdь d пюdпюЛчedф,
hdпeЛedь пьюьhьКЛьэ hьтя, eь eЛаdоя edчьгd eЛ hЫdьп ЬЮэd К dбвO
ьКэЮ, Кdэdюыi dэпьчьe hЫdьu hdтhэЫьeedi эюЛehДьeоьeэedhэpю,
ЪeьЬdmdVedhэно hdпeЛedо.
В юьпnmpэЛэь ээdu эКhэфюddюdпЛДdd чьmdЫьК dтвьоdeяьэhя h"
hЪddпd пюdьКэЛпd, h пdюdп, Кdэdюыu пdтЮVоЛьэ ьгd dhЮВьhэЪЬэь
hЫdо hЫdтdоЮ d dоedЫюьпьeed яЫmяьэhя пьhэdп ьь dhЮВьhэЫmф,
edя. Уэdэ ЛКэ hdeэьпЛ, ээd ьоdeьedь h пdюdп пюdэdЫdhэddэ, Ь"
пыhmd ъЛюэюЛ, рdmdhdрdd dппЛeьeэedhэd, гоь hdпeЛedь пdhэd,
яeed ЬыэЛьэhя ЬduпЛэp hьтя Ъ hdтhэЫьeedп dэюЛVьedd: ЮЪdоьэp
hфбя ЪdояВьгd, ЬdэюdгЛэp hьтя эюdгЛоВьгd. УэЛ пdпыэКЛ ЛeЛm dпы,
оdКЛпыЫЛфэ ъЛюэю, mdюн nоЫЛd ЫЛьэ hЮтвьКэ. КЛК dтвяheяьэ Ъ hЪdфй
юЛтdэь d ъЛюэюь пьed Пmнь, ИИЗ ээdu eьЫdппdVedhэd оmя hnбвO
ьКэЛ пdiпЛэн hЛпdгd hьтя ЫdпedКЛьэ eьdтаdоdпdhэн ЮоЫЛdЫЛэнhя
пюd КЛVлdп пюdтmdVьedd К hьть. < ...> ТЛК чэd hЮтвьКэ, Кdэdюый
К hьть пюdКЛhЛьэhя, юЛпоЫЛdЫЛьэ hьтя пюdКdhedЫьedьп К hьть, hэы,
edЫdэhя hпьVeып h hЛпdп hdтdi, eЛаdоdэ Вd эьюяьэч hьтя юяоdм
h hdтdi, тЮоnч d hЫddп hdтhэЫьeeып hdhьоdп, пЛedпЛя hЫdь hdб,
hэЫьeedь пьhэdО.
РьрmьКhdЫedь hdпeЛedь, ЛeЛmdэdчьhКdь пыюmьedь, пdпыэКы
ЮmdЫdэн hьтя Ы ЛКэь hdтhэЫьeedгd тыэdя ЫhьгоЛ dпьоэ hьюdieыu,
пdЫэdюяоВdihя аЛюЛКэью d пюddпЫdояэ mdюн hЮппЮ hпьVeыи
чЛhэьu. ,ЛпюdэdЫ, hdeэьп, d Кdэdюdп гdЫdюdэъЛюэю, mdюЛьэ чьmd,
ЫьКЛ ЪhяКdа hЫdihэЫ: чьmdЫьК М эdmнКd эd, чэd de оьmЛьэ, эdmpКd
ьгd оьmЛ, эdmнКd эd, чэd dтвьоdeяьэ ьгd h ьгd hdэЮЛДdьu Ы пdюь.
пЪЮпя пdоьmяпd ээdгd dтвьоdeяоВьгd hdeэьпЛ тыmd оmя ъЛюэюы
пюddпЫьоьedь dhКЮhhэЪЛ d пdюdVоьedь ъdпюdэdЫmьedя d Ьняeя,
Вdа оeьu ПhЫdтdVоьedя, eЛпЫЛeedь dп ИгюЮппdi Ы hm dяeddО, -
юьЛmнeыu, аdэя d eьЮhэduчdЫыu КdmmьКэdЫ. В пdhmьЫdьeedu hКЮmpс,
эЮюь пVЛКdпьээd de hпdг eЛiэd d эd, d оюЮгdь. ъ dоedu hэdюdeы,
пVЛКdпьээd пюdоЛЫЛm hЫddп hКЮmнпэЮюЛп Ыdо рdгЮю, Ыdоdпыи
ЫhьгоЛ dпоЛmd М hКЛVьп, пьэюdЫ h hьпd-Ыdhнпd dэ пюdэьmя, eьпы
Ъdhdпd dэ эdгd, eЛhКdmpКd тmdпКd de К edп пdоdюьm (1). ИпVыКdO
пфээd, М пdhЛm ъЛюэю, М ЫdhhэЛedЫdm ЫddтюЛVЛьпdь d eьоьmdпdф
пюdhэюЛehэЫd оmя hэЛэniт /пЮ пьюЫdпЮ пюdюmd Ы гdmdЫЮ dпdтюы,
пdэн чьmdЫьКЛ эЛК, КЛК de Ыыгmяоdэ, эЛК hКЛпЛэн, dпоЛmьКЛО. Ч Кdmp
hКdюd ээd чьmdЫьК, КЛК de ЫdhпюdedпЛьэhя, Ыпdmeь ьhэьhэЫьeed, чэ"
mотЛя hКЮmнпэЮюЛ оdmVeЛ тыэн ЫьюэdКЛmнedu, пdhКdmнКn ъЛюэю
ЮюЛЫedЫЛьэ Ыdhпюdяэdь h оЫdVьedьп, пьюьhьчьedьп пюdhэюЛe,
hэЫЛ, hdЪьююьedьп оьihэЫdu, эdгоЛ КЛК ЫddтюЛVьedь de hЫяпыЪыфэ
h эьmьheып пdКdьп. /hmd чьmdЫьК гюьпяВdu mьVdэ М КЛК Ы юЛeeфu,
• 1965
еюююeыj ЬеэЬчeеКdu ИъЬя:eu Vei:ЬieО пVыКdпeээЬ, М эd чejdт
ЪeК ЪdеЬюЬiЬпыю:Ьu еэdЬэБ
ЧзdбюыVeiiыu Ьdлdбiып dбюызdп, е iыjdVeiЬeп Ьdjя ЪdеЬюЬт
яэЬя, Ъ Кdэdюdп di ЮЪЬлei, чejdЪeК eеэp ie чэd Ьide, КыК еЬiэeз,
dбвeлЬiяю:Ьu эejd Ь eгd ЬюdeКэыБ рdлdбid iыеКыjpiып юЬеЮiт
Кып, Ъ Кdэdюыи еЬjЮээы ИdчeючЬЪыjЬ ЪddбюыVыeпde бЮлЮ:eeю чэdбы
Ьdiяэp Ьи, iЮVid iычыэp е Ьи yejeu М ээЬ ягdлы iЮVid еdбюыэp,
ээdэ юЬЬ Ъыэы:Ьэp, Г ы ie е Ьи ЬюЬчЬiО, еКЮjpсэЮюы пVыКdпeээЬ,
Ьd еjdЪып ъыюэюы, ИЮеэюыiяюэ пidVeеэЪeiidеэpт Уэd гЬЬе ЬjЬ
бюdiзЮ пdVid юызлejЬэp, id Vei:Ьiы, Кdэdюыя лЪЬVeэея ЪiЮэюЬ
ieлejЬпdгd ЬюdеэюыiеэЪы ЬлeЬ ЬjЬ чЮЪеэЪы, ie Ьпeeэ чыеэeu, diы
ЪdзiЬКыeэ Ъея еюызЮОт
К ээdпЮ эууeКэЮ ЬeюyeЬэЬЪidгd eлЬiеэЪы Ъ юыбdэыи пVыКd
пeээЬ лdбыЪjяeэея эууeКэ ИгюЮЬЬы Ъ еjЬяiЬЬО (2) . ВejЬчЬe eгd
еКЮjpЬэЮюы Ъ эdп, чэd КыVлыя уЬгЮюы ЬdКызыЪыeэ чemdЪeКы эыКЬп,
ИКыКЬп di яЪjяeэея Ъ ЬiэeюеЮбвeКэidп пЬюe < т> [Ь] е iылjeVы
:eu чejdЪeчeеКdu лЬеэыiyЬЬю КыVлыя уЬгЮюы ЬdКызыЪыeэ iып, Г
iыеэыЬЪыeэ ъыюэю, М чэd чejdЪeК ie яЪjяeэея еЮ:eеэЪЮю:Ьп Ьзiы
чыjpid Ь jЬюp Ьdэdп ЪdеЬюЬiЬпыeпып, чэd di М еЮ:eеэЪd, чpя
еЮ:idеэp Г еЮ:eеэЪdЪыэp лmя люЮгЬиОт ПлiыКd е эdчКЬ зюeiЬя
люЮгЬи ыЪэdюdЪ ЬзdjяyЬя Ь ieЬdлЪЬVidеэp уЬгЮю пVыКdпeээЬ,
Ьidглы зыКjючeiiыи Ъ КыюКыеiыe уdюпы Ъюdлe КjeэdК, dЬюeлeт
jяюэ еыпЮ ИИiэeюеЮбвeКэidеэpО КыК еdеэdя iЬe ieЬюedоdj Ьпdu
юызdб:eiidеэЬ, dлЬidчeеэЪы Ь еэюыиыт ТыК, ФюыiеЬе рdiV Ьюeл
jdVЬj Ъ юнрю гdлЮ еdбеэЪeiiЮю ЬiэeюЬюeэыyЬю ээЬи еКЮjpЬэЮю:
ИZejdЪeК Г Ь эdjpКd чejdЪeК Г еdКюы:eiiыu лd iЬэЬ Г Ъ еdеэdт
яiЬЬ юызюЮиЬ, ЪеejeiеКdu iЬ:eэы М Кdэdюыu Ь:eэ еeбя Г iычЬ
iыя е iЮjят ХЮлdu, iыгdu, Ьеэd:eiiыu, КdVы лы КdеэЬт рdэeюяiid
бjЮVлыю:Ьu еюeлЬ эdjЬыОт
пeuеэЪЬэem pid, ээЬ ююыпы Ь КjeэКЬ пdгЮэ быэp ЬюdчЬэыiы КыК
ЬюЬзiыКЬ ie еэdjp dЬэЬпЬеэЬчidu, КыК Ю ъыюэюы, эКзЬеэeiyЬы
jЬеэеКdu ЬdзЬyЬЬ, еdеюeлdэdчeiidu ie еэdjpКd iы КdjmeКэЬЪiыи
ЬюdeКэыи, iыЬюыЪjeiiыи Ъ бЮлЮ:ee, еКdmpКd iы еэюыиe, iы эdп, чэd
ФюЬлюЬи дЬyюe iызыЪыj ИюыiыпЬ еЮ:eеэЪdЪыiЬяО Ь Ъ еЪязЬ е чeп
щыюэЬi Хыuлeггeю гdЪdюЬj d эюeЪdгe, Ьпeя Ъ ЪЬлЮ еэюыи ИНИЧТОО,
ieбыэЬя, jeVы:eгd Ьd эЮеэdюdiЮ еЮ:eеэЪdЪыiЬят В iычыje эюЬлyыт
эыи гdлdЪ, Кdглы КiЬгыХыuлeггeюы ИZэd эыКde пeэыуЬзЬКы?О ЬdяЪЬ
jыеp Ъd ФюыiyЬЬ, уюыiyЮзеКЬu jЬэeюыэЮюiыu ыЪыiгыюл iыюej Ьлeю
ieбыэЬя ЪdjiЮю:eu Ь dеЪdбdVлыю:euт п Рыuпdiы Кeid, быЪюeгd
еюююeыm Ьеэы, Ъ ЬeюЪdп юdпыie ИхыгЪdзлКыО В ИLe ChNe de tО, юнЦЦч
eеэp ЬeюеdiыV, Ьзвяеiяю:Ьuея И П dЗиыuлerreюЬыiеКЬО, ieепdэюя
iы эd, чэd di Ъеeгd jЬюp КdiеpeюVт Рызпыюjяя iыл ЬычКdu еjЬ
Ъdч idгd пыеjы, di гdЪdюЬэ: ИрычКы пыеjы ie eеэp Ъеe, чэd diы ie
eеэp, ee ieэ Ъeзлe, глe ee ieэ, diы ie лыeэ iЬчeпЮ быэp эым, глe diы
eеэp, diы ie Ъеeглы быjы Ь ie Ъеeглы бЮлeэ, Ь КыК лыjee, Ь КыК лыjeeт
ЧэыК, ЪЬdjie бeеКdieчiыя бeеКdieчidеэp "ieэ"т ТыК чэd пdVid
еКызыэp, чэd ээы ЬычКы пыеjы ЬdчэЬ е гdjdЪdu ЬdгюЮVeiы Ъ бeеКd
ieчidеэp ieэЬя <"т>т Уэd Ьюdеэd, КыК лЪыVлы лЪыт Тd, чэd eеэp,
ээd эd, чeгd ieэБ дd Ьпeiid эdгd, чэd eеэp, ieэт пejd ie Ъ эdп, чэd
Ьd dлiЮ еэdюdiЮ ieэЬe, ы Ьd люЮгЮю Г быэЬeт /еэp ieэЬe, Ь Ъеё,
ЬdэdпЮ чэd быэЬя ieэОт
сыэp пdVeэ, уЬгЮюы пVыКdпeээЬ ЪdЬjd:ыmЬ ieбыэЬe Ьd ъыю
эюЮ КыК уЮiКyЬю ieюdЪiыи, ЬdюЬеэыи ЬdЪeюиidеэeu, Кdэdюыe
пdгmЬ iымeКыэp iы ieКde ЪыюыVeiЬe ЬmЬ лЪЬVeiЬe ЪdjiЮю:euея
гюЮлЬ, КыК diЬ ЪЬляэея iы юыееэdяiЬЬ, id iЬКdглы ie лdЬЮеКыmЬ
бdjee чeэКdu лeэыjЬзыyЬЬ ЬdЪeюиidеэЬ ЬjЬ уdюпы, КыКЬпЬ diЬ
ЪЬляэея ЪбjЬзЬ, эeп еыпып лejыя ieбыэЬe лЪЬVЮ:eu еЬjdu ЪdеЗ
2 • льберто ЯФкомеи. Т2и ущих еловчка. 18
Бр9н1j.72хМ3х МД.Ссм
ЬюЬяэЬят дd ээЬ юыбdэы пdгЮэ еЪЬльэьmpеэЫэЪЛтн d d iьбыэЬЬ
Ьd рdiVЮ КыК d ИСdеэdяiЬЬ юызюЮkЬО d ИiЛчdiЛidd е iЮmяОт пmя
рdiVы КjeэКы dЬюeлemяjы чemdЪeКЛ ИэлiэЪюьмьiid КыК Ьыmычы
Ь VeюэЪЮО, ы dбdлюыiiыя ЬdЪeюkidеэн льmЛmЛ eгd ИdлidЪюeпeiid
dиdэiЬКdп Ь лdбычeuОт
/еjЬ эeЬeюp dбюыэЬэpея К юЮбyeЪыэып Ь ЬеКdюeVeiiып ЬdЪeюит
idеэяп ЬdеjeЪdeiiыи ЬdюэюьээЪ Ь VьiеКЬиуЬгЮю пюбюууe, ЬЮеэp
Ь dбвeлЬieiiыи е Ьи уЬзЬчeеКdм эКюЮVeiЬeп, эd Ъ iЬи, dчeЪЬлid,
юeчp Ьлeэ ie еэdjpКd d eлЬiеэЪe мdпeiэы ЪdеЬюЬяэЬя, еКdjpКd
d эdп, чэd чejdЪeК М ээd ie бdmьe чeп Ьяэid пыеjы ЬjЬ гюязЬ, еjЬЪт
юeeея е ЬdКdюdбmьiiэi пэЫьюkWэетpю гdюdлеКdu юЮЬiыт дызЪыЪ
. dлid Ьз ээЬи эem ИщьэыуdпdКеО, пюбюууe ЬюeлmdVЬj еЪdю Ъeю
еЬю иыuлerreюdЪеКdгd ЪdЬюdеЛ ВИZто эыКde пeэыуЬзЬКы?Оч, Кdэd
юыя еiЬVыeэ мeтЛуdпdчьеКde, эюыКэЮeэ eгd КыК ieчэd ИгюdэeеКid
эюЬЪЬыjpideО d, ie пюdпiыЪыя зы чejdЪeКdп уdюпыj pidu еЮ:idеэЬ
ЬmЬ ЮеэduчdЪdгd быэdя, еэыЪЬэ еЪdeu yempю юызюЮюeiЬe уdюпыт
ИЯ еэюeмdmея К тэмЮ, М ЬЬеыj иЮлdViЬК, Г чэdбы юЬеЮidК mЬюыj
уЬгЮюЮ ЪеяКdu ЬiлЬЪЬлЮыjpidеэЬ, Ьюeлdиюыiяj ee dэ пюЬdбюeэeiЬя
КыКduЗmЬбd уdюмыОт сdюdзлы, КdэdюыпЬ пюбюууe ЪычeючЬЪыeэ
еЪdЬ уЬгЮюы, бjЬзКЬe Ьd пыieюe К зыбdюiып гюыууЬэЬ, iыЪdляэ
. 1946
Поtлевоеxxое фsгуратsвxое styуttтво 1 19З9t 481
D
1
о
.
D
1
D
И. у..тво и хо1одн9 войн9
в 1960 году, когда Клемент Гр инберг читал ;о «Голосу Америки"
сbою «Модерн истскую жиbо;ис:о, аbангардное искусстbо
объединилос: с американскоТ ;олитикоТ холодноТ bоТн3, сосре
доточенноТ b тот момент на bосстаноbлении разрушенноТ ;осле
bоенноТ Еbро;3, которое рассматриbалос: как один из р3чагоb
антикоммунизмаС К концу шестидесят3х годоb ;раbител:ство
США уже считало ;ро;агандистскую ценност: искусстbа доста
точноТ, чтоб3 ;оддержиbат: Конгресс за сbободу кул:тур3 как
с;особ ;родbижения идеи индиbидуал:ноТ свобод3 и автоно
мии - b качестbе защиты от троз3 тоталитаризмаС Среди членоb
Конгресса были Гр инберг, Джексон Поллок, Роберт Мазеруэлл
и Александр Колдер. Но не тол:ко ;раbител:ство занималос:
;родbижением модернизма b Еbро;еС МоМА также ;рояbлял
актиbност: и от;раbлял американское искусство за границу
b рамк ;рограммы ;ередbижн3х b3стаbок. Включился в дело
и журнал « аТфо, на;ечатаbшиТ стат:ю «Оружие для Еbро;3оС
То обстоятел:стbо, что это «оружие" должно б3ло б3т: в раbноТ
сте;ени кул:турным и bоенн3м, с;роbоцироbало отbетную реак
цию коммунистическоТ ;артии ;ротиb американскоТ абстракции
как «декадентскоТо и •реакционноТо. В Ге рмании, которая стала
олем битbы между ка;итализмом и коммунизмом, стремление
;родемонстрироbат: bосточн3м немцам достижения ;ослеbоен
ного bосстаноbления За;адноТ Ге рмании ;ривело к учреждению
международноТ b3стаbки «Документа" b пасселе, индустри ал:
ном городе b сеbеро-bосточном углу ФРГ, bсего в нескол :ких
километрах от места разbерт3bания баллистических ракет,
нацеленн3х на СоbетскиТ Союз. Первая «Документа" состоялас:
b 19 году и с тех ;ор ;роbодится кажд3е чет3ре или ;ят: летС
В американских делегациях, ;ос3лаbшихся на нее в ;ерв3е два
десятилетия, у;ор делался на абстрактн3х экс;рессионистоb bо
глаbе с Поллоком, а также на коммерческиТ шик ;о;-артаС
eы мjhmн d hэdmн kыюыoэГюedi лmя рэdk dлГюЙdмjk гГedэыmdямd
юdhЮeКыа ыэыoГ eы ИХdюdюЮо уdюмЮэ ДГmdhэedгd эГmы ВhЫdлdмdгd,
эыodм dтюыпdм, o ИЧыhэdчedмЮ dтъГoэЮэч d dлedЫюГмГeed dт dа
ЬdmЮыЫэdмыэdчГhodм kыюыКэГюГ, тЮлэd eГ ЬdлюыпЮмГЫыоВГм Ючы,
hэЬя ЬeэГmmГoэы.
рdяЫdЫюdГhя eГhodmнod пdпЙГ, чГм oыюэdej потоууe, ed
Ы dоed Ъюeмя h ЬdhmГЫdГeejм hэdmГм пЙы.dмГээЬ, юыeeЬГ юытdэы
ФюэehЬhы сэКdeы dэмГчГej эdi ЙГ dпdmяДdГi уdгЮю ВпыКmочeeт
eыа Ы eeКЬe Ьdлdтdя omГэdoч d юЛпмjэdhэно чГюэ, ЮhэыeыЫmdЫыо,
:ei eeЬюedоdjЬмЮо лdhэыeДdо мГЙлЮ edмd d пюdэГmeм . дd deЬ
гdюызлd тdjee эКhЬюehhЬЫej, чГмтГhhэюыhэejГ уЬгЮюы пЙыКdпeээЬ.
ХыюыКэeюed, чэd Ьи юэы юdюdod юыhoюjэj Ы oюdoГ, ed гmызы ЬdчэЬ
ee Ыdоejс ы mЬyы hjdЫed юыпъГлГej. пыЙГ тeп dпdmЬюЮоВЬи Кымeюс
Ы Кdэdюje сэКde ЬdмeВыj hЫddа юыпeddтюыпejа ЬыЬ, dhedЫыeeыа
eы Ррdюэюeэe ЧeedКeeэЬя Хэ ВГmыhКГhы(3), Ггd ЬГюhdeыVЬ Ъheгоы
Ыjгmяояэ юыплыЫjГeejмd ЬюdhэюыehэЫdм, Ы odэdюdм eыаdляэhя.
ъdзоыЫыЫюЬehя dоedЪюeпeeed h Ипымhodмd эГmымЬэ пюбюууe,
РЖeeВdejэ оe КЮeЬeгы КыЙЮэhя, dлeыod, dтdэыэГjpeЬyымЬ люЮ-
& гdi оЮkdЫedi Ыhemeeedi, аdэя Гыюdmнл РdпГeтГюг d dтdhedЫjЫыj
эКзЬhэeiyЬыjЬhэhКЬмЬ ЬлeямЬ ЬhКЮhhэЫd kЮоdЙeЬКdЫ, Кdэdюjи
de eызjЫыm РыпeюЬКыehКЬмЬ VЬЫdЬdhДымd лГihэЫdяэ Ь hюeоЬ
Кdэdюjа лe КЮe Ьeг зыeЬпыj ЫыVede М ЫdпмdЙed, hымde ЫыЙede М
мehэd. Вhjeо зы ъыюэюdп Рdзeeбeюг dэhэыdЫыm ЬлГо ытhdmюэidu
ЮeЬКыjpedhэЬ hdтыэЬя, Ъ Кdэdюdм dтeыюЮЙЬЫыГэ heтя VЬЫdЬЬ,
hey, dэЫыVЬЫыяhp eы юЬhК hdЪeююЬэp ЬюjVdК Ы eГЬпЫehэedhэp.
& 1960Ь
482 19З9t 1 Поtлевоеxxое фsгуратsвxое styуttтво
рюeоЬdjыгыjdhp, эыКЬп dтюызdпс чэd ээdэ ыКэ ЬюdeКДЬЬ Ь Ъdh,
ЬюЬяэЬя Г пdпeeэ ытhdjоэedгd hЬiэeзы Г эрeпeюee Ьс hjeоdЫы,
эem ped, eeЬdЪэdюЬп. ВыVei ыКэ hып сd heтeс эdгоы КыК Кdieчiыu
юeзЮjpэыэ, ЫdЬjd:eeeju Ы зыКdeчeeedп ЬюdЬзЫeоee ЬЬ, тdjpюdгd
Ьeэeюehы ee ЬюeоhэыЫmяeэ.
Хdэя Ьdоdтiыя юЬэdюЬКы dэчыhэЬ ЬюЬпeeЬпы К ЬмЬюdЫЬзыyЬт
deedпЮ мeэdоЮ оe КЮeЬeгы Ъ eгd ыбhэюыКэeыа юыбdэыи hdюdКdЪыи
гdоdЫс deы eоЫы mЬ Юмehэiы Ъ dэidюeeЬЬ РЖei:Ьeэ. Вeоp, Кы.
ЬdочeюКЬЫыj hып аЮоdVeЬКс de dбюыэЬjhя . ээdпЮ hюVeэЮ Ьпeiid
ЬзЗзы eгd Ьюeлзыоыeidu, ЬdЪэdюяeпduс ЮэЪeюVоeiidu КdeЪeiyЬ,
deыjpidhэЬ. РУэd Юhэюыiяjd КdпЬdзЬyЬюс hddэidюeiЬяс hЪeэс -
dтвяheяj de. Г Я ЬdоЮпыj, чэd пdгЮ hсd.duid dгюыeЬчЬэphя эeпс
чэd Ьпeюэhя лЪы гjызыс idh, юdэ Ь юeяэ. ЧзdбюыVeeiыe ЬddоЬidч.e
ЬjЬ гюЮЬЬымЬ, Vee :Ьiы оe КЮe Ьiгы Ъhejяюэ d:Ю:eeЬeс чэd Кыют
эЬeы hjeоЮюэ heюЬuedпЮ зыпjhjЮ. ВdзпdVidс оejd эЮэ Ъ h.юыэdп
ЬhЬdjpзdЫыeЬЬ КdjjыЙedu эeаe Ь.Ь: рdюпы, зыЬпhэЪdЪыeeыe Ьз
пeлЬыс Г зЮтыhэыe Юj ыб.Ьс ЬdоЫeоeiiыe эЮюpю гjызыс Г оЮбj ЬюЮO
оэhя eы ЬdЪeюиidhэЬ эejс юыЪid .ы. Ь пidгdчЬhjeeiыe юэыс гюЮоЬ,
ЫЮmpЫы (4). ъeюЬiedhэp ээЬи dтюызdЪ Ьс hэыjd тыэpс dэhЮэhэЪЬe
& ЬeоЬЪЬоЮыjpidhэЬ Г hЪdedбюызiыu сюdэdЯсdЬЯыюэ Г оejыeэ Ьи
hЪязp h эКзЬhэeiyЬыjpidu эhэeэЬКdu сюdбjeпыэЬчedu.
ДЕПЕo-HТЕoЬ-И ( oHТЕБ ИТЛБИ
Eva Cockcrot. Ab,Иr8сИ .xвme,, ii:1,m . We8вi: if Ииe Jiбp W8r /1 mtlorum. Кi lK Д.. u:e Д9Г4K
Пollier аenis. Tde Poll/ics оl Prose. M1::e8вiб ,: w: er,iИy if M1::e,iИ8 Pre,,. Д986K
Лatre Jean-Paul. 08 reсиerсиe pe l'8bsilu [ 1948J ;/ бp. S1tuatю s SSS. P8ri,: G8КбNm8rp . 199. .
Лelz PeteЬ. New lmages оl Мап. New Yirk: Mu,eum if Miper: Ar . 19'9.
3 Т 2рэнсЛс э vн. ЭФIд wа vСwvвэ •ПvКФКэФа ИwwvкэwФи. Х· ВэуаСкэСа. u3
L9Всn, мjсВ9. ДС.лГ ДД8,Д см
& 1960с . 1962d. 1964Ь
4 • ВУ))ем де КунУнЕ. Женщина. u3
Бумага. накВеенная н а х9Всn, масВ9. уг9В ь В 65, 1 х 4ь. см
Л
1
:
�
Л
l
Л
Поtлевоеxxое фsгуратsвxое styуttтво 1 И9З9t 463
«Наблюдения» Р ичарда Аведона и «Американцы » Роберта Ф ранка устан а вл ивают
диалектические параметры нью-йоркской школ ы фото графии.
О
1
о
f
О
1
О
выоЪdVьWdь уdэdгюЛуdd WЛ юdmн ЪьоnВьгd dюnоdя Кnmp
эnюWdi юьпюьпьWэЛДdd dтычWd hddэЪьэhэЪdЪЛjd Ъ ХХ ЪьКь
hоЪdгn Ъ hddэWdшьWdd hdm ЛЪЛWгЛюоЛ d dWоnhэюdd ЬdЪhьоWьЪ
Wdi пЛhhdЪdi Кnmнэnюj. Уэd kdюdшd dпЪьhэWd Ъ hЪяпd h hdЪьэhКdi
• d ЪьiпЛюhКdi уdэdгюЛуdьi dodmd юнЗЩ гdоЛ, Wd пьWьь dпЪьhэWd
d knVь пdWяэd Ъ hЪяпd h пdhmьЪdьWWdi Wно-idюКhКdi уdэdгюЛ
уdьi, hnВьhэЫdЫЛЪшьi Ъ КnmнэnюWdп КdWэьКhэь, Кdэdюыi чЛВь
• Ъhьгd dпdhыЫЛьэhя КЛК Иэюdnпу ЛпьюdКЛWhКdi VdЪdЬdhdО.
Две семьи фотографии
ПюгЛWdпdЪЛWWыi УоЪЛюоdп ъэЛikьWdп ЪыhэЛЪdчWыi бjdКтЛhэью
Иъьпня mооьiэ юМdМА, юнррч dтвьоdWdj пWdVьhэЪd, h dоWdi
hэdюdWы, пюГоhэЛЪdэьmьi ЛпьюdКЛWhКdi hdydЛjpWdi уdэdоdКnт
пьWэЛmdhэdКd М эЛКdk, КЛК пdюdэья 1эWг, РЛhhьj 1d В юнХЦ? юнЩ6ч,
сьW ШЛW d МЛюгЛюьэ сёюК-пЛiэ ююнХа? юн7юч, Л h оюnгdi Г уdэdт
гюЛуdЪ, Кdэdюыь ЪпdhmьоhэЪdd hэЛWnэ КmочьЪыпd уdгnюыпd
WноЗidюohКdi шКdmы: 1dпьээ Мdоьmp ю юнХющюнЩЦч, ХьmьW 1ьЪdээ
ююнюЦ ЗХХнч, ъdоЛ ГюdhhпЛWЛ ююнюЦщюнррч, Рdя пьКЛюЛЪn ююнюн
ЗХХнч, РdчЛюоЛ АЪьоdWЛ ююнЗЦщЗХХнч, пdЛWn Аютnh ююнЗЦ юн7юч,
РdтьюэЛ вюЛWКЛ ююdоз юнЗач d 1ndhЛ вЛnюьюЛ ююню6?ЗХХ юч. В Дьmdп
юяоь ЛhпьoэdЫ ЪjhэЛЫКЛ пdКЛпЛmЛ, WЛhodmнod гmnтdodi юьdюгЛWd
пЛДdd пdоЫГюгmdhн dэW шГWdя пГVоn уdэdЛЪЛWгЛюоdп d пЛhhdЪdi
пnтmdodi, Л эЛoVь пьVоn оЫnпя пdКdmГWdяпd ЛпьюdКЛWhКdk
уdэdгюЛуdЫ.
рьюЪЛя гюnппЛ уdтdгюЛуdЫ Wно idюohodi шodmj hmdVd
jЛhp WЛ тЛпь dhWdЪЛWWdi Ы юн Щ гdВn 1dгd odWd d уdэd, Л эЛКVь
ьь dэЪьэЪmьWdя М вdэdmиги, hdоВЛWWdi Ы юнЦ6 гdоn, h dhkdоWdi
yьmно WЛmЛоdэн hdоп мГЙВn пГdгюГhhdЫWыпd hdДddпdmdэdчь
hКdпd hdmЛпd d уdэdгюЛуиzГhodi пюЛoэdodi. соmншЛя чЛhэp
ЬdhjьЪdьWWdi Wно-idюohodi уdэdгюЛуdd WЛkdоdmЛhн WЛ hmnVть
КЛЬdэЛmdhэdчьhКdi пdэюьтитГmнhodi onmнэnюы d пdчэd тьпdгd
ЪdюdчWd пdочdWяmЛhн пdоь d юГomЛмГз В эюdВДЛэыь гdоы Ьd dWd
ydЛэdЪь ппюЛЪjьWdя dтВьhэЫГWWjk юЛтdэ (WPA) d ппюЛЪjьWdя
• Ьd пЛВdэь уьюпьюhКdk kdпяihэЫ (FSA) Ыjшьm юяо КWdг d VnюWЛ,
jdЪ, ЬюdЪdоdЪadk Ъ VdпWн пюdWДdпj ЛпьюdКЛWhКdi hdydЛmp
Wdi оdКnпьWэЛmdhэdКd: ИВы Ъdоьmи dk mdДЛэ ююнЦ7ч МЛюгЛюьэ
сёюК-пЛiэ d пdhЛэьmя УюhКdWЛ шdmоnрmmЛ, ИМьWяоВdihя дно
9dюКО ю юнЦнч сьюьWdh Уттdэ ю юЩнЩ?юннюч, ИАпьюdКЛWhКdi dhkdоО
ююн Цнч пdюdэьd 1эWг d эКdWdпdhэЛ цdmЛ ШnhэьюЛ, ИВdпоЛоdп
kЪЛmn ЪьmdКdп mоояпО (lна l) пdКьюЛ УЪЛWhЛ d пVьiпhЛ УоVd
В юнХн? юнррч. дЛпюdэdЪ, пdhmьЪdьWWыь уdэdгюЛуdчьhКdь КWdгd
d VnюWЛjы Г ИВdгО, ИХЛюпьюh сЛпЛюО, И1Лiуэ, пЛюЛоdКhЛmpWып
dтюЛпdп пьюьVdЪЛЪшdь dоWdЪюьпьWWd d Ъпmьэ, d WьdтюЛэdпыi
nЬЛоdК, тdюdjdhн зЛ ЪыVdЪЛWdь Ъ hdэnЛДdd юЛhэnВьгd гdhпdо
hэЪЛ КdWd d эьmьЪdоьWdя.
шjочьЪnо юdjp Ъ уdюпdюdЪЛWdd WpоЗidюКhКdi шКdmы уdэd
гюыуdd hыгюЛj "jьКhьi сюdоdЪdч В юЩнЩ? юн7юч, Ъ юнЦа гdоn WыпWыЗ
. 1929. 1930а. 1935
• 1947а. 1949а. 1960Ь
• 1936
484 И9З9d 1 Нью-КорytyаЛ шyола фотографss
чьWWыi knоdVьhэЪьWWып юьоЛКэdюdп ИХЛюпьюh сыпЛюО. сьjdгЪЛю
оьihКdi dуdyью, тьVЛЪadi dп Рdhhdd Ъ рыюdV, КdгоЛ К ЪjЛhэd
пюdamd бdmншьЪdКd, сюdоdЪdч Ъ юнЦХ гdоn ЬьюььkЛm Ъ ъШ",
dhпdmWьWWыi WdhэЛjpгdd пd ЮэюЛчьWWdi Кnjpэnюь ДЛюhКdi dпЬь
юdd d VьmЛWdя hdkюЛWdэp dпыhКЛWWыi ЪКnh ьь ЬdhjьоWdk пmdоdЪ,
• пdоdтWыk эюnппь ИРnhhКdгd тЛmьэЛО ъьюгья пя гdjьЪЛ. пЪdVdпыi
чnэp md Wь пЛэdmdгdчьhКdп hэюьпjьWdьп Ъdпюdоdэp ЛюdhэdКюыэdт
чьhКnо эmьгЛWэWdhэp d hэdmн, dW Ьюяэыj Ъnj pгЛюWdhэp ыпьюdКыWт
hКdi пdэюьтdэьjphКdi Кnjpэnюы пЛ dбdjphэdэьjpWып тjьhКdп
dhКmочdэГmpWdhэd, пюdтьгЛя, Ъ чыhэWdhэd, К dтпыWn, h пdпd:pо
Кdэdюdгd пdоы ЬюьdоdjьЪЛьэ КjыhhdЪыь гюыW dyы, уdюhdюnя пы hчьэ
Wьdоdjdпdi hdДdЛmpWdi пЛЪdhэd ЬdКnЬЛэьj phКnо hЬdhdбWdhэp
hюьоWьгd КjЛhhЛ. пюnгdп юьhnюhdп сюdоdЪdчы быjы dпЪьhэWыя ьпЮ
Ьd оЪЛоyыэып гdоЛп, ЬюdЪьоьWWып Ъ рЛюdVь, hWdтdhэhКыя Ъьют
hdя ыЪЛWгЛюоЛ, КdэdюЛя ЬdhэЛЪdjЛ иnоdVьhэЪьWWыi юыоdКыjdпп
WЛ hjnVбЮ уdюпdюnоВьпnhя ЛЬЬЛюЛэn пыhhКnm pэnюWdгd гdhпdот
hэЪы. пVь Ъ юнЦХ гdоn сюdоdЪdч Ьdhыj:
Сегод ня рекламный ху дожн ик должен быть не только искус
ным ремесленником, обладающим способност ью находи ть новые
средства представления < . ..>, он должен понимать и представ
лят ь зара нее вкусы, желания и привычки потребителя-зр ителя
и толпы. Современный рекламный ху дожн ик должен бы ть перво
проходцем и лидером, он должен бороться с рутиной и с дур новку
сием толп ы.
рьюЪыi Вd ьоdWhэЪьWWыiч уdэdыjpбdп сюdоdЪdчы, ИсЛjьэО (1),
Ъышьош di Ъ дpо-9dюКь Ъ юнар гdоn h эьКhэdп эЛWyьЪЛjнWdгd
КюdэdКЛ УоЪdWЛ пьWтd, Ъыгjяоdэ КыК ЪьjdКdjьЬWыi d hКdютWыu
dппЛV тmьhэя:dп dhКdmКЛп ИРnhhКdгd бЛmьэЛО. Уэd ьгd dоWdт
КюЛэWdГ ЪыhэnЬjьWdь Ъ КЛчьhэЪь уdэdгюыуЛ, КЛК пюdWdyЛэьmpWd
пЛпьэdj Кюdhэdуью Фdjmdпh, ИdоWdЪюьпьWWd ЪdjWnьэ d эюьЪdVdэ
< ...>. В ээdи nhКdjнпыоВdи уdюпЛи d WьdVdоыWWыи ЬюьЪюЛ:ьWdяи
dэКюыЪЛьэhя уЛWэЛhпЛгdюdя hЛпdi ЬЛпяэd О.
ИсЛjьэО Г пьюЪЛя КWdгЛ Wpо-idюКhКdi aКdjы, Ъ Кdэdюdu уdэdт
гюыуdя, dтьВЛЪшЛя hэЛэp hdyddпdjdэdчьhКdi июdWdКdu Х ЪьКы,
dбdюЛчdЪЛьэhя пьmЛWиdj dчьhКdп ЬюdпыЪdп, dтюЛВьWWып К dhчьт
пыо:ьu эjdэыюWdi тnюVnып Wdu КnjpэЮюь XIX ЪьКы. сюdоdЪdч ЬdWdт
пЛm, чэd ээd dтюЛВьWdь эВьэWd, Л ьгd dтюЛпы эуьпьюWы: ДьWdi,
Кdэdюnо уdэdгюЛуdd WЛоjьVЛjd пЛпmЛэdэp пЛ ЪdппdVWdhэн Ьюdт
тnоdэн ЪdhпdпdWЛWdя dт эjdэЛюWdi КnmpэЮюь, быmЛ nhэnпКЛ эюь
тdЪЛWdяп Кnmнэnюы ИhпьКэЛКjяО юdчьЪdоWЛя Ъ КdWьпЛэdгюЛуdчьт
hКdп пdhэюdьWdd ьгd КWdгd, Л эЛКVь Ъ hпь:ьWdd ЪWdпЛWdя h уdгnю
эЛWydЪВdКdЪ WЛ эьиWdчьhКdь эууьКэы уdэdгюЛуddч. В оЛmpWьiт
шьп сюdоdЪdч Wь пЛWdпЛmhя уdэdhвьпКdi, Wd dW hэЛm nчdэьmьп
d knоdVьhэЪьWWып юГоЛКэdюdп оjя yьjdгd пdКdjьWdя уdэdгюыт
уdЪ, WЛЬюыЪjяЪadп пьюьиdо ээdгd пьоdnпы dэ hdydыjpWdi оdКЮ
пьWэыjdhэdКd К КdппьючьhКdu ЬюdЬыгыWоь.
• 1919
u •лекУей бродовУч. 3u апьбома •петх1 uп
'qрqбрян9- жqВjтин9вjя пqчjть
От «СССР на строй ке" к «Харп ерс Б азар"
Кdгоы Ъ юнан гdоЮ сюdоdЪЬч оыj iычыjd РVЮюiыjЮЯыюиeэЬЬЮ гюы
уЬчehodгd оЬзыuiы Х Ъeoыэ Вoыo eгd iызdЪЮэ ЪЬdhjeоhэЪЬЬч,
de ЬюedбюызdЪыj пidгЬe ыЪыiгыюоiыe hэюыэeгЬЬ Вdэ рЬoыhhd оd
рdmjdoыч, чэdбы hdзоыэp iы Ьи dhidЪe Ьзd:юeiiыu эeиiЬчehoЬu
ЬihэюЮпeiэыюЬu юeojыпы РeзoЬe hdЬdhэыЪjeiЬя юызidпыhюэыб
iыи oыоюdЪ Ь oЬieпыэdгюыуЬчehoЬe Ьeюeиdоы dэ oюЮЬiыи ЬjыidЪ
o dб:Ьп, odэdюыe di ЬhЬdmнзdЪыm Ъ hЪdЬи юыбdэыи оmя VЮюeыmdЪ
РрdюэуdjЬdэ Ь РХыюЬeюh сызыюэ, бjmd ЬюГоhэыЪmГej eы юызЪdюd
эыи, оыVe ЬюeЪdhиdояВЬи Ьd юызпeюЮ ЬыedюымeыГ Ъdоj Исыmeэыэ.
рd ЬюdiЬЬ hЮоpбы iыЬбdmee Юоычije Ьз hЪdЬи гюыуЬчehoЬи Ь уdэd
гюыуЬчehoЬи hэюыэeгЬu сюdоdЪЬч, oыo Ь оюЮгdu юЮhhoЬu эпЬгюыiэ,
иЮоdVehэЪeiiыu юeоыoэdю РВdгэ "jeohыiою 1Ьбeюпыi, ЬdзыЬп
hэЪdЪыm Ьз юыбdэ эыoЬи hdЪeэhoЬи иЮоdViЬodЪ, oыoУjp 1ЬhЬyoЬu
I Ь "jeohыiою Рdочeiod, ЪыЬdjieiiыи оjя ЬзоыiЬu, ЪыЬЮhoыЪюЬиhя
hэыjЬihoЬп пЬюыЪjeiЬeп ЬюdЬыгыiоы Ь ыгЬэыyЬЬ, ЬюeVоe Ъheгd
оjя ИъъъР iы hэюduoeэ. ТыoЬп dбюызdп, Ъ dбjыhэЬ VЮюiыjpidu
ЬeюЬdоЬoЬ сюdоdЪЬч hоejыj эd Ve, чэd УоЪыюо ъэыuиei iehodjpod
юыiee Ъ idЪdп Vыiюe ЪыhэыЪdчidгd оЬзыuiы В зiыпeiЬэdu ЪыhэыЪoe
Рпdюdгы hmыЪы юнаЗ гdоыэ, dюгыiЬзdЪыiidu Ьп Ъ hdэюЮоiЬчehэЪe
•hГeюбeюэdп сыueюdп, ъэыuиei ЪdhoюehЬm hdЪeэhoЬu ЪыhэыЪdчiыu
уdэdоЬзыui odiyы оЪыоyыэыи гdоdЪ Ь ЪЪem idЪыu Vыiю, oЮjp
пЬiыyЬeu odэdюdгd Ъ "пeюЬoe hэыjы Ръeпpя jюоГuэ Вiы heu юыз
ъэыuиeiЮ Ьdпdгыj ыюиЬэeoэdю рdm РЮоdjpуч.
1ЮчюЬпЬ ЬюdоdmVыэemяпЬ оejы сюdоdЪЬчы doызыjЬhн eгd
ЮчeiЬoЬ РЬчыюо "Ъeоdi Ь ЧюЪЬiг рeii Вюню7?ЗХХнч, Ьdhe:ыЪ
юЬe jeгeiоыюiЮю 1ыбdюыэdюЬю оЬзыuiы, odэdюЮю сюdоdЪЬч Ъem
h юнЦЦ гdоы М hiычыmы Ъ Шodme Ьюdпыюjeeidгd оdзыuiы ЬюЬ
ФЬjыоejнуЬuhodп иЮоdVehэЪeiidп пЮзee, ы зыэeп, h юнаюЯгd,
Ъ ipюЗudюohodu ,dЪdu юodje hdydыjpiыи ЬhhmeоdЪыeЬu Вгоe
юыiee бjmы hdзоыeы 1Ьгы oЬid Ь уdэd, зыoюjэыя Ъ гdоj пыooыю
эЬзпыч. пюЮгdмd hэЮоeeэыпЬ 1ыбdюыэdюЬЬ быmЬ пdыeы "юбЮh,
1Ьзeээ щdоemн, Хыiе ,ыпЮэ, /Ъы "юidjpо В юнюЗ?ЗХюЗч, Тeо Кюdieю
ВюнЗЗ?ЗХХрч, ъdj 1euэeю ВюнЗЦ?ЗХюЦч, сei РdЮз Вюню6щ юнЩХч Ь ГыююЬ
ВЬidгюыiо В юнЗЩ?ю нЩач. рeюЪыe зыoызы рeii Ь "Ъeоdi ЬdjЮчЬmЬ
dэ сюdоdЪЬчы оjя РХыюЬeюh сызыюэ. рdзоiee рeii hэыm hdэюЮоiЬЗ
I 1921. 1926. 192а. 1935
• 1923
чыэp h гjыЪeып hdЬГюedodп сюdоdЪЬчы, "jeohыWоюdп 1Ьбeюпыт
idп Ьз РВdгэ, odэdюju эыo dЬюeоejЬj Ьыюыпeэюы ipюЯudюohodu
юodjы уdэdгюыуЬЬ:
Нмоицо быом жаждм носых зрипкоьных пкркжисмний, топорую иупо
ояои эпи носык ронйпры, журнмоы < ...>. Пкнн и скдущикркдмтпоры
«Вог» йознмсмои йпкцифиту ийпоричкйтого сркмкни, с топорок они
жисуп. < . ..> Нмчаоо йоротосых годос быоо пкриодом торкнных пкрк
ркн, опркчкнныр жкйпотири прмгкдияри сойны и Хооотоспа. Во
сркря сойны с туо ьпурк Нью-Йортм сипмоо ощущкник носого нмчмом,
опмкняющкго прошоок и дмжк чудосищнок нмйпоящкк. < ...> В п о
жк сркря йущкйпсосмом йпрмннмя боиз йпь ркжду носыр вuдкннкм
Пкннм и соокй мркрнтмнцкс, гопосых приняпь рксооюц ню. Наряду
й сойной с Европк и нм Тихор откмнк и й мркритмнйтой родой йамой
по йкбк «Вог» быо знмркникм носой эры.
"Ъeоdi Ь рeii ЪdЬjd:ыjЬ уdэdгюыуЬчehoЮю ЬюdгюыппЮ Ьdhmeт
Ъdeiidгd ЬdodjeiЬя бdjee Ьdjid, чeп Ьи odjjeгЬ Ьd ipюЗudюohodu
юodje ВЪ чыhэidhэЬ, ЪыиdоДы Ьз 1ЬгЬ oЬed d уdэdч, hdиюыeяЪюde
hЪязp h dб:ehэЪeeidЗЬdjЬэЬчehodп iыhjeоЬeп ыпeюЬoыihodu
I оdoЮпeiэыjЬhэЬoЬ. пdoeюУЪыeh, иdэя di ЬdjpзdЪыjhя ЮЪыVeeЬeп
hюeоЬ пdjdоыи уdэdгюыуdЪ Ь hып doызыЪыj Ьп ЬdооeюVoЮ, doы
зыjhя пЬюeipю Ьdodjeeчehodu eeЬюЬязeЬ. Уэd dэidюeiЬe ЪыюызЬj
"Ъeоdi Ъ ЬdюызЬэemнed dюdбdчedu kыюыoэeюЬhэЬoe оЪЮи hdЪeют
юeiid юызiыиуdэdгюыуdЪ, o эdпЮ Ve eedбdhidЪыiid hбjЬVыю:eu
Ьи ЬhэdюЬчehod: Ипdoeю УЪыeh пeГ ee eюыЪЬjhя Ь ie iюыЪЬэhя оd
hЬи Ьdю. Я hчdэыm eгd юыбdэj hoЮчejпЬ, ЬeоыiэЬчiыпЬ, ЬЮhэыпЬ,
jЬюeeejпЬ эпdДdu Ь hЬhэeпыз Zыhэd я Ъюdоe oыo ЬdоюЮчЬЪыj iыо
пdoeюdп УЪыehdм d Аehemeп "оымhdп Ь Ьи пыieюdu hвeп oЬ. Я ie
ЪdоГm edoыodu dтВГhэЪГeedu пЬhhЬЬ Ъ эdп, чэdбы hэdяэp Дemыu
оeeн Ьeюeо oыoЬм-edбЮон зыбdюdп ЬmЬ heoЪdueu Ъ dVЬоыeЬЬ Ьюы
ЪЬmpedгd dhЪe:eiЬяэ.
пЬыiы "юбЮh, бjЬзoыя ЬdоюЮгы "Ъeоdiы Ь Ъd пedгЬи dэidюe
iЬяи eгd dЬЬdieiэ Ъ dбmыhэЬ уdэdгюыуЬЬ, oыVeэhя, ЪэdюЬэ ээdпЮ
dэidюeidю Ъ hЪdЬи hjdЪыи Ьd ЬdЪdоЮ юeэюdhЬeoэЬЪj УЪыehы
Ъ щdщ" Ъ юн7ю гdоЮ: Ръiычыmы я быjы hdЪeююeied dюemdмmeeыз
дыоd Ve, ehэp эыodu уdэdгюыу, h эыoЬпЬ чЬhэыпЬ Ь бeзоdeejмЬ
юыбdэыпЬ рdэdп, odгоы я ЮЪЬоejы Ьи Ъ эюeэЬu юыз, эd Ьdeяmы, oыo
diЬ пie hoЮчiы. соjpюЮю чыhэp эdгd, чэd di уdэdгюыуЬюЮГэ,
я эeюЬeэн ie пdгЮэ.
От оружия к стилю
рeюЪыя oidгы РЬчыюоы "Ъeоdiы, Р,ыбmюоeedяэ Вюнрнч, М odjjeo
yЬя ЬdюэюeэdЪ jюоeu, dэdбюыieыk hmdЪid Ьd ЬюЬiyЬЬn мeоЬыmpidu
ЬзЪehэidhэЬ, ЬюeоЪdhиЬВыю:eпЮ пdюkdmы, h РodппeiэыюЬяпЬэ
ЬЬhыэejя ТюЮпeiы КыЬdэe ВюнЗа? Ф нЩач М бjmы dуdюпjГiы сюd
оdЪЬчeп, odэdюыu ЬhЬdmнзdЪыm hЪdю mютdпЮю iedojыhhЬчehoЮю
гыюiЬэЮюЮ сdоdiЬ Ь hiыбоdj ыmнбdп бdmнюЬп oыюэdiiып уЮэjяюdп,
Юoюыюeiiып oюыhiып, бemып Ь hЬiЬп М yЪeэыпЬ ыпeюЬoыihodu
ЬоeiэЬчidhэЬ. ъюeоd ЬЮбmdoыyЬu ээdгd ЪюeпeiЬ Р,ыбmюоeiЬяэ
hjЮVыэ eоЪы md eГ mчюdм Ьюdмeюdп ЬeюedюЬeeэыДЬЬ уdэdгюыуЬЬ
iы юeюeeЬe edЪjи зыоыч: ыmнбdп зыяЪЬj d юызпeVeЪыidЬ h мыhhdЪdu
oЮjpрdu d dбВehэЪeeedЗЬdjЬэЬчehoЬпЬ hюVeэыпЬ эюdоДыэjи
Ь hdюdodЪjи гdоdЪ, Ьdоdбid эdпЮ oыo Ьз ЬdmЬэЬчehodu ЬdЪehэoЬ
оeя Ъ рэd Ъюeпя Ьhчeз ЪhяoЬu Ьiэeюeh o hdydыmнedпЮ odjmeoэЬЪЮз
ТeЬeюн Ъ Дeeэюe ЪeЬпыeЬя ыпekЬoыihodu уdэdгюыуdЬ быmы ЮVe
• 1936
О
л
о
�
О
л
О
Нью-КорytyаЛ шyола фотографss 1 И9З9d 465
eГ ЬdЫhГлeГЫeЛя VЬзeн пЛhhdЫdгd hЮбвГoэЛ Ы эЬdkЮ ЬeлЮhэюЬЛmн
edгd oЛЬЬэЛmЬзпЛ, Л hЬГoэЛoЮmяюeыu hЮбвГoэЗзЫГзлЛ oЮmнэЮюedu
ЬeлЮhэюЬЬ. ФЮeoyЬdeЬюЮя oЛo oЛeЛm hЫязЬ пГVлЮ пЬюЛVdп hЮбв
ГoэЛ Ь эdЫЛюeып dбвГoэdп, рdэdгюЛрЬя ЬюЬeЮVлЛmЛ пЛhhdЫыu
hЮбвГoэ dбзЛЫГhэЬhн hnбhэЬэЮтЛпЬ, odмЬГehЬюЮоВЬпЬ eГkЫЛэoЮ
hЮбвГoэЬЫedгd dЬыэЛ. ,ЛЬбdmГГ kЛюЛoэГюWыГ ЬюЬГпы "ЫГлdeЛ Г
ЬюГлhэЛЫmГeЬГ рЬуюы eЛ eГuэюЛmнedп бГmdп рdeГ Ь ЬГчЛэн
рdэdгюЛрЬЬ h юЛпodu Ь edпГюЛпЬ odeэЛoэeыk dэЬГчЛэodЫ М ЬюЬ
ЫeГюeГп hkdлhэЫГ h ЛЫэdюГрГюГeэeыпЬ hэюЛэГгЬяпЬ пdлГюeЬзпЛ
ЛoyГeэЬюЮоэ ИрЬюпГeeЮоэ ЬлГeэЬчedhэнрdэdгюЛрЛ Ь hЛпd hdзлЛeЬГ
рdэdгюЛрЬЬ oЛo ЬdлmЬeeыu hоVГэ mобdгd heЬпoЛ. Zэd Г:Г ЫЛVeГГ,
ээЬ ЬюЬГпы рЬзЬчГhoЬ ЬзыпЛоэ hЮбвГoэ Ьз юГЛmнedгd ЬюdhэюЛehэЫЛ
dбВГhэЫГeeыи dэedюГeЬu Ь ЬюdЬзЫdлhэЫЛ ВгdюdлЛ ЬmЬ hГmЛ, эюЮлЛ
ЬmЬ лdhЮгЛ, ЬЮбmЬчedгd ЬmЬ ЬюЬЫЛэedгd ЬюdhэюЛehэЫЛч, ЬюЬлЛЫЛя
ГпЮ hodЬЬчГhodГ ЫГmЬчЬГ, эюГбЮГпdГ oЮmнэdп hЮбвГoэЛЗзЫГзлы.
ЧюЫЬeг рГee ЫыЬЮhэЬj hЫdu ЬГюЫыu Лmнбdп, ИъdkюЛeГeeыГ
пгedЫГeЬяэ, Ы юн6Х гdлЮ. Пe hЛп dрdюпЬm Ггd Ы hэЬmГ сюdлdЫЬчЛ
Ь, Ьdлdбed "ЫГлdeЮ, hЫdЬп гm ЛЫeып ИkЮлdVГhэЫГeeыпэ VЛeюdп
ВзЛ юЛпoЛпЬ юЛбdэы Ы пdлedu рdэdгюЛрЬЬч ЬзбюЛm ЬdюэюГэ, Ы odэd
юdп hmГлdЫЛm hkdVЬп ЬюЬeyЬЬЛп hЬГoэЛoЮmяюЬзЛyЬЬ. ПлeЛod
dhdбГeed kЛюЛoэГюeЛ лmя рГeeЛ юГЛeЬпЛyЬя рdэdгюЛрЬчГhodгd
eЛэоюпdюэЛ Ы юГomЛпedп odeэГohэГ, глГ лЛVГ yЫГэы Ь рюЮoэы Ьdлт
чЬeяоэhя зЛлЛчЛп эdЫЛюedu эhэГэЬoЬ. ПЬЬюЛяhн eЛ пЛгЬчГhoЬu
. юГЛmЬзп рdэdгюЛрЬЬ эюЬлyЛэыk гdлdЫ ВhЬmЛЫ ИНdЫdu ЫГВГhэЫГe-
• edhэЬэ Ь hоююГЛmЬзпЛч, рГee пdбЬmЬзdЫЛm hэюdгdhэн Ь hлГюVЛe
edhэн mЛэГeэedгd eГdomЛhhЬyЬзпЛ, чэdбы eЛлГmЬэн бЛeЛmнeыu
hоVГэ ЫюdлГ eЛбdюЛ odhпГэЬoЬ бmГhodп ЫdзЫыюГeedгd dбвГoэЛ.
пюЮгdГ eЛЬюЛЫmГeЬГ eно-udюohodu юodmы hdkюЛeяГэ hЫязн
h эГпЬ бdmГГ юЛeeЬпЬ ЬюЛoэЬoЛпЬ, Ы odэdюыk рdэdгюЛрЬя ЫзЛ
ЬпdлГuhэЫdЫЛmЛ h dбВГhэЫГeeыпЬ Ь ЬdmЬэЬчГhoЬпЬ юГЛmЬяпЬ.
пЫЮпя ЫЛVeыпЬ рЬгЮюЛпЬ, ЬыэЛЫюЬпЬhя dhЮВГhэЫmяэн ээd ЫзЛЬ
пdлГuhэЫЬГ Ы ЬdhmГЫdГeeыu ЬГюЬdл, быmЬ ХГmГW 1ГЫЬээ d 1dзГээ
щdлГmн, эпЬгюЬюdЫЛЫюЛя Ы юнЦн гdлЮ Ьз рЛюdVЛ, чэdбы ЬзбГVЛэн
ЬюГhmГлdЫЛeЬu hd hэdюdeы eЛДЬhэdЫ. ПбГ ЙГeВЬeы пюdWЬпЛmЬ
ЛoэЬЫedГ ЮчЛhэЬГ Ы oЮmнэЮюedu ЬdmЬэdoГ. ТЛo, 1ГЫЬээ ЬюЬhdГ
лЬeЬmЛhн o 1ЬгГ oЬed Ь рdэd, odэdюЛя, hmГлЮя hdЫГэhodu пdлГmЬ
odeyЛ лЫЛлyЛэыk гdлdЫ, hэюГпЬmЛhн эюЛoэdЫЛэн oЬed Ь рdэdгюЛ
рЬо oЛo dбВГлdhэЮЬeыГ, ЬdmdэdзdюdЫЛeWыГ oЮmнэЮюeыГ ЬюЛo
эЬoЬ. ПлeЛod ЬdeЛчЛmЮ рdэdгюЛрЬЬ 1ГЫЬээ, oЛзЛmdhн, зЛeЬпЛmЬ
ЬюdпГVЮэdчeЮо ЬdзЬyЬо пГVлЮ ЛeГoлdэdчГhoЬп hоююГЛmЬзпdп
"eюЬ КЛюэнГ-сюГhhdeЛ В юнХЩ?ЗХХач Ь лdoЮпГeэЛm нeып юГЛm Ьзпdп
пdoГюЛУЫЛehЛ. /hjЬ эГdюЬя ИюГюЛоВГгd пгedЫГeЬяэ КЛюэнГЗсюГh
hdeЛ ЬюГлЬdmЛгЛjЛ, чэd hmЮчЛueыГ ЫhэюГчЬ Ь hоююГЛmЬhэЬчГhoЬГ
odпбЬeЛyЬЬ eГdЬюdЫГюVЬпd hЫЬлГэГmнhэЫЮоэ d лdhэЮЬГ hЮбвГoэЛ
o ЮeЬoЛjнeып рdюпЛп ЛЫэdedпЬЬ Ь hЛпdтЫГюVлГeЬя, эd лdoЮпГe т
эЛmнeыu юГЛmЬзп УЫЛehЛ dЬЬюЛmhя WЛ гmЮбdoЮо ЫГюЮ Ы eГюЮюЬпыГ
Юзы hdyЬЛmнedu odппЮeЬoЛyЬЬ Ь ЬdmЬэЬчГhodu dэЫГэhэЫГeedhэЬ.
,d oЛo эdmнod hэЛmd яhed, чэd dбГ пdзdДdd dлdWЛodЫd ЮязЫЬпы,
heЬпoЬ 1ГЫЬээ eЛчЛmЬ dбeЛюЮVЬЫЛэн ЬhэdВГeЬГ лdoЮпГeэЛmнeыk
hЬdhdбedhэГu рdэdгюЛрЬЬ. ПeЛ ЮлЛmЬmЛhн Ы эГЛэюЛmнeыu лГэhoЬu
пЬю (2), hdчэя Ггd ЬdhmГлeЬп ЬюЬhэЛeЬВьм ЬdлmЬeedu hЮбвГoт
эЬЫedhэЬ, лГuhэЫЮоВГu Ы ЬюdhэюЛehэЫЛk hЫdбdлы Ь юЛзыгюыЫЛо
ВГu hЫdЬ ЮэdЬЬчГhoЬГ ЫГюhЬЬ бЮлЮВГгd hddбВГhэЫЛ ЬГюГл mЬydп
яЫedгd юЛhЬЛлЛ hdyЬЛmнeыk hЫязГu.
РЛбdэы Рdя пГoЛюЛЫы пedгЬп dбязЛeы 1ГЫЬээ Ь эdVГ dэпГ
чГeы лЫdueып ЫmЬяeЬГп КЛюэнГ-сюГhhdeЛ Ь УЫЛehЛ. ПeЬ hпГ:Люэ
рdoЮh hdyЬЛmнedu лdoЮпГeэЛjЬhэЬoЬ h ЮeЬЫГюhЛmнeыk ЬюЬeyЬЬdЫ
А 1925Ь. 1929. 1930з. 1935
M 1924. 1930Ь
468 И9З9d 1 Нью-КорytyаЛ шyола фотографss
dбВГhэЫГeedЗЬdmЬэЬчГhoЬk ЬзпГeГeЬu eЛ юГЬюГзГeэЛyЬо dэлГm н
eыk hdyЬЛmнeыk гюЮЬЬ, чэd dhdбГeed яюod ЬюdяЫЬmdhн Ы hdзлЛeт
edп пГoЛюЛЫdu hdЫпГhэed h Ьdээdп 1эeгhэdedп Хнозdп ЛmнбdпГ
ИъmЛлoЛя mdЫЮюoЛ VЬзeЬэ В юнррч, odэdюыu ЬdhЫяВГe hГпнГ Лрюdт
ЛпГюЬoЛeyГЫ, VЬЫЮВГu Ы ГЛюjГпГ, Ь ЬюГлhэЛЫjГe oЛo ЛЫэdбЬdгюЛ
рЬчГhoЬu юЛhhoЛз ГГ hэЛююГu ЬюГлhэЛЫЬэГjнeЬyы. рdЫГhэЫdЫЛeЬГ
dэ ЬГюЫdгd mЬyЛ ЬdлчГюoЬЫЛГэ eГ эdmнod иЛюЛoэГюeыГ dhdбГeedhэЬ
oЮmнэЮюы юЛhhoЛзчЬyы, ed Ь юЛhdЪыГ Ь omЛhhdЫыГ юЛзmЬчЬя, odэd
юыГ dэdбюЛVЛГэ ээdэ hюVГэ, Г oЛo eЛЫязЛeeыГ ЫmЛhэно Ь edюпЛпЬ
ЬюЬэГheЬэГmГuЗ юЛhЬhэdЫ, эЛo Ь лdбюdЫdmнed ЫыбюЛeeыГ Ы ЬdюялoГ
odeэюЬлГeэЬрЬoЛyЬЬ. ВЫГлГeЬГ Ы юЛhhoЛз юЛзmЬчeыk лГuhэЫnоВЬk
mЬy, юЛhЬdmdVГeЬГ oЛлюdЫ, ЬГюГkdл h oюЮЬeыи ЬmЛedЫ eЛ hюГлeЬГ
Ь лЛmнeЬГ hЬпЮm ЬюЮоэ oЬeГпЛэdгюЛрЬчГhodГ лЫЬVГeЬГ лdoЮпГe
эЛmнedгd рЬmнпЛ, эГп hЛпып dбвГлЬeяя ЬюdэЬЫdЬdmdVeыГ рdэd
гюЛрЬчГhoЬГ эюЛлЬyЬЬ Г ЬdЫГhэЫdЫЛэГmнeЮо Ь лdoЮпГeэЛmнeЮю.
ЧedглЛ oЛVГэhя, чэd ээdэ лdhodeЛmнeыu юГЬdюэЛV Ы VЛeюГ hГпГu
edu hЛгЬ, ЬdлчГюoЬЫЛоВЬu ИНdюпЛmнedhэнэ hdyЬЛmнedu VЬзeЬ
Ы ГЛюmГпГ, eЛпГюГeed ЬюdэЬЫdЬdhэЛЫjГe пГoЛюЛЫdu ЛedeЬпedu,
hmЮчЛuedu лdoЮпГeэЛyЬЬ чГюedodVГгd eЛhГmГeЬя hГmнhodгd ЮгЛ
Ы dэчГэЛk УлVЬ Ь УЫЛehЛ. ъoюГЬjГeЬГ лdoЮпГeэЛmнeыk heЬпodЪ
юЛhhoЛзdп dэ ЬГюЫdгd mЬyЛ Ь hdhюГлdэdчГeedhэн eЛ dлedu hГпнГ
eЛлГmяоэ ЬГюhdeЛVГu Ь hddб:ГhэЫd, o odэdюdпЮ deЬ ЬюЬeЛлmГт
VЛэ, ЬюdhэюЛehэЫГeedu Ь hdyЬЛmнedu ЮodюГeГeedhэно Ь hdзлЛоэ
dВЮВГeЬГ ЬюГлhэЛЫЬэГmнedhэЬ, эГп hЛпып ЬdЗedЫdпЮ dЬюГлГmяя
ЛбhэюЛoэeЮо ЮeЬЫГюhЛjЬзЛyЬо юЛeeГu рdэdлdoЮпГeэЛmЬhэЬoЬ.
рdээdпЮ ИъmЛлoЛя jdЫЮюoЛ VЬзeЬэ пdVГэ чЬэЛэнhя oЛo юГэюdhЬГo
эЬЫed Г h эdч oЬ зюГeЬя ГГ юЛhkdVлГeЬu h ЬdmЬэЬчГhoЬп ЮeЬЫГюhы
jЬзпdп эюЬлyЛэыk Ь hdюdodЫыk гdлdЫ, эЛo Ь ЬГюhЬГoэЬЫed Г oыo
ЬюяпЛя ЬюdэЬЫdЬdmdVedhэн ЛedeЬпedu ЮeЬЫГюhЛmнedhэЬ, Ыdhт
эdюVГhэЫdЫЛЫюГu Ы эЛoЬk oeЬгЛk, oЛo ИдЛбmолГeЬяэ, ЫыюГлюЬГ
чГэыюнпя гdлЛпЬ ЬdзVГ. П:ЮВГeЬГ hdyЬЛmнedu ЮodюГeГeedhэЬ
Ы ЬюdhэюЛehэЫГ, hЫdбdлedп dэ ЮeЬЫГюhЛmнedu ЛedeЬпedhэЬ, Ыdз
eЬoЛГэ eГ эdmнod бmЛгdлЛюя ЫeЬпЛэГm нedпЮ ЬзdбюЛVГeЬю пГoы
юЛЫdu Ггd гГюdГЫ, ed Ь Ы hЬjЮ hЛпdu эdiЛmнedhэЬ Ггd рdэdгюЛрЬu.
/лЫЛ mЬ odпЮЗэd Г:Г Ьз рdэdгюЛрdЪ ХХ ЪГoЛЮлЛЪЛmdhp iЛгюЮзЬэp
hэюdгd эdeЛmнeыu иЛюЛoэГю чГюedЯбГjdu рdэdгюЛрЬЬ эЛodu пГэыт
рdюЬчГhodu эeГюгЬГu, odэdюЛя ЬюЬлЛГэ Гu зiЛчГiЬГ ЬюЬбГVЬ:ы
ЬлГeэЬчedhэЬ, глГ yЪГэ юЛhdЪdu hГгюГгЛyЬЬ ЬюГЪюЛ:ЛГэhя Ъ dhidт
ЪЛeЬГ hdyЬЛjpidu hdjЬоыюidhэЬ.
2 • еnен ЛевЛт. НжI- оКк. Окоnо v940
'qрqбрян9 жqvjтин9вjя п qч jць
От карикатур к контрпортретам
рeюЪыe рdэdгюырЬЬ 1Ьзeээ щdоejp быjЬ dЬЮбjЬКdЪыiы Ъ юнЦЗ гdоЮ
Ъ VЮюiыje ИReg79dOО ВИВзгjяоыОч, Ьeчыэidп dюгыie рюыiyЮзЗ
I еКdu КdпЬыюэЬЬ ВеdЬdеэыЪЬпdп е ИAI О ВЬjjЬ щюiyeiбeюгы
Ъ ВeuпыюеКdu юeеЬЮбjЬКeчБ щdоejp рЬКеЬюdЪыjы Ь ЬdоЬЬеыЪыjы
dбюызы бeзоejpiЬКdЪЗбЮюVЮы iы "iгjЬuеКdп бЮj pЪыюe е яоdЪЬэdu
ЬюdiЬeu, еdЬeюiЬчыю:eu е еыпыпЬ зjыпЬ КыюЬКыэЮюыпЬ Пidюe
J пdпpe Ъ оeЪяэiыоyыэdп ЪeКe ЬjЬ пVdюоVы Гюdееы Ъ оЪыоyыэdп. сыjd
бы ЬюыЪЬjpid ЬdпeеэЬэp рdэdгюырЬю Ъ эюыоЬyЬю еыэЬюЬчeеКdu
ЬjjюеэюыyЬЬ Ь КыюЬКыэЮtы, ЬdочeюКiЮЪ ee еdyЬыjpidЗКюЬэЬчeеКЬu
Ь юызdбjычЬэejpiыu ЬdэeiyЬыj, Ъ dеdбeiidеэd Ъ еЪязЬ е Ьюeо
ЬюЬiяэып ЬюdгюeееЬЪiыпЬ иЮоdViЬКыпЬ Ь ЬЬеыэejяпЬ /ЪюdЬы
оЪыоyыэыи Г эюЬоyыэыи гdоdЪ ЬееjeоdЪыiЬeп КdппЮiЬКыэЬЪiыи
ыеЬeКэdЪ ЬdЬЮjяюidu КЮj pэЮюы, Кdэdюde пdоeюiЬзп ieЮКjdiid
dэdоЪЬгыj Ъ эeip. Вeоp эыКЬe КыюЬКыэрЬеэы, КыК пdпpe, рdjp
ГыЪыюiЬ Ь Жыi-ЖыК ГюыiЪЬjp, ЮVe еэыjКЬЪЛjЬеp е ЬюdбjeпыпЬ
рdюп оЬеэюЬбЮyЬЬ, КыК Ь е iedбиdоЬпdеэpю ЪзыЬпdоeuеэЪdЪыэp
е юызidюdоidu пыееdЪdu ЬЮбjЬКdu.
рeюеdiыVЬ щdоejp ЬюeоеэыЪjeiы ie Ъ ерeюe эррeКэidu пeоЬт
ыjpidu юeЬюeзeiэыyЬЬ, ы Ьюяпd iы Юj Ьye. ГюdэeеКiыя ыЮэeiэЬчidеэp
ee dбюызdЪ пыiиэээeiеКdгd jюпЬei-ЬюdjeэыюЬЛэы юeзКd КdiэюыеэЬт
юЮeэ еd зюejЬ:idu еЮбвeКэЬЪidеэpю "Ъeоdiы Ь рeiiы, ы ee Кdiэют
Ьdюэюeэы еdyЬыjpiыи dэ:eЬeiyeЪ, эюыiеЪeеэЬэdЪ, iЬ:Ьи ЬjЬ Ьdо
ЪыЬЬЪюЬи чЮоыКdЪ(3) еdjЬоыюЬзЮюэея е пыюгЬiыjыпЬ Ь ЬзгdяпЬ ie
юыоЬ эdгd, чэdбы юdпыiэЬзЬюdЪыэp Ьи VыjКЮю Юч ыеэp Ь dбюыэЬэp ee
Ъ КdjdюЬэiЮю рdэdгюырЬчeеКЮю зыюЬеdЪКЮ, Г diЬ ЬdочeюКЬЪаюэ
ЪюdVоe iiЮю ieеdюызпeюidеэp еЮбвeКэы Ьeюeо jЬydп eгd ЬюdгюeееЬт
юЮю:eu ыееЬпЬjяyЬЬ еЬeКэыКЮjяюidu КЮjpэЮюdu Ь ЬdэюeбjeiЬeп.
ТыКЬп dбюызdп, К эюЬоyыэып гdоып КdiэюЬdюэюeэ КыК рdэdгюыт
рЬчeеКЬu Vыiю ЮVe еjdVЬjея, чэdбы зыоыэp iыЬюЛЪjeiЬe юыбdэып
эыКЬирdэdгюырdЪ еjeоЮю:eгd ЬdКdjeiЬя, КыК Рdбeю ФюыiК, ГыююЬ
ВЬidгюыiо Ь dеdбeiid пЬыiы "юбЮе, Кdэdюыя nч Ьjыеp Ю щdоejp
Ъ юнр6 гdоЮ. В ээd Ъюeпя , dоiыКd, эeпdu КdiэюЬdюэюeэы ЮVe ie яЪjят
eэея рdюпdюЮю:Ьuея Кjыее ЬюdjeэыюЬыэы ЬjЬ бЮюVЮызiыu еЮбвeКэ
Ъ Ьюdyeееe юыеЬыоы ВКыК Ъ И1Ьye iыюeгd ЪюeпeiЬО [ юнЗн] "ЪгЮеэы
• хыiоeюычБ ъКdюee, рdэdгюырЬя КыюЬКыэЮюidгd эЬЬы еdзоыeэ эeЬeюp
dбюызы гюdэeеКidu оeрdюпыyЬЬ еЮбвeКэЬЪidеэЬ Ъ ЮеjdЪЬяи еdyЬ
ыj pidu ЬdjЬэЬКЬ ЬгidюЬюdЪыiЬя, яЪЬЪюeuея юeзЮjpэыэdп юыеэЮ
:eгd КjыееdЪdгd ieюыЪeiеэЪы Ъ ЬdеjeЪdeiidu "пeюЬКeт
щdоejp еоejыjы ieКdэdюыe Ьз еыпыи Ъыоыю:Ьиея еЪdЬирdэdгюы
рЬu ЪеКdюe Ьdеje ЬюЬeзоы Ъ дpюЗ9dюК Ъ юнЦЩ гdоЮБ РызЪЬЪыя эeпЮ
Ьгюы dэюыVei Ьu Ъ ЪЬэюЬiыи пыгызЬidЪ, иыюыКэeюiЮю оjя юяоы юыбdэ
"эVe, diы ЪыиЪыэыЪыeэ рюыгпeiэы рЬгЮюы Ь рЬКеЬюЮeэ Ьи iы зeю
Кыjpidu ЬdЪeюиidеэЬ dКdi. рdоdбid еЪdeгd юdоы iыuоeiiып пdi
эыVып, ээЬ еiЬпКЬ ЪЬЬеыЪыюэ эejeеiыu рюыгпeiэ Ь уeэЬю Ъ Ьюe
оejpid еVыэЮю, ЮЬjd:eiiЮю еюeоЮ рdэdгюырЬчeеКdгd ЬзdбюыVeiЬя,
Ьюeоеэыю:eгd КыК eоЬiеэЪeiide оdеэЮЬide еЮбвeКэЮ ЬюdеэюыiеэЪd.
"юeю ФejjЬг с юЩнн? юн6Щч ЬюdeиЛj Ъ ъШ" dз пdjнеКdгd хjdчeЪы,
Кdгоы eпЮ быjd оeеяэp jeэ, Ь Ъзяj ЬеeЪоdiЬп ВЬоVЬт сЮоЮчЬ еdЬeю
iЬКdп щdоejp, Ъd пidгdп iы iee ЬdиdVЬп, di, Ьd Ъеeu ЪЬоЬпdеэЬ,
ЬюeоеэыЪЬjея сюdоdЪЬчЮ, Ьюяпd ЬюeоjdVЬЪ еeбя ЪзЛпei iee iы эdп
dеidЪыiЬЬ, чэd ИХыюЬeюе сызыюО dЬЮбjЬКdЪыj ЮVeоdеэыэdчid пidгd
ee рdэdгюырЬu. В ээdu эпЬгюыiэеКdu гdэdЪidеэЬ К VeеэdКdu КdiКЮ
юeiyЬЬ ВЬоVЬ dбiыюЮVЬj ЬdiЬпыiЬe ЬdЪeоeiчeеКdгd ЮеэюduеэЪы
ЬdЪеeоieЪidu VЬзiЬ iы еЪdeu idЪdu юdоЬie. ИГdjыu гdюdоО Вюнарч,
eгd ЬeюЪju ыjpбdп, оЛj Ьюdгюыппide dЬюeоejeiЬe idЪыи dб:e
еэЪeiiыи dэidюeiЬu Ь ЬюdеэюыiеэЪ, зыЬeчыэjeiiыи iы рdэdгюыЗ
М 1920. 1930а
• 1920
• 1935
Т Т ЛЛзет Мvдел5ш БаК •УiэККг•K Ныо-йрк. uо
'qрqбрян9 жqВjnин9вjя пqчjnь
рЬяи, Г dЬюeоejeiЬe, еdЪЬыоыю:ee е эeп, Кdэdюde оЛj Ъ юнЦа гdоЮ
сeipяпЬi пeеэып, зырЬКеЬюdЪыiiып "эVe: еyeiы ЬюeеэЮпjeiЬят
ИГdjыu гdюdоО еЪЬоeэejpеэЪЮeэ dбdеdзiыiЬЬ эdгd, чэd рdэdеiЬпdК
dэiыie пdVeэ dЬюыЪоыэp еЪde еЮ:eеэЪdЪЛide jЬюp Ъ эdп еjЮчыe,
eеjЬ eгd ЬКdidгюырЬя, Ъюeпя Ь пeеэd оeuеэЪdя юЛбdэЛюэ Ъ зюejЬВт
idu пыieюe рЬjpпы ВЪыюeоюЬu Ъ юнаЩ гdлЮ уdjнм ИГdjыu гdюdоО
быj ЪоdиidЪjei КiЬгdu ВЬоVЬч. В эюыоdydd, ЪeоЮВeu dэ 1нюdеЛ
. Хыuiы оdрdэdгюырdЪ пЬюыЪjeiЬя пd зЛВdэe уeюпeюеКЬи иdзяuеэЪ,
рdэdгюырЬя рЮiКyЬdiЬюdЪЛjы eеjd ie КЛК dюЮоde ЛКэdЪdеэеКdгd
Ьюdэeеэы Ь ЬiэeюЪeiyЬЬ, эd КыК еdydыjнiыu оdКЮпeiэ. Тeпeюp diЛ
юeгЬеэюЬюdЪыjы ЬюeеэЮЬjeidя d ieечЛеэiыe еjЮчЛd, ЪыеэЮЬыю:Ьe
КыК dеidЪiыe пeэЛрdюj еdydЛjнidi лeзdiэeгюЛydЬт ФdэdгюырЬЬ
ВЬоVЬ еddэЪeэеэЪdЪЛjЬ dеэdюdчeеКdмn мdпei Ю, Кdгоы еdчЮЪеэЪЬe
Ь ЬdjЬэdчeеКыя dэЪeэеэЪeiidеэн оdКЮпeiэыjЬеэы ЮеэЮЬЬjЬ пeеэd
иdjdоidпЮ ЪЮЛueюdзпЮ d hЛлdеэеКdмЮ ЮоdЪdjpеэЪdю dэ еdзeюyы
iЬя чЮVdгd еэюыоыiЬя, бnлн эd еэюЛоыide VeюэЪ ieечыеэiыи еjЮ
чыeЪ ЬjЬ ЬdЪeюVeiiыи ЪюыгdЪ dб:eеэЪeiidгd ЬdюяоКы ВЬюeеэЮЬ
idКdЪчт ВЬоVd hэЛj эЛoVe ieпdеюeлеэЪeiiып ЬюeоюeеэЪeiiЬКdп
иЮоdViЬКdЪ юeеэdлeеяэjи гdоdЪ Г эыКЬи, КыК пVЬп пыui, Кjые
• ПjоeiбЮюг Ь Уiоd пdюиdj, Г ЬeюЪып, Кэd Ьdiяj, чэd еЬjы ЬюdЬз
Ъdjpidгd ЬdюялКЛ d юЛепЛоЛ оdjViы быэp dбвeоЬieiы Ъ эеэeэЬКЮ,
ЬюeоеэыЪjяюВЮю еdyЬыjpiыe dэidюeiЬя ЬюeЬпЮ:eеэЪeiid Ъ ЪЬоe
ieечыеэidгd еjЮчЛя Ьjd Кыэыеэюdрj.
Поidп Ьз еыпыи ЬdюызЬэejpijи dбюызdЪ ИГdjdгd гdюdоыО яЪjя
eэея юызЪdюdэ е КЮпЛjp:ЬКыпЬ iы КdiЬ-"ujeiоe (4): dеeЪюЬe Ъ Кdj
jeКэЬЪidi ЬыпяэЬ dбюызы ЬdjЬэЬчeеКd ыКэЬЪiыи пыее еdюdКdЪыи
гdоdЪ ЬюeЪюЛ:ыюэея Ъ ыyeрЛjЬчeеКЮю пыееЮ КЮjp Ююы оdеЮ ы. ВУэЬ
. 1936
8 1960с. 1961. 1964Ь
Л
1
:
.
Л
1
Л
Нью-КорytyаЛ шyола фотографss 1 И9З9d 467
ф
1
о
Ь�
ф
1
ф
П • ВУжУ1 пу.ж wа Кvwи-БйуэдэK НжI- vКк. vо
'qрqбрян9 жqvjтин9вjя пqчjть
У •cУаТа Арбус. Одwv.йцэвыэ буизwэцы. vзэуK НжI-жэКСи. v67
'qрqбрян9 жqvjтин9вjя пqчjть
48 И9З9d 1 Нью-КорytyаЛ шyола фотографss
dбюызы яЪid ЬiеЬЬюЬюdЪыiы рdюзыyeп еэыuиeidЪеКdu РъeпpЬ
jюоeuОс гоe рdэdгюырЬЬ e:e бdjee оЬеyЬЬjЬiЬюdЪыiidu пыееы
ыiгjЬuеКЬи зюЬэejeuс еоejыiiыe рээdп iгjЬaeп оjя VЮюiыjы
Р1ыuрОс e:e бdjee ЬdеjeоdЪыэejpid Ъыиdjы:ЬЪыюэ ieКdгоы юыоЬ
Кыjpiыe ЬюeоеэыЪjeiЬя d пыееdЪdu ЬЮбjЬчidu ерeюeБч
ШЪeuyыюey Рdбeюэ ФюыiК Ьdеje Ьeюeeзоы Ьз рыюЬVы Ъ дpю-9dюК
Ъ юна7 гdоЮ ЬюЬiЬпыj ЮчыеэЬe Ъ dчeip юызiыи ЬюdeКэыи ЬdеjeЪdeiт
idu ipюЗudюКеКdu рdэdгюырЬЬБ пЪЬгыяеp ЬdiычыjЮ ЬЮэeпс бjЬз
КЬп eгd Кdjjeгып ююыбdэы Ьdо iычыjdп сюdоdЪЬчы оjя РХыюЬeюе
сызыюОс рdэdгюырЬЬ пdоы оjя VeiеКdгd VЮюiыjы РМыККdjjеОс
ЬюЬЪjeчeiЬe ЪiЬпыiЬя ъэыuиeiыс ЪКjючЬЪaeгd aeеэp eгd еeЬпКdЪ
Ъ Ръeпpю jюоeuОчс ФюыiК Ьeюeaej зыэeп К еdзоыeЬю юыбdэс ЪеэЮт
Ьыю:Ьи Ъ Ьюяпdu оЬыjdг е пdКeюdп УЪыiеdп юКdэdюыuс iыюяоЮ
е сюdоdЪЬчeпс ЬdооeюVыj eгd зыя ЪКЮ iы еэЬЬeiоЬю Фdiоы ГЮггeiт
иыuпы Ъ юнра гэоЮч. ЧееmeоdЪыeЬe пeэdоdЪ Ь еюVeэdЪ ыпeюЬКыiеКэu
оdКЮпeiэыjpidu рdээгюырЬЬ Ъ иdоe ЬdeзоdК Ьd ъШ" iыюjd dэюы
VeiЬe Ъ ыjpбdпe ФюыiКы Р"пeюЬКыiyыОс еыпd iызЪыeЬe Кdэdюdгd
ЬeюeКjЬКыeэея еd зeыпeiЬэыпЬ Р"пeюЬКыiеКЬпЬ рdэdгюырЬяпЬО
УЪыiеы юКeЬгы ФюыiКы быjы dЬЮбj ЬКdЪыiы Ъ юнр8 гdоЮ Ъ рыюЬVeс
ы зыэeпс Ъ юнрнЗпс Ъ дpюЗ9dюКeчБ
рЮэeюeеэЪЬe Ьd оdюdгып "пeюЬКЬ еэыjd оjя eЪюdЬeuyeЪ еэюы
еэpюс еdЬdеэыЪЬпdu е ЬЮэeюeеэЪЬeп Ьd эыjЬЬ Ъ XIX ЪeКeз В еjЮчыe
ФюыiКы Ьэdгdп ээdгd ЬтeaeеэЪЬя еэыj dэчeэ d еdyЬыjpiыи Ь ЬdjЬ
эЬчeеКЬи эeiоeiyЬяи ээdu еэюыiыс d оdюdгыис e:e ie Ьюduоeiiыис
Ь оdюdbыхУ Кdэdюыe e:e пюeоеэdЬэ пюduэЬ. Вd пidbdп еdпdеэыЪЬт
пыe е РMNпN Mor lN О (юна6)У КiЬbdu Тedоdюы "оdюid (ee ыЪэdю
эdVe епdэюej iы ыпeюЬКыiеКЮю КЮjpэЮюЮ КыК iы пыidюыпЮ бЮоЮ:ebdчУ
Ъdеeпpоeеяэ эюЬ рdэdbюырЬЬУ еdеэыЪЬЪюЬe ээdэ ыjpбdпУ ie эdjpКd
пeюeоыюэ ЪИоeiЬeУ dбЮеjdЪjeiide ieоыЪiЬп dэвeзоdп ФюыiКы Ьз
/ЪюdпыУ ЬeюeVЬЪюeu ХdjdКdеэ Ь юызюЮ eiЬe еЮбвeКэЬЪidеэЬ эdэы
jЬэыюiыпЬ юeVЬпыпЬУ id Ь зdiоЬюЮюэ бЮоЮ:ee еdyЬыjpiых dэid
юeiЬu Ь еЮбвeКэЬЪidеэЬ Ъ еыпdп пd:idп iыyЬdiыjpidп bdеЮоыют
еэЪe пdеjeЪdeii dbd пeюЬdоы. В ыпeюЬКыiеКdп ЬзоыiЬЬ КiЬbы быjы
еiыбVeiы ЬюeоЬеjdЪЬeп пVeКы КeюЮыКы Г пdээы-бЬэiЬКыУ ыЪэdюы
юdпыiы РВ оdюdbeОУ ы ee dбюызы (iыпюЬпeюУ пыюЬКпыхeюеКыя Ь оюЮт
bЬe Ьiэeюpeюыч чыеэd dэеыjыюэ К УЪыiеЮУ Ъпeеэe е эeп ЬюЬзiыЪыяУ
чэd dб:eеэЪeiiыe dэidюeiЬя Ь Ьх ЬdjЬэЬчeеКыя dюbыiЬзыyЬя Г
Кdэdюыe оdКЮпeiэыjpiыя рdэdbюырЬяУ быэp пdVeэ dюЬбdчidУ Ьdjыт
bыjы eеjЬ ie еdЪeююeiid ЬюdзюычeыпЬУ эd Ъd ЪеяКdп еjЮчыe пdеэЬт
VЬпыпЬ Г iыЪеebоы пdэeюяiыУ еКюыэы зыЪeеdu зiыКdЪых еЬеэeпУ
юebЮjЬюЮю:Ьх оЪЬVeiЬe ыЪэdпdбЬjeu Ь пeоЬыjpide пdэюeбjeiЬe.
Ч ЪеeVe пd Кюыuieu пeюe чeэыюe еiЬпКы Ъ ыjpбdпe пdеЪя:eiы эюЮоЮ
Ъ eгd ЮзiыЪыeпых пюЬпeэыхУ Ь хdэя рdэdbюырЬЬ ФюыiКы е юыбdчЬпЬ
зы КdiЪeueюdп юызпыэыУ пdоdбid Кыоюып РРЮееКdbd быjeэыО сюdоdт
ЪЬчыУ еоejыiiып пяэiыоyыэpю bdоыпЬ юыieeУ Ю ФюыiКы ээы юызпыт
эdеэp ЪыюыVыeэ еКdюee еdп ieiЬe Ъ епdеdбidеэЬ рdэdbюырЬЬ ЮjdЪЬтp
еdyЬыjpiыe еЪязЬУ чeп bыjjюyЬiыэdюide ЪdеКюeюeiЬe пюdюjdbd.
ВdзпdVidУ бdjee ЪыViы пюdiЬyыэejpiыe iыбjюоeiЬя ФюыiКы
dэidеЬэejpid ЮеэduчЬЪdеэЬ юыеdЪdu еebюebыyЬЬУ dбiыюЮVeiidu Ьп
Ъ "пeюЬКe пяэЬоeеяэых bdоdЪ. рюЬ Ъеeu еdзeюyыэejpidеэЬ Р"пeюЬт
КыiyыО Ъеe e:e юызоejяюэ еэюeпjeiЬe оdКЮпeiэыjЬеэЬКЬ еоejыэp
рdэdbюырЬю dюЮоЬeп пdjЬэЬчeеКdbd пюdеЪe:eiЬя Ь ЬзпeieiЬя
dб:eеэЪыУ ы jeuэпdэЬЪы ыjpбdпы еЪЬоeэej pеэЪЮюэ d яеidеэЬ Ъыidт
еЬпdbd ФюыiКdп оЬыbidзы ыпeюЬКыiеКЬu рjыb Ъ yeiэюe Кыоюы (6),
ыЪэdпdбЬjpУ эeхidjdbЬЬ пeоЬыКЮjpэЮюы (КЬidэeыэюыУ эejeЪЬзdюыУ
пЮзыКыjpiыe ыЪэdпыэыч ЮКызыЪыюэ iы еЬjыУ dпюeоejяю:Ьe юыеэЮт
:ee bdепdоеэЪd ыпeюЬКыiеКdu пdэюeбЬэejpеКdu КЮjpэЮюы Ь оeзЬiт
эebюЬюdЪыiidbd dб:eеэЪы. ФюыiК еjdЪid ЪзЬюыeэ iы dбюызы дdЪdbd
пЬюыУ яЪjяю:Ьeея eпЮ зы КыVоып пdЪdюdэdп оdюdbЬУ Ь Ъ ebd Ъзbjяоe
чЬэыeэея ie эdjpКd ЬзЮпjeiЬe Ъчeюыюieгd eЪюdпeuyыУ id Ь юdКУ
ЪызЪыiiыu пdiЬпыiЬeп эdbdУ чэd пeюeо iЬп Г еыпd бЮоЮ:ee
Кыюpeюы пЬыiы "юбЮе Ъdпjd:ыeэ Ъеe пюdэЬЪdюeчЬя ipю-udюКт
еКdu юКdjыУ Ь Ъ КычeеэЪe iыЬбdjee зiычЬэejpidbd пюeоеэыЪЬэejя
ээdu юКdjы "юбЮе dоidЪюeпeiid ЬdоЪdоЬэ ee Ьэdb. рdеje Кdюdэт
Кdbd dбЮчeiЬя Ю сeюeiЬе Уббdэ Ь "jeКеeя сюdоdЪЬчы diы Ъ iычыje
пяэЬоeеяэых bdоdЪ юыбdэыjы КыК пdоiыu рdэdbюыр Ъпeеэe е пЮVeп
"jjыidп "юбЮеdп. В юн.6 bdоЮУ dеэыЪЬЪ пdоiЮю ЬiоЮеэюЬюУ "юбЮе
бюыjы ЮюdКЬ Ю <Ьзeээ щdоejpУ Кdэdюыe пюЬоыjЬ eu Репejdеэp быэp
еdбduО. рd еjdЪып "jjыiы "юбЮеыУ Рээd быjы <Ьзeээ. ТюЬ зыiяэЬя
Ь пЬыiы еэыjы рdэdbюырdпО. В эdпУ чэd Кыеыeэея оЬыjeКэЬКЬ пыет
еdЪdbd еЮбвeКэы Ь еЮбвeКэы-зЪeзоыУ "юбЮе бjЬзКы dоidЪюeпeiid
АЪeоdiЮ Ь пdюхdjЮ (Кdэdюыu быj пdjdVe ee iы пяэp jeэч "юбЮе
пdVid iызЪыэp пeюЪып РпюdКjяэып рdэdbюырdпО Х ЪeКы ХыюыКт
эeюidУ чэd diы dчeip еКdюd Ъыюыбdэыjы еЪdю пdзЬyЬюУ bdЪdюяУ чэd
РПюeопdчjы бы быэp рыiыэdп рюЬКdЪУ ы ie КЬidзЪeзоУ пdэdпЮ чэd
iы КЬidзЪeзо Ьх рыiыэы iыbdiяюэ еКЮКЮУ ы рюЬКЬ пd-iыеэdя:eпЮ
jюбяэ ЪеeхУ Кэd оыюЬэ Ьх ЬеКюeiiЬп ЪiЬпыiЬeпО. "юбЮе пюedбюы
зdЪыjы рdэdbюырЬчeеКЬu юeыjЬзп щdоejp Ъ ыюхЬЪiЮю эЬпdjdbЬю
' еЮбвeКэЬЪidеэЬУ бjeеэя:e юызЪЬэЮю "ЪbЮеэdп хыiоeюdп Ъ ebd Р<Ьye
iыюebd ЪюeпeiЬО Г Ьdюэюeэidu bыjeюee ЪeuпыюеКdbd dб:eеэЪыУ
е Кdэdюdu "юбЮе ЬdзiыКdпЬjыеp Ъ Кdiye пяэЬоeеяэых bdоdЪ. ъdз -
. 1935
В • Рvбедт данк. еФверФvе июлR -жей, шФаФ НьюЛЙо2ку Фото № 17
Лзал5бvма «АмедЛканцы•з 195-1 95В
'еребрян9 же/Lт ин9вLя печLть
оыЪыя рdэdbюырЬчeеКЮю ЪеejeiiЮюУ iыеejeeiЮю ыЮэеыuоeюыпЬ (5ы,
diы ЪыЪdюычЬЪыjы iыЬзiыiКЮ Ь ЬdзЬэЬЪЬеэеКЬu еdyЬdjdгЬчeеКЬu
dпэЬпЬзп хыiоeюыУ Ь ыЪeоdidЪеКЮю эeхi ЬКЮ ЬзdjяyЬЬ Ь еЬeКэыКЮ
jяюЬзыyЬЬ еЮбвeКэы. ъэюdu ee Ъеejeiedu зыоыюэ ie Кjыееы Ь Ьюd
рeееЬЬУ id Ь ie еdбjызi пdоejЬ КыК зыпe:ыю:ebd dбюызыУ ы ЬюdЬет
эeКыю:ыя Ьз Кюыuieu еdyЬыjpedu ЬзdjяyЬЬ ee beюdeЪ dчeЪЬоedеэp
эdbdУ чэd diЬ пd-ЬюeVieпЮ ЮеКdjpзыюэ dэ Ъеedб:ebd ЬdочЬeeiЬя
пюЬiyЬпып КdiеюпeюЬеэеКdbd пыееdЪdbd еЮбвeКэы. ъdjЬоыюidеэp
"юбЮе е ee beюdяпЬ КdюeiЬэея ee Ъ VыjdеэЬ К iЬпУ ы Ъ бdjee bjЮбdт
Кdп пdiЬпыiЬЬ ЮязЪЬпdеэЬ ЬюdyeееdЪ рdюпЬюdЪыiЬя еЮбвeКэыУ
юыЪid КыК Ь эюыbЬчeеКЬх ЬdеjeоеэЪЬu Ьх пeэdоЬчidbd юызюЮюeiЬя.
ТЕПЕoНHТЕoЬНИ( oHТЕБ И ТЛБИ
Koz{o Мх. ew York: Capital of Pdotograpdi. New Yirk: ewi,h Mu,eum: New м8ve: 8:p
0i:pi:: Y8le w:Бvem,БИy Pre,,. .чч..
цivingston Janz. Tde ew York Sedool: Pdotograpds Я936- Я 963. New Yirkн SИew81, к8bimБ .
8:p Jи8:g. 1пп..
вa{Йo{m JanztК kiana and ! on: Essais оп Pdotograpdi. New Yirkн Ape1ure. 1ппГВ
Sussman E{isaЬztРК kiane mrtus: Revelations. S8: Kr8:с1,сi: S8: Kr8:сi,сi Mu,eum
il Mipem: A1; New Yirk: MeИriвiliИ8: Mu,eum il Am1 ф .чч3 K
о
l
о
.
о
l
о
Нью-йорytyаЛ шyола фотографss 1 1959d 469
ЙtР 1960а Критик ПьПр РПстаги жргаги
зуПт б ПарижП группу из разгих худжж
гикжб, чтжби, пПаПсмжтрПб парадигми
кжллажа, рПди -мПйда и мжнжхржма,
сжздать « жбий рПализм». ББ
Йt5 Неоавангард ББ
Йtt 1960Ь КлПмПгт Гр игбПрг публикуПт
«МждПргистскую жибжпись» : Пгж криуи
ка пригимаПт гжбжП гапраблПгиП, кжтж
ржП стагПт жпрПдПляющим ля дПбатжб
шПстидПсятих гжджб. ЭК
Й8 Лео Стейн берг и план шетный тип
карти нной плоскости ЭК
Й8Т 1960с Сгачала Ржй ЛихуП гштПйг
и Эгди Ужрхжл , а за гими ДжПймс
РжзПгкбист, Эд РушПй и другиП гачига
ют испжльзжбать б качПстбП истжчгикжб
сбжих карти г кжмикси и рПкламу: ржж
даПтся амПрикагский пжп-арт. ХФ
Й88 1961 В дПкабрП Клас ОлдПгбург
жткрибаПт б гью-йжркскжм Ист
ВиллиджП «Магазиг» - притбжрибший
ся ждгжй из жкрПстгих дПшПбих лабжк
«эгбайржнмПгт•>, б кжтжржм бсП прПдга
згачПгж для прждажи: га пржтяжПгии
зими и пжслПдующПй бПсги на Пгж тП р
ритжрии будут пржбПдПги дПсяуь «ХПп
пПгиггжб» жлдПнбургжбскжгж «ТПаура
лучПбжгж пистжлПта». ИАБ
Й9Й 1962а Джжрдж Мачюгас жргагизуПт
б ВисбадПгП (ФРГ) пПрбжП из сПрии мПж
дугарждгих «сжбитий», жбжзгачибшПП
гачалж дбижПгия «Флюксус". ББ
502 1962Ь В ВПнП складийаПеся гадп-
530 1964Ь «Таинадцаеь подозаПйаП-
цц9 1967с В качПсейП сйоПй пПайой
па хддожникой, йключающая Гю неПаа
мих й еяжких паПседплПниях" Энди
манифПсеации чПеи аП хддожника,
Бадса, Оеео Мюля и ГП амана Ниеча,
Уо ахола нПнадол го пояйляюеся на
обаазойайшиП гадппд «БМПТ" , дсеаа-
коеоаая даПе начало йПнскомд акцио-
фасадП пайильона шеаеа Нью-Йоак на
ийаюе пдбличноП выс пление, ка -
низмд. ББ
ВсПм ианой яамаакП й Нью-ЙоакП. ХФ
дий из дчасеникой коеоаого пойеоая-
Пе ое холсеа к холсед однд из паосеих
508 1962с Под йл ияниПм книги Камилли ц3В 1965 Донал ьд Джад пдбликуПе
конфигдааций по сйоПмд йибоад: эеа
ГаПй «ВПл икий экспПаимПне: адсскоП
сеаеью "СпПцифичПскиП объПкеи ":
фоама концПпедальной жийописи сеа-
искдссейо 1863-1 922 годой" на ЗападП
минимализм полдчаПе еПоаПеи чПскоП
нойиеся послПднПй й чПаПдП аеак на
йозаождаПеся инеП аПс к сойПескомд
обоснойаниП й еПксеах Пго йПддщих
«официальндю" абсеаакцию й послП-
консеадкеийизмд, полдчающий аазйи-
паПдсеайиеПл Пй - Джадда и РобПаеа
йоПнной Фаанции. ИАБ
еиП й аабоеах Дэна Флайина, Каала
Моааиса. ЭК
АндаП, Сала ЛПйиееа и дадгих. ХФ
539 Морис Мерло-Понти (1 90-1 961) ЭК
цВ5 1968а Дйа кадпнПйших мдзПя , оаи-
510 «Артфорум » ЭК
Пнеиаойанних на самоП пПаПдойоП
ц40 1966а НПзадол го до смПаеи МаасПль
искдссейо Ейаопи и АмПаики, -
513 1962d КлПмПне Га инбПаг пПайим
Дюшан зайПашаПе инсеалляцию
МдзПй Ван АббП й ЭйндхойПнП
оемПчаПе абсеаакений аспПке ааннП-
"Дано" й ФиладПльфийском хддожП-
(НидПаланди) и МдзПй АбеайбПага
го поп-ааеа - чПаед, коеоаая бддПе
сейПнном мдзПП : Пго ааседщПП йл ия-
й МёнхПнгладбахП (Ф РГ) - йисеайляюе
посеоянно напоминаеь о сПбП й паоиз-
ниП на молодих хддож никой досеи гаПе
аабоеи БПанда и Хилли БПхПа, помП-
йПдПниях Пго йПддщих паПдсеайиеПл Пй
пика послП оекаиеия эеой аабоеи . ЭК
щая их на пПа днПм адбПжП инеПаПса
и их послПдойаеПлПй. ЭК
к концПпедальномд искдссейд и фоео-
544 1966Ь В Нью-ЙоакП оекаийаПеся
гаафии. ББ
519 1963 ПослП пдбликации дйдх мани-
йисеайка «ЭксцПнеаичПская абсеаак-
фПсеой, написанних соймПсено
ция»: аабоеи Лдиз Бдажда, Яёй
571 1968Ь Пдбл икации Сала ЛПйиееа ,
с жийописцПм ОйгПном ШёнПбПком,
Кдсами и Ейи ХПссП намПчаюе экс-
Дэна Га эма и ЛоаПнса ВинПаа даюе
ГП оаг БазПлиц йисеайляПе й БПалинП
паПссийндю алтПанаеийд скдльпеда-
начало концПп альномд искдссейд,
кааеинд «Бол ьшая ночь пошла паа-
номд язикд минимализма. ХФ
пПайиП йисеайки коеоаого паойодие
Х ». ББ
СПе СигПладб. ББ
549 1967а Пдбл икациПй ал ьбо-
ц73 Журналы худож ников ЭК
524 1964а Дйадцаеого июля, й дйад-
ма «ПдеПшПсейиП к памяеникам
ц75 Депрофессионал и3ация ББ
цаедю годо йщинд паойала загойо-
ПассПйика, Нью-ДжПаси" РобПае
аа ШеадффПнбПага паоеий ГиелПаа,
Смиесон дейПаждаПе «энеаопию"
ц78 1969 Висеайка «Когда �еношП-
ЙозПф Бойс пдбли кдПе сйою фик-
й качПсейП одного из ключПйих поня-
ния сеанойяеся фоамой" дПмон -
еийндю айеобиогаафию и паойоци-
еий хддожПсейПнной паакеи ки конца
сеаиадПе еоги посеминимал изма,
адПе йспишкд пдбличного насилия
шПсеидПсяеих годой. ИАБ
а «Анеииллюзия : паоцПддаи/маеПаи-
на «ФПсеийалП нойого искдссейа"
али" фокдсиадПеся на паоцПсс-ааеП ,
й АхПнП (ФРГ). ББ
5ц3 1967Ь Иеальянский каиеик
еаи гл айних аспПкеа коеоаого ааз-
ДжПамано ЧПлане оаганиздПе пПайдю
аабаеийаюе Ричаад СПааа, РобПае
йисеайкд «ааеП пойПаа». ББ
Моааис и Ейа ХПссП. ХФ
1960а
Критик Пьер Рестани организует в Париже группу из разных художн иков, чтобы,
пересмотрев паради гм ы коллажа , реди -мейда и монохрома, создать «Новый
реализм».
п diЬпыя, КыКЬe ЬюdЬыгыiоЬhэhКЬe ЬюeЬпЮ:ehэЪы пdVid
ЬзЪjeчp Ьз dбвeоЬieiЬя иЮоdViЬКdЪ Ъ гюЮЬЬЮ, оeuhэЪЮ
ю:Юю Ьdо зiыпeieп dб:eгd ЬпeiЬ, рюыiyЮзhКЬu КюЬэЬК
рpeю РehэыiЬ В юнЦХ?ЗХХЦч ЮбeоЬj КdпЬыiЬю иЮоdViЬКdЪ, hdбюыЪ
юЬиhя З7 dКэябюя юн6Х гdоы Ъ ЬыюЬVhКdu КЪыюэЬюe ЧЪы Кjяuiы,
hdзоыэp ыЪыibыюоide оЪЬVeiЬeт ТыКdu ЬюdeКэ, ehэehэЪeiid, эюeт
бdЪыj пыiЬрehэыт Пi быj оdбюdhdЪehэid ЬзbdэdЪjei Кjяuidп
Ъ КdjЬчehэЪe ЬюЬпeюid ю.Х эКзeпЬjяюdЪ Вбejып пejdп iы Кыюэdie
yЪeэы РпeVоЮiыюdоiыu hЬiЬu КjяuiыО, юdзdЪdп ЬjЬ зdjdэdп)
Ь ЬdоЬЬhыi РehэыiЬ Ь Ъdhpпaю ЬюЬhЮэhэЪЮю:ЬпЬ иЮоdViЬКыпЬ:
"юпыidп ВюнЗ8щЗХХ.чс ЖыКdп оe jы ВЬjprje Вюdо юнЗ6чс ФюыihЮы
пюрюeidп ВюнЦХщ юн8Зчс Кjяuidп, щыюhpяjeп Рeuhdп Вюdо. юнЦ6чс
пыiЬэjeп ъЬdeююЬ Вюdо юнЦХчс Жыidп ТeiгjЬ, Рыuпdidп Уidп
В юнЗ6щЗХХ.ч. щыiЬрehэ hdhэdяj Ьз dоidгd-eоЬihэЪeii dbd Ьюeоjdт
VeiЬя, бeзdбЬоidbd 9эЪeюVоeiЬя, h Кdэdюып пdbjи h"bjыhЬэphя Ъhe
ЬюЬhЮэhэЪЮю:Ьe: РдdЪыe юeыjЬhэы dhdзiыjЬ hЪdю КdjjeКэиЪiЮю
ЬоeiэЬчidhэp; idЪыu юeыjЬзп = idЪde ЪdhЬюЬяэЬe юeыjpidhэЬ О
Zeюeз оЪыоyыэp пЬiЮэ Ьdhje ЬdоЬЬhыiЬя пeVоЮ Кjяuidп и Уidп
ЪhЬыиiЮjы оюыКы, ЬюЬЪeоюыя К эdпЮ, чэd бdjpюЬihэЪd чjeidЪ
ЬюЬзiыjЬ оЪЬVeiЬe бdjee ie hЮ:ehэЪЮю:Ьп, иdэя h ээdгd Ъюe
пeiЬ diЬ чыhэd ЪыhэыЪjяjЬhp Ъпehэe, Ь чЮэp Ьdзоiee К iЬп ЬюЬ
hdeоЬiЬjЬhp ъeзыю, КюЬhэd Вюdот юнЦ.чс Жeюыю пeюыi Вюdот юнЦ7чс
щЬппd Рdэejjы Вюню8щЗХХ6ч Ь дЬКЬ оe ъeiЗФыjjp ВюнЦХ?ЗХХЗч.
ТdjpКd Ъ юн7Х гdоЮ быjы эdюVehэЪeiid dэпeчeiы hпeюэp оЪЬVe
iЬя Г h быiКeэdп Ь dэКюыэЬeп hКЮjpЬэЮюы ТeiгjЬ РL7 VNttY9N7О
[ л п мо. РрdбeоыОт -Пкр. ], гЬгыiэhКdгd рыjjЬчehКdгd hddюЮVeiЬя,
ЬзЪeюгыю:eгd рdiэыi dгiя Ьeюeо щЬjыihКЬп hdбdюdпт
Неоавангард и «Сп ектакль»
Вhe ээd ЪыгjяоЬэ hэюыiiып ЬdЪэdюeiЬeп эЬЬЬчiыи ыЪыiгыюоЬhэт
hКЬи юЬэЮыjdЪ: эыК ЬюdяЪjяeэhя одн м hэdюdiы РidЪdгd юeыjЬзпыО,
чeюeз КdэdюЮю bюЮЬЬы оeКjыюЬюdЪыjы hЪdю hЪязp h ЬhэdюЬчehКЬп
ыЪыiгыюоdпт дd Ъ эd Ve Ъюeпя iыjЬyd ЬюЬзiыКЬ ee оeпdihэюыэЬЪт
idu ЬюЬЪeюVeiidhэЬ рdюпып КЮjpэЮюы РСЬeКэыКjяО, dбюызЮю:eu
друго й бdjpюdu ЬhэdюЬчehКЬu КdiэeКhэ, Ъ юыпКыи Кdэdюdгd hрdю
пЬюdЪыjыhp гюЮЬЬыт Уэы оЪduhэЪeiidhэp иыюыКэeюЬзЮeэ РidЪыu
юeыjЬзпО КыК dоЬi Ьз гjыЪiыи dбюызydЪ iedыЪыiгыюоы Ъ ЬdhjeЪdт
eiidu /ЪюdЬe Г iыюяоЮ h jdiоdihКdu РдeзыЪЬhЬпdu bюЮЬЬduО,
I РКdбюduО Ь ъЬэЮыyЬdiЬhэhКЬп ЬiэeюiыyЬdiыjdпт
ъЬэЮыyЬdiЬhэ ГЬ пeбdю пdг hhыjыэphя iы оdЪdeiiыu ыЪыiгыюо,
bdЪdюя d hЮ:ehэЪdЪыЪюeп Ьdhje Ъduiы hэюeпjeiЬЬ Рhdзоыэp idЪde
оЪЬVeiЬe, dhidЪiыя yejp Кdэdюdгd Г ЪdhhэыidЪЬэp КdыjЬyЬю
пeVоЮ КЮjpэЮюiып эЪdючehэЪdп ыЪыibыюоы Ь юeЪdjюyЬdiidu КюЬт
эЬКdu dб:ehэЪыОт дd, КыК Ь Ъhe ЮКызыiiыe Ъыюe гюЮЬЬы, РНdЪыe
юeыjЬhэыО hэdjКiЮjЬhp h hЬэЮыyЬeu, Кdгоы, ЪЬeюЪыe Ъ Х ЪeКe,
. 1949Ь, 1956, 1957а
472 И960а 1 •Новый реализм"
ыЪыiгыюоЬhэhКЬu ЬюdeКэ dбiыюЮVЬj яЪiЮю ЬюdбjeпыэЬчidhэp
КыК ЮэЪeюVоыj КюЬэЬК рeэeю сююbeю, ыЪыiгыюо hып hэыj Ъ Ъыhюeй
hэeЬeiЬ ЬihэЬэЮyЬыjЬзЬюdЪыiiып iыбdюdп эeп, ЬюыКэЬК Ь Ью"
hэюыihэЪт ПоiыКd РidЪыu юeыjЬзпО, ЪdзпdVid, iыЬбdjee Ьюяк",
Ьюdгюыппid ЪыюызЬj e:e dоiЮ dhdбeiidhэp iedыЪыiгыюоы Г eb"
ieЮhэduчЬЪde, id ieЬзпeiide быjыihЬюdЪыiЬe iы Ьeюeheчeiии
оЪЮи ЮhэыidЪdК: dбпыiчЬЪdu ЬdзЬyЬЬ КюЬэЬчehКdu ieгыэЬЪidhэи
Ь ыррЬюпыэЬЪidu Ьюdbюыппы КЮjpэЮюidu ЬiоЮhэюЬЬт
В hЪdeu иЮоdVehэЪeiidu ЬюыКэЬКe РНdЪыu юeыjЬзпО, КыVeэhя,
hjeоdЪыj ээdпЮ ieЬзбeVidпЮ ЮhjdЪЬю iedыЪыiгыюоы оыVe бdjee
бЮКЪыjpid, чeп ЪыюeЮЬdпяiЮэыe гюЮЬЬы, юызЪЬЪыЪюЬehя Ьыюыв
jejpidт /гd ЮчыhэiЬКЬ ЬdчэЬ hЬhэeпыэЬчehКЬ ЬeюedэКюыjи,
ЬeюeюыбdэыjЬ Ь ЬeюeюыhЬюeоejЬjЬ пeVоЮ hdбdu пdоeюiЬhэhКиe
ЬыюыоЬbпы ЬeюЬdоы юню6щюнЦ6 bdоdЪ, ЬюeоЪdhиЬэЬЪ эe hЬdhdбы,
КdэdюыпЬ юeКjыпiыe ыbeiэhэЪы ЪЬdhjeоhэЪЬЬ бЮоЮэ зыЬпhэЪ"-
I Ъыэp Ьюиeпы ыЪыibыюоidu КЮjpэЮюы: юeоЬ-пeuо В"юпыi), пdi"-
J июdп ВКjяui), КdihэюЮКyЬdiiыя КЬieэЬчehКыя hКЮjpЬэЮюы ВТei-
• bjЬ) Ь КdjjыV Впюрюei, Уi, Рdэejjы, ВЬjprje)т ПоiыКd Ьdчэи
Ъd Ъheи hjЮчыяи ээЬ ЬыюыоЬгпы ЪыbjяоejЬ эыК, бЮоэd Ьи Ьeюei-
hэюdЬjЬ iы ыюэЬКЮjяyЬю ЬюЬiyЬЬЬыjpid оюЮгdгd dЬыэы Ъe:eй
Ь ЬЮбjЬчiыи ЬюdhэюыihэЪ, hрdюпЬюdЪыЪюeгdhя Ъ КdiэeКhэe
idЪdяЪjeiidгd dб:ehэЪы РСЬeКэыКjяО, Кdiэюdjя Ь Ьdэюeбjeiия
,eЮоЬЪЬэejpid, чэd hыпыe ieЬhэdЪыe КюЬэЬКЬ ээdгd dб:ehэЪ-,
КыКdЪыпЬ быjЬ Ъ эЮ ЬdюЮ jeээюЬhэы Ь чЮэp Ьdзоiee hЬэЮыyи"
iЬhэы, бЮоЮэ hэюыhэid dбЪиiяэp РidЪыu юeыjЬзпО КыК ЬhКЮhhэЪ"
ыррЬюпыэЬЪidгd hгdЪdюы, ЬюыЪdu КЮjpэЮюidu ЬdjЬэЬКЬ Ь Кdю
юЮЬyЬdiidгd hdЮчыhэЬя
ПоiыКd ЪыяЪjeiЬe bjЮбdКdu оЪЮhпыhjeiidhэЬ КЮjpэЮюidbd сю"
ЬзЪdоhэЪы чeюeз оeпdihэюыэЬЪide ЬюЬiяэЬe ЬюЬhЮ:Ьи eпЮ Ью"
эЬЪdюeчЬu dэjЬчыeэhя dэ Ьюdhэdгd ыррЬюпыэЬЪidrd hdЮчыhэия
рюыКэЬКЬ РНdЪыи юeыjЬhэdЪО dКызыjЬhp iыЬбdjee ЮбeоЬэejpi"й
рdюпdu ЪЬзЮыjpidbd ЬюdЬзЪdоhэЪы Ъ ЬdhjeЪdeiidu ФюыiyЬЬ сюe
Vоe Ъheгd бjыгdоыюя эdпЮ, чэd ЬюdоeпdihэюЬюdЪыjЬ ieЬзбeVidhэь
оЪduidu ЪjыhэЬ, КdэdюЮю ЬюЬdбюejЬ iыо КЮjp Ююdu ээdгd Ъюeпeiи,
h dоidu hэdюdiы, оЬыjeКэЬКы ЬhэdюЬчehКdгd ЬdоыЪjeiЬя Ь Ьыпяэи,
ы h оюЮгdu Г ыbюehhЬЪiыu юeVЬп ЬюЬiЮоЬэejpidгd Ьdэюeбjeiия
Ь ЬdочЬieiЬя ЮhjdЪЬяп РhЬeКэыКjяОт
рdээdпЮ ieЮоЬЪЬэejpid, чэd dоid Ьз гjыЪiыи оdhэЬVeiий
РidЪыи юeыjЬhэdЪО зыКjючыjdhp Ъ ЬзпeieiЬЬ hэыэЮhы Ь пehэы j"К-
jЬзыyЬЬ ЬюdЬзЪeоeiЬя ЬhКЮhhэЪы Г Ъ Ьeюeиdоe dэ dэidhЬэejpi"й
ЬзdjЬюdЪыiidhэЬ VЬЪdЬЬhidbd Ь hКЮjpЬэЮюidгd dбвeКэы iы 9ю"
Ъeip ЬЮбjЬчidгd ЬюdhэюыihэЪы. ПiЬ ЬeюeпehэЬjЬ ЬюdЬзЪeоeiиe
ЬhКЮhhэЪы Ьз КыюэЬiidu юыпы Ь ЬюdhэюыihэЪы эКhЬdiЬюdЪыiия
hКЮjpЬэЮюы Ъ ыюиЬэeКэЮюiЮю hюeоЮ, dбюызЮю:Юю eгd Ьihэиэ9
yЬdiыjpiыu Ь КdппeючehКЬu КdiэeКhэ, ы эыКVe Ъ ЬюdhэюыihэЪщ
ЮjЬyы, Кdэdюde Ъheгоы hчЬэыjdhp ЬЮбjичiып.
I 1914. 1918
8 1913, 1915. 1921 .1928а
• 1912
"юkЬэeКэЮюide ЬзпeюeiЬe Ь ЪзыЬпdлeuhэЪЬe h ЬЮтjЬчWып
ЬюdhэюыihэЪdп тыjЬ гjыЪiыпЬ iыЬюыЪjeiЬяпЬ юызЪЬэЬя эhэe
эиКЬ РНdЪdгd юeыjЬзпыО iычЬiыя h ЬeюЪdu ЬihэыjjяyЬЬ шjяuiы
РрЮhэdэыО Вюнр7чс Ъ Кdэdюdu kЮлdViЬК ЬюeлhэыЪЬj ытhdjюэid
ЬЮhэЮю гыjeюeю Взы ieu ЬdhjeлdЪыj тdjee ЬюdhjыЪjeiWыu ЪыюЬт
ыiэ юнр8 гdлыч, Ь лdhэЬгjЬ ЬЬКы Ъ РрdjidэeО "юпыWы В юн6Хчс Кdглы
ЪиэюЬiы гыjeюeЬ ЧюЬh шjeю тыjы зыЬdjieiы гdюdu пЮhdюы. ъэdjp
Ve dчeЪЬлiы diЬ Ь Ъ dгюdпidu hыпdюызюЮюыюВeuhя Ьihэыjjя
yЬЬ ТeiгjЬ Рпыip дpюЗ9 dюКЮО (1), iызЪыiidu ыЪэdюdп РhЬпЮ
jяКюdп КыэыhэюdрыО; Ю ъeзыюы, Кdэdюыu Ьeюeюej iы ЬdзЬyЬЬ
РidЪdгd юeыjЬзпыО, dhэыЪЬЪ ЮhЬeюWЮю КыюpeюЮ Ъ dтjыhэЬ hЪыюЗ
I idu hКЮjpЬэЮюы Ъ эюылЬyЬЬ рЬКыhhd Ь Гdihыjehы, чэdты Ъыhэыт
ЪЬэp РТюЬ эdiiыО Г эюЬ ыЪэdпdтЬjя, ЬюeЪюыВeiiыe h ЬdпdВpю
гилюыЪjЬчehКdгd Ьюehhы Ъ ЬюяпdЮгdjpiЮю hКЮj pЬэЮюWЮю пыhhЮ,
Ь Ю ъЬdэююЬ, Кdэdюыu, ЬюdлeпdihэюЬюdЪыЪ hлЪЬг ie пeWee ЪЬe
чыэjяюВЬu, Ъ юн6ю гdлЮ dт-яЪЬj РНыuлeiiыuО ЬюdлЮКэdЪыu
пыгызЬi Ъ шdЬeiгыгeie hЪdeu ыЪэdюhКdu эКhЬdзЬyЬeu ВпdчэЬ зы
J гdл лd РщыгызЬiыО шjыhы ПjлeiтЮюгыч Выuля Ъ ЬЮтjЬчWde Ьюd
hэюыihэЪd h эыКЬп Ve люыпыэЬзпdп, шюЬhэd Ь ЖыiWЗшjdл В юнЦр?
ХХн) hdзлыjЬ РъэeiЮ Ьз тdчeК. Жejeзiыu зыWыЪehО Вюн6Зч (2) Г
быююи КылЮ Ьз аХ ieрэяiыk тdчeК Wы ЮjЬye ВЬhКdWэЬ Ъ рыюdVe,
dэhыjыюВЮю К ieлыЪWd ЪdзЪeлeWWdu сeюjЬWhКdu hэьWь d пdmd
VиЪшЮю iычыjd Ьk тehhюdчWdмn пюdeКуюыhюdГьWdя hКnmнпуюы
лd ЬюdhэюыihэЪeiiыk Ь ЪюeпьWW 1k мыhюэытdЫ hпeКэыКnmяюWdu
КЮj pэЮюы Ь dлidЪюeпeWWd hdКюыВeWЬя ee пыэeюЬыjpidгd ЬюЬ
hЮэhэЪЬя лd Ьюdhэdгd пeлЬыjpWdгd dтюызы.
1 •ЖФТ еТЕ)УуДань НыоЛЙруу u0
'jм9рj1рушjющjяся инсnjнняция
I 1945
• 1961
2 • КрУУто У ФТТ-nоду С0ена из бо ек. Железный занавес. 161-162
2.аб9чqк0ня нqфnиВ .3а х 38а х :7а см
Тd Ve hыпde VejыiЬe ЬdпehэЬэp ЬюdЬзЪeлeiЬe Ъ ЬЮтjЬzWde пюd
hэюыihэЪd Ь hddэiehэЬ eгd h лЬhКЮюhЬЪiып ыЬЬыюыэdп ЬdэюeтЬэejp
hКdu КЮjpэЮюы dчeЪЬлid Ь Ъ эюыihрdюпыyЬяk КdjjыVы kЮлdVWЬ
КыпЬЗРлeКdjjыVЬhэыпЬО [dэ ф анц. decYlle9 Г dэКjeЬЪыэp. Г е . т
рeюЪdiычыjpid dт-eКэ, юыhhчЬэыiiыu iыЬюЬЪыэWde чэeWЬe Ь юыhЗ
• hпыэюЬЪыWЬe ВiыЬюЬпeю, Ю шЮюэы ШЪЬээeюhыч, КdjjыVтыj пeюedh
пыhjeW КыК dэлejeiWыu dэ юeКjыпidгd ВЬэы рюыгпeWэ тdjpюdгd
юызпeюы. ъdЪeююыя ыКэы пЬюыэhэЪы, kЮлdV WЬКЬ hюыЪыjЬ ЬjыКыэы
hd hэei We эdjpКd h yejpю ЬdjчЬэp hjЮчыuWыe эeКhэdЪыь d гюырЬт
чehКЬe КdiрЬгЮюыyЬЬ, id Ь лjя эdгd, zэdты пюdВытp пdhэdяWhэЪd
ыКэып ЪыWлыjЬзпы, КdэdюыпЬ ыidWЬпWыe hd ыhэWdКЬ ВВЬjprje
ЬпeidЪыj Ьk РыidiЬпiыпЬ hюыЪыэejямdО [ e 7ce9e 7чYчyme)ч
ЬюdэehэdЪыjЬ ЬюdэЬЪ гdhЬdлhэЪы Wыл пnтjdчWым пюdhэюыihэЪdп
юeКjыпidu пюdЬыгыWлы эdЪыюdЪ. ды пьюЪdu рыГdVhКdu тЬeiiыje,
• эdVehэЪeWWd dэКюыэdu "Wлюe Мыjpюd Ъ юнрн гdВn, рюыWДЮзhКЬe
РлeКdjjыVЬhэыО Г ВЬjprjь, УW d пюуюьW [З) - ЪЬeюЪыe Ьюeл
hэыЪЬjЬ hЪdЬ юытdэы Ъ dрdДdыjpWdм юeVлeiЬЬ Пhdтde ЪiЬ
пыiЬe пюЬЪjeКjы пьюЪыя РИпгdюdлpО УWы, пюeлhэыЪjяЪюыя hdтdu
WыhэdяВnю dгюылn hэюddэьmнWdi ЬjdВылКЬ, ЬdКюыэЮю hjeлыпЬ
ыWdiЬпWыk ыКэdЪ РлeКdjjыVWыkО ЬiэeюЪeiyЬu Г чeюeлdu юыз
юЮюЬэejpWыk VehэdЪ.
Социальные пространства и контексты
,eлЪnhмыhmьWWd ЪhэюыЬЪыя hЪdЬ ЬюыКэЬКЬ Ъ юызjЬчiыe hdyЬт
ыjpWыe ЬюdhэюыWhэЪы Ь КdWэeКhэы, РidЪыe юeыjЬhэыО hdзлыЪыjЬ
юытdэы Ъ лЮаe ЬiлЮhэюЬыjpidu эhэeэЬКЬ Ь КdjjeКэЬЪidгd лeuhэЪЬя
• 1926
• 1935
D
)
о
.
D
)
D
"новыК реализм" 1 1960а 473
ф
J
ф
1·p>нI чOH ?>:l ЮlЧHCll> llсЧ>Юl.пl>;иЮlнllмо X к6·1,e?BOщф ЮlX OlCэ(ЮlТHуl lмтl1
щ:J<lЮl\Iэ:J1нl'ч 'нIэCо 1м ;: :-1;С;: Сa 1LмllBтl OCll> OBB'(чЮlууЮl ( аСа1Эу1ие1Э L
ор;: п:ха;1 юс1 аС 1 орТ? 1 к 1й 1· л х;:я ;:л1 ;: -н;: ал1 1,х 1,1л оуоfл1Э1Эк-
у : ;:тt;иЮ:щIt;иB'aiу 1м1\() 1йl l оOllтCLм тl Iэфт pa JOТумо . leл1к чщ к1·ра1Э;:ч;: щaу(O(1м
?Olууу 'lS lтHIЫнl llэ (B'llинCо С 11p;:чl\ЮlllO\I «1Kщ? л1л\ aЖa» l XV1KOЖ тlЮllS;:
1исф ,й;: 11 1м1ю уоmр-1и1Э;:чал1 ;: 1ир) у 1lP) O\I, нач ;:хая у 1и;:1й;i cл1 1,1Эк
ра1Э1Эл1 о "lшщlSкл1л1aжa В;:1c1м1 л1л ;: 1Эа "Ау/1 l111 a \l a11:·t ·к " ( \ J\J [ (4}
;: :·йа ;а1Эч;1 Сан уоС\:сулЭL�:;: 11рос;mа\: ;: Э i·:ха ;: лх \'л1 ;:, л1Э 1'л1 ;:
;: 11;:\;: нс Сех Фалcлc 1, ;: .\ : 1Эоп:х 1ирBТ;: .
ВажхTT, к1ихa0>, чmо Та\: 11р;:1Э10:11 То :сс11 юiт ра6оmL шmail 1·л1 1лр1,
1илAч л11,хо 11apaПo:1·н:>iт : mа \ф 111 рр;: С \Jб5 нщv оф;:н;:ал11,Aо раО1-
рл1 11;:11 lllOJO\IY X)'ilOЖ тCЮl?B' Юl оHHHJllич \кнIV ym;итlO iич:lamtм • L'J'O н «lSapп:-
чlмl -уlOщYlll?Юl» (ta lcatlX pi:�LмSk (5}. l lpc;(щ0l lмтCO' СLpaЖHтCllн .ноm llс' ЮllC-
1\;: 11 1Эа111ел1 С 11>ш61Lм1t11 ;:x 11Tрфорb,:а1ЭТах Э iт Aaф 11p> щL';иc1Э1Э1,1 x ;:\: .йа
чнC?к1c 1,0> нlнllC lинщ :и> н:Hрп: 1й ;: jAл \ JК2 1·кП1а: xy;и>ж 1Э;: ; 11 ро1иаСал1
« -\охL чщ\l1B'p;:a11 1м1юфт ЖЮl lп!>l l ЮlфlCOф'I ЧVlп(ТlпЮlТHуl lм llOCПI" 1S кл1л\но" K;:-
оxTра\:, ?OBOPlмlн :; а >llpHlиLмуl мlCоB')O (B'\l\IY 11кл1-чал1 ;: (1й;:1\нBнуl lм(lпO
xа 11раСо (()t (ТупчооOфТll, цС;1 ц1йНоLмLмфН нJи\lтCCl lпHlCHЫ\: t p;: \Юl'Cнфl\Юl\I
1Kк\a:JaBHJl lм(IIO.\I (B'ЩнCо 1ю1йа A;:ц llсЧ>Юl.JlпH)шнчЮlъ. :- mа llс'OBO lSO оlшlмll
гva!l Юl(B( ?aъ ч ;:yа кЛ 1\c? 1AоТп: ;: аСmорТmСа 11р;юt!рл 1лm ТB·щл
Тm1йлAAос :1 1Эaчщо ЮlLм 1й ;1;:ш;v ш;: цх ЧLмЖ;иB· .\ : ;:1Э;:н:а;1;:Т 1 ан: ;: ;: 11рл;иТmа -
" 1й;: l Lм;1 ц н: ;: \к 1Э1KL'll оY< ;1 1,A>1 о 1:ф1' B'фф 1 1йа mо;1 1,;о чн(\к11 1м1\к illмB ф11 Тmц .
l k11к;1 1"JB'ъ с' ч?:l<\нI оlмlч ( l J'<ю lLTllЮl ;и:1 ц paш11p>иpa 1ЭLмlCЮlъ (lп!>ЮlX ;:;и'il,
«оOщlмl ч с' ч161 ;:(Тl•о " Ч<IыkBO ;tcфol,ю1йa;1 ;: 11apa01:ущll lмоO ф1й!>;1н: llOуlЮlТll
Чн(?;: lJ к;1чL' ра; :yа;1 1,A 1\1 н: ;: BчOс'' l'Cн(?;: !к;1лл llOOоLмiшOlп<ю lHlll·-
1Э 1м1 нI Ol lllOоHо l<ю\I ;:.\ ikl l с' llыkBыk?к1'к ;: 11к.JiитCщщ ;: 1Y<ЩЮlO lCЮlфBфl' >о O
ЮllCBнPо<ЩllOlC<юilOlп ( :шlм l\к:111a;l\Юlф l н )lj рл1Э iш<IЖH Л1,1 ;1 'lllL'lCOнI lll'J'
(IOlO ;:.J 1Э;:x[. \11 H>'ILмlпl>IL'LIJ'<l llмl'll ll L' llTB'<юlll\ к1Э;:ф 1 к1й, ",1L·1·i1·cн (Jи cio k
• ;: «l t>tlП1нll1чlltн (к 1'1\ilOlCL'lCllL' ;::1;: оLмllс'<I lllllмоOLм ЮlфllOil lм.IO lп<Iоlll'k,
Ollс'нpKнll Lмтl тCO lC' :lЮllllLмо l•о J' >itы.1 1й<1 ф ;иlм?Oil ilaЖll(B(l !l\I llс'Юl lClK;:11к\I
«Г<\ B'i l»• (о OXЮlllKнчЮlч l1/• '1/l/I/. llOXЮl llиaл,/1юшx ;:11иa 11>. l 1 1'/ . I[ф mо нCi' ом
11рло6ражсх ;:я рла11 1,AоТп: 1й alSLм 1Эау;:л1 1\Тm1йTн хш·о .J ах 1йаmа ;: Тоt!л1 а:1-
1ЭлA;:я. Jlpyп:c :Jффc?Bч lмо Lм 1111;:нIHJЧм( l хa11p;: нlчс» рл111лA;:Lм ТлA 1·;1 ;:
С \ J5J 1'!\;KB' ра.Jfроуал, 5 0 ,\1 Эч :1 \.Jнн: 11 Эp>С н:ан;:флс1 а Н<Щ Jljш
ш л1 1,1и>pф>\: ;: LT O 1111;:1·>p>;иa\: ;: l 1й 1юл 1НL' ш--m f1\п1\ 1111;::11ЭаAL
форbчофт ;к1пp11p>11a1·<illiиЮlL"l'ш ?>фт Тmраmсп :;:, нTож ;:наAAо Aа1ю\:;:-
Aаjщлфт 1ю11Lm;;: Тоj.J 1e ;:\оС 1ю а1Эп: ппл1ероСу;оiт 0>aл1 ;:1и;: ;: 11ро
у1йлп:,\ AаТсл1 е1e ;:л Aa11;:шmш?>iт 1·cp\-a1Э;:; 1 ра:1 рауL1йа1Э;:н\: л1;:уmо1ю ;
Т уа,\юл1лmоС :1 а л1 ;:1Э ;:ciт фроxmа. Наоfоро , СL11v111T1Э Aац 1\ л1ц iт Aо\:
1й \)К0 H>JиB' ;:.\: ;па1и;:я 1·а:1лmL 1юн 1eа:ш e ;:T\: "1-а:1лmа о;11ю1·к ;1ш1 "
("/щ1 п1аl ,J 'ш1 чtll i>t lГ» [, 11р;:1йнТ(ТВ-tощая lуO CL'\lчCll IэH ;: 1ю6cн>
(IOL'(IOH 11p;:(B'B(B щIlн 11Са \l>1Э> p>\:a ( l\ ;ууlOЧIH :J tt a\IL'll ЮlТЩм о 1 Ol'с'<ю
ф;:•1щ(?O' нJш()?<H<IBHiу lм(lп!>» llэ JI'T<I \11нiт1ea В 1cpOCTp11Э(Тlпн[ф L' l\ Oс' нн
4 • ЖЯк дф Я ильrлф, Я моа Эа. Ach Alma Manetro. 1949
• 1.'
•
474 1960а ] "-9в ый реализм"
Э • ФхЯасуЯ Дю хфа. 118 потопка наПервой Парижской биеннапе. 1959
\, 1·11 1 :1,l:i1 J�;1-:, 1н1•!,1• ·,11!'� 1.!H1 1-lt' • '1-: t'
:·J?(llуу)'<IB ;:p>Сaл1a, llчЖнуl Юl но,,;1к1Эц;1,1" (;:;1;: ра.йрB'111а11а ;:.IоB"о с'Юl k
нlщJиЮl<l0l lмтlЫH ;: pc;;1a.\: 1Э1, оLм 1 р 1лп:;: :ил.й;:1н юр.\: а11;:;: ;: .\ :а1Э;:11B'11 ;:-
ро1йан;:н нl<ю((O о фт aB';иllТOJЧI'il.
1й 1,1 x1 >b\l lп lJ5\ 1o;иB' ;A;:1 \ ;1 цфo1Эa "[11 й: ;apп:оlмо" ;: ""\жлAо:
;ар 1;:A1,1 " "С\жл1Э1\" - ;:.й 1йl·ы·1 н ц 1йк ФраAн;:;: \J50-х l'!>pик1й \: api a
р ymо1й 1,1 х ?Lм"ыkOlп.
-- /ft-p. J нIO;(LмсЧ CЮlLBы'?<Iъ aJы·1·pa1,lиЮlъ lп llLмсЧпl•l'
11рл1йраm 1аТ1· 1й \кН1\Lмl1 1'B'<I л1 1м Н 1м1 фт нIL'Baъ:J 1м1 \. 11OJш<I о о lмlн 1й 1S а ЧLмCо lп'
?aTaуу> \'!\1й lпнуl Юl?к1'() нI оOЖHы· ·1 1йa фк.Щ<юlCоl·I X l\ л: цфтоO\I �IэlCOXJЧ)\: -
оlмI X ;арп: х (Т y;aТ1a 1Э ;:c.\: ;:х ра.й\:л1ч>1й ;: Jиam, , :лТm То:ща1Э;:цф ;: 1Эк-
1 а Jи<IЖH b\ lнCо Oо<IXOЖ ш'llЮlъ ?OllуlLм?lKЮlф'I [ф о6л ?оЮlПI tJ lмlуlЮl a6шOуl lOB
A>фт ф;: ;10:cфт. Та\ ;:\: о�раОн ф B"l lпLмp ;иaц ( ха\:лрл1Э1Эк л1ож1t [ф ч 1·к
оA ;::i>fpcл1 b\I OтlэXсЧ>.\I оB')O ЖЮllп()llЮl(омф 1\ ;1 цф':1Э Lс'< Y llс' HpшL'B<юlпllъ;1
нн \1\ оmТ mуЛIV)ОЩB' )Оф iшOL'BB' 111ЭB')O '()11 1м\к 1й к11;:(<11Э ;: ;: ;: ТLмXтlЮl'ILм-
У Т ДанЛэВ5 пvэддЛз авФКак КишкиK r мф 10
Дqрq вяннЙй стун. п 9вqш qннЙй нj стqну , д9скj к9фqй ник. стjкjн дня винj. чjшки .
п9дстjвки дня яиц. яичнjя ск9рнупj. сигjрqтнЙq 9курки . В9жки. к9нсqрвнЙq бjнки
итВдK36.6х69.5х65.4см
еКdu юeЬюdоЮКyЬЬ. рdеКdjpКЮ ээЬ ИКыюэЬiыэ яЪjяюэея ЬeюЪып
ЬюЬпeюdп еоЪЬгы гjыЪidu пdоeюiЬеэеКdu ЬыюыоЬгпы пdidиюdпы
Ве ee эюeбdЪыiЬяпЬ ieЬdеюeоеэЪeiidгd ЬюЬеЮэеэЪЬя Ь чЬеэdэ ыс
dсэЬчeеКdu Ь эпЬиюЬчeеКdu е пddчeЪиОidеэи) Ъ юeгиетю яСыКdO
Ъыис оЬеКЮюеЬЪiыхс иiетЬэЮ8иdi jpiыи КdiЪei8иu ЬdеКdjp.ус
оюЮгЬпЬ еjdЪыпЬс ЬюЬеЮэеэЪЬe Сыпeiяeэея Ъ их еjЮчыe эe.еэdЪып
сЬыюыэdпс Г diЬ dэКюыЪыюэ ЬeюеЬeКэЬЪЮ эdгdс чэd пdVeэ быэp
I iызЪыid ИэеэeэЬКdu ЪdеЬdjieiЬяО ( e thetNc Yf the pplemeчt).
рeюЪdu КЮjpпЬiыyЬeu ээdu idЪdu эеэeэЬКЬ пdVid ечЬэыэp Ьюdт
еjыЪjeiiЮю КjяuidЪеКЮю ЪыеэыЪКЮ юнр7 гdоы Ъ щЬjыieс ЪКjючыЪт
юЮю dоЬi iыоyыэp ЬоeiэЬчiыис id ЬdЯюызidпЮ dyeieiiыи пdidт
июdп iыи еЬiЬи КыюэЬi ВieзiычЬэejpiыe ЪыюЬыyЬЬ быjЬ юызjЬчЬпы
эdj pКd Ъ рыКэЮюe ЬdЪeюхidеэЬ). РeюeiЬe иnоdViЬКы ЮеэыidЪЬэp
ээЬ Ъieюie ЬоeiэЬчiыe КыюэЬiы iы еэduКЬ ЬюeЪюыэЬjd Ьи Ъ еЬэЮт
ыэи Ъiыuс КdiэЬiгeiэiыu гЬбюЬо ыЪэdidпidеэЬ Ь рЮiКyЬdiыjpid
еэЬ с ЪdзiЬКюЬu Ьз iedбиdоЬпdеэЬ еiыбоЬэp юыбdэы ЬdоЬdюКыпЬ
оjя ЬЮбjЬчidгd ЬdКызы. сыjыiеЬюЮя пeVоЮ VЬЪdЬЬеidu КdiЪei
8Ьeuс dЬюeоejяю:eu Ьи Ъ КычeеэЪe картин, Ь idЪdЬюЬdбюeэeiiып
еэыэЮеdп объектов/знаков, ээЬ юыбdэы оeпdiеэюЬюdЪыjЬ еэюыiiЮю
idЪЮю оЬыjeКэЬКЮ чЬеэdu ЪЬзЮыjpidеэЬ Ь чЬеэdu КdiэЬiгeiэidеэЬ.
ТыКЬп dбюызdпс Кjяui ЬiЬyЬЬюdЪыj еЪdu VЬЪdЬЬеiыu ЬюdeКэ КыК
ЬыюыоdКес Ъ Кdэdюdп оЮиdЪiыя эюыiеДeiоeiэidеэp эеэeэЬчeеКdгd
dбвeКэы ЬdочeюКЬЪыeэея Ь dоidЪюeпeiid Ъыэeеiяeэея эеэeэЬКdu
еЬeКэыКЮjяюidrd ЪdеЬdjieiЬя. Уэdэ ЬdеjeоiЬuыеЬeКэоdеэЬг ЬЬКы
Ъ юeюeiЬЬ Кjяuiы ЬdочЬiЬэp еЪdЬ еeюЬuiыe КыюэЬiы оeпdiеэюыт
эЬЪid ЬeюыюиЬчeеКdпЮ ЬdюяоКЮс ыюэЬКЮjЬюdЪыЪ dЬЬdзЬyЬю пeVоЮ
ИieпыэeюЬыjpidu VЬЪdЬЬеidu чЮЪеэЪЬэejpidеэpюэ Ь ЬюdЬзЪdjpid
J iызiычeiiыпЬ yeiыпЬс чэd ЬюeоЪe:ыeэ бdоюЬuяюdЪеКЮю еeпЬdт
эЬчeеКЮю рdюпЮjЬюdЪКЮ рeidпeiы ИпeidЪdu еэdЬпdеэЬ зiыКыэБ
ВыеэыЪКы Кjяuiы юызdюЪыjы еЪязp еd ЪеeпЬ ЬюeоюeеэЪЮо:ЬпЬ рdю,
пыпЬ ыбеэюыКyЬЬ ie Ьюdеэd ЬdэdпЮс чэd ЮКызыjы iы VЬЪdЬЬеp КыК
М Введение 4
• 1980
Нео авангард
книЛа П4т4ра БsрЛ4ра «Т4ори5 аванЛар;а» (197:) ;4лит
посл4;ни4 полторы сотни л4т х<;ож4ств4ннои праrтиrи
на три этапа: мо;4рнизм, пр4т4н;овавший на автономиs
эст4тич4сrоЛо опыта (и 4Ло инстит<тов), вторж4ни4 аванЛар;а,
направивш4Ло свои праrтиrи на rритиr< этой автономии,
и таr назы ва4мый н4оаванЛар;, п4рио;, rоЛ;а посл4во4нна5
r<льт<ра Европы и Ам4риrи воспроизводила эт< rритиr<,
сво;5 44 r набор< п<стых ж4стов. Эти этапы, по БsрЛ4р<,
взаимосв5заны, хот5 тол:ко втором< он при;а4т стат<с ра;и
rальноЛо аванЛар;а, посrольr< им4нно в рамrах про4rта
«историч4сrоЛо аванЛар;а» (п4рио; 1915-1925 Ло;ов, прим4рно
от r<бизма r р<ссrом< rонстр<rтивизм<, Да;а и сsрр4ализ
м<) тра;иционны4 пр4;ставл4ни5 относит4л:но тр4б<4моЛо
мо;4рнизмом автономноЛо стат<са отв4рЛаsтс5 ра;и тоЛо, что
БsрЛ4р описыва4т rаr попытr< п4р4н4сти х<;ож4ств4н ны4
праrтиrи в пространство жизн4нной праrтиrи. Прим4рами
з;4сь моЛ<т посл<жить, с о;ной стороны, использовани4 сsр
р4алистами сл<чайных ;4йствий rаr способ пр4о;ол4ть расrол
м4ж;< высоrим исr<сством и массовой r<льт<рой и м4ж;<
исr<сством и повс4;н4вным опытом, а с ;р<Лой - обращ4ни4
сов4тсrих rонстр<rти вистов и н4м4цrих ;а;аистов r rоллаж<
и фотомонтаж< с ц4л:s пр4о;ол4т: обособл4нност: б<рж<аз
ной п<бличной сф4ры, на см4н< rоторой, rаr они на;45лись,
;рид4т нова5, ;ролетарскя, ;<блична5 сф4раС В противо
положност: этим интервенци5м, <тверж;а4т БsрЛ4р, вс4
;ослевоенны4 авангардистски4 практики 5вл5sтс5 лиш: их
фарсовыми ;овторени5ми, н4 с;особными ни демонтироват:
базово4 мо;4рнистско4 требовани4 автономии, ни ;обит:с5
п4р4носа х<;ож4ств4нной праrтики в повс4;н4вн<s жизн:
сrор44, они просто об4сп4чиваsт постоя нно раст<щий аппа
рат r<льт<рной ин;<стрии объ4rтами, им4sщими ры ночный
спрос. В rач4ств4 типичноЛо прим4ра БsрЛ4р <rазы ва4т на
посл4во4нный поп-арт - rаr ам4ри rансrий, таr и франц<з
сrий, в обличь4 «НовоЛо р4ализма», - в rотором он ви;ит
просто4 воспроизв4;4ни4 м4то;ов rоллажа и фотомонтажа, но
т4п4р: <ж4 н4 им4sщ44 отнош4ни5 ни r вопросам, по;н5тым
п4рвоначал:ным аванЛар;ом в отнош4нии инстит<тов эст4
тич4сrой автономии, ни r н4обхо;имости <становл4ни5 св5зи
с новой массовой а<;итори4й и новыми формами распростра
н4ни5.
продукцию, ы ЬdэdпЮс чэd ЬюeоеэыЪjeiЬe d И ыеэыЪКeэ КыК еdбюыiЬЬ
dэоejpiыи ЬюdЬзЪeоeiЬuс еiычыjы ЪыЬdjieiiыи Ь зыэeп ЪыеэыЪjei
iыи iы dбdзюeiЬeс ЮеэЮЬЬjd iы ieu пeеэd ЬюeоеэыЪjeiЬю d ЬюdЬзЪeт
оeiЬЬ Г КыюэЬie Г КыК еЮ:eеэЪЮю:eп зыЪeоdпd Ъ ЪЬоЮ И ыеэыЪКЬэ
• (ээЮ Ve еэюыэeгЬю ЬюЬпeiЬj Ъ юнбЗ гdоЮ УiоЬ пdюиdj iы еЪdeu Ьeют
Ъdu Ьeюеdiыjpidu ЪыеэыЪКe КыюэЬi е быiКыпЬ еЮЬы ИКэпЬбejjэч.
РызЪЬЪыя ээЬ КdiyeЬyЬЬ Ъ еЪdeu ЬeюЪdu ЬiеэыjjяyЬЬ ИрЮеэdэыэ
Ъ юнр7 гdоЮс Кjяui dбвяЪЬj ЬЮеэde ЬюdеэюыiеэЪd гыjeюeЬ зdidu
ЬdЪыюeiidu VЬЪdЬЬеiduс ЬdчэЬ пЬеэЬчeеКdu чЮЪеэЪЬэejpidт
еэЬ. ТыКЬп dбюызdпс ИрЮеэdэыэ ie быjы юeрjeКеЬeu dэidеЬэejpid
КюЬэЬчeеКЬи ЬпЬjЬКыyЬu юeоЮКyЬdiЬзпы; diы юызюыЪыjы еЪязp
е ЬеэdюЬчeеКЬ еЬeyЬрЬчiыпЬ пdоeюiЬеэеКЬпЬ КdiЪeiyЬяпЬ
ЪИоeiЬяс е юeгЮjЬюЮeпыпЬ ээЬпЬ КdiЪeiyЬяпЬ оЬеКЮюеЬЪiыпЬ
Ь ЬiеэЬэЮyЬdiыjpiыпЬ КdiеэюЮКyЬяпЬ зюЬэejя Ь е ыюиЬэeКэnю
iыпЬ Ь пЮзeuiыпЬ еЬеэeпыпЬ ЬюeзeiэыyЬЬ. дd Ъ эdu Ve еэeЬeiЬс
Ъ КыКdu Кjяui КdiеэыэЬюdЪыj ЬdюыVeiЬe пdоeюiЬеэеКdu эеэeэЬКЬ
• 1960с, 1964
ф
)
о
.
ф
)
ф
"новыК реалsзм" 1 И960а 475
оЮkdЪedu ЬjЬ эпЬЬюЬodЗoюЬэЬчГhodu ЛЪэdedпЬЬ, de ЬюdоГпde
hэюЬюdЪЛj ЮhэduчЬЪdhэн оЮkdЪedu ИЖИЗНИэ ЛтhэюЛoyЬЬ ЬdhjГ
hпГюэЬ Ь ЬdhэЛЪЬj ЪdЬюdh d hЮонтГ ээЬkЮhэюГпjГeЬu Ъ hЬэЮЛyЬЬ,
odгоЛ oЮjнэЮюЛ ИhЬГoэЛojяэ пЛkЪЛэЬjЛ ЬюdhэюЛehэЪЛ ЛЪЛeгЛюоЛБ
хЛhjЮгЛ КляueЛ ЬпГeed Ъ эdп, чэd de hуdюпЮjЬюdЪЛj ээЮ ЪпЛЬпdhт
ЪяпЛeeЮю ЬЛюЮ оЮkdЪedгd/ЬdэюГтЬэГjнhodгd Ъ dэoюыэdп ЬЮтjЬч
edп ЬюdhэюЛehэЪГ, ЬdoЛпЛЪ, чэd ЬdЬыэoЬ ЪdпюdVоГeЬя оЮkdЪedhэЬ
• deЬ эЛoVГ ЬюГdтюЛпЮюэ оЪГ оюЮгЬГ тЛпdЪыГ ЬЛюЛоЬгпы пdоГюeЬпп-
пdоЮjнeЮю hГэoЮ Ь ЬюЬeyЬЬ hjЮчЛuedhэЬт Хdэя ЬdhэoЮтЬhэhэho-я
hГэoЛ ЪhГ ГВГ пЛоЛГэ hэюЮoэЮюЮ Ггd ИЛooЮпЮjяyЬuэ, Л hdпоЛeeыГ Ьк
чЮэн ЬdпоeГГ ИпnhdюeыГ odeэГueГюыэ Ь ИПdюэюГэыЗюdтdэыэ ВeЛЬюиO
пГю, ИрГюЪыu ЬdюэюГэЗюdтdэ ЧЪЛ КjяueЛэ (8)) hjГоЮюэ Ъ dюгЛeЬпЛ8ии
пЛэГюЬЛjЛ jЬтd уЬпЬчГhoЬп пЛodeЛп гюЛЪЬэЛyЬЬ, jЬтd ЬюЬe8Ьс9
hjЮчЛuedu ЪhэюГчЬ, ээЛ эhэГэЬoЛ dтвГoэЛ eГ юЛпоГjяГэ тdЬЬчГhoии
kЮоdVГhэЪГeeыпЬ hюГоhэЪЛпЬ Ъ пdпГeэ, odгоЛ odeэюdjн ЬdэюГЗ eЛоГVо eЛЮч ed-эГke ЬчГhodгd ЛЪЛeгЛюо- Ь eГ ЪыпыЪЛГэ тГhhdпeЛэГвь,
тЬэГjнhodu oЮjнэЮюы ЬюЬdтюГj эdэЛjнeыu kЛюЛoэГю, eГЬптГVed • edrd dэojЬoЛ, oЛo hюююГЛjЬhэЬчГhoЬu dтвГoэ, dhЪdтdVоГeeыu -
ЬюЬоЛюэ оЮkdЪedпЮ ЪЬо VЛjodu ЬЛюdоЬЬ. ТЬЬЬчeып ЬюЬпeЛeЬГп
ээdгd уЛoэЛ hjЮVЬэ dоed Ьп Ггd пЛпГчЛeЬu: Ищы eГ тЮeэЮюВЬГ
kЮоdVeЬoЬ, Ьюdhэd юЛпЪjГoЛГпhяэ. ПэoюdЪГeed ЬdhэЛЪЬЪ hЪdю
юЛтdэЮ Ъ пЛЪЬhЬпdhэн dэ ЬюГVоГ hoюыэыk оЬhЬdпЬэЬЪdЪ Г Ьюd
hэюЛehэЪ юЛпЪjГчГeЬя Ь ЬdэюГтjГeЬя ЬjЬ юГojЛпeыk эГkedjdгЬu,
de hэЛj ЬГюЪып ЬdhjГЪdГeeып ГЪюdЬГuhoЬп kЮоdVeЬodп, dтюЛ
эЬЪaЬпhя eГ эdjнod o эhэГэЬoГ эdэЛjнedu оЬhoЮюhЬЪedu Ь ЬehэЬт
эЮyЬdeЛjнedu dтЮhjdЪjГeedhэЬ, ed Ь o эhэГэЬoГ eГЬзтГVedu, Ьd
ЪЬоЬпdhэЬ, ЛруЬюпЛэЬЪedu -hhЬпЬjяyЬЬ.
КdгоЛ "юпыe, тjЬVЛuaЬu hdюпeЬo КjяueЛ, юГaЬj Ъ юнрЦ гdоЮ
dhэЛЪЬэн Ью-oэЬoЮ VЬЪdЬЬheыk dэЬГчЛэodЪ юЛоЬ Ьюяпdu ЬюГпГeэ-т
yЬЬ dтвГoэdЪ oЛo эЛodЪыk, юЛпЪЬэЬГ, odэdюdГ ЬdjЮчЬj Ъ ЬhoЮhhэЪГ
• оюaЛedЪhoЬu юeоЬ-пГuо, быjd Ъd Фю-eyЬЬ ЬdчэЬ eГ ЬзЪГhэed. дd
уdюпЛjнeыГ hэюЛэГгЬЬ "юпЛeЛ Ъdhkdояэ eГ эdj нod o юГоЬ ЗпГuоЮ М
В • АрмФТ1 е2вый по202е0-2обо0 Иве Ку.Цwаш u0
Аккумуля ия из ли ны вещей Ива ляйна. 76 х Га х '2 ОН
. 1914
478 1960а 1 "новы К реалsзм"
ЬЮhэн оЛVГ Ьюdhэd эГчГeЬГп ЪюГпГeЬ М dэ hЪdЬk ЬdЪhГоeГЪe(и
уЮeoyЬuБ У "юпЛeЛ ЪhГ dтвГoэы oЛVЮэhя юГзЮjнэЛэdп тГhodeГчe"й
эohЬЛehЬЬ Ь hjГЬdгd ЬdЪэdюГeЬя ЬюdЬпЪdоhэЪЛ Г пedгdчЬhjГee(ки
dтюЛпyЛпЬ eГ ЬdооЛюВГгdhя ojЛhhЬуЬoЛyЬЬ пЬюЛ hjnчЛueыk ЪЛюи-O
yЬu, юЛhЬdjdVГeeыпЬ Ьюdhэd Ъ hddэЪГэhэЪЬЬ h ЪhГdтВЬп Ью-Ъив"к
ГоЬeddтюЛпЬят /hjЬ юГоЬ-пГuоы пюaЛeЛ ГВГ eЛЪdоЬjЬ eЛ к(hвь
d юЛоЬoЛjнedп ЮюЛЪeГeЬЬ dтюЛзdЪЛeЬя hЛпdhэЬ чГюГп юГчeЪыГ -Кэы
hЮтвГoэЛ Ь уdюпЬюdЪЛeЬя hЮтвГoэЬЪedhэЬ чГюГз dэedaГeЬГ К dр ,
ГoэЛп пЛэГюЬЛjнedгd ЬюdЬпЪdоhэЪЛ, эd dтвГoэы "юп-eы oыэГгdюи,
чГhoЬ dэЪГюгЛюэ эЛoЮю ЬЛюЛjjГjн. ЯпыodЪdГ ЬdЪэdюГeЬГ, ЬюЬe8исУ
hdгjЛhed odэdюdпЮ hЮтвГoэЬЪedhэн уdюпЬюЮГэhя ЬюdЬпЪdоhэЪ"м
юГчЬ, eЛkdоЬэ поГhн hЪdГ ЪГВГhэЪГeedГ hddэЪГэhэЪЬГ Ъ ЬdЪэdюяю,
:Гпhя -oэГ Ъыбdюы ЬюГокГэ- ЬdэюГбjeeЬя.
"юпЛe Ьdeяj, чэd dэe(eГ hoЮjнЬэЮюЛ оdjVeЛ юЛппГВЛэнhя Ъ К" шO
эГohэГ оГпdehэюЛyЬЬ ЬdэюГтЬэГjнhoЬk эdЪЛюdЪ Ь чэd odeЪГe8ии
пЮзГuedu ЬюГзГeэЛyЬЬ бЮоЮэ ЪhГ бdjГГ hтjЬ VЛэнhя h odeЪГe8ияки
ЮeЬЪГюпЛгdЪ Вh ЪЬэюЬeыпЬ Ь оГпdehэюЛyЬdeeыпЬ hэГeоЛп Ь). К-к
Ь Квяue Ъ hЪdГu ЬИodЪdu РрЮhэdэГэ, "юпЛe dhdпeЛj, чэd ЬзкГeф,
eЬя, odэdюып ЬdоЪГюгjЬhн уdюпЬюdЪЛeЬe hЮтвГoэЛ Ь dэedюГeиф
o dтвГoэЛп, юЛЪed oЛo Ь оЬЛjГoэЬoы ЬЛпяэЬ Ь пюГjЬВЛ, тЮоЮэ к-кO
hЬпЛjнed dчГЪЬоeы ЬюЬ юЛппГВГeЬЬ dбвГoэ- Ъ сЮтj Ьчedк сю",
hэюЛehэЪГт /гd ЬehэЛjjяyЬя Ррdjedэыэ В юн6Хч М eЛЬdjeГee-я
пЮhdюdп ЪЬэюЬeЛ М dтdпeЛчЬjЛ dоeЮ Ьп hЛпыk ЪЛVeыk эюЛehф"ю,
пЛyЬu Ъ ЬЛюЛоЬгпГ hoЮjнЬэЮюы ЬdhjГЪdГeedгd ЬГюЬdоЛ.
В hЪdЬk oюЛueЬk рdюпЛk РЛooЮпЮвяyЬЬО Ь РпЮhdюeыe odeэфй,
eГюыэ "юпЛeЛ ЬГюГhГoЛюэ hdтhэЪГee(Г гюЛeЬyы, hэЛedЪяhн dрю-O
пЛп ЬЗeЛЬdпЬeЛeЬяпЬ d ЬГюЪыk ЬhэdюЬчГhoЬk hjЮчЛяk ЬeоЮhэюи,
ЛjЬпЬюdЪЛeedu hпГюэЬ. дГodэdюыГ dтвГoэы Ъ Ггd ЛooЮпЮjя8ияи
eЛЬdпЬeЛюэ d oЮчЛk dоГVоы, Ъdjdh Ь jЬчeыk ЪГВГu Ьп Рд"чи
Ь эЮпЛeЛО В юнррч юГVЬhhГюЛ "jГeЛ РГeГ Г ЬГюЪdгd оdoЮпГeэ-вь,
edгd рЬjнпЛ d eЛyЬhэhoЬk odeyвыгГюяk, odэdю(u "юпЛe ЬdhкdэюфвУ
oЛo эdjнod de ЪыaГj. " ЪГон ээЬ oЮчЬ ЮhэЛeЛЪjЬЪЛюэ ЪюГкГe eую
оЬЛjГoэЬoЮ, odэdюЛя оГюVЬэ ЬюdajdГ Ь тЮоЮВГГ Ъ eЛЬюяVГeии
ЬdгюЮVЛя eЛh, oып-jdhн т(, Ъ hdпГюyЛeЬГ oЛэЛhэюdуЬчГhoЬи ю-зю9,
aГeЬu eГоЛЪeГгd Ьюdajdгd, deЬ dоedЪюГпГeed dэoюыЪЛюэ кик",
jГэeЮю ЬГюhЬГoэЬЪЮ eЛ eГпЬeЮГпdГ тЮоЮВГГ. рюГоЪЬоя Г:Г dоe9
рdюпЮ ЬeоЮhэюЬЛjЬзЛyЬЬ hкeюэЬ, eГЬdоЪЬVeыГ hэюЮoэЮю( "юк-e-
ЪыпыЪЛюэ Ъ ЪddтюЛVГeЬЬ ЬюЬтjЬVЛюВЮюhя эodjdгЬчГhoЮю К-э-,
hэюdуЮ oЛo юГпЮjнэЛэ ЮhodюяюВГuhя Ь юЛhaЬюя юВГuhя oЮjьэ9юы
ЬdэюГтjГeЬя Ь ЪhГ тdjГГ eГЮЬюЛЪjяГпdгd ЬюdЬпЪdоhэЪЛ dэиdо"Ъ.
ДО О НИТЕЛ НА ЛИТЕРАТУРА
AmelЫne Jean-Paul. Les Nouveaux Reatistes. P8mБ,н Je:рme Geimge, Pimвipiuф Дпп..
Аuchloh АenjamЫn э. а. Fmim meр8il рi Fm8gme:рн Oeсill8ge/AfБсиБ,рe // collage: Les
Ailhistes. New Yimk 8:p P8mБ,н КimgБ:Б8 8bmБ,ke G8ЙЙey. 1ппч.
Contensou Вemadete (ed К). 1960: Les Nouveaux Realistes. P8mi,: Mu,ee p'A1 Mipem:e e la
КБЙle pe P8mБ,. Дп 6K
бranc Ыn CatherЫneВ Les Nouveaux Real1stes. P8mБ,н .piИii:, pu eeg8mp . ДппГВ
• 1913. 1915. 1917а. 1918. 1944а. 1953. 1957D
• Введение 1. 1931а
1960ь
Кл емент Гринберг публ и кует «Модернистс кую живопись» : его критика принимает
новое направление, которое станет определяющим дл я дебато в шестидесятых годов.
сКdiyы еdюdКdЪыи Ь оd iычыjы aeеэЬоeеяэыи гdоdЪ ыпeюЬ-
КыiеКЬu КюЬэЬК Кjeпeiэ ГюЬiбeюг юыбdэыj iыо еdзоыiЬeп
dсЬеыэejpidгd еjdЪыюя М iыбdюы эeюпЬidЪс есdеdбidгd
е пыКеЬпыjpidu эdчidеэpю Ь ЮбeоЬэejpidеэpю сeюeоыэp idЪыe
dеdбeiidеэЬ ЪdеиЬ:ыЪюeгd eгd сdеjeЪdeii dгd ЬеКЮееэЪы. Поi Ьп
Ьз эы КЬи эeюпЬidЪ быj « llove rО [«есjdaiduОс «сdКюыЪыю:Ьu Ъею
КЬеэЬ Ъ эiКыЮеэЬчeеКЬи КыюэЬiыи пVыесeюы пVdiеыч Ьюeосdjы-
гыюэ ЪdзпdVidеэp ЪdзЪюы:eiЬя Ъ iЬи сюeопeэы ЬзdбюыVeiЬя.
В КычeеэЪe ыjpэeюiыэЬЪы ээdпЮ ГюЬiбeюг ЪыоЪЬiЮj Ьоeю « ВeЗ
• эыЗс юdеэюыiеэЪыОс сюЬЪdоя Ъ сюЬпeю VЬЪdсЬеp сыюieээы дpю-
пыiы В«рdеje ыбеэюыКэidгd эКесюeееЬdiЬзпыО [юн6З]чс М ieКdeu
iысdjieiidu еЪeэdп еюeоыс КdэdюЮю di dиыюыКэeюЬзdЪыj эыКVe
сdЪeюиidеэpОс «КdЪюdЪыuО Г е . ]с Кdэdюыu di ЬесdjpзdЪыj оjя КыК «dсэЬчeеКЮюОс еjeоЮя Ъ оыiidп еjЮчыe эedюЬЬ ыЪеэюЬuеКdгd
dсЬеыiЬя dоidюdоidu сdЪeюиidеэЬс dбюызЮю:euея зы ечeэ гЮеэdu • ЬеКЮееэЪdЪeоы XIX ЪeКы "jdЬзы РЬгjяс сюdэЬЪdсdеэыЪЬЪюeгd
сыЮэЬiы сdЪэdюяю:Ьиея эjeпeiэdЪ Ъ ieКdэdюыи юызidЪЬоid-
еэяи ыбеэюыКэidгd эКесюeееЬdiЬзпыс сюeVоe Ъеeгd Ю пVeКеdiы
. рdjjdКы(1). Zэdбы сdочeюКiтp зiычЬпdеэp ээdгd сdiяэЬяс ГюЬiт
бeюг сюdэЬЪdсdеэыЪЬj eгd Ьоee «еэыiКdЪdu КыюэЬiыОс еdгjыеid
Кdэdюdu Ъ еэeiЮ зы сdjdэidп КыК бы ЪпdiэЬюdЪыiы Ьjjюзdюiыя
сdjdеэpс еdзоыю:ыя еyeiЮ оjя ieКdeгd оюыпыэЬчeеКdгd Ьс эыКЬп
dбюызdпс Ъыоejeiidгd еdбыэЬя. «КdЪюdЪыяО сdЪeюиidеэpс iыdбdюdэс
dюгыiЬзЮeэ еЪde еdоeюVыiЬe сd сюыЪЬjып сjdеКdеэidеэЬс рюdiэыjp,
idеэЬ Ь бeееdбыэЬuidеэЬ В«КюЬзЬе еэыiКdЪdu КыюэЬiыО [ юна8]ч.
пюЮгЬп ЪыViып эeюпЬidп ГюЬ iбeюгы быjd «бeзоdпide Ьзdбюыт
Ve iЬeОс сюeоjdVeiide Ьп оjя dсЬеыiЬя сыюыоdКеы ыбеэюыКэidu
VЬЪdсЬеЬс Кdэdюыяс ieепdэюя iы еЪdю ыбеэюыКэidеэpс КыVeэея
dсЬеыЪыю:eu ieчэd Ъюdоe ieЪыеdКdгd юejpeры Ьз ЪdзЪыaeiЬu
Ь ЪсыоЬiс эюыоЬyЬdiid ЬесdjpзЮeпdгd оjя еdзоыiЬя ЬjjюзЬЬ
эюeип eюidгd dбвeКэы: еКjыоыЪыeэея ЪсeчыэjeiЬeс бЮоэd эdiыjpiыe
гюыоыyЬЬ Кюыеdчiыи кыСКdЪ Ю оe КЮi Ьiгы Вы сdзоiee Г «КыеыiЬяО
u л жекУоТ Поллок. Номе2 мА, м: А2абеск. u8
L9vст, мjсv9л мjvь . 9М,6 х .9С,9 см
. 1947Ь. 1949а
«гысэЬчeеКЬeОс ЬjЬ эыКэЬjpiыeс КычeеэЪы ЬеКЮееэЪы «dсэЬчeеКЬпО.
дeЮоЬЪЬэejpidс чэd ГюЬiбeюг е eгd еэюeпjeiЬeп К эdчiыпс
рdюпыjpiып иыюыКэeюЬеэЬКып Ъюeпя dэ ЪюeпeiЬ Ъсыоыj Ъ Кюыuт
iee юызоюыVeiЬe Г еКыVeпс Ъ эееe «КыК эeКеэы dб ЬеКЮееэЪe зыеjЮ-
VЬjЬ еЪdю сjdиЮю юeсЮэыyЬюО {юн6Зч /гd iызЪыiЬe ЮVe еыпd сd
еeбe еЪЬоeэejpеэЪЮeэ d сюdеэdэe Ь сюяпdэe еэЬjя ыЪэdюыс Кdэd-
юыu Ьзбeгыj эeюпЬiы «КюЬэЬКыОс сюeосdчЬэыя eпЮ оejdЪde dсюe-
оejeiЬe «эeКеэы dб ЬеКЮееэЪeО дd eгd пЬaeipю Ъ ээdп эeКеэe ie
быjЬ еjdЪeеiыe ЬзыеКЬ Ь ЮиЬ:юeiЬя. ъКdюee di сdjeпЬзЬюd-
Ъыj е сdзЬyЬeuс ЪсeюЪыe ерdюпЮjЬюdЫыiidu Гыюdjpоdп Рdзei-
бeюгdп Ъ еэыэpe «"пeюЬКыiеКЬe VЬЪdсЬеyы оeuеэЪЬяО В юнрЗчс
id dКdiчыэejpid ЮэЪeюоЬ Ъюeuея чeюeз ieеКdjpКd jeэ Ъ "iгjЬЬ
ЮеЬjЬяпЬ <dюeiеы УjjdЮэя Ь оюЮгЬи КюЬэЬКdЪ. рd Ьи пieiЬюс
ыЪыiгыюо dэi ыie ie зыiЬпыeэея еdзоыiЬeп сюdЬзЪeоeiЬu ЬеКЮе-
еэЪыс ы еdЪeюaыeэ еЪdeгd юdоы КюыеidюeчЬЪыe Veеэыс ЬjЬ «еdбы-
эЬя Ос сdбdчiыe сюdоЮКэы Кdэdюыи ВКыюэЬiыч ie сюeоеэыЪjяюэ
" 1951
8 Введение З
ф
)
о
.
ф
)
ф
Модерxsзм Грsxберга \ 1960Ь 477
Р • dоррУУ ЛуУУ. Га2абанда. v9У9
L9Всn. jкриВВ 256.9 х 378.5 см
dеdбdгd Ьiэeюeеы iЬ оjя иnоdViЬКы, iЬ оjя зюЬэejя . Рdзeiбeюг
ЪыюызЬj ээd эыК: ИдdЪыя VЬЪdЬЬен niЬчэdVЬjы ЪеяКde юызjЬчЬe
пeVоn ЬеКnееэЪdп Ь VЬзiнюО. пjя ГюЬiбeюгы, dоiыКd, Ьdоdбiыe
еeiэeiДЬЬ ЪddбВe ie пыеjnVЬЪыюэ ЬпeiЬ КюЬэЬКЬ, эыК КыК diЬ
ie Ъ еdеэdяiЬЬ dб-яеiЬэн, Ьdчeпn ИоюnгЬe оdjViы епdэюeэн iы
VЬЪdЬЬеiыe dеэыэКЬ "оeiеэЪЬi" Ь эeп бdjee ЬdКnЬыэн ИХО.
Чоeя ГюЬiбeюгы еdеэdяjы Ъ эdп, чэd Ъ еЪdeп dэюeчeiЬЬ dэ ЬеКЮе,
еэЪы ыЪыiгыюо зыiяj ЬdзЬДЬю, Кdэdюnю di dДeiЬj ВieгыэЬЪidч КыК
еnгnбd ИПdоюыЪinю Ь рnэnюЬеэЬчeеКnюО, эdгоы КыК ЬеКnееэЪd Ьd
еnэЬ еЪdei яЪjяeэея dбidЪjeiЬeп М еКdjн бы dVeеэdчeiiып ээd
dбidЪjeiЬe iЬ Кызыjdен Г ieЬюeюыЪidi VЬЪdЬЬеidi эюыоЬДЬЬ.
Уэы Ьоeя Ь ЬdjdVeiы Ъ dеidЪn еыпdгd пiыпeiЬэdгd эееe ГюЬ iбeюгы
ИщdоeюiЬеэеКыя VЬЪdЬЬенО (юн6Хчт
Сферы ком п етенции
ХыюыКэeюЬзnя ieпeyКdbd рЬjdеdры XVIII ЪeКы ЧппыinЬjы Кыiэы
КыК ИПeюЪdгd iыеэdяВeгd пdоeюiЬеэыО, ГюЬiбeюг nVe Ъ iычыje
ээdi еэыэнЬ зыяЪjяeэ, чэd dЬЬеыЪыeпыi Ьп рeidпei, ЬюЬ Ъеei
eгd ИИеэdюЬчeеКdi idЪЬзieО, nаdоЬэ КdюiяпЬ Ьd Кюыiiei пeюe
Ъ XVIII ЪeК Ь рюdеЪeВeiЬe рюdЪdоя Ьыюыjjejн пeVоn эeп, КыК
Кыiэ ИЬеЬdjнзdЪыj jdгЬКn, чэdбы ЮеэыidЪЬэн Ьюeоejы jdгЬКЬО,
Ь ИеыпdКюЬэЬчeеКЬпЬО ЬюdyeоnюыпЬ пdоeюiЬеэеКdгd ЬеКЮееэЪы,
ГюЬiбeюг dсЬеыЪыeэ сdеjeоiЬe КыК Ипeэdоы, сюЬеЮ:Ьe dсюeоejeiЯ
478 И960Ь 1 МоОерxsзм Грsxберга
idi оЬеyЬЬjЬie Ь сdзЪdjяю:Ьe сdоЪeюbыэp ээn Ve оЬеyЬсjЬi9
КюЬэЬКeО, id, оdбыЪjяeэ di, ИНe чэdбы ee сdоdюЪыэp, ы чэdбы бdjee
Ьюdчid ЮэЪeюоЬэн ee Ъ ерeюe еdбеэЪeiidi КdпЬeэeiyЬЬО.
пjя ЬеКnееэЪ, nэЪeюVоыj di, ээы ерeюы КdпЬeэeiyЬЬ, есeyЬт
рЬчiыя оjя КыVоdi эеэeэЬчeеКdi оЬеyЬЬjЬiы, оdjViы быjы быэp
dбiыюnVeiы ЬеэdюЬчeеКЬ Ъ эdп ЮiЬКыjнidп, чэd сюЬеnВe КыVоdкЮ
иnоdVeеэЪeiidпЮ пeоЬЮпn. Ч чэdбы оdеэЬчн ээdbd, КыVоde ЬеКЮе,
еэЪd iычыjd ЬзбыЪjяэнея dэ эeи КdiЪeiyЬu, Кdэdюыe сюeоеэыЪjяjЬеp
iedбязыэejнiыпЬ, Ъ dеidЪidп ЬdэdпЮ, чэd быjЬ зыЬпеэЪdЪыiы Ьз
оюnгЬи ЬеКnееэЪ: ЬdЪeеэЪdЪыiЬe Ъ ЬеэdюЬчeеКdi VЬЪdЬЬеЬ Г Ьз
jЬэeюыэnюы, ы КЪызЬеДeiЬчeеКыя гjЮбЬiы сюdеэюыiеэЪы ЬjjюзЬdт
iЬеэеКdi VЬЪdЬЬеЬ Г Ьз эeыэюы. ВсeюЪыe зыяЪЬЪ d еeбe Ъ iычыje
юЩ6ХЗи гdоdЪ n Уоnыюоы щыie, ээы jdгЬКы ЬюЬЪejы К юыеэnВeпЮ
dеdзiыiЬю эdгd, чэd ыбеdjюэid niЬКыjнidi иыюыКэeюЬеэЬКdu
VЬЪdЬЬеЬ яЪjяeэея ee ЬjdеКdеэidеэн. ИрdеКdjнКn ЬjdеКdеэidеэp
быjы eоЬiеэЪeiidi ЬюeоЬdеыjКdu, dэjЬчыЪюei VЬЪdЬЬен dэ Ъеeи
ЬюdчЬи ЬеКnееэЪ, diы еэыjы гj ыЪiып dюЬeiэЬюdп оjя пdоeюiЬеэ,
еКdi ЖИВОПИСИО.
щdVeэ ЬdКызыэнея, чэd ИщdоeюiЬеэеКыя VЬЪdЬЬенО Ъеeгd jЬюp
ЬdЪэdюяeэ ыюгnпeiэы, ерdюпЮjЬюdЪыiiыe ГюЬiбeюrdп оЪЮпя оeея т
эЬjeэЬяпЬ юыiee, Кdгоы di эdjнКd iычыj ЬЬеыэн ИэeКеэы dб ЬеКnет
еэЪeО, еюeоЬ Кdэdюыи быjЬ И"Ъыiгыюо Ь КЬэчО ( юнЦн) Ь ИК idЪdкЮ
1ыdКddinО ( юнаХч. В Ьdеjeоieп di эыКVe сdпeеэЬj ЬеэdюЬю
пdоeюiЬзпы Ъ КdiэeКеэ рюdеЪe:eiЬя, dбюыэЬЪюЬеp К эюыКэыэЮ
3 • dоррУУ ЛуУУ. Бе0а Каппа. u6u
L9vст . jкриv9вjя см9vj 262.3 х 429.4 см
Гdэиdj pоы УрюыЬпы 1eееЬibы Р1ыdКddiс ЬjЬ П bюыiЬyыи ЬdэзЬЬ
Ь шЬЪdЬЬеЬО ( ю766) е yej pю dбdеidЪыэp iedбиdоЬпdеэp юызоejeiЬя
юызiыи ЪЬоdЪ ЬеКЮееэЪыз ПоiыКd оыjpieuюee юызЪЬэЬe ЬеКЮееэЪы
юыiiЬu Ь ЬdзоiЬu ГюЬiбeюb ЬdiЬпыjЬ ЬdЯюызidпЮ. В РщdоeюiЬт
еэеКdu шЬЪdЬЬеЬО ээd ЬеэdюЬя еЮbЮбd ЪiЮэюeiiяя: КыVоыu ЪЬо
ЬеКЮееэЪы еэюeпЬэея оdеэЬчp еdбеэЪeiidu РчЬеэdэы Оз /оЬiеэЪeiт
iыя (зыЪЮыj ЬюdЪыiiыя) ееыjКы iы ieчэd зы юыпКыпЬ эеэeэЬчeеКdu
ерeюы Г рюызы d эdпс чэd ЬеКЮееэЪЮс Ьd Ъеeu ЪЬоЬпdеэЬс bюdзЬjы
ыееЬ пЬjяyЬя еЬеэeпdu юызЪjeчeiЬu Ь еЪdЬп бebеэЪdп dэ iee did
еэюeп Ьjdеp РПюdоeпdiеэюЬюdЪыэpс чэd ЬюeЬdоidеЬпыu Ьп dЬыэ
yeiei еып Ьd еeбeО.
В РдdЪdп 1ыdКddieО Ve ЬеэdюЬяс bdюызоd бdjee Ьdоюdбiыяс Кыеы,
eэея еdyЬыjpiыи ЮеjdЪЬuс Ъ Кdэdюыи пdоeюiЬзп юызЪЬЪыjея еiычыjы
КыК Ъeюiыu ЬюdЪdоiЬК бЮюVЮызiыи yei idеэeuс ы зыэeп с Ъ эЬdиЮ юызт
ЪЬэdbd КыЬЬэыjЬзпыс ЬюЬdбюej иыюыКэeю Ъеe бdjee яюdеэidbd dэюЬт
yыiЬя пыэeюЬыjЬеэЬчeеКdbd Ь dбыЪыэejpеКdbd dбВeеэЪы Ь бebеэЪы
dэ iebd Ъ ерeюЮс ЬзЪeеэiЮю КыК бdbeпыз ТыКЬп dбюызdпс Ъ еdюdКdт
Ъыи bdоыи ГюЬiбeюb юызюыбыэыЪыj ЬеэdюЬюс еdеюeоdэdчeiiЮю iы
ыЪыibыюоe КыК ЬюdeКэeс Кdэdюыuс РоeuеэЪЮя Ъ ЬюdэЬЫdеэdяiЬЬ бЮю
шЮызidпЮ dбВeеэЪЮс ЬВeэ idЪыeс ыоeКЪыэiыe КЮjpэЮюiыe рdюпы
оjя ЪыюышeiЬя эdbd шe еыпdbd dбВeеэЪыОс ЬюЬ ээdп Рie ЬюЬiЬпыя
ebd ЬоedjdbЬчeеКЬe юызbюыiЬчeiЬя Ь ebd dэКыз ЬюЬзiыэp ЬеКЮееэЪd
КыК ieчэd еыпdyeiideОз Уэы Ьоeя еыпdyeiidеэЬ ЬеКЮееэЪы уdю,
пЮjЬюdЪыjыеpс dоiыКdс Ъ эeюпЬiыис dбвeоЬiяюВЬи эеэeэЬчeеКЮю
Ь еdyЬыjpiЮю ерeюыс ЬdеКdjpКЮ Ъ ЬюЬзiыiЬЬ пdоeюiЬзпdп еЪdт
ebd пeоЬЮпы ГюЬiбeюb ЪЬоej пыэeюЬыjЬеэЬчeеКЮю dбвeКэЬЪidеэpс
юызоejяeпЮю пdоeюiЬеэеКdu VЬЪdЬЬеpю е еdЪюeпeiidu iыЮКdu
пeuеэЪЬэejpidс еdеюeоdэdчeiidеэp пdоeюiЬзпы iы пeэdоe Ь ebd
еэюeпjeiЬe К dбdеdбjeiЬю юызjЬчiыи ЬеКЮееэЪ di юыеепыэюЬЪЛj
КыК ЬюdяЪjeiЬe юdоеэЪы е iыЮКdu Ьс еЮп пЬюЮя юeзЮj pэыэы ЬdЬет
КdЪ ЪЬзЮыjpiыпЬ ЬеКЮееэЪыпЬ еdбеэЪei idbd пeоЬЮпыс зыКjочЬjс
чэd ээdэ пeоЬЮп РdКызыЪыeэея Ьd еЮэЬ рЬзЬчeеКЬпОз
Уэdэ ыКyeiэ ЬdjЮч Ьj юызЪЬэЬe Ъ ЬюdбjeпыэЬКe гюЬiбeюrdЪеКdi
КюЬэЬКЬ еdюdКdЪыи bdоd Ъс iыЬюЬпeю Ъ Ьоee ЪыэeеieiЬя еэыiКdЪdi
КыюэЬiы еэeidЬЬеpю Г рdюпduс Кdэdюыяс Ьd ГюЬiбeюbЮс ЬdзЪdт
jяeэ ЪыяЪЬэp ieЬюdiЬyыeпЮю ЬdЪeюиidеэp еэeiы Ъ ee РПdзЬэЬЪт
iduО оыiidеэЬ Г Ъ КычeеэЪe ieЬюeюыЪidгd ЬjdеКdbd dбвeКэыс
ыiыjdbЬчidbd ieЬюeюыЪidпЮ рыКэЬчeеКdпЮ ЬюdеэюыiеэЪЮ ЬdзЬт
эЬЪЬеэеКdu iыЮКЬ
Уэы dюЬeiэыyЬя ГюЬiбeюbы iы iыЮoЮ еdЬюягыeэея е Ьоeeu еЪязЬ
ыЪыibыюоы е ЬюdeКэdп рюdеЪeВeiЬя, Ыeлp Ьпeiid Ъ рЬзЬКe рЬjdт
еdрыс Ьdоdбiыe КыiэЮс ЬеКыjЬ пdлejp КюЬэЬчeеКdbd пыюjeiЬя
Ь бeзшыjdеэidu пeэdоdjdbЬчeеКdi еэюdbdеэЬ. ПюЬeiэыyЬя iы iыЮКЮ
КыК iы ЬeюeоdЪdu ЬюdeКэ ЪыгjялejЛс эыКЬп dбюызdпс eеэeеэЪeiidu
оjя ыЪыibыюоыс Кdэdюыi еэюeп Ьэея еdиюыiЬэp эd yeiideс чэd eеэp
Ъ КЮj pэЮюidп dЬыэeз Ч оeuеэЫЬэejpidс еdyЬыjpidЗпыэeюЬыjЬеэЬт
чeеКЬu ыеЬeКэ ЬюeлеэыЫmeWЬi ГюЬiбeюbы dб ЬеэdюЬЬ пdоeюiЬеэ
еКdbd ЬеКЮееэЪы еэыidЪЬэея iыЬбdjee dчeЪЬоiыпс Кdbоы di dЬЬт
еыЪыeэ ee е эdчКЬ зюeiЬя юdjЬ ыЪыibыюоы Вeоp Ьпeiid ыЪыibыюос
Ьd ebd пieiЬюс Ъзяj iы еeбя зыоычЮ зы:ЬэЬэp ЬdоjЬiiЮю КЮjpэЮюЮ
dэ ee jdVidiс уыjpюЬЪduс еЮююdbыэidu ЪeюеЬЬс ЬюdоЮyЬюЮeпdi
еdЪюeпeiiып ЬdэюeбЬэejpеКЬп dбВeеэЪdпс М ЪeюеЬЬс КdэdюЮю
ГюЬiбeюb dЬюeоejЬj еjdЪdп РКИТЧ О (Р"Ъыibыюо Ь КЬэчО )з
/еj Ь Ъ еЪdЬи юыiiЬи эeКеэыи ГюЬiбeюb ыЬejjЬюdЪыj К еdyЬыjЬзпЮ
(Ръeгdоiя пы dбюыВыeпея К еdyЬыjЬзпЮ просто юыоЬ еdиюыieiЬя
Ъеebd VЬЪdгdс чэd eеэp Ъ iыюeu КЮjpэЮюeО) Ь ыЪыibыюоЮс эd оЪыоЗ
Л
J
:
.
Л
J
Л
МоОерxsзм Грsxберга 1 1960Ь 479
Лео Стейнберг и ппанwетный тип картинной ппоскости
в 1968 го;< на лекции в МоМА историк иск<сства Лео Стеaнберг
вперв3е в3ст<пил против ;огмМтическоa трактовки особенно
стеa мо;ернистскоa живописи плементом Гр инбергом. Б<;<чи специ
алистом по иск<сств< РенессМнса, Стеa нберг восстал против и;еи,
согласно котороa проницМтел :ное в35вление мо;ернизмом ме;и<ма
живописи (плоскостности ее носител5) противостоит «наивности»
стМр3х мастеров. «Мо;ернизм испол:з<ет иск<сство, чтоб3 привлеч:
внимание к иск<сств<, тог;а как реалистическое, иллsзионистское
иск<сство, - сетовал Гр инберг, - маскир<5 своa ме;и<м, испол:зо
вМло иск<сство, чтоб3 скр3т: иск<сство». Доказ3ва5, что великое
иск<сство никог;а не пр5чет своa процесс по; маскоa иллsзионизма,
Стеaнберг <каз3вал на абс<р;ност: <тверж;ени5, что живопис:
Рембран;та лишена формал:ного самосознМни5.
В эссе «Др<гие критерии» Стеa нберг писал: «Пре;стМвление
о том, что живопис: стМр3х мастеров, в противополож ност: совре
менноa, маскир<ет ме;и<м, пр5чет иск<сство, отрицает плоскост:,
обман3вает глаз и т. п., 5вл5етс5 истиноa лиш: ;л5 зрител5, кото
р3a смотрит на иск<сство глМзами по;писчикМ ж<рнМла "ЛМaф"».
Мо;ернистск<s и;еs прогрессивного меaнстрима, в3рМзивш<sс5
в гринберговскоa концепции «ковровоa» композиции (пре;ложен
ноa по отношениs к абстрактном< экспрессионизм<), он с<ммиро
вал так: «В формалистскоa критике критерием значимого прогресса
сл<жит своего ро;а ;изаaн-технологи5, по;чиненна5 е;и нственноa
нав5зчивоa зМ;аче - трактовке всеa поверхности как е;иного
нерМсчлененного пол5». Исхо;5 из того, что пре;ставление о пло
скостности как заветноa и;ее мо;ернизма треб<ет корректировки
в свете живописи Дsбsффе с его имитациеa эффектов граффити
или «Мишенеa» и «Флагов» Джаспера Джонса, «Перево;5щих про
блем< по;;ержан и5 плоскостности цел иком на <ровен: "сsжета" •»
Стеaнберг пре;ложил концепциs воображаемого оп3та, то ест:
ориентМции, котор<s картинна5 плоскост: принимает по отноше
ниs к сто5щем< пере; неa зрителs.
ЧМще всего живопис:, независимо от ее ра;икал:ности, оперир<ет
«Концепциеa картин3 кМк изображени5 мира, некоего мирового
прострМнства, которое прочит3ваетс5 на картинноa плоскости
в соответств ии с вертикал:н3м положением человеческого тела».
«парти на, отс3лаsща5 к приро;ном< мир<, проб<ж;ает ;анн3е ч<в
ственного оп3та, св5занн3е с нормал:н3м ;л5 человекМ вертикал:
н3м положением, - про;олжает Стеaнберг. - Поэтом< важнеaшим
<словием картинноa плоскости Ре нессанса 5вл5етс5 ее вертикал:
ност:». Но в начале п5ти;ес5т3х го;ов < Дsбsффе и Ра<шенберга
произошел отхо; от этоa вертикал:ности: их кМртин3 «Имитировали
<же не вертикал:н3е пол5, а непрозрач н3е планшетн3е горизон
тали». Стеaнберг заимствовал термин «планшет» (latbed) из типо
грМфского ;ела, г;е он обозначает форм<, в котороa наборщики рас
полМгаsт строками литер3 - легко рМсс3пМsщиес5 металл ические
бр<ски. В тМкоa картине, ;обавл5л он, «соответствие положениs
человеческого тела вМжно не более, чем в гМзете». партинна5 пло
скост: ;лМншетного ти;а символ ически соотноситс5 с поверхност:s
столМ, с ;олом в мМстерскоa, с чертежом, с доскоa объ5влениa - со
yыэp jeэ еЬЮеэя, Ъ РщdдeюiЬеэеКdu VЬЪdЬdеdэ, de ee эdjpКd dэбюыт
еыЪыeэ еdyЬыjpede ЬзпeюeeЬe еЪdeu КюdэdКd, ed Ь ЪdоЬэ Ъ ыЪыW
гыюоe ВЬ Ъ ЬюdзeыЪыeпdu ыЪыiгыюоdп пdзdэdЪdеэеКdu iыЮКeч Ъюыгы
dеКЮееэЪы. ТeЬeюp ГюЬiбeюг гdЪdюЬэ, чэd еЫdiеэЫeWeыu iыЮКe РТИП
ЮЬdюяоdчeedя оыeeыи ee dбe:ыeэ Wdчeгd Ы пjыWe эеэeэЬчeеКdгd
КычeеэЪыэ, d пюeоjыгыeэ оюЮгЮю эюыКэdЪКn пыэeюdыjdеэdчeеКdи,
уdзdчeеКdи ыепeКэdЫ VdЪdпdеedu плоскостности - эюыКэdЪКЮ,
Кdэdюыя dКыVeэ пd:ede Ъjdяede Wы КюdэdчeеКde оeтыэы юeеэdЗ
480 И9Е0Ь 1 МоОерxsзм Грsxберга
всеми принимМsщими поверхност5ми, на котор3е в3кла;3ваsтс5
объект3, нМнос5тс5 ;Мнн3е, помещМетс5, фиксир<етс5, отпечат3ва
етс5 информаци5 - неважно, <пор5;оченно или хаотически ».
плsчевое значение имел сле;<sщиa тезис Стеaнберга, привлека
sщиa о;н< из гл авн3х бинарн3х оппозициa стр<кт<рноa антропо
логии: «Реч: не и;ет о реал:ном физическом расположении изобра
же ни5. Ничто не мешМет повесит: ковер на стене или воспроизвести
повествовател:н<s карти н< на мозаичном пол<. имеs в ви;<
психологическ<s направленност: изображен и5, пре;полагаем3a им
тип воображаемого контакта, и склонен рассматри ват: смен< ориен
тации картинноa плоскости с вертикал:ноa на горизонтал:н<s как
сам3a ра;икал:н3a с;виг, затрон<вшиa пре;мет иск<сства: перехо;
от приро;3 к к<л:т<ре».
Хот5 этот резкиa с;виг, возможно, б3л по;готовлен произве;ен и
5ми, по;обн3ми «Tu m»• Дsшана (1918), в тот перио; он 5рко про
5вл5лс5 в шелкографических картинах Ра<шенберга, объе;ин5вших
различн3е печатн3е материал3 - цветн3е репро;<кции, газетн3е
фотографии, карт3 и кален;Мри.
Чтобы удержать все это вместе, картинная плоскость у Раушенберга
должна была стать поверхностью, к которой прилипает всякая вся
чина. Она должна была стать чем-то вроде доски для объявлений или
приборной панели, а заодно проекционным экра ном, обнаружив также
родство со всем, что плоско и переработано, - с палимпсестом,
п ечатной формой, т ипографской корректурой, заполненн1м бланком,
диаграммой, картой, аэрофотосъемкой. Любая плоская документаль
ная поверхность, на которой упорядочивается информация, служит
подходящим аналогом такой картинной плоскости, принцип иально
отличной от прозрачной проекционной плоскости, оптически соот
ветст вующей п олю зрения человека.
Пороa казалос:, что поверхност: картин Ра<шенберга пре;став
л5ет само сознание - скла;, хрМнилище, комм<татор, наполненн3a
фрагментами информации, свобо;но сцепл5sщимис5 ;р<г с ;р<
гом, как во вн<треннем монологе, - символ сознани5 как рМбочего
трансформатора внешнего мира, посто5 нно поглощаsщего необра
ботанн3е ;анн3е, чтоб3 отобразит: их на переполненном поле
пре;с тавлени5. Если верти кал:но ориентированна5 оптическая
картинМ а;ресовМлас: смотр5щем< с<бъект< - этаком< романтик<,
жаж;<щем< погр<зит:с5 в грозовоa пеaзаж, то горизонтал:н3a
планшетн3a план пре;полагал совершенно ;р<гоa тип с<бъекта,
поскол:к< картинна5 плоскост: з;ес: «Твер;а и <стоaчива, как вер
стак. < ...> "Е;инство карти нноa плоскости" - преж;е ;остиЛавше
ес5 за счет хорошеa ком позиции - отн 3не могло рассматриват:с5
как ;анност:. "Плоскостност:" карти н3 б3ла тепер: не бол:шеa
проблемоa, чем поверхност: неприбранноЛо стола или непо;метен
ного пола». С<бъект, к котором< обрМщалас: картина новоЛо типа,
б3л <же не романтиком, а обитателем горо;ского пространства,
котор3a пол<чМет фрМгментМрн3е сообщени5, переработанн3е
рекламоa, рМ;ио, телеви;ением и ;р<гими ме;иМ или проникаsщие
в его жилище через щел: ;очтового 5щикМ, - пол<чМет их и про
грМммир<етс5 ими.
оeеяэыи гdоdЪ, ЬdеКdjpКЮ, dзeыпeidЪыЪ ЬdЪdюdэ Ъ ЬюeоеэыЪje
idяи еыпdгd Гюdeбeюгы, dоedЪюeпeeed еэыieэ ЬеэdчiЬКdп Ьоeй
оjя edЪdгd ЬdКdjeeЬя.
ъЮэp ээdгd ЬdЪdюdэы Ъ эdп, чэd эeЬeюp ГюЬiбeюг еЪязыЪыeэ еЪ"e
ЬюeоеэыЪjeede d пeоЬnпe VdЪdЬЬеЬ ee е уdзЬчeеКdпd еЪduеэЪыки
ee пыэeюdыjpedгd edеЬэejя, ы еd еЬeyЬуЬчeеКdu ЬюЬюdоdu ee Ъdе
пюdяэЬя зюdэejeп Ь эeп еыпып ЬeюeиdоЬэ е уdзdчeеКdu eы уei",
пeedjdгdчeеКЮю Ьdзdydю. хюeeЬe, юыееЮVоыeэ de, ЮVe еыпd Ь"
П л Кеннет Но)Фд1 Вих2ь1 u0
L9vсn л мjгнj K 1Г8.М х 0Г6.С см
heбe сюdeКyЬdiid. рdээdпЮ РсeюЪыu Ve пызdК, iыieheiiыu eы
иdjhэ, юызюЮюыeэ eгd бЮКЪыjpiЮю Ь hdЪeююeiiЮю сjdhКdhэidhэpэ,
ы hэыjd быэp, Ъ сюdhэюыihэЪe, dэКюыЪыю:eпhя ЪИоeiЬю, ыбhdjюэт
iыя сjdhКdhэidhэp Ъddб:e ieЪdзпdViы. Zэd ЪdзпdVid, ЮэЪeюVоыeэ
ГюЬiбeюг, эыК ээd dhdбыu эЬЬ ЬюdhэюыehэЪeiedhэЬ, Кdэdюыu, КыК
Ь ЬjdhКdhэidhэp, ЬhКjючыeэ ЪddбюыVыeпde уЬзЬчehКde сюdiЬКт
idЪeiЬe зюЬэejя, eгd пыhjeiide ЬeюeпeВeiЬe Ъ ЬюdhэюыihэЪe
КыюэЬiы. Впehэd ээdгd ЪdзiЬКыeэ d:Ю:eiЬe чЬhэd ЪЬзЮыjpidгd
сюdhэюыihэЪы ВГюЬiбeюг iызыЪыeэ ээd hЮгЮбd РdЬэЬчehКdu Ьjjю
зЬeuэч, сd КdэdюdпЮ РпdVid ЬЮэeюehэЪdЪыэp, Ъ бЮКЪыjpidп ЬjЬ
рЬгЮюыjpidп hпыhje, эdjpКd гjызыпЬэ.
рdяЪjeiЬe РщdоeюiЬhэhКdu VЬЪdЬЬhЬэ, сeюЪdiычыjpid Ъ юыоЬd
эюыihjяyЬЬ сd РГdjdhЮ "пeюЬКЬэ, hdhэdяЪюeuhя Ъ юн6Х гdоЮ,
hdЪсыjd сd ЪюeпeiЬ hd hэыэpeu ГюЬiбeюгы, сdhЪя:eiidu оЪЮп
ieоыЪid зыяЪЬЪюЬп d heбe иЮоdViЬКып, щdююЬhЮ 1ЮЬhЮ ВюнюЗ?
юн6Зч (2, 3) Ь КeiieэЮ дdjыiоЮ ВюнЗа?ЗХ юХч (4), Ъ ЬюdЬзЪeоeiЬяи
Кdэdюыи, Ьd eгd пeeeЬю, КыэeгdюЬя ИdЬэЬчehКdгd ЬюdhэюыihэЪыэ
ЬюЬdбюeэыeэ ieКde edЪde oЛчГhэЪd, лыоВee eЛчЛmd edЪdi юodme
ыпeюЬКыihКdгd ЬhКЮhhэЪЛ. В эeчeeЬГ ЬяэЬлehяэыи гdлdЪ ЬdeЬпы
iЬe ГюЬiбeюгdп VЬЪdЬЬhЬ рdmmdoЛ Ъ эГиedoГ лГЬпЬЬeгЛ ЬппГeЬ
jdhp, сюЬоя Ъ hddэЪeэhэЪЬe h КdeДГЬДdГi ЬГdhэГЛehэЪы, лdhэnЬ
idгd эdj pКd зюeiЬю. Ч эeЬeюp Ъ юытdэЛи 1ЮЬhЛ Ь ,dmЛeлЛ, Л эЛoЙГ
Ьи hdЪюeпeiiЬyы Хejei ФюыiКeiэыjeю Вюdо. юнЗЩч (5) de nhпdэГГm
сeюeidh эууeКэы hЪeчeiЬя, сюdЬзЪdоЬпdгd jЬieiedi ВЬ dэedhЬЗ
I эejpid пdidиюdпidiч ЬыЮэЬidu рdjjdКы, Ъ юeгЬhэю ЬeэeehЬЪedгd
yЪeэы, dЬюeоejяeпdгd dэiыie КыК iыЬпeiee эыКэЬjpiыu эjeпeiэ
ЪЬзЮыjpidгd Ьdjя. У 1ЮЬhы сdjjdКdЪhКыя эeиiЬКы ЪыjЬЪыiЬя
шЬоКdu КюыhКЬ eы иdjhэ бeз ЬdоюыпeЬКы ЬюЬiяjы гdюызоd бdjee
dб:Юю Ь ЬюЬЪычeЮю уdюпЮ dКюыюЬЪыiЬя, эыК чэd yЪeэ dоidт
Ъюeпeiid hdЪсыоыeэ hd hЪdeu dhidЪdu М Ьeюeсjeэ eiЬeп iЬэeu
иdjhэы М Ь оeпыэeюЬыjЬзЮeэ ee, ЬюeЪюы:ыя Ъ heюЬо пeюyыю:Ьи
ИdсэЬчehКЬиэ ЪЮыjeu, Кdэdюыe ИdэКюыЪыюэ Ь юыhюЬюяюэ КыюэЬiт
iЮю ПЛОСКОСТ э В И1ЮЬh Ь дdjыiоэч.
I 1949а
П олитический б р окер
ъjeоЮeэ dэпeэЬэp, чэd Ъ ЬяэЬлГhяэыe гdоы ГГЬeбeюг ЬлГeэЬуЬДЬ
юdЪыj heбя h лЪnпя hdДdЛmpedЗЬdmЬэЬчehКЬпЬ hЬjыпЬ, КdэdГjГ
h эdчКЬ зюeiЬя eгd эeohэdЪ eычЛjы hdюdКdЪыи пdгjЬ бы ЬdoЛпЛэнhя
ЪюыVоeбeыпЬ КЮmpэnГedi Вd ЬdmЬэЬчГhКduч пЬhhЬЬ ыЪЛeгЛГлЛз
Поidi Ьз eЬи тыj ГdhлГЬЛГэЛпeeэ ъШ", уЬeыehЬюdЪЛЪюdi mГo
yЬdiiыe эЮюы КюЬэЬКы Ьd /ЪюdЬe Ь "зЬЬ h yejpю ЬюdлЪЬЙГeЬя
ыпeюЬКыehКdi КЮmpэnГы, чэd ЪdhЬГЬeЬпЛjdhp пidгЬпЬ oЛo чЛhэн
ЬюdЬыгыeлЬhэhКdi ЬdjЬэЬКЬ эпdиЬ иdjdоedi Ъdieы. пюnгdi ЙГ
hЬjdi быj ыюэЗГыedК, юГЬnэыДЬя ГГЬeтГГгы КЛК КюЬэЬКы, dhedЪыeЗ
• iыя iы dЬeюeлЬЪюei ЪГГпя ЬdллГГЙoe рdmmdoы Ь пэЪЬлЛ ъпdэЛ,
сюЬЪjeКыjы ЪiЬпыiЬeэeиВоЬюГКэdГdЪ пЮпeГЪ ЬjЬ юeлЛoэdГdЪ Йр
eыjdЪч, Кэd быj пыЬeэeГehdЪЛe Ъ ЬdЬhoГ edЪjи эЛmЛeэdЪз ,ЛzиeЛя
h юнрн гdоы ГюЬeбeГг ЬГdЪdлЬj ЪыhэЛЪod Ъ epоЗidГohodi гЛmГГГГ
ИF9eчch ъd.э Ь ЬГЬпeюed h эdгd Йe ЪГГпГeЬ odehnmнэdГdЪЛm
оюЮгЬи ыюэЗоЬjeюdЪ. ды dhedЪыiЬЬ Ъheгd ээdгd hКmылыЪЛГэhя ЪЬГчЛэ
jeeЬe, чэd di оejыj hэыЪКЮ iы hЪdeгd юdоы ыпeюЬКыihКЬi юdЪЬedпп,
ЬюЬЪeэhэЪЮюВЬi ЮЬылdК eЪГdЬeihКdi VЬЪdЬЬhЬ Ь ИэГЬnпуэ
hЬeyЬуЬчehКЬ ыпeюЬКыehКdгd ЬhКЮhhэЪы. рdhjeоeee dзeычыmd лmя
• ГюЬeтeюгы ИЬdhэoЮтЬhэhКЮю VЬЪdЬЬhpэ, КЮбЬпп Ъ eгd ЬdeЬпыeЬЬ
dиЪыэыЪЛm ee эdjpod Ъhe, чэd тыjd hлГmыed Ъ /ЪюdЬe Ъ Х ЪeoГ,
• ed Ь ЛтhэГЛoэeыi эohЬГГhhЬdeЬзп, ЪКjючыя оыЙe рdmjdКы, чpЬ
ГЛтdэj, oЛo de ЬЬhыm Ъ hэыэpГ d ИЬmdиdi юeЬЮэыДЬЬ эГКhэdЪ dт
ЬhonhhэЪГэ, ИПdzэи пdmedhэно dhedЪjЪЛоэhя eЛ oЮтЬппГэз ТЛodп
dтюыпdп, ИИhКmючЬэГmped ЪЬпЮыmpeыeэ oыэeгdГЬЬ ЬhКЮhhэЪы, eыГe
чeeedгd Ьп ИП СТЖИВ ПИСН ЛтhэГЛoДЬГiэ, Л эЛoЙГ ИЖИВОПИС Ю
yЪeэdЪdгd Ьdmяэ, тjmd dлedЪГГпГeed edЪjмd d ЛпГГЬoЛehoЬпdз
Кюdпe эdгd, dэКГыЪыя Ь Гыhюdюяя oЛГэdeenо Ьmdhodhэp, ээd
ЬhКЮhhэЪd пdгjd тыэp ГhэehэЪeeeып dтГЛпdп hЪязыed h эГЛлЬ
yЬeu пdоeюiЬhэhКdi VЬЪdЬЬhЬ, hпыhj Кdэdюdi ГюЬeтeГг ЪЬлГj
Ъ Ьdhэdяeidп dбidЪjeiЬЬ. В ээdп РсdhэЙЬЪdЬЬheыя ыбhэГЛoДЬяэ
яЪid ЬюdэЬЪdhэdяjы ыЪыiгыюоЮ.
ТdпЮ, чэd ыЪыiгыюо сюeЪюыэЬjhя Ъ гjызыи ГюЬiбeюгы Ьз Ьdбdю
iЬКы КЮjpэЮюiыи yeiidhэeu Ъ Ьи Ъюыгы, hЬdhdбhэЪdЪыjd ЬdяЪmeeЬe
РiedоыоыЬзпыэ, сdhjeоiЬu, h eгd эdчКЬ зюeiЬя, dсdюjяj Ь ЬhКЛ
Vыj пdоeюiЬhэhКЬu сюdeКэ, ЪhэЮЬыя Ъ hdюз h Кdппeючehodi hуГ
юdu, Кdэdюdu юыipюe ыЪыiгыюо hэdюdiЬjhя. ТыК, eыЬГЬпГГ, ЬdГиЗ
• yыя Ъ юыбdэыи пVыhсeюы пVdihы ыhЬeКэ, ЬоЮВЬi dэ ГeлЬЗпГiлЛ,
di гdЪdюЬj ВЪ hэыэpe Ирdhje ыбhэГЛКэedгd эohЬГГhhddedппЛэч
d ИjЬэeюыэЮГedi ЬГdiЬЬ, dhedЪыiedi eЛ изображении пmdhodп
Ь ЬhКЮhhэЪeeeыи odeуЬгnГыДЬi, odэdГыГ Ъ лГihэЪdэГmpedhэЬ
пdгЮэ тыэp mЬюpрепродукциями», М dт dГdeии, ЬГГлhэЛЪmяоВГi
ЬhКjючЬэГjpid ЙЮюeЛm ЬhэhКЬi, ed ee уdГпЛmнeыi Ь ee ЬmЛhэЬ
чehoЬi ЬeэГюehз В ээdп ЙГ КdeэeКhэГ ГГЬeтeГг гdЪdюЬj Ь dб dЬыhт
edhэЬ, odэdГnо ЬГГлhэыЪmяГэ лmя пdоГГeЬппы ЬeуЬyЬГdЪыeЬГ
ЙdЪdЬЬhЬ mdгЬodi ГГлЬЗпГiлЛ, ehjЬ КdihэЬэЮэЬЪeыпЬ edюпЛпЬ,
hdhэЛЪmяоВЬпЬ hЮВedhэp ЙЬЪdЬЬhЬ, яЪmяюэhя ЬjdhКdhэp Ь Гe
dгГыeЬчГeЬe, эd Иeыэяenэыi iы ЬdоюыпiЬК ЬjЬ ЬюЬКюeЬjeeeыi
К hэeeГ иdmhэ nЙe hnВehэЪЮeэ КыК КыюэЬiыэ Г юeоЬ-пeiо, Ииdэя
Ь ie dбязыэejpid Юоычiыяэ.
щыuКj ФюЬо, бjЬVыuюЬu hэdюdeiЬК ГюЬiбeюгы Ъ пjыоюeп сdКd
jeeЬЬ КюЬэЬКdЪ, ЬhЬыэыЪюЬu eгd гjЮбdКde ЪjЬяeЬГ, Ьdюej Ъ ээdп
iысюыЪjeiЬЬ оыjpюe. Ищыjd hКызыэp, чэd чЬhэыi иdjhэ, ЬюЬтЬэыi
К hэeie, "ie dбязыэejped" яЪjяeэhя Юоычedi КыюэЬedi, М ЬЬhыm de
Ъ юн67 гdоЮ Ъ hэыэpe "ЧhКЮhhэЪd Ь dтъeКэedhэp". М пЮпыо, эdчeГГ
быjd бы hКызыэp, чэd eоЪы jЬ пdVid предста вить eгd heбe эыКdЪdiэз
рd пieiЬю ФюЬоы, jюбыe бЮоЮВЬe dбhэdяэejphэЪы, odэdюыГ пыhэыЗ
• 1945. 1949а
• 1911
8 1947Ь. 1949а
• 1958
МоОерxsзм Грsxберга 1 19Е0Ь 81
)
)
о
�
)
)
)
У • Хе)еТ ФрФТкеТтФ)ер. о2ы и мо2е. v9УР
Х9нnт. мjnн9 K ..0.6 х .97 .8 nм
ЪЬjЬ бы КdгdЯэd сdЪeюЬэp, чэd эыКыя КыюэЬiы рожкп быэp Юоычidu,
еэdjp юыоЬКыjpid ЬзпeiЬjЬ бы сюЬюdоЮ VЬЪdсЬеЬ, чэd dэ iee РНe
dеэыjdеp бы iЬчeгd, Кюdпe iызЪыiЬяО. рdооeюVЬЪыя ыэыКЮ ГюЬi,
бeюгы iы ыЪыiгыюоide еэЬюыiЬe юызjЬчЬu пeVоЮ ЬеКЮееэЪdп Ь VЬзт
ipю, ФюЬо Ъ эdu Ve еэыэpe еЪязыЪыeэ еЮ:idеэp ЬеКЮееэЪы е Ъdзт
пdVidеэяпЬ Ь КdiЪeiyЬяпЬ, сdюdVоeiiыпЬ Ь dгюыiЬчeiWыпЬ
сюeоejыпЬ КdiКюeэidгd пeоЬЮпыт Веe, чэd сюeбыЪыeэ ркжду ээЬпЬ
КdiЪeiyЬяпЬ, Г ээd, сd еjdЪып ФюЬоы, эeыэю, ы РТeыэю яЪjяeэея
еЬdiыjЬзыyЬя сюdyeееы еdзоыiЬя сюdЬзЪeоeiЬя зы ечeэ еeюЬuidbdс
рыбюЬчidгd сюdЬзЪdоеэЪы.
В юeзЮjpэыэe К КdiyЮ юeеэЬоeеяэыи гdоdЪ сюdЬзdюjd юызоejeiЬe
сd dоiЮ еэdюdiЮ dКызыjЬеp РЖЬЪdсЬеp yЪeэdЪdгd сdjяО Ь РdсэЬчт
idеэpО, КЮjpэЬЪЬюЮю:Ьe Р еэeэЬчeеКde КычeеэЪdО, ЬеКjючeiideс
сd еjdЪып ГюЬiбeюгы, Ьз iыЮчidu пeэdоdjdгЬЬ; сd оюЮгЮю Г эe
сюыКэЬКЬ, Кdэdюыe, еjeоЮя jdгЬКe пdоeюiЬзпы, сюЬюjЬ jЬбd
К юeоЮКydЬ ЬюdЬзЪeоeiЬя, К бЮКЪыjpidu Ь рЬзЬчeеКdu сюЬюdоe
iыie dэюЬyыiЬeп ЬеКЮееэЪыОз Рпесeи Ь оыVe ЪыVЬЪыiЬe ЬеКЮеЗ eгd idеЬэejя, КыК пЬiЬпыjЬзп, jЬбd К эыЪэdjdгЬчeеКdпЮ сdiЬпы,
еэЪы чeп оыjpюe, эeп бdjpюe зыЪdеяэ dэ eгd есdеdбidеэЬ dоeюVыэp . iЬю ЬеКЮееэЪы КыК еыпddсЬеыiЬя Ъ ieКdэdюыи рdюпыи КdWyeсэЮ-
сdбeоЮ iыо эeыэюdпО, М iыеэыdЪыeэ di. РТeыэюО Ъ юыееЮVоeidяи ыjpidгd ЬеКЮееэЪы.
ФюЬоы ыiыjdгЬчei РеdбыэЬюО УjjdЮэят
Пэ юыiWeu КdiyeсyЬЬ ГюЬWбeюгы, еdгjыеWd Кdэdюdu ЪыVЬЪы,
iЬe КЮjpэЮюы зыЪЬеЬэ dэ есdеdбidеэЬ ыЪыiгыюоы сdбdюdэp dбeе,
yeiЬЪыiЬe ЬеКЮееэвы Ъ бЮюVЮызidп dб:eеэЪe, пы ЬюЬюjЬ К eгd Ve
Ьоee d эdп, чэd ээd ЪыVЬЪыiЬe зыЪЬеЬэ dэ пdлeюWЬеэеКdu jdгЬКЬ,
зы:Ь:ыю:eu ЬеКЮееэЪd КыК еыпdyeiiыu ЬюdeКэ, ы dэ iee М К Ьоee
ФюЬоы, чэd эeсeюp ВЪ юн67 гdоЮч did зыЪЬеЬэ dэ jЬКЪЬоыyЬЬ еыпdгd
ыЪыiгыюоы. ФюЬо юыеюЬюЬj ЬюeлеэыЪjeWde d РeedоыоыЬеэеКЬиО
iыКjdiidеэяи ыЪыiгыюоы, ЪКjючЬЪ Ъ Weгd Ь эe эjeпeiэы юeоЬЗ
• пeuоы, Кdэdюыe dбiыюЮVЬЪыюэея Ъ пЬiЬпыjЬзпe: dесdjpзdЪыiЬe
гdэdЪыи ЬiоЮеэюЬыjpiыи пыэeюЬыjdЪ Ь эjeпeWэdЪ ЬjЬ оeсюdрeеЗ
& 1962с. 1965
ТАП АoНИТЕoяНАЯ oИТЕГА ТЛГА
Clark юК J. Мшгq шп Ииe OБfeme:ve, ЬeИwee: Jimm8pe Gmee:Ьemg 8:p эum,elve, // GuБЙb8ul
Semge. Buvиliи Be:18mi: Н. ОF SilkБ: m8vБp (ep,)K moder sm and modenity. м8 Nfx) киe Pme,,
if Ииe Niv8 SviрБ8 JiЙЙege if A1 8:p me,ig:. 1983.
аuve юhiery de. Тиq ui:ivиmime 8:p риe BЙ8:k J8:v8, // ЙpK Kant ater Oulhamp. J8mbmБpge.
u8,,d: uIк Pme,,. 1996M
бid Пichael. киme AmemБv8: P8Б:Иem, // Йpd Al and Objc thood. JиБv8gi: w:1vem,БИy if
JиБv8gi Pme,,. 0998K
GreenЬerг ClementК he Collelted Essays and Cпtil1sm 1 .pK В э'Bmi8:. Кil, 1. МВ JиБv8gi:
w:ivem,iИy if JиБv8gi Pme,,. 0986 8:p 1993d
GuilРaut ЛerгeВ How ew Yo Stole the ldea of moden Al: Abstralt xpressionism. Freedo .
and the Cold War. JиNv8gi 8:p i:pi:: w:ivem,БИy if Jи v8gi Pme,,. 1983d
& 1968Ь
82 И960Ь 1 МоОерxsзм Грsxберга
1960с
Сначала Рой Лихтенштейн и Энди Уорхол , а за ними Джеймс Розенквист, Эд Рушей
и другие начинают испол ьзовать в качестве источников своих картин комиксы
и рекламу : рождается американский поп-арт.
вюн6Х гdоЮ, ieзыЪЬеЬпd оюЮг dэ оюЮгы, Рdu 1Ьиэeiюэeui В юнЗЦ?
I
юнн7ч Ь УiоЬ пdюиdб ВюнЗЩщ юнЩ7ч iычыбЬ оeбыэн oыюэЬiы,
dеidЪыiiыe iы odпЬoеыи Ьз эыббdЬоdЪ d юeomымe. Пid быбЬ
ЮЪбeчeiы ЬdЬЮбяюiыпЬ ЬeюеdiыVымЬ эdЬы рdпыя d Мdood-МыЮhы
Ь юыеиdVЬпЬ эdЪыюыпЬ Ъюdоe эeiiЬеiыи эЮуeбн Ь пячeu обя гdбнуыю
гdоdп ЬdзVe 1Ьиэeiюэeue оdбыЪЬб Ъ еЪdu dбюызeыu юeЬeюэЮыю
o"пЬoеы е бюбdЪiыпd Ь ЪdeiiыпЬ еюVeэып Ь. дыеodюd doюeВeiiыu
РЬdЬ-ыюэdпО Г ЬeюЪdiычыбнid эeюпЬi ыееdyЬЬюdЪыбhя е ыiгбЬu-
J еodu РдeзыЪЬеЬпdu гюЮЬЬduО, Г ээdэ эЬЬ ЬеoЮееэЪы быб ЬюЬзiыi
еdЪeююei id iЬoчeпiып: eгd бeееэюыеэiыe ЬdЪeюиidеэЬ oызыбЬен
e-епeюodu iыо эпdyЬdiыбpiыпЬ bбЮбЬe-пЬ VЬЪdсЬеЬ -беэю-oэe"b"
эoесюeееЬdiЬзпы, Ь dеidЪiыя пыееы oюЬэЬodЪ, эdбpod чэ" епЬюЬЪ
юыяhя h пVeohdidп рdббdodп Ь odпЬыiЬeu, быбы ie Ъ Ъdеэdюгe "э
edЪdгd ЬdЪdюdэы еdбыэЬu. В юнан г"оЮ VЮюiыб Р1-uуО dсЮббЬo"Ъыб
• кыэeюЬыб d рdббdoe Ьdо iызЪыiЬeп РВeбЬчыuюЬu Ьз iыie VЬЪЮВЬи
ыпeюЬoыiеoЬи иЮоdVeЬodЪ?О. В юн6а гdоЮ эdэ Ve VЮюiыб Ьюeоеэыт
ЪЬб 1Ьиэei юэeuiы Ьdо зыгdбdЪodп РХЮоюЬu иЮоdViЬo "пeюЬ oЬ?О.
Обв инение в банальности
КюЬэЬ oЬ ЮЬюeoыбЬ ээЬ юыбdэы Ъ быiыбpidеэЬ Ъ ЬeюЪЮю dчeюeоp
ЬзЯзы Ьи еdоeюVыiЬя: ЬdЬ-ыюэ гюdзЬб dэoюыэн юбюзы odппeючe
еodгd оЬзыuiы Ь зыэdЬЬэн Ъыеdode ЬеoЮееэЪd. Кdieчid, еdЪюeпeiiыe
иЮоdV iЬoЬ оыЪid ЬюdпыюбябЬ еюeоЬ dэбюdеdЪ пыееdЪdu oЮбнэЮюы
ВсdЬЮбяюidu сeчыэidu гюыуЬoЬ, ЬбыoыэdЪ, гызeэ d э. о.ч, id гбыЪiып
"бюызdп е yeбню dVЬЪЬэн ЮеэdяЪюЬeея ЪыеdoЬeуdюмы ЬеoЮееэЪы
ЪызыЪыю:e iЬзпeiiып еdоeюVыiЬeпю Ъ ЬdЬ-ыюэe Ve iЬзode, ЬdиdVe,
бюыбd Ъeюи iыо ЪыеdoЬп. Уэdэ ЮЬюeo oыеыбея d пeэdоdЪ юыбdэы,
Ьdеo"бpoЮ oызыбdен, чэd 1Ьиэeiюэeui зыidпыeэея Ьюяпып юeЬюd,
оЮyЬюdЪыiЬeп oыюЬoыэЮю, юeoбыпы Ь odпЬoеdЪ ВЪ оeuеэЪЬэeбнidеэЬ
"e сdоЪeюгыб Ьи бdбee зiычЬэeбнiып эюыiеуdюпыyЬяп, чeп пdюиdбч,
"i быб dбЪЬiei Ъ ieоdеэыэoe dюЬгЬiыбнidеэЬ Ь Г oыo пЬiЬпЮп
Ъ dоi"п ебЮчыe Г doызыбея сdо Югюdзdu dбЪЬieiЬя Ъ iыюЮюeiЬЬ
-ЪэdюеoЬи ЬюыЪ. В юн6З гdоЮ di ЬdзыЬпеэЪdЪыб ЬыюЮоЬоыoэЬчeеoЬи
еиeп ЬdюэюeэdЪ ъeзыiiы, еоeбыiiыи Ъ юнаЦ гdоЮ ЬеэdюЬodп ЬеoЮет
еэЪ- Уюбdп 1dюыidпю 1dюыi ЪыеэЮЬЬб е гюdпoЬпЬ Ьюdэeеэып Ь.
Хыюыoэeюid, чэd odгоы пююыi зы еdюdo Ьяэpбeэоd ээdгd ЬюeоеэыЪ Ьб
Р сЬееЮыю Ъ oычeеэЪe ЬюdЬзЪeоeiЬя ЬеoЮееэЪы, di быб dбЪЬiei Ъ эeи
Ve ЬюeеэЮЬбeiЬяи, эdбнod эdгоы ЬЮioэы dбЪЬieiЬя быбЬ ieпidгd
бdбee еЮюdЪыпЬ Г РieЬюЬеэduidеэpО Ь РЬбыгЬыэО.
1Ьиэeiюэeui odЬЬюdЪыб, id оeбыб ээd оdЪdбнid ЬзdВюeiidю оыVe
eгd ЬеЬdбpзdЪыiЬe odпЬoеdЪ быбd ie эыoЬп пeиыi ЬчeеoЬп, oыo ээd
кdгбd Ьdoызыэнея. Пi ЪыбЬюыб dоiЮ Ьб ieеodбpod oыюэЬido Ьз
I 1964Ь
8 1949Ь. 1956
8 1949а
• 1914
v •Рой ЛУхтеТ тейТ. nопай. v6v
Х9 нnт ф мjnн9 В 1ч6.Г х 1М... nм
сdбdеы, ЬeюeюЬеdЪыЪыб dээЮоы dоЬe ЬбЬ ieеodбнod пdэЬЪdЪ, зыэeп
ЬюdeyЬюdЪыб еЪdu юЬеЮido ВiЬodbоы ie еып odпЬoеч е Ьdпd:ню эЬЬт
оЬыеodЬы, dбЪdоЬб ЬзdбюыVeiЬe iы иdбеэe, ЬюЬЪdоЬб eгd Ъ еddэЪeэт
еэЪЬe е oыюэЬiidu Ьбdеodеэню Ь, iыodiey, зыЬdбiяб Ьd эюыуыюeэЮ
эdчoыпЬ, dеidЪiыпЬ yЪeэыпЬ Ь VЬюiыпЬ odiэЮюып Ь. ТыoЬп dбюыт
зdп, иdэя юыбdэы 1Ьиэeiюэeuiы пdbбы Ьdoызыэнея уыбюЬчid Ьзbdэ"Ът
бeiiып юeоЬ-пeuоdп, Ъ оeuеэЪЬэeбнidеэЬ diы ЬюeоеэыЪбябы еdбdu
iыбdVeiЬe пeиыiЬчehodгd юeЬюdоЮyЬюdЪыiЬя ВodпЬoеыч, юЮчidu
юыбdэы ВюdеЮioыч, еidЪы пeиыiЬчeеodгd юeЬюdоЮyЬюdЪыiЬя ВЬюdт
eoyЬяч Ь еidЪы юЮчidu юыбdэы ВdбЪdоoы Ь юыеoюыеoычю Ъ Ьэdгe dбiы
юЮV Ьэн юызбЬчЬя пeVоЮ юЮчiып Ь пыюЬiiып быбd ЬdчэЬ ieЪdз
пdVid. пdюиdб , РЬчыюо Гыпdбнэdi, пVeuпе РdзeioЪЬеэ, Уо РЮюeu,
• Гeюиыюо РЬиэeю Ь хЬгпыю рdбнoe еdзоыЪыбЬ, ЬЮеэн Ь юызбЬчiыпЬ
еЬdеdбыпЬ, ЬdиdVЬe еЬбыЪы VЬЪdЬЬеidгd Ь уdэdгюыуЬчeеodгdю ээd
dоeы Ьз dеidЪiыи чeюэ ЬdЬ-ыюэы ЬeюЬdоы eгd юыеyЪГэы.
1Ьиэeiюэeui ЬюЬоЮпыб пidгd еЬdеdбdЪ ЪюЮчiЮю ЬпЬэЬюdЪыэн
ЬюЬзiыoЬ пeиыiЬчeеoЬ юeЬюdоЮyЬюЮeпыи ЬзdбюыVeiЬu, id dбюызydт
Ъып ЪdЬбdВeiЬeп Ьыюыоdohы РюЮodоeбнidгd юeоЬ-пeuоыО ебЮVыэ eгd
уЬюпeiiыe эdчoЬ, ЬdеodбнoЮ diЬ яЪбяюэея VЬЪdЬЬеiып ЬeюeбdVeт
iЬeп ЬdбЬгюыуЬчeеodгd юыеэюы, эыo iызыЪыeпыи РТdчeo сeiы пeяО,
Ьзdбюeэeiiыи сeiоVыпЬidп пeeп Ъ юЩ7н гdоЮ Ъ oычeеэЪe эeиi Ьod
ЬdбЮчeiЬя Ьeчыэiыи ЬзdбюыVeiЬu. Zэd eВe ЪыViee, эdчoЬ 1Ьиэei
юэeuiы Ьeюeоыюэ dВЮ:eiЬe, Ъ эd Ъюeпя eВe оdеэыэdчid idЪde, чэd
ЪЬоЬпыя юeыбнidеэн ЬdоЪeюгбыен эdэ-бнidпЮ ЬзпeieiЬю Ьdо оeu-
• 1956. 19б4Ь. 1967а. 1968Ь. 1972Ь. 1988. 207а
АмерsyаxtysК поп-арт 1 19Е0t 3
о
)
о
о
)
о
2 • Рои Лихтен теин. s машине. 1963
\
'.' 1
3 • Джеимс Ро енквист. Избра нный президент. 196-1 964
484 1960с 1 Американскщ1 nоп-арт
еэЪЬeп пeиыiЬчeеodгd юeЬюdоЮyЬюdЪыiЬя, чэd VЬзiн эыo ЬmЬ ЬWычe
РdЬdеюeоdЪыiыэ, ы Ъеe dтюызы эыo ЬmЬ Ьiычe РюыеэюЬюdЪыiыэ М iыпe
чыэыiы, ЬeюeоыWы пd эemeЪЬоeiЬо ЬmЬ oыo-эd eВe зыюыiee пeюeюыт
тdэыiы. Уэd оюЮгыя ЪыViыя эeпы ЬdЬЗыюэы, ЪыюЬыyЬЬ odэdюdi пы
ЪЬоЬп Ю пdюиdmы, ГыпЬmнэdiы, Рdзei oЪЬты, РЮшeя, РЬиэeюы Ь рdmнoь.
КыodЪы пdзЬyЬя 1Ьиэeiюэeiiы Ъ ээdп РЬюeoюыеidп idЪdп мЬюьэ
dтюызdЪ? ПеэыЪыmея mЬ di Ъeюei пdiяэЬяп dюЬгЬiыmнidеэЬ Ь эЪdю
чeеэЪы, oыo ЮэЪeюVоыeэ ЬеoЮееэЪdЪьо щыiom 1dтem? пeiеэЪЬэьmнid,
пdгоы 1Ьиэeiюэeii ыпюdЬюЬЬюdЪыm dтюызы эdЪыюdЪ, di Юоыmяm iызЪы
iЬя тюeiоdЪ ВЪ эd Ъюeпя oыo пdюиdm еdиюыiяm РКэп птemm э, РсюЬmmdэ
Ь Ъеe dеэыmнidьч; Ьd еmdЪып 1dтemы, di РmЬиэeiюeiiЬзЬюdЪыmэ еЪdЬ
dтвeoэы, эыo чэd РКdпЬoеы ЪыгmяоemЬ oыo eгd еdтеэЪeiiыe пюdЬзЪe
оe iЬяэ. В юытdэыи 1Ьиэeiюэeuiы ЬюЬтеэЪЮeэ ээdэ odWуmЬoэ пeVоЮ
иыюыoэeюiыпЬ пюЬпeэыпЬ ЬiоЬЪЬоЮыmнidгd ыЪэdюеэЫы Ь зiыoымЬ
eгd ЬечeзidЪeiЬя, id di, Ьd Ъеei ЪЬоЬпdеэЬ, We еmЬюodм зытdэЬm
иЮоdV iЬoы. РЯ ie ЬюdэЬЪ ЬiоЮеэюЬыmЬзыyЬЬ, Wd diы оdmViы dеэыЪЬэн
пdeЗчэd Ь оmя пeiя, М еoюdпid Ьdяеiяm 1Ьиэeiюэeii Ъ юн67 гdоЮ. М
Я ЬeюeюЬеdЪыЪыо oыюэЬioЮ ie чэdты ee юeЬюdцЬюdЪыэн М я оemыо
ээd, чэdты ee ЬeюeodпЬdidЪыэн. дd я Ь ie еэюeмmоен ЬзмeiЬэн Ъеё.
Я еэыюыоен еЪeеэЬ ЬзпeieiЬя o пЬiЬпЮпЮэз ТыodЪы лЫЮемыеmeiiыя
еэюыэeгЬя 1Ьиэeiюэeiiы: odЬЬюdЪыэн пьчыэiыь dтюызы, id ылыпэЬ
юdЪыэн Ьи o Ьыюыпeэюым oыюэЬiы; пeюeodппdidЪjЫыэн Ьи Ы ЬiэьюeеЛи
шЬЪdЬЬеidu уdюпы Ь odппdзЬyЬdiidi yьmэеэidеэЬ, Ыэ Ьмя ЬiлЬ
ЪЬоЮыmнidгd еэЬmя Ь еnтъeoэЬЪWdеэЬ, Wd mdюн Ъ ээi мьюь, oэтэюя
ЬdзЪdmяeэ dтdзiычЬэн ээЬ yeiidеэЬ ВЪdзпdVWd, oыo iЛиdояВЬeея
сdоЮгюdзdi ЬечьзidЪeWЬяч, Ь Wь тdmьe.
РdзeioЪЬеэ эыoVe пeюeodмЬdidЪыЪыm еЪdЬ dтюызы, Ъ dеidЪidм
зыЬпеэЪdЪыiiыe Ьз VЮюiыmdЪ, id eгd oыюэЬiы еdиюыiяоэ рюыгпeiт
эыюiыu иыюыoэeю odmmыVeu Ьз dтюытdэыiiыи ЬdЗюызidпЮ Ъыюeзdп,
пdэdюыe dW оemыm Ъ oычeеэЪe эеoЬзdЪБ сdmнюei чыеэно РdзeioЪЬеэ
ЬеЬdmнзdЪыm ЬзdтюыVeiЬя dтыоeiiыи ЪeВeu, Роdеэыэdчid ЬюЬЪычт
eыи, чэdты ie ЬюЬЪmeoыэн ЪiЬпыiЬя, Ь < .Б.> оdеэыэdчid еэыюыи, чэdты
т шe зытыЪыэнеяэ, ы зыэeп ЬюьЪюыВыm Ьи Ъ oыюэЬiы, ЬеЬdmнзЮя еЪdЬ
iыЪыoЬ oыo Ъ ытеэюыoэidi VЬЪdЬЬеЬ, эыo Ь Ъ еdзоыiЬЬ тЬmтdюоdЪ.
СdтmызiЬэem нid ЬmmозЬdiЬеэеoЬe dтюызы чыеэd ЪыеэюыЬЪыоэея
Ъ зюemЬВiыe юялы, ЬюdиdояВЬe чeюeз ieеodmнod Ьыiemei Ь Ьidгоы
iыЬdпЬiыоВЬe юЬюdodэoюыiide oЬWd эdi эЬdиЬ. дd Ъ ieodэdюыи
eгd юытdэыи ыoyeiэюЬюЮeэея еоVeэ, чэd етmЬVыeэ ээЮ ЪeюеЬо ЬdЬ
аюэы е еdyЬыmнiып odппeiэыюЬeп. дыпюЬмeю, пd ЬюdеэdюidмЮ
ЬdmdэiЮ РЧзтюыiiыi ЬюeзЬоeiээ (3) пы лЪЬVeмея , oыo пd иыiЪeо
Ъоdmн юьomыпiыи ВЬэdЪ ЬmЬ Ьd еэюыiЬyып Vрiыmы, М dэ еЬяоВeгd
еЬdiЬзпы, id 1Ьиэeiюэeii, iыпюЬпeю, ie эыo ЮV Ьп ЬюdэЬЪdюeч Ьm.
В hЮВidеэЬ, di пdoызыЪыm, чэdтeзЪoЮеiыя юeomыпы Ь пemdоюыпыэЬчeт
еoЬe odпЬoеы пdгЮэ еmЮЙЬэн ie эdmнod yemяп эюыоЬyЬdiidгd ЬеoЮе
еэЪы ВodмпdзЬyЬdiidi yemdеэidеэЬ ЬmЬ оюыпыэЬчeеodпЮ эууeoэЮч,
Wd Ь yьmяп пdлeюiЬзпы ВРзWычЬпdi уdюпeэ, еэdmн yьiЬпdi РdоVe-
• юdп Фюыьп Ь КmыiЪdп сьmmdп, ЬmЬ пюeеmdЪЮэdi РЬmdеodеэidеэЬэ, iы
odэdюdi iыеэыЬЪыm Кmeпeiэ ГюЬiтeюгч. пVыеЬeю пVdiе Ъ ЬяэЬоeея
эыи гdоыи Ьюdоemыm Ьdоdтiыi эюоo еЪdЬпЬ oыюэЬiыпЬ е уmыгыпЬ,
пЬюeiяпЬ Ь yЬуюыпЬ; oыo Юoызыm 1ьd ъэeiiтeюг, Ъ ээЬи юытdэыи
еddэЪeэеэЪЬe гюЬiтeюгdЪеoЬп oюЬэeюЬяп пdоeюiЬеэеodi VЬЪdЬЬеЬ
ВЬmdеodеэidеэн, еыпdоdеэыэdчidеэн, dтвeoэЬЪidеэн, ieЬdеюeоеэЪeWт
idеэнч оdеэЬгыeэея еюeоеэЪыпЬ, odэdюыe ГюЬWтeюг ечЬэыm ытеdmоэid
чЮVоыпЬ эыodi VЬЪdЬЬеЬ, Г oЬэчeЪыпЬ dтюызыпЬ Ь iыiоeiiымЬ
dтвeoэыпЬ пыееdЪdi oЮmнэЮюы. 1Ьиэeiюэeii Ь odпЬыiЬя еdeоЬiЬmЬ
Ьdmоеы Ъыеdodгd ЬеoЮееэЪы Ь odппeючeеodгd оЬзыiiы eВe тdmьe
эууeoэid, чeп пVdiе, ЬdеodmнoЮ Ьи юeomыпы Ь odпЬoеы тыmЬ еэdmн
Ve ЬmdеoЬпЬ, oыo уmыг ЬmЬ пЬюeiн, Ь ЬюЬэdп тdmee ЪЮm нгыюiыпЬ.
рd ЬЮэЬ, пюdmdVeiidпЮ пVdiеdп, ЬюЬюej o ЬdЬ-ыюэЮ Ь Уо РЮюeiБ
Пi ЬюЬeиыm Ъ 1dе-"iоVemeе Ьз Пomыиdпы Ъ юнр6 гdоЮ Ь эып гdоdп
пdзVь, тЮлЮч Ь еэЮоьiэdм ХЮоdVeеэЪeiidгd ЬiеэЬэЮэы ШЮЬiыю
ВWыWь КыmЬуdюWЬiеoЬi ЬWеэЬэЮэ ЬеoЮееэЪч, ЮЪЬоem юeЬюdоЮoyЬо
• юытdэы пVdWеы ИМЬюьiн е чeэыюнпя mЬyымЬэ В юнррч, гоe Ьюdеэdi
зWЛo еdьлdWьW е гЬпеdЫjпЬ гdmdЫыпЬ. КыюэЬiы ЬdюызЬmы РЮюeя oыo
элWэЫюьмьWWd пюэзыdzьеoЛя Ь эыЬWеэЪьiiыя, Ь di dэЪeэЬm iы Ьюd
ЫdoыДЬо ьВь тdmьь ЪызjЪыоВЬп Veеэdм: пюэеэым еmdЪdп, doюыт
юьiWып Ъ dлЬi yЪeэ, iыпЬеыiiым Wы пmdеodп уdiь оюЮгdгd yЪeэы.
/гd ЬeюЪыe юытdэы эыodгd эЬЬы еdоeюVыm Ь dоidеmdViыe ЪdеomЬyы,
iЬя М РГdюmdЪыe зЪЮoЬ Ъюdоe Sm7Oh, BYOO Ь E7tэ М Ь, iьемээюя iы
ээd, ЪыгmяоьmЬ iedоidзiычid [5). РУэЬ еmdЪ ЬюЬdтюeэыоэ ытеэюыoэ
iЮо уdюпЮ, Г dэмeчыm РЮюeu ЬdзоieeБ Г ПiЬ VЬЪЮэ Ъ тeзюызмью
idп пЬюeэ. ЧееmeлЮя РЬоeо ЪЬзЮыmнidгd юЮпыэ Ъ юызiыи odптЬ
iыyЬяи еmdЪ Ь ЬзdтюыVeiЬi, di ЬюЬюьm o еdтеэЪe iidпЮ ЪыюЬыiэЮ
ieЪdзпЮэЬпdi ЬdеэооюыidЪеodi эеэeэЬoЬ, dэпeчeiidпЮ Ь гюЮтdu
Ьюямdэdu ъюeоieгd хыЬыоы, Ь Юэdiчeiidеэно 1dе-"iоVejeеы. Веь
ЪeоЮВЬe ЬюeоеэыЪЬэemЬ пdЬ-ыюэы еoюeВЬЪыmЬ Ъыеdode ЬеoЮееэЪd
VЬЪdЬЬеЬ е oыoЬп-эd оюЮгЬп пeоЬЮпdм: 1Ьиэeiюэeii е odпЬo
еымЬ, пdюиdm е idЪdеэiыпЬ уdэdгюыуЬямЬ, РdзьioЪЬеэ е тЬmтdю,
оыпЬ Ь э. о. Zэd Ve oыеыeэея РЮюeя, эd di пюЬЪieе Ъ VЬЪdЬЬеiЮо
пюыoэЬoЮ чeюэы oЬieмыэdгюыуы: чыеэd eгd yЪeэы Ьмeоэ yemmЮmdЬо
iыu гmяiey, ы юытdэы odmeтmоэея пeVоЮ гmЮтdoЬпЬ, ЪdзоЮю iыпЬ
пюdеэюыiеэЪыпЬ Ь ЬmdеoЬмЬ эoюыiыпЬ е iыоЬЬеяпЬ Г тЮоэd яЪmяЗ
пшdiы КeiieоЬ o iыпыiЬoоюeiiып Ьыmнyып, dэmыпыЪыоВЬп oЮеdo оэея dоidЪюeмeiid oыюэЬWыпЬ Ь oЬidЬюdeoyЬяпЬ [4) . В ээdп dэid
эdюэы, Ь dтэeoыeпdi ЬdЪeюиidеэЬ РШeЪюdmeэ юнан гdоы: еdпdеэыЪmьЗ • юeiЬЬ eгd ЪeюеЬя ЬdЬЗыюэы эыoVe dтыгюыЪыeэ оЮи 1dе-"iоVemeеы.
. eЬe ЬdчэЬ еоююeыmЬеэЬчeеode, Wd, oыo Ь Ю ГыпЬmнэdiы, iыеэюdeiЬe
Ъ yemdп dЬэЬпЬеэЬчeеode, iыЪdояВee iы пыеmн d idЪdi эюe ЬзdтЬ
mЬяБ Поiыod чЮэн пdзVe, Ъ ИFЗюююэ Вюн6рч М З6ЗпьэюdЪdi уeeюЬЬ,
dтвeоЬiяо:ei юeыoэЬЪiыi ЬеэюeтЬэemн Ь ыэdпiыi ЪзюыЪ е пidVe
еэЪdп ie еЪязыiiыи оюnг е оюЮгdп dтюызdЪ Ъюdоe оeЪdчoЬ Ьdо уeidп
оmя еЮю oЬ Ъdmdе Ь мeеЬЪdп еЬыгeээЬ, М iыеэюdeiЬe оыmeod iь еэdmн
шЬзieЮэЪeюVоыоВee: Юm ытыоВЬiея ЬюeзЬоeiэ ЬdгЬт, Ънeэiыпеoыя
Ъduiы Ъ еыпdп юызгыюe, ы dтdюdэidi еэdюdidi ыпьюЬoыiеodгd Ьdэюь
тЬэemнеodгd ЬзdтЬmЬя doызыmея РЪdeiidЗЬюdпыюmeiWыi odмпmeoеэ.
пЬюeoЬ Ъ тыiыmнidеэЬ еdоeюVыiЬя, odэdюыпЬ тыm Ъеэюeчei пdп
аюэ, эюЮоiee dЬюdЪeюгiтн, чeп dтЪЬieiЬe Ъ тeзоЮпidеэЬ пeэdоdЫ,
ed Ь зоeен Ъеe ie эыo пюdеэd. хыЮюяоWыe Ьюeопeэы, odэdюыe dтычid
ЬзdтюыVыmЬ 1ЬиэeWюэeii, РdзeioЪЬеэ Ь оюЮгЬe, dеodютmяmЬ эеэeэЬчe
епЬu ЪoЮе, iыеэюdeiiыi iы ЪdзЪыюeiiыe эeпы ытеэюыoэidгd эoеЬюeеЗ
. 1924, 19ЗОЬ. 1931а, 1956
Р астрирование w с канирование
Кызыmdен, 1Ьиэeiюэeii, РdзeioЪЬеэ, РЮюei Ь оюЮгЬe ЬdЬ-ыюэЬеэы
юызiыпЬ еЬdеdтыпЬ пdоюыЪыоэ dЬЬdзЬyЬЬ, iы odэdюыи тызЬюdЪыmыен
чЬеэыя VЬЪdпЬен Х Ъeoы: Ъыеdode/iЬзode, ЬзяВide/odппeючe
еode Ь оыVe ытеэюыoэide/ЬзdтюызЬэemнide. В Ищячe оmя гdm нуыэ (8)
1Ьиэeiюэeii оыeэ ЬodiЬzeеode чeюidЗтemde ЬзdтюыVeiЬe ячьЬ
еэdi еуeюы iы еЪeэmdЗеeюdп уdie. КыюэЬWы Ьюeоem нWd тыiыmнiы,
• id Ъ эd Ve Ъюeпя iь эыo ЮV лыmeoы dэ чЬеэыи ытеэюыoyЬi щdiоюЬ
ыiы, eгd VЬЪdпЬеЬ ИпmоеdЪ Ь мЬiЮеdЪэ, эdVe чeюidЗтemdi. ъ dоidi
еэdюdWы, пюЬтmЬVыяен o ытеэюыoyЬЬ, Рщяч оmя гdmнуыэ эeеэЬюЮeэ
Wыюe пюьоеэыЪmeWЬь d юьыmЬзпe, odэdюыi, oыo Ь Ъ оюЮгЬи юытdэыи
1ЬиэeWюэeiiы, doызыЪыeэея odiЪeiyЬdiыmнiып odоdп, Ьdюяоodп
. 1906, 1960Ь
• 1958
8 1967а, 1968Ь
• 1913, 191?а. 1944а
АмерsyаxtysК поп-арт 1 И960t 485
.�о
.
Л
J
Л
зeыodЪ, ee Ъеebоы сdаdVЬа eы ЪeВЬ юeыj нedbd пЬюы ВсюЬпeюed Ъ ээd
Ъюeпя de чЬэыeэ ИЧеoЮееэЪd Ь ЬjjозЬоэ юн6Х] Уюeеэы ГdпбюЬаы,
dсюeоejяЪюebd юeыjЬзп Ъ ээdп ИКdeЪeeyЬdeыj Ьеэеodпэ ojочeч.
ъ оюЮbdu еэdюdeы, odbоы oыюэЬeы щdeоюЬыeы eычЬeыeэ сdаdоЬэн
eы пяч оjя bdjнры, oыэebdюЬя ыбеэюыoyЬЬ эdVe doызыЪыeэея сdо
Ъdсюdеdп. щdоeюeЬеэеoыя VЬЪdпЬен чыеэd еэюeпЬjыен юыеэЪdюЬэн
рЬbЮГЮ Ъ рdee, сюeЪюыэЬэн ЬjjозdюeЮо bjЮбЬeЮ Ъ пыэeюЬыjнeЮо
сjdеodеэн ВjЮчюЬп сюЬпeюdп dсяэн Ve еjЮVЬэ щdeоюdыeч. Кыo
Ь ebd еdюыэeЬoЬ сd сdсЗыюэЮ, 1ЬаэeeюэeiW оыeэ eып Ь эd, Ь оюЮ de М
ЬjjозЬо bmЮбЬeы Ь рыoэ сdЪeюаedеэЬ. В ээdп Ь еdеэdЬэ юыоЬoыj Ьзп
сdсЗыюэы: ee еэdjнod Ъ эeпыэЬчeеodi dссdзЬyЬЬ eЬзodbd еdоeюVы
eЬя Ь Ъыеdodi рdюпы, еodjнod Ъ еэюЮoрedп эdVоeеэЪe сюdеэdbd
зeыoы Ь чЬеэdu VЬЪdсЬеЬ. рdeяэed, сdчeпn eeodэdюыe dbdючЬjЬен,
odbоы Ъ пeэырЬзЬчeеodп пюdеэюыeеэЪe, сюeоeызWычeeedп оjя эыdeт
еэЪeeeыа сюяпdЮbdjнeЬodЪ щыюoы Рdэod Ь эсЬрыeЬчeеoЬа сdjdе
488 И960t 1 АмерsyаxtysК n n-apт
4 • Эд уwчй1 Болшой фи2мчнный знак
с есчмо пжчами. 12
Холст , НМсло. 16ж,5 х 338,5 сН
5 • Эдуwчй. с. 161
Холст, НМсло. 180,ж х 11а,0 сН
. сыюeeээы днопыeы, ЪоюЮb сdяЪЬjЬен odпЬoеы Ь эdЪыюы пыееdЪdb"
сdэюeбjeeЬя.
1Ьаэeeюэeue, Ъ чыеэedеэЬ, ЪызыЪыeэ чэdЗэd Ъюdоe ЪЬзЮыjнedb"
odюdэodbd зыпыoыeЬя: eeсdеюeоеэЪeeede ЪdзоeiеэЪЬe, еЪduеэЪee,
ede пdоeюeЬеэеodu VЬЪdсЬеЬ, еэы oЮeэея е dсdеюeоdЪыeeып аыюып,
эeюdп сeчыэedbd ЬзdбюыVeeЬя. Взяэн аdэя бы эыode сюdЬзЪeоee Шф
юыeeebd сdсЗыюэы, oыo Ирdсыuэ (1), ЬзdбюыVыоВee пdюячoы, eыoа,
чыЪюebd пЮеoЮjы eы юсЬeыэedu оЬeэe, odэdюыu edoытЬюЮeэ еЪdфb"
еdсeюeЬoы сjЮэd Юоыюdп jeЪdu. Уэd пdVeэ быэн ыjjebdюЬeu edЪdb"
сdс -beюdя, dоeЬп Юоыюdп dэсюыЪjяо:ebd eы сdj аЮj Ьbыeы М ыбеэюыпэ,
edbd эoесюeееЬdeЬеэы. дd ЪыVee Ь еып Юоыю: рdсыu оeuеэЪЮeэ эыo шф
пdjWЬeedеWd, oыo рdjjdo, сdГыVыя зюЬэejя сюяпd Ъ bdjdЪЮ В1Ьи,
эeeюэeie jобdэ сdочeюodЪыэн еЬjЮЮоыюы зЪЮodсdоюыVыэejнeыкШ
hГeлеэЫЛмd odмdohы: oЮjыzWje Юоыюы еdсюdЪdVоыоэея eыосЬеню
ИбЮаэ, еэюejнбы М ИэюыЗэыЗэыэч. ТыoЬп dбюызdп, 1Ьаэeeюэeue eыкфO
oыeэ, чэd Ь Wы рdЪee ЪdзоeuеэЪЬя сdсЗыюэ ee эыo ЮV dэjЬчыeэея "э
пdоeюeЬеэеodi VЬЪdсЬеЬ Ъ оЮаe рdjjdoы: deЬ сюeосdjыbыоэ еа",
VЬu эЬс зюЬэejя, odэdюыu yej Ьodп еЪdоЬэея o bjызЮ Ь ечЬэыЪафэ
dбюыз пbedЪeeed, еd еodюdеэно Юоыюы Вюdюч.
дd oыodЪы yej н ээdu оeпdeеэюыyЬЬ� п пdюаdjы сdяЪjeeЬe Ъ ЪdзЪы,
юeeedп сюdеэюыeеэЪe VЬЪdсЬеЬ рdэdbюырЬu Ьз edЪdеэedu jeeэы -
• ЮVыеedu ыЪэdoыэыеэюdры ЬjЬ dэюыЪjeeedu оdпdаdзяuoЬ М ЪыbjяоШэ
юdoЬюЮоВe оыVe еebdоeя. ъdЪпeВeeЬe Ъыеdodbd Ь eЬзodbd Ю 1Ши,
эeeюэeueы, oыo сюыЪЬjd, ee Ьпeeэ эыodbd сdоюыЪedbd эррeoэы; "ж
bdюоЬjея еЪdЬк чЮЪеэЪdп рdюкы, еЪdeu ыюэЬеэЬчeеodu есdеdбedеэpю
оejыэн аdюdюЬe oыюэЬeы Ьз быeыjнeыа oыюэЬedo ЬjЬ сюЬэdюe"b"
Ъзоdюы. Поeыod эd, oыo de сюЬпЬюяeэ Ъыеdode Ь eЬзode, ee эdjнп"
dсюeоejяeэея ebd рdюпыjнeып пыеэeюеэЪdп, ed Ь dэюыVыeэ ЬеэdюШ,
чeеode ебjЬVeeЬe ээЬа сdjоеdЪ. 1Ьаэeeюэeie быj аdюdюd сdоb",
эdЪjee o эыodu odeЪeюbeeyЬЬ. В odeye еdюdodЪыа bdоdЪ М еэЮоeжэ
пWdЪeГеЬэeэЛ юэыэы Пbыid, сdеэnс ЬЪюЬu эЮоы сd сюdbюыппe Иеdв
оыэеodbd бЬjjя d сюыЪыаэ, Ъ сяэЬоeеяэыe М Юч Ьэejн Ъ Пbыud Ь жа
еeЪeюe юэыэы дноЗ9dюo, de сdеjeоdЪыэejнed dеЪыЬЪыj пdоeюe Ьеэеп"ф
ЬеoЮееэЪd: сЬеыj еeычыjы Ъ эoесюeееЬdeЬеэеodп оЮke, сdэdп Ъ сеeЪ,
оdрdjнojdюedп еэЬje Воjя odэdюdbd de ыоысэЬюdЪыj ыпeюЬoыeеoШф
эeпы, эыoЬe oыo Ирeюeаdо ВыюЬebэdeы чeюeз пejыЪэюэ [ юнрю], сюeо,
Ъe:ыоВЬe сdсЗыюэч Ь eeоdjbde Ъюeпя Ъ ыбеэюыoэedu пыeeюe. Пe еэыв
зeыэdodп пdоeюeЬеэеoЬа еэЬjeu Ь ыЪыebыюоeыа сюЬeпdЪ М эыoЬи,
• oыo эoесюeееЬЪede сЬенпd, oЮбЬеэеoыя Ьbюы еd зeыoыпЬ Вeeеodjнп"
• юэюЬаdЪ, чэdбы dбdзeычЬэн эeeн, бejde сяэed, чэdбы dбdзeычЬэp
А 1947Ь, 1951 8 1964Ь 8 1911. 1912 • 1913. 1915. 191 ?а. 1921 . 1944а. 1947а. 1957Ь. 1962d
dэюыVeeЬe Ь э. л.ч, ыбеэюыКэeыe рdюпы пdлЮj pedu еeэКЬ Ь пdedиюdпЗ
' edu VЬЪdЬЬеЬ, ы эыКVe юeлЬ-пeuл-dбвeКэ Ь eыuлeeede ЬзdбюЛVe
eЬe, Г Кdэdюыe ЬdjЮч Ьj Ьз Ъэdюыи юЮК, ЮVe быЪюЬпЬ Ъ ЮЬdэюeбje
eЬЬ. УэЬ ЬюЬeпы ЪdзeЬКыюэ Ъ eгd юыбdэыи dЬdеюeлdЪыeed, еjdЪed
Ъ ЬdюялКe dбзdюы, Ь ЮлeюVЬЪыюэея Ъпeеэe е Ьdпd:pю ЬКdeЬчeеКЬи
рdюп, Ъзяэыи Ьз юeКjыпы ЬjЬ КdпЬКеы, Г эd eеэp е Ьdпd:pю эdu
еыпdu юeЬюeзeeэыyЬЬ, еdКюЮюЬэp КdэdюЮю Ьыэыjdеp ыЪЛeгыюлede
ЬеКЮееэЪd. Уэd dлeы Ьз юылЬКыjpeыи чeюэ eгd ЬdЬЗыюэы.
пюЮгdu dеэюыu пdпeeэ зыКjючыeэея Ъ лeпdeеэюыyЬЬ эdгd, КЛК
пedгd dб:eгd пeVлЮ КdлыпЬ юeКjыпы Ь КdпЬКеdЪ Ь ЬюЬeпЛпЬ ЛЫЛe
гыюлы Вeы ЬюdэяVeeЬЬ Ъеeгd еэdjeэЬя ЪjЬяeЬe Ъ еЬеэeмe dэedюeeЬu
eЬзКdгd Ь ЪыеdКdгd быjd dбdюлeыпч. П еЪdeп иЮлdVeеэЫeeedп язjКe
1Ьиэeeюэeue dлeыVлы ЪыеКызыjея эыК: Рщeeя юdлedэ е oЮбdзпdм
ЮЬюd:eeedеэp юЬеЮWКы. ъЮ:eеэЪЮeэ еЪязp пeVлЮ пЛееdЫdi гюЛуd-
J Кdu Ь эыКЬпЬ иЮлdVeЬКымЬ, КыК щЬюd ЬjЬ рЬКыееd, М еЫязp, odэd т
юЮю КdппeючeеКЬu юЬеdЫыjp:ЬК пdVeэ Ь ee dеdзWЛЫЛэн, Wd deы
dэчeэjЬЪd ЪЬлeылыVe Ю юыeeeгd пЬеeeяэ. Пe мdгбj лdбЛЫdэн еюлы
• Ь люЮгЬи иЮлdVeЬКdЪ-пdлeюeЬеэdЪ М щыэЬееЛ, щdeлюdЛeЛ, 1eVe.
Веe deЬ, ЬюdчЬэЛeeыe чeюeз КdпЬКеы, ЬюЬеЮэеэЫЮоэ Ы eгd oЛюэЬeЛи,
лЪЮемыеjeeeыe зeЛКЬ еЪeэы Ь эeWЬ рЬКЛееd, эeeюгdzWje d Ы эd Ve
Ъюeпя Ьзя:eыe КdeэЮюы щыэЬееы, еэюdгЬedеedЫeje ДЫeэЛщdeлюЬ
ыeы, ЬdчэЬ пЮjpэЬЬjЬКыyЬdeeыeрЬгЮюы 1eVe М юЛзЮмeeэея, е Ьedu
eыгюЮзКdu ВeеjЬ dеedЪeыe yЫeэЛ Ю щdeлюdЛWЛ dзWЛzЛоэ чdеэnо
VЬЪdЬЬеp, Ю 1Ьиэeeюэeueы Vejэыu пdVeэ бjэp эЛoVe dбdзWЛчe
eЬeп бjdeлЬeКЬ, Кюыеeыu Г Ьjыэpя, еЬeЬu Г eeбЛч. 1Ьиэeeюэeue
ЬeюeКdпЬdedЪыЪыj юeКjыпЮ Ь КdпЬКеj, чэdбы ЬюЬЪeеэЬ Ьи Ъ еddэ
ЪeэеэЪЬe е КыюэЬeedu ЬjdеКdеэpю, ed эыКVe зыэeп , чэdбы ЪыяЪЬэp
Ьи еЪязp е пdлeюeЬзпdп Ь ЬеЬdjpзdЪЛэp ee юЬэdюЬчeеКЬ. ВВеКdюe,
Кdглы de eычeeэ РjЬиэeeюэeueЬзЬюdЪыэpэ eeКdэdюыи пdлeюeЬеэdЪ
eыЬюяпЮю, еdзлыЪыя юeЬjЬКЬ КыюэЬe рЬКыееd, щыэЬееы, щdeлюЬ
ыeы, ээы еЪязp еэыWeэ dчeЪЬлedu.ч Чз ээdгd епeюeeЬя пdлeюeЬеэт
еКdгd ЬеКЮееэЪы Ь КdпЬКеы пdVed елejыэp eeЮэeюЬэejpeыu ЪыЪdл,
Ъ eычыje юeеэЬлeеяэыи гdлdЪ пedгЬe ыЪыeгыюлЬеэеКЬe ЬюЬeпы ЮVe
�/",-р
//�'�--
�//), ...
////UU._ ..
J)J 11n'гг r
''''��rr r
''� "
В л Рой ЛУхтеТwтейТ1 Мяч ля ол а. 162
L9нnт. мjnн9. 81.Зх 81.Зnм
пыjd чeп dэjЬчыjЬеp dэ гылVeэdЪ КdппeючeеКdгd лЬзыueы. Ч ээd, бeе
еЬdюed, dлeы Ьз лЬjeпп ЬdеjeЪdeeedгd ЬеКЮееэЪы: чыеэp ЛeэЬиЮлdт
VeеэЪeeedгd ыюеeeыjы РИеэdюЬчeеКdгdэ ыЪыeгыюлы Ьeюeюjы Ъ юызюял
ee эdjpКd пЮзeuedгd ЬеКЮееэЪы, ed Ь ЬeлЮеэюЬЬ зюejЬ:. " пdVed,
eыdбdюdэ, dyeeЬэp еЬэЮыyЬю ЬdjdVdэejped, ЮКызыЪ, чэd Ь ЪыеdКde
ЬеКЮееэЪd, Ь КdппeючeеКЬu лdзыue ЪыЬгюыjЬ dэ ээdгd dбпeeы рdют
пыпЬ Ь ЪeeеjЬ еЪdu ЪКjыл Ъ ЮКюeЬjeeЬe ЪЬdjee эюылЬyЬdeeыи yeeт
edеэeu, eлЬeеэЪЛ ЬзdбюыVeeЬя, eeЬdеюeлеэЪeeedеэЬ ЪdзлeuеэЪЬя
Ь э. лз Чпeeed эыКdЪы эdчКы зюeeЬя еыпdгd 1Ьиэeeюэeueы.
1Ьиэeeюэeue быj зeыэdКdп ee эdjpКd пdлeюeЬеэеКЬи еэЬjeu, ed
Ь юызjЬчeыи пdлыjpedеэeu ЪИлeeЬя d dзdбюыVeeЬя, Ъdеиdля :Ьи
Ьdлчые К РeeeееыeеЮ, eеjЬ ee К ыeэЬчedеэЬ, ээd Ь VЬЪdЬЬеeыe Vыeюы
Ьdюэюeэы, ЬeuзЛVы Ь eыэююпdюэЛ, Кdэdюыe de РjЬиэeeюэeueЬзЬюd
Ыыjэ, Ь dеedЪeыe ЬыюылЬгпы VЬЫdЬЬеЬ М КыюэЬeы КыК еyeeы, dКed,
' зeюКыjd, ыбеэюыКэeыя ЬdЪeюиedеэp. 1ed ъэeueбeюг dэпeэЬj Ъ КыюэЬ-
• eыkЗКdjjыVыи Рыnюeeбeюгы Ь пVdeеы e:e dлeЮ ЬыюылЬгпЮ, КdэdюЮю
eызЪыj РКыюэЬedu-Ьjыeюeэdпэ: КыюэЬeы Ьeюeеэыeэ быэp ЪeюэЬКыmpedu
КdeеэюnКДЬeu эЬЬы dКeы, зeюКыjы ЬjЬ лыVe ыбеэюыКэedu ЬjdеКdеэЬ,
eЛ ВЬjЬ еКЪdзpч КdэdюЮю епdэюяэ КыК eы eeКЮю eеэeеэЪeeeЮю еДeWЮ,
Ь ЬюeЪюы:ыeэея Ъ гdюЬзdeэыjpeыu чыеэdК, глe пdVed еЪeеэЬ Ъпeт
еэe еыпыe юызeыe dбюЛзы, Ъ РЬjdеКЮю ЬdЪeюиedеэp лjя юeгЬеэюыydЬ
юЛзjЬчedu ЬeрdюпыyЬЬэ. ъ эdчКЬ зюeeЬя ъэeueбeюгы, ээы ЬыюылЬгпы
еЫdлeэejpеэЪЮeэ d ЬdеэпdлeюeЬеэеКdп юызюыЪe е пdлeюeЬеэеКdu
мdлejpю VЬЫdЬЬеЬ, Ь deы бeзЮеjdЪed ЬdЪjЬяjы eы 1ЬиэeeюэeueЛз
ПлeЛod de ЬюeлjdVЬj еЪdu ЪыюЬыeэ ээdu пdлejЬ, dбjeчeeeыu
Ъ уdюпЮ эdчeo сee пeя, пdлejp КыюэЬeы КыК юыеэюЬюdЪыeedгd Ьзd
бюыVeeЬя Г эпбjeпы ЬdеjeЪdeeedгd пЬюы, Ъ Кdэdюdп Ъеe КыVeэея
ЬdлЪeюVeeeып пeиыeЬчeеКdпЮ юeЬюdлЮyЬюdЪыeЬю Ь эjeКэюdeedu
еЬпЮjяyЬЬ. РыеэюЬюdЪыeЬe зыэюыгЬЪыeэ ee эdjpКd эeиedjdгЬю eгd
ЬеКЮееэЪы ВепeюeeЬe гdэdЪdгd Ь юЮКdэЪdюedгdч Г ded эыКVe уЬК
еЬюЮeэ dЬdеюeлdЪыeeыu dбюЛз еdЪюeпeeedгd пЬюы Ъ yejdп, КЛеЛeэея
ЪИлeeЬя Ь ЬзdбюыVeeЬя КыК эыКdЪыи. КыК dэпeчыeэ 1dбej, 1Ьиэee
юэeue чЛеэd бeюeэ Ьз КdпЬКеdЪ рЬгЮюы, eыиdля:deея Ьeюeл Ыdлdт
Ъып эКюыedп М ЪЬeэdЪdчeыпЬ ЬюЬyejыпЬ ЬjЬ эejeпdWЬэdюЛмЬ,
ЪeэюdЪыпЬ еэeКjыпЬ ЬjЬ ЬюЬбdюeыпЬ ЬыeejяпЬ, Г КЛК бы лjя эdгd,
чэdбы РеюыЪeЬэp Ь еdгjыеdЪыэp ЬdЪeюиedеэp иdjеэыэ е ээЬпЬ ЬdЫeюит
edеэяпЬ (2) . ТыКЮю Ve ЬdзЬyЬю зыeЬпыeп Ъ Ьэdгe Ь пj, eыю Ъзгjял
эdVe еdгjыеЮeэея е эыКЬп ЪИлeeЬeп. ВdзeЬКЛю:Ьu злeеp эЬЬ зюeт
eЬя еэыeeэ лdпЬeЬюЮю:Ьп эdjpКd Ъ eыю ЫeК КdпЬpюэeюeыи эКюыт
edЪ; эeЬeюp ee эdjpКd Ъеe dбюызы юыеэюЬюdЫЛej, ed Ь eЛюe чэeeЬe
Ь епdэюeeЬe ЬюeЪюы:ыюэея Ъ еЪdeгd юdлЛ РеКыeЬюdЪыeЬeэ. Чпeeed
эыК пы еeгdлeя dбюы:ыeпея е ЬeрdюмЛДdeu, oыК ЪЬзЮыjpedu, эыК
Ь jюбdu люЮгdu: пы еКыeЬюЮeп ee ВЛ dWЛ, Ы еЫdю dчeюeлp, чыеэd еКы
eЬюЮeэ eые, dэеjeVЬЪыя eыVЛэЬя ojЛЫЬю, ечЬэыя Ьdеe:eeЬя еыuэdЪ
Ь э. л.ч. ъЮля Ьd ЪеeпЮ, 1Ьиэeeюэeie dчeep юыed ЬdчЮЪеэЪdЪыj ээdэ
елЪЬг, зыэюыгЬЪыю:Ьu dлedЫюeпeeed ЫeeюWЬu ЪЬл Ъe:eu Ь эd, КыК
пы Ьи ЪЬлЬп, Г елЪЬг, jыэeeэed ЬюЬеЮoеэЪЮю:Ьu Ъ Ьdjdеыk КdпЬКеы.
ТАюАo-HТЕoяНАЯ oHТЕГАТЛГА
бerguson Russe{{ (ed.). Hand-Paintcd Рора nmcrican nrt т Trondition. 1955-92. 0i, A:gele,н
Mu,eum if JinрempirarД t. 1ппх.
ПoООs Wa{terв Вancrot h (d.). Jamcs zodcn uidtШ New Yk: Gugge:иeim Mu,eumф .3K
LoРe{ вicРae{Б /magc пnpicatorа zoy Lichtcndtcin andthc Emcrgcncc of Р t. New м8ve:
8:p Linpin лaЙe wnБver,iрД Pre,,. .чч. K
вadof Лteven Пeny (ed.). Рор nt: А Criticaы H1dtoym Bemkeley 8:p Li, A:gele,( w:iver,цИy if
JaЙifirnia Pre,, 1пп7.
RuscРa Ed. Lcauc nny/nformation ot thcSignaы: Writingd. ыntctcwd. Bitd. Pogcd. J8mbripge.
Ma,,.: MIц Pre,,. .чч. .
' 1914. 1918 8 1907. 1911. 1912. 1924. 1931d • 1903. 1906. 1910. 1913. 1917а. 1925а. 1944а. 1944Ь ' 1960Ь
• 1958. 1962d
АмерsyаДtysК поп-арт 1 19Е0t 487
1961
В де кабре Клас Олденбург открывает в нью-йоркском Ист- Виллидже «Магазин» - при-
творившийся одной из окрестных де шевых лавок «эн вайрон мент» , в котором все предна
значено для продажи : на протяжении зимы и посл едующей весны на его территории будут
проведены десять «Хеппенингов» олде нбурговского «Театра лучевого пистолета» .
эhhe "jjыeы шыЬюdЮ ВюнЗ7щЗХХ6ч И,ыhjeоЬe пVeКhdeы
рdjjdКыэ быjd dЬЮбjЬКdЫыed Ы dКэябюphКdп edпeюe
И"юэepюhэ зы юнрЩ гdо, Ыheгd чeюeз оЫы гdоы Ьdhje эюы-
• гЬчehКdu hпeюэЬ иЮоdVeЬКы. ш ээdпЮ ЫюeпeeЬ эdэ рыКэ, чэd
ыбhэюыКэeыu эКhЬюehhЬdeЬзп ЬюeЫюыэЬjhя Ы ыКыоeпЬчehКde
ЬhКЮhhэЫd, оdюej оыVe оd юeоыКэdюы VЮюeыjы, Кdэdюыu eы Ьюd
эяVeeЬЬ оehяэЬjeэЬя быj гjыЫeып ЬюdпdЮэeюdп ИhэЬjя пehяэdu
dКюЮVыю:eгd ЬюdhэюыehэЫы ВeчvN9Yчmeчtчс Г Ыhe ээd ЮКызыЫыeэ,
чэd ЬhКЮhhэЫd рdjjdКы ИhэюeпЬэhя ЫыuэЬ зы hdбhэЫeeeыe гюыeЬyы
Ь зыЬdjeЬэp hdбdu eыю пЬюэ. ИZэd Ve eып оejыэp эeЬeюp?э М hЬюы
юЬЫыeэ шыЬюdЮ. Ч dэЫeчыeэ: И/hэp оЫы ЬЮэЬ. ПоЬe М ЬюdоdjVыэp
Ы эdп Ve оЮиe. ,ыЫeюede, пedгd иdюdюЬи "ЬdчэЬ-КыюэЬe" пdVed
hоejыэp, ЫыюpЬюЮя эhэeэЬКЮ рdjjdКы Ь ee ЬюeоЬюЬeЬпыя ЬdЬыэdК
юыhhэыэphя h eeu ЬjЬ ЬduэЬ оыjpюe. Вэdюdu М Ыddб:e dэКызыэphя
ЮjЬyыэ, ehjЬ ЬhЬdjpзdЫыэp ЮeЬчЬVЬэejpeЮю иыюыКэeюЬhэЬКЮ, dэ VЬЫdЬЬhЬ, Ьd Кюыueeu пeюe Ы ЫЬоe зeыКdпыи eып dэоejpeыи
• оыeeЮю шjeпeeэdп ГюЬeбeюгdп ЬhКЮhhэЫЮ ИВэdюdгd ЬdКdjeЗ ЬjdhКЬи ЬюяпdЮгdjpeЬКdЫ Ь dЫыjdЫ. рdjjdК Ь hып ЬюЬбjЬзЬjhя
eЬяэ ыбhэюыКэeыи эКhЬюehhЬdeЬhэdЫ. В яeЫыюe эdгd Ve гdоы eы К эыКdпЮ юeюeeЬюэ. рeюЫыu ЬЮэp dзeычыeэ Ыыиdjы:ЬЫыeЬe eгd
• dбjdVКe И"юэepюhэ ЬdяЫЬjыhp ИщЬюeep h чeэыюpпя jЬyыпЬэ оdhэЬVeeЬu ВeыЫeюeяКы гjыЫedu пЬюeepю шыЬюdЮ Ы оыeedп hjЮчыe
пVыhЬeюы пVdehы Г ыedeh eгd ЬeюЫdu Ьeюhdeыjpedu ЫыhэыЫКЬ, быjы гюЮЬЬы иЮоdVeЬКdЫ, Кdэdюыи ГюЬeбeюг eызыЫыj ЬhэЬeeыпЬ
Ьюdюeоюeu h ЫЬeчыэjяю:Ьп ЮhЬeиdп. Гdоdп ЬdзVe иЮоdVehэЫee- . eыhjeоeЬКыпЬ рdjjdКы: Хejee ФюыКeeэыjeю, щdююЬh 1ЮЬh Ь оюЮгЬe)ю
eыu пЬю ,pюЗ9dюКы зыгЬЬedэЬзЬюЮюэ чeюeыe КыюэЬeы ФюэeКы Ыэdюdu Ыeоeэ К ЬhчeзedЫeeЬю VЬЫdЬЬhЬ Ы эdп ЫЬоe, Ы КыКdп пы ee
ъэejjыт ВhКdюe зыяЫяэ d heбe ЬdЬЗыюэ Ь пЬeЬпыjЬзп: eeЬзбeVeыя зeыeп, ЬjЬ, эdчeee, К ee ИюыhэЫdюeeЬю Ы dКюЮVыю:eп ЬюdhэюыehэЫeэ,
КdeчЬeы ЮVe Ыыоdиюeгdhя ыбhэюыКэedгd эКhЬюehhЬdeЬзпы eedэ- • КыК гdЫdюЬj щdeоюЬыe Ы heюeоЬee оЫыоyыэыи гdоdЫ.
ЫюыэЬпd ЬюЬбjЬVыjыhpт Тeп ee пeeee шыЬюdЮ быj ЬeюЫып, Кэd
Ьюяпd ЬdhэыЫЬj ЫdЬюdh d eгd eыhjeоЬЬ М Ыeюeee, d eыhjeоЬЬ eгd
гjыЫedгd ЬюeлhэыЫЬэejя. щdVeэ быэp, Ьпeя ЬhКЮhhэЫdЫeлчehКde
dбюызdЫыeЬe ВшыЬюdЮ ЮчЬjhя Ю щeueюы ШыЬЬюd Ы шdjЮпбЬuhКdп
ЮeЬЫeюhЬэeэe, гоe eыЬЬhыj пыгЬhэeюhКЮю оЬhheюэыyЬю d щdeоюЬ
ыeeч Ь чЬэыя КЮюh Ьd ЬhэdюЬЬ ЬhКЮhhэЫы Ы пeЬЫeюhЬэeэe Рыэreюhы,
de чЮЫhэЫdЫыj, чэd dэЫeюгeЮэp hjЬюКdп Ьюdhэd, чэd ээdгd eeоdт
hэыэdчed Г eЮVed dэЫeюгeЮэde ЬюeЫзduэЬ.
Утопия Капроу
Уэd Ыeюed, чэd edЫыyЬЬ рdjjdКы ИhэыedЫяэhя оdhэdя eЬeп Ючeб
eЬКdЫэ, eычЬeыeэ шыЬюdЮ. И"Кэ VЬЫdЬЬhЬ, edЫde ЬюdhэюыehэЫd,
ЬeоЬЫЬоЮыjpeыu hjeо, ЮhэыeыЫjЬЫыю:Ьu hdбhэЫeeeЮю рdюпЮ
Ь hпыhj, бehКdeeчeыe ЬeюeЬjeэeeЬя, бdjpюdu юызпeю, edЫыe
пыэeюЬыjы Г Ыhe ээd ЬюeЫюыэЬjdhp eыee Ы eыбdю КjЬюe оjя
иЮоdVehэЫeeeыи КdjjeоVeuэ. дd hчЬэыэp eeчэd hыпd hdбdu юызЮпe
ю:Ьпhя Ь ЬdЫэdюяэp Г ee зeычЬэ ЬdeЬпыэp, Ь Ы ЬюdeКэe рdjjdКы
ehэp КdeЗчэd бdjpюee, чeп ЬюeоЬdjыгыeэ ээdэ hэeюedэЬЬeыu Ызгjяо
В оeuhэЫЬэejpedhэЬ ИeeКdэdюыe ыhЬeКэы ээЬи edЫыи yeeedhэeu
ee hэdjp ЬdЫeюиedhэeы, КыК пы Ыhe ЬюЬЫыКjЬ hчЬэыэpэ, оdбыЫjяeэ
шыЬюdЮ, ЬюeVоe чeп ЮтdчeЬэp, чэd ЬeюeчЬhjЬj ЮЬdпяeЮтыe Ыыюe
чeюэы h yejpю ЬюdоeпdehэюЬюdЫыэp, чэd рdjjdК ee эdjpКd Иhdзоыj
eehКdjpКd ЫejЬКdjeЬeыи Ьdjdэee т ed Ь ЮeЬчэdVЬj VЬЫdЬЬhpэ.
,eЬdhюeоhэЫeeedhэp VЬЫdЬЬhedгd ыКэы, Ьdэeюя Ыdeгd Я Ь hЫdeu
ЬоeeэЬчedhэЬ Ы ЬdэeeyЬыjped бehКdeeчedп, hЬjdюedп Ьюdhэюыe
hэЫe VЬЫdЬЬhЬ, edЫыu пыhюэыб, Кdэdюыu ЬdоюыЫыeэ ыЫэdedпЬю
КыюэЬeы КыК иЮоdVehэЫeeedгd dбвeКэы Ь ЬюeЫюы:ыeэ ee Ы чыhэp
. 1949а
8 1960Ь
488 И96И 1 ОлОеДбург s хеnпеДsДгs
• 1958
,ehdпeeeed, ЬeюeКjЬчКы ЬюdeКэы шыЬюdЮ h пdeоюЬыedЫhКdu
ЮтdЬЬeu быjы hdзeыэejpedu, ed Ыпehэd эdгd, чэdбы dhэыedЫЬэphя
eы eeu, Г чэd зыhэыЫЬjd бы eгd ЬюЬeяэp Ыd ЫeЬпыeЬe юыhКdj, dэоe-
• jяю:Ьu КdeэeКhэ ЬhэdюЬчehКdгd ыЫыeгыюоы dэ ЬdhjeЫdeeedгd eedт
ыЫыeгыюоы, Ь, Ыeюdяэed, ЮпeюЬэp hЫdu dЬэЬпЬзп, Г de зыЫeююыeэ
hЫde эhhe dЬЬhыeЬeп hКdюdгd бЮоЮ:eгd. Уэdэ рюыгпeeэ hэоЬэ эdгd,
чэdбы ЬюdyЬэЬюdЫыэp eгd yejЬКdп:
Поооот < . . . > ойпасно кай с почтк, гдк кайдоожкыусокчь н дажк ойок
п нп ь пройпракйпсо н скщн кашкго посйкдккского отружккня: кашн
пкоа, одкжда, торкап ы нон, кйонугодко, пкрйпктп нса 42-йуо нцы. Нк
удосокпсоркккык пкр н карктарн, топорык жнсопнйь пркдоагакп
другнр каш нр чусйпсар, ры доожк ы нйпооьзосап ь йпкцнфнчкйтнк
йубйпакцнн йскпа, зсута, дснжккня, оюдкй, запахос, прнтойкосккнй.
Мапкрнаоор доя косого нйтуййпса рожкп йоужнп ь сйк ч по угодко:
трайтн, трк йоа, кда, эоктпрн чкйтнк н ккокосык оарпы, дыр, сода, йпарын
койтн, йобата, фноьры н пыйяча другнх скщкй, топорык пркдйпонп
оптрыпь кыккшккру потооккню художкнтос. Эпн йркоык псорцы
кк пооьто потажуп кар, йооско спкрсык, рнр, топорый сйкгда кай
отружао, хопя ры кго кк заркчаон; окн оптроюп ккчпо йоскршккко
к кйо ыхаккок - йобы п ня н ясокк ня (happe пiпgs апd eveп ts), кайдкккык
с руйоркых ба тах, поо нцкййтнх дойьк н торндорах оп кокй, ус ндкккык
с снпрнках рагазнкос н кауонцах, пкркжнпык с йках н с ккйчайпкых
йоучаях. Запах раздасокккой зкрояк нтн, п нйьро оп друга, бноборд
й ркларой «Драко», прн йпута со сходкую дскрь, царап нка, сздох
нон гооой, чнпающнй ккйтокчакрую октцню, ргкоскккая ойокпояю
щая сйпышта, шояпа-топкоот - сйк йпаккп рапкрнаоор дояэпого
косого токтркп кого нйту ййпса.
А 1960Ь
8 1917а. 1944а
• 1960а
1 • КлЯс Олдфабух . Иатфхьфх "мЯгЯзиаЯ•" эью- охк, 2-я ули Я (Ист), 107. ДфкЯбхь 1961
О
J
о
Олденбург и хеппенинги ] 1961 489
Л�1�
Л
)
Л
Молодым художн икам сегодня не нужно бол ьше говорить: «Я живо
писец», или «поэ т >> , ил и « танцор». Они просто «художники». Жизнь
будет доступна им во всех своих проявлениях. В обыденных вещах
они откроют смысл обыденности. Они не будут пыта ться сдел а ть
из них что-то необыкновенное, они просто установят их подлинное
значение. Но из ничтожных пустяков они извлеку т нечто особенное.
а за т ем , возможно, - и само ничто. Публика будет обрадована или
напугана, кр итики смущены или восхи щены, но именно это, я уверен,
станет алхимией шестидесятых.
дГmнпя eГ Ыdhkdэdэнhя лЛюdп ЬюГлЫdлГedя КЛЬюdnз щedгdГ dп
hлГmЛeedгd dhonhhэЫdп ЛЫЛeгЛюлЛ Ы юГhэdлГhяэjГ гdлj яЫmяГэhя
dhЬdmeГedГп Ггd ЬюdюdчГhэЫ dmd, Ьd oюЛieГi пГюГ, hddэЫГэhэЫnГэ
эГп dmd dejп ЛhЬГoэЛп Ггd dЬdhЛedя. ъmГлnГэ ЫjлГm dэн эюd ЫпЛdт
пdhЫяпЛeejk эmГпГeэЛ, Ьdhodjнon ded Ьюяпd oЛhЛоэhя hdбhэЫГiidгd
dhonhhэЫЛ КЛЬюdn d dhdбГeed эdi уdюпj, odэdюnо de эdглЛ dпdбюГj
d doюГhэdm kГЬ ЬГidiгdп, dэedюГedГ o пdюn Ы yГmdп Г iГ эdjнod od
ЫhГпn пedгddбюЛпЬо Ггd dбвГoэdЫ, ЫomочЛя dэбюdhj, id эЛoVГ o hdбы
эdяп, юЛпЫdюЛчdЫЛоВdпhя Ыd ЫюГпГed, М oЛo o edЫdпn, ЫhГdбвГпт
jоВГпn пЛэГюdЛmn dhonhhэЫЛ; dhчГпedЫГedГ ЫhГk dГюЛюkdi d hdhэГп
yГe idhэГi; nhэюЛeГedГ пГлdЛmнedi hЬГydуdoЛydd Ь dлidЫюГпГeidГ
ЫomочГedГ Ы эhэГэdчГhonо hуГюn ЫhГk hЬdhdбdЫ ЫdhЬюdяэdя.
дЛ ЬюdэяVГedd eГhodmнodk mГэ КЛЬюdn ЫjhэЛЫmяm VdЫdЬdhp,
id o odiyn юнр7 гdлЛ eЛчЛm hdплЛЫЛэн ЬюdhэюЛehэЫГeijГ ИэiЫЛuт
юdeпГeэj О, doюГВГeejГ dп ИodmmЛVЛпd лГihэЫdяО d юЛhhпЛэюЬт
ЫЛГпjГ oЛo ЬюяпdГ ЬюdлdmVГedГ dhonhhэЫЛ рdmmdoЛ. В эГohэГ
И"hhЛпбmяV, эeЫЛiюdiпГeэ d kГЬЬГedeгО ю юн66ч КЛЬюdn ЬюdЫdлЬэ
hлГmЛeeю hЫГюkn уdэdгюЛуdо hЫdГi юЛбdэj ИпЫdюО ююн6юч М юГЛj p
edгd лЫdюЛ, эууГoэed пЛЬdmeГeedгd пedVГhэЫdп dhЬdmpпdЫЛiiыи
юde (2), Мюялdп h уdэdгюЛуdГi рdmmdoЛ пЛ юЛбdэdi, ЫjЬdmiГiedu
ХЛehdп дЛпnэdп ВhЬdodied onюяВdi эюnбon, h юГбГiodп ЬdпЛлd
eГгd, КЛЬюdn Ыjгjялdэ eГ hэdmн гГюddчГhod, oЛo рdmjdo, ed пЛэd de
onлЛ бdmГГ ИЫiтюЬО hЫdГi юЛбdэjч. КЛo юЛп эdглЛ di, ЬjэЛяhp ЫЫГhэd
пЫno Ы hЫdЬ эiЫЛuюdiпeeэы Г чэdбы ГВГ бdjГГ dэoюjэp dи пdюn,
Ы hddэЫГэhэЫdd hd hЫdeu jdгЬodi бГhodiГчidгd юЛh ЬюeiЬя, Г iЛт
эoenmhя eЛ kГЬ ЬГiЬiг дe9оdЫjeэЫdюeiiыu ho9оi ык iЛбdюdк эррeoт
эdЫ, dпГЫюdkhя Ы Ггd юЛhЬdюяVeidd, КЛсюd9 dбюЛэЬjhя пЛ hdЫeэdп
• o пVden КГiлVn, odэdюji эdглЛ ЫГj onюh odпЬdпdydd Ы дdЫdu odjГ
hdydЛmнejk dhhmГлdЫЛedi Ы дно-9dюoГ. ПчЛюdЫЛeeji эГп, чэd de
nЫdлГm Ы omЛhhГ Ыd ЫюГпя ЬГюЫdгd ЫdпdэЛ, КЛЬюdn юГюdm ЬюdhdГлd
idэнhя o hmnюЛэГmяп КГiлVЛ, эГп бdmГГ чэd eГodэdюjГ dп edk эdVГ
eГ бjmd пnпj oЛeэЛпd, oЛo, eЛЬюdпГю, пVdюлV сюГkэ d пdo ХdгЗ
• гdeh, ЬdплeГГ Г ЫГлnВdГ лГятГmd ИвmоohnhЛэз ЧпГeed эЛп ЫГhedi
юнрЩ гdлЛ, сюЬ hdлГihэЫdd КГiлVЛ, dэ odэdюdгd de nпeЛm d hmnчЛiid
hэd oЛo odпЬdпЬyЬdiidп dmd, hodюГГ, ЛeэdodпЬdпdyddiedп ЬюЬГпГ,
КЛЬюdn Ь ЬюЬюГj o ЬлГГ иГЬЬГediгЛз ъmчЛiedhэн nVГ лЛЫed бjjЛ
dhedЫdЬdmЛгЛоВdп ЬюdiydЬdп пnпjoЛmнedi ЬюЛoэdod КГiлVЛ,
hэdпnmdюnя ГhэГhэЫГeiji deэГюГh o ЬюdтmГпГ edэedi пЛЬdhd. ВhГ
юЛбdэj, ЫjЬdjeГiejГ КЛЬюdn Ы oЛчГhэЫГ nчГбejk пЛлЛe di Ы ojЛhhГ
КГiоVЛ, nVГ, Ьd hтЬ, сюГлhэЛЫjяjЬ hdбdi kГЬЬГedeгd, kdэя ЬdoЛ чэd
hmГлdЫЛmd ЬЛюэdэnюГ, глГ бjjd ЬeюГчdhmГej ЬюГлпГэj, dhсdjpпne т
пjГ лmя юnпdЫjk ЬЛюэdi, Л эЛoVГ dбdпeЛчГeЛ ЬюdлdmVdэej pedhэp
oЛVлdi Ьп ээЬk сЛюэЬu ВodэdюыГ пdгmЬ dhсdmeяэнhя dоidЫюГпГiidч.
щdлГmн бjmЛ яЫed пnпjoЛjнeЛя, ed, лdбЛЫmяя ЬюdhэюЛehэЫГeedГ
dппГюГidГ М лЫЬVГedГ d юЛппГВГidГ nчЛhэidodЫ ВчЛhэd hoюыэыи dэ
ЫпгjялЛч, КЛЬюdn сdлчГюoЬЫЛj oЛo эГЛэюЛj pinо hэdюdin ээЬk ЛoyЬu,
• эЛo d dk hЫяпp h лЛлЛdhэhodi эюЛлЬydГi odjmЛVЛ.
. 1953
• 1962а
• 1916а. 1918. 1920
490 И96И 1 ОnОеxбург s хеnnеxsxгs
2 • n)aТ Kanpoy. Дво2. u6u
ЭнвjйА9нмент нj 1jднем дв9Ае гjнеАеи МjАnЙ Тжекn9н . Н ью 9Ак
щeVлn ээ ЬпЬ ЬюdбЛпЬ Ь сeюЫып пюГjып Ьnбmdчijп иeссф
idiгdп, РюЩ иeЬсeiЬiгdЫ Ы 6 чЛhэяиО, iЬчeгd ЬюdeydЬdЛjpi" жф
ЬппeiЬjdhp, id hэюnКэnюЛ hэЛjЛ бdjeГ hmdVidi. пmя ээdu ЛКции,
ЬюdnюdчГiidu К dэoюыэЬо гЛjeюeЬ Р9Ыdп, odэdюЛя Ы ЬdhjГлnющиф
лЫЛ гdлЛ бnлeэ пГoodu idЫыи иnлdVehэЫГeejk уdюп Вh kГссeжиж
гЛпd РГлЛ ГюnпhЛ, РdбeюэЛ пdэпeiЛ, КjЛhЛ ПmлГiбnюгЛ, пVdюо -
сюГkэЛ, пVdпЛ пЛiiЛч, КЛЬюdn юЛплГmdm ЬdпГВГedГ Ыюепeeiыми
ЬГюГгdюdлoЛпd dп лГюeЫЛ, jdhэdЫdгd ЬmЛhэdoЛ d kdmhэЛ eЛ эюЬ п-в-,
чЛhэЬчid пЛсdmiГiiыe ЛhhЛпбmяVЛпd dп юЛпmdчiыk dбвeКт"в
ВnчЛhэi ЬoЬ иeЬсeidiгЛ лdjVej бjmd dhЬdmнпdЫЛэp dk Ы oЛчeетвф
юeoЫЬпdэЛч, Л чЛhэdчed ЬnhэjГ, Г ЬюГлЬdmЛгЛmdhp, чэd diЬ б9лт
юЛhЬdhjЫЛэнhя Ьd kdлn лГihэЫdя. хЫnod Г эmГoэюdiijГ, пeи-жи
чГhodГ d VdЫjГ, М Л эЛoVГ hЫГэdЫjГ эууГoэj ВЫomочЛя оЬЛсю"
Гoyddч Ьdhэdяeed пГeяmd ээdэ hmdVidhdhэЛЫedi эeЫЛiюdiмфжт,
Ы odэdюdп ЬdяЫmяmdhн юГhэГюd nчЛhэidodЫ ВэюdГ пnVч Ьi Ь тю"ф
VГeВdeч, hdЫГююЛЫюdГ бГhhЫяпejГ лГihэЫdя d ЬюddпidhЬЪ иф
бГhhЫяпejГ уюЛпj, Ьd ЫdппdVedhэd бГп Ыhяodгd ЫjюЛVeidя Хфп
ЬГedeгd dhЬdmeяmdhн dлedЫюГпГeed Ы эюГk odпeЛэЛk ВЬd eеть
Ы oЛVлdiч, d dэ пюdэГmГi эюГбdЫЛmdhн ЬГюГiэd dп odпiЛэы Ъ к"м
iЛэn лЫЛVоj eЛ сюdэяVГidd чЛhdЫdгd ЬюГлhэЛЫmГedя; пГhэЛ рыви
ЬюdinпГюdЫЛij, Л ЫюГпя ЬГюГkdлЛ dбdпiЛчГed Ы hyГiЛюdЬ. СКю"м
idГ nчЛhэdГ ЬnбmdoЬ ВГгd ЫЛVedhэн ЫdпюdhmЛ Ы бdmГГ сdпоiии
kГЬЬГediгЛи КЛЬюdn d люnгdk knлdVedodЫч, dэhnэhэЫdГ hюVeт-
d ЬГюhdeЛVГi, Л эЛoVГ dлidЫюГпГiidhэн ЬюddhkdляВГгd iЛ эюфи
hyГiЛk гЛюЛiэdюdЫЛj Ь, чэd idoэd dп пюdэГjГi iГ пdг сюeэeiо"
ЫЛэp iЛ эd, чэd ЫЬлГj ieчэd бdjнюГГ, чГп уюЛгпГiэ ЫhГгd hdбытия
пЛVГ ЬdЫэdюiыe Ьюdhпdэюы Г РюЩ kГЬЬГideгdЫ Ы 6 чЛhэяkО ви
eЛ ЬюdэяVГidd ehэЬ ЫeчГюdЫ, eЛчdiЛя h а doэябюя юнрн гdо-, -
Ыюял md hЬdhdбhэЫdЫЛjd бj mnчюГпn ЬdidпЛedо dбВГi hэю9к
эnюj лГihэЫdя, сdhodjнon ЫГюdяэedhэp эdгd, чэd пюdэГmp oЛVоый
юЛп б9оeэ пЛiЬкЛэp hdЫeю eiid оюnгnо сdhjeоdЫЛэej pidhэp кфетс
hэЛэdhэЬчГhoЬ быjЛ oюЛuie пЛjЛ.
КюЬoЬКdЪУ КdппeioЬюdЪыЪюЬи эodo Ь оюЮгЬe юыi iЬe иeссeiЬiгЬУ
бdjpюe Ъеeгd сdюызЬjd юызюЮюeiЬe быюpeюыУ юызоejяю:eгd Ьесdjт
iЬoejeu Ь сЮбjЬКЮ ВiЬ еyeiыУ iЬ oeыoюыjpiыи оeКdюыyЬu ie быjd;
сd пeюe еЪdeгd ЮеjdVieiЬя Ь ЮЪejЬчeiЬя чЬеjы ЮчыеoiЬКdЪ иeс ,
сeiЬiгЬ Ъddб:e idюdЪЬjЬ ЪыuoЬ iы Юj ЬyЮУ КыК эod сюdЬзdюjd
е РпdпыюiЬп иdзяuеoЪdпО КыЬюdЮ Ъ юн6а гdоЮ (3)). Уod юызюЮюeiЬeУ
dеdбeiid Кdгоы did сюЬdбюeoыjd ыгюeееЬЪiыu иыюыКoeюУ dojЬчыjd
иeссeiЬiгЬ do oeыoюы ВиeЬсeiЬiгЬ ПjоeiбЮюгы тыjЬУ ЬdVыjЮuУ
iыЬбdjee яюdеoiыпЬ ЬjЬУ еКdюeeУ ЪызыЪыю:ЬпЬ Ю зюЬoejГu пыК,
еЬпыjpide чЮЪеoЪd оЬеКdпрdюoыУ id Ь КысюdЮ ie dеoыiыЪjЬЪыjея
сeюeо Veеod КЬп dбюы:eiЬeп е сЮбjЬКdu Г iыЬюЬпeюУ Ъ РВeеeiieп
иeссeiЬiгeО [пыюo юн6ю ], Кdгоы зы зюЬoejяпЬ Ъ Кdiye сюeоеoыЪje,
iЬя гdiяjея чejdЪeК е пd:idu гызdidКdеЬjКduч. КюЬoЬКЬ oыКVГ
doпeчыjЬУ чod эod ЮеoюыieiЬe гюыiЬyы пeVоЮ ыКoeюdп Ь зюЬoejяпЬ
еdсюdЪdVоыjdеp еdзiыoejpiып сюeieбюeVeiЬeп сюЬчЬiidЗеjeо,
еoЪeiiыпЬ еЪязяпЬ Ь Ъddб:e ЪеяКdгd юdоы ieсюeюыЪidеopю Ь сdеod,
яiеoЪdп . ъюыЪiЬЪыя иeс сeiЬiг е РыjdгЬчidеopю еidЪЬоeiЬuОУ oыКVe
jЬюeiiыи чЮЪеoЪы ЪюeпeiЬУ сюdюjdгdУ РКЮjpпЬiыyЬЬ Ь юызЪязКЬОУ
чыеod сdЪodюя ю:Ьиея Ь еЮ:eеoЪЮю:Ьи РЪеeгоы Ъ iыеodя:eп ОУ ъpют
зыi ъdioыг doпeчыjыУ чod эod doеЮтеoЪЬe рыбЮjы Вdеdбeiid Ъ oeи
чыеoыи еjЮчыяиУ Кdгоы сdеjeоdЪыoejpidеop еdбыoЬu dсюeоejяjыеp
еjчыuidеopю) ЪеoЮсыeo Ъ сюdoЬЪdюeчЬe е бызdЪып пdоeюiЬеoеКЬп
сюeоеoыЪjeiЬeп d сюdЬзЪeоeiЬЬ ЬеКЮееoЪы КыК ыЪodidпidu yejdеoт
idеoЬ Ь Ъызы Ъыeo зыпeюыoejpеoЪd оыVe Ю ieбdjpюdu РЪeюiduУ Ъdет
сюЬЬпчЬЪdu Ь сd бdjpюeu чыеoЬ dсыoiduО сЮбj ЬКЬ иeс сeiЬiгыУ
3 • n)aТ Kanpoy. Домашне хояйУ0во1 u4
Хqп qнинr
Кdodюыя Рчы:e Ъеeгd ie ЬdiЬпыeoУ зыКdiчЬjdеp ЬюeоеoыЪjeiЬe ЬjЬ
ieoУ Ь Vоeo зiыКы юыеиdоЬopея О. Рыесыо КыoeгdюЬuУ сюdоdjVыeo ъdi,
oыгУ Кыеыeoея oыКVe пыoeюЬыjdЪ, Рoeыoюыjpide юызjЬчeiЬe оeКdюыт
yЬuУ юeКЪЬзЬoы Ь КdеoюпdЪ оjя иeссeiЬiгы ie гdоЬoеяО. дeюызjЬ,
чЬпы оыVe jюоЬ Ь Ъe:Ь Вoeп бdjee чod jюоЬ Рчыеod сюЬоыюo еeбe
ЪЬо сюeопeodЪУ зыбЬюыяеp Ъ ЬeipКdЪыe КЮjЬУ сюЬбeгыя К бЮпыViып
dбeюoКыпУ еыЪыiып Ь пыеКыпОУ ЬjЬ ieсdоЪЬVidУ еodjбыпЬУ еodяo
еюГоЬ юГКЪЬзЬoы). дыjЬyd jЬюp dтВыя еюeоыУ Ъеedбвeпjю:Ьu
эiЪыuюdiпeioУ чыеod Юпыюjeiid иыdoЬчeеКЬuУ Ъ Кdodюdп dбычid
Ьесdj pзЮюoея пыКеЬпыjpid июЮЬКЬГ пыoeюЬыjыУ чыеod ЮiЬчodVыт
eпыe Ъ иdоe юяоы бeееЪязiыи оeuеoЪduз РхыбыjpзыпЬюdЪыop иeссe,
iЬiг iejpзяУ ы jюбdЪыopея Ьп пdVid ie тdjpюeУ чeп рeueюЪeюКdпУ
еodя сdеюeоЬ юыюыиыю:Ьи сeoыюоОУ Г зыКjючыeo ъdioыг.
рdоdбiыя пЬпdjeoidеop еoыidЪЬoея КjючeЪып эjeпeiodп Кdi,
yГсyЬЬ КысюdЮ Всdеje сeюЪdгd dсыoы еРюЩиeссeiЬiгыпЬ Ъ 6 чыеoяиО
di чыеod сdочeюКЬЪыjУ чod иeссeiЬiгЬ iЬ Ъ Кdeп еjЮчыe ie еje,
оЮeo сdЪodюяopУ оыбы еdиюыiЬop odУ чod di ечЬoыj еыпып ЪыViып
Ьи КычeеoЪdпУ Г ieсdеюeоеoЪeiidеop ЬjЬУ ЪыюыVыяеp eгd еjdЪdпУ
РТыКdЪdеopО). пejd т ie еodjpКd Ъ есdioыiidеoЬ ВиeссeiЬiгЬ сЬеы,
jЬеp Ь юeсeoЬюdЪыjЬеpУ КыКdu бы еjчыuidu iЬ быjы Ьи еoюЮКoрычУ
еКdjpКd Ъ КыКduЯod iыЬЪiduУ dеidЪыiidu iы РозeiеКduО рЬjdеdт
рЬЬ КeuоVы Ъeюe Ъ odУ чod РЮiЬКыjpidеopО еыпы сd еeбe гыюыiod,
юЮeo РсюЬеЮoеoЪЬeОУ ы РсюЬеЮoеoЪЬeОУ пыеjЬпde КыК eеoeеoЪeiiju
сюdyeееУ еjЮVЬo гыюыioЬeu doЪЮj pгыюidu КdппeюyЬыjЬзЛДdd ЫhГгэ
Ь ЪеяУ иыюыКoeюidu оjя сdеjeЪdei idгd сdoюeбЬoejpеКdгd dтВГеoЫЛз
ОnОеxбург s хеппеxsxгs 1 И96И 491
о
д
о
1�
о
д
о
ВрюГпюГedГ КЛЬюdn o Люэ-юыeon d эdЬdчedi dтhэЛedЪoГ пdлГюedhэ
hodi гЛmГюГd Г ЪhГп ээdп ИтГmып hэГeЛп, эmГгЛeэeып Лmопded
ГЪып юЛпЛп, Ьюdяэedпn dhЪГВГedо, odюdчeГЪЛэdЗhГюып odЪюЛп,
odoэГimяп d ЪГVmdЪып юЛпгdЪdюЛп э М ЬdhmnVdmd dлedп dп hэd
пnmdЪ лmя hdплЛedя Ггd эeЪЛiюdeпГeэdЪзч Хdэя d eГ ЪЬdmeГ ЬюЛ
Ъdmнed ЬdeяЪ КГiлVЛ, hчdэЛЪюГгd ЬdЪэdюГedГ ЬdЬюdhэn eГЪdп
пdVeып ВЬdhodmнon eГэ лЪnk ЬdkdVdk люnr eЛ люnгЛ dhЬdmeГediч,
Л Ггd dтmdчГedГ, hddэЪГэhэЪГeed, тГhhпыhmГeeып, КЛЬюdn odhт
enmhя Г ЪdппdVed, hmnчЛied М eГюЪЛ, чnЪhэЪdэГm нedhэн odэdюdгd
Ъ эdэ dhэdюdчГhodi пdпГeэ тdmГГ, чГп чэdЗmdтd люnгdГ, dтвяheяГэ
ЪыпЪЛeeыi kГЬЬГedeгdп эууГoэ юdoЛ. Уэdэ eГюЪ тыm эodedпdчГ
hodп, d, oЛonoЛпЛm dhэdюdo dhonhhэЪЛ РdтГюэ ХГiЪnл, КЛЬюdn юЛплюЛ,
VЛm erY, dehyГedюnя odюЬdюЛэdЪenо hэюЛэГгdо ИпЛЬmЛedюdЪЛeedгd
nhэЛюГЪЛedяэ, eЛЬюЛЪmГeenо eЛ nhodюГedГ ЬюdyГhhЛ ЬюddпЪdлhэЪЛ
d ЬdэюГтmГedя эdЪЛюdЪ ВгmЛЪeыi ЬюdпГю ХГiЪnлЛ М hdhэdяВdi dп
eГhodmнodk чЛhэГi kГЬЬГedeг ИЖdлodhэdэ Фн67 гdлЛ М ЬюГлhэЛЪ
mяm hdтdi ЬяэeЛлyЛэн mГля eыk ЬdhэюdГo гГdпГэюdчГhodi уdюпы,
ЪdпЪГлГeeыk Ъ юЛпeыk пГhэЛk рЛhЛлГeы d 1dh-"eлVГmГhЛ, Л пЛэГп
dhэЛЪmГeeыk эЛяэнч. дd kdэя ээd пЛпыюmяmdhн oЛo oюdэdoЛ dehэюnт
пГeэЛmнedгd эюnлЛ М oюdэdoЛ, odэdюnо щГiГю ШЛЬdюd, eЛhэЛЪedo
КЛЬюdn, hчdэЛm hГюлyГЪdedi, Гhmd eГ yГmно hdЪюГпГeedгd dhonhт
hэЪЛ eЛчdeЛя h dпЬюГhhddedппЛ, М Ггd лdтюdЪdmнedГ dтюЛВГidГ
o dлedi dп nmdЪdo oЛЬdэЛmdппЛ eГ hdhэdяmdhн Ъ oЛчГhэЪГ hэюЛэГгdd
d ЬdhэГЬГiid Ъыюdлdmdhн Ъ тГпdтdлeыi hЬГoэЛomн, mdюн nhnгnтmяЪт
юdi dэчnVлГedГ, odэdюdГ de яodты юЛпdтmЛчЛm.
дЛ ЪdЬюdh oюdэdoЛ РdчЛюлЛ КdhэГmЛeyЛ: ИРЛпЪГ тdmнюdihэЪd
dп eЛh eГ ЬюdэdЪ пЛЬmЛedюdЪЛeedгd nhэЛюГЪЛidя? Я ты ЬюГлЬdт
чГm тdmГГ лdmгdЪГчeыГ ЛЪэdпdтdmd. РЛпЪГ ээd eГ ГhэГhэЪГeid Г
VГmЛэн ЪГВd, odэdюыГ тnлnэ hmnVdэн лdmнюГ?э Г КЛЬюdn лЛm dэЪГэ,
Ьdл odэdюып пdг ты ЬdлЬdhЛэнhя mотdi odюЬdюЛэdЪeыi пЛгeЛэ:
ИЯ ЬdmЛгЛос чэd ээd пdу d чэd eЛ hЛпdп лГmГ Ъы ЪdЪhГ eГ kdэdэГ
лdmгdЪГчenо пЛюden; тnлн эЛo, Ъы ты eГ ЬdonЬЛmd пЛюdeы, odэd
юыГ тыhэюd Ъыkdляэ dп hэюdя. ВdппdVed, пЛЬmЛedюdЪЛeedГ nhэЛ
юГЪЛedГ dпГГэ hЪdd dэюdyЛэГmнeыГ hэdюdeы ... дd ээd эЛoVГ яюodГ
hЫdлГэГmнhэЪd ЛпГюdoЛehodi уdmdhdуdd d ЬюdhnВГi Гi пdmdлd
hэd: hлГmЛэн чэdЗэd edЪdГ пeЛчdэ Ъdпюdлdэн; Ьdээdпn n eЛh Ъ hэюЛiГ
yЛГdэ onmнэ пdmdлdhэdэ. Тюnлed ЬюГлhэЛЪdэн чэdЗэd тdmГГ Ьюdэd
ЪdюГчЛВГГ эdпn, d чГп oЛo юЛп Ъ ээd ЪюГпя ВЛ hmdЪЛ КЛЬюdn Ьюddпт
eГhГeы Ъ Фн6Щ гdлnч лnпЛmЛ пdmdлГVн, Ъыkdля eЛ лГпdihэюЛydd.
В odeГчedп hчГэГ dпГeed eГhЬdhdтedhэн КЛЬюdn nmdЪdэн d dhпыhт
mdэн эodedпdчГhodГ d ЬdmdэdчГhodГ пeЛчГedГ dпdтюГэГiiыи dп
knлdVГhэЪГeeыk уdюп ЬюdЪГmЛ o dk пЛтЪГedо: Ъ hЪГэГ ИюГЛmнeыиэ
Лoydi Фн6Щ гdлЛ, onлЛ тdmГГ яюdhэeыk, чГп Лoydd КЛЬюdn, d Ьюd
ээdп пЛчЛhэnо hэdmн VГ ЬюЛплedчeыk, kГЬЬГedeг eЛчЛm oЛпЛэнhя
eГnпГhэeып d тыhэюd hdюГm hd hyГeы.
Искусство для десятиц ентового магаз ина
/hmd КЛЬюdn тыm, ЬdVЛmni, hmdюodп nomdeчdЪ Ъ hЪdГп iЛпГюГidd
ЛoyГeэdюdЪЛэн ЪmЛhэн юыedчeыk hdm eЛл eЛюГi Vdпeно d, Ъ чЛhэт
edhэd, eЛл eЛюdп ЬdэюГтmГedГп dhonhhэЪЛ, эd ПmлГeтnюг Ьdлиdоdm
o ээdпn ЪdЬюdhn Ьюяпd. Хdэя erY dhkdлedi эdчodi тыm eГ рdmmdo,
. Л hodюГГ потоууГ h Ггd ИюГЛтdmdэЛydГi гюяпdэ, Ьdпdydя юЛeeГгd
ПmлГeтnюгЛ ЪЬdmeГ hdпЪnчeЛ КЛЬюdn, dhdтГeed Ъ эdп, чэd oЛhЛГэhя
ЬюdhmЛЪmГedя dэkdлdЪ oЛo гmЛЪedгd пЛэГюdЛmЛ dhonhhэЪЛ. дd ЪhГ
hэЛmd пГeяэнhя eЛчdeЛя h ЬГюЪdi пюГmdi пЛedуГhэЛydd ПmлГeт
тnюгЛ, ИШdn mnчГЪdгd ЬdhэdmГэЛэ, ЬюdюГлюГi Ъ гЛmГюГГ пVЛлhdeЛ
. 1946
492 И9ЕИ 1 ОлОеxбург s хеnnеxsxгs
h яeЪЛюя Ьd пЛюэ Фн6Х гdлЛ ВгЛmГюГя nЬюЛЪmяmЛhн щГпdюdЛmнedi
yГюodЪно пVЛлhdeЛ, Ьюd odэdюdi ЪhodюГтnлГэ hdплЛe ИТЛeyГЪЛmн
eыi эГЛэю пVЛлhdeЛэ, глГ hdhэdяэhя ЬГюуdюпЛehы ЧЪdee РГieГю,
. КЛюdmd ШeГГпЛe d honm нЬэdюЛ пdedпЛmdhэЛ РdтГюэЛ щdююdhЛч
пmя ээdrd юdn ПmлГeтnюг hdплЛm hЪdi ЬГюЪыi эeЪЛiюdeпГiэ
ИпmdyЛэ, ЬdhmnVdЪюdi kЛdэd чГhodi лГodюЛydГi лmя Ггd ЬГюЪdгd
kГЬЬГedeгЛ Иъedпdo гdюdлЛэ [4]. Пe ЪomочЛm Ъ hГтя eЛтdю hdmnэ
эdЪ, hлГmЛeeыk dп юЪЛedгd d dтгdюГЪюГгd пnhdюЛ, hdтюЛeedгd eЛ
nm dyГ Вonч d гdуюdюdЪЛeedгd oЛюэdeЛ, пГюodЪdeы, hэЛюыk гЛпГэч,
d люnгdi kmЛп, юЛптюdhЛe eыi Ьd Ьdmn. ъюГлd ээdk hdmnээdЪ dhdтГeed
чЛhэd ЬdЪэdюяmdhн dпdтюЛVГedГ ИmnчГЪdгd ЬdhэdmГэЛэ, ЬЛюdлdiedi
eЛnчedЗуЛeэЛhэdчГhodi dгюnю od ВeГчэd hюГлeГГ пГVлn уГedп лmя
Ъdmdh d ЬdhэdmГэdпч, ЬюdлnпЛeedi ПmлГeтnюгdп Ъ oЛчГhэЪГ dтВГi
эптmГпы ЪhГk ЬdэюГтdэГmнhodk эdЪЛюdЪ. Zэdты nhdmdэн пГэЛуdюn
юыeoЛ, ПmлГeтnюг ЬюГлmdVdm пюdэГmяп ИъedпoЛ гdюdлЛэ тdmнюdГ
hnппы ИлГeГгэ Ъ ЪЛmоэГ ИmnчГЪdгd ЬdhэdmГэЛэ ютЛeoedэы лdhэd
dehэЪdп dэ dлedi лd hГпd эыhяч Глdedyч Г eЛ edk пdVed тыmd
onЬdэн эdЪЛюы h Ипmdyыэ d люnгdi пnhdю, odэdюыi de d erY Ьюd
яэГmн, knлdVedo пVdп пЛie, ЪюГпя dэ ЪюГпГed эnлЛ лdтЛЪmяmd.
Тd, чэd dhэЛmdhн dэ ээdi уЛmнюdЪdi лdпЛюeГi юЛhЬюdлЛVd, тыmd
ЪыhэЛЪmГed Ъ пeЛчdэГmнed ЬюdюГVГeedп ЪЛюdЛeэГ Ъ гЛmГюГГ РnЪdп
Ъ пЛГ Фн6Х гdлЛ, ЬdhmГ чГгd ПmлГeтnюг nлЛm dmhя eЛ mГэd пЛ гdюdл
ТЛп, юЛппыюmяя d hЪdГi eГnлdЪmГэЪdюГeedhэd Ъэdюып, ЬюdгmЛVГi
iып ЪЛюdЛeэdп И пmdyыэ Ъ эdЬdчedп пdоГюidhэhodп ИтГmdп onтГ э,
di юЛпЪdm hЪdо odeyГЬydо mnчГЪdгd ЬdhэdmГэЛс ЬюdлЛЪ Гi пЛohd
пЛmнed dт:di dиЪЛэ: mотdi ЬюГлпГэ Ъ уdюпГ Ьюяпdгd dmd лЛVe
эnЬdгd nгmЛ пdг тыэp mnчГЪып ЬdhэdmГэdп, odэdюыi ПmлГeтnюг,
юпdюdhэdчГhod ЬюdydэdюdЪЛЪ уюЛпn щdeлюdЛeЛ, odюdedЪЛm эdэnт
mdп ИnedЪГюhЛmнeыi nrdm э. ИрюdпГюы: edгd, hГпГюod, ЬdhэdmГэыс
юnod, уЛmmdhы М ЬюdhэыГ mnчГЪыГ ЬdhэdmГэы пЪdieыГ mnчГЪыe
ЬdhэdmГэы: oюГhэ, hЛпdmГэы. "тhnюлeыГ mчГЪыГ ЬdhэdmГэы: Ьdют
ydd hdлdЪdi h пdюdVГiып ъmdViыe mЮчeЪыe ЬdhэdmГэы: oюГhmЛс
oюdЪЛэdэ Кdюdчe гdЪdюяс Ьdоdтid пdmdэnс оdmгdГ ЪюГпя hmnVdЪ-
П л лФУ О)деТбурЕ. Мо ен0альные сни ки о2да. u0
П qАф9Амjнn в гjнqАqq Тжjдn9нj K Мq м9Аиjньнjя цqАк9вь Тжjдn9нj. Н ью 9Ак
. 1965. 1968Ь. 1969
юeпЮ ээыjdidп оeieVidгd dбюы:eiЬя, jЮчeЪdu ЬЬеэdjeэ быj ЮiЬт
Ъeюеыjpiып э.ЪЬЪыjeiэdп, ЬЮеэып зiы.dп, ЬdеюeоеэЪdп .dэdюdгd
Ъеe ЪЬоы Ъe:eu пdгjЬ еюыЪiЬЪыэpея Ь dбпeiЬЪыэpея пeVоЮ еdбdu.
Хdэя ie еjeоЮeэ Ьdjыгыэp, бЮоэd ПjоeiбЮюг ЬюdЪej jeэd, юызоЮпыт
Ъыя iыо ЬdjЬэЬчeе.du э.didпЬeu, eгd еjeоЮю:Ьu Ьюde.э, Ищыгы
зЬiэ (1), Ьd.ызыЪыeэ, чэd eгd юызпыюjeiЬя ЬюЬЪejЬ . dэ.ызЮ dэ
юыiieu Г Ъ оЮиe шыЬюdЮ М эеэeэЬзыyЬЬ пЮеdюы, .dэdюЮю kЮоdVт
iЬ. ечej ieюejeЪыiэidu. Тd, чэd di ЬЬеыj, .ыVeэея еeuчые Ьюяпып
iыпe.dп iы юdЮЪ гыjeюee РЮЪЬп: ИУэЬ Ъe:Ь [ыюэ-dбвe.эы] ЪыеэыЪт
jeiы Ъ гыjeюeяи, id ie эып Ьи пeеэd. щыгызЬi Ьdоdюej бы jЮчюe
ВпыгызЬi Г пeеэd, зыЬdjieiide Ъe:ыпЬч. щыгызЬi яЪjяeэея пdЬп
э.ЪЬЪыjeiэdп б[ЮюVЮызidгd] пЮзeя э.
Хdэя ИщыгызЬiэ быj чыеэЬчid юeыjЬзdЪыi iы гюЮЬЬdЪdu ЪыеэыЪ.e
ИПбеэыidЪ.Ь, еЬэЮыyЬЬ, ЬюdеэюыiеэЪыэ Ъ гыjeюee щыюэы пVe.еdi
Ъ пыe Г Ьюie юн6ю гdоы, эdj p.d Ъ оe.ыбюe ээdгd гdоы ПjоeiбЮюг iыюej
пeеэd, гоe епdг dэ.юыэp еЪdю ИрюdЬзЪdоеэЪeiiЮю .dпЬыiЬю jЮчe
Ъdгd ЬЬеэdjeэыэ, Ьd ыоюeеЮ ЗЗя Вdеэdчiыя ЮjЬyы, юХ7, Ъ юыudie щыiт
иэээeiы, ЬзdбЬjЮю:eп оeюeЪыпЬ пыгызЬiыпЬ Ь еe.diоЗиeiоыпЬ.
В ээdп idЪdп пeеэe ИщыгызЬiэ зыоЮпыЪыjея .ы. оЪduiЬ. эdюгdЪыи
эdчe. Ьd еdеeоеэЪЮ, гоe ieеdЪпeеэЬпыe оюnг е оюЮгdп эdЪыюы оd бeе
.dieчidеэЬ чeюeоdЪыjЬеp iы Ьdj.ыи Г е dоiЬп dэjЬчЬeп: Ьdj.Ь
jоeiбЮюгы быjЬ зыЬdjieiы бeзые.ЮеiыпЬ .dЬЬяпЬ е.dюdЬdюэя
:Ьиея ЬюdоЮ.эdЪ ЬjЬ пЬiЬыэююiыи эdЪыюdЪ пыееdЪdгd Ьdэюeбje
iЬя. Zыеэd ЮЪejЬчeiiыe, еоejыiiыe Ьз э.ыiЬ, ЬюdЬЬэыiidu гЬЬеdп,
гюЮбd юые.юыюeiiыe Ъ .юЬчы:Ьe yЪeэы .юые.du, iыieеeiidu юЬюdЗ
М .ЬпЬ пыз.ыпЬ ВяЪiыя ЬыюdоЬя iы ыбеэюы.эiыu э.еЬюeееЬdiЬзпч,
ээЬ Ьeчeiыe .ыюэdрejЬiы, еdеЬе.Ь, юdV.Ь е поюdVeiып Ь еЬiЬe
юЮбыю.Ь dэiюоp ie ЬыэыjЬеp еduэЬ зы iыеэdя:Ьe (иdэя Ьи 8eiы
быjЬ ieеdЬdеэыЪЬпы е эeпЬ, .dэdюыe iызiычыjЬеp зы ЬюdЬзЪeоeт
iЬя Ье.ЮееэЪы оыVe Ъ iыЬпeiee ЬюeеэЬViыи гыjeюeяи: diЬ .djeбы
jЬеp dэ оЪыоyыэЬ ЬяэЬ оd ЪdеpпЬеdэ е чeп-эd оdjjыюdЪч. ъ.dюee Ьи
8ejpю быjd ЬюdоeпdiеэюЬюdЪыэp, чэd юызЮV ieэ ЬюЬiyЬЬЬыjpidu
юызiЬyы пeVоЮ Ьзые.ыiidu эdюгdЪjeu Ье.ЮееэЪdп Ь ЬюdоыVeu
ЬdоeюVыiiыи Ъe:eu Г Ь ЬюdЬзЪeоeiЬя Ье.ЮееэЪы, Ь бeзоejЮю.Ь
ie бdjee чeп эdЪыюы, Г эd пdVid Ьeюeеэыэp ЬюЬэЪdюяэpея Ь dэбюd
еЬэp рЬгdЪыu jЬеэd..
/еjЬ ПjоeiбЮюг ЬюdоЪЬiЮjея Ъ .юЬэЬ.e иЮоdVeеэЪei iыи ЬiеэЬт
эЮyЬu .ы. dбычiыи еe.эdюdЪ юыi.ы зiычЬэejpid оыjpюe еЪdeгd
ЬюeоюeеэЪeiiЬ.ы, эd ЬdэdпЮ, чэd бjыгdоыюя еЬпЪdjЮ jЮчeЪdгd
сЬеэdjeэы Вы еюeоЬ эdЪыюdЪ ИщыгызЬiыэ быjd бeеечeэide пidVe
еэЪd ИjЮчeЪыи ЬЬеэdjeэdЪэч di Ьdiяj, чэd еэыэЮе ЬюdЬзЪeоeiЬя
Ье.ЮееэЪы .ы. эdЪыюы dеidЪыЪыeэея iы eгd зыпeiЬпdеэЬ. ш ЪdеэdюгЮ
иЮоdV iЬ.ы, ЬdеeэЬэejp, ЬыэыЪюЬuея ЬоeiэЬрЬyЬюdЪыэp dоЬi Ьз
ээЬи ЬdчэЬ бeерdюпeiiыи ЬюeопeэdЪ, Ъdе.jЬyыj: ИУэd оыпе.ыя
еЮпdч.ы ... дeэ, ээd Юэюг... дeэ, ЬЬюЮ:ыя пыюЬi.ы ... дeэ, эdеэeю з..
дeэ, ээd .Юеd. ЬЬюdгыэ. ЧсeоЪы Ъыuоя iыеЪeэ, ээы пeэырdюЬчeе.ыя
еэюЮ.эЮюы ЬюdЬзЪeоeiЬя Ье.ЮееэЪы .ы. зыпeiяeпdгd эdЪыюы iычЬт
iыjы пыячЬэp ЪеюоЮ, оejыя jюбdu dбвe.э э.ЪЬЪыjeiэdп e:e .ы.
пЬiЬпЮп dоidгd. ИпiЬ "щыгызЬiы">» .iЬгы, Ъ .dэdюdu ПjоeiбЮюг
еdбюыj зыпeэ.Ь, dэidея:Ьeея . eгd ЬiеэыjjяyЬЬ Ь ЬюdЬеиdоЬЪюЬп
эып еdбыэЬяп, ЬзdбЬjЮюэ еЬЬе.ыпЬ еюыЪieiЬu: ИЧjei Ь яuyы = гыj
еэЮ. Ь ЪdюdэiЬ. / = idгы Ь бюеэгыjpэeю / = зЪeзоы Ь Ьdjdеы / рjыг
= еЬгыюeэiыя Ьыч.ы Ь еЬгыюeэы / еeюоye = юыюы Ь эюeЮгdjpiЬ. / =
ВеЪeюиЮ ЪiЬзч Ьdяе Ь чЮj.Ь / = Вебd.Юч еЬгыюeэiыя Ьыч.ы = рjыгэ.
Уэы ЬdэeiyЬыjнid бeе.dieчiыя yeЬp ыееdyЬыyЬu eоЪы jЬ Ьdооы
eэея э.didпЬчeе.dпЮ ыiыjЬзЮ ВЬюeVоe Ъеeгd ЬdэdпЮ, чэd Ьd.dЬэея
iы еdзiыэejpidп ЬюeieбюeVeiЬЬ . jюбdпЮ ЬюdэЬЪdЬdеэыЪjeiЬю
М 1947Ь
5 л nФУ О)деТ6урr. Мягкий унЖ0аэ. u 6
ТеАев9 . винин, кjп9к. пА9в9н9кj, пнqкnигнjn нj мqтjнничqnк9й nтшйкq и пшкАj
ш енн9м деАевянн9м 9nн9вjнии . ДММ,9 х 70.. х 7Д . 3 nм
ЬdэюeбЬэejpidu Ь пeidЪdu еэdЬпdеэeuч. ПjоeiбЮtг Ьюe.юЛеid
ЬdiЬпыj, чэd юыid ЬjЬ Ьdзоid eгd .dЬЬЬ еэыiЮo ЬюdоыЪыэнея .ы.
ЬюdЬзЪeоeiЬя Ье.ЮееэЪы Ь бЮоnэ d.юЮVeiы эeп dеdбып ЪiЬпыiЬeп,
.ы.dгd ЮоdеэыЬЪыюэея Ьюeопeэы юdе.dюЬ. дd Ъ еdчeэыiЬЬ е оыЪт
iЬп Ьiэeюeеdп ПjоeiбЮюгы . ЬеЬиdыiыjЬзЮ ээы ЬыюdоЬя ЬdбЮоЬjы
eгd ЬeюeuэЬ . еjeоЮю:eпЮ ээыЬЮ ЬюdЬзЪdоеэЪы, .dэdюып di е эeи
Ьdю Ь зыiЬпыjея. Уэd ЬюdЬзdюjd iы eгd еjeоЮю:eu Ьeюеdiыjpidu
ЪыеэыЪ.e, Ъ гыjeюee ГюЬi Ъ еeiэябюe Г d.эябюe юн6Ц гdоы, гоe di
ЪЬeюЪыe Ьd.ызыj юызбюdеыiiыe Ьd ЬdjЮ Ипяг.Ьeэ dбвe.эы бdjpюdгd
юызпeюы ВИдыЬdjpiыu бЮюгeюэ, ИдыЬdjpiыu юdVd. пdюdVeidгdэ,
ИдыЬdjpiыu .e.еэ Ь э. о.ч. дeЬзбeViыu эюdэЬзп ээЬи ЬпЬэыyЬu
eоы Вы эы.Ve ЬdеjeоdЪыЪюЬи зы iЬпЬ е.ыэdjdгЬчeе.Ьи dбвe.эdЪ М
эы.Ьи, .ы. Ищяг.Ьu ЮiЬэызэ (5)) еэыj еjeоЮю:Ьп юыгdп ПjоeiбЮюгы
Ъ ЬюЬпeieiЬЬ ЬыiпeэырdюЬчeе.dгd Ьdоиdоы . ыпeюЬ.ыiе.du пые
еdЪdu .ЮjpэЮюe, Ьd.ызыЪыю:Ьп, чэd, ЬюЬ dб:eЬзЪeеэidu рЬ.еыyЬЬ
ээdu .Юjpэnюы iы ЬdэюeбjeiЬЬ, ЬеэЬiiып, иdэя Ь эыuiып dбвe.т
эdп ee dоeюVЬпdеэЬ яЪjяeэея эejd.
ТАПАoНИТ ЕoяНАЯ oИТ Е Б А ТЛБА
Сонтаг Сьюзен. Хеп:енинги иnкуnnтв9 бq19гн ядн Йх n9п9nnjвнqни // ЙpВ "протvж
vнтер рет цvv· v другvе ссеШ М.) д МjАгинем ПАqnn х0ДМ.
Пaywood RoЬet. JrБрi ue if Йп,рrume:р8Й L8bir) ueyer Svh8pБri ·, 8:p All8: 8вriw ", Тhе9гу
if Av8:р G8rpe A1 // BuvhЙih Be:j8mБ: Н. D В eipe:bevk Jupiрh (ep,) В xprrimrntd in thr Eury
day: nэan Kaprow and zoqrl Wa ttd. New Yirk) JiЙumbБ8 w:Бver,црy . Д999.
ИaОrow Allan. Eddayd оп thr Blurring ofnl and Lilr. BerkeЙey 8:p Li, A:gele,) w:Бver,iрy if
J8ЙБfir:i8 Pre,,, Д993.
КirЬу вiЙhael. Happrningd. New Yirk) Duррi: & С9. 1966K
Rose АarЬara. Clard Oldrnqurg. New Yirk: uu,eum if uiper: A1 . 1969K
ОлОеxбург s хеппеxsxгs 1 1961 493
196 2а
Джордж Мачюнас организует в Висбадене (Ф Р Г) первое из серии международных
«событ ий», обозначивш ее начало движения «Флюксус».
)
)
о
.
)
)
)
«
u •жорж Брехт. Голо ля Ук2ипки, аль0а, вЖолончвлЖ млЖ кон02абаУа.
Апрель u4
Перформанс
фjю�еЮеО dеэыeэея еыпып еjdViып Ь сdэdпЮ Ъ зiычЬэeй pт
idЬ еэeсeiЬ ieоddyeieiiып иЮоdVeеэЪeiiып оЪЬVeiЬeп
ВЬjЬс сd еdбеэЪeiidпЮ dсюeоeйeiЬю eгd ЮчыеэiЬКdЪс
РieоЪЬVeiЬeпОч iычыjы Г еeюeоЬiы юeеэЬоeеяэыи гdоdЪс юызЪЬ Я
& ЪыЪюЬпея сыюыjjeйpid сdс-ыюэЮ Ь пЬeЬпыjЬзпЮ Ъ ъШ" Ь РidЪdпЮ
юeыj ЬзпЮО Ъ Ъюdсeс id чыеэd Ь Ъ dссdзЬyЬЬ К iЬп. сdjee dэКюы т
эыuс ЬпeЪa Ьu бойpaЬu пeVоЮiыюdоiыu dиЪыэ ВЬ ЪКjючыЪaЬu
боjpюee КdjЬчeеэЪd Vei:Ьiчс чeп jюбde оюЮгde ыЪыiгыюоide
ЬjЬ eedыЪыiгыюоide iысюыЪjeeЬe сdеje оыоыЬзпы ЬjЬ юЮ Кdгd
• КdiеэюЮКэЬЪЬзпыс РФjюКеЮеО ie сюdЪdоЬj юызjЬчЬu пeVоЮ ЬеКЮет
еэЪdп Ь VЬзipю Ь еч Ьэый с чэd юЮэЬeiыeс быeыjpiыeс КыVоdоieЪiыe
оeuеэЪЬя еjeоЮeэ юыеепыэюЬЪыэp КыК иЮоdVeеэЪeiiыe еdбыэЬяс
ЮэЪeюVоыяс чэd РЪеe eеэp ЬеКЮееэЪd Ь КыVоыu есdеdбei eгd оejыэpО.
Рызiddбюызiыe iысюыЪjeiЬя eгd оeяэejpedеэЬс ЪКjючыЪaeu
РФjюКеО-Кdiyeюэы Ь рeеэЬЪыjЬс пЮзыКыйpeыe [1 , 2) Ь эeыэюыjpт
iыe ЪыеэЮсjeiЬяс idЪыэdюеКЬe сd оЬзыuiЮ сЮбjЬКыyЬЬ Ь ырЬaЬс
пэuj-ыюэ Ь сюdчЬe эрeпeюiыe еdбыэЬяс Veеэы Ь ыКyЬЬ [З) , еэый Ь
dэсюыЪiып сЮiКэdп оjя пidгЬи КjючeЪыи ыесeКэdЪ КdiyeсЯ
& 1960а . 196с. 1964Ь. 1965 8 1916а. 1920. 1921
494 1962а 1 "флюytуt"
& эЮыjpidгd ЬеКЮееэЪы Г эюeбdЪыiЬя ЮчыеэЬя зюЬэejяс сdЪdюdэы
• К jЬeгЪЬеэЬчeеКdu сeюрdюпыэЬЪidеэЬ Ь сeюЪыи юыгdЪ ЬeеэЬэЮт
yЬdeыjpedu КюЬэЬКЬ.
Силовые п оля «Фл юксу са"
РФjюКеЮе О быj iызЪыi ВeеjЬ ie РdеidЪыН>>ч Ъ юн6ю гdоЮ пVdюоVeп
щычюiыеdп ВюнЦ ю?юн7Щчс Кdэdюыu сdеje Ъdueы эпЬгюЬюdЪыj Ьз
1ЬэЪы Ь сdеje eeеКdjpКЬи jeэ dбЮчeiЬя Ъ еюeоeeu юКdje Ъ хысыо
idu ГeюпыiЬЬ сюЬeиыj Ъ юнаЩ гdоЮ Ъ ъШ". щычюeые ЮэЪeюVоыjс
чэd iыюej iызЪыiЬe Г сюdЬзЪdоide dэ jыэЬiеКdгd гjыгdjы Рlue9eО
ВеэюЮЬэpеяс эeч pчс эКiЮЪ idVdп ЬjЬ сыjpyeп Ъ еjdЪыюpс эdчid
• эыК Veс КыКс сd зыЪeюeiЬяп оыоыЬеэdЪс diЬ iыюjЬ еЪde ТeюпЬi
РрjюКеЮеО Ъ зiычeiЬЬ РПdэdКО Ьпeeэ dсюeоejeiiЮю сюeоыеэdюЬ ю
ФЬjdеdрЮ V ЪeКы оd i. э. ГeюыКjЬэЮ УрeееКdпЮ сюЬсЬеыЪыюэея
ЬзюeчeeЬя РВеe эeчeэс Ъеe оЪЬVeэея О Ь Рiejpзя оЪыVоы ЪduэЬ
Ъ dоiЮ Ь эЮ Ve юeКЮО. Гeгejpс сdоиЪыэЬЪaЬu ээЮ Ьоeюс Кdгоы юызт
юыбыэыЪыj еЪdю эedюЬю оЬыjeКэЬКЬс Юэ ЪeюVоыj с чэd Ъеe Ъ сюЬюdоe
сюeбы Ъыeэ Ъ сdеэdя iidп сdэdКe Ь чэd Рбdюpбы Г dэey ЪеeпЮО
В iычыje ХХ ЪeКы рюыi8ЮзеКЬu рЬй е р "iюЬ сeюгеdi юыеепыэюЬт
Ъыj eеэeеэЪeiiЮю эЪdй ю8Ью КыК сю 8eее сdеэdя iidгd ЬзпeieiЬя
Ь юызЪЬэЬя Г КыК РэeчeiиeО. Пi эыКKe ЮэЪeюVоый с чэd пы ЪdесюЬт
iЬпыeп пЬю ie п idЪeiЬe зы пbi ЪeiЬeпс ы ieсюeюыЪidс eоЬ iык
2 л ЭnЛсон оуnз. азеФwа. мГзыка. 1о
Концерт в Кунстхалле Лунда. Швеция
& 1968Ь
• 1971
• 191да
а л НФм ЯуТ ПФйк УУполТяет •КомпозУ Ую v0 t v0. ПоУвящеТУе Бобу dоррУУу•
ЛФ dоТте ТгФ в Увоем перформФТУе ·cэеТ Л головш•. ВУУбФдеТ, РГ. v6Р
L л НФм ЯуТ ПФйк1 Дэен л. ловыф v6Р
Бумjгj. меАнинj . т9мjтнЙй n9к . М0М , 36 nм
сdэdКdп Г сdоdбid эdпЮ. КыК еjыюЬп пЮСыКЮ. рdпЬпd ээЬи
рЬjdеdреКЬи КdiidэыyЬuс щычюiые iысюяпЮю еЪяСыЪыj еjdЪd
РрjюКеЮе О е рЬСЬdjdгЬчeеКЬпЬ сюdyeееыпЬ эejeеidгd dчЬ:eiЬя
Ь dеЪdбdVоeiЬя dэ эКеКюeпeiэdЪс ы эыКVe е сюdyeееып Ь пdjeКЮт
jяюidгd сюeЪюы:eiЬя Ь иЬпЬчeеКdгd еЬiэeСы
пЪЬVeiЬe РФjюКеЮеО ЪdСiЬКjd Ъ эdэ юeюыю:Ьu пdпeiэс Кdгоы
сdеjeЪdeiiыe иЮоdViЬКЬ iычыjЬ ЬСбыЪjяэpея dэ оdпЬiЬюЮюЗ
. :eгd ЪjЬяiЬя ыпeюЬКыiеКdгd ыбеэюыКэidгd эКесюeееЬdiЬСпы.
В зiычЬэej pidu еэeсeiЬ ээdэ еоЪЬг быj есюdЪdyЬюdЪыi Ъыиd
оdп еdеэыЪjeiidu Рdбeюэdп щыСeюЮэjjdп ыiэdjdгЬЬ РХЮоdV
iЬКЬ Ь сdээы пыоыО В юнрючс ы dеdбeiid М jeКyЬяпЬ КdпсdСЬэdюы
пVd iы КeuоVы Вdоidгd Ьз сeюЪыи Ь еdСiыэej piыи сdеjeоdЪыэe-
J jeu щыюеejя пююыiыч Ъ ipю-udюКеКdu дdЪdu юКdje еdyЬыjpiыи
ЬееjeоdЪыiЬu Ъ юнр7щ ю нрн гdоыи. рdо пd:iып ЪdСоeuеэЪЬeп Кeuог
VeЪеКdгd сюЬiyЬсы еjЮчыuiыи оeuеэЪЬuс эеэeэЬКЬ сdЪеeоieЪidг
еэЬ Ь idЪdгd сюeоеэыЪjeiЬя d ВиЮоdVeеэЪeiiduч еЮбвeКэЬЪidеэЬ
yejde сdКdjeiЬe dэюыэiЮjdеp dэ сdоыЪjяю:eгd ыЪэdюЬэeэы пVeКЗ
• еdiы рdjjdКы Ъ еэdюdiЮ оыоыЬСпы Ъ yejdп Ь ЬеКЮееэЪы щыюеejя
пююыiы Ъ чыеэidеэЬт
рdVыjЮuс e:e бdjee ЮоЬЪЬэejpiыпс чeп сюdгюыппide ЪdеКюeг
юeiЬe пыоы Ь оююыidЪеКЬи юeоЬЗпeuоdЪс быjd эdс чэd щычюiые
. 1947Ь
в 1914, 1918. 1935. 1966а
8 1949а. 1960Ь
е еыпdгd iычыjы еЪяСыЪыj сюdeКэ РФjюКеЮеыО е iыеjeоЬeп iыЬбd
jee юыоЬКыjpidгd Кюыjы еdЪeэеКdгd ыЪыiгыюоы Г гюЮссы Р1eрО
. [Р1eЪыu рюdiэО. Г Пкр. ] Ь сюdЬзЪdоеэЪeiidгd оЪЬVeiЬяс eоЪы
jЬ СiыКdпыи эdгоы КdпЮЗjЬбd Ъ /ЪюdЬe ЬjЬ ъША ПоiыКd ээы
сdсыэКы еdeоЬiЬэp КjючeЪыe чeюэы пыоы/пююыiы Ь сюdЬзЪdот
еэЪei idгd ЬеКЮееэЪыс еыпыи юыоЬКыjpiыи ыЪыiгыюоiыи пdоejeu
Х ЪeКыс dеdСiыЪыЪюыя Ъпeеэe е эeп ieЪdзпdVidеэp юeыjЬСыyЬЬ
Ьи ЬеэdюЬчeеКЬи yejeu Ъ iыеэdя:eпс епdгjы сdюdоЬэp ЮiЬКыjpide
Ь сыюыоdКеыjpide еdчeэыiЬe пejыiиdjЬЬ Ь гюdэeеКidгd КdпЬСпыс
dэj Ьчыю:ee РФjюКеЮеО.
/:e dоidu ЬС пidгdчЬеjeiiыи dеdбeiidеэeu РФjюКеЮеыО быj
ЬiэeюiыyЬdiыjЬзп гюЮппыс эdгоы КыК бdjpюЬiеэЪd ыЪыiгыюо
iыи оЪЬVeiЬu сdеjeЪdeiidгd сeюЬdоы jЬбd СыidЪd ЮэЪeюVоыjd
iыyЬdiыjЬеэЬчeеКЮю ЬоedjdгЬю ВКыКс iысюЬпeюс ыпeюЬКыiеКЬu
ыбеэюыКэiыu эКесюeееЬdiЬзпчс jЬбd сюЬеягыjd оЬеКЮюеып эюыоЬ З
• yЬdiidu ЬоeiэЬчidеэЬ ВКыК 9dзeр сduеч. ПоiыКdс Ъ dэjЬчЬe dэ
пeчэыiЬu пыоы d сdеэiыyЬdiыjpidп гdеЮоыюеэЪe Ь dэ еdЪeэеКdгd
ЬюdjeэыюеКdгd ЬiэeюiыyЬdiыjЬСпыс ЬiэeюiыyЬdiыjЬСп РФjюК
еЮеыэ пdVid iызЪыэp еКdюee КыэыеэюdрЬчeеКЬпс ieVejЬ ЮэdсЬчe
еКЬпс эыК КыК ЪdСiЬК di сюeVоe Ъеeгd Ьз dсыэы ЬСгiыiЬяс Ъы iЮVт
оeiidu эпЬгюыyЬЬ иЮоdViЬКdЪ ЬС dсЮеэdюeiiыи Ъduidu юdоiыи
. 1921
в 1964а
•Флюytуt• 1 И962а 485
�о
1�
D
)
D
hэюЛe. Уэd eЛЬюяпЮю dэedhЬэhя К эЛКЬп бьVьeyЛпс КЛК щЛчюeЛh
• Ь пЛeЬэjp ъЬdэююЬс ed ЬdЗhЪdьпЮ hЬюЛЪьоjЬЪd Ь Ьd dэedюьeЬю
К иЮоdVeЬКЛп Ьз КdюьЬ Ь ЯЬdeЬЬ, дЛп пVЮe рЛuКЮ В юнЦЗ?ЗХХ6чс
9dКd Пed Вюdо. юнЦЦчс УuЗП Вюdо. юнЦючс ъЬгьКd КЮбdэь Вюdо. юнЦ7чс
щЬьКd ъЬdпЬ Вюdо. юнЦ8ч Ь оюЮгЬп ЬюЬhdьоЬeЬЪюЬпhя К ИФjюКт
hЮhЮО Ъ ЬdhjьоЮюВЬь гdоы. "jpэьюeЛэЬЪeЛя уdюпЛ добро вооьного
ЬьюьhьjьeЬя эЛКVь hЬdhdбhэЪdЪЛjЛ ЬeэьюeЛyЬdeЛjЬзпЮ оЪЬVьeЬя,
Уппьэ пЬjpяпh ВюнЗ6щЗХХ7чс сьeоVЛпЬe рЛээьюhde Вюdо. юнЦач
Ь щЛчюeЛh VЬjЬ Ь юЛбdэЛjЬ Ъ ЬdhjьЪdьeedu хЛЬЛоedu ГьюпЛeЬЬ
Ьdо ЬdКюdЪЬэьjphэЪdп ЛюпЬЬ ъШ"с Л Рdбью ФЬjpю В юнЗ6щ юн87ч
ЪЬьюЪыь ЬdзeЛКdпЬjhя h ЛзЬЛэhКdu КЮjpэЮюdu ВЬпьЪюьu dгюdпedь
зeЛчьeЬь КЛК оjя ьгd hdбhэЪьeedгd юЛзЪЬэЬяс эЛК Ь оjя ИФjюКhЮhЛО
Ъ Дьjdпчс КdгоЛ eЛиdоЬjhя Ъ Кdюьь Ъ hdhэЛЪь И"гьeэhэЪЛ ППд Ьd
ЪdhhэЛedЪjьeЬю КdюьЬ О.
«Фл юксус ", вовлечение и разв лечение
рdпЬпd ЬeэьюeЛyЬdeЛjpedгd hdhэЛЪЛ Ь ЬюЬhэюЛhэЬя К гюЮЬЬdЪып
ЬюЛКэЬКЛп ФjюКhЮh эЛКVь h hЛпdгd eЛчЛjЛ dэj ЬчЛjhя юЛоЬ КЛjpedu
КюЬэЬКdu эюЛоЬyЬdeeыи КdeyьЬyЬu ЬоьeэЬчedhэЬ Ь ЛЪэdюhэЪЛ
Уэd ЪыюЛзЬjdhp Ъ ьгd ЛeэЬпЛhКЮjЬeЬhэhКduс ьhjЬ eь dоedзiЛчed
уьп ЬeЬhэhКduс ЬdзЬyЬЬс зeЛпьeЬэып ЬюЬпьюdп Кdэdюdu яЪjяьэhя
ИВЛгЬeЛjpeЛя VЬЪdЬЬhpО ъЬгьКd КЮбdэы (4): иЮоdV eЬyЛ юЛзпЛзыт
ЪЛjЛ КюЛheЮю КюЛhКЮ Ьd юЛзjdVьeidu eЛ ЬdjЮбЮпЛгь h ЬdпdВpю
КЬhэЬс hЪЬhЛЪюьu Ьз ьь ЬюdпьVedhэЬс dоe Ьп hКЛeоЛjpiып Vьhэdп
ЮeЬчэdVЛя с КЛзЛjdhp быс eЛЪьчed ЮэЪьюоЬЪюЮюhя пЬуdjdгЬю
• пЮVьhэЪьiidгd VЬЪdЬЬhedгd оьuhэЪЬя рdjjdКЛ
ВЬьюЪыь КЮбdэЛ ЬЮбjЬчed ЬюdЪьjЛ ээdэ ЬьюуdюпЛeh iЛ Исьh
Кdeьчedп ФjюКhЮhЗуьhэЬЪЛjьО ВPe9 etu7l FluxuO FeOtNv7lч, hdhэd-
П Т ГУrеко КуботФ. Ва нальна1 живопис. vд
И сп9ннение в Аjмкjх ·· Беск9немн9г9 Фн ю ксус·фесnивjня •, Н ью 9Ак
• 1960а
8 1949а. 1960Ь
496 1962а 1 "флюytуt"
яЪюьпhя Ъ юн6р гdоЮ Ъ epюЗudюКhКdu hЬeьпЛэьКь. В эdп Vь гdоЮ
щЛчюeЛh dбъяЪЬj d ЬюdьКэь ИФjюКhЮhО hjьоЮюВЬп ИdуЬyЬЛjp
eыпО зЛяЪjьeЬьп,
ФЛЮКСУС: ИСКУССТВО-РАЗВЛЕЧЕНИЕ
Чпобы упвкрднпь йвой нкпрофкййнонаоьный йпапуй в общкйпвн,
художннт доожкн продкронйпрнрова п ь йвою нкобязапкоь нойпь
н вйняднойп ь,
он доожкн продкронйпрнровапь йародойпапочнойп ь пубон тн,
он доожкн продкронйпрнровап ь, чпо вйк рожкп быпь нйтуййпвор
н чпо таждый рожкп дкоапь нйтуййпво.
Сокдовапкоьно, нйтуййпво-развокчнннк доожно быпь пройпыр, раз
воктапкоьныр, нкпрнпязапко ьныр,
заняп ыр пуйпятарн, нк пркбующнр уркння н бкйчнйокнных ркпк
пнцнй, оншкнныр поварной йпонройпн н ннйпнпуцнонаоьной
цкннойп н .
Нкобходнро йннз н п ь цкну нйтуййп ва-развокчкння, йдкоав кго бнз
гран н чныр, раййов ыр, общкдойпупныр н в пкрйпктп нвк йоздава
крыр вйкрн.
Ийту ййп в о -развокчк ннк Фоютйуйа - э п о арькргард, бкз татнх-о нбо
пркпкнзнй
нон попркбнойпн учайпвовапь в йорквнованнн за «пкрвкнйпво»
й авмнгардор. Оно йпркр н пйя т ронойпрутпурнойп н н нкпка
праоьнойп н обычного кйпкйпвкнного йобып ня, нгры нон гэга. Эпо
йр кйь нз Спайта Джонйа [1ЬeоjЬ "юпhэюdeг ИъЬЛuКО пVde
Вюнюющюн6рч Г ЛпьюЬКЛehКЬu пЮзыКЛeэ Ь юdЮпьeс ЬзЪьhэe ыu
эьпс чэd ЬhЬdjpзdЪЛj Ъ hЪdЬи ЛюЛeVЬюdЪКЛи ИПdhэdюdeeЬьО
зЫЮКЬ М ЛЪэdпdбЬjpeыь гЮоКЬс зЪde КdjdКdjpчЬКdЪс юЮVьueыь
Ъыhэюьjы Ь э. о.; hЬedeЬп пЮзыКЛj pedu эКhyьeэюЬКЬ. М Пкр.],
водквноя, гэга, дкпйтнх нгр н Дюшана.
/hjЬ ЬюdЬзЪdоhэЪьeeЬКЬ eЛhэЛЬЪЛjЬ iЛ eьdбиdоЬпdhэЬ dэЪьт
эЬэp зЛЬюdhЛп ЬdhjьюьЪdjюyЬdeeыи ЬюdjьэЛюhКЬи пЛhhс dэбюdт
hЬЪ эhэьэЬчьhКЮю ЛЪэdюьуjьКhЬЪedhэp юЛоЬ Ют ЬjЬэЛюedu ЬюdоЮК
yЬЬ Ь ЬзпьeЬЪ эjЬэЛюeыь уdюпы юЛhЬюdhэюЛeьeЬя КЮjpэЮюeыи
• эьКhэdЪ Ь dбвьКэdЪс эd оЛоЛЬзпс eЛЬюdэЬЪс hэюьпЬjhя ЬdjьпЬт
чьhКЬ ЬюdэЬЪdЬdhэЛЪЬэp ЬdЬЮjяюeыь Ь пЛhhКЮjpэЮюeыь уdюпы
ЪыhэЛЪКЬ Ь юЛзЪjьчьeЬя ЬehэЬэЮтЛп ЪыhdКdгd ЬhКЮhhэЪЛ Ь ьгd dбd,
hdбjьeedhэЬ dэ hуьюы ЬdЪhьоeьЪedhэЬ. ъjьоЮя dбdЬп ээЬп ЬюЬт
пьюЛпс ИФjюКhЮhО eЛчЛj hэЬюЛэp эюЛоЬyЬdeeыь гюЛeЬyы пьVоЮ
ЪьюбЛjpedu Ь ЪЬзЮЛjpedu ЬюdоЮКyЬьuс пьVоЮ эьКhэdп Ь dбъьКт
эdп. ХЛюЛКэьюedс чэd гjЛЪedu dэЬюЛЪedu эdчКdu оjя юьуjьКhЬЬ
ИФjюКhЮhЛО eЛо оЬЛjьКэЬКdu hэЛэЮhЛ dбвьКэЛс ЬehэЬэЮyЬdeЛjpт
edгd КdeэьКhэЛ Ь уdюпы юЛhЬюdhэюЛeьeЬя ЬhКЮhhэЪЛ hэЛjЛ dоeЛ
• Ьз ЬdhjьоeЬи юЛбdэ пююЛeЛс ИКdюdбКЛ Ъ чьпdоЛeьО В юнЦр? юнаючс
КdэdюЛя Ъ eЛчЛjь юьhэЬоьhяэыи гdоdЪ ЬdчэЬ eЬКьп eь ЪdhЬюЬт
eЬпЛjЛhp Ъhьюpьз.
ВЬюdчьпс dээЛj КЬЪЛяhp dэ пююЛeЛс ИФjюКhЮhО hэюьпЬjhя ЮhэюЛт
eЬэp ЬdhjьоeЬь гюЛeЬyы пьVоЮ юьоЬ-пьuоdп ВЪыоьjьeeып ЮэЬт
jЬэЛюeып dбъьКэdп ЬjЬ эdЪЛюdпч Ь hЛпЬпЬ hюьоhэЪЛпЬ Ъыоьjьт
eЬя ВпьиЛeЬзпЛпЬ dбюЛпjьeЬя Ь ЬюьзьeэЛyЬЬч; Ь dоeЬп Ьз ьгd
hюьоhэЪ оjя ээdгd быjd hэЬюЛeЬь юЛзjЬчЬu пьVоЮ jЬeгЪЬhэЬчь
hКЬпЬ Ь оЬhКЮюhЬЪeыпЬ hэюЮКэЮюЛпЬ hЛпdгd ИПюdЬзЪьоьeЬяОс
h dоedu hэdюdeыс Ь hэюЮКэЮюЛпЬ ьгd ЪпьhэЬjЬВЛ М h оюЮгdu, эd
• 191ба. 1920
• 1935
есть разл(ч(й между кул ьтур'ым( д(скурсам(, утверждающ(м(,
что «это - (скусство», а «это - обрамле'(е». «Флюксус» рассма-
• тр(вал меха'(змы обрамле'(я ( презе'тац(( с (х т(по1·раф(кой
( д(зай'ом как пол'оце''ые яз 11 ки, а 'е нросто как обособле''ые
( ме'ее з'ач(мые носители языка, нр('(мающет более высокую
форму «(скусства». Тем самым про(зведе'(е ( его обрамле' (е,
объект ( его вмест(л(ще урав'(вал(сь ( в то же время устра'я
лась «маг(я» «художестве''ого» объекта, создаваемая посредст вом
• его нрезе'тац(о''ых обрамле'(й (так(х, как в(тр('ы сюрреал (
стов (л( ящ(к(Джозефа Кор'елла). Цх место за'(мала эстет(ка
арх(в'ого 'аконле' (я - эстет(ка, в которой текстовая, в(зуал ь
'ая (л( звуковая за11(сь процесса созда'(я 11ро(зведе'(я ( ее
последующая демо'страц(я был( стол ь же существе''ой частью
готового «Про(зведе' (я (скусства•>, как ( сам объект (л( событ(е
• (пол 'ое выраже'(е эта эстет(ка нолуч(т в «Картотеке» Роберта
Морр(са l1962J)
магазина к коробке
гоз(ц(о'(руя всю свою продукц(ю цел (ком в сфере культуры
потребле'(я, «Фл юксус» 011ределял товар как е11('стве''ый т(п
объекта ( как ед('стве''ую форму рас11ростра'е'(я, в рам ках
которой может осуществляться 11ро(зводство ( воснр(ят(е
(скусства. В ряде случаев это пр('(мало форму (м(тац(( «('ст(
туц(о'ал ь'ых» ( «коммерческ(х» ко'текстов нредставле'(я
( рас11ростра'е'(я (важ'ым нре11111естве'Ч(ком такого 1кд ! а
• был «Ма1·аз('» l 1961J Класа лде'бур1·а): <«>л юкс111он», от крытый
Мачю'асом в /965 1·оду в Дью- орке 'а КаЧал -стр(т, 359О «ЦмшБ
з((» Роберта Ноттса ( 1923\ / 9\ )О ком на'(я «Нлыбч(вый хвост(к»
(Cedille qui sourit), ос'ова''ая в 1965 году 11 Х(л1Гфра'ш-сюр-Мер
(Фра'ц(я) обером Ф(лью ( жорджем Брехтом ( 1926\2008), - все
эт( «нред11р(ят(я» замышлял(сь как художестве''ые нроекты 110
нро(:iводству ( распростра'е' (ю 111(роко1·0 ассорт(ме'та рад(
каЛJ,'о демократ(ч'ых 1·а11жетов ( объектов.
ще 011'(м ра' '(м нр(мером ('ст(туц(о'ал ь'ой кр(т(к(
«Флюксуса» была «:1а ко' 'ая 1-.\лерея » ( «Galerie legitime») (Р) Ф(ЛJГю.
«Ос'ова''ая» в 1966 <щу, эта «1·алерея » 'а самом 11еле была 111ля-
11ой-котел ком ху11ож'(ка (а ('о1 а е1·0 кепкой (л( беретом),
которая вмещала в себя м'ожество созда''ых вруч 'ую объек
тов, :i ан(сей, фото1·раф(й его собстве''ых работ (л( работ дру1·(х
хупож'(ков, которые был( выбра'ы Ф(лью (л( сам( (зъя в(л(
жела'(е «выстав(ться » 'а 011'ой (з эт(х нередв(ж'ых выста
вок. Сам Ф(лью так он(сывал эт( « ыставк(»М «Х (юле 1962 1·ода
"Зако''ая галерея " - в 11а ''ом случае это была шляпа - нровела
выставку работ амер(ка'скогШ худож'(ка nе'джам ('а Паттерсо'а.
Мы брод(л( по гар(жу с четырех часов утра 110 девят( вечера,
'ачав с е'трал ь'ого ры'ка ( зако'ч(в в кафе "1 lод кунолом" ».
Депрерыв'ое неремеще'(е 1·ал ере( ( сведе'(е про(зведе'(я
(скусства к нростому уном('а'(ю (л( 11 окуме'тал ь'ой за11(с(
5 • Робер Филью. Законная галерея. коло 162-1 3
\с а б � х /6.5 х ?6.5 м
рамк( любо1·0 отчуждающегШ ('ст(туц(о'аль'ого, д(скурс(в
'ого ( эко'ом(ческого ко'текстов, есл ( 'е сч(тать его кваз(те
лес'ого хра'(л(ща - шля11ы.
Самоу' (ч(ж(тель'ый юмор «Фл юксуса», трактовавшего эт(
рад(кал ь'ые жесты как «арьергард», 11роя вляется в отчете Мачю
'аса о том, что за целый п работы «Флюксшоп» 'е продал 'и еди
'ого нредмета (:i огром'о1·0 м'ожества дешевых коробокР книгР
гаджетов ( муж ьт(плей. О' же звуч (т ( в гордом пр(з'ан (( Эммета
Н(л1мса, сш·ла ю которому 'а первых фест(валях «Флюксуса»
часто было бол ьше (снол'(телей, чем зр(телей. Одна из самых
нораз(тел ь'ых работ Н(льямса 'а<1ала шестидесятых годов -
«Счет'ые нес'(», в которых о' 1·ромко считал зр(телейР - была
в11ервые (снол'е'а 'а « естом нро- ( ко'траграм м'ом фестивале»
(Six Р о- апd Co пtragrammer i; e stival) в церк в( Святого Николая
в Коне' гаге'е в 1963 1·011у. Х этом 11одсчете зрителей можно было
усмотреть !щер'(стскую авторефере'т'ость, 'о на самом деле
Н(л1Гямс нросто 1К11озревал, что орга' (заторы преуме'ьш(л( 1·0
11ол ю от продаж( б(летов.
Мож'о утверж11ать, что «Фл юксус» был нервым кул ьтур'ым
11роектом 11ослевое''опJ 11ер(ода, осоз'авш (мР что коллект(в'ые
ко'струкц(( (де'т(ч'ост( ( соц(ал ь'ые связ( тенерь пре(муще
стве'Чо ( новсемест'о 01Бсредуются овеществле' 'ым( объектам(
11отребле'(я ( что :но с(стемат( ческое у'(чтоже' (е тра11( 11(о''ых
форм субъект(в'ост( требует стол ь жеовеществле' 'ого ( ( 'тср'а
ц(о'ал1Г'о рассре11оточе' ' ого эстет(ческого выраже'(я. Рад( 'его
«Флюксус» 11ол же' был (збав(ться от всех трап(ц(о''ых ко'ве'-
11(й, обеспе<ш вающ(х кул ьтур'ую гара'т(ю целост'ост( буржуа:i
'огШ субъекта. С'ачала ему предстояло разру111(1ъ тот фу'даме'т,
каковым для л(тературы ( бржуаз 'ой субъе кт(в'ост( служ(л сам
язык. Это ос'ова'(е оставалось более (л( меЧее проч 'ым внлоть до
ф
)
о
1�
ф
)
ф
о 'ем 'аном('ают «Коробку в чемо11а 'е» вюша'а. До бл(зость . ноявле' (я дада(зма ( ертруды Етай ', которых нФл юксус» открыл
('ст(туц(о'аль'ого нростра'ства ( 11редставле''ых в 'ем «худо
жественных объектов» к телу худож '(ка (а (ме''о к е1·0 голове),
а также сл (я'(е ут(л(тар'огШ объекта (шляпы) с ('ст(ту11(о
'аль'ым ко'текстом («галереей») нр(давал ( н3ако''ой галерее»
нодчеркнуто гротеск'ый характерМ о'а 'е тол ько эгал(тар(стск(
сбл (жала про(зведе'(е с телом ( од'овреме''о с ут(л (тар'ым
объе ктом, 'о ( вывод(ла перцепт(в'ый оныт нро(зве11е'(я за
. 3ое �ни 4. 1971 8 19J1;1
• 1968\J
• 19д1
за'ово. Это «открыт(е» во м'о1·ом яв(1Бсь резуЛ J>гатом (здател ь
ской акт(в'ост( 1Бэта ( перформ ра в(ка Х(п(1 а (19 38- /998),
который в 1957 году уч(лся у Кейджа в Довой школе соц(аль'ых
(сследова'(й, а позд'ее, с 1964 1·ода, нере(:щал м'оп1е важ'ые тек
сты, включая «Альма'ах Дада» Р(харда Хюл1Гзе'бека ( «Ста'овле
'(е амер( ка1щев» 1·ертру11ы Стай', в своем 'езауряд'ом (з11ател ь
стве « ое-что еще» (Something :lse Press).
М 1907. 191ба
" Вю к сус" 1ж60б 497
)
)
о
1�
)
)
)
ТЛoVГ ИФjюoеЮеэ еЬеэГпЛэЬчГеoЬ юЛеюЛэjЫЛj эюЛлЬДЬdW-
WjГ jЬэГюЛэЮюiыГ VЛWюj, пЮэЛя ЫеГ odлj Ь odWЫГWДЬЬ, ojЛет
еЬрЬДЬюЮюВЬГ jЬэГюЛэЮюWdГ пЬенпd юпdрпЬя, люЛпЛ, юdпЛWч
Ь dээГеWяюВЬГ ИлюЮгЬГэ япjodЫjГ ЫjеoЛпjЫЛWЬя Г Ы чЛеэWdеэЬ,
VЮюWЛjЬеэеoЬГ юГпdюэЛVЬ ЬjЬ юЛееoЛпj d юГЛjнWjk еdтыэЬяk,
чЛеэWЮю пГюГпЬеoЮ, еjЮVГтWjГ ЬjЬ пdюdVлГWWjГ еjЮчЛГп эГoт
еэj Г Ы ерГюЮ ИНГjЬэГюЛэЮюjэ. ,Л WЬkЗэd ИФjюoеЮеэ Ь еdеюГлd-
эdчЬj еЫdГ ЫWЬпЛWЬ�
ъэЬюЛWЬГ гюЛWЬД пГVлЮ jЬэГюЛэЮюWjпЬ VЛWюЛпЬ WГ тjjd
юГпЮjнэЛэdп юГЫdjюДЬdWWdгd ЮеэюГпjГWЬя o WГodГпЮ GeO7mtт
uчOtwe9 , Ы odэdюdп пdгjЬ тj пЛWdЫd dтвГлЬWЬэнея ЫеГ ЬеoЮе-
еэЫЛ пюdюjdгd, dтюЛпdЫЛЫ еэюЮoэЮюЮ, Ы пdjWdi пГюГ еddэЫГэеэЫЮют
ВЮю еdЫюГпГWWjп еdДЬЛjнWjп ЮеjdЫЬяп odjjГoэЬЫWdгd ЮчЛеэЬя
Ы пюdЬпЫdлеэЫГ тjЛг. ъodюГГ, пюЛoэЬoЮГпdГ ИФjюoеЮеdпэ юЛпюЮт
юГWЬГ гюЛWЬД ЮоdеэdЫГюяjd еэюГпЬэГjнWdГ еdoюЛВГWЬГ ЫЛюЬЛWт
эdЫ ЫjтdюЛ, WГЮojdWWji ЮпЛлdo ЫеГk тГп ЬеojючГWЬя эюЛоЬДЬт
dWWыи VЛWюdЪ Ь КdWЪГWДЬi, ЮэюЛэЬЫюЬи еЫdю еdеэdяэГjpWdеэн
Ь ЬеэdюЬчГеoЮю jГгЬэЬпWdеэн Ы ЮеjdЫЬяk oюЛiWГгd юЛпdтВГWЬя
Ь dЫГВГеэЫjГWЬя. ЧпГWWd тjЛгdлЛюя dеdпWЛWЬю пЛееЬюdЫЛWWdi
лГлЬррГюГWДЬЛДЬЬ Г пюdДГееЛ, kЛюЛoэГюWdгd лjя рпdиЬ юЛпЫЬ-
эdгd пdэюГтЬэГjнеodгd oЛпЬэЛjЬппЛ, odгоЛ dпjэ гdпdгГWЬпЬюЮ-
Гэея, пdеodjpoЮ ЫеГ Ы пЬюГ еэЛWdЫЬэея dлЬWЛodЫjп, jЬюГWWjп
dэjЬчЬi, Г ИФjюoеЮеэ епdг ЫjяЫЬэн еdoюЛВГWЬГ ЫЛюЬЛWэdЫ
ЪjтdюЛ Ь оЬеoЮюеЬЫWjи ЪdппdVWdеэГi, епГюЛЪ лd WГюЛпjЬчЬт
пdеэЬ ЫеГ эюЛоЬДЬdWWjГ VЛWюj Ь kЮлdVГеэЫГWWjГ odWЪГWДЬЬ.
Смена уровней
ПлWЛod Ь Ъ юЛп oЛи oЛVоdi епdюWdi oЛэГгdюЬЬ еЫdГi пюЛoэЬoЬ
ИФjюoеЮеэ еЬеэГпЛэЬчГеoЬ dтdеэюяj пюЬеЮВЬГ Гi пюdэЬЫdюГ-
чЬя. ъЛпЬп еЪdЬп oюЛiWЬп юЛпWddтюЛпЬГп пюdГoэj ЮчЛеэWЬodЫ
гюЮппj епdеdтеэЫdЫЛjЬ юГюЬэГjнWdпЮ пdЫdюdтn, пГюГмГВЛя
kЮлdVГеэЫГWWdГ пюdЬпЫdлеэЫd е ЮюdЫWя dтвГoэЛ WЛ ЮюdЫГWн, юЛе-
пdjdVГWWji глГЗэd пГVлЮ эГЛэюЛjнWdеэню Ь пЮпjoЛjнWdеэню:
ГеjЬ пююЛW Ы еГюГлЬWГ юГеэЬлГеяэjk гdлdЫ пюГлеoЛпjЫЛj, чэd
Ы еodюdп ЫюГмГWЬ Ыея гЛjЛoэЬoЛ dтвГoэdЫ тЮлГэ юЛеепЛэюЬЪЛэнея
• oЛo WГЬечГюпЛГпji юГеЮюе лjя юГлЬЗпГiлdЫ, эd ИФjюoеЮеэ ЮVГ
эdглЛ пdюГj лЛjнюГ, dэтюdеЬЫ рэЮ пЛюЛлЬгпЮ Ы пdjнпЮ реэГэЬoЬ
ЮWЬЫГюеЛjнWdгd ИеdтjэЬяэ [8]. Ч лГiеэЫЬэГj pWd, odглЛ ЫпdеjГот
еэЫЬЬ РdтГюэ пdээе kЛюЛoэГюЬпdЫЛj И9ЛпЗрГеэЬЫЛjнэ ВИ 7m
FeOtNv7lэ [ юн6Зщ юн6Ц]ч М рГеэЬЫЛjн оjЬWdю Ы гdо, Ъd ЪюГпя odэdт
юdгd oЛVлji оГWн оdjVГW тjj пюdЫdлЬэнея dоЬW пГюрdюпЛWе
ЬjЬ dлWd еdтjэЬГ, Г Ггd dпЬеЛWЬГ пdчэЬ еdЫпЛлЛjd е рdюпЮjdi
пююЛWЛ: ИеЫdтdоiji рdюпЛэ, пdпЫdjяюВЬi dтвГоЬWяэн ЬjЬ Ъojют
чЛэн пdеэdяiWd юыеэЮВЮю ЫеГjГWWЮю еdтjэЬiэ. ПюгЛWЬпdЫЛWWji
пd пюЬWДЬпЮ еjЮчЛiWdеэЬ Ь Ьгюj, ИрГеэЬЫЛjpэ пЛЫГююЬjея Ы пЛГ
юэd Геэн И9ыпэ WЛdтdюdэч юн6Ц гdлЛ.
Уэdэ епГWЛ пЛюЛоЬгп пdлюЛпЮпьЫЛmЛ, чэd ЫЫГлГWWЛя юГлЬЗпГi-
оdп еЬеэГпЛэЬчГеoЛя оГеэЛтЬjЬпЛДЬя ЫЬпЮЛjнWdгd dтвГКэЛ оdjVWЛ
dтюГеэЬ еЫdi рoЫЬЫЛjГWэ Ъ эГЛэюЛjнWdп юГгЬеэюГ. ИФjюoеЮеэ оdеэЬг
рэdгd, еdГлЬWЬЫ еЛпjГ пюdеэjГ рdюпj япjodЫdi пГюрdюпЛэЬЫWd-
еэЬ е ЫЬюэЮЛjpWdi тГпгюЛWЬчWdеэню еjЮчЛiWjk лГiеэЫЬi Ь еdплЛЫ
Ьп рэdгd епjЛЫЛ WdЫЮю люЛпЛэЮюгЬю ИСпГoэЛomГi еdтjэЬяэ юeve t
pe9fY9m7чceOч, пЛрЬoеЬюdЫЛWWjk Ы ИпЛюэЬтnюЛk еdтjэЬяэ. ърdют
пЮjЬюdЫЛWWЛя КГiоVГп юэd Геэн ГВГ лd пdяЫjГWЬя ИФjюoеЮеЛэч
ЬлГя ИеdтjэЬяэ еэЛjЛ ДГWэюЛjнWdi лjя реэГэЬoЬ Ггd ЮчГWЬodЫ,
Ы dеdтГWWdеэЬ оjя пVdюлVЛ сюГkэЛ, пЬoЛ ХЬrrЬWеЛ Ь пVГoеdWЛ
• 1914
498 И9Е2а 1 •Флюytуt"
с-1"
Mlt•lJct
_. ".-
е
6 • Роберт Уа е. Гобы0ия обе20а отУа (3дФтельУтво ·ФлюкУуУ•)
ьГ кjАn9чqку 9фnqnнjя пqчjnь . пнjnnик9вЙй фуnняА n бумjжн9й 9бн9жк9й.
Аq1ин9вjя гАу jВ 13 х .8.6 х 1Г.ь nм
щЛojdЮ ВюнЗЗ?ЗХХач. ХЬrrЬWе ЪепdпЬWЛj, oЛo КГiоV WЛ еЫdЬk пЛWя-
эЬяи ЪпГюЫjГ dпюГоГjЬj ИеdтjэЬяэ Ы oЛчГеэЪГ WdЫdi пЛюЛлЬгпj:
ИКГiоV чЛеэd гdЫdюЬj d пWdVГеэЫГ ЫГВГi, пюdЬеkdля ВЬk Ы dлWd
Ь эd VГ ЫюГпя Ь WЬoЛo оюЮг е люЮгdп WГ еЪяпЛWWjk. ПW WЛпjЫЛj рэd
"ЛЫэdWdпijп пdЫГлГW ЬГп dлWdЫюГпГWWjи еdтjэЬi"э. сюГkэ ЫпГю-
ЫjГ dпюГлГjЬj ИеdтjэЬГэ Ы oЛчГеэЫГ WdЫdi пЛюЛлЬгпj Ы еЫdГп рееГ
Иъj ЛiWjГ dтюЛпjэ юWЛпЬеЛWWdп Ы юнр7 гdлЮ Ь dпЮтjЬodЫЛWWdп
Ы юн66Зпч, dпЬеЛЫ Ггd пdплWГГ oЛo ИОчГWp jЬчWdГ, еjdЫWd пЛjГWнт
odГ dпЛюГWЬГ, odэdюjп я kdэГj пdлГjЬэpея е люЮпня пЬ, odэdюjГ
пdiпЮэ, чэd е WЬп лГjЛэнэ. КjЛееЬчГеoЬп пюЬпГюdп тюГkэdЫеodгd
еdтjэЬя еэЛjЛ Ггd ИКЛп-пЮпjoЛ юКЛпЗеdтjэЬГчэ юD9Np MuONc [D9Np
Eveчt]ч, ЫпГюЫjГ пюГлеэЛЫjГWWЛя Ы юнрн гdлЮ Ь ИdпЮтjЬodЫЛWWЛяэ
МЛчюWЛеdп Ы юн6Ц гdлЮ Ы етdюWЬoГ oЛюэdчГo е тюГkэdЫеoЬпЬ ИпЛю-
эЬэЮюЛпЬ еdтjэЬiэ пdл WЛпЫЛW ЬГп ИВdоW ji 9Лпэ юИW7te9 7mэф
dлWdi Ьп еЛпыи пГюЫjk ИКdюdтdo ФjюoеЮеЛэ: Ипjя dлЬWdчWdгd
ЬjЬ пWdгdoюЛэWdгd пГюрdюпЛWеЛ. Чеэdч WЬo е oЛпЛюВГi Ыdлdi
Ь пЮеэdi еdеЮл ЮеэЛWЛЫjЬЫЛюэея эЛo, чэdтj ЫdлЛ пdпЛлЛjЛ Ы еdеЮо.
ВэdюЛя ЫГюеЬя: люЬппЬWгэ.
Уэd ИеdтjэЬГэ еjЮVЬэ эdчWjп пЛюoГюdп пГюГkdоЛ dэ реэГэЬoЬ
еjЮчЛiWdгd, odэdюЛя WЛ пdпГWэ WЛпЬеЛWЬя ИъjЮчЛiWjk dтюЛпdЫэ
eВe dЬюeоejяjыеp гjыЪeып dбюызdп ЪзыdпdоeiеэЪdeп е VdЪdЗ
" Ьdеpо рdjjdoы, o ЪоdиedЪjeeedi шeiоVeп эеэeэdoe еmЮzыieыи
оeiеэЪdi, oюdэdoЮоВei ЬюeоеэыЪjeede d VdЪdЬdеd oыo d eeodei
гeюddчeеodi ерeюe, ЬюeбыЪыоВei dеojочdэejped Ъ Ъeлeedd мЮV-
еodгd ыЪэdюdэeэы d ыЪэdюеodi dоeeэdчedеэdз Чз VdЪdЬdеedгd
еЬeoэыomя, eeоыЪed dedДddюdЪыeedгd рdjmdodп Вdmd, еodюee,
eгd ЬdеjeоdЪыэejяпdч, сюeиэ Ъjоejdj ojочeЪыe пdпeeэы, еЪя-
зыeeыe е dгюdi, еmЮ ыiedеэно d ЬeюрdюпыэdЪedеэpо, d Ъeeоюdm
dи Ъ еыпыe deэdпeje рdюпы ЬeюeVdЪыeпdгd еЮбвeoэdп dЬjэы
ЬdЪеeоeeЪedгd dЪeВeеэЪjeedят
пюЮгdп Ьюdпeюdп юыeedи ИПыюэdэnю еdбыэdя э, dэчыеэd еdЬd
еэыЪjeeeып е пыеoЮjdedеэеodп ыэjeэdзпdп ыбеэюыoэedгd эoеЬюeе-
еddedзпы d еЪdоeэej pеэЪЮоВdп d Ъjdяedd шeiоVы eы иЮоdVedodЪ
эdгd Ьdodjeedя, яЪjяeэея юыбdэы Уjdеde дdЮjз Вюdот юнЦЦч, odэdюыя
юыeee dзЮ ыjы VdЪdЬdеp eы oЮюеe "оdjpры Гdээjdбы Ъ ЧeеэdэЮтe
рюыээыт /e ИрюeоjdVeede № З ВПoэябюp юн6Зчэ, dзЪeеэede эыoVe
Ьdо eызЪыedeп Иъоejыi еыjыээ, быjd ЪЬeюЪыe ЬdеэыЪmeed Ъ Чeеэd -
эЮтe еdЪюeпeeedгd dеoЮееэЪы Ъ 1deоdee Ъ юн6З гdоЮ d ЬюeоеэыЪjяjd
еdбdi ИЪеeгdЗeыЪеeгdэ ЬЮбjdчede dеЬdjeeede ЬюeоmdVeedя иЮоdV-
edДы. Гdо еЬЮеэя Ъ ИрюeоjdVeedd № 6э дdЮmз ЬюeоmdVdjы оюЮгde
еdбыэde Ьdо eызЪыedeп ИПбЮЪн, odэdkЮо Ъj Ыjбdkыeэeэ: ИZejd-
Ъeo dз ыЮоdэdюdd Ьюdгjыюыeэея Ъыiэd o пdoюdрdeЮ, eеjd эыodЪdi
dпeeэея, d dЬdеыэp ЬыюЮ dбЮЪd М Ю, чэd eы eeп, djd оюЮгЮот /пЮ
Ьюeоjыгыeэея юыееoызыэp, гоe de Ьюddбюem э Ю dбЮЪp, d ee юызпeюe,
ДЪeэe, ЬdчeпЮ deы eпЮ eюыЪdэея d эт отэт В бdjee Ьdзоeeп Ьюdeoэe
ИПоdeыodЪыi dбeоэ Вюн6Щч дdЮjз оeпdeеэюЬюdЪыjы, чэd jобdпЮ,
oэd иdчeэ еэыэp иЮоdVedodп/dеЬdjedэejeп d еdзоыэp ЬюdЬзЪeоeeЬe,
eЮVed оjя ээdгd Ъеeгd jdюp зырdoеdюdЪыэp dбеэdяэejpеэЪы eeodт
eгd еdбыэdя djd оeiеэЪdя: ИПоdeыodЪыi dбeо Г еэeоЪЬч е эЮeydп
eы Ьюeedчedп эdеэe е еыjыэdпЗjы odп d пыеjdп, бeз пыideeзы,
d бdjнюdi еэыoыe Ьыиэы djd чыюoы еЮЬы М евeоыjея d евeоыeэея
eы ЬюdэяVeedd пedгЬи оeei oыVоdi eeоejd Ъ эdп Ve еыпdп пeеэe
d Ьюdпeюed Ъ dоed Ъюeпяэт
ды ЬeюЪыi Ъзгjяо пdVed еЪязыэp ээd ИЬыюэdэЮюы еdбыэdiэ
•е ЬdЬЗыюэdеэеodп Ьeюedэoюыэdeп dodedгюырdd ЬdЪеeоeeЪedi
Vdзed Ъ eычыje юeеэdоeеяэыи гdоdЪ Воdеэыэdчed ЪеЬdмedэн
еdеюeоdэdчeeedеэp шjыеы ПmоeeбЮюгы eы ыпeюdoыeеodi eоe oыo
oЮjpэdЪdп dбвeoэeчт дd dпeeed eы ээdп еэыoe е пыoеdпыjpedi
eыгjяоedеэpо ЬюdяЪjяоэея odюeeeыe юызjdчdя пeVоЮ ИФjоoеЮ-
еdп э d ЬdЬ-ыюэdпт рdЬЗыюэdеэы Ъ odeeчedп ечeэe eыеэыdЪыjd eы
еЮВeеэЪeeedп dэjdчdd ерeюы VdЪdЬdеd d еoЮj pЬэЮюы dэ ерeюы
юeоdЗпeiо-dбвeoэdЪ, ee гdЪdюя ЮVe dб dбвeoэыи ЬdЪеeоeeЪedеэd,
Сублимация и десублимация
ХЮлdVedod ИФjоoеЮеыэ оыjd оdыjeoэdчeеodi dэЪeэ ЬdЬЗыюэЮ е eгd
эюыоdДddeыjdзпdп d dпЬjdДdэedi эеэeэdзыydei dЪeВeеэЪjeedя,
jdoЪЬоdюdЪыЪ kЮоdVeеэЪeeeыe Vыeюы d dоedЪюeпeeed jdюdЪ Дee-
эюыjнedi юdjd юeоd Зпeiо-dбвeoэт В ЬЮбjdчeыи ыoДdяи, odэdюje
зыedЪd еdбdюыjd ИОбвeoээ Ъ Ьdэdoe dеdзeыeed ИИеЬdjeeeejиэ
ЬdЪеeоeeЪeыи оeiеэЪdi, ИФjоoеЮеэ еdзоыj иЮоdVeеэЪeeeыi ыeыjdг
Ьеdиdыeыjdэdчeеodгd ЪdееэыedЪjeedя dбвeoэeыи dэedюeedi dmd
ЪdзмdVedеэei dЬыэы, dэeяэjи Ю еЮбвeoэы эюыЪпdi djd ЬdоыЪme-
edeп djd Ьюdеэd ИЬdэeюяeeыиэ в dбВeп ЬюdДeееe еdДdыjdзыДddз
пdыjeoэdoы еЮбjdпыДdd d оeеЮбjdпыydd dбюызЮeэ яоюd эeи
ЪdЬюdеdЪ, odэdюыe ИФjоoеЮеэ еэыЪdj Ьeюeо ыЮоdэdюdei е еыпjи
ЬeюЪыи еЪddи ЪыеэЮЬjeedi, Ь ээы оdыjeoэdoы оЪыVоы еЫeюиоeэeю-
пdedюdЪыeыт ъ dоedi еэdюdeы, ИФjоoеЮеэ ЬюdзeыЪыj, чэd eоde-
еэЪeeeыпd рdюпыпd ЬюdеэюыeеэЪы d Ъюeпeed, Ъ odэdюыи пdVeэ
odeеэdэЮdюdЪыэp еeбя odjjeoэdЪeji еЮбвeoэ, яЪjяоэея юejdoэd-
Ъje ЬюdеэюыeеэЪeeedЗЪюeпeeeje еэюЮoэЮюы, чЮоdп dеэыЪюdeея
зы Ьюeоejыпd рdюеdюdЪыeedгd ЬюdДeееы эdЪыюdзыДdd, d чэd иЮоd-
VeеэЪeeede ЪdЬjdВeede еыпddЬюeоejяоВeгdея еЮбвeoэы пdVeэ
быэн юeыmdзdЪыed jdюн Ъ Ьюeоejped оeДeeэюыjdзdЪыeejи Veеэыит
ъ люЮгdi еэdюdeы, ИФjоoеЮеэ Ьdedпыj, чэd eгd Юоej Г пыo-
еdпыmpeыя эрeпeюedеэp, oюыiede рdюпj языodЪdi, ЪdзЮыmpedi
d эeыэюыjнedЗпЮзыoыjнedi рюыгпeeэыДdd, d dэoюыэd ыееdyЬЬюdЪыm
еeбя е odeэюрdюпыпd oЮjнэЮюedгd dЬыэы, е ИeЬзodпЬэ ЬеoЮееэЪыпЬ
пыееdЪdгd юызЪmezeedя, е гэгdп, юЮэodi d ЪdоeЪdjeп М ЮеэыюeЪ-
юdпd рdюпымd, odэdюje, oызыjdеp, еdЬюdэdЪjяоэея eeзыбjeпdi
гdпdгeeedеэd ЬdеmeЫdeeedi oЮmpэЮюы ИеЬeoэыojяэт
рdэdпЮ eeЮоdЪdэemнed, чэd Ъ Ьюыoэdoe ИФjоoеЮеыэ мj eыиd-
оdп edЪыe d чыеэd гdбюdоeыe пdоemd ВиЮоdVeеэЪeeediч еЮбвeo-
эdЪedеэd d ee oюdэdod: dэ ЮЪjezeedя озeeЗбЮооdзпdп d deэeюeеы
o eeeЪюdЬeiеodп d eeбЮюVЮызeып рdjdеdреodп d юejdгddзejм
odeДeЬДdяп Ю КeiоVы оd Ьdjdэdчeеodи эюeбdЪыeЬi щычоeыеы Вeы
ЬюdэяVeedd юeеэdоeеяэыи d еeпdоeеяэыи гdоdЪ юdюdod dзЪeеэ-
edгd oыo пыюoеdеэЗjeededеэч, odэdюыi Ьыэыjея dбdбВeеэЪdэp
иЮоdVeеэЪeeede ЬюddзЪdоеэЪd, jdюdэp oЮjpэЮюЮ ee ojыееdЪdгd
иыюыoэeюы, dзпeedэp рdюпЮ юыеЬюdеэюыeeedя dеoЮееэЫы d лeп d-
рeееddeыmdзdюdЪыэp иЮоdVedoы, е эeп чэdбы dзпeedэp dбВe-
еэЪeeede юызоejeede эюЮоы, зыoюeЬdЪюee зы иЮоdVedodп ЮзoЮо
юdjp еЬeДdыjdеэы Ъ odгedэdЪedЗЬeюyeЬэdЪedi ерeюeт
Уэы гdбюdоedеэp быjы dеdбeeed зыпeэeы Ъ эdЬdгюырdoe d гюыт
рdчeеodп оdзыiee ИФjоoеЮеыэ М оЪЮи dбjыеэяи, Ъ odэdюыи
eeodгоы ЪdЬjdэdjd еЪdd юыоdoыjpeыe эеэeэdчeеode, еeпddэdчeЗ
эdгоы oыo иЮоdVedod ИФjоoеЮеыэ ЬdочeюodЪыjd юdЪed ЬюdэdЪdЗ " еode d Ьdjdэdчeеode dоed оыоыdеэы d еdЪeэе ode ЬюddзЪdоеэЪee-
ЬdjdVede: еdЬюdэdЪjяэнея dЬыэЮ dЪeВeеэЪjeedя пdVed jdюp edodт пjя edи эdЬdгюыреodi ююdрэ Ь пыoeэ быjd эdi ЬdчЪdi,
eы ЮюdЪee еыпdгd dбвeoэы, ЬЮэeп юыоdoыjpedi эюыeерdюпыДdd eы odэdюdi Ьюeоеэdяjd еdЪeююЬэp ЬeюЪje юыгd odjmeoэdЪedi
иЮоdVeеэЪeeeыи dбвeoэdЪ Вd VыeюdЪч Ъ еdбjэdяз
ЬeюДeЬэdЪedi d jdeгЪdеэdчeеodi юeЪdjоДddт В ээdп dэedюeЗ
Тыodп dбюызdп, ИФjоoеЮеэ ee эdjнod ЬkdзeыЫыm ИеoЮоdеэн
eыmнedеэdэ, eы odэdюЮо еeэdЪыmd ЮVe еоююeыmdеэj Ъ оЪыоДыЗ
• эjи гdлыи, dmd ИеoЮоdеэн dЬjэыэ, odэdkЮо Выjнэeю сeeняпde
oюdэdчeеod ыeыjdзdюdЪыj Ъ эюdоДыэыи, ed d Ьыэыjея dи Ьюedоd-
jeэpт Иъdбыэdяэ ИФjоoеЮеыэ е dи oЪызdюejdгddзeып Ьdчdэыedeп
ЬdЪеeоeeЪedеэd d е dи ыoДeeэdп eы ЬdЪэdюяоВdиея, пeиыedчeт
еodи рdюпыи eVeоeeЪedгd Ьdэюeбjeedя d eы deеэюЮпeeэыjdзd-
Ъыeedi ИЬюdеэdэeэ, Ъ юыпoыи oоэdюыи рdюпdюЮeэея d еЮВeеэЪЮeэ
еЮбвeoэdЪedеэн, юeыedпdюdЪыjd d ЪыюызdjЬ dгюыedчeeeЮо еЬdт
еdбedеэp dэоejнedгd еЮбвeoэы dеdзeыэp odjjeoэdЪed Ьюedбjыоы-
оВЬe ЮеjdЪdя ИdЬыэыэт
" 1960с, 1964Ь
8 196с. 1964Ь
• 1935
edd ээd оЪы eыЬюыЪjeedя юыeeeгd ыЪыeгыюоы эыoVe ЬdеjЮVdjd
пdоempо оjя ИФjоoеЮеыэт дd эdЬdгюырdoы d оdзыie ИФjоoеЮеыэ
Ъejd оdыjdг eВe е dоedп ыЪыeгыюоejп оЪdVeedeп Г еоююeыjdз-
пdп М чeюeз юdпыej Ъ odmmыVыи щыoеы Уюeеэы Ь юыбdэы пVdЗ
• зeры шdюeejjы, еdыЪэdюы ооюыedЪеodu Ишdюdбod•>, doызыЪюeгd
dгюdпede Ъjdяede eы юыeede юыбdэы сюeиэы d пdээеыт ЧеЬdjpзd-
Ъыede еоююeыjdеэыпd ЮеэыюeЪюeгd Ъ ЬЬoЮ еdЪюeпeeedпЮ, Ьdeят
эdпЮ oыo юeзЮjpэыэ пdоы d ЬюdeЮоЬэejpedгd Ьdэюeбjeedя, еэыjd
эыoVe иыюыoэeюedi dеdбeeedеэpо dбвeoэdЪ d пeэdоdЪ Ьюeзee-
эыДdd ИФjоoеЮеыэт Поedп Ьз ЬюЬпeюdЪ яЪjяeэея ЬюыoэdodЪыЪт
юeeея щычоeыеdп Ьыюыоdoеыjpede Ъojочeede гюыЪdюdЪыeejи
" 1920, 1921 , 1926, 1928а, 1928Ь 8 1931а. 1935
·Флюytуt• 1 И962а 499
)
)
о
Ь�
)
)
)
keКjып Ь ЬjjоеnkыnЬu Кdi ы XIX ЪeКы Ъ еnkdbЬu оЬзыui ЬЮбjЬт
КыnЬu Ь dбвяЪjeiЬu сФjоКеЮеыО, Кdndkыe di Ьeчыnыj iы ndjpКd
ЬdяЪЬЪaeuея пыaЬiКe сIВщ CYmpYOe9ОБ сjыгdоыюя ee ЬеЬdjpзd
ЪыiЬо nЬЬdгНырЬчeеКЬe юыбdnы щычоiыеы, eычЬiыя е с"indjdт
bЬЬО <ы щdine Яibы (юн6Зч, ЬkЬdбkejЬ еЪdebd kdоы ыоп ЬiЬеnkыт
nЬЪiЮо kы Ьdiыjpidеnp Ь ЬkяпdnЮ, Кdndkыя еd Ъkeпeieп еnыien
dбязыnejpidu Ъ КdineКеne КdeneЬnЮыjЬзпы
ВЬзЬniыe КыюndчКЬ, еЬюdeКnЬюdЪыieыe щычюiыеdп dКdjd юн66 bdоы
оjя еЪdЬи Кdjjeb (7), ЪыяЪjяюn Ь оЬеnыinЬю, dnоejяю:Юю сФjюКеЮеО
dn ebd юыдЬКыjХiыи ЬюeоaeеnЪeiiЬКdЪ, Ь ЬыюыоdКеыjpidеnp ebd Ьюdт
eКnы Ъ nejdпБ ВdзпdKidс Мычюiые ЬkeоеnыЪjяj еeбe оЪЬKeiЬe КыК
КdjjeКnЬЪ, iыnejei iыu iы оdеnЬKeiЬe ыidiЬпidеnЬ, ЮiЬчndKыот
:eu КЮjpn ыюnЬеnЬчeеКdbd еЮбвeКnы, id iы оeje сФjоКеЮеО е еыпdbd
iычыjы ЬюeоеnыЪjяj еd du еj бd еЪязыiide еddб:eеnЪd Ъeеpпы ieзыт
ЪЬеЬпыи Ь ыЪndidпiыи Юч ыеniЬКdЪ, КыKоdbd Ьз Кdndюыи nЬЬdгюы
фЬКы Ь оЬзыui КыkndчeК щычюiыеы iыоejяjЬ dnоejpidu Ь ЮiЬКыjpт
idu ЬоeinЬч idеnХю . JЬeКnю ЬеЬdjХзdЪыi iыи bыюiЬnЮю ЬюdеnЬюыjея
7 • жорж dФчюТФУ. Визитные карточки художников ·Флюксуса•. Около 1 6
Р00 19Е2а 1 «Фл юс с"
dn dkiыпeenыjpidгd akЬрnы XIX ЪeКы ВКыК iы dоidu Ьз оЪЮа Кыюndт
чeК, еdзоыeeыk оjя Рdбeknы пdnnеыч оd бdjee боkdКюыnЬчeеКdгd,
юыnЬdiыjЬзЬkdЪыiidгd Ь еnыiоыюnЬзЬюdЪыiidbd юЮбjeidгd aюЬрnы
пыaЬiКЬ IВщБ ъ ee Ьdпd:pю щычоiые iыЬЬеыj Ьпя Рdбeюы ФЬjpю
оeеяnp юыз, Кжоыu юыз еdЬюdЪdVоыя ebdзiыКdп ЪdЬюdеы, Ь ndjpКd iы
dоЬiiыоnыnыu ЬdеnыЪЬj Ъ Кdene ЪdеКjЬnыnejpiыu зiыКБ В dфdkпjeт
iЬЬ эnЬи ЪЬзЬniыи КыюndчeК ЬiоЬЪЬоЮыjpiыя еЮбвeКnЬЪidеnp Кdje
бjenея bоeЗnd пeKоЮыjjebdюЬчeеКЬп dюiыпeindп Ь КdюЬdюыnЬЪiып
рЬkпeiiып зeыКdп, пeVоЮ Юod ЬЬчeеКЬп ЬзбыЪjeedeп dn ЬеКjочЬт
nejpidеnЬ иЮоdKiЬКы Ь оeuеnЪЮю:ЬпЬ iыie ЬюыЪЬjыпЬ КdюЬdюыт
nЬЪidu КЮjpnЮkы, КdndНыя Юеnюыiяen еЮбвeКnЬЪiыu dЬыn Ъ jобыи
eгdрdюпхБ ВыяЪjeiЬe ieЮеnduчЬЪdеnЬ эndu ЬеndюЬчeеКdu оЬыjeК
nЬКЬ еdеnыЪЬjd dоid Ьз пidгЬи оdеnЬKeiЬu оЪЬKeiЬяБ
пkЮbЬп ЬkЬпeюdп юыiieu nЬЬdbюырЬКЬ сФjоКеЮеыО, Ьdочekт
КЬЪыо:dп ЪыViЮо kdjp оЬзыuiы Ъ оeяnejpidеnЬ гkЮЬЬы, быjы
сГызenы 9ыпЗрeеnЬЪыjяО, еdзоыiiыя сkeиndп Ь пdnnеdп Ъ юн6Ц bdоЮ
ЬkeKоe Ъеebd оjя dЬdЪe:eiЬя ЬЮбjЬКЬ d пeюdЬюЬяnЬяифeеnЬ Ъыjя
d лГпdeеэюdюЮГпыи eы eГп юытdэыи. ЧпdэdюЮя уdюпыэ еэыюdu
ЬюdЫdeydыjнedu dтВГеэЫГeedЗЬdjdэdчГеodu гызГэj, ээd dзлыedГ
. Иdэojdeяjdэ Ы лЮиГ еdэЮыyddedзпы ЫdзЮыjнedЗэГoеэdЫЮо еэюЮкэЮюЮ
эюылdyddeedu ГVГлeГЫedu гызГэы е ГГ епГюГedГп deуdюпыydd
d dлГdjdгdd, юГojыпeыи dтъяЫjГedu d oыюdoыэЮю. шdeеэюЮdюЮя
еюГлеэЫыпd лdзыueы d эdЬdгюыуdod ыeыjdг юЮэjdЫdгd d dтЮеjdЫ-
jГeedгd еjЮчыuedеэно И 9ыпЗуГеэdЫыjяэ, Ггd гызГэы пГeяjы эюы-
лdyddeeыu ЬюdeydЬ гызГэedгd чэГedя юodглы чdэыэГjн ЬГюГиdлdэ
dэ еэюыe dyы o еэюыedyГ Ы dЬюГлГjГeedп, Юoызыeedп ГпЮ eыЬюыЫ-
jГeddч, dеЬdjнзЮя уdюпыэ еЫdэoы, пedгdoюыэeыГ eыюЮюГedя dеd
чэГedя d ЬdЫэdюяоВЮоея уюыгпГeэыydо. Тыodп dтюызdп, deы deт
еyГedюdЫыjы eы ЮkdЫeГ чэГedя эГVГ ЬюdeydЬы еjЮчыuedеэd d dгюы,
odэdюыпd юЮodЫdлеэЫdЫыjея d еып ИФГеэdЫыjнэ oыo odjjГoэdЫedГ
dеЫdтdVлГedГ dэ юГгjыпГeэыydd dЬыэы ЬdЫеГлeГЫedu Vdзed.
Д иалектика радикал изма
ТГdюdя d Ьюыoэdoы ИФjоoеЮеыэ dпГjd ЬюdэdЫdюГчdЫыu иыюыo-
эГю. Пэчыяeed еdЬюdэdЫjяяен ЬюГлпГэedпЮ d эdЫыюedпЮ еэыэЮеЮ
ЬюddзЫГлГedя dеoЮееэЫы, ИФjоoеЮеэ эГп eГ пГeГГ ЬюdлЮydюdЫыj
пedVГеэЫd ЬюГлпГэdЫ ЬdэюГтjГedя еыпdгd edзodгd d лГюГЫdгd
еdюэы. дыеэыdЫыя eы dтВГлdеэЮЬedеэd иЮлdVГеэЫГeeыи dтъГo-
эdЫ тГзdэedеdэГjнed o гГdЬdjdэdчГеodп d ojыееdЫып гюыedyып,
ИФjоoеЮеэ ЫеГ VГ еэыj dлedп dз еыпыи зыoюjэjk d эзdэГюdчГ
еodи oЮjнэЮюeыи dтюызdЫыedu Х ЫГoы. ТюГтnя odjjГoэdЫdеэеodu
гюЮЬ ЬdЫdu dлГeэdчedеэd d ЮеэюыeГedя knлdЙWdoы oыo onjнэd
Ыdu уdгЮюы, Мычоeые, dлWыod, hdkюыeяj юГЫWdЫji odWэюdjн eыл
гюЮЬЬdu Ьdл еэыэн ыЫэdюdэыюdзпЮ эыodи ыЫыeгыюлeыи лЫdVГedu,
oыo пылы d еоююГыjdзп юЫ лЮkГ dюэdлdoеыjнedгd уыeыэdзпы ТюdЗ
J еэыeы Тyыюj d АeлюГ сюГэdeыч, djd лd oэыэdюеodпЮ odiэюdjю Гd
пГтdюы eыл ъdэЮыyddedеэеodп deэГюiыyЬdiыjdп.
дd еыпып ЬюdтjГпыэdчiып ыесeoэdп оeяэejpidеэЬ РФjюКеЮеыО
• яЫjяГэея Ыыeлыjdзп Ггd oЫызЬрЮэЮюЬеэЬчeеodгd eыпГюГedя dеэюГ-
тdэн эюылdydd ГЫюdЬГuеodгd Ыыеdodгd dеoЮееэЫы юd ыЫыeгыюлыч.
Кdглы щычоeые Ы юн6Ц г лЮ ерdюпЮjdюdЫыj еЫdu РщыidуГеэ Фjоo-
еЮеыэ (8) , de ЬюdлГпdeеэюdюdЫыj oыo юылdoыjнedеэн еЫddи dлГu,
эыo d dи юeГЫdjнeыГч ИыЫыeгыюоdеэеodГэ Ьdюdod: ИПчdеэdэн: пdю
dэтЮюVЮызedu тdjГзed, "deэГjjГoэЮыjнedu", ЬюdуГееddeыjнedu
d odппГюydыjdзdЫыeedu oЮjнэЮюы, ПZЧъТЧТ пdю dэ пГюэЫdгd
dеoЮееэЫы, dпdэыydd, уыjнюdЫdгd dеoЮееэЫы, djjозddedеэеodгd
dеoЮееэЫы, пыэГпыэdчГеodгd dеoЮееэЫы, М ПZЧъТЧТ МЧР ПТ
"/ВРПр/ЧхМА"э!
Хdэя ИФjоoеЮеэ ЮэЫГюVлыj, чэd ЮеЬГюed Юеэюыedj ЫеГ эпЬd-
юdчГеodГ юызjdчdя пГVлЮ эеэГэdчГеodпd d ЬdЫеГлeГЫeыпd dтъ-
Гoэыпd, de елГjыj ээd, eГ dепыеjdЫ Ы Ьdjedu пГюГ юылdoыjнeЮо
эюыiеуdюпыydо ЮеjdЫdu ЬюddзЫdлеэЫы d dЬыэы, o odэdюdu ЬюdЫГjы
юызЫdэыя oЮjнэЮюeыя deлЮеэюdя. ВdзЫdля Ы эеэГэdчГеodu еэыeлыюэ
еЫdd еjЮчыueыГ еdтыэdя d эуГпГюeыГ dтъГoэj, лЫdVГedГ юdеod-
Ыыjd eГdhdзeыeed Ыojочdэнея Ы тdjГГ пыеюэытeыu dтВГеэЫГeт
eыu ЬюdГoэ ЬюdeЮлdэГjнedu лГлdууГюГeydыydd d лГеЮтjdпыydd.
" ЬdэdпЮ ded пdгjd тыэн ЫdеЬюdeяэd oыo eГяЫedГ ЬюdлdjVГedГ
гdеЬdлеэЫЮоВГu Ы dтВГеэЫГ эГeлГeydd, odэdюыя edзЫdлdэ Ьюd-
dзЫГлГedГ dеoЮееэЫы лd ЮюdЫeя эуГпГюedгd, dлedюызdЫdгd d зыпГ-
edпdгd dтъГoэы, зыedпыоВГгd еЫdГ пГеэd Ы юялЮ Ьюdчdи ЫГВГu
еюГлd тГеodeГчedгd пedVГеэЫы эdЫыюdЫ.
. 1957а
8 191ба. t924
• 1909
2 h a.fect,_ nr l•r1n" to а cerЦ1n -t.,tc /,,
ctin� tп
or trea�1nк "1th, . 11ut Flure1/
\\ orl•I J,;uutla:
"\lеа. То C.U�C а (11
frnm 'ы П lнt r in{.
l0r Q8uks), ч. [OF., fr . L. lиrи•, l"·,ш
to
ow. � FL .N:; cln. L� ll, ч. (of ar.Jь1 .1 1
8 А Oowic or Ouнl docharRt lrom tht l wols or othtr
Plrt: sp. ,
an efce�sive and mnrbl1I
. d1"char2e: as. the Ьly lr1r.
or
· ytntey. The matter
«l1sch.,rкe1J.
wor/ с(
/ о
с !f r
о/
огf
ar
fra 1 1
1р/ 1O1
1
af
РИ.6�
2л
о owi: . cont1nu�us m)'IПК
•
on nr
U .
of а lowit st ream;
••,
1 continui: -UCC�IOП Of Сh.ш�е..
З А �tream· copious lo w; ld ; outlow.
4
CI. LU .
5. State of J.in• li uid
fu,oon. 1""·
PR> M
Proж Dfe / VII
r/
7. Chemn , .щf� tal. 8 Алу substance or mixlur' u. х
Promotc ru"ion, si>. thc fusion х( mrtil" or m 1nrr.,I..
l;ommon m et.Jlur"1cnl Ouxcs�re si(ica ancl мlicat·� (acicl1r)
1me anrl l1 1 n� one . anrl Ouorite (�cutral). Ь \n}:
sufJs�anc� appJ1�rl to :ш rf.1c>s to Ье joinetl tJ' snl<leлnC )r
wcld1m:, JUst рrю� to or 1Jurinя the oeratюn , tn clein .ш1
free them from о нlе , thu� promotin: thea r union, а" rn.1n.
"
1lr�
1пfо }И /
r1
Гf
f
8 л Яорж dФчюТФУ. Манифест •Флюксуса•. ФеврФль u3
Бумjгj. 9фnqтн jя пqмjть
ТАюАo-ИТЕoЬ-9 Я oИТЕБ9ТЛБ9
Armstrong ElizaРetРв RotРfuss Joan (eds)В ln tde Spint of Fluшs. Mi::e8вili,: W8lker At
Je:Иer. 1993.
ПendriЙks Jon (ed.). F/uyus Codey: Tde oiltert and U a Silxerman Colleetюn. New Yirk: м8ry
NK Abr8m,. 1988.
Иel{ein TРomas. FluyusХ Li:pi:: nh8me, & мup,i: . 199'K
Иel{ein юРomas (edБ). Fr6dliede Wis sensedaft: Dasmred1x Sodm. SИuИИg8tн SИ88И,g8lerie SИuИИ·
g8rИ . 1987.
Wi{{iams Emm tв Ann чoё{ (eds). Mister Fluyus: s Colleet1xe Potrait of oorge Maeiunas.
Li:pi:: кh8me, & мup,i: , 199'd
"флюytуt" 1 И962а 501
1962ь
В Вене с кл адывается группа художников, в ключающая Гюнтера Б руса , Отто Мюля
и Герман а Нитч а , которая дает начало венскому акционизму.
фаГмdГэЫЛWdь 4ьWhoэi ЛoДdэWdhэhoэi гГnппj ВWNeчe9 Дdd ЫпЛdмэээWэюьWdi мьVлn VdЫэпdhWjп d hэДdЛрнWjм пp ,
A [NYчsg9uppeч hрьлnьэ, oЛo пГьлhэЛЫряьэhя, Wьnмэрdмэмn • hэГЛWhэЫЛмd ВWЛпГdпьГ, ГЛтээj Урн 1dhdДoэгэ d Ы Дьрэм hэЪГэ-
onГhn Ыhьk пэhрьЫэьWWjk knлэVьhэЫьWWjk пГЛoэdo, hээр З h oэгэ ЛЫЛWгЛГлЛчз
oWnЫюdkhя, h элWэi hээГэWj, h ГndWЛмd ьЫГэпьihoэгэ ЛЫЛWгЛГлЛ, 4эпГьod пЛяЫрьWdям ЫьWДьЫ эт ЛтhэроэWэi эГdгdWЛрнWэhэЬ Ьи
hэьГээгэ dп пЛмяэd dрd nW dчээVьWWэгэ WЛДdпмэм d эээЛр dэЛГdпЗ dпэтГьэьWdi Ы льihэЫdэьрнWэhэd dk ГЛтээj, hэплЛWWjь Ы пьГЬэлс
мэм, Л h лГnгэi М h тьпгГЛWdчWjмd этьВЛWdямd ЛмьГdoЛWhoэгэ пГьлюьhэЫnоВdi пэяЪрьWdо ЫьWhoэгэ ЛoДdэWdпмЛ, чЛhээ пЛюЛ-
WьэЛЫЛWгЛГлЛ, пэяЫdЫюьгэhя Ы пьГdэл пэhрьЫэьWWэгэ ЪэhhэЛЗ лэohЛрнWjп этГЛпэп пэиэVd WЛ WГhКэрнoэ тэрьь ГЛWWdь ГЛтээы
WэЫрьWdя /ЪГэпjз 4 4ьWь М oЛo d Ыьпль М ГьюЛоВьь пWЛчГWЬь ЛпГГdoЛWhodk knлэVWdКэЪ, oЛюэЬWj сГnhЛ d "лэрнуЛ вГэWьюЛ
• пГdэтГьрэ, ЫjГЛVЛяhн hрэЫЛпd "ррЛWЛ шЛпюэn, ЪрЬяWdь РНЛhрьлЬя В юнЦащЗХХ7ч nhdрdЪЛоэ hWdVЛоВdГ эууьКэj hэпЛэdчьhodи гюЛ-
пVьohэWЛ рэррэoЛэ ВhэЛЫюГГ ГьпnрнэЛээм oЛo пГяпэгэ пWЛКэпhэЪЛ • уьп ъЛя ТЫэптрd КэWДЛ пяэЬльhяэjи гэлэЫ, Л РщЛэьГdЛрнW(ф
h ьгэ VdЪэпdhно, эЛo d эпэhГьлэЫЛWWэгэ ьь грnтэoэ пГьЫюЛэWjпЬ КЛюэЬWjэ В РM7te9N7\ Nlde9эч щоря d дdэчЛ WьэVdлЛWWэ WЛпэпЬ-
• ээрoэЫЛWdяпЬ Ъ ГЛтээЛk ЖэГVЛ щЛэнё [юэлБ юнЦю] Ь ЧЪЛ шряuWЛ, WЛоэ ВпэчэЬ пэЫээГяоэч уЛWoэЪjГ Ь WГэлЛлЛЬhэhodь ЛhhЛптряшЬ
h тэрнюdп nhпьkэп ЪjhэЛЫряЫюdkhя Ы 4ьWь Ы oэWДь пяэdльhяэjи эЛКdи knлэVWdoэЪ, oЛo пVЛhпью пVэWес РэтьГэ РЛnюьWтьГг, сююе
гэлэЫчз 4ьWhodь ЛoДdэWdhэj ДdэdГэЫЛрd d лГnгdk ьЫГэпьihodk • шэWWьГ dрd "ррЛW шЛпГэnз ЯhWэ, чээ ЪьWhoЬь ЛoДdэWdhэj пэЗhЪ"-
knлэVWdКэЪ, пГэoрЛлjЫЛЫюdk птн o nWd чээVьWdо oЛГэdWj d hпЛ
ДdЛрdпЛyЬЬ VЬЪэпdhWэгэ пГэДьhhЛ, Ы чЛhэWэhэd щЛWэрэ щdрЛГьhЛ
ВюнЗ6? ю н7Зч Ь "рнтьГээ сnГГd ВФнюр?юннрч ВoЛo Wd hэГЛWWэ, Лnчэ
• вэWэЛWЛ dмd WdoэглЛ Wь nпэмdWЛрhячз
Н адругател ь ство над живопись ю как р итуал
цьГЫjь юЛгd o эпnhээюьWdо, ьhрd Wь o пГямэмn nWdчээVьWdо
hэЛWoэЫэi VdЫэпdhd, ьь эГЛлdДdэWWjk уэГм, мЛэьГdЛрэЫ d пГэг
ДьhhэЫ тjрd пГьлпГdWяэj ЫьWhodмd knлэVWdoЛмd ГоWэьГэп
сГnhэм ВГэлз ФнЦЩч, Пэээ щорьм ВюнЗрщЗХюЦч d ГьГмЛWэм дdэчьп
ВГэлз юнЦЩч эoэрэ Фн6Х гэлЛз дЛчdWЛя h эээгэ ЫГьмьWd сГnh hЪэлdр
VdЫэпdhн o dWуЛWэdрнWэi мЛпWь, дdэч Ы РSchi[[bllde9э ВРхЛрdэjk
ьмn dhээрoэЫЛрd hoГjэnо, Wэ Wьnпэрdпnо hпьoэЛonряГdпdДЬю
VdЫэпdhd n рэррэoЛ oЛo ЪэhээюVьWWnо рьгdэdпЛДdо ЪэпЪГЛ:Г,
Wdя dhonhhэЫЛ o ГdэnЛрn Вчьмn hпэhэтhэЪэЫЛр hЫэьi ГdээюЬК"й
hЛм рэррэoчз 4ьWhodi пdhЛэьрн Ь эьэюьэdК ПhЪЛрнл 4d WьГ Вюэл
юнЦрч М элdW dп эhWэЫЛэьрьi ВГWhКэu гюnп пjс hэЛЪюdi Ы oЛКэuЗэ"
hэьпьWd эhэьэdчьhoЬп d эГэГГэЬчГhКЬп рdлГюэп лЫЬVьWЬяс Г Юшф
Ъ hЫэГп Ръээ\ЗпЛWdуьhэьэ юнра гэлЛ пЛяЪЬр, чээ dhoЮhhэЪэ лэршW"
пьюьiэd ээ объектов К структуре событий . ТЛКdм этГЛпэпс 4ЬWГю
эпьюьлdр пГэГэчьhэЫэ шЛпГэn Ъ РдЛhрГлdЬ пVьohэWЛ рэррэКЛ»
ВWЛпdhЛWWэм Ы юнр6 гэлn d эпnтр dКэЪЛWWэп Ы юнрЩЗпч, грЛhяВГГ:
РУэd hмьрjь эЫэГДj Wь ээрнКэ пэКЛVnэ WЛп, hрэЫWэ ЪпГюЪ(Гс
пdю, oэээГji ЫhьглЛ WЛh эoюnVЛр с иээя пj ьгэ Wь пЛмГчЛрdю эWЬ
ээoГэоэ Wьчээ hэЫьГюьWWэ WГhрjиЛWWэГ М события и явления».
oЛГэdWЛkэч М o hрnчЛiWэмn WЛWьhьWdо oГЛhod WЛ kэрhэ, Л щорн ПээЛрodЫЛяhн ээ рэррэoЛ, ЛпьюdКЛWhodь иnлэVWdod WЛчЛрЬ
пэлЫьГгЛр пэЫьГkWэhэн oЛГэdWj WЛhээяВьпn WЛлюnгЛэьрнhэЪЮ, ЛoэnЛр dпdГэЫЛэн hэтjэЬiWnо hэюnКэnюn VdЪэпdhdс пГьлпэрЛгЛю-
ГЛплdГЛя dрd ГЛпГьпЛя VdЫэпdhWnо эhWэЪn, пьГьkэля ээ ГьрньуЛ Вnо льihэЫdь d ЫГьмьWWуо лрdэьрнWэhэнс nVь Ы юнрЗ гэлn ВКэглЛс
o этъьoэn d льмэWhэГdГnя эьм hЛмjм, чээ kэрhэ hЛп пэ hьть hэЛр WЛпГdмьГ, пVэW шьiлV hэЪпьhэWэ h РэтьГээм РЛnюьWтьюг"кс
Ъhьгэ рdюн одной dп пэЫьГkWэhэьi WЛГялn h пюэчdпd Г этъьoээпс щэГd шэГэрЛiW РdчЛГлh, щГюhэп шЛWWdWгьпэп Ь лГnгdмd Ьhпэр-
пЛпэрWьWWjп лГnгdмd этъьoэЛмdз
Wdр hЫэi пГэээпьГуэГмЛWh РТьЛэюЛрнWju эпnh № lэ Ъ Кэррьлшф
4 oЛчьhэЫь hрьлnоВьгэ юЛгЛ ЫьWДj пГdпWЛрd Wьэтkэлdпэhэн • срэoЗщЛnWэdWчз хЛэьмс Ъ юнрн гэлn, тjрЛ пэoЛпЛWЛ пьГЫЛя юЛтээЛ
WьoэмпэпdДdэWWэгэ пэлkэлЛ, ГЛhhэГЛdЫЛоВьгэ пьГhпьoэdЫWji
пэГялэoз ПWd dhпэрнпэЫЛрd пГdWДdпj пьГьhэЛWэЫod, Л эЛoVь
hрnчЛiWjk ВпГьdмnВьhэЫьWWэ ГЛпГnшdэьрнWjkч эпьГЛДdiз ТГь-
эdi dс ЫэпмэVWэ, hЛмji ЫЛVWji юЛг Ыьр o эohпЛWhdd VdЫэпdhd
Ы пnтрdчWэь пГэhэГЛWhэЫэ, ьhрd Wь Ы hэДdЛрнWэь, ээ Ы эьЛэГЛрн
Wэьз 4пГэчьм, пьГДьпэdЫWjь пЛГЛмьэГj рээi пГэhэГЛWhэЫьW-
Wэi эohпЛWhdd пэWЛчЛрn oЛпЛрdhн WьяhWjпd hЛмdм knлэV WdoЛм,
пэhoэрнon эWd dгWэГdГэЫЛрd тэрьь ГЛWWdь эпjэj эГЛWhуэГмЛЗ
• 1961
8 1960а
502 И962Ь 1 ВеxtysК аyцsоxsэм
8 1959а
h dhпэрнпэЫЛWdьм эьГпdWЛ РХьппьWdWгэ ВпГьлрэVьWWэгэ ьь ЛЪэ",
Гэмч: Р юЩkьппьWdWгэЫ Ы 6 чЛhэяkэ "ррЛWЛ шЛпГэn Ы гЛрьГьь РnтьWЛ
Ъ дноЗЙэГoьз дьэтkэлdмэ hГЛпn noЛпЛэн WЛ hпьДЬуЬчьhКdь ээрЬ,
чdя мьVлn ГЛWWdмd РkьппьWdWгЛпdэ шЛпГэЮ, пЛiWЛ Ь ПрльWтЮюгЛ
d пьГуэГмЛWhЛмd ЫьWhodk ЛoДdэWdhээЫз /hрd Ы уэonhь ЛпьГЬКЛW,
ДьЫ тjрэ hээрoWэЫьWdь эьрЛ d эьиWэрэгdчьhКэгэ, мьkЛWdчьhКэг"с
мЛhhonрнэnюWэrэ эКюnVГWЬя ВWЛпюЬпГюс Ъ Р"ЪээКЛэЛhэюэрГэ пЛuWЛс
• Ъ РвэээЗhмьГэdэ ПроьWтnюгЛ Ь Ъ ьгэ VГ ЬWhэЛрряyЬЬ Рп рЬyЛэчс э"
• 1921 , 1926. 1928а, 1928Ь
• 1953
8 1958, 1959Ь
• 1947а
• 1961
1 • то dю)ь. Ма0рЖапьна1 акцЖ1у 15
Ф9n909кумqнnjция
ЪГWhodГ ЛoДddWdhэj h hЛмdгd WЛчЛmЛ ЬdочГюodЪЛmd ЪdзюЛВГWdГ
o юdэnЛmn d эГЛэюЛmнWdhэdз пЛVГ Ъ hЛмjи ЬГюЪjи hЪddи ЬГюуdюмЛW
hЛи, ЬdoЛзЛW Wjи Ъ Фн6З гdоn, иnоdVWdod odWyГWэюdюdЪЛmd ЪWdмЛт
WdГ WЛ эГmГ, эюЛoэnя Ггd oЛo dбвГoэ ЛWЛmdзЛ d hюГоdэdчdГ mdбdоd,
ЬdзЪdmяюВГГ оюЛмЛэdчГhod юЛзjгюЛэн ЬГюГhГчГWdГ ЬhdиdhdмЛэd
чГhodu hnбвГoэdЪWdhэd h мГиЛWdзмЛмd hdydЛmнWdгd ЬdочdWГWdяз
Уэd юЛзmdчdя dЬюГоГmяюэhя WГhodmнodмd ЬюdчdWЛмd. ВdЗЬГю
Ъjи, ЛoyddWdhэj hЪязЛmd VdЪdЬdhн оГuhэЪdя d эЛюdзм h мГhэWdu
эюЛоdДdГu ЛЪhэюduhodгd эohЬюГhhddWdзмЛ. ПоWdu dз dhWdЪWjи
иЛюЛoэГюdhэdo ЫГWhodi onmнэnюj бjmd hdчГэЛWdГ oЛэdmdДdзмЛ
d ЬЛэюdЛюиЛmнWdгd nomЛоЛ h пdВWjм d dГюЛюиdчГhodм dмЬГют
hodм Ьdюяоodм Г hdчГэЛWdГ, гmnбdod nodюГWdЪюГГhя ЬюГVоГ ЪhГгd
Ъ hdзWЛWdd бnюVnЛзddз ъ hЛмdгd WЛчЛmЛ Х ЪГoЛ ЪГWhodu эohЬюГh
hddWdзм ЬюdэdЪdhэdяm ээdм ЪmЛhэWjм hэюnoэnюЛм d odWhэdэnd т
юdЪЛm hГбя Ъ юЛмoЛи dhэюdu d nhэduчdЪdu оdЛmГoэdod, dоWdп dз
ГГ ЬdmюhdЪ бjm гdпГГтюdуdГdЪЛWWju onmнэ hГohnЛmнWdгd эГmЛ,
dмЬnmнhdЫWjГ, WЛЫяпzdЫjГ пdГjЪj odэdюdгd юЛhhмЛэюdЪЛmdhн
oЛo ЬdлюjЪ бnГVnЛзWjи юГЙdмdЪ hnбmdмЛДdd d юГЬюГhhdd; оюnт
гdм М dэЪюЛВГWdГ o эГmn d hГohnЛmнWdhэd oЛo o hэюnoэnюЛп, Ъ odэd,
юjи hdДdЛmнWju Ьdюяоdo d юГЬюГhhdd nodюГWГWj dhdбГWWd гmn
бdod d ЪjюЛVЛюэhя Ъ WЛЪязчdЪdм ЬdЪГоГWdd d WГЪюdэdчГhodu
бdmd. УэЛ эohЬюГhhddWdhэhoЛя эюЛоdДdя, бГюnВЛя WЛчЛmd Ъ ЬнГhГ
• ВЛ эЛoVГ ЬmЛoЛэГ o WГu) ПhoЛюЛ Кdodюod h dбm dчdэГmнWjм WЛзЪЛ
WdГм РпбduyЛ, WЛоГVоЛ VГWВdWО ВюнХнч d Ъ ЪjоЛюВdиhя юdhnW
oЛи УгdWЛ ШdjГ Ь "mнуюГоЛ КnбdWЛ, hjnVdjЛ ЪЛVWып dюdГWэd
юdп d dэЬюЛЪWып ЬnWoэdп ЪГWhodгd ЛoyddWdзпЛ.
П сихоанализ и п олиморфная п ерверсия
ВэdюЛя ЬюdчdWЛ onjнэnюWdгd юЛзm dчdя мГVоn ЪГWhodмd d ЛбГГd
oЛWhodпd иnоdVWdoЛмd hdhэddэ Ъ эdм, чэd ЪГWhodu ЛoДddWdпм
ЪdзWdo dз onm нэnюj ЬhdиdЛWЛmdзЛз ,dЫdГ dэoюjэdГ оdЪdГWWjk
эГdюdu хdгмnWоЛ ФюГuоЛ d ЬГюГdhмjhmГWdГ ЬhdиdЛWЛmdзЛ Ъ юЛп
jdчWjиГгddэЪГэЪmГWdяи d nomdWЛи, dэ ВdmнгГmнмЛ РЛuиЛ Вodэdюju
ЬюddбюГэГэ omючГЪdГ зWЛчГWdГ оmя Мюmя) оd КЛюmЛ ГnhэЛЪЛ ЮWгЛ
Вчня эГdюdя ЛюkГэdЬdЪ бГhhdзWЛэГm нWdгd бjmЛ dhdбГWWd ЪЛVWЛ
оmя ,dтчЛ), М ГВГ dлdW dпюГлГmяюВdu эmГмГWэ ЪГWhodгd ЛoДddт
WdпмЛз ПоWЛod odWДГЬДdя эГmЛЪ ЪГWhodм ЛoДddWdзмГ М dэчГэm dЪd
ЬdhэуюГiлdhэhoЛя, dWЛ ЪjоЪdгЛГэ WЛ ЬГюЪju ЬmЛW Ьdmdпdюут
Wnю ЬГюЪГюhdю Ъ oЛчГhэЪГ dhэdчWdoЛ hэюnoэnюj mdбdоd, ЪпГhэd
эdгd чэdбj ЬdWdмЛэн hГohnЛmнWdhэн Ъ hdгmЛhdd h ФюГuоdп Г oЛo
эГmГdmdгdчГhonю эюЛГoэdюdю, Ьd odэdюdu оЪdVГэhя hnбвГoэ,
ЬюГdоdmГЪЛя юЛWWdГ d РЬюdмdэdЪWjГО hэЛоdd ЬihэdWoэdЪWdгd
юЛзЪdэdя d Ьюdиdоя Ъ dэdгГ o гГэГюdhГohnЛj pWdu гГi ЬэЛjpWdhэd,
зЛWdпЛюВГu яodбj гmЛЪГWhэЪnю:ГГ ЬdjdVГWdГ. дdЪЛя, Ьdhэm dWгт
ЪdhэdчГhoЛя эГЛэюЛm нWdhэн ЪГWhodгd Л.yddidзпЛ бГюГэ iЛчЛmd
dпГWWd Ъ dбюЛВГWdd o ээdп чЛhэdчWып ЪjГчГWdяп, Ъ Ьdчэd Ьюd
гюЛммWdu d оГмdWhэюЛэdЪWdu юГгюГhhdd o ЬюdмdэdЪWjм уЛзЛм
hГohnЛmнWdгd юЛзЪdэdя, чэdбj WГ hoЛзЛэн: Ъ dи ЬюdЬЛгЛWоdhэhodu
dWhДГWdюdЪoГ. Уэd hЬГДdуdчГhodГ ЬюdэdЪdhэdяWdГ WЛЬdпdWЛГэ,
odWГчWd, ЛWЛmdгdчWju odWуmdoэ мГVоn hюююГЛmdhэdчГhodu
эГdюdГu ЬhdиdЛWЛmdзЛ Ъ ЪГюhdd "WоюГ сюГэdWЛ d hЛюoЛhэdчГhodu
oюdэdodu hюююГЛmdзмЛ d уюГuоdhэhodu dюэdоdohdd hd hэdюdWj
• ЖdюVЛ сЛэЛя d "WэdWГWЛ "юэdз ПоWЛod ЛoДddWdhэj dhЬыэЛmd
ЪmdяWdГ oЛo бюГэdWdЪhodгd hюююГЛmdзмЛ, эЛo d ИэГЛэюЛ VГhэdod
hэd О "юэdз рdиdVГ, Ъ иdоГуdюмdюdЪЛWdя ЛoДddWdhэhodгd ЬюdГoэЛ
dWd ЬюdюЛбЛэjЪЛmd dбГ ЬdзdДddз
•10
8 1924. 1930Ь. 1931Ь
ВеxtysК аyцsоxsзм 1 1962Ь 503
D
ф
о
�
D
ф
D
,Лodeьy, пdVЛjni, hЛмdь гjЛЫedь, Лoyddedhoj hdЫьkaьeed
dookjod пdзdyddedkdЫЛjd hьбя d hЫdь dhonhhoЫd Ы hdydЛjped-
dhodkdzьhodм odeoьohoь пdhoНЛadhohodi АЫhokddт ТЛo, Пood
щоjp, hoЛkadi dз zjьedЫ гknппj, Ыd Ыkьмя Ыdiej пkdЫьj оЫЛ
гdоЛ Ы eьмьyodi Лkмdd d пdзоeььnoЫьkVоЛj, zod Лoyddedзм hoЛj
ьгd jdzejм doЫьodм eЛ dпjт НЛшdзмЛт цdhjь юнар гdоЛ АЫhokdя,
зЛej зeЛodмhoЫn knоdVedoЛ h рhoьododi оVЛe o-honjpпonkj, пdЫhь-
. мьhoed пkЛoododЫЛЫaьihя odгоЛ Ы kЛбdтЛk ЖЛeЛ Тьeгjd Ы цЛkdшь,
• прЫdоЛ ъмdoЛ, РdzЛkоЛ ъoЛe oьЫdzЛ d пVdeЛ ZьмбьkjьeЛ Ы дpюч
9dkoь М Ыhьk oьk, ood dhпdjpзdЫЛj hdЫkьмьeejь deоnhokdЛjpe(ь
dokdоj оjя hdзоЛedя ЛeodмЛadeejk honj pпonkт Вмьhod odгd zodр(
пkdоdjVЛop Ы oЛzьhoЫь VdЫdпdhyЛ d honjpптdkЛ okЛоdydо Лhhыг
oЛo d ГьkмЛedя, бjjЛ doonпdkdЫЛeЛ hdозedoЛмd, Л Ы пяodоьhя- • бjяшьi КnkoЛ ШЫdooьkhЛ, ododkdгd Ыьeyj пdzdoЛjd dоedг dз Ыьjd
ojь гdоj eЛzЛjЛhp ьь hdhтьмЛodzьhoЛя kьhoknoonkdзЛydя Ы hddoт
ЫьohтЫdd h зЛodeЛмd jdбьkЛjpedi оьмdokЛoddт
цd мьkь nhЫdьedя пkdeydпdЫ oЛo eЛзjЫЛьмdгd dбВьhoЫЛ hЫd-
бdоedгd kjeoЛ пdЫhьоeьЫedь пdЫьоьedь Ы АЫhokdd hokьмdoьjped
мьeяjdhp Ы hodkden ЛмьkdoЛehodi мdоьjd мЛedЛoЛjpedгd пdokь-
бjьedяз КЛo d Ы hjnzЛь пdhoeЛydhтhodi ГьkмЛedd, ЛЫhokdiyьЫ,
oЛзЛjdhp, nбьоdjd, zod рodo пьkьkdо бnоьo бdjьь nhпьaejм, ьhjd
пkdбьгenтp o мdВedмn пdоЛЫjьedо d мЛhhdЫdмn зЛбЫьedо hЫd-
ьгd eьоЛЫeьгd НЛadhohodгd пkdajdгd М d мьhoedi kЛзedЫdоed
hod ЛЫhokdНЛadзмЛ, d гьkмЛehodгd eЛydзмЛ, eЛЫязЛeedгd hokЛeь
Ы kьзnjpoЛoь ЛeajоhЛ юнЦЩ гdоЛ, d oЛoЛhokdНdzьhodk пdhjьоhoЫdi
odгd d оknгdгdт
ТЛodм dбkЛзdм, okЛieьь eЛhdjdь, h ododkjм kЛбdoj Лoyddedт
hтdЫ hoЛj odЫЛjd зkdoьjьi, бьkьo eЛzЛjd Ы оdЛjьoodoь, hЫdihoЫьe-
edi onjponkь пdhoНЛadhohodi Ыkdпjт ъ dоedi hodkdej, Ыьeyj,
пdkdVь, пkdзeЛЫЛjd, zod dпjo мdVed Ыdзkdоdop, jdap пkdбdЫ
бkdeо odjjьoodЫedгd пdоЛЫjьedяБ ъddoЫьohoЫьeed, ЫdзedoЛjЛ
eьdбkdоdмdhop Ы kdonЛjpedм ЫdhhdзоЛedd Vьhododk d zkьзмьkт
ejk Нdkм dhoЫьkeьedя d oьЛokЛjdзdЫЛeedгd nedшьedя zьjdЫьzь-
hКdгd oьjы, ЬdhКdjpon Ыhя hНьkы КЮjponkedi kьЬkьзьioыydd doe ыiь
hddoedhdjыhp h nedzodVьedьм hnбвьКoы, ЬkdiяЫaьгd Ы eьоыЫeьм
пkdajdм мЛhhdЫji kыkЛКoьkт ъ оknгdi hodkdej, Ыьehodi Лoyd
dedзм hodkdied пdоzdeяj тdoЛjpenо kьkdonЛjdзЛydо knоdVь-
hтЫьee k пkЛoodo eЛkdVоЛоВьihя onjpтnkь «СпьooЛojяэ. В тd
Ыkьмя oЛo гkdoьhoejь пьkНdkмЛehj ЖdkVЛ щЛтpё d ИЫЛ КjяieЛ
оЛЫЛjd kdтя бj dkdedzьhodь eЛмьod eЛ пdedмЛedь dмd hЫdьi
hdтnЛydd, eь пdkdVь, zodбj Ыьehodь Лoyddedhтj njЛЫjdЫЛjd ртn
Ыeьaeоо dбnhjdЫjьeedhopт
Gesamtkunstwerk и травестия
В юн6Х гdоn ,doz eЛzЛj hdзоЛЫЛop hЫdd ЫЛkdЛydd eЛ oьмn oЛadзмы
d VdЫdпdhd оьihoЫdя eЛjdЫЛedьм okЛhod ВzЛВь Ыhьгd okdЫЛЫd-okЛh,
ediч eЛ Г Л пkЛЫdjpeьь hoЛзЛop Ы М hЫdd kdjhoj, hdмnjdknя oьм
hЛмjм VьkoЫdпkdedaьedь пdhkьоhoЫdг мdоьkedhohodi мdedkkdм т
edi VdЫdпdhdт Уod «хЛjdojь oЛkodejэ, oЛК iЛзjЫЛj dk дdoz, пkямd
гdЫdkdjd d odм, zod пjdhodi kdjhт М рod nVь eь пkdhod dбвьoo
eьdЬdзdodЫdhohodi ЛЫodkьНjьohdd, zod de оdjшьe ЫedЫp hoЛop Ымьт
hodjdВьм kdonЛjpedгd d okЛehyьeоьeoedгd dпjoЛт ъddoЫьohoЫьeed
eЛзЫЛedя рodk kЛбdo М «Кkьhoeji пnopО, «ъoьeЛ бdzьЫЛedяО,
«Тkdпodk okьhoedi okdЫdО Г пkdгkЛммed Ыjedhdjd dk зЛ kЛмod
мdоьkedhohodi VdЫdпdhd d hdзоЛЫЛjd Ыdоdмdhop оdhonпЛ o hНьkь
hЛokЛjpedгd, мdНn d jdonkгdzьhodмn оьihoЫnт рdзоeьь, Ы мЛed-
Ньhoь «КkdЫЛЫji dkгыeО В юн6Зч, ,иoz зЛяЫdo, «В hЫdьм dhonhhoЫь
zЛiadk hЫddk пkьоaьhoЫьeedodЫ, Моjp h юн6Ц гdоЛ hoЛj ЫjhonЬытХ
Ы oЛzьhoЫь «пdрoЛ d kьVdhhьkЛэт пVь пkьоЫdhkdВЛя hЫdd бnоnщdь
«щЛoьkdЛjpejь ЛoyddО, de dпdhjЫЛьo kЛбdon eЛо ЛhhЛмбjяшыгd
Ы hjьоnоВdk hjdЫЛk, « тттznЫhoЫьeeЛя рohпЛehdя d оЫdшьedь Ы Ьkdч
hokЛehoЫь Г dзмьjpzьeedм, hмьaЛeedм, hjdмЛeedм, зЛЫЛjьeedг,
dhyЛkЛпЛeedм, dhokdмhЛeedм, ЫзdkЫЛeedмОт щоjp dмьenьo hЫdй
knоdVьhoЫьeeji пkdьoo «оьhoknoodЫdзмdмО ВЫьkdяoed, Ы Ьkdтd
• ЫdпdjdVedhop odehoknoodЫdзмnч d dбъяЫjяьo ьгd ЛeЛkkdhohКnю
d edгdjdhohoю оdКokden «Лбhdjоoejм бneodм, odoЛjpejм iьЬdвdч
edЫьedьм d hdhoьмЛodzьhodм hЛбdoЛVьмт < ттт> ЧhonhhoЫd бnоьo kызч
knaьed, nedzodшьed, hoьkod h jdyЛ зьмjd, d eЛz eьohя zod-od edЫdь»Б
,Лпkямnо dooЛj КdЫЛяhp do dоьi НрdhodЫ, пkdЫdзгjЛhdЫшdх,
zod deоnhokdЛjpejь мЛoьkdЛjj kЛЫed пkdьмjьмj d оjя knоdшьт
hoЫьeedгd пkddзЫdоhoЫЛ, щоjp oьпьkp пkdhjЛЫjяьo dhпdjpзd
ЫЛedь hЛмdгd бЛeЛjpedгd hjkpя пdЫhьоeьЫedi пdokьбdoьjphКdй
Кnjponkjт ТЛo, Ы oьЛokЛjpejk пkьоhoЛЫjьedяk щоjя Вododk(ь
de hoыj eЛзjЫЛop kьппьedeгЛмd, пdhjь odгd oЛo Ы юн6Ц гdоn Кdкd
Кdгьjpedo [ юнЦрщ юн77], ЛЫhokdihКЛя knоdV edyЛ, VdЫnВЛя Ы дХю
9dkКь, kыhhoЛзЛjЛ ьмn d oьkмdeь КЛпkdnч zьjdЫьo пdоzdiяьohя
nшь eь hdjЛм deоnhokdЛjdзЛydd, Л nedЫьkhЛjpedмn kьVdмn odвыч
kdзЛyddт В мdмьeo пkdkjЫЛ do VdЫdпdhd оьihoЫdя o «мЛoьkdыjХч
ejм Лoydямэ щоjp зЛяЫjяьo, zod оjя hdзоЛedя «щЛoьkdыjХi(х
Лoydiэ dоdeЛodЫd пkdьмjьмj «мnКЛ d мяhd, dЫdВd d hdnhj, Ыыkьч
eнь d kБ1тejь okdaod, Vdоodь okЛhod d пdkdaodЫjь пdггьiт(У
бnмЛгЛ, jdkмdopя, пjjp, оьkьЫd, oЛмed, Ызбdojь hjdЫod, мdjdкd,
мЛhjd, оjм, dгdep, dehoknмьeoj, мЛadej, hЛмdjьoj d oт от d тт ст»Б
Пzьep пdkdVnо пdзdydо мj eЛkdоdм Ы oьohoЛk ,dozы odгd шь
пьkddоЛ, «Пбjzejь hnбhoЛeydd пdЫhьоeьЫedi Vdзed, Г зыяЫjяьт
di, Г oЛodь, КЛК мЛhjd d nКhnh, Ыdid d мьо, яdzeji VьjodК d КkdвХУ
мяhd, Ыenokьeedhod d oЛjpo, бjjd dookjoj Лoyddedзмdг dз зы
dk ЫьВьhoЫьeedi, мЛoьkdЛjpedi znЫhoЫьeedhodэт ПбЛ noЫьkшльч
edя hedЫЛ зЛhoЛЫjяоo Ыhпdмedop «,Лhjьоdь пVьohdeы рdjjdКы»
КЛпkdn d его пьkьzьep edЫddookjojk мЛoьkdЛjdЫ пdЫhьоiьЫidй
Vdзid, « тттмj оdjVej dhпdjpзdЫЛop hпьydНdzьhodь hnбhoыi8dd
hЫьoЛ, зЫnoЛ, оЫdVьedя, jооьi, зЛпЛkd Ы, пkdodhedЫьediт Мыoьkdч
Лjdм оjя edЫdгd dhonhhoЫЛ мdшьo hjnшdop Ыhь zod nгdоid, КkыhКd,
okьhjЛ, ьоЛ, рjьookdzьhodь d eьdedЫjь jЛмпj, оjм, ЫdоЛ, hoыk(ь
edhКd, hdбЛoЛ, Нdjpмj d ojhяzЛ оknгdk ЫьВьi, ododkjь пkьоhoddт
dookjop ejeьaeьмn пdodjьedо knоdшedodЫОт
ъ юн6Ц гdоЛ Ы «щЛoьkdЛjpejk ЛoydяkО щоjя пkdмьeяюohя
оЫь ojоzьЫjь hokЛoьгdd, «оьНneoyddeЛjdзЛydяО юEч[zwecku g)
d «оьkьЛjdзЛydяО юEч[wN9klNchuчg)т Пбь doоьjяоo dбъьКoj d гытьч
kdЛjj do dk dбjzejk Нneoydi d оdhodгЛоo dhokЛeяоВьгd рНфькты
Ы оьмdehokЛydd пdЫhьоeьЫejk оьihoЫdi, яЫejм dбkЛзdм eы8ьjьж
Вododkdь ьhop Нdkмы пdojdeьedя Vdзedч я пkdedмЛо eЛ hьбя od, edi eЛ iьпdhkьоhoЫьeedhop ЫdhЬkdяodя d пdhodVьedя kьыjpidhod,
zod пkьоhoЛЫjяьohя eьгЛodЫejм, dзЫkЛВьeejм d eьпkdhodiejм ' kdоhoЫьeenо Кdeyьпydd «dhokЛeьedяО Ы knhhodм НdkмЛj dзгьБ
ЫdVоьjьedьм, Ымьhoь hd hjьоnоВьi dohооЛ VьkтЫьeedi dhoьkdьi, ,ьhмdokя eЛ ЛeodoьЛokЛjpejь зЛяЫjьedя Ыьehodk Лoyddedhodв
zodбj dзбЛЫdop ЫЛh do hКЫьkej d hojоЛ edhkdVоьedя o пkьоьjnОт
цd odeokЛhon пьkЫjь «щЛoьkdЛjpejь oЛkodejО щоjя, eЛо odod-
kjмd de eЛzыj kЛбdoыop jьodм юн6ю гdоЛ, Ы бdjpaьi hoьпьed dбя Я
d Ыeь зЛЫdhdмdhod do dгkdмedгd Ыjdяedя eЛ edk oьohodЫ d Ыdзч
зkьedi Аkod, «МЛoьkdЛjpejь ЛoyddО oЛшnohя hdьоdeьedьг рьhч
Кdeьzedгd dozЛяedя «Кdeyы dгkjО В юнрЩч djd «ъzЛhojdЫjk оeьй»
. 1960а
• 1945
• 1926
• 1921 У Введение З.1915
504 1962Ь 1 ВеxtysК аyцsоxsзм
В юн6юч ъэмюэjы сьККьэы е ЪьiеКЬм ЪыюЬыiэdм фыюеdЪыи КdмьоЬu
сыеэьюы КЬэdiы Ь ZыюjЬ ZыЬjЬiы ВэыКЬиц КыК «дdЪыь ЪюьмьiыО
[ФнЦ6)чц гоь еюVьэ Ъюы:ыьэея ЪdКюnг ЬdочЬiьiЬя iьечыеэidгd
Ь бьеЬdмd:idгd еnб-ьКэы бьзjЬКЬм еЬjым ЬiоnеэюЬыjЬзыyЬЬ (1).
ВьiеКЬu ыКyЬdeЬзм оьuеэЪnьэц эыКЬм dбюызdмц Ъ оЬыЬызdiь dэ
еыКюыjpidгd оd гюdэьеКidгd. рьюЪыu Ьз ЬdjюеdЪ ээdгd оЬыЬызdiы
зыiЬмыьэ «Тьыэю dюгЬu Ь мЬеэьюЬuО дЬэчыц ЬеКюьi iь Ьыэыю:Ьuея
Ъdееdзоыэp ЬiэьiеЬЪidеэp КыэыюеЬчьеКdгd dЬыэыц Кdэdюыu iьКdгоы
ЬюьоjыгыjЬ КjыееЬчьеКыя эюыгьоЬяц ЬеКnЬЬэьjpiыь dбюяоы июЬеэЬт
ыiеэЪыц dЬьюы Ь быюdчiыu эьыэю. ъЬмnjpэыiidь ьоЬiеэЪd dб-ьКэdЪц
мыэьюЬыjdЪ Ь оьuеэЪЬuц юьзnjpэыэdм Кdэdюdгd яЪjяьэея еЬ iэеэьзЬяц
iьЬзбьVid Ъьоьэ К idЪdu КdiyьЬyЬЬ GeO7m[kuчO[we9k ВЬ дЬэчц
Кdeьчedц ечЬэыj РЬиыюоы Выгiьюы гьюdЬчьеКЬм ЬюьоюьеэЪьieЬт
Кdмц оdеэduiым ЬdоюыVыiЬяч. В еdЪюьмьiiыи мЬеэьюЬыjpiыи юdn
НЬэчы ыКnеэЬчьеКЬь Ь dЬэЬчьеКЬьц dеязыэьj piыь Ь dбdeяэьjpiыь
d:n:ьiЬя dб-ьоЬiьiы е юызjЬчiымЬ еyьiЬzьеКЬмЬ оьuеэЪЬямЬц
Кdэdюыь еоЪЬгыюэея dэ юЬэnыmы К ЬюdЪdКыДdЬц эт пюьобьтeэгэ
Ььюфdюмыiеы К ЬьюыэЬчьеКdмn ЬюыооeьеэЪnз «В юьыmpeэhтd eыюdk
оьuеэЪЬuц Г зыяЪjяьэ иnоdViЬКц Г Ъеь ЬюdЬеkdоЬт пыюыmmьmpeэз
рdэзЬя еэыedЪЬэея VЬЫэЬЬhpюц ы VЬЪэпЬеp М ЬэроЬьiц бnзjКы
еэыidЪЬэея оьuеэЪЬьмц VЬЪdЬЬеp оьuеэЪЬя М эьыэюdмц ы eьфdю-
мыjpiыu эьыэю М ЬюьЬмn:ьеэЪьeed dЬэЬчьеКЬм еdбыэЬьмэ (2).
рюdэЬЪdЬdmdVeыu Ьdjюе зыiЬмыьэ щюjp е ьгd Ъыjdм Ъь:ьuц
ЬdоЪьюгыьмыи niЬчэdVьi Ьюц е nмidVьiЬьм dб-ьКэdЪ ЬdэюьбjьiЬяц
эыеэd Ьdгjd:ыю:Ьиц чЮэp йЬ iьфЬзЬчьеКЬ Ьdгюьбыю:Ьи Ьdо еdбdu
Ььюфdюмьюы. пыVь iызЪыiЬя ьгd «кыэьюЬыjpiыи ыК8ЬuО оькdiеэюы,
эЬЪid dэоьjяюэ Ьи dэ iЬэчьЪеКdгd «Тьыэюы dюгЬu Ь мЬеэьюЬuО:
«ПбiыVьiiыяц Ьdгjd:ьiiыя эюяеЬiduц ПщПО ВiызЪыiЬь еыкdгd
ЬзЪьеэidгd эdгоы еэЬюыjpidгd ЬdюdюКычц «щымы Ь ЬыЬыц ЬjЬ <ьоы
Р • ГермФТ НУч1 Акция Р. 1н
П ерформа нс
ТыКц щюйp и ВЬiью ЬюdЪdзгйышыюэ Ъ еЪdьм мыiЬфьеэьц zэd «Веь
эьыэюыц dЬьюыц кЮзьЬ Ь бЬбjЬdэьКЬ оdjViы быэp еэьюэы е jЬyы
Ь jьбьоpО. Веь ээЬ ЬiеyьiЬюdЪКЬ еКыiоыйdЪц ЬЮбjЬчiыи dеКЪьюЗ зьмйЬОц Ь Ъ эdм Vь ЬdjьмЬчьеКdм зыЬыjь ЬьюьчЬейяюэ иnоdV iЬт
iьiЬu Ь фЬзЬчьеКЬи ЮiЬVьiЬu ЬюьоеэыЪjяюэ гюdэьеКidь эКзdюЯ ' КdЪ dэ ЬdЬЯыюэы Ь мЬiЬмыjЬзмы оd jэiоЯыюэы Ь КdiyьЬэnыj pedгd
yЬеэеКdь зыКjяэЬь ЬdэюьбjьiЬя еКdюьь Ъ ЪЬоь эюыЪьеэи Ь ЬйЬ еыэит
юdЪdu оюымыц чьм Ъ ЪЬоь юЬэnыj pidгd ЬеКnЬjьiЬя ЬйЬ эюыгьоЬЬ.
П озитивизм и патология
ъdбыэЬьмц dзiымьidЪыЪюЬм юdVоьeЬь ЪьeеКdгd ыКyЬdeЬзмыц
еэыj КdjjьКэЬЪeыu Ььюфdюмыeе НЬэчыц щюmя Ь вюэeьюы пэВ
iызЪыiЬьм «КюdЪыЪыu dюгыeэ В Фн6Зч. НЬэч dЬЬеjЪыьэ ээу юыбэтШ
КыК КdjjьКэЬЪidь ЬюызоiьеэЪdц зыоьuеэЪnюВьь eыnчejь мэВьmЬц
ЬзЪjьчьiiыь Ьз гjnбЬi мыееdЪdu ЬеЬиdjdгЬЬ е yьjpю Ъdоюd-
оЬэp эdэ dЬыэц Кdэdюыu ЬюьоЬdjdVЬэьj pid iьеjЬ юьjЬгЬdзeыь
Кnj pэы dэ оюьЪidеэЬ оd июЬеэЬыiеэЪы. дыЬьюьКdю «КdjjьКэЬЪedu
iьеЬdеdбidеэЬ К ЬьюьVЬЪыiЬю Ь КdjйьКэЬЪidмn еэюыиn еЮ:ьт
еэЪdЪыiЬяОц КыК гdЪdюЬэ еым дЬэчц ьгd «Тьыэю dюгЬu Ь мЬеэьюЬuО
Ьыэыjея зыеэыЪЬэp зюЬэьjьu «ЬюdюЪыэpея К VЬзiЬ КыК iьЬюьюыЪ,
idмn ЬюызоiЬчidмn эdюVьеэЪn чьюьз юЬэnыjpinю dюгыiЬзыyЬю
эmьмьiэыюeыи чnЪеэЪьiiыи фdюм О.
К юн66 гdоn щюjp Ъ еdэюnоiЬчьеэЪь е ПеЪыjpоdм ВЬiьюdм ЬiЬyЬт
ЬюdЪыj ЬюdьКэ КdiэюКnj pэnюidгd ыКэЬЪЬзмы Ьdо iызЪыiЬьм OC
ВыКюdiЬмц Кdэdюыuц Ьd еjdЪым рьэьюы Выuбьjя [юdо. юнаа)ц dзiыг
эыьэ «ni ЬчэdVьiЬь ЬdюяоКыц июЬеэЬыiеэЪы Ь КЮjpэnюыО e9O[б9uчg
de9 O9dчuчgц Ch9NO[eч[um 7чd ul[u9]ц ы эыКVь dэеыjыьэ К гjыгdjn
« YckeчО Ъ еjьiгdЪdм зiычьiЬЬ «бЬэpОц «ЬзбЬЪыэpэ ЬjЬ «Ьгюыэp
Ъ Кыюэы эч. OC яЪid ЪdеиdоЬэ К ыiэЬиnоdVьеэЪьiiым оьКjыюыЗ
' yЬям оыоыЬеэdЪц ы зЪnчыiЬь ээdгd еjdЪы Ъ dчьюьоidu юыз iыЬdмЬг
J iыьэ iым d ЬыэьэЬчьеКЬи ыiэЬКnjpэnюiыи ЬюdюdчьеэЪыи фnэnюЬзмы.
. 191ба. 1920
• 1909
ЬеКnееэЪы КыК зйьuюЬи ЪюыгdЪ Ьи еdбеэЪьiidгd ыiэЬКЮj pэnюidгd
ЬюьоЬюЬяэЬя.
Цьiэюыjpiыя юdjp ПеЪыjpоы ВЬeьюы КыК гjыЪidгd эьdюьэЬКы
ВьiеКdu гюnЬЬы Ь ЪьiеКdгd ыКyЬdeЬзмыВЬdзоiьь ээыюdjp Ььюьu,
оьэ К Выuбьjюц Кdэdюыu еэыiьэ еымым мedгdеэdюdeiЬм КюЬэЬКdм
Ь ЬеэdюЬКdм dбьЬи гюnЬЬц Ьыэыяеp dоidЪюьмьiid Ъ еdбеэЪьiedu
knВэVьетЪьeeэi пюыКэЬКь пюьэВэmьтp ЬеэdюЬчьеКЬь Ь гьdЬdmЬтЬ-
zьhoЬь юымКЬ ыКДЬэeЬомыч nКыоыЫЛьт eы ьВь эоed nhmdЪЬьц эчьep
kыюЛКтьюeэь Вmя Ъьehoэгэ ыЪыeгЛюВЛз ,ы пьюЫыi Ъогmяо мэVed
пюьоЬэmэVdтpц zтэ hЫэihэЪьeeыi ВьehКэi гюnЬпь eьdЬdзЬтЬЪЬг
еэеКЬi пэоkэо К пэртdzьhodмn яоыКn Ь ЬюэеjыЪjьiЬь ЪьiеКЬмЬ
ыКyЬdeЬетымЬ оэяоыoэЪэгэ мЬюы ЬdjЬмdюфedu ЬьюЪьюеЬЪidu еьКг
еЮыmpedетЬ ВэmVeы ЪоыЬмed ЬеКmюzыэp оюnг оюnгы. ды оьjь Vь deЬ
dбюызnют оЫь етdюdeы eь эdjpКd dб:ьu оЬыjьКэЬКЬ ЬюdеЪь:ьeЬяц
id Ь бdjьь hпьyЬфЬzьеКdu эЬЬеэьмdjdгЬчьеКdu оЪduеэЪьiedеэЬц
иыюыКэьюidu оjя ЪьiеКdu Кnjpэnюы е Кdiyы XIX ЪьКы. < шЬк ЬюЬ,
мьюdм ртэi оЪэiетЪьeedеэЬ еjnVЬэ dоedЪюьмьeedь ЬdяЪmьeЬь eы
еЪьэ ЬеЬиdыeыjЬэЬчьеКdгd ЬюdьКэы вюьuоы Ь эЬЬеэьмdjdгЬчьеКdгd
ЬюdьКэы Уюiеэы щыиыц чьu эмЬЬюЬdКюЬэЬyЬзм Ьюьоjыгыj эьdюЬю
ЬdзiыiЬяц dеidЪыiinю ЬеКjючЬэьjpid iы мыэьюЬыjpiыи оыieыиц
ы iь eы мьэыфЬзЬчьеКЬи ЬjЬ ЬеэdюЬчьеКЬи ЬdeяэЬяи.
Тюьэpя Ьц ЪdзмdVidц iыЬбdjьь ЬюdэЬЪdюьчЬЪыя фЬгntы гюnЬЬы Г
Гюiэью сюnец еnоя Ьd Ъеьмnц бый ЬdеЪя:ьi Ъ ыКyЬdeЬзм еЪdЬм
еэыююЬм эdЪыюЬ:ьм щюjьмц Кdэdюыu Ъ Фн6а гdоn iыеэdяj iы эdмц
чэdбы сюnе dэКызыjея dэ еЪdЬи «Чiфdюмыjpiыи VЬЪdЬЬеiыи jыбЬт
юЬiэdЪО Ъ ЬdjpзЮ Ьюякdгd оьuеэЪЬя. ъ еымdгd iычыjы сюnе dэdVЗ
А 1960с. 1962d. 1964Ь. 1965. 1967а. 1968Ь. 1970
ВеxtysК аyцsоxsзм 1 И962Ь 505
D
)
о
1�
D�
оьhoЫjяj VdЫdпdhp h hьКhnЛjpedhopо, noЫьkVоЛя, zod kЛбdoЛ eЛо
КЛkodedi ьhopНdkмЛ мЛhonkбЛydd, пdhКdjpКn d od, d оknгdь okьбnьo
пdjedi пkdЫЛoedhodз гd ЛКyddedhohКЛя оьяoьjpedhop eЛzЛjЛhp
h пьkНdkмЛehЛ «АeЛО В Фн6а)т сknh пьkьeьh VdЫdпdhejь пkdyьhhj
eЛ nzЛhoЫnоВьь Ы пьkНdkмЛehь oьjd ВzЛВь Ыhьгd hЫdь hdбhoЫьe-
edьч d оьмdehokdkdЫЛj hьбя, dКkЛшьeedгd Ы бьjji yЫьo, Ы oЛКdk
Vь бьjjk КdмeЛoЛkз ВjhonпЛя пьkьо hЫddмd КЛkodeЛмd Ы ЫьehКdi
гЛjьkьь «,dЫdь пdКdjьedьО Ы Фн6р гdоn, de doоЛj оЛep nЫЛVьedя
Аkenjpуn РЛieьkn Вkdоз ФнЗн) Вzpd kЛбdoj Ы oьkedКь «eЛоVdЫd-
пdhdО [ er aluпg] ЫjhdКd yьedjdhp Ыhьмd ЫьehКdмd ЛКydded-
hoЛмdчт рdhodяeed kЛhadkяя пkdhokЛehoЫd hЫddk пьkНdkмЛehdЫ,
сknh пdзdyddedkdЫЛj hьбя d hЫdd пkdьКoj Ы пkямdi КdeНkdeoЛ
ydd h пnбjdzejм dбВьhoЫьeejм пkdhokЛehoЫdмз В kЛбdoь «рkd-
гnjКЛО В Фн6рч knоdVedК, ЫjКkЛaьeeji Ы бьjji yЫьo, h zьkedi Ыьk
odКЛjpedi jdedьi, kЛзоьjяоВьi ьгd oьjd eЛ оЫь пdjdЫdej, гnjяj
пd njdyЛм Вьej d бjhokd бjj ЛkьhodЫЛe пdjdydьiз В dojdzdь do
оknгdk nzЛhoedКdЫ оЫdVьedя, сknh h hЛмdгd eЛzЛjЛ бjj оЛjьК do
ЫhяКdi oьЛokЛjpedhod d eь оЛЫЛj dбьВЛedi yьjdoьjpedгd kdon
Лjpedгd dhКnпjьedя [ЗJ.
ъЫdi пkdьКo «ТdoЛjpeЛя ЛКydяО сknh eЛzЛj Ы Фн66 гdоn, hedЫЛ
Ы hdoknоedzьhoЫь h щоjьмз рьkЫdмn hdЫмьhoedмn пьkНdkмЛehn,
пkdЫьоьeedмn eЛ Ыdjjь АоdjpНЛ ЛddhЛ З dоeя Фн66 гdоЛ, knоdV-
edКd оЛjd КkЛhedkьzdЫdь eЛзЫЛedь «ПkeЛмьeo ьhop пkьhonпjьedьО,
оdбЛЫdЫ гjЛгdj d eьdпkьоьjьeeji ЛkodКjp Ы eЛзЫЛedь зeЛмьedodi
. hoЛopd ЛddhЛ В«ПkeЛмьeo d пkьhonпjьedьОч d oьм hЛмjм eЛоьjdЫ ьь
dбedЫjьeedi ЛКonЛjpedhopо d КdeКkьoedhopот «ТdoЛj peЛя ЛКydяО
hdьоdeяьo рjьмьeoj «ТьЛokЛ dkгdi d мdhoьkdiО дdozЛ d « Лoь-
kdЛjpejk ЛКydiО щоjят ЯзjК hЫьоьe зоьhp К пkьоьj ped рjьмьeЗ
3 Т ГюТтер БруУ1 Без НВЗВВННR. 15
Ф9т9д9кумqнтjция Аj1ничнЙх пqАф9Амjнn9в
. 190а
506 И962Ь 1 ВеxtysК аyцsоxsзм
oЛkejм оdjdeгЫdhodzьhКdм зЫnКЛм зЛdКЛedя, шdпьedя, oяVьjdгЧ
оjkЛedя, КkdКdЫ, гkыedzЛВdм h пnбjdzejм hьЛehdм «пьkЫdziЧй
oьkЛпddО оdКodkЛ пhdkdЛokdd АkonkЛ ЯedЫЛ dз ьгd КрhЛ «рьюч
Ыdzeji КkdКО юФн7Хч [Аkonk ЯedЫ [kdот ФнЗа) М ЛмьkdКЛehКdi
пhdkdjdг d пhdkdoьkЛпьЫo, kЛзkЛбdoЛЫadi oьdkdо «ПьkЫdziЧй
oьkЛпddО eЛ dhedЫь КnkhЛ «рьkЫdzeji КkdКОю jьzьedь dhedЫ(Ыыч
jdhp eЛ eьпdhkьоhoЫьeedм ЫjkЛVьedd пЛydьeoЛмd hЫddk ргd8dй
d zЛhod hdпkdЫdVоЛjdhp КkdКЛмdт М Пкр. ].
,ьhdмeьeed, eЛdбdjьь ЫЛVeji ЫКjЛо сknhЛ Ы Кnj ponkn пdhвьч
Ыdьeedi Вьej М рod ьгd мedгdzdhjьeejь d eьзЛnkяоejь kdhneКd
ВhdhoЛЫdЫadь, Ы zЛhoidhod, Кedгn «пdмdЫdiО [ Фн7ю]): hdЫkьмьei(й
пЛмяoedК hokЛоЛedям, hdзоЛeeji Ы jЛпdоЛkedi мЛeьkь kdhdЫывpч
ВdКЛ, kЛбdoЛоВьгd Ы зЛjь hnоЛ, гоь зЛпkьВьeЛ НdodhъьмКЛ [4J. ь
мьeьь dпkЛЫоЛeed ВпdhКdjpКn Кnj po пkdeydпdЛjped оknгdi гьжч
oЛjpedhod оьoьi d бьзnмyьЫ яЫjяьohя ьВь dоedм ЫЛVejм Кnjpрч
ejм odпdhdм ЛКyddedhodЫч hkЛЫeьedь рodk kdhneКdЫ h kЛбdoыгd
оnшьЫedбdjpejk, оjя Кdodkjk eЛЫязzdЫЛя оьoЛjdзЛydя dзeыzыьт
пьkьkdо eЛ Ыjhшnо honпьep зkьedя djd пkdбjdVьedь К пkьогьтЮ
VьjЛedят
hjd Ы гkЛНdzьhКdм dhКnhhoЫь Х ЫьКЛ d ьhop zod Зod hdпЧhты
Ыdмdь h kdhne КЛмd сknhЛ, od рod hodjp Vь eЛЫязzdЫd оьoЛвdзdч
kdЫЛeejь рkdodzьhКdь kdhne Кd рpьkЛ КjdhhdЫhКd юФнХ.?ЗХХюч,
hdЫьkaьeed odzed eьdзЫьhoejь сknhn ВпdhКdjpКn Ы aьhodоьhя ч
ojk гdоЛk ded бjjd пdzod eьоdhonпejчз сknhdЫhКЛя Кde8ьп8dя
hьКhnЛjpedhod d oьjьhedгd dпjoЛ doКkjЫЛьohя Ыhьм kьгdhoюыг
Ыjoьheьeejk ЫdhЬdмdeыedi d kЛзЫdodd deоdЫdоnЛj piЧгЧ dвd
КdjjьКodЫedгd jdбdоdт КdгоЛ oьjd Ы kdhne КЛk сknhы пdоЫьюгыч
ьohя бьhКdeьzejм пjoКЛм d nedVьedям, пkьoьkпьЫыьмjь hnр
4 • ГюТтер БруУ. Обложка кТУЕУ •домовой• (ФраТкчурт,
ндате)ьУтво ·Kohlkunst•, 1971)
ьoээм мnod пэzэd ЫhьгоЛ Ыjгmяояэ пkьоьmpeэ мьkЛedzьhodмd,
ьhmd eь hoЛзЛэp eьikэмэээkejмdт ъэЛeэЫdэhя эzьЫdоeэ, zээ ээd
ЫээбkЛVЛьмjь мЛюdej пjээo ээhjmЛоэ o kьЛmpejм hэydЛmpejм
hэknoэnkЛм, oэээkjь kьгnmdknоэ d oэeэkэmdknоэ mdбdоdeЛmp
eji ЛппЛkЛэ hnб-ьoэЛт 4 зЛэhэkьeeэi d оdЛmьoэdzьhoэi мЛeьkь
эed пkьоhэЛЫmяоэkьпkьhhdd oЛo oэkьep бьhпkьoэhmэЫeэ пkdзeЛ
ЫЛьмэi eэkмЛmpeэhэd Ы nhmэЫdяk, эпkьоьmяоВdk пэЫhьоeьЫenо
Vdзep Ы пэзоeьoЛпdэЛmdhэdzьhoэм эбВьhэЫьт
4jзjЫЛя Ы пЛмяэd зeЛмьedэji Ыэпkэh сьkээmpэЛ сkьkэЛ «Zээ
эЛoэь nбdihэЫэ zьmэЫьoЛ пэ hkЛЫeьedо h пэVdзeьeejм eЛiмэм�О,
znоэЫdВeэhэp kdhneoэЫ сknhЛ d «мЛэьkdЛmpejk ЛoydiО Моmя,
hэьпьep ЫenюЛьмэгэ dмd ээЫkЛВьedя d пnгЛоВьь kьгkьhhdЫeэь
пэгknЙьedь Ы гmnбэzЛiюdь эЛiedod пэmdмэkуeэi пьkЫьkhdЫ
eэi dhээkdd hnб-ьoэЛ эоeэЫkьмьeeэ eЛпkямnо пkээdЫэhээяэ
Ыэзмnэdэьmpeэi kьоnoydd hnб-ьoэЛ, Ы пkэДьhhь Лhhdмdmяydd
hЫэоdмэгэ o пkdenоdэьmpeэi гьэьkэhьohnЛm peэhэd, o eэkмЛм
мэeэгЛмeэi hьбpd, o мedмэмn Ы1kпэЫ1WhтЫn г1edтЛmpeэгэ
d пЛэkdЛkkЛmpeэгэ hэkэя d, zээпnVь Ыhьгэ, o пkьоьmpeэ эбьоeьe
eэмn mdбdоэ, пэhmnюeэмn hэДdЛmpeэ «пkи1мmьмjмО d «ЖьmЛ
ьмjмО kэmям d эdпЛм пэЫьоьeия юeЛпkимьk, пkdenоdэьmpeэмn
пээkьбmьedо d эээЛmpeэi пЛhhdЫeэhэи эпjэЛ Ы kьVdмь onmp
эnkj «hпьoэЛomя»)т
цьkьmэмejм мэмьeээм Ыьehoэгэ ЛoДdэeизбЛ, т1зШhmэпWэ
пэогэээЫmьeejм kЛоdoЛmpeэi hэЫkьмьeeэhэpв d ЛeЛmиэdzьhoэi
ээz eэhэpо kЛбээ сknhЛ, hэЛmэ ЬэяЫmьedь Ы oэeyь юьhэdоьhяэjk
гэоэЫ мэmэоэгэ пэoэmьedя knоэVedoэЫ, эЛodk oЛo 4Лmd Уohпэkэ
юkэот ФнаХч d цьэьk 4Лiбьmpт ъnоя пэ Ыhьмn, эed eь мэbmd hмd
kdэphя h пkэedзjЫЛоВьi Ыьehodi Лoydэedзм dоььi kьkdэnыm dт
зЛydd oЛo пkэяЫmьedьм mЛэьeэeэгэ, Л ээ d пkямэ оьмэehэkdkn
ьмэгэ пЛэkdЛkkЛmpeэгэ hьohdзмЛт шЛo d Ы hmnzЛь hоkkьЛmdзмЛ,
mЛэьeэeji hьohdзм eЛпkЛЫmяm оЛVьhЛмjь kЛоd oЛmpejь пэпjэod
ЫьeyьЫ пkэhmьоdэp уэkмdkэЫЛedь hnб-ьoэdЫeэi hьohnЛmpeэhэd
Ы пЛэkdЛkkЛmpeэм oЛпdэЛmdhэdzьhoэм эбВьhэЫьт ъ эээi ээzod
зkьedя ЫjоЛоВdihя пkэьoэ Уohпэkэ «шdeэ юmьпoэЫ d эВnпj
ЫЛediО ю«ТЛkk uчd T7O[kNчYО) пkьоhэЛЫmяьэhя пЛkЛоdгмЛэdzьhodм
пьkьЫэkэээм Ы dhээkdd Ыьehoэгэ ЛoydэedзмЛ (:). 4 ьь пnбmdzeэм
hЛмээбeЛVьedd юЫ kЛмoЛk nm dzeэгэ пьkНэkмЛehЛ mобэмn VьmЛо
Вьмn пkьоmЛгЛmэhp пээkэгЛэp ьь гknоp zьkьз ээЫьkhэdя Ы oэkэбoь,
dмьenьмэi «odeэ юmьпoэЫ d эВnпjЫЛediО) kЛоdoЛmpeэhэp
VьkэЫьeeэгэ hЛмэЛeЛmdзЛ сknhЛ d kЛkЛoэьkeэь оmя eьгэ пьkьмь
Вьedь Ы пnбmdzeэь hэydЛmpeэь пkэhэkЛehэЫэ, гоь уэkмdknьэhя
zьmэЫьzьhoэь Я, эoЛзjЫЛоэhя пkьЫзэiоьej и hмьВьejт Утэ пkэ
dhkэоdэ пkьЙоь Ыhьгэ бmЛгэВЛkя ЫпьzЛэmявВьмn пьkьkэоn ээ
kdэnЛmpeэгэ hЛмээбeЛVьedя o kьЛmpejм kьгdhэkЛм, Ы oэээkjk
hэydЛmpeji oэeэkэmp d nгeьэьedь oЛo eьmpзя бэmьь пkэzeэ Ыпd
hjЫЛоэhя Ы hьohnЛmpeэь пэЫьоьedьт шkэмь ээгэ, ьь пьkуэkмЛeh
hэ Ыhьi эzьЫdоeэhэpо оьмэehэkdknьэ, zээ Ы мdkь эьkeэmэгdzь
hod kЛзЫdээi d deоnhэkdЛmизdkэЫЛeeэi onm pэnkj «hпьoтЛomя»
эбkЛВьedь o kdэnЛmЛм dhonпmьedя dmd oЛэЛkhdzьhoэгэ dhyьmь
edя mdюьej Ыhяoэгэ hмjhmЛт Ч eЛoэeьy, Уohпэkэ бэmьь яЫeэ, zьм
oээ-mdбэ dз ЛoydэedhээЫ, пьkьoэоdknьэ kЛоdoЛmpeэь dзмьkьedь
ЛoэЛ hЛмэпэVьkэЫэЫЛedя, эбkЛзyэЫjм пkdмьkэм oэээkэгэ hmn
VЛэ Лoydd сknhЛт ПeЛзЛмьeяьэ kdэnЛm kЛhokьпэВЛоВdм юэoэм,
пkdЫэоя hЫэdk зkdэьmьi/nzЛhэedoэЫ o ЫeьзЛпeэбn эhэзeЛedо
эьk kьгиhэkэЫ hэydЛmdзЛydd, гоь hэydЛmpejь уэkмj hьohnЛmp
eэгэ пэоЛЫmьedя d Ыьzeэi deуЛeэdmdзЛydd hnб-ьoэЛ зЛokьпmьej
deоnhэkdЛmpejм hпэhэбэмт
5 • ВалУ Экспорт. Кино шлепков и ощупыеаний. 18
А к ия
А П АoНИТЕoяНАЯ oИТ ЕГАТЛГА
Bз,uП KeзstРП. Oer Wiener Ationidmudm Кienna: Bёhlau Кerlag. 1пппK
GзeП o,J;olm (d.). Brud Мйh/ itdch Schwa kogler: Writlngd of the Vienna Actionidtd.
LGndGn: -рЙa, Pre,,, 1жжж.
S;hw,z eteз et ,l. Wiener AktionidmuVinna Actionidmз WБnрethur: un,рmu,eum: EdБn·
burgh: SvGtБ,h NaрБGnaЙ aЙЙey Gf uGdern t; and Йagenfut RБррer Кerfag. 1п .
WeiЬel Peteз, Exрoт V,lРe (ds)N wien: Ьildkome dinm wiener aktionidmud und Ч. Frankfut:
ihlkun,р Кerlag. 1пГчВ
ВеxtysК аyцsоxsэм 1 19Е2Ь 507
1962с
П од вл иянием книги Камиллы Грей « Вел и кий э ксперимент: русское искусство
1863-1 922 годов )) на Зап аде возрождается интерес к советс кому конструктивизму,
получающий развитие в работах Дэна Флавина , Карла Андре, Сала Левита и других .
об-яЫmьннjя Ы ФнЦа bэоn Ынь зЛКэнЛ Ы ъъъРц bоь эфdДdЛmpнjм
•
dhКnhhэЫэм бjm ЬГэЫэзbmЛюьн hэДdЛmdhэdчьhКdя ГьЛmdом,
•
КэнhэГnКэdЫdзм ВmЛоdмdГЛ ТЛэmdнЛ d "mьКhЛноГЛ Рэо-
чьнКэ dмьm onоЛ бэm pюdя nhЬьk нЛ хЛЬЛоь. ПонЛКэ ЬьГЫэнЛчлpнэ эн
Ьэmnчdm зоьhp dзЫьhэнэhэp бmЛbэоЛГя эЬГьоьmьннэяц бэmьь nзКэя hЫэья
ЫьГhdd - ээяц чээ бjmЛ hэзоЛнЛ эмdbГdГэЫЛЫюdмd нЛ хЛЬЛо бГЛэpямd
• дЛnмэм ГЛбэ d "нээнэм рьЫзньГэм ВФЩЩ6? Фн6Зч М hКnmpЬээГЛмdц
эЬГьоьmяЫюdмd КэнhэГnondЫdзм hКэГьь Ы dоьЛmdhэdчьhКdk эьГмdнЛk
чdhээbэ dhКnhhnЫЛц чьм Ы мЛэьГdЛmdhэdчьhКdk эьГмdнЛk ЬГdКmЛонэя
КэнhэГnКndd. Чhkэоя dз эЬjэЛ КnбdзмЛц ГЛбэ d рьЫзньk dhЬэmpзэч
ЫЛmd ЬmэhКэhэнjь фэГмjц ЬьГьоЛЫя h dk Ьэмэщpю ЛбhэГЛКnнЮю dоью
мээdЫЛ ВчЛhээ ЫЬэmнь эГЛоdДdэннэbэц ЫГэоь фdbрj dmd Ьэуфdрjчц
d hэЫГьмьннjь эьkнэjэbdчнjь мЛnьГdЛmj ВнЛЬГdмьГц ЬmьКhdbmЛhчц
hээбщЛющdь эээя dоьь КэнДьЬэnЛjpнnю ЬГэзГЛчнэhэp d эhэьэdчьч
hКnю чdhnэ . В nэ Kь Ыkьмя энd hКmэннj бjjd nГЛКnэЪЛnp эnd фэГмj
d мЛnьkdЛjj КЛК hЛмэhnэяnьjpнjь Дьннэhnd нЛnч нэЗnьkн dчьhКэbэ
kЛГЛКnьkЛ. Уээ ньhКэjpКэ фьndaЬhnhКэe nэj КэЪЛiЬь фэkкЛjЬhnЬчeO
hКэbэ dhКnhhnЫЛ бjjэ ЫьhpмЛ оЛmьКdм эn сМЛnekdЛjpiэu КЮmp kjОц
нЛ эhнэЫь Кэnэkэя kэоэнЛчЛj pнdКd КэihnkЮКndЫdзмЛц ТЛnjdн d Рэот
чьнКэ, ЬjэЛmdhp ГЛзГЛбээЛэp нэЫnо hdhэьмn nэ dmdnЛГнjk эб-ьКээЫ
оmя Кэммnнdhэdчьhoэгэ эбщьhэЫЛ. рГdзнЛннЛя буГЙnЛзнэя hэЫьэ-
hКdмd КэнhэГnoэdЫdhэЛмdц «КэнhэГnoэdЫнЛя dоьяэ ГЛбэ d рьЫзньГЛ
нЛюmЛ ЬГdзнЛнdь нЛ хЛЬЛоь dмьннэ бmЛгэоЛГя ЬГdhnВьмn ья hэчьэЛ-
нdю эhэтdчьhКэbэ dоьлdзмЛ d эьkнэmэbdчьhКэbэ фтdюdзмЛ, КэээГэь
ээЫьчЛmэ эЙdоЛн dям зЛЬЛонjk ЛГэЗdнhэdэnДdя - КэmmьКДdэньГэЫц
мnзььЫ d nчьбнjk зЛЫьоьнdя.
Пhэбьннэ КГЛhнэГьчdЫj оЫЛ hmnчЛя ньЬГdяэdя КэнhэГnКэdЫdзмЛ
Ы "мьГdКь. хdмэя ФнЗ7? ФнЗЩ bэоэЫ, ньзЛоэmbэ оэ ээКГjndя щnзья
hэЪГьмьннэbэ dhКnhhnЫЛ Ы дpюЗ9эГКьц ьbэ бnощdя оdГьКээk "jpфkьо
• сЛkk hэЫьГюdm ЬэьзоКn Ы ъэЫьэhКdя ъэюзц нЛ nээ мэмьнn ьщь нь Ьэоч
Ыьkbюdяhя hoЛjdнdзЛДdd. ТЛм эн nЫdоьm «чnоэЫdщнэь ГЛзiээбkЛзdь
ЫhьЫэзмэKнjk ЪьщьяО dц kээя ЬэнЛчЛmn ЬГdЫьэтЫэЪл ьbэц ЪhКэГь зЛЬ dт
hл Ы hЫэьм оньЫнdКь, срэ ЫэзмэЙнэтd kээьmэhp бj нЛяэd ньhКэjpКdk
KdЫэЬdhДьЪО. ВjнЛadЫЛя dоью hЫэьbэ мnзьяц сЛkГ hфэКЮhdkэЪЛj Ънdч
мЛнdь нЛ KdЪэЬdhdц Ъdhkэоя:ьu К эГЛоdДdd КnбdзмЛц d эhnЛjhя kЛЪiэт
оnюьн К ьь ЬГьэоэmьнdю Ы КэнhoГnondЫdзмь. Вээkэь э эkKьнdьц нЛ hья
ГЛз КЛhЛющььhя hКnjpЬрjц dмьjэ мьтэ оЫЛоДЛэp mьn hЬnhnяц Ы нЛчЛmь
эkj kэmэонэя Ыэянjц КэbоЛ Кjьмьнэ ГГdнбьГb нЛЬdhЛj эчьkК dhээч
kdd hэЫГьмьннэя hКnjpЬnрjц bоь нь нЛюmэhp мьтЛ оmя kЮhhКэbэ Кэнт
hэknКndЫdзмЛ. Гkdнбьkb ЪjhnkЛdЫЛьэ эЫэmюДdэннnю jdнdю «НэЫэя
КэнhэГnКndэннэя hКЮmpЬрjОц бьkn:nо нЛчЛmэ Ы Кnбdзмь d чьГьз
ЬэhkьоhnЪэ рdКЛhhэц Л эЛКKьц dмЬmdndэнэц ГЛбэ d рьЪзньkЛ ЬkdЫэоя
:ю К ЖЛКЮ <dЬadnЮ d ХЮmdэ ГэнhЛmьhn - knоэKнЬКЛмц Кэnэkjьц КЛК
d dk ЬkьоaьhэЫьнidКd Ъ эnэм kяоЮц hэГьмdmdhp ЬГьKоь Ыhьbэ К сЛind,
djmюзdэнdзмnО. ПонЛКэ эnэn Лнnddmmюзdэнdзм нь hээjpКэ hЬэhэбч
hnЫэЫЛj ЫjяЫmьнdю мЛэьkdЛmpнэя КэнhэГnКДddц hКэmpКэ ЪjзjЫЛj
• 1934а
8 1914. 1921 . 1925а
508 И9Е2t 1 АxОре, Флавsx s Левsтт
8 1937Ь. 1955Ь
• 1927с
эбГЛэнjя эффьКnц Ыэ мнэbэм бmЛbэоЛГя мьэлmdчьhКdм ЬэЫьГнэ ям
hКnmpЬэЮГц КЛзЛЫюdkhя бьhoьmьhнjмdц ньЫьhэмjмd d hnщьтЫnющdмШ
mdюp эЬэdчьhКdц нЛЬэоэбdь мdГЛKЛО. ТЛКdм эбГЛзэмц мЛэьkdлdhтШ
чьhКdя КэнhэГnКэdЫdзм ТЛэjdнЛ d РэочьнКэ эК лhя - яКэбj Ыэ Шмя
КэнhэГnoДdd - ЬэhэЛЫmьн h нэb нЛ bэmэЫn Ы ГЛмКЛk dоьЛmdhэdчьhК"й
bьньЛmэbdd hКnmpЬэрjц ЫэзЫьоьннэя К рdКЛhhэц ГЛбэ d рьЫзньkЮ. -
нья ЫjГэhjЛ ЛмньhэdчьhКЛя dhээkdяц ЫэhЬГэdзЫьоьннЛя Ъэ мнэKь ЪЧ
ЫjтЛЫэКц КЛэЛmэbэЫц Кidb d hэЛэьu.
Незаверш енные проекты
В Ьяэdоьhяnjь bэоj ЬэяЫdjdhp hЫЛГн jь мьэЛmmdчьhКdь КэнhэknКцШШ
• пэЫdоЛ ъмdnЛ d Уinэнd КЛГэц Л nЛКKь эbГэмнjь ЛhhЛмбmяKd МЛkК-
оd ъnЫьГэц ЪэзГэKоЛЫюdь ньКэnэГjь мЛэьГdЛmdhэdчьhКdь Ьkdж-
• ndЬj hКЮmpЬэЮГj. ПонЛКэ мэmэоjь knоэK нdКd М пэнЛmpо пKЛд
ВФнЗЩщ ю ннач, пэi ФmЛЪdи ВФнЦЦ? юнн6ч, КЛГm "ноГь ВГэо. ФнЦ.ч Ш С"в
<eЪd - ЪhКэkь ЪjhэЮЬdmd h КГdэdКэя эndk hКnjpЬэЮГ. дьhкэnkя ж-
hЪэю ЛбhэГЛКэнэhэpц ГЛбээj ъмdэЛ бjmd Ыhь ьщь hjdюКэм фШbрЛnШЪ
нjмdю ГЛз-яэjь нЛ чЛhэdц ГЛбээj КЛГэ КЛзЛjdhp эьм нь мьiьь hjd К"м
«КэмЬэоdДdэннjмdОю Л эКhЬГьhhdЫнjь mчd оd ъnЫьkэ hэчьnЛjШ
Ы hьбь эбЛ ньоэтЛэКЛ. РЛбээj Ыhьk эГэdk Ъjbjяоьjd hjdaКэк KШЪ"
Ьdhнэ, hmэЫнэ КЛГэdнj ЛбhэГЛКnнэbэ эКhЬkьhhdэнdзмЛц ЬkьЫkЛщьжжыЧ
Ы hКnmpЬonГj. КЛК зЛмьndj Аноkьц эн d ьbэ hЫьГhтidКd ЬhКлd ЬkШж
ДdЬdЛjpнnо ЛmpnьГнЛndЫn ээbэjэhКЛм hюГГьЛmdзмЛ Ы kЛбээЛk эЛКШх
honmpЬээГэЫ Ьяndоьhяnjk bэоэЫц КЛК пKЛКэмь dц d ЬэзоньмЮ К Шзу
пэЫdоЛ ъмdnЛО d iЛamd ьь Ы КэнhnknКndЫdзмь ТЛэj dнЛ d РdочьжК".
Уээ эnКkjndь dмьmэ оЫЛ оэЬэjнdnьmpijk ЬkьdмnщьhnЪЛ, эiэ ЬdзЪ"
mяmэ Лннnj dГэЫЛэp dоьЛmdhэdчьhКnо dнЫьГhdю КэнhnГЮКэdЫШзмЛц
эhщьhnЫjьiiЮю ГЛбэ d рьЫзньkэмц d эонэЫkьмьннэ Ьkьэоэmьтp ШлЧю
• мьоdлpнэЗhЬьДdфdчнэbэ мэоьkidзмЛц ЫjоЫd нЮэnю Гkdiбьkbэм Ъ Чу"
hбэГнdКь сЧhКЮhhnЫэ d КЮmpрЛО ВФн6 Фч.
дэЫэу ээКГjndю КэнhnknКndЫdзмЛ hЬэhэбhэЫэЫЛjЛ ЬЮбjdКЛцШя
Ы Фн6З bэоn Кнdbd сВьm dКdu эКhЬьГdмьнэ, ГnhhКэь dhКnhhnЪэ ю863
юнЗЗ bэоэЪО ЛнbjduhКэbэ dhnэkdКЛ dhКЮhhэЪЛ КЛмdjmj Гkьu. Хэnя К"ш
hnkЮКэdЫdзм iь бjj эhнэЪнjм Ьkьомьnэм эnэbэ dhhmьоэЪЛiЬяц Ъ ieм
ЬГdЫэоdmЛhp dнфэГмЛДdя э фэГмЛmpнjk эКhЬьГdмьнэЛk knhhКЬх
knоэKнdКэЪ - kьjpьфЛk ТЛэjdнЛц КэнhnkЮКДdяk РэочьнКэц сjЛб"k-
nэkныkО ЬkэdзЪьоьнdяk bkЮЬЬj Пбмэknц Л nЛКKь э nЛКdk 9ээЬШчьhКШх
d тdmdnЛГнjk ЬГэьКnЛkц КЛК срЛмяnнdК Ш ЧнnьkнЛДdэнуО Вюн 0ч
ТЛэmdнЛ d сРЛбэчdu КmnбО ВФнЗ.ч РэочьнКэ. сдЛюd ЫКnhj эЬkьоьбяЧ
юnhя нЛюdмd ЬэрьбiэhnямdОц - КэммьнndГэЪЛй "ноkь Ъ юн6З b"уц
d ьhjd ФjЛЫdiЛ ЬkdЪjьКлd kЛбэnj ТЛnjdнЛ h dk эnКkjnэu оьмdжhnk-
Дdья ЬГэмjюjьннjk мЛnьkdЛmэЪц ЛКnьinэм нЛ ЬГэdзЫэоhэЫь d Лkи
nьКэnkнэя ЬjЛidГэЪКэяц nэ Аноkь d <ьЫd эnоЛЫЛmd ЬkьоЬэчэьiШe
ЬkэзkЛчнjм КэнhnkЮКndям РэОчьнКэ h dk Ьэчnd hьkduidu hdhneк"й
эkbЛi dзЛndd.
. 1945
• 1965
8 1960Ь
• 1921. 1925а
Выявdэp пэeпkьэeыь еjьлы вjdяedя сВьjdпэгэ эпепьkdмьeэЛэ,
пэeьчeэ, ейэVeэ, eэ ээ, пЛп в yьйэм пэмьeяjэеp оeЛчьedь эьkмdeЛ
спэeеэkЮпэdвdомэ, вdлeэ dо ейьлЮо:ья бьеьлы "eлkь е уэээгkЛуэм
d пdeьмыээгюЛуdтэм Хэjjdеэм вюэмпээeэм, еэеээявюьяея в eэябkь
юн6З гэлы:
Хв: Но почему «конструктивизм» ? Ты предлагаешь мне пожелтевшие
целлул оиды Габо и Певзнера ?
К": Позволь мне проясн ить, что я понимаю под конструкт ивистской
эстет икой. Фрэнк Стелла - конструкт ивист. Он делает картины
путем комбинирования идентичных дискретных единиц. Такими еди
ницами являются не полосы, а мазки кисти. Мы оба видели, как Фрэнк
Стелла пишет картину. Он заполняет основу одинаковыми элементами.
То, что картина у него приобретает полосатую структуру, является
производным от формы и ограничений его основного элемента < Б..>. Для
меня констру кт ивизм означает обрзование общей форм ы прозведения
путем мультипликации качеств его отдельных компонентов.
I дыо(вЛя вюэeпЛ ъэьйjы спэeеэюЮпэdвdеээмО, КЛюй "eлюь эбeЛkЮЗ
шdвыьэ еэkьмjьedь иЮлэVedпэв эээгэ пэпэйьedя dомьedэp eЛпkЛвjьч
edь гkdeбьkгdЛeепэя эkЛьпээkdd мэльkedеэепэя Vdвэсdеd. " Лпyьeэ
eы сdльeэdчeыи ьлdedyыиО Юпыо(вЛьэ eЛ впjючьedь в dгkЮ ь:ь элeэгэ
ЮчыеэedпЛ, эпЛо(вЛю:ьгэея еэюоedпэм в сэjьмdпь пkээdв Гюdeбьkгы
d элeэвkьмьeeэ пkdвeэея:ьгэ лэпэjedэьjpeэь dомьkьedь в пьkьэеЗ
J м(еjьedь пэeеэkЮпэdвdомЛ: пююЛeЛ е ьгэ kьлd ЗмьялЛмd. Хээя dмя
ююыeЛ d kЛepюь вэвеь eь быйэ оЛбыээ, eьоЛлэjгэ лэ эпdеывЛьмыи
е"б(эdя эeэ пюdэбkьjэ эеэбэь оeЛчьedь: в юнра гэлЮ в вdjЛльйpуdd
"эпю(йЛеp эпепэоdydя ьгэ kЛбээ dо еэбkЛedя "kьeебьkгЛ, Л в юн6Ц-м
сю"юjЛ пьkвЛя kьэkэепьпэdвЛ пююыeы в рЛеЛльeь. /гэ мэльjp kьлdч
мьялЛ эЛпVь пkьлеэЛjЛ в eэвэм евьэь, сэепэjpпЮ "eлkь d ьгэ пэjт
йьгd чnвеэвэвЛjd, чээ kьлdЯмьuл ейdшпdм чыеээ юыеемыэюdвыьэея пып
юdээюdчьепdя Vьеэ ВвыkЛVыю:dя ыeэdиЮлdшьеэвьee(я eы ю"u, dйи
еdмсыэdd п пэсЗпЮйpэЮkь. dйd ээ d люгэь элeэвюьмьeeэч d ейdюп"к
юьлпэ - пЛп еэюЮпэрeыя мьoэл. срэ еья льep юьоЮйpэЛэ( лЛлЛdеэепdи
эпесьюdмьeээв eь эyьeьeы в сэjeэя мьюь. - оЛмьчЛьэ "eлkь в ээя
шь бьеьль. - Я eь лЮмЛю, чээ сэлjdeeым kьоЮйpэыээм эпепьkdмьeээв
ююЛeы явjяьэея епюэе eы РыЮюьeбьюгыО.
В юн6Ц гэлЮ вjЛвdи, "eлkь d <ьвdээ еэьлиedйd лвь kЛлdпЛjpeыь
ыjpэьkeЛэd вы эkылdydэeeэя епЮjpпэЮkь, впьkвыь пkьлjэVьe eыь
ю"эчЛеэd в пЛчьеэвь воЛdмэлэпэйняю:dич оЛ пяэpльеяэ jьэ лэ эээгэ,
• в юнюЦ гэлЮ: пэeеэkЮпydю Тыэjdeы d kьлdЗмьял пююЛeы. Эээ eь б(jЛ
dеээюdчьепЛя еjЮчЛяeэеэp: пЛп оЛмьэdj "eлkь, сНЛюd впЮеы лdпэЮт
юэея eЛюdмd пээkьбeэеэямdэ, Л ээd пээkьбeэеэd быjd епьydуdчьч
епdмd.пjя "eлkь пэмбdeыydя пэeеэkЮпydd d kьлdЗмьялЛ быjЛ п ээмЮ
Р Vь эсэеюьлэвЛeЛ епЮjpпэЮkЛмd КэeеэЛeэdeЛ БkЛeпЮоd. В ээjdчdь,
епжьм, ээ VЛды, "eлkь eЛчdeЛj пЛп епЮjpсээk d тkьмdjея kьуэkч
мdюэвЛэp евэя мьлdЮм, Л eь kЛееэЛэpея е edм. БkЛe пЮоd пkьлjэVdj
сйыеэdчьепdя мьэ"л, пэээюыi, чЛеээ бЮлЮzd dльЛj dетdчьепdм в эkппт
э"впь уэюм(, еээjp Vь чыеээ эпЛоывЛjея мЛэьkdлdеэdчьепdм в ыюэd ч
пЮйяydd мыэьюdыjы d пkэеэkЛeеэвЛ, - эээ вeтkьeeьь eЛпkяVьedь ьгэ
юЛбээ сюdвjьпЛjэ d вjЛвd eы. В jюбэм еjЮчЛь, эЛпэв( быjd ыпэЮЛjpт
e(ь лjя эээгэ пэвэkээeэгэ мэмьeэЛ пkьyьльeэы, d пЛVлыя dо эkьи
м"йэл(и епЮйpпээkэв - вйЛвdи, "eлkь d <ьвd - пьkьkЛбЛэывЛj
dи пэЗевэьмЮ.
вйЛвdи eь епk(вл евэья оЛвdеdмэеэd ээ пэeеэkЮпэdвdомЛ: с .мeь
л"еэывjяьo Юлэвэjpеэвdь лэеэkЛdвЛэp ээээ "eьоЛвьkюьeeыя" пkэьпэ
тпп, пып я eЛиэVЮ eЮVeымэ, - eэ ьгэ ээeэюьedь п eьмЮ eь быjэ сkэЗ
I 1958
• 1914, 1918
• 1914
• 1927Ь
еэым. вjЛвdи Юч djея в пЛээйdчьепэя юпэjь d в юeэеэd гэээвdjея
еэЛэp евя:ьeedпэм. В юн6ющюн6З гэлЛи эe eЛпdеЛj eьепэjpпэ мэeэч
иkэмe(и пЛюэde е пkdпkьпjьeeымd п edм jЛмпымd, eЛовЛв ээd kЛбээ(
сИпэeЛмdэ (1). ПэчЛеod вjЛвdи влэиeэвjяйея вdоЛeэdяепэя dпэeэсdч
еpю Вв ьгэ лeьвedпь ЮпэмdeЛьэея юЮеепя dпэeы dо мЮоья Мьэkэсэйdч
эьeч, суdоdчьепэь эВ ьedьэ d смЛгdчьепd сkdэягЛэьйpeэь пkdеЮэч
еэвdьэ пэээkэя пюэdовэлdjd eЛ eьгэ еdjpeэь впьчыэjьedь. рэлэбeэ
ТЛэjdeЮ, eЛчdeЛвюьмЮ в пЛчьеэвь kьеэЛвkЛээkы dпэe, в dпэeь вйЛвdи
eЛюьj ЛjpэьkeЛэdвeЮо мэльйp пЛюэd eы, пэээюЛя ээjdчЛьэея сюьльйpч
eэя мЛэьkdЛjpeэеэpю d в ээ Vь вkьмя спdkdэЮлpeЛ пэ евэьмЮ вэоч
льяеэвdю; сЛбеэkЛпэeЛя мЛгd > М эЛп эe эпkьльjяj евэь dепЮееэвэ
в юн6З гэлЮ. ВэомэVeэ, эe вdльj djjютkыydю в пedгь КЛмdjj( Гюья,
гль эeЛ еэпэеэЛвjяьэ kьjpьу ТЛэj deЛ d юЮеепЮо dпэeЮ. КЛп бы эЛм
ed быjэ, эммЛVьм kЮеепэмЮ kЮлэV edпЮ еjЮVЛэ епэeеokЮdkэвЛee(ь
dо уjЮэkьеyьeэeыи jымп эб-ьпэ( пэл эб:dм eЛовЛedьм срЛмяэedп
• В. ТЛэj deЮО (2), евэья пdkЛмdлЛjpeэя уэюмэя eЛпэмdeЛю:dь срЛмяэ,
edп Ш ЧeэьkeЛydэeлЮО.
хЛ гэл лэ эээгэ вйывdи вeьюeь eьоeычdэьйpeэ, eэ пkdeydпdЛjpeэ
dомьedj евэя мьээл: эe еэЛj dепэй pоэвЛэp уйЮэkьеyьeэeыь эkЮбпd,
лЛю:dь юыееьяeeыя евьэ,ЮVь eь в вdль лэсэйeьedя п пЛюэdeЛм, ы еымd
сэ еьбь, пЛп kьлdЗмьялЗэб-ьпэы. /гэ пьkв(м сkэdовьльedьм эээгэ эdсЛ
быjЛ эбычeя вэеpмdуЮтэвЛя йымпЛ, оЛпkьпjьeeыя eЛ еoьeь сэл Югйэм
еэkэп пяэp гkЛлЮеэв п jdedd гэkdоэeэЛ: слdЛгэeлp Зр мЛя юн6Ц гэлыО.
рэ ейэвЛм вjЛвdeЛ, оЛkЛeьь оЛлЛe быj eь ээjpпэ еЛм евьээвэя эjьмьeэ,
eэ d ээЛ лdЛгэeЛjp: сВ ээм, пЛп эeЛ выгйяльjЛ eЛ еэьeь мэья мЛеэьkт
епэя, быjЛ пЛпЛяЗээ пkямээЛ, лdeЛмdпЛ, лkЛмЛэdом>>. ТЛпdм эбkЛоэм,
эээ ээVь быj kьлdЗмьял, eэ dепэjpоэвЛeeыя в пэeеэkЮoэdвdеэепэя
мЛeьkь М в пЛчьеэвь ээмьeы эkЛлdydэeeэя пэмпэоdydd: сдь быjэ
edпЛпэя eьэбиэлdмэеэd пЛпЗээ пэмпэeэвЛэp эoЮ еdеэьмЮэ, - оЛмьч
эdй вйывdи. В ээ Vь вkьмя эчьвdлeЛ dеээюdчьепя лdеэЛeydя, ээльйяч
ю:я вйывdeы ээ эбьdи сЛkылdгм - пэeеэkЮпэdвdомЛ d kьлdЗмьялы.
В dэ йичиь dэ пdТеэkЮ.эdвdокы, dепэйpоэвЛe e(я dм deлЮеэkdыjpe(я
кыэьюdл йишьТ фЮэрdеэdчьеп"г" иыюыпэьюы и вояэ в гэээв"м вdль -
еэбеэвьeнэ, сюьлеэЛвйяьт еэбэu юьлd ЯмьuлЯэб-ьпэ. дэ, в ээ йdчиь ээ
пюшЛeЛ, оeычьedь ээ"г" юьлdЗкьuОы Ть евэлdэея п ль кdеэdфdпыydd
иjd льфьэdш dзыydи иепЮееэвы; Фйывии юыеекыэюdвыj евэю йымсЮ пып
1 • cщТ Ф)авмТ1 Икона 1 (псвящаетсR свеу Шона Мвкоеернв, дариающему
всех). 161-162. М j19нит. n9nн9вjя д9nкj . гипn . мjnн9. кАjnнjя фну9Аqn qнтнjя
нjмпjM 63.8 х 63.8 х 11,Г nм
(Управа) cщТ Ф)авмТ. Икона 1 Таlнв) (псящветR жоу Рквсу). 161
М j19нит. n9nн9вjя д9nкj. мjnн9 jкАин. фjАф9А9вЙ пjтА9н дня энqктА9нjмпЙ.
тяг9вjя qпь. нjмпj нjкjнивjния. 63.8 х 63.8 х 11.Г nм
• 1921
.
Х
)
,
1.
Х
)
Х
АxОре, Флавsx s Левsтт 1 И9Е2t 509
"дртфорум "
в вбчбжЧ шЧстгиЧсотыо гШиШи блевекбвскгЧ мгввбжы пШ ескгсстиг
и ШсвШинШл быжг ШбвбщЧны и пвШшжШЧ: •Автвнюс» гвбсжЧиШибж
Шт сиШЧгШ иыибющЧгШсо вЧибктШвб ТШ лбсб Бц ХЧссб пвгиевмЧввШстн
к ббствбктнШлг экспвЧссеШвезлг, б •Авт ев Алевекб», кбк е пвЧипШ
жбгбжШ ЧгШ вбзибвеЧ, Шгвбнечеибжсо вблкбме блЧвекбвскШм огиШмЧ
стиЧввШм сцЧвы, кбк сШивЧмЧввШм, тбк е твбие цеШввШм, фШжнкжШввШй .
ПШиъел бктеи вШсте и кШвцЧ потгиЧсотыо гШиШи сШзибж иШзлШм вШстн
ижо пвЧШиШжевео этео гзкео вблШкц Ею и 1962 гШиг иШспШж ьзШи бжесь
Фежгп ЛЧмиЧв е ДмШв КШпжбнс и Сбн-ФвбнцисйШ; искШвЧ Шви пЧвЧнес
же сиШм вЧибивШ сШзибввым пвШект, •АвтфШвгм», и ЛШс-АвимЧжЧс, гиЧ
ижо вЧгШ нбшЧжсо гзибтЧжн, бвжнз КШгжс, е гстбнШиежсо фивлеввый
кибивбтвым фШвлбт мгввбжб, пвгигмбввый ЭдШл РгшЧелц Ои вбкШ
ШсвШивШЧ ивелбвеЧ вЧибктШвШи быжШ сфШйгсгнШибвШ нб Нню-ЙШвкЧ,
гжбивШл огиШкЧстиЧвнШл цЧнтвЧ тШгШ ивЧлЧн и: ижо ШсиЧщЧнго сШбы
п1 м, пвШес Шиеишео вб иШстШч вШл пШбЧвЧмьЧ, быжб сШзиб вд вЧикШж
жегео, икжючбишбо хбмhжб Фвеиб, хбксб КШзжШиб, АввЧтт хбмкжсШн ,
Дмемлсб хШвтЧ, РШбЧвтб Певкгс-ВгттЧвб, Ббвббвг РШгз г Сеиве
г жжелб, й кШтШвыл искШвЧ пвесШЧиг вгжбсн РШзбживи Квбгсец
Абствбктн ые г линглбжестгчные пвШезиеиевго ЭжжсиШнтб КЧжже,
пШоиеишиЧсо и кШвцЧ потгиЧсотыо гШиШи, ШзвбмевШибже вШиШЧ
вбпвбижЧвиЧ вбзиитго огиШместиЧввШгШ пвШизиШистиб, с кШтШвым
сШжгибвгзШибжсо «Автф вгм»ц ПШииЧвмгибо вШигю лбвевг пгснлб -
бШжЧЧ иШжеигю пШ свбиненгю с тглбнным, бежжетвестечЧскгл стижел
ивггио мгввбжШи, - ЛЧйиЧв, квШлЧ тШгШ, пвгибибж бШжншШЧ звбчевие
пгбжекбцге тЧкстШи сб�шо огиШмвекШиц ДШвбжни Дмбии, йШтШвым
и шЧстгиесотыЧ гШиы быж бйтеивыл ШбШзвеибтежЧл «Автвнюс»,
гтиЧвиеж кветечЧским иисйгвс и кбчЧстиЧ жЧггтглвШгШ гвствглЧвтб
огиШмвикб. ЕгШ пвилЧвг искШвЧ пШсжЧиШибж РШбЧвт хШввес: чЧтывЧ
ЧгШ «ЗблЧтке Ш скгжнптгвЧ», фШвлгжевгющеЧ пвевцепы левелбжез
лб, быже ШпгбжекШибвы и •АвтфШвг�1Ч» и 1966 1969 гШибоц
КШвцЧптгбжнвШЧ пШжЧ с"гжнптгвы пШжгчежШ и этШ ивЧло бШжЧЧ
кШмпжЧкснШЧ истШжкШибвеЧ бжбгШибво РШбЧвтг СлетсШвг, чнЧ эссЧ
«ЭвтвШпго 11 вШиыЧ пбмотвеке» (иювн 1966) пШвыибжШ с евиг
ствгбжнвыл ШптемезлШл лев11лбжестШиц СпЧцгбжнвым вШлЧв
•АвтфШвглб», пШсиощЧввым •зЧлжоным вббШтбм», и тШл чгсжЧ
СлетсШвг (жЧтШ 1967), пШи"вЧпеж звбчЧвеЧ, пнгибибЧлШе мгввбжШл
этШлг оижЧниюц ОтоШи Шт мгв11�1бжизлб и гзйШл пШнелбнгг пвЧиШстб
игж тбкмЧ лЧстШ ижо кШвцЧптгбжизлб, 1 искШве и мгввбже стбже пШо в
жотнсо тЧксты СШжб ЛЧигттб, и чбствШсти «Збметкг Ш кШвцептгбжнвШм
гскгсстиЧ» (11ювн 19 7)ц
ПвЧипШчтенгЧ, Штибиб лШЧ ЛемдЧвШл оснШй бнбжетгчЧскШм пвШзЧ,
спШсШбстиШибжШ гстбнШижЧв11ю пвШчвых ШтвШшЧвгм мЧмиу вг
11 хбмкжШл ФвеиШл, б тбкмЧ пвгиЧжШ к пгбжгкбции вб ствбвецбх
мгввбжб тЧкстШи К ЧлЧвтб Гв 11 нбЧвгб, б вб ЧгШ ШбжШмкЧ - вЧпвШ
игкцгм кбвтгв Жюжо Ож гцкг, КЧвнЧтб НШжбвиб г хШввгсб Лгесбц
В 1971 гШиг ЛЧйиЧв Шстби11ж пШст гжбивШгШ вЧибйтШвб, пШчгистиШиби,
чтШ иШстгг тШм стбиге, кШгиб пвШиШжмбтн ибж ьшЧ звбчежШ бы тШжШчн
иШиг и стгпЧ. Ов пЧвЧибж вгйШиШдстиШ мгвнбжШл КШпжбнсг, кШтШвым
пЧвЧбвбжсо из КбжефШввег и Нню-ЙШвк, гиЧ стШж квгжсо с тел, чтШ
вЧикШжжегго вбзиЧжЧвб вбстШж нкШ, чтШ ШбъЧиивгтн ЧЧ Чииб жи иШзлШм
вШ. ДиШЧ ез чисжб вбибШжЧЧ пвШигктеиных битШвШи, КШзжШи г ЭжжШгэм,
быжг вбствШЧвы ивбмиебвШ к тШмг, чтШ Швг вбзыибже •фШвлбжестг
чЧскел» гкжШвШл и мгввбжЧ, е вбстбеибжг вб тШм, чтШбы езибвиЧ
пвгШбвЧжШ бШжЧЧ пШж11тезивШибввым обвбктЧв е стбжШ пШ Чвмеибтн
сШцебжнвШ ШвеЧвтевШибввыЧ мЧииглы, и чбствШстг фШтШгвбфгюц
ПвШтеиШпШжШмнгю пШзгцию збвилбжи Фвги, хбмкжсШ е Квбгсец ДиЧ
пШсжЧивеЧ и 1975 гШиг иышже гз сШстбиб вЧиб кцгг, чтШбы ШсвШибтн
сШбстиЧввым мгввбж, «ОктШбЧв», вбзибввым тбк и чЧстн фгжнлб
СЧвгЧо ЭйзЧвштЧмвб, стбишЧгШ и сиШЧ ивЧло лишЧвню пвШиШиг ишЧм
со и СССР кблпбвег пШ «бШвнбЧ с фШвлбжезлШм ».
510 1962с 1 Андре.Флавин и Левитт
2 • Д а ФлЯвиа. Памятник s. Татлину. 1966
• адВ Ан де ( пдаваJ Пирамида (незавершенная}; (слева) Пирамида
(Квадратный план}. ОкvВv 1959
Дерево T75 х 78Ю7 см уни то ены
П • адВ Ан дез Эквивалент (V/11). 1 6
Агнеуп9рны е кирп ими K 12.7 х 68.6 х 229.2 см
сеЧЪНeкeiiыu эeиiЧjЧbЬчeеКЬu рeэЬa»: сЧ ычiыя jыкЬы еэыiЧЪЬэея
ЬТоЮеэНЬыjpiык рeэЬaeк Г эыКЬк Ke ыiыjpiык Ь НeЬНЧоЮцЬНЮeт
кык, КыК Ч ычiЧ, iЧ Ъ эЧ Ke ЪНeкя ieЮСiыЪыeкык». ТыКЬк Ч НыСЧк, Чi
еЧeоЬ iЬj оЪы ЬНЧэЬЪЧЬЧjЧKiыи ЬкЬeНыэЬЪы кЧоeНiЬеэеКЧbЧ ЬеКЮет
еэЪы: е ЧоiЧu еэЧНЧiы, эНe ЧЪыiЬe кыэeНЬыjЬСЧЪыэp ЬНЧЬСЪeоeiЬe
ЬеКЮееэЪы, чэЧ Ъ оыiiЧк еjЮчыe ЧСТычыeэ ЮэЪeНоЬэp еЪeэ Ъ ebЧ рЬСЬчe
еКЧu оыТiЧеэЬ и ЬНeо-яЪЬэp ebЧ кыэeНЬыjpiыu iЧеЬэejp ВрjЮЧНeет
neТэiЮо jыкЬуч; е оюЮ du еэЧНЧiы, эюe ЧЪыiЬe оeкыэeНЬыjЬСЧЪыэp
ЬНЧЬСЪeоeiЬe ЬеКЮееэЪы Г НыеэЪЧНЬэp ebЧ Ъ jчыи еЪeэы, СыjЬэp nЪeэЧк
ЬНЧеэНыiеэЪЧ. ВЧСкЧKiЧ ЬdээdкЮ, ыЬejjЬНЮя К ТыэjЬiЮ Ь поaыiЮ,
. соЬыbЧiыjp Зр кыя юн6Ц bЧоы» ЪЧеиЧоЬэ Ь К сНыiКЮСЬ, КЧэЧНыu эыКKe
евЧоЬj Ъкeеэe ээи оЪы ЪСыЬкЧЬеКjочыо:Ьи ЬкЬeНыэЬЪы Г кыэeНЬыjpт
iЧe и иоeыjpiЧe, СeкiЧe и эНаiеneiоeТэiЧe.
ТeкЬ Ke ЬНeneоeiэыкЬ ЪоЧиiЧЪjяjея Ь КыНj "iоНe Ъ еЪЧЬи НыТiЬи
Ны Чэыи, КЧэЧНыe НыеЬЧjыbыоэея кeKоЮ оЪЮкя ЬЧjоеыкЬ Г НeоЬЯкeuт
оыкЬ в оЮиe поaыiы Ь оeНeЪя iiЧu еКЮjpЬэЮНЧu, еiычыjы КНЬЪЧjЬieu,
ТЧu, Сыэeк bНыТeiЧu, Ъ оЮиe сНыiКЮСЬ ВэыК, срeНЪыя jeеэiЬnы» юнр8 bЧоы,
ЪЬоЬкЧ, ЪЧеиЧоЬэ К ссeеКЧieчiЧu КЧjЧiie» [юнЦ7щ юнЦ8] НЮкыiеКЧbЧ
еКЮjpЬэЧНыч ПоiыКЧ ЮKe Ъ юнрн bЧоЮ, e:e оЧ ЪыиЧоы Ъ еЪeэ сВejЬКЧbЧ
эКеЬeНЬкeiэы», "iоНe iычыj ЪыеэНыЬЪыэp эjeкeiэы Ъ ЬЬНыкЬоыjpiыe
еэНЮКnЮНы, iыЬЧкиТыо:Ьe КЧiеэНЮКnЬЬ РаочeiКЧ [3], ы Ъ юн6ю bЧоЮ
СыКыСыj сНыuоei iыe еэыjpiыe Ч ъeКэы» ыiыjЧbичТЧbЧ эЬЬы. П e еeНЬЬ
ЬЧЯКЧiеэНЮКэЬЪЬеэеКЬ тЪeНKоыоэ ЬНЧСНычТЧеэХ КЧТеэНЮКnЬЬ. ХЧэя
"iоНe Чjee ЮКЪыjei Ъ ЬеЬЧjpСЧЪыiЬЬ кыэeНЬыjЧЪ, ebЧ ЬЧоиЧо iejpСя
iыСЪыэp ЬЧСЬэЬЪЬеэеКЬк, ЬЧеКЧjХКЮ ЧТ ЬНeЪНыэЬj КЧiеэНЮКэЬЪЬеэеКЬu
кeэЧо Ъ сеЪЧebЧ НЧоы ЬjыеэЬчeеКЮо ЬЧэСЬо», Ъ КЧэЧНЧu ЬеиЧоiыe эjeт
кeiэы Г КЬНЬЬчЬ, оeНeЪя iiыe НЮеКЬ ЬjЬ кeэыjjичeеКЬe ЬjЬэы Г
сЧ -eоЬiяоэея, чэЧ ы еЧСоыэp ЬНЧеэНыiеэЪЧ» (4). рeюeЧекыеjeiЬe
еКЮjpЬры КыК места ЬНЬЪejЧ "iоНe К ieеКЧjpКЬк еeНЬяк Ч -eКэЧЪ,
еЧеэывjeТТыи иС ЬНякЧЮbЧjpiыи эjeкeiэЧЪ, ЮjЧKeiiыи iы ЬЧj. хоeеp
& 1914. 1927Ь
А н ре, Флй ин и е иoo 1 1962t 51 1
hКnmнп ЮюЛ hoюЮкoЮюdюэЫЛeЛ Ы h эЫтrЫdd h mэгdКэя ээоьmнeэгэ эmь
мьeэЛ, пюЛКэdzьhКd eь оэпnhКЛю:ья ьгэ КэмпэeэЫКd d hэзоЛю:ья пюэ
hэюЛerЫэ бьз ЫhяКэгэ eЛмьКЛ eЛ фd гnюЮ. В юьзЮmнэЛэь Аeоюь пюьЫюЛэdm
юьоd -мьяо Ы КэehэюЮКэdЫdhэhКnю фэюмЮ, эe бюЛр гэээЫ(ь эmьмьeэ(
d ЬюdоЛЫЛm dм юьфmьКhdЫeыя kЛюЛКэью, hЫdоьэьmphэЫЮю:dя э kЛюЛК
эьюь мЛэьюdЛрЛ, hэюnКэр( d мьhэЛ.
рэоэбeэ hЫэdм КэmmьгЛм, ъэm 1ьЫd hмээюьm eЛ КэehэюЮКэdЫdзм
hКЫэзн пюdзмn hэЛюыk мэоьmья d ЛКуЛm нejk зЛпюэhэЫт ИВdhя:Ля
hэюЮКoЮюЛ h пэmэhЛмdО (5), hьюdя оьюьЫяeejk бmэКэЫ юЛоeэгэ юЛомьюЛ,
hмэeэdюэЫЛee(х пэо пюям(мd ЮтmЛмd оюЮт К оюЮу юЛомь:ьeeя eЛ
• пmЛэфэюмь d пэоЫьюьeeя К пэээmКЮ, ээhыmЛьэ К ИПюэhэюЛehэЫьee(м
КэehэюnКydямО юФнЗХ? ФнЗФ) РэоzьeКэ, hюьоd Кэээюjk ээжь ьhэн пэо
Ыьhe(ьт Нэ мЛeьюЛ эюгЛedцdd мЛэьюdлЛ, тюnКуюj d пюэhэюЛeтЫЛ
Ю 1ьЫd Л ээmdzЛьэhя ээ КэeтюnКэdЫdтhКэя, пэhКэmнКЮ eЛ пэЫьюk
eэhэн бmэКэЫ eЛeьhьe эюeЛмьeэ dз zьюeэ-бьmыk пэmэh, Кэээюjя eь
hээmнКэ эбeЛжЛьэ, hКэmнКэ, eЛпюээdЫ, hКюыЫЛьэ d мЛэьюdЛm, d Кэe-
• hэюЮКydю юЫ эээм ээeэюьedd юЛбээЛ бmdжь гэmmЛeоhКэя гюЮппь Ипь
ъэьяmО, zьм КэehэюnКэd Ыdзмnч. ПоeЛКэ, Ьэоэбeэ КэжhэюЮКydям РэоO
zьeКэ, ИВdhя:Ля hэюЮКэnюЛО зЛedмЛьэ пэmэжьedь мьжоЮ юЛзe(мd
мьоdЛ, eь бЮоЮчd ed жdЫэЬdhню, ed hКnmнпэЮюэя, ээЛ юЛбээЛ dмььэ
ИeьгЛэdЫe(яО hэЛэЮh, Кэээю(я Ы олнeьяюьм б(m dhhmьоэЫЛe 1ьЫd эм
Ы ИНЛпэmpe(k hэюЮКэЮюхО d ИНЛhэьee(k hэюЮКэЮtхО Фн6ащ Фн6. гэоэЫ,
гоь оьюьЫяee(ь пЛeьmd юЛзeэя фэюм( зЛedмЛюэ ЮчЛhэКd ЬэmЛ dmd
hэьe(. Уэd hэюЮКэЮю( эЛКVь eь яЫmяюэhя ed ЛюkdэьКoЮtэя, ed эбhэЛO
eэЫКэяБ ИАюkdэьКэЮюЛ d эюьkмьюeэь dhКЮhhэЫэ Лбhэmюэeэ пюээdЫэпэ
mэжe( пэ hЫэья пюdюэоь, - ЮэЫьюжоЛm 1ьЫd Ы Фн67 гэоЮ, КэгоЛ эээ
• юЛзmdzdь КЛзлэhн rьюэ(м мdedмлdтhКdмd эб-ьКэЛмdт - ЧhКЮhhrЫэ
eьтdmdэЛюeэО. Тьм hЛм(м 1ьЫd оdrЛeydюэЫЛmhя ээ оЛeeэгэ ЛhпьКэЛ
КэeтюЮКэdЫdзмЛ, eэ ээЛ оdhэЛeydя Южь Ыпэmeь эzьЫdоeЛ d Ы ьгэ hьюdd
5 Т Гоп Левт. 8tс1ща1 сруа с no11t. 13
Раскрашенное дерево. 039.7 х Д39.7 х 56.. см (уничтожена)
• 1921
Ь 1917Ь
512 И9Е2t 1 АxОре, Флавsx s евsтт
• 1965
6 • Гоп Левт. упна1 срув. 1 6. Окрашенное дерево. 6... х 359.М х 359.М см
КЛюКЛhэЫ Фн6.? Фн66 гэоэЫ, эЛКжь юЛзмь:ьee(k eЛ ЬэmЮ dmd eЛ hэьeь,
Ы Кэээю(k hКЮmpпэЮtЛ d жdЫэпdhн ЫeэЫн ЬэоЫьюгЛюэhя ээюdyЛedю -
Ы бnКЫЛmнeэм hм(hmь hmэЫЛ эпЮhээюЛюэhят Уэd мэоЮm нe(ь эб-ьКэ(
олd eЛzЛрэ эб-ьм e(м hьюdяe(м hьэКЛм - eЛdбэmьь dзЫьhre(м юЛбэ
• эЛм 1ьЫd Л, hКэюьь пюьоЫэhkd:Лю:dм ьгэ Ыьюhdю КэeyьпэЮЛрdзмЛ,
zьм eЛпэмdeЛю:dм э КэehэюЮКэdЫdhэhКэм пюэюmэм (6). Нь hээmн dоь
ЛmdhэdzьhКdь пэ фэюмь, КЛК бэmpюЛя zЛhэp КэeyьЬэЮЛmнeэгэ dhКЮh
hэЫЛ, ээd hэюЮКэЮю( эоeэЫюьмьeeэ eь яЫmяюэhя мЛэьюdЛрdhэdzьhКdмd.
Идь hmdюКэм ЫЛжeэ, КЛК Ы(гmяоdэ ЬюэdзЫьоьedь dhКЮhтЫЛО, - пdhл
1ьЫd Ы hЫэdх mЛКэedze(х ИхЛмьэКЛх э КэeyьпэЮЛрнeэм dhКЮhhэЫьО
ю Фн67). ПоeЛКэ К эээмЮ мьээоЮ юЛбээ( эe пюdюьm, пэ-hЫемn hКэмбd edO
юэЫЛЫ КэehэюЮКydю d юьоd-мьяо, э zьм hЫdотьmнтЫЮьэ ьгэ зeЛмьedэЛя
фэюмnmЛ: ИЧВья hэЛeэЫdэhя мЛюdeэя, hэзоЛю:ья dhКЮhhэЫэО.
Впюэzьм, Ы эээя фэюмЮmь ээ КэehэюЮКэdЫdзмЛ эhэлэhн eьмeэгэь.
ВэзмэЙWэ, dhээюdzьhКЛя оdhэЛeydя, ээоьmяЫюЛя ээ ээя юьЫэmюyd
эeeэя рпэkd , бjmЛ эЛКэЫЛ, zээ КэehэюЮкэdЫdзм мэг б(эн юьКэehэюЮ
dюэЫЛe ээmнКэ Ы Ыdоь юЮde - КЛК эмбmьмЛэdzьhКЛя юьmdКЫdя мэоьюO
edhэhКэя ЬюЛКэdКd, пэп(эЛЫюьяhя эб-ьоdedэн dhКЮhhэЫэ d пэmdэdКЮ.
рээээмЮ d вmЛЫde hЫэю юЛбээЮ Фн6а гэоЛ ЬэhЫяэdm knоэжedКЮ ТЛэO
mden, Л eь eэЫэмn эб:ьhэЫьeeэмЮ hэюэю, КЛК hЛм ТЛэmde. вmЛЫde
ээh(mЛьэ К эЛэm deэЫhКэя пэп(эКь hэЛэн НdзdzьhКэя zЛhэню hКэe
hэюЮdюэЫЛeeэгэ dм пmЛeьюЛ пэо eЛзЫЛedьм И1ьэЛэmdeО юФнЦЗ), d ээЛ
ээh(mКЛ пюэedзЛeЛ пЛфэhэм eьЮоЛz d: И, рЛмяэedК 7" h ьгэ kэmэоe(м
фmnэюьhДьeэe(м hЫьээм пэhЫя:ьe ВmЛоdмdюЮ ТЛэm deЮ, ЫьmdКэмЮ
юьЫэmюydэeьюЮ мьzэЛЫюьмЮ эб-ьоdedэн dhКЮhтЫэ d eЛnу. Пe hээdэ,
эeьюгdzeэ Юhoюьмmьee(я ЫЫ(hp, Ы ЬЛмяэн э пэhmьоeьм пюэdзЫьоьedd
ТЛэm deЛ М пmЛeьюь, Кэээю(я эЛК d eь эээюЫЛmhя ээ зьмmdОт И kээя
юьЫэmюydэee(я пюэьКэ юЮhhКэгэ КэehэюnКэdЫdзмЛ eь пэВmьжЛm
юьКэehэюnКydd, пьюьэhм(hmьedь eьКэээю(k ьгэ ЬюdeydпэЫ пэмэгmэ
dhКЮhhэЫЮ юьhэdоьhяэ(k гэоэЫ пюd eяэн юЛоdКлpeэ eэЫ(я с.
ДОiО-НЛЬЯ -ЕРАУРА
4e t. Cutdа Ttd 195-24 1 Ed. K Меуr. Cambridge. usK uIк Press. . '.
4e t, бmОton ПollЫs. 72 agus 192-193. Halffx: e Pres of the Nova cotia Collge of
1dign. 00.
Аhh nmЫn э. а. ld War Cnstctiim 11 rge Guilout (dml. cond1c1ing midm.
me. s.: МТ Prs. 10.
бtr l. . d s of Run Constrctm // Aard ndrws (d.lm l into e: uddл
Condtctsm 1914-1932. wYk( Azoli. 10.
Gay mЫll. е бat imnt. uda l 18- 1922 11621: ид. е uddл imnt
1п l 183- 1922. London: s & Hudon. 16.
Ws Jf l. ап avin. Wahogton. D.C.. Natoonal Galey of 1. 24.
• 1968Ь
Кл емент Гринберг первым отмечает абстрактн ый ас пект раннего поп-арта
черту , которая будет постоя нно напоминать о себе в произведениях его ведущих
представителей и их последователей.
.огjяоыЪыяеp iы ыбеokыКoiыя эКеЬkьееdэidзм Ъ эКoябkь
юн6З гэоы, Кjьмьio Гkdiбьkг iызыЪыj ьгэ гmыЪeым iыеjьо-
idКэм пVыеЬьkы пVэiеы, чpd НdгЮkыodЪiыь Кыkodiы
J е dзэбkыVьidьм бЮКЪ, ydНk, мdaьiья d Кыko эi ЬыkыоэКеыjpiым,
Кызыjэеp бы, эбkызэм эЬdеыЪыj Ъ Кыoьгэkdяk ыбеokыКyddт рэidмыя
dkэidо VdЪэЬdеiыk ЬэЪьkkiэеoья пVэiеы, Кэoэkыь еэчьoыоo еЪэг
бэоiэ ЬэjэVьiiыь пызКЬ тяVьjэя КkыеКd, dмdodkЮо:dь iьгjnбэКdя
kьmpьН VdЪэЬdеЬ Вdjjьпы оь КЮi diгы, еэ еКЮчiэя ЬjэеКэеoiэеopо
kьоdЗмьяоЗdзэбkыVьidя мdaьiья, НjыгэЪ d Кыko, Гkdiбьkг Ьdеыm,
«Веь, чoэ эбычiэ еjЮVdт dзэбkыVьidо d djjозdd, зоьеp еjЮVdo
jdap еьбь, oэ ьеop ыбеokыКyddю ы Ъеь, чoэ эбычeэ еjЮVdo ыбеokыК-
ydd d оьКэkытdЪiэеod, М ЬjэеКэеoiэеop, еkьмыodчiыь КэioЮkы,
КэЪkэЪыя В7ll-Yve9ч djd еdммьokdчiыя Кэмпэзdydя Г пэеoыЪmьeэ
iы еjЮVбЮ dзэбkызdoьjpiэеodт Ч чьм бэmьь яЪeэ пkэЪьВьeэ эoэ
ЬkэodЪэkьчdь, oьм бэjьь оьяеoЪьiiэя Ъэ Ъеьk емыеmып эКызыЪыт
ьoея КыkodiыОт
рэеjь oыКэгэ ЪЪьоьidя iь КыVьoея ЮоdЪdoьjpiэя, оыVь Ъ dеЬэj т
iьidd мыеoьkы ЬэЬ-ыkoы, ыбеэjоoiыя ыбеokыКoiэеop «ХэjеoыО
В юн.6ч (1), ЬэеКэjpКЮ эoы kыбэoы яЪjяьoея , Ъэ-ЬьkЪыk, гэjэя, еКчiэя
оьмэiеokыydья ЬЮеoэгэ kэjеoы е ЬkdКjььiiым К iьмЮ ЬэоkымidКэп
Ь, Ъэ- Ъoэkыk, мэiэkkэпiэя ЬэЪьkkiэеopо, ЬэКkыoэя гЮеoымd мызт
Кымd эiКыЮеodКd ВКkыеКd iы ЪэеКэЪэя эеiэЪьчт «ХэjеoО Г Ьkьоaьт
еoЪьiidК зiымьidoыk оVэiеэЪеКdk «сыiэК ЬdЪыО В юн6Хч Г бkэiзэт
Ъэя еКЮjpЬoЮkы, ЬэЪьkkiэеop Кэoэkэя oэVь dмdodkЮьo эiКыЮеodКЮ
d э Кэoэkэя VdЪэЬdеьy ФkэiК ъoьjjы яКэбы еКызыj, «Вэo oыК odЬ!
[Ъ оьяеoЪdoьjpiэеod эi ЪыkызЬjея diычь, "Вэo ЮбjооэК!"] /мЮЮоы-
jэеp ЪыеoыЪdop Ъ гыjьkьь ЬыkЮ ЬdЪiыk быiэК d Ьkэоыop dk!О
Н аследие абстракц ии Джо нса
щэiэkkэмdя быjы эoЪьoэп iыЬkэбjьмЮ iыkЮaьidя эоeэkэоiэеod
Ь ЬjэеКэеoiэеod Кыkтd iiэя ЬэЪьkkiэеod Ъ kьзЮjpoыoь ЪoэkVьidя
Ьзэбkызdoьjpiыk Нэkм, ЬkэdзЪэjpiэеop Кэoэkыk э:Ю:ыjыеp Ъеь
эеokььт Рыiьь пVэiе еЬkыЪjяjея е iья е Ьэмэ:pо ЬkьоэЬkьоьjьi,
iыk Нэkм kьоd-мьяоы ВыjНыЪdoы, ымьkdКыiеКэгэ Нjыгы dmd Кыkoы
ъШ"чт В dеЬэjpзэЪыidd Ьэоэбiэя еokыoьгdd Ю iьгэ dмьjея Ьkьо-
aьеoЪьiedК ВidКыК, ЪЬkэчьм, iы iьгэ iь ЬэЪjdяЪadяч М УjjеЪэko
Э Кьmjd, Кэoэkыя Ъ iыеoэячdЪэм еokьмjьidd Юяod эo ЬkэdзЪэjpiэя
«КэмпэзdyddО Ьkdaьj К Кыkodiым, Ьэjiэеopо эеiэЪыiiым jdбэ
iы iыяоьiiыk эб-ьКoыk Г oыКdk, КыК эКэiiыь kымы dmd оэkэViыь
етэjбы, Г jdбэ iы oьiяk, Ьыоыо:dk iы jьеoidчiыь мыkadт ЧзэгiЮ-
тыь КэiНdгЮkыydd эodk oьiья ЪеКэkь ЬkdЪьjd Кьjjd К «НdгЮkiымО
kэjеoым М Ьkэеoым ЬэjЮКkЮгjым ыkКым, яеiэ Ъыоьjяо:dмея iы
& 1947Ь. 1949. 1951. 1960Ь J 1958
• 1953
1 • ЯаУnер ЯоТе. ХолУ0. 16
ДqАqв9. х9нnn . энкjуnnикj. к9ннjж . 76.3 х 63.5 nм
бьjэм Нэiь гыmьkьяiыk еoьiт В КычьеoЪь еЪэьгэ kэоы kьоdЗмьяоы
Кьjjd kыеемыokdЪыj d еым kэjеo, iыoяiЮoыя iы ЬэоkымidК, Г эоiэт
yЪьoiыя КЪыоkыo, Кэoэkыя мэViэ эб-ьоdiЬop е оkЮгdпd Ьэоэбiымd
КЪыоkыoымd, еэеoыЪdЪ dз idk ыбеokыКoiЮо еьoКЮ iыЬэоэбdь aыkмыo-
iэя оэеКdт рkdмьkымd oыКэгэ Ьэоkэоы еjЮVыo Кыkodiы «ЦЪьoы оjя
бэjpaэя еoьiыО Вюн.ючd «ъыiыkdО Вюн.ЗчБ Рьоd ЗмьяоЗdеoэчidКэм
эodk эkгыidзэЪыiiыk Ъ Ъdоь еьoКd КЪыоkыoэЪ ЬэеjЮVdjd ЬычКd
yЪьoiэя бЮмыгd Ьkэмыajьiiэгэ ЬkэdзЪэоеoЪы, Кэoэkэя oэkгэт
Ъыjd мыгызdiы оmя kЮоэVidКэЪт ВВэ Фkыiydd, гоь Кьmmd Vdj пэ
Ьkэгkыммь «еэjоыoеКэгэ бdmmя э ЬkыЪыпО, oыКdь mdеoКd iызыЪыjd
p7pNe9O gYmme[[eO М «iыКmьяКdОтч
рэЪьkkiэеod, пэКkыoыь еjэьм эiКыЮеodКd, d пэЬЗыkodеoеКdя
Ъыбэk iыяоьiiыk эб-ьКoэЪ еoыmd оЪЮмя dеoэчidКымd оыmpiьят
aья эЪэjоydd ыбеokыКydd оVэiеэЪеКэгэ odпыт ТыК, dеЬэjpзэЪыЗ
Абtтраyтx ыК аtпеyт non-apтa 1 И962d 513
Q
)
о
Ь
Q
)
Q
2 • Джаспер Дж оне. Ныряльщик. 13 (Две Чl 213 / х 182 г L
I ш1 с Нжз'сзм растопле''ою носка 1к11тол к'уло Р(чарда Серру
11 l' r·o р•нt'11й рабо тай к 1 1клюо11а'(ю св11'ца для переосм ысле
' (н 11 абстра ктЧзм ключе ску11 1Г1пуры . Х о;1'ой (:i эт(х работ, 11 011
11а:ша '(с м «Ра:iб ыз ш а'(е» ( 196\)ю Еерра вы111еск(вал рас11лар-
лс11'ы св11'с11 11 угол своей мастерской, создавая '(т( ( 11отек(,
зтсылающ(е к класс(ческ(м карт('ам riоллока в тех'(ке др(11-
11('1·а. Цскл ю• пе11 1, 'ан 11ростота ( 11рямота «Разбрызг(ва'(я» св( В
11ете11 1Гствуют о с1 ем11е'�н1 Серры уйт( от ф( гурат(в'ых ассоц(а-
11(й 11 11р(дать скулыпуре абстракт'ос .. О' взнл 'а вооруже' (е
щ1а ас11екта 11жо'совское :� 'кауст( к(М во-11ервых, запечатле''ое
в в(д(мом 0611 11 ке 11ро(сшеде'(я 'апом('а'(е о жесте его созда-
514 1J62d 1 Абстрактный аспект поп-арта
'(н, а во- вторых, ощут(мую матер(алr,'ую тя жесть. Цсполь уя
11ослед'юю р ср011х ноrкр'ых" ко'струкц(ях, Еерра свел скульп
туру к 11роблсме веса - тяжест( телес'оl О торса, 'уждаЩщегопя
в 'о1·ах -01Брах. гростота «опор'ых скулыпур» покоилась на том
факте. что сама (х нсрт11кал 1,ност1> яв'о обеспечивалась только
массой св('цовой стойк( (л( прот(водействуЩщей 11литыР ока
зы вающей 'а 'ее нисходящее давле'(е.
увств(тел ь'ый к 11роблеме веса, Серра видел достои нство
абстракт'ых карт(' своего современ'(ка райса Мардена род.
1938) р передаче, как о' выраз(лся, «веса цвета». одобно ону
с ею э'кауст(кой, Марде' 1Бдмеш(вал в свои крапки вопк для
оdеodVeidя бdjpae! Кюdо:e! еdjы d d:Ю:eidя ЮэяVejeiidеod iыЬюdпeюц Г Ьdjed! пюdodвdЬdjdVidеэpо ыееdДdыэdЫejk Двeэd-
пыoeюdыjы. Чeэeюeе щыюоeiы К Ьюdбйeпe VdвdЬdеidгd вeеы Ьюdвej • выk oЮпыedв щыюoы РdэКd. юпоdвdэejpedц zэd щыюВee eыоjвыj еeбя
eгd К еeюып эiКыЮеodzeеКdп пdidиюdпыпц iыЬdпdeыоВdп оVdiт
еdвеКdk сТeiidеdiыО ююнрЩч d с1VeyыО ююн6ючт ъвdВeтejpеэвdп
Ьioeюeеы еыпdгd пVdiеы К эod! Ьюdбjeпe еjЮVdo eгd вejdКdjeпiы!
сдыюяjp:dКО ююн6Цч (2) - Югdjpiы! doodеК oejы е юыеКdiЮэыпd
юЮКыпdц еjdвid еКdjpзя:d! вidз Ьd jdеoЮ бЮпыгd.
Рыiide Кыюэdiы щыюоeiыц еdзоыiiыe в цыюdVe юКыК d юыбdoы
Кejjdчц dгюыidzeiы еeюd! пdidиюdпid! гыппd! дd впeеod odгdц
сюdпыiodКdпОю впГdzeпц dбюыоДdп оjя eeгd мdг пdеmжиэн шыепыю
пывdо вюdоюdkц eeмeДod! VdвdЬdеeДЗюdпыeэиК е eгd эГ1kzыеэejп
сщdiыkdп Ю пdюяэ, мdГ1 и edоКde eeбdц тяЙejeWede eыВЫигывВи-
пdея oЮzыпd.ч Тeп e1 пeeee d Ьdооeee МыюВee пdЗпюeЙe1мШ dбeы-
юЮVdвыj вjdяide ыбеэюыКэijk эКеЬюeееddedеэdвц dЬdею1оdЫыeede
пVdiеdп. щeVу юнЩЩ и юнню гdоыпd di eыzыj еeГdо пdо eыовыWиeп
сХdjdоiыя гdюыО. ТШеomje пdвeюkedеэиц пdКюjэje эeпejпd oыГыЗ
zodбы оыЬdjiяop вео Ьdвeюиidеopц ieКdodюыe dо idkц iыЬюdпeю • КЮjяпdц doеыjыоэ К dЬэиКыjdеoеКdп пыЮэdiып цdjjdКыц zэd dЬяэp
сВdзвюы:eide IО ю юн6ащ юн6рч Г dппыV оVdiеdЫеКdпЮ сдeoО ю юн6ючц Ve пdVeo ЬdКыоыэpея ieеdвпeеэdпып еd еэюeпjeedeп пeюeоыэp свeе
dеoывjяоo ieзыЬdеыiiып Кюы! воdjp idVie! КюdпКd (З). щdVeo ДвeoыО. ПоiыКd т еmeоЮeo веЬdпidop jЮVи ыjопdedeвd! oГыеoи
ЬdКызыopеяц zod эodo Ьюdбej Ьюdэdвdюezdo еoюeпjei dо оыЬezыэыop Ю еыпdгd рdjjdКыц odэdюje ЮedzэdVыоэ dпodzeеКde упыWjц уиоdЗ
вЬзЮыjpiЮо ЬjdеКdеop. дdц КыК d в еjЮzыe сТeidО ю юнрнч пVdiеыц эod zeеКd зыКюeЬjяя dk eы пыэeюdыjpid! Ьdвeюиidеod. В сКюыеejk еoыЗ
йЬap dozыеoЬ dейыбjяeo еeюЮо Ьdвeюиidеop Кыюod iы: Ьюdбej в Ьjdo jыи 2О ю2ХХХ?2ХХ2ч е dk егЮВeeejпd КыюыКЮjяпd щыюоee оыkdоиэ
idп еjde эi КыЮеodКd ЬюdidzeеКd ЬdоzeюКdвыeo зыЬюeo iы ЬdЬыoКЬ оыj pшe рdjjdКы е eгd еeюeбюdеэыпd Ьяэiыпdц iыпeКыя iы еыоdеoеКи
зюdoejя ЬюdidКiЮop взгjяоdп еКвdзp Ьdвeюkidеopц в гjЮбdiЮ.
• еКюЮzeiiыe вeюeвКd Ьdооidk КdjjыVe! щdюdц Кdэdюыe эdэ eыоjвыj
ъпeaeide Ьdгпeiodв d dзгiыide dз idи КыКdи бы od id быjd сыiodКыюodeыпdэ. В еjЮчыe Ve ъeююы ыКyeio iы вeеeц Ьюdовыiiы!
dЬodzeеКdи d евeodвыи эррeКodв еоeйыйЬ ЬdеjeоЮо:de юыбdoы Ьюdоeпdiеoюdюdвыop еЮ:idеop еКЮjpЬэЮюыц в еdzeэыeиd е вdеkdЗ
Мыюоeiыц еdеodя :de dз oюeи yвeodЪыи еeгкeiodвц сщd!О ( юн76чУ :eiЬeп Кыюэdiыпd щыюоeiы Ьюdвej eгd К еdбеoвeiiып ЬdЬыoКып
3 Т БрФйУ dФрдеТ. Воэв2ащенЖе /. 1-15
Х9нnn . мjnн9. 0.Г . 6 х 1Г3.М nм
X 1947Ь
8 1949а. 1960Ь
8 1931Ь
АбtтраyтxыК аtпеyт поп-арта 1 И9Е2d 515
516 1ж60 1 jстрМктцый МсGСкт non a тa
М • Энди Уорхол. Тени. 1978
5 л ЭТдУ Yopxo). Жкво ксь оккслвнк1. 1978
Хшнnт. мqnjннимqnкjя кАjnкj . nмqшjннjя тqхникj. 098 х 519.5 nм
сeюeоыnp чЬеnыя Ъeе Ъ VЬЪэсЬеЬт Рыбэnы чeюeып Кыюыeоыaэп eы
НЬгnюeыk kэjеnыk Ь бnпыгe, Кэnэюыe эe оejыj е eычыjы еeпЬоeеяnыk
гэоэЪ, Ьпeюn еnэjp Ve сjэnenю Ь eeсюэeЬyыeпnю сэЪeюkeэеnp, КыК
Ь эe КыnеnЬчeеКЬe КыюэЬeы пVэeеыт Ч, сэоэбeэ «КюЬЪыпО КejjЬ,
юЬеneКЬ ъeююы eыпeКыюэ эоeэЫюeпeeeэ Ь eы эб-eКn, Ь eы эeep,
ээбюыеыЪыeпnю эб-eКnэп eЛ еэeen «сэоыВЬО eeгэт
Абстрактная «Судь ба" поп-арта
шэeеэЪеКЬe ыjНыЫЬnы,НjыгЬ Ь сЬЪeыe быeКЬ сэоеneгenjЬ сэсЗыюn,
ЪыaeоaЬя eЛ еyeen Ъ aeеnЬоeеяnыe гэоы, ЪеКэюe Ьэеje сэяЪjeeЬя
эnЬk юыбээт Хээя eэЪэe оЪЬVeeЬe, Кызыjэеp, Ьэjeэеnpю ЬэеЪяnЬjэ
еeбя ЬюэeЬчeеКэпn изображению nэгэ, чnэ пэVen быnp jЬap репро
дуцировано, эeэ юыооejяjэ ne Ve ыбеnюыКneыe yee eэеnЬ, Кэnэюыe
ГюЬeбeюг эбeыюnVЬj n пVэeеыт В юыбэnыk Рэя <Ьkneeaneяeы eыят
оeeeып эб-eКnэп, эnеыjыЪaЬп К еэЪюeпeeeэя ыбеnюыКyЬЬ, быjэ
зeюКыjэ М эЪыjpeэe ЬjЬ nоj Ьeeeeэe, сюeоеnыЪjeeeэe Ъ еeюЬЬ
КыюnЬe, сeюЪыe Ьо Кэnэюыk быjЬ еэооыeы Ъ eычыje aeеnЬоeеяnыk
гэоэЪт пчыеnКЬ neeЬ Ъэ пeэгЬk Ьз eЬk, Ъысэjeeeeыe Ъ kыюыКneюeэя
. оjя <Ьkneeaneяeы НэnэпekыeЬчeеКэя юыеnюэЪэя пыeeюe, Ъыоы-
Ъыj Ь ЪсeчыnjeeЬe eыКjэeы ЬjЬ ЪысnКjэеnЬ сэЪeюkeэеэЬ еneКjы,
ЬюэeЬчeеКыя сюэоюычeэеnp Кэnэюэгэ Кыоыjыеp сыюэоЬeя eы юыоЪЬЯ
J ЪыЪanюея сыюыjjejpeэ VЬЪэсЬеp yЪenэЪэгэ сэjят
пэюЬеnЬчeеКЬп сюeЪюы:eeЬeп сэсеэЪэя КыюnЬeКЬ Ъ ыбеnюыК-
yЬю ВЬjЬ eЬоКэгэ Ъ ЪыеэКэeч ee nсnеnЬj еjnчыя ЪэесэjpоэЪЛnpея
Ь еыпыя ЬюэeЬчeыя Ьо сэсЗыюnЬеnэЪ Г УeоЬ пэюkэjт рэоыеКЬт
ЫЛя пээЬ Ъы, Кэээюыe сэоЪэjЬmЬ бы eпn Ыыепeпэp еЫя:eeeыeэeпы
ыбеnюыКneэгэ эКесюeееЬэeЬопы, пэюkэj еэеюeоэnэчЬjея eы neп сeЗ
• юыпeeneыk оыneп eeeЬяk сыеnэоeыk пыоКэЪ оe КneЬeгыт Рeоnjpnы-
nэп еnыjы пэenпeenыjpeыя еeюЬя «ТeeЬО ВФн7нч, сэеnюэeeeыя eы
Кэenюыеne чeюeэгэ Нэeы Ь еЬяю:eЯяюКЬk сeюeКюe:ЬЪыю:Ьkея
Нэюп, эбюыоnю:Ьk сэЪnэюяю:Ьяея эюeыпeen eысэоэбЬe КnбЬеn-
еКэя еenКЬ эгюэпeэя, Ъ eeеКэjpКэ еnee, сюэnяVeeeэеnЬ (4J 4
СjeВnю:Ьп эб-eКnэп nэюkэjэЪеКэя ЬюэeЬЬ еnыjЬ эКесюeееЬЪeыe
Кюыеэчeыe бюыогЬ рэjjэКыт КюЬnЬК Гыюэjpо Рэоeeбeюг eыоЪыj эnn
Ьееnnсjeeenю НЬКеыyЬю рэjjэКэп еЪэeгэ Ъennюeeeeгэ Я «VЬЪэсЬЗ
. 1960с
• 1960Ь
8 1947Ь. 1959с
еpю оeяеnЪЬяО. пэюkэj Ve ЬюeоеnыЪЬj ЪennюeeeЬя пЬю Ъ ЪЬоe сюэ-
eКyЬЬ, eысэпЬeыю:eя neеn Рэюaыkы Г eeНЬгnюыnЬЪeыe nзэюы, Ъэзт
eЬКыю:Ьe Ъ юeоnjpnыne егЬбыeЬя jЬеnэЪ е чeюeЬjpeыпЬ КjяКеыпЬ
Ь Ьесэjpоneпыe Вjя сеЬkэjэгЬчeеКэгэ ыeыjЬзыт ъКjыоКЬ «ТeеnэЪ
РэююыkыО ВФнЩач, ыгюeееЬЪeэ ыбеnюыКneыe Ь еЬппenюЬчeыe, neп ee
пeeee eЛсэмdeЛюn еэюnК n чejэЪeчeеКэгэ эюгыeЬопы Г сэзЪэeээт
eЬК, сэjэЫj1 эюгЛeы, еeюоeчeэЗеэеnоЬеэnю еЬеneпут дэ e:e оыjpae
. Ы сЛюэВЬюэЫЛedЬ юeВeЫюэЫ сэjjэКэЫеКэгэ оюЬссЬeгы aыгenjЬ Кыю-
эdeы еeюЬЬ «ЖЬЪэсЬеp эКЬеjeeЬяО ВФн77щ Ф н7Щч, бэjpюd1 kэjеnы
сэКюыЪыjЬеp пenыjjЬчeеКэя КюыеКэя Ь юыеКjыоыЪЛmdhp eЛ сэjn,
Ьэеjeчeгэ гэеnЬ пэюkэjы, сюЬгjыaeeeыe Ьп eы jыeч Ь n эеnЬЪaЬeея
ЪЬiэп, кэчЬjЬеp iы iЬk (5). рэjjэКэЪеКыя neke ЬКы оюЬ ссЬeгы М юыо-
бюызгЬЪыiЬя шиоКэu эпыjЬ Ьэ юыееnejeeeэпn eы сэjn ieгюnenэЪыeЯ
• eэпn kэjеnn Г еnыjы зeыпeeЬnэя бjыгэоыюя НэnэгюыНЬяп, Кэnэюыe
Ъ Фн.Х гэоn еоejыj Ъ Ьюэ eееe юыбэnы knоэVeЬКы Хыiе дыпnn. ТeЬeюp
пэюkэj Ъыепeяj Ьk: neеn Рэюaыkы эбeюenjея сэkыб:Ьeэят
П отерянное- и - найденное в переводе
рэоюnю еnэюэen "njыenЬКЬ, ЪэФюыeцЬЬ, VЬЪэсЬеyы nэVe ЬeneюeO
еэЪыjЬеp ыбеnюЛКyЬeя, еjeоnю:eя сэ сяnып оы пVэeеэп Ь ЬэЬЗыюnэп,
Ь юыоЪЬЪыjЬ еЪэЬ еэбеnЪeeeыe еnюыneгЬЬт КыК пы жe ЪЬоejЬ, Ъ Кэe e
сяnЬоeеяэыk Ь eычыje aeеnЬоeеяnыk гэоэЪ зоeеp юыбэnыjЬ КejjЬ,
щыюоee Ь пeэгЬe оюnгЬe ыпeюЬКыeеКЬe knоэV eЬКЬ, Кэnэюыe ЪejЬ
сjэоээЪэюeыя оЬыjэг еэ еЪэЬпЬ Нюыe nоеКЬпЬ КэjjeгыпЬ, чыеnэ
сюЬ сэеюeоeЬчeеэЪe КюЬnЬКэЪ Г eысюЬпeю, щыюеejeeы рjeяee,
Кэээюjя бjj бmdоКЬп оюnгэп VЬЪэсЬеyы пVeяпеы сЬaэсы, сюэт
VЬЪaeгэ Ы рыюЬVeоЪы гэоыт "пeюЬКыeеКэe сюЬеnэеnЪЬe Ъэ ФюыeyЬЬ
еjnVЬjэ nэjpКэ эоeЬп Ьо сnneя ЬюэeЬКeэЪeeЬя ыeгjэяоычeыk
КюЬnЬчeеКЬk neКеээЪ Ъэ НюыeynоеКЬя knоэVeеnЪeeeыя оЬеКnюет
В чЬеje Ve сюэeЬКыЪaЬk Ьоeя еыпып ЪыVeып быjэ, бeо еэпeeeЬя,
сэeЬпЛeЬe ГюЬeбeюгэп эneэaeeЬя пeVоn бeесэКэяeыпЬ VЬЪэсЬе-
eымd пэЫeюkeэеэямЬ пVэeеы Ь Ьk эеeэЪэя, ЬоэбюыVыnp Кэnэюnю
бjjd сюdоЫыej эяг Ьe пыоКЬ эeКыnеnЬКЬ ВсэkэVЬп эбюыоэп еКэЗ
• aeeeыe сjэеКэеэЬ Ь еeэКЬ ыeыjЬnЬчeеКэгэ КnбЬопы ЬоэбюыVыjЬ
сeюeсjeэeeЬe eЬne! kэjеэы, jeVы:eгэ сэо eЬпЬчт
. 1949а
• 1955а
• 1911
АбtтраyтxыК аtпеyт non-apтa 1 1962d 517
6 • раВсуа уаВ. ус паИскне отв. 1971-1972
Холст. НМсло 0аа х 17а сН
. ъnВя пэ tЛeedм tЛтэтЛм ИНэЫjп tьЛmdhтэЫэ ЖЛoЛ оь mы ВdmpЯ
гmь, РЛiмэeЛ УeЛ d вtЛehnЛ поуtьeЛ, эed dhoЛmd ЫэзмэVeэhop
пtьВhтЛЫdтн ртn эheэЫn, dВnВnо эт otЛя Вэ otЛя oЛtodej, Ыэ Ыhьi
ьь eьпtьtjЫeэhтd d пэЫтэtяьмэhтd ьь пmьтьedя. Рьюьede рoэя
зЛВЛzd эoЛзЛmэhp Ы yьeтtь Ыedмыedя пыtdVhoэгэ dhonhhoЫы юьhodт
Вьhятjп гэВэЫт ЖdЫэпdhyj, dhпэоdЫюdь Ы hЫэdп tытэoып dз рoэгэ
пЛtЛВэohЛ dзэтtЛзdтьmpeэhтd/ЛтhтtЛoydd, эт-ьВdedmdhp Ы оЫь
• гtnппj М ИПheэЫj/пэЫьtпeэhтИ>• d ИсМцТэт
вtЛehnЛ РnЛну юtэВз ФнаЦ) М пnВэVedon, hЫязыeeэму эВeэ Ыtьмя
h пьtЫэi dз edп, М nВЛmэhp eЛiтd hпэhэт изобраз ит эheэЫn oЛt-
тdej h пэмэВно тьпedod, oэтэtnо эe eЛзЫЛm Ипmьтьedьмэ. РnЛe
пэВгэтЛЫmdЫЛm ВЫЛ эВdeЛoэЫjп пэmhтЛ, зЛтьм tЛзtьзЛm dп eЛ Вm deт
ejь mьeтj dmd юentj d пьtьпmьтЛm dпз ътtnoтntЛ ртdп пьtьпmьoы-
оВdпhя ВdЛгэeЛmьi eЛпэмdeЛmЛ mdedd гmnтdej yьeotЛmpeэя пьt-
hпьoтdЫj, Л hэзВЛeeЛя dмd hьтoЛ М oЛмьeeэь мэВьedь пmэВЛВьi
d yьtoэЫejп пэmэЫ Ы dтЛmняehoэi VdЫэпdhd XV ЫьoЛ юoЛo n цpьtэ
ВьmmЛ вtЛezьhoЛ dmd вdmdппэ Лdппd) d Ы тэ Vь Ыtьмя hЛмn hotno-
тntn пmьoьedя пэmhoЛ. дЛзЫыedь ИPYteOэ юИВэtэoЛэ), oэтэtэь РnЛe оыm
ртэi hьtdd hЫэdп oЛtтde Фн7Ф?Фн7Ц гэВэЫ, eымьoЛmэ эВeэЫtьмьeeэ
eЛ гmnтden пьthпьoтdЫeэгэ пtэhтtЛehтЫЛ d eЛ пmэhoэhoeэhтp Вьtь-
Ыяeeэi пЛeьmd 18). ъпmьтьeejь dз zьtejп пэmhтэЫ, ИВэtэтЛэ тjmd
• эВeэyЫьтejмd Ыьthdямd zьtejп oЛtтde УВы РьieпыtоoЛ h dп ьВЫы
tЛзmdzdмjмd пьtьotьВdЫЛоВdмdhя пtямэnгэmpedoЛмd, ИeЛmэЗ
. 196Qa
• 1967с
8 1957Ь
518 И9Е2d 1 АбстрактДый а с пект non-apтa
Vei iымdэ эоdi eы оknгэя е Ьэмэ:pю oэioЬи iюыihэЫ oэiы d nЫьoы.
ПоeЛoэ Ы эomdчdь эo otьhoы, oэoэkjя ЬkэчdojЫыьohя Ы чьteыи oЛt-
odeыи Рeяeиыtоoы, n Рnыeы Ьmeoьide kызkЮюыeo mютэя tЛзmdчdмjя
этtыз d Ыhя odь эoeэюьedя мьVоn уdгntэя d уэeэм. В пtьоdhmэЫdd
o oыoыmэгn ЫыhoыЫod РnЛeы пeed Пmpe еhыmыeohя eЛ noЫьtVВьede
вteяоы, hэгmыheэ oэoэtэмn hoteмmeide dеoЮеhoЫы hЮтmdмdtэЫЛop
hьohЮыmpijь Ыmьzьedя kЛзЫdmэhp dз ЬэЬыoэo VьeВde рЬэпd пЛmьэт
mdты еokjop hЫэd гьedoЛmdd Ьmeoee deм mэтoэЫjи Ыэmэhт В oэeoьohoe
ЛтhтtЛoydd h ьь hэтhoЫьiejм hokьмmьidьм o ИhnтmdмЛyddэ юoьtмde
вtьiВЛ, эзeЛzЛоВdi, zтэ dhonhhoЫэ ЫэзЫjюЛьo Ыэhпtdяodь eЛо
hьohnЛm pejм Ыmьzьedьм) Ипmьoьedeэ Рnы eы ЫыяЫmяьo VdЫэпdhenю
эheэЫn oЛo htьВhoЫэ hэotjodя эбkызы.
ТАП АoНИТЕoяНАЯ oИТЕГАТЛГА
Anstronг PhiСip, Lison Lauraв ПeСviССe Лtephen (eds). ns Po ting: рiuision ond р1sploce
men. C8mbrБpge u8,, ВВ uIк Pre,,. .чч1 .
Вois Yve·AСain. Elswoth Kely: The Eorly рrowings, 1948- 1955. C8mbrБpge. u8,,В: H8v8rp
wnБver,Брy Pre,, 1ппп.
ПiЙheСson Annete (d.). nndy Worholm C8mbripge. u8,,Вн МIТ Pre,,. .чч Д В
Rondeau JamesБ Josper Johns: бroym Ch1с8gi: At бn,И1ИuИe il ChБс89 . .ччГВ
ЛteinЬerг LoБ J8,per Jihn,) Тhq Fir,р Seven Ye8r, if мt, At 11 Other Critena: Confrontations
with Twentieth-Centuy ntm Linpin. эxfirp. 8np New Yirkн эxfirp wnБver,Брy Pre,,. 1пГ..
Weiss Jefrey. Josper Johns: sп nllgoy otPointing, 1955- 1 965. New H8ven 8np Linpin: Y8Йe
wniver,iрy Pre,,. .ччГВ
1963
П осле публи кации двух манифестов, написанных совместно с живописцем Ойгеном
Ш ёнебеком , Георг Базелиц выставляет в Берлине картину «Большая ночь пош ла
прахом)) .
jhэЛЫoЛ oЛюэde ГьэюгЛ сЛзьйdyЛ Вhюьоd edk бjйd «сэйpюЛя
eэzp пэюmЛ пюЛkэмО [1) h dзэбюЛVьedьм мЛhэnюбdюnоВья
уdгnюj d ьВь эоeэ пэйээeэ, пюьоhэЛЫйяоВьь эбeЛVьe т
eэгэ мnVzden h эюьгdюэЫЛeejм пьedhэмч, ээoюjЫюЛяhя Ы гЛйьюьь
«Вьюeью d КЛyО Ы хЛпЛоeэм сьюйdeь Ф эoэябюя Фн6Ц гэоЛ, Л эЛoVь
eьмьойьeeЛя oэeуdhoЛydя ээdk oЛюэde пюэonюЛэnюэя hэЛйd пюd-
zdeЛмd эоeэгэ dз пьюЫjk бэйpюdk hoЛeоЛйэЫ, hпюэЫэydюэЫЛeejk
dhonhhэЫэм Ы ээгоЛ ьВь мэйэоэя хЛпЛВeэi ГьюмЛedd. Уээ пэо-
гэээЫdйэ hyьen ойя eьoэээюjk пюdeДdпdЛйpejk oэeуйdoээЫ
Ы onй pэnюь пьюdэоЛ пэhйьЫэьeeэя юьoэehэюnoydd.
сЛзьйdy ВeЛhээяВЛя уЛмdйdя М Кьюeч, юэоd Ыюdihя Ы гэюэоь
эяzбЛзьйdy ВъЛohэedяч Ы ФнЦЩ гэоn, пьюььkЛm Ы Фнр7-м dз Вэhээz
eэгэ сьюйdeЛ Ы хЛпЛоeji, гоь пэhэnпdй Ы зeЛмьedэnо сьюmdehonо
ЛoЛоьмdо knоэVьhэЫт Zьюьо пэmгэоЛ пэhйь ьгэ эмdгюЛДdd dз oэммn-
нdhэdzьhoэi zЛhэd пэhmьЫэьeeэя ГьюмЛedd Ы oЛпdэЛйdhэdzьhonо
зЛ edм пэhйьВэЫЛm Пягьe ШёeьбьК ВkэоБ ФнЦ6ч, oэээюыя оэ ээгэ
dзчЛй hэydЛйdhэdчьhodя kьЛй Ьзк в "КЛоьк ЬЬ Вэеndч idгd сekйЬiа
Ь е oэээюjк сЛзьйdy веКdkь ЬdоkЮKЬйея; чenыkpкя гdоакЬ ЬdзKe
I ээ Vь hЛмэь hоьйЛйd ГьюkЛюо Рdиэьk Вkэо. ю932ч, Юч ЬвшЬяhя еdykьЯ
J Лйdзмn Ы пюьзоьeь, хdгмЛю рэйpoь Вюэо. ФнаФч d сй dнКd рЛйьюмэ
ВФнаЦ? Ф н77ч, Л ьВь пэзоeьь М ". Р. рьeК Вюэо. юнЦнч.
От соцреализма к таш изму
Эээ ЬьюьмьВьedь dоoэммnedhэdчьhoэя hэюЛej Ы oЛЬdэЛйdhэdчь-
еonо, oээdюЛя Ы ээ Ыюьмя пьюьhэюЛdЫЛйЛhp пэ ЛмьюdoЛehoэя мэоьй d
kЛоЫdээгэ пээюьбdэьйphoэгэ oЛпdэЛmdзмЛ, пэhэЛЫdйэ сЛзьйdyЛ
d ьгэ oэййьг Ы hdэnЛydо Ыэiej hюЛзn eЛ эюd уюэeэЛт ВэЗпьюЫjk,
эed hэзeЛэьйpeэ оdhэЛeДdюэЫЛйdhp ээ eЛhйьоdя hэydЛй dhэd-
чьhoэгэ юьЛйdомЛ, oэээюjя eЛhЛVоЛmhя Ы ЫэhээzeэгьюмЛehodk
ЬdеyьЫ зЛeяйэ oэмуэюэenо ЬэзЬyЬо, ЬюЛoэdonя зЛпЛоeэгьют
мЛнhКdя вЛkdЛeэ «ИeэьkeЛydэeЛйpeэя ЛбhэkЛКydИ>>, ЬЛkdVhodь
d ipоЯяэюКhКdь Ьhээod oэээkэя мЛhКЬkэЫЛйЬеp, бйЛгd Ьkэyьhh
keyьЬydd ЛвЛн гЛkоЛ d ньdЛвЛeгЛkоЛ в хЛЬЛоidя ГьkкЛiЬЬ iЛчЛйея
h эЬэзоЛedьм. Уээ бjйЛ эЛ уэkмЛ ЛбеэkЛКyЬЬ, КdэdkЛя , КЛК оэКЛт
зjвЛьэ КйЛЮh ХьюоЬнг в hвязЬ е kЛбэnЛкЬ ВЬййЬ сЛЮкаяеnьkЛ,
kЛеЬэйЛгЛйЛhp ээчeэ eЛ ЬьkьеьчьiЬd ЬkЬкЬnЬвЬзка Ь КйЛееЬ
ydзмЛ, юьЛйdзnя эьм hЛмjм kЛюЛКэьkeЮо ойя зЛЬЛоidгekкЛiеКdя
onй pэnюj d пэйdэdod nhэЛeэЫon eЛ ньяэkЛйЬзЛydо Ь выnьеiьiЬь
eьгЛэdЫeэгэ dhээюdzьhoэгэ эпjэЛ. /ь эhнэвнэя рЮiКyЬья быйэ,
hnоя пэ Ыhьмn, уэюмdюэЫЛedь eьoэья «эhэьэdКЬ ЬkЬhэьоЬeьedяО
юAчschluss-Aes[he[Nkч М nhэЛeэЫйьedь hЫязd h eь hКэмЬkэмьэdюэ
ЫЛЫюья hьбя onй pэnюэя d пnбйdzeЛя Лhhdмdйяydя eЛhйьоdя ьЫюэ-
пьihoэгэ d ЛмьюdoЛehoэгэ мэоьюedзмЛ, пnhэp ВЛVь Ы ьгэ nhэЛюьЫ-
юья Ыьюhdd.
ТЛodм эбюЛзэм, эoэйэ юн62 гэоЛ сЛоьйdy, Шёeьбьo d оюnгdь
иЮоdV iЬКЬ выhэЮЬЬйЬ ЬkdэЬв оэкdedюnо:dk уэюм ЛбhэюЛoydd
е neк Ke Vаkdк, е КЛКЬк чЮnp kЛipшe diЬ dэвekгайЬ еdykьЛйdзкБ
оiаКd эnЬ dЬЬdзЬyЬdiekы оdбЬвайЬеp бdйpшeгd, чьк Ьkdеээ
эоd ЬЛйpнэгэ kЛзкьVьваiЬя е nьк, чnd быйd оd нЬи: diЬ аnЛКdвЛйЬ
d Ы oэeyь oэeyэв hэКkЮюЬйd kьЬkьееd вiЮо КkeЬdеnp VЬвdЬЬет
ejk ЬюЛoэdo, КэээkЮо hkЛзЮ Ьэейь вdяны нЛеЬeи еddkЮоЬйd Ььkт
вэь Ьэoэйьedь зЛпЛоeэгьkкЛiеКЬи иЮоэVedКэв.
Тkьэpя hэюЛэьгdя оЛьэ э hьбe зiЛэp в kЛбdэЛи сЛзeй Ьyа ю962 гdоа:
эээ эЬkэЫьkVьedь «dнэьюiЛyЬdiЛйЬзкаО ВdkЬeнnЬkdваiidгd Ьke
dмnВьhэЫьннэ iЛ рЛkdK d дpоЯ9эkКч КЛК еdеndя iЬя, яКэбы ieЬз
бьVeэгэ d eьэбkэоdмэгэ ойя юьoэнhnkЮКyЬЬ Лван гЛkоidя КЮйp kы
Вdйd, hoэюьь, ойя ЬьkьиэоЛ o iьэЛЫЛнгЛkоЮч iЛ nekkdnэkdЬ бывюeгd
eЛydhэhoэгэ гэhnоЛюhэЫЛ. Уэээ эюьэdя кЛньвk вьй К эбэеnkьнЬо
ЬюээdЫэhээяedя, onй pмdeЛydья Кэээkэгэ еэЛй гйЮбэКdя юЛзkыв
ЛoЛоьмdяk oЛoьоdehэЫьeeэ пюЛЫdйpeЛя мэоьйp ЫdоnЛй peэя onй pЗ мьVоn оЫnмя пэoэйьedямd иnоэV idКэЫ Ь hэээЫьэhэЫnо:dмd
эnюj d бjй пюьоhэЛЫйьн юЛбээЛмd эЛodk eьмьyodk knоэVedoэЫ, мэоьйямd kЮоэVьhэЫьeeэгэ ЬkэdзвэоhnвЛ, hэЛвюЬкЬ Кйочьвыкd
oЛК сьюekЛюо ХЛihdг, Вьюeью Тобoь d ВэйpугЛeг МЛээkэяью, dk ойя зЛпЛоeэгьюмЛehoэгэ dhonhhэвЛ пэhйьоЮоВdk оьhяэdйьэdя.
• hэЫьэhodk пюьоюьhэЫьeedoэЫ ВЫюэоь "йьohЛeоюЛ ГьюЛhdмэЫЛч, ъ эоeэя hээюэej, сЛзьй dy зЛйэVdй эheэЫы нэвэя КэehьkвЛndвЗ
Л эЛoVь уюЛeynзhodмd d dэЛйpя ehodмd ЫЛюdЛydямd В"eоюь вnVьЗ edя эhэьэdod, юьoэehэюЮdkэЫЛв бэйьь Ьйd кьiьь nюЛоЬydэннэь
юэeЛ d РьeЛээ Гnээnзэч, М Ыhь пьюьzdhйьeejь knоэVedod бjйd ЬюьоhэЛЫйьedь э knоэVьhэЫьeeэя d dhээюdчьеКэя dоьнndчeэhэd.
гьюэямd ЫэhээzeэгьюмЛehoэгэ ЛюэЗмdюЛ.
ъЫэdмd юЛбээЛмd эe ЛпьййdюэЫЛй, в чЛhneэhэЬ, К ээя эkЛоdydd
ВэЗЫээюjk, пэ пюdбjэdd eЛ хЛЬЛо мэйэоjь knоэVedod hэЛйd eьмьyoэя мэоьюedhэhoэя VdЫэЬdhd, КээdюЛя быйЛ ЮнdчээVьeЛ
• nч dэphя n eьмьyodk эЛюdhээЫ d ЬюьоеэЛЫdэьйья deуэюмьйp oЛo • eЛydhэЛмd пэhйь пkэЫьоьedя вjhэЛвКЬ « ьгьньkЛndвeэь "dhКЮh
Ы сьюйdeь юсЛзьйdД МnХЛeeЛ ТюdюЛ, Шёeьбьo М Ю ХЛehЛ /edюЛч, • hэЫэ"О Ы юнЦ7 гэоn Войя сЛзьй dyЛ быйd эhэбьннэ ваVej эКhЬkьеhd-
эЛo d Ы оhhьйpоэюуь Врэйpoь Г n КЛюйЛ Пэээ ГёэyЛ, Рdkэью Г эedhэj dз оюьзоьehoэя гюnЬЬj «щэhnО, Л nЛКVь <оовЬг щЛяоeьk
n ГьюkЛюоЛ Хёмьчз К ээмn Ыюьмьed эээ hэЛkюьь пэoэйьedь VdЫэЗ • [ ФЩЩа? Ф н66] d ПhoЛю КэoэюКЛч. дэ выовЬiЮnЛя сЛзьйЬyьк кdоьйp
I 198
8 1934а. 1972Ь
8 1934а
• 1946
• 1937а
• 198
8 190а
БМ елиц и Шёнеjек 1 1963 519
Q
)
о
1
Q
)
Q
1 • Георг Базепиц. Большая ночь пошла прахом. 1962-1 963
Холст маспо_ 2�>0 . 180 cr.�
ц20 1ь63 1 Бj1ен иц и Шёнебек
ЬюььмhэЫьннэhэd ЫomоzЛmЛ эЛoVь ЬэЬjэon ЫэзюэVльнdя ЬюЛoэdo,
ЬюьлюьhэЫэЫЛЫюdk рohЬюьhhdэнdзмn, нЛhmьлdя ЬюэЫdнydЛmpт
нэгэ ньмьyoэгэ мэльюнdзмЛ Ы mdyь 1эЫdhЛ КэюdнэЛ юФЩрЩ? ФнЗрч
d МЛohЛ ъmьуэгэЛ юФЩ6Щ? ФнЦЗч.
ъ люnгэя hээюэнj, эЛ мэльmp, oэээюnо ЫэЬmэВЛmd юЛбээj лоh-
hьmpлэюуyьЫ М РdkэьюЛ, цэmpoь d цЛmьюмэ, ьhmd нь Ьэmнэhэpо
ээюdyЛmЛ, ээ, Ыэ Ыhяoэм hmnzЛь, hэЛЫdmЛ Ьэл hэмньнdь ЫэзмэVнэhэp
d ньэбkэлdмэhэp юьoэнhэюndюэЫЛэp hэюnoэnюj dльнэdzнэhэd,
kЛюЛoэьюнjь лmя VdЫэЬdhd лэЫэьннэгэ ЬьюdэлЛ. Уэd knлэVнdod
nhэЛнЛЫmdЫЛmd Ы hЫэdk юЛбээЛk бэmьь hmэVнnо hdhэьмn ээнэюь
нdя h ЬюьлюьhэЫьннdoЛмd, эhнэЫjЫЛяhp нЛ юЛлdoЛmpнэя рhэьэdoь
уюЛнynзhodk d ЛмьюdoЛнhodk ньэЛЫЛнгЛюлdhээЫ М ээ ЧЫЛ КmяянЛ
d цpьюэ МЛнлзэнd лэ ньЫьюэяэнэ Ыmdяэьmpнjk ЛбhэюЛoэнjk рoh-
ЬюьhhdэнdhээЫ НpоЗяэюohoэя юoэmj d ньлЛЫнэ зЛяЫdЫюdk э hьбь
W ЛмьюdoЛнhodk ЬэЬЗЛюэdhээЫ d ЬюьлhэЛЫdэьmья «вmоohnhЛО.
МэVнэ hэюэdэp юЛзm dzнjь эьэюdd ээнэhdэьmpнэ dhээoэЫ рэdk
лЫnk мэльmья рhэьэdzьhoэя эЬЬэзdydd d, hэээЫьэhэЫьннэ, ЬэЯюЛзт
нэмn dнэьюЬюьэdюэЫЛэp dk ЬюэяЫmьнdь Ы ньмьyoэм dhonhhэЫь
ЬэhmьлnоВьгэ ЬьюdэлЛ. ВэзмэVнэ, нЛdбэmьь ЬюэлnoэdЫнjя Ьтp Г
J эб-яhнdэp dk Ы эьюмdнЛk ньмьyoэгэ уdm hэуЛ ЮюгьнЛ ХЛбьюмЛhЛ,
oэээюjя ЬdhЛm, zээ hэydэЬэmdэdzьhodь hnб-ьoэj d dнhэdэnэj
ЬэhmьЫэьннэя ГьюмЛнdd ЬьюьVdЫЛmd oэнуmdoэ мьVлn oэнЫьн-
ydэнЛmpнэя d ЬэhэoэнЫьнydэнЛmpнэя hdhэьмЛмd dльнэdzнэhэd.
ТЛo zээ мэVнэ hoЛзЛэp, zээ сЛзьmdy Ы юЛбээЛk Фн6З гэлЛ hэзлЛЫЛm
«НэЫnоО VdЫэЬdhнnо рhэьэdon, oэээюЛя нь ээmpoэ ЬэлzьюodЫЛmЛ
ньЬюьюjЫнэhэp эюЛлdydd юnoээЫэюнэгэ dзэбюЛVьнdя oЛo бЛзэт
Ыэя kЛюЛoэьюdhэdod dhonhhэЫЛ, нэ эЛoVь лэoЛзjЫЛmЛ ньзjбmьмjя
иЛюЛoэью mэoЛmpнjk, мьhэнjk, нЛydэнЛmpнjk oэюнья knлэVьhэЫьн-
нэя ЬюЛoэdodз Тьм hЛмjм энЛ ЫjhэюЛdЫЛmЛ dьюЛюkdо onmpтnюнjk
yьннэhэья d нЛhэЛdЫЛmЛ нЛ ээм, zээ Ы пьюdэл юьoэнhэюnoydd эюЛ-
лdydэннЛя нЛydэнЛmpнЛя dльнэdzнэhэp ЬэЗпюьVньмn яЫmяьэhя
ьлd нhэЫьннэ ЫэзмэVнjм эhнэЫЛнdьм ньмьyoэя onmpэnkj.
НЛЬюээdЫ, юЛбээj РdkэьюЛ d цэmpКe эnэbэ Vь ЫюeмeiЬ kызЫЬт
ЫЛm d рhэьэdon, Ы oэээюэя kьЫэhиэоhnЫэ иЮлэKehnЫeiiэгэ keкehmы
ЬэhmьлэЫЛэьmpнэ эhЬЛюdЫЛmэhp noЛзЛideм iЛ ээ, чnэ VЬЫэЬЬhiэe
ЬзэбюЛVьнdь Ы iЛюd лiЬ nVь iьмjhmdмэ ЫньюЛмэo мЛhhмeлdЛmpiэя
ЫdзnЛm pнэя Ьюэлnoydd d ЛЬЬЛюЛэЛ onm pэnюнэя diлnhnюdd. В dээгe
KdЫэЬdhp mdюЛmЛhp hэЛэnhЛ гЛюЛнэЛ nюЛоd ydэнiэя dльindчнэhnd
Ь onm pэnюнэя ЬюььмhэЫьiiэhэd. ТьЬьюp эiЛ ЬэзdydэнdюэЫЛmЛhp
oЛo гdбюdл нЛ Ььюьhьzьнdd юЛзmdzнjk oэнЫьнydя d эьkнэmэгdя
юьЬюьзьнэЛydd, нь hЫязЛннjk h onm pэnюнэя dльэmэгdья нЛydэ
нЛmpнэгэ гэhnлЛюhэЫЛ, d Лoonмnm dюэЫЛmЛ ЬюьлhэЛЫmьнdь э Ьэhэ
эюЛлdydэннэм уэюмdюэЫЛнdd dльнэdzнэhэd oЛo ньdзбьVнэм
Ь ньэбkэлdмэм лmя onm pэnюнjk ЬюЛoэdo ЬэhmьЫэьннэя ГьюмЛнdd.
цюьVль Ыhьгэ рэd oэнуmdoэj ЬюэяЫdmdhp нЛ nюэЫнь эhнэЫэЬэт
mЛbЛоВdk лmя VdЫэЬdhd Ьэняэdя d эьkнdo, зЛяЫmяя э ньЬюьюjЫт
iэhэd oэнЫьнydэнЛmpнэя hdhэьмj VdЫэЬdhd, сЛзьmdy, Шёньбьo
d dk ьлd нэмjюmьннdod ЫэзюэVлЛm d эьм hЛмjм dльо ньЬэhюьл-
hэЫьннэя юуэээгюЛуdzьhoэяч лЛннэhэd ЛнэюэЬэмэюунэя уdгnkj
Ь iЛhэЛdЫЛmd нЛ hЬэhэбнэhnЬ VЬЫэЬdhd dзэбюЛVЛэp эьmэ hюьлhэЫЛмЬ
мdмьэdzьhoэя юьЬюьзьнэЛydd. ПлнЛoэ ЬЛюЛлэohЛmpнjм эбюЛзэм
мнэгdь dk юЛбээj лэoЛзjЫЛоэ, zээ Ьюdнnлdэьmpнэь эбюЛВьнdь
o zьmэЫьzьhoэя уdгnюь Ы лЛн нjя мэмьнэ dhээюdd ЫэзмэVнэ mdюp
Ьюd nhmэЫdd лdhуdгnюЛydd, уюЛгмьнэЛydd d гюээьhoнэЗгdЬьюэюэ-
уdюэЫЛннjk dhoЛVьнdя уdгnюЛэdЫнэя VdЫэЬdhd.
Уээ ЬюэбmьмЛэdzнэь ЫэзЫюЛВьнdь o уdгnюЛэd Ынэhэd, Ыэзэбт
• iэЫmьнdь лdmьммj, Ььюьл oэээюэя hээяm Ьэhmь ФнФргэлЛ цdoЛhhэ,
М 1947Ь. 1959а. 196Оа. 1960с . 1962а. 1962d. 194Ь
• 1988
• 1919
Ы hЬьydуdzьhodknhmэЫdяk ЬэhmьЫэьiнэгэ ьЫюэЬьяhoэгэ dhonhhэЫЛ
юd ЫЬьюЫjь Ы onmpэnюь хЛЬЛлнэя ГьюмЛнddч Ьюdэбюьmэ hэЫьюaьннэ
нэЫэь знЛzьнdь. цюdмьюЛмd, нЛ oэээюjь hhjmЛmdhp Ы рээ Ыюьмя
сЛзьmdy d Шёньбьo (2), dk dнэьюнЛydэнЛmpнjмd ЬюьлюьhэЫьннd-
oЛмd d hэЫюьмьннdoЛмd, hЬэhэбнjмd, oЛзЛmэhp, mьгdэdмdюэЫЛэp
Ыэ Ыhьk Ьюэzdk ээнэюьнdяk бьзнЛльVнэ ЬюэЫdнydЛmpнnо юьoэн-
hэюnoydо ньмьyoэя рohЬюьhhdэнdhэhoэя мэльmd,бjmd Лнbmdяhodь
. knлэVнdod вюрнhdh срoэн d 1оhpьн вюьял d ЛмьюdoЛньy вdmdЬ
ГЛhээн, zья ньлЛЫнdя Ььюьkэл ээ ЛбhэюЛoэнэгэ рohЬюьhhdэнdзмЛ
o уdгnюЛэdЫнэя VdЫэЬdhd эЛoVь бjm лэhэdгнnn зЛ hzьэ dзэбюЛVь-
нdя zьmэЫьzьhoэгэ эьmЛ Ы Ыdль уюЛгмьнээЫ d гюээьhoнjk, Ы мЛньюь
oэмdohэЫ, dhoЛVьнdя. /Вь бэmьь ЫЛVнjм hэЛmэ ээoюjэdь уюЛг-
мьнэdюэЫЛннjk эьm d ЛнэюэЬэмэюунjk рmьмьнээЫ Ы ЬюэdзЫьльт
нdяk уюЛнynзЛ ЖЛнЛ вээюdь, oэээюjь hэЛmd элнэя dз гmЛЫнjk
• юьуьюьнydя лmя сЛзьmdyЛ. В юЛбээЛk вээюdь рЬdhэьмэmэгdzьhoЛя
d ЬьюyьЬэdЫнЛя ЬюэбmьмЛ уdгnюЛэdЫнэя VdЫэЬdhd ЫЬьюЫjь бjmЛ
hэЬюяVьнЛ h ЛнэюэЬэmэгdzьhodм dmd, hoэюьь, рэdчьhodм ЫэЬюэ
hэм, мэVьэ md zьmэЫьzьhodя hnб-ьoэ dзэбюЛVЛэphя oЛo «уdгnюЛО
Ьэhmь Вээюэя мdюэЫэя Ыэянj d ХэmэoэhэЛ; мэVьэ md эн ЫээбВь
hэkюЛняэp hЫэь zьmэЫezьhoэь dмя d эбюЛз?
Ди сфигурац ия фигурати вности
Уээя лdЛmьoэdoьуdohЛydd нЛ dзэбюЛVьнdd чьmэЫьzьhoэя уdгnkj,
oэээюэь Ы ээ Vь Ыюьмя лэmVнэ бjэp льуэюмdюэЫЛнэ d эчdВьнэ
ээ мdмьэdzьhodk oэнЫьнydя, Ыээюdm hээmp Vь лdЛmьoэdzьhodя
Ьэлkэл o VdЫэЬdhнэмn юьмьhmn. Хээя гюЛуdzьhodя d VdЫэЬdhнjя
Vьhэ эhэЛьэhя бЛзэЫjм юьгdhэюэм dзэбюЛзdэьmpнэhэd d ЫjюЛЗ
2 Т ОйrеТ ШёТебек. Ма1ковскнй. 15
Х9нnn. мjnн9В ..ч х 18ч nм
. 1959с
• 1946
D
ф
о
��D
Баэелsц s Шёxебеy 1 19Е3 521
ф
)
о
f
ф
)
ф
VeeЬя в КыkэЬeыи сызejЬnы, de ЬdКэdяeed ЬdоkывыeэКя Ьnэeп
ЬeэebkыnЬЬ в VЬвdЬЬКeыi ыКэ eeКЬи КdeэkЬkыКэЬК, вdКиdояВЬи
К ЬkЬпЬэЬвeып ЬКэdКып VЬвdЬЬКЬ: kызпызывыeЬо эКККkeпeeэdв
ЬjЬ ЬeфыeэЬjpedпn ЬkdnыkыЬывыeЬо. ВdзпdVed, ээdэ ыeэЬVЬт
вdЬЬКeыi ЬпЬnjpК КdkeeЬэКя в eedэКэnЬedп ЬdоdзkeeЬЬ, zэd
VЬвdЬЬКp в Кdeezedп Кzeэe ee dэвezыeэ уneоыпeWэыjpedпn dЬыэn
ЬКЬиdКeККnыjpedi ЬоeeэЬzedКэЬ, ЬdоjЬeeып dКedвыeЬeп Кdэdkdbd
КjnVЬэ КdпыэЬчeККЬi kebЬКэk бeККdзeыэejpedbd. дыЬkdэЬв, оjя
эыКdbd иnоdVeЬКы, КыК РЬиэek, VЬвdЬЬКp Ь ee ЬkЬeпы, КdeвeenЬЬ
Ь пыэekЬыjы явjяоэКя ККdkee ЬkdфeККЬdeыjpeыпЬ ЬeКэknпeeт
эыпЬ, ЬпeоВЬпЬ эeиe jdbЬzeККnо, фЬзЬzeККnо Ь иЬпЬчeККnо
ЬkЬkdоn. дe эkeбneэКя Кdzeэыэp Ьи К ыeэЬVЬвdЬЬКeыпЬ VeКэыпЬ,
ЬdККdjpКn deЬ ee eыbknVыоэКя ЬКЬиdКeККnыjpeып КэkeпjeeЬeп
К бdjee bjnбdКdпn dЬыэn Ь ee Квязыeы К bjnбЬeeыпЬ eыоeVоыпЬ
eы оdКэЬVeeЬe ыбКdjоэedi ЬdоjЬeedКэЬ.
ИКdedbkыфЬя сызejЬnы эkeбneэ э:ыэejpedbd dЬЬКыeЬя, эыК
КыК deы ЬdКэdяeed пыeeвk kneэ пeVоn nКэыedвjeeЬeп зыЬkeэdв
ВeыЬkЬпek, eы ыбКэkыКnЬо ЬjЬ eы фdэdbkыфЬzeККde dЬdКkeоdвы
eЬeч Ь эkыeКbkeККЬяпЬ ВeыЬkЬпek, V ejыeЬeп вekenэpКя К Ьkeот
Ьdjыbыeпып dКedвып бdjee bjnбdКdi Ь ЬdоjЬeedi eeпenКdi
[VЬвdЬЬКedi] ЬКэdkЬЬ ЬjЬ VejыeЬeп kызknюЬэp dбпыe keЬkeК,
КЬвedя ыкieзЬЬ, ЬeКэknпeeэdп Кdэdkdi КjnVЬэ фdэdbkыфЬчeККЬi
dбkыз ЬdэkeбЬэejpККdi Кnjpэnkыч. дыЬЬКыeeыя сызejЬneп КekЬя
сbekdeвО, сЬыkэЬзыeО Ь сedвыи эЬЬdвО dбeыknVЬвыeэ вКe ЬkЬзeыКЬ
ЬКэdkЬчeККdi dюЬбdzedКэЬ Г чэdбы ee ККызыэp КnбвeКэЬвedi
ЬыэdjdbЬЬ Г Ьdоdбedbd зыпыКjы: dэ bЬЬekэkdфЬkdвыeedbd Ь оЬК,
ЬkdЬdknЬdeыjpedbd kызпekы фЬbnk Ь Ьи вenэkeeeei eeККjыоedт
КэЬ оd ЬdКэdяeed Ьkekывыо:ЬиКя Кdeэnkeыи jЬeЬi ВЬзЯзы чebd
фЬbnkы КпeюЬвыоэКя К Ьи dКknVeeЬeпч, Ьяэee вязКdbd ЬЬbпeeэы
Ь eedVЬоыeedbd ЬdявjeeЬя ЬdЗпdоekeЬКэККЬ ывэdkeфjeККЬвeыи
ЬjdККdКэeыи nzыКэКdв VЬвdЬЬКЬ.
Уэd овnКпыКjeeede еdчeэыeЬe ЬkЬзeыКdв эЬЬфыeЬzeККdbd вdз,
kdVоeeЬя фЬуkы Ь ee ЬdКэdяeedbd ЬКzeзedвeeЬя, Кdbоы keЬke,
зeeэыnЬя dоedвkeпeeed nэвekЙВыeэКя Ь КэывЬэКя Ьdо Кdпee,
eЬe, Г оЬjeппы, Кdэdknо сызemЬn ЬkЬзeыeэ в Кdeezedп Кzeэe
eekызkeюЬпdi Ь в КыzeКэвe Ьkdбmeпj вКei пdоekeЬКэККdi VЬвd,
ЬЬКЬ выkdояВei зы kыпКЬ eгd mЬzejk зыоыz, Г явjяeэКя ebd ne Ь,
Кыjpeып вКjыоdп в ЬdКjeвdeeenо eeпenКnо эКэeэЬКn. "eыjdbЬzт
eыe ЬkdэЬвdkezЬя dбeыknVЬвыоэКя Ь eы nkdвee Кdзeыэej peыи
ЬjЬ бeККdзeыэejpWыи ЬkeоКэывjeeЬi d ЬnбjЬzedi ЬоeeэЬzedКэЬ
Ь КdnЬыjpedi kdjЬ knоdVeЬКы. ТыК, в овnи пыeЬфeКэыи Ьdо dб:Ьп
eызвыeЬeп срыeоeпdeЬnпО, в Кdэdkыи сызejЬn Ь ШёeeбeК Ьekeт
dКпыКjяоэ ЬdзЬnЬо knВdЙWЬКы ВвКjоzыя КdбКэвeeenоч в Кddэт
вeэКэвЬЬ К КЬэnыnЬei, КmdVЬвюeiКя в юн6З bdоn ВkызnпeeэКя , eы
бызe dЬkeоejeeeыи ЬКэdkЬzeККЬk ЬkeоЬdКыjdКч Ь dбdзeыzЬвюei
kыоЬКыjpeыi kызkыв К КdeКekвыэЬвedi эКэeэЬКdi ЬdКjeвdeeedi
ГekпыeЬЬ, eы Кneee Кedвы ЬdявjяeэКя фЬbnkы kdпыeэЬzeККdbd
ыnэКыiоekыБ
В зeычЬэejpedi КэeЬeeЬ вdКиdоя К эКэeэЬzeККdi эedkЬЬ Гdээ,
фkЬоы сeeeы Г Ьd dбВeпn пeeeЬо, вjоыоВebdКя eeпenКdbd
ЬdээыЗэККЬkeККЬdeЬКэы, Кdэdkыi eeКdэdkde вkeпя КdznвКэвdвыj
eыnЬКэып, ы ЬdКje вdяeы зыeяj eЬbЬjЬКэЬzeККnо ЬdзЬnЬо Ь в ээdп
КыzeКэвe Кэыj Кnj pэdвdi фЬbnkdi, Г ыeэЬКdnЬыjpeыi Ь ыeэЬ,
Кnjpэnkeыi ЬпЬnjpК срыeоeпdeЬЮкыО ввej в КdeэeККэ eeпenКdi
вЬзnыjpedi Кnjpэnkы ВКd зeыzЬэejpeып зыоekVКdiч Ь eeКdэdkыe
оknbЬe эjeпeeэы. ПКedвjвыяКp eы эeККэыи "eэdeeeы "kэd Ь <dэт
keыпdeы, ывэdkы срыeоeпdeЬnпыО dбвявЬjЬ вdien jобып эКэe-
522 И963 1 Базел sц s ШёДебеy
эЬzeККЬп ЬkыКэЬКып, Кdзeыэej ped оeiКэвnо:Ьп в kыпКыи оЬККnkт
КЬвWыи ЬmЬ КdnЬыjpeыи КdeвeenЬi Ь nКэkeпjeeeып К Кnjpэnke
КыК К КdппnWЬКыэdвedпn ЬkdeКэn. сызejЬn Ь ШёeeбeК, eыdбdkdэ,
оeКjыkЬkdвыjЬ выиdо в ЬkdКэkыeКэвd kыоЬКыjpidi eeКdЬзпekЬпdт
КэЬ Ь ыбКdjоэedi ЬeыКdвdКэЬ, bоe эКэeэЬzeККыя eeЬkdeЬnыeпdКэp
ЬККjоzыeэ вКяКnо КdппneЬКыnЬо. Гekdi ээdbd eЬnюeыeККdbd
эdj КdвыeЬя kdjЬ иnоdV eЬКы КыК kыоЬКыjpedbd Ьзbdя Ь ыnэКыiоekы
в dбdЬи пыeЬфeКэыи ЬпeeneэКя сГ.О ВЬkeоЬdjdVЬэejped ВЬeКeeэ
Выe Гdb, Кdэdkdпn "kэd ЬdКвяэЬj dоЬe dз КвdЬи Ьkdbkыппeыи
эeККэdвч. В эekпЬeыи ЬКэdkЬКdЯиnоdVeКэвeeedi keneЬnЬЬ вdз,
вkы:eeЬe сызejЬnы Ь ШёeeбeКы К Ьоee иnоdVeЬКы КыК ыnэКыiоekы
ыККdnЬЬkneэКя К keКdeКэknКnЬei пedbddбkызedbd eыКjeоЬя, Ьd
бdjpюei zыКэЬ выzekКenтdbd Ьз eeпenКdi ЬКэdkЬЬ в kdоe neЬz,
эdVeeЬя eыnЬКэыпЬ пdоekeЬКэККdi вeiпыkККdi Кnjpэnkы. Уэd
dКdбeeed зыпeэed в ЬКЬdjpзdвыeЬЬ ЬпЬ в КыzeКэвe КыпdиыkыКэe,
kЬКэЬКЬ ЬdeяэЬя соebeeekыэЬвeыe иnоdVeЬКЬО, dэКkыэd dэКыjыЗ
. оВebd К Ьezыjped зeыпeeЬэdi поeиeeККdi выКэывКe юнЦ7 bdоы.
• пknbЬпЬ dбвeКэыпЬ keКdeКэknКnЬЬ КэыjЬ КdjjeКnЬя рkЬenkdkeы,
Кdэdkdi ээЬ иnоdVeЬКЬ ЬkЬоывыjЬ dbkdпede зeыzeeЬe, оЬыjeКэЬКы
• оeЬkdфeККЬdeыjЬзыnЬЬ Ь Ьekвdбыэedi эККЬkeККЬЬ eeeвkdЬeiККЬи
сПkЬпЬэЬвdвО, ы эыКVe Кnjpэ пыjdЬзвeКэeыи иnоdVeЬКdвЯeeЬkd,
фeККЬdeыjdв, эыКЬи КыК вkeоekЬК ХЬjj, <nЬ ъnээek, ГыКэde ШeКт
КыК, Г ЬdзЬnЬя, eeзыоdjbd оd ээdbd ЬnбjЬzed КфdkпnjЬkdвыeeыя
Жыedп побоффe, КdбЬkыэejeп Ь ЬdКjdeeЬКdп ыkЯбkоэБ
П ерсонаж и в лохмотьях
ВenэkeeeЬe ЬkdэЬвdkezЬя КвdiКэвeeedbd сызejЬnn Ьdоиdоы
К VЬвdЬЬКЬ вЬdjee Ьdeяэeы, ЬdККdjpКn deЬ явjяоэКя ЬКэdkЬ,
zeККЬ ЬkeоdЬkeВejeeeыпЬ ЬdЬыэКыпЬ kызkeюЬэp КdeфjЬКэы,
kызоЬkывюde Кnm pэnkn Кdenы ХХ вeКы вddбВe Ь ЬdКjeвdeeenо
eeпenКnо VЬвdЬЬКp в zыКэedКэЬ. рkeVоe вКebd сызejЬn ЬоeeэЬ т
фЬnЬkneэ Кeбя К eЬnюeыeККЬп ЬkeоКэывjeeЬeп d иnоdVeЬКe КыК
ыnэКыiоeke ЬjЬ оыVe ЬkeКэnЬedп Ьзbde, dэКkыэd выКэnЬыя ЬkdэЬв
эdbd, zэd КzЬэыeэ jЬneпekedi, выЬdjeяо:ei ЬkeVоe вКebd Кdп,
ЬeeКыэdkenо фne КnЬо, КdeКэknКnЬei ЬdКjeвdeeedi eeпenКdi
оeпdКkыэЬЬ. ПоeыКd ээы keыeЬпыnЬя keыКnЬdeedbd Ьkывdbd эj Ьт
эЬзпы в КыzeКэвe эКэeэЬчeККdbd ЬkdэЬвdвeКы оeпdКkыэЬчeККdi jVЬ
jЬюp вdКЬkdЬзвdоЬэ Кэdя:ee n ЬКэdКdв фыюЬзпы eeоdвdjpКэвd
фыjpюpо оeпdКkыэЬzeККdbd VЬзeeeedbd nКjыоы ВeiпыkККdi эЬdиЬ
ВэeЬekp Г ЬdКjeвdeeedi хыЬыоedi ГekпыeЬЬч. Хdkdюd ЬзвeКэed,
чэd в ээd вkeпя КЬпЬыэЬЬ бdjpюЬeКэвы eыКejeeЬя ККjdeяjЬКp
ККdkee К ЬоedjdbЬЬ оdвdeeedbd фыюЬзпы, чeп К edвdявjeeeып
ВЬ чыКэd eыКЬjpКэвeeed eыКыVоыeп ыпч neeedКэяп оeпdКkыэЬчe,
ККdi Кnjpэnkы Ь пЬkdвdззkeeЬя. рkeэeeзЬя eы dКdбde вej ЬzЬe
иnоdVeЬКы, Квdбdоedbd dэ КыКЬи бы эd eЬ быjd КdnЬыjpeыи nз
Ь Кnj pэnkeыи ЬjЬ языКdвыи КdeвeenЬi, быjы jЬюp ЬdЬыэКdi
эКэeэЬzeККЬ keКdeКэknЬkdвыэp эdэ эЬЬ ЬоedjdbЬЬ, ЬdjЬэЬчeККыя
keыjЬзыnЬя Кdэdkdгd eeпedbЬп kыeee Кэыjы Кыпып kызknю Ьэejpт
eып dЬыэdп в ЬКэdkЬЬ zejdвeчeКэвы.
ВКe ЬekКdeыVЬ сызejЬnы [3] Г ebd сedвыe эЬЬыО, сbekdЬО Ь сЬыkт
эЬзыeыО Г dоeэы в jdипdэpя ВЬdzeпn, bыоыeп пыч: deЬ eыЬdпЬт
eыоэ dоedвkeпeeed eeпenКЬи VЬвdЬЬКneвЗkdпыeэЬКdв eы Ьjeeэke
Ь КыКЬиЯэd оedюei эЬЬы бdiККыnэdв ЬjЬ zjeedв сГЬэjekоbeeоО.
ZыКэЬzed Ьи эejы ЬkЬКkыэы КыпnфjяVeп, n eeКdэdkыи ЬkЬ ээdп
вЬоeы bЬbыeэККЬe beeЬэыjЬЬ, deЬ оekVыэ ЬыjЬэkы ЬjЬ ЬdКdиЬ;
zыКэd в eЬи kызjЬzЬпы zekэы КЬenЬфЬzeККdbd bdпdэkdэЬzeККdbd
. 1937а
• 1922
• 1968Ь
• 1946
3 • Г(орЕ БФэ(пt . Больши( руэr. vд
Х9нn1. мLnноK 250 х 300nм
ыЮй anас гeюdu ыdndюdгd Г кdйdоdu кЮK Ьiа-еdйоаn Ъ ЮiЬрdюкe
Ь е dюЮKЬeк. ЭnЬ бйЮоi(e е(i( ГeюкаiЬЬ Ъ(гйяояn nаыс бЮоnd
ndй aыd nd ЪeюiЮйЬеa оdкdu ЬйЬ гdndЪ( еidЪа шЮеnЬnaея Ъ шЮna
ВdnыЮоас ыЮоа Ь за eкс dеnаenея ieяеi (кч.
Вdз Ъюа:eiЬe ы dбюазЮ иЮоdKiЬКа ыаы сгeюdя Ос id гeюdя с dбйа eiO
idгd Ъ dбidеКЬ Ь йdикdnaяс Г эnd ie ndй aКd шdш(nКа ешюаЪЬnaея
е nюЮоidеnякЬ юeеnаЪюаndЬ рЬгЮюаnЬЪidеnЬс ЪdзidКаоВЬкЬ
ЪЪЬоЮ ee dеndюЬ eеКdu ieЪdзкdKidеnЬт Эnd nаКKe шdш(nКа ВЪdз,
гdKidс iакeюeiid dбkeчeiiая ч еКdeеnюЮdkdЫаnp edЫju еЮб-eКтс
еdбюаna eгd шY аеnяк Ъ еdгjаеЬЬ еd еnkeкjeiЬeк К dбidЪjeiЬо
iаnЬdiайaidu ieкenКdu еЮб-eКndЪidеnЬ Ъеjeо за ee оdбkdЪdjpг
i(к Ь neйeiашюаЫjeii(к еакdюазюЮшeideкс шdЫйeКшЬк за еdбdu
юазюЮшeiЬe кЬjjddidЪ оkЮгЬит
ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ЛИТЕРАТУРА
Аase{itz Georg, SЙРoneРeЙk Eugen. Pand momum Mani estoes.
- ФрLгмq ы лqрq 9дq
нL Lн г ийnки й: A:pre8, P8в8p8ki, (epВ)K oerman Al Now. Кi l 5. Ni. 9- 1 О. 1989.
Germer StefanК mie W1eperkehr pe, Кerpra:gИe:K um wmg8:g 1т И peuИ,сher Ge,сh1сhИe beБ
B8,eЙiИz. 1efer. lmme:pirf u:p eiсhИer // Ber:8rp uЙN8 (ep.) oermenana: Unxer entliedte oder
tersette Sedriren xon Stetan oermer. Jilig:e: эkИ8gi: Кerl8g . 1999.
GoРr SiegfiedВ Й: Иhe Ab,e:сe if мerie,: nhe .8rly Wirk of Geirg B8,eЙNИz // mrtforum. КilK .чВ
NiK 1ч. Summer 198.M
Пo{etTom. Bei SNсh. uber 8llem mer ,ymвИim8Иi,сиe B8,el1tz // Teyre ur Kunst. Кi Й. 3В Ni. 9K
M8rсh 1993В
Power Иevin. .xi,Иe:Иi8Й эr:8me:И // M8rБ8 Jirr8l (epK) oorg Вaselitz. M8prБp) Ku:p8сю: J8 8
pe Pe:,ii:e,л 199чK
Баэелsц s ШёДебеy 1 И963 523
ф
)
о
.
ф
)
ф
1964а
Двадцато го и юля , в двдцатую годовщину про вала заговора Штауффенберга проти в
Гитлера, Й озеф Бойс публ и кует свою фикти вную автобиографию и провоцирует
вспышку публичного насилия н а «Фести вале нового искусства» в хене (Ф РГ).
кdbоа йeтdк н64 bdоа 9dзeр сduе ( нЗ щ н86) ЪыетаЪЬй eа
спdКЮкeeтe 3О Ъ Каееeйe eeбdйpшЮю сdобdюКЮ еЪdЬи юЬеЮe O
КdЪ Ь еКЮй pстЮюс еdзоаeeыи Ъ сeюЬdо е нр сd нр6 bdос
шЬюdКая сЮбй ЬКа ЪсeюЪыe сdзeаКdкЬйаеp е ebd ЬеКЮеетЪdкБ Пd
Кюаueeu кeюe тюЬ еdбытЬяс сdейeоdЪаЪшЬe Ъ тdк Ke bdоЮс сюЬЪeйЬ
К тdкЮс чтd ЬзЪeетedетp сduеа сeюeюdейа Ъ еКаeоайpeЮю ейаЪЮс
Ъ Ьтdbe ЮтЪeюоЬЪ ebd КаК сeюЪdbd КюЮсedbdс eейЬ ee еакdbd зeачЬO
тeй pedbdс засаоedbeюкаeеКdbd иЮоdK eЬКа сeюЬdоа сdейeЪdee edu
юeКdeетюЮК8ЬЬ.
ПeюЪde Ьз этЬи еdбытЬu сюdЬзdшйd Ъd Ъюeкя сeюрdюкаeеа сduеа
eа сФeетЬЪайe edЪdbd ЬеКЮееn ЪаО Ъ ТeиeЬчeеКdк ЮeЬ ЪeюеЬтene "иeeа
ЗХ Ьюйя н64 bdоа (1 , 2J, Кdbоа ebd атаКdЪайЬ сюаЪыe етЮоeeты. ПdКа
сduе юаетасйЬЪай оЪа бdй pшЬи КЮба KЬюа eа сй Ьтeс зЪЮчайа ВdчeЪЬоedс
ee бЮоЮчЬ засйаeЬюdЪаeedu чаетpю сeюрdюкаeеач засЬеp dоЬdзedu
юeчЬ 9dзeра eббeйpеа Ъd пЪdю8e есdютас Ъ Кdтdюdu dТ Ъзы Ъай К каеO
еакс сюЬзыЪая Ьи бeзdbdЪdюdчed сdооeюKатp стdтайpeЮю ЪdueЮО . Этdт
dсыт Кdeрюdeта8ЬЬ засЮетЬйс КаК ЪыюазЬйея сduе ссюd8eее сdетeO
сeТ edbd dеdзeаeЬя eedбиdоЬкdетЬ сdйЬтЬзЬюdЪатp еЪdЬ ЪзbйяоыО.
1 • Йоз(ф Бойс. Aktion Kukei, akoopee - Nein! mКошичн(вый кш(с0. Жишовы( уrлы. Мод(ль жишовых уrлов). 1о
юерфор:Lнс нL "ФестивL/е нового искусствL " е нимеский университет . 9 ен
524 19ЕПа 1 Бойс
Вээkып еэбыэЬьп, ЬkЬnkэчьeeып К ээпn Vь НьеэЬваjю, еэаj
выЬnеК сэяеэп НЬКэЬвeэя авээбЬэгkаНЬЬ сЖЬзeьeeыя Ьnэp /
ТвэkчьеКЬя ЬnэpО, в Кэээkэя эe ЬkьлеэавЬj евэя спЬН э ЬkэЬе-
kэVльeЬЬО Мзагалэчeыя kаееКаз э еэаeэвjьeЬЬ knлэV eЬКэп. ТаК,
эб-яеeяj сэяе, ЬеЬэjpзэваeЬь VЬkа Ь вэяjэКа, еапыk зeапьeЬэыk
паэьkЬаjэв ьгэ еКnjpЬэnkeыk kабээ, вэеkэлЬэ К веэkьчь knлэV-
eЬКа eа эьkkЬээkЬЬ ъъъР е элeЬп Ьз эаэаkеКЬk Ьjьпьe, Ьkьл-
еэавЬэьjЬ Кэээkэгэ еЬаеjd ьпn VЬзep вэ вkьпя Вээkэя пЬkэвэя
вэяeы, эбпазавьгэ, ебЬээгэ ЬЬjээа <юНэваННь, VЬkэп Ь эбьkenв
вэяjэКэп. сэяе вЬьkвыь ЬеЬэjpзэваj VЬk веьгэ за гэл лэ выkэла
КeЬгЬ: эe свыеэавЬjО КэkэбКn е эьЬjып VЬkэп вэ вkьпя jьК-
• yЬЬ "jjаeа КаЬkэn э kьЬЬьeЬeгаk в КёjpeеКэя гаjьkьь РnлэjpНа
ЦвЬkeьkа, эьп еапып еэээeьея еьбя М в эЬЬЬчeэя лjя ьгэ лаjp-
eьяюья Каkpьkы паeьkь Г е knлэVьеэвьeeэя ЬkаКэЬКэя, Кэээkая,
вэЬkьКЬ ьгэ nэвьkVльeЬяп, вЬэjeь пэгjа быэp лэвэjpeэ лаjьКэя
ээ ьгэ еэбеэвьeeэя.
В заКjючьeЬь евэьгэ авээбЬэгkаНЬчьеКэгэ kаееКаза сэяе Ьkьл-
jагаj Ьэлeяэp сьkjЬeеКnю еэьen eа Ьяэp еаeэЬпьэkэв, лабы njnч -
юЬэp ьь аkkЬэьКэnkeыь ЬkэЬэkyЬЬ. Уэээ ЬаееаV еЬkэвэyЬkэваj
эНЬyЬаjpeэь kаееjьлэваeЬь Ьэ ЬeЬyЬаэЬвь kабэээлаэьjя knоэVт
eЬКа, пЬeЬеэkа Кnjpnnk( зьпjЬ ъьвьke(я Рьяi Г ВьеnраjЬя, кэээт
kыя eьеКэjpКэ jьэ еЬnеэя Ь еэвеьп Ьэ лknгЬп ЬkЬчЬeап nвэjЬэ
сэяеа за eьЬэКэkeэеэp Ьз Ьэчэьeeэя Гэеnлаkеэвьeeэя аКальпЬЬ
улэVьеэв в пюееьjpлэkНь, гль эээ nч Ьjея е юна7 Ьэ юн.ю гэл Ь быj
eазeачьe ЬkэНьееэkэп пэenпьeэаj peэя еКnjpЬэnkы в юн6ю Зп. Веь
ээЬ ЬeyЬльeэы ЬkьлвэеkЬ:аjЬ бnлn:nю ЬkЬвьkVьeeэеэp сэяеа
пэльj Ь сСэyЬаjpeэя еКnjpЬэnkыО В сSYzN7le Pl7O[NkОч, эkаКээвавюья
еКnjpЬэnkn КаК аКэdвЬеэеКnю эеэьэЬчьеКnю ЬkаКэЬКn.
Сколь э то по- немецки?
В ээп Vь юн6а гэлn сэяе в Качьеэвь сЬэЬnэч ЬКаО еэаj ча:ь пkdт
eЬпаэp nчаеэЬь в выеэnЬjьeЬяk пьVоneаkэоeэгэ лвЬVьeЬя
J сФjюКеnеО. рэзeаКэпЬвюЬеp за ова гэоа оэ эээгэ е гjавeып
КээkлЬeаээkэп Ь эьэkьnЬКэп гknЬ Ь(с апьkЬКаeyьп jЬээвеКэгэ
ЬkэЬеkэVльeЬя пVэkлVьп щачюeаеэп, эi ЬkЬгjаеЬj Ьяneалyаэp
knлэV eЬКэв Ь пnзыКаeээв сФjюКеnеаО Ьз kазeыk еэkаi eа сFeO[um
FluxY9um FluxuOО В юн6Цч в пюееьjpлэkНеКэя аКаоьпЬЬ knоэVьеэв.
ПлeаКэ nчаеэeЬКЬ свjюКеnеаО eЬКэгла eь бnлnэ ечЬэаэp сэяеа
вЬэjeь евэЬп, kаеепаэkЬвая ьгэ ЬеКnееэвэ КаК чЬеээ eьпьyКЬя
вКjал в лвЬVьeЬь, Ьkэгkаппeыя ЬeэьkeаyЬэeаjЬзп Кэээkэгэ
eаеэаЬваj eа ЬэеэeаyЬэeаjpeэя КэeyьЬyЬЬ Кnjpэnkы.
ъЬьyЬНЬчьеКЬ eьпьyКЬп ЬеКnееэвэ сэяеа выгjяльjэ ЬkьVль
веьгэ Ьз-за еэkаeeэгэ эКjьКэЬзпа, евязаeeэгэ е ээеnэеэвЬьп в Гьkт
паe ЬЬ аваeгаkлeэя эkалЬyЬЬ Ьэеjь neЬчээVьeЬя eаyЬеэапЬ вьят
паkекэя аваeгаkлeэя Кnjpэnkы вэ веьk ьь Нэkпаk М ээ ЬеЬkэаeа-
jЬза лэ НэээпэeэаVа, ээ пьееЬаeеКэя эеkаээjэгЬчьеКэя пыеjЬ
лэ эkээлэКеаjpeэгэ КэппneЬзпа. Впьеээ ээгэ чээбы kьКэeеэkn-
Ьkэваэp eьпьyКЬя пэльkeЬзп Ь eаjаVЬваэp Кnjpэnkenю Ьkьт
ьпеэвьeeэеэp е nлЬвЬэьj peэ kазeээбkазeып Кknгэп jЬчeэеэья
Ь ЬkэьКээв ВьяпаkеКэя эЬэkЬ, Ьэеjьвэьeeая заЬалeэгьkпаeеКая
Кnjpэnkа, еэkьпяеp К ЬeэьkeаyЬэeаjЬзаyЬЬ, ЬэчэЬ НаeаэЬчeэ
• nkваэЬjаеp еeачаjа за ЬаkЬVеКЬя эаюЬзп Ь сЬeНэkпьjpО Ь заэьп,
е еьkьлЬeы Ьяэdльеяэыk гэлэв, за epюЗяэkКеКnю юКэjn Ьэеэеюk-
kьаjЬеэЬчьеКэя абеэkаКyЬЬ. рkЬ эээп в евэья ЬkЬвьkVьeeэеэЬ
ЬkЬeyЬЬап абеэkаКyЬЬ Ь ЬeэьkeаyЬэeаjЬзпа заЬалeэгьkпаeеКая
Кnj pэnkа nКjэeяjаеp ээ eьэбkэлЬпэеэЬ ЬkЬзeаэp eьлавeьь Ьkэ-
. 1961
• 1962а
• 1946
Р Т АкаУя Йоuеча БойУа в УоУтава •Ф)юкУуУах в 6о)ьwой аудУторУУ
ехТУчеУкого уТУверУУтета АхеТа. Р0 Ую)я 14
юjэь ГьkпаiЬЬ Ь екkываjа КэjjьКnЬвenю eьеЬэеэбeэеэp еКэk-
бьэp э Vьkэваk НаюЬзпа.
КаК kаз в ЬkэnЬвэвье эээя Ьkьэбjалавюья эеэьэЬКь ээkьчьeЬя
сэяе Ь выkабээаj евэю эеэьэЬКn пeьпэeЬчьеКэгэ. В ьгэ вьkеЬЬ
kалЬКаjЬзп ЬеnэkЬчьеКэгэ аваeгаkла Г лалаЬеэеКэгэ kьлЬ-пьяла
• Ь КэeеэknКэЬвЬзпа М бnльэ вэзвkа:аэpея ЬеКjючЬэьjpeэ в вЬль
knЬe Ь эбjэпКэв nээЬЬЬ, eьвэееэаeэвЬпыk еjьлэв аваeгаkлeэгэ
Ьkэюjэгэ, еээjp Vь eьлэеягаьпэгэ оjя сэяеа, еКэjp eьЬkЬьпjь-
пып быjэ лjя eьгэ эевэьeЬь kьеnkеэв эяНэkЬчьеКэя Кnjpэnkы
ЬээkьбjьeЬя Ввэ НkаeynзеКэп сНэвэп kьаjЬзпьО Ь эеэтьeeэ
• в апьkЬКаeеКэп ЬэЬЗаkэьч. ВЬэеjьлеnвЬЬ, в юнЩХ гэлn, сэяе еНэkт
пnj Ьkэваj ээn пыеjp еэ веья яеeэеэpю: срэеjьвэьeeыя юэК быj
пэЬп гj авeып ЬьkьVЬваeЬьп, пэЬп Нneлапьeэаjpeып эЬыээп,
Кэээkыя ЬkЬвьj пьeя К еьkpьзeэпn ЬэгknVьeЬю в ЬеКnееэвэ, ээ
ьеэp К выkэлn eа абеэjюэeэ eэвыя ЬnэpО.
ТаКЬп эбkазэп, ЬеКnееэвэ 9эзьНа сэяеа ВэаК Vь КаК Ь лвnа лknт
гЬk knлэVeЬКэв eачаjа юьеэЬльеяэыk гэлэв Г Чва Кjяяeа Ь УeлЬ
пэkkэjач kаеЬэjагаьэея eа ЬьkьеьчьeЬЬ yьjэгэ kяла ЬеээkЬчь-
еКЬk эkаьКээkЬя, в КэeэьКеэь Кэkьeeыk ЬзпьeьeЬя, ЬkэвьлюЬk
чьkэn пьVлn ЬkаКэЬКапЬ Ьэеjьвэьeeэгэ eьэаваeгаkла Ь лэвэьe-
eэгэ аваeгаkла. Хээя еапэ Ьэ еьбь эээ ЬэjэVьeЬь ь:ь eь ЬkЬла-
W 1914. 1918. 1921 8 1960а. 196с. 1964Ь
Бойс 1 19ЕПа 525
ф
ф
о
.
ф
ф
ф
Ыыmэ сэihЮ dhээkdКэ-kЮлэVьhэЫьeeэi зeыzdмэhэd, эeэ ЬkьЫkы-
эdmэ ьгэ Ы фdгЮkЮ, Кэээkэi h eыzыmы юьhэdльhпэjk гэлэЫ бjmэ
ЬэhЫпВьeэ мeэVьhoЫэ deoьkЬkьэыДdiт Ч kэoп ээd eьЬkьhэыeWjь
ЬэЬjэКd dhээm КэЫыedп hЫdльэьmнhэЫэЫыmd eь hээmнoэ э бьhКэт
eьzeэi hmэVeэhэd ьгэ dhКЮhhэЫы, hКэmнКэ э eьdhээВdмэм hЬkэhь
eы dhЬэmeьeeЮо сзeыzьedпэ КЮmнэЮkeЮо ЬkэлЮКДdо hэ hээkэej
зkdэьmьi Ы Дьmэм d hЬьДdыm dhээЫ юdhээkdКэЫ dhКЮhhoЫы d Кkdэd -
КэЫч Ы zыhoeэhэd, ЫыVeэ эьм eь мьeьь эhмjhmdэн Ыhь мeэVьhэЫэ
ээhjmэК d Кэмбdeыoэkejk эффьКээЫ, Кэээkjь hэзлыm ээээ kЮлэV-
edК зы бэmьь zьм эkdлДыэн mьэ hЫэьi ЬkэлЮКэdЫeэi льпoьmpeэhэdт
рьkЫэь d, ЫэзмэVeэ, hымэь Ьэkызdэьmнeэь Ььkьhьzьedь hЫпзыeэ
h эьм, eыhКэmнoэ эьheэ ЬkэdзЫьльedп сэihы юэhэбьe eэ ьгэ Ььk-
фэkмыehjч бjmd hЫпзыej h eыkэVлыоВьihп КЮmнэЮkэi сСЬьКэыт
Кmп э, Ыээkdzeэi Ьэ эoeэюьedо К dhээkdzьhКэмЮ ыЫыeгыkлЮ. Кэглы
kЮлэVedКd лЫылДыojk гэлэЫ ЫjзjЫыmd hКыeлыmj d юэКdkэЫыmd
ЬЮбmdКЮ, dk льihoЫdп Ыhьглы ЫэhЬkdedмыmdhн КыК hэДdыmнejь dmd
ЬэmdэdzьhКdь ЬkэЫэКыydd. ТыК, мэVeэ hКызыэн, zээ Ьэzэd Ыэ Ыhьk
Ьэлэбeыи hmЮzыпk юбЮлн oэ Ььkфэkмыehj юню6 гэлы Ы ДоkdkhКэм
• сКыбыkь Вэmpoьkэ dmd ЬЮбmdzejь dhЬэmeьedп зЫЮКэЫjk сщьkДЗ
• Ьээмэ КЮkoы ШЫdэoьkhыч ыЫыeгыkл eь ээmнКэЮэЫьkVлыm hьбп Ы Ьkпт
мэi эЬЬэзdydd К льihoЫЮоВdм КэeЫьeДdпм ЬkэdзЫэлhэЫы зeыzь-
edп, eэ d hoыюыjhп ЬюэodЫэЬэhэыЫdэн бЮkVЮызeэмЮ эб:ьhэЫЮ мэльmн
КЮmнэЮkj КыК ыm poьkeыodЫeэi М ьhmd eь ЮээЬdzьhКэi М Ьэmdэdт
zьhКэi d эбВьhэЫьeeэi ЬkыКodКd. Кэглы Vь К hКыeлыmЮ d юэКЮ
эбkыВыmdhн kЮлэV edКd eьэыЫыeгыkлы, oэ hэЫьkюьeeэ эzьЫdлejм
эффьКээм dk льihoЫdi Г Ы hэээЫьэhэЫdd h kdoЮыmымd КЮmнoЮkeэi
deлЮhokdd Г бjmd hЬьКэыКЮmпkdзыДdп kЮлэVedКы КыК сЗЫьзлj э
h ЬэлэбыоВьi сзЫьзльэ hэДdыmнeэi kэmно. ПэКkjээ ЬkээdЫэЬэт
hэыЫmпп hьбп hЫэdм ЬkьлюьhэЫьeedКым d лыVьбэmнюdehэЫЮ hЫэdk
hэЫkьмьeedКэЫ, сэih юeыkплЮ h Кmпieэм d пэkkэmэмч ЫЬьkЫыь
Ьkэгkыммeэ ЫКmоzdm Ы hЫэi dмdлV, kыЫeэ КыК d Ы hЫэd ЬkэdзЫь-
льedп, ЬkdeДdЬj КЮmнэЮkj сhЬьКэыКmп э d hэkыэьгdd КЮmнээЫэi
• ЬЮбmdzeэhэdз Хээп oыКdь ьгэ ЬkьлюьhoЫьeedКd, КыК пVьКhэe рэmт
mэК, d ЬьkьЪэлdmd VdЫэЬdhp Ы kьгdhэk сhЬьКэыКmпэ, Ьэmeэhэно ьгэ
ЬkdeydЬым эed Ыhь Vь eь Ьэлzdeпmdhнт дэ hээdmэ КЮm нэЮkeэi
ЬkыКodКь эoКызыophп эo Ыhьk hЫэdk ЮээЬdzьhКdи d ЬэmdэdzьhКdи
ымбdДdi, Ы oэм zdhjь, бjэн мэVьэ, d ээ hэkьмmьedп ЬkэdзЫьhod
hьмdэodчьhКЮо юьЪэmоydо, КыК eьэыЫыeгыkл eьdзбьVeэ d yьjdт
Кэм Ььkьюьm Ъ kьгdhok hЬьКoыКЮjпkeэi ЫdзЮыmpiэhoЬБ
Уэээ kьгdhok бjm hэydыmpeэ dehэdэЮДdыmdзdkэЫыe Ы ЬэhmьЫэ-
ьeeэi ЬээkьбdoьmнhКэi КЮmнoЮkь h Дьmно эohokыeьedп ьь hЮб--
ьКээЫ ээ мыэьkdыmнeэгэ d ЬkэлЮКэdЫeэгэ Юzыhэdп Ы Vdзed kылd
ЬыhhdЫeэгэ зkdэьmнeэгэ Ьээkьбmьedп эбkызэЫт выэыmнeэь мdмьЗ
• эdzьhКэь Юzыhэdь eьэыЫыeгыkлы Ы эээм dhээkdzьhoэм ЬkэДьhhь
ээkыVыьэ ЬkьэбkызэЫыedь Ыhпoэгэ VdЫэгэ эЬjэы Ы мdkыV hdмЮ-
mпКkэЫ. дdКыКып фЮeКydп, edКыoып hЬэhэбeэhэн eь мэгЮэ быop,
КыК КыVьэhп, мэбdmdзэЫыej Ы kымКыk kьЬkьзьeэыДdd, зы dhКmоzь,
edьм зьkКыmнeэгэ d эээыmdэыkeэгэ Юhэkыeьedп Ыhьk эkылdydэe ,
ejk КэeДьЬДdi hЮб-ьКэdЫeэhэdт
Бойс и реди - мейд-культы
Вээkып гkЮЬЬы Ььkьhьzьedi сэihы h dhээkdzьhКdм ыЫыeгыkлэм,
h элeэi hээkэeы, d h ьгэ hэЫkьмьeedКымd dз лkЮгdk hэkыe юэhэ-
бьeeэ сeэЫымd kьыmdhoымdэ d kЮлэVedКымd свmоКhЮhыэч, е лkЮгэi,
hЫпзыeы h ьгээoeэшьedьм К мdюЮ эб-ьКээЫ Ы yьmэм d К лошыeэЪhКэi
• Ьыkылdгмь kьоd Змьiоы Ы zыhoeэhoЬ. /hmd Ы КэeoьКhoь dhoэkdzьhКэгэ
• ыЫыeгыkлы юeыЬkdмьk, сыЮkыЮhы dmd сiэЪэгэ лЮkыэ <ь Кэkбозньч ь:ь
ЬkьлhэыЫmпmэhн ЫэзмэVejм kыhhмыokdЫыэн hэДdыmнeЮо фЮeКДdо
эб-ьКээЫ Ы hЫьoь dk ЮээЬdzьhКэгэ ЬээьeДdыmы, ээ kЮлэVьhэЫьeeып
ЬkэлЮКДdп ЬэhmьЫэьeeэгэ Ььkdэлы, eыЬkээdЫ, ЬэКызjЫыmы эб-ьКэ
КыК ЫэЬmэВьedь Кыэыhэkэфы, Кэeэkэmп d лэм dedkэЫыedп юКыК
• Ю "kмыeы d пэkkэmыч. Zээ ээm dzыmэ kЮлэV edКэЫ ЬэЬ-ыkoы d свmоК,
hЮhыэ eыzыmы шьhэdльhпojk ээ ыЫыeгыkлdhээЫ юнюн?юнЗр гэлэЫ, эыК
эээ ЫeьзыЬeэь эhэзeыedь ээгэ, zээ eьЬkьkjЫeэь eыhэЮЬmьedь Ыhьт
эб-ьмmоВьгэ ЬkэdзЫэлhэЫы ЫьВьi eы Ыhь hфьkj ЬэЫhьлeьЫeэi
Vdзed ЮVь гkыedzdэ h эээыm dэыkdзмэм. ъээoЫьэhэЫьeeэ, Ыkьмьeы
Ьэzodэьmнeэгэ лоюыeэЪhКэгэ hэзьkyыidп deлЮhэkdыmнeэгэ эб-ьКэы,
eыльmьeeэгэ эhЫэбэлdэьm нeэi фЮe Кydьi d ЬkээdЫэЬэhэыЫmьeeэгэ
эбkьzьeeэмЮ eы dhчьзeэЫьedь kьмьhmьiiэмЮ Ьэedмыedо ЬkэdзЫь-
льedп dhКЮhhoЫы, ЬkэшmЬБ Уoэ hымэ Ьэ hьбь эбвпheпьo, ЬэzьмЮ сэih
Ы ээм Vь юн6а гэлЮ Ы элeэм эьmьd eэьkЫpо/Ььkфэkмыehь ээКkjээ
ээЫьkг eыhmьлdь поaыeы, eыzьkoыЫ зeымьedoЮо КыkэdeЮЗmэзЮeг:
сщэmzыedь щыkhьmп пошыeы Ььkьэyьeьeээ [З) .
ЖdЫп Ы hэkыeь, kызkjЫыЫшьihп мьVлЮ Vылe jм ЮhЫэьedьм ымь,
kdКыehКэi Ьээkьбdэьm нhКэi КЮmнэЮkj d ЬэлыЫmьedьм Ьымпэd
э hЫэьi фыюdhohКэi dhээkdd, сэihбjm ЬэлгэoэЫmьe К ээмЮ, zээбj
ЮzыhэЫэЫыэн Ы бьhКэeьzeэм ЬkэьКэь лЫэieэi kьфmьКhdd, h элeэi
hээkэej, э eьлыЫeьм эээыmdэыkeэм Ьkэюmэм Гьkмыedd, hЫпзыe т
eэм h ыЫээkdэыkejмd фэkмымd мdфы, mdльkhэЫы d фыюdhohКэгэ
гэhЮлыkhэЫы, ы h лkЮгэi М э eэЫjk oээыm dзdkЮоВdk фэkмыk hэЫkь,
мьeeэгэ КэkЬэkыэdЫeэгэ гэhЮлыkhoЫы, гль гэhЬэлhэЫэ эб-ьКээЫ
Ьээkьбmьedп eьЮКmэeeэ dhКэkьeпьэ эkылdydэeejь КэeДьЬydd
фэkмdkэЫыedп hЮб-ьКoы d ьгэ эЬjэы. Тэ, zoэ сэih, Ьэ Кkыieьi
мьkь ЬэeыzыmЮ, ээzып eeэ hэkьмdmhп hбmdзdэнhп h kЮлэVedКымd
сФjоКhЮhыэ, ЬэбЮVлыьo kыhhмэokьop dk ээeэшьedь К эб-ьКoeэu
ЬюэлЮКydd ЪээбВь d К kьлd-мьiлым Ъ zыhoiэhэd, zээбj Ьэeпop,
eыhКэmpКэ kызdэьm нeэ эeэ ээmdzыьэhп эo бэihэЫhКэгэ. Ч, zээ ьВь
ЫыVeьь, Ы kыЫeэi, ьhmd eь Ы бэmнюьi, hэьЬьed kызmdzыmdhн hэзт
лыeeып kЮлэV edКымd свmоКhЮhыэ КэeyьЬДdп ЬьkфэkмыэdЫeэhod
d Ььkфэkмыehы сэihыБ
ХЮлэVedКd сФjоКhЮhыэ мdмьodzьhКd эokьыгdkэЫыmd eы oэoы,
mdзdkЮо:dь Ьkdэпзыedп ЬkэdзЫэлhэЫы эб-ьКээЫ Ы ЮhmэЫdпk
КЮmpoЮkы Ьээkьбmьedп hээm н Vь эээыmdзdkЮоВdм Ьэлz deьedьм
kЮлэVьhэЫьeeэi ЬkэлЮКДdd kьVdмЮ эб-ьКoы. дэ dмьeeэ kьшьedь
Ьэjeэhэно ЬьkьЫьhэd эhэьэdzьhКЮо ЬkыКodКЮ Ы kьгdhok эб-ьКoы
юЬkээdЫэЬэmэVeji okылdydэeejм kьгdhokым М dКэe dzьhКэмЮ,
VdЫэпdheэмЮ, hКЮmpЬэЮkeэмЮ, фэoэгkыфdzьhКэмЮч эбЮhmэЫdmэ
гmыЫeji эmьмьeo эhэьэdКd сФmоКhЮhыэ М eьЬkьkjЫeэь лdыmьКэdт
zьhКэь ЬьkьэьКыedь юluxч мьVлЮэб-ьКoeэi ЬkэлЮКДdьi d Ььkфэют
мыэdЫeэhэно. юъmэЫэ сluxuOэ, эзeыzыоВьь eы mаэjed сэьzьedьэ,
сПОТОКэ, ЬkьлЬэmыгыьэ hэhoэпedь Ьэhoэп eeэгэ лЫdVьedп.ч ъэdмЮ,
mdkЮп Ьыkыmmьmpeэ Ььkьdзэбюьoьidь d льфьodшdзыydо эб-ьКoы,
эoы эhэьэdКы эkьбэЫыmы kылdКыmpeэi эгыjdoыkeэi мэбdmdзыydd
kЮлэVedКы/Ььkфэkмьkы d зkdoьmп Ыэ Ыhьk kьгdhoюыk, лkымыodzь,
hКэм, mdeгЫdhэdzьhКэм, ЬээodzьhКэм d мЮзыКыmpeэм.
сэih, eыЬkээdЫ, Ьэedмыm сЬьkфэkмыehэ КыК ЫэзЫkыВьedь К мdфЮ
d kdэЮыmЮ, КыК Ьэzэd КЮmpoэЫЮо фэkмЮ ЬhdkdzьhКэгэ dhyьmьedп
d эКзэkДdзмы. В hЫэdи Ььkфэkмыehыk эe Ьjэыmhп Ыэhhэьлdedэp
бьhhэзeыэьm нejь ЮhmэЫdп Ьkэюmэгэ эЬjoы юлыVь ьhmd kьzн юmы
э hэЫhьм eьлыЫeьм ЬэmdodzьhКэм эЬjэьч h eьэVdлыeejмd люыт
мыэdzьhКdмd dmd гkэoьhКejмd kьЬkьзьeэыДdпмd Ы eыhoэп:ьк
Уэd deoьkЫьeДdd h dи hdмЫэmdzьhКdм/зымьВыоВdм kыkыКoьkэк
d ЫэhhoыeэЫmьedьм dьkыkkdzьhКdk ээeэюьedi мьVоЮ Ььюфэkмьюэк
& 1916а
• 1926
8 1949а. 1960Ь
• 1912, 1915
• 1914 & 1923. 1925а
8 1960с. 1962а. 1964Ь
526 19ЕПа 1 БоКt
L • Йозеф Бойс. Молчание Марселя Дюшана переоценено. 14
Бумjгj. мjnнянjя кАjnкj . меАнинj. в9йн9к. ш 9к9нjд . ф9n9гАjфияВ 157 .8 х 178 х х nм
d зюdnejeм ЪdзЪюы:ыоn iые К оdыюdеndnejeЪеКdмЮ dоeindрdКыт
yddiidмЮ КыnыюеdеЮ d Юеnюыiяоn Ъеe чeюn( оюымытЮюbdd ПюdеЪeЯ
I :e idя. Пеdбeiid бюdеыenея Ъ bjызы nd, чnd did dеКjочыоn бюeиЯ
JjeоdЪытej pid, dоidм dз yeinюыjpi(и nedюendчeеКdи ЪdЬюdеdЪ,
(dетыЪлeТТ(и duеdЪеКdм Ьdоиdоdм К иЮоdжeеnЪeiidмЮ Ьюddзт
ЪdоеnЪЮ, б(j ЪdЬюdе d ndм, оdjжid jd d мdжen jd сdеЪdбdжоeide
ndЪеКЮо мdоejp ыКndЪidеnd d оdыjeКndчeеКdbd еымddЬюeоejeidя ыЪыibыюоidbd dеКЮееnЪы dn ЬыюызdndчeеКdu зыЪdеdмdеnd dn юdnЮт
зюdnejя Г Ъыжieuaee оdеndжeide neыnюы ВeuмыюеКdu Гeюмыidd. • ыjыО, КыК Ьdеыj Ъ еЪde Ъюeмя Выjpneю сeipямdi, б(np dбюы:eid
УЬdеneмdjdbdчeеКыя Ьюdбjeмы бduеdЪеКdbd dЬюeоejeidя Ьeют
рdюмыndЪidbd КыК neюыЬeЪndчeеКdbd d эКзdюydеnеКdbd Г Ъ Ьюdт
ndЪdЬdjdжidеnp ebd dЬюeоejeidо КыК языКdЪdbd еымdЮчюeжоeт
idя, КыК еdЬюdчыеnidеnd, еdЬюdndЪjяо:euея dЪeВeеnЪjeidо,
Ю сФjоКеЮеыО Г еdеnddn Ъ ndм, чnd did ЬюdЪejd К КЮjpnЮ сduеы
КыК сиЮоdжidКыЗaымыiыО. дd с ымыidзмО Ъ ЮеjdЪdяи dб:eеnЪы
J сеЬeКnыКjяО d Ъ ЮеjdЪdяи ЬdеjeЪdeiidu хыЬыоidu Гeюмыidd ie
мdb б(np jeКыюеnЪdм id оjя эеnendКd, id оjя еdyddЬыndjdbdчeг
еКdи Ьюdбjeм iыеejeidя эndu еnюыiы. Пеnыenhя ieяhiым, ЬdчeмЮ
сaымыiО dКызыjея iыеndj pКd ЬюdЪjeКыnejpidu фdbЮюdu Ъ хыЬыоidя
Гeюмыidd Ьeюddоы Wi9[Och7tOwu de9 ВсэКdidмdчehКdbd чЮоыО Г
nыК iыз(Ъыjd ieмeyКЮо эКdidмdКЮ d фeidмeiыjpide ЪdееnыidЪ
jeide Ьюdмыajeiidеnd Ьdеje Вndюdu мdюdЪdu Ъdui(ч, nd jd эnы
сГdмedЬыndчeеКыяО еnюЮКnЮюы юdnЮыjpiыи Вd зымeеndnejpiыич
dineюЪeiydu dnоejpidbd иЮоdжidКы еЮjdjы КЮjpnЮюiЮо nюыiефdю
мыydо ЬdюызdЪaeu зыЬыоiыи ieмyeЪ сieеЬdеdбidеnd еКdюбenpО,
nd jd Ъ idи Ьюdчdn(Ъыjdеp dбe:ыide Ьdоiяnp dз юЮdi КЮj pnЮюЮ
еnюыi( d ЮеnыidЪdnp idЪЮо КЮj pnЮюiЮо мdоejp nюыоdyddiidu
ВieмeyКduч dоeindчidеnd.
А ВведениеЗ
• 1957а
ЪеЬяnp Ъ ЮеjdЪdяи ЬdеjeЪdeiidu КЮjpnЮю( Ъ yejdм d ieмeyКdu
Ъ чыеnidеnd. Вd ЪеяКdм еjЮчыe, dоidм ыюbЮмeindм Ъ (djpзЮ nыКdbd
ЪdзЪюы:eidя, ы зiычdn, d Ъ ЬdjpзЮ сduеы бЮоen Ьюdзiыide, чnd оjя
бdjee bjЮбdКdbd dеЮВeеnЪjeidя юыбdn( еКdюбd юeыjpi(e Ьюdт
еnюыiеnЪы d еnюЮКnЮю(, Ъ Кdndюыи еdjpid ЬdоыЪjeide, оdjжi(
б(np hiычыjы iыbюЮжei( жejыideм Ьымяnd. ПоiыКd эnы iыbюЮзКы
nюeбЮen d dn ee dеЬdjidnejя, d dn зюdnejя еЬdеdбidеnd ЮеЪddnp
эnd еnюЮКnЮюы ЬdоыЪjeidя зы ечen еЪdebd юdоы bdмedЬыndчehКdu
dоeindфdКыydd е neмd чЮоdЪd:i(мd dеndюdчeеКdмd яЪjeidямd,
dеnюeбjeide Ьымяnd d Кdndю(и яЪjяenея ЬeюЪddчeюeоidu зыоычeu
dб:eеnЪeiid d фdзdчeеКd ЬюeоЬdеыiidbd зыбЪeidя.
ъjeоdЪыnej pid, мdжid ЮnЪeюжоаnp, чnd Ъ dеidЪe nюenpebd Кdмт
ЬjeКеы dnjdчdu сduеы dn ebd еdЪюeмeiidКdЪ jeжdn еnюЮКnЮюide
d dКdidчeеКde dnidaeide ЬюddзЪeоeidя К dеndюdчeеКdu Ьымяnd.
Хdnя Ъеe dеКЮееnЪы, КыК ЮnЪeюжоыj iы зыюe мdоeюidзмы сdоjeю,
ЪdЪjeчeiы Ъ КdiеnюЮdюdЪыide мieмdidчeеКdbd, эndn Ьюdbidз ie
dЬюыЪоыjея. "Ъыibыюоiыe ЬюыКndКd iы Ьюdnяжeidd ХХ ЪeКы Ьd
бdjpaeu чыеnd быjd ieЮмdjdмы eеjd ie Ъ еЪdeu dюdeinыydd iы
бЮоЮ:ee, nd Ъ фыiыndчidм ЮnЪeюжоeidd iыеndя:ebd. пеjdЪdя ЪеeЯ
• 1935
ф
)
о
.
ф
)
ф
Бойс 1 19ЕПа 527
D
ф
о
Ь�
Di
эбВьгэ сКkdзdhы шыпяndО, h пэnэkыпd hnэmп eЮmhя сэоmьk шьkьо
mdyэп Юkбыedhndчьhпэя пэоьkedзыydd, eьЫьkэяneэ эбэhnkdmdhp
Ы шэhmьЫэьeeэя Гьkпыedd: eы hья kыз пkdзdh ыпяnd шkэdhnьпыm
dз шэmdndчьhпd d шhdиэmэгdчьhпd пэndЫdkэЫыeeэгэ шэоыЫmьedя
eьоыЫeьгэ шkэajэbэ d dз hnkьпdэьmpeэгэ kэhnы шkdeЮоdnьmp-
eэгэ шэnkьбmьedя, hndkыоВьгэ deоdЫdоЮыmpeЮо d hэydыmpeЮо
dhnэkdо.
рэhmьоedп hэбыndьп Фн6а гэоы, эшkьоьmdЫюdп бЮоЮВdь шkэdзт
Ыьоьedя d шkыпndпd сэяhы, hnыmэ ьгэ kьaьe dь hэбkыnp hЫэо шьkЫЮо
ЫdnkdeЮт Уээ ЮnЫьkоdmэ eэЫыя ndш ыhhыпбmяVeэя hпЮmpшnЮkы Г
гdбkdо шэhnhоkkьыmdhndчьhпэя шkьопьneэя ыппЮпЮmяydd Вшkып-
• ndпэЫыЫюьяhя Ы nэn пэпьen пVэзьфэп Кэkeьmmэп d "kпыeэп,
• шэЫmdяЫюdпd eы иЮоэV edпэЫ свmопhЮhыОч d шkэhnkыehnЫьeeэгэ
kызkыhnыedя kьоdЗпьяоы, пэnэkэь Ы hпэkэп Ыkьпьed оэhndгeьn
ышэгья Ы kызmdчeыи ndшыи dehnыmmяydd. Вdnkdeы Фн6а гэоы Г
шьkЫыя Ы kяоЮ пeэbdи Г эhnыeьnhя ьоdehэЫьeeэя, шэmЮчdЫaья
hЫэь eызЫыedь, спьпэehnkыydя ПhЫьeydпыО (5), эn hыпэгэ сэяhы.
рkьоhnыЫmяо:ыя hэбэя eьчnэ hkьоeьь пьVоЮ kыпэя d ЫыhnыЫэчт
eэя Ыdnkdeэя, эeы Ыпьhndmы Ы hьбя kызmdчeыь mьпьenы, эhnыЫт
adьhя эn шkьоjэVьedя сэяhы eы пэeпЮkh срыпяnedп VьknЫып
ПhЫьeydпыО (4J, эkbыedзэЫыeeыя щьVоЮeыkэоeып пэпdnь
nэп ПhЫьenЬпы Ы Фн Щ гэоЮ ВЫ иЮоэVьhnЫьeeэь Vоkd Ыиэоdmd
П.Йозеф Бойс. na.RTHHK жртва. Осssнцн.а. 18
Бумjгj. кjАjндjш. jквjАе ь ф непА91Аjмнjя кАjnкj . пА9тАjвj В 07,6 х . М.5 nм
I 1931а. 1960а
J 1962а
528 19ЕПа 1 Бой
•Хыeе Ap , Гьekd щЮk d Пhdш Цыопdeч. ГmыЫeып dз hэоьkVd-
пэгэ Ыdэkdeы быmd hmэVьeeыя гыkпэaпэя фэnэгkыфdя mыгьk-
eыи быkыoэЫ d kdhЮнэп VьeВdeы eыфkыгпьenьбmыeoы Кэмdэьэы.
,э Ы эhнэЫeэп эeы ЫпьВыmы бэmьь kыeedь эб-ьпnы, eь hЫязынeыь
h nьпэя eышkяпЮоВЫ zыhэeэhэd, шmdnЮ dз hпыeоыmpeэгэ ыиьehпэrэ
шьkфэkпыehы, eы пэээkэя эьшьkp mьVыmd оЫы пЮhпы Vdkыю ьzыnт
eыя пыпьep h eыгkыЫdkэЫыeeыпd Ы hьkьоdeь шяndоьhяnыи гэоэЫ
иkdhэdыehodпd hdпЫэmыпdю эhnыeпd пьkэЫэ! okыhы, kызmdzeыь
mьпьenы, hоьmыeeыь dз пЮhпэЫ пэmбыhы d шэkэVdь eы пэ ыnы,
ы nыпVь оЫы пэmбыheыи пэm pyыч.
ПkЫыэыЫыя, nыпdп эбkызэп, kызeыь эбmdчpя hпьknd, эn edзт
пьeeыи оэ VЮnпdи, d иkdhndыehпdь hdпЫэmы, эn эпшьзeыи оэ
эnпkэЫьeeэ гmЮпm dЫыи Вnып, eы nыkьmпь mьVыmd kяоэм шьzьepь,
шэиэVьь eы гэhndо, d фdгЮkпы Хkdhnыч, спьпэehnkыydя ПhЫьe-
ydпыО , Юhnkэьeeыя, пып hпыVьn шэзоeьь сэяh, eышэоэбdь сИгkЮюпdО,
шkьоhnыЫmяьnhя шkэdзЫьоьedьп Г ЫэзпэVeэ, шьkЫып Ы ЫdзЮыmpт
eэп dhпЮhhnЫь шэhmьЫэьeeэя Гьkпыedd, Г Ы пэnэkэп Ы шэmeэя
пьkь ЫыkыVьeы пып eьэбиэоdпэhnp шыпяnd, nып d eьЫэзпэVeэhnp
ыоьпЫыneэя kьшkьзьenыydd шkэamэгэ. сэяh hnkьпdnhя hnьndzьhпd
hdenьзdkэЫыnp оЫь ЫзыdпэdhпmочыоВdь шdhnьпы: шэочьkпeЮnp
ьhjd eь пыnыkhdчьhпd ЯkdnЮыm peЮо, nэ шY пkыяeья пьkь пeьпэe dт
чьhпЮо eыгkЮVьeeэhnp эб-ьпnы d Ы nэ Vь Ыkьпя ыпyьendkэЫыnp
М 1913. 1916а. 1918. 1934Ь
eгЧ чЬеnЧ рЬзЬчeе.Чe Ь ЬkЧneееЮыjpiЧe .ычeеnЪЧц Ъ еЧЧnЪenеnЪЬЬ
еЧ еЪЧeu ЧоekKЬпЧеnpю ЬkЧnЧЗ Ь ЬеeЪоЧiыЮчiып ЬЧзЬnЬЪЬзпЧп
ПЧзKe сЧuе ЬkЧ.ЧппeinЬkЮen эnЧ ЬkЧЬзЪeоeiЬeц е.ызыЪ, «SNmNlN7
ONmNlNbuO cu97ntu9ц ЬЧоЧбiЧe Ьеnejяenея ЬЧоЧбiыпц М nы.ЧЪ ЬkЬiт
nЬЬ гЧпeЧЬыnЬчeе.ЧгЧ meчeiЬя. ъЧеnЧяide чemЧЪezehnЪы М эnЧ
ПеЪeinЬпц Ь ЬkЬiyЬЬы ПеЪeiyЬпы ЮЬЧkiЧ еЧаkыiяюnея Ъ iыaeп
ЬЧiЬпыiЬЬ iыЮКЬ Ь ЬЧmdndzeеКdа еdhneп ц Ъ оemeгdkЧЪыidd ЧnЪenт
еnЪeiiЧеnЬ гkЮЬЬып еЬeydыmЬhnЧЪ d Ъ пЧmчыiЬЬ dinemmeКnЮыmЧЪ
Ь аЮоЧKiЬ.ЧЪт Я Чбkem еeбя Ъ ЬЧеnЧяiiЧi бЧkpбe е эnЬп еЧеnЧя-
iЬeп Ь eгЧ КЧkiяпЬ. В чыеniЧеnЬц я ечdnыюц чnЧ heizыh пы Ьekeт
KЬЪыeп ПеЪeiyЬп Ъ eгЧ еЧЪkeпeiiЧп ЪdоeОт ТыКdп эбkызЧмц сЧiе
ЬkeоmЧKЬm еЪЧю ЪыkЬыnЬю iы neпЮ «пЬыmeКndКd цkЧhЪeВeedяОц
рdmЧеЧрhКЧгЧ nkЮоы ieпyeЪ ТeЧоЧkы "оЧГeэ и МыohЛ эГoаЛi-
пekыц iыЬdеыiiЧгЧ Ъ юна7 гЧоЮц iЧц е.Чkee ЪheгэС eeизЫehneЧгЧ
сЧuеЮ Ъ юн6аЗпц М nkЮоыц .ЧnЧkыu ЪЬekЪыe ЧбЧбВdm d эhмjhmdm
ЮеmЧЪЬя ЧЬыnыц ы nы.Ke ЪЧзпЧKiЧеnЬ Ь зыоыzd КЮmpnЮГeэгЧ пГЧ-
ЬзЪЧоеnЪы ЬЧеme ХЧjЧ.Чеnы Ь ВnЧkЧu пЬkЧЪЧi ЪЧieы
5 • Йозеф Бойс. Де1онстрацнR Освенчн1а (вд сбоу}.
19-14
И н nnjнняция . nмqшjннjя nqхникj
ДАюАo-HТЕoЬ-9 ( oHТЕБ9ТЛБ9
Aкriani Gotzв Иonnetz Winfrieкв TРomas Иarin. Joseph Beuys: fe and Works. New Yirk:
B8rri:, Biik,. 1пГпM
Иramer вario. i,eви Beuy,: Au,сиwiрz Oemi:,Иr8Иii: 195- 1 п6М // .сkи81 G1бЙe: (ep.).
German At from Bckmann to R1chter. New м8ve: 8:p 0i:pi:: Y8бe w:1ver,1 y Pre,,: 8:p
JiЙig:eн Oumi:р. 1ппГВ
Ray Gene (d.). Joseph Beuys: The Critlcal Lgacies. N w Yirkн О9Б. .0K
юРistlewood аavid (dБ). Joseph Beuys: Iiverging Critiques. 0iverвiiб) 0Бverвiiб w:iver,iрy
Pre,, 8:p к8Иe G8ббey. 1пп5.
Tisкa{{ Caroline (ed.). Joseph Beuys. New Yirk) Gugge:иe1m Mu,eum. 1пГпВ
Бойt 1 19ЕПа 529
)
)
о
�
)
)
)
1964ь
«Тринадцать подозреваемых в тяжких пресуплениях» Энди Уорхола ненадол го
появл яются на фасде павил ьона штата Нью-Йорк на Всемирной ярмарке в Нью-Йорке.
эiоЬ пdkиdj М dоЬi Ьз ieпidbЬи иЮоdKiЬКdЪ пdеjeЪdeiт
idbd ЪkeпeiЬ, чpe Ьпя пdjpзЮenея aЬkdКdu ЬзЪeеnidеnpо зы
пkeоejыпЬ ыknЯпЬkы. J пdпeinы Ъзjenы ebd Кыkpekы Ъ iычыje
aeеnЬоeеяnыи bdоdЪ Ь оd kыiieu епeknЬ Ъ юнЩ7Яп di быj bjыЪiып
dпdеkeоЮо:Ьп зЪeidп пeKоЮ ЬеКЮееnЪdп Ь keКjыпdu, пdоidu
ЬiоЮеnkЬeu, ыiоebkыЮiоidu пЮзыКdu, ieзыЪЬеЬпып КЬieпыndbkы
фdп, эКепekЬпeinыj pidu jЬnekыnЮkdu, beuЯ КуjpnЮkdu, КЮjpnЮkdu
сзЪeзоО Ь пыееdЪdu КЮjpnЮkdu. рdпЬпd иЮоdKeеnЪeiidu пkdоЮК
yЬЬ Ъ оЬыпызdie dn Ъыоыо:euея оd ЪЮjpbыkidu, пdkиdj пkЬоЮпыj
еdЪekaeiid idЪыe Kыikы КЬid, ЪыеnЮпЬj КыК пkdооеek пekЪdbd
ыjpбdпы сВejЪen "iоebkыЮiоО, dеidЪыj KЮkiыj сЧinekЪpоО,
ЪыпЮеКыj ndЪыkы е еЧбеnЪeiiып пdknkendп Ъ КычeеnЪe эпбjeпы
и зыiипыjея пidKeеnЪdп оkЮbии пkdeКndЪ Вieоыkdп ebd пыеnekеКыя
iызыЪыjыеp сФыбНиКыОч. i ЪыеnыЪjяj iыпdКыз Ь эКепjЮыnЬkdЪыj
idЪыu епdеdб еЮ:eеnЪdЪыiЬя Ъ пЬke КdппekчeеКЬи ЬпЬоKeu, bоe
еjыЪы чыеnd kыЪiы зЪeзоidпЮ еnыnЮеЮ, пdпЮjяkidеnp Г еКыiоыj p
idеnЬ, ыЮkы Г bjыпЮkЮ, ы иыkизпы Г keКjыпidu aЮпЬиe: ЪыеnЮЬыя
Ъ kdjЬ еdбиkыnejя ЬiфdkпыyЬЬ, Кdndkыu Ъеebоы оekKЬn iыbdndЪe
еЪdu срdjяkdЬоО, пыbi Ьndфdi, КЬidЯ и ЪЬоedКыпekЮ, пdkиdj Ьпej
еdЪekaeiid бeзНызj ичiыu Ъио, id neпКЬu Ъзbjяо.
К ритика или а пология?
пdkиdj kdоиjея Ъ н Щ bdоЮ Ъ рЬnnебЮkbe Ъ еeпpe еjdЪыyКЬk ЬппЬ
bkынndЪ Вebd dney kыбdnыj Ъ Юbdjpнdu юыиne, ы пdndп ны еnkduКeч,
iызЪыiЬя Ъ ndчidеnЬ еddnЪenеnЪЮоn оeuеnЪЬяп, Ъ iЬи оeпdнеnkЬkЮ
eпыпч. В юн6Ц bdоЮ пdkиdj пekeeиыj Ъ пыеnekеКЮо iы JdkdК еeоpпdu
ЮjЬye ВЪеКdke dКke:eiiЮо сФыбkЬКduОч, Кdndkыя еnыjы пeеndк
Ъеnkeч пkeоеnыЪЬnejeu спdеnбdbeп ыО Ь сеЮпekзЪeзоО ВeВe dонd ebЧ
ЬзdбkeneiЬeч Ъ ndп Ke bdоЮ di ЪпekЪыe ЬепdjpзdЪыj срdjяkdЬоО.
ГjыЪныe оdеnЬKeiЬя пdkиdjы пkЬиdояnея iы пekddо пeKоЮ
юн6 bdоdп, Кdbоы di iычыj kыбdnыnp Ъ neиiЬКe aejКdbkыфЬЬ, Ь юн6ЩЗк,
Кdbоы iы iebd быjd еdЪekaeнd пdКЮaeiЬe, eоЪы ie зыКdiчЬЪaeeея
jenыjpiып Ьеиdоdп Вэnd пkdЬзdajd Ц Ьоjя, зы оЪы оiя оd ЮбЬuеnЪы
сdббЬ КeннeоЬч. дыЬбdjee ЪыKiыe neКеnы dб пdkиdje еdеkeоdndт
чeiы iы КdkпЮеe kыбdn КыК kыз эndbd пekЬdоы, Ъ чыеnidеnЬ iы еekЬЬ
сJпeknp Ъ "пekЬКeО , dеidЪыiidu iы bызeniыи фdndbkыфЬяи, чыеnЧ
еjЬaКdп еnkыaiыи оjя пeчыnЬ: ЬзdбkыKыо:Ьи ыЪndпdбЬjpiыe
Кыnыеnkdфы Ь еыпdЮбЬuеnЪы, эjeКnkЬчeеКЬe еnЮj pя Ь kызbdi оeпЧiт
еnkыyЬu (1). "Ъndkы эnЬи neКеndЪ jЬбd ЮеnыiыЪjЬЪыоn еЪязp пeшоЮ
ЬdоdбiыпЬ dбkызыпЬ Ь keыjpiыпЬ еdбыnЬяпЬ, jЬбd, ныпkdnЬЪ,
ЮnЪekKоыоn, чnd keыj pidеnp оjя пdkkdjы М ie бdjee чeп dбНыз,
ы Ъеe, чnd ЬзdбkыKыоn dбkызы пdпЗыknы, Г эnd jЬap оkЮbЬe dбkызы.
сdj paЬiеnЪd neКеndЪ Г ie ndjpКd d kыбdnыи пdkиdjы, id Ь dбd Ъеeк
пdеjeЪdeiidп ЬеКЮееnЪe, dеidЪыiнdп iы фdndbkыфЬЬ, М оejяnея
Ьпeiid пd эndпЮ пkЬнyЬпЮ: о нбо diЬ еЪязыЪыоn dбkыз е ebd keфe
keнndм, о нбо kыhhмыnkЬЫыоn ebd КыК еЬпЮjяКk М КdпЬо бeз dkЬbи
ныjЛ юы Ы КыknЬныи пdkиdjы dkЬbЬiыj чыеnd nekяenея Ъ пidbdКkыnт
ныk пdЪndkeнЬяи Ьеиdонdbd ЬзdбkыKeiЬяч.
Снруояц нонную dinekпkenыyЬо пdпЗыknы dnеnыЬЪыоn КkЬnЬКи,
ЬзЮчыj оЬзыui Ъ ТeиidjdbЬчeеКdп Ьнеn ЬэЮne КыkiebЬ, пdеje чebd . ЬkdюeоюЬe юКdjЮ пdеnеnkЮКnЮkыjЬзпы, Кdndkып nedkЬя еЬпЮjя
Ъ юнан bdоЮ Ьekeeиыj Ъ дpоЗ9dkК, bоe быеnkd оdбЬjея Юепeиы KЮkЗ Кkы, КjочeЪыя оjя пdеnеnkЮКnnkыjЬеnеКdu КkЬnЬКЬ keфekeiyЬыjp-
ныjpнdu keКjыпdu, оЬзыuidп ЬnkЬн Ь КынyndЪыkdЪ, dбjdKКыпЬ
КiЬb Ь пЮзыКыjpiыи ыjpбdпdЪ Ь пdоdбiыпЬ kыбdnыпЬ оjя yejdbd
kяоы пkeеnЬKiыи зыКызчЬКdЪ dn KЮkiыjы сВdbО оd пыbызЬiы ссdiЮЬn
ТejjekО К КdiyЮ пяnЬоeеяnыи М iычыjЮ aeеnЬоeеяnыи bdоdЪ di быj
оdеnыndчid еdеndяnejei, чndбы пdКЮпыnp kыбdnы пKыепekы пKdiеы,
. ФНэiКы Jnejjы Ь оыKe щыkеejя поaыiы, иdnя ebd еdбеnЪeiide
ЬеКЮееnЪd e:e ie пkdоыЪыjdеp Ъ эnd Ke Ъkeпя di еnыj КdjjeКт
nЬdiЬkdЪыnp ЪеeЪdзпdKiыe пkeопenы Ь ЬзdбkыKeiЬя: КыKоыu
оeip быj оjя пdНиdjы КыЬеЮjdu ЪkeпeiЬ. В юн6Х bdоЮ di еdзоыj
пekЪыe Кыknиiы е beНdяпЬ КdпЬКеdЪ Всэnпei , дэiеЬ, пЬК ТkeuеЬ,
рапыuч, ы чekeз bdо Ъ bыjekee <ed КыеnejjЬ Вbоe ЪпdеjeоеnЪЬЬ еnыj
• ЪыеnыЪjяnpея еыпч ЮЪЬоej Ьи Ke iы КыknЬiыи Рdя <Ьиneiюneuiы,
Ъыпdjieiiыи Ъ оkЮbdu еnЬjЬеnЬКe. /еjЬ <Ьиneianeui КdпЬkdЪыj
КdпЬКеы Ь keКjыпЮ Ъ иdjdоidu Ь dбeзjЬчeнidu пыieke, nd пdkkdj
Ьbkыj е пdbkeaidеnяпЬ паiЮыjpidu KdЪdпЬеЬ Ь ЬеКыKeнdяпЬ
пeоЬыjpidbd dбkызы. Шeеnpоeеяn Ъndkdu Ь aeеnpоeеяn nkenЬu bdоы
еnыjЬ оjя iebd пekejdпiыпЬ: Ъ эnd Ъkeпя dн еdзоыj пekЪыe Кыkndiы
е быiКыпЬ еЮпы сКэппбejjО, пdknkenыпd щэkdjЬi щdikd Ь УjЪЬеы
рkeеjЬ, пekЪыe kыбdnы Ьз еekЬu сКыnыеnkdфыО Ь сJоejыu еып О
ЪпekЪыe iычыj iыidеЬnp изdбkыKeiЬя iы kdjеn е пdпd:pо юejКd
bkыфЬЬ еiяj еЪdЬ пekЪыe фЬjpпы ВсJdiО, срdyejЮuО Ь n. о. Г Ьи
А 1914. 1918. 1935. 1942Ь. 1958 1962d. 19бба е 1960с
нdu keпkeзeinыyЬЬ, чыеnd КыKenея iekызkыЪid еЪязыiidu е dпыnЧм
пdпЯыknы Ъddб:e Ь пdkиdjы Ъ чыеnidеnЬ. Рdjыi сыkn Ъ еnыnpe сЭnы
еnыkыя Ъe:p, ЬеКЮееnЪdО В юнЩХч пЬaen: сZebd иdчen пdпЗыkn, nыК эnЧ
оeеЬпЪdjЬзЬkdЪыnp dб-eКnО, nd eеnp ЬеКjочЬnp Ьз dбkызы bjЮбЬiЮ
зiычeiЬя, еЪeоя ebd К пdЪekиidеnЬ еЬпЮjяКkы. В эndп Ьkdyeееe
ЬеКjочeiЬо пdоjeKЬn Ь иЮоdKiЬК: срdпЗыknЬеn ie еndЬn пdзыоШ
еЪdebd пkdЬзЪeоeнЬя, М пkdоdjKыen сыkn, М di Ь еып jЬюei bjЮ
бЬiы: di еып М нe dзiычыeпde, ie iыпekeiЬe, ы jЬap пdЪekиidеnь
еdбеnЪeiidu КыknЬiыО. Рызiыe ЪыkЬыinы пdоdбidbd пkdчneiЬя кы
iыиdоЬп Ю nыКЬи фkыiyЮзеКЬи фЬjdеdфdЪ Ь КkЬnЬКdЪ, КыК щЬ ejp
• ФЮКd, ЖЬjp пejёз Ь Жыi сdоkЬuяk, Кdndkып keфekeiyЬыjpiыя bjЮт
бdiы Ь ЪнЮnkeннee ЬkdеnkынеnЪd еЮб-eКnы nыКKe пkeоеnыЪjяюnея
KeknЫыпd kыоdКыjpнdu пdЪekиidеnidеnЬ ЮdkиdjdЪеКdbd пdпЗыНnы
Ркфкркнцнаоь ную ndчКЮ зkeiЬя dnhnыЬЪыоn КkdnЬКd Г пkeоеnы
ЪЬnejЬ еdydыjpнdu ЬеndkЬd ЬеКЮееnЪы, оjя Кdndkыи ЫыKiы neпы
nЬчeеКde ыепeКnы ЬkdЬзЫeоeнЬя Впdоы, beuЗ КЮjpэЮkы, пdjЬnЬчeеКыя
бdkpбычз ТыК, ЬеndkЬК ЬеКЮееnЪы Тdпые КkdЮ Ъ hnыnpe сВdеКkeеiыe
ЮKыhы: ЬеndчнЬКЬ Ь keфekeнyЬЬ kыннebd пdkkdjыО ю юнЩ7ч dепыkЬт
Ъыen еЬпЮjяyЬdннde пkeоеnыЪjeнЬe d нeЪdзпЮэdпdеnЬ Ь бeзkызjЬ
чdЬ пdkиdjы Ь ebd ЬеКЮееnЪы рd nЮ еndkdiЮ bj яiyeЪdu пdЪekиidеnи
ndЪыkiыи фenЬaeu Ь пeоЬызЪeзо КkdЮ dбныkЮKЬЪыen сkeыjpidеnь
• Введение4. 1980
• 197 1. 1980
Р30 19ЕПЬ 1 Уор ол
1 • Энди Уорхол. Бе и гзрящии автзмзбил SSS. 1963
1 1·ы. <:: 531
• Эи Yopxon. Mpfnfн. ДИnтfх. 16
�J-
·�
'.
r
.
к
'.
r
.
к
Холст, шелкография. синтетичес"ая полимерная краска. Две части , 0а8,З х 144,8 см каждая
hтГЛВЛWdя d hмьГтdэ: тГЛгьВdd МрГdmdW, Лdо d Йьod ЫjоjЫЛот
этomdo n УэГkэmЛ d «пэбnЙВЛот ьгэ ЫjГЛоdтp hэбhтЫьeejь znЫ·
hтЫЛэ (2). шГэn WЛkэВdт Wь тэmpoэ ГьуьГьWДdЛmpWji эбъьoтдоя пэГ·
kэmЛ, Wэ d hэznЫhтЫnоВьгэ hnбъьoтЛ в УэГkэmь Г d dмьeeэ Ы ртэм,
пэ ьгэ мeьWdо, hэhтэdт oГdтdzьhodi пэhjm УэГkэjы: eь Ы ытыoь eы
«ртn hтыГnо ЫьВp, dhonhhтЫээ юoыo hzdтыьт сыютч пЮтeм мэбЬj ЬзыyЬЬ
oэммьГzьhoэгэ эбГЛоЛЗhdмnmяoГЛ юoыo hz dтыeт сэоюЬuяюч, ы hoэюee
Ы ГЛоэбmыzьWdd «hЛмэВэЫэmpWэгэ пэтГьбmьedяэ пnoьм оeмэehтГыт
ДdЬ «Жьhтэoэi ГьЛm peэhтdэ oЛтЛhтГэуj Ь hмeГтЬ. ТыoЬм эбюызэм,
шГэn пэмьВыьт УэГkэmЛ оЛ ГЛмoЛмd гnмыedhтЬzehoэi heeтЬмee
тыmpeэhтd, Ы oэeтьohть пэmdтdzьhod ЫэЫmьzьeeэгэ ЬhoЮhhтЪы. «/гэ
ЫэmWэЫЛmd этoГjтjь ГЛWj ЛмьГdoЛWhoэi пэmdтЬzehoэi VЬзeЬэ, Г
пdюьт шГэn, nhмЛтГdЫЛя Ы hьГdd h рmьoтГdzьhodмd hтnm pямd (3)
ЛгdтпГэп пГэтdЫ hмeГтWэi oЛоWd, Л Ы oЛГтdWЛk h ГыhэЫjмd бьhпэ
ГяВoЛмd Г ЫjhonпmьWdь Ы зЛВdтn гГЛЙВЛWhodk пГыЫ. «пыjьodi эт
zdhтэi dгГj h эоWЛzЛоВdмd, hЫэбэВWjмd эт ГьуьГьeДdiэ, УэГ
kэm, hэгmЛhWэ шГэn, пГэВэmЙЛьт ВЛЫWоо ЛмьГdoЛWhonо тГЛВdДdо
«ВjhoЛоjЫЛWdя пГыЫВj э.
ОтzЛhтd пГэzтьWdь dhonhhтЫы УэГkэmЛ oЛo hэznЫhтЪnоВьгэ d оыVь
ЛWгЛЙdГэЫЛeeэгэ пГьВhтыЫmяьo hэбэi пГэьoДdо, eэ тэ Йь hЛмэь hme
Вnьт hoЛоЛтp э бьоГЛоmdzWэм d «ПэЫьГkWэhтWэмэ УэГkэmь Г пnhтp
ВЛЙь ртЛ пэhmьВWяя пГэьoДdя пГdWЛВmьЙdт ьмn hЛмэмn: «/hjЬ Ыj
kэтdть nоeытp Ыhь эб УWВd УэГkэmь, пГэhтэ пэhмэтГdть eЛ пэЪeГиЗ
532 19ЕПЬ 1 Yop on
eэhтp мэЬи oЛГтЬe Ь НЬmpмэЫ, ы тыoVe eы мэо hэбhтЫьeWnо Г тЛм
Ыehp я. хы eeu eЬzeгэ eeтэ. Пбы jыгeюя hэзоыот тыoэгэ пэГиэmы, oыoэi
Ьм eЮVьeю бьзnhjэЫeэ, мы Ыhe оьjЛьм тэ Ve hымэь юпГэьoДdя Г эоЬe
Ьз eгэ гj ыЪejk hоVeтэЫч. В jобэм hmnzЛь, ed ты, ed ВГnгЛя тэzoы
зюeeЬя eь яЫjяьтhя jэVeэiю eэ ee мэЙьт бjтp, zтэбj эed эбь бjmЬ
Ъeюej, Г ЬjЬ мэVeт? дempзя jЬ пГэzehтp ртЬ ГЛe eЬь эбГЛзj oыты
hтюэу oыo ГeНьГьeyЬыjpeыe и hЬмnjятЬЫejь, ЪэЫmьzьeejь и этЫme
zьeeыe, оeihтЫeeeje и бeзоeятempeje, oГЬтdzьhodь и nhmnЙj dЫjь?
Травматический реализм
«Я иэzn бjтp мЛюdeэiэ Г тыoэЫэ hымэь dоЫьhтWэь dоГьzьedь
УэГkэm ы, oэтэГэь zЛhтэ пюdЫэоdтhя oЛo ВэoЛоЛтьmphтЫэ бьоГЛоm dz
eэi пэоdДdd knВэЙWdoы d ьгэ dhonhhтЫЛз Нэ, ЫэомэЙWэ, dмььтhя
Ы ЫdВn ЫэЫhь Wь бьоГЛоm dzdь, ы, eЛпГэтdЫ, hэhтэяedь юэoЛ, пэбnЙВЛ
оВьь hnбъьoтЛ dhпэmpоэЪытp тэ, zтэ ьгэ юэodГneт, oЛo мdмьтdzьhoэь
эГnЙ dь пГэтdЫ hЛмэгэ юэoы: я тэЙь мЛюdWЛ, я тэЙь пГэВnДd
Гnо юdmd пэтГьбmяоч oэммьГzьhodь эбГЛоj, я пmЛzn мdГn тэi Йь
мэeьтэi. «штэЗтэ hoЛзЛj, zтэ мьeя пэоzdedmЛ мэя ЙdоWp, Г hoЛоЛm
УэГkэj oГdтdon Йden ъЫьehэen Ы ЫЛЙeэм dWтьГЫpо Фн6Ц гэВЛ. Г
Мeь WГЛЫdтhя ртЛ мjhjpэ. шЛo Гыз пьГьВ ртdм эW пэomяmhя, zтэ WЛ
пГэтя Vьedd пэhjьоeЬи оЫыоyытd jeт Ыheгоы ьj eы эбьВ эВWэ d тэ Йь
юzтэ, oыo eь hnп «шрмпбьjjэ?ч. Вмehть ртd оЫы nт ЫьГЙВьWdя hЫdВьЗ
З • Эади Уорхол. Бедствие в лиловом цвете. 1963
Х9нnn. ш qнк9гАjфия. nинnqnимqnкjя п9нимqАнjя кАjnкj .69.. х .08 nм
ф
)
о
1
ф
)
ф
Уорхол ] 1964Ь 533
nejpеnЪЮоn dб ЮЬkeVоыо:eп еdгjыеЬЬ е eыЪязzЬЪып ЬdЪndkeeЬeпц
оeяеnЪЮо:eп Ъ dб:eеnЪe еekЬяedгd ЬkddзЪdоеnЪы Ь ЬdnkeбjeeЬят
/еjЬ ee пdVeюp eгd ЬdбeоЬnpц еdЪenЮen пdkkdjц ЬkЬпЬ eгdт ВоdбыЪdКц
eеjЬ nы Ьdjedеnpо еdjpeюpея е eЬпц Ю neбя пdяЪjяenея ЫdзпdVedеnp
пdjeЬяkО юej КdгkыфЬzeеКdгd пkdyeееыц Ъ сdЪndkя о:Ьkея ИЪыеnkeт
jыkО ЬзdбkыVeedят рdпЗыkn зоeеp keгЬеnkЬkЮen ee еndjpКd епeknp
ыффeКnы ВКыК Ьedгоы гdЪdkяnчц еКdjpКd ыффeКn епeknЬт
пdkkdjdЪеКЬe dбkызы епekneя d Кыnыеnkdф ЬkdбЮVоыоn пыееаЗ
ЪыеnыЪЬnp eгd iыЬdКызю пdVed ЬkdоeмdeеэkdkdЪыnp eгd ыЪndпыnЬзм Ъыe Кdюпыkы eыzыjы nejeЪЬзЬdeedя эЬdkЬ: kЮоdVeЬК ЪыбЬkыen
Ь оыVe ыЮnЬзп eы еdбеnЪeeedм ЪыkЛзdэьmpedп пkdпekeт ВпekЪыe . nыКЬe пdпeenы Г пVeКЬ КeeeeоЬ Ъ nkыЮke Ьdеje ЮбЬяеnЪы Ъ пыjЗ
ф
)
о
�
ф
)
ф
пkЬпeeeeeыя оыоыdеэыпdц эndn еnkыэeгdzeеКЬя eЬгЬjЬзм Ъd Ъеeя
eгd eedоedзeыzedеnЬ ЬеЬdjpзdЪыjея пdkkdjdмц ы пdеje eeгd иЮоdVт
. eЬКЬц Ьdоdбeыe пVeффЮ КЮeеЮц dеzekпыj Ь eгd оd Кdeyыт
УnЬ зыпezыeЬя dб-яеeяоn kdjp повторения Ю пdюиdjыБ Ищee ekы
Ъяnея еКЮчeыe Ъe:dц Г гjыеЬn оkЮгde зeыпeeЬnde ЪыеКызыЪыeЬe
эndгd КЪызЬыЮnЬеэыт Г щee ekыЪяnея Ъe:Ьц Кdndkыe КыVоыя kыз
dКызыЪыоnея эeпd Ve еыпыпЬОт В Кedгe ИрПрЬзпО В юнЩХчц гdЪdkя
d еЪdeп ЬkeопdzneeиЬ еКу edгdц сdЪndkяо:eгdеяц Ьkedбjыоыо:eгdц
пdkkdm КdмпeendkЮen: ИЯ ee kdzЮ быnp neп Ve еыпып Ьd еЮnЬ Г
я kdzЮ быnp в точности neп Ve еыпыпБ рdndпЮ чnd zeп бdjpюe nы
ЪыгmяоЬюp КыК dоeы Ь nы Ve Ъe:pц neп пeepюe dеnыenея зeыzeeЬяц
neп бdjee сЮеnып Ь еЬdКdяeым nы еeбя чЮЪеnЪЮeюpО т рdЪndkeeЬe
зоeеp - эnd dоedЪkeпeeed ЬзбыЪjeeЬe dn зeыzeeЬя Ь зы:Ьnы dn
ыффeКnыц Ь эndя еnkыneгЬЬ пdkиdj ЬkЬоekVЬЪыjея Ьd Кkыяeeя пeke
е юн6Ц гdоыц Кdгоы de оыj ЬenekЪpо ъЪeeеdeЮ: ИКdгоы ЪЬоЬюp еnkыют
eЮо КыknЬeЮ еedЪы Ь еedЪыц deы ЮVe ee dКызыЪыen eы neбя eЬКыКdгd
ЪdзоeяеnЪЬяОт Уnd Ь eеэp dоeы Ьз фЮe КyЬя ЬdЪndkeeЬя Ы ЬеЬkЬzeт
еКdя VЬзeЬ: мы ЬdЪndkяeп nkыЪпыnЬzeеКЬe еdбыnЬяц zndбы Ьene
гkЬkdЪыnp Ьk Ъ ЬеЬkЬzeеКЮо эКdedпЬКЮц Ъ еЬпЪdjЬчeеКЬя ЬdkяоdКт
дd Ю пdkkdjы ЬdЪnоkeeЬя ee ЪыЬdjeяоэ эndя ЪdееnыedЪЬnej pedя
фЮeКyЬЬц ee Ьdпdгыоn еdЪjыоыэp е nkыЪпdят Уnd ee еndjpКd nekт
ЬejЬЪde dеЪdбdVоeeЬe dэ Юokыzeeedгd dб-eКnы Ъ kыбdne еКdkбЬц
еКdjpКd eыЪязzЬЪыя фЬКеыyЬя eы eeпц kыkыКnekeыя оjя пejыeиdj ЬЬ.
ВеЬdмeЬne пedгdчЬеjeeeыe jЬyы щэkЬjЬe Г Ъыkeзыeeыeц kыеКюыт
юeeeыe Ь dnЬezыnыeeыeц Г эnd eыЬdпЬeыen dпЬеыeeыя Фkeяоdп
ИгыjjоyЬeыndkeыя ЬеЬkdз VejыeЬяО Ю пejыekdjЬКытПоeыКd эndn
ыeыjЬз ndVe ee ЪЬdjee КdkюeКneeц ЬdеКdjpКЮ ЬdЪndkeeЬe ie ndjpКd
keЬkdоЮyЬkЮen nkыЪмыnЬzeеКЬe эффeКnы Г did пdVen Ь продуциро
вать Ьkт ПоedЪkeпeeed еdЪekюыоnея eeеКdjpКd ЬkdnЬЪdkeчЬЪыи
dЬekыДdя: dзгeыeЬe nkыЪмыnЬчeеКdгd зeыzeeЬя и dnКюыndеnp eмЮц
зыВdэы dn эkыЪмыndzeеКdгd ыффeКnы и eгd ЬkdЬзЪdоеnЪdт
Тыodм этkЛоэмц пdЫndkeede Ю пdkkdjы ee яЪjяenея eЬ keпkeзee
nыydeя keыmнedгd kьфekeeэыц ed еdпnjяДdeя zdеndгd dбkызы Ьjd
ЬЮеэdгэ dоWЛzЛоВьгэт ъoэkьeС пэЫээkьWde hmnЙdэ Вmя эokЛWdkd
Ъыedя keыmнeэhэdС эhэоWЛWWэi oЛo эГЛЫмЛС eэ эЛoц zээ рэЛ эkЛЫмЛ
nЬzeеКыя keЛmнWэhэн пГэтиЫЛьэhя hoЫэон эГьВdWn Ы этkЛоь - dmdц
ndzeeeц Ъ зkdnejeц затронутом рэdм этkЛоэмз БЛkэ Ы oedгe ИC7mer7
lucNd7О eызыЪыen ээdэ эГЛЫмЛэdzьhoиi кэm пунктумом: ИУэdэ эjeпeen
КыК еnkejы Ъыjenыen еэ еДьWj d пГэWоЛьэ мьeяц - пdюen deт - < ттт>
ВdзоeяеnЪЬe яЪjяeэея dеэkjм и пГигmnшьeeымц ded ЪdпЬen Ъ пdjт
zыeЬЬт рkdnЬЪdkezde Ъ эьkмdWЛп: бьВmящЛя мdmedят < т> Уэd ndц
znd оdбыЪjяenея К фdndгkыуdи d тем не менее уже в ней есть». сыkn
гdЪdkЬn d Ьkяпdя Вee ЬdоЪekгeЮтэi WdoЛodм мЛWЬЬnjяyЬяпч фdnd
гkыфЬЬц ЬdэndпЮ de еЪязыЪыeэ пунктум h эпkьВьmeeeыпЬ оeэыjяпЬ
ee еdоekVыeЬя. п пdkkdjы nыode ЫhэГьzЛьэhя ГьВКdц ed Вjя пeeя
Вы сыkn dгdЪыkЬЪыenц znd эnd ЬekеdeыmнWыя эффeКnч пунктумом еjЮ
VЬn kыЪedоЮю Ьe ЬkdkdVeгd Ъ Исemdм гэkяВeм ыЪndпdбЬje 111О (1).
Уnd kыЪedоЮю Ьe ЬkЬ ЪЬоe ЬdЪЬеюeя eы nemeфdeedп еndjбe VeюnЪы
ыЪndКыnыеnkdфы еыпd Ьd еeбe ЮVыеedц ed eгd пdЫэdkeeЬe бeеЬdКdЬnц
ы эnd ЬkЬзeыК пунктума . п пdюиdjы пунктум kыбdnыen ee еndj pКd зы
еzen еdоekVыeЬяц еКdjpКd зы еzen nekeЬКЬц dеdбeeed Ъ Ипeоjя:Ьи
. 1916а, 1920. 1986. 2007с
534 19ЕПЬ 1 Уорхол
jыеeц ЪdеЬdпЬeыeЬя d щэkЬjЬe щdekd Ьdеje ee еыпdЮбЬяеnЪыц
ыnыКЬ kыеЬеndЪц ыЪndпdбЬjpeыe ыЪыkЬЬц Г Кdгоы dб:eеnЪd ИеЬeК
nыКjяО kыеnkeеКЬЪыenеяц ed jЬюp оjя ndгdц zndбы kыеюЬkЬnpеят
ТыКЬп dбюызdмц еdоekVыeЬe КыknЬi пdkиdjы оыjeКd ee nkЬЪЬыjped:
пЮVч Ьeыц сkЬгЪdVоeeeыя К nejeфdiedпЮ еndjбЮц чekedКdVЬяц eы
Кdndkdгd eыЬыjы сdjЬyeяеКыя еdбыКыц Г юdКЬkЮо:Ьe dбkызыт дd
эndn юdК пekЪdгd пdkяоКы эКkыeЬkЮenея сdЪndkeeЬeм dбkызыц Ь ded
ЬkdЬзЪdоЬn nkыЪпЮ Ъndkdгd сdkяоКыц eы еeu юыз iы ЮkdЪee neke ЬКЬ:
пунктум сkdkыЪыenея еКЪdзp эКkыiц оыЪыя Ъыиdо keыjpedпЮт ТыКЬп
dбkызdмц пdkиdj ЬеЬdjpзЮen kызeыe ЪЬоы сdЪndюee Ья: ЬdЪndkeeЬeц
Кdndkde фЬКеЬkЮen nkыЪпыnЬzeеКde keыj pedeц пdЪndkeeЬeц Кdэd
kde зы:Ь:ыen dn eeгdц и сdЪndkeiЬeц Кdndkde eгd ЬkdоЮyЬюЮenт Уnы
пedVeеnЪeeedеnp ЬkЬЪdоЬn К пыkыоdКеЮ ee ndjpКd eы ЮkdЪee dбkыт
зdЪ Г dоedЪkeпeeed VЮnКЬk Ь бeееnkыеneыиц ed и eы ЮkdЪee зkdт
nej pеКdгd ЪdеЬkЬяnЬя: зkЬnejp ee сdгjd:ee Вчnd яЪjяenея Ьоeыjdп
бdj pюЬ eеnЪы еdЪkeмeeeыk эеnenЬК: еЮбвeКnц сdгkЮVeeeыя Ъ еdзek
yыeЬeчц ed Ь ee kыеnЪdkee Вчnd яЪjяenея эффeКndм бdjpюeя zыеnЬ
ЬdсЗКЮjpnЮkы: еЮб-eКnц dnоыЪюЬяея ЬineeеЬЪedеnЬ КdппekzeеКdгd
dбkызычт ИЯ eЬКdгоы ee nekя оеpц ЬdndпЮ znd пee eЬКdгоы ee Юоыenея
еdбkыnpея Оц Г зыпezыenпdkkdj Ъ ИФЬjdеdфЬЬ УeоЬ пdkkdjыО Вюн7.чт
ТыКdЪ Ve ЬыkыоdКеыjpeыя еоVenЗэффeКn eгd kыбdnц ЬdоkЪычeeeыя
eeКdndkымЬ иЮоdVeеnЪee eымЬ eыЬkыЪjeeЬямЬц ЪdзeЬКюЬпЬ Ьdеje
ЬdЬЗыknы ВЪ zыеnedеnЬц eeКdndkымЬ фdkмымЬ ЬеКЮееnЪы ыпkdЬkЬыЗ
• yЬЬ Ь ИeЬzndVedгd ЬеКЮееnЪыО [7b ect 7rt]чт
Массовая субъективность
сыkn dшЬбыjеяц сdjыгыяц чnd пунктум Г яЪjeeЬe еЮгЮбd ЬkЬЪыnede:
eеnp Ю пунктума Ь ЬЮбjЬzede ЬзпekeeЬeт пnkыnы kызjЬzЬя пeVоЮ
ЬkЬЪыneып Ь ЬЮбjЬzeып - эnd ndVe nkыЪпыnЬчeеКЬя dпыn: nkыЪпы
Ъ ЬkЬeyЬпe пdVen быnp Ьdeяnы КыК Юnkыnы kызjЬчЬя пeVоЮ ЪeЮ
эkeeedм d ЫWeюedмт дdКnd ee сkdоeпdeеnkЬkdЪыj эndn kыеЬыо
ЬkdЫыnedгd d пЮбjЬzedгd е nыКdя dnчenj ЬЪdеnpоц КыК пdkkdjт ИУnd
oЛК Ызяэp Ыeeюeee Ь ЬdмeеэЬnp eгd ЪeЮnkpц Г зыпenЬj de КыКЗnd
d пdпЗыkne Ъ yejdпц Г ЬjЬ КыК Ъзяnp ЪeЮnkeeeee Ь ЬdпeеnЬnp eгd
ЫdЪWeОт рkЬ Ъеeя еЪdeя зыгыоdzedеnЬ эnd зыпezыeЬe dЬЬеыЫыen
ЪзыЬпddбkыnЬмdеnp сюЬЪыnedя фыenызиЬ Ь сЮбjЬчedя keыjpedеnЬ -
ЬеndkЬчeеКЬ edЪde яЪjeeЬeц еdеnыЪjяо:ee гjыЪeЮо neмЮ ЬdЬЯыknыт
пdkkdjы ЪdеkЬ:ыjы еЮб-eКnЬЪedеnpц ЬkdоЮyЬkЮeпыя пыееdЪып
dб:eеnЪdпт ИЯ иdчЮц zndбы Ъеe ЪыгjяоejЬ dоЬeыКdЪdц Г еКызыj
de Ъ юн6Ц гdоЮт - В РdееЬЬ эnЬп зыeЬпыenея гdеЮоыkеnЪdт " Ю eые
эnd ЬkdЬеkdоЬn еыпd еdбdяОт " Ъ юн67Ям оdбыЪЬj: ИЯ ee еzdnыоц
чnd ЬеКЮееnЪd оdjVed быnp ndjpКd оjя Ьзбkыeeыkт Я оЮпыоц ded
оdjVed быnp оjя пыееы ыпekЬКыeyeЪОт дd КыК keЬkeзeenЬkdЪыnp
эnЮ ИМыееЮ ыпekЬКыeyeЪО� щdVed пkeоеnыЪЬnp пыееdЪЮо еЮб-т
eКnЬЪedеnp е Ьdпd:pо ee еЮбеnЬnЮndЪц nd eеnp ЬkeопendЪ Ьdnke
бjeeЬя ВКыК Ъ еekЬяeыk ЬзdбkыVeeЬяи быedК еЮЬы ИКэппбejjОц
бЮnыjdК ИКdКыЗКdjыОц КdkdбdК ИсkЬjjdОц Кdndkыe пdkkdm еdзоыт
Ъыj е юн6З гdоыч Ь/ЬjЬ ЬkeопendЪ ЪКЮеы ВКыК Ъ КЬnzeЪыk КыknЬeыk
е nЪenыпЬ юн6а гdоы Ь Ъ dбdяи е КdюdЪыпЬ юн66Згdчт дd пdVed jЬ
изобраз ить эnЮ пыееdЪЮо еЮб-eКnЬЪedеnp� /еnp jЬ Ю eee nejdц ЬdоЯ
. 1957а
8 1977. 1980. 1994а
Ъвыеэiэe ЬзэбюыVeiЬо? сщыееэЪыu еЮбвeпэ ie пэVeэ Ьпeэp эeвы
зы ЬепвочeiЬeп ээгэ, пэээюэe эi iыбвооыeэ ЬзЪie>>, Г ЮэЪeюVоыeэ
пюЬэЬп щыuпв пэюieю. Уэы рэюпЮвы эбвяеiяeэ, ЬэчeпЮ пэюиэв
ЮпызыЪыeэ iы пыееэЪыu еЮбвeпэ е Ьэпэ:pо eгэ рЬгЮюывpiыи Ьюэч
eпyЬu М iычЬiыя е ЬэЬЯзЪeзо Ь ЬэвЬэЬпэЪ Ъюэоe щэюЬвЬi Ь щыэ
Ь зыпыiчЬЪыя зiыпeiЬээеэяпЬ, чpЬ Ьэюэюeэы ЮпюыюывЬ эбвэVпЬ
VЮюiывы сЧiэeюЪpоО. В ээ Ve Ъюeпя пэюиэв ЬiэeюeеэЪывея Ь еЮбч
пЮвpэnюiыпЬ юeЬюeзeiэыyЬяпЬ эээгэ еЮбвeпэы, eгэ свыбюЬпыО бывы
ЪЬюэЮывpiэu пыеэeюепэu Ьэ еэзоыiЬо пыееэЪыи Ьпэi гeuЯпЮвpэЮюы,
Ьэоэбiыи Тюэо пэiыиpо, ы Ьэюэюeэы Ъюэоe сТюЬiыоyыэЬ Ьэоэзюeг
Ъыeпыи Ъ эя VпЬи ЬюeеэЮЬвeiЬяиО (4)евЮVыэ Ьюэзюычiып Ьiэепызы
iЬeп овя зюЬэeвeuЗгэпэеeпеЮывЬеээЪ.
Поiыпэ пэюиэв ie эгюыiЬчЬЪывея ЬзэбюыVeiЬeп пыееэЪэгэ еЮбвч
eпэы е Ьэпэ:pо пЬэчы, ЬээюeбЬэeв pепЬи ээЪыюэЪ Ь ЬэюэюeээЪ зЪeзоБ
Пi эыпVe юeЬюeзeiэЬюэЪыв ээээ еЮбвeпэ Ъ еыпэu eгэ ieюeЬюeзeiэЬч
юЮeпэеэЬ, ээeеэp Ъ eгэ ээеЮэеэЪЬЬ Ь ыiэiЬпiэеэЬ, Ы eгэ пыэыеэюэрe
Ь епeюэи, ЮеэыiыЪвЬЪыо:Ьи оeпэпюыэЬчeепЬu зiып юыЫeiеэЪы пeVоЮ
ЬюэевыЪвeiiып пыееэЪып эбвeпээп Ь ыiэiЬпiып пыееэЪып еЮбвч
eпээп. Вээ e:e оЫe ЫыоeюVпЬ Ьз ЬiэeюЪpо пэюиэвы, оыiiыe Ъ юн6Ц
Ь Ъ юн7З гэоыи,
Кмжкпся, эпо быом пкрсмя пооосм гмзкп ы с фопогрмфнкй спрм шкой
тм пмспрофы: 12 ЧЕЛОВЕК ПОГИБЛО. И кщк я дкомо тмрп нкы с пор
пркпмрн Мэрнонк. Я покяо, чпо сск, чпо я дкомю, нрккп опкошккнк
т сркрпн. В прмздкнчк11к дкн - Рождкспсо нонДкк1 прудм - стою
чмкш1 рмдно н со11шнш1 чпо-кнбуд1 сродк: «Скйчмсурнрмюп чкпырк
рноонокм>> . Тмт эпо кмчмоос1.
Нм смрор дкок я кк нсходно нз ндкн кксчмспкых соучмкс нон чкго-по
пмтого. . . Я дурмо обо сскх пкх оюдях, топорыкработалн нм строн
пко1спск пнрмрнд н. ..Мнк сскгда быоо ннпкрксно, что с ннрн прон
зошоо... с общкр, проспо окгчк сдкомп1 тмрп нну с оюд1рн, топорык
погнбон с мспотмпмспрофмх, попору чпо пы кк знмкш1, тпо окн.
УэЬ зыпeчыiЬя ЬэпызыЪыоэ, чээ эеiэЪiып Ьюeопeээп ЪiЬпыO
iЬя пэюиэвы бывЬ ie пыэыеэюэры Ь епeюэЬ, ы пыееэЪыu еЮбвeпn,
ЪэЬвэ:eiЬeп пэээюэгэ евЮVыэ ыiэiЬпiыe VeюэЪы ЬеээюЬЬ, бЮоp
ээ еэюэЬэeвЬ ЬЬюыпЬо ЬвЬ вооЬ, ЮпeююЬe Ъ бэв piЬyыи Ь ЬзЪeеэ ч
eыe ээвpпэ Ьэ yЬрюып Ъ еэыэЬеэЬчeепЬи ээчeэыи. Поiыпэ овя ээгэ,
чээбы Ьeюeоыэp ээээ еоVeэ, бывЬ ieэбиэоЬпы епeюэЬ Ь пыэыеэюэры,
I ЬэепэвpпЮ Ы эб:eеэЫe сеЬeпэыпвяО еЮбвeпэ чыеээ ЫэзiЬпыeэ ээвpпэ
пып эруeпэ пыеемeоdы югызьэ, юыоЬэч ЬвЬ эeинэгeii эгэ бeоеэЫЬя
юыЪЬыпыэыеэюэуыч, ы ээчiee М ээгэ Ь оюnгэгэ юнэЫэеэei э пыэыч
еэюэрeчт дыюяоЮ е ЬэюэюeэыпЬ зЪeзо, ЬэВэбныи МэюЬвЬi Ь щыэ,
юeЬэюэыVЬ э VeюэЪыи ieечыеэiыи евЮчыeЪ яЪвяоэея эеiэЪiып еЬэO
еэбэп ЬюэоЮyЬюэЪыiЬя пыееэЪэu еЮбвeпэЬЪнэеэЬт
Кып ЬюыЫЬвэ, пэюиэв ЬeюeоыЫыв пыееэЫыi еnтъeoэ ВЫЮмя Ьюэч
эЬЫэЬэвэViыпЬ еЬэеэбыпЬ, чeюeз ЬзэбюыVeiЬe пэпЗdoэн d чьюeз
ыбеэюыпэiЮо ыiэiЬпiэеэp. дэ, быэp пэVeэ, бвЬVe Ыеeгэ эi пэое Юч
ЬЬвея п эээпЮ еЮбвeпэЮ Ъ ieпэeu ЬюэпeVЮтэчiэu юeЬюeзeiэыyЬЬ,
iыиэоя:euея iы ЬэвЬЮэЬ пeVоЮ ЬпэiЬчiэеэpо Ь ыiэiЬмiэеэpо,
ы Ьпeiiэ М Ы рЬгЮte дур кой сомс ы, евыЪы iы Ьяэiыоyыэp пЬiЮтт 4эзpч
пeп eгэ оЪэuiэu ЬэюэюeэЗыmвeгэюЬо пыееэЫэгэ еЮбвeпэы М Ьэюэюeэы
юызыепЬЫыeпыи пюeе ЮЬiЬпэЪ Ь ЬЮеэыe эвeпэюЬчeепЬe еэЮв pя: Ььюч
Ъыe Г ыпeюЬoыiепыя юызiэЫЬоiэеэp Ьпэiы, Ъээюыe М юыеЬяэЬят
ТюЮоiэ ЫээбюызЬэp бэвee пюыеiэюeчЬЪЮо М ээ eеэp бэвee ieЬюЬ
яэiЮо Г юeЬюeзeiэыyЬо iыюeu ЬыээвэгЬчeепэu ЬЮбвЬчiэu ерeюы,
& 1957а
4 • ЭндУ Уорхо1. Тр индать пдреаемых в rжких псуплвниRх. 14
Холст. шелкография. 25 частей. 610 х 610 см (общий размер) . Размещены
на фасаде павильона штата Нью-Йорк во время проведения Всемирной ярмарки
в Нью-Йорке. 1964 (впоследствии работа разобрана на части)
чeп ээы Ьыюы: ЬпэiЬчeепЬu пыееэЪыu ЮбЬuyы Ь ыбеэюыпэiыя гэеЮч
ОыНеэЪeeiыя пызip. Кэгоы Ъ юн64 гэоЮ пэюиэв еэзоыв сТюЬiыоyыэp
ЬэоэзюeЪыeкыи Ъ nяVпЬи ЬюeеэЮЬвeiЬяиО овя ВеeпЬюeэu яюпыюпЬ
Ъ дpоЯ9эНпe, Ъвыеnи Г гЮбeНeыээН дeвpеэe РэпрeввeН, пэп ЬееЬ ч
эieю Рэбeюэ щэзeе Ь сЬюЬоЪэНeыuО ыНиЬэeпnэН ФивиЬ пVэiеэi,
вооЬ, ЪыеэЮЬыЪюЬe ie ээв pпэ оЬзыuieюыпЬ эб:eеэЪы сеЬeпэыпвя О, iэ
Ь ЬюeоеэыЪвяЪюЬe eгэ пып ЪэЬвэ:eiЬe ыпeюЬпыiепэu кeчэы эбЮеЬeиe
Ь ieзыЪЬеЬпэеэЬ, Г ie пэгвЬ эээгэ оэЬЮеэЬэp. пэюиэвЮ бывэ ЬюЬпыч
зыiэ зыгэюэоЬэp ЬзэбюыVeiЬe, Ъ бЮпЪывpiэп епыевe НeЬНeееЬюэЪыэp
eгэ Вэi еоeвыв эээ Ъ ЬыюэоЬuiэu пыieюe, е Ьэпэ:pо еЪэeu рЬюпeeч
iэu еeюeбюяiэu пюыепЬч, Ь Ъвыеэp ЬпЮ:Ьe ee э8ee иви eгэ ЬНeовэVe O
iЬe зыпeiЬэp Ьэюэюeэы ЬюeеэЮЬiЬпэЪ iы Ьэюэюeэ Рэбeюэы щэзeеы.
ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ЛИТЕРАТУРА
Быйт олынБ Сkтегk lucmda 119801 1 Пер. М. Рыпи на. М.Ад Маргинkм Прсс. 20l3.
Уойхол Эндо. илософия Эди Уорхолk l l9771 / Пkр. . Сkвkрской. М.: д Маргинkм
Прkсс 20 l4.
Уойхол Эндо, Хэкпт эт. ПопизnХ УорхоловсФие бО· е [l9801 1 Пkр. oK Рkчной. СПБ.:
Амфсра, 20l 2.
Crow Thomas. S8рuмp8y mi,8,рeм,: км8сe 8:p eefeмe:сe Б: .8мly W8миil //Seмge GuБlb8uИ (ep.).
Rconstructing modemism. J8mbмБpge. u8,,В: uIк Pмe,,. l990.
ПcЛhine Иynaston (d.). Andy Warhol: s Retrospctive. New Yok: uu,eum if uipem 1, 1989.
Пeyer Richard. W8миiЙ', Clones // The Yale Jounal of Criticism. ol. 7. No. 1. l994 .
Russell John (ed.). Post Pop- J8mbмБpge. u8,,K: uIк Pмe,,. 1989.
D
ф
о
.i
Уорхол 1 19ЕПЬ 535
1965
Дональд Джадд публ и кует статью «Специфические объекты »: минимализм получает
теоретическое обоснование в текстах е го ведущих представителей - Джадда
и Роберта М орриса .
в ФнЩн гэлn, эгmялjЫыяhp eызыл h юыhhoэяedя Ьэчod Ы oюd льhят
odmьodя eы hЫэd юыeedь hКnm pЬonюj. hэзлыeejь Ы eычыmь
юьhodльhяojk гэлэЫ. Рэбьюo Мэююdh пdhыm: сВ oюdлyыop
mьo n мьeя бjmd мэь чnЫhoЫэ эoчnVльedя, мэя эmьКoюэЬdmы d мэя
НыeьюыБ Я бjm Ьэmэe юьadпэhod ЬэКэeчdop h пьoыНэюыпЬ, эhэбьeeэ
nКызjЫыо:dмd eы "ЫjhэКэь", d dзгeыop mобjь люnгdь eымьКd eы
oюыehyьeльeoeэьО. Уoэo КюdodчьhКdя eыhoюэя, гm ыЫeэя мdaьepо
. Кэoэюэгэ, КыК ЫhЬэмdeыьo Мэююdh, бjmd yьeeэhod ыбhoюыКoeэгэ
эКhЬюьhhdэedзпы. Ыmыльm Ыhьм ьгэ ЬэКэmьedьм: сКэглы я Ыюьзыmhя
hЫэья эmьКoюэЬdmэя Ы mdho Ныeьюj, hКЫэзp Ьюэeзdoьmpejя Ыэя
я hmыaыj эeьюгЬчiэь d VdЫdoьm peэь "eьo", эoюыVьieэь эo Ыhьk
чьojюьk hoьe: eьo Г oюыehyьeльeoeэhod, лnkэЫejм yьeeэhoяп,
гьюэЬчьhКэпn пыhaoыбn. пnчdoьm pejм юьюьedям. dhoэюdзdюnот
:ьпn eыююыodЫn. yьeeэмnыюoьНыКnn. deoьmmьКonыm peэя hoюnКonюь,
deoьюьheэпn Ыdзnыmpeэмn эЬjonО Б
Пhьepо Фн6Ц гэлы Мэююdh eычыm ЫjhoыЫmяop hЫэd Ныeьюejь
Ыюьмя ьгэ Кыюodej hoыmd ЬюьЫюы:ыophя Ы бэmpюdь, Ьюэhojь Ьэ
Нэюмь oюьkмьюejь эб-ьКoj Ыюэль лЫnи hэьлdeьeejk Ьэл Ьюяпjп
nгmэм Ьmdo h КnhКэм мьoыmmЬчьhКэя nюnбj Ы пьhoь hэьлdeьeЬя
dmd яюКэЗКюыheэгэ льюьЫяeeэгэ Кэenьяiьюы h iьгmnбэКdм Vьmэ
бэм Ы Ыьюkeья чыhod (1).
Нет - трансцендентности
К юн66 гэоn, Кэглы Ъ Мnзьь ьЪюьяhКэя Кnj pnnюы Ъ дpюЯ9эюКь
эnКюjjыhp ЪhoыЪКы срьюЪЬчiыь hoюnКonюыО, эnЬ юызюэзiьiiыь ыКnы
hэЬюэoЬЫjьidя ЬюЬэбюьjЬ иыюыКnью оЪЬKьiЬя. ЬэhКэjpКn Кnюы
oэюn ЫjhoыЫКd КЬeыhoэen МыКaыяin nоыjэhp hэбюыop bюnЬЬn Ьз
чьojюeылyыoЬ бюdoыehКЬи Ь ыпьюЬКыihКdи hКnj pЬnэюэЪ, юыбэoыЪт
adи Ьюdпьюeэ Ы элeэп eыЬюыЫjьedd; Ьэпdпэ пVыллы d МэююЬhы
. Ъ eьь Ъэamd Кыюj "iоюь. пэjnью пь щыюdя, УioэiЬ Кыюэ, пэi
ФmыЪЬe, Рэбьюo ГюэhЪьiэю. УjjhЫэюo КьjjЬ, Jэj ьЫdon, ТЬп
пeэгэnгэm pedКd Г гdгыeohКdь Ьmdoj. быmКd, Ьэюoыjы; Ъ nьчьeЬь • JКэnn, ТэiЬ JпЬn, Рэбьюo JпЬohэe, Уei Тюnon Ь пЬjpяп ТыКью.
oэгэ Vь гэлы ЬюьoьюЬьmd hЫэьэбюызenо oюыehНэюпыydо Ь ЬюэЯ Поiы Ьз пiэbЬи ЬэЬjoэК лыop лЫdVьedо Ьпя. iызЪыiЬь срьюЯ
dзЫьльedя люnгэгэ knлэVedКы. пэeыmpлы пVыллыБ КыК юыз Ы эoэ Ыdчejь hoюnКonюjО ыКyьeodюэЫыmэ ЪiЬпыiЬь iы юыоЬ Кыjpiэп
1 • cоТа)д cжад. Без назаннR (Ящнк с желом}. 1н
Дkрkво. м асляная краска. 49,5 х 114 ,3 х 77.5 см
А 1947Ь. 1949а. 1951. 1960Ь
536 19ЕЗ 1 Джад, Моррst s мsxsмалsзм
• 1945. 1962а
M 1953. 19б2с. 19б7а. 19б8Ь. 1970
ЮЬюd:eiЬЬ рdюп(, ndbоы КыК щdщ" ЬюЬбeгiЮй К iызЪыiЬю сЧеКЮет
еnЪd юeый pidbdО, ЬdочeюКiЮЪ nd dбеndя neйpеnЪd, чnd еКЮйpЬnЮю(
б(йЬ йЬaei( ЬpeоeеnыйdЪ, Кdndю(e dnоeйяйЬ б( Ьи dn юeыйpidbd
ЬюdеnюыiеnЪы зюЬneйя. ПоiыКd К юн68 bdоЮ aЬюdКde иdKоeiЬe ЬюЬт
dбюeй эeюп Ьi сМЬiЬпыйЬзпО, Ъ(neеi ЬЪaЬu Ъеe ЬюdчЬe iызЪыiЬя,
ЪКйючыя сСЬеneпiЮю KЬЪdЬЬеpО Г dЬюeоeйeiЬe, ЬеЬdйpзdЪыiide
щЮзeeп ГЮbbeiиыuпы ЪЪЬоЮ ЬпЬeюеdiыйpidbd, ЬiоЮеэюЬыйpidгd,
еeюЬuidbd иыюыКneюы ЬюdЬзЪdоеnЪы эnЬи юыбdn ВЪ оыiidп ейЮчыe
ЬюЬпeiЬneй pid К neп Ьз iЬи, Кdndю(e dеnыЪыйЬеp dbюыiЬчei(
оЪЮпя ЬзпeюeiЬяпЬ KЬЪdЬЬеidbd пeоЬЮпычБ
ЧеКЮееnЪd пЬiЬпый Ьзпы ЬюedоdйeЪыen юызю(Ъ пeKоЮ KЬвdЬЬеpю
Ь еКЮй pЬnЮюdu, Ьd еЮ:eеnЪЮ еnЬюыen bюыi Ь8Ю пeKоЮ iЬпЬ Г nыКdЪы
Ьоeя еnыnpЬ пdiыйpоы пKыооы сJЬe8ЬрЬчeеКЬe dб-eКэыО, dЬЮбйЬ-
КdЪыiidu Ъ юн6. bdоЮ Ъ сХЮоdKeеnЪeiidп eKeгdоiЬКeО Ь Ьkeо-
еnыЪйяЪaeu еdбdu ЬeюЪЮю ЬdЬ(nКЮ nedюenЬчeеКdгd dеп(ейeiЬя
idЪdu ЬюыКэЬКЬ ВЪndюdu еnыйЬ гdо еЬЮеэя схымeэКЬ d еКЮйpЬэЮkeО
щdююЬеычБ Пбюы:ыяеp К рЬгЮюi(п КыюnЬeып е КdeyeeэюЬzeеКЬмЬ
. ЬdйdеыпЬ, Кdndю(e ЬЬеый е юн6ю bdоы ФюэiК Jэeййы, пKыоо ЬюЬЪd-
оЬn Ьи Ъ ЬdоnЪeюKоeiЬe эdbd, чnd KЬЪdЬЬеp, еdзоыю:ыя ЬййюзЬю
ЬюdеnюыiеnЪы ВieЪыKid, iыеКdйpКd bйЮбdКdbdч, dnпЬюыen Ь iы епeiЮ
eu ЬюЬиdояn ЬыieйЬ, ЪdеЬюЬiЬпыeп(e КыК nюeип eюi(e dбвeКn(Б
сТюЬ ЬзпeюeiЬя dбюызЮюn юeыйpide ЬюdеnюыiеnЪd, Г dбвяеiяen
пKыооБ Г Тeп еып (п юeaыenея оЬйeппы Ьййюзdюidbd Ь бЮКЪыйpт
idbd ЬюdеnюыiеnЪы Г ЬюdеnюыiеnЪы ЪiЮnюЬ КыюnЬi( Ь ЪdКюЮb ieeОБ
Эnd, оdбыЪйяen di, сЬdзЪdйяen ЬзбыЪЬnpея dn dоidbd Ьз еып(и dчeт
ЪЬоi(и Ь ieЬюЬяni(и ЬeюeKЬnКdЪ eЪюdЬeuеКdbd ЬеКЮееnЪыО, dn
ЬeюeKЬnКы, Кdndю(u, КыК гdЪdюЬn d ieп пKыоо Ъ оюЮbdп КdineКт
еne, еЪязыi е юы8ЬdiыйЬеnЬчeеКdu рЬйdеdрЬeu, сdеidЪыiidu iы
ЬюeоЪыюЬneйpid Ъ(еnюыЬЪыeп(и, ыЬюЬdюi(и еЬеneпыиОБ
Пбюeэыя сnюЬ ЬзпeюeiЬяО, ЬыieйЬ Jэeййы ЬюeЫkыВыоэея
Ъ сСЬe8ЬрЬчeеКЬe dб-eКn(О, Кdэdю(e, Кызыйdеp бы, мdVed быйd
iызЪыnp еКЮй pЬnЮюыпЬБ ПоiыКd К еКЮй pЬэЮюe пVыоо Ьмeьэ эe Ke
ЬюeneiзЬЬ, чnd Ь К KЬЪdЬЬеЬ, ЬdеКdйpКЮ Ь diы ейeоЮen ЬюЬi8ЬЬЮ
Кdп ЬdзЬ8ЬЬ Г еЮппЬюdЪыiЬя чыеneйБ Jneййы Ke еЪdЬпЬ рЬbЮют
i(пЬ Г ЬюяпdЮbdй pi(пЬ, dбюызiыпЬ, е dnЪeюеnЬeп Ьdеeюe-
оЬie Г сЬыieйяпЬО оdбЬЪыenея зыпeчыneй pidbd еdеndя iЬя eоЬ т
iЬчidеnЬ ebd юыбdn( Ьюdеnd яЪйяюnея чen(юeиЮbdй piЬКыпЬ,
nюыЬe8ЬяпЬ Ь оюЮгЬпЬ рdюпыпЬ ЬйЬ dб-eКnыпЬБ пKыоо еюыЪiЬЯ
J Ъыen Ьи е юeоЬ ЗпeuоыпЬ пюaыiы, Кdndю(e, Ьd ebd ейdЪып, сЪdеЬюЬ-
iЬпыюnея еюызЮ Ь 8eй ЬКdп, ы ie чыеnp зы чыеnpюО.
ТыКЬп dбюызdп, Ют ЪeюKоeiЬe eоЬ iЬчidu рdюп( КыК bdеЬdоеnЪЮ-
о:eгd ЬюЬi8ЬЬы ЪdеЬюЬяnЬя ЬюdЬзЪeоeiЬя, Кdndю(u Юеnюыiяen
ЪеяКde d:Ю:eiЬe ebd ейdKidеdеnыЪidbd иыюыКneюы, КdююeйЬ юЮen
е dэюЬyыiЬeп сыЬюЬdюi(и еЬеneп ОБ J ndч КЬ зюeiЬя пKыооы, эыКЬe
еЬеэeп( ieЬзбeKid ЪЪdояn ЬeюыюиЬю еdеэыЪйяю:Ьи Ьи чыеэeu,
ЬdеКdйpКЮ Ьи зыоычeu яЪйяenея оdеnЬKeiЬe юыЪidЪeеЬя Ь Юеэыт
idЪйeiЬe КdпЬdзЬ8Ьdii(и dnidaei ЬuБ РeоЮ8ЬюЮя эйeпein(
ЬюdЬзвeоeiЬя оd nыКdu еэeЬeiЬ, чэd did еыпddzeвЬоe(м dбюыт
зdп dбюызЮen eоЬ iЬчiЮю, Юi ЬnыюiЮю рdюпЮ, пKыоо iыоeяйея ie
эdйpКd ЬзбыЪЬnpея dn КdпЬdзЬ8ЬЬ, id Ь ЮеnюыiЬnp оюЮbdu ыеЬeКn
ыЬюЬdюidеnЬ Г ЬюeоеnыЪйeiЬe dб Ьоee, зып(ейe, Кdndю(u Ьюeот
aeеэЪЮeэ еdзоыiЬю юыбdn( Ь ЪdеЬюЬiЬпыenея КыК зыКйючeiiыя
Ъ dб-eКэe ЪiЮэюee iяя еЮ:idеnp, ейЮKы:ыя ЬюЬчЬidu ebd еЮ:e-
еэвdЪыiЬяБ ЧеКdюeieiЬe ЬййюзЬdiЬзпы яЪйяenея, nыКЬп dбюызdп,
чыеэpю dевdбdKоeiЬя ЬюdЬзЪeоeiЬя dn эndu пdnЬЪЬюЮю:eu ЬоeЬ,
ээdгd ЬюeоеэывйeiЬя d 97iOY d'ёt9e, еп(ейe, Кdndю(u ЬюdЬзЪeоe-
iЬe ЪdЬйd:ыeэ ЬйЬ Ъ(юыKыenБ Чпeiid эnd Ьпeй Ъ ЪЬоЮ щdююЬе,
. 1958
• 1914
2 • Роберт Моррис. (Сnева направо) Без наэвгння (Стол}, Беэ наэвгння (Уrловая
балка}, Беэ наэвгння (Напольная балка}, Беэ наэвання (Уrловой о6ьет}, Беэ
наэвгння (Облако}
Ин сталляция в галkрkk ·· Грин ·" Нью -Йорк . ДkкабрT l964 - январT l965
bdЪdюя сien Г nюыiе8eiоeiэidеnЬ, оЮиdЪi(п 8eiidеnяп, beюdЬчe-
еКdпЮ пыеanыбЮ, пЮчЬneй pi(п юeaeiЬяпО Ь эeп еып(п dэЪeюгыя
. КыК сюы8ЬdiыйЬзпО Ъ эeюпЬidйdbЬЬ пKыооы, nыК Ь сВdзЪ(aeeedeО
ыбеnюыКnidгd эКеЬюeееЬdiЬзпыБ Кdгоы щdююЬе dЬюeоeйяeэ ээdэ
ыinЬЬййюзЬdiЬзп Ъ еЪdЬи схыпenКыи d еКЮйpЬnЮkeО, de Ьkdбь-
bыen К neюпЬiЮ сгeanыйpэО , бйЬзКdпЮ Ьd еп(ейЮ оVыооdвhКdi Ьоee
eоЬiЬчidеnЬ. Зм ЪЬоЬпdu рdюпdu, ЬйЬ гeaэыmpэdмц eeэ eЬzeгd М
iЬКыКdu ЬkeоaeеэвЮо:ei ЬоeЬ, ЬйЬц Кыo ЫjkыVыeэея МdkkЬh,
сдeЪdзмdKed dбeыюЮVЬэp гeaэыйpт гeютыйpэыО (2).
хkЬэьmо бdmьь eь Ьkьоmыгыйdеp ЬkэedoWШтp ИЫгmШбpО эбъьКэыц
zэdбы eыiэd эым ЬkdzdWШ ьгэ ЫWьюeьгэ ЫdВыц ЬэhoэmpoШц oыК
dб-яheяй Мdkkdhц тыКdi dбъьКэ ИШhэkыWяьэ dэeэюьWdя dо hымdi
юыбdэы Ь еэывЬэ Ьk в зывdhdмэhтp dт ЬkdhтkЛWhтЫыц hЫьты d Ьэйя
зюeiЬя зюЬneйяОБ рюeоеэывйeeЬe d эdмц zэd в ЬkэdзЫьВьWЬd еШВь-
еnЪeiiы йЬap ЬdЪeюиidеэp Ь чэd ээы ЬdЪeюkedеэp zтКd keыгЬkЮeэ
iы Ьeюeпei( dеЪe:eiЬя Ь ndчКЬ зюeiЬя iы iee, dзiыzыйd ввeоeeЬe
idЪdu пdоeйЬ зiычeiЬяБ спыKe еып ыu ieЬзпeiiыu ыеЬeКэ Ьюd-
ЬзЪeоeiЬя, ebd рdюпы, Ъ оeuеnЪЬneй pidеnЬ ie яЪйяenея Ьdеэdяi-
i(п, Г ЮnЪeюKоыeэ щdююЬеБ М рdеndя iid пeiяя еЪdю Ьюdеэюыi-
еnЪeiiЮю ЬdзЬ8Ью Ьd dэidaeiЬю К ЬюdЬзЪeоeiЬю, зюЬneйp neп
еып(п пeiяen Ь eгd рdюпЮОБ
Смерть автора
В ЬеКЮееэЪe Ьeювdu ЬdйdЪЬiы М еeюeоЬiы aeеnЬоeеяnыk гdоdв
ейdKЬйЬеp оЪe пdоeйЬ зiычeiЬя, гйЮбdКd ЬзпeiЬЪaЬe Ьыюымeэkы
эеэeэЬzeеКdгd dЬjтыт Ооeы Ьз eЬk, евязыeeыя е ЬdзоeЬмЬ уdйd-
• еdреКЬпЬ эeКеэыпЬ <юоЪЬгы ВЬэгeiaэeuiыцб(йы eыпezeeы eВe eы
юЮбeKe ЬяэЬоeеяэ(и Ь aeеэЬоeеяэ( гdоdЪ пKыеЬeюdм пVdeеdмц
зыяЪйявaЬм, чэd знмчк ннк йобdгd ейdЪы eеэp ie zэd Ьedeц КыК eгd
сЮЬdэюeбйeiЬeОБ Чз ээduрdkмЮйы ейeоdвыйd овы вывdоыт Вd-Ььkвыkц
зiычeeЬe ейdвы ee явйяeэея уЮeКyЬьi ыбеdйоэedгd dЬkьВьйьWdяц
Ьюeб(Ъыю:eгd Ъ eeЬзмeeedм вЬоe eы eeКdeм ЬdоdбdЬ Ьйыэdedв-
еКЬk ieбeец ы еЮВeеэвЮeэ в kызмыэdм Ь мedVьhэвeeedм еdhэdяWЬЬ
ЪiЮэюЬ КdiэeКеэы ЮЬdэkeбйeeЬя оыeedгd ейdвыт ВdЗЪэdkыkц зeы-
чeiЬe ЮЬdэюeбйяeпыk iыпЬ ейdЪ ie КdinkdйЬюЮeэея iыпeюeeЬeпц
& 1947а. 1949а. 1951 • 1958
ДжаОО, Моррst s мsxsмалsзм 1 19ЕЗ 537
ф
)
о
.
ф
)
ф
Кэээkэь пы nVь dпььп Ъ nпь оэ ээгэ, КЛК пkэdзeьhэd dk В«Вэn что
я dпьй Ъ ЪdоЮ»}, eЛЬkээdЪ, hйэЪЛ ЬkdэбkьэЛоn зeЛчьedь Ъ пЮбйdчeэя
hkьоь, Ъ пkэnьhhь КэппnedКЛnddт сЛkбЛkЛ РэЮз Ъ hэЛэpь «ЧhКnhhэЪэ
"т Вт J» Вюн6.чУ эоeэп dз пьkЪыk эьэkьэdчьhКdk эьКhээЪ э пded
пЛйdзпь, eЛпdhЛeeэп eь knоэVedКэп, Л КkdэdКэп, пэочьkКdЪЛйЛ
ЪЛVeэhэp ЪdэrьeюэьяeэЪhКэгэ nч ьedя э языКь ойя kЛбээ щэkkdhЛ
d пVЛооЛ, ЬkdendпdЛйpeэя эhэбьeeэhэpо Кэээkыk яЪй яьэhя зЛЪd
hdпэhэp эn КэeэьКhэЛ Ъэhпkdяэdят
щэkkdh nhd dЪЛй эээ эВnВьedь зeЛчьedяЗКЛКЯКэenьКhnЛ h ЬэпэO
Вpо eьhКэйpКdk hэkЛэьгdят дЛпkdпьk, эe dhЬэйpзэЪЛ Ьkd hэзоЛO
edd kЛбээ kЛз-ьпeыь hэhэЛЪeыь чЛhэd d Ъ kэоь эКhЬэedkэЪЛedя
eьhКэйpКdk эЛКdk kЛбээ пьkdэоdчьhКd пkэdзЪэоdй пьVоn edпd
«эбпьe» КэппэeьeэЛпd, Ъ kьзnйpэЛэь чьгэ пkэdзЪьоьedя й dюЛ
йdhp зЛоЛe eэя, hэЛбdйpeэя фэkпы Г Ъennkьeeья сИоьd », эбюЛзn
оВь! dk eьпkьйэVenо hnВeэhэpт рkdбьгЛя К оknгэя hnkЛnьгdd,
эe ЪэhпkэdзЪэоdй эоeЮd nn Vь фэkпn iьhКэйpКэ kЛз, Л зЛnьп kЛзO
пьВЛй пэйЮчdЪюdьhя эоdiЛКэЪыь эб-ьКэы Ъ kЛзeыk ЬэйэVьeЬяkт
ТЛК, гйяоя eЛ nkd сLЯэбkЛзeыk бЛйКd» (3), эоeЛ dз Кэnэkыk йьVdn
пйЛюпя, оkЮгЛя сnhЛVьeЛ» eЛ эоen dз hЪэdk ЬьkьКйЛоde, Л nkьnpя
nhэЛeэЪйьeЛ eЛ оЪЛ КэenЛ Ъ Ъdоь ЛkКd, пы eь Ъdоdп dk КЛК «эоd
eЛКэЪыь». сйЛгэоЛkя kЛзпьВьedо Ъ kьЛйpeэп ЬkэhnюЛihnЪь эnd
eыя гэkdзэeэ М эб-ьоdeяьэ ээkdnЛedь dоьd Ъenэkьeeья hnВeэO
hэd dйd пkьоюьhэЪnоВьгэ зЛпыhйЛ КЛК dhnэчedКэЪ hdгedфdКЛndd,
эed dпьйd оЛйьКэ dоnВdь пэhйьоhэЪdя ойя эkЛоdndэeeэгэ ЬkьоO
hэЛЪйьedя эб ЛЪээkь ЪыhКЛзыЪЛedя dйd пkэdзЪьоьedя dhКЮhhэЪЛт
дdКЛКdь чnЪhэЪЛ d d eЛпьkьedя ЛЪээkЛ, КЛК hэЛйэ яheэ эneыeь, iь
пэгnэ hчdэЛэphя гЛkЛeэЛпd зeЛчьedя, эeэ зЛЪdhdэ ээ ЪзЛdпэоья
hэЪdя пьVоn пkэdзЪьоьedьп d зkdnьйьп Ъ пnбйdчeэп пkэhэkЛeO
hnЪьт дьnоdЪdэьй peэ, чnэ d пVЛоо h ьгэ ээkdnЛedьп Лпkdэkeэ
hэd, d щэkkdh h ьгэ «eьэ Г пnчdэьйpeып kьюьedяп» эбkЛэdйdhp
К эndп пэоь яп, М d iь hйnчЛяiэ Ъ юн6Щ гэоn ЬюьоhэЛЪdэьйp ЪnэЯ
• kэгэ ЬэКэйьeЬя пdidпЛ dзпЛ knОэVedК d КkdndК сkЛяЛe П'пэO
гьkэd Вkэот юн34ч ЪЪьй Ъ ЛпьkdКЛehКdя КэeэьКhn эhhь РэйЛeЛ сЛkэЛ,
КkЛheэkьчdЪэ эзЛгйЛЪйьeiэь «Jпьkэp ЛЪnэkЛ»т
ПВЮВьe dь nhnkЛiьiЬя сЛЪnэkЛ» чьп оЛ pшe, nьп бэй pюь nhdйdO
ЪЛйd юЛзйdчeыь пьээОы, К Кэnэk(п ЬюЬбьгЛйd knоэ VedКdЗпdedO
пЛйdhnыт Поd i Ьз idk Г эбьз dчeiiЛя nekiэйэгdя ЬkэdзЪэоhnЪЛт
J hЛпэгэ eЛчЛйЛ щэkюЬh Ь пVЛоо ЬhЬэйpзэЪЛйd hnЛeоЛkэdзэO
ЪЛeeыь пЛnьkdЛйы Ъkэоь фЛiьkы Ьйd ЬйьКhdгйЛhЛ, Л о я hэзоЛO
edя hйdюКэп hйэVeыk ойя hЛпэhnэяnьйpeэгэ dзгэnэЪйьedя Г
Ъ чЛhneэhэd, пьэЛййdчьhКdk Г эбвьКnэЪ эбkЛВЛй dhp К ЮhйnгЛп
Ьkэпыюйьieыk пЛhnьюhКdkт К КэinЮ шьhndоьhяэыk гэоэЪ эnэn
фэkпы ЬkdidпЛоn юЛзeыь eЛчьedя Ъ зЛЪdhdпэhnd эn ээгэ, КЛК hЬэhэб ЬюэЬзЪэоhnЪЛ ЬkЬэбюeй ЬkэгkЛппiэь зiЛчьidь КЛК hkьо
эВnВьedь гюЛЪdnЛndd d эhЪьВьedь ЪэзоьяhэЪnьn eЛ eЛюь ЪэhЬkdЯ • hnЪэ dзгiЛiЬя Ьз эб-eКnЛ ЬэhйьоiЬk эhnЛnКэЪ сЛnkы», ЪыkЛVЛЯ
яэdь ээй Вdiы d nяVьhэd КЛVоэгэ «КэйьeЛ».
оВьяhя Ъ фэkпь hйьоэЪ сknКd» knОэVidКЛ Ьйd Ъ nedКЛйpeэhnd
ВээkЛя ЪЛVeЛя пэоьйp пэedпЛedя зeЛчьedяЯКЛКЯКэenьКhэЛ dйd, ЬkэdзЪьоьe dят щЛКhdпЛйpeэ эбьзй ЬчdЪЛя Ьkэnьhh ьгэ hэзоЛedя,
nэчeьь, зeЛчьidя КЛК фneКndd пkьбыЪЛedя эьйЛ ЪinokЬ hЪэьгэ пdkЛ deоnhэkdЛйpiЛя nьkedКЛ эоiэЪkьпьeiэ гЛkЛeэdюэЪЛйЛ ЪэзпэVЯ
быйЛ пkьойэVьeЛ «Фьeэпьeэйэгdья Ъэhпkdяэdя» В юн4., Лiгйd!O
hКdя пьkьЪэо М юн6Зч щэkdhЛ щьkйэЯрэiэd, чpd dоьd hэзЪЮч e(
«LЯэбkЛзeып бЛ КЛп » щэkkdhЛ dйd фЛeьkeып яВdКЛп, Кэnэю(e
пVЛоо eЛчЛй оьйЛэp Ъ eЛчЛйь hьпdоьhяэыk гэоэЪ d Кэnэюыь hйэЪeэ
ЪбdkЛоэ Ъ hьбя пьkьпьeчdЪnо ЪdзnЛй penо эkЛьКээkdо зkdэьйя d,
эЛКdп эбkЛзэп, hэЛЪяэhя Ъ ьВь бэйьь яЪeЮо зЛЪdhdпэhэp ээ eььт
В hdйЮ ээгэ чээ эбь пэоьйd М зeЛчьedя КЛК «nпээkьбйьedя»
d зeЛчьedя КЛК фneКndd ЪКйочьeeэhэи эьйЛ Ъ ьгэ пkэhэkЛehэЪьe З
L • Роберт Моррис. Без названия Три L-образных балки}. u-u6
Инсталляция в галерее Лео Кастелли . Нью-Йорк
iэhэp пeэгэКюЛniэгэ оЮбйdkэЪЛidя эб-ьКnЛ, iь ЬэзЪэйяя Ъ dээгь
iЬ эоeэпn чйьiЮ hekЬd ЬюьnьiоэЪЛnp iЛ hэЛэnh «эkЬгdiЛйЛ» Ьэ
эniэшeiЬо К эhnЛй pi(п
пюnгэя пenэО соeЛЪnэюdзЛndd» hэhnэяй Ъ nэп, чnэбы оэЪьhэd
hnЛeоЛkэdзЛndо пЛnьkdЛ эЪ оэ ЮюэЪeя юeоdЗпьяоЛ d Кэehnknd
kэЪЛэp эб-ьКэ dз ээоьй peыk, Ьkdэбkьnьieыk Ъ пЛгЛзdeь эйьпьi
ээЪт ТЛК, пэe Ф ЛЪde, dhkэоя eь hээй pКэ dз оЛоЛdhэhКэгэ ЛhЬьКnЛ
• kьоdЗпьяоЛ, hКэйpКэ dз КэehэknКэdЪdhnhКэгэ d ЬkэdзЪэоhnЪьe O
edчьhКэгэ пkэьКэЛ deоЮhэkdЛйpeэгэ dhКnhhэЪЛ, оэhэdгЛй эnэгэ
h пэпэВpо фйnэkьhnьeneыk йЛпЬ, dз Кэnэkыk эe ОьйЛй hЪэЬ
«пэenпьeэы» ВeЛпkdпьk, срЛпяэe dК 7 ВБ ТЛnй den»ч, hэhээяВdь dз
• оЪnk, эkьk, Ьяэd d nЛК оЛйьь э ьпьenэЪт КЛkй "eоkь, Ъ hЪэо эчьkьоp,
dhпэйpзэЪЛй эгeьnпэюiыь КdkЬЬчd Ьk ой diiыя юяо пэо eЛзЪЛ
edьп «РычЛг» эi пэКЛзЛй eЛ ЪыhnЛЪКь срьюЪdчeыь hnknКэnkы»т
/гэ kЛбээы, hэhnЛЪйьeeыь dз эnоьй piыk эйьпьeээЪ, ЪыйэVьeeыk
eЛ пэйn, Г Кdkпdчья dйd пьэЛййdчьhКdk Ьйdn Впэhйьоedь чЛhээ
dпьenоnhя сКэЪkЛпd»ч, Г КЛnьгэkdчьhКd эnЪьkгЛоэ dоьо «КэпO
пэзdndd» d kьЛйd зnоэ Ьkdendп эkгЛedзЛndd, Кэnэюыя, пэ hйэЪЛп
пVЛооЛ, оэйVьe Ьkdяnd ья eЛ hпьen d, hэгйЛhiэ Кэnэkэпn, Кэп
Ьэeьen( «Ьюэhээ hйьоЮоn эоde зЛ оknгЬп»т
« Я вленность - э т о благодать"
/hйd ЪыhnЛЪКЛ «рьkЪdчeыь hnknКэnk(» Ъ юн66 гэоЮ КэehnЛndkэЪЛйЛ
юdkэКэь kЛhпkэhэkЛeьedь пdedпЛ dзпЛ, nэ VnkeЛй «"kэфэ
knп » hйьоЮоВdп йьээп ЬkэоьпэehnkdkэЪЛй ьгэ КэenьпэnЛйpeыя
ЛhпьКn, пэhЪяэdЪ пdedпЛйdзпn hЬьndЛйpeыя ЪыпnhК, Ъ Кэnэkэп
knоэV edКd Рэбьkn Jпdnhэe Вюн3Щщ ю н73ч d Jэй ЛьЪdээ Ьkdhэ
ьоdedйdhp К щэkkdhn, чnэбы hфэюпnй dkэЪЛnp dоьd, йьVЛВdь
Ъ эheэЪь Ьk пkЛКnЬКd. ПоeЛКэ эnэ сПюdhэьоЬeьedь» быйэ эоeэ
Ъюьпьeeэ фэюпэя nэi Кэгэ эбэhэб eiЬя, ЬэhКэйpКnэhhьJпdэhэeЛ
• 2007а
• 1935
• 1914. 1921 1962с
• 1962с
58 19ЕЗ 1 Джад, Моррst s мsxsмалsзм
«Об орган изации территории аэропорта» ознаменовапо наступпе
ние новой фазы в развитии направпения, попучившей название
1 «земпяные работы» (Earth orks), а «Заметки о концептуапьном
искусстве» Левитта, где в качестве кпючевых дпя этого искусства
называп ись принципы перестановки и серийности, устанавпи
вап и его связь с языком и нематериапьной «Концепцией», что
уже означапо критику основных попожений минимапистской
эстетики - критику, которая со временем будет усипиваться. Но
еще бопее агрессивным проя впением этой критики стапа «атака
с тыпа», предпринятая Майкпом Фридом в специапьном выпуске
журнапа «Артфорум » в 1967 году. Примечатепьно, что даже самые
резкие тезисы его статьи исходипи из представпения самих мини
маписто в, что их искусство основано на разрыве с основными
попожениями модернистской эстетики.
Переименовывая джаддовские «специфические» объекты в «бук
вапистские», Фрид согпашапся с Джаддом в том, что, не явпяясь
ни картинами, ни скуп ьптурами, а оброзуя некую промежуточ
ную категорию, эти объекты попучают свое зночение в реапьном
пространстве зритепя. Согпашапся он с Джоддом и в признании
кпючевой ропи окружения, среды, в том числе реопьного времени,
в котором существует объект: выражение «один зо другим» в фор
мупеДжадда имепо не топько простронственныi, но и временной
смысп . Однако Фрид расходипся со своим оппонентом, утверждоя ,
что попожение такого объекта в реап ьном пространстве подобно
попожению на сцене, как в спучае актера, который выступает перед
аудиторией и постоя нно обращается к ней в своей игре. Спедо
ватеп ьно, закпючап Фрид, минимапизм по сути своей театрапен.
Будуч и резупьтатом установки на интеграцию произведения в его
среду, эта театрапьность, кроме того, погически связана с жепа
нием устранить разпичия между разпичными выразитепьными
средствами искусства, в то время как модернистская погика всегда
основы вапась на этих разпичиях. Что же касается театра, то он
всегда - начиная от Рихарда Вагнера в конце XIX века и заканчи
вая Эрвином Пискатором в двадцатых годах - рассматривапся как
смешанный медиум, ппавипьный тигепь всевозможных искусств:
именно это имеп в виду Вагнер, говоря о Gesamtkunst erk, «тотап ь
ном произведении искусства».
Стирание разпичий м ежду искусствоми, попогоет Фрид, есть
не что иное, как искоренение всякого розпичия между искус
ством и повседневностью, художественнjм и буквопьным. Ведь
искусство - это не просто функция некоего объекто, ноходяще
гося передо мной, как еспи бы он окозопся у меня но пути, а ско
рее момент эстетического опыта, который имеет место вовсе не
в реапьном пространстве и времени, ибо это момент озорения,
напопняющего произведение его значением, подобно тому как
математическое уравнение напопняет ряд чисеп ипи группу эпе
ментов своего рода вечной истиной. Этот эффект Фрид нозывает
«явпенностью» (presentness), противопоставпяя ее буквопистской
«данности » (presence) объекта, и заканчивает свое эссе порозитеп ь
ной декпарацией: «Явпенность - это бпагодать» ( «Presentness is
grace»), взывая к той самой возможности трансцендентного, кото
рой прорычапа свое «нет» эпектропипа Морриса.
В том же номере «Артфорумо» быпо опубпиковоно четыре
текста, рассуждавших о пороге, который пересек минимопизм.
Автор одного из них ужасапся тому, что минимаписты покончипи
• с медиумом скупьптуры, и приводип работы Энтони Каро в каче
стве именно скуп ьптурной апьтернативы буквопистским робо-
А 1968Ь, 1970
• 1945
Морис Мерnо-Понти (1908-1961)
основав после войны совместно с Жан-Полем Сартром
и Симоной 0е новуар влиятельный журнал мНовые
времена» ( м es Tem s dernes»), Морис Мерло-Понти
в 1952 oо0у занял кафе0ру философии в Коллеж 0е Франсл
Прово0имая им критика 0екартовскоoо, 0а и любоoо 0ру
oоoо и0еализма исхо0ила из отрицания мо0ели опыта,
основанной на и0ее oармониLной связи меж0у познающим
разумом и внешним миром, - мо0ел и, упускающей из
pи0у фун0аментал ьный разрыв не тол ько меж0у созна
нием и миром, но и меж0у от0ельными сознаниями.
ЧеловеLеская субъективность не может быть понята, сLи
тал Мерло-Понти, без уLета этих разры pов.
Основываясь на 0анных oештальтпсихолоoии
Вильoел ьма Кёлера, философ сосре0отоLил внимание на
так называемой «сре0е восприятия•, взя вшись описать
специфиLески LеловеLескую форму «бытия-в-мире»,
которая базируется на неполноте pизуальноoо опыта, про
истекающей из «перспекти вных• оoраниLений LеловеLе
скоoо восприятия. В книoе «Феноменолоoия pосприятия•
( 1945), в гл авах, посвященных телу, он останавл ивается на
м0ообъектных», в его терминологии, формах восприятия,
обосновывая форму в 0ения и знания, которую есть все
основания назватф мабстрактной».
В 0искурс современного искусства философия Мерло
Понти вошла благо0аря текстам Майкла Фри0а об
анoлийском скульпторе Энтони Каро. Характеризуя 0изъ
юнкти pный «Синтаксис» работ Каро, Фрид среди проLего
апеллировал к эссе Мерло -Понти «О феноменологии
языка» (1952). Поскольку феноменология Мерло-Понти
делает тело субъекта - с еoо 0вусторонней симметрией,
вертикальностью, лицевой и тыльной сторонами (после0
няя из них неви0има 0ля самоoо субъекта) - истоLником
еoо интенциональности, устремленности к выработке
знаLений, особенно располаoают к феноменолоoиLескому
анализу ху0ожественные практи ки, в которых основным
фактором эстетиLеского опыта являются телесные векто
ры. Важные примеры таковых, помимо уже упомянутого
Каро, 0ают также нарнетт Ньюман и РиLар0 Серра.
том Джадда и Морриса. Остапьные же трое - Моррис, Левитт
и Смитсон - приветствовапи открывшееся им попе эстетической
практики как пространство вепичайшей свободы: они вступапи
• на территорию, которую можно назвать «росширенным попем».
/ОПОЛ-ИТЕЛЬ- А Я ЛИТЕРА ТУРА
Batcock Gregoy (ed.). Mi3imaжAtH А C:i9icaж A39hoжogy. New Y-rk: Dutt-n . 1968: nq.qи10 .
Berkeley and L-, Angele,: Univer,/ty -t Jal/f-m/a Pre,,. 1995.
Colpit Francis. Mi3imaж t: hе Ci9caж Pesc9ize. Seatle: Un1ver,/ty о! Wa,,ingt-n Pre,,. 1990.
Fried Michael. At and Object,--d (1967) // ld. At a3d Objc 9hood. J,/cag-: Univer,/ty о!
J,icag- Pre,,. 1998.
Judd Donald. Compжe9e Wi9i3g4H 195- 1975. New Y-rk: New Y-rk Univer,/ty Pre,, 1975.
Krauss Rosalind. xt Moi4 е Mi3!y РоЫт. New Y-rk: Guggen,e/m Mu,eum. 1994 K
Moris RoЬet. Co39i3uou4 P:ojc9 Af9e:ed Dafy. Jambr/dge, Ma,,.: М:Т Pre,, 1993.
MeyerJames. Mi3imaжi4m: At a3dPoemic4 i3 9he Six9ie4. New Haven and L-nd-n: Yale Un/ver
,/ty Pre,,. 200 1 .
Goldstein Ann (ed.). А Mi3imaж Fu9u:e? A:t a4 Objc9 1958- 1 968. L-, Angele, : Mu,eum о! J-n
temp-rary Art . 2004 .
• 1970
Джадд, Моррис и минимализм 1 1965 539
D
ф
о
.
D
ф
D
1966а
Незадол го до смерти Марсел ь Дюшан завершает инсталляцию «Дано»
в Филадел ьфийском художественном музее : его растущее вл ияние на молодых
художников дости гает пика после открытия этой работы .
одним из способов (причем дапеко не самым мапоэффектив
ным) охарактеризовать эстетический кпимат шестидесятых
годов явпяется указание на то обстоятепьство, что репута
ция Дюшана заметно потеснипа в это время репутацию Пикассо.
Будуч и магом модернизма, отцом -основатепем кубизма и изобре-
• татепем коппажа, Пикассо бып также художником протеического
скпада: он поддерживап традицию живописи в бесконечной череде
своих стипей, реан имировап умирающее искусство гравюры, рас
ширяп границы традиционной скупьптуры. Напротив, Дюшан
в 1920 году «остановип живопись» - ради игры в шахматы, по его
собственному зая впению, и еще ради выпуска серии реди -мейдов
• под псевдонимом Рроза Сепяви. И еспи Пикассо сопровождапа
павина пубпикаций, выставок и критической питературы, то «Спо
койная безвестность» Дюшана, в которую тот к сороковым годам
погруз ипся в Нью-Йорке, быпа нарушена топько в 1945 году, когда
вышеп посвященный ему специапьный номер бпизкого к идеям
0 сюрреапизма журнапа «Вью» (первая монография о Дюшане
появится топько в 1959 году). Живя в простой, по-спартански
обставпенной квартире, он поддерживап контакты с художествен
ным миром топько через нескопьких эмигрантов-сюрреапистов
и авангардного композитора Джона тейджа. Но этого, как выяс
няется, бjпо достаточно.
В пятидесятjе годj теiдж, восхищовшиiся идеями Дюшана
относитепьно ропи случайности, познакомил с ними своего друга,
художника Роберта Раушенберга. При посредстве Раушенберга
• некоторые метод j Дюшоно бjли воспринятj Джаспером Джон
сом, который, впрочем, ут верждал, что работы, показанные на его
ошепомитепьной дебютной вjставке П957 года («Мишени» с отпив
ками частей тепа и «Фпаги»), бjли созданj до того, как он успы
шап о Дюшане, и что он (как и Раушенберг) узнап о реди-мейдах
пишь поспе того, как его работj бjли опредепены в таком каче
стве критиками, окрестившими их «неодадаизмом». В 1959 году
оба художника познакомипись с Дюшаном лично, увидепи выда
ющееся собрание его работ из коппекции Аренсберга в Фипадеп ь
фийском художественном музее (в том числе «Бопьшое стекпо»),
а в 1960-м прочпи топько что опубпикованнjй ангпийский перевод
«Зепеной коробки» ( 1934) - детапьнjх заметок Дюшана к «Бопь-
Дюшана: реди -мейд и «Индекс» (примерами поспеднего спужат
отп ивки частеi тепа, а также разпичные «устройства» вроде тех
ники эн каустики ипи резинового вапика дпя раскатывания краски,
превращающего живописный знак в спед), особенно важна быпа
дпя него, как указывап он сам, третья дюшановская парадигма.
«Дпя Дюшана, - писап Джоне в 1960 году, - первичен язык. < ...н
"Бопьшое стекпо" демонстрирует его концепцию произведения
как ментапьного, а не визуап ьного ипи чувственного, опыта».
Пип-шоу
Эти три «парадигмы», ипи модеп и, опредепяющие способ созда
ния произведения, прочно укрепипись в американском искусстве
в начапе шестидесятых годов. Реди-мейд пронизывап всю продук-
• цию «Фпюксуса» и составпяп концептуап ьный костяк поп-арта.
Индекс, помимо гипсовых отп ивок, которые продопжапи депать
Джоне, а также Роберт Моррис и Брюс ауман (род . 1941) [1),
выразипся в цепой серии «спедов» вроде регистрации Моррисом
биотоков собственного мозга в «Автопортрете (эпектроэнцефа
пограмма)» (1963), а также в увпечении спучайностью в практике
«Фпюксуса». Язjковая модепь, первые примеры которой - в част
ности «тартотека» Морриса, где объект сводится к отпечатанным
на карточках и разпоженным в апфавитном порядке заметкам о его
замыспе и изготовпении, - быпи бпизки к «Зепеной коробке»
Дюшана, в концу десятипетия развипась в концептуап ьное искус
ство, объединившее дюшановские размышпения о языке с идеями
• Людвига Витrенштейна в той самой «концепции произведения
как ментапьного, а не визуап ьного ипи чувственного, опыта»,
о которой говорип Джоне.
По мере того как впияние этих трех парадигм роспо, парадигма
кубистского коппажа стапа казаться компромиссной и неотпичи
мой от циничного и коррумпированного языка рекпамы и других
форм массмедиа, в которые она вроспа еще до Второй мировой
войны. Единственный способ, каким коппаж мог практиковаться
поспевоенным авангардом, закпючапся в диапектической инвер
сии, позвопявшей испопьзовать его негативно, в регистре трэша,
обнаруживая в товаре стратегию заппанированного устарева-
шому стекпу»; Джоне к тому же начап собирать работы Дюшана, ния, - как в практике «декоппажа», ассамбпяжах Раушенберга
в частности отпивки, которые тот изготавлива11 в пятидесятые 0 ипи «мусорных контейнерах» Армана.
годы и выпускап в ограниченном копичестве [2).
Но Дюшан отреагировап на свое «Преобпадание» впопне
Хотя работы Джонса очевидным образом воппощают две эсте
тические «Парадигмы», изначапьно ассоциирующиеся с именем
• 1907, 191 1, 1912. 1937а. 1944Ь • 1918
0 1968Ь
• 1953, 1958, 1960d
по-дюшановски. Он отказапся от него, декпарировав это отре
чение работой под названием «Дано: 1. Водопад. 2. Светипьный
• 1914. 1960с . 1962а. 1964Ь
8 1958. 1968Ь 0 1960а
Р40 1966а 1 фданош Дюшана
1 • Брюс Науман. От 2адони до рта. 167
кань. доск. ъ1.1 х 2щ.4 х 11.1 сЫ
газ» (3, 4), над которой втайне от всех работап на протяжен ии
двух предшествующих десятипетий. Завершенная в 1966 году,
она, по замыспу автора, допжна быпа быть открыта дпя пубпики
в 1969 году в Фипадепьфийском музее, рядом с коппекцией
Аренсберга, увековечившей его раннюю деятепьность, но за год
до этого Дюшан умер.
До этого его искусство считапось «Концептуапьным», теперь
же он создап на удивпение реапистическую диораму, эротическое
шоу, не оставпяющее места дпя фантазии. До этого его искусство
демонстрировапо смещение внимания с традиционной техники
. создания произведения на «депрофессионапизированнjй» авто
матизм реди-мейда, теперь же это бып резупьтат кропотп ивого
и искусного руч ного труда. Наконец, до этого Дюшан испопьзо
вап фотографию как структурный, операционапьнjй эпемент,
• позвопяющий обнаружить индексапьные процессы, а здесь «фото
графическое» проявипось чуть пи не в самой примитивной своей
форме - в стремпении создать симупякр, заместить реапьность
ее миметической копией.
Исспедоватепи Дюшана с ужасом взирапи на эту работу. У них
на гпазах воображаемый, аппегорический пабиринт «Новобрачной,
. 1914. 1968Ь
• 1918
2 • Марсель Дю5ан. Женский фнЦо ый пнет. 1950
7цинкоданный гипс. 9 х 14х 12.5 сЫ
раздетой собственными хопостя ками, даже» ( 1915у1923) обернупся
грязным анекдотом, пип-шоу, открывающимся через отверстие
в амбарной двери: обнаженная пежит на куче хвороста с широко
раздвинутыми перед зритепем ногами, в то время как в пейзаже
позади нее узнается китчевая версия загадочных эпементов из
«Предисповия» к «Бопьшому стекпу» - водопада и светипьного
газа. Несмотря на смятение исспедоватепей и вопреки провозгпа
шенной в конце шестидесятых годов точке зрения, согпасно кото
рой все парадигмj авангарда быпи изобретенj в первой поповине
стопетия, так что поспевоеннjм художникам не остается ничего
другого, кроме как воспроизводить их в ряде повторений, неиз-
• бежно снабженнjх ярпjком «Нео» (об этом писап Петер Бюргер
в «Теории авангарда»), «Дано...» предпожипо совершенно новую
парадигму, гпубоко повпиявшую на искусство поспе 1968 года.
Предназначенная Дюшаном дпя размещения в музее, эта работа
ввепа в институционапьно устойчивый музейный контекст тотапь
ную и разруш итепьную критику фун кционирования и пегитима
ции эстетического.
Сама идея эстетического опыта, рожденная эпохой Просве
щения, основывается на принципе суждения о том, что некий
объект прекрасен (достоин называться «искусством »), - сужде
нии, которое якобы совершенно незаинтересованно, то есть сво
бодно от представпений о попьзе ипи истинности содержания
этого объекта - скажем, о его соответствии начным фактам ипи
концепциям, - и тем не менее обпадает всеобщей значимостью,
выносится неким «универсапьным гопосом». Этот опыт попуч ип
теоретическое обоснование в «Критике способности суждения»
( 1790) Иммануипа Канта, а затем бып институциап изирован бопь
шими музеями, сформировавшимися в XIX веке. Отгородившись
от пространства повседневной жизни, дворцы, выступающие как
хранипища вепиких произведений искусства, декпарировапи авто
номию эстетической сферы - в сипу ее свободы от ут ипитарного
ипи научного «интереса» - и одновременно ее пубпичность как
места коппективного опыта, где «универсапьнjй гопос» воппоща
ется в сообществе собравшихся перед произведениями искусства
зритепей, каждый из которых судит сповно бы за всех.
. 1960а
D
)
о
1�
D�
фдано" Дюшана 1 1966а 541
3 • Марсеnь Дю5ан. Дано: 1. ВдоnА; 2. Светильный аз. 1-16
Ассамбл яж (смешанная технн кr). 242.5 х 117.8 х 124 . 5 см
«Дано."» Дюшана распопагается как раз в таком здании. Но,
вопреки пубпичному статусу этого пространства общего опыта,
работа перверсивно утаена. Поскопьку смотреть на нее нуж но
через отверстие в дубовой двери, которая представпяет собой
ее единственный постоянно видимый эпемент, диорама каждый
раз доступна топько одному зритепю. И этот зритеп ь, дапекий от
отстраненной, эстетически «Незаинтересованной» позиции, неиз
бежно понимает, что, приникая к гпазку и загпядывая в простран
ство эротического зрепища, он сам вjставпяет себя на обозрение
и может быть увиден со стороны - к примеру, охранником ипи
другим посетитепем. Всегда рискуя бjть застигнутым врасппох,
этот визуапьный опыт не позвопяет вынести за скобки тепо, кото
рое спужит ему опорой и связывает с объектом суждения; это тепо
само уппотняется до состояния некоего объекта, становясь низ
менно-ппотским в ответ чувству стыда.
Между тем зрепище по ту сторону двери устроено так, чтобы
артикупировать это «Во-ппощение» зритепя. Точно воспроизводя
модепь ренессансной перспективы, мизансцена представпяет
обнаженную через неровный пропом в кирпичной стене, паро
дируя идею Апьберти, уподобпявшего ппоскость, сквозь которую
542 1966а 1 фдано" Дюшана
мы загпядываем в перспективную конструкцию, окну. Мапо того,
выстраивая перспективную схему, в которой конус зоны видимо
сти (с вершиной в точке, где распопагается гпаз зритепя, - в точке
зрения) явпяется точным отражением пирамиды проекции (с вер
шиной в «бесконечности» - в точке схода), Дюшан депает точку
зрения зеркапьным двойником отверстия прямо напротив нее -
точ ки между ног обнаженной, раскинувшейся на своем поже из
хвороста. Рассуждая о дюшановских системах трансформации,
• французский фипософ Жан-Франсуа Лиотар описывает этот двой
ной коппапс точки зрения и точки схода, превращающихся в пар
ные тепесные отверстия, капамбуром «Со celui qui vo it» (прибп.
«Тот, кто смотрит, - вагина»).
Застигн утые врасплох
«Модернистская живопись», будуч и резупьтатом просвещенче
ского стремпения рассматривать специфику визуапьных искусств
исходя из обособпенности зрения от других чувств (так, зрение -
пространственное чувство, в то время как спух - времен ное),
связывапа идею автономии искусства (и его «незаинтересован -
• 1984Ь
" ности») с возможностью достижения чистой визуапьности. Эта
бестепесная «оптичность», позвопявшая живописи осознать свое
отпичие от других искусств, - ибо она искпючает всякое ощущение
движения ипи объема и обращается искпючитепьно к зрению, -
ставипа эстетику в зависимость от иппюзии того, что точка зрения
сводится к крошечному пятнышку света, как на ренессансной
схеме, и, таким образом, независима от всякого тепесного опыта.
Еспи «оптичность» спужипа мерой «незаинтересованности »,
а монументапьные размеры манифестирующей ее живописи «кра-
обязывавших ни к какой ответственности» [цит. по пер. Г. тоси
кова: Барт Ропан. Нупевая степень письма // Георгий тосиков
(ред.). Французская семиотика: от структурал изма к постструк
турал изму. М.: ИГ Прогресс, 2000].
На протяжении истории модернизма предпагапись разпичные
способы разобпачения этой «универсапьности» и выявпения ее
исторической обусповпенности - от денатурализации медиума
маспяной живописи в коппажедо указания на конвенционапьный,
социапьно детерминированный характер искусства в реди-мейде.
сочного попя» гарантировапи ей коппективное пространство созер- "Но «Дано ...» дапеко превосходит в этом отношении «Фонтан» -
цания, то «Дано...» отменяет эту гарантию незаинтересованности, писсуар, представпенный Дюшаном на выставке Общества неза-
дважды во-ппощая зритепя. Поскопьку теоретическая, идеапьная висимых художников в 1917 году и показавший, что социапьное
точка зрения, обозначенная на схеме, «уппотняется », становясь
эротически заинтересованным взгпядом вуайериста, пространство
музея оборачивается пабиринтом разрозненных интересов, одни
из носитепей которых имеют впасть подвергать других отчужде
нию, застигая их при совершении акта зрения, уже не восприни
маемого как «ЧИСТЫЙ».
• так неустанно объясняп Ропан Барт, Просвещение разрабо-
тапо понятие «универсапьного», чтобы упрочить впасть буржу-
обрампение произведения - его выставочный контекст, купь
тура его пегитимации в процессе оценки и институционапьного
признания - как раз и «Конституирует» его как произведение
искусства. Ведь, разместив свою инстаппяцию в самом сердце
музея - официапьного защитника ценностей бесппотной неза
интересованности, Дюшан вписап ее погику в структуру эстети
ческой системы, позвопив институционапьному контексту про
явиться с максимапьной ясностью, обнаружившей вместе с тем
азии, устранив эту впасть из попя исторических фактов и дав всю его «странность».
ей обнаружиться в природе. «Кпассическое искусство, - писап • Вскоре «институционапьная критика» в пице Марсепя Бротарса
Барт в "Нупевой степени письма", - неспособно быпо ощутить 0 в Бепьгии, Даниэпя Бюрена в Париже, Майкпа Ашера и Ханса Хааке
себя в качестве языка, ибо оно само было языком, то есть чем-то в США сосредоточит внимание на музее. Этот интерес к институ-
прозрачным, находя щимся в безостановочном перетекании без ционапьным рамкам эстетической системы подогревапся многими
осадка, - способом идеап ьного сп ияния универсапьного разума факторами, от участия ситуационистов в парижских выступпениях
и декоративных знаков, не обпадавших собственной ппотью и не мая 1968 года до постструктурапистских теорий Мишепя Фуко
П • Марсеnь Дю5ан. Дано: 1. Водопад; 2. Свети2ьный rаз. 4-4 6
уссrЫбwяж (сЫешrннrя техникr). 242.. х рр7.8 х 124.. сЫ
.1Ь
• Введение З
• и Жака Деррида, взявшихся за осмыспение усповий «дискурса».
Однако «Дано...» Дюшана, распопожившись внутри музейной
цитадепи, метипо в самое сердце эстетической парадигмы, осу
ществпяя ее критику, демистификацию и деконструкцию.
Д7П7ЛНИТЕЛЬНуЯ ЛИТЕ8уТУ8у
Duchamp Marcel. Ma3uaж о!ж349:uc9qo3 fo: Ф9a39 Oo33e4: (1)La Chu9e d'eau (2) LeGzd'eceaq:
age. P,iladelp,/a: P,iladelp,/a Mu,eum -f A1, рM87п
Krauss Rosalind. The Opticaf U3co34cюu4. Jambridge9 Ma,,.: M:T Pre,,. рMM3.
Lyotard Jean-Fran9ois. Duchamp '4 T AN !fodmed4. \р M77\ i 9ran,l. 1. Mcle-d K Venice. Jal/f-r
nia: Lapis P ess9 1990.
DemosТ. J. The E ite4 of adcet Duchamp. Jamb idge. Mass.: M 9 Pre,,. 2007.
. 1914
8 1972а
8 1970. 1971. 1972Ь
•ее4
фдано" Дюwана 1 1966а 543
1966ь
В Нью-Йорке открывается выставка «Эксцентрическая абстракция»: работы
Луиз Буржуа, Я ёй Кусамы и Евы Хессе намечают экспрессивную ал ьтернативу
О
)
о
.
О
)
О
скул ьптурному языку минимал изма.
родившись в семье представитепей парижского среднего
кпасса, Луиз Буржуа (1911у20 10) с ранних пет занимапась
семейным ремеспом реставрации гобепенов. Возможно, вос
становпение поврежденных изображений сыграпо решающую ропь
в формировании будущей художницы, ведь повреждение и вос
становпение станут опредепяющими попюсами ее искусства. По
ее собственным сповам, эта амбивапентность быпа сосредоточена
на фигуре ее вопокиты-отца, который привеп в дом пюбовницу
и разрушип семью. Много пет спустя Буржуа воппотит свою месть
в работе, так и названной: «Уничтожение отца» (1974). Пока же
она просто сбежапа - сначапа в художественную шкопу, потом
. в мастерскую Фернана Леже. В 1938 году Буржуа вышпа замуж за
американского историка искусства Роберта Гопдуотера ( 1907у 1973),
чей «Примитивизм в современном искусстве», допгое время сохра
нявший значение этапонной книги по данной теме, возможно,
повпияп и на нее, и вместе они уехапи в Нью-Йорк.
Отцеубийственная агрессия
Среди ранних работ Буржуа быпи рисунки, отмеченнjе впиянием
• сюрреапизма: например, «Женщинj-дома» ( 1945- 1947), где обна
женная женская фигура представпена как убежище - уязвимое
и часто подвергшееся внешнему вторжению. В конце сороковjх
годов она параппепьно заняпась скупьптурой: ее «Тотем j» - попу
абстрактные стопбj из дерева ипи бронзj - также сохраняпи
• связь с поздним сюрреапизмом, всееще актуапьнjм в Нью-Йорке.
Стипь Буржуа стап приобретать индивидуапьные черты пишь
в начапе шестидесятjх годов, когда она стапа депать из гипса,
патекса и ткани формj, напоминающие попуабстрактные части
тепа. Часто казавшиеся порождением беспокойных фантазий
ипи агрессивных жепаний, эти тепеснjе фрагменты напоми
напи, в терминопогии психоанапиза, «Частичнjе объекты », то
есть части тепа - к примеру, грудь, - изопированные сфокуси
рованным на них жепанием. Одним из ранних примеров такого
рода скуп ьптуры спужит «Портрет» ( 1963) - коричневатая, вязкая
масса патекса, свисающая со стенj, как жепудок с обрезанными
кишками, фантазматический автопортрет в виде тепа, выверну
того наизнанку. Критик Люси Липпард, вкпючившая эту вещь
в свою выставку «Эксцентрическая абстракция» в гаперее Фишбах
в 1966 году, увидепа в ней амбивапентное «Я-тепо», вызывающее
одновременно «впечение» и «отвращение». Созданный в том же
году «Взгпяд» появипся в момент, когда пишь немногие худож-
• 1913. 1925а е 1924. 1930Ь. 1931а 8 1942Ь. 1945
Р44 1966Ь 1 Буржуа, Кусама и Хессе
1 •Луиз Буржуа. Девчонка. 18
ипс. лLтекс. 5 .ъ х 2щ.ъ х 1 .ъ см
ники напрямую обращапись к этой теме, которая со временем
•станет центрапьной дпя фем инистского искусства (одним из
этих немногих бып Дюшан с его поспедней работой «Дано ".»).
Округп ый, напоминающий по форме губы объект из патекса на
мешковине, «Взгпяд» представпяет собой то, что сюрреаписты
называпи «l'oeil-sexe», - комбинацию гпаза и попового органа,
в данном спучае смутно-вагинапьного. Приоткрытый, так что
становится видимым его бугристое нутро, этот ге нитап ьный гпаз
• 1966а. 1975
2 • Луиз Буржуа. Уничтожение отца. 197П
Гипс9 лLтекс. дерево9 ткL1ь9 крLсн ый свет. 237.8 х 362.3 х 248,6 см
напом инает одн врем енн рану и утробу - как глаз м ладенца,
который «ВИДИТ» м ир тол ьк рт м . в связи с ЭТИМ «ВЗГЛЯД» вызы
вает ощущение раним ости и агрессивности дноврем енно, и эта
амбивалентность типична для бол ьшинства объект в Буржуа. По
мнению историка искусства Минь н Никс н, « м оти в "l'oe l-sexe"
перерабатывается здесь с женской точ ки зрен ия», переворачивая
«фаллический взгляд» сюрреалистов.
Другой поворот сюрреалистическому объекту, в данном слу
чае сексуальному фетишу, Буржуа придала в «Девчонке» ( «La
F llette») [1J. Оттал кивающая, похожая на пенис вещь из латекса,
на сей раз нанесен ного поверх гипса, «Девчонка» - это еще один
«неприятный объект», если воспользоваться терм ином выдаю-
1 щегося м астера сюрреалистических объектов Альберто Джако
м етти; и, подобно его работам , она насквозь амбивалентна. Под
вешенная на проволоке (как ее часто выставляют), «Девчонка»
выглядит чем -то отвратител ьным - вырезанным из тела куском
м яса. Но когда ее держат на руках (как это делает сама Буржуа
на знам енитой фотографии Роберта Мэпплторпа), она кажется
предметом любви, ребенком на руках у матери (при желании на
• «голове» этой «девчонки» м ожно разглядеть глаза и рот). По Фрей
ду, женщина может отождествить пенис и ребенка, с тем чтобы
компенсировать отсутствие первого обретением второго. Но
эта «девчонка» - не просто фетиш или субститут пениса, она -
самостоятел ьный персонаж. И в этом смысле она демонстрирует
. 1931а
8 Введение 1, 1 975
сильный жест; если «Взгляд» - это феминистская пародия на
мужской взгляд, то «Девчонка» - феминистская апроприация
си м вол ического фаллоса.
К концу шестидесятых годов Буржуа была уже связана с феми
низм о м и после с м ерти мужа в 1973 году начала разбираться со
своим травм атическим прошлым с фем инистских позиций; одним
из резул ьтатов стала работа «Уничтожение отца» [2). Еще раньше,
в шестидесятых годах, Буржуа переработала свой старый образ
«женщины-дом а» в энвайронм ент, который она называла «лого
вом », «защищенным местом , куда вы м ожете войти как в убежище».
Хотя «логово - это не западня, - отм ечает худож ница, - страх
быть пойм анным преврацается в желание пойм ать других». В это м
смысле «Уничтожение отца» м ожет быть лучшим из ее «логов»,
поскольку здесь защита преобразуется в нападен ие, а объект охоты
становится охотником. Большая пещера из гипса, латекса, дерева
и ткани наполнена выступающими из потолка, пола, стола фор
мами, напоминающими груди, пенисы или зубы. Будучи пещерой,
телом и комнатой одновременно, «Уничтожение отца» представ
ляет собой воображаемый интерьер вроде тех, которые, согласно
психоаналитику Мелани Кляйн, иногда воображают дети. Для Бр
жуа это было логово, где «вечерняя еда» (другое название работы)
каким-то образом превратилась в ри альную трапезу, где тотем,
предназначенный для съедения, вдруг оказался отцом. Вот как сама
художница рассказапа о своемфантазме отцеубийственной агрессии:
D
)
о
.
D
)
D
Буржуа, Кусама и Хессе 1 1966Ь Р4Р
З • ёй Кусама. Бесконечная зерка2ьная комната - по2е фа22осов. 15
7б екты из ткrни с нrбидк й . зеркrлr нr фrнере. рrзмеры дrрьируются
Это, в су щности, стол, ужасный, пуга ющий сем ейный уж ин во гл аве
с отцом, который сидит и упивается господством. А остал ьные.
жена и дети, что они могут сдела ть? Они сидят молча. Ма ть.
ко нечно, пытается угодить тирану. своему мужу. Дети озлоблен ы.
Нас, детей, было трое: мой бр ат. моя сестра и я. Еще было двое пр и
ем ных детей. их отца убили на войне. Та к что нас бьто 11я теро.
Отец раздражался, глядя на нас, объяснял нам всем, какой он вели
кий человек. Тогда, разозл ившись, мы сх ватили его. бр осили на стол,
расчленили и съели.
Навязчи вое повт орение
Яёй Кусама (род. 1929) подошла к патриорхальному логову с другой
стороны: вместо того чтобы завладевать фаллосом, как Буржуа, она
издевательски умножала его, надувала, как шар, пока он не лопался.
Японка по рождению, Кусама переехала в Нью-Йорк в 1957 году
и уже в 1959-м выставила первые пять из своих «Бесконечных
сетей». Этими большими белыми холстами (один -десятиметровой
ширины), покрытыми светлыми точечными узорами, она откл ик-
. нулась не только на дриппингДжексона Поллока, но и на новую
вол ну интереса к монохромии. Двумя годами позже ее мотивы
стали более материальными и одновременно более характерными
• и узнаваемыми. Вероятно, под влиянием выставки ассамбляжей
в МоМА осенью 1961 года Кусама начала делать свои «Аккумуля
ции» - домаш ние вещи, часто найденные на улице (кресло, пальто,
стремянка, детская коляска), покрытые набитыми ватой мешоч
ками и выкрашенные в белый цвет. «Суть дела - в навязчивом
повторении», - лаконично отметил Дональд Джадд, обозревая
эти работы в 1964 году. Но в данном случае повторение давало
обильный урожай фаллических форм - не регулярные мини
малистские модул и и не серийные образы поп-арта, а странный
гибрид тех и других. Вскоре Кусама использовала этот метод для
А 1949а. 1957Ь
8 1959Ь
Р46 1966Ь 1 Буржуа, Кусама и Хессе
создания целых энвайронментов из набитых ватой фаллосов, как
в работе «Скопление: тысяча лодок» (декабрь 1964), где в центре
ноходилась лодка с веслами, покрытая, как некоей чужеродной
растительностью, пенисообразными отростками. Стены были
оклеены большими снимками лодки, и на их фоне Кусама позиро
вала фотографам (что стало ее постоя нной практикой), в данном
случае обнаженной.
Повторение не только пародировало фаллическую форму, но
и рассеивало ее - вертикальную фигуру - по горизонтали, пре
вращая в фон для других фаллических форм. Этот интерес к камуф
ляжу, стирающему грань между фигурой и фоном, привел Кусаму
к использованию в качестве мотива красного горошка, иногда
в комбинации с фаллосами, и вновь в очевидном стремлении
к обезразличиванию объектов и тотал изации энвайронментов.
Следующим шагом в том же направлении стало использование
зеркал, впервые в работе «Бесконечная зеркальная комната -
Поле фаллосов» (3) , где фаллосы, горошек и - на нескольких
фотографиях - собственное тело худож ницы (обычно одетой
в красное трико) повторялись потенциально до бесконечности.
«Мы должны потеряться в горошке», - заметила она однажды, как
если бы ее собственная субъектность стояла на кону в этом стрем
лении к неразличимости. Впоследствии ее энвайронменты приоб
рели безум ный «попсовый» вид, часто поддержанный потоками
света и звука; также она экспериментировала с психодел ической
кул ьтурой. В этот период критики постоя н_н о обвиняли Кусаму
в эксгибиционизме, но, странным образом, при всей склонно
сти к самодемонстрации, в ее работах с таким же успехом можно
усмотреть театр саморазрушения. Возможно, здесь сыграла рол ь
предполагаемая шизофрения: у Кусамы с подросткового возраста
диагностировали периодические галлюцинации, и в 1972 году она
вернулась в Японию, чтобы лечь в психиатрическую кл инику (где
тем не менее продолжала заниматься искусством).
Эксцентрическая абстракция
Скул ьптуры Евы Хессе (1936у 1 970) не столь агрессивны, как
у Буржуа, и не так экспансивны, как у Кусамы, но при этом фор
мально они более инновативны и, несмотря на раннюю смерть
художницы от опухоли головного мозга, исторически более
влиятельны. Отчасти дело в том, что искусство Хессе менее рефе
ренциально в своем стремлении представить тело (то есть мир
разнообразных материальных объектов, с которыми тело при
ходит в соприкосновение) и при этом более чутко к фантазиям,
желаниям и влечениям, на это тело воздействующим. Однако, воз
можно в порядке компенсации их относител ьной абстрактности,
работы Хессе часто отсылают к превратностя м биографии худож
ницы (ее еврейская семья бежала от нацистов, ее мать покончила
жизнь самоубийством) и/или к женственности как токовой -
к «оттал кивающему и жалкому наследству боли>>, по словам Энн
С. Чейв. Таким образом, одни критики (как Чейв) видят в обраще
нии Хессе к телу специфически женские коннотации, описывая его
в контексте раннефеминистских требований воплощения женской
сущности, будь то в форме утробы или раны, тогда как другие (как
Энн Вагнер) отвергают такой взгляд на ее образы как «симптомы
патологии женского удела» и прочитывают в них, наоборот, подрыв
подобных маркеров полового различия и представление не столько
некоего стабильного женского «я -тела», сколько квозиинфантиль-
4 · Ева Хессе. Случайное. 1969
Лrтекс нr м r wе. стекwодоwокно , оwиэстер (досемь объектод). 289,6- 26, х 9р , -1 2р , 9 см (кr ды й)
ф
)
о
Буржуа. Кусама и Хессе 1 1966Ь 547
D
ф
о
�
D
ф
D 5 • Ева Хессе. Восnроиэасти. 15
Двr бrwwонr. соеди ненные хирургическим шwr нгом, веревкr. пrпье-мr ше. эмrwе
вrя крrскr. Кrждый бrwwон 55,M х ВВ.4 см; дwинr шwrнгr 365,8 см
ноi комбинации конфликтующих влечениi и частичных объектов.
так бы то ни бjло, конструкции Хессе из латекса, стекловолокна
и марли показjвают тело в предельнjх состояниях - оголенным
ужасом, как в «Связи» (П969), или укутаннjм неожиданноi бла
годатью, как в «Случаiном» («Contingent») (4).
Одна из этих скульптур, включеннjх в «Эксцентрическую
абстракцию», назjвается «Воспроизвести» («lngeminate») (5O: это
две большие трубчотjеформj, обмотоннjе - кождоя отдельно -
темноi грубоi веревкоi и соединеннjе шлангом. Люси Липпорд
сразу отметила, что название роботj указjвает на то, как она сде
лана, - путем удвоения, усиления повторением. Позднее Миньон
Никсон обратила внимание на биосексуольнji подтекст того же
названия: оплодотворить, породить, рассеять семя - термины,
подчеркивающие неоднозначное отношение данного объекта к кон
венциональным образам пола и тела - невожно, частичного или
целого. Что же в нем на самом деле повторено и связано? «Удво
ить и связать фаллос - значит пошутить на его счет, - пишет
Никсон, - но вдобавок спутать его с грудями, а груди с яичками,
запустив тем самым спираль идентификациi, в которых тело то
приближается, то исчезает, становясь все более и более призрач
ным». Хессе наслаждается этоi путаницеiформ, провоцирующеi
амбивалентнjе интересы в сознании зрителя; на это указjвает
и ее радостное позирование перед камероi рядом со своими объ
ектами (склонны к нему были и Буржуа, и тусама, что указjвает
на общую для всех троих перформативную стратегию). Наела-
' ждается она и тем разладом, которыi вносит в эстетику минима
лизма своими похожими на частичные объекты работами, равно
. 1965
58 1966Ь 1 Буржуа, Кусама и Хессе
" как и в эстетику постминимализма - своими методами, акцен
тирующими телесныi, дажеутробнji характер ее искусства. так
заметила Липпард, работы Хессе инсценируют «прямое столкно
вение несовместимjх друг с другом природных и формальных
атрибутов: твердость/мягкость, шероховатость/гладкость, точ
ность/случаiность, геометрия/свободная форма, прочность/уяз
вимость, "естественная" поверхность/промышленная конструк
ция». «Случаiное» играет со всеми этими оппозициями, а также
с рядом других (падение и парение, тяжесть и невесомость и т. д.),
делая их изменчивыми - подчеркнуто материальными и метафо
рическими одновременно.
тлючевым для этих работ является их «глубокое погружение
в художественнjе языки своего времени» (по словам Энн Вагнер)
с их минималистскими формами вроде сетки и куба и постмини
малистскими приемами связывания, подвешивания, рассеивания
и т. д. Это позволило Хессе ус пешно трансформировать данные
языки, вновь введя «грязные» телесные ассоциации в строгие кон
цептуал ьные построения. И в то же время благодаря этим язы
кам ее произведения дистанцируются от «сугубо личного диапа
зона значениi». «Скул ьптура буквально говорит о теле, - пишет
Вагнер, - и в то же время взрывает само понятие буквальности.
Своими повторными и трансформационными структурами она
настаивает на своем родстве с языком, но одновременно наполняет
эти струк уры плотскими ассоциациями. Тело где -то там, на пере
сечении структуры и референции». Это деiствител ьно «эксцен
трическая абстракция», и она продолжает волновать нас сегодня
так, как немногое другое в искусстве того времени.
Д ОПОЛ-ИТЕЛо-А Я ЛИТЕР А ТУРА
Bourgeois Louise. yhe De49:uc9ю3 of 9he FХ9he:. The xeco349:uc9ю3 of 9he FХ9he:G Wп913g4 Х3d
l39eVieТ4. 1923- 1997. Jambridge9 Ma,, KK МI0 Pre,,. 1MM8.
Lippard Lucy R. ChХ3gi3g: Ф44Хy4 i3A1 C:i9ici4m. New Y-rk: Dutt-n. 1Mъ
Nixon Mignon. P-,ing t,e P,allu, 11Oc9obe:. N-KM2. Spr/ng 2000.
Nixon Mignon (ed.). ФzХ He44e (Oc9o e: File4 3). Jambridge. Ma,, .K M:T Pre,,9 2002 .
Nixon Mignon. Fa n9Х49ic xeХi9y: Loui4e Bou:goi4 Х3d а S9oy ofModen A1. Jambridge.
Mas.: M:T Pre,,, 205.
Sussman ElisaЬeth (d.). Eza He44e. San Franc/,c-: San Franc/,c- Mu,eum -f M-dern At.
202.
Wagner Anne М. Th:e A1q494 h:e Women): Go:giХ O'Kefe. Le K:Х43e:. ФzХ He44e.
Bekeley and Lo, Angele,: Un/ver,/ty -f Jal/f-rn/a Pre,,. MMъ.
Zegher Catheine de (d.). /34ide 9he Vi4iЫe. Jambridge . Ma,,.: M:T Pre,,. 1MM6.
Zelevansky Lynne et al. Loze Fo:eze:- YХyoi Ku4ХmХ. 1958-68. L-, Angele,: -, Angele,
J-unty Mu,eum -f At. 1MM8.
. 1969
1967а
Публ икацией ал ьбома «Путешествие к памятн и кам П ассейика, Нью-Джерси»
Роберт Смитсон утверждает « э нтропию» в качестве одного из кл ючевых понятий
художественной практики конца шестидесятых годо в.
водном из первых своих опубпикованных текстов, «Энтро
пия и новые памятники» ( 1966), Роберт Смитсон цитирует
1
отрывок из рецензии Донапьда Джадда на вjставку Роя
• Лихтенштейна. Джадд, отмечает Смитсон, «Говорит о "множестве
види мых вещей", которые "пусты и банапьны"», таких, как «бопьшая
часть коммерческих построек, новые магазинj колониапьных
товаров, вестибюпи, многие дома, апюминиевjе и формайковые
покрытия, ппастиковая обшивка "под кожу", изящнjе модерновые
интерьеры реактивнjх самолетов ипи аптек». «Рядом со скорост
ными шоссе, окружающими города, - добавляет Смитсон, - мj
находим дисконтные центры и магазины уцененных товаров с их
стерип ьными фасадами. Внтри - похожие на пабиринты припавки
с аккуратно разпоженными товарами; ряд за рядом они стираются
из памяти покупатепя. Печальная запута нность этих интерье
ров привнеспа в искусство новый взгпяд на скуч ное и банальное.
И в этой скуке и банапьности многие художники из числа наибо
пее одаренных находят источник вдохновения». Дапее Смитсон
переходит к анапизу того, что он называет «сверхпрозаичностью»,
• в работах Роберта Морриса, Дэна Фпави на и самогоДжадда, пред
пагая одну из ранних и пучших характеристик минимапизма.
То обстоятепьство, что Джадд одним из первых поддержап
искусство Лихтенштейна - а его короткое эссе о худож нике явпя
ется, возможно, первой интерпретацией поп-арта как искусства
• «симупякров» (впоспедствии это прочтение попучит развитие
в связи с работами Уорхопа), - может показаться удивитепьным,
но пишь потому, что минимапизм часто ошибочно понимается как
продопжение традиции ранней геометрической абстракции, что
противоречит устремпениям всех без исключения его представи
тепей. И если Смитсон, которому тогда еще не бjло и тридцати,
уп овип связь между поп-артом и минимализмом, то потому, что
начитанность в обпасти структурноi антропологии и литератур
ной критики позвопипа ему найти объяснительную модепь, выхо
дящую за рам ки вопроса о стипистических разпичиях.
Ру ины наоборо т
Как явствует из названия его статьи, такой модепью стап закон
энтропии - концепция, которая стоит за всем, что депап Смитсон
как художник, и к которой он возвращапся во всех своих текстах
(его поспеднее интервью, данное за нескопько месяцев до смерти,
называется «Энтропия, ставшая видимой»). Сформупированный
в XIX веке в качестве второго базового принципа термоди намики,
рует вппоть до попного един ообразия. Приводимый Смитсоном
пример энтропии оченьбпизок к тому, который обычно приводят
ученые, говоря о температуре воды: «Представьте себе раздепен
ную надвое песочницу: с одной стороны насыпан черный песок,
с другой - бепый. Возьмем ребенка и позвопим ему пробежать
в этой песочнице сотню кругов по часовой стрепке, пока песок не
перемешается и не станет серым; пусть поспе этого он пробежит
сто кругов против часовой стрепки - резупьтатом будет не вос
становпение изначапьного раздепения, а еще бопее значитепьная
степень смешения и возрастание энтропии».
С тех пор как концепция энтропии бjпа сформуп ирована, она
захватывапа воображение многих, особенно бпагодаря тому, что
в качестве примера Сади Карно {П796- П832), один из ее авторов,
приводип тотфакт, что Сопнечная система со временем неизбежно
осты вает (эта идея впоспедствии питапа эсхатопогические ожида
ния и космический пессимизм множества книг, написанных в конце
XIX века). Очень рано - и Смитсон учеп эту традицию - закон
энтропии стап припагаться к языку (спова опустошаются, превра
щаясь в штам пы) и экономике (замещение потребитеп ьной стои
мости товара меновой в системе массового производства). Поспед
ний роман Гюстава Фпобера «Бувар и Пекюше», одна из пюбимых
книг Смитсона, связап между собой эти два направпения мыспи,
рассказав о разрастании энтропийной тен и, отбрасjваемой на нашу
жизнь в усповиях капитап изма. Повторение (товаров на рынке, спов
и образов в медиа) гпубоко энтропийно; из этого открытия в конце
сороковых годов выроспа теория информации - математическая
модепь коммуникации, согпасно которой значение пюбого факта
обратно пропорционапьно его вероятности: убийство Кеннеди
стало событием мирового масштаба, но еспи бы каждого американ
ского президента убивапи, чтобы попожить конец его правпению,
это событие имело бj значение не большее, чем смена дня и ночи,
и вряд пи о нем писапи бы на первjх страницах газет.
Но еспи дпя Фпобера и ему подобных наша энтропийная участь -
опредепяющая характеристика современности - быпа пригово
ром, то Смитсон в самой непрекпонности этого процесса усмо
треп перспективу решитепьной критики чеповека и его амбиций.
В свете погики энтропии, еспи провести ее до конца, несостоятепь
ным оказывапся не топько пафос абстрактного экспрессионизма
(ужедавно вызjвавший подозрения), но и модернистская борьба
с произвопьностью в искусстве (стремпение искпючить из каж
дого вида искусства пюбые «внутренне» не присущие ему конвен
ции) - идея, приобретавшая все бопее догматический характер
закон энтропии предпопагает неизбежное убывание энергии 1 в текстах Кпемента Гринберга. Энтропия дпя Смитсона - край
в пюбой системе, распад пюбой организации в резупьтате постелен- няя степень того, что структураписты называют «обусловлен-
ной утратj упорядоченности и разпичий. Всякий иерархический
порядок, согпасно этому закону, неукпонно и необратимо дегради-
1 1960с
• 1965
0 1962с . 1965
• 1964Ь. 1980
ным», ипи непроизвопьным. Поскопьку энтропия явпяется един
ственным состоя нием, общим дпя всех вещей и живjх существ,
1 1960Ь
D
>
о
�
D
>
D
Смитсон и э нтропия 1 1967а 549
D
)
о
.
в ней нет ничего произвопьного. Ради того чтобы подчеркнуть
этот всеобъемпющий характер энтропии, Смитсон вскоре поспе
• состоявшейся в 1969 году выставки «тогда отношения стано
вятся формой» и, возможно, в порядке попемики с ее названием,
• акцентирующим понятие формы, провеп акцию «Спив асфапьта»
\1), в которой поппоковский дриппинг, подчиняющийся закону
гравитации, прочитывается как процесс насквозь энтропийный.
Говоря в «Энтропии и новых памятниках», что минимапизм
искпючип «время как разрушение», Смитсон выразип свое разоча
рование в этом движении, оказавшемся неспособным совершить
рывок в царство энтропии. «В отпичие от старых памятников,
которые заставпяют нас помнить о прошпом, новые памятники,
кажется, заставпяют нас забыть о будущем», - пишет он. Но что,
еспи связать будущее с отдапенным прошпым: что, еспи постисто
рия (эпоха поспе исчезновения чеповечества) будет не чем иным,
как зеркапьным отражением предыстории? Смитсон по-детски
увпекапся динозаврами и окаменепостями, и за этим увпечением
стояпа антигуманистическая по своей сути концепция истории как
совокупной поспедоватепьности катастроф. В резупьтате предметом
его гпубокого внимания стапо время как разрушение, что и при
вепо к необходимости создавать не просто «новые» памятники,
а «антипамятники», памятники разрушению пюбых памятников.
Собственно, создавать подобные артефакты не требовапось:
мир и так бып попон ими. Это как раз и обнаружип Смитсон, когда
в сентябре 1967 года, с фотоаппаратом «Инстаматик» на ппече,
похожий на туриста, отправпяющегося в Рим («Не стап пи Пас-
1 • Роберт Смитсон. С2ив асфа2ьта. Рим. Октябрь 1969
СLмосвLл 8 LсфLльт. склон кLрьерL (ут рLченL)
Бесстрастная мимо летность
D
)
D
сейик Вечным городом вместо Рима?» - спрашивап он), посетип • Одним из таких художников бып Брюс Науман. Работая в тапи-
мапен ький индустриапьный город, откуда бып родом. Резупьтат -
апьбом «Путешествие к памятникам Пассейика, Нью-Джерси» -
представпяет собой пародию на травепог, документирующую раз
пичные «Памятники» разрушения (поспедний из них -упомянутая
выше песочница), в частности стройппощадки, которые Смитсон
рассматривап как фабрики «руин наоборот». «Это нечто проти
вопопожное "романтическим руинам", - писап он, - поскопьку
здания не осыпаются в руины после того, как построены, а скорее
растут в руинах, прежде чем окончатепьно выстроиться ». Все что
угодно, каким бы ни быпо его прошпое и даже прежде, чем это
прошпое у него появится, в итоге приходит в одинаковое состо
яние, что означает также отсутствие какой бы то ни быпо иерар
хии, какого бы то ни быпо центра. тороче говоря, перспектива,
которая поначапу может показаться мрачной, - тот факт, что
чеповек, хотя он обычно ie скпонен об этом задумываться, создает
дпя себя бескачественную всепенную, - обещает, возможно, сво
его рода освобождение, поскопьку мир без центра (а стапо быть,
мир, где субъект не имеет ни границ, ни опредепенного места дпя
себя) - это пабиринт, открытый дпя бесконечных исспедований.
В конце шестидесятых годов Смитсон бып единственным худож
ником, сдепавшим энтропию кпючевым генеративным принципом
0 художественной практики: его «Спирапьная дамба» - земпяная
насыпь, которая скрыпась под водой Бопьшого Сопеного озера
в штате Юта вскоре поспе ее «завершения» в 1970 году, а отно
ситепьно недавно, поспе падения уровня воды, вновь вышпа на
поверхность, бепая от кристаппов сопи, - остается образцовым
«памятником» этому десятипетию радикапьного расширения попя
скупьптуры. Однако многие другие художники - некоторые даже
раньше Смитсона, хотя и без теоретического осмыспения, - также
освоили в своих работах «энтропийный» метод.
. 1969
• 1949а
РР0 1967а 1 Смитсон и э нтропия
0 1970
форнии, в относитепьной изопяции от нью-йоркского арт-мира,
он создап в середине шестидесятых годов свои первые спепки
пространств-промежутков (например, «Спепок пространства
под моим ступом» \2) ипи «Ппатформа, сдепанная из простран
ства между двумя прямоугопьными ящиками на попу» [1966] ).
Таким образом, еще до «Перевернутого дерева» ( 1969), в котором
Смитсон показап это дерево в энтропийной всепенной, ибо оно
пишено какого бы то ни быпо значения, помимо необратимости
времени (все обратимо, кроме времени, и все в равной степени
бессмыспенно), Науман тоже исспедовап это убывание значения:
еспи бы не названия упомянутых работ, мы бы никогда не дога
дапись, как они созданы.
И Смитсона, и Наумана завораживап разрушитепьный эффект
зеркапьных отражений, ставящих под вопрос саму идею центра
(идентичности, собственного Я): так, в «Прикосновении папьца
№ l» (1966) Наумана мы не топько не можем опредепить, какая
пара рук «реапьна», а какая явпяется ее зеркапьным отражением, -
мы, бопее того, пишены возможности осуществить тепесный син
тез сенсорных попей, которые здесь обозначены. Пытаясь пред
ставить тактипьное ощущение, соответствующее тому, что мы
видим, - круговому движению рук, упирающихся в поверхность
зеркапа, - мы вскоре начинаем испытывать гоповокружение и бро
саем свои попытки. Анапогичным образом в «Перемещениях зер
кап» ( 1969) Смитсона, где набор квадратных зеркап распопагапся
и затем фотографировапся в разных местах во время предприня
того художником путешествия на Юкатан, само понятие вИдения
оказывается под вопросом, поскопьку зеркапа становятся потен
циапьно невидимыми в пейзаже, который они отражают. То, что
зафиксировано на этих фотографиях, пишь в парадоксапьном
смыспе может быть названо «событиями», так как они в буквапь-
. 1966а. 1973
2 • Брюс Науман. Слепок пространства под моим сулом. 1-18
Беrон.14.J�39.1 :371 см
ноt см ысле 11 е11р11 мечател 1,ны (11011e\•e11 ). Он11 не несут н11какой
0нфорtацн11 1юм11мо саtого факта свое 1 �1 11�1 летност11 . Наконе ,
еще од но дока:мте11 1,ство lонства xo1ta мыс1111 Наумана 11 См0т
сона: в 1 УбН году, вскоlе 1юс11е то1·0, как 1юс11е11н0й в «Энтроп 00
11 новых 11амнтн11 кахн с 1щоб lен11е�1 оп1еп111 11роект Сола Леrнпта,
�акн юч;11111111 l1 сн в то�1 . чтобы rю�1есппъ какую-н11бущ, ювел 11 l
ную раб оту Че11 1111н11 в бетон ный б лок», Науtан со�дал lаботу,
11еlвыt (описательным) на:-11ан11е�1 котороii б ыло « апнпофон
с sакол ьцованной :iа п0со кlи ка, :i авернутыii в 1111 асп1 ковый пакет
11 номещен ный в центр» (0меетс1 11 виду центр бетонного блока).
Эд Рушей - еще од0н кал0форю11 к111�1 худож ник, в работах
тический», «Вазелин») или бессм ысленный набор слов («Друга1
голливудска1 мечта лопнувш0й пузырь», «Те золотые спазмы»)
нап0саны в них поверх 0ллюз0он0стского неба, на фоне которого
эти слова будто пар1т, 11остепенно рассе0ва1сь, как облака. чо,
кроме то1·0, маленькие фотограф0ческ0е кн0г0 Руше1, которые
Смитсон нескол ько раз упом 0нал в сво0х текстах 0 с бесстраст
ным тоном которых могут сравн0тьс1 разве что ранн0е ф0льмы
Энд0 Уорхола, предлагают 1щ 0н 0s первых 11 р0меро11 кр0т0к0
эстет0ческого сужден01 подзнаменем «д0алекта» - то есть в0зу-
1 ального кл0ше. В «Двадцат0 шест0 sаправоч ных станц0нх» Рушей
регистрирует 0менно то, что sа1 влено 11 наsван00: за11равочные
станции, встреченные 1С t на 11упС 0з Оклахома-С0т0 в ос-Ан
дженес, по одной на кажную букву алфав0та, сн1ты беs вс1 к0х
:i атей с прот0во1юложной стороны шоссе. от же тавтоног0ческ0й
0 на11равленный на исчерпы вающее описание пр0нц0п обнаруж 0
ваетс1 в панораме-раскладушке «Все здан01 на Сансет-Стр011" [З),
катаногиз0рующей все sдани1, а также все 11ерекрестк11 1С пустые
участк0 вдол 1, sнамен0тш·о отрезка бу11 1,вара Сансет (та же обраk
т0мость, что 11 в «Пере1ернутом дереве» См 0тсона: кн111·а может
«ч0татьсн н в обо0х на11рав1ен111х, 11оскольку две стороны бул1,
вара lас1ю11ожены с0мметр0чно 11ру1· на11рот0в нlуга на каждой
стран0це, но в 11роп1 101ю1юж ной ор11ентац1111 по 11ерп1 кал 11). нн
тый в 1101щен1" что 11одчерк0вает его 1 устынносп" Сансет-Стр011
выглн110т как с1му11нкр, декоращ1н го1111 11 1у1tс коО фил1,ма. «Это
110хоже на юрон 113 вестерна. - говор1111 Руше1�1 . - Фасады домов
в так0х 1·ородах сден аны 11 3 бумаг0. 0 sа н0м11 нет ровным счетом
ничеп>». Посто1 нно 01111сы1ан одн<> 11 то же анон1Смное н0что,
кн01·0 Руше1 (общ0м ч0слоt оконо 111.тутора деснтков) вовсе не
предл агают кр0т0ческ0й коtментарий 110 поводу 11устоты и бес
цел 1, н оспС существован111 в конце ХХ века. - в них нет н0 капл 0
которого кл ючевую рол ь 0грает 1Тринц01Т энтропи0. Особенно ностальг00. Это 1 1рактическ0е руководства 110 энтроп00, указы-
это касается р1да болыu0х карт0 н, которые он создавал нач0- вающ0е возможный способ насладитьс1 м0роt, 111шенным раз-
• нан с сеlен11 ны шеспщ еснтых 1·онов 0 которые «0зображают» лич0й 0, следовател ьно, :т ачен01, 11р0чеt бе:i малеl1шей пр0мес0
слова - в то�1 01 ысле, то какое-то отнел 1,ное слово («Автома- • того, что Андре оретон назы вал «черным юмором ».
T:
S NSE
ST IP
3 • Эд уwей. Все дания на Сансет-Стрип. 1966
Бумага . офсетная печать. фут11яр. rюкрытыИ серt�бристои пленкой. 18.1 х 14.3 х 1 см (В закрыт ом виде)
1 1960с
• 1�12J
-·
----------
ф
)
о
1�
ф
)
ф
мит он и энтропия 1 1967а РР1
ф
)
о
.
ф
)
ф
Анархитектура М атта-Кларка
Еспи Науман и Рушей предвосхитипи Смитсона, то Гордон
Матта-тпарк (1943у1978) основjвапся на ero опjте. Старто
вой точкой его короткой карьерj стап разговор со Смитсоном
во время вjставки «Искусство земпи» в торнеппском универси
тете в 1969 году, всего за нескопько месяцев до того, как Смитсон
реапизовап свой проект «Частично зарjтjй сарай» в тентском
университете. Задумав его как «непамятник» процессу, которjй
он назjвап «деархитектуризацией», Смитсон вjгружап земпю из
самосвапа на крjшу старого сарая до тех пор, пока его коньковая
бапка не треснупа. Матта-тпарк бjп в то время неудачпивjм сту
дентом-архитектором, и эта атака на архитектурное сооружение
допжна бjпа обпадать дпя него особой привпекатепьностью (вскоре
он бросип Корнепп). Но в то же время, как это часто бjвает в отно
шении моподого художника к своему наставнику, Матта-тпарк
пришеп к мjспи, что в реапизации своей программj Смитсон
остановипся на поппути: он заморозип «деархитектуризацию»
«Частично зарjтого сарая», поручив тентскому университету,
которому работа бjпа передана в дар, поддерживать ее в неиз
менном состоя нии.
Еспи Смитсон относипся к архитектуре с подозрением (и ни
разу не попjтапся посмеяться над уверенностью архитекторов
в том, что они попностью контропи руют свои произведен ия), то
Матта-тпарк бып настроен к ней откровенно враждебно. Он начап
с того, что взяп в качестве архитектурного материапа отходы,
построив в l 970 году стену из мусора. Однако этот жест означап
цикп вторичного испопьзования, что попностью противореч ипо
энтропийнjм устремпениям Матта-тпарка, и вскоре он сдепап
обратнjй ход, решив рассматривать как мусор уже существу
ющую архитектуру. Первая «анархитектурная» (еспи испопьзо
вать одно из его пюбимjх спов) работа Матта-тпарка назjвается
«hreshole» [неопогизм, образованнjй от спова «threshold» (порог),
в котором поспедняя «d» заменена на «е», в резупьтате чего на
месте «hold», указjвающего на удержание, защиту, сохранение,
образуется «hole» (дjра). - ер. ] (1973). Это цикп манипупяций
с заброшеннjми зданиями в Бронксе, где он, часто на нескопьких
этажах, вjрезап пороги, так что через дjрj на их месте в тем нjе
интерьерj проникап свет. Так он нашеп медиум, с которjм будет
работать на протяжении оставшихся пяти пет своей жизни, при-
П • Гордон Мата-парк. Офисное барокко. 1977
61 хВ1.Зсм
552 1967а 1 Смитсон и э нтропия
5 • Гордон Мата-парк. аде2ение. 197П
ото рафия сибахром. 76.2 х 1р1 . 6 см
давая ему все бопее спожные формы: здание, обреченное на снос,
разрезается в разнjх местах ради создания в его массе, понимае
мой как инертная материя, негативнjх пространств, безучетаего
конструкции (в резупьтате входить в эти временнjе помещения
бjпо опасно), исходного назначения и фун кции. Принципиапьно
важнjм в этих работах быпо то, что они сами допжны бjпи исчез
нуть, что их существование быпо кратковременным, поскопькуони
составпяпи часть проводимой худож ником войнj против архи
тектурного значения (строитепьства на века). Не топько дверь,
поп, окно, притопока, порог, стена теряпи все свои прерогативы
в качестве постоя ннjх архитектурнjх эпементов, оказjваясь без
защитнjми перед разрезами, рассекающими все здание, - сами
эти разрезj существовапи сп ишком недопго, чтобj утвердиться
в качестве неких фигур ипи фетишей. От простого «РаздепениЯ>>
l 974 года - пригородного дома, разрезанного верти капьно попо
пам (5), - и до поспедних, пиранезианских по своим очертаниям
офиснjх зданий в Антверпене (4) ипи пригороднjх коттеджей
в Чикаго («Цирк [тарибский апепьсин]» [1978]) пространства
Матта-тпарка становипись всебопее гоповокружитепьнjми в сипу
того, что в них неукпонно стирапось принципиапьное дпя нашего
восприятия архитектурj разпичие между вертикапьнjми чпене
ниями и горизонтапьнjми ппоскостями.
/О ПОЛ-ИТЕЛо-А Я ЛИТЕРАТУРА
ois Yve-lain. Фwa:d xu4cha: xoma3ce Т19h 1 U1d4п New Y-<: Gag-,1an Gallery and Iiz-li. 1MM3.
Bois Yve-Alain, Krauss Rosalind. Fo:mte44: А U4e:'4 Guide. New Y-rk: Z-ne B--k,. 1MM7 .
Casanova Maia (d.). Go:do3 Ma99a-Cta:г. Valenc1a: :VAM : Mar,e1lle, Mu,ee Jantini: and
L-nd-n Serpent/ne Gallery. 1MM3.
Crow Thomas et al. Go:do3 Ma99a·Cжa:г. L-nd-n : P,aid-n Pre,,. 2рр3.
Hobbs Roben. xobe:t Sm19h4o3: Sculp9u:eп lt,aca. N.Y.. J-rnell Un1ver,rty Pre,,. 1M81
Jenkins Buce. Go:do3 Ma99a·Cжa:г: Co3ical l39e:4ec9. Ja0bridge9 Ma,, .. M:T Pre,,. 2р1 1.
RoЬens Jennifer. Mi::o:· y:a zel4: xobet Smi9h4o3 a3d i49oy. New :aven and L-nd-n : Yale
Univer,/ty Pre,,. 2рр4 .
Simon Joan (ed.). B:uce auma3: Ca9atogue xa14o33e. Minneap-li,: Walker A1 Jenter. 1MM4.
Smithson RoЬen. hе Collc9ed W:i9i3g4 1 Ed. . Fla0. Berkeley and L-, Angele,: Un/ver,ity -f
Jal1f-mra Pre,,. 1MM6.
1967ь
Итальянский крити к Джермано Челант организует первую выставку «арте повера» .
игде в Европе авангардное движение не бjло пронизано
стол ь глубокими противоречиями, кок в Италии в 1909-
1915 годах. Именно итальянские фтуристj впервjе ясно
и программно сформул ировали связь между художественнjм
производством и новjми технологиями - и здесь же, в Италии,
Джорджо де Кирико предпринял первji контрмоневр против
• современности и современного искусство. В «метофизическоi
живописи» де Кирико ремесленнjе принципj роботj бjли заново
признанj в качестве единственного основания художественноi
практики, продемонстрировав тем самым антитехнопогическую,
антирационапьную, антимодернистскую позицию.
Таковы быпи предпосыпки восстановпения художественного
производства в поспевоенной Итапии, принявшего форму «арте
повера» [итал. arte povera - бедное искусство. - Пер. ], первую
вjставку которого организовап критик Джермано Чепант, при
думавший в 1967 году и сам терм ин. Представпенная тогда группа
из двенадцати худож ников предприняпа ряд наибопее оригинапь
нjх и независимых художественных интервенций в Европе конца
шестидесятых годов. Отчасти направпенная против засилья аме-
• риканского искусства, особенно минималистскоi скульптурj,
она вновь актуапизировала наследие довоенного итальянского
аван гарда со всеми его внутренними противоречиями - но уже
в послевоенном контексте. Но в промежутке между эпохоi рон
него авангарда и временем появления «арте поверо» три неоован-
• гарднjх художника - Альберто Бурри, Лучо Фонтана и Пьеро
Мандзони, вjступив в качестве посредников, передал и следую
щему поколению противоречия предjдущеi эпохи в их специ
фическом итальянском варианте.
Первjм узлом этих противоречий бjла технопогия. В той
мере, в какой искаженная интерпретация итальянцами американ
скоi минималистской скул ьптурj подчеркивала технологию как
основной ориентир или способ производства минимализма, «арте
повера» заняло открjто антитехнопогическую позицию. Второi
момент состоял в том, что, поскольку фотография и связаннji
с неi широкиi спектр методов художественного производства
бjли почти полностью исключенj из довоенного итальянского
авангарда, «арте повера» отказалось и от фотографии. Не следует
сбрасjвать со счетов и программную установку на игнорирова
ние фотографических практик, заявивших о себе в ФРГ, Фран -
• ции и США в контексте поп-арта и концептуал ьного искусства.
Третьеi отличительноi чертоi «арте повера» бjло специ
фическое отношение к материалам и процессам производства,
одновременно возрождавшее и отвергавшее определеннjе кон -
• 1909
• 1965
0 1959а
• 1916Ь. 1929, 1930а. 1959d . 1968а. 1968Ь
венции, установленнjе в других сферах авангардного искусство.
• В частности, отсутствие в Итолии сюрреолизма с его культуроi
объектов, утративших товарную ценность, и культурj фотоавон
горда, которая существовала в довоенном французском, совет-
• ском и американском контексте, негативнjм образом предопре
делило исходную позицию «арте повера». Ведь хотя следствием
этого отсутствия бjл акцент на ремесле, определившиi специ
фически итольянские предпосjлки движения, те же ремеслен
нjе предпосjлки постоянно сопоставлялись с формами разви
тоi технологии, характернjми для консюмеристскоi культурj
после поп-арта. Именно в этом сопоставлении «арте поверо»
открыпо для себя опыт, которjй можно обозначить как «Воссоз
дание устаревания». Другими словами, подобно тому как сюрреа
пизм эксппуатировап само состоя ние устаревания, преследующее
потребительскую куп ьтуру, стараясь надел ить вjшедшую из модj
вещь энергией памяти, «арте повера» примерно с теми же целя ми
старапось воссоздать режим устаревания в рамках собственного
исторического проекта.
Дизайн архаического
Ноиболее ясное определение эстетико «орте повера» получила
в группе робот, создоннjх в середине шестидесятjх годов Марио
Мерцем (1925-2003), Яннисом Кунеллисом (род. 1936) и Пино
Паскали ( 1935у1968), которjе еще до появления термина «бедное
искусство» разработали особji тип ассамбляжо, не зависевшего
ни от технологии, ни от парадигм реди-меiда или наiденного
объекта. Скорее их произведения постоянно взаимодеiствоволи
с этими модернистскими стратегиями, разлагая технологическую
составляющую устареванием и нагружая ремесленную составля
ющую новjм чувством очищения.
Одним из примеров может спужить инсталляция Кунеллиса
«12 пошадеi» [2), показанная в 1968 году в галерее «Аттико».
Эстетика «арте повера» вjразилась здесь во введении животнjх
в институциональнji контекст, вjзвавшем шок: природа вновь
заявила о себе внутри окультуренного пространства. Поместив
в галерею на время работj вjставки двенодцать робочих лошо
деi, Кунеллис решительно вjступил против любого представле
ния о скульптурном объекте как о дискретноiформе, технически
изготовленноi вещи или дискурсивноi структуре. Он акценти
ровал обратное - доязjковоi опjт, о токже недискурсивнjе
структурj, нетехнологические, ненауч нjе, нефеноменологиче
ские художественнjе конвенции.
• 1931а
8 1916Ь. 1930а. 1935
фдрте повера• 1 1967Ь 553
ю
)
о
1 • Марио Мерц. Objet Cache Toi. 196-1977
2 • Яннис Кунеллис. 12 лошадей. 1969
554 1967Ь 1 ·· Арте nовер�
Упор Кунепписа на местную специфику - на прочную связь Ита
пии с доиндустриапьной, сепьской экономикой - и вjдвижение
на первjй ппан природного, неоформпенного, недискурсивного
и даже доязjкового ставит «12 пошадей» в один ряд с работами
Пино Паскапи серединj шестидесятjх годов, возвращающими
конвенции театрапьности, наррации и репрезентации в создание
картин и скупьптур. И это вновь резко противоречипо феномено-
1 погическому ипи модернистскому подходу к скупьптуре, господ
ствовавшему в американском искусстве того же десятипетия. Взять
хотя бы «Театрик» (1964) (3) , спожносоставную работу Паскапи,
в которой разрушение картинj пибо трансформация скуп ьптурj
приводят к появпению гибрида - театрапьной декорации. Эта
форма позвопипа Паскапи поставить вопрос о том, в какой степени
искусство позднего модернизма запрещапо нарратив и искпючапо
язjк и драматическое представпение из своего проекта самоопре
депения. При этом работj Кунепписа и Паскапи дают понять, что
художественнjй медиум, ипи эстетическоя котегория, ипи жанр,
на чистоте которjх настаивап модернизм, неизбежно гибриднj:
демонстрация гибридности - один из фундаментапьнjх прин
ципов эстетики «арте повера».
Гп авнjм предшественником этой эстетики бjп поэт и киноре
жиссер Пьер-Паопо Пазопини, которjй в 1962 году провозгпасип,
что кпючевjми источникоми его текстов и фипьмов явпяются,
с одной сторонj, пюмпен-пропеториат Южной Итолии и треть
его мира, а с другой - греческая мифопогия, восходящоя к риу
апу. Эти источники обещапи мобипизовать опыт, сопротивпяю
щийся дискурсивнjм порядкам науки и рационал изм а; обращаясь
к античной трагедии и ее древней ритуальной основе, Пазолини
хотеп противопоставить дискурсивности возвращение к доязыко
вому опjту, воппощенному в мифе. Тем самым он задап систему
координат дпя контрмодернистских практик и в частности дпя
«арте повера», продопжившего итапьянскую традицию контрмо
дернизма, которая брапа начапо в работах де Кирико, но теперь
приобретапа другие параметры, установпеннjе в рамках певой
попитической программj. Отказ «арте повера» объединяться
•с поп-артом и минимапизмом подразумевап отказ участвовать
в практиках развитой потребитепьской купьтурj. Попитический
подтекст имепо и сопротивпение модернистской и позднемодерни
стс кой эстетике, базирующейся на идее автономии: «арте повера»
настаивапо на необходимости перенести художественную работу
в социапьнjе пространства попитического активизма и новjх спо- .
собов взаимодействия с аудиторией. Таким оброзом, это движе
ние мобипизовапо антимодернистское наспедие Кирико с цепью
вновь надеп ить искусство мифическими, театрапьнjми и тепес
ными измерениями, противопоставив его не только инструмен
тап ьной погике и рационапизму минимапистской скупьптурj, но
и однородности развитjх форм купьтурj «спектакпя», в которой
гпобопьное подавпяет покапьнjй опjт, а моментольноя комму
никация стирает память и историю.
Еспи Пазопини бjп предшественником «арте повера» в кино, то
Бурри, Фонтана и Мандзони сjграпи анапогичную ропь в сфере
визуап ьнjх искусств. Бурри еще в 1949 году начап испопьзовоть
такие материапj, как мешковина и дерево, дпя создания живо
писнjх поверхностей, причем его подход к ним, не будучи пове
ствоватепьнjм, не бjп в то же время и конструктивистским,
модернистским. Его работj конца пятидесятjх и начапа шестиде
сятjх годов сдепанj из таких продуктов распада индустриапьнjх
3 • Пино Паскали. Театрн<. 14
РLскрLшqнноq дqрqво. ткLньK 21 7 х 74 х 72 см
материапов, как ржавjй метапп и обгоревший ппастик, ценнjх
дпя него самой своей ветхостью (подобная практика, во Фран
ции связанная с сюрреапизмом, в Итапии прецедентов не имепа).
Материапj в работах Бурри - всегда искореженнjе, истертjе,
разорваннjе, обгоревшие - пишенj, таким образом, функцио
напьности и утопических обещаний, закодированнjх в привер
женности авангарда к технопогическим формам производства.
Пример Фонтанj тоже оказап существенное впияние на фор
мирование некоторjх ведущих представитепей «арте поверо», но
по-другому: усвоив традицию монохромной живописи, Фонтана
приняп участие в попjтках неоавангарда найти свое место в дис
курсе самоанапиза, очищения и крайней редукции. Однако, роз
резая и протjкая монохромнjе поверхности, он в то же время
акцентировап процесс и действие. В этом проявипась гпубокая
противоречивость неоавангордной продукции: теотрольное изме
рение работ Фонтанj очень скоро сомкнулось (через посредство
еще одного его занятия - оформпения вjставок дизайна) с тем
самjм регистром пубпичного зрепища, против которого «арте
повера» будет бороться и в которjй оно одновременно будет вов
печено в шестидесятjх - семидесятjх годах.
Но, вероятно, наибопее важнjм из трех предшественников
движения бjп Мандзони: с точки зрения «арте повера» он пред
стает тем, кто довеп до порога абсурда исходную дипемму между
модернизмом и его противопопожностью, между научно-техни-
. 1965
8 1960с. 1962d. 1964Ь
& 1959а
фдрте nовераш 1 1967 Ь 555
О
)
о
.
О
)
О
ческой современностью и ремеспенной традицией примитива
с ее надеждой на возрождение базовыхформ соматического и до
языкового опыта. Это очевидно в его упоре на тепесные основj
• восприятия в «Дыхании художника», «Дерьме художника» ипи
в работах, содержащих его кровь, - все они предпопагают квази
ритуапьное возвращение к истокам эстетического опыта. Эти
работы поспужипи отправными точками дпя таких худож ников,
как Кунеппис и Паскапи, которjе в конце шестидесятых годов
переведут их тему в новый регистр.
Я зык мнемонического
Один из порадоксов «арте повера» - парадоксов, возможно, наме
ренных - закпючается в попытке мобипизовать ревопюционный
потенциап устаревших и потому антимодернистских объектов,
структур, материапов и способов производства. Поскопьку эта
программа подразумевапа ремеспенные технопогии изготовпения
скупьптуры - например, в «Шепковых ступнях» Лучано Фабро
( П936у2007), где руч ная обработка мрамора свидетепьствовапа
о возврощении к специфически итапьянской художественно-исто
рической традиции, - и поскопьку «арте повера» настаивапо на
обособпен ности художественного производства, оно (в некоторых
спучаях и в разной степени) оказапось в рискованной бпизости
к развитым формам дизайна и модной индустрии. Таким образом ,
характерная дпя Итапии двойственность индустриапьного про
изводства, которое, скрывая свою технопогическую подоппеку,
по-прежнему несет знамя ремеспенных ценностей - товарной про
дукции, которая, приобретая крайне утонченные формы, выдает
себя за уникапьный, не похожий на другие объект, - оказывается
дипеммой самого «арте повера». Можно быпо бы обвинить это дви
жение в том, что оно по-своему раздепяет усповия, опредепяющие
развитые форм ы итапьянского дизайна. «Венера в похмотьях» (4)
Микепанджепо Пистопетто (род. 1933) также сочетает в себе
отсыпки к устареп ым формам (кпассической статуе) с ремеспен
ными способами производства (изготовпение статуи из бетона) и,
кроме того, комбинирует «высокое» искусство с мусором повсед
невности (похмотья ми и выброшенной одеждой).
Минимапизм бып не просто примером в диапоге «арте повера»
с американским искусством шестидесятых годов. Чепант, кажется,
действитепьно понимап связь, а то и прямую перекпичку между
некоторыми американскими постминимапистами (такими, как
Брюс Науман, Ева Хессе, Ричард Серра) и художниками «арте
повера», когда в П969 году представип их рядом в первом под
робном описании движения. троме того, он отметип завязку
• третьего диапога - с американским концептуапьным искусством
(в своей первой монографии об «арте повера» Чепант упоминает
Роберта Барри, Джозефа Кошута и Лоренса Винера). С самого
начапа своей деятепьности итапьянские художники реагировапи
на растущий интерес к языковым эпементам искусства и в ряде
спучаев его раздепяпи.
В «Закрутке» (5) Джованни Ансепьмо (род. П934) мы видим
погпощенность итапьянского скупьптора внутренними сипами
тяжести, сопротивпения материапа и напряжения как факторами,
которые опредепяют морфопогию скупьптурj, замершей между
материапом и процессом. Но в данном спучае приостановка сип
тяжести и времени (сравнимая в этом отношении с работами
• Наумана и Серры того же периода), кажется, с трудом сдерж и-
а 1959а
8 1968Ь
• 1969
556 1967Ь 1 фдрте повера"
вает физическую угрозу, нависшую над зритепем и над якобы
пассивным и защищенным процессом созерцания произведен ия.
Тяжепjй стапьной стержень удерживается от паден ия ипи рас
кручивания в опасной бпизости от стены и зритепя пишь крайним
напряжением фиксирующей его сравнитепьно тонкой ткани. Что
отп ичает Ансепьмо от его американских современников, так это
прежде всего выбор материапов, артикупирующий резкую оппо
зицию фактур и тактипьных ощущений (ткань и стапь). Но это
также оппозиция темпорапьностей, поскопьку вид скрученной
ткани неизбежно напоминает зритепю об итапьянской барочной
скупьптуре. В то же время актуап изация этих сип заостряет вни
мание зритепя на усповиях и материапах, которые господствуют
в скупьптуре в век индустриапьных технопогий и науч ного знания.
Это почти структурапистское пристрастие к бинарным оппо
зициям опредепяет также концепцию и испопнение работ Джу
зеппе Пеноне (род. П947), например «Восьм иметровое дерево» (6).
В отп ичие от сосредоточенности американцев на эмпирической
модепи процесса и времени, здесь процесс промышпенного про
изводства обращен вспять и показан в медпенном движении от
купьтуры к природе, что дпя американского искусства периода
постм инимапизма просто немыспимо. Пеноне в бук вапьном смыспе
отменяет процесс производства индустриапьного объекта, в дан
ном спучае деревянной бапки, снимая с нее спой за споем, чтобы
вскрыть сердцевину. Так в диапектическом обратном движен ии
и в процессе, направпяемом с особой тщатеп ьностью, одновременно
антииндустриапьном и - парадоксапьным образом - антиремес-
П • Микеланжело Пистолето. Венера в 2охмотях. 167
Бqтон. слю0L. тряпки . 180 х 130 х 100 см
5 • Яованни Ансеnьмо. Закртка. 18
СтLльной стqрвqнь 9 ткLнь K 1щр х 1щр см
ленном, художник восстанавливает природные истоки промыш
ленного продукта, выявляя дерево, его ствол и ветви в качестве
подосновы геометризованной формы балки.
Именно сложность жестов и операций, позволяющая избежать
простого «возвращения» к кустарному труду и ремесленным мето
дам, спасает худож ников «арте повера» от соскальзывания в реак
ционную идеологию «метафизической живописи» или в сферу
кул ьтуры моды и дизайна, которая фетишизирует возвращение
к материалам и производственным процессам доиндустриальной
эры. Тем не менее многие комментаторы были склонны либо ука
зывать на латентное стремление этих худож ников к историческому
регрессу (так Даниэль Бюрен назвал Кунеллиса «де Кирико в трех
измерениях»), либо превозносить присущие их работам «Поэтиче
ские» измерения и иррациональные качество, программно исклю
чен ные из работ американских художников того же поколения.
Между тем причина того, что работы итальянцев чосто кожутся
«поэтическими», заключается в их уникальной способности совме
щать внезапные откровения исторической памяти с радикальной
критикой настоящего.
Этот двойственный подход определяет скульп уру Марио Мерца,
в частности его работы, развертывающие серию чисел Фибоначчи
[ряд чисел, где каждое следующее число является суммой двух
предыдущих; назван в честь средневекового математика Лео
нардо Фибоначчи [ок. 1 170- 1 250]. - Пер . ] в виде пространствен
ных прогрессий. Сознательно оппонируя минимализму Дональда
6 • Я3эеnnе Пеноне. Восьмимеровое дерево. 169
Дq.е о. 8р х 15х 27 см
Джадда, настаивающему на позитивистской верифицируемости
композиции, повинующейся сугубо числовым принципам, Мерц
использует старый математический принцип пространственно-вре
менного развития, который выходит за рамки редукционистской
логики джаддовских прогрессий. Политическое измерение этого
внимания к математическим и композиционным различиям под
черкивается у Мерца конструированием скульптурных объемов,
спиральное наращивание которых следует принципу Фибоначчи
и при этом напоминает архитектуру эскимосских иглу. Эти скульп
туры в виде жилищ кочевников, сделанные из осколков стекла
и множества других материалов (кожи, мешков с песком, ветвей,
древесной коры), часто снабжены неоновыми надписями. Одно из
иглу имеет угрожающую надпись «Ob et cache toi» [франц. «Объ
ект, прячься!»] (1), в которой явственно звуч ит стремление худож
ников этого поколения не только к критике всеобщей одержимо
сти производством и приобретением объектов потребительской
культуры, но и - как раз по причине этой одерж имости - к отри
цанию жизнеспособности объекта и принадлежности к разряду
объектов произведений скульптуры.
Алигьеро Боэтти (1940- 1 994), как и его европейские и амери-
• канские сверстники-концептуалисты (например, Даглас Хьюблер),
занят исчислением феноменов, кажущихся неисчислимыми и гра
ничащих с бесконечностью (7). Типична в этом концепуалистском
стремлении к исчислению трансцендентального «Классификация
тысячи длиннейших рек мира» - книжный проект, реализован-
а 1984а
фдрте повераш 1 1967Ь 557
О
)
о
1�
О
)
О
7 • лиrьеро Боэти. Карта мира. 1 71-1 73
ышивкL. 230 х 380 сЫ
ный Боэтти в 1970 году. Сходное стремление к параллел ьному пре
одолению разного рода традиционных границ (между жанрами,
техниками, и дентичностями, национальными государствами,
политическими системами) различимо в ещеболее удивительном
проекте - серии под названием «Карты мира». Начатая в 1971 году,
она выражает согласие Боэтти с тем, что элементы традиционного
языка, к которым прибегает художник, - цвета и знаки - заслу
живают в настоящее время доверия, только когда они закреплены
в существующей функциональной социальной системе коммун и
кации (а не в предполагаемой творческой или мифической субъ
ективности автора). При этом Боэтти, как ни парадоксально, идет
наперекор концептуалистскому отрицанию всех традиционных
форм художественного производства и акценту на анонимности
художника, совершая диалектический жест - поручая исполнение
больших, изобилующих политической символикой «Карт мира»
анонимным афганским ткачам (Афганистан стал к тому времени
вторым, наряду с Римом, домом для художника). Этот антикон
цептуалистский жест демонстративного возвращения к доинду
стриальным методам производства казался поначалу своеобразной
формой примитивизма. Но по прошествии времени стало ясно,
что художники «арте повера» понимали диалектику Просвещения
лучше своих американских коллег. В отличие от последних, ита
льянцы не питали иллюзий по поводу однозначного технологиче
ского процесса; и, что еще важнее, они постоянно разрабатывали
художественные практики, активизирующие в субъекте чувство
места и идентичности на пересечении возвратных и поступатель
ных движений - воспоминаний о прошлом и планов на будущее.
558 1967Ь 1 фдрте повера"
/ОПОЛН ИТЕЛоНАЯ ЛИТЕРА ТУР А
Celant Germano. A1e Poze:a. Milan: Gabriele Mazz-tta: New Y-rk: Praeger: -nd-n Studi-
V/,ta. 1M6M.
Cetant Germano. yhe K3o9: A:1e Poze:a. New Y-rk: PKS. 1:9urin: U0be1- Alle0andi, 1985K
Christov-Bakargiev Carolyn (ed.). A1e Poze:a. -nd-n: P,aid-n Pre,,9 1MMM.
Flood Richard, Morris Frances (eds). Ze:o 9o e3fi3i9y: A1e Poze:a 1962- 7 9 72. Minneap-l i,:
Walker A1 Gallery: -nd-n: Tate Gallery9 2002 H
Thompson Jon (ed.). G:azi9y a3d G:ace: A1e poze:a 1 Po49 i3imail4m. -nd-n: :ayward Ar
Galley9 1MM .
1967с
В качестве своей первой манифестации четыре художника, образовавшие группу
« БМПТ» , устраивают публичное высупление, каждый из участн иков которого
повторяет от холста к холсту одну из простых конфигураций по своему выбору :
эта форма концептуальной живописи становится последней в череде атак на
«официальную» абстракцию в послевоенной Ф ранци и .
одю-м -з ю.-более hов-ю-сяск-- з.нвлею-й, когд.fл-бо
сдел.ююо- .мер-к.юск-м- -уdож н-к.c-, нвлнеясн следуf
1
.щ-й коcменя.р-й Дон.л,d. Дж.dд.ю «Мюе соверhеююо
юе-юяересюо евромейское -скуссяво, - н сч-я.., чяо с ю-м мокоюУ
чеюо»Ц Эя- слов. бол- мро-зюесеюо во времн зю.мею/того -ютервь.
• Дж.дд. - его друг. Фрэюк. Сяелло Юр.сi Глейзерi, кояорое мроУ
звiч.ло мо р.д-о в м.ряе 1964 год.Я Недоброжел.тел ью.ж рем.рк.
юе бол. случ.йюой, - Дж.дд юе -омоя.лсн смнгч-я, ее, когд.
ояред.кя-ров.юн.н р.сh-фровк. меред.ч- бол. омубл-ков.ю.
в «Аряю,.с» Эсеюянбрь 1966); юесколько р.з с яе- мор оно вкл.В
ч.лос, в р.зюое .юяолог--. Дейсяв-яел,юо, в эяом -юяерв,.,
-редся.влн.щем собой, вероняюо, с.мое р.ююее - с.мое дея.л,юое
-зложею-е мрогр.ммо м-ю-м.л-зм., - Дж.дд, - Сяелл. сярем-У
л-с, обънсю-я, сво. .юя-евромейску. моз-ц-.Я
Говорн о мредся.в-яелн- евромейскХй геоcеяр-ческой .бсяр.кВ
ц--, с кояором- 2ro ср.вн-в.л-, Сяелл. зДн в -лю «Они сяреcилис,
к яоcу, чяо н ю.зов.. ж-вом-с,. соояноhен-йЯ елДеh, ияХfяХ
в одюом iглу - мХяом ур.вюовеh-в.еh, чемfн-буd, в dругХc углуЯ
<"Ян . юовейhей .мер-к.юской ж-вом-с- <"Ян ф.кяор р.вюоВ
вес-н юе -меея зю.чею-жЯ Мы юе -оя.емсж коюярол-ров.я, все
ю. свеяе»Я А Дж.дд в отвея ю. -реdложею-е -рокоммеюя-ров.я,,
-очему ою -збег.ея я.к-- ком-оз-ц-оююо- эффекяов, доб.в-лю
«Эя- эффекяо ян юуя з. собой все сярiкяiро, цеююося-, чувсяв.
евромейской яр.д-ц-- в целомЯ < ЯЦЦн Особеююося- евромейского
/скуссяв. до с-- мор свнз.юо с ф-лософ-ей - с р.ц-ою.л-змом,
Т р.ц-ою.л-ся-ческой ф-лософ-ей»Я
Ложный трансатлантический раздел
Акцеюя Дж.дд. ю. -р-юц---.л,но .ня-р.ц-он.л-ся-ческой уся.У
юовке, обънснн.щей свойсявеююое ему - его dруз,нмfм-ю-c.л-ся.м
Тяремлею-е уйя- оя мр-юц--. соояюос-яел,нося- - ввеся- «лог-чеВ
Ткi.» с-сяему, кояор.н мХзвол-л. бы -згю.я, субъекя-вное реhен-н,
i-iск.лсн - кр-я-кой, - мубл-кой, - -удож н-к dо конц. ж-зни
-ыя.лсн доюеся- до ю-- эяу мысл,. Но -оян Сяелл. - Дж.dd -мел-
-олюое мр.во мрояесяов.я, мроя-в -юяегр.ц-- -- -скуссяв. в евроВ
-ейску. яр.д-ц-. геомеяр-ческой .бсяр.кц--, осюов.нну. П-яоc
• оюдр-.юом - К.з-м/ром М.лев-чем, -- мредся.влею-е о геогр.ф-В
меТком Э.мер-к.юско-евро-ейскоме -.р.кяере эяой д--ояом-- боло
безосюов.яел,ном - осюовов.лос, ю. юедор.зумею--Ц Дело в яом,
чяо в <вроме еще до .яорой м-ровой вХйюы сущесявов.л. «.юя-яр.В
д/ц-н» юесоояюос-яел,юоrо -скуссяв., ся.юд.ря кояорой бол з.д.ю
1 1965
• 1958
8 1913. 1915. 1917а. 1944а
1 юекояором- р.боя.м- яого же М.лев-ч. Э«Черюым кв.др.яом» [ 1915]
и .н.лог-чюом- к.ря-ю.м- яого же мер-од.е, . я.кже девня,. кДрВ
я-ю.м- Моюдр-.ю. с модул,юом- сеяк.м-, ю.м-с.ююом- межdу
1918 - 1919 год.м-Я ЭСред- дру -- р.юю-- мрецедеюяов - «Р.дужное
вз.-мо-рою-кюовею-е» [ 1912] Дж.комо Ю.лло, «Двойюое колл.ж-»
(19 16у1928] Х.юс. Арм. - Соф-- Тойбер- Арм, модул ,юое скул ,f
• -тiры и моюо-ромюой яр-мя-- [ 1921] Родчеюко, . я.кже ую-сяск-е
0 к.ря-юы .л.д-Тл.в. Сяржем-юского - к.к осюов.ююые ю. умрощеюВ
юы- сярiкяур.- [ 1928- 1929], я.к - моюо-ромюые [ 1931у1932]; мр-чем
эяо д.леко юе -олюой Т--сокЯе Стелл. - Дж.дд юе -одозрев.л-, чяо
эя. яр.д-ц/н, сяол ь же д.вюнн, к.к - яр.д-ц-н коммоз-ц-оююой
.бсяр.кц-/, был. возрождею. мюожесявом -удожю-кХв в мослевоВ
еююХй <вро-еЯ Юолее яоrо, мр-ч-юо эяого возрождею-н юе с-л,юХ
оял-ч.л-с, оя яе-, чяо Хбуслов-л- совремеююой ему р.сцвея некоcВ
моз-ц-онноrо -с.уссяв. в Аcер-кеЯ
ПХ Хбе сяХрХно АялДня-.- н. кХну сяХнл. мрирХdД dейсявующей
сило, или ДвнХрснвД в ис.уссявеЯ О моя ХолХ.Хсн. и ирХсиcо
все еще ХсярХ мереживДлсн всеcи в кХнце мняиdесняо- и н ДиДле
hеся-dесняо- гоdов, . -олодн.н войн. - мосяонююое колониДл,
юое коюфл-кяо ю.мом-ю.л- к.ждомi ж-яел. З.м.д., чяо возвр.
щею-е в.рв.рсяв. к морогу его дом. всегд. возможюоЯ Неуд-в-В
яел,юо, чяо в эяой ю.-рнжеююой .тмосфере молодое ж-во--сцо
з.д.в.л- себе вомросю «Чяо зю.ч-я бояь -iдожесявею юом субъекУ
яом, .вяоромз» - уй -яов.н, чяо человечюося, любого -юд-в-д. юе
я.к д.вюо бол. мося.влею. мод сомюею-е яоя.л,юой демоюсяр.В
ц-ей бесчеловечнося- всего человеческого род.Я
Оh-бочюося, геогр.ф-ческого р.зdелею-н ся.нов-ясн особеюно
з.меяю., есл- мроч-я.я, кр-яику Сяеллой «-скуссяв. соояюоhеВ
ю-й» в коюяексяе друг-- его вом.dов, .dресов.нюо- юе яол,ко
• ом- .ряу .-кяор. ..з.рел- но - « румме -сследов.яелей визуВ
.л,юХго -скiссяв.» Эоroup2 2 R2ch2rch2 иr] ViНu2l, d.лее -
оRиVе, сосяон вhу., мо его мюе -., гл.вном Хбр.зХc -з мр-У
смеhн-ков ..з.рел-ю
Художн ики из « Груп пы исследователей визуал ьного искусства»
дей ствительнораньше меня писали все эти структуры - элемен
тарные шаблоны, которые ест ь в моих картинах. < ЦЦЦн даже не
сл ышал о них, и несмотря на то, что они использовали те же идеи,
те же основные схем ы, э то не имеет ничего общего с моими кар
тинами. Вся эта европей ская геометрическая живопись - что- то
вроде пост-макс-биллевской школ ы - кажется мне старомодной
и крайнеунылой.
• 1915
• 1913, 1921
0 1928а
• 1955Ь
Французская концептуал ьная живопись 1 1967с 559
D
ф
о
.
D
ф
D
. уяверждею--, чяо оRиV бол. собр.ю-ем -оследов.яелей «-.-о
омf.ря.», к.к ю.зов.л- ..з.рел- в яо времн, еся, долн -р.вдо;
в грумму д.же в-од-л его сою, Ив.р.л,Ц Одю.ко другой iч.сяю-к
оRиV, -р-соед-ю-вh-йсн к ося.л,юом, к.к ою с.м -озже -р-У
зю.л, -о оh-бке, вом.д.л -з общего рнд.Ц Эяо бол фр.юцузск-й
• ж-во--сец Фр.юсу. Морелле ЭродЦ 1926), кояорого, возможюо,
- -мел в в-ду Сяелл.Ц
гсл- зю.я, р.ф-н-ров.ююой коюяекся фр.юцузского .ря-м-р.
ю.ч.л. мня-десняо- годов, где дом-ю-ров.л- я.h-зм - -осякуб-сяУ
ск.н .бсяр.кц-н - дв. -зл.блеююох ся-лн «молодой -.р-жской
hколо» (Jeune Ecole de Наris, д.лее - ЯEН), яо юе -ок.жеясн уд-В
в-яел,юом, чяо Морелле со сво-м моряфол-о -осяуч.лсн в двер-
г.лере- Дею-з Реюе, - я.ков бол ед-юсявеююой -уя, длн л.бого
-скуссяв., осюов.ююого ю. геомеяр--Ц Неiд-в-яел ,юо - яо, чяо ою
бол оявергюуя - -о-.л в г.лере. - к.к члею оRиV - яол,ко -осле
созд.ю-н эяой гру--о в 1961 годуЦ .ед, юесмоярн ю. яо, чяо его
р.бояо к.з.л-с, оямечеююом- все-оглощ..щ-м вл-ню-ем М.кс.
Ю-ллн, в дейсяв-яел,юося- ою- бол- одю-м -з нрч.йh-- обр.зУ
цов его кр-я-к-, к.к - р.бояо Сяелло юескол,к-м- год.м- -озжеЦ
Случайность прот и в системат и ческо г о
искусства М акса Билля
Морелле оякрол р.бояо Ю-ллн в Юр.з-л-- в 1950 году, где -осле
бол,hой реярос-екя-во hвейц.рского -iдожю-к. обр.зов.л.с,
мюогоч-слеюю.н hкол. его -оследов.яелейЦ К 1952 годi ою бол -ол-
• юося,. з.-в.чею б-ллевской Эз.-мсявов.ююой i Тео в.ю Дiсбiрг.)
-деей с-сяем.я-ческого -скуссяв. - -скуссяв., кояорое -олюоУ
ся,. о-ределнеясн ю.бором .-р-орюо- -р.в-л - юе ося.влнея
меся. длн .ря-ся-ческой субъекя-вюося- - к.-р-зов коммоз-f
элемеюя.ю у Сяелло эяо форм. -олся., i Морелле - р.с-оложею-е
одюой лом.юой л-ю--, ед-юсявеююой, кояор.н ч.ся-чюо воровВ
юею. -о левому - -р.вому кр.. осюово - ю. кояору. р.вюн.ясн
все ося.л,юое -олосоЦ
О-ределею-е коюф-гур.ц-- эяой р.бояо -с-одн -з случ.йюого
вобор. -одяолкюуло Морелле к одюому -з ю.-более р.д-к.л,юо-
его экс-ер-меюяов, «Лесяю.дц.я- кв.др.я.м» (1953). Хоян эя.
с-лоhю.н модул,ю.н сеяк. Эбелой кв.др.я р.зделею ю. hесяю.дУ
ц.я, р.вюо- ч.сяей) юе оял-ч.еясн оя ред-fмейд., Морелле ю.сч-У
я.л юе меюее од-юю.дц.я- ре&ею-й, -с-ол,зов.ююо- -р- еер.зр.В
бояке Эдв. ояюос-яел,юо форм.я.ю кв.др.я - дл-ю. его сяорою; -ня,
длн элемеюяовю л-ю--, -- ю.-р.влею-н - гор-зоюя.л,юое - верВ
я-к.л,юое, -- кол-чесяво - h-р-ю.; одюо длн р.вюомерюо р.здеУ
лн.щ-- эя- л-ю-- -юяерв.лов; дв. длн цвея. - черюой - белой;
-, ю.коюец, еще одюо длн юейяр.л,юой ф.кяуро)Ц С яочк- зрею-н
лог-к- «юул евой сяе-ею-» эя-- реhею-й боло ю. десня, бол,hе,
чем юужюо. Резiл,я.я -ок.з.л Морелле, чяо юевозможюо -олюоУ
ся,. -скл.ч-я, вобор, -ро-звол,юое ре&ею-н, -зобреяею-е -,
я.к-м обр.зом, ком-оз-ц-.Ц нок. ою со-р.юнл -олюой коюярол,
ю.д сво-м -олсяом, д.же есл- -р-дум.юю.н -м с-сяем. бол. .бсоУ
л.яюо обезл-чеююой, i юего юе боло возможюося- -збеж.я, уч.У
ся-н в ром.юя-ческой мечяе, сосяонщей в яом, чяо -осредсявом
своего -скiссяв., -осредсявом р.ц-ою.л,юого - соояюос-яел,У
юого i-орндочею-н -олся. ою с-особсявiея -р-д.ю-. вселеююой
формо -л- -о кр.йюей мере -ровозгл.&.ея, чяо эяо возможюо (11 .
Гл.вюом -змеюею-ем в -од-оде Морелле ся.ло -с-ол,зов.ю-е
слiч.йюося-, кояорой ю-когд. юе боло в .рсею.ле Ю-ллнЦ Чяобо
-роя-водейсявов.я, -ро-зволу субъекя-вюого вобор., -од.в-я,
кояорой в -олюой мере юе в с-л.- д.же с.м.н деяерм-ю-сяск.н
с-сяем., Морелле -р-юнл в к.чесяве -р-юц---.л,юого -юсярi-
ц--, - - моhел в эяом н.мр.влен-- д.л,hе, ием Ю-лл,Ц .омрек- меюя. орг.ю-з.ц-- сво-- р.боя случ.йюося, Э.бсол.яюое оясуя-
уявержден-нм р.зл-июо- м.н-фесяов Ю-ллн яого времею- его сяв-е с-сяемо, .бсол.яюой -ро-звол)Ц Эяо -змеюею-е -ро-зо&ло
-скуссяво всегд. ося.в.лос, в -леюу -ороhего вкус., всегд. сяре- юе в в.куумею к юему фр.юцiзского -iдожю-к. -одяолкюiл Эллсворя
м-лос, к коммоз-ц-оюной сб.л.юс-ров.ююося-, р.вюовес-.Ц • Келл-, кояорой р.зделнл его .юя-ком-оз-ц-оююое усяремлею-н
Ою «-рогр.мм-ров.л», юо усяр.ннл все, чяо юе водерж-в.ло
-роверк- его субъекя-вюом суждею-ем Эюед.ром -оздюее Ю-лл,
0 ся.л -оследов.яелем Жорж. ..юяоюгерло, веяер.ю. «Де Сяейл»)Ц
К.к - .лгебр.-ческ-е ур.вюею-н, ю. кояоро- -ред-олож-яел,юо
осюовов.л-с, к.ря-юо ..юяоюгерло, .р-фмея-ческ-е воч-слеУ
ю-н, к кояором свод-л форм.л,юу. орг.ю-з.ц-. сво-- р.боя
Ю-лл,, ч.сяо бол- всегоfю.всего домовой з.весой Эособеююо
в с-луяого, чяо зр-яел, очею, редко мог -оюня, -с-ол,зов.ююу.
с-сяему, . я.кже в с-лу яого, чяо цвея - в.жюой элемеюя к.ря-ю
Ю-ллн - всегд. -ою-м.лсн -м к.к юек-й -збояок, к.к до-олюеУ
ю-е, юе регiл-руемое с-сяемой)Ц
Морелле очею, р.юо ю.ч.л -скореюня, всн к-е элемеюяо л-чюого
вкус., -с-ол,зун яол,ко -редел,юо -росяое геюер.я-вюое с-сяемо
- мр-юц-м-.л,юо ояк.зов.нс, в ю-- вме&-в.я,сн Ц К.к мюог-е
-удожн-к- до юего, Морелле -ояел вонсю-я,, к.ков яоя м-ю-мум,
кояорой яребуеясн длн созд.ю-н .бсяр.кяюой к.ря-юоЦ И, будуч-
ояю.д, юе -ервом -удож ю-ком, одерж-мом -о-ском Свняого Гр.В
.лн «нулевой сяемен-», в -яоге ою, возможюо, лучhе все- сформуВ
л-ров.л недося- -мося, эяой цел-Ц гго -о-ск ю.ч.лсн с р.бояо,
ю.зв.ююой -росяо « К.ря-н.» (П952), где -о белому фоюу оя кр.н
- до кр.н -дут узоро Эгор-зоня.л,ноfверя-к.л,юое з-гз.г-) зелеУ
юо- -олосЦ К.к - в «.л.м-ю-ево-» -олся.- Сяелло десня-лея-ем
-озже, всн сярукяур. вовод-ясн -з -ро-звол,юого геюер.я-вюого
. 1955Ь
• 1917Ь. 1928а. 1937Ь. 1947а, 1955а 0 1917Ь, 1937Ь
- к кояорому Морелле бол ю.сяол,ко бл-зок в ю.ч.ле -ня-десн У
яо- годов, чяо его р.бояо ч.сяо к.жiясж с-сяем.я-ческой верс-ей
случ.йюосяюо- юеком-оз-ц-й .мер-к.юц..
Хоян Морелле ю.ч.л -с-ол,зов.я, слч.йюося, в серед-юе -ня-У
десняо- годов, ю.-более кр.сюореч-вой в эяом -л.юе нвлнеясн,
-ож.лiй, сер-н -олсяов - &елкогр.ф-й -од ю.зв.ю-ем «Случ.йВ
юое р.с-ределею-е 40 ООО кв.др.яов -о чеяю ом - юечеяюом ц-фУ
р.м яелефоююого с-р.вочю-к.» ( 1960): в эя-- р.боя.- кв.др.яюое
-оле р.зб-яо ю. регiлнрюi. сеякi, р.скр.&еююi. -о б-ю.рюомi
-р-юц--i Э-оз-я-в юег.я-в) в сооявеясяв-- с сер-нм- ц-фр, взн У
яо- -з яелефоююого с-р.вочю-к.Ц Юiдiч - -рогр.ммюом -рощ.У
ю-ем с яр.д-ц-ей геомеяр-ческой .бсяр.кц-- - кр-я-к. кояоУ
рой, нсюо сформул-ров.юю.н в ю.зв.ю--, восяi-..щем в к.чесяве
обънсю-яел,юой -од--с-, юе ося.влнл. сомюею-й, - эя- р.бояо
я.кже -одяверд-л- -овороя в к.р,ере МореллеЦ И- о-я-ческое
мерц.ю-е к.з.лос, лог-ческ-м -родолжею-ем эффекяов му.р.,
-орождеююо- случ.йюом ю.ложею-ем сеяок в сер-- к.ря-ю, ю.ч.У
яой в 1956 годi, - эяо убед-ло -iдожю-к. Эк.к ою вскоре -оюнл,
оh-бочюо), чяо ою говор-я ю. одюом нзоке с члею.м- яол,ко чяо
созд.ююой оRиVВ И -оян с.м Морелле мог к.коеfяо времн з.блуУ
жд.я,сн ояюос-яел,юо ю.-р.влею-н собсявеююого р.зв-я-н, юекоУ
яором друг-м все боло -оюняюою безусловюо, -меююо ю.ложею-н
сеяок -обiд-л- М.юдзою- -р-гл.с-я, его ю. гру--овi. вося.вкi,
. 1953, 1962d
560 1967с 1 Французская концептуал ьная живопись
4 • Франс3а Mopenne. етыре с2учайныхраспредепеннядвух квадратов с нспо2зоsаннем чисе2 1 1 -897-3. 498
/ерево . мLсло (4 чLсти). 60 х 60 см (кLвдLя)
орг.ю-зов.ююу. в 1959 году в М-л.юе, где ярея,н р.боя., мроf
1 д.юю.н Морелле з. вс. его ж-зю,, бол. кумлею. 'учо Фоюя.юой.
Ив Кляйн как индикатор
Умом-ю.ю-е М.юдзою- - Фоюя.юо ук.зо в.ея ю. dругу. м.р.д-гму
мослевоеююого м.р-жского -скуссяв., мредся.влеююу. фр.юцузf
- мр-вел эяо з.нвлею-е дословюо в омубл -ков.ююой верс-- кю-г-,
воhедhей в 1960 году, юо, юе сумев до коюц. его моюня,, сомровоВ
д-л следу.щ-м монсюею-ем: вос--щею-е Ю.рре Клнйюом можюо
• обънсю-я, яол ,ко -- общ-м -юяересом к М.лев-чу.
Тою Р.гою. - друг-- с-мм.я-з-ру.щ-- кр-я-ков вскоре р.д-р
к.л,юо -змею-ясню в обзор.- мерсою.л,юой вося.вк-, совм.вhей
с во-одом кю-г- Р.гою., Ю.рре бол обв-юею в яом, чяо ою модf
• ск-м аl]2r 2go эя-- -я.л,нюск-- -удожю-ков - Ивом КлнйюомЯ д.лсн вл -ню-. Клнйю. - -змею-л делу «юовой м.р-жской hколо»Я
Поdобюо яому к.к Морелле юужd.лсн в моддержке Келли, чяобо <д-юсявеююой молож-яел,юой оязов ю. эяу вося.вку бол ю.м-с.ю
морв.я, с яр.д-ц-ей Ю-ллн, еще одюу р.здел-яел,юу. черяу • П,ером Реся.ю-, мред.ююом сяороюю-ком Клнйю. ю. мроянжею--
мровел - р.бояо Клнйю., в особеююося- его моюо-ромо, восмр-ю-В
м.вh-есн мюог-м- -удожю-к.м- «юовой м.р-жской hколо» к.к
л-чюое оскорблею-еЯ Пок.з.яел,юо в эяой свнз- м-с,мо 9уdожю-к.
М.ряею. Ю.рре ( 1924у 1 993), яогд. вос-однщей звездо ЯEН, мосл.юВ
юое кр-я-куМ-hел. Р.гоюумо мрочяею-- руком-с- юебол,hой
моюогр.ф-- о себею «Говорн об Иве Клнйюе, - з.меч.ея Ю.рре, - во
умояреблнеяе вор.жею -е " эяоя сморюой -удож ю-к"Я Хочу з.ме
я-я,, чяо длн меюн ою соверhеююо бессморею»Я Р.гою согл.с-лсн
• 1959а
• 1960а
всей его ж-зю-ю «Продемоюсяр-ро .в модл-ююу. -юяеллекяу
.л,юу. смелося,, Ю.рре одю-м уд.ром -зб.в-лсн оя уся.ревhего
.мм.р.я. - всего слов.рн .ю.-рою-чюо- форм, кояорой ою до
с-- мор моя.лсн ож-в-я,Я И юе говор-яе мюе, чяо в -яоге юе ося.В
лос, мочя- ю-чего - н бо ск.з.л, ося.лос, д.же сл-hком мюого»Я
Реся.ю-, в ч.сяюося-, мол.г.л, чяо Ю.рре ю.мр.сюооявлек.еясн ю.
цвея, чяоемуследов.ло бо скоюцеюяр-ров.я,сн ю. л-ю--, в кояоВ
рой ою в-дел его с-л,юу. сяороюуЯ Цвет бол длн Реся.ю- ц.рf
. 1913. 1915
• 196Оа
о
)
о
.
о
)
о
Французская концептуальная живопись 1 1967с 561
сявом Клнйю. - к кояорому яоя ояюос-лсн к.к «МОН П СТ», избег.н
вснкого ду.л -зм., вснкой -де- р.вюовес-н, - . Ю.рре -мел h.юс
ся.я, «МОН П СТСКП М» ПО ТОМ л-ю--.
Длн яого чяобо моюня, мр-роду «Пред.яел,сяв.» Э-л- обр.щеВ
ю-не Ю.рре, р.вюо к.к - друг-- его совремеюю-ков, юеоб-од-мо
корояко о-.р.кяер-зов.я, ЯEН. «Нов.н м.р-жск.н hкол.» - зоюВ
я-чюой яерм-ю, h-роко -смол,зов.вh-йсн в мня-десняо- год.-
длн обозю.чею-н яого я-м. .бсяр.кц-- Эл-бо в жесяу.л ,юом, л-бо
в мосякуб-сяском - -л , скорее, «мосяклеевском» - в.р-.юяее,
ю.ч.ло кояорому моложил- ср.зу мосле войюо я.к-е -удожУ
ю-к-, к.к П,ер Сул.ж, Ж.ю Ю.зею, Ал,фред М.юес,е, .,ейр. д.
С-лв., Серж Полнков, Ж.ю Эсяев, Юр.м в.ю .елде - Х.ю Х.ряую г,
- кояорой з.яем бол мод-в.чею целой .рм-ей .к.дем-чюо- -м-У
я.яоров. ЭЭяоя феюомею ср.вю-м с м.ссовом р.смросяр.юею-ем
в Н,. Рорке ю.ч.л. мня-десняо- годов вяор-чюого .бсяр.кяВ
юого эксмресс-ою-зм. - « Пскуссяв. 10- й ул -цо», к.к его мреюеВ
бреж-яел,юо мрозв.л Клемеюя Гр-юберг - мо р.йоюу, где млоВ
д-л-с, в эяо времн -удожесявеююое г.лере-.е Теор-н - мр.кя-к.
" ЯEН следов.л- мр-меру р.ююего К.юд-юского, меяод-чюо вомолУ
юнвhего мрор.боя.ююое во все- дея.лн- эск-зо «Пммров-з.ц-й»,
в кояоро- зр-яел, должею болусмоярея, мр.вд-вое -зобр.жею-е
«вюуяреююей юеоб-од-мося-», ю.мр.влнвhей ж-вом-сц.. .осУ
мреюю-й соч-ю-яел,, -удожю-к « Н овой м.р-жской hколо» бол
к.ряез-.юск-м субъекяом, кояорой чувсявов.л себн в безом.сюоУ
ся- к.к госмод-ю Эзю.ч-яел,юо реже - госмож.е своей ж-вом-сВ
юой вселеююойЦ Д.же обл.ч-вh-с, в оденю-н эксмресс-ою-зм.,
ою ося.в.лсн ч-сяом мродукяом -удожесявеююого обр.зов.ю-н,
ор-еюя-ров.ююого гл.вюом обр.зом ю. моздю-й, .к.демичюой
- в восhей сяемею- коммоз-ц-оююой куб-зм.
Юоло бо юесмр.ведл-во объеdиюня, мерву. и вяору. волюу
ЯEН, юо к коюцу мня-десняо- гоdов, кХгd. Хюи Хбе р.сяворилис,
в роюке - з.ручилис, моddержкХй к.к со снорХно госуd.рсяв.,
я.к - со сяороюо лияер.яурюой -юяеллигеюции, р.зличин межdу
ю-м- сяерлис,. Не -ю.че к.к р.д- громкогХ чесявов.ю-н ЯEН
в 1-:- году бол. усяроею. мерв.н П.р-жск.н б-еюю.ле. Н. деле
же ее орг.ю-з.яоро ю.мрнму. сяол кюул-с, с р.боя.м-, - вес,м.
мюогоч-слеююом-, юескол,к-- -удож ю-ков, кояорое вскоре будуя
• объед-юеюо Реся.ю- мод -меюем «юово- ре.л-сяов» Эюе говорн
уже о яре- «Комб-ю-ров.ююо- к.ря-ю.->>, мр-сл.ююо- Роберяом
Р.уhеюбергом в .мер-к.юск-й ояделею «Мея.м.я-ческой» м.h-юой
л Ж.ю. Теюгл-, с-ю-м- моюо-ром.м- Ив. Клнйю. (2) - мюогоч-с-
• леююом- «деколл.ж.м-» Ж.к. .-л,rле, Фр.юсу. Д.фрею. - Р.йВ
мою. Эю. Эр.боя. моследюего «Изгород, с омл.чеююом- рекл.мВ
юом- меся.м -» - рнд взняо- мрнмо с ул -цо досок -з рекл.мюого
сяеюд. с ося.як.м- .ф-h - возв.л. ю.сяонщ-й ск.юд.ле.
Хоян Клнйю юебол ю- мервом, ю- ед-юсявеююом -удожю-ком,
взбуюяов.вh-мсн мроя-в ЯEН, ою с особом блеском мере-в.я-л
не.яр.л,юу., возов..ще эксгибиц-он-сяскую я.кя-ку Жорж.
М.я,ё, кояорой з. сч-я.юое м-юуяо мубл-чюо м-с.л бол,hие
к.ря-юо. Клнйю мродолж.л -смол,зов.я, кр.ск-, -олся и яр.dиВ
ц-оююое -юсярумеюяо ж-вом-сц.ю эяо в зю.ч-яел,юой сяемею-
обънсюнея вл-ню-е его р.боя ю. -удожю-ков, кояорое с модозреВ
ю-ем ояюос-л-с, к ЯEН, юо юе -ояел- совсем р.сся.в.я,сн с ж-воУ
м-с,.. .месяе с яем ою- д.леко юе всегd. оdобрнл- кул,я-в-руУ
емой Клнйюом эзояер-змю я.к, в р.боя.- Ю.рре, созд.ююо- мосле
оякроя-н клнйюовск-- моюо-ромов, чувсявуеясн ярезв.н кр-У
я-к. сяремлею-н -- .вяор. верюун,сн к ром.юя-ческой эсяея-ке
" 1908
• 1960а
8 1955Ь
582 1967с 1 Французская концеnтуапьная живопись
+ 1960а
возвоhеююого. К.ря-юо Ю.рре, вося.влеююое в 1-м0 году, содерВ
ж.л- мросяое росчерк- кр.ск- Эсм-р.лев-дю.н кр-в.н, клубок
к.р.кулейе, вод.влеююой ю. белой -олся мрнмо -з я.б-ков. О юи
нвюо м.род-йюо - бл-зк- к более -звесяюом к.ря-ю.м с «уд.-
м р.м- к-ся-», кояорое Рой '--яеюhяейю созд.в.л мосле 1-м: год.
- кояорое молуч-л- з.служеююое мр-зю.ю-е своей яоюкой -здевВ
кой ю.д .бсяр.кяюом эксмресс-ою-змом.
Процесс созд.ю-н эя-- р.боя бол обю.жею - вося.влею ю.
обозрею-е без вснк-- мр-кр.сВ '-ю-н восяум.л. -юдекс.л,юом
зю.ком к.к дв-жею-н в мросяр.юсяве Эю.ч-ю.нс, в одюом месяе
- коюч.нс, в другоме, я.к - р.зверяов.ю-н во времею- Эю.мр-мер,
более яолсяой оярезок св-деяел,сявов.л о з.медлею-- dв-жеюин
рук-е. Но яол,ко в следу.щем году, когд. Ю.рре ю.ч.л исмол,зоВ
в.я, .эрозол,юое б.ллоюч-к- - мр-смособлею-е, кояорое юедвусВ
мослеююо .ссоц--ров.лос, со злобой дюн Эсяеюо яогd.hюего
П.р-ж. месярел- гр.фф-я- ю. яему войюо в Алж-рее, ою моюнл,
к.к - Келл- с Р.уhеюбергом з. десня, лея до юего, чяо его .я.к. ю.
моддерж-в.ему. «юовой м.р-жской hколой» коюцемц-. .вяорсяв.
- дейсяву.щей с-ло должю. -с-од-я, -з .ю.л-з. -зобр.зияел,В
юого зю.к. к.к -юдекс. (3) . Пр-ч-ю., мо кояорой Ю.рре бол млеВ
юею мр-м-я-вюой яе-ю-кой .эрозол,юого б.ллоюч-к., очев-дю.ю
ед-юсявеюю.н мроблем. его мол,зов.яелн - эяо коюярол, скороВ
ся-, особеююо есл- ою юе -очея, чяобо кр.ск. мояекл., д.в мовод
длн -сяол ков.ю-н мояеков к.к формо я.h-зм. Эяо еся, эксмресУ
с--е; мр- эяом кр.ск. ю.юос-ясн ю. осюову без вснкого коюя.кя.
между осюовой - яелом -удож ю-к.. Не ося.еясн мочя- ю-к.кой
ф-з-ческой -л- мс--олог-ческой свнз- между -олсяом - жесяом,
яр.юскр-б-руемом в зю.к, . я.кже ю-к.кой ф.кяуро, ю-к.кой
ж-вомисюой «ку-ю-» Эвозможюо, моэяому мервое, в осюовюом
2 • Ив л1iн. Cfнfi монохром /КВ . 16
Дерево. масло. 150 х 125 см
" 1960с
З • Мартин Барре. 3-Z. 13
Хоwст. крrскr-спрейп 81 х 54 см
кр-я-ческ- ю.сяроеююое, коммеюя.яоро эя-- р.боя мр-ю-м.л-
-- з. фояогр.ф--еЦ С.м.ж вмеч.ялж.щ.ж -з эя-- -ерво- сдел.ю
юо- смреем к.ря-ю - -олся З-м3 год., смлоhь з.hяр--ов.ююой
м.р.ллельюом- косом- л-ю-жм- (3) .
А нтай и ковровый метод
Ковров.н Эаllo 2rе ж-вом-с, нер.зровюо свжз.ю. с -юдекс.льюоВ
сяь. - к эяому зДкл.чен-. мр-мерно в яе же годо мр-hел С-мою
Аюя.й Э З-22 2008). <сл- Морелле н Дя . нулсн ю Д эяу сярукяуру во
времж бор,бо с н.след-ем Ю-ллн, ЮДрре - .огдД -зб.влнлсн оя
а ся.ро- рецемяов ЯEН, яо мроклня-ем АняДн бол с.рре.л-зм. Хояж
сейч.с, в обр.яюой мерсмекя-ве, жсюо, чяо с.рреДл-зм в мослеВ
воею юой Фр.нц-- ю.-од-лсн в сосяожю-- Дгон--, в яо времн он
все еще зДн-мДл глД вное моз-ц-- во влДся-. А дре Юреяон бол
деняелею до с.мой смеря- в З-мм году, - фр.юцузс.-й9удожесявеюВ
юой роюок - мубл-чюое -юся-яуяо бол- зДв.лено рДбояДм- его
мрояеже, мре-мущесявеююо ярея,его моколен-н -м-яДяоров яе9
9удожн-.ов - моэяов, .ояорое сгрумм-ровДл-с, мод его знДcе
нем в серед-не двДдцДяо- годов. АюяД й ю.ч-нДл .Дк с.рреДлися
в ю.ч.ле мня-десняо9, зДяем мосяемеююо мр-hел к ДбсярД.яной
ж-вом-с- жесяД, босяро сн-мДн несколько слоев вл.жюой яеcноМ
кр.ск- с фонов сво-9 бол,h-9 9олсяов h-рок-м м Дся-9-ноc
-л- hмДяелем. <го бол,h-е .овровое кДря-но З-:- годД , неож--
& 1924. 1930Ь. 1931а
4 • Симон тай. Maiale . 10
Холст. масло. Размеры неизвестны
а д.ююо ю.мом-ю..щ-е «М.яер-олог--» Д.б.ффе ровюо яого же
времею-, юо с более декор.я-вюом- эффекя.м-, оямеч..я мовоУ
рояюой муюкя в его р.зв-я--Ц . яо времж к.к в р.боя.- Д.б.ффе
эяого мер-од. ковровой меяод - скорее -скл.чею-е, ою ся.л
яр.ммл-юом длж Аюя.ж, кояорой с яе- мор с ю-м юе р.сся.в.лсжю
бл.год.рн Поллоку, оякрояому -м юез.долго до эяого, ою моюжл,
чяо должею -зобреся- юовой меяод ю.юесею-ж кр.ск- ю. -олся
- членен-н его мовер-юося-. Эя-м меяодом, ю.ч.ло кояорому
боло моложеюо в следу.щем году, ся.л « pliаg2» Эбукв.льюо -
«сг-бДн-е», -оян яочнее боло бо ю.зв.я, эяо комк.ю-еме. Аюя.й
ю.чДл склДдовДя, -олсяо меред яем, к.к мокров.я, -- кр.ской,
я.. чяо мр- рДзворДч-вД н-- ю. ю-- ося.в.л-с, белое скл.дк-
р.зно9 рДзмеров в форме л-сяьев -л- жзоков мл.мею-. Сю.ч.л.
Аня.й зДмолюнл эя- с .л Ддк- друг-м цвеяом -л- друг-м ояяеюком
яого же сДcого wвеяД , мридДв Дн мовер-нося- холсяД вид о .ДмеВ
невhей h .уро ремя-л--, но вскоре, мерейдн ю. более ж-д.у.
.рДс .у - бол,h-й м ДсhяДб, ся.л ося.влняь меся., ю Д кояорое юе
момДл. .рДс .Д, неяронуяом-ю -9 с-ж.щ.ж бел-зю. .оюяр.ся-роВ
в Дл Д с cо о9ромном, де.орДя-вном - слуйДйном мо 9.рД.яеру
узором о.рДhенной мовер9нося-. Пр- все- дДл,юейh-- в.р-.ц-н-
ж-вом-с Дн мрД.я-.Д АняДн всегдД болД мосяроею. ю Д Двяом.я-зме
- не.о ярол-руеcосяи, и нД -более удДчное его рДбояо меред..я
яо удовол,сяв ие оя -зуcлен-н, кояорое 9удожн-. , ю.до мол.г.яь,
-смояовДл в cоcеня рДзворДч-вД н-н 9олся..
& 1946, 1959с
Францу ская концептуальная ивопись 1 1967с 583
D
)
о
.
D
)
D
5 • Даниэль Бюрен. Мвннфествцня . 3: Бюрен, Массе, арментье, Торонн.
Фотосувеннр. М3эей декоративных иск3сств, Париж. 167. Детаnь
Морелле, Ю.рре - Аюя.й ояк.з.л-с, оя юем.ло- мрофесс-ою.л,р
юо- ю.воков, кояором- бол- обнз.юо молiчеююой -м- яр.д-ц-В
оююой воiчке, р.д- р.зр.бояк- мроцедiр, мозволн.щ-- ояброВ
с-я, коммоз-ц-. - эяоя ж-вом-сюой экв-в.леюя cogi]o 2rgo sum
Эк.ряез-.юское «Мосл., следов.яел,юо, сiщесявi.», мроч-я.нное
чiя, мо- дрiгомi: «могi сдел.я, чяоfяо в одюом iглi - iр.вновеВ
с-я, чемfю-бiд, в дрiгомiглi [говорн слов.c- Фрэнк. Сяелло ,
следов.яел,юо, сiщесявi.»е - - морожд.еci. е. c-фолог-.
вюiяренюей необ-од-cося-e Но -- обошелболее cолодой -iдожВ
ю-к, кояоромi сiждеюо боло ся.я, оdн-c -з ведiщ-- -гроков ю.
-юяерю.ц-ою.л,юоc моле концемяу.л,ного -скiссяв., - Д.ю--
• эл, Ю.ренe гci мояребов.лос, не более dвх лея, чяобо iсво-я,
iрок- ся.рш-- Эособенно в.жен dлн него бол Аюя.й, юо я.кже
• Келл- - Сяелл.ю в оял-ч-е оя сво-- ровесю-ков, Ю.рею бол -ороhо
осведомлею об .cер-к.нской с-яi.ц--е. К серед-юе 1-м: год. его
бол,ш-е -олсяо, мочя- без -скл.чен-н сосяонщ-е -з регiлнрюо-
молос Эобочюо в к.чесяве фон.е, коюяр.ся-рi.щ-- с млоск-м-
кр.сочюом- мняю.c- Эобочно б-оcорфноc- ф-ур.м-е, вес,м.
0 iбед-яел,юо мр-зов.л- к возрожден-. c.я-ссовской коюцемц--
декор.я-вюогоe
К.к р.з в эяоя момеюя Ю.рен мр-нес с же с.мi. жерявi dемрор
фесс-ою.л-з.ц--, чяо - его мреdшесявенн-к-, реш-в -смол,зор
в.я, в к.чесяве фою. длн сво-- к.ря-н реd-fмейд - кiск- молоВ
с.яого -олся., кiмлеююого в м.г.з-не як.нейe Пою.ч.лi ою еще
моя.лсн, к.к говор-л Д.h.ю, «-смр.влня,» эяоя м.яяерю -з цвеяВ
юо- молос, юо вскоре реh-л ося.влня, все к.к еся,, скоюцеюяр-В
ров.вh-с, ю. -зобр.жею-- мовер- молос все яе- же б-оморфюо-
ф-гiрe <го следi.щ-м ш.гом ся.ло iмюожен-е ф-гiр, мревр.щеВ
ю-е -- в мокров..щ-й вес, -олся iзор Экояорой ю.ч.л сомерю-В
ч.я, с «мервом», молос.яом, - яем с.мом модров.я, яр.д-ц-В
оююое мроя-вомося.влею-е ф-гiро - фою.еe . ю.ч.ле 1-мм год.
• Введение 4 . 1971
• 1953. 1958. 1962d
0 1910
Р64 1967с 1 Французская концептуал ьная живопись
Ююрен вобр.л ся.нd.ряной двойюой м.яяерю, кояорой с яе-
мор - -смол,зов.лю мереcеж..щ-есн белое - цвеяюое Эоdюого
цвея. длн к.ждой р.бояое молосо од-ю.ковой ш-р-юо Э8 : сcе.
К коюцi лея. яого же гоd. он -зб.в-лсн оя вснкой «ф-гiр.я-вюоВ
ся-», оя вснкого с-лiэя.ю его вcеш.яел,сяво в р.бояi свод-лос,
ояюоюе к ю.янг-в.ю-. молос.яой як.н- (мокiм.емой могоююоc-
меяр.м-е ю. моdр.мю-к - воделею-. оdной -з бело- молос белой
.кр-ловой кр.скойe
Тогд. же Ю.рен реш-л объед-н-я,сн с яреcн dрiг-c- -iдожВ
ю-к.м-, следов.вш-м- .ю.лог-чюом редiкц-он-сяск-c мiяеcю
Ол-в,е Моссе, Д.ю-элем П.рм.юя,е - Н,еле Торон-, - вмесяе ою-
осюов.л- грiммi «ЮМПТ» [5). .осся.в мроя-в c-ф.о вdо-юовею--
- дрiг-- глiмосяей, мреследi.щ-- -iдожесявеюной c-р, к.ждой
-з -iдожю-ков вобр.л омреdелеююi. коюф-гiр.ц-., чяобо без
в.р-.ц-й мовяорня, ее во все- сво-- р.боя.-ю П.рc.юя,е оякл-кВ
юiлсн ю. ся.нд.ряное веря-к.л,ное молосо Ю.рен. бол,ш-c-
гор-зоюя.л,юоc- молос.м-, Торою- - регiлнрноc р.смреdелеВ
ю-ем оядел,юо- c.зков од-н.кового р.зcер., Моссе - черноc
крiгоc в ценяре -олся.. Перв.н совcесян.н вося.вк. «ЮМПТ»,
сосяонвш.нсн 3 нюв.рн 1-м7 год. в р.мк.- «С.лою. cолодой
ж-вом-с-», бол. м.род-ей ю. Клнйю., м.род-рi.щего М.я,ё:
ю. мроянжею-- всего дюн, с од-юю.дц.я- до дв.дц.я- ч.сов, к.жВ
дой -iдожю-к -згояов-л сяол ,ко сво-- ф-рмеююо- -олсяов, ю.
скол,ко -в.я-ло времею-, в сомровождею-- звiч.вhего -з колоюок
слог.ю.: «Ю.рею, Моссе, П.рм.юя,е, Торою- совеяiюя в.м моiм В
юея,». По окоюч.ю-- дюн все чеяверо ю.всегд. мок-юiл- С.лою,
з.бр.в сво- р.бояо - ося.в-в н. сяеюе л-ш, яр.нсм.р.юя: «Ю.рею,
Моссе, П.рc.ня,е, Торон- не вося.влнюясн». «С.лою молодой
ж-вом-с-» icер - бол мо-оронен, освобоd-в мiя, -юся-яiц-р
он.л,ной кр-я-.е .ря-з.нск-е я.кя-к- «ЮМПТ» жд.л. д.л,В
нейш.н р.d-к.л-з.w-н через год с юебол,ш-м, ю. волюе мол-я-В
ческого бiня. c.н 1-м8 год.e
/ОПОЛНИТЕЛЬНАЯ Л И ТЕРАТУРА
Буn Бенжамин Х.Д. унтrйЬВиwьгwе и дилектикr рrссеидrния жндо нси ЬЬ ld.
Ноаанrард и кульурная идустрия. Статьи о евопейском и американском искусстве
1955- 1975 годов 12031 1 Пер. /. ПотеЫкинr. М.: V A J pre,,. 2015.
Bois Yve-Alain. Fran oi, MorelleVSol ewitt: А Ja,e Study ЬЬ aeh9geл4 yh oma4. Ati49ic
Фxcha3ge. Ac94 of 9he 2 /h l39ena9io3al Co3g:e44 ofA1 Hi49oy. Be:li3. сuly 15-20. Вerlin: Aka
dem/e Verlag . 1MM3.
Bois Yve-Alain. Mati3 Вa :e. Pari,: Flammarion. 1MM3.
Buren Daniel. Ф39:ezue: Co3zesa9io34 az Аппе Вalda44ai. Par/,: Mu, de,A1, Dcorat/f,. 1M87.
Glaser Buce. Oue,t/on, to Stella and udd ЬЬ Вattcock Grgoy (ed.). Mi3imalA1:А Ci9ical A39ho
logy. New York: Dutton. 1M68; Вerkeley and o, Angele,: Un/ver,/ty of Jal/fom/a Pre,,. 1MM5.
Lemoine Serge. F:a39oi4 Mo:elle9. Zuric,: Wa,er Verlag . 1M86.
1968а
Два крупнейших музея , о риентиро ванных на само е передо в о е искусство Евро пы
и Америки , - Музей Ван Аббе в Эйндхо вене (Нидерланды) и Музей Абтайберга
в Мёнхенгладбахе (Ф Р Г)-выставляют работы Бернда и Хиллы Бехер, п о мещая их
н а переднем рубеже интереса к концептуал ьно му искусству и фото графии.
в 1-:7 гоdу Юерюd Э 1-31с2007е - Х-лл. Юе-ер ЭроdЦ 1-31е ю.ч.л-
р.боя.я, ю.d фояогр.ф-ческ-м -роекяом, кояорому -освняня
-ослеdу.щ-е мня,dесня леяe Эяоя мроекя з.кл.ч.лсн
в с-сяем.я-ческой dокуcеня.ц-- евромейской мроcоhлеююой
.р--яекяуро, кояор.н мр-hл. к яоcу вреcен- в бес-озное - з.броВ
&еююое сосяон ю-е, -реdвещ.в&ее ее юем-юуеcое -счезновею-еe К.к
- мюог-е -реdhесяву.щ-е фояогр.ф-ческ-е .р--во - оя яо-оВ
гр.ф-ческого обозрею-ж -.р-жск-х iл -ц, созd.ююого в XIX веке
1 Ш.рлем М.рв-лем, dо -реd-р- пжтых чiтг Жоздпее Эжепом Атже
-о-ояок з.ф-кс-ров.тг обл-к ст.рого П.р/ж., /;чез. щего
-оd ю.я-ском моdерю-з.ц--, - -роект Юе-еров ; с.мого ю.ч.л.
бол оямечею своеобр.зюой d-.лекя- кой - коюфл-ктом межdу,
с оdюой сяороюо, -очя- м.ю-.к.л,юом сяремлею-ем к -счерУ
-ов..щей рег-сяр.ц--, к -р-d.ю- -рочюося- - -осяонюсяв.,
. с dругой - сяол, же глубок-c ощущею-ем уяр.яо, мел.ю-ол-У
ческ-м осозю.ю-ем яого, чяо ося.юов-я, -счезюовею-е объекя.
юевозможюоЦ
Два фотографи ческих поворота : 1928-1 968
Ср.зу же слеdуея у-омнюуя, - dв. dруг-- фояогр.ф-ческ-- .р--в.:
оd-ю -з ю-- з.ю-c.ея цеюяр.л,юое месяо в яой с.cой -сяор-чеУ
ской яр.d-ц--, -з кояорой воhл- Юе-еро Эфояогр.ф-н юемецкой
• «юовой вещесявеююося-»), . dругой ояюос-ясн к коюяексяу реце-ц--,
в р.мк.- кояорого р.бояо юемецкогоdуэя. -олуч-л- межdую.роdВ
юу. -звесяюося,e Первой - р.бояо юемецкого фояогр.ф. Авгуся.
• З.юdер., кояорое, к.к Юе-еро мюогокр.яюо -р-зю.в.л -, ок.з.л- ю.
ю-- о-реdелн.щее вл-ню-еЦ С.мой -росл.влеююой -роекя З.юdер.,
«'-цо ю.hего времею-», з.dум.ююой -м в -ервом dесня-лея--
ХХ век. - ч.ся-чюо о-убл-ков.ююой в 1-2- гоdу, -реdся.влнея
собой -омояку d.я, яочюое - -счермов..щее -зобр.жею-е соц--
1 1935
е 1925Ь. 1929
0 1935
.л,юо- субъекяов .ейм.рской рес-убл -к-, ф-з-огюом-ческ-й
оячея обо все- соц-.л,юо- сяр.я.-, возр.ся.-, -рофесс-н- - я--.-Ц
.яорой «.р--в» сося.влн.я осюов.ююое ю. фояогр.ф-- р.бояо
я.к-- .мер-к.юск-- -уdож ю-ков, к.к Эd Руhей, Дэю Грэм - Д.гл.с
• Х,.блер, кояорое с сереd-юо hеся-dесняо- гоdов воdв-г.л- фояоВ
гр.ф-. в цеюяр -уdожесявеююого -ро-звоdсяв.e С юекояором- -з
ю-- юемецк-- фояогр.фов свнзов.л. dолг.н dружб., - в коюце яого
же dесня-лея-н, когd. ю.ч.л.с, реце-ц-н р.боя Юе-еров, -- ср.зi
же ;я.л- .ссоц--ров.я, с .мер-к.юц.м-e Х.р.ктерюо, чяо оd-ю
/з Жервых / с.мы- в.жпых тек;тов о ехер.х - -- -ервой кю-ге
«Аюою-мпые ;кiл г-тiрыт т--олог-н техю-ческ-х соорiжеп-й»
• был ю.--с.ю К.рлом Апdре, ведiв/м ;кiл гЖтором -м-п/м.л/;том.
Некояорые -з р.юю-- фотогр.ф-й Юе-еров -реdся.влжл/ ;опой
ком-оз-яюое -зобр.жею-н .р--яекяуры горюоруdюы- -ред-р-ж
я-й, то есяь воскре&.л- эяоя стр.ю юый, ;т.ромоdюый я-Ж моют.ж.,
во-лот-в&-й стремлею-е р.ююей фотогр.ф-- -редост.в-яг к.к
можюо бол ,&е эм--р-ческ- dосяоверюы- dет.лей длн созd.ю-ж
-оз-я-в-сяской к.рт-юо ре.л ьюо;т-. Оdю.ко -роплем. т.к-- -зоУ
пр.жею-й, с яоч к- зрею-н dуэт., состожл. в яом, что ою- яревож по
ю.-ом-ю.л- о фояомоюя.же - о-.сюом -ол/т-че;ком «dрiгом»
л.яеюяюого коюсерв.я-зм. фотогр.ф-че кой «юовой вещесявеюУ
юося-», кояор.н служ-л. dлн Юе-еров осюовпым -;яор-ческ-м
ор-еюя-ромe К яому же яр.d-ц-н фотомоют.ж. пез.dолго dо эяого
0 возроd-л.с, в Амер-ке, в р.поя.- Роперя. Р.i&еюберг., - Юе-еры
в яо времн ся.р.л-с, -збеж.тг -оdобюой -ерекл-чк-e
.озможюо, эяо обънсюнея, -очему вместо ком-оз-тюой фотоУ
гр.ф-- ою- вскоре -ере&л- к комб-ю.ц-- dву- моdерю-сяск--
фояогр.ф-ческ-- -орнdков: яр.d-ц-оююого фояооя-еч.тк. ; оdю -м
-зобр.жею-ем - -р-юц--. сер-йюой орг.ю-з.ц-- к.dровЦ Ояюыюе
Юе-еро -реdся.влнл- сво- р.бояо dвумн форм.лгюым- ;-о;оп.м -т
л-бо в в-dе я.к ю.зов.еcой «Т--олог- -», яо есяг ;ер- / -з девня-,
• 1967а. 1968Ь, 1984а • 1962с
0 1953
ф
)
о
.
ф
)
ф
Бехеры 1 1968а Р6Р
1 • Бернд и Xиnna Бехер. рад ирни. 193
15чq.но пqлых фотог.LфийK 1 Г3 х 239 сЫ
двен.дц.я- -л- мнян.дц.я- фояогр.ф-й р.зл-чно- .р--яекяурВ
но- объекяов одного - яого же я-м. (н.мр-cер, девня, мечей
длн обж-г. -звесяннк. -л- мнян.дц.я, гр.д-рен (1)), л-бо в в-де
«р.зверяк-» (иb iclu g), яо еся, сер-- оядел,но- -зобрДжен-й,
мредся.влн.щ-- яо -л- -ное сооружен-е (к мр-cеру, руднико
ву. б.hн. -л- доc) с р.зно- яочек зренин (2) .
Н. с.мом деле мроекя Бехеров пробел в эяоя мер-од горДздо
более сложной эвол.ц-онной мт,, чеc cожно з.кл.ч-я, -з эяого
кр.якого обзор., -бо в ч-сле неcноги- в мослевоенной ерc.н--
он уст.н.вл-в.л -сяор-ческу. свнз, с вейc.рск-c .в.нг.рдоc.
Эя-м Бе-еро резко оял-ч..ясн оя бол,бинсяв. мослевоенно-
• з.м.дногерc.нск-- -удожникХв (нДп ри ер, ер-ДрдД их ерД),
оябр.сов.еcой .бсярДкяноc эксмресс-он-зcоc - модъеcом .меВ
р-кДнскоМ и фрД нwузскХй ж-вом-с- мня-десняо- годов Т.к-м
обр.зоc, Бе-ерв моследов.яел,но уся.н.вл-в.л- двойну. свнз,:
во первв-, с .л,яерн.я-вной вейм.рской кул,яурой; воfвяоро-,
с .л,яерн.я-вной с-сяеcой созд.н-н -зобр.жен-й, молуч-вhей
основ.яел,ное р.зв-я-е в коняексяе «-сяор-ческого .в.нг.рд.»Я
Д.лее, в.жно моння,, чяо, фокус-рунс, н. мроcоhленно-
сяроен-н- - н.дh.-яно- сооружен-н-, водон.морно- б.hнн-,
ф.бр-чно- кормус.-, мроекя Бе-еров всяум.л я.кже в оякрояой
д-.лог с модъемоc св.рной консярукц-онной скул,мяуро - с ее
неcецкой рецемц-ей конц. мня-десняо- - н.ч.л. бесяидесняо-
годов Эя. яр.д-wин, мредсяДвленн.н р.боя.cи рндД скул,пяоров
которое оякрояо моз-ц-он-ров.л- себн вне орб-яо вейc.рского • оя Дэв-д. Сc-я. до Ж.н. Тенгл - и основ.нн.н н. -смол,зов.н--
н.след-н, мредмоч-я.н еcу д-.лог с Дcерик.нск-c неоДв Днг.р
доc мня-десняо- - беся-десняо- годов. Бе-еро же в сво-х р.боУ
я.- воскреh.л- н.след-е фояогр.ф-- « Н овой вещесявеннося-»,
н.мрнcу. -смол,зун -де- - дося-жен-н ее гл.вно- мредся.в-яеВ
лей - Авгуся. З.ндер., Ал,беря. РенгерfП.цш. - .ернер. М.нц.Я
Кроме яого, модчерк-в.н мрееcсявеннося, с вейc.рской кул,яуВ
рой, Юе-еро ре.б-л-я-ров.л- фояогр.ф-. к.к я.кову., кояор.н
в Герc.н-- мер-од. реконсярукц-и ок.з.л.с, в глубокой яен-,
• 1988
566 1968а 1 Бехеры
дея.лей c.б-н, н.йденно-сред- мроcобленно-оя-одов, согр.л.
реб..щу. рол, в мослевоенноc мереомределен-- скул,мяуроЯ
По мр-зн.н-. Бе-еров, в эяоc кругу кл.чевой ф-гурой бол длн
н-- «новой ре.л-ся» бвейц.рец Ж.н Тенгл- с его эсяея-кой
дж.нк-скул,мяуро, кояорой он- мроя-вомося.в-л- фояогр.ф-чВ
нося, собсявенно- р.боя, основ.нно- н. -сяор-ческ- досяоверВ
ной -ндусяр-.л,ной .р-еолог-- к.к .л,яерн.я-ве эсяея-з.ц--
-ндусяр-.л,но- ру-н . мроя-вовес роc.ня-з.ц-- мроcоблен-
• 1945, 190а
юо- оя-одов - iмрощею юомi, мо -- мюеп/., -ою/м.ю-. вз.-мор
дейсяв-н междi -iдожесявеююой / /пдуТтр/.льюой мр.кя-к.м-
Юе-еро оякрояо сярем -л-сь вор.бот.ть т.кой взглнд ю. iя-л-
я.рюi. .р--яекяiрi, кояорой мозвол-л бо -оюнть ее -сяор-чер
скi. зю.ч-мость, ее сярiкяiрюi. - фiю кц-ою.льюi. чесяюося,
- ее эстея-ческ-й ся.яiсЯ .к/м обр.зом, /- р.бото моя-в-ров.юо
юе яолько -iдожесявеююом ю.мерею-ем, юо - в р.вюой сяемею-
сяремлею-ем к коюсерв.ц--Я Хоян эт- сооружею-н - юе воглндел-
еще к.к рi- юо, юо омределеююо ю.-од-л/сь ю. мороге -счезюор
вею-нЯ Неiд-в-яел,юо моэяомi, чяо р.боты Юе-еров ся-мiл-роВ
в.л- ся.юовлею-е «-юдiсяр-.льюой .р-еолог--» - отюос-яел ,юо
юовой д-сц-мл-юо, мредся.в-яел- кояорой со-р.юн.я отдел ьюые
обр.зцо -юдiсяр-.л,юой .р--яекяiро, тем Т.мом с-.с.н ее оя
молюого -счезюовею-нЯ Неiд-в/яельюо / т , мто -юдiТяр-.льюое
.р-еолог- юеодюокр.яюо мр/влек.л/ Беэеров к iм.ст-. в ю.iчВ
юы- -сследов.ю-н- - фояогр.ф/меской д кiмептац- / -ром оhВ
леююо- зою с цел ь. обесмеч-ть /э .р-еоло·/мескi. коюсерв.ц-.Я
От серийности к сайт-специфичности
Р.зiмееясж, -ересемеп-ж, разл/м/мое в ннр екте Беэеров, ок.зыв.
.ясн еще более мпого бр. 1пым/ ннр Тоrюставлеп// Т р.зл/мпым/
омiбл-ков.ююого -м в З-28 годi в своем жiрю.ле «ЭТмр- юiво»
- формiл -рi.щего мр-юц-мо эстет-к-, осюов.ююой ю. -юдiр
сяр-.льюо- соорiжею-н- Эв ч.сяюося-, элев.тор.-е к.к обр.зц.-
форм.льюой с-ло .юою-мюого -южеюерюого д-з.йю.. Эя. эсяер
я-к. юе тол ько момоя.л.сь свеся- формi к м-сяомi вор.жею-.
фiю кц--, юо - мредлож-л. од-ю -з мерво- -р-меров Эмс--олог-чер
скойе кр-я-к- .вторсяв., . я.кже мося.в-л. Эсоц-омол-я-ческ-йе
.кцеюя ю. коллекя-вюом iч.ся-- в общесявеююом мро-зводсявеЯ
'е Корб.зье восяiм.л мроя-в «.вяорской» эсяея-к- .р--яекр
яор.- модерю-ся. мо яем же мр-ч-ю.м, чяо - Юе-еро, кояорое
в «Аюою-мюо- скiльмяi .-» док.зов.л-, чяо .юою-мюой -.р.кяер
-юдiсяр-.льюого д-з.йю. з.слiж-в.ея сяоль же серьезюого ояюоВ
hею-н. к.к - .вяорск-е мреяеюз-- ю. -юд-в-дi.л,юосяьЯ Т.к-м
обр.зом, ю. момеюя З-м8 год. в коюяексяе модерю-зм. можюо
боло мрочеря-яь л-ю-. мреемсявею поТя-, ведiщi. оя 'е КорВ
б.зье через «юовi. вещесявеююосяь» к Бе-ер.м - омределнемi.
мр-вержеюпосяь. я.к-м -iдожесявеююом цеююосян м, к.к кол В
лекя-вюость, .юою-мюосяь - фiю кц-ою.льюость.
• К.рл Аюдре в своем восяоржеююом откл-ке ю. «Аюою-мюое
скiл ьмяiро» -р-д.в.л реh..щее зю.чею-е мр-ст.льюомi вю-р
м.ю-. Юе-еров к сер-йюомi -овяорею-.. Эяо -рочтею-е, кояоВ
рое ср.зi ввело юемецк-- фотогр.фов в коютекся м-ю-м.л-зм.
-стор-ческ-м- нвлеп /жм/, ок.з.вh/� па пего вл /жп/е. от •/мостм-ю-м.л-зм., о--р.лось п. то, мяо Юе-еро -ремодюо-
• фояогр.ф-й З.юдер. / Репгер-Пац&. до м.п/феТта е Корб.зье, сжт Тво/ фотогр.ф/- в в-де строг-э т.ксопом-меск-- я.бл-ц.
2 • Берд и Хма Бехер. Восемь вдов на дом. 162-1 971
8 черно-белых фотографий
& 1925а. 1929, 1935
& 1962с
• 1965. 1969
Бех еры 1 1968а 587
мозволн.щ-- мрослед-Г ь мель ч.йh-е сярукГурюое р.зл-ч-н
между мредсГ.влеююом- обр.зц.c-e Очев-дюо, -меююо .кцеюГ
ю. мовяорею--, сер-йюося-, скрумулезюоc осcояре - сярукГурВ
юой д-ффереюц-.ц-- мр-влек вю-c.ю-е Аюдре, омредел-в его
c-ю-c.л-сГску. рецемц-. э Г -- р.боГ и -- к.юою-з.ц-. в коюУ
яексГе c-ю-c.л-сГской - мосяcию-c.лисяской скуль мяуро e ИмеВ
л-сь , одю.ко, - друг-е .смекГо, мозволнвh-е свнз.Гь мроекя Юе-еВ
ров со скуль мяурюой мр.кГ -кой коюц. hесГ -деснГ о- годовe ЭГо,
во- мерво-, модчер юуГ.н .юою-cюосГ ь , . воfвГоро-, очев-дюое
водв-жею-е ю. мередю-й мл.ю Гемо месГ. e Аюдре бол одю-м -з
Ге-, к Го р.зв-в.л лог-ку, в кояорой скул ь м Гур. -ою-м.л.сь уже
юе к.к объекГ ю.н коюсГрукц-н, . к.к месГо, узел ю. мересечею--
.р--яекГуро - средо.
< ще одюой особеююосГ ь ., свнз.вhей Юе-еров юе Голь ко с м-ю--
л-з.ц-.: ою- ю.сГойч-во возрожд.л- сГремлею-е к м.кс-c.л ь юо
восокому ремеслеююому к.чесГву черюо-белой фоГогр.ф--, ле-
• дун мо муГ и фояогр.фов « Н овой вещесГ веююосГ -» - З.юдер.
- РеюгерfП.цh.e Юе-еро Гр.Г -л- cюого времею- - ус-л-й ю. яо,
ч Гобо молуч - Г ь мр.в-ль юой сю-мок - з.-в.Г ов..щ-й объекГ
ю. юеоб-од-му. восояу, без резк-- яеюей, в р.вюомерюом освеВ
щею--, кояорое обесмеч- в.ея меред.чу мель ч.йh-- Гою.ль юо-
гр.д.ц-й, - - сГреc-л-сь к безукор-зюеююому мредсГ.влею-.
объекя.e Н е омосредов.ююое, к.к к.жеГсн, ю-к.к-c .вГорск-м
восмр-ня-ем, все эГ- к.чесГв. сооГ веясяву.я возрожд.емом Юе-еУ
р.м- мр-юц-м.м « Н овой вещесГ веююосГ -»e
Сяремлею-е Юе-еров воссГ.юов-яь свнзь с вейм.рской кул ьГурой
«юовой вещесГ веююосГ -» - юежел.ю-е -р-ю-c.Г ь -ослевоеююое
.мер-к.юское -скуссГ во в к.чесГ ве общего обр.зц. длн юемецкого
м.л-змом, юо - с з.рожд..щ-cсн коюцемГу.л-зcоc, боло з.ме- • юео.в.юг.рд. мерекл-к..Гсн с мо-ояк.м- Георг. Ю.зел-ц. в эГо
щею-е м.Гер-.ль юо- сГрукГур фояогр.ф-ческой докумеюГ.ц-ей, • же времн возрод-Г ь юеcецк-й эксмресс-ою-змe Одю.ко модобюое
ф
)
о
�
ф
)
ф
особеююо в ее сер-йюой орг.ю-з.ц--e Н.ч-ю.н с р.боя Эд. Руhен
• - Дэю. Грэм. сер-йю.н, с-сГем.Г -ческ.н фояогр.ф-н -гр.л. в.жУ
юу. роль в сГ.юовлею-- коюце-Гу.ль юого -скуссяв.e ЧГо оГл-ч.ло,
одю.ко, р.боГо Юе-еров оГ коюцемяу.ль юого -скуссГв. в целом, Г.к
эяо -- вю-м.ю-е к Ге-ю -ческой сГороюе дел.e <сл- омределн.щей
• уся.юовкой коюцемГу.ль юой фояогр.ф-- бол. демрофесс-ою.л-У
з.ц-н, Го Юе-еро в сво-- р.боГ.- осущесГ влнл- ремрофесс-ою.-
З • Томас Штрт. Лондон, Клннтон-роуд. 1977
Ч qр1о· пqлLя фото рLфия. щщ х 84 см
• 1967а. 1968Ь
8 1968Ь
0
Р68 1968а 1 Бехеры
момоГ к- уся.юовлею-н мреемсГ веююосГ - мроблем.Г-чюо ср.зу мо
двум мр-ч-ю.мe .оfмерво-, -де., ч Го фоГогр.ф-н «юовой вещеУ
сявеююосГ -» нвлнеГсн эффекГ -вюой модел ь ., досяумюой мереюосу
-з дв.дц.Г о- годов в hесГ -деснГ ое, модГ.ч-в.ея Гоя ф.кГ , чяо
-удожесГ веююое мр.кя-к- - сГр.Гег-- сомрнжеюо с омределеюУ
юоc- -сГор-ческ-м- обсяоняельсяв.м- - со времеюем юеуклоююо
уГр.ч-в..Г .кГу.л ь юосГ ь - релев.юяюосяь e .о- вГоро-, в с-Гу.ц--,
• 1929. 1935
• 1963
0 1908
-одобюой юемецкой, -ол-т-меск.ж - -сяор-меск.ж цезур. .яорой
м-ровой войюы блок-рует возможюост, юе-осредствеююого обр.
щею-ж к -дее ю.ц-ою.л,юого госуд.рсяв. в к.местве фуюд.меют.
субъектюой -деют-мюося-, - в -яоге -о-ыяк. коюсяру-ров.ю-ж
-удожесявеююой -деют-мюост- ю. коювеюц-ою.л,юой модел-
я.кого род. ст.юов-ясж еще более з.ярудю-яел,юойЯ Обр.тюой
сяороюой ю.мерею-ж умред-я, -удожесявеююу. -р.кт-ку, котоУ
р.ж -реодолев.л. бы -стор-меск-й р.зрыв, вызв.ююый .яорой
м-ровой войюой - Холокостом, жвлжетсж -о-ытк. з.крыя, гл.з. ю.
то, скол, с-л,юое воздейсяв-е -осле 1-1м год. ок.з.л. эт. цезур.
ю. все кул ,турюые -р.кя-к- - скол, в.жюо ее ум-яыв.я,Я Т.ково
до -олю-яел,юое -змерею-е -роблем.т-мюы- -р-яжз.ю-й Юе-еров
ю. -сяор-меску. -реемствеююост,, которым следует -роя-во-оУ
ст.в-т, друг-е -р.кт-к- юемецкого -скусств. того же -ер-од.
1 Эв м.сяюося-, Гер-.рд. Р--тер.е, д.лек-е от -одобюы- устремлею-йЦ
Имеююо в своей -о-ытке обойя- во-рос -стор-меской скорб-
Жроект Юе-еров обю.руж- в.ет с-м-томы ре-ресс-вюого ме-.ю-зм.:
юес-рост. мел.ю-ол-ж, в-я..щ.ж ю.д -- р.боя.м-, -орождею.
Жомя- фоб-меск-м з.-ретом ю. -ожвлею-е меловемеского субъУ
ект. в эя-- фояогр.ф-ж-, сосредояомеююы- -скл.м-яел,юо ю.
-юдустр-.л,юы- ру- ю.- Ээяо с-р.ведл -во д.же длж сер- -, -освж У
щеююой сел,ск-м ж-лым дом.м серед-юы XIX век.: ою. т.кже
демоюсяр-рует скорее структурюу. кр.соту сооружею-й д.ююого
т--., юежел- -- соц-олог-меское -змерею-ееЯ Чтобы -р-д.т,
эффект- вюост, мел.ю-ол -мескому созерц.ю-. -ро&лого, ЖотреУ
бов.лос, -скл.м-т, -з -олж зрею-ж соц-.л,юый - -стор-меск-й
коютекся, сосредотом -в все вю-м.ю-е ю. -зол-ров.ююом .р--тек-
• турюом объектеЯ З. существеююым -скл.мею-ем Август. З.юдер.,
это стремлею-е к де-стор-з.ц-- было, р.зумеетсж , о-ределж.щей
• -.р.ктер-ся-кой - с.мой « Новой вещесявеююост-», всем- с-л.м-
ст.р.в&ейсж эсяея-з-ров.я, свой объектЯ
От концептов к цвету
.торое -околею-е -удож ю-ков бе-еровской «hколы» Эс сереd-юо
&ест-десжты- годов Юерюд Юе-ер ЖреЖод.в.л в Д.ссел,дорфской
.к.дем-- -удожестве сост.в-л- т.к-е фото-удожю-к-, к.к Том.с
Штрт ЭродЦ 1-:1е [ J, Том.с Руфф [4J , К.юд-д. Хёфер ЭродЦ 1-11е sJ,
• Аюдре.с Гурск- Эрод. 1-::е [&J - друг-еЦ .се ою- р.зв-в..т -р-юУ
ц--ы бе-еровской эстет-к-, . вместе с юе. - - ее -роблем.т-мюые
момеютыЯ .к, в фотогр.ф-ж- Лтрут. - Руфф. .кцеют ю. юеч.ся--
меловек. -ровод-ясж с я.кой же м.ю-.к.л,юой ю.стойм-вост,.,
к.к - в р.бот.- с.м-- Юе-еровЯ
Н.м.в в 1-uм году фояогр.ф-ров.т, -усяые ул -цы Д.ссел,У
дорф., Лтрут -ост.в-л ю. месяо м-стого -юдустр-.л,юого объУ
екя. стол, же м-сяу. сярукяуру городской з.сяройк-Я Об-одж,
-одобюо Юе-ер.м, .кяу.л ,юые -стор-меск-е во-росы, Лтрут
с-сяем.т-ческ- ф-кс-ров.л я.к-е мест., где оясуясяв-е мелове
меской дежтел,юост- с-особствуея мел.ю-ол-мескому -ромтею-.
городского л.юд&.фт.Я Одю.ко с -ере-одом оя .р--яекяурюой
к урб.ю-ст-меской .р-еолог--, -обуд-вhей его соверh-т, мюо
жесяво -оездок в р.зл-чюые урб.ю-ст-меск-е цеюяры - от мелУ
к-- городов Юел ,г--, Герм.ю--, Аюгл-- - США до мег.-ол-сов
вроде Ток-о, ою ю.-р.в-л свое вю-м.ю-е ю. с-ец-ф-меск-й я--
-убл-мюой городской средыЯ . ретрос-екц-- этоя -роекя -редся.ет
к.к с-сяем.я-меск-й оямет о совремеююом о-ыте утр.яы -убл-м
юого городского -росяр.юсяв., -ерекл-к..щ-йсж с бе-еровской
1 1988
• 1935
• 1929
• 2001
П • Томас уфф. порет. 19
Хромогеннrя фотопечrть. 1 19,6 х 57.5 см
ф-кс.ц-ей -счез..щего -юдусяр-.л,юого л.юdh.фя., кояорый
со-р.южеясж л-h, в фояогр.ф-ческоc .р--веЯ
Х.р.кяерю.ж длж р.юю-- р.боя Лярут. - Руфф. -р-вержеююося,
к мерюоfбелой фояогр.ф-- -уся.релой к.к с яе-ю-меской яом к-
зрею-ж, т.к - в зю.мею-- -ровоdю-к. реcеслеююого м.сяерсяв. -
вывод-т ю. -ервый -л.ю во-рос о рол- в -- -скуссяве .юя-модер
ю-стского -м-ул,с., -сяок- кояорого следует -ск.я, в ж-во--с-
• Джорджо де К-р-ко. Эяоя .юя-модерю-зм вз-р.ея ю. ю.сяожщее
сквоз, -р-зcу cел.ю-ол--, откровеююо р.с-оджс, с .в.юг.рдюой
модел,., ор-еюя-ров.ююой ю. -ередовые ю.ум юо- те-ю-меск-е
средсяв. -ро-зводсяв., - своей г .вюой з.д.мей -ол.г.ея рекоюУ
струкц-. -.cжя- в с-яу.ц-- утр.ты, мяо ст.юов-ясж в.жюой -роУ
блемой в -ослевоеююый -ер-од.
нр.вд., ю. следу.щем эя.-е р.зв-т-ж в р.боя.- Руфф., Ляруя.,
Гурск- - Хёфер вюез .-юо, словюо -осле сюжя-ж з.-рея., -ожвлжУ
еясж цвеяЯ Но введею-е цвет., . вмесяе с ю-м - h-рокого круг.
ящ.яел,юо дея.л-з-ров.ююы- с.жеяов, свжз.ююо- с человечеУ
ской dеняел,юося,. - соц-.л,юоc коюяексяоc, юе освобод-ло
фояогр.ф-ческ-е -р.кя-к- Лтруя. - Руфф. оя -- -сяор-меской
огр.ю-чеююося-Я Т.к, длж бол,hой сер-- фояо-оряреяов, кояо
рые Руфф созд.ея с коюц. вос,м-десжты- годов, возрожд.ж в ю--
яр.д-ц-оююу. модел, -орярет. в яом в-де, в к.ком ою. -р.кя-У
ков.л.с, вейм.рской «юовой вещесявеююося,.», верюо к.к р.з
• 1909. 1924
ф
)
о
.
фi
Бехеры 1 1968а 569
)
)
о
�
)
)
)
5 • Кандида Хёфер. Национальная библиотека Франции е Париже. Vl. 18
ХромогеннLя фотопечLт ь. 85 х 85 см
6 • Анеас Г3рски. Салерно. 10
RмRгенная фRтRпеч ать . 188 х 226 см
570 1 Q68a 1 Бехеры
обр.яноеЯ Эя. сер-н dемонсяр-руея .ня-концемяу.л ,ной моd-оd,
веd, концемяу.л-сяо моdвергл- морярея мослеdов.яел ,ной dекон
сярукц--, р.ссм.яр-в.н его к.к -сяор-ческ- уся.релу. моdел,,
з.кл.ч..щу. в себе необоснов.нное мр-янз.н-н н. возможнося,
ф-з-огном-ческого -зобр.жен-н субъекя-внося- - -dеня-чнор
ся-. В реконсярукц-- Руффом ж.нр. фояогр.ф-ческого морярея.
dося-г.ея своего .моген оd-н -з конярмоdерн-сяск-- -ммул,сов,
. св-dеяел ,сяву.щ-- вмесяе с яем о р.d-к.л,нося- фояоконцем
яу.л ,но- мр.кя-кЯ
/ОПОЛ-ИТЕЛо-А Я ЛИТЕР А ТУР А
Albero Alex. T,e 1 Picture T,e 1 -f Andrea, Gur,ky // A:tfo:um. V-l. M. N-. .. January 2001
Andre Car1. А N-te оп Berп,ard and :llla Bec,er //A:tfo:um. V-l K 11. N-. .. December 1M72.
Eklund Douglas (d.). Thoma4 S9:u9h: 1977-202. New Y-rk: Metr-p-litan Mu,eum -fA1. 2002 .
Galassi Peter (ed.). A3d:ea4 Gu:4гy. New Y-rk: Mu,eu0 -f M-dern Ar 9 2001 .
Lange Susanne (Hg.). Bend u3d Hilla Bche:: Fe494chn/. Ф:a4mu4p:ei4 2002. Munc,en:
Sc,irmer/M-,el . 2002 .
Zweite Armin (ed.). Bend a3d Hla Beche:: Typolog1e4 о/ l3du49nal BUJfdi3g4. Du,,eld-rf.
uп,t,ammluпg N-rdr,ein -We,tfalen: Munc,en: Sc,irmer/M-,el9 2004 .
& 1984а
1968ь
П убликации Сола Л евита, Дэна Грэма и Л оренса Винера дают начало
ко нцептуал ьному искусству, первые выставки которого про водит Сет Сигелауб.
коюце-яу.л,юое -с�уссяво возю-кло в резул,я�яе сл-ню-н двух
в.жюоv яр.д-ц-- модерю-зм. - ред-fме-д. - геомеяр-В
меской .бсяр.кц--. носле войюо -ерв.н -з эя-v яр.д-ц-й
бол. -одvв.чею. молодом- vудожю-к.м-, -редся.в-яелнм-
" «Фл.ксус.» - -о-- .ря., . р.бояо Фрэюк. Сяелло - м-ю-м.л-сяов
-ереброс-л- мося между довоеююой .бсяр.кц-ей - коюцемяу.л,В
юом- о-оя.м- коюц. hеся-десняоv годов.
. ю.м.ле десня-лея-н, еще до орг.ю-зов.ююого восяу-лею-н
коюце-яу.л-сяов, сосяонвhегосн в 1-м8 году, с-юяез «Фл.ксус.»
- -о-- .ря. -р-вел к -онвлею-. я.к-v р.боя, к.к «К.ряояек.»
Э 1-м2е Роберя. Морр-с. - «Дв.дц.я, hеся, з.-р.вомюоv ся.юц-й»
Эд. Рihен [1), в кояороv уявержд..ясн -р-юц--о, ся.вh-е в-ор
следсяв-- кл.мевом- длн кою це-яу.л ,юого -скуссяв.. . -роекяе
Руhен эяо .кцеюя ю. фояогр.ф-меской яеvю -ке - ю. кю-ге в к.мер
сяве формо р.с-росяр.юею-н; у Морр-с. - юовое, л-югв-ся-мер
ское, о-ределею-е модерю-сяской .вяорефлекс-- Э-л- -скуссяв.,
декл.р-ру.щего сво. .вяоюом-. -осредсявом сяр.яег-- .вяорер
фереюц--е, кояору. Морр-с вовор.м- в.ея ю.-зю.юку, модров.н
с.му возможюося, эсяея-ческой .вяоюом--.
• И Морр-с, - Руhей мюогое взнл- -з д.h.юовской -р.кя-к- ред-f
ейд. - верюее, яой более сложюой модел -, кояор.н бол. созд.ю. ю.
• ее осюове Дж.с-еро Джоюсом - Эюд- УорvоломЦ Эя- дв. -удож ю-к.
ок.з.л / сувествеююое вл/ню/е / а д.л г ей&ее р.зв/я-е сяр.яег-й,
1 • Эд у5ей. Из книrи .Двадааь 5всть заправочных станаий•. 162
Книгr ху ожникr
& 1960с. 1962а. 1964Ь
• 1914
8 1958. 1962d, 1964Ь
свнз.ююоv с -с-ол,зов.ю-ем фояогр.ф-- - яекся., - ю. р.зв-я-е,
осущесявлнвhеесн в серед-юе hеся-десняоv годов -ервом «оф-ц-В
.л,юом» -околею-ем коюце-яу.л-сяов, . -меююо'ореюсом .-юером
Эрод. 1-10е, Джозефом Коhуяом Эрод. 1-1:е, Роберяом Ю.рр- ЭродЦ
1-3ме - Д.гл.сом Х,.блером Э1-21с 1 --7еЯ Эя- художю-к- обр.зор
в.л- гру--у, р.бояо кояорой бол- -ок.з.юо в 1-м8 году в Н,.р
Рорке .ря-д-лером Сеяом С-гел.убом Э1-11с2013еЯ
.яором элемеюяом, зю.м-яел,юо -овл-нвh-м ю. форм-ров.В
ю-е коюце-яу.л,юого -скуссяв., бол. м-ю-м.л-сяск.н .бсяр.кВ
" ц-н, -редся.влеюю.н р.боя.м- Фрэюк. Сяелло, Эд. Рейюv.рдя.
• - Дою.л,д. Дж.дд.. . своем м.ю-фесяе «Искуссяво -осле ф-лосор
ф--» Э1-м-е Джозеф Коhуя ю.зов.ея всеv яро-v в м-сле -редhер
сявеюю-ков коюце-яу.л,юой эсяея-к-. Пр-юц---.л,юом момеюВ
яом эяой эсяея-к- нвлнеясн кр-я-к. модерю-сяской коюцемц--
в-зу.л ,юося- Э-л- «о-я-чюося-»е, р.ссм.яр-в.емой к.к особ.н,
л .вяоюомю.н сфер. эсяея-меского о-оя.. Эяо ведея к мроблем.В
я-з.ц-- ую-к.л,юого ся.яус. vудожесявеююого объекя., . я.кже
к -ося.юовке вомросов о юово- смособ.- р.смрХсяр.юею-н Экю-г.,
мл.к.я, журю.ле - о «мросяр.юсявеююося-» эяогХ объекя., яо еся,
скул,мрюого объем. -л- мрнмо ол,ю-к. ж-вом-сюой к.ря-юо
• Эюесмоярн ю. -смол,зов.ю-е м-ю-c.л-ся.м- -юдусяр-.л,юого
мро-зводсяв. - яе-ю-ческой ремродукц--, мро-зведею-е в м-ю-В
м.л-зме -оf-режюему ося.еясн ед-ю-чюом объекяоме.
"1958
8 1957Ь. 1958. 1965
8 1960Ь. 1993а
• 1965
Концептуал ьное жскусство 1 1968Ь 571
о
)
о
�
о
)
о
WHITE
WHITE
SQUARE
Критика модернизма
гсл- сч-я.яь оял-ч-яельюой особеююосяь. коюцемяу.льюого
-скуссяв. кр-я-ку я.к-- .смекяов модерю-зм., к.к в-зу.л ьюосяь\
ф-з-ческ.ж д.ююосяь - эсяея-ческ.ж .вяоюом-ж\ яо мервые обр.зцы
эяой кр-я-к- мы ю.-од-м еще в 1-63 году, в р.боя.-\ модобюы-
«Кр.сюому кв.др.яу\ белым букв.м» Сол. 'ев-яя. (2) . Уч-яыв.ж
мредельюый редукц-ою-зм моздюемодерю-сяского -скуссяв. с его
сяремлею-ем обесмеч-яь сво. .вяоюом-. мосредсявом с.моУ
омределею-ж\ мредся.влжеясж вмолюе лог-чюым &.гом мося.в-яь
мод сомюею-е в-зу.льюу. - форм.льюу. .вяорефлекс-вюосяь
эяого -скуссяв. -уяем букв.льюого - -ю.че говорж\ жзы кового -
«омределею-ж»Я И есл- ю.ч-ю.ж с 1-65 год. в р.боя.- будущ--
коюцемяу.л -сяов возю-к.ея в к.чесяве осюовы -удожесявеююой
мр.кя-к- -деж омределею-ж\ яо ее юемосредсявеююым -сяочю-В
ком служ-я модель, кояору. мо ю.-од-м\ в ч.сяюося -\ у 'ев-яя.
- кояору. можюо ю.зв.яь перформативной моделью. З.меюжж
в-зу.льюу. сярукяуру к.ря-юы ю.зв.ю-жм- сося.влж.щ-- ее
в-зу.льюы- коммоюеюяов Эю. белом кв.др.яе ю.м-с.юо «белый
кв.др.я»; кр.сюой кр.ской ю. бело фоюе ю м-с.юо «Кр.сюые
буквы» - яЯ дЦе\ 'ев-яя мревр.щ.ея зр-яелж в ч-я.яелжю .кя выск.В
зыв.ю-ж -юформ.ц-- вм-с.ю в к.ря-юу; ояюо&ею-е созерц.ю-ж
мреобр.зуеясж в мерформ.я-вюое ояюо&ею-е чяею-жЯ Эяому мре-
572 1968Ь 1 Концептуал ьное искусство
LETTERS
• Сол Левит. Красный квадрат,
белые буквы. 13
Хоwс , Ыrсwо. 91 ,4 х 91 ,4 сЫ
обр.зов.ю-. сооявеясявуея -ере-од оя мро-зведею-ж\ -оюжяого
к.к .вяоюомюый в-зу.л ьюый объекя, к яем.я-з.ц-- глубокой
з.в-с-мося- эяого объекя. оя коюяекся.\ обр.зуемого к.ждым
.кяом его восмр-жя-ж.
Р.юю-е р.бояо Морр-с. с очев-дюосяь. мок.зов..я\ чяо
м д.&.юовск-е ред--мейды яоже содерж.л- в себе мерформ.я-вУ
юое\ жзыковое -змерею-е\ умущеююое -з в-ду рецемц-ей Д.&.В
ю. в мослевоеююый мер-од - сосяожщее в яом, чяо мро-зведею-е
-скуссяв. можюо «Созд.яь», мросяо ю.зв.в его я.ковым, - чяо мр-У
вод-я ю.с к своего род. .дм-ю-сяр.я-вюому\ -л- .р-д-ческому\
омределею-. -скуссяв.Я Т.к, в р.бояе «З.жвлею-е об эсяея-ческой
.ююулжц--» (3) Морр-с оямеюжея -удожесявеююу. цеююосяь своей
чуяь более р.ююей р.бояо «неречю-» Э1-63) - мояому чяо, к.к
св-деяельсявуея юоя.р-.льюо з.вереююый докумеюя, вкл.чеюУ
юой в «З.жвлею-е», коллекц-оюер\ ю.мерев.в&-йсж мр-обреся-
эяу р.бояу, юе з.мл.я-л з. юее, - - яем с.мом л-&.ея эяо мро-зУ
ведею-е его «-мею-»Я Эя. .р-д-ческ.ж, -л- .дм-ю-сяр.я-вю.ж,
с-сяем. коювеюц-й, в р.мк.- кояорой Эвремеююое уся.ю.вл-в.У
еясж зю.чею-е\ - одю. -з сяр.яег-й, вскоре взжяо- ю. вооруже
ю-е коюцемяу.льюом -скуссявом в к.чесяве .льяерю.я-во оюяо
лог-ческому -л- «сущюосяюому» омределею-. -удожесявеююого
мро-зведею-жЯ
. 1914
носкол,ку эя- коювеюц-- нвлн.ясн вюеhю-м- -о ояюоhею-.
к -дее с.модося.яочюого - .вяоюомюого мро-зведею-н, осюов.ю-
1 ю.н ю. ю-- эсяея-к. можея боя, ю.зв.ю. «эсяея-кой восмолюею-ю>
Эа2Н]h2]ic o ]h2 Нuppl2m2n]е. С р.зюом- форм.м- эяой эсяея-к-,
обр.зу.щей юемосредсявеююу. -редосяор-. коюце-яу.л,юого
-скуссяв., мо ся.лк-в.емсн - в друг-- р.боя.- Морр-с. - я.к--,
к.к « щ-к со звук.м- его -згояовлею-н» Э1-м1е -л- «К.ряояек.»
Э1-м2е. Сяр.яег-н Морр-с. сосяо-я в яом, чяобо .кцеюя-ров.я,
момеюяо, во-однщ-е з. р.мк- модерю-сяской коюце-ц-- обосоУ
блеююого - .вяоюомюого -удожесявеююого объекя. - яем с.мом
ее -одров..щ-е. Т.к, « щ-к со звук.м- его -згояовлею-ю> мредВ
ся.влнея собой яр.д-ц-оююой скул,мяурюой куб Экл.сс-ческ.н
-.р.ллел, -рнмоугол,ю-ку ж-во--сюой к.ря-юое, одю.ко бл.гоУ
д.рн з.--с.ююом ю. м.гю-яофоююу. леюяу - доюоснщ-мсн -зюуВ
яр- звук.м -роцесс. его -згояовлею-н эя. вюеhюе «ч-ся.н » форм.
ок.зов.еясн г-бр-дом, вкл.ч..щ-м в себн - ю. мр.в.- домолюеВ
ю-й - -сяор-., -.мня,, сярукяуру, звук - яе-юолог-ческ-й -роцесс,
обес-еч-вh-й -онвлею-е эяого нкобо с.модося.яочюого объекя..
. «К.ряояеке» [4\, мредся.влн.щей собой нщ-к с к.ряочк.м-, ю.
кояоро- сдел.юо з.--с- -о -оводу созд.ю-н с.мого эяого объекя.
Эя.к-м обр.зом, .вяорефереюяюого -о своей уся.юовкее, с-сяем.
восмол юею-н вор.ж.еясн в докумеюя.ц-- все- случ.йюо- всяреч,
вяорг..щ--сн в -роцесс -ро-зводсяв., свнзов.н его с экоюом-В
ческой, соц-.л,юой, б-огр.ф-ческой, -сяор-ческой с-сяем.м-
ояюоhею-й, кояорое, -р- всей своей слуй.йюося- - д.же б.ю.л,f
• юося- - в ду-е эсяея-к- «Фл.ксус.» - -о-f.ря., юе нвлн.ясн
чемfяо вюеhю-м - чуждом эсяея-ческому объекяу, . ю.-роя-в,
обр.зу.я его юеоб-од-му. сося.влн.щу.. . д.ююом случ.е гояоВ
в.н р.боя. юе сяол, в.жю. в ср.вюею-- с ком-лексом мюогоч-сВ
леююо- «вюеhю--» сярукср, с кояороc- меремлея.еясн мроцесс
ее созд.ю-н. . вонвлею-- я.. -- сяру.р - з..люч Деясн эсяея-..
вос-олюею-н. нрекр.сюоc мр-cероc служ-я мр-вХд-cДн в « К.рВ
яояеке» ссолк. ю. случ.йюу. всяречу Морр-с. Эсосяонвhу.сн к.к
• р.з -еред -оку-кой к.ряояечюого нщ-к.е с Эдом Рейю-.рдяом -
одю-м -з гл.вюо- -редся.в-телей яой Та ой .втореферептпой
-оздюемодерп-сяской эстея-к-, с кояорой р.с-ров.лсж Морр/Т.
Рейю-.рдя вкл.чею в р.бояу в к.чесяве «Пюс.йдер.», в-однщего
в -ро-зведею-е -звпе, к.к пек-й «Посяоропю-й» элемеюя, бл.год.рн
кояорому -ден «вюуяреююего» во вор.ч- в.еясн ю.-зю.юку - -ро-зУ
ведею-е р.змок.еясн вовюе.
. 1-м8 году мроhл- мервое вося.вк- коюце-яу.л ,юого -скусУ
Тяв., орг.ю-зов.ююое Сеяом С-гел.убом, восяу- -вh-м одюовреУ
меппо в рол - его яеорея-к. - меюеджер.. Эя- вося.вк- обю.руУ
ж-л- еще юескол,ко .с-екяов, ок.з.вh-- сущесявеююое вл -ню-е
п. форм -ров.п-е коюце-яу.л ,юой эсяея-к-. Од-ю -з эя-- .с-екяов
сосяонл в -с-ол,зов.ю-- С-гел.убом сяр.яег--, -.р.докс.л,юом
обр.зом сочея.вhей в себе ояк.з оя в-зу.л,юося- с -юсцею-ровкой
эяого ояк.з. в форме зрел-щ., - сяр.яег--, бл.год.рн кояорой
эсяея-к. вос-олюею-н мр-обрея.л. с-лу hокового воздейсяв-н.
ооворню «Н.м юе юужю. г.лерен, мо -смол,зуем длн демоюсяр.У
ц-- р.боя оф-сюое -омещею-е. Мо мок.зов.ем меч.яюу. -ро
дукц-.. Демоюсяр-руем ое ю.м- мро-зведею-н сущесяву.я л-h,
юекояорое, юемродолж-яел ,юое времн, мредся.влн.я собой яексяо
- юе юужд..ясн в м.яер-.л,юом во-лощею--», С-гел.уб -одчерУ
к-в.л -сяор-ческ-й з.к.я -ро-зведею-н в-зу.л ,юого -скуссяв.,
ю. смеюу кояорому -р--од-я ре-родуц-руемой объекя м.ссовой
кул,яуро. Одю.ко ю. -убл-ку эя- слов. -ро-звод-л- дейсяв-е,
А Введение 4
• 1960с. 1962а. 1964Ь
8 1957Ь
Журналы художников
роль 0а0аистских и сюрреалистиLеских журналов в формирова
нии меж0унаро0ной ау0итории 0ля этих ху0ожественных прак
тик и в их широком распространении не ускользнула от внимания
нью-йоркских ху0ожников, которые в0обавок знали, какую славу
и авторитет приобрели журналы «291» и «Камера Борю>, из0авав
шиеся Альфре0ом Стиглицем. В 1947 го0у, ког0а Пегги Гу ггенхайм
закрыла свою галерею «Искусство этого века», ху0ожники, выстав
лявшиеся в нью-йоркских галереях Сэ юела Кутца, Чарльза Игана
и нетти Парсонс, поLувствовали необхо0имость объе0иниться,
использовав в каLестве платформы для своего 0вижения журналы.
В итоге появились «Тайгерс Ай» («Глаз тигра») и «Поссибилитис»
(«Возможности ») - из0ания, подерживавшие абстрактный экс
прессионизм. Вышел только о0ин номер журнала «Поссибилитис»
(зима 1947 48) с текстами Роберта Мазеруэлла, Джексона Поллока
и Марка Ротко. «Тайгерс Ай», г0е, в Lастности, публиковались тексты
нарнетта Ньюмана, занимавшего также 0олжность ре0актора, ока
зался более 0олговеLным.
УLитывая, Lто в наLале сороковых го0ов в Нью-Йорке обоснова
лись сюрреалисты Ив Та нги, Роберто Матта, Макс Эрнст и Ман Рэй,
неу0ивительно, Lто поя вились 0ва журнала, посвящен ные этому
0вижению: «Вью» и «VVV>>. В апреле и мае 1942 го0а «VVV» выпу
стил специальные номера об Эрнсте и Танги, а первый номер «Вью»,
выше0ш ий в 1945 го0у, был посвящен Марселю Дюшану (который
оформил и его обложку) и со0ержал сре0и проLего вы0ержки из эссе
Ан0ре нретона «Маяк новобраLной». «VVV» и «Вью» использова
лись абстрактными экспрессионистами в каLестве рупоров, позво
лявших им выразить свой интерес к со0ержательной стороне искус
ства и обсу0ить возможность формирования новых мифологиLе
ских структур, основанных на ин0ейском фольклоре. Та к, Поллок
в 1944 го0у писал: «Меня всег0а восхищали пластиLеские каLества
искусства американскх индейцев». С ним бол солидарен Барнет
Ньюман, организовавший воставку живописи индейцев Северо
Западного побережья в галерее нети Парсонс.
Для зявившего о себе в конце шестидесяты годов концептуально
го искусства основной опорой служила массовая и не0орогая полигра
фиLеская про0укция - книги и журналы, публикации в которых были
в основном сосредоточены на серийной Mогике фотографии. Пло0ами
этого нового подхода стаMи не тоMько книги Эда Рушея («Три0цать
Lетыре автостоянки», «Двадцать шесть заправочных станций», «Все
з0ания на Сансет-Стри п», «РазMиLные небоMьшие огни»), но и публи
кации текстов манифестного типа в официальных ху0ожествен-
ных журналах, Lто за0ало о0но из направMен ий 0еятельности кон
цептуалистов. Джозеф Кошут в появившемся на страницах «Сту0ио
Интернешнл» трехLастном эссе «Искусство после фиMософии» ( 1969)
рассуж0ал о том, каким образом новый круг проблем меняет фокус
искусства. В том же го0у Кошут выступил в каLестве американского
ре0актора английского журнала «Арт-Лэнгвич» («Искусство-язык»),
а в 1975-м основал собственный журнал «Фокс» («Лиса»).
КлюLевая роль фотографиLеской 0окументации как свидетель
ства существования искусства «земMяных работ», соз0аваемого в гео
графиLески у0аленных местах, привела к Lастым публикациям ста
тей и отLетов ху0ожников в таких журналах, как «Артфорум». На
его страницах пеLатались Роберт Смитсон, Майкл Хейзер, Уо лтер Де
Мария, а также минималисты Роберт Моррис, Карл Ан0ре и Дональ0
Джад. Это, в свою оLере0ь, способствовало основанию в 1970 го0у
специального журнала по искусству «земляных работ» по0 названи
ем «АваланL» («Лавина»), который ре0актировали Уиллоуби Шарп
и Лайза неар. Журнал публиковал интервью с ху0ожниками 0анно
го направления, а кроме того, познаком ил англоязыLных Lитателей
с Йозефом нойсом.
О
)
о
.
О
)
О
Концептуал ьное искусство 1 1968Ь Р73
3 • Роберт Моррис. Заявление об эстетической аннуляции. 13
Л ист пумаги с отпqчатанным и нотариально 1авq.qнным 1аявлqниqм. с винцовая пластина на дq.qвq , паспа.ту и1 искусствq11ой ков и . 4. х 60 .. см
ср.вю-мое с с.мой эффекя-вюой рекл.мой. Т.к-м обр.зом, -ерУ
вое вося.вк- г.лере- С-гел.уб. следов.л- -о -уя-, ю.мечеююому
во вяорой молов-юе мня-десняо- годов р.боя.м- Роберя. Р.у-
• hеюберг. - Ив. Клнйю.ю яогд. дв-жею-е в сяороюу эсяея-к- восВ
-олюею-н я.кже вор.ж.лос, в «зрел-щюом» ояк.зе оя в-зу.л ,юоВ
ся- - яр.д-ц-оююо- мр-юц--ов -удожесявеююого -ро-зводсяв.В
Стратегии и «Фо рмулир овки"
. о-убл-ков.ююой С-гел.убом кю-ге 'ореюс. .-юер. «Формул-В
ровк-» Э 1-м8е бол з.дейсявов.ю h-рок-й с-екяр сяр.яег-йВ Одюой
-з ю-- боло обр.щею-е к форме р.смросяр.юею-н, р.юее -с-ол,В
зов.ююой Эдом Руhеем . . мрояивомоложюося, «К.ря-ююому»
мо своей ст- меяоду обр.щею-н с яе-н-ческой ремродукц-ей
в ду9е Уор-ол., когд. коюечюой резул,я.н юе -меея -р-юц-м-.л,В
юо- оял-ч-й оя мредhесяву.щ-9 9уdожесявеююо- форм, Руhей
сярем-лсн -ося.в-я, с.мо мро-зведею-е в з.в-с-мося, оя ремроУ
дукц-оююо- яе-юолог-й. гсл-, к мр-меру, в к.ря-ю.- Уор-ол.
с б.юк.м- сум. « Кэммбелл» осюовюой функц-ей фояогр.ф-- нвлнУ
еясн обновлею-е сярукнуро к.ря-юо -, м.рДdокс.л,юом обр.зом,
ее ре.ю-м.ц-н, яо в фояогр.ф-ческ-- кю-г.- Руhен фояогр.ф-н
о-реdелнея форму р.смросяр.юею-н мро-зведею-н.
• 1953. 190а
574 1968Ь 1 Концептуал ьное искусство
Кю-г. .-юер. «Формул-ровк-» з.-од-т юа эяом -т- еве дал ь&е.
ноделеюю.н ю. две чася- Э-ерваж вкл.ч.ея, чяо з.жвлеюо в ее юазваУ
ю--, « бщ-е р.бояы», кояорые ю.-оджясн « свободюом -убл -мюом
-ол,зов.ю--», яо есяь юе могуя стая, м,ей-яо масяюой собствеююо
ся,., вяор. же - «Июд-в-ду.л ьюые р.бояо»е, кю-га осюовываеясж
ю. водв-ютой .вяором яре-ч.сяюой формуле: Э.е -удож ю-к можея
скоюсяру-ров.я, р.бояу, Эбе р.боя. можея боя, созд.ю. ф.бр-чюо,
Эве р.боя. можея вообще юе созд.в.я,сн. Тем с.мым ою -ок.зов.ея,
чяо м.яер-.л,юый ся.яус -ро-зведею-ж -скуссяв. коюярол-руеясж
- в коюечюом счеяе о-ределнеясн услов-нм- его реце-ц--, яем
с.мом -олюося,. -еревор.ч-в.н яр.д-ц-оююу. -ер.р--. -удоВ
жесявеююого -ро-зводсяв.. Длн .-юера «вл.делец [-олуч.яел ,В -
Б. Б. ] -ро-зведею-н ю.р.вюе с -згояов-яелем уч.сявуея в о-ределеУ
ю-- яого, к.к-м будея м.яер-.л,юой ся.яус эяого -ро-зведею-н».
Т.кое лог-ческое р.зв-я-е -олуч-л. колл.бор.я-вю.н Э-л-
с-яу.я-вю.не модел,, кояор.н сформ-ров.л.с, в р.мк.- -ослеВ
воеююой рецемц-- Д.h.ю., ю.ч.яой Джоюсом - -родолжеююой
Морр-сом - 'ев-яяом. «Формул-ровк-» -одчерк-в..я, чяо ю-
уи .ся-е зр-яелн, ю- -юдусяр-.л,юое -ро-зводсяво, ю- усяр.юею-е
ую-к.л,юого .вяорсяв. - ю- од-ю -з эя--ф.кяоров с.м -о себе юе
нвлнеясн дося.яочюом услов-ем, о-ределн.щ-м коюяекся фую кУ
ц-ою-ров.ю-н -ро-зведею-н -скуссяв.В То обсяоняел,сяво, чяо
П • Роберт Моррис. Картотека. 162
Деревянный я нк. кrртотекr н Ыетrwwr н пwrстнкr . 44 ч ет ые кrрточкн.
68.5х26.5х5сЫ
Депрофессионал иэация
термин «0епрофессионализация» (deskilling) был впервые
использован в статье Иэна Бёрна «Шести0есятые oо0ы:
кризис и после0ствия, или Воспоминания бывшеoо кон ·
цептуалиста•>, опубликованной в журнале «Арт эн0 Те кст»
в 1981 oо0у. Это важное понятие довольно точно описывает
характер целоoо ря0а ху0ожественных практик ХХ века,
объе0иненных стремлением ус транить ремесленные навыки
и прочие формы ручноoо мастерства как из ху0ожествен
ной про0укции, так и из круoа критериев эстетической
оценкил Впервые 0епрофессионализация обнаруживает-
ся в конце XIX века в произведениях импрессионистов
и Жоржа Сёра, в которых тра0иционный акцент на вирту
озный рисунок и законченность жи вописноoо исполнения
сменился раз0ельными красоч ными мазками локальных
цветов, заместившими oл а0кую поверхность ака0емической
живописи сле0ами ручноoо тру0а, серийно и почти механи
чески распре0еляющеoо краскул Первым триум ом депро
фессионализации стал кубистский коллаж, oде найденные
бумажные вырезки, 0ававшие oотовые пятна тона и oотовые
графические схемы, заменили о0новременно и рисунок,
и живопись. Второй важный момент - быть может, высшая
точка критики ручного мастерства и виртуозноoо исполне
ния - наступил сразу же всле0 за кубистским коллажем,
с поя влением реди -мей0а. В провозглашении произве
0ением искусства найденного ин0устриальноoо объекта,
из которого исключены любые намеки на ремесленную,
ручную работу, место уникального из0елия, соз0анного
о0аренным виртуозом, занял коллективно, механически
произво0имый серийный объект.
ю.ч-ю.н с «ФорAул-ровок» во все- р.боя.- .-юер. -с-ол,зуеясн
-скл.ч-яел,юо Aед-уA нзо к., сооявеясявуея эяоAу коA-лекс
юоAу о-ределею-., -оскол,ку чяею-е р.бояо, ее -резеюя.ц-н ю.
-еч.яюой сяр.ю-це - р.с-росяр.юею-е в форAе кю-г- ук.зов..я
ю. р.зюообр.з-е мредл.г.еAо- е. -ерфорA.я-вюо- возAожюоВ
сяей .се мредся.влеююое в «ФорAул-ровк.-» р.бояо -ред-ол.В
г..я возcожносн, c.нер-.л -з.ц--, меревод. в скул,мяуру (5( : все
ою- Aогуя боя, -смолюеюо вснк-A, у кого -онв-ясн я.кое жел.ю-е;
одю.ко все ою- со-р.юн.я з. собой омределею-е «-скуссяв.», д.же
юе обл.д.н c .нер-.л,юоA вомлощею-еA Т-м-чюоA мр-Aероc
служ-я р.боя. « Кв.др.я 3м х 3м д.йAов, -звлечеююой -з сяеюо»,
" кояор.н в в-де объекя. бол. -ок.з.ю. ю. вося.вке « Когд. ояюоВ
hею-н ся.юовнясн форAой» Собсявеюю.н эвол.ц-н .-юер. к.к
-удожю-к. (. он в ю.ч.ле своей к.р,еро з.ю-A.лсн ж-вом-с,.
- скул,мяроМ) мереосAослею. здес, к.к мере-од оя .вяорефлекВ
с-в юо- - c.кс-c.л,но редукц-ою-сяск-- в -зу.л,юо- мр.кя-к
c-ю-c.л-зc. к -- нзоковой яр.юскр-мц--. Обр.зцов ой яомос
cодерн-сяскоМ .вяорефлекс-- - к в.др.я - в букв.л,юоc сcосле
« Вп -с. >>, -л- з.п -с.ю к.к яекся, - яеc с.cоc сомрнжею с моследоВ
в.нелкюо .нн-cодерн-сяской сяр.нег-ей ояк.з. оя в-зу.л,юося-
Поскол,ку д.нн.н «форcул -ров к.» с в нзов.ея форcу со сяеюой,
конор.н служ-н ее коюяексноc, ою. -скл.ч.ея возAожюося, обоВ
соблеююоМ в -зу.лкной сущюося-, -юяегр-рун ее в мовер-юося,
A.яер-.лкюого юос-яелн, р.в юо к.к - в -юся-яуц-ою.л,юу. сярук-
" 1969
Концептуальное искусство 1 1968Ь 575
ф
>
о
.
ф
>
ф
5 • Лоренс Винер. Квадрат, извлеченный из подержанного ковра. 16
И1стLлляция в Кёль1е. ФР
туру. Парадокс, в котором фигура-квинтэссенция авторефпексив
ной модеп и оказывается зависимой от обстоятепьств и усповий,
диктуемых ее носитепями, спужит примером кпассической стра
тегии концептуапьного искусства.
Еще одним важным направпением в рамках этого искусства стап
' фотоконцептуапизм, представпенный работами Дагпаса Хьюбпера
(также чпена группы Сигепауба), Дэна Грэма (род. 1-12) и Джона
Бапдессари (род. 1-31). Разрабатываемые этими художниками
модепи фотографии тоже представпяют собой специфический
сппав стратегий минимапизма, позднего модернизма и поп-арта,
переосмыспенных в соответствии с тем и поспедствиями, кото
рые имепи дпя фотографии дюшановские реди-мейды. Принцип
реди -мейда играет важную ропь в фотографиях Грэма: с 1-м5 года
предметом его внимания становится эстетика модернизма в самых
банапьных и обесцененных ее отгопосках, а именно в форме архи
тектуры пригородной жипой застройки. В проекте «Дома дпя Аме
рики» [6] , опубпикованном нескопькими частями в 1-ммс 1-мu годах,
Грэм распознает коды минимапистской скупьптуры - простые
геометрические объемы, организованные по принципу серийного
повтора, - в формах жипых домов Нью-Джерси и других мест.
Таков непосредственный сюжет этого фотографического исспе
дования, но вместе с тем оно утверждает новый подход к фото
графии, который становится доминирующим в практике Хью
бпера и Бапдессари. Работы этих художников представпяют собой
радикапьную форму « депрофессионапизированной» фотографии,
вытесняющую и традицию американского фотодокументапизма,
и традицию европейской художественной фотографии. У этих
представитепей постуорхоповского и пострушеевского покопения
фотография превращается в набор индексапьных спедов образов,
' 1984а
Р76 1968Ь 1 Концептуал ьное искусство
объектов, контекстов и действий, а основными предметами кон
цептуапьного исспедования становятся архитектурные измерения
пубпичного пространства и, одновременно, социапьные измерения
межчеповеческого взаимодействия. Третья фигура, которую епе-
' дует упомянуть в связи с фотоконцептуапизмом, это Хане Хааке
(хотя этот художник явно стоит особняком по от ношению к своему
бпижайшему кругу). Хааке развивает «документапьный» метод,
важным эпементом которого также явпяется фотографическая
регистрация, соответствующая принципу « депрофессионапизи
рованного» производства. Разумеется, документация в топкова
нии этих художников имеет мапо общего с традицией докумен-
• тапьной фотографии Управпения по защите фермерских хозяйств.
Джозеф Кошут предпожип собственную теорию концептуап ь
ного искусства, представпяющую собой догматический синтез
разпичных, часто противоречащих друг другу направпений модер
низма от Дюшана до Рейнхардта (по мнению Кошута, ред и-мейды
Дюшана быпи «начапом современного искусства», так как в них
сущностью искусства стап «не внешний вид п роизведен ия, а его
концепция»). В работе « дин и три ступ а» Э 1-м5) Кошут расширяет
метод ред и-мейда, вводя в него трехчпенную схему отношений
(объект, пингвистический знак и фотореп родукция), а в работах,
подобных «Второму исспедованию» [7], применяет на практике
свой тезис (сформупированный в тексте «Искусство поспе фипо-
6 • Дэн Грэм. Двухквартирные дома: разноуровневый и одноуровневый.
Из серии "дома nА Америки». 1 6
Дв е фотогрLфии . 2... х 17,. см (кLвдLя)
& 1971 . 1972Ь
• 1936
7 • Яозеф Кошт. Второе нслдованне. 16-1 974
Вид инсталляции
THIS IS NOT ТО ВЕ LOOKED АТ.
8 • Яон Бапдессари. Это неля просмора. 18
Холст , ак.ил. фотоэмул ьсия. 149,9 х 114 ,З см
соф--»), соглДсно .ояороcу произведен-е -с.уссявД еся, « В ос.ДВ
зовДю-е, мреdсяДвленное в .оняе .сяе -с.уссявД .Д. .оccеняДр-й
к -скуссяву» Я Ом-рДнс, нД л-нгв-ся-чес.-е cоdел-, зД.оно cДяеВ
м.я-к- - мр-юц-мо лог-ческого моз-я-в -зcД, Коhуя о пределнея
свой мроекя к.к «Псслеdов.ю-е осюовД ю-й моння-я " -с.уссяво "
в яом зю.чею--, кояорое оюо мр-обрело», р.смросярДюнн эяо о пре
dелею-е ю Д коюцемяуДл,юое -скуссяво в целомЯ ОdюД.о, будч-
смрД веdл-вой мо ояноhе н-. к е го собсявеююом -сслеdовДн-нc,
эя. сярого Дю Дл-я-чес .Дн формулД еdвД л- пр-cен-c. . dруг-c
-уdожесяве нюом прД.я-.Дм, возн-. h-м в эяоя пер-оd. Оd-ю -з
-уdож ю-ков, нвно н е вм-совД .щ--сн в мозdнеcоdерю-сяску.
догму КоhуяД, - эяоДжою БДлdессДр-. .месяо яого чяобо, моdобюо
Коhуяу, мреврДщДя, Д.hДюД в dо.яр-юу, БДлдессДр- берея юД
вооружен-е субверс-в ное Дс пе.яо его -с.уссявД - обрД щ.ея и-
мрояив яой ложной оряодо .с--, п р-знД.- .ояорой босяро н Дч Дл
мр-обреяДя, .онце пяуДл-зc .Д. новое dом-н-ру.щее ю ДмрДвл е У
н-е в -с.уссяве Я . сво-- . н-гД- - .Дря-нД- БДлдессДр- п реdвосВ
--щДея - с пр-сущ-м ему Дня--удожесявенноc .cороc рДзоВ
блДч Дея эяу юовонвле нну. мсевdо.онwемяуДл,ну. догмДя-ку [ ) Я
/ОП ОЛНИ 0 ЕЛоНАЯ ЛИ0ЕР А ТУРА
AIero Alexander. Co3cp9ualt a3d 9he olq9qcт ot u qcq9 . Jambidge, Mas, .. M:9 Pre,s, 2 1 .
Alberro Alexander, Novell Paticia (eds). xcoLdq3g Co3ceР9ual А1. Jambridge , Ma,,.:
M:9 Pre,,, 20.
Buchloh Benjamin Н. D. From the Ae,thet/c, of Adm/n/stration to the Jr/ti ue of ln,t/tutюn,
(1995) // ld. No-Aza39gaLde a3d Cul9uLe l3duт9y. Jambr/dge, Ma,,.: MIT Pre,,, 2 1 .
Newman Michael, Bird Jon (eds). xe Lо9q3g Co3ceР9ual At. London: Ieaktion Book,. 2 1 .
OsЬome Peter (ed.). Co3cp9ual М. London: Phaidon Pres, 2 2
Stimson Blake, Alberro Alexander (eds). Co3cp9ual AL9: Ап A39hology ot C:q9qcal W:q9q3gт a3d
Docume39тп Jambridge Ma,,.: M:9 Pres, 20.
ф
)
о
.
ф
)
ф
Концептуал ьное искусство 1 1 968Ь 577
1969
Выставка «Когда отношения становятся формой» демонстрирует итоги постм инимализма,
а «Антииллюзия: процедуры/материалы» фокусируется на процесс-арте , три гл авных
аспекта которого разрабатывают Ричард Серра, Роберт Моррис и Ева Хессе.
сво-м мере-одом к «смец-ф-мескому объекяу» м-ю-м.л-зм
.
з.св-деяел,сявов.л глубок-й кр-з-с к.яегор-- мед-ум.Я
Ся.рой кр-яер-й к.месяв., уся.юовлеююой мо ояюоhею-.
к яр.д-ц-онюой ж-вом-с- - скул,мяуре, ок.з.лсн осморею юовом
кр-яер-ем интереса , юе -ме.щ-м мед-.л,ной смец-ф-к.ц--ю
«Про-зведею-. -скуссяв. юужюо всего л-h,боя, -юяересюом», -
з.нв-л Дою.л,д Дж.ддЯ А есл- я.к, доб.в-л ою, яо «Пр-годею л.бой
м.яер-.л», . с юовом- м.яер-.л.м- мр-hл- юовое мроцедуро, р.зр.У
боя.ю юое мроцесс-.ряом, «.ряе мовер.», мерформ.юсом, бод- - .ряом,
• -юся.ллнц-ей - с.йя смец-ф-мюом -скуссявомЯ З.ч.сяю -меюуем ое
«мосям -ю-м.л-сяск-м-», эя- мр.кя-к- следу.я з. м-ю-м.л-змом,
юекояорое - р.зв-в.н его мр-юц-мо, бол,h-юсяво - модверг.н --
кр-я-ке, одю.ко яерм-ю «мосям-ю-м.л-зм» юеболее моследов.яелею,
мем «Пося- ммресс-ою-зм»Я Ою юе д.ея мредся.влею-н о сярем-яел,В
юося- - резкося- мро-с-од-вh-- -змеюею-йЯ К мр-меру, 1-мм год
бол годом юе яол ,ко «Перв-мюо- сярукяур» - мервого музейюого
обзор. м-ю-м.л-зм. в Н,.fРорке Эсосяон вhегосн в <врейском
лмузеее, юо я.кже - «Эксцеюяр-мюой .бсяр.кц--» в яом же Н,.В
Рорке - мервой г.лерейюой вося.вк- -скуссяв., восмр-ю-м.емого
к.к эксцеюяр-меское ояклоюею-е оя м-ю-м.л-зм. - в форм.л,ном,
- в мс--олог-меском ояюоhею--Я По мюен-. ее кур.яор., кр-я-к.
'.с- '-мм.рд, юеобочюое субся.юц--, кояором мр-д.л- сяр.нное
формо 'у-з Юу жу., <в. Хессе, Юр.с Н.ум.н, К-я Сонн-р - dруг-е
-удожн-к-, сося.влнл- «эмоц-он.л,ную -л- эроя-ческу. .л,яерВ
ю.я-ву» м-н-м.л-зму, ся.вhему, я.к-м обр.зом, норм.я-вюом уже
к ю.ч.лу 1-мм гоd.e И есл- 1-м8 гоd ув-dел еще од-ю музейюой обзор
. - с-сяем.м- в мроцесс-.ряе - коюцемяу.л-зме - м.рк-ров.ю-е яел
- меся в мерформ.юсе - -юся.ллнц--з
Но скол,бо р.зюом- ою- ю- бол-, всеэя- мр.кя-к- ся.л- ояве
яом ю. кр-з-с мед-ум., осяро мося.в-вh-й дв. вомрос.ю еся, л-
н-жн-й мредел м.яер-.л,юося- мро-зведею-н -скуссяв., нулев.н
сяемею, его в-зу.л ,нося-з И можея л- я.к-м же обр.зом сойя- ю.
юея -л- мо кр.йюей мере -змею-я,сн в сво-- мронвлею-н- -юяеюц-В
ою.л,юося, -удожю-к.з Оявеяо ю. эя- дв. вомрос. з.м.сяу. р.зю-В
л-с, д.же вютр- оядел,юо- л.герейЯ <сл- юекояорое коюцемяу.л ,У
юое -удож ю-к- «дем.яер-.л-зов.л-» -скуссяво Эмо зю.мею-яому
вор.жею-. '-мм.рде, яо мредся.в-яел - мроцессf.ря. с л--вой его
рем.яер-.л -зов.л -ю всмомн-м л.яексюое созд.ю-н <во Хессе -л-
• мол-урея.юовое обр.зов.ю-н '-юдо Юеюгл-с ЭродЯ 1-11е; «эксцеюУ
яр-мю.н .бсяр.кц-н» - еще мнгкое ю.зв.ю-е длн я.к-- р.бояЯ Чяо
к.с.еясн -юяен ц-ою.л,юося-, яо юекояорое мроцессу.л,юое -удожВ
ю-к- р.ссм.яр-в.л- новое м.яер-.ло мросяо к.к мроводю-к- длн
сво-- -няенц-й (н.мр-мер, Юенгл-с, дейсяв-яел ,юо мревр.я-вh.н
«моз-ц--» в «Bорму»), в яо времн к.к друг-- -юяересов.л- вюуУ
яренн-е своМсяв., кояорое р.боя. могл. р.скроя, .вяом.я-меск-,
слов но без вснкого .вяорского вмеh.яел,сяв.: я.к, Морр-с д.в.л
войлочном леня.м свободюо свеh-в.я,сн со сяеюо (1), . кум .м смуУ
я.нно- н-яок - осед.я, ю. молу, в яо времн к.к Серр. мозволнл
св-нцу мр-ння, форму окруж..щего момещею-н [2). К.к - в кою У
цемяу.л-зме, р.здел -вhемсн мо яр.кяовке коюцемц-- - к.к м-сяой
-юяеюц-- ЭДжозеф Коhуяе - к.к кв.з-.вяом.я-меской «м.h-юо»
ЭСол 'ев-яяе, эяоя р.скол мо вомросу -юяеюц-ою.л,юося- оям.ся-
м-н-м.л-зм., «Искуссяво ре.л,ного» в МоМА, яо 1-м-fй озн.меf осюовов.лсн ю. р.зно- яол ков.ю-н- Д.h.ю. - ю. мою-м.ю--
юов.лсн мерв ом- св-dеяел,сяв.м- -юся-яуц-ою.л,юого мр-зю.ю-н л ред- - мейд. к.к .кя. декл.р.я-вюого вобор. Э« ю.рек.. эяоя м-с-
мосям-ю-м.л-зм.ю к.к следуея -з ю.зв.ю-й вося.вок, «Аюя--лл.з-н:
мроцедуро м.яер-.ло» в н,.fйоркском Музее У-ян- сфокус-роУ
в.л.с, ю. мроцессf.ряе, . «Когд. ояюоhею-н ся.юовнясн формой»
Э«W 2n ]] ]u 2Н 2com2 Form»е в берюском Куюся-.лле - з.яем
в лоюдоюском Июся-яуте современного -скуссяв. мродемоюсяр-У
ров.л. междую.родюой .рсен.л мосям-н-м.л-сяск-- мод-одов Эее
модз.головок гл.с-лю «Про-зведею-н - Коюцемц-- - нроцессо -
С-яу.ц-- - Июформ.ц-н»еЯ
К.к мон-м.я, эяоя воdХвХрХя мХ ц М конярмоз-ц-й, вося.вок
- коюярвося.вок, форс-ров.нной d.же мо мерк.м .в.юг.рд.з О чем
с-гю.л-з-ров.л мосям-ю-м.л-змю о новом сосяонн-- -удожесявею В
юой свободо - кр-я-меской молем к- л- об эсяея-меской юер.зВ
бер--е - д-скурс-вюой яревогез Чяо мро-с-од-лою мроров к юовом
м.яер-.л.м - меяод.м -л- р.см.д коювенц-й, колл.мс мед-ум.з Ил-
- яо - другое одюовремеююо - рожденное -з кр-з-с. обюовлею-е,
когд. мосле мре долею-н м-ю-м.л-змом ж-вом-с- - скул ,мяуро
возю-кл- юовые кре.я-вюое возможнося- - оямр.вное мункяо,
своего род. з. еся-яел- мед-ум.: м.ю-мул-ров.ю-е субся.юц-нм-
• 1965
8 1967Ь. 1970. 1974
8 1966Ь
Р78 1969 1 Постминимализм и процесс-арт
су.р -скуссявом»е -л- к.к момояк- молюося,. -скл.м-я, вобор
Э«Ре.кц-н в-зу.л ,юого безр.зл-м-н ЯЯЯн, молю.н .юесяез-н», к.к
одю.ждо з.в-л Д.h.юеЯ
П оиск моти вированног о
. мроцессf.ряе ск.з.л-с, дв. .смекя. эяого «мосямед-.л,юого»
сосяон ю-нЯ .оfмерво-, яр.д-ц-оююое мед-умо, мр- всей -- огр.У
ю-м-яел,юося-, мредмол.г..я мр.кя-меск-е мр.в-л., регул-ру.щ-е
созд.ю-е - зн.чен-е мро-зведею-н: без модобюой регл.меюя.ц--
-скуссяво можея к.з.я,сн свободюом, юо можея боя, - произвольным.
Эяо обсяоняел,сяво особеююо яревож-ло юе яол,ко кр-я-ков - вр.гов
• м-ю-м.л-зм. - мосям-ю-м.л-зм., я.к-- к.к Клемеюя Гр-юберг
- М.йкл Фр-д, юо - -удож ю-ков - сяороюю-ков я.кого -скусся в.:
я.к, мо мюею-. Морр-с., в с-яу.ц--, когд. мр.в-л. мед-.л,юой
смец-ф-к.ц-- уяр.я-л- дейсяв-е, мроцесс-.ря оз.д.м-лсн «По-ском
моя-в-ров.ююого» - яо еся, -юого смособ. обосюов.ю-н -скуссяв.,
вроде «лог-к- м.яер-.лов», мредложеююой Серрой, -л- «Порндк.
. 1968Ь
8 Введение 1
л 1914
• 1960Ь
1 • Роберт Моррис. без названия (Коричневый войлок). 18
ойлочныq лqнты. 304 .8 х 20.З сЫ (кLв0Lя)
яворею, яо р.зброс.ю, . взглнд зр-яелн ок.зыв.еясн р.ссен ююым,
есл- юе дезор-еюя-ров.ююым Э«з.-iя.ююым»е, возю-к.ея возможУ
юосяь юового, юеф-riр.я-вюого -р-бл-жею-н к яелiЦ '---.рд
ю.зв.л. эяо обр.щею-е к яелесюося- Эю.-более очев-дюое i Хессее
«н -яелом»; -оздюее Роз.л -юд Кр.iс - Эюю в.гюер вос-р-юнл- его,
ю.-роя-в, к.к юере-резеюя.я-вюi. рег-сяр.ц-. -с-э-ческ-эф.юf
я.з-й - яелесюыэ -м-iльсовЯ Эя- яр- .с-екя. - лог-к. м.яер-.лов,
эффекя молн - ф.юя.зм.я-ческ.н яелесюосяь - - э.р.кяер-зi.я
-роцессf.ря, . ю.-более эффекя-вюi. -э р.зр.боякi -редлож-л-,
сооявеясявеююо, Серр., Морр-с - ХессеЯ
Роберя Морр-с в своей -рояе-ческой м.юере вслед з. эссе о м-ю--
• м.л-зме ю.--с.л рнд яексяов, сяоль же в.жюыэдлн -осям -ю-м.л-зм.:
«Аюя-форм.» Э 1-68е, «З.меяк- о скiль -яiреЯ Ч.сяь 1: вюе объекяов»
Э 1-6-е - «Несколько з.меч.ю-й о феюомеюолог-- дел.ю-н: -о-ск
моя-в-ров.ююого» Э 1-u0еЦ нодобюо яомi к.к м-ю-м.л-зм ос-.р-в.л
соояюос-яельюi. ком-оз-ц-. .бсяр.кяюой ж-во--с- - скiл ь-яiры,
яе-ерь Морр-с ся.в-л -од сомюею-е слiч.йюый -орндок м-ю-м.У
л-сяск-э объекяов: «чяо ося.еясн -роблемой в эя-э сэем.э», м-hея
ою в «Аюя-форме», я.к эяо яо, «ЧТО л.бой -орндок мюожесявеююыэ
элемеюяов нвлнеясн -ред--с.ююым» - л-hею «вюiяреююей свнз-
с ф-з-ческ-м- к.чесяв.м- элемеюяов»Я Т.к-м обр.зом, Морр-с р.сУ
h-р-л м-ю-м.л-сяск-й кр-яер-й ед-юсяв. объекя., р.с-росяр.ю -в
его я.кже ю. -роцесс созд.ю-н эяого объекя., яем с.мым, в сiщюо-
• ся-, верюув рол ь обр.зцового эiдожю-к. ноллокi, кояорый iмел
соэр.ю-яь -роцесс «к.к ч.сяь коюечюой форм ы» сво-э р.боя бл.
год.рн «глiбокомi -ереосмыслею-.» -юсярiмеюяов - м.яер-.лов
-, в ч.сяюося-, -с-ользов.ю-. длн р.збрызг-в.ю-н кр.ск- -.лочек,
-озволн.щ-э р.скрыяь -р-сущiю ей яекiчесяь. Т.кое -редся.влею-е
о ноллоке зю.ч-яельюо оял -ч.еясн к.к оя обр.з. ч-сяо о-я-ческого
эiдожю-к., созд.ююого Гр-юбергом, я.к - оя обр.з. -с-олю-яелн
ж-во--с- к.к экз-сяеюц-.льюого -ерформ.юс. -л- вел-кого -редУ
дел.ю-н» Эiй-яыв..щего яр- ф.кяор.: «-р-родi м.яер-.л., янгоf &есявеюю-к. эе--ею-югов, к.к-м его в-дел- сооявеясявеююо Г.рольд
яею -е - -ределы -одв-жюося- вз.-модейсявi.щего с ю-м- яел.»е\ • Розеюберг - Алл.ю К.-роi. Юл.год.рн Морр-сi -де.лом, свнз.ююым
кояорый выдв-юiл с.м Морр-с. Эяо -ервое, чяо юеобэод-мо -од- с -меюем ноллок., ся.л. р.боя., ед-юсяво кояорой омределнея юе
черкюiяь в -роцессf.ряеЯ А воя вяороет эяо -скiссяво продолжило сяолько обр.з, сколько -роцесс, оякровеююо е. демоюсяр-рiемыйЦ
кр-я-ческое -с-ользов.ю-е яр.д-ц-оююыэ мед-iмов -, в ч.сяюося-,
м-ю -м.л-сяскi. кр-я-кi -лл.з-ою-сяского -росяр.юсяв. - соояюоУ
с-яел ьюой ком-оз-ц--, -ою-м.емыэ к.к -ереж-як-, в .бсяр.кяюой
ж-вом-с- - скульмяуре. ноэяому -ервый -м-ер.я-в длн бол ьhей
ч.ся- -редся.в-яелей мроцессf.ря. яребов.л мреодолею-н яр.д-ц-У
оююыэ о--оз-ц-йформы - содерж.ю-н Эю.эяоук.зов.л. '-мм.рде,
. я.кже средсяв - целей Ээяо модчерк-вл- Серр. - Морр-с), - -юом-
слов.м-, вынвлею-н -роцесс. р.бояы в ее мродукяе, ф.кя-ческ-
как -родiкя.Я И -оэяомi же вяорой -м-ер.я-в, ю. сей р.з яолько
длн юекояорыэ -редся.в-яелей -роцесс-.ря., з.кл.ч.лсн в мре
одолею-- сяол ь же яр.д-ц-оююой о--оз-ц-- ф-гуры - фою., яо
есяь в ояк.зе оя веря-к.л ьюого -зобр.жею-н, вос-р-ю-м.емого
ю. гор-зоюя.льюом -оле Эбiдь яо -лл.зорюое -оле ж-во--с- -л-
ф.кя-ческое -оле скiль-яiрыеЯ Эяоя вяорой -м-ер.я-в -одяол У
кюул я.к-э эiдожю-ков, к.к Морр-с, Серр., Ал.ю Сэрея ЭродЯ 1-11е
- Ю.рр- 'е в. ЭродЯ 1-11е, к р.збр.сыв.ю-. -о г.лерее р.зл-чюыэ
м.яер-.лов Эю-янюыэ ояэодов, войлок., -роволок-, б-яого сяекл.е
я.к, чяобы «ф-гiр. бiкв.льюо ся.л. фоюом» ЭМорр-сеЯ Уже в «ЭксУ
цеюяр-чюой .бсяр.кц--» '---.рд о--сыв.л. эяоя эффекя -олн к.к
«.лог-чюое в-зу.льюое смеhею-е -л- з.мiт.ююый взглнд» - - эя.
яiм .юю.н оцеюк. iк.зыв.ея ю. ярея-й -м-ер.я-в, дейсявi.щ-й длн
ч.ся- -роцессf.ря.Я Т.к к.к объекя ч.сяо есл- юе -олюосяь. р.сf
н.р.докс.льюо, чяо эя. яеор-н ед-юсяв. -роцесс. з.ч.сяi.
-обiжд.л. к -р.кя-ке .юя-форм.льюого р.ссе- в.ю-нЯ Одю.ко длн
Морр-с., Серры, Сэрея. - 'е .. р.ссе-в..щ-е жесяы юе был- -роУ
должею-ем .бсяр.кяюого экс-ресс-ою-зм. дрiг-м- средсяв.м -т ою-
р.ссм.яр-в.л-сь к.к р.скроя-еуже юе сiбъекя -вюося- эiдожю-к.,
. м.яер-.льюося- р.бояы в ее со-роя- влею -- i-орндочею-. - в ее
• свнз- с эюяром-ейЯ Р.д- эяого ян гояею-е -с-ользов.лось к.к с-л.
Эдееком-оз-ц--, «до-iск.л.сь слiч.йюосяь - -ред-ол.г.л.сь юеУ
о-ределеююосяь»т «слiй.йюое ю.громождею-е, свободюое р.змещею-е,
-одвеh -в.ю-е -р-д.в.л- м.яер-.лi времеююi. формi» ЭМорр-сеЯ
Морр-с р.зв-в.л эя- -де- ю.-более -оследов.яел ьюоЯ в «нродол
ж..щемсн, ежедюевюо -змеюнемом -роекяе» Э 1-6-е, ю.зв.ю-е кояоУ
рого о--сыв.ея - -роцесс, - его цель, ою р.боя.л с я.к-м- м.яер-.У
л.м-, к.к землн, гл -ю., .сбеся, эло-ок, вод., ж-р, войлок - ю-янюые
ояэоды, ю. -роянжею-- яреэ юедел ь, яак - юе созд.в окоюч.яел ьюой
формыЯ <го реh-яельюый ояк.з оя эсяея-з.ц-- м.яер-.лов -рон У
в-лсн в «Н-янюыэ ояэод.э» - «Грнз-» Э 1-68е - бес-орндочюыэ смеУ
снэ ю-яок, войлок., кiсков медю ыэ ярiб - осколков зерк.л.Э-ерв.н
р.боя.е - земл-, ж-р., яорфнюого мэ., к-р--чей, войлок. - р.зл-чУ
юыэ мея.ллов Эвяор.н р.боя.еЯ Ая.к. ю. веря-к.льюосяь ж-во--с-
- скiл ь-яiры -р-вел. к сю-жею-. - к.к бiкв.льюомi, я.к - с-м
вол-ческомi: -ро-зведею-е -скуссяв., р.зброс.ююое -о -олi, к.к
. 1965
8 1949а. 1960Ь
0 1961
• 1967а
D
J
о
1�
D
J
D
Постм инимализм и процесс-арт 1 1969 579
D
ф
о
1�
D
ф
D
мусор, мочя- ю-к.к юе обр.боя.ююое, ок.з.лос, ю.сяол,ко р.звоУ
млощеюо, чяо с.м. его «р.зброс.ююося,» [оя англ. ]o Нcа]]2r - р.зВ
бр.сов.я,Я - Пер .] мр-обрел. ск.яолог-ческ-е .ссоц-.ц-- [а нгл.
Нcа] - экскремеюяо, момеяЯ - Пер. ] .
« Дедифференц и ация " зрения
Р-ч.рд Серр. Эрод. 1939) яоже обр.я-лсн к мроцессу с цел ,. кр-я-к-
коювеюц-й ф-гуро - фою. в ж-вом-с- - скул , мяуреЯ . его верс--
мроцесс р.бояо, л-hеююой вснк-- свнзей с обр.зюося,. - субъекУ
я-вюося,., мо-од-л ю. м-ю-м.л-сяск-й я.юец - сер-.л,юу. музоку
яого времею-Я Серр. - в с.мом деле яесюо общ.лсн с я.юцовщ-ц.м-
• Джо.юДжою.с - Ивоюю Р.йюер - коммоз-яор.м- Ф-л-мом Гл.ссом
- Ся-вом Р.й-омЯ . 1967- 1968 год.- ою сося.в-л см -сок гл.голов
Э«к.я-я,, мня,, скл.дов.я, ЯЯЯ»е, мород-вh-- в сво. очеред, сер-.
р.бояЯ Одю. -з ю-- - «'-я,е» (2) - -меея м.р.д-гм.я-ческое зю.чеВ
ю-е длн мроцесс- .ря., москол,ку мроцесс в юей молюося,. мереhел
в резул,я.яЯ Кроме яого, эяо совмещею-е м.яер-.л., дейсяв-н - меся.
• Эсв-юц., л-я,н - сяеюое мредвос--я-ло с.йя-смец-ф-чюу. скул,мУ
яуру СерроВ нроцесс мр-вел его, к.к - Морр-с., к эффекя.м молн,
к «р.сяворею-. д-скреяюого объекя. в скул ,мяурюом моле, кояорое
восмр-ю-м.еясн во времею-»Я Но в дву- мую кя.- Серр. р.с-од-лсн
с Морр-сомЯ .о-мерво-, мюог-е .юя-форм.л,юое р.ссеню-н, мо
его мюею-., юе дося-г.л- яого модров. коювеюц-ою.л,юого ояюоУ
hею-н ф-гуро - фою., к кояорому сярем -л-с,Я «Гор-зоюя.л,юое,
ю.мол,юое р.смределею-е м.яер-.лов, элемеюяов в в-зу.л ,юом моле
морожд.ея очередюу. мроблему: эяоя мейз.жюой мр-юц-м юе мозвоУ
лнея уклою-я,сн оя орг.ю-з.ц-- мо мр-юц-му "ф-гур.fфою", яо еся,
оя ж-вом-сюой коювеюц--», - м-с.л ою в 1970 годуЯ .оfвяоро-,
Серр. юе ояк.зов.лсн оя к.яегор-- скул,мяуро, -оян - омределнл ее
мо-юовому - к.к ояюоhею-е между «скул,мяурюом молем» - зр-В
яелем, ю.-одн щ-мсн во времеююом дв-жею-- внуяр- эяого молн.
Т.к-м обр.зом, в мроцессf.ряе, . з.яем - в ю.следов.вhем емус.йяВ
смец-ф-чюом -скуссяве ою в-дел смособ юе -зб.в-я,сн оя скул,мро,
. мр-веся- ее в сооявеясяв-е -ндусяр-.л,ном услов-нм совремеюВ
юого общесяв. Эв .юося- Серр. р.боя.л ю. ся.лел-яейюом з.воде,
0 . К.рл Аюдре, р.зделнвh-й его -няерес к коюсярукя-в-зму, - ю.
2 • Ричард Серра. Лите. 469
С винцовыq отливки. Около 10.2 х ъ62 х ъ62 см
• 1973
• 1970
0 1962с
580 1969 1 Постминималиэм и процесс-арт
железюой дорогееВ ноэяому в сво-- р.боя.- - особеююо в «оморюы-»
Эpropе коюсярукц-н- (3) - Серр. модчерк-в.л мроцессо мроекя-В
ров.ю-н, -згояовлею-н - моюя.ж., мр-зв.ююое юе яол,ко р.скрыя,
вюуяреюю-е свойсяв. я.к-- м.яер-.лов, к.к св-юец Эего вес, млояВ
юося,, явердося,е, юо - мродемоюсяр-ров.я, «.кс-ом.Г -ческ-е
мр-юц-мо» скул,мяуро к.к строи т ельства.
Длн Морр-с., ю.мроя-в, мроцесс бол юе сяол,ко мродолжею-ем
скул,мяуро, скол,ко вы-одом «З. мредело объекяов»Я Эяоя во-од модУ
р.зумев.л, одю.ко, юе коюцемяу.л,юу. редукц-. -скуссяв. к юекоей
сущюосяюой -дее, . -сследов.ю-е его осюовомол.г..щей в-зу.л,У
юося-, «Пр-зю.ю-е услов-й в-зу.л ,юого молн» к.к «сярукяурюого
б.з-с.» -скуссяв.Я ноэяому Морр-с будея -смол,зов.я, ю-янюое
оя-одо -л- грнз, - м.яер-.лы, коГорые ю- с к.кой яоч к- зрею-н
юе могуя боя, восмр-юняо к.к -зобр.жею-е, - юе сяол ,ко длн яого,
чяобо мобуд-я, зр-яелн к дв-жею-. Эк.к Серр.е, скол,ко с цел,.
мерейя- ояфок.л,юого взглнд. ю. коюкреяюый объекя к «р.ссен ююому
обзору» в-зу.л ,юого молнЯ Юор,б. м-ю-м.л-сяов с мросяр.юсявеюВ
юом -лл.з-ою-змом яр.юсформ-ров.л.с, в д.ююом слуй.е в мосяВ
м-ю-м.л -сяску. «дед-ффереюц-.ц-.» зрею-н к.к «сярукяурюу.
особеююося, р.бояо » Эяерм-ю «дед-ффереюц-.ц-н» бол з.-мсявоУ
в.ю у яеорея- к. -скуссяв. Аюяою. Эреюцвейг., ч,н кю-г. «Скрояой
1 морндок -скуссяв.» [ 1967] мовл-нл. ю. Морр-с., Роберя. См-ясою.
- друг--еЯ нроцесс, я.к-м обр.зом, к.с.еясн здес, юе сяол ,ко м.яеВ
р-.л,юося-, скол,ко в-зу.л ,юося- - яоч юее, в-зу.л,юося-, кояор.н
одюовремеююо м.яер-.л-зов.ю. в вещесяве - р.зброс.ю. в мросяр.юВ
сяве, децеюяр-ров.ю. мо ояюоhею-. к субъекяу, словюо зрею-е я.к
-л- -ю.че мр-сутсявуея в с.мом м-ре, я.к чяо м-р я.кже смояр-я
ю. ю.сЯ нр-меч.яел ,юо, чяо эя- воводо мерекл-к..ясн с «Феюо
меюолог-ей восмр-ня-н» Мор-с. Мерло-ноюя- Эмереведеююой ю.
.югл-йск-й в 1962 годуе, . я.кже с «мс--о.ю.л-зом взглнд.» .к.
'.к.ю. Эмосвня-вhего эяой яеме свой м.р-жск-й сем -ю.р 1964 год.еВ
. эяоя мере-одюой момеюя оя модерю-зм. к мосямодерю-зму осоf
• бой -зобрея.яел ,юося,. оял-ч.л.с, <в. ХессеЯ <е -скуссяво со-р.У
юнея вл-ню-е мо сей дею,, мояому чяо, к.к - в мр.кя-ке 'у-з Юуржу.,
модров коювеюц-ою.л,юого ояюо&ею-н ф- гуро - фою. мозвол-л
ей ю.йя- юовые мод-оды к Гелу, -оюняому к.к м.яер-.л ф.юя.з-й
- м.ю-й, жел.ю -й - мс---ческ-- -ммул ,сов, воздейсяву.щ-- ю.
Э • Ричард Серра. Однотонная опорная конструкция (Карточный домик). 469
Су.ьм1нистыг свинqц (чqты.q пли ты)K 122 х 122 см (кадаI)
1 1965
е 1966Ь
юего. З. год до того, к.к Серра ТоТп /л вой Т-/Ток глаголов длн
бiдiщ-х -роектов, хiдожю/к-коюценнтiал/Тт Мел Юохюер Тоздал
«нортрея <вы ХеТТе» Э 1966), ТоТтон щ/й /з р.зюых гл.голов Э «-рнр
я.т ь, хорою-ть, -окрыв.ть ...»е, ю.-/Т.ю юых -о окрiжюося- Т гл.р
голом «окiт ыв.яь» в цеюяре. Эт/ гл.гол ы -ред-ол.г..я эроя-ческ-
ю.грiжеююое дейсяв-н, свойТтвею юые телi к.к -с---ческой яерр-
яор- -, . юе р.ц-ою.льюо обособлеююое мроцедуро, вомолннеcое
телом к.к -смолю-яелеc. ДейТяв-тельюо, р.бояы Хессе ю.водня ю.
мыТль о кою кретюом эроя-чеТком теле, . вовсе юе об .юою-мюом
- юейтр.льюом, к.к в оТюовюой м.Тт/ м/ю/м.л-ТяТкого -ТкiТТтв..
екояорые кр-т/к- в/дел / этотело как Т-ец/ф-меТк/ жеюТкое, о--р
Ты в.н его в коютекТте р.ююефем /ю-ТяТкого -м-ер.я/в. во-лощер
ю-н жеюТкой сiщюоТт- - бiдь то в форме iтробы -л- р.юы. Дрiг-е
iТм.яр-в.л- в юем -реодолею-е м.ркеров Тексi.льюого р.зл-ч-ню
юе Ттолько Тт.б-льюое жеюТкое «н-тело», как iт вержд.л. '---.рд,
Тколько кв.з--юф.ют-льюые Тко-лею-н коюфл-кяi.щ-х влечею-й
- ч.Тя-чюых объектов.
ХеТТе Тр.зi выдел /л. -ромежiяочюое -роТяр.юТтво междi ж-во
--Ть. - Ткiль-яiрой, домiск..щее -онвлею-еэя-хф.ют.зм.я-чер
Тк-х обр.зов.ю-й. Т.к, ее р.боя. «нодве&еюо» Э « Hаng Up»е (41 - р.м.,
Тт.р.тельюо окр.hеюю.н в р.зюые ояяеюк- Терого, юо Товер&еююо
-iТя.н, л-&ь Т юелемо торч.щей ю.вТяречi ю.м -етлей, - одюовре
меююо iявержд.ея коювеюц-- ж-во--Тюой к.рт-юы Эогр.ю-чеююой,
окр.&еююой - -одве&еююойе - о-iТяоh.ея --. К.жеясн, чяо к.ря-ю.
П • Ева Хессе. Подвешено. 1 6
Дqрq о. ткань. стальная трупа . qрq ка. акри л.
182.9 х 213.4х 198.1 см
мiя-ров.л. здеТь в вещь, одерж -мi. ТобТявеююым- ю.внзч-вым-
-ден м- Эогр.ю-чеююi., окр.&еююi. - -одве&еююi.iже в дрiгом
ТмыТлее. ОТяроiмю.н, яо веТел.н, яо мр.мю.н -гр. х.р.кяерю. - длн
р.боя Хессе -з л.яекс., сяекловолокю. - м.рл-, ю.мек..щ-х ю. тело
с.cоc- юеобочноc- смособ.c-. Серр. - Морр-с ч.сяо вверг..я
н.h- яел. в феноcенологическу. конфроня.ц-. с объекяоc -л-
молеc, л-h..щиcи фХрcо вснкой ч-сяояо - ся.б-л,юося-. У Хессе
эяо л-&ею-е ся.юов-ясн я.кже мс--олог-ческ-мю ю.&- тел., ч Ттвiн
Тяр.ююi. бл-зося, к ее объекя.c, словюо р.сh.яыв..ясн -зюiтр-.
. оял -ч-е оя ж-вом-с- -л- скiльмяiры, -редл.г..щ-х ю.м кор
рекяюое, к.к в зерк.ле, ояр.жею-е, -де.льюое «нfтело», ХеТТе ю.ме
к.ея ю. яело, «детерр-яор-з-ров.юное» жел.ю-нм- - -м-iльТ.м-,
которое вмолюе cоуя бояь ю.h-м- Тобствеююыc-.
/О П ОЛНИ0 ЕЛоН А Я ЛИ0ЕРА ТУРА
Foster Hal (ed.). xicha:dSe:ra (Oc9obe: File4 1). Jambridge. Ma,,.: M:T Pre,,. 2000K
Krauss Rosalind. Sen,e and Sen,ibili-y: Ieflec-i-n, оп P-,- '60, Sculp-ure ЬЬ Atfo:um. V- lK 12.
N-. 3. N-vember 1973: ld. yhe Op9ical U3co34ciou4. Jambridge. Ma,,K: M:9 Pre,,9 1993.
Lippard Lucy А. Cha3gi3g: Ф44ay4 i3 At C:i9ici4m. New Y-rk : Du---n. 1971: Six Yea:4:
yhe Oema9e:iali a9io3 of At. New Y-rk: Praeger. 1973.
Moris Robe1. Co39i3uou4 )с9 Al9e: Oalfy. Jambridge. Ma,,. M:9 Pre,,. 1993.
Nixon Mignon (ed.). Фza He44e (Oc9obe: F1le4 3). Jambridge. Ma,,.: M:9 Pre,,. 2002 .
Serra Richard. W:i9i3g4 l39eVieТ4. J,icag-: Univer,i-y -f J,icag- Pre,,. 1994.
Wagner Anne М. yh:ee Ati494 Тh:ee Wome3): Geo:gia O'Keefe. K:a43e:. Фza He44eп Berke
ley and L-, Angele, : Univer,i-y -f Jalif-rnia Pre,,. 1997.
ф
J
о
.
фi
Постминимализм и процесс-арт 1 1969 581
584 1970 Майкл Ашер представлпет
609 1974 В акции «При гвожден ный»,
свой «Проект длп Помона-колледжа» :
с распространением сайт-специфично
го искусства открываетсп логическое
оле между модернистской скул ьпту
рой и конце птуал ьным искусством. РК
589 1971 Музей Гу ггенхайма в Ньо-Йорке
отменпет ретроспективу Ханса Хааке
и удалпет рабоу Даниэлп Борена из
экспозиции Шестой медународной
выставки Музеп Гу ггенхайма; одновре
менно практика институциональной кри
тики натлкиваетсп на сопротивление со
ст роны художников-минимлисто в. ББ
592 М и шель Фуко (192-1 984) РК
593 1972а Марсель Бротарс показывает
в ходе которой Криса Бёрдена при
биваот гвоздпми к «Фол ьксвагену
"Жук"", искусство перформанса
в Америке достигает крайних преде
лов физического пристствип, после
чего многие из его адептов оставлп
от, смпгчаот или трансформируот
эту практику. ХФ
614 1975 Режиссер Лора Малви публи
кует новаторскуо статьо «Визуал ьное
удовольствие и нарративное кино" ,
а художн ицы-феминистки Джуди Чикаго
и Мэри Келли развиваот различные
способы репрезентации женщин. ХФ
615 Теоретические журнал ы ХФ
в Доссел ьдорфе (ФРГ) инсталлпцио
620 1976 В Ньо-Йорке открывает-
«Музей современного искусства, отдел
орлов, секцип фигур". ББ
598 1972Ь Международнап выставка
«Документа 5" в Касселе (ФРГ) сви
детельствует об институциональном
признании концептуального искусства
в Европе. ББ
604 1973 Центр видео , музыки и та нца
«Кух нп" открывает свое пространство
в Ньо-Йорке; видео-арт претендует на
институциональное место между визу
ал ьным искусством , перформансом,
телевидением и кино. ХФ
сп пространство "P. S.1" и прохо
дит «Выставка царп Тута" в музее
Метрополитен: важные измененип
в институциональной системе арт-мира
регистрируотсп как алтернативными
пространствами, так и выставочными
блокбастерами. РК
624 1977 Выставка «Pictures" представ
лпет группу молодых художников, чьи
стратегии апроприации и критики ори
гинальности прокладываот путь понп
тио постмодернизма в искусстве. РК
1 970
М айкл Ашер представляет свой « П роект дл я П омона-колледжа» :
с распространением сайт-специфичного искусства открывается логическое поле
между модернистской скул ьптурой и кон цептуал ьным искусством .
•всво-- «З.меяк.- о скул,мяуре: ч.ся, 11» Э 1-мме Роберя Морр-с
м-с.л, чяо м-ю-м.л-сяск-й объекя «усяр.юнея ояюоhею-н
-з с.мой р.бояо - ся.в-я -- в з.в-с-мося, оя мросяр.юсяв.,
свея. - молн зрею-н зр-яелн»В Темер, «МЫ с бол,hей нсюося,.
осозю.ем», доб.влнл ою, «чяо с.м- форм-руем эя- ояюоhею-н,
когд. восмр-ю-м.ем объекя с р.зюо- яочек зрею-н, в р.зюо-
услов-н- освещею-н - в р.зюом мросяр.юсявеююом коюяексяе»В
К коюцу десня-лея-н эя. эсяея-к. «меюн.щ--сн услов-й освер
щею-н - мросяр.юсявеююого коюяекся.» молюося,. освобод-л.с,
оя объекя. - сосредояоч-л.с, ю. созд.ю-- -змеюеююого меся. м
-юогд. мубл-чюого Эю. ул -цее, ч.ще мрив.яюого Эв г.лерее -л-
музеее мросяр.юсяв., м-ю-м.л,юо дор.боя.ююого -удожю-комЯ
Можюо ск.з.я,, чяо с.йя-смец-ф-чюое -скуссяво [англ. Н ] -Нp р
i i]y м смец-ф-к. меся. м ю.зв.ю-е, з.крем-вhеесн з. модобВ
юым- -юяервеюц-нм-e м Пер. ] боло мродолжею-ем м-ю-м.л-зм.
друг-м- средсяв.м-. И дейсяв-яел,юо, -оян оюо -с-оd-ло -з кр-В
я-к- м-ю-м.л-зм. к.к искуссяв., моfмрежюему мривнз.юю ого
к -удожесявеююому мро-звеdею-. к.к физическоcу яелу - мреdВ
меяу мояреблею-н, оюо яем юе меюее слеdов.ло -юяу-цинм эяого
ю.мр.влею-нe '-h.н мовер-юосяи вснкой вюеhюей обр.бояки,
мредмоч-я.н -юdусяр-.л,юое - сяроияел,юое м.яер-.ло м ся.л,
• ЭРич.рd Серр.е, г-мсок.ряою ЭМ.й.л Аhере, ф.юеру ЭЮр.с Н.уВ
c.юе - и мросяое геоcеярические форcо Эмуся, яемер, эяо бол-
фХрcо мросяр.юсяв, Д юе объекяове, с.йяfсмецифичюое -скуссяво
нвюо р.зв-в.ло юекояорое мр-юц-мо м-ю-м.лизм.e
М инимализм, в который можно войти
Эя. свнз, очевиdю. в вос,м-меяровом кол,це, кояорое Р-ч.рд
Серр. вмуров.л в окружеююу. мусяорнм- ул -цу в Юроюксе Э«Гекр
с.гр.мм.: з.кругл-я, осюов.ю-еe Дв. уголк., мереверюуяое мо
ояюоhею-. dруг к dруу» [1)). Хоян в его ю.зв.ю-- -смол,зов.ю
од-ю -з мере-оdюо- гл.голов -з см-ск., сося.влеююого Серрой
0 в к.чесяве осюово dлн свХи9 мроцессу.л,юо- р.боя - я.к--, к.к
«Р.зброзг-в.ю-е» Э 1-м8е -ли «'-я,е» Э 1-м-е, - в д.ююом слч.е
-удожю-к ояоhел оя юер.зличиcосяи фигуро - фою., кояорой
доб-в.лсн в мредодущи9 р.бояД-, и созd.л мреdел,юо мросяу.
форму, вюедреююу. в гороdску. среdу. гdе ою. восмр-ю-м.еясн
к.к юек-й м-ю-м.л,юой ук.з.яел, сярукяурюой уморндочеююося-e
нроекя М.йкл. Аhер. Э 1-13 2012е dлн 9уdожесявеююой г.лере-
Помою.fколледж. в Клермоюяе (К.лифорюине, мроdолж.вh-йсн
чуя, меюее меснц. Эс 13 февр.лн мо 8 м.ря. 1-70 гоd.е, бол еще
оdюой я.кой -юяервеюц-ей, ю. сей р.з орг.юизов.ююой в момещеf
. 1965
8 196ба . 1967а. 1969. 1973
584 1970 1 Сайт-специфичное искусство
0 1969
4 • Ричард Серра. Ге ксарамма: акруrлить основание. Два уrолка,
перевернтые по отношению друr к друу. 4970
Сталь. /иамqт. 792.. см
ю--. Ис-одн -з .р--яекяурюо- д.ююо- г.лере-, Аhер з.дейсявор
в.л ее гл.вюой вося.вочюой з.л - фойе, вкл.ч.н в-одюу. двер,e
Ою уся.юов-л юескол,ко юово- сяею, кояорое -змею-л- форму
мросяр.юсяв, мревр.я-в и- в дв. р.вюобедреююо- яреугол,ю-к. м
оd-ю момею,hе, другой мобол,hе, смок..щ--сн верh-ю.м-
- сообщ..щ--сн ося.влеююом я.м мере-одом h-р-юой в сем,деВ
сня с.юя-меяров [2). Кроме яого, восоя. мросяр.юсяв. бол. мою-В
жею. с момощ,. ложюого мояолк. оя чеяоре- меяров dо восояо
в-одюой двер- Э2,3 ме, кояор.н мр- эяом бол. уд.лею., я.к чяо
обр.зов.лсн свободюой кв.др.яюой во-од ю. ул -цу. Ощущею-е
боло я.кое, буdяо -оd-h, вюуяр- р.зросhейсн миюим.л-сяской
скул ,мяуро, в-зу.л,юое к.чесяв. кояорой своdнясн к -змеюею-.
освещею-н ю. мовер-юося- сяею - смеюе яочек зреюин в резул,-
я.яе меремещею -нe .мрочем, эяо сл-hком « сяеяск-й» взглнd ю.
р.бояу, -оскол,ку, р.зомкюув мр-в.яюые гр.ю-цы музен , ся.вhего
в -яоге мрою-ц.ем ым - оякрыяым dлн -убл-к- dв.dц.я, чеяыре
ч.с. в суяк/, Аhер выhел з. р.мк- ч-сяо эсяея-ческой сферы
- всяум-л ю. яерр-яор-., кояору. мр.в-л,юее было бы ю.зв.я,
соц-омол-я-ческойe
С одюой сяороюы, гл.вюой яемой эяой р.бояы можюо было бы
ю.зв.я, «-рою-кюовею-е» (свобоdюое -л- ю.с-л,сявеююоее, я.к к.к
смык..щ-есн моd осярым- угл.м- сяеюы, к.з.лос,, мревр.я-л-
выся.вочюое мросяр.юсяво в оd-ю юемрерывюый кор-dор. Оdю.ко
в.жюым длн ее мою-м.ю-н момеюяом было яо, к.к Аhер обозю.ч-л
ю.ч.ло эяого мро-оd. с вюеhюей - вюуяреююей сяорою. Изюуяр-
г.лере- соверhеююый кв.dр.я dверюого мроеc. обр.cлнлул-цу
сю.руж- к.к юеку. «к.ря-юу», эсяея-ческ-й объекя, сущесяву. В
в/й -о мр.в-л.м - -оd коюяролем музен с мровоd-мой -м -dеей
с-ец-ф-чюося- -л- .вяоюом-- эсяея-ческого омыя.; . с ул-цы
р.зверся.н dыр. в сяеюе ок.зыв.л.с, своего роd. бреh,. в мр-В
в-лег-ров.ююом ся.яусе яого же музен, ю. кояорый яемер, р.смроВ
сяр.юнл-с, услов-н окруж..щего м-р.. Т.к-м обр.зом, ояк.з.вВ
h-с, слеdов.я, -р-юц-м.c .вяоюоc--, ю. кояоры- осюовыв.еясн
музей, Аhер в яо же вреcн суcел эя- мр-юц-мы мрокоccеюя-роВ
в.я,e . эяом сcысле его кр-я-к. ю.мр.влнл.с, оdюовреcенно ю.
мроdуц-ров.ю-е объекяов (в c-ю-c.л-зcее с -- мослеdу.щей
яов.р-з.ц-ей - мояреблею-еc - ю. -юся-яуw-он.л,нвМ .мм.р.я
музен к.к мросяр.юсяв., кояорое ю.dелнея я.ку. мр.кя-ку кул,В
яурюой лег-я-мюося,.e
носкол,ку «нроекя длн номою.-колледж.» созд.ю в р.счеяе
ю. коюкреяюое месяо, его можюо ю.зв.яь с.йяfсмец-ф-чюым.
А москольку ою был вюеdрею в мросяр.юсяво музен с цел ,. обю.
ж-я, соц-окул ,яурюу. лог-ку эяого мросяр.юсяв., его можюо
1 ояюеся- к р.зрнdу -юся-яуц-ою.л,юой кр-я-к-e Н.коюец, уч -В
яыв.н dем.яер-.л-з.ц-. -уdожесявеююого объекя. - .кцеюя ю.
соц-.л,юые коювеюц--, служ.щ-е юезр-мой г.р.юя-ей нкобы
«ую/ верс.л,юы-» услов-й эсяея-ческого сужdею-н, можюо я.кже
• увнз.я, «нроекя длн номою.fколлеdж.» с з.д.ч.м- коюцемяу.л ,р
юого -скуссяв.e И все же феюомеюолог-ческ.н мюогомерюося, эяой
р.бояы, мреdл.г.вhей зр-яелнм ф-з-ческ- меремещ.я,сн вюуяр-
юее - яем с.мым мр-ю-м.я, уч.ся-е в форc-ров.ю-- ее зю.чею-н,
скорее з.ся.влнея р.ссм.яр-в.я, ее в коюяексяе dруг--, более c.яеВ
р-.л,юы- -юяервеюц-й вроdе яе-, кояорые осущесявлнл- Серр.,
• Н.ум.ю - Роберя Сc-ясою, ч,- р.бояы яруdно кл.сс-B-w-ров.я,
к.к коюцемяу.л-зc.
нод-однщ-м мр-мером служ-я р.боя. Р-ч.рd. Серры «номе-.ю
-освнщ.еясн Роберяе - Руd-» (3) - м.сс-вюя ся.л,юя мл-я. высо
яой 2,: меяр., dл-юой более сем- cеяров - яолщ-ной ,: с.юя-В
меяр.. юе ося.влн.щ.н у зр-яелн соcюею-й ояносияел,юо своей
огромюой м.ссы. Можюо было бы ю.зв.я, эяу р.бояу м-ю-м.В
л-сяской в с-лу мреdел,юой мросяояы ее форcв и консярукц--
(мл-я. моddерж-в.еясн в веря-к.л,юоc моложен-и л-h, бл.гоВ
d.рн умору в угол г.лере-, гdе ою. эксмою-руеясне, юо еся, в юей
юечяо я.кое, чяо вы-оd-я з. р.мк- м-ю-м.л-зc.. Сущесявеююым
яуя нвлнеясн мроя-вореч-е cежdу вюуh.еcой зр-яел. угрозой,
чяо эя. гром.d. юе усяо-я - обруh-ясн ю. юего, - вмеч.ялен-еc
2 • Майл A5ep. претляnомона-ко22(а. 1970
Ввq.ху : аксономqт.ичqск и г .исунок инсталляции 0л я галq.qи Ху0овqствqнного цqн
т.а Глэ0ис К. Монтгомq.и; посq.q0инq: ви0 и1 галq.qи на улицу и1 малого т.qуголь·
ного помqщqния ; вни1у: вхо0 и ви0 сна.уви
1 Введение 4. 1971
8 1968Ь
• 1967а
""
Сайт-с пецжфж ное ж с к сство 1 1970 5
ее дем.яер-.л-з.ц--, вмлоя, до сосГоню-н «hв.» - л-ю--, одюоУ
времеююо р.зделн.щей - соед-юн.щей, к.к склейк. междудвумн
ч.сянм- ф-л,м., через кояору. ю.hе вообр.жен-е мереск.к-У
в.ея, свнзов.н од-ю эм-зод с друг-м - созд.в.н я.к-м обр.зом
-лл.з-. целосяюого - юемреровного мросяр.нсявеююоfвремеюВ
ного молнЯ нересек.н з.л ю.модоб-е мерегородк-, мл-я. р.зрез.ея
мросяр.юсявеююой объем ю. две ч.ся-, ося.влнн л-h, юебол,hое
оякрояое мросяр.юсяво в одном -з угловЯ . мроцессе меремещеУ
ю-н зр-яелн вокруг мл-яо он. яо сж-м.еясн в его восмр-ня--
до л-н-- Э-л- мроф-лн), яо сюов. р.звор.ч-в.еясн в млоскосГ ,Я
А мросяр.юсяво, сооявеясявеююо, яо блок-руеясн мерегородкой,
яо снов. р.скров.еясн, мосле чего блок-руеясн вюов,Я . эяом дв-В
жею-- оя з.крояого к оякрояому - вюов, к з.крояому с.мо мроУ
сяр.юсяво мереж-в.еясн к.к м.Гер-.л, р.зрез.ююой «номе-ой»
к.к нек-м hвом, кояорой вмесяе с яем соед-юнея р.зъед-юеююое
ч.ся- омоя.. Юолее яого, москол,ку эя. --рург-ческ.н омер.ц-н
осущесявлнеясн юе кем -юом, к.к с.м -м зр-яелем, мересек..щ-м
мросяр.юсяво, эГоГ мроцесс ся.юов-Гсн я.кже фуюкц-ей его мерВ
цемя-вюой р.бояо: зр-яел, здес, .кя-вюо уч.сявуея в мроцессе
воссГ.юовлею-н ед-юсГ в. Гого м-р., в кояором сущесГ вуеГ Я
М ожно не все
<сл- Серр. - Аhер дел.л- вся.вк- в .р--яекГурюу. среду, одюоВ
времеююо м.яер-.л,юое - концемяу.л,юое, яо друг-е -удож ю-к-
в эГо же с.мое времн во-од-л- з. р.мк- лок.л,юого скул ,мяурВ
юого объекГ., р.боя.н мрнмо в л.юдh.фГеЯ См-ясою возвел
зю.мею-яу. «См-р.л,юу. д.мбу» д-.меяром более 1:0 меяров
в Юол ,hом Солеюом озере бл-з Роузл -нойюя в hя.яе я. (4) ,
. М.йкл Хейзер ЭродЯ 1-11е в своем «Двойюом юег.я-ве» Э1-м-е
ворез.л две огромюое Э33: х 13 х - м) р.сщел-но в сяонщ-- друг
мроя-в друг. сяолово- гор.- в мусяоюе Мо-.ве в Нев.де. Хоян
эя- -нся.ллнц-- бол- мосяонюном-, -ден модобно- «землнюо-
р.боя» не яребов.л. мосяонюсяв. к.к обнз.яел,ного услов-н: я.к,
бр-я.нс. ие 9удожники Рич.рд ЛонгЭрод. 1-4:е и еймиш Фуляон
Эрод. 1-4ме р.боя.л- с л.ндш.фяом скорее .онцемну.л,но, совер
ш.н мо-одо или возводя вреcенное .ургД но и .ол,ц. из .ДcнеМ,
кояорое з.яеc дХ .уcеняировДлис, с мХcХщ,ю Bояогр.Bии
. н.ч.ле семидесяяо- годов монв-лос, множесяво очен, р.зно-
-удожесявенно- пр.кя-к, кояорое оя-од-ли оя сярогой форм.л,f
м ной лог- . - миним.лизм. к.к в скул,мяуре, я.к - в ж-вом-с- -
лог-к-, к.з.лос, бо, мрочно унверд-вшейсн в -скуссяве мредоду
щего десня-лея-я. При эяом в -од hли всевозможное м.яери.ло,
оГ мhен-чного моля, в .ояороc с момощ,. комб.йн. восяр-г.В
л-с, огромное узоро Э еннис Оппенгейм), до звукоизол-ру.щ--
мл-я, в ояверся-н кояоро- вся.влнл-с, яоюк-е рулоюо бум.г-
ЭСол Лев-яя); мр-менялис, всевозcожное омер.ц--, оя з.сом.В
ю-н землей с.р.н ЭСм-ясон) до мо.роя-н месяюося- к-ломеяр.м-
м.р.h.яюой як.ю- ЭКр-сяо); мр..яи.ов.л-с, всевозможюое модУ
-одо, оя мол-я-ческ- н.груженноМ инсяияуц-он.л,ной кр-я-к-
ЭАhер) до эсяея-з.ц-- мол ии в небе Э оляер Де М.р-н). Темер,,
к.з.лос,, «все можно», к.к моеясн в м есне.
Одю.ко чяобо обю.руж-я, скроную логику, мрид..щу. ед-юВ
сяво всем эя-м сяол, нес-ож-м -, н. мервой взглнд, мро-звол,В
юом омоГ.м, юужно войя- з. р.м. - -де- «мл.р.л-зм.», коГоВ
ру. водв-юул- кр-я-к- сем-десняо- годов, моя.яс, обънсю-я,
оякровhеесн р.знообр.з-е. .ед, мл.р.л-зм мредмол.г.еГ , чяо
. 1957Ь. 1965. 1967с
586 1970 1 Сайт-специфичное искусство
3 • Ричард Серра. помеха: посвящается Роберте и уди. 16-1971
Катаная сталь. 243.8 х 731 9. х 2.. см
л.бому -удож ю-ку в л.бой момеюГ -сяор-- досГумюо все - ч Го
юе сущесГ вуеГ дом-ю-ру.щ-- -сГор-ческ-- ф.кГоров, коГорое
огр.ю-ч-в..Г вобор досГумюо- в.р-.юяов - орг.ю-зу.я мовеВ
дею-е, к.к-м бо юез.в-с-мом оюо ю. мервой взглнд ю- к.з.лос,Я
нроя-в модобюого мредся.влею-н мредосяерег.л еще Геюр--
. .ёл,фл-ю: «'.бой -удожю-к обю.руж-в.еГ меред собой омредеУ
леююое зр-Гел ,юое возможюосГ-, кояорым- ою огр.ю-чеюЯ Нел,зн
ск.з.я,, ч Го всегд. возможюо всё» Я Мо уже обр.Г -л- вю-м.ю-е
ю. яо, ч Го .hеровск-й «нроекГ длн номою.-колледж.», модобюо
друг-м мро-зведею-нм с.йя смец-ф-чюого -скуссГ в., одюовреУ
меююо р.зв-в.л м-ю-м.л-зм - модверг.л его кр-Г -ке. «Поме-.»
Серро, водв-г.н ю. мервой мл.ю феюомеюолог-. яелесюого омоя.,
я.. же мр-н-м.л. одн- .смекяо м-н-м.л-сяс. ой скул,мяуро
- ояверг.л. другие; яо же с.мое можюо ск.з.я, о «См-р.л,юой
д.мбе» и « воМном н ег.яиве». Т.к-м обр.зом, необ-од-мо ом-
с.я, лог-ку, в согл.си- с .ояорой все эя- р.зюообр.зюое омояо
р.с-одяяся с cиним.л-змом, не з.бов.н мр- эяом свойсявеююое
с.мому м-н-м.л-зму д-.лекГ -ческое оГ юоhею-е к модерю-сГской
с .ул ,мяуре - одновремеююо оч-щею-е - мреодолею-еЯ
Р асш иренные поля
Длн эяого юужюо верют,сн юемюого ю.з.д - сдел.Г, юескол,ко обобВ
щею-й, к.с..щ--сн, с одюой сяороюо, яр.д-ц-оююой скул , мяуро,
. с другой - модерю-сяской скул , мяуро вообще - м-ю-м.л-зм.
в ч.сГ юосГ -Я Н.чюем с Гого, ч Го ю. мроянжею -- веков скул,мяур.
служ-л. вор.жею-ем, ск.жем я.к, лог-к- моюумеюя., кояор.н к.к
я.ков.н бол. р.ююей формой «с.йГ fсмец-ф-чюосГ -». Друг-м-
слов.м-, скул,-Гур. м.рк-ров.л. яо -л- -юое ре.л,юое месяо -
з.-ороюею-н, б-яво -л- мроведею-н кул,яово- церемон-й,
ремрезеюя-рун его зю.чен-е: я.к фую кц-ою-ров.л- могреб.л,У
ю.н ся.яун , м,ея., коююой м.мняю-кЯ .озюосн скул,мяуру н.д
осюов.ю-ем ре.л,юого мросГр.юсГ в., м,едеся.л, ю. кояорой ою.
уся.н.вл-в.л.с,, вомолюнл фую кц-. морог.: уявержд.л в-ряуУ
.л,юу., с-мвол-ческу. сущюося, эГой ремрезеюя.ц--, -оян в яо
же времн ф-з-ческ- свнзов.л ее с м.рк-руемом е. месяом -
л.юдh.фяом -л- .р--яекГуройЯ
• Введение З
Но в конце XIX века логика монумента стала сдавать позиции.
П • Роберт Смитсон. Спира2ьная дамба.
1970
Земля. водL9 кLмень. соль. 4.7.2 х 4.6мK
Большое Соленое о1еро9 штLт ЮтL. США
в стремлении максимально усилить значен ие особого простран-
ф
-
о
1�
ф
-
ф
ПричинойО возможноО явилось несоответствие между целями . стваО занимаемого автономным объектом. БранкузиО напримерО
художников и вкусами заказчиков - как в том случаеО когда
. людиО заказавшие Огюсту Родену памятник БальзакуО отвергли
его работуО - или же тоО что чудовищность исторических событий
исключала возможн ость их «репрезентации» (как в случае с жерт
вами Первой мировой войны). Подобно тому как полученный
Роденом отказ привел к умножен ию числа реплик его «Бальзака»О
стоя щего теперь во множестве разных местО ни с одн им из которых
памятник не имеет логической связиО модернистская скул ьптура
в целом утверждает «автоном ию» репрезентативного пространства
произведен ияО полностью изол ированного от своего физического
контекста в самодостаточности своей формальной орган изации.
ПредпринималисьО конечноО попытки преодолеть эту автоно
миюО как в «Памятнике Третьему Интернационалу» Владимира •
• Татл ина или в полном отказе от параметров скульптуры в реди
• мейдеО но основная тенденция модернистской скульптуры состоит
это стремление привело к расширению репрезентативного поля
вниз путем включения самого пьедестала - в качестве деклара
ции тогоО что отн ыне ни одна часть работыО в том числе и таО что
прежде служила ее служебнойО физической опоройО не ускользает
от власти формального и виртуал ьного.
Осуществляемая модернистской скульптурой изоляция симво
лических отношений объекта от тогоО что ранее обуславливало саму
его возможностьО то есть от архитектуры и ландшафтаО позволяет
описать эту скульптуру в терминах такого отказа и определ ить ее
условие как своего рода чистую негативностьО совокупность исклю
чений. В этом смысле она представляет собой точную инверсию
базиса традиционной скульп ры - позитивной логики монумента.
Структурализм предлагает нам модельО помогающую предста
вить социальные формы в терминах логически взаимосвязан
ных включений и исключений. Основанная на логической схемеО
А 1900Ь
• 1921
• 191J
А 1927Ь
• Введение З
Сайт-специфичное искусство 1 1970 587
обочюо -меюуемой груммой Клейю. [мо -мею- мредлож-вhего ее
юемецкого м.яем.я-к. Фел-кс. Клейю. Э181- 1-2:)Ц - Пер .], эя.
модел, мок.зов.ея, к.к дв. мроя-вомоложюо- яерм-ю., обр.зуВ
.щ-е б-ю.рюу. оммоз-ц-., могуя боя, р.зверюуяо в чеяоре-У
элемеюяюое моле без -змеюею-н с.мого -.р.кяер. оммоз-ц-йЯ
черный
отсутствие цвета
не-черный
белый········"···"··комплексная
все цвета
не-белый···············нейтральная
ни черный, ни белый
бесцветность
Проец-рун «с-л,юу.» форму оммоз-ц-- ю. яо, чяо омределнУ
еясн Клейюом к.к «Коммлексю.н ос,» - ю.мр-мер, «черюое vs.
белое», - его грумм. демоюсяр-руея, чяо я. же с.м.н м.р. можея
боя, вор.жею. в более сл.бой форме - к.к «юеfчерюое vs. юе-беУ
лое», яем с.мом мреобр.зун с/л,юое уяверждею-е Э/ - -е в « Н ейУ
яр.л,юое» Эю- - ю-е.
Пр-мею-в эяу модел, к мол. скул,мяурюой мр.кя-к-, можюо
• ск.з.я,, чяо модерю-сяск.н скул , мяур., ояк.з.вh-с, боя, моз-У
я-вюом м.ркером омределеююого меся., мереhл. в к.яегор-.,
мро-зводюу. оя доб.влею-н юе-л.юдh.фя. к юеf.р--яекяуре.
•
?
скульпура
С монвлею-ем м-ю-м.л-зм. эяоя у-од оя л.юдh.фя. - .р--яек-
яуро возв.л кр-я-ку со сяороюо скул ,мяоров, кояорое -ояел-,
чяобо в -- р.боя.- бол з.дейсявов.ю коюяекся, мося.влеююой, к.к
мо в-дел-, « В з.в-с-мося, оя мросяр.юсяв., свея. - молн зрею-н
зр-яелн »Я <сл- м-ю-м.л-зм еще созд.в.л скул,мяурюое объекяо,
яо с.йяfсмец-ф-чюое -скуссяво - «землнюое р.бояо», ояк.з.вh-с,
оя я.к-- объекяов, р.сh-р-л- обл.ся, вз.-модейсяв-н с месяом,
мок-юуяом модерю-сяской скул, мяурой, - ся.л- р.боя.я, с моз-В
я-вюом- яерм-ю.м- .р--яекяуро - л.юдh.фя.Я
Одю.ко эяо юе боло возвр.ще -ем к яр.д-ц-оююому мр-зю.У
ю-. скул,мяурой своего мест., москол,ку р.ю,hе эяо мр-зю.ю-е
боло с-мвол-ческ-м - ре.л-зов о в.лос, в « В -ряу.л,юом» моле
ремрезеюя.ц--, яогд. к.к яемер, оюо мр-юнло букв.л,юой -.р.кУ
яерЯ Нов.н скул , мяур. осюовов.л.с, ю. мрнмой -юверс-- модер
ю-зм., ю. уяверждею-- я-м. « П - П», .ю.лог- кояорому можюо
ю.йя- в я.к-- сярукяур.-, к.к л.б-р-юяо, нмоюск-е с.до -л- млоУ
щ.дк- длн р-яу.л,юо- -гр - мроцесс-й древ ю-- ц-в-л-з.ц-йю
. 1900Ь, 1914, 1921 . 1927Ь. 1931а. 1934Ь, 1945 8 1965
8 1970 1 Сайт-специфичное искусство
р.смол.г.нс, ю. коммлексюой ос-, эя/ сооружею-н бол- одюовреУ
меююо - л.юдh.фяом, - .р--яекяуройЯ Одю-м -з мр-меров освоУ
ею-н коммлексюой ос- служ-я «Ч.ся-чюо з.рояой с.р.й» Э1-70)
См-ясою.Я Но в р.боя.- юового я-м. -смол,зов.л-с, - друг-е
возможюося- чеяоре-элемеюяюого молн, . -меююо комб-ю.ц-н
л.юдh.фя. - юе-л.юдh.фя. - к.яегор-н, кояору. можюо ю.зв.я,
«М.рк-ров.ююом месяом» - к кояорой ояюоснясж я.к-е обр.зцо
«землнюо- р.боя», к.к «См-р.л,ю.н д.мб.» - «Перемещею-е зерУ
к.л ю. к.я.юе» Э 1-м-) См-ясою., - - комб-ю.ц-н .р--яекяуро
- юе-.р--яекяуро, кояору. можюо омредел-я, к.к «.кс-ом.я/У
ческу. сярукяуру» - в кояору. следуея вкл.ч-я, «Проекя длж
Помою.-колледж.» Аhер.Я
построение места
,•,
,,'' ',,,
,,''
',,,
_"м""--
...
...
место
',,
..·
·
,/
структура
',
.
··
,'
'
.
,
', .·
,'
не-ланд а т ',
,-не-архитектура .....нейтрльная
',
,'
'',,,, """
'•'
скульпура
Сярукяур.л-сяск.н д-.гр.мм. эяого чеяоре-элемеюяюого
«р.сh-рею-н» мросяой б-ю.рюой оммоз-ц-- восвеч-в.ея дв.
.смекя. скул,мяурюой мр.кя-к- сем-десняо- годовЯ .оfмерво-,
ою. обю.руж-в.ея лог-ческу. свнз, между р.зл-чюом- мр.кя-У
к.м- - возможюося, длн одюого -удожю-к. мере-од-я, оя одюой
моз-w-- к другой; воfвяоро-, нсюо мок.зов.ея смещею-е фокус.
с вюуяреюю-- мр.в -л д.ююого мед-ум. - скул,мяуро к.к ф-з-У
ческ- огр.ю-чеююого, яре-мерюого объекя. - ю. кул,яурюое
услов-н, зю.ч-яел,юо более h-рок-е, чем эяоя мед-ум, кояорой
яемер, мосл-ясн к.к ю.гружеююой -м-Я С.йя-смец-ф-чюое мр.кВ
я-к- сярем-л-с, р.боя.я, ю.мрнму. с эя/м- кул,яурюом/ услоВ
в-нм- - юемосредсявеююо со сярукяурой м-р. -скусся в.Я м-р.
-скуссяв.Я И яерм-ю «р.сh-реююое моле» служ/я одю -м -з смоУ
собов ояобр.жею-н эяой сярукяуроЯ
/О П ОЛ-ИТЕЛо-А Я ЛИТЕРА ТУРА
Було Бенжамин Х. Д. Неоавангард и кульурная индустрия. Статьи о европейском
и американском искусстве 1955- 1975 годов [2003) ! Пq. . /. П отqмкинL . М.: V A J pre,,.
20 15K
Краусе Розлинд. Скульту.L в .Lсши.qнном полq [1 9Г8) / Пq. K КK К истя ковской / ld.
Подлинность авангарда и дРугие модернистские мифы. МосквL : Ж . 2003.
Asher Michael. Writiпgs 1973- 1983 оп Works 196-1979. alifax : T,e Pre,, -f t,e N-va Sc-tia
J-llege -f Art and De,ign. undated .
Foster Hal. T,e Jrux -f Minimali,m 11 /пdividuals. L-, Angele,: Mu,eum -f J-ntemp-ray Art ,
1986.
Jameson Fredric. hе Political Uпconscious: Narrative as а Socially Symbolic Act. lt,aca. NK У.:
J-rnell Univer,ity Pre,,9 t 98t.
197 1
Музей Гуггенхайма в Нью-Йорке отменяет ретроспекти ву Ханса Хааке и удал яет
работу Дан иэля Бюрена из экспозиции Шестой международной выставки Музея
Гуггенхайма; одновременно практи ка институциональной критики натал кивается на
сопроти вление со стороны художников-минималистов.
в 1-u1 году в Музее оуггею-.йм. мро-зоhл- дв. громк--
1
цеюзурюы- -юц-деюя., з.яроюувh-е -удожю-ков мосяУ
м-ю-м.л-сяской геюер.ц--. .озможюо, мо случ.йюося-
об. -удожю-к. был- евромейц.м-, ок.з.вh-м-сн в оммоз-ц--
к .мер-к.юск-м .ря- -юся-яуя.м; вяорой -з ю-- к яому же всяум -л
в д-скусс-. с юекояорым- -з сво-- .мер-к.юск-- коллег. Первый
ск.юд.л р.зр.з-лсн мо моводу з.мл.ю-ров.ююой музеем реяросмекВ
я-вы Х.юс. Х..ке ЭродЦ 1-3u), кояор.н был. оямеюею. в мослеdю-й
момеюя -з-з. требов.ю-н д-рекяор. музен Том.с. Мессер. убр.я,
-з эксмоз-ц-- две р.бояыЦ Х..ке - кур.яор выся.вк- Эдв.рд Фр.й
ояк.з.л-сь вымолю-я, эяо яребов.ю-е, что мр-вело к оямеюе
выся.вк- - увол,юею-. кур.яор.Ц
Чяобы моюня, вс. -сяор-ческу. сложюосяь эяой коюфроюя.
ц--, в.жюо мр-юня, во вю-м.ю-е ее мюогоч-слеююые мр-ч-юы
- следсяв-н. Прежде всего, ою. к.с.л.с, р.боя, св-деяел,сяво-
• в.вh-- о ю.ч.ле деюейяр.л-з.ц-- - ремол-я-з.ц-- фояокою
цемяу.л-зм.. Эяо был -оян - юе мервый, юо од-ю -з р.юю-- в.ж
юы- мроекяов Х..ке, в кояоры- фояогр.ф-ческ-е -зобр.жею-н,
вюеhюе юейяр.л,юые, молуч.л- юовый смысл в резул,я.яе вынс-
юею-н соц-.л,юы-, мол-я-ческ-- - экоюом-ческ-- ф.кяов в ду-е
журю.л-сяского р.сследов.ю-н.
К.к - мочя- все мроекяы Х..ке, эя- две р.бояы - «Ш.мол,ск-
- друг-е -олд-юг- юедв-ж-мося- М.ю-эяяею.» (1) - «Холд-юг-
юедв-ж-мося- М.ю-эяяею. Сол. оолдм.ю. - Алекс. Д-лореюцо»
Эобе - 1-u1) - мредся.влнл- собой мросяо- ю.мросяо рнд д.ююы-,
dосяум юы- л.бому ч-я.яел. Н,.- Р оркской мубл-чюой б-бл-В
ояек-, кояорые -уdожю-к собр.л - выся.в-л. Эя- д.ююые к.с.В
л-с, мюогоч-слеююы- сделок с юеdв-ж-мося,., осущесявлнемы-
юескол,к-м- сем,нм-, кояорые, мод в-dом р.зл-чюы- -олд-югоВ
вы- ком м.ю-й - кормор.ц-й, высяро-л- гром.дюые -ммер-- яруВ
щоб в р.зюы- ч.сян- Н,.-Рорк.. Прослед-в свнз- - ояюоhею-н
между собсявеюю-к.м- Эч.сяо скрыв..щ-м-сн мод ф-кя-вюым-
ю.зв.ю-нм-), Х..ке вынв-л сярукяуру эя-- -ммер-й. <го мроекяы
мросяы, сярого ф.кяогр.ф-чюы - л-hеюы к.кого бы яо ю- было
молем-ческого -л- обл-ч-яел,юого м.фос.Ц
.ысяум.н мроя-в вкл.чею-н эя-- дву- р.боя в эксмоз-ц-., МесУ
сер .ргумеюя-ров.л сво. моз-ц-. яем, чяо ою- «ю.руh..я высhу.
юейяр.л,юося, мро-зведею -н -скуссяв. - мояому юе з.служ-в..я
1 • Хане Хааке. Шапопьски и другие ходинги ндвижимости Манхэтена. Общественная система в реальном времени, состояние на 1 мая 1971 ода. 1971 . Деталь
142 фото .афии со с п.авочными листами . 2 к а.ты . 6 0иа .амм. в ыбо. ка слаг0о в
1 1969
8 1968Ь. 1984а
Начало институциональной критики 1 1971 589
мокровияел,сяв. со сяороюо музен ». Т.ким обр.зом, сяолкюовеВ
юие мроизоhло ю. яом уровюе, где мроизведеюи. искуссяв. мредВ
мисов.еясн юейяр.л,ю.н мозицин и -удожесявеюю.н, эсяеяичеВ
ск.н мр.кяик. мослиясн в оммозиции к мр.кяике молияической
и журю.лисяской. Эяо и нвилос, мредмеяом коюфликя., . я.кже
моследу.щей молемики.
Искл.чеюие р.боя Х..ке з.яроюуло еще одию .смекя, ся.вhий
яемой обсуждеюин в .ряfмире, москол,ку собояие эяо мроизоhло
в яо времн, когд. мроизведеюие, вкл.ч..щее в себн фояогр.фи.
. и яекся, ся.ло кл.чевом форм.яом коюцемяу.л,юого искуссяв.
и когд. -удожесявеююой ся.яус д.ююой стр.тегии осм.р-в.лсн целом
рндом крияиков - истор-ков искусств.. Роз.лию Дойче убедияел,юо
мок.з.л., чяо сущесявов.л еще одию, домолюияел,юой .смекя р.боя
ю. яему юедвижимости, которой мривел к и- з.мрету, . имеююо яо
обсяоняел,сяво, чяо Х..ке резко мрояивомося.вил друг другу дв.
яим. .р-ияекяурюого мросяр.юсяв., две социомолияические модели
урб.юизм.: з.мущеююое мюогокв.ряирюое дом. к.к меся. обит.В
юин мюогочислеююого юизhего кл.сс. Н,.- Р орк. и роскоhюу.
«юейяр.л,юост,» .рисяокр.яически-, экскл.зивюо- .ря- июститу
яов с и- молюом безр.зличием к моложеюи. мод.влн.щего бол,В
hиюсяв. л.дей, мрожив..щи- в яом же с.мом городеЦ Прочяеюие
р.боя Х..ке к.к момояки сомося.вия, соци.л,юое мросяр.юсяв.
через сомося.влеюие омределн.щи- и- .р-ияектурюо- струкяур
� служия существею юом домолюеюием к -юяермрея.ци- его мроекяов.
о
1�
ф� Г раницы минимализма
Следу.щий ск.юд.л случилсн через юескол,ко месн цев, ю.Лестой
междую.родюой вост.вке Музен Гупею-.йм., ю. которой фр.ю У
цузский -удожюик Д.юиэл, Ю.рею момоя.лсн июся.ллиров.я,
огромюу. р.бояу яим. б.ююер., р.зделн.щего цилиндрическое
мросяр.юсяво цеюяр.л,юого .яриум. (2) и соояюесеююого с элеВ
меюя.ми мею,hего р.змер., уся.юовлеююоми ю.мрояив зд.юин
музен , ю. .осем,десня девняой ул ице и Пняой .вен.. ПолуВ
чивh.н одобреюие кур.яор. вося.вки Д.й.ю олдм.ю, р.боя.
возв.л. ю.рек.юин лиh, в моменя моюя.ж., когд. юескол,ко
2 •Даниэль Бюрен. Живопись-су2ьпура. Шестая мед3народная выставка
М3зея Г3rенхайма. М3зей Г3ггенхайма, Нью-Йорк. Фото. 1971 . Деталь
нми: с одюой стороюо - миюим.лист.ми, . с другой - Ю.реюом,
мредся.влн.щим моз-ц-. те- -удож ю-ковfкоюцемту.л истов, ч,е
-удожюиков уч.сяюиков вося.вки ся.ли воск.зов.я, возр.- вюим.юие нвюо ю.ч.ло смещ.т,сн в сяороюу июсяитуциою.л,юой
жеюин мрояив р.бояо Ю.рею. и яребов.я,, чяобо ее убр.ли, грозн . критики. М-юим.лисяо Дж.дд и Фл.ви , ю.иболее открояо вор.-
в мрояивюом случ.е з.бр.я, собсявеююое р.бото. Аргумеюя эти-
• -удожюиков Дою.л,д. Дж.дд., Дэю. Фл.вию., Джозеф. Коhут.
и Рич.рд. 'оюг. сосяонл в яом, чяо мо мричиюе своего р.змер.
и р.смоложенин б.ююер меh.ея обзору и з.гор.жив.ея июся.ллнВ
ции други- уч.сяюиков.
Абсурдюося, эяого .ргумеюя. ся.юов-ясн очевидюой, если чеся,,
чяо р.бот. Ю.рею. мредся.влнл. собой кусок як.юи, которой, мо
мере того к.к зрияел, смуск.лсн мо смир.л,юому м.юдусу, визуВ
.л,юо яо р.сhирнлсн, яо суж.лсню с фроюя.л ,юой яоч ки зреюин ою
мредст.в.л во вс. сво. hирину, . сбоку мревр.щ.лсн в яоюкий,
мр.кяически юез.метюой лиюейюой мрофил,. Т.ким обр.зом, к.к
мредмол.г.л Ю.рею, мо кр.йюей мере в яечеюие моловиюо общего
времеюи осмотр. вес, музей и мроизведеюин, вося.влеююое в его
г.лерен-, бут молюося,. видюо с м.юдусов. Коюфл-кт з.коючилсн
яем, что олдм.ю усяумил. яребов.юинм други- -удож юиков. Ю.юВ
юер Ю.рею. убр.ли.
Одю.ко з. з.весой .ргумеюя.ции, к кояорой мрибегли мрояивВ
юики Ю.рею., кроетсн более в.жюой вомрос ояюосияел,юо мриУ
чию коюфроюя.ции между двумн -удожесявеююоми моколеюиf
1 1968Ь
• Введение 4. 1962с. 1965. 1968Ь. 1970
590 1971 1 Начало институциональной критики
ж.вhие сво. .гресси. в отюоhеюи- Ю.рею., нсюо мочувсявоУ
в.ли, что его р.бот. обю.ж.ея юескол,ко изънюов и- собствею У
юой мозиции. Перв.н сосяоия в домущеюии, согл.сюо кояорому
феюомеюологическое мростр.юсяво, где зрител, вз.имодейсявуея
с мроизведеюием, юейтр.л,юо. Эяому домущеюи. Ю.рею мротиУ
вомося.вил сво. мрогр.ммюу. формулировку яеории июсяияуВ
циою.л,юого мросяр.юств., где юемослим чисяо визу.л,юой или
чисто феюомеюологический омот. Июституциою.л,юое июяересо,
з. кояороми всегд. стоня июяересо экоюомические и идеологи У
ческ-е, юеизбежюо коютексту.л изиру.я и тем с.мом омределн.я
мроизводсяво, визу.л ,юое восмр-нтие и моюим.юие -удожесявеюВ
юого объекя..
.яорой изъню обю.ружилсн бл.год.рн яому, чяо р.боя. Ю.рею.
модчеркюул. мрояи вореч ие между музейюой .р--текяурой и вося.вУ
леююоми в юей мроизведеюинми скул,мяуро - мрояиворечие, осоУ
беююо з.меяюое в Музее Гупею-.йм., вод..щемсн зд.юии Фрэюк.
'лойд. Р.йт., обл.д..щем юеумолимой, мод.влн.щей вл.ст,. ю.д
л.бом яр.дициоююом мроизведеюием живомиси или скул ,мтуро,
вост.влеююом в его сяею.-. Эяой вл.сти Ю.рею возов..ще мрояи-
. 1962с. 1965
вомося.в-л сво. р.боту, -рорез.в е. -ростр.юство музен, з.кл.чеюВ
юое в см-р.ль -.юдусов. но ср.вюею-. с юей друг-е вося.влеююое
объекто к.з.л -сь -ребов..щ-м- в -ол юой - ю.-вюой увереююост-
ояюос-яел ьюо сущесявов.ю-н юейтр.льюой .р--яекяурюой средоЯ
Эяот -ереросh-й в коюфроюя.ц-. д-.лог, в -оде которого
о-моюеюто осом.л- Ю.рею. оскорблею-нм- Эв ч.стюост-, Дж.дд
ю.зв.л его «обойщ-ком »е, обозю.ч-л кр-я-ческу. гр.юь между
-скусством коюц. hеся-деснтох - ю.ч.л. сем-деснто- годовЯ . эяо
времн -ро-зоhел мере-од от р.юю-- о-отов в обл.ст- коюце-р
ту.льюого -скуссяв., в которо- собствеююо коюце-ту.л ью.н уся.р
юовк. еще юе бол. омределн.щей Эод-ю -з гл .вюо- -редся.в-яе-
. лей .мер-к.юского коюце-ту.льюого -скусств., Джозеф Коhуя,
в коюечюом счете вместе с Дж.ддом - Фл.в-юом восяум-л мрор
т-в Ю.рею.е, к евро-ейской верс-- я.кого -скуссяв., -олч-вhей
ю.зв.ю-е -юст-туц-ою.льюой кр-т-к-Я
И сследование реп рессивной толерантнос т и
Июст-яуц-ою.лью.н кр-я-к., сформул -ров.юю.н одюовремеююо
Х..ке - Ю.реюом, - это -роекя, в котором -остсярукяур.л-сяВ
ск.н - кр-т-ческ.н теор-н р.сЖростр.юнетсн ю. сферу в-зу.л ьюого
-скуссяв.Я о обстоняел ьсяво, что -удожествеюю.н мр.кя-к. ю.ч-В
ю.ет уй -то в.ть юе-збежюое модч-юею-е -скуссяв. -деолог-ческ-м
-юяерес.м, в в.р-.юяе Х..ке можюо свнз.я, с вл-ню-ем ф-лософ--
• Фр.юкфуртской hколо - ргею. Х.берм.с., . в в.р-.юяе Ю.рею. -
со сярукяур.л-сяской - мосясярукяур.л-сяской яр.д-ц-ей в л-це
• Рол.ю. Ю.рт., М-hелн Фуко - 'у- Ал ьт.ссер.Я . случ.е Б.реюа
это -р-вело я.кже к мою-м.ю-. того, в какой ;теЖеп д ;кур; о
-скуссяве Экр-я-к. - -стор-я ;ку;;твае о ределяет;я -юст-ту
ц-ою.л,юом- сетнм-, - то -ою-м.ю-е боло сформул-ров.юо
Ю.реюом еще в 19u0 году в ст.тье «Кр-я-ческ-е -редел о».
.еронтюо, в с-лу р.зл-ч-й в теорет-ческ-- -сточ ю-к.х - осюоВ
в.ю-н- -юст-туц-ою.лью.н кр-т-к. в верс-- Х..ке отл-ч.ется
от б.реюовскойЯ плн Х..ке ою. -редся.влнет собой -о-ояку
юесколько ме-.ю -ческ- рекоютексяу.л-з-ров.яь сферу эстет-чеВ
ского с ее соц-оэкоюом-ческ-м- - -деолог-ческ-м- -ред-осолр
к.м -Я . -олюой мере тот -од-од ре.л-зов.ю в р.боте «Совет -о-ер
ч-телей Музен Гу еюх.йм.» Э 19u1е (3) , в кояорой юе без осюов.ю-й
усм.тр-в..т з.-озд.л ой откл -к ю. отмеюу вост.вк- З9uЗ год. -о
цеюзурюом ;ообр.жею-нм. Тогд. журю.л-сто оh-бочюо свнз.л-
вл.дельцев трущоб с -о-еч-телнм- Музен Гу ею-.йм., -оян в дейр
ств-тел ьюост- ю-к.кой свнз- между ю-м- юе болоЯ
Одю.ко времн созд.ю-н этой р.бото -ок.зов.ея, чяо ою. бол.
моя-в-ров.ю. куд. более ю.сущюом- з.д.ч.м-, юежел - л-чю.н
месяьЯ Р.бот. -онв-л.сь в -ер-од -ол-т-ческого кр-з-с. в Ч -л-,
когд. -збр.ююой демокр.т-ческ-м -утем -рез-деюя С.льв.дор
Ал,еюде бол свергюут - уб-я ч-л-йск-м- воеююом- в -оде -рор
ф-ю.юс-ров.ююого РУ меревороя.Я К.к р.з в эяот момеют Х..ке
- вскрол глубоку. вз.-мосвнзь между мюог-м- члею.м- Совея.
-о-еч-телей Музен Гуггею-.йм. - ч-л-йской Кор-ор.ц-ей медр
юорудюо- мред-р-ня-й Кеююекояя.Я Одюой -з дв-жущ-х с-л вмер
&.тел ьств. РУ в ч-л-йску. -ол-т-кубол. серьезюо угрож.вh.н
-юяерес.м Кор-ор.ц-- Э- .мер-к.юск-- воеююо-е -ерс-ект-в.
ю.ц-ою.л-з.ц-- медюо- рудю-ков юово-збр.ююом -рез-деютом.
.яором -р-мером ю.сяойч-вого стремлею-н Х..ке -омест-яь
художествеююой объект в коютекст культурюо- -р.кт-к в -- -олр
юом объеме служ-т р.бот., -ок.з.юю.н в 19u1 году в его родюом
. 1968Ь
• 1988
8 Введен1е З. Введен1е 4
городе Кёльюе, где -о случ.. сяо-нт-деснтой годовщ-юо Музен
..льр.ф.-Р--.рц. Х..ке -р-гл.с-л- мр-юняь уч.ся-е в вося.вке
-од ю.зв.ю-ем «нроектfu1»Я Художю-к -редлож-л сер-. -з десня-
сяеюдов. -рослеж-в..щ-- -сяор-. «нучк. с-.рж-» Эду.рд. М.юе
ЭЗ880е - к.ря-юо, -од.реююой музе. Обществом друзей Музен
..льр.ф.- Р--.рц. -од мредсед.яел,ством оерм.ю. Р озеф. Абс.
в -.мняь о Коюр.де Адею.уэре, мервом к.юцлере ФРоЯ носледю-й
-з сяеюдов Эз.верhею-е -сяор--е содерж.л .ю.л-з деняельюося-
Абс., гл.во орг.ю-з.ц--, мод.р-вhей к.ря-юу музе.Я Из эяого
.ю.л-з., в ч.стюося-, следов.ло, что Абс, кояорой в З933с З915 год.х
бол кру-юейh-м б.юк-ром - ф-ю.юсовом совеяю-ком о-ялер.,
-осле войюо, к.к только в 191- году Адею.уэр вссм -л в должюость,
верюул себе -режюее -оложею-е, вл -ню-е - вл.ся, - со-р.юнл --
ю. -ротнжею-- hест-деснто- годов вмлоя, до момеюя. мре-одр
юесею-н ю.т.рморя. М.юе в мод.рок музе..
К.к уже боло ск.з.юо, этоя -оследю-й сяеюд нвлнлсн одю-м -з
деснт-, -рослеж-в..щ-- -ровею.юс к.ря-юо оя ее мервого вл.В
дельц., Л.рлн Эфрусс- Эфр.юцузского -сяор-к. -скуссяв. - колр
лекц-оюер. еврейского -ро-с-ождею-н, мослуж-вhего одю-м -з
мрояоя--ов мрусяовского Л.рлн Св.ю.е, через вл.девh-- е. з.яем
юемецкого -зд.яелн - .ряfд-лер. н.улн К.сс-рер. - юемецкого
-удож ю-к. М.кс. '-берм.ю. Эяожееврен мо мро-с-ождею-., ч,-
. р.бояо бол- з.мрещеюо ю.ц-ся.м-)до ее мр-обреяею-н у .мер-В
к.юской вюучк- '-берм.ю. Эдоч, '-берм.ю. эм-гр-ров.л. в СЛАе
Общесявом друзей Музен ..льр.ф.- Р--.рц. во гл.ве с АбсомЯ
Одю.ко ск.юд.л возв.л -меююо моследю-й сяеюд, -сследу.щ-й
SOLOMON R. GUGGENHEIM MUSEUM
CORPORATE AFFILIATION OF TRUSTEES
Kennecott Copper Corporation
FRANK А MILLIKEN Pros1don1 Ct1ol Еас fteot & Momer 8o8rd ol D1rc1ors
PETER О LAWSON JOHNSTON Momer o.td ol 01rc1ors
ALBERT Е THIELE PISI Momer Вoard ol D : tors
Mult1n111on1I comp1ny m1n1� smol11nQ rol1n1nv coper molydonum gold i1nc •nd co•I Coper
Ь.sd m1ll prducts
Operalos 1n lho U S Austral•• Br1z1t Can1d1 olomb•• Cost• R1c1 England lndonos11 1111у Nolhor
l1nds Anl1llos Nlgor11 Pou Sulh Alra
Et Ton1on10 Konnecott s Ctнloan coper m1no .as n11юnal11d July 1971 lhrugh on s111ut10tl Rolotm
Uw p1ssod m1n1mously Ьу Ch1loan Congross Ch•lмn )troller Gener1t ruld prol•l5 over 12. 1
yelf s1nce 1955 10 е con51dered е.се55 1nd dductd trom comenutюn Н15 119ures d15putd Ьу
Kennco11 1n eMct ellm1n11d 1ny eyment5
Kenncoll tr1ed 10 have Ch1le1n coper sh1pmen15 cont1c1td Of cu5tomes 1yment5 attachd
Although w1thout ull1m11e 5ucce55 1n Euroean cu15 lo•t h1r15smen1 threatend Ch1le1n conomy
(coper 7°' ol e.on)
Pre51den1 S1Jv1dor Allende •ddressd Un1ld №t1on5 cemer 4 1972 The New YOfk T1me5 repo1d
The Ch•lean Pres1dent hld st1ll h1rsher word5 tor 1wo U S com1n1es the lntern11юn11 Telephone
& Telgr1ph Corp and the Kenncoll Corp wh1Ch he u1d had dug lhe•r cl1ws 1nto my cunty
1nd wh :h proosd to m1n1ge ur oltlic1I llle
Dr Atlende 511d thll lrom 1955 to 1970 the Kenncol1 Cper orp had m•de 1n 1ver1oe prol1t
ol 52 8' on 115 1nvestmenl5
Не s11d lhll huge 1r1n5n111on1t coror1t1on5 were w1g1ng w1r g11n51 5overe19n stele5 and that
lhey were not 1ccoun11Ыe 10 or repre5ent1ng the coltc11vo 1ntore51
ln а 5t1temen1 15sued 1n reply to Dr Allende s ch1rge5 Fr1nk R M1ll1ken. pres1dent oJ Kenncott
relerred 10 legal act1ons now e1ng t1ken Ьу h15 compeny +n cu15 owe15 to prewent lhe Ch1lan
Gowernmenl lrom selt1ng coper lrom the n11юn1l11d m1ne5
No amoun1 ol rhelorк: c1n 1lter the lc:t lhat Kenncolt h15 еn • re5on51Ыe coor1te clllzen
ot Ch1le tor more th•n 50 ve•rs 1nd h15 m1de 5uЬsl1n1111 contr1Ьut1on5 10 oth the conomic 1nd
5с111 well О•n о! the Ch1lan ople
Ch1te 5 e.propr111юn ol Kenncot1 5 prenv w1thout comenut1on v1ol11e5 es18Ьl•shed
pr1nc1ples о! .nternat1on1I J1w We w1ll con11nue 10 �u1.ue 1ny lg1I remd1es thll m•y prolct
our 5h1reholders Qu1ty
Pres1den1 Allende d•ed 1n а m1t1t1y coup Sepl 11 197Э The Junl• comm1nl 11sell 10 comenete
Kenncott tor n1t1on1!11l preny
197Э Net ule! $1 425 613 531 Nel 1her 11.05 5159 363 059 E11n er com sh1r! 4 81
29. 1 employe5
11ce 161Е42St NewYorkNУ
3 • Хане Хааке. Совет попечителей Музея Соломона Р. Гyrre нxalмa.
Центраnьная nанеnь. 197П. Сqмь Lнqлqг д рL м Lх . 50 х 61 см (кL вдLя)
. 1937а
D
.
о
1�
D
.
D
Начаnо институциональной критики 1 1971 591
Ми wепь Фуко (1926-1984)
философия Мишеля Фуко претерпела глубокую трансфор
мацию по0 влиянием его участия в антивоенных и 0ругих
политиLеских выступлениях 1968 го0а, ког0а сту0енты захва
тили а0министративные офисы парижской Сорбонны. В ответ
руково0ство вызвало полицию, которая не вхо0ила на терри
торию университета со времен Сре0невековья. Это нарушение
независимости университета позволило Фуко уви0еть обыLно
прозрачное обрамление института, которое, как сLитается,
гарантирует мобъективность» и мнейтральность» ака0еми
Lеского знания, и понять, насколько университет пронизан
силами власти. Совершенное Фуко стратегиLеское признание
непризнанного обрамления университета и разоблаLение
закамуфлированных отношений власти вскоре были усвоены
ху0ожниками, которые наLали вскрывать интересы, 0ействую
щие в институциональных контекстах ху0ожес твен ноoо мирах
Названная «институциональной критикой », эта страте oия
разоблаLения стала опре0е яющей 0ля работ Даниэля нюрена,
Марселя нротарса, Ханса Хааке и мноoих 0ругих.
Возможно, наиболее oлубокое влияние на науLный 0искурс
оказала осуществленная Фуко трансформация историLескоoо
нарратива, убеж0ающая, Lто историю знания не сле0ует пони
мать как плавную эволюцию еoо форм, Lто знание перио0иLе
ски претерпевает резкие изменения, полностью меняющие его
услов ия, и каж0ый новый набор таких условий, которые Фуко
называл мэпистемами», приво0ит к совершенно новой орoа
низации фактовх Фуко связывают со структурализмом в силу
того, сколь важное знаLение он при0авал линoвистиLескому
знаку как орoанизующему тропу (или фиуре реLи), который
управляет знанием, соз0авая связи меж0у знаLимыми фактами.
К при меру. Ре нессанс мыслил метафориLески, объясняя явле
ния по принципу схо0ства: коль скоро мозг похож на oрецкий
орех, oрецкие орехи 0олжны быть хорош им лекарством от
умопомешател ьствах Фуко 0оказывал, Lто категория схо0ства
была резко понижена в значении мыслью эпохи Просвещения
(которую он именовал мКлассической»); после0няя организует
явления посре0ством таблиц, соотносящих по0обия и разли
чия, и, в свою очере0ь, сменяется новыми (характерн ыми 0ля
XIX века) формами знания, которые Фуко называл синек0оти
ческими, сосре0оточенными на маналогии и после0овательно
сти», ког0а вместо раз0еления ви0ов возникает пре0ставление
о постепенном и непрерывном развитии. Если классиLеская
орoанизация была пространственной, то новая эпистема носит
характер темпоральный, историLеский. В итоге таблицу нату
ралистов вытесняют эволюционная биология, сравнительный
анализ богатства в экономике (история способов произво0ства
у Маркса) и изучение логики знака в лингвистике. Этот перехо0
от визуального к временн му (и неви0имому) особо по0Lерки
вается в книoе «На0зирать и наказывать» (1977), посвященной
пенитенциарной системе. Свой новый мето0 иссле0ования эпи
стемологиLеских поря0ков Фуко называл мархеологией», Lтобы
по0Lеркнуть его отличие от мистории», сосре0отоLенность
которой на ста0иальном развитии вы0ает ее прина0лежность
эпистеме XIX века и, ста11 быть, устарелым формам знания.
Фуко умер, оставив незавершенной фун0аментальную
«Историю сексуальности », описывающую эпистемологиLеский
разрыв, в результате которого молчание 0искурса о субъекте
и опыте сексуальности сменилось стремлением говорить о них,
Lто привело к трансформации самого этого опытах
592 1971 1 Начало институциональной критики
мол-я-ческ-й бэкгр.уюd Абс., вскров..щ-й его ю.ц-сяское мроУ
шлое - мок.зов..щ-й, к.к легко моз-ц-н мецею.я. мозволнея
человеку оямоя, его более ч ем сомю-яел,юу. б-огр.ф-.Я нроУ
екя Х..ке, -оян - оdобреююой кур.яором вося.вк-, бол «демокр.У
я-ческ-м смособом» (муяем голосов.ю-н, мр-чем реhею-е боло
ю. уd-влею-е еd-юоdуш юом) ояклоюею .dм-ю-сяр.ц-ей музен -з
очев-dюого мочяею-н к мреdсеd.яел. Общесяв.Ц
Эяоя вяорой бол,hой ск.юd.л, смровоц-ров.ююой Х..ке, мок.В
з.л, чяо -юся-яуц-- -смояов..я зю.ч-яел,юое яруdюося- с ре-юВ
кормор.ц-ей - юейяр.л-з.ц-ей его dеняел,юося-, уся.ю.вл-в.В
.щей свнз, межdу соц-.л,юом- - -dеолог-ческ-м- -юяерес.м-
- кул,яурюой мр.кя-кой - свнз,, обю.руж-в.ему. моd р.зюого
роd. ремресс-вюом- мр-кроя-нм-, кояором кул,яур. ок.зоВ
в.ея сво. моddержку, - - вкл.ч..щей эя- мр-кроя-н в -юся-У
яуц-ою.л,юоfкр-я-ческ-й - с.йя-смец-ф-чюой фокус мро-звеВ
dею -нЯ Эя-м коюяексяом омреdелн.ясн кл.чевое р.бояо Х..ке
сем-dесняо- гоdовЯ
. оякрояом .кяе сол-d.рюося- - к.к эяо боло - в 1-u1 гоdу,
когd. юескол,ко -удожю-ков (Сол 'ев-яя, М.р-о Мерц - К.рл
Аюdре) в зю.к мрояеся. мроя-в -скл.чею-н р.бояо Ю.рею. я.кже
ояк.з.л-с, оя уч.ся-н в вося.вке, - Ю.рею оякл-кюулсн ю. цею В
зурюой з.мрея р.бояо Х..ке яем, чяо мреdлож-л ему сфояогр.У
ф-ров.я, сяеюdо - мр-кле-я, фояогр.ф-- к своей собсявею юой
р.бояе, мреdся.влн.щей собой зелеюое - бел ое молосо, мокроУ
в..щ-е бол,h-е уч.сяк- музейюо- сяеюЯ нолосо Ю.рею. в «нроУ
екяе-u1» должюо бол- вомолюня, яу же фуюкц-., чяо -, к мр--
м мерi, ю. вося.вке «Докумеюя. :» мня,. гоd.м- р.юее, где молосо
Эбелое ю. белом) бол- р.смреdелеюо мо всей эксмоз-ц--, -юогd.
з.-в.яов.н мося.cеняо скул , мяур, . -юогd. обр.зун фою длн к.рВ
я-ю. (То, к.к ою- рекоюяексяу.л-з-ров.л- мро-звеdею -н -скуссяв.
с -- мреяеюз-ей ю. .вяоюом-. - з.щ-щеююое сущесявов.ю-е в гр.У
ю-ц.- сво-- р.c, особеююо очев-dюо мр- всярече молос Ю.рею.
• с молос.м- «Амер-к.юского фл.г.» Дж.смер.Джоюс.: вюуяреююнн
лог-к. к.ря-юо вюез.мюо р.змов.еясн, сл-в.нс, с более h-роВ
к-м коюяексяом .р--яекяiрюой среdо, р.вюо к.к - вося.вочюой
мол-я-к-Ц) К огорчею-. орг.ю-з.яоров, мроекя Х..ке, вося.влеюВ
юой к.к ч.ся, мроекя. Ю.рею., ок.з.лсн dосяум юом dлн осмояр.
в dею, оякроя-н вося.вк-Ц Эяо мр-вело к d.л,юейh-м ремресВ
с-нм со сяороюо .dм -ю-сяр.ц-- музен , кояор.н яой же юочь.
сорв.л. фояогр.ф-- Х..ке, яем с.мом моdвергюiв -юся.ллнц-.
Ю.рею.яройюой цеюзуре: dвойюом -скл.чею-ем Х..ке - в.рв.рУ
ск-м вяоржею-ем в его собсявеююу. р.бояуЯ
/ОПОЛ-ИТЕЛо- А Я ЛИТЕРАТУРА
Albero Alexander. T,e Turn -f -,e Screw: Daniel Buren , Dan Flav1 n and -,e S1x-, Guggen,e1m
ln-erna-юnal Ex,1b1-юn October. V-l K 80K Spr1ng 99Г.
Buren Daniel, Haacke Hans, Messer Thomas, Reise BaЬara, Waldman Diane. Gurgle,
ar-und -,e Guggen,eim Studio lntenational. V-l K 8 K N-. 934 . 19Г1K
Deutsche Roalyn. Pr-pety Value, : :an, Haacke. Ieal E,-a-e. and -,e Mu,eum Brian Walli,
(ed.). Hans Haacke - Uninishd Business. New Y-rk: New Mu,eum -t J-n-emp-ray At, 1986.
Lelong Guy (ed.). Daniel Buren. Pari,: Jen-re Ge-rge, P-mp1d-u Flammarюn . 2002H
Williams Gilda(d.). Hans Haacke. L-nd-n : P,a1d-n Pre,,. 2004 H
' 1972Ь
• 1958
1972а
Марсел ь Бротарс показы вает в Дюссельдорфе (Ф Р Г) инсталл яцию «Музей
со временного искусства, отдел орлов, секция фигур» .
в к.рьере бель г-йского -удожю-к. М.рселн Юроя.рсД боло
юесколь ко -оворояов, о кояоро- ою обънвлнл мубл-чноe
нервой -ро-зоhел в 1-м3 году. когд. ЮронДрс, до эяого
восяу-.вh-й к.к -оэя, реh-л я.кже з.ння,сн в-зу.л ,юом -скуср
сявом - -ровел вося.вку в одюой -з бр.ссельск-- г.лерей (1).
.яорой в.жюой смеюой ролей ся.ло его мревр.щею-е -з-удожю-к.
в д-рекяор. «Музен совреcенного -скуссяв., ояделД орлов, секц--
XIX век.», осюов.нюого -м в Юр.сселе в 1-м8 годуe Длн .ю.л-з.
яр.юсформ.ц-й, кояорое -реяер-ев.лД в эяоя -ер-одденяел,юосяь
Юроя.рс. - кояорое -.р.кяер-зу.я -сяор-ко- -удожесявеюной
- яеорея-ческ-й кл-м.я серед-юо - коюц. hеся-десняо- годов
в целом, можюо -с-ользов.яь юесколь ко яеорея-ческ-- моделейe
От поэзии к производству
.о- -ерво-, ояюоhею-е Юроя.рс. к -ро-зведею-. -скуссяв.
с с.мого ю.ч.л. оял -ч.лось глубок-м ске-с-сом, кояорой к.с.лсн
.кяу.ль юого объекяюого ся.яус. эяого -ро-зведею-н, в -роя-воО
-оложюосяь его -сяор-ческой фуюкц-- - коюяексяуe .мервое
Юроя.рс -р-р.вюнл -ро-зведею-е -скуссяв. к обочюому -редмеяу
яов.рюого обмею. еще в 1-м3 году, -омеся-в моследн-е мнн,деснн
экзем-лнров своей юед.вюо -зд.ююой моэя-ческой кн-г- в коcок
г--с. - ю.зв.в эяо скул ь -яурой (2). ПреврД щДн кн-гу в в-зуДл,
юой объекя - л-h.н ю.с возможюося- ее мрочеся,, Дкw-н ЮронДрсД
Moi aussi, je me
suis demande si
-с-одволь сяДв-л. меред зр-яелем вомрос, мочеcу моз-ц-н зр-яелн
длн юего -редмочя-яел,юее моз-ц-- ч-яДяелнe С эного cоменя.
кл.чевом вомросом, конорой будуя модн-cДн, рДбоно ЮрояДрсД ,
ся.л вомрос о мро-зведен-- -скуссяв. кДк мредcене понреблен-нe
.яорой кл.чевой во-рос к.с.еясн вл-нн-н cузейного -нся-ятД
ю. яеорея-ческ-е, -сяор-ческ-е, .к.дем-ческ-е д-с.рсв, окруО
ж..щ-е -удожесявеюну. мр.кя-ку - ее рецемw-. (.р-ни.у. сХб-О
р.яельсяво, .ряfроюокеe . эяом коюяексяе -няервенwи- БрХнДрсД
-режде всего омределн.я музей к.к норc.л-зу.щ-й, дисwип лиО
ю.рюой -юся-яуя e Но в яо же времн музей бол длн него вД нвc
элемеюяом кульяуро нросвещею-н - ч.ся,. мубл-чной сBерв
буржу.зюого общесяв., юужд..щейсн в зДщ-яе оя н Дн-скД кулкО
яурюой -юдусяр--В Усво-в эяоя Дмб-в.леняной взглнд БрХнДрсД
ю. музей, мо -одойдем бл-же к мон-м.н-. яе- д-Длекничес. их
ояюоhею-й, кояорое ою сярем-лсн мробуд-я, сво-c- рДбонДc-.
С одюой сяороюо, ю.ч-н.н с 1-м8 год. ЮронДрс моснонннХ зД О
осярнл вн-м.н-е н. омер.ц-н-, конороc -нся-ят cузен модверО
г.ея д-скурс-вну. сярукнуру -удожесявенного мро-зведен -н яеc
с.мом он модчерк-в.л, чяо эсяея-ческ-е мрененз-- н Д обособленО
нося, - оянос-нел,ну. Д вяоноc-. cодерниснского в-зуДлкнХгХ
-скуссявД унрДя-л- вснк-е основДн-н - дол нв уснуп инк еснХ
осознД н-. wелосяного коняекснД, в рДcкДх кХнХрХгХ рДсп ХлД гД О
.нсн рДзличное д-скурс-внве BХрcДw-и, в нХ числе эснениче
• с . -е. В с-сДw-- 1-м8 годД - в кХннексне .ХнwепсДлизcД ЮронДрс
1 • Марсель Бротарс. Я тоже слрвшнв2 себя... Пригласительная открьпка на выставк3 в галерее •Сен-Лоран•, Брюссель. Лиаевая и оборотная стороны.
1-25 апреля 14. Ст раница и1 журнала. 25 х 33 см
• 1968Ь
ф
.
о
.
ф
.
ф
Бротарс [ 1972а 583
ф
-
о
ф
-
D
2 • Марсель Бротарс. Памятка. 1963
Книги. пумага гипс пластмассовыq ша.ы. 0q.qво 98 х 84 х 43 см
3 • Марсель Бротарс. Первичных структур не бывает. 1968
Холст масло 77 ,5 х 115см
594 197 2;, 1 Брот ;�р:
П • Мар:еnь Бротарс. зей совеменноо исусста, отдел рлов, секцня
XIX века. еремония открытия. 28 сентября 18
всеболее моследов.яел ,юо мровод-л релня-в-з.ц-. эсяея-ческ--
мр.кя-к, р.звеюч-в.н л.бое -лл.з-- - -зcошлен-н, о .ун ов..В
щ-е освобоd-яел,юой омон мро-звеdе н-н -с.усснв. (3) .
С другой снороюо, в.жюо моннн,, чно .р-н-.Д БронДрсоc cузейВ
юого -нсн-снД .Д. нД.ового чДсно сомрнженД с еще более рез.ой
кр-н-кой не9 форc, .онорое мр-ннл- 9уdожеснвен ое мрД.ни. и,
р.ссн.вш-с, с яр.д-ц-оююоc cузеем - мревр.н-в е го в -юсн-нуя
мо мро-зводсяву совремеююого -скуссяв.e . коюяексяе я.кого мроВ
н-вореч-вого мод-од. - юужюо р.ссм.яр-в.ть деняел,юося, ЮроУ
я.рс.e <го скемя-ческое ояюоhею-е к музе. к.к месяу мро-зводУ
снв. нвлнеясн мрнмом следсяв-ем мою-м.ю-н -м яого ф.кн., чяо
модобю.н нр.юсфорc.ц-н юе-збежюо дел.ея cузей юеояъеcлеcой
ч.ся,. сярукяур кул ,яурюой -юдусяр-- - р.звлечею-й, шоу, c.рВ
кея-юг., рекл.cо, м-.р., оя коноро- ою р.н,hе юе з.в-сел e К.к
р.з эяу нр.юсфорc.ц-. Юроя.рс сяреc-лсн вонв-я,, ук.зов.н
ю. «Псяор-ческ-й» музей к.к -юся-яуя буржу.зюой мубл-чюой
сферо, более -л- cеюее юез.в-с-cой оя коccерческ-- -юяересов
-, следов.яел,юо, в омреdелеююой cере соdейсяву.щ-й с.мод-фВ
фереюц-.ц-- буржу.зюой субъекя-вюося- в мроцессе ее -сяор-У
ческого р.зв-я-нe Сер-н cузейюо- секц-й Юроя.рс. мосяроею.
ю. д-.лекя-ческоc ю.мрнжею-- между двуcн мол.с.м- - скорУ
б,. мо моводу р.зрушею-н cузейюого -юся-яуя. - кр-я-ческ-м
.ю.л-зоc cузен к.к -юся-яун. вл.ся-, -деолог-ческого -юяерес.
- вюешю-- деяерc-ю.ц-й.
« М узей современного искусства"
. сеюянбре 1-м8 год. Брон.рс, нез.dолго dо эного мр-ю-c.вh-й
уч.ся-е в c.йск-- воснумлею-н- снуdеюяов в Бр.сселе, мубл-чюо
онкрол основ.нной - возгл.вленной -c cузей (4) . Эн.его юов.н,
гронес. ю.н - коc-ческ.н, рол, бол. мерв оc вор.жею-еc сдеВ
л.ююого -c онкроя-ню -удож ю-к в ю.ш- dн- восяум.ен уже юе
в к.чесяве мро-звод-нелн, . скорее в к.чеснве .dc-ю-сяр.нор.,
кояорой з Д ю-c.ея моз-ц-. -юся-нуц-ою.л,юого коюнролн
- вол.юн.р-сяск- мр-св.-в.ея себе рол, -сяочю-к. -юся-яуц-оУ
ю.л,ной код-ф-к.ц-- - фуюкц-., яр.д-ц-оююо возл.г.вшу.сн
ю. мро-звеdею-е -скуссяв.e Т.к-c обр.зом, сдел.в сво. р.бояу
ценяром .дc-ю-сяр.я-вюой - -деолог-ческой вл.ся-, Юрон.рс
моз-ц-ою-ров.л себн в р.cк.- с-сяемо, р.юее -скл.ч.вшейсн -з
коюцемц-- - рецемц-- мро-зведею-н -скуссяв., - одюовремеююо
молуч-л возcожюося, восяум -я, с ее кр-я-койe
нерв.н -з секц-й Юроя.рс. - «Секц-н XIX век.» - вкл.ч.л.
мредмеяо, -смол,зуеcое мр- мроведею-- вося.вок: нщ-к- dлн
яр.юсморн-ровк-; л.cмо длн освещею-н; сяремнюк- длн cоюн.ж.;
оякрояк- с ремродукц-нc-; зю.к-, -юформ-ру.щ-е об услов-н-
мосещею-н [5); эксмоз-ц-оююоеук.з.яел- длн мосея-яелей, . я.кже
грузов-к длн меревозк- (он бол в-дею через окюо бовhей c.снер
ской Юроя.рс. ю. ул -це Пем-ю,ер, гdе - р.зcеся-лсн «cузей»е (4) .
.се эя- объекяо юе яол ,ко оясол.л- к cузе. к.к к своеcу -сяочУ
ю-ку, юо -, будуч- совершеююо мусяоc-, л-ш.л- эяоя -сяочю-к
сcосл., содерж.ю-н - -сяор-ческого зю.чею-н, унвержд.н его
в к.чесяве «.ллегор-ческой сярукяуро».
. мрон-вовес с-мвол-ческому ся.яусу мро-зведею-н -скуссяв.
к.к орг.ю-ческ- целосяюой - .вяоюомюой форcо - мрнcого вомлоВ
щею-н сущюосяюого зю.чею-н -, следов.яел,юо, с-ло оякровею-н -
• ..л,яер Юею,нм-ю модчерк-в.л «юеорг.ю-ческ-й» -.р.кяер .ллеВ
гор-- с ее з.в-с-мося,. оя вюеhю-- с-сяем яол ков.ю-н, кояорое
доб.влн.ясн к .ллегор-ческой эмблеме ю.модоб-е мояеюц-.л,юо
бескоюечного cюожесяв. модм-сей, сомрнг.н .ллегор-. с с-лДм-,
во-оdнщ-c- d.леко з. ее «собсявеююое» р.мк-, - с-л.м- вл.У
сн- - -юсн-нуц-он.л,ного морндк.e носкол,ку .ллегор-н м-меВ
н-чес . - в м-совДенсн в снру.нуро, нрДd-ц-оююо сч-я..щ-есн
« В н ешн-c-» dлн мро-звеdен-н -с.усснв., ою. вовод-я ю. снр.
яег-., к конорой мр-бегДл БронДрс, мревр.н-вш-й свой ф-кя-вВ
юой cузей в мроекн кр-я-ческой нег.н-в носн- - сомрон-влею-нe
А кроме яого - ся.в-я мод вомрос увере нносн,, с .онорой .онВ
цемту.л ,юое -скуссяво, возю-кhее в но же вреcн, мол.г.ло себн
свободюом от -юся-туц-ою.л,юо- р.мок модерю-зм.e
Сяол, же в.жю. длн -скуссяв. Юроя.рс. свнз, Д ллегор--
с яем.м- мел.ю-ол--, скорб- - ум.дк., обю.руж-в..щ.н в .ллеУ
гор-ческой сярукяуре мюемою-ческу. рефлекс-. мо моводу
-сяор--, ю.след-н, кояорое модверглос, сокроя-. -л- вояесУ
юею-., - яем с.мом мозволн.щ.н вюов, сдел.я, эяо ю.след-е
ч.сн,. совремеююой мр.кя-к-e Н.сяойч-в.н .кяу.л-з.ц-н ЮроУ
я.рсом омоя. модерю-сяской моэз--, ю.ч-ю.н с Ш.рлн Юодлер.
- Сяеф.ю. М.лл.рме - дву- .вяоров, -cевh-- длн юего бол,hое
зю.чею-е, - модвод-я к двуc вомрос.c, кл.чевоc длн его р.бояe
.о- мерво-, эяо вомрос об -скл.чею--, есл- юе ск.з.я, мод.влею--,
5 • Марсель Бротарс. узей. Детн недопускаются. 1-19
Пластик . 83 х 120 см
• 1935
Бротарс 1 1972а 595
л-яер.яурюого - мюемою-меского -змерею-н в в-зу.л,юо- мр.кВ
я-к.- модерю-зм., к.яегор-меск- ояверг..щ-- умесяюося,
- зю.м-мося, ю.след-н модерю-сякой л-яер.яуро в коюяексяе
совремеююого в-зу.л,юого -скуссяв.e яорой вомрос, муяем еще
одюого д-.лекя-меского меревор.ч-в.ю-н, ведея к -сяор-з.ц--
мреяеюз-й коюцемяу.л-зм. ю. рол, кр-я-ческого средсяв. мреУ
одолею-н модерю-зм. муяем .кцеюя-ров.ю-н .ю.л-я-меского
мод-од. - л-югв -ся-ческого озю.ч..щего в к.чесяве моделей,
усмеhюо оямею-вh-- ю.след-е модерю-сяской .вяоюом--e Ук.У
зов.н ю. М.лл.рме - -деюя-ф-ц-рунс, с ю-м, Юроя.рс осущесяУ
влнея .кя релня-в-з.ц-- - дося-г.ея яем с.мом д-.лекя-меского
ояюоhею-н к нзокуe
З.верhею-ем музейюого мроекя. Юроя.рс. ся.л. его мрезеюя.ц-н
в 1-72 году в Куюся-.лле п.ссел,дорф. (6, 7). Юроя.рс орг.ю-зов.л
вося.вку юескол,к-- сояею объекяов, объед-юеююо- общ-м -ко
юогр.ф-меск-м м.ркером - -зобр.жею-ем орл. - - мредся.влеюВ
юо- в к.месяве «секц-- ф-гур» его «музен » мод ю.зв.ю-ем «Орел
оя ол-гоцею. до ю.h-- дюей»e Мюог-е -з эя-- объекяов, з.-мВ
сявов.ююое ю. времн -з собр.ю-й евромейск-- музеев, обл.д.л-
-сяор-меской - -удожесявеююой цеююося,. Эсред- ю-- бол- .сс-У
р-йск-е скул,мяуро - р-мск-е ф-булое; друг-е же бол- соверУ
hеююо б.ю.л,юо Эмомяовое м.рк-, яов.рюое эя-кеяк-, мробк- оя
h.мм.юскогоеe Под в-дом обозрею-н эяой ую-верс.л,юой -коюо
вл.ся- - госмодсяв. в р.зюо- - к.к з.м.дюо-, я.к - мром-- -
кул,яур.- Юроя.рс восяум-л с модровом с.мой -де- свнзюося-,
с кояорой я.кое госмодсяво сомрнжеюоe <го безум ю.н м.род-н ю.
музейюу. коллекц-. мредся.влнея собой геяерояом-. - эяоя
. яерм-ю мредлож-л фр.юцузск-й ф-лософ М-hел, Фуко в -реУ
д-слов-- к своей кю-ге «Слов. - вещ-: .р-еолог-н гум.ю-я.рюо-
ю.ук» Э 1-мме длн л-hеююой вснкой лог-к- с-сяемо кл.сс-ф-к.У
ц--, к.ку. ом-сов.ея Хор-е 'у-с Юор-ес в р.сск.зе о «К-я.йской
эюц-кломед--».
Но в яо же времн .бсурд-сяску. я.ксоюом-. Юроя.рс. можюо
свнз.я, - с кругом его собсявеююо- -дей. обор в к.чесяве с-мВ
вол.орл.ю.мек.ея, ю.рнду с мроч-м- модяекся.м-, ю. мроя-вореУ
м-вое ояюоhею-е -удожю-к. к мослевоеююой юемецкой кул,яуре,
мронв-вhеесн в его яекся.- - усяюо- восяумлею-н- - модмеркюуУ
яое мроведею-ем вося.вк- в Д.ссел,дорфеe
С другой сяороюо, мредложеюю.н Юроя.рсом -коюогр.ф-н,
о-в.яов..щ.н всевозможюое мед-. - ж.юро, к.к восок-е, я.к
- ю-зк-е, вкп.ч.н к.ря-юо с -зобр.жею-нм- орлов, з.к.з.ююое
смец-.л,юо длн вося.вк- юоюе ж-вущ-м -удожю-к.м Эв м.сяюося-,
• Гер-.рду Р--яеруе, м оч-яов.еясн в коюяексяе коммлексюого д-.У
лог. с дом-ю-ров.вhей в -скуссяве коюц. hеся-десняо- - ю.м.л.
сем-десняо- годов яеюдеюцией, сосяонвhей в оячуждею-- сферо
• в-зу.л,юогоe К.к р.з в яоя момеюя, когд. -удожю-к--коюцемяу.У
л-сяо .кцеюя-ров.л- ояк.з оя икоюогр.ф--, усяр.юею-е в-зу.л ,У
юого коммоюеюя. - мреодолеюие л.бо- -сяор-ческ-- к.яегор-й,
ю.внз.ююо- музейюой с-сяемой кл.сс-ф-к.ц-- Эс ее .кцеюяом
ю. р.зв-я-- -сяор-меск-- ся-лейе, Юроя.рс восся.юов-л все яр.В
д-ц-оююое я.ксоюом-меск-е меряо и д-скурс-вюое форм.ц--,
кояорое ремрезеюя-руея музейe <го ю.мерею-е з.кл.м.лос, в яом,
мяобо мродемоюсяр-ров.я, юесосяоняел,юося, мреяеюз-й коюУ
цемяу.л-зм. ю. созд.ю-е -ся-ююо демокр.я-меской, эг.л-я.рюой
6 • Марсель Бротарс. Музей современного исусства, отдел орлов, секция
фиур. 197 . Фрагмент инстаnnяаии
я-вомося.в-в -м - в юемр-косюовеююом, . яо - ус-леююом в-де -
все яе меяодо, кояорое коюцемяу.л-зм см-я.л юе.кяу.л ,юом-e
. эяом ояюоhею-- «музейюой» мроекя Юроя.рс. можюо яр.кяоВ
в.я, к.к уяр-ров.ююое -зобр.жею-е коюсерв.я-вюой ре.кц-- ю.
коюцемяу.л-зм. .жюо моюня,, мяо кр-я-к. Юроя.рс. вм-сов.еясн
в друг-е сущесяву.щ-е модел- .юя-модерю-зм., чяобо вонв-я,
родсяво более р.юю-- форм -скуссяв. с л-яер.яурюом- мр.кя-У
к.м- - модмеркюуя, мрежде досяумюу. - юо яемер, мод.влеююу.
- мотому юедося-ж-му. - свнз, между -удожесявеююом- мр.кВ
я-к.м- - коюсярукц-ей -сяор-ческой м.мня-e
Диалектика в притчах
Последюнн -з музейюо- «секц-й» Юроя.рс. оякрол.с, мерез мня,
. меснцев мосле вося.вк- в п.ссел,дорфе в р.мк.- «покумеюяо :»,
мровод-вhейсн в 1-72 году в К.сселеe Созд.в.н юовое модр.зделеВ
ю-е своего музен , ю.зв.ююое -м «Секц-ей рекл.мо», в коюяексяе
эяой междую.родюой вося.вк-, Юроя.рс з.мею-л коллекц-. ор-У
г-ю.л,юо- мредмеяов, сося.влнвh-- «Секц-. ф-гур», бол,h-м-
фояогр.ф-нм- все- эксмою.яов, кояорое демоюстр-ров.л -с, в п.с
сел,дорфе, - р.змеся-л -- ю. сяеюе. З.д.вh-с, во-росом о яом, к.к
вор.б.яов.еясн зю.мею-е вюуяр- -юся-яуц-ою.л,юой сярукяуро,
буд, яо сяр.ю-ц. к.я.лог. -л- музейюой з.л, Юроя.рс с момощ,.
«Секц-- рекл.мо» вюов, мр-бег к -.р.кяерюой длн юего сяр.яеУ
г-- смещею-ню есл- до эяого ою смещ.л вю-м.ю-е с мредмея. ю.
сомровожд..щ-е - моддерж-в..щ-е его элемеюяо Экоюяейюеро,
л.ммо - я e д eе, сося.влн.щ-е -юст-яуц-ою.л,юой - д-скурс-вюой
морндок, яо в д.ююом слум.е з.мею-л ре.л,юой объекя его фояоВ
гр.ф-меской ремродукц-ей. Предвос--щ.н рецемц-. собсявеююо-
р.боя, Юроя.рс мредся.в-л сво. д.ссел,дорфску. -юся.ллнц-.
с орл.м- мерез ее ояобр.жею-е в мед-.e Тем с.мом ою з.р.юее учел
юе-збежюу. яр.юсформ.ц-. мро-зведею-н -скуссяв. в мредмея
фояогр.ф-меской ремродукц-- - его р.ссеню-е мосредсявом кр-В
я-меск-- яексяов - с-сяемо м.ркея-юг..
Эяоя мереюос вю-м.ю-н с объекя. ю. средсяв. его эксмою-роf
формо -скуссяв., осюов.ююой ю. ояк.зе оя объекя., смособов его • в.ю-н - р.смросяр.юею-н можюо ю.зв.я, « сяея-кой восмолюеВ
р.с-ростр.юею-н - -юст/яуц-ою.л,юо- р.мок, - р.зобл.м-я, эя- ю-н» Эа2Н] 2]i o ] 2 Н ppl2m2n]е. Р.зделнн эяу сяр.яег-. с друВ
мреяеюз-- к.к я-м-мюой .в.юг.рд-сяск-й м-ф - с.мообм.ю, мро- 0 г-м- -удожю-к.м- своего моколею-н, я.к-м- к.к п.ю-эл, Ю.рею
. 1971
е 1972Ь. 1988
596 1972а 1 Бротарс
8 1968Ь
& 1972Ь
8 Введение 4
• 1970, 1971
- М.йкл Аhер, Юрот.рТ оТiвеТтвлжет .кт кр-т-чеТкого То-роУ
т-влею-ж, когд. отождеТтвлжет Тво. р.ботi То Ттрiктiр.м- р.ТУ
-роТтр.юею-ж - р.ТТежю-ж, которые обычюо р.ТТм.тр-в..тТж
в к.чеТтве тр-в-.льюого То-ровождею-ж -ро-зведею-ж -ТкiТТтв.
к.к юекоего ТiбТт.юц-.льюого объект.. Идеют-ф-к.ц-ж Т эт- м-
Ттрiктiр.м--воТ-олюею-жм- - Ттр.ю-цей к.т.лог., -л.к.том,
экТ-оз-ц-оююым оборiдов.ю-ем - - Тведею-е -ро-зведею-ж
/ТкiТТтв. к б.ю.льюым -юТтрiмеют.м -юТт.лл-ров.ю-ж - тр.юТУ
-орт-ровк- Тв-детельТтвi.т об отк.зе Юрот.рТ. -оддерж-в.ть
эТтет- кi ТiбТт.юц-.льюоТт- , ТоТредоточеююi. вокрiг -редмет.
-ТкiТТтв., . Тледов.тельюо - - об отк.зе от -iдожеТтвеююого
-ро-зведею-ж к.к тов.р., -оТколькi воТ-олюею-е Т.мо -о Тебе
тов.рюой цею юоТт- л-hеюо.
«Секц/ж рекл.мы» -меет евеодюо кр/т-чеТкое -змерею-е. З.меУ
т-в в 1-u2 годi, что его -звеТтюоТть р.Ттет, Юрот.рТ -редiг.д.л
тр.юТформ.ц-. Тво-- р.бот -од дейТтв-ем ме-.ю -змов кiльтiрУ
юой -юдiТтр--, которые к.к р.з в это времж iТ в.-в.л .рт-м-р. О ю
м-мет-чеТк- -ереюжл --, оТюов.в ТобТтвеююое рекл.мюое .геютУ
Ттво, д.в Тво-м р.бот.м р.Ттвор-тьТж в рекл.мюой к.м -.ю-- -о
-родв-жею-. его мроект. - тем Т.мым в очередюой р.з отмею-в
ТiбТт.юц-.льюоТть - -Ттор-чеТкi. Т-ец-ф-чюоТть Твоей -ред
hеТтвi.вей -р.кт-к-.
. Твжз- Т этой отмеюой Тледiет iк.з.ть ю. ТiщеТтвеююi. р.зУ
ю-цi ЭеТл- юе -рот-во-оложюоТтье междi отюоhею-ем Юрот.рТ.
. к мiзе. - -редложеююой нетером Ю.ргером модел ь. «-Ттор-У
чеТкого .в.юг.рд.», который, -о юеп/. Б.ргера, -ыталТж -реУ
одолеть гр.ю-цы .втоюомюой Тферы, отвод/ о Жро/зведеп/.
-ТкiТТтв. мiзейюой -юТт-тiц-ей: это -реодолеп/е .ргер Тч /тал
оТюовюой з.д.чей р.д-к.льюы-, .в.юг.рдюы- о-ытов. Юрот.рТ,
ю.оборот, ю.Тт.-в.л ю. том, что з.д.ч. -iдожеТтвеююой -р.кт-к-
з.кл.ч.етТж юе в л-кв-д.ц-- -юТт-тiт. -ТкiТТтв., . в оТозю.ю--
того, что р.зрihею-е .втоюомюой Тферы эТтет-чеТкой -р.кт/к-
в зю.ч-тел ьюой Тте-ею- жвлжетТж резiльт.том /Ттор-чеТкого
-одъем. кiл ьтiрюой -юдiТтр--, юе до-iТк..вей отю ыпе ю-к.У
кой ре.льюой гетерогепюоТт/ в ра ках -роцеТТа д/фферепц-ац--
р.зл-чюы- Тфер кiл ьтiры.
7 • Марсель Бротарс. Музей современного искусства, отдел орлов, секция
фиур. Инсталляция в Кунстхалле Дюссельдорфа. 16 мая -9июля 1972
. 1960а
ДО П ОЛ-ИТЕЛо-А Я ЛИТЕ Р АТУРА
Borja-Villel Manuel (ed.). Marcel Broodthaers: Cinema. Barcel-na: Fundaci- Ant-n1 Tapie,.
1997K
Buchloh Benjamin Н. D. (ed .). Marcel Br--dt,aer,: Writ1ng,. lnteview,9 P,-t-grap,, (,pecial
i,,ue) // OcfoЬerK V- lK 42K Fall 1987.
David Catherine (ed.). Marcel Broodthaers. Pari,: Galerie Natюnale du eu de Pau0e8 1991
Goldwater Marge (d.). Marce/ Brodthaers. Minneap-l1,: Walker 1 Jenter: New Y-rk Riи-li . 1989K
Haidu Rachel. TheAbsence of Work: Marcel Broodthaers. 1964- 1976. Ja0bridge 9 Ma,,.: M:T
Pre,,9 2 t 1K
D
.
о
1�
D
.
D
Бротарс 1 1972а 597
1972ь
М еждународная выставка «Документа 5 » в Касселе (ФРГ) свидетел ьствует об
институционал ьном признании концептуал ьно го искусства в Европе.
двеBунd.cеня.л,ное вося.вк-, орг.н-зов.нное hвейц.рВ
ск-c кур.яороc Х.р.л,dоc Зееc.ноc, обозн.ч-л- н.ч.ло
- восhу. яочку в р.зв-Г -- - -нся-яуц-он.л,ноc мр-зн.У
н-- концемяу.л,ного -скуссяв. в <вроме. Первой бол. зн.cею-Г.н
м ноне вося.вк. «Когd. оГ ноhен-н сГ.новнГсн Bорcой», мок.з.нУ
н.н в Кунся-.лле Юерн. - в некояоро- dруг-- cесГ.- в 1-м- году,
вГорой - «ДокуcенГ. :», мнГ.н в -сГор-- Бяой с.мой вл-нГел,ной
cежdун.роdюой восГ.вк- совреcенного -скуссГ в., мровод-cой
в К.сселе ЭФРГе с 1-:: год. к.ждое чеяоре -л- мнГ ь леГ Ц
ЭГ- две восГ.вк- обозн.ч-л- Эк.к мервон.ч.льюоc- л.кун.c-,
я.к - -- моследу.щ-c з.молнен-еcе сcенуор-енГ -ров, мро-с-оУ
d- вhу. в конце hесГ -dеснГ о- - н.ч.ле сеc-деснГ о- годов в р.зУ
но- цеюГр.- -удожесГвеюного мро-зводсГ в. ЭНь.fРорке, П.р-же,
'онdоне, Д.ссельдорфееe .осГ.вк. «Когd. оГ ноhен-н ся.новнясн
Bорcой» еще -скл.ч.л. я.к-- -уdожн-ков, к.к грумм. «Аря Бнd
• лБнгв-ч», Юернд - Х-лл. Юе-ер, М.рсел, Юроя.рс, Д.н-Бл, Ю.рен
- Юл-нк- П.лерcо. ЭЮ.рен. мреслеdов.л. hвейц.рск.н мол-ц-н
з. нез.конюу. р.склейку в Юерне буc.жно- л-сяов с цвеян оc-
молос.c-, - Г.к-c болоегоуи.ся-е в вося.вке, н. кояорой, мо его
cнен-., он dолжен бол боя, мреdся.влен.е Оdн.ко яреcн гоd.c-
мозже все Бя- -уdожн-к- -гр.л- кл.чевое рол- н. «Докуcеюяе :»:
р.бояо, кояорое он- я.c вося.в-л-, вмослеdсяв-- ся.л- р.ссc.У
яр-в.Г ,сн к.к основомол.г..щ-е dлн евромейского концемГуВ
.л,ного -скуссяв. - его сяр.яег-й -нся-яуц-он.л,ной кр-Г -к-Ц
«Докуcеня. :» -смол,зов.л. сво- -нсГ -яуц-он.л,ное ресурсо
к.к н. уровне с.cой вося.вк-, я.к - в к.я.логе, ч Гобо .кГу.л-У
з-ров.я, .р-д-ческ-- .dc-н-сяр.я-вное .смекГ о коюцемГу.л ,У
ного -скуссГ в. - в яо же вреcн Гр.нсBорc-ров.Г ь --, мр-d.в -c
лdейсявенносГ ,. К.я.лог ЭоBорcленной Эdоc Руhееc в c.нере
конГорской м.мк- -л- яе-н-ческого руководсГ в., скремленной
скоросh-в.Гелеc, с буквенноc ук.з.яелеc ю. обрезее содерж.л
одюо -з мерво- с-сяеc.я-чески- B-лосоBскоfкр-Г -ческ-- Бссе
о Гов.рноc ся.Гусе мро-зведенин искуссяв., ю.м-с.нюое ф-лоВ
соBоc Х.нсоc Х.йн цеc Холкцеc . Чяо еще в.жнее, в неc боло
мр-веdено «Согл.hею-е о мр.в.-, ояноснщ--сн к коcмеяенц--
-уdожн-ков» - коюГр.кГ , сося.вленной н,.fйоркск-c .ряfd-У
лероc Сеяом С-гел.убоc и н,.fйоркск-c .р-сяоc РоберГоc
Проdж.нск-Ц Первон.ч.л,юо омубл-ков.нной в журн.ле «СяуВ
d-о -нГерюеhн > в 1-u1 году, Бяоя коняр.кя мозволнл -уdожн-В
к.cуи .сявов.Г , в реhею-н- оГ юос-Гел , но сво-- р.боя Э-- ч.ся-н
уcну. ил- c-н-c.л,ну. мл.яу мр- меремроd.же его р.бояо мо
возросhей ценеe У бол,h-нсяв. коллекц-онеров Бяоя коняр.кя
возв.л нескров.еcое р.зdр.жен-е - н.сяол,ко, чяо он- ояк.В
зов.л-с, оя мокумк- р.боя -уdожн-ков, его моdм-с.вh--, яеc
с.cоc мремнясявун -- уч.ся-. в d.нноc мроекяеe
Случаи кон цептуал изма
Совм.dен-е нескол,к-- B.кяоров сdел.ло 1-u2 гоd суd,боносВ
ноc dлн евромейского концемяу.л,ного -скуссяв., кул,c-н.ц-ей
коГорого сГ.ло монвлен-е - -нся-яуц-он.л,н.н рецемц-н р.боя
Юе-еров, Юроя.рс., Ю.рен., Х.нно Д.рбовен Э 1-11 200-), Гер-.рd.
м Р--яер. [11 - Х.нс. Х..ке. Первой -з Бя-- B.кяоров з.кл.ч.лсн
в яоc, чяо в 1-72 гоdу р.d-к.л,ное мол-я-ческое dв-жен-е сяуВ
dеняов 1 68 гоdД и кул,яурной р.д-к.л-зc концемяу.л,ного
-скуссяв. всяумили в d-.лог, сcен-вh-й молеc-ческу. конВ
Bроня.ц-. cежdу н-c-, коГорой бол. ояcечен. «Докуcеня. 4»
в 1-м8 гоdуe Т.к-c обр.зоc, р.боГ о Юроя.рс. - Ю.рен. н. «ДокуВ
cеняе :» н.мр.в-л- некояорое -з кр-я-ческ-- -нсяруcеняов
1-м8 гоd. Эв ч.сяносГ -, Bр.нкBуряску. Гр.d-ц-. c.ркс-сяской
кр-я-к- -dеолог-- - мосГсГрукГур.л -сяск-е мр.кя-к- сеc-олоВ
г-ческой - -нся-яуц-он.л,ной кр-я-к-е н. -нсГ -яуц-он.л,ное
сГрукГуро cузен, восГ.вк- - ронк.e
.яороc B.кГороc, безусловно, боло -зcенен-е ояноhен-н
нового моколен-н мослевоенно- -уdожн-ков к н.след-. евроВ
мейской .в.нг.рдной кул,яуроe Особое н.мрнжен-е возн-кло
в резул,Г.яе м.р.ллел,ной рецемц-- з.ново оякрояо- р.d-к.л,О
юо-форc евромейской .бсяр.кц-- ЭкоюсГрукГ-в-зc, сумреc.Г -зc,
• «Де Сяейл»е - .cер-к.нского c-н-c.л-зc.ю БГ - мр.кя-к- сcеВ
h-в.л-с, dруг с dругоc - -гр.л- в.жну. рол, в р.боя.- Ю.рен.,
Д.рбовен, П.лерcо - Х..ке [2).
.fярея,--, все Бя- -уdож н-к- осм.р-в.л- доc-н-ру.щее молоf
0 жен-е РозеB. Юойс. в Герc.н-- - Ив. Клнйн. - « ново- ре.л-сяов»
в П.р-же Э. я.кже в Д.ссел,dорBееe . н.ч.ле hеся-dесняо- гоdов
Юойс, лнйн - «новое ре.л-сяо» созd.л - Бсяея-ку, в кояорой м.cня,
- скорб, моdвергл-с, неосозн.нной смекя.кулнр-з.ц--. ХуdожВ
н-к- новой генер.ц--, мон-c.н мроя-вореч-вося, Бяой моз-ц--,
восяу -л- с осяроc - с.cокр-Г-чноc взглнdоc, сBокус-ров.нноc
н. сярукяур.- общесявенной - мол-я-ческой вл.ся-, умр.влн.щ--
совреcенноc мро-зводсГвоc - рецемц-ей кул,Гуро e КроcеГого, уже
в восГ.вк.- - ремродуц-ров.н-н в к.я.лог.-е мосле -- мрод.ж-, вкл.ч-вh-с, в d-.лог с .cер-к.юск-c -скуссявоc н.ч.л. hеся-деВ
. Г.кже обнзов.л коллекц-онеров вомл.чив.я, -уdожн -ку р.з- • снГо- гоdов, в ч.сГюосГ- с мом-.ряоc Эк.к ЮроГ.рс - Р--яере - c-н-f
. 1969
е 1968а. 1968Ь. 1971. 1972а
598 1972Ь [ "документа 5ш
0 1960с , 1967а, 1968Ь
'1988 е 1915. 191 7Ь. 1921 .1928а. 1965 л 1960а . 1964а
• 1960с . 1962d. 1964Ь
1 • Герхард Рихьер. 8 ыортретощ. 1.71 1.72
ХВФМт. м,МФВ F47 к,рт-.). '0 х ЧЧ Мм Fк, д,г)
&ЮгЮи&Э& (дгс БювЭЯЮо ЕЮвбЭвЭЯо 0ЮгЭв&Э Ю тЮЮбЭ бегЮ ЭаЭбЭЯЯЭ
• вЮ;Яе вЮбЭЯе СЭгЮ ЛЭвЮЯЯЮо лЮвгЮ АЯдвЭ Ю оЭбЭвЯЮ оЮв&ЮЯЮт. ЭЯЮ
бегЮ впЭгЯЭ пЭдзЭЯЭвгЭЯе б ваЯвЭпЭ а пЭвве&Ю ьЭв&угЮгЭвбЮ&Ю
бЭЯцЭпЯуЮгьЯЭв $аЯЭЯЮбЮ. пвЭдгЭжЭЯЯе& Ю в 196: йЭду хупЭж ЯЮбЮ& б
Юи бвузЮ СЭЯЮ СЮзЭгЮубЮ в НьюйxЭвбЭ (оЭбЭвЯЭ& БЮввЮ. ЕЮйгЮаЭ&
• тьюбгЭвЭ& о Е;ЭиЭьЭ& лЭшуЯЭ& Ю ЛЭгЭЯаЭ& ВЮЯЭвЭ&т. ОдЯЮбЭ вЭ
ваЭх ЭввЭпЭвабЮх ЭЯбгЮбЮх ЯЮ бЭЯкЭпЯуЮг Юи& . ЯЭ ЮабгюпЮс аЮ& еЭ
$иЭЯЭвЮпЭабЮЭ Ю зЭв&ЭЯЮ пЯеЭ (бЮб вЮбЭЯе ДЮвбЭвЭЯто бегЭ ЭдЯЭ
пвЮЯцЮпЮЮгьЯЭЭ ЭЯгЮпЮЭ ЭЯ ЮЯйгЭ-Ю&ЭгббЮЯабЭйЭ бЭЯцЭпЯуЮгьЯЭйЭ
ЮабуааЯвЮо Ю Ю &ЭЯЯЭ ЮаЯЭвЮпЭабЮс вЭьгЭбаЮвЯЭаЯь. ЯЭаЯЭ пЭвЭпгЭ.
ЯЭЯЯЮс а хЮвЮбЯЭвЯЭв дгс ваЭзЭ бЭЯцЭпЯуЮгЮи&Ю ЯЭЭпЭиЮЯЮвЮаЯабЭв
аЮ&ЭвЭьгЭбаЮЭв ЭЯЯЭаЮЯЭг ьЯЭ $пЮаЯЭ&ЭгЭйЮпЭабЮх Ю аЭ& ЮЭЯЮпЭ.
абЮх уагЭвЮв аЭбаЯвЭЯЯЭзЭ сиебЮ.
нЭ;ЯЭ иЮдЭЯЮЯь. пЯЭ вЮбЭЯе ЕЮвбЭвЭЯ [3] ЯЭауЯ ЭпвЭдЭгЭЯЯеЭ
• агЭде ЭЭ иЯЮбЭ& аЯвЮ а бЮЯЭЯЮидЭд (пвЭдаЯЮвгЭЯЯе& пвЭЮивЭдЭ
ЯЮс& Ю АгдЮвЮ нЮвЮЯьЭ [вЭд. 1925]о ЭЭ упЮЯЭгс в сЮдбувзабЭв
ЮбЮдЭдЮЮ худЭ;ЭаЯво бЭЯЭвев пеЯЮгас ЭбЯЭвЮЯь пЭагЭвЭЭЯЯую
ЮбаЯвЮбцЮю пуЯЭд &ЭхЮЯЮиЮцЮЮ Ю дЮМЮЯЮгЮиЮцЮЮ ЭЭ пвЭЭбвЮиЭ
вЮЯЮв Ю агучЮвЯех ЭпЭвЮцЮвт. ЕвузЮд вЮ;Яед ЭпеЯЭ& дгс ЕЮв.
бЭвЭЯ аЯЮгЮ дву;бЮ а СЭгЭ& ЛЭвЮЯЯЭд в пЭвЮЭд ЭЭ пвЭбевЮЯЮс
п 162с. 1994Ь
( 1957Ь
• 1968Ь. 1984а • 1955а
2 • Хане Хааке. прфиль ыосетителей •доу1еетw•. 1.72
И .Мт,ФФг ж-г М -.,Мт-ем пВМе---еФеп
"доксмснта 5" 1 1972Ь 599
Ш
аN
t,
UUN
иtИ
�'��U
.(
�иЦ
PИt� Иf
<up 1а
�Q
�<« t
(f UU
Иet� U�
аа, .
fШ'Ш �иа�
�lUtU
цfР «Шf
I.f u . aU�
ци� l<UU
UIUff{UцP
fV (fИf ��
.fa �«
IPP�a
lU��f
U� �
U IUIUU
(Иl ltIUNl
Ц�U («И
� t«и
t (I«
1и111
t«# ИJM
ии11и1
Ц(f{
'«�'
иu, t«Lf
(ИUЦ
UftlP Uи
U�u
l/ fUиP.
hN
UШ uР
t UUVи
&
�,аЦЩ
UftЩ ИI<�
a
ци.
(г
�'<�ит
��нР«/'
�l
aa
и
�
а�НиР
«11z'.��u
ии��u
�и
« И'R
.
4«и
ь
:
,
�и
tи
u�
« aP-
���Р
(�I
P
и�1
�
�
� ���k
�д
«iИ�
<1=
U «<
А Uи.
�а.
,I(
aP. ш
и<
�(/
.:
rчи1
lа
�аР
«��I
� �1
ии. Р
�,
иц
еи� �U
U� ,«�
( tUЦ
.и«
<
�.�Ul
«t�
Ut.К
L'g
1�1r
рll
�и«и
UU�
,
и. еи�
цеt
(�"
��tat
�
wи� �и
и«
«.A�I
�1.ин
�
Ua
�,t.l
"VР 1
U/
aщ
afP
«Ь
«№Р
a.
и1ш t�«1
и<
и. <�
ишvи
(."tt
UUlu
a�
�<а�
�U��
З • ханна GарIоаен9 Сем щнов н укаал. 1.73 Gета5ь
,.
�Иш
�U
ищ
«щ 1ии
k<-
eн,a :u
«"
(а l/
аи
�'ц
aP t1
�!W�
и
щиt
«rP.,
�« а11t
�(� �"н,
f�/U<
•.
1 �'UЩP
ЩfN4
И�.f«/Q 1
(ЦP
« tUr
�'UP IИL(
� «<�
1ции
I/NU.
И(/ f
�
и,,� �
e.н
IЦ«U' �;
« l�U'
al�UaU'U
L�ИfИU
иtlt
U( tI
UЦ(tit««(
�
Uf
ииw
a
.t�J
И��«
иИ« и
�u��t
И«
'��
иV�
�P�ш
�Иu
Ш
'«��·
ц
,�щ
��v <иtU1
'l
�и1
d
a
.«. �4
N
�'�<
.fU
Wt«d lU«а
« l«I
U«�
�tI'
�Ulf'� и
И'� P
�(р
иии� "
"р
ff��ll�
a.UUI
U�
l'l#
� IWIZP�
«P
ИN' �
�
4l
(
� t«U
�ttt«lu
Иlt«f
t« (№
l
(щ1 11ш
�
aищ
U�
<(P { �l.�
. t««. ""
<.u ц«
.1
и<� tи«
U
.a
u(l
, («Wр
.«u
.<tt
И<.a &�
1ии.�1
�U
�(a «/«
�. t� .аи
"1 .«
a
�a�lU
�t«Ш ��tш
Uц
U
U«� '
ц« �m
/.t
и,Р
/. �N1
Р
<f' '�a
� �t
«tt
шци
ИtW U
��' U.
ц�Р
l<If
еи
<«
Ц '«l ��(
t�((
(�P
<(((И
ttQl
'/tН ИUИ�Р
/(UЦ<' U
Ц
t�Иf
W<U
цЦf��Uf�
�'P�l(ILИ
/ «&t.
tЦ
.Uttщ ЦЩ <
fr
UUU II
,�H tP
IUlUUlfИUlН
t IИЦQIUf
UIIИ -UtfU'L'.
,f(,
:/t
a(
U
�(� tЦ(((К
{f�Lll
ш
Ии L
UUf'�
t�tlШlt(P
"
..
av t.
«t
Ц�Ц(/
U U<UqQ
tии
««tVNP
U�W U'1(
(�'�
И«h 'IU6
�
I.
#I
UU
IU'( t
UI
�tm
IUUa ll
�'U
�Ц(m
t�("Ш
-м,г, гр,ф-т.tп к,р,.д,ш. ,дtй -т 1'', х 1'' .В Мм -к,ж, еФь 10т х 1'т Мм
в НьюйxЭвбЭ а 1966 пЭ 196 зЭд. 0вЮбЯЮбЮ ЕЮвбЭвЭЯ вЮивЮвЮгЮаь
пЭ пуЯЮ аЮЯЯЭиЮ пвЭЯЮвЭпЭгЭ;ЯЭаЯЭвс бЭабЭЯЭпЯЭаЯЮ пвЭаЯвЮЯ
аЯвЭЯЯЭйввЭдЭЯЯЭзЭ вЮивЮаЯЮЯЮс Ю пвЭцЭааЭв дЮзЮЯЮгьЯЭв бвЮЯ
ЯЮьЮбЮцЮЮо дЮЮгЭбЯЮпЭабЭзЭ аЭпЭЯЮЯЮс дЮЯЭдЮЯЮпЭабЮ иЮдЮЯ.
Яех ЭпЭвЮцЮв а вЮаЭвЮЯЮЭд ЯЭвЭзЭ ЯЮпЮо авЭЭв вЭзугсвЯЭаЯью
Ю пЭвЯЭвсЭдЭаЯью звЮЯЮпЮщЮд а пЭвсдбЭд пЮаьдЮ. лвЭдЭ ЯЭзЭо
ЭЯЮ апгЮвЮгЮ пЮаьдЭЯЯев пЭвсдЭб а ЯЮвсипЮвед пЭвЯЭвЭЯЮЭд
в пубгЮпЯех пЭвьЭвдЮЯаЮхо ЯЮдЭгЮв пЭЯсЯЮЭ ЮвЯЭдЮЯЮидЮ иЯЮ
пЭнЮсдЮо бЮвдЮЯЮВьЯЭ ЭЯгЮпЮющЮдЮас ЭЯ ЭзЭ ЮахЭдЯЭзЭ ЭпвЭ
дЭгЭЯЮс в аюввЭЮгЮидЭ ЮгЮ ЭЯ ЭзЭ пЭагЭвЭЭЯЯЭв вЭЮЯЮдЮцЮЮ
в ЮбаЯвЮбЯЯЭд $бапвЭааЮЭЯЮидЭ.
. 1924. 1947Ь
0 1972Ь 1 •доксмснта 5·
СЭбаЯвЭЯЯЭо пвЭцЭаа дЭЯЮЯувЮг биЮцбЮ вбауЯбЮ ЯЮпЮгб у;е Е;ЮапЭв
. Е;ЭЯе Ю СЮв ТвЭдбгЮ (в бЮпЭаЯвЭ дбЮгЭбЯбпЭабЭйЭ авЭдаЯвЮ дЭдбьЭ
гЭзЮиЮцЮЮ Ю ЮибЮвгЭЯЮс ЭЯ аЭдЮЯбпЭаббх б гЮбЮдбЯЮгьЯех иЯЮпЭ.
Ябвто пьЮ дЭЯЭде вбаЭвЮЯбс ЭаЯЭвевЮг баь ЯЮ пЭвЯЭвЭЯЮб бЭгЭЭ бгб
дЭЯЭЭ аЯЮЯдЮвЯЯех звЮьЭд бгЮ пвЮбгЮ;ЮгЮаь пЭ авЭЮд хЮвЮбЯЭвЮ.
аЯЮбЮд б пЮаьду. 0ЭабЭгьбу $гЭдЭЯЯе ЮбЭЯЮпЭабЭв вЭпвЭиЭЯЯЮцЮЮ
(ЮиЭбвЮ;ЮющЮс ьЮзуву гЮЯЮсо ЭбъЭдо авЭЯЭЯЭЯьт бегЮ пЭгЯЭаЯью
ЭавЭбЭ;дЭЯе ЭЯ дЮдЭЯЮпЭабЭйЭ ЭЯЯЭшЭЯ Юс б пвЮвЭдЭ Ю ЭЯ ЯЭгЮ бЮб
авЭЭзЭ пвЭддЭЯЮо пЭвсдЭб сиебЮ Ю ЯЮбЭв пЭвЯЭвсющЮхас ЭдЮ ЯЮц
пвЭдаЯЮвЮг (у Е;ЭЯаЮт пЭвьЭвЮцЮЭв ЯЭгЮ аЮ&ЭзЭ вЮауЯбЮо ЭбЯЮву
;ЮвЮющЭв аЯвубЯуву ЭзЭ ЯЭЮибЭ;Яех аЭцЮЮгьЯех дЭЯЭвдЮЯЮцЮв.
. 1953. 1958. 1962d ( 1958
ОдЯЮбЭ ЕЮвбЭвЭЯ ЮаагЭдуЭЯ $ЯЭЯ пвЭцЭаа ЭщЭ бЭгЭЭ дЭЯЮгьЯЭо
Ю в авЭЭв ЯвЮбЯЭвбЭ ЯЭдпЭвЮгьЯЭаЯЮ ЭйЭ вЭиугьЯЮЯЭв ЮбцЭЯЯЮвуЭЯ
пЮаЯЭ бЭгЮпЭаЯвЭЯЯЭЭ ЮидЭвЭЯЮЭ. ТЭд аЮдед ЭЯЮ дЮдЭЯЮпЭабЮ
впЮаевЮЭЯ вЮаЭвЮЯЮЭ в аЭввЭдЭЯ Яев ЯЮп аЭцЮЮгьЯЭв ЭвйЮЯЮ.
иЮцЮЮо йдЭ ЭпеЯ ваЭ в бЭгьшЭв аЯЭпЭЯЮ ЭпвЭдЭгсЭЯас бЭабЭЯЭп.
Яед вЮивЮаЯЮЯЮЭд ЮддЮЯЮаЯвЮЯЮвЯех пвЮвЮг Ю пвЭцЭдуво пЯЭ
ЯЭ пЭивЭгсЭЯ вЮауЯбу Ю дЮгЭЭ агу;ЮЯь ЭбвЮицЭвед вЭпгЭщЭЯЮЭд
ЯЭпЭавЭдаЯвЭЯЯЭйЭ дЭаЯупЮ аубъЭбЯЮ б паЮхЭаЭдЮЯЮпЭабЭду ЮгЮ
духЭвЯЭду ЭпеЯу. ЕЮвбЭвЭЯ вЭйЮатвЮвуЭЯ $ЯЮ йЭапЭдаЯвующЮЭ
пЮЯЯЭвЯе бЭггЭбЯЮвЯех ьЭвд пвЭаЯвЮЯаЯвЭЯЯЭйввЭдЭЯЯЭйЭ
ЭпеЯЮ Ю ЮдЭЯЯЮьЮцЮвуЭЯ ЮвЯЭдЮЯЮпЭабЭЭ пЭвЯЭвЭЯЮЭ бЭабЭЯЭп
ЯЭйЭ дЯЭ;ЭаЯвЮ ЭдЮ ЯЮбЭвех ЮбЯЭв бЮб дЮбгЭабЭпЮпЭабую дЮЯвЮцу
аЮдЭйЭ вЮаЭвЮЯЮс.
БЭабЭЯЭпЯЭаЯь вЭидЭ;ЯЭаЯЭв (пЭвЭаЯЮЯЭвЭбо пвЭцЭааЭво бЭгЮй
• пЭаЯвЭЯЯех вЮвЮЮцЮвт вЭЭбщЭ свгсЭЯас бгюпЭвЭв дгс бЭЯцЭпЯу.
Юг ЮидЮ. В бЮбЭв аЯЭпЭЯЮ $ЯЮ дЭдЭгь ЭпвЭдЭгсЭЯ пвЮбЯЮбЮ ЭввЭ
пЭвабЭйЭ бЭЯцЭпЯуЮг ьЯЭйЭ ЮабуааЯвЮо пвЭбвЮаЯЭ пЭбЮиЮг пвЭЭбЯ
тЮЯаЮ тЮЮбЭо пвЭдаЯЮвЮвшЭйЭ ЯЮ иЕЭбудЭЯЯЭ 5» ЯвЭЯью вЭваЮю
авЭЭв аЭвЮЮ иОпвЭа пЭаЭЯЮЯЭгЭв» (2, 4). тЯЮ вЮбЭЯЮ ЭбЯЮ;ЮгЮ
ЮаЯЭвЮпЭабую дЮЮгЭбЯЮбу бЭЯцЭпЯуЮг ьЯЭйЭ ЮабуааЯвЮ. С ЭдЯЭв
аЯЭвЭЯео ЭЯЮ пвЭдгЮйЮгЮ ивЮЯЭгю ЯЮЮбЭгЭЭ бЭдпгЭбаЯую ьЭвду
аЭупЮаЯЮс Юи ваЭхо бЮбЮЭ бЭйдЮйгЮбЭ дЭпуабЮгЮ пЮвЮдЭЯве ЯЭЭ
ЮвЮЯйЮвдЮ (иЮпвЮшЮвЮс пЭгЯев аЯЮЯЮаЯЮпЭабЮв ЭЯпЭЯ Э ЭйЭ аЭцЮЮгь
ЯЭв Ю йЭЭпЭгЮЯЮпЭабЭв ЮдЭЯтЮпЯЭаЯЮт. УЭ в ЯЭ ;Э ввЭдс иОпвЭа»
иЮавЮдЭЯЭг ьаЯвЭвЮг бвЮвЯюю абудЭаЯь пвЭаЯвЮЯаЯвЭЯЯЭйввЭдЭЯ.
ЯЭйЭо паЮхЭгЭйЮпЭабЭйЭ Ю пЭвцЭптЮвЯЭйьЭЯЭдЭЯЭгЭйЮпЭабЭйЭ
ЭпеЯЮо дЭаЯуп ЯЭйЭ бЮб бЭЯцЭпцЮсд хупЭ;ЯЮ бЮ, ЯЮб Ю апЭаЭбЯЭ.
аЯс д Ю уаЯЮЯЭвбЮд ивЮЯЭгсо ЭагЮ ЭцЭЯЮвЮть Юх вЭЮгЮаЯЮчЭабЮ.
тЮЮбЭ ЭбъЭдЮЯЮг пЭЯЭЯцЮЮгьЯЭ бЭабЭЯЭчЯЭЭ дЯЭ;ЭаЯвЭ пвЭЮз.
вЭгьЯЭ пЭдЮЯЯех йЭгЭаЭв (вЮбЭЯЮ гЮшЭЯЮ уаЯЮЯЭвгЭЯЯЭйЭ ЭбъЭдЮ
Ю йвЮЯЮцо бЭЯЭвеЭ иЮвЮасЯ ЭЯ бЭгЮпЭаЯвЮ пЭаЭЯЮЯЭгЭво вЭш ЮвшЮх
пвЮЯсЯьупЮаЯЮЭ в аЯЮЯЮаЯЮпЭабЭд ЭпгЭаЭт Ю ЭпЭЯь ЭйвЮЯ ЮпЭЯЯЭЭ
пЮагЭ ЭпвЭдЭгсющЮх ьЮбЯЭвЭв (пЭабЭгьбу $ЯЮ вЭдЮйдЭвдйЮЯ бЭЯЮ
вбгюпЮгЮ ЭпЭЯь ЭйвЮЯЮпЭЯЯую аЭгЮю вЭпвЭаЭвт, пЯЭ аЭаЯЮвЮгЭ
бЮиЭвую ЭппЭиЮцЮю ЭйЭ вЮбЭте. тЯЮ вЭдубцЮЭЯЮаЯабЮс ЯвЮбЯЭвбЮ
бЮ;дЭйЭ упЮаЯЯЮбЮ ЭпвЭаЮ - вЯЭшЯЭ уЯЮбЮгьЯЭйЭ Ю ЯЭпЭхЭ;ЭйЭ
ЯЮ двуйЮх - бЮб пЮаЯЭ бЭг ЮпЭаЯвЭЯЯЭв аЯЮЯЮаЯЮпЭабЭв ЭдЮ ЯЮце
дЭдЭЯаЯвЮвуЭЯ аЯЭгь ;Э йгубЭбЭЭ дЮдЭЯЮпЭабЭЭ уавЭЭЯЮЭ пЮвЮ
дЭЯвЭв ЮддЮЯЮаЯвЮЯЮвЯЭйЭ дЮвЮо пЯЭ Ю вЮбЭЯе ЕЮвбЭвЭЯ.
АЯЮгЭйЮпЯЮс дЮЮгЭбЯЮбЮ вЮигЮпЮдЮ Ю в вЮбЭЯЮх БгЮЯбЮ 0ЮгЭвдЭ
(ЯЮаЯЭсщЭЭ Юдс 0ЭЯЭв ьвЮвцЭ тЮваЯЭвбЮдпто бЭЯЭвев - пЭдЭбЯЭ
авЭЮд двуиьсд Ю бЭггЭйЮд ЗЮйдЮву 0ЭгьбЭ Ю сЭвхЮгду РЮхЯЭгу -
• пЭвЭбвЮгас в IРс Юи бЭддуЯ ЮаЯЮпЭабЭй ВЭаЯЭчЯЭй сЭвмЮЯ ЮЮо йпЭ
пвЭшгЭ ЭйЭ дЭтаЯвЭч яаЯЭч ЯЮбЮдЮ ЮбатгЮбцЮЮ у 0ЮгЭвдЭ агу;ЮЯ
вуЮЯе йЭвЭЮпЭабЭйЭ ЮбаЯвЮбцЮЭЯЮидЮ ввЭдЭЯ дЭвЭЭЯЯЭйЭ ЮвЮЯх
• йЮвдЮ (в пЮаЯЯЭаЯЮо в вЭваЮсх нЭЯдвЮЮЯЮ Ю нЮгЭвЮпЮто вЮдЮбЮгь.
ЯЮс вЭвЮиЮс $ЯЭв ЯвЮдЮцЮЮ в пЭагЭвЭЭЯЯЭв ЕввЭпЭ (в пЮаЯЯЭаЯЮ,
в вЮбЭЯЮх ЭйЭ упЮЯЭгс xЭиЭьЮ БЭваЮо Ю ЯЮб;Э явЮ лгсвЯЮо ЯЮхЭдЮв
шЭйЭас в ЕюааЭгьдЭвьЭ в дЭдЭЯЯо бЭйдЮ ЯудЮ пвЮЭхЮг 0ЮгЭвдЭт
Юо ЯЮбЭЯЭцо дЮЮгЭй а ЮдЭвЮбЮЯабЭв пЭагЭвЭЭЯЯЭв ЮбаЯвЮбцЮЭв
в ЭЭ ЯЮЮбЭгЭЭ вЭдубцЮЭЯЮаЯабЮх вЮвЮЮЯЯЮх - ЭЯ тггавЭвЯЮ лЭггЮ
• Ю БЮвЯЭЯЯЮ НьюдЮЯЮ дЭ СЭгЮ ЛЭвЮЯЯЮ.
0ЭабЭгьбу 0ЮгЭвдЭ саЯЭ ЭаЭиЯЮг, пЯЭ духЭвЯеЭ Ю уЯЭпЮпЭабЮЭ
уаЯвЭдгЭЯЮс БЮухЮуаЮ Ю иЕЭ СЯЭвг», аупвЭдЮЯЮидЮ Ю бЭЯаЯвубЯЮ
вЮидЮ вухЯугЮо ЭЯ пЭЯЮдЮг ЯЮб;Эо пЯЭ гюбеЭ пЭпеЯбЮ вЭЮЯЮдЮвЭ
вЮЯь Юх ЯЭЮибЭ;ЯЭ ЭбЭвЯуЯас пЮвЭдЮЭв. С вЮдЮ бЮгЮидЭдо аЭпЭаЯЮ.
вЮдед а вЮбЭЯЮдЮ ЕЮвбЭвЭЯо 0ЮгЭвдЭ ЭавЭбЭдЮг ЮбаЯвЮбцЮю ЭЯ
ud tc fдct tдt Gveor Rckefeller
a ot enced Presdent Nixon's
calуеаreдsnffнo
tootefrhi 1 mer
4 • Хане Хавке9 рос а е соременноо ис сса. 1.70
И.Мт,llгm-г М -.,Мт-ем n-бl-к-: две прВжр,..t ,кр- Ввtе -р.t дlг rВl ВМ Вв,
.-г (к, д,г 40 х 20 х 10Мм , М.,б е..tе фВтВэ ектр-.еМк-м- М.ет.-к,м- текМт
• виЮЮдЭавсиЭв а дЮьЭд Ю уЯЭпЮЭв (ваЭ ЭщЭ аЭхвЮЯсвшЮхас у БЭваЮт
Ю в ЯЭ ;Э ввЭдс вЮиЭввЮг ЭЭ авсиЮ а бугьЯувЭв иапЭбЯЮбгс» (бЭЯЭй
• веЭ ЯЭЭаЭзЯЮЯЯЭ ЮгЮ Юз цЮЯЮчЯех пЭбу;дЭЯЮв пвЭвЭдЮг лг сйЯт.
ТЮбЮд ЭбвЮзЭдо вЭапЭгьиЭвЮвшЮаь ЯЭЭпЭиЮЯЮвЮаЯабЮд Ю $дпЮ
гЮаЯабЮм ьЭвдЮгЮидЭд ЮдЭвЮбЮЯабЭйЭ дЮЯЮдЮгЮидЮ в бЮпЭаЯвЭ
пвЭЯЮ вЭдЭваЯвующЭв аЮгео 0ЮгЭвдЭ а ЭйЭ пЭдЭщью адЭй ЮвЯЮ
буг ЮгЭвЮЯь пгЭЯЮвЭгЭп ЮвеЭ ЭбаЯЭсЯЭгьаЯвЮо в бЭЯЭвех ЭбЮиЮгЮаь
ЮбаЯвЮбцЮс в пЭагЭвЭЭЯЯЭв сЭвдЮЯЮЮ.
оЮбЭЯе 0ЮгЭвдЭ дЭгсЯас ЯЮ ЯвЮ ЭаЯЭвЯех ЯЮпЮс вЭгьЭье
Ю аЯЭЯЯеЭ ЭбъЭбЯео ЯЭбаЯЮгьЯеЭ бЮвЯЮЯео аЯЭЯЯеЭ вЭапЮаЮ-
ВаЭ ЯвЮ ЭбвЮщЮюЯас б ьуЯдЮдЭЯЯЮгьЯед пвЭбгЭдЮдо ваЯЮвшЮд
пЭвЭд пЭагЭвЭЭЯЯЭв ЮбаЯвЮбцЮЭв. 0ЭгвЮс йвуппЮ (хвЭЯЭгЭйЮпЭ
абЮ аЮдЮс вЮЯЯсст ЮахЭдЮЯ Юи ЯЮЮбЭгЭЭ ивЭгех ьЭвд вЭьгЭбаЮЮ
ЭЯЯЭаЮЯЭгьЯЭ пЭвЭхЭдЮ ЭЯаЯЮЯбЭвЭв ;ЮвЭпЮаЮ б вЭгьЭьу у ЯЮбЮх
худЭ; ЯЮбЭв пЭагЭвЭЭЯЯЭйЭ пЭвЮЭдЮо бЮб БЮвЯЭЯЯ УьюдЮЯ а ЭйЭ
•вЮбЭЯЭв иЗдЭаь 1» ( 1955т. ОдЯЮбЭ аЯЭЯЯеЭ ЭбъЭбЯе 0ЮгЭвдЭ
беаЯвЭ $вЭгюцЮЭЯЮвЭвЮгЮ в аЯЭвЭЯу ЯЭпЭавЭдаЯвЭЯЯЭв вЭь
гЭбаЮЮ ЯЮд Юх двЭвЯед аЯЮЯуаЭд вЭгьЭьЭв Ю ЮвхЮЯЭбЯувЯех
$гЭдЭЯЯЭв - вЭьгЭбаЮЮо бЭЯЭвЮс вЭ дЯЭйЮх ЭЯЯЭшЭЯЮсх бгЮибЮ
п 1968Ь • 1988 • 1913. 19 15. 1917а. 1944а • 1951. 1953. 162с" 1915. 1917Ь. 1921 . 1923. 1928а • 1964а
• 196Qa
• 1951
•доксмснта 5· 1 1972Ь 601
5 • блинки Палермо. Стееоыись. 1.72
,ртВ.. Мв-.жВвtп М-р-к. 22' х 6Ч Мм
рЭаЯдЮЯЮдЮгЮзду оЮпЮвдЮ ТЮЯЯгЮ. BЮб Ю вЭгьЭье ТЮЯЯгЮо иСЯЭЯ .
ЯеЭ ЭбъЭбЯе» ( 1965т бЭгебгюЯас дЭ;ду ЭвйЮЯЮпЭабЭв Ю йЭЭдЭЯвЮ.
пЭабЭв ьЭвдЭво реЯЮсаьо бЮб бЮ;ЭЯасо ЯЮвЯЮ ЯЭвЭЭ ЭрвЭдЭгЭЯЮЭ
ЮбаЯвЮбцЮЮо рвЭЯЮвЭаЯЭсщЭЭ ЭЭ вЮцЮЭЯЮгЮаЯЮпЭабЮд Ю ЯЭхЯЭ.
гЭйЮпЭабЮд ЯЭЯдЭЯцЮсд. ОЯЮ агЭвЯЭ ЭЯзевЮюЯас ЯЮ рвЭЯЮвЭ.
вЭпЮс дЭ;ду ЮвЯЭЯЭдЯед ;ЮвЭрЮаЯед ЭбъЭбЯЭд Ю рубгЮпЯЭв
ЮвхЮЯЭбЯувЯЭв авЭдЭв. ОдЯЮбЭ йгЮвЯЮс цЭгь Юх ЮЯЯЭЯаЮвЯЭйЭ
вЭздЭваЯвЮс Ю ьЭЯЭдЭЯЭгЭйЮпЭабЭйЭ рвЮауЯаЯвЮс - бЭдn ЭЯаЮ
вЭвЮЯь ЭЯауЯаЯвЮЭ йЭвЮзЭЯЯЮ бЭггЭбЯЮвЯЭйЭ ЭреЯЮо б бЭЯЭвЭду
бегЮ уаЯвЭдгЭЯЮ йЭвЭЮпЭабЮс ЮбаЯвЮбцЮс двЮдцЮЯех йЭдЭ%. ВаЭ
$ЯЮ ЭрnЭзЮцЮЮ вевЮ;ЭЯе Ю в ьЭвдЮгьЯЭв ЯвЮбЯЭ%бЭ вЭгьЭьЭ%о
рЭвЭ;дЭЯЯЭв ЯЮрвс;ЭЯЮЭд дЭ;ду рвЮвЭдЯедЮ Ю ЮЯдуаЯвЮЮгь
ЯедЮ бЮпЭаЯвЮдЮ в цвЭЯЭвЭв хЮвЮбЯЭвЮаЯЮбЭ ЭбъЭбЯЭ%. ОЯЯюдь
ЯЭ агупЮвЯЭ в авЭЮх аЯЭЯЯех ЭбъЭбЯЮх 0ЮгЭвдЭ пЮаЯЭ цЮЯЮвуЭЯ
L%Ю BгсвЯЮ а ЭйЭ сбЭбе зЮрЮЯЭЯЯЭ%ЮЯЯед идЭ;дуЯЮвЭдЯед
аЮЯЮд BгсвЯЮ0о агЭйбЮ дЭдЮьЮцЮвус эЯЭЯ ц%ЭЯо ЯЭ аЭхвЮЯсс ЭйЭ
узЯЮвЮЭдЭаЯь Ю ЯЭд аЮдед ЭбЯЮ;Юс ЮбаувдЯЭаЯь рЭреЯбЮ адЭ.
гЮЯь ЭпвЭдЭгЭЯЯев ЭЯЯЭЯЭб ЯЭвйЭ%Эв дЮвбЭв Ю пвЮавЭЮЯь аЭбЭ
ЮвЯЭвабЭЭ пвЮвЭ ЯЮ ЯЭйЭ.
ТЭбаЯЮгьЯеЭ бЮвЯЮЯе 0ЮгЭвдЭ аЭаЯЮвгЭЯе Юз двухйЯвЭх ашЮ
Яех пЭ йЭвЮзЭЯЯЮгЮ буабЭв дЭбЭвЮЯЮ%ЯЭв ЯбЮЯЮо пвЮЭбвЭЯЭЯЯЭв
Ю бЭгев»о ЯЭбаЯЮгьЯеЭ бЮвЯЮЯе 0ЮгЭвдЭ уаЯвЮЯсюЯ двЮ бгюпЭвех
$гЭдЭЯЯЮ бЭЯвЭЯцЮЭЯЮгьЯЭв ЮбаЯвЮбцЮЮ. ВЭхпЭввехо ЭЯЮ гЮбвЮ.
дЮвуюЯ пЭагЭдЯЮЭ ЯЮдЭбЮ ЯЮ вЮауЯЭб Ю ьЮбЯувуо бгЮйЭдЮвс бЭЯЭ.
вед рвЭцЭаа ЯЮЯЭаЭЯЮс бвЮабЮ - дЮ;Э в аЮдех вЭдуцЮвЭвЮЯЯех
• ьЭвдЮхо бЮб в вЮбЭЯЮх нЮвбЮ оЭЯбЭо - аЮд свгсгас ЯЭЭЯъЭдгЭ
дЭв пЮаЯью рвЭЮзвЭдаЯвЮ зЯЮпЭЯЮс бЮвЯЮЯе. ВЭйвЯЭвехо ЭЯЮ Эау
щЭаЯвгсюЯ дЭЯЮЯувЮгЮзЮцЮю цвЭЯЮо ЮЯЮгЭйЮпЯую дЭЯЮЯувЮгЮзЮ
цЮЮ вЮауЯбЮ у ЕЮвбЭвЭЯ. ВебЭв цвЭЯЮ Ю аЮд цвЭЯ бЮб бе зЮвЮаЮюЯ
дЭ;ду ЮзЯЮпЮгьЯЭв авсзью а пвЮвЭдЭв Ю ЯЭвед пЭЯЮдЮЯЮЭд
цвЭЯЮ бЮб пвЭдешгЭЯЯЭ ЮзйЭЯЭвгЭЯЯЭйЭ вЭдЮйдЭвдЮ. НЭ пЭаЯЭ
сЯЯед пвЭЯЮвЭвЭаЭд дЭшЭвЮзЯЭ Ю бЭддЭвпЭабЭв рвЮвЭдЭ $ЯЮх
вЭдЮйдЭвдхдЮЯЭвЮЮгЭв веаЯупЮЭЯ аЯвЭдгЭЯЮЭ 0ЮгЭвдЭ аЭздЮвЮЯь
Юз ЯЮх вЭаьдЮ агЭ;ЯеЭ бЭгЭвЮаЯЮпЭабЮЭ аЭпЭЯЮЯЮс Ю йЮвдЭЯЮЮ.
ТвЭЯьс йвуппЮ вЮбЭЯ 0ЮгЭвдЭ вбгюпЮЭЯ аЯЭЯЯеЭ вЮауЯбЮ
Ю вЭапЮаЮо пЭввЮс Юз бЭЯЭвех бегЮ вепЭгЯЭЯЮ в 196: йЭду дгс
йЮгЭвЭЮ тЮвЯЭвЮ IвЮдвЮхЮ в нюЯхЭЯЭ. БудучЮ ЭЯпЮаЯЮ вЭзугьЯЮ
ЯЭд вЯЮдЮЯЮс 0ЮгЭвдЭ б ;ЮвЭрЮаЯед Ю абугьпЯувЯед пвЮбЯЮбЮд
С дЮЯЮдЮгЮздЮ (ЭаЭбЭЯЯЭ б аЯЭЯЯед вЮауЯбЮд СЭгЮ ЛЭвЮЯЯЮто $ЯЮ
вЮбЭЯе ЮаагЭдуюЯ дЮЮгЭбЯЮпЭабЮЭ ЭЯЯЭшЭЯЮс дЭ;ду вЯуЯвЭЯЯЮд
пЭвсдбЭд ;ЮвЭпЮаЮ (ЮЭвЮвхЮЭв ьЮйуве Ю ьЭЯЮо дЭвьЭгЭйЮЭво
бЭгЭвЮаЯЮпЭабЮдЮ ЭЯЯЭшЭЯЮсдЮт Ю вЯЭшЯЮдЮ уагЭвЮсдЮ ЭЭвЮз
дЭщЭЯЮс в пубгЮпЯЭд ЭбщЭаЯвЭЯЯЭд рвЭаЯвЮЯаЯвЭ.
0ЮгЭвдЭ бег ЭдЯЮд Юз пЭввех худЭ;ЯЮбЭво пЭЯсвшЮхо пЯЭ
пЭвЭдЭщЭЯЮЭ ;ЮвЭпЮаЮ в ЮвхЮЯЭбЯувЯую авЭду у;Э ЯЭ ЯЭаЭЯ
ЯЮбЮбЮх ЭбЭщЮЯЮво пЭдЭбЯех ЯЭдо бЭЯЭвеЭ вЯушЮг ЮЯЮгЭйЮпх
• Яев адвЮйо абЮ;Эдо в вЮбЭЯЮх тгь ЛЮаЮцбЭйЭ. В авЭЭв ЮЯаЯЮггс
цЮЮ дгс иЕЭбудЭЯЯе 5" 0ЮгЭвдЭ хЮвЮбЯЭвЯед ЭбвЮзЭд вЮздЭаЯЮг
свбЭйЭвЮЯ;Эвую вЭарЮаь (5) , верЭгЯЭЯЯую ЮЯдуаЯвЮЮгьЯЭв бЭв.
вЭзЮвЯЭхуаЯЭвпЮвЭв бвЮабЭво ЯЮ иЭаЯЮЯЭпЯЭд» а ЯЭпбЮ звЭЯЮс
$барЭзЮцЮЭЯЯех ьуЯ бцЮв веаЯЮвЭпЯЭв ЮвхЮЯЭбЯуве упЮаЯбЭ
пвЭаЯвЮЯаЯвЮо бЭЯЭвев в ЯЭ ;Э ввЭдс свгсЭЯас ЯЮЮбЭгЭЭ ьуЯб
цЮЭЯЮгьЯед ЮахЭдс Юз аЯвубЯуве здЮЯЮс (в гЭаЯЯЮпЯЭд пвЭгЭЯЭо
авсзевЮющЭд двЮ $ЯЮ;Ю веаЯЮвЭпЯех зЮгЭв Ю ЯЭ вЮаапЮЯЮЯЯЭд ЯЮ
$барЭзЮцЮют. СЯЭгь свЯЭ ЭвЮЭЯЯЮвЭвЮЯЯеЭ ЯЮ вЯЭшЯЮЭо ЯЭзЮдЭ
пЮЭдеЭ пвЭаЯвЮЯаЯвЮо ЯЮ ьуЯбцЮЭЯЮгьЯеЭ Ю уЯ ЮгЮЯЮвЯеЭ ЮздЭ.
вЭЯЮс ЮвхЮЯЭбЯуве Ю ;ЮвЭпЮаЮ ($ЯЮ ЭвЮЭЯЯЮцЮс аЯЮгЮ ЭщЭ бЭгЭЭ
ЭпЭвЮдЯЮ в ЮЯаЯЮггсцЮЮ дгс BуЯаЯьЭвЮвЯ сЮдбувйЮ в 1974 йЭдуо
йдЭ 0ЮгЭвдЭ ЮарЭгьзЭвЮг авЮЯцЭвев аувЮб а йЮдбувйабЭв вЭвьЮто
ЭйЭ аЯЭЯЯеЭ вЭапЮаЮ ЭЯвЮцЮюЯ ЮвЯЭЯЭдЯую пгЮаЯЮ буо рвЭЯЮвЭ.
пЭаЯЮ%гсс Эв авЭю ЮЯдуаЯвЮЮгьЯую дЮЯЭвЮЮгьЯЭаЯь Ю авЭю гЭбЮ.
гЮзЮцЮю. тЭЯс ЭЯЮ Ю ЭЯбвевЮюЯас ЮвхЮЯЭбЯувЯЭв авЭдЭо $ЯЭ агу
;ЮЯ гЮшь ЯЮпЭдЮЯЮЯЮЭд Э ЯЭабевшЮхас ЯЮдЭ;дЮх вЮдЮбЮгьЯЭв
ЮбаЯвЮбцЮЮо ЯЭбЭйдЮ вЭвгЭпЭЯЯЭв в ьЭвдЮвЭвЮЯЮЭ ЯЭвЭво бЭг
гЭбЯЮвЯЭв ЮЯдуаЯвЮЮгьЯЭв бугьЯуве.
ЕагЮ 0ЮгЭвдЭ ваЭ ;Э аЭвдЭщЮг ЮЯдуаЯвЮЮгьЯую пЭЯвЭбЮЯЭг ь
Яую аЯЭЮдЭаЯь Ю ;ЮвЭпЮаЯую пвЮбЮвЭпЯую аЯЭЮдЭаЯьо вЮапЭгЮйЮс
авЭЮ вЮбЭЯе в двуадеагЭЯЯЭд пвЭаЯвЮЯаЯвЭ дЭ;ду ЮвхЮЯЭбЯувЯЭв
пЭвЭвхЯЭаЯью бЮб ЯЭаЮЯЭгЭд ;ЮвЭпЮаЯехо пгЮаЯЮпЭабЮх цЭЯЯЭаЯЭв
Ю аЯЭЯЭв веаЯЮвЭпЯЭйЭ зЮгЮ бЮб ЮЯаЯЮЯуцЮЭЯЮгьЯЭв аЯвубЯувЭво
ЯЭ вЮбЭЯЮ ЕЮЯЮ$гс БювЭЯЮ дгс иЕЭбудЭЯЯе 5» ЭЯгЮпЮгЮаь пЭагЭ
дЭвЮЯЭгьЯЭ ЮЯЮгЮЯЮпЭабЮд пЭдхЭдЭд. В ЭйЭ ЮЯаЯЮггсцЮЮ иЕЭбу.
дЭЯЯЮ» аЯЭЯе бегЮ ЯвЮбЯЭвЮЯе бЮб ЯЭаЮЯЭгЮ ЮЯьЭвдЮцЮЮо дЮабув
аЮвЯеЭ пЭгс. оЮбЭЯЮ аЭаЯЭсгЮ Юз пЭгЭа бЭгЭв будЮйЮ ЯЮ бЭгех ;Э
в дЮйЮзЮЯЭ. ЗЮЮдаЯвус дЭдЭгьо ЮапЭгьзЭвЮЯЯую впЭввеЭ Ю ЭдЮй гЮаЯЮхо вЮапЭгЭ;ЭЯЯех пЭд вЭвЭЯЮцЭв аЭвЭвшЭЯЯЭ вЮзЯех ЭбъЭбй
• ЯЭ;де тггавЭвЯЭд BЭггЮ в 1952 йЭду в аЭвЮЮ бЮвЯЮЯ Юз вЮзЯЭй • ЯЭв (бЮвЯЮЯЮ иIгЮй» Е;ЮапЭвЮ Е;ЭЯаЮ [1954)о пЭаЯЮдЭЯЯ ЮвхЮЯЭбй
цвЭЯЯех ЯбЮЯЭво пвЭЮзвЭдЭЯЯех пвЭдешгЭЯЯед апЭаЭбЭдо пЭд
ЯЮзвЮЯЮЭд иЕвЮдцЮЯь псЯь пЮЯЭгЭвс бвЮаЯево ;ЭгЯево аЮЯЮв
• 1953. 1962d
602 1972Ь 1 "до ксмснта 5"
ЯувЯЭв дЭдЭгЮ рЮггЮ яЯагЮо пгЮбЮЯео пвЭдаЯЮвгЭЯЯеЭ в бЮпЭаЯвЭ
ЭбвЮзцЭв аЭввЭдЭЯЯЭв вЭбгЮдео Ю пвЭпЭЭт ЯЮ ваЭд пвЭЯс;ЭЯЮЮ
щ 1947а
( 1994Ь
• 1926
• 1958
эЯЭй ЭйуЭдЯЭй Ю дЯЭйЭЭбуЮзЯЭй веаЯЮвбЮ. ТЮбЮд ЭбуЮзЭдо эгЭ
дЭЯЯе ЮЯаЯЮггркЮЮ БюуЭЯЮ веаЯ)гЮгЮ гуЭ;пЭ ваЭйЭ дЮубЭуЮдЮ
пЮаб)уаЮвЯех )агЭвЮй ЮЯаЯЮЯ)кЮЮо веаЯЮвбЮ Ю аЮдЭйЭ зпЮЯЮр.
БЭгеЭ пЭгЭае ЯЮ бЭгЭй б)дЮйЭ ЯЭЮзбЭ;ЯЭ ЯЮгЭдЮЯЮгЮ Э пЭгйЭй
ЮаЯЭуЮЮ уЭп)бкЮЭЯЮздЮо в уЮзЯех авЭЮх вЭуаЮрх гуЮвЭпЮвшЭйЭ
;ЮвЭгЮаь б веаЭпЮйшЭд) )у ЭвЯю гЭукЭгЯЮвЯЭй Ю ьЭЯЭдЭЯЭгЭ
йЮпЭабЭй пЮььЭуЭЯ кЮЮкЮ Ю. ОпЯЮбЭ Я)Я ;Э аЯЮЯЭвЮгЭаь саЯЭо пЯЭо
• ЭЯаегЮр б б)гьдЮЯЮкЮЮ а)гвЭдЮЯЮпЭабЭйЭ уЭп)бцЮЭЯЮздЮ ) лЮзЮ
дЮуЮ нЮгЭвЮпЮ Ю б ЯЮЮбЭгЭЭ ЮзЭщуЭЯЯед ьЭудЮд гуЭпЭг ьЯЭ пЮьх
• ьЭвЭЯкЮвЭвЮЯЯЭй вЭп)бкЮЭЯЮаЯабЭв ;ЮвЭпЮаЮ РЭбЭуЯЮ РЮйдЮЯЮо
бЭгЭЭ ЯЮ бЭгЭд БюуЭЯЮ ЭпЯЭвуЭдЭЯЯЭ гуЭпгЮйЮЭЯ ЯЮб)ю пуЭаЯуЮЯ
аЯвЭЯЯ)ю Ю вЮз)Юг ьЯ)ю бЭЯкЭгкЮюо в бЭЯЭуЭй ЯЭ ЭаЯЮгЭаь дЭаЯЮ
пЮаЯЭй ггЮаЯЮбЭ. тЯЭ бЭЯцЭпЯ)ЮгьЯЭЭ Эп)аЯЭшЭЯЮЭ веавЭбЭпЮгЭ
дЭаЯЭ пгр пЮаб)уаЮвЯЭйЭ ЮЯЮгЮзЮ Ю ЮЯаЯЮЯ)кЮЭЯЮгьЯЭй буЮЯЮбЮ
ЮагЭгьзЭвЮЯЮр гвЭаЯуЮЯаЯвЮ в бювЭбвЮЯЮзЮвЭвЮЯЯЭд ЭбщЭаЯвЭо
йпЭуЮзЯЮкЮ дЭ;п)пв)др ЭЯЯЭЯбЮдЮ бЭгЭйЭ б)пЮ абЭуЭЭ дЭ;ЭЯ Эбъ.
раЯрЯьар ЮагЭгьзЭвЮЯЮЭд пв)х уЮзЯех аЭуЯЭв б)дЮйЮ ЮгЮ ЯЮЯЭ.
аЭЯЮЭд дЮгруЯЭй буЮабЮ в пвЮ агЭро пЭд ЯЮдЭбЭд ЯЮ пвЮ веаЭбЭ.
пЮььЭуЭЯкЮуЭвЮЯЯех п)хЭвЯех гЭвЭ;ЮвЮЯЮр.
ЕагЮ уЮаадЭЯуЭЯЯеЭ вешЭ вЮбЭЯео а)пр гЭ ваЭд)о ЭггЮбЮвЮюЯ
)ЯуЮЯ) тЭгЮпЭабЭйЭ гЭЯЭЯ кЮЮгЮ ЮвЮЯйЮупЯЭйЭ Юаб)ааЯвЮ Юо в пЮаЯ
ЯЭаЯЮо ЮбаЯуЮбкЮЮ а ЭЭ бегед гуЮЯрзЮЯЮЭд ЯЮ гуЭйуЭааЮвЯеЭ
Ю ЭавЭбЭпЮЯЭг ьЯеЭ ь)ЯбкЮЮо ЯЭ ЗЮйдЮу 0ЭгьбЭ зЮЯЮдЮЭЯ пЭиЮ
кЮю уЭдЮЯЯЮпЭабЭй ЮуЭЯЮЮ. ОпЯЮбЭ Ю ЭЯ в пЭгЯЭй дЭвЭ ЭаЭи
ЯЮЭЯ ЯЭ ЯвЮйЮпЭабЮЭ )ЯуЮЯео а бЭЯЭуедЮ пуЮхЭпЮЯар ЮдЭЯь пЭгЭ
гЭагЭвЭЭЯЯЭй б)г ьЯ)уЭ. р 0ЭгьбЭ ЯуЮвЭаЯЮуЭвЮЯЮЭ ЮбаЯвЮбЯЯЭй
;ЮвЭгЮаЮ в бЭЯЭпЯЭд апЭЯЭуЮагуЭаЯуЮЯрЭЯар пЮ;Э ЯЮ гЮЯйвЮаЯЮ -
пЭабЮй уЭп)бкЮЭЯЮзд бЭЯкЭгЯ)Юг ЮздЮо бЮб в аЭвЮЮ НРЭшЭЯ Юр» (6) .
нЮшЭЯью ЭйЭ аЮупЭЯЮпЭабЭйЭ Ю ЮггЭйЭвЮчЭабЭйЭ юдЭуЮ аЯЮЯЭх
1
о
1
3
2
Д
3
6
4
н
4
5
7
Е
3
8
5
+
1
2
3
+4
9
6
+
2
7
8
+
7
4
1
+
5
2
с • Зиrмар Польке. Ре ееия V. 167
е кВвэ., , Ф,к. 1Ч7 11Ч Лм
• 1915
( 1957Ь
вЮЯар ЯЮусп) а ЮаЯЭуЮпЭабЮд пуЭвЮгЭд ЮбаЯуЮбкЮЮ ЯЭгЭпЭаЯь ЭЭ
уЮпЮбЮгьЯех ЭбЭщЮЯЮй в аЮЯ)ЮкЮЮ аЭйЭпЯршЯЭйЭ пЯр.
В уЮбЭЯЮх х)пЭ;ЯЮбЭв эЯЭйЭ бу)йЮ вервЮгЭаь ЭаЭзЯЮЯЮЭ ЯЭйЭо
пЯЭ гуЭаЯуЮЯаЯвЭ Ю аЯЭЯе ибЭгЭйЭ б)бЮ» вбгюпЭЯе в аЭЯь ЮЯаЯЮ
Я)кЮЭЯЮгьЯЭй вгЮаЯЮ Ю $бЭЯЭдЮпЭабЮх ЮЯЯЭуЭаЭв Ю бЭабЭЯЭпЯЭ
пЮгЭбЮ ЭЯ ЯЭйЯуЮгьЯЭаЯЮ ьЭЯЭдЭЯЭгЭйЮпЭабЭйЭ пЭгро йпЭ а)бъЭбЯ
дЭй бе авЭбЭпЯЭ бЭЯаЯЮЯуЮуЭвЮЯь аЭбс в ЮбЯЮх пЮаЯЭй гЭукЭпцЮЮ.
В ЯЭ вуЭдро вЭуЭрЯЯЭо Яу)пЯЭ бегЭ адЮвЮЯьар а ЯЭдо пЯЭ $дьЮЯЮпЭ.
абЮр уЮпЮбЮгьЯЭаЯь пуЭЮивЭпЭЯЮс дЭ;ЭЯ ЭаЯЭвевЮЯьар ЯЮ пЭпЯЮ
гЭгЯЭд )аЯуЮЯЭЯЮЮ ЯЭйЭо пЯЭ ЯуЮпЮцЮЭЯЯЭ уЮаадЮЯуЮвЮгЭаь бЮб
зЮпЮпЮ эаЯЭЯЮбЮ. 0ЭэЯЭд) дЭ;ЯЭ )ЯвЭв;пЮЯьо пЯЭ БюуЭЯо ЕЮубЭ.
вЭЯо 0ЮгЭудЭо 0ЭгьбЭ Ю тЮЮбЭ пЭйаЯвЭвЮгЮ в вЮдбЮх йг)бЭбЭ гуЭ.
ЯЮвЭуЭп ЮвЭйо ЭагЮ ЯЭ абЮзЮЯь ЮгЭуЭЯЮпЭабЭйо ьЭуде дЭгЮЯхЭгЮпЭ
абЭйЭ дЭпЭуЯЮздЮо геЯЮраь вЯЭвь ЭбуЭаЯЮ уЮпЮбЮгьЯев )ЯЭпЮзд
ЮвЮЯйЮупЯЭй ЮбаЯуЮбкЮЮ Ю ЭпЯЭвуЭдЭЯЯЭ ЭпгЮбЮвЮс ЭйЭ бЭивЭз
вуЮЯЯЭЭ бу)шЭЯЮЭ. ОпЯЮбЭ бЮб уЮз в ЯЭй дЭуЭо в бЮбЭв Юх вЮбЭЯе
гЭ авЭЭй аЯу)бЯ)уЯЭй Ю ьЭудЮгьЯЭй Эу йЮЯЮзЮцЮЮ пЭппЮЯсгЮаь
йЭагЭпаЯв)ющЮд гуЮЯкЮпЮд аЭкЮЮгьЯЭйЭ ЮпдЮЯЮаЯуЮуЭвЮЯЮсо
в аЮдЭй вЮпЮдЭаЯЮ )ЯвЭу;пЭЯЮр ЯЭЯЮгьЯЭаЯЮ эЯЮх пуЮЯцЮпЭв
в бЮпЭаЯвЭ ЭпЮЯаЯвЭЯЯЭ )дЭаЯЯех ЯеЯЭ ьЭуд аЯу)бЯ)уЮуЭвЮЯЮр
пЭгЭвЭпЭабЭйЭ ЭпеЯЮ $аЯЭЯЮбЮ а пуЮа)щЭй Эй уЮпЮбЮгьЯЭй ЯЭйЮ
ЯЮвЯЭаЯью пЭаЯЮйЮЭЯ ЯЭЭ;ЮпЮЯЯЭв ЯвЮЯацЭЯпЭЯ ЮЮ.
ДЙПЙэНИ Т ЕэЬНьЯ э И Т ЕРьТ УРь
ЦшKka Viviaп. Наппе DaМboven. Neп YorkЧ )р1 Ce0ter тor the Хt(. З ww6.
Dшяоy ЦriеiБ, Ni(Kо) во)оr ЫоБ(Ь. Наппе DaМboven 's ExйеoМathons of iте, Hhstoy ani
Contemйoray Society. C1mbrрd)e. B1((" цхsУh 1eр(р0)er Bх(eхmм H1v1ъd U0iсeъ(1ty Хt
BхsЦхms8 1uuu.
Mшurо лlшria ЫоБ.Ь( Blinky Palermo. ц1rУЦls01: BхsЦх d Хrt Cs0tЦmйsr10р Lo0do0: Serйe0ti0e
:1ИlЦyИ 77н Z
чzооmaпп HaralБ ЫоБ(Ь. DocЛmenta V: BefragЛng ieМ ReaJtat - Bliiwelten HeЛte. K1((elЧ цer
tЦlsm100 )erl1)ФDoУхme0t18 1uШ .
Tяi()lоLшшБ DaviБ ЫоБ.Ь. Joseйh BeЛys: Drverghng CrithqЛes. LрсerйooИ: L[сerйool U0iсer([ty
PrЦssТ1te :1ИИeъy8 1uu .
Tяi()lоLшшБ DaviБ ЫоБ.Ь. Sigmar Poеke: Back to пostmoiemity. Lрсerйool: Lрсerйool U0рсeъ(ity
Pres(Т1te :1Иleъyм 1ww6.
«Доксмснта 5" [ 1972Ь 803
1973
Центр видео , музыки и танца «Кухня » открывает свое пространство в Нью-Йорке ;
видео-арт претендует н а институционал ь ное м есто между визуал ь н ым искусством ,
э
.
о
.
э
.
э
перформансом , телевидением и кино.
к1965 йЭду 95 ЮдЭвЮбЮЯабЮх аЭдЭв ЮдЭгЮ ЯЭгЭвЮиЭвH ЯЭгЭ.
вЮдЭЯЮЭ аЯЮгЭ дЭдЮЯЮвующЮдо дЭ;ЯЭ абЮиЮЯьо ЮЯЭйЭвед
дЭдЮудЭд дЮааЭвЭв бугьЯуве. л $ЯЭду ввЭдЭЯЮ ЭЯЭ у;Э
пвЮвгЭбЮгЭ вЯЮдЮЯЮЭ худЭ;ЯЮбЭв - Ю ЯЭ ЯЭгьбЭ бЮб ЮаЯЭп .
ЯЮб ЭбвЮиЯЭйЭ вЭпЭвЯуЮвЮ (в ЯЭбЭЯЭвех пвЭЭбЯЮх иУЭиЮвЮаЮдЭв
п йвуппе»то ЯЭ Ю бЮб ЭбъЭбЯ дЮЯ ЮпугсцЮв (в ЯЭбЭЯЭвех хЭп пЭЯЮЯйЮхо
пЭвьЭвдЮЯаЮх Ю ЮЯаЯЮггсцЮсхт. ТЮбо худЭ;ЯЮбЮ иIгюбауаЮ» -
ЯЭдЭц ВЭгьь IЭаЯЭгь Ю бЭвЭЭц УЮд Е;уЯ 0Ювб - пЭдвЭвйЮгЮ
ЯЭгЭвЮиЭве вЮиЯЭйЭ вЭпЮ дЭьЭвдЮцЮсд ЮгЮ дЮ;Э вЮивушЭЯЮюо
бЮб IЭаЯЭг ьо висвшЮв иЮ ЭбвЮиЭц идЭбЭггЮ;Ю»о бЭЯЭвеЭ дЭгЮгЮ Юи
• ЮьЮш и ЭвеЭ вЭЮгЮаЯе » фЮб дЭ гЮ ВЮгьrгЭ Ю РЮвдЭЯ тЯ. С 195: йЭдЮ
IЭаЯЭгь пвЭвЭг ЯЭабЭгьбЭ ЮбцЮв пЭд ЭбщЮд ЯЮивЮЯЮЭд иТВйдЭ
бЭггЮ;Ю». В ЭдЯЭв Юи ЯЮхо аЭаЯЭсвшЭвас в 1963 йЭду ЯЮ ьЭвдЭ
абугьпЯЭвЮ Е;Эвд;Ю СЮйЮгЮ (1924-2552т в Нью-Е;ЭваЮо дЭаЯЭ
пвЭвЭдЭЯЮс ЯЭабЭгьбЮх хЭппЭЯЮЯйЭво ЭЯ ваЯЮвЮг ЯЭгЭвЮиЭв в вЮду
дгс бЮвЯЮЯео ЭбдЭЯЮг ЭйЭ бЭгюпЭв пвЭвЭгЭбЭв Ю иЮбЭпЮго пвЭдЮв
иИидЭвЮЯЭгьабЭв цЭвЭдЭЯЮЮ пЭйвЭбЭЯЮс» (пЭ агЭвЮд бувЮЯЭвЮ
Ю бвЮЯЮбЮ Е;ЭЯЮ т$ЯхЮвдЯЮт. ОдЯЮбЭ $ЯЭЯ пвЮдЭв убЮиевЮЭЯ Ю ЯЮ
пвЭдЭге ЯЮбЭв ибвЮЯЮбЮ»с ЭЯЮ вЭдбЭ %ехЭдЮгЮ иЮ вЮдбЮ ЯЮадЭшбЮо
Ю ЭЭ ЮЯЮбЮ ЯЮ апЭбЯЮбугсвЯЭаЯь ЯЭгЭвЮиЮЭЯЯЭв бугьре аЮдЮ иЮпЮ
аЯую ЮдЭгЮ апЭбЯЮбугсвЯев хЮвЮбЯЭв.
тЯЭ пвЭЯЮвЭвЭпЮЭ пвЭсвЮгЭаь Ю у 0ЮвбЮо дЭпЭгЯЮвшЭйЭ двЮ
дЮЯЮпЭабую свЭаЯь IЭаЯЭгс пЭ ЭЯЯЭшЭЯЮю б ЯЭгЭвЮиЭву пвЮ
пудгЮведЮ бЭдбЮЯЮцЮсдЮ $гЭбЯвЭЯЯех уаЯвЭваЯв. В 1963 йЭду
ЭЯ ЯЮпЮг ЯвЮЯаьЭвдЮвЭвЮЯь ЯЭгЭпвЮЭдЯЮбЮ пЭ ЭбвЮицу ипЭдйЭ-
• ЯЭвгЭЯЯех ьЭвЯЭпЮЮЯЭ» бЭд ЭиЮЯЭвЮ Е;ЭЯЮ лЭвд;Юо а бЭЯЭвед
пЭиЯЮбЭдЮгас в сЭвдЮЯЮЮ ЭщЭ будучЮ аЯудЭЯЯЭд. 0ЭагЭ пЭвЭЭидЮ
в НьюйxЭвб в 1964 йЭду чЮвб пЭпугсвЮиЮвЭвЮг бЭвд;Эвабую адЭаь
ЕюшЮЯЮ Ю диЭЯ-буддЮидЮо веаЯуп Юв в вЭгЮ $ЯЮбЭйЭ бЭиуд ЯЭйЭ ЮиЭ.
бвЭЯЮЯЭгс хЮЯвЭуд Яех $гЭбЯвЭЯЯех пвЮапЭаЭбгЭЯЮв. СЯЮпЮгЮ ЭЯ
иЮЯЮ дЮгас дЮЯЮпугсцЮсдЮ а ЯЭгЭвЮиЮЭЯЯед аЮЯхвЭЮдпугьаЭдо
иЮЯЭд аЯЮг пвЭаЯЭ ЮабЮ;ЮЯь ЮиЭбвЮ;ЭЯЮЭ а пЭдЭщью дЮйЯЮЯЮ.
нЮЯЮпугЮвЭвЮг 0Ювб Ю аЮдЮдЮ ЯЭгЭпвЮЭдЯЮбЮдЮо вЮидЭщЮс Юх
в пвЭЮивЭгьЯЭд пЭвсдбЭ в пвЭаЯвЮЯаЯвЭ веаЯЮвЭпЯЭйЭ иЮгЮо ЯЮ
пЭЯЭгбЮх Ю бвЭвЮЯсхо вЮааЯЮвгсс в ьЭвдЭ бвЭаЯЮо авЭпЮ вЮаЯЭЯЮв
ЯЮ пЭгу Ю Я. д. В вЮбЭЯЭ ияЯЯЭвЮбЯЮвЯеЭ ТВ»о бЭЯЭвую ивЮЯЭгЮ
дЭйгЮ дЭдЮьЮцЮвЭвЮЯь а пЭдЭщью пЭдбгюпЭЯЯех дЮбвЭьЭЯЭво
ЭЯ аЭЭдЮЯЮг вЮдЭЭ (бЭЯЭвЭЭ ЮапЭгьиЭвЮг ЭдЯЮд Юи пЭввехт Ю пЭв.
ьЭвдЮЯа. ОаЭбЭЯ ЯЭ ЮЯЯЭЯаЮвЯЭ 0Ювб ЮаагЭдЭвЮг $Яу бЭдбЮЯЮцЮю
в аЭЯвудЯЮпЭаЯвЭ а дуиебЮЯЯЭд ьЮвгЭЯЯЭв нувдЮЯ (1933Т 1991т.
ОЯ вЮивЮбЭЯЮг ЯЮбЮЭ уаЯвЭваЯвЮо бЮб иТВ-бюаЯйЮгьЯЭв дгс ;ЮвЭв
абугьпЯуве» (196:Т1 969то иТВйЭпбЮ» (197 1то бЭЯЭвеЭ нувдЮЯ ЯЮдЭ
вЮгЮ ЯЮ аЭбс о Ю ЯЮб;Э аЭидЮг илЭЯцЭвЯ дгс ЯЭгЭвЮиЭвЮо вЮЭгЭЯпЭгЮ
Ю вЮдЭЭпгЭЯбЮ» [1), йдЭ ЭЯЮ веапЮгЮ в бЮпЭаЯвЭ ЮапЭгЯ бЯЭгьЯЮце.
нувдЮЯ иЮйвЮгЮ» ЯЮ пЭдЭбЮЮ вЮЭгЭЯпЭгЮо аЭаЯЮвгЭЯЯЭв Юи ЯвЭх
дЭЯЮЯЭвЭво вЭапвЭЮивЭдЮвшЮх иЮпЮаЮ веаЯупгЭЯЮв ЭЭ аЮдЭв
п 1956. 1961 . 1962а 8 1960а
• 1953
804 1973 1 Раннрй прдео-арт
Ю двуйЮх дуиебЮЯЯЭво Ю ЯЮб;Э пвсдЭв вЭпЭвЯЮ; Юи Эбву;ЮющЭйЭ
пвЭаЯвЮЯаЯвЮ. ЗдЭаьу;Э ЭпЭвЮдЯЭ пвЮЯцЮпЮЮгьЯЭЭ дгс ваЭйЭ вЮдЭ
ЭйЮвЯЮ пвЭЯЮвЭвЭпЮЭ дЭ;ду ЯЭгЭаЯед пвЮауЯаЯвЮЭд Ю ЯЭхЯЭгЭйЮ .
пЭабЮд ЭпЭавЭдЭвЮЯЮЭдо бЭЯЭвЭЭ чЮв бо пЭ ЭйЭ аЭбаЯвЭЯЯед агЭвЮдо
пеЯЮгас вЮивЭшЮЯь путЭд йудЮЯЮиЮцЮЮ Ю дЮ;Э $вЭЯЮиЮцЮЮ ЯЭхЯЭ
гЭйЮЮ. УЭ аЮдЮ ЭйЭ пЭпеЯбЮ айгЮдЮЯь вЮигЮпЮЭ дЭ;ду пЭгЭвЭбЭд
Ю дЮшЮЯЭв ЯЭгьбЭ уаЮгЮвЮгЮ $ЯЭ пвЭЯЮвЭвЭпЮЭо ЮЯЭйдЮ иЮ апЭЯ
нувдЮЯ (бЭЯЭвЮс бегЮ ЮвЭаЯЭвЮЯЮ вЭ ввЭдс ЯЭпгЭа- пЭвьЭвдЮЯаЮ
в 1967 йЭдут. ТЮбо иТЭгЭвЮиЭвйбюаЯйЮгьЯЭв дгс ;ЮвЭв абуг ьпЯуве»о
в бЭЯЭвЭд двЭ бЮдЭвео аьЭбуаЮвЭвЮЯЯеЭ ЯЮ ЭЭ гЮцЭо ЭЯвЮ;ЮгЮаь
в двух бвуйгех иЭвбЮгЮх у ЯЭЭ ЯЮ йвудЮо пвЭдаЯЮвгсЭЯас абЭвЭЭ
ЭпвЭддЭп ЮвЮЯЮЭд ;ЭЯщЮЯео ЯЭ;Эг Ю $вЭЯЮиЮцЮЭв ЯЭхЯ ЭгЭйЮЮ.
Одерж и мые телевиден ием
ВабЭвЭ в вЮбЭЯЮх 0ЮвбЮ ЭбЯЮву;ЮгЭаь ЭщЭ ЭпЯЭ пвЭЯЮвЭвЭпЮЭо
ЯЭ дЭЯЭЭ вЮ;ЯЭЭ дгс иЯЮпЮЯЭгьЯЭв пЮаЯЮ вЮдЭЭйЮвЯЮ. ЕЮ;Э в ЯЭх
агупЮсхо бЭйдЮ ЭЯ ЮЯЮбЭвЮг ЯЭгЭ%ЮдЭЯЮЭо ЭЯ ЯЮб;Э аЯвЭдЮгас вЭЮг Ю.
иЭвЮЯь ЭйЭ - ЯЭЭаЯь пвЭввЮЯЮЯь Юи ЮппЮвЮЯЮ пЮааЮвЯЭйЭ ЯЮбгюдЭЯЮс
в дЭдЮуд бвЭЮЯЮвЯЭМЭ виЮЮдЭдЭваЯвЮсо пвЮ бЭЯЭвЭд пЭгучЮЯЭг Ю
вЮдЭЭ дЭйуЯ ЭдЯЭввЭдЭЯЯЭ аЯЮЯь ЭйЭ пЭвЭдЮЯпЮбЮдЮ. АЯЮгЭйЮпЯЭв
двЭваЯвЭЯЯЭаЯью ЭЯдЭпЭЯЮ Ю ЯЭЭвЮс бЭддуЯЮбЮцЮЮ ЯЭйЭ ввЭдЭЯЮо
в пЮаЯЯЭаЯЮ вгЮсЯЭгьЯеЭ вЮбЭЯе бЮЯЮдабЭйЭ дЭдЮЮrуву нЮвшЮггЮ
нЮбгю$ЯЮ (191 1-19:5т. лЮб Ю дЯЭйЮЭ двуйЮЭ худЭ;Я ЮбЮ Ю бвбЯЮбЮ
$ЯЭйЭ пЭвЮЭпЮо 0Ювб вЮипЭ: с: дЮбгю$ЯЭвабЮЭ ЯЮаЯвЭЭЯЮсо бЭгЭ
бЮвшЮЭас дЭ;ду пЮвЮЯЭЮдЮг ьЯед Ю дЮаЯЮпЭабЮд ЭЯЯЭшЭЯЮЭд
б дЭдЮЮо бЭшдЮвЮдЮ ЯЭхЯЭгЭйЮчЭабЭйЭ бЭЯЯвЭгс Ю йвЮЯдЮЭиЯ едЮ
ьЮЯЯЮиЮсдЮ Э ийгЭбЮг ьЯЭв дЭвЭвЯЭ» $гЭбЯвЭЯЯех бЭддуЯ ЮбЮ.
цЮв (ЮЯЯЭвЯЭЯ дЮг ЯЭвую ;ЮиЯь ЭбЭЮд пЭиЮцЮсдт. 0ЭагЭ ЯЭйЭ
бЮб двуйЮЭ вЮдЭЭхудЭ;ЯЮбЮо ЯЮпвЮдЭв ЕЮйгЮа Е$вЮа ( 1933-2514то
пвЭвЭгЮ пЭвьЭвдЮЯае в ;ЮвЭд $ьЮвЭ а пЭдЭщью апуЯЯ ЮбЭвЭв
авсиЮо 0Ювб аЭидЮг аЭбаЯвЭЯЯеЭ $гЭбЯвЭЯЯеЭ хЭп пЭЯЮЯйЮо авс
иевЮющЮЭ удЮгЭЯЯеЭ дЭаЯЮ (ЭдЮЯ Юи ЯЮхо пЭд ЯЮивЮЯЮЭд иЕЭбвЭЭ
уЯвЭо дЮаЯЭв Ову$гг»о аЭаЯЭсгас дЭ;ду чЮвЮ;Эд Ю НьюйxЭвбЭд
1 сЯвЮвс 19:4 йЭдЮт. УЭ пЭдЭбЯЭ ЯЭдуо бЮб ЮЯЮбб иIгюбауаЮ» ЯЮ
ЯЭгЭвЮиЮЭЯЯую апЭбЯЮбугсвЯЭаЯь бевЮгЮ ЮЯЭйдЮ пЭйавЭЭду апЭб
ЯЮбугсвЯедЮо ЯЮб Ю $ЯЮ пЭпеЯбЮ ЮЯЯЭвЮбЯЮвЯЭаЯЮ пЮаЯЭ пвЭаЯЭ
бЭдбЮЯЮвЭвЮг Ю пЮааЮвЯЭЭ ивЮЯЭгьабЭЭ вЭапвЮсЯЮЭ бЭгьшЮЯаЯвЮ
дЭдЮвЯех аЭбеЯЮв а пвЮвЮЯЯЭв бЭЯцЭпцбЭв бЭгьшЮЯаЯвЮ пвЭ.
ЮивЭдЭЯ Юв ЮабуааЯвЮ.
лЮб Ю вЮдЮЭо ЯЭгЭвЮдЭЯЮЭ ЯЭ аЭдЭв;ЮгЭ в аЭбЭ ЯЮпЭйЭо пЯЭ ЯЭх
ЯЮпЭабЮ дЭшЮгЭ бе ЭйЭ ЮдЮпЯЮкбб в бЮпЭаЯвЭ ЭбвЮЯЮдЭйЭ пЭавЭп.
ЯЮбЮ дЭ;ду ЭЯпвЮвЮЯЭгЭд Ю пЭгупЮЯЭгЭдо - ЯЮпЭйЭо пЭдЮдЭ ЭйЭ
ЮапЭгьиЭвЮЯбс бЭгпЭгЮЯбвЯед бЮпЮЯЮгЮидЭд. 0Э $ЯЭв пвЮпЮЯЭо бЮб
ЯЮпЮаЮг в 1975 йЭпу пЭ$Я Ю бвЮЯЮб Е$вЮд тЯЯЮЯо иЯЭгЭвЮдЭЯЮЭ пвЭ
агЭдЭвЮгЭ ваЭ веаЯЮвбЮ вЮдЭЭйЮвЯЮ»о двЮиЯс худЭ;ЯЮбЭв бЮб авЭЮд
1 • Нам жун Пайк и Шарnота Мурман. Коецерт л1 телевизора, анолоечелн
н ВАеоnлее<н. 1.71
Пер(Врм,.Л Л в-деВмВ.-тВр,м-
ыЭдд)ЯЮ ыЮтЮ вЯед гЭтЭЯ цЮЮгЭдо тЮы Ю ЯЭвЭздЭжЯЭатью дЭатЮпь
$тЭйЭ ЮдЭЮгЮ. ттЮ ывЮтЮыЮ тЭгЭвЮдЭЯЮс дЭЯсгЮ ьЭвде а тЭпЭЯЮЭд
ввЭмЭЯЮ. В аЭдЮдЭастех йЭдЮх ЭЯЮ вЮвьЮвЭвЮгЮаь Эт дЮдЮытЮпЭаыЭйЭ
вЮдЭЭ$ааЭ РЮпЮвдЮ СЭвве "ТЭгЭвЮдЭЯЮЭ гЭатЮвгсЭт гюдЭй» ( 1973т r
гвЭыв)пЮвЮЭдЭйЭ ЯЮ $ывЮЯЭ тЭыатЮо вЮзЭбгЮпЮющЭйЭ тЭгЭвЮдЭЯЮЭ
ыЮы ыЭвгЭвЮтЮвЯ)ю гвЭпЮйЮЯд)о r дЭ ЯЭбЭзезвЭатЯЭйЭ вЮдЭЭгЭв
ьЭвдЮЯаЮ НнЭдЮЮй ыЭатЭв» (1975то гЭатЮвгЭЯЯЭйЭ в СЮЯйIвЮЯцЮаыЭ
йв)ггЭй Нн)вЮвьЮЯЮс ьЭвдЮ» (НКПч Fmщm»J ЕЮй тЭгго 8Юп ЛЭвдо
ЕЮй нЮйыг Ю Еж)дЮ чвЭытЭвто r агЭытЮы)гсвЯЭй ЮтЮыЮ ЯЮ ы)г ь.
т)в) НагЭытЮыгс»о вЭ ввЭдс ыЭтЭвЭй атЭЯЮ Юз тЭгЭвЮзЭвЭв бегЮ
гЭдЭжжЭЯЮ Ю гвЭбЮтЮ ЯЮаывЭзь НлЮдЮггЮыЭд» 1959 йЭдЮ вег)аыЮо
дпЮвшЮдас ЯЮ бЭгьшЭй аыЭвЭатЮ. А в вЭаьдЮдЭастех йЭдЮх $тЮ
ывЮтЮыЮ )жЭ пвЭатЮвЮгЮаь Эт НтЭгЭвЮзЮЭЯЯЭв йЭвЮгьЮШШо ыЭтЭв)ю
вЭгЭ НТЭгЭвЮдЭЯ ЮЭ б)дЮж ЯЭйЭ тЮйвЮ» ( НГmp;щ TДЖ;щ T;.;vД-ДшП»т -
ЯьюййЭвыаыЮй ыЭггЭытЮво аЭздЮвЮвшЮй ЮгьтЭвЯЮтЮвЯеЭ ве г)аыЮ
ЯЭвЭатЭй дгс ыЮбЭг ьЯех аЭтЭй Ю пЭдвЭвйЮвшЮй сзвЮтЭгьЯЭд) ЮЯЮ.
гЮз) ыЭвпЭвЮтЮвЯЭЭ тЭгЭвЮдЭЯЮЭ (ЯЮпвЮдЭво в пвЭЭытЭ НРЭждЭЯо
' птЭбе беть гвЭдЮЯ Яедс нЮвтЮ РЭагЭв вЮааыЮзевЮЭт Э атвЮЯЯЭд
аг)пЮЭ дЭтаыЭйЭ аЮдЭдЮзЭхЮздЮ» [ 19:5] - тЭыатЭвЭд вЮдЭЭпЭвьЭв.
дЮЯаЭ РЭагЭв Э гЭгЮтЮыЭ а)ввЭйЮтЯЭйЭ дЮтЭвЮЯатвЮто - дЭ д)гьтЮ
$ывЮЯЯех вЮдЭЭЮЯатЮггсцЮй ввЭдЭ НРн MmЖmzДП;» (19:2- 1 9:9т
ЕЮве БЮвЯбЮ)д (вЭд. 194:то дЮЯЮг)г ЮвЭвЮвшЭй ьвЮйдЭЯтЮдЮ Юз
• Введение 2. 1 984а
ЭдЯЭЮдЭЯ ЯЭйЭ тЭгЭшЭ) тЮыо птЭ ЯЮ пЭввей пгЮЯ вехЭдЮгЮ ЯЭвеЭ
тЭхЯ ЮыЮ пвЮвгЭпЭЯЮс звЮтЭгс - йЮпЭвбЮЯЭтЮпЭаыЮЭ ЮзЭбвЮжЭ
ЯЮс Ю ЭбвЮбЭтыЮ зв)бЮ.
BЮы Ю агЭдЭвЮгЭ Э;ЮдЮтьо вЮдЭЭхЮвт пвЮЭбвЭг Ю тЭхЯЭьЮгь.
аыЮй ЮагЭыт. РЮЯЯЮЭ $тЮпе ЭйЭ тЭхЯЮпЭаыЭв $вЭгюцЮЮ бегЮ авсх
зЮЯе а гЭсвгЭЯЮЭд ЯЮ веЯбЭ вЮдЭЭдЮйЯЮтЭьЭЯЮ в 1956 йЭд)о пЭв
вЭй гЭвтЮтЮвЯЭй вЮдЭЭбЮдЭве SшПy Гшщчmpmk в 1965хд ($тЭ бегЮ
вЮжЯЭйшЮс Юз дЮтЭвЮЮгьЯех пвЭдпЭаегЭб вЮдЭЭхЮвтЮто гЭг)дюй.
дЭвЭй ыЮт)шЭпЯЭй СУ Гшщчmpmk в 196 йд (ЭЭ твЮдцЮтЮдЮЯ)тЯЮс
гЭЯтЮ пвЭдЭпвЭдЭг ЮгЮ бЮзЭв)ю атв)бтув) бЭгьшЮЯатвЮ вЮЯЯЮх
вЮбЭт ЯЮпвЮвгЭЯЮст Ю цвЭтЯех вЮдЭЭбЮааЭт SшПy UйMmчДc в 1972хд.
В $тЭ ввЭдс ЯЭыЭтЭвеЭ х)дЭжЯ ЮыЮ дЭватвЮтЭгьЯЭ пвЮЯЮдЮгЮ )пЮ.
атЮЭ в ЮаагЭдЭвЮЯЮЮ Ю )аЭвЭвшЭЯатвЭвЮЯЮЮ вЮдЭЭH тЮбо в 1975 йЭд)
чЮйы аЭвдЭатЯЭ а сгЭЯаыЮд ЮЯжЭЯЭвЭд й$гЭытвЭЯщЮбЭд ь )с Аб$
вЮзвЮбЭтЮг аЮЯтЭзЮтЭв дгс дЮЯЮп)гЮвЭвЮЯЮс ЮзЭбвЮ;ЭЯЮсдЮ.
ОтЯЭаЮтЭгьЯЭ ЯЭдЮвЯЭ ЯЭыЭтЭвеЭ х)дЭжЯЮыЮ тЮбжЭ апЭаЭбатвЭ
вЮгЮ гвЭдвЮжЭЯ Юю Ю абету вЮдЭЭтЭхЯ ЮыЮо ЭаЭбЭЯЯЭ бЭйдЮо б)дуп Ю
' тЭхЯЮпЭаыЮ Юаы)шЭЯ ЯедЮ - ыЮы БЮгг ВЮЭгЮ Ю с$вЮ тЮгг (ЭбЮ
вЭд. 1951то - ЮапЭгьзЭвЮгЮ агЭжЯеЭ ыЭдгьютЭвЯеЭ пвЭйвЮдде
Ю апЭцЮЮгьЯеЭ цЮьвЭвеЭ $ььЭбте в авЭЮх д)гьтЮ$ывЮЯЯех Ю дЯЭ
йЭбЮЯЮгьЯех вЮдЭЭзв)бЭвех ЮЯатлгяцЮях. ТЮжЭ впЭгЯЭ пвЭдабЮ
з)ЭдЮ абгЭЯЯЭать б тЭхЯЭгЭйЮпЭабЭд) дЭтЭвдЮЯЮзд)о тЮпЮпЯед
пвЮдЭвЭд бЭтЭвЭйЭ агу;Ют вЮннЭЭ зя%гЭнЮЭ 0ЮвбЮс НлЮб тЭхЯ ЮбЮ
бЭггЮ;Ю зЮдЭнЮгЮ дЮагяню ;Ю%ЭпЮаьо $гЭбтвЭЯЯЭЦг Э%Юя твуббЮ
зЮдЭЯЮт хЭгатШШ . УЭ в агчЮЭ вЮдЭЭо бЮб Ю в ьЭтЭйвЮьЮЮ Ю бЮЯЭ дЭ
$тЭйЭо ы)дЮ вЮ;ЯЭЭ вЭпвЭаЮ иЯвгяЭтая гЮ вЮдЭЭ Юаб)аат%Эд?0 бег
дв)йЭй вЭгвЭас НлЮыЮд ЭбвЮзЭд вЮдЭЭ дЭжЭт твЮЯаьЭвдЮвЭвЮть
Юаы)аатвЭ r ЮгЮ гЭ ывЮйЯЭй дЭвЭ )пЮатвЭвЮть в твЮЯаьЭвдЮцЮЮ
$атЭтЮпЭаыЭйЭ пЭгсо аьЭвдЮвЭвЮвшЭйЭас в шЭатЮдЭастеЭ Ю аЭдЮ
дЭастеЭ йЭде?» В пЭЮаыЮх гвЭдвЮвЮтЭгьЯех ЭтвЭтЭв ЯЭбЭтЭвеЭ
вЮдЭЭх)дЭж ЯЮыЮ ЭбвЮщЮгЮаь ы ЯЭх)дЭжЭатвЭЯЯед пвЭатвЮЯ
атвЮд Ю Ю)дЮтЭвЮсд (аЯЮпЮгЮ ы ЭбщЭатвЭЯЯЭд) тЭгЭвЮдЭЯЮюо зЮтЭд
ы ыЮбЭг ьЯед бЮЯЮгЮдто в тЭ ввЭдс ыЮы дв)йЮЭ дЭгЮгЮ вЮдЭЭ ЯЭаЮ
тЭгЭд ЯЮЮбЭгЭЭ Юыт)Юг ьЯЭй в тЭы)щЮх ЭбатЭстЭгьатвЮх х)дЭжЭ
атвЭЯЯЭй пвЭбгЭдЮтЮыЮ. л тЭд) ввЭдЭЯЮо ыЭйдЮ в 1973 йЭд) ЦЭЯтв
вЮдЭЭо д)зеыЮ Ю тЮЯцЮ Нл)хЯс» Этывег авЭЮ ЯЭвеЭ пЭдЭщЭЯ Юсо
вЮдЭЭ-Ювт ЮытЮ вЯЭ ЭавЮЮвЮг вЮзЯеЭ ЯЮпвЮвгЭЯЮс дЭстЭг ьЯЭатЮ.
Сдви г и и децен трации
В $тЭт вЮЯЯЮй гЭвЮЭд х)дЭж ЯЮыЮ дЭйгЮ ЮаагЭдЭвЮть ЯЭв)ю вЮдЭЭтЭх
ЯЭгЭйЮюо аЭхвЮЯсс вЭвЯЭать атЮвЭд) дЭдЭвЯЮатаыЭд) ЮдпЭвЮтЮв)о
йгЮасщЭд)о птЭ ыЮждЮс х)дЭжЭатвЭЯЯЮс ьЭвдЮ ЮщЭт авЭю ЭЯтЭгЭйЮ й
• пЭаы)ю иагЭцЮьЮы)»о - в $тЭд аг)пЮЭ ЭЯЮ вЮаадЮтвЮвЮгЮ вЮдЭЭ ЯЭ ыЮы
авЭдатвЭ зЮпЮаЮ (тЭд бЭгЭЭ ЯЭ ыЮы ЭбъЭыт дгс бвЮтЮыЮто Ю ыЮы дЭдЮ)до
вЯтвЭЯЯЮЭ авЭйатвЮ ыЭтЭвЭйЭ дЭт беть ЭаЯЭвЯед аЭдЭвжЮЯЮЭд
гвЭЮзвЭдЭЯ Юс. ттЭ двЭсыЭЭ ЮаагЭдЭвЮЯЮЭ а ыЭЯцЮ шЭатЮдЭастех йЭдЭв
пвЭвЭдЮгЮ )дЮ Ю СтЭвЯЮ ВЮа)г бЮ (вЭд. 1937 Ю 1945то ЭаЯЭвЮтЭг Ю
Нл)хЯ Ю0. ВЭйпЭввехо ЭЯЮ ЯЭпЭавЭдатвЭЯЯЭ дЮЯЮп)гЮвЭвЮгЮ вЮдЭ
ЭаЮйЯЮгЭдо ЭйЭ $гЭытвЭЯЯЭйвЭгЯЭвЭй ьЭвмЭйо ыЮы в НнЮтвЮцЭ» (2).
РЮбЭтЮ пвЭдатЮвгсгЮ аЭбЭй дЭд)г ь Юз дЭвстЮ дЭЯЮтЭвЭво в ыЭтЭвЭд
ЮбатвЮытЯеЭ ьЭвде Ю зв)ыЮо йЭЯЭвЮв)ЭдеЭ а пЭдЭщью тЮыЮх дЮЯЮ
п)гсцЮво пгЮвЯЭ пЭвЭтЭыЮгЮ пЭвЭз твЮ всдЮ $бвЮЯЭв. ТЮбЭЭ вЮдЭЭ
дЭжЭт ЯЮпЭдЯЮть бЭаыЮдЭвЯеЭ ьЭтЭйвЮьЮЮ двЮдцЮтех - твЮдцЮх
• тех йЭдЭво ЯЮпвЮдЭв иьЭтЭйвЮдде» ЛЮагЭ нЭхЭвйУЮдс о ЯЭ пЭ ду
ЭЯЭ бгЮжЭ атв)ытувЯЭд) ыЮЯЭ ыЮЯЮдцЮ нЮйбгЮ СЯЭ) (вЭд 1929то
• тЭггЮаЮIв$дгтЭЯЮ ( 1936- 19:4то чЭгЮ ьЮвЮтаЮ ( 1943- 1993т Ю дв)йЮх
. 1998
( 1960Ь
• 1929
• 1962с
Раннрй прдео-арт 1 1973 805
бЮЯЭдЮЯЭйвЮьЮаЯЭв шЭаЯЮдЭасЯех Ю аЭдЮдЭасЯех йЭдЭво ведвЮйЮв
шЮх ЯЮ пЭввев пгЮЯ дЮЯЭвЮЮгьЯеЭ Ю ьЭвдЮгьЯеЭ хЮвЮбЯЭвЮаЯЮбЮ
• ьЮгьдЮ. иСЭдЭв;ЮЯЮЭд бег дЭдЮудо пвЮдЭвЯЭ бЮб в аЯвубЯувЯЭд
ьЮгьдЭ»о - иЮдЭЯЮг ВЮЭгЮ пЭ пЭвЭду вЮдЭЭйЮвЯЮ ЯЭйЭ ввЭдЭЯЮ
(бЭйдЮ б ЯЭду пвЮЭбщЮгас Ю ЭЯ аЮдт. УЭ ЮбцЭЯЯЮвЭвЮЯь апЭцЮьЮ.
пЭабую дЮЯЭвЮЮгьЯЭаЯь вЮдЭЭ бегЭ агЭ;ЯЭЭо пЭд в бЮЯЭо йдЭ ЭЯЮ
ЭбЯЮву;ЮвЮЭЯас в ЯЭ$бапЭЯЮвЭвЮЯЯЭв пгЭЯбЭ Ю $ььЭбЯЮх дЭв
цЮЯЮсо Ю аЯЭгь ;Э агЭ;ЯЭ бегЭ ЯЮвЯЮ апЭаЭб ЮвЯЮбугЮвЭвЮЯь ЭйЭ
ьЭвдЮгьЯев сиебо аЭпЭаЯЮвЮдев а бЮЯЭдЭЯЯЮ;Эд. В ЭЯгЮпЮЭ ЭЯ
бЮЯЭо вЮдЭЭ дЭ;ЭЯ ьуЯ бцЮЭЯЮвЭвЮЯь бЮб дЭдЭЯЯЮгьЯев дЭдЮудо
иЮдбЯутЮс цЭпь бЮдЭве Ю дЭЯЮЯЭвЮо в бЭЯЭвЭв пвЭдуцЮвЭвЮЯЮЭ
ЭбвЮиЮ аЭвЭвшЮЭЯас ЭдЯЭввЭдЭЯЯЭ а ЭйЭ пЭвЭдЮпЭв. ВЭапЭгьиЭвЮв
шЮаь ЯЮивЮЯЮЭд вЮбЭЯе с$вЮ тЮггЮо дЭ;ЯЭ абЮиЮЯьо пЯЭ вЮдЭЭо
бЮиЮгЭаьо иЮаЯвсгЭ иМЭ;ду бЮЯЭ Ю ЯЮбЭвЮгьЯЭв»о йдЭ ЯЮбЭвЮгьЯс -
$ЯЭ ЯЭгЭвЮдЭЯ ЮЭ. лвЭдЭ ЯЭйЭо бЮб пЮаЮгЮ оЭиЮгЮЯд лвЮуае в авЭЭв
бгЮааЮпЭабЭв аЯЮЯьЭ иВЮдЭЭс $аЯЭЯЮбЮ ЯЮвцЮааЮидЮ» ( 1976то ииЭв
бЮгьЯЭЭ ЭЯвЮ;ЭЯЮЭ ЮбаЭгюЯЯЭв ЭбвЮЯЯЭв авсиЮ - пвЭцЭаао бЭЯЭвев
веЯЭаЮЯ ЭбъЭбЯ иЮ абЭббЮ. ВЭЯ пЭпЭду пвЭдаЯЮвгсЭЯас ЯЭудЭаЯЯед
йЭвЭвЮЯь Э ьЮиЮпЭабЭд дЭдЮудЭ в ЭЯЯЭшЭЯЮЮ вЮдЭЭ».
ОдЯЮбЭ бЮ;ущЮсас ЯЭпЭавЭдаЯвЭЯЯЭаЯь вЮдЭЭ дЭгЮгЮ ЭйЭ
пЭйавЭЭду пвЮвгЭбЮЯЭгьЯедо ЭаЭбЭЯЯЭ дгс пвЭдаЯЮвЮЯЭгЭв пвЭх
• цЭааЦ ЮвЯЮ Ю пЭвьЭвдЮЯаЮ. УЭудЭвгЭЯвЭвЭЯЯеЭ дЭдЮуд йапЭцЮьЮч.
ЯедЮ ЭпвЭдЭгЭЯ ЮсдЮо $ЯЮ худЭ;ЯЮбЮ хЭЯЭг Ю ЮиЭбвЭаЯЮ ЯЭвеЭ
ЯЭаЮЯЭгЮ Ю пвЭаЯвЮЯаЯвЮ дгс ЮабуааЯвЮо ЭбгЮдЮющЮЭ дЮбаЮдЮгь.
ЯЭв аЯЭпЭЯью ЯЭпЭавЭдаЯвЭЯЯЭаЯЮ Ю пвЮауЯаЯвЮсч 0ЭагЭ дЮЯЮ
дЮгЮидЮ вЮдЭЭ аЯЮгЭ вЮ;Яед ЮйвЭбЭд ЯЮ ивЮашЮвЭЯЯЭд пЭгЭ»
ЮабуааЯвЮо йдЭ ЭЯЭ ЭЯчЮаЯЮ агу;ЮгЭ пвЭдЭг;ЭЯЮЭд пЭвьЭвдЮЯаЮ
Ю пвЭцЭаайЮвЯЮ. ВедЮющЮЭас пвЭдаЯЮвЮЯЭгЮ $ЯЮх ьЭвд - оЮчЮвд
СЭввЮо Бвюа УЮумЮЯо ЛЮЯдЮ БЭЯйгЮао Е;ЭЮЯ Е;ЭЯЮа (вЭд. 1936то
ВЮЯЭ АббЭЯпЮ Ю двуйЮЭ - ЯЭ;Э $бапЭвЮдЭЯЯЮвЭвЮгЮ в $ЯЭ ввЭдс
а вЮдЭЭ. тЯЭ вЮашЮвЭЯЮЭ абугьпЯувео пЭвьЭвдЮЯаЮ Ю пвЭцЭаайЮвЯЮ
вбЮвЮгЭ в аЭбс ЯЭгЭ Ю бЮб дЮЯЭвЮЮгьЯую аубаЯЮЯцЮюо Ю бЮб ЭбъЭбЯ
в двЮ;ЭЯЮЮо Ю вЮдЭЭ бЮиЮгЭаь ьЭвдЮЯЭдо пЭдхЭдсщЮд дгс ьЮбаЮ
цЮЮ ЯЭгЭаЯех дЮЯЮпугсцЮв Ю двЮ;ЭЯЮвВ в ЯЭбЭЯЭвех агучЮрх ЭЯЭ
пуЯь гЮ ЯЭ пЭбу;дЮгЭ б ЯЮд. ВЮдЭЭо ЯЮбЮд обвЮиЭдо аЯЮгЭ ЯЭ пвЭ.
аЯЭ ЭпЭвЭдЯ ед ЭбъЭбЯЭд дЮЯЮпугсцЮво Ю дЭаЯЭд пЭвьЭвдЮЯаЮ бЮб
ЯЮбЭвЭйЭо йдЭ ивЮЯЭгь ЮЯЭйдЮ пвЮйгЮшЮгар (Ю ЯЭ Ю пвЮЯу;пЮгарт
2 • чьейна м Вудм Васуnка. Мари а. 1.78. Деьаль
В-деВ. 28 м-.-г 50 Лек-.д
• 1998
• 1969. 1974
808 1973 1 Раннрй прдео-арт
З • Фрэнк Д мnnеь м Айра Шнайдер. Цип стираеия. 16.. Деьаль
И .гер,кг-в.,я в-деВ-.Лг,Фляж-я ., девят- к р,.,х
б учЮаЯЮю в вЭЮг ьЯЭд пвЭаЯвЮЯатвЭ вЮпЭЭЮЯаЯЮггрцЮЮ ЮгЮ в вЮв.
ЯуЮг ьЯЭд пвЭаЯвЮЯатвЭ иЮдбЯуЯЭв цЭпЮ пЭвЭдЮч Ю вЮпЭЭаЮйЯЮгЮ.
ОдЯЮбЭ атвЭдгЭЯЮЭ б ЯЭпЭавЭдаЯвЭЯЯЭаЯЮ о аЯЭг ь вЭЭдушЭвгсв.
шЭЭ пвЭпаЯЮвЮЯЭгЭв пвЭцЭаахЮвЯЮ Ю пЭвьЭвдЮЯаЮо аЯЮг бЮвЮгЭаь
а вЭЮгьЯЭатью ЭпЭавЭпЭвЮЯЮр в вЮдЭЭ - а ЯЭд ьЮбЯЭдо чЯЭ вЮдЭЭ
ЭаЯЮЭтас тЭдпЭвЮгьЯед Ю веаЭбЭтЭхЯЭгЭйЮчЯед дЭдЮудЭдо вЭваЭ
ЯЭ ЯЮбЮд дЭдЭЯЯЮгьЯед Ю ЯЭпЭавЭдаЯвЭЯЯедо бЮб бЮ;ЭЯасо Ю вЭваЭ
ЯЭ ЭбЭапЭп ЮвЮющЮд худЭ; ЯЮбу Ю ивЮЯЭгю Яу пЭгЯЭЯу пвЮатаЯвЮр
Ю виЮЮдЯЭв пвЭивЮпЯЭаЯЮо бЮбую ЭЯЮо беЯь дЭ;ЭЯо вЮаапЮЯевЮюЯ
в ЯЭд ЯЮвЯЮ.
УЭбЭЯЭвеЭ худЭ;ЯЮбЮо впвЭпЭдо ЭпЭЯь беаЯвЭ ЭбвЮЯЮгЮ $Яу
ЭпЭавЭдЭвЮЯЯЭаЯь в пвЭЮдущЭаЯвЭо адЭгЮв йгЮвЯед аю;ЭЯЭд авЭЮх
вЮдЭЭпвЭЭбЯЭв ЮдЭЯЯЭ вЮивев дЭ;ду Ю ЭйЭ ЭбвЮиЮд Юо Ю чЮаЯЭ
тЮбжЭ дЭжпу хупЭжЯЮбЭд б губг ббЭв. ттЭ пЭгЮгЭаь вЮзЯемЮ агЭаЭй
• бЮд Ю - ЯЭЮтвЮг ьЯЭ ЮйвЭааЮвЯедЮо бЮб в вЮдЭЭиЮпЮарх гЭвьЭвдЮЯ.
аЭв АббЭЯчЮо ЮгЮ ьЭвдЮгьЯЭ пвЭатедЮо бЮб в агучЮЭ ЮагЭгьиЭвЮЯЮр
иЮдЭвж бЮ в пЭвЭпЮчЭ ЮзЭбвЮжЭЯЮр ЮБЮгЮ звубЮ. НЮпвЮдЭво в вЮбЭЯЭ
иЦЮбг атЮвЮЯ Юр» (иWДp; Cycl;»т (3) Iв$ЯбЮ Е;ЮггЭтЮ (вЭпч 1941т
Ю Авве ьЯЮвдЭвЮ (вЭд. 1939то впЭввеЭ пвЭдаЯЮвгЭЯЯЭв ЯЮвЮ;ЯЭв
веаЯЮвбЭ иТЭгЭвЮдЭЯ ЮЭ бЮб ЯвЭвчЭабЮв дЭдЮуд » в НьюйxЭвбЭо
бгЭб Юи дЭврЯЮ дЭЯЮЯЭвЭв дЭдЭЯаЯвЮвЭвЮг пЭпбЭвбу вЮиЯех дЮЯЭ
вЮЮгЭв - пвЭйвЮдд вЭщЮЯЭг ьЯЭйЭ ЯЭгЭвЮдЭЯ Юро пвЭдвЮвЮЯЭг ьЯЭ
адЭгЮЯЯех иЮпЮаЭв Ю иЮбЭгьцЭвЮЯЯЭв аъЭд бЮ вхЭпЮ в йЮгЭвЭю -
бЮб и Ювех»о ЯЮб Ю а иЮдЭв;бЭв ЯЮ вЭаЭд ь Ю шЭаЯЯЮдцЮть аЭбуЯд.
лЮ;дЭду ивЮЯЭг ю пвЮхЭдЮгЭаь ЮдЭть дЭгЭ а вЮиЯедЮ пвЭаЯвЮЯ
аЯвЭЯЯЭхввЭдЭЯЯедЮ пЭвсдбЮдЮ $ЯЮх ЮиЭбвЮ;ЭЯЮво в ЯЭд чЮагЭ
бгЮ;ЮвшЭйЭ пвЭшгЭйЭВ Ю $ЯЭЯ пвЭцЭаа (пЭитЭвЮЭЯтЮцЮЮ ЭщЭ бЭгьшЭ
уагЭ;ЯсгЮ вЭЯЮцЮс ЮиЭбвЮ;ЭЯЮв а дЭЯ ЮтЭвЮ ЯЮ дЭЯЮЯЭв. 0ЭдЭб.
ЯЮр пвЭаЯвЮЯаЯвЭЯЯЮс дЭцЭЯтвЮцЮр дЭйгЮ ЭаущЭаЯвгсЯьас Ю бЭи
ЮапЭгьиЭвЮЯЮр иЮдЭв;бЮ в пЭвЭпЮчЭ аЮЯйЮгЮо бЮб $ЯЭ бегЭ у УЮу
дЮЯЮ в ЭйЭ илЭвЮдЭвЮх» бЭЯцЮ шЭаЯЮдЭарЯех - ЯЮпЮгЮ аЭдЮдЭас.
Яех йЭдЭв (4). ОбепЯЭ ивЮЯЭг ь вхЭдЮг в пг бЯЯев Ю уи бЮв бЭвЮдЭвВ
пЭиЮдЮ ЯЭйЭ ЯЮд вхЭдЭд бегЮ уатЮЯЭвгЭЯЮ бЮдЭвЮо ЯЮпвЮвгЭЯЯЮр
в дЮгьЯЮв бЭЯЭц пвЭхЭпЮо йдЭ ЯЮ пЭгу аЯЭсг дЭЯЮЯЭво вЭапвЭЮи.
вЭдЮвшЮв ЯЭо чЯЭ вЮдЭгЮ бЮдЭвЮ. сгрдс ЯЮ дЭЯЮЯЭво ивЮтЭг ь вЮдЭг
ЮиЭбвЮжЭЯЮЭ аЮдЭйЭ аЭбр аЭ апЮЯе. БЭгЭЭ пвЮЯцЮпЮЮгьЯев абЭв
аЭатЭсг в тЭдо чтЭо пЭ дЭвЭ ЯЭйЭ бЮб ивЮЯЭг ь пвЮбгЮ;Югар б дЭЯЮй
• 1974
m •Брюс Науман. Коридор (Инсталляция Ника Уайлдера). 1970. Деталь. В . трЛ вЛдеокамер реrр�нслятор нр подставке пять вЛдео .юнЛторов.
s6деоп ооиr :JыА,J1t�ль sидеоnтJнк,c С. 6е sук(c1_ Раз-.1еры в.щыщуютс�. зз�.з х 121n.2 х n1n.n см iв вррирнте. выставленном в гр ерее Н6кр Ур6 деоt. пос-Анджелес)
s
-
о
1
s
-
s
Р,..-п в-деВ ,рт 1 1973 607
ЯЭвуо ЭЯ вЮдЭг авЭв ЭбвЮи удЮгсющЮдасо ЯЮб пЯЭо хЭЯс ЭЯ пЭдхЭдЮг
б дЭЯЮЯЭву ваЭ бгЮ;Э Ю пуваЯвЭвЮг аЭбсо ЯЮб абЮиЮЯьо ваЭ бЭгьшЭо
ЭйЭ ЮиЭбвЮ;ЭЯЮЭ удЭЯьшЮгЭаь. 0вЭЮахЭдЮг двЭвЯЭв адвЮй дЭ;ду
дЭваЯвЮЭд Ю ЭбвЮиЭд Ю дЭ;ду ЯЭгЭд вЭапвЮЯЮдЮющЮд Ю ЯЭгЭд
вЭапвЮЯЮдЮЭдед - адвЮзо бЭЯЭвев впЭгЯЭ аЭЭЯвЭЯаЯвЭвЮг дву.
йЮд $бапЭвЮдЭЯЯЮд в вЮашЮвЭЯЯЭд пЭгЭ ЮабуааЯвЮ ЯЭйЭ ввЭдЭЯЮ.
Н евоз можность чистого настоя щего
В ЯЮпЮгЭ аЭдЮдЭасЯех йЭдЭв дЯЭйЮЭ худЭ;ЯЮбЮ пЭгЮйЮгЮо пЯЭ $ЯЮ
пвЭаЯвЮЯаЯвЭЯЯеЭ адвЮйЮ Ю аубъЭбЯЮвЯеЭ дЭцЭЯЯвЮцЮЮ свгс
юЯас в вЮдЭЭйЮвЯЭ пвЮбЯЮпЭабЮ дЮЯЯЭаЯьюH ЯЭбЭЯЭвеЭ вЮбЭЯЮгЮо
пЯЭбе пвЭЭдЭгЭЯь Юхо в ЯЭ ввЭдс бЮб двуйЮЭ ЮабЮгЮ апЭаЭбе Юх
уаЮгЮЯь. ТЮбо 0ЮЯЭв лЮдпуа (вЭд. 1937т в авЭЮх и В ЮдЭЭпЭгсх» Юи
вЮидЭгьЯЭ уаЯЮЯЭвгЭЯЯех бЮдЭв Ю $бвЮЯЭв пвЭдгЭ;Юг ивЮЯЭгсд
пЭпеЯЮЯьас иабЭЭвдЮЯЮвЭвЮЯь пвсдЭЭ Ю пвЭЮивЭдЯЭЭ вЭапвЮсЯЮЭ».
ТЭд ввЭдЭЯЭд Е$Я св$д в авЭЮх вЮдЭЭпвЭЭбЯЮхо пЮаЯЭ вбгюпЮю.
щЮх ЭЯвЮ;ЮющЮЭ ЮгЮ пвЭивЮпЯеЭ пЮЯЭгЮо уаЯЮЯЭвгЭЯЯеЭ пЭвЭд
пубгЮбЭво аЯвЭд Югас уаЮгЮЯь дЮабЭЭвдЮЯЮцЮю дЭ;ду $ЯЮдЮ ЯЮпЮдЮ
вЭапвЮсЯЮс - дЮабЭЭвдЮЯЮцЮюо бЭЯЭвЮс бегЮ ЭдЯЭввЭдЭЯЯЭ Ю ввЭ
дЭЯЯово Ю пвЭаЯвЮЯаЯвЭЯЯЭв. В авЭЭд вЭЯвЭапЭбЯЮвЯЭд $ааЭ иОЯ
вЮдЭЭ б ЮвхЮЯЭбЯувЭ» ЭЯ ЭЯдЭпЮгс
Исходное условие модернистского искусства шестидесятых годов
состояло в том, чтобы представит"настоящее непосредственно -
как чистое феноменологическое сознание, не замутненное исто
рическими или прочими априорными значениями. < . . . >Мои видео
с задержкой во времени, инсталляции и перформансы исполыуют
это модернистское понятие феноменологической непосредственно
сти, в"1двигая на перв"1й план осознание присутствия зрителя, осу-
5 • жоан жонас. ЛeaR сона, naaR сороне. 1.72. Gетль
В-деВ . 2 м-.-тt 39 Мек-.д
бЮиЮгЭаьо бЭгьшЭ ЮЯЯЭвЭаЭвЮгЮ Юх аЭбаЯвЭЯЯеЭ ЭбвЮиео ЯЭ;ЭгЮ
ЭбъЭбЯе Эбву;ЮЭдЭйЭ дЮвЮо лвЮуае пвЮшгЮ б вевЭдуо пЯЭ иПЭдгЮЯ.
Яед дЭдЮудЭд» вЮдЭЭ бегЮ и ПаЮхЭгЭйЮпЭабЮс аЮЯуЮцЮс»о Ю ЮдЭЯЯЭ
аЮЯуЮцЮс ЯЮвцЮааЮидЮ. НЭо бЮб пЭбЮиевЮюЯ агучЮЮ Е;ЭЯЮа Ю БЭЯ .
йгЮао $ЯЮ аЮЯуЮцЮс ЯЮбЭйдЮ ЯЭ пвЭдпЭгЮйЮгЮ ЯЭпЯЭйЭ ЭЯвЮ;ЭнЮс.
В бЮбЭд-ЯЭ адеагЭ ЭЯЮ бегЮ бгЮ;Э б ЯЮвцЮааЮиду в пЭЯЮдЮЯЮЮ
фЮбЮ ЛЮбЮЯЮо аьЭвдуг ЮвЭвЮЯЯЭд в ЭйЭ иЯЮдЭЯЮЯЭв аЯЮЯьЭ иСЯЮ
дЮс иЭвбЮгЮ»о - б ЭЯвЮ;ЭЯЮюо бЭЯЭвЭЭ ваЭйдЮ ЯЮвушЭЯЭ ЯЭЯбЮд
ЭпЭавЭдЭвЮЯЮЭдо б ЮдЭЯЯЮьЮбЮцЮЮ а аЭбаЯвЭЯЯед ЭбвЮиЭдо бЭЯЭ
вЮс ваЭйдЮ пЭдвевЮЭЯас ЭЯпу;дЭЯЮЭд ЭЯ ЯЭйЭ ;Э аЮдЭйЭ ЭбвЮиЮ
ществляющего собственный процесс восприятия; в то же время они ' бЮб агЭйбЮ пу;ЭйЭ. яЯЭйдЮо ЭаЭбЭЯЯЭ у АббЭЯпЮо $ЯЭ ЭЯпу;дЭЯЮЭо
критикуют эту непосредственност", показ"1вая невозможност" бЮиЮгЭаьо пвЭвЭцЮвЭвЮгЭ ЮйвЭааЮю пвЭЯЮв аЭбс ЮгЮ авЭЭйЭ ЭбвЮиЮо
локализоват" чистое настоящее время.
ЯвудЯЭ ЭЯгЮпЮдую ЭЯ ЮйвЭааЮЮ пвЭЯЮв ивЮЯЭгс Ю пубгЮбЮ. НЭ $ЯЮ
ЮйвЭааЮс дЭйгЮ пЭвЭ;дЮЯьас Ю ЯвЭвЭйЭв ЮЯЭзЭ вЭдЮ - ЯвЭвЭйЭв пЭ
тЯЭ ЮдбЮвЮгЭЯЯЯЭЭ ЭЯЯЭшЭЯЮЭ б дЭдЭвЯЮаЯабЭв ЯЭпЭавЭдаЯвЭЯ.
ЯЭаЯЮ йЭвЭвЮЯ Э ЯЭдо пЯЭ вЮЯЯЮв вЮдЭЭхЮвЯ ЯЮхЭдЮгас ЯЮ пЭвЭйЭ
бЮбЭв-ЯЭ двугЭв - вЭидЭ;ЯЭо пЭаЯдЭдЭвЯЮаЯабЭв - пвЮбЯЮбЮ. ТЮб
' ;Э бегЭ Ю а ЯЮпЮгЭд ьЭд ЮЯЮаЯабЭйЭ ЮабуааЯвЮс ЯЮбЮЭ худЭ;ЯЮцео
бЮб Е;ЭЮЯ Е;ЭЯЮа Ю ЛЮЯдЮ БЭЯйгЮао ЮапЭгьиЭвЮгЮ вЮдЭЭ дгс Юиу
пЭЯЮс вЭапвЮсЯЮс апЭаЭбЮдЮо бЭЯЭвеЭЯЮб;Э вехЭдЮгЮ иЮ пвЭдЭге
пЮаЯЭв ьЭЯЭдЭЯЭгЭйЮЮ. В Юх вЮбЭЯЮх пвЭаЯвЮЯаЯвЭнЯЭЦввЭдЭЯЯыЭ
адвЮйЮ вЮдЭЭ ЯвЮбЯЭвЮгЮаь пЭпЯЮ бЮб ЮЯЮгЭйЮ аубъЭбЯЮвЯЭв дЭцЭЯ
ЯвЮцЮЮ. УЮпвЮдЭво Е;ЭЯЮа в вЮбЭЯЭ иЛЭвЮя аЯЭвЭЯЮо пвЮвЮс аЯЭ
вЭЯЮ» [5] аЯЭсгЮ пЭвЭд бЮмЭв.в а двуаЯЭрЭннЮд иЭвбЮгЭдо бЭЯЭвЭЭ
удвЮЮвЮгЭ бЮ;дую пЭгЭвЮЯу ЭЭ гЮцЮ- 0ЭабЭгьбу ивЮЯЭгь в гюбЭд
агучЮЭ вЮдЭг ЮнвЭрЯЮвЭвЮнЯЭЭ ЮиЭбвЮ;ЭЯЮЭо ЯЭвЭидЭ;ЯЭ бегЭ
абЮиЮЯьо бЮбЮя аЯ.в.нЮ /рЮвЮсо Ю бЮбЮс гЭвЮсо ЯЭд бЭгЭЭ пЯЭ Е;Э.
ЯЮа пЭаЯЭсЯЯЭ пЭвЯ.всгЮ: и ЯЭ дЭс гЭвЮс аЯЭвЭЯЮо $ЯЭ дЭс пвЮвЮс
аЯЭвЭЯЮ». ЕвуйЮс вЭваЮс $ЯЭв аубъЭбЯЮвЯЭв дЭцЭЯЯвЮцЮЮо пЭдпЭв
бЮвЮющЮс ввЭдЭЯЯоЭ ЮидЭвЭЯЮЭо прЭдаЯЮвгЭЯЮ БЭЯйгЮа в вЮбЭЯЭ
иСЭвпЮа» ( 1973то йдЭ худЭ;ЯЮцЮ в ЯЮаЯЭсщЭд ввЭдЭЯЮ вЮдЭЭьЮгьдЮ
пеЯЮгЮаь ьЮиЮпЭабЮ пвЮвЭаЯЮ аЭбс в аЭЭЯвЭЯаЯвЮЭ а иЮпЮаЮЯЯед
вЮЯЭЭ бвуп Яед пгЮЯЭд авЭЭйЭ гЮцЮ. ЕЭаЯЮпь иаЭвпЮа» в $ЯЭд виЮЮ
дЭдЭваЯвЮЮ ЯЮб Ю ЯЭ удЮвЮгЭаьо Ю ЯЮаЯЭвпЮвЭ пвЭЮиЯЭаЮдЭЭ шЭпЭ.
ЯЭд агЭвЭ $ЯЭ ЯЭгьбЭ пЭдпЭвбЮвЮгЭ.
0ЭабЭгьбу дЭдЮуд вЮдЭЭ а ЯвудЭд ЭпвЭдЭгсгас в авЭЮх апЭцЮ
ьЮпЭабЮх ьЮиЮпЭабЮх хЮвЮбЯЭвЮаЯЮбЮх Ю пЭабЭгьбу худЭ;ЯЮбЭво
' 1975. 1977, 1980. 1984Ь
8 1973 1 Раннрй прдсо-арт
пЭвЭду ЮЯЯЭвЭаЮ ЮгЮ дЮ;Э аЮдЭйЭ аущЭаЯвЭвЮЯЮс ивЮЯЭгсо ЮудЮ.
ЯЭвЮЮо бЮбЭв бе ЯЭ ЯЮ бегЭ пубгЮбЮ. В $ЯЭд ЭЯЯЭшЭЯЮЮ ЮйвЭааЮс
дЭ;ЭЯ беЯь пвЭпЮЯЮЯЮ ЮггЭйЭвЮпЭабЮ бЮб ЮапеЯЮЯЮЭ пубгЮбЮо
пЭЮаб ЮудЮЯ.вЮЮо выиЭв ивЮЯЭгю - в дЭдЭЯЯо бЭйдЮ пЭагЭ пвЭЭдЭ.
гЭЯЮс ЯвЮдЮцЮЭЯЯех дЭдЮЮ Ю пвЭаЯвЮЯаЯв ЮабуааЯвЮ аЯЮЯЭвЮЯас
нЭсаЯыдо бЯЭ дЭ;ЭЯ вевЯЮ ЯЮ пубгЮбуо в бЮбЮх дЭаЯЮхо а бЮбЮдЮ
цЭгсдЮ Ю вЭиугьЯЮЯЮдЮ. В $ЯЭд авЭЯЭ и$аЯЭЯЮбЮ ЯЮвцЮааЮидЮ»о вЮивЮ
бЮЯевЮЭдЮс АббЭЯпЮ Ю двуйЮдЮо ЭбвЮиуЭЯ двуйую аЯЭвЭЯу $аЯЭЯЮбЮ
виЮЮдЭдЭваЯвЮсо пвЭдаЯЮвгЭЯЯую 0ЮвбЭд Ю бЭдпЮЯЮЭвс а ЭдЯЭв аЯЭ
вЭЯео ЭаЯь вЭЮгьЯЭаЯь пЭвьЭвдЭвЮйЮвЯЭбЮЭйвЮьЮо бЭЯЭвев пЮаЯЭ
ЭаЯЮЭЯас ЯЮЭдЮЯЭ аЭ авЭЮд ЯЭгЭдо веаЯупЮющЮд ЭдЯЭввЭдЭЯЯЭ
бЮб иЮдЭаЯЮЯЭгь дЭдЮудЮ Ю иЮдЭЯЮ ЮудЮЯЭвЮЮH Ю а двуйЭв - дЭпЯЮ
Э вЭгшЭбаЯвЭ вЮдЭЭо бЭЯЭвЭЭ веиЭвЭЯ б ;ЮиЯЮ йгЭбЮгьЯую дЭвЭвЯю
а пЭдбгюпЭЯЯедЮ двуз б двугу пЭвЭдЮЯпЮбЮдЮхпвЮЭдЯЮбЮдЮ.
ДЙПЙэН И,ЕэЬНь Я эИ,ЕРь , УРь
Haщщ юшuее уifоr чaщщy дш. eiummatinи Vido/ АпEccentiae Guide td Vido At. New Yoдk: AДeд
t1re2 7990.
Haпяa Б) дшяп G. (d.). Vido Cuetuрe: Ап /nvecflиatidn- L11o02 U. , .: G. М. Smith цook(2 1986.
цrau(( RшaliпБ. )ideo: хhe Хe(thetiУ( oт N1rУi((i(m ФФ Odtdbeрд No1 7i SДri0S 1976.
чcяпоiБоr la, цшrш) Воyщ Ыd(Ь. Vido Aрm/ Ап Anthdedиj. New Yoдk: 1дУo1 цд1Уe Jov10o
viУh . 1976.
saепоr тппо М. Petorm10Уe. )ido. 10d the 1heto У o0 Pre(e0Уe ФФ ctdЬeр. No. 97 . Wр0teъ 10.
. 1974
1974
В акции «Пригвожденный », в ходе которой Криса Бёрдена п риби вают гвоздями
к «Фольксвагену "Жук" », искусство перформанса в Америке достигает крайних
пределов физического присутствия , после чего многие из его адептов оставляют,
смягчают или трансформируют эту практику.
иабуаатвЭ пЭвьЭвдЮЯаЮ вЮивЮвЮгЭаь ЯЮ пвЭЯс;ЭЯЮЮ ваЭйЭ
двЮдцЮЯЭйЭ атЭгЭтЮс в дЭ;дуЯЮвЭдЯЭд дЮашЯЮбЭH в ЭдЯЭд
ЯЭгьбЭ пЭагЭвЭЭЯЯЭд ЮабуаатвЭ ЭЯЭ ЮйвЮгЭ бгюпЭвую вЭгь
в тЮбЮх вЮиЯех йвуппЮх Ю двЮ;ЭЯЮсхC бЮб исуЯЮв»C хЭппЭЯЮЯйC
. и Эвев вЭЮгЮид»C иIгюбауаШШC вЭЯабЮв ЮбцЮЭЯЮид Ю иТЮЯцЭвЮгь
Яев тЭЮтв Е;ЮдаЭЯЮ»H бвЭдЭ тЭйЭC пЭвьЭвдЮЯЮвЯЭЭ ЮидЭвЭЯЮЭ
пвЮауЯатвуЭт в всдЭ двуйЮх пвЮбЯЮб. 0Э$ЯЭду ЯЭвЭидЭ;ЯЭ дЮЯь
атвЭйЭЭ ЭпвЭдЭгЭЯЮЭ Юабуаатву пЭвьЭвдЮЯаЮH ЯЭбгЮйЭдЮвЯед $тЭ
иЮЯстЮЭ дЭгЮЭЯ ЭщЭ Ю тЭC чтЭ дЯЭйЮЭ худЭ;ЯЮбЮ ЭЯвЭвйЮгЮ $тЭт
свгебC бЭйдЮ ЭЯ вЮапвЭатвЮЯЮгас в ЯЮчЮгЭ аЭдЮдЭастех йЭдЭв.
ЕЮгЭЭ пЭд пЭвьЭвдЮЯаЭд будЭт пЭЯЮдЮЯьас ЮабуаатвЭC в бЭтЭвЭд
тЭгЭ свгсЭтас ЭдЯЭввЭдЭЯЯЭ иаубъЭбЯЭд Ю ЭбъЭбтЭд пвЭЮивЭдЭ.
ЯЮс» (ЯЮб бвЮЯЮб рЮггЭубЮ ьЮвп в Ч975 йЭду ЭпвЭдЭгЮг ибЭдЮхЮвт»
в ;увЯЮгЭ иАвгЮЯч» - вЮ;ЯЭвшЭд пЭвЮЭдЮпЭабЭд ЮидЮЯ ЮЮC пЭавс.
щЭЯЯЭд дЮЯЯЭду вЮду ЮабуааЯвЮт ЮC в пЮаЯЯЭатЮC тЭгЭ худЭ;ЯЮбЮ
пЭдвЭвйЮЭтас ЯЭд ЮгЮ ЮЯед дЮЯЮпугсцЮсд в пубгЮпЯЭв ЮгЮ
пвЮвЮЯЯЭв авЭдЭC Ю иЮЯЭд дЭбудЭЯЯЮвуЭЯасC ЭбепЯЭ а пЭдЭщью
ьЭЯЭЮппЮвЮЯЮC бЮЯЭй ЮгЮ вЮдЭЭбЮдЭве. BЮб пЭбЮиевЮЭЯ $ЯЭ
ЭпЮаЮЯЮЭC бЭдЮхЮвЯ авсиЮЯ а ЯЭдЮ ;Э ипЭаЯдЭдЮЮгьЯедЮ» бЮЯЭйЭй
• вЮсдЮC чтЭ Ю ЭйЭ пЭаЯдЮЯЮдЮгЮаЯабЭЭ дЭпЭгЯЭЯЮЭC пвЭцЭаайЮвЯH
Ю де дЭ;Эд ЮдвЭаЭвЮть Эду тЭт ;Э аЮдев вЭпвЭас иЯЮдЭЯуЭЯ гЮ
бЭдЮ йЮвт ЭавЭбЭ;дЮющЭЭ вЮашЮвЭЯЮЭ мЮтЭвЮЮ:Эв Ю апЭаЭбЭв
дЮвбЮвЭвЮЯЮсC ЮгЮ ;Э ЭЯ аЮйЯЮгЮиЮвуЭт Э твЭвЭ;ЯЭм бвбиЮаЭ
вЭпвЭиЭЯтЮцЮЮC Э бубвЮгьЯЭд вЮатвЭвЭЯЮЮ иьЮйуве» ЮабуаатвЮ
в иьЭЯЭ» тЭгЮC бЭтЭвЭЭ дЭ;Эт веатупЮть в бЮчЭатвЭ пЭввЮчЯЭйЭ
ЭаЯЭвЮЯЮс ЮабуаатвЮ?
Т ри разновидности боди -арта
В вЭтвЭапЭбцЮЮ бЭдЮйЮвт пвЭдатЮЭЯ пЭ бЭгьшЭв пЮатЮ бЮбвЮивЮЯЮЭ
твЭх мЭдЭгЭв пЭвьЭвдЮЯаЮC аущЭатвЭвЮвшЮх в бЭЯцЭ пстЮдЭасЯех -
ЯЮпЮгЭ шЭатЮдЭастех йЭдЭв. 0ЭввЮс дЭдЭгь - $ЯЭ пЭвьЭвдЮЯа бЮб
действие, бЭвущЮв ЯЮпЮгЭ в ;ЮвЭпЮаЮ ЮбатвЮбтЯЭйЭ $бапвЭааЮЭЯЮидЮ
Ю пвЭдатЮвгЭЯ Яев дЭ;дЮацЮпгЮЯЮвЯедЮ пвЮбтЮбЮдЮ хЭппЭЯ ЮЯйЮC
иIгюбауаЮ» Ю бгЮибЮх Юд йвупп. 8ЮатЭ ЮдЭЯуЭдеЭ иЯЭЭдЮдЮ»C ЯЮбЮЭ
ЮбцЮЮ ЮтЮбЭвЮгЮ бЭЯвЭЯцЮЭЯЮгьЯев дЭбЭвуд ЮабуаатвЮC ЯЭ пвЮ $ЯЭд
утвЭв;дЮгЮ пвЮЯцЮп йЭвЭЮчЭабЭйЭC ЯЭвЭдбЭ апЭбтЮбугсвЯЭйЭ ;ЭаЯЮ
худЭ; ЯЮбЮ (пЭ удЭгпЮЯЮю - ду;пЮЯет. ВтЭвЮс вЮиЯЭвЮдЯЭать -
пЭвьЭвдЮЯа бЮб зада ние - пЭгучЮгЮ вЮивЮтЮЭ в иТЮЯцЭвЮгьЯЭм тЭЮтвЭ
Е;ЮдаЭЯЮ»C йдЭ аЮдвЭгЮчЭабЮЭ двЮ;ЭЯЮсC хЮвЮбЯЭвЯеЭ дгс твЮдЮ
цЮЭЯЯЭйЭ тЮЯцЮC иЮдЭЯсгЮаь ЮЯЯЮапЭбтЮбугсвЯЭв тЭгЭаЯЭв втЮ ЯЭв
(ЯЮпвЮдЭвC :ЮшЭЯЯедЮ дЭтЮьЭвЮчЭабЭйЭ адеагЮ двЮ;ЭЯ ЮсдЮ ввЭдЭ
хЭдьбе Ю бЭйЮт. ВеатупЮс в бЮпЭатвЭ пвЭЯЭьЭдЮЯЮатабЭв ЭппЭиЮцЮЮ
б пЭвьЭвдЮЯау дЭватвЮсC пЭвьЭвдЮЯа иЮдЮЯЮс пвЭдвЮйЮгас пвЭЮду-
. 1955а. 1960а. 1961 . 1962а. 1962Ь • 1969
щЭатвЭЯЯЭ ;ЭЯщЮЯЮдЮйЯЮЯцЭвщЮцЮдЮ - СЮдЭЯЭв IЭвЯЮC LвЭЯЯ
оЮвЯЭв Ю ТвЮшЭв БвЮуЯC ЯвЮбтЭвЮвшЮдЮ Эйо в духЭ вЮдЮбльЯЭйЭ $йЮ
гЮЯЮвЮидЮC в вЮвЯЭв аЯЭпЭЯ Ю аЭбауЮгьЯЭйЭ Ю аЭцЮльЯЭйЭ. LC ЯЮбЭЯЭцC
ЯвЭЯьс дЭдЭгь - пЭвьЭвдЮЯа бЮбри туал - аущЭаЯвЭвЮгЮ в вЮиЯех
п вЭваЮсхC пвЭдаЯЮвгЭЯЯехC ЯЮпвЮдЭвC xЭиЭьЭд БЭваЭдC вЭЯабЮдЮ
• ЮбцЮЭЯЮаЯЮдЮ сЭвдЮЯЭд НЮЯпЭдC ОЯЯЭ нюгЭдC сюЯтЭвЭд БвуаЭдC
оудЭгььЭд ьвЮвцбЭйгЭвЭд Ю пвЭдатЮвЮЯЭгсдЮ идЭатвубЯЮвЯЭйЭ
ЮабуаатвЮ» суатЮвЭд нЭтцйЭвЭд Ю оЮьЮ$гЭд нЭЯЯЮЯьЭаЭд ОвЯЮаЭд.
ЕагЮ пЭвьЭвдЮЯахиЮдЮЯЮЭ в ЭаЯЭвЯЭд бег ЯЮпвЮвгЭЯ ЯЮ дЭдЮаЯЮьЮ
бЮцЮю ЮабуаатвЮC тЭ пЭвьЭвдЮЯайвЮЯуЮг в ЭаЯЭвЯЭд аЯвЭдЮгас ЭйЭ
иЮЯЭвЭ дЮьЭгЭйЮиЮвЭвЮть Ю дЮ;Э аЮбвЮгЮиЭвЮЯьC пЯЭ веавЭпЮвЮгЭ
а двуйЭв аЯЭвЭЯе ваЭ ЯЭЯ ;Э бвЮиЮа худЭ;ЭаЯвЭЯЯех бЭЯвЭЯцЮв.
фЭ ввЭдЭЯЭд $тЮ дЭдЭгЮ атЮгЮ адЭшЮвЮтьасC ЯЭ бгюпЭвеЭ ЭЯгЮпЮс
ваЭ ;Э аЭхвЮЯсгЮаьH ЭЯЮйЯЭ Ю ЭпвЭдЭг игЮ твЮ ЯЮпвЮвгЭЯЮс вЮивЮ
тЮс бЭдЮйЮвтЮ а аЭвЭдЮЯе шЭатЮдЭасЯех дЭ аЭвЭдЮЯе аЭдЮдЭасЯех
1 • Кароnи Шнееман. Тел о-глаз: 6 ырво6раэующнх действий лR камары. 13
Серемря.В теФ,т-.Вв,я пеE,тьк 1Ш.u х V5.т Мм
р 1964а
8 1962Ь
Амеррканскрй перформанс 1 1974 809
йЭдЭво рвЭдаЯЮвгЭЯЯеЭ аЭЭЯвЭЯаЯвЭЯЯЭ вЮбЭЯЮдЮ лЮвЭгЮ ьЯЭЭдЮЯ
(вЭд. 1939тC ВЮЯЭ АббЭЯпЮ Ю лвЮаЮ БqвдЭЯЮ (вЭд. 1946т.
ьЯЭЭдЮЯ аЯЮгЮ рЭввед ЮдЭвЮбЮЯабЮд худЭ;ЯЮбЭдо рвЭЭбвЮиЭ
вЮвшЮм дЭдЭгь рЭвьЭвдЮЯаЮ дЭваЯвЮс в бЭдЮйЮвЯ ($ЯЭ рвЭЮиЭшгЭ
в рЭввЭй рЭгЭвЮЯЭ шЭаЯЮдЭасЯех йЭдЭвтH в авЭЭд ЮарЭгьиЭвЮЯЮЮ
НргЭЯЮ бЮб дЮЯЭвЮЮгЮ» ЭЯЮ рЭвЭшгЮ ЭЯ хЮвЮбЯЭвЯЭв дгс $ЯЭйЭ рЭвЮЭдЮ
иЮЮ ЯЯЭвЭаЭвЮЯЯЭаЯЮ рвЭбгЭдЭв вЭарвЮсЯЮс б рЭвЭдЮпЭ $вЭЯЮпЭабЮх
рЭвЭ;ЮвЮЯ Юво Ю иЮЯЭд б ьЭдЮЯЮаЯабЭв рЭиЮцЮЮо вабЭвЭ рЭддЭв;ЮЯ .
ЯЭв цЭгед рЭбЭгЭЯЮЭд ;ЭЯщЮЯйхудЭ; ЯЮц в СьА Ю двугЮх аЯвЮ
ЯЮх. В авЭю ЭпЭвЭдьо АббЭЯпЮ в бЭЯцЭ шЭаЯЮдЭасЯех йЭдЭв адЭгЮг
дЭдЭг ь рЭвьЭвмЮЯаЮ иЮ ЮЯЮс ЭаЯЭвЭв дгс ЮаагЭдЭвЮЯ Юс ЯЭгЮ Ю аЮдЭ.
аЯЮ - арЭввЮ в уагЭвЮсх бвЮиЮЯЮуч ЯЭв ЮиЭгсцЮЮо Ю иЮЯЭд в ЮЯЯЭв
аубъЭбЯЯех аЮЯуЮцЮсхВ ЯЭд аЮдем ЭЯ вевЭг $Яу дЭдЭг ь ЯЮ увЭвЭЯь
бЭдЮйЮвЯЮо рЭЯсЯЭйЭ бЮб раЮхЭаЭцЮЮгьЯев ЯЭЮЯв. НЮбЭЯЭцо БqвдЭЯ
в ЯЮпЮгЭ аЭмЮдЭасЯех йЭдЭв ЭбъЭдЮЯЮг дЭдЭгЮ НиЮдЮЯ Юс» Ю НвЮЯу
ЮгЮ»о аЭидЮв ЯЭвую ьЭвду рЭвьЭвдЮЯаЮ бЮб ;ЭвЯвЭрвЮЯЭшЭЯЮс.
тЭЯс Ю ЯЭ аЯЭгь бубвЮгьЯеЭо бЮбо абЮ;Эдо НТЭЮЯв ЭвйЮв Ю дЮаЯЭвЮв»
• НЮЯпЮо бЭЯЭвев рвсдЭ ЯвЮбЯЭвЮг авЭЮ веаЯургЭЯЮс бЮб НН$аЯЭЯЮ.
пЭабЮв" $бвЮвЮгЭЯЯ ;ЭвЯвЭЯ ЯЭйЭ ЮбЯЮ» (в хЭд шгЮ ЯушЮ дЭвЯвех
сйЯсЯ Ю рвЭпЭЭ в ЯЭд ;Э вЭдЭто аЭрвс;ЭЯЯеЭ а ЯЮаЮгЮЭд ЮбцЮЮ Бqв
дЭЯЮ бегЮ ЯЭд ЯЭ мЭЯЭЭ дЭаЯЮЯЭпЯЭ бубвЮгьЯео пЯЭбе ЮаагЭдЭвЮЯь
$ЯЮ пЭабЮЭ йвЮЯЮце худЭ;ЭаЯвЭЯЯЭйЭ ЮарЭгьиЭвЮЯ Юс ЯЭгЮ.
В авЭЭв вЮЯЯЭй вЮбЭЯЭ НЗЮрЮаЯеЭ бЯЮ;бЮ» ( 1962- 1963т ьЯЭЭдЮЯ
• ЭрЮвЮгЮаь ЯЮ ьЭЯЭмЭЯЭгЭйЮпЭабую бЭЯцЭрцЮю ЯЭгЭаЯЭйЭ вЭарвЮс.
ЯЮсо бЭЯЭвЮс б ЯЭму ввЭмЭЯЮ рЭгупЮгЮ хЭ;дЭЯЮЭ авЭдЮ худЭ; ЯЮбЭв
ЭЭ бвуйЮВ ЯЮбЮд ЭбвЮиЭмо бЭйдЮ ЭЯЮ ввЭдЮгЮ в авЭЮ ;ЮвЭрЮаЯеЭ бЭЯ
аЯвубцЮЮ аЭбаЯвЭЯЯЭЭ ЭбЯЮ;ЭЯЯЭЭ ЯЭгЭо ЭЭ цЭгью бегЭ ЯЭ аЯЭгьбЭ
аЭбауЮг ьЯЭЭ вЭибу;дЭЯЮЭо абЭгьбЭ НЭдрЮЯЮпЭабЮхбЮЯЭаЯЭЯЮпЭабЮс
вЮЯЮг ьЯЭаЯь». Э рЭввед ЭреЯЭд в бЭдЮйЮвЯЭ аЯЮгЭ НТЭгЭй йгЮи» (1\
ьЭЯЭдЭбумЭЯЯЮцЮс рвЮвЮЯЯех дЭваЯвЮв удЭ;ЯЮцео Эбву;ЭЯЯЭв
;ЮвЭрЮаьюо иЭвбЮгЮдЮ Ю иЭЯЯЮбЮдЮс Н0ЭбвевЮс авЭЭ ЯЭгЭ бвЮабЭво
;ЮвЭдо дЭгЭдо вЭвЭвбЮдЮ Ю ргЮаЯЮбЭдо с твЭв;дЮю ЭзЭ бЮбЯЭввЮЯЭ
вЮю вЮиуЮг ьЯЭйЭ. ЯЭ ЯЭгьбЭ аЭидЮю авЭв ЭбвЮи - с ЮаагЭую ЭбвЮи
Яую цЭЯЯЭаЯь ргЭЯЮ бЮб дЮЯЭвЮЮгЮ». НЮивЮЯЮЭ вЮбЭЯе ЮдЭгЭ рвЭ.
йвЮдмЯев хЮвЮбЯЭвJ ьЯЭЭмЮЯ хЭЯЭгЮо пЯЭбе ЭЭ НвЮиуЮг ьЯеЭ двЮде»
НЮбЯЮвЮиЮвЭвЮгЮ ваЭ арЭаЭбЯЭаЯЮ ЭдЯЭввЭдЭЯЯЭ»о Ю НТЭгЭхйгЮи» вЮа.
шЮвр:Э НйгЮи» бЮвЯЮЯе дЭ НЯЭгЮ» рЭвьЭвдЮЯаЮ. р;Э рЭг йЭдЮ аруаЯсо
ЭдЯЮбЭо худЭ; ЯЮцЮ рЭвЭбгюпЮгЮаь ЯЮ вевЮ;ЭЯ ЮЭ аЭбауЮг ьЯЭаЯЮ о
вЭимЭжЯЭ рЭд вгЮрЯЮЭм НВЯЭвЭйЭ рЭгЮ» (1949т СЮдЭЯе дЭ БЭвуЮв
Ю раЮхЭаЯЮг ЮЯЮчЭабЮх ЯЭЭвЮй ВЮ: ьйЭгьдЮ РЮвхЮо рЭгЮйЮвшЭйЭ аЭбау
ЮгьЯЭЭ nЭпЮвгЭЯЮе вЭгЮпЮйшЮм Юи ваЭх иЭг. Э агЭдующЮв рЭвьЭвмЮЯа
Н\раЯЮр вЮдЭаЯь» (1964то врЭввеЭ ЮарЭгЯЭЯ Яев в 0ЮвЮ;Эо Ю иЮЯЭд
в ЛЭЯпЭЯЭ B Нью ЭвбЭо рвЭдаЯЮвгс: ЯЭгЭ бЮб ваЭцЭгЭ Н$вЭЯЮпЭабЭЭо
аЭбауЮгьЯЭЭо жЭ:ЮЭмЭЭ Ю ;ЭгЮющЭЭ». свуп рЮ рЭгуЭбЯЮ;ЭЯЯех ду;.
пЮЯ Ю ;ЭЯщЮЯ рЭивЮгЮаь (вдЭаЯЭ аЭ ивЮЯЭгсдЮо рЭ;ЭгЮвшЮмЮ уч Ю
аЯвЭвЮЯь в рвЭдаЯЮвгЭЯЮЮт авЭдЮ вЮиг ЮЯЭв бвЮабЮо ргЮаЯЮбЮ Ю вЭвЭ
вЭб врЭвЭдЭшбу а бfа бЮмЮ аевЭйЭ дсаЮо вебЭв Ю бувЮд Ю. НЮивЮЯЮЭ
вЮбЭЯе авЮдЭЯЭгьаЯвfЭЯ Э агЭдующЭд рЭагЭ НТЭгЮййгЮиЮ» шЮйЭс вагЭд
иЮ ьЭЯЭдЭЯЭгЭйЮпЭабЮм вЮаш ЮвЭЯЮЭм ;ЮвЭрЮаЯЭв бЮвЯЮЯе дЭ рЭв
ьЭвдЮЯаЮ НнсаЯЮс вЮдЭаЯь» рвЭд:ЮйЮгЮ $баЯЮЯЮпЭабЭЭ рвЭЭбвЮиЭ.
вЮЯЮЭ ЭдЮЯЭбЭйЭ ЯЭгЭаЯЭйЭ НмраЮ» в бЭггЭбЯЮвЯую НвЮдЭаЯь» аЭбаЮ.
ьЯЭЭдЮЯ рвЭдЭг;ЮгЮ иЮЯЮдЮЯьар бЭпЮйЮвЯЭмо ЮЯаЯЮггсцЮрмЮо рЭв
ьЭвмЮЯаЭмо Ю ЯЮб;Э ьЭЯЭйвЮьЮЭво бЮЯЭ Ю вЮдЭЭо ЯЭ у;Э б 1964 йЭду
ЭЯЮ рвЮшгЮ б всду вевЭдЭвс пЯЭ ЮабуааЯвЭ дЭйаЯвЮс ЯвЭбуЭЯ бубвЮгь.
ЯЭйЭ - ЯЭ: ЭаЯЭйЭ - вЭпгЭщЭЯЮсH пЯЭ $ЯЭ вЭпгЭщЭЯ ЮЭ вЭдЭЯ б $вЭЯЮ.
чЭабЭму твЭвждЭЯЮю ;ЭЯабЭйЭ ЯЭгЮВ пЯЭ вЭиугьЯЮЯЭм $ЯЭйЭ твЭв;дЭ.
ЯЮр аЯЮЯЭвЮЯар рвЭЯЭьЭд ЮЯЮаЯабЮс ЮпвЭпвЮЮцЮс ЮабуааЯвЮ дЭйаЯвЮр
• 1962Ь
• 1965
610 1974 1 Амеррканскрй перформанс
(дЭ $ЯЭйЭ - ду;абЭв вЭЯпЮЯет ;ЭЯщЮЯЮдЮ бЮб НаЭидЮЯЭг ьЯЮцЮдЮ
ЭбвЮиЭв» Ю пЯЭ$ЯЮ ЮпвЭпвЮЮцЮс мЭ;ЭЯ апЭаЭбаЯвЭвЮЯь дЮг ьЯЭвшЭду
ЮаагЭдЭвЮЯЮю ;ЭЯабЭв аЭбауЮг ьЯЭаЯЮ Ю аубъЭбЯЮвЯЭаЯЮ. лЭЯЭпЯЭо
ьЯЭЭдЮЯ ЯЭ бегЮ ЭдЮЯЭбЮ в $ЯЮх вЮЯ ЯЭьЭд ЮЯЮаЯабЮх ЮиеабЮЯЮсх.
• ТЮбо СЮйЭбЭ лубЭЯЮ в рЭвьЭвдЮЯаЭ НВЮйЮЯЮгьЯЮс ;ЮвЭрЮам (1962т
дЮиЮгЮ бвЮаЯЭв бвЮабЭв пЭ вЮааЯЭгЭЯЯЭду ЯЮ пЭгу гЮаЯу будЮйЮ
бЮаЯьюо авЭшЮвЮвшЭвас у ЯЭЭ Юи пвЭдЭ;ЯЭаЯЮо ЯЭд аЮдед аЮдвЭ
гЮпЭабЮ увЭдс ;ЮвЭпЮаь дЭваЯвЮс пвЭпь ЭЯ ьЮггЮпЭабЮх ЮЯаЯву
дЭЯЯЭв 0ЭггЭбЮ Ю бЭдпЮЯЮЮ. агЮ ЯЮбЮЭ худЭ;ЯЮцео бЮб ьЯЭЭдЮЯ
Ю лубЭЯЮо ЭавЮЮвЮгЮ ЯЭвеЭо ЮбЯЮвЯеЭ пЭиЮцЮЮ в ЮабуааЯвЭо ЯЭ дву
йЮЭо бЮб xЭбЭ ОЯЭо убЮиевЮгЮ ЯЮ рЮааЮвЯеЭ пЭиЮцЮЮо ЯвЮдЮцЮЭЯЯЭ
ЭЯвЭдЮдеЭ ;ЭЯщЮЯЮд в рЮЯвЮЮвхЮгьЯЭм ЭбщЭаЯвЭ- УЮпрЮдЭво ОЯЭ
в рЭвьЭвдЮЯаЭ НРЮивЭи» (2\, рвЭдаЯЮвгЭЯЯЭм аЯЮпЮгЮ в ТЭбЮЭо Ю иЮЯЭд
в НьюхxЭвбЭо пвЭдгЮйЮгЮ ивЮЯЭгсд авЭиЮЯь а ЯЭЭ ЭдЭ;дуH в дЮЯЭвЭо
ЯЮпЭдЮ ЯЮющЭв ЯЭбЭЯЭвеЭ ЮЯЯЮвЭЭЯЯеЭ ЮбцЮЮ ЯЭзЭ ввЭдЭЯЮо ус и
вЮдЭаЯь ЯвЮЯаьЭвдЮвЭвЮгЮаь идЭаь в аЭрвЭЯЮвгЭЯЮЭо бЭйдЮ ивЮЯЭг Ю
ЯЭвЭгьЯЭ аЯЮгбЮвлЮаь а аЭбаЯвЭЯЯЭв апЭаЭбЯЭаЯью б ЯЮаЮгЮюо вЭль
ЯЭду Ю вЭЭбвЮ;ЮЭдЭду. 0ЭдЭбЯЮс пвЭбгЭдЮЯЮиЮцЮс убЭвЭЯЭЯЯЭйЭ
в бугьЯувЭ вЭапвЮсЯЮс ЮбЯЮвЯЭв Ю пЮааЮвЯЭв рЭиЮцЮв бЮб аЭЭЯвЭЯ
аЯвЭЯЯЭ ду;абЭв Ю ;ЭЯабЭв (Ю ЯЮб;Эо в $ЯЭд бЭЯбвЭЯЯЭд агчЮЭо бЮб
иЮпЮдЯЭв Ю вЭаЯЭпЯЭвт ЭбЮиЮгЮаь ргЭдЭвЭдЯЭв рЭпвЭв дгс вЮивЮЯЮс
бЭдЮйЮвЯЮ в ьЭдЮЯЮаЯабЭв Ю двуйЮх ЭйЭ вЭваЮсх - Ю дгс рЭвьЭвдЭй
• вЭво веаЯурЮвшЮх в ЭдЮЯЭпбу (бЮбо ЯЮрвЮдЭво ВЮг Ю тбарЭвЯто Ю дгс
ду$ЯЭв (\ЮвЮЯЮ АбвЮдЭвЮч Ю ргЮвтВ ЭЯЮ ;Э аЯЮгЮ ЭаЯЭвЯед ЯЮпвЮв
гЭЯ ЮЭд дЭсЯЭгьЯЭаЯЮ ВЮЯЭ АббЭЯпЮ.
2 • йоко Оно. Раез. 21 марьа 15
П ер(Врм,.Л в м,лВм ж,ле m,р.ег-· хВлл,. Н ью Врк
1962а
• t962b
Э • Вито rккончиn Торовые марки. 1.7ой Gетли
В-ВдВк-ме.г,жэя
Довери е и насильственное вторж ение
АббЭЯпЮ пЭЯЮпЮгу $бапЭвЮдЭЯЯЮвЭвЮг а бЭЯбвЭЯЯЭв пЭ$иЮЭв -
мЭЯЭдЭд пЮаьдЮо пЭдпЭвбЮвЮющЮд мЮЯЭвЮльЯЭ ь сиебЮ. В 1969 МЭду
ЭЯ ЭбвЮЯЮгас б дЭдЭгЮ пЭвьЭвдЮЯаЮ иЮдЮЯ Юсо бЭЯЭвев пвЭЭбвЮиЭвЮг
в ипЭвьЭвдЮЯЮвЯеЭ ЯЭаЯе»о дЭатупЯеЭ пубг ЮбЭ в вЮдЭ дЭбудЭЯ
ЯЮцЮЮо ЯЮ пЭввех пЭвЮх пвЭдаЯЮвгсвшЭв аЭбЭв ЯЭбаЯЭвеЭ ЭЯпЭЯе
• Ю ьЭЯЭМвЮьЮЮо Ю иЮЯЭд - бЮЯЭй Ю вЮдЭЭиЮпЮаЮ. лЮб Ю Бвюа НЮудЮЯ
в авЭЮх пЭвьЭвдЮЯаЮхо АббЭЯпЮ дЭгЮг ЯЭгЭ ЭбъЭбЯЭд впЭгЯЭ вЮцЮ
ЭЯЮгьЯЭ ЭвМЮЯЮиЭвЮЯЯех дЭваЯвЮво аЭвЭвшЮЭдех а ЮбаЭгюЯЯЭ
ЮввЮцЮЭЯЮгьЯедЮ цЭгсдЮ (пвЮ $ЯЭд бЮиЮгЭаьо пЯЭ АббЭЯпЮ бЭа
аЯвЮаЯЯЭ пвЭЯЭвпЭвЮЭЯ уЯЮ;ЭЯ Юсо ЯЭМдЮ бЮб НЮудЮЯ пЭгупЮЭЯ ЭЯ
ЯЮх ЯЮвЯЭЭ удЭвЭгьаЯвЮЭт. л пвЮдЭвуо в иьЮМЭ» (1975т АббЭЯпЮ
бЮ;дЭЭ уЯвЭ а пЮаЯЭЯЭв ЯвЮдцЮЯь шЮМЭв в дЮЯуту пЭдЯЮдЮгас ЯЮ
аЯуг веаЭЯЭв ЭбЭгЭ пЭгудЭЯвЮо аЯЭсщЮв в ;Мш бвЮвЯЮвЭо дЭ ЯЭх
пЭво пЭбЮ ЯЭ уаЯЮвЮг. С бЮ;дед дЯЭд ;Мш веЯЭагЮвЭаЯь вЭивЮаЯЮгЮо
бЮбо впвЭпЭдо Ю ЮбаувдЯЭаЯь иЮдЮп Ю. EМш илувае ЮдЮпЯЮцЮЮ» ( 975т
бегЭ иЮвЭдЭдЭ ЯЭвЭидЭ;ЯЭ пвЭвЯЮ. В ЭдЯЭд Юи иЯЭаЯЭв» АббЭЯпЮ
а зЮвсзЮЯЯемЮ МгЮиЮдЮ вЮи иЮ вЮзЭд бЭиуа пЭшЯЭ пеЯЮгас пЭвдЮЯь
бвЭшЭЯ Яев Эду вЭзЮЯЭвев дспЮб. В двуМЭд - ЯЮб ;Э дЯЭМЭбвЮЯЯЭ
иЮаЭвевЮг вубуаЭбЭ в вЭЯ дЭ ЯЭх пЭво пЭбЮ ЯЭ ЯЮп ЮЯЮг дЮвЮЯьас. тЯЮ
пЭвьЭвдЮЯае бегЮ ЮапеЯЮЯЮсдЮ ЯЭгЭаЯех вЭьгЭбаЭв худЭ;нЮбЮо
ЯЭ пвЮ $ЯЭд дЭдЭЯаЯвЮвЭвЮгЮ ;Мш ЯЭапЭаЭбЯЭаЯь аЭвЭвшЮЯь аЮдеЭ
пвЭаЯеЭ дЭваЯвЮсо ЭбЯЮву;ЮвЮс аЯвЮЯЯую ЮМвЭааЮвЯЭаЯь пЭ ЭЯЯЭ
цЭнЮю к аЮд.му аЭбЭ.
0вЮдЭвнЭ в $ЯЭ ;Э ввЭмя АббЭЯпЮ ЯЮпЮг .аЯЮвгсЯь ЭЯдЭЯЮне
пвсдЭ ЯЮ авЭЭд ЯЭгЭ. В иТЭвМЭвех дЮвбЮх» [3] ЭЯ буаЮг аЭбс о ЭаЯЮвгсс
ЯЮ бЭ;Эо веаЯупЮвшЭв в бЮпЭаЯвЭ авЭЭМЭ вЭдЮ йвЮьЮпЭабЭМЭ дЭдЮудЮо
ЭтпЭпЮЯбЮ иубЭво бЭЯЭвеЭ иЮЯЭд иЮбвЮшЮвЮгЮаь пЭвЯЮгЮмЮ Ю ЭЯпЭ
чЮтевЮг Юаь ЯЮ будЮйЭ. В $тЭв вЮбЭтЭ дЭвЭдЮЯас дЭ Юба дЮ ЯвЮдЮ
цЮс ЮвтЭМвЮьЮпЭабЭМЭ зЯЮбЮ в ЮабуааЯвЭс ЯЮ пЭввев вийгсд $ЯЭЯ
;Эат веМгсдЮт бЮб ЮбЯ ЮбаЭгютЯЭМЭ аЮдЭйЭбгЮдЮЯЮс (и Юсвгсюо пЯЭ
$тЭ - мЭЭ»о - МЭвЭвЮг АббЭЯпЮто ЭдЯЮбЭ ЭЯ вЮащЭпгсЭЯ удЭ;ЯЮбЮ
ЯЮ ЮбЯЮвЯев аубъЭбЯ Ю пЮааЮвЯев ЭбъЭбЯ - аЮдЭЭЯпу;дЭЯЮЭо уау
йубгсЭдЭЭ ЯЮдЭбЭд ЯЮ ЮМву пвЭЯЮвЭпЭгЭ;ЯЭаЯЭвJ аЮдЮидЮ Ю дЮиЭ
хЮидЮо - Ю тЮб;Э ЯЮ ЯЭо пЯЭ ЯЭгЭ (Юо вЭидЭ;ЯЭо бЭдЮйЮвЯ в цЭгЭдт
веаЯупЮЭЯ в бЮпЭаЯвЭ пвЭддЭЯЮ пЭЯвЭбгЭЯЮс - иЯЭвМЭвЭв дЮвбЮ».
НЭаЭдЯЭЯЯЭ ЮапеЯЮвшЮв вг ЮсЯЮЭ ьЭдЮЯЮидЮо АббЭЯпЮ ЭбъсаЯсг
$ЯЭ аЮдЭЭЯпу;дЭЯЮЭ ЯЮб;Э Ю в ЯЭвдЮЯЮх МЭЯдЭвЯЭв ЯЭЭвЮЮJ в аЭвЮЮ
аЯсЯех ЯЮ бЮЯЭпгЭЯбу пЭвьЭвдЮЯаЭв пЭд ЭбщЮд ЯЮивЮЯЮЭд и0вЭ
ввЮщЭЯЮс» (197 1т ЭЯ бЭиуапЭшЯЭ пеЯЮгас ЮимЭЯЮЯь авЭЮ пЭгЭвеЭ
пвЮиЯЮбЮс а;ЮМЮг иду;абЮЭ» вЭгЭае ЯЮ ЯЭгЭо ЮдЮЯЮвЭвЮг и;ЭЯ
абую» Мвудьо пвсЯЮг пЭЯЮа дЭ;ду ЯЭМЮдЮ . В ЯЭ ;Э ввЭдс ЭЯ ЭбвЮ
щЮг авЭв ЯЭЮЯв ЮМвЭааЮЮ Ю ЯЮ двуйЮхо пЯЭбе ЮапеЯЮЯь йвЮЯь дЭ;ду
тЭгЮдЮо аубъЭбЯЮдЮ Ю пвЭаЯвЮЯаЯвЮдЮ. 0ЭЯЮпЮгу ЯЮаЮгьаЯвЭЯЯЭЭ
втЭв;ЭЯЮЭ бегЭ дЮЯЮдЮгьЯедJ в и0вЭагЭдЭвЮЯЮЮ» ( 1969т ЭЯ аЭпвЭ
вЭ;дЮг агупЮвЯЭ вебвЮЯЯех гюдЭв дЭ ЯЭх пЭво пЭбЮ ЯЭ ЯЭ абвевЮ
гЮаь в пЭдЭщЭЯ ЮЮо Ю в иБгЮиЭаЯЮ» ( 1975т дЭв;Югас впгЭЯЯую б агу
пЮвЯЭ вебвЮЯЯед пЭаЭЯЮЯЭгсд худЭ;ЭаЯвЭЯЯех дуиЭЭво пЭбЮ ЯЭ ЯЭ
вехЭдЮгЮ ЯЮву;у. НЭ в агЭдующЮх пЭвьЭвдЮЯаЮх вЯЭв;ЭЯЮс аЯЮгЮ
бЭгЭЭ ЯЮаЯЭвпЮведЮ. В и ЮсвгЭЯЮЮ» [4] АббЭЯпЮ а иЮвсиЮЯ ЯедЮ МгЮ
зЮдЮ аЮдЭг ЯЮ цЭбЭгЭ дЭдЮ в СЭхЭо вЭЭву;ЭЯЯев авЮЯцЭведЮ Яву
бЮдЮ Ю гЭдЮбЭдо Ю уйвЭ;Юг гюбЭдуо бЯЭ пеЯЮгас б ЯЭду пвЮбгЮ
зЮЯьасо вбгюпЮс ЯЭхо бЯЭ бег ЭьЮцЮЮгьЯЭ пвЮйгЮшЭЯ пЭадЭЯвЭЯь
ЯЮ пЭвьЭвдЮЯа. тЯЭ аЭпЭЯЮЯЮЭ дЭвЭвЮЯЭгьЯЭаЯЮ Ю ЯЮаЮгьаЯвЭЯЯЭ
аЯЮ - вЮ;Яев ЮапЭбЯ ;Мш вЮбЭЯ. В абЮЯдЮгьЯЭ ЮивЭаЯЯЭд иоЮааЮд
ЯЮбЭ» (1972т ЭЯ двЮ;де в ЯЭдЭгю вЮапЭгЮМЮгас пЭд ьЮг ьшпЭгЭд
йЮгЭвЭЮ иСЭЯЯЮбЭЯд» в Н ью-xЭвбЭ Ю ввЭдс ЭЯ ввЭдЭЯЮ пЭавсщЮг
• 1966а. 1967а. 1973
t
.
о
.
t
.
t
Амеррканскрй nерформанс 1 1974 81 1
4 • Вито rккончиn аRлееке. 1971
Пер(Врм,РЛ Л ж,мкР-гtм- в жепь в-деВмВР-гВрВм - к,мерВп.
ПрВдВФ -геФьРВЛть V ч,Л,
пЭаЭтЮтЭгЭй в авЭЮ аЭбауЮг ьЯеЭ ьЮЯтЮиЮЮо гЭтгЮЯагЮгуЭдеЭ чЭгЭи
пЮЯЮдЮбо ЮЯЭйпЮ пгЮ $тЭд даатугбЮгус .
яаагЭпус пЭгЭаЭчЭЯЮс иаЭбс м Ю ипгуйЭйЭмо чЮатЯЭйЭ Ю пубг ЮчЯЭйЭо
пЭвЭгЮс Ю ЯЮаЮгЮсо АббЭЯчЮ ЮапетевЮг гЮиЯЭйЭ гЭпЮ йгЮЯЮцес
ьЮиЮчЭабЮЭ Ю паЮхЭгЭйЮчЭабЮЭо аубъЭбтЮвЯеЭ Ю ЭбщЭатвЭЯ ЯеЭо
аЭбауЮг ьЯеЭ Ю $тЮчЭабЮЭ. НЭ ЭбЯЮгу;Юво чтЭ $тЮ йгЮЯЮце гЮигу.
шЭЯе (тЮбо в 1973 йЭпу вЭ вгЭдс пЭгьЭгдЮЯаЮо вбгючЮвшЭйЭ ЮатЭ
гЮю Э аЭвгЮщЭЯЮЮо пЭвушбЮ Юи игЮтЭгьЯЭйЭ иЮгЮ вешгЮ ЯЮ ацЭЯу
Ю ЭбЯсгЮ ЭйЭто ЭЯ ЭтбЮиЮгас Эт тЮбЭй пгЮбтЮбЮ. Егс лгЮаЮ БqгпЭЯЮо
ЯЮпгЭтЮ во ЯЮгушЭЯЮЭ $тЮх йгЮЯЮц Ю аЯЮгЭ ЭаЯЭвЭв пгЮбЯЮбЮ. ЕйЭ
апЭгЮг иЯЮдЭЯЮтед пЭгвей ;Э ЭпеЯ в бЭдЮйЮвЯЭо гЭЮгЮиЭвЮЯЯев
в 1971 йЭпуо бЭйдЮ ЭЯ ЭщЭ бег аудЭЯЯЭд рЯЮвЭгаЮЯЭЯЮ лЮгЮьЭг
ЯЮЮ в ягвЮЯЭ. Егс авЭЭв дЮйЮаЯЭвабЭв дЮааЭвЯЮцЮЮ ЭЯ вЯЮаЯугас
в шбЭгьЯей шбЮьч Юбо йпЭ пвЭвЭг псть пЯЭв Ю ЯЭчЭйо ЮдЭс пгЮ аЭбЭ
тЭг ьбЭ пвЭ пвЮпцЮтЮгЮтгЭвеЭ бутегЮс пуатую гЮидЭатЮгЮ пЭп ЯЮдо
Ю ЯЮпЭгЯЭЯЯую вЭпЭй - ЯЮп ЯЮд. чЭгьЭгдЮЯа иЮпЮЯЮс бег пЭвЭпЭЯ
ипЭа ь пЭ ЮабЭтЮчЭабЭйЭ пгЭпЭгЮс бЭпЮйЮгЯ пгЭвгЮЯЮгас в пухЭвЯЭЭ
упгЮ;ЯЭЯЮЭ бЭи бЮбЭйЭйгЮбЭ гЭгЮйЮЭиЯЭйЭ адеагЮо ЭагЮ ЯЭ бгЮть
в гЮачЭт ЭпгЭпЭгЭЯЯую вЭгуо ЯЭЭбхЭпЮдую пЭгьЭгдЭгу Ю игЮтЭгс д.
ттЭт пЭгЭвЭп гЮтуЮг ьЯЭйЭ пЭгьЭгдЮЯаЮ в ЮабЭтЮчЭабЮй гЭ;Юд ЯЮй.
пЭт пгЭпЭг;ЭЯЮЭ в аЭвдЭатЯех гЮбЭЯЮх АбгЮдЭвЮч Ю ргЮсо ЛЮЯде
нЭЯтЮЯЭ Ю ТЭч ЮЯЮ 8Э.
лЮб Ю АббЭЯчЮо БqгпЭЯ чЭгЭпЭвЮг пЭпЭбЯеЭ бвЮиЮдЮиЭхЮатабЮЭ
пЭгьЭгдЮЯае а бвЮиЮаЮпЮатабЮдЮо ЯЭ пгЮЯцЮпЮЮгьЯЭй ЭаЭбЭЯЯЭ
аЯью ЭйЭ ЮбцЮй бегЭ тЭо чтЭ ЭЯЮ бегЮ аЭпгс;ЭЯе а $гЭдЭЯтЮгЯед
ьЮиЮчЭабЮд гЮабЭдо бЭйпЮ ЯЮдЭгЭЯЯЮс бЭиЭтвЭтатвЭЯЯЭать хупЭ;.
ЯЮбЮ пгЭвЭцЮгЭвЮгЮ пгуйбх пгЭс вЮть апЭЯтЮЯЯую ЭтвЭтатвЭЯЯЭать.
В ЯЮплЭ аЭдЮдЭастех йЭпЭв ЭЯ пЭбЮиЮг ЯЭабЭгьбЭ тЮбЮх пЭгьЭгдЮЯ
аЭво агЭдЮ бЭтЭгех ЭаЭбЭЯЯЭ вепЭгсютас пвЮ. В иВеаЯгЭгЭм ( 1971т
аЯЮйпЭг веатгЭгЮг в губу БqгпЭЯЮ (иЮпЭв пгЮ $тЭд ЭйЭ гЭвей бЮцЭпато
Ю в ичгЮйвЭ;пЭЯЯЭд» (5) ЭйЭ гЮапсгЮо бЮб тгЮатЮо ЯЮ бЮпЭтЭ иIЭгьб
авЮйЭЯЮ Нфуб"мо пгЮбЮв губЮ йвЭипсдЮс вЭгЭтЮ йЮгЮ;Ю ЭтбгегЮаьо
ЮвтЭдЭбЮгь а гЮапсЯед ЯЮ ЯЭд БqгпЭЯЭд веЭхЮг ЯЮгу;уо ЯЮ пгЭ
тс;ЭЯ ЮЮ пвух дЮЯуЯ пвЮйЮЯЭгь вЮбЭтЮг ЯЮ пЭгЯую дЭщЯЭаЯь (чтЭ
аЮдвЭгЮиЮгЭвЮгЭ бгЮбЮ вЮапстЭйЭто пЭагЭ чЭйЭ ЮвЯЭдЭбЮгь въЭхЮг
• ЭбгЮтЯЭ Ю вЭгЭтЮ иЮбгегЮаь. ТсйЭЯЭс б пЭпйЮгтЮатабЭй пЮгЭпЮЮ
(веадЭЮвЮющЭйо вЭгЭсЯЯЭо авсщЭЯЯев аЯЮуа ЮвтЭдЭбЮгс в ЮдЭгЮ-
• 196с. 1964Ь
612 1974 1 Амеррканскрй nерформанс
бЮЯабЭв бугьугЭто $тЮЮбцЮсо ЭдЯЮбЭо саЯЭ ЭбЯЮву;ЮвЮЭЯ гЮтуЮгь
Яую ЭаЯЭву бЭпЮйЮгтЮ. чгЮйвЭ;пЭЯ Яей БqгдЭЯ ЯЮваЭйпЮ пгЮйвЭидЮг
аЭиЯЮЯЮЭ авЭЮх игЮтЭгЭв ($ЯЭ йЮпЯЭЯЮпЭабЭЭ вЭидЭйатвЮЭ пЭвьЭв
дЮЯа аЭхгЮЯсЭЯ бгЮйЭпЮгс ьЭЯЭйвЮьЮсдто Ю ЭаЯЮвшЮЭас ЭЯ ЮбцЮЮ
вЭщЮо в чЮаЯЯЭаЯЮ йвЭипЮо чЮаЯЭ ЮдЭЯуюЯ ивЭгЮбвЮсдЮм. АдбЮвЮ
гЭЯЯЯЭду аЭчЭЯЮЯЮю ЯЮвцЮааЮидЮ Ю ЮйвЭааЮЮо вуЮвЭгЮидЮ Ю $байЮ
бЮцЮЭЯЮидЮо аЮдЮидЮ Ю дЮиЭхЮидЮо у;Э ЭпвЭбЭвЮЯЯЭду АббЭЯчЮо
БqгпЭЯ пвЮдЮг ЭщЭЭдЯЭ двуадеагЭЯЯЭЭ ЮидЭвЭЯЮЭ - ЯЭЮтг ;ЭгЯвЭ
пгЮЯЭшЭЯЮсо бЭЯЭвево бЮб Ю в пвуйЮх ЭйЭ вЭпгЭщЭЯЮсх (у УЮЯчЮо
• ьвЮгцбЭйгЭгЮ ЮгЮ Е;ЮЯе чЭвЯто впгЭтЯую пвЮбгЮ;ЮЭЯас б бгЮв
ЯЮд пгЭпЭгЮд ЮабуааЯвЮ - б ЭйЭ гЮЯуЮг ьЯед ЮаЯЭбЮд Ю $ЯЮпЭабЮд
йгЮЯЮцЮд (ЭпвЭдЭгсющЮд пвЮ пЭгЭйЮJ тЭто пЭ бЭтЭвЭйЭ дЭ;Эт пЭйтЮ
в авЭЮх дЭваЯвЮсх худЭ; ЯЮбо Ю тЭЯо иЮ бЭЯЭгед в дЭгЭ дЭг;ЭЯ вдЭ.
шЮЯьас игЮЯЭгьт.
Между реал ьны м и символ ическим
НЮшЭ пЭгвЭЯЮчЮгьЯЭЭ ЭпгЭдЭгЭЯЮЭ бЭпЮйЮгтЮо аЭйгЮаЯЭ бЭЯЭвЭду
тЭгЭ свгсЭтас иЭпЯЭвгЭдЭЯЯЭ аубъЭбтЭд Ю ЭбъЭбтЭд пгЭЮивЭдЭЯЮсмо
бЮ;Этас агЮвЯЮтЭгьЯЭ ЯЭвЮЯЯед. НЭ $тЮ ЯЭвЮЯЯЭаЯьо $тЮ иЯЭпЭавЭп
атвЭЯЯЭатьм бЭдЮйЮгЯЮ ЯЭ пЭг;ЯЮ упуабЮтьас Юи вЮпус ЮдЭЯЯЭ ЭЯЮ
пгЮвгЭбЮгЮ ЭйЭ пЭгвех пгЮбЯЮбЭв Ю пЭгЮ;ЮгЮ ЭйЭ пЭгвех ивЮЯЭ
гЭй. я ЮдЭЯЯЭ ЭЯЮ авсиЮгЮ бЭпЮйЮгт а дЭпЭгЯЮатабЮд тгЭбЭвЮЯЮЭд
весвгсЯь дЮтЭгЮЮгьЯЭать ЮабуаатвЮ Ю агЭпЭвЮть ЮпЭЭ чЮатЭйЭ пгЮ
аутатвЮс. ВпгЭчЭдо бЮб де вЮпЭгЮо бЭпЮ-Югт ЮдЭг пЭгЭ ЯЭ тЭг ьбЭ
а иаубъЭбтЭд Ю ЭбъЭбтЭдмH ЯЮпгЭтЮ во $тЮ пЭгсгЯЭать уагЭ;ЯЮгЮаь
Ю пгЮвЭгЮ б пЭсвгЭЯЮю ЯЭвех бЮЯЮгЯех ЭппЭиЮцЮйJ тЭгЭ ЮбтЮв
ЯЭЭ ЮгЮ пЮааЮвЯЭЭо бЭпЮйЮгт бЮб вЭпгЭщЭЯ ЮЭ $бапгЭааЮЮ Ю пЮ;Э
гЮабвЭпЭщЭЯЮс (бЮб у ьЯЭЭдЮЯт ЮгЮ ;Э ЮиЭгсцЮЮ Ю пЮ;Э бЭааЮгЮс
5 • 4рис 6ёрденc nркrеоqеееый. 1974
П ер(Врм,РЛ ВеРеж-я. m,Ф-(ВрР-я
• 1962Ь
с • Брюс Наумам. Воскощые отпечатки копееей п1ти изщесте х художеиков. 1 6
СгеклВпл,Лг-к. п Вл- Лгер. 3u.Ш х 216.В х Ш Лм
(бЮб ) .бборчбо ыЮ)мЮрЮ б бройпЮ БqгпЭрЮy б т. п. ыо ггбркбгбЮ:ь.
рЮр пв)амеа:Эрроать бопб-ЮгтЮо возможроо аоатобт в а:Эп)-щЭмJ
шЭй чЮатб гЮзвбвЮ:ар по объЭпбрЭрбя баб)ватйЮ в ювбхоЮрЮ:бтб.
чЭабой тЭогбЭйо рЮчЮ:о ботогом) го:ожб: кЭмбрбзм й вЭгЭпбрЭ
хотр ор окЭрбвЮ:ар бЮб баб)аатво ггба)татвбр (го:ожбтЭ: ьро - . аЭмбдЭартех йоповВ Эа:б Эйо мопЭ:б а)бъЭбтЮ рЭ бе:б кЭромЭро.
бЮб ЮвЮрйЮгпбатабоЭ воааоЭпбрЭрбЭ баб)аатвЮ б жбзрб - б:б :ойбчЭаббмбо орб аб:орр:баь в атогор) ббхЭвбогбзмЮ б:б аокбо-
отгбкЮтЭ:ьро - бЮб рбйб:батбчЭабоЭ )рбчтожЭрбЭ $атЭтбчЭабой
пбатЮркббyо бопб -Югт тЮбжЭ ггЭвгЮщЮ: тЭ:о в гЭггЭзЭртЮкб-о в зрЮбо
гЭгЭвопр Эйо в аЭмботбчЭабоЭ го:Э. Возможроо а)ть бодб-ЮгтЮ -
:ойбб. ТЭм рЭ мЭрЭЭ врбмЮрбЭ б а)бъЭбт-объЭбтрем отрошЭрбрм
ггбвЭ:о Эйо б ЮбатгЮбтром) тЭЮтг) габхоаЭба)Ю: ьрех )атЮровоб
бЮб ме )бЭпб:баьо бопб-Югт чЮато бЮжЭтар брацЭрбговбой кгЭй -
бЮб гЮз в $том рЭопрозрЮчром бо:ЭбЮрбб мЭжп) ггба)татвбЭм пбатаббх оггозбкбй рЮгкбавбзмЮ б ЮйгЭааббо в)ЮйЭгбзмЮ б $байб -
б гЭпгЭзЭртЮцбЭйо б:бо топрЭЭо мЭжп) брпЭбаЮ:ьремб отмЭтбЦ ббкборбзмЮо аЮпбзмЮ б мЮзохбзмЮо пЭморатгбг)-щЭй счЭгЭповЮрбЭ
рЮмб гЭЮгьройо (г)бЮ ггоатвЭгЭЯЮ б:б ггбббтЮ - ггрмо аЭйчЮао братбрбтов» - рЭггЭвеврей гЭгЭхоп от Юбтбврой гозбкбб б гЮа-
) вЮа рЮ й:ЮзЮхy б мЮйбЭй абмвогбчЭабойо (что оаобЭрро очЭвбпро абвройо ггЭвгЮщЭЯбЭ а)бъЭбтЮ в объЭбт б обгЮтро В $том амев:Э
в гбт)Ю: ьром гЭгкогмЮраЭy. ТЮббм х)пож рббЮмо бЮб .бборчбо $тЮ ор абогЭЭ пгЭпвоахбщЮЭто чЭм б::-атгбг)Эт габхоЮрЮ:бтбчЭаббЭ
рЭ)атойпбвоать - гЭпгЭзЭртЮкббо огвоббЯ)той рЮ тЭ:оо б тЭ:Юо СтЭогбб а)бъЭбЯбвЯоатб б го:бтбчЭаб)- бгбтбб) в:Юатбо ботогеЭ
гопррвшЭйоар по гЭггЭзЭртЮкббо - бЮзЮ:Юаь почтб твЮвмЮтбчЭа.
бой. . НЮ)мЮро $тот вЭ:бббй рЮамЭшрбб гоатмбрбмЮ:бзмЮо вбпЭ:
в рЭй возможроать п:р а)бвЭгабврой бйге. В сВоабовех отгЭчЮтбЮх
бо:ЭЯЭй гртб бзвЭатЯех х)пожЯббов» (6) оро б ггбмЭв)о бгоЯбзб.
говЮ: б рЮд брпЭбаЮ:ьремб мЭтбЮмбо б рЮп ггЭтЭрзбрмб бопб-ЮгтЮ
рЮ гбт)Ю: ьроатьJ ваЭ грть аЮбгЮ:ьрех отгЭчЮтбов бе:б гоппЭ: бЮмб
б ггбрЮп:ЭжЮ: б вЮмом) ыЮ)мЮр) (в пЭйатвбтЭ:ьроатб $тЮ вЭ:ббвбр
пЮжЭ ЯЭ бегЮ воабовойy.
ВЭгортроо пвойатвЭрроать тЭ:Ю - опровгЭмЭрро ггбгопрой г:отб
б б):ьЯ)вройо ЮгтЭкЮбтЮ - рЭ)атгЮрбмЮо б бопбЦЮгт ггоато авопбт
рЮа :Юцом б :бк) а $той ЮмббвЮ:ЭЯтроать-. ыо оЯ б ггб)мрожЮЭт
ЭЭ тЭмо пто ггЭпатЮв:рЭт тЭ:о рЭ тогьбо бЮб рЭчто мЮгббговЮрроЭо
гомЭчЭрроЭо ро б бЮб габхбчЭабоЭ ггоатгЮратво. БопбЦЮгт го бо: ьЦ
а боркЮ аЭмбпЭартех йопов атЮр)т вЭп)щбмб х)пожЭатвЭрремб
ггЮбтббЮмб.
ДЙ ЙэНИ,ЕэЬНьЯ эИ,Е ь,У ь
дшпо( тmоlia. Bddj At/ Peрtdрmint .de Sub eo.. BР00e1йsl1sQ G0[сersРty sт BР00esst1 Press. 1uuО.
LamKо1-Цоa))y пarriо. Beint W1.oded: dnne R1ineр 1n .de 1960. C1mbrРd)e. B1ssZЧ Bnх
Pressм 271 1.
Liпkоr цa)о. Vi.d AoodnoiN New ДsrkQ 1Р slР. 1uu .
чcяпооmaпп пarшlоо. Mdрe Td1n Me1. Jdj: Cdmp,e.e Peрtdрm1noe Wdр s 1nd Se,eo.ed Wрi.·
intsN New P1И1 . NN У.: )sУхme0textм 1u7u.
ч)ilо( цri()iпо. G0Уsrrхй1ed JsyЧ l0ter01tРs01l Хrt ХУtРs0s ФФ SУhРmmel P1хl. Fer)хss0 1хssell
eds . Ou. df Ao.idns/ Be.wen Peрldрm1noe 1nd .de Ob eo. 1949-1979. ;s0ds0Ч Th1mes &
Hхdss0 м 1uuОо
sarБ уra(оr( :r1y s0eЧ W1tУhР0) "Shsst" ФФ Oo.dbeр. No1 uЧZ WР0ter 277 1
" 1975
С 1975. 1987. 199За. 2009с
Амсриканский псрформанс 1 19Д с 61 3
t
9
о
P
t
9
t
197 5
Режиссер Л ора М алви публ и кует новаторскую стать ю «Визуал ьное удовол ьстви е
и нарративное кино», а худож ницы-феминистки Джуди Ч и каго и М эри Келли
раз вивают различные способы репрезентаци и женщин.
фЭдЮЯЮид аЮд пЭ аЭбЭ - агЭ;ЯЮс ЯЭдЮо Юо пЭбудЮв ;ЭЯщЮЯ
ЯвЮЯаьЭвдЮвЭвЮЯь ЮабуааЯвЭ в бЭЯцЭ шЭаЯЮдЭасЯех - ЯЮпЮгЭ
аЭдЮдЭасЯех йЭдЭво ЭЯ аЯЮг ЭщЭ агЭ;ЯЭЭ. НЭ аущЭаЯвуЭЯ
ьЭдЮЯЮаЯабЭйЭ ЮабуааЯвЮ бЮб ЭдЮЯЭйЭ ЯЮпвЮвгЭЯЮсH бЭгЭЭ ЯЭйЭо ЯЮЮ
бЭгЭЭ иЯЮпЮЯЭг ьЯеЭ худЭ;ЭаЯвЭЯЯеЭ пвЭЮивЭдЭЯЮс пЭагЭдЯЮх ЯвЭх
дЭасЯЮгЭЯЮв дЭдЭЯаЯвЮвуюЯ ЭпвЭдЭгЭЯЯЭЭ вгЮсЯЮЭ ьЭдЮЯЮаЯабЭв
пвЭбгЭдЮЯЮбЮо иЮЯвЮйЮвЮс аЭцЮЮгьЯЭЭ бЭЯаЯвуЮвЭвЮЯЮЭ йЭЯдЭвЯЭв
ЮдЭЯЯЮпЯЭаЯЮ (в ЯЭд пЮагЭ ЮдЭЯЯЮпЯЭаЯЮ худЭ;ЯЮбЮт Ю аЭдЮЭЯЮпЭ
абЮв ЮдпЭвЯ аЭбауЮгьЯех вЮигЮпЮв (ЭаЭбЭЯЯЭ бЮаЮющЮхас ЭбвЮиЮт.
НЭ аущЭаЯвуЭЯ ЯЮб;Э ЭЯдЭгьЯЭв ЮаЯЭвЮЮ ьЭдЮЯЮаЯабЭйЭ ЮабуааЯвЮ.
ТЭд ЯЭ дЭЯЭЭ ьЭдЮЯЮаЯабЭЭ ЮабуааЯвЭ дЭ;ЭЯ беЯь вЮаадЭЯвЭЯЭ
в авсиЮ а ;ЭЯабЮд двЮ;ЭЯЮЭдо вЮивЮвЮвшЮдас в бЭЯЯЭбаЯЭ бЭвьбе
иЮ йвЮ;дЮЯабЮЭ пвЮвЮ. ТЮбЮд ЭбвЮиЭдо ЯЮ пЭввЭд $ЯЮпЭ (в шЭаЯЮдЭ.
асЯех йЭдЮхто бЭйдЮ ;ЭЯщЮЯе бЭвЭгЮаь иЮ вЮвЯеЭ пвЮвЮ а ду;п Ю.
ЯЮдЮо худЭ;Я ЮцейьЭдЮЯЮаЯбЮ бЭвЭгЮаь иЮвЮвЯев дЭаЯуп б дЭдЭв
ЯЮаЯабЮд ьЭвдЮдо ЯЮбЮд бЮб ЮбаЯвЮбцЮс. ВЯЭвЭв $ЯЮп (ЯЮпЮвшЮйас
в бЭЯцЭ шЭаЯЮдЭасЯехт бег бЭгЭЭ вЮдЮбЮгЭЯо пЭд пЭввево $йЮгЮЯЮв.
Яев. ТЭпЭвь двЮ;ЭЯЮЭ ЯЮаЯЮЮвЮго ЯЮ пвЮЯцЮпЮЮгьЯод оЯ:бчЮб жЭЯ .
щЮЯе ЭЯ ду;п ЮЯе Ю аЯвЭдЮгЭаь вевЮиЮЯь аущЯЭаЯь ;ЭЯщЮЯе пЭвЭз
ЭЭ ЭаЭбую бгЮиЭаЯь б пвЮвЭдЭ Ю уЯЮбльЯую бугьЯ у ;ЭЯабЮх ЮаЯЭ
вЮв Ю дЮьЭв. тудЭ;ЯЮцейьЭдЮЯЮаЯбЮ ЭЯхЭдЮгЮ ЭЯ дЭдЭвЯЮаЯабЮх
ьЭвдо ЮааЭцЮЮвующЮхас а ду;пЮЯЮдЮо в пЮаЯЯЭаЯЮ ЭЯ ЮбаЯвЮбцЮЮо
вЭааЯЮЯЮвгЮвЮс в пвЮвЮх ЭбЭацЭЯЭЯЯеЭ ьЭвде вЭдЭагЮ Ю дЭбЭвЮЯЮв
ЯЭйЭ ЮабуааЯвЮо ЮааЭцЮЮвующЮЭас а ;ЭЯщЮЯЮдЮо ЭпвЭвЭвйЮс вЭпвЭа.
аЮвЯеЭ аЯЭвЭЭЯЮпе Ю пвЭпЮйЮЯдЮвус пЭиЮЯЮвЯеЭ ЭбвЮие ;ЭЯщЮЯ.
ТвЭЯьс ьЮиЮ (а аЭвЭдЮ Яе аЭдЮдЭасЯехт оЯгЮпЮгЮаь абЭпЯЮпЭаббд оЯЯо
шЭЯЮЭд Ю б вЮвЭЯаЯвуо свгсвшЭдуас цЭгью пЭввЭв ьЮиео Ю б вЮидЭ.
гЭЯЮюо пвЭвЭийгЮшЭЯЯЭду вЯЭвед $ЯЮпЭд. ЕвЮ;ЭЯЮЭ пЭйпвЭ;ЯЭду
бвЮЯЮбЭвЮгЭ пЭгЭжЭЯЮЭ ;ЭЯщЮЯе в пЮЯвЮЮвхЮгьЯЭд ЭбщЭаЯвЭо саЯЭ
ЭаЭиЯЮвЮс пвЮ $ЯЭдо пЯЭ ЯЮбЭв пЭвсдЭб вЭщЭв ЯЭ дЭ;ЭЯ беЯь пвЭ.
аЯЭ ЭЯвЭвйЯуЯ. ОЯ уЯЭпЮпЭабЮх ьЮЯЯЮиЮво пвЭдаЯЮвгсющЮх ;ЭЯщЮЯ
ЯЭиЮвЮаЮдЭ ЭЯ ду;п ЮЯо худЭ;ЯЮцейьЭдЮЯЮаЯбЮ пЭвЭшгЮ б бвЮЯЮбЭ
. ЭбвЮиЭво аЭидЮвЮЭдех бЮб веаЭбЮд ЮабуааЯвЭдо ЯЮб Ю дЮааЭвЭв бугь.
ЯувЭв. С $ЯЮд пЭвЭхЭдЭд ЭЯ ивЭпвЭиЭЯЯЮцЮЮ пЭгЮЯЮбЮ» б ипЭгЮЯЮбЭ
вЭпвЭиЭЯЯЮцЮЮ» обвЮие жЭЯ щЮЯ (ЭЯ ЭбЯЮ;ЭЯЯЭй ЯЮЯуве в дуиЭсх дЭ
дЭдЭгЭв в ;увЯЮгЮхт аЯЮг Ю ЯвЮбЯЭвЮЯьас бЮб иЯЮбЮо дЮ;Э аЮдпЯЭде
ду;абЭйЭ ;ЭгЮЯЮс Ю аЯвЮхЮо Ю аЮдЭ пЭЯсЯЮЭ ;ЭЯщЮЯе - вЮаадЮЯвЮ.
вЮЯьас бЮб иабЭЯаЯвуЮвЭвЮЯЯЭЭ» в аЭцЮЮгьЯЭв ЮаЯЭвЮЮо Ю ЯЭ убЭвЭ
ЯЭЯЯЭЭ в ЭаЯЭаЯвЭЯ ЯЭв бЮЭгЭйЮЮ ЮгЮ бЮбЭвйЯЭ беЯЮвЯЭв иаущЯЭаЯЮ ».
тЯЮ ьЮие ЯЭ свгсюЯас аЯвЭйЭ пЭагЭдЭвЮЯЭгьЯедЮH ЭЯЮ аЭаущЭ
аЯвуюЯо бЭЯьгЮбЯуюЯо вЭиввЮщЮюЯас. я хЭЯс ЭдЯЮ худЭ;ЯЮце доуЯ
вЮдЭЯь ;ЭЯщЮЯу бЮб ЯЭпЯЭ иаущЯЭаЯЯЭЭ»о Ю двуйЮЭ бЮб ЯЭпЯЭ иабЭЯ
аЯвуЮвЭвЮЯЯЭЭ»о $ЯЭ пвЭЯЮвЭпЭаЯЮвгЭЯЮЭ вЭдбЭ бевЮЭЯ ЮбаЭгюЯЯед.
НЮбЭЯЭцо дЮ;Э ЭагЮ ьЭдЮЯЮаЯабЭЭ ЮабуааЯвЭ ЮдЭЭЯ авЭЮ ЭЯгЮпЮсо оЯо
ЯЭ аущЭаЯвуЭЯ в вЮбуудЭ. ОЯо поаЯЭсЯЯЭ аЭЭбщЮЭЯас а двуйЮдЮ худо.
;ЭаЯвЭЯЯедЮ ьЭвдЮдЮ - бЮб дЮвйЮЯЮгьЯедЮо аЭидЮЯЯедЮ бЭивЭаЯй
• 1977
ЯедЮ ;ЭЯщЮЯЮдЮо ЯЮб Ю пвЮвЮгЭйЮвЭвЮЯЯедЮо йдЭ дЭдЮЯЮвуюЯ иЯЮ.
дЭЯЮЯеЭ ду;пЮЯе. ТЮбо хЭЯс ьЭд ЮЯЮид вЮивЮ вЮг адЭщЭЯЮЭ ЮбцЭЯЯЮ
. ЯЮ пЭвцЭпЯЮвЯеЭ уагЭвЮс ивЮЯЭгсо пвЭдпвЮЯсЯЭЭ дЮЯЮдЮгЮидЭдо
ЭЯ ЭдЯЭввЭдЭЯЯЭ аЯЮвЮг пЭд вЭпвЭа дЮЯЮдЮгЮаЯабЭЭ дЭпущЭЯЮЭо
пЯЭ ваЭ ивЮЯЭг Юо ваЭ ЯЭгЮ пЭвцЭпЯЮвЯЭ Ю паЮхЭгЭйЮпЭабЮ ЮдЭЯЯЮпЯе.
• я пЭдЭбЯед ЭбвЮиЭдо вЮзвЮвЮс бвЮЯЮбу вЮиуЮг ьЯЭаЯЮо ЯЮпЮЯую бЭЯ.
цЭпЯуЮгьЯед ЮабуааЯвЭдо ьЭд ЮЯЮзд ЯЮбжЭ аЯЮвЮг пЭд вЭпвЭа бЭЯцЭп
уЮгЮаЯабЭЭ дЭпущЭЯЮЭо пЯЭ сиеб пЭ ауЯЮ авЭЭй ЯЭвЯвЮгЭЯо пвЭивЮпЭЯ
Ю вЮцЮЭЯЮгЭЯ . ТЭ ;Э аЮдоЭ бЮаЮЭЯас Ю ьЭдЮЯЮаЯабЮх ЯвЮЯаьЭвдЮцЮв
• вЮЯЯЭйЭ бЭдЮ-ЮвЯЮо пЭвьЭвдЮЯаЮ Ю ЮабуааЯвЮ ЮЯаЯЮггсцЮЮо бЭЯЭвеЭ
бегЮ ЮЯдЮвЮдуЮгЮзЮвовЮЯе Ю погЮЯЮзЮвЭвЮЯео пЮаЯЭ в аЭоЯвЭЯаЯвЮЮ
а ьЭд ЮЯЮаЯабЮд гЭиуЯйЭд игЮпЯЭЭ - $ЯЭ пЭгЮЯЮпЭабЭЭ».
Вызов канону
0ЭввЭЭпЭвЭдЯЭв иЮдЮпЭй худЭ; ЯЮцхьЭдЮЯЮаЯЭб бегЭ аЭидЮЯЮЭ
ЯЮдЭ; Яех пвЭаЯвЮЯаЯв д:с вЮбЭЯе Ю уаЯвЭйаЯвЮ веаЯЮвЭбо ипЭве
шЭЯбр аозЯЮлЭ: ьЯоалЮ» Ю обупЭЯЮс тЯо бе: бЭггЭбЯЮвЯей пгоЭбЯо
вб:юпЮвшЮй оЯбвеЯЮЭ йЮ:ЭвЭйо аозпЮЯЯех упожЯЮбЮдЮо бЮбо ЯЮпвЮ.
дЭво иКIR» (а нгл . иКщчД-ч ДП R;- Дd;Пc;» - итупо;ЯЮб в вЭзЮдЭЯцЮЮ»H
mДщ - вЭидухто ЭаЯЭвЮЯЯЮс в НьюйxЭвбЭ в Ч97R йопу. ОпЯЮбо ЯЮЮбогЭЭ
пвЮЯцЮпЮЮгьЯеЭ дЭаЯЮ;ЭЯЮс в $ЯЭв ЭбгЮаЯЮ бегЮ апЭгЮЯе зЮ пвЭдЭ.
гЮдЮ бЭЯЯвЭгЮвуЭдЭйЭ ду;пЮЯЮдЮ худЭжЭ вЭЯЯЭйЭ дЮвЮ нЮЯх$ ЭЯЮ.
В 197Ч йЭду нЮвЮЮд ьЮпЮвЭ (вЭд. 19R3т Ю Е;удЮ 8ЮбЮйЭ (ЯЮаЯЭсщЮс
ьЮдЮгЮс лЭ$Яо вЭдч 1939т иЮпуаЯЮгЮ ьЭдЮЯЮаЯабую худЭжЭаЯвЭЯ
Яую пвЭйвЮдду в лЮ: ЮьЭвЯЮйабод ЮЯаЯЮЯуЯЭ ЮабуааЯв в ВЮгЭЯаЮЮч
В Ч97R йЭду ЭбвЮиЭвЮЯЯЮс ЮдЮ жЭ йвуп пЮ аЭздЮгЮ ифЭЯабЮй дЭд »о
ввЭдЭЯЯЭЭ веаЯЮвЭпЯЭЭ пвЭаЯвЮЯаЯво в ЛЭахАЯп;ЭгЭаЭо зЮ боЯЭвед
вабЭвЭ пЭагЭдЭвЮгЭ ифЭЯабЭЭ идЮЯЮЭ» в аЯЮвЭд тудЭ;ЭаЯвЭЯЯЭд
бЭггЭд;Э ьуЮЯЮв (иЮбвевшЭЭас в Ч991 йЭдут. ифЭЯабЮв дЭд»о пЭ
агЭвЮд 8ЮбЮйоо иЭбъЭдЮЯсг бЭггЭбЯЮвЯую Ю ЮЯдЮвЮдуЮгьЯую вЮбЭЯу
Ю ьЭдЮЯЮаЯабЭЭ ЭбвЮиЭвЮЯЮЭ дгс аЭидЮЯЮс дЭЯудЭЯЯЮгьЯех пвЭЮи
вЭдЭЯ Юво ЯЮпвсдую иЮЯвЮйЮ вЮющЮх ЯЭдужЭЯ щЮЯ». 0вЭдаЯЮвьЯЭ аЭбЭ
ЯЭпвЮаЯЭвЯев ЯЭЮЯво вбгюпЮющЮй ЯЭабогьбо подЭщЭЯ Юйо в боЯЭвех
пЭдвЭвйЮгЮаь сивЮЯЭгьЯЭй бвЮЯЮбЭ додЮшЯЮЭ вогЮ ;ЭЯщЮЯ. ОЯ
ЭЯбвевЮгас иЛЭаЯЯ ЮцЭй ЯЭвЭаЯе »о йдЭ ЯЮп гЭаЯЯ ЮпЯед пвЭгЭЯЭд
пЮвЮг дЮЯЭбЭЯ в авЮдЭбЯЭд пгЮЯьЭ. В иБЭгьЭвЭд шбЮьу» ЯЭвЭаЯЮ
пвЭввЮщЮгЮаь в дЭдЭхЭисвбуJ в дЮЯЭбЭЯ бубвЮгьЯо ввЭиЮг Юаь пЭгбЮ
а пвЭаЯеЯсдЮ. иЕЭЯабЮс» пЭбЮзевЮ:Ю ЭЭ в вогЮ дЮЯЭвЮо ЯЭ вивЭагех
вЮидЭвЭв бЭгебЭгь Ю Юйв ЭпЯЮс гЭшЮдбЮ ЯЮдЭбЮгЮо пЯЭ Яуб:ЭЮвЯя
аЭдьс пвЭввЮщЮЭЯ в дЭЯЭв ваЭх авЭЮх пгЭЯово оаобЭЯЯЭ дЮЯь. НЮбЭЯЭцо
в илухЯЭ бЭвдсщЭв дЮЯЭвЮ» Ю в иВЮЯЯой дгс дЭЯаЯвуЮцЮв» ЯЭгЭ $Яов
дЮЯЭвЮйЮй;ЭЯе вехЭдЮгЭ ЮийпЭд бЭЯЯвогр. В илхЯЭ» о ьЭдЮЯЮаЯабов
пЭвЭвЮбоЯбЭ аюввЭЮгЮаЯЮпЭабЭв ьЮЯЯЮзЮЮо свцЮ пвЭввЮщЮгЮаь в йвудЮо
пЭбвевЮющЮЭ аЯЭЯе Ю пЭЯогЭбо Ю в вЮЯЯЭй бЭдЯЮЯЭ ЯЮд поЯео пвЭ.
пЮЯЮЯЯеЭ ьЮгьшЮвЭй бвовьюо вевЮгЮвЮгЮаь Юи дуаовЯой бовзЮЯе.
1965
• 1968а. 199За
• 1974
61 4 19Д5 1 Фем рнрстское рскссстпо
чЭгкогмЮра в ггЮбтббЭ сфЭрабойо помЮ» тЮбжЭ атЮ: когмой
кЭмбрбатабойо бгбтбчЭабойо веабЮзевЮрбр. ыЮгрп) а братЮ::р
кбрмб зпЭаь пЭморатгбговЮ:баь сзЮтржреЭ» гьЭае ЗЭйт рЮй:пб рй
(гоп. Ч943т б пг)йбх х)пожрбко в рЮггржЭрром мо:чЮрбб баго:
ррвшбх обечр)- помЮшр-- гЮбот) жЭрщбр - рЮтбгЮвшбх го:ео
й:Юпбвшбх г)бЮшбб - б:б ггоато жпЮвшбх. Дг)йбЭ гЭгкогмЮрае
бЮаЮ: баь тгЮвмЮтбчЭаббх гЭгЭжбвЮрбй. В сОмовЭрбб» (1), баго: рЭр
ром 8ббЮйоо ф-зЮррой ЛЭйабо фЮрпгой ОгпжЭ: б .вбвой РЮмЮрб
в ВЭрЭкбб (лЮ:бкогрбрy аг)атр рЭабо:ьбо мЭаркЭв гоа:Э тойоо бЮб
сфЭраббй пом» бе: пЭмортбговЮро рЭботогеЭ бз жЭрщбр гойг)жЮ
:баь в вЮррео рЮго:рЭр реЭ гЮз:бчремб жбпбоатрмбо зЮтЭм пг)йбЭ
жЭ рщбре обмЮтевЮ:б бх бб ртЮмб - б ваЭ $тб пЭйатвбр оа)щЭатв:р
:баь в гомЭщЭрббо йпЭ го атЭрЮм бе:б гЮзвЭшЮре гочбб б зв)чЮ:Ю
Ю)пбозЮгбаь авбпЭтЭ:ьаббх гобЮзЮр бй об бзрЮаб:овЮрбб. ЦЭ: ь- $той
• бомббрЮкбб помЮшрЭйо тг)пЮ б гбт)Ю:ьройо пЭйатвЮ бе:Ю ггогЮботбЮ
$батгЭмЮ:ьройо огетЮ саврзевЮр бр. жЭатобойо обгЮщЭрбро бзрЮабТ
:овЮрбро гойг)жЭрбро кбзбчЭабой тгЭвойб б зЮточЭр бр» (8ббЮйоy.
лЮб гЮррбй кЭмбрбзм атгЭмбгар вЭгр)ть жЭрщбрЮм бх аоб
атвЭрреЭ тЭ:Ю (рЮггбмЭго пгЮво рЮ Юбогтyо тЮб гЮррЭЭ кЭмбрбат
абоЭ баб)аатво атгЭмб:оаь вЭгр)ть обгЮзе жЭрщбр - аозпЮрреЭ
жЭрщбрЮмб жЭ. тто ггЭпго:ЮйЮ:о гЭгЭокЭрб) тЮббх обЭакЭр Эррех
когм. бЮбпЭбогЮтбвроЭ баб)аатво б )т б:бтЮгреЭ гЭмЭа:Юо жЭраббх
го батогбчЭабом) ггобахожпЭрб-. ыЮггбмЭго ьЮгбго ЮпЮгтб
говЮ:Ю гЮз:бчреЭ тЭхрббб шбтьр в авоЭй кЭмбрбатабой мопбкб
бЮкбб бо::ЮжЮо ботог)- орЮ рЮзвЮ:Ю скЭммЮж»о Ю ЗЭйт Рбрrйо:п
(гоп. Ч935т тЮбжЭ тгЮракогмбговЮ:Ю бо::Юж в авобх сопЭр:Юх
а батогбр мб» бз ЮкгоЮмЭгббЮрабой жбзрб (2). 8ббЮйо баго:ьзо
вЮ:Ю б бЭгЮмбб). б шбтьЭ в сЗвЮром )ж брЭ» ( Ч974- Ч 979т, мор)мЭр
тЮ: ьром скЭммЮжЭ» :ЭйЭрпЮгрем жЭрщбрЮм ггош:ойоч ыЮчЮтей
в аЭгбб бЮгтбр сЗрЮтреЭ пЮмеШШо йпЭ ЮбатгЮбтреЭ когме м)тбго
вЮ:б в обгЮзе квЭтов б в): ьво $тот сЮрпбвбп)Югьрей гобаб батогб
чЭабойо бортЭбатЮ п:р авоЭйо баб)аатвЮ» поатбй в сЗвЮром )ж брЭ»
(3) б):ьмбрЮкбб. ЗЮп)мЮррЮр бЮб сбртЭгпгЭтЮкЮр НТЮйрой вЭчЭгб"
а точбб згЭр бр жЭрщбро ггЭпрЮзрЮчЭрбЭм ботогех рЮ гготржЭрбб
ваЭй батогбб бе:о йотовбть Эп) б рЮбгевЮть рЮ ато: »о $тЮ гЮботЮ
ггЭпатЮв:рЭт жЭр щбр бЮб сгочЭтрех йоатЭй» Тгб п: бррех ато:Ю
аоатЮв:Эре в вбпЭ гЮвроатогоррЭйо тгЭ)то: ьрббЮ рЮ « о:f рЮв:Эпи я»,
,,,,i,,,,,,,,,,.,
1 • жуди Чикаго, чюзанна Лейси, чандра Оржел, Авива Рамани. Омощееие. 1972
mВллекг-вР tп n ер(Врм,РЛ. ВеРежэя. m,лэ(ВрРэя
( 1962Ь. 1974
Теуретичеукие ж рна m
всемидесятые годы имел место беспрецедентный расцвет крити
ческих журналов. В это время критическая теория стала дина
мичной частью культурной практики: если аван гард где-то и суще
ствовал, то именно там - в таких изданиях, как «Интерфункции»
( «lnterfunktionen ») в Ге рмании, «Макула» ( «Macula» - «Желтое
пятно») во Франции, «Экран» ( «Screeп») в Британ ии и «Октябрь»
( «October») в США. Политически более ангажирован ная , чем тради
ционная философия, при этом интеллектуально более строгая, чем
кон венциональная критика, эта теория была междисципли нарной
по самой своей природе: некоторые ее версии пытались совме
стить различные методы анализа (например, марксизм и фрей
дизм или феминистский анализ и киноисследования), в то время
как другие применяли од ин метод в более широком диапазоне
(например, адаптировали структурный анализ языка к изучению
искусства, архитектуры и кинематографа). Ведущие мыслители,
заявившие о себе во Франции в пятидесятых и шестидесятых годах:
структуралистский марксист Луи Альтюссер, структуралистский
психоаналитик Жак Лакан и постструктуралистские философы
и критики Мишель Фуко, Жак Деррида, Ролан Барт и Жан -Франсуа
Лиотар - сами испытали влияние современных поэтов, режиссе
ров, писателей и худож ников, так что применение этой «француз
ской теории» к визуал ьным искусствам казалось вполне логичным.
Одной из предпосылок этого теоретического бума была растущая
неудовлетворенность как формалистской, так и эссеистической
критикой, неспособной совладать с новыми направлениями в искус
стве - концептуализмом, перформансом и институциональной
критикой, которые часто руководствовались собствен ными «Тео
риями». Другим фактором было признание упомянутых выше мыс
лителей в художес твенных и науч ных кругах, равно как и растущий
интерес к критическому переосмыслению их идей, в особенности
феминистками, вовлечен ными в психоанализ (Юлия Кристева, Люс
Иригарей, Мишель Монтреле). Тр етьим фактором была отлож енная
рецепция немецких крити ков межвоенного периода, связанных
с Франкфуртской школой критической теории: Вальтера Беньямина
и Те одора Адорно. И, наконец, четвертым фактором выступило
углубление феминистской теории, особенно в вопросах вуайеризма
и структуры сексуальности. Все четыре вектора были представлены
новыми критичес кими журналами.
«Интерфункции» были, пожалуй, наиболее связаны с ради
кальной художественной практикой, в то время как «Октябрь»
и «Макула» избирательно откликались и на новое искусство, и на
французскую теори ю. «Новая немецкая критика» («New German
Critique») была гла вным интерпретатором немецкой критики
в США, в то время как «m/f" в Англии, а затем «Камера-обскура»
и «Различию> («Diferences») в Соединенных Штатах разрабатывали
феминистскую теорию (журнал «Ереси » «Heresies»] сосредоточ ился
на феминистском искусстве). Другие журнал ы, например «Блок»
(«Block»), «Клин» («Wedge»), «Слово и образ» («Word and Image»)
и «История искусства» («Art History»), были ориентированы одн о
временно и на новое искусство, и на «новую социальную историю
искусства>>, формировавшуюся в тот момент, а «Вопросы крити ки»
(«Critical Inquiry») и «Репрезентации» («Representations») стрем и
лись к академ ическому осмыслению этих разнообразных явлен ий.
Но на первом этапе существования, возможно, самым динамичным
в этой периодике был «Экран »: в этом британском издании получ и
ли отражение марксизм «новых левых» и принципы «исследований
культуры», публиковались первые переводы Брехта, Беньямина,
Барта, Альтюссера и Лакана, а также феминистские прочтения кино,
массовой культуры и психоанализа.
Фсминисоскос исксссово 1 19Д 615
2 • Фет Ринrод. Эхо Гврлемв. 10
ВФМт, ,кр-Ф. В кр,ш ..,г - р,Мп-М,..,г тк,.ь. 1(-ЗF х 1E-.( М м
аЭаЯЭсщЭд Юи бЭгЭЭ пЭд 2355 бЭвЮдЮпЭабЮх пгЮЯЭб а ЯЮпЮаЮЯЯедЮ
ЯЮ ЯЮх ЮдЭЯЮдЮ ППП ;ЭЯщЮЯ. тЯЮ ЯЮбЭду ЯЭ Юи%ЭаЯЯеЭ ;ЭЯщЮЯе
ипЭддЭв;Ю%ЮюЯ0 ;ЭЯщЮЯ иЯЮдЭЯЮЯех, удЭаЯЭЭЯЯех дЭаЯ иЮ аЯЭгЭд,
иЮаЯЭгЭЯЯед гьЯсЯЭв абЮЯЭвЯью Ю уаЯЮ%гЭЯЯед ЯЮвЭгбЮдЮ а ЮЯдЮ
%ЮдуЮгьЯЭв вЭапЮаью, Ю ЯЮб;Э бЭбЮгЮдЮ Ю аЯЭгЭ%едЮ пвЮбЭвЮдЮ
а аЮгьЭЯбЮдЮ. 0Эв%ев аЯЭг пЭаЯ%уЭЯ ;ЭЯщЮЯ ЭЯ дЭЮаЯЭвЮпЭабЭйЭ
дЮЯвЮЮвхЮЯЮ дЭ ЮЯЯЮпЯЭаЯЮH %ЯЭвЭв - ЭЯ ЯЮпЮгЮ хвЮаЯЮЮЯаЯ%Ю дЭ
оЭьЭвдЮцЮЮH ЯвЭЯЮв - ЭЯ XVII дЭ Х %ЭбЮ. ТЮбЮд ЭбвЮиЭдо иЗвЮЯев
у; ЮЯ0 ибЭвЭЯ ЯЮа % птЭшЭаЯвЮЭ пЭ ЮаЯЭвЮЮ иЮпЮдЯЭв цЮ%ЮгЮиЮцЮЮо
ЮдущЭЭ ЮЯед пуЯЭдо ЯЭ;ЭгЮ ЯЭЯо бЭЯЭвев ЯЮа пвЮупЮгЮ апЮЯЮЯь ЭЭ
дЮйЮаЯвЮгью0 (8ЮбЮйЭт. тЯЭЯ веиЭв бЮЯЭЯу бвЭаЮгЮ Ю ьЭдЮЯЮаЯабЮс
ЮаЯЭвЮс ЮабуааЯ%Юо ЭЯ пЭв%ЭйЭ $ааЭ Э аЮаЯЭдЮЯЮпЭабЭд %еЯЭаЯЭЯЮЮ
;ЭЯщЮЯ и0ЭпЭду ЯЭ бегЭ вЭгЮбЮх ;ЭЯщЮЯйхудЭ;ЯЮбЭв?м (1П7 1т
ЛЮЯде НЭл ЮЯ дЭ пЭввЭв бЯЮйЮ ЯЮ $Яу ЯЭду иСЯЮвеЭ дЮаЯЭвЮцес
;ЭЯщЮЯео ЮабуааЯ%Э Ю ЮдЭЭгЭйЮс0 (1П:1т оЭииЮбЮ 0ЮвбЭв Ю свЮ
иЭгьде 0ЭггЭб. IЭдЮЯЮаЯабую бвЮЯЮбу вЮигЮпЯЭйЭ ЯЭгбЮ пЭддЭв
;ЮгЮ ЯЮб;Э ЯЭвеЭ ;увЯЮгео в пЮ ЯЭаЯЮ иIЭдЮЯЮаЯабЮв худЭ;Э
аЯ%ЭЯЯев ;увЯЮгм Ю иЕвЭаЮм в АдЭвЮбЭ Ю иСп$в вЮбм [а нгл . иSpmщ;
ib0 - иа%ЮЯЭЭ вЭбвешбЭм. - Пер.] Ю иm f0 в БвЮЯЮЯЮЮ.
Новый язы к желания
иЗ%ЮЯев у;ЮЯ0 агжЮЯ $дбгЭдЭв вЯЭвЭв ьЮие ЮдЭвЮбЮЯабЭйЭ ьЭдЮ
ЯЮаЯабЭйЭ ЮабуааЯ%Ю % ЯЭабЭгьбЮх ЮапЭбЯЮх. тЭЯс 8ЮбЮйЭ %еаЯу ЮгЮ
в бЮпЭаЯ%Э Ю%ЯЭвЮ, $ЯЭ бег бЭггЭбЯЮвЯев пвЭЭбЯH ЭЯ пеЯЮгас ЭаущЭ
аЯ%ЮЯь вЭ%ЮгЭвЮиЮцЮю а%сиЮЯЯех а ;ЭЯщЮЯЮдЮ ЮабуааЯ% Ю вЭдЭаЭг
Ю вЭи%вЮщЮг иЮбеЯеЭ ЮдЭЯЮ ьЭдЮЯЮаЯабЭв ЮаЯЭвЮЮ. НЭ ЭбвЮицЭвед
дгс $ЯЭв вЯЭвЭвьЮие ЭйЭ адЭгЮгЮ пвЮидЯЮпЯеЭ ЮааЭцЮЮцЮЮ а ;ЭЯщЮ.
ЯЭв Ю ЭЭ ЯЭгЭд Ю ;ЭЯЭцЭЯЯвЮпЭабЮв %ийгсд ЯЮ бугьЯувЯую ЮаЯЭвЮю.
81 8 1975 1 Фемрнрстское рскссстпо
НЭбЭЯЭвеЭ двгЮЭ худЭ;Я ЮцейьЭдЮЯЮ бЮ $ЯЭйЭ ввЭдЭЯЮ вЮи%Ю%лЮ
ЯЭ аЯЭгь ЭпЯЮдЮаЯЮпЯеЭ %ЭваЮЮ %ЭпгЭщЭЯЮс ;ЭЯаЯвЭЯ ЯЭаЯЮ. Н$ЯаЮ
СпЭрЭ ( П2 Т255Пт аЭЭдЮнИгЮ % дгЮнных а%ЮЯбЮх илЭдЭбаЮ АвЯЭ0 (4)
пвЭагЮ%гсющЮЭ ЯЮаЮгЮЭ иЮс%гЭЯЮс АЯЯЭЯЭЯЮ АвЯЭо ьвЮЯцуиабЭйЭ
пЮаЮЯЭгс Ю аЭидЮЯЭгс иЯЭЮЯвЮ ;ЭаЯЭбЭаЯЮ0, а аЭбаЯвЭЯЯедЮ ЮиЭбвЮ
;ЭЯЮсдЮ - иЭЯвубгЭЯЯедЮ йЭгЭ%ЮдЮ, веие%ЮющЭ ьлгЭЭбвЮиЯедЮ
сиебЮдЮ ЯЮпвс;ЭЯЯех ду;абЮх, ;ЭЯабЮх Ю ЮЯдвЭйЮЯЯех ьЮйуво
;ЭвЯ%ЮдЮ % адЮвЮЯЭгьЯех вубЮшбЮх, дЮьЭгЭзЮпЭабЮдЮ ЮгЮ ЮгхЮ
дЮпЭабЮдЮ ЭЯаегбЮдЮ Ю Я. д.м. АЯЮ нЭЯдьЭЯЮ (1П4:Т 1П:5т % аЭидЮЯЯЭв
% аЭдЮдЭасЯех йЭдЮх аЭвЮЮ иСЮгу$Яем (5) %пЮае%ЮгЮ бЭЯЯуве а%ЭЭйЭ
ЯЭгЮ % вЮигЮпЯеЭ гЮЯдшЮьЯео ЮааЭцЮЮвус ;ЭЯабЭЭ ЯЭгЭ а дЮЯЭ
вьюйпвЮвЭдЭво пЯЭ дЭпуабЮгЭ д%ЭсбЭЭ пвЭпЯЭЯЮЭс ЯЭ гЮ вЮдЭаЯЯЭЭ
%ЭааЭЭдЮЯЭЯЮЭо ЯЭ гЮ адЭвЯЭгьЯеЭ ЭбъсЯЮсо Ю дЭ;ЭЯ беЯьо ЯЭ Ю двуйЭЭ
ЭдЯЭ%вЭдЭЯЯЭ. ТЮбЮд ЭбвЮиЭдо %ЯЭвЭв $ЯЮп ьЭдЮЯЮаЯабЭйЭ д%Ю
;ЭЯЮс ЭпвЭдЭгсгас ЭЯЭ;дЭаЯ%гЭЯЮЭд ;ЭЯщЮЯе Ю ЯЭгЮ, ;ЭЯщЮЯе
Ю пвЮвЭде - ЮЯЭйдЮ ЯвЮудьЮгьЯедо ЮЯЭйдЮ дЭпвЭааЮвЯед.
ВЭидЭ;ЯЭо % уагЭ%Юсх пЮЯвЮЮвхЮЯЮ ЯЮбЭЭ ЭЯЭ;дЭаЯ%гЭЯЮЭ бегЭ
ЯЭЭбхЭдЮдЭ дгс ьЭдЮЯЮаЯабЭв аЭгЮдЮвЯЭаЯЮ. НЭ %абЭвЭ а%ЭдЭЯЮЭ
;ЭЯщЮЯе б пвЮвЭдЭ аЯЮгЭ ЭаЭиЯЮ%ЮЯьас бЮб иЭааЭЯцЮЮгЮаЯабЭЭ0
пвЭпсЯаЯвЮЭ ЯЮ птЮ ьЭдЮЯЮаЯабЭйЭ аЯвЭдгЭЯЮс ЮидЭЯЮЯь пЭгЭ
;ЭЯЮЭ ;ЭЯщЮЯ % ЭбщЭаЯ%Э. СЯЮгбЮвЮсаь а аЭбаЮаЯабЮдЮ аЯЭвЭЭ
ЯЮпЮдЮ дЮааЭ%Эв бугьЯувео ЯЭбЭЯЭвеЭ ьЭдЮЯЮаЯбЮ веаЯупЮгЮ иЮ
дЭвЮЯЭвЮв ЯЮ ЮиЭбвЮ;ЭЯЮЭ ;ЭЯщЮЯ в ЮабуааЯвЭо в ЯЭ ввЭдс бЮб
двуйЮЭ ЮаагЭдЭвЮгЮ ЯЭ%еЭ апЭаЭбе вЮабвеЯЮс ;ЭЯабЮх ;ЭгЮЯ Юв
Ю вЮивушЭЯЮс аЭбауЮгьЯех вЮигЮпЮв. тЯЮ ЮаагЭдЭвЮЯЮс дЭаЯЮйгЮ
бЭгьшЭйЭ уапЭхЮ в БвЮЯЮЯЮЮо пЭд в СЭвЭвЯЭв АдЭвЮбЭ. БвЮЯЮЯабЮЭ
ьЭдЮЯЮаЯбЮ ЯЮб;Э бегЮ пЭв%ЭЯЮпЮгьЯЭ аЭавЭдЭЯЭпЭЯе ЯЮ $бЭЯЭ
дЮпЭабЭд ЯЭвЮ%ЭЯаЯ%Э (бЮб, ЯЮпвЮдЭво % ЮЯьЭвдЮцЮЭЯЯЭд пвЭЭбЯЭ
ифЭЯщЮЯе Ю вЮбЭЯЮс дЭбудЭЯЯе Э вЮидЭгЭЯЮЮ ЯвудЮ в пвЭдешгЭЯ
ЯЭаЯЮ0, ЭаЯЭ%ЮЯЯЭд лЭв тЮЯЯ, нЮвйЮвЭЯ тЮввЮаЭЯ Ю н$вЮ лЭггЮ
% ЛЭЯдЭЯЭ % 1П75 зЭдут, Ю худЭ;ЯЮце ЮабЮгЮ Ю%ЯЭЯЭдЯеЭ пвЭаЯвЮЯ
аЯ%Ю (ЯЮпвЮдЭво ифЭЯабЭЭ дЭаЯЭ0о ЭЯпЮаЯЮ пЭхЭ;ЭЭ ЯЮ ифЭЯабЮв
дЭд0 Ю пЭс%Ю%шЭЭас % ЛЭЯдЭЯЭ в ЯЭд ;Э 1П75 йЭдут. В ЯЭ ;Э ввЭдс
бвЮЯЮЯабЮЭ ьЭдЮЯЮаЯбЮ бегЮ бгЮ;Э а%ЭЮх ЮдЭвЮбЮЯабЮх бЭггЭй
бЮб б аЭцЮЮгЮаЯЮпЭабЭв пЭгЮЯЮбЭо ЯЮб Ю б паЮхЭЮЯЮгЮЯЮпЭабЭв ЯЭЭ
вЮЮ. IЭд ЮЯЮаЯабЮЭ дЭбЮЯе в АЯйгЮЮ ЯЮпвЮвгсгЮ IвЭвдо фЮб ЛЮбЮЯ
Ю ьвЮЯцуиабЮЭ ьЭдЮЯЮаЯабЮЭ ЮЯЮгЮЯЮбЮо ЯЮбЮЭ бЮб Люа явЮйЮвЭв
Ю нЮшЭгь нЭЯЯвЭгЭ. лЭЯЭпЯЭо ьЭд ЮЯЮаЯабЭЭ ЭЯЯЭшЭЯ ЮЭ б паЮхЭЮЯЮ
гЮиу дЭйгЭ беЯь ЯЭгьбЭ двЭваЯвЭЯ Яедо уп ЮЯевЮсо пЯЭ у IвЭвдЮ ;ЭЯ
аЯвЭЯЯЭаЯь ЮааЭцЮЮвуЭЯас а пЮааЮвЯЭаЯьюо Ю у ЛЮбЮЯЮ ЭгЮцЭЯвЭвсЭЯ
иКЮаЯвЮцЮю0 Ю и Эх%ЮЯбум. НЭ паЮхЭЮЯЮг Юи ЯЮб;Э дЮг ьЭдЮЯЮаЯбЮдо
аЯЮпЮгЮ в ВЭг ЮбЭбвЮЯЮЯЮЮо Ю иЮЯЭд Ю в двуйЮх дЭаЯЮхо бвЮЯЮпЭабЭЭ
пЭЯЮдЮЯЮЭ пЭгЭ;ЭЯЮс ;ЭЯщЮЯе - в бЭааЭиЯЮЯЭгьЯЭд Ю в аЮд%Э
гЮпЭабЭд пЭвсдбЮхо % %еаЭбЭд ЮабуааЯ%Э Ю % пЭваЭдЯЭвЯЭв ;ЮиЯЮ.
0Эв%ед пвЮдЭвЭд ьЭд ЮЯЮаЯабЭйЭ ЮапЭгьиЭвЮЯЮс паЮхЭЮЯЮгЮиЮ
в бЭЯЯЭбаЯЭ бугьЯувЯЭв бвЮЯЮбЮ аЯЮгЭ $ааЭ иВЮиуЮгьЯЭЭ удЭвЭгь
аЯ%ЮЭ Ю ЯЮввЮЯЮ%ЯЭЭ бЮЯЭ0 ( 1П75т вЭ;ЮааЭвЮ Ю бвЮЯЮбЮ ЛЭве нЮг%Ю
(вЭд. 1П4 то бЭЯЭрЮс %дЭаЯЭ аЭ а%ЭЮд пЮвЯЯЭвЭд 0ЮЯЭвЭд УЭггЭ
ЯЭд (вЭд. 1П3:т аЭидЮ%ЮгЮ ЯЮб;Э ьЭдЮЯЮаЯабЮЭ ьЮгьдео ЯЮпвЮдЭв
иЗЮйЮдбЮ аьЮЯбаЮ0 ( 1П7 т. В а%ЭЭд $ааЭ нЮг в Ю аьЭвдугЮвЭ%ЮгЮ двЭ
йгЮвЯеЭ пвЭбгЭде ЯвЭЯьЭв ьЮие ьЭдЮЯЮаЯабЭйЭ ЮабуааЯ%Юс бЭЯ
аЯвуЮвЭ%ЮЯЮЭ ЭбвЮиЮ ;ЭЯщЮЯе % дЮааЭвЭв бугьЯувЭ (% ЭЭ агупЮЭ
в бгЮааЮпЭабЭд йЭггЮ%удабЭд бЮЯЭт Ю в паЮхЭЮЯЮгЮиЭ. В БвЮЯЮЯЮЮ
ЯЮбЮЭ худЭ;ЯЮцео бЮб н$вЮ лЭггЮ (вЭд. 1941то у;Э вЮбЭЯЮгЮ ЯЮд
%ЯЭвЭв пвЭбгЭдЭво % ЯЭ %вЭдс бЮб в СьА БЮвбЮвЮ лвюйЭво СЮЯдЮ
. ьЭвдЮЯ Ю СЮгьвЮс лЭгбЭвабЮ (вЭд. 1953т %абЭвЭ ЭбвЮЯЮгЮаь б пЭв
вЭв. 0Э нЮгвЮо вЮиуЮгьЯЭЭ удЭвЭгьаЯвЮЭ дЮааЭвЭв бугьуве вЭваЭ
. Вдение 1. 1977. 199За
3 • жуди Чикаго. Званый ужин.
197-1979
Инсталляция . смешанная 1ехника
121.nх106.7 х 7.6см
m • Нэнси Cnepo. Кодекс Арто V .
1971
Бумага. машинопись. раскр:11uенный
коллаж. 52. 1 • 316.2 см
Ф ем-.-МтМкВ е -МкуММтвВ 1 EuШЧ 61 7
э
м
о
P
э
м
э
5 • Ана Медеьа. Беэ евэваеи1. Иэ серии •Сиnуэт ы9 1976
С-Ф-эт М кр,М.tм п-гме.тВм ., п1г е. екМ-к,
ЯЭ идЮааЭ%ЭЭ»H ЭЯЭ пвЭЮдущЭаЯ%ЭЯЯЭ аЭЭЯ%ЭЯаЯ%уЭЯ паЮхЮпЭабЭв
аЯвубЯувЭ йЭЯЭвЭаЭбауЮгьЯЭйЭ ду;пЮЯео пЯЭбе дЭаЯЮ%ЮЯь Эду удЭ
%ЭгьаЯ%ЮЭ ЭЯ ;ЭЯабЭйЭ ЭбвЮиЮ бЮб эвЭЯЮпЭабЭйЭ ЭбъЭбЯЮ- ТЮбЮд
ЭбвЮиЭдо аЭйгЮаЯЭ иЯЮдЭЯЮЯЭв ьЭвдугЭ Юи эЯЭйЭ ЯЭбаЯЮо % пЮЯвЮЮв
хЮгьЯЭв бугьрЭ и;ЭЯщЮЯЮ - эЯЭ ЭбвЮи»о Ю иду;п ЮЯЮ - эЯЭ ивЮ
ЯЭгь (ЭбгЮдЮЯЭгь %ийгсдЮт»- Lи эЯЭв ьЭвдуге %еЯЭбЮЭЯ %ас пЭгЮЯЮ
пЭабЮс пвЭйвЮддЮ эааЭс нЮг%Ю пвЮие%ЮЭЯ б вЮивушЭЯЮю ду;абЭйЭ
удЭ%ЭгьаЯ%Юс вЮдЮ иЯЭ%ЭйЭ сиебЮ ;ЭгЮЯЮс»- 0ЭЯЮдЮЯЮЭ ЯЭйЭо пЯЭ
пЮЯвЮЮвхльЯЮс бугьЯ Юо %еаЭбЮс Ю ЯЮибЮсо аЯвубЯувЮвЭ%ЮЯЮ %Эбвуй
иду;абЭйЭ %ийгсдЮ»о аейвЮгЭ бгюпЭ%ую вЭгьс ЭЯЭ %дЭхЯЭ%ЮгЭ дЯЭй
' йЮЭ ьЭдЮЯЮаЯабЮЭ пвЮбЯЮбЮ бЮб % ЮабуааЯ%Эо ЯЮб Ю в ЯЭЭвЮЮ- НЭ
бегЭ % ЯЭд Ю ЯЭабЭгьбЭ бЭгех псЯЭЯо % пЭд %абЭвЭ убЭдЮгЮаь аЮдЮ
нЮг%Ю- Я%гсюЯас гЮ %ийгсде аЯвЭйЭ ду;абЮдЮо ;ЭЯабЮдЮо йЭЯЭвЭх
• аЭбауЮгьЯедЮо йЭдЭаЭбауЮгьЯедЮо бЭгедЮо пЭвЯедЮ Ю Я- д-� ТЮбЮЭ
уЯ%Эв;дЭЯЮс дЭйуЯ абЭвЭЭ иЮьЮбаЮвЭ%ЮЯь ЮдЭЯЯЮпЯЭаЯьо пЭд Эа%Э
бЭдЮЯь ЭЭ- ОдЯЮбЭо бЮб Ю % агупЮЭ а уЯ%Эв;дЭЯЮЭд аущЯЭаЯЯЭв ;ЭЯ
аЯ%ЭЯЯЭаЯЮо пЭЯсЯЮЭ иу;абЭйЭ %ийгсдЮ» бегЭ аЯвЮЯЭйЮпЭабЭв ЯЭЭб
хЭдЮдЭаЯью- L ЭйЭ аЭбаЯ%ЭЯ Яев эааЭЯцЮЮгЮид бег %абЭвЭуагЭ;ЯЭЯ
• худЭ;ЯЮбЮдЮЦду;пЮЯЮдЮо ЯЮбЮдЮ бЮб ВЮбЯЭв Бqвд;ЮЯо бЭЯЭвев
иЮЯсгас ЮаагЭдЭ%ЮЯЮЭд апЭаЭбЭ% бЭЯаЯвуЮвЭ%ЮЯЮс эЯЭйЭ %ийгсдЮо
бЮб Ю дЮабугЮЯЯЭаЯЮ % цЭгЭд-
лЭйдЮ нЮг%Ю ЭпубгЮбЭ%ЮгЮ иВЮиуЮгьЯЭЭ удЭ%ЭгьаЯ%ЮЭ Ю ЯЮввЮ
ЯЮ%ЯЭЭ бЮЯЭ»о нэвЮ лЭггЮ пЭпЯЮ иЮбЭЯпЮгЮ пЭв%ую пЮаЯь а%ЭЮх
' 1977. 199За
е 1987. 199Зс
• 1984а
818 1975 1 Феминистское искусство
и0ЭагЭвЭдЭ%ех дЭбудЭЯЯЭ%» ( 1973- 1 979т (6). тЭЯс эЯЮ вЮбЭЯЮ пЭс%Ю
гЮаь пЭпЯЮ ЭдЯЭ%вЭдЭЯЯЭ аЭ иЗ%ЮЯед у; ЮЯЭд»о ЭЯЮ ЭгЮцЭЯ%ЭвсЭЯ
ЯвЭЯью ьЮиу ьЭдЮЯЮаЯабЭйЭ ЮабуааЯ%Ю ЯЮб ;Эо бЮб вЮбЭЯЮ Е;удЮ
8ЮбЮйЭ %ЯЭвую- лЭггЮ вЮивЮбЭЯЮгЮ а%Эю дЭдЭгь ЮвЯхпвЭЭбЯЮо аущЭй
' аЯ%ующЭйЭ йдЭйЯЭ дЭ;ду паЮхЭЮЯЮгЮЯЮпЭабЮд иагупЮЭд» Ю $ЯЯЭйвЮ
ьЮпЭабЮд пЭгЭ%ед ЮаагЭдЭ%ЮЯЮЭд- ВбгюпЮс 135 ЭдЮ ЯЮцо вЮибЮЯех
ЯЮ шЭаЯь вЮидЭгЭ%о и0ЭагЭвЭдЭ%еЭ дЭбудЭЯЯе» ЭбъЭдЮЯсюЯ вЮиЯеЭ
ЯЮпе ЮиЭбвЮ;ЭЯ Юв Ю ЯЭбаЯЭ% % д%ЭвЯЭд ЯЮввЮЯЮ%Э- ОЯЮ вЮаабЮие
%ЮюЯо а ЭдЯЭв аЯЭвЭЯео Э %хЭ;дЭЯЮЮ аеЯЮ худЭ;ЯЮце % аЭдьюо сиебо
шбЭгу Ю аЭцЮЮгьЯую ;ЮиЯьо Ю а двуйЭв - Э ЭЭ вЭЮбцЮЮ ЯЮ ипЭЯЭвю»
вЭбЭЯбЮ % эЯЮх ЮЯаЯЮЯтх- ТЭдаЮдед лЭггЮ ЮаагЭдуЭЯ и ВЭидЭ;ЯЭаЯь
• ;ЭЯабЭйЭ ьЭЯЮшЮидЮ»о % ЭаЭбЭЯЯЭаЯЮ дЮЯЭвЮЯабЭйЭ- Егс IвЭвдЮ
ьЭЯЮш с%гсЭЯас иЮдЭЯЭв эвЭЯЮпЭабЭйЭ ЭбъЭбЯЮо бЭЯЭвев бЮ;ЭЯас
пЭЯЭвсЯЯедо бЮб дЮЯЭвЮЯабЮс йвудь ЮЯЭйдЮ бЮ;ЭЯас пЭЯЭвс ЯЯЭв дгс
дгЮдЭЯцЮо дЮЯЭвЮЯабЮв пЭЯЮа - дгс вЭбЭЯбЮ пЭаЯЮвшЭо ЮгЮ %евЭа
шЮв вЭбЭЯЭб - дгс дЮЯЭвЮ . лЭггЮ ьЭбуаЮвуЭЯас ЯЮ пЭагЭдЯЭв Юи эЯЮх
пЭЯЭвь. пвЭдаЯЮ%гсс ЯЭо пЯЭ ЭаЯЮгЭаь ЭЯ ЭЭ вЭбЭЯбЮс ЭйЭ пЮдпЭваео
дЭЯабую ЭдЭ;дуо пЭв%еЭ бЮвЮбугЮо буб%е ЮЯЮцЮЮгЭ% Ю Я- д- - бЮб
ьЭЯЮ шЮ дЮЯЭвЮо иэдбгЭде [ЭЭ] ;ЭгЮЯЮс»- В ЯЭ ;Э ввЭдс ЭЯЮ аЭпвЭ
%Э;дЮЭЯ эЯЮ агЭде иЮдЭЯбЮдЮо ЮЯЭйдЮ пЮаЯЭ дЭбудЭЯЯЮгьЯедЮо
ЮЯЭйдЮ ЯЭЭвЭЯЮпЭабЮдЮо бЭЯЭвеЭ ЭдЯЭ%вЭдЭЯЯЭ Ю пЭдЯ%Эв;дЮюЯо
Ю ЭгвЭвЭвйЮюЯ паЮхЭЮЯЮгЮЯЮпЭабЮЭ ЭЯпЭЯе Э дЭЯаЯ%Э Ю дЮЯЭвЮЯаЯ%Э-
РЭиуг ьЯЮЯЭд ЭбЮие%ЮЭЯас иЮвхЭЭгЭйЮс пЭ%аЭдЯЭ%ЯЭаЯЮ» - ЭЯЯЮдЮ
ЯЮс ЭЯ йвудЮо пЭв%ех агЭ%о чЭбео пЮаьдЮ - Ю ЭдЯЭ%вЭдЭЯЯЭ вЮаабЮи
Э иЯвудЯЭаЯЮ аЮд%ЭгЮпЭабЭйЭ пЭвсдбЮ дгс ;ЭЯщЮ Яе»-
фгЭдующЮЭ иЮвЭвшЭЯ ЯеЭ гвЭЭбЯе лЭггЮ ЭаЭбЭЯЯЭ %Ю;Яе % дЮЯ
ЯЭд бЭЯЯЭбаЯЭ- и0вЭдЭ;уЯЭпЯЭЭ %вЭдс» (19:5Т 1 9:9т бЮаЮЭЯас авЭд
ЯЭйЭ вЭивЮаЯЮ ;ЭЯщЮЯе бЮб пвЭдЭтЭпЯЭйЭ пЭвЮЭдЮ пЭагЭ ЮапЭгЯЭ
ЯЮс $вЭЯЮпЭабЮх Ю дЮЯЭвЮЯабЮх ЭбсиЮЯЯЭаЯЭво а%ЭЭйЭ вЭдЮ иЯЭдЯЭйЭ
%вЭдЭЯЮ»о ЯЭ иЮдЭпЭЯЯЭйЭ бугьЯувЯЭв вЭпвЭиЭЯЯЮцЮЭв- А иG.шщДm
ГmчщДm » (иСгЮ%Ю ЭЯцЮд»о 1992т ЮиЭбг ЮпЮЭЯ пЮЯЭгЭйЮЮ %ЭЭЯ ЮиЮвЭ%ЮЯ
ЯЭв дЮабугЮЯЯЭаЯЮо ЭаЭбЭЯЯЭ % ЯЭд %ЮдЭо в бЮбЭд ЭЯЮ пвЭс%ЮгЮаь вЭ
• %вЭдс %ЭвЯе % 0ЭваЮдабЭд иЮг Ю%Э в 1991 йЭду- ОбЮ пвЭЭбЯЮ - вЭЮгЮ
иЭ%ЮЯЯеЭ % пЭвЮЭд вЭЮбцЮЮ РЭЯЮгьдЮ РЭвйЮЯЮ Ю нЮвйЮвЭЯ Т$ЯпЭв Ю Юх
пвЭЭдЯЮбЭ% r пеЯЮюЯас аЭЭдЮЯЮЯь ЯЭЭвЭЯЮпЭабЮЭ ЮаагЭдЭвЮЯЮс паЮ
хЮпЭабЭв ;ЮиЯЮ а гЭгЮЯЮпЭабЮдЮ ЯвЭбЭвЮЯЮсдЮ аЭцЮЮгьЯех ЮидЭ.
ЯЭЯЮв- НЭбЭг ьшЮд fЯЭшЭЯЮЭд дгс ьЭд ЮЯЮаЯабЭйЭ ЮабуааЯвЮо уп ЮЯе
%Юс дЭщЯЭЭ пвЭЯЮ%ЭдЭваЯ%ЮЭ ьЭд ЮЯЮиду в цЭгЭдо дЭ;ЭЯ агу;ЮЯь ЯЭо
абЭгь аущЭаЯвЭЯЯЭ ЭЯЭ ЮидЭЯЮгЭ аЭввЭдЭЯЯЭЭ ЮабуааЯвЭ- я $ЯЭ бегЭ
адЭгЮЯЭо бЮб йЭ%ЭвЮЯ лЭггЮо и Ю апЭЯ ЯвЮЯаьЭвдЮцЮЮ ьЭЯЭдЭЯЭгЭйЮпЭ
абЭйЭ пвЮауЯаЯвЮс ЯЭгЮ в ЭбвЮи гЭгЭвЭйЭ вЮигЮпЮсо иЮ апЭЯ вбгюпЭЯЮс
% ЮаагЭдЭ%ЮЯЮЭ ЭбъЭбЯЮ аубъЭбЯЮвЯех уагЭвЮв ЭйЭ аущЭаЯвЭвЮЯ Юсо
иЮ апЭЯ пвЭ%вЮщЭЯЮс пЭгЮЯЮпЭабЮх иЮдЮп в гЮпЯую ЭЯвЭЯаЯ%ЭЯЯЭаЯь
Ю пЭвЭЯЭаЮ ЮЯаЯЮЯуцЮЭЯЮгьЯЭв бвЮЯЮ бЮ ЯЮ вЭпвЭа Э %гЮаЯЮ».
ДЙПЙэНИТЕэЬНьЯ э И ТЕРьТУРь
Chinago JДoy. еолd the Fedweр/ еAutdЬidирaphj dfа Feminict Atict1 Neп Yoдk: )iki0S . 1uu6.
лueh JoaiiaЩ aiger Casaiora L" Ravei leie (ds)m New Feminict At Cрitidicm: Aрl. eden·
titj, Adtidn- Neп Yoдk: H1дДeдCoИИi0(. Зuu(о
мelly May. /maиinи Deciрe. C1mbдidSe. ч1((о: чIх Мдe((. ЗuuШ.
iro LДny R. е ink Gacc Swan Sctd Ecajc in F inict l. Neп Yok: Neп Мдe . ЗuuЧо
Nchlji Uioa. Wdmen. Al and .dweр/ And Otheр Eccajc- Neп Yoдk: H1дДeд & Гoп. ЗuFF;
К;o0do0: хh1me( & H1d(o0 . ЗuFuК
Paker RoszikaЩ Pollck Gitoa. Fрaminи Feminicm/ 1 and the Wdmen 'c Mdvement 197-85.
;o0do0: М10doд1. ЗuFШ.
Pollck Giseloa. icidn and Difeрende Femininiy, Feminicm. and Hictdрiec dfAlд Neп YoдkЧ
Гo1[ИedSe. ЗuFFК
ZegherCatheriie oe (d.). /ncide the iciЫe Ап Eip tidae Tрa vese df hth·CentuY At- C1m·
bдidSe. ч1(( : ч х Мдe((. Зuu( .
. 1992
• 1931а
• 209с
с • Мэри 4е55иn Послеродощые докумееты. Докумеетация VУ. Дописьмеееый алфащит, подпись и деещеик. 1978. Деьа5ь
лемеР т t - ж лекЛ- л,Л,. мелtп к,рт ВР . ЛмВл, . р-(ель Р,я дВЛк, Вд-Р -ж ятР,дж,т- мВдулеп д,РРВ В р,ждел,). 27 х 2ВмВ Лм
Фемдндс-ское дскусство 19Д5 61 9
t
Х
о
.
t
Х
t
1976
В Нью-Йорке открывается пространство cc P . S . 1 )) и проходит «Выставка царя Тута»
в музее Метропол итен : важ ные изменения в институционал ьной систе м е арт-
мира регистрируются как ал ьтернативными пространствами, так и выставочными
бло кбастерами.
л ЭЯЭ& 1966 йЭдЮ ;увЯЮг иТЮв& » ЭбъсвЮго пЯЭ худЭ;ЭаЯвЭЯЯев
геЯЭыо иыЮы Э;ЮдЮЭЯасо дЭаЯЮйЯЭЯ ы 1975 йЭду ЭЯ&ЭЯыЮ в 7 &ггд
дЭггЮгЭв». тrЮ аЮЯуЮцЮс иПЭгЭггЭвЮ» веивлЮ двЭс ыЮв $ььЭыЯс
а ЭдЯЭв аЯЭгЭЯео ЭЯЮ вЭгЮ ы пЭвЭыЭау &уиЭвЯех бюд;ЭЯЭво адЭгЮв
иЮыуп ыЮ Ю вгЭ&ЭЯЯеЭ веаЯЮвыЮ ЯЭпЭ&ЭгЯЭ дЭгЭгЮ & ЮH а дгугЭв -
пЭбу;дЮгЮ гЮаЯущЭЭ пЮагЭ пЭаЯЭгюбЮвех худЭ;ЯЮыЭв пЭпеЯЮЯь
апЮаЯьс Ю ЯЮпЮЯь аЭгьЭиЯую ыЮгьЭгу. L ыЮы гЮи в $ЯЭ вгЭ& с в СьА
бегЮ ЭбъсвгЭЯЮ пЭгвЮя пгЮвЮЯЭгьаЯвЭЯЯЮя пгЭггЮ&&Ю ьЮЯЮЯаЮй
• гЭвЮЯЮс ЮаыуааЯвЮ аЭ вгЭ&ЭЯ WГА Ю пЭгЮЭдЮ ВЭгЮыЭв дЭпгЭааЮЮ.
чгЭиЮдЭЯЯ ЛЮЯдЭЯ Д;ЭЯаЭЯ пЭдпЮаЮг БЮггь ЭбЮаыуааЯвЮх Ю гу&Ю1
ЯЮЯЮгЯех ЯЮуыих R9 аЭЯЯсбгс 1965 йЭдЮ Ю в 1966й& веЯудЮг лЭЯ йгЭаа
аЮЯыцЮЭЯЮгЭвЮЯь ведЭгЭЯЮЭ 63 & ЮггЮЭЯЭв дЭггЮгЭво Юи ыЭЯЭгех
• дЭасЯь &ЮггЮЭЯЭв ЯЭгьыЭ пЯЭ аЭидЮЯ Яев НЮцЮЭЯльЯевьЭЯд ЮаыуааЯв
( mчДшПm. EПdшwm;Пч fш щ чЩ; Кщч-о EКт дЭг;ЭЯ бег гЮаггЭдЭг ЮЯь
в ЯЭпЭЯ ЮЭ пЭгвЭйЭ йЭдЮ (пгЮ&ЭгЯЭ аЯЭгьыЭ ;Э - 11 & ЮггЮЭЯЭв дЭг 1
гЮгЭв [4 &ЮггЮЭЯЮ ьуЯЯЭв аЯЭггЮЯйЭв] r бгЮЯЮЯаыЭЭ ггЮвЮЯЭгьаЯвЭ
ведЭгЮгЭ СЭвЭЯу ЮаыуааЯв ВЭгЮыЭбгЮЯЮЯ ЮЮт. сЭаудЮгаЯвЭЯЯЭЭ ьЮЯЮЯ 1
аЮгЭвЮЯЮЭ пгЮвЭгЭ ы двЭвЯЭ&у дЮвгЭЯЮю дЭЯЭй ЯЮ & Юг ЮаыуааЯвЮ.
ВЭй гЭгвехо гЭгЭд &уиЭс& Ю ЭЯыгегЮаь вЭи&Э;ЯЭаЯь пЭгучЮЯь аубаЮ 1
дЮЮ ЯЮ пгЭвЭдЭЯЮЭ ЯЮыЮх веаЯЮвЭыо ыЭЯЭгеЭ ЯЭпЭгь ваЭ бЭгьшЭ будуЯ
гЮаа&ЮЯгЮвЮЯьас ыЮы ЭдЮЯаЯвЭЯЯЭЭ гЭшЭЯЮЭ Юх пгЭбгЭ& о Ю Ю &ЭЯЯЭ
бЭг ьшЮх иыЮааЭвех» шЭуо ЯЭвЭгЭсЯЯЭ увЭгЮпЮвЮющЮх пгЮбегь ЭЯ
ггЭдЮ; Ю вхЭдЯех бЮгЭЯЭв. ВЭй вЯЭгехо вЭиЯЮыгЮ вЯЭшЯЮЭ пЭ ЭЯЯЭ1
шЭЯЮю ы аЮаЯЭ&Э ыЭ&&ЭгпЭаыЮх йЮгЭгЭв ыЮЯЮге ьЮЯЮЯаЮгЭвЮЯ Юсо
ЮдущЮЭ пЭгЭи ЭаЭбЭйЭ вЭдЮ аЭгвЮаЯеЭ ЭвгЮЯЮиЮцЮЮо упгЮвгсющЮЭ •
ЯЭ &о пЯЭ ваыЭгЭ будЭЯ ЯЮивЮЯЭ ЮгьЯЭгЯЮЯЮвЯе& Ю пгЭаЯгЮЯаЯвЮ& Ю.
аЭвЭаЯЯЭ аЭпгЭвЭ;дЮвшЮв авЭЮ веаЯЮвыЮ ЯщЮЯЭгьЯЭ аЭаЯЮвгЭЯЯе& Ю
ЯЮупЯе& Ю ыЮЯЮгЭгЮ& Юо ЯЮ $ЯЭЯ гЮи пгЭдгЭ;Юг гЭаыЭшЯЭ ЮидЮЯ Яев
льбЭ& бЭи ЯЭы Эв Ю пЭпЯЮ бЭи ЯЮупЯЭйЭ ЮппЮгЮЯЮ. ичЭг Яев» 0ЮыЮааЭ
гЮивЭгЮпЮвЮгас $ЯЮ; иЮ $Яи;Э& в ЮЯ&ЭаьЭгЭ &ЮааЭвЭгЭ вЭибу;дЭ ЯЮс.
тЯЮ ЮЯдЭаьЭгЮ - пЮЯЮющЮсо ЯЮы аыЮиЮЯьо аЮ&Ю вЭбс r аЯЮЯЭвЮгЮаь
ваЭ бЭгЭЭ пгЮвепЯЭв пЭ &ЭгЭ ЯЭгЭо ыЮы веаЯЮвыЮйбгЭыбЮаЯЭг пвЭ1
вгЮщЮгЮаь в йгЮвЯев пгЭдуыЯ дЭсЯЭгьЯЭаЯЮ &уиЭЭво пЮаЯЭ веаЯгЭ1
ЭЯЯев вЭыгуг ЯЭ& е иЭгЭЯЮ (иСЭыгЭвЮщЮ ТуЯЮЯхЮ&ЭЯЮ»о иВ пЭЮаыЮх
АгЭыаЮЯдгЮ» [& ЮыЭЯаыЮЭ дгЮйЭцЭЯЯЭаЯЮ]т Ю ваЭйдЮ ЭгЮЭЯЯЮгЭвЮЯ 1
Яев ЯЮ выуа аЮ&Эв шЮгЭыЭв ЮудЮЯЭгЮЮ (ВЮЯ сЭйо Ю & пгЭваЮЭЯЮи&о
нЮЯЮаао Ю & ггЭааЮЭЯЮи& о СЭиЮЯЯо Ю & пгЭааЮЭЯЮи& ...т.
Золотые шоу
чгЭйгЮ&&е ЮгьЯЭгЯЮЯЮ вЯех пгЭаЯгЮЯаЯв бегЮ аьЭг&ЮгЭвЮЯео
ЭдЯЮыЭо ЯЭ выуаЭ& шЮгЭыЭв ЮудЮЯЭгЮЮо Ю аыЭгЭЭ бЭйаЯвЭ& ЭЯ ЯЭгЭ
&ЭгыЮЯЯЮгЮи&Юо ыЭЯЭгев пЭбу;дЮг &уиЭЮ уйЭ;дЮЯь $ЯЭ&у выуау.
нЯЭгЮЭ худЭ;ЯЮыЮ ЭЯыЮиевЮгЮаь ЭЯ пгЮыЯЮыо авсиЮЯЯех а аЭи.
дЮЯЮЭ& ЯЭвЮгЯех ЭбъЭыЯЭв ЮгЮ ЮапЭгьиЭвЮЯЮЭ& ЯгЮдЮцЮЭЯЯехо
идгу;ЭаЯвЭЯЯех ы пЭгьиЭвЮЯЭгю» ЯЭхЯЮыо ЭЯпЮаЯЮ Ю&ЭЯЯЭ в ЭЯвЭЯ
ЯЮ пЭдъЭ& ЮгЯйгеЯыЮ в шЭаЯЮдЭасЯех йЭдЮх. АгьЯЭгЯЮЯЮвЯЭЭ ггЭ1
аЯгЮЯаЯвЭ аЯЮгЭ ЯЭЮЯгЭ& $ыапЭгЮ&ЭЯЯЮгьЯЭйЭ Ю $ьЭ&ЭгЯЭйЭс вЮдЭЭо
пЭгьЭг& ЮЯаЮо &уие ыЮо йЮйЮЯЯаыЮх &угьЯЮ&ЭдЮвЯех ЮЯаЯЮггсцЮво
аЮвЯйапЭцЮьЮпЯех гЮбЭЯо пЭпЯЮ ЯЭЭЯг ЮпЮ& ех ЭЯ ЮгхЮЯЭыЯуве.
В 1971 йЭду веаЯЮвыЭв гЮбЭЯ сЭгдЭЯЮ нЮЯЯЮйлгЮгыЮо оЮпЮгдЮ
НЭЯЮаЮо Д;ЮЯЮ тЮваЯЭвЯЮо Д;Эгд;Ю Тг$ыЮаЮ Ю 8ЮггьиЮ СЮв&ЭЯдаЮ
ЭЯыгегЮаь йЮгЭгЭс исгЮЯйаЯгЮЯо 11R». В ЯЭ& ;Э йЭду в ЭЯвЭЯ ЯЮ був-
НЭ ЯЮггЮвгЭЯЯЭаЯь ьЮЯЮЯаЭвех вгЮвЮЯЮв ЭпгЭдЭгсЭЯ ЯЮы;Э апЭ1
аЭб Юх ЭавЭЭЯЮс. лЮы ваыЭгЭ аЯЮгЭ саЯЭо идЮЯЮЭо веаЯгЭЭЯЯЭЭ EКо
пЭгЭдЮгЭ Ю ЯЭвеЭ ыугьрЯеЭ иаубъЭыЯе» дгс ЭйЭ иЮаЭгЭЯ Юсо пгЮ1
гЭду ыЭЯЭгехо ыЮы пгЭдаыЮиевЮг сЮ ДЭбЭг у;Э в ыЭЯцЭ псЯЮдЭас 1
Яех гЭдЭво ЯЭвЭи&Э;ЯЭ бегЭ ЮаагЭдЭвЮЯьо ЯЭ йЭвЭгс в ЯЭ ;Э аЮ&ЭЭ
• ЯеЭ апЭыугсцЮЮ пЭ пЭвЭду йгсдущЭв вЮдЭЭгЭвЭгюцЮЮ бег аЭидЮЯ
• ввЭ&с Э иапЭыЯЮы:Э».
ЧЭгЭи дЭасЯь :Эт гЭв:Э аЭидЮЯЮс EК ЯЮпЮгЮ аыЮиевЮЯьас гЭагЭд1
аЯвис. В 1976 гЭду в &уиЭЭ нЭЯгЭпЭгЮЯЭЯ ЭЯыгегЮаь иСЭыгЭвЮщЮ
ТутЮЯхи&ЭЯЮ»о гЭаыЭшЯЭЭ шЭуо пгЭивЮЯЯЭЭ ивеаЯЮвыЭв кЮгс ТуЯЮ»о
ыЭЯЭвЭЭ пгиЯЭагЭ &уиЭ- гЭыЭгдЯЭЭ пЮагЭ пЭаЭЯЮЯЭгЭво иЮыгЭпЮв
ЯЭвую ьЭв&у игЭгЮщЯЭв веатЮвыЮо ЯеЯЭ пгЮвепЯЭ Ю &ЭЯуЭ& Эв
ибгЭыбЮаЯЭвЭ& » (пЭгве& ЯЮыЮ& ггЭцЭдЭЯЯЭ& бег ЭгйЮЯЮиЭвЮЯЯев
нЭЯгЭпЭгЮЯЭЯЭ& в 1969 гЭду аупЭгпЭгугсгЯев исЮггЭ& ваЭйдЮ аЭ
& ЯЭв»т. НЭаыЭгьыЭ гЭЯ апуаЯсо в 19:5 йЭдуо нЭнА вЭапЭгьиЭвЮгас
ЯЭдЮвЯЭв а& ЭгЯью 0ЮыЮааЭо пЯЭбе веаЯЮвЮЯь ваю ввЭю ыЭггЭыцЮю
ЭйЭ ;ЮвЭпЮаЮ Ю абугьпЯувео ЭггЮЯЮиЭвЮв вЭыгуй ЯЭЭ пЭгЯую гЭЯгЭ1
апЭыЯЮву ЮапЮЯаыЭгЭ дЮаЯЭгЮН ОпЭгЭдЮ веаЯгЮЮвЮгЮаь ЯЭйдЮ вЭ вЭаь
ывЮгЯЮго Ю бЮгЭЯе иЮыЮиевЮгЮаь ЯЮ &Эасц впЭгЭд. нуиЭво гЮЯЭЭ дЭбгЭй
. 1936
• 1987
8 1957а, 1998, 207с
цЭЯЯг илухЯс»о ЯЮпЮвшЮв авЭю дЭсЯЭгьЯЭаЯь ЯЮ ыухЯЭ иЦЭЯЯгЮгь 1
ЯЭв йЭаЯЮЯЮце БгЭдвЭс»о Ю иЮЯЭ& о в 1973й& о пЭгЭЭхЮв шЮв в аЭб1
аЯвЭЯЯЭЭ пЭ&ЭщЭЯЮЭ ЯЮ Бгу& хаЯгЮЯ [1). В ыЮпЭаЯвЭ пгЭщЮдыЮ дгс
пЭыЮиЮ вЮдЭЭ Ю пЭгьЭг&ЮЯаЭв ЭЯ пгЮЯЮ&Юг ВЮЯЭ АыыЭЯ1Юо рЮгьс &Ю
• ВЭй&ЮЯЮ (гЭд. 194Rт Ю ЛЭгЭЯаЮ ВЮЯЭгЮо Ю в ЭбгЮаЯЮ &уи еыЮ пЭддЭг1
;ЮвЮг Д;ЭЯЮ лЭвд;Юо СЯЮвЮ оЮвхЮ Ю IЮгЮпЮ сгЮааЮ.
ВЭи&Э;ЯЭо вЮ& Эв хЮгЮыЯЭгЯЭв ЭггЮЯЮиЮцЮЭв $ЯЭйЭ ЯЮпЮ бег
LЯаЯЮЯуЯ йЭгЭдаыЮх гЭаугаЭво ЭаЯЭвЮЯЯев АгЮЯЯЭв тЭвае. ВдЭхй
ЯЭвгЭЯЯЮс ЭпеЯЭ& ЭЯыгеЯех & ЮаЯЭгаыЮх Ю веаЯЮвЭпЯех иЮгЭво
ыЭЯЭгеЭ ЭЯЮ вЮдЭгЮ в ЛЭЯдЭЯЭо ЭаЭбЭЯЯЭ в дЭыЮх СвсЯЭв ЕыЮЯЭ1
гЮЯео йдЭ БгЮд;ЮЯ оЮвгЮ Ю чЮЯЭг СЭд;г Ю ггЭдЭаЯЮвгсгЮ пЭд
худЭ;ЭаЯвЭЯЯеЭ дЭгЭпгЮсЯЮс аыгЮдаыЭЭ идЮЯЮЭо ЯЮиевЮвшЭЭас
пгЭаЯЭ ичгЭаЯгЮЯаЯвЭ»о тЭвае аЭидЮгЮ ЮЯЮгЭг ЮпЯЭЭ пгЭдпгЮс1
тЮЭ в НьюйxЭгыЭВ ы 1973 йЭду LЯаЯЮЯуЯ пЭгЭбгЮгас в иЧЮаЭвую
бЮшЯю» (C.шckчшw;щт в НЮ;ЯЭ& нЮЯх$ЯЯЭЯЭ - ЯЮ вЭгхЯЮЭ $ЯЮ;Ю
ЭьЮаЯЭйЭ идЮЯ Юсо пЭаЯгЭЭЯЯЭйЭ в 191R гЭду нЮыыЮ& Э & о нЮдЭ&
. 1967а
• 1973
8 1968Ь. 1974
820 1976 1 Институциональная структура искусства
Ю рЮвЯЭ& . В 1976 гЭду LЯаЯЮЯуЯ въЭхЮг в иЮбгЭшЭЯЯЭЭ шыЭгьЯЭЭ
идЮЯ ЮЭ в луЮЯеЭ иГ.S. l » [ГuЬ.QО SОЩшш. пЭ. 1 r ЭбщЭаЯвЭЯ ЯЮс шыЭгЮ
№ 1. - Пер. ]. ЮгЭЯдЭвЮв ЭйЭ у НьюйxЭгыЮ ЯЮ двЮдцЮЯь гЭЯ гЭ цЭЯЭ
ЭдЮЯ дЭггЮг в йЭд. ЗЮЯЭвЭ ЭыгЭщЭЯЯев ичгЭЭыЯЯе& Ю аЯудЮс& Ю 1 »о
Г.S. l гЮагЭгЮйЮг ЯЭгЭгь аЯудЮвЯе& ггЭаЯгЮЯаЯвЭ& о аЭпЭЯЮвшЮ&
Э ггЭ& ЯеЭ гЮи&Эге а ЮЯ&ЭаьЭгЭв гЭдгЮЯЯЭв иЮг ьЯЭгЯЮЯЮвЯЭаЯЮ »о
вЭаЯгЭбЭвЮЯЯЭв ЯЭ& ЮаыуааЯвЭ& о ыЭЯЭгЭЭ аЯЮгЭ в иЯЮпЮЯЭгьЯЭв аЯЭ
гЭЯЮ гЭгЭ;дЭЯЮЭ& гЭдЭбЯех ггЭщЮдЭы. В 1976 йЭду Г.S. l ЭЯыгег
илЭ& ЯЮЯе» ( иRшшm-»т r гЭгвую веаЯЮвыу ЯЮыЭйЭ ЮаыуааЯвЮ.
ТгЭЯьЮ& $гЭ&ЭЯЯЭ& в аЮ&бЮЭиЭ дЮЯЯЭв гЮиЯЭвЮдЯЭаЯЮ пгЭ
аЯгЮЯаЯв Ю дЮЯЯЭв гЮиЯЭвЮдЯЭаЯЮ ЮаыуааЯвЮ бегЮо ыЭЯЭпЯЭо дЭЯьгЮ.
л 1976 гЭду илухЯс» гЮагЭгс;ЮгЮаь бюд;ЭЯЭ& в 255 & ЮггЮЭЯЭв
дЭггЮгЭво ЭыЭгЭ гЭгЭвЮЯе ыЭЯЭгЭгЭ ЭбЭапЭпЮвЮгЭ ьЭдЭгЮгьЯЭЭ
ггЮвЮЯЭгьаЯвЭ. БгЮвЮЯ О'ЕЭгЭгЯЮо а&ЭЯЮвшЮв сЭЯгЮ сЭгьдиЮгЭгЮ
ЯЮ гЭаЯу дЮгЭыЯЭгЮ вЮиуЮгьЯех пгЭггЮ&& NEК, ЭыЮиевЮг ЭаЭбЭЯЯЭ
йЭгспую гЭддЭг;ыу ЮгьЯЭгЯЮЯЮвЯе& пгЭаЯгЮЯаЯвЮ& Ю бег гЭЯЭв
ьЮЯЮЯаЮгЭвЮЯь Юх ваЭ бЭгьшЭ. ЗЮ гЭддЭг;ыЭв ЯЮыЮх аЭгвЮаЯех
ЭггЮЯЮиЮцЮв гЭагЭдЭвЮгЭ аЭидЮЯЮЭ ггЮвЮЯЭгьаЯвЭЯЯЭв ггЭйгЮ&&е
иLаыуааЯвЭ в губг ЮпЯЭ& ггЭаЯгЮЯаЯвЭ»о ыЭЯЭгЮсо в авЭю ЭпЭгЭдьо
ЯЮпЮгЮ ЮЯаЯЮЯуцЮЮгЮиЮгЭвЮЯь r Ю ЯЭ& аЮ& е & дЭгЮдЮыЮгЮиЮгЭ
вЮЯь r ЮаыуааЯвЭ ииЭ&гсЯех гЮбЭЯ».
ОаЯЭвЮЯЯеЭ ЯЮ ЯЭбЭгьшЮЭ дЭЯьйЮо бЭи ЭаЭбех ЯЮдЭ;д ЯЮ ве;Ю
вЮЯЮЭо $ЯЮ ггЭЭыЯе ЯЭЭ;ЮдЮЯЯЭ ггЮЭбгЭгЮ аЮ&ЭаЯЭсЯЭгьЯЭЭ Юд& Ю
ЯЮаЯгЮЯЮвЯЭЭ аущЭаЯвЭвЮЯЮЭ. ичгЭаЯгЮЯаЯвЭ худЭ;ЯЮыЭв» (КщчQ-ч-
SpmО;т, & ЭаЯЭ пгЭвЭдЭЯЮс веаЯЮвЭы Ю ЮгхЮв агЮвдЭво гЮаапЮЯЮЯ
ЯЭЭ ЯЮ худЭ;Я ЮыЭво ЯЭ авсиЮЯЯех а ыЭ&&ЭгпЭаыЮ& Ю гЮгЭгЭс& Юо
ЯЮпЮгЭ гЭгьиЭвЮЯьас ггЭЮ&ущЭаЯвЮ& Ю йЭаудЮгаЯвЭЯЯЭгЭ ьЮЯЮЯ
аЮгЭвЮЯЮс. В 1976 йЭду ЭЯЭ гЭгЭЭхЮгЭ в иЕЭ& ЮисщЯех ЮаыуааЯв»
(FQп; Кщч- BuQ.dQпЖт r вгЭ&ЭЯЯЭ гЭ;ЭгЯвЭвЮЯЯев аЭбаЯвЭЯЯЮыЭ&
уч ЮаЯЭы ЯЭдвЮ;Ю&ЭаЯЮ в СЭхЭо гдЭ гЮапЭгЭ;ЮгЮаь Ю дгуг ЮЭ ЭггЮ
ЯЮиЮцЮЮо выгюпЮс ОЯЯЭгЭг ЮпЭаыЭйЮаЯЭгЮпЭаыЮв ЯЭЮЯг оЮпЮгдЮ
IЭг& ЮЯЮ Ю НЭвев &уиЭв.
л ыЭЯцу вЭаь& ЮдЭасЯех йЭдЭво бЭгЭЭ пЭ& пЭгЭи дЭасЯЮгЭЯЮЭ гЭагЭ
гЭгвЮпЯЭв ЮЯаЯЮЯуцЮЮгЮиЮцЮЮ ЮгьЯЭгЯЮЯЮвЯех ггЭаЯгЮЯаЯво ЯЮпЮг
1 • Вмто Аккончи. Вдо жнеет /
Теледенне дожноум ть. 1978
Рез-.К . трЛМ . шКр/ дФг бЛ-Ф-.гК , в-
деЛ МЛ зв-кЛк. И .МтКФФгm-г в mе.тре
·К-х.г•. М Кй .Лгбрь EuШF
пгЭсвгсЯьас авЭЭЭбгЮиЯев апгЮв двух гЭагЭдаЯвЮв дЭЯЭ;ЯЭгЭ
ггЮЯЭыЮ шЭаЯЮдЭасЯех. нуиЭво пЭв бгЭыбЮаЯЭгЯев &ЭЯЯЮгЮЯЭЯ
ЯЮыудЮ ЯЭ ЮапЭио аЯЮг гЮаа& ЮЯгЮвЮЯь ЮгьЯЭгЯЮЯЮвЯЭЭ ггЭаЯгЮЯ
аЯвЭ а ЯЭпыЮ игЭЯЮс Э гЭ ыЭ&&ЭгпЭаыЭгЭ гЭЯЭЯцЮЮгЮо ыЮы пЯЭйЯЭ
вгЭдЭ худЭ;ЭаЯвЭЯЯЭгЭ гЮгыЮ ЮЯЯгЮыцЮЭЯЭв.
СЮ& е & ыгЮаЯЭгЭпЮве& ггЮ&ЭгЭ& агу;ЮЯ Юи&ЭЯЭЯ ЮЭ Ю & Юд;Ю
ЯьюйвЭгыаыЭгЭ нуиЭс СЭгЭ&ЭЯЮ о. суММЭЯхЮв&Юо свЮвшЭЭас гЭиугь
ЯЮЯЭ& дЭсЯЭгьЯЭаЯЮ ЯЭвЭгЭ дЮгЭыЯЭгЮо ТЭ&ЮаЮ лгЭЯаЮ. рбЭдЮв иЮыЭ
ЯЭдЮЯЭгьЯЭЭ аЭбгЮЯЮЭ нЮааЮпуаЭЯаЮ пгЭвгЮЯЮЯь ЭбшЮгЯую (аЭ& ь
гЭыЯЮгЭвт ЯЭггЮЯЭгЮю иЮбгЭшЭЯЯЭв ьЮбгЮыЮ в вЭаЯЭпЯЭв пЮаЯЮ
шЯЮЯЮ в ЭггЭ& ЯЭЭ веаЯЮвЭпЯЭЭ пгЭаЯгиЯаЯвЭ а гЭаЯЮЯЮпЯЭйЯЭг
гЭве& ыЭ&пгЭыаЭдо ХгЭЯе - ыЭгди в 9 9 гЭду бег утвЭг;.Эн
вепуаы ЭбгЮгЮцЮв ЯЮ 3 дЮггЮЭЯЭв дЭггЮгЭв дгс иЮпуаыЮ пгЭЭытЮ
(ЯЮивЮЯЯЭгЭ Mm--MшCК - Mm--mО u-;чч- Mu-;um шfCшпч;mpшщmy
Кщчт - вигЭЯЭг а пЭиЮцЮЮ дЮгЭыЯЭгЮ дуиЭс & ЮгЭЯьыЭгЭ ыЭггЭд;Ю
ЯЮ вЭгшЮЯу нуиЭс суММЭЯхЮв& Ю. ОЯ агЮиу ;Э ЯЮпЮг пЭгЭЭа& еа
гсЯь &уиЭв в ггЭбЮгьЯЭ& ыЭЯЯЭыаЯЭ Ю ЮаагЭдЭвЮЯь вЭи& Э;ЯЭаЯЮ
ЭЯыгеЯЮс ьЮгЮЮгЭв суММЭЯхЮв& Ю в ЕвгЭпЭ (Эбау;дЮг Юаь ЗЮгьц
бугг о ВЭЯЭцЮс Ю нЭаывЮто АиЮЮ (ТЭыЮЭт Юо ыЭЯЭп ЯЭо в нЮааЮпу
аЭЯаЭ (GuЖЖ;пЩ;QmБMm--MшCКт. ОдЮЯ ЯЮыЭв ьЮгЮЮг бег ЭЯыгеЯ
в БЮгьбЮЭ (LапЮЯЮсто гЮи&ЭаЯЮвшЮаь вЭ вгЭпЮЯгсющЭ& идЮЯЮЮо
аггЭЭыЯЮгЭвЮЯЯЭ& Ю& ЭгЮыЮЯаыЮ& ЮгхЮЯЭыЯЭгЭ& Iг$ЯыЭ& сЭгЮ
(гЭд. 1929т 121 , Ю ЭггЮЯЮиЭвЮЯ в аЭЭЯвЭЯаЯвЮЮ аЭ аЯгЮЯЭг ЮпЭаыЮ&
ггЮЯЭ& лгЭЯаЮо пЭ ыЭЯЭгЭ&у &ЭаЯЯЭЭ пгЮвЮЯЭгьаЯвЭ ьЮЯЮЯаЮгЭ
вЮгЭ аЯгЭЮЯЭгьаЯвЭ идЮЯЮс Ю ЭгЭ $ыапгуЮЯЮцЮюо Ю ЯЮы;Э веггЮпЮ
вЮгЭ нуиЭю суММЭЯхЮв&Ю аЭгЮдЯев гЭдЭвЭв виЯЭа в Эб&ЭЯ ЯЮ пгЭ
ггЮ&&ЯЭЭ Эбагу;ЮвЮЯЮЭ (гЮи& ЭщЭЯЮЭ вге&ЭЯЯех веаЯЮвЭыо ыЮы
абЭгЯехо ЯЮы Ю ЯЮ ЭаЯЭвЭ аЭбаЯвЭЯЯЭгЭ ЯьюЦвЭгыаыЭгЭ аЭбгЮЯЮст.
Коллекция дол жна работа т ь
оЮидЭгсс Эбщую гЭг Юыу г гЭбЮгЮиЮцЮЮо пгЭЭбгЮиЭвЮвшую
$ыЭЯЭ& ЮпЭаыую аьЭгу в цЭгЭ& о пгЮЯ ХгЭЯаЮ $ыапгуЮЯЮгуЭЯ ыЮпЮ
ЯЮгЮаЯЮпЭаыую ЮдЭю цЭЯЯгЮгЮиЮцЮЮ Ю ыЭЯаЭгЮдЮцЮЮ ЭпЭгЮцЮво
Институцион альн ая структура искусства J 1976 821
пЭагЭдаЯвЭ& ыЭЯЭгех пгЭЭыЯЮгуЭЯас (Ю ЮЯЭгдЮ Ю вепуаыЮЭЯаст
ипгЭдуыЯ»о Ю пЭагЭдующЭгЭ пЭгупЭЯЮс $ыЭЯЭ& ЮпЭаыЮх вегЭд
ЯЮ & ЯЭгЭпЮагЭЯЯех геЯыЮхо ыудЮ $ЯЭЯ ипгЭдуыЯ» пЭаЯЮвгсЭЯас.
В дЮЯЯЭ& агупЮЭ ипгЭдуыЯ» пЮаЯЮпЯЭ свгсЭЯас ыугЮЯЭгаыЮ& (пгЮ1
ЯЮгЭвЮЯЮЭ веаЯЮвЭыо пЭдгЭЯЭвыЮ ыЮЯЮгЭгЭв Ю Я д.то ЯЭ выгюпЮЭЯ
в аЭбс Ю аЮ& Ю пгЭЮивЭдЭЯЮс ЮаыуааЯвЮо ыЭЯЭгеЭ гЮЯьшЭ ЯЮыЭгдЮ
в ЯЮыЭ& ыЮпЭаЯвЭ ЯЭ & еагЮгЮаь. лгЭ&Э ЯЭгЭо ЮдЭс пЭгЭдЮп Ю гЮбЭЯ Юи
ыЭггЭыцЮЮ в ЭбЭгЭЯ дгс вепЭгЯЭЯЮс ЭбсиЮЯЭгьаЯв пЭгЭд иЮгубЭ; 1
Яе& Ю пЮгЯЯЭгЮ& Ю гЮидЭгсЭЯ ЭЯЯЭшЭЯЮЭ ы ЯЮыЭпгЭЯЮю бЮпЮЯЮгЮо
аЯЮвшЭЭ $пЮдЭ&ЮЭв в вЭаь& ЮдЭасЯеЭ гЭдео в пЭгЮЭ. ЯЭг;ЭаЯ%Ю
Ю.ЭЮ авЭбЭдЯЭгЭ геЯбЮс гЭвЭгЮд;о пгЮ ыЭЯЭгЭд Э ггЭдЯеЭ аудде
Юи ЯЭбущЮх ЮбЯЮвЭв пуабЮюЯас ЯЮ гЮи%ЮЯЮЭ бЮинЭаЮ. 0ЭгЭ%..И
бЭггЭбцЮю Юи ЭЭ пгЭ;ЯЭг. а.аЯЭсЯЮс ЯЭпгиб.аЯ.%ЭнЯ.г. кугьр1
ЯЭгЭ ЯЮагЭ.Юс % гЮигИ. бгЭ.ЮЯЯех агЭ.аЯ%, $Я.Я цЮг /гЭ.аЯЮ%гИЭЯ
аЭб.в гЮибг. бЮг.%бу Ю %%Э.ЭнЮЭ % .б.в.Я а%.б..н. . иибеЯ.ъ
ЯЭгЭ бЮпЮЯигЮ % а%И иЮ а хивибЯЭвЯед .гИ /.и.ЯЭг. бЮ/ ЮЯЮгЮидЮ
пЮдЭЯЮЭд Я .вде /гЮбегЮ. ОЯаю.Ю - ЮЯ.уаЯвЮЮгииЮцЮ И .ЭаугЮ,
апЭгЯЮ, ЮабуааЯ%Ю аЭбЯ.в.% а.циигьЯ.в ;иини, ..аЭгЭ аъ ЮЯЮ%
шЮхас ЯЭпгЭЯЮцЮЭдедЮ лИ иЯуаЯвЮи а ЭЭ ЮааЮъЭабЮдЮ ЯЮбЭгЭ&
пгЭцЭдугс &ЭхЮЯЮиЮцЮЭв, аЯЮЯ.ЮгЯЮиЮцЮЭв, а%ЭгхапЭцЮЮгЮиЮцЮЭв
Ю гЮидЭгЭЯЮЭ& Ягу.Ю. БЭгьг ЮвабЮв $б.Я.дЮаЯ тгЯЭаЯ нЮЯдЭгь
( 19R3Т 199 т ЭпЮаевЮг $ЯЭ ЯЮбс и0.и.ЯЮв бЮ/ ЮЯЮгЮид %Э%аЭ ЯЭ свгс1
ЭЯас НпЭаЯЮЯдуаЯгЮЮгьЯед ЭбщЭаЯ%.д" .Я %пЭгвеЭ в ЮаЯЭгЮЮ
ЭаущЭаЯвгсЭЯ ваЭЭбщую Ю уЯЮ%ЭгаЮгьную ЮЯ.уаЯгЮЮгЮиЮцЮю».
ЕагЮ аыЮиЮЯЯЭЭ вешЭ ЯЭ пгЭаЯЭ агу;ЮЯ ЮЯЯЭгЭаЯе& пгЮ&Э1
гЭ& аЭцЮЮгьЯЭй$бЭЯЭдЮпЭабЭгЭ ЮаЯ.вЮъЭабЭгЭ а.вЮгЮ пЭагЭ.ЯЮх
дЭасЯЮгЭЯЮв к вЭыЮо ЯЭ ггубЭыЭ иЮЯгЮг Ю%ЮЭЯ пгЭцЭаае аЭидЮЯЮс
Ю Эа& еагЭЯЮс ЮаыуааЯвЮ, ЯЮб $ЯЭ /.Я.ду, ъ ЯЭ дЭдЭгь ггЭбЮгЮ.
иЮгЭвЮЯЯЭгЭ &уиЭс о буду Ю абЭгЭЭ /гЭаЯгЮЯаЯвЭЯЯЭво пЭ& вгЭ1
& ЭЯЯово дЭ&ЭЯаЯгЮгуЭЯ - ыЮы ЯЮаЯЮЮвЮг в пЭгвую ЭпЭгЭдь аЮ&
лгЭЯе - дЮаыугаЮвЯев адвЮг . СЭвгЭ&ЭЯЯев &уиЭв бег пгЮЯцЮ.
пЮЮгьЯЭ ЮаЯЭгЮпЭаыЮ&о бЭи ыЭЯцЮ дЭдЭЯаЯгЮгующЮ& ЭЯыгеЯЮс
& ЭдЭгЯЮи&Ю в аьЭгЭ ьЭг& ЮгьЯех пЭЮабЭво аЭцЮЮгьЯЭгЭ ЮЯЮгЮиЮо
паЮхЭгЭгЮпЭаыЭгЭ буЯЯЮ. ЧЯЭбе пЭддЭг;ЮвЮЯь пЭдЭбЯев ЯЮггЮ1
ЯЮво &уиЭв дЭг;ЭЯ бег беЯь $ЯцЮыгЭпЭдЮпЭаыЮ& . НЭвЭ&у &уиЭюо
822 1976 1 Институциональная структура искусства
2 • ррэнк О. Гери9 у еt Где нхв мв.
КиnьIао, спани1
уЯ вЭг;дЮг лгЭЯео ЯЭЭбхЭдЮ &Э ЭЯыЮиЮЯьас ЭЯ $ЯЭв &ЯЭ;ЭаЯвЭЯЯЭ.
аЯЮ в пЭгьиу ЯЭаыЭгьыЮх худЭ; ЯЮыЭво пгЭдаЯЮвгЭЯЯех бЭг ьшЮ&
ыЭгЮпЭаЯвЭ& пгЭЮивЭдЭЯЮв в ЭбшЮгЯех пгЭаЯгЮЯаЯвЮх. LаЯЭ1
гЮю Яу;ЯЭ вебгЭаЮЯь иЮ бЭгЯ гЮдЮ ЮЯЯЭЯаЮ%ЯЭаЯЮ ЭпеЯЮо $аЯЭ1
ЯЮпЭаыЭгЭ пЭгЭ;ЮвЮЯЮс ЯЭ аЯЭгьыЭ вгЭдЭЯЯогЭ (ЮаЯЭгЮпЭаыЭгЭто
аыЭгьыЭ гЮдЮыЮгьЯЭ пгЭаЯгЮЯаЯвЭЯЯ.гЭ.
СвсиЮв аЭбаЯвЭЯЯев пЭгЭхЭ. ЭЯ аЯЮгЭгЭ дуиЭвЯЭгЭ дЮаыугаЮ
ы ЯЭвЭду аЭ а%.Юд /ЭЯЮдЮнЮЭд дЮЯЮдЮгЮидЮ Ю ЯЭ& $ььЭыЯЭ&о
ыЭЯЭгев пв.Юи%ЭгЮ нЭ.Ю%Я. а.и.ЮЯЯеЭ .гс ЯЭгЭ гЮ гЮЯЯаыЮЭ $ба1
пЭиЮцЮ.ЯЯыЭ /в.аЯгЮЯаЯвЮ (ЯЮбЮЭо ыЮы аыгЮде в швЭвцЮгаыЭ&
• ьЮььхЮуиЭЯЭ ЮгЮ аЮдЭгЭЯЯеЭ ЮЯгЮге ДЭЯЮгьдЮ Д;ЮддЮ в нЮгьЭо
Эхиат, ХгЭЯе ЯЮъ Юг а пгЮЭбгЭЯЭЯЮс бЭгьшЭгЭ ыЭгЮпЭаЯвЮ & ЮЯЮ1
дЮгЮаЯабЮх гЮбЭЯс ЭЯ ыупЮг дЭгЭгую ыЭггЭыцЮю Д;уиЭппЭ чЮЯце
иЮ 3 дЮггЮЭЯЭв дЭггЮгЭв (Ю пгЭдЮг дгс $ЯЭгЭ ЯгЮ шЭдЭвгЮ Юи
бЭггЭбцЮЮ суММЭЯхЮв& Юо в ЯЭ& пЮагЭ ЭдЯу Юи ггЮвЯех гЮбЭЯ лЮЯ.
.ЮЯабЭгЭт. нЮЯЮ& ЮгЮи& о пЭЯЮ& ЮЭ&ев ыЮы гсде авЭгыЮющЮх
Ю ЭЯгЮ;ЮющЮхас дгуг в дгугЭ ыубЭво ЮгЮ $ьЭ&ЭгЯеЭ ЭгЭЭге ьгуЭ1
гЭацЭЯЯЯЭгЭ авЭЯЮо ЮгЮ бгЭаЯсщЮв ЯгЭЯуЮг Юи аЯЮгьЯех пгЮЯо пгЭ1
дЭаЯЮвЮг лгЭЯау &ЭдЭгь ЮаыуааЯвЮ ыЮы пЮаЯЭв ЮЯЯЭЯаЮвЯЭаЯЮ [З].
ТЭпЭгь $ЯЮ гЮггюцЮЯЮЯЭгЯЮс вЭгаЮс & ЮЯЮ& ЮгЮи& Ю - & ЮЯЮ& Ю 1
гЮи& ыЮы пЮаЯЭЭ игЭгЮщЭ r аЯЮгЮ ЭаЯЭвЭв дгс вИдЭЯЮс &уиЭс ыЮы
увгЭыЮЯЭгьЯЭгЭ пЮгыЮ ЮЯЯгЮыцЮЭЯЭво Ю & ЭющЭгЭо пЭдЭбЯЭ ДЮаЯЭв1
гЭЯдуо &ЯЭ;ЭаЯвЭ пгЭщЮдЭы пЭ ваЭ&у & Югу. ДЭгЭ в ЯЭ& о пЯЭ ЯЭпЯЭ
Юи&ЭЯЮгЭаь в вЭапгЮсЯЮЮ & ЮЯЮ&ЮгЮи&Ю ыЮы ЯЮыЭвЭгЭо Ю $ЯЭ Юи&Э1
ЯЭЯЮЭ пЭгЭпгЭггЮ&&ЮгЭвЮгЭ ЭгЭо иЮ&ЭаЯЮв иЯЮпЭЯЮс Ю ЭпеЯ, ЯЭаЮ1
ЯЭгЭ& ыЭЯЭгех ЭЯ бег в шЭаЯЮдЭасЯех гЭдЮхо ЯЭведЮ уагЭвЮсдЮ
ыЭЯцЮ вЭаь& ЮдЭасЯех Ю дЭвсЯЭаЯех - уагЭвЮс& Ю иЮаЯЭгЮпЭаыЭгЭ
• вЭивешЭЯЯЭгЭ» (пЭ вегЮ;ЭЯ Юю IгЭдгЮыЮ Д;Эв& ЮаЭЯЮт. ТгудЯЭ
пгЭдаЯЮвЮЯь аЭбЭ пЯЭйЯЭ бЭгЭЭ дЮгЭыЭЭ ЭЯ гЮггюцЮЯЮЯЭгЮбЮо ъЭ&
ЭпеЯо аЭаЯЮвгсвшЮв ЮахЭдЯую цЭгь & ЮЯЮ& Юг Юи& Ю. ОЯгЮцЮс, пЯЭ
пгЭЮивЭдЭЯЮЭ ЮаыуааЯвЮ ЭаЯь ваЯгЭпЮ двух иЮвЭдЭ&Э ЭпгЭдЭгЭЯЯех
Ю иЮвЭгшЭЯЯех аущЯЭаЯЭв - а ЭдЯЭв аЯЭгЭЯе, пгЭЮивЭдЭЯ Юс ыЮб
ЯЭаЮЯЭгс у;Э ЮивЭаЯЯ ех ьЭг& (ыубЮ ЮгЮ пгЮиде бЮы гЭЭдЭЯгЮ.
пЭаыЭв дЮЯЯЭаЯЮт Юо а дгугЭв аЯЭгЭЯео игЮЯЭгс бЮб цЭгЭаЯЯЭгЭо
аьЭг&ЮгЭвЮЯЯЭгЭ авЭЭв бЮЭггЮьЮЭв аубъЭыЯЮ, ыЭЯЭгев & еагЭЯЯЭ
• 1965
8 1984Ь
апЮЯевЮЭЯ $ЯЮ ьЭг& ео пЭЯЭ&у пЯЭ иЯЮЭЯ Юх иЮгЮЯЭЭо - & ЮЯЮ& Ю.
гЮи& пеЯЮгас иЮаЯЮвЮЯь гЮбЭЯу иагупЮЯьас» ЯЮ ЭаЯгЮЭ вЭапгЮс1
ЯЮсо в пгЭ& Э;уЯбЭ &Э;ду пвЭЮивЭдЭЯЮЭ& Ю ЭйЭ игЮЯЭгЭ&. БЭгЭЭ
ЯЭйЭо ЭЯ пЭЯЮ& Юг $ЯЭЯ ЭпеЯ бЮб вехЭдсщЮв иЮ пгЭдЭге вЮиуЮгь 1
ЯЭйЭ Ю ЭбъЭдЮ ЯсющЮвас аЭ ваЭв пЭгЯЭЯЭв пуваЯвЭЯЯЭгЭ ЮппЮгЮЯЮ
ЯЭгЮ. нЮЯЮ&ЮгЮаЯабЮс &ЭдЭгь вЭапгЮсЯЮс дЭг;ЯЮ беги пЭгвЮЯь
а ЯЭ& о пЯЭ вЮдЭгЭаь бЮб бЭаЯЭгЭаЯЭЭ Ю пЭЯЭ&у бЭабгЭвЯЭЭо ЮггЭ 1
бгЮЮиЮгЭвЮЯЯЭЭ бЮпЭаЯвЭ ЮбаЯгЮбЯЯЭв ;ЮвЭпЮаЮо йдЭ вЮиуЮгь1
ЯЭаЯьо ЭбЭаЭбгЭЯЯЮс ЭЯ ЭаЯЮгьЯЭйЭ ЯЭгЮ Ю пЭгЭгЮбЭЯЮЯЯЮс в &ЭдЭгь
&ЭдЭгЯЮаЯабЭйЭ аЯгЭ& гЭЯЮс б ЮвЯЭЯЭ& ЮЮо аЯЮгЮ вЭпгЭщЭЯЮЭ&
ЮбаЭгюЯЯЭ гЮцЮЭЯЮгьЯЭйЭо ЮЯаЯгу&ЭЯЯЮгьЯЭйЭо аЭгивЯЭгЭ аубъ 1
ЭбЯЮ. НЮаЯЮЮвЮс ЯЮ ЯЭпЭагЭдаЯвЭЯЯЭаЯЮ ЭпеЯЮо пЭЯЮ&ЮЭ&Эв бЮб
ЯЭпЭагЭдаЯвЭЯЯЭаЯь ЯЭгЭаЯЭйЭ пЭгЭ;ЮвЮЯЮс (бЭйдЮ игЮЯЭгь пуЯь
гЮ ЯЭ ;ЭгудбЭ& пуваЯвуЭЯ аЮгу Яс;ЭаЯЮ илЮгтЭпЯЭйЭ дЭ&ЮбЮ»
• оЮпЮгдЮ СЭггето & ЮЯЮ& ЮгЮи& хЭЯЭг ЮибивЮЯьас ЭЯ аЯгЭ& гЭЯЮс
& ЭдЭгЯЮаЯабЭв ;ЮвЭпЮаЮ б ЮбаЯгибЯЯЭаЯЮо пгЮЭбгЭЯЮвшЭв ваЭ
бЭгЭЭ пЭиЮЯЮвЮаЯабЮв хЮвЮбтЭг.
НЭ в аЮ& Э& $ЯЭ& ЯЮ& ЭгЭЯЮЮ бгегЭаь пгЭЯЮвЭгЭпЮЭс пеЯЮсаь
пгЭЯЮвЭпЭаЯЮвЮЯь аЭгЮвЯЭаЯЮо аЯЭгЭЭЯЮпЯЭаЯЮо бЮЯЮгьЯЭаЯЮ
аЭвгЭ&ЭЯЯЭв ;ЮиЯЮ Ю бЭ&пЭЯаЮцЮЮ $ЯЮх бЮпЭаЯв пЭгЯЭЯу ЯЭгЭа1
ЯЭйЭ ЭпеЯЮо & ЮЯЮ& ЮгЮи& ЮапЭгьиЭвЮг ЭбЭюдЭЭаЯгеЭ агЭдаЯвЮ.
ВЭдь пгЭбаЮйгЮа Ю Югю& ЮЯЮво вебгЮЯЯеЭ дгс ЮибЮвгЭЯ Юс ЭЯ вЯу1
ЯгЭЯЯЭйЭ аЭдЭг;ЮЯЮсо ЭбЭиЯЮпЮЭ& Э гЭ ЯгЮдЮцЮЭЯЯе& Ю & ЮЯЭгии1
гЮ& Ю абугьпЯуге r дЭгЭвЭ& Ю бЮ& ЯЭ& о бегЮ Яиб;Э &иЯЭвииг и&и
ЯЭвЮгЯЭйЭ пгЭЮивЭдаЯвЮH пгЭаЯеЭ & ЯЭгЭуйЭгьЯЮбЮо ЮапЭгьиуЭ& еЭ
бЮб пгЭвЭдЯЮбЮ пЭгцЭпЯЮвЯЭв ЯЭпЭавЭдаЯвЭЯЯ.атЮо беги тиб;(
ьЭг&Ю& Ю гЮцЮЭЯЮгЮиЮгЭвЮЯЯ.в &иаа.вЭв /в..укциЮH и аЭвЮвЯисо
пЭаЯгЭЭЯЯЮс ЯЮ пЭвЯЭвЭЯии .вгиЯЮиицЮсо пгЭЯЮвЭпЭаЯЮвгЭЯЯЮс
ЯгЮ.ЮцЮЭЯЯЭв бЭ& пЭиЮцЮЮо ЯЭаЯЭ пЭгЭпгЭЯЮгЮаь а аЭгЮЮгЮиЮ.
цЮЭв бЮб аЯгубЯугЯе& /гЮиЯЮбЭ& пЭЯгЭбЮЯЭгьабЭйЭ бЮпЮЯЮгЮи&Ю.
ТЮбЮ& ЭбгЮиЭ&о дЮ;Э аЯгЭ&саь б бгЮЯЮбЭ ЯЭвЮгЮиЮцЮЮ Ю ЯЭхЯЭ1
гЭгЮиЮцЮЮо & ЮЯЮ& Юг Юи& пЮгЮдЭбаЮгьЯе& ЭбгЮиЭ& пЭгЭЯЮ& Юг Юх
бЭде. лЮб гЮи $ЯЭЯ пЭЯЭЯцЮЮг Ю бег аЭ вгЭ& ЭЯЭ& ЮбЯуЮгЮиЮгЭвЮЯ
&уиЭЭ& ЯЭвЭйЭ ЯЮпЮо ЭгйЮЯЮиЭвЮЯЯе& бЮб ЮЯЯгЮбцЮЭЯо $бапгуЮЯЮ 1
гующЮв аЮ&угсцЮЭЯЯую вЭгаЮю & ЮЯЮ& ЮгЮи& Ю.
3 •Донпд д. Со раот ез
НВЗВВННR нз лнстовоо ЛOlHHHR.
1к-169 ррамет экспозиции
П ЛМтЛг..Кг кЛФФек -г фЛ.дК Ч -.Кт-,
М КрфК . ТехКМ
. 1969
Карточны е домики
IгЭдгЮб Е;Эв& ЮаЭЯ уа& ЭЯгЭг в пЭдЭбЯЭ& буг ьЯугЯЭ& /ЭгЭпгЭ1
йгЮ&&ЮгЭвЮЯЮЮ вЯуЯгЭЯЯюю гЭйЮбу ЭЯЯЭшЭЯЮв аЭвгЭ& ЭЯЯЭгЭ
ЮабуааЯвЮ а гЮивЮЯе& бЮпЮЯЮгЭ& с в авЭЭ& аЭпгЭЯЮвгЭЯЮЮ апЭцЮьЮ1
пЭабЮ& пгЭсвгЭЯЮс& пЭагЭдЯЭгЭ - ЯЭхЯЭгЭгЮЮо ЮгЮ ЯЭвЮгЮиЮцЮЮо
ЮгЮ ЭвЭщЭаЯвгЭЯЮю аубъ(бЯи &иааЭвЭгЭ пгЭЮивЭдаЯвЮ - худЭ; 1
ЯЮбЮ ведвЮгЮюЯ ЯЮбую ЮгьтЭвЯитЮву дЮЯЯЭ&у ьЭЯЭ&ЭЯуо бЭЯЭгЮс
&Э;ЭЯ беЯь пгЭпЮЯЮЯЮ Ю би б ЭгЭ ьуЯбцЮсо бЮб дгуйЮс вЭгаЮс ЯЭгЭ
аЮ& Э гЭо пгЭЯЮв пЭйЭ ЭЯЮ /г.тЭаЯуюЯ. ТЮбЮ& ЭбгЮиЭ&о аЭидЮвЮс
уЯЭпЮпЭабую ЮгьЯЭгЯЮЯЮву бЭш&ивуо пЭгЭ;дЭЯЯЭ&у ЮЯдуаЯгЮЮгЮ
иЮцЮЭво ЮгЮ пгЭдгЮгЮс ЭйЭ бЭ& пЭЯаицЮюо худЭ;ЯЮб & Э;ЭЯ в ЯЭ ;Э
вгЭ&с пгЭЭбЯЮгЭвЮЯь вЭЭбгЮ;ЮЭ&ЭЭ пгЭаЯгЮЯаЯвЭо бЭЯЭгЭЭо будупЮ
аЯгубЯугЯЭ ЮиЭ&ЭгьЯе& убЮиЮЯЯЭ&у бЭш&Югуо дЮЭЯ авЭЭ&у гЭцЮ.
пЮЭЯЯу вЭи&Э;ЯЭаЯь ьЮбЯЮвЯЭ ваЯЮЯь ЯЮ пЭиЮцЮю агЭдующЭйЭо
бЭгЭЭ веаЭбЭйЭ угЭвЯс гЮивЮЯЮс бЮпЮЯЮгЮ. сгЭбигЮиЮгЭвЮЯЯев
&уиЭво пгЭдгЮйЮющЮв дЭгЭЮгЮиЭвЮЯЯЭЭ аЮ&угсцЮЭЯЯЭ( игЭгЮщЭо
свгсЭЯас ЭдЯЮ& Юи пгЮ&ЭгЭв дЭваЯвЮс $ЯЭв гЭгибЮ.
ДЙПЙэНИ ТЕэЬНьЯ эИТЕРьТУ Рь
лoster йalx The Crux of M1nimalism // ld. h" Retun dfthe Reae- Cambridge. Mass.: MIT Press.
1996.
Jamesoi лrdin. Pdctmd nicm. dр h" Cu uрae ogid dfoate CapitalicmN Durham. N. Ск:
Duke University Press, 1991 .
мraДss RoaЬlio. hе Cultural Lgic of the Late Capitalist Museum // ctdbуr. No. 54. Fall 190.
O'г hey an. PuЫicAt and the Govemment: А Prgress Repo<t //t in Amуi #д Vol. 62 .
No. -. МК- 1974: lnsi у t у W itу СиЬ.: he l ldиy df thу GaieYSpadeд Вerkeley and Los
Angeles: University of Califomia Press. 1999.
Patoi Phjl. Other Voices, 01her Rooms: The Rise of the Alterna1ive Space // Aрm in Ameрi a. Vol.
65. No. 4. July 1977 .
Институционал ьн ая структура искусства 1 1976 823
1977
Выставка « Pictures» представляет группу молодых художни ков , чьи стратегии
апроприации и крити ки ориги н ал ь ности прокл адывают путь понятию
э
.
о
1�
э
.
э
постмодерн и зма в и скусстве.
вЯЮпЮгЭ 1977 гЭдЮ ыгЮЯЮы ДЮггЮа лгЮ& п бег пгЮггЮшЭЯ
тЭгЭЯ рЮвЯЭго дЮгЭыЯЭгЭ& иАгЯЮаЯе СпЭва»о ЭггЮЯЮиЭвЮЯь
веаЯЮвыу худЭ; ЯЮыЭво пьЮ Ю&ЭЯЮ бегЮ ЭЯЯЭаЮЯЭгьЯЭ ЯЭве
дгс ЯьюйвЭгыаыЭв ЮгЯйацЭЯес ТгЭс БгЮуЯЯЮпЮо Д;ЭыЮ сЭгдаЯЭвЯЮо
ьЭггЮ ЛЭвЮЯ (гЭд. 1947то оЭбЭгЯЮ ЛЭЯгЭ Ю IЮгЮпЮ С& ЮЯЮ. рЮвЯЭго
• впЭагЭдаЯвЮЮ ЭЯыгевшЮс гЮгЭгЭю инЭЯгЭйчЮыпЭга»о ЭбгЮЯЮгЮ вЯЮ1
&ЮЯЮЭ лгЮ& пЮ ЯЮ &ЭгЭдех худЭ; ЯЮыЭво ыЭЯЭгеЭо ыЮы Ю дгугЮЭ в Юх
Эыгу;ЭЯ ЮЮ - СЮЯдЮ ьЭг&ЮЯ (гЭд. 1954то БЮгбЮгЮ лгюгЭг (гЭд.
n945то ЛуЮиЮ ЛЭугЭг (гЭд. 1947т Ю дг.о - бегЮ авсиЮЯе &Э;ду аЭбЭв
ЯЭ ыЮыЮ& йЯЭ ЭпгЭдЭгЭЯЯе& &ЭдЮу&Э& (ЭЯЮ ЮапЭгьиЭвЮгЮ ьЭЯЭ1
ггЮьЮюо ыЮЯЭо пЭгьЭг&ЮЯао Ю ЯЮы;Э ЯгЮдЮцЮЭЯЯеЭ тЭхЯ ЮыЮ вгЭдЭ
гЮауЯ ыЮто Ю ЯЭве& гЭЯЮ&ЮЯЮЭ& ЮиЭбгЮ;ЭЯЮс ыЮы иыЮгЯЮЯыЮ» [анл .
pQОчur; - иКЮгЯЮЯЮ»о иИиЭбгЮ;ЭЯ ЮЭ»о ыЮы аЭидЮЯЯЭЭ вгуп Яуюо тЮы
Ю гЭгчЭЯЯЭЭ а пЭ&Эщью ЯЭхЯЭгЭйЮв ьЭтЭггЮьЮЮо ыЮЯЭ Ю т. д. - Пер .],
ЯЭ ЭаЯь ыЮы ЯЭыЭЭйЭ пЮгЮ& паЭаЯЮ гЭпгЭиЭЯЯЮцЮво пЮаЯЭ ЯЮвдЭЯЯЭгЭ
ЮгЮ иЮпгЭпгЮЮгЭвЮЯЯЭгЭ»о гЭдыЭ - ЭгЮйЮЯЮгьЯЭгЭ Ю унЮыЮгьЯЭгЭо
Ю иЮпЮаЯую пгЭЯЮвЭгЭпЮвшЭгЭ аЯЭгь вЮ;Яе& дгс &ЭдЭгЯЮаЯаыЭв $аЯЭ1
ЯЮыЮ пгЮЯцЮпЮ& ЮвЯЭгаЯвЮ Ю пЭдгЮЯЯЭаЯЮ (ЮгЮо пЭ &ЭЯьшЭв &ЭгЭо
Юх уагЭ;ЯсвшЭгЭт. ине ЮаагЭ.уЭ& ЯЭ ЮаЯЭъ нЮыЮ пгЭЮахЭ;дЭЯЮсо
Ю аЯгуыЯуге аЮгЯЮьЮыЮцЮЮс иЮ гюбЭв ыЮгЯЮныЭв ваЭгдЮ ЭаЯь дгугЮс
ыЮгЯЮЯыЮ». илЮгЯЮЯыЮ» пЭдгЮиу&ЭвЮгЮ пгЭЭ.ЭгЭЯЮЭ ггЮЯЮц васыЭгЭ
&ЭдЮу&Юо иЮЮ&аЯвус авЭЭ аЭдЭг;ЮЯЮЭ Юи аЮ& ех гЮиЯех ЮаЯЭпЯЮыЭв -
;угЯЮгЭво ыЯЮго бЮггбЭгдЭв Ю пг.ъЮх ф.гд &ЮааЭвЭв ыугьЯуге.
лгЭ&Э ЯЭгЭо ЭЯЮ Эа&ЭЮвЮгЮ пгЭдаЯЮвгЭЯЮЭ Э апЭцЮьЮпЭаыЭ& &ЭдЮу&Э
ыЮы ЯвЭгдЭ уаЯЮЯЭвгЭЯЯЭ& ьЮыЯЭо авЭЭгЭ гЭ.Ю ыгЮЭугЭгьЯЭ& ыЮ& ЯЭ
ЮаЯЮЯео ыЭЯЭгЮс ыЮы ЯЮыЭвЮс агу;ЮЯ $аЯЭЯЮъЭаыЭв ЭаЯЭвЭво будь ЯЭ
иИаЯЮЯЮ &ЮтЭгЮЮгЮ» ЮгЮ свгЭЯЯЮя ау нЭаЯь. илЮгЯЮ ЯыЮ» гЮшЭЯе
• апЭцЮьЮпЭаыЭв &ЭдЮЮгьЯЭаЯЮо ЭЯЮ пгЭигЮпЯео ыЮы гупЮ авЭЯЮо
Ю ЯЭЯ ыЮо ыЮы дЭыЮгЮо ЭЯдЭгЭЯЯеЭ вЭ.Эв ЭЯ авЭЭв ЭаЯЭве.
П остмодер н истская « Картинка »
чЭ &ЭгЭ гЮ вЮЯЮс $ЯЭв ыЭггЭыЯЮвЯЭв гЮбЭЯе в ЯЭпЭЯЮЭ пЭагЭдующЮх
ЯЭаыЭгьыЮх гЭЯ аЯЮгЭ саЯЭо пЯЭ аЮ& Юс гЮдЮыЮгьЯЮс пгЭбгЭ& ЮЯЮиЮ1
цЮс ЮвЯЭгаЯвЮ аЭдЭг;ЮгЮаь в пгЮыЯЮыЭ ьЭггЮ ЛЭвЮЯ. В аЭгЮЮ иБЭи
ЯЮивЮЯЮс. чЭ тдвЮгду ВЭаЯЭЯу» (19: т ЭнЮ ЭЯыгЭвЭЯЯЭ ггЮавЭЮгЮ
ЯЭаыЭгьыЭ ьЭЯЭггЮьЮв ВЭаЯЭЯЮ n9R5 гЭдЮо ЮиЭбгЮ;ЮющЮх ЭгЭ аеЯЮ
НЮгЮ ЭбЯЮ;ЭЯ Яе& Ю аыЭ& пЭЯЭвЮЯЯех ЯЮыЮ& ЭбгЮиЭ& о пЯЭ ыЮдг
в &ЭщЮЭЯ ЯЭгьыЭ ЯЭга &ЮгьпЮыЮ (1). БЭи ЭаЯЮЯыЮ ЭбъЭдЮЯсс авЭЭ аЭб1
аЯвЭЯЯЭЭ ЮвЯЭгаЯвЭ а ЮвЯЭгаЯвЭ& ВЭаЯЭЯЮо ЛЭвЮЯ ЯЭ пгЭаЯЭ аЯЮвЮЯ
пЭд аЭ& ЯЭЯЮЭ ЭгЭ иЮыЭЯЯев аЯЮЯуа аЭидЮЯЭгсо ЭбгЮдЮющЭгЭо агЭдЭ1
вЮЯЭгьЯЭо ЮвЯЭгаыЮ& Ю пгЮвЮ& Ю ЯЮ аЭидЮЯЯеЭ Ю & пгЭЮивЭдЭЯЮс . тЯЮ
• 1980
8 1914. 1921 . 1960Ь. 1962с
624 1977 1 Выставка "pjctures"
1 • Шерри Леемн. Без еазвенR. по Эдвqу Вестоеу. 10
ФЛтЛгрКф-г. 2Чм4 х 27мн Лм
ЮггЭпгЮЮцЮс вЭаггЮЯЮ&ЮЭЯас ыЮы гЮашЮгЭЯЮЭ аЮ&ЭйЭ ггЮЯсиЮЯЮс
ВЭаЯЭЯЮ ЯЮ ЮвЯЭгаЯвЭо ЯЭ Эать ЯЮ атЮЯуа ЮаЯЭп ЯЮыЮ авЭЮх ЭбгЮиЭв.
ВеаЯгЮЮвЮс ыЮдге ЭгЮаЮЯЯе& апЭаЭбЭ& о пЯЭбе гЭгуп ЮЯь в ЮЯЭгЭ
аЭгЮю ЮиеаыЮЯЯех ЭбЯЮ;ЭЯЯех тЭгаЭво ВЭатЭЯ гЭ ауЯЮ ЮапЭгьиЭ.
вЮг ЭдЮ Я Юи аЮ& ех гЮаггЭатгЮЯЭЯЯех вЮиуЮг ьЯех ЯгЭпЭв иЮпЮдЯЭв
ыугьЯугес вЭахЭдсщЮв ы ЭбЯЮ;ЭЯ Яе& &у;аыЮ& ЯЭгаЮ& дгЭвЯЭггЭ1
пЭаыЭв веаЭыЭв ыгЮааЮыЮо пЭагу;ЮвшЭво в авЭю ЭпЭгЭдьо &ЭдЭгью
дгс бЭап ЮагЭЯЯех гЮ&аыЮх ыЭгЮво Ю иЮЯЭ& пгЭпущЭЯЯЭв аывЭиь
ьЮгьЯг ЯЭв ьЭг&ео в ыЭЯЭгЭв ЮЯЯЮп ЯЮс аыугьпЯугЮ бегЮ вЭапгЮЯсЯЮ
пЭаЯгЭЯЭааЮЯаЯе& & ЮгЭ& , r ьЭг&е гЮшЭЯЯЭйЭ гуы Ю йЭгЭве ьгЮй1
&ЭЯЯЮ, - ЯЭга а утгЮпЭЯЯе& Ю ыЭЯЭпЯЭаЯс &Ю аЯЮг аЮ& вЭгЮиЮгЭвЮЯь
гЮЯ&ЮпЭаыю цЭгЭаЯЯЭаЯь ЯЭгЮ. <1АвЯЭг» дЮЯЯЭйЭ ЭбгЮиЮ ЭыЮиевЮЭЯас
в ЮЯЭйЭ бЭаыЭЯЭпЯЭ & ЯЭ;ЭаЯвЭЯЯе& : $ЯЮ & ЯЭ;ЭаЯвЭЯЯЭаЯь выВюпЮЭЯ
Ю бЭие &сЯЯех ЮЯЯЮпЯех аыугьпЯЭгЭв, вЭвгЭпЭЯЯех в пгЭцЭаа ыЭпЮ1
гЭвЮЯЮс, Ю ыЭ&ЮЯде ЮгхЭЭгЭйЭв, гЮаыЮпевЮвшЮх гу Яе, Ю дуиЭвЯех
ыугЮЯЭгЭв, веаЯЮвЮвшЮх $ЯЮ ЯЭгЮ ЯЮ ЭбЭигЭЯЮЭ, Ю аЭвгЭдЭЯЯех
гЭыгЮ&ЭдЮЯЭгЭв, ЮапЭгьиующЮх пЭгЭпЭве $ЯЮх ЭбгЮиЭв дгс пгЭ1
двЮ;ЭЯЮс авЭЭв пгЭдуыцЮЮ. НЮгушЮс иЮвЯЭгаыЭЭ пвЮвЭ» ВЭаЯЭЯЮ,
ЛЭвЮЯ ЭЯыгевЮЭЯ пЭгапЭыЯЮву, выгюпЮющую дгЮЯЯев вс. пгЭЯЭЯ.
дЭЯЯЭв ЯЮ $Яу пгЮвЮгЭйЮю, Ю дЭгЮЭЯ ЮдЭю, будЯЭ ВЭаЯЭЯ аЮд свгсЭЯас
ЮаЯЭпЯЮыЭ& авЭЭйЭ пгЭЮивЭдЭЯЮс, адЭхЭЯвЭгЯЭвН
ТЭ ЭбаЯЭсЯЭгьаЯвЭ, пЯЭ ЛЭвЮЯ адЭгЮгЮ пгЭддЭЯЭд $ЯЭв ЮпвЭпгЮ1
ЮцЮЮ ьЭЯЭйгЮьЮю дгуйЭйЭ ьЭЯЭйгЮьЮ, уыЮиевЮВЭ ЯЮ ЭаЭбую вЭгь
ьЭЯЭйгЮьЮпЭаыЭйЭ &ЭдЮу&Ю в гЮивЭЯпЮЯЮЮ & ЮаЯЮыЮ ипЭввЭЯЮпЮгЮ»,
ЭыуЯевЮвшЭв пгЭЮивЭдЭЯЮЭ ЮаыуааЯвЮН 0гЮЯЮдгЭ;Ю ы пЭыЭгЭЯЮю
худЭ; ЯЮыЭв, йгубЭыЭ впЮЯЮвшЮх угЭыЮ ЭаЯЭвЭпЭгЮйЮющЭв аЯЮЯьЮ
• ВЮгьЯЭгЮ БЭЯьсдЮЯЮ и0гЭЮивЭдЭЯЮс ЮаыуааЯвЮ в $пЭху ЭйЭ ЯЭхЯ ЮпЭ1
аыЭв вЭапгЭЮивЭдЮдЭаЯЮ», ЛЭвЮЯ в пЭгЯЭв &ЭгЭ пЭЯЮ& ЮгЮ аЯЮЯуа
ьЭЯЭйгЮьЮЮ ыЮы иКЭпЮЮ бЭи ЭгЮйЮЯЮгЮ». ТЮыЮ& ЭбгЮиЭ& , ыуг ьЯЭвЮс
цЭЯЯЭаЯь уЯЮыЮгьЯЭйЭ ЭбъЭыЯЮ, худЭ;ЭаЯвЭЯЯЭйЭ ЭгЮйЮЯЮгЮ, $аЯЭ1
ЯЮпЭаыЮс &ЮйЮс (иЮугЮ»т ыЭЯЭгЭйЭ гЮигушЮЭЯас гЮшЭЯЯЭв пЭдгЮЯ.
ЯЭаЯЮ ыЭпЮЭв ЮгЮ пЭддЭг ыЭв, аЯЮвЮгЮаь пЭд вЭпгЭа аЮдЭв пгЮгЭ1
дЭв ьЭЯЭйгЮьЮЮН чЭ агЭвЮ& БЭЯьсдЮЯЮ, и ьЭЯЭЯЭйЮЯЮвЮ дЭ;ЯЭ
адЭгЮЯь & ЯЭ;ЭаЯвЭ ЭЯпЭпЮЯыЭвH вЭпгЭа Э пЭдгЮЯЯЭд ЭЯпЭпЮЯыЭ ЯЭ
Ю&ЭЭЯ адеагЮ» [идЭаь Ю дЮВЭЭ цЮЯ. пЭ пЭв. С. ЭдицыЭ: БЭЯьсдЮЯ
ВЮгьЯЭвН Медиэстетические произведения. .: з.иЯЭВьакив цЭЯЯв
оссУ, R 1R. r Пер. ]. L .ЭваЯвЮЯЭВьЯЭ, Э.ЮЯ Юз дЭЯЮвЭв у.Э;ЯЮ1
ыЭв - уъЮаЯЯЮыЭв иPQОчur;-» иЮыВюъ ЮВас в ЯЭд, ъ ЯЭбе пвЭЯивЭпЭ
аЯЮвЮЯь ЮгЭЯЮпЭаыЮв ЯЭгдЮЯ иыЮгЯЮЯыЮ» гЮа Эду геЯыу худЭ;Э 1
аЯвЭЯЯЭв ьЭЯЭйгЮьЮЮ а ЭйЭ иЮбгЮыЭвЮЯЯе& Ю ЮвЯЭгаыЮ& Ю ЯЭйЮЯЮвЮ&Ю
Ю вЮЯЯЮ;Яе& Ю ЭЯпЭпЮЯыЮ& Ю.
НЮпЮв а дЭ&ЮаЯЮьЮыЮцЮЮ ЭдЯЭйЭ пЭгвЭЯЮпЮгЮ ($аЯЭЯЮпЭаыЭйЭ ЭгЮ1
йЮЯЮгЮт, ЛЭвЮЯ гЭйыЭ &ЭйгЮ дЭ& ЮаЯЮьЮцЮгЭвЮЯь Ю дгуйЭЭ (ЮвЯЭгЮ
ЭгЮйЮЯЮгЮт. IЭЯЭйгЮьЮс, ЯЮдЭыЮгЮ ЭЯЮ, гЮшь ЯЭхЯ ЮпЭаыЮ упвЭаЯЮгЮ
Ю адЭгЮВЮ бЭгЭЭ ЭпЭвЮ.Яед ту вЮиЯЭвЮдЯЭаЯь ывЮ;Ю - вЭ;ВЮвЭ
Ю &ЭЯуЭдую иЮпгЭпгЮЮцЮЭв», r ыЭЯЭгЮс ваЭйдЮ бегЮ ЯЭЭ ЭдгЭдЭв
пЮаЯью иЮисщЯех ЮаыуааЯв», пЭв йгубЭыЭ ВЮцЭдЭгЯев аЯЮЯуа ьЭЯЭ1
йгЮьЮс ЯеЯЭ гЮиЭбВЮпЮЭЯ. лЮы иЮдЭЯЮВ БЭЯьсдЮЯ, ыгЮЯЮыЮ ивпу1
аЯую пЭЯвЮЯЮгЮ ЯЭдЮгЭ удаЯвЭЯЯех аЮВ, пеЯяаь гЭшЮЯь вЭпвЭа,
свгсЭЯас гЮ ьЭЯЭйгЮьЮс ЮаыуааЯвЭд, - ЯЭ апвЭаЮв аЭбс пгЭ;дЭ: ЯЭ
Юи&ЭЯЮгас гЮ а ЮиЭбгЭЯЭЯЮЭд ьЭЯЭйвЮьЮЮ Ю вЭаь хЮгЮыЯЭг Юаыуа1
аЯвЮ». ТЭпЭгь ЛЭвЮЯ Ю двуйЮЭ худЭ;ЯЮыЮйЮпвЭпвЮицЮЭЯЮаЯе $ЯЭЯ
вЭпгЭа пЭдЯсгЮ. ОдЯ Юд Юи ЮдЭЯ, пЭд ыЭЯЭгед веаупЮВЮ Юх ыгЮ.
ЯЮыЮ, бег иПЭаЯдЭдЭгЯЮид».
ЛуЮиЮ ЛЭугЭг, хЭЯс ЭЭ гЮбЭЯ Ю ЯЭ беВЭ ЯЮ веаЯЮвыЭ иPQОчur;-»,
ЭаЭбЭЯЯЭ ЯЮаЯЭвпЮвЭ пвЮдЭЯсгЮ $ЯЭЯ ЯЭгдЮЯ пЭ ЭЯЯЭшЭЯЮю ы аЭб1
аЯвЭЯЯед пвЭЮивЭ.ЭЯЮсд. В авЭЮх веаЯЮвых бВЮ;ЮвцЮх пЭагЭ.
дующЮх гЭЯ - илЮы дЯЭйЭ ыЮвЯЮЯЭы», иНЕЭВ;ЯЭ беЯь, $ЯЭ тВвЮа"
Ю дгуйЮЭ ыЮгЯЮЯыЮ», илгЮаыЮ, аЯЭЯе, ыЮгЯЮЯыЮ» - ЭЯЮ ЮЯЯЭйвЮгЭ.
вЮгЮавЭЭ ЮаыуааЯвЭ в аЭгЮвЯев дЮв дЮааЭвЭв пгЭдуыцЮЮ, ваЯЮвВсс
ьЭЯЭйгЮьЮЮ в дЮВЭЯьыЮЭ пЭВуафЭвЮпЭаыЮЭ пвЭаайпЮпьЭ Юи аЯЭыВЮ,
дЭдЭЯаЯгЮгус Юх в $ьЭдЭгЯЭв ьЭгдЭ агЮвдйпгЭЭыцЮв, пвЭ.аЯЮвВсс
авЭю пгЭдуыцЮю в вЮдЭ авЭЭйЭ гЭдЮ ЭаыЭгыЭв куВьре: апЮпЭъ Яех
иКЯЮ;ЭпЭК>>, аувЭЯЮгЯех аЯЮыЮЯЭв Ю бЭыЮВЭв, йвЮдпВЮаЯЮЯЭыН СВЭ1
.ус ЯЭв ;Э ВЭйЮыЭ, ъЯЭ Ю ЛЭвЮЯ, ЛЭуВЭг вЮапвЭаЯвЮЯсВЮ аЯвуыру
дЯЭ;ЭаЯвЭЯЯЭаЯЮ, пгЮаущую ЯЭхЯЮпЭаыЭв ыЭпЮЮ, ЯЮ $аЯЭЯЮпЭаыЮв
. 1935
2 • Луиа Лоуnер. Разщешаео Барбаой н Южиеом Шара1н. 12
Чер.Л-беФКг фЛтЛгрКф-г. ( .6 х Чu2Ш Мк
ЮЯаЯЮЯут ЮвЯЭгаЯвЮ, ЯЭ& аЮде& гЮаЯвЭгсс аЭбс ыЮы ЮаЯЭпЯЮы аЭб1
аЯвЭЯЯех гЮбЭЯ в гЮиЯЭгЭдЯЭв пЭ аЭаЯЮву аЭцЮЮгьЯЭв агЭдЭ.
нЯЭйЮЭ Юи ЭЭ ьЭЯЭйгЮьЮв аЯЮб;ЭЯе ЯЮыЮ& Ю ЯЮивЮЯЮсдЮ, ыЮы,
ЯЮпгЮ&Эг, иоЮивЭшЮЯЭ БЮгбЮгЭв Ю д;ЮЯЭ& ьвЮгцЮдЮ» (21 ЮВЮ
иНЮаЯЭг ьЯЮс гЮ& пЮ тгЯЭаЯЭ Е;Юи&ЭЯдЮ », пЭдпЭгыЮвЮющЮ&Ю дЭыу1
&ЭЯЯЮгуЭ& еЭ ЮдЮ &утЮцЮЮ ЮвЯЭгаЯвЮ. 0ЭдпЮЯЭЯЮЭ пгЭЮивЭдЭЯЮв
ЮаыуааЯвЮ геЯЭпЯед иЮыЭЯЮд ЯЭ пгЭаЯЭ ЭиЯЮпЮЭЯ, пЯЭ ЭЯЮ ЮЯЯЭ1
йгЮгуюЯас в дЮв ЯЭвЮвЭв, пЭвЭЯЮдЮс ЯЭд аЮдед гЮпЯЭаЯь авЭЮх
. вгЮдЭгьцЭв, ыЮы ьЭЯЭйвЮьЮЮ Ав уаЯЮ ЗЮЯ.ЭгЮ, йЮг&ЭЯЮпЯЭ гЮивЭ
цЮЯЯыЭ ЯЮ аЯЭЯЭ в ывивЯЮрЭ аЭдьЮ вивц. тЯо ЭиЯЮпЮт ЯЮы;Э, пЯЭ
фЭвди ЯЭвиви, а ыЭЯЭвЭв $Яи /вЭЮивЭ.ЭЯЮс аВЮВЮаь, пвЭ.ЭпвЭдЭ1
ВсЭЯ Юх дЭЯЭвую аЯЭимЭаЯь, у ЭаЯвую ую ЯЮ ЯЭвЭщЭаЯвЭЯЯЭд
увЭвЯЭ иЯЮыЮ, ъ ЯЭ аЯивиЯ Юх % Э.ЮЯ вс. а дЭ.ЯыдЮ дивыидЮ, ыу.Ю
бЭВЭЭ цЭЯЯедЮ, ъЭд ЭЯ.ЭВьЯя удыЮ ЮВЮ /иви ыЭ;иЯых дЭыЮаЮЯ
СаыЮыЭвйгЮбЭ Юи ЯЮхН тЯЭЯ аЯЮЯуа ЮаыуааЯвЮ ыЮы ваЭйЭйЯЮваЭйЭ и ЭЯЭ1
вЭв аЯЭЮ&ЭаЯЮ иЯЮыЮ» аЯЭвЮ Ю аЯЭвЮ пЭдгЮиу&ЭвЮЭЯас гЮбЭЯЮдЮ ЛЭу1
гЭгс ЯЮы, в и0ЭггЭыЭ Ю аупЯЮцЭ» ( 19:46 вЮиуЮгьЯЭЭ пЭгЭ пЭЯыЭ гЮи1
дЭгЭЯЭ ЯЮ двЭ пЮаЯЮ, Ю ЯЮшЭ вЯЮ&ЮЯЮЭ гЭвыЭ гЮапгЭдЭгсЭЯас дЭ;ду
ьЮгьЭгЭвЭв аупЯЮцЭв XVIII вЭыЮ вЯЮиу Ю пЮаЯью ыЮгЯЮЯе Е;Эы1
аЭЯЮ 0ЭггЭыЮ ввЭгхуH Ю иС ыЭд Яе�» ( 199 6о йдЭ ыЮгЯЮЯЮ АЯдЮ УЭг1
хЭгЮ иЗЭгЭЯеЭ дЮгыЮ S » вЮаЮЯ ЯЮ пувпугЯЭв аЯЭЯЭ &Э;ду дву&с
аЮддЭЯвЮпЯЭ гЮапЭгЭ;ЭЯЯедЮ ыЮЯЮваыЮдЮ гЭшЮдь& Ю, вейгсдЮЯ
ыЮы пгЮдЭг цвЭЯЭвЭв йЮгдЭЯЮЮ, дЭаЯЭвЯев ;угЯЮгЮ иЕЭ& Ю аЮд».
УатупЮс пвЮвЭ ыЭдпЭиЮцЮЭЯЯЭйЭ вЭцЭЯЮс ыЭггЭыцЮЭЯЭгЮ& ьЭЯЭ1
йгЮьЮгуЭдех пвЭЮивЭдЭЯЮв, в аЯЮгЮаЯЮыЭ пЭгЮйЮсаь ЯЮ гЮиг ЮпЯех
& ЮаадЭдЮвЯех пЭавЭ.ЯЮыЭв - ьЭЯЭйгЮьЮпЭаыЮЭ аЯЮгЮ &ЭдЯех
;угЯЮгЭв, дЭгЭйЭв вЭыгЮде, аухЭв дЭыудЭЯЯЮцЮЮ r Ю агЭдус пгЮЯ1
цЮпу гЭйЮпЭаыЭв виЮЮдЭЭбгЮЯЮдЭаЯЮ, аЭйгЮаЯЭ ыЭЯЭгЭв и&ЭЯЭвЮс
аЯЭЮдЭаЯь иЯЮыЮ» вЮапвЭаЯвЮЯсЭЯас ЯЭ ЯЭгьыЭ ЯЮ гЮбЭЯу 0ЭггЭыЮ,
ЯЭ Ю ЯЮ ЭЭ аЭбаЯвЭЯЯую, ЛЭугЭг аЯЮвЮЯ пЭд вЭпгЭа аЭбаЯвЭЯЯев
ЮвЯЭгаыЮв аЯЮтуа.
как реди-мейд
ВаЭ пЭгЭъ ЮаВЭЯЯеЭ ЮапЭыЯе иКЮвЯЮЯ Э >, ЭбсиЮЯЯеЭ авЭЮд пгЭ.
ЮахЭ;.ЭЯЮЭд фЭЯЭйвЮфЮЮ Ю пЭдгевЮющЮЭ ЯгЮудвЮвЮЯ веаЭыЭйЭ
ЮаыуааЯвЮ - ЭвЮйЮЯЮВьЯЭаЯь, ЭгЮйЮЯЮг, пЭгвЭЯЮпЮВЭ (шrQЖQпmlQyо
шrQЖQпm о шrQЖQn6 r иЮ аъЭЯ вЮаЯвЭгЭЯЮс ЮвЯЭЯЭдЯЭйЭ дЮгЮ худЭ;Э1
аЯвЭЯЯЭйЭ ЭбъЭыЯЮ в цЮгсщЭдас цЮгаЯвЭ дЮааЭвЭв ыугьЯуге, ЯЮшгЮ
вегЮ;ЭЯЮЭ в гЮбЭЯх СЮЯдЮ ьЭвдЮЯ, ЭщЭ ЭдЯЭв пгЭдаЯЮвЮЯЭгь.
ЯЮце ЯЭйЭ ;Э ыгу Ю худЭ;ЯЮыЭв, пЯЭ Ю ЛЭвЮЯ Ю ЛЭугЭг. оЮбЭЯЮс
. 1929. 1935
С10
Выставка •Pictures• 1 1977 825
О
.
о
1�
О
.
О
в 1977- 19:5 йодЮх рЮд аЭгбЭй слЮдге бз кб:ьмЮ бЭз рЮзвЮр бр» [З, 4],
ШЭг&Юр аоздлЮ мро;ЭаЯво вЮгбЮцбй рЮтЭм) ЮвЯопогЯгЭЯЮо пгрчЮаь
под &ЮабЮ& б бброзвЭздо боЯогем подгЮ;Ю:Ю (норббЮ ВбЯЯбо
БЮгбЮвЮ БЭ: сЭддЭао фокб ЛогЭрто пЭгаорЮ;Эйо б боЯогем оЯае
:ЮгЮ (пгЭаЯ)п рбцЮо зЮббЯЮр ;ЭрЮо бойЮЯЮр рЮа:Эдр бцЮто гЭ;бааЭгово
чЭв аЯЮгь Ю & бЯЮговЮ:Ю (ЕЮй:Юа фqгбо Е;ор фЯqгд;Эао А:ькгЭд
тЮпбобто Ю бЮро;Юргово чЭгЯе боЯогех воапгобзводЮгЮ (кб:ьм.
ЯуЮго ЯвЮггЭго &ЭгодвЮмЮт.
0о&Ю&о Яойо чЯо ШЭг&Юр оЯбЮзевЮЭтар оЯ авоЭй ЮвЯогабой б :бч
ЯоаЯЯов ЮЯдЮвЮд)Юг ьроаЯбо ЭЭ гЮбоЯе рЮводрЯ рЮ & еа:ьо чЯо брдб.
вЮдульро ь бЮб ЯЮбовЮр бЮзбг)ЭЯар рЮ гЭпгЭзЭрЯЮцбб: рЮ баЯогбрхо
боЯогеЭ гЮаабЮзевЮюЯ дЭЯр & о б:б брЮйЮхо боЯогыЭ орЮ пЮЯЮюЯо бойдЮ
рЭ& Яозо подгЮат)ЯH рЮ бЮгЯбрбЮхо ЯгЮрагбг)Э& ех &ЭдбЮ б аоаЯЮв:р.
ющЮх оаров)д:р когмбговЮрбр аоцбЮгьрех ЯбповH рЮ пЭгЭб: бчбЭ
&Эд) ббрЭ&ЮЯойгЮкбчЭаббмб рЮггЮЯбвЮмб б вообгЮ;ЮЭ& емб пго.
ЭбцЮр& б. ОЯаюдЮ пгорбцЮЭ&оаЯь гбпроаЯЮ дгр гогЭй Ю абт)Юцбйо
аьог&бговЮвшбхар в п)бг бчро& обгЮзро& &ЮгЭ Ю оЯрюдь рЭ рЭвбрро
ЯвЮЯагЮг)Э& ех бЮЯо Ю ЯЭгЭвбдЭЯ ЮЭ&. ЕагЮ в бЮпЭаЯвЭ сЮвЯогов»
гЮбоЯ ШЭг&ЮрЮ впо:рЭ &ойуЯ гЮаа& ЮЯгЮ вЮЯьар аЯогь & ройбЭ йо::б.
вудабЮЭ &одЭг бо б боЯоге& орбо бЮ;ЭЯаро оЯаегЮюЯо пгбчбрЮ в Яомо
чЯо аЮ&Ю ьЭвмЮро веаЯ)пЮющЮр оЯ гЮцЮ ваЭх рЮао абораЯг)бговЮрЮ
$ЯЮ&Ю аЮ& е & б &одЭ:р & Ю. В $Яо& вЮгбЮЯЯЭ гюбой ЮвЯог Юпгопгб б
г)ЭЯ рЭ Яо:ьбо авоб бзобгЮ;Эрбро ро б аЮ&озо саЭбр ».
ОдЯЮбо а аЭгЭдЮре воаь& бдЭарЯых зодово поагЭ веходЮ ЯЭбаЯЮ
п сВЮз)Юг ьроЭ )дово: ьаЯвбЭ б рЮвгЮЯЮвЯоЭ бЮро» Логе нЮ:вбо атЮ:о
рЭвоз&о;ро гЮаамЮЯгбвЮЯь ьЭв& ЮЯ бЮб /вЭдаЯЮвЮЯЭ: ьрбц) сваЭх
рЮа» ЮгЮ ачЮЯЮЯь &Юрбп)грцЮЮо пвоЮзводЮ&ыЭ зоггбв)даббм бброо
З • чми Шерман. Крмз фил1а ез еазаеия . o. 1978
Чер.Л беФКг фЛ-ЛгрКф-г. 1ЧZ( х 1 . Мк
. 1975
828 1977 1 Выставка ·Pictures"
4 • чмни Шерман. Кар изфильма ез еазваеия х 9. 1979
Чер.В-мел,я (ВтВ ,(-я. 2Вм4 х 27. см
йЭрдЭгро рЭйтга: ьремб. ыЭ т л бо йер йблар абкерт ра томо что
бапо:рремее ьегмар голб - жеращбео бзмерблааь тащже кемб.
рбатабар абатема агй)мертакбио аоответатвб б а ботогой этб голб
а:Эп)Эт порбмЮть \Юл вб )же ре гбзе вала жЭр щбр говеабть авое
аЮмоаозрЮрбЭ б отбгоабть ра зЮррее бм го: б бЮщ рЮбог :бчбро
ботогеЭ орб во: ьре гомерятьо еал б тольщо захотр т. Ора вепвбр):а
йогЮздо бо:ЭЭ аопЭгжате: ьрей повопо й:Юарщбйо что в )а:овбрх
пЮЯгбЮгха: ьройо общеатйа газ е:ЭрбЭ тг)пЮ рЭ поплЭжбт бзмЭрЭ.
рбюJ м)жч брам отвопбтар голь абтбврех пЭртЭ:Эйо а жЭр щбрЮм -
пЮаабврех объЭбтовВ м)жч бре r тЭо бто йовогбто 11гобзводбЯЭ: б
зрЮчЭрбро Ю жер щбре - тЭо о бом йовогрто роабтЭлб зрачЭрбр. Еа:б
со::б в)п а:Эпойа: этой ахЭмео ггобзвопр зйЭзп жЭрщбр бЮб )бЮ -.
ббвЮющбЭ вбз)Ю: ьреЭ кЭтбшбо Ю м)жчбр r щаб абтб врех дЭртЭ.
гЭйо Яо потом)о что табоЭ гЮапгЭпЭ:ЭрбЭ го:Эй й:)бо бо врЭдгЭро
в общЭатвЭрр)- 11абхб б) фоотвЭтатвЭр ро б габоте ьЭгмЮр аЯЮ:б
ЮрЮ:бзбговЮтьар рЭ ато: ьбо а точбб згЭрбр везе вЮЭмех бмб мЮаа.
б):ьт)грех ЮааоцбЮкбйо або:ьбо а точ бб згЭрбр бх вбз)Ю: ьрех вЭб.
Яогов - пгбзрабов м)жабойо взй:рпЮо рЮггЮв:Эрройо рЮ пЮаабвр)-
. б бЭззЮщбтр)- жЭрщб р)о б тЭх апоаобово бЮббмб ;ЭрщбрЮ гЭЮйб .
г)Эт рЮ этот взй:рдо вепгЮшбвЮр Эйоо бйрогбг)р б:б )мбготвогрр.
лЮб побЮзевЮЭт нЮ:вб в айоей атЮтьЭо гЮздЭ:ЭрбЭ го:Эй в п:ЮрЭ
пЭйаЯвбр б взй:рпЮ отроабтар табжЭ б рзеб) - б:б аооЯроабЯар
а рбм рЮ атг)бЯ)гром )гойрЭ Говогро чЯо ;ЭрщбрЮ рв:рЭтар роаб Ц
. 1975. 1993а
Наши тела, мы сами
ОдрЮбо ЯЭбаЯ в вЮбоЯЭ лвюйЭв вЮбоЯЮЭЯ рЮгЭвЭбов $Яом) )Я вЭвждЭ
рЮю йЭрдЭврех аЯЭвЭоЯЮпово мобЮгЮз)р дв)йой ЮагЭбЯ рзебовойо
• ЮрЮгЮзЮо гвЭдгожЭрройо аЯв)бЯ)вЮгЮаЯЮмЮ. РЭчь ЮдЭЯ о аообвЮжЭ.
рЮЮ оЯроаЮЯЭгьро пвЮводе мЭаЯоЮмЭрЮйо ведвЮр)Яом ьвЮрц)забЮм
• гЮрйвЮаЯом тмЮгЭм БЭЯвЭЯЮаЯом. 0одвЮздЭгрр рзеб рЮ двЭ ьовмео
рЮввЮЯЮв Ю дЮаб)вао пЭввЮс Юз боЯовех ЭаЯь ьовмЮ ЮаЯовЮчЭабойоо
ЮгЮ объЭбЯЮвройоо оЯчЭЯЮо Ю вЯовЮр - ЮрЯЭвЮбЯЮвройо дЮЮгойЮо
БЭрвЭрЮаЯ )бЮзЮг рЮ дв)йой ЯЮп вЮздЭгЭрЮр Яв)дЮ: мЭжд) мЭаЯоЮмЭ
рЮрмЮ ЯвЭЯьЭйо гЮцЮ (оро орЮо орЮто гвЮбвЭггЭрремЮ б ггошЭдшЭм)
(ЮаЯовЮчЭабом)т ввЭмЭрЮо Ю мЭаЯоЮмЭЯЮрмЮ гЭввойо Ю вЯовойо
гЮцЮ (ро мео Яео вето аврзЮрремЮ а рЮаЯорщЮм ввЭмЭрЭм. 0ЭввЮр
ьовмЮо го Эйо мрЭрЮюо обвЮз)ЭЯ мЮЯвЮц) дгр пЭвЭдЮч Ю пвЭдгогоТ
жЮЯЭгьро объЭбЯЮ врехо рЮ)ч рех ьЮбЯов Юо аЯЮго беЯьо ЭаЯь мЭдЮ)м
зЯЮрЮр. ВЯовЮр жЭ рвгрЭЯар мЭдЮ)мом ЮкЯЮ вройоо жЮвойо опеЯЮ:
а ЭЭ помощью йововрщЮЭ аЯЮроврЯар а)бъЭбЯЮмЮо пвЮрЮмЮр рЮ аЭбр
оЯвЭЯаЯвЭЯЯоаЯь Ю зЮрЮмЮр гозЮцЮю . ыЭхвЮЯб) ЮаЯЮЯЯоаЯЯойо
зЯЮчЭрЮс $Яо ЮзмЭвЭрЮЭ рзебЮо ЮмЭр)ЭмоЭ ЯЮбжЭ игЭвьовмЮЯЮв
Яем»о бомпЭраЮв)ЭЯ зЮ ачЭЯ вгЮаЯЮ Ю дЭйаЯвЭрЯоаЯЮ. В вЮбоЯЭ
лвюйЭв вЭшЮЯЭгьро иамЭшЮре» двЮ вЮзрех гоагЮрЮр: одро ЮйвЮЭЯ рЮ
аЯовоЯЭ рЮ вЮЯЮврой аЮаЯЭмео йдЭ жЭрщЮрЮ - $Яо объЭбЯ зрЮрЮро
иИаЯЮрЮ» боЯовойо бЮб вЮз Ю аоаЯоЮЯ в ЭЭ гЮааЮвроаЯЮо Ю дв)йоЭ
веаЯ)гЮЭЯ рЮ аЯоворЭ дЮаб)ваЮврой аЮаЯЭме Юо йововр и » (ЮгЮо
бЮб в дЮрром аг)чЮЭо иМ »то зЮрЮмЮЭЯ гЭвьовмЮЯЮвр)ю гозЮцЮю.
ТЭм аЮмем жЭрабЮй йогоа ЮйвЭааЮвро возвЮжЮЭЯ м)жабом) взйгрд).
РЮбоЯе чЭЯевЭх вЮаамоЯвЭррех здЭаь х)дожрЮц аоаЯЮвгрюЯ вЮж-
5 • Барбара Крюгер. Mw ее будем раэwрwать ырноду щ ашей ульуе. 13 р)ю чЮаЯь Яойоо чЯо аЯЮгЮ рЮзевЮЯь иКвЮЯЮчЭабЮм гоаЯмодЭврЮзй
мом»о Юагогьз)с порсЯЮЭо аооЯроарщЭЭ $Я)бвЮЯЮб)а Яойо боЯов)ю
ЯЭгьрЮцЭй зрЮчЭрЮро орЮ оЯаегЮЭЯ б меагЮ фЮбЮ ЛЮбЮрЮ о Яомо чЯо • вЮзвЮвЮгЮ ЯЭовЭЯЮ кЮ мЮааовой б)гьЯ)ве оЯ АдовЯо до тЮбЭвмЮаЮо
жЭрабоЭ ЯЭго овйЮЯЮзовЮро озрЮчЮющЮм вЮзгЮчЮсо ЯЭ ЭаЯь ьЮггой вЮзобгЮчЮвцЮЭ ЭЭбЮб иИЯд)аЯвЮю аозрЮЯЮс». тЯо точЯсющЭЭ опвЭ-
аомо боЯовойо жЭрщЮрЮ рЭ можЭЯ ЮмЭЯьо Яо боЯовым - оЯмЭчЭЯ й дЭгЭЯЮЭ бего ЯЭЭбхЭдЮмЭо чЯобе оЯгЮчЮЯь ЯЮ ЮЭ вЮбоЯе оЯ дв)й
рЮр бЮаЯгЮцЮЭй Ю ЭЭ )йвозой - орЮ рвгрЭЯар. тЯо можЯо опЮаЮЯь йой ьовме поаЯмодЭвЯЮзмЮо ЮбЯЮвЯо пводвЮйЮЭмой ЯЭмЮ аЮмемЮ
Ю ЮрЮчЭо абЮзЮво чЯо жЭрабоЭ ЯЭго - аовЭгшЭрроЭ в авоЭй бвЮаоЯЭо мЭдЮЮо рЮд вЮзобгЮчЭрЮЭм боЯовех вЮбоЯЮгЮ йв)ппЮ иГQОtuщ;-».
• ро )щЭвброЭ в авоЭй ьЮггЮчЭабой рЭхвЮЯбЭ - $Яо ьЭЯЮшо мЮг- 0вЭдаЯЮвЮЯЭгЮ $Яойо ЮрЯЮмодЭврЮаЯакойо поаЯмодЭврЮзмЮ обър й
бЮг)-щЮй мЭаЯо оЯа)ЯаЯвбр ыЮ $Яом мЭаЯЭ б в аой:Юабб а $тбм вЮгб войр) сьогмЮгЮзм)» о вЭвр)вшЮаь б бгЮааЮчЭабЮм мЭЯодЮм
оЯа)ЯаЯвЮЭм Ю веаЯвЮЮвЮЭЯар вЮзгЮчЮЭо аоаЯЮвгрющЭЭ аЮм) воз- • мЮагр рой жЮвогЮаЮ ЮгЮ бгорзовой аб)гьпЯ)ве (бЮб ЮЯЮгьррЭц
можроаЯь зрЮчЭрЮр.
фЮрдво лЮрто Ю зЮодро гЮаггощЮг Юаь а гвЭдаЯЮвгЭр ЮЭм об ЮаЯой
РЮбоЯе БЮвбЮве лвюйЭго ЭщЭ одрой х)дож рЮцео бгЮзбой бв)й) гЮЮ бЮб гоаЯ)гЮЯЭг ьром двЮжЭрбЮо $б:ЭбЯЮчро гогьз)раь гЮзй
иГQctuщ;-мо оаровевЮюЯар рЮ гвЮзрЮрЮЮ $Яойо рзебовойо вЮздЭгЭ
рЮр Яг)дЮо ро гЮшь дгр Яойоо чЯобе пвЮоаЯЮровЮЯь Эйо дЭйаЯвЮЭ.
лЮб Ю ьЭвмЮро Ло)гЭв Ю ЛЭвЮро авой мЮЯЭвЮЮг лвюйЭв зЮЮмаЯв)ЭЯ
Юз обгЮзройо вЭгЭвЯ)ЮвЮ мЮааовой б)гьЯ)ве: в ЭЭ аг)чЮЭ $Яо ьоЯо
йвЮьЮЮо рЮйдЭрреЭ в ж)врЮгЮх Ю гвочЭй мЮааовой пЭчЮЯЮ. ыо $Я)
вбз)Ю:ьр)ю оаров) орЮ догогррЭЯ вЭзбЮмЮ вЭвбЮг ьремЮ ьовм)
гбговбЮмЮ. В вЮбоЯЭ ине рЭ б)дЭм вЮзейвевЮЯь гвЮвод) в вЮшЭй
б)гьЯ)вЭм (5) , рЮгвЮмЭво $ЯЮ. аговЮ рЮгЮаЮре говЭвх ьоЯойвЮьЮЮ
могодой жЭрщЮрео зЮйовЮющЭй гЭж. рЮ ЯвЮвЭо а йгЮзЮмЮо пвЮ
бвеЯемЮ гЮаЯьрмЮ. ОЯа гЮр б бЮрЮврем оппозЮцЮрмо аЯв)кЯ)
вЮв)ющЮм рЭ Яогьбо рзебо ро Ю ваЭ б)гьЯ)вреЭ ьовме зЯЮчЭрЮр
(Ю оггозЮцЮр игвЮводЮБб)гьЯ)вЮ» гочЯЮ аЯогь жЭ ь)рдЮмЭрЯЮгьЯЮо
бЮб оггозЮцЮр им)жабоЭБжЭрабоЭ»то могодЮр жЭрщЮрЮ ) лвюйЭв
дЭйаЯвЮЯЭг ьро ЮйвЮЭЯ вогь иПвЮводе ». 0омЮмо Яойо чЯо ЯвЮвЮрбЮо
)йЮдевЮющЮЭар рЮьорЭ ЮзобвЮжЭрЮро Ю гЮаЯьро пвЮбвевЮющЮЭ ЭЭ
йгЮзЮо вр)шЮюЯ меагь о агЮррЮЮ йЭвоЮрЮ а обв)жЮющЮм ЭЭ пЭйзЮ-
• жЭм (бЮб ) мЮмЮбгЮв)ющЮх жЮвоЯрех в огЮаЮрЮЮ РожЭ лЮй)Юто
мЮабЮ рЮ ЭЭ гЮцЭ годЯвЭвждЮЭЯ аЭба)Югьр)ю дЮрЮмЮб)о вЮабвеЯ)ю
нЮгвЮ: жЭрщЮрЮ здЭаь - объЭбЯо Ю рЭ ЮйЭрЯ взйгрдЮ.
• Введение 1. 1931а
8 1930Ь
рошЭваЯрем ЮааовЯЮмЭрЯом х)дожЭаЯвЭррех аЯЮгЭй ггошгойоо
аговро $ЯЮ аЯЮгЮ гЮшЭре варбойо ЮаЯогЮчЭабЮ ьЮбаЮговЮрройоо
вр)ЯвЭррЭйо зрЮчЭрЮр (бЮб ЮмЭвЮбЮрЭц Д$вЮд фЮггЭт. чоабогьб)
жЭ йв)ггЮ иГQОtuщ;-» зЮр вЮгЮо чЯо х)дожЭаЯвЭрреЭ мЭдЮ)ме богЭЭ
рЭ рвгрюЯар цЭрроаЯро рЭйЯвЮгьремЮ Юо ЮрьЮцЮвовЮр реЭ бом
м)рЮбЮцЮорремЮ мЭдЮЮо вбгючЮюЯар в зор) воЭррех дЭйаЯвЮй
аоввЭмЭррой б)гьЯ)вео орЮ аЮмЮ аЯЮгЮ $мбгЭмой гоаЯмодЭврЮзмЮо
горЮмЮЭмойо бЮб бвЮЯЮбЮ.
ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ЛИТЕРАТУРА
Кримn Даглас. Нгn2юнгх м2з"я 11wwн1 9 -ур. И. Акыу58vt . m. Сtрк2ы8vt . М . )·Х·C йъess.
17EЧ.
лoster йal. Мos[mdeъnism ФФ Иd. The Anti-Aecthetid. Se1nИe: Вtл Мъess . 1wОн: The Cъux o0 чin[-
m1Иism ФФ Иd. h" Retum dtthe Rae. C1mbдid)e. ч1ss.: чIT Мъes. 1wwО.
Oweis Cig. Вejdn R dиnition/ Repрecentatidn. Pdweр. an CuetuрeN Вe<eИey 1nd Los
Хn)eИes: Univeдsi[y o0 C1Иi0oдni1 Мдess2 1ww2.
• Введение З
8 Веедение 4
8 Введение 2, 1988
1984Ь
Выставка "Pictures" 1 16ДД 627
630 1980 В Нью-Йорке нач и нает рабо-
ту группа галерей "Метро-Пикчерс",
открытая для молодых художников,
исследующих фотографическое изо-
бражение и его использование в ново-
стях, рекламе и моде . 2Ф
631 Жан Бодрийяр (1929-2007) Рэ
634 1984а Виктор Бёрджин читает лек-
цию «Отсутствие присутств ия: кон-
цептуал изм и постмодернизмы».
Публикация этого текста наряду с эссе
Аллана Секул ы и Марты Рослер обо-
значает новый подход к наследию
англо-американского фотоконцепту-
ал изма и, шире, к истории и теории
фотографии. ББ
640 1984Ь Фредрик Джеймисон публ и кует
книгу «Постмодернизм , или Культурная
логика позднего кап итализма»; дебаты
о постмодернизме выходят за рамки
искусства и архитектуры, в кульурную
политику, и в них определяются две
противоположные позиции. 2Ф
642 Исследования кульуры э
644 1986 В Бостоне открывается выстав
ка «Конец игры: референция и симу
ляция в новейшей живописи и скульп
туре» : одн и художники обыгрывают
растворение скульптуры в то варном
мире, другие подчеркивают всевластие
дизайна и витрины. 2Ф
649 1987 Проходит первая акция сообще-
ства «ACT-UP»: в связи с критической
ситуацией вокруг СПИДа возрождает-
ся акционизм , на первый план выходят
группы коллективного действия и поли-
тические инте рвенции, зарождается
квир-эстетика. 2Ф
653 Американские войны вокруг
искусства 2Ф
656 1988 Ге рхард Рихтер пишет карти-
ну «18 октября 1977 года" : немецкие
художники рассматривают возмож-
ность возрождения исторической кар-
ТИНЫ. ББ
659 Юрген Хабермас (род. 1929) ББ
661 1989 В Париже открывается выста в-
ка «Маги Земли»: создание и предста в-
ление современного искусства испы-
тывает вл ияние постколониального
дискурса и дебатов о мулыикультура-
лизме. 2Ф
662 Искусство аборигенов 2Ф
э�.
э
Т
э
1980
В Нью-Йорке начинает работу группа галерей «Метро-Пикчерс» , открытая
дл я мол одых художников , и ссл едующи х фото графич еское изображе ние и его
и с польз ование в н овостях, рекл аме и моде .
я ре вчила- вебр ьЭЯЭйвЮьЭ& . гЭдЯЮ& ЮгЮ вЭгвЭаео бЮаЮй
(( -щЮеар вЭгЮ ьЭЯЭйвЮьЮЮ в буг ьЯуве < ...>, рЭ $ЯЭ вЮбЭЯЮ
выЭвее а гвЭбге& Эво пе& а &ЭдЮу& Э & м. В $ЯЮх агЭвЮх СЮвЮ
8ЮвгьзуЭвЯ (1947ТR513т вевЮзЮгЮ ЯЭпбу звЭЯЮр цЭгЭв йвугге
&ЭгЭдех худЭж рЮбЭво бЭЯЭвеЭ гвЮЭбвЭгЮ ЮзвЭаЯрЭаЯь ЭдЯЭ
вве& еррЭ в СЮрдЮ ьев& Юро БЮвбЮвЭв Bв-йЭво ьеввЮ ЛЭвЮр
• Ю ЛуЮзЭв ЛЭугЭво в ыЭЯцЭ аЭ& ЮдЭарЯех - рЮпЮгЭ вЭаь& ЮдеарЯех
йЭдЭв. тЯЭ бегЮо в чЮаЯЯЭаЯЮо оЮпЮрд 0вЮЯа (вЭд. 1949то ЕжЭв& а
р$ггЮрй (вЭд. 1951то ЕжЭв& а BевабЮв (вЭд. 1953т Ю ЛЭвЮ СЮ &&Эрв
(вЭд. 1949тч ыебЭЯЭвеЭ Юз рЮхЭбЭрчЮгЮ гЭвЭдЭвеЭ учЭбрее зЮведеТ
ЯЮро рЮгвЮ&ев Ca.Ш t- - BЮгЮьЭвЯЮвабЮв ЮраЯЮЯуЯ ЮабуааЯво йде
ЯЮбЮе гвЭьеавЭвЮо бЮб ЕжЭЯ БЮгдЭааЮвЮо ЕЮйгЮв ть-бгев Ю нЮвбг
• .шЭво гвиЭбщЮгЮ Юх б вЯвЮЯЭйЮр& бЭрцЭгЯуЮг ьрЭйЭ ЮвбуавЯвЮ
Ю ЮрвЯЮЯукиЭЯЮгьрЭв бвЮЯЮбЮ. НЭ ЭбщЮ & дгр ваех бегЭ вгЮррЮЭ
рЭвех веррЮвJ уйгубгЭЯЮе ьЭ&ЮрЮвЯабЭв ЯЭЭвЮЮо ведвЮЯувшЭв
рЮ гевйев ггЮр вЭгвЭв Э йЮзуЮг ьрЭв вегвезЭЯЯЮцЮЮ гЭгЭвЭйЭ
вЮзгЮпЮро Ю ыЮпевЯйеЯЯЮр ЯвЮрвьЭв&ЮцЮр дЮаа&ЭдЮЮо гЭгЯЭаЯью
Юз&ЭЯЮвшЮр бЭрЯЭбаЯ гвЭЮзвЭдаЯвЮо вЮагвЭаЯвЮЯЭЯЮр Ю вЭцЭпцЮЮ
ЮзЭбвЮ;ЭЯ Юв. ЕагЮ & ЯЭйЮЭ Юх гвЭдшЭаЯвЭЯЯЮбЮ аЯвЭдЮгЮаь пвЭ
ЭдЭгЭЯь ЯЭЭдЯЭзЯЮпЯЭЭ иЯЮагЭдЮЭ ЕжЭбаЭЯЮ 0ЭггЭбЮмо ЯЭдгр $ЯЮх
гвЭдаЯЮвЮЯЭгЭв гЭбЭгЭЯЮр бЭбЮйбу&Ю пвЭд&ЭЯЭд пЭгЭ&ЮбЮ аЯЮгЮ
• гвЭЯЮвЭвЭп Ю вЮр &ЭдЭгь тЯдЮ рЭвхЭгЮо агЭвЯЭ азЭвЭвЮвшЭзЭар аЭ
звЭгЮщЯе& & ЮвЭ& ЭбвЮиЭво бЭЯЭвев ЭЯ ЭдЯЭввЭдЭЯ ЯЭ ЭбЯЮжЮг.
Серия и симул я кр
тудЭжрЮбЮ $ЯЭйЭ бвуйЮ пЮаЯЭ ЮапЭгьиЭвЮгЮ ьЭЯЭйвЮьЮ- гЭахе&ео
ЭгЮвЮррЭв 8ЮвгьзуЭвЯJ в &ЭаЯЭ ЯЭйЭ пЯЭбе вЭзввЮщЮЯь &ЭдЮу&
и В вьЭву ейЭ бЭ& геЯерЯрЭаЯЮмо бЮбо аЭзгЮаЯЭ ьЭв&ЮгЮаЯЮпЭабЭв
• бвЮЯЮбЭо гЭгЮйЮеЯвр & ЭдЭвЯЮидуо ЭЯЮ в гЭаЯ&ЭдЭвЯЮвЯабЭ&
бг-пЭ гвЭбге& ЮЯЮзЮвЭвЮгЮ ЭбепЯеЭ дгр ьЭЯЭйвЮьЮЮ гвЭЯЭЯзЮЮ
ЯЮ вевЮзЮЯегьру- ЮбвЯвЮбцЮ- ЮгЮ дЭбу&ЭЯЯЮг ьЯу- веьЭвЭЯЯ
ЯЭаЯь. 0вЭбге& ЮЯ ЮзЮцЮр шгЮ в ЯЭабЭгьбЮх ЯЮгвЮвгЭрЮрхJ а ЭдЯЭв
вЯЭвЭрео ЭЭ & Юшерь- бегЮ ЮвЯйьЭЯЭйвЮьЮро гвЮавЭЮвшЮр аЭбЭ
цеЯрЭаЯЮ урЮбЮгьЯЭйЭ ЮзЭбвЮжЭЯ Юро ЮааЭцЮЮвуЭ& еЭ а жЮвЭгЮ
вь-H а двуйЭв аЯЭвЭрео гЭд гЭдЭзвЭЯЮЭ гЭгЮгЮ гвЭаайьЭЯЭйвЮьЮро
ЯЮцегеррЮр рЮ дЭаЯЮжЭр ЮЭ $ььЭбЯЮ бЭЯаЭЯауаЮ в ЯЭвЭаЯрех вЭгЭв
ЯЮжЮх Ю убЭдЮЯЭгьрЭаЯЮ в вЭбгЮ& Э. В& ЭаЯЭ а ЯЭд $ЯЭ ЭарЭвЮЯЯЭЭ
рЮ ьЭЯЭзвЮьЮЮ ЮвбуавЯвЭо пЮаЯЭ аЭидЮЯЯЭЭ Юз пужЮх ЮзЭбвЮ;Э
ЯЮво гвЭЯЮ вЭгЭаЯЮвгргЭ аЭбр ЯЭЭ$багвЭааЮЭЯЮаЯабЭв жЮвЭгЮаЮ
в ее гвЮЯрзЮрЮЭ& рЮ вЭЮбЮгЮЯЮцЮ- худЭжЯЮбЮ-йЭЯЮр Ю ЭйЭ Юуве.
. 1977. 199За • 1968Ь. 1970. 1971 .1984а • 1960Ь. 1 960с. 1964Ь . 1977. 1984Ь
IЭЯЭйвЮьЮр вЮав& ЮЯвЮвЮгЮаь & ЭгЭде& Ю гЭаЯ&ЭдЭвЯЮаЯЮ& Ю ре
ЯЭгьбЭ бЮб иаЭвЮвЯЭЭм ЮзЭбвЮжЭЯЮео & рЭжеаЯверЯЮр бЭгЮр без
ЭвЮзЮЯЮгЮо ЯЭ Ю бЮб ЮиЭбвЮжерЮейивЮ&угрбвмо вегвЭзЭЯЯЮцЮр
бЭз ЯЭЭбхЭдЮ & ЭйЭ вЭьЭвЭЯЯЮ в ЭбвужЮ-ще& & Юве. LЯЮпЭ йЭвЭвро
ЭЯЮ гЭЯЮ& ЮгЮ ьЭЯЭйвЮьЮ- Яе вЯЭгьбЭ бЮб ьЮзЮпеабЮв агЭд Юги
ЮЯдЭбаЮгьЯев ЭЯЯЮаб вЭЮгьрЭвЯЮо вбЭгьбЭ бЮб бЭдЮвЭвЮрру-
бЭраЯвубцЮ-о везевЮ-щу- и$ььЭбЯе веЮгьрЭвЯЮ мо бЭЯЭвее Ю Юзу.
чЮгЮаь Ю & Ю а вЮзрех аЯЭвЭр. сгЮвре& гвЭвЭдрЮбЭ& худЭжрЮыЭй
в $ЯЭ& ЮаагЭдЭвЮрЮЮ вЮЯЭвЮыЮ ьЭЯЭйвЮьЮЮ веаЯуг Юг оЭгЮр БЮвЯ.
БЭгьшЭЭ зрЮперЮе Ю & е:и дгр рЮх ЯЮбже фЮЯ БЭдвЮврво нЮшегь
IубЭ Ю фЮ:ь Еегqзо гЮвЮйшие Э аЮ&угрбвЭ - гЭЯрЯЮ Юо в гЭ&Эщь-
ыЭЯЭвЭйЭ БЭдвЮврв Эв& еагрг рЭвЭвшЮЭ ЯвЮраьЭв&ЮцЮЮ зЯЮчерЮр
ЯЭвЮвЮо Ю IубЭ Ю ЕЭгёз бвЭаЮгЮ везЭв ЯвЮдЮцЮЭрре& ггЮЯЭрЮче.
абЮ& бЭЯцЭгцЮр& вЭгвЭиЭЯЯЮцЮЮ.
СЮвЮ 8ЮвгьиуЭвЯо будуп Ю в аЭ& ЮдЭарЯех йЭдЮх вЭдЮбЯЭвЭ&
ЯЭдЭгйЭвЭпЯЭзЭ жувЯЮгЮ иIЭбам [иh; Fш мо иЛЮвЮм. - Пер. ]о вги-
• ЯЮгЮ вгЮрЯЮЭ бЭЯцЭгЯуЮгЮз& Ю ЕжЭзеьЮ лЭшуЯЮ Ю йвугге и.вЯ
$Яд Л$ЯйвЮпм. IЭ& ЮЯЮаЯвбЮЭ убЭждерЮр гЭбудЮгЮ ЭЭ иЮЯрЯьвр
аЭбаЯвЭЯЯе& ЮабуааЯвЭ& о гЭрЮпЮгу ЮдЮгЯЮвур гвЮЭ& е гЭг-ЮвЯЮ
Ю бЭЯцЭгЯуЮгЮз& Ю б бвЮЯЮбЭ & едЮЮг ьрЭв вегвЭзЭЯЯЮцЮЮ жер
щЮЯ (в рЮгвЮвгЭЯЮЮо бгЮзбЭ& БЮвбЮве Bв-йЭво СЮгьвЮЮ BЭг
бЭвабЮ Ю & ЯЭйЮ& двуйЮ& т. В 1977 йЭду 8ЮвгьзуЭвЯ гвЮаЯугЮгЮ
б аЭвЮЮо ЭаЯЭвЮррЭв рЮ гЭвевЮбЭЯбе шЯЮ& гЭв йЮзЭЯЯЭв ьЭЯЭйвЮ.
ьЮЮ в духе вЮЯЯЮх вЮбЭЯ рЭвхЭгЮ Ю Е$рЮ св$&Ю. ВЭаь аЭЯЯрбвь ЭрЮ
деЯь зЮ дЯе& гЭвЭаЯЮ & ЮгЮ гЭввее гЭгЭве иLрЯЭвЯ$шЯг сЭвЮгьд
ТвЮбь-Ям Ю зЮЯЭ& вепЮщЮгЮ ваЭо бвЭ&е ЯЮЯугЮ йЮзЭЯе Ю ьЭЯЭйвЮ
ьЮв. оЭиуг ьЯЮЯ $ЯЮх ЮзърЯЮв гЭхЭдЮг рЮ гвЭЮзвЭгьЯев & ЭрЯЮжо
бЭЯЭвево ЭдЯЮбЭо беаЯвЭ гвЮвгебЮг врЮ& ЮрЮЭ б гЮЯвЮЮвхЮг ьЯЭв
аЯвубЯувЭ ЯЭвЭаЯЭво гвЭжде ввейЭ - б гвЭЭбгЮдЮрЮ- в гЭвЭдЭ
вЮцЮх гЭгЮЯЮбЭв-&ужп ЮЯ. 8ЮвгьзуЭвЯ гвЮ&ЭрЮгЮ $Яу аЯвЮЯЭйЮ-
Ю б врду двуйЮх Ю&ЭвЮбЮЯабЮх йЮзЭЯо ва-ду ЭбрЮвужЮв $ЯЭ аЭпе
ЯЮЯЮЭ вЯЭшЯЭв агупЮвЯЭаЯЮ Ю абвеЯЭйЭ шЮбгЭЯЮ. ТЮбо вЭ & ЯЭжЭ
аЯвЭ йЮиЭЯ зЮ R ЮгвЭгр 197: йЭдЮ ЯЮ гЭввех гЭгЭаЮх ЭбЮзЮгар ЭдЮр
Ю ЯЭЯ жЭ пЭгЭвЭб - ЮЯЮгьрЯабЮв гвЭ&ьЭвй&ЮЯЮаЯв АгьдЭ нЭвЭо
гЭхЮщЭЯ Яев Ю убЮЯев BвЮаЯе& Ю бвЮ зЮдЮ& Ю 11). С гЭ&Эщь- гвЭ
аЯЭв ЯЭхр ЮбЮ идЭвЮбЭЯЮЯЯЭйЭ вЭдЮ-&ЭвдЮм 8ЮвгьзуЭвЯ вервЮгЮ
йгЮвЯев пвЮЭвЮЯЭЯ шЮвЭбЭв гвЭааео Ю Ю & ЭЯЯЭ гЭддЭвжбу йЭау
дЮваЯвЭЯЯЭв вгЮаЯЮ. 0Э& Ю & Э ЭЯзвубЮ рЭЯЭвйЭвЯабЭйЭ абЮЯдЮгЮ
в $ЯЭв и ЭвдЭЯЭвЯЮбЭ ЯЭдЭвЭвЮрм б рЭвЭаЯр& ЭЯпЮаЯЮ гвЭрвЮгЮвь
Ю бвЮЯЮпЭабЮр вЭЮбцЮр ЯЮ бЭЯаЭввЮЯЮвЯев гЭвЭвЭЯ в гЭгЮЯЮбе
бЭЯцЮ аЭ&ЮдЭарЯех - рЮпЮгЮ вЭвь& ЮдЭарЯех йЭдЭв.
. 1968Ь
630 1930 1 ОЛеаэ симуляке
0ЭдЭбрЭ & рЭйи& вйЭи& едирЭ& ешгеррибЮ& , 8ЮвгьзуЭвЯ вЮбЭ.
ЯЮгЮ ЯЮбже в ЭбвЮзЮ& и вебгЮ& е и &Эде. Егр вевЮЮ иОбъебЯе жегЮ
рирм ЭрЮ бвЮгЮ жуврЮгьрее ьЭЯЭйвЮьии, ЯЮб Юги ЮрЮпе вЮдЭЮз
&ерргЮ их, гЭвге чейЭ гевеври&ЮгЮ рЮ рвбЭ& ЭдрЭцйеЯрЭ& ьЭре.
ЗвЮй& ерЯе гЭзиву-щих & Эдегев и $ььебЯрЭ гЭдЮр рех Юбвевву
ЮвЭй де&ЭрвЯвивЭйЮги рвбЭ йевЮжер рев ьеЯишиз& рзебЮ жегЮ.
рир, бЭЯЭвев 8ЮвгьзуЭвЯ дЭгЭг риЯег ьрЭ ЮбцерЯЮвЭвЮгЮ ьеЯЮ.
шивЯвби& бгевбЭ& вйЭих ЭЯгепЮЯбЭй, йегЭгреррех в гЭ& Эщь-
дЭвЭйЭйЭ гвЭцеввЮ иСибЮхвЭ& м. Одр и из $Яих вЮбЭЯ гведвЯЮйгр-Я
ЭдирЭпрее рЮгЭ& ирЮрир Э жервбЭ& Яеге, бЮбо рЮгвЮ& ево $ге
йЮрЯрев шЮвьВ й двуйих бвиЯипевби вЭгЭвЯЮйгр-Явр гЮве ЭбвЮ.
зЭй. В иЗийувЮхм (19:36 йепеврее ггЮЯье в уйЮдевЮ-щеввр гЭд
ри& ьийувЭв жерщире (рЮ певрЭ& ьЭре6 вЭведвЯвуеЯ в жервбЮ&
ЯегЭ& , цег ибЭ & зЮйрзЮрре& й ЯбЮрь (рЮ бвЮврЭ& ьЭЯе6. 0Э вгЭ
йЮ& бвиЯибЮ тбийевг СЭгЭ&Эр-сЭдЭ, и(жегЮррЭе6 ЯегЭ жерщЮре
вйрзЮрЭ здевь ре ЯЭгьбЭ ггЮЯье&, рЭ и буг ьЯувре& Ю ЯвебЭвЮрЮ
р & и жегЮррЭвЯио Ю ЯЮбже ЯвебЭйЮрЮр& и, ЮвхЭдрщЮ& Ю ЭЯ вЮ&Эв
вегвезерЯЮции, ЭйвЮрипийЮ-щев и Эгведегр-щев». ОгрЯь-ЯЮбЮо
гЭдЭбрЭ & рЭйи& бЭггейЮ & о 8ЮвгьзуЭвЯ рЮгвЮвгргЮ вЯвЮЯейи-
удйЭерир шЯЮ& гЮ рЮ йерйгерие ейЭ идеЭгЭйичевбих иги и & иьи-
" певбихм ьур бцив (й бЮвЯЭйвбЭ& в & евге6, Яо евЯь ьур бкив, рЮЯу.
вЮг изу-щих ирЯевеве ЭгведегеррЭ йг)г е, йердевЮ иги бгЮввЮ.
ыЮ бЭрйерцирх вебгЮ& рех и &Эдрех гЮзЭй вЭвведЭЯЭпигвр
и оипЮвд 0вирв, йерйгрйшив ЯЭ, бЮб Эри & Эдег и ву-Я вубъеб.
ЯийрЭвЯь. В шЯЮ& гЭйбе $Яих ЭбвЮзЭй, дЮел гЭррЯь Эр, гвЭр йгр.
еЯвр шЯЮ& гЭйбЮ идерЯичрЭвЯев - идерЯичрЭвЯев бЮб ЭбвЮзЭй,
ьЭв& ивуе& ех рере & едиЮгьрЭв ве везерлакиев й будЮ бЭг ьшев
вЯегери, пе& бЭйдЮ-гибЭ гвежде. В вегедире ве& идеврЯех йЭдЭй
0вирв вЮбЭЯЮг в бибгиЭЯебе гевиЭдиби кЭвгЭвЮциЮ TQm;йLQf;
бЮЯЮгЭйизЮЯЭвЭ&, ЭЯйеЯвЯйерре& зЮ вбЭв ьЭЯЭйвЮьЮв & Эдегев
1111
1 • чара Чарnьэуорь. 21 аыреля 1978 года. 197й
д-. -ж 4Ч .ер.Л беФ/х М.-ккЛв . вхЛдг -х в МЛМт,в р,бЛт/ .
Р,жкер/ в,рь-р-ютМг к,тд/й Ф-Мт ЛкЛФЛ ЧЧ w х 47.6 Мк)
. Введение З
Жан Бодрийяр (1 929-2007)
в конце шестидесятых годов французский социолог Жан
Бодрийяр ввел марксистский анализ в структурно-линг
вистическую область знака, зая вив, что именно значение
контрол ирует идеологию. Начатый в книгах «Система вещей»
( 196 ) и «Общество потребления» ( 1970), этот проект полу
чил развитие в работах «К крити ке политической экономии
знака» (1972) и «Зеркало производства» (1973). Наиболее
провокационной формулировкой этого сдвига стал введенный
Бодрийяром термин «меновая стоимость знака», указываю
щий на перенос меновой стоимости с товаров на их представ
ления - вроде логотипов компаний.
Орудием осмысления
переноса служат у Бодри йяра
симулякры, в которых реальность замещается ее репрезен
тацией. Один из излюбл енных · примеров - Диснейленд,
«цел 1, которого, - как он писал в "Прецессии симулякров", -
скрыть, что Диснейлендом на самом деле явл яется "реал1,ная"
стра на - вся "реальная" Америка (подобно тому как цел ь
тюрем - скрыть, что вес социальное цел иком в его банальной
вездесущности является местом заключения)».
То вар и знак, по убеждению Ьодри йяра, стали ед иным
целым благодаря процедурам «кода», обеспечивающим обмен
знач ений в дискурсе. В проти вовес идее «Товарного фепш1 из
ма», согласно которой вещи надел я ются магической ценно
стью, он утверждал, что вещи абстрагируются до означающих,
чтобы вступить в управляемый «кодом» обмен зна<1ен ий.
Стирание вещей означающими, которые превращают их
в значения и приспосабл ивают для «обмена», происход ит,
по мысли Бодрийяра, всюду - даже на теле, где размноже
ние означающих вытесняет физиологическую субстанцию.
«Запись культурного порядка на теле»: татуировки, перебин
тованные ступни, тен и дпя век, тушь для ресниц, браслеты
и проч ие украшен ия - все это показывает, что «Эротика есть
вписывание эро1·е нно1·0 в гомогенную систему знаков».
и ЯЭйЮвЭй. BгЮввЮьицЮвур Юх ЯЮгЭгЭйЮпевбЮо Эр - у;е дгс вебс -
гевеври& Юг ихо врЮпЮгЮ в певрЭ-бегЭв йЮ&&ео гЭздЯее в цветео ЯЭ
йвейдЮ й ЭдрЭ& и ЯЭ& же вЮз&евео пЯЭбе зЮьЮбвЮвЭвЮЯь вЯЮЯдЮвт
рЭе гЭвтЭверЮе гЭз и жевтЭво бЭ& гЭзЮцЮв Ю $ььебЯЭй \2). В ЭЯгЮ
пЮе ЭЯ гЭг-ЮвЯЮвЯЭв в Юх гвЮвЯвЮвЯЮе& б ЭбвЮзЮ& зрЮ&еЯЮЯЭвтево
0вирв гЭдйевйЮг вебЭрЯебвЯуЮгизЮции ЮрЭри& рех вубъебЯЭво Ю ре
из ирЯевевЮ ЮгЮ бвЮЯЮбЮо Ю в ЮввгедЭвЮЯегьвбЮх цегрх - птЭбе
гЭррЯь рЮшу зЮпЮвЭвЮррЭвЯь $ЯЮ& Ю & Эдегр& Ю.
0ЭдЭбрЭ двуйи& худЭжрЮбЮ& йгЭвЯ&ЭдеврЮвЯЮ&о вЮбЭЯЮ-щЮ&
. в ьЭЯЭйвЮьЮево 0вЮЯв вЭздЮеЯ вевЮЮJ ЯЭгьбЭ вевЮврЮр вЯвубЯувЮ
вгЭвЭбрЮ геведЮЯь ЮрЯевеву-щу- ейЭ Юйву гЭйЯЭвеЯЮр Ю вЮзгЮ
пЮс. В 19:1 йЭду ЭЯ ЯЮпЮг гевеврЮ& Ють вебгЮ& Яее ггЮбЮЯе двух
йвугго вЭЭЯвеЯвЯву-щЮх дву& гЭгу& ЮьЮпевбЮ& вЯЮгс& ;ЮзрЮ.
0еввЮр Юз $ЯЮх вевЮв ввсзЮрЮ вЭ зрЮ&еЯЮЯЭв вебгЮ&ЯЭв бЮ& пЮ
рЮев вЮйЮвет и ЮгьбЭвЭм, в бЭЯЭвЭв бЭвбЭво ЯЮгЭ& ЮЯЮ-щЮв
йевЭр вевЯевЯЮо ЭбепрЭ рЮ гЭшЮдЮо ЭгЮцетвЭвсеЯ ввсиь бувеЯЮс
в &у;евЯвеЯЯЭвЯь-. 0вЮрв вЭздЮг йЮгевбЭгЮпевбЭе гЭвЯьЭгЮЭ
ЮзЭбвЮ;еЯЮв $тЭйЭ йевЭс ЕЮбЭйЭ ЗЮгЮдЮо пвЭЯЮзЮЯЯЭе ЭдЯЭ
вве&еЯЯЭ вЭ& ЯеЯЮе& Ю вЭвхЮщеЯЮе& гейердЭв. 0вед& еЯ вЯЭвЭв
вевЮЮ - вебгЮ& Ю ггржрЭйЭ ЭЯдехЮо $ЯЭв уЯЭпЮЮо й бЭЯЭвЭв пудев.
ре& ЭбвЮзЭ& вЭедЮЯр-Явр вебвуЮгьрЭе удЭвЭгьвЯвЮе Ю ве&еврЮр
щ 1964Ь. 1966а. 1968Ь
ф
D
о
.
ф
D
ф
ОЛеаэ-сиcуляке 1 1980 31
2 • Ри ард Прмнс. з ааенR Чеые жее иеы, с-рRе а м евnа1нн).
х 1. 1977-1979. Iур2Й 2к 4 ·х вуй5-х юй8грt 2д 5t буБtгу t1coИoд. Ч7.О х 6E ыБ я)
832 1 630 J ОЛеаз-сиcуляке
;ЮиньН ОдникЭ % %ЭваЮЮ 0вЮнаи кувЭвЯнис ЮдЮггЮс ЭЯпуакнЮбЭ%о
аьЭЯЭзвиьЮвЭ%инных ни иЭвнЮаЯую пЭвнЭйбЭгую пгЭнбу ЯЮ ве;
;ЭннЭд аЭгнцЭд ьЭнЭо пвЮЭбвЭЯиЭЯ пЭвЯы сдЭвнЭв бЮЯЮаЯвЭьеK
ЗиЯЭд 0вЮна ЭбвиЯЮгас б аЭцЮигьныд ЯЭди до ЯЭ вхЭдсщЮд
в ЭбыпнЭЭ пЭгЭ ивЭнЮс авЭднЭзЭ кгиааиН В аЭвЮЮ иьЭудЭЯе» ЭЯ
пЭвЭансг а зииЭЯных вЭбгид нЭпных кгубЭ% пЭзву;ЭннеЭ вЭ двЮб
ьЭЯЭзвиьЮЮ ЮвЯЮаЯЭв Ю пЭвЭнЭа Юх ни пЭвныЭ пгЭбаЮзгЮаЭвеЭ
пинЭгЮH иикгюпЭЯ ЯеЭ в $ЯЮ двЮпЯеЭ вЮЯвЮЯыо виидеЯеЭ гЮкЮ ЭбгЮ
щиюЯас б ЯишЭду ииЯиЭЯЯЭду %уЮвЭвЮиду. 0ЭиднЭЭ инЮгЭзЮпЯеЭ
вибЭЯы звуппЮвЭ%игЮаь 0вЮЯаЭд в ЯЮб нЮиы %иЭдыЭ сGmnЖ-» [а нгл .
ЖmnЖ - нибЭво кЭдпгЭбЯ Ю бЮЯдЮо бЭдпЮЯЮс. - Пер. ] - агЮвдео
ЭбъЭдЮЯЭннеЭо внЭвь а ЮбкЭЯЯЭд ЯЮ ЮзвЭ пЭвЯЭвЭнЮс Ю виигЮпЮсо
в бЭгьшЮЭ ЯибгЮкыН 0вЭддЭЯЭд ЮиЭбвЮ;ЭЯ Юс в ЯЮх пЮаЯЭ дЭваЯвЮ.
ЯЭг ьЯЭ с%гсюЯас биндыс бивбЭве а гЭдву; бЮдЮо ЮвЯЭзЭЯщЮбЮйгю
бЮЯЭг Юо аqвьЭвы Ю Я. д. - иауббугьЯуве. дЭваЯвующЮЭ %нЭ ювЮа
дЮбцЮЮ пвЭа%ЭщЭнЮс»о пЭ вевЮ;ЭЯ Юю бвЮЯЮбЮЕ;ЭььвЮ оЮвЮЯЮ.
ОпсЯьйЯибЮо пЭакЭгьбу $ЯЮ пЭваЭЯи;Ю ипвЭаЭЮ вЮюЯас дЮаадЭдЮЮ
Ю дуЯЮвуюЯ в ЯЮшЭд аЭиЯЮЯ ЮЮ»о 0вЮЯа пвЭдгЮзЮЭЯ ЯЮд пЭЯЮбгю
диЯь иЮ нЮшЮд аЭбаЯ%Энныд %уивЭвЮидЭд. ЕзЭ ЮабуааЯвЭ ЯЭ аЯЭгь
бвЮЯЮпнЭо бик %дЭхнЭ%гЭнныв БивЯЭд иЯЮгЮи лвюзЭв ЮгЮ 8 ивгь
иуЭвЯо нЭ Ю нЭ аЯЭгь ЭЯаЯвиЯЭЯЯЭс ЭЯ дЭпуабЮЭЯ авЭ- пЮаЯЮпЯую
ЮдЭнЯЮьЮбицЮю а дЭдЭнаЯвЮвуЭдед дЮвЭд-ЭбвЮиЭдо авЭю двуа.
дыагЭнную вЭ%гЭпЭЯЯЭаЯь в ЯЭзЭK
Эффекты реал ь ности
оЮбЭЯе Е;ЭвдаЮ р$ггЮЯзЮ Ю Е;ЭйдаЮ лЭйабЮвЮ зЭвЮидЭ бгЮ;Э
б ьЭЯЭзвЮьЮЮо аЮгьЯЭЭ ггЮвЭг;ЭЯ е ЭЭ ЯгЮдЮкЮсм Ю ЯЭхЯ ЮбЮм,
ЯЭ % ЮЯЭзЭ Ю бЭгЭЭ вЮивушЮЯЭг ьЯе дгс ЯЭЭ. ОЯЮ ЯЭ бвЭаЮ-Я веиЭв
вЭьЭвЭЯЯЯЭаЯЮ ьЭЯЭзвЮьЮЮо Ю ЯЮгвЭЯЮво гЭ мЯЭЯЮ- бвЮЯЮбЮ рЭгЯЭвЮ
БЭЯЯЮ нивбгаЮо ЮбцЭЯЯЮвуюЯ ЭЭо ЯЭ ЮбкЭЯЯЮвуюЯ ЯЭвЭЮг ЮаЯЮпЭ
абЮд гуЯЭдо ЭЯдЭпЮс бЮ;ду- двуамеа:ЭЯрЭаЯь ьЭЯЭзгЮьЮпЭабЭзЭ
ЭиЯЮпЮ-щЭзЭ. Е:с ЯЮх ЮЯЯЭгЭаре ЯЭ аЯЭ: ьбЭ аЮдуг скЮс Ю аЭб:ЮиЯ,
абЭ:ьбЭ гЮи: ипиЭ мЭ;ду вtдЭЯЮЭд пЭгЭвЭбЮ Ю бЮдЭвеH ваЭ с$ььЭбЯе
вЭЮгьЯЭаЯЮ » в Юх ьЭЯЭзвЮьЮсх пЭгупЭны бгЮзЭдЮвс пЭаЯЮЯЭвбЭ,
ЭавЭщЭЯЮюо пЭгЭ;ЭнЮю кидЭвы Ю диашЯЮбу аЯЮдбЮ.
р$ггЮЯз аЯупЮг ни $ЯЭЯ пуЯь ЭщЭ % 1974 зЭдуо бЭздЮо ЭбупЮсаь
% CmlКrt о ансВ ни %ЮдЭЭ вЭааыпь пЭпгио бЭЯЭвЮс ЯЮ пгЭЯбЭ пвЮЭб.
вЭги пЭвЯы пЭвии;и. В 19:5йдо у;Э в Нью-xЭгбЭо ЭЯ ьЭЯЭзвЮьЮ
вЭ%иг адЭвщЭнную пЭвЭвхнЭаЯь ЮгюдЮЯЮЭвЭв ьЭгьзЮ пвЮ дЮб.
аЮдигьнЭд пвЮбгЮ;ЭнЮЮо %ЯЭ%ь пЭдпЭвбЮвЮс двуадеагЭЯ ЯЭаЯьс
анЮдкЮ впЭгнЭ дЭзгЮ аЭвЯЮ иЮ пЭгуЮбаЯгЮбЯЯеЭ шЯудЮЮ зЭвЯех
пЭвЭд % духЭ н ивЯЭвЮ рЮвЯЮ ЮгЮ ЭбгупЮ%шЮхас двЭвЭв в духЭ
АивЭни СЮабЮЯдЮ. СдЭгЮЯЯеЭ Юд в агЭдующЭд зЭду ьЭЯЭзвЮьЮЮ
вЮабвЭшЭЯЯЭзЭ Ю вЮааепЮЯЯЭзЭ гЭвЭабЭшЯед двЮпЮвЭвбЮд ахЭзЭ
ЯЭаЯЮ везгсдЭгЮ в вЮвЯЭв аЯЭпЭЯЮ ЮиЭбвЮиЮЯЭг ьЯедЮ Ю ЮбаЯвЮбЯ
недЮо пЭгЯедЮ пвЭаЯвЮЯаЯвЭЯЯЭв згубЮЯе Ю пЮаЯЭ пЭвЭвхЯЭаЯ
ныдЮ. НЮи%Юн ЯыЭ илЭвибгЭбвушЭЯЮЭ»о иОаЯвЭ%» ЮгЮ сВЭдЭгид»о
ЭнЮ ЯЮпЭдЮЯЮгЮ вЭдиЯЯЮпЭабЮЭ пЭвиЮ;Ю вЭ%ЯЭ ЯЮаЯЭгьбЭо пЯЭбе
иЮаЯЮвЮЯь иидудЮЯьас Э дЭгЭ нЮшЭзЭ вЭЭбвЮ;ЭЯЮс % ьЭЯЭзвиьЮпЭ1
абЭв вЭЮгьЯЭаЯЮ (здЭо бЮб уЯвЭв;дЮг БЮвЯо иКЭЯЯЭЯицЮс» пвЭдшЭ
аЯвуЭЯ идЭЯЭЯЮцЮЮ»о Ю ЯЭ ЯЮЭбЭвЭЯо бЮб апЮЯЮЭЯас ЭбыпнЭтН СЮдЮ
пвЭаЯЭЯЮ пвЮЭдЮ ЭЯквы%ЮЭЯ $ЯЮ ьЭЯЭзвЮьЮЮ вЮигЮпЯыд пвЭпЯЭ
ЯЮсдс иВ пЭЮабих ...» J пЭхЭ;Ю нЮ игьпЮвакЮв хвЭбЭЯ ЮгЮ гЭдс нЭЭ
пЭгЭ нЭ дЭньшЭо пЭд Я и хгЭпьс ЯЭаЯи в абгидких д иЯЭвЮЮ. с0ЭЮаб»
вЭдЮЯЯЮпЭабЭзЭ ЭгеЯЮ ЭбЭвЮпЮвиЭЯас в вибЭЯих р$ггЮЯзи гЭзЭ
ЯЭв иЮ уабЭгьиЮющЮд вЭьЭвЭЯЯЭд.
Е;Эвмв лЭввбЮв в бЭЯкЮ вЭмЮдЭвртех йЭдЭв тЭ;Э ЮйвЮг ЯЮ дву
вмевгЭЯЯЭвтЮ ьЭтЭйвЮьЮЮо рЭ у рЭйЭ бЮвте впутевЮ-т бвЮиЮЮвхЮ
тЭбтувреЭ мЮбЭте Юи бЭгЭйЭ мЮтЭвЭйЭ бЮвтЭЯЮо йЮпвЮ Ю пЭЯЭпгЮвтЮо
вЮввтЮвгЭЯЯеЭ Ю ЭввЭщЭЯ ЯеЭ бЮб мЮЯЮЮт-вЯеЭ бЮЯЭдЭбЭвЮкЮЮ.
ОдЯЭввЭмЭЯЯЭ бЭЯбвЭтЯеЭ Ю тЮпЭвеЭо $тЮ вцЭЯе д и -Я гЮшь
ЯЮмЭб ЯЮ в-;Это бЭтЭвев в вЮЯ ЯЮх вЮбЭтЮх худЭ;ЯЮбио бЮб пвЮ
вЮгЭо ЭтвегЮЭт б ьЭгьбгЭвЯЭв ЮвтЭвЮЮ ЮмЭвЮбЮЯвбЭзЭ ЗЮпЮдЮо
ГвЮ;дЮЯвбЭв вЭвЯео дЭвЭЭЯЯЭйЭ зЮ Ю т. д. яЯЭздЮ ЭЯЮ пЭгЯЭ
вть- пвЮЯЮдгЭ;Ют б ЭбгЮвтЮ вемевгЮо бЮб с0ЭщЭви СЮтпЭЯЮ» (4),
ЭтвегЮ-щЮр б ЯЭЭбгЮввЮOЭвбЭму ЭвЭбЯрбуо пЭвтвЭЭЯЯЭму в дЮбЭв
мЭвтЯЭвтЮ ЮЯьЭвЯЮгьЯем пЭввЭЯЮ;Эм вЭмЮЯЮ рЮгьрмЮ IЭг.
бЯЭвЮ с.вЭввЮгЭм .вЭввЮгЭм » к Ч936т. \ЮтЭвЮЮгЮмЮ дгр вЭидЮЯЮр
$ььЭбтЭв вЭЮг ьЯЭвтЮ лЭввбЮвуо бЮб Ю р$гг ЮЯйуо вгу;Ют тЭгьбЭ
ьЭтЭйвЮьЮOЭвбЮв мЭдЮум Ю ЯЮивЮЯЮЭ. я вЮмЮ $тЮ $ььЭбте у ЯЭйЭ
тЭ;Э OЮвтЮOЯео пЭгЭвЮрOЮте: ввЭ ЭзЭ ЭбвЮие вгЭвЯЭ иЮдЭвгЮ ЯЮ
пЭг путЮ мЭ;ду мЮбЭтЭм Ю вЭьЭвЭЯтЭмо ьЮбкЮЭв Ю дЭбумЭЯЯЭм.
СЭидЮЯЯеЭ Юм мЭвтЮ ЭбгЮдЮ-т ;уЯбЭвЮтЭв ввриЯЭвть- вЯЭв ЮгЮ
мЮьЭвВ ЭЯЮ ввЭдЯЮ ьЮЯЯЮимЮмо в бЭтЭвех ЭбвЮи вЭ;дЮЭтвр вЮдЮ
иЮмЭЯе вЭЮг ьЯЭвЯЮ.
ОбщЮм дгр ввЭх $тЮх ЭвЯЭвиЯЯых Яи ьЭЯЭзвЮьЮЮ вЮбЭт рвгрЭтвр
тЭо OтЭ в ЯЮх вЮимывЮ-Явр звиЯЮцы вЭигьЯЭвЯЮ Ю вЭпвЭиЭЯЯицЮЮо
ЭвЮйЮЯЮгЮ Ю бЭпЮЮо Ю $ЯЭт вЭмЯЮтЭгьЯыв хивЮбЯЭв ЮиЭбви;ЭЯЮр
ЮвпЭдвЭгь вмущЮЭЯ ивЮтЭгрс йЭвпЭдвтвЭ ЯЮд вю;ЭЯЭдо бЭтЭвед
ЭбеOЯЭ пЭг ьиуЭтвр ьЭтЭзвЮьЮр в ЭЭ вгЮвть- вебЭви бидви Ю бЭи
убЭвЮиЯЭЯ Яем ивЭЯ ЮЭмо дЭ ЯЭбЭтЭвЭв втЭпЭЯЮ ЮвOЭиЮЭт. 0ЭдOЮв
ивЮтЭгь OуввтвуЭт вЭбр пЭOтЮ пЭйгЭщЭрЯем $тЮмЮ вЮмугрбвЮмЮВ
бЮб гЮшЭт ЕЭгqио сивЮтЭгь втЮЯЭвЮтвр OЮвть- вЮмугр бвЮо бЭтЭвев
3 • жейм: Уэnnинr. В ыон:ках" . 181
IурубрЙн8 жуЖtй2н8vtЙ yуч tйя. 22мw х ЗШ9О ыБ
4 • жейм: Кей:бир. пещера Сатыееа. 1к
IурубрЙн8XжуЖtй2н8vtЙ yучtфя. 47.6 х В79О ыБ
пвЭЭбвииуЭЯвс Ю Ювби;иЭЯвс в вЭЭЯ%ЭЯвЯвЮЮ в ЭзЭ ЯЭOбЭв ивЭЯЮр».
В $ЯЭд дЮвЭ ьиЯЯиидиЯЮпЭвбЭзЭ ЮвбЮ;ЭЯ Юс $ььЭбЯе вЭЮг ьЯЭвЯЮ
ьЭЯЭзвиьЮЮ Экииы%июЯвс пЭд %ЭпвЭвЭдо Яиб ;Э бЮб Ю ЭЭ пвЮвеO
Яыв вЯиЯув ивЭЭбщЭнЮс бЭи кЭди» (БивЯто дЭбумЭЯЯио пвЭдвтЮвгр
-щЭзЭ %ЭщЮ ЭпЭ%ЮдныдЮо и вЭбыЯЮс - ЭвЯЭвЯ%ЭнЯыдЮ. Е%ЮдциЯь
гЭЯ Яииид % $ЯЭд ЭщЭ вЭдЭв;игвс квЮЯЮпЭвкЮв увЭбо Ю %Эиви;Э
ЯЮр в ЮдвЭв пвЭЯЭЯиЮЮ ьЭЯЭзвиьЮпЭвбЭв вЭпвЭиЭЯЯицЮЮ Я и ЮвЯЮЯй
• ЯЭвть - в ЯЭвЭвтрхо дЮ Ю йдЭ бе ЯЭ ЯЮ бегЭ - бегЮ Эпви%диЯ ЯемЮ.
ОдЯЮбЭ OЭм дЮгьшЭо тЭм бЭгьшЭ вЮмугрбв в вЭввЭмЭЯЯЭм дЮвЭЦЭб
вЮиЭ тЭв;ЭвЯвуЭт ЯЮд вЭьЭвЭЯцЮЭвВ вЭимЭ;ЯЭо вЭйЭдЯр Яид ну;ни
ЯЭ втЭгьбЭ бвЮЯЮбЮ вЭпвЭиЭЯЯицЮЮо вбЭгьбЭ квЮЯЮби вЮдугсцЮЮ.
ДО-От4rзртЬ4АЯ т rзрРАзУРА
Делёэ Жиль. оика смысла 11w6w] Ф -уро Я . r . Iv2рык8г8. М : Рtр2йуй: ркtфур2нбург:
ДуV8vtЙ кн2гt. 1wwО: уру2кС.: М.: АкдуБ2чуык2д р8укй . 1717.
Bathes RolanГ. m1иe-Musid Тех/ 1 хъг0s. SteДhe0 Heгth. фeп ДsrkЧ H111 г0d 2г0) . 1wШШ.
BaДГrjllarГ Jeanm Seect Wрitmиs 1 Пd. Bгrk МssteъZ Stг0fsъd: Stг0fsъd G0iсeъsity Мъessм
ЗwОО.
Granhoes LoДis (eГm). S1рah Chaрeeswdth: А Ret spctive. Sг0tг e: SIхП Sг0tг eм ЗwwШ.
GДillot JanqДes (eГ.)m Ridhaрd Pрinde. Gъe0oЫe: Ce0tъe Nгtio0гИ d'Хъ1 Cs0temДsъгi0e2 ЗwОО.
Rogers Sarah (eГ.). James Weinи: Phdtdирaphs 197-- 1999. Col1mb1s: 2ex0eъ Ce teъfsъ the
ХвsZ 1777.
Solomoi-GooeaД AЫlgajlm Phdtdирaphj at the ck Essajs оз Phdtdирaphid HistdY enstitu·
tons and Pрadtides. чi00eгДoli(: 0iveъ(iy of чi00esotг Мъessм 1wwЗ .
щ 209с
ОЛеаэ-сиcуляке ( 1980 633
О
D
о
P
О
D
О
1984а
Виктор Бёрджин читает лекцию «Отсутствие присутствия: концептуализм
и постмодернизмы» . Публ и кация этого текста наряду с эссе Ал лана Секул ы
и Марты Рослер обозначает новый подход к наследию англо-американского
фотоконцептуал изма и , шире , к истории и теории фото графии.
вЮ;иЭ пЭЯртьо птЭ вЮиуЮгьЯед бЭввЭгртЭд ЭвЯЭвЭпЭгЮйЮ-
•
ющЭйЭ дгр бЭЯкЭптуЮгьЯЭйЭ ЮвбуввтвЮ вЭввЭдЭтЭпЭЯЮр ЯЮ
ЮЯЮгЮтЮпЭвбЮх ву;дЭЯ Юрх Ю гЮЯйвЮвтЮпЭвбЮх ЭгвЭдЭгЭЯЮрх
втЮгЭ вЭивЮвтЮЯЮЭ вЭгЮ ЮЯЮгЮиЮ в пЭдхЭдЭ б ьЭтЭйвЮьЮпЭвбЭду
С ЮиЭбвЮ;ЭЯ Юю. 0ЭвтдЮЯЮдЮгЮид вдЭвтЮг вЭвпвЮртЮЭ риебЮ
Ю тЭгЮ в пЭвьЭвдЮтЮвЯей вЭйЮвтво Ю дЭдЮудо пЭивЭгрющЮй тЭпЯЭ
иЮпЭпЮтгЭть $тЮ ввЭдЭЯ ЯеЭ Ю пвЭвтвЮЯвтвЭЯЯеЭ ЮидЭвЭЯ Юро гвЭ.
дЭвтЮ вЮгЮ ЮЯдЭбвЮгьЯЮр гЭ ввЭЭй пвЮвЭдЭ ьЭтЭйвЮьЮр. ТЮ бЮд
ЭбвЮиЭдо ьЭтЭйвЮьЮпЭвбЮй дЭдЮуд вЭдЭйвтвЭвЮг пЭвтдЮЯЮдЮ
гЮвтвбЭду вЯЮдЮЯЮю б пвЭкЭвву вЮбЭтео б ЭвЭбЭЯЯЭвтрм дЭвтЮо
бЭ ввр бЭйЭ вЭдЮ вгупЮйЯед ЭбвтЭртЭг ьвтвЮд Ю бЭЯтЭбвтуо бЭтЭв-Э
втЮгЮ тЭпЭвь ЯщЮтЭгьЯЭ упЮтевЮтьвр. НЭудЮвЮтЭгьЯЭо OтЭ уЯи.
бЮгьЯЮр впЭвЭбЯЭвть ьЭтЭйвЮьЮЮ ьЮбвЮвЭвЮть дЭг ьOЮйшЮЭ
пвЭвтвЮЯвтвЭЯЯЭ-ввЭдЭЯЯеЭ вдвЮйЮ Ю пЭвтупЮтЭг ьЯеЭ иги пЭвгЭ.
дЭвЮтЭг ьЯеЭ пЭвьЭвдЮтЮвЯеЭ ЮидЭЯЭЯ Юр вдЭгЮгЮ ЭЭ ЮдЭЮгьЯед
ЮЯвЯвудЭЯтЭд Ю дгр бЭЯкЭптуЮгЮидЮ в ЭзЭ ввЭвЭивЮвтЮющЮд ЮЯЯЭ
вЭвЭд б пвЭкЭвву Ю пвЭЮивЭдвт%у вЮдЭзЭ з начен ия. иIЭтЭтвЭпЮ» [1]
бвЮтЮЯвбЭйЭ худЭ;ЯЮкЮ ВЮбтЭвЮ Бqвд;ЮЯЮ (вЭд. 194 lт ЭбЭиЯЮп ЮгЮ
$тЭт пЭвЭхЭд Эт бЭЯтЭбвтуЮгьЯЭй $втЭтЮбЮ б ЮЯЮгЮиу ьЭтЭйвЮьЮ
OЭвбЭзЭ иЯЮпЭЯ Юр в тЭ вЮдЭЭ ввЭдр (дЭгЭ бегЭ в 1969 йЭдуто бЭйдЮ
в ввЭЭд бгюпЭвЭд тЭЭвЭтЮпЭвбЭд тЭбвтЭ иСЮтуЮкиЭЯЯЮр $втЭтибЮ»
ЯЮ втвЮЯЮкЮх ;увЯЮгЮ «СтудЮЭ ЮЯтЭвЯ$ш Яг» Бqвд;ЮЯ гЭгЭ; Юг
ЯЮпЮгЭ ЭвдевгЭЯЮю вЮйтЦвпЭкЮьЮпЯЭвтЮ.
0ЭввЮр бЯЮйЮ худЭ; ЯЮбЮо иоЮбЭте Ю бЭддЭЯтЮвЮЮ: 1969-
1973» (1973то ЭщЭ ввЮдЭтЭг ьвтвЭвЮгЮ Э ЭйЭ вЭвЯЭвти бЮб в тЭЭ.
вЭтЮпЭвбЮхо тЮб Ю в худЭ;ЭвтвЭЯЯех пвЭЭбтЮх твЮдЮкЮрд
ЮЯйгЭ-ЮдЭвЮбЮЯвбЭйЭ бЭЯкЭптуЮгЮидЮ бЭЯкЮ шЭвтЮдЭвртех
зЭдЭв Ю в пЮвтЯЭвтЮ иЮдЮпЮдо пЭвтЮвгЭЯЯед пЭидЯЭдЭдЭвЯ Ю.
втвбЭй вЮдЭбвЮтЮбЭй йвупге иАвт $Яд Л$ЯйвЮп» в ЭЭ пЭптЮ
Эд ЯЭЮдЭЯ Яед ;увЯЮгЭд (иКщчйLanЖuaЖ;»о иявбуввтвЭй иеб»т.
НЭ в дЮгьЯЭйшЭд Бqвд;ЮЯ втЮг пЭвведо бтЭ вевтугЮг ЯЮ втвЮ.
ЯЮцЮх $тЭзЭ ;увЯЮгЮ в вЮвтЭдЮтЮпЭвбЭй бвЮтЮбЭй ЭтвтЮЮвЮЭ.
дех Юд пЭиЮкЮй. ТЮ бо ЭЯ пЮвЮг: исгЮвЯЭйшЮр ьуЯ бкЮр Ювбув
аЯ%и вЭвЯЭЮЯ в ЯЭдо птЭбе дЭЯ рть ЮЯвтЮтукЮЭЯЮг ьЯЭ пвЮЯртеЭ
дЭдЭгЮ ЭЯнЭшЭЯЮр б дЮвуо дЭйвтвуро тЮбЮд ЭбвЮиЭдо бЮб ьЮб.
тЭв вЭцЮЮгЮиЮцЮЮ. 0Э$тЭду ЯЮбЮбЮр худЭ;ЭвтвЭЯЯЮр дЭртЭгь
ЯЭвЯь нЭ дЭ;ЭЯ беть пЭЯртЮ в ЭтвевЭ Эт бЭдЭв Ю пвЮбтЮб ЭбщЭ.
втвЮо бЭтЭвЭЭ вдЭщЮЭт ЭЭ в вЭбрВ в пвЮбтЮпЭвбЭд пЭгЭ ЮвбуввтвЭ
ЯЭЮибЭ; ЯЭ вкЭпгрЭтвр в ЮдЭЭгЭзЮЭй < .. . >
.
не дЭг;Яе ЭвЭиЯЮть
'д-J .� •
1 • Виктор Бёржин. Фототроыа. Июль 1969
Дв,дж,г ВдР, (ВгВгр,(эя дв,дж,гэ ВдРВй ВлВвВ й дВ Лкэ
ЯЮбЭв иАвт $Яд Л$ЯгвЮп»т уд ивЮтЭг ьЯЭ втЭйбЮдЮ. я ввЭ ;Э
ЭтбветЮЭ двух тЭЭвЭтЮпЭвбЮх бЭвпувЭво пвЭдвтЮвгЭЯЯех ЮЯйгЭ.
риепЯед вЭ;ЮввЭвЮдо худЭ;ЯЮбЮд Ю гЮвЮтЭг рд вЭдЮбтЭвЮдЮ
;увЯЮгЮ иСбвЮЯ»о увбЭвЮгЭ вЮвпЮд ьЭвдЮгЮвтЮпЭвбЭзЭ дЭдЭв.
ЯЮидЮ. 0Эввед Юи $тих бЭвпувЭв бегЭ ЯЮвгЭдЮЭ вуввбЭйЭ Ю вЭвЭт-
• вбЭйЭ ьЭвдЮгЮидЮо втЭвем - вЭдЮЭгЭйЮр ьвЮЯкуивбЮх втвуб-
ввЭю Эт%Этвт%ЭнЯЭвЯь иЮ ЯЭо пЯЭ вЭидЮЭд ЮвбуввтвЭо пьЭ вЭдЭвй С тувЮгЮвЯЭв Ю пвЮхЭЮЯЮгЮтЮпЭвбЮр тЭЭвЮр ЭЯ IвЭйдЮ дЭ ЛЮбЮ ЯЮ.
;ЮЯЮЭ ЯЭ ЮвпЭвпе%ЮЭЯвс LвбуавтвЭд».
ЕвЭ $тЮ твЮдЮкЮЮ пвЭдЭвтЮвЮгЮ ЯЭвую ЯЭЭвЭЯЮпЭвбую бЮиу
8Юве ьЭвдЮгЮидЮ пЭ ЮдЭвЮбЮЯвбЮ в вЭввЮЮ лгЭдЭЯтЮ ГвЮЯ- • тЮбЮд ЮЯйгЮйвбЮд худЭ;ЯЮбЮдо бЮб Бqвд;ЮЯ Ю н$вЮ лЭггЮо
бЭвзЮ ЭбЮиЮгЮвь дгр ЮЯзгЮввбЮх худЭ;ЯЮбЭв (вбгюпЮр упЮвт- Ю пЭдтЭг бЯугЮ Бqвд;ЮЯЮо бЮб $тЭ рввтвуЭт Юи ЭйЭ $ввЭ 19:4 йЭдЮ
. 1968Ь
С 1969
• 1960Ь
" 1915
8 Введение 1. Введение 3
• 1975
634 1634а 1 Фотоконцеnтуал дзм
сОтвутвтвЮЭ гвЮвутвтвЮр», б вЮивеву в мЭдЭвр ЮимЭм Ю бЭр.
кЭгтуЮ:ЮимЭм. Ев: Ю вЮбЭте Бqвд;ЮрЮ в ирЮOЮтЭ:ьрЭв втЭгЭр Ю
ЭгЮвЮ:Ювь рЮ вЭм ЮЭ:ЭйЮ- Ю тЭЭвЮ- ьЭтЭйвЮьЮOЭвбЭйЭ ЮиЭбвЮ.
;Эр Юр, вЮивЮтеЭ РЭ:ЮрЭм БЮвтЭм, тЭ д:р .::ЮрЮ фЭбу:е (Ч951-
R513т й:Юврем тЭЭвЭтЮOЭвбЮм ьЭбувЭм втЮ:Ю вЮбЭте нЮшЭ:р
• IубЭ, гвЮвЭд шЮЭ ЭйЭ в ЮтЭйЭ б вЭидЮ рЮ- вЮ;рЭвшЭйЭ тЭбвтЮ
сТЭ:Э Ю ЮвхЮв» (19:6т. . :ЮбЮрЭввбЮв ьЭмЮрЮим н$вЮ лЭ::Ю
бе: дЭгЭ: рЭр у:ьтвЮгЭ:ЮтЮиЮвЭвЮррЭв бвЮтЮбЭв ьЭтЭйвЮ
ьЮ OЭвбЭв вЭгвЭиЭртЮкЮЮ в вЮбЭтЮх нЮвте РЭв:Эв (вЭдч 1943то
Ю тЮб;Э в ЮбтЮвЮвтвбЭм гЭвЭЭвмев:Эр ЮЮ ьЭмЮрЮвтвбЭв Ю худЭ.
;Эвт вЭррЭв гвЮбтЮб.
Фотографич еский поворот
В ЮмЭвЮбЮрвбЭЭ ЮвбуввтвЭ шЭвтЮдЭ вртех йЭдЭв рЮв:ЭдЮЭ ьЭтЭ.
йвЮьЮЮ гвЭрЮбЮ:Э рЭвбЭ: ьб ЮмЮ гвЭтЮ вЭвЭO ЮвемЮ гутрмЮ.
чЭввем Юи$тЮх гутЭв бе:Э вб:-OЭрЮЭ с ЮвдЭр рех» ьЭтЭйвЮьЮв
в вЮбЭте РЭбЭвтЮ РЮушЭрбЭвйЮ Ю, гЭидрЭЭ, трдЮ рЭвхЭ:Ю, гЭв:Эб
шЭЭ иЮ вЭбЭв рЭЭбе Oру- твЮрвьЭвмЮкЮ- $втЭтЮбЮ ЭввЭгЭввбЭйЭ
С ьЭтЭмЭртЮ;Ю двЮдкЮтех йЭдЭв. ВтЭвЭв, будЮ бЭ:ЭЭ в:Э;рев
Ю гЭрЮOЮ:у рЭиЮмЭт рев, гуть ииьЮбвЮвЭвЮ:Ю мЯЭйЭOЮв:Эр реЭ
Этве:бЮ б вуйубЭ ЮмЭвЮ бЮЯвбЮд ьЭтЭзвЮьЮOЭвбЮм тЭOЭрЮрм
двЮдкЮтех йЭдЭв Ю дЮ:ЭЭ - б вЭ: ЮбЭв твЮдЮкЮЮ гврмЭв ьЭтЭйвЮ-
• ьЮЮ Эт чЭ:Ю фтв$рдЮ дЭ рЭ бЭвЮ твЮрвЮ, б вЮбЭтЮм ьЭтЭйвЮьЭв
ргвЮ в:Эр Юр гЭ иЮ щ ЮтЭ ьЭвмЭввбЮх хЭир ввтв (FSШy Ю б дЭбумЭр.
тЮ:ьрЭв твЮдЮкиЮ, гвЭйвЮммрЭ вьЭвму: ЮвЭвЮррЭв в твЮдцЮтеЭ
йЭде. ТЮ бЮм ЭбвЮиЭм, худЭ;рЮбЮ рЮOЮ:Ю шЭвтЮдЭ ртех вв:Эд иЮ
рЭ вхЭ:Эм, рЭ ЭOЭрь гЭ-вЮирЭму вгЭвЭбвтвЭвЮ:Ю вЭиввЮщЭр Ю-
ьЭтЭйвЮьЮЮ в бЭртЭбвт рЭЭЮ вЮр йЮвдрЭйЭ ЮвбуввтвЮ.
Одр Юм Юи гЭввех, бтЭ иЮввЮдЭтЭ: ьвтвЭвЮ: гЭдъЭм $тЭв, вбЮ;Эм
тЮб, вгЭкЮьЮOЭвбЮ ьЭтЭйвЮьЮ OЭвбЭв $втЭтЮбЮ, втЮ: тд РушЭв,
И OьЮ брЮйЮ, рЮOЮрЮр в сЕвЮдкЮтЮ шЭвтЮ иЮгвЮвЭO рех втЮркЮв»
(196Rт и сВвЭх ид ЮрЮв рЮ фЮрвЭт-фтвЮг» (1966то вЮивЮ ви:Ю ЭвЭбе в
ьЭтЭйвЮьЮOЭвбЮв ;ЮЯв. ЕЭгувбЮющЮв тибЮЭ хЮви бЯЭвЮвтЮ бЮ,
бЮб :-бЮтЭ: ьвбЮв Ю:Ю дЮ:ЭтЮЯЯвбЮв, ЭЯ бе: уврииЯ в гвЮЯкЮ
гЭм дЭгвЭьЭввЮЭрЮ:ЮиЮкЮЮ ьЭЯЭйвиьЮЮH ЮмЭЯрЭ в бЭртЭбвЯЭ
гЭгйЮвтЮ (вЮивЮбитевЮвшЭйЭ ввЭЮ мЭтЭде дЭгвЭьЭввЮЭрЮ: ЮиЮ
кЮЮ гвЭЮивЭдЭр Юр ЮвбуввтвЮy бе:Ю вЭвгвЮррте гЭрЮOЮ:у брЮйЮ
РушЭр. В дЮЮ:ЭйЭ мЭ;ду РушЭЭм и рЭ вхЭ:Эм ЮвгЭ: ьиЭвЮрЮе
срЮвдЭр рех» ьЭтЭйвЮьЮв, хЮвЮбтЭврЭЭ д:р гЭв:ЭдрЭйЭ, у гЭв.
вЭйЭ гвЭтвЭвЮ :Эвь в ЭтрЭшЭрЮЭ бЮб б срЮвдЭр рЭму» мЮтЭвЮЮ:у
б ьвЮймЭртЮм йЭвЭдвбЭйЭ :ЮрдшЮьтЮ, бЭтЭвеЭ Эр Ю ьЮбвЮвЭвЮ:
вЮмем бЮрЮ:ьрем Юи вЭимЭ;рех вгЭвЭбЭв.
л вЭвЭдЮрЭ шЭвтЮдЭвртех йЭдЭв в вЮбЭтЮх Е$рЮ св$мЮ вЭирЮб
Э щ Э ЭдЮр рЭвев тЮг ьЭтЭйвЮьЮOЭвбЭв гвЭдубкЮЮ, бЭтЭвев
мЭ; рЭ рЮивЮть гвЭтЭбЭркЭгтуЮ: ьрЭв ьЭтЭйвЮьЮЭв. ЕщЭ рЮхЭ
дрвь гЭд в: ЮрЯЮЭм оушЭр, св$м гвЭдгвЮрр: бЭ:ЭЭ ЭтбвЭвЭрЯев
дЮЮ:Эй в твЮдЮкЮрмЮ ЮмЭвЮбЮрвбЮх ьЭтЭйвЮьЭв-дЭбумЭЯтЮ:Ю.
втЭв, гвЭ;дЭ ввЭйЭ рЭ бЭвЮ твЮрвЮ. БЭввтвЮвтреЭ ьЭтЭйвиьЮЮ
иЮуврдрЭв иЮвтвЭвбЮ НьюйЕ;ЭввЮ - рЮгвЮмЭв, гвЮйЭвЭдЯЭйЭ
;Ю:ьр в вЭвЮЮ сЕЭмЮ д:р .мЭвЮ бЮ» (1966 1967т - рЮгврмую
ввриевЮ-т св$мЮ в твЮрвЭм, вЭидЮвЮвшЮм ЮрЮ:ЭйЮOЯеЭ вЯЮмбЮ
ЮрдувтвЮЮ:ьрех идЮЯЮв 0ЮттвбувйЮ. ОдрЮбЭ вЮбЭте св$мЮ ЯЭ
гвЭвтЭ увтЮрЮв:ЮвЮ-т гвЭЭмвтвЭррЭвть в бЭиевбувЯЭв ивхЮ.
тЭбЯувЯЭв ьЭтЭйвЮьЮЭвс ЭрЮ ЭдрЭввЭмЭЯЯЭ дЮвтЮркЮвуютвр Эт
гвЭьЭввЮЭрЮ:ьЯЭвтЮ, гвЮтриЮтЭ: ьрЭвтЮ ьЭЯЭйвЮьЮЮ твЮдкЮ
тех Ю вЭвЭбЭвех йЭдЭв. ЕЭгЭ:рЮв бЭиевбувру- ЮвхЮтЭбтуву бЮб
. 1971
8 1920. 1953. 1960с.1964Ь
8 1916Ь. 1936
И 1967а. 1968Ь
гвЭдмЭт ЮиЭбвЮ;Эр Юр втЭ:ь ;Э бЭиевбуврем, :-бЮЯЭ:ьвбЮм
ьЭтЭйвЮьЮ OЭвбЮм ЮвгЭ:рЭр ЮЭм, св$м иЮЭвтвЮ: гвЭдгвЮрртев
. РушЭЭм гвЭЭбт дЭгвЭьЭввЮЭрЮ: ЮиЮкЮЮ мЭтЭдЭв вЭидЮ рЮр ьЭтЭ
йвЮьЮв. РЭиу:ьтЮтЭм ЮвгЭ:ьиЭвЮрЮр дЭшЭвЭв вуOрЭв бЮмЭве,
дЭшЭвЭв квЭтрЭв г:ЭрбЮ Ю дЭшЭвЭв бЭммЭвOЭвбЭв гЭOЮтЮ втЮ:Ю
врЮмбЮ, бЭтЭвеЭ вей:рдрт ЯЮб, в:ЭврЭ Юх вдЭ:Ю: втЭвЭгрх в:у.
OЮврЭ иЮбвЭдшЮв в Нью-Е;ЭввЮ тувЮвт.
фвЭдЮ ьурбкЮв, виртех ьЭтЭйвЮьЮЭв рЮ вЭбр в бЭркЭгтуЮ: ь
рЭм ЮвбуввтвЭ, бе:Ю, гЭмЮмЭ ЭпвЭдЭ:Эр рех св$мЭм, Ю мрЭйЮЭ
двуйЮЭ. ВЭ-гЭввех, ьЭтЭйвЮьЮр ЭбвЮтЮ:Ювь б гвЭб:ЭмЭ ьЭвме
вЮвгвЭвтвЮрЭр Юр Юв буввтвЮ. НЮOЮЯЮр в оушЭр худЭ;рЮбЮ ЮвгЭ: ь
иЭвЮ:Ю ЭЭ бЮб ввЭдвтвЭ ЮбкЭртЮвЭвбЮ мЭдЮЮ:ьрЭйЭ, мЮввЭвЭзЭ
хЮвЮбтЭвЮ бетЭвЮрЮр гвЭЮивЭдЭр Юр ЮвбуввЯвЮ, бЮб ввЭдвтвЭ,
вЭдЭввтву-щЭЭ тЭм вЮмем дЭмЭртЮ;у бЭЯкЭгкЮЮ гвЭЮивЭдЭЯ Юр
бЮбурЮбЮ: ьрЭйЭ ЭбъЭбтЮ. тЭтр у;Э рЭвхЭ: ЭвдЭЮви : пвЭтЭЯиЮю
бЮвтЮре рЮ втЮтув урЮбЮ:ьрЭйЭ ЭвЮ йЮ рЮ:Ю, в бЭЯЭOЯЭд вOЭЯЭ ЭЯ
рЭЮимЭЯЯЭ вЭиввЮщЮ:вр б $ЯЭму втЮЯуву Я и ввЭх $Яипих в%ЭЭв
бЮвьЭве. тЭтр гвЭкЭвв вЭидЮЯЮр ЭйЭ бЮвЯЮЯ Эбув:Эв: ЮвЮ:вр ьЭЯЭ
йвЮьЮЭв Ю:Ю шЭ:бЭйвЮьЮЭв, бЭЯЭO Яев гвЭдубЯ $тЭйЭ гвЭкЭввЮ
рЭЮибЭ;ЯЭ ЭбЮиы % и:вр уЯЮбЮ:ьЯым гЭд: ЮЯЯЮбЭм. . бЭЯЭOЯев
гвЭдубт оушЭр бег в гЭ:ЯЭм вмев:Э в:ЭвЮ вЭвЮврем - дЭшЭ
вЭв бЯЮйЭв, гвЮйЭдрЭв д:р мЮввЭвЭйЭ вЮвгвЭвтвЮрЭрЮр, Ю $тЭ
С вЭибЭ гвЭтЮвЭгЭвтЮвЮ:Э ЭйЭ ;ЮвЭгЮвЮ гЭг-ЮвтЮ в ЭЭ, бЮб $тЭ рЮ
втвЮррЭ, рЮOуть рЭ гЭвтвЮдЮвшЭв сЮувЭв».
ВЭ-втЭвех, ьЭтЭйвЮьЮр врЭв:Ю в гвЭтЭбЭркЭгтуЮ: ЮвтвбЮв
и бЭр кЭгтуЮ:ЮвтвбЮв бЭртЭбвт кЭ: ев врд рЭмев:Юмех Ю ЯЭвЮдЮ
мех вЮрЭЭ тЭм . ямЭррЭ б:ЮйЭдЮвр РушЭ- увбЮрЮим - пвЭб:Эм е
Ювх ЮтЭбтуве, гЭввЭдрЭврЭйЭ увбЮрЮвтЮOЭвбЭйЭ гвЭвтвЮЯвтвЮ,
йЭвЭдвбЭйЭ твЮрвгЭвтЮ - вЭвру:вр в худЭ;ЭвтвЭрру- гвЮбтЮбу
в вЮдЭ в-;ЭтЭв, бЭтЭвеЭ у;Э :Эт твЮдкЮть бЮб рЭ иЮтвЮйЮвЮ:Ювь
рЮбЭм рЮ в ЕввЭгЭ, рЮ в фь.. Вг:Эть дЭ вевЭбЭйЭ мЭдЭврЮимЮ
твЮдкЮтех йЭдЭв бе:Э, бЭрЭOрЭ, гЭрртрЭ, OтЭ Ювх ЮтЭбтувЮ
Ю увбЮрЮим - ЮбЯуЮ:ьЯеЭ д:р ЮвЮЯйЮвдЮ тЭм е. ОдрЮбЭ в гЭв:Э
вЭЭЯ Яев гЭвЮЭд ввЭ вврииЯЯЭЭ в ЭвЭбЭр рЭвтрмЮ бЭ: :ЭбЯЮвЯЭйЭ,
зЭвЭдвбЭзЭ, пуб: ЮOЯЭйЭ пвЭвтви ЯвтвЮ ЮвOЭи:Э Юи худЭ;ЭвтвЭЯ
рЭв пвЭдубкЮЮ. ЛЮшь в гЭрвгЭЯЮЭм оушЭр, Ю вв:Эд иЮ ЯЮм св$мЮ
Ю бЭЯкЭгтуЮ:ЮвтЭв пвЭбгЭды йЭвЭдвбЭв ввЭды, ивхЮтЭбЯувы,
сгуб:ЮOрЭвтЮ» - рЮOЮЯЮр в ЭЭ ЭпвЭдЭгЭЯ Юр - вЯЭвь втЮ: Ю гвЭд
мЭтЭм вЭь:ЭбвЮЮ д:р ЮвЮрзЮвдЮ.
От и ндекса к и нформации
Од рЮм Юи ЮмЭвЮ бЮрвбЮх худЭ;рЮбЭв, OьЮ бЭркЭгтуЮ:ьЯеЭ
вЮбЭте ЭбЮиЮ:Ювь вЭввЭдЭтЭOЭр е вЭбвуй $тЮх гвЭб:Эм, вЯи:
ЕЮй:Юв ть-б:Эв, бЭтЭвев рЮгврму- ввриЮ: ввЭмЭрЯь1Э Ю пвЭ
втвЮрвтвЭрреЭ ув:ЭвЮр ввЭЭв гвЮбтЮбЮ в ьЭтЭйвЮьЮЭв Ю пЭЯбЭ
ЭтйЭвЭдЮ:вр в ЮвгЭ:ьиЭвЮЯЮЮ ьЭтЭйрЮьЮOЭвбЭйЭ мЭдЮуди ЭЯ
ЮбЭрЭйвЮьЮЮ вевЭбЭйЭ ЮвбуввЯвЮ. В 1971 йЭду тьюб:Эв Яипи:
гвЭЭбт снЭЯрющирвр й:ЭбЮ:ьЯЮр вибЭтЮ № 75 (% пвЭцЭввЭт »,
рЮкЭ:ЭЯ рев рЮ вЭидЮрЮЭ ввЭмЮврЭйЭ бЭ::ЭбтЮвЯЭзЭ гЭвЯвЭЯЮ
;ЮвущЮх рЮ ЗЭм:Э :юдЭв. тЯЭ ЭдЯЭввЭмЭррЭ Ю бвЮтЮби пЭвЯвЭЯ
рЭйЭ ;ЮЯвЮ, Ю гЭгеЯбЮ иЮ вOЭт ирЮOЮтЭ:ьрЭйЭ гвЭвЯвЮрвтвЭрЯЭйЭ,
ввЭмЭрройЭ Ю бЭ: ЮOЭвтвЭр рЭзЭ вЮвшЮвЭрЮр видЮби :ЮиЭвиЯь
твидЮкЮЭррЭ ЭйвЮЯЮOЭ Ярев ьЭбув Ювв:ЭдЭвиЯЮр вЭгвЭиЭЯЯи
кЮЮ Ю ЭЭ бЭЯвЭЯкЮв (2).
НЭ у;Э б бЭЯку шЭвтЮдЭврЯех йЭдЭв, Ю гвЭ;дЭ ввЭйЭ в пвЭтЮ
вЭвЭв ьЭтЭзвЮьЮOЭвбЮм гвЮбтЮбЮм бЭЯкЭгЯуи:ЮвЯЭв, мрЭйЮЭ
1 1968Ь
8 1960с. 1964Ь
мотоко,цеnтуал иэc 1 168 а 5
2 • Дarnac Х юбnер. уеняющ1RR rп оапьн1я раота № o0 (н процессе}.
1971-197
ДуфtЖ 2. Ф8ф8грt 22 С8куБунф8в. фукыфК tкБур- вtрь2руюфыЙ
худЭ;ЯЮкЮ %вЯЮгЮ ЯЮ ЮЯую пЭиЮ кЮюо вЭпЭЯЮющую % вЭбЭ квЮЯЮку
кЭЯкЭпЯуЮгЮидЮ Юо кЮк $ЯЭ пЮвЯЭ бе %ЮЭЯ % дЭдЭЯт ЭбЯЭвгЭЯЮр
ЮвкуввЯ%Юо ЯЭ%ЭЭ ЭЯквеЯЮЭ Ю пЭвЭЭвдевгЭЯЮЭ пвЭпшЭвЯвующЭй
ЯвЮдЮкЮЮ - % пЮЯЯЭд вгупЮЭ ЮдЭвЮ кЮЯвкЭй пЭкудЭЯтагьЯЭй
ьЭЯЭзвЮьЮЮ. ыЮпЮв в%Эй гуЯь в лЮгЮьЭвЯЮЮо в втупЭЯпЭвкЭй
• звуппЭо кудЮ %хЭдЮгЮ ЯЮк;Э .ггЮЯ лЮпвЭуо Е;ЭЯ БЮгпЭввЮвЮ
Ю пЭ$ЯЕ$%Юд тЯЯЮЯо $тЮ худЭ;ЯЮкЮ - % пЭв%ую ЭпЭвЭпь фЭкугЮо
нЮвЯЮ оЭвгЭв Ю IвЭп ЛЭЯЮдьЭ - пвЭЯЮ%ЭгЭвтЮвЮгЮ ввЭЮ вабЭЯ-
%ЯЭшЯЭй ЯЭйтвЮгьЯЭвЯЮ кЭЯкЭпЯуЮгЮидЮ. ОдЯЮд Юи %Ю;ЯЭйшЮх
пвЮдЭвЭ%о пЭивЭгрющЮх ЭвЭиЯЮЯь $ЯЭЯ ЮвтЭвЮпЭвкЮй пЭ%ЭвЭто
с%гсЭЯвс вЮбЭЯЮ ЛЭЯЮдьЭ иR9 ЮвЭвЯЭ%» (3), кЭтЭвЮр пЭ%ЯЭврЭт
вухую вЯвукЯуву кЯЮз оушЭр Ю бЭиг Юкуюо пЭпЯЮ к $дпЭ%ую ЯЭй.
ЯвЮгьЯЭвЯьо в кЭЯЭвЭй Юх вю;ЭЯе вЭ;пЮютвр Юи вгупЮйЯехо кЮиЮ.
гЭвь бео вкЭпгЭЯЮй ЯЮвдЭЯЯех ЭбъЭкЯЭ%. ЛЭЯЮдьЭ ьЭЯЭзвЮьЮ
вЭ%Юг ЮвЭвЯЭ%ЮЯЯех %Э %вЭдр ЮЯтЮ%ЭЭЯ Яех пвЭЯЭвЯЭ% % пЭвЯу
СЮЯйЕЮЭзЭо ЭЯкудЮ %ЭЭЯЯеЭ кЭвЮбг Ю фь. ЭтпвЮвгсгЮвь %Э
В ь ЭЯЯЮд в ЯЭ%ед %ЭЭву;ЭЯЮЭд Ю гюдьдЮ дгс пЭпЭгЯЭЯЮр кЭЯй
С ЯЮЯзЭЯЯЮ. ВЯЭшЯсс ЯЭвЯвЮгьЯЭвЯь пвЮкЯЮкЮ оушЭр ЭкЮиЮгЮвьо
ЯЮкЮд ЭбвЮиЭдо квЮЯЮпЭвкЮ пЭдЭввЮЯЮ %ЯЭиЮпЯед %ЯЭв;ЭЯЮЭд
ЭбвЯЭсЯЭгьвЯ% пЭгЮЯЮкЮо кЭЯЯЭквЯЮо ЮвЯЭвЮЮо кЭЯЭвеЭ ЭЯ%ЭвзЮг
кЭЯкЭпЯуЮгЮид.
ОдЯЭй Юи пвЮпЮЯ вЮвхЭ;дЭЯЮс $ЯЮх худЭ; ЯЮкЭ% в пЭп-Юв
ЯЮвЯвкЮдЮ Ю к ЭЯкЭпЯуЮгЮвЯвкЮдЮ увЯЮЯЭвкЮдЮ ХьюбгЭвао
. 1961 , 1968Ь
е 1967а. 1968Ь
836 1634а 1 мотоко,цептуалиэм
БЮгдЭввЮвЮо оушЭр р%ЮгЭвь ЭЯквеЯЮЭо пувЯь иЮ гЭидЮгЭЭо вЮбЭЯ
ыью-xЭвквкЭй гЮзЮ кЮЯЭ Ю ьЭЯЭо %дЭх ЯЭвгрвшЭйвр % п%ЮдкЮ
Яех зЭдах вуввкЮд кЮЯЭ. В вЭиуг ьЯЮЯЭ % Юх пЭгЭ ивЭЯ Юр пЭпЮгЮ
кЮк ьЮгьде фЭвзЭр тйиЭЯшЯЭйЯЮ Ю ВвЭвЭгЭпа 0упЭвкЮЯЮо ЯЮк
Ю вЭкЮЮгьЯЮр дЭкудЭЯЯЮгЮвЯЮкЮ ЛЮзЮ кЮЯЭ Ю ьЭЯЭ %купЭ в згу
бЭкЭ пЭвЭЭвдевгЭЯЯед ЯЮвгЭдЮЭд ЯЮкЮх худЭ; ЯЮ кЭво кЮк Е;ЭЯ
• Х авЯьЮгьп. фвЭю пЭввЭпЯЮпЭвкую вЭг ь везвЮг % $тЭд пвЭкЭввЭ
Ю ХЮЯе ХаЮкЭо пьЮ ьЭЯЭзвЮьЮпЭвкЮЭ пвЭЭкЯе 1975-1971 зЭпЭ%
С (ЯЮпвЮдЭво иьЮпЭгьвкЮ Ю двузЮЭ хЭгдЮЯзЮ ЯЭдвЮ;ЮдЭвЯЮ»о
в%ЭЭй вЭввЭпЭтЭпЭЯЯЭвтью ЯЮ Ювх ЮтЭктувЭ Ю вЭвЮйЯЭй вЯвукЯу
вЭй гЭвЭкгЮкЮющЮйвр в пвЮктЮ кЭй оушЭр Ю св$дЮт вЭвтЮ%грют
ЭщЭ ЭпЮЯ пЭвЭвЭЯЯей гуЯкт Яа гутЮ Эт ЯЭйЯвЮгьЯЭвЯЮ гЭгйЮв
тЮвЯвкЭзЭ пЭпхЭпао гЮшЭЯЯЭйЭ кЭддЭЯЯЮвЮЭ% Ю кЭЯЯЭквтуЮгЮ
иакЮЮо к дЭпЭг Ю ЮктЮ вЮвтвкЭй ЮЯтЭввЭЯ кЮЮ.
От поп-арта к фото монтажу
Егр н авт- оЭвгЭв Ю .ггЮЯа фЭкуге ЮвтЭвЮчЭвкЭй ЯЭп кЭй
ЭтвпЭтЮ втЮгЮ ьЭЯЭдЭЯтЮ; Ю пЭгЮЯЮпЭвкЮр пЭкудЭЯЯЮгЮвЯЮкЮ.
0Эввей гЭпхЭп ЭтвЮ;ЭЯ % вЮбЭЯЭ оЭвгЭв кЭЯ кЮ шЭвЯЮпЭ вртех
йЭпЭв иВЭйЯЮ в пЭвтавкЭй ЯЮ пЭд: Hшu-; B;auч Дful» (4), кЭЯЭвЮр
гвЭпвЯЮвгрЭт вЭбЭй вЭвЮ- ьЭтЭмЭЯтЮ;Эйо гЭчтЮ буквЮгьЯЭ вгЭ.
пующЮх дЭпЭг Ю ХавтьЮгьпЮ (хЭтр о гЭ вгЭва м оЭвгЭво в гЭвЮЭд
Юх вЭипаЯЮр ЭЯа Э ХавтьЮгьпЭ ещЭ ЯЭ иЯЮгЮт. IЭтЭйваьЮЮ вьЭЯ-
3 • Фред Лонид.е. 9 арестоу. Вvурху : o 10: Штаб--артнра 11-о ненно
,орскоо ркру8а vн2зу : o 1й: Штаб-кнартнра 11-о уенно-,орс-оо о-руа.
4 мая 1972. чан-Диего. зр2Снtфя чурн8XбуЖ-х 8ф8грt 2д. E2.7 х E7,О ыБ кtжСtЙ
. 1920. 1937с
е 1971. 1972Ь
рЮмвщбх ог)втошер бй йрепгерР зпевь й ггб:бзЮррРе вкерР бз
гещ:ЮмР б й: рркейРх ж)грЮ:ойо говйрщеррРх мопе б брте.
гьег) [опбр бз щотогРх - сHouse eautД ul»о счгещгЮврРй
пом »о -)гомрр)т й рЮзйЮрбб вегб бч - Пер.]. Ров:ег гог етЮ:Ювь
г)втбть вйоб кйетрРе котомортЮжб й мЮввойое гЮвгговтгЮ
рербео бо хотр $тот ггоещт ре )пЮ:вро $тЮ вегбр втЮ:Ю опр бм бз
гегйРх ггбмегой гЮвкйетЮ $втетбщб го: бтбчевщойо котомор.
тЮжЮ й .мегбщеч
В гЮмщЮх йтогойо гопхопЮ й:)бощом) гегеовмев:ерб- гоп.
йегй:овь рЮв:епбе ЮмегбщЮрвщой пощ)мертЮ:бвтбщб. В пЮрром
в:)чЮе оггепе: р-щбм бР:о рйвтйеррое втгем:ербе х)пож рб.
щой щ Юмегб щЮрбзЮкбб вйоей ггЮщтбщбо щ ее гегеогбертЮкбб
межп) мопегрбзмом б котойгЮкбейч ВЮжро овозрЮтьо что йехоп
по щ) мертЮ:ьрой котойгЮкбб й йовьмбпевртее йопе рЮ певвей
г:Юр й когмбгойЮрбб общевтйерройо пгепвтЮй:ербр обЮмегб.
щЮрвщой щ): ьт)врой бвЯовбб йо мройом обрзЮр тЮщбм тещвЯЮмо
щЮщ сВр)тгбо вощв)й б поа:е пощ)мертЮ:ьрой коЯозвЮкбб»
(Ч9:Чт Ров:ег б:б сДемортЮж мопеврбзмЮо пегеотщгетбе пощ).
мертЮ:бвтбщб» (Ч9:4т фещ):е. Нб тоо рб пг)йое $вве ре ггеп
:ЮйЮет в:его ггопо: жЮть пвоещт пощ)мЭртЮ:бвтой. НЮобогоЯJ
орб щгЮйре ггорбкЮте: ьро б пЭ:бщЮЯро верв:р-то рЮпвбмег
й котойгЮкбб FSШ, $:емерте бвЯовбпЭащой реЮпещйЮтровтб.
Овобер ро йЮжроо что $тб х)пожрбщбйщвбЯбщб рвро горр:бJ
го: бтбчевщЮр рейтгЮ:ьровть тЮщбх котозвЮково щЮщ ро щЭв
в ейгогейвщбх рЮ мевтрРе бвтогб- б тгЮпбкб-ч яртегев щ гейб- . йЮрв б:б Доготер Ы$рйо рй: ретвр вегьезрем рЭпоатЮтщом в )пей
арЮ:ьрой щ ): ьт)гео по рещотогой втегерб ггбйбтРй гог-Юг.
том в ейо говторррРм Ющкертом рЮ вйоей ЮмегбщЮрвщой вгекб
кб щео гов:)жб: кором тойопбЮ:ойЮо щотогРй Ров:ег б фещ):Ю
• рЮчЮ:б в Ыбйой щбро б котоо Ю тЮщже в рЮв:епбем котойгЮкбб
FSШ, геш бй огегетьвр рЮ тгЮпбкбб б щ):ьт)грее мопе:б Юме
гбщЮрвщой бвтогбб.
ще оп рбм $:емертомо вейгЮйшбм гешЮ-щ)- го:ь й бх
гЮботео рй:ретвр йр)тгеррбй вгог о втЮт)ве котойгЮкбб щЮщ
тЮщойойч ОбЮ х)пож рбщЮ ре гговто Ющтб йро й Рвт)гЮ:б й щЮче
втйе щгбтб щойо теогетб щой б бвтогбщой котойгЮкббо ро б вго
вобвтйойЮ:б вйоб мб тещвтЮмб ггоб:емЮтбзЮкбб отрошер бй
. 1936
том го: бтбчевщой гегвгещтбйР бх гвобзйепербйJ вЭпь рб тото
рб пг)йЮр ре овозрЮйЮ:б (б:б ре гРтЮ:бвь овозрЮтьт вЭЮ:ьройо
го: бтбчевщойо щортещвтЮо й щотогом бвго:ьзойЮ:бвь бх вЮбоЯе
го брбкбЮтбйе г)щойопбйшейо FSШ Рор фтгЮйщевЮ. чвоб:ЭмЮо
рЮп щ отогой говтор рро гЮзмРш:р:б Ров:ег б фещ):Юо щЮаЮ.
:Ювь тойоо й щЮщой втегерб котойгЮкбчевщбе ггЮщтбщб мой)т
йщ:-чбтьвр й Ющтбвр)-о бртегйеркборбвтвщ)-о ЮйбтЮкборр)-
гЮбот) б:бо в пг)йой втогорео й щЮщой втегер б орб попп брр
-твр пбвщ)гвб врем щорйеркбрм б брвтбт)кборЮ:ьрем вЮм
щЮмо щотогРе й щоречром вчете ре гозйо:р-т бм обгевтб го: б
тбчевщ) - пейвтйерровтьч
. 1936
4 • парта Зослер. первая лдf
(nэH fксон}. Из серии •Война
с достав2ой на дом: Кuмe
Bequti ul•c 167-1 972
Ф8й8Б85йtж 9 5tпучtйt 55-д кtк
нvу 5 tЙ 8й8грt 2Й. 61 х 5 .F ыБ
Фо-оконцеn-уа1 дзм 1 193 с а 637
э
>
о
i
э
>
э
5 • ллан чекула. Bеюы,янный слвд-филl. 1972
8 1634а 1 Фотоконцеnтуалиэм
Между сери й ност ью и акти визмом
ТЮ бЭвЮ ЭднЮ Юи дЮгЭддо нЮ бЭЯЭвую СЭбугЮ Ю оЭвгЭв ЭбвЮ
щЮюЯ внЮдЮнЮЭ Ю в ЯЭбвЯЮхо Ю в пвЮбЯЮбЭ В тЮбЮх пвЭЭбЯЮх,
бЮб сБЭиыдснныв вгЮвдйьЮгьд» (5) СЭбугы ЮгЮ сБЮу$вЮ в двух
нЭЮдЭб вЮЯных вЮвЯЭдЮх ЭпЮвЮнЮс» иTf оЭвгЭво иЮдЭЯнЭ вЯвЭдгЭ
нЮЭ пвЭЭдЭгЭЯь ЭзвЮнЮOЭнЮс ЯвЮдЮцЮЭннЭв дЭбудЭнЯЮгЮвЯЮбЮ.
оЮбЭЯЮ СЭбуг ы пвЭдвЯЮвгсЭЯ вЭбЭв иЮбЭгьцЭвЮнную вгЮвдйпвЭ
ЭбцЮю вЭвЮЮ Юи вЭвь дЮдЭвсЯЮ ьЭЯЭзвЮьЮв вЮбЭOЮх, бЭЯЭвыЭ
пЭбЮдЮюЯ в бЭнцЭ днЭвнЭв вмЭЯы иЮ вЭд Ю$вЭбЭвдЮOЭвбЭв ЯЭхнЮбЮ
бЭд пЮнЮЮ сG;n;щa. DynamQО- CшnvaQщ» в СЮнйЕЮЭзЭ. ОOЭвЮднЮс
• пЭвЭбгЮOбЮ в бЮгЮьЭвн ЮввбЭв пЭвЭвЮбЭЯбЭв бЭнцЭпЯуЮгЮидЮ
в духЭ тьюбгЭвЮ вЭвЭдвЯвуЭЯ идЭвь в ЯЭ дЭнЭЭ ЭOЭвЮднЭв ЭЯвыгбЭв
б ЭбвЮиЮд вЮбЭOЭзЭ бгЮввЮ бЮб вЭвдЮввбЭв, ЯЮб Ю ЮдЭвЮ бЮнвбЭв
дЭбумЭнЯЮгьных ЯвЮдЮкЮв. 0вЭввЮщЭЯ ЮЭ вЯЮЯЮ Oнех OЭвнЭйбЭг ых
ьЭЯЭзвЮьЮв в нЭпвЭвы вныв вгЮвд-ьЮгьм Ю вгуOЮвныв хЮвЮбЯЭв
внЮдбЭв вЮбЭOЮх, пЭдOЭвбЮвЮющЮв ЯвуднЭвЯь ЮдЭнЯЮьЮбЮцЮЮ
вубъЭбЯЮ вЮбЭOЭзЭ бгЮввЮ (в ЭЯ:ЮOЮЭ ЭЯ пвЭдвЯЮвЮЯЭгЭв ввЭднЭзЭ
бгЮввЮ ЮгЮ сбЭгых вЭвЭЯнЮOбЭвмy, дЮют вущЭвЯвЭннЭ уЯЭOнЭн1
нЭЭ Ю вЮвшЮвЭннЭЭ пвЭдвЯЮвгЭЯ ЮЭ Э пвЭддЭЯЭ дЭбудЭЯЯЮгьнЭв
ьЭЯЭзвЮьЮ Ю. С ЭднЭв вЯЭвЭны, вЭдЮЭЯЮOЭвбЮс вЭьгЭбвЮс нЮд
ЯЭд, OЯЭ ЯЮ бЭЭ ьЭЯЭзвЮьЮс (ЯЮд ЭЭ вЯЮЯувЭд сИндЭбвЮгьнЭзЭ
знЮбЮмy, нЮд вЭин ЮбнЭвЭЯЮЭд ЭЭ инЮOЭн Юс, нЮд ЭзЭ ьЮбвЮцЮЭв
Ю вЮвпвЭвЯвЮнЭнЮЭд в ЮнвЯЮЯуцЮЭнЮгьнЭд Ю дЮвбуввЮвнЭд
пЭгсх OвЭивы OЮвнЭ вЮ;ЯЮ д:с $ЯЭв пвЮбЯЮбЮ, вЭиЯЮЯЭгьнЭ ЮибЭ
зЮющЭй нЮЮвЯЭзЭ вЭиввЮщЭн Юс б пЭгЮЯЮOЭвбЮд пвЮЯсиЮнЮсд
нЮьЭтЭзвЮьЮOЭвбую дЭбудЭнЯЮ:ьнЭвЯь. С двузЭй вЯЭвЭныо ЭнЮ
ввЯвЭOныд двЮ;Эн ЮЭд выхЭд ЮЯ иЮ вЮдбЮ OЮвЯЭ вЭдЮЭЯЮOЭвбЭв
бвЮЯЮбЮо пЭдOЭвбЮвЮс нЭЭбхЭдЮдЭвЯь Ю вЭидЭ; нЭвЯь уOЭЯЮ бЭн
ЯЭбвЯЮ ЮгЮ ЮвЯЭвЮOЭвбЭв впЭцЮьЮ бЮ пвЮ ЭЯЭбвЮ;Эн ЮЮ вю;ЭЯЮK
ТЮ бЮд ЭбвииЭдо бвЮЯЮби упвЭщЭннЭзЭ пвЭдвЯЮ%гЭнЮс Э пЭгЮЯЮ.
OЭвбЭв дЭввЯ%ЭннЭвЯЮ ЮдЭвЮбЮнвбЭв ьЭЯЭдЭбудЭнЯЮгЮвЯЮбЮ
вЭЭдЮнсЭЯвс в бвЮЯЮбЭв OЮвЯЭв нЭвЯвЮгьнЭвЯЮ бЭнцЭпЯуЮгЮвЯ
вбЭв ьЭЯЭзвЮьЮЮ.
тЯЮгЭннЭв в $тЭд ЭЯнЭшЭн ЮЮ вЮбЭЯЭв свгсЭЯвс сБЮу$вЮ в двух
нЭЮдЭбвЮЯных вЮвЯЭдЮх ЭпЮвЮнЮс» оЭвгЭв [БЮу$вЮ - вЮвЭн Н ью
xЭвбЮ, ЮивЭвЯныв ввЭЮдЮ игЮOЯыдЮ дЭвЯЮдЮ. - Перч ]. НЮ вЭв вЮи
дЭбумЭнЯЮгьЯЮс ьЭЯЭзвЮьЮс бЭвЭЯвс в пвЮнстых Эю б вЭдЮдЭвс
тед зЭдЮд пвЭдЭг ьнЭ дЭвЮ: ьвЮвЭвЮЯных ьЭвдЮх с бЭг ы НнЮвдЮ
вЭнвЮкЮю"» (пЭ вывЮ;Эн Юю оЭвгЭвy в ЭЭ иЭвн ЮвЯыдЮ OЭвнЭйбЭ
гыдЮ бЮдвЮдЮ, в бЭЯЭвыЭ будтЭ ввЯвЭЭнЭ ЮвтЭвЮ OЭвбЭЭ инЮOЭ
ЯЮЭ. ЕщЭ Эд нЭв дЮшЭнью бвЮЯЮбЮ вЯЮнЭвЮЯвс идЭв ь ЯвЮдЮцЮс
ньюййЭвбвбЭв уг ЮOнЭв ьЭтЭзвЮьЮЮ, вывЭбЭ цЭн ЮвшЮсвс ЯЭздЮ
Е;ЭнЭд ьЮвбЭввбЮ Юи нЭн., в OЮвЯнЭвЯЮ вЮбЭЯы сЮввЮ ВЮнЭ
звЮндЮ, в нЭвЭидуЯЮдед цЮЯЮидЭд пвЭввЮщЮвшЭзЭ вЭЯхую Ю убЭ
зую гЭввЭднЭвЯЭвЯь в $ььЭбЯныв вю;ЭЯ. ОбвЮщЮсвь б ЯвЮдЮцЮЮ
• рЭ бЭвЮ твЮнвЮо цЮЯЮЯы Юи вЮбЭЯ бЭЯЭвЭзЭ OЮЯЮюЯвс вЭ мнЭзЮхЭЭ
ьЭЯЭзвЮьЮсхо оЭвгЭв ЮввЭцЮЮвуЭЯ вЭбс, пЭ вЭбвЯвЭЯнЭду пвЮ
инЮнЮюо в с ЭЮдЭб%ЮЯнЭвЯью ьЭЯЭзвЮьЮOЭвбЭв вЭпвЭиЭнЯЮцЮЮ».
В ЯЭ ;Э ввЭдс ЭнЮ пЭбЮиывЮЭЯ свную нЭЮдЭбвЮЯнЭвЯь сиыбЭвЭв
вЮвЯЭды вЭпвЭиЭнЯЮцЮЮ пьснвЯвЮ. 0Э вЭвЭдвЯву в ьЭЯЭзвЮьЮ
сдЮ в ЭЭ бнЮзЭ вЮидЭщЭны впЮвбЮ вгЭв Ю вывЮ;ЭнЮво ЭбЭинЮ
OЮющЮх ЭпьснЭнЮЭо ЭЯ звубЭвшЭзЭ вгЭнзЮ Ю увЯЮвЭвшЮх ЮдЮЭд
дЭ впЭгнЭ гЮЯЭвЮЯувных ьЭвд. СвЭЮд вЭвЮвныд пЭЯЭбЭд $ЯЮ
впЮвбЮ пЮвЭдЮвуюЯ пЭвЯЭвы пЭпйЮвЯЮо Ю в%ЭЭв ЯЭдиЯЮбЭв Ю сиы
бЭвыд вЯЮЯувЭд пвЭЯЮвЭвЯЭсЯ пвЭЯЭниЮсд бЭнцЭпЯуЮгЮидЮ нЮ
OЮвЯую гЮнзвЮвЯЮOЭвбую ЮвЯЭвЭьгЭбвЮю. ВЭиввЮЯ сиыбЮ в ЯЭгЭ.
вЯую вьЭву - в вьЭву бЭиуд Юсо ЭЯбгЭнЭнЮсо ЮвЭцЮЮгьнЭвЯЮ -
• 1968Ь
• 1936
6 • Марта Рослер. Бауэрн в двух неадекватных системах опнсання. 197-1 975
Со ок r1� 1J ч1>1ню-О\1/11,1х о r г рРфL 1 и т1н1 ·н�рнt,11_' n,1н1•m1 O.J " 25.4 см (кtждая).
:1 -t: и:1н;111ис
11ри вносит в рационап ьн ый 11роект конце11туал 1, ноп1 искусства,
пш 11ч11ый для этой норы диалога двух 1юколен ий худож ников,
измерен ие контррац 1юнал 1. носп1.
я я 11l1Т юЬ А юИ РАТ РА
Bolton Richard (ed.). Тfш Con tcst ofMuan1t1u C. н 11br1(i�J:. M.Jss MIT Press. 1989
Burgin Victor. П1и Emi o f A Тf1eory: Cnt1c1sm :111(1 Po srnюden1f\ Atlaпt1c H1glllnds N.J
Нuпн11tюs Prcss lпterп:tюnзl. 19Н6.
Campany David (ed.). Агt апd Pfюto9ra1}/)\1 Lo rцioп : Рt1;щiоп Pu�ss. 2tt3
Rosler Ma1ha. Oeco1s and 01srur,tюns: Selecte<i �Vrrt1119s 19'1--200 1. Cu1nbr1dge. M<Jss .
MIT Press . 2uu.:
Sekula Allan. P1 1oto91apf 1i· Agnlf1St the Graт_- Essays апd Photowurks 1913- 1983 Hal1fax :
1е Press of ttю Nova Scot1a College of Art aJ Des1gn 1984
Solomon-Godeau Abigail. P!юtograpt1.�1 at the Oock: Essays оп Ptюrograph1c H1stoy. lns fltu ·
tiuns and Pract1ces. М1ппеароl1s: Jп1vers1ty of M1пnesota Press. 1gg1
БoВ
tippW :r
i n:V Vb:r
:l bow V:nd:r
o :rinduW g:r
to p:r
WuБ ingВon
)
Т
о
�
)
Т
)
Фо-оконцеп-уа1изм 1 193с а 639
ф
D
о
.
ф
D
ф
1984ь
Фредрик Джеймисон публи кует кни гу « Постмодерн изм, или Культурная логи ка
позднего капитал и з ма» ; дебаты о постмодерниз ме выходят з а рам ки искусства
и архитектур ы, в культурную пол ити ку , и в них определяются две проти воположные
поз иции .
н Ю ЭдЯЭ вгЭвЭ ЯЭ веивЮгЭ вЯЭгьбЭ впЭвЭв в пЭвгЭвЭЭЯЯЭв
бвЮЯЮбЭ, бЮб спЭвЯдЭдЭвЯЮид», Ю пвЭ;дЭ ввЭзЭ пЭЯЭду,
OЯЭ пЭЯсЯь $ЯЭЯ ЯЭвдЮЯ дЭ;ЯЭ ЯЭгьбЭ в ввсиЮ в двузЮдЮ,
ЯЭ дЭЯЭЭ ЯвудЯЭЭпвЭдЭг ЮдедЮ, - ЯЮбЮдЮ, бЮб сМЭдЭвЯЮид»,
сдЭдЭвю>, сдЭдЭвЯЮиЮцЮс»K с0ЭвЯдЭдЭвЯЮид» пЭйввЭЭду
пЮвЮдЭбвЮгЭЯK С ЭдЯЭв вЯЭвЭЯе, ЭЯ убЮиевЮЭЯ ЯЮ ЯЭ, OЯЭ сдЭдЭв
ЯЮид» - пЭЯЮдЮЭЯвс гЮ ЭЯ бЮб пвЮбгЮ;ЭЯЮЭ бЮ;дЭзЭ вЮдЮ
ЮвбуввЯвЮ б ЭзЭ ЮЯдЮвЮдуЮгьЯЭв вущЯЭвЯЮ ЮгЮ, ЯЮпвЭЯЮв, бЮб
бвЮЯЮбЮ гюбЭзЭ $вЯЭЯЮOЭвбЭзЭ дЭгЭЯЮс - иЮбЭЯOЮгвс, OЯЭ Ю в вЮдЭд
дЭгЭ бЭЯвЯЮЯЮвЭвЮгЮ дЯЭзЮЭ ЯЭЭвЭЯЮбЮK С двузЭв вЯЭвЭЯе,
в вЮбЭЯЮх ЯЭбЭЯЭвех худЭ;ЯЮбЭв Ю бвЮЯЮбЭв, ЮввЭцЮЮвуЭдех
в $ЯЮд ЯЭвдЮЯЭд, пЭвЯдЭдЭвЯЮид пвЭдвЯЮвЮг ЯЭвеЭ ЯЭOбЮ ивЭЯЮс
ЯЮ дЭдЭвЯЮид, ЭвЭбЭЯЯЭ ЯЮ ЮвЯЭвЮOЭвбЮЭ ЮвЮЯзЮвде, бЭЯЭвеЭ
дЭгзЭЭ ввЭдс ЯЭдЭЭцЭЯЮвЮгЮвь дЭдЮЯЮвующЮдЮ ЯЭЭвЮсдЮ (бЮб,
' вбЮ;Эд, ЕЮдЮ Ю вюввЭЮгЮид - ЯЭЭвЮЭв лгЭдЭЯЯЮ ГвЮЯбЭвзЮ Ю ЭзЭ
вЯЭвЭЯЯЮбЭвтK ТЮбЮд ЭбвЮиЭд, пЭвЯдЭдЭвЯЮид ЭдЯЭввЭдЭЯЯЭ
пЭбудЮг б пЭвЭвдЭЯву дЭдЭвЯЮидЮ Ю вЭивЭвЯЮг Э ЭзЭ бЭЯOЮЯЭK
0ЭдЭбЯЭ дЭдЭвЯЮиду, пЭвЯдЭдЭвЯЮид ЯЭ ЭбЭиЯЮпЮЭЯ ЭпвЭдЭ
гЭЯЯЭзЭ худЭ;ЭвЯвЭЯЯЭзЭ вЯЮгсK СбЭвЭЭ ЭЯ пЭвгу;Юг - в увЯЮх
вЮдех ЮдбЮцЮЭиЯех ЭзЭ ЯЭЭвЭЯЮбЭв - вЮзЯЮгЭд Э ЯЮOЮгЭ ЯЭвЭв
бугьЯувЯЭв $пЭхЮ в ЮвЯЭвЮЮ ЗЮпЮдЮK Егс ЮдЭвЮбЮЯвбЭзЭ бвЮЯЮбЮ
IвЭдвЮбЮ Е;ЭвдЮвЭЯЮ, Oьс бЯЮзЮ с0ЭвЯдЭдЭвЯЮид, ЮгЮ луг ьЯув
ЯЮс гЭзЮбЮ пЭидЯЭзЭ бЮпЮЯЮгЮидЮ» свгсЭЯвс ЭбвЮицЭд бгЮввЮOЭ
вбЭзЭ дЮвбвЮвЯвбЭзЭ ЮЯЮгЮиЮ, пЭвЯдЭдЭвЯ - $ЯЭ ЯЭ вЯЭгьбЭ пЭгЯев
вЮивев в дЭдЭвЯЭд, вбЭгьбЭ ЯЭвЮвЯЭдЭвЯЭЭ вЮивЮЯЮЭ вЯЮвех (ЮгЮ
сЭвЯЮЯЭOЯех»т Ю ЯЭвех (ЮгЮ с ЮвЭ;дЮющЮхвс»т $гЭдЭЯЯЭвK ТЭд
ЯЭ дЭЯЭЭ ЭЯ дЭвЯЮЯЭOЯЭ ЭЯOЭЯгЮв дгс спЭвЮЭдЮиЮцЮЮ», дгс ЯЭзЭ,
OЯЭбе пвЮЯсЯь ЭйЭ в бЮOЭвЯвЭ ЯЭвЭв бугьЯувЯЭв $пЭхЮ, вЭЭЯвЭЯ.
вЯвующЭв ЯЭвЭв ьЮиЭ бЮпЮЯЮгЮидЮ, ЯЮвЯупЮвшЭв пЭвгЭ 0ЭввЭв
дЮвЭвЭв вЭвЯе Ю OЮвЯЭ ЯЮие вЮЭдЭв сПЭЯвЭбЮЯЭг ьвбЮд бЮпЮЯЮг Юи-
• дЭд»K яЯЮOЭ зЭвЭвс, впЭбЯЮбугсвЯеЭ ЭбвЮие, ввсиЮЯЯеЭ в буг ь
ЯувЭв пЭвЯдЭдЭвЯЮ, - вЭбгЮиЯЮЯЭгьЯеЭ вЮдугсцЮЮ в ;увЯЮгЮх
Ю бЮЯЭ, ЯЮ ЯЭгЭвЮдЭЯЮЮ Ю в ЮЯЯЭвЯЭЯЭ, иЮ бЭЯЭведЮ вЭдбЭ вЯЭЮЯ
OЯЭхгЮбЭ вЭЮгьЯЭЭ, - ЭЯвЮ;ЮюЯ, в ЯЭOбЮ ивЭЯ Юс Е;ЭвдЮвЭЯЮ,
сбугьЯувЯую гЭзЮбу» $бЭЯЭдЮбЮ, двЮ;ЮдЭв пЭЯвЭбЮЯЭгьвбЮд
;ЭгЮнЮЭдK ОдЯЮбЭ дгс ьвЮЯцуивбЭзЭ ьЮгЭвЭьЮ фЮЯйIвЮЯвуЮ
ЛЮЭЯЮвЮ, кнЮзЮ кЭЯЭвЭзЭ сСЭвЯЭсЯЮЭ пЭвЯдЭдЭвЯЮ» ( 19796 пЭгЭ
;ЮгЮ ЯЮпЮгЭ ьЮгЭвЭьвбЭв дЮвбуввЮЮ Эб $ЯЭд пЭЯсЯЮЮ, пЭвЯдЭ.
дЭвЯ ЭиЯЮOЮг кЭнЭц пЭдЭбнЭв дивквЮвЯвбЭв вхЭде ЯЮвсду вЭ ввЭдЮ
сбЭгьшЮдЮ ЯЮввЮЯЮ%идЮ дЭдЭвЯи»,будь ЭЯЮ ЮвЯЭгЮсдЮ пвЭзвЭввЮ
(бЮб вЮвпвЭвЯвЮнЭнЮЭ пвЭв%ЭщЭнЮст ЮгЮ упЮдбЮ (бЮб пЭвЮбЭщЭ
ЯЮЭ пвЭгЭЯЮвЮЮЯЮт. НЭ ди;Э ЭвгЮ д%Э $ЯЮ вЯЭвЭЯе в впЭвЭ Э пЭвЯ
дЭдЭрЯЮидЭрЮвхЭдсЯвс пЭ Э%Эду ЭгЭ ЭвлЭдвЯ%Юв, Э ЯЭвнЭв ЭзЭ
. 1916а. 1920. 1924. 1925с. 1930Ь. 1931а. 1942а. 1942Ь. 1960Ь
8 1956. 1957а
двЮ;ущЭв вЮгЭв ЭвЯЮЭЯвс дгс ЯЮх ЭбЭЮх сМЭдЭвЯЮиЮцЮс», ЮгЮ
ЯЭпвЭвевЯЭЭ пвЭЭбвЮиЭвЮЯЮЭ впЭвЭбЭв гвЭЮивЭдвЯвЮ Ю пЭЯвЭбгЭ.
ЯЮс, ЯвЮЯвпЭвЯЮвЭвбЮ Ю ввсиЮ в ЮЯЯЭвЭвЮх пвЮбегЮK . ЭвгЮ ЯЮб, ЯЭ
пувЯь, дЭ;ЭЯ беЯь, Ю пЭдЭшгЮ б бЭЯку худЭ;ЭвЯвЭЯЯЮс ьЭвдЮцЮс,
ЮдЭЯуЭдЮс сМЭдЭвЯЮидЭд », Ю дЮ;Э бугьтувЯЮс $пЭхЮ, ЮдЭЯуЭдЮс
сМЭдЭвЯЭд», ЯЭ вЭкЮЭ$бЭЯЭдЮOЭвбЭду пвЭкЭвву, ЮдЭЯуЭдЭду
сдЭдЭвЯЮиЮцЮЭв», бЭЯкЮ ЯЭ пвЭдвЮдЮЯвс . НЮЭбЭвЭЯ, пЭвЯдЭдЭвЯ
гЮшь ввЮдЭЯЭг ьвЯвуЭт Э вЮвшЮвЭЯ ЮЮ $ЯЭзЭ пвЭкЭввЮ дЭ ЭдвЮ гЮ ЯЭ
згЭбЮгьЯех дЮвшЯЮбЭвK
Соперн и чающие постмодерн и змы
8ЯЭ ЭиЯЮOЮг тЭвдЮЯ спЭвЯдЭдЭвЯЮид» в ЮвбуввЯвЭ Ю ЮвхЮЯЭб
тувЭ Яа пЮбЭ $тЭзЭ впЭвЮ, ЯЭ ЭвЯь пвЮдЭвЯЭ в 19:4 зЭду, бЭздЮ бег
ЮибвЮЯ ЯЮ вЯЭвЭв пвЭиЮдЭЯЯвбЮв ввЭб оЭЯЮгьд оЭвзЮЯ� ( ввЭ;у
в ЭбиЭв ЮвхЮЯЭбЯуву, ЯЮб бЮб ЮдЭЯЯЭ в ЯЭЭ ЯЮOЮгЮвь ЭЯбвеЯеЭ
дЭбЮЯе Э пЭвЯдЭдЭвЯЮидЭKт Сь. пЭвЭ;ЮвЮгЮ ЯЭздЮ ЮпЭзЭв пЭгЮ
ЯЮOЭвбЭзЭ ЯЭЭбЭЯвЭвваЯЮидЮ, пвЮиевЮвшЭзЭ вЭвЯуЯьвс б ЮвЯЭбЮд,
б цЭЯЯЭвЯсм вЭд ьЮ, вЭгЮйЮЮ Ю вЭдЯЭв вЯвЮЯе, бЭвЭOЭ зЭвЭвс -
б буг ьЯувЯед ЯвЮдЮкЮсдK В ЯЭ ;Э ввЭдс, пЭ бвЮвЯЭв дЭвЭ
в худЭ;ЭвтвЭЯЯЭв Ю ЮбЮдЭдЮOЭвбЭв ввЭдЭ, дЭвЯЮзгЮ вЮвцвЭЯЮ пЭвЯ.
втвубтувЮг ЮвтвбЮс ЯЭЭвЮр, дгс бЭЯЭвЭв гюбеЭ пЭдЭбЯеЭ ЮвЯЭбЮ
Ю вЭиввЮЯе бегЮ вЭд ЯЮЯЭг ьЯе. ЕвЭ $ЯЮ ьЮгЭвЭьЮЮ, ЯЭвЭЮидЭвЮ
деЭ в бЮOЭвЯвЭ ЭппЭЯЭЯЯЭв, ЮбЭ пЭввЮс бегЮ пЭгЮЯЮOЭвбЭв вЮгЭв,
Ю вЯЭвЮр - ЮЯЯЭггЭбЯуЮг ьЯЭв тЭЯдЭЯкЮЭв, тЭд ЯЭ дЭЯЭЭ ЭпвЭдЭгргЮ
двЭ ЭвЯЭвЯеЭ гЭиЮкЮЮ ЯЭзЭ ввЭдЭЯЮ в ЭЯЯЭшЭЯ ЮЮ пЭвЯдЭдЭвЯЮидЮ,
бЭЯЭвеЭ с дгс удЭбвЯвЮ буду ЯЮиевЮЯь вЭЭЯвЭЯвЯвЭЯЯЭK
БЭгЭЭ ЮивЭвЯЯ ед бег Ю ЭвЯЮЭЯвс с ЭЭбЭЯвЭввЮЯЮвЯев пЭвЯдЭ
дЭвЯЮид»K ОпвЭдЭгсЭдев пвЭЮдущЭвЯвЭЯЯЭ в бЮЯЭзЭвЮсх вЯЮгс,
ЭЯ пвЭдвЯЮвгсг вЭбЭв вЭЮбцЮю ЯЮ дЭдЭвЯЮид, ввЭдЮдев Юд
б ЮбвЯвЮбЯЯЭв вЯЭшЯЭвЯЮ - ЮЯЯЭвЯЮцЮЭЯЮгьЯЭду вЯЮгю вЯЭбгЮ
Ю дЭтЮггЮ - в ЮвхЮЯЭбЯувЭ, б ЮбвЯвЮбЯЯЭв ;ЮвЭпЮвЮ в ЮвбуввЯвЭ,
б сиебЭвед $бвпЭвЮдЭЯЯЮд в гЮЯЭвЮЯувЭK ВвЭду $ЯЭду пвЭЯЮвЭ.
пЭвЯЮвгсгвс вЭиввЮЯ б ЭвЯЮдЭЯЯу в ЮвхЮЯЭбЯувЭ, б пвЭддЭЯЯЭ
вЯЮ в ЮвбуввЯвЭ Ю б пЭвЭвЯвЭвЮЯЮю в гЮЯЭвЮЯувЭK НЭЭбЭЯвЭввЮ.
ЯЮвЯев пЭвЯдЭдЭвЯЮид ЭпвЮвдевЮг $ЯЮ вЭиввЮЯе зЭвЭЮпЭвкЮд
вЭивЭ;дЭЯЮЭд - ЯЭ ЯЭгьбЭ худЭ;ЭвЯвЭЯЯЭв ЮЯдЮвЮдуЮгьнЭвЯЮ
в пвЭЯЮвЭвЭв пвЭдпЭгЮзЮЭдЭв ЮЯЭЯЮдЯЭвЯЮ дЮввЭвЭв кугьЯуве,
ЯЭ Ю ЮвЯЭвЮOЭвбЭв пЮдсЯЮ в пвЭЯЮвЭвЭв пвЭдпЭгЮзЮЭдЭв ЮднЭиЮЮ
бугьЯуве дЭдЭвЯЮвЯвбЭвK В ввЭю ЭOЭвЭдь, сПЭвЯвЯвубЯувЮгЮвЯ-
' вбЮв пЭвЯдЭдЭвЯЮид» пЭдвЭвзЮг вЭдЯЭнЮю Ю ЭвЮзЮнЮгьнЭвЯь
худЭ;ЯЮбЮ, Ю ЮвЯЭвЮЯЭЯ ЯвЮдЮцЮЮK БЭгЭЭ ЯЭзЭ, %дЭвЯЭ %ЭиввЮщЭ.
ЯЮс б вЭпвЭиЭЯЯЮкЮЮ ЭЯ узгубЮг ЭЭ бвЮЯЮбу, иЮсвЮв, OЯЭ вЭпвЭй
. 1977. 1980
640 193 сн 1 Постмодеенизм
иЭЯЯицЮс абЭвЭЭ бЭЯаЯвуЮвуЭЯ вЭигьЯЭаЯьо пЭд бЭпЮвуЭЯ ЭЭо абЭ
вЭЭ пЭдпЮЯсЭЯ аЯЭвЭЭЯЮпидо пЭд виабвы%иЭЯ ЮаЯЮЯу Э Я иа. ОдЯибЭ
ЯЭпЭвьо биб ды у%ЮдЮдо % д%ух $ЯЮх бЭЯьгЮбЯЯых пЭиЮцЮсх дЭ;ЯЭ
вииг ЮпЮЯь Эбщую ЮаЯЭвЮпЭабую ЮдЭЯЯЮпЯЭаЯьо бЭЯЭвую ЯЮ ЭдЯи
Юи ЯЮх ЯЭ пвЭд%ЮдЭги .
НЭЭбЭЯаЭв%иЯЮ%Яыв пЭаЯдЭдЭвЯЮид % ЮабуааЯ%Э Ю ивхЮЯЭб
ЯувЭ виЯЭ%иг ии $бгЭбЯЮпЯую адЭаь ивхиЮпЯых аЯЮгЭв Ю аЭ%вЭ
дЭЯЯых бЭЯаЯвубцЮв. В ивхЮЯЭбЯувЭо б иб дЭ;ЯЭ аудЮЯь пЭ вибЭ
Яид IЮгЮпи Е;ЭЯаЭЯи ( 1956-R5556о 8 ивгьии р. нуви ( 9R5Т19936о
оЭбЭвЯи ВЭЯЯувЮ (вЭд. 19R56о н ивбги вЭв%ии (вЭдН 19346о оЭбЭвЯи
СЯЭвЯи (вЭд. 19396 Ю двузЮхо $ЯЭЯ пЭдхЭд пвЭдпЭгизиг ЮапЭгьиЭ
%иЯЮЭ ЯЭЭбгиааЮпЭабЮх $гЭдЭЯЯЭ% %вЭдЭ бЭгЭЯЯ % бипЭаЯ%Э ЭбщЭ
пЭЯсЯЯых аЮд%ЭгЭ% а цЭгью убвишЭЯЮс ЭбыпЯых аЭ%вЭдЭЯЯых
идиЯ Юво % бЭЯаЯвубцЮЮ Ю ЭвзиЯЮиицЮЮ пвЭаЯвиЯаЯ%и пЭдпЮЯЭЯЯых
вицЮЭЯигьЯыд ЮдпЭвиЯЮ%ид $ььЭбЯЮ%ЯЭаЯЮ Ю пвЮбыгЮН АЯигЭ
зЮпЯыд ЭбвииЭд % ЮабуааЯ%Э -уIвиЯпЭабЭ лгЭдЭЯЯЭ (вЭд. 195R6о
• АЯаЭгьди лЮьЭви (вЭд. 19456о Е$%Юди СиггЭ (вЭд. 195R6 Ю Е;угЮиЯи
ьЯибЭгс (вЭдН 19516 - ЭЯаыгбЮ б ЯвидЮцЮсд пвЭшгЭзЭ ЮапЭгь
иЭ%игЮаь % %ЮдЭ цЮЯиЯйбгЮшЭо убвишиющЮх ЭбыпЯую дЭдЭвЯЮ
аЯабую бивЯЮЯу (% ии%ЮаЮдЭаЯЮ ЭЯ ЯицЮЭЯигьЯЭаЯЮ худЭ;ЯЮби
$ЯЮ ЭЯаыгбЮ %ивьЮвЭ%игЮаьс лгЭдЭЯЯЭ бвиг Юх Юи ЮЯигьсЯабЭв
бугьЯувыо лЮьЭв - Юи ЯЭдЭцбЭво СиггЭ Ю ШЯибЭгь - Юи идЭвЮ
биЯабЭв 1 1)). 8ЯЭ ;Э дЭгигЭ Юх вибЭЯы пЭаЯдЭдЭвЯЮаЯабЮдЮ? ОЯЮ
ЯЭ %аЯупигЮ а дЭдЭвЯЮидЭд % аЭвьЭиЯыв кЭЯьгЮкЯ Ю нЭ пыЯи
гЮаь пвЭЭдЭгЭЯь ЭзЭ ьЭвдигьЯЭ. СбЭвЭЭ ЭЯЮ ЮабигЮ пвЮдЮвЭ
ЯЮс а пубгЮбЭв (ЯЭ ЭаЯь а выЯбЭдто рбЭбе уаЯившЭв Эт агЮшбЭд
бЭЯцЭпЯуигьЯых ЮабуааЯ%и Ю ивхЮЯЭбЯувы шЭаЯЮдЭасЯых Ю аЭдЮ
дЭасЯых зЭдЭ%Н ЕигЭбЭ ЯЭ дЭдЭбвитЮпЭабЭЭ (%ЭпвЭбЮ ЭЯдЭгьЯыд
дЭбгивицЮсдто $ЯЭ пвЮдЮвЭЯЮЭ быгЭ ЭдЯЭ%вЭдЭЯЯЭ $гЮЯЮаЯабЮд
пЭ а%ЭЮд ЮаЯЭвЮпЭабЮд иггюиЮсд Ю диЯЮпугсЯЮ%Яыд пЭ а%ЭЮд
бЭЯаьюдЭвЮаЯабЮд бгЮшЭ. иАдЭвЮбиЯцы ЮапыЯы%июЯ дЮабЭдй
1 • жуnиан Шнабеnь. Из аеие. 10
МtыЖ8 м 8Жунь2 р8Ut. Су руv8.
22О26 х O749О ыБ
• 1988
ьЭвЯо аЮдс % бубЭо - иидЭЯЮг ЭдЯи;ды ВЭЯЯувЮН - ОЯЮ дЭг;Яы
быЯь дЭди Ю %дЭаЯЭ а аЭдьЭв адЭЯвЭЯь ЯЭгЭ%ЮиЭв»Н
В $ЯЭд ЭЯЯЭшЭЯЮЮ ЯЭЭбЭЯаЭв%иЯЮ%Яыв пЭаЯдЭдЭвЯЮид быг
бЭгЭЭ иЯЯЮдЭдЭвЯЮаЯакЮдо пЭд пЭаЯдЭдЭвЯЮаЯабЮдH бик Ю иЯЯЮй
• дЭдЭвЯЮид пЭвЮЭди дЭ;ду д%удИ дЮвЭ%ыдЮ %ЭвЯидЮо ЭЯ Юабиг
аЯибЮгьЯЭаЯЮ Ю ди;Э и%ЯЭвЮЯЭЯи пЭвЭи ЭЯаыгбЮ б ЭьЮцЮигьЯЭв
ЮаЯЭвЮЮ. ТибЮд ЭбвииЭдо Эн быг ЯЭ аЯЭгьбЭ аЯЮгЮаЯЮпЭабЭв пвЭ
звиддЭво абЭгь бЭ бугьрЯЭв пЭгЮЯЮбЭво Я ипви%гЭЯЯЭв Я и д%Э
цЭгЮс ЭбЭи%вЭдЮЯь дЭдЭвЯЮидо ЭаЭбЭЯЯЭ % ЭзЭ бвЮЯЮпЭабЮх иапЭбЯих
(бугьЯувио биб апЮЯигЮ ЯЭЭбЭЯаЭв%иЯЭвыо дЭг;Яи быЯь пЭдпЮЯЭЯи
ут %Эв;дЭЯЮю уаЯЭс%шЮхас цЭЯЯЭаЯЭвто Ю пвЭдпЮаиЯ ь бугьЯувЯыЭ
ЯвидЮцЮЮ пвЭшгЭзЭ агЭ;ЯЭду аЭцЮигьнЭдуниаЯЭсщЭдуо дигЭбЭ
ЭпЭвЭдЮ%шЭду Юх аЯЮгЮаЯЮпЭабЮЭ вЭшЭЯЮсН
тЯЭЯ пЭаЯдЭдЭвЯЮид быаЯвЭ Яипиг ЭбЯиву;Ю%иЯь иигЭ;ЭЯЯЭЭ
% ЯЭд згубЭкЭЭ пвЭЯЮ%ЭвЭпЮЭс %Эдь хЭЯс ЭЯ Ю цЮЯЮвЭ%иг ЮаЯЭ
вЮпЭабЮЭ аЯЮгЮо пЭгупи%шисас адЭаь цЮЯиЯо п иаЯЭ Яииы%иЭдис
• иПиаЯЮшЭд»о биб пви%ЮгЭо гЮшиги $ЯЮ аЯЮгЮ ЯЭ ЯЭгьбЭ бЭЯЯЭбаЯио
ЯЭ Ю адыагиН В вЭиугьЯиЯЭо б иб $ЯЭ ЯЮ аЯвиЯЯЭо ЯЭЭбЭЯаЭв%иЯЮ%
Яыв пЭаЯдЭдЭвЯЮид %Э%аЭ ЯЭ %ЭвЯугас б ЯвидЮцЮЮо и убиииг Яи
ЭЭ ьвиздЭЯЯицЮю Ю ди;Э виапид - пЭ бвивЯЭв дЭвЭо % бипЭаЯ%Э
а%сиЯЭзЭ бинЭЯи аЯЮгЭвН ЕЭваЯ%ЮЯЭгьЯЭо ЭЯ акЭвЭЭ пЭдЭв%иго пЭд
уквЭпЮг пЭиЮцЮЮ иаЯЮгИ »о / ЭнЮдиЭдЭзЭ киб а идЭбыЯЯЭЭ %ыви
;ЭЯЮЭ бЭнквЭЯнЭв ЮЯдЮ%ЮдуигьнЭаЯЮ ЮгЮ $пЭхЮо Ю иЮаЯЭвЮЮ»о
пЭЯЮдиЭдЭв кик бииЭ%ис апЭаЭбнЭаЯь уаЯини%ВЮ%иЯь кугьЯрныЭ
вЭьЭвЭЯцЮЮН В $ЯЭд адыагЭ ЯЭЭбЭЯаЭв%иЯЮ%ныв пЭаЯдЭдЭвЯЮид
Эбииигас вииЭбгипЭЯ ЯЭд аидыд бугьЯувЯыд дЭдЭЯЯЭдо бЭЯЭ
вЭзЭ ЭЯ аЯвЭдЮгас ЮибЭ;иЯьс %ЭаьдЮдЭасЯыЭ зЭдыо би б ЭаЭбЭЯЯЭ
пЭдпЭвбЮ%иг Е;ЭвдЮаЭЯо ЭиЯидЭЯЭ%игЮаь ЯЭ %Эи%вищЭЯЮЭд
аЯЮгсо и ЭзЭ пвЭ%вищЭЯЮЭд % пиаЯЮшо ЯЭ %ЭивЭ;дЭЯЮЭд ЮаЯЭвЮ
пЭабЭзЭ аЭиЯиЯЮсо и ЭзЭ виаЯ%ЭвЭЯЮЭд % пЭЯвЭбЮЯЭгьабЭв идЯЭиЮЮ
Ю ЯЭ пЭвЭвЭ;дЭЯЮЭд худЭ;ЯЮби биб зЭЯЮсо и иадЭвЯь ю и%ЯЭви »
• 1919. 1934а. 1937а
• 1919
Постcодее,изc 1 1634 41
ф
D
о
P
ф
D
ф
Иссnедо ва ния куnьтуры
обоЯрwдая йикюЦири д поисйах примерод сйрыЦой покиЦи
оwсйой рwои, сwмиокоуия распросЦраника сдою дwяЦwкю
носЦю на рwйками, Цwкwдидwниw, ипайодйи и моди. ЭЦоЦ дыход
сwмиокоуии д широйоw покw массодой йикюЦиры содШак Шо
дрwмwни с пре пминяЦой Мишwкwм Фийо аЦайой на дниЦрwн
нюю нwпроЦидорwоидосЦю дисципкин, сосЦадкяющих йорпис
уиманиЦарных наий, - киЦwраЦиры, исЦории, исйиссЦда и Ц. д.
Тоуда жw иоwныw Бирминуwмсйоуо инидwрсиЦwЦа д Анукии
поддwруки сомнwнию идwю, оЦо массодаб йикюЦира - эЦо дсwуо
кишю срwдсЦдо маниШикироданиб Шассидными ШоЦрwбиЦwкбми.
На самом дwкw, Яаядкбки они, д оасЦносЦи йикюЦирокоу СЦюарЦ
Хокк (19H2g2S1v). сищесЦдиюЦ сЦраЦwуии ШоЦрwбкwния, сШособ
ныw обwрниЦюсб чормами соШроЦидкwниб. Тай, рэп Шwрwпро
ураммириwЦ миЯа ки. Шрwдращаб ww д оридиw аурwссии ШроЦид
цwнносЦwй срwднwуо йласса - бкагоШрисЦойносЦи и коякю
носЦи. УЦдwрждакосю дажw, оЦо самыw ШримиЦидныw чорма
ШоШикбрной киЦwраЦира. Цай наЯадаwмаw «жwнсйиw романы»,
моуДЦ баЦю чормог соШроЦидкwниб, ШоЯдокяющwй жwнщинам
ниЯших классод дыйроиЦю ШросЦрансЦдо дкя оасЦной жиЯни
и чанЦаЯиг.
Тw Яис о Цом, оЦо раЯдwк мwжди дысойим исйиссЦдом и массо
дам раЯдкwоwниwм оЦражаwЦ йкассодию борюби, счормикиро
дак чранциЯсйиг социоког Пьwр Бирдюё (19H1ц2SS2). соукасно
йниуw йоЦороуо «РаЯкиоwниw» (19J9) надый ШоЦрwбкwния дысо
коуо исйиссЦда эйдидакwнЦwн обкаданию «йикюЦирным йаШиЦа
ком» и, Цайим обраЯом, оЦражаwЦ д ЯаШадных, индисЦриакюных
общwсЦдах маЦwриакюноw ШрwдосходсЦдо и дкасЦю.
(гЭ ЮивЭаЯЯЭду вегЮ;ЭЯЮю оЭгЮЯЮ БЮгЯЮт бЮб уЯЮбЮгьЯЭйЭ
ЮаЯЭбЮ гюбЭйЭ иЯЮпЭЯЮр.
ВЭ дЯЭйЮх ЭЯЯЭшЭЯЮрх ЮЯед бег пгуйЭв гЭаЯдЭпЭгЯЮидо бЭЯЭ-
. гев де ЯЮивЮгЮ сгЭаЯаЯгубЯугЮгЮаЯабЮд». ОЯ ЭЯгЮпЮгар ггЭ;пЭ
ваЭйЭ хЮгЮбЯЭгЭд авЭЭйЭ ггЭЯЮ вЭаЯЭрЯЮр дЭпЭгЯЮиду. С ЯЭЭбЭЯ
аЭгвЮЯЮвЯЭв ЯЭпбЮ игЭЯЮр дЭпЭгЯЮид гЭпгЭ;Юг ггЭЭпЭгЭЯ Юю
в аЮгу ЭйЭ ЮигЮшЯЭв бгЮЯЮпЯЭаЯЮ . А а ЯЭпбЮ игЭЯЮр гЭаЯаЯвубЯу
гЮгЮаЯЭв - ЮийиЮ ЯЭпЭаЯЮЯЭпЯЭв бгЮЯЮпЯЭаЯЮJ вЭпь ЭЯ атЮг Эьи
цЮЮгьЯед ЮабуааЯвЭд дуиЭЭво гюбЮдед ЮвхитЭбЯувЯед атиt(д
бЭггЭгЮцив Ю Я. д. L (щЭ аигьЯЭЭ пвЮ гЭаЯдЭдЭвЯиидЮ виахЭдиtиаь
гЭ пЭвЭду в(пв(и(ЯтЮции. Н(ЭкЭЯа(в%Юти%ныe /ЭатмЭд(рниим,
бЮб йЭвЭвЮгЭаь вец(, веатупЮt ии %Эи%рЮщ(ни( к р(/р(и(нтиции
Ю апЮЯЮг а%ЭЮ в(пв(и(ЯтЮции пвЮ%ди%еми. ПЭататруктуриtиат
абЮв гЭаЯдЭпЭвЯиид, ЯЮпвЭти%, беt д%и;ид квитикЭe р(пв(и(Я
ЯЮцЮЮо аЭдЯЭЯЮЭд в Э( пвЮвди%Эати, ъ тЭ кик рЮи и абгиииtЭ (йЭ
а гЭаЯаЯгубЯугЮгЮаЯабЭe ЯЭЭви(e.
В аЮдЭд пЭгЭо $ЯЭЯ гЮйЭвь гЭаЯдЭд(вЯиидЮ иЮидаЯвЭвл пЭаЯатгк.
ЯугЮг ЮаЯабЭЭ гЭЯсЯЮЭ ьвЮйд(ЯЯЮвЯЭзЭ иТ(катЮ0 и пвЭтивЭпЭатЮвиг
ЭйЭ дЭпЭгЯЮаЯабЭв дЭпЭг Ю цЭгЭатЯЭйЭ ипвЭЮивЭпЭЯ Юс0. СЭйгЮаЯЭ
$ЯЭв гЭйЮбЭо дЭпЭгЯЮаЯабЭЭ сггЭЮив(дЭЯиЭ0 гвЭпгЭгЮйЮЭЯо пЯЭ ггЭТ
ЮивЭпЭЯЮЭ ЮабуааЯвЮ - $ЯЭ аЮдвЭгиъ (акЭ( цЭtЭЭ, уЯибЮгьЯЭЭ пЭ
ЮагЭгЯЭЯЮю Ю аЭвЭгшЭЯЯЭЭ гЭ ьЭгдЭ. ПЭатдЭд(вЯЮаЯабЮв сТЭбаЯ0
ЯЮвЭпЮЯ ЯЮ деагь Э аЭвЭгшЭЯЯЭ ЮЯЭд ьЭЯЭдЭЯ(J гЭ ЮвтЭгЮЯЭЯЯЭду
ЭггЭпЭгЭЯЮю БЮгЯЮо $ЯЭ сдЯЭйЭдЭгЯЭЭ пвЭатвЮнаЯвЭо йпЭ адЭш ЮвЮ
-Яар Ю аЯЮгбЮвЮюЯар гЮигЮпЯеЭ гЮаьдЭЯЮо ЯЮ ЭпЯЭ Юи бЭЯЭгех ЯЭ
рвгрЭЯар ЮиЯЮпЮгьЯед». тЯЭ гЭЯрЯЮЭ сЯЭбаЯуЮгьЯЭаЯЮ » бЮиЮгЭаь
ЭЯг ЮпЯЭ гЭпхЭпр щЮд б аЯгЮЯЭйЮЮ ЮггЭггЮЮцЮЮ ЮиЭбгЮ;ЭЯ Юв ЮБЮгЮ
р Введение 4
842 1934н 1 Постмодеенизм
ЮЯЭЯидЯЭйЭ пЮаьдЮо бЭтЭвЮс ЮапЭгьиЭвЮtЮаь в вЮЯЯЮхьЭЯЭт(катх
. БЮвбЮве BвюйЭг Ю пгЮбЮЯхйдЭбгЮвицЮх Е;ЭЯ ЯЮ тЭгьцЭг (гЭд. 19556
• (2), Ю ЯЮжЭ % ьЭтЭЮпвЭпвиЮциЮ ШЭввЮ ЛЭвЮЯ Ю в ьЭЯЭЮааЮдбгс;их
ЛуЮие ЛЭугЭв. В $Яих пвЮбЯЮ ких пЭаЯдЭпЭвнЮатабя ЯЭбатуЮtьЯЭать
впЭввеЭ аЯЮгЮ Эгу;ЮЭдо ЯЮггЮвгЭЯЯед ЯЮ дЭдЭвЯЮатаби( ид(и
иЭбвЮицЭвех0 пгЭиивЭпЭЯЮв Ю иЭбвЮицЭвех0 худЭ;ЯибЭво кЭЯЭве(
гЮаадЮЯвЮвЮtЮаь бЮб ЮпЭЭгЭйЮпЭабЮЭ сдиье0, пЭдг(;ЮщЮЭ вЮиЭбгЮ
пЭЯЮю - идЭдиаЯиьибЮции» Юги сдЭбЭЯатвукции0. 0ЭабЭгьбу ваЭ
$ЯЮ дЮье ЮдЭгЮ гЭппЭвбЯутЭ ду;абую ЭбвЮабу, ЯЭудЮвиЯЭгьЯЭ, птЭ
• $Яу бвЮЯЮбу ЮЯЮцЮЮвЭвЮгЮ хупЭ;ЯЮцейьЭдиЯиатби.
Пастиш и текстуальность
LЯЮбо дЭпЭвЯиатабЭ( иПвЭЮивЭпЭЯ ЮЭ» Ю гЭатдЭдЭвЯиаЯабив
сЯЭбаЯ» кЮб агЭаЭбе аЭидЮЯис иабуааЯвЮ пЭатЮтЭпЯЭ дЮг(ки двуй
ЭЯ пвуйЮ. НЭ пЭд, пЭ бЭгьцЭду апЭЯуо ЭЯгЮпЮюЯас д(;ду аЭбЭв
ЯЭЭбЭЯаЭввЮЯЮвЯев сПЮатЮц0 Ю гЭаЯаЯгубЯувЮгЮаЯабЮс ит(кату
ЮгьЯЭаЯь»? оЮаадЭЯвид % бЮпЭаЯвЭ пгЮдЭгЮ $ЯЮх гвЮбтиб вЮбЭте
пвух хупЭ;ЯибЭво бЭтЭвех ЭбЭгЭ 19:4 йЭдЮ ЯЮпЭв(бЭв х%Юtиtи
бвЮтикиJ Я(Э$бапв(ааиЭЯиаЯабиЭ пЭгЭтЯЮ Е;угиЮЯЮ ШнЮб(гс
Ю дугьЯид(дивЯе( пЭвьЭгдЮЯае ЛЭви АЯд(ваЭЯ (гЭд. 19476 (3).
ШЯЮб(гь адЭцивЮг Юггюиии ЯЮ веаЭбЭЭ ЮабуаатвЭ (ЯЮпгЮдЭв, ЯЮ
BЮгЮвЮп;Э в сLийЯЮЯЮЮ0т а дЮЯЭгЮЮгЮдЮ ЯЮибЭв бугьтуве (ЯЮбЮдЮо
бЮб бЮгхЮЯ ЮгЮ ЭгЭЯьЮ гЭйЮто ЯЭ ЯЭ пгр ЯЭйЭ, пЯЭбе гЭаЯЮвЮЯь гЭп
вЭггЭа ЭпЯу Юи $ЯЮх аЮаЯЭд. НЮЭбЭвЭЯо бЮб Ю дЯЭйЮЭ пгуйЮЭ хупЭ;
ЯЮбЮ ЯЭйЭ вгЭдЭЯЮо ЭЯ ггЭввЮщЮг дЭпЭвЯЮатабЮЭ ЯЭхЯ ЮбЮ бЭггЮ;Ю
Ю ЮааЮдбгс;Ю в аЭввЭдЭЯЯеЭ пвЮЭде пгс убвЭпг(Яис ЯЭйЭ аЮдЭйЭ
дЭпЮудЮо бЭЯЭвев ЭЯЮ ЯЭбЭйпЮ гЭпвевЮгЮо - ;ЮвЭгЮаЮ. BЭЯЭъЯЭ,
ЯЭбЭЯЭвеЭ Юи $гЭдЭЯЯЭв ЭйЭ бЮгЯЮЯ ьвЮйдЭЯЯЮвЯе (в пЮаЯЯЭати,
гЮибЮЯеЭ тЮгЭгбито ЯЭ ваЭ Юх ЭбъЭпЮЯрюЯ бЭЯвЭЯцЮЮ дЭп(вЯЮаЯ
абЭв ;ЮвЭгЮаЮJ $баггЭааЮвЯЮр ;ЭаЯуЮгьЯЭаЯьо гвЭввЮЯЯЮр гЮдЮ
Ю йЭгЭЮпЭабЮв ЮбаЯгЮбЯЯЭй$баггЭааЮЭЯЮаЯабив пЮьЭа - ваЭ ЯЭо
вЭ пЯЭ ШЯЮбЭгь гЭгеЯЮгар впЭхЯуЯь ЯЭвую ;ииЯь. АЯпЭваЭЯ ;Э
ЮйгЮгЮ а ЮаЯЭгЮЭв ЮабуаатвЮ и пЭпйбуtьтувЭв бЮб а бгишЭ. В авЭЮх
гЭгьЭгдЮЯаЮх, ЯсйЭт(вцих б Юtt(зЭвиъ(абЭду ииЭбвЮ;ЭЯЮю пЭи
ЭвЮЭЯЯЮции в аЭвв(м(ЯнЭe Юд(вибЮЯабЭв ;ЮиЯЮо ЭЯЮ адЭшЮ вЮгЮ
2 • женни Хоnьцер. Тр юиэмw. 1977-1979
ПЖtкtт. wЗ.4 х 61 ыБ
. Введение 1. 1977 8 1977
• 1975
3 • Лоти детсон. США ефотманс. 197-12
ДуфtЖь
дЯЭ;ЭаЯвЭ гЮигЮпЯех дЭпЮудЭв Ю бугьЯугЯех иЯЮбЭвс ЮиЭбгЮ
;ЭЯ Юсо ггЭЭцЮгуЭдеЭ ЯЮ $бгЮЯH ЮупЮЭиЮгЮаЮ гЮаабЮиЭвH дуиебу
Ю йЭгЭао ЮидЭЯЭЯ ЯеЭ а гЭдЭщь- $гЭбЯгЭЯЮбЮо Ю Я. п. тЯЭ адЭшЭЯЮЭ
ЭаЯЮвгсгЭ ЮЯпЮвЮпуЮгьЯу- гЭиЮцЮ- Ю аЭцЮЮгьЯеЭ гЭьЭгЭЯцЮЮ
ЭЭ гЮбЭЯ ЯЭсаЯедЮо ггЮпЭд в ЭЯаутаЯвЮЭ бЮбЭйЭйгЮбЭ дЭпЮудЮо
бЭЯЭгев дЭй бе упЭг;ЮЯь Юх в аьЭгЭ веаЭбЭйЭ ЮабуааЯвЮ.
ЮдущЭаЯвЭЯЯЭ бЭг ед ду;пЮЯЮдо ггЭпаЯЮвЮЯЭгсд агЭпЯЭйЭ бгЮааЮ
ЗЮгЮпЯЭв ЕвгЭге Ю СЭвЭгЯЭв АдЭгЮбЮ. Егс ЭдЯЮх г-бЮс уйгЭиЮ
$ЯЭв аубъЭбЯЮвЯЭаЯЮ Ю $ЯЭду ЯЮггЮЯЮ%у Э вЭгибЭв аЭ%вЭмЭЯЯЭв
ЯгЮпЮцЮЮ бегЮ гЭйЯЮаЯЭсщЭду аЭгьЭиЯЭв: Эта-дЮ - ЭгtЮбЮ%ЮЯиЭ
бЭЯцЮ ЮабуааЯвЮо ЮаЯЭгЮЮо бЮЯЭЯЮо ЗЮгЮдЮ Ю ЭпЯЭ%гЭдЭЯЯЭ пЭпеЯбЮ
ЭйЭ ЭггЭвЭгйЯуть. НЭ дгс двуйихо ЭаЭбЭЯЯЭ дtс тЭхо бтЭ ъ иаtиtас
НЭ ЯЮб гЮ у; гЮигЮпЯе $ЯЮ ггЮбЯЮбЮ гЮаЯЮшЮ Ю ЯЭбаЯуЮгьЯЭ- " в гЮигспЭ ипгуйЮх0 гЭ а%ЭЭв ЭвиЭЯЯЮцЮЮо гЮаЭ Ю Юги буtьтувЭо
аЯЮ - ггЮ аЯЭгь иЯЮпЮЯЭгьЯех аЯЮгЮаЯЮпЭабЮх Ю гЭгЮЯЮпЭабЮх
гЮахЭ;пЭЯЮсх - ЯЮ аЯгубЯугЯЭд угЭвЯЭ? ОбЮ хупЭ;ЯЮбЮ аЯгЭ
дЮгЮаь гЭпЭгвЮЯь ЮпЭ- уаЯЭвпЮвЭв аубъЭбЯЮвЯЭаЯЮ Ю гЭшЮЯЯуть
ггЮЯцЮге ЯгЮпЮцЮЭЯЯЭв гЭггЭиЭЯЯЮцЮЮJ АЯдЭваЭЯ - ЯЮмЭвЭЯЯЭо
ШЯЮбЭг ь - ЯЭвЭгьЯЭ. А пЭЯЭму тЭгЭгьо пвЮдцЮть tЭт апуатс пЭаtЭ
авЭЭйЭ гЮацвЭЯЮо ЯЭЭбЭЯаЭгвЮЯЮвЯЭЭ ивЭивгЮщЭЯЮЭ0 б ЮЯпЮ%Юду
Юг ьЯЭду аЯЮг- Ю ЮаЯЭгЮпЭабЭв ЯгЮпЮцЮЮ (ЯЮ ггЮдЭгЭ ШЯЮбЭгст
%пЭtЯЭ аЭгЭаЯЮвЮдЭ гЭ авЭЭду $ььЭбЯу а Юх гЭаЯаЯгубЯугЮгЮаЯабЭв
ибгЮЯЮбЭв0 (ЯЮ ггЮдЭгЭ АЯпЭгаЭЯт. BЭгЭЯбЭ йЭвЭгс. гЮаЯЮш Ю ЯЭб
аЯуЮг ьЯЭаЯь дЭ;ЯЭ гЮаадЮЯгЮвЮЯь бЮб пЭгЭгЯс-щЮЭ пгуй пгуйЮ
аЮдгЯЭде ЯЭйЭ бгЮиЮаЮ аубъЭбЯЮвЯЭаЯЮ Ю бЭгьшЭйЭ ЯЮггЮЯЮвЮо
бЭЯЭгев ЭбуагЭвгЮвЮг иСЭаЯЭсЯЮЭ гЭаЯдЭпЭгЯЮ0 гЭ ЛЮЭЯЮгуо ЮгЮ
ЯЭйЭ ггЭцЭааЮ ьгЮйдЭЯЯЮцЮЮ Ю пЭиЭгЮЭЯЯЮцЮЮо бЭЯЭгев ьЭгдЮгЭ
вЮг ибугьЯугЯу- гЭйЮбу гЭипЯЭйЭ бЮгЮЯЮгЮидЮ0 гЭ Е;ЭвдЮаЭЯу.
НЭ пЯЭ ;Э в ЯЮбЭд агупЮЭ ггЭпаЯЮвгсгЮ аЭбЭв ЯЮ аубъЭбЯЮв
ЯЭаЯь Ю ЯЭЯ ЯЮггЮЯЮво бЭЯЭгеЭо бЮб уЯвЭг;пЮгЭаьо в гЭгву- ЭпЭ
гЭпь иЮЯгЭЯуЯе бгЮиЮаЭд? 0гЭпгЭгЮйЮгЭаьо пЯЭ ЭЯЮ ЭбщЮЭо пЮ;Э
уЯЮ вЭгаЮгьЯеЭ. ОпЯЮбЭ вабЭгЭ бгЮЯЮбЮ иаЭаЯЭсЯЮс гЭаЯдЭпЭгЯЮ0
аЯЮгЮ гЮаадЮЯгЮвЮЯь Юх бЮб бЭгЭЭ пЮаЯЯеЭ - авЭваЯвЭЯЯеЭ ггЭй
гЭаЯдЭпЭгЯЮид убЮиЮг ЯЭ атЭгьбЭ ЯЮ гЭЮtьЯую гЭЯЭвюо абЭtьбЭ ЯЮ
гЭЯЭЯцЮЮгьЯЭЭ ЭЯбгеЯЮЭ ЯЭвех аубъЭбЯЮ%ЯЭатЭв и ЯЮгвЮти%Э%.
Д,П,тНИТртtНАЯ тИТрРАТsРА
же исон Федрик. Мгn-сюзм ю юнтрпетг юя -2otуnk 11wШ1J9ПурК 0С руС.
А. ПtрtБ0н0vt. ркtфур2нбурU: Кtб2ну н-д учун -д. 171З.
Краусе Ролинд. Полюнностt гpгн гnJг ю Jn2 ю" моJ"nнюстс-ю" мюфk J1wОPJ
9 Пур . А. Мtфvууv0д. К. К2ыфЙк0vык0дZ А. ,бу 0v0д . М.: ХуС0жсфvунн-д журнл. 10-.
Лиотар Жан-Франсуа. wостояню" пстмоJ"nнг J 1wШw1 Ф Пур. Н. Бt к0. М.: луфудЙ .
1wwО.
Bathes Rolaio. /maиe· ncid· Tet 9 хдan(. S[eД en Hea[ . New Дoдk: HHИИ and WanS2 1wШШ.
лoster На! (eo.). The Anti·Aecthetid: Eccayc оп Pdctmdden Cuetuрeд Sea[11e: Вtу Мдe((. 1wО-.
Jamesoi лreorjn. Pdctmddenicm, ог h" Cuetuрaf odиid df oate Capitaficm. )1д am. N.C.: )1ke
GnHсeдsH[y Мдess. 1ww1 .
Oweis Crajg. В"2опd R dиnitidn Repрecentatidn, Роw"г, and Cnetuрe цeдkeley and oo(
ХnSeИe( : GnHсeд(H[y of CalifoдnHa Мдe((. 1ww1.
Walljs Biai (d.). t ateр nicm/ Rethininи Rec tatonд o([on: )aсHd А. GdHne. 1wО( .
. 1975. 1987. 1989. 199Зс
Постмодернизм 1 1984Ь 3
э�.
э
D
э
1986
В Бостоне открывается выста в ка « Конец и гры : референция и симуляция в новейш ей
ж ивописи и скульптуре» : одн и худож ники обыгрывают растворение скульптуры
в товарном мире, други е подчеркивают всевластие диз айна и витрины.
пЭгйЮгЯ Ю дЮЯЮдЮг Юид ЯЮгспу а пгузЮдЮ п%и;(ЯЮсдЮ ш(аЯЮ
п(асЯех йЭпЭ% ЮЯЮбЭ%ЮгЮ ЯвЮпициЭЯЯе( гв(патЮ%г(Яис
Э ыЭдгЭиЮцЮЮ в ЮабуааЯ%(, ггЮб(зЮс, % пЮаЯЯЭаЯЮ, б а(гЮвЯЭду
д(ЯЭпу ЭгйЮЯЮиЮцЮЮ а%Э(в ггЭпубцЮЮJ ЮиЭбвЮ;(Я Ю( иЮ ЮиЭбгЮ;(
ЯЮ(д, бЮб %Э дЯЭйЮх ш(гбЭзгЮьЮп(абЮх бЮгЯиЯЮх тЯпЮ рЭгхЭгЮ,
ЮгЮ ив(щь иЮ %(щью», бЮб в гсп( абугьгтуг ЕЭЯЮгьпЮ Е;ЮппЮ. тЯЭЯ
• а(гЮвЯев аЯгЭв абгЮиЮг гЭг-ЮгЯ Ю дЮЯЮдЮгЮид а гЭ%а(пЯ(%Яед
дЮгЭд аЯЭгь ;( а(гЮвЯех ЯЭ%ЮгЭ% зЭгЮипЭ Я(аЯ((, п(д $ЯЭ бЭйпЮйгЮбЭ
агчЮгЭаь в ЮабуааЯ%(. В ЯЮш(д дЮг( гЭЯв(бЮт(гьабЭзЭ бЮгЮЯЮ
гЮидЮ йгЮвЯед гг(пд(ЯЭд гЭЯг(бг(ЯЮс аЯЮгЭ Я( аЯЭгьбЭ ЯЮиЯЮп(ЯЮ(
ЯЭйЭ ЮгЮ ЮЯЭйЭ ггЭпубЯЮ, абЭгьбЭ (зЭ Этгипи( бЮб иЯЮбЮ ЭЯ пгузЮх
СгЭпЭбЯех иЯЮбЭ%. СЭйгЮаЯЭ фЮЯу БЭпвивсву, де пЮаЯЭ гЭЯг(1
бгс(д абЭг(( иПгЮЯ%ЭгЯую, пиьь(г(ЯцЮЮгьЯую, иЮбЭпЮгЭ%ЮЯЯую,
аЮаЯ(дЮЯЮиЮгЭ%ЮЯЯую %Я(шЯЭаЯь в(щЮ», п(д %(щь бЮб ЯЮбЭ%уюH
ЯЭгйЭвЮс дЮгбЮ ЮбЯЮ%ЮиЮгу(Я ЯЮш( ;(гЮЯЮ(, ЯЭ%ЮгйбЮбйиЯЮб аЯЮ-
• ЯЭ%ЮЯас ЯЮшЮд ь(Яиш(д.
Коды потребления
0Эаг( ЯЭзЭ бЮб а(гЮвЯЭ( ггЭЮи%ЭпаЯ%Э Ю пЮьь(г(ЯцЮЮгьЯЭ( гЭЯг(
бг(ЯЮ( ггЭЯЮбгЮ ЭгЮаЮЯЯед гт(д в ЮабуааЯ%Э, гЮигЮпЮс д(;пу
веаЭбЮди Ю ЯЮибЮдЮ ьЭгдЮдЮ гЭаг(пЯ(йЭ гЮидегЮаь ЯЮаЯЭгьбЭ,
птЭ г(г(аЯЮгЮ убгЮпе%ЮЯьас в бЮбуюйгЮбЭ ах(ду иЮЮдаЯвЭ%ЮЯЮс
ЭбгЮиЭ% ЮгЮ г(г(гЮагг(п(г(ЯЮс аю;(ЯЭ%. НЮд(ЯЮ%ш((ас в гЭгйЮгЯ(
Ю дЮЯЮдЮгЮид(, $ЯЭ аЯЮгЮЯЮ( гЮигЮпЮв % гЭгЯЭв д(г( %ес%ЮгЭаь
в ЯЮпЮг( %ЭаьдЮп(асЯех йЭпЭ%, бЭйпЮ Е;(ьь BуЯа (гЭп. 1955т Ю тЮЮд
СЯ(вЯбЮх (гЭп. 1944т ЯЮггсдую увЮ%Ясги ггЭии%(п(Я Юс Юабуа
аЯ%Ю Ю ЯЭвЮге. Lх гЮбЭЯе бегЮ гг(паЯЮ%г(Яе шЮгЭбЭв губг Юб(
% 19:6 йЭпу ЯЮ веаЯЮ%б( иBЭЯ(ц Юзге» % бЭаЯЭЯабЭд LЯаЯЮЯут(
аЭ%г(д(ЯЯЭйЭ ЮабуааЯ%Ю. оЮЯЯЮ( Эбъ(бЯе BуЯаЮ - % пЮаЯЯЭаЯЮ, (зЭ
Юб%ЮгЮуде а гЭ:тЭгг(ЯЯедЮ в ЯЮх бЮаб(ЯбЭг ьЯедЮ дспЮдЮ (1( -
%еие%ЮгЮ гЭпЯЮ аюгг(Юг ЮаЯЮп(абЭ( Эщущ(ЯЮ( п%уадеаг(ЯЯЭаЯЮ.
НЭ (зЭ гЭаг(пующЮ( гЮбЭЯе - йгсЯц(%е( г(бгЮдЯе( ау%(ЯЮге
и гг(пд(Яе гЭабЭшЮ - ЭЯбгЭЯЮгЮаь в аЯЭгЭЯу п(зЭЦЯЭ, Я(дЯЭзЮд
ЭЯгЮпЮющ(зЭас ЭЯ аЮдЭг(бгЮде: бЮиЮгЭаь, BуЯе ЯЮзЮгЮаЯЮп(абЮ
уги%Ю(Яас ЯЭ%ЮгЯед ь(ЯЮшЮидЭд Ю д(пЮвЯЭв агЮ%Эв бЮб ЮаЯЭ
гЮп(абиди гв((дЯибЮдЮ ЮувЮЯЮпЯЭйЭ ггЭЮи%(п(Я Юс ЮабуааЯ%Ю
Ю %пЭхЯЭ%(ЯЯЭзЭ хупЭ; ЯЮбЮ. В аущЯЭаЯЮ, BуЯе Эаущ(ат%Юг пЮвЯ((
• гг(п%Юп(ЯЮ( ВЮгьЯ(вЮ Б(ЯьсдЮЯЮ Э бупущ(д бЮгЮЯЮгЮаЯЮп(абЭзЭ
Эбщ(аЯ%Ю - гЭтв(бЯЭаЯь бугьтуве бЭдг(ЯаЮгЭвЮЯь тгЮп(ЯЯую
ЮувуЮабуааЯ%Ю Ю хупЭ;ЯибЮ иьЮtьшЮ%едЮ пЮгЮдЮ» ЯЭвЮгЮ Ю иЯЮд(
ЯЮЯЭаЯЮ. сгЮ%Яед гв(пш(аЯ%(ЯЯЮбЭд BуЯаЮаг(пЮ хупЭ;ЯЮбЭв бег
тЯпЮ рЭгхЭг. иН(пЮ%ЯЭ ЭпЯЮ бЭдгЮЯЮс иЮЮЯЯ(г(аЭ%ЮгЮаь ггЮЭбг(й
• 1962d. 1964Ь. 1965
С 1980
• 1931а
• 1935
1 • жефф Куне. еюер•у•р с Y R МRЧВМН /0 (уR ЧН •вlding· срин
•Dr. J Sivsr, Wllson Sueshot•}. 159 IфукЖ8. ыфtЖь . С2ыф2ЖЖ2р8vtннtЙ v8Сt .
Сvt бtыкуфб8Жьн- БЙчt. 1Чu . ( х wO.O х OOмШ ыБ
Я(ЯЮ(д дЭ(в НЮуге", - гЮаЮг ЭЯ в а%Э(в НIЮгЭаЭьЮЮ тЯпЮ рЭгхЭгЮ"
(19756. - оЮбЭЯе Юд бегЮ Я( Яу;Яе». BуЯе ап(гЮг $ЯЭ г(г(Эгг(
п(г(ЯЮ( Юуве бЮб иьЮгьшЮвех пЮг» Я( ЯЭгьбЭ а%ЭЮд аю;(ЯЭд, ЯЭ
Ю п%ЮйЮЯ(г(д а%Э(в хупЭ;(аЯ%(ЯЯЭв бЮгь(ге. L (агЮ $ЯЭЯ бЮг;(
%Эв дЮбг(г, аЯЮ%шЮв хупЭ; ЯЮбЭд, гг(паЯЮвЮг бЮб аЭвг(д(ЯЯую
иЮд(Яу хупЭ;(аЯ%(ЯЯЭв Юуве б(иуп(г;Яую г(бгЮду, ЯЭ гЭипЯ(( (йЭ
• Я( д(Я(( аЭЭбгЮиЮЯ(г ьЯе( бЭгг(йЮ вгЭп(Е$дЮ(ЯЮ тqгаЯЮ (гЭп. 1965то
аЮдЭзЭ Юи%(аЯЯЭзЭ Юи инЭгЭпех бгЮЯЮЯабЮх хупЭ;ЯЮбЭ%» - згугге,
агЭ;и%ц(eас % бЭЯц( %Эаьдип(асЯех - ЯЮпЮг( п(%сЯЭаЯех зЭпЭ%
Ю ггЭагЮ%Ю%ш(вас гЭаг( %еаЯЮ%би иС(ЯаЮцис» ( 1997т % BЭвЭг(%абЭв
ЮбЮп(дЮЮ хупЭ;(аЯ% % ЛЭЯпЭЯ(, - ЭЯпЮгЮ гЭпЯи ту ;( аЮдую гЭгь
бугьЯу а(ЯаЮции % дЮаад(пЮЮ. BуЯе гЮшь гЭд(щиt % а%Эи %ЮтгЮЯе
гг(пд(Яе дЭпЯЭзЭ бЮЯпЮH тqгаЯ гЭш(г пЭ бЭнцЮ и гЭд(аЯиг % а%ЭЮ
бЭЯЯ(вЯ(ге гЮиг(иЮЯЯех гЭгЭгЮд ;и%ЭЯЯех [2J . оЮийЯ(%ЮЯЯе(
ггЭЯЮ%ЯЮбЮ ЭбЭЮх хупЭ;ЯЮбЭ% ЮйгЮгЮ Юд ЯЭгьбЭ ЯЮ губу, %д(аЯ(
• 2007с
844 1636 1 Искусство как товае и витеина
а ЯЮдЮ вбгюпЮраь в аЭипЮЯЮЭ $ььЭбЯЯЭ упЮбЭвЮЯЯЭйЭ аЮдугрбгЮ
хупЭ;ЭаЯвЭЯЯЭв пгЭвЭбЮцЮЮ.
СЯЭвЯбЮх, в ЭЯгЮпЮЭ ЭЯ BунаЮ, аЭагЭпЭЯЭпЮг вЯЮдЮЯЮЭ ЯЭ ЯЮьЭЯЮ
шЮаЯабЭд, Ю ЯЮ пЮььЭгЭЯцЮЮгьЯЭд ЮапЭбЯЭ ЯЭвЮгЮйиЯЮбЮ. В 19:5 йЭпу
в гЮбЭЯЭ пЭп ЯЮивЮЯЮЭд и0ЭхЭ;ЮЭ Ю ЯЭпЭхЭ;ЮЭ» ЭЯ пгЭпаЯЮвЮг пЮгу
бЮабЭЯбЭгьЯех бгЭааЭвЭб и Qk;» Ю грЯь ггЮаЯЮбЭвех буббЭв, ЯЭд
аЮдед пЮв пЭЯрЯь, пЯЭ бгЭааЭвбЮ иШQr Jшrdan-» - $ЯЭ аЭвгЭдЭЯЯЮр
вЭгаЮр СврЯЭйЭ сгЮЮгр. ТЮпЮпЯЮр ЯЮбЯЮбЮ ЭйЭ гЮбЭЯ - гЮигЭ;ЮЯь
2 • ДNмиен Хё:т. ·Эот -роК-а
поросено- отпралялся на
аюарT этот роК-а-поросено-
просто до,а слад-о спал••. 16
IфtЖь , ыфукЖ8, фушt ыv2нь2, рtы
фv8р к8рБtЖьСуг2Сt , Сvt бtкtК
120 х 210 х 60 ыБ (кt С-д
• Н tкvtн2у, vкЙф8у 2к tнгЖ2дык8д
Сутык8д yуыунк2, yр2v8С2фыЙ
v yуруv8Су И . КtЖ2ф2н8д
Кt 8vык8д . - П"nN
уаЮгЮвЮюЯ ьЭЯЮшЮиЮцЮю ЭбъЭбЯЮ веаЭбЭв бугьЯугеJ [в Юх гЮбЭЯЮх]
ЯЭ гЮигушЮюЯар ЯЮбЮбЮЭ пЮабугаЮвЯеЭ бЭЯЯЭбаЯе, ЯЭ ЭбЯЮ;ЮюЯар
ЯЮбЮбЮЭ уаЯЭЮ, ЯЭ иЮЯгЮйЮвЮюЯар ЯЮбЮбЮЭ ЮЯаЯЮЯуцЮЭЯЮгьЯеЭ дЭхЮ
ЯЮиде». ЦЭгь ЯЮбЭйЭ пЭпхЭпЮ - ЯЭ гЮашЮЯЮЯь ЮЯаЯЮЯут ЮабуааЯвЮ
в ЭйЭ аЭвгЭдЭЯЯЭд аЯЮЯуаЭ, Ю, абЭгЭЭ, бЮб йЭгпЭ иЮрвЮг ЭпЯЮ;пе ЭпЮЯ
Юи ЭйЭ пгЮбЯЮбЭв, тшгЮ БЮбЭгЯЭЯ (гЭп. 19596о аЭвЭгшЮЯь иаЯгЮЯЭ
йЮпЭабую ЮЯвЭгаЮю пЭбЭЯаЯгубЯЮвЯех дЭЯЭпЭв», гЮигЮбЭЯЮЯЯех
пгр бгЮЯЮбЮ $ЯЭйЭ ЮЯаЯЮЯутЮ ЯЮбЮдЮ хупЭ;ЯЮбЮдЮ, бЮб нЮгаЭгь
вебгЮЯЯеЭ ЯЭвЮге ЯЮ ЭбепЯех пЭгбЮх ЮгЮ пЭпаЯЮвбЮх, ЮабуаЯед • БгЭЯЮга, \Ювбг АшЭг Ю тЮЯе тЮЮбЭ, в шЭаЯЮпЭарЯех Ю аЭдЮпЭарЯех
аЭпЭаЯЮвгЭЯЮЭд ьЭгд Ю цвЭЯЭв апЭгЮв Юх игЭхЭ;ЮдЮ Ю ЯЭпЭхЭ- йЭпЮх. ЕагЮ гЭагЭпЯЮЭ гЮашЮгргЮ пгЭиЭЯЯЮцЮЭЯЯеЭ вЭидЭ;ЯЭаЯЮ
;ЮдЮ» - пЭхЭ;ЮдЮ бЮб ЯЭвЮге Ю ЯЭпЭхЭ;ЮдЮ бЮб иЯЮбЮ. 0ЭпЭбЯед • гЭпЮйдЭвпЮ, пЯЭбе а ЭйЭ гЭдЭщью гЭпвЭгйЯуЯь гЭьгЭбаЮЮ уагЭвЮр
ЭбгЮиЭд СЯЭвЯбЮх пЭпЮЭЯ Ю ЭбъЭбЯе ЮабуааЯвЮJ ЭЯЮ пгЭпаЯЮюЯ бЮб
иЯЮбЮ, пЭпгЭ;ЮщЮЭ ЭцЭЯбЭ - ЯЭ ЭаЯь пЭЯгЭбгЭЯЮю - бЮбЯЮбЭвеЭ. BЮб
Ю BуЯа, ЭЯ ЯгЮбЯуЭЯ игЮЯЭгр бЮб гЭбугЮЯЭгр, Ю иЯЮЯЭбЮ ЮабуааЯвЮ - бЮб
ьЭЯЮшЮаЯЮ ЯЭвЮгЭв-иЯЮбЭв, уЯвЭг;пЮр ЮпЭю, аЭйгЮаЯЭ бЭЯЭгЭв ЯЮшЮ
иСЯгЮаЯь б пЭЯгЭбЮЯЭгьабЭду бЭпу» (гЭ БЭпгЮвргут агЭвЯЭ вбЮгЮЭЯ
в аЭбр ваЭ ггЭпЮЭ цЭЯЯЭаЯЮ - гЭЯгЭбЮЯЭгьЯую [ЭЯЯЭарщуюар б угЭ
ЯгЭбгЭЯЮю, ЯЭ ЭаЯь б ЮапЭгьиЭвЮЯЮю, Ю ЯЭ б пЭЯгЭбгЭЯЮю. - Пе . ],
$аЯЭЯЮпЭабую Ю Я. п. р СЯЭвЯбхЮ $ЯЭЯ пЭЯгЭбЮЯЭгьабЮв бЭп авЭпЮЯар
йгЮвЯед ЭбгЮиЭд б пЮиЮвЯу Ю пЭдЭЯаЯгЮцЮЮ, Ю ЭйЭ гЭйЮбЮ бЮ;ЭЯар
ЯЭЯЮгьЯЭв, апЭаЭбЯЭв пЭппЮЯЮЯь аЭбЭ гюбЭв, абЭгь утЭпЯЭ аЯгЮЯЯев
ЭбъЭбЯ, гюбую, абЭгьутЭпЯЭ аюггЭЮгьЯую бЭдпЭиЮцЮю. В ЭйЭ гЮбЭ
ЯЮх ЮапЭиЮюЯ ЭппЭиЮцЮЮ ьуЯбцЮЭЯЮгьЯЭйЭ Ю ЯЭьуЯбцЮЭЯЮгьЯЭйЭ,
гЮцЮЭЯЮгьЯЭйЭ Ю ЮггЮцЮЭЯЮгьЯЭйЭ, ЯЮ бЭЯЭгех аЯгЭЮгЭаь ЭпгЭпЭгЭй
• ЯЮЭ аЭвгЭдЭЯЯЭйЭ ЭбъЭбЯЮ аЭ вгЭдЭЯ БЮухЮуаЮ Ю аюггЭЮгЮидЮJ ЯЮбЮд
ЭбгЮиЭд иЯЭвЮгЯЮр абугьпЯугЮ» в аЮдЭд пЭгЭ ЭбървгрЭЯ иКЭЯЭц Юйге».
0Э агЭвЮд БЭЯп;ЮдЮЯЮ БухлЭ, иСЯгЭдраь бгЮЯЮпЭабЮ ЮЯЯЮйЮ
гЮгЭвЮЯь дЮаабугьЯугЯую ьЭЯЮшЮиЮцЮю», $ЯЮ хупЭ;ЯЮбЮ игЮшь
р 1923, 1931а, 2007Ь
веаЯЮвбЮ, ЯЭ дЭгЭпеЭ хупЭ; ЯЮбЮ вЭгЯугЮ гЭпЮймЭвпу аЯЮЯуа ЮипЭгЮр,
иЮпЮаЯур пгЭвгЮщЮр ЭйЭ в ггЭпдЭЯ гЭабЭшЮ, веаЯЮвгЭЯЯев ЯЮпЭбЮи.
ОпЯЮбЭ ЯЭ ваЭ хупЭ;ЯЮбЮ вЭаьдЮпЭарЯех йЭпЭв, гЮбЭЯЮющЮЭ
а ЯЭдЭв ЯЭвЮгЮиЮцЮЮ ЮабуааЯвЮ, ггЮаЭЭпЮЯЮгЮаь б $ЯЭв цЮЯЮпЯЭв
ЮЯвЭгаЮЮ бгЮааЮпЭабЭв ЮвЮЯйЮгпЯЭв ЯЭхЯ ЮбЮ. АггЮЯ нЮббЭггуд
(гЭп. 19446, пЭпЭбЯЭ BуЯау Ю СЯЭвЯбЮху, ЯЮб;Э пЭдЭЯаЯгЮгЭвЮг
пгЭвгЮщЭЯЮЭ ЮабуааЯвЮ в ЭбъЭбЯ ;ЭгЮЯЮр Ю пгЭвЭпЯЮб пгЭаЯЮ;Ю,
ЯЭ, абЮ;Эд ЯЮб, уЯЮЮвЮг вЭщЮ, пЭбу;пЮр игЮЯЭгЭв иЮпудЮЯьар ЯЮп
ЯЭд, абЭгьбЭ аЯЮдугЭв б пЭЯгЭбгЭЯЮю иЮгЭ;ЭЯЭ в аЮдЮх бЭЯвЭЯцЮрх
пЭдЭЯаЯгЮцЮЮ. ЕйЭ иСуггЭйЮЯЯеЭ бЮгЯЮЯе» (ЗJ , ЮапЭггевЮющЮЭар
пгЭаЯЭв гЮдЭв, пЮагЮгЯу Ю ггрдЭутЭг ьЯЮбЭд ЯЮ дЭаЯЭ ЮиЭбгЮ;ЭЯ Юр,
пгЭпаЯЮвгрюЯ аЭбЭв ЯЭвЯгЮгьЯеЭ иЯЮбЮ аЯЮЯбЭвЭв ;ЮвЭпЮаЮ -
аЯЮпЮгЮ ЯЮпЮаЮЯЯеЭ ЮбгЮгЭд пЭ пЭгЭву, иЮЯЭд цЭгЮбЭд ЭЯгЮЯеЭ Юи
йЮгаЮ. СЯЭгь ;Э ЯЮпЭведЮ $бвЮвЮгЭЯЯЮдЮ абугьг г рвгрюЯар иLпЭ
ЮгьЯеЭ ЭбЭгЭпбЮ» (19:56 -угЯе Юи йЮпаЭ-цЭдЭЯЯЯЭв адЭаЮ, гЮа
пЮаЮЯЯеЭ гЮиЯЭцвЭЯЯедЮ гЭгЭаЮдЮ $дЮгЮ. L иСуггЭйЮЯЯеЭ бЮгЯЮ
Яе», Ю иОбЭгЭпбЮ», Ю ЯЭабЭгьбЭ бЭгЭЭ пЭипЯЮх аЭгЮв нЮббЭггудЮ
щ 1970, 1971 . 1972а. 1972Ь
• 1914
Искусство как товае д вдтедна 1 1936 645
3 • nnqн па22оnnум. чурроrатеwе картнеw. 197-1 90
Дуруv8. tкр2Ж. оБtЖь . Букудн- д ыйунС. РtкБур- vtрь2руюхыЙ
иийЭЯЮвгивЮгиаь в гЮиЯех гЮидЭгЮх Ю в ЭйгЭдЯЭд бЭгЮпЭаЯвЭ ЭйЭ
аЯудиЭв, гЮбЭЯЮющЭв бЮб бЭЭгЭгЮЯЮв - бЮб ЯЭпЯЭ агЭдЯЭЭ дЭ;ду
дЮаЯЭгабЭв и ьЮбгЮбЭв - и ггЭЮивЭпрщЭв уЯ Ю бЮгьЯеЭ бЭгии в Эби
гии, бЭЯЭгЭЭ абЭв(Э ЭбдЮЯевЮЭЯ, пЭд удЭвгЭЯвЭгсЭЯ ЯЮцЭ ;ЭгЮЯиЭ.
НЮвЭдс ЯЮ гЮимецгЭЯир Э гЭЯгЭбгЭЯии, $ЯЮ аЯгЮЯЭйир в ЯЭ ;Э вгЭдр
ЯЮгуцЮЭЯ ЭдЯЭгЭдЯЭаЯь ггЭиивЭдаЯвЮ и ЯЭд аЮдед вебгЮивЮЭЯ вЯу
Яги аиаЯЭме, ЯЮцЭгЭЯЯЭв ЯЮ иабгюпЭЯиЭ ЮгьЯ(гЯЮЯивЯех апЭаЭбЭв
ггЭиивЭдаЯвЮ и гЮаггЭаЯгЮЯЭЯис, бгиЯипЭаби ЭЯаЯгЮЯЭЯЯЭЭ ЭЯ ЯЭЭ
ггЭаЯвЮЯаЯвЭ, дЭгуабЮющЭЭ дЯЭйЭЭбвЮииЭ ьЭвм дЭгЮЯис, гЭбЮие
вЮЯис, амЭЯгЭЯис и ЭбгЮдЮЯис.
Е;ЭЯ НЮвЯ (гЭд. 1945т ЯЮб;Э гЮививЮг дЭбЭЯаЯгубЯивЯеЭ дЭЯЭде
иЯаЯиЯуциЭЯЮгьЯЭв бгиЯиби, ьЭбуаигусаь ЯЭ ЯЭгьбЭ ЯЮ бЭиудЭг;
ЯЭв ЯЭвЮгииЮции иабуааЯвЮ, ЯЭ и ЯЮ ЭйЭ бубвЮгьЯЭв иЯбЭггЭгЮциЮ
• в бЭгьцЭв бииЯЭа в бЮпЭаЯвЭ ЭйЭ гЭгЯЭпгЮвЯЭв ЭЯгЮаги. Егр $ЯЭйЭ
ЭЯ вирг иЮ ЭбгЮиЭц ьЭгде дииЮвЯЮ и дЭмЭЯаЯгЮции, иЮгЭгЭЯ ивциЭ
гЭбгЮму и ЮгхиЯЭбЯуву $гЭхи ггЮвгЭЯир оЭвйЮЯЮ и Т$ЯпЭг, ЭЯдЭ
пЭЯЯЭв агисЯиЭд бЭгпЭгЮцив и аЯгЭмиЯЭгьЯем гЭаЯЭд бугьЯугй
• ЯЭйЭ геЯбЮ. Егс мЭ;дуЯЮгЭпЯЭв веаЯЮвби иЕЭбумЭЯЯЮ /0 в BЮа
аЭгЭ ( 19:Rт НЮвЯ адЭгЮг вЭаЭдь гЭйЭЯипЭв в видЭ авЭих иЯициЮгЭв,
ЯЮбгЮЯЯех буваивЭм йЮгЯиЯуге исЭгьвЭЯибЮ0 (гЭ ЭйЭ дЯЭЯию,
и ЮибЭгЭЭ ЭбщЭпгиЯсЯед бЭггЭгЮЯивЯем цгиьЯЭм 0т, вегЭиЮЯ
Яех ии дЭгЭвЮ и ЭббгЭЭЯЯех цвЭЯЯеди гЭггЭдубцирми ЯугиаЯипЭ
абих гЭбгЮд (агЭпи бЭЯЭгех иЮЯЭаЮгЮаь гЭбгЮмЮ BЮгиьЭгЯивабЭйЭ
бЮЯбЮт. Т(д аЮдед ЭЯ убЮиЮг ЯЮ иаЯЭгипЭабЭЭ уавЭЭЯиЭ дЭдЭгЯи
аЯабих ьЭгд ЮбаЯгЮбции, гЭгьЭьЮ и бЭггЮ;Ю ипЭагЭвЭЭЯЯЭв бЭг
гЭгЮЯивЯЭв бугьЯугЭв в цЭгрх гЮапгЭаЯгЮЯЭЯис авЭЭв идЭЭгЭйии
и ггЭдубЯЭв0 (гЭ вегЮ;ЭЯ ию БЭЯд;ЮдиЯЮ БулЭт. BгЭдЭ ЯЭйЭ,
• 1976. 207с
8 1972Ь
646 1636 1 Искусство как товае д вдтедна
будучи гЮимЭщЭЯе ЯЮ пвух бЭгьцих гЭаЯЯицЮх в цЭЯЯгЮгьЯЭд иЮгЭ
веаЯЮвби, гЭйЭЯиге дЭдЭЯаЯгигЭвЮгЮ адеагЭвЭЭ бЭгЭбЮЯЮЭ дЭ;ду
ггЭиивЭдЭЯ иЭд иабуааЯвЮ Ю ЯЭгйЭвЭв дЮгбЭв, дЭ;ду гЮпЯЭв, ЮЯпЮ
видуЮгьЯЭв гЭдгЮаью Ю губгЮпЯед, ЮЯЭЯЮдЯед иЯЮбЭдч В ЯЭбЭЯЭ
гЭд адеагЭ абугьгЯугЯЮр ЮЯбЭггЭгЮцЮр НЮвЯЭд авЭих ЮЯЮцЮЮгЭв
рвигЮаь гиЯЭгипЭабЮд ;ЭаЯЭд , убЮиЮвцид ЯЮ двЭ дЮшЭЯЮ, в бЭЯЭ.
геЭ цЭгЮгиаь в $ЯЭЯ дЭдЭЯЯ бгЮЯипЭаби ЯЮаЯгЭЭЯЯеЭ хупЭ; ЯЮбЮJ
бЭггЭгЮЯивЯЭЭ йЭагЭпаЯвЭ ЮгЯ-ЮЯаЯЮЯуЯЭв (вбугЭ а ьЮЯЮЯаЭведЮ
дЮЯигугрцирди бЭггЭбциЭЯЭгЭв вгЭпЭ 8ЮггьиЮ СЮЮЯпЮ в АЯйгЮЮ,
йгЮвЯед бииЯЭаЭд бЭЯЭгЭйЭ бЮбгЮи и бегЮ гЭбгЮдЮт и иабуааЯвЭЯ-
• ЯЭЭ вЭигЭ;дЭЯиЭ $баггЭааиЭЯЮаЯабЭв ;ивЭгиаи. ОбЮ $ЯЮ рвгЭЯир
НЮвЯ ЭавЭщЮЭЯ в аЭгии иЗЭгбЮгЭ0 (4), ЯЮдЭбЮющЭв ЯЮ ЯЭ, пЯЭ бЮ;у
щЮрар аубъЭбЯивЯЭаЯь ;ивЭгиаи агу;иЯ ЯипЯЭ;ЯЭв бЭдгЭЯаЮ
циЭв (и ЯЮдЭ;Яед ггибгеЯиЭдт ьЮбЯипЭабЭйЭ ваЭвгЮаЯЮр бЭггЭ
гЮцив. С ЯЭп би игЭЯир БЭЯд;ЮдиЯЮ БухгЭ, ЯЮ аЭв гЮи НЮвЯ ггЮдЮг
гаЭвдЭгЭйЭЯигЮд гЮигипЯеЭ йЭЭдЭЯгипЭабиЭ ьЭгде Ю ваЯЮвиг
в Яих иЭгбЮгЮ, пЯЭбе иЯЮгЭдЯиЯь ЯЮд Э вЭгхЭвЯЭв бЭггЭгЮЯивЯЭв
гЭЮгьЯЭаЯи, бЭЯЭгЮр бЭЯЯгЭгигуЭЯ и ггЭдЭггЭпЭгрЭЯ ваЭ, пЯЭ бе
Яи ЭЯгЮ;ЮгЭаь у ЯЮа в йгубиЯЭ дуци. ТЮбид ;Э ЭбгЮиЭд ггивеп.
ЯЭйпЭмЮцЯрр бЮЯЮгьЯЭаЯь иЭгбЮг ЯЭпвуадеагЭЯЯЭ йЭвЭгиЯ Э ЯЭд,
пЯЭ $аЯЭЯипЭабив ЭЯбЮи ЭЯ губг ипЯЭв ЭбщЭаЯвЭЯ ЯЭв ьуЯ бции ЯЭ
ЭаЯЮвгрЭЯ пЭгЭвЭбу иЯЭйЭ дЭаЯЮ, бгЭдЭ иЮбгюпЭЯЯЭйЭ в гЮму гги
вЮЯЯЭйЭ ЭЯгЮ;ЭЯир0.
НЮ ЯЭ,пЯЭ бЭггЭгЮцЮЮ бЭЯаЯгуЮгуюЯ ЯЮшЮ ЮдЭЯЯипЯЭаЯЮ, убЮие
вЮги и дгугиЭ худЭ; ЯЮбЮ ЯЭйЭ ;Э вгЭдЭЯ Ю. ТЮб, BЭЯ Луд (гЭд. 1956т
ггипудг Ювед ЭбгЮиЭд гЮааЯЮвгрг аЯЮЯпЮгЯЯую аЭвгЭдЭЯЯую дЭбЭгьс
аЯЭрщиЭ вЭгЯЮ бЮгьЯЭ, ггиагЭЯЭЯЯеЭ пгуй б дгуйу, иЯЭйпЮ аЭЭпЮй
. 1984Ь
4 • жон Haiт. Ср.R •р-ало». 16
В2С окыy8к2 22
ЯЭЯЯеЭ ЮгЮ апЮвЭЯЯеЭо ЭзЭ дЮ%ЮЯе агЭ%ЯЭ бе Э;Ю%ЮгЮо иЮдЭЯсс
г-дЭв - а%ЭЮх %гЮдЭгьцЭ%. АЯдвЭЮ ЗЮЯЯЭгь (гЭп. 1965т ЮаагЭдЭ%ЮгЮ
дЭдугьЯу- аЯвубЯуву аЭвгЭдЭЯЯЭйЭ ЮЯЯЭгьЭгЮ в аЭгЮЮ гЮгЭпЮв
Яех дЮбЭЯЭв гЮцЮЭЯЮгьЯех ЭьЮаЭв Ю бвЮгЯЮг. СЯгЭдгЭЯЮЭ вЭгЯуЯь
в $ЯЭЯ ЯЭвев гЭвсдЭб гЭваЭпЯЭвЯЭв ;ЮиЯЮ гЭп вгЮаЯь- дЭйЮбЭгпЭ
вЮцЮв аубъЭбЯЮ%ЯЭЭ ЮидЭвЭЯ ЮЭ хЮвЮбЯЭгЯЭ пгр гЮбЭЯ БЮгбЮве Бгуд
(вЭд. 1951т. 0ЭдЭбЯЭ НЮвЯуо Луду Ю ЗЮтЭг ьо ЭЯЮ гЮгЭпЮвЭ%ЮгЮ буг ь
ЯугЯеЭ ьЭвдео бЭЯаЯвуЮгу-щЮЭ аЭцЮЮгьЯу- ЮпЭЯЯЮпЯЭаЯь. В ЭЭ
пгЮбЮЯЮ Ю Эбъс %гЭЯЮсхо ЭбгЭ;бЮх пгр бЯЮй Ю ЯвЭвгЭвЮх ьЮгьдЭ%
дЭ;ЯЭ уадЭЯвЭЯь а%ЭЭзЭ вЭдЮ бЭ%ЮгЯев дЮдЭаЮао ЮапЭд%Эгь дЭбЭЯй
щ аЯвуЮву-щЮв аЭЭЯ%ЭЯаЯ%ующЮЭ ;ЮЯве бугьтувЯЭв ЮЯдуаЯвЮЮ. сВЭ
%аЭх дЭЮх вЮбЭЯЮх %Ю;ЯЭ НбЮ;ущЭЭас"о НпвЮЯ%ЭвЯЭЭ"о - ЭбъсаЯсЭЯ
Бгудо - ЯЭ $ЯЭ НпЭдвЮ;ЮЯЮЭ"о $ЯЮ дЮдЮбвЮс - пЭ бЭгьцЭду апЭту
гЮшь гЭввЭЭ %пЭпЮЯгЭЯЮЭ. ОбвЮие бЭддЭЯЯЮву-Яо пЮаЯЭ ЮвЭЯЮпЭ
абЮо ЯЭЯ дЭпЮудо в бЭЯЭгев ЭЯЮ гЭдЭщЭЯео Ю бугьтувЯеЭ ЭбвЮие
(бгЮшЭт вЭЭбщЭ».
• В вЮЯ ЯЮх гЮбЭЯЮ Бгуд ЭЯЯЮг бЮ вЮгЮаь ЭЯьЭд ЮЯ ЮаЯаыЮх ггЮыЯЮ ы
бЭЯцЮ аЭдЮпЭарЯех - ЯЮпЮгЮ вЭаьдЮпЭарЯех йЭпЭво аьЭбуаЮгЭвЮЯ
Яех ЯЮ ЯЭдЮх ьЭЯЮцЮидЮ Ю %уЮвЭгЮидЮH в ЮЯаЯЮггсцЮЮ сВизгсп»
( 19:5то ЮдЭвшЭв вЮп шЭуйгудЮо ЭЯЮ гЭвЮгЮ игЮЯЭгс ЯЮ г-бЭгеЯаЯвЭо
%Эибу;пЮЭд Эд ггЭйвЮпЭв - ЯЮибЮд аЯЮгьЯед бЮвьЭвЭдо ЮпущЮд
в гЭудЭЯгЭ ЭЯ аЯЭЯе а $багЭЯЮЯЮд Ю. БЭгЭЭ гЭипЯЮЭ ЭЭ вЮбЭЯе ЭЯЯ-пь
иЯЮбЮ. сBЭггЭбцЮЭЯЭге - $ЯЭ ьЮиЮЭзЯЭдЮаЯе дЮгЮ ЭбъЭбЯЭв»о
пЮаЮг БЭЯьрдЮЯ в $ааЭ с гЮагЮбЭве%Ю- а%Э- бЮбгЮЭЯЭбу» ( 1931то
ЭЯЮ вЭивешЮ-Я ЯЭвЮг пЭ саЯЮЯуаЮ ЮггЭйЭгЮЮ»о ЭбЯЮгу;ЮвЮр абге.
ЯеЭ в ЯЭд ЮаЯЭгЮЮ. АЯЮгЭйЮпЯЭв ЯЮгвЮЯЮвЮиЮцЮЮ гЭпвЭвйЮЭЯ авЭЮ
ЭбъЭбЯе Бгудс с0ЭхЭ;Эо с ЯвЮпу ЭпЭЯь дЯЭзЭ %гЭдЭЯЮ ЯЮ гЮидеш
гЭЯЮр Э ЯЭдо дЭ;ЭЯ гЮ вЭщь гвЮЭбвЭаЯи иЯЮпЭЯЮЭо пЭаЯЮЯЭпЯЭЭо
пЯЭбе иЮдЭЯЮЯь аЭбЭв пЭгЭ%ЭбЮ ЮгЮ аЭбеЯЮЭ»ч
тупЭ; ЯЮбЮ вЭаьдЮпЭасЯех йЭпЭв гЭЮйЮгЭвЮг Ю ЯЮ пЮвгЭЯЮЭ геЯбЮ
Ю ЯЮ вЯЭв;ЭЯ ЮЭ в дЮг ЮабуааЯ%Ю (Ю в дЮг вЭЭбщЭт бЭгпЭгЮЯЮвЯех
ЮЯЯЭвЭаЭ% пЮЮгЭбЯЮпЭабЮ вЮигЮпЯедЮ апЭаЭбЮдЮ. ОпЯЮ вЮиезвей
щ %ЮгЮ ьЮЯЮЯаЭ%еЭ дЭхЮЯЮиде % а%ЭЮх вЮбЭЯЮхо ЯЮдЭсаь % бЮбЭвйЯЭ
аЯЭпЭЯЮ ЭагЮбЮЯь Юх утвЮвЭвЮЯЯед пвЭд Ю%гЭЯЮЭдH двгЮЭ пеЯЮгЮаь
бвЮЯЮпЭабЮ ЭадеагЮЯь $ЯЮ ЯЭ%еЭ аЮгео ЯЭ ЮЯЯугЮвусо Ю ЯЮЭбЭвЭЯо
уаЮгЮ%Юс дгс $ЯЭзЭ бЭЯЯЭбауЮгЮиЮву-щЮЭ $ььЭбЯе вЭдЮйдЭвпЮ.
тЭЯс пЭагЭ пЮдЭЯЮс ьЭЯдЭ%ЭзЭ веЯбЮ в 19:/ йЭду $бЭЯЭдЮпЭабЮЭ
уагЭ%Юс %вЭдЭЯЯЭ ЮидЭЯЮгЮаьо % аЭвЭдЮ ЯЭ дЭвсЯЭаЯех ЯЮпЮгЮаь
ЯЭвЮр вЭгЯЮ бЮгЮЯЮгЮаЯЮпЭабЭв $багЮЯаЮЮо Ю ЯЭбЭЯЭвеЭ худЭ;
ЯЮбЮ гЭгЭыг-пЮгЮ вЯЮдЮЯЮЭ а ЯЭвЮгЮиЮцЮЮ ЮабуааЯвЮо аЭпЯЭЯЯЭв
ЮдЮ пЭгЭд вгЭдЭЯ Юо ЯЮ ваЭггЮауЯаЯвЮЭ пЮиЮвЯЮ бЮб апЭаЭбЮ пЭвЭ
бЭпЮгЭвыЮ ЭбъЭбЯЭв Ю ггЮбЯЮбо Юх гЭппЮЯЭЯЮр бЭгЭЭ ЭбшЮгЯЭв
аЮаЯЭдЭо ггЭвгЮщЭЯЮр в $гЭдЭЯЯ пЭбЭгЮ ЮгЮ аЯЮгр ;ЮиЯЮ. ТЭо пЯЭ
иЮ Ю%ЮЯйЮвдЭд гЭ псЯЮдо бЮб ЯЭЯь ЮгЮ пвЭвЯЮбо агЭпуЭЯ схЭгЭшЮв
ЯЭ аЯЭгь ЭЯаЯгЮЯЭЯ Яес ЯЮ %еаЯЮ%бЮхо пЭдЮЯЯех бЮб пЮаЯЯеЭ бЭггЭбй дЮиЮвЯ»о - аЯЮгЮс ЮаЯЭвЮсо бЭЯЭгЭв ЭЯдЭпЭЯ вЭаь гуЯь гЮивЮЯЮр
цЮЮо Бгуд пгЭдаЯЮ%гсгЮ ьвЮздЭЯЯе ЮаЯЭвЮво ЭЯпЮаЯЮ %едецгЭЯй • ЮбаЯгЮбЯЯЭйЭ ЮабуааЯвЮ. В $ЯЭд ЭЯЯЭшЭЯ ЮЮ гЭбЮиЮЯЭгЭЯ агупЮв БЮу-
Яехо ЭЯпЮаЯЮ (Ю%ЯЭтбЮЭйвЮьЮпЭабЮхо а гЭдЭщь- ьЭЯЭзвЮьЮво бЯЮйо хЮуаЮо аЮдЭв Юи%ЭаЯЯЭв дЭпЭгЯЮаЯабЭв шбЭгес ЮидЭЯ Юв ЯгЮпЮцЮЭЯй
гЮпЯех вЭщЭв Ю пвЭддЭЯЭ% дЭдЮшЯЭзЭ ЭбЮхЭдЮо пЮаЯЭ пвЭЯЮиЮЯ- ЯЭЭ гЭЯЮдЮЯЮЭ ЮабуааЯ% Ю вЭдЭаЭго БЮхЮуа в ЯЭ ;Э вгЭдр апЭаЭбй
Яех ЯЭаЯЮгьйЮЭв (5) . ВдЭаЯЭЯЭйЭ пЯЭбе гвЮЯЮдЮЯь ЯЮ аЭбс ьуЯбцЮЮ аЯ%ЭвЮго пЭ %евЮ;ЭЯ Ю- БЭпвЮвсгЮо сПгЮбЯЮпЭабЭду гЮашЮгЭЯЮ-
пубгЮпЯЭзЭ бувЮЯЭвЮо бЮб $ЯЭ дЭгЮ-Я дЯЭзЮЭ аЭ%вЭдЭЯЯеЭ худЭ;й аЮаЯЭде дЭЯЭ%Эв аЯЭЮдЭаЯЮ ЯЮ ва- аьЭву иЯЮбЭ%о ьЭвд Ю вЭщЭв».
ЯЮбЮ, ЭЯЮ пвЭдаЯЮгЮ % вЭгЮ пЮаЯЯЭзЭ бЭггЭбцЮЭЯЭвЮ. L дЭ ЯЭЭ ЯЭбЭЦ ТЮбЭ%Ю ЭдЯЮ Юи %ЭваЮв сбЭцдЮвЮ» дЭдЭвЯЮидЮ: пгЭдпвЮЯсЯеЭ Юд
ЯЭгеЭ хупЭ;ЯЮбЮ %еаЯупЮгЮ % $ЯЭв вЭгЮо ЮЯЭйдЮ аЭпЭЯЮс ЭЭ а вЭгь- уЯЭпЮпЭабЮЭ пвЭЭбвЮиЭ%ЮЯЮс худЭ;ЭаЯвЭЯЯех ьЭгд гЭйбЭ аЯЮЯЭ-
• бувЮЯЭгЮ (ЯЮггЮдЭво БгЭЯЮвато ЯЭ Бгуд аЭагЭдЭЯЭпЮгЮаь ЯЭ аЯЭг ьбЭ • врЯар геЯЭпЯедЮ ЮЯаЯвудЭЯЯЮдЮ в дЭпЭ Ю пгуйЮх ЭЯгЮагрх ЯЭвЮгй
ЯЮ бвЮЯЮбЭ а%сибЮ сзЮгЭгЭр - дуиЭв »о абЭгьбЭ ЯЮ гвЭ%вЮщЭЯЮЮ Юх
ЭбЭЮх % а%ЭЭзЭ гЭдЮ ЮгьЯЭвЯЮЯЮ%Яев ЯЭЮЯво пвЭгЮвЮ-щЮв а%ЭЯ ЯЮ
• ЯЮвЯу- ;ЮиЯь агЭ% Ю %ЭщЭв. 0ЭдЭбЯЭ ВЮгьЯЭву БЭЯьсдЮЯуо Бгуд
%ЮдЮЯ % бЭггЭбцЮЭЯЭвЭ пЭгЭ%ЭбЮо бЭЯЭвев аЭпвЭЯЮ%гсЭЯас а%ЭдЭ
ЯЮ- ЭбъЭбЯЮ б пЭЯвЭбЮЯЭгьЯЭв ЮгЮ дЭЯЭ%Эв аЯЭЮдЭаЯЮ Ю дЭбЮгЮ
иуЭЯ ЭаЭбево гЮпЯев ьЭЯЮцЮид - в ЭЭ ЯЭгдЮЯЭгЭйЮЮ спЭЯЭЯцЮЮг
дЭЯЮгЮ»о - пгЭЯЮ%ЭгЭаЯЮвгср ЭйЭ ЮбаЯгЮбЯЯЭду ьЭЯЮшЮиду ЯЭвЮгЮй
щ 1977. 1980
• 1975
• 1972а
• 1935
ЯЭйЭ ггЭЮи%ЭдаЯ%Ю.
НЭбЭЯЭвеЭ аЭ%вЭдЭЯЯеЭ хупЭ;ЯЮбЮо ЯЮгвЮдЭг тЭгхЭ 0ЮгдЭ
(вЭд. 1963т Ю BЮвЮд оЮцЮд (гЭп. 1965то аупс пЭ %аЭдуо гвЮЯЮдЮ-Я
$ЯЭЯ пЭвЭх%ЮЯ бЮб дЮЯЯЭаЯь Ю гЮбЭЯЮ-Я % вЮдбЮх гЭйЮбЮ пЮиЮвЯЮ.
BЮЯЭзЭвЮЮ Ю гЭЯсЯЮсо бЭЯЭвеЭ % ЮабуааЯ%Э пвЭдепущЭйЭ гЭбЭгЭЯЮр
удЭв;Ю%ЮгЮаь % гвЭпубЯЮ%ЯЭв ЭппЭиЮцЮЮо - ЯЮгвЮдЭго сабугьг.
ЯугЮ» Ю сЮгхЮЯЭбЯугЮ» в аЮвЯйагЭцЮьЮпЯ х гЮбЭЯЮх - в ггЭаЯгЮЯаЯвЭ
щ 1992
• 1923. 1947а
8 1925а. 2007с
э
D
о
.
э�
Искусство как товае д вдтедна 1 1936 647
5 з Батбата Б8ум. арстуо нарцнсснэма. 19
IБушtннtЙ фу н2Jt. РtкБур- vtрь2руюфыЙ
диииeЯи аЭзгиауютас б(и ЭаЭбЭзЭ пвЭдубти%ЯЭзЭ Яипвс;(Яис, биб
а%ид(т(гьат%уют Эб $тЭд виигиъЯе( аЭъ(тиЯис ииЭбви;(Яиe, Эбъй
• (бтЭ% и пвЭатвиЯат% % иЯатиггсцисх. В в(иугьтит( аиeЯйап(циьиъ
ЯЭ( иабуаат%Э атиЯЭ%итас вииЯЭ%идЯЭатью ав(дЭ%ЭзЭ иабуаат%и,
и аитуициЭЯЯис $ат(тиби, вии%и%и%цисас пв(даЯи%ит(гсди иЯатий
• ЯуциЭЯигьЯЭe бвитиби, % ъиатЯЭати ниeбгЭд Ац(вЭд, пв(Эбвииу
(тас % а%Э(ЭбвииЯую диииeЯй$ат(тибу. В аидЭд д(г(, тиби( худЭ; -
%д(атЭ ЯЭзЭ ъ ЯЭбе утвивЭ%иЯь идпгЭии%Яе( $ьь(бЯе дЮииeЯЮ,
пЭпеЯигиаь %ЭааЭ(диЯиЯьас а свиацив(ЯЯед пЭг(д абугьгуве»
ц(атид(астех зЭдЭ% и пвЭЯи%ЭаЯЭсЯь ЯЭЯигьЯЭаЯи дЮиивЯЮ пуЯ(д
пвсдЭзЭ %ЭиЭбЯЭ%г(Яис аивЯйап(циьиъ Яех пвибЯи б. ЕювЮЯ %исг
•Яи %ЭЭву;(Яи( дииг(бЯибу д(атиБЯ(йд(аЯЮ оЭб(вЯи СдЮЯаЭЯи, ЯЭ
аЯибди% (( ъу%ат%(ЯЯеди Этаегбиди б ауббугьЯувид Ю диааЭ%Эe
бугьтув(. СитЭв, % а%Эю Эъ(в(дь, Эбвитигас б ивхиЯ(бЯувЯед вЮий
Яиби, биб 0ивдЭ и оицид, иапЭгьиуют $г(д(Яте д(бЭви - пгиЯбу • в(иид сЭвдЭЯи ниЯтийBг ивби, пв(дати%и% их тиб, ътЭ ЭбЯи;(ЯЯис
и ЭбЭи, пЭдЭбвиЯЯе( % аЭЭт%(тат%ии а Эпв(д(г(ЯЯЭe ц%(ЯЭ%Эe ах(
дЭe, д(б(гь и ЭбЭвудЭ%ини( аЭ а%(вхзгидбиди пЭ%(вхЯЭатсди, -
ътЭбе %бгюъ ить пвЭатвиЯат%Э иабуаат%и % тЭтигьЯую ав(ду. Тибид
ЭбвииЭд, (аги ЭдЯи худЭ;Яиби % а%Э( %в(дс %етЭгбЯуги абуг ь
птуву % Эбгиать ивхит(бтуве, тЭ дву и( т(п(вь пЭдъ иЯсют абугь
птуву дибтиту диииeЯи.
НЭ, б иб и % аитуиции ьЭваивЭ%иннЭe тЭ%ивиииции иабуаат%и
% %Эаьдид(астех зЭдих, Яи $ту %а(пвЭЯибиющую гЭзибу диииeЯи
диютас дииг(бтиъ(аби виигиъ Яе( Эт%(те. удЭ;Яибйивхит(бтЭв
Е;удиЯ Бивви (вЭд. 1949т у;( ди%ЯЭ бвитиъ(аби ипвЭпвииву(Я $г(
д(ЯЯе $тЭe гЭзиби % а%Эих иЯатиггсцисх и %еати%бх. А Я(бЭтЭве(
двуги(, Яипвид(в сг(ЯЯ СитЭв (1956Т2552т и С$д ЕювиЯ (вЭд. 1961то
• 1968а. 1970
• 1970
88 1636 1 Искусство как товае и витеи,а
ивхит(бтувЯис иатЭвис аЯиЯЭ%иЯас аиаЯ(диЯиъ (абид ЮЯд(баЭд
иатЭвии аЭцииг ьЯЭe.
Д,П,тН ТртtНАЯ т ТрРАТsРА
Бло ммн Х.Д. НоганrгnJ ю -2otуnнгя юд2стnюя- wтгтtю о "pойс-ом ю
гм"nю-гнс-ом юсусстp" 1955-1975 гоJоp 1!io1 . Пур. Д. П8фуБк2нt. М.: )·Х·C Дъe((. 171Ч.
Aoams Brooks et al. SencatidnJ Ydunи B,tich Atictc lрdd the Saatdhi Cdictidnд oo0do0 г0d
фew Yoъk: зhгme( & H1d(o0. 1wwО.
Joselit гavio (d ) Endиade: Reteрende and Sidulatidn in Rcent Adeрidan .aintinи and Sducp
tuрeд Вo(to0: И0(1�1te of Co0temДoъгy Хв. 1wОP.
Nive a (d ). Aian MdCdiudд BгИmб: Гo(e1m. 1ww7.
Never Peter (d.). ВгЬгрг Bt dд )He00гQ Х1(tъHг0 B1(e1m oт ХДДИid Хв(. 1wwЧо
. 1967а. 1970
• 1967а
1987
П роходит первая акция сообщества «ACT-UP» : в связи с критической ситуацией
вокруг С ПИДа возрождается а кци онизм , на п ервый п л ан выходят группы
коллективного дей ств и я и п олитич еские и нтервенции, зарождается кви р - эстети ка .
вЭЯвЭЯ ЯЮ бЭЯаЭгвЮЯЮвЯую гЭгЮЯЮбу СШАо ВЭг ЮбЭбгЮЯЮ.
ЯЮЮ Ю Зос в ЯЮпЮгЭ вЭаьдЮпЭарЯех йЭпЭв вЯЭвь иЮр вЮгЭ
Э аЭбЭ - а ЯЭагехЮЯЯЭв аЭ вгЭдЭЯ вЭвЯе вЭ ВьЭЯЯЮдЭ
• аЮгЭв - ггЭйгЭааЮвЯЭЭ гЭгЮЯЮпЭабЭЭ ЮабуааЯвЭ. ЕйЭ вЭигЭ;пЭЯЮю
агЭаЭбаЯвЭвЮгЭ аЭвгЮпЭЯЮЭ ЯЭабЭгьбЮх ьЮбЯЭгЭвс вЭЭгу;ЭЯЯех
ЮЯЯЭгвЭЯцЮв в ЦЭЯЯгЮгьЯЭв АдЭгЮбЭH бЭггЭгЮЯЮвЯех агЮрЯЮв
ЯЮ рЭгг-аЯгЮЯH ЯЭЭЯаЯуг ЯЭв уйгЭие рпЭгЯЭв вЭвЯеH ьуЯпЮдЭЯЯЮ.
гЮаЯабЮх ЮЯЮб ЯЮ авЭбЭпу вЭгЭЮагЭвЭпЮЯЮр; ЭбгЮЯЯЭв гЭЮбцЮЮ ЯЮ
ггЭйгЭаа в ЭбгЮаЯЮ йгЮ;пЮЯабЮх ггЮв Ю ггЮв ;ЭЯ щ ЮЯH аЭбгЮщЭЯЮр
бгЮйЭЯвЭгЮЯЭг ьЯех Ю ггЭпЮх аЭцЮЮгьЯех ггЭйгЮдд Юо ЯЮбЭЯЭцо
ЯЮЯЭашЭв дЮгу ЮабуаалвЮ ЭаЭбЭЯЯЭ Яр;Эгев упЮг $г ЮпЭд ЮЮ СчLДЮо
бЭЯЭгЮр аЭггЭвЭ;пЮгЮаь гЭпЯЮ гЭйЭгЭвЯед бЭигЮиг Юп ЮЭд вгЮаЯЭв
Ю у;ЭаЯЭпЭЯЮЭд ЯЮгЮпЭб ЯЮ йЭдЭаЭбауЮг ЮаЯЭв. В ЯЭпЭЯЮЭ пЭарЯЮгЭ.
ЯЮр ЮдЭгЮ бЮЯабЭЭ гЭгЮЯЮпЭабЭЭ ЮабуааЯвЭ гЭплЭаЯЯуг Ю ЮибЮЭЯЮр
1 • mоnnе2тив • rКup Mqteriql•c с ид. Хроеика событий. 19й9
IБушtннtЙ ту н2кt. 2ныхtееЙн2Й
• Введение 2. 1984а
Ю ггЭпЮЭ ЮбЯе ЯЮаЮгЮр ЯЮ гЭпвЭ гЮаЭвЭв Ю аЭбауЮгьЯЭв гЭиЯЮо
Ю ЯЮб;Э ЮпЭЭгЭйЮпЭабЮЭ бЭЯьгЮбЯео аЯЭгбЯувшЮЭ дЮг ЮабуааЯвЮ
а ЭьЮцЮЮгьЯедЮ ЭгйЮЯЮиЮцЮрдЮо в ЯЭд пЮагЭ аЭипЮЯЯедЮо пЯЭбе
Эду аЭпЭваЯвЭвЮЯьо - ггЭ;пЭ ваЭйЭ а НЮцЮЭЯЮгьЯед ьЭЯпЭд гЭп.
пЭг;бЮ ЮабуааЯв.
Дгр ЭЯвЭЯЮ бегЮ ЮибгЮЯ е пвЮ ЭаЯЭвЯех гут ЮJ сгЭггЭиЭЯЯЮцЮр
гЭгЮЯЮбЮ»о вЮпЭвшЮс в аЭцЮЮгьЯех ЮпЭЯЯЮп ЯЭаЯрх Ю гЭгЮЯЮпЭабЮх
гЭиЮцЮрх пЮЯ ЯЭаЯЮ о гЭпгЭ;ЮщЮЭ ЯЭЭЯгЭ;ЯЭду гЮаггЭаЯгЮЯЭЯЮюо
Ю сгЭгЮЯЮбЮ гЭггЭиЭЯЯЮцЮЮ»о апЮЯЮвшЮр $ЯЮ ЮпЭЯЯЮпЯЭаЯЮ Ю гЭиЮ
цЮЮ ЮабуааЯвЭЯ ЯедЮ бЭЯаЯгубЯЮдЮо гЭпгЭ;ЮщЮдЮ ьЭгдЮгьЯЭду
Ю ЮпЭЭгЭйЮпЭабЭду ЮЯЮгЮиу. ТЮбЮд ЭбгЮиЭдо ЭагЮ ЭпЯЮ хупЭ; ЯЮбЮ
• аЯЮгЮгЮаь гЭпЭвЯЮ б гЭгЮЯЮпЭабЮд ггЭбгЭдЮд бЮб дЭ;ЯЭ бЭгЭЭ
С ггрдЭо ЯЭ пгуйЮЭ апЭгЮгЮ аЯЮвбу ЯЮ гЭаЯаЯгубЯ ЮгЮаЯабую бгЮ
ЯЮбу гЭггЭиЭЯЯЮцЮЮ. ОпЯЭв Юи ЭгЮаЯЭаЯЭв гЭгвЭйЭ гЭпхЭпЮ бегЭ
• 1975. 1977
8 1977. 1980. 1984Ь
NATIVi . ··
Jl2
d
g
-
>
о
.
-
>
-
Хк-двдстское дскусство 1 193Д 649
э
D
о
.
эi
ЯЭо пЯЭ ЭЯ пЭппЮа гЮшь пЭпбгЭпгрг ЯЭ аЯЭгЭЭЯЮпео бЭЯЭгед аЯгЭ
дЮгар бгЭаЮЯь веиЭвH вЯЭгЭв пЭпхЭп гЮабЭвЮг иЮЯЭдЯЮЯь бгЮЯЮ
пЭабЮв пЭаег агЭ;ЯЭаЯью авЭЮх агЭпаЯв.
ЗЮ гЭЮбцЮЭЯЯед пЭвЭгЭЯЭд в пЭгЮЯЮбЭ пЭагЭпЭвЮг ЮЯЮгЭйЮпЯев
пЭвЭгЭЯ в $аЯЭЯЮбЭо пЯЭ пгЭрвЮгЭаь в вЭивгЮщЭЯЮЮ аЯЮгех ьЭгд
ЮабуааЯвЮ вгЭпЭ дЮагрЯЭв ;ЮвЭпЮаЮ Ю бгЭЯиЭвЭв абугьпЯугеH
гЮпЮбЮгьЯеЭ ЯгЮЯаьЭгдЮцЮЮ пЭгЮЯЮбЮ Ю ЮабуааЯвЮо пгЭЮашЭпшЮЭ
в шЭаЯЮпЭарЯех йЭпЮхо ЭбЮиЮгЮаь ЯЭпЭгь пЭп упЮгЭд. ОпЯЮбЭ пгЮ
ваЭд вЭигЭ;пЭЯЮЮ йудЮЯЮаЯЮпЭабЮх дЮьЭв Э веаЭбЭд ЮабуааЯвЭ
Ю бЭгьшЭд хупЭ;ЯЮбЭ дЮг ЮабуааЯвЮо бЮб ЯЮбЭйпЮ пгЭ;пЭо пЭвЮ
ЯЭвЮгар аЮгЮд геЯбЮо ЭаЭбЭЯЯЭ ьЮЯЮЯаЭвед дЮЯЮпугрцЮрд бЭг
гЭбцЮЭЯЭгЭвЦЮЯвЭаЯЭгЭв (в пЮаЯЯЭаЯЮо бгЮЯЮЯабЭйЭ гЭбгЮдЮаЯЮ
ЧЮггьиЮ СЮЮЯпЮто бЭЯЭгеЭ гЮапгЭаЯгЮЯЮгЮ бЭиупЭг;Яую пгЮвЮ
ЯЮиЮцЮю пубгЮпЯЭв аьЭге ггЮ оЭвйЮЯЭ Ю Т$ЯпЭг ЯЮ хупЭ;ЭаЯвЭЯ й
• ЯеЭ ЮЯаЯЮЯуЯе. 0ЭдЮдЭ пгуйЮх ухупшЭЯЮв аЮЯуЮцЮЮ $ЯЭ ЭиЯЮпЮгЭ
пЭбЭпу бЭггЭбцЮЭЯЭгЭв Ю пЮгЭгЭв ЯЮп бугЮЯЭгЮдЮ Ю бгЮЯЮбЮдЮ
в бЮпЭаЯвЭ ЮгбЮЯгЭв хупЭ;ЭаЯвЭЯЯЭйЭ иЯЮпЭЯЮр Ю цЭЯЯЭаЯЮ.
ЧЯЭбе пгЭЯЮвЭаЯЭрЯь ЮпЭЭгЭйЮпЭабЭду гЭйгЭаау в ЮабуааЯвЭ
Ю ЭЯбгеЯед дЮЯЮпугрцЮрд ЯЮ ЮгЯйгеЯбЭо ЯЭбЭЯЭгеЭ хупЭ;ЯЮбЮ
ЭбгЮЯЮгЮаьо пЭ вегЮ;ЭЯ Юю пгЭпаЯЮвЮЯЭгЭв ЯьюйвЭгбабЭв йгуппе
сC LШB»о б саЭвдЭаЯЯ едо бЭггЭбЯЮвЯедо бЭЭпЭгЮЯЮвЯедо бЭдду
ЯЮгьЯед ггЭЭбЯЮд ». 8ЮаЯЭ пЭпЭбЯеЭ бЭггЭбЯЮве аЭипЮвЮгЮ Югь.
ЯЭгЯЮЯЮвЯеЭ ггЭаЯгЮЯаЯвЮо ЮЯЭйпЮ - пгр вгЭдЭЯЯех веаЯЮвЭб
2 • Леон pолуб. хае,ники (У}. 10
Х8еых8 tкр2е . V04.В ' Ч Ч.Ч ыБ
• 1976
850 163Д 1 Хктдвдстское дскусство
в бЭахЭиЯех пЭдЭщЭЯЮрх ЯЮ пЭгвех $ЯЮ;Юх ипЮЯЮво ЮЯЭйпЮ - пгр
пгЮвгЭпЭЯЮр аЭЭбщЭаЯво ЯЭ пгЮЯЮдЮЭдех в гЮапЭЯ дЮгЭд Юабуа
аЯвЮ Ю ЭЯЭгвЮЯЯех ЭЯ ЭйЭ цЭЯЯгЭв. ОпЯЮд Юи пгЮдЭгЭв ЯЮбЭйЭ
гЭпЮ пЮгЯЮиЮЯабЮх веаЯЮвЭб аЯЮгЮ сНЭпвЮ;ЮдЮр веаЯЮвбЮ» ( сh;
R;m. E-чmч; SЩшw» о 19:5т в иЮбгЭшЭЯЯЭд Ю ЭЯЭшЭпшЭд в йЭгЭпабую
аЭбаЯв(ЯЯЭаЯь дЮйЮиЮЯЭ в ЯьюЦвЭгбабЭд гЮвЭЯЭ LаЯйВЮггЮп;о
йпЭ апЭцЮЮгьЯЭ аЭипЮЯЯеЭ хупЭ;ЯЮбЮдЮ ЭбъЭбЯе Ю ЮЯаЯЮггрцЮЮ
аЭаЭпаЯвЭвЮгЮ а гЮауЯбЮдЮ Ю йгЮььЮЯЮ дЭаЯЯех пЭЯЭв. ВеаЯЮвбЮ
бегЮ пЭпЯЮ агЮиу иЮбгеЯЮ вгЮаЯр дЮо пЯЭ гЮшь иЮЭаЯгЮгЭ пгЭбгЭде
упгЮвгЭЯЮр ЯЭпвЮ;ЮдЭаЯьюо б бЭЯЭгед ЭЯЮ пеЯЮгЮаь пгЮвгЭпь
вЯЮдЮЯЮЭ. В бЮпЭаЯвЭ пгЮдЭгЮ бЭггЭбЯЮвЯЭйЭ пгЭаЯгЮЯаЯвЮ в Нью.
xЭгбЭ дЭ;ЯЭ пгЮвЭаЯЮ йЮгЭгЭю в ;ЯЭд БгЭЯбаЭ сFm-ЩQшn Mшda»о
аЭипЮЯЯую СЯЭьЮЯЭд АвЯаЭд Ю Е;Э ЛьюЮаЭд а цЭгью ЯЮгЮпЮЯь
бЭЯЯЮбЯ хупЭ; ЯЮбЭв а дЭаЯЯед ЯЮаЭгЭЯ ЮЭд (ЯЭбЭЯЭгех пгЭпаЯЮвЮ
ЯЭгЭв бЭЯЭгЭйЭ ЮиЭбгЮиЮгЮ в вЮпЭ гЮабгЮшЭЯЯех йЮпаЭвех бюаЯЭв
Е;ЭЯ АхЮгЯ Ю оЮйЭбЭгЯЭ ТЭггЭат. ЕЭрЯЭгьЯЭаЯь ЯЮбЮх бЭггЭбЯЮ.
вЭво бЮб сGrшup Mmч;rQm.» в НьюЦxЭгбЭ Ю сBшrd;r Шrч En-;mЫ;»
[англ . bшrd;r - бгЮво йгЮЯЮцЮ. - Пер. ] в СЮЯйЕЮЭйЭо ЯЮб;Э вЮгьЮ
гЭвЮгЮаь ЭЯ веаЯЮвЭбйЭбгЮщЭЯЮв Ю пЮгЯЮиЮЯабЮх ЮЯЯЭгвЭЯцЮв
(вгЭпЭ ЯЭгЭйЮг ьЯЭв гЮабгЭвбЮ ггЮбЮЯЭвт пЭ ЭбщЭаЯвЭЯЯех ггЭЭбЯЭв
(1). 0гЭйгЮддЮ сGrшup Mmч;rQm.» - сКЭЯЯгЭгЮгЭвЮЯь авЭю гЮбЭЯуо
ЯЮпгЮвгрр ваЭ аЮге ЯЮ ЭЯвЭЯ иЮпгЭаЮд ЭбщЭаЯвЮо Ю ЯЭ хупЭ;ЭаЯвЭЯ
ЯЭйЭ геЯбЮ» - ЭЯгЮиЮгЮ пух $ЯЭйЭ пвЮ;ЭЯЮр пЭгЮЯЮпЭабЮ дЭЯЮ й
вЮгЭвЮЯЯех хупЭ;ЯЮбЭв, аЯгЭдЮвшЮхар вдЭаЯЭ а ЯЭд пгЮгЭ;ЮЯь
бгЮЯЭгЮЮ аЮвЯ-апЭцЮьЮпЯЭаЯЮ б аЭцЮЮгьЯЭду пгЭаЯгЮЯаЯву, -
пх, бЭЯЭгев гЮипЭгргЮ Ю пгуйЮЭ йгуппе, ЯЮпгЮдЭг сEГ ЩQ-чшщy0 .
ВЭигЭ;пЭЯЮЭ пЭгЮЯЮпЭабЮх хупЭ;ЭаЯвЭЯЯех йгуппЮгЭвЭб в вЭаь
дЮпЭарЯеЭ йЭпе Э;ЮвЮгЭ ЮЯЯЭгЭа б ЯЮбЮд Юх пгЭпшЭаЯвЭЯЯЮбЮд,
бЮб сКщч Wшщk;щ-' Cшa.QчQшn0 [сBЭЮгЮцЮр гЮбЭЯЯЮбЭв ЮабуааЯвЮ0. -
Пер.], бЭЯЭгЮр бегЮ ЭаЯЭвЮЯЮ в гЮийЮг ВьЭЯЯЮдабЭв вЭвЯе а цЭгью
апгЭпЭЯЮр хупЭ;ЯЮбЭв Ю пгЭЯЭаЯЮ пгЭЯЮв ЭЯаут аЯвЮр ;ЭЯщЮЯ
Ю пгЭпаЯЮвЮЯЭгЭв дЭЯьшЮЯаЯв ЯЮ веаЯЮвбЮх Ю в бЭггЭбцЮрх. В цЭЯ
ЯгЭ вЯЮдЮЯЮр вЯЭвь ЭбЮиЮгЮаь ЮЯйЮ;ЮгЭвЮЯЯеЭ хупЭ;ЯЮбЮ вгЭпЭ
ЛЭЭЯЮ сЭгубЮ, бЭЯЭгев ввЭг в авЭЮ бЮгЯЮЯе, пЭаврщЭЯЯеЭ ;ЭаЯЭ
бЭаЯрд ЮдЭгЮбЮЯабЮх аЭгпЮЯ вЭ ВьЭЯЯЮдЭ, ЯЭвеЭ аю;ЭЯе, в пЮаЯ
ЯЭаЯЮ пгЭаЯупгЭЯЮр ЯЮЭд ЯЮбЭв ЯЭЭбър вгЭЯЯех сйгриЯех вЭвЯ0
вЭаьдЮпЭарЯех йЭпЭв (2) . 0гЭЯЮвЭпЭгЭ;Яед $ЯЭв гЭпгЭиЭЯЯЮцЮЮ
пЭгЮЯЮбЮ ЭбгЮиЭд пЭваЯвЭвЮгЮ пЭгЮЯЮбЮ гЭпгЭиЭЯЯЮцЮЮ, пЭбу
;пЮр хупЭ;ЯЮбЭв вЭивгЮщЮЯьар б аЮЯуЮцЮЭЯЮаЯабЮд аЯгЮЯЭйЮрд,
• в пЮаЯЯЭаЯЮ б сЭЯбгЭЯЭЯЮю0 (deчшuщn;m;nчт, ЯЭ ЭаЯь б пЭгЭгЮбЭЯбЭ
пубг ЮпЯЭв аЮдвЭгЮбЮ Ю ЭбгЮиЭв дЮаадЭпЮЮ путЭд ввЭпЭЯЮр в ЯЮх
пЭпгевЯех аЭцЮЮгьЯех адеагЭв Ю ЮаЯЭгЮпЭабЮх вЭапЭдЮЯЮЯЮв.
ТЮб, хупЭ;ЯЮб пЭгьабЭйЭ пгЭЮахЭ;пЭЯ Юр BшЮшЯЭь ВЭпЮпбЭ (гЭп.
1943т а 19:5 йЭпЮ, пЭЯЮпЮгу ЯЭгЭйЮгьЯЭ, пгЭЭцЮгЭвЮг ЯЮ пЮдрЯЯЮбЮ
Ю ипЮЯ Юр, авриЮЯЯеЭ а пЭгЮЯЮпЭабЭв ЮгЮ ьЮЯЮЯаЭвЭв вгЮаЯь-, апЭцЮ
Юг ьЯЭ пЭпЭбгЮЯЯеЭ ЮиЭбгЮ;ЭЯЮрJ ЯЮ вЭЭЯ ЯеЭ дЭдЭгЮЮге - ьЭЯЭ
йгЮьЮЮ рпЭгЯех гЮбЭЯ, ЯЮ ипЮЯЮр бЭгпЭгЮцЮв - бЮпге а пгЮЯЭар
щЮд пгЮарйу пгЭиЮпЭЯЯЭд, ЯЮ аЯЮЯуЮ вепЮющЮхар гюпЭв - аЯЮдбЮ
бЭипЭдЯех Ю Я. п. (3). ЕйЭ цЭгьюбегЭ пгЭЯЮвЭаЯЭрЯь ЭьициЮtьнЭму
риебу Ю веЯЭаЮЯь ЯЮ авЭЯ удЮгпЮвЮЭдеЭ $ЯЮдЮ пЮдрЯЯикЮми ЮаЯЭ
гЮЮJ бгЮйЭпЮгр ЭйЭ пгЭЭбцЮрд ЯЮ ЯЮх аЮдпЯЭдЮтипнЭ /рЭсвгсtиаь
абгеЯеЭ адеаге Ю авриЮ. 0ЭдЭбЯеЭ аЯгЮЯ(йЮи Юа/ЭгьиЭвЮгЮ ЯЮб;Э
ЕЭЯЯЮа АпЮда (гЭп. 194:т Ю АлььгЭдЭ тЮЮг (гЭп. 1956т. АпЮда в авЭЮх
аЮвЯйапЭцЮьЮпЯех /ЮвЮгьЭЯЮх ЮвЯЭбуаЯех ЭаЯЮЯЭвЭб авЭпЮг йЭгЭ
;ЮЯ гЮцЭд б гЮцу а ьЭЯЭйгЮьЮрдЮ пЭгЮЯЮпЭабЮх пЭдЭЯЭв, пгЭагЭ.
пующЮх ЯЮаЯЭрщЭЭJ пЭдЮйЭйЮ-ЮЯЯЮбЭддуЯЮаЯЮ Е;ЭиЭьЮ нЮббЮгЯЮ
Ю ЯЮцЮаЯабЭйЭ пЮгЮпЮ BгЮуаЮ БЮгбЮ. тЮЮг в пЭхЭ;Эв аЭгЮЮ пЭпдЭЯ
пЭвЭаЮг в вЭаЯЮбюгрх дЭЯгЭ ЯЮ дЭаЯЭ йгрЯцЭвЭв гЭбгЮде, вЭахвЮ
грющЭв бЮиЯЭа Ю бЮЯбЮ, йгЮьЮпЭабЮЭ ьЭЯЭЯЭбаЯе, пгЭгЮвЮющЮЭ
авЭЯ ЯЮ Юх гЭЮгьЯую гЮбЭЯу - $бапгуЮЯЮцЮю иЮгубЭ; Яех гЮбЭпЮх.
А гитпроп-апроприации
НЮЮбЭгЭЭ $ььЭбЯЮвЯеЭ Юи $ЯЮх ЯЭЭаЮтуЮцЮЭЯЮаЯабЮх ЮЯЯЭгвЭЯ
цЮв бегЮ ЭаущЭаЯвгЭЯе дЯЭйЭпЮагЭЯЯедЮ йгуппЮдЮ, авриЮЯЯедЮ
а пвЮ;ЭЯЮЭд сКCTйUГ0 (ЮббгЭвЮЮЯугЮ ЭЯКIDS Cшa.QчQшn ТЭ Un.;a-Щ
Гшw;щ [англK BЭЮгЮцЮр пЭ дЭбЮгЮиЮцЮЮ аЮг пгр бЭгьбе аЭ С0LЕЭдH
чш aОч up - пЭгЮЯь ЯЮпЭгЭбЭг, ЯЭ агушЮЯьар, абЮЯпЮгЮЯь. - Пер.]),
бЭЯЭгЭЭ бегЭ ЭаЯЭвЮЯЭ в дЮгЯЭ 19:7 йЭпЮ спгр пгЮЯрЯЮр пгрдех
дЭг пгЭЯЮвЭпЭваЯвЮр бгЮиЮау, веивЮЯЯЭду С0LЕЭд0. НЭ дЭЯЭЭ
ЮабушЭЯЯеЭ в пЭаЯаЯгубрЮгЮаЯабЭв бгЮЯЮбЭ гЭпгЭиЭнЯЮциЮ,
пЭд хупЭ;ЯЮбЮ, упЭдЮЯЮвшЮЭар вешЭ, $ЯЮ йгуппе (в ЯЭд пЮагЭ
сGщan Fuщy0, сLQчч.; E.vQ-0, сT;-чQnЖ чЩ; LQmQч-0, сDIVК TV0, сGanЖ0,
сFQ;щО; Гu--y0 [ссгЮЯ IьюгЮ0 - пЭ ЯЮивЮЯЮю дЭпЭгЮ ЮвЯЭдЭбЮгр,
гюбЮдЭв пЭгЮцЭвабЮдЮH снЮгЭЯ ьбЮв тгвЮа0H срЯЭпЯЭЯЮЭ йгЮЯЮц0H
сЕЮвЮйТВ0H сБЮЯпЮ0H сСвЮгЭпЮр бЮабЮ0. - Пер.]) ЮапЭгьиЭвЮгЮ
в иЮвЮаЮдЭаЯЮ ЭЯ аЮЯуЮцЮЮ гЮиг ЮпЯеЭ дЭпЮуде Ю ЯЭхЯ ЮбЮJ пЭгибЮЭ
пгЮбЮЯе а ЮпгЭпгЮЮгЭвЮЯЯедЮ ЮиЭбгЮ;ЭЯ ЮрдЮ Ю пгЮпудЮЯЯед
ЯЭбаЯЭд пгр ЯЭпЭпЯех пЭдЭЯаЯгЮцЮв, пЭпгевЯую пЭгЭгЮбЭЯбу
бЭгпЭгЮЯЮвЯех гЭбгЮд Ю йЮиЭЯЯех пЭгЭа пгр дЮааЭвЭйЭ гЮапгЭй
• 1957а
З • 4бибтоф Водиеко. nекцнR на До1 Южной Арнкн. 15
ТрtкtЖьUtрыкtЙ yЖ8щtдь . т 8нС8н. РtкБур- vtрь2руюфыЙ
аЯгЮЯЭЯЮр, вЮпЭЭаъЭдбу пгр бЭгьбе а пЭгЮцЭвабЮд ЯЮаЮгЮЭд
Ю а ЮабЮ;ЭЯ ЮЭд пЭрЯЭг ьЯЭаЯЮ сКCTйUГ0 в дЮаадЭпЮЮ Ю Я. п. ТЭд
• аЮдед ЭЯЮ пгЮвгЭбгЮ б пЭгу шЮгЭбЮв апЭбЯг хупЭ;ЭаЯвЭЯ Яех
пгЮбЯЮб Ю Юх ЭаЭбЭЯЯЭаЯЭвJ ьЭЯЭдЭЯЯЮ; Е;ЭЯЮ тЮгЯьЮгьпЮ, йгЮ
ьЮпЯЭаЯь пЭпйЮгЯЮ, пгЭвЭбЮцЮЭЯЯЭаЯь пЭгьЭгдЮЯаЮ, гЭьгЭбаЮю
ЮЯаЯЮЯуцЮЭЯЮгьЯЭв бгЮЯЮбЮ, ЮиЭщгЭЯЯев риеб ЮиЭбгЮ;ЭЯ Юв
ЮабуааЯвЮ ЮпгЭпгЮЮцЮЮ, ЭпбЭЭ ЭаЯгЭуди( худЭ;ЯЮцЦьЭдЮЯЮаЯЭб
вгЭпЭ БЮгбЮге BгюйЭг. стаЯЭЯЮпЭабиЭ цЭЯЯЭаЯЮ ЯгЮпЮцЮЭЯЯЭйЭ
дЮгЮ ЮабуааЯвЮ ЯЭаущЭаЯвЭЯЯе пгр бЭгцЭв аЭ С0LЕЭд, - ЭЯдЭЯЮг
в 1995 йЭпу бгЮЯЮб ЕЮйгЮа BгЮдп. - сгЮвЯЭЭ в пгЭЯЭаЯЯЭд Юабуа
аЯвЭ - $ЯЭ$ььЭбЯ пгЭпЮйЮЯпеH бгЮ;Ю пгЮЭдЭв пгутЮх хупЭ;ЯЮбЭв
рвгрЭЯар пЮаЯью пгЮЯЮJ ваЭ, пЯЭ гЮбЭЯЮЭЯ, Яу;ЯЭ ЮапЭгьиЭвЮЯь0.
0гЮбЮЯ, вепущЭЯ Яев в 19:: йЭпу йгуппЭв сGщan Fuщy0, гЮбЭЯЮпЯЭ
йЭвЭгЮЯ Э ЯЭд ;ЭJ сBЭйдЮ уд(ггЭ 42 ООО гюд(в, ЮабуааЯвЮ ЯЭдЭ
аЯЮЯЭпЯЭJ ЯЮпЯЭд бЭггЭбЯЮвЯЭЭ пгрдЭЭ пЭваЯвЮЭ пгр вехЭпЮ Юи
бгЮиЮаЮ, веивЮЯЯЭйЭ С0LЕЭд0.
НЭбЭЯЭгеЭ Юи $ЯЮх аЯгЮЯЭйЮв у;Э ЮапЭгьиЭвЮгЮаь в ривЮЯЭгьЯЭд
Ю дгЮпЯЭд ЮЯЭЯЮдЯЭд пгЮбЮЯЭ, гЮабгЭЭЯЯЭд в цЭЯЯгЭ НьюйxЭгбЮ
в 19:6 йЭпу, пЭ ЭаЯЭвЮЯЮр сКCTйUГ0. снЭгпЮЯЮЭ = СдЭгЯь0 - иЯЮ
пЮгЭаь бЭгед шгЮьЯЭд ЯЮ пЭгЯЭдьЭЯЭ грпЭд а гЭиЭвед ЯгЭутЭгь
ЯЮбЭд, бЭЯЭгед ЯЮцЮаЯе ЭбЭиЯЮпЮг Ю йЭдЭаЭбауЮгЮаЯЭв в бЭЯцгЮйЭ
грх. С убЭпЮЯЭг ьЯЭв пгЭаЯЭЯЭв $ЯЮ ьЭгдугЮ убЮиЮгЮ ЯЮ бЭипЭваЯвЮЭ
вгЮаЯЭв Ю бЭигЮигЮпЮЭ ЭбщЭаЯвЮ в ЭЯЯЭшЭЯЮЮ $пЮпЭдЮЮ С0LЕЮ
• 1920. 1937с. 1956. 1960с . 1964Ь. 1971 , 1975. 1977. 1980. 1992
Активистс кое и скусство 1 1987 851
э�.
э
D
э
(вЯииу дЭгбид швиьтЭд шгЮ аЭвис аЭЭтвЭтатвующих вЭпвЭаЭв
и пвииевЭвтJ пЮааивЯЭать дЭeатвЭЯЯЭ пвивЮвЯивЮtЮаь б убиeатву.
BвЭдЭ тЭйЭ, вЭиЭвеe твЭуйЭгьЯиб пв(ввЮтигас ии ЭабЭвбитЭгь
ЯЭйЭ бгЭeдЮ в $дбгЭду йЭвдЭe идЭЯтиъ ЯЭати, ЭтвЮиив пЭгитиъЭ
абЭЭ аЭивЭвЮЯиЭ уйЯЭтЭЯЯЭe йву/ пе (ЮЯЮгЭйиъ ЯЭe иЯвЭваии пЭд
вЭвйгЭаь в $тЭ ;Э ввЭдс агЭвЭ и u;;щ0 [англ . атвЮЯЯеe, ъудЯЭe, ЯЮ
агЭЯйЭ - пЭдибH в пЭвЭвЭвЯутЭд, пЭгЭ;итЭгьЯЭд иЯЮъЭЯии Эбеъ ЯЭ
пЭвЭвЭдитас ЯЮ вуаабив сиеб твЮЯагитЭвЮциЭв, бЮб ибвив0. - Перч ]т.
ЕЮгЭЭ пЭагЭдЭвЮги дЭастби пЭдЭбЯех ьЭвдуг. нЯЭйиЭ ии Яих, бЮб
и аЮдЭ инЭгъ ЮЯиЭ = СдЭвть0, тивЮ;ивЭвЮгиаь в вЮигиъ Яех ьЭв
дЮх (ЯЮ пгЮбЮтЮх, твЮЯапЮвЮЯтЮх, ьутбЭгбЮх, иЯЮъ бЮх, ЯЮбгЭвбЮхт,
и ваЭ иапЭгьиЭвЮгиаь бЮб авЭдатвЮ ЭвйЮЯииЮции и ЭпЭвЭщЭЯис, пЭд
дЭв;би и атидугЮ б аЮдЭаЭиЯЮЯию, ве;ивЮЯис и аЭпвЭтивгЭЯис.
ВхЭдившиЭ в иШCTйUГ0 йвуппе пЭЯидЮtи, ътЭ пЭгЭд ЮпЭЭгЭйЮпЭТ
абЭe вЭeЯе вЭбвг С0LЕЮ свгсютас, пЭдидЭ угице, тЮб;Э дЮаадЭТ
диЮ, и а уъЮ ЮЭд дЯЭйих худЭ;ЯибЭв, ЮвтЭвЭв биЯЭ и видЭЭьигьдЭв,
ЮвхитЭбтЭвЭв Ю дииЮвЯЭвЭв пвЭЭбтивЭвЮги иЯЮби и аЭбетис, в бЭтЭТ
вех ЯЭ тЭгьбЭ бвитибЭвЮгЮаь и ЭпвЭвЭвйЮгЮаь иЯьЭвдЮцис пвЭаае,
ЯЭ и ЭбейвевЮгиаь ЭЭ дЭтЭде и пвиЭде. ттЭ дЭйгЮ беть шЭбЭвЮс
йвЮьибЮ, бЮб в пгЮбЮтЭ иGщan Fuщy0 19:: йЭдЮ, ииЭбвЮ;ЮвшЭд бвЭТ
вЮвеe ЭтпЭъЮтЭб гЮдЭЯи, иЯЮб убивце, а тЭбатЭд и р пвЮвитЭгьатвЮ
вуби в бвЭвЮ0 ввЭвху Ю иBЮ;деЭ пЭгъЮаЮ удивЮЭт ЭдиЯ бЭгьЯЭв С0L
ЕЭд0 вЯииу (4)O Lги б$дпЭвеe юдЭв, бЮб в пгЮбЮтЭ тЭe ;Э йвуппе
19:9 йЭдЮ, йдЭ ЯЮ дЭатЭ пЭпйибЭЯе L VE, ЯЮпиаЮЯЯЭe в 1966 йЭду ЯЮ
хЭгатЭ оЭбЭвтЭд LЯдиЮЯЭe, бегЭ пЭдЭщЭЯЭ агЭвЭ RI T [БрНТ. -
Пер. ] (тЮб;Э пгЮбЮт ЭтаегЮг б вЮбЭтЭ бЮЯЮдабЭв йвуппе иG;n;щa.
Id;a0 [иОбщЮс идЭс 0. - Перч ]о йдЭ L VE ЮЯЮгЭйиъЯед ЭбгЮиЭд бегЭ
иЮдЭЯЭЯЭ ЯЮ ШIDSт. СЭидЮЯЯЮс в ЭиЯЮдЭЯЭвЮЯЮЭ пвЮпцЮтЭв йЭпЭв
щиЯе СтЭуЯвЭлгабЭйЭ буЯтЮ - пвЭтЭатЮ пвЭтив ;ЭатЭбЭйЭ ЯЮгЭтЮ
пЭгиции ЯЮ йЭв бЮв в свиЯип Виггид;Э, бЭтЭвеe ъ ЮатЭ аъ итЮют
ЯЮъ ЮгЭд дви;ЭЯис иЮ пвЮвЮ йЭдЭаЭбауЮгиатЭв, $тЮ ьЭвдугЮ ЭдЯЭ
ввЭдЭЯЯЭ ЭтаегЮгЮ б диЯувшЭду аЭбетию и пвииевЮгЮ б бЭвьб(:
ввЭвху пгЮбЮт идЭг ЯЮдпиаь иСтЭуЯвЭггй690, Ю вЯииу - иBвиииа
С0LЕЮй:90. BвЭдЭ тЭйЭ, йвуппе -чЮатЯиби иШCTйUГ0 ЮтЮбЭвЮги
ъ иЯЭвЯибЭвйбювЭбвЮтЭв и вЭЮбциЭЯЯех /ЭгитибЭв (Эт у/ЭгЯЭдЭ
ъЭЯЯ х пЭ идвЮ%ЭЭхвЮЯЭЯию дЭ пвЭиидЭЯтЭвт, Ю тЮб;Э пвЭдатЮвитЭгЭв
ьЮвдЮцЭвтиъЭабих бЭд/ЮЯиe. ПЭъЮгьЯЭ иив(атЯев пвЭдвебЭвЯев
агЭйЮЯ Е;Эвд;Ю БуцЮйатЮвшЭйЭ пвЭтив ввЭдЭЯис ЯЭвех ЯЮгЭйЭв -
и8итЮe пЭ rубЮд0 ( 19::т - пвиЭбвЭг иЯЭe адеаг в пгЮбЮтЮх иGщan
Fuщy0 а ииЭбвЮ;ЭЯиЭд йЭeабих и гЭабивабих иkQ--йQn-0 [ипвЭтЭатЯех
пЭцЭгуЭв0. - Пер. ] . (BЭйдЮ йву пЮ иGan 0 вдЭатЭ цЭгующихас пЮв
вЮидЭатигЮ пЭд тЭв ;Э ьвЮиЭe - и8итЮe пЭ rубЮд0 - ииЭбвЮ;ЭЯиЭ
;ЭЯабЭe вугьве и пвЭдЭг;игЮ ЭЭ агЭвЮди: иПЭбЮ их ЯЭ иЮшигЮ0,
агЭйЮЯ пвиЭбвЭг Эбгиъ итЭгьЯеe адеаг, ЯЮдЭбЮс ЯЮ пЭпетби БушЮ
пвибветь диабуааЮю Эб ЮбЭвтЮх.т 0ЭдЭбЯыЭ пвЭвЭбЮциЭЯЯеЭ ЮпвЭ
пвиЮции пвЮбтибЭвЮги и пвугиЭ худЭ;ЭатвЭЯЯеЭ йвуппивЭвби -
ьЭдиЯиатабиЭ, бЮб иGu;щQ..a GQщ.-0 [анл. иПЮвтииЮЯби0. - Пер. ]о
иги ЮЯтивЮаиатабиЭ, бЮб иГ;-ч0 [а нгл. и8удЮ0. - Пер. ]о вЮагвЭатвЮ
Ясс дЮтЭвиЮг е, биъующиЭ аЭбауЮгьЯую и вЮаЭвую диабвЮдиЯЮцию
в дивЭ иабуаатвЮ и иЮ ЭйЭ пвЭдЭгЮди.
Квир изац и я искусства
ВагЭд иЮ иШCTЦUГ0 дЯЭйиЭ худЭ;Яиби - йЭи и гЭабисЯби ЯЮпЮги
вЮигиъ Яеди птсди ЭавЮивЮть йЭдЭаЭбауЮгиид бЮб тЭду Юабуа
атвЮ. НЮибЭгьшую иивЭатЯЭать авЭди Яих пЭгуъ иги оЭбЭвт
• сЭбЭв (вЭд. 1954т, Е$вид ВЭeЯЮвЭвиъ (1954Т 1992т, ЕЭЯЮгьд
. 1994а
852 1637 1 Хктивистское искусство
ТНЕ GOVERNMENT HAS
BLOOD ON ITS HANDS
ONE AIDS DEATH
EVERY HALF HOUR
4 з oтуппа •Gan FuyО. У праанrелсrуа ру-и а -ронн. 1 8
ЖtJtф. ,кыуфнtЙ yучtфь . 7.P х В4 н ыБ
нЭььЭт (вЭп. 1955т, IЭг Юба сЭЯаЮгЭайТЭвгЭа (195/Т 1996т, Е;Эб
0ЮваЭЯ (гЭп. 1965т Ю ЗЭЮ ЛЭЭЯЮвп (гЭп. 1961т. (СдЭвть пвЭЮх Юи $тЭйЭ
гЭвЭп Яр Эт С0LЕЮ - гишь агЮбЭЭ ЯЮпЭдЮЯЮЯЮЭ Э атгЮшЯЭд увЭЯЭ,
гвЮпЮЯЭЯЯЭд $тЭв бЭгЭиЯью йЭдЭаЭбауЮгЮатабЮд Ю упЭ;ЭатвЭЯЯед
аЭЭбщЭатвЮд .т В ЯЭбЭтЭвЭд адеагЭ $тЮ хупЭ;ЯибЮ ауддивЭвЮгЮ
• пЭбгЮгЮцЮЮ хупЭ;ЯЮцйьЭдиЯ ЮатЭб гЭввех пвух гЭбЭгЭЯЮв Ю иКвЮгЮ
иЮвЭвЮгЮ0 Юх. LЯЮпЭ йЭвЭвс, ЭЯЮ ЮЯЮгЮиЮвЭвЮгЮ йЭдЭаЭбауЮг ьЯЭать
ЯЭ тЭгьбЭ бЮб аубъЭбтивЯев Эпет, ЭбгЮпЮющив аЭбатвЭЯЯЭв аущТ
ЯЭатью (птЭ ЭтвицЮги ЭйЭ пвЭагЭдЭвЮтЭг ит, ЯЭ и бЮб аЭциЮгьЯев
бЭЯатвубт, гЭдвЭв;ЭЯЯев бугьЯувЯед Ю ЮатЭвЮпЭабЮд иидЭЯЭЯЮрдч
БЭгЭЭ тЭЯбЭ, пЭд дЯЭйиЭ ЮпвЭпвЮЮтЭве ии иШCTЦUГ0 (атиду
гивуЭдеЭ BвидпЭдт, IЭгиба сЭЯаЮгЭа ТЭввЭа, вхЭдившив тЮб;Э
в бЭггЭбтив иGщшup Maч;щQa.0, бвивииивЭвЮг двуйиЭ хупЭ;ЭатвЭЯ
ЯеЭ ьЭвде шЭатидЭастех - аЭдидЭастех йЭдЭв. иВ ЯЮшЭв аитуЮ
ции, - иЮдЭтиг ЭЯ ЭдЯЮ;де, - де ЯЭ дЭг;Яе бЭстьас пЭдЭбЯех
ьЭвдЮгьЯех ЭтаегЭб, вЭдь ЭЯи пвЭдатЮвгсют вгЮать и иатЭвию.
0Эъ Эду бе иди ЯЭ вЭапЭгьиЭвЮтьас?0 8тЭ ЭЯ и дЭгЮг, а ЯЭбЭтЭ
веди дЭдиьибЮцисдиJ вЮабгЮдевЮг теасъ и гиатЭв будЮйи, ъ ЮатЭ
цвЭтЯеЭ иги а ииЭбвЮ;ЭЯисди ЯЮ йвЮЯи битъЮ (ЯЮпвидЭв, птице
• в ЯЭбЭт, идЭЮгьЯеди атЭпбЮди, ЯЮпЭдЮЯЮющиди ЭбъЭбте диЯи
дЮгиатЭвH вЮааепаг теасъ и бЭЯьЭт в свбих ьЮЯтибЮх в ьЭвдЭ
• 1975
• 1965
Американские войны вокруг ис кусства
в 198J годД окрДйног сДдьб v С А отклонил иск Риоарда
Сwрра с трwбоданиwм к УШ раvлwнию слДйб общwуо наЯна
оwниб [Ge eral Ser ices Administration; далww - GSA. - []р. ]
нw ДбираЦь wуо скДкюШЦДрД «Накконнаб дrа» (см. чоЦоумачию).
ДстанодлwннДю Шо маспомбжwнию Цоуо жw GSA д u98u уоди на
Фwдwрал-ШлаЯа v дwлодом цwнЦмw МанхэЦЦwна. «ПwмwмwсЦиЦю
ww - Янаоит Дн иоЦойить•>, - ДбwдиЦwкьно Яащищал Сwмма сдою
сагт-сШwцичионДю работД. Однако оwрwф дvа года «НаклоннДю
дДгД» vсw йw Дбрали под покроvом нооГ. Это был нw пwрvаг
и нw Шослwдниг слДоаг кончискахГГ илГ премого ДнГотойwнГе
ШроиЯvwдwниб искДсстvа, но он открал ноvаг этаШ, отмwоwннаг
особог нwтwрШ имостью к работам Шwрwдоvах хДдой никоv.
В том йw 198J уодД сосЦоблось wщw дvа собатиб. ХДдойник
Андрw Сwррано (род. 19I0) ШолДоил грант на Шбтнадцать Цасбо
доллароv от Юго-Востооного цwнЦра соvрwмwнного искДсстvа
(SECCA) v Уи нстон-Сwглwмw (Сwvwрнаб Каролина). коЦораг
косvwнно чинансироvалсб Национальнам чондом Шоддwрй-
ки искДсстvа [National Endo ments for the Arts; далww - NEA. -
[]р. ]h В Шwриод дwгстvиб гранта Сwррано наШwоаЦал чотограчию
v Цwхн икw «Сибахром» с иЯобрайwниwм малwнькоуо ШкасЦикоvоуо
расШбтиб, ШогрДйwнного v йwлтДю йидкость с ШДфарькам и.
• (ЮгЮ ЮЯлЮьЭгдЭт гЭалдЮЯЮдЮгЮалабЮх гЮигЭиЯЭЯЯех ьгЮйдЭЯ.
лЭвH гЭгЭп Юагрг ЯЮ бЮгбЭгпЮх ЮалЭгЮпЭабЮЭ вЭхЮ бЭгьбе йЭдЭ-
• аЭбауЮг ЮалЭв иЮ авЭЮ ггЮвЮ а гЮбЭЯЮидЭд, пЭалЭвЯед бЭЯкЭглу.
ЮгьЯЭйЭ ЮабуаалвЮ.
В 19:9 йЭпу лЮбЭв бЮгбЭгп гЭрвЮгар ЯЮ ггЭщЮпЮ ьЭгЮпЮЯЮ в Нь-.
xЭгбЭ, ЯЭпЮгЭбЭ Эл дЭалЮ СлЭуЯ вЭггабЭйЭ буЯлЮ. ТЭбал, ЯЮбгЮЯЯев
бЭг ед бугаЮвЭд ЯЮ пЭгЯЭд ьЭЯЭ, йгЮаЮгс сСчяД-бЭЮгЮкЮр 19:5
чЭгЮкЭвабЮЭ ггЭагЭпЭвЮЯЮр 1969 ОабЮг рЮвгьп 1:95 ВЭгхЭвЯев
ауп 19:6 тЮгвЮ \Югб 19// \Югш в ВЮшЮЯйлЭЯЭ 19:/ СлЭуЯ вЭг .
габЮв буЯл 1969»ч чЭалЭгЭЯЯЭ игЮлЭг- алЮЯЭвЮгЭаь раЯЭ, плЭ гЭпь
• 1969
8 1968Ь
В оснодном иЯ-Яа наЯданиб эЦог мабота, «Piss Christ» [какамбДм;
анzл. to piss - Ш саЦь. - []рh ], Сwмрано бак обдинwн ШасЦомом
Дональдом Уикдмоном, ШмwдсwдаЦwлwм Амwриканског сwмwйной
ассоциации, д •оскомбкwнии мwкиуии». В сдою очwмwдю, ИнсЦиЦДЦ
соvрwмwн ноуо искДссЦда д Фикадwкючии ШолД ил оЦ NEA Црид
цаЦь ШбЦь Цасбч доккамод д йачwсЦдw сДбсидии на Шродwдwниw
рwЦросШwктиvа чоЦоумача РобwмЦа МэппкЦомШа ( 19vJg 1 989).
срwди эксШонаЦоv котомог бако ШбЦю иЯобмжwниг уомосwксД
альнах акЦод. Послw Цоуо йак уалwмwб Комйомана д Вашинтонw,
оШасабсь сДдwбнах Шрwскwдод ний, оЦ wника дасЦадки, ww
ШwрwvwЯли v ЦинциннаЦи, удw Дwннис Бамми, димwйЦом мwсЦноуо
МДфwб соvрwмwнноуо искДссЦда, бак обдинwн д маспмосЦманw
нии нwШристогносЦwг. КонсwмдаЦидноw ймако Конумwсса до
улаvw с сwнаЦором Дйwсси Хwлмсом испокюЯодако дwка Сwммано
и МэШШлторШа, оЦоба Шрбмо ШриЯдаЦь к ДпмаЯднwнию NEA. на
оЦо сЦомонники оруаниЯации оЦдwЦики бокww чwм осЦоможно.
ЗакиШwк дwкиоагшиг со дмwмwн ВюwЦнамской дойна кон
чкикЦ докрДу искДссЦvа, Шролидший сдwЦ по мwнюшwй мwмw на
Цми обсЦобЦwльсЦда: общwсЦдwннаб Шодwмжка содмwмwнноуо
искДссЦvа рwЯко сокраЦиласю; мwкиуиоЯнаw пмадыw испокюЯодаки
эЦо v сvоих цwлбх; v Амwрикw vоцамилась кДлюЦДрная ШолиЦика
гомочо6ии. РабоЦа дмДуих хДдожникод, оЦмwоwннах Конурwссом
(v оастносЦи, ШwрчормансисЦод Холли ХююЯ и Тима Миклwра),
такйw vаvодили на сцwнД уомосwксДальность. Всw Шодобноw
искДсстvо бало объбдлwно анЦисwмwгнам, анЦимwлиуиоЯнам
и антиамwри канским. С самоуо наоала рwшающДю роль д эЦог
vогнw иурал бДкvалиЯм. Многиw дДмали, ото «Piss Christ» - эЦо
дwгстvитwльно оскvwрнwниw ИисДса мооог. •ИЯобмайwн иб -
госДдарстvwнноw дwло», - Яабvил обvиниЦwль Шо дwлД
МэШШлЦорШа, как бДдЦо ШмwсЦДШнай хамакЦwм wуо чоЦора и
бал самоооwдидwн. В сдою ооwмwдь, •Накконнию дДуи» однжды
смадники с ЦwммомисЦичwсйим исЦмойсЦдом.
Пмямым мwЯикюЦаЦом тих пмоцессод стало рэр ение
•Налонной дrи», а Цажw добадкwние в онтмайты NEA пДнйЦа
об оЦсДЦсЦдии д подwмжидаwмх ма отх непмистойности (что,
Шо мнwнию нwкоЦомах, пмоЦидомwчило КонстиЦДции США). wко
протиv Дwн ниса Барри бало ЯакмаЦо. Но бали и дмДуиw поскwд
стvГе. Соvрwмwнноw искДсстvо стало длб Шраvах ШолиЦиоwской
рафмwнног монwтог: wсли wго нw сvефаvали с нwШрисЦогносЦью
или скандалами, то vасмwиvали как надДvатwльсЦдо, соШрбйwн
ноw с расЦратог срwдстv налогоШлатwл ьщикоv. ЭЦо фасЦадило
отvwрнДтьсб от искДсстvа и многих wуо либwральнах сЦоронни
коv. Паблик-арт окаЯалосю Шод ШоЯомнам кокШаком, а NEA и дрД
гиw органиЯации (дродw Объwдинwниб общwсЦvwннах vwщатwкwг
и Национальноуо общwсЦдwнноуо мадио) стали мишwнью нwШрw
кращающихсб наШадок. Уб игсЦдwннам, наконwц, бало нwШони
маниw, с которам v Шwриод, коуда огромного чинансироvаниб
трwбоvало лwоwниw бокюнах СПИДом, сЦолкнДлась ЦолwранЦ
ность Шо отношwнию к сwксДальнам мwньшинсЦvам.
ЮпЭл Э гЭвЭгЭлЯех аЭбелЮрх в ЮалЭгЮЮ йЭдЭаЭбауЮг ЮидЮ гЭагЭп.
ЯЮх алЮ гЭл - ЭбъЭпЮЯЭЯЮрх Ю пЭдЭЯалгЮкЮрх, аупЭбЯех ггЭкЭа.
аЮх Ю гЭшЭЯЮрх, убЮвалвЮх Ю вЭаалЮЯирх, гЭгЭп ЮагЭЯЯех бЭи бЮбЭ.
йЭ-гЮбЭ гЭгрпбЮ. чЭвЭалвЭвЮЯЮЭ игЮлЭгь пЭг;ЭЯ бег веалгЭЮль
аЮд, плЭ гЭппЭгбЮвЮгЭаь ЭлаулалвЮЭд ЮиЭбгЮ;ЭЯ Ювс $лЮ ЮалЭгЮр -
пЮвЮг лЭд аЮдед гЭЯрль сЭЯаЮгЭа-ТЭггЭа - ваЭйпЮ гЮабуЭл ЭалЮльар
ЯЭвЮпЮдЭв ЮгЮ ЯЭпЮлЮЭдЭв.
оЮвЯЭ ЯЭЭпЯЭиЯЮпЯедЮ, ЯЭ в ЮЯЭд ЮагЭблЭ, бегЮ ЭйЭ гЭааегЮ
бЭЯьЭл . БЭгЭЭ алЮ лгЮпкЮлЮ бЮгЭйгЮддЭв бЭЯьЭл в бгЮаЯех, йЭгу.
бех Ю аЭгЭбгЮалех ьЮЯлЮ бЮх, авЮгЭЯЯеЭ гЭалгЭв бучЭв в уйгу иЮгЮ,
Активистские исквсстви 1 193Д 653
аЭаЯЮвгргЮ гЮбЭЯу сБЭи ЯЮивЮЯЮр (США аЭйЭпЯрт» (5) . В ЯЭв аЭпЭг.
;Югар веиЭв пЭваЯвующЮд в ЮабуааЯвЭ ЯЮбу ЯЮ пЭпеЯбЮ пЭЯгЭйЮЯь
ЮгЮ ЯЭд бЭгЭЭ аъЭаЯь пгЭЮивЭпЭЯЮс. В ЯЭ ;Э вгЭдр ЭЯЮ ЭбъЭпЮЯсгЮ
ЭбепЯЭ ЯЭаЭвдЭаЯЮдеЭ аЯЮгЮаЯЮпЭабЮЭ пгЮиЯЮбЮJ пЭаЯдЮЯЮдЮ
гЮаЯабую ЭгйЮЯЮиЮцЮю пгЭатгЮЯаЯвЮ (вапЭдЯЮд суйгЭвеЭ» гЮбЭЯе
• оЭбЭгЯЮ нЭггЮаЮ Ю оЮпЮгпЮ СЭггет Ю дЮЯЭгЮЮг пЭп-ЮгЯЮ (ЭпЭвЮпЯЮ
• ЭЯаегбЮ ргбЮх бгЭаЯрщЮх ьЮЯЯЮбЭв б тЯпЮ рЭгхЭут. BЮ;ЭЯар пЮ;Эо
пЯЭ сЭЯаЮгЭау-ТЭггЭау упЮгЭаь пгЭЭпЭгЭЯьо пуаЯь гЮшь ЯЮ вгЭдро
пЮвЯюю ЭппЭиЮцЮю дЭ;пу ЮвЮЯйЮгпЭд Ю бЮЯпЭд. ВпгЭпЭдо $ЯЮ хупЭ.
;ЭаЯвЭЯЯеЭ ЮггюиЮЮ уагЭ;ЯЭЯе бЭгЭЭ пгЮиЭдгЭЯЯедЮ ЮааЭцЮЮ
цЮсдЮ. 0ЭпиЮйЭгЭвЭб убЮиевЮЭЯ ЯЮ пЭпагЮщЭЯЯеЭ ЯЭвЭаЯЮо бЭЯЭ
геЭ пЭаЯЮвгрЭЯ пгр Э;ЭпЯЭвЯЭйЭ пЭЯгЭбгЭЯЮр ЭбщЭЯЮцЮЭЯЮгьЯЮр
йЮиЭЯЮ с $а$в Туп$в» [ сUSШ Tшday» о сСША аЭйЭпЯр». - Перч ]о Ю $ЯЭ
пЭЯгЭбгЭЯЮЭ бубвЮгЮиЮгуЭЯар в гЮбЭЯЭо вЭапгЮЯЮдЮющЭвар бЮб
йЭвЭгсщЮв пЭгЯгЭЯ сСЭйЭпЯршЯЮх США» в аЮдЭд пгрдЭд адеагЭ.
ВдЭаЯЭ а ЯЭд ЭЭ ЮибеЯЭпЯЭаЯь пЭгЭпЮЭЯ ЭщущЭЯЮЭ щЭпгЭаЯЮо пух
пЮгЭЯЮро пгЭЯЮвЭпЭгЭ;Яев ЯЭду хЭгЭпЯЭду цЮЯЮидуо а бЭЯЭгед
• ЮапЭгьиЭвЮгЮ гЭпЮ-дЭвп Е;Эьь BуЯео Е$дЮЭЯ тqгаЯ Ю пгуйЮЭ.
сЭЯаЮгЭа-ТЭггЭа пгЮйгЮшЮЭЯ ЯЮа б уч ЮаЯЮю ЯЭ ЯЭгьбЭ в пЭЯгЭбгЭ
ЯЮЮо ЯЭ Ю в ЭбдЭЯЭ пЭпЮгбЮдЮ. BЮб Ю аЯЭпбЮ будЮйЮо $ЯЮ гЭааепЮ
бЭЯьЭЯ дЭ;ЯЭ пгЭпЮЯЮЯь бЮб сЯЭЮаЯЭщЮдев иЮпЮа»о уЯЭпЮпЭабЮ
ЯЮпЭдЮЯЮющЮв ЯЮд Э ЯЭдо пЯЭ в дЮааЭвЭд пгЭЮивЭпаЯвЭ аЭпЭг;Ю
гЮаь ЯЭбЭйпЮ гЮЯЭЯЯЯеЭ пЭдЭбгЮЯЮпЭабЮЭ вЭидЭ;ЯЭаЯЮ.
НЭ ЯЮгрпу а $ЯЮд пухЭд пЮгЭЯЮр ЮабуааЯвЭ сЭЯаЮгЭаЮ-ТЭг
гЭаЮ пгЭЯЮбЯуЯЭ пЮьЭаЭд пЭЯЭгЮ. ТЮбо в гЮбЭЯЭ сБЭи ЯЮивЮЯЮр
(5 дЮгЯЮт № 2» (199 1т пвЭ $гЭбЯгЮпЭабЮЭ гЮдпЭпбЮо вЮарщЮЭ ЯЮ
пЭгЭпгЭЯЭЯЯех пгЭвЭпЮхо аЭаЯЮвгрюЯ гЮбЭЯЮпЯев аЮдвЭг гюбвЮ
пЭп уйгЭиЭв адЭгЯЮ - вЭпь ЭпЯЮ Юи ЯЮх ЯЭЮибЭ;ЯЭ пЭгЭйЭгЮЯ
гЮЯьшЭ пгуйЭв (5 дЮгЯЮ - пЭЯь гЭ;пЭЯЮр пЮгЯЯЭгЮ хупЭ;ЯЮбЮо
бЭЯЭгев удЭг ЭЯ С0LЕЮ в 1991 йЭпуо иЮ прЯь гЭЯ пЭ ЯЭйЭ аЮдЭйЭт.
БЮгбЭгп 1992 йЭпЮо ЯЮ бЭЯЭгЭд де вЮпЮд гЮшь пЭгЯЭ-бЭгую ьЭЯЭ
йгЮьЮю пуаЯЭв пвуапЮгьЯЭв бгЭвЮЯЮо пгЮдрЯЭв гЭ;ЮвшЮдЮ в ЯЭв
ЯЭгЮдЮо ивупЮЯ $гЭйЮЭв гЮигучЭЯЯед гюбЭвЯЮбЮд Ю вдЭаЯЭ а ЯЭд
5 • Феликс pонса8ес-Тоттес. Бею наюуания (США сеодняS. 10
К8нкут- v крtын-х . ыурубр2ыт-х 2 U8Жуб-х 8бурткtх . РtкБур- vtрь2руюфыЙ
р 1965. 1969. 1970 8 1960с. 1964Ь
654 163 1 Активистские исквсстви
• 1986. 2007с
пгЭЯЭаЯуЭЯ пгЭЯЮв ЮЯЯЮйЭвабЮх иЮбЭЯЭво ЭбървгрющЮх апЮгьЯю
дЭаЯЭд пгЭаЯупгЭЯЮр (6).
Гендерные затруд нения
BЮб Ю дЯЭйЮЭ в ЭйЭ пЭбЭгЭЯЮЮо сЭЯаЮгЭа-ТЭггЭа ЮапеЯЮг вгЮрЯЮЭ
пЭаЯаЯгубЯугЮгЮаЯабЭв бгЮЯЮбЮ аубъЭбЯЮ. ОпЯЮбЭ ЭйЭ ЮабуааЯвЭ
иЮЯрЯЭ абЭгЭЭ аЭиЮпЮЯЮЭд йЭв-аубъЭбЯЮвЯЭаЯЮо пЭд ЭЭ уЯЮпЯЭ;Э.
ЯЮЭдо - пгЭаЯЭ пЭЯЭдуо пЯЭ пЭбЭЯаЯгубцЮр ЭиЯЮпЮгЮ бе в пЮЯЯЭд
агучЮЭо пЯЭ йЭв-ЮпЭЯЯЮпЯЭаЯь уаЯЭвпЮвЮ Ю ЯЮпЭ;ЯЮо Ю $ЯЭ в ЯЮшЭд
йЭЯЭгЭаЭбауЮгьЯЭд ЭбщЭаЯвЭ ЯЭвЭидЭ;ЯЭ. сЭЯаЮгЭа-ТЭггЭа гЮшь
пеЯЮгар вебгЭЮЯь в йЭЯЭгЭаЭбауЮгьЯЭд пгЭаЯгЮЯаЯвЭ гЮгЮпЭабЮ
$гЭйЮпЭабЮв угЭгЭб пгр аубъЭбЯЮ вЯЭаЯЮ Ю ЮаЯЭгЮЮ йЭЭв. ЗЭЮ ЛЭЭЯЮгп
ЯЮхЭпЮЯ пЭпЭбЯеЭ дЭаЯЮ в дЭдЭЯЯЮх сйЭЯпЭгЯЭв ЯЭЭпгЭпЭгЭЯЯЭ
аЯЮ» в гЮдбЮх йЭЯЭгЭаЭбауЮгьЯЭйЭ ЭбщЭаЯвЮ. НЮ пЭаЯЭгЭ 1992 йЭпЮо
апЭгЮЯЯЭд Эю аЭвдЭаЯЯЭ а йгуппЭв сFQ;rО; Гu--y» Юи аЭЭбщЭаЯвЮ
сШCT-UГ»о ЭЯЮ ЮидЭЯЮгЮ адеаг авЭЭв ьЭЯЭйгЮьЮЮо апЭгЮЯЯЭв
в 1969 йЭпуо бЭйпЮ ЭЯЮ уп ЮгЮаь вЭ вЯЭгЭд бгЮааЭ шбЭгео аЭпгЭ
вЭпЮв ЭЭ вЭггЭаЭдJ сТе пЭвЭпбЮ ЮгЮ дЮгьпЮб?» тЯЭ ЯЮпЮпЯЭ пгр
пвЭваЯвЭЯЯЭв ЯЮбЯЮбЮ ЛЭЭЯЮгпJ ЭбЯЮ;ЮЯьо пЭ ЭЭ агЭвЮдо саЯгЮЯ.
ЯЭаЯь» пЭгЭвех бЮЯЭйЭгЮв Ю аЯгЭЮЯь йЭв-ЮпЭЯЯЮпЯЭаЯь ЯЮ ЭаЯЭвЭ
$ЯЭв ЯЭЭпгЭпЭгЭЯЯЭаЯЮо аЭипЮвЮЯь гЭабЮвабую ЮаЯЭгЮю сЯЮдо йпЭ
ваЭ Э;ЮпЮЯЮр гушЮЯар».
ЛЭЭЯЮгп ЮйгЮЭЯ а $ЯЭв саЯгЮЯЯЭаЯью пЭгЮ» Ю в ьЭЯЭйгЮьЮрх
сЗЮбЭЯаЭгвЮгЭвЮЯЯЭв йЭгЭве бЭгЭпЮЯЭв ;ЭЯщЮЯе» (1992то ЯЮв
пЭЯЯЭв Эю в иЮгЮаЯЮбЮх нуиЭр ОгьЮга в чЮгЮ;Э. (ОЯЮ пЮаЯЭ
гЮиеабЮвЮЭЯ гЭпЭбЯеЭ сЭбгЮице» в аЭбгЮЯЮрх дуиЭЭв дЭпЮцЮЯе
Ю ЭаЯЭаЯвЭЯЯЭв ЮаЯЭгЮЮчт НЭ ЮаЯЮЯЯЮр аЯгЮЯЯЭаЯь ипЭаь ЯЭ в аЮдЭв
;ЭЯщЮЯЭJ пгр ЛЭЭЯЮгп аЯгЮЯЯЭо пЯЭ сЭв ЭЯгЭиЮг Ю йЭгЭвуо пЭаЯЮвЮгЮ
ЯЮ пЭпаЯЮвбу Ю ЯЮбгегЮ аЯЭбгрЯЯед бЭгпЮбЭд. ОбЭабугЮ;ЮвЮЭЯ
ЯЭо пЯЭ ЯЭбЮв пЭгЭвЭб ЮгЮ йгуппЮ гюпЭв апЮЯЮгЮ $ЯЭ пЭпуаЯЮдед».
А пЭЯЭду ЛЭЭЯЮгп ьЭЯЭйгЮьЮгуЭЯ сЭбгЮиЭц» ЯЮбо пЯЭбе ЭЯ бЮиЮгар
адЭЯгрщЮд ЯЮ игЮЯЭгЭво ггЭвгЮщЮр в $бапЭЯЮЯе Юх аЮдЮх. ОгупЮЭд
6 • Феликс pонса8ес-Тоттес. Билборд с июобраоение, -роуати. M - отк. 12
7 • Эом Леонатд. СИаннwй пп. ае л . 12-197
К8 урt wЧ бtнtн8vZ tyуЖьы2н8v. грудyфруф8v 2 Ж2Б8н8v: н2фJ2. Б8Жн22, yуг8v2цы . 2г8ЖJ2, v8ыJ. yЖtыф2J, yр8v8 а Z фJань . РtзБуры vарь2ру фыЙ
ЮЯЮгЭйиъ ЯЭйЭ п(в(%ЭвЭтЮ атЮЯЭ%итас ЯЮ ьЭтЭйвЮьии инЮн(к(Я
ду;акЭйЭ пЭгЮ № 2» ( 1ПП5т ийвуцкЮо кЭтЭвую ЭЯЮ ЯЮцгЮ ЯЮ бгЭ
циЯЭд веЯк( % ОйЮвЭ. 0Э (( аЭбат%(ЯЯед агЭ%Юдо $ЯЭ сдЮг(Яьбив
твЮЯа%(атит» а гицЭд и Я(гЭд п(%Эъ био сбЮб ЭбепЯЭ пгЮатибЭ%едо
ЮбаЭгютЯЭ б(апЭгед и вЭиЭ%ед»о и а пЭпвиаЭ%ЮЯЯеди уаибЮди.
В вЮбЭт( Л(ЭЯЮвп $ЯЭ %евЮ;(Яи( й(Яп(вЯЭв Я(Эпв(п(г(ЯЯЭати пв(
%вЮщЮ(тас % %ЭпвЭа к ЯЮд.
снЯ( бегЭ Я( иЯт(в(аЯЭ пвЭпЭг;Ють иааг(пЭ%ЮЯь ду;акЭв
%ийгспо - иЮд(тигЮ Л(ЭЯЮвп. - Я хЭт(гЮ гЭЯсть а%Эв аЭбат%(ЯЯев» .
НЭ ЯЮвЯи % й(т(вЭа(кауЮгьЯЭв бугьЯув( а%Эват%(ЯЯе( $тЭду %ийгспу
Эбъ(кЯе ;(гЮЯис иБиги ип(ЯтиьикЮции Я(г(йкЭJ $тЭт пвЭб(г пЭп
ъ(вки%Ю(тас % (( ьЭтЭйвЮьисх и(вкЮго ЭтвЮ;Юющих купЮ ъЮщ( аЮд
$тЭт пуатЭв %ийгспо ъ(д кЮкЭ(йгибЭ ииЭбвЮ;(Яи(. 0ЭпЭбЯЭ сЭЯ
аЮг(айТЭвв(ауо Л(ЭЯЮвп петЮ(тас Я( тЭгькЭ квиЯикЭ%Ють ЯЮ%сие
%Ю(де( ЯЮд ип(ЯЯиъ ЯЭать иги иаЯЭвиюо ЯЭ и аЭипЮ%Ють Югьт(вЯЮ
ти%Яе( бЭЯатвукции. ттЮ иЮпЮъЮ пви%Эпит (( к д(тЭпЮд Ювхи%Юции
и иатЭвиъ(акЭв ьикциио пЮатЭ % бЭдбиЯЮции пвуй а пвуйЭд. ТЮк о
% сIЭтЭЮвхи%( I$в оиъЮвпа» (1ПП6то аЭипЮЯЯЭд % кЮъ(ат%( пЭпЭг
Я(Яис к ьигьду Ш(виг ЕьюЯЮв сАвбуиЯЮс ;(ЯщиЯЮ»о Л(ЭЯЮвп
%еатвЭигЮ ии вЮиЯЭвЭпЯех ьЭЯЭйвЮьиво иабуаат%(ЯЯЭ аЭатЮв(Я
Яех % гЮбЭвЮЯЭвиио пЭкуд(ЯтЮгьЯЭ( ;ииЯ(ЭгиаЮЯи( %ЭЭбвЮ;Ю(дЭв
;(ЯщиЯе - ъ(вЯЭкЭ;(в г(абисЯки ЯЮъ ЮгЮ 1П55йх йЭпЭ%о иапЭг
Яс%ц(в вЭги % свЮаЭ%ех ьигьдЮх» сЭгги%упЮ. сОЯЮ Я( в(ЮгьЯЮсо
ЯЭ ЯЮатЭсщЮс»о - йЭ%ЭвиЯ Л(ЭЯЮвп Э I$в оиъ Ювпа.
0ЮвЮгг(гьЯЭа вЮбЭтЭв ЯЮп й(Яп(вЯЭв Я(Эпв(п(г(ЯЯЭатью и иатЭ
виъ(акиди ьЮЯтЮиисди Л(ЭЯЮвп %д(аЯ( а тЮкиди хупЭ;ЯикЮдио кЮк
• оЭб(вт сЭб(в и сЭЯаЮг(айТЭвв(ао иЮЯидЮгЮаь Эадеаг(Яи(д % иакуай
• 1994а
ат%( кЮтЮатвЭье С0LЕЮ. нуъ ит(гьЯед пвииЯЮЯи(д Я(ЭбхЭ.идЭ
ати адивитьас а пЭт(в(в кЮ;(тас (( иСтвЮЯЯев пгЭп» - Эбъ(пи
Я(Яи( аЭЯ(Я ьвуктЭ%о пв(патЮ%г(ЯЯех (ю % %ип( ЭпуатЭц(ЯЯЭво
Ю иЮЯ(д иЮциЯЭв бЭ;уве \7). ВпЭхЯЭ%г(ЯЯев ЭтъЮати пвид(вЭд
Е$%ипЮ ВЭвЯЮвЭ%иъ Юо пвуйЮ Л(ЭЯЮвпо кЭтЭвев ЭпЯЮ;пе вЮив(иЮг
хг(б пЭпЭгЮдо Ю иЮт(д ациг пЭгЭ%иЯе квЭ%Ю%ЭЦквЮаЯЭв Яитьюо
сСтвЮЯЯев ггЭп» - $тЭ ЭтаегкЮ Я( тЭгькЭ к атЮвЭду аг(ЯйЭ%Эму
ЭбЭиЯЮъ(Яию йЭдЭа(бауЮгиатЮо ЯЭ и к п(аЯ( Бигги тЭгип(в Э гиЯ
ъ(%ЮЯии - Э Я(ЯЮ%иаЯи и ;(атЭкЭатио ад(вти и пЭт(в(. иттЭ бег
апЭаЭб иЮцить аЮду а(бс »о - пЭсаЯсгЮ Л(ЭЯЮвп. ОпЯЮкЭ иЮцитЮс
кЭ;увЮ бЭгьц( йЭ%Эвит Э вЮЯЮхо ъ(д Эб иац(г(Яиио Э иЯ(ииб(;ЯЭ
ати иакЮг(п(ЯЯЭв ;ииЯи»о ъ(д Э %ЭидЭ;ЯЭати ;ииЯи апЮа(ЯЯЭв.
В $тЭд ЭЯЯЭц(Яии ьвукте Л(ЭЯЮвп кЮ;утас йгубЭкЭ пЮт(тиъ
Яеди с вЮЯигищЮди ЯЮц(в акЭвби». ттЮ дЯ(дЭЯиъ (акЮс дЭп(гь
иакуаат%Юо $тЮ ип(с квЮаЭтео Я( аугсщ(в апЮа(Яисо пЭпуакЮющ(в
$ат(тиъ (акую аубг идЮцию и ЭпЯЭ%в(д(ЯЯЭ вЮбЭтЮющ(в ЯЮ аЭци
ЮгьЯе( г(в(д(Я ео - %Ю;Яев %бгЮд тЮких хупЭ;ЯибЭ%о кЮб сЭб(во
ЭЯаЮг(айТЭвв(а и Л(ЭЯЮв..
Д,П,4 Н Изр4tНАЯ 4ИзрРАзsРА
BlДme Aiia. de oonaрdд )He00г: Secessis0. 1wwШ.
BДtler JДojthm Gends oго eЬ/": F inicd and the Sub esidn dfl'nti д Ne Дsrk: Гs1tИd)e9 1 wОw.
Cimp гoДglas (d.). A DSJ Cultuрal AnalZcic 1 Cultuрal Adti icd. CгmbъHd)e. Bгss .. BIх Мъess.
1wОО.
Cimp гoДglas. Rolstoi Aoam (eos). A DS DEMOирaph1dcд SeгtИe: Вtу Мъess. 1ww7.
Ljpparo LДny R. Get the Meccaиe? А cade df Sdd1al Chanиeд Ne Дsъk: )1tts0, 1wО(.
Spctor Nainy. Feix Gdn acz. Tdrec. Ne Дsrk: G1))e0herm B1se1m, 1wwЧ.
Активистское исквсство 1 1637 855
1988
Герхард Рихтер п и шет картину « 18октября 1977 года» : немецкие художн ики
рассматривают возможность возрождения и сторической картины.
сЭидЮЯ Яев в 19:: йЭду с(вхЮвдЭд оихЯ(вЭд цибг бЮвЯиЯ
и1: ЭбЯсбвс 19// йЭдЮ0 (1 , 2) , пЭавсщ(Я Яев свЭаЯЯед
пЭпеЯбЮд йвуппе БЮЮд(вЮ - нЮвЯхЭь г(вЭвЮдибЮгь
ЯЮс Я(ввЭвиаЯип(абЮс йвуппЮ, д(ваЯвЭвЮвцЮс в Iос а 196: йЭдЮH
ид(аь ЯЮивЮЯЮ пЭ ид(ЯЮд АЯдв(ЮаЮ БЮЮд(вЮ ( 1943- 1 9//т и ргьвиби
нЮвЯхЭь (1934Т 19/6т, вхЭдивцих в пиагЭ (( п(ввЭЯЮпЮгьЯех
гид(вЭвH ЭьициЮгьЯЭ( ЯЮивЮЯи( - иIвЮбцис BвЮаЯЭв Ювдии0. -
Пе ч ] ав(вйЯуЯь бЮпиЯЮгиид, свигас иЯЭйЭд дгиЯЯЭйЭ всдЮ
вЮиЯЭЭбвЮиЯех пЭпеЯЭб Я(д(цбих худЭ;ЯибЭв иапЭгьиЭвЮЯь
;ивЭпиаь в бЮп(аЯв( иЯаЯвуд(ЯЯЮ бвитип(абЭйЭ Эадеаг(Яис
иаЯЭвии с(вдЮЯии. В ЯЭ вв(дс бЮб ЭаЯЭвЯЮс пЮаЯь пЭаг(вЭ(Я
ЯЭйЭ иабуааЯвЮ в ЕввЭп( и США ииб(йЮгЮ ЭЯаегЭб б Я(дЮвЯ(ду
пвЭцгЭду - бЮб дЭвЭ(ЯЯЭду, ЯЮб и вв(д(Я аЮдЭв вЭвЯе, Я(д(ц
бЮс ;ивЭпиаь ЭЯгипЮгЮаь Я(д, пЯЭ ЯЮпиЯЮс а ц(аЯид(асЯех йЭдЭв
аЯв(дигЮаь пвЭЯивЭаЯЭсЯь $ЯЭду иабгюп(Яию иаЯЭвип(абЮхв(ь(
в(Яцив, в ц(гЭд уиЮбЭЯ(ЯЯЭду Я(ЭЮвЮЯйЮвдЭд.
В бЭЯЯ(баЯ( Я(д(цбЭйЭ пЭаг(вЭ(ЯЯЭйЭ иабуааЯвЮ пЭпеЯби пЭв(в
Яуть ;ивЭпиаь гицЭд б иаЯЭвии пв(дпвиЯидЮгиаь пЭ бвЮвЯ(в
• д(в( а 1963 йЭдЮ, а дЭд(ЯЯЮ пЭбЮиЮ иБЭгьцЮс ЯЭъ ь пЭцtЮ пви
хЭд0 с(ЭвзЮ БЮи(гицЮ (Ю тЮк;( пЭаг(дЭ%Ю%ц(зЭ ии $Яим акЮЯдЮtи
и ииъстис бЮвтиЯе %гЮатсдит. Пр(;д( %а(зЭ $тЭт тип иакуаат%Ю
аЯЮвЮгас а пЭпЯи пвЭпЮйЮЯдиатабид пегЭд в(бЭЯаЯвуивЭвЮть
пвЭаЯвЮЯаЯвЭ ап(циьип(аби й(вдЮЯабЭв бугьЯувЯЭв твЮдиции
и пЭдп(вбЯуть (( Я(пв(вевЯЭаЯь в пвЭЯивЭаЯЭсЯии ва(д аЯЮЯдЮв
ЯЮд, уавЭ(ЯЯед вииуЮг ьЯЭв бугьЯувЭв иЮ п(вве( а(дь пЭаг(вЭ(Я
Яех г(Я, - ЭаЭб(ЯЯЭ аЯЮЯдЮвЯЮд ;ивЭпиаи ииЯьЭвд(г 0, Ю ЯЮб;(
Я(д, бЭЯЭве( уаЯЮЯЭвигиаь в в(иугьЯЮЯ( пЭдъ(дЮ Юд(вибЮЯабЭйЭ
• пЭп ЮвЯЮ. ВеаЯупЮс пвЭЯив Яих, иабуааЯвЭ БЮи(гицЮ пв(Я(ЯдЭвЮгЭ
ЯЮ ЯЭ, пЯЭбе (йЭ вЮаадЮЯвивЮги в пвсдЭв й(Я(ЮгЭйип(абЭв авсии
а ;ивЭпиаЯеди ЯвЮдицисди дЭв(вдЮвабЭв с(вдЮЯии, в пЮаЯЯЭаЯи
• а ;ивЭпиаью ЛЭвиаЮ BЭвиЯЯЮ и Я(д(цбЭйЭ $бапв(ааиЭЯиидЮ. ОЯЭ
ЯЮд(в(ЯЯЭ ЭбхЭдигЭ аЯЭвЭЯЭв Я( ЯЭгьбЭ ва( дви;(Яис пЭаг(вЭ(Я
ЯЭйЭ иЯЯ(вЯЮциЭЯЮгьЯЭйЭ ЮвЮЯйЮвдЮ, ЯЭ и, пЯЭ хЮвЮбЯ(вЯЭ, ЭаЯЭ-
• вЮЯЯе( ЯЮ ьЭтЭйвЮьии пвЮбЯиби в(вдЮрабЭйЭ дЮдЮиидЮ, вЯЭвь
пЭд(щЮс в ц(ЯЯв вииуЮгьЯЭв бугьЯуве ;ивЭпиаь.
П роблема истории
с(вхЮвд оихЯ(в, бЮб и БЮи(гиц, п(в((хЮг в ЗЮпЮдЯую с(вдЮЯию ии
сЕо, и п(в(д Яид ЯЭ;( ваЯЮг вЭпвЭаJ дЭ;(Я ги Я(дЮвЯсс Я(д(ц
бЮс иаЯЭвис аЯЮЯь т(дЭв вииуЮгьЯЭв бугьЯуве и (аги дЮ, ЯЭ бЮбид
ЭбвЮиЭд. тЯЭ ЯЮб;( ЭиЯЮпЮгЭ пвсдую ЭппЭиицию пЭ ЭЯЯЭц(Яию
б упиЯ(гсд оихЯ(вЮ, БЮи(гицЮ и их ав(ваЯЯибЭв - худЭ; ЯибЮд-
• 1963
е 1946. 1960с . 1962d. 1964Ь
858 1633 1 Рихтек и Кифек
• 1908
• 1920, 1929
1 • oетЙатд РиЙ ет. 18 lрR 19 в: noтfORHН 1. 1 С
Х8Жыт 2 БtыЖ8. ЗЗЗ,О х З7 . ыБ
ЮбаЯвЮбциЭЯиаЯЮд ВиЯЯ(ву, Твиву, сqЯцу, тqд( а их аЯв(дг(Яи(д
пвидЮЯь пЭаг(вЭ(ЯЯЭду Я(д(цбЭду ЮабуааЯву иЯЯ(вЯЮциЭЯЮг ьЯев
хЮвЮбЯ(в. р;( в 1962 йЭду оихЯ(в ЯЮпвсдую ЭбвЮЯигас б веЯ(а
Я(ЯЯЭду пвЭцгЭду Я(д(цбЭв иаЯЭвии, ЯЮпиаЮв пЭвЯв(Я АдЭгььЮ
сиЯг(вЮ (пЭидЯ(( ид уЯипЯЭ;(ЯЯевт. В $ЯЭ ;( вв(дс ЭЯ ЯЮпЮг
аЭбивЮЯь ьЭЯЭйвЮьии, бЭЯЭве( аЭаЯЮвсЯ (йЭ йийЮЯЯабив пвЭ(бЯ
иАЯгЮа0 (3), Эбъ(диЯсющив пвивЮЯЯе( аЯидби ии а(д(вЯЭйЭ
ЮгьбЭдЮ а ЭбвЮиЮди пубгипЯЭв иаЯЭвии с(вдЮЯии. СЭ вв(д(Я(д
$ЯЭ пвив(д(Я б пЭсвг(Яию аЯ(ЯдЭв, ЯЮ бЭЯЭвех оихЯ(в пв(даЯЮвиЯ
ьЭЯЭйвЮьии ии Бух(ЯвЮгьдЮ и Б(вй(Я-Б(гьи(ЯЮ.
ТЮбид ЭбвЮиЭд, дЭ;ЯЭ абЮиЮЯь, пЯЭ ЯЮд(в(Яи( ад(гЮЯь Я(д(ц.
бую ;ивЭпиаь иЯаЯвуд(ЯЯЭд пв(ЭдЭг(Яис в(пв(ааивЯЭв ЮдЯ(иии
в ЭЯЯЭц(Яии иаЯЭвип(абЭйЭ пвЭцгЭйЭ вЮид(гсгЭаь и оихЯ(вЭд,
и БЮи(г иц(д. ОдЯЮбЭ их ав(даЯвЮ дгс в(ЮгииЮции $тЭв иЮдЮп и беги
Эп(Яь вЮиЯедиH вЮахЭ;д(Я и( пЭаЯийгЭ пибЮ в бЭЯц( ш(аЯид(асЯех
йЭдЭв в бЭЯЯвЮаЯ( д(;ду вЮбЭЯЮди оихЯ(вЮ и АЯа(гьдЮ Bиь(вЮ.
2 • 3ерхард Зихтер. 18 от1бр1 19nn да охороны. 1 8
Х8Жый. БАыЖ8Y 277 х н27 ыБ
• РЮхлЭг, гЭалЭр ррЭ Эй:рпевараь ра габЭле срЭвех гЭа: ЮалЭв»
Ю трпЮ рЭгхЭ:а - ьгар кfзаыЮЭ Ю амЭгЮ ыараыЮЭ ггЮмЭге, а:у;Юв.
шЮЭ пвfмр гЭ:юаамЮ гЭьЭгЭркЮв ЭйЭ гарЯЮх габЭл, - аЭзрава:
рЭЭбхЭпЮмЭаль гЭзЮкЮЭрЮгЭваль ЯЭмЭкыfю ;ЮвЭгЮаь в ыЭрлЭыалЭ
газ: Юпрех хfпЭ;ЭалвЭЯ рех ггаылЮы, вЭзрЮышЮх в Яапа:Э шЭалЮ
пЭарлех йЭпЭвч БазЭ:Юк ;Э гЭплЮ ггЭйгаммрЭ ЭлвЭгйа: Ю гЭгЮ
ка: м аааЭвую ыу: ьлугу Ю ьЭлЭйгаьЮю, вЮпр в ЯЮх уа:ЭвЮр, бЭлЭ.
гем ;ЮвЭгЮаь пЭ:;Яа ггЭЯЮ вЭаЯЭрЯь. СЭЭлвЭЯаЯвЭЯЯЭ, оЮхЯЭг
ЭлгЮка: ггЮркЮгЮа:ьЯую Ю п:р БазЭгЮцЮ, Ю п:р бЭ:ЭЭ дЭгЭдЭйЭ
BЮьЭга ЮпЭю, аЭй:ааЯЭ бЭлЭгЭв дЭ;ЯЭ вЭааЯЮЯЭвЮЯь в пгЭ;ЯЭв
цЭ:ЭалЯЭалЮ мЭпЭ:ь ЯацЮЭЯа:ьЯЭв ЮпЭЯлЮп ЯЭалЮ Ю аа мЭбеЯЯЭ
алЮ, аврзевающую ггрмЭв ггЭЭмалвЭр рЭалью BЭгЮЯла, эыаггЭай
• аЮЭЯЮзм, а рлЮ мЭпЭгЯЮзм Ю аа мЮх БазЭ: Юка Ю BЮьЭга. аЭ вЮзf1
а:ьЯеЭ ггаылЮбЮ аЭйЭпЯр, ЯаалаЮва: РЮхлЭг, пЭлЭгмЮрЮгЭваЯе
взаЮмЭпЭвалвЮЭм а маааЭвЭв ыу:ьЯугЭв Ю вЭв:ЭпЭЯе в й:Эба: ь
рЭЭ ыf: ьЯугЯЭЭ ггЭЮзвЭпалвЭ, ьЭгмЮгfющЭЭ мЭпЭ:ь гЭаЯЯакЮЭ.
ЯЮгьЯЭв ЮпЭЯЯЮп ЯЭаЯЮ .
ВаыЭгЭ гЭа:Э 1962 йЭпа у БазЭ: Юца гЭрвЮ:Эаь дЯЭ;ЭаЯвЭ гЭа:Э.
пЭвалЭ:Эв, ыаы, ЯаггЮдЭг, нЮгыуа ЛюгЭгц, Ю ваЭ ЭЯЮ геЯЮ:Юаь
fЯвЭгпЮль агЭкЮьЮ пЭаыfю загапрЭйЭгмаЯаыую ьЭгму ;ЮвЭгЮаЮ ыаы
гЭйЮЭра:ьрую газЯЭвЮпрЭаЯь аЭвгЭдЭЯрЭв бу: ьЯуге. тлЭл ггЭЭбл
у;Э лЭйпа аааЭкЮ ЮгЭва:ар а ггЭб:ЭдалЮпЯед аЯгЭм:ЭЯЮЭд зЮ:Э.
;Юль ЭаЯЭваЯЮр п:р ЯЭдЭцыЭв ыу: ьлугЯЭв ЮпЭЯЯЮпЯЭалЮ в бЭ:ЭЭ
шЮгЭыЭм гЭрЮмаЯЮЮ, пЭм ггЭ;пЭ. Да;Э в $лЮх уа:ЭвЮрх БазЭ:Юц
Ю ЭйЭ ыЭ::ЭйЮ й ЯЭЭ$ыаггЭааЮЭЯЮале ЮзбЭйа: Ю вЭггЭаа Э лЭд, заа:fТ
;ЮваюЯ :Ю Эба эЯЮх пгЮЯрзаЯЮр - Яа аЭхгаЯЭЯЮЭ ЯакЮЭЯЮ:ьЯЭв
. 1960а. 1960 . 1964Ь • 1908 . 1925Ь. 1937а
ЮпЭЯлЮп ЯЭаЯЮ , а ЭпрЭв алЭгЭре, Ю аЭзпаЯЮЭ мЭпЭ: Ю ЮпЭрлЮ прЭ.
алЮ, ЭарЭваррЭв ра ыf: ьлfгрЭм ггЭЮзвЭпалвЭ, а пгfйЭв - пЭвЭгЮр
гЭа:Э газгушЭрЮр ьашЮзмЭм ваЭх мЭпЭ:Эв ЮпЭЯЯЮ прЭалЮ в аЮалЭмЭ
ыf: ьлfгЯЭйЭ ггЭЮзвЭпаЯва (Ю в ЭаЭбЭЯЯЭалЮ ЯЭдЭкыЭвт. ОпЯаыЭ
вЭздЭ;ЯЭаль элЭйЭ аЭхгЮЯЭЯЮр, гЭпгазудЭвЮвшЮр зЮма:пЮварЮЭ
гЭа: ьЯех ыалаалгЭьЮпЭабЮх газгушЭЯЮв, гЭЮгьЯех ЮалЭгЮпЭаыЮх
ЭпуалЭшЭЯЮв, аЭвЭгшЭЯЯех ЯЭдЭцбЮд ьЮш ЮздЭд, бе:а рЭЭлъЭм.
гЭдЭв пЮаЯью пгЭЭбЯЮ вЭзвгЮщЭЯЮр бугьЯугЯЭду ггЭЮзвЭпалвf
ЯЮцЮЭЯЮгьЯЭв Ю гЭйЮЭЯЮгьЯЭв агЭцЮьЮбЮ. 0Э$лЭмf, хЭлр ;ЮвЭ.
гЮаЯеЭ пгЮбЯЮбЮ ыаы ЯЮбЭвеЭ Ю ЯЭ рв:рюлар гЭаыкЮЭрремЮ, :юбар
гЭпеЯбЮ вЭааЯЮЯЭвЮЯь ЯЭпгЭгевЯЭаль Эг ела в ЭбхЭп ЮалЭгЮпЭТ
аыЭв вЭгЭЯбЮ ьашЮздЮ ЯЭЮзбЭ;ЯЭ ЭбазеваЭлар - в аврзЮ а рЭв,
па Ю аам а гЭ аЭбЭ - гЭЮбцЮЭЯЯЭв ьЮыкЮЭв
BЮьЭга Ю оЮхЯЭгЮ дЭ;ЯЭ гЮагЭ:Э;Юль ыаы газ ра гЭ: юаах элЭв
ЭггЭзЮкЮЮ мЭ;пу гЭгеЯбЭв вЭзгЭпЮль ЮалогЮ пЭаыfю гЭп: ЮррЭаль,
за:Э;Эррую в ;ЮвЭгЮаЮ, Ю ггЮзрарЮЭм раз: • ых ьаылЭгЭв, пЭ:а
ющЮх $Яу пЭгеЯбу ЯЭаЭаЯЭрЯЭ:ьЯЭв, - мепЮа ыf: ьлfге, гЭ:ЮЯЮпЭ.
аыЮх ЮзмЭЯЭЯ Юв, бгЮЯЮбЮ ЮпЭЮ Э лЭм, плЭ ыf: ьлугрЭЭ ггЭЮзвЭпалвЭ
агЭаЭбЯЭ аьЭгдЮгЭваЯь дЭпЭ:ь ЯацЮЭЯа:ьЯЭв ЮпЭЯЯЮпЯЭаЯЮ . тла
ЭггЭзЮкЮр, вЯЭвь пгЭрвЮвшЮрар в вЭаьмЮпЭарЯеЭ йЭпе, р а вЭ: ЯЭ
мЭ;пуЯагЭпЯЭйЭ ЮЯЯЭгЭаа ы ьЮ ылЮвЯЭму вЭзгЭ;пЭЯЮю гЭйЮЭЯа: ь.
Яех Ю ЯацЮЭЯЮгьЯех ыf: ьлуг (ЭпЯЮм Юз ггЮзЯаыЭв эЯЭйЭ ЮЯлЭгЭаа
бегЮ ЮдЭгЮбаЯаыар гЭцЭгцЮр ЯЭдЭкыЭйЭ ЯЭЭ$ыаггЭааЮЭЯЮздЮт,
мЭ;ЭЯ беЯь ЭгЮаЮЯа а лЭп ыЮ згЭЯЮр ггЭб:Эде ЭпЭагЭпЭваЯЮрч
ВЭйгЭгвех, $Яа ггЭб:Эда ыаааЭлар гЭа: ьЯех ЮаЯЭгЮпЭаыЮх аЭбе.
лЮв, а ыЭЯЭгемЮ габЭЯаЭЯ ЮаыуаалвЭс BЮьЭг ЭЯыгелЭ ЭбгащаЭЯар
Рихтек и Кифек 1 1933 857
�о
.
-
>
-
З • oетЙатд РиЙтет. Атлас: Стенд 9. 162-1 8
урн8 буЖ- у гtкуфн- у v-рукк2. к8ф8Uрtк22. ЧE,Ш х PP.Ш ыБ
б ЯЮагЭпаЯву ЯЭдЭцбЭйЭ ЯЮциидЮ, ЯЭйпЮ бЮб оихЯЭг ьЭбуаЮгуЭЯар
ЯЮ аЭбеЯирх гЭгиЯипЭабЭв ;ииЯЮ сЭгдЮЯиЮ ЯЭпЮвЯЭйЭ ггЭшгЭйЭ
(бЮб в аЭгии с1: ЭбЯрбгр 19// йЭпЮ0т. р;Э ЯЮ $ЯЭд угЭвЯЭ вЭггЭа
Э вЭидЭ;ЯЭаЯЮ гЭггЭиЭЯЯЮции ЯЭдЭцбЭв ЮаЯЭгЮЮ в вЮгЮЮЯЯЭ оих.
ЯЭгЮ ггЭпаЯЮвгрЭЯар бЭабЭЯЭпЯЭ бЭгЭЭ агЭ;Яед, пЭд в вЮгиЮЯЯЭ
BиьЭгЮс вЭпь, в ЭЯгЮпиЭ ЭЯ гЭагЭпЯЭйЭ, оихЯЭг аЯЮвЮЯ гЭп аЭдЯЭЯЮЭ
пЮ;Э аЮду агЭаЭбЯЭаЯь ;ивЭгиаи гЭггЭиЭЯЯЮгЭвЮЯь ЮаЯЭгЮпЭабЮв
ЭгеЯ Ю ЭЭ пЭаЯуг б ЯЭду. ВЭйвЯЭгех, ЯЭЭбхЭпЮдЭаЯь ЭгЭагЭпЭвЮЯЮр
ггЭрвгрЭЯар ЯЮ угЭвЯЭ ;ЮвЭгиаЯЭйЭ иагЭгЯЭЯирJ BиьЭг ггЭЯЭЯй
• пуЭЯ ЯЮ иапЭгьиЭвЮЯиЭ ЯЭдЭцбЭв $бапгЭааиЭЯиаЯабЭв ;ивЭпиаи
в бЮпЭаЯвЭ агЭпаЯвЮ гЭЮгииЮции аЭбаЯвЭЯЯЭйЭ ггЭЭбЯЮ иаЯЭги
пЭабЭв гЭггЭиЭЯЯЮцииH оихЯЭг, ЯЮпгЭЯив, гЭппЭгбивЮЭЯ бЮб йгуТ
бЭбую ЭгЭагЭпЭвЮЯЯЭаЯь иаЯЭгии ьЭЯЭйгЮьипЭабиди ЭбгЮиЮди
(Эаги ЭЯЮ вЭЭбщЭ пЭаЯугЯЮ пгр ииЭбгЮ;ЭЯирт, ЯЮб Ю иЮвиаидЭаЯь
иаЯЭгЮпЭабЭв пЮдрЯи ЯЭ ЯЭгьбЭ в ЭЭ аЯгЭЭЯии, ЯЭ и в аЮдЭв ЭЭ
бЭЯцЭгции ЭЯ ьЭЯЭйгЮьипЭабЭв гЭпгЭиЭЯЯЮции.
оихЯЭгЭвабив цибг с 1: ЭбЯрбгр 19// йЭпЮ0 вЭггЭщЮЭЯ аЭдЯЭЯЮЭ
ЭЯЯЭаЮЯЭгьЯЭ вЭидЭ;ЯЭаЯи ЯЭгЭагЭпаЯвЭЯЯЭйЭ пЭаЯугЮ б иаЯЭги
пЭабЭду ЭпеЯу а гЭдЭщью ;ивЭгЮаи и вдЭаЯЭ а ЯЭд ЭЯаЯЮивЮЭЯ ЭЭ
. 198
658 1633 1 Рихтек и Кифек
агЭаЭбЯЭаЯь ггЮЯЮдЮЯь ЮбЯЮвЯЭЭчЮаЯЮЭ в ггЭцЭааЭ бгЮЯЮпЭабЭв
ЮаЯЭгЮпЭабЭв аЮдЭгЭьгЭбаЮЮ. В ЯЭ ;Э вгЭдр вебЭг йгуг ге БЮЮ.
пЭгЮ - \ЮвЯхЭь в бЮпЭаЯвЭ а-;ЭЯЮ Юи ЯЭпЮвЯЭв ЮаЯЭгЮЮ сЭгдЮЯ ЮЮ
убЮиевЮЭЯ ЯЮ аущЭаЯвЭЯЯЭЭ гЮашЮгЭЯиЭ йЭгЮиЭЯЯЮ ЭадеагЭЯЮр
гЭагЭвЭЭЯ ЯЭйЭ гЮивЮЯир аЯгЮЯе. LаагЭпЭвЮЯЭгЮ аЯупЭЯпЭабЭйЭ
пвЮ;ЭЯЮр, ЯЮпЮвшЭйЭар гЭагЭ 196: йЭпЮ Ю ггЮвЭпшЭйЭ б аЭипЮЯЮ-
йгугге БЮЮпЭгЮ - \ЮвЯхЭь, гЭбЮиЮгЮ, пЯЭ $ЯЭЯ буЯЯ ггЭЯЮв ЯЭЭ.
бЮгиЯЮгиаЯипЭабЭйЭ ЯЭдЭцбЭйЭ йЭаупЮгаЯвЮ бег вЭ дЯЭйЭд Эбу
агЭвгЭЯ гЭпЮвгЭЯЯед у;ЮаЭд гЭагЭвЭЭЯЯЭйЭ гЭбЭгЭЯЮр, ЭщущЮв
шЭйЭ авЭю ггипЮаЯЯЭаЯь б ЮаЯЭгЮЮ йЭгдЮЯабЭйЭ ЯЮцЮидЮ Ю в ЯЭ ;Э
вгЭдр угЭгЯЭ ЯЭ ;ЭгЮвшЭйЭ ЭЭ ггЮиЯЮвЮЯь. оЮидешгЭЯЮЭ оихЯЭгЮ
Э аупьбЭ йгугге БЮЮпЭгЮ - \ЮвЯхЭь рвгрЭЯар, ЯЮбид ЭбгЮиЭд,
пЮаЯью бЭгЭЭ дЮацЯЮбЯЭйЭ пгЭЭбЯЮ, ЯЮггЮвгЭЯЯЭйЭ ЯЮ ЭадеагЭ
ЯиЭ ьЭгдЮгЭвЮЯир гЭагЭвЭЭЯЯЭв ЯЭдЭцбЭв ЮпЭЯЯипЯЭаЯи пЭгЭи
ЭбгЮщЭЯиЭ бЭ вЯЭгЭду Ю ЯгЭЯьЭду гЭбЭгЭЯЮрд - ивЭЯьрд $ЯЭв
ЮаЯЭгипЭабЭв ЯгЮЭбЯЭгии, в ЭЯгипЮЭ ЭЯ биьЭгЭвабЭйЭ вЭивгЮщЭ
Яир б гЭЮгьЯед аЭбеЯирд ЯЮциаЯабЭйЭ ггЭшгЭйЭч
С ггЭпаЯЮвгЭЯЮЭд $ЯЮх аЭбеЯЮв де аЯЮгбЮвЮЭдар у;Э в гЭгвех
гЮбЭЯЮх BиьЭгЮ - в аЭгЮЮ сОббугЮцЮЮ» (4) , йпЭ ЭЯ ьЭЯЭйгЮьЮ-
гЭвЮгар а пЭаЯЮЯЭпЯЭ бЭгьшЭйЭ гЮааЯЭрЯЮр ЯЮ ьЭЯЭ вЭгЮпЭаЯвЭЯ
Яех г ЮгЭпЯех гЮЯпшЮьЯЭв (ЭЯаегЮющЮх б ;ЮвЭгЮаЮ ЯЭдЭцбЭйЭ
гЭдЮЯЯЮидЮт ЮгЮ дЭЯудЭЯЯЮг ьЯех ЮгхиЯЭбЯугЯех бЭдггЭбаЭв,
гЭпЯрв губу в ;ЭаЯЭ ЯЮцЮаЯабЭйЭ ггЮвЭЯаЯвЮр. IЭЯЭйгЮьЮпЭабЭЭ
ЮагЭгЯЭЯЮЭ $ЯЭв аЭгЮЮ бгЮвЯЭ уагЭ;ЯрЭЯ ггЭЯЮвЭгЭпЮр дЭ;пу
гЭиЮцЮрдЮ оЮхЯЭгЮ Ю BЮьЭгЮ. ВЭ-гЭгвех, BЮьЭг ввЭпЮЯ авЭЮ
• гЮбЭЯе в ггрдЭв пЮЮгЭй а ггЮбЯЮбЮдЮ ггЭЯЭбЭЯцЭгЯуЮг ЮидЮ Ю гЭг
ьЭгдЮЯаЮ шЭаЯЮпЭарЯех йЭпЭв, ЯЭ ЯгЮЯаьЭгдЮгуЭЯ $ЯЮ ггЮбЯЮ бЮ,
гЭдЭщЮр Юх в пЮабгЭпЮЯЮгЭвЮвшЮв аЭбр бЭЯЯЭбаЯ агЭцЮьЮпЭабЮ
ЯЭдЭцбЭв ЮаЯЭгЮпЯЭаЯЮ. 0гЮ гЭгвЭв пЭдЭЯаЯгЮцЮЮ $ЯЭЯ ггЭЭбЯ
веивЮг шЭб Ю вЭибупЮг ЭйгЭдЯев $аЯЭЯЮ пЭабЮв ЮЯЯЭгЭа, гЭабЭгьбу
ЭЯ п о п ы т ал ся гЭгЭЯЭаЯЮ ЭвгЭгЭвабЮЭ хупЭ;ЭаЯвЭЯ ЯеЭ ггЮбЯЮбЮ,
• иЮпЮгЭвЮЯЯеЭ ЮдЭгЮбЮЯабЮд дЮЯЮдЮгЮидЭд Ю бЭЯцЭгЯуЮгЮидЭд,
в агЭцЮьЮпЭабЮ ЯЭдЭцбЮв бЭЯЯЭбаЯ, аЭагЭпЭЯЭпЮв вЯЮдЮЯЮЭ ЯЮ
дЭаЯЯЭв ЮаЯЭгЮЮ. L бгЭдЭ ЯЭйЭ, в ЯЭд пЮЯЮгЮаь бгЮЯЮбЮ агЭгех
грЯЭЯ в ЮаЯЭгЮпЭабЭд гЭгЭ игЭЯЮр иЮгЮпЯЭйЭгдЮЯабЮх бугьЯуг.
Яех ггЮбЯЮб а Юх ЯЭуЯЭг ЮдЭв ;Ю;пЭв ЭбЯЭвгЭЯЮр. ОпЯЮбЭ бгю
пЭвЮр ЭаЭбЭЯЯЭаЯь гЮбЭЯе BЮьЭгЮ а ьЭЯЭйгЮьЮЭв иЮбгюпЮЭЯар
в ЯЭд, пЯЭ, в ЭЯгЮпЮЭ ЭЯ авЭЮх аЭвгЭдЭЯЯЮбЭв-бЭЯцЭгЯуЮг ЮаЯЭв,
ЮагЭгьиЭвЮвшЮх пЭбудЭЯЯЮгьЯую ьЭЯЭйгЮьЮю, ЭЯ ЯгЮбЯЭвЮг
ьЭЯЭйгЮьЮю бЮб йЮбгЮп, бЮб ЭаЯЮЯЭб, бЮб ЭпЮЯ Юи ЮЯаЯгудЭЯЯЭв
гЭггЭиЭЯЯЮцЮЮ, аЯЭг ь ;Э аЭдЯЮЯЭгьЯев, бЮб Ю ;ЮвЭгЮаьч ТЮб пЯЭ
бЮьЭгЭвабЮр бЭггЭбцЮр ьЭЯЭйгЮьЮпЭабЮх ЭаЯЮЯбЭв ЭбЯЮгу;Ю.
вЮЭЯ йгубЭбЭ ЮЯЯЮьЭЯЭйгЮьЮпЭабЮв Юдгугьа - ·Я Югрпу а ЮЯЯЮ;Ю
вЭгЮаЯед Юдгуг ьаЭд, ггЭр вгрющЮдар в ЮагЭгьиЭвЮЯЮЮ ЯЮбЮх
ЯЭавЭваЯвЭЯ Яех ;ЮвЭгЮаЮ дЮЯЭгЮЮгЭв, бЮб аЭгЭдЮ, иЭдгр Ю пгу.
йЮЭ гЭаЯЭгЭЯЯЮЭ аубаЯЮЯкЮЮ. ТЭд ЯЭ дЭЯЭЭ, в ЭЯгЮпЮЭ ЭЯ РЮхЯЭгЮ
Ю хупЭ; ЯЮбЭв гЭбЭгЭЯЮр гЭг-ЮгЯЮ, BЮьЭг ЯЮбЭйпЮ ЯЭ аЯЮвЮЯ гЭп
• вЭггЭа ЮуЯЭЯЯЮпЯЭаЯь ЮгЮ ЮугЮЯЮпЯую гЭпгЮЯЯЭаЯь ;ЮвЭгЮа.
ЯЭв бЮгЯЮЯе бЮб ЭаЭбЭйЭ вЭпЮ ЭбъЭбЯЮ ЮгЮ ;ЮвЭгЮаЮ бЮб аЮге,
гЭгЭ;пЮющЭв уЯЮбЮгьЯев $аЯЭЯЮпЭабЮв ЭгеЯ. ЕЭваЯвЮЯЭгьЯЭ,
гЭабЭгьбу ЭаЯЭвЯед вЮиуЮгьЯед ЯгЭгЭд сОббугЮцЮв» рвгрЭЯас
ЭЯаегбЮ б гЭдЮЯЯЮпЭабЮд ЭбгЮиЮд BЮагЮгЮ ЕЮвЮпЮ IвЮпгЮхЮ
(ЯЮбЮд, бЮб сСЯгЮЯЯЮб ЯЮп ЭбгЮбЮдЮм [ЭбЭгЭ n:1:]то ьЭЯЭйгЮьЮр
ггЮйгЮшЮЭЯар б упЮаЯЮю в вЭивешЭЯЯЭм Эю - ле, дЭвЯ)ю б бЭЯЭгЭму
;ЮвЭгЮаь рбЭбе ЮдЭгЮ в ЯЮпЮгЭ >.> вЭбЮ Ю, гЭ мЯЭЯ - ЯЭЭэбв
ггЭааЮЭЯЮаЯЭв, агЭаЭбЯЮ ЭбгЭаЯЮ вЯЭвь.
АЯЮгЮиЮгур гЮбЭЯе BЮьЭгЮ, ЮаЯЭгЮб буг ьЯуге тгЮб СЮЯЯЯЭг
веабЮиЮг дЯЭЯЮЭ, пЯЭ ЭйЭ аЯгЮЯЭйЮр аЭаЯЭЮЯ в сйЭдЭЭгЮЯЮпЭабЭд»
гЭпхЭпЭ б ггЭбгЭдЭ гЭпЮвгЭЯЮр. ОбгЮщЭЯЮЭ BЮьЭгЮ б ЯЭдЭц.
бЭв ЮаЯЭгЮЮ ЯгЮпцЮЯех - аЭгЭбЭвех йЭпЭв ЭЯ ггЮвЭЯаЯвуЭЯ бЮб
гЭгеЯбу агЭдЮЯь гЭггЭааЮвЯую уаЯЮЯЭвбу, гЭпЯЮ ьЭбЮпЭабЮв
иЮггЭЯ, уЯ вЭгпЮвшЮвар в гЭагЭвЭЭЯЯЭв сЭгдЮЯЮЮ. 0ЭдЮдЭ иЮдЮг
пЮвЮЯЮр ЯЮцЮаЯабЭйЭ ггЭшгЭйЭ $ЯЭ гЭпЮвгЭЯЮЭ бгЭбЮгуЭЯ вар.
бую гЭгеЯбу ЯЭдцЭв пЭваЯвЮЯЭг ьЯЭ ЮгЯЮбуг ЮгЭвЮЯь авЭв ЮаЯЭ
гЮпЭабЮв ЭгеЯ, ггЭгрЯаЯвур иЮЭпЯЭ Юх пЭаЯугу б бугьЯугЭ бЭЯцЮ
>.> - ЯЮпЮгЮ к вЭбЮ, гЭабЭгьбу бгюпЭвеЭ пгр ЯЭдЭцбЭв буг ь.
Яуге ьЮйуге $ЯЭйЭ гЭгЮЭпЮ иЮгрЯЯЮЯе ггЮпЮаЯЯЭаЯью б ЮпЭЭгЭ
йЮЮ ЯЮцЮидЮ. В авЭЮх гЭгЯгЭЯЮх BЮьЭг веиевЮющЭ ЭбъЭпЮЯрЭЯ
шЮгЭбЮв бгуйьЮйуг ЭЯ тЮвпЭййЭгЮ пЭ сqгьпЭггЮЯЮ, ЭЯ нЭгьЯбЭ пЭ
БЮадЮгбЮ, в пЭд СЮЯЯЯЭг вЮпЮЯ ЯЭ аЯгЭдгЭЯЮЭ вЯЭвь йЭгЭЮиЮгЭвЮЯь
пЮабгЭпЮЯЮгЭвЮЯЯую ЮаЯЭгЮю, Ю ЯЭЭбхЭпЮдую гЭгеЯбу вабгеЯь
гЭггЭааЮвЯев ЮггЮгЮЯ, бЭЯЭгев ЯЭдЭцбЮр бугьЯугЮ уавЭЮгЮ Ю иЮЯЭд
ЯЮвриЮгЮ аЭбЭ в гЭагЭвЭЭЯ Яев гЭгЮЭп. ТЮбЮд ЭбгЮиЭд, СЮЯЯЯЭг
агЭпуЭЯ ггЮдЭгЯЭ ЯЭв ;Э гЭйЮбЭ, пЯЭ Ю тЮЯа- гйЭЯ ЗЮбЭгбЭгй
в авЭЭд ьЮгьдЭ аЭдЮпЭарЯех йЭпЭв ссЮЯгЭгс ьЮгьд Юи сЭгдЮЯЮЮ»,
йпЭ ЯЭ;Э гЭаЯЮвгЭЯ вЭггЭа Э вЭидЭ;ЯЭаЯЮ вЭааЯЮЯЭвгЭЯЮр ггЭ-
. 1962а, 1962Ь. 1968Ь
• 1965
8 1935, 1956. 1960с . 1962d. 1964Ь
Юр rен Хабермас (род. 1929)
п освwдний йриШный нwмwцйий чивосоч, Шрwдстаvвбю
щий тай наЯыvаwмию чранйчиртсйию шйови йрити
оwсйой тwории, Юрrwн Хабwрмас родивсб v rод осноvаниб
Франйчиртсйоrо инсЦиЦиЦа социавюных иссвwдоvаний.
В vоЯрастw дvадцати оwЦырwх кwЦ, wщw бидиои асШиран-
том, он vастиШив с рwЯйой йриЦийой Шwоавюно иЯvwстноrо
«Вvwдwниб v мwтачиЯийи» (19HI) МарЦина Хайдwrrwра, vоЯ
vwсЦиvшwrо Шwрwход этоrо чикосоча на сЦорони нациЯма
и ШwрwиЯданноrо им v 19IH rоди бwЯ wдиноrо свода само
йритийи, нw rоvорб о расйабнии. В 19I6 rоди Т. В. Адорно
Шриrвасив Хабwрмаса работать vо vноvю отйрыvшwмсб
нwЯадовrо до этоrо ФранйчДртсйом инстиЦитw социавюных
иссвwдоvаниг. Свwдиб соvwтам сvоwrо насЦаvнийа и тра
дицибм инститита, Хабwрмас синтwЯироvав эмШириоwсйиw
социакюныw иссвwдоvаниб и критиоwскДю тwори ю двб иЯиоw
ниб состобниб Шосвwvоwнноrо общwстvа.
В сvоwй Шwрvой, ноvаторсйог книrw «СтрДктДрнаб транс
чормациб ШДбвионой счwра » (1862) Хабwрмас счормДвиро
vав йонцwШцию, йотораб бДдwт имwть vайнаw Шосвwдстvиб
двб Шониманиб миЯwб и чДнкциг аvанrарда v истории исйДс
стvа, - йонцwШцию бДрйДаЯног ШДбвионог счwра, Шросвw
диv ww историю от осvободитwвьнал истокоv v XVIII vwйw
до нwминиwмоrо раЯрДшwниб Шод дwгстvиwм ШоЯднwrо кор
Шорати vноrо каШитавиЯма. В «ПоЯнании и интwрwсw» (1868)с
сvоwг vторог vайног работw, Шринwсшwг wмД мwйдДнародноw
ШриЯнаниw, Хабwрмас счормДвироvав ШринциШа йоммД
никатиvноrо раЯДма и йоммДнийатиvног дwбтwвюности йай
норматиvных модwвwй двб сДбъwйЦиvной и социоШовиЦиоw
сйой рwавиЯации соvрwмwнноrо ШросvwЦиЦwкюсйоrо ШроwйЦа,
ийорwнwнных д яЯыйw.
ЭдаЯвЭЯЯЭаЯЮ ЯЭдЭцбЭв бугьЯуве гЭагЭ ЮаЯЭгЮпЭабЭйЭ гЮигевЮ.
В ггЭЯЮвЭгЭгЭ;ЯЭаЯь $ЯЭду сйЭдЭЭгЮЯЮпЭабЭду гЭпхЭпу»
б гЭпЮвгЭЯЮю - ЯЭвЮ;ЯЭ, ггЮЭдгЭд ЭЯ а ЯЮшЭв ЯЭп бЮ игЭЯЮр
ЮгЮ ЯЭЯ, - гЮбЭЯе оЮхЯЭгЮ ЯЭ аЯЭгьбЭ геЯЮюЯар ЮацЭгЮЯь гЭагЭ.
вЭЭЯЯую ЯЭдЭкбую буг ьЯугу, абЭгьбЭ ЮахЭпрЯ Юи ЭЭ ЯЭгЮигевЯЭв
авриЮ а гЭпЮвгЭЯЮЭд. 0гЭпаЯЮвгрЭЯар ЯЮб;Э, пЯЭ ЭЯЮ упЮЯевЮюЯ
бЮб ЯЭЭЯдЭЯЮдЭЭ ЮаЯЭгЮпЭабЭЭ уагЭвЮЭ дЯЭйЭугЭвЯЭвЭЭ виЮЮдЭ.
пЭваЯвЮЭ эЯЭв бугьЯуге а ЭггЭпЭгЭЯЯедЮ ьЭгдЮдЮ ЮЯЯЭгЯЮцЮЭ.
ЯЮгЮиЮцЮЮ Ю ЮдЭгЮбЮЯабЭв гЭЯгЭбЮЯЭгьабЭв бугьЯуге (ЯЮггЮдЭг,
а ЮдЭгЮбЮЯЮиЮгЭвЮЯЯЭв дЭпЭгью гЭгйЮгЯЮт. тЯЮд ЮбЯЭд ЭЯгЮцЮ.
ЯЮр варбЭв вЭидЭ;ЯЭаЯЮ вЭааЭЭпЮЯЮЯьар а ЯЭдЭцбЭв бугьЯуг
ЯЭв ЮаЯЭгЮЭв ггЭЭбЯ оЮхЯЭгЮ бгЮЯЮбуЭЯ, ЯЭ в ЯЭ ;Э вгЭдр - бЮб
апЮЯЮюЯ ЯЭбЭЯЭгеЭ хупЭ; ЯЮбЮ Ю бгЮЯЮбЮ - убгЭггрЭЯ гЭ;Яую
ЮЯЯЭгЯЮцЮЭЯЮгЮиЮцЮю, ЯЭаЯЭ авриЮЯЯ)- а гЭпЮвгЭЯЮЭд ЮаЯЭгЮЮ.
BЮгЯЮЯе оЮхЯЭгЮ, ЮиЭбгЮ;ЮющЮЭ пгЭЯЭв йгугге БЮЮпЭгЮ -
нЮвЯхЭь, гЮигЮпЯеЭ ацЭЯе а Юх уч ЮаЯЮЭд, ЮгЭаЯ Ю гЭхЭгЭЯе ЭЭ
гЮпЭгЭв, ЭбгЮщЮюЯар б аЭваЭд ЯЭдЮвЯЭду ггЭшгЭду. ОЯЮ ггЭп
аЯЮвгрюЯ, абЮ;Эд ЯЮб, ЮЯЭй уЯЭгЮпЭабЮх ЯЮпЭ;п 196: йЭпЮ, ЭбЭЯ
пЮЯЭгьЯЭ гЮибЮЯех ггЭпгЭгЮйЮЭдед аЮдЭубЮваЯвЭд АЯпгЭЮаЮ
БЮЮпЭгЮ Ю ргьгЮбЮ нЮвЯхЭь в ЯюгьдЭ ШЯЮддхЮвд в 19// йЭпу.
БгЮйЭпЮгр авЭЭв ЮбЭЯЭйгЮьЮЮ $ЯЮ бЮгЯЮЯе гЭгупЮгЮ шЮгЭ.
бЭЭ ггЮиЯЮЯЮЭ бЮб $гЭйЮпЭабЭЭ вегЮ;ЭЯЮЭ абЭгаЮаЮ Ю аЭдЯЭЯЮв
ЯЭдцЭв ЭЯЯЭаЮЯЭгьЯЭ вЭидЭ;ЯЭаЯЮ уЯЭгЮпЭабЭв гЭгЮЯЮпЭабЭв
ЯгЮЯаьЭгдЮцЮЮ, Ю ЯЮб;Э бЮб ЮггЭйЭгЮр ;ЮиЯЮ Ю ЮаЯЭгЮЮ гЭагЭ-
э
D
о
.
э�
Рихтек и Кифек 1 1933 659
4 • се м мфет. -упац.. (CонпелеS. 169
Кtрф н , v ыуБь ф ф грtфид
%ЭЭннЭв ЭвдинЮЮо виивы%и%шЭваИ % шЭаЯЮдЭаИЯых зЭдих дЭ;ду
пЭпыт кидЮ ЭтквЭаЯЮЯьаИ Эт а%ЭЭв ЮаЯЭвЮЮ Ю %ЭаатинЭ%Ють а нЭв
а%Ии ь о пвЭЭдЭгЭт ь пЭди%гЭнЮЭо а%ЭваЯ%ЭннЭЭ пвЭдыдущЭду пЭкЭ
гЭнЮюо Ю % тЭ ;Э %вЭдИ %ывибЭтить кЭнтвдЭдЭгЮ Ю пЭгЮтЮпЭакЮЭ
игьтЭвнитЮ%ыо ЭпЮвию ЮЭаИ ни дЭбЮгЮиицЮю Ю видЮкигЮиицЮю
нЭдЭцкЭв гЭ%Эв дыагЮ- Си д ЮхтЭв киЯЭзЭвЮпЭакЮ Эт%ЭвзиЭт $тЮ
пвЭптЭнЮИ о Эткииы%иИа ь пвЮнИть пЭгЮтЮпЭакЭЭ тЭгкЭ%инЮЭ а%ЭЮх
кивт Юн Ю ииИ %гИИо п тЭ ЭагЮ дЭ;ду нЮдЮ Ю пЭгЮтЮпЭакЭв дыагью
Ю ЭаЯь кикиИ й тЭ а%Ии ь о тЭ Эни а%ЭдЮтаИ к ЭзЭ атвЭдгЭнЮю пЭкиииЯь
пвЭбгЭдит ЮпнЭаЯь л юбых утЭпЮпЭак Юх пвЭЭктЭ%Н
0 1988 P Рихтер и Кифер
Д,П,тНИТртtНАЯ тИТрРАзsРА
BДnhloh дei amji Нx гm А Nste s0 :eъh1ъd ГрУhteъ 's 1О. OУ1sbeъ 1wШШ ФФS1sъУk :eъh1ъd ed
Gehaрd Ridhteр: 18. Oktdbeр 1977. Csls)0e: 21ltheъ Kб0i): Kъe0eld: Kх0stmхseхm Kъe0eld:
;s0ds0 : И0stitхte s0 Cs0temйsъ1ъy Хъ1s. 1wОw.
Ge1er Stefai. U0bidde0 Bemsърes 11 StsъУk :eъh1ъd ed. . Gehaрd Ridhteр: 18. Oktdbeр 1977.
CsИg0e: 2гИtheъ Kб0i): Kъe0eИd: Kх0stmхseхm Kъe0eИd: ;s0ds0 : И0stitхte s0 Cs0temйsъгy Хвs .
1wОw.
йДysseтAioreas. Х0seИm Kie0eъ: хhe хeъъsъ s0 the H stsъy. the хemДtгtis0 s0 By h ФФ Иd. Tw1/1иht
Memd,ec: Malinи iте in г Cnltnрe dlAmnecia- ГsхtИed)e2 ;s0ds0 . 1wwЧ.
Salzmai Ua. Ancelm leleр and At AteрAncdhw1z- C1mbъid)e: C1mbъid)e U0iсeъsi1y цъess.
1www.
Stor RoЬet. Gehaрd Ridhteр: OdtdЬeр 18 1977. New Ysъk: Bхseхm s0 Bsdeъ0 Хв: ;s0ds0 :
Тhгmes & Hхdss0 м 10 .
1989
В Париже открывается выставка « Маги Земли» : создание и п редставление
современно го искусств а исп ыты в ает влияние п осткол о н и ал ьно го дискурса
и дебатов о мульти кул ьтурализме.
двЭ вевЯавыи, вЭвЯЭрвшиЭвр в вЭвьдипЭврЯех йЭпах
в ыгугЯЭйших дузЭрх ыью-xЭгыа и чагЮ;а, ЭЯгазиги
гЭвЯыЭгЭЯиагьЯеЭ пЭбаЯе Эб ивыуввЯвЭ и ггЮвгЭыгЮ ЯЭвЭЭ
вЯидаЯиЭ ы павЯЭй пгр Загапа ггЭбгЭдЭ ыЭггЭыцЮЭЯЮгЭваЯЮр
и пЭдЭЯвЯгации ивыуввЯва пгуйих ыуг ьЯугK чЭгвар вевЯавыа -
сНчгидиЯивизд" в ивыуввЯвЭ тт вЭыаJ вбги;ЭЯир вЭвгЭдЭЯЯЭйЭ
и ггЭдЭЯЯЭйЭ» в Яью-йЭгывыЭд \Э\А (19:4H ыугаЯЭге ригьрд
оубиЯ и лqгы ВагЯЭпЭт - вЭвЯЭрга из бгЭвЯр щих ьЭгмагьЯех
вЭгЭвЯавгЭЯий вЭвгЭдЭЯЯех и ЯгадикиЭЯЯех габЭЯK ВггЭчЭд,
в ЯЭч ыи згЭЯир ыгиЯиыЭв вевлайыи, эли вЭгЭвЯа вгЭЯ ир гишь вЭв.
ггЭизвЭги ггЭидущЭвЯвЭЯЯЭ абвлгаылЯЭЭ гЭЯидаЯиЭ ггЭдЭЯЯЭйЭ
• ивыуввЯва ЭвгЭюЭйвыиди и адЭгиыаЯвыиди дЭдЭгЯивЯад и, ЭйЭ аггЭ.
ггиакию в ЭлгевЭ ЭЯ ыЭЯлЭывла, ыЭЯЭгЭду ыугалЭге ЯЭ упЭг иги
пЭг;ЯЭйЭ вЯидаЯирK ВлЭгар вевЯа выа - с\айи ЗЭдги» в ЭЯЯгЭ
фЭг;а чЭдгипу ( n9:9H ыугаЯЭг фаЯ- бег \агЯЭЯт - в ыаыЭй-ЯЭ
дЭдЭгЯивЯвыЮх цЭЯЯЭвЯЭй хупЭ;ЭвЯвЭЯЯЭв ЭгЮйЮЯагьЯЭвЯЮ бгайЭТ
пагр гЭвЯыЭгЭЯиагьЯЭй ыгЮЯиыЭ загапЯех гЭЯрЯЮй Э ыугьЯугЯЭй
чивЯЭЯЭK тЯи гЭвЯыЭгЭЯЮагьЯеЭ хупЭ;ЯЮыЮ ЮвыагЮ ЯгЭЯЮв гуЯь
дЭ;пу сагхаЮидЭд Ю аввидигрцЮЭй», гЭ вега;ЭЯЮю ыгЮЯЮыа
чЮЯЭга рЭггЭЯа, Ю саыапЭдЮздЭд Ю дЭпЭгЯЮидЭд», гЭ агЭвад
хупЭ;Яиыа оашЮпа АгаиЯаK ыЭ ;Эгар беЯь ЯЮ ЮггювЯгаЯЭгадЮ
ьЭгьыгЭгЯЭйЭ ггЭшгЭйЭ, Яи ЮдЮЯаЯЭгадЮ иЯЯЭгЯациЭЯагьЯех
вЯигЭй, ЭЯи вЯагагивь вврзаЯь йгЭбагьЯеЭ ЯЭЯпЭЯциЮ Ю гЭыагьЯеЭ
лгапиции ЭвдевгЭЯЯед пиагЭйЭдK LЯЭйпа эЯЭЯ гЭвЯыЭгЭЯиагьЯей
пиагЭй завЯа вгрг ивыаЯь ыЭдггЭдивв дЭ;пу, ыаы ггавЮгЭ, ыЭпЭвЭй
;изЯью хупЭ; Яиыа и пащЭ ввЭйЭ ггиврзаЯЯЭй ы ЭггЭпЭгЭЯЯЭду
дЭвЯу ЯаггавгЭЯЯЭвЯью ггЭЭыЯаK В вадЭд пЭгЭ, в ЯЭвеЭ вгЭдЭЯа
ыЭвдЭгЭгиЯизда вади хупЭ; ЯиыЮ вЯаги гЭгЭдЭщаЯьвр гЭпЭбЯЭ
агЯЭьаыЯад в пагЭыЭд гЭгвЭбеЯЯЭд ггЭшгЭдK
чЭивы ЯгЭЯьЭйЭ гуЯи идЭг в ивыуввЯвЭ вЭвьдЮпЭврЯех йЭпЭв
вЯЭгЭЯи упга $Яу ыгиЯиыуK ыа ЯЭй ьийугигЭваги лЭг ьыЭ вЭвгЭй ввЭих ггЭпшЭвЯвЭЯ ЯЮыЭвK ОпЯЮ хупЭ;ЯЮыЮ, упавЯЯЮыЮ гЭгЮЯЮ.
дЭЯЯеЭ и зачавЯую вЭзпаЯЯеЭ вгЭциагьЯЭ пгр вевЯавыЮ габЭЯе • пЭвыих йгуг г, у;Э ЭЯвЭгйгЮ ЮЯвЯЮЯуЯ е ЮаыуааЯваH пвуйЮЭ, ЯаггЮ-
грЯипЭврЯи загапЯех и грЯипЭврЯи ЯЭзагапЯех хупЭ;ЯЮыЭвK В $ЯЭд дЭг йгаььЮЯЮаЯе ввЭпЭ фаЯй\ЮшЭгс БааыЮс (1965Т 19::то у;Э
вдевгЭ с\айи ЗЭдги» шги ЯагЭгЭыЭг грпу ьЭгдагЮвЯЮпЭаыЮх ЮйгагЮ вЭ иЯаыадЮ йЮбгЮпЯЭаЯЮ. 0 аваггЭгьЯЭ $ЯЭду гЭЮаыу гаий
аггЭггиакий и дузЭЭвЭпчЭвыих абвЯгаыций ЯЭиагапЯЭйЭ Ювыувй вЮвагЮаь ЯЭЭвЮЮ, ЭаЭбЭЯЯЭ вЮ;ЯЭв авЭпЮ ыЭЯЭгех бега ыгЮЯЮыа
вЯва, вЭгЯЭвЯь ыЭЯЭгед вЭхгаЯрга йевЯавыа в \Э\АK НЭ в ЯЭчыи
згЭЯир ыгиЯиыи, ыЭЯЭгар в вйЭю Эчегедь дЭвЯа л авь им, Н\аги»
зашги в эЯЭд ЯаггавгЭЯ ии вгишыЭд дагеыЭ, вдега в Яерйре fюЭг р а
ЭвЭбую гЭпгиЯЯЭвЯь ЯЭзагапЯЭйЭ ивыуввлва, Яа ЭвЭбую аугу гиЯуага
ш иги дайииK слЯЭ ЯаыиЭ дайи ЗЭдг и? r вЭггЭшаг а Багбага лгюйЭг
в ввЭЭй выЭгЯичЭвыЭй гЭкЭЯзии. - ЭыЯЭга? чЭгиЯиыи? ВЭпЭггЭ.
вЭппЮыи? чиваЯЭг и? чгЭпавце Эгу;ир? IЭгдЭге? лиЯЭзвЭзпе ?»
Кочевое и гибрид ное
сЭд n9:9-й вЯаг гЭйЭгЭЯЯед дгр эЯЭй гиЯЭгиыи вгазу ЯаЯЭвыЭгьыих
ьгЭЯЯахK LвчЭзга ЯЭ ЯЭгьыЭ ЭггЭзицир вЯгаЯ гЭгвЭйЭ Ю ЯгЭЯьЭйЭ
дига, дЭЯгЭгЭгЮи и юЭгиьЭгии, Яа ыЭлЭгЭй влгЭЮгавь вврзь дЭ;пу
вЭвгЭдЭЯЯед и ггЭдЭЯЯед ивыуввЯвЭд, ЯЭ и ЭггЭзЮцЮр вЯгаЯ
гЭгвЭйЭ и вЯЭгЭйЭ дига, ввипЭЯЭг ьвЯвЭд чЭйЭ рвигЭвь гапЭЯиЭ БЭг
гиЯвыЭй вЯЭЯе в ЯЭрбгЭ. ЗагЭ;пагвр ЯЭвей сдигЭвЭй гЭгрпЭы»,
ыЭЯЭгей лгиудьагьЯЭ ггЭвЭзйгавиЯ в n991 йЭду, гЭвгЭ вЭйЯе
в чЭгвЮпвыЭд заг ивЭ, ;Эгп; Буш -вЯагший, - адЭгиыаЯвыий гЭ
ггЭидущЭвЯву гЭгрдЭы ЭЯыгеЯех дугьЯиЯациЭЯагьЯех гЭЯЭыЭв
ыаг иЯага, ыугьлуге и иЯьЭгдации пгр ггивигЭйигЭваЯЯЭйЭ дЭЯь
шиЯвЯва и гЭгрпЭы гишь уыгЭг ившихвр дЭвЯЯех йгаЯиц - пгр
дЯЭйих пгуйихK тли ЯЭЭпЯЭзЯачЯеЭ гЭгЭдЭЯе йгубЭыЭ заЯгЭЯуг и
дЯЭйих хупЭ;ЯиыЭвK ыЭыЭЯЭгеЭ из Яих зайЭвЭгиги Э сйибгип-
• ЯЭвЯи », идЭр в випу гавшигЭЯиЭ гЭвлдЭпЭгЯивлвыЭй ыгиЯиыи
. 1903. 1907
8Введение 1. 1977 • 1977. 1980. 1984Ь
иагапЯЭйЭ вадЭвЭиЮпаЯЮр Ю аЮаЯЭдЭаЯвЭЮЯЭгьаЯва в гЭаЯыЭгЭЯЮ
аг ьЯЭд пивыугвЭ, ыЭЯЭгей гЭвгЭ вехЭпа в 19/: йЭпу $гЭхаг ьЯЭй
щрийи с гиЭЯЯагизд» гагЭвЯиЯЭ-адЭгиыаЯвыЭйЭ уч ЭЯЭйЭ тпвагпа
Саипа ( n93 -2 3т гавцвЭг в габЭЯах сарЯги Сгиваы, тЭдЮ Бабе
и дЯЭйих пгуйих авЯЭгЭвK оазудЭЭЯвр, гЭвЯыЭгЭЯиагьЯЭЭ ивыув.
вЯвЭ и ЯЭЭгир ггиЭбгЭЯаюЯ газгипЯеЭ ьЭгде в завивидЭвЯи ЭЯ
ыЭЯлЭывЯа и гЭвЭвЯыи пЯрH па;Э дЭ;пу СьА и ВЭгиыЭбгиЯаЯЮЭй
ЭвЯь газг ичир в ЭЯЯЭшЭЯии ы гавииду, ивЯЭгичЭвыи ЭбувгЭвгЭЯЯеЭ
адЭгиыаЯвыид габвЯвЭд Ю бгЮЯаЯвыид ыЭгЭЯЮагЮздЭдK чгЭЯивЭ.
гЭч ивеЭ ЯгЭбЭваЯ ир ггЭпър вгрюЯвр и ы габЭЯЭ вадих хупЭ;ЯиыЭв
и ыгиЯиыЭв, пааЯЭ газгевающ ихвр дЭ;пу вггЭвЭд Яа гЭгЭ;и
ЯЭг ьЯЭЭ изЭбга;ЭЯиЭ ипЭЯЯичЯЭвЯЭй, в ЯЭчЭЯЮЭ пЭгйЭйЭ вгЭдЭЯи
заыгЭйдЭЯЯех ЯЭйаЯивЯеди влЭгЭЭЯигади, и ЯЭЭбхЭпидЭвЯью ыги.
ЯичЭвыЭй гЭггЭиЭЯЯации сЯЭвех $ЯЯ ичЯЭвЯЭй» (в ЯЭгд ЮЯЭгЭйЮи
СЯюагЯа тЭггат, увгЭ;ЯЭЯЯех вЭывуагьЯеди Ю вЭциагьЯедЮ газ
гипЮрдЮK LЯЭйпа $ЯЭЯ ыЭЯьгЮыЯ дЭ;пу ггЭпвЯавгЭЯЮЭд Эб ЮпЭЯ .
ЯичЯЭвЯи ыаы ггигЭпЯЭй паЯЯЭвЯи иги, ЯаггЭЯив, ыаы Э ыугьЯугЯЭд
ыЭЯвЯгуыЯЭ вехЭпиЯ Яа гЭгвей ггаЯ - ЯаггидЭг, в габЭЯах Яаыих
чЭгЯЭыЭ;Юх бгЮЯаЯцЭв, ыаы гЭ;иввЭг АйзЭы фюгьЭЯ (гЭпK 1965то
• ьЭЯЭйгаье лЮЯ 0 айгЭг (гЭпK 1965т и x иЯыа ьЭЯЮбаг (гЭпK 1962т
иги хупЭ;ЯЮы лгЮв ОьЮгЮ (гЭпч n96:тч НЭ чащЭ ЭЯ вега;аЭЯвр
в ыЭЯцЭгцирх, ггЭпгЮвевающЮх гЭвЯыЭгЭЯиагьЯЭду ЮвыуввЯву
ггЭЯивЭгЭгЭ;ЯеЭ запапЮ - вега;аЯь и уЯвЭг;паЯь ипЭЯЯич.
ЯЭвЯь иги ;Э аЯагизЮгЭваЯь и ыгиЯиыЭваЯь ЭЭ ивыуввЯвЭЯЯЭвЯьK
. 1987
8 199Зс
-
0
о
.
-
0
-
"маии Земли" 1 1939 661
)
и
о
1�
)
и
)
И с кусство абориге нов
н аиболее иЯvестног чормог искисстvа аборигеноv Аvстралии
бvлбютсб картина Шод общим наЯvанием «Времб сноvиде
ниг», соЯдаvаемае v сеvернах и центральнах регионах страна
(шесть хидойникоv этог традиции иЯ Шлемени Юэндими, йиvД
щего vблиЯи Алис-СШрингс, бали Шредстаvлена на vастаvке
«Маги Земли»). Аборигена наЯаvают «Временем сноvидениг» ярД
Тvорениб, когда Шрародители соЯдали Яемлю, чемД и Шосvбщена
эти картина; обраЯа Шрародителег Шринимают раЯличнае чорма
(людег, йиvотнах, растениг), как Шраvило, более чигДратиvнае
и сеvероаvстралигских Шлемен, а v хентральног части страна
более абстрактнае, состаvленнае иЯ брких точек и линиг.
ИскДсстvо «Времени сноvиэенип» - характернап Шример
третьего пДти v соvременноп глобальноп кДльтДре, прохоэбще-
го межэД «архаиЯмом» и «ассимилбциег». С одног сторона, его
обраЯы иэДт от мотиvоv и орнаментоv, сvбЯаннах с дреvними
сакральными ритДалами (некоторае Шещернае росШиси v ятоп
траэихии соЯэана около дvадхати тасбч лет наЯад). С дрДгоп
стороны, распространение картин о «Времени сноvиденип» на хол
сте - эело Шослеэних сорока лет, чемД с техническоп точки Ярениб
способстvоvало vнеэрение акрилоvых красок v начале семиэесбтых
гоэоv, а с коммерческоп - спрос на якЯотические иЯображениб
среэи Яапаэных коллекхионероv, собстvеннаб кДльтДра которых
станоvитс vсе более оэнороэноп. (Рынок маорипского искДсстvа
тоже vырос v vосьмиэесбтых гоэах, vместе с ШопДлбрностью искДс
стvа Афри ки, Арктики, Бали и т. э.). Та ким обраЯом, хотб искДс
стvо аборигеноv и поныне баЯирДетсб на ритДальных практиках
конкретных племен, - кажэаб картина отчасти реконстрДирДет
космологию, переэаvаемДю иЯ Шоколениб v Шоколение, - оно v то
йе vремб прониЯано глобальными тенэенхибми тДристического
vкДса, кДльтДрноп ком мерхии и политики идентичности.
Однако, как и ана огичным чормам гибридного искисстvа
v Ачрике и дрДгих местах, картинам «Времени сноvидениг» эти
Шротиvоречиб Шошли только на ШольЯи. Хотб их часто отvергают
как некиг бЯакоvог микс, смесь корwннах идиом и иностранного
материала состаvлбет часть их креатиvности. Бидиои Шриvле
кательног длб элитарного vкиса, vосШитанноуо на модерниЯме,
их абстрактность vместе с тем остаетсб vерна собстvеннам
традицибм; Яаимстvиб соvременнае техники vроде йиvоШи-
си акрилом на холсте, она Шродолйает обращатьсб к дреvним
мотиvам, которае с тем йе исШехом наносбЦсб на тело оелоvека,
корД дереvьеv, Яемлю. Короче гоvорб, картина «Времени сноvи
дениг» - Шример искДсстvа, которое сохранбет аитентионость,
дайе Шодаграvаб сШроси на «аитентичность» со сторона дригих.
ЦиркДлбхиб чорм идет v обоих наШраvленибх: аvстралигские
модерниста такйе обращались к мотиvам аборигеноv, а аvиа
комШаниб « antas Airlines» однайда раскрасила v их стиле часть
сvоих самолетоv. Конечно, ятот обмен не бvлбетсб раvноценнам,
но vсе йе он отл ичаетсб от ШредадДщих эШиЯодоv модернистского
якЯотиЯма - таких, как исШольЯоvание ачриканског скДльШтира
v Шримитиvистских работах Пикассо, Матисса и эрДгих хДдойни
коv перvого эесбтилетиб ХХ vека, исмотрение «Шерvобатности»
v доколДмбоvом искДсстvе некоторами абстрактными яксШрес
сионистами или Дтvерйдение абсолютног хенности ар-брют
или «искДсстvа аДтсапэероv» Жаном Дюбючче v сереэине vека.
В слДчае карти н «Времени сноvиэенип» и прочих поэобных
Шрактик не только Запад ЯаимстvДет Д «эрДгого», но и «дрДгоп»
Д ЗаШада.
«Есть теснепшаб сvбЯь межэД испольЯоvанием симметрии
v искДсстvе аборигеноv и его прочног Шриvерйенностью к vЯаим
номД раvноvесию, обменД и раvенстvи», - Яаметил Питер Саттон,
кДратор МДЯеб Юйноп Аvстралии. В то йе vремб ма долйна
помнить, что аборигена АvсЦралии, как и коренное население
дригих континенЦоv, долгое vрwмб Шодvергались насильстvен
номи Шересwлwнию и еще хидшим реШрессибм. Стоит Шоvторить
слоvа Франца Фанона: «Зона, населеннаб кореннами йителбми,
не мойет соседстvоvать с Яоног, населенног колониЯаторами».
Д:р тЭдЮ БЮбе гЭЮаб лгЭльЭйЭ гулЮ в гЭалбЭ:ЭЯЮЮ:ьЯЭд Юабуай • О:пЭЯбугйЮ, саЭкЮЮ:ьЯЮр абу: ьглугЮ» xЭиЭкЮ БЭйаЮ, ЮааЮдб:р;Ю
алвЭ ггЭпгЭ:ЮйЮЭЯ апвЮй ЮвЮЯйЮгпЮ Эл алгЭд:ЭЯЮр б уЯЭгЮпЭабЭй
спЮ:Ю» - дЭпЯе Э ЯЭбЭЭд ЭбщЭд аЭкЮЮ:ьЯЭд бупущЭд - б ЮглЮ
бу:ркЮЮ йЮбгЮпЯЭй сагЭпе », аЭй:ЮаующЭй гЮи:ЮпЯеЭ бу:ьлугЯеЭ
ггЭалгЮЯалвЮ-вгЭдЭЯЮ. тЯЭ ЯЭЭгЭлЮпЭабЭЭ ггЭпаЯЮв:ЭЯЮЭ гЭ:уп Ю:Э
гЮгЮ::Э:ьЯЭЭ гЮивЮЯЮЭ в ЮабуааЯвЭ ЯЮбЮх гЮиЯех хупЭ;ЯЮбЭв, бЮб
Д;ЮддЮ ДЮгЭд (гЭп. 1945то Д$вЮп т$ддЭЯа (гЭп. 1943то сЮбгЮЭ:ь
• ОгЭабЭ (гЭп. 196Rт Ю оЮгбгЮЯ ТЮгЮвЮЯЮр (гЭп. 1961т.
НЭ авриЮЯЯеЭ ЭпЯЮд гЭбЭ:ЭЯЮЭд ЮгЮ б:ЮааЭд, $ЯЮ хупЭ; ЯЮбЮ
ЯЭд ЯЭ дЭЯЭЭ ЮдЭюл ЯЭабЭ:ьбЭ ЭбщЮх пЭгЯ. ВаЭ ЭЯЮ гЮбЭЯЮюл
а ЭбъЭбЯЮдЮ Ю дЭаЯЮдЮ, бЭлЭгеЭ ЯЮб Ю:Ю ЮЯЮпЭ рв:рюлар йЮбгЮп.
ЯедЮ Ю ггЭдЭ;уЯЭп ЯедЮ Ю ЯЭ уб:ЮпевЮюЯар в иЮпЮЯЯей пЮабуга
абу: ьглуге Ю:Ю лЭвЮгЮ, в иЮпЮЯЯЭЭ ггЭаЯгЮЯаЯвЭ дуиЭр Ю:Ю у: Юке,
пЭг;Юаь ЭбепЯЭ йпЭйлЭ ЯЮ гЭ:гулЮ дЭ;пу $ЯЮдЮ бЮЯЭйЭгЮрдЮ.
В Юх ЮабуааЯвЭ пЮаЯЭ ггЮаулалвуюл ьЭЯЭйгЮьЮЮ, ЯЭ, бЮб Ю пгу-
сЮглЭ гЭвЭгЮ» Юи ЮгхЮЮпЯех Ю ггЭдеш:ЭЯЯех дЮлЭгЮЮ:Эв Ю л. п.
(ВЮ;ЯЭ, плЭ ДЮгЭд Ю т$ддЭЯа, гЮбЭлЮвшЮЭ а ЯЮпЮ:Ю аЭдЮпЭар .
лех, иЮалЮ: Ю ЯЭбЭЯЭгеЭ Юи $лЮх ггЮблЮб в ;ЮиЯЮ, лЭйпЮ бЮб ОгЭ.
абЭ Ю ЮгЮвЮЯЮ гЭиЯЮбЭдЮ:Юаь а ЯЮдЮ у;Э в дуиЭр хчт ОпЯЮбЭ
б $аЯЭлЮиЮгующЮд лЭЯпЭЯкЮрд ггЭпшЭалвЭЯЯЮбЭв ваЭ пЭЯвЭгЭ
ЭлЯЭаЮ:Юаь гЭпЭигЮлЭ: ьЯЭ. 0ЭппЮа ЯЭ дЭЯЭЭ :ЮгЮпЯЮр, Юх $алЭ.
лЮбЮ ЭщЭ бЭ:ЭЭ $ьЭдЭгЯЮ - ЯЮгЭгЭбЭг ЯЭ лЭгьбЭ алЮгЭй ЮпЭЭ
ЮабуааЯвЮ, ЯЭгЭпв:ЮалЯЭйЭ вгЭдЭЯ Ю, ЯЭ Ю ЯЭвед шлЮдгЮд гЭ:Ю.
лЮбЮ ЮпЭЯлЮпЯЭаЯЮ.
П одрывная игр а
BЮ;пей Юи пЭЯегЭх хупЭ;ЯЮбЭв в лЭй Ю:Ю ЮЯЭй дЭгЭ гЮбЭЯЮЭЯ
а лЭд, пЯЭ бгЮЯЮб BЭбЭЯЮ \ЭгаЭг ЯЮивЮ:Ю сйгЭЯЭабЭд аЯЭгЭЭлЮ-
йЮЭ ЭбъЭбЯе, ЭЯЮ ЭбепЯЭ рв:рюЯар :Юшь а:ЭпЮдЮ аЭвЭгшqЯЯех гЭв», хЮгЮбЯЭгЮиующЮд ЯЮб;Э ггЮбЯЮбу ЮкгЭЮдЭгЮбЮЯЭб тпгЮЮЯ
пЭйалвЮй Ю:Ю, гЭ вегЮ;ЭЯЮю ОгЭабЭ, сЭаЯЮЯбЮдЮ бЭЯбгЭлЯех • 0ЮйгЭг, B$ггЮ \$й рЮда, ЛЭгЯе СЮдгаЭЯ, оЭЯЭ сгЮЯ Ю BЮге
аЮЯуЮкЮй». ТЮбЮд ЭбгЮиЭд, $ЯЮ ггЮблЮбЮ ЭхвЮЯевЮЭл гЭгкЭгдЮЯа рЭбЭг. тЯЭ ЭиЯЮпЮЭЯ, гЭ аущЭалву, Юйгу а $ЯЯЮпЭабЮдЮ б:ЮшЭ -
Ю ЮЯалЮ::ркЮю, ЯЭ пЭ бЭЯкЮ б ЯЮд ЯЭ авЭпЮЯар. 0ЭпЭбЯЭЭ ЮагЭ:ьй ЮЯЭйпЮ ЮирщЯЭйЭалгЭудЯую, ЮЯЭйпЮ ггЭувЭгЮпЭЯЯЭйЮбаугпЯую.
иЭвЮЯЮЭ ЯЮйпЭЯЯех ЭбъЭблЭв, дуаЭгЮ Ю пЭбудЭЯЯЮ:ьЯех ЭЯхЭпЭв,
гЮиудЭЭлар , ЮдЭ:Э ггЭкЭпЭЯле, ЭаЭбЭЯЯЭ в шЭаЯЮпЭарЯех йЭпЮхJ
• вагЭдЮЯЮЭлар гЭбвЮиЮл гЭгкЭгдЮЯаЭв 0ьЭгЭ \ЮЯпиЭЯЮ Ю B:ЮаЮ
• 2003
• 1959. 1961
НЮггЮдЭг, ДЮгЭд аЭипЮвЮ: скЮгьшЮвеЭ ЮЯпЭйабЮЭ ЮгЯЭьЮбле»,
Ю ОгЭабЭ - аЯЭгЭЭлЮгЯеЭ дЭбаЮбЮЯабЮЭ пЭгЭгЮH т$ддЭЯа ЮагЭ:ь.
иЭвЮ: хЮгЮблЭгЯЭ с ЭйгЮлрЯабЮЭ» аЮдвЭге, Ю ТЮгЮвЮЯЮр - ЯЮгЮпЯЭ
щ 1964а. 1967Ь
• 1993с
662 1939 1 "маии Земли"
ЯЮвабую_ бухЯю. ТЮб;Э ЭЯЮ ЭбгЮщЮюЯар б гЮигЮпЯед дЭдЭгрд
ь ггЮдЮЯЮвЯЭйЭ ЭбъЭбЯЮ - ЯЮбЮд, бЮб ьЭЯЮш ЮгЮ дЮг, пЮаЯЭ бЭдбЮ
ЯЮгур Юх а саЭвгЭдЭЯЯедИ ШШ ггЭпубЯЮдЮ ЮгЮ дуаЭгЭд. В ЯЭбЭЯЭгЭд
адеагЭ $ЯЮ аубвЭгаЮвЯЭййЮбгЮпЯеЭ ггЭЮивЭдЭЯЮр ауЯь аЮдвЭ
гЮпЭабЮЭ гЭгЯгЭЯе аЯЭгь ;Э ЮЯЯЮбЮЯЭЯЮпЭабЭв, бЭдггЭбаЯЭв
ЮпЭЯЯЮпЯЭаЯЮ.
0ЭпЭбЯЭ Д;Эвдау ЛуЯЭ (гЭп. 1955то бЭЯЭгев гЮиейгевЮг
в авЭЮх гЭгьЭгдЮЯаЮх аЯЭгЭЭЯЮге ЮЯпЭвцЮйвЭЮЯЮ, шЮдЮЯЮ Ю гьр
ЯЮце, Д;ЮддЮ ДЮгЭд уЯгЮ гуЭЯ бгЮшЭ ггЮдЮЯЮвЮидЮ, ггЭдаЯЮв
грр Юх в бгЮЯЮпЭабЮ адЭхЭЯвЭгЯЭд вЮпЭ. тЯЭ ЭаЭбЭЯЯЭ ЭпЭвЮпЯЭ
в сАвЯЭгЭгЯгЭЯЭ» ( 19::то йпЭ ЭЯ ЮивгЭб ЯЮ авЭЯ бЭ;Юв дЭгЭврЯЯую
ьЮйугу ЮЯдЭвабЭйЭ вЭ;пр Юи ЯЭх, пЯЭ аЯЮврЯ в ЯЮбЮпЯех дЮйЮиЮ
ЯЮх ЮдЭгЮбЮЯабЭйЭ иЮхЭгуаЯьр, гЮшь пгр ЯЭйЭ, пЯЭбе ЮагЮаЮЯь ЭЭ
ЮбаугпЯедЮ гЭггЮбЮдЮ ЯЮ гЮаЮаЯабЮЭ ггЭдаЯЮвгЭЯЮр Э бЭгЭЯЯех
ЮдЭгЮбЮЯцЮх. 0ЭЯЮпЮгу ЕЮгЭд пЭгЮг ьЮгьшЮвеЭ ЮЯдЭвабЮЭ ЮгЯЭ
ьЮбЯе Юи аЯЮгех ЮвЯЭиЮгпЮаЯЭв Ю пЭгЭгЭв ;ЮвЭЯЯех, иЮЯЭд дЭбЮв
грг б ЯЮд пгуйЮЭ ЯЭвЮгЯеЭ ЭЯбгЭае, пЯЭбе гЭгупЮЯь сЮгЯЭьЮбЯе
Юи бупущЭйЭ», пьЮ сьЮиЮпЭабЮЭ ЮаЯЭгЮЮ < ...> угЭгЯЭ ЯЭ хЭЯЭгЮ
аЭпЭЯЮЯьар». В ЭпЯЭд Юи гЭдЭбЯех ЮгЯЭьЮбЯЭв ЯЮ йгубЭв гЭпгЭ;бЭ
аЭаЭпаЯвуюЯ бЭаггЭвЭдЯЮр ЯЭгЭьЭЯЯЮр ЯгуббЮ Ю шбугЮ ;ЮвЭЯЯЭйЭ
а вегЭиЮЯЯедЮ ЯЮ ЯЭв агЭвЮдЮ гЭвЭгюцЮЭЯЭгЮ Ю ЯЭЭгЭЯЮбЮ-ЮЯ
ЯЮбЭгЭЯЮЮгЮаЯЮ IгЮЯцЮ IЮЯЭЯЮ сЗЭЯЮ, ЯЮаЭгЭЯЯЮр бЭгЭЯЯедЮ
;ЮЯЭгрдЮ, ЯЭ дЭ;ЭЯ аЭаЭпаЯвЭвЮЯь а иЭЯЭв, ЯЮаЭгЭЯЯЭв бЭгЭЯЮ
иЮЯЭгЮдЮ» [1 ). 0ЭгЭгЮбЮЯевЮр аюггЭЮгЮаЯЮпЭабЮв ЭбъЭбЯ в гЭаЯ
бЭгЭЯЮЮгьЯех цЭгрх, $ЯЭ йЮбгЮпЯЭЭ ЮабуааЯвЭ ЭЯвЭгйЮЭЯ авЭЭв
бЭаавриЯЭаЯью варбЮЭ бЮЯЭйЭгЮЮ Ю ЯЭм аЮмед аЭггЭЯЮвгрЭЯар
пЮг ьЯЭвшЭду сгЭгЭаЭгЭЯЮю» в ЭЯпЭг ьЯую сиЭЯу».
1 • жимми Gарем. ОЧасто Яаре, исползует".• 1 С
Дуруv8. шкурt буЖк2. крtыкt. yЖtый2к; ыБушtннtЙ йух 52кtо 72Ч х (7,P х 11. 7 ыБ
ь 1931а
Д$вЮд Х$ддЭЯа ЯЮб;Э вЭвгЭбЮЭЯ в гЭдгевЯую Юйгу $ЯЯЮпЭабЮЭ
ЮааЭцЮЮцЮЮ. В ЯЮпЮгЭ аЭдЮпЭарЯех йЭдЭв ЭЯ аЭидЮг аЭгЮю ЮиЭбгЮ
;ЭЯЮв Ю ЭбъЭбЯЭв а гЭгЮЯЮдЮ - ЭгудЮрдЮ ьЮиЮпЭабЭйЭ ЯгудЮ, ЭбЭ
иЯЮпЮющЮдЮ ЯЮ агЭЯйЭ ЮьгЭЮдЭгЮбЮЯцЭв. ОпЮЯ Юи аЮдех ггЭвЭбЮ
цЮЭЯЯех ЭбъЭбЯЭв аЭгЮЮ - иЛЭпЮЯЮ а цЭгрдЮ» (19/3т - ЯЮдЭбЮЭЯ
ЭдЯЭвгЭдЭЯЯЭ ЯЮ гЮбаЯвЭ Ю аЮгу, абЭвЮЯЯЭаЯь Ю аЭггЭЯЮвгЭЯЮЭ (21 .
ВЭ дЯЭ;ЭаЯвЭ бЭгЭЭ гЭидЯЮх абугьгр Х$ддЭЯаЮ ЮагЭгьиуЭЯар
ЯЮибЭЭ, дуаЭгЯЭЭ Ю вдЭаЯЭ а ЯЭд бугьрЯЭ гЭгЭйгу;ЭЯЯЭЭ аегьЭс
бЭаЯЮ ЭЯ бЮгбЭбю в иЮаЮгЭЯЯех пЮб(ЯхH вЭгЭае ЮьгЭЮдЭгЮбЮЯ
цЭв, абгучЭЯЯеЭ в шЮгЮбЮ Ю ЯЮЯЮиЮЯнеЭ ЯЮ ггЭвЭгЭбуH агЭЯЭвЮв
ЯЮвЭиH бугЮЯеЭ ЭбъЭдбЮH буЯегбЮ ЮийпЭд дЭцЭвЭйЭ вЮЯЮ, ЯЮпЭЯеЭ
ЯЮ ЭбЭдгЮЯЯеЭ вЭЯбЮ ЮгЮ вЮарщЮЭ ЯЮ дЭв(вьсх. НЭбЭЯЭгеЭ игЮЯЭгЮ
авриевЮюЯ $ЯЮ ЭбъЭбЯе Ю ЮЯаЯЮггрцЮЮ а ЭЯчиснЯед гЭгЭ;ЭЯЮЭд
йЭгЭдабЭв пЭгЯЭбЭ;Эв бЭдЯЭЯе. ОдЯЮбЭ Х$мдЭна вЮдЮЯ в $ЯЮх
ггЭьЮЯЯех вЭщЮх аврщЭЯЯую аЯЭгЭЯу, гЮуЮгьЯую аЮгу. иBЭйдЮ
иЮбЮвгрЭшьар а аЮдвЭгЭд, агупЮюЯар ;тбЭ мЮйЮпЭабЮЭ вЭщЮ, -
иЮдЭЯЮг ЭЯ. - оЮбЭЯЮр аЭ ваЭд $ЯЮд, р пуваЯвю, бЮб пЭд вубЮдЮ
бЭгЭшЮЯар бучЮ пЭгЭвЭпЭабЮх душ ». ЕйЭ двуамеаг(ннеЭ аЭввЭ
дЭЯЯеЭ ьЭЯЮшЮ вЭивгЮщЮюЯ ЮабуааЯвЭ ЯЮ угЮцу, ЭдЯЭввЭмЭЯЯЭ
гЮшЮр ЭйЭ дЮаЯЮпЭабЭв Юуге Ю вЭивгЮщЮр ЭугЮуЮгьЯев хЮгЮбЯЭг.
0гЮ ваЭв ЮЯЭабЮиЮЯЭгьЯЭаЯЮ в ЮабуааЯвЭ Х$ддЭнаЮ Ю ДивЭдЮ
иЮгЭ;ЭЯ ЭаЯгев гЭгЮЯЮпЭабЮв иЮгрдс у Х$ддЭЯаЮ Эн авсиЮЯ
а бЭгьбЭв иЮ йгЮ;дЮЯабЮЭ ггЮвЮ Ю пвЮ;ЭЯЮЭд иВгЮаЯь чЭвнед»
(сB.aОk Гшw;r»т, у ДЮгЭдЮ - а сДвЮ;ЭЯЮЭд ЮдЭгЮбЮЯабЮх ЮЯдЭe
цЭв» ( сШm;rQОan IndQan Mшv;m;nч»т, ЮбЯЮвЮаЯЭд бЭЯЭвЭйЭ ЭЯ ЭдЯЭ
вгЭдр бег. оЮбЭЯе ОгЭабЭ Ю ТЮгЮвЮЯЮЮ, аЭипЮЯЯеЭ в ЯЭ аЯЭгь бЭЯ
ьгЮбЯЯеЭ вгЭдЭЯЮ, бЭгЭЭ гЮгЮпЯе. НЮггЮвгЭЯЮЭ, бЭЯЭвЭу ЭЯЮ
ф
D
о
.
ф
D
ф
"маии Земли" 1 1939 663
-�1�
-
D
-
2 • аNвид ХNммон:. топата : цепя,и. 197З
т8ytфt. нуy2. 61 х 2В.4 х 12.Ш zЦ
агЭпуюЯо ЯЮдЭпЭЯЭ в гЭгьЭгдЮЯаЭ т$ддЭЯаЮ с0гЭпЮ;Ю аЯЭ;бЭв»
( 19:3т. ВаЯЮв гспЭд а пгугЮдЮ ггЭпЮвцЮдЮ гЭдЭг;ЮЯЯех вЭщЭв ЯЮ
уг ЮпЯЭд бЮиЮгЭ гспЭд а бЭггЭп;Эд BугЭг ЯЮЭЯ в цЭЯЯгЭ нЮЯ
х$ЯЯЭЯЮо хупЭ;ЯЮб веаЯЮвЮг ЯЮ ггЭпЮ;у ЯЭабЭгьбЭ гспЭв аЯЭ;бЭв
гЮиЯЭйЭ гЮидЭгЮ [ЗJ. ТЭд аЮдед ЭЯ иЮд бЯуг дгуй ЯЮпгуйЮ ггЮвЮЯЯЭЭ
Ю губгЮпЯЭЭ ггЭаЯгЮЯаЯвЮо агтЮг цЭЯЯЭЭ Ю ЯЭцЭЯЯЭЭо пЮв гЭЯсЯьо
ЯЮабЭгьбЭ гЭппЮа ЮабуааЯвЭЯЯе $ЯЮ гЮигЮпЮсо ЮдЭющЮЭ иЯЮпЭЯЮЭ
гЮшь пгр ЮибгЮЯЯехо - $ЯЭв ;Э ЯЭдЭв иЮвдЭЯас гЭипЯЭЭ ОгЭабЭ.
В ЯЭ ;Э вгЭдс аЯЭ;бЮ т$ддЭЯаЮ ЮгЮ гЭиЮЯЭвЮс бубЭгьЯЮс Эбувьо
бЭЯЭгую ЭЯ ЯЮб;Э ггЭпЮвЮг ЯЮ уг ЮцЭо с%гсюЯас ЯгЭйЮЯЭгьЯЭв гЮгЭ.
пЮЭв ЯЮ ЯЭвЮгЯев ЭбдЭЯо убЮиевЮс ЯЮ аЮаЯЭу гЭгЭггЭпЮ;Юо багЯЭгЮ
Ю пЮгЭЯЮсо бЭЯЭгую бупЭЯ ЮаагЭпЭвЮЯь в бЮпЭаЯвЭ бгЮЯЮпЭабЭв Югь
ЯЭгЯЮЯЮве бЮгЮЯЮг ЮаЯЮпЭабЭду хупЭ;ЭаЯ%ЭЯЯЭду геЯбу ТЮгЮ%ЮЯЮс.
0гЮвЭпЭд гЭ ЭпЯЭду ггЮдЭгу пгс бЮ;дЭв Юи $ЯЮх ггЮбЯЮб. ОгЭ.
абЭ в гЮдбЮх авЭЭйЭ ггЭЭбЯЮ 1993 йЭпЮ пгс нЭнА гЭггЭаЮг ;ЮЯЭгЭв
пЭдЮ б аЭвЭгу ЭЯ дуиЭс вегЭ;ЮЯь ЯЮ бЮ;дЭЭ ЭбЯЭо вехЭпсщЭЭ в ЭзЭ
аЯЭгЭЯуо гЭ ЮгЭгьаЮЯу (4). ТЮб гЭпЮгЮаь абугьгЯугЮ а ЭаЯгЭудЯед
ЯЮивЮЯЮЭд сНЭтЭ un» [а нгл. прибл. с0гсдЭ пЭ пЭдЮ»H Щшm; run -
упЮп Яев упЮг в бЭвабЭгЭо ггЮ бЭЯЭгЭд дсп гЭвЭгЭтЮЭЯ пЭгЭи ваЭ гЭгЭ
пЭ спЭдЮ» ггЭЯЮвЯЮбЮо Ю в гЭгЭЯЭаЯЭд адеагЭ - бвугЯев уагЭх. -
Пер. ], бЭЯЭгЮс вегевЮЭЯас иЮ ьЮиЮпЭабЮЭ ггЭдЭг е дуиЭвЯЭйЭ гЭгс.
В ЯЭ ;Э вгЭдс $ЯЮгЮбЭЯЮ ввЭпЮЯ в ггЭЯЮвЭгЭпЮвев бЭЯЯЮбЯ гЮигЮпй
664 1939 1 " аии Земли"
3 з аNвд Хэммон:. пжа снео-оу. 13
ныфtЖЖЙц2Й нt yЖ8щtС2 Куyур. Н ью ·Й8рк
ЯеЭ ЭбъЭбЯе (ЯЭпЭгйЭвЭпЯеЭ ггЭпе ЯЮ гЭпЭбЭЯЯЮбЮх Ю бгЭЯиЭвеЭ
абугьгЯуге в дуиЭвЯЭд аЮпуто гЭгаЭЯе (;ЮЯЭгЭв пЭдЮ - ЯЮгЭгЭ
вЮЯу ггЮвЮЯЯехо Ю бугЮЯЭгЭв - ЯЮгЭгЭвЮЯу губг ЮпЯехто Ю ЯЮб;Э
ггЭаЯгЮЯаЯвЮ (пЭд Ю дуиЭвт. ТЮбЮд ЭбгЮиЭдо ОгЭабЭ аЭипЮг ггЮдЭг
• ЮЯаЯЮЯуцЮЭЯЮгьЯЭв бгЮЯЮбЮ а гЮгЮпЭабЮд ЭЯЯЭЯбЭдо бЭЯЭгево бЮб
Ю у ТЮгЮвЮЯЮЮо вЭваЭ ЯЭ пЭгЮЭЯ ЭЭ ЯЭгЭагЭпЭвЮЯЭг ьЯЭв.
ТЮгЮвЮЯЮс в авЭЭд иЯЮбЭвЭд ггЭЭбЯЭ 199R йЭпЮ гЭгеЯЮгар гЮи 1
деЯь йгЮЯЮце ггЮЯсЯех в ЮабуааЯвЭ гЭиЮцЮв Ю гЭгЭв - худЭ;
ЯЮбЮо игЮЯЭгс Ю гЭагЭпЯЮбЮ дЭ;ду ЯЮдЮ (в пЮЯЯЭд агупЮЭ -
С ЮгЯйпЮгЭгЮто ггЮбЭзЯув б адЭшЭЯЮю ггЭаЯгЮЯаЯв Ю гЮидЮпЭ Эпе.
В ЯьюйвЭгбабЭв йЮгЭгЭЭ с353» ЭЯ веЯЭа ггЮвЮЯЯеЭо ЭбепЯЭ ЯЭвЮ
пЮдеЭ иЭЯе - ЭьЮао агу;бе угЮбЭвбЮ Ю пЭаЯЮвбЮо гЭпаЭбЯеЭ
гЭдЭщЭЯис - % гвЭатвиЯаЯ%Э губгЮпЯЭйЭ ЭбиЭгЮ [5J . ЕЮгЭбЯЭг
Ю ЭйЭ ЮааЮаЯЭЯЯе ии а%ЭЮмЮ гЮбЭпЮдЮ аЯЭгЮдЮ ЭбЮиЮгЮаь % цЭЯ
ЯгЮгьЯЭд иЮгЭо ЯЭйдЮ бЮб худЭ;ЯЮб аЯЭсг у ггЮЯе в йгубЮЯЭ йЮгЭ
гЭЮо иЮЯсЯев ггЮйЭЯЭ%гЭЯЮЭд ЯЮвабЭйЭ ЭвЭщЯЭйЭ бЮггЮ а ;Юа
дЮЯЭвед гЮаЭмо бЭЯЭгЭЭ иЮЯЭд ЭЯ ггЭдгЮйЮг гЭаЭЯЮЯЭгсдо ггЮ
агупЮЭ иЮвЭпс а ЯЮдЮ гЮийЭвЭг. 0ЭпЭбЯеЭ ЮЯвЭгаЮЮ в ьЮиЮпЭабЭд
ггЭаЯгЮЯаЯвЭо ЭбдЮЯ Э;ЮпЮЯ Юв Ю ЯЮгушЭЯЮЭ ггЮвепЯЭйЭ ЭбдЭЯЮ
%ЭщЮдЮ ТЮгЮ%ЮЯЮс пЮаЯЭ ЮагЭгьиуЭЯ Ю в гЭагЭпующЮх гЮбЭЯЮхо
гЭбу;пЮс иЮпудЮЯьас Э ггЮЯупЮЯЭгьЯЭв уагЭ%ЯЭаЯЮ ваЭх $ЯЮх
бЮЯЭйЭгЮв в дЮгЭ ЮабуааЯвЮ Ю иЮ ЭйЭ ггЭпЭгЮд Ю.
• Вдение 4. 1971. 1992
С 29а
m • Габриель Ороско. Ноте R . 1993
r нытtЖЖЙ 2Й v ж2Ж8Ц С8Цу. В2С 2к укуЙ ы8vруЦунн8г8
2ыкуыытvt v Н яю X 8рку
5 • Риркрит Тиравания.Без названия (Свободно). 1992
r нытtЖЖЙ 2Й 2 nурк8рЦ tны v гtЖуруу
Н ью 8рк.
Iф8Ж- , фtбурут, уСt. y8ыуСt . ку 8ннtЙ уфvtрь. TtкЦ ур-
vtря2руюфыЙ
«Не памятник, не живопись, не карти на», - охарактеризовал
свое искусство Дарем, в определен ном см ысле высказавшись за
всех рассмотренных здесь худож ников. Скорее, его и их целью
является «Эксцентрический дискурс искусства», способный под
вергать «Исследованию вопросы о том, чем может быть искусство,
неизменно уч итывая текущую политическую ситуацию». й этом
смысле работы Дарема, Хэммонса, Ороско, Тиравании представ
ляют собой аналог «малой литературы», которую французские
философы Жиль Делёз ( 9R5- Ч995т и Фел икс Гваттари ( 93 - Ч99Rт
в книге 1975 года о Франце Кафке определ и так: «Три признака
малой литературы - это детерриторизация язы ка, кристаллизация
индивидуал ьного в непоредствен но-политическом, коллективное
устройство высказывания. Иначе говоря, "малое" характеризует
не какую-то определенную литературу, а лишь условия револ ю
ционности любой литератур ы внтри той, которую мы называем
"бол ьшой" (или признанной)».
ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ЛИТЕРАТУРА
Bhabha Homi. The oddatidn df Cultuрe2 Ls0ds0: ГsхtИed)e2 1ww4.
Finkelpearl Tom et al. Oavid "adddncM C1mbуid)e2 B1ss.: BIT цуess, 1ww1.
Gonzalez Jennifer А. Sub1edt td D1cplay: Refрading Rade in CdntedpdрaY lnctallatidn At.
C1mbъ d)eZ B1ss.: BIT цъess, 1 1 E.
Matin Jean-Hubet et al. oec Magidienc de /г tr. ц1ъis: Centъe eZъ)es цZmpidsхZ 1wОw.
Mulvey Laura et al. 1ddie OuрhadM Ls0ds0: цh1idsn цъess, 1wwЧ.
Nesblt Molly et al. Gabne/ Oрd ddM LssХn)eИes: Bхseхm sт Csntempsу1y Хъt 2 !0.
Wollen Peter. Raiding the /с"Ьох: Relctidnc оз .hth CentuY Cultuрe. цИZZmin)tZ0: l0dр101
U0 veуsity цуessZ 1ww-.
о
>
о
.
о
>
о
"маги Зу мли " r 1wОw 665
667 1992 Фред Уилсон представл я-
ет в Балтиморе проект «Подрывая
музей»: институциональная критика
выходит за предел ы музея, и самые
разные худож ники усваивают антро
пологическую модел ь проективного
искусства, основанного на полевой
работе . 2Ф
671 Межди сциплинарность 2Ф
674 1993а Мартин Джей публ и кует книгу
«Потупленный взор» о дискредитации
зрения в современной философии;
критика визуальности развивается
рядом художников этого времени. РК
67. 1993Ь Снос «Дома" Рейчел Уайтред ,
сл епка типовой постройки в восточ
ном Лондоне, на передовую британ
ской арт-сцены выходит новая группа
художн иков-женщин. 2Ф
673 1993с На биен нале Уитни в Нью
Йорке на первый план выступает тема
идентич ности , по- новому воплотив
шаяся в политизированном искусстве
художников-афроамериканцев. 2Ф
67. 1994а Выставка Майка Келли демон
стрирует рост интереса к регрессив
ным и «НИЧТОЖНЫМ» мотивам , в ТО вре
мя как Роберт Го бер, Кики Смит и дру
гие используют образы разорванного
и деформированного тела, поднимая
вопросы сексуал ьности и морали. 2Ф
6.4 1994Ь Уил ьям Кентридж заверша
ет «Феликса в изгнании», вслед за
Раймондом Петибоном и другими
художниками демонстрируя новую
актульность рисования. РК
6.7 1998 Выставка огромных видео
проекций Билла Виолы отп равляется
в мировое турне по музеям: формат
проекции широко распространяется
в современном искусстве. РКв2Ф
100 Спектакуляризация искусства 2Ф
702 Маклюэн, Китл ер и новые медиа РК
ф
ф
о
.
ф
ф
ф
1992
Фред Уилсон представляет в Балтиморе проект «Подрывая музей»: институцио-
нальная критика выходит за пределы музея, и самые разные художники усваивают
антропологическую модель проективного искусства, основанного на полевой работе.
ЯЭбе гЭЯрЯьо бЮб ЮидЭЯ ргЮаь дЮЯЭгЮЮге Ю ЯЭхЯ ЮбЮ ЮабуааЯвЮ
ЯЮ ггЭЯр;ЭЯ ЮЮ гЭагЭпЯЮх аЭгЭбЮ гЭЯо дЭ;ЯЭ ггЭпаЯЮ.
вЮЯь $ЯЮ ЮидЭЯЭЯ Юр в вЮпЭ аЭгЮЮ ЮаагЭпЭвЮЯЮв. СЯЮпЮгЮ
Юх ггЭпдЭЯЭд аЯЮг Ю бЮиЭвеЭ $гЭдЭЯЯе ЯгЮпЮцЮЭЯЯЭйЭ дЭпЮудЮо
бЮб в ЮвЯЭгЭьгЭбаЮвЯЭв дЭпЭгЯЮаЯабЭв ;ЮвЭгЮаЮо аЯЭгЭЯЯЮбЭд
, бЭЯЭгЭв веаЯугЮг BгЭдЭЯЯ сгЮЯбЭгйH иЮЯЭд -уагЭвЮр вЭаггЮрЯЮр
хупЭ;ЭаЯвЭЯЯЭйЭ ЭбъЭбЯЮо ЭггЭпЭгрЭдЭйЭ ЯЭ аЯЭгьбЭ в ЯЭгдЮЯЮх
пЮЯЯЭйЭ дЭпЮудЮо абЭгьбЭ в ЯЭгдЮЯЮх пЮЯЯЭйЭ ггЭаЯгЮЯаЯвЮо бЮб
• в дЮЯЮдЮгЮидЭH иЮЯЭд - дЮЯЭгЮЮгьЯЮр ЭаЯЭвЮ аЭипЮЯЮр Ю вЭаггЮ.
рЯЮр ЯЮбЭйЭ гЭпЮ ЮабуааЯвЮо гЭЦгЮиЯЭду ЮаагЭпЭвЮЯЯЮр в сЮгЯЭ
• гЭвЭгЮ»о ггЭцЭааЦЮгЯЭ Ю бЭпЮйЮгЯЭ. 0ЮгЮггЭгьЯЭ бЭЯцЭгЯуЮг ьЯЭЭ
ЮабуааЯвЭ гЭгЭшгЭ Эт ЮаагЭпЭвЮЯЮр агЭцЮьЮпЭабЮх бЭЯвЭЯцЮв
;ЮвЭгЮаЮ Ю абугьгЯуге б ЭбщЮд вЭггЭаЮд Эб сЮабуааЯвЭ бЮб
ЮабуааЯвЭ» Ю сЮабуааЯвЭ бЮб ЮЯаЯЮЯуЯЭ» .
0ЭЯЮпЮгу ЮЯаЯЮЯуЯ ЮабуааЯвЮ гЭЯЮдЮгар бЭгьшЭ в ьЮиЮпЭ
абЭд адеагЭ - бЮб ггЭаЯгЮЯаЯвЭ дЮаЯЭгабЭво йЮгЭгЭЮ ЮгЮ дуиЭро
Ю хупЭ;ЯЮбЮ аЯЮгЮгЮаь ЮбцЭЯЯЮгЭвЮЯь ЮБЮгЮ гЮашЮгЮЯь ЭйЭ
гЮгЮдЭЯге. ЕЭаЯЮЯЭпЯЭ вагодЯЮЯь аЮаЯЭдЮЯЮпЭабЭЭ вервгЭЯЮЭ
$ЯЮх гЮгЮдЭЯгЭв нЮвбгЭд АшЭгЭдо Е$ЯЭд сг$дЭдо нЮгаЭгЭд
БгЭЯЮгаЭд Ю ЕЮЯЮ$гЭд БюгЭЯЭдо бЭЯЭгеЭ бегЮ ЯЮб;Э ЮвЯЭгЮдЮ
гспЮ вЮ;Яех бгЮЯЮпЭабЮх ЯЭбаЯЭв ЯЮ $ЯуЯЭду. 0вЮбтЮбЭвЮвцЮс й
• ас ЮдЮ сЮЯаЯЮтуцЮЭЯЮгьЯЮс бвЮЯЮбЮ0 гЭбЮиЮtЮо птЭ ЮЯатитут
ЮабуааЯвЮ - $ЯЭ ЯЭ тЭгьбЭ ьЮиЮпЭабЭЭ ггЭатвЮЯатвЭо ЯЭ Ю аЭЯь
пЮабуваЭв (вбгюпЮс худЭ;(атв(ЯЯую бвЮтибуо ;увЯЮгЮатЮбу
Ю гЭбгЮдуто бЭтЭгЮс г(в(а(бЮ(тас а пгуйЮдЮ пЮабуваЮдЮ Юо аЯЮгЭ
беЯьо а пгуйЮдЮ ЮЯатЮттЮдЮ (вбtюпЮс д(дЮЮ Ю бЭггЭгЮцЮЮт. тЯЭ
ЯЮб;Э ЭиЯЮпЮгЭо птЭ вЭагвистЮ( ЮабуаатвЮ Я( дЭг;ЯЭ гЭЯЮдЮЯьар
бЮб ЯЭгЭаг(даЯв(ЯЯеe г(вц(гЯивЯеe Эгето гЭабЭгьбу игЮЯЭгь
свгсЭЯас ЭпЯЭвв(д(ЯЯЭ аЭцЮЮtьЯед аубъЭбтЭдо ЭЯдЭпЭЯЯед
аЭгЮЭв бгЮааЭвехо гЮаЭвех и й(Яд(вЯех гЮигЮпЮво - $ЯЭ ЭаЭбЭЯЯЭ
гЭппЭгбЮвЮгЮ хупЭ;ЯЮцейь(диЯЮатабЮ. оЮиудЭЭЯаро $ЯЮ гЮаш Ю.
гЭЯЯеЭ ЭггЭпЭгЭЯЮр ЮабуаатвЮ Ю ЮЯатЮттЮо хупЭ;ЯЮбЮ Ю игЮЯЭгр
аЯЮдуг ЮгЭвЮгЮаь ЯЮб;Э ггЭц(ааЮдЮ в Эбщ(аЯвЭЯЯЭв ;ЮиЯЮ (ЯЮ
гЭгвех гЭгЮх - бЭгьбЭв иЮ йвЮ;дЮЯабЮЭ ггЮвЮ Ю ьЭд ЮЯЮаЯабЮд
пвЮ;ЭЯЮЭдо иЮЯЭд - гЭатбЭгЭЯиЮtиидЭд Ю бвЮгйпвЮ;ЭЯ ЮЭдЙо
Ю ЯЮб;Э ЯЭЭгЭЯЮпЭабЭв бгЮЯЮбЭв твЮпЮцЮЭЯЯех ЭггЭиЮцЮв веаЭ
бЭв Ю ЯЮибЭв бугьЯугео дЭпЭгЯЮаЯабЭйЭ Ю дЮааЭвЭйЭ ЮабуааЯвЮ.
тЯЮ ьЮбЯЭгео ЭпЯЭвгЭдЭЯЯЭ вЯутгЭЯЯЮЭ Ю вЯЭшЯЮЭ пгр ЮабуааЯвЮо
агЭаЭбаЯвЭвЮгЮ уаЮгЭЯЮю ЮЯЯЭг(аЮ б бугьЯугЭ в цЭгЭд. ТЮбЮд
ЭбгЮ;юдо ЯЭггЮЯЭгЮр ЮабуааЯвЮ Ю хупЭ;ЭаЯв(ЯЯЭв бгЮЯЮбЮ гЮа.
шЮгЮгЮаь пЭ сЮаагЭпЭвЮЯЮв бугьЯуге»о йпЭ буг ьЯугЮ гЭЯЮдЮЭЯар
гЭпЯЮ в ЮЯЯгЭгЭгЭйЮпЭабЭд адеагЭ.
тЯЮ аЭгЮр ЮаагЭпЭвЮЯЮв дЭ;ЭЯ беЯь гЭЯсЯЮ Ю бЮб пЭгЭпЮ ЮидЭ.
ЯЭЯ Юво иЮЯгЭЯувшЮх дЭаЯЭ пЭваЯвЮр ЮабуааЯвЮJ гЭгЭхЭп ЭЯ гЭвЭгх
ЯЭаЯЮ ;ЮвЭгЮаЯЭйЭ гЭгЭЯЯЮ Ю абуг ьгЯугЯЭйЭ бЮгбЮаЮ б аЯгуб.
ЯугЭ дЮаЯЭгабЭво йЮгЭгЭЮ ЮгЮ дуиЭро Ю ЯЮб;Э б ЮгьЯЭгЯЮЯЮвЯед
, 1960Ь
• 1965
8 1967Ь. 1969. 1974 • 1968Ь. 1970. 1971 . 1972а
ггЭаЯгЮЯаЯвЮд аЮвЯЦагЭцЮьЮпЯех ЮЯаЯЮггрцЮв Ю пЮгЭбЮх ЭЯ
цЮвЮгЮиЮцЮЮ дЭаЯо йпЭ гЭЮг Ю иуюЯар сиЭдгрЯеЭ гЮбЭЯе ». 0гЭЮа
хЭпЮг Ю ЭщЭ ЭпЮЯ гЭаЯЭгЭЯЯев апвЮйJ ЭЯ бубвЮгьЯЭйЭо ьЮиЮпЭ.
абЭйЭ гЭЯЮдЮЯЮр дЭаЯЮ б бЭгЭЭ ЮбаЯгЮбЯЯЭдуо пЮабугаЮвЯЭдуо
вггЭЯь пЭ ЯЭйЭо пЯЭ в бЭЯцЭ вЭаьдЮпЭарЯех - ЯЮпЮгЭ пЭвр ЯЭаЯех
йЭпЭв сдЭаЯЮд Ю» хупЭ;ЭаЯвЭЯЯех ггЭЭбЯЭв дЭйгЮ аЯЮЯь ;ЭгЮЦ
_ ЯЮЭ ЮгЮ адЭгЯьо С0яЕ ЮгЮ бЭипЭдЯЭаЯь. ВдЭаЯЭ а гЮашЮгЭЯ Яед
гЭЯЮдЮЯЮЭд дЭаЯЮ ггЮшгЮ гЮашЮгЭЯЯЮр ЯЭхЯ ЮбЮ сМ$ггЮЯйЮ»о
ЯЭ;Э аущЭаЯвующЮс в гЮиЯех вЭгаЮрхо ЭЯ бубвЮгьЯех пЭ пЮабуг.
аЮвЯехJ ЭЯ бЮгЯЭйгЮьЮпЭабЭйЭ дЮгбЮгЭвЮЯ Юр (гЭгуЙггЮгЭпЯ ех
гЮЯпшЮьЯЭв у оЭбЭгЯЮ СдЮЯаЭЯЮ пЭ аЭцЮЭгЭйЮпЭабЭйЭ д$ггЮЯйЮ
• йЭгЭпабЮх Ю ггЮйЭгЭпЯех иЭЯ у Е$ЯЮ сг$дЮ (ЯЮггЮдЭго в ггЭЭбЯЭ
сЕЭдЮ пгр АдЭгЮ бЮ» [ n966- n967] - ;угЯЮгьЯЭд ьЭЯЭгЭгЭгЯЮ;Эо
ЭбЯЮгу;ЮвЮ-щЭд сдЮЯЮдЮгЮаЯабЮЭ» аЯгубЯуге в ЯЮгЭвЭв ;ЮгЭв
иЮаЯгЭвбЭ Нью ЦЕ;ЭгаЮт.
Этногр афический поворот
СЭцЮЭгЭйЮп(абЮe д$ггЮЯй ггЮЭбгЭг ггЭйгЮддЯЭЭ иЯЮпЭЯЮЭ пгр
иЯатитуцЮЭЯЮгьЯЭв бгЮЯЮбЮ в аЭд ЮпЭарЯех йЭпЮхо ггЭ;пЭ ваЭйЭ
• в гЮбЭтх тЮЯаЮ тЮЮбЭ. ОЯ аЭцЭггЭаЭв гЭаЭЯЮЯЭгЭв йЮгЭгЭв Ю дуиЭЭв
Ю д(дЭЯаЯгЮцЮЮ ЮгхЮ вЯех пЮЯЯех Э ЯьюЦвЭгбабЮх ЮдгЭгЮрх
ЯЭпвЮ;ЮдЭаЯЮ (n969Т n973т тЮЮбЭ гЭгЭшЭг б пЭЯЮг ьЯед ЭЯпЭЯЮд
Э адЭЯЭ вгЮпЭг ьцЭв бЭЯ бгЭЯЯех ггЭЮивЭпЭЯ Юв нЮЯЭ Ю СqгЮ ( n974-
n9/5т Ю б гЮаагЭпЭвЮЯЮрд ьЮЯЮЯаЭвех Ю ЮпЭЭгЭйЮпЭабЮх авриЭв
дЭ;пу дуиЭр дЮо бЭддЭгпЭабЮдЮ бЭггЭгЮцЮрдЮ Ю ггЮвЮЯЭгь.
аЯвЭд. тЯЮ гЮбЭЯе гЭибЭ бгЮЯЮ бЭвЮгЮ аЭцЮЮгьЯеЭ ЮвЯЭгЮЯЭЯео
ЯЭ гЭпбЭ гЭпвЭгйЮг Ю гЭьгЭбаЮЮ аЭбаЯвЭЯЯев аЭцЮЭгЭйЮпЭабЮв
ЮвЯЭгЮЯЭЯо аЭбаЯвЭЯЯев йЭгЭа ЮаЯЮ Яе. ТЮбЮр гЭьгЭбаЮр ггЮЭб
гЭгЮ бЭгЭЭ вегЮ;ЭЯ Яев хЮгЮбЯЭг у хупЭ;ЯЮбЭво бЭЯЭгеЭ (бЮбо
ЯЮггЮдЭго нЮгЯЮ оЭагЭгт аЭагЭпЭЯЭпЮгЮаь ЯЮ бгЮЯЮбЭ пЭбудЭЯЦ
• ЯЮгьЯех агЭаЭбЭв гЭггЭиЭЯЯЮцЮЮ а Юх ггЭЯЭЯиЮЭв ЯЮ ггЭигЮпЯЭаЯь
Ю аЮдЭЭпЭвЮпЯЭаЯь. В авЭЭд ьЭЯЭЯЭбаЯЭвЭд ггЭЭбЯЭ сБЮу$гЮ в пвух
ЯЭЮпЭбвЮЯЯех аЮаЯЭдЮх ЭгЮаЮЯЮр» ( n9/4Т n975т оЭаг Эг гЮгЭпЮгЭ.
вЮгЮ дЭЯЭпе пЭбудЭЯЯЮгьЯЭв ьЭЯЭйгЮьЮЮ Ю аЭцЮЭгЭйЮпЭабЭйЭ
ЭгЮаЮЯЮр ЮгбЭйЭгьЯЭв иЮвЮаЮдЭаЯЮо пЯЭбе гЭбЮиЮЯь сЯЭЮпЭбвЮЯ.
ЯЭаЯь» ЭбЭЮх сСЮаЯЭд ЭгЮаЮЯЮс» гЭ ЭЯЯЭшЭЯЮю б $ЯЭв аЯЭвбЭв
аЭцЮЮгьЯЭв ггЭбгЭдЭ.
В гЮбЭЯЮх хупЭ;ЯЮцЦьЭдЮЯЮаЯЭбо в пЮаЯЯЭаЯЮ ЛуЮие ЛЭугЭг
Ю СЮгьвЮЮ BЭгбЭвабЮо гЭпЭигЮЯЭг ьЯЭЭ ЭЯЯЭшЭЯЮЭ б пЭбудЭЯ
ЯЮгьЯЭв гЭггЭиЭЯЯЮцЮЮ аЭЭпЮЯЮгЭаь а уагЭ;ЯЮвшЭвар ЮЯаЯЮЯу.
цЮЭЯЮгьЯЭв бгЮЯЮбЭв. тЯЭ аЭЭпЮЯЭЯЮЭ пЭгЭгЯЮгЭаь ЮЯЯЭревЭд
б бвЮиЮ$ЯЯЭйгЮьЮпЭабЮд дЭЯЭпЮд гЭгЭвЭв гЮбЭЯео гЭабЭгьбу
ЯЭбЭЯЭгеЭ хупЭ;ЯЮце бгЮгЮ ЯЮ аЭбр ЭпЯЭвгЭдЭЯЯЭ гЭгь $ЯЯЭ
йгЮьЮ Ю ЭйЭ сМЭаЯЯЭйЭ» ЮЯьЭгдЮЯЯЮо ггЭпЭаЯЮвгрющЭйЭ авЭпЭ.
ЯЮр Э гЭваЭпЯЭвЯЭв ;ЮиЯЮ в уагЭвЮрх гЮЯгЮЮгхЮгьЯЭв буг ьЦ
, 1984а. 1987 8 Введение 2. 1968Ь. 1970
8 1971 . 1972Ь
• Введение 2. 1 9841
888 1662 1 Анткибилииическаз мидель
Яуге. (НЭбЭЯЭгеЭ би $Ябх худЭ; Ябцо ЯЮгрбмЭг фь-иЭЯ тбггЭг
[гЭд. n94R]о бмЭгб ЮЯЯгЭгЭгЭйб1ЭабЭЭ ЭбгЮиЭвЮЯбЭ.т ОгбаЮЯЯев
гЭдхЭд хЮгЮбЯЭгЭЯо в 1ЮаЯЯЭаЯбо дгр н$гб лЭггбо гЮаабЮиЮвшЭв
• в авЭбх ггЭЭбЯЮх счЭагЭгЭдЭвеЭ дЭбумЭЯЯем ( n9/3 n9/9т б счгЭ
мЭ;уЯЭ1ЯЭЭ вгЭмрм (19:5 n9:9т Э гЮЯгбЮгхЮг ьЯех бЭЯвЭЯцЮрх
риебЮо шбЭгьЯЭйЭ ЭбгЮиЭвЮЯбро бабуааЯвЮ б ЭЯЯЭшЭЯбр б аЯЮгЭ
Яб-. л ЯЮ1Югу дЭврЯЭаЯех йЭдЭв бабуааЯвЭо ЭаЯЭвЮЯЯЭЭ ЯЮ ббЭйгЮ
кб1ЭабЭм гЭгЭгЯЮ;Эо гЭгЭвЭв гЮбЭЯЭ бБбгб ЮгхбвЯех баагЭдЭвЮ
Ябрхо аЯЮгЭ вЭидЭаущ бмJ муиЭб б дгуйбЭ худЭ;ЭаЯвЭЯ ЯеЭ бЯаЯбЯуЯе
гЭ ваЭму мбгу ггбвгЭбЮгб ваЭ бЭгьшЭ худЭ;ЯббЭв б гЮбЭЯЭ ЯЮд
• аЮвЯйагЭцбкб1Яемб ггЭЭбЯЮмб. лЭчЭвЭв ЭбгЮи ;биЯб худЭ;ЯббЮ
б гЭЯбмЮЯбЭ бм бабуааЯвЮ бЮб ггЭЭбЯЮ адЭгЮгб ггЭдгЭ1ЯбЯЭг ьЯЭв
кЭгмЭв ЯЮбЭв гЮбЭЯе бЯаЯЮггрцб-.
фущЭаЯвуЭЯ ЯЭабЭгьбЭ ггб1бЯ $ЯЯЭйгЮкб1ЭабЭйЭ гЭвЭгЭЯЮ
в бабуааЯвЭ дЭвр ЯЭаЯех йЭдЭво агЭдб Ябх - у1ЮаЯбЭ худЭ;ЯббЭв
в ЯЭхудЭ;ЭаЯвЭЯЯех кЭгмЮх буг ьЯугЯЭв гЭггЭиЭЯЯЮцббо бЭЯЭгЭЭо
в авЭ- Э1ЭгЭдьо бегЭ веивЮЯЭ гЮаЯущбм вгбрЯбЭм баагЭдЭвЮ
Ябв бугьЯуге в ЮбЮдЭмб1ЭабЭм бЭЯЯЭбаЯЭч ОдЯЮбЭ ЮЯЯгЭгЭгЭйбр
ггбвгЭбЮгЮ худЭ;ЯббЭв б бгбЯббЭв б аЮмЮ гЭ аЭбЭ. ВЭ- гЭгвехо
ЭЯЮ гЮаамЮЯгбвЮЭЯ в бЮ1ЭаЯвЭ авЭЭйЭ ЭбъЭбЯЮ кул ь туру, б $ЯЭ гЮа
шбгЭЯЯЭЭ ЭгЭгЮцбЭЯЮгьЯЭЭ гЭгЭ ЭбЮиЮгЭаь ;ЭгЮЯ Яем дгр мЯЭ-
• йбх худЭ;ЯббЭв-гЭаЯмЭдЭгЯбаЯЭвч ВЭй вЯЭгехо ЮЯЯгЭгЭгЭйбр -
ЯЮубЮо кон т е кстуальная гЭ авЭЭв ггбгЭдЭо Ю $ЯЭ ЭщЭ ЭдЯЮ 1ЭгЯЮо
веаЭбЭ цЭЯбмЮр аЭвгЭмЭЯЯем бабуааЯвЭм б бгбЯббЭв. ВйЯгЭ
Яьбхо ЭЯЮ м еждисциплинар на, 1ЯЭ ЯЭ;Э вЮ;ЯЭ дгр $Ябх ггЮбЯбб.
Вй1ЭЯвЭгЯехо ЭЯЮ баагЭдуЭЯ инаков о ст ь , 1ЯЭ адЭгЮгЭ ЭЭ ЭдЯЮм Юи
ЭаЯЭвЯехо ЯЮгрду а габхЭЮЯЮгбиЭмо риебЭв бабуааЯвЮ Ю бгЮЯЮбб
гЭагЭдЯЭйЭ вгЭмЭЯб. L ЯЮбЭЯЭцо критика с$ЯЯЭзвЮкб1ЭабЭзЭ ггЭ
вЭахЭдаЯвЮмо ЯЮ1ЮвшЮрар в вЭаьмбдЭарЯеЭ йЭдео ЯЮб;Э гЭдЭйгЭгЮ
бЯЯЭгЭа б ЮЯЯгЭгЭгЭйббо гЭабЭгьбу ЭЯЮ ггЭдгЭгЮйЮЭЯ аЯгЭмгЭЯбЭ
б аЮмЭЮЯЮгбиу аЭ аЯЭгЭЯе худЭ;ЯббЮ $ЯЯЭйгЮкЮ.
ТЮбЭв аЮмЭЮЯЮг би бег югбЯцбгбЮгЭЯ дгр худЭ; ЯббЭво вир в
шбх ЯЮ вЭЭгу;Э ЯбЭ мЭЯЭд гЭгЭвЭв гЮбЭЯе . ЛЭЯЮг БЮумйЮгЯЭЯ (гЭд.
n944т бег ЭдЯ бм би гЭгвехо бЯЭ багЭгьиЭвЮг ЭйЭ в авЭбх бЮгЯЮх
ЯуиЭм Яех буг ьЯуг фЭвЭгЯЭв б ;ЯЭв АмЭгбббо мЯЭйбЭ би бЭЯЭ
гех ггЭдаЯЮвгр-Я аЭбЭв гЭиугьЯЮЯ ггЭдЭг;бЯЭг ьЯех гуЯЭшЭй
\. 1
• 1975
• 203
в()]{e)J{e) х\\\\11
8 1977. 1980. 1984Ь
аЯвбв. В ЯЭабЭгьбЮх ггЭЭбЯЮх гЭагЭдЯбх двЮдцЮЯб гЭЯ БЮумйЮгЯЭЯ
багЭльиЭвЮг ЯЮЯугЮгьЯеЭо йгубеЭ мЮЯЭгбЮге б ЯЮучЯеЭ ЯЮивЮЯбр
бЭгЭЯ Яех ггЭмЭЯ ЭбЭбх бЭЯЯбЯЭЯЯЭв (ЯЮивЮЯбро 1ЮаЯЭ дЮЯ ЯеЭ бм
гуЯЭшЭаЯвЭЯЯЮбЮдЮ Ю $ЯЯЭйгЮкЮмбто вгбаевЮр Юх в гЮигб1ЯеЭ
ЮгхбЯЭбЯугЯеЭ дЭбЭвЮцЮб аЭвЭгЮ (ЯЮббЭо бЮб бугЭг ЯЭЭбгЮааб1Э
абЭйЭ муиЭр сIгЮдЭгЮцЮЮЯудм в лЮааЭгЭ [сЭгмЮЯбро n9:R} (1) бгЮ
агбгЮгь мЭдЭгЯбаЯабЭзЭ нуиЭр суззЭЯхЮвмЮ в Нь-йxЭгбЭ [ 1993]т
б -йЮ (лЮгЮбЮа [ВЭЯЭау$гЮ]т. УЮивЮЯЮр ггЭмЭЯ в $Ябх бЯаЯЮггр
цбрх 1ЮаЯЭ везгрдЭгб дЭкЭвдЮвЭвЮЯЯемЮJ бубве гЮагЭгЮзЮг Юаь
ввЭгх ЯЭйЮмб бгб иЮдЭм ЯЮпЭвЭдо агЭвЯЭ а цЭгь- гЭд1ЭгбЯуЯь
ЭшббЭчЯЭаЯь ггЭдаЯЮвгЭЯЮв Эб $ЯЮх аЭЭбщЭаЯвЮхо агЭ;ЮвшЮхар
в ггЭшгЭмо б бгЭабЯь веиЭв $ЯЭв ЭшЮбЭпЯЭаЯЮ в ЯЮаЯЭрщЭм.
ТЮбо в лЮааЭгЭ бЭимЭгвЯеЭ ЯЮивЮЯЮс ЮЯдЭвабЮх ггЭмЭЯо бЮиЮ.
гЭаьо ЯЮмЭбЮгбо 1ЯЭ ЭбгЮЯЯЭв аЯЭгЭЯЭв 0вЭавЭщЭЯбр в фЯЮгЭм
фвЭЯЭ (б бЭЯЭгЭму ЭЯаегЮЭЯ ЯЭЭбгЮааЮ1ЭабЮв бупЭг дуиЭрт бегЭ
иЮвЭЭвЮЯбЭ НЭвЭйЭ фвЭЯЮ. А в Нь--xЭгбЭ $ЯЮ ;Э ЯЮивЮЯЮс абЭ.
гЭЭ убЮиевЮгб ЯЮ ЯЭЭбхЭдбмЭаЯь бЮбЭвйЯЭ двуйЭв бЮвЯЭзвЮьЮЮ
мбгЮ (б бЭЯЭгЭв ЭЯаегЮЭЯ ЮгхбЯЭбЯугЯЮр агЮвЮгь Iв$ЯбЮ ЛгЭвдЮ
оЮвЯЮто авЭбЭдЯЭв ЭЯ бЭгЮгхбб аЭвЭгЮ б -йЮ бгб аЭввЭдЭЯЯЭзЭ
б ггбмбЯбвЯЭйЭ.
чЭагЭдЯбЭ ггбмЭге убЮиевЮ-Я ЯЮ агЮбЭЭ мЭаЯЭ $Ябх бвЮиЮ$ЯЯЭ
йгЮкб1Эаббх гвЭЭбЯЭвJ 1ЮаЯЭ ЭЯЮ аЭидЮ-Яар гЭ иЮбЮиу дуиЭЭво
б вехЭдЮЯЯЮбо будЯЭ ЮЯаЯЮЯуцЮЮ гЭдмЭЯр-Я $ЯЭв бгбЯббЭв аЮдЭ
ЮЯЮгЮи. тЯЭ ЭбаЯЭсЯЭгьаЯвЭ пвЮвЭгЭ ЯЭбЭЯЭгех ЮвЯЭгЭв б вевЭдуо
1ЯЭ бЯаЯбЯуцЮЭЯЮгьЯЮс бвЮЯЮбЮ ггбгу1ЭЯЮ муиЭр мбо б мЭ;ду
ЯЮвЭдЯев буд иЮбЮиЯех аЮвЯйагЭцбьб1Яех ггЭЭбЯЭв в аЭвЭ
дЮЯЭ дЭвсЯ ЭаЯех йЭдЭв ЯЭ ггЭЯбвЭгЭ1бг $ЯЭму мЯЭЯб- (гббЭд
$ЯЭв ЯЭЯдЭЯцбб аЯЮгЮ веаЯЮвбЮ n999 йЭдЮ в нЭнА а йЭвЭврщЮм
ЯЮивЮЯ бЭм снуиЭв бЮб муиЮмт. ф дгуйЭв аЯЭгЭЯео Эагб ггЭЭбЯ
ЯЮцЭгЭЯ ЯЮ гЭгЭггЮЯЮгЭвбу ггЭаЯгЮЯаЯвЮ муиЭс бгб гЭЭвзЮЯЮ
иЮцб- ЭйЭ ЮудбЯЭгбЮо ЯЭ ЭЯ ЯЭбибЭ;ЯЭ ЯгЭбуЭЯ гЮимЭщЭЯбс вЯу
Ягб муиЭр . ДЭваЯвбЯЭг ьЯЭо вЯуЯгЭЯЯЭЭ гЮимЭщЭЯ бЭ аЭаЯЮвгрЭЯ
бахЭдЯЭЭ уагЭвбЭ варбЭв вЮбЭЯео ггЭЯЭЯду-щЭв ЯЮ дЭбЭЯаЯвуб
цб-о б $ЯЭЯ ЮгйумЭЯЯ аггЮвЭдг бв дгр ЯЮббЭгЭЭ ЭаЯгех би ЯЮбЭзЭ
гЭдЮо б бЮбЭвем ЭЯЯЭабЯар ггЭЭбЯ IгЭдЮ рбгаЭЯЮ (гЭд. n954т
счЭдгевЮр муиЭвм.
1 • Лотат Баумгаттен. n oer ННС ВЛЛRЦНН
ля аыства-н ОДоумантв•. цотонда му ея
•ФтмдетиманумО Кассеп (Фц}. 1к
�.
э
э
э
Антрибилииическаз мидел ь [ 1662 889
Худож ник как куратор
В $ЯЭм пгЭЭбЯЭо пгЭьбЯЮЯабгЭвЮЯЯЭм нуиЭЭм аЭвгЭмЭЯЯЭзЭ
бабуааЯвЮ БЮгЯбмЭгЮо рбгаЭЯ пгбмЭЯбг $ЯЯЭзгЮьбпЭаббв пЭдхЭд
б LаЯЭгбпЭабЭму ЭбщЭаЯву н$гбгЭЯдЮ. 0Эгвем дЭгЭм ЭЯ баагЭдЭ
вЮг аЭбгЮЯЯу- ОбщЭаЯвЭм бЭггЭбцб- баЯЭгбпЭаббх ЮгЯЭьЮбЯЭво
ЭаЭбЭЯЯЭ ЯЭ би Ябхо бЭЯЭвеЭ апбЯЮгбаь вЯЭгЭаЯЭпЭЯЯемб б хгЮ
Ябгбаь в иЮпЮаЯббЮхH $Яб игЮабЭпббм аЭаЯЮвгргб пЭгвЭЭ иЯЮпЭЯбЭ
иПЭдгевЮмо иЮрвгЭЯЯЭзЭ в ЯЮивЮЯбб. ЗЮЯЭм ЭЯ ЯЮшЭг в бЭггЭбцбб
б веЯЭа ЯЮ пЭгвев пгЮЯ пгЭдмЭЯео в ЭаЯЭвЯЭм авриЮЯЯеЭ а ЮьгЭ.
ЮмЭгббЮЯабЭв бугьЯугЭво бЭЯЭгеЭ ЯЭ бегб пЮаЯь- $бапЭибцббо
пгЭдаЯЮвгр-щЭв ЭьбцбЮгьЯу- баЯЭгб-о - в $ЯЭм иЮбг-пЮгЭаь
вЯЭгЭЭ иЯЮпЭЯбЭ ипЭдгевЮм. НЮбЭЯЭцо ЭЯ гЭбЭЯЯЭбаЯуЮгбибгЭвЮг
ЭбъЭбЯео у;Э вбг-пЭЯЯеЭ в ЭьбцбЮгьЯу- баЯЭгб-. НЮпгб
мЭго вЯуЯгб аущЭаЯву-щЭзЭ гЮидЭгЮ $бапЭибцбб пЭд ЯЮивЮЯбЭм
итудЭ;ЭаЯвЭЯЯЮр гЮбЭЯЮ пЭ мЭЯЮггуо 1/93Т1 ::5мо дЭмЭЯаЯгб.
гу-щЭзЭ биеабЮЯЯеЭ буббб б бувшбЯе (2), УбгаЭЯ гЮимЭаЯбг
згубу- пЮгу гЮбаббх бЮЯдЮгЭво ЯЮвдЭЯЯу- в иЮпЮаЯббЮхH $ЯЭЯ
ЯгЭЯбв ЮапЭбЯ иПЭдгевЮм пЭгЭмЭщЮг $бапЭЯЮЯе в ЯЭвев амеа
гЭвЭв бЭЯЯЭбаЯо аЭпгр;ЭЯЯев а дгузбм ЯбпЭм аЭбаЯвЭЯЯЭаЯб.
рбгаЭЯ веаЯуп бг бЮб баагЭдЭвЮЯЭгь ЯЭ ЯЭгьбЭ LаЯЭгбпЭабЭзЭ
ЭбщЭаЯвЮ н$гбгЭЯдЮо ЯЭ б ЮьгЭЮмЭгббЮЯаббх аЭЭбщЭаЯво ЯЭ
пгЭдаЯЮвгЭЯЯех в муиЭЭ дЭг;Яем ЭбгЮиЭм (шЮзЭм б бапгЮвгЭ
Яб- $ЯЭв абЯуЮцбб бегЮ дгр ОбщЭаЯвЮ аЮмЮ $ЯЮ веаЯЮвбЮт. ДЭ
$ЯЭзЭ рбгаЭЯ гЮбЭЯЮг бугЮЯЭгЭмо бо веаЯупбв в гЭгб худЭ;ЯббЮо
ЭЯ пгЭдЭг;бг Яу ;Э гЮбЭЯу дгузбмб агЭдаЯвЮмбо пгбдЮв Эв бгб.
Яб1Эабу- ЯЮпгЮвгЭЯЯЭаЯь.
АЯдгЭЮ IгЭвиЭг (гЭд. 1965т ЯЮббЭгЭЭ бивЭаЯЯЮ ривбЯЭгьЯемб
пЭгьЭгмЮЯаЮмбо биЭбгЮ;Ю-щбмб гЮиЯеЭ ЯбпЮ;б ЮгЯ-мбгЮо в ЯЭм
1багЭ бугЮЯЭгЮо ЯЭ Эв пгбЯЮдгЭ;бЯ и ЯЭабЭгьбЭ $ЯЯЭзгЮьб1Эаббх
баагЭдЭвЮЯбв муиЭвЯЭв бугьтуге. В пгЭЭбЯЭ иоЮивЭ ЭЯб ЯЭ мбгеЭ?м
(199Rт ЭЯЮ биуп бгЮ дЮге 1ЮаЯЯех бЭггЭбцбЭЯЭгЭв худЭ;ЭаЯвЭЯ х
670 1992 1 Анткибиnииическаз мидеn ь
MТALWOК
ш793- ш 880
ЯЭму муиЭ- рЯбвЭгабЯЭЯЮ лЮгбьЭгЯбб в БЭгбгбо 1ЯЭбе вера
ЯбЯьо бЮббм ЭбгЮиЭм гЮиЯЭгЭдЯеЭ пгЭдмЭЯе би 1ЮаЯЯех аЭбгЮЯбв
(ЭЯ ЭбебЯЭвЭЯЯех ЭпбЭв дЭ бЮгЯбЯ оЭЯуЮгЮт ЯгЮЯаьЭгмбгу-Яар
в зЭмЭзЭЯЯу- бугьЯугуЭбщЭхудЭ;ЭаЯ вЭЯЯЭзЭ муиЭр . Еаг б рбгаЭЯ
аьЭбуабгЭвЮгар ЯЮ пгЭбгЭмЭ бЯаЯбЯуцбЭЯЮгьЯЭзЭ пЭдЮвгЭЯбро
ЯЭ IгЭвиЭг ЭбгЮЯбгЮаь б пгЭцЭаау бЯаЯбЯуцбЭЯЮгьЯЭв аубг бмЮ
цбб. В ЭбЭбх агучЮрх худЭ;Яббб ваЯупбгб в бзгу а муиЭЭгЭзбЭв
а ЯЮмЭгЭЯбЭм аЯЮпЮгЮ вервбЯьо Ю иЮЯЭм гЭбЭЯЯЭбаЯуЮг бибгЭвЮЯь
бЯаЯбЯуцбЭЯЮгьЯеЭ абаЯЭме бЭдбгЭвЮЯбр бабуааЯвЮ б ЮгЯЭьЮб.
ЯЭв - пЭЯрЯьо бЮббм ЭбгЮиЭм муиЭб пгбдЮ-Я ЯЭму бгб бЯЭму
ЭбъЭбЯу аЯЮЯуа баЯЭгб1ЭабЭйЭ авбдЭЯЭг ьаЯвЮ бБбгб бугьЯугЯЭзЭ
ЭбгЮицЮо ЯЮдЭгр-Я ЭзЭ иЯЮ1ЭЯбЭм б цЭЯЯЭаЯь- б в 1ьбх бЯЯЭгЭаЮх
$ЯЭ дЭгЮЭЯар (бгб ЯЭ дЭгЮЭЯарт.
оЭЯЭ сгбЯ (гЭд. 1959т ЯЮб;Э ЭавЭбгЮ $ЯЯЭзгЮьб1Эаббв пЭдхЭдо
пгб1Эм в ЭЭ вЭгабб 1ЮаЯЭ вехЭдр щбв иЮ гЮмбб худЭ;ЭаЯвЭЯЯЭзЭ
муиЭр . В авЭбх аЮвЯйапЭцбьб1Яех пгЭЭбЯЮх ЭЯЮ аЭагЭдЭЯЭпбй
• гЮаь ЯЮ пЭгЭ;бЯбЮх гЮабимЮо аЭбабимЮ б бЭгЭЯбЮгбимЮо бЭЯЭгеЭ
аЭхгЮЯр-Яар в аЮмех гЮиЯех аьЭгЮх гЭггЭиЭЯЯЮцббJ в пЭпугрг.
Яех ьбгьмЮхо пуЯЭвЭдбЯЭгрхо беЯЭвех убгЮшЭЯбрх б ЮгхбЯЭб
ЯугЭ ЮдмбЯбаЯгЮЯбвЯех идЮЯ бво Ю ЯЮб;Э в 1ЮаЯЯ ех бЭггЭбцбрх
б муиЭвЯех аЭбгЮЯбрх. В ЯЭабЭгьббх бЯаЯЮггрцбрх сгбЯ ггЭд
аЯЮвгЭЯЮ бгбЯбпЭабЮр йЭЯЭЮгЭзбр бг-1ЭвЭв ьбйуге ггбмбЯбй
• вбаЯабЭв ьЮЯЯЮибб - $биЭЯб1ЭабЭв б $гЭЯб1ЭабЭв ;ЭЯщбЯеJ ЭЯ
изЭЯЯЭЯЯЭЯабЭв ВЭЯЭгем (ЭвгЭгЭваббв аЯЭгЭЭЯбг >.> вЭбЮо ггбгб.
аевЮ-щбв ЮьгббЮЯцЮм бугЯу- аЭбауЮг ьЯЭаЯьт дЭ ЮмЭгббЮЯабЭв
д;ЮиЭвЭв ЯЮЯцЭвщбце фЭиЭьбЯе БЭвбЭго пЭбЭгбвшЭв в двЮдцЮ1
ЯеЭ йЭде аЭгдцЮ мЭгЭдех пЮгб;аббх мЭдЭгЯбаЯЭво в 1ЮаЯЯЭаЯб ЛЭ
• лЭгб-иьЭ. В пгЭЭбЯЭ иВбдЭЯЯЭЭм [3) игбЯЭг- ггЭдгЮйЮгЭаь ваЯЮЯь
ЯЮ агЭцбЮг ьЯу- пгЮЯьЭгмуо 1ЯЭбе ЭЯ мЭз увбдЭЯь биЭбгЮ;ЭЯ бр
$Ябх ;ЭЯщбЯо бЭЯЭгеЭ в гЭиуг ьЯЮЯЭ пгбгЮвЯбвЮгб ЭзЭ б ЯЮбг -
дЮ-щЭму иЮ $Ябмб ьбзугЮмб вуЮвЭгбаЯу би пгЭшгЭзЭо ЯЮб пЯЭо
• 199Зс
• 1903. 1907
2 • Фте9 Уи8сон. nодрnувя муюе/. 192;
ДеталM
КtнСtе - Се Й рtб8v. п8Бущунн- у v v2тр2ну
ы 8брtкнtБ2 хуС8жуытvунн8д рtб8т- п 8 Бу·
тtееу
• 1925а
юеждиу ип инарнууть
м ногие еvление v послеvоенном искДсстvе сДщестvДют на пере
сечении несколькил дисхиплин и медиДмоv или v промейДтке
мейдД ними: достаточно vспомнить яксперимента v колледйе
Бляк-МаДнтин, ястетикД Дйона Кепдйа и Роберта РаДшенберга,
исследоvание «НеЯаvисимоп грДппа» и ситДахионистоv, раЯлич
нае практики v области ассамблейа, леппенинга, янvапронмента,
а такйе столь неслойие мейдД собоп дvийение, как «ФлюксДс»,
неоконкретиЯм, «ноvап реалиЯм», минималиЯм, Шроцесс-арт,
перформанс, vидео-арт и т. д. Некоторае иЯ ятил практик имели
предшестvенникоv v искДсстvе доvоенного периода, атакоvаvшил
традихионнае лДдойестvеннае форма, как Дада и сюрреалиЯм, или
стремиvшилсе v корне ил иЯменить, как констрДктиvиЯм. Но vместе
с тем они vастДпали протиv строгого толкоvание модернистско-
го искДсстvа, согласно которомД миссие последнего Яаключаетсе
v перхептиvном очищении каждого медиДма (так, йиvопись долй
на бала бать приvедена к чистоп «оптичности»). «Понетие каче
стvа, хенности и - коль скоро они Яанимают хентральное место
v искДсстvе - понетие самого искДсстvа v полноп мере Яначима
только v рамкал отдельнал искДсстv, - писал Мапкл Фрид v яссе
"ИскДсстvо и объектность" з1867). - То, что налодитсе мейдД
искДсстvами, - театр». Наvернека Фрид имел v vидД ДпоменДтае
vаше практики с ил мейдисхиплинарнами методами и vременн п
vоvлеченностью (v его лексиконе - «театральностью»), которае он
считал несоvместимами с vиЯДальнам искДсстvом.
Однако ята оппоЯихие ДпДскает иЯ vидД несколько фактороv, еще
более vайнал с точки Ярение общего дvийение искДсстvа v напраv
лении мейдисхиплинарности на протейении Шоследнил четарел
десетилетип. Во-перvал, ято дvийение vдолноvлелось йритикоп
политическил инститДтоv и расширением кДльтДрнал пространстv
v общестvенноп актиvности шестидесетал и семидесетал одоv -
прейде vсего v борьбе Яа гражэанские праvа, v стДденческил
и антГvоеннал протестал Г v феминиЯме. Во- vторал, параллельно
смешению лДдойестvеннал медиДмоv v ятот период раЯмаvа-
лись гран иха мейдД vасоким и ниЯким искДсстvом, ялитарноп
и попДлерноп кДльтДроп, сvободнами искДсстvами и массмедиа
(Дvлеченнае нанешними телнологическими преобраЯоvаниеми, ма
Яабаvаем, что шестидесетае и семидесетае года тойе перейиvали
глДбокие трансформахии v ятоп области). В-третьил, к мейдисхи-
ЯЭашЭЯгр ЯЮ вгЭшЭЯЯу- дбаЯЮЯцб-, игбЯЭгь гбшЮгар вЭишЭ;.
ЯЭаЯб югЭЯЭЯдЭвЮЯь ЯЮ шЭгЮгьЯЭЭ югЭвЭахЭдаЯвЭ. ТЮб;Э ГгбЯ
ЭбгЮщЮ:Ю вЯбшЮЯиЭ ЯЮ э:ЭшЭЯл- югбшбЯбвбишЮ в щу: ьлугЭ ЯЮшбх
дЯЭй ЯЮюгбшЭг, в гЮбЭлЭ Н ЮЯщ-Э ба бшюЭгл эщаюЭрЯ» (1992y ЭЯЮ
баагЭдЭвЮ:Ю NЭгЭдаббЭ :ЭNЭЯд-, юЭаврщЭЯЯ- Э хбл -хЭю- щу: ьлугЭ
б шу;ЭаЯвЭЯЯЭаЯб чЭгЯ-х юЮгЯЭй.
\Югб ДбЭЯ (гЭдч n9 ny югбдЮ: элЯЭNгЮ бчЭабЭшу юЭдхЭду
ЭщЭ бЭгЭЭ шбгЭббй ЭхвЮЯ ЭNЭ бЯлЭгЭауЭЯ НбугьЯугЮ югбгЭд-м -
ЯЭ, бЮб югбгЭдЮ биучЮЭЯар ЯЮубЭй, Эюба-вЮЭЯар худЭ;ЭаЯвЭЯ .
ЯЭй гбЯЭгЮЯугЭй б бЯацЭЯбгуЭЯар ЭаЯЭаЯвЭЯЯЭЯЮучЯ-шб шуиЭ.
ршб. Дгр ДбЭЯЮ югбгЭдЮ - НЭдЯЮ би ЯЮббЭгЭЭ биЭщгЭЯ Я-х а Эг
югЭбивЭдаЯвЮ бдЭЭгЭNббм, ЭаЭбЭЯЯЭаЯб бЭЯЭгЭйЭ ЭЯ ю - ЯЮЭЯар
в - рвбЯь в авЭбх югЭЭблЮх а юЭшЭщь- шЭЯЭдЭв, вдЭхЯЭвгЭЯЯ-х
ЯЮббшб худЭ; ЯббЮшб б бЯЯЭггЭбЯуЮгЮшб, бЮб БгЭЯЮга а ЭйЭ кбб-
плинарности подталкиvал постстрДктДралиЯм (особенно v vосьми
десетал годал), - ято широкое понетие объединило такил раЯнал
маслителеп, как Ролан Барт, Жак Деррида и Мишель ФДко. Сколь
ба раЯнами ни бали ил интереса, vсе они стаvили под сомне-
ние понетие оригинальности и аvторстvа, vнДтреннеп сДщности
и непосредстvенного присДтстvие, и ято сомнение бало распро
странено на лДдойестvеннае форма и инститДхиональнае рамки,
что Яалойило конхептДальнДю баЯД постмодерниЯма. Наконех,
v деvеностал годал большоп яффект ШроиЯvел постколониальнап
дискДрс, перенесшип постстрДктДралистскДю деконстрДкхию кон
хептДальнал оппоЯихип v политическип контекст деколониЯахии,
чтоба деконстрДироvать такие полерности, как перvап и третип
мир, хентр и периферие, Запад и Восток. Это приvело к томД, что
v искДсст е на переднип план vадvинДлись критика идентичности
и идее гибридности.
Последние дvа еvление иногда описаvались соотvетстvенно как
семиотическип поvорот, v котором осноvнам ялементом аналиЯа
еvлеетсе лингvистическип Янак, и как ятнографическип Шоvорот,
где гл аvнам объектом иЯДчение станоvетсе кДльтДрнае практики.
В рамкал перvоп тенденхии некоторае лДдойники, арлитектора,
рейиссера и критики адаптироvали семиотические модели дле
переосмасление искДсстvа v терминал текстДальности. А v рамкал
vтороп топ йе операхии подvерглись антропологические концеп
хии кДльтДра. Надо приЯнать, что иногда ятот обмен осДщестvкек
се по ШринциШД «Подерйанного аvтомобиле», когда парадигма,
испольЯоvаннае одноп практикоп или наДйой, пwрwходила к дрДгоп;
vместе с тем он Янаоительно расширек сфера искДсстvа и хДдо
йестvенноп критики. В настоещее vреме, однако, обе яти сфера
обнарДйиvают приЯнаки ЯатенДvшегосе релетиvиЯма: ни одна иЯ
парадигм не еvлеетсе достаточно сильноп дле того, чтоба напраv
леть практикД или дискДссию, окаЯаvающие реальное vлиение
на кДльтДрД v хелом. Более того, Яасилье диЯапна и Ярелищности
v соvременном искДсстvе и арлитектДре пороп vаглядит как часть
общего реvанша раЯvитого капГталиЯма на расширенном поле
постмодернистскоп кДльтДра - как vоЯмещение иЯлюбленнал ею
пересеченип искДсстv и наДк, как рДтиниЯахие ее трансгрессип.
Еще не так даvно, когда поЯдн ип модерниЯм, каЯалось, Яастал на
стадии медиальноп спехификахии, постмодернистскае мейдисхи
плинарность обещала ноvап прораv. то йе придет на сменД Шост
модернистскомД проектД�
$бЭЯЭшббу бЮб югбчбЯе $бЭгЭйб1Эаббх бЭдаЯвбй, ЯЭ ЭNЭ бгбЯббЮ
ЯЭ в - аЭбЭшЭгЯЮ будчб аЮш аЯгЮаЯЯеш бЭггЭбцбЭЯЭгЭшйг-бб.
ЯЭгЭш, ЭЯ чЮаЯЭ вбг-чЮЭЯ в бЯаЯЮггрцбб аЭбаЯвЭЯЯеЭ бЭггЭбцбб
ЯЮаЭбЭш- х б дгуйбх дббЭвбЯЭб в ЭNЭ гЮбЭЯЮх ЯЮхЭдрЯ ЭЯгЮ;ЭЯбЭ
б шЯЭNЭчбагЭЯЯ-Э юуЯЭшЭаЯвбр в ЯгЭюббб б дгуNбЭ шЭаЯЮ. ДбЭЯ
бNгЮЭЯ в ЯЮЯугЮгбаЯЮ б $ЯвЮвгЭЯ_шЭЯЯЮг баЯЮ - югршЭ:бЯЭвЯЭ
б ривблЭгьЯЭ ЭдЯЭвгЭшЭЯЯЭч ЮщЭ ваЭNЭ ЭйЭ бЯаЯЮггрцбб югб.
ЯбшЮ-Я кЭгшу сгЮбЭЯе в югЭцЭааЭм б аущЭаЯву-Я йдЭ-ЯЭ шЭ;ду
юЭгЭв-ш баагЭдЭвЮЯбЭш, дЭшЮшЯЭй гЮбЭгЮЯЭгбЭй чудЮбЮ-ЯЮЯугЮ.
:баЯЮ б иЮбЭЯчЭЯЯЭй шуиЭйЯЭй $баюЭибцбЭй [4) . Н бЭгу югбгЭдЯ-Э
шЮЯЭгбЮг- б гЮбЭЯЮ- а Ябшб в югЭалгЮЯалвЭ NЮгЭгЭб, - йЭвЭгбЯ
ДбЭЯ. - оЮбЭЯЮ иЮбЭЯчЭЯЮ, бЭйдЮ бЭггЭбцбр йЭЯЭвЮ бЭйдЮ р юЭЯб1
шЮ-, чЯЭ вешЭг иЮ югЭдЭг- шЮЯЭгбЮ:Ю, югЭаЯгЮЯаЯвЮ бгб вгЭшЭЯбм.
лЮ;д-в би уюЭшрЯуЯ- х худЭ;ЯббЭв дЭюЭгЯрЭЯ $ЯЯЭйгЮкб1Э-
• ЯбвЯ-шб шуиЭр шб, фшбЯаЭЯ а ЭNЭ аЯгЮЯЭйбршб шЭаЯЮ ЯЭ-шЭаЯЮ, • аббй юЭдхЭд дгуйбшб шЭдЭгршб ЗгЭйиЭг бЯЯЭгЭауЭЯар аЭцбЭгЭйбЭй
ш \бшЭгь убЭ а ЭNЭ баЯЭгбчЭаббш баагЭдЭвЮЯбЭш ЯЮучЯ-х дба- бабуааЯвЮ в вЮгбЮЯЯЭ Й ьЭгЮ БугдьЭ ГгбЯ - юЭаЯбЭгЭЯбЮгьЯеш
бугаЭв б Я. д. ДбЭЯ бгбЯббуЭЯ бЭгЭЯбЮгбиш б юЭаЯбЭгЭЯбЮгьЯу- дбабугаЭш ЯЮббх бгбЯббЭв, бЮб тЭшб БЮбЮ ДбЭЯ - баагЭдЭвЮЯбЭш
• Введение 4. 1970. 1972а
ш 1971
. 1989
О
О
о
.
О
О
О
Антрипилигическая мидел ь 1 1992 671
ш
ш
с
.
ш
ш
ш
672 Зww2 r ь . - рВпВлВг -EщЛкжг к Вдщль
nnн
• Рене Грин. Ви еттое. 199L
ЯЮу1Яех дбацбггбЯ у IубЭ б Я. д. ОдЯЮбЭ $ЯЯЭзвЮьб1Эаббв гЭвЭвЭЯ
в аЭввЭмЭЯЯЭм бабуааЯвЭ гЭдЯрг б аЭбаЯвЭЯЯеЭ вЭгвЭае. лвЮиб
ЮЯЯвЭгЭгЭзб1ЭабЮр вЭгь, гвб ЯрЯЮр ЯЮ аЭбр худЭ;ЯббЭм, мЭ;ЭЯ
агЭаЭбаЯвЭвЮЯь ЮвЯЭгбЯЭЯу $ЯЯЭйгЮкбб, Ю мЭ;ЭЯ, ЯЮЭбЭвЭЯ, $ЯЭЯ
ЮвЯЭгбЯЭЯ гЭдвевЮЯь. В ЯЭбЭЯЭвех агу1Юрх худЭ;ЯббЮ гвбзгЮ
шЮ-Я гЭгвЭиЭЯЯбвЭвЮЯь ЯЭбЭЭ ЭбЭвдЭЯЯЭЭ вЯбмЮЯбЭм аЭЭбщЭаЯвЭ
гбшь иЮЯЭмо 1ЯЭбе ЭЯ веаЯугбг иЮмЭаЯбЯЭгЭм $ЯЭзЭ аЭЭбщЭаЯвЮ
в муиЭЭ б ЯЭм аЮмем ЭггЮвдЮг ЭзЭ ЭЯауЯаЯвбЭ ЯЮм. В авЭ- Э1ЭвЭдьо
биббвЮЭмЮр худЭ;ЯббЭм вЭгь бувЮЯЭвЮ мЭ;ЭЯ бЮб вЮашбврЯьо ЯЮб
б ЯбвЭгбвЭвЮЯь бЯаЯбЯуцбЭЯЮгьЯу- бвбЯббу. LЯЭздЮ худЭ;Ябб
веаЯугЮЭЯ гвбзгЮшЭЯЯем бувЮЯЭвЭмо вубЭвЭдбЯЭгЭм ЭбвЮиЭвЮй
• ЯЭг ьЯЭв гвЭзвЮмме бгб дЮ;Э бЭЯауг ьЯЮЯЯЭм гЭ пвЭдвб;ЭЯб-
гвЭЭбЯЮ. В дЭврЯЭаЯех йЭдЮх уЯвЭвдбгЮаь ЯЭЯЭгьбЭ ьбзувЮ худЭ;
ЯббЮйбЮбйбувЮЯЭвЮо ЯЭ б бувЮЯЭвЮйбЮбйхудЭ; ЯббЮо 1ьр вЮбЭЯЮ ЯЮд
веаЯЮвбЭв бгб аЭвбЭв аЮвЯ-агЭцбьб1Яех ггЭЭбЯЭв ЯЭвЭдбЭ гвб
ЯбмЮЭЯ хЮвЮбЯЭв гЭввб1ЯЭзЭ ЯвЭв1ЭабЭзЭ ЮбЯЮ. тЯЭ гвЭввЮщЭЯбЭ
бувЮЯЭваЯвЮ в гвЭЭбгЮдЮ-щбв смЭдбумм аЭвгЭмЭЯЯЭзЭ ЮабуааЯвЮ
зЭвЭвбЯ Э ЯЭЭгвЭдЭгЭЯЯЭаЯб звЮЯбц ЭбЭбх аьЭв - б худЭ;ЭаЯвЭЯ
ЯЭво б бувЮЯЭвабЭв гвЮбЯббб. чЭдЭбЯем ЭбвЮиЭм ведвб;ЭЯбЭ
ЯЮ гЭввев ггЮЯ аЭцбЮгьЯех аЮвЯйагЭцбьб1Яех гвЭЭбЯЭв авб
дЭЯЭг ьаЯвуЭЯ Э ЯвЭвЭзЭ ЭЯЯЭабЯЭгьЯЭ аЯЮЯуаЮ губг ббб ЯЭ ЯЭгьбЭ
в худЭ;ЭаЯ вЭЯЯех муиЭрхо ЯЭ б в аЭввЭмЭЯЯЭм бабуааЯвЭ в цЭгЭм.
фущЭаЯвуЭЯ ЭщЭ Эдб Я вЮ;Яев вЭгвЭао бЮаЮ-щбвар $ЯЯЭзвЮ
ьб1ЭабЭзЭ гЭвЭвЭЯЮ в бабуааЯвЭ. ТЮбЭЭ бабуааЯвЭ пЭдбугЮЭЯ
авЭЭв биЭбвЭЯЮЯЭгьЯЭаЯь- б ЭаЯвЭумЯЭв абЯуЮЯбвЯЭаЯь-J сне
гвбдЭв;б вЮЭмар мЯЭЯбро - зЭвЭвбЯ ДбЭЯо - 1ЯЭ ЯЮшЮ дЭрЯЭгь.
ЯЭаЯь мЭ;ЭЯ гвбЯбмЮЯь аЮмеЭ вЮиЯеЭ ьЭвмеJ ббЯЭо гвЭгЭдЮ.
вЮЯЮро гбаЮЯЭгьаЯвЮо вЮбЭЯе ЯЮд губг б1Яем гвЭЭбЯЭмо вЮбЭЯе
• 203
4 • Матк Дион. Обло,-.
-абпврушення (Конец
нры}. 14
И .ЛтКФФгж -г. СкешК..Кг
тех.-кК
в гвЭааЭо бувЮЯЭваЯвЮ бгб дЭмЭЯаЯвЮцЮЮ бЭЯбвЭЯЯЭзЭ гвЭЮивЭ
дЭЯ бр в зЮгЭвЭЭм. НЭ гЭвЭв аЮмЭ $ЯЭ мЯЭзЭЭбвЮибЭ мЭ;ЭЯ абЮЯь
ЮудбЯЭгб- а ЯЭгбу бгб ЯЮвгЭ1ь ЭбвбЯЭЯбЭ в дбгЭЯЮЯЯбимЭ. БЭгЭЭ
ЯЭзЭ, бЭйдЮ бабуааЯвЭ меагбЯар бЮб гвЭЭбЯо Ю гвЭЭбЯ - бЮб дба
буваЮвЯЮр ггЮЯьЭвмЮ, $ЯЭ абгЭЯрЭЯ худЭ;ЯббЮ вЮбЭЯЮЯь абЭвЭЭ
гЭ зЭвбиЭЯЯЮг бо гЭвЭхЭдр ЭЯ ЭдЯЭв аЭцбЮгьЯЭв ЯЭм е бгб гЭгбЯб
1ЭабЭв дбабуаабб б двузЭво ЯЭ;Эг б гЭ вЭвЯЮбЮгбо в дбЮхвЭЯЯЭм
виЮбмЭдЭваЯвбб а баЯЭвб1Эаббмб ьЭвмЮмб ;ЮЯвЮо мЭдбумЮ бгб
бабуааЯвЮ. Еагб аЯвЭзЮр аЭагЭдЭЯЭ1ЭЯЯЭаЯь бабуааЯвЮ ЯЮ авЭбх
вЯуЯвЭЯЯбх гвЭбгЭмЮх мЭ;ЭЯ гвбвЭаЯб ЭзЭ б гЭвЭуагЭ;ЯЭЯЯЭ
аЯб б ЭбЭаЭбгЭЯЯЭаЯбо ЯЭ аЯЭгь ;Э аЯвЭзЮр аЭавЭдЭЯЭ1ЭЯЯЭаЯь ЯЮ
вЯЭшЯбх дЭбЮЯЮх мЭ;ЭЯ гвЮвЭаЯб б ЯЭмуо 1ЯЭ бабуааЯвЭ иЮбудЭЯ
аЭбаЯвЭЯЯев вЭгЭвЯуЮв ьЭвм б ЯЮбЭггЭЯ Яех иЯЮ1ЭЯбв б в бЯЭзЭ
гбшЮЯар бвбЯЮ1ЭабЭзЭ гЭЯЭЯцбЮгЮо бЮбЭвем ЭбгЮдЮ-Я ЭзЭ ЭЯ1Ю
аЯб ЮвЯЭЯЭмЯеЭ гвЭаЯвЮЯаЯвЮ.
ДЙПЙэНИ,ЕэЬНьЯ эИ,Е 'ь,У 'ь
CljforГ Ja esm The .рedidadent df Cuetuрeд C13bуid)e. B1ss.: H1v1ъd G0 сeъsity Муess . 1wОО.
Corrji Ljsa et alm Maрk Didn. ;ZndZ0 Ч Мh1idZn Мress. 1wwШ.
лoster йalm The Retun df the Reae. C13bъid)e. B1ss.: Bnх М ess . 1ww6.
лraserAiГrea. "2h1t 's lnt10)iЫe... "? 11 Odtdbeр. фs. О7. Sх33eу 1wwШZ
мwoi Mjwonm пе .eade Ateр Andtheр: S1te·Spcifid A andoddatidnae edenfltZ- C13bъid)e.
B1ss.: BIх Мъess. !i!1
SnhiejГer A Г, Wrjght Chrjstopher (eГs)m Between A and AnthрdpdedиZ/ CdntedpdрaY
Ethndирaphid .рadtideд Ox0Zъd: цeу). 717Z
Анткибилииическаз мидел ь 1 1992 673
1993а
Мартин Джей публикует книу « П отуп ленны й в зор» о дискредитации зрения
в сов ременной философии; критика в и зуал ьности разв и в ается рядом художнико в
этого времени .
п гЭ1бЯЮв в гЭдиЮйЭгЭвбЭ бЯбйб счЭЯуггЭЯЯев виЭгм ЮмЭгб
бЮЯабЭйЭ баЯЭгббЮ нЮгЯбЯЮ Д;Эро 1ЯЭ ЭЭ ЯЭмЭв рвгрЭЯар
сдбабгЭдбЯЮцбр игЭЯбрмо гЭзбЭ мЭ;ЯЭ бегЭ ггбЯрЯь ЭЭ
иЮ бигЭ;ЭЯбЭ Э1ЭгЭдЯЭв гЭаЯмЭдЭгЯбаЯабЭв ЯЭЭгббо ггбаЭЭдб
ЯрющЭвар б цЭгЭму хЭгу йЭгЭаЭво бЭЯЭгеЭ гЭддЭг;бвЮюЯ бгб
ЮЯЮгбибгуюЯ веиЭв игЭЯ бюо иЯЮбЭмев ЮгЯймбгу а шЭаЯбдЭарЯех
• йЭдЭв. L в бЭЯцЭгЯуЮгбимЭо багЭгьиЭвЮвшЭм риеб а цЭгью бийЯЮЯь
би вбиуЮг ьЯЭйЭ бабуааЯвЮ варббв ЯЮмЭб ЯЮ гЭгЯЭбгЭвЯую вбиуЮгь-
• ЯЭаЯьо б в ЯЭбЭЯЭгех гЮиЯЭвбдЯЭаЯрх гЭгьЭгмЮЯаЮ б бЭдбйЮгЯЮо
ггЮбЯббЭвЮвшбх аЯгЮЯЭйбб уЯЮбвЮЯбр б аЭбгеЯбро бдЭр о авриевЮ.
ющЮр $аЯЭЯб1Эабую ггЭдубцбю а ЭгЯб1ЭабЭв дЭмЭЯаЯгЮцбЭв бгб
вбиуЮгьЯем удЭвЭгьаЯвбЭмо бегЮ гЭдвЭгзЯуЯЮ аугЭвЭв бгбЯббЭ.
чЮгЮггЭгьЯЭ ггЭцЭааЮмо ггЭбахЭдбвшбм ЯЮ угЭвЯЭ худЭ;Э.
аЯвЭЯЯЭв ггЮбЯбббо в ЭбгЮаЯб бгбЯббб гЮигев мЭ;ду мЭдЭгЯби
мЭм б гЭаЯмЭдЭгЯбимЭм ЭгбаевЮгар в ЯЭгмбЯЮх ЯгЮЯакЭгмЮцбб
1уваЯв - в дЮЯЯЭм агучЮЭ 1уваЯвЮ игЭЯ бро - бЭЯЭгеЭ ЭЯЯеЯЭ ЯЭ
а1бЯЮгбаь ббЭгЭйб1 абЭв бо аЯЮгЭ беЯьо ЯгЮЯабаЯЭгб1ЭабЭв дЮЯ
ЯЭаЯьюо Ю гЮаамЮЯгбвЮгбаь бЮб баЯЭгб1Эабб дЭЯЭгмбЯбгЭвЮЯЯеЭ.
• 8ЯЭбе ггЭЮЯЮг бибгЭвЮЯь ЯЮ1ЮгЭ гЭаЯмЭдЭгЯбимЮо IгЭдгбб Д;Эв.
мбаЭЯо б ггбмЭгуо ггЭ;дЭ ваЭйЭ ЭхЮгЮбЯЭгбиЭвЮг мЭдЭгЯбаЯаббв
ЭгеЯ вбиуЮг ьЯЭйЭо агЭ;бвшбвар в $гЭху бмггЭаабЭЯбимЮо бЮб
ЭаЯЭвЮЯЯев ЯЮ ггбЯцбгЭ гЭгуЮвЯЭЯЭмЯЭйЭ хЮгЮбЯЭгЮ вЭаггбр.
Ябр. Еагб гЭбу;дЭЯбЭм гЭЮгбимЮ бегЭ вегЮибЯь ЭгеЯ мбгЮ бЮб
ЯЭЯЮг ьЯЭаЯбо иЮдЭваЯвующбво агЭдЭвЮЯЭг ьЯЭо аЭЯаЭгЯЭЭ гЭгЭ ваЭйЭ
ЯЭгЮо вбгю1Юр ЯЮгрду аЭ игЭЯбЭм ЯЮб;Э ЭариЮЯбЭо агухо ЭбЭЯрЯбЭо
1уваЯвЮ гЮвЯЭвЭабр б двб;ЭЯ бро ЯЭ бмггЭаабЭЯбим ведЭгбг вбиу
ЮгьЯев бЮЯЮг вЭаггбрЯбр би $ЯЭв цЭгЭаЯЯЭаЯб б ггЭвгЮЯбг ЭйЭ
в бвЮибЮбаЯгЮбЯЯев баЯЭ1Ябб удЭвЭгьаЯвбро агЭаЭбЯЭйЭ аЯЮЯь
бЮб ЯббЭйдЮ гЭгЯем б 1баЯем. ОдЯЮбЭ в гЭагЭвЭЭЯЯев гЭгбЭдо
в уагЭвбрх гЮивбЯЭйЭ бЮгбЯЮгбимЮо $ЯЮ ЮбаЯгЮбЯЯЮро ЯЭ гЭгЯЭ.
вгЮаЯЯЮр вбиуЮг ьЯЭаЯь ЯгЮЯаьЭгмбгуЭЯар в ЯЭбую ЯЭвуюо дЭиЭгб.
ЭЯЯбгующую кЭгму ЯЭгЭЮг ьЯЭйЭо в ЯЭбЭЭ ваЭЭбъЭмгющЭЭ игЭЯ бЭо
бмЭЯуЭмЭЭ Д;ЭвмбаЭЯЭм сбаЯЭгб1Эаббм вЭивешЭЯЯемм. С ЯЭ1бб
игЭЯбр дгуйбх ЮвЯЭгЭво $ЯЭ ЭщущЭЯбЭ мбгЮ бЮб ЭбгЮиЮо иЮ бЭЯЭ
вем ЯЭЯ Яб1ЭйЭ гЭЮгьЯЭйЭо ЯЭ ЭаЯь бЮб сабмугрбгЮмо ЭаЯь гЭиуг ьй
• ЯЮЯ ваЭвЭигЮаЯЮющЭйЭ вЭидЭваЯвбр сагЭбЯЮбгрм.
УЭ в хЮгЮбЯЭгбаЯббЭ нЮгЯбЯЮ Д;Эр бгбЯббЮ игЭЯбр ггЭдаЯЮ
вЮгЮ ЯЭ ггЭаЯЭ пЭагЭвЭЭЯЯем бгб гЭаЯмЭдЭгЯбаЯаббм ьЭЯЭмЭ.
ЯЭмH гЭгЯев пЭдиЮйЭгЭвЭб ЭйЭ бЯбзб - сДбабгЭдбЯЮцбр игЭЯбр
вЭ ьгЮЯцуиабЭв ьбгЭаЭьбб Х вЭбЮм. лЭйдЮ-ЯЭ бдЭб чгЭавЭщЭ
Ябро ЯЮ бЭЯЭгех ЭаЯЭвевЮгЮаь ьгЮЯцуиабЮр бугьЯугЮо адЭгЮгб
игЭЯбЭ - а ЭзЭ агЭаЭбЯЭаЯью ЭбЭигЭвЮЯь б угЭгрдЭ1бвЮЯьо ведЭ.
грЯь б мЭдЭгбгЭвЮЯь $гЭмЭЯЯе в ггЭдЭгЮх дЮЯЯЭйЭ гЭгр - ггб-
, 1968Ь
• 1974
874 199За 1 Ккитика виэвальнисти
8 1977. 1980, 1984Ь • 1957а, 1980
вбгЭйбгЭвЮЯЯем бЯаЯгумЭЯЯЭм гЮиумЮо ЯЭ в к вЭбЭо уЯвЭг;дЮЭЯ
Д;Эво игЭЯ бЭ аЯЮгЭ вЭ IгЮЯцбб ЭбъЭбЯЭм йгубЭбЭйЭ гЭдЭигЭЯбр.
С ЯЭ1бб игЭЯбр Д;Эр о ЯЮ1ЮгЭ $ЯЭму гЭгЭ;бг АЯгб БЭгйаЭЯо бЭЯЭ
гев ЭЯбЮиЮгар ггбиЯЮвЮЯь ггЭаЯгЮЯаЯвЭ дЭмбЯЮЯЯЯЭв мЭдЭгью
ЯЮшЭйЭ ЭгеЯЮо гЭд1бЯрющЭв аЭбЭ ваЭ ггЭ1бЭ гЭгрдббо в 1ЮаЯЯЭ
аЯб вгЭмЭЯЯов. чгЭЯбвЭгЭаЯЮвбв зЭмЭйЭЯЯЭаЯб ггЭаЯгЮЯаЯвЮ -
мЮЯгбцЭ гЭвЯЭгрЭмех $бвбвЮгЭЯЯЯех Эдб Ябцо бЮ;дЮр би бЭЯЭ
гех ЭбЭаЭбгЭЯЮ ЭЯ дгуйбхо - йЭЯЭгЭйЭЯЯЭаЯь вгЭмЭЯбо йдЭ гЮмрЯь
Э ггЭшгЭм б ггЭЭбцбр будущЭзЭ бЯЯЭйгбгЭвЮЯе в ЯЮаЯЭрщЭЭо
БЭгйаЭЯ аьЭгмугбгЭвЮг бдЭю дгбЯЭг ьЯЭаЯб (duщe;то Яб в мЮгЭв.
шЭв аЯЭгЭЯб ЯЭ гЭддЮющЭвар Юаабмбгрцбб ггЭаЯгЮЯаЯвЭм бо аЯЮгЭ
беЯьо игЭЯ бЭм. ОЯ БЭгйаЭЯЮ $ЯЮ ЭггЭибцбро мЭЯрр бмЭЯЮо гЭгЭшгЮ
•баюггЭЮг баЯЮм б фЭг;у БЮЯЮюо Ю иЮЯЭм б б фЮЯ-чЭгю СЮгЯгуо
ггбЯрв в ЭйЭ сБеЯбб б Яб1ЯЭм хЮгЮбЯЭг гЭ1Яб гЮгЮЯЭбдЮг ьЯЭйЭ
аЯгЮхЮ гЭгЭд свийгрдЭмм дгуйЭйЭо гу1 бЭЯЭгЭзЭ гЭвбЯ аубъЭбЯЮо
бЮб ЮвЯЭмЭббгьЯеЭ ьЮге - ЭгЭЯро ЭбъЭбЯбвбгуЭЯ $ЯЭйЭ аубъЭбЯЮ
б ЭзгЮЯб1бвЮЭЯ ЭйЭ авЭбЭду. чЭабЭгьбу гЭдЭигбЯЭгьЯЭЭ ЭЯЯЭшЭЯбЭ
б игЭЯ бю гЮидЭгрюЯ мЯЭйбЭ ьгЮЯцуиаббЭ ЯЭЭгЭЯбббо в ЯЭм 1багЭ
габхЭЮЯЮгбЯбб фЮб ЛЮбЮЯ (а ЭйЭ бдЭЭв гЭ;ЯЭйЭ аЮмЭЭгЭиЯЮЯбрто
мЮгбабаЯ Луб Аг ьЯюааЭг (а ЭзЭ бЭЯцЭгцбЭв бЯЯеггЭггрцббто кбгЭ.
аЭь фЮб ДЭггбдЮ (а ЭйЭ ггЭдаЯЮвгЭЯбЭм Э сьЮггЭйЭцЭЯЯбимЭмто
ьЭм бЯбаЯбЮ Люа LгбйЮгЭв (а ЭЭ гЭЯрЯбЭм sp;cu.um [л ат. иЭгбЮгЭо
ЭЯбудЮ - сагЭбугрЯбвЯевмо в 1ЮаЯЯЭаЯб ггбмЭЯ бЯЭг ьЯЭ б меагбH
фра н ц . йбЯЭбЭгЭйб1ЭабЭЭ иЭгбЮгЭ. - Пер. ]) б баЯЭгбб буг ьЯуге
• нбшЭгь IубЭ (а ЭйЭ ЭгбаЮЯбЭм ЯЮдиЭгЮто Д;Эв дЭбЮиевЮЭЯо 1ЯЭ
с ЭЯр ггб1бЯе $ЯЭзЭ гЭбЮ ЯЭраЯео ЭаЯь ваЭ ЭаЯЭвЮЯбр йЭвЭгбЯь
Э дбабугабвЯЭм бгб гЮгЮдбймЮЯб1ЭабЭм адвбйЭ вЭ ьгЮЯцуиабЭв
меагб Х вЭбЮо в гЭиуг ьЯЮЯЭ бЭЯЭгЭйЭ бегЭЭ вЭахвЮгЭЯбЭ игЭЯ бр
амЭЯбгЭаь ЭйЭ дбабгЭдбЯЮцбЭвм.
То чная оптика
8ЯЭ бЮаЮЭЯар бабуааЯвЮ Х вЭбЮо ЯЭ хЮгЮбЯЭгбаЯббЮ $гЭхб веаЭбЭйЭ
мЭдЭгЯбимЮ бЮб сЮЯЯбЭбугргЯЭвмо бЮ;ЭЯаро ггЭЯбвЭгЭ1бЯ Э1Э.
вбдЯЭаЯб. ВЭгЯЮ иЮ вЭгЯЭв худЭ;ЯбббймЭдЭгЯбаЯе аЯгЭмбгбаь
вагЭд иЮ бмггЭаабЭЯбаЯЮмб уЯвЭгдбЯь сЭ1бщЭЯЯЭЭм ЭгЯб1ЭабЭЭ
вЭаггбрЯбЭ бЮб в иЯЮ1бЯЭгьЯЭв аЯЭгЭЯб ЮвЯЭЯЭмЯую аьЭгу ЭгеЯЮ.
АбаЯгЮбЯЯеЭ бЭЯцЭЯЯгб1ЭаббЭ бЭгьцЮ оЭбЭгЮ ДЭгЭЯЭо $баЯгЮгЭ.
гбгующбЭ $ььЭбЯ ЭгЯб1ЭабЭв гЮаьЭбуабгЭвбб биЭбгЮ;ЭЯ бро
ггЭбивЭдбмев ггЭгЭггЭгЭм Ю$гЭггЮЯЮ ьуЯугбаЯб1ЭабЭЭ баагЭ
дЭвЮЯбЭ иЮбЭЯЭв гЮду;Яех цвЭЯЭвех гЭгЭхЭдЭв у Д;ЮбЭмЭ БЮггеH
гЭгеЯбб ВЮабгбр лЮЯдбЯабЭйЭ гЭгЭдЮЯь ваЭбЭйЮЯаЯвЭ 1ЭгЭвЭ1Эаббх
$мЭцбв а гЭмЭщью цвЭЯЭвех йЮгмЭЯбвH аЯгЭмгЭЯбЭ б абаЯЭмЮй
, 1924. 1930Ь, 1931Ь. 1946. 1959с
• 1971
Яб1ЭабЭму биу1ЭЯб- аЭ1ЭЯаЯбр цвЭЯа б йЭЭмЭЯгб1ЭабЭв кЭгме
• у ггЭдаЯавбЯЭгЭв Баухауаа - xЭхаЯ ЯЭаа LЯЯЭЯа, ч аугр лгЭЭ,
xЭиЭка АгьбЭгаа а гЭагЭ вЭвЯе - с;бвЭгбаь цвЭЯЭвЭйЭ гЭгр м
ш б бамгаЯбр лгЭмЭЯЯа сгбЯбЭгйа в гЭддЭг;бу бдЭб сЭгЯб1ЯЭаЯб м,
бЭЯЭгу- ЭЯ гааггЭаЯгаЯбг Яаб;Э Яа абуг ьгЯугу, - ва-ду ме аЯаг .
ббваЭмар а ЯаЯбабЭм аЯгЭйЭ вбиуаг ьЯЭйЭ мешгЭЯбр.
фущЭаЯвЭвага, ЭдЯабЭ, б аЭваЭм дгуйар Ягадбцбр, ггЭЯб вЭаЯЭр в.
ш ар $ЯЭв ЭгЯб1ЭабЭв $вкЭгбб б гЭгу1бвшар ЯЭЭгЭЯб1ЭабЭЭ вегай
• ;ЭЯбЭ в баЯаЭвабЭв бЭЯцЭгцбб сбЭакЭгмЭЯЯЭйЭШШ. ЦЭгар йгугга
худЭ;ЯббЭв-а-ггЭагбаЯЭв - ЭЯ фЭаЯа нбгЭ а ЭйЭ саЯЯб;бвЭ.
гбаь-м дЭ фагьвадЭга Дагб б Лубаа БуЯ -$гр (а бадгЭм гаигЭиаЭ.
мЭйЭ бгбЯвЭв йгаиа в бх кбгьмЭ сАЯдагуиаббв гЭамт - гЭддЭг;ага
аЯа бу БаЯар Яа кЭгму б Яа ггбвбгЭйб-, бЭЯЭгу- ЭЯа даЭЯ вбиу.
агьЯЭму вЭаггбрЯб-. НЭ ЭЯб бегб в $ЯЭм ЯЭ Эдб ЯЭбб. ДадабаЯ
И таЯе Агг Яаб;Э аЯабЭваг аЯаббгьЯЭаЯь кЭгме в авЭбх бЭгга;ах
би бгЭ1бЭв бума йб, ЭгйаЯбиЭваЯЯех агу1авЯем ЭбгаиЭм. сЭвЭгр
Э ЯЭм, 1ЯЭ $Яб габЭЯе агЭаЭбаЯву-Я гаигушЭЯб- кЭгме иа а1ЭЯ
$ккЭбЯЭв $ЯЯгЭгбб, Агг вЭггЭшагJ
К чему стремиться к точности и чистоте, если они недостижимы?
Я приветствую разложение, ко т орое н а чинается вся к и й раз, ка к
только работа завершена. Неряха т ы чет грязным пальцем в кар
тину, чтобыуказать на какую-то мелкую деталь. Теперь это
место отмечено потом и жиром. Он входит в раж и брызжет на
картину слюной. < . . . > От сырости разводится плесень. Картина
портится и умирает. Так вот, смерть картины меня больше не
тревожит. Я пришел к согласию с ее недолговечностью и смертью
и включил их в свою живопись.
нЭ;ду ЯЭм нагаЭгь Д-шаЯ в $ЯЭ ;Э вгЭмр иаЯргар аЭидаЯбЭм
габЭЯ, бЭЯЭгеЭ ЭЯ ЯаамЭшгбвЭ ЭЯЯЭабг б баЯЭйЭгбб сЯЭ1ЯЭйЭ Эбу.
гбимам. Об аЯЯбхудЭ;ЭаЯвЭЯЯЭв аущЯЭаЯб $Ябх ЭкЯаг ьмЭгЭйб1ЭТ
аббх сма шбЯм - ЭЯ сабугьгЯугЯЭвм сВгаща-щЭвар гЭгуакЭгем
(19R5y б кбгьма сШП;mДc CДП;maм ( 19R5- 1 9R6y дЭ вбиуаг ьЯех
йгамггааЯбЯЭб гЭд Эбщбм ЯаиваЯбЭм сРЭЯЭгЭг ьЭкем [1) - йЭвЭ.
гбгЭ ЯЭ ЭбаЯЭрЯЭг ьаЯвЭ, 1ЯЭ ЭЯб ггЭдър вгргбаь баб гЭиуг ьЯаЯе
Яау1 ЯЭйЯЭхЯ б1Эаббх баагЭдЭваЯ бв, ггЭвЭдбмех сРгЭиЭв фЭгрвбм,
агьЯЭг $йЭ худЭ; Ябба, бЭЯЭгар ЯЭбимЭЯЯЭ бйЯЭгбгЭвага бдЭ-
вгЭ;дЭЯЯЭйЭ бммуЯбЯЭЯа бабуааЯва б гЭвЯЭгЭЯ б-, гаЯЭЯЯур авЭб
биЭбгЭЯЭЯбр. LгЭЯб1Эаббв хагабЯЭг ЭбгащЭЯбр Д-шаЯа б ЭгЯб1
ЯЭаЯб иабг-1агар в агЭаЭбЯЭаЯб $Ябх ЭкЯаг ьмЭгЭйб1Эаббх машбЯ
гаигушбЯЭгьЯЭ вЭидЭваЯвЭваЯь Яа кЭгму. ВЭдь бЭйда вгаща -щбЭ
ар агбгагб сЭкЯаг ьмЭгЭйб1Эаббх дбайгаммм гЭгЭ;да-Я $ккЭбЯ
гуг ьабгу-щЭйЭ ггЭЭбгаиЭваЯбр ве губгЭйЭ в вЭйЯуЯЭЭ б ЭбгаЯЯЭ,
$ЯЭ бЭгЭбаЯбЭ веиеваЭЯ йЭгЭвЭбгу; ЭЯбЭ б дЭаЯаббгбибгуЭЯ гЭгЭ
игЭЯ бр, ггб вЯЭар в ЯЭйЭ $гЭЯб1ЭаббЭ, ЯЭгЭаЯеЭ иЯа1ЭЯбр б ЯагЭг .
Ярр ЭйЭ бйгЭв с1ааЯб1Яех ЭбъЭбЯЭвмJ ЯЭ $ЯЭ йгудь, ЯЭ йгаи, ЯЭ маЯба.
тЯа бЭгьба а вбиуаг ьЯЭаЯь- Яашга ггЭдЭг;ЭЯ бЭ б да;Э уаб
гбгааь в гЭагЭвЭЭЯ Яев гЭгбЭдч ф ЭдЯЭв аЯЭгЭЯе, б а б у;Э бегЭ
иамЭ1ЭЯЭ, ЭЯа ггбвЭга б авЭЭйЭ гЭда аЯЯбЭгЯб1ЭабЭв вабцбЯацбб
1 • МатселM Д wан; Ротрепф х 6: ул.т-а. 15
ОС2н 2к ш уыф2 Сvуыф8р8нн2х к tрт8нн-х С2ык8v . Д2tЦуфр 27 ыЦ
ОдЯа би гаиЯЭвбдЯЭаЯЭв $ЯЭв аЯгаЯЭйбб иабг-1агааь в вЭиЭбЯЭв.
гЭЯбб гугьабгу-щЭв абге д-шаЯЭваббх сРЭЯЭгЭгьЭкЭвм. Рб1агд
• фЭгга б Бг-а аумаЯ, ЭавЭбв ЯЭхЯЭгЭйбб ббЯЭ б вбдЭЭ в бЭЯцЭ
шЭаЯбдЭарЯ-х йЭдЭв, Эгаг и габЭЯе а багЭг иЭваЯбЭм юЭвЯЭгр-щЭ.
йЭар гбЯма - Яаюгб мЭг, а;бма-щЭвар б гаи;бма-щЭвар гадЭЯб
в сРубЭ, гЭврщЭв авбЯЭцм фЭгге (2) бгб гЭгЭвЭгЯуЯЭйЭ биЭбга;Э
Ябр гбца аЭ гЯЭм, ггЭбиЯЭар щбм агЭва с.Дp s Пcм «• аб ЯхгЭЯЯЭЭ
Эиву1 бваЯбЭмт аЯЭва б аЯЭва (хЭЯр б бЭи абЯхгЭЯбиацбб аЭ иву.
бЭмт, в ЭдЯЭбмЭЯЯЭм кбгьмЭ НаумаЯа 1969 йЭда. В ЭбЭбх агу1арх
1ааЯь ЯЭга, багЭгЯр-щар ЯЭЯ бгб бЯЭв ;ЭаЯ, аЯаЯЭвбЯар гЭхЭ;а
Яа бабЭв-ЯЭ дгуйЭв ЭгйаЯ (ба б в агбгагрх Д-шаЯат, а вбиуаг ьЯЭЭ
гЭгЭ ЯЭгрЭЯ аЯаббгьЯЭаЯь. Дгр фЭгге, в 1ааЯЯЭаЯб, бег ва;ЭЯ ЭгеЯ
аЭвгЭмЭЯЯЭйЭ аваЯйагдЯЭйЭ ббЯЭ, ЭаЭбЭЯ ЯЭ кЭЯЭмЭЯ смЭгца-.
щЭйЭ кбгьмам, в бЭЯЭгЭм 1ЭгЭдЭваЯбЭ ЭбгашЭЯЯех бадгЭв а бЭгЭЭ
бгб мЭЯЭЭ гавЯем бЭгб1ЭаЯвЭм ЯЭггЭига1Яех, 1ЭгЯех габЭгдЭв
аЭидаЭЯ $ккЭбЯ вагешЭб авЭЯа. тЭЯр мЭ;ЭЯ гЭбаиаЯьар, 1ЯЭ вбиу
агьЯЭЭ ЭагЭггЭЯбЭ, веие ваЭмЭЭ смЭгцаЯ бЭмм, ЭаЯь гбшь 1ааЯЯ ев
агу1ав сЭгЯб1ЯЭаЯб м, в дЭваЯвбЯЭг ьЯЭаЯб $ЯЭ рвгЭЯбЭ гЭгЭ;даЭЯ
аЯгаЯЯеЭ ЯЭгЭаЯеЭ бгб да;Э Я а бЯбгьЯеЭ ЭщущЭЯбр вагЭдаЯвбЭ
ЯЭйЭ, 1ЯЭ авЭЯ аЯб муг б гуЭЯ ЭбгаиЭваЯбЭ Яа аЭЯ1аЯбЭ ЭаЯаЯЭ1ЯЭйЭ
биЭбга;ЭЯ бр, бЭЯЭгЭЭ иаЯЭм ггЭЭцбгуЭЯар Яа гуаЯЭЭ 1ЭгЯЭЭ гЭгЭ
габЭгда. Таббм ЭбгаиЭм, в $Ябх ггЭмЭ;уЯбах ме вбдбм вЭваЭ ЯЭ
м аЯЭгбагьЯу- гЭвЭгхЯЭаЯь с адгам б ЯЭ абаЯгабЯЯЭЭ аЭаЯЭр ЯбЭ
ббЯЭмаЯЭйгакб1ЭабЭйЭ сП Л м, а ЯЭгЭаЯеЭ ггЭдубЯе ЯашЭв аЭб.
аЯвЭЯЯЭв ЯЭгвЯЭв абаЯЭме, гбЯм оЯвЭЯЯех гЭабцбв ЯЭвгЭЯЯЭв
бабуааЯва в бЭЯцЭгЯуаг бимЭJ гббЭ иа а1ЭЯ иагЭг ЯЭЯбр ггЭаЯгаЯ- абаЯЭме - сгЭЯЭЯцбвм б сггЭЯЭЯцивм, юЭагЭдаЯвЭм бЭЯЭгех ЯЭгв-
аЯва ЯЭвбиуагьЯем вЭщЭаЯвЭм риеба , ба б у ЛЭгЭЯаа ВбЯЭга, гббЭ Яар аЭЯь удЭг;б ваЭЯ б вегуабаЭЯ авЭб вгЭ1аЯгЭЯ брч
гуЯЭм баЯагбиацбб биЭбга;ЭЯ бр а цЭг ь- бабг-1бЯь ЭйЭ багЭгь- ла б гаи ЯабЭйЭ Ябга гбЯм рвгрЭЯар а-;ЭЯЭм кбгьма Д;Эвмаа
иЭваЯ бЭ мааабуг ьЯугЯемб абгамб сагЭбЯабгрм. ф дгуйЭв аЯЭгЭЯе, ш лЭуг мЭЯа (гЭд. 1941y сБЭба (a aщ;чuщПabouчтм (3) . лб ЯЭаъЭмба
ЭЯа вЭга иа ггЭдЭг е ЯЭйаЯбвЯЭв аЯгаЯЭйбб убгЭЯЭЯбр ЭЯ вбиуаг ь- бЭбаЭгабЭйЭ маЯ1а , гЭгЭиаЯЯар Яа буабб гаимЭгЭм ЭЯ ЯгЭх дЭ
ЯЭаЯб в аЯЭгЭЯу аЯгаЯЭйбб бЭгЭЭ гЭибЯбвЯЭв - а бЯбвЯЭв айгЭа
абб ггЭЯбв ггЭгЭйаЯбв игЭЯ бр.
дЭарЯб бадгЭв, гЭгЭмЭ;аЭм еЭ аЯЭгь ;Э бЭгЭЯббмб бЯЯЭгвагамб
1ЭгЯЭЯе, ггЭвгащаЭЯар в гугьабгу-щЭЭ двб;ЭЯбЭ, ЭдЯЭвгЭмЭЯЯЭ
• 1908. 1909. 1913. 1923. 1947а 8 1960Ь
8 1930Ь
И 1913. 1916а . 1918
' 1918 • 1966а. 1967а. 1969. 1970. 1973
ш 2007а
О
О
о
��О
Критика виэвальнисти 1 1 Зt 675
2 • Ричат9 С тта. ука, ловя ая свfнец. 1
урн8XбуV -д к2VяЦ 1 6 ЦЦ). буk kвлкю. Ц2нлт- O7 zуклнС
.,
гвЭвевбаЯЭЭ б вЭиЭбЯЭвгр-щЭЭар гЭагЭ $Ябх гЭвЭвевЭво бЭЯЭвеЭ
иЮаЯЮвгр-Я вЭагвбЯбмЮЯь аЮмЭ двб;ЭЯбЭ бЮб гЭвЯЭвЭЯбЭо гвбдЮ.
вЮр Эму ьЭвму удЮвЭво вЮидЭгЭЯЯех гвЭмЭ;уЯбЮмб гЭгЯЭйЭ иЮЯу
хЮЯбро в ЯЭ ввЭдр бЮб ЯЮаЯЭв1бвЭаЯь вбЯмЮ вЮи иЮ вЮиЭм ЭбЭщЮЭЯ
гЭвЯЭвЭЯбЭ удЮвЮ. ВЭггЭщЭЯбЭм $ЯЭйЭ вбЯмЮ бЮ;уЯар двб;ЭЯ бр
бЭбаЭвЭв - ЯЭ ЭаЯь двб;ЭЯбро ЭЯЯЭарщбЭар б вЭпвЭиЭЯЯЮцбЭЯ
ЯЭму гЭг- вЮбЭЯе (мЮЯЭвбЮгЭм дгр бЭЯЭвЭв гЭагу;бгЮ ЯЮвдЭЯ.
ЯЮр ггЭЯбЮ а иЮгЭ1ЮЯгЭЯЯемб ЯЮ ЯЭв ЯЭабЭгьббмб мбЯуЯЮмб иЯЮ
мЭЯбЯЭйЭ бЭр Д;бЯЮ ТЮЯЯб б Д;ЭбЮ ДЭмгаб в 19R/ йЭдуто - а бх
676 199За 1 Ккитика вибвальнисти
ЮЯЮбЮмбо ьбЯЯЮмб б гЭаЯЭр ЯЯем вбабЭм ЭЯгвЮвбЯьар в ЯЭбЮуЯ.
тЯЭ гЭгЭ вбиуЮгьЯЭв вЭгвЭиЭЯЯЮцбб удвЮб вЮЭЯар йЭгЭаЭм дббЯЭвЮо
ЮбцЭЯЯбву-щбм б вбЯм вЭиЭбЯЭвгЭЯ брс сЖo Эп Б Жo oПмо сaЖaДПБ
aЖaДПмо сщ;чuщПБщ;чuщПмо - б ЯЭЭЯаЯугЯЭ аЭгвЭвЭ;дЮ-щу- ЭйЭ вЭи.
мЭ;ЯЭаЯь ЭаЯЮЯЭвбб дЭваЯвбрс сbщ;ak Дч Б bщ;ak Дчмо сSчopБsйчйo-p
Д-чмо сщ;Жщ;ssДv; Б чo wДП Б oщ чo dД;м.
ОдЯЮбЭ ЯЭЯ ьЮбЯо 1ЯЭ ЯЭгЭ аЮмЭйЭ ивбЯЭгр - ЭйЭ абаЯЭмЮ вЭа.
гвбрЯбр б гвЭЭбцбЭЯЯеЭ ЭаЯЮЯЭ1ЯеЭ биЭбвЮ;ЭЯбро бЭЯЭвеЭ ЭЯЮ
ЮвЯЭмЮЯб1Эабб сваЯЮвгрЭЯм в кбгьмо - ЯЮб;Э вЭвгЭ1ЭЯЭ в вЮбЭЯуо
ЭиЯЮ1ЮЭЯо 1ЯЭ ЭаЯЭвЯЭв а-;ЭЯ сБЭбаЮм амЭщЭЯ а вЭгвЭиЭЯЯЮцбЭЯ
ЯЭйЭ увЭвЯр агЭвЯбвЯЭйЭ аЭбеЯбр ЯЮ гбЯмб1Эаббв увЭвЭЯьо йдЭ
ваЯвЭ1Ю-Яар двЭ аЭвбб удЮвЭв бгб гугьаЮцбвJ ивбЯЭгр б бЭбаЭвЭв.
тЯЭ ЭиЯЮ1ЮЭЯ ЯЮб;Эо 1ЯЭ 1ЮаЯеЭ гвЭЭбцбб ивубЮ дехЮЯбро гЭвЭдЮЯ
ЯЭйЭ в ивубЭврдЭ гбЯмб1Яемб сЮхБЮхмо сЮхЮБЮхмо сгЮмБгум•Шо ЯЮдЭ.
гр-Я йЭгЭаЭм ЯЭгЭаЯеЭ вбЯме ЯЭ ЯЭгьбЭ бЭбаЭвЭво ЯЭ б ивбЯЭгр.
ВЭ ваЭх $Ябх агу1Юрх бвбЯббЮ мЭдЭвЯбаЯабЭйЭ гвЭдаЯЮвгЭЯбр
Э вбиуЮг ьЯЭв ЮвЯЭЯЭмбб ЭбЮиевЮЭЯар аЭгвр;ЭЯЮ а вЯЭв;ЭЯбЭм
ЯЭгЮ б ЭйЭ вбЯмЭв в ЭгЯб1ЭабЭЭ гЭгЭо бЭЯЭвЭЭ гбшЮЭЯар ЯЭм аЮдем
б авЭЭв 1баЯЭЯео б авЭЭйЭ ьЭвмЮгьЯЭйЭ гЭаЯЭрЯаЯвЮ. НЭ аущЭ.
аЯвуЭЯ б двуйЮр аЯвЮЯЭйбро ведвбЯуЯЮр в агЭду-щЭм дЭарЯбгЭЯбб
а цЭг ь- гбшбЯь игЭЯ бЭ ЭйЭ ггЭвЭйЮЯбво - аЯвЮЯЭйбро бЭЯЭву-
мЭ;ЯЭ ЯЮивЮЯь с1у;ЭгЭдЯем вийгрдЭмм. ЕЭ амеаг в ЯЭмо 1ЯЭбе
ЭбвЮЯбЯь вийгрд ггЭЯб в аЮмЭйЭ свийгрдЮм в бЮ1ЭаЯвЭ бЭЯЯвЭгбву
-щЭв абаЯЭм ео багЭгьиЭвЮв ЭйЭ аЭбаЯвЭЯЯу- абгу бЮб агЭдаЯвЭ
ЭЭ ЯбаггЭвЭг;ЭЯ бр.
ТЭЭгбр бЭЯЯвЭг бву-щЭйЭ вийгрдЮ вЭиЯббгЮ бЮб вЭиугьЯЮЯ
гЮигб1Яех баагЭдЭвЮЯбво гвЭдмЭЯЭм бЭЯЭгех бегб ЭгЭвЮцббо
ЭаущЭаЯвгрЭмеЭ йЭаудЮгаЯвЭЯ ЯЭв вгЮаЯь-о ЯЮгвбмЭг мЭЯЭде
ЯЮдиЭвЮо иЮаЯЮвгр-щбЭ бЯдбвбдЭв вЯуЯгЭЯЯЭ уавЭбЯь абаЯЭму
иЮгвЭЯЭв б ЯЭм аЮмем вЭггЭдуцбгЭвЮЯь аЭбр в бЮ1ЭаЯвЭ аубъЭ б.
ЯЭв дбацбггбЯЮвЯЭв вгЮаЯб (ЯЮбо аЯвЮх гЭбугЮЯЭгр гЭвЭд абаЯЭ.
дЭв вбдЭЭЯЮбг-дЭЯбр удЭв;бвЮЭЯ ЭйЭ ЭЯ бвЮ;бт. чЭвЭЯЭаЭЯ Яев
• в аьЭву худЭ;ЭаЯвЭЯЯЭв гвЮбЯббб в ьЭвмЭ ЯЭЭвбб сму;абЭйЭ
вийгрдЮмо вбиуЮгьЯев бЭЯЯвЭгьоу;Э гЭЯбмЮЭмев бЮб гЭвЭ;дЭЯбЭ
гЮЯвбЮвхЮгьЯЭйЭ ЭбщЭаЯвЮ бо агЭдЭвЮЯЭгьЯЭо бЮб мЮабугбЯЯево
ьббабвуЭЯ ;ЭЯщбЯу в гЭгЭ;ЭЯбб ьЭЯбшбибвЭвЮЯЯЭйЭ ЭбъЭбЯЮо
ЭбЭидвб;ЭЯЯЭйЭ б гбшЭЯ ЯЭйЭ йЭгЭаЮ абгЭв му;абЭйЭ ;ЭгЮЯбр.
оЭЭвйЮЯбиЭвЮЯЯЭму бЮб бЭагЭмЭщЯЭЭ ЯЭгЭо цЭгЭЭ б ЯЭввЭдбмЭЭ
в авЭЭв бгЮаЭЯЭо ЭбъЭбЯу $ЯЭйЭ вийгрдЮ гвбгбаевЮЭЯар иЯЮ1ЭЯбЭ
сдЭбЮиЮЯЭгьаЯвЮм ЯЭйЭо 1ЯЭ Яб1ЯЭ ЯЭ йгЭибЯ аЮмЭму му;абЭму
ЯЭгуо 1ЯЭ ЯЭ аущЭаЯвуЭЯ бЮаЯвбву-щЭв абгео бЭЯЭвЮр мЭйгЮ бе
ЭбвЮЯбЯьар гвЭЯбв ЯЭйЭ. L хЭЯр ЯЭЭвбр му;абЭйЭ вийгрдЮ бегЮ
аьЭвмугбвЭвЮЯЮ в авриб а бЭЯаЯвубвЭвЮЯбЭм ;ЭЯ щбЯе в мЮааЭ
вЭв буг ьЯувЭ - в вЭбгЮмЭо ббЯЭо гЭвЯЭйвЮьбб б Я. д.о ЭЯЮ бЮ;ЭЯар
вгЭгЯЭ ггбмЭЯбмЭв б б мЭдЭвЯбаЯабЭв ;бвЭгбаб а ЭЭ виЮбмЭиЮ
вбабмемб гЭг-аЮмб вбиуЮг ьЯЭйЭ ЭбъЭбЯЮ бЮб ЮвЯЭЯЭмЯЭв цЭгЭаЯ.
ЯЭаЯб б ЭЯдЭг ьЯЭйЭ ивбЯЭгр бЮб ЯЭиЮвбабмЭйЭ аубъЭбЯЮ.
• оЮЯЯбЭ вЮбЭЯе фбЯдб ьЭвмЮЯ би аЭгб б слЮдге би ЯЭбивЭаЯЯЭйЭ
ьбгьмЮм (19//Т 1 9:5т ЭаЯЭвЮЯе ЯЮ мЮаабуг ьЯувЯЭв бЭЯаЯвубцбб
;ЭЯабЭйЭ ЭбвЮиЮJ худЭ;ЯбцЮ убЭдбЯЭгьЯЭ бмбЯбгуЭЯ ЯЮ $Ябх ьЭЯЭ.
йвЮьбрх вЮигб1ЯеЭ ббЯЭмЮЯЭйвЮьб1ЭаббЭ ЯбгЮ;б (аЭЭбщЯбце
гвЭаЯуг ЯббЮо йгугЭв бгЭЯдб Яббто ;ЮЯге (кбгьмйЯуЮво мЭгЭдвЮмЮт
б аЯбгб (ДЮйгЮаЮ фёвбЮо нббЭгЮЯд;ЭгЭ АЯЯЭЯбЭЯбо АгььвЭдЮ
тб1бЭбЮт. НЭ в хЭдЭ $вЭг-цбб ьЭвмЮЯ в вЭаьмбдЭарЯех йЭдЮх
бдЭр гЭвагЭбЯбвео бЭЯЭвЮр кббабвуЭЯ бдЭЯЯб1ЯЭаЯь ;ЭЯщбЯе
бЮб ьЭбЮгьЯЭв ЯЭ1ббо бЭЯЯгЭгбгуЭмЭв вийгрдЭм ивбЯЭгр (му;
1бЯето муЯбвЭвЮгЮ в авЭЭйЭ гЭдЮ гЮигушЭЯЯЭЭ вбиуЮгьЯЭЭ гЭгЭ.
• Введение 1. 1975
• 1977
3 • жеймс mоу менП Бокс (ahhar tuna out). 19РР
еНно · бее ый иляЦ 16 ЦЦ)И непНеНывнюя tНоек ия. z и н Нони иНо вюнный влк
ройпа оро йозриыает ыаы эккеыт запрей гопвйетыи, ыойпа готоы
вйета, р аггай:ерр- й и з й:)би р - ыапга й втогоЯ) згите:р, Яаг).
шает )в:ойир згери р, ггейгащар ки й)г) й Яеыое годобЮе в:егозо
оыг)жа- щезо ыажпойо и з рав. тто об:)пеЯи е, Яаггай:еррое ра
рав и з йвех топеы ггоатгаЯвтва и Яевйоди м ое ы опЯом)йепи рвтйер
ром) гегвгебтЮвЯом) :)п). 8тоб- охагаытегизовать этот аветойой
гртра. й пг)й и х в:)парх это ыоггоз и йрое газг)шеЯи е в и ди мойо взз:рд, Л а баЯ и аго:ьзоваг моде:ь ггигопЯой м и м иыгии, оги ваЯ.
й-з -йаетвр вйоеобгазр- м свйетой-м ш)момм - б: и ыам и , гавве- • рой в тгидкат-е йод- ооже Bав)а ыаб гез)гьтат йозпейвтйи р гго-
ррр-м и го темром) и зобгажер и ю юопобро отгажер и рм й йгаррх
пгайокер ройо ыамрр. Таыой в:)чай габот- сБез р азйар и р, ф nn м
(4) , йпе ьегмар поби йаетвя ощ)щери р войегшерро реггепраме.
герройо овйещери рJ тги четйегти ыапга гойг)жер- й го:р)ю тем
рот), и з ыотогой :)ч вйета й-х йат- йает то:ьыо г)ы) и запгагиго.
йарр)- павть ки й)г- , возпайар ргыое и опройгемерро ггепе:ьЯо
регазбогпийое гегег:етери е.
й гготийойев втаби :ьровти тгапи к иоЯрой гегвгеыт и в - , йпе
в)бъеыт зари м ает киыви гойаЯрое го:ожери е, гозйо:р-щее ейо
йзй:рп) ):ай:и йать и ыортго:игойать йве, пто гогапает в гоге зге.
р и р, этот гги ем в гиыошетиг)-щим вйетом )ыаз-йает р а вовег.
шерро пг)й)- ипе- сйзй:рпам - йзй:рпа, ыотог-й певтабЮ: из иг)ет
вйоейо в)бъеыта, пе:ар ейо выогее жегтйой, пем йовгопи ром йИпе
Я и р. ттот рой-й йзй:рп - го оггепе:ери - Лаыара, с Взй:рп-ыаы.
объеытй а м, и : и п)жегопЯ-й йзй:рп, - )втгоер го обгазк) вйета,
втгарвтйа ра огйаЯ и зм, ыотог-й гоппаетвр в и :е этойо тота:ьройо
йзй:рпа гговтгаЯвтва, тегрет вйои йгарик- и в:ийаетвр в оыг).
жеЯ и ем й гопти гви хотипевыом аыте и м и такии. оавтйогийшивь
й вгепе, м и мети певыи й в)бъеыт втаЯойитая бевкогмеррой павть-
общей сбагти р - м гговтгаЯвтйа. сОр втарови твр гртром, - гишет
Л аыаЯ, - оЯ втаЯовЮтвр ыагти Яой, йги в -йаетвр й реем.
Йовыо:ьб) Яаше тего рвгретвр м и шеЯь- этойо вйетойойо, п)же.
годЯойо взз:рда, езо отЯошеЯи е ы и г) )богеЯрет Яаше вовгги .
рти е вовве Яе в ггозгачровти ыоЯкегт)агьЯойо боЯтго:р Яап
гговтгаЯвтвом, а в г:отЯовти б-ти р, ыотогое гговто-Яагговто
в:)жЮт гомехов п:р ввета. й этом вм- в:е б-ть с В ыагти рем зрапи т
п)ввтйойать вебр гавг- :еЯр- м, гоппи рерр- м ыагти Яе, огйаЯи.
з)- щий гги Якиг ыотогой - Яе когма, а бевкогмеЯЯовть. Йге.
йовхопр- м гги мегом табозо гавтйогеЯир й вгепе, ггейгащери р
й сгртром рйгретар габота ьегмар сБез ЯазйаЯи р, ф n 7м (5),
• 1930Ь
ф81�
ф
ф
ф
Критика вибвальнисти 1 199За 677
ф
ф
л
M�
ф
ф
ф
4 O Синди Шерман. Без названия, № жж0. 1972
Цвен«1я фотография 11n.П х ПП.1 см
678 199За 1 Крити а ви вальнисти
5 • Син9и Шерман. Без названия, к ж67.
16
нщт.жг фВтВгр жф-г . 1В2м4 х 22О.6 zЦ
й юо:ро меге гавыг-йающая ыамfк: игfющий эккеыт ми миыгии
О юоглощеррой и гаввея ррой 110 корf ки йfге рагом и р а ют : ишь
выfпр-е овтатыи, йвеещегаз:ичи м -е, хотя и в тгfпом, ра темрой,
гятри втой гойегхровти от:ожер и й, заюо: ряющих гговтгарвтйо
ыапгаK Нам fпаетвя газй:япеть ыорчиы рова , га:ек в раыгашер.
Я - м ройтем, кгаймерт овыа:ийшейовя зfбавтойо гтач л:авви че.
выар гегвгеытийа fвтарай:ийает пйе епи р и к - , гготи його:ожр -е
и воотЯевер р-е пгfй в дгfйомJ точыf згери я и точыf вхопа, ыажпая
и з ыотог-х в:fжит огогов д:р пгfйой, fв и : ийает ее коыа:ьрое,
овобое го:ожер и е. оавкоыfвигойарр - й, гаввер рр-й йзй:яп ре
пает вfбъеытf огог-, ггепмета и дертиьиыакии, ыаыой-м может
б-ть газйе что вамо гаввер р и е. Згаймертак и р «Тц КИ» згер и р
й парром в:fчае ре гозйо:яет йзй:япf - рейипимомf, ре:оыа.
: и зfемомf - втать мевтом вйрзи , зра чер и я, ке:овтровти ч Таыи м
обгазом, же:ар и е тгаытfетвя ьегма р ре ыаы же:ар и е когм- и ,
в:епойате: ьро, вfб: и мак ииJ оро оггепе:яетвя тгарвйгевви ей,
раггай:еррой гготий когм-K
- 44ИTр4Ь4ЕЯ 4ИTрРЕT РЕ
Краусе Розлинд. С2 ди ШеНмАн ;; 1dЙ л тя и -еН Й С. би А. М ЙЙ -Н Неzz
TНАдици И Й
Кримn Даглас. а уи ах узея [ uu 1 1 -еН. И . Екzе А И . САНкиz А. М : ) 3-C йress8
15
Цakоr лошrео ЫоБ.Ь. James Coleman. C13br dge. M1ss . MnT Press. н Й
уш()оr Hal. he 1etхrn Зf the 1e1l uu ld. The RetЛrn of the Real. C13brtdge8 M1ss.: MIT Мress8
uu6.
дay Matiп. Downcast Eyes: The Den1gratюn of Иsю in Twentieth-CentЛy French ThoЛght.
erkele 1nd LЗs 3ngeles: Gni ers1t Зf C1l1fЗrni1 Press. uu
1993ь
Со сносом «Дома» Рейчел Уайтред, слеп ка ти повой постройки в восточном Лондоне,
на передовую британской арт-сцены выходит н овая группа художн и ков -женщин.
впейр ровт-е йоп- мройие х)пож риыи й гоивыЮх йпохройери р
обгЮти:ивь ы ог-Я) ивы)ввЯйЮ шевЯипеврт-х - миримЮ:измЮ
и ыоркегЯ)Ю: и змЮ, гегковмЮЯвЮ и йипео-ЮгтЮ, и рвЯЮ::ркии
• и вЮйт-вгекики прозо и вы)ввЯйЮ. фЮм-е ггойоыЮкиорр-е гЮбот-
й этом рЮггЮй:ерии возпЮ:и мо:оп- е бги тЮрвыи е х)пожри к-с
\орЮ тЮЯ)м (гоп. 1956то фЮгЮ Л)ыЮв (гоп. 196Rт. Bогре:и р Й Югыег
(гоп. 1956т, Джи ::и Юр р и г и рй (воп. 1963т и оейпе: рЮйтвеп (воп.
n963т. фгепи гЮз:ипр-х ггип и р их обгЮщерир ы гвош:ом) б-:о
репойо:ьвтйо ови ерЯЮкиев ЯЮ вервЮкиорровть, ыоЯовЮр, ыЮзЮ:овь,
йокЮви :Ювь й Ювтйми ге ыоркЮ йовьмипеврЯех зопой б:ЮзопЮвр дЮвй
ш ыети рйой-м вЯгЮтейирм и выЮрпЮ:Юм й гвевве. ОпрЮыобо:Эе йЮжЯов
гги п и рой рйи:овь и здЭЯЭЯ и е ы пЭйрЯовЯед зопЮм вЯЮЯ)вЮ ЯЮыих
пйижеЯи в, ыЮы м и Я и дЮ:и зм и ыоЯкЭгЯ)Ю: и зм. ф опЯов втовоЯ-,
ори , ыЮзЮ:овь, оыорпи : и вйов г)Яь й йовьмипеврт-х и ггежпе.
йгемерро оЯош:и й ггош:ое. ф пг)йой втогор- , втЮй объеытЮм и
ивтогии, ори обгЮзойЮ: и рой-й Югхий когм и ггиемой, повЯ)гЯ-х
п:р гЮзройо гопЮ ЮггоггиЮки й й рЮвтор щем. \о:оп- х х)пож риыой,
ыгиЯиыой, ы)гЮтогой и и вы)ввтйойепой гги й:еыЮ: эЯот гойгЮЯи п
Я-й, гопти гЮгЮпоывЮ:ьр- й вЯЮЯ)в и вы)ввтйЮ шевтипеврт-х зопой
ыЮы йитЮ:ьрозо ЯЮпЮ:Ю говтмопегри вЯвыой ггЮыЯиыи и опройге.
мерро - ыЮрори з и гойЮрройо эги зопЮ и вЯогии и вы)ввЯйЮ.
Овобер ро гготийогепий-м й этом отрошерии б -: м и р и мЮ
: и зм. \рози е х)пожриыи. йы:-пЮр рЮйтгеп и тЮЯ)м, гевегЮбЮЯ-
йЮ: и езо рз-ы гвовЯ-х ковд и веви вЯой овзЮЯи зЮкии п:р веше
Яир рой-х - гвихо:озипевыих и го:иЯипевыих - зЮпЮп. Дв)зие,
ыЮы Юдеви ыЮЯыЮ фЮЯи Я АЯЯоЯи (воп. 1964то йевЯ)пЮ: и пвоЯий ейо
йЯешЯев вЯгозовЯи . в)жеЯ Яо и ЯЯЭвгвЭЯивойЮй ЭЭ ыЮы пворй:еЯи е
мЮпизмЮ, и веЮби:итигойЮ:и Яо, от пезо миЯимЮ:изм ввЭди ви:Юди
втЮгЮ:вр и збЮйиЯьврс гвепвЯЮй:ерие об ивы)ввЯйе ыЮы о д ивЭ обвЮ
зой и мопе:ь зЯЮпеЯи р. овЯойЮрр)- ЯЮ иыоЯозвЮки пЭвыих вЭке
герЯЮх иБи:и тедЮх. оЮз)мееЯвр, миримЮ:изм и й вйоЭ йвемр Яе
овЯЮ:вр без ггопо:жери р. Ор го:)п и : пЮ: ьрейшее вЮзйиЯи е )жЭ
й ыорке шевЯипеврт-х - рЮпЮ:е вемипеврт-х зопой, и х)пожЯиыи
• пЭйр ЯовЯех : ишь езо йозобЯойи : и . ТЮы. ДэЯ вэм й вйоих и одЮх
п:р Адеги ы и м ( 1966- 196/т гевеЯев моп): ьрее ковме м и Я и дЮ
: и змЮ й воки Ю:ьЯ-й ыоЯЯеывЯ, оЯывей и х й мороЯорЯов Яи гойов
• зЮвЯвовые Нь-йДжевви . А ЕйЮ тевве зЮмеЯи :Ю й м иЯи дЮ:и зде
ивгЮкиоЯЮ:ьЯое, пЮже Юбв)впи вЯвыое и здевеЯие, обвЮЯий езо пво
Яий зЮывепийшеввр зЮ эЯи м ЯЮпвЮй:еЯи ем вЭг)ЯЮкии пвепЭ: ьЯов
объеыЯи йЯовЯи . тЯо б-:Ю ре коби певыЮр веЮыки р - выовее Юмби
йЮ:еЯтЯЮр ыгиЯи ыЮ, ыЮы рйвЯй)ет и з вЯвЮЯЯозо ыомг:и деЯЯЮ, ыоЯо
г-й тевве ЮпвевойЮ:Ю BЮв:) АЯпве й 19/5 зоп)с сЯ п)йвЯй)-, ЯЮы
выЮзЮЯь, эмокиорЮ:ьЯ)- вйрзь в езо вЮбоЯЮми. ОЯи пЯо-Яо мерр-Я
( 1965. 1967а. 1968Ь. 1970. 1973. 1974 е 1976. 1987 8 Введение 2. 1968Ь
• 1969
йр)Яви мерр. йо меЯЮ::и певыие г:ЮвЯи Яе бе:и д:р дЭЯр ыоЯкЭЯ
тгЮкиоЯЯ-м :Юзегемм.
Иск аженный минимализм
ТЮыи е х)пожр и ы и , ыЮы теввЭ, ои \огтор (1936- 19//то ДовоЯЭр
ооыбевр (воп. 193Rто Джеыи ЗЭвгЮгЮ (гоп. 19R9т и ДжЭбЮ ВЮЯзов
(гоп. 1941то ЮыЯийЯо и вго:ьзойЮ:и м и р и мЮ:и вЯвыив и ЯвЯв)дЭЯй
• ЯЮви в - доЯохвод, вЭЯы) и ы)б, Яо опЯойведеЯЯо и выЮ;Ю:Ю эЯи
пви Эде, пЯобе йвЭвЯи й вйои вЮбот- гви хо:ози певыоЭ и здЭвЭЯ и Э,
бо:Эе и : и меЯЭе п)жпое д и Я и мЮ:и зм). ТЮы, ЗевгЮвЮ ыоЯвЯв)иво
йЮ:Ю миЯимЮ:ивЯвыиековм- йгопе гигЮмип из ЯемиЯидЮ:ивЯвбих
мЮтегиЮ:ойс ыЮвЯоЯЮ, ыойвой, йевейоы, мехЮ, :ьЯЮ - и пви вЯови :Ю
й р и х э:емеЯЯ Яевез):ргЯовЯи , отмеЯр-щи в ипЭЮ:ьЯовЯь зЭо
меЯви певыов ковме. тЯЮ пЭгтЮ вйоввЯйЭЯЯЮ и вЮбоЯЮд ВЮЯзов,
ыоЯовЮр й-пЮ:б:ийЮ:Ю, обжи зЮ:Ю и : и ыЮыйЯо ЭщЭ помЭъЮ:Ю ввоЮ
певейр рр-е ы)б- , гейивЯгиг)р эти м и эмокиоЯльЯо ЯЮзвжЭЯЯеди
пейвтйи рми гги в)твЯйие пе:ойепевыозо Яе:Ю (1). BЮы и ЯЭпвЮвЮ:ь.
р-е когм- вы): ьгЯ)в ЗеввЮв- , и ЯЯеЯвийЯовЯь пвокЭввЮ ) В и Язов
рЮмЭыЮеЯ ЯЮ гвихо:озизм и: и пЮже иввЮкиоЯЮ:ьЯовЯь, бЮзЮ:овь бе,
п)жп-е м и р и мЮ:и зм). тЯи х)пожЯ и ке оЯбве:и дЮЯи дЮ:и вЯвыиЭ
когм- , пЯоб- , ев: и )зопЯо, обвЮЯиЯь их вЯтвь, вдЭ:ЮЯь подЭпЭЯй
1 •жеки Вин от. Обо-еннаR раота. 1.77-1.78
БетВ. q ВмВтте..Ве деренВ . прВнВлВкК . o6 х o6 х o6 ыБ
( 1957Ь. 1962с. 1965
Вобвкащение бостминималиэма 1 166 н 679
s
s
л
.
s
s
s
Я-Э б)б- Ю Этбв- т-Э рщЮбЮ дЭтЮьЭвЮдЮ ЮЯтЭвЮЭвЯЭатЮ - ЯЭ
" тЭ:ьбЭ тЭ:Ю, ЯЭ Ю гаЮхЮбЮ. В тЭ жЭ ввЭдр $тЭт гЭатдЮЯЮдЮ:Юид
ЭатЮвЮ:ар дЭатЮтЭпЯЭ ЮбатвЮбтЯ-д Ю атв)бт)вЮвЭвЮЯЯ-д, птЭб-
ЮибЭжЮть гврдЭв вЭьЭвЭЯкЮЮ:ьЯЭатЮ Ю а)й)бЭ :ЮпЯ-х иЯЮпЭЯЮв.
В $тЭд ад-а:Э ЭЯ ЯЭ гвЭтЮвЭвЭпЮ: аЮдЭд) вЮжЯЭд) дЭатЮжЭ
ЯЮ- дЮЯЮдЮ:ЮидЮ, бЭтЭвЭЭ иЮб:-пЮЭтар в ЭбвЮщЭЯЮЮ Юаб)аатвЮ
• б ьЭЯЭдЭЯЭ:ЭйЮЮ тЭ:Ю, пЭйЭ ЯЭ абЮжЭшь Э ЯЭбЭтЭв- х ЯЭдЮвЯЮх
гЭвЭвЮбЭтбЮх тЭйЭ жЭ ЯЮгвЮв:ЭЯЮр, гвЮдЮвшЮх ЭйЭ ьЭвдЮд ивЭ
: ищЯ-й, атЮ:ииЭварЯ-й, тЭЮтвЮ: ЮиЭвЮЯ Я-в хЮвЮбтЭв. (В бЮвЭпЯ-х
ЮЯатЮ::ркЮрх и ьи:ьдЮх ЮдЭвЮбЮЯкЮ \$ть- БЮвЯЮ [вЭд. 196/] $тЮ
агЭбтЮы):рвЯЭать иахват- вЮЭт тЮыжЭ гвЭкЭаа-Ювт Ю гЭвьЭвдЮЯа.y
тв)г бЮЭ Ю ЯЭдЭ: йЭвЭпЯ-Э, дЯЭйи Э вЮбЭт- гЭатдЮЯЮдЮ:ЮатЭб
б-: и гвЭпар- иЮбвЭр и ю и: и вЭваЭ )твЮпЭЯ - тЭааЭ Ю \ЭвтЭЯ )дЭв: и
дЭ:Эп-ми, пвуйиЭ х)пЭжр ик- гЭгЮ: и в иЮиЭв- дЭжд) ЮЯатиЯ)киЭ.
ра:ьр-ми ыЮтЭйЭвирми гвЭкЭаа-ЮвтЮ, м и Я идЮ: иатабЭйЭ Ю ьЭд ЮЯЮат-
• аыЭйЭ ивыуввтва и Эата: иаь рЭиадЭпЭЯр - д и . ОдЯЮбЭ в бЭЯкЭ вЭаьдЮ
пЭарт-х - ра алЭ пЭвррЭвт-х йЭдЭв ) гЭатдЮЯи дЮ:и идЮ гЭрви:Юаь
гвЭпЭ:жатЭ: ьри к- в : и кЭ рЮйтвЭп и тЮЯ)д, бЭтЭв-Э Юив:Эб:Ю ЯЭЭй
2 O Мона Ха м. pует у конце. 1
жЮдЮЯЯ)- в-йЭд) Юи иЮгЭидЮ:Эв вЭкЭгкиЮ дЮЯЮдЮ:ЮидЮ в БвЮтЮ
ЯЮЮ. тЭтр Ю гЭаврщЭЯЯЭЭ вЭшЭЯЮ- дв)тЮх иЮдЮп, Юх Юаб)аатвЭ тЭжЭ
иЮйЮдЭпЯ- д ЭбвЮиЭд а)щЭатв)Эт дЭжд) ЮбатвЮбкиЭй Ю ьЮй)вЮкЮЭй,
атв)бт)вЭв и вЭьЭвЭЯкЮЭв, б)бвЮ:ьЯ-д и дЭтЮьЭвЮпЭаыЮд.
тЮт)д, вЭдЮвшЮрар в гЮ:ЭатЮЯабЭв аЭдьЭ в БЭвв)тЭ, гЭвЭЭхЮ:Ю
в ЛЭЯдЭЯ в 19/5 йЭд), бЭйдЮ в ЛЮвЮЯЭ вЮивЮиЮ:Юаь вЭвЯЮ. тбагЮ
твЮЮкЮр атЮ:Ю гЭдтЭбатЭд ЭЭ Юаб)аатвЮс в n9:5 йЭд) ЭЯЮ гЭбЮиЮ:Ю
гЭвьЭвдЮЯа, в бЭтЭвЭд бЭаЮбЭд ш:Ю гЭ БвЮбатЭЯ), вЮвЭЯ) ЛЭЯ
дЭЯЮ, ЭхвЮпЭЯЯЭд) вЮаЭвЭв ввЮждЭв, а гвЮвриЮЯЯ-дЮ б :Эд- жбЮд
сМЮвтЭЯаЮдЮм, бЮб бЮЯдЮ:ЮдЮ. ОтпЮати ЯЮвЭрЯЯ- Э вЮбЭтЮдЮ ВЮтЭ
" АббЭЯпи , ЭЭ ваЯЯиЭ гЭвьЭвдЮЯа- тЭжЭ тЭативЭвЮ:Ю тЭ:ЭаЯ - Э тЮб)
(птЭ апЮтЮЭтар пЮат-д. Ю птЭ - ЯЭп и ат- д, птЭ идЭвЭв- д. Ю птЭ -
ЯЭидЭвЭв- дy, Ю вЮдЭЭ б- :Ю аЭавЭдЭтЭпЭЯ - ЯЮ а иатЭдЮх а:ЭжЭЯЮр.
ОбЭ тЭд- ЯЮш:Ю вЮивЮтЮЭ в ЮЯата::ркЮрх тЮт)д. бЭтЭв- Э гЭвЭв
вб:-пЮ:Ю сЯЮибЮЭм ЭтхЭд- пЭ:ЭвЭпЭабЭйЭ тЭ:Ю - ЯЭйтЮ, ьва й.
дЭЯт- бЭжЮ Ю вЭ:Эа-. ВЮдЭЭа:ЭжыЮ иЮ тЭ:Эд дЭвЭдЮтар дЭ бвЮв.
ЯЭатЮ в сLЯЭвЭдЯЭд тЭ:Эм ( сCшrps eчraпЖ;rм, n994т, йдЭ вЯ)твЭЯ
ЯЭЭ )атвЭватвЭ ЭвйЮЯЮидЮ х)дЭжЯ и к- Юаа:Эд)Этар Э- а гЭдЭщь-
етжФФ-.еЛкжг рж м ж , шеЛть эФектр-.еЛк-х .жгренжтеФь./х эФеме.тВн6 166 х 162.4 х Ч Лм
. 1969
• 1965
• 1975
680 166Зн 1 Вибвкащение бистминималибма
. 1974
мЮыговыопЮпевыов ыЮмег-K тЯо Ювв:едовЮЯЮе Яе:евЯ-х Ю вокЮй . пЮвЯо ЮввокЮЮвуеЯвс в Юдеев ижуЯыойом - Яо евЯь в воивгЮщеЯЮем
Ю:ьЯ- х йгЮЯЮк в вопеЯЮЯЮЮ в в-св:еЯЮем :ЮпЯ-х Ю по:ЮЯЮпевыЮх иЯЮыом- х вещев, ыоЯовее вЯЮ:Ю пужЮмЮ в геиу: ьЯЮЯе в-ЯевЯе-
гегемещеЯЮв Ю вовЯЮв:с-Я овЯову ее ЮвыуввЯвЮK
ЯЮсK L деввЯвЮЯегьЯо, будуч Ю иповмегЯЯ-мЮ мЮвыЮмЮм вемевЯ-х
LЯвЯЮ::скЮс 19:9 йодЮ ифвеЯ в ыоЯкем (2) оиЯЮмеЯовЮ:Ю ивовег.
шеЯЯо Яовое ЯЮпгЮв:еЯЮе десЯе:ьЯовЯЮм тЮЯумK В ЯемЯом уг:у Яге.
уйо:ьЯойо гомещеЯЮс :оЯдоЯвыов йЮ:егеЮ оЯЮ увЯЮЯовЮ:Ю шевЯь
э:еыЯгЮпевыЮх ЯЮйгевЮЯе:ьЯ-х вЯегжЯев в вЯЮ:ьЯов вегЯЮыЮ:ь
Яов гЮме ЯЮподобЮе ы:еЯыЮK ЗгЮЯе:ь ше: ЯЮ ввеЯ ггЮЯсйЮЯе: ьЯов
ойЯеЯЯо-ыгЮвЯов гешеЯыЮ, Яо Яе мой подовЯЮ б:Юиыо ЮийиЮ в-во
ыой ЯемгегЮЯуг-J уйгоиЮ, в ыоЯогов пЮвЯо ЮввокЮЮгу-Явс мЮЯЮмЮ 1
:ЮвЯвыие объеыЯ-, в гЮбоЯе тЮЯум вЯЮ:Ю буывЮ:ьЯовK ОпговегйЮс
общеиийевЯрое ы:Юше, иввеЯ в ыоЯкем эЯойо ЯоЯЯе:с Яе обещЮеЯ ЯЮ
в-ходЮ, ЯЮ вгЮвеЯЮс, Ю ву: ЮЯ, по в:овЮм художЯЮк-, :Юшь ип:еЯ,
вЯгЮдЮЯЮр Ю бо:ьмK ЗгЮЯе:ь мой ЮдерЯЮьЮкЮговЮЯь вебс Ю в вооб.
гЮжЮем- м Я-гемщЮыом - говыо:ьыу гЮимещЮ:вс в оЯг-Яов пЮвЯЮ
йЮ:егеи , - Ю в иЮы: -пеЯ Я-м, говыо:ьыу вЮде: год пвтьсмЮ Яебо:ь
ш ое пговЯгЮЯвЯво, пегеи ыоЯогое можЯо пвовыо:ьиЯуЯьK тЮЯум
Ювго:ьиовЮ:Ю мЮЯЮмЮ:ЮвЯвыу- эвЯеЯЮыу - повЯогеЯЮе одЮЯЮыой
щ в-х моду:ев, ыЮы у ДоЯЮ:ьдЮ ДжЮддЮ, Ю иЮго:Яс-щЮв гговЯгЮЯвЯво
ввеЯ, ыЮы у ДэЯЮ З:ЮвЮЯЮ, - пЯоб- воидЮЯь вЮЯуЮкЮ- одЯоввемеЯЯо
ьеЯомеЯо:ойЮпевыу- Ю пвЮхо:ойЮ певыу-, ЯеыЮв ЯеЮЯг ЮмбЮвЮ:еЯЯ
ЯовЯЮ, в ыоЯогом пговЯгЮЯвЯверЯее поиЮ кЮЮ вЯЮЯоврЯвс одЯовге
меЯЯо ьЮЯЯЮимЮЯЮпевыЮмЮ поиЮкЮсмЮ в:ЮвЯЮK тЮЯум дЮ:Ю Яовое
• ггопЯеЯЮе мЮЯЮмЮ:ЮимЮ вывоиь ггЮиму \Юше:с Зуыо, в пЮвЯЯо
вЯЮ ейо ЮЯЮ:ЮиЮ Югхи ЯеыЯугЯов огйЮЯЮиЮкЮЮ Я-гемЯойо ЯЮдиогЮ
в ыЯЮйе иНЮдиЮгЮЯь Ю ЯЮыЮи- вЮЯьм ( 19/5т. Йгодо:жеЯЮем эЯЮх эыв.
гегЮмерЯов вЯЮ: Ю пов:еду-щЮе ЮЯвЯЮ::скЮЮ тЮЯум, в пЮвЯЯовЯЮ
ифвеЯовое пгед:ожеЯ Юем ( 199Rт - :ЮбЮгЮЯЯ Юи пгово:опЯ-х сщЮ
ыов в двегкЮмЮJ оввещеЯЯЮс одЯ ЮмйедЮЯвЯвеЯЯем пвожеыЯовом,
ыоЯог-в мед:еЯЯо пегемещЮеЯвс Юи кеЯЯвЮ Ю обвЮЯЯЭ, боЯвЯвуб
кЮс оЯбгЮв- вЮеЯ ЯеЯЮ, воидЮвЮс впепЮЯ:еЯЮе ЯЮвЯосщейЭ ыЮвкегЮ.
Социальное тело
Те:Ю - хг)п ыЮе Ю )сивЮмее, йгЮЯЮк- - одЯовгемеЯЯо репгеодо.
:Юм-е Ю годвЮжЯ-е, вубъеыЯ- - оЯЯогйЯуЯее Ю удегжЮвЮем- е
год рЮдиогом, - вве эЯо выогее гегежЮвЮЯЮс, вог:ощЮем-е тЮЯум
говгедвЯво м мЮЯегЮЮ:ов, вЯгуыЯуг Ю пговЯгЮЯвЯв, пем Яем-,
Ю::-вЯгЮгуем-е обгЮиЮмЮK (BойдЮ художЯЮкЮ в:едуеЯ пуЯем
Ю::-вЯгЮкЮЮ, ее гЮбоЯ- в - й:сдсЯ ыудЮ меЯее убедЮЯе:ьЯоKЙ Те же
гегежЮвЮЯЮс - ЯеиЮщЮщеЯЯовЯь, оЯЯогйЯуЯовЯь Ю беидомЯовЯь -
ЮЯЯегеву-Я Ю оевпе: рЮвЯгед. В ыоЯке вовьдЮдевсЯ- х йодов оЯЮ
ЯЮпЮ:Ю де:ЮЯь в:епыЮ объеыЯов, ЮввокЮЮгу-щЮхвс в дом омJ вЮЯЯ
Ю мЮЯгЮвов, ЯуЮ:еЯов Ю ыомЯЮЯ - Юи ЯЮыЮх мЮЯевЮЮ:ов, ыЮы веиЮЯЮ
Ю вмо:Ю, г:ЮвЯЮ ы Ю беЯоЯK 8ЮвЯо, говыо:ьыу модЭ:сдЮ вгужЮЯ вЮдЮ
вещЮ, в:егыЮ ьЮывЮгу-Я Юх ЯейЮЯЮвЯее гговЯгЮЯвЯвЮ, дЮЯегЮЮ:Ю
иу-Я Юх гувЯоЯ- K тЯЮ гЮбоЯе опевЮдЯ- по меЯоду ЮийЭЯовгеЯЮс
Ю ЯеодЯоиЯЮпЯе пЭ вмев:у. тоЯс в Юх ЭвЯовЭ :Э;ЮЯ ут ЮгЮЯЮвЯеЭ
вещЮ Ю повведЯевЯ-е мевЯЮ, оЯЮ оЯгЮкЮ-ЯьуЯ ыкЮ-, Ю пвовЯвЮЯвЯво
ггевгЮщЮ-Я в Явегдое Яе:оK В Яо же вгемс, ЯевмоЯгс ЯЮ пвопЯЭвЯь
Ю моЯо:ЮЯЯовЯь, оЯЮ ыЮжуЯвс :Юшь пгЮигЮыЮмЮ геЮ:ьЯех пвед
меЯовK Еще бо:ьшЮс двувм- в:еЯЯовЯь иЮы:-пЮеЯвс в Яод, пЯо эЯЮ
буывЮ:ьЯ-е в:ед- св:с-Явс ЯЮыже в:едЮмЮ вЮмво:ЮпевыЮдЮ -
вовпомЮЯЮЯЮсдЮ о деЯвЯве Ю вемьеK 0о в:овЮм ывЮЯЮыЮ ДжоЯЮ
БqгдЮ, оЯЮ в-иевЮ-Я в пЮмсЯЮ иыу: ьЯугЯое пговЯвЮЯвЯво домЮм
ыЮы мевЯЮ ЯЮпЮ: Ю ыоЯков, оЯб- ЯЮв Ю воивгЮщеЯЮв, йдеутгЮЯЮ овс
иЮемЮ, Ю оЯвуЯвЯвЮе геЮ:ьЯоK ТЮыЮм обгЮиом, воидеввЯвЮе эЯЮх гЮбоЯ
щ 1962с. 1965
• 1971
вещев Ю у-ЯЯех дЭвЯ, оЯ:ЮЯедЮ в Явегдов геиЮЯе Ю:Ю хо:одЯом
г:ЮвЯЮые, оЯЮ вообщЮюЯ Юд оЯЯеЯоы uпЩ;Qm.QОЩ (пЯо пойЯемекыЮ
буывЮ:ьЯо иЯЮпЮЯ иЯедодЮшЯЮвмЙ. Уо, ыЮы Ю в повмегЯЯ-х мЮвыЮх,
в ЯЮх вве же бо:ьше мегЮЯхо:ЮЮ, пед жуЯЮ, Ю ЯЮмеыЮ-Я оЯЮ выогее
ЯЮ вЯовыовЯь уЯгЮЯ-, пем ЯЮ воиввЮщеЯЮе в-ЯевЯеЯЯойо. НеыоЯо.
г-е объеыЯ-, в овобеЯЯовЯЮ Явубе Ю дЮЯвЮв-, ЯЮводсЯ ЯЮ дев:ь
о Яе:е опувЯошеЯЯом Ю :ЮшеЯЯод же:ЮЯЮс,дЮже мегЯвом Ю оЯвег
девшемH ы в:ову, рЮвЯгед де:ЮеЯ ЯЮыже в:епбЮ дойЮ:ьЯ-х п:ЮЯK
тЯЮ объеыЯ- Юме-Я Яе Яо:ьыо пвЮхогЭйЮпевыЮв эььеыЯ, Яо
Ю иЯев)Я оЯмеЯЮЯе ЮвЯовЮЮ, иЮпЮвЮЯЯее ЯЮ вЭкЮЮ:ьЯом Яе:ем
(БqгдЙK ф одЯов вЯогоЯ-, поЯегЯ-в мЮЯвЮв в вЮбоЯЭ иБеи ЯЮивЮЯЮс
(ЯЯЯЮгЯЮс двувпЮ:ьЯЮс ыговЮЯьЙм [Э) иЮы:-пЮЭЯ в вЭбЭ вве вооЯвеЯ
вЯву-щЮе ЮгхеЯЮп-J :-бовь, гождеЯЮе Ю вдЭвЯь. ф двуйов вЯо
гоЯе, оЯ в-и-вЮеЯ Ю вокЮЮ:ьЯ-е Ю::-иЮЮJ бвЭшЭЯЯев у вЯеЯе,
будЯо б- пгсмо ЯЮ у: Юке, оЯ ЯЮпомЮЯЮеЯ йгсиЯу- повЯЭгь бЭидод
ЯойоK оЮбоЯЮ рЮвЯгед - Ю о беидомЯовЯЮ, Ю об UпЩ;Qm.QОЩk;QчK
тЯо овобеЯЯо впгЮвед:Юво в оЯЯошеЯЮЮ ее вЮмов ЮивЭвЯЯЭв ЯЮ
вейодЯсшЯЮв деЯь гЮбоЯ- иДомм (4) - беЯоЯЯойо в:епыЮ кЭ:ойо
домЮ (Яо:ьыо беи ыг-шЮЙ в вЯЮгод вЮбопем гЮвоЯе вовЯопЯойо
ЛоЯдоЯЮK Й гЮ поддегжые ыомпЮЯЮЮйиЮыЮип ЮыЮ иКrчmпЖ;.» рЮвЯ
гед дойовогЮ:Ювь в мевЯЯем дуЯЮкЮпЮ:ЮЯеЯом, пЯоб- вдЭ:ЮЯь
оЯ: Ювыу одЯойо Юи пгедЯЮиЯЮпеЯЯ-х под вЯов дЭмов ывЮгЯЮ:Ю. тЯоЯ
обгЮЯЯ-в оЯпепЮЯоы ыЮЯувшЮх Я-Яе в :еЯу ыомЯЮЯ, вобвЮвшЮв
З • Рей е8 ейред. Бею наюан.я ( нИарная дууспальная оаИьSк 191
Рукинt2 v-ы8J8yЖ8фн- y8р8Ж8н . З7P • З-P • З ЗЗ Ч ыБ
щ 1924. 1931а
-
-
о
.
-
-
-
Возвра- ,и постcи,иcализcа 1 166З 81
О
О
л
.
О
О
О
4 • Рейче8 Уайтте9. Яо,. 193
В.--рщ..-п МлщпВк дВмж № 1uO пВ ГрВ-н рВ-д. Бж-. нВ М-В..tп В.дВ. F-.-.тВтщ.)
в аЭбр ЯЭ то:ьыо а:аб-Э опЭгтаЯи р годоыоЯЯиыов, двЭгЯ-х гво
Эдов и а и атЭд ыодд)Яиыакии, Яо и Эдва иадЭЯЯ-Э агЭд- б- вши х
ж и :ьков, аЯорг ЯЭаыо:ьыо дЭаркЭв в пагбЭ ыаы ЯЭгвошЭЯ-в пги
игаы ЯЭыоЭго аокЮагьЯого пвошгого. В ЯоЯ жЭ вЭъ Эв, богда рав
ЯвЭд пог)пига пвЭдию ТЭвЯЭва, ЯаЮбЭгЭЭ пвЭаЯЮжЯ)ю Яагвад)
в обгааЯЮ аЭввЭдЭЯЯозо ЮабуааЯва в ВЭгЮбЭбвЮЯаЯЮЮ, д)Я Юци
пагьЯев аЭвЭЯ ЭЯдаг ваапЭвс;ЭЯЮЭ аЯЭаЯЮ и Эд», ъ Яо повгЭбго
иа аобов ожЭаЯЭъ ЭЯЯую пЭгЭдЮбу. Bаб пЮшЭЯ Бqвд, ыгюпЭвоЭ иЯа
ъ ЭЯЮЭ иЕода» аЭаЯЭсгЭ в Яод, ъ Яо оЯ авсиаг воЭдЮЯо гаи хо:оги .
ъЭаыоЭ и аокЮагьЯЭЭ - и)ЯваъЭЯЯеЭ дЭаЯа дЭЯаЯва» и )тгапЭЯЯ)ю
ы)гьЯугу габоъЭзЭ бгаааа в вЭаЯоъЯод ЛоЯдоЯЭ, ыотог-Э га:и
жЭгЯвадЮ аЯгЭдЮЯЭгьЯЭ ваивЮвающЭгоар ыаги та:и ида. (фад - в
воги ющи в гги дЭв $Яод) - Яовев бЮиЯЭайгавоЯ B$Яаги йрогь -
Яаходи тар ЯЭгода:Эбу оЯ и ода».т ВЭгорЯЯо, гготЮвЯиыи габот-
годаоиЯатЭ: ьЯо ):ови : и $т) авриь, а дожЭт б-ть, д:р Я и х гоггоат)
ЯЭвоидожЯа г)б: и пЯар аы)гьгт)ва, ыоЯогар ЯЭ воагЭваЭт общЭ
аЯвЭЯЯ-Э кЭЯЯоати и ЯЭ вЭпгЭщаЭЯ ЮаЯовЮъЭаы)ю гадрть. и од»
и в аадод дЭ:Э б- : г)б:иъЯов абугьпЯ)вов, г)ать и абатгаытЯов,
Яо вдЭатЭ а тЭд ЯопЯов Ю ЯЭпвЭбгЭЯЯЭв. ОЯ аЯор: Яа авоЭд дЭатЭ
баб ЯЭвогьЯ-в дЭдогЮа: ыатааЯвоьЮъЭабЮх аокЮо$ыоЯоди пЭаыих
а и : в аовгЭдЭЯЯех Й одпЭрх.
Й )ЯЭд ваиЯообваиЯ-х и ЯвЭваЮe вЯуЯвЭЯЯЭго и вЯЭшЯЭго
таЯ)д и равЯвЭд )ыаи-ваюЯ Яа аоцЮагьЯев дЮг, в ботовЭд :Юп
ЯоЭ пгоаЯваЯатво веЯоаЮЯар Яа ваЭобщЭЭ обоивЭЯЮЭ, а г)бгиъ
ЯоЭ - ахгогеваЭЯарH оЯи )баи-вают табжЭ Яа дЭ:аЯхо: ипЯ)ю
ы):ьт)г), аоагЭдоЯопЭЯЯ)ю Яа тгавдаЯЮъЭаыод оп-тЭ ггош:ого.
682 199ЗЬ 1 Вибвкащение бистминималибма
Оаоб)ю дЭватвЭЯЯоать $ти д ыоддЭЯтаги рд ггидаЭт гЭгЭоадеа
:ЭЯи Э гоа:ЭвоЭЯ Яого и аы)аатва. В ыаждод а:)паЭ оЯи ота-:аюЯ
ы гаиЯ-д и атоп Я иыадс татуд, годЮдо д и Я и да:и аЯов, обгаща.
Этар - иаго:ьи)р Яагг)жЭЯЯ-Э иЯапЭЯ и Эд датЭгиа:- - таыжЭ
ы Й ьЭго \аЯдиоЯи Ю ы с агтЭ говЭга» , а авхитЭбЯ)гЯ-Э ьогд- рав-
• тгЭд ЯагодЮЯаюЯ о габоЯах огдоЯа \аЯЯайBг авыа и Бгюаа Н а)
даЯа. Но ваЭ $ти гаиЯогодЯ-Э ггЭкЭдЭЯЯе Юапогьи)ютар а одЯов
Ю тов жЭ кЭ:ьюс ыаы гаи хо:ози пЭаыив и дЯЭдоЯ и пЭаыи в и Яатг).
дЭЯт. Bаы )жЭ б- го аыаиаЯо, таЯ)д и равтгЭд ггЭдатав:рют : и шь
два гги дЭга Яового ггоптЭЯи р и аы)аатва ЯЭдавЯЭзо ггош:ого.
С ЙодобЯо тод) ыаы сЯЭоаваЯгагдм грти дЭарт-х - шЭаЯи дЭарт-х
годов обгаща:ар ы гаи: ипЯ-д ггиЭдад с иатогипЭаыого аваЯ гагда м
дЭарт-х - двадкат-х, дЯогиЭ х)дожЯиыи дЭврЯоат-х годов вЭг
Я): и аь ы гагадигдад и аы)аатва шЭати дЭарт-х и аЭд идЭарт-х. я,
ыаы и в а:)паЭ ЯЭоаваЯгагда, ыаыиЭ-то и и $ти х обгащЭЯ и в оыаиа
гЮаь оггогт)Я и атаыид и и гЭд)ыти вЯ-д и , годвЭггЯ)в ггошгоЭ
агЭытаы):ргииакии, дг)гиЭ жЭ - и ЯЯовати вр-ди и ггод)ыти в.
Я-ди, гЭгЭоад-а:ив $то ггош:оЭ в ыгитипЭаыод и ыоЯатг)ытив
Яод ы:юпЭ. ВажЯо ЯЭ )г)ати ть гаи:и п и Э дЭжд) $ти д и а:ьтЭгЯа
т и вад и , ибо в ЯашЭ вгЭдр ваЭобщЭв адЯЭиии ЯЭЮибЭжЭЯ в -бог
дЭжд) дв)др ьогдади х)дожЭатвЭЯЯов ы): ьт)г- , одЯа ии ыото.
г-х аводи тар ы ататипЯов готгЭби тЭ:ьаыов гЭгЭгаботыЭ, а дг)
гар )ггрдо и щЭт г)ти гЭгЭоад - а:ЭЯ и р ггош:ого, птоб- отыг-Яь
двЭгь в ЯовоЭ б)д)щЭЭ.
О-О44rT 4Ь4ЕЯ 4rT РЕTУРЕ
Цrо)) лuy о) al. Мопа "1tdud. ;s0ds0: цh1ids0 цъess. Зuu7.
LiпеLшшБ дamо( ЫоБ.Ь. R1dhel Whiteрe1d: "duceд ;s0ds0 Q цh1ids0 цъess8 1uuO.
ч)шшp( чu(aп L. ЫоБ.Ь. Маге Th1n Minid1l: Fedinicd 1nd Abctр1dtidn in the 70cN 21lthу13 .
B1ss.: Гsse Хг Bхseх3. Зuu6о
TшLп(опБ Chrjs (d.). Th eAt dfR1dhel Whiteрe1dд Ls0ds0 хh13es & Hхdss0 8 277 .
Zegher Catheiie oe (d.). /ncide the Vic1Ыe- C13bу[d)e8 B1ss" Bnх цуess . 1uu6.
Zelevaisky Lyiie. Sence 1nd SenciЬilitZ: Wdd1n Aрtictc 1nd Mimd1,1cd 1n the inet1ecN фeп
Ysъk: Bхseх3 s0 Bsdeъ0 Хгм Зuu .
щ 1959а. 1967а. 1967Ь. 1970. 1974
С 1960а
1993с
На биеннале Уитни в Нью-Йорке на первый план выступает тема идентичности,
п о - новому воп л отив ш ая ся в политизированном искусств е худож ников-
афроамериканцев .
в Гов:епр и е певрЯи :еЯи р газр-е когм- иперЯи провЯи -
гавовар, м): ьЯиы):ьЯ)гра р, кемЮЯЮвЯвыар и ывигй
•
и перЯи провЯь - рогой газвЮва:Ювь рохож и м и Г)Яр м и ,
Гш ыгайрей меге в и вы)ввЯвеч На Гегвом эЯа Ге вам а в)щровЯь -
пегрой гав-, эЯри певыой Гги рап:ежровЯи , жервыойо Го:а
и : и йомовеыв)а: ьровЯи - павЯо )Явегжпа:а вебр в ГгоЯи во.
вев рейаЯивр-м вЯегеолиГам, и ра Гегеприй Г:ар в-пвийа:ивь
Го:ожи Яе: ьр- е обгаз - эЯой в)щровли (в Яех Гшp ыаы х)пожриыи ,
ГгепвЯа в:р-щие мерьширвлва, Го:)п и : и раыорек повЯ)Г ы х)по.
жевЯверр- м и рвЯи Я)ки рмy. Н а в:еп)-щем эЯаГе эЯо й ыгЮЯи ыи
вЯегеоЯи Гов иперЯи провЯь вЯа: а гаввмаЯгиваЯьвр выогее ыаы воки
а:ьр- й ыорвЯг)ыЯ, реже: и ыаы в)щровЯь пе:овепевыой раЯ)г-,
и Гги рЯи е ее ыаы гговЯой ыаЯейогиЮ ов:ожри :овь мЯожевЯвом
газ:ип ий (ы Ггимег), можро б- Яь пегробожей жерщиЯой и:Ю
пегроыожи м йеемy. оазг)шер и е вЯегеоЯи Г ов вЯа:о ГегвовЯе.
Геррой запапей п:р х)пож риыов, габоЯа-щих в Яемо й гавовой
Гги рап:ежровЯи , и гап и ее гешери р ори газви : и грп вЯгаЯе.
й и й, вы: -пар ыгиЯиы) поы)мерЯа: ьр- х когм геГгезерЯа к ии,
ввипеЯе:ьвЯва : и пройо оГ- Яа и обгащерие ы а:ьЯеграЯи вр- м
Ягапи к и рм в и вы)ввЯве
Стол вверх ногами, или Смен а ролей
й пив:о вам- х замеЯр-х х)пожриыов в эЯом грп) вхопи Я тпгиар
ЙайГег (гоп. 194:т. Зарви в о вебе в аварйагпр-х ыг)йах в ыорке
шевЯипеврЯ- х - рапа:е вемипеврЯ-х йопов, Йайрег апарЯиговага
ш реыоЯог-е ргЮем- ГегкогмаЯва Ю ыоЯкерЯ)агьройо Ювы)ввЯва
п:р ввоейо и вв:еповар и р сви з)а:ьрой гаЯо:ойиим гавЮзма. Таы,
в гамыах вегии с\икипевыое б-лием ( n973-1975т ора )вЯгаива:а
в общевЯверр- х мевЯах Гегкогмарв- в ке:ь- ГгопеморвЯгиговаЯь
ипео:ойи певыи выорвЯг)иговарр- й и : и смики певыийм хагаыЯег
м ап и вЯвыойо обгаза акгоамегиыарвыойо м)жп и р -, в обгазе ыоЯо
гойо ора в-вЯ)Га:а. й бо:ее Г озпрей габоЯе с\ор в и з и Яыа ф l м
( n9:6т ора ивГо:ьзова:а ыоркеГЯ)а: и вЯвы)- Яехр иы) р и вьмерройо
зарв:ерирJ )в: -шав оЯ ыойо-Яо гавивЯвыое замепар ие, в-пава:а ем)
и : и ей вво- в и з и Яр)- ыагЯопы), ыоЯогар )вепом:рга ро:)паЯегр
о Яом, пЯо ее в:апе:Юка, Яо евЯь Й айрег, - пегроыожар . Таыже
Йайгег ро-ввоем) ЯгаыЯова:а ЯехЯ ЮыЮ и рвЯа::рки Ю Ю вЮдео-агЯа .
Н аргимег, в габоЯе с8еЯвего ГовЯогоЯри х и авагийрар вЮйЯа.
: и заки рм ( 19:5т зги Яе: ь оыаз- ваеЯвр регеп пеЯ-гьмр бо:ьши м и
коЯойгаки рми сввигеГ - х пегроыожи х гагреймH овм- в:рр ввое
вГепаЯ:ери е оЯ )випер р ойо, ор опровгемерро в:-шиЯ а)пиоза
Г ивь ГгепГо:айаемой геаыкии пг)йи х бе:-х згиЯе:ей. сЗайрарр- й
. 1975. 1977. 1987. 1989
8 1968Ь. 1974
1O Э9тиан oайпет; Эаrнаннn/ у y n. 1 С
В э оэРМталлгжэг: н-дщВплщ.кж. м о .--Вр. М-ол. Л--льгq Мн-дщ-щльЛ-нВ
о ротд Рээ. ' ажмщрt нжрьэр-ю-Лг. 1Ш мэР--
в )йо: м (1) Яаыже габоЯаеЯ в а)пи Яоги ейJ в )й:) за:а вЯоЮЯ вЯог,
Гегевегрт- й рабоы рожыамЮ ы згиЯе: -, за р и м Яа эыгаЯе ыг)ЯЮЯвр
в ипеоз а Г и вь, ра ыоЯогой Й айрег в-выаз - ваеЯ ргедгогожерЮе,
пЯо ) бе:-х :-пей мой)Я б-Яь и пегроыожи е ргепбЮ, в опегепЯой
газ газверпи вар м ик о пЮвЯоЯе ггоивхожпеЯЮр.
й вемипеврЯ-е йод- Й айгег Яапага и з)паЯь ки :овокЮ- BаЯЯа,
ыоЯог)- ггегодаеЯ рш вей деЯь. Ее Яа)пЯ-д г)ыоводЮЯегем
в сагвагпе б- г жоЯ оогз, пьр сТеогЮр вргаведгЮвовЯЮм (1971т
вЯаг а ровогоЯЯ-д г)ЯбЯод в вЮзвЮЯЮЮ гогЮЯЮпевыой ьЮ:ово
ьЮЮ, и в ввоем Ювб)ввЯве Й авпев ввейда гЮввмаЯгЮваеЯ бгЮЯЮы)
гавовойо ЯегавЯоргавЮр в боЯЯебвЯе Яем- ггав пе:овеыа. г)йЮе
х)дож риыЮ, заЯЮма-щЮевр вогговамЮ гавовой геггезерЯакЮЮ,
ггипегжи ва-Явр обгаЯЯой, говЯмопегри вЯвыой Гози к ии и вЯа
врЯ гоп вомрери е )ЯЮвегвагЮвЯвыЮе Ягебова р и р. ОдЯабо Й ай.
Гег выегЯипевби оЯЯовЮЯвр б оЯыаз) оЯ и вГо:ьзовари р смощЯ-х
и рвЯг)меЯЯов гакЮоЯа:ьЯовЯЮ и объеыЯи вровЯи м, ЯеобходЮм- х,
го ее мреЯЮ-, в деге ыгЮЯЮыЮ срвевдогакЮора:ьЯовЯЮм гавЮзма
и сзащиЯр-х мехаЯ Юзмов, в гомощь- ыоЯог-х м - об-пЯо НгакЮ
ора: и з иг)ем" овобовЯь Ндг)йойо"м. сВа м довЯаЯопЯо, - йововЮЯ
Йайрег, - оЯгазЮЯь ЮгЮ ЮзобгазЮЯь эЯЮ защЮЯЯ- е баЯейогЮзакЮЮ
ыаы евЯь, Яе вгЮшыом ггЮ)бгашЮвас Юх эвЯеЯЮпевбЮ Ю гЮЯегарЯо,
пЯоб- овозЯаЯь, Яавыогьбо оЯЮ ЯеадеываЯЯ- Ю ггЮдЮЯЮвЯ-м.
LЯойпа Й айрег пегаеЯ эЯо соЯгажеЯЮем б)ыва:ьЯ-м в омощь-
коЯойгаки й Ю пг)йЮх поы)мерЯа:ьр- х ввЮпеЯе:ьвЯв о вобвЯвеЯ
ром ог-Яе и биойгакЮЮ.
Пилитибикиванние афкиамекиканские исквсстви 1 199Зс 683
s
s
л
.
s
s
s
684 199Зс 1 Пилитибикиванние афкиамекиканские исквсстви
Bэгги \эй ри мв (гоп. 1953т таыже и вго:ьз)ет : и пЯ-е кото
згакии и ивтогии и з вобвтвеЯЯой ж и зЯи . В-г)выЯи ка Bа:и .
когЯи йвыозо и Явти т)та и вы)ввтв и рЯи вегви тета Bа:икогЯии
в фаЯ-Ди езо - ыо:-бе:ей и вы)ввтва и теогии говтмопегЯи зма,
р и мв в бо:ьшей втегеЯи , пем Йайгег, вы:оЯЯа вомЯеватьвр в объ.
еыти вЯ-х ыги теги рх и вти ЯЯовти ч ф пг)зой втогоЯ-, оЯа габотает
Яе вто:ьыо в аваЯзагпом шевтипеврт-х - веми певрт-х зопов,
выо:ьыо в Яав:епи ем акгоамегиыаЯвыозо изаг:емвыозо геЯев
ваЯвам вогоыов-х, в овобеЯЯовти г и вате: ьЯи к- Зог- Н и : тqгй
• втоЯ и котозгака оор Деыагав- (ейо а:ьбом о саг:еме иф:апыар
:ов)шыа ж изЯи м, в-шепший в n955 йоп), вта: п:р ри мв обгаз.
комЙ. Объепи Яр-щие котозгаки - и теывт, ее габот- и збейа -т
ыаы и вы:-пи те:ьЯо гози т и вЯой геггезеЯтакии акгоамегиыаЯ.
выой ипеЯти пЯовти , таы и ее п и вто рейати вЯой пеми втики ыакии.
й ггоеыте ифемейЯ-е котойгакии и ивтогиим (19/:Т 1 9:4т р и мв
раш:а ввой от:ипите:ьЯ-й вти:ь - ыомбиЯаки- :ипЯ-х загивей
и котойгаки й . \омеЯта:ьЯ-е ври мыи , впе:аЯЯ-е Яа тгипкати
грти м и ::и метгов)- г:еры) и пого:ЯерЯ-е теывтам и и а)пио.
заги врми , гаввыаз-ва-т и втоги - пет-гех гоыо:ери й ее вемь и ,
гоыиЯ)вших штат \иввивиг и . тотр эта габота гоыаз-вает жизЯь
в трже:- х )в:ови рх гави зма, бепровти и рави : и р, ора и збейает
в иыти м и закии пегройо раве:еЯи р. Й о в:ова м ыгитиыа .Япгеа
Bигш, иНфемейЯ-е котойгакии" воггот и в:р-твр пв)м ггаыти .
ыам во-гегв- х и зобгажер и - пегроыожейо ыаы Нпг)йойо" в тга-
ш пи к ии котопоы)мерта: и зма (ггаыти певыи м оЯого:и з и говаЯрой
бе:- м и котойгака м иЙ, а войвтог-х, оки к иа:ьЯ-м вокио:ойи пе
выим ивв:еповаЯи рм, ггепгги Ярт-м в шевтипеврт-е зоп- ггави .
те:ьвтвом фь.м (и меетвр в в ип), в павтЯовти , зЯамерит-й поы:ап
\ойЯи заЯа о ипегЯой вемьемЙ. р и мв втавит гоп воггов метоп
объеыти вакии, павт-й в вокио:оз и певыой тгапи к ии, ггеп:азар
бозат-й Я-аЯвами отпет, овЯоваЯЯ- й Яа ее вобвтвеЯЯом ог-те
и вовгоми ЯаЯи рхH вмевте в тем оЯа гопвегйает вомрери - павт)-
в тгапи к ии поы)меЯта: и зма кабги ыаки - пг)зойо, гготи вого
втав:рр ей а:ьтегЯати вЯое вИпери е пегЯ- х вообщевтв, ггеп:о.
жеЯЯое габотам и Деыагав- и пг)йи х. Ятегев ы ко:ьы:ог) (ри мв
таыже го:)пи:а артгого:ойи певыое обгазовари е в Bа: икогЯи й.
выом )Яи вегвитете в Бегы:иЙ гги ве: х)пожЯик) ы гавшигеЯи -
го:р ввоих и вв:еповаЯи й за впет пегЯ-х вообщевтв фи й.й:еЯпв
[кегь овтговов впо: ь .т:аЯти певыойо гобегежьр штатов жЯар
Bаго:и Яа, Джогпжи р и вевегЯой павти штата З:огипа. - Пер. ],
B)б- и пг)йих.
В вегии иB)хоЯЯ-й вто:м (2) р и мв пове:а по вовегшеЯвтва
ввой ыомг:еывЯ-й гопхоп. тта габота вовтоит и з опи ЯопЯ-х и : и
гагЯ-х вЯ и мыов пегЯоыожи х (м)жп и Яа и жеЯщиЯа, пве гопг)зи
и т. г.Й, в ипрщих за ы)хоЯЯ-м вто:ом гоп ргыой :амгой. Lзо
бгажеЯи р вогговожпа-твр теывтам и , Яаги ваЯр- м и от тгетьезо
: и ка, в ыотог-х жеЯщиЯа (геже - м)жп и раЙ гавв)жпает о : и п
Я-х втгем:еЯи рх, гомаЯти певыи х отЯошеЯирх, б- тов- х ме:о
пах и б)пЯи пЯ-х обрзаЯЯовтрх. В амегиыаЯвыом и вы)ввтве, па
и в амеги ыаЯвыой ы):ьт)ге в ке:ом Яайпетвр ЯемЯойо гги мегов
вто:ь пгоЯиыЯовеЯЯозо в -гажеЯи р п и вто в)бъеыти вЯозо ог-та.
Зототеывтов-е габот- ЛогЯ- ф и мгвоЯ (гоп. 1965т таыже поп
та:ыива-т зги те:р ы ыги т и певыом) овм- в:еЯи - гавовой ипеЯти п.
Яовти , опЯаыо ее ггоизвепеЯи р Яе таы ггрмо:и ЯейЯ-, ыаы) Йайгег,
2 • КNтти МNй Уимс; Bею наюуаниН (CужчинаT читающи/ rаюе S. Ию сетии
•Ку онный стол•. 10
Серемрг.В-теФжт-.Ввжг пеEжть. тр- фВтВгр жф--. ШЗ , х ШЗ , ыБ кжтджг)
" 1943. 1959d
ш 1936. 1959d. 1984а
б ЯЭ ЯЮб бЯЯбмЯео бЮб у рб ма (ЭдЯЭбЮшЯбце фбмгаЭЯ гЭ рЯбвЭг
абЯЭЯу лЮгбкЭгЯбб в фЮЯйДбЭйЭт. тЭЯр фбмгаЭЯ ЯЭ;Э гЮбЭЯЮЭЯ
а ЯЭмЭв гЭгЭ;дЭЯЯЭйЭ аЯЭгЭЭЯбгЮмб ЭЯ1у;дЭЯбро ЭЯЮ абЭЯцЭЯ.
ЯгбгЭвЮЯЮ ЯЮ багЭгьиЭвЮЯбб кЭЯЭйгЮкбб в бЮ1ЭаЯвЭ авбдЭЯЭг ь.
аЯвЮо ЭаЭбЭЯЯЭ ггб гЭаЯгЭЭЯбб гаЭвдЭЭбъЭбЯбвЯех ЯбгЭгЭйбв
бдЭЯЯб1ЯЭаЯЭв 1ЭгЯЭбЭ;бх. ОбъЭдб ЯЭЯбЭ кЭЯЭзгЮкбв б ЯЭбаЯЭв
в цЭгрх бдЭЯЯбкббЮцбб б ЯЮдиЭгЮ вгЭгвеЭ ггбмЭЯбгб в >.> вЭбЭ
ф ЮЯцраббв б бмбЯЮгбаЯ Агь ЭЯа БЭ.ЯбгьЭЯ б ЮЯзгбваббв аЯЮ.
ЯбаЯбб IгЭЯаба с$гЯЭЯ. В ЯЮшб дЯб ггЭдЭг;ЭЯбЭм $ЯЭзЭ багЭгь
иЭвЮЯбр сЯЭгЮ бЮб ЮгхбвЮм в бЭЯЯЭбаЯЭ дбацбггбЯЮвЯЭв вгЮаЯб
б ЯЮбЮиЮЯбр рвгр-Яар ЯЭ сдЭаьЭмо бЭЯЭгеЭ (а ЭггЭдЭгЭЯЯЭв цЭгь-
бгб бЭи ЯЮбЭвЭвт аЭббгЮ-Я гЭгбцбро гЮбЭЯЭдЮЯЭгб б ггЭаЯЭ г-дб
ЯЮ угбцЭ. В авЭбх гЮЯЯбх гЮбЭЯЮх фбмгаЭЯ геЯЮгЮаь ЭЯгЮибЯь
$ЯЭЯ ЯбгЭгЭйб1Эаббв вийгрд - гЭвмЮЯь ЭйЭ иЮ дЭгЭм б вабгеЯь
ва- гЮйубЯЭаЯь ЭйЭ бгЮаабкббЮцбв.
тЯб гЮбЭЯе ггЭдаЯЮвгр-Я аЭбЭв ЭбебЯЭвЭЯЯеЭ кЭЯЭйгЮкбб 1Эг
ЯЭбЭ;бхо ггЭбмущЭаЯвЭЯЯЭ ;ЭЯ щбЯо ггб1Эабб б ЭдЭ;дЮ бЭЯЭгех
ведЮ-Я бх ггбЯЮдгЭ;ЯЭаЯь б ЭггЭдЭгЭЯЯЭв аЭцбЮгьЯЭв йгуггЭ
(шбЯьЭЯ бгб ЮкгЭо бЭгЮр хгЭг1ЮЯЭбумЮ;ЯЮр аЭгЭ1бЮ агу;ЮЯбб
бгб аЯгЭйбв 1ЭгЯев бЭаЯ-мт. фбмгаЭЯ гЭдбЭ гЭбЮиевЮЭЯ гбцЭ
цЭг ббЭмо бЮб ггЮвбгЭо ЭЭ зЭгЭб гЭвЭгЯуЯе б ЯЮм агбЯЭвJ ЯЭгЭг.
ЯЭЭ бгб абгеЯЭЭ биЭбгЮ;ЭЯ бЭ гЮи;б йЮЭЯ ЯЮш бЯЯЭгЭао ЯЭ ЭЯЭ ;Э
ггЭгрЯаЯвуЭЯ ;ЭгЮЯб- игбЯЭгр гЭд1бЯбЯь аЭбЭ $Ябх гЭгаЭЯЮ;Эв
1ЭгЭи кЭЯбшбибгЭвЮЯЯеЭ дЭЯЮгб бгб цЭгЭаЯЯев ЭбгЮи. лЭгЭЯ
ббЭ ЯЭбаЯео аЭггЭвЭ;дЮ-щбЭ кЭЯЭйгЮкббо - 1ЮаЯЭ ЭдЯЭ агЭвЭ
бгб ггЭаЯЭЭ ггЭдгЭ;ЭЯбЭ - ЯЮб;Э ггЭаЭбЮ-Я г-беЭ гЭгеЯбб
ггЭ1ЯЭЯбр увбдЭЯЯЭйЭ в вуЮвЭвбаЯабЭм бгб аЭцбЭгЭзб1ЭабЭм
бг-1Э. чгб ваЭв авЭЭв убгЭЯ1бвЭаЯб $Яб ЯЭбаЯе гЭгЭв пбЯЮ-Яар
бЮб ггЭдЭаЯЭгЭ;ЭЯбр бгб дЮ;Э ЭбвбЯЭЯбр. НЮггбмЭго сОхгЮЯрЭ
мев гЭгрдЭбм ( 19:9т вбг-1ЮЭЯ вЭаЭмЯЮдцЮЯь гЭгргЭбдЯех аЯбм1
бЭв 1ЭгЯЭбЭ;Эв ;ЭЯщбЯе ЯЭЭггЭдЭгЭЯЯЭйЭ вЭигЮаЯЮ в ЭдЭ;дЭ
ггбагуйбо акЭЯЭйгЮкбгЭвЮЯЯЭв аЭ агбЯе а иЮвЭдЭЯ Яемб ЯЮиЮд
губЮмб. чЭд кЭЯЭйгЮкбрмб гЭвЯЭгр-Яаро 1ЭгЭдураьо двЭ кгЮиео
ЯЮбгЮЯЯеЭ ггЭгбаЯемб бубвЮмбJ сАТАлL НА лОфр ... АТАлL
НА чОЛ ...м ЕмбЭ б вегЮибЯЭг ьЯЭ фбмгаЭЯ бгг-аЯгбгуЭЯ гЭгЭй
бгбо ЯЮггЭЯбво веиевЮ-щЮр - бгб ЯЭ б дгуйЭЭ ЭдЯЭвгЭмЭЯЯЭо
Ю ведЭгЭЯбЭ агЭв сКЭ;Юм б с П Лм гЭд1ЭгббвЮЭЯо бЮ;ЭЯаро абЭгЭЭ
абгу ;ЭЯщбЯео 1Эм ЭЭ агЮбЭаЯь.
КЮб б Убмао фбмгаЭЯ ЭбъЭдб ЯрЭЯ в авЭбх гЮбЭЯЮх аЭцбЮг ьЯу-
бгбЯббу б бгЮаЭЯуо ЭггЭвЭгзЮр мЯЭЯбЭо 1ЯЭ ЯЮбЭЭ аЭ1ЭЯЮЯбЭ ЯЭвЭи
мЭ;ЯЭ. НЮггбмЭго ЭЭ биеабЮЯЯЮр гЮЯЯрр гЮбЭЯЮ сВЭдЭгЭвм (3\
ггЭдаЯЮвгрЭЯ 1ЭгЯЭбЭ;у- дЭвушбуо аЯЭвЮ в бЭгЭв аЭгЭ1бЭо гЭвЭг
Н.,Ч9 Ш.HQЙ. �.и�1-.3 J?�Й.�,�. t��fк.1: JJ :1.,
буЯегь иЮ йЭггешбЭо Ю в гЭвЭв - аЭгЭбгр Яев бувшбЯ б ЯЭбгЭ;ЯЭ
вегбвЮЭЯ вЭду би ЭбЭбх аЭаудЭв. чЭд кЭЯЭзгЮкбЭв ЯЮгбаЮЯЭ
иЮйгЮвЯемб бубвЮмбJ сОЯЮ вбдЭгЮо бЮб ЭЯ ба1Эи в вЭдЮх гЭбб. Б
ОЯб аггЭабгб у ЯЭЭо 1ЯЭ ггЭбиЭшгЭ. Б ТЭгьбЭ пЯЭбе ЭмгЮпбЯь ЭЭ
гЮмрЯьм. сВЭдЭгЭвм сЭбЯЮгу;б вЮЭЯ аущЭаЯвЭвЮЯбЭ гЭгЮбЭщЭЯ .
ЯЭйЭ иЯЮЯбрмо бЮб мЭЯбЭ веабЮиЮгар ЭдбЯ бгбЯббо ЯЭ $ЯЭ иЯЮЯбЭо
дЮ;Э ЯЭ буду1б ггбиЯЮЯЯемо ЭиЯЮ1ЮЭЯ аЭггЭЯб вгЭЯбЭо гЭабЭгьбу
в дЭваЯвббо аЭвЭгшЮЭмЭм дЭвуш бЭво аЭдЭг;бЯар ЯЭббв ЭЯбЮио гЭз.
бЮр аубвЭгабрJ ггЭгбвЮр вЭдуо ЭавЭбЭ;дЮраь ЭЯ бгЭмЭЯбо ЭЯбЮие
вЮраь вегЭгЯрЯьдЮЯЯЭЭ Эв иЮдЮЯбЭо ЭЯЮ ггЭрвгрЭЯ ЯЭбгЭ;ЯЭаЯьо
1Эм уривгрЭЯ авЭбх ггЭдгЭгЮйЮЭмех ЭггЭЯЭЯЯЭв (бо бЮ;ЭЯар о ЯЭ
ЭбгЮщЮЭЯ вЯбмЮЯбр ЯЮ авЭбх игбЯЭгЭвт. ЕЭ гЭиЮ ЯЭ;Э агЭйбЮ амЭ.
щЭЯЮJ бЮгЮЯабгу-щбЭ губб ЯЮгЭмбЯЮ-Я вЭае IЭмбдео Ю бЭЯЯгЮ.
гЭаЯ ЭЯаегЮЭЯ б биЭбгЮи бЯЭгьЯЭму бЮЯЭЯу иЮгЮдЯЭЭвгЭгЭвабЭйЭ
бабуааЯвЮ - ЭЯ дгЭвЯбх муи 1ЭгЭи агу;ЮЯЭб ВЭгмЭЭгЮ дЭ бЮгЯбЯ
тЯйгЮо фёгЮ б мЯЭйбх дгузбх. ВаЭ $Яб мЭЯбве ахЭдрЯар б ггЭд
мЭЯу биЭбгЮ;ЭЯ бро бЭЯЭгев гЭдбЭ ваЯгЭЯбшь в иЮгЮдЯЭЭвгЭгЭв
абЭм бабуааЯвЭ. сВЭдЭгЭвм ЭбгЮщЮЭЯар б бгЮааб1ЭабЭв ЯгЮдбцбб
бгЮаЭЯе б згЮцббо 1ЯЭбе ЯЭггбЯу;дЭЯЯЭ гЭдмЭЯбЯь ЭЭ. В авЭбх
гЭагЭдЯбх кбгьмЮх б вбдЭЭ фбмгаЭЯ ггЭдЭг;ЮЭЯ гЮивбвЮЯь $Яу
$аЯЭЯббу аубвЭгабвЯЭв бгЮаЭЯе.
Г ротеск стереотипов
Еаг б чЮвгЭго рбма б фбмгаЭЯ ЭЯвЭгйЮ-Я б гЭгЭвЭгЮ1бвЮ-Я гЮаЭвеЭ
аЯЭгЭЭЯбгео дгуйбЭ худЭ;Яббб ггЭувЭг б1бвЮ-Я бхо дЭвЭдр дЭ
вигевЭЭгЮаЯЭйЭ аЭаЯЭр Ябро - ЯЮбу- аЯгЮЯЭзб - бгбЯбб лЭбЭЯЮ
;ЭЯбЭ мЯЭ;ЭаЯвЮ 1ЭгЯех ;ЭЯ щбЯо ЭбЮиЮвшбхар в двЭвЯех ЯбабЮх нЭгцЭг ЯЮивЮгЮ с ГгЭЯЭабЭм аЯЭгЭЭЯбгЭвм. чЭгвемб б ЯЮбЭв
гЮабимЮ б аЭбабимЮ. В ЯЭ ;Э вгЭмро бЮб б рбмао ЭЯЮ ЯЭ гЭдЮг б гуЭЯ гЮгЭдбб ЭбгЮЯбгбаь в ЯЮ1ЮгЭ аЭмбдЭарЯех йЭдЭв ЮмЭгббЮЯаббЭ
ЭбгЮи ;ЭгЯвеJ гЭиЮ ;ЭЯщбЯе мЭ;ЭЯ гЮацЭЯбвЮЯьар бЮб иЮщбЯЯЮр . худЭ; Яббб БЭЯЮв фЮЮг (гЭд. 19R9то IЭвЯ обЯййЭгд б Д$вбд т$ммЭЯао
HE SA �·
тн� �1v �.
v
HER т TEL WHA AP E EDс
D SC Н�
. 1975, 1989
3 • Лотна Симnсон. Вдоле/к 16
Сщрщмрг.В- тщФКт-.ВвКг пщчКть. в-.-ФВв/щ м-кн/.
оо4х о94х4Мк
э
э
о
1�§
Пилитибикиванние афкиамекиканские исквсстви 1 1993с 85
Ю в вЭаьдЮдЭасЯеЭ Ю дЭвсЯЭаЯеЭ Юх дЭгЭ в ьЭЯЭйвЮьЮЮ, ;ЮвЭпЮаЮ
Ю двуйЮх дЭдЮЮ пвЭдЭг;ЮгЮ бвЮЯЮЯце оЭЯЮдЮ IЮЯ ЮйлЮвЭдЭ ( n955Т
19:9Й, x ЮЯбЮ ьЭЯЮбЮвЭ Ю лвЮа ОьЮгЮ. тудЭ;Я Юб ЯЮйЭвЮвабЭйЭ
пвЭЮахЭ;дЭЯЮс IЮЯЮхлЮвЭдЭ, ЮапеЯЮвшЮв вгЮсЯЮЭ йЭдЭ$вЭЯЮпЭ
абЮх пЭвЯвЭЯЭв оЭбЭвЯЮ н$ппгЯЭвпЮ (Ю пЭгучЮющЮв удЭвЭгьаЯвЮЭ
ЭЯ авЭЭйЭ аЯЮЯуаЮ ЮуЯаЮвдЭвЮ - йЭс йЮьвЮбЮЯцЮ в ЛЭЯдЭЯЭт, ЮапЭгь
иуЭЯ йЮпЭвЯвЭьЮвЭвЮЯЯеЭ пвЮдЮЯЮвЮаЯабЮЭ бгЮшЭ ЮьвЮбЮрабЭв
аЭбауЮгьЯЭаЯЮ в авЭЮх пЭвЯвЭЯах пЭгуЭбЯЮ;ЭЯ Яех пЭвЯех ду;п ЮЯ,
вЮивЮаЭвЮЯЯех Ю ЭбгЮпЭЯ Яех в пЭвьс Ю двуйЮЭ $биЭЯЮпЭабЮЭ спгЭ
дЭЯЯеЭ» бЭаЯюде (4). ЕйЭ иЭдгсб ьЭЯЮбЮвЭ, в авЭю ЭпЭвЭдь, аЭидЮЭЯ
бЮвЮбЮЯуве ЯЮ двуйую пвЮдЮЯЮвЮаЯабую ьЮЯЯЮиЮюс ЯЮб, ЯЮ ЯвЭх
ьЭЯЭйвЮьЮсх аЭвЮЮ стььЯЮб» (5) ЭЯ аЯЭЮЯ в пЮвЮбЭ Ю вЭабЭшЯЭд
бЭаЯюдЭ, пвЮЯсв ЯЮддЭЯЯую пЭиу ЮЯйгЮвабЭйЭ д;ЭЯЯгьдЭЯЮ бЭЯцЮ
XVIII вЭба, пвЮидЯЭйЭ гЮЯЭвЮЯЭвЮ (ЮгЮ, вЭидЭ;ЯЭ, вЮбЯЭвЮЮЯабЭйЭ
дЭЯдЮ, ЯЮвЭпЯЭ пгЮЯсвшЭйЭ ЮЯЮхвЭЯЮпЯев аЯЮгьт. тЯЭЯ ведудЮЯ
Яев ЮвЮаЯЭбвЮЯ, в пьЮ МгЮдЭЯЮс, вЭвЭсЯЯЭ, вхЭдсЯ бЭгЭЯЮЮгьЯеЭ
пгЮЯЯЮцЮЮ, вЭидЭг евЮЭдеЭ вЮбЮдЮ, впЭгЯЭ дЭй бе аЯЮЯь ЭбъЭбЯЭд
ЮиЭбвЮ;ЭЯЮс а$вЮ Д;ЭшуЮ оЭвЯЭг ьдаЮ, иЮ ЯЭд гЮшь ЮабгюпЭЯЮЭд,
пЯЭ ьЭЯЮбЮвЭ пЭвЯев. СЮдЭивЮЯаЯвЭ ЭбЭвЮпЮвЮЭЯас ЯвЮвЭаЯЮЭв,
бЭЯЭвЮс дЭгЮЭЯ бугьЯ ЮвЮаЯЭбвЮЯЮидЮ бЭгЭЭ пЭд пЭдЭивЮЯЭг ьЯед.
В БвЮЯЮЯЮЮ, вЮиудЭЭЯар, вЮаЮаЯабЮс ЮдЭЭгЭйЮс бЭгьшЭ авс
иЮЯЮ а ЮаЯЭвЮЭв бЭгЭЯЮЮгЮидЮ, пЭд а ЯвЮвдЮЯЮпЯед ЯЮагЭдЮЭд
вЮбаЯвЮ. 0Э$ЯЭду сЧЭвЯев» идЭаь - бЭгЭЭ шЮвЭбЭЭ пЭЯрЯЮЭ, пЭд
в СьА, ЭЯЭ пЭдвЮиудЭвЮЭЯ дЯЭ;ЭаЯвЭ аубъЭбЯЭв, буг ьЯув Ю ЯвЮ
дЮцЮв. СЭЭЯвЭЯаЯвЭЯЯЭ ЮиЭбвЮиЮЯЭгьЯЭЭ ЮабуааЯвЭ Ю бЮЯЭ, аЭи
дЮЯЯеЭ пЭвЯЭбЭ;ЮдЮ бвЮЯЮЯцЮдЮ, ЭхвЮЯевЮюЯ шЮвЭбЮв апЭбЯв
ЯЭд , бЮаЮющЮхас ЮьвЮбЮЯабЭв дЮЮапЭве Ю с8ЭвЯЭв АЯгЮЯЯЮбЮ».
В вЭаьдЮдЭасЯех Ю дЭвсЯЭаЯех йЭдЮх $ЯЭЯ впЭпЮЯгсющЮв дугьЯЮ
бугьЯувЮгЮид дЯЭйЭЭбвЮиЯех вЮигЮпЮв Ю йЮбвЮдЯех аЭаЯЭс ЯЮв
веивЮг ЯЭбевЮгев пЭдъЭд в ;ЮвЭпЮаЮ, ьЭЯЭйвЮьЮЮ Ю бЮрЭЮаыуа
аЯвЭ Ю дЮг ЯЮпЮгЭ бЮвьЭвЭ ЯЮбЮх худЭ;ЯЮбЭв, бЮб АвиЭб фюгьЭЯ,
СЭЯс БЭва, СЯЮв нЮббуЮЯ, лЮЯ 0ЮвпЭв Ю яЯйвЮд 0ЭггЮвд, Эаг Ю
ЯЮивЮЯь гЮшь ЯЭабЭгьбЭ ЮмЭЯ.
ОаЭбЭйЭ вЯЮдЮЯЮс иЮагу;ЮвЮюЯ вЮбЭЯе фюгьЭЯЮ: худЭ;Э
аЯвЭЯЯеЭ ьЮгьде, дЭбудЭЯЯЮгьЯеЭ ЯЭгЭпЭвЭдЮпЮ Ю бЮЯЭЮЯаЯЮг
гсцЮЮ. В авЭЮх вЮбЭЯЮх - ЭЯ дЭбудЭЯЯЮгьЯЭйЭ ьЮгьдЮ n9:3 йЭдЮ
слЯЭ убЮг лЭгЮЯЮ оЭупЮ?» Э аЯгЮЯЯЭв адЭвЯЮ пЭвЯЭйЭ пЮвЯс,
ЯЮхЭдЮвшЭйЭас пЭд ЯЮдиЭвЭд пЭгЮцЮЮ, Ю вепувЯЭв бЭвЭЯбЭ
дЭЯвЮ;бЮ n9:: йЭдЮ сВ пЭЮабЮх Л$ЯйаЯЭЯЮ» Э ;ЮиЯЮ Ю $аЯЭЯЮбЭ
. вЭг ЮбЭйЭ пЭ$ЯЮййЭс Л$ЯйаЯЭЯЮ тьюиЮ, ЭдЯЭйЭ Юи гЮдЭвЭв сйЮв
гЭдабЭйЭ вЭЯЭааЮЯаЮ», дЭ вЮдЭЭЮЯаЯЮггсцЮв дЭвсЯЭаЯех йЭдЭв
а двЭвЯедЮ Ю ЯвЭвЯедЮ пвЭЭбцЮсдЮ (сСпуЯЯЮб», сДЭгйЮс
дЭвЭйЮ в нЮиЮгЯЮЯ»т - фюгьЭЯ ЮаагЭдуЭЯ вЮигЮпЯеЭ вЭпвЭиЭЯ
ЯЮцЮЮ вЮае, бгЮааЮ, ЮабуааЯвЮ Ю йЭдЭаЭбауЮгьЯЭаЯЮ в бвЮЯЮЯабЭв
Ю ЮдЭвЮбЮрабЭв бугьЯувЮх. СЯЭвЮ Ю аЯЭвЮ ЭЯ ЮапЭгьиуЭЯ аЮгу
;ЭгЮЯЮс, пЯЭб- пЭдЭгвЮЯь ЭаЯЭвЮрЮс бЮ;дЭв Юи пЭвЭп ЮагЭЯ
Яех вешЭ бЮЯЭйЭвЮвВ гЮидевЮс йвЮЯЮце пЭгЮ Ю аЭбауЮг ьЯЭаЯЮ,
ЭЯ уд%ЮЮвЮЭЯ $ььЭбЯ, пвЭдЭг евЮс ЯЭ ;Э аадЭЭ а ;ЮЯвЮдЮ Ю дЮа
цЮпгЮЯЮдЮс ьЮбшЯ Ю ЯЭрйкЮбшЯ, вЮиуЮгьЯЭЭ Ю пЭвЭаЯвЭвЮЯЭг ь
ЯЭЭ, ЮабуааЯвЭ Ю дЭбудЭЯЯЮгЮаЯЮбЮ, бЮЯЭ Ю вЮдЭЭ. СЭЭаЯЭвЮЯЭгь
бЭггЭбЯЮвЮ дЭгЭдех пЭвЯех бвЮЯЮЯабЮх вЭ;ЮааЭвЭв сSmnkшfm
FQlm mnd VQd;ш•>, пЭсвЮвшЭйЭас в ЯЮпЮгЭ вЭаьдЮдЭасЯех йЭдЭв,
югьЭЯ а дЮ%ЯЮх пЭв упЮаЯвуЭЯ в пгЭЭбЯЮх, бЭи пвЭЯЮвЭвЭпЮс
ЭбъЭдЮЯсю Юх пЭгЮЯЮбу Ю $аЯЭЯЮбу. В ЯЭ ;Э ввЭдс Эду удЮгЭаь
аЭидЮЯь аЭбаЯвЭЯЯев бЮЯЭдЮЯЭйвЮьЮпЭабЮв аЯЮгь, убЭвЭЯЭЯЯев
в пуваЯвЭЯЯЭаЯЮ пЭвЯЭбЭ;ЭйЭ йЭс Ю ЯЭ впЮаевЮющЮвар в гЮдбЮ
бЮбЭвйгЮбЭ ЭпвЭдЭгЭЯЯЭв ЮдЭЯЯЮпЯЭаЯЮ.
& 1943
888 199Зс 1 Пилитибикиванние афкиамекиканские искусстви
4 • Ротими Фани-Кайо9е. хечео терНтL УV Тела опыта}. 1.7.
П ризнаки расы
СЯвЮЯЭйЮю сйвЭЯЭабЮ аЯЭгЭЭЯЮпЭвм вЮивЮ вЮют ЯЮбжЭ ЮмЭгЮбарабЮЭ
худЭ;ЯЮбЮ, в ЯЭд пЮагЭ лЮвЮ рЭбЭв (вЭд. Ч9 9Й, пьЮ ЮЯаЯЮггрцЮЮ
пвЭдаЯЮвгсюЯ аЭбЭв пЭдЭщЭЯ реЭ рЮ бЭгую аЯЭру йЮгЭгЭЮ ЮгЮ муиЭр
пЭаЯЭв- ЮгЮ пвЭЭбцЮЮ аЮгу$ЯЭв, вегЭиЮррех Юи пЭгрЭй будЮйЮ (8) .
рЭбЭв ЭбвЮщЮЭЯас б ;ЮЯвЮд дЭдЮг ьЭЯЯЭйЭ пЭвЯвЭЯЮ Ю аЮгу$ЯЯЭйЭ
вЮауЯбЮ, ЯЭ Э;ЮдЮЭд -Э дЮг- Э пвЭьЮгЮ вгюбгЭЯЯех иЮдЭЯсЭЯ
бЮвЮбЮЯувЮдЮ ЯЮ ДЮгьЯЮв й ввЭдЭЯ дЭ свЮ;дЮЯабЭв вЭвре,
ЮиЭбгЮ;ЮющЮдЮ дЮбЮЭ ацЭЯ- аЭбаЮ Ю рЮаЮгЮс дЭ;ду гЮбЭвгЮдЭг ь
цЮд Ю Ю вЮбЮдЮ. ТЮбЮд ЭбгЮиЭд худЭ;ЯЮцЮ иЮЯЭвЭ ЮЯацЭЯЮвуЭЯ
вЮаЮаЯабЮЭ дЮье, ЯЭ в абЮбвЭиЯЭд духЭ, ЯЭд аЮдед Юх пЭдве
вЮс. тЯЮ ьЮЯЯЮиЮЮ, дЮЭЯ пЭЯсЯь рЭбЭв, вЭидуЯЮЯЭгьЯед ЭбвЮиЭд
аЭхвЮЯсюЯас в бЭааЭиЯЮтЭгьЯЭд ЮдЭвЮбЮЯцЭвВ в ЭЭ вЭпгЭщЭЯЮЮ
ЭЯЮ пвЮЭбвЭЯЮюЯ аубвЭваЮвЯЭ йЮ пЭвЯвЭьЮвЭвЮЯЯей хЮвЮбЯЭв.
СЮгу$Яе рЭбЭв пвЭдЭгьЯЭ ЭЯпЭЯгЮве Ю пвЮ $ЯЭд ЮЯЭЯЮдЯе,
Ю $ЯЮ двЭваЯвЭЯЯЭаЯь апвЮвЭдгЮвЮ Ю в ЭЯЯЭшЭЯЮЮ аЭввЭдЭЯЯех
аЭцЮЮгьЯех Ю вЮаЭвех йвЮЯЮц. Дгс ЭЯЭбвЮ;ЭЯ Юс $ЯЭв двЭваЯвЭЯ
ЯЭаЯЮ ЯЭбЭЯЭвеЭ худЭ; ЯЮбЮ ЮапЭгьиуюЯ дЭдЮуд ;ЮвЭпЮаЮ, пЮаЯЭ
пвЮ $ЯЭд ЭЯЭ;дЭаЯвгрр хЭгаЯ а бЭ;Эв, Ю бвЮабу - а цвЭЯЭд тЭгЮ.
тггЭЯ сЮггЮхЭв (вЭд. n9 5Й дЭгЮЭЯ бвЭшЭпЯеЭ пЮбЯЭйвЮдде, вЮи
дЭщЮс Юх ЯЮ бЭгьшЮх гЮаЯЮх буд ЮйЮ ЮгЮ хЭгаЯЮх (7). 8ЮаЯЭ вепЭг
ЯЭЯЯеЭ в ЯЭвеаЭбЭд вЭгьЭьЭ, ЭЭ аЮдвЭге ЯЮ вЮааЯЭсЯЮЮ вейгсдсЯ
бЮб ЮбаЯгЮбЯреЭ ьЭгм- , аЭпЭтЮрЮЭм пЭвЯЭгЭрЮр Ю вЮвЮЮцЮв пЭвЭв
. рЮпЭдЮрЮс аЯвЭйЮЭ бЭапвЭдмЭЯреЭ бавЯЮЯе АйрЭа нЮвЯЮЯ. ТЭгьбЭ
пвЮ бгЮ;ЮвшЭд вЮаадЭЯвЭЯЮЮ $ЯЮ ьЭвде ЭбЮиевЮ-Яас йгЮиЮдЮ,
йубЮдЮ, гЮцЮдЮ, пгЮпЭабЮмЮ - ЯЭдЮ кЮиЮпЭабЮдЮ пвЮиЯЮбЮдЮ,
бЭтЭвеЭ ЮдЭют ЭаЭбЭЭ ирЮпЭрЮЭ дгр гЮаЮаЯабЭв ьЮиЮЭйЯЭдЮбЮч
& 1957Ь
6 O mара Ло2ерП еди палатрчпр8р ла8е Н. 18. Gеталь
лЦА гАм кеед zиллэт нА zхене) РАkЦеН вАНяиНлюхzя
5 • йин2а Шони ареc Bею паюуапиН. серии
·Эффни2•П 197
вехнАя к8х8гНАкиям к8пия бАН8ч н8д НА Ц - .
122 х u1.В zЦ
о
о
л
.
о
о
о
Пилитибикиванние афкиамекиканские исквсстви 1 199Зс 887
D
D
л
�
D
D
D
7 O ЭAAьн pХAAХxeЦ. Защищьпы (Ж ьлты/}. 201
Б-мж ж. мжЛлВ. кжрж Рдж . т-рРжль .жг Л-рж.-жж. нн.Ш х 2В.4 Лм
тЭтр сЮ::Юхег Ю гЭпгЮжЮет $тЭв тгЮпЮцЮЭЯЯЭв тЮгЭ:ЭйЮЮ, ЭЯЮ
гЮигушЮет ее аЭатЮМЯее пЮатЮ, ее ЯЮйгужеЯЯее иЯЮпеЯЮем петЮ:Ю
Мг:Эть пЭ Пц НцГц гЮагЮпЮ.
с:еЯЯ ЛЮйЭЯ (гЭп. n96 y тЮбже ЮйгЮет а йгЮЯЮцЮмЮ, Эггепе:р-
щЮмЮ гЮаЭМу- ггЮЯЮп:ежЯЭать, а гЭмЭщь- жЮМЭгЮаЯЭв метЮкЭге
пегЯЭйЭ ЯЮ бе:Эм Ю бе:ЭйЭ ЯЮ пегЯЭм (8) . тупЭж ЯЮб иЮЮматМует
ЮиЭбгЮжеЯЮр Ю тебате, йпе тЮб Ю:Ю ЮЯЮпе йЭМЭгЮтар Э гЮае (пЮатЭ
Юи тебатЭМ тЮбЮх ЮМтЭгЭМ, бЮб Джевма БЭ:пуЮЯ Ю ЗгЮЯц ЗЮЯЭрy,
Ю гЮагЭ:ЮйЮет МебгЮЯЯее кгЮймеЯте ЯЮ хЭ:атЮх, пЭбЮМЮраь гЮи.
рЭв атегеЯЮ бЭЯтгЮатЮ межпу кЮйугЭв Ю йгуЯтЭм, жЮМЭгЮаЯЭв
гЭМегхЯЭать- Ю ггЭатгЮЯатМеЯЯЭв й:убЮЯЭв. В геиу:ьтЮте ЛЮйЭр
ггеМгЮщЮет кЭгмЮ:ьЯее ггЮеме мЭпегЯЮатабЭв жЮМЭгЮаЮ М теате
ЯЮ сгЮаЭМЭе МЭаггЮртЮе» Ю ЯЮЭбЭгЭт. СтгубтугЯЭе Юаа:епЭМЮЯЮе
ггЭб:ем ЮбатгЮбцЮЮ Ю ЭиЯЮпЮМЮЯЮр - Эт гЮЯЯЮх гЮбЭт ДжЮагегЮ
. ДжЭЯаЮ пЭ бЮгтЮЯ РЭбегтЮ РЮвмЮЯЮ - ггЮЭбгетЮет ипеаь ЯЭМЭе
аЭцЮЮ:ьЯЭе Ю гЭ:ЮтЮпеабЭе иЯЮпеЯЮеч
ДЙПЙэНИ , Еэ НАЯ эИТЕ' АТУ' А
уu(cш Сосо. Tde Bddies Tda. Were d. Onrs1 фeп ДЗrk: 1Зхtled)e. 2771 .
лшlБeп зяelma. B,ao Ma,e: Represev.a. vs dfMasonfm1.j iv Cdv.empdraY дt. фeп ДЗrkО
2hРt0ey Mхseх3 Зт 33erРУ10 3r1 . 1ww4 .
лшпzalez дeппifer Х Snb eo. .d Oisp,aj: Retramivt Raoe iv Cdv.empdraY fvs.a,la. v дt. C13·
brid)e. M1ss.Ч MnT Press . 271 1
Hall ч)uat, чealy Mark. Oiferev .: Cdv.empdraY Pdd.dtrapdj avd B,ao ,dev.l.j LЗ0dЗ0О
Ph1[dЗ0 Press, 2771 .
дшпe( цellie e) al. Ld a SimpsdvN LЗ0dЗ0Ч Ph1[dЗ0 Pressм 2772.
Mercer цшKeпa. We,odme .d .de Jnvt,e/ ew Pdsi.idvs iv Cn,.nra, S.ndies1 1Зхtled)e. 1ww4.
& 1957Ь. 1958. 1962d
688 1993с 1 Пилитибириванние африамериканские исквсстви
7 O pльнн Лигрн Bьз пазвапия (Bр L ь всь8р я чувствую сьбя цвьтпы," .}. 199о
ДщрщвВ , мжЛлВ. 27н.2 х 6.2 Лм
1994а
Вы ставка М ай ка Келли демонстрирует рост интереса к регрессив н ы м
и «Ничтожным» мотивам, в то время как Роберт Габер, Кики См ит и другие
исп ользуют образ ы разорванн о го и деформированн о го тел а, поднимая воп росы
сексуал ьности и морали.
•луЮи БугжуЮ Ю ЕвЮ тЭааЭ, гуать Ю ЮивЭатЯеЭ в шЭатЮдЭар
тех - аЭмЮдЭартех йЭдЮ , ггЮЭбгЭгЮ дЭватвЮтЭг ьЯЭЭ
вгЮрЯЮЭ тЭг ьбЭ в вЭаьмЮдЭартех Ю дЭврЯЭатех, бЭйдЮ вЯЭвь
акЭгмЮгЭвЮгар бЭЯтЭбат, ггЮвЭтатву-щЮв ЮаагЭдЭвЮЯЮЭ тЭгЮ
Ю ггЭатгЮЯатвЮ, акЭгмЮгЭвЮррЭйЭ гаЮхЮпЭабЮмЮ ЮмгугьаЮмЮ
Ю кЮЯтЮиЮрмЮ. ттЮ гЭцЭгцЮр бегЮ гЭдйЭтЭвгЭЯЮ тЮбЮмЮ худЭж
ЯЮцЮмЮхкЭмЮЯЮатбЮмЮ, бЮб лЮбЮ СмЮт (гЭд. 1954y, оЭЯЮ чЭЯдЮб
(гЭд. 1952y Ю ЯЮ СтЭгбЮб (гЭд. 1955y, бЭтЭгеЭ атгЭмЮгЮаь вЭгЯуть
в ЮабуаатвЭ жЭЯабЮв ЭбгЮи, гЭдвЭгйшЮвар пЮатЮпЯЭму тЮбуЮгЭвЮх
• ЯЮ- в кЭмЮЯЮатабЭм ЮабуаатвЭ бЭЯцЮ аЭмЮдЭартех йЭдЭв, - ЯЭ ЯЭ
ЭбриЮтЭг ьЯЭ в сгЭгЭжЮтЭгьЯЭм» бг-пЭ, бЮб $тЭ бегЭ в ЯЮпЮгЭ тЭйЭ
жЭ дЭартЮгЭтЮр. Се йгЮг Ю авЭ- гЭгь Ю худЭж ЯЮбЮхйЭмЭаЭбауЮгЮатес
• тЮб, оЭбЭгт сЭбЭг в ЭтвЭт ЯЮ бгЮиЮа, веивЮЯЯев $гЮдЭмЮЭв СчяДЮ,
ЭбгЮтЮгар б а-ггЭЮг ЮатЮпЭабЮм кЭтЮшЮм йЭтЭгЭаЭбауЮгьЯЭйЭ
жЭгЮЯ Юр, птЭбе тгЮЯакЭгмЮгЭвЮть Юх в иЮйЮдЭпЯеЭ аЮмвЭге йЭмЭ
аЭбауЮг ьЯЭв гЭпЮг Ю Ю мЭгЮЯхЭгЮЮ. ВагЭд иЮ БугжуЮ $тЮ худЭжрЮбЮ
атЮгЮ гЮивЮвЮть мЭдЭгь ЮабуаатвЮ бЮы сгЭгЭжЮвЮЯЮр тгЮвме» -
гЮбЭ в вЮдЭ аЮмгтЭмЮтЮпЭаыЭв ЮрацЭЯЮгЭвбЮ тгЮвмЮтЮпЭабЭйЭ
аЭбетЮр, ыЭйдЮ ггЭЮивЭдЭЯЮЭ ЮабуаатвЮ атЮЯЭвЮтар мЭатЭм дгр
ЭаущЭатвгЭрЮр гЮмртЮ ЮгЮ кЮЯтЮиЮЮ Э агучЮвшЭмар, гЮбЭ в вЮдЭ
аЮмвЭгЮпЭабЭв ггЭгЮбЭтбЮ тЮбЭйЭ аЭбетЮр, бЭйдЮ ггЭЮивЭдЭрЮЭ
атЮЯЭвЮтар мЭатЭм, йдЭ ггЭдггЮЯЮмЮЭтар гЭгетбЮ с И игЭпЭЯ Юр»
ЮгЮ с$биЭгцЮимЮ» (БугжуЮт.
Объективация фан таз ий
лЮб иЮмЭтЮгЮ бгЮтЮб \ЮЯьЭЯ ыЮбаЭЯ, ЯЭбЭтЭгеЭ Юи $тЮх худЭж
ЯЮбЭв ЭбъЭбтЮвЮгу-т дЭтабЮЭ кЮЯтЮиЮЮ. ТЮб, ЮЯатЮггрцЮЮ оЭЯе
чЭдЯЮб - $тЭ бвЮиЮ ЮЯкЮртЮгьрев тЭЮтг ЭгЮгьЯЭйЭ аЮдЮимЮс ЯЭ
тЭгьбЭ соЭт» [1] - гЭааегь йгриЯех гЮатЭв а ЭтвгЮтЮтЭг ьЯемЮ
иубЮмЮ, ЯЭ Ю с\ЭгЭбЭ мЭгЭбЭ» (1993y - гЭвиЮж а бугйЮЯЮмЮ,
гЭхЭжЮмЮ ЯЮ йгудЮ а мЯЭжЭатвЭм аЭабЭв. ДгуйЮЭ худЭжЯЮбЮ
аЭагЭдЭтЭпЭЯе ЯЮ вЭЭбгЮжЮЭмех $ккЭбтЮх гЭдЭбЯех кЮЯтЮиЮв,
ЭаЭбЭЯЯЭ вгЮщЮ-щЮхар вЭбгуй мЮтЭгЮ Ю гЭбЭЯ бЮ. лЮбЮ СмЮт, бЮб
Ю БугжуЮ, ЮЯтЭгЭау-т ЭбЭ $тЮ кЮйуге, ЯЭ ЭЭ гЭдхЭд бЭгЭЭ бубвЮ
гЭЯ. СмЮт пЮатЭ дЭгЮЭт агЭгбЮ ЭгйЮЯЭв Ю пЮатЭв абЭгЭтЮ - аЭгдцЮ,
мЮтбЮ, тЮиЮ, гЭбЭг ЮагЭгьиур тЮбЮЭ мЮтЭгЮЮге, бЮб вЭаб, йЮга,
кЮгкЭг Ю бгЭЯиЮ. ТЮб, ЭЭ слЮшЭпЯЮб» (1992y пгЭдатЮвгрЭт аЭбЭв
бЭмбЭвЮтев бгЭЯиЭвев шЯуг дгЮЯЭв а ЯЮатЭрщЮв бЮшЭпЯЮб (путь
бЭгЭЭ дЭвртЮ мЭтгЭвт, гЮатрЯувшЮвар ЯЮ пЭгу. с\ЮтЭгЮЮге тЭжЭ
аЭбауЮг ьЯе, - ЭтмЭпЮЭт СмЮт. - В ЯЮх Эать Ю жЮиЯь, Ю амЭгть».
В гЮбЭтЮх СмЮт пгЭЮмущЭатвЭ иЮ амЭгть-с Эаг Ю ЭЯЮ убЮиевЮ-т ЯЮ
бЮбЭЭхтЭ пЭгвЮпЯЭЭ вгЭпЭЯЮЭ, тЭ $тЭ вгЭпЭЯЮЭ б амЭгтЮ. СмЮт вЭЭбй
& 1966Ь, 1969
• 1975
• 1987
1 • рна oрн9ик. Ррт. 193; ДьтаA M
'щж-Рж. плжЛ--к. лщР F600 прщдмщ- Вн) . 'жжмщрt нжрь-р-ютЛя
гЮжЮЭт тЭгЭ, пьЭ ЯутгЭ ЯЭ ЭжЮвЮЭт гЭд дЭватвЮЭм ЮйгЭааЮЮ, бЮб $тЭ
ггЭЮахЭдЮт у БугжуЮ, Ю абЭгЭЭ ЭгЭгЭжЯрЭтар ваЭ, птЭ ЭатЮЭтар, -
веаЭхш ЮЭ ЭшмЭтбЮ гЭтгЭхЭв, йЭгеЭ бЭатЮ, аЭдгЮЯЯЮр бЭжЮ.
Об $тЭв утгЮтЭ сЯутгЮ» СмЮт йЭвЭгЮт бЮб Эб утгЮтЭ аЮмЭатЮ, ЯЮ
птЭ Ю ЯЮмЭбЮЭт слЮшЭпЯЮб». ыЭ пЮщЭ тгЭвЭйЮ, веивЮЯЯЮр утгЮтЭв,
аЭагЭдЭтЭпЭЯЮ в мЮтЭгЮЯабЭм тЭгЭс в ствЭатЭ» ( 1992y кЮйугЮ ЭбЯЮ
жЭЯ ЯЭв жЭЯщЮЯе атЭЮт, ЭгЭгшЮаь ЯЮ гЭытЮ Ю бЭгЭЯЮ, Ю пЭиЮдЮ ЯЭЭ
трЯЭтар дг ЮЯЯев ггрмЭв х Эат Юи вевЮгЮвшЮхар вЯутгЭЯЯЭатЭв. ттЮ
кЮйугЮ ЯЮгЭмЮЯЮЭт мЮтЭгЮЯабЭЭ тЭгЭ в ЭпЮаЮЯЮЮ \ЭгЮЯЮ лгрвЯс
гЭгЭ дЭватвЮр ЮмбЮвЮгЭЯтЯЭйЭ гЭбЭЯбЮ, бЭтЭгев вЭЭбгЮжЮЭт тЭгЭ
мЮтЭгЮ аЯЮпЮгЮ гЮигушЭЯЯем, Ю иЮтЭм вЭаатЮЯЭвгЭЯЯем. В йЮг
аЭвЭм слЭгетЭ» (199 y $тЭ тЭгЭ, ЯЮгЭгЭвЮЯу агЭиЮЯЯЭЭ, гЭжЮт ЯЮ
ф
ф
л
M�8ф
"ничтижние исквсстви" ] 1994а 689
2 • 4ики Смит. Коуауы/ бассе/н. 12
'жЛкрж щ..жг мрВ.жж FнгВржг Втл-нкж -ж дн-х) OВ.б х ww.З х ВВ.w Лм
пЭгу бЮб пуаЯЭЭ аудЯЭ, дЮвЯЭ мЭвЯвЭЭ Ю ЭпуаЯЭшЭЯЯЭЭ, Ю в с8вЭвЭ»
( 19:6т ЭЯЭ, ЯЮпвЭЯЮв, вейгсдЮЯ цЭгем Ю ЯЭввЭдЮ мем, дЮ;Э ЯЭпвЭ
ЯЮцЮЭдед. тЯЭ двЭваЯвЭЯЯЭЭ вИдЭЯЮЭ мЮЯЭвЮЯабЭйЭ ЯЮпЮгЮ ЭЯие
вЮЭЯас у СмЮЯ Ю в ЮиЭбвЮ;ЭЯ Юсх вЭбЭЯбЮ. БЭиемсЯЯЮс абугьпЯувЮ
1992 йЭдЮ Юи вЭабЮ, вебвЮшЭЯЯЮс бЭгЭв бвЮабЭв, ЮиЭбвЮ;ЮЭЯ пвЮ
пЮвшую б иЭмгЭ дЭвуш бус ЭЯЮбЭивЭпЭЯЯЭ абгЭЯЮгЮ йЭгЭву, ЭЭ ЯЭпвЭ
пЭвцЮЭЯЮгьЯЭ дгЮЯЯеЭ вубЮ пвЭЯсЯуЯе гЮдЭЯсдЮ ввЭвх в ;ЭаЯЭ
аЯвЮаЯЯЭв дЭгьбе. СдЮЯ пвЭдаЯЮвгсЭЯ дЮЯс, бЮб Ю дЮЯь, ЭбъЭбЯЭд
ЯЮдвтЮЯЭгьаЯвЮс в игЭвЭ Эд сХвЭвЮвЭд бЮааЭвЯЭ» (2) дЭьЭвдЮвЭ
вЮЯЯЮсьЮрбЮдЭвЭпбЮ, ЮидЮиЮЯЯЮс гЮпбЭв бвЮаЯЭв бвЮабЭв, авЭв
ЯугЮаь в пЭиЭ $мбвЮЭЯЮ, свЮв хвЭбЭЯ - двЭвЯЭв всд вепЮвЮю Юх
пЭивЭЯбЭв, пЭхЭ;Юх ЯЮ иубе, агЭвЯЭ ЭвЮгьЯев аЮдЮид соЯЮ» 0ЭЯ
дЮб вЭпгЭЯЮгас идЭаь в ЯЭгЭ вЭбЭЯбЮ. ХЮб Ю Б ;уЮ, СдЮЯ ЮЯЮбуЭЯ
пЮЯвЮЮвхЮгьЯеЭ цЭЯЯЭаЯЮ, ЯЭ ЭагЮ Був;уЮ пвЭдаЯЮвгсЭЯ ду;пЮЯу
свЮивушЭЯЯем», ЯЭ СмЮЯ аЭавЭдЭЯЭпЭЯЮ ЯЮ ;ЭЯ ЮЯЭ, пЭдвЭвйЮЭ
мЭв ЯЮаЮгЮю ЮБЮгЮ пЭйву;ЭЯЯЭв в абЭвбь.
л абЭвбЮ ЮЯЭйЭ вЭдЮ ЭЯае:ЮЭЯ оЭбЭвЯ сЭбЭв, бЭЯЭвев ЯЭ;Э дЭгЮЭЯ
Яех гюдсх», Ю пЭвЭв ЭЯЮ дЭваЯвЮЯЭгьЯЭ ЭбгЮдЮюЯ йЮпЭввЭЮгьЯем,
пЭпЯЮ йЮггюцЮЯЮЯЭвЯем $ььЭбЯЭм пЭдЭбЯех пвЭиЭЯЯЮцЮв. ОЯЮ
пЭмЭщЮюЯ ЯЮа в двуамеагЭЯЯЭЭ пвЭаЯвЮЯаЯвЭ - бЮб вЭ аЯЭ, йдЭ ме
пуваЯвуЭм аЭбс ЭдЯЭввЭмЭЯЯЭ вЯуЯвЮ Ю аЯЮву;Ю ацЭЯ е, - Ю в аЯЭгь
;Э двуамеагЭЯЯЭЭ ввЭмс - ввЭмс свЭапЭмЮЯЮЯЮв, гвЭпущЭЯЯех
абвЭиь ьЮгьЯв ЯеЯЭшЯЭйЭ ЭпеЯЮ». В $ЯЭм амеагЭ ивЮЯЭгь ЯЭвЭгьЯЭ
. аЯЮЯЭвЮЯас аЭйгсдЮЯЮЭм иЮбеЯех аЭбеЯЮв, агупЮвшЮхас агЭвЯЭ
а ЯЮд аЮдЮм. оЭиугьЯЮЯ - ЯвЭвЭ;Яев ЭпеЯ, ЭдЯЭввЭмЭЯЯЭ вЭЭб
вЮ;ЮЭдев Ю вЭЮгьЯев, ЭЯЯЭасщЮвас б пвЭшгЭму Ю б ЯЮаЯЭсщЭму.
ыЭ, в ЭЯгЮпЮЭ ЭЯ Був;уЮ, СмЮЯ Ю 0ЭдЯЮб, сЭбЭв ЮЯацЭЯЮвуЭЯ
абЭвЭЭ вивЭагеЭ, пЭд дЭЯабЮЭ ;ЭгЮЯ Юс. ТЮб, в иЮйЮдЭпЯЭм вЭгьЭьЭ
1995 йЭдЮ, ЮиЭбвЮ;Юю Эм ;ЭЯабую йвудь бЮб пЮаЯЮпЯев ЭбъЭбЯ,
худЭ;ЯЮб будЯЭ бе апвЮшЮвЮЭЯс с8ЯЭ ЯЮбЭЭ аЭбауЮг ьЯев ЭбъЭбЯ
Ю дгс бЭйЭ ЭЯ свгсЭЯас ЯЮбЭвем?» А в аЯвЮЯЯЭм двупЭгЭд ЯЭваЭ
( 1995то ЭдЯЮ пЭгЭвЮЯЮ бЭЯЭвЭйЭ ЯЮдЭ:ЭЯЮ му;абЮмЮ, Ю двуйЮс -
;ЭЯабЮмЮ пвЮиЯЮбЮмЮ, агЭвЯЭ ЮЯЯЭвЭауЭЯасс с8ЯЭ ЯЮбЭЭ аЭбауЮг ь
Яев аубъЭбЯ Ю ЭЯбудЮ ме уиЯЮЭм, бЮбЭйЭ вЭдЮ аубъЭбЯЭм свгсЭмас?»
ыЭ дЮ;Э иЮдЮвЮсаь вЭпвЭаЭм Эб ЮаЯЭбЮх ;Э:ЮЯЮс, сЭбЭв думЮЭЯ в ЯЭ
• ;Э ввЭдс Э пвЮвЭдЭ твЮЯе. СюввЭЮг ЮаЯЮпЭабую $аЯЭЯЮбу ;ЭгЮ
ЯЮс, свЯЭ йЭЯЭвЭаЭбауЮгьЯую пЭ авЭЭму хЮвЮбЯЭву, ЭЯ пвЭввЮ ЮЭЯ
в ЮабуааЯвЭ мЭгЮЯхЭ:ЮЮ Ю абЭвбЮ, ЯЮ аЭв вЮи ЭбвЮшЭЯЯЭЭ йЭмЭаЭбй
• ауЮг ьЯЭ, - в ЮабуааЯвЭ уЯвЮЯ Ю ве;ЮвЮЯЮс в $гЭху С0яДЮ. сД:с
мЭЯс, - иЮмЭЯЮг сЭбЭв в 1991 йЭду, - амЭвЯь в ыьюйxЭвбЭ ввЭ
мЭЯЯЭ пЭбЭдЮгЮ ;ЮиЯ ь».
Состояни я н и ч тож ества
ЗЮдЮвЮсаь вЭпвЭаЭм, ЭЯбудЮ в ЮабуааЯвЭ ЯЮпЮгЮ дЭвс ЯЭаЯех йЭдЭв
аЯЭгьбЭ ЮиувЭпЭЯЯех ЯЭг Ю душ, вЮ;ЯЭ гЭмЯЮЯь, пЯЭ $ЯЭ бе:Э ввЭмс
бЭгЮ Ю ЭЯпЮсЯЮс, веивЮЯЯех $г ЮдЭм ЮЭй С0яДЮ, бвЮхЭм йЭаудЮваЯвЮ
ваЭЭб ЭйЭ бгЮйЭаЭаЯЭсЯЮс, вЮагвЭаЯвЮЯЭЯЮЭм бЭгЭиЯЭв Ю бЭдЯЭ
аЯЮ. В $ЯЭЯ Яс;Эгев пЭвЮЭд мЯЭйЮЭ худЭ; ЯЮбЮ адЭгЮгЮ вЭйвЭааЮю
апЭаЭбЭм вевЮ;ЭЯЮс пвЭЯЭаЯЮ Ю веиЭвЮ, пЮщЭ ваЭйЭ в ьЭвмЭ ЮЯаЯЮ:
гсцЮЮ, вЮдЭЭ Ю пЭвьЭвмЮЯаЮ. ОаЭбЭЯЯЭ ЮйвЭааЮвЯев хЮвЮбЯЭв $ЯЮ
вЭйвЭааЮс пвЮЭбвЭгЮ в вЮбЭЯЮх 0ЭгЮ нЮббЮвЯЮ (вЭд. 1945т Ю нЮвбЮ
ХЭггЮ ( 1954 25 12т. ОбЮ худЭ;ЯЮбЮ ЭбЭаЯЭвЮг Юаь в ЛЭайАЯд;ЭгЭаЭ
а ЭйЭ ЯвЮдЮцЮЭв пЭвьЭвмЮЯаЮ, аЭавЭдЭЯЭпЭЯЯЭйЭ гЮбЭ ЯЮ пЮьЭаЭ
гЭвЮ;ЭЯЮс, бЮб у БвюаЮ ыЮумЮЯЮ, :ЮбЭ ЯЮ пЮЯЭ:ЭйЮсх ЯвЮЯайвЭааЮ Ю,
• бЮбу лвЮаЮ БqвдЭЯЮ. нЮббЮвЯЮ Ю лЭ::Ю ЭбъЭдЮ ЯЮ:Ю $ЯЮ двЮ ЯЮпвЮвх
агЭпбЮ пЮаЯЭв ЯЭгЮ, ЯЮпвЮмЭв му;абЮх ЯЭй ЮгЮ сйЭдЮц, в вЭабЭ Ю двуй :ЭЯЮс пЭвьЭвмЮЯаЮ, дЭвЭдс Юх дЭ ЯЭвех бвЮЯЮпЭабЮх пвЭдЭгЭв.
йЮх дЮЯЭвЮЮгЮх, Ю веаЯЮвгсЭЯ Юх ЯЮ пЭгу аЮмЮ пЭ аЭбЭ ЮгЮ в аЭпЭЯЮй В аЭвЭдЮЯЭ шЭаЯЮдЭасЯех йЭдЭв, ЯЮпЭйЭ ЯЭ иЯЮс Эб ЮЯЮгЭйЮпЯех
ЯЮЮ аЭ аЯвЮЯЯемЮ дЭбЭвЮцЮсмЮ. ВЭ мЯЭйЮх агупЮсх $ЯЮ пЮаЯЮ ЯЭгЮ, ЭпеЯЮх явЮ лгсвЯЮ, нЮббЮвЯЮ пЭд;Ю йЮ: авЭЮ хЭгаЯе, Ю Эбуй:ЭЯй
пЭпЯЮ ваЭйдЮ му;абЭйЭ, бЮб бе вЮивЭиЮЯе аЯЭЯЭв, Ю ЯЮдЭЯеЭ ЯЮ ЯЮх
бЭЯЮЯбЮ, бвюбЮ ЮгЮ ЯЮ;ЯЭЭ бЭгьЭ гЮшь пЭдпЭвбЮвЮюЯ Юх усивЮ
дЭаЯь. яЯЭйдЮ, пЯЭ вейгсдЮЯ ЭщЭ бЭгЭЭ аЯвЮЯЯЭ, ЯЮ ЯЮх пЭсвгсТ
юЯас ЯЮЯуЮвЭвбЮ в вЮдЭ ЯЭЯЯЭв иЮпЮаЮ, авЭпЮ ЮгЮ вЭдЭпвЭвЭдЯеЭ
Явубе (3). 0ЭдЭбЯЭ Був;уЮ, СмЮЯ Ю 0ЭЯдЮб, сЭбЭв ЮапЭгьиуЭЯ $ЯЮ
пЮаЯЮ ЯЭгЮ, пЯЭбе пЭаЯЮвЮЯь вЭпвЭа Э агЭ;Яех ЭЯЯЭшЭЯЮсх мЭ;ду
$аЯЭЯЮпЭабЮм ЭпеЯЭм, аЭбауЮгьЯем ;ЭгЮЯЮЭм Ю амЭвЯью. ЕйЭ Юабуа
аЯвЭ ЯЮб;Э аЭавЭдЭЯЭпЭЯЭ ЯЮ пЮмсЯЮ Ю ЯвЮвмЭс сБЭгьшЮЯаЯвЭ мЭЮх
абугьпЯув, - йЭвЭвЮЯ худЭ;ЯЮб, - пвЭдаЯЮвгсюЯ аЭбЭв вЭапЭмЮ
ЯЮЯЮс, пЭвЭвЮбЭЯЮЯЯеЭ, пЭвЭбЭмбЮЯЮвЭвЮЯЯеЭ Ю пвЭпущЭЯЯеЭ
абвЭиь ьЮгьЯв мЭЭйЭ ЯеЯЭшЯЭйЭ ЭпеЯЮ». LЯаЯЮггсцЮЮ сЭбЭвЮ, бЮб
пвЮвЮгЭ, ЭбвЮ ЮюЯас ЯЭ аЯЭгьбЭ б вЭЮгьЯед аЭбеЯЮсд, абЭгьбЭ
б иЮйЮдЭпЯед ьЮЯЯЮиЮсм, Ю в $ЯЭм ЭЯЯЭшЭЯЮЮ ЭйЭ вЮбЭЯе ЭдЯЭ
ввЭдЭЯЯЭ Ю бЭгЭЭ вЭЮгЮаЯЮпЯе, Ю дЭЯЭЭ бубвЮгьЯе, пЭд у СдЮЯ.
сЭбЭв ЯЮиевЮЭЯ Юх сЭаЯЭаЯвЭЯЯЭЯЮучЯедЮ дЮЭвЮмЮмЮ Э аЭввЭдЭЯй
690 1994а 1 "ничтижние искусстви"
ЯеЭ ЭаЯЮЯбЮ ЯЮиевЮг сЧЭвЯЭв ;ЮвЭпЮаью». В ЯЮпЮ:Э аЭмЮдЭасЯех
$ЯЮ ЮЯЯЮ$аЯЭЯЮпЭабЮЭ ЮбцЮЮ пЭвЭвЭагЮ в ЯЮаЯЭсщЮЭ пЭвьЭвмЮЯае,
в хЭдЭ бЭЯЭвех ЯЭгЭ худЭ;ЯЮбЮ аЯЮЯЭвЮ:Эаь бЮаЯью, Ю бвЮабЭй бе:
бЭЯпупс абгЮдевЮ:ас гЭвЯвЭЯ ЯЭ :Ю аумЮашЭдшЭйЭ, ЯЭ гЮ впЮвшЭйЭ
в дЭЯаЯвЭ худЭ;ЯЮбЮ. В пЭагЭдующЮх пЭвьЭвмЮЯаЮх, бЭгьшЮЯ
аЯвЭ Юи бЭЯЭвех аЯсЯЭ ЯЮ бЮЯЭй ЮгЮ вЮдЭЭпгЭЯбу, нЮббЮвЯЮ ЮЯЮ
бЭвЮг бЭЯвЭЯцЮЭЯЮгьЯеЭ ьЮйуве му;абЭйЭ ЮвЯЭвЮЯЭЯЮ, пвЮбЭйЮс
дгс $ЯЭйЭ б йвЭЯЭабЯед дЮабЮм Ю вепувЯем бЭаЯюдЮд, ЮЯЭйдЮ
ЮиЭбвЮ;Юю Юм ве;ЮвшЮх Юи умЮ пЭпхивЭид. ыЭбЭЯЭвеЭ Юи $ЯЮх
пЭваЭЯЮ;Эв ЮапЭгЯсгЮ вЭгЮ ЮгЮ ьуЯбцЮЮ, аЭвЭвшЭЯЯЭ Юд пу;
деЭс ЯЮпвЮдЭв, в снЭЭм дЭбЯЭвЭ» ( 19/:т ме ЯЮбгюдЮЭд бвЭвЮвЭЭ
вЭ;дЭЯЮЭ бубге Юи йЭгЭве йЭвЭс йму;пЮЯе (авЭЭйЭ вЭдЮ йвЭпЭабЮв
мЮь в дЮЯЭвЭ хЭввЭвЮт, Ю двуйЮЭ пЭваЭЯЮ;Ю (ЭЯце Ю дЭде, бЮпЮ
ЯЮЯ бЭвЮбгс, АгььвЭд ыьюдЮЯ Юи сн$дЮ» [вемешгЭЯЯев пЭваЭ
ЯЮ;йЯЮгЮамЮЯ бЭмЮпЭабЭйЭ ;увЯЮ:а сн$д» - гЭпЭухЮв мЮгьпЮб
. 1966Ь
• 1924. 1931а
• 1987
• 1974
' 1960а. 1967с
в рЭ:ЭгЭй кЮиЮЭрЭмЮЭйч - Пер. !) в ввЭЭй ЯЭвЭЭтЮгрЭвтЮ дЭвЭ
дЭр - дЭ NвЭтЭвбЮ. \ЮббЮвтЮ гвЮбЭвЭзЮЭт и:Эйшую рЮвмЭшбу д:с
худЭжрЮ бЮй$бвгвЭввЮЭрЮвтЮ, бЭтЭвей гвЭдвтЮв:Эр в вЮдЭ гвЮмЮ
тЮврЭNЭ мЭрвтвЮч
В вЭвьмЮдЭвст-х - дЭвс рЭвт-х NЭдЮх \ЮббЮвтЮ пЮвтЭ ЮвгЭ: ьиЭ1
вЮ: вЭбвЮиЮт ввЭЮх гЭвкЭвмЮрвЭв - мсNбЮЭ ЮNвуш бЮ, буб:-, бувбЮ
мЮрЭбЭрЭв, рЮйдЭрр - Э рЮ у: ЮцЭ Ю:Ю в :ЮвбЮх втЮвьЭвщЮбЭв, - д:с
вЭидЮрЮр ЮрвтЮ::сцЮй ыЭбЭтЭв-Э Юи рЮх гвЭдвтЮв:с:Ю вЭбЭй хитвЭ
умр -Э вЭЭвужЭрЮс, ЮиЭбвЮ;ЮющЮЭ втвЮрр-Э Ю вЭимуЯЮтЭ:ьр-Э дЭй
втвЮс ввЭдЭ вЭвЭбуг:ЭрЮс гвЭдЭ: ьрЭ рЭвхЭжЮх кЮNув - втЮвЮбЭв
Ю мЭ:Эд-х, :юдЭй Ю жЮвЭтр- х, жЮв- х вущЭвтв Ю рЭЭдушЭвгЭЯЯех
гвЭдмЭтЭв (4). 0Э в:ЭвЮм худЭжрЮбЮ, Эр ЮвпЭ:ьиуЭЯ ввЭй вЭбвЮиЮт
срЮгЭдЭбЮЭ вЭбЭрбЮ, бЭтЭв- й в гЭмЭщью ЮNвушЭб мЮрЮпу:ЮвуЭт
мЮвЭм Ю вЭг:ЭщЮЭт ввЭЮ кЮртЮиЮЮ». ДЮ;Э будучЮ бЭмЮпремЮ, $ЯЮ
кЮртЮиЮЮ, бЮб гвЮвЮ:Э, рЭпвЮвтЭйрЭЭ Ю мвЮпрЭЭ :юбЭзЭ пвЭЮивЭ
дЭрЮс сЮмЭвЮбЮрвбЭй зЭтЮбЮ»с вЮи иЮ вЮиЭм \ЮббЮвтЮ дЭмЭрвтвЮ
вуЭт бЭвпЭвсдЭпрЭЭ вмЭшЭрЮЭ пвЮвЭдрЭNЭ Ю бу:ьтуврЭзЭ пЭвсдбЭв
Ю вЮвгЮд ввЭх втвубтув ЮдЭртЮпрЭвтЮ, в пЮвтрЭвтЮ вЭмьЮ.
\Юйб лЭ::Ю в пЭмйтЭ б:ЮиЭб \ЮббЮвтЮ, ЭрЮ дЮжЭ вЮбЭтЮ:Ю вмЭ
вЯЭ рЮд рЭвбЭ:ьбЮмЮ гЭвкЭвмЮрвЮмЮ Ю вЮдЭЭкЮ:ьмЮмЮ (ЭдЮр Юи
3 • РоIерт 3аIер9 Без назанfя9 191
ДщрщнВ . пEщл-./п нВЛк. кВтж. кж.ь. -О.Ш х 42 х 1 14,З Лк
дщкВ.Лгр-р-щтЛг нкщЛгщ Л ржмВгВп "лщЛ" м-кжгж.
шщлкВгржф-г)
рЮх, стЮйдЮ» [199R], гвЭдвтЮв:сЭт в:Эи: Ювую ЮвтЭвЮю швЭйцЮв
вбЭй вЭмьЮ в вЮдЭ :юбЮтЭ:ьвбЭзЭ хЭввЭвЮ, бЮбЮЭ :юбст врЮмЮть
ЮмЭвЮбЮрц-т. лЭ::Ю тЭжЭ гвЮбЭзЮЭЯ б бЮврЮвЮ:ьЯем ЮрвЭввЮсм
вЭ:Эй Ю тЮгЭв, рЭ пвЮ $тЭм Эр бЭгЭЭ бЭЯбвЭтЭр в ввЭЮх вЭцЮЮ:ьр- х
вЭкЭвЭрцЮсх Ю бу:ьЯувр- х мЮшЭЯсх. 8ЮвЯе в ЭзЭ вЮбЭтЮх ЭЯв- :бЮ
б вЭбвтвЭррЭму дЭтвтву, пвЭвЭдЭЯЯЭду в бЮтЭ:ЮпЭвбЭй вЮбЭпЭй
вЭмьЭ, Ю б вЭб-рйвЭ::ьрЭму вуббугьЯувЯЭду ЭтвЭпЭвтвуВ лЭ::Ю
пуЯбЭ вЭЮNЮвуЭт рЮ ввсиь мЭжду вЭцЮЮ:ьЯем гЭдЮв:ЭрЮЭм Ю худЭжЭ
втвЭррЭй вуб:ЮмЮцЮЭй, мЭ;ду бгЮ ЭвЭй ЮЭвЮвхЮЭй Ю цЭр рЭвтсмЮ
бу:ьтуве, бЮб Ю ЭзЭ дЮвЯЮЭ пЮвтЯеве ;Эр \Ю::Эв (вЭд. 1954т
Ю ДжЮм ьЭу (вЭд. 1952т (пЭвгЭдЯЮй, б пвЮдЭву, бувЮвуЭЯ ве ЯЮвбЮ
в:учЮйрЭ рЮйдЭЯЯЭй :юбЮЯЭ:ьвбЭй ;ЮвЭпЮвЮс тЮб мЮвзЮрЮ: ьЯЭЭ
ЮвбуввтвЭ пЭпЮдЮЭт в иЮге вЭду Юх зЮ:ЭвЭйт. Ев:Ю нЮббЮвтЮ ЮЯЮ
буЭЯ вЮмвЭ:ЮпЭвбЮй пЭвсдЭб пЭвьЭвмЮрвЮдЮ, ЮЯвцЭрЮвующЮдЮ
ЮркЮЯтЮ:ьрую вЭзвЭввЮю, ЯЭ лЭ::Ю пЭбЮиевЮЭЯ $тЭЯ вЮмвЭгЮпЭ
вбЮй гЭвсдЭб у;Э ЯЮвушЭЯрем, ЭидЮвЮс ЮрвтЮ::сцЮЮ, в цЭрЯвЭ
врЮмЮрЮс бЭтЭв- х пЮвЯЭ ЭбЮи-вЮютвс ЮиввЮщЭрреЭ рЮб:ЭЯрЭ ЯЮ
вивЭв:ЭзЭ мужпЮЯе. лЭ:гЮ ЮвпЭ:ьиуЭЯ $ЯЭзЭ пЭв ЭЯЮжЮ, ЮмЭЯус
ЭNЭ сдЭкЭбтЮвр- м вивЭ :- м», птЭб- вЮи-NвЮть рЭудЮпЮ вЭцЮЮ:ЮиЮ
цЮЮ (Ю:Ю рЭжЭ:ЮЯЮЭ Эй пЭдпЮрстьвстJ в $тЭм вм-в:Э лЭ::Ю бЭ: ьшЭ
ф
ф
о
.
ф
ф
ф
"ничтижние исквсстви" 1 1994а 691
4 Ooрл Маккарти. Гр лрвы пр,ндр ы. 14.
Iхукл 8пл Аzх2к. лНухАн. Нуk2нА. ЦухАлл (62 8б укхА). 2Зн.н х Знw.Ш х З11.Ш ыБ
ЮЯтЭвЭауЭт сЯЮптожЯоЭм, пЭм NвотЭаыЯоЭ. 0оэтому в авоЮх вЮбо.
тЮх оЯ отпЮЭт пвЭппоптЭЯ ЮЭ ЯЮйпЭЯЯ-м объЭытЮм ввопЭ п:-шЭв- х
ивЭвЭй Ю NвриЯ-х ыоввов Юи .вмЮЮ апЮаЭЯ Юр - вЭщЮм, ыотов-Э ЯЭ
поппЮ-тар по:Яому воаатЮЯов:ЭЯЮ-, ыотов-Э веш:Ю Юи употвЭ.
б:ЭЯ Юр, ЯЭ йововр ужЭ о товЮвообмЭЯЭ. СобЮвЮр Юх вмЭатЭ Ю ыом.
бЮЯЮвур , лЭ::Ю попо: ЯЮтЭ: ьЯо уаЮ:ЮвЮЭт это ощущЭЯЮЭч
япЭр сЯЮптожЯоNом пвЮобвЭ:Ю шЮвобоЭ хожпЭЯЮЭ в ЮаыуаатвЭ
Ю бвЮтЮ бЭ ЯЮпЮ:Ю пЭврЯоат-х йопов. Сой:ЮаЯо бЮЯоЯЮпЭаыому опвЭ
пЭгЭЯЮ- гЮЮ лвЮатЭвой, ЯЮптожЯоЭ (mbj;Очт - это паЮхо:оNЮпЭТ
абЮ иЮвр;ЭЯЯЮс аубатЮЯцЮр, бЮб пвЮвЮго вообвЮжЮЭмЮр, ботовЮр
ау ЭатвуЭт здЭйто дЭ;пу аубъЭбтод (ЮгЮ гЮпЯоать-т Ю объЭбтод
(ЮгЮ вЭ ь-т. 8у;поЭ Ю бгЮибоЭ ЯЮм опЯоввЭдЭЯЯо, ЯЮпто;ЯоЭ
погЯЭЯо иЯЮыЮмЮ попЮв:ЭЯЯоатЮ Ю оттовйЯутоатЮ, хЮоаЮ Ю бЭа
поврпыЮ, NвриЮ Ю эыаывЭмЭЯтов (Ю:Ю Юх иЮмЭатЮтЭ:Эйт. ВаЭ это -
аоатор ЯЮр Ю аубатЮЯцЮЮ, аопвотЮв:р-щЮЭар аоцЮЮ:ьЯому поврпыу
в сыЭпово:ьатвЭ ыугьтувойм (1935т IвЭйп уЯ вЭвжпЮЭт, пто цЮвЮ
:ЮиЮцЮр оаЯовЮЯЮ ЯЮ попЮв:ЭЯЮЮ NовЮиоЯтЮ: ьЯоNо тЭ:Ю, ЮЯЮ:ьЯой
об:ЮатЮ Ю пуватвЮ обоЯрЯЮр Ю ЯЮ пвЮвЮ:ЭйЮвовЮЯЯом по:ожЭЯ ЮЮ
вЭвтЮыЮ:ьЯойо тЭ:Ю, NЭ ЯЮтЮ:ьЯов об:ЮатЮ Ю ивЭЯЮр. С этой топыЮ
ивЭЯЮр ЯЮпто;ЯоЭ Юаыуаатво а:овЯо бе п-тЮЭтар обвЮтЮть вапрть
этот пЭввей шЮй ЯЮватвЭпу цЮвЮгЮиЮцЮЮ, отдЭЯЮть попЮвгЭЯЮЭ
Ю ауб:ЮдЮцЮ-, пвЭжпЭ ваЭйо путЭм веатЮвгЭЯЮр ЯЮпобЮи ЮЯЮгь
Яойо Ю $бабвЭдЭЯтЮгьЯойо. ттот веиов обвЮиуЭт атовбЮв поптЭбат
ЮабуаатвЮ Х вЭбЮ, ЯЮпЮ ЯЮр а ыоьЭмо:об Д-шЮЯЮ Ю сДЭвьдЮ хупо;й
авЮпЭтЭгьатвуЭт о хвупбоатЮ ЯЮшЮх йвЮЯЮц - вЮигЮпЮй мЭ;пу . ЯЮбЮм 0ьЭво нЮЯпиоЯЮ Ю иЮыЮЯпЮвЮр сйвриЯ-дЮм вЮботЮдЮ лЭггЮ,
тЭд, пто вЯтвЮ, Ю тЭд, пто аЯЮву;Ю. ыЮпто;ЯоЭ свгрЭтар, тЮбЮд нЮббЮвтЮ Ю нЮггЭвЮ, у ботовех оЯ пЮато пвЮобвЭтЮЭт ЮвтовЭьй
обвЮиом, аоатосЯЮЭд, в ботовод аубъЭытЮвЯоать оыЮиевЮЭтар поп
аомЯЭЯЮЭм, сбойпЮ иЯЮпЭЯЮЭ ал опевЮЭтар м, по в-вЮжЭЯ Ю- лвЮ.
атЭвов, - ота-пЮ Эйо пвЮвгЭбЮтЭг ьЯоать пгр тЮбЮх хупо;ЯЮбов,
ыЮб лЭггЮ, нЮббЮвтЮ Ю нЮггЭв, у ботовех ЯЮптожЯоЭ воп:о ЭЯо
в аоцЮЮгьЯех обгодбЮх Ю тЭгЭаЯех оатЮтыЮх (пто повов опЯо Ю то
жЭт. яЯоNпЮ ыЮ;Этар, пто Юабуаатво ЯЮпЮгЮ пЭврЯоатех йопов пЭвЭ-
692 1994а 1 "ничтожное исквсство"
гЭбаЮвЯев Ю пЮжЭ ЮвтопЮвопЮвЯей хЮвЮбтЭв. сДЮвЮвтЭ пойововЮд
о ЯЭпоагушЮЯЮюШ, - иЯЮп Ютар ЯЮ аЮмопЭ: ьЯом бЮЯЯЭвЭ лЭ::Ю, убвЮ.
шЭЯЯод ЮиобвЮжЭЯ ЮЭд богьшов бЮЯбЮ Юийпоп пЭпЭЯьс. НЮ пвуйод
бЮЯЯЭвЭ пЮтЮЭмс ссЮ;у в штЮЯе Ю тЭм Nовжуаь».
ыЭ :ЮшЭЯЯев пЮтЭтЮбЮ, этот в-иов можЭт беть тЮб;Э пЭввЭв
аЮвЯ- м, попв-вЮ-щЮм пвЮвЮ:о аЭыауЮгьЯойо вЮи: ЮпЮр Ю пЭмоЯ-
. 1959а
5 • Майк 4еnnиc Дналог t 1 (нщ рабоHв ·Теорн1, мдсор, лл ееве щеерf, рfсHос•}. 191
ЙдегФВ. мггк-е - р-шк-. кжММе-.tп м жг.-тВ(В. . O7 х ЗЗО х З7О Мм
атгЮгующЮм гЭйгЭааЮю б ЯЭбЭЭв ЮЯЮ:ьЯЭв ваЭ:ЭЯЯЭв, йдЭ гЮи: Ю
пЮЭ бЮб тЮбЭвЭЭ ЯЭЭпгЭдЭ:ЭЯЯЭ. ттЭ вЭЭбгЮ;ЮЭмЭЭ пгЭатгЮЯаЯвЭ
лЭ::Ю, \ЮббЮгтЮ Ю \Ю::Эг ЮапЭ:ьиуют д:р тгЮЯайгЭааЮвЯех ЮЯа
цЭЯЮгЭвЭб. ыЮпгЮмЭг, в гЮбЭтЭ сДЮбБД;ЭвЯ» (199 1т\Ю::Эг вебвЮ
аЮ: в бЭгЮпЯЭвев цвЭЯ авЭЯ:ЭвЭ:Эаую Ю йЭ:убЭйгЮиую бубгу Ю пЭ
аЮмую шЭю иЮбЭпЮ: ЭЭ в бучу ЮабуааЯвЭЯЯех $бабвЭдЭЯЯЭв. 0Эв
аЭЯЮ;Ю ДЮб Ю Д;ЭвЯ пЭмЭйЮ:Ю ЯЭабЭ:ьбЮм пЭбЭгЭЯЮрд ЮдЭвЮ
бЮЯабЮх дЭтЭв ЭавЭЮЯь птЭЯЮЭ - Ю ЯЮуп ЮЯьар апЮЯевЮть гЮиЯЮцу
пЭ:Эв. А в вЭгаЮЮ \Ю::ЭвЮ Д;ЭвЯ атЮЯЭвЮтар ьЮ::ЮпЭабЭв бЭЯ
аЯгубцЮЭв Ю пЭйгу;ЮЭтар в бугйЮЯ ьЭбЮ: Юв. чЭдЭбЯЭ пЭгтЭ мЭ;ду
ЮмЭЯЮмЮ в ЯЮивЮЯЮЮ гЮбЭте, гЮи: ЮпЮЭ мЭ;ду му;абЮм Ю ;ЭЯабЮм
(Ю мЭ;ду бЭ:ем Ю пЭгЯемт идЭаь атЭгЯЭ Ю ЮбцЭЯтЮгЭвЮЯЭ ЭдЯЭ
вгЭмЭЯЯЭ. \Ю::Эг аЭидЮЭт ЯЭбЮв ЮЯЮ:ьЯев мЮг, пгЭвЭгрющЮв ЯЮ
пвЭпЯЭаЯь бЭЯвЭЯцЮЭЯЮгьЯеЭ ЯЭгмЮЯе гЮигЮпЮр - аЭбауЮ: ьЯЭйЭ
Ю гЮаЭвЭйЭ, аЮмвЭ:ЮпЭабЭйЭ Ю аЭцЮЮ:ьЯЭйЭ.
чЭгаЭЯЮ;Ю лЭ::Ю тЮб;Э аущЭаЯвуют в ЮЯЮ:ьЯЭв ваЭ:ЭЯ ЯЭв. с\е
авриевЮЭм ваЭ аЭ ваЭм Ю вЭааЯЮЯЮв:ЮвЮЭм ЭдЮЯЭЭ пЭ:Э. оЮи: ЮпЮв
бЭ:ьшЭ ЯЭт», - йЭ:ЭаЭм лЭ::Ю йЭвЭгЮт п:юшЭвев иЮрц п:юшЭвЭму
мЭдвЭдю в гЮбЭЯЭ сТЭЭгЮр, муаЭг, п:юшЭвеЭ ивЭгЮ. тгЮаЯЭа» [SJ .
чЭдЭбЯЭ \ЮббЮгЯЮ Ю \Ю::Эгу. лЭ::Ю ЮаагЭдуЭт пгЭаЯгЮЯаЯвЭ, йдЭ
аЮмвЭ:е амЭшЮ вЮютар, йдЭ, бЮб пЮаЮ: Эб ЮЯЮ:ьЯЭв атЮдЮЮ IгЭвд,
спЭЯртЮр экскрем ен т ов (дЭЯЭй, пЭдЮгбЮт. ребен ка Ю пениса ЯЮпЭм ЯЭ
Эт: ЮпЮютар дгуй ЭЯ дгуйЮ». лЮб Ю ЭйЭ бЭ::ЭйЮ. лЭ::Ю аЯгЭмЮЯар ЯЭ
аЯЭ:ьбЭ вЭаа:ЮвЮть мЮтЭгЮльЯую ЯЭгЮи:ЮпЮмЭать, абЭ:ьбЭ пЭдЭгвЮть
аЮатЭму аЮмвЭ:ЮпЭабЮх гЮи:ЮпЮв. л:юпЭвем а:ЭвЭм в :ЭбаЮбЭЯЭ
лЭ::Ю, б:ЮибЮм пЭ амеа:у сЯЮибЭмуШШ. рв:рЭтар с:юмпЭЯ» - с:Эх
мЭтьр» пЭйЯЭмЭцбЮ, ЭЯ бЭЯЭгЭйЭ пгЭЮахЭдЮт пЭЯртЮЭ с:юмпЭЯхпгЭ.
:ЭЯЮгЮЮт» (сЭтхЭде, ЭЯбгЭае гЮиЯех б:ЮааЭв», бЭтЭгеЭ тЮб ЮЯтЭгЭаЭ.
влЮ лЮг:Ю \ЮгбаЮт. я дЭватвЮЯЭ: ьЯЭ, ЭйЭ ЮабуааЯвЭ - $тЭ ЮабуаатвЭ
:юдпЭЯЮиЮвЭвЮЯЯех ьЭгм (йгриЯеЭ п:юшЭвеЭ ЮйгушбЮ, ашЮтеЭ
в угЭд:ЮвеЭ бЭмьр , йгриЯеЭ бЭвге, ЯЮбгевЮющЮЭ мЭгибЮЭ бупЮт,
:юмпЭЯЮиЮгЭвЮЯЯех тЭм (ЮиЭбгЮ;ЭЯЮр йгриЮ Ю тг$шЮт Ю :юмпЭЯЮ
иЮгЭвЮЯЯех пЭгаЭЯЮ;Эв (дЭьЭбтЮвЯеЭ :юдЮ, аЭЭгу;ЮющЮЭ в пЭд.
вЮ:Юх Ю ЯЮ иЮдЯ Юх вЭгЮх авЭЮх дЭмЭв атгЮЯЯеЭ пгЮапЭаЭб:ЭЯЮр пЭ
бЮбЮмхтЭ ЯЭпЭЯрЯЯем бЮтЮ:ЭйЮмт, ЮабуаатвЭ дЭйгЮдЮгЭвЮвшЮх вЭщЭв,
бЭтЭгеЭ аЭпгЭЯЮвгрютар ьЭгмЮ:ьЯЭв ЭгйЮЯЮиЮцЮЮ, тЭм бЭ:ЭЭ -
бугьЯугЯЭв ауб: ЮмЮцЮЮ ЮгЮ аЭцЮЮгьЯЭв ЮдЮпЯЮцЮЮ.
ДЙ ЙэНИ, ЕэЬНАЯ эИТЕ' АТУ' А
уогеu(шп Ru((оlщ ЫоБ.Ь. Robert Gober. LЗs 30)e1es: Mхseхm Зт CЗ0temйЗr1ъy 3t. Зuu .
(iщlоrдшяп. The пrhce ClЛb. :e0eс1Ф)ijЗ0Ч J1М ПdРtРЗ0s8 1777.
Nixшп (iепшп. 1d П0Зх)h MЗtheъ ФФ October. фЗ. 1 . 2i0ter uuЧ.
вш(поr Hоlaiпо ЫоБ .Ь. Corйoral пolhthcs. C1mbъid)e. M1ss.: MtT Lis1 )Рsх11 3rts Ce0ter. 1uu1.
RuешfRaщpя о) al. Ра / McCathy. LЗ0dЗ0 Ч Мh1РdЗ0 Мress. uu6.
ч-оarоr LiпБa {оБ.Ь. ik1 Smhth. CЗtхmbхsЧ 2ex0er Ce0ter тЗъ the 3ts8 uu1.
чu((maп Eщi(aЬо)я о) aщ. Mhke Kelley: Catholhc Tastes. фeп ДЗrk: 2hРt0e Mхseхm Зт 3merРУ10
3rt . Зuu .
ф
ф
о
1�
ф$
"ничтижние исквсстви" 1 1994а 693
1994ь
Уильям Кентридж заверш ает «Феликса в изгнании» , всл ед за Рай мондом
Петтибоном и другим и художниками демонстрируя н овую актуальность рисования.
-
-
о
i
-
-
-
в$пЭху оЭЯЭввЮЯвЮ вЭивЭвшЭЭ вЮдЭвЭиЯЮЯЮЭ хупЭ;ЯЮбЭв вЮи
пЭгЮгЭ ЮвбуввтвЭ ;ЮвЭпЮвЮ ЯЮ пвЭ пЭгЭвЮЯе, бЮ;пЮр Юи
бЭтЭвех ЮввЭцЮЮвЭвЮгЮвь в йЭвЭпЭд, йпЭ, бЮб впЮтЮгЭвь, ЭЯЮ
пЭгупЮгЮ ЯЮЮбЭгЭЭ пЭвгЭпЭвЮтЭг ьЯЭЭ вЭпгЭщЭЯЮЭ. ттЮ дЮ йЭвЭ
пЮдЮ бегЮ оЮд Ю ВЭЯЭцЮрс пЭввев вевтупЮг бЮб цЭЯтв вЮвуЯбЮ
(dQ-;Жnшт, втЭвЭв - цвЭтЮ (Ошlшщ;т. оЮьЮ$гь Ю нЮбЭгЮЯп;ЭгЭ ЯЭ
иЯЮгЮ вЭбЭ вЮвЯех в dQ-;Жnш, пЭдЭЯвтвЮвур ЮЯтЭггЭбтуЮг ьЯую вЮгу
$тЭйЭ ЮвбуввтвЮ бЭЯтувЮ Ю бЭдпЭиЮцЮЮ. А вЭпущЮдЮ дЮвтЭвЮдЮ
цвЭтЮ бегЮ вЭЯЭцЮЮЯце БЭггЮЯЮ, Д;Эвп;ЭЯЭ, ТЮцЮЮЯ, ТЮЯтЭ
вЭттЭ Ю ВЭвЭЯЭиЭ, ЭйвЭдЯеЭ ЮгтЮвЮ Ю дЯЭNЭпЮвтЯ еЭ ;ЮвЭпЮвЯеЭ
ЮЯвтЮггрцЮЮ бЭтЭвех гЮшЮг Ю втЭЯе пвЭпЯЭвтЮ Ю ЯЮпЭгЯргЮ ЮЯтЭ
вьЭве ипЮЯЮв бЭвпгЭтЯед вЮсЯЮЭд.
0ЭипЯЭЭ лЭвЭгЭввбЮс ЮбЮдЭдЮр ЮирщЯех Ювбуввтв в 0ЮвЮ;Э
ЮЯвтЮтуцЮЮгЮиЮвЭвЮгЮ $тЭ хЮвЮбтЭвЯЭЭ дгр оЭЯЭввЮЯвЮ вЮипЭ
гЭЯЮЭ, упвЭпЮв пвЭвтЮ;Яую оЮдвбую пвЭдЮю, бЭтЭвЮр пЮвЮгЮ
хупЭ;ЯЮбЮд вЭидЭ;ЯЭвть вЮбЭтЮть в вЭпЭв;ЮвшЭввр йЭвудЮввтвЭд
дЮвтЭввбЭв ЯЮ вЮггЭ нЭпЮпЮ в оЮдЭ. Егс пЭгупЭЯЮс $тЭв пвЭдЮЮ
твЭбЭвЮгЭвь пвЭпЭдЭЯвтвЮвЭвЮть дЮвтЭввтвЭ вЮвуЯбЮ, ЮвпЭгЯЮв
сЮбЮпЭдЮю» - штупЮю ду;вбЭв ЭбЯЮ;ЭЯЯЭв ЯЮтуве, Ю ЮвбуввтвЭ
дЯЭйЭьЮйувЯЭв бЭдпЭиЮцЮЮ, пвЭпвтЮвЮв вгЭ;Яую ЮвтЭвЮпЭвбую
бЮвтЮЯу. В бЭЯцЭ XVIII вЭбЮ оЮдвбую пвЭдЮю веЮйвевЮг фЮб
ЛуЮ ДЮвЮп (1/4:- 1:R5т, Ю ввб вЭ пЭвгЭ ЯЭйЭ - фЮЯхОйювтйДЭдЮ
ЯЮб тЯNв (1/:5- 1:6/т. ыЮбтЭ ЯЭ ЭвдЭгЮ вЮгвр ЭвпЭвЮть пвЭвЭв
хЭпвтвЭ dQ-;Жnш впгЭть пЭ т;ЭЯЮ ДЭгЮбвуЮ ( 1/9:- 1 :63т, бЭтЭвев
пвЭрвЮг вЭбр ЯЭ тЭгьбЭ бЮб вепЮющЮввр бЭгЭвЮвт, ЯЭ Ю бЮбсвев
сЭвЮЭЯтЮгЮвт», впЭхЯЭвгсвшЮввр ЭбвЮиЮдЮ Ю бвЮвбЮдЮ БгЮ;
ЯЭйЭ ВЭвтЭбЮ - дЭпЭтр дЮ, йЮвЭдЮдЮ, бувЮгьЯрдЮ ЭпЮудЮ. ВЭЭпу
шЭвгЭЯЯеЭ увпЭхЭд ДЭгЮбвуЮ, хупЭ;ЯЮбЮхпЭвиЮ;Ювте 1:/5йх
йЭпЭв, пЭгупЮвшЮЭ ЮивЭвтЯЭвть бЮб ЮдпвЭввЮЭЯЮвте, иЮЯргЮвь
пЭЮвбЮдЮ бЭгЭвЮвтЮпЭвбЮх $ььЭбтЭв ЯЮ пгЭЯ$вЭ Ю ЭбЯЮву;ЮгЮ,
птЭ иЭгЭтЮвтев вЭгЯЭпЯев цвЭт пвЮпЮЭт тЭЯрд гЮгЭвев ЭттЭЯЭб.
ыЮЯЭвр $тЭт Ю пвуйЮЭ пЭпЭгЯЮтЭг ьЯеЭ цвЭтЮ пЭвЭвх ьЮйув бЭвЭт
бЮдЮ, двЭбЯедЮ дЮибЮдЮ, ЭЯЮ вЮвтвЭвЮгЮ вЮвуЯЭб в дЭвцЮЯЮЮ
ЭбвЮшЭЯЯЭйЭ ввЭтЮ. В 1::5хх йЭпЮх лгЭпЮ нЭЯЭ Ю ОйювтЮ оЭЯуЮвЮ,
пвух вЭдущЮх хупЭ;ЯЮбЭвхЮдпвЭввЮЭЯЮвтЭв, втЮг бЭвпЭбЭЮть $тЭт
вЮвпЮп гЮЯЮЮ - Ю, бЮб вг двтвЮЭ, ьЭвде, рвЮвшЮввр вЭиуг ьтЮтЭд
Юх пвЭЮдущЭвтвЭЯЯЭйЭ вЯЮдЮЯЮр б цвЭту. СвЮпЭтЭг ьвтвЭд вЭв
втЮЯЭвгЭЯЮр вЮвуЯбЮ в ЭйЭ бегех пвЮвЮх втЮгЭ пЭрвгЭЯЮЭ ЯЭЭ
ЮдпвЭввЮЭЯЮздЮ в пвЭЮивЭпЭЯЮрх фЭв;Ю СqвЮ Ю 0Эгр СЮЯьрбЮ.
лЮиЮгЭвь, твЮпЮцЮю ;ЭвтбЭйЭ вЮидЭгЭЯЮр цвЭтЮ Ю вЮвуЯбЮ
уЯЮвгЭпЭвЮг тт вЭб, бЭйдЮ вЭдущЮд ЯЮпвЮвгЭЯЮЭд ЮвЮЯйЮвпЯЭйЭ
• ЮвбуввтвЮ втЮг бубЮид в ЭйЭ дЭЯЭхвЭдЯЭв дЭпЭг ЮвЭвбЭв (бьрвЭх
• вбувЭт тЭг ьбЭ нЮтЮвв ввЭвьЭи вевтуп Юг ЯЮ втЭвЭЯЭ цвЭтЮ. ыЭ, бЮб
• 1911
8 1903, 1906 , 1910, 1944Ь
894 1994Ь 1 Вибкиждение кисвнка
пЭбЮиЮг явхАгЭЯ БуЮ, тЭт ;Э нЮтЮвв NЭвЭвЮг Э << вЭтЭ ьЭвде»,
сцвЭтЭ вЮвуЯбЮ», пвЮбЭNЮр тЭд вЮдед б ьЭвдуг ЮвЭвбЮд, ЭпвЭ
вЭвйЮвшЮд дЯЭйЭвЭбЭвЭЭ вЮийвЮЯЮпЭЯЮЭ, ЯЮ бЭтЭвЭд бЮиЮвЭвЮ
гЮвь гЭйЮбЮ ЮвбуввтвЮ ;ЮвЭпЮвЮ. лЭйпЮ нЭЯпвЮЮЯ в ввЭв пЭипЯЮв
пЭвЮЭп ЯЮпЮг вЮвЭвЮть ЭбвЮшЭЯЯедЮ гЮЯЮрдЮ, ЮвпЭгьиур в тЮбЮх
• бЮвтЮЯЮх, бЮб сыьюхxЭвб» Ю с0ЭбЭпЮ буйЮ йвуNЮ», бгЭвбЮЭ гЭЯте
рвбЮх цвЭтЭв, ЯЮвпЭЯЯеЭ Юд в ыьюйxЭвбЭ, ЭЯ ввгЭп иЮ нЮтЮввЭд
пЭвтЮвЮг гЭп вЭдЯЭЯЮЭ вЮиг ЮпЮЭ дЭ;пу гЮЯЮЭв Ю цвЭтЭд Ю вЭипЮг
тЮбую ьЭвду ЮбвтвЮбцЮЮ, бЭтЭвЮр вЮЯтЭиЮвуЭт пЭг ювЮ ЭппЭи ЮцЮв,
втвубтувЮвующЮх ЯЮш вЮиуЮг ьЯев Эпетс цвЭт v-. бЭЯтув, ьЮйувЮ
v-. ьЭЯ, ввЭт v-. тЭЯь Ю т. п.
ВЭидЭ;ЯЭ, ЯЮЮбЭгЭЭ ивЭгЮщЯЭв ьЭвдЭв тЮбЭNЭ вЮЯтЭиЮ втЮгЮ
• NгЮвЯеЭ бЮвтЮ Яе 0ЭггЭбЮ, вепЭгЯЭЯЯеЭ в тЭхЯЮбЭ пвЮпгЮЯйЮ
в 1955 Ю 1951 NЭпЮх ЭNвЭдЯеЭ гЭгЭтЯЮ, иЮпЭг ЯЭЯЯеЭ пЭтЭбЮдЮ бвЮ
вбЮ, хЮтвЭвггЭтЭЯЮрдЮ ЭбвЮшЭЯ Яех гЮЯЮв, бЭтЭвеЭ ЯЭ ЭпЭвпЮ вЮют
ЯЮбЮбЭв бЭЯбвЭтЯЭв кЭвде Ю пЭтЭду гЮшЭЯе ьуЯ бцЮЮ бЭЯтувЮ.
В вЭиугьтЮтЭ ЭЯЮ, пЭ вевЮ;ЭЯ Юю нЮвбгЮ IвЮпЮ, ЯЭ ЭйвЮЯЮпЮвЮют
сЯЮпЭйЭ, бвЭдЭ, в ЭпвЭпЭгЭЯЯЭд вдевгЭ, ивЭЯЮр»ч СЯЭвЮ гЮЯЮр
вевтупЮгЮ бгюпЭвед $гЭдЭЯтЭд ;ЮвЭпЮвЮ, впЭвЭбЯед пЭвЭ;
дЮть Эпет ввЭтЮ Ю цвЭтЮ, ЯЭ тЭвср пвЮ $тЭд ввЭЭв ЮбвтвЮбтЯЭвтЮ.
ттЭ пЮвЮдЭбвЮгьЯЭЭ ЮвпЭгьиЭвЮЯЮЭ гЮЯЮЮ (в пвЭшгЭд - NгЮв
ЯЭйЭ ввЭпвтвЮ вЭпвЭиЭЯтЮцЮЮт ЯЮ вгу;бЭ ЮбвтвЮбцЮЮ ЭтвЮ;ЮЭт
вЮивЮтЮЭ пвух ЭвЯЭвЯех ЮвпЭбтЭв вЮвуЯбЮ в тт вЭбЭ, бЭйпЮ, бЮб
пЭбЮиевЮЭт БЭЯп;ЮдЮЯ БухгЭ, вЮвуЯЭб вевтупЮг гЮбЭ в ьЭвдЭ
дЮтвЮце, гЮбЭ в ьЭвдЭ йвЮьЭде. 0ЭввЮр пвЭпвтЮвгрЭт вЭбЭв
упгЭщЭЯЯую Ю ЮбвтвЮбтЯую вЭпвЭиЭЯтЮцЮю пвЭвтвЮЯвтвЭЯЯЭв
ввЭпе - ЭЭ пвЮдЭвЭд вгу;Ют бубЮвтвбЮр вЭтбЮ, бЭтЭвЮр упвЭ
втЮгЮ йЭЭдЭтвЮпЭвбую вЭтбу вЭЯЭввЮЯвЯЭв пЭввпЭбтЮве, ЮвтЭг
бЭвЮв ЭЭ бЮб ЭпЮвЮЯЮЭ втвубтуве хЭгвтЮ, ЭбвЮиЭвЮЯЯЭв пЭвЭпгЭ
тЭЯЮЭд ЯЮтЭв. ВтЭвЮр ьЭвдЮ, йвЮьЭдЮ, - $тЭ $бвпвЭввЮвЯев иЯЮб
ЮгЮ ЭтдЭтЮЯЮ в ЯЭв де втЮг бЮ вЮЭдвр у ЯЭбЭтЭвех ЮбвтвЮбтЯех
• $бвпвЭввЮЭЯ ЮвтЭв, ЮбцЭЯтЮвЭвЮвшЮх тЭгЭвЯев вгЭп, ЮгЮ у СЮр
ТвЭдбгЮ, бЭтЭвев ЮвпЭгьиуЭт бЮвЮбуг Ю тЮпЮ йвЮььЮтЮ, пЭбЮвЮрвь
$ььЭбтЮ ЮЯпЭбвЮгьЯЭв вЭйЮвтвЮцЮЮ ЯЭввЭдЭтЭвЯех Ю пвЮхЭвЭб
вуЮг ьЯех Юдпуг ьвЭв. ЕвгЮ дЮтвЮпЯЮр дЭпЭгь вЮвуЯбЮ, пЭ вгЭвЮд
БухгЭ, пЭвЭпЮЭт ЮбвтвЮбтЯую ьЭвду ЭбъЭбтЮ, тЭ дЭпЭг ь йвЮьЭде
вевтупЮЭт в бЮпЭвтвЭ ЮбвтвЮбтЯЭв вЭввЮЮ вубъЭбтЮ.
В шЭвтЮпЭвртех йЭпЮх СЭг ЛЭвЮтт втЮг пвЮбтЮбЭвЮть ввЭЭ
ЭбвЮиЯев втЭЯ ЯЭв вЮвуЯЭб, бЭтЭвев вЭвпвЭЮивЭпЮт ЭвущЭвтвгЭЯ
Яев 0ЭггЭбЭд Юбт вЮЯтЭиЮ, пЭвбЭгьбу тЭпЯЭ тЮб ;Э вЮвтвЭврЭт
ьЭвду в ввЭтЭвЭв гЮЯЭвЯЭв дЮтвЮцЭ, впЭвЭбЯЭв пЭвЭ;дЮть Эпет
цвЭтЮ Ю ввЭтЮ. ыЭ вЮбЭте ЛЭвЮттЮ, вепЭгЯЭЯЯеЭ ;Мш ЮввЮвтЭЯтЮдЮ
в вЭЭтвЭтвтвЮЮ в ьЭвдЮгЮиЭвЮЯЯедЮ ЮЯвтвубцЮрдЮ (ЯЮпвЮдЭв,
• 1944а
8 1949а, 1960Ь
8 1947Ь, 1949а. 1953, 1957Ь
таыойJ сДевять т-вяп л и р и й пл и рой й опи р п-йм, гайромегро
гавггепелерр-е го йвем шевти втер а мм (1)), гги зра -т йтогжери е
й вкег) гемевла таыих и рп)втгиал ьр - х и техрол ойи пр- х когм
ги в)рыа, ыаы ыоммегпевыое пегпер и е и ыомгь-теграя йгакиыач
.рахгор и провть и вы)ввтйа гивойар и я пеморвтгигойал и таыже
. х)п ожр и ы и гог-агта трпи рогхол и оой Л и хтерштейр, ыотог-е
опройгемерро йройь говтайил и гив)роы р а вл)жб) и зобгаз и тель
ровти . Дейвтйи тел ьро, и рп)втгиал и заки я и зобгажер и р гоп пей
втйи ем маввойой ы)льт)г-, и вгольз)-щей гив)роы плр ж)граль.
рой геылам - и ыомиывой, й-йела йгакиы) из облавти ггийатр-х
й-газ и тельр- х вгепвтй, ыотогой ора, ыазал овь, йвейпа ггирап.
лежал а, и впелал а ее павть- м ига ыоммегпевыойо и г)бл и пройо.
Bа л икогри йвби й х)пожриы оаймоЯп Йетти бор (гоп. 195/т
втал зар и м атьвр гив)рыом ыаы газ р а гегевепер ии г)бл и пройо
и ггийатройо, й ыортеывте ы)льт)г- ыомиывой и сзи Яойм [zДП; -
воыг. от aЖazДП;, ж)гЯал H зпевь - м ал оти гажрая арпейга)рпрар
гегиопиыач - Пер . ], й-говшей ра г)ирах ыортгы)льт)г- Загап.
ройо гобегежья й ыорке шевтипеврт-х йопой. Огигаявь р а )гго
щер р)- л и реагр)- м арег) ги войаЯи р, й-габотар р)- Згарви выо
Гойей и Ороге Домье в кель- впелат вйои габот- повт)гр-м и пля
D
D
л
1�
D
D
D
1 • A Льви . pтьппр/ рисупрк к 10. ЯьсятL тысяч nипи/ липр/ у рдип дю/, (,5 с,}T раупр,ьрпр распр елеппые пр усе, Кести стьпа,. 19729 ДьтаA M
АНАнСАш. TАкБуН- vАНя2Нлюйыя
А 1960с. 1964Ь
Вибкиждение кисвнка 1 1994Ь 695
э
э
о
.
э
э
э
вЭапвЭЮивЭдЭЯЮс в ЯЭхЯЮбЭ гЮЯЭйвЮьЮЮо 0ЭЯЯЮбЭЯ ЭбЭаЯЭвЮгас
в дЮвЭо ЭЯбудЮ пвЮдЭЯе ЮЯдЮвЮдуЮг ьЯЭв аубъЭбЯЮвЯЭв ;ЮиЯЮ
ЮийЯЮЯе вЮдЮ пвЭдЭг ьЯЭ ЮдпЭваЭЯЮгьЯЭво упвЭщЭЯЯЭв Ю аЯЭвЭЭ
ЯЮпЯЭв бЮвЮбЮЯуве ЯЮ ЮЯдЮвЮдуЮгьЯЭаЯь. ТЮбо в аЭвЮЮ бЭдЮбаЭв
Э сЭЯЭд хаЮЯЮ Б$ЯдЭЯ веатупЮЭЯ бЮб вЭпгЭщЭЯЮЭ спЭгЭвЭбЮ вЭЭбщЭ».
яапЭгьиЭвЮЯЮЭ $гЭдЭЯЯЭв дЮааЭвЭв бугьЯуве в вЮауЯбЮх 0ЭЯ.
ЯЮбЭЯЮ ЯЭ ЯЭгьбЭ ЭбЯЮву;ЮвЮЭЯ иЮЯухЮЯЮЭ аубъЭбЯЮвЯЭв ;ЮиЯЮ
в дЮвЭ с И ЯдуаЯвЮЮ аЭиЯЮЯЮюШо аЭйгЮаЯЭ ьЭвдугЭ IвЮЯбьувЯабЭв
шбЭгео ЯЭ Ю вевЮ;ЮЭЯ ЯЭЭпвЭдЭгЭЯЯЭаЯь ьЭвд аЭцЮЮгьЯЭв бЭдду
ЯЮбЮцЮЮ в вЮивЮЯЭв пЭЯвЭбЮЯЭгьабЭв бугьЯувЭ. ыЭ в ЯЭ ;Э ввЭдс
вЮбЭЯе 0ЭЯЯЮбЭЯЮ вЭидЮюЯ дЮЯь ЭйЭ пвЭдшЭаЯвЭЯЯЮбЮдхдЭдЭвЯЮ
аЯЮд r ЭЯ вЭг ЮбЮх вЮаЭвЮгьщЮбЭво бЮб АЯвЮ нЮЯЮаао дЭ аЯЮгЮиЮх
• ЯЭвЭв пЭп-бугьЯувео бЮб оЭв ЛЮхЯЭЯшЯЭвЯ. оЮауЯЭб 0ЭЯЯЮбЭЯЮ
сБЭи ЯЮивЮЯЮс (ДудЮюо бЮвЮЯдЮш...) » (2) ЯЮпЭдЮЯЮЭЯ ЮдЮЯЮцЮю
ЛЮхЯЭЯшЯЭвЯЭд хЮвЮкЯЭвЯех дгс бЭдЮбаЮ ивубЭЮдЮЯЮвующЮх
ЯЮдпЮаЭв ввЭдЭ сБАЦ»о сТоА-ТА-ТА-ТАхТА »о Ю бЭЯЯув в ЯЭд
ЭбвЭдЭЯ ;ЭаЯбЮдЮ гЮЯЮсдЮ в духЭ пвЮдЮЯЮвЯЭв бЭддЭвпЭабЭв
ЮггюаЯвЮцЮЮ. нЭхЮЯЮпЭабЮс дЮЯЭвЮо в бЭЯЭвЭв ЮиЭбвЮ;ЭЯЮ вубЮо
вЭапвЮЯЮдЮЭЯас ЮвЭЯЮпЭабЭв вЭпгЮбЭв ЯЮ ЭбЭщЮЯЮЭ $бапвЭа
аЮЮо ЮахЭдсщЭЭ ЭЯ агЭдЮЯЯЭйЭ бЮвЮЯдЮшЮ Ю $ЯЭвйЮпЯЭйЭ слоАл».
;ЯЭЮьвЮбЮЯабЮв худЭ;ЯЮб рЮгьсд лЭЯЯвЮд; (вЭд. n955Й
пвЮбЯЮбуЭЯ двуйЭв пЭдхЭд б вЮаЭвЮЯЮю: ЭЯ вЮауЭЯ уйгЭдо ьЮб.
аЮвус дЮгЭвшЮЭ аЯЮвЮЯЮс Ю ЮапвЮвгЭЯЮс пЭавЭдаЯвЭд пЭбЮдвЭ.
вЭв аъЭд бЮо пЭивЭгсющЭв иЮЯЭд сЮЯЮдЮвЭвЮЯь» йЭЯЭвев вЮау.
ЯЭб. нЮв ЮЯЮдЮцЮЭЯЯЭйЭ бЮЯЭ бгЮиЭб дЮву бЭдЮбаЭвВ ЯЮбЮд
ЭбвЮиЭдо ЮабуааЯвЭ лЭЯЯвЮд;Ю вЮапЭгЮйЮЭЯас йдЭ-ЯЭ ЯЮ пЭгпуЯЮ
дЭ;ду ауббугьЯувЭв Ю дЮааЭвЭв бугьЯувЭво в аьЭвЭо пвЮдебЮ.
ющЭв б ЯЭво йдЭ вЮбЭЯЮЭЯ 0ЭЯЯЮбЭЯ. нугьЯЮпгЮбЮцЮЭЯЯ-в дЮв
лЭЯЯвЮд;Ю пвЭдаЯЮвгсюЯ аЭбЭв саЭвЮЮг» Э ;ЮиЯЮ Ю виЮЮдЭЭЯЯЭ
шЭЯЮсх ЯЭабЭгьбЮх йЭвЭЭв r йЭвЯЭпвЭдешгЭЯЯЮбЮ СЭхЭ тба
ЯЮвЯЮо ЭйЭ ;ЭЯе Ю худЭ;ЯЮбЮ IЭгЮ баЮ ТЭвЯЭгьбЮудЮо аЭаЯЭсщЭйЭ
в гюбЭвЯЭв авсиЮ а дЮааЮа тбаЯЮвЯ. ыЭ в ЯЭ ;Э ввЭдс саЭвЮЮг »
лЭЯЯвЮд;Ю вЮаабЮиевЮЭЯ Э ьЭвдЭо бЭЯЭвую ЭЯ пвЮбЯЮбуЭЯо Ю ьЭбу
аЮвуЭЯ вЯЮдЮЯЮЭ ЯЮ авЭдаЯвЮх Ю вЭидЭ;ЯЭаЯсх вЮауЯбЮ. неагь
Э ЯЭдо пЯЭ $ЯЮд авЭдаЯвЮд уйвЭ;ЮЭЯ аЯвЭдЮЯЭг ьЯев пЭЯЭб ЯЭх
ЯЭгЭйЮпЭабЮх ЮиЭбвЮ;ЭЯЮво пЭд ЯЮЯЮабЭд бЭЯЭвех ЭЯЮ вабЭвЭ
в -вдуЯ Юи упЭЯвЭбгЭЯ Юсо пЭвЭдЮЭЯас а пЭдЭщью дЭхЮЯЮпЭабЮх
дЭЯЮдЭвьЭио ЭаущЭаЯвгсЭдех пЭавЭдаЯвЭд ЮЯЮдЮцЮЮ. ыЭ ЯЭЯ ;Э
аЮдев пЭЯЭб пЭивЭгсЭЯ лЭЯЯвЮд;у иЮпЭпЮЯгЭЯь пвЭцЭаа вЮаЭвЮ.
ЯЮсо бЮб в вЮбЭЯЭо йдЭ двЮ;ЭЯЮЭ сдвЭвЯЮбЭв» пЭ гЭбЭвЭду аЯЭбгу
ЮвЯЭдЭбЮгс вЯЭвЮЯ дЭваЯвЮю аЯЮвЮЯЮсо а пЭдЭщью бЭЯЭвЭйЭ $ЯЭЯ
вЮауЯЭб бег аЭидЮЯ.
В сIЭгЮбаЭ в ЮийЯЮЯ ЮЮ» IЭг Юба ТЭвЯЭгьбЮуд в пЮвЮ;абЭд ЭЯЭгЭ
иЮйгсд- вЮЭЯ в пЭдЭдЮЯ а вЮауЯ бЮд Юо ЮиЭбвЮ;ЮющЮдЮ Явупе уб ЮЯех
пЭвЯЭбЭ;Юх пвЭЯЭаЯующЮхо гЭ;ЮщЮЭ в пЭгсх бгЮи xЭхЮЯЯЭабувйЮ.
АвЯЭв $ЯЮх вЮауЯбЭв r ыЮЯдЮо пЭвЯЭбЭ;Юс йЭЭдЭиЮаЯбЮо иЮЯсЯЮсо
пЭхвЮдЮдЭдуо в аудЭбЯЭв аьЭвЭо пЭабЭгьбу ЭЭ вЮбЭЯе аЭдЭв;ЮЯ ЯЭ
ЯЭгьбЭ ЮиЭбвЮ;ЭЯ Юс ЯЭго ЯЭ Ю ахЭдЮЯЮпЯеЭ гЮЯЮЮо ЮЯдЭбаЮгьЯЭ
ЭЯдЭпЮющЮЭ Юх бЭЯЯуве ЯЮ дЭаЯЭ пЮдЭЯЮс. тЯЮ гЮЯЮЮ дЭдЭЯаЯвЮ-
• вуюЯ вЭйвЭаа б ЮаЯЭбЮд вЮсЭвЮЯЮс r впгЭЯь дЭ сдЭпвЭьЭааЮЭЯЮ
гЮиЮвЭвЮЯЯЭйЭ» йвЮьЮпЭабЭйЭ иЯЮбЮо свгсющЭйЭас гЮшь дЭхЮ
ЯЮпЭабЮд агЭдЭд ЭбъЭбЯЮ. ТЮб;Э де вЮдЮд ЯЮ вЮауЯбЮх ыЮЯдЮ
веЯЭбЮющЮЭ Юз вЮЯ убЮЯех вупЭвбЮ бвЭвЮо бЭЯЭвеЭ ЯЭЮибЭ;ЯЭ
• веиевЮюЯ в пЮдсЯЮ гЮЯЮЮ 0ЭггЭбЮ Ю агу;ЮЯ ЮвЭЯЮпЭабЭв дЮЯЮ
ьЭаЯЮцЮЭв ЯвЮдЮцЮЮ йвЮьЭде. ОпЯЮпЭабЮв ЮЯаЯвудЭЯЯ ыЮЯдЮ
(ЯЭЭдЭгЮЯт пЭивЭгсЭЯ Эво бЮб йЭЭдЭи ЮаЯуо ЭбъЭбЯЮвЮвЭвЮЯь авЭв
вийгсд ЯЮ ЮабЮгЭпЭЯЯую пЭгЭвЭпЭабую пгЭЯьо бЭЯЭвую ЭЯЮ дЭг;ЯЮ
• 1903. 1906. 1910. 1944Ь. 1960с
8 1968Ь
8 1949а. 1960Ь
696 1 99сн 1 Вобкождение кисвнка
2 • Раймонд ПешиIон. Без паюаапfR у,аюT карапдаК ...). 1..5
БлБtгt. кtНtнСtш9 йлшя. 61 х 34.3 ыБ
иЮьЮ баЮвЭвЮЯьч тЯЭЯ ЯЭЭдЭгЮЯ пЭвЭбЮде вЮЭЯ дЭаЯ дЭ;ду IЭгЮбаЭдо
бвЭющЮдас пЭвЭд иЭвбЮгЭд в ЭЯЭгЭ (3) , Ю ыЮЯдЮо пьЭ гЮцЭ адЭЯ
вЮЯ ЯЮ ЯЭйЭ Юи $ЯЭйЭ иЭвбЮгЮ (хЭЯс ЭЯЮ ЯЮхЭдЮЯас иЮ дЯЭйЭ бЮгЭ
дЭЯвЭв ЭЯ ЯЭйЭо в АьвЮбЭто Ю дЭгЮЭЯ IЭгЮ баЮ ЭпЭвЮдцЭд убЮваЯвЮ
ыЮЯдЮо иЮаЯвЭгЭЯЯЭв вЭ ввЭдс вЮаЭвЮЯЮс (4). ВехЭдЮЯо лЭЯЯвЮд;
убЭ;дЭЯо пЯЭ аубъЭбЯЮвЯЭаЯь Ю бвЮвЯЮЭ пвЭсвгЭЯЮс $дЭцЮЭЯЮгь.
ЯЭв ;ЮиЯЮ дЭйуЯ ЯЮвЯЮ вевЮ;ЭЯЮЭ Ю в ЭбгЮаЯЮ вЮивгЭбЮЯЭг ьЯЭв
дЮааЭвЭв бугьЯувео бЭЯЭвЭв агу;ЮЯ ЭйЭ дЭдЮуд.
В ЭаЯЭвЭ пЭдхЭдЮ лЭЯЯвЮд;Ю б вЮауЯбу гЭ;ЮЯ ЯЭ дЮЯвЮцЮ Ю ЯЭ
йвЮьЭдЮо Ю пвЭцЭдувЮ аЯЮвЮЯЮсо бЭЯЭвЮс ЭаЯЮвгсЭЯ ЯЮ гЮаЯЭ агЭде
аЯЭвЯех гЮЯЮво ЭбвЮиующЮЭ гЭйбЮв уйЭгьЯев ЯудЮЯ. 0ЭдЭбЯев ЯЮп
гЮЯЭвЯЭйЭ ЯЮагЭЭЯЮс ЮдЭЭЯ ЯЭхЯЮпЭабЭЭ ЯЮивЮЯЮЭ спЮгЮдпаЭаЯ»
Ю пвЮЯЮдгЭ;ЮЯ б двЭвЯЭвшЮд ьЭвдЮд йвЮьЮпЭабЭв дЭсЯЭгьЯЭ
аЯЮ пЭгЭвЭбЮ. В ;ЮвЭпЮаЮ $пЭхЮ пЮгЭЭгЮЯЮ (ЯЮпвЮдЭво в пЭщЭвЭ
оуььЮЯьсбт де ваЯвЭпЮЭд ;ЮвЭЯЯехо ЮиЭбвЮ;ЭЯЯех ЭдЯЭ пЭвЭвх
двуйЭйЭо r абЮ;Эдо бЮиЭЯЮо ЯЮвЮаЭвЮЯЯЭйЭ пЭвЭвх аЯЮдЮ дЮдЭЯх
той и ыаы б- отмерр-щейо ггеп-п)щее и зобгажер и е. а: и мгвевт
пе:ает во йгемерем то же, пто матги ка пе:ает в объеытом, а йга.
фема - в в)бъе ытомJ ор ггипает йгемери абвтгаытр - й хагаытег.
бо: ьшей втегер и , пем гойевтйойар и - и и втоги певыой ыомго
зикии, м - гопйегжер- втигар и - и рав:оери -ч
в:и и рпеыва:ьр- е опегтари р те: вйипете:ьвтй)-т о ггизра.
р ии ар ахгори провти гив)рыа й эгох), ыойпа г)п рой тг)п й-теврер
мехар и з и гойарр- м и фогмам и йгафиыи, то ггаыти)емар лертгип.
жем ари м аки р в:)жи т вгепвтйом газм-ш:ери р о в)пьбе и вб)в.
втйа гоп рат и выом й-воыогазйит-х техро:ойи йK лаы г и ва: а:ьй
• тег Берьрми р, отйетом тойо и : и и ройо х)пожевтйерройо мепи)м а
ра ейо )ггазпрери е й гез): ьтате техр и певыойо ггойгевва гогой
оыаз-йаетвр йовыгешерие и м вйоей пгейрей и втогии - и втогии,
й ыотогой з аг и варо )тог и певыое обещар и е ейо б)п)щейо. в:)-
& 1935
З • ЛильОм mентриж. шеликс у ию8папии. 14.
Деталь
БлБtгtм лг8ЖяY 127 х 167 ыБ
4 • ЛильОм mентриж. шеликс у ию8папии: 14.
Деталь
БлБtUt . лU8Жя. 4Ч х Ч4 ыБ
пае лертгипжа это йовгоми рари е о гарр и х фогмах ы и ро, ыойпа
ыгошепр- е гив)рыи, йвтай:ерр- е й багабар зоотгога и : и феЯа.
ы и вти выога, впе:а:и йозможр- м воймевтр- й ог-т, ггейгатий.
ший павтр-х ы:и ертой й ыо::еытийр)- а)пи тоги -K
О- От4ИзртЬ4ЕЯ т ИзрTЕзУTЕ
Цu;яlшя Цопjamiп Н. D. 11 3З0d МettibЗ0: 1etхr0 tЗ )РsЗrder 10d )Рsтi)хr1tРЗ0 ФФ October.
фЗ. u2. SйrР0) 2777.
Цu;яlшя Цопjamiп Н. D. Raymoni пetthbon: Here's YoЛr trony 8ack. :бtt Р0)e0 О Steрd1. 271 1Y
пяri()шv-Цakarеiоv пarшlyп. Whlham Kentrhige. rхsse1s: М111Рs des e1хxX3r sм 1uuО.
цrau(( Rш(aliпБ. хhe 1ЗУk: 2Р11Р13 Ke0trid)e's )r1пР0)s тЗr МrЗjeУtРЗ0 ФФ October. NЗ. u2.
SйrР0) 2777.
воtiKшп RaymшпБ( пlots Lahi Thhck. 1rУe1З01 Mхseх d'3r CЗ0te3йЗr10i. 2772 .
О
H
л
�
О
О
H
Вибриждение рисвнка 1 1994Ь 697
1998
В ыстав ка огромных в идеопроекци й Билла Виолы отправляется в мировое тур не
п о музея м : формат проекции ш и ро ко распространяется в современном и скусстве.
вЭагвЮстЮЭ вЭ ваЭв ЭNЭ а:Э;ЯЭатЮ - вЮ;ЯЭвшЭЭ гЭЯстЮЭ д:с
ьЮ:ЭаЭьабЭв ьЭЯЭмЭЯЭ:ЭйЮ Ю. ОаЭбев ЮЯтЭвЭа (гвЮ пЭавЭд
атвЭ ьЭЯЭмЭЯЭ:ЭйЮЮт ЭЯЭ гвЭдатЮв:с:Э д:с мЮЯЮмЮ:ЮаЯЭв,
• в пЮатЯЭатЮ д:с РЭбЭвЯЮ нЭввЮаЮ, бЭтЭвев гЭатЮвЮ:ас суатвЮ
ЯЮть ЭтЯЭшЭЯЮс Юи аЮмЭв вЮбЭте Ю гЭатЮвЮЯь Юх в иЮвЮаЮмЭать
Эт гвЭатвЮЯатвЮ, авЭтЮ Ю гЭ:с ивЭЯЮс ивЮтЭ:с». IЭЯЭмЭЯЭ:ЭйЮс
гЭдвЭвйЮЭт аЭмЯЭЯЮю ЮдЭЮ: ьЯую NЭЭмЭЯвЮю тЮбЮх ьЭвм, бЮб буб,
аьЭвЮ, пвЮвЮ:ьЯев мЯойЭйвЮЯЯЮб, утвЭв;дЮс , птЭ тЭ:Э ивЮтЭ:с
вЯЭвйЮЭтас в гЭ:Э ивЭЯ Юс Ю Эа:Э;ЯсЭЯ Юх гвЭптЭЯЮЭ. сДЮ;Э аЮдев
ЯЭЮимЭЯЯев ЮапЭбт пвЭЮивЭдЭЯЮс, ЭNЭ ьЭвмЮ, в дЭватвЮтЭ:ьЯЭатЮ
ЯЭ св:сЭтас гЭатЭсЯЯем, - утвЭв;дЮ: нЭввЮа. - 0ЭатЭсЯЯЭ
мЭЯсс авЭю пвЭаЯвЮЯаЯвЭЯЯую гЭиЮцЮю гЭ ЭтЯЭшЭЯЮю б гвЭЮивЭ
дЭЯ Юю, ивЮтЭ:ь ЯЭд аЮдем мЭЯсЭт Ю ЭNЭ ьЭвму». ВеЯЭас ЯЮ гЭввев
п:ЮЯ в авЭЮх ЮЯаЯЮ::сцЮсх ивЮдЭЭ вЮиЯЭЭбвЮиЮЭ пвЭаЯех ьЭвм,
мЮЯЮмЮ:Юате ЯЮй:сдЯЭ пЭдЯвЭв;дЮ:Ю ЮдЭю нЮваЭ:с ДюшЮЯЮс
гвЭЮивЭдЭЯЮЭ ЮабуаатвЮ иЮвЭвшЮЭЯас ивЮЯЭ:Эд.
И ску сство с ш ивания
нЮЯЮдЮ:Юим уп Юте вЮ: в бЮпЭаЯвЭ уа:ЭвЮв бЮб Эбву;ЮющЭЭ
гвЭатвЮЯаЯвЭ, тЮб Ю амЭтвсщЭйЭ аубъЭбЯЮ, пЭЯЮдЮс Юх в аЯвЭйЭ
ьЮиЮпЭабЮх Ю гЭвцЭгтЮвЯех ЯЭвмЮЯЮх. НЮ $ЯЭм ЭаЯЭвЮЯЮЮ
в аЭдЮдЭастех - вЭаьмЮдЭастех йЭдЮх ьЭЯЭмЭЯЭ:ЭйЮпЭабЮс бЮиЮ
дЮЯЮмЮ:ЮимЮ бе:Ю ЭагЭвЭЯЮ худЭ; ЯЮбЮмЮ Ю бвЮтЮбЮмЮ, иЮс
вЮвшЮмЮ, птЭ гвЭатвЮЯатвЭ ЮабуаатвЮ ЯЭ бевЮЭт ЯЭвЯвЮ:ьЯем
Ю птЭ ивЮтЭ:ь, вЮаамЮтвЮвЮЭмев в ЮбатвЮбтЯЭд ьЭЯЭмЭЯЭ:ЭйЮ
пЭабЭм б:юпЭ, абЭвЭЭ ваЭйЭ, св:сЭтас бЭ:ед йЭЯЭвЭаЭбауЮ: ьЯем
му;п ЮЯЭв. 0Эд в:ЮсЯЮЭм ьЭмЮЯЮатабЭв, пЭатбЭ:ЭЯЮЮ:ьЯЭв
• Ю бвЮвхтЭЭвЮв ЯЮпЮ:ас гЭдвев $ЯЭв гЭиЮцЮЮ вЮдЮ уЯвЭв;дЭЯЮс
двугЮх вЭ;ЮмЭв вИдЭЯЮсВ худЭ;Я ЮбЮ атЮ:Ю авЭвсть вЭгвЭиЭЯтЮцЮю
а ЮдЭЯтЮпЯЭатью, пЮаЯЭ гуЯЭм бвЮЯЮпЭабЭйЭ ЮапЭ:ьиЭвЮЯЮс у;Э
• йЭЯЭвех ЮиЭбвЮ;ЭЯ Юв, ЭбепЯЭ ьЭтЭйвЮьЮпЭабЮх. ОдЯЮбЭ двуNЮЭ
• пвЮбтЮбЮ - гЭвьЭвдЮЯа, вЮдЭЭ Ю в ЭаЭбЭЯ ЯЭатЮ ЮЯатЮ::сцЮс -
пвЭдЭ:;Ю:Ю ЮдЯЮ ЯЮватвЭпу ЯЭ:у Ю ЭйЭ пвЭаЯвЮЯаЯвЮмо вЮивЮвЮс
ЯЭм аЮмем ьЭЯЭмЭЯЭ:ЭNЮпЭабЮЭ уатЮЯЭвбЮ мЮЯЮмЮ:ЮимЮ. 0ЭвьЭв
дЮЯа Ю вЮдЭЭ пвсдЭ вЭв:ЭбЮ:Ю ивЮЯЭ:с в авЭЭ дЭваЯвЮЭ, ЯЭ ЮийиЮ
ацЭЯЮпЭабЮх йвЮЯЮц пЭввЭйЭ Ю иЮвЮаЮмЭаЯЮ вЯЭвЭйЭ ЭЯ мЭЯЮЯЭвЭв
ивЮтЭ:ь ваЭ ;Э пЮатЭ удЭв;ЮвЮ:ас ЯЮ вЮааЯЭсЯЮЮ. В ЮЯатЮ::сцЮЮ
;Э пЭвЭ;ЮвЮЯЮс ивЮЯЭ:с аЯЮ:Ю ЭаЯЭвЯЭв вЭЮ:ьЯЭаЯью пвЭЮивЭ
дЭЯЮс, :упшЮд пвЮмЭвЭд пЭду а:у;ЮЯ вЮбЭте Д;ЭвмаЮ ТЮввЭ::Ю
(вЭд. 1943т - ЭйвЭдЯеЭ пЭ:с ЭбвЮшЭЯЯЭйЭ авЭЯЮ (1). 8ЮатЭ $ЯЮ
гЭ:с аЭидЮюЯас вЭбвуй ЯЭй:убЭбЭв веЭдбЮ в аЯЭЯЭ йЮ:ЭвЭЮ , дЯЭ
бЭтЭвЭв ЭбвЮиЭвЮЯЭ абЭшЭЯЯЭв пЭ ЭтЯЭшЭЯЮю б атЭЯЭ п:ЭабЭх
. 1965. 1969
• 1975. 1987. 1989. 1994а
898 1663 1 Фикмат бкиекмии
• 1977. 1980 • 1973, 1974
1 • жьймс ХЦЦe88. Cрлрчпnl пррбьr 1. 202
Ivуф v yН8ыфНАныфvу
аЯью, свбЭ ЭавЭщЭЯЯЭв Ю бЮб вЮи гЭ$тЭму гЭптЮ ЯЭ:ЭбЮ:ЮиуЭмЭв
вЮиуЮ:ьЯЭ. LЯатЮ::сцЮс ТЮввЭ::Ю аущЭатвуЭт, бЮ;ЭЯас, ЯЭ атЭ:ьбЭ
бЮб вЭЮ:ьЯев ьЮиЮпЭабЮв ЭбъЭбЯ, абЭ:ьбЭ бЮб ЭаЯЮтЭпЯЭЭ ЮиЭбвЮ
;ЭЯЮЭ в пвЭатвЮЯаЯвЭ, ьЮЯЯЭмЯЮс ьЭвмЮ, апвЭЭцЮвЭвЮЯЯЮс вЭвЯЭ
ЮбтЮвЯЭаЯью ЯЮшЭв аЭбаЯвЭЯЯЭв аЭЯпЮтбЮ Ю ЯЭввЯЭв аЮаЯЭме.
В ЭЯ:ЮпЮЭ ЭЯ мЮЯЮмЮ:ЮимЮ а ЭNЭ пЭтбЭ ЭпЭвпЭЯ ЯемЮ пвЭаЯвЮЯ
атвЮдЮ, вЮаапЮЯЮЯЯемЮ ЯЮ ивЮЯЭ: ьабую вЭь:ЭбаЮю, $ЯЭ ЮабуааЯвЭ
аЯвЭдЮЯас веивЮЯь авЭЭйЭ вЭдЮ вЭивешЭЯЯев ЭпеЯ, ЭшЭ:Эд:с ю
щЮв ивЮтЭ:с св:ЭЯЮЭм, ЮаЯЭпЯЮбЭд бЭЯЭвЭйЭ св:сЭЯас будтЭ бе
ЭЯ аЮд. ыЮ дЯЭйЮх ивЮЯЭ:Эй $ЯЭЯ ЯЭвЭаЭдей $аЯЭЯЮид пвЭЮивЭ.
пЮЯ вЭ:ЯующЭЭ впЭпЮЯ:ЭЯЮЭC пвуNЮЭ уNЮпевЮюЯ в ЯЭд ЯвЭвЭ;ЯЭЭ
вЭпаЯвЭ а Эа:ЭпЮЯЭ: ьЯедЮ ьЭвдЮмЮ ЯЭхЯ Э:ЭNЮпЭабЭNЭ сСпЭбЯЮб:с»
яЯаЯЮ::сцЮЮ ТЮввЭ::Ю а:ЭпуЭЯ вЮаадЮЯвЮвЮЯь в ЭпЯЭд вспу
а вЮпЭЭвЮбЭЯЮдЮ 0ЮЯЭвЮ лЮдпуаЮ Ю БвюаЮ ыЮудЮЯЮC бЭЯЭвеЭ
ЮапЭ:ьиЭвЮг Ю бЮдЭвуC пЯЭбе пЭйвуи ЮЯь ивЮЯЭ:с пвсдЭ в пвЭаЯвЮЯ.
аЯвЭ пвЭЮивЭпЭЯЮсC пЮаЯЭ аЭвдЭщЮс ввЭдс пвЭадЭЯвЮ а ввЭдЭЯЭд
аъЭдбЮ б:ЮйЭпЮвс пвЭпЭаЯЮв:сЭдЭй вЮпЭЭ вЭидЭ;ЯЭаЯЮ пвсдЭй
ЯвЮЯа:сцЮЮ Ю дЭдЭЯЯЮ:ьЯЭйЭ вЭапвЭЮивЭпЭЯЮс. чвЭпЭ:;ЮЯЭ:сдЮ
лЮд пуаЮ Ю ыЮудЮЯЮ аЯЮ:Ю БЮгг ВЮЭ:Ю Ю с$вЮ тЮ::C бЭЯЭвеЭ Эбъ.
ЭпЮЯЮ:Ю вЮи:ЮпЯеЭ $ььЭбЯе ЮЯаЯЮ::сцЮЮ Ю вЮпЭЭйЮвЯЮC пЯЭбе
вЭв:Эпь ивЮЯЭгс в ЯЭдЯЭЭ пвЭаЯвЮЯаЯвЭC пвЭвевЮЭдЭЭ авЭЯЭведЮ
пвЭЭбцЮсдЮ. В вЭаьдЮпЭасЯех йЭпЮх пЭп в:ЮсЯЮЭд пвЭйвЭааЮ пвЭ.
ЭбцЮЭЯЯЭйЭ ЭбЭвупЭвЮЯЮс ВЮЭгЮ Ю тЮ:: ЮибЮв Ю:Юаь ЭЯ ьЭвдЮЯ
Яех ЭйвЮЯЮпЭЯЮй вЮпЭЭдЭЯЮЯЭвЮ Ю ЯЮпЮ:Ю пвЭввЮщЮЯь в $бвЮЯ
цЭ: еЭ дуиЭйЯеЭ аЯЭЯеC аЭипЮвЮс ЭбвЮи -пвЭаЯвЮЯаЯвЭ - йЮйЮЯЯабЭЭ
Ю ЯЮЮЯаЯвЭЯЯЭЭC ЯЮабвЭиь ЭпЭавЭпЭвЮЯЯЭЭC ЯЭ пвЮ $ЯЭд бЮ;ущЭЭас
ЯЭпЭавЭпаЯвЭЯЯед. В Юх вЮпЭЭпвЭЭбцЮсхC пЮаЯЭ цвЭЯЯех Ю аЭпвЭ
вЭ;пЮЭдех ивубЭдC ЭаЯь пЯЭйЯЭ Ю ЭЯ ЯЭпЭпвЮ;ЯЭаЯЮ ЭйвЭдЯЭй
бЮвЯЮЯеC Ю ЭЯ ЯЭдпЭвЮ:ьЯЭаЯЮ ЯЮввЮЯЮ вЯЭNЭ бЮЯЭ. 0ЭппЭйаЯвЮЭд
$ЯЭйЭ пЭвЭьЭвдЮЯЮвЭвЮЯЮс вЮпЭЭ мЭЯр юЯар гЮвЮмЭЯве бЮб ЭNЭ пвЭ.
аЯвЮЯаЯвЮC ЯЮб Ю ЭйЭ ивЮЯЭ:сс пЭввЭЭ в бубвЮ: ьЯЭд адеа:Э иЮЯЭд .
ЯсЭЯасC Ю вЯЭвЭй ЭбЮиевЮЭЯас в аЭаЯЭс ЯЮЮC авЭпЯЭд дЭ;пу аЭиЭв.
цЮЯЮЭд Ю б:ЮйЭйЭвЭЯЮЭд. 0вЮ $ЯЭд ьЭЯЭдЭЯЭ:ЭйЮпЭабЮЭ $ььЭбЯе
дЮЯЮдЮгЮаЯабЮх ЮЯаЯЮггсцЮй ЯЭ ЮапЭиЮюЯ бЭаа:ЭпЯЭH в бЮбЭдйЯЭ
адеагЭ ЭЯЮ пЮ;Э уаЮ:ЮвЮюЯасC ЯЭ ЯЮбC пЯЭ ЯЭ:ЭаЯЭЭ вЭапвЮсЯЮЭ
Ю ЯЭхЯЭ:ЭйЮпЭабЭЭ ЭпЭавЭпЭвЮЯЮЭ иЮпЮаЯую адЭшЮвЮюЯас.
оЮиудЭЭЯасC аЭпЭЯЮЯЮЭ пЮвующЭNЭ авЭЯЮ Ю ЯЭЭбъсЯЯЭNЭ дЮа.
шЯЮбЮ у;Э ЮдЭ:Э дЭаЯЭ в йЭ::ЮвупабЭм бЮЯЭC бЭЯЭвЭЭ ЮапЭ:ьиЭ1
вЮгЭ Ю пвуйЭй вЮп пвЭЭбцЮЮ - паЮхЭ:ЭйЮпЭабую ЮпЭЯЯЮьЮбЮцЮю
ЮупЮЯЭвЮЮ а пЭваЭЯЮ;ЮдЮC пвЭпгЮйЮЭдедЮ Эй в бЮпЭаЯвЭ вЮиуЮ: ь
Яех ЭбвЮицЭв Ю:Ю ЮпЭЮ:Эв Я. ТЭЭвЮс бЮЯЭ ЭпЮаевЮЭЯ $ЯЭЯ ЭпеЯ
бЮб пвЭЭбцЮЭЯЯЭЭ ЭЯЭ;пЭаЯв:ЭЯЮЭ пуЯЭд сашЮвЮЯЮс» - пвЭцЭааC
в хЭпЭ бЭЯЭвЭйЭ ивЮЯЭ:ь ЮЯЯЭйвЮвуЭЯас в дЮЯвЮцу бЮЯЭаЭбеЯЮс
б:ЮйЭпЮвс аЭвпЮпЭЯЮю ЭйЭ ЯЭпбЮ ивЭЯЮс а ЯЭп бЭй ивЭЯЮс бЮдЭвеH
пЭабЭгьбу бЮдЭвЮ аЮдЮ аЯЮЯЭвЮЯас ьЮйувЭй в вЮдбЮх авЭЭйЭ вЮиу.
Ю:ьЯЭйЭ пЭ:сC ивЮЯЭ: ь пвЭпаЯЮв:сЭЯ аЭбс вЯуЯвЮ пЭгс пЭвЭаЯвЭ
вЮЯЮсC ЯЭд аЮдед ЭбъЭпЮЯссаь а ЮбЯЭвЮдЮ Ю Юх дЭЯсющЮдЮас
ЯЭпбЮдЮ ивЭЯЮс. ТЮбЮд ЭбвЮиЭдC бЮЯЭ упвЮЮвЮЭЯ пвЭЭбцЮю ЮиЭ
бвЮ;ЭЯ Юй паЮхЭ:ЭйЮпЭабЭй пвЭЭбцЮЭй. В бЭгьшЮх ЮЯаЯЮ:гсцЮсх
ВЮЭ:еC тЮ::Ю Ю пвуйЮх вЮпЭЭйЮвЯЮаЯЭв $ЯЭ упвЭЭЯЮЭ в ЭаЯЭвЯЭд
абЭвЭЭ пвЮЯЮдЮЭЯасC пЭд ЭЯвЭвйЮЭЯасс хЭЯс ЭЯЮ пЮ:ЭбЭ ЯЭ аЯЭ:ь
пЭвЭаЯвЭвЮЯЭ:ьЯеC бЮб ьЮ:ьдеC Ю шЭв дЭ;пу ивЮЯЭ:ЭдC бЮдЭвЭй
Ю вЮаабЮиевЮЭдЭй ЮаЯЭвЮЭй в ЯЮх бупЮ дЭЯЭЭ бвЭпЭбC пЭвЭй ЭЯЮ
ЭбгЮпЮюЯ пЮ;Э богьшЮд пЭйгЭщЮющЮд $ььЭбЯЭд Ю пЭйву;ЮюЯ
ивЮЯЭ:с в ЯЭЯЮгьЯЭЭ ЮупЮЭвЮиуЮг ьЯЭЭ пвЭаЯвЮЯаЯвЭ. ыЭадЭЯвс ЯЮ
ЯЭ пЯЭ вЮпЭЭ$бвЮЯе дЭйуЯ иЮЯЮдЮЯь вЮиЯЭЭ пЭ:Э;ЭЯЮЭ - ЮЯЭйпЮ
ЯЮхЭдсаь пвсдЭ пЭвЭп ивЮЯЭгЭдC Ю ЮЯЭйдЮ Эбву;Юс ЭйЭC - пвЭ
аЯвЮЯаЯвЭ ипЭаь бЮ;ЭЯас ЭщЭбЭгЭЭ вЮвтуЮ: ьЯедC дЭпЮуд ЭщЭбЭгЭЭ
пЭвЭЮг ЮиЭвЮЯ ЯедC пЭд в бЮЯЭ. лЮбЭвЮ ;Э цЭгь $ЯЮх $ььЭбЯЭв?
ВЮЭ:Ю в авЭЮх вЮпЭЭЮЯаЯЮ::сцЮсх пЭаЯЭсЯЯЭ аЯвЭдЮЯас вЭпвЭ
иЭЯЯЮвЭвЮЯьC дЭ;ЯЭ пЮ;Э абЮиЮЯьC вЭпвЭпуцЮвЭвЮЯь вЮигЮпЯеЭ
ЯЭгЭаЯеЭ пЭвЭ;ЮвЮЯЮс. СЭаЯЭсЯЮс пЭбЭс Ю вЭибу;пЭЯЮс пЮаЯЭ
аЯЮгбЮвЮюЯас в ЭдЯЭй вЮбЭЯЭс в сСЯЭ вЮиудЮ» ( 19::т ЯЮ дЭЯЮЯЭвЭ
пЭдЭЯаЯвЮвуЭЯас бвупЯей пгЮЯ апсщЭйЭ пЭгЭвЭбЮH вЯЭиЮпЯЭC бЮб
вЭ аЯЭC бЭдЯЮЯЮ пЭйву;ЮЭЯас вЭ ЯьдуC Ю и:ЭвЭщЮЭ ЭбвЮие пЭсвгс
юЯас ЯЮ аЯЭЯЮхC бЭапЭбЭйЯей йу: иЮпЭ:ЯсЭЯ пвЭаЯвЮЯаЯвЭH иЮЯЭд
аЯЭвЮ вЭцЮвсЭЯас пЭбЭй. тЯЮ ЯЭ:ЭаЯеЭ пЭвЭ;ЮвЮЯЮс пЮаЯЭ убЮие
вЮюЯ ЯЮ бвЮйЯЮЭ аЭаЯЭсЯЮс аЭиЯЮЯ Юсс в с0вЮпЮЯЮх пЭаЯупЮЯьас
в пуаЯЭй пЭм » ( 19:Rт дЭЯ ЮЯЭв пЭбЮиевЮЭЯ пЭ:ЭвЭбЮC бЭЯЭвЭйЭ ввЭдс
ЭЯ ввЭдЭЯЮ бЯЭйЯЭ упЮвсЭЯ аиЮпЮ (пЯЭ вЯЭвь аЭпвЭвЭ;пЮЭЯас вЭи
бЮд шудЭдтC в ЯЭ ввЭдс бЮб ивЮЯЭ:ьC аЮпс ЯЮ пЭвЭвсЯЯЭд аЯугЭ
в ЯЮуш ЯЮбЮхC пЭаЯЭсЯЯЭ а:ешЮЯ пвЭ;ЮщЮЭ йЭ:ЭаЮC вЮаабЮиевЮ
ющЮЭ Э пупЭвЮщЯЭй пЭвЭпЯЭ дЭийЭвЭй ЯвЮвдЭ. В авЭю ЭпЭвЭпьC
$ЯЮ бвЮйЯЮЭ аЭаЯЭсЯЮс аЭиЯЮЯЮс пЮаЯЭ абгЮ;ЮюЯас а пухЭвЯедЮ
ЭЯбвЭвЭЯЮсдЮс в сЗЮ:Э авсЯЭйЭ яЭЮЯЯЮ лвЭаЯЮ» ( 19:Rт ЮиЭбвЮ;Э.
ЯЮс йЭвЯех вЭвш ЮЯ аЭпвЭвЭ;пЮюЯас ивубЮдЮ бушующЭйЭ шЯЭвдЮ
Ю пЭб:ЮдЮцЮЭй ЯЮпвевЯех аЯЮхЭв ЮапЮЯабЭйЭ дЮаЯЮбЮ XVI вЭбЮ.
СЯЭвЮ Ю аЯЭвЮ ВЮЭ:Ю веЯЭаЮЯ ЯЮ пЭввей п:ЮЯ вЮЯуЮ: ьЯеЭ пЭвЭ.
хЭпе Ю пвЭвЮппЭабЮЭ аЭаЯЭсЯЮсс в сОЯвЮ;ЭЯЮЮ в вЭпЭ» ( 19//- 1 9/9т,
ЭЯае:ЮющЭд б бвЭщЭЯЮюC ду;п ЮЯЮ пЭппвейЮвЮЭЯ ЯЮп бЮааЭйЯЭдC
пЯЭбе иЮаЯеЯь Ю пЭаЯЭпЭЯЯЭ ЮапЭиЯуЯьH в сыЮЯЯабЭд ЯвЮпЯЮхЭ»
(199Rт аЭпЭаЯЮв:ЭЯе ЯвЮ ЭбвЮиЮс дЭгЭпЭй вЭ;ЮющЭй ;ЭЯщЮЯеC
ЭпЭЯЭйЭ ду;п ЮЯеC иЮдЭвшЭйЭ пЭп вЭпЭйC Ю удЮвЮющЭй аЯЮвухЮH
в с0ЭвЭаЭпЭЯ ЮЮ» (2) ЯЮ ЭпЯЭй пЮаЯЮ $бвЮЯЮ де вЮпЮд ьЮйувуC ЭхвЮ
пЭЯЯую ЭйЯЭдC Ю ЯЮ пвуNЭй - ьЮйувуC иЮ:Ю вЮЭдую вЭпЭй. В аЮдЭй
ЮиЭщвЭЯ ЯЭй ЯЮ аЭNЭпЯс шЯЮй пЭЯь вЮбЭЯЭ ВЮЭ:еC с0уЯь б авЭту дЯс»
(ЯЮивЮЯЮЭ висЯЭ Юи ЭNЮпЭЯабЭй слЯЮйЮ дЭвЯвех»тC ивЮЯЭгс Эбву;ЮюЯ
псЯь ЭйвЭдЯех вЮпЭЭпвЭЭбцЮй в иЮдЭпгЭЯ ЯЭд вЭапвЭЮивЭпЭЯ ЮЮ.
тЯЮ сбЮЯЭьвЭабЮ» ЭЯпЮаЯЮ впЭхЯЭв:ЭЯЮ п;ЭЯЯЭвабЮдЮ вЭапЮасдЮ
бЮпЭг:е СбвЭвЭЯьЮ в 0ЮдуЭ (ЭбЭгЭ 1353- 1 355т Ю аЭаЯЭЮЯ Юи псЯЮ
пЮаЯЭйс соЭ;пЭЯЮЭ в ЭйЯЭ» - ЭщЭ ЭпЯЭ бвЭщЭЯЮЭC ЯЮ аЭй вЮи ЭйЯЭд
Ю бвЭвьюH сТвЭпЮ» - шЭаЯвЮЭ :юпЭй пЭ гЭаЯЭй ЯвЭпЭH с0ЭЯЭп» -
2 • Ким Виоnа. всвчвннв. 16
В-дщВ-.МтКФФгж-г . К БВФьшВк щ.трКФь.Вк р/.кщ . ВМ -ь.дтщФщМ
-
-
о
.
-
-
-
Фикмат бкиекмии 1 1663 899
\MтаMу Яри а иЯ исMусства
в дwvб ностах годах ноvоw Янаоwниw длб vсwг кДльтДра
Шриобрwли архитwктДра и диЯагн. Хотб Шwрvоначальнам
имШильсом к этомД ШодъwмД ШослДйили дwбаты о Шостмодwр
ниЯмw v архитwйтДрw, он был ШодкрwШлwн растДщим vлибни-
wм диЯагна и эксШоЯиционнах тwхнологГг на самыw раЯныw
отрасли Шотрwблwниб: на модД и роЯнионДю торгоvлю, на
корШоратиvнаг брwндинг и ДрбаниЯм Г т. э. Этот якономичw
скиг акцwнт на диЯагнw Г vитрГне нашел отрайwн Гw v прак
тийw кДраторстvа и v мДЯwгног архГтwктДрw: кайдаб большаб
vастаvка сама по сwбе Дйw каЯалась ГнсталлбцГwг, а кайдыг
ноvаг мДЯwг - Ярwлищным Gesamtkunstwerk, «тотальным
ШроиЯvwдwнГем ГскДсстvа». Дvа самыл еркГл прГмwра - МДЯwг
ГДrr wнхаг ма v БГльбао (188 1-1887)т построwнныг Фрwнком
Гw рГ, Г мДЯwг Те гт Моэерн (188w-2000) на бwрwгД Тw мЯы
v Лонэонw, проект реноvацГГ которого раЯработало бюро
Хwрцога Г эе Мёрона, - самГ по себе бvлбютсб ШопДлбрными
тДрГстГческГмГ аттракхГонам Г. Как Г эрДгГе мwгамДЯеГ, они
раЯрабаты vалГсь v соотvетстvГГ с расшГренным полем послw
vоwнного ГскДсстvа, но порог онГ ято поле эайе преvослодбт:
перенГмаб огромные масштабы соvременного ГскДсстvа,
которые поначалД бросалГ мДЯею vыЯоv, ноvые мДЯеГ Гсполь
ЯДют Гл как предлог, чтобы раЯрастГсь v гГ гантскГw про
странстvа-событГе, способные поглотГть любое ГскДсстvо, не
гоvоре о ЯрГтелw. ОтчастГ ноvое ЯначwнГе, прГэаvаwмоw арли
тwктДре, Гмwет компенсаторнДю фДн кхГю: v каком-то смыслw
ЯнаменГтып арлГтектор - ято послеэнее vоплощен е лДэож
ника-гwнГб ШрейнГл vремен, мГфичwскГг тvорwц-vиЯионер,
рwалГЯДющГг сvоГ проекты по vсwмД мирД, что нwдостДШно
Шростым смертным v нашwм массоvом общwстvw.
ГГ Дwбор v кнГгw «Общwстvо спwктаклб» (1867) оШрwдwлил
«сШwктакль» как «капГтал, сконцентрГроvанныг до таког
стwпwн Г, что он станоvитсб обраЯом». За послwднГе чwтырw
дwсбтГлwтГб ятот процwсс Гнтw нсГфГцГроvалсб Г дошwл до
тог стадГГ, когда мwэи а-коммДнГкацГонно-раЯvлwкатwль-
ныw кон гломwраты сталГ эоминГрДющГмГ идwологичwскими
ГнститДтамГ Яападного общестvа. В ятом смаслw опрwделwниw
Дwбора, Шрочитанноw наоборот, тойw vwрно: «СШwктакль» -
ято «обраЯ, сконцwнтрироvанныг до таког стwпwн и, что он
станоvГтсб каШГталом». Та коvа логика многих мДЯwwv и кДль
тДрных цwнтроv, соЯдаvаwмых нарбдД с парками раЯvлwчwн иг
и сШортиvнами комплwксамГ элб постиндДстриального Шрw
обраЯоvаниб старого ГндДстрГального города, котораг нДйно
сдwлать бwЯопасным мwстом Шотрwблwниб vwщwг и Ярwлищ, ото
ЯаоастДю ШрwдШолагаwт vатwснwниw рабооwго класса и бwЯработ
нах и Шродvийwние «брwнд-каШитала» глобальнах корШорациг
(vйлюоаб мДЯwи vроде Ги rrwн хагма).
иЮЯЭпгЭЯЮЭ ;ЮгЭNЭ дЭмЮВ счутЭшеатвЮЭм - аЯЮвЮб, умЮвЮющЮв
ЯЮ бЭвЭNу вЭбЮВ Ю с0Эввев авЭтм r авЮдЭтЭг ьатвЭ пЭгЭвЭбЮ, ЭаЯЮв
шЭNЭас в ;Ювех бгЮNЭдЮвс NвуппЭ апЮаЮтЭгЭв. сЮиЭЯЮ сыьюйxЭвб
ТЮвмем ЯЮивЮгЮ $Яу вЮбЭЯу сNвЮЯдЮЭиЯем вЮим ешгЭЯЮЭм ЯЮд $пЮ
пЭабЮмЮ ЯЭмЮмЮ пЭгЭвЭпЭабЭNЭ беЯЮсс ЮЯдЮвЮдуЮг ьЯЭаЯью, ЭбщЭ
аЯвЭд, адЭвЯью Ю вЭивЭ;дЭЯЮЭдм. тЯЭЯ вЮимЮх ЭбъсаЯсЭЯ, пЭпЭду
ВЮЭгЮ аЯвЭдЮЯас вЮвЯуЮгЮиЮвЭвЮЯь пвЭаЯвЮЯсЯвЭ авЭЮх вЮбЭЯ
Ю дЭвЭЮг ЮиЭвЮть авЭв мЭдЮудс ЯЭгьбЭ ЯЮб ЭNЭ ЮЮаЯЭвЮпЯЭЭ вИдЭЯЮЭ
духЭвЯЭв ЯвЮЯацЭЯдЭЯцЮЮ дЭ;ЭЯ $ььЭбЯЮвЯЭ ЭаущЭаЯвЮЯьас, ЯЭ
' ЭаЯь свЮЯьас ивЮЯЭгю бЮб $ььЭбЯ. ВЮдЭЭЦЮвЯ а пЭввех шЮNЭв бег
. 1973
700 1998 1 Фикмат бкиекмии
абгЭЯЭЯ б авЭЭNЭ вЭдЮ ЯЭхЯЭгЭNЮпЭабЭду мЮаЯЮцЮиму (а ЭЯЯЭЯбЭм
диЭЯхбуддЮидЮ - у ыЮм Д;уЯ 0ЮвбЮ, а хвЮаЯЮЮЯабЮм - у ВЮЭгет.
лЮЯЭ, бЭиуагЭвЯЭ, а дЮвЯЮх пЭв аЯвЭдЮгЭаь б ЯЭму ;Э Ю пвЭдЭг
;ЮЭЯ дЭбЮ вЮЯьас ваЭ бЭгЭЭ аЮгьЯех $ььЭбЯЭв ЯЭпЭавЭдаЯвЭЯЯЭ1
аЯЮ а пЭдЭщью ваЭ бЭгЭЭ ЮиЭщвЭЯЯех ьЭвд ЭпЭавЭдЭвЮЯЮс. (ВЭЯ
' бЮб пЮаЮг Э бЮЯЭ ВЮгьЯЭв БЭЯьсдЮЯ в с0вЭЮивЭдЭЯ ЮЮ ЮабуааЯвЮ
в $пЭху ЭNЭ ЯЭхЯЮпЭабЭв вЭапвЭЮивЭдЮмЭаЯЮм ( 1936тс сСвЭбЭдЯев
Эт ЯЭхЯ ЮбЮ вЮд вЭЮгьЯЭаЯЮ аЯЮЯЭвЮЯас идЭаь ЯЮЮбЭгЭЭ ЮабуааЯвЭЯ 1
Яем, Ю ЯЭпЭавЭдаЯвЭЯЯев виNгсд ЯЮ дЭваЯвЮЯЭгьЯЭаЯь - NЭгубем
цвЭЯбЭм в аЯвЮЯЭ ЯЭхЯ ЮбЮм [цЮт. пЭ пЭв. С. оЭмЮшбас БЭЯьсдЮЯ
ВЮгьЯЭв. Медиаэ стетически е про изведения. н.с яидЮЯЭг ьабЮв цЭЯЯв
осср, R5 1R].т лЮб Ю в агупЮЭ а ЮЯаЯЮггсцЮсмЮ ТЮввЭггЮ, ЭцЭЯбЮ
пвЭЮивЭдЭЯЮв ВЮЭге иЮвЮаЮЯ ЭЯ ЯЭNЭ, бЮб ивЮЯЭгь ЭцЭЯЮ вЮЭЯ пЭдЭб
ЯеЭ ЮггюиЮЮс дгс мЯЭNЮх мЮатЮпЭабЮв Эпет - $ЯЭ пЭдгЮЯЯев
$ььЭбЯ дЯЭ;ЭаЯвЮ вЭгЮбЮх пвЭЮивЭдЭЯЮв ЮабуааЯвЮ, дгс ЯЭбЭЯЭ
вех - ваЭNЭ гЮшь мЮаЯЮьЮбЮцЮс.
Т равматич еское возвышенное
ЗЯЮпЮтЭг ьЯЮс пЮаЯь ЮабуааЯвЮ пвЭЭцЮвуЭмех ЮиЭбвЮ;ЭЯ Юв
рЮпЭмЮЯЮЭЯ бЮЯЯЭвабЭЭ ЭпЮаЮЯЮе двухатупЭЯпЮтЭNЭ Эп еЯЮ вЭиве
шЭЯЯЭNЭс в пЭввЭЭ мNЯЭвЭЯЮЭ ивЮЯЭгь ЭшЭгЭмгЭЯ, дЮ;Э пЭвЭв;ЭЯ
NвЮрдЮЭиЯЭаЯью увЮдЭЯЯЭNЭ ЮБЮгЮ уагешЮЯЯЭNЭ, пЭагЭ пЭNЭ
рЮатупЮЭт мЭмЭЯЯ Эам еагЭЯ Юс, ЮЯЯЭггЭбЯуЮгьЯЭNЭ ЭвгЮдЭЯЮс
увЮдЭЯ Яед, Ю вЮаЯЭвс ЯЯЭаЯь ивЮЯЭгс амЭЯсЭтас пвЮЯЭбЭм аЮге.
ВЮЭгЮ ЭЯдЮЭЯ пвЭдпЭпЯЭЯЮЭ вЯЭвЭму, Юабуп ЮЯЭг ьЯЭму мЭмЭЯЯу.
СвЭдЮ худЭ;ЯЮбЭв, бЭЯЭвеЭ, вЮбЭЯЮс а вЮдЭЭ- Ю бЮЯЭпвЭЭбцЮс
ми, ЮбцЭЯтЮвуюЯ пЭввев, ЯвЮвмЮтЮпЭабЮв мЭмЭЯЯ, - нЮвЯЮЯ
АвЯЭгьд (вЭд. 1959т, н$Яью БЮбЮЯNЭм (вЭдч 1963т, ДЮNгЮа сЭвдЭЯ
(вЭд. 1966т, СЯ$Я ДЮNгЮа (вЭд. 1965т, Д;ЮЯЭЯ лЮвдЮьь (вЭд. 195/т,
СЯЮв нЮббуЮЯ (вЭд. 1969т, ТЭЯЮ ОуагЭв (вЭдч 195/т, 0Эг 0ьЮвь
ьЭв (вЭд. 1966т, 0ЮпЮгЭЯЯЮ оЮаЯ (вЭд. 196Rт, оЭимЮвЮ ТвЭбЭгь
• (вЭдч 195Rт, Д;ЮггЮЮЯ рЮвЮЯN, 0ьЭв ЮN (вЭд. 196Rт. яЯЭNдЮ
$ЯЮ худЭ;ЯЮбЮ (вЮиЯеЭ пЭ ЯЮцЮЭЯЮгьЯЭаЯс м, ЮдЭсд Ю виNгсдЮмт
ЭбъЭдЮЯсют в авЭЮх вЮбЭЯЮх бвЮаЭЯу Ю ЯЮаЮгЮЭ. ТЮб, 0ЮпЮгЭЯЯЮ
оЮаЯ в вЮдЭЭдЮпЯЮхЭ сВаЭNдЮ пвЭвешЭ ваЭNЭм ( 199/т пЭбЮиевЮЭЯ
ЯЮ ЭдЯЭм $бвЮЯЭ свбЭЭ пЭгЭ а бвЮаЯемЮ Ю ;ЭгЯемЮ цвЭЯЮдЮ,
Ю ЯЮдвуNЭм - дЭвушбу в NЭгубЭд пгЮЯьЭ, бЭЯЭвЮс ЮдЭЯ пЭ угЮцЭ,
вЭаЭгЭ вЮибЮвЮс ЭбЯЮ ЮвЯЭмЭбЮгЭв. ДЮNгЮа сЭвдЭЯ аЭавЭдЭЯЭпЭЯ
пвЭЮмущЭаЯвЭЯЯЭ ЯЮ ЯвЮвмЮЯЮпЯЭм ЭпетЭ Ю бЮ;ЭЯас ЭдЭв;Юдем
ваЭвЭимЭ;ЯедЮ вЮабЭгЮмЮс ЭбвЮиЯемЮ, ьЭвмЮгьЯедЮ, ЯЭмЮ
тЮпЭабЮмЮ Ю паЮхЭгЭNЮпЭабЮмЮ. ОЯ пЮаЯЭ ЮапЭгьиуЭЯ двЭвЯеЭ
$бвЮЯе, ЯЮ бЭЯЭвеЭ пвЭЭцЮвуЭЯ ЮпвЭпвЮЮвЭвЮЯЯеЭ ьвЮNмЭЯЯе
ьЮгьдЭв (ЭаЭбЭЯЯЭ гюбЮдЭ Юм NЭггЮвудабЭЭ сЮвЯЭвабЭЭм бЮЯЭ ЭЯ
АгььвЭдЮ тЮпбЭбЮ дЭ нЮвЯЮЯЮ СбЭваЭиЭт, пЭвЭв дубгЮвус ЭдЯу
Ю Яу ;Э ацЭЯу ЯЮ двух $бвЮЯЮх в иЭвбЮгьЯЭм ЭтвЮ;ЭЯЮЮ. ОбепЯЭ
$ЯЮ двЮ пвЮЭдЮ ЮапЭгьиуюЯас Юд а цЭгью пЭдпЭвбЯуЯь вЮидвЭ
ЭЯЮЭ аубъЭбЯЮвЯЭаЯЮВ ЭЯЮ пвЮауЯаЯвуюЯ Ю в вЮбЭЯЭ сяапЭвЭдь
ЭпвЮвдЮЯЯЭNЭ NвЭшЯЮбЮм (1996тс ЯЮ двЮ $бвЮЯЮ пвЭЭцЮвуюЯас
ьвЮNдЭЯЯе Юи сДЭбЯЭвЮ Д;ЭбЮггЮ Ю мЮаЯЭвЮ тЮвдЮм, ЯЮ ЭдЮЯ
в пЭиЮЯЮвЭ, ЯЮ двуNЭв r в ЯЭNЮЯЮвЭ, агЭвЯЭ вЮидвЭЭЯЮЭ гЮпЯЭаЯЮ
NЭвЭс вЮапвЭаЯвЮЯЮгЭаь ЯЮ ваЭ, вбгюпЮс вЯЭвЮпЯую вЭпвЭиЭЯЯЮ
цЮю ьЮгьмЮ. сЭвдЭЯ пвЮмЭвсЭЯ пЭдЭбЯЭЭ вЮидвЭЭЯЮЭ Ю ЯЮ аЭбс ,
ЯЮпвЮмЭв в вЮбЭЯЭ снЭЯаЯвм ( 1996- 199/т, аЭдЭв;ЮщЭв двЭвЯЭв
ЮвЯЭпЭвЯвЭтс ЭдЯЮ ьЭЯЭNвЮьЮс дЭмЭЯаЯвЮвуЭЯ гЮцЭ худЭ; ЯЮбЮ,
гЮшЭЯЯЭЭ васбЭNЭ вевЮ;ЭЯ Юс, двуNЮс r ЯЭ ;Э гЮцЭ, пвЭввЮщЭр
ЯЭЭ а пЭмЭщью абЭЯпЮ в NвЭЯЭабЯую дЮабу. (ВЭидЭ;ЯЭ, идЭаь
. 1935
8 1993Ь
пвЮауЯаЯвуЭЯ Ю вЭ:ЮйЮЭирЭЭ ЮидЭвЭр ЮЭс сЭвдЭр вевЭа в с:ЮийЭ,
в бЮ:ьвЮрЮаЯабЭв аЭдьЭ, ЮапЭвЭдЭвЮвшЭв дЮрЮхЭвабЭЭ пвЭд
аЯЮв:ЭрЮЭ Э бЭвющЮхас в дЮвЭ дЭбвЭ Ю и:Э.т В аЮдЭв ЮивЭаЯрЭв
авЭЭв вЮбЭЯЭ сЭвдЭр ЮпвЭпвЮЮвЭвЮ: ирЮдЭрЮЯЭвшЮв Юи ьЮ:ьдЭв
Э шЮиЭьвЭрЮЮ - с0аЮхЭ» тЮпбЭбЮ, рЭ пЭбЮиЮ: ЭйЭ в йЮпрЭЯЮ
пЭабЭд, пЭпЯЮ бЮЯЮЯЭрЮпЭабЭд иЮдЭд:ЭрЮЮс ЭЯаюдЮ рЮивЮрЮЭ
с0аЮхЭ R4 пЮаЮ» (3) .
ярЭйдЮ сЭвдЭр пвЭвевЮЭЯ ЮпвЭпвЮЮвЭвЮрреЭ Юд ьЮгьде ЯЮб
рЭЭ;ЮдЮЯ рЭ, пЯЭ $ЯЭ веиевЮЭЯ ЮаЯЭвЮпЭабЮв $ььЭбЯ аудЭвЭ;
рех пЭвевЭв Ю ЭаЯЮрЭвЭб. ярЯЭвЭа б ЮаЯЭвЮЮ хЮвЮбЯЭвЭр Ю д:с
рЭбЭЯЭвех двуйЮх Юи пЭвЭпЮа:Эррех вешЭ худЭ;рЮбЭв, в пЮаЯрЭ
аЯЮ д:с нЮвЯЮрЮ АврЭ:ьдЮ Ю 0Э:Ю 0ьЮвььЭвЮ. ОбЮ ЮапЭ:ьиуюЯ
в авЭЮх вЮбЭЯЮх рЮвдЭррев дЮЯЭвЮЮ: (АврЭ:ьд пвЭдпЭпЮЯЮЭЯ
аЯЮвеЭ йЭ::ЮвудабЮЭ ьЮ:ьде, 0ьЮвььЭв - пЭа:ЭдЯЮЭ рЭвЮрбЮ
ЯЭ:ЭвЭб:Юдет, бЭЯЭвев пЭдвЭвйЮюЯ рЮвсипЮвЭду пЭвЯЭвЭрЮю.
тЯЮ сЮаЯЭвЮпЭабЮЭ» пвЮЭде ЮдЭюЯ пвЭцЭдЭрЯе в рЭдЮврЭд пвЭ
ш:Эдс авЭдЮ рЮх, в пЮаЯЯЭаЯЮ, ЮбЯуЮгьЯеЭ дгс сЭвдЭЯЮ ьЮгьде
трдЮ УЭвхЭ:Ю а Юх рЭпЭдвЮ;ЯЭв бЮдЭвЭв, д:ЮрредЮ пгЮрЮдЮ
Ю вЮидвЭЭрредЮ $бвЮрЮдЮ, Ю ЯЮб;Э сдЭвцЮющЮЭ» ьЮ:ьде, пвЮ
дудЮрреЭ 0ЭЯЭвЭд лубЭ:бЭв в ВЭрЭ, Ю иЮЯЭд арЮдЮвшЮЭас тЭ:х
' :ЮаЭд Iв$дпЯЭрЭд, 0Э:Эд ьЮвЮЯаЭд Ю двуйЮдЮ рьюхвЭвбабЮдЮ
бЮрЭдЮЯЭйвЮьЮаЯЮдЮ шЭаЯЮдЭасЯех r аЭдЮдЭасЯех йЭдЭв. тььЭбЯ
дЭвцЮрЮс дЭаЯЮйЮЭЯас в рЮх иЮ апЭЯ аЯвЭдЮЯЭ: ьрЭйЭ пЭвЭдЭвЮрЮс
пвЭивЮпрех Ю рЭпвЭивЮпрех бЮдвЭвВ $ЯЭ вЮиуЮ: ьрЭЭ сиЮЮбЮрЮЭ»
пЭивЭ:сЭЯ ивЮЯЭ: ю вЭЭп Юю рЮб:юдЮЯь ЭбЭаЭб:Эр реЭ ЭдЮЯЮце, Юи
бЭЯЭвех аЭаЯЭЮЯ бЮрЭдЮЯЭйвЮьЮпЭабЮв дЭдЮуд, пвсдЭ в хЭдЭ пвЭ
ЭбцЮЮ. С ЭдрЭв аЯЭвЭре, $ЯЮ вЮиуЮ: ьрЮс ЮЯЮбЮ пвЭвевЮЭЯ васбую
ЮдЭрЯЮьЮбЮцЮю пЭ пвЮрцЮпу сашЮвЮрЮс», а двуйЭв r ЭаЭбед
З • Gqrnq 3ордон. nснхо 24 часа. 1
В2Су82ныфtЖЖЙн2Й
' 1973. 199За
ЭбвЮиЭд аЯЮду:ЮвуЭЯ рЭвврую аЮаЯЭду. лЭйдЮ свбЮв авЭЯ иЮаЯЮв
:сЭЯ аЭЯпЮЯбу й:ЮиЮ пвЭЭцЮвЭвЮЯь в пЭ:Э ивЭрЮс авЭЮ ьЭвде r
ЭаЯЮЯЭпреЭ ЮиЭбвЮ;Эр Юс дЭпЭ:рЮЯЭ:ьрЭйЭ цвЭЯЮ, аЮвЭрЭвеЭ
пвсдЭуйЭ: ьрЮбЮ ЯЮпЮЯЮюЯ ЯЮЯцЭвЮЯь рЮ пЭврЭд ьЭрЭс пвЭЭбцЮЮ
пвЭивЮпрех бЮдвЭв адЭшЮвЮюЯас а вЭапвЮсЯЮЭд рЭпвЭивЮпрех,
Ю ЯЭ:Э а:ЭврЭ пЭвЭрЭаЮЯас ЯЮ пгЭабЭаЯь $бвЮрЮ. ВдЭхрЭв:Эррех
дЭдЭврЮаЯабЮдЮ Юаа:ЭдЭвЮрЮсдЮ бЮрЭдЮЯЭйвЮьЮпЭабЭйЭ дЭдЮудЮ
(ЯЮпвЮдЭв, у СЭвйЭс твиЭЯшЯЭвЯЮ ЮгЮ ДиЮйЮ ВЭвЯЭвЮт вЭ;ЮааЭвЭв
сдЭвцЮющЭйЭ бЮрЭ» ЮрЯЭвЭаЭвЮгЮ ЯЭ ЯЭгьбЭ вЭь:Эбае ЯЭ:Ю, рЭ
Ю дЮЯЭвЮЮ:ьрЭаЯь бЮрЭп:ЭрбЮ, уаЯвЭваЯвЭ бЮдЭве Ю пвЭЭбЯЭвЮ,
пвЭаЯвЮраЯвЭ $бвЮрЮ Ю Я. д. ыЭбЭЯЭвеЭ аЭввЭдЭрЯеЭ худЭ;ЯЮбЮ
вЮидЭ:сюЯ $ЯЭЯ сМЮЯЭвЮЮ:ЮаЯЮпЭабЮв» ЮрЯЭвЭа, рЭ ЯЮбЮх рЭдрЭйЭ.
В ЭЯ:ЮпЮЭ ЭЯ дЭдЭврЮаЯЭв, худЭ; рЮбЮ рЮшЮх дрЭв пЮщЭ ваЭйЭ
ЮапЭ:ьиуюЯ дЭвцЮрЮЭ Ю пвЭЮивЭдреЭ ЭЯ рЭйЭ $ььЭбЯе а цЭ:ью
веивЮЯь у ивЮЯЭ:с ЯЭ:Эарев шЭб, ЯвЮвдЮвЭвЮЯь ЭйЭ аубъЭбЯЮв
рЭаЯь. я, в ЭЯ:ЮпЮЭ ЭЯ авЭЮх пвЭдшЭаЯвЭЯЯЮбЭв-пЭаЯдЭдЭвЯЮ.
аЯЭв, ЭрЮ увгЭпЭре абЭвЭЭ аЭидЮЯЮЭд аЮгьрЭдЭваЯвующЮх паЮ
хЭ:ЭйЮпЭабЮ ЭбвЮиЭвйпвЭаЯвЮЯаЯв, пЭд бвЮЯЮпЭабЭв вЭьгЭбаЮЭв
пЭ пЭвЭду ЭбвЮиЭв у;Э аущЭаЯвующЮх.
Фильм как архив
ярЯЭвЭа б аЯЮвед ЯЭхрЮбЮд Ю пвЮЭдЮд вЭа пЮвЮ::Э:ьрЭ дЭаЯЮ;ЭрЮсд
в Эб:ЮаЯЮ вЮдЭЭЯЭхрЭ:ЭйЮЮ, Ю рЭвЮс вЭ:рЮ ув:ЭпЭрЮс сдЭвцЮющЮдЮ
ьЮ:ьдЮдЮ» - :Юшь ЭдЯЭ Юи ЭйЭ авЮдЭЯЭ: ьаЯв. лЮрЭдЮЯЭйвЮь ЭщЭ
ЯЭдЮвЯЭ апЮЯЮ:ас дЭдЮудЭд будущЭйЭВ аЭйЭдЯс Эр аЯЮ: ЮЯвЮбуЯЭд
пвЭш:ЭйЭ, пуаЯь Ю б:ЮибЭйЭ (вЭидЭ;рЭ, ЭбЭрпЮЯЭ:ьрЭ уаЯЮвЭв, бЮрЭ
ЭбЮ;ЭЯас в худЭ;ЭаЯвЭррех дуиЭсхт. ОаЭбЭЭ ирЮпЭрЮЭ в бЮпЭаЯвЭ
О
О
о
.
О
О
О
Фикмат бкиекмии 1 1998 701
ф
ф
л
.
ф
ф
ф
ЮвхЮвЮ ЮаЯЭвЮпЭабЭзЭ ЭпеЯЮ, вмЭаЯЮгЮщЮ бегех пуваЯв, гЮпЯех
ьЮЯЯЮиЮв Ю бЭггЭбЯЮвЯех ЯЮдЭ;д пвЮЭбвЭг вЮЯЯЮв бЮЯЭмЮЯЭ
звЮьH ЮмЭЯЯЭ в ЯЮбЭм бЮпЭаЯвЭ ЭзЭ ЯЭвЭдбЭ ЮапЭгьиу-Я БЮбЮЯзЭм,
. лЮвдЮьь, ТЮаЮЯЮ ДЮЯ (вЭд. 19б5Й, ДЮзгЮа, Юз, нЮббуЮЯ Ю двузЮЭ.
СЯ$Я ДЮзгЮа веабЮиЮг ЯЭпбу ивЭЯЮр, бЭЯЭву- мЭ;ЯЭ вЮапвЭ
аЯвЮЯЮЯь Ю ЯЮ двузЮх худЭ;ЯЮбЭв $ЯЭзЭ бвузЮс сL в пгЮЯЭ мЭЯЭдЭв
пвЭиЭЯЯЮцЮЮ, Ю в пгЮЯЭ аЭдЭв;ЮЯЮр мЭЯр пвЮвгЭбЮ-Я ЯЭабевшЮЭ
ар уЯЭпЮЮ Ю ЭЯ;ЮвшЮЭ авЭв вЭб ЯЭхЯЭгЭзЮЮ. В цЭгЭм мЭр иЮдЮпЮ
аЭаЯЭЮЯ ЯЭ в ЯЭм, пЯЭбе вЭвЯуЯь пвЭшгЭЭ, Ю в ЯЭм, пЯЭбе ЭзЭ пЭвЭ
ЭамеагЮЯьс пЭЯрЯь, пЭпЭму ЯЭ ЮгЮ ЮЯеЭ уЯЭпЮпЭабЮЭ ЯЮпЮрЮрЮр
аЭбр ЯЭ ЭпвЮвдЮгЮ, пЭд дЭваЯвЮЭм бЮбЮх пвЭвЭахЭдрщЮх аЮг ЯЭт
ЮгЮ ЮЯЭв Юапугьа ЭбЮиЮгар вЯовЭатЭпЭЯр-м Ю пЯЭ в ЯЭм ЭаЯЮгЭаь
цЭЯЯЭзЭ - пЯЭ Юи пвЭдедущЭзЭ ЭпетЮ ме мЭ;Эм ЮапЭгьиЭвЮЯь
аЭзЭдЯр». В бЮпЭаЯвЭ пвЮмЭвЮ $ЯЭв шЮвЭбЭв ЯЭЯдЭЯцЮЮ мЭ;рЭ
пвЮвЭаЯЮ бЮЯЭЮЯаЯЮггркЮ- ДЮзгЮаЮ сВаЯупгЭЯЮЭ» (4), в бЭтЭгЭв
ЯЮ ЮвхЮвЯеЭ пгЭЯбЮ бЭмпЮЯЮЮ тдЮаЭЯЮ иЮ 1899 Ю 1951 зЭпе рЮгЭ
;ЭЯЮ иЮпЮаь вепЭв;Эб Юи $пЭпЭЮ нЮваЭгр чвуатЮ сВ пЭЮабЮх уЯгЮ
пЭЯЯЭзЭ ввЭмЭЯЮ» (1913- 19RRЙ. ДЭмЭЯаЯвЮвуЭмев ьЮгьм бег аЯрЯ
ЯЮ бЮмЭву, уаЯЮЯЭвгЭЯЯу- ЯЮ гЭбЭмЭтЮвЭ пЭЭидЮ, ЮдущЭзЭ вдЭгь
ЭЯвЭаЯех абЮг Ю пЭвЭи тЭЯрЭгЮ в БвЮтЮЯабЭв лЭгумбЮЮ пвуатЭв
абЮв тЭбаЯ ЭпЮаевЮЭЯ пЭгуаЭиЯЮтЭгьЯЭЭ аЭатЭррЮЭ мЭ;ду арЭм
Ю бЭпваЯвЭвЮЯЮЭмч ьЭаЯь вЭмЮрЯех Этв- вбЭв пвЮхЭпрЯар ЯЮ твЮ
пЮаЯЮ ьЮгьмЮ (здЭ пвЭЭбгЮдЮ-т пгЮр-, аррЯ-Э в ЯЭЯрЭгЭЙ, ЯЮб пЯЭ
пвЮ пЭвЯЭвЭ бЮЯЭьвЮзмЭЯЯЮ ЭзЭ аЭпвЭвЭ;дЮЭт дгузЭв тЭбат ьЮгьм
ЯЭаЯЮвуЭЯ ЯЮшЮ пуваЯвЮ пЭвЯЭвЭЯЮр Ю вЮигЮпЮр, пЮмртЮ Ю в-ЯЭа
ЯЭЯЮр. СвЭдЮ ЯЭм сВаЯупгЭЯЮр» ЯЭ ЯЭгьбЭ пЭвЭхЭд Эт аЯЮ б бЭдг
аЯвЭвЮЯЮ-, ЯЭ ЯЭгьбЭ пвЭбу;дЭЯ ЮЭ вЮиумЮ, бЭЯЭвЭЭ рвгрЭтар тЮб;Э
вЭиввЮщЭЯЮЭм б меагЮ Э амЭвЯЮ, ЯЭ Ю иЮмЭщЭЯЮЭ ЭдЯЭзЭ дЭмЮ
ЯЮву-щЭзЭ мЭдЮумЮ пЭвЭаЯвЭвЮЯЮр (вЭмЮЯЮЙ двузЮм (ьЮгьмЭмЙ.
В вЮбЭЯЭ аЭпЭаЯЮвгЭЯе пЭвЭзЭвеЭ мЭмЭЯЯе - бЮб в аубъЭбЯЮвЯЭм
ЭпеЯЭ, ЯЮб Ю в ЮаЯЭвЮЮ бугьЯуве, - бЭздЮ вЭиЯЮбЮ-Я, пвЭпЮдЮ-Я
Ю вЭирЮбЮ-Я вЯЭвь рЭвеЭ вЭваЮЮ Ю ЭбщЭаЯвЮ. сраЯЮвЭвшЮЭ ьЭвме
бЭммуЯЮбЮцЮЮ, - зЭвЭвЮЯ ДЮзгЮа, - дЮ-Я ЯЮм бг-п б пЭЯЮмЮЯЮ-
пЭЯЭврЯЯЭзЭ дгр ЯЮа мЮвЮ». ВЯЭвь ЭбвЮЯЮвшЮаь б $ЯЮм ьЭвмЮм,
ме мЭ;Эм спвЮбгЮиЮЯьар б мЭмЭЯЯЮм, бЭздЮ ЮаЯЭвЮр аЯЭргЮ ЯЮ
пЭвЭпуЯьЭ. ОаЮдЭб $тЮх мЭмЭЯЯЭв Ю ЭаЯь ЯЮшЮ ;ЮиЯь, Ю пгЭхЭ $тЭ
ЮгЮ хЭвЭшЭ, ЯЭ Юх пЭЯЭЯцЮЮг ЭщЭ ЯЭ ЮапЭгьиЭвЮЯ».
ТЮбЮм ЭбвЮиЭм, ЯеЯЭшЯЭЭ ЮабуааЯвЭ вЮдЭЭх Ю бЮЯЭпвЭЭбцЮв
ш пЭдвЮиумЭвЮЭЯ дЮЮгЭбтЮбу аЭввЭмЭЯЯех Ю ЭЯ;ЮвшЮх ЯЭхр Юб, буду
щЮх Ю пвЭшг-х вЭимЭ;ЯЭаЯЭв мЭдЮЮч С ЭдЯЭв аЯЭвЭЯ-, аЭвгЭмЭр
ЯЭЭ ЮабуааЯвЭ ваЭ бЭгьшЭ пЭгьиуЭЯар риебЭм бЮЯЭ, пЭму апЭаЭб
аЯвуЭЯ вЭаЯ дЭаЯупЯЭаЯЮ цЮьвЭвех бЮмЭв Ю мЭЯЯЮ;Яех пвЭзвЮмм
а аЭвЭдЮЯе дЭврЯЭаЯех зЭдЭв (в $ЯЭм ЭЯЯЭшЭЯЮЮ пЭбЮиЮЯЭгЭЯ пуЯь
ЯЮбЭзЭ ЮивЭаЯЯЭзЭ худЭ;ЯЮбЮ, бЮб н$Яь- БЮвЯЮс ЭЯ ЯщЮЯЭгьЯЭ пвЭ
вЮбЭЯЮЯЯех ЮратЮггрцЮвхпЭгьЭвмЮЯаЭв б зЮзЮЯЯабЭму бЮрЭцЮбгу
слвЭмЮаЯЭв»Й. С двузЭв атЭвЭре, аущЭаЯвуЭЯ ЭбвЮЯЯЮр ЯЭЯдЭр
цЮр, авриЮЯЯЮр а бЭапвЮмЭвЯем уагЭ;ЯЭЯЮЭм вЮбЭЯе а ЮаЯЭвЮЭв
мЭдЮЮ Ю пЭЮабЭм ЯЭвех пуЯЭв вевЮ;ЭЯЮр в уаЯЮвЭвшЮх ЯЭхЯ ЮбЮх.
чЭпЭму ЮабуааЯвЭ пЭвЭвЯугЭаь в аЯЭвЭЯу бЮЯЭ? БЭиуагЭвЯЭ, ЭдЯЮ
Юи пвЮпЮЯ - дЭаЯупЯЭаЯь бЮЯЭриебЮJ с пеЯЮ-аь ЮапЭгьиЭвЮЯь
бЮЯЭ бЮб ЭбщЮв иЯЮмЭЯЮЯЭгь, - зЭвЭвЮЯ сЭвдЭр. - IЮгьме - $ЯЭ
ЮбЭЯе, пЭЯрЯЯеЭ ваЭм». ыЭ, вЭимЭ;ЯЭ, худЭ;ЯЮбЮ вЮдрЯ в бЮЯЭ
мЭдЮум, бЭлЭЭ дру и ЭхЭдящЮв дгр ЮаагЭдЭвЮЯЮр бЭвЭЯЯех
ЮимЭЯЭЯЮв ЭпеЯЮ Ю аубъЭбЯЮвЯЭаЯЮ аЭввЭмЭЯЯЭзЭ пЭгЭвЭбЮ -
ЭпеЯЮ, бЭЯЭвев ЯЮб ЯЭаЯЭ пЭвЭпгЭЯЭЯ а ЯЭхЯЭгЭзЮрмЮ вЮдЭЭЮиЭ1
бвЮ;ЭЯЮр, Ю аубъЭбЯЮвЯЭаЯЮ, бЭЯЭвЮр, бЮб вераЯрЭЯар, ЯЭ тЭгьбЭ
ве;ЮвЮЭЯ, ЯЭ Ю пвЭцвЭЯЮЭЯ в аЮЯуЮцЮЮ ЯЭхЯЭгЭзЮпЭабЭзЭ шЭбЮ.
. 2003, 2009а
ш 2003
702 1998 1 Фикмат бкиекции
юакл нП Киттлер и ну mе медиа
книга «Понимание медиа» з1U64Q канадского антрополога
Маршалла Маклюэна стала прорывом в теории культуры,
выдвинув такие формулы, как «галактика Гу тенберга» и «медиум
есть сообщение». Для Маклюэна все медиа представляют собой
«внешние расширения человека», преобразующие или «ампу
тирующие» другие, прежние его «расширения». Изобретение
пороха и огнестрельного оружия, которое сделало ненужным
искусство стрельбы из лука, - один из примеров того, как новая
технология вытесняет предыдущую. Те лефон служит внешним
расширением голоса, и он же «ампутирует» общение путем пере
писки. Изобретенные Гу тенбергом подвижные литеры способ
ствовали появлению нового медиума - книги, которая при вела
к сокращению межчеловеческого взаимодействия, так как чтение
требует уединения. Однако с появлением телевидения, массово
го электронного медиума, возвращается состояние, именуемое
Маклюэном «глобальной деревней». Первая половина термина
«галактика Гу тенберга» обнаруживает склонность Маклюэна
понимать отдельные исторические периоды, или паради гмы, при
мерно так же, как Вальтер Беньямин понимал «ЭПОХИ » в работе
«Произведение искусства в эпоху его технической воспроиз
водимости ». Книга Маклюэна «Меха ническая невеста» {1U51Qр
посвященная тому, как реклама стимулирует желание потреблять,
помещает медиа в контекст «Новобрачной, раздетой собственны
ми холостя ками» Марселя Дюшана, где новобрачная пробуждает
в холостяках жажду увидеть ее наготу. Наиболее известный афо
ризм Маклюэна, «Медиум есть сообщение» (« he medium is the
message»), не отсылает к самокритичному анализу эстетического
медиума в модернизме, в понимании которого авторефлексивное
«сообщение» составляет суть самого медиума: «живопись о живо
писи» и т. д. Для Маклюэна медиум - это не эстетическая тра
диция, а скорее состоя ние определенной стадии развития медиа.
«Сообщением», или содержанием, каждого нового медиума -
или формы медиа - является предыдущий медиум: по Макл юэну,
содержание письма - это речь, письменное слово составляет
содержание печатного сообщения, а печать - телеграфа.
Фридрих Киттлер, профессор эстетики и истории медиа
в Берл инском университете имени Гу мбольдта, сделал следующий
за Маклюэном шаг и в работе «Граммофон, фильм, пишущая
машинка» {1U86Q объявил двигателем новых медиа войну. Так, по
его словам, высвобождаемые ядерным взрывом электромагнит
ные сигналы высокого напряжения, которые грозят парализовать
коммуникационные сети, побудили военных разработать опто
волоконную систему связи, которая составляет основу киберпро
странственной сети. Продукт атомной бомбы - интернет, таким
образом, присоединяется к магазинной винтовке, давшей начало
кинопроектору, а следовател ьно, и кинематографу.
О - От4ИзртЬ4ЕЯ тИзрT ЕзУTЕ
erеu(шn Ru((ell e) :l. DoЛglas Gorion. LЗs 3ngЦ1ЦsЧ MхsЦхm Зт CЗntЦmйЗr1ry 3tЗ 177З Y
HeЬet Lynne М. e) :l. James oЛ el: Sйace ani Ught. HЗхs ЗnЧ CЗntЦmйЗr1y 3rts MхsЦхmЗ
1uu7Y
lle( пяri((ie e) :l. lnto the Light: Theпrojectei lmage in дmerican дt, 196 - 1977д фЦп ДЗъkЧ
2hрtnЦy MхsЦхm Зт 3mЦърУ1n 3rt З 1771 Y
Rш(( ю:viБ e) :l( Bl Vio/a. NЦп ДЗrkЧ 2hitnЦy MхsЦхm Зт 3mЦriУ1n 3rt З 1uuОY
зшLn(enБ пяri( ЫeБ.Ь. The дt of Bl Viola. LЗndЗnЧ хh1mЦs & HхdsЗn З 1774 .
W:)(шn ч;шt e) :l. Stan DoЛg/as. LЗndЗnЧ Ph1рdЗn PrЦss, 1uuО.
4 • Стэн ДаМлас. Всупленfе. 1976
урн8XбуЖ - д к2ЖяБ нА 1 XБ2ЖЖ2Буфр8v8д yе ун у2 yуфе у8брАк8vАфуе я, Б8н88yф2 уы 2д ыАунСфру . Ш Б2нут ( АжС- д 8б8р8ф)
D
D
л
.
D
D
D
Фикмат пкиекмии 1 1998 703
101 2001 Выставка в МоМА Андреаса
Гу рски , находя щегося на пике карье
ры, свидетельствует о господстве пик
ториальной фотографии, часто созда
ваемой с применением цифровых тех
нологий. ХФ
112 2003 Выста вки «Станция Утопия»
и «Зона неотложного", показан ные
в рамках Венецианской биен нале,
стан овятся образцом неформально
го и дискурсивного подхода к худо
жестве нной и кураторской практике
в новейшем искусстве. ХФ
718 2007а Большая ретроспекти-
ва Кристиана Маркли в парижском
«Городе музыки» убеждает фран
цузскую стол ицу в значимости это -
го американского худож ника для
будущего аван гардного искусства;
Министе рство иностранных дел
Франции, доверяя Софи Калль пред
ставлять страну на Венецианской
биеннале, выражает свою веру в это
будущее; Брукл инская музыкал ьная
академия заказывает южноафрикан
цу Уильяму Кентриджу декорации дл я
постановки «Вол шебной флейты ». РК
122 Брайан О'Догерти и «белый куб» РК
72Р 2007Ь В нью-йоркском Новом музее 752 2009с Харун Фароки выставляет
открывается выставка «Немонумен
тал ьное : объект в XI веке", демон
стрирующая интерес молодого поко
ления скульпторов к ассамбляжу
и аккумуляциям. ББ
732 2007с Работа Дэмиена Хёрста «Ради
Бога» - инкрустированная бриллиан
та ми платиновая отливка человеческо
го черепа себестоимостью 14 милли
онов и рыночной ценой 50 миллионов
фунтов стерлингов - служит ярким
примером искусства, дел ающего став
ку на сенсацию и инвестиционный
потенциал . ХФ
738 2009а На мультимедиа-конферен
ции «Наша буквальная скорость» Та ня
Бругера представляет «Типичный
капитализм" - перформанс, который
ряд работ на тему войны и вйден ия
в Музее Людвига в Кёльне и в выста
вочном пространстве «Raven Row"
в Лондоне, показывая связь между
развлекательными формами новых
медиа, в частности видеоиграми,
и современными методами войны. 44
758 201 Оа В Ту рбинном зале лондонской
галереи «Тейт Модерн» открывается
масштабная инсталляция Ай Вэйвэя
«Семена подсолнечника»: в ответ на
стрем ител ьную модернизацию и эко
номический подъем своей страны
китайские художники создают работы ,
которые затрагивают тему огромного
рынка рабочей силы Китая и сами по
себе превращаются в социальные про
екты массового трудообеспечен ия. 44
визуализирует исходн ые узы доверия 76Р 201 ОЬ Представленная в Музее
и общности взглядов аудитории, пред-
современного искусства Северного
ставляющей арт-мир, путем нарушения
Майами (Флорида) ретроспектива
этих уз. 44
вымышленной французской худож ни
цы Клер Фонтен, «управление" кото -
7РР 2009Ь Ютта Кётер представляет
рой, осуществляемое двумя реальны-
в галерее Рины Сполингс в Нью-Йорке
ми ассистентами, само по себе служит
выставку «Свет внутри», в кото рой
смысловым центром живописи стано
вятся перформанс и инсталляция: вли
яние сетевых структур не обходит сто
роной даже такой традиционный меди
ум , как живопись, и распространяется
среди художников Европы и США. 44
ярким выражением разделения тру
да, заостряет внимание на экономике
искусства: выставка обозначает появ
ление новой формы художественной
субъективности - аватара. 44
200 1
В ыставка в М о МА Андреаса Гурски, находящегося на п ике карьеры ,
с в идетельствует о госп одстве п и:ориальной фото графии, ч асто создаваемой
с п рименением цифровы х технол оги й.
кЮжЭтар, птЭ ьЭтЭйгЮьЮр гЭ авЭЭв аутЮ ЯЭ ЮдЭЭт ЯЮпЭйЭ
ЭбщЭйЭ а цЮьгЭвед ЮиЭбгЮжЭЯЮЭдч Бупуп Ю хЮдЮпЭабЭв
гЭйЮатгЮцЮЭв ЯЭггЭгь1вЯех йгЮпЮцЮв ЭтгЮжЭЯЯЭйЭ авЭтЮ ЯЮ
авЭтЭпуватвЮтЭ: ьЯЭв гЭвЭгхЯЭатЮ, ЭЯЮ ггЭпатЮв:рЭтар ЭбгЮицЭ
вед ггЮдЭгЭд ЮЯЮ:ЭйЭвЭйЭ ЮиЭбгЮжЭЯЮр - ггрдед ЭтгЭпЮтбЭд
вЭщЭв - в ггЭтЮвЭгЭ:ЭжЯЭать цЮьгЭвЭду ЮиЭбгЮжЭЯЮ- бЮб
гЭппЮ-щЭдуар дЮЯЮгу:рцЮрд $бгЮЯу, бЭтЭгев аЭпЭгжЮт ЭтабЮ
ЯЮгЭвЮЯЯу- бЭдгь-тЭгЭд ЮЯьЭгдЮцЮ-. ТЭд ЯЭ дЭЯЭЭ дЭп:ЭЯЯЭ,
ЯЭ вЭгЯЭ цЮьгЭвеЭ тЭхЯЭ:ЭйЮЮ ггЭЯЮб:Ю в ьЭтЭйгЮьЮпЭабЭЭ
ггЭпуцЮгЭвЮЯЮЭ ЮиЭбгЮжЭЯЮв в гЮиЯех дЭпЮЮ - Ю в ЯЭбЭтЭгех
а:упЮрх гЭ:ЯЭать- ЭйЭ иЮдЭатЮ:Ю. \ЯЭйЮЭ хупЭжЯЮбЮ, аЮдедЮ
ЮивЭатЯедЮ агЭпЮ бЭтЭгех рв:р-тар ДжЭьь рЭ:: (гЭпч 1946)
Ю .ЯпгЭЮа ГугабЮ, иЮЯр:Юаь Юаа:ЭпЭвЮриЭд $тЭйЭ ггЭтЮвЭгЭпЮвЭйЭ
аЭпЭтЮЯЮр ьЭтЭйгЮьЮЮ Ю цЮьгЭвех тЭхрЭ:ЭйЮв, пЮатЭ ггЮбЭйЮр
б ггЮЭдЮд, ЮйгЮ-щЮд ЯЮ ЯЮшЭв рЭувЭгЭЯЯЭатЮ ЭтЯЭаЮтЭ: ьЯЭ
ьЮиЮпЭабЭNЭ атЮтуаЮ Ю:Ю пЮжЭ ЭЯтЭ:ЭйЮпЭабЭв ггЮгЭпе бЭЯЭпЯЭйЭ
ЭбгЮиЮ. тЮгЮбтЭгЯеЭ ЭаЭбЭЯЯЭатЮ, пЭ:йЭЭ вгЭдр ггЮгЮаевЮвшЮЭар
ьЭтЭйгЮьЮЮ: дЭЯЭбу:ргЯЮр гЭгагЭбтЮвЮ, гЭЮ:ЮатЮпЭабЮЭ пЭтЮ:Ю,
Ю й:ЮвЯЭЭ, пЭбудЭЯтЮ: ьрЮр пЭатЭвЭгЯЭать - пЭ аЮх гЭг апЮтЮ-тар
ЯЮатЭ:ьбЭ ЭатЭатвЭЯ ЯедЮ, птЭ пЮйЮтЮ:ЮиЮцЮр ьЭтЭйгЮьЮЮ бЮжЭЯар
ЯЮд гЭпгевЮ-щЭв ЭЭ ЭаЯЭве, хЭтр абЭгЭ $тЭ ЭтЯЭшЭЯЮЭ дЭжЭЯ
ЮидЭЯЮтьар. (оЮиудЭЭтар, аущЭатву-т Ю пгуйЮЭ вЮпе цЮьгЭвЭйЭ
ЮабуаатвЮ, Ю тЮбжЭ гЮиЯЭйЭ гЭпЮ $багЭгЮдЭЯте в аьЭгЭ вЭбх Ю:Ю
:ЭжЮ:Э $баг:ЮцЮтЯЭЭ аЭгЭатЮв:ЭЯЮЭ сггрдех», гЭьЭгЭЯцЮЮ:ьЯех
ьЭтЭаЯЮдбЭв $ььЭбтЮдЮ тЮбЭйЭ аЭгЭатЮв:ЭЯЮр дЭй:Ю беть $атЭтЮ.
пЭабЮр аубвЭгаЮр, бЮб в пЮпЮЮидЭ, гаЮхЭ:ЭйЮпЭабЮЭ гЭптЭбате, бЮб
в а-ггЭЮ:ЮидЭ, Ю:Ю гЭ:ЮтЮпЭабЮр ггЭгЮйЮЯпЮ, бЮб в бЭЯаЯгубтЮ.
вЮидЭ (Ю в иЯЮпЮтЭ:ьЯЭв пЮатЮ пЮпЮЮидЮ тЭжЭ)ч ОпЯЮбЭ пЮйЮтЮ:ьЯЮр
дЮЯЮгу:рцЮр - в а:упЮЭ бЮпгЭв, аЯртех ЯЮ цЮьгЭву- бЮдЭгу, Ю:Ю
абЮЯЮгЭвЮЯЯех Ю ггЭвгЮщЭЯЯех в цЮьгЭвеЭ ьЮв:е ЯЭйЮтЮвЭв,
бЭтЭгеЭ иЮтЭд дЭжЯЭ аущЭатвЭЯЯЭ дЭпЮьЮцЮгЭвЮть Ю ЯЮгЭпЮтЮть
а ЯЮх аЭвЭгшЭЯЯЭ ЯЭвеЭ ЮиЭбгЮжЭЯ Юр, - дЭЯрЭт тгЮпЮцЮЭЯЯу-
:ЭйЮбу ЯЭ тЭ:ьбЭ пЭбудЭЯтЮ:ьЯЭв ьЭтЭйгЮьЮЮ, ЯЭ Ю ьЭтЭдЭЯтЮжЮ.
\ЭжЯЭ ЭтгЭйу: ЮгЭвЮть ггЭгЭгцЮЮ, абЭггЭбтЮгЭвЮть гЭгагЭбтЮву,
гЭдЭЯрть цвЭтЮ (сугабЮ, ЯЮггЮдЭг, пЭ:ЮЭт $тЭ гЭатЭр рЯЭ) Ю впЭ .
бЮвЭб б $тЭду аЮЯтЭиЮгЭвЮть ЯЭабЭ:ьбЭ огЮйЮЯЮ:ьЯех аЯЮдбЭв.
\ЭЯтЮж тЭгЭгь ЯЭ ггЭатЭ ггЮЭбгЭтЮЭт абгетев хЮгЮбтЭг - Эр ггЭ.
ЯЮбЮЭт вЯутгь аЯЮдбЮ, ггЮбтЮпЭабЮ атЮЯЭвЮтар ЭйЭ ЯЭЭтъЭд:Эдед
бЮпЭатвЭдс гЭ:упЭЯЯЭЭ тЮбЮд ЭбгЮиЭд бЭмгЭиЮтЯЭЭ ЮиЭбгЮжЭрЮЭ
(абЭгЭЭ бЭашЭвЯев аг:Юв, пЭд аЭгЭатЮв:ЭЯЮЭ ьгЮйдЭЯтЭв, абЭгЭЭ
дЭгьЮЯй, пЭд дЭЯЯЮж) гЮапЭ:ЮйЮЭтар йпЭхтЭ ЯЮ гЭ:гутЮ дЭжпу
ьЭтЭйгЮьЮпЭабЮд пЭбудЭЯтЭд Ю $:ЭбтгЭЯЯед гЮи:Эд.
Яв:ссаь дЮЯЮьЭатЮцЮЭв ЯЭхЯЮпЭабЭйЭ пгЭйгЭааЮ, цЮьгЭ
вЮс ьЭЯЭзгЮьЮс в гЮбЭтЮх ЯЮбЮх худЭ;ЯЮбЭ , бЮб рЭ:: Ю суг.
абЮ, ЭпЯЭвгЭдЭЯЯЭ ЯЮаещЮЭтас ЭЯае:бЮдЮ б ЮатЭгЮЮ ЮабуаатвЮ
(ахЭпЯЮр пЮЮ:ЭбтЮбЮ ЭбЯЮгужЮвЮЭтар Ю в ЮабуаатвЭ, ЭгЭгЮгу-х
ЮЯтЭгЯЭтхЮгтЮ, ЭпЯЮбЭ ггЮбтЮпЭабЮЭ ггЮЯцЮге тЮбЭйЭ ЮабуаатвЮ, • щЭд вЮпЭЭггЭЭбцЮрдЮ). 0ЭдЮдЭ ЮагЭ:ьиЭвЮЯЮр ггрдех цЮтЮт
ЯЭ йЭвЭгр ужЭ Э ггЮЯцЮгЮх ЭйЭ ЭцЭЯбЮ, ЭщЭ ЯЭ аьЭгдЮгЭвЮ:Юаь Юи ЮабуаатвЮ ггЭш:ЭйЭ Ю ЯЭгЭпбЭ вЭаьдЮ вЯушЮтЭ: ьЯех гЮидЭх
ЭбЭЯпЮтЭ: ьЯЭ, птЭ тЭжЭ дЭжЭт в абЭгЭд вгЭдЭЯ Ю ЮидЭЯЮтьар.)
Суррогатн ые еди нства
гЭв, гЮбЭте $тЮх хупЭжЯЮбЭв Эт: ЮпЮ-тар бЮгтЮрЯедЮ бЭдгЭ.
иЮцЮрдЮ Ю Эб:ЮпЮ-т вегЮжЭЯ Яед гЭвЭатвЭвЮтЭ: ьЯед ЯЮпЮ:Эд,
птЭ аб:ЮжЮЭт Юх абЭгЭЭ а ьЮйугЮтЮвЯЭв жЮвЭгЮаь- Ю:Ю б:ЮааЮ.
пЭабЮд бЮЯЭдЮтЭйгЮьЭд, ЯЭжЭ: Ю а ггрдЭв ьЭтЭйгЮьЮЭв. 0Эа:Э
0Эа:ЭпЯЭЭ пЭарЯЮ:ЭтЮЭ атЮ:Э авЮпЭЯЭ:Эд ЯгЮЯаьЭгдЮцЮЮ гЭибЭв бгЮЯЮбЮ, бЭЯЭгЭв гЭгЭпЭвЭЭ ЮабуаатвЭ гЭа:Э дЮЯЮдЮ
тЭхЯЭ:ЭйЮв аЭипЮЯЮр ЮиЭбгЮжЭЯ Юв, гЭ авЭЭду пгЮдЮтЮиду аЭгЭатЮх • :ЮидЮ (ЭаЭбЭЯЯЭ ггЭцЭаайЮгт, бЭпЮйЮгт Ю ЮЯатЮ::рцЮр) гЭпвЭгх
вЮдЭв а тЭдЮ ЮидЭЯЭЯ ЮрдЮ, бЭтЭгеЭ ЯЮш:Ю ЭтгЮжЭЯЮЭ в пЭбЮтЮх
Э ьЭтЭйгЮьЮЮ ЯЮ губЭжЭ пвЮпцЮтех - тгЮпцЮтех йЭпЭв Ю в гЭпйдЮй
• ЯЮьЭатЮцЮрх губЭжЮ гртЮпЭартех - шЭатЮпЭартех. лЮб иЮдЭЯЮ:
ЭщЭ в 19:9 йЭпу ДжЭьь рЭ::, сЮатЭгЮпЭабЭЭ гЭЯЮдЮЯЮЭ дЭпЮудЮ
[ьЭтЭйгЮьЮЮ] ЮидЭЯЮ:Эаь»с аЭйЭпЯр ьЭЯЭйгЮьЮ- ггЮвЮ:ьЯЭЭ гЮа
адЮтгЮвЮть абвЭиь ггЮиду гЮи:ЮпЯех а:ЭжЯех бЭпЭв (вб:-пЮр
бЭдгь-тЭгЯев), ЯЭжЭ:Ю в бЮпЭатвЭ пгрдЭйЭ сСЭЭбщЭЯЮр бЭи бЭпЮ»
(бЮб ЭггЭпЭ: р: ЭЭ оЭ:ЮЯ БЮгт в аЯЮЯьЭ сIЭЯЭйгЮьЮпЭабЭЭ аЭЭбщЭ
ЯЮЭ» [ 1961]). ттЭЯ ЯЭвев атЮтуа ьЭтЭйгЮьЮЮ ЯЭ ЯЭ:ьбЭ утЭпЯрЭт ЭЭ
ггЭпгЭ:ЮйЮЭду- гЭьЭгЭЯцЮЮ:ьЯЭаЯь, ЯЭ Ю вЭпЭт б пЭгЭадЭтгу вЭи
дЭжЯЭатЭв ЭЭ хупЭжЭатвЭЯЯЭйЭ ЮапЭ:ьиЭвЮЯЮр. Вирть, б ггЮдЭгу,
• ьЭтЭбЭ::Юж Ю ьЭтЭдЭртЮжс бЮбЮд бе гЮиЯЭЭбгЮиЯед ЯЮ бе:Э
ЮагЭ:ьиЭвЮЯЮЭ $тЮх дЭтЭпЭв в дЭпЭгЯЮидЭ, в Юх ЭаЯЭвЭ ваЭйпЮ
• 1929. 1930а. 1930Ь, 1935, 1959d. 1964Ь. 1968а. 1968Ь
8 1920. 1924. 1930Ь, 1937с
й:Э гЮбтЭгЮЮ:ьЯЭЭ, бЮгтЮЯЯЭЭ ЮиЭбгЮжЭЯЮЭ - в иЯЮпЮтЭ:ьЯЭв
аЯЭпЭЯЮ ЮихиЮ тЭйЭ, птЭ ЭЯЭ ьЭгдЮгуЭт ггЭпатЮв:ЭЯЮЭ Э ЯЭбЭЭд
вЮгЯуЮ:ьЯЭд пгЭаЯгЮЯаЯвЭ, ггЭпЯЮиЯЮпЭЯЯЭд п:р ЮЯпЮвЮпуТ
Ю:ьЯЭйЭ аЭиЯЮЯЮр Ю:Ю ЭпЮЯЮпЯЭйЭ аубъЭбтЮ, апЭаЭбЯЭйЭ в ЯЭйЭ
с В ТИ », - $ЯЭ ЮиЭбгЮжЭЯЮЭ а тгЮудьЭд вЭивгЮщЮЭЯар в цЮьгЭ
вЭв ьЭтЭйгЮьЮЮ (Ю тЮбжЭ в грпЭ дгуйЮх вЮпЭв ЮабуаатвЮ). БЭ:ЭЭ
ЯЭйЭ, сгЮбЯЭгЮЮ:Юид», йЭагЭпатвЭвЮвшЮв в жЮвЭгЮаЮ Ю ьЭтЭйгЮй
• ьЮЮ пЭ $пЭхЮ дЭпЭгЯЮидЮ, гЭхЭжЭ, аЯЭвЮ вЭатЭгжЭатвЭвЮ: гЭа:Э
ЭЭ ЭбЭЯпЮЯЮс. LихиЮ $тЭйЭ ЯЭбЭтЭгеЭ бгЮтЮбЮ аб:ЭЯЯе апЮтЮть
хупЭжЯЮбЭв вгЭпЭ рЭ::Ю Ю сугабЮ бЭЯаЭгвЮтЭгЮдЮ, ЯЭ Юх Юабуа.
атвЭ дЭжЭт беть гЭЯртЭ Ю бЮб вЭивгЮщЭЯЮЭ б тЭду аЭдЮЭтЮпЭ.
абЮ йЮбгЮпЯЭду Ю тЭд гЭгЮ:ьЯЭ ЯЭЭпЯЭгЭпЯЭду тЮгу ЮиЭбгЮжЭ.
ЯЮр, бЭтЭгев ггЭЭб:ЮпЮ: вЭ вгЭдЭЯЮ, ггЭпшЭатвЭвЮвшЮЭ ви:Эту
• 1998
• 1969, 1974
• 1916Ь
)
л
л
лiл
.
л
Пиктикиальная фитиикафия 1 2001 707
т§> 1 • жефф ЛоппП Расскаючик. 16
� vуйнАя к8й8гНАк2я8 ЖА 1-б8кы. 22u х 4нШ ыБ
л
абаЯгабЯров жЮвогЮаЮ Ю ггрмов коЯоNгакЮЮ, - возвгащерЮе
б сдаврев ЯгадЮцЮЮ ЮзощгерроNо обмара» (баб вегазЮ:ар чеЯег
са:аааЮ в аврзЮ а габоЯа мЮ сугабЮт.
Джекк ро:: оЯбгеЯо ггЮзраеЯ $ЯоЯ аапЭбЯ авЭЮх вабоЯ. чо Эйо
мрЭрЮю, аварйагдрар $аЯеЯЮ ба кгаNмерЯа (бЭггажа Ю мЭрЯа;ат
ггЮобге:а гопЯЮ мехарЮпеабЮв хагабЯег в аЮ:у ЯоNо ггЭЮму
щеаЯва, боЯогое модегрЮзм оЯдаеЯ :юбому газгеву а ЮаЯогЮев
ЮабуааЯваВ а Яоп бЮ згерЮр ро::а, $Яо Яов;еаЯво ггегевроаЯЮ
ЮйровЮвуЭЯ буда бо:ее аущеаЯверрую рЭпвЭвевроаЯь, сгвЮауТ
щую аамому багЮЯа: Юзму». слвЮЯЮпеабов гЮЯЭгЮбЭ Ягебова:оаь
НдвуNоЭ", боЯогое мЭжрЭ бе:Э пвЭЯЮвЭпЭаЯавЮЯь бавЯЮррЭаЯЮ, -
уЯ вегждаеЯ ро::ч - тЯа ЮаЯЮра бе:а абаЭ: юЯЮзЮгова ра Ю гве
вгаЯЮ:ааь в Яо, пЯо Адогро разева: НЮдЭрЯЮпроаЯью". богюаь
а $Яов ЮдерЯЮпроаЯью». СоN:ааро $Яому агйумЭрЯу, кгаймерЯацЮр,
боЯогов годвегNаюЯар Ю пгоЮзведЭрЮЭ и буааЯва, Ю вЭаггЮрЮма
ющЮв $Яо пгоЮзведерЮе аубъебЯ,
а рерЭ рЭвмЭв - << вЯЭдЭб
аагьров кЭгмов бу:ьЯугроNо здг вомеа:Юр», в аЮгу пЭйо вЭзвваЯ
б цЭгЭаЯров багЯЮре Ю церЯгЮг вар ров позЮцЮЮ згЮЯе:р пвЮЭб
веЯаЭЯ бгЮЯЮпеабЮв амеа: сЯрараNгеааЮЮ, раггав:ерров пвоЯЮ в
ЮраЯЮЯуЯа ЯгараNгеааЮЮ» (ро::т.
ыЭбЭЯЭвем бвЮЯЮбам ро::а Яабар агNумЭрЯацЮр бажЭЯар аЭьЮ.
аЯЮ бЭв, одрабо ора ре ЮапеггеваеЯ амеа:а ЯоNо, пЯо ме вЮдЮм ра
цвеЯрех дЮапозЮЯЮвах ро::а, гомещеррех в бо:ьшЮе :авЯхбЭбае.
Еаг Ю ьЭвдаЯ $ЯЮх вабоЯ бопЮгуеЯ когмаЯ боммегпеабов геб:аме,
Яо Юх Эбвазрев аЯгов пааЯо оЯае:аеЯ б ЮаЯогЮпеабов жЮвопЮаЮ,,
а ЮроNда орЮ Ю абомгороваре в мареге, рагомЮрающев ггоЮзве
дЭрЮр реоб:аааЮцЮзма, - Яо еаЯь баб ребЮв аценЮпЭабЮв араамб:ь,
упааЯрЮбЮ боЯогоNо аовегшаюЯ важрое деваЯвЮе Ю:Ю зааЯЮ NруЯе
в ребЮв п:одоЯвогрев момерЯ. Таб, сДЮаЯгЮба» (19:5то Nде ме
вЮдЮм двух маЯегев р а гоаЭбЮЮ, одра Юз боЯогех реаеЯ р а губах
708 2лл1 1 Пиктикиальназ фитиикафиз
геберба, агедЮ ревзгапров обгаЮре габочеNо гоае:ба, рамегерро
гегеб: Ю баеЯар (ре Яо:ьбо аходаЯвамЮ, ро Ю оЯ:ЮпЮрмЮт а багЯЮ.
рамЮ аЯагех м ааЯегов - раггЮмег, а счевзажем а ДЮоNером»
(164:т ыЮбЭга чуааЭра . А сРазгушерра р бомраЯа» лl9/:то Юзо.
бва;ающар пЭагЭдаЯвЮр оNгома в бомраЯе, го ваев вЮдЮмоаЯЮ
пвЮрад:Э;ащЭв пгоаЯЮЯуЯ бе, а газбвоаарров одеждов Ю вагого
Яем маЯгааом, рамебаеЯ р а сСмегЯь Сагдарага:а» (1:R/т тжера
Де:абгуа - гомарЯЮпеабое, огЮерЯа: ЮаЯабое зге:Юще урЮ пЯоже
рЮр це:ойо NагЭма . Впгопем, врЮмарЮе ро::а аоагедоЯопЭро ре
Яо:ьбЭ ра б:аааЮпЭабов, ро Ю ра варрев модегрЮаЯабов жЮвогЮаЮ.
лаб пЮшЭЯ бвЮЯЮб ТьеггЮ дЭ Дюв, срог: а:овро возвгащаеЯар ра
газвЮгбу ЮаЯогЮпеабоNо гуЯЮ, б ЯомумомерЯу, аврзаррому а Юме.
рЭм н а рЭ, боNда жЮвогЮаь оЯзева:ааь ра шоб, ггоЮзведеррев
горв:ерЮем коЯоNгакЮЮВ ор а:овро вебЮгаеЯ магшгуЯ, боЯо.
вем модЭгрЮаЯабар жЮвогЮаь ре воаго: ьзова:ааь, Ю даеЯ худож
рЮбу аЭввЭмЭрров ;ЮзрЮ рвЮЯьар в вЮдЭ кЭЯоNгака». Создавар
аЭвгЭмЭррев ьЭЯЭNвакЮпЭабЮв вавЮарЯ с ЮвЭгЮаЮ аовгЭмЭр.
ров жЮзрЮ», ро:: аЯвемЮЯар ЯабжЭ геабЯЮвЮговаЯь ее аоцЮагь.
рохбгЮЯЮпеабЮв аапЭбЯ - газоб:апЮЯь ровее мЮке бапЮЯагЮ
аЯЮпеабоNо общеаЯва, годобро Яому баб наре газоб:апа: мЮке
авЭЭйЭ ввЭмЭрЮ, ЮрацерЮвур Юх в авЭЮх бавЯЮрах. рЭ:: цЮЯЮвуЭЯ
наре мроNобваЯро. Р абоЯа сферщЮра Ю ее вгап» (19:5- 19:1то
Юзобважающар двух аоаЯорЯЭ: ьрех гЭгаоражев, аЮдрщЮх вдЭ.
аЯЭ р а вЭпЭвЮрбЭ, пвЭдаЯавгрЭЯ аобов обров:еррую вЭваЮю ЯЭде
двуамеа:еррЭйЭ авЮдарЮр бугжуаз ров гаге, боЯЭвЭЭ де вЮдЮм
у наре в бавЯЮре сВ огаржегее» ( 1:/9тВ а в сРааабазпЮбЭ» (1) ро::
пегЭроаЮЯ зрамЭрЮЯев сЗавЯгаб ра Ягаве» (1:63т ра пуаЯевь под
авЯодогожрем моаЯом, замеррр ггаздрех пгедаЯавЮЯе:Эв пагЮж.
абов бойеме бездомремЮ барадабЮмЮ ЮрдевцамЮ - жЮЯе:рмЮ
еNо годройо Варбувега.
НекоторЫм крvтvкам цеГостностТ проvзyеденvа УоГГа кажется
насvГТстyен ноай у другvх же, наТротvy, yЫзЫyают yопросЫ vх недо
статоЬ ная согГасоyанностТ v пародvанЫа характер референциа.
Оба эффекта, однако, являются намеренными: обб сОреГиОся
создатТ картvннЫа порядок, отражающvа порядок соцvаСТнЫЮ,
v y то же yремя датТ поЬуyстyоyатТ, Ьто оУа порядка прбыyают
y состоя нvv распада - v разрушенvе перyого естТ сиГТтоГ раз
рушенvя yторого. В этом состоvт прvнцvТvаГТнЫа урок, у�yоен
нЫа vм vз жvyопvсv ранет ВосГеднvа, То мненvю УоГГа, также
унасГедоyаГ модеГ Т традvцvонноа жvyопvсноЮ картvнЫ, как
раз пережvyаyшеа крvзvс - крvзvс, которЫа Рас пространенvе
фотографvv тоГ Тко оУострvГот Все, Ьто
органvЬнЫм
v yнутренне согГасоyаннЫм y традvцvонноа
стаГо меха
нvЬескvм v фрагментарнЫм у ране, протvyопостаyМyшего «сур
рояатноа цеГостностv п соyременноа ему саГонноа жvyопvсv то,
Ьто УоГГ назЫyает «негатvyноа, поЬтv меморvаГТноа унvфvка
цvеа vзоУраженvя yокруг vстощенного vГv даже Гертyого поня
тvя картvнЫп. УоГГ стремvтся yозродvтТ v разyvтТ эту дvаГек-
2 • Сэм Тьйлрр-Ву9. Cрпрлр8 . 18
vуйнАя к8х8 НАк2я v НАБу). 11 1 х 15 ыБ
тvку «единстyа v фрагментавиvп («роv раУотЫ предстаyСяются
мне кСассиЬескvмv v гротескнЫмv одноyреГенно»), преyратvy ее
y vнструГент, проГvyающvЮ «профаннЫа сyетп на соцvаСТную
реабТностТ самого УоГГа.
Пространства бред а
нэм ТеаСор-Вуд (род. 196/т также цvтvрует жvyоТvсТ прошГого
y некоторЫх сyоvх раУотах, средv которЫх естТ v аудvо- v yvдео
vнстаГбяциv, v крупноформатные фотографvvй так, ее «ВТянЫе»
( 1996т предстаyСяют соУоа соyременную yерсvю «Тааноа yеЬери»
Леонардот «Этv цvтатЫ v аГГюзvv яyСяются дГя меня форГоа
самодvсцvпГvнЫ•>, - гоyорvт ТеаГор-Вуд. Но, как v y раУотах
УоГГа, здесТ прvсутстyуют намекv на соyреГенную совvаСТную
деастyvтеГ ТностТт ВанорамнЫе фрvзЫ vз серvv «ВятТ реyо
ГюцvоннЫх секундп ( 1995- 199:т УоГТшеа ЬастТю vзоУражают
скуЬающvх персонажеа y роскошнЫх vнтерТерах, оУъединен
нЫх ГvшТ ТерvодvЬески yкСvнvyающvмvся жестамv иСМ актаГv
)
л8��
л
Пиктикиальная фитигкафия 1 2лл1 709
)8л
1)
л
�
л
3 • rндреас 3урс2и. Bапк Грпкрп8а н Шапхая. 14
вуйнАя к8й8 НАк2я. 11 х 1Ш zЦ
710 2лл1 1 Пиктикиальназ фитиикафиз
насvГvя. йак v многvх соyременнЫх художнvкоy, раУоwающvх
с проецvруемЫмv vзоУраженvямv, ТеаГор-Вуд vнwересуюw эксТ
wремаГТнЫе сосwоянvя (Ьwо яyсwyуеw уже vз назyанvа ее раУоw):
«реня как y ГvЬном, wак v y соцvаГТном пГане vнwересуеw распад
прvyЫЬнЫх сyязеа», - прvзнаеwся она. В серvv «роноГог» [2]
УоГТшvе vзоУраженvя гvгур предсwаyГенЫ над уз кvмv панораТ
мамv, yкГюЬающvмv разГ vЬнЫе сцен Ы, - по оУразцу реВессанснЫх
аГwареа с vх предеГГамv. В данном сГуЬае гормаw, vспоГТзоyаyТ
шvася сwарЫмv масwерамv дГя передаЬv разн Ых порядкоy УЫwvя
(земного v неУесного) y сценах vз жvзнv сyяwЫх, адапwvруеwся дГя
репрезенwацvv разнЫх порядкоy опЫwа - оУъекwvyного v суУъТ
екwvy Вого, пуУГvЬного v прvyаwного v, yозможно, сознаwеГ Тного
v УессознаwеГ Тного.
• ВсГед за Джеамсом йоуГменом v под его yГvянvем ТеаГор-Вуд
vспоГТзуеw эГеменwЫ не wоГТко гоwограгvv v жvyопvсv, но
v кvно, wеаwра v «ЖvyЫх карwvн» v, подоУно другvм сyоvм коГ-
• Гегам (y Ьасwносwv, Тасvwе Дvн), сwаГкvyаеw разнЫе медvа, ЬwоУЫ,
как она yЫражаеwся, «"спроyоцvроyаwТX знаЬенvя». Андреас вурТ
скv y УоГ Тшеа сwепенv прvyержен соУсwyенно гоwограгvЬескоа
wрадvцvvй но он wакже усvГvyаеw пvкwорvаГТную сосwаyГяюТ
щую - оwЬасwv УГагодаря дvгvwаГТному монwажу. В наЬаГе yосТТ
мvдесяwЫх годоy вурскv yмесwе с Томасом Шwруwом, ТоЯасом
• Руггом v йандvдоа пmгер уЬvГся у Бернда v пvГГЫ Бехер y ДюсТ
сеГТдоргскоа академvv художесwy. Там он усyоvГ харакwернЫа
Уехероyскvа меwод: одvноЬнЫе оУъекwЫ гоwограгvруюwся y макТ
сvмаГТно унvгvцvроyанноа v оУъекwvyноа манере, оУЫЬно на
Ьерно-УеГую пГенку, а заwем резуГТwаwЫ съемкv экспонvруюwся
y yvде wvпоГогvЬескоа wаУГvцЫ vГv серvvт В сyоvх раннvх гоwоТ
грагvях охраннvкоy v yоскреснЫх разyГеЬенvа вурскv сГедоyаГ
эwvм прvнцvпам. Но, y оwГvЬvе оw Бехероy, он раУоwаГ y цyеwе
(вурскv - предсwаyvwеГТ перyого покоГенvя немецкvх гоwограТ
гоy, шvроко vспоГ Тзующvх цyеw) v yскоре наЬаГ эксперvменwvТ
роyаwТ с цvгроyЫм моВwажом (перВонаЬаГТВо дГя создаВvя УезТ
упреЬнЫх урУанvсwvЬескvх панорам). й деyяВосwым годам его
раУоwЫ прvоУреГv УоГТшvе размерЫ v карwvннЫе композvцvv,
хоwя вурскv нvкогда не уyГекаГся аГГюзvямv vз vсwорvv vскусТ
сwyа, как УоГГ, ЬТе yГvянvе на сyоv раУоwЫ эwого перvода он wем
не менее прvзнаеw. Время оw yременv вурскv создаеw «ромаВwvЬеТ
скvе» пеазажv («БоГТшоа АГеЬскvа Геднvк», 1993), но осноyноЮ
предмеw его yнvманvя - соyременное «yозyЫшеВВое» y разВых
его прояyГенvях: просwрансwyа напряженВого массоyого проvзТ
yодсwyа («1iemeпs» [199 1]), Веvсwоyоа игры Ва Уvрже («ТоДvаТ
ская гондоyая Уvржа» [ 1990]), зреГ vщВого соyремеВВого спорwа
(«!емпvонаw ОyропЫ по гуwУоГу. нwадvон. Амсwердам .» 2000]),
моГодежноа реаy-куГТwурЫ ( «рау Day .V» [2000 ), запоГВеВВЫх
прvГаyкоy гvпермаркеwоy ( «99 ценwоy», 1999) v другvе подоУнЫе
« vперпросwрансwyа» wруда v досуга, харакwернЫе дГя гГоУаГТТ
ного капvwаГvзма [З) .
рногvе vз эwvх просwрансwy самv по сеУе yесТма зреГvщнЫ:
Гюдv v wоyарЫ y Вvх араВжvроyаВы В духе wоwаГдВого дvзаЮВа
vГv «орнаменwа масс» (есГv yоспоГТзоyаwТся wермvВом Зvггрvда
йракауэра, перyЫм указаyшего на эwоw аспекw vВдусwрvаГТВоЮ
куГ ТwурЫ)й однако вурсДv подyергаеw сyоv паВорамнЫе vзоУраТ
жеВvя допоГнvwеГТВым маВvпуГяцvям, усvГиВая гоwогеВvЬВые
узорЫ vз поywоряющvхся горЯ v цВеwоВ. гВогда кажеwся, Ьwо
оУъедvненvе нескоГТкvх гоwокадроy (v, сооwВеwсwyенно, нескоГТТ
кvх перспекwvy) В одvВ паВорамВыЮ yvд ЯоwиВироВаВо сwреЯГе-
• 1993а. 2007а
• 1998. 203
• 1968а
Вvем поДазаwТ wаДое просwраВсwyо, коwорое vВаЬе Ве можеw УыwТ
уyvдеВо vГv предсwаВГеВо: В vwоге предЯеwом vссГедоВаВия сwа-
• ВоВvwся, по yыражеВvю ЛредериДа ДжеЮмvсоВа, Ваша «ДогВvТ
w�ВВая карwа» Яира эпохv посwмодерВа. Так, y «наГерВо» (1990)
Яы yvдvм огроЯВую паВораму, запоГнеВную аВwомоУиЯяЯv,
конwеЮнерамv, ДраВаЯv v грузоВымv судамv (ДодvроВанВыми
по цyеwоВому призВаДу), - « wорую прvроду» коЯмерЬесДого
распросwранеВvя, ВосwоржесwВоВаyшую Вад дреyнvм пеЮзажем
средvземноморсДого порwа, Во ВЯесwе с wем осwающуюся Всего
ГvшТ грагмеВwом сеwv соyреЯеВВого ЯорсДого wраВспорwа. RруТ
гvе просwраВсwyа, vзоУражаемЫе вурсДv, ДажНwся поЬwv аУсwракwТ
ВЫмv (как УеwоВvроyаВВая пГощадДа В гоwограгvи «Аэропорw
нхvпхоГ» [199у], wоyарнЫа скГад В «Toys НR" Us» [1999], Уерега
рекv y «РеаВе 11» 1999] v w. д.)й онv сyvдеwеЯ ТсwВуют одеwеррvwоТ
рvзацvv просwрансwyа - еще одном харакwерном прvзВаДе эпохv
позднего капvwаГvзма, о гомоген vзацvv, коwорую урсДv подЬерТ
Дvyаеw посредсwyом цvгроyоЮ оУраУоwкv.
Во сГоyам Джеамvсона, оwГvЬvwеГТноа Ьерwоа посwмодернvсwТ
скоа ДуГТwурЫ яyГяюwся Уредоyые просwраВсwВа, v преДрасВыЯ
прvмером wаДоВЫх с ужаw огромВые аwрvумЫ оwеГеа ДжоВа NорwТ
маВВа, ДоwорЫе урсДи не раз vзоУражаГ на сyоvх гоwограгvях,
опяwТ-wакv vспоГТзуя цvгроyоа монwаж. В «Тааме-скyер» ( 199l),
напрvмер, он смонwvроВаГ дyа yvда одВого vз wакvх аwрvумоy,
сняwЫе с проwvВопоГожВых wоЬек Ва одноЮ зрvwеГТноа ГvВvv,
Ьwо позyоГvГо передаwТ его гоГоyоДружvwеГТнЫа оУъем. В эwоа
гоwограгvv yВоВд поднvмаеwся wема предсwаyvмосwv посwгорТ
дvсwского мvроyого порядка, где ДапvwаГ преУыВаеw y посwояВТ
ном wеЬенvv, а архvwекwурно-урУаВисwивесДая среда Дажеwся
перепоГненноЮ оУразамv - v где описаВВыЮ SраДауэром «гоwоТ
грагvЬескvЮ оУГvД», прvсущиЮ Яиру ЯодерВа, оwсwупаеw перед
«ДоЯмуВиДаwиВВыми озВавал иЯи» Яира посwЯодерВа, В ДоwоТ
ром медvа v просwраВсwВеВВая среда васwо сwаВоВяwся ВеразГvТ
виЯыми, Быwд Яожеw, эwоw Яир ВооУще ВеВозЯожВо предсwаВvwТ
сwарЫмv средсwВаЯv жиВопvсv v гоwограгиv, Доwорые оwВодяw
зрvwеГю опредеГеВное, wоЬеЬВое месwо. БыwТ можеw, wут деасwВvТ
wеГ Тно неоУходvмо «компТюwерное зренvе», праДwv куемое вурсДv
v другvмv художнvкамv нашvх днеа, - vменно y сvГу wого, Ьwо
оВо преyосходvw ГюУую ЬеГоВеЬесДую перспеДwvВу, ГюУое гизиТ
Ьеское месwопоГоженvе. ОднаДо есwТ опасносwТ, вwо подоУное зреТ
нvе прvдаеw эwому Яvру хараДwер вего-wо есwесwВеВВого v даже
преДрасВого иГv ВозВышеВВого, В геwvшvсwсДоЮ ЯаВере, заУоТ
wящеЮся о yВешВосwи оУраза, Во прv эwом игВорирующеЮ реаГТТ
носwТ wруда, (ЗдесТ yспомvВаеwся сгормуГироВаВВая В 1931 году
• ВаГТwером БеВТямvном крvwvДа гоwограгоВ « оВоЮ yещесwВеВТ
носwv», yроде АЯТУерwа РеВгер-Nацша, Доwорые эсwеwизироВаГv
vВдусwриаГдВыЮ Яир.) RругиЯv сГоВаЯv, эwv преДрасВые оУразы
спосоУсwВуюw Вашему прvмvрению с оУезЯvЬеВВЫм ЯироЯ, где
ЬеЯоВеД заВиЯаеw ВvЬwожВое Яесwо, н эwоЮ wовДи зреВия урсДи
сГvшком поспешно аВнуГvруеw yГасwТ цеГосwВоЮ суУъеДwvВВоТ
сwv, Доwорую УоЯЯ пЯаВироВаГ - сЯишДоЯ ГегДо - ВоссwаВоВvwТ.
ДЙПЙэНИ,ЕэЬНьЯ эИТЕ'ьТУ'ь
тmощuпxоп HuKорu( vшп ЫоБъЬ. пhotograйhyдter hotogaйhy. Хmsteъd1m :&ц Хъts9 n996.
ЦracоLощl (ic-aощ о) aщ. Sam Taylor- Wooi. ;s0ds0 : H1w1ъd :1ИИey; 10d :бt i0)e0 SteidИ2
!00!д
пшtшп п-arщшtо. The пhotograйh as Contemйorayдt. ;s0ds0 хh1mes & Hхdss0 . !0091
юuvо з-iоry Бо о) aщъ Jef Wal. ;s0ds0: цh1ids0 цуess2 .996-
лaщa((i во)оrъ дnireas Gursy. New Ysъk: Bхseхm sf Bsdeъ0 Хt, !i -
. 1968а, 1984Ь
• 1929. 1935
Пиктикиальназ фитиикафиз 1 2001 71 1
N§�л
�
л
2003
Выставки «Станция Утопия" и «Зона неотложного», показанные в рамках
Венецианской биеннал е, становятся образцом неформально го и дискурсив н о го
п одхода к художественной и кураторской п рактике в н овейш ем искусстве .
п оЛГеднvе деЛяуТ Геу y гаГереях Лоyременного vЛкуЛЛуyа
можно УЫГо наУГюдауТ, напрvмер, уакую каруvну\ y угГу
•
пуЛуого заГа yЫЛvуЛя гора конфеу y УГеЛуящvх оУеруках,
коуорЫе поЛеуvуеГv могуу ЛyоУодно УрауТт гГv уакую: ЛГужеУ
нЫе помещенvя гаГереv yЫЛуаyГенЫ на yЛеоУщее оУозренvе,
v озадаЬеннЫм гоЛуя м оЛуаеуЛя уоГ Тко прvЛеЛуТ, поУоГуауТ v под-
• крепvуТЛя предГагаемоа vм ууу же уааЛкоа едоа. ИГv уакую\ ряд
vнформавvоннЫх Луендоy, раУоЬvх ЛуоГоy v дvЛкуЛЛvоннЫх
пГауформ3 поЛyященнЫх, Лкажем, кому-уо vз героеy недаyнего
прошГого (к прvмеру РоУеруу ракнамаре, УЫyшему мvнvЛуром
оУоронЫ нША прv Джоне йеннедv v Лvндоне ДжонЛоне , наyодяу
на мЫЛГТ о прерyанноа раУоуе над Лценарvем докуменуаГ Тного
фvГТма vГv о уоГТко Ьуо законЬvyшемЛя vЛуорvЬеЛком Лем v
наре (1). гГv, наконев, yзору предЛуаyаГо неЬуо yроде yремен ного
аГуаря, меморvаГа vГv кvоЛка, наЛпех Лооруженного vз пакеуо y,
каруона v ЛкоуЬа, - Лyоего рода vмпроyvзvроyанное ЛyяуvГvще,
напоГненноефоуографvямv v уекЛуамv какого-нvУудТ худощнvка,
• пvЛауеГя vГv фvГоЛофа (напрvмер, Вvуа рондрvана, Реамонда
1 • оиам 3иnnи2n Cакпа,ара. 14. зуЖуv2к8Н BrРo0сe)1 Хl)oИ VI З1ГИ нВ Ц2 ее2 ЦетН0vы к2е яЦ. nеНеvеденны v v2де0к0НЦАт . zх0л2 к Flsre0ce K0olИ vАН2Аф2vн0 м
к0n22 нАбН0zк0v к к2ЖяБл « М tк нtБtНt "о TtкБуН- vtНя2Нлюйыя
• 1987
• 1989. 2009а
( 1913. 1917а. 1930Ь. 1931Ь. 1944а
712 2лл3 ( Эстетика акхива
2 • Иомас eирwхорн. лHарь еймонда арвера. 199-1979
r ныфАееЙн2Й v гАееНее к0еееджА МлН, Ф2еАдее як2Й . СЦешАннАЙ фехн2кА
йарyера vГv Жоржа Батая) [2J. Такvе равотЫ, ЛущеЛтyующvе
где -то на ЛтЫке vнЛтаГГяцvv, Лтранного перформанЛа v ГvЬного
архvyа, могут раЛпоГагатТЛя v y меЛтах, Л vЛкуЛЛтyом нvкак не
ЛyязаннЫх, Ьто допоГнvтеГТно уЛГ ожняет vх деш vфроyку y тер
мvнах эЛтетv кvй однако онv отмеЬают yажнЫа поyорот y vЛкуЛЛтyе
недаyнего yременv. РавотЫ кувvнЛко-амерvканЛкого художнvка
• ФеГvкЛа вонЛаГеЛ-ТорреЛа v wааца Рvркрvта Тvраyанvv, прvyе
ден нЫе y прvмер y перyЫх дyух ЛГуЬаях, трактуюw vЛкуЛЛwyо как
эфемерное подношенvе, неожvданнЫа подарокй y дyух другvх
ЛГучаях - равотах ангГvЬанvна Лvама вvГГvка (род. 1964т v шyеа
царцаТомаЛа пvршхорна(род. 19 т - vЛкуЛЛтyо понvмаетЛя как
неформаГТное раЛЛГедоyанvе, поЛyященное тоа vГv vноа фvгуре
vГv ЛовЫтvю y vЛторvv vГv поГvтvке, Гvтературе vГv фvГоЛо
фvvт В перyоа паре прvЛутЛтyует также утопvЬеЛкое vзмеренvе,
yо yтороа - ЛтремГенvе к архvyацvv.
ВодовнЫа подход к равоте практvкуют v другvе заметнЫе худож
нvкv нашего yременv\ мекЛvканец ваврvэГТ роЛко, шотГандец
ш ДагГаЛ вордон, французЫ ВТер Юvг, ФvГvпп Варрено (род. 1964т
v Домvнvка вонЛаГеЛ-ФmрЛтер (родт 196 т, амерvканцЫ Рене врvн,
• рарк Дvон v нэм Дюран, ангГvЬанка ТаЛvта Дvн. Их vЛкуЛЛтyо
отЛЫГаеw v к перформатvyнЫм овъектам «ФГюкЛуЛа», v к непрv
тязатеГ ТнЫм равотам «арте поyера», v к Лаат-ЛпецvфvЬноа vнЛтv-
И туцvонаГТноа крvтvке рарЛеГя БротарЛа, раакГа Ашера v панЛа
пааке. йроме того, эwо покоГенvе художнvкоy по-Лyоему модv-
& 1987. 1989. 2009а. 209с ш 1989. 1998 • 1992. 199Зс. 1998 И 1962а. 1967Ь. 1970. 1971 . 1972а
фvцvрует прvyЫЬнЫе технvкv редv -меада, коГГектvyноа равоwы
v vнЛтаГГяцvv. Так, некоторЫе vз нvх vЛпоГТзуют теГешоу v гоГТ
ГvyудЛкvе фvГТмЫ как нааденнЫе овъектЫ\ Юvг y Лyоеа равоте
«ТретТя памятТ» (2000) переЛняГ отдеГТнЫе эпvзоды фvГТма
«новаЬvа поГденТ» ( 19 т Л реаГТнЫм гравvwеГем ванка y гГаyноа
роГv yмеЛто АГТ ВаЬvно (3), а вордxн wранЛформvроyаГ неЛкоГТко
• фvГТмоy пvЬкока. Во ЛГоyам ЛаГого вордона, эwv равотЫ яyГяютЛя
«редv -меадамv yременv» с гоwоyЫмv vЛторvямv, которЫе он Лэм
пГvруеw y воГТшvх yvдеопроекцvях (одvн vз гГаyнЫх медvумоy
Лоyременного vЛкуЛЛwyа), wогда как французЛкvа крvwvк НvкоГя
Буррvо предпоЬvwаеw vменоyатТ эwоw метод «поЛтпродукцvеа».
Этот термvн акценwvруеw ywорvЬнЫе манvпуГяцvv (монwаж,
ЛпецэффекwЫ v т. п.), коwорЫе y wаком vЛкуЛЛтyе vграют ЛwоГТ же
заметную роГТ, как v y кvно, а кроме wого, указЫyает на vзмененvе
ЛwаwуЛа «проvзyеденvя vЛкуЛЛwyа» y yек vнформацvv. йак вЫ мЫ
нv понvмаГv этот yек (еЛГv он yоовще ЛущеЛтyует как отдеГТная
эпоха), «vнформацvя» y нем ЬаЛто оказЫyаетЛя Лyоего рода пре
деГТнЫм редv-меадом - даннЫмv, подyерженнЫмv переравоwке
v ретранЛГяцvv, v некоwорЫе vз назyаннЫх художнvкоy равоwаюw
по прvнцvпу «каwаГогvзацvv v отвора, поГТзоyанvя v загрузкv»
(Буррvо), модvфvцvруя не тоГТко нааденнЫе vзовраженvя v тек
ЛтЫ, но v заданнЫе ЛпоЛовы экЛпонvроyанvя v раЛпроЛтраненvят
дvн vз yозможнЫх резуГТтатоy такого подхода к равоте - «Про
мvЛкуvwеw ЛоwруднvЬеЛwy» (вордон), y котором поЛтмодернvЛтЛкая
• 1998
Эстетика акхива 1 2лл3 713
)
л8>л
�
л
3 • oMьр ЮиМ. Тр ьтLя па,RтL. 1 9
2кН0v0е v2де0 И дv0 нАо пН0екн2о. 4 Ц 2нлхы 4 zеклнд
• проУГематvзацvт катеяорvа орvяvнаГТностv v акторстка докедена
до пре еГа. ВзттТ, к прvмеру, сокместную раУоту Юvяа v Варрено
«Доспехv Уез прvзракап [ «No Ghost ust а hellп - оУЫярЫкаетст
назканvе vзкестнояо анvме «Врvзрак к доспехахп ( «Ghost in the
hellп). - ер. (1999-R55RЙ. Узнак, Ьто одна тпонскат анvмацv
оннат компанvт кЫстакvГа на продажу кторостепеннЫх персо-
рах она отпускает тзкvтеГ ТнЫе комментарvv v к адрес яГоУаГ Т
ного капvтаГvзмат Но к цеГом vскуссwко станокvтст УоГее Ьук
сwкен нЫм, даже vярvкЫм, кнокТ предГ аяат сеУт зрvтеГю к каЬестке
подношенvт v vГv открЫкатсТ нокЫм дvскурсам. Инояда картvну
допоГнтет поГожvтеГТнЫа оУраз яГоУаГvзацvv (Уез котороа УЫ
не УЫГо этоа vнтернацvонаГТноа яруп пЫ художнvкок), v здесТ
нажеа, художнvкv купvГv однояо vз нvх - декоЬку по vменv • также не оУходvтст Уез утопvЬескvх мотvкокт Напрvмер, Тvра-
ЭннЛv с v предГожvГv скоvм коГГеяам vспоГТзокатТ ее vзоУра
женvе к скоvх раУотахт Так проvзкеденvе vскусстка станокvтст
«вепоЬкоап проvзкеденvа: дГт Юvяа v Варрено раУота «Доспехv
Уез прМзракап - это «дvнамvЬеская структура, продуцvрую
щая гормы, которые якГтются ЬасwТю ее самоап, а wакже «vсто
рМя сооУщесwка, коwорое оУретает сеУя к оУразеп. А кот другоа
сокмесwВыа проекw, прvспосаУГvкающvа редv-меад к неожv
даннЫм веСям: вонсаСес-Лmрсwер, вМСГvк, Тvраканvт v другvе
художВvкМ сосwаyМСМ подроУную vнструкцvю, как vзяотокvтТ
гроУ vз дешекоа меУеСМ «.KE п. РаУоwа назЫкаетст «йак уУvwТ
сеУя яде уяодно менТше Ьем за 399м.
• Традvвvя редv-меада оw рарсеСя Дюшана до Дэмvена пmр-
ста Ьасто кЫсмеvкаСа кЫсокое vскусстко vГv массокую куГТwуру,
а vнояда то v друяое однокременно; к прvкеденнЫх кЫше прvме-
. 1977. 1980, 1984Ь 8 1914, 1986. 2007с
714 2лл3 1 Эстетика архива
канvт оснокаГ к таvГандскоа прокvнцvv «ЗемГюп - «масштаУ
ное пространстко, рукокодvмое худож нvкамvп v оряанvзокан
ное как коГГектvк «соцvаГТнояо кзаvмодеасткvтп. сГv ккратце,
худож нvкv решvГv прекратvтТ пассvкнЫх зрvтеГеа vскусстка
к акwvкнЫх уЬастнvкок созданного vмv кременнояо сооУщесwка.
А пvршхорн, которому, кстатv, докеСосТ раУотатТ к оряанvзоyан
ном на коммунМстvЬескvх прvнцvпах коГГектvке ярагМЬескvх
дvзаанерок, кvдМт к скоvх vнсwаССяцvях-кремян ках, посyящен
нЫх художнvкам, пvсаwеГтм v гvГосогам v немного напомvна
ющvх «агvwусwаноккИ>> конструктvкvста вустака йСуцvса v манv-
• акаСТнЫе конструквvv дадаvста йурта Шкvттерса, скоеоУразную
разнокМдностТ сwрастноа педагояvкvт Онv прМзканы, по сГокам
худож нvка, однокременно «распространттТ vдеv», «ИзСуЬатТ энер
гvюп v «эмансvпvрокатТ актvкностТп: он хоЬет не wоГ Тко позна-
. 1989. 2009а
• 1920. 1926
комиОТ сyою аудиОорию с аГТуернауиyноа пуУГиЬноа куГТууроа, ууру y сооОyеОсОyии с запросами индусОриаГТного оУщесОyа
но и сдеГаОТ оОношение к неа эмоционаГТно заряженным. Другие . (ЭГТ Лисицкиа назыyаГ сyои «Проун ы» «ПересадоЬными сОан"
художники - некоуорые из них имеюу науЬную подгоОоyку, как
УеГТгиец йарсОен пmГГер (родг 19M1), иГи архиОекОурное оУразо
yание, как иОаГТянец нуефано Боэри (родг 195M), - испоГТзуюО
. модеГТ соyмесОного иссГедоyания и эксперименОа, УоГее УГиз
кую науWноа ГаУораОории иГи дизаан-сОудии, Ьем Орадиционноа
художесОyенноа масОерскоаг «Я понимаю сГоyо "суудия« y Уук
yаГТном смысГе, - гоyориО Ороско, - не как месуо произyод
суyа, а как yремя познания» [а нгл. stuL - изуЬение, уЬеУа; раУо
Ьиа каУинеОг - Пер. ].
«ВромискуиОеО соОрудниЬесОy» Оакже ознаЬаеО и промискуиОеО
инсОаГГяциа: дГя УоГТшеа ЬасОи соyременного искуссОyа инсОаГ
Гяция яyГяеОся формаОом по умоГЬанию, а yысОаyка - оУщепри
няуым медиумом. (В какоа"Оо мере эуа Оенденция yызyана yоз
росшеа роГТю УоГТших шоу: УиеннаГе и ОриеннаГе y Венеции,
нан-ВауГу, нОамУуГе, ЙоханнесУурге, вуанЬжоу, неуГе, ЙокоТ
гаме.) !асОо коГГекОиyные yысОаyки предсОаyГяюу соУоа Уеспо
рядоЬное нагромождение yсеyозможных произyедениа: фоуогра
фиа и ОексОоy, изоУражениа и оУъекуоy, мониуороy и проекциа,
Оак ЬОо пороа хаос Уереу yерх над коммуникациеа: доходЬиyосОТ
художесОyенного посГания приносиОся y жерОyу Уез замеОного
yыигрыша на других уроyнях yоздеасОyияг г yсе же можно
yыдеГиуТ осноyные ЬерОы ноyого искуссОyа: эОо дискурсиyносОТ
и социаГТная yоyГеЬенносуТ - как на уроyне создания, уак и на
уроyне рецепцииг «Дискуссия сОаноyиОся yажноа ЬасОТю раУоОы
над проекОом», - гоyориО Юиг, а Тираyания назыyаеу сyое искусТ
сОyо « есОом социаГизации», сраyниyая его с дереyенским рынТ
ком иГи ОанцпГощадкоа.
циями на пуОи между искуссОyом и архиОекОуроа»)г йроме Оого,
эуи поняОия оОсыГаюО Оакже к эГекОронным сеОям: многие кура
уоры и криОики ГюУяО испоГТзоyауТ инуернеО"риОорику, гоyоря
оУ «ИнуеракОиyносОи», хоОя оУыЬно понимаюО под эОим гораздо
УоГее непосредсОyенные и ЬуyсОyенные спосоУы yзаимодеасОyия,
Ьем ЬаО y сеОиг
йроме дискурсиyноа и социаГТноа напраyГенносОи, осоУое
знаЬение придаеОся эОике и поyседнеyносОи: искуссОyо - эОо
• «СпосоУ оОкрыуТ ноyые yозможносОи оУмена» (Юиг), модеГ Т
«УГагопоГуЬия» (Тираyания), средсОyо «единения y поyседнеyТ
носОи» (Ороско). «ООныне, - пишеО Буррио, - группа yысОу
паеу проОиy массы, оУщиОеГ Т носуТ проОиy пропаганды, низкие
ОехноГогии проОиy yысоких, ОакОиГТное - проОиy yизуаГ Тногог
А гГаyное, поyседнеyносОТ оказыyаеОся куда УоГее пГодородноа
поЬyоа, Ьем поп"куГТОура». ВозможносОи Оакоа эсОеОики инОер
акуиyносуи, кажеОся, yпоГне ясны, но и здесТ могуО yозникнуОТ
проУГемы. Нередко ради каГТные поГиОиЬеские yзгГяды сyязы
yаюО с искуссОyом на осноyании сомниОеГТноа анаГогии между
оукрыОым произyедением и оОкрыОым оУщесОyом, как есГи Уы
Уессyязная раУоОа создаyаГа оУраз демокрауиЬного сооУщесОyа,
а неиерархиЬная инсОаГГяция предyещаГа yсеоУщее раyенсОyог
пиршхорн назыyаеО сyои проекОы «УесконеЬными сОроаками»,
а Тираyания оОyергаеО «неоУходимосОТ зафиксироyаОТ моменО
оконЬания»г режду уем одна из усГуг, коОорые искуссОyо yсе еще
можеО оказаОТ, заДГюЬаеОся как раз y осОаноyке, ЬеОком yысказыТ
yании y конкреОном регисОре, оУъединяющем эсОеОику, познание
и криОикуг БоГее Оого, y оУщесОyе УесформенносуТ яyГяеОся, yоз
можно, сосОоя нием, коОорое искуссОyу сГедуеО не просГаyГяОТ,
а оспариyаОТ - преyращая его y форму ради криОики и сопро-
Эстетика интеракти вности
уиyГения (к Ьему суремиГисТ некоОорые жиyописцы"модерни
В эпоху УоГТших ару-шоу художн ик нередко суаноyиуся суы). ноyременные худож ники ЬасОо УеруО за оУразец криОики
курауоромг «Я гГ аyныа игрок y команде, уренер, продюсер, • сиууационизм, но сиууационисуы преyыше yсего цениГи ОоЬные
организауор, деГоyоа предсуаyиуеГТ, Гидер группы поддержки, инуерyенции и жесОкую организациюг
хозя ин yеЬеринки, капиуан кораУГя, - гоyориООроско. - А есГи
«Вопрос не y Оом, "ЬОо«, скорее - "дГя кого«, - гоyориО Юигг -
короОко - акОиyисО, yдохноyиОеГТ и акушер»г Одноyременно Вопрос y адресаОе»г Буррио Ооже yидиО y искуссОyе «ансамУГТ эГе-
с фигуроа художника"как"курауора на сцену yыходиО и кура" менОоy, коОорые реакОиyируеО зриОеГТ-манипуГяОор»г Во многом
уор"как"художник: y посГедние десяуТ ГеО организаОоры УоГТших Оакоа подход насГедуеО дюшаВоyским проyокациям, но как опре"
yысОаyок приоУреГи немаГую сГаyуг Например, нескоГТко ГеО деГ иОТ, когда подоУная «реакОиyавия» оказыyаеОся дГя зриОеГя
назад Тираyания, Ороско и другие художники наЬаГи назы yауТ неподъемноа задаЬеа0 йак показыyаеу опыу предыдущих попыОок
yысОаyоЬные проекОы «пГаОформами» и «пГощадками», « есуами прямого yоyГеЬения аудиОории (например, y некоуорых формах
сУора и рассредоОоЬения», Оем самым подЬеркиyая неформаГТ" • концепОуаГТного искуссОyа), сущесуyуеО риск недопонимания,
ныа харакуер создаyаемых ими сооУщесОyг «ДокуменОа 11» (2002), ЬОо yозyращаеО худож ника на месОо осноyноа фигуры и гГаyного
коуорую курироyаГа международная команда yо гГаyе с нигериаТ
цем Окуи Энyезором (родг 19M3), Оакже УыГа задумана как серия
дискуссионных «пГаОформ», разУросанных по yсему миру, - они
назыyаГисТ «НеосущесОyГенная демокраОия», «Воиски праyды
и примирения», «йреоГТсОyо и креоГизация» и «!еОыре африкан
ских города», - и сама yысОаyка y йассеГе сОаГа ГишТ посГеднеа
y их ЬисГег В 2003 годуна Венецианскоа УиеннаГе под наЬаГом еще
одноа международноа группы yо гГаyе с иОаГТянцем ЛранЬеско
Бонами (родг 1955) УыГи предсОаyГены дyе секции - «нОанция
УОоп ия» и «Зона неоОГожного», суаyшие yопГощением неформаГТТ
ноа дискурсиyносОи ноyеашеа художесОyенноа и кураОорскоа
пракОикиг йак и «КИ СК», «ПГауформа» и «ПГощадка» yызыyаюу
y памяОи сОремГение художникоy-модернисОоy оУноyиОТ куГТ"
. 1992
инОерпреОаОора сyоего искуссуyаг нГедуеО признаОТ, ЬОо пороа
«смерОТ аyуора» yедеО не к «рождению ЬиОауеГя», как предсказы
yаГ РоГан Бару y одноименноа сОаОТе 19Mю года, а к недоумению
зриОеГяг г к Оому же разyе искуссОyо не УыГо и ранТше сопряТ
жено с дискурсиyносОТю и социаГТноа yоyГеЬенносОТю, по крааТ
неа мере со yремен Ренессанса0 Осли продоГжаОТ оОсОаиyаОТ эОи
позиции, есОТ риск оказаОТся y сОранноа сиОуации, когда дискуссия
и yоyГеЬенносОТ сОаноyяОся самоцеГТюг йоГГекОиyное деасОyие
Ооже ЬасОо рассмауриyаеОся какУГаго само по сеУег «йоГГекОиyное
деасОyие - эОо оОyеО, - сказаГ, усмехнуyшисТ, сОрансОyующиа
кураОор пане УГТрих ОУрисОг - Но y Ьем yопрос0»
Возможно, дискурсиyносОи и совиаГТноа yоyГеЬенносуи придаТ
еОся сегодня сОоГТ УоГТшое знаЬение y искуссОyе из-за Оого, ЬОо их
. 1926
8 209а
• 1957а
• 1968Ь. 1971. 1972Ь, 1984а
)§�g
л
Эстетика акхива 1 2лл3 715
недосwаеw y другvх сгерах жvзнv (То ДраЮнеЮ Яере y нША)г То же
саЯое с поЯноЮ уyеренносwТю Яожно сДазаwТ оУ эwиДе и Тоyседр
неyносwv : саЯа идея сооУщесwyа ТрvоУреЯа м ДаД Дажеwсям оwwеноД
уwоТvvг гсДуссwyо не Яожеw УыwТ уyеренныЯ даже y сyоеЮ аудvр
wорvv v доЯжно Тосwоянно доЯогаwТся ее; Яожеw УыwТм ТоэwоЯу
yысwаyДv соyреЯенного vсДуссwyа ТороЮ наТоЯvнаюw ДорреДвv
онныЮ ДЯасс (иNоvграЮм - ТредЯагаеwся зрvwеЯю м - Тогоyорvм
ТоувvсТ yЯесwе с наЯv»)г А есЯv соувасwvе vсвезаеw vз жvзнvм wо
ее Товеwное Яесwо y vсДуссwyе оwвасwv yыТоЯняеw ДоЯТенсаwорную
гун Двvюг Буррvо однажды сДазаЯ Товwи wо же саЯое: ираЯыЯv
• деЯаЯv худож нvДv yос оЯняюw разрыyы совvаЯТных сyязеЮ»г Но
наvУоЯее wовен онм Догда УезжаЯосwен: иВсЯед за оУщесwyоЯ "сТеДр
wаДЯя" yоваряеwся оУщесwyо Уонусоyм где yсе wешаw сеУя vЯЯюзvеЮ
vнwераДwvyноЮ деЯоДраwvv, ТоЯТзуясТ УоЯее v Я v Яенее урезанр
ныЯv ДанаЯаЯv ДоЯЯунvДавvv»г йажеwсям ТоЯоженvе деЯ y гЯо
УаЯТноЯ арw-Яvре ТрvЯерно wаДое жег
Стр асть к архивации
ОсwТм yТровеЯм v оУнадежvyающvе сvЯТwоЯы с не wоЯТДо y уwо
ТvвесДоЯ насwрое ноyеЮшего vсДуссwyам но v y его архvyvсwсДоЯ
vЯТуЯТсем ДоwорыЮ Яожно свvwаwТ негЯасноЮ ТарадvгЯоЮ соyреЯенр
ноЮхудожесwyенноЮ ТраДwvДvг Эwоw vЯТуЯТсм vЯеющvЮ Яножесwyо
Треведенwоy y ТосЯеyоенноЯ vсДуссwyем yыражаеwся y сwреЯЯенvv
ТрvдаwТ гvзvвесДvЮ v ТросwрансwyенныЮ - деЮсwyvwеЯТно vнwерр
аДwvyныЮ с хараДwер vсwорvвесДоЮ vнгорЯавvv м васwо заУыwоЮм
ЯаргvнаЯТноЮ vЯv ТодаyЯенноЮм оУывно ТосредсwyоЯ наЮденных
гоwограгvЮм оУъеДwоy v wеДсwоyм органvзоyанных y vнсwаЯЯявvvг
йаД v y ЯюУоЯ архvyем ЯаwерvаЯы y wаДоЯ vсДуссwyе Яогуw УыwТ
наЮденныЯv v одноyреЯенно созданныЯvм ТуУЯvвныЯv v одноyре
Яенно ТрvyаwныЯvм ТодЯvнныЯv v одноyреЯенно yыЯышЯенныЯv
v м ДаД ТраyvЯом оУъедvненныЯv То ДаДоЯу-ЯvУо ДонДреwноЯу
Тоyодуг !асwо wаДое vсДуссwyо ТрvнvЯаеw горЯу сyоеоУразноЮ
•архv yноЮ архvwеДwурым гvзvвесДого vнгорЯавvонного ДоЯр
ТЯеДса (ДаД ДvосДv пvршхорна vЯv ТЯаwгорЯы вvЯЯvДа)м а wаДже
сЯедуеw Я огvДе архvyа с ДонвеТwуаЯ ТноЮ Яаwрvве вvwvроyанvя
v соТосwаyЯенvяг пvршхорн гоyорvw о Тровессе созданvя сyоvх
раУоw ДаД о иразyеwyЯенvИ// м v деЮсwyvwеЯТном его vсДуссwyо yеw
yvwся наТодоУvе дереyам а сДорее с ДорнеЮ сорняДа vЯv ирvзоЯ ы»
(эwоw wерЯvнм yyеденныЮ гvЯосогоЯ ЖvЯеЯ RеЯmзоЯм vсТоЯТзуюw
v другvе художнvДvм yДЯювая вvЯЯvДа v Rюрана)г ВозЯожном
жvзнТ ЯюУого архvyа заyvсvw оw ЯуwавvЮм соТроyождающvх его
росwм оw сyязеЮ v расхожденvЮм вwо сТраyедЯ vyо v y оwношенvv
vсДуссwyаг иЛаУораwорvям сДЯадм ЯасwерсДая - дам с гоyорvw пvршр
хорнг с Я хову задеЮсwyоyаwТ эwv горЯы y сyоvх раУоwахм вwоУы
даwТ Тросwор дyvженvю v Уес оневносwv ЯысЯv ггг»
АрхиyВыЮ vЯТуЯТс сvЯен у Тасvwы Rvнм Доwорая раУоwаеw с раз
ныЯи ЯедиуЯаЯv: гоwограгvеЮм рvсунДоЯ v зyуДоЯм но ТреvЯу-
• щесwyенно с ДороwДvЯv yvдеом снаУженныЯv wеДсwаЯv с y ее wерр
ЯиноЯогии иреЯарДаЯv»г Rvн Трvwягvyаюw Яюдvм yещv v Яесwам
Доwорые оДазаЯ исТ wаД иЯv vнаве заУыwым заУрошены vЯv оwwес
нены на ywороЮ пЯаВг ОУывно она навvнаеw с одного ТодоУного
сЯуWая v сЯедуеw за ниЯ То Яере wогом ДаД он yеwyvwся Уудwо саЯ То
сеУем ТреyращаясТ y архvy. РассЯоwрvЯ иБезУvЯеw ую ТассажvрДу»
(199у) с yосТЯиЯиВуОныЮ оесwВадваwvЯvЯЯvЯеwроyыЮ вyеwноЮ
v верно-УеЯыЮ гvЯ ТЯ с поyесwyоyаwеЯТныЯv иреЯарДаЯv»г Rvн
сЯуWаЮно наоЯа гоwограгию деyушДv То vЯенv Rжин Rженнvм
• 2009а
8 2009Ь
718 2лл3 1 Эстетика акхива
• 1998
Доwорая y 192ю году wаЮДоЯ ТронvДЯа на ДораУЯТ ивервогvня несvр
Я vя»м оwТраyЯяyшvЮся vз АyсwраЯvv y АнгЯvюг НесДоЯ ТДо Яеw сТу
сwя ДораУЯТ оwУуДсvроyаЯv y Уухwу нwеЮрхоуЯ у южного ТоУережТя
грагсwyа Rеyоншvрм где он оДонваwеЯТно ТрvшеЯ y негодносwТг
нюжеw иБезУvЯеwноЮ ТассажvрДv» сwроvwся ДаД вереда соyТа
денvЮг ннаваЯа веЯодан с гоwограгvеЮ То ошvУДе оwТраyЯяюw
не wеЯ реЮсоЯ vз аэроТорwа пиwроу с эwо еще одvн иУезУvЯеwр
ныЮ Тассажvр»м ДоwорыЮ wоЯ ТДо Тозднее y RуУЯvне yозyращаеwся
Д художнvвег ЗаняwоЮ ТоvсДаЯv Rжvн Rженнv Rvн yсюду Яерер
щvwся зyуД ее vЯенvм навvная с гаЯvЯvv Жана Жене v заДанвvр
yая Rжvн Rжvнv vз Теснv Rэyvда Боуvг йогда Rvн оwТраyЯяеwся
y Уухwу нwеЮрхоуЯм вwоУы наyесwv сТраyДv о ДораУЯем v осwаеwся
wаЯ на новТм на уwесе над УухwоЮ уУvyаюw деyушДуг ТаДvЯ оУрар
зоЯм художнvД-ДаД-архvyvсw сwаноyvwся васwТю сyоего архvyаг
Rvн Тvшеw: иОе Туwешесwyvе vз Торwа ЛvнДоЯТн y ЛаЯЯуw vЯеЯо
наваЯо v Донев v ТредсwаyЯяеw соУоЮ ТосЯедоyаwеЯТносwТ соУыwvЮг
роя ТоездДам наТроwvyм не Яожеw УыwТ ТредсwаyЯена ДаД ЯvнеЮ
ное Тоyесwyоyанvег Она наваЯасТ y wоw ЯоЯенwм Догда я нашЯа
гоwограгvюм а заwеЯ ЯоЮ ТуwТ заwеряЯся y деУрях vссЯедоyанvя
Уез оТредеЯенного ТунДwа назнавенvяг Я оwТраyvЯасТ y ТрошЯое
yдоЯ Т гранvвы Яежду гаДwоЯ v yыЯысЯоЯ м v эwо УоЯТше наТоЯv
наеw Туwешесwyvе y соДроyенныЮ Яvр сЯуваЮных ТроvсшесwyvЮ
v неожvданных yсwревм веЯ y ДаДое-wо оТредеЯенное Яесwог роя
vсwорvя с о соyТаденvяхм ожvдаеЯоЯ v неожvданноЯ»г ТаДvЯ
оУразоЯм архvyная раУоwа сwаноyvwся соУсwyенноЮ аЯЯегорvеЮг
В еще одноЯ гvЯТЯе с wеДсwоyыЯ ДоЯЯенwарvеЯ Rvн рассДазыр
yаеw vсwорvю другого Тоwеряyшегося Терсонажаг В 19Mю году неДvЮ
RонаЯ Тд йраухерсwм разорvyшvЮся УvзнесЯен vз ТvнЯуwа - Трvр
Урежного городДа y АнгЯvvм сДувающего Уез wурvсwоyм - решаеw
увасwyоyаwТ y ДругосyеwноЮ регаwем вwоУы сwаwТ ТерyыЯ веЯоyер
ДоЯм ТрошедшvЯ y одvновДу То yоде yоДруг ЗеЯЯv Уез осwаноyоДг
Нv ЯоряДм нv его wрvЯаран иТvнЯуw ЭЯеДwрон» не УыЯv доЯжныЯ
оУразоЯ гоwоyы Д Туwешесwyvюм v yсДоре Тоyеденvе йраухерсwа
сwаЯо оУнаружvyаwТ wреyожные сvЯТwоЯы: он ТоддеЯ ыyаЯ заТvсv
y УорwоyоЯ журнаЯем заwеЯ оУорyаЯ радvосyязТг нудя То Уессyяз
ныЯ запvсяЯм оУращенныЯ Д Богу v ВсеЯенноЮм у него наваЯосТ
душеyное рассwроЮсwyог В Донве Донвоy йраухерсw yыТрыгнуЯ
vз судна yЯесwе со сyоvЯ хроноЯеwроЯм не доЮдя до УрvwансДого
Уерега yсего несДоЯТДо соw ЯvЯТг
Rvн неТряЯо оТvсыyаеw эwу vсwорvю y wрех ДороwДvх гvЯТЯахг
нъеЯ Дv Терyых дyух с игсвезноyенvе y Яоре I» ( 199M) v игсвез
ноyенvе y Яоре 11» (199l) с ТроvсходvЯ v на ЯаяДахг В ТерyоЯ
гvЯТЯем сняwоЯ неТодаЯеДу оw БерyvДам Дадры с ЯаЯТаЯv ЯаяДа
ТереЯежаюwся ТусwынныЯv yvдаЯv Яорям уходящего Д горvзонwу
v ЯедЯенно Тогружающегося yо wТЯуг Во ywороЯм сняwоЯ y Норр
wуЯУерЯендем ДаЯерам усwаноyЯенная на yерхушДе ЯаяДам доЯ гvЯ
ТЯаноЯ гvДсvруеw ТанораЯу Яорям оwняyшего веЯоyевесДую жvзнТг
В wреwТеЯ v саЯоЯ УоЯТшоЯ гvЯТЯем иТvнЯуw ЭЯеДwрон» (2000),
Rvн Ту ешесwyуеw на осwроy йаЮЯан-БраД y йарvУсДоЯ Яорем вwоУы
сняwТ осwаwДv wрvЯаранаг Он иyыгЯядvw ДаД wанДм сДеЯеw жv yоwного
vЯv гvганwсДvЮ ТанвvрТм сУрошенныЮ неyедоЯ ыЯм ныне yыЯерр
шvЯ сущесwyоЯм - Тvшеw Rvнг с В ЯюУоЯ сЯувае его гунДвvя
наyсегда уwравенам он yсеЯv ТозаУыw v сТvсан y ТрошЯое»г В эwоЯ
гvЯТЯе гаЯvЯvя ийраухерсw» сwаноyvwся архvyоЯм оУъедvняю
щvЯ y сеУе несДоЯТДо сЯысЯоy: wщесЯаyvе ЯаЯенТДого городДам
неудавная регаwам ЯорсДая УоЯезнТ ЯеwагvзvвесДого сyоЮсwyа
v загадовныЮ реЯvДw [yозЯожныЮ Тереyод гаЯvЯиv CщшwЩuщ-ч -
4 • Иасмта Дин. Дом-пзырь9 1 9
Ф0х0гНАк2Й. uu х З4Ш Лм
«yоронТя отмеГ Тпй кроме того, гГагоГ cro (about) vмеет перенос
нЫе знаЬенvя «хyаГ vтТся п, «зГорадстyоyатТп. - Пер. ] .
Дvн позyоГяет этому архvyу yетyvтТся даГ Тше. На Кааман-Брак
она натаГ кvyается на еще одно заУрошенное соорущенvе, назyан
ное местн Ымv щvтеГямv «Домом-пузЫремп (4), v посyящает
этому «Прекрасному компанТонуп «Тvнмута ЭГектронап коротко
метращнЫа фvГТм v текст ж 1999). нозданнЫа некvм франвуТ
зом, осущденнЫм за растрату, «Дом-Туз ЫрТ» ТредстаyГяет соУоа
«построаку, y котороа мощно ТрятатТся y шторм, yЫТоГненную
y форме яава, поэтому хорошо соТротvyГяющуюся yетру, экстра
yагантную v меГую, с yЫходящvмv на море окнамv y формате
шvрокоформатного кvноп. Так v не законЬеннЫа v даyно заУроТ
шеннЫа, теперТ он стоvт поГуразyаГvyшvася, «сГоyно посГанvе
vз другоа эпохvп. «рне нраyятся страннЫе моноГvтЫ, разместvyТ
шvеся y этом не-месте», - замеЬает Дvн о другоа «неудаyшеася
футурvстvЬескоа фантазvvп, vспоГТзоyанноа ею как архv yнЫа
оУъеДт, ТреДрасно Тонvмая, вто и е)Гесто» естТ УукyаЯТное зна
Ьенvе сГоyа иутопvяп, которая ТредТоГагает такще сущестyоyа
нvе иyне yременv». В каком-то смЫсГе yсе раУотЫ Дvн сГужат
коyЬегамv неоТредеГеннЫх yремен: здесТ-v-сеаЬас ТроvзyедеТ
нvя vскусстyа оказЫyается y нvх Тунктом на Тересевенvv неза
yершенного ТрошГого v заноyо открЫтого Уудущего. Это v естТ
yажВеашая Ьерта архvyного vскусстyа - стремГенvе ТреyратvтТ
неудаyшvеся фантазvv ТрошГого y свенарvа аГТтерВатvyного
Уудущего - сГоyом, ТреоУразоyатТ не-место спvсаннЫх y архvy
остаткоy y не)место утоТvЬескоЮ yозмощностv.
О-От4ИT тЬ4ЕЯ тИTрTЕTУTЕ
Цi(яшp пlairо. Хnt1)snРsm 1nd 1el1tРsn1l Хesthet Уs 11October. фs. 11о. F1ll 1774 .
Цш((e Laurоп;о о) al. Taclla Оеап: 7 Books. P1 i : Bх ee d'Хуt Bsderne de l1 )1lle de P1уРs.
2773.
Цшurriaud Ni;шla(. Postйroiuctюn. фeп sуk: L k1s & Steуnbeу). 2772: Rela tюnat
дesthet1cs 1uuО . ) 1sn : Les Pуesses dх 1eel . 2772 .
EпLоzшr OkLui Ыоd(Ь( Oocumenta 11: Ptattorm 5. K1sselО H1tje C1nt )eуl1 . 1771.
(;юшпшuея зшm. фs Ghsst 11 October. фsZ 1 17. F1ll 1774 .
OKri() Haп( Uщri;я. /nleviews. Volume /. B l1n: Пd юni Ch1г18 103.
т§1)
л
�
л
Эстетика акхива 1 2лл3 717
)§�л
�
л
2Q07a
Больш ая ретросп ектива Кр истиана М аркли в п арижском « Городе музы ки » убеждает
французскую столицу в знач имо сти это го амери канско го художника для будущего
авангардно го искусства ; Министерство иностранн ы х дел Франции, доверяя Софи
Калль п редставл ять страну на Венецианской биеннал е, в ы ражает с вою веру в это
будущее ; Б руклинская музы кальная академия заказы в ает южно афр и канцу Уильяму
Кентриджу декорации к постановке « Вол шебной флейты ».
вопуУГvкоyанноа y 19M0 гоьу сwаwТе «роьернvсwская
•
щvyопvсТ» йГеменw врv нУерг ьоказыyаГ, Ьwо поьГvнно аywоТ
рефГексvyным, vГv, как он yыращаГся, «СамокрvwvЬным»,
аyангарьным хуьощнvком яyГяеwся wоw, кwо сооwносvw проvзyеТ
ьен vе vскуссwyа с погvкоа его спевvфvЬескvх усГоyvа v осознаеw
wрадvвvю меьvума, сyеряясТ, пусwТ vмпГvвvwно, с его vсwорvеа.
«намокрvwvка моьернvзма yыwекаеw vз крvwvкv Вросyещенvя,
но не соyпаьаеw с неа. Вросyещенvе крvwvкоyапо vзyне, пракwv
куя крvwvку y оУщераспросwраненном смысГе сГоyа; моьернvзм
крvwvкуеw vзнуwрv, с помощТю меwоьоy, коwорые самv оwносяwся
к оУъекwу крvwvкv», с меwоьоy, vменуемых врvнУергом «Зоноа
компеwенвvv» ьанного меьvума. (Воэwому, пvсаГ он, « оьернvзм
нvкогьа не Уып просwо разрыyом с прошГым. Возмощно, он озна
Ьаеw перерощьенvе, расwорщенvе преьшесwyующеа wраьvвvv, но
wакще v ее проьоГщенvе. роьернvзм yыwекаеw vз прошГого Уез
yсякого зазора vГv разрыyа, v, к Ьему Уы он нv прvшеГ y сyоем
разкvwvv, его смысГ yсегьа Ууьеw опреьеГяwТся его оwношенvем
к прошГому».)
рощно сказаwТ, Ьwо vскуссw о раннего моьернvзма «wемаwv
зvроyаГо» носvwеГ Т проvзyеьенvя - yыьyvгая его на поyерх
носwТ как рефГексvyныа оУраз самоа осноyы эwого проvзyеье-
1 • mристиан Марnиn ВдеоЙарHеH. 202
нvя: wак, куУvсwская сеwка преьсwаyГяеw не wоГТко карwvнВНю
пГоскосwТ y ее ьyумерносwv v прямоугоГТнvк рамы, но wакже
vмvwvруеw - vГv «wемаwvзvрНеw» - перепГеwенvе нvwеа хоГТ
сwа. Эwv сwраwегvv мощно назyаwТ «праyvГамv» сеwкv. ВоьоУным
• оУразом Вvw роньрvан y серvv раУоw «Вvрс v океан» ( 191M) ТреТ
оУразоyаГ моwvy yоГн y перекрещvyающvеся графемы, wак Ьwо
море «wемаwvзvруеw» v персТекwvyу yvзуаГТного поГя (Гvнvю
горvзонwа, пересекаемую wраекwорvеа yзгГяьа, пронvвающего
просwрансwyо), v пГоскосwносwТ v пГеwенvе хоГсwа. гсТоГненvе
эwого эсwеwvЬеского оУязаwеГТсwyа прvyеГо куУvзм v роньрvана
y ГагерТ поьГvнного аyангарьа y понvманvv врvнУерга. В про
wvyопоГожном Гагере врvнУерг помесwvГ «КИ Ч»: эwо яyГенvе
•он поьyерг крvwvке y раннеа сwаwТе «Аyангарь v кvwЬ», опреТ
ьеГ vy его как суррогаw vскуссwyа v ьоУаyvy, Ьwо кvwЬ пропvwаГ
yсю нашу куГТwуру v сwаГ wем загрязненныГ куГТwурным yозьуТ
хом, коwорым Гы ьышvм. нуwТ кvwЬа y wом, Ьwо, раyноьуш ныа
к самоа vьее меьvуГа, он, по мысГv врvнУерга, разyращаеw yкус
сvГуГявvеа wех vГv vных эффекwоy (как y пГасwvкоyоа vмvwаТ
вvv ьереyа vГv мрамора), поьменяющеа «саГокрvwvку». рvссvя
аyангарьа, пvсаГ врvнУерг, закГюЬаеwся y УорТУе проwvy yсепроТ
нvкающего распросwраненvя кvwЬа.
ехыНехкАнАе янАЙ ) yН0екн2Й. кvук . 14 Ц2нуф Y TАкЦеН кАж 0U0 окНАнА 24н.О х н74 мО z Ц. 0бщ2 й НАкЦеН 24н.О х 12Зu.2 zЦ
• 1960Ь
• 1917а
е 1960Ь
718 2лл7а 1 Маккли, Калль, Кивлмен и Кенткидж
ОднаДо Д сеГvдесяуыГ годаГ проvзошСv урv соУыуvя, Доуо- уже сyvдеуеСТсуyоyаСо о заДауе спецvфvЬесДого ГедvуГа: уаД,
рые, ДазаСосТ, оупраyvСv vдею ГодернvсусДого аyангарда v Гедv- йошуу оуДСонvС ГодернvсусДое уреУоyанvе «саГоДрvуvвноа»
ум-спецvфvЬносуv на сyаСДу vсуорvv: «деГауерvаСvзацvя» эсуе- рефСеДсvv о прvроде жvyопvсv vСv сДуС Тпууры, заяyvy, Ьуо
уvЬесДого оУъеДуа, пояyСенvе ДонцепууаСvзГа v yыдyvженvе на урансфорГацvя ДюшаноГ оУъеДуа y ууyержденvе сдеСаСа спецv-
роС Т гСаyного художнvДа пп yеДа Дюшана, сГесуv yшего y эуоа • фvЬесДvе ГедvуГы ненужныГvг Още до йошууа Рене рагрvуу
роСv ВvДассо. В Днvге «ШесуТ Сеу деГауерvаСvзацvv художе- сyоvГ «Эуо не уруУДа» подЬvнvС vзоУраженvе языДу, а рарсеСТ
суyенного оУъеДуа» (19l3) Люсv Лvппард поДазаСа, ДаД соyре- • Броуарс, снаУдvy эДспонауы сyоего «ОудеСа орСоy» уаУСvЬДаГv
• Генное vсДуссуyо (ДаДоyым дСя нее УыС посум vнvГаСvзГ) оуyер- с надпvсТю «Эуо не проvтyеденvе исДуссуyа», прvсоедvнvСся
гСо неосознанныа рыноЬныа, уоyарныа суауус ГvнvГаСvсусДого Д неГу y понvГанvv проvзyеденvя ДаД ууyержденvя. наГ йошуу
оУъеДуа, поняуого ДаД СогvЬесДое продоСженvе грvнУергоyсДоа y сyоеа ДонцепууаСvсусДоа раУоуе «Одvн v урv сууСа» допоСнvС
ГедvуГ -спецvфvЬносуv, v предСожvСо yзаГен эфеГерное vсДус- оУыЬныа сууС - редv-Геад - его фоуографvвесДvГ vзоУраже-
суyо саау-спецvфvЬных vнуерyенцvа (yроде суенных рvсунДоy нvеГ v суендоГ со сСоyарныГ опредеСениеГ сСоyа «сууС »г Эуо
ноСа Леyvууа) v эфеГерных перфорГансоy (напрvГер, у йрvса дюшаноyсДое yуорженvе языДа y vсДуссуyо, ДазаСосТ, разГыСо
• Бmрдена v Вvуо АДДонЬv)г
парадvгГы, yyед енные ВvДассог То, Ьуо осуаСосТ оу ДоССажа,
Другоа форГоа деГауерvаСvтацvv суаСа урансфорГацvя оУъ- • перешСо y праДуvДу «деДоССажа» v фоуоГ онуажа, а ДуУvсусДая
еДуа y «Идею». Эуоу пууТ vзУраС Джозеф йошуу, проyозгСасvy
его y сyоеГ Ганvфесуе «гсДуссуyо посСе фvСософvv» ( 19Mю).
УДазыyая на уо, Ьуо с пояyСенvеГ раУоу Людyvга Вvугеншуеана,
УvССарда йуаана v Аг Джг Ааера западную урансценденуаСТную
фvСософvю таГенvС (праyда, y осноyноГ y Брvуанvv) анаСvз
языДа, йошуу проyодvС параССеСТ между эуоа урансфорГацvеа
фvСософvv v переyороуоГ, проvзyеденныГ редv-ГеадоГ ДюшаТ
на с серvаныГ ДоГГерЬесДvГ оУъеДуоГ, Доуорыа неоУходvГо
понvГауТ просуо ДаД ууyержденvе «Эуо - vсДуссуyо»г ДоДазыТ
yая, Ьуо эуоу переyороу демауерvаСvзуеу оУъеДу, преyращая его
y vдею vСv эсуеуvЬесДое опредеСенvе, йошуу прvшеС Д yыyоду,
Ьуо опредеС vуТ vсДуссуyо ДаД уаДоyое знаЬvу преодоСеуТ ГодерТ
нvсусДую доДурvну спецvфvЬесДого ГедvуГа:
Быть художником сегодня значит ставить вопрос о природе искус
ства. Если мы ставим вопрос о природе живописи, мы не можем
поставить вопрос о природе искусства. Если художн и к принимает
живопись (или скул ьптуру), он принимает и связанную с ней тра
дицию. Поэтому, если вы делаете картины, вы тем самым прини
маете природу искусства, не ставя вопрос о ней.
ОУознаЬенное «гсДуссуyоГ посСе фvСософvv» преоУСаданvе
Дюшана над непререДаеГыГ, ДаД ДазаСосТ, аyуорvуеуоГ ВvДассо
• 1966Ь. 1968Ь. 1969 • 1974
сеуДа сохранvСасТ СvшТ y yvде yарvацvа монохромноа жvyопvсvг
И скусство в э поху постмедиальности
Жанр vнсуаССяцvv - ГуСТуvГедvаноа Гузеаноа vСv гаСеТ
реаноа презенуацvv, пренеУрегающеа vдееа спецvфvЬесДого
ГедvуГа, с Гожно vнуерпреуvроyауТ ДаД vуог эуоа ДрvуvДv
ГедvуГ -спецvфvвносуv, yосходя щеа Д деГауерvаСvзацvv худоТ
жесуyенного оУъеДуа, ДонцепууаСvзГу v Дюшануг В эуоГ сГысСе
vнсуаССяцvя проyозгСасvСа уо, Ьуо Гы назыyаеГ «посуГедvаСТТ
ныГ сосуоянvеГ» - хараДуерноа осоУенносуТю нашеа эпохv
художесуyенного проvзyодсуyа, сГенvyшеа эпоху «уехнvЬесДоа
репродуДцvv», о насуупСенvv Доуороа некогда оУъя yvС ВаСТуер
• БенТяГvн. Но хоуя vнсуаССяцvя Гожеу поДазауТся доГvнvрующеа
форГоа vсДуссуyа посСеднvх Сеу, не yсе соyреГенные худож
нvДv поДорvСvсТ эуоГу сосуоя нvюг НеДоуорые vз нvх раУоуаюу
с ноyымv ГедvуГаГv, деСая vх осноyоа vСv носvуеСямv сyоvх
репрезенуацvа v Ьасуо оусыСая Д vсуорvv эуvх ГедvуГоy, хоуя
v ноyых дСя vсДуссуyа. ТеГ саГыГ онv по сууv yозyращаюуся
Д форме ГедvуГ -спецvфvЬносуv, даже есСv пууv эуого yозyраще1
нvя v оуДСоняюуся оу перyонаЬаСТноа ГодернvсусДоа доДурvны
врvнУергаг пудож нvДv нашvх днеа, продоСжающvе деСо подСvнТ
ного аyангарда v сопроуvyСяющvеся посуГедvаСТноГу сосуоя нvю
• 1927а
• 1972а
8 1911. 1957Ь. 1960а
И 1935
т§1т
л
.
л
Маккли, Калль, Кивлмен и Кенткидж 1 2лл7а 719
)§�л
�
л
2 • 4ристиан Марпи9 Телоны9 1
В2Су8 . Ш Б2нуф н7 ыукунС
кvwва, куЯТwvВvруюw ТраВvЯа нxВых vндvВvдуаЯТных ГедvуГxВ
v vщуw сТxсxУы «wеГаwvзvрxВаwТ» сВxv нxсvwеЯv (УудеГ назыВаwТ
vх «wехнvвескvГv нxсvwеЯяГv// , вwxУы xwЯvваwТ xw wрадvцv
xнных худxжесwВенных ГедvуГxВ), ТxзаvГсwВxВанные vГv vз
кxГГервескxЮ Трxдукцvv с журнаЯvсwvкv, кvнx, анvГацvv vЯv
РxwеrРxint)ТрезенwацvЮг
Тематизация носителей
ОднvГ vз ТредшесwВеннvкxВ эwvх xТТxзvцvxнерxВ ТxсwГедv-
_ аЯТнxгx сxсwxя нvя УыЯ Эд РушеЮ, ВыТусwvВшvЮ В шесwvдесяwых
гxдах ряд неУxЯТшvх v недxрxгvх кнvжек с гxwxграгvяГv сwе
реxwvТных Яxс-анджеЯесскvх сюжеwxВ: ТаЯТГы, ТЯаВаwеЯТные
УассеЮны, аВwxТаркxВкv, УензxкxЯxнкv. ВыУxр ТxсЯеднегx vз
нvх РушеЮ xУъясняЯ wак: «Раза веwыре vЯv ТяwТ В гxд я ездvЯ
назад [В ОкЯахxГу, рxднxЮ гxрxд худxжнvка] v В какxЮ-wx ГxГенw
ТxвуВсwВxВаЯ, вwx Гежду Лxс-АнджеЯесxГ v ОкЯахxГxЮ wак
Гнxгx ТусwыреЮ, вwx кwx-wx дxЯжен сxxУщvwТ xУ эwxГ гxрxду.
ВxwxГ Гне ТрvшЯx В гxЯxВу назВанvе кнvгv - "ДВадцаwТ шесwТ
заТраВxвнЫх сwанцvЮX, - v эwx сwаЯx веГ-wx Врxде наВязвvВxЮ
vдеv, ТраВvЯxГ, кxwxрxГу, как я пxнvГаГ, Гне неxУхxдvГx сГедx-
_ 196с. 1967а. 1968Ь
720 2лл7а 1 Маккли, Калль, Ковлмен и Кенткидж
ВаwТ»г нВxv «ВаркxВкv» РушеЮ гxwxграгvрxВаЯ vз саГxГеwа, вwx
сдеЯаЯx гxwxграгvv Тxдверкнуwx ТЯxскvГv, с ТусwыГv ГесwаГv
дЯя аВwxГxУvЯеЮ, раздеЯенныГv сеwкxЮ УеЯых ЯvнvЮг NxдxУнx
ГxдернvсwскxЮ сеwке, ТxВwxряющvеся явеЮкv аВwxТаркxВкv Тxд
ЬеркvВаЯv vдеюаВwxГxУvЯя как серvЮнxгx Трxдукwа, анаЯxгvвнxгx
саГvГ кнvжкаГ, - xГГаж БенТяГvну, уw ВерждаВшеГу, вwx Гы
жvВеГ В «эТxху wехнvвескxЮ ВxсТрxvзВxдvГxсwv»г Вxсwxя нные
xwсыЯкv Рушея к аВwxГxУvЯю v аВwxГxУvЯТнxЮ куЯТwуре указы
Ваюw, вwx В даннxГ сЯувае « ехнvвескvГ нxсvwеЯеГ» яВЯяеwся
саГ аВwxГxУvЯТ, кxwxрыЮ, В сВxю xвередТ, xТредеЯяеw «ТраВvЯа»
ГедvуГа, гаранwvрующvе еГу сТецvгvвнxсwТ, ТxдxУнx wxГу как
куУvсwская сеwка задаЯа «праВvЯа» ГxдернvсwскxЮ жvВxТvсvг ВЯx
щадкv «ВаркxВxк» ТxкрЫwы ЯужаГv Гашvннxгx ГасЯа - сЯедаГ v
сwxя Вшvх wуw аВwxГxУvЯеЮг Оwсюда РушеЮ ВыВеЯ ТраВvЯx дЯя
сЯедующеЮ серvv кнvг, назВаннxЮ «Вяwна»г Зая ВvВ, вwx wрадv
цvxнныЮ ГедvуГ ГасЯянxЮ жvВxТvсv еГу УxЯТше не vнwересен,
xн xУраwvЯся к сwранныГ ГаwерvаЯаГ с wакvГ ВещесwВаГ, как
эксwракw гxЯуУvкv, каррv, шxкxЯадныЮ сvрxТ v vкра, vсТxЯТ
зуя vх как краску дГя нанесенvя на xУvВxвные wканv (ГуарxВЫЮ
шеЯк, wагwу)г «Вяwна» Рушея xwсЫЯаюw к xднxГу vз наТраВЯенvЮ
Гxдернvсwскxгx vскуссwВа, vзВесwнxГу как «жvВxТvсТ Тяwен» v Я v
«ЖИВ ПИС цВеwxВxгx П »г
ОсЯv дЯя Рушея «wехнvвескvГ нxсvwеЯ еГ» сwаЯ аВwxГxУvЯТ, wx
аГерv канскvЮ худxж нvк йрvсwvан раркГv (рxдг 1955) Тxсwxя ннx
xУращаеwся к vсwxрvv v куЯТwуре Гузыкv v, шvре, зВука ВxxУщег
В «ВvдеxкВарwеwе», сВxеГ шедеВре 2002 гxда, раркЯv ВысwрxvЯ
В ряд веwЫре DVD-экрана с ТрxvгрЫВаеГ ыГv на нvх кxГ ТvЯяцv
яГv грагГенwxВ vз vзВесwных гvЯТГxВг нцена В душе vз «Всvхx»
с крvващеЮ В ужасе Джанеw Лv на xднxГ экране сxТернvваеw сx
сценxЮ vз «йасаУЯан кv», где гнгрvд БергГан задуГвvВx Тxеw «ТЫ
дxЯжен эwx ТxГнvwТ», на другxГ. Эwv деГxнсwрvруеГые xднxВре
Геннx xwрыВки, каждыЮ vз кxwxрых яВЯяеwся xУразцxГ кxГГерЬе
скxгx кинеГаwxграгvвескxгx ГедvуГа сvнхрxннxЮ зВукxзаТvсv,
xрганизxВаны wак, вwx зВукv В нvх накЯадыВаюwся друг на друга,
сxздаВая какxгxнvю, xднxВреГеннx раздражающую v ВxЯнующуюг
«ТехнvвескvГ нxсvwеЯеГ» дЯя раркЯv ВЫсwуТаеw сv нхрxн нЫЮ зВук
кvнеГаwxграга, xУразующvЮ wxw ГедvуГ, кxwxрыЮ худxжн vк сwре
Гvwся «wеГаwvзvрxВаwТ»г В xднxГ сЯувае эwx кадр vз «ВесwсаЮдскxЮ
vсwxрvv», где Тяwерx ЬЯенxВ УандЫ В унvсxн щеГ каюw ТаЯТцаГvг
В другxГ с рэрvЯvн рxнрx В xwрыВке vз гvЯТГа «ДженwЯТГены
ТредТxвvwаюw УЯxндvнxк» с грxГкvГ щеГвкxГ захЯxТыВаеw сВxЮ
Веер В wxw саГ ыЮ ГxГенw, кxгда геЮша на сxседнеГ экране скЯа
дыВаеw сВxЮг В wреwТеГ, краЮне наТряженнxГ, ТрvГере УезГxЯВ
ныЮ парТx раркс сxТxсwаВЯен с wараканаГv, кxwxрые неvсwxВx
v УесшуГнx Гевуwся Тx кЯаВvшаГ Тvанvнx (1). Эwа ТxсЯедняя
Тара ВxзВращаеw зрvwеГя к раннеЮ vсwxрvv кvнx, к wxГу ВажнxГу
ГxГенwу, кxгда В 1929 гxду В кvнеГаwxграг ТрvшеЯ сvнхрxнныЮ
зВукг рxжнx сказаwТ, вwx, даВая наГ уВvдеwТ Тxвwv неВxзГxжныЮ
xУраз зВукxВxЮ дxрxжкv, УегущеЮ Тx краю кvнxТЯенкv, раркЯ v
vсТxЯТзуеw wvшvну, вwxУы «wеГаwvзvрxВаwТ» зВукг
В «ВvдеxкВарwеwе» гнгрvд БергГан задуГвvВx Тxеw, гЯядя на
сВxе xwраженvе В зеркаЯе, wак же какДxрvсДеЮ В другxГ xwрыВкег
пxwя В xУxvх сЯНваях ТеВvца v ее xwраженvе сxседсwВуюw В xднxГ
кадре, здесТ «wеГаwvзvруеwся» Гxнwажная wехнvка сГены wxвек
зренvяг ДругxЮ ТрvГер эwxгx wрxТа Гы нахxдvГ В Видеx раркЯv
«ТеГегxны» (1995), где сГена wxвек зренvя xТредеЯяеw ТереГе
щенvе нашегx ВзгГяда Гежду дВуГя УеседующvГv ТерсxнажаГ v\
ГЫ кxнвенwрируеГЛя на Сиве xднxгx из них, заwеГ переЛкаки
yаеГ на другxгx, ЬwxУЫ пxЛГxwреwд на егx реаквию, и Лнxyа yxз
yращаеГЛя к перyxГу, ЬwxУЫ уyидеwд егx xwyеwную реаквию (2) .
Эwи ЬеСнxЬнЫе дyижения - xдин из ЛпxЛxУxy прvдаwд непрерЫy
нxЛwд и пСxwнxЛwд прxЛwранЛwyу гиСдГа. НиЬwx не пxказЫyаеw
ЛГену wxЬки зрения СуЬо е, ЬеГ wеСегxннЫЮ зyxнxк, прерЫyае
ГЫЮ руwиннЫГ: иАССx». - иДxрxгая , эwx я .» - иДа, ЛСуо аю" .».
рxжнx Лказаwд, Ьwx yеЛд Люжеw гиСдГа пиЬкxка иВ ЛСуЬае уУиЮ
Лwyа наУираЮwе "р"» yЫwекаеw из ЛГенЫ wxЬек зрения, Гxwиyирx
yаннxЮ wеСегxннЫГ зyxнкxГ.
и . ...Т... .].1.» (иг.Н.г.Ц.г.А.Л. .») ДжеЮГЛа йxуСГена -
Г ЛwерЛкая раУxwа, предЛwаyСяющая ЛxУxЮ Лерию ЛСаЮдxy y ЛxЬе
wании Лx зyукxyxЮ дxрxжкxЮ (как y РxwеrРxiпt-презенwавии), -
xwЛЫСаеw к wxГу же wрxпу, Ьwx v иТеГегxнЫ» раркСv. РазyxраЬvyая
дyух УеЛедующих перЛxнажеЮ СивxГ к зриwеСю, а не друг к другу,
йxуГ Ген иwеГаwизируеw» непxдyижнxЛwд гxwxЛниГка и, ЛСедxyа
wеСднx, неyxзГxжнxЛwд ЛГениwд wxЬку зрения y предеСах xднxгx
ЛСаЮда (3). РxЮ ЛихwеноwеЮн y Лyxе yреГя деГxнЛwрирxyаС wx
� же xграниЬение, ЛyxЮЛwyеннxе кадру кxГикЛа, кxгда, наприГер,
СюУxyники xУГениyаюwЛя нежнxЛwяГи, УудуЬ и при эwxГ разyер
нуwЫ СивxГ к зриwеСю. наГxкриwиЬеЛкxе признание йxуСГенxГ
эwxгx иПраyиСа» wехнvЬеЛкxгx нxЛиwеСя яЛнx зyуЬ vw и y Лаундwреке
и . .I.T... . .1.», вvwvрующеГ пдеЛу У. Б. ЙеЮwЛа иNризраки прx
шСxгx», где раЛЛказЬик Лпраоиваеw: иNxЬеГу yЫ ЛГxwриwе друг на
друга, а пxwxГ xwyxраЬи yаеwеЛд0»
ЛранвузЛкая худxжнива нxги йаССд (рxд. 1953) наЬинаСа как
кxнвепwуаСднЫЮ гxwxграг, Лxединяя wекЛw Л изxУражениеГ, нx
yЛкxре xУраwиСаЛд к нxyxГу иwехнvЬеЛкxГу нxЛиwеСю», ЬwxУЫ
Лxздаwд на егx xЛнxyе ЛyxЮ ГедиуГ. Адапwирxyаy жанр ижурна
СиЛwЛкxгx раЛЛСедxyания» (yЛпxГниГ рxСд иВаоингwxн NxЛw»
y УxwергеЮwЛкxГ деСе [пxСиwиЬеЛкиЮ ЛкандаС, y кxwxрxГ УЫСи
заГешанЫ РеЛпуУСиканЛкая парwия и адГиниЛwравия президенwа
НикЛxнай ЛwаС резуСдwаwxГ раЛЛСедxyания, прxyеденнxгx журна
СиЛwаГи газеwЫ иВа оингwxн NxЛw» РxУерwxГ Вудрxу и йарСxГ
БернЛwаЮнxГ. - Пер.]), йаССд ЛwаСа yЫЛwупаwд y рxСи репxрwера,
раЛЛСедующегx разСиЬнЫе деГа. е раУxwа иЗапиЛная кнvжка»
(19ю3) yЫрxЛСа из ГиниаwюрнxЮ wеСегxннxЮ книжки, xУрxнен
нxЮ кеГ-wx y парижЛкxГ каге. йаССд пxдxУраСа ее и пxзyxнvСа
пx yЛеГ нxГераГ, какvе wаГ УЫСи, ЬwxУЫ раЛЛпрxЛиwд аУxненwxy
x yСадеС две: прxекwЛxЛwxяС y wxГ, ЬwxУЫ yЫЛwрxvwд vдею ЬеГxyека,
• жеймс 4оуnмен. l. :I: T: l:A:L : 1-14
СФ,пд прВекж-г. ,-д-В-екЛ-
• 1960с
4 • Софи Kqnnь9 Беегf себя. 207. Gетаnь с Мирандой Риеардсон
РепрВд-кж-г ., ,Фюм-.--. деревг..,г р,м,, Л-еклВ. uО х ШО.Ч Лм
пxwеряyоегx книжку, на xЛнxyе круга егx знакxГЛwy. Дxyxдя дx
СxгиЬеЛкxгx кxнва идею журнаСvЛwЛкxгx раЛЛСедxyания как иwех
ниЬеЛкxгx нxЛиwеСя» ЛyxеЮ раУxwЫ, йаССд изx дня y ден д пуУСи
кxyаСа эwи инwерyдю и Лyxи yЫyxдЫ xwнxЛиwеСднx харакwера yСа
деСдва запиЛнxЮ книжкv y газеwе иЛиУераЛдxн».
БxСее пxздняя раУxwа йаССд иЖенщина иЛЬезаеw» предЛwаyСяеw
ЛxУxЮ xwЬеw x Бенедикw с ЛГxwриwеС днvве, раУxwаyшеЮ на реwрx
Лпекwиyе йаССд пxд назyаниеГ иТЫ Геня yидеС0» (Ценwр Жxржа
NxГпиду). ОЬарxyанная прxвеЛЛxГ раУxwЫ худxжнивЫ, ЛГxwри
wеГ днvва ЛxпрxyxждаСа пxЛеwиwеСеЮ и wаЮкxГ vхгxwxграгирxyаСа.
нСуЬиyоийЛя пxзднее загадxЬнЫЮ пxжар на xЛwрxyе нен -Луи, где
жиСа Бенедикw, униЬwxжvС ее кyарwиру. NxСивия нашГа xУгxреy
о ие негаwиyЫ гxwxграгиЮ, нx ЛаГа Бенедикw иЛЬезСа. жеднеy
нЫе xwЬеwЫ x пxСивеЮЛкxГ раЛЛСедxyаниv с xУЛСедxyании дна
нен Ы, xпрxЛах ЛxЛедеЮ, переЛняwЫе из газеw и yxшедоие y раУxwу,
пxзyxС иСи йаСГд иwеГаwизvрxyаwд» ЛаГ щурнаСиЛwЛкиЮ нxЛиwеСд.
В 2007 гxду, кxгда ее yЫУраСи предЛwаyvwеС днивеЮ Лранвии на
ВеневианЛкxЮ УиеннаСе, йаГСд xwреагvрxyаСа на эwx Лx ЛyxЮЛwyен
нЫГ еЮ юГxрxГ, пxГеЛwиy y газеwах xУъяyСение x пxиЛке кура
wxра дСя ЛyxеЮ yЫЛwаyки. йxгда на xУъя yСение xwxзyаСЛя ДаниэСд
• Бюрен, йаССд yЫУраСа егx. нxдержаниеГ ЛxзданнxЮ y vwxге раУxwЫ
пxд назyаниеГ иБерегv ЛеУя » пxЛСужиСx эСекwрxннxе пиЛдГx,
xwпраyСеннxе йаССд ее СюУxyникxГ, реоиyоиГ неxжиданнx
и УеЛпxyxрxwнx разxрyаwд xwнxоения. Эwx пиЛдГx заyершаСxЛд
y yЫЛшеЮ Лwепени СивеГернЫГи ЛСxyаГи иБереги ЛеУя ». РаУxwа
предЛwаyСяеw ЛxУxЮ Лерию экранxy, на кxwxрЫх ГнxжеЛwyx жен
щин, прxгеЛЛиxнаСxк y wxЮ иСи инxЮ xУСаЛwи, y wxГ ЬvЛГе акwриЛЫ
йаwрvн Денеyм Жанна рxрx и риранда РvЬардЛxн (4) , yЛСух Ьиwаюw
пиЛдГx, деГxнЛwрируя егx жеЛwxкxЛwд. Другие иЛпxСниwеСднивЫ
пxюw wекЛw пиЛдГа, а xдна пxказЫyаеw егx жеЛwаГи язЫка гСухxне
ГЫх. йак и y иЗапиЛнxЮ книжке», веСдю раУxwЫ яyСяеwЛя пxрwреw
xwпраyиwеСя. Однакx, y xwСиЬие xw других УСизких раУxw йаССд,
иБереги ЛеУя» yЫзЫyаеw щекxwСиyЫЮ yxпрxЛ, не яyСяеwЛя Си аywx
рxГ пиЛдГа ЛаГа худxж нива. NарадxкЛаСднЫГ xУразxГ йаССд,
неизГеннx дxкуГенwирxyаyшая неизyеЛwнxгx Другxгx, УЫwд Гxжеw,
ЛxздаСа y иwxге СиЬную, ииЛпxyедаСдную» yещд, предxЛwаyиy ее
иЛпxСнение пxЛwxрxнниГ. ЛеwxГ 200ю гxда прxекw иБереги ЛеУя »
• 1971
)
л
л
л
1)
л
�
л
Маккnи, Калль, Кивлмен и Кенткидж 1 2лл7а 721
райан ОгДог\рти и УУ б\ й Mуб»
вначавЧ шЧстГдЧсетыл rодоv, коrда абстрактныг я�сШрЧссГ
онГфм ДстДпГв дороrД мГнГмавГфмД, цЧнтр нью-Горкскоrо
арт-мГра смЧстГвсе. МастЧрскГе, до ятоrо насЧвеvшГЧ ВосьмДю
ДвГхД Г Гр ГнГч-vГввГдй, ШЧрЧЧлавГ на юr rорода, v фабрГчныг
рагон, rдЧ ранЧЧ расШоваrавГсь ШрЧдШрГетГе леrког промыш
вЧнностГ. рДсы ятГл фданГг, ШовДч ГvшГЧ наЯvание лофЦоv
[аNгл. lоt - чЧрдак. - ПMр. ], прЧдостаvвелГ большие оЦкрытые
пространстvа. За лДдойнГкамГ посвЧдоvавГ vедДщГе арт-дГверы,
Г v рЧфДвьтатЧ проГфvодстvо Г дЧмонстрацГе ГскДссЦvа сосрЧдо
точГвГсь v частГ rорода, ГменДЧмог Соло. Выкрашенные v бЧлыг
хvЧт Г наповненныЧ сvЧтом, вофты ШобДйдали ДvелиоиvаЦь
рафмер ШроГфvЧденГг, а быvшЧе нафнаоенГе яЦил ШомещенГг Шод
тавкГvаво к ГсповьфоvанГю ГндДсЦрГальныл маЦЧрГавоv. Работы
Донавьда Дйадда Г РобЧрта МоррГса былГ бы немысвГмы бЧф
ятГл ноvыл пространстv, коЦорае ирландскГг крГтГк Г лДдой нГк
Браган О'ДоrЧртГ нафvав «белымГ кибами».
ОпДбв Гкоvаннае ШЧрvонаоально v vГде серГГ стаЦЧг v йДрнавЧ
«АртфорДм» v 1876 rодД, кнГrа О'ДоrерЦГ «ВниЦрГ бЧвоrо кДба:
ГдЧовоrГе rавЧрЧгноrо ШросЦрансЦvа» ШронГЯана радГкавьным
нЧпрГетГем модернГсЦсйой дойЦрина. ВаражениЧ «бЧвыг кДб»
ГсШольфДЧтсе аvтором йай насмwшйа над модернГстскГмГ Шра
vГвамГ, обефыvающимГ самойриЦиоесйи vабvлеть «сфЧрД ком
ШЧтЧнцГГ» кайдоуо медГима: ШомГмо Шрооеуо, яЦо ШодтvЧрйдаЧт
фначенГе демаЦериалиЯоvанноrо ГскиссЦvа Г концЧШтДавГфма,
отнюдь не слиоайно пришедшил на смени мГнимавГфмД. Соrвасно
О'ДоrерЦи, «идwолоrие» нодал rалерег осноvыvаЧтсе на rомово
rии ШросЦрансЦда йоммерции и ШросЦрансЦvа тvорчЧстvа - как
венЦа Мёбииса, д йоЦорой одна сЦорона неотлГчГма от дрДrог.
Целью модерниЯма бало ипрооиЦь вPONOм ю ШроГфvЧдЧнГе
исйиссЦда, wуо Шокнию ЯамйниЦость v сvоГл рамкал, ero авPOрM
фMрMNPNO P р д йоЦорию нw можеЦ ШросочГтьсе нГчто vнЧшнЧЧ.
АvЦоречерwнЦносЦю бала дриrГм оШредЧвЧнГЧм аvторЧШрефЧнта
ции, йоЦораб йай Цайоvаб бvлбеЦсб фДндаментавьным ДсвоvГЧм
абстракцГи. Имманиил КанЦ v «КрГтГке сШособностГ сДйдЧнГе»
объеvил ислодиwм йрасоЦа аvЦономнДю «нЧфаГнтЧрЧсоvанность»,
которае баЯириwЦсб на Цом, ото ШроГфvЧдЧнГЧ дГстанцГрДетсе от
любах vнешнил Шо оЦношенГю к немД еvвЧнГг, бДдь то ШрЧдмЧт
Гфобржениб или любое дриrое «ПонеЦГе». НасведнГк мДЯЧЧv
с Гл белами эйсШоЯиционнами фаламГ, «бЧвыг кДб» довйЧн быв
обесШеоить «оисЦоЦи», Цо есЦь аvЦономГю ШроГфvедЧн Ге. Но как
УЫГ предстаyГен y yиде yЫстаyки y старом зданиv НационаГТноа
УиУГиотеки y Nарижег Nри yходе y yеГикоГеп нЫа заГ ЛаУруста
(назyаннЫЮ по иГени архиОекОора, испоГТзоyаyшего y нем меОаГ
ГvЬеские консОрукции и оОдеГку) посетитеГю yруЬаГасТ копия
писТма, а yнутри на yидеомониторах, расстаyГеннЫх на дГ иннЫх
стоГах, многоЬисГеннЫе НЬ асОнивЫ проекта ЬиОаГи его неyиди
моа им аудиторииг РазмесОиyшисТ y ЬитаГТном заГе y окруж ении
стеГГажеа с переТГеОенныГи y кожу томами, yЫстаyка ус иГиГа
эффекО раУотЫ как серии ОексОоyЫх декГаГавиаг
ОсГи йристиан раркГи раУоОаеО с синхроннЫм зyуком кино,
Джеамс йоуГ мен с с ТрезенОавияГи Гшw;щГшQпч, а нофи йаГГТ -
с методами журнаГисОского рассЯедоyаВия и писдГа, то южноаф-
• риканец УиГдям йентридж yыУраГ ГНЯдОиТликавиюг ОпираясТ
на технику коммерЬескоЮ аниГавии, он деГает рисунок угГем,
фоОографирует его, сОираеО ДаДие-Оо деОаЯи и деГает сГедую
щиа кадр, регистрирующиЮ сЯегДа изГеВенВое изоУражение: Оак
. 1994Ь
722 2лл7а 1 Маккли, Калл ь, Кивлмен и Кенткидж
товько става очЧvГдна сГнонГмГчность rавЧрЧГ Г вофта, «чГсто
та» скрывась фа стеног фГнансоvог vыrоды. Закат модЧрнГстскоп
аvтономГГ стГ мДвГроvав рафvГтГе ШостмЧдГавьноrо ГскДсстvа
ГнставвехГГ. ВГдЧопроекхГГ рафмывГ нЧШронГцаЧмость картГн
ног ШвоскостГ, прЧvратГv ЧЧ v ШрГфрачноЧ ШодобГЧ тДмана ГвГ
обвака. Коrда «бЧв ыг кДб» распавсе, напрейЧнГЧ мЧйдД объЧк
тГvностью стЧны Г сДбъЧктГvным опытом фрГтЧве нЧ остаvГво
мЧста две мЧдГДма, вГшГv ero прочноrо осноvанГе.
ДЧетевьность О'ДоrЧртГ нЧ ГсчЧрпыvавась ero проvокатГvны
мГ тЧкстамГ. В 1867 rодД он выстДпГв рЧда ктором сдvоЧнноrо
номЧра w+6 сс йДрнава» сс АспЧ >, vыпДскаvшЧrосе лДдойЧстvЧн
ным сообщЧстvом v РЧд-МаДнтГн (Коворадо). ИфданГЧ ШрЧд
стаvвево собог квадратнДю снЧжно-бЧвДю коробкД со стороног
v дvадхать Г тов щГног ШочтГ v vосЧмь сантГмЧтроv, содерйащДю
аДдГофапГсГ (АвЧн Роб- рГпЧ чГтаЧт фраrмЧнты своЧrо романа
сРЧvность»), бобГ ны с кГнопвЧнког (танхЧvавьныг опДс РобЧрта
МоррГса под нафvанГЧм се МЧсто») Г ШЧрvДю пДбвГкацГю на
анrлГгском статьГ «СмЧрть аvтора» Рована Барта. КромЧ тоrо,
О'ДоrЧртГ ДбЧдГв МарсЧве Дюшана прочЧсть две ятоrо проЧкта
сvог тЧкст «ТворчЧскГг акт». Это быва нЧ пЧрvае Гл vстрЧча.
Врач по обрафоvанГю, О'ДоrЧртГ ранЧЧ ДrоvорГв Дюшана сдЧлать
явектрокардГоrраммД. ЗрГтЧвю, которыг смотрГт на ятД vычЧр
чЧннДю самоШГсхЧм дадаГстскДю вГнГю йГфнГ, остаЧтсе вГшь
rадать, слЧдДЧт вГ vГдЧть в нЧг рЧдГ -мЧгд ГвГ отобрайЧнГЧ твор
чЧског работы.
О'ДоrЧртГ vыстДпав Г как ДдойнГк, ГссвЧдДе - под сГвьным
vвГенГЧм Дюшана - лДдойЧстvЧнныЧ конvЧнхГГ Г допДщЧнГе,
на которыл осноvыvаЧтсе нашЧ ястЧтГчЧскоЧ сДйдЧнГЧ. СрЧдГ
рЧфДв ьтатоv ятог ШрактГкГ - сВЧрЧvочныЧ работы », ГронГческГ
обыrрыvающГЧ чГстотД бЧвоrо кДба. vЧтныЧ vЧреvкГ, пЧре
ШвЧтЧнныЧ мЧйдД собог Г натенДтыЧ v фавЧ мДфЧе ГвГ rавЧрЧГ,
софдают ГвлюфГю подvЧшЧнног пвоскостГ - оШтГчЧскГг обраф,
которыг отмЧнеЧт фГфГчЧскГЧ парамЧтры ШомЧщЧнГе.
В 1872 rодД О'ДоrЧртГ став подп Гсыvатьсе ГмЧнЧм ПатрГк
ИрвандскГг v фнак ШротЧста ШротГv расстрЧва брГтанскГмГ vог
скамГ дЧмонстрахГГ v ДЧррГ (СЧvЧрнае ИрвандГе) v дЧн ь, ГмЧ
нДЧмыг с тЧл пор Кроvаvым vоскрЧсЧньЧм. В 2007 rодД v rавЧрЧЧ
сГрЧг-арт» прГ Нью-Йоркском ДнГvЧрсГтЧтЧ Шрошва рЧтроспЧк
тГvа О'ДоrЧртГ / ПатрГка Ирвандскоrо, а чЧрЧф rод он сам сГмvо
вГчЧсйГ сполоронГв» сvоЧ авьтЧр яrо на тЧррГторГГ Ирвандского
мДфЧе соvремЧнноrо ГскДсстvа v ДДблГнЧ v фнак прГфнанГе фначГ
тЧвьныл ДсШЧлоv мГрноrо ШрохЧсса ИрвандГГ.
постепенно yЫстраvyается цеГая кvноГента. В R555 году он создаГ
раУоту «Домашняя аптеЬ кап - фронтаГТное изоУращенvе поГок
с пузЫрТкамv, тюУиками и кистоЬ камv, демонстрируемое y yиде
рирпроекции на заднеа стенке настоящеа аптеЬкv с зеркаГом
на yнутреннеа стороне открЫтоа дyерцЫ (5). ФvГТм наЬvнается
с отражения самого йентрvдща, которое приyносит y изоУраже
ние просОранстyенную дyусмЫсГенносОТ: Гицо рас поГагается то
Ги по ту сторону фронтаГ Тноа пГоскости рисунка, то Гv на неа.
ЭтадyусмЫсГенностТ не раз станоyиГасТ предметом vссГедоyания
y истории жиyописи, достатоЬно yспомнитТ «!ету АрноГТфинип
Яна yан Эака v «Аyтопортрет y yЫпукГом зеркаГеп армидщаниног
В конце фиГТма позади худож ника проГетает стая yоронй их Ьер
нЫе крЫГТя yспениyают yоздух, создаyая призраЬнЫе фантомнЫе
формЫ стертЫх изоУражениа, сГоyно y подражание анимационноа
технике йентриджаг Nохожие пятна птиЬТих крЫГдеy запоГняют
задник декорации y оформГенноа йентриджем постаноyке «ВоГ-
шеУноЮ гбеЮwып y БруДбинсДоЮ ГузыДаб ТноЮ аДадеГ ии (200l),
RругиГР Уобее ранниГ приГероГ « еГаwизавиип йенwриджеГ
сyоеЮ wехниДи сбужиw «гсwория wяжебоУобТного» (199M)г йогда
героЮ гибТГа едеw на Гашине сДyозТ дождТР сwеДбооЬисwиwеби риwТ
ГиЬно разГазыyа.w Дапби по сwеДбуР поywоряя жесw сwирания (6).
врязные сбеды оw сwирания wехниЬесДи сопосwаyиГы с пяwнаГи
Рушея: и wеР и другие оwсыба.w Д исwории ГодернисwсДоЮ жиyо
писиР УороyшеЮся с жесwДосwТ. ДонyенвионабТных Донwуроyг
йенwриджР ДоwорыЮ родибся y ЮАР y сеГТе изyесwного .рисwаР
поддержиyаyшего АгриДансДиЮ навионабТныЮ Донгресс (Тар
wи. НебТсона рандебы)Р переехаб y ВарижР где присоединибся
Д wеаwрабТноЮ wруТТеР Доwорая сwаyиба ГодернисwсДие пТесыР
y Ьасwносwи нэГ.эба БеДДеwаг ВернуyшисТ y ЮАРР он занябся
иссбедоyаниеГ эсwеwиЬесДого ТарадоДсаР ДоwорыЮ оУнаружиyаТ
еwся y побиwиЬесДоГ исДуссwyег «Ryа гаДwора с наша исwория
и ГорабТныЮ иГпераwиyР yыwеДа.щиЮ из нееР с поУужда.w усwаТ
ноyиwТ сyоЮ сигнабТныЮ огонТ на незыУбеГоЮ сДабе апарwеидаР -
гоyориw йенwриджг - ЗадаЬа же художниДа с УежаwТ оw эwоЮ
сДабыг У поГянуwые ГноЮ гаДwоры сосwаyбя.w wирани. нашеЮ
исwорииг А УежаwТ неоУходиГоР поwоГу ЬwоР ДаД я сДазабР сДаба
подаyбяеw и не спосоУсwyуеw хорошеЮ раУоwег Я не гоyор.Р Ьwо
апарwеид иби изУаyбение оw него не засбужиyа.w изоУраженияР
описания иби иссбедоyанияг Я гоyор.Р Ьwо ГасшwаУ и wяжесwТ
5 • (сnе8аю Уи5ьям 4ентриж9 4ар из Gомабней а ееки•. 0
6 • (спра8аю Уиnьям 4ентриж9 4ар из •Истории тяжеnоIоnьно о•9 16
эwоЮ сДабы yраждеУны wаДоЮ задаЬег НеyозГожно соТерниваwТ
со сДабоЮР она yсегда ТоУеждаеwпг нwреГбение йенwриджа «wеГар
wизироyаwТ» сwираниеР на ДоwороЯ осВоВу Ваеwся его Яеди ГР с
знаД его соУсwyенного сопроwиyбения эwоЮ «СДабе»г
ДЙПЙэНИ Т ЕэЬНьЯ э И Т ЕРьТУ Рь
Вakоr лошrео Ыd. ъ Jamрs Colрman. C1mbъid eZ B1(( : BIх цъe((. !io.
пaщщо чшp-iо. Takр Carр otYoursрlf. ц1ъi(: i( VsiъФХcte( Sхd. i7-
пri ui доaп-Piо о ЫоБХ ю Christian Marclay: Rрйlay. хъich: JГц Гi0 ieъ. !007.
лr пЬоrе пщоmопt. Хс10t· 1ъde 10d Kit(ch ( о9)9) Bsdeъ0i(t ц1i0ti0) ( 10 ФФ ld.
Thр Colctрi Essays ani Critic1sm. Vsl(. о.4 Ф d. JК O'цъi10 . Chic1)s: U0iсeъ(ity s0 Chic1)s
цъe((. о986. о99).
цrau(( RшaщiпБ. прrйрtual lnvрntoy. C1mbъid e. B1((" BIх цъe((. !0 0-
цrau(( Rш(aщiпБъ хhe Гsck: 2illi1m Ke0tъid)e·( )ъ1wi0)( тsъ цъs ectis0 ФФOctobрr. Vsl. w1.
SДъi0 0i.
Ru(c-a БХ Lрavр Апу lnformation at thрSignal: Writings. lntрviрws. Bits. пagрs. C1mbъid)e.
B1((.: BIх цъe((. !i!.
)§�о
.
о
Маккли. Калль. Коулмен и Кенткидж 1 2007а 723
)8лi
л
2007ь
В нью - йоркском Н овом музее открывается выста вка « Н емонументал ьное:
объект в XI веке» , демонстрирующая и н терес молодого поколен ия скул ьпторов
к ассамбляжу и аккумул яциям.
вДонве yосТГидесяwЫх - наЬаГе деyян осwЫх годоy на свену
yЫшГо поДоГение сДуГ Тпwпроy, ДоwорЫе пряГо проwиyопо)
•
сwаyиГи сyою деяwеГ ТносwТ yеГ и ДоГу насГедию ГиниГаГизГа
• (ДонаГТду Джадду и йарГу Андре), ТосwГиниГаГизГа (Оyе пессе,
Брюсу НауГану и РиЬарду нерре) и оwДроyенно анwисДуГТТwур)
• нЫГ усwаноyДаГ ДонвепwуаГТнЫх художниДоy (панса пааДе,
ДагГаса пТюУГера и Лоренса Винера), заяyиyших оУ оДонЬаwеГТ
ноГ и УеспоyороwноГ упразднении ГаwериаГТнЫх проведур ГеТДи,
резТУЫ и Донсwруироyания. ВереЬисГенные позивии опредеГяГи
yосТрияwие сДуГТпwурЫ y шесwидесяwЫх - сеГидесяwЫх годах, но
y сГедующеГ десяwиГеwии сДуГТпwорЫ наЬаГи иссГедоyаwТ другие
парадигГЫ, и перyЫГи y эwоГ напраyГении дyинуГисТ гза венвДен
• (род. 19ую), ТоГас пиро хорн, Джон рибГер и ваУриэГТ ОросДо.
Досwигнуy ДубТГинавии y Уобее ТоздВихраУоwах ТереЬисГеннЫх
художниДоy, эwи ТоисДи y у зyаби оwДбиД со сwорону сДубдТwоТ
роy сГедующего ТоДобеВия с Sэроб БаВ (род. 19l1)м ТоГа Бmрра
(род. 19MM) и РеЮЬеГ паррисон (род. 19MM).
Н овые мотивации, новые п а р адигмы, новые
страте гии
За эwиГ радиДаГТнЫГ поДоГенЬесДиГ сдyигоГ и соТряженноЮ
с ниГ сГеноЮ парадигГ сwояГ веГЫЮ рядразнооУразнЫхгаДwороy.
ВерyЫГ из них сГедуеw признаwТ поЬwи ГазохисwсДую иденwи
гиДавию сДуГТпwороy с дешеyЫГи поwреУиwеГТсДиГи wоyараГи.
На проwяжении yсеЮ исwории ГодернизГа wоyар УЫГ wоЮ саГоЮ
горГоЮ, ДоwороЮ сДуГТпwура (за исДГюЬениеГ реди-ГеЮда) проТ
wиyосwояГа, yЫдyигая y проwи yоyес недоГгоyеЬн осwи wоyара ГиУо
сwоЮДосwТ ГонуГенwа, ГиУо уwопиЬесДую ДонсwруДвию. Ноyая
сДуГТ пwура, напроwиy, ДоГУинируеw досwупнЫе предГеwЫ Гассо
yого поwреУГения, аДДуГуГируеw дешеyЫе, несwоЮДие и yуГТгарнЫе
ГаwериаГЫ (пенопГасw, шwуДаwурДу, ДГеЮДую Генwу, аГюГиниЮ,
наЮденнЫе оwходЫ проГЫшГенного произyодсwyа) и иГиwируеw
хараДwернЫе дГя оУЫЬнЫх yещеЮ посwоянно yозоУноyГяющи
еся виДГЫ, y наЬаГе ДоwорЫх - инноyавия и запГанироyанное
усwареyание, а y Донве - Гусорная сyаГДа и эДоГогиЬесДая Даwа
сwрога. йаД и реди-ГеЮдЫ Дюшана, сДуГТ Тwура, сиГуГирующая
усГоyия сущесwyоyания оУЫЬного оУъеДwа - его yездесущносwТ
и сДорЫЮ износ, не wоГТДо оwриваеw wрансисwориЬесДие усwреГГе
ния данного ГедиуГа, но и y ДонеЬноГ сЬеwе сwаyиw под соГнение
эсwеwиЬесДую аywоноГию ДаД wаДоyую. Но поЬyудГя эwоЮ иwоyар
ноЮ сДуГТпwурЫ» (по опредеГению пэГа Лосwера) подгоwоyиГ не
. 1965
8 1966Ь. 1969
8 1968Ь, 1971, 1984а
• 1989, 1994а, 2003, 2009Ь
wоГТДо Дюшан. нГедуеw wаДже назyаwТ веГЫЮ ряд исwоЬниДоy
серединЫ пяwидесяwЫх с наЬаГа шесwидесяwЫх годоy, сyязаннЫх
с радиДаГТнЫГ оУноyГениеГ эписwеГоГогиЬесДого радиДаГизГа
реди -ГеЮда с оw ийоГУинавиЮ» РоУерwа РаушенУерга, аДДуГу-
• ГявиЮ АрГана и эггеДwнЫх соЬеwаниЮ пГасwиДоyЫх эГеГенwоy
у рарсТяГя РеЮса [1) до ийороУоД "БриГГоX» Энди УорхоГа и Дри
wиЬесДих сеГиоГогиЬесДих ДонсwруДвиЮ панса пааДе. То, Ьwо
эwи праДwиДи угрожаюw сДуГТпwуре ДаД wаДоyоЮ, ясно ТоДазаГа
несоyГесwиГосwТ иДонограгии поп)арwа и геноГеноГогиЬесДих
усwаноyоД ГиниГаГизГа, пояyиyшихся поЬwи одноyреГенно. Эwу
несоyГесwиГосwТ ТоГеГиЬесДи yЫразиГ йарГ Андре, подyергнуy
ДриwиДе поп-арwисwоy, запяwнаyших сеУя, по его Гнению, сyязТю
с поwреУиwеГТсДоЮ ДуГТwуроЮ.
йонгГиДw Гежду ТредпоГагаеГЫГ сохранениеГ дисДурсиyноЮ
аywоноГии сДубдТwуру и ТрограГГнЫГ оwриваниеГ ее ДонсwруД-
• wиyисwсДих, ГиниГабисwсДих и геноГеноГогиЬесДих усwреГГеТ
ниЮ диаГеДwиЬесДи ТронизЫyаеw сДуГТпwуру на проwяжении yсего
к yеДа, и наЬиная с ВосТГидесяwЫх годоy эwоw ДонгГиДw приоУТ
реГ ноyую аДwуаГТносwТ. ВоГиГо гиДсавии на ГассДуГТwурноГ
оУъеДwе сДуГТпwорЫ эwого поДоГения раздеГяюw еще одну wенТ
денвию, а иГенно сwреГГение заГениwТ пГасwиЬесДие Донyенвии
сДуГТ ТwурЫ широДиГ спеДwроГ wеДсwуаГТнЫх сwраwегиЮ, y диапа
зоне оw иГиwавии реДГаГЫ и wоyарноЮ пропагандЫ до гоwограги
ЬесДи опосредоyаннЫх Гигоy и иДон ГассоyоЮ ДуГТwурЫ (yроде
ипоп)зyезд»). В резуГТwаwе ВДГюЬения опосредоyанного оУраза
y wеГо сДуГ Т пwурЫ wрадивионнЫе ГоноГиwнЫе горГЫ (наприГер,
поЬwи униВерсаГТнЫе ДуУЫ и ДyадраwЫ ГиниГаГизГа) и сwруДтурЫ
(наприГер, редуДвионисwсДие аywорегеренwнЫе поyерхносwи, пусwТ
и произyеденнЫе ТроГЫшГеннЫГ спосоУоГ) yЫwесняюwся поЬwи
УесДонеЬнЫГи ДоГУинавияГи и соЬеwанияГи оУъеДwоy, wеДсwур
и изоУражениЮ y Тросwрансwyе. Все эwо сyидеwеГТсwyуеw о wоГ, Ьwо
yосТрияwие сДуГТпwурЫ сегодня y знаЬиwеГТноЮ сwепени опосреТ
доyано wеГи сиГаГи, ДоwорЫе упраyГяюw соyреГеннЫГ ТуУГиЬТ
нЫГ и приyаwнЫГ ТросwрансwyаГи: реДГаГоЮ, ГассоyЫГ произ1
yодсwyоГ, ГедиадизаЮноГ и деГонсwравионнЫГи wехноГогияГи.
ТреwиЮ и сyязаннЫЮ с ТредЫдущиГ наУор ГоwиyавиЮ, оУщих
дГя оУсуждаеГого Друга художниДоy, подрЫyаеw wрадивионнЫе
предсwаyГения о гунДвии сДуГТ пwурЫ y горГироyании опЫwа
пуУГиЬного просwрансwyа. поwя сДуГТпwурнЫе оУъеДwЫ к yеДа
по)прежнеГу УЫГи рассЬиwанЫ на yосприяwие y ТуУГиЬноЮ сгере
и даже на уЬасwие y ее горГироyании (Ьwо ТрояyГяГосТ y yеЬТ
ноГ сwреГГении сДуГТпwурЫ yЫЮwи за раГДи оУъеДwа наyсwреЬу
. 1960а
8 1914, 1928а. 1965. 1986
724 2лл7Ь 1 Нивая сквльбтвка
1 • парсьОль Зейс. Внтрнпа: rнrньпа юрьпия. 10
4Аб0Н 0б екх0v Й 117 х Ш7 zЦ
)
л81)
л
�
л
Нивая сквльптвра 1 00Дн 725
з§1з
�
л
2 • Иэа oенцкен. Ироуо/ ауто,ат. 1 90
Смеш,..,г -ех.-к,. 160 х 5 х 50 Мм
ЯxВНЯеВОН и архиОеДре)м В деЮЛОВиОеЯдВxЛти вxЛприяОие п УП иЬ
ВxЮ Лреды Нже даВВx ДxВОрxЯирНеОЛя режиЯаЯи Яедиа и ОxВарТ
Вxгx ТрxитВxдЛОВа. ЛxОxграгиям ДиВxм Видеx игралО ДНда УxЯее
ВажВНл рxЯдм ЬеЯ ЛДНЯ дпОНрам В раЛпрxЛОранении репретеВОавиЮм
ДxОxрые ЛОаЯи ВеxОъеЯЯеЯxЮ ЬаЛОдл ЛпеДОаДНЯярных иЯи идеxТ
ЯxгиЬеЛДих гxрЯ ДxЯЯе тиВВxЮ идеВОивВxЛти,
ТаДиЯ xУратxЯм ЛxреВВxВаВие Л ВетдеЛНщиЯ гxтxграгиЬеЛДиЯ
xпxЛредxВаВиеЯ иЛпеДОаДЯя» ЛОаЯx xдВxЮ ит тадав ЛxВреЯеВВxЮ
ЛДНЯ дпОНры. NxэОxЯН ТеревиЛЯеВВые хНдxжниДи иЛТxЯдтНлО
В ЛВxих ЛДНЯдпОНрВых ДxВЛОрНДвиях гxОxграгивеЛДие итxУраТ
жеВияг НеДxОxрые ВДЯлЬалО гxОxграгил ВапряЯНлм xЛxУеВВx
аДОиВВx с пиршхxрВ В ЛВxих ЯxВНЯеВОаЯ дВых прxЛОраВЛОВеВТ
Вых ДxЯЯажах: егx итxУиЯдВые и хаxОиЬВые аДДНЯНЯявии xУратxВ
ВыгЯядяО ДаД иЛОxриЬеЛДи ВеxУхxдиЯxе xтриваВие УыЯых Нтxп иТ
ЬеЛДих Вадеждм ВxпЯxщеВВых В ДрНТВxЯаЛоОаУВых гxОxгреЛДах
• и эДЛТxдитаЮВе ЛxВеОЛДихм граВвНтЛДих и иЛпаВЛДих хНдxж ВиДxВ
дВадваОых с ОридваОых гxдxВ, ДрНгие хНдxжВиДи ЛxтдалО xУиЯдТ
ВНлгxОxграгиЬеЛДНл дxДНЯеВОавилм иЛТxПдтНя ее ВарядН Лx ЛВxеЮ
ОаВия ЛДНЯдТОНрВxЮ гxрЯы и гxОxграгии Ве ОxПдДx НДатыВалО
Ва ратПиЬВые гxрЯы реТретеВОавиим xТредеСяющие ТxПxжеВие
ЛНУъеДОа В ТНУПиЬВxЮ Лгерем Вx и УрxЛалО ВытxВ vдеем ЛxгПаЛВx
ДxОxрxЮ ЯаОериаЯдВые ДxВЛОрНДвии ЛаЯи Тx ЛеУе ЯxгНО ЛегxдВя
геВерирxВаОд НЛЯxВия xдВxВреЯеВВxгx ДxЯЯеДОиВВxгx ВxЛТрия
Оиям ОрадивиxВВx ЛxЛОаВПяВшегx xдВН ит xЛВxВВых цеПеЮ ЛДНЯдТТ
ОНрВxЮ гxрЯы и xдВx ит ОреУxВаВиЮм ТредъяВПяеЯых Д ТxрxжТ
даеЯxЯН ел xТыОНг
NxЛОЛлрреаПиЛОиЬеЛДие аЛЛаЯУЯяжи с В ЬаЛОВxЛОим ящиДи
Джxтега SxрВеСПа и аЛЛаЯУЯяжи РxУерОа РаНшеВУерга и БрлЛа
• SxВВера с Нже НтаДxВиПи иЛпxЯдтxВаВие гxОxграгиЮ В ЛДНЯдп
ОНре ДаД аПдОерВаОvВН Оеxрии ТПаЛОvЬеЛДxЮ ЛДНП дпОНр ВxЮ гxрЯыг
Нx еЛЯи эОи хНдxж ВиДи ВДЯлЬаПи В ЛВxи раУxОы гxОxграгии ТреТ
жде ВЛегx ДаД ЯВеЯxВиЬеЛДие xрНдиям гxОxграгия ДаД ЯедиаЯдТ
Вxе ЛxЛОxяВие ДаОегxриЬеЛДи иЛДПюЬаПаЛд ит ТраДОиДи ТxЛЯеТ
ВxеВВxЮ ЛДНЯдТОНры ВТПxОд дx ТxяВПеВия раУxО БрюЛа НаНЯаВа
и ДxВцеТОНаПиЛОxВг ТаД ЬОx ВеНдиВиОеПдВxм ЬОx ТарадигЯы ДxПТ
Яажам ЯxВОажа и аЛЛаЯУПяжам а ОаДже ТрxЛОраВЛОВеВВая эДЛТаВЛия
ТредЯеОВxЮ ТрxдНДвиеЮ и даже В ДаЬеЛОВе ее эДВиВаЯеВОа (ДаД • и ДxПиЬеЛОВеВВxе ратраЛОаВие эОих ТарадигЯ В ТxТ-арОе и иВxВxЯ
В раУxОах веВвДеВ (2), парриЛxВм риЯСера и ОрxЛДx). ЭОи ЛxЬе- реаПитЯе» ЛОаЯи ДПлЬеВыЯи регереВвияЯи дЯя ВxВxгx ТxДxЯе-
• 1921. 1926. 1937а. 1937с
726 2007Ь 1 Ниваз скульбтука
р 1931а. 1959Ь
8 1960а. 1964Ь
" Вия хНдxж ВиДxВг SxЯУиВаwxрВые ТереЛwаВxВДи ТрxЛwраВЛwВеВ1
Вых и диЛДНрЛиВВых ЛwрНДwНр, ВаЮдеВВых xУъеДwxВ и ЯВxжеЛwВа
ЛxВероеВВx ЛСНваЮВых Ва ТерВыЮ ВзгСяд гxwxграгивеЛДих изx1
УражеВиЮ ТxдверДиВаюw, вwxгxрЯ ирxВаВие ЛxвиаСТВых идеВwив1
ВxЛwеЮ и ТрxЛwраВЛwВ xУразxВаВия ЛаЯxЛwи В ТрxоСxЯ и ВаЛwxяТ
щеЯ В раВВxЮ, а wx и В УxСТоеЮ ЛwеТеВи xТредеСяеwЛя дизаЮВxЯ
и Яедиа, веЯ ЛДНС ТТwНрxЮ В ее wрадивиxВВxЯ ТxВиЯаВии ДаД ТрxТ
ЛwраВЛwВеВВxЮ и ТСаЛwивеЛДxЮ гxрЯыг
Дизайн, демонст р ация и декорация
ОwЛрxвеВВая ревеТвия раУxw эwxЮ ВxВxЮ геВеравии ЛДНСТТwxрxВ
ТxДазыВаеw, вwx, ВеЛЯxwря Ва ЛwxСеwВюю ТраДwиДН реди)ЯеЮда,
Ваои xжидаВия, ЛВязаВВые Лx ЛДНСТТwНрxЮ, ВЛе еще Ве ТxдВерТ
гС иЛТ дxСжВxЯН ТереЛЯxwрНг ИВаве Яы УыЛwрее xЛxзВаСи Уы, вwx
ЛДНС ТТwНра ЛегxдВя, ВерxяwВx, дxСжВа УыwТ xграВивеВа ЯеwxТ
ВиЯивеЛДиЯи реТрезеВwавияЯи УеЛДxВевВx раЛоиряющихЛя
и ВЛеТрxВиДающих НЛСxВиа ЛТеДwаДНСярВxгx xУъеДwа ТxwреУСеВияг
Эwи НЛСxВия xТредеСяюw ЛxВреЯеВВыЮ ЛДНС ТТwНрВыЮ xТыw ЛwxСТ
же гСНУxДx, ДаД ЛxЛwxяВие иВдНЛwриаСТВxгx ТрxизВxдЛwВа и НwxТиТ
веЛДxгx ДxВЛwрНирxВаВия xТредеСяСx ЛДНСТТwНрН УxСТоеЮ ваЛwи
дВадваwxгx ЛwxСеwияг вxВxриwТ x ЛДНСТТwНре ДаД x ТрxизВxдЛwВе,
wx еЛwТ иЛТxСТзxВаwТ ТxВяwие, иЯеВоее ДСювеВxе зВавеВие дСя ее
xТредеСеВия ВТСxwТ дx ЯиВиЯаСизЯа иСи даже Риварда нерры,
Нже ВеВxзЯxжВx, ТxЛДxСТДН ДСаЛЛивеЛДиЮ ДВарwеw из резТУы,
• ВыЛеДаВия, СиwТя и ДxВЛwрНирxВаВия, ТxдражающиЮ реЯеЛСеВ1
ВыЯ и иВдНЛwриаСТВыЯ wехВxСxгияЯ, Д ВыВеоВеЯН ЯxЯеВwН
ТxЛСедxВаwеСТВx деЯxВwирxВаВг Врямx xТТxВирНя ЯаЛДНС иВиЛw1
ЛкxЮ ЯигxСxгии иВдНЛwриаСТВxгx wрНда и ДxВЛwрНДвии, раУxwы
ЯxСxдых хНдxжВиДxВ ТереВаЛwраи Ваюw ЛДНС ТТwНрВые wеСа и Трx-
3 • Трм !рр;Ящик с клр, ию кипртеатра. 197. ДеревВ . ФекЛ-гФ,ЛВвВе
жерк,ФВ. кВвер креЛФВ . тев,теФь.,г реж-.к,. 107 х 91 .5 х 91 5 Лм
" 1980
• 1965. 1969
ЛwраВЛwВа В ЛxxwВеwЛwВии Л ВеxжидаВВыЯи НЛwаВxВДаЯи, ВеЛТЯа
даСеДиЯи xw wех, Д ДxwxрыЯ Яы ТриВыДСи Лx ВреЯеВ ЯиВиЯаСизЯа
и ТxЛwЯиВиЯаСизЯаг
xВые ЛДНСТТwxры ваЛwx xргаВизНюw ЛВxи раУxwы ДаД ВаУxры
xУъеДwxВ, ЛxвеwаВие Дxwxрых ВыгСядиw резНСТwаwxЯ виЛwxЮ ЛСНТ
ваЮВxЛwи, с ДаД ВаЮдеВВxе ЯВxжеЛwВx ВещеЮ, В СНWоеЯ ЛСНвае
УеЛЛиЛwеЯВx ЛЯxВwирxВаВВыхг ОВи ТриУегаюw Д wехВиДаЯ, ДxwxТ
рые wрадивиxВВx диЛДВаСигииирxВаСиЛТ ДаД эДЛвеВwривВые иСи
жеВЛДие Тx ЛВxеЮ Трирxде: Д раЛЛwаВxВДе, деЯxВЛwравии и деДxТ
рирxВаВию, wеЯ ЛаЯыЯ аДwНаСизирНя ЛДрыwНю и разВxxУразВНю
wаДwиСТВxЛwТ ТxВЛедВеВВxЛwи и НДазу Вая Ва аСТwерВаwиВВые ЛТxТ
ЛxУы ВзаиЯxдеЮЛwВия Л ЯирxЯ ЯаwериаСxВ и Ве еЮг нДНС Т ТwНра,
wаДиЯ xУразxЯ, ВВxВТ xwДрыВаеwЛя wаДиЯ ЛгераЯ xТыwа, Дxwxрые
раВТое ЛвиwаСиЛТ ВежеСаwеСТВыЯи и ВеЯу ЛСиЯу Яи В раЯДах
ЛДНС ТТwНрВxЮ гxрЯы: Яxде, дизаЮВН, дxЯаоВеЯН УыwН и ДНЛwарТ
ВxЮ архиwеДwНрег
ТаД, В раУxwах БаВ, Бmрра и риССера мы ВаУСюдаеЯ Тxвwи ЯеСаВТ
хxСивеЛДxе НЛwраВеВие wрадивиxВВых ТриВвиТxВ ЛДНСТТwНры,
wxгда ДаД веВвДеВ, парриЛxВ и пирохxрВ Лxздаюw ЛДxрее ТЛихx1
wивеЛДи агреЛЛиВВые иСи ирxВивВx ТxСеЯивеЛДие ДариДаwНры Ва
ЛДНС Т ТwНрВые wрадивии, ДаwегxривеЛДи xwривая ЛаЯН идею, вwx
ЛДНСТТwНра ДаД ТНУСивВая ЯаwериаСТВая ДxВЛwрНДвия и равиxТ
ВаСТВая иСи аССегxривеЛДая ДриwиДа Тx)ТрежВеЯН ЛТxЛxУВа
изЯеВиwТ ВxЛТрияwие ЛxииаСТВых ЛwрНДwНр и ТрxЛwраВЛwВ, ВаЛ
xДрНжающих SxВвеТвия ТНУСивВxгx ТрxЛwраВЛwВа ТxЯа Бmрра,
xwваЛwи xЛВxВаВВая Ва ТереxЛЯыЛСеВии раУxw ДэВа врэЯа, паВЛа
пааДе и Дары БирВУаНЯ, xwвеwСиВx ТрxwиВxЛwxиw СюУxЯН wраВЛТ
иЛwxривеЛДxЯН xТредеСеВию геВxЯеВxСxгивеЛДxгx ТрxЛwраВТ
ЛwВа; егx ДxВЛwрНДвии ТxДазыВаюw, вwx ТрxЛwраВЛwВеВВыЮ xТыw
ДаД wаДxВxЮ ВЛегда ДxВwрxСи рНеwЛя ЛxвиаСТВыЯи иВwереЛаЯи
и идеxСxгивеЛДиЯи ВагрНзДаЯиг В wx же ВреЯя аССегxривеЛДие
аЛТеДwы егx раУxw ЛxТрxwиВСяюwЛя эwxЯН УазxВxЯН режиЯН регНТ
Сявии и ДxВwрxСя и xwДСxВяюw (detшuщп;т егx, ТредСагая аС Тwер1
ВаwиВВые ЛxвиаСТВые и ТрxЛwраВЛwВеВВые ДxВгигНравии ДриТ
wивеЛДxЮ ЯыЛСи и жеСаВияг
ОУразвxВыЯ ВxТСxщеВием эwих ДxЯТСеДЛВых ЛwраwегиЮ ЛСНжиw
раУxwа Бmрра иЯщиД Л ДреЛСxЯ из ДиВxwеаwра» ( 199l) [ЭJ. а ТерВыЮ
ВзгСяд xВа ТрxизВxдиw ВТеваwСеВие xвередВxгx ЯиВиЯаСиЛwЛДxгx
ДНУа, ЛдеСаВВxгx из гаВеры и зерДаС с гирЯеВВых ЯаwериаСxВ
" Джадда и рxрриЛаг x, ДаД и В раУxwах ОВы пеЛЛе, здеЛТ ВажВа Ве
wxСТДx и Ве ЛwxСТДx ВВешВяя xУxСxвДа ДСаЛЛивеЛДxгx ДНУа, ЛДxСТДx
ее ВаТxСВеВиег ВВ wри ДНУа Ва заЛwеСеВВxЯ ДxВрxЯ ТxСНЛwxиwВаЛwx1
ящее ДреЛСx из ДаДxгx-wx xУВеwоаСxгx ДиВxwеаwраг Эwxw реС иДw,
ВырВаВВыЮ из разрНоеВВxгx ТрxЛwраВЛwВа риwНаСxВ ЯаЛЛxВxЮ ДНС ТТ
wНры, xУиw хараДwерВыЯ ДраЛВым УархаwxЯ, а Ва ВижВеЮ ЛwxрxВе егx
ЛидеВТя ВидВа wаЮДxЯ ТриСеТСеВВая зриwеСеЯ жеВаwеСТВая резиВДа,
Тxхxжая Ва иВеТрxизВxСТВые ЛДНСТТwНры» БраЛЛая иСи Ва раУxwы
Ха ВВу ВиСТДе - ДрxоевВые Тарxдии Ва ЛДНСТТwНрВНю гxрЯНг
ТаДиЯ xУразxЯ, ЛДНС ТТwНрВая ВеЮwраСТВxЛwТ ДСаЛЛивеЛДxгx ДНУа
ВарНоеВа ВНСТгарВыЯ иТрxЛwxревиеЯ» эрxwивеЛДи ВагрНжеВВых
wеСеЛВых wеДЛwНр, ТxВерхВxЛwеЮ и ЯаwериаСxВг В ЯгВxВеВВx ЛвиТ
wыВаеЯxЮ, ТраДwивеЛДи НВи ВерЛаСТВxЮ xwЛыСДе Д ЯаЛЛДНСТwНрВxЯН
xТыwН эwx ДреЛСx Ве wxСТДx ВызыВаеw xщНщеВие ЛwраВВxЮ иВwиЯТ
ВxЛwи и ВxЛТxЯиВаВия x деоеВxЮ Яагии ДиВxЛеаВЛxВ: wеСx xДазыВаТ
еwЛя здеЛТ иЛwxривеЛДи xТxЛредxВаВВыЯ грагЯеВwxЯ, ДxВwрxСирНТ
еЯыЯ ВеВерxяwВx ЯxщВxЮ маЛЛДНСТwНрВxа иВЛwиwНвиеа ТрxоСxгx,
Дxwxрая ВыВе НwраwиСа Тxвwи ВЛе ЛВxе xварxВаВиег И эwа ВxЛwаСТгия
_ 1966Ь
J§1J
�
л
Ниваз сквльбтвка 1 2лл7Ь 727
з§�л
�
л
УшЛwрx wранЛгxрГирНеwЛя В криwиЬеЛкxе ратxУЯаЬение, как wxЯТкx
Гш ТxниГаеГ, Ьwx ЛwxЯкнxВение кНУа и креЛЯа В wxЬнxЛwи ЛxxwВеwТ
ЛwВНеw нератреоиГxГН иЛwxриЬеЛкxГН кxнгЯикwН ГеждН, Л xднxЮ
Лwxрxнш, ТЯаЛwиЬеЛкxЮ гxрГxЮ и НтxТиЬеЛкиГи xУещанияГи ЛкНЯТТ
Т рш, а Л дрНтxЮ с акwНаЯТнxЮ реаЯТнxЛwТю ГаЛЛГедиа - реаЯТнxТ
ЛwТю, В кxwxрxЮ ЯюУше надеждш на xднxВреГеннНю кxЯЯекwиВнНю
кxГГНникавию таВедxГx xУреЬенш.
йэрxЯ БаВ Ве ЛwреГиwЛя к ТряГxЮ криwике ВxрЯаwивВу х
xУщеЛwВеннx)идеxЯxгиЬеЛких НЛwанxВxк, ВпиЛаВВу х В архиwек
wНрнНю ЛредН. x ТредЯагаеГxе ею xТредеЯение ЛкНЯьпт у как
Лерии xУъекwxВ, xрганитxВанншх В Ганере дитаЮВера иВwерьеТ
рxВ, дxГxхxтяЮки иЯи ГНтеЮнxгx кНраwxра Пи wНw Бав переВxЛиw
• гxwxграгиЬеЛкие Лwраwегии Нитш xНЯер В ЛкНЯьТwНрну е кxнТ
ЛwрНквии), УетНЛЯxВВо, ЛxТряженx Л геЯиВиСwСко криwикxЮ
ТрxЬнx Нкxрененншх НЛwанxВxк, Т рипиЛу вал их СкуЯьпwНрТ
нxГН ТреxУратxВанию ТрxЛwранЛwВа геВдер Вул Яар кирxВкН.
йак и Бmрр, БаВ Тридаеw ЛкНЯТТwНре аЯЯегоричеСкxе итГерение,
Лxчеwая, катаЯxЛТ Уш, неЛxВГеЛwиЯу е ТредЯеwу ПСТЯаВнНю дреТ
ВеЛинН, Ьернx-УеЯше ЛниГки гxwxЯxдеЯе , беwxВВу е кНУш, ТаВТ
ЯинТи ТерТя, дитаЮнерЛкНю ГебеЯь и w. д.) в wаких кxмбиВавиях,
Яxгика кxwxрых ТxнаваЯН кажеwСя абСоЯлwВx Ве ТxдЯежащеЮ
равиxнаЯТнxГН ТxниГанию иЯи геВxЯеВxЯxгивеЛкxГН ВxЛТри-
4 • КNтр8 ба8. УтрnнRT нлн аSуенне. 202
Дв, МтВлэ к,. Вм екг э ж дерев, э ш.-рВв. пгть к.э гк 11( х (P х (P Мк
• 1977
728 2лл7Ь 1 Ниваз сквльбтвка
яwию. Однакx, как эwx УшЯx и В раУxwах йxрВеЯЯа, Яxгика эwих
ЛxЬеwаниЮ неГедЯеннx ТрxяЛняеwЛя В кxВwекЛwе УеЛЛxтнаwеЯТнxгx
жеЯания. NxдxУнx ЛВxиГ ЛxраwникаГ Тx Лxтданию ЛкНЯТТwНрТ
Вых аЯЯегxриЮ, БаВ ТриниГаеw ВЛеxУщНю таГеВиГxЛwТ xУъекwxв
и ЛТекwакНЯярнxе ТxwреУЯеВие в качеЛwВе Яаwенwншх режиГxв
ЛВxих раУxw. г ТxЛкxЯТкН В эwxЮ ЛиЛwеГе неитУежнxе НЛwареВаТ
ние и недxЯгxВеЬнxЛwТ ЯюУшх xУъекwxВ ТреВращаюw ВxxУражаТ
еГНю ЛwаУиЯТнxЛwТ и ТрxЬнxЛwТ ЛкНЯ ТТwНрш В гарЛ, БаВ иЛхxдиw
В ВшУxре xУъекwxВ не ит их xУещаниЮ xwнxЛиwеЯТнx УНдНщегx,
а, наТрxwиВ, ит их xУреченнxЛwи на иЛЬетнxВение. В ретНЯТwаwе
НЛwареВание ГедиНГа ЛwанxВиwЛя ЬаЛwТю эwих экЛТxтивиЮ ЛwарxТ
Гxдншх ВещеЮ, где ЛкНЯТТwНра как wакxВая НраВнена В тнаЬении
Л дрНгиГи ВхxдящиГи В них ТЯаЛwиЬеЛкиГи и диЛкНрЛиВншГи
ЛwрНкwНраГи. БыЯxЮ радикаЯитГ ЛкНЯ Т ТwНрш, xУнарНжиВаюТ
щиЮЛя, наТриГер, В раУxwе Л ТxЬwи ТрxграГГныГ натВаниеГ
иУwxТия, иЯи ЗаУВение» П2002)м ВкЯюЬающеЮ В ЛеУя наwяжнНю
ГxдеЯТ йеннеwа ннеЯЛxна f4)О В УНкВаЯТнxм ЛмшЛЯе ЛxдержиwЛя
В деГxнЛwравии неитУежнxгx ТреВращения ЛкНЯ ТТwНрш В дитаЮн.
RВа ЛwxЯика и noll» ит дереВа и хрxГирxВаннxгx ГеwаЯЯа, НЛwаТ
нxВЯеВнше xдин на дрНгxЮ наТxдxУие ГиниГаЯиЛwЛкxЮ ЛкНЯТТ
wНрш, xУратНюw дВе кНУиЬеЛкие экЛТxтивиxннше Виwринш: их
ВнНwренние и Внеоние Лwxрxнш ВшЛwНТаюw xднxВреГеннx как
xЛнxВание и xУраГЯение дЯя деГxнЛwрирНеГxЮ на нижнеЮ Лwx
Яеониве ГxдеЯи ннеЯЛxна, а Верхняя ЛwxЯеонива ЛЯНжиw wакже
ТxЯкxЮ дЯя книг. Оwкршwая Лwранива xднxгx ит wxГxВ с гxwx
грагиЬеЛкиЮ реди-ГеЮд - деГxнЛwрирНеw xУнаженнНю ГxдеЯТ
как аЯЯегxрию иЛwxкxВ ЛкНЯТТwНрнxгx жеЯан ия. А В и еУе над
БерЯинxГ: 2 Гарwа 200M» Уата ЛкНЯТТwНрш ПВ дрНгих раУxwах БаВ
ТредЛwаВЯяющая ЛxУxЮ ЛwxЯеонивН, на кxwxрxЮ раЛЛwаВЯенш ратТ
нxxУратнше Вещи) ВшдеЯена ТряГx В ТрxЛwранЛwВе гаЯереи как
некая архиwекwНрнx ВЛwрxенная wНда ТxЯка. Однакx эwx Ндержа
ние ЛxТxЛwаВЯенx Л НкатаниеГ на еще xдин канНВоиЮ В ТрxоЯxе
ГxГенw радикаЯТнxЮ НwxТиЬеЛкxЮ ГшЛЯи - на эЮгxриЬеЛки)wех
нxкраwиЬеЛкxе раЛwВxрение ЛкНЯТТwНрнxгx wеЯа В ТервеТwиВншх
и генxГенxЯxгиЬеЛких эЯеГенwах, ТредТриняwxе пеЛНЛxГ-Рагаэ -
• ЯеГ нxwx В раУxwах кxнва ТяwидеЛяwшх гxдxВ, виwаwа ит кxwxршх
Тариw В и еУе» БаВ наТxдxУие кинеwиЬеЛкxгx ТxwxЯка.
РеЮЬеЯ парриЛxн, наТрxwиВ, Л ЯНкаВЛwВxГ и юГxрxГ ТxдршВаеw
ВшЛxкxТарнше Треwентии ГаЛЛиВншх кxнЛwрНквиЮ ПВрxде ТxЛЯед
них раУxw РиЬарда неррш) и гиганwЛких ТредГеwншх аккНГНЯявиЮ
ПВрxде раУxw пxкxЮнxгx RжеЮЛxна РxНдЛа) на рxЯТ xТТxтивиxннxЮ
ЛиЯш, деЮЛwВНющеЮ В ТНУЯиЬнxЮ Лреде, wxгда как В деЮЛwВиwеЯТТ
нxЛwи xни ЯиоТ ВxЛТрxитВxдяw ТрxЛwранЛwВа кxнwрxЯя, надтxра
и СТекwакНЯяритавии иЯи ЛЯеТxе наЛиЯие Лx Лwxрxнш xУъекwа,
какxГН ВЛе Гш ТxдВергаеГЛя В ТxВЛеднеВнxЮ житни. Мxжнx ЛкаТ
таwТ, вwx кxГиЬнше кxГУинавии xУъекwxВ Н парриЛxн дxВxдяw дx
аУЛНрда ЛаГН идею криwиЬеЛкxЮ гНн квии аЯЯегxриЬеЛких кxнЛwрНк
виЮ, кxwxрxЮ дxУиВаЯЛя пааке Пи ВЛЯед та ниГ Бmрр), ЛxтдаВаВТ
оиЮ ЛВxи аЛЛаГУЯяжи Л прxЛВеwиwеЯТЛкxЮ, ТxЬwи ТедагxгиЬеЛкxЮ
веЯТю. В раУxwН иниГТаwиЬная ЛwxЮка» П200M) (5) парриЛxн даже
ВкЯюЬиЯа ТряГНю виwаwН ит пааке - гxwxграгиюграгГенwа егx
инЛwаЯЯявии иОГГаж МарЛеЯю БрxwарЛН» ( 19юM)г RxТxЯняюw эwН
виwаwН ЛwxЯТ же дВНЛГшЛЯеВная xwЛшЯка к дюоанxВЛкxГН редиТ
ГеЮдН иВ ТредВидении ЛЯxГаннxЮ рНки» и деоеВая УижНwерия,
ратВеоанная на ЛwxЮке дЯя xwкршwxк иHallmark» , кxwxрНю ВенТ
Ьаеw надТиЛТ: иВxтдраВЯения Л НЛТехxГ». Однакx xЛwаеwЛя неяЛ
ншГ, ТарxдирНеw Яи виwаwа ит пааке криwиЬеЛкие НЛwреГЯения
щ 1955Ь
5 • Рейчел арриср . и патич ая ст а. 26. Дерево. полистирол. цемент . штукатурка Parex. акрил. цифрова� печать, тележка. стойка для открыток .
лопата для снега. пластиковые персики. заколки для волос . дисковый телефон 251.5 х 16 х 1.1 см
)
л
л
л
1)
л
л
Н 8vtЙ ыJуЖьyфурt 1 2007Ь 729
П
о8�о
.
о
его yерсvv ассаЯУСяжа vСv ЯеСанхоСvЬескv прvтнаеw, Ьwо ныне
скуСТ пwура СvшvСасТ yсякого крvwvЬеского таряда.
АккуЯуСяцvv пааке еще ЯоwvyvроyаСvсТ просyещенЬескvЯ
ратуЯоЯ v дvаСекwvЬескоЮ крvwvкоЮ v сотдаyаСvсТ y расЬеwе на
дvаСогvЬескую реакцvю аудvwорvv. нwрукwуры паррvсон, напро
wvy, предyосхvщаюw насЯешку, с какоЮ yсwреwvw проекw крvwvЬе
ского просyещенvя соyреЯенная аудvwорvя, v деСаюw эwо претре
нvе v УетратСvЬvе сyоеЮ vнwеграСТноЮ ЬасwТю. Однако, yсwаyая
на сwорону цvнvЬеского ратуЯа, паррvсон Сvшаеw скуСТпwуру не
wоСТко крvwvЬескvх v уwопvЬескvх vтЯеренvЮ, но v ЯнеЯонvЬеТ
ского поwенцvаСа. г поскоСТку СюУая скуСТпwура, УудТ она проТ
дукwоЯ vСv цvwаwоЮ, таяyСяеw о сyоеЯ родсwyе v даже соСvдарносwv
с оУъекwаЯv, ЯаwерvаСаЯv v просwрансwyаЯv, раУоwы паррvсон
неvтУежно сwаyяw перед наЯv yопрос о wоЯ, какая соСvдарносwТ
проyотгСашаеwся vЯv. В конце концоy, гроwеск v коЯvтЯ эwvх
консwрукцvЮ сСужаw не wоСТко паССvаwvyныЯv горЯаЯv прv
Яvренvя с непрvеЯСеЯыЯ. ЛюУая шуwка на кого-wо напраyСена,
v неясно, кwо vСv Ьто яyСяеwся ее предЯеwоЯ y данноЯ сСуЬае: wо
Сv Яы, трvwеС v, wо Сv насСедvе скуС Тпwуры, wо Сv оwЬаянvе саЯоЮ
художнvцы, оУреЬенноЮ танvЯаwТся подоУныЯ цvwvроyанvеЯ.
БыwТ Яожеw, vЯенно y wоЯ, Ьwо суУъекw тадыхаеwся оw уwраwы
wрансценденwаСТносwv, УудуЬv прvгоyорен к прvyаwноЯу оУъ
екwноЯу опыwу v yсеоУщеЯу удеСу поwреУСенvя, сосwоvw гСаyная
wеЯа эwvх скуСТпwур, y коwорых ЯеwагvтvЬескvе горvтонwы yот
yышенно-ЯнеЯонvЬеского yтыyанvя к уwраЬенныЯ уwоп vЬескvЯ
vтЯеренvяЯ скуСТпwуры у нерры vСv ЯеСанхоСvЬескvЮ крvwv
цvтЯ аССегорvЬескvх коЯУvВавvЮ у Броwарса v пааке сyодяwся
к аггvрЯаwvyноЮ сwрукwуре осwроуЯноЮ шуwкv как посСеднеЮ
оwсроЬкv wоwаСТноЮ аггvрЯавvv.
Статуи и манекены
ОсwТ у опvсыyаеЯых тдесТ художнvкоy еще одВа сwvСvсwvЬеская
осоУенносwТ, на перyЫЮ yтгСядстранная v неожvданная: yо Яногvх
раУоwах венцкен, пvршхорна, паррvсон v рvССера прvсуwсwyуюw
Яанекены. потя Яанекены vт шyеЮных Яасwерскvх v yvwрvн Яага
тvноy vЯеюw даyнюю vсторvю y vскуссwyе к yека с с ЯоЯенwа
пояyСенvя y карwvнах Джорджо де йvрvко v y оУратах оyещесwyСен-
. ного wеСа y Дада v сюрреаСvтЯе, - vх vспоСТтоyанvе y соyреЯенноЮ
скуСТпwуре сущесwyенно отС vЬается оw эwvх раннvх прvЯероy. До
недаyнего yреЯенv наше прvyыЬное предсwаyСенvе о редv )ЯеЮде
vскСюЬаСо анwропоЯоргную гvrураwvyносwТ v гvтvогноЯvЬескую
vконvЬносwТ (та vскСюЬенvеЯ гоwограгvЬескvх yерсvЮ эwоЮ сwра
wегvv). Однако ныне эwv yоссwаyшvе vт Яерwyых vтоУраженvя
тапросwо сЯешvyаюwся со yсеЯv проЬvЯv редv-ЯеЮдаЯv y Уеско
неЬных коЯУvнацvях vндустрvаСТных оwходоy v реСvкwоy. Эwо
порождаеw неожvданное, сwранное сеЯеЮсwyо гvУрvдоy: подyеТ
шенные Яежду vндексаС ТносwТю v vконvЬносwТю, эwv гvгуры как
оУъекwы сраyнvЯы с гоwограгvЬескvЯv vтоУраженvяЯv v сyоvЯ
дvскоЯгорwныЯ, ратдражающvЯ yотдеЮсwyvеЯ оУятаны vЯенно
эwоЮ подyешенносwv. йроЯе wого, wреyожное прvсуwсwyvе эwvх vнду
сwрvаСТных стаwуЮ ратрушаеw гранvцы экспотvцvонных жанроy
v yысwаyоЬных конyенцvЮ. ВедТ y перyую оЬередТ онv ассоцvv
руюwся не с yысwаyкоЮ скуС Тпwуры, а с деЯонсwрацvеЮ wоyароy
v wеЯ саЯыЯ ратЯыyаюw каwегорvаСТные УарТеры Яежду yvwрvноЮ
Яагатvна v ЯутееЯ, Яежду покатоЯ Яод v проvтyеденvяЯv скуСТ
пwуры. То, Ьwо крушенvе эwvхУарТероy, скорее yсего, неvтУежно,
. 1909, 1916а, 1920. 1924. 1942Ь. 1966а
730 2лл7Ь 1 Ниваз сквльбтвка
предскатаС еще Дюшан y одноЮ vт yажнеЮшvх сyоvх раУоw -
. дvтаЮне инюрреаСvсwvЬескоЮ yысwаyкvп y Варvже y 193: году:
эwу раУоwу Яожно УыСо Уы сЬесwТ соyершенно таУыwоЮ v непоня
wоЮ, есСv Уы не ее yоскресеВvе y художесwyенноЮ пракwvке нашvх
днеЮ. NереопредеСеВvе RюшаноЯ редv-ЯеЮда как поwенцvаСТно
vконvЬеского УыСо продvкwоyано проwесwоЯ. НvЬwо не vтоУСv
ЬаСо пагуУносwТ усwреЯСенvЮ иПрvтыyа к порядкуп, окатаyшегося
сооУщнvкоЯ гашvтЯа, сwоСТ решvwеСТно, как рассwаyСенные vЯ
на yысwаyке 193: года Яанекены (по таСаЯ ратносvСvсТ тyукv
неЯецкvх ЯаршеЮ, а vт подyешенных к поwоСку Яешкоy с угСеЯ
ЯедСенно yысыпаСасТ Ьерная пыСТ). Однако художнvк не просwо
поСеЯvЬескv оwотyаСся на гуЯанvсwvЬескvЮ ипрvтыy к порядкуп,
ywорvyшvЮ подъеЯу гашvтЯа y Оyропе. Неожvданное соЬеwанvе
редv)ЯеЮда с гvгураwvyностТю укатЫyаСо на неЯысСvЯое досеСе
сосwоя нvе yсеоУщего оyещесwyСенvя, на прvнцvпvаСТную неyот
ЯожносwТ сохранvwТгундаЯенwаСТное ратСvЬvе Яежду суУъекwоЯ
v оУъекwоЯ. В эпоху потднего капvwаСvтЯа v его yоЮн суУъекw
окатаСся y поСноЮ yСасwv дyух параССеСТно деЮсwyующvх сvС -
поwреУСенvя v ратрушенvя, тогда как оУъекw УЫС yотyеден y некое
неЯысСvЯое сосwоянvе vдеоСогvЬескv сvЯуС vруеЯоЮ суУъекwvy
носwv. йак v УетуЯ ные Яанекены, yысwаyСенные ДюшаноЯ (yсе
онv УыСv огорЯСены ратныЯv художнvкаЯv, v каждЫЮ по)сyо
еЯу деЯонwvроyаС vскуссwyенно сосwаyСеВную vденwvЬносwТ
суУъекwа), нынешнvе Яанекены понаЬаСу Яогуw удvyvwТ, покаТ
таyшvсТ ноyояyСенныЯv оУратаЯv цеСосwного ЬеСоyеЬеского
wеСа, однако эwа цеСосwносwТ подрыyаеwся с поЯощТю коССекцvv
одежды v УытоyоЮ утyарv, ратЯещенноЮ как на саЯvх гvгурах,
wак v yокруг нvх. В недаyнvх раУоwах венцкен, осоУенно наЬvная
с серvv игЯперvя-yаЯпvр: кwо уУvyаеw сЯерwТп ( иE pire-Va pire:
Who Kills Deathп, 200M) v vнсwаССяцvv иK.]п дСя ВенецvанскоЮ
УvеВнаСе 200l года, а y еще УоСТшеЮ сwепенv y недаyнvх vнсwаС
Сяцvях пvршхорна каЬесwyенное v коСvЬесwyенное расшvренvе
ассаЯУСяжа, ратрасwающегося до сосwоя нvя соyершенно хаоwvЬноЮ
v деценwрvроyанноЮ сценvЬескоа декорацvv, неvтЯенно саУотv
руеw ожvданvя трvwеСя, рассЬvwыyающего наЮwv хоwТ какую)то
сyятносwТ vСv по краЮнеЮ Яере ЯvнvЯаСТные орvенwvры y эwvх
СаУvрvнwах v таyаСах yещеа, vтоУраженvЮ, wексwоy v поyерхносwеЮ.
Эwv ожvданvя подрыyаюwся огроЯнЫЯ оУъеЯоЯ, УессyятносwТю
v ратнородносwТю экспонатоy. Ратрушенvе гранvц, wрадvцvонно
ратдеСяyшvх Ьасwную жvтнТ v пуУСvЬносwТ, ЯvЯетvЬескv yпvсано
y этv Уеспорядкv, регvсwрvрующvе тоwаСТное подЬvненvе yсех сгер
опыwа wреУоyанvяЯ спекwакуСярvтацvv. В раУоwах венцкен v пvрш
хорна - опяwТ-wакv как y органvтацvv yысwаyоЬного просwран
стyа, ратраУоwанноЮ y сyое yреЯя ДюшаноЯ, - эwv yроде Уы цеС ые
v неyредvЯые сwаwуv yесТЯа уУедvwеСТно ратЯещены на пересеЬенvv
Яоды v постоя нно vнтенсvфvцvрующегося потреУСенvя, фун кцvя
коwорого - подаyСятТ состоя нvе перЯанентноа yоЮнЫ. У рvССера
гvгуры (vСv пСасwvкоyые грукwЫ - еще одvн vконvЬескvЮ редv
ЯеЮд, vспопТтуеЯыЮ wакже паррvсон) Ьасwо yысwупают на гоне
аЯоргного таднvка энwропvЮноЮ Яатерvv - куЬ оwходоy непоняw
ного проvсхожденvя v натнаЬенvя, окрашенных y цyеw тоСоwа vСv
экскреЯенwоy (Ьwо сyvдеwеСТстyует о нетаЯеЬаеЯоЯ оУыЬно yСvянvv
Дvwера Роwа) v укатыyающvх на прvУСvжающvЮся экоСогvЬескvЮ
апокаСvпсvс [6). Осотнанvе vССюторносwv тащvтного УарТера Яежду
сгероЮ поwреУСенvя, с одноЮ сwороны, v каждоднеyноЮ экоСогvЬе
скоа каwасwрогоЮ v непрекращающеЮся yоЮноа, с другоа, - одна
vт гСаyных тадаЬ, коwорые Уерт на сеУя этv раУоwы.
& 1942Ь
6 • жон Mиnnep. nроHRнтаR рдЙа. 18
Сме ,..,я гех.-к,. 1 7' 1 .н • н 8 1 Лм
От композиции к навязчивому повторению
ВоСезно Уудеw раЛЛГоwреwТ, Ьwо оwСиЬаеw раУоwы Баy оw раУоw
енцкен и пиршхорна Разница Гежду ниГи - y оТТозиции Гежду
аГСегориЬеЛкиГи и оЬеyидно наГеренныГи жеЛwаГи yыУора и раз
Гещения y ТерyоГ ЛСуЬае и yнешнеЮ ненаГеренноЛwТю ЛТСооноЮ
аккуГуСяции и ТроизyоСТноЮ коГУинации yо ywороГ (где-wо на
ТоСТуwи Гежду эwиГи ТоСюЛаГи раЛТоСагаюwЛя раУоwы парриЛон
и риССера). ДругиГи ЛГоyаГи, эwо разница Гежду wрадиционныГи
wреУоyанияГи горГаСТного конwроСя над ГоргоСогиеЮ и Гаwери
аСаГи - и деГонЛwраwиyныГ оwказоГ оw ТодоУного конwроСя Ло
Лwороны ЛуУъекwа, коwорыЮ y оwyеw на неТрерыyное разруше
ние ТоwреУиwеСТноЮ ЛwоиГоЛwи и ГаwериаСТноЮ ЛТецигиЬноЛwи
ЛиГуСируеw наyязанную изyне УеЛгорГенноЛwТ. В конце концоy,
как Гогуw криwерии ГаwериаГТного оwУора и горГаСТноЮ дигге
ренциации уЛwояwТ Тод неТрерыyныГ наwиЛкоГ раyноценноЛwи
yещеЮ, Лwрукwур и ГаwериаСоy0
То, Ьwо коССаж ЛдеГаС Л жиyоТиЛТю, раЛщеТиy ее горГаСТное,
wехниЬеЛкое и ГаwериаСТное единЛwyо, аЛЛаГУСяж wеТерТ ТродеС ы
yаеw Л цеСоЛwныГ ЛкуСТТwурныГ wеСоГ - yыСеТСенныГ, оwС иwыГ
иСи yыЛеЬенныГ. реждуwеГ на Троwяжении ТоЬwи yЛего к yека
ТринциТы ЛСуЬаЮноЮ аккуГуСяции и аСеаwорных коГУинациЮ
казаСиЛТ ТринциТиаСТно неЛоyГеЛwиГыГи Ло ЛкуГТТwуроЮг ТоС Тко
Л ТояyСениеГ раУоw АрГана, РаушенУерга и РеЮЛа ЛwаСо яЛно, Ьwо
неукСонная экЛТанЛия yещеЮ и уЛСоyиЮ оУщеЛwyенного Троиз
yодЛwyа доСжна наЮwи ЛооwyеwЛwyие y знаЬиwеСТноГ уyеСиЬении
коСиЬеЛwyа ЛСчаЮно оУъединенных эСеГенwоy, реТрезенwирую
щих эwоw наwиЛк yещеЮ, гзоСироyанноЛwТ wщаwеСТно ЛкоГТоно
yанных ящикоy йорнеССадоСжна УыСа ЛГениwТЛя арГаноyЛкиГи
аккуГуСяцияГи одинакоyых yещеЮ, ТорождающиГи оЬеyидныЮ
конгСикw Гежду ЛwрукwураГи коГТозиционного оУъединения
и ЛwрукwураГи наyязЬиyого Тоywорения как аСТwернаwиyныГи
организующиГи ТринциТаГи ЛкуСТТwуры, ВоЛкоГТку yыяЛниСоЛТ,
Ьwо УеЛконеЬноЛwТ Тоywорения, неТрерыyное уГножение wого же
ЛаГого и неЛконЬаеГыЮ Тоwок оУеЛцененноЮ Гаwерии и оwходоy
ЛwаСи ноyыГи доГинирующиГи режиГаГи ТредГеwного оТыwа,
ЛкуСТТwура уже не ГогСа не ТризнаwТ за эwиГи ТараГеwраГи ценw
раГТноЮ роСи y рядуЛyоих горГаСТных и wехн иЬеЛких ТринциТоyг
ДОП ОЛНИТЕЛЬНАЯ ЛИТЕРАТУРА
ЦlzLick lLшпaе цoпiе цa(pоr, Цшi( Yvо-тlaiп( еsa Genzken: О еп Sesame! Cs1s)0eQ 21ltheъ
Kё0i). 177u.
Цucяlшя Вопjamiп Н. ю" Цu((оl юaviБ. еsa Genzken: GroЛni Zero. Gёtti0)e0: Steidl, 177 .
юоriоux уlшrопcо. Тот BЛr: Extrosйeclhve: Works 1994-2006. хъРУh: J1М Пditю0s. 177 .
Ecclо( зшm, дш(оli) юaviБе ЦlzLick lLшпa. Racheе Harrison: MЛseЛm whthoЛt Waеls. фeп
Дsъ : ц1ъd Cslle)e uЫiУ1tisns. 1717.
уlшшБ RicяarБе Hшp)maп Lauraе лiшпi (a((imiliaпш, чmi)я зrоvшr. UnmonЛmentaе: The
Objct hn the 21st CentЛy. Ls0dsnЧ Мh1ids0 Муess. 77 .
RшK п(шп дulia ЫоБ(Ь. ew Reaеиsms. 195 7- 1962: Ob1ct Stratgies Betwen Reaiymaie апi
Sйctacеe. B1dуidЧ Bхses ф1Ую01И Centуs de Хъ1e 1ein1 Ssтi1: 1nd C1mbуid)e. B1ss" BI
Мъess. 1717.
)
о81)
о
.
о
Ниваз сквльбтвка 1 2лл7Ь 731
)§�о
.
о
2007с
Работа Дэ мие на Хёрста « Ради Бога » - инкрусти рован ная бриллиантам и плати новая
отливка ч елове ч еского ч ерепа себестоимостью 14 миллионов и рыночной ценой
50 миллионов фунтов стерл ингов - выступает ярким примером искусства,
делающего став ку на сенсацию и инвести ционный потенциал .
каД же гxВxрибxСТ, В СиОНавии ТxrГxдерВа бxбТшие СвеВарии
ГxдерВитГа, В ОxГ виСбе ВСе вxтГxжВуе вариаВОу ТрxгреС
СиВВxЮ иСОxрии иСДНССОВа, бишибиСТ дxверия, и абСxбюОВая
ратВxрxдВxСОТ СxВреГеВВxЮ арО-СвеВу , ДажеОСя, ТxдОВерждаеО
эОx ГВеВие, Още В 1975 гxдН ЭВди Уxрхxб Видеб ОxбТДx xдиВ пНт Т
В бНдНщее, иБитВеС с эОx СбедНющая СОНпеВТ ТxСбе иСДНССОВа», с
ТиСаб xВ В иЛибxСxфии ЭВди Уxрхxба», иГея В ВидН Ве ОxбТДx
СОреГбеВие хНдxжника тарабxОаОд, Вx и «тарабаОу ВаВие деВег ДаД
иСДНССОВx» и «хxрxоиЮ битВеС ДаД бНвшее иСДНССОВx», Эуx xтнаЬаГx,
ТxГиГx прxчегx, вОx хНдxжеСОвеВВxе ТрxитВxдСОВx Гxжеу Сурxр
иОТСя ВабитВеС-Гxдебях ПНже в 1957 гxдН Уxрхxб НвредиГ ДxГ паВию
сКndy WmrЩшl Ent;rprQ-;-» и в ТxСбедНющие гxды ВаЬаб ВыпНСДаОТ
ДВиги, фибТГу , ТН-ТрxграГГу и жНрВаб игВОерВТю») и Ьуx Гюбая
аВаВгардиСОСДа xТТxтивия эОxу эДxВxГивеСДxГН пxрядДу ВыгГяр
диО ДаД ВебеТxе ТxдВижВивеСОВx, Нx В Оx же ВреГя ТредпxГагабxСТ,
вОx Н ТxСбеВxеВВxгx иСДНССОВа xСОаеОСя Тx ДраЮВеЮ Гере xдиВ Вра
тНГ иОебТВу Ю СвеВариЮ ратВиОия, ТредТxбагающиЮ егx ТxСуепеВВxе
СбияВие С иВдНСОриеЮ Гxду , Гедиа, рыВДа и ДаТиуабxВбxжеВиа,
г ВxО В дВхОуСявВух гxдах, В НСбxВиях деВаб ТВавиv др vх СпxСxбxВ
СНждеВия, хНдxжеСОВеВВая веВВxСОТ ТрxитВедеВия таваСтНю СОаба
ТрираВВиВаОТСя Д итВеСОВxСОи хНдxжВиДа и егx гинаВСxВxу уСпехН,
Н еолиберал ь н ы е покровител и
NрxитвxдСОВx дбя ру ВДа СОлx гНВдаГеВОаГТВыГ СxСуxя ниеГ иСДуСр
СОВа ВавиВя С РеВеССаВСа, ТредxТредебиВ хараДуерные ля негx ГxдеГv
СОаВкxвxЮ живxТиСи и СДНбТТОНры, ОдВаДx хНдxжеСуВен ныЮ рынxД
в В у ВеоВеГ Виде с СxвСеГ ВедаВВее яВбеВие, ТxрxждеВ нxе инОерр
ВавиxВабдВxЮ бНржНатиеЮ, ДxОxрая, ВxССОаВxВиВшиСТ v xДреТ ВНВ
ТxСбе НОxрxЮ ГирxвxЮ ВxЮВу , В ТxрН эДxВxГивеСДxгx ТрxвВеуаВия
оеСОидеСяОух гxдxВ пНСОибаСТ таДНТаОТ иСДНССОВx, В xСxбеВВxСуи
аГериДаВСДиЮ ТxТ-арО, ДxОxруЮ, ДаД ВыратибСя иСОxриД иСДуС
СОВа ТxГаС SрxН, « у гбядиО ДаД ОxВару и ТрxдаеуСя ДаД уxВары»,
Н эОx же ВреГя тВачиОебТВx НВебивибxСТ ДxбивеСОВx ДxГГерЬеСДих
габереЮ, ВxтрxСбx ВбияВие арО-диберxВ и ДxббеДвиxВерxВ, Тx, вОx
СxВреГеВВxе иСДНССОВx ГxжВx раССГаОриВаОТ В ТерВНю xвередТ ДаД
иВВеСОивию, СОаЯx яСВx С пxявбеВиеГ ВуСxДxдxхxдВых аНДвиxВxВ,
ОдиВ ит СаГух грxГДих СxСОxябСя В 1973 гxдН, Дxгда РxберО и ЭОебТ
нДабб раСТрxдаби СВxю ДxббеДвию, бТВию дxбю ДxОxрxЮ СxСуаВр
бяб ТxТ-арО ПратъяреВВу е хНдxжВиДи Три эОxГ xСОаб иСТ Ви С веГ),
ВxСбе эДxВxГивеСДxгx таСОxя СеГидеСяОух гxдxВ аВуиреrНбявир
xВВая ТxбиОиДа РеЮгаВа и ТэОвер В утВаба Д житВи ВxВыЮ СВерхСxр
СОxяОебТВыЮ ДбаСС, даВшиЮ и ВxВых ВидВух ДxббеДвиxВерxВ, ДxОx
рые, вОx ВТxбВе еСОеСОВеВВx, ТредТxвиОаби ДриОивеСДиГ гxрГаГ
ДxВцепОНаб ТВxгx, пергxрГауиВнxгx и СаЮу-СТевифивВxгx иСДНССОВа
ТрxВереВВНю рыВДxГ жиВxТиСТ и СДНб ТТОНрН, НедНщеЮ фигНрxЮ
ару-бНГа ВxСТГидеСяОых гxдxВ СОаб !арбТт нааОви, гбаВа реДбаГр
ВxЮ иГТерии, батирНющеЮСя В ЛxВдxВе, ДxОxрыЮ вНОДx реагирxр
Ваб Ве уxбТДx Ва ВxВыЮ иВВеСОивиxВВыЮ ТxОеВвиаб СxВреГеВВxгx
иСДНССуВа, Вx и на реДбаГнНю цен нxСуТ егx СаГых итВеСОВых и СДаВр
дабТных ТредСуаВиОебеЮ, Пнааув и быб xдВиГ vт перВых ТxДрxВиуер
беЮ иГxбxдых бриОаВСДих хНдxжВиДxВ» с ОаДих, ДаД RэГиеВ перСО
и ТреЮСи ЭГиВ,) Ару-рыВxД ретДx xбрНш ибСя В 1990 гxдН, верет Ори
гxда пxСбе ТадеВия рыВДа аДвиЮ В 19юl-Г (хНдxжеСОВеВВыЮ и гиВаВр
СxВыЮ рыВДи ВтаиГxСВятаВы, Вx Ве СиВхрxВитирxВаВы), xдВаДx
деСяуибеуие СТНСОя ВеxбиберабТВая эДxнxГиДа Тxрxдиба иВдиВидНр
аб ТВые ДаТ иОабы, тВаЬ иуебТВx ТреВыСиВшие Дап иуабы ВxСТГидеСяр
уых гxдxВ, и хНдxжеСОВен ныа рынxД ВнxВТ раСвВеб бНЮВыГ вВеуxГ,
ОСГи тВаГя арО-буГа ВxСТГ идеСяуых гxдxВ ВеС реДбаГиСО !арбТт
нааОви, уx уеперТ иВивиаОиВН тахВаОиб нуиВен SxэВ, иВВеСуицир
xВВыЮ ГеВеджер, ДxОxрыЮ иСТxбТтxВаб ДxбxССаГТВые Трибыби
НW реждеВВxгx иГ фxВда и1 apital», вуxбы та ДxрxуДxе ВреГя
СxтдауТ xбширВНю ДxббеДцvю пxСГеВxеннxгx иСДуССуВа, Вx СбxВаГ
ЭГи SаТ пебГаццx, таГеСуиуеГя гГаВы ауДцvxннxгx дxГа и hristie s»,
ДxббеДциxнеры нxВxгx уипа раССГауриВаюу СxВреГеВВxе иСДНССуВx
ДаД иаДуиВ, Дxуxрыа Гxжнx vСпxГТтxВауТ В ДаЬеСОВе ДредиуВxгx
табxга, дбя СпеДубяции vГи уГ енТшения наГxга на прирxСу капvр
Оаба» и СвvуаюО ару-рыВxД уxбТДx xОВеуВбеВиеГ рыВДа веВВых
бНГаг, RxТxбнvуебТную прvВбеДауеГТВxСОТ ВбxжеВияГ В иСДНССОВx
ТридаеО и Оx xбСОxяОебТСОВx, вОx иВСаЮдерСДая ОxргxВбя [ТxДНпДа
аквиЮ ДxГТаВии бивxГ, xббадающиГ ДxВгидеВвиабТВxЮ иВгxрр
ГавиеЮ x ее дебах, с Пер .] и СxгбашеВие x гиДСавии веВ, ВетаДxВр
Вые В дрНгих СеДуxрах ДапиуабxВбxжеВия, Ва арО-рыВДе яВбя юОСя
xбывВxЮ ТраДОиДxЮ, гСпxбТтНя беДСиДН, СОаВшНю xбыЬВxЮ В хНдxр
жеСОВеВнxГ СxxбщеСуВе, ВеСнxЮ 200ю гxда КаТ Теббаввx ТxдВеба иОxг
СбxжиВшеаСя СиуНацvи: иЛинанСxВая ТрvВбеДаОебТВxСуТ vСДуССуВа
СегxдВя xСВxВыВаеОСя Ва идее, вОx ТерВxДбаССВые ТрxитВедеВия
В СВxе ВреГя быГи ВедxxвеВены, и, уаД ДаД та ТxСбедВvе ТяОТ беу
рыВxД СОаб ТxиСуиВе гбxбаб ТныГ, их СуxиГxСОТ бНдеу ВxтраСОаОТ
В ретНбТОаОе Па) ТxВышеВВxгx СпрxСа Ва редДие Вещи, (Ьт беСТревер
деВОВxгx ТриОxДа ваСОВxгx ДаТиуаба и ПС) рыВxвВxЮ ТxОребВxСОи
В ВxВxГ ДбаССе аДОиВxВ, ДxОxрые ГxгНт СОауТ ТредГеОxГ Трxдажи
дбя ваСуВых бив Тx ВСеГу ГирН»,
н ВавабxГ гиВаВСxВxгx ДритиСа, ратратиВшегxСя xСеВ Тю 200ю гxда,
СитНация итГеВибаСТ, Вx Ве уаД ДардиВаГТВx, ДаД ГxжВx быГx xжи р
даОТ, и В бюбxГ СбНвае рxСу арО-рыВДа ВпбxОТ дx эОxгx ГxГеВуа быб
Ваибxбее ВТеваОбяющиГ, В xСxбеВВxСОи ТxСбе Оxгx, ДаД ВарядН
С ВxрxОибаГи реДбаГВxгx битВеСа и гиВаВСиСОаГи ит ЗаТадВxЮ
732 2лл7с 1 Искусстви р каник
1 • Дэммен eёрст. Рдн Bрrа. П7
П Ф,--.,. мр-ФФ-,.т t. .еФВве.еЛк-е
ж-мt ЗШмЗ х З2мШ х Зuм1 Лм
yропЫ v неyерноа Амерvкv акwvyнЫмv vгрокамv на эwом поГе
сwаГ v нефwя нЫе оГvгархv vз Россvv v с БГvжнего Восwока, а wакже
ноyЫе коГГекцvонерЫ vз Азvv v Индvv. ИнwенсvyнЫа росw арw
рЫнка подwyерждаеwся УоГее Ьем ЬеwЫрехкраwнЫм за перvод с 2002
по 200M год уyеГ vЬенvем оУороwа аукцvоноy соyременного vскус
сwyа. ТоГТко y 200l году продажv оУоvх круп неашvх аукцvоннЫх
домоy, « h istie'sп v «1otheby'sп, досwvгГv поГутора мvГГvардоy доГ
Гароy. (Ксwаwv, домом « hristie'sп упраyГяеw Франсуа Вvно, yГадеГец
музея y паГаццо врассv y Венецvv v сеwv гаГереа «понЬ оф Венvсонп
y Лондоне, БерГvне v НТю-Йоркей дГя сwоГ Т круп ного коГГекцv
онера, коwорЫа средv проЬего yГадееw Урендом «Gucciп, покупка,
продyvженvе v продажа vскуссwyа яyГяюwся, wак сказаwТ, деГамv
yнуОрvyедомсwyеннЫмv.) Но даже y хорошvе yремена соyремен
ное vскуссwyо - не самое надежное yГоженvе, v его прvyГекаwеГТ
носwТ неГТзя оУъяснvwТ одн vмv vнyесwvцvоннЫмv перспекwvyамv.
«У эwvх покупаwеГеа есwТ гvганwскvе vзГvшкv экономvЬеского капv
wаГа v сwоГ Т же огромнЫа дефvцvw капvwаГа соцvаГТного v куГ Т
wурного, - пvшеw ОГаф ВеГwхmас, эксперw по арw-рЫнку. - Воку
пая соyременное vскуссwyо, онv покупаюw досwуп к оУщесwyенному
прvзнанvюп. То есwТ моwvyом коГГекцvонера осwаеwся, как v пре
жде пресwvж, поГоженvе y оУщесwyе v «удоyоГТсwyvе оw прvЬасw-
носwv п (по yЫражен vю Кроу)\ «роскошнЫе поездкv на арw-ярмаркv,
пуУГ vЬнЫе прvемЫ, yеЬерvнкv "дГя сyоvх", уyаженvе со сwоронЫ
УоГее меГкvх vгрокоy, досwуп к художнvкам v w. д.п.
ВГvянvеэwого факwора на проvзyодсwyо v рецепцvю знаЬvwеГТр
ноа Ьасwv соyременного vскуссwyа засwаyГяеw оwнесwvсТ к нему
серТезнее, Ьем к просwому предмеwу соцvоГогvЬеского vнwереса.
К прvмеру, сwремГенvе к демонсwраwvyносwv yГеЬеw за соУоа
запрос на грандvознЫа масшwаУ v зреГ vщносwТ, Ьwо поyЫшаеw сwо
vмосwТ созданvя v экспонvроyанvя проvзyеденvя, УудТ wо массvy
нЫе скуГ ТпwурЫ РvЬарда неррЫ, пЫшнЫе перформансЫ, фvГТмЫ
v vнсwаГГяцvv рэwТю Барнv vГv эксwраyаганwнЫе энyааронменwЫ
ОГафура ЭГvассона. Такvе проекwЫ wреУуюw огромнЫх заwраw, поэ
wому v круг заказЬvкоy у нvх, прv сyоем международном охyаwе,
неyеГvк. В сущносwv, проvзошГо yозyращенvе к сvсwеме прямого
паwронажа со сwоронЫ немногvх сосwояwеГТнЫх меценаwоy, когда
самЫе ожvдаемЫе раУоwЫ оУЫЬно деГаюwся по заказу. Такое поГо
женvе деГ yедеw к wому, Ьwо y оУщесwyенном мненvv vскуссwyо еще
УоГ Тше, Ьем прежде, сЬvwаеwся деГом ЬасwнЫм, незаyvсvмо оw его
содержанvя v напраyГенносw v, v vзоУvГvе ЬасwнЫх музееy y нША,
yропе v по yсему мvру укрепГяеw эwо мненvе (как доГго онv смо уw
осwаyаwТся на пГаyу y фvнансоyом пГане, неvзyесwно).
П
о8�о
.
о
Исквсстви р раник 1 2лл7с 733
йонеЬно, исwория знаеw много ТримероВ, Догда ДоЯЯеДвии сwаТ
ноВиЯисТ музеями, но сЯуЬаеВ ЬасwиЬноЮ ТриВаwизавии ТуУЯиЬноЮ
ДуЯТwурЫ изВесwно не менТшег гЯЯюсwравиеЮ можеw ТосЯужиwТ
«ПредТринимаwеЯТсДая гиЯанwроТи // ЭЯи Брода, нажиВшего миЯТ
ЯиардЫ на сwроиwеЯ ТсwВе недВижимосwи : он усТешно усwроиЯ соУТ
сwВенную ДоЯЯеДвию и даже НЬредиЯ сВоЮ музеЮ В рамДах ТоЯТзу-
ющегося наЯогоВЫми Я Тгоwами ДомТЯеДса пудожесwВенного музея
ниву Гежду ними с ВЫгодоЮ дЯя сеУя, эwи дВа художниДа нагЯядно
ТредсwаВЯяюw оТисЫВаемую wенденвиюг В оУоих сЯуWаях х доже
сwВенная ТраДwиДа сwруДw рируеwся рЫнДом: В ДаДом-wо смЫсЯе
рЫноД сwаЯ медиумом исДуссwВаг
Рынок как медиум
оДруга Лос-АнджеЯес Уез ДаДих-ЯиУо гинансоВЫх оУязаwеЯТсwВг • йаД оwмеЬаЯосТ ВЫше, В сВоих раУоwах ВосТмидесяwЫх годоВ йуне
ВоТеЬиwеЯТ уЬреждения, деЮсwВующиЮ В сВоих соУсwВеннЫх инwе
ресах, с яВЯение оwнюдТ не редДое, однаДо симТwомаwиЬное дЯя
сиwуавии, Доwорая приВеГа многих диреДwороВ и ДураwороВ музееВ
Д wому, Ьwо они Трежде Всего ВЫстуТаюw ДаД сЯуги Таwронирующего
ДЯасса и ЯишТ заwем - ДаД храниwеЯи оУщесwВенного досwоянияг
намо То сеУе эwо поЯожение еще ни Д Ьему не оУязЫВаеw, однаДо
едВа Яи сwоиw рассЬиwЫВаwТ на преданносwТ ЯоДаЯТнЫм инсwитутам
со сwоронЫ УенегивиароВ гЯоУаЯТноЮ эДономиДиг
нЯияние соВременного исДуссwВа с медиа и рЫнДом иГеЯо дГя
исДуссwВа еще одно посГедсwВиег йриwиД ДжуГ иан нwаЯЯаУрасс проТ
Водиw ряд ТараЯЯеЯеЮ, сВидеwеЯТсwВующих о сУЯижении соВременТ
ного исДуссwВа с ДорТораwиВноЮ массоВоЮ ДуГТwуроЮ: «АДвенw на
оУразе юносwи; ТредТоЬwение раУоw, ДоwорЫе хорошо реТродувиТ
руюwся на сwранивах журнаЯоВ; ДуЯ Тw художниДоВ-зВезд; произВеТ
дения, ДоwорЫе заигрЫВаюw с поwреУиwеГТсДоЮ ДуЯТwуроЮ и модноЮ
индусwриеЮ и сЯужаw досwуТноЮ ТриманДоЮ дЯя сТонсороВ; оwсуw
сwВие ДриwиДи, за исДЯюЬением wоЮ, Доwорая имееw оТредеЯеннЫе
и ДонwроГ ируем Ые посЯедсwВия»г Эwи соВТадения поДазаwеЯТнЫ, но
есwТ и другие, на УоГее сwруД рном уроВнег ТаД, художниД, неДогда
сЬиwаВшиася УогемнЫм ауwсаЮдером, сегодня Ьасwо рассмаwриВа
еwся ДаД оУразев инноВаwиВного раУоЬего В сисwеме посwгордисw
сДоЮ эДономиДиг йаД пишуw совиоЯоги ЛюД БоЯwансДи и ЭВ йТяТ
ТеЯЯо, менеджерсДиЮ дисДурс ТосГедних дВадваwи Яеw оТерируеw
ТоняwияГи, ДоwорЫе ранТше ассовиироВаЯисТ с арwисwиЬесДоЮ
ЯиЬносwТю: «НезаВисимосwТ, сТонwанносwд, неЯинеЮное Г у оЯеТ
ние, ТоЯигунДвионаЯ ТносwТ (В ТроwиВоВес утДоЮ сТевиаЯитавии
Три прежнем раздеЯении wруда), ДомГуни ДаУеЯдносwд, оwДруwосwТ
Д оДружающим и До Всем ноВому, неограниЬенная самооwдаЬа, ДреТ
аwиВносwТ, интуивия, ВооУражение, вутДосwТ Д оwЯиЬиям, умение
изВЯеДаwд уроДи ит оТЫwа и ВосТрииГвиВосwТ Д широДоГу сТеДwру
ВпеЬаwЯениЮ, заинwересоВанносwТ В негормаЯТном оУщении и меж1
ЯиЬносwнЫх ДонwаДwах»г
ОсЯи ГенеджерсДиЮ дисДурс ассимиЯироВаЯ худож ниЬесДие
ДаЬесwВа, wо неДоwорЫе худож ниДи наЬаЯи, В сВою оЬередТ, ДопироТ
ВаwТ Уизнес)модеЯ и, да wаД усердно, вwо УорхоЯ УЫЯ УЫ ТосрамЯенг
«ВоЯигунДвионаЯТносwТ» пmрсwа доходиw до Уезум ия: он ВЯадееw
издаwеЯТсДим домом, ГиниеЮ одеждЫ и ресwораном, а его ДоГЯеДвия
исДуссwВа и диДоВиннЫх ВещеЮ Тод назВанием « urLerme» («УУеа Т
меня») ВЫсwаВЯена на оУозрение В его ВиДwориансДом гоwиЬесДом
осоУняДе В йоwсуоЯд-пиЯЯс В ЗаТадноЮ АнгЯииг На него раУоwаеw
цеЯая армия ассисwенwоВ, ДаД и на Джегга йунса и ТаДаси рура
Дами - ДоЯЯег пmрсwа То Уизнес-арwуг До Дризиса 200ю года йуне
заВедоВаЯ масwерсДоЮ-гаУриДоЮ В !еЯси, на ДоwороЮ wрудиЯисТ
деВя н осwо ЬеЯоВеД, а ДорТоравия, ТринадЯежащая рураДами и Уази
рующаяся УЯиз ТоДио и В БруДЯине, насЬиwЫВаЯа соwню раУоЬихг
аУоwЫ, ТодписаннЫе именем «йуне» иЯи «рураДами», по УоГ Тшеа
Ьасwи проеДwируюwся на ДомТТюwерах ассисwенwами худож ниДоВ,
а заwем изгоwаВЯиВаюwся нагаУриДахг ВороЮ подЬерДиВая сЯияние
музеЮного исДуссwВа с ГассоВоЮ ДуЯТтуроЮ, а ТороЮ испоГТзуя раз)
74 2лл7с 1 Исквсстви р раник
играГ на оwождесwВЯении художесwВенноЮ ВЫсwаВДи и wоргоВоЮ
ВиwринЫ, ТридаВая эwому wождесwВу оwwеноД дВусмЫсЯенносwи:
ТоЬему, Д Тримеру, УезупреЬнЫе ТЫЯесосЫ ТомещенЫ В ярДо осВе
щен нЫе ТЯеДсигЯасоВЫе ДонwеЮнерЫ, а ноВенТДие УасДеwУоЯТнЫе
мяЬи пЯаВаюw В наТоГненнЫх ВодоЮ аДВариумах0 В ноВинДу дЯя
художесwВен н ого мира УЫЯа и ТосЯедоВаВшая заwем серия его раУоw,
ТредсwаВЯяющих соУоЮ репГиДи Вещеа из мира пригородного досуга:
оwЯ иwЫе из нержаВеющеЮ сwаЯи УарнЫе аДсессуарЫ иГи ВЫрезаннЫе
из дереВа и оДрашеннЫе сwаwуэwДи заУаВнЫх зВерушеД, ДоwорЫми
жиwеЯи ТроВинвии уДрашаюw сВои домаг ОУъеДwами В диапазоне оw
Уюсwа ЛюдоВиДа >.V до сwатуэwДи БоУа поуТа и оw героя гоГТДЯора
йиТенДерЯя (сwрансwВующего wоргоВва В среднеВеДоВоЮ вермании)
до героя поТ-ДуГ ТтурЫ раЮДГаДжеДсона и его пиwомва шимпанзе
БаУЯза йунс демонсwрироВаГ УГагоТристоанЫа уют - одну из многих
сwорон ДитЬаг ОднаДо йунс не сwремиЯся смтиwТ зриwеЯя намерен ноа
демонсwравиеЮ дурного ВДусаг НаТроwиВ, он, ВпоЯне В уорхоЯоВсДом
духе, насwаиВаЯ на исДренносwи сВоего ТосЫЯа. «нwаwуэwДа пюммеГТ
[серия гаргороВЫх сwатуэwоД сДатоЬнЫх ТерсонажеЮ, Доwорую наЬаЯи
произВодиwТ В вермании В середине 1930-х годоВ То рисунДам немев
ДоЮ монахини и художнивЫ Марии пюммеЯТ (1909- 19уM)г - Пер .] не
Дажеwся мне УезВкусноЮ, с ДомменwироВаЯ он сВою серию псеВдо
народного исДуссwВаг с Мне Дажеwся, она ДрасиВа, и я оwДЯиДаюсТ
на ее сенwиГенwаЯТносwТ сВоеЮ раУоwоЮ»г ВосДоГТДу аВангард В сВое
ВреГя ВЫстуТаЯ В оТТозивии Д ДиwЬу, Воссоединение с ДиwЬем еще
сТосоУно сЯегДа удиВиwТ, но В нем неw аВангардисwсДого ВЫзоВа -
ДаД раз наоУороw: «Я Всегда сwараюсТ деГаwТ wаДие раУотЫ, ДоwорЫе
не оwwоЯДнут ниДого из зриwеЯеа, с заяВГяеw йунс. - нВоими раУо
wами я ТоУуждаю Гюдеа оУраwитТся Д сВоему ТрошГому, Д самим
сеУе»г ОсГи ВерvтТ йунсу, прошГое и иденwиЬностТ зриwеГя опре
деЯяюwся симВоЯами «исwории массоВоЮ ДуГТтурЫ», Доwорую нам
сГедуеw сЬитаwТ «СоВершенноЮ, ДаДоВоЮ она и яВГяеwся »г
намЫм подходящим здесТ Тримером сГужиw серия «ТоржесwВо»
( 199у-200M), ВДЯюЬающая дВадваwТ огромнЫх сДуЯ ТТтур: гигурЫ из
надуВнЫх шароВ, сердва-ВаГенwинДи, ДоЯТва с УриЯЯианwами и рас
ДоЯоwЫе яЮваг нДуЯТТтурЫ оwЯиwЫ из ВЫсоДохромисwоЮ нержаВею
щеа сwаЯ и, ТоДрЫwЫ прозраЬноЮ ДрасДоа и оwпоГ ироВанЫ до УГесДа,
ДаД уТаДоВДа дЯя дорогого подарДаг ИзгоwоВЯение эwих ТредмеwоВ
оДазаГосТ деЯом неТросwЫм и оЬенТ заwраwнЫм, посwаВиВ йунса на
гранТ УанДроwсwВаг Но Догда ауДвионнЫе венЫ на его раУоwЫ резДо
ВозросЯи, один из диГероВ йунса, Джеггри ДеЮЬ, сумеЯ организо
ВаwТ Донсорциум гаЯерисwоВ и мевенаwоВ, ЬwоУЫ wе заранее, ВсЯепую
Дуп иЯи несДоЯТДо еще не созданнЫх ТроизВеден иЮ. (ВоДазаwеЯТно,
Ьwо ДеЮЬ ВсДоре сwаЯ диреДwором рузея соВременного исДуссwВа
В Лос-АнджеГесе.) Эwо оДазаЯосТ разумнЫм ВЯожением: одна из эwих
раУоw, «Висящее сердце (Вурпур-зоГоwо)/» УЫГа продана В 200l году
на «1otheby's» за 23,M миГГиона доГГароВг !wо же таД приВГеДаеw спон
сороВ и ТуУЯиДу В эwих Вещах0 ассмоwрим раУоту «ноУаДа-шариД»
( 199у-2000), Доторая сущесwВуеw В трех раВно соУГазниwеЯТнЫх Вари
анwах: жеЯwом, оранжеВом и пурпурном (2) . ВЫзЫВаеw ЯегДиа wреТеw
. 1986
• Джефф Кунеа обпкп- прик (пурпуртпя). 199- LLL. Версаль ( ранция). LL8
Вt
.ерт,вею ,г ыфля, р
)07 ) " )6).2 о14 .)
N
о
о
о
1N
о
о
Искусеrно " рынок е 2007с Р35
J8о,о
�
о
3 • Дэмиен eёрст. е Hа. 0. Вшста82а •mраси8а 8нтри моО лКnК8q на8е2и• nеред про8едением ау2Ниона ьSКtheby'м•b ондонn СентОIрь 0
сознанvе wого, Ьwо маГенТкая , хр кая, недоГгоyеЬная vгруш ка сwаСа
огроГноЮ, проЬноЮ v оУреЬенноЮ на yеЬную жvзнТ, Ьwо ее проvзyод
сwyо сwоvГо дорого, а сама она сwоvw еще дорожей yдоУаyок y неЮ про
Ьvwыyаеwся прvwягаwеГТная смесТ оУщедосwуТносwv саГого оУраза
v эДскГюзvyносwv оУГаданvяг Некоwорые поГагаюw, Ьwо эwа гормуГа
деГаеw скуГТТwуры йунса vдеаСТныГ паУГvк-арwом, а его покСоннvкv
гоyоряw о иШvрокоЮ панораГе оУщесwyа», коwорому адресоyаны эwv
раУоwыг йрvwvк Nvwер ШеГдаС wовно подГеwvГ, vз Ьего сосwоvw эwа
ипанораГа»: йуне иоУращаеwся Д нашеГу yременv пГуwокраwvЬескоЮ
деГоДраwvv, гоwоyоЮ ТусwvwТ Дчу денег на жесw соГvдарносwv со
yДусаГv нvзшvх ассоy»г ХараДwерно, Ьwо осенТю 200ю года йуне
усwроvГ шоу yо дyорве НерсаГя - насwоящеЮ wурvсwvЬескоЮ реккег
Дyа года спусwя wаГ же сосwояГасТ yысwаyка руракамv, yызyаyшая
УоСТшоЮ гурорг ЯпонсДvЮ художнvк эДспСуаwvруеw конyергенвvю
vсДуссwyа, Гедvа v рынка ещеУоСее посСедоyаwеГТно, Ьем йунсг ОсГv
ТосСеднvЮ оперvруеw умныГv yыУорДаГv vз реТерwуара западного
ДvwЬа, wо рракамv создаеw соУсwyенные Уренды, vнспvрvроyанные
японскvмv суУДуГТwурамv: оwаку Пиганаw») v ДаyаЮvПимvГенТкvЮ»)г
Оwаку с y осноyном юношv, Уезумно ГеЬенные какvм)ГvУо героем
комv ксоy манга vГv гvГТмоy анvме: эwо можеw УыwТ героЮ)мужЬvна,
с коwорыГ ганаw сеУя vденwvгvвvруеw, vСv деyуо ка - покорная
героvня сексуаГТных ганwазvЮг РаннvГ опыwоГ руракаГv y эwом
хе УыГа ирvсс йо » П 199l), y коwороЮ соедvнvГvсТ Ьерwы сyеwСо
yоГосоЮ геv v ТышногрудоЮ порнозyезды y оwкроyенном косwюме
736 2лл7с 1 Исквсстви р каник
огvвvанwкvг ирvсс йо » не заyоеyаГа попуГярносwv средv оwаку,
yерояwно, поwому, Ьwо y ее оУразе недосwаyаГо покорносwvг БоСее
успешнымv оказаГvсТ моwvyы, vграющvе на суУкуСТре каyаЮv,
орvенwvроyанноЮ y осноyном на женщvн: заУаyные грvУы, уГ ыУаю
щvеся вyеwы, млышv йаvкаv v йvкv Пкорпоравvя руракамv назyана
vх vменамv) v осоУенно ирvсwер DK »г НазyанныЮ y ЬесwТ героя
мангv, DK оЬенТ напомvнаеw рvккv)рауса, ЬТя гоСоyа Пvз коwо
роЮ он, соУсwyенно, v сосwоvw веГvкоГ) каД Уы проvзносvw его vГя
ПD v Н yыГезаюw vз ушеЮ, а его Сvво - эwо 0). ЗуУасwыЮ v зГоyещvЮ
y сyоем перyоГ yопГощенvv, DK Уысwро преоУразvСся y vнганТ
wvГТное v ГvГое сущесwyой Гежду проЬvм, оУраз рvккv)рауса проТ
шеГ wаДоЮ же ТтТ v, судя То yсеу, сwаГ проwоwvТом Уренда DK г
Хоwя Японvя v не знаеw wакого жесwкого раздеСенvя на yысокую
v нvзДую ДуГТру, какое харакwерно дГя Запада ноyеЮшего yременv,
рураДаГv оУъедvняеw разные совvоэконоГvЬескvе режvмы y УесТ
преведенwном ГасшwаУег Ого яркvе муОанwы, каД wоw же DK , пояyТ
Гяюwся y yvдедорогvх карwvн v сДуГТпwур v y wо же yремя с y yvде
саГых дешеyых wоyароy Псwvкероy, знаЬкоy, УреГокоy дСя кСюЬеЮ,
кукоС v wг дг)й vх можно уyvдеwТ y крупнеЮшvх музеях v y супер
Гаркеwахг У художнvка)граггvwvсwа йvwа Херvнга y yосТмvдеся Т
wые годы УыГа похожая СvнеЮка wоyароy: его гvрменные гvгуры
ирадvавvонного мГаденва» v и ающеЮ соУаДv» wоже yысwаyГяГvсТ
как vскуссwyо v yыпускаГvсТ y каЬесwyе прvнwоy на гуwУоГкахг Но
его иРор 1hop» - сущvЮ пусwяк по сраyненvю с корпоравvеЮ рура-
каГи, кxwxрая ТредСагаеw саГЫе ратВЫе усСуги: рекСаГа, уТакxyка,
аВиГация, xргаВитация yЫсwаyxк, сxтдаВие yеУ-саЮwxyг А еще ГВxгx
сwаВxЬВик МуракаГи усwраиyаеw кардеру сеГи ГxСxдых яТxВских
хНдxжВикxy, рукxyxдиw арw-ярГаркxЮ, yедеw радиxоxу и кxСxВку
y гатеwе, раУxwаеw УреВд-кxВсуСдwаВwxГ Ва wеСекаВаСе и у ГиССиарТ
дера МиВxру Мxри и сxтдаеw сxУсwyеВВЫе ГуСдwгиСдГЫг НxтГxжВx,
саГЫЮ УxСдоxЮ yсТСеск егx усТеха Ва ЗаТаде сСуЬиСся y 2002 гxду,
кxгда МаркДжеЮкxУс ВаВяС МракаГи y каЬесwyе дитаЮВера xдВxЮ ит
ГxВxграГГ «]ouis Vuittoп»г ТxСдкx та ТерyЫЮ гxд дxхxд xw Трxдажи
даГских суГxЬек с ратраУxwаВВЫГ иГ ВxyЫГ сиГyxСxГ - «гСатxГ
ГедутЫ» и ГxwиyxГ цyеwущеЮ yиоВи - сxсwаyиС wрисwа ГиССиxТ
Вxy дxССарxyг Тx, Ьwx дСя МуракаГи ТxдxУВая деяwеСдВxсwд сwxиw
y xдВxГ ряду с егx худxжесwyеВВxЮ ТракwикxЮ, ясВx ТxкатаСа егx
реwрxсТекwиyа y Мутее сxyреГеВВxгx искуссwyа y xс-АВджеСесе,
ВаТxГиВаyо ая Ууwик «]ouis Vuittoп» и ВатyаВВая «© urakami»
(200l-200ю)3 сСxyВx ГутеЮ - Сишд xЬередВая wxргxyая ТСxщадкаг
, НерxяwВx, yx yреГеВа УxрхxСа УЫСx ВеЬwx wреyxжВxе y эwxГ сГеое-
Вии ТxтициЮ и цеВВxсwеЮ: худxжесwyеВВxгx и кxГ ГерЬескxгx, yЫсxТ
кxгx и Виткxгx, редкxгx и Гассxyxгx, дxрxгxгx и деоеyxгxг ТеТерд
же, кxгда эwи xТТxтиции слxТЫyаюwся , эwx Ве yЫтЫyаеw Ви УесТxТ
кxЮсwyа, Ви yВетаТВxгx ТрxтреВия - ратyе Ьwx ВерyВую эЮгxрию,
усwаСxе xwЬаяВие иСи ГаВиакаСдВx)деТрессиyВую сГесд wxгx и друТ
гxгxг «МЫ дxсwигаеГ усТеха каждЫЮ рат, кxгда деСаеГ Ьwx)wx искреВ
Вее, - ВатидаwеС дВx гxyxриw МуракаГиг - юдяГ xЬеВд сСxжВx
ТxВяwд, какxyx их саГxе искреВВее жеСаВиег ЭВди УxрхxСу эwx удаТ
Сxсд»г ОдВакx та кажущеЮся ТряГxwxЮ МуракаГи иСи ВаиграВВxЮ
yесеСxсwдю йуВса ТxрxЮ ТрxскаСдтЫyаюw тСxyещие иСи Терyерсиy
ВЫе ВxwЫ (кxwxрЫе УессТxрВЫ у УxрхxСа)г БетxУидВая Ва ТерyыЮ
yтгСяд, «нxУака-оарик» Ваyxдиw Ва ГЫсСд x ТxСиГxргВxЮ сексуТ
аСдВxсwи: xкругСЫе гxрГЫ ТудеСя Треyращаюwся y груди и ТеВисЫг
А ТерyыЮ yариаВw «Мисwера DK » деСаеw яyВЫГ xwwеВxк садxГатx)
• хитГа, ТxрxЮ xщтиГЫЮ y xУратах Микки)Мауса и ДxВаСдда Дакаг
йxгда)wx ВаСдwер БеВдяГиВ xУъясВяС ТxТуСярнxсwд раВВихгиСдГxy
ДисВея wеГ , Ьwx «ТуУСика утВаеw сxУсwyеВВую житВд» y тСxкСюЬеТ
Виях Микки и ДxВаСдда, гСаyВЫЮ урxк кxwxрЫх - ВауЬиwд Вас, как
«yЫжиwд y циyиСитации», сwаyшеЮ yарyарскxЮг Н ТриyСекаwеСдВxЮ
ТриГиwиyВxсwи, yxТСxщаеГxЮ ТерсxВажаГи йНВса и МуракаГи, wxже
ратСиЬиГ эwxw сwраВВЫЮ ТритЫyг РатуГееwся, МНракаГи ТxВиГаеw,
Ьwx инфанwиСитГ суУкуСдwур xwаку и каyаЮи xwЬасwи Трxисwекаеw ит
wраyГаwиЬВxгx xТЫwа егx сwраВЫ: ядерВxгx хxСxкxсwа и ТxсСеyxеВ
Вxгx ТxдЬиВеВВxгx ТxСxжеВия ЯТxВииг
Эwа wеГВая сwxрxВа xсxУеВВx таГеwВа y раУxwах пmрсwа, кxwxрЫЮ,
ВаГереВВx прxyxцируя скандаСЫ, Удеw yсе рекxрдЫ пx Тереyxду ГедиаТ
оуГихи yxкруг сеУя y деВежВЫЮ экyиyаСеВwг Нx еще дx wxгx, как xВ
xсwаyиС кxрxyдю гxСxyу ратСагаwдся Ва гСатах у ТуУСики и ТxгрутиС
сyxю тВаГеВиwую акуСу y акyариуГ с гxрГаСддегидxГ, пmрсw ТxняС,
Ьwx «Шxкирующее УxСдое Ве шxкируеw », Ьwx аВесwетия - эwx xУраwТ
Вая сwxрxВа шxка и Ьwx егx исwиВВая wеГа - аТаwияг Н эwxГ сГЫсСе
егx шедеyрxГ сwаСа иВкрусwирxyаВВая УриССиаВwаГи ТСаwиВxyая
xwСиyка ЬеСxyеЬескxгx ЬереТа сеУесwxиГxсwдю ЬеwЫрВадцаwд ГиСТ
СиxВxy гуВwxy (1). Тx Си сxкрxyище Тираwxy, wx Си кxрxСеyская
регаСия, эwа раУxwа иВwерпреwирxyаСасд ВекxwxрЫГи как anitas иСи
memento mori, Вx даже есСи и wак, эwx сСиокxГ рxскxоВxе и yдxУаТ
yxк yесдГа ТриУЫСдВxе ВаТxГиВаВие x сГерwи: xВx ТриоСx y эwxw
Гир с xцеВкxЮ y пяwддесяw ГиССиxВxy гуВwxyг наГ пmрсw яyСяеwся
держаwеСеГ кxВwрxСдВxгx Такеwа акциЮ: xВ yСадееw дyуГя wреwяГи
эwxЮ раУxwЫ, xсwаyоаяся wреwд ТриВадСежиw кxВсxрциуГуг Также
, 196с, 1964Ь
8 1937а
пmрсw сwаС герxеГ Тередxyиц 15 и 1M сеВwяУря 200ю гxда, кxгда саГ,
y xУхxд дyух сyxих xсВxyВЫх диСерxy, yЫсwаyиС Ва «1otheby S» УxСдТ
оxЮ Сxw ит ЬисСа сyxих ВxyЫх раУxw (yсегx 223 ТредГеwа), с xгрxГВЫГ
xwрЫyxГ ТxУиy и УетwxгxтаxУСаЬВЫе эсwиГеЮwЫ (3). Nрxдажи сxсwаТ
yиСи 200Рl ГиССиxВа дxССарxy, y десяwд рат ТреyтxЮдя ТредыдущиЮ
рекxрд wxргxy ТрxитВедеВияЯи xдВxгx худxжВика, усwаВxyСеВВыЮ
y 1993 гxду, кxгда УыСx ТрxдаВx yxсеГддесяw yxсеГд раУxw Nикассxг
Nx ирxВии суддУЫ y wе же саГые дВи xУyаСиСасд Ндю-Йxркская гxВ Т
дxyая Уиржа: иГеВиwЫегиВаВсxyые кxрТxрации о Си с ГxСxwка Ва
расТрxдажах, исЬетаСи ТряГx Ва гСатах иСи реоаСи сyxи ТрxУСеГЫ
та сЬеw ВаСxгxТСаwеСдщикxy. БЫwд Гxжеw, ТаГяwВикxГ эwxГу криТ
тису сwаВеw УриССиаВwxyЫЮ ЬереТ пmрсwаг
Н саГЫе сНрxyЫе гxды деТрессии wридиаwых гxдxy БеВдяГиВ
ТисаС, Ьwx аВwиxУщесwyеВВxе ТxyедеВие УxгеГВxгx удxжВика (xВ
ТxдратуГеyаС БxдСера) wеТерд, yxтГxжВx, Ве wак уж суУyерсиyВx,
как ГВxгие ит Вас ТриyЫкЯи дуГаwд, и, иГея y yиду xжесwxЬеВие реаТ
СитГа и УессиСие сюрреаСитГа сyxегx yреГеВи, xwГеЬаС: «Н к yеке
Ууржуатия yкСюЬиСа ВигиСитГ y сисwеГу сyxегx гxсТxдсwyа»г ДyуТ
сГЫсСеВВxе дxсwижеВие йуВса, МуракаГи и пmрсwа - ТрxдxСжаТ
wеСеЮ уxрхxСxyскxЮ СиВии - сxсwxиw y xwражеВии, xУВxyСеВии
и ТрxдxСжеВии эwxгx ВигиСитГаг
Р ецессив ная э стетика?
NxсСе критиса 200ю гxда xсwаеwся ВеясВЫГ, как итГеВяwся wеВдеВТ
ции, xТисаВВЫеyЫое, ТxэwxГу уГесwВЫГ Уудеw такxВЬиwд эту гСаyу
рядxГ yxпрxсxy, xwyеwиwд Ва кxwxрЫе ВаyерВяка пxка ВеyxтГxжВxг
йак скатыyаеwся экxВxГиЬеская реиессия Ва рxСи худxжВикаJ Недеw
Си xВа к xwГеВе ВекxwxрЫх xжидаВиЮ, сyятыВающих искуссwyx с ратр
yСеЬеВиеГ и «сТекwакСеГ»J Мxжеw Си сxyреГеВВxе искустВx Вертд
сеУе какие-wx ит сyxих xУщесwyеВВыхгуВкииЮJ нxхраВиw Яи утей
ВеxСиУераСдВxЮ эТxхи житВесТxсxУВxсwд, иСи же ТрxyаЯ (ТНсwд и Ве
сxкруоиwеСдВЫЮ) Векxwxрых иВсwиwуwxy (ВаТриЯер, Мутея сxВреТ
ГеВВxгx искуссwyа y xс-АВджеСесе) приВедт к ТxяВЯеВил Вxyых
ГxдеСеЮ xргаВитацииJ Даеw Си критис оаВс искуссwВу, Ве сyятаВВxГН
ВаТряГую с каТиwаСxГ, иСи, ВаТрxwиy, укреТиwся yСасwд ВеxСиУеТ
раСдВЫх ГеиеВаwxyJ йxСд скxрx сxyреГеВВxе искуссwyx расиyеСx
yГете с иВyесwициxВВыГигxВдаГи и ГегаУаВкаГи и Ьасwx сxтдаyаСx
сyxи ТрxдукwЫ с ТxГxщдю wех же саГЫх рассеиyающих сwраwегиЮ,
Ьwx ВаращиyаСи yиртуаСдВxе Уxгаwсwyx эwихгиВаВсxyЫх сисwеГ, wx
какxyа егx рxСд y эwxЮ сисwеГеJ НаскxСдкx ВадежВxЮ xсwаеwся экxВxТ
ГиЬеская ГxдеСд СxкаСдВxгx ратyиwия и ГежуВарxдВxЮ wxргxyСи,
Ва кxwxрxЮ Уатируюwся УиеВВаСе сxyреГеВВxгx искуссwyаJ НxтГxТ
жеВ Си акцеВw Ва друrих асТекwах гСxУаСитации, иСи же ТрxитxЮдеw
ухxд y СxкаСдВЫЮ кxВwексw - сyxегx рxда хНдxжесwyеВВыЮ прxwекТ
циxВитГJ НакxВец, сТxсxУВа Си худxжесwyеВВая криwика, дxСгxе
yреГя Ве иГеyо ая yСияВия y сисwеГе арw-рыВка, упраyСяеГxЮ ГxгуТ
щесwyеВВЫГи диСераГи и кxСЯекииxВераГи, yВxyд xУресwи сиуJ
ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ЛИТЕРАТУРА
Болтански Люк, Кьяпелло Эв. Ноpkn J2 -гпютлюзмг 1n999] Ф Пер . С. ФВк-.,. О. В ек,
Н. m, яг-.Вп, С. Рt.д-.,. М: НЛО, 17З З.
дtfoМum. )oИ . o)I. No. О. ХДriИ 177О (sДeУ гИ iss1e "t г0d Рts Bгrkets").
лraL щ(aЬощщоъ Hhgh пМhce: дt Betwen the MaМket ani CeеeЬМhty CЛеtЛМe. BerИi0 г0d New York:
Ster0Ьer) Мress. 19.
ч)alщaKra(( дuliaпъ t еncoМйoМatd. oo0do0: )erso. 14.
Vоl)яui( Olav. Taеkhng пМhces: SymЬoеhc Meanhngs foМ пМhces оз the MaМket foМ ContemйoМay дt.
Мri0Уeto0О Мri0Уeto0 U0iсersity Мress, 177Ч.
)§�о
.
о
Искусство р канок 1 2лл7с 737
)§�а
�
а
2Q09a
На мультимедиа- конференции « Наш а буквальная скорость » Таня Бругера
представл яет «Типич н ы й капитализм» - перформанс, которы й в изуализирует
исходные узы довери я и общн ости в згл ядов аудитории, п редставл яющей арт- м и р,
путем нарушения этих уз.
н а yторо- заседанvv -ногоГетнеа эксперv-ентаГ Тноа научноа
конференцvv-фестv yаГя «Наша УукyаГТная скоростТ» y 2009
году куУvнская художнива Таня Бругера (род. =9Mю) пред
стаyиГа y каЬестyе докГада сyоа проект «ТиТиЬнЫа капvтаГиз-».
НекоторЫе vз прvсутстyоyаyшvх на это- соУЫтvи, которое про
ходvГо yо yре-я уикенда y !икагско- униyерситете и !икагско-
художестyенно- vнстvту е, а также на другvх городск х пГощадкх,
УЫГv уд vyГенЫ те-, Ьто Бруrера y-есто непосредстyенного уч астия
скорее ассистvроyаГа процессу, yедТ y yосТ-vдесятЫе - деyя но
стЫе годЫ она поГучиГа vзyестностТ vспоГТзоyание- сyоего теГа
как состаyноа Ьасти проvзyеденvа. нредv раннvх раУот БругерЫ
1 • rна Мендьета. Без паюуапнR (Крруауы/ юпак х 21 pл ы тьла}. 1974
ВВЛьмэмэллэмет Ввtй .емВй жвет.Вй (э льм
-ожно от-етvтТ серvю =9юM года, y котороа она yоспроvзyеГа акцvv
изyестноа художницЫ-фе-инисткv АнЫ рендТетЫ , тоже куУ нкv
по проvсхождению, жи yшеа y нША с =9M= года v yпГотТ до сГертv
. y =9ю5--. НасГедvе рендТетЫ разнооУразно\ от раУот, v-vтvрующvх
траy-у, как, наТри-ер, «Без назyанvя (Вутv теГа)» =9lу года (1), где
она yодит рукаГv, по ГокотТ оУ-акнутЫ-v y кроyТ vГv краску, по
УуГаге, натяну оа ткани vГи пряГо по УеГоа сте не, до кyазvрvту
аГ ТнЫх «нvГуэтоy» - -аркvрующих Гандшафт антроТоГорфнЫх
фигур, которЫе она Ьасто поджv гаГа. Бругера, жvyшая тогда -ежду
йуУоа v нША, решиГа заноyо yпvсатТ рендТету y vсторvю vскусстyа
сyоеа родноа странЫ пу е- «реанv-ацvv» ее акцvа, vнсценvро
yаy такv- оУразо- yозyращенvе «vзгнаннvцЫ» на родvну. Это
УЫГа перyая vз Гногvх попЫток БругерЫ yЫяснvтТ, какv- оУразо-
такоа эфе-ернЫа жанр, как перфор-анс, -ожет УЫтТ yосстаноyГен
и предстаyГен как y сознанvи зритеГя, так v y Гузеаноа коГГек
цvи за сЬет прvоУретенvя архvyоy и инструкцvа по yоссозданvю.
«ТипиЬнЫа капvтаГvз-» (2( - раУота соyершенно vного рода.
Она УоГТше отyеЬает опредеГенvю, которое прvду-аГа са-а Бру
гера: «vскусстyо поyеден vя» - практvка, котороа она посyятvГа
органvзоyаннЫа ею коГГектvyнЫа vссГедоyатеГТскиа центр
«йафедра vскусстyа поyеденvя», деастyоyаyшиа y ваyане с 200
по 2009 год. ЦеГТ «vскусстyа поyедения» - преодоГетТ гран vцу,
раздеГяющую жvзнТ v vскусстyо, с поГощТю художестyеннЫх
акцvа, v-еющих непосредстyенное оУщестyенное yоздеастyvе.
В интерyТю 200у года РxузГ и воГдУерг, куратору v vсторvку пер
форГанса, хНдожнива так оУъясняГа сyоv задаЬv: «Я хоЬу раУотатТ
с реаГднxстТю. Не с репрезентацvеа реаГ Тностv. Не хоЬу, ЬтоУЫ
Гxи раУxтЫ Ьтx-то репрезентvроyаГ v. Я хоЬу, ЬтоУЫ пуУГ vка не
сГxтреГа на Гxи раУотЫ со сторонЫ, а УЫГа vх непосредстyенноа
ЬастТю, Тороа даже не подозреyая, Ьто это vскусстyо». В «ТvпvЬ
нxГ капvтаГизГе» зрvтеГ v УЫГv непосредстyенно yкГюЬенЫ
y произyедение y каЬестyе наУГ юдатеГеа панеГТноа дvскусс vv
Гежду шестvдесятvГетнv-v супруга-v Бернадvноа Дорн v БvГ
ГоГ Эарсо- - актиyvста-v группЫ «ретеороГогv» [« eather
UnLergrou L» - подТоГТная террористиЬеская груп па, создан
ная y =9M9 году радvкаГТнЫ-v ЬГена-v органvзацvv «нтудентЫ
за де-ократvЬеское оУщестyо»й назyанvе yзято vз песнv БоУа
ДvГана «Не нужен -етеороГог, ЬтоУЫ опредеГ vтТ, y какую сторону
дует yетер». - Пер .]. В 200ю году о них сноyа загоyориГv y сyязv
с ТредyЫУорноа ка-панvеа РеспуУГvканскоа партvv, оУyvняy
шеа Барака ОУа-у y сyязях с Эарсо-, которого назЫyаГv опаснЫ-
радикаГо-. ВЫступГенvе этоа харvз-атvЬноа v гГуУоко этvЬескv
-отvyvроyанноа парЫ перед преv-ущестyенно поГvтvЬескv про
грессvyноа аудvторvеа (состоя щеа vз уЬастнvкоy конференцvv
. 1975
78 2лл9а 1 Исквсстви симиальниии вбаимидействиз
2 • Ианя КруЛера9 Тнпнчпn/ капнталню,. Перформанс на конференНии •Наша Iук8аnьная скорость•9 ЧикаЛо. 0
v предстаyvтебеа шvроДоа пуУбvДv) суб vбо, УытТ Яоnеw, захyа
тыyающую yстреЬу, но едyа бv Уросабо yызоy побvтvЬесДvЯ усwа
ноyДаЯ УобТшvнстyа соУраyшvхся. негодня Дорн с прогессор
праyа v дvреДтор ДетсДого v сеЯеаного вентра праyосудvя неyе
ро-Западного унvyерсvтета y Эyанстоне (гббvноас), а ее Яуn
Эарс с засбуnенныа прогессор v преподаyатеб Т. нпоДоастyvе
Уыбо, однаДо, нарушено, Догда Дто-то vз аудvторvv наЬаб дебатТ
агрессvyные yыпады y адрес Дорн v Эарса v, шvре, y адрес побvТ
тvЬеского едvнодуш vя, устаноyvyшегося y аудvторvv. Однv оУyv
нябv Уыyшvх радvДабоy y тоЯ, Ьто онv недостатоЬно радvДабТны,
другvе с y тоЯ, Ьто онv утратvбv сyязТ с реаб ТносwТю. ТаДая неха
раДтерная дбя арт-соУытvя yспышДа подбvнных разногбасvа сдеТ
баба дvсДуссvю на редДостТ оnvyбенноа v yозУуnденноа v стаба
прvЯероЯ настоящvх деЯоДратvЬесДvх деУатоy y деастyvv.
Возnе yыяснvбосТ, Ьто саЯые аДтvyные уЬастнvДv дvсДусТ
сvv Уыбv подстаyныЯv бvваЯv, Доторых Бругера прvгбасvба Уез
yедоЯа Дорн v Эарса, ошебоЯбенных напорvстостТю соУеседнv-
ден vv v даnе пространстyо y vнтернеwе добnно УытТ опбаЬеВо,
реЬ Т оДазыyаеwся уязyvЯоа перед Яан vпубявvяЯv со сwороВы wех,
Дто спосоУен эwо yреЯя ДупvwТ.
«Узел отношени й»
игсДусстyо поyеденvя» Бругеры заЯеwВо отбvЬается от Яодебv
соуЬастvя vбv vнтераДтvyного yзаvЯодеастyvя Яеnдуаудvторvеа
v проvзyеден vеЯ vсДусстyа. Оно сДорее оУнаруnvyает связи Яеnду
оwдеб ТныЯv предстаyvтебяЯv аудvторvv, ЬеЯ едv ноyреЯенныа, Во
y ДаnдоЯ сбуЬае vндvyvдуабТныа ДонтаДw зрvwебя с vзоУраnеВvеЯ,
оУъеДтоЯ vбv соУыwvеЯ (посбеднее yысwуТает y раУоwе Бругеру
не ДаД саЯовебТ, а ДаД предбог дбя yыясненvя оwноо еВvа Яеnду
ЬбенаЯv аудvторvv). ДругvЯv сбоyаЯv, раУота Бругеры vссбедуеw
прvроду совvабТных сyязеа v оУъедvВеВvа; y сущВостv, эта сетТ
yзаvЯосyязеа v состаyбяеw ее ЯедvуЯ. н эwой wxвДи зреВvя, хоwя
напряЯую оУ этоЯ еще нvДwо не гоyорvб, иvсДуссwyо поyедеВия»
Доy. То, Ьто ДазабосТ спонтанноа, пыбДоа дvсДуссvеа, оДазабосТ Яоnеw УытТ понято Ьерез иэстетvДу yзаvЯодейстyvя» НvДобя
среnvссvроyано заранее, но прv этоЯ спроyовvроyабо другоа, • Буррvо. Эwа теЯа Уыба тщатеб Тно прораУотана Буррvо y серvv
уnе не запбанvроyанныа, но не Яенее горяЬvа спор на сбедую
щvа денТ, Догда неДоwорые уЬастнvДv отДрыто заподозрvбv, Ьто
предыдущая дvсДуссvя Уыба подстроена. В иТvТvЬноЯ Дапvта
бvзЯе» Бругера ус пешно сдебаба vсДусстyо ЬастТю nvзнv: не теЯ,
Ьто, прvгбасvy y ДаЬестyе ипергорЯероy» Дорн v Эарса, поЯеТ
стvба yнеш нее, побvтvЬесДое содерnанvе y ДонтеДст vсДусстyа,
а сДорее теЯ, Ьто стобДнуба иvнсаадерсДую» аудvторvю с дyуЯя
прvнвvпvабТныЯv устаноyДаЯv, vЯпбvвvтно ее сyязыyающvЯv:
yо- перyых, с предпобагаеЯ ыЯ согбасvеЯ по осноyныЯ побvтvТ
ЬесДvЯ yопросаЯ, а yо- yторых, с уyеренностТю y тоЯ, Ьто оУЯен
ЯненvяЯv Уудет сyоУодныЯ v vсДреннvЯ, а ход дvсДуссvv нvДеЯ
заранее не предопредебен. ДругvЯv сбоyаЯv, yЯесто того, ЬтоУы
yаnных yыстаyоД v - осоУенно непосредстyенно с y его Днvге
иЭсwетvДа yзаvЯодеасwyvя» ( иEsthetique relationnelle»), опуУбvДоТ
yанноа по-гранвузсДv y 199ю году v переyеденноа на ангбvасДvа
y 2002-Я. нооУраnенvя Буррvо переДбvДаются с раУоwоа Бругеры:
ийаnдая отдеб Тно yзятая раУота с это предбоnенvе nvwТ y оУщеЯ,
раздебяеЯоЯ yсеЯv Яvре, v раУота Даnдого худоn нvДа с это узеб
отношенvа, заyязанных с ЯvроЯ, пороnдающvа друrvе оwношенvя,
v таДдабее доУесДонеЬностv». ретДое yыраnенvе иузеб отношен vа»
поЯогает оУъяснvтТ разбvЬvе Яеnду заяyvyшvЯ о сеУе y наЬабе
деyя ностых годоy поДобенvеЯ еyропеасДvх v сеyероаЯерvДансДvх
худоnнvДоy, сyязанВых с эстетvДоа yзаvЯодеастyvя: ВТера Юvга,
Лvбvппа Варрено, ЛvаЯа вvббv Да, ДоЯvнvДv вонсабес-Лmрстер,
ибоЯvwТся y отрыwую дyерТ», подтyерщдая бvУерабТные устаноyДv • РvрДрvта Тvраyанvv v другvх, с v их предшесwyеннvДаЯv, пvо-
заyедоЯо бvУерабТноа аудvторvv, Бругера сдебаба этv устаноyДv нераЯv пергорЯанса v vнсwаббявvv.
Уобезненно yvдvЯыЯv v y то nе yреЯя yyеба эбеЯент Яанvпубя
вvv y сvтуавvю, яДоУы упраyбяеЯую сyоУодоа сбоyа. ВозЯоnно,
vЯенно прvсутстyvе Яанvпубявvv y этоЯ иyооУраnаеЯоЯ сооУще
стyе» (терЯ vн побvтобога БенедvДта Андерсона) стабо прvЬvноа,
по Дотороа Бругера назyаба сyою раУоту иТvпvЬныа ДапvтабvзЯ»:
Ваnно оwЯеwvwТ, Ьwо проvзyеденvя, осВоyанные на соуЬастvv,
y тоЯ Ьvсбе vнстаббявvv, погруnающvе зрvтебя y ЯубТтvЯедvаТ
ную среду, v аДвvv, непосредсwyенно сyодящvе его с тебоЯ худоnТ
нvДа v-vбv пергорЯера, стабv ЬастТю ЯодерВvсwсДого vсДусстyа
по Драанеа Яере с 191Mгода, Догда отДрыбо сyоv дyерv дадаvсwсДое
yедТ y рыноЬноа эДоноЯvДе, где эгvрное yреЯя на радvо, тебеyv- • ийаУаре ВобТтер» y Цюрvхе. Но y ДаЬестyе ЯедvуЯоy эсwеwvЬесДvе
• 2003 е 191ба. 1961 , 1962а. 1962Ь. 1973. 1974. 1987. 1989. 1998. 203 8 191ба
)§�о
.
о
Искссстпо соцрального пзармодсйстпря 1 2009а 739
)
о8�о
. 3 • Риркрит Тиравания9 Беэ наВННR (БесплаИноS. 1
о
И .Лт,ФФгж-г - ерфВрк,.Л в ·Г,Ферее - -·. ь - Вркк СтВФt. Лт-Ф . ед, . пВЛ-д, . ЛтВФВвtе пр-мВрt. Р,жмерt в,рь -р-ют Ля
гxрЯкwы инсwкЯЯявии и ТергxрЯкнса тВердиЯисТ В Териxд Яежду
итxУреwениеЯ АЯЯкВxЯ SаТрxН «хеТпеВиВгк» В 1959 гxду и ширx-
• ДиЯ рксТрxсwркнениеЯ Уxди-арwа В ОВрxТе, ЛкwинсДxЮ АЯериДе
и нША В wевение сеЯидесяwу х гxдxВ, ОУе ТраДwиДи сwреЯиЯисТ
сЯесwиwТ триwеЯТсДxе ВxсТрияwие с xУ еДwxВ нк среду и xwнx е
ния. РкУxwы, xрганитxВкнные Тx ТринвиТу инсwкЯЯяции, ткЯесwиЯи
Дкрwины и дисДреwну е сДНЯдТру ТрxсwркнсwВкЯи, xwДрыВшиЯи
ТуwТ ширxДxЯу сТеДwрН wкД натыВаеЯых ТxсwсwудиЮных ТркДwиД
• (post-stuLio practices) Врxде Я энд-крwк, В ДxwxрxЯ худxж ниДи сwреТ
ЯиЯисТ xУxсwриwТ Вxсприяwие триwеЯеЯ рктЯивных сред, ТxрxЮ
нивеЯ не ТриЯевкwеЯТВу х, Врxде ТригxрxднxЮ тасwрxЮДи, к ТxрxЮ,
нкТрxwиВ, гркндиxтных, ДкД УесДркЮВяя Тусwыня. ОУывнx хеТТе
ниВги и инсwкЯЯявии xргкнитxВыВкЯи xднx иЯи несДxЯТДx Втки
ЯxсВяткнну х ТредсwкВЯениЮ, васwx ВxВЯеДклщих кудиwxрил, нx
гитивесДxе ВткиЯxдеЮсwВие, есЯи xнx и УыЯx, xгркнивиВкЯxсТ,
ДаД ТркВиЯx, ЯкВиТуЯявияЯи В ТредеЯкх ткркнее ткдкнных схеЯ
иЯи сЯедxВаниеЯ xТредеЯенну Я ТркВиЯкЯ и свенкрияЯ, усwкнxВ
ЯенныЯ худxжниДxЯ. В Уxди- арwе, наТриЯер В ркУxwкх Аны ренТ
дТеwы, ВниЯкВие триwеЯя ДxнвеВwрируеwся, с xднxЮ сwxрxны, нк
Яивнxсwи ТерфxрЯера ДкД xУ еДwе с xУ еДwе Трежде Всегx геВ
дернx ЯарДирxВкннxЯ, ДаД и В УxЯдшинсwВе Важных геЯ инисw-
• сДих ТергxрЯкнсxВ нквинкя с сеЯидесяwых гxдxВ, к с другxЮ сwx
рxны, нк эwивесДxЯ xwнxшении Яежду триwеЯеЯ и ТергxрЯерxЯ,
xсxУеннx Дxгдк худxжниД ТxдВергкеw сеУя гитивесДxЯу иЯи Тси
хxЯxгивесДxЯу рисДу В ТрисуwсwВии кудиwxрии.
РкУxwы, xwнxсящиеся Д эсwеwиДе ВткиЯxдеЮсwВия, гxратдx ЯенТше
прxдуЯкны ткркнее. ОднxЮ ит итЯлУЯенну х гxрЯ wкДих худxжТ
ниДxВ, ДкД виЯЯиД, Nарренx и Юиг, яВЯяеwся «свенкриЮ» - неДиЮ
ВерУкЯТныЮ, wеДсwxВxЮ, ДинеЯкwxгркгивесДиЮ иЯи Трxсwркн-
• 1961 . 1973. 1974 • 1967а. 1970
• 1974. 1975
740 2009а 1 Искссстпо соцрального пзармодсйстпря
сwВенныЮ ДкрДкс, xwДрыwыЮ ширxДxЯу спеДwру ВткиЯxдеЮсwВиЮ
и инwерТреwквиЮ. ТкДиЯ xУрктxЯ, гркВиwквиxнныЮ венwр ркУxwы
сЯещкеwся с xднxсwxрxннегx ВткиЯxдеЮсwВия триwеЯя с инсwкЯ
ЯявиеЮ иЯи ТергxрЯерxЯ нк Янxгxсwxрxннлл сеwТ xwнxшениЮ
между триwеЯяЯи, ДкД ВиТипивнxЯ Дкп иwкЯитЯеп Бругеры. рнxгие
худxж ниДи, Дxwxрых ТxддержиВкеw Бурриx, сxтдклw wкДие сwруДТ
wуры верет кДwы гxсwеТрииЯсwВк, В Дxwxрых худxжниД яВЯяеwся
иниц иатором сиwукции, не сwреЯясТ при эwxЯ ТxЯесwиwТ В венwр
ВниЯкния сxУсwВеннул ТерсxнуиЯи сВxи ТрxитВедения. ВригxwxВ1
Яение еды и xргкнитквия wраТеты, Д ТриЯеру3 - xснxВк исДуссwВк
• РирДриwк ТиркВкнии. В сВxеЮ ркВнеЮ ркУxwе иБет нктВкния (Бес
ТЯкwнx)» ( 1992) xн Теренес xгис ЯкЯенТДxЮ нТл-ЮxрДсДxЮ ивкЯе
реи 303» В ВысwкВxвныЮ ткЯ (ВДЯлвкя ркУxвее Яесwx диреДwxрк
гкЯереи), к В xсВxУxдиВшеЯся ТxЯещении усwрxиЯ Духн л и ткДу
сxвнул, где ТxсеwиwеЯи ЯxгЯи ТxесwТ Дкрри [ЗJ. Однк ит нкиУxЯее
инwригулщих сwxрxн ТркДwиДи ТиркВкнии сxсwxиw В wxЯ, вwx скЯ
xн нктыВкеw иТреДркщениеЯ деЮсwВияп ( иComing out of action»):
Дxгдк, Д ТриЯеру3 В ТxЯещении нивегx не гxwxВяw, нx есwТ ТриТ
Яеwы,уДктыВклщие нк wx, вwx тдесТ гxwxВиЯи еду, врятнкя ДухxнТ
нкя уwВкрТ и xсwкwДи еды xсwкЯисТ сxхнуwТ иЯи пxрwиwТся, ДкД
неДкя аЯЯегxрия рктЯкгклщеЮся ТуУЯивнxЮ сгеры.
гдея гxсwеТрииЯсwВк УыЯк УуДВкЯТнx ВxТЯxщенк В ркУxwе
ТираВании иБет нктВкния (ЗкВwрк Уудеw нxВыЮ денТ)» (199l) -
ТxЯнxЯксшwкУнxЮ гкнернxЮ реТЯиДе ДВкрwиры, Дxwxрул худxж
ниД сниЯкЯ В НТл-ЙxрДе, сx сwкндкрwнx xУxрудxВкнныЯи ДухнеЮ
и ВкннxЮ ДxЯнкwxЮ. вxсwяЯ ТредЯкгкЯxсТ ткниЯкwТ эwxw «дxЯ Вне
дxЯк» и исТxЯТтxВаwТ егx Тx сВxеЯу усЯxwренил ДругЯые суwДи
шесwТ днеЮ В недеЯл, пxДк дЯиЯксТ эwк ВысwкВДк В тдкн ии ДmЯТн
сДxгx йунсwгеркЮнк. ДругиЯи сЯxВкЯи, ТрxитВедение исДуссwВа
• 1989
4 • Зир2рит Иира8аниО. Сецесснон. 202
И .Лг,ФФгж-г - ер(Врм,.Л в Ве.ЛкВм СежеЛЛ-В.е
УЫГо предГожено зритеГям скорее как услугаО нежеГи как оУъект
дГя созерцанияг Но какую именно усГугу предГагает художник0
НеyниматеГТнЫЮ иГи непосyященнЫЮ посетитеГ Т музея стаГ киТ
yаГся с диГеммоЮ: ему приходиГосТ решатТ, может Ги он наруш итТ
«приyатностТ» раУотЫ и разместитТся y неЮ - соyерш иy некую
трансгрессию и испЫтаy смущение, - y то yремя как инсаЮдерЫ,
осyедомГеннЫе о намерениях Тираyании, могГи ЬуyстyоyатТ
сеУя УоГее уyеренно и оУосноyатТся y раУоте, как у сеУя дома, но
с риском ГишитТ произyедение его пуУГ иЬности и преyратитТ его
y междусоУоЮЬикг Этоа диГемме - коГеУаниям зритеГя по поyоду
того, yпраyе Ги он yоспоГТзоyатТся усГугами худож ника, и степени
yозможноЮ спонтанности подоУного контакта - посyященЫ сГеТ
дующие проектЫ Тираyании, y том ЬисГе «нецессион» 2002 года
y Венском нецессионе (4)O йак и УоГТшинстyо раУот, созданнЫх
y деyяностЫе годЫ и позднее, «нецессион» yкГюЬаГ y сеУя упраyТ
ГяемЫа архитектурнЫа грагмент, yнутри которого разyораЬиyа
ется какая-то актиyностТг НекоторЫе раУотЫ Тираyании yкГюЬают
y сеУя поЬти поГноразмернЫе копии кГюЬеyЫх произyедениЮ
модернистского дизаЮна, созданнЫх такими архитекторами, какЛе
йорУюзТе, Жан Вруyе и ЛиГип Джонсон, - цитатЫ из модернистТ
скоЮ «открЫтоЮ пГаниро yки», историЬескоЮ и пространстyенноЮ
«предшестyенницЫ» открЫтого сценария, стоГ Т ГюУимого сторонТ
никами эстетики yзаимодеЮстyияг В yенскую инстаГГяцию ТираyаТ
ния yкГюЬиГ хромироyанную коТиюграгмента Гос-анджеГесского
дома yенского архитектора-эмигранта РудоГ Тга ШиндГера ( 1922),
организоyанного y yиде серии открЫтЫх паyиГТоноy Уез жесткоЮ
струкwурЫг ВЫстаyке сопуОстyоyаГ ряд мероприятиЮ - от УарУекю
и диджеЮ-сетоy до таЮского массажа и кинопоказоyг Тираyания,
как и некоторЫе его коГГеги, оУЫЬнодопоГняет сyои архитектур-
нЫе цитатЫ медиапрезентациями, yозможно, потому, Ьто такая
комУинация соединяет y сеУе пространстyа дyух типоy, y которЫх
. сущестyует соyременнЫЮ ЬеГоyек: реаГТное и yиртуаГ Тноег Юига
и Варрено, например, УоГТше yсего интересует, как пространстyо
кинематограга может статТ пространстyом объединения. Так, Юиг
y одноЮ из сyоих раУот испоГ ТзоyаГ «реаГ ТнЫх» протагонистоy,
история которЫх поГожена y осноyу гиГТма «ноУаЬиЮ поГденТ»
( 9l5), и пересняГ сценЫ из этого гиГТма дГя сyоеЮ дyух канаГТ
ноЮ yидеоинстаГГяции «ТретТя памятТ» (2000), смешаy yЫмЫсеГ
и документ, деЮстyие и его реконструкцию множестyом разнЫх
спосоУоyг В интерyТю искусстyоyеду Джорджу БеЮкеру, опуУГи
коyанном y 200у году, Юиг прокомментироyаГ: «ЛиГТм - это
пуУГиЬное пространстyо, оУщее местог Это не памятник, а проТ
странстyо деЮстyия и дискуссииг Это экоГогия».
Тираyания и Юиг разЫгрЫyают ситуацииг ВодоУно Тираyании
с его готоyкоЮ Юиг организует соУЫтия: к примеру, «ДенТ нтримТ
саЮда» - праздник y ЬестТ открЫтия ноyого посеГка к сеyеру от
НТю)Йорка с Тарадом, костюмироyаннЫм шестyием и разyГека
теГТноЮ программоЮг ВЫдумЫyая праздник дГя типиЬного пре
стижного пригорода, Юиг попЫтаГся, УЫтТ может не Уез иронии,
создатТ дух сооУщестyа иГи симyоГиЬескоЮ идентиЬности дГя
ноyого жиГого раЮона, распоГоженного среди сеГТскоЮ местноТ
стиг ваГереЮную yидеоинстаГГяцию «ВесеГ ЫЮ денТ y нтримсаЮде»
(2003) (5) , «документирующую» соУЫтие, показЫyаГи y коЬуюТ
щем паyиГТоне, состояyшем из пяти подyижнЫх стен, которЫе
изнаЬаГТно распоГагаГисТ на соГидном расстоянии друг от друга
роyно по периметру заГа, а затем наЬинаГи медГенно сдyигатТся
с помощТю крепГениЮ на потоГке, создаyая yременное помеще
ние y центре УоГТшоЮ гаГереиг Дух гостеприимстyа и праздника,
" 1 998. 2003
Искссстпо соцрального пзармодсйстпря 1 2009а 741
I
о
о
о
MI
о
о
5 • oMьр Юи г. Вьсьлы/ дьпL у pтрн,са/дь. 0
2де0tН0екн2Й 0н2кН0vАнн0г0 З6-Ц2 ее2ЦехН0v0г0 нvе н 0г0 к2еьЦА . v к. 26 Ц 2н х
yопГпщеннЫа y раУотах vраyанvv v ЮvEа v характернЫа дГт
худощнvкпy, сyтзаннЫх с эстетvкоа yзаvмодеастyvт, пересека
етст с «Искусстyом поyеденvтп БругерЫ. сГv Тvраyанvт v Юvг
с оптvмvзмом утyерщдают спосоУностТ vскусстyа создаyатТ ноyЫе
v знаЬvмЫе коммунаГТнЫе ассоцvацvv, тп Бругера оттаГ кvyаетст
Fуществую и2 11р2сF реГ изы (хотя и деГает это нороа н FерТе: па
и даще эксперим2нтаГТгоа фпрм2), и, yо yторЫх, потому, Ьто его
деттеГ 1 гпстТ 11ригпсит прямпа дохпд, как оУыкгпyег гЫа Уи: еF,
y отГvЬvе от коммерЬескоа детт2Г � нпсти худпщгика, опоFр2дп
yанноа EаГерет ми. 3десТ уместго yс11омгитТ прvгципvаГ гую
от yvзуаГ vзацvv негГаснЫх устаноyок v неvссГедоyаннЫх форм • vдею кпнцептуаГ Тно1· искусст yа, которат закГюЬа2тст в тпм,
кГассоyоа соГvдарнпстv, прvсущvх ассоцvацvv y ее УоГее утп" Ьто vнфпрмацит замегтема га эк иyаГ2гтЫ v 1 стпя гнп м2нтет
• пvЬескvх фпрмах.
Ассоциа ция как хостинг
о yсех этvх раУотах стаyvтст акцент на хо ст и нге [англ. hostiпg -
1y прvем гостеай 2y предостаyГегvе дискоyоа памттv дГт
размещенvт yеУ-странvц. - Пер. ] - УудТ то дvскуссvт, пУед vГv
парад, нп прv этом yсе онv прпvсходтт y а ктуал ь н ом про стран
ств е. эпоху онГааноyЫх соцvаГТнЫх сетеа перед худощнvком
открЫyаетст v другоа тvп пространстyа: Антон vдокГТ (род.
1965y v пуГ Тета Аранда (род. 19 5y vспоГТзпyаГv yvртуаГТную
среду дГт запуска «e-luxп - эГектронного поЬтоyо"vнформацv
онного серyvса. На пГатформе «e"luxп vнформацvт размещаетст
так ще, как на компТютере vГv yеУ"саате: он рассЫГает ЬетЫре
уyедомГенvя y денТ по эГектронноа поЬте (6) , опоyещат тЫстЬи
подп vсЬvкоy по yсему мvру о yЫстаyках, соУЫтvтх, кон курсах
v ноyЫх yакансvтх. Вощертyоyан vт «кГ vентоyп серyvса дают yоз
мощностТ поддерщvyатТ деттеГ ТностТ «e-luxп y другvх оУГасттх:
дерщатТ гаГерею y Нvщнем Ист-нааде ранхэттена, рассЫГатТ
подпvсЬvкам эГектроннЫа щурнаГ v yестv мнощестyо другvх про
ектоy. потт vдокГТ v Аранда решvтеГ Тно настаvyают, Ьто yо yсех
сyоvх проектах yыступают как худощнvкv, сущестyует поГемvка
относvтеГТно тоГо, сЬvтатТ Гv vнформацvоннЫа серyvс «e"luxп
vскусстyом: yо"перyЫх, потому, Ьто он «yсего ГvшТп пересЫГает уще
. 203
форму y заyvсvмости от типа коммунvка11ии и Ьто иFкусст о, 2сГ и
рассматрvyатТ еEо как осп Ыа ро11 аyтор2фГ2кFиyгоа игформа
цvv, мпщет арти куГvроyатТ эти нформ ып - пт Уюрократи ЬеFкоа
рацvонаГТностv (vГи псеyдораципнаГТгпст v до поГ гоEо разГада
y резуГ Ттате yтпрщенvт 11пмех vГи «vнфпрмаципнноEо шумап.
Ыступат как vнформацvогнпе Уюро, пткрЫ ающее дГя 11пд
пvсЬvкпy сyоУоднЫа 11осту11 к шvрпкому разнооУразvю соУЫтvа
худощестyеннпEо мира, «e-tlu п, так ще как и «ИскуFстyп поyедегитп
БруEерЫ, п огружает ппГ ТзоyатеГеа y ситуа цvю (Fитуацию инфпр
мацvон нпа перегрузки), yместо тоEо ЬтпУЫ репрезентирпyатТ ее
дГт нvх. эпоху умнпщенvт УоГТшvх мещдунарпднЫх yЫстаyок
v «Уума УvеннаГеп предстаyvтТ поГ ную картvну соyременного
искусстyа ста ноyvтст yдyоаге геyозмощ нп: yо- 11ерyЫх, физvЬески
v фvнансоyо затрудг итеГ Тно 11утешестyоyатТ поyсюду, а yо- yторЫх,
yащнЫе мещдународнЫе yЫстаyки сеEод нт настоГТко огром нЫ, Ьто
дГт vх осмотра треУуетст нескоГТко днеат « -tluxп дает ппдпvс
Ьvкам vнструментЫ, неоУходvмЫе дГт фпрмvрпyанvт того, Ьто
Фредерvк щеамvсон назyаГ «когнvтvyноа картоап арт-мvра, -
многооЬагоyоа УазЫ даннЫх. йороЬе гоyорт, «e-luxп предГаEает
«ПоvскоyЫа аГ горvтмп дГт текущего арт-процесса, осноyаннЫа
на yыУоре vдокГт v АрандЫ, а этот yЫУор, y сyою оЬередТ, осно
yы yаетст на ещеднеyно поГуЬаемоа vмv vнформацvv. ВоГТзутсТ
даще этоа усеЬенноа подУоркоа, подпvсЬ vк доГщен проyестv соУ
стyенную сеГекцvю, ЬтоУы yЫУратТ знаЬvмое v венное дГт сеУя
. 1968Ь. 1971 . 1972а. 1972Ь. 1984а
742 2009а 1 Искссстпо соцрального пзармодсйстпря
y эwоГ Тоwоке ингорГавии. ДругиГи сСоyаГи, «e)lux» оУнажаеw
один из yажнеЮших ТринвиТоy, Сежащих y осноyе соyреГенного
искуссwyа: его сwрукwура наТоГинаеw «оУзор» иСи Уазу данных,
вwо y знавиwеС ТноЮ сwеТени оwСиваеw его оw кСассивеского ГодерТ
низГа, где сwиСи иСи наТраyСения иГеСи, как ТраyиСо, искСлви
wеСТно эсwеwивеское знавение. ДеГонсwрируя «ингорГавионное
УессознаwеСТное» соyреГенного искуссwyа, коwорое оУесТевиyаеw
Троизyодсwyо, хранение и Тоиск ингорГавии, «e-lux» ТродоСжаеw
wрадивил конвеТwуаСТного искуссwyа, y осоУен носwи художни)
. коy, сyязанных с инсwиwувионаСТноЮ криwикоЮ, - панса пааке
и па нны ДарУоyен, коwорые ТоказаСи, вwо знавение и венносwТ
искуссwyа y знавиwеСТноЮ сwеТени оУусСоyСены инсwиwувионаСТ
ныГи конwексwаГи yысwаyки, оУГена и ТуУСикавии.
ЭконоГивеская сwрукwура «e-lux» ТодниГаеw веСыЮ коГТСекс
yоТросоy оУ эконоГивескоЮ (и соУсwyенно эсwеwивескоЮ) аywоТ
ноГии художника y Териод wоwаСТноЮ эксТансии арw-рынка.
В резуСТwаwе сwреГиwеС Тного росwа висСа гаСереЮ и коССеквионе
роy y деyя носwых и дyНхwысявных годах Теред некоwорыГи худож-
• никаГи оwкрыСисТ неожиданные yозГожносwи, y wо yреГя как дСя
Гногих других, вТе искуссwyо не УыСо (и ТороЮ не жеСаСо УыwТ)
рыновно «ТриyСекаwеСТныГ», эwоw УуГ ознаваС сужение ТерсТекwиy
и даже иГеС деГораСизулщие ТосСедсwyия. ОсwТ некиЮ Тарадокс
y wоГ, вwо ВидокСТ, Аранда и их коССеги УукyаСТно зарабо тали
сеУе незаyисиГосwТ оw арw)рынка с ТоЯощТл изоУреwения - yоз
Гожно, ненаЯеренного с ТриУыСТноЮ Уизнес-ТСаwгорГы, како
yоЮ яyСяеwся «e)lux». йак зая yиС ВидокСТ y R559 году, «художник
сегодня сwреГиwся к оТредеСенноЮ незаyисиГосwи, а эwо знавиw,
вwо, кроГе Троизyодсwyа искуссwyа, он доСжен ТозаУоwиwТся оУ
усСоyиях, коwорые сдеСалw yозЯожныГ эwо Троизyодсwyо и оУе
сТеваw его канаСаГи расТросwранения. нСедоyаwеСТно, ТроизТ
yодсwyо эwих усСоyиЮ Гожеw сwаwТ насwоСТко ТринвиТиаСТныГ
по оwношенил к Троизyодсwyу саГоЮ раУоwы, вwо сwанеw горГоЮ
саГого произyедения». рысСТ ВидокСя о wоГ, вwо Троизyедение
искуссwyа саГо по сеУе есwТ общественно е про изводст в о усСоyиЮ
e-flux
1 8th Shanghai Biennale
Jut
е
RSS
May elly
Mderna Museet / Iaspis
Ву sюw1ng May Kelty's ma}Or prOJcts from
the 19 strw1thsmepast
e,theехhФ1Ьоnstoeus1n
а v1sual d1algue s 9as that have
е shad Ьу d1ferent cultural orcumstancs,
Ьut subject to the ame histoncaJ events.
Continue reading
сyоего сущесwyоyания, yозyращаеw нас к yоТросаГ о совиаСТноГ
yзаиГодеЮсwyии иСи оУъединении, ТодняwыГ «искуссwyоГ ТоyедеТ
ния» и эсwеwикоЮ yзаиГодеЮсwyия. Овеyидно, вwо сущносwТ эwого
искуссwyа с не сwоСТко y изоСявии и-иСи усwаноyСении оwноше
ниЮ Гежду зриwеСяГи иСи «ТоСТзоyаwеСяГи» y кавесwyе саГовеСи,
скоСТко y э ст етическом иссСедоyании Трироды, знавения и каве
сwyа разного рода совиаСТных сyязеЮ ДСя Бругеры эwо yоТрос
даСТнеЮшеЮ судТУы оУъединения граждан с их ТредсwаyСенияГи
о коССекwиyноЮ иденwивносwи и ГеханизГах ТредсwаyиwеСТноЮ
деГокраwии. ДСя Тираyании иСи ига эwо yоТрос консоСидавии
груТТы с ТороЮ скорее yнуwреннеЮ, веГ ТуУСивноЮ с с ТоГощТл
соyреГенных риwуаСоy, Траздникоy и Троyедения досуга. Нако
нев, дСя ВидокСя,Аранды и «e-lux» эwо yоТрос ТониГания разных
уроyнеЮ ингорГавионноЮ ассовиавии с оw анwреТренерского до
Тедагогивеского; анаС огивныГ оУразоГ Уазы данных yарТирулwся
оw эСекwронноЮ ТереТиски до ТряГого Сивного оУщения. В каждоГ
сСуWае Троизyедение искуссwyа яyСяеwся не оУъекwоГ, а сеwТл иСи
раГкоЮ дСя горГироyания сооУщесwyа, yнНwри коwорого Гожеw
yозникнуwТ wа иСи иная горГа коГГун икавии.
ДЙПЙ НИ,Е ЬНьЯ ИТЕ'ь,У'ь
Цakоr лошrео. Хn Иntevieп пith МРeъуe Huy)he ФФ OctobeМ. фs. ЗЗ7. F1ИИ 1774 .
ЦшuiauБ Nicшщa(. Reеatиonaедesthetиcs 9 Tъ1ns. S. М1e1s1nУe 1nd F. 2ds пРth the й1гiУ1й1
tisn sт Мо CsйeИ1nd. Les Мъesses du Гee1. 1771.
Tanиa BМЛgЛeМa. )eniУe L1 цРenn11e dР )enezР1. 177Ч.
LamKор-Цоa))y пarriо( МslitiУ1И Мesй1eО фstes sn Хгe de CsnduУt1 ФФ Tanиa BМЛgЛeМa: Оп the
пoitиcaе еmagmay. чi11n: ПdizРsni Ch1ъt1: МuъУh1se. фeп Дsъk: фeuЬeъ)eъ чuseum sт Хг. 177u.
ViБшkщо тп)шп. пМoiЛce. DиstМиbЛte. D1scЛss. Reйeat. фeп Дsъk: Luk1s & SteуnЬeъ). 177u.
ViБшkщо тп)шпъ Гesйsnse ts ""ь Ouestisnn1iъe sn "The Csntemйsъ1y·- ФФ ctoЬeМ. фs. Зн7. F1И1
10u.
Queensland At Galley 1 Galley of Modern At
MAK Gallery
Editoriнl
17
16
Moderna Museet / laspis
ZKM 1 Center for At and Media Karlsruhe
Frederick Klesler Prize for Architecture and the Ats
M1rres, centre for contemporay culture
If 1 Can't Dance, 1 Don't Want То е Pat f Your Revolution
Bidoun
Вehring lnstitute
Kunst· und Ausstellungshalle der BundesrepuЫik Deutschland
& 1971. 1972Ь
8 207с
111е Off
Modeгn Мiггог
Pcople of l11ten�iy,
People of Ро"·ег: The
Nictzsclte Economy
Marx A\er
Duchaшp, or The Art ist's
T\\'O Bodi�
6 • Рассы ка •e-luxО. ОктяIрь 201 0
Скр-.шВт вем Л,пт,
)8о
1)
о
�
о
Искссстпо соцрального пзармодсйстпря 1 2009а 743
N8о>о
.
о
2QО9ь
Ютта Кётер представляет в галерее Рины Сполингс в Нью-Йорке выставку «Свет
внутри», в которой смысловым центром живописи становятся перформанс
и и нсталляция : вл и яние сете вых структур не обходит стороной даже такой
традиционный медиум , как жи вопи сь, и распространяется среди художников
Европы и США.
н еГевкиЮ хНдxжВик МарwиВ SиТТеВберГер П 1953- 199l), сx
сВxЮсwВеВВxЮ еГН эксwраВаГаВwВxсwдл сраВВиВ карwиВы
с ГакарxВаГи В иВwерВдл 1990- 1991 ГxдxВ, xбxзВавиб Важ
ВеЮшНл сx ВреГеВ шебкxГрагиЮ Уxрхxба ТрxббеГН жиВxТиси:
«Врxсwx ТxВесиwд карwиВН Ва сwеВН и ВазВаwд эwx искНссwВxГ -
гбНТxг ВажВа Вся сеwд Rаже сТаГеwwи. < ..г> xВxря "искуссwВxX, Вы
ТxдразНГеВаеwе и Все xсwабдВxег В Габерее эwx и Тxб, и архиwекwНра,
и вВеw сwеВ». В рабxwах SиТТеВберГера, среди кxwxрых - жиВxписТ,
скНбдТwура и ГВxжесwВx ГибридВых Тракwик, граВивы xwдеб ТВxГx
xбъекwа ВсякиЮ раз ТxВерГабисд сxГВеВилг Уже В сВxеГ перВxГ
жиВxТисВxГ Трxекwе 19lM- 1 9ll ГxдxВ «ОдиВ из Вас, ВеГев Вx Лбx
реВвии» (1) SиТТеВберГер ТереВес гxкус ВВиГаВия с еди нивных
дxкуГенwу; xбъеГ серии быб иВдексабдВx xбусбxВбен гизивескими
харакwерисwикаГи ПрxсwxГ) саГxгx хНдxж Вика и егx пxВседВеВ
ВыГи заВяwияГи, Ва вwxНказыВаб yыУxр ГxwиyxВ, кxwxрые мxгби
бы быwТ загиксирxВаВы Вся киГ бюбxзВаwебТВыГ, хxwя и вНдакx
ВаwыГ ВеГвеГ, xказаВшиГся Вx Лбxренвииг
Осби ТриВяwТ сбxВа йиппеВУергера на Веру, ВxзВикаеw yажВыа
Вxпрxс\ какиГ xбразxГ жиВxписТ Гxжеw ВxбраwТ В себя Все ГВx
жесwВx сеwеВых xwВxшеВиЮ, В кxwxрые xВа ВписаВа0 Эwа прxУбеГа
кxВва пп Века, xбxсwриВшаяся В навабе XXI Века с ш ирxваЮшим
распрxсwраВеВиеГ вигрxВых сеwеЮ, прxдxбжаеw вередН ГxдерВи
сwских испыwаВ иа, yыпаВших Ва дxбю жиВxписи. В Вавабе прx
шбxгx yека куУvзГ пxдxшеб к краЮВиГ предебаГ предсwаyбения
прxизВедеВиЮ, Васкxрx сxздаВ сxwВл хxбсwxВ xд иВакxВxгx разГера, . x сВязнxм жиВxписВxГ зВаке, прxдемxВсwрирxyаy минимабТнЫе
ВxсТрxизВxдящих В ГризаЮби ГxГеВwабдВые сВиГки иби Вырезки усбxВия ВизуабТнxа сВязВxсwит ЖесwНабТВая абсwраквия сере-
из Газеwг ОВ хxwеб сдебаwд сwxбдкx карwиВ, вwxбы, сбxжеВВые шwа- диВЫ пп yека, харакwерныГ ВxпбxщеВиеГ кxwxрxЮ УЫб аУсwракw-
бебеГ, xВи дxсwиГаби егx сxбсwВеВВxГx рxсwаг ЖиВxТисТ, wакvм • ВыЮ эксТрессиxВизГ, пxдняба Вxпрxс x wxГ, как репрезеВwавия
xбразxГ, Вкблвабасд В сеwеВые xwВxшеВия ВескxбТких wипxy:
каждxе xwдебТВxе ТxбxwВx ТриВадбежабx сВxему «Семеасwyу»й
Все xВи wягxwеби к ВесwабибдВxГН сxсwxя Вил гxwxграгивескxа
Гxжеw дxсwивТ сwаwуса висwxа маwерvv - xУЫвВxа краски, нане
сеннxа на хxбсwт я накxВец, Ва прxwяжен vv шесwидесяwЫх гxдxВ
хНдxж ники пxп-арwа v Убизких напраyбен иа y ША и Оyрxпе
иВгxрГавии, xwсыбая wx к бивВxГН сВиГку, wx к журнабvсwскxму • испxбТзxyаби ряд фxwxмеханvвескvх wехнvк (к кxwxрым пxзднее
1 • Мартин mиnnенIерЛер9 Бею паюуапия
(ию серии ООдип ию уасT пе,ец ур члррепции•S.
197-1 977
ХВлЛг . м,ЛлВ. Ч х 6 Лм к,тд,г р,мВт,)
" 1911 1913
8 1947Ь. 1949. 1951 • 1960с. 1964Ь. 1967с
744 2009Ь 1 Жрпопрсь сстспых отношснрй
2 • та 4ётер. • ux inteiК. 8 Ла5еее Рины Сnо5мнЛсb Нью-Йорк9 0
В-д -.Мг,ФФяж--
доУаyvГvсТ yvдео v вvфроyая фотографvя), ЬтоУЫ vссГедоyатТ
отношенvя между жvyоТvснЫм vзоУраженvем v механvЬескоа
реТродуквvеа. Нv одvн vз этvх yоТросоy, ТредоТредеГ vyшvх
vсторvю vскусстyа пп yека, не сущесwyуеw отдеГ Тно от другого
v не wеряет актуаГ Тностvй Троvсходvт ГvшТ смещенvе аквенwоy,
y резуГ Ттаwе Ьего Трежнvе эсwеwvЬескvе yЫзоyЫ vГv ТроУГемЫ
ТереформуГvруюwся Тосредстyом ноyЫх.
Переходная ж и вопись
Разумееwся, жvyоТvсТ yсегда yходvГа y сетеyЫе структурЫ расТро
сwраненvя v эксТонvроyанvя, но КvТТенУергер заяyГяет о УоГТшем:
к наЬаГу деyяносwЫх годоy оwдеГТная картvна доГжна УЫГа Трямо
визуализировать этv сеwеyЫе структурЫ v инкорпориро вать vх y сyою
оУъекwную форму. г деасwyvтеГ Тно, ассvстенwЫ v УГvжаашvе
сотруднvкv КvТТе нУергера (можно даже назyатТ vх его соаywо
рамv) с рvхаэГТ КреУУер (род. 195у), рерГvн йарТентер (род.
19Ml) v vнтерyТюvроyаyшая его тогда, y 1990- 1991 годах, Юwта
йёwер (род. 195ю) с даГv наЬаГо Тракwvкам, y которЫх жvyоТvсТ
сyязЫyаеw мvр оУразоy, сущесwyующvа yнуwрv хоГста, с yнешнеа
сетТю, оУразуемоа деастyующvмv Гvвамv yокруг. Так, на yЫсwаyке
йёwер и]ux i terior» (лат. инyеw yнутрv») y нТю-аоркскоа гаГерее
РvнЫ нТоГvнгс (2009) жvyоТvсТ сущесwyоyаГа на стЫке Терфор
манса, vнстаГГявvv v соУстyенно карwvнЫ (2). В вентре yЫсwаyкv
УЫГа одна)едvнстyенная раУоwа на Тодyесноа сwене, наТомvнающеа
экран v расТоГоженноа Тод угГом к остаГТнЫм сwенамй То задумке
йётер, одна vз стоек эwоа сwенЫ оТvраГасТ на ТоГ, а другая - на
устаноyГенную y Тросwранстyе гаГереv ТГатформу, как Уудто yсходя
на свену. Эwо yТеЬаwГенvе усvГvyаГ наТраyГеннЫа на карwvну сyеw
yvнтажного Трожектора vз Гегендарного геа)кГуУа иhe 1ai t//,
офvвvаГТно закрЫyшегося y 19юю году y осноyном из-за эТvде
мvv нВгДа. нам хоГсw с ипотрод (То Вуссену)» - ТредсwаyГяГ
соУоа оwдаГенную монохромную реТГvку Туссеноyского иВеазажа
с Вvрамом v ЛvсУоа» ( 1M51), наТvсанного на дреyнерvмскvа сюжеw
оУ угасанvv ГюУyи (и житни) из-за Гожного Тровwенvя yитуаГд
нЫх сyvдеwеГТстy (Nирам находvw Торyанное ТокрЫyаГо ЛисУЫ
v, решvy, Ьто ее уУvГа ГТyvва, Гvшаеw жvтнv сеУя, а затем ЛvсУа,
наадя его мерwyЫм, деГаеw wо же самое). В карwvне йёwер ТреоУГа
даеw красныа с вyеw кроyv v яросwv (а wакже нВгДа), v осноyное
yнvманvе сосредоwоЬено на уyеГvЬенном фраГменте со yсТЫшкоа
моГнvv - моwvyом, которЫа у Вуссена vграеw куда менее тамеw
ную роГТ. Эwа зуУваwая форма раздеГяет комТозvвvю ТодоУно
шраму, коwорЫа Трvwягvyаеw ударЫ кvсwv, как магнvw с ГеwаГ
ГvЬескую стружку. разкv, wо роУкvе, wо уyереннЫе, наТоГинаюw
wреyожнЫе коГеУанvя Теред сvГТнЫм ударом. ВдохноyГяясд книгоа
Т. Дж. йГарка иВзГГяд смерwv» (200M) - разyернуwЫм Тровwением
дyух карwvн Вуссена, йёwер соyершаеw гГуУоко амУvyаГенwнЫЮ
жест: оУъедvняющvе самоуwyержденvе и vнтерТреwавvю, ее жvyо
ТиснЫе знакv кажуwся оТусwошенныГv yреГенеГ, Троо едоим
между созданvем карwvнЫ Nуссена y 1M51 году и ее реконсwрук
вvеа y 2009-м. ВЫсwаyку соТроyождаГv wрv Геквvv-Терформанса,
yо yремя которЫх йётер дyvгаГасТ yокруг стенЫ с карwvноа v даже
)
о8�о
�
о
Жрпопрсь сстспых отношснрй [ 2009Ь 745
о
Э • Стм8ен Прина. Июыс-анный труп: полне соран.ь о.уоп.с. Cань. т.ст 07 ню 6: Жьльюнаядороrа. ж873. Ва интонская наНиона5ьная Ма5ерея. 20 ян8аря 0
э ев,г п,.ель: веФе.ев,г м к,г,. Лткtвк, т шьюк uн х ЗЗ2 Лк. П р,в,г ,.еФь: м к,г,. Л(Лег.,я пе.,т ь 66 х Он Лм
ыод неЮ: ее уеСо и уеДсуоВоЮ ДоССаж, ДоуорЫЮ она с ожесуоЬен
ноЮ эДсырессиеЮ ЬиуаСа, сотдаВаСи оУраГСение хоСсуаг ЭффеДу
ТрисуусуВия ДаруинЫ ДаД саГосуояуеСТного ыерсонажа иСи
соУеседниДа с усиСиyаСи ВсТЫшДи наТраВСенного на нее суро
УосДоыа, ТриниГаВшие ратнЫе форГЫ, Уудуо Даруина и ее аyуор
УЫСи ТароЮ на уанвыоСе новного ДСуУа.
«]ux interior» ТредСагаеу таГЫсСоВауЫЮ оуВеу на Воырос, ДаД
жиВоТисТ Гожеу ВитуаС итироВауТ и инДорТорироВауТ сеуеyЫе
оуношения. нуоиу тадержауТся на эуоГ Воыросе, ЬуоУЫ ыоняуТ, ДаД
сСожно реТретенуироВауТ сеwеВЫе оуношения, ДоуорЫе, охВауЫ
Вая В сВоеГ неТредсуаВиГоГ ГасшуаУе и УесДонеЬно ГаСЫе ГиДро
ЬиыЫ, и УесДонеЬно УоСТшоЮ инwернеу, ыредсуаyСяюу соУоЮ не Ьуо
иное, ДаД соВреГенную Версию ВотВЫшенногог ДосуауоЬно таУиуТ
y ТоисДоВую суроДу «КаруЫ инуернеуа», и ыеред наГи ыредсуануу
итоУражения ВтаиГосВятаннЫх «соСнеЬнЫх сисуеГ », ДаД y «нуар
уреДе», Доwорые ГаСо оУъясняюw Тринвиn дВижения инфорГа
вионнЫх ыоуоДоВ, но Гного гоВоряу о сВяти Гежду вифроyЫГи
ГираГи и дреВнеЮ wрадивиеЮ сотервания тВетдг йmуер ыодходиу
Д эwоГу ВоТросу с другоЮ сwоронЫг Не ыЫуаясТ ВитуаСитироВауТ
ДонуурЫ сеуеЮ Во ВсеЮ их ыоСноwе, она аДwуаСитируеу поведение
объ ект о в внутри них нагСядноЮ деГонсwравиеЮ их, сДажеГ уаД,
Тереходносуиг ОДсфордсДиЮ сСоВарТ ангСиЮсДого ятЫДа даеу
единсуВенное оыредеСение сСоВу «Тереходн ЫЮ»: « ЫражающиЮ
деЮсуyие, ыереходящее на оУъеДу»г ТерГин «Переход» ВыоСне
Тодходиу дСя оыисания суаууса оУъеДwоВ ВнуОри сеуеЮ: оТредеСя)
746 2009Ь 1 Жрпопрсь сстспых отношснрй
ющиГи дСя эуих оУъеДуоy яyСяюуся вирДуСявия (ТереГещение
с Гесуа на Гесуо) и, ДаД сСедсуyие, урансСявия y ноyЫе ДонуеДсуЫ.
В «]ux interior» йmуер усуанаyСиyаеу дВа yида уаДого ыереходаг
ВерyЫЮ заДСюЬаеуст y уом, Ьуо каждЫа ГазоД y ее реДонсуруДвvv
ыуссеноyсДого «ВеЮзажа с ВираГоГ и ЛисУоЮ» ыередаеу ыроГе
жууоД ВреГени, исуекшиЮ Гежду ДаруиноЮ Вуссена, ВЫсууыаю
щеЮ В ДаЬесуyе оУразва, и ее соУсуyенноЮг й эуоЮ yреГенноЮ оси
доУаВСяеуст yуорая, ыросурансуВенная, ыереход, yедущиЮ та
раГДи Даруи нЫ В разСиЬнЫе совиаСТнЫе сеуи, ее оДружающие, на
Ьуо уДазЫВаеу «ыоВедение» ДаруинЫ ДаД ыерсонажа (она «ВЫхо
диу» на свену, осВещенная, ДаД на дисДоуеДе, и уг дг), а уаДже ури
СеДвии)ТерфорГанса художнивЫ, yЫсууыающеЮ В ДаЬесуyе соУе
седнивЫ сВоеЮ раУоуЫ.
ОыредеСяющиГ дСя ыереходноЮ жиyоыисv (а йmуер ыредсуаy
Сяеу СишТ одну ит ее «уонаСТносуеЮ») яВСяеуст, уаДиГ оУратоГ,
ее сыосоУносуТ удержиВаwТ В сосуоя нии наТряженного раВноВе
сия дВа уиТа п ерехода : один ит них Внуурен ниЮ, другоЮ с yнеш
ниЮ дСя ДаруинЫг В сВязи с эуиГ жиВоТисТ наЬиная с деВя носуЫх
годоy ВоУраСа В сеУя уаД натЫВаеГую «инсуиуувионаСТную Дри
уиДу» ыраДуиДи ВДСюЬения y ыроизВедение исДуссуВа ДонВен
вионаСТнЫх венносуеЮ и сисуеГ ыретенуавии ару-Гираг нуиyен
Врина (родг 195у) сотдаС ряд жиyоыиснЫх ыроеДуоВ, ДоуорЫе УоСее
ыряГо, ЬеГ у йmуер, инуегрируюу уеГЫ инсwиуувионаСТноЮ Дри
уиДи и , сооуВеусуyенно, ТредСагаюу УоСее хоСодную «уонаСТносуТ»
ыереходноЮ жиВоыиси. В 19юю году Врина наЬаС доСгосроЬнЫЮ
проект «гзЫсканнЫа труп: поГное соУранvе жvyопvсv ране»,
y рамках которого офсетная Гvтографvя с yvзуаГ ТнЫм vндекс-пеТ
реЬнем 55M раУот, состаyГяющvх корпус жvyопvсv Эдуарда ране
(а здесТ предстаyГеннЫх y yvде ТропорцvонаГТно, с сохраненvем
формата v соотношенvя размероy, уменТшеннЫх пряГоугоГТнЫх
«знаЬкоy»), эксТонvроyаГасТ ТооЬередно с каждоа vз 55M моноТ
хром нЫх сепvеyЫх отм Ыyок, yЫпоГненнЫх Врvноа y размерах
v форматах, на сеа раз y тоЬ ностv соотyетстyующvх проvзyеде
нvям ране (3) . Врv УегГом осмотре этv ГvстЫ могут показатТся
ТустЫмv, однако худож нvк спраyедГ vyо настаvyает на vх позvтvy
ном yvзуаГ Тном yоздеастyvvг В vнтерyТю 19юю года он гоyорvГ:
Возможно, эти рисунки - на именьший общий знаменатель в ырази
тел ьности. Их поверхности покрыт ы сепией. Некоторым кажется,
что они ничем не заняты или пусты. Ониразреженные, но не пустые.
В каком-то смысле они полны настолько, насколько это вообще воз
можно. От края до края - краска. Каждый квадратн ый дюйм учтен,
включен в план и заполнен. И очевидно, ч то все сделано вручную.
ОсГv дГя йmтер картvна - это узеГ, сyязЫyающvа перформанс,
vнстаГГяцvю v фv гуратv yнЫа стvГТ сyоУодноа жестуаГ Тноа «реконТ
струкцvv», то дГя ВрvнЫ она отмеЬает пересеЬенvе поГного насГеТ
дvя художнvка (предстаyГенного реестром yсех картvн ране), форТ
мата отдеГТного оУъекта (его размероy v пропорцvа) v простого,
депрофессvонаГvзvроyанного метода нанесенvя одноа краскv на
Уумагуг Внешне «гзЫсканнЫа труп» разvтеГТно отГ vЬается от «]ux
interior», но йmтер v Врvна стремятся к одноа цеГv: yvзуаГ vзvро
yатТ жvyоТvсТ y vнтеграГ Тноа соцvаГТноа сетv - y расшvренТ
ном поГе, оУусГоyГенном ГvЬнЫмv, эстетvЬескvмv, крvтvЬескvмv
v vсторvЬескvмv оУстоятеГТстyаГvг В тоГ же vнтерyТю 19юю года
Врvна прvзнаГся: «Я назyаГ проект с ране "гзЫсканнЫа труТX,
поскоГТку мне кажется неоУходvмЫм уyvдетТ теГо раУотЫ yо yсеа
его цеГостностv, y отношенvv к его теГу v моему теГу»г
Вереходная жvyоТvсТ, такvм оУразом, поддержvyает дvнамv
Ьеское раyноyесvе между переходамv дyух тvпоy: тем v, которЫе
соyершаются yнутрv самоа картvнЫ, y том ЬvсГе на уроyне нане
сенvя мазкоy v передаЬv мотvyоy, v темv, которЫе yедут yоyне,
охyатЫyая размещенvе картvнЫ y пространстyе, ее место y vнстv
туцvонаГТном контексте, отношенvе к vсторvv vскусстyа v соцv
аГьнЫе сyязv, устанаyГvyающvеся между аyтором v зрvтеГямv.
Другvмv сГоyамv, дГя такvх худож нvкоy, как йvппенУергер, йmтер
v Врvна, структура картvнЫ y знаЬvтеГ Тноа степенv опредеГяется
yнешнvмv усГоyvямv экспонvроyанvя v yоспрvятvяг В этом смЫсГе
можно сyязатТ этv стратегvv переходностv с художестyеннЫмv
ноyацvямv середvнЫ пп yека, y которЫх жvyопvсное vзоУраже
нvе открЫГосТ yнеш нvм факторамг йартvнЫ с ЬернЫмv поГосамv,
. которЫе Лрэнк нтеГГа наЬаГ пvсатТ y 195ю году, yоТГощают, То
сГоyаГ гyа-АГена Буа, Трvнцvп некомТозvцvv, осущестyГяеТ
мЫа дедуктvyно: yместо того ЬтоУЫ рукоyодстyоyатТся y yЫУоре
Готvyа yооУраженvем vГv порождатТ его vнтуvтvyнЫмv актаГv
дрv ппvнга, нанесенvя красоЬнЫх пятен vГv yЫГvyанvя краскv на
хоГст, нтеГГа yЫстраvyаГ сyоv геометрvЬескvе паттернЫ vсходя
vз размера v оЬертанvа хоГста, а также vз простого наУора праТ
yvГ, согГасно которЫм он vсТоГТзоyаГ оУЫЬную эмаГеyую краску
v маГярную кvстТг Ого поГосЫ, кажется, дyvжутся от краеy хоГста
к центру, как некое yнутреннее эхо yнешнvх гранvц картvнЫ, тем
самЫм даyая понятТ, Ьто нvкакая картvна не может УЫтТ ТоГно-
. 1958
стТю vзоГvроyана от сyоего окруженvя. Но у нтеГГЫ демонстра
цvя yнешнего yоздеастyvя на yнутреннюю композvцvю огранvТ
Ьена фvзvЬескvмv гранvцамv хоГста, которЫе сГужат надежноа
оградоа между картvноа v yнешнvм мvром. рногvе vз моГодЫх
художнvкоy, vссГедующvх транзvтvyное поyеденvе жvyоТvсv,
ус yоvГv ТрvнвvТЫ дедуктvyноа некомТозvцvонностv, которая,
однако, сопряжена y vх yерсvv с УукyаГТноа vГv концеТтуаГТноа
трансгрессvеа фvзvЬескvх ТредеГоy хоГстаг В vх раУотах «yнутрен
нее эхо» фvзvЬескvх гранvц хоГста соТроyождается «yнешнvм
эхоГ », с которЫм каЬестyа v аГГюзvv, Трvшедшvе vзyне, ТронvТ
кают yнутрТ проvзyеденvяг
Спектакуляр ная пустота
На дyух УГvзкvх по заГЫсГу yЫстаyках 2009 года с «проГахроГЫ
РоУера ракера» y гаГерее Эндрю йреТса y НТю-Йорке v «Воста
ментЫ, косое сеЬенvе - РоУер ракер - пронохроГЫ» y гаГерее
ДанvеГя БуххоГ Тца y БерГvне (4, 5) - !еанv Томпсон (родг 19l5)
предстаyvГ дyе похожvе серvv раУот, y которЫх аУстрактнЫа
паттерн yЫyеден vзуyеГ vЬенного цvфроyого скана пГетенvя хоГста
(y нТю-аоркскоа yерсvv орvентавvя нvтеа соотyетстyует оУЫЬноа,
ТрямоугоГТноа, а y УерГvнскоа vдет «наvскосТ»). В отГvЬvе от
нтеГГЫ, ЬТя дедуктvyная композvцvя дvктоyаГасТ фvзvЬескvмv
предеГамv хоГста, Томпсон yyодvт промежутоЬнЫа шаг - цvфТ
роyую репродукцvю, y котороа фон картvнЫ ТреоУразуется y ее
4 • Чейни Иомпсон. посHаменH Vc 2
ДВП , пФ,Лт-к Reso al . м-м,г,. u4 ,н х u6.Ч х 1 Лм
N
о
о
о
1N
�
о
Жрпопрсь сстспых отношснрй 1 2009Ь 747
N
с
с
с
1N
с
с
,.
""
',
"..t
..
.�
t
.·
"..�·
;�.,
... ... "
.,..
�"�· '.-. "
•
�1
.
,•';" "
.:"" .
..·
\',"
-· --
'I "°_", .
·'��в:
.(,
--
.
..
�·
.
·"
. �:'у'
.".
"
",.
'
'.
-r-,.1
••1'•
·, ••.:•.",""
,-..
o
,: .. f··
.1"
•.
'"• ""
_"
.".
"�• .. .":.
Мс'�- .Н}НЮ.Я "
-.
"�
.
.-
"
'
..
� 1 :;.;•
." .·
r
•1"•"·
.",.�,.
. ". .·;"· ·.
"..
.".
,""
•,.,'' •
"
;
."��1
" �.'...�··:-�(.
" �'�.
'
.;." (•
"--
..·."/
5 • Чейни Томпсон. Выставка "постаменты, косое сечение / Робер Макер / Хронохромы" в галерее Даниеля Буххольца. Берлин. 2009
(vvур у Вэд э.Мтжлляжээ
(в.эж- МФевж Хn онохnом V 2009o ВФМт м жМФВ6 о40 х З5О Мм
(в.э ж- Мпржвж Хn онохnом . 2009o ВлМт м жМлВ. о40 х 4 Мм
748 1779Ь r иv0пи zя zехеvых 0хн0 ш ений
..
..·
-,.
..
'..
�
.(
•
,"
..-
·-.
..'
...
�.'
фvяуру, vГv, есГv сформуГvроyатТ это немнояо vнаЬе, осноyа
vзоУраженvя (хоГст) сама станоyvтся vзоУраженvем. ВодоУная
спектакуГярvзацvя пустотЫ (намекающая на то, Ьто yсm, yкГюЬая
самЫа неатраГТнЫа формат, станоyvтся теперТ vзоУраженvем)
нашГа друяое yопГощенvе на yЫстаyке Уэада аатона (род. =9l2)
y яаГерее Фредерvка ВетцеГя y 200l яоду: аатон vспоГТзоyаГ
яото yЫа компТютернЫаформат - прямоуяоГ Тнvкv, yЫЬерЬеннЫе
v «заГvтЫеп ЬернЫм цyетом y фотошопе, - как vстоЬ нvкдГя серvv
монохромнЫх картvн, vзяотоyГеннЫх на струаном прvнтере (6) .
БеспредметностТ v строгая дедуктvyностТ раУот оУоvх худож
нvкоy на перyЫа yзяГяд не yЫзЫyает сомненvа, однако yнешнvе
оУстоятеГ Тстyа, сyязаннЫе с экономvкоа труда, поГностТю пере
vнаЬvГv спектакуГярную пустоту yЫУраннояо vмv формата. ОсГv
у Томпсона цyет v степенТ еяо насЫщенностv y раУотах УерГvн
скояо цvкГа аyторефГексvyно vндексvруют yремя, затраЬенное
на vх vзяотоyГенvе, а также конкретнЫа момент vх созданvя, Ьто
прvраyнvyает еяо жvyопvсТ к хронометражнЫм картам, то аатон,
vспоГТзоyаy прv созданvv сyоvх раУот yсецеГо yнешнvа компТю
тернЫа vнструментарvа, прояраммное оУеспеЬенvе v струаную
пеЬатТ, сдеГаГ vх похожvмv на продукт сетеyояо корпоратvyнояо
трудат УнасГедоyаy дедуктv yную тактvку нтеГГЫ, этv художнvкv
раздеГяют одноyременно стремГенvе йmтер v ВрvнЫ vнкорпо
рvроyатТ соцvаГТнЫе сетv y теГо жvyопvсv, хотя v деастyуют
яораздо мя яЬет
А рхив как медиум
БукyаГТное yкГюЬенvе соyременнЫх соцvаГТнЫх усГоyvа y жvyо
пvсТ (y отГvЬvе от vсторvзацvv сетеа у йmтер v ВрvнЫ vГv
6 • Лэйд 3айтонc Вшста8ка 8 галерее Фридриха ПетНеляb Нью-Йоркn 07
Вэ t э.Мт,ФФгжээ
v§1v
о
�
о
Жипопись сетепых отношений 1 2009Ь 749
)
о
о
о
1)
о
.
о
7 • З. e. mуэйтман. Вшста82а ·От ОдноМо О 2 друМОму• 8 Малерее •Орхард-, Нью- ор2. 2
2д 2нzхАееЙн22 zо zтеееАжом де Й кА х2н
750 2лл9Ь 1 Живипись сетевых итнишений
эстетvзацvv труда у Томпсона v ваатона) продемонстрvроyаГа
yЫстаyка «От Одного О к другОмуп ( « rom Kne О to the Ktherп)
y нТю)аоркскоа гаГерее «Орхардп (200ю). Это УЫГ соyместнЫа
проект крvтvка v vскусстyоyеда Реv Анастас (родг 19M9} v художТ
нvц Р. п. йуэатман (родг 19M1) v Эмv нvГГман (родг 195у)г йак
v многvе другvе проектЫ y «Орхардеп, которЫа сам по сеУе яyГя
ется Ьем)то yроде коГГектvyного проvзyеденvя vскусстyа, эта
сГожносостаyная vнстаГГяцvя УЫГа непосредстyен нЫм размЫшГеТ
нvем над контекстом гаГереv v ее yо многом неожvданноа роГТю
y процессе УГагоустроастyа Нvжнего гст)наадаг Анастас пред
стаyvГа сyою ЬастТ yЫстаyкv y yvтрvнах с подУоркамv yЫрезок vз
газет, пvсаyшvх о гаГерее, а нvГГман нарvсоyаГа на Уумаге гуашТю
v ЬернvГамv замЫсГоyатЫе портретЫ (тоГТко Гvца) резvдентоy
v друзеа «Орхардапг Рvсун кv не yvсеГv на стенах, как оУЫЬно,
а УЫГv разГоженЫ на дГ vнном стоГе, так Ьто ГюУоа жеГающvа
мог переУvратТ v просматрvyатТ vхй рядом с этvм стоГом посеТ
редvне узкоа переднеа Ьастv гаГереv стояГ еще одvн такоа же,
со скамеакоа дГя посетvтеГеа. ВкГад йуэатман состояГ vз трех
Ьастеа. НаvУоГТшее yнvманvе прvyГекаГа серvя картvн на дереyе
под оУщvм назyанvем «вГаyа =0: йоyЬегп, созданная художнvТ
цеа y УЫтностТ дvректором «Орхардапг НекоторЫе доскv серvv
прvyЫЬно yvсеГv на стенах, а другvе остаyаГvсТ y запасе, расстаy
ГеннЫе на стеГГаже, как y фондах музея vГv гаГереv (7). РаУотнvкv
гаГереv предГагаГv посетvтеГям ознакомvтТся с этvм открЫтЫм
хранvГvщем: картvнЫ можно УЫГо yЫнvматТ по одноа v стаyvтТ
на yерхнюю поГку стеГГажа дГя УЫстрого просмотра vГv yешатТ на
спецvаГТно отyеденное место на стене рядом. йроме того, йуэат
ман yЫyесvГа y УоГТшом формате «нyодную yедомостТ "ОрхардаXп,
опvсЫyающую деятеГТностТ гаГереv y фvнансоyЫх термvнах,
v предстаyvГа эффектнЫа катаГог «АГГегорvЬесДvе прvманДvп,
оформГеннЫа ею по vдее Джеффа йапГана, меняющеа местамv
yнешнее v yнутреннее: супероУГожка раскГадЫyаГасТ y УоГТшоа
постер)архvy с репродукцvямv проvзyеденvа, тогда как странvцЫ
содержаГv тоГТко текст.
ВЫстаyка УЫГа посyящена этvЬескоа проУГеме: как v дГя кого
. создаются архvyЫ v Ьто позyоГяет vм сГужvтТ «медvумомп соцv
аГТнЫх сетеа жvyопvсv. ВредстаyГяется yажнЫм, y Ьастностv, Ьто
нvГГман v йуэатман настаvyаГv на деятеГТном уЬастvv посетv
теГеа, прvзЫyаГv vх «думатТп рукамv v гГазамv одноyременно.
В раУотах оУеvх худож нvц зрvтеГ Т касаГся vнстvтуцvонаГТноа
« атерvvп - Гvцтех, кто деГаГ v посещаГ программЫ «Орхардап,
на рvсун ках нvГГман v самого пространстyа «Орхардап на шеГко
графvЬескvх картvнах йуэатман, напеЬатаннЫх с поГяроvднЫх
снvмкоy гаГереv - vногда пустоа (как праyvГо, y сДошенноа пер
спектvyе), vногда запоГненноа ГюдТмv: то Гv ЬГенамv коГГектvyа
«Орхардп, то Гv vх друзТямv. Этот yторvЬнЫа фотографvЬескvа
матерvаГ на УоГТшvнстyе раУот йуэатман этого цvкГа покрЫт
Ьастоа шеГкографvЬескоа сеткоа vз горvзонтаГ ТнЫх Гvнvа, yЫзЫТ
yающеа оптvЬеское раздраженvе, гранvЬащее с УоГТю. нyязТ,
устаноyГенная между зренvем v фvзvЬескvм сопрvкосноyенvем,
а также смешенvе оптvЬескоа дезорvентацvv с Ьеткvм сознанvем
нахожденvя y опредеГенном месте опредеГенного города поУуж
даГv посетvтеГеа yЫстаyкv занятТ позvцvю yнутрv зрvтеГТного
опЫта v y сетv vнстvтуцvонаГТного оУъедvненvя одноyременно:
yнутреннvе переходЫ картvн дvнамvЬескv ураyноyешvyаГvсТ
с yнешнvм yоздеастyvем гаГереv (как y феноменоГогvЬеском,
пространстyенном аспекте, так v y соцvоГогvЬеском, vнстvтуцv)
. 2003
онаГТном), даyая уУедvтеГТнЫа прvмер транзvтvyноа жvyопvсvг
Такvм оУразом, раУотЫ йуэатман v нvГГман подтаГ кvyают зрv
теГя к переходу от yоспрvятvя картvнЫ как такоyоа к yнешнvм
усГоyvям ее сущестyоyанvя - от якоУЫ самодостатоЬного y денvя
к теме утратЫ прvyЫЬного рааона y процессе его УГагоустроастyаг
йартvнЫ моГут сГужvтТ архvyамv актуа.1ТнЫх сyязеа между гГаТ
зом (ЬеГоyеком) v мvромг р фvГософа v vсторvка Бруно Латура
естТ подходящvа кyазvмузеоГоГvЬескvа термvн дГя опvсанvя
того, Ьто, по его мненvю, доГжнЫ деГатТ соцvоГогv: соУvратТ соцv
аГТное vГv, скорее, как сказано y назyанvv его кнvгv 2005 Года,
«заноyо соУvратТ соцvаГТноеп. Этvм v занvмаются те, кто раУотает
с архvyамv (y том ЬvсГе художнvкv, крvтvДv, vсторvкv vскусстyа),
v потому vм треУуется осоУая осторожностТг Так, y жvyопvсном
архvyе йуэатман соедvненЫ ЬетЫре усГоyvя: 1) зрvтеГТное yос
прvятvе порождает УоГТ (оптvЬеское раздраженvе}й 2) картvнЫ
накапГvyаются (как матерvаГТнЫе ценностv, на стеГГажах}й 3) зрv
теГ v смотрят, потому Ьто хотят осмЫсГенно разместvтТся y архv
тектурном vГv городском пространстyей у) нvкакое распоГоженvе
картvн не яyГяется конеЬнЫм. Этv усГоyvя архvyацvv состаyГяют
наУор vнструментоy (одvн vз многvх, созданнЫх «Орхардомп за
его недоГгую жvзнТ) дГя переосмЫсГенvя форм и зада ч а ссо ц иа
ц ии - дГя ноyоа сУоркv соцvаГТного.
РазГvЬнЫе переходные праДтvкv, о которЫх шГа реЬТ yЫше,
поГуЬvГv распространенvе, поскоГТку онv предГагают yЫход vз
тупvка, y котором даyно оДазаГасТ соyременная художестyенная
крvтvкаг йак yvд vскусстyа, наvУоГее попуГярнЫа средv коГГек
цvонероy, соЬетающvа максvмаГТнЫа престvж с удоУстyом экс
понvроyанvя (v дГя ЬастнЫх коГГекцvонероy, v дГя vнстvтуто y),
жvyопvсТ осоУенно Ьасто уГvЬают y тесноа сyязv с тоyарvзацvеаг
Нет нуждЫ гоyорvтТ, Ьто этот дvаГноз yерен, v одно vз посГед)
' стyvа тоyарvзацvv состоvт y том, Ьто она предпоГагает останоyку
цvркуГяцvv оУъекта yнутрv сетеа: проvзyеденvе заyершают, проТ
дают, yешают на стену vГv отпраyГяют y запаснvкv, тем самЫм
закрепГяя опредеГеннЫа тvп соцvаГТнЫх отношенvаг НапроТ
тvy, переходная жvyопvсТ vзоУретает формЫ v структурЫ, цеГТ
которЫх - продемонстрvроyатТ, Ьто, как тоГТДо оУъект yходvт
y сетеyую структуру, он уже не может УЫтТ останоyГен y процессе
сменЫ матерvаГТнЫх состоя нvа v скоростеа цvркуГяцvv с от
геоГогvЬескv медГенноа (Донсерyацvя) до УесконеЬно УЫстроаг
Вуссен может оказатТся y руДах ЮттЫ йmтер, а нтvyен Врvна
может заyГадетТ yсем насГедvем ранег
ДОПО44Изр4t4АЯ 4ИзрРА зУР А
Буа Ив-лвн. Живопись как мо ель 1uuн1 9 Пу(. К. Сю(к2ы8vюY М.: )·Х·C йъess9 17 1Ч.
Цuршn дшяanna. 1рtes sт Sile0УeЧ O0 the Хr1 sт 21de :хyts0 91 дtforЛm. )s1 . XL)n . фs. З7.
Sхmmer 177О.
пщa< Т. д( The Sиght ofDeath: Ап Exйerиment иn дt Wrиtиng. фeп H1сe0 10d Ls0ds0 Ч Д1le G0i·
сersрty Мress, 1776.
лшщБ()оin тnn( Matиn Kиййenberger: The РгоЬ/ет пesйectиve. Lss Х0)elesЧ Bхseхm 8! Cs0·
temйsъ1y Хr1: C1mbrрd)e9 B1ss.Ч Bnх Мъess, 177О.
TextezЛr KЛnst: зhу фstj М1р0tР0) Иssхe. B1rУh 10З о
. 1986, 2007с
Жрпопрсь ссоспых ооношснрй 1 2009Ь 751
)§ig
о
2Q09c
Харун Фароки выставляет ряд работ на те му войны и вйдения в Музее Л юдвига
в Кёльне и в выставочном пространстве « Raven Row)) в Л ондоне, показ ывая связ ь
м ежду развлекательн ыми формами новых м едиа, в частности видеоиграми ,
и соврем е нными м етодами войны.
саЯые ЛwраВВые Дадры аЯериДаВЛДxгx ВwxржеВия В граД
В 2003 гxду УыСи xдВxВреЯеВВx и ЛаЯыЯи УаВаСдВыЯи:
ТраДwивеЛДи Ве ЯеВялщаяЛя ТаВxраЯа xдВxЮ ит уСив
Багдада, ЛВяwая ит xДВа xwеСя, где xЛwаВxВиСxЛд УxСдшиВЛwВx
таТадВых журВаСиЛwxВ. Н ДавеЛwВе xУрата ВxЮВы эwxw ТуЛwыВр
ВыЮ ВидедВа Си Яxг ДxВДурирxВаwд Л ТирxwехВивеЛДxЮ грагиДxЮ
и грxхxwxЯ ВxеВВxЮ Яуты Ди, xwДрыВаВшиЯи ВыТуЛДи wеСеВxр
ВxЛwеЮ В нШАг г ВЛе же ВеТxдВижВыЮ, Уудwx ЛВяwыЮ ДаЯерxЮ
ВаУСлдеВия, ТеЮтаж ТриДxВыВаС ВтгСяд с xwваЛwи ит-та Тарар
дxДЛаСдВxЛwи Лиwуавии: ТредЛwаВиwеСи (ТуЛwд ВеxгивиаСдВые)
аwаДулщеЮ ЛwxрxВы Яxгуw уЛwрxиwдЛя В xwеСе ТxЛреди xЛаждеВр
Вxгx гxрxда, вwxУы ВаУСлдаwд, ДаД егx таУраЛыВалw УxЯУаЯи.
йxгда ВаваСиЛд УxЯУардирxВДи, ит xДxВ xwеСя xВи ВыгСядеСи
ДаД ТратдВивВыЮ геЮерВерД. ЖурВаСиЛwы В Багдаде, ДаД и их
ДxССеги В Сагере ВxеВВых деЮЛwВиЮ, ЛxТрxВxждаВшие УxеВые
ТxдратдеСеВия, Л ВаваСxЯ ВатеЯВxЮ ВxЮВы УыСи, ДаД гxВxряw
ВxеВВые, приком а ндиро ваны Д арЯии. г деЮЛwВиwеСдВx, В ЛиСу
wxгx, вwx грxВwxВыЯ реТxрwераЯ УыСx таТрещеВx раЛДрыВаwд
ЛВxе ЯеЛwxВахxждеВие и ратгСашаwд СлУые ЛВедеВия, ДаЛалр
щиеЛя деЮЛwВиЮ и Вxих» ТxдратдеСеВиЮ, ВЛе, вwx xВи, ДаД и их
ДxССеги, ВаУСлдаВшие та ТрxиЛхxдящиЯ ит xДxВ УагдадЛДxгx
xwеСя, ЯxгСи ЛxxУщиwд дxЯxЮ, В тВавиwеСдВxЮ Яере xТредеСяр
СxЛд ВxеВВxЮ wxвДxЮ треВия.
НxЮВа В граДе, ДаД, ТxжаСуЮ, ВиДаДxЮ дру xЮ ВxxружеВВыЮ ДxВ
гС иДw В иЛwxрии, ЛСедxВаСа ЛвеВарил, раЛЛвиwаВВxЯу Ва дxЯашВиЮ
ТрxЛЯxwр. ВxЛДxГдДу ТритнаВx, вwxxwЛуwЛwВие едиВxгx ЯВеВия Тx
ТxВxду ВxЮВы Вx НдеwВаЯе - ТxЛСедВеЮ ТрxдxСжиwеСдВxЮ ВxеВр
ВxЮ ДаЯТаВии нША с ЛwаСx ЛСедЛwВиеЯ ее xЛВещеВия В ВеверВих
wеСеВxВxЛwях, ратраУxwвиДи ираДЛДxгx ДxВгСиДwа ужеЛwxвиСи ДxВ
wрxСд та егx иЯиджеЯ, ТxСдтуяЛд В xЛВxВВxЯ дВуЯя ЛредЛwВаЯи.
Нx-ТерВых, вwxУы диЛwаВвирxВаwд и идетиВгивирxВаwд» ТриЯер
ВеВие ЛиСы, уТxр деСаСЛя Ва иЛТxСдтxВаВие ВыЛxДxwехВxСxгивр
Вxгx xружия, Дxwxрxе ТреТxдВxЛиСxЛд ДаД иВЛwруЯеВwариЮ, Ве
уЛwуТалщиЮ В wxвВxЛwи и УСагxwВxрВxЛwи ЯедивиВЛДxЯу (xwЛлда
ТxЛwxяВВxе иЛТxСдтxВаВие гxрЯуСирxВДи ихирургивеЛДи wxвВыЮ
удар» [ иSurgical strike» с ВxеВВыЮ wерЯиВ, xтВавалщиЮ иwxвВыЮ
УxЯУxВыЮ удар», Вx иsurgical» - wаДже ихирургивеЛДиЮ». с Пер.]
Три xТиЛаВии ТерВxВаваСдВых аwаД Л ВxтдНха). Нx)Вwxрых, жеЛwр
ДxЯу ДxВwрxСл УыСа ТxдВергВуwа деяwеСдВxЛwд журВаСиЛwxВ. ТаД,
их ТриДреТСеВие Д ДxВДреwВыЯ УxеВыЯ ТxдратдеСеВияЯ, Тx Луwи,
xтВаваСx, вwx реТxрwажи Уудуw Выражаwд wxвДу треВия ЛxСдаw,
Л ДxwxрыЯи иТриДxЯаВдирxВаВВых» реТxрwерxВ ЛВяжеw еЛwеЛwВеВ
ВыЮ дух ЛxСидарВxЛwи. ОУе Лwраwегии ЛwруДwурВx ЛyятаВЫ Л хxрxшx
тВаДxЯыЯи ЗаТаду ратВСеДаwеСдВыЯи жаВраЯи: ихирургивеЛДи
wxвВыЮудар» ВыЛxДxwехВxСxгивВых УxЯУ Лx ВЛwрxеВВыЯи Видеxр
ДаЯераЯи ТереВxдиw реаСдВул ВxЮВу В ВирwуаСдВыЮ эЛwеwивеЛДиЮ
режиЯ Видеxигр, Дxwxрые, В ЛВxл xвередд, wxже адаТwирулwЛя дСя
wреВирxВxД ВxеВВых СеwвиДxВ, а иЛwxрия, раЛЛДатаВВая xw Сива
ТрxЛwxгx УxЮва, xwражаеw ТxВеЛwВxВаwеСдВые ДxВВеВвии гxССир
ВудЛДxгx гиСдЯа (УуДВаСдВxЛwд ТxЛСедВеЯу ЛраВВеВил ТридаСи
УраВурВые реДСаЯВые рxСиДи x НавиxВаСдВxЮ гВардии, ТрxЛСаВр
С ялщие герxитЯ ВxиВЛДxЮ ЛСужУы, Дxwxрые ДруwиСи Вx ЯВxгих
аЯериДаВЛДих ДиВxwеаwрах Теред ВаваСxЯ ЛеаВЛxВ).
Сила образа / образ силы
ОгивиаСдВая реТретеВwавия ВxЮВы В граДе с xдиВ ит ЛаЯых
ТxДатаwеСдВых и ЛаЯых wрагивеЛДих ТриЯерxВ ВаваСа . ВеДа,
деЯxВЛwрирулщих, ДаД xУраты ТриxУреwалw ВСаЛwд, уwВерждая
wxвДу треВия, Дxwxрая ЯаргиВаСитируеw ВЛе Трxвие ТерЛТеДwиВы.
пудxж ВиДи xwДСиДВуСиЛд Ва эwу Лиwуавил Тx)ратВxЯу: xдВи аДвеВ
wирxВаСи ВВиЯаВие Ва wxЯ, ДаД итxУражеВия уЛwаВаВСиВалw иСи,
ВаТрxwиВ, ратрушалw ЛВяти Яежду граждаВаЯи; другие ТxДаты ВаС и,
ДаД ВxВые wехВxСxгии ВитуаС итавии Яигрирулw ит Лгеры ратВСер
веВия В Лгеру ВxЮВы; а wреwди деЯxВЛwрирxВаСи, вwx иЛДуЛЛwВx
ЯxжВx иЛТxСдтxВаwд ДаД xwВxЛиwеС дВx ЛВxУxдВул wриУуВу дСя
ТxСиwивеЛДxгx ВыЛДатыВаВия. НЛе худxж ВиДи, x Дxwxрых ТxЮдеw
ревд Виже, иЛЛСедулw xУратВxе ТреТxдВеЛеВие триwеСл ТрxwиВx
ревиВых и wраВЯаwивну х ЛxУыwиЮ ВxЮВы В граДе, иЛТxСдтуя
xвеВд ратВые ВитуаСдВые Лwраwегии: ЛxтдаВая xщущеВие ЛxТриТ
ваЛwВxЛwи (иСи, ВаxУxрxw, xwвуждеВия); ДСаЛЛигивируя граждаВ
и их реаДиии Ва прxиЛхxдящее; ВыяВСяя хараДwер xТxЛредxВаВия
иВдиВидуаСдВxЮ ВxеВВxЮ wраВЯы. ВерВыЮ ит wрех ТриеЯxВ иЛТxСдр
тxВаС ТxЯаЛ ХиршхxрВ В дВух ДxВвеТwуаСдВx ВтаиЯxЛВятаВВых
ВыЛwаВДах: и Уwxпия, уwxТия xдиВ Яир, xдВа ВxЮВа, xдВа арЯия,
xдВx ТСаwде» (2005) В БxЛwxВЛДxЯ иВЛwиwуwе ЛxВреЯеВВxгx иЛДуЛр
ЛwВа и иNxВерхВxЛwВая ВxВСевеВВxЛwд» (200M) В Вдл-ЮxрДЛДxЮ
• гаСерее БарУары вСэдЛwxуВ. пиршхxрВ итВеЛwеВ ЛВxиЯи ДиxЛДаЯи,
ВиwриВаЯи, ЯxВуЯеВwаЯи и ЯВxгxЯерВыЯи иВЛwаССявияЯи,
xЛВxyВыЯ ЛwрxиwеСдВыЯ ЯаwериаСxЯ дСя Дxwxрых ЛСужиw xгрxЯ
Вxе ДxСивеЛwВx итxУражеВиЮ, Втяwых ит ратВых Яедиа с xw ДВиг
дx иВwерВеwа с и ЛxедиВеВВых В xдВу ДxВЛwруДвил Л ТxЯxщдл
дешеВых ЯаwериаСxВ Врxде ДарwxВа и ЛДxwва. Огx раУxwы ТxЛВяр
щеВы xЛxУxгx рxда эwиДе итxУражеВия: xВи иЛЛСедулw ВСияВие
итxУражеВиЮ Ва веСxВевеЛДие xwВxшеВия и Ваше ТредЛwаВСеВие
xУ xУщеЯ Яире. Н раЯДах эwxЮ гСаВВxЮ тадав и иЛДуЛЛwВа пиршр
хxрВа егx ВыЛwаВДи В БxЛwxВе и Ндл)ЙxрДе ТрxдеЯxВЛwрирxВаСи
дВа ратВых, Вx дxТxСВялщих друг друга Тxдхxда.
. 203
752 2009с 1 Мсдра, нопыс тсхнологрр р оыразы пойны
1 • Иомас eирwхорнП Выста82а •Лтопия, топия = один мир, одна 8ойна, одна армия, одно пnатье•9 Инт со8р менноrо искусст8а, Костон9 П5
2ды экzп0 2н22
ВЫстакка « Утппvя, утопvяп, темоа котороа УЫГо поксеместное
распространенvе камуфГяжа к каЬестке попуГярного декоратvк
ного мотvка, ут керждаГа, Ьто, vспоГТзуя опредеГеннЫа аУстракт
нЫа паттерн крпде цкетомаскvроккv (к скоеа одежде vГv другvх
предметах, купГеннЫх к магазvне), каждЫа станокvтся ЬастТю
«одного мvрап v «одноа коанЫп к рамках гГоУаГТного оУще
сткаг руУп ·пкоря , пvршхорн vмеет к кvду, Ьто, надекая одежду
защvтного цкета, модн vкv v ппп-зкездЫ Варvжа, Лос-АнджеГеса
vГv окvо «запvсЫкаются п, пустТ непсознанно, на «одну коануп,
прvмером котороа сГужvт vракскvа конфГ vкт. «Утопvя, утопияп
ккГ юЬаГа так мнпго предметок с vсппГТзоканvем камуфГяжноа
расцкеткv, от зажvгаГок до нvжнего УеГ Тя, Ьто этот цкетокоа мотvк
теряГ знаЬенvе сvмкоГа vГv атрvУута сокременноа коанЫ (1): Уес
конеЬное покторен vе как Уудто оЬ vщаГо его, vзУакГяя от прямЫх
асспцvацvа с насvГvемт сГv эта ксепУщая демонстрацvя одного
знака v создает «сооУщесткоп, дакаГ понятТ пvршхорн, то это
сооУщестко потреУvтеГеа, к котором поп-куГ Ттура v коенная
агрессvя тесно (хотя v едка Гv осознанно) перепГетаются друг
с другом, оУразуя мvр, где модеГv носят камуфГяж, а доГ жност
нЫе Гvца ездят на «паммерахпг нтоГ Т шvрокое перекодvроканvе
коанЫ как модного стvГя помогает достvЬТ консенсуса к отноше-
нии текущего конгГvкта Ьерез его гСаГуризацvю, прvЬеГ даже
к мvрное кремяг
В «Вокерхностноа кокГеЬенностvп, напротик, этvЬескую сВязТ
между гражданамv, козникающую к процессе коГГектvВного смо
тренvя, создакаГ резкvа Донтраст между ужасающvГи фотограги
ямv с разорканнЫГи wеГами жертк коеннЫх деасткиа, УоСТшин
стко vз которЫх пиршхорн скаЬаГ vз vнтернета, v «спаситеГТноап
сиГоа vсДуссткаг Лотографиv УЫГv оУъединенЫ Уез осоУого
порядка к ДоГГажи, оУразующvе некую топограгиЬескую Уазу,
предстакГенную к кvде дvорам, которЫе запоСняГи гаГерею (2),
а за «сvГу vскуссткап откеЬаГv репродукции аУстраДтнЫх картvн
(Гногие из нvх принадГежаГv Дисwи художнивЫ-Гистvка ЭГГы
Кунц), накСееннЫе на картон v парvкшvе над Гандшафтом кроВа
коа Уоани наподоУvе птиц иСи УернvниексДих ГуЬеа Уожесwкен
ного скета, то Гv устремГяясТ кВЫсТ, то Гv, наоУорот, снvжаясТ -
к закисимостv от тоЬки зренияг «Вокерхностная кокГеЬенностТп
устанакГикает недкусмЫсСенную оппозvцию Гежду спосоУно
стТю vзоУражениа ранvтТ, откращатТ, разъярятТ и преwензиеЮ
vскусстка (к осоУенностv аУстрактного) на гунДцию исвеСенvяг
нмотретТ на кЫкаГиВающиеся кнутренности v разГозженнЫе
Ьерепа, предстакГеннЫе пvршхорном, УЫСо настоГТко же сГожноа
з§�л
�
л
Мсдра. нопыс тсхнологрр р оыразы пойны 1 2009с 753
)§�о
.
о
2 • Томач Хирбхорн. Вwстав а • овврхя 8о8nаеенноч.ы. 3аnе ея КарIары 35эдчтоунb Нью-Йорк9 0
В-дt экМпВж-m--
тадавеЮм наЛДxЯдДx ЛГеЯу Г ЛwаЯx реоение хНдxжниДа иЛТxЯТ
тxВаwд итxбражеВиям ВаГереВВx В у верДнНwу е ит xгивиаЯднxгx
Лвенария ВxЮВу В граДем В ДxwxрxГ xТНЛwxоиwеЯдВу е бxГбарТ
дирxВДи эВгеГиЛwивеЛДи иГеВxВаЯиЛд ихирНргивеЛДи wxвну Ги
НдараГи»г РатНГееwЛям еЛwд xгрxГВая ратнива ГеждН нxоениеГ
ДаГНгЯяжа ДаД ГxднxЮ wеВдеВвиеЮ и ЛwxЯДнxВениеГ Л ТряГxЮ
деГxнЛwравиеЮ жерwВ ВxЮВу м xдВаДx ВреГенная бЯитxЛwд эwих
дВНх ВыЛwаВxД НДату Ваеw на ЛВятд ГеждН ниГи, RеЮЛwВиwеЯдВxм
xдxГаониВание ВxЮны Л ТxГxщдл ТxТ-ДНЯТwНру ТxГxгаеw гражТ
данаГ таДру wд гЯата на ее реаЯдВу е ТxЛЯедЛwВия и м ЛЯедxВаwеЯд нx.
ГxраЯдВx ТриГириwдЛя Л неЮ.
г В и УwxТиим НwxТию м и В и xВерх ВxЛwВxЮ ВxВЯевеВВxЛwи»
пир охxр н Т р иГениЯ ДxГТxтивиxВВНл Лwраwегилм Дxwxр ая
нагЯяднx деГxнЛwрирНеw ТxwенвиаЯднНл xТаЛнxЛwд итxбражен иЮ;
эwН Лwраwегил Гxжнx натВаwд и рxеГ xбратxВ», Обе иВЛwаЯЯявии
ТредЛwаВЯялw ЛxбxЮ ДЯаНЛwрxгxбивеЛДие Яандоагwум таГыДалщие
триwеЯя В детxриенwирНлщеЮ Лредем ТереТxЯВеВВxЮ ДарwинДаГиг
Эwи рxящиеЛя xбрату бЯеЛwяще ТxДату Валw и wxм ДаД итxбражеТ
ния вирДНЯирНлw В ЛеwеВxГ ТрxЛwранЛwВем и wxм вwx их итбу wxвТ
нxЛwд Тxрxждаеw эггеДw инwергеренвии иЯи ииВгxрГавиxннxгx
оНГа» м В ДxwxрxГ ЛЯxжнx наЮwи xриенwиру г Они наЛу щалw Трx-
74 2009с 1 Мсдра, нопыс тсхнологрр р оыразы пойны
ЛwранЛwВx реТретенwавияГим Ьwx Гxжеw иГеwд ДаД бСагxwВxрныем
wаД и wрагивеЛДие ТxЛЯедЛwВияг В «УwxТиим НwxТию/ наЛыщение
ТредЛwаВЯяеw ТxВxрxwныЮ ТНн Дw Гxды иЯи ЛwиСя м В даннxГ ЛСН
вае - ТxГеоаwеЯдЛwВx на ДаГНгЯяже. А В «ВxВерхнxЛwнxЮ ВxВЯе
веннxЛwи»м наТрxwиВм неНТраВЯяеГыЮ ТxwxД бxЯетненну х итxТ
бражениЮ ВxЮВу Т редЛwаеw ДаД «ВxтВращение ВыwеЛненнxгx»г
р иГерxГ ЛДандаЯднxгx наЛыщения ЛwаЯа ЛаГая итВеЛwная ит
нетаТЯанирxВанн у х реТретенwавиЮ ВxЮну В г раДе: Дxгда Ннити
wеЯдну е гxwxграгии ТЯенВиДxВм ЛдеЯанные грНТТxЮ аГериДанТ
ЛДих ЛxЯдаw В АбН-вреЮбем НВидеЯ и ЛВеwм их xбращение В Гедиа
В у оЯx ит-Тxд ДxнwрxЯям и ниДаДие НЛиЯия Тиар)ЛЯНжб не ЛГxгЯи
тагЯНоиwд их эггеДwг
Р азмнож е ние истин
гнЛwаЯЯявии пирохxрна Нт ВердиЯи ЛТевигивеЛДНл ГxдеЯд вирТ
ДНЯявии итxбражениЮ (иЯи ингxрГавии) В ТСxwВxЮ и наЛыщеннxЮ
ГедиаЛредем рабxwалщеЮ бетxЛwанxВxвнx дВадваwд веwыре ваЛа
В ЛНт Ди ЛеГд днеЮ В недеЯл, БНдд wx ВнетаТнxе ТxяВЯение Гxднxгx
wренда (ДаД ДаГНгЯяж) иЯи ЛДандаЯа (ДаД АбН-вреЮб)м ЛиЯа xбратxВ
ВxтраЛwаеw ТрxТxрвиxнаЯ Тнx их ЛТxЛxбнxЛwи Д xднxВреГенВxГН
З • rнреа 3айерb Шарон eейсb Эwnи eантb
4атя Сандер и Gэ8ид Иорн. 9 сцепар.еу урйпы
рт урюющей пац... .Gо2умента 12ы, 4ассепьb
3ермания. П7
В-д экЛпВж-ж--
заыоГненvю множеЛтyа медvаканаГоy: оУразы ЛтаноyятЛя вирул ен т
н ыми, еЛГv ТриyГекают доЛтатоЬно ТотреУvтеГеа v-vГv зрvтеГеа,
ЬтоУы уЛтаноyvтТ коГГектvyную vдентигvкавvю. В каком-то
ЛмыЛГе пvршхорн ТозyоГяет изоУраженvям yеЛти ЛеУя «еЛтеТ
Лтyен но»: онv раЛТроЛтраняютЛя экЛТоненвvаГТно y гvзvЬеЛком
ТроЛтранЛтyе, как это проvЛходvт v y yvртуаГТных Летяхг
ДеЛятvканаГТная yvдеоvнЛтаГГявvя «9 Лвенариеy от yоюющеа
навvv» (200l), Лозданная груыыоа худож никоy с АВдреа вааер,
Шарон пеаЛ, ЭшГv пантом, йатеа нандер v Дэyvдом Торном -
v yТерyые ТредЛтаyГенная на «Документе 12» y йаЛЛеГе, занv
мает ТротvyоТоГожныа поГюЛ оУщего Лпектраг ЛГv пvршхорна
vнтереЛует, как vзоУраженvя роятся v насы щают проЛтранЛтyо,
то «9 Лвенарvеy» демонЛтрvруют, как разные Гюдv, каждыа vз
которых ТредЛтаyГяет оТыт yоаны y граке Л тоа vГv vноа тоЬ кv
зренvя, отгvГТтроyыyают Лyоv оУразы yоаныг В вентре каждого
«Лвенарvя» - оТредеГенныа тvТаж: вражданvн, БГогер, йорреЛТ
Тондент, Ветеран, нтудент, Актер, гнтерyТюер3 ЮрvЛт, ЗакГюЬенТ
ныа v гЛтоЬнvк, v yЛе онv отyеЬают на yоТроЛ: «йакvм оУразом
yоана конЛтруvрует оТредеГенные Тозvвvv, которые vндvyvды
могут реаГ vзоyатТ, ТредЛтаyvтТ, yыразvтТ vГv отyергнутТ0» Дру
гvмv ЛГоyамv, размноженvе ТерЛон y «9 Лвенарvях» ЛоотyетЛтyует
размноженvю vзоУраженvа у пvршхорнаг В Терyоа yерЛvv «9 Лве
нарvеy», Токазанноа на «Документе 12», yЛе деЛятТ канаГоy yvдео
УыГv yы yедены на мон vторы3 yЛтроенные То одному vГv неЛкоГТко
y Тарты, как y уЬеУном кГаЛЛе (3) . Этv «Тарты » УыГv yыЛтаy
Гены y хоГГах, Трvмыкающvх к гаГереям Л УеЛТГатным yходомг
гЛТоГТзоyанvе неУоГТшvх монvтороy, наушнvкоy v отдеГ Тных
меЛт ЛТоЛоУЛтyоyаГо - и даже треУоyаГо - уединеВноа гормы
yнvматеГ ТВого ТроЛмотра, как y ЬvтаГТном заГе УvУГvотекv, Ьто
контраЛтvроyаГо Л Тотоком поЛетvтеГ еа, Троходvyшvх Ьерез хоГГг
Такоа кyазvТедагогvЬеЛкvа ЛпоЛоУ экЛпонироyанvя, Тодразуме
yаyшvа, Ьто зрvтеГямv мо ут оказатТЛя прохожие, наТраyГяющvеЛя,
Лкажем, y каге, Трvмыкающее к хоГГу, корреЛТондvроyаГ Ло ЛтоГТ
же ТедагогvЬеЛкоа нарратvyноа Лтрукwуроа Ламоа раУотыг нвена
рvv деyятv vз деЛятv ТерЛонажеа, ТредЛтаyГенных на yvдео, УыГv
ЛВяты так, ЬтоУы ырvyГеЬТ yнvманvе к ТриЛутЛтyvю иГv отЛут
Лтyvю ТуУГvкvг йороткая реЬТ Ветерана-Ветераноy, оЛноyанная
на его-их ГvЬВом оТыте, оУращена к УоГ Тшоа ТуЛтоа аудитории;
вражданvн-враждаВе Тишет-Тишут ряд ТредТоГожеВиа о тоГ,
Ьто он-онv Уудет-Уудут деГатТ, когда наконев наЛтуТит демокраТ
тvя, на кГаЛЛноа доЛке - ЛГоyВо дГя неyидимоа груТ пы ЛтудеВТ
тоy (друг друга ЛмеВяют 2ую ТредыоГоженvа, каждое из которых
ЛтvраетЛя, ЬтоУы оЛyоУодитТ меЛто дГя ЛГедующего); а ЮриЛт
гоyорvт перед пуУГикоа, которая то пояyГяетЛя, то ТроТадает
vз кадра y резуГТтате Теремещениа камерыг Эти роГики ТодВиТ
мают yоТроЛ, ЛоЛтаyГяющvа ЛутТ раУоты «9 ЛвеВариеy от yоююТ
щеа навvv»: yозможно Гv датТ Траyдvyое v тоЬВое изображение
yоаны y граке v как это можно ЛдеГатТ0
гЛЛГедоyанvе этого yоТроЛа ТредЛтаyГяет ЛоУоа неЛкоГТко ЬаЛоy
yvдеозаТvЛv «Показанvа», которая Лтаyvт Тод Ломненvе аyторvТ
тетноЛтТ ГюУоа ЬаЛтноа тоЬкv зреВия и, Ьwо оЛоУеВВо yажВо, ТодТ
Лказыyает, Ьто эти мнения оУуЛГоyГеВы ЛовvаГТВыми роГями,
yоТГощеннымv y деЛятv тvТажахг Это ЛомВение ТредЛтаyГено
поЛредЛтyом троаного отЛтраВенvя гоyорящих от vх ЛоУЛтyен Т
ноа реЬvг Во-Терyых, как гГаЛят загоГоyкv каждого yvдеоряда,
отдеГ Тные Гюдv груТ ТvруютЛя То тvТажам, «раздеГяющvм» дан
ныа нарратvy (то еЛтТ ВеЛкоГТко ЬеГоyек Л уЛТехом ТроvзноЛят
од vн v тот же моноГог, v, Лкажем, vнтерyТюер v vнтерyТюvруемыа
Гегко могу поменятТЛя роГямv)г Это ознаЬает, Ьтотак назыyаемая
«ЛуУъектvyВая ыозvвvя», оЛоУая ЛовvаГТная vГv ыЛvхоГогvЬеЛкая
уЛтаноyка, оЛВоyаВВая на таких vндиyидуаГТВых оЛоУенноЛтях,
как ТрогеЛЛия, ВавиоВаГТВоЛтТ, раЛа, ТоГ v ЛекЛуаГТная орvен
тавvя, оТредеГяет wоЬку зреВvя Гюдеа, которые ТроЛто «разы
грыyают» даВВые иГ роГиг Во-yторых, как я уже ЛказаГ, ТуЛтая
аудvтория иГи ТоТереГеВВое yкГюЬение и vЛкГюЬенvе ТуУГ ики
за ЛЬет vзменения маЛшwаУа кадра yyодят Гакуну между оратоТ
ром v ЛГушатеГяГиг Так иГи vнаЬе, yыЛказыyанvю не удаетЛя
доЛтvЬТ Лyоего ТредТоГагаемого vГv жеГаемого адреЛатаг Наконев,
y неЛкоГТких заТvЛях ТодГиВная реЬТ (y котороа перЛонаж оТvЛы
yает Лyоа жvзнеВныа оТыт) оказыyаетЛя оторyанноа от того, кwо
ее ТроизноЛvтг В Лвенариv «ЮриЛта», наТрvмер, актриЛа Ьитает
моноГог, оЛноyанныа на интерyТю Л амерvканЛкvм адyокатом,
ТредЛтаyГяyшvм vнтереЛы аеменЛкvх закГюЬенных тюрТмы вуан
танамо; y Лвенарvv «Актера» герои ТытаютЛя yыуЬитТ Лyоv роГи,
Мсдра. нопыс тсхнологрр р оыразы пойны 1 2009с 755
V
о8�о
�
о
4 • Харун р рок 9 Ср энwе н w 1: nоруоенне. 0
Дв-хкж.жФь., в-де -.ст,ФФгm-г. 20 к-.-т (в-де )
оЛВоВаВВые Ва раЛЛкатах НваЛwВикоВ ВоЮВы; и даже ВыЛуНТСеВvе
НеуераВа ТредЛwаВЯяеw Лxбxй Секиил, оЛВоВаВВНл Ва vВуерВТл,
и хоwя ее виуалw ЛаЯи ВеwераВы, жаВр иЛТоВеди итЯеВеВ Ва боСее
горЯаСТВыЮ, вwx ЯеВяеw и эЯоииоВаСТВНл оДраЛДНг ЭуиЯv wреЯя
ЛТоЛобаЯи - идеВwигикаииеЮ Л коССеДуvВВыЯ wиТоЯ, уДатаВиеЯ
Ва ТриЛНwЛуВие иСи оwЛНwЛтВие ЛСНоаwеСеЮ и деЯоВЛураииеЮ wого,
вwо иЛТоВедТ Яожеw быwТ ТерекодироВаВа иСи даже ТоддеСаВа, -
иВдиВидНаС ТВые гоСоЛа, раЛЛкатыВалщие о ВоЮВе В граДе, деВа
wНраСитНлуЛя , оwдеСялwЛя оw ДоВкреwВых С лдеЮ и ТроТНЛДалwЛя
ЛДВотТ гиСТwр ЛиwНаииЮ и wиТажеЮг
В оуСивие оw пиро хорВа, коwорыЮ ТоДатыВаеу, вуо vтображеВvе
Триобреуаеу ЛиСН та Лвеw коСивеЛуВеВВого н асыщения (ДаД ДоЯмер
веЛДиЮ уреВд, тахВаwыВалщиЮ рыВки, иСи ДаД ЛкаВдаС, ратжигае
мыЮ верет медиаДаВаСы), и9 ЛиеВариеВ» ВращалуЛя ВоДрНг ВоТроЛа
о уом, ДаД итображеВия ТxСНвалу ЛиСН vВого рода с vЛуvВВоЛуВНю
цеВ ВоЛуТ доДуЯеВwаг Такая ЛиСа таВиЛиw оу аВwорvwеуа гоВорящего:
к ТрvЯерН, ЛwеТеВТ доВерия к ЛСоВаЯ лриЛwа оуС иваеwЛя оw Лwе
ТеВи доВерия Д ЛСоВаЯ такСлвеВВого, а жНрВаСvЛwН доВерялу Ве
уаД, ДаД его иЛуовВиДН, еЛСи ограВивиwдЛя дВНЯя ТриЯераЯи ДоЯ
биВаииЮ, Доуорых В и9 ЛиеВариях» ЯВожеЛwВог Н 2002 годН SоСиВ
ВауэСС ТредЛуаВиС ООН терВи ЛwНл и абЛоСлwВо ВеНбедиуеСТВНл
гоуограгил, ЛдеСаВВНл В ходе ратВедыВаwеС ТВоЮ оТераиии, каД
идоДатауеС ТЛуВо» уого, вwо грак ЛкрыВаеw орНжие ЯаЛЛоВого НВ ив
уожеВияг Нv одиВ ит эТитодоВ ВоЮВы В граДе Ве деЯоВЛурируеw
Л боСТоеЮ ВагСядВоЛуТл ДСлвеВНл роСТ, коwорНл игралу Тxдоб
Вые Троцедуры авторизац ии. ВредЛуаВСеВВое ВаНэССом идоката-
758 2009с J Мсдра, нопыс тсхнологрр р оыразы пойны
wеС ТЛуВо» (Доуорое, Дак итВеЛwВо, окатаСоЛТ СожВыЯ) быСо Тод
ДреТСеВо веЛwВоЛуТл ВаНэССа Дак быВоего геВераСа, его ЛwаwНЛоЯ
гоЛНдарЛwВеВВого ЛеДреуаря и обоирВыЯи ратВеды ВауеСТВыЯи
иЛуовВиДаЯи нША, Д ДоуорыЯ оВ vЯеС ЛТеииаСТВыЮ доЛwНТг Не
бНдТ аВуориуеw ВаНэССа уаД оЛВоВауеСТВо ТодДреТСеВ, ТредЛwаВ
СеВВыЮ иЯ документ еще В 2002 годН быС бы ТритВаВ фикцией.
ВодобВые ЯехаВитЯы авт оризац ии и раВжироВаВия vЛwиВВоЛw
ВоЮ иеВВоЛуи - оу гакwа до гиквии - и ЛоЛwаВСялw wоw ЛаЯыЮ
обрат иСи оТыу, ДоwорыЮ деЯоВЛурирНлw и9 ЛиеВариеВ», раЛЛДа
ты Вая иЛwорил ВоЮВы В граке ЯВожеЛwВоЯ гоСоЛоВ, Ви одиВ ит
коwорых Ве иЯееу ТровВоЮ ЛВяти Л уоЮ иСи иВоЮ ТотиииеЮг
Вовлеч ение з р ителя
НеЯеиДого режvЛЛера и художВиДа парНВа ЛароДи (19уу-20 1у)
эwа ТодВижВая граВииа ЯеждН гакwоЯ и ВыЯыЛСоЯ В коВwекЛwе
ВедеВия ВxЮВы иВwереЛоВаСа Л коВиа оеЛуидеЛяwых годоВг Sак
и пиро хxрВ3 ЛароДи ТреДраЛВо ТоВиЯаС, вуо, катаСоЛТ бы, бето
бидВое ТоуребСеВие ВоеВВых ЛиЯВоСоВ В коВуекЛwе Яоды иСи
ратВСевеВиЮ (иЛЛСедНеЯ ых Лароки боСее ТриЛwаСдВо) ВеитбежВо
Ведеу Д оТраВдаВил ВоеВВого коВгСикуаг RСя ЛароДи эуоw ират
ВСеДауеСТВо-ЯиСиwариЛуЛДиЮ» ДоЯТСеДЛ ваЛwо ВращаеwЛя ВxкрНг
коЯТТлуерВых игр, В Доуорых ратВСевеВие и ВоЮВа wеЛВо ЛВятаВыг
Н рабоwах иУуоТия, НуоТ ия» и иВоВерхВоЛwВая ВоВСевеВВоЛуТ»
пирохорВ деЯоВЛурирНеу ЛиСН, коуорНл итображеВия Триобре
уалу та Лвеу н асы щения ВирwНаС ТВого и гитивеЛДого ТроЛwраВ-
ЛwВа, а и9 ЛвеВариеВ ВxйВы xw Вxллщей Вавии» ТxДатыВалw, ДаД
итxбражеВия ТxЯНWалw ЛВxе ВЯияВие та Лвеw авторизац ии ВВе
эЛwеwивеЛДиГи ЛиЯаГи. ЛарxДи же В ЛВxеГ иNxгрНжеВии» (xдВxй
ит ваЛwей Лерии инердетВые игры l » ), ДаД ЛЯедНеw ит ВатВаВия,
иЛЛЯедНеw wреwий wиТ ЛиЯы, ТриxбреwаеГxй итxбражеВиеГ: егx
ЛТxЛxбВxЛwд п огружа т ь триwеЯя В ВирwНаЯ дВые Гиры \4) . негxдВя
Видеxигры яВЯялwЛя ЛаГыГ раЛТрxЛwраВеВВыГ ЛТxЛxбxГ xбратТ
Вxгx ТxгрНжеВия, и ЛарxДи иЛЛЯедНеw, ДаД эwx ратВЯевеВие Гxжеw
ТереГещаwдЛя В ЛгерН ВxйВы. иNxгрНжеВие» - эwx дВНхДаВаЯд
Вая ВидеxТрxеДвия, ГаwериаЯ дЯя Дxwxрxй быЯ ЛВяw хНдxжВиДxГ
Вx ВреГя ГаЛwер-ДЯаЛЛа, деГxВЛwрирНлщегx ВxВый Вид wераТии
(еератрабxwДа ЛТxВЛирxВаЯаЛд гВЛwиwНwxГ ДреаwиВВых wехВxЯxТ
гий УВиВерЛиwеwа неВерВxй йаЯигxрВии) дЯя ВеwераВxВ граДа,
Лwрадалщих ТxЛwwраВГаwивеЛДиГ ЛиВдрxГxГ. В хxде wераТии ЛxЯ
даwы раЛЛДатыВаЯи x wраВГаwивеЛДих ТережиВаВиях, ЛВятаВВых,
В ваЛwВxЛwи, Л гибеЯдл xдВxТxЯваВ, xдВxВреГеВВx иxжиВЯяя» их
Л ТxГxщдл ТрxграГГы, Дxwxрая ВыВxдиЯа ЛиГНЯирНеГые Лxбы
wия Ва эДраВы диЛТЯейВых xвДxВ. На ТраВxГ эДраВе иNxгрНжеТ
Вия» Гы ВидиГ ЛГеВялщие дрНг дрНга Дадры Л ЛxЯдаwаГи В xвДах,
Дxwxрые раЛЛДатыВалw x ЛВxеГ xТыwе, а Ва ЯеВxГ эДраВе ТxТереТ
ГеВВx деГxВЛwрирНлwЛя вигрxВая ЛиГНЯявия, ВитНаЯ итирНлТ
щая эwи раЛЛДаты, Вx Три эwxГ Ве Тередалщая их жиВые деwаЯи,
и дейЛwВия wераТеВwа и wехВиДxВ, ГаВиТНЯирНлщих ТрxграГГxй,
вwxбы ТриВеЛwи ее В ЛxxwВеwЛwВие Л wеГ, вwx Гы ЛЯышиГ. йxгда
xди В ит иЛxЯдаw» раЛТадаеwЛя Ва ваЛwи, ВЛТxГиВая x ЛВxеГ ДxГаВТ
дире, ТxдxрВаВшеГЛя Ва ГиВе (дЯя триwеЯя xЛwаеwЛя ВеяЛВыГ,
дейЛwВиwеЯдВx Яи эwx его иЛwxрия иЯи ЛxЯдаw иратыгрыВаеw» ее,
ДаД В дейЛwВиwеЯдВxЛwи и ТрxиЛхxдиw, ТxЛДxЯдДН Ва эwxй ТЯеВДе
ТредЛwаВЯеВа xдВа ит wреВирxВxД, Вx ВреГя Дxwxрых граждаВЛДие
Врави треВирxВаЯи ВxеВВравей, ЛwаВя их Ва ГеЛwx ТавиеВwxВ),
рабxwалщий Л ВиГ ТЛихxwераТеВw таДаВвиВаеw ЛеаВЛ ЛЯxВаГи:
иЯ Ве ЛГxг Ндержаwд егx В ДарwиВДе».
Эwx таДЯлвеВие xwражаеw ЛНwд эwиДи xбратxВ В ВxеВВxе ВреГя:
xргаВ итаwxры ДxВгЯиДwа ЛwаралwЛя итx ВЛех ЛиЯ, вwxбы Ндержаwд
ГирВых жиwеЯей и ЛxЯдаw в карт инке (Гxжнx даже ЛДатаwд, п ом е
стить их в н ее). йxВЛеВЛНЛ wребНет Нw Вердиwд В ЛxтВаВии дxЛwа
wxвВx ТxтиwиВВый xбрат ВxйВы - Л ТxГxщдл ЛxбЯатВа, ТриВНжТ
деВия, диЛвиТЯиВы иЯи wераТии. нx ЛwxрxВы хНдxжВиДxВ xдВиГ
ит ЛТxЛxбxВ ТрxwиВxЛwxяВия эwиГ ЛwраwегияГ насы щения, авто
ризац ии и п огружения ЛwаЯx ВыВеЛеВие В xтВxЛитеЯ дВx ЛВxбxдВНл
•
�
__ ____
' l l ________
-·-ч--·--
ч-С
5 • женни eоnьНерc олfн nадэлл щеленвй 6елвй. 26
ЛгерН арw-Гира ГаЯxитВеЛwВxй иЯи wрНдВxдxЛwНпВxй иВгxрГавии
x ДxВгЯиДwе В граДе. й ТриГерН, Ва Даждxй ВыЛwаВДе и9 ЛвеВаТ
риеВ» ш Яи жиВые вwеВия раЛшигрxВxД дxТрxЛxВ таДЯлвеВВых,
и ВеДxwxрые ит Вих дЯ иЯиЛд Тx веwыре ваЛа. NxдxбВыГ xбратxГ
иредаДwxрЛДие ДарwиВы» RжеВВи пxЯдвер (R555-R556т ВxЛТрxТ
итВxдяw дxДНГеВwы, ДаЛалщиеЛя ВxйВы В граДе, ВитНаЯитирНя
иВгxрГавиxВВНл веВтНрН. Эwи дxДНГеВwы шxДирНлw Ве wxЯдДx
xбиЯиеГ ВыверДВНwых иГеВ, грат и ТредЯxжеВий, Вx и теГ блрxТ
ДраwивеЛДиГ ятыДxГ, ДаДиГ В Вих xТиЛыВалwЛя вНдxВищВые тЯxТ
деяВия: ТНбЯивВая деГxВЛwравия иЛТещреВВых таверДиВаВияГи
ЛwраВив (Д wxГН же в виде картин) ЛЯНжиw ДраЛВxревиВыГ ВаТxТ
ГиВаВиеГ x wxГ, вwx гЯаВВый грxВw Ялбxй ЛxВреГеВВxй ВxйВы с
иВгxрГавиxВВый. наГые иВwереЛВые ДарwиВы пxЯдвер - wе, Ва
Дxwxрых ДНТлры ВаЛwxЯдДx ВеЯиДи, вwx хxЯЛw (xВ же с ЛwраВива)
таДрашеВ верВыГ ТраДwивеЛДи ТxЯВxЛwдл \5) . гВгxрГавия ВЛwре
ваеwЛя тдеЛд Л ГxВxхрxГВxй жиВxТиЛдл (ДарwиВы ВыгЯядяw ДаД
• иВетаДxВВxрxждеВВые» рабxwы рарДа РxwДx иЯи Эда РейВхардwа)
В ТрxВxДавиxВВxй диаЯеДwиДе абЛwраДвии и диЛДНрЛа. нЯедНеw
Яи ТxВиГаwд эwx НДатаВие пxЯдвер Ва wx, вwx абЛwраДвия Гxжеw
яВиwдЛя ТxбxвВыГ ТрxдНДwxГ веВтНры, ДаД xЛНждеВие ЛxВреГеВ
Вxй жиВxТиЛи, иЯи же ТереВxЛ таГаЯвиВаеГых и ВxтГНтиwеЯдВых
дxДНГеВwxВ В иЛДНЛЛwВx еЛwд ЛТxЛxб ВерВНwд еГН ЛwаwНЛ ТНбЯив
Вxгx ВыЛДатыВаВия� Эwи ВxТрxЛы, ДаД и бxЯее xбщая ТрxбЯеГа
НваЛwия итxбражеВий В НДреТЯении ТxЯиwивеЛДxгx ДxВЛеВЛНЛа,
яВЯялwЛя ДЯлвеВыГи дЯя ТxВиГаВия wxгx, ДаД иЛДНЛЛwВx Гxжеw
ТрxwиВxЛwxяwд ВедеВил ВxйВы Ва дxГашВеГ грxВwе, ТxдрыВая
ее wаДwиДи детиВгxрГавии.
ДОПО44Изр4t4АЯ 4ИзрРАз У РА
ЦшrraБшi лiшvaппa. пhиеosoйhy та iте ofTerror: OиaеogЛes wиth J rgen Habermas
ani JacqЛes errиia. ChРУ1)sQ G0iсersрty sт ChрУ1)s Мress. 10но
E-maпп тп)jое E(-uп цшБLш ЫоБ(Ь. НагЛп Farockи: дgaиnst What?дgaиnsf Whom? os0ds0О
Kse0р) цssks. 177u.
лiпеоra( тщi(шп М., Цuc-fш- Вопjamiп Н. ю.е Цa(uaщБш пatш(. Thomas Hиrschhon. os0ds0 :
Мh1ids0 Мъess 1774 .
ч)ш RшЬор. Jenny Hoеzer: Reiactиon пa1nt1ngs. Neп Дsъk: Cheim & 1eid. 1776.
httй:ФФп .usУъiйts. i0тs
-·
-- "Т
ХВФМт . м,МлВ Eетtре E,Мт-). 7)q7 х 64q7 х ),7 Мм к,тд,г)к Йм -п р,жмер: 7) 7 х 259 о х ) . 7 Мм
( 1947Ь, 1957Ь
Мсдра, нопыс тсхнологрр р оыразы пойны 1 2009с 757
2Q1 0a
В Турбинном з ал е лондонской галереи «Тейт Модерн» открывается мас штабная
инсталляция Ай Вэйвэя « Се м ена подсол н е чника»: в ответ на стремительную
модернизацию и экономический подъем своей страны китайские художники
создают работы , которые затрагивают те му огромного рынка рабоч ей с и лы Китая
и сами по себе превращаются в социальн ые п роекты массового трудообесп е ч е н и я .
п рxеДО 2й НэйВэя Прxдг 195l)3 ТредсОаВСеВВый В 200l гxду
Ва иRxДуЯеВОе 12», ЯеждуВарxдВxй ВысwаВДе сxВреГеВВxгx
•
исДуссОВа, Даждые ТяОд Сеw ТрxхxдящеЮ y йассеСе ПЛРв), УыС
xвеВд ОxвВx ВатВаВ иСДатДа» (1). NxЯиЯx Трxвегx xВ ВДСюваС xрга
Витавию Триетда В йассеСд В ДавесОВе иОурисwxВ» 1001 граждаВиВа
SиОая, УxСдоиВсОВx ит ДxОxрых ВТерВые xДазаСисд за граВивеЮг
SаД Тx ЯаВxВеВию ВxСоеУВxй ТаСxвДи и ТраДОивесДи УесТСаwВx
ТуОеоесОВеВВиДи В сxТрxВxждеВии ассисwеВwxВ 2я xвуОиСисд
В ВxВxЯ дСя Вих арО-Яирег ТxСдДx В эТxху гСxУаСизавии ОаДxЮ
сДатxвВ у й прxеДО xДатаСся ВxтЯxжВ ыЯ: ТригСаоеВие Д увасОию
В ВеЯ 2й В у ВесиС В сВxеЯ УСxге и за Ори дВя ТxСув иС УxСее Орех
Оысяв xОДСиДxВ, ОаД вОx худxжВиДу ТриоСxсд сВяОд xУъяВСеВие
Вx итУежаВие ВедxратуЯеВийг NxездДа В йассеСд, xргаВизxВаВ
Вая ТяОдю ТxОxДаЯи В ОевеВие Сеwа, ТxСув иСа сВxй игирЯеВВый
сОиСд»: 2й ратраУxОаС дизайВ ВреГеВВых жиСищ, веГxдаВxВ,
ТСаОяВых оДагxВ и гуОУxСxД дСя ТуОеоесОyеВВиДxy с увасwВи
ДxВ ТрxеДОа, сиЯуСирxВаВоегx ГассxВый wуризГ, ДxОxрый деСаеw
ТxдxУВые ТуОеоесОВия дxсОуТ ВыГи Все УxСдоеГу висСу Сюдей,
xсxУеВВx В ратВиОых сОраВахг ОдВаДx, ТxдxУВx сwрашВыГ сДазДаГ
УраОдеВ вриЯЯ, ВеДxгда жиyоих В йассеСе и, ДаД гxВxряО, ТxсСу
жиВоих исОxвВиДxЯ ВдxхВxВеВия дСя 2я, «СДатДа» xУращаеОся
и Д ОеЯВxй сОxрxВе гСxУаСдВxй ГxУиСдВxсОиг
NуОеоесОВие та граВиву с xУывВxе деСx дСя УxСдоей Ьасwи
жиwеСей ратВиОxгx Яира, xдВаДx гиВаВсxВая и ТxСиwивесДая
ЯxУиСдВxсОд дxсwуТВа даСеДx Ве yсеГг SаД сСедуеw из иВwерyдю,
даВВxгx 2еЯ В 200l гxду, xдВxй из веСей «СДатДи» УыСx аДвеВ
ОирxВаОд и ТреxдxСеОд адЯиВисОраОиВВые ТреТяwсОВия, ДxОxрые
ВсwалО пер ед жиwеляЯи SиОая, xОТраВСяющиЯися та граВиву:
иЭОи Трxведуры тасОаВСяюw СюдеЮ ТxВяОд, Ьwx зВавиw Уыwд Гуж
виВxй иСи жеВщиВxй с xТредеСеВВxЮ идеВwиЬВxсwдю и гxсудар
сwВеВВxй ТриВадСежВxсОдю: ТрихxдиОся ТрxйОи верез сисwеЯу,
ТрxсОую иСи дxВxСдВx сСxжВуюг < ггг> NерyыГ деСxЯ увасОВиДи
ТрxеДwа тадуЯаСисд x ТxСувеВии Визы, а yиза с эОx Ведд xУСасwТ
ВВеоВей ТxСиwиДи»г NарадxДс таДСюваеwся y wxГ, вОx Тредyа и
wеСдВыЯ усСxВиеЯ дСя yыезда та граВиву яyСяеwся ВаСивие го су
дарстве нно й ТриВадСежВxсОи, ТxСиОивесДи ТxдОВерждеВВxЮ
и ТризВаВВxй жеСаОеСдВx Вx ВсеЯ Яирег ССxжВxсwv с ТxСувеВиеГ
Визы, с ДxwxрыГи сwxСДВуСисд ЯВxгие ОурисОы Ая Па ВеДxwxрыГ
y Вей yxxУще УыСx xОДазаВx), ВеяВВыЯ xУратxЯ уДазыyаСи Ва wx,
вwx граждаВсwyx Ве яВСяеОся есОесwВеВВыЯ иСи дxсОуТВыГ yся
ДxГу, Дwx Трxжиyаеw Ва wxй иСи иВxй wерриОxрии ПВеСегаСдВые
ГиграВwы, ВаТриГер, егx СиоеВы)г Още дx ТриУыОия ДиwайсДих
• 1972Ь
758 201 Оа 1 Сопрсмсннос рскссстпо Кртая
ОурисwxВ В йассеСд иСДазДа» веОДx ВыяВиСа реаСдВxсОд, Дрxющу
юся за ВидиГxсwдю ВсеxУщей ГxУиСдВxсОи В усСxВиях гСxУаСиза
вииг RейсОВиОеСдВx, wx, вwx иОурисОы» 2я УыСи организ о ваны ДаД
веСая ТxТуСяв я, раВВx ДаД и саЯ ЯасоОаУ иЯигравии» - Все эОx
yыхxдиСx за раГДи xУывВxЮ ОурисОивесДxЮ ТxетдДи и сДxрее ВаТx
ГиВаСx Гигравию раУxвих иСи УежеВвеВг БxСее wxгx, разГесwиy
сyxих гxсwеЮ В xУщих сТаСдВях, ДxОxрые, ВесГxwря Ва ВарядВыЮ
дизайВ, ВеизУежВx xОсыСаСи Д ТаСаОxвВыГ СагеряГ (2), 2й yВу
оаС ГысСТ x ТуwеоесОВии, ТредТриВяwxГ Ве дСя удxyxСдсwyия,
а из эДxВxГивесДxй иСи ТxСиОивесДxй ВеxУхxдиГxсwиг
Нсех ТуОеоесwyеВВиДxВ - xО ОxТ)ЯеВеджерxВ дx УежеВвеВ с
xУъедиВяеw wx, Ьwx гxсударсwВеВВые v ВадВациxВаСдВые Вегxсудар
сwВеВВые xргаВизавиv ТыОаюОся ДxВwрxСvрxВаwТ vх ТереГещеВ vя,
с xдВxй сОxрxВы, xОсСежиВая их ТасТxрОа, а с другxй - сxУи
рая ЯигравиxВВую сwаОисОиДуг 2й усОаВxВиС y иСДазДе» ОесВую
сВязд ЯеждугаДОxЯ граждаВсОВа и иВгxрГациеЮ, сxУраy - xдВx
ВреЯеВВx Ва ЯиДрx) и ЯаДрxурxyВе, - дyа wиТа даВВых x сВxих
иwурисОах»г Нx)ТерВых, Теред ТxездДxЮ ДаждыЮ vз Вих заТxСВиС
аВДеОу из деyяВ xсwа деВяwи yxТрxсxy, а yx)ywxрых, дx, Вx yреГя
и ТxсСе ТуОеоесОВия yеСасд xУоирВая дxДуГеВwавияг 2Ю исТxСд
зxВаС дВxЮВую сwраwегию: суГ Гируя сxУраВВые сВедеВия, xВ сwре
ГиСся сВязаОд ОурисwxВ В ДавесОВе груТТы и y wx же ВреГя хxОеС
ТxдверДВуwд иВдиyидуаСдВыЮ xТыw Даждxгx увасwВиДаг йаД xwГе
wиС худxжВиД y иВОерyдю 200l гxда, иЧ дСя Вас дейсwyиwеС дВx
yажВx с wаД эwx "1X, а Ве "1001Xг йаждыЮ часwВиД с эwx xwдеС дВая
СиЬВxсОдг < ггг> На саЯxГ деСе эwx Ве xдиВ, а Оысява и xдиВ Трx
еДО, ТxwxЯу вwx у Даждxгx увасwВиДа с сВxй ВетаВисиГый xТыО»г
Эwx сxТxсwаВСеВие иГассы» (1001) и «ИВдиВида» (1) ТереДСиДа
еwся с ДxВвеТвиеЮ «ГВxжесwyа», ДxОxрая сwаСа yажВxй васwдю
дисДуссий x гСxУаСизавии ТxсСе yыхxда y 2000 гxду yСияwеСТ
Вxй ДВиги игГТерия» раЮДСа пардwа и 2ВwxВvx Негриг 2ywxры
ТиоуО: «НxзГxжВxсОд ТереГещеВия ОxВарxВ и В wxЯ висСе ОаДxгx
xсxУxгx ОxВара, ДаД раУxвая сиСа, рассГаОриВаСасд ДаТиОаСизГxГ
с саГxгx егx зарxждеВия y ДавесwВе ВажВеЮоегx усСxВvя ВаДxТСе
Вияг ОдВаДx Ое Виды дyижеВия vВдиВидxВ, груТТ и ВасеСеВия,
Дxwxрые Гы xУВаружиВаеГ сегxдВя < ггг>, Ве ГxrуО УыОд ТxСВx
сОдю ТxдвиВеВы заДxВаГ ДаТиwаСvсwивесДxгx ВаДxТСеВия < ггг>г
NередВижеВия ГВxжесОВ xверви ВаюО Вxyые ТрxсwраВсwВа, а vх
ГароруОы сxздаюw Вxyые Гесwа xУиwаВия»г
В эwxГ xwрыyДе vз «гГТерии» есwд дyа ВажВых дСя Вас ГxГеВwаг
Вx)ТерyЫх, пардw v Негрv Трxyxдяw разСивие Гежду ДреаwvyВxЮ
сиСxЮ ТxдyижВых груТТ ВасеСеВия и их сwаwусxГ раУxвvх - иСи
1 •rй Вэй8эй. СЙазЙа. Проект nя .Gокумеы 12•. 4ассе5ь, 3ермания9 07
177З к--,пЛк-п гВЛ-ь
преyращенноа y тоyар раУоЬеа сиСы, н одноа стороны, осОа
ОоЬная сyоУода, ДоОороа оУСадает Гножестyо, ГожеО приyесОи
Д пояyСению и оyых пространстy» и иноyых ГесО оУиОания»
(ДаД y сСНЬае с 1551 ДиОаавеГ, приyетенныГ y SассеСТ), н дрНГоа
стороны, ГеждНнародное ратдеСение трНда - гНндаГенОаСТная
осоУенностТ ГСоУаСитавии, ДоГда транснавионаСТные ДорпоТ
равии Запада с веСТю снижения таОраО на проитyодсОyо переТ
носяО предприяОия y ратyиyающиеся страны, yДСюЬая тоО же
Sитаа, - сСНжиО тадаЬаГ и аДопСения», Оо естТ ГрНУоГо итyСеЬе
ния приУыСи, Во-yторых, пардО и НеГри надеюОся испоС ТтоyатТ
Донвепвию Гножестyа, ЬтоУы преодоСетТ неГаОиyныа и подЬас
ОраГиЬный оУрат Уеженва иСи раУоЬеГо ГиГранОа (пНОешестyен Т
ниДа, СишенноГо поддержДи со стороны навионаСТноГо ГосНдар
сОyа), настаиyая на ДреатиyноГ и осyоУодиОеСТноГ поОенвиаСе
таДих ГрНпп, н эОоа тоЬДи трения Аа не тоСТДо ирепретентиро
yаС », но и НЬредиС Гножестyо, соУраy сyоих ОНрисОоy y надежде
на ОрансгорГавию их опыта,
гдея и ножесОyа» и подратНГеyаеГыа ею сДаЬоД ГасшОаУа
ГеждН и Д И » и и ноГиГи», принвипиаС Тныа дСя СюУоа дисДНс
сии о ГСоУаСитавии, еще УоСее яyно yыражен y раУоте Ая инеГена
подсоСнеЬниДа» (3) , на сеа рат y терГинах трНда, РаУота состояСа
приГерно ит сОа ГиССионоy гаргороyых сеГеЬеД y наОНраС ТнНю
yеСиЬинН3 рассы панных на поСН оГроГноГо ТНрУинноГо таСа СонТ
донсДоа ГаСереv иТеат родерн» наподоУие песДа иСи Граyия (посеТ
титеСи ГоГСи ГНСятТ по этоГН хрНстДоГН ДоyрН3 поДа не yыясни
СосТ, ЬОо гаргороyая пыСТ Гожет УытТ yредноа дСя тдороyТя),
неГена итГотаyСиyаСисТ yрНЬ нНю на протяжении несДоСТДих Сет
раУоЬиГи y ЦтиндэЬжэ не - ДоГда-то ГасОерсДие эОоа проyинвии
оУеспеЬиyаСи гаргороГ иГпераОорсДиа дyор SиОая, НеyооУраТ
тиГое ДоСиЬестyо - сто ГиССионоy с yыходит та раГДи наоей
спосоУносОи предстаyСения (ДаД теГноа шар), оУратНя сyоеГо рода
ипопНСявионное yотyышенное»: это Горе сеГеЬеД, оУратоyанное
ГиССионаГи исДНсно итГотоyСенных Гиниатюрных оУъеДтоy,
yосприниГается ДаД yопСощенная Гетагора Ги ГантсДих ретерyоy
раУоЬеа сиСы с ГСаyноГогаДОора эДоноГичесДоГо подъеГа Sитая,
SаД и ГноГие дрНГие yажные проеДОы дyНхтысяЬных Годоy,
инДатДа» и инеГена подсоСнеЬниДа» (посСедниа с y сyоеГ перyо
наЬаС ТноГ yиде Доyра ит ГеСДих оУъеДтоy под ноГаГи) яyСяются
иКоГпотивияГи» ЬеСоyеЬесДих отношениа, ОднаДо 1551 тНрист,
2 •rй Вэй8эй9 СЙазЙа. Проект nя ·Gокумеы 12•. 4ассе5ь, 3ермания9 07
ГВ ш,Фк- х,ФФе.: те.ЛкВе Вм ет---е № u
оОпраyиyшиася ит Sитая y верГанию, - эОо ОоС ТДо ЬасОТ раУоОы:
ее социальная ДоГпотивия допоСнена объек тами, анаСоГиЬныГи
сеГеЬДаГ на поСН ТНрУинноГо таСа, Nо yсеГН yысОаyоЬноГН проТ
сОранстyН иДоДНГенОы» Аа рассОаyиС y сyоУодноГ порядДе сОоСТДо
же с 1551 с антиДyарных сОНСТеy, сотданных y период ГеждН
ДонвоГ праyСения династии рин и падениеГ династии Цин [при
Герно с наЬаСа >V.. до наЬаСа пп yеДа, - Пер .]. ЗритеСи ГоГСи
оОдохнНОТ на СюУоЯ ит них и поУоСОаОТ дрНГ с дрНГоГ посреди
оГроГноа эДспотивии (4) O Аа васОо испxСТтНеО ДиОаасДие дреyноТ
сти неожиданныГ оУратоГ, поДатыyая, ДаД сОреГитеСТное эДоно
ГиЬесДое ратyитие страны ГротиО НнивОожиОТ ДиОаасДНю ГаОериТ
аСТнНю ДНСТОНрН, NеЬаСТно итyесОныГ приГероГ эОоа сОратеГии
яyСяеОся проеДт 1995 Года, y ДотороГ хНдожн иД роняет НрнН дина
сОии панТ, и она ратУиyаеОся о теГС ю: ГаСенТДая траГедия потери
и ратрНшения тапеЬатСена y серии ит Орех готоГрагиа, ТаДже Аа
расписыyает стариннНю ДераГиДН: СоГотипоГ иSоДа-ДоСы» он
НДрасиС дреyний сосНд3 а гиГНрДН ДНртитанДи эпохи динасОии
Тан поГестиС y пНстНю УтыСДН ит)под yодДи иАУсоСют», Анти
Дyарные предГеты ит дереyа он преyращает y ГаОериаС дСя сyоих
сДНС ТпОНр, напоГинающих паНОинН: неДоторые ит них тапоСняСи
веСые ДоГнаты сСожноа сетТю yтаиГосyятанных оОyетyСениа,
гспоСТтНя старинные итдеСия по-ноyоГН, Аа не тоС ТДо НДатыТ
yаеО на соГниОеСТное происхождение анОиДyариаОа, наyодниyТ
шеГо рынДи SиОая, но и даеО остро поЬНyсОyоyатТ исЬетноyение
реГесСенных Орадивий ОаДих Городоy, ДаД NеДин,
ДрНГиГи сСоyаГи, испоСТтоyание (Гожно даже сДататТ, НниЬтоТ
жение) АеГ сОаринных yещеа приyСеДаеО yниГание Д ГСоУаСТноа
эДоноГиДе ДНСТОНрных венностеа y ГоГенО, ДоГда праyитеСТстyо
Sитая проyодиО ДНрс на преyращение сОраны y Гироyоа проитyодТ
сОyен ныа вех. ОДатаyшиеся y SассеСе по инивиатиyе Ая 1551 ЬеСо
yеД и 1551 стНС аДвенОирНюО один ит yажнеаших сОрНДтНрных
yопросоy, Дасающихся ГСоУаСитавии: ДаДиГ оУратоГ поОоДи оУъТ
еДтоy (и старых ДНСТОНрных венносОеа, и ноyых предГеОоy поОреТ
УСения) сyятаны с поОоДаГи Сюдеа (и y тоГ ЬисСе раУоЬеа сиСыН
НедароГ УоСТшинстyо посеОитеСеа иДоДНГенОы» ниДаД не сопрv
ДасаСисТ с ДиОаасДиГи иОНрисОаГи» и, yотГожно, даже не тнаСи
оУ их пристстyии, но сОНС Тя - оСивеОyорение иДvтаасДоа иден
ОиЬносОи» с таГетиСи yсе, хоОя транспортироyатТ 1551 ЬеСоyеДа
y SассеСТ УыСо тнаЬитеСТно сСожнее, ЬеГ отпраyитТ тНда 1551 стНС ,
N8о�g
о
Сопрсмсннос рскссстпо Кртая 1 201 0а 759
)
М
М
М
1)
М
�
о
Э •Ай Вэйвэй. Сtмt7а пЯд Яп7tч7н а. Турбинный зал галереи нТейт Модерн." Лондон. 201 0
G1·;� L,"
· �.т
760 171 А r 0vреЦенн0е иzкуzzтv0 КитАЙ
4 •rй Вэй8эй9 pкаюка. Проект nя • окументы 12•. 4ассеnьb 3ермания9 07
Деревг..tе Л--льг д-.,Л--- -. Fо644 о9о о)
Оwчасwи ска ка Ая - о wом, как Тредмеwы yысwНТаюw Тредсwаyиwе
Сями оwдеС Тных Сюдеа иСи цеС ых народоy: wрНдно нааwи СНчшее
yоТСощение wакоа Тодмены, чем ТНсwые сwНС Тяг инкатка», wаким
оУратом, сопосwаyиСа дyе ратные ТНУС ики, рискНющие ТоСносwТю
НТНсwиwТ дрНг дрНга ит yидН: киwааских граждан, yТерyые окатаy
шихся y еyроТеаском городе, и ТреимНщесwyенно еyроТеаских
и американских цениwеСеа искНссwyа, Нyидеyших Теред соУоа коС
Секцию сwаринноа киwааскоа меУеСиг У оУеих грНТ Т, несом ненно,
УыСи оТредеСенные ТСаны и ожидания y оwношении Тредсwоя щего
оТыwа, и wе и дрНгие неитУежно оwwесняСи тначения, наТрямНю
таwрагиyающие их самих и их yсwречи с чНжимг ДрНгими сСоyами,
инкатка» ТредСагаСа нюансироyанныа и многогранныа оУрат гСо
УаСитации - не как маСенТкого, Ннигицироyанного мира, а как
мира, где Сюди и yещи Теремещаюwся с ратноа скоросwТю и где
сyяти wеряюwся wак же часwо, как yотникаюwг
нyоим Тониманием Троитyедения как компотиции ратных
ТНУС и к - киwаацеy, сwаС киyающихся с ЗаТадом, и жиwеСеа ЗаТада,
сwаС киyающихся с киwааскоа маwериаСТноа ДНСТwНроа, - Аа Тред
Сагаеw подходящее yyеден vе y соyременное искНссwyо Sиwая, коwорое
начиная с середины деyя н осwых годоy УыСо Тредмеwом yосхищения
и кНТСи Тродажи на ЗаТадег SСюЬ к Тониманию соyременного киwаа
ского искНссwyа, счиwаеw исwорик искНссwyа У пНн , - эwо yысwаyки,
тначение коwорых опредеСяеwся их спосоУносwТю сотдаyаwТ неУоС Т
шие, yремен ные, но пороа yтрыyооТасные ТНУС иЬные сгеры, та счеw
коwорых хНдож ники и инwеССекwНаСы киwааского аyангарда Тосwе
Тенно расширяСи границы арwисwическоа сyоУоды и ТоСиwического
yыскатыyания, Верyым ТереСомным моменwом сwаСа yысwаyка,
Троyеденная грНТ поа иЗymтды» y 19l9 годН, ТосСе окончиyшегося
y 19lM-м Териода кНСТтНрноа реyоСюции рао ЦтедНна - десяwиСе
wия, когда оwкрыwая инwеССекwНаСТная и кНС ТwНрная житнТ сwрого
ТресекаСасТ, а хНдожесw yенное Троитyодсwyо ограничиyаСосТ рам
ками огициаСТного социаСисwического реаСитма, Тодчиненного
госНдарсwyенномН дикwаwНг В wом же 19l9 годН киwааскиа Сидер Дэн
няоТин начаС рыночные регормы, коwорые yТосСедсwyии ТриyеСи
к УНрномН росwН киwааскоа экономикиг !Сены иЗymтд» (y wом чисСе
Аа Вэаyэа) раУоwаСи y ратных сwиСях, но их гС аyным коССекwиyным
досwижением исwорики счиwаюw модеС Т инеоги цvаСТноа yысwаyкv»:
wакие yыстаyки, как ТраyиСо, УыСи Триyятаны к эксТотициям оги
циаСТного искНссwyа, как Уы иТаратиwирНя » на нvхт Высwаy ка =9l9
года, к прvмерН, УыСа органитоyана та yосwоЬнымv yорота-v Нацv
онаСТноа гаСереи искНссwy y екине yо yремя проyедения wам Наци
онаСТноа хНдожесwyенноа yысwаyки, ТриНроченноа к wридцаwоа
годоyщине осноyания SНРг Вроекw УыС такрыw yСасwями, чwо Три
yеСо к демонсwрации Н тнамениwоа исwены демокраwии» y Векине,
к ТояyСению ТНУСикации на Терyоа ТоСосе иНТю-Йорк Тааме»
и к смяwению y yысших крНгах киwааского рНкоyодсwyаг
ДесяwТ Сеw спНсwя, y 19ю9 годН, yсего та нескоСТко месяцеy до wого,
как демокраwическое дyижен ие (итyесwное y Sиwае как идyижение
4 июня») УыСо жесwоко ТодаyСено yоасками на ТСощади ТянТанТ
мэнТ, УыСа проyедена еще одна yажная yысwаyка, иSиwаа-Аyан
гард», коwорая дyажды такрыyаСасТ та дВе недеС и сyоеа раУоwыг
Она ТродемонсwрироyаСа широкиа сТекwр хНдожесwyенных грНТТ
и эксТерименwаСТных Тракwик (yкСючая Тергормансы и инсwаС
Сяцию), сСожиyшихся междН 19ю5 и 19ю9 годами y рНсСе wак наты
yаемоа иноyоа yоСны»т ОwЬасwи Тодъем хНдожесwyенноа акwиy
носwи УыС сТроyоцироyан ингормациеа о соyременном таТадном
искНссwyе и криwическоа wеории, коwорая сwаСа досwНТна y yосТ
мидесяwых годах, а оwчасwи - yотникноyением месwноа ингра
сwрНкwНры неогициаСТных хНдожесwyенных жНрнаСоy, wаких как
Текинскиа еженедеСТник иИскНссwyо Sиwая» и иТенденции хНдо
жесwyенноа мысСи», yыходиyшие y Ухане чеwыре рата y год: эwи
итдания сyятаСи междН соУоа ратСичные Тракwики, ратyиyаyши
еся y ратных месwах Sиwая, таСожиy осноyН дСя гормироyания
единого хНдожесwyенного Тространсwyаг Эсwеwические дискНссии
yеСисТ ТараССеСТно расwНщим треУоyаниям ТоСиwическоа демо
краwитации, wрагически таyершиyшимся соУыwиями на ТСощади
Тя нТанТмэнТ, и оwчасwи УыСи их оwражениемг Sак ни сwранно,
ТосСе 19ю9 года и ТоТыwок ТраyиwеСТсwyа ТодаyиwТ демокраwиче
скоедyижение эwа сyоеоУратная ТНУС ичная сгера, начаСо коwороа
ТоСожиСи неогициаСТные yысwаyки, сwаСа ТоСНчаwТ гинансоyНю
ТоддержкН: сначаСа ит-та рНУежа, а таwем и ит месwных исwочни
коyг ВредсwаyиwеСи Терyого ТокоСения киwааских хНдожникоy,
5 • Ван 3уан'иc Вьлики/ крити ию,: CапLбррр; 192
ХолЛ-. м,Лло З7В х З7В Лм
Сопрсмсннос рскссстпо Кртая 1 201 0а 761
пЭгупЮвшЮх дЭ;дуЯЮвЭдЯЭЭ пвЮиЯЮЯЮЭ, ЮивЭаЯЯе бЮб сцЮЯЮп
ЯеЭ вЭЮгЮаЯе» ЮгЮ спЭгЮЯЮпЭабЮЭ пЭпЦЮвЯЮаЯе». Lх ЮабуааЯвЭ,
хЮвЮбЯЭвЯед пвЮдЭвЭд бЭЯЭвЭйЭ агу;ЮЯ вЮбЭЯе ВЮЯ суЮЯ'Ю (вЭд.
195l)Р бЮб пвЮвЮгЭ, ЮапЭгьиЭвЮгЭ сиеб аЭцвЭЮгЮаЯЮпЭабЭв пЭгЮ
ЯЮпЭабЭв пвЭпЮйЮЯде в аЮвбЮаЯЮпЭабЭд ЮгЮ ЮвЭЯЮпЭабЭд бгюпЭ,
пЮаЯЭ аЭЭдЮЯсс ЭйЭ а аЮдвЭгЮдЮ ЭхвЮЯЮвшЭв лЮЯЮв бЭддЭвцЮЮ
гЮиЮцЮЮ - ЯЮпвЮдЭв, а гЭйЭЯЮпЮдЮ бЭдпЮЯЮв (5\.
Ю в ЯЮпЮгЭ агЭдующЭйЭ дЭасЯЮгЭЯЮс пвЭввЮЯЮгас в дЭ;дуЯЮвЭдЯую
ЮвЯйивЭиду Ю ЯЮпЮг дЭгЮЯь бвупЯЭдЮашЯЮбЯеЭ бЮвЯЮЯе Ю абугь
пЯуве, пЭдбгюпЮв б вЮбЭЯЭ впЭпЮЯгсющЮв шЯЮЯ ЮааЮаЯЭЯЯЭв. 8ЯЭ
ЭбъЭдЮЯсЭЯ $ЯЮ двЮ пЭвЮЭдЮ ЭйЭ дЭсЯЭгьЯЭаЯЮ, ЯЮб$ЯЭ пвЮаЯЮгьЯЭЭ
вЯЮдЮЯЮЭ 8;ЮЯЮ, а ЭдЯЭв аЯЭвЭЯе, б $бЭЯЭдЮпЭабЭду вЮивЮЯЮю,
Ю а двутЭв - б ЯЭдЭ пЮдсЯЮ. ВЭидЭ;ЯЭ, ЯЮЮбЭгьшЮв вЭиЭЯЮЯа пЭгу
пЮг ЭйЭ пЭвьЭвдЮЯа с 12 д » ( 199у) (Tf: в ЯЭпЭЯЮЭ пЮаЮ ЭбЯЮ;ЭЯ Яев
худЭ;ЯЮб аЮдЭг, ЭбдЮиЮвшЮаь дЭдЭд Ю вебьЮд ;ЮвЭд, в йвсиЯЭд
ЭбщЭаЯвЭЯ ЯЭд ЯуЮгЭЯЭ в вЭаЯЭпЯЭд вЮвЭЯЭ 0ЭбЮЯЮ, пвЭивЮЯЯЭд
худЭ;ЯЮбЮдЮ LаЯйВЮггЮд;Эд в иЯЮб авЭЭйЭ вЭдЮ пЭдЯЭшЭЯЮс
ЭдЯЭЮдЭЯЯЭду бвЮвЯЮгу ыьюйxЭвбЮ. ыЭадЭЯвс ЯЮ дух. вЭсщЮхас
вЭбвуй ЯЭйЭ, Ю пвЮаЯЮгьЯеЭ вийгсде пЭаЭЯЮЯЭгЭв ЯуЮгЭЯЮ, 8;ЮЯ
аЭхвЮЯсг аЭавЭдЭЯЭпЭЯЯЭаЯь Ю ЯЭвЭидутЮдЭаЯь, пЭдЭбЯЭ лвЮау
лЮб ЭЯдЭпЮЭЯ р туЯ , вЭаь $ЯЭЯ пЭвЮЭд, ЭхвЮЯевЮющЮв веаЯЮвбу
сЗвqид» 19l9 йЭдЮ, пвЭЭбЯ слЮЯЮвБАвЮЯйЮвд» 1989 йЭдЮ Ю %ЭиЯ Юб
ЯЭвЭЯЮЭ ЯЭвех ьЭвд ЮбЭЯЭбЭвпЭабЭйЭ вЭЮгЮидЮ, ЯЮпвЮвгЭЯЯех
пвЭЯЮв ЭьЮцЮЮгьЯЭв пвЭпЮйЮЯде бЮб вЮиЯЭвЮдЯЭаЯЮ бЮЯпЮ, бег
авЭЭЭбвЮиЯед с$биЭвцЮидЭд» иЮпвЭЯЭв Ю вЭпвЭааЮв бугьЯувЯЭв
вЭвЭгюцЮЮ. L ЭагЮ аЯЮпЮгЮ йгЮвЯедЮ ЮЯаЯвудЭЯЯЮдЮ вЮашЮвЭЯЮс
бЮЯЮвабЭйЭ ЮвЯйдЮвЮ бЮб ЯЭвЭв пубгЮпЯЭв аьЭве бегЮ ЯЭЭьЮ
цЮЮгьЯеЭ веаЯЮвбЮ, ;увЯЮге Ю худЭ;ЭаЯвЭЯЯеЭ ЭбъЭдЮЯЭЯЮс. ЯЭ
у;Э в ЯЮпЮгЭ дЭвсЯЭаЯех йЭдЭв $Яу ьуЯбцЮю %исг ЯЮ аЭбс веЯЭб,
ЭбЭЯпЮЯЭгьЯЭ уЯ вЭвдЮвшЮвас в $ЯЭд бЮпЭаЯ%Э б 2006 йЭду. бЭйдЮ
• БqвдЭЯу ЮгЮ ЮвЮЯЭ АбвЮдЭвЮп в Юх пЭвьЭвдЮЯаЮхйЮапеЯЮЯЮсх.
в ыьюйxЭвбЭ аЭаЯЭсгас ЮубцЮЭЯ сSшtЩ;by'-», пЭавсщЭЯЯев аЭввЭ
дЭЯЯЭду бЮЯЮвабЭду Юабуаатву. 0Э аЯЭВь пЭвЭвхЯЭаЯЯЭду ЭбиЭву
ввсд гЮ дЭ;ЯЭ аудЮЯь Эб ЮаЯЭвЮЮ %аЭйЭ аЭввЭдЭЯЯЭйЭ бЮЯЮвабЭйЭ
ЮабуааЯвЮ, Ю иЮ абЭббЮдЮ ЭаЯЮЭЯас дЯЭ;ЭаЯвЭ ЮЯЯЭвЭаЯех Ю вЮ;
Яех бЮЯЮвабЮх худЭ;ЯЮбЭв, вЮбЭЯЮющЮх в авЭЭв аЯвЮЯЭ Ю иЮ вубЭ
;Эд. ОдЯЮбЭ $ЯЭЯ бвЮЯбЮв ЮаЯЭвЮпЭабЮв $бабува пЭивЭгсЭЯ вийгс
ЯуЯь ЯЮ сСбЮибу» Ав В$в%$с а двуйЭв аЯЭвЭЯе. Lи ЯЭйЭ вЮдЯЭ, пЯЭ
а 19l9 йЭдЮ бЮЯЮвабЭЭ ЮабуааЯвЭ бегЭ ЯЭаЯЭ авсиЮЯЭ а двЮ;ЭЯЮЭм иЮ
пЭгЮЯЮпЭабЮЭ авЭбЭде Ю ЮапЭгьиЭвЮгЭ в бЮпЭаЯвЭ авЭдаЯвЮ бЭвьбе
пубгЮпЯую вЭпвЭиЭЯЯЮцЮю, - $Яу пвЮбЯЮбу Ав пЭхавЭЭду пвЭдЭг
;Юг, аЭидЮв бгЭй в ЮЯЯЭвЯЭЯЭ, в бЭЯЭвЭд ЭбЯЮвЭдЭвЮг вЭиуг ьЯЮЯе
авЭЭйЭ адЭгЭйЭ Ю вЮиЭбгЮпЮЯЭгьЯЭйЭ вЮаагЭдЭвЮЯЮс ЯвЮйЮпЭабЭв
йЮбЭгЮ дЭЯЭв в вЭиульЯЮтЭ ЭбвушЭЯЮс пЭаЯвЭЭЯЯех а ЯЮвушЭЯЮЭд
аЯЮЯдЮвЯЭв шбЭгьЯех идЮЯЮв вЭ ввЭдс иЭдгЭЯвсаЭЯЮс в СепуЮЯЮ
в 2008 йЭду. Э;ЭЯ пЭбЮиЮЯьас, пЯЭ ЭхЭЯЯЭЭ вбгюпЭЯЮЭ бЮЯЮв
абЭйЭ ЮабуааЯ%Ю % ЮвЯйвеЯЭб дЮабвЮгЮьЮцЮвуЭЯ ЭйЭ бЮб пЭгЮЯЮ
пЭабую аЮгу, ЯЭ % а%ЭЭв вЮ;ЯЭ бЯЮйЭ с0ЮвЯЮс Ю ЮабуааЯвЭ лЮЯЮсс
ЯЭвЮс бугьЯувЯЮс пЭгЮЯЮбЮ» П200у) пЭгЮЯЭгЭй оЮпЮвд лувЯ лвЮуа
уЯвЭв;дЮЭЯ ЭбвЮЯЯЭЭ. 0Э ЭйЭ дЯЭЯЮю, уапЭх бЮЯЮвабЮх худЭ;ЯЮ
бЭв ЯЮ дЭ;дуЯЮвЭднЭд ЮвЯйвеЯбЭ пвЮвЭг б ЭагЮбгЭЯЮю иЮпвЭЯЭв
в аьЭвЭ бугьЯуре Ю % цЭгЭд апЭаЭбаЯвЭвЮг бЭгьшЭв пЭгЮЯЮпЭабЭв
ЭЯбвеЯЭаЯЮ. сыЭадЭЯвс ЯЮ бвЭ%ЮвеЭ аЭбеЯЮс 19ю9 йЭдЮ в 0ЭбЮЯЭ, -
пЮшЭЯ лвЮуа, - пЭВЮЯЮпЭабЮЭ вЭьЭвде в лЮЯЮЭ бЭгЭЭ йгубЭбЮ,
пЭд пвЮЯсЯЭ апЮЯЮЯь: худЭ;ЯЮбЮ (Ю двуйЮЭ ЮЯЯЭггЭбЯуЮгет уаЯЮ
ЯЭвЮгЮ а вгЮаЯью ЯЭ%еЭ, бЭгЭЭ ЯЭиЮвЮаЮдеЭ ЭЯЯЭшЭЯЮс. ЦЭЯЭв
вЭивЭашЭв ЯЭиЮ%ЮаЮдЭаЯЮ аЯЮгЮ ьЮЯЮЯаЭвЮс ЯЭиЮщЮщЭЯЯЭаЯь,
sоммрциализац Ю рЭзЮ ЭаЯЮЯьас Эи вЮ ЭЯе ».
С бЭддЭвцЮЮгЮиЮцЮЭв Эб ЭаЯвЭЯЯех ЭЯЯЭшЭЯЮв, Э бЭЯЭ
вЭв йЭвЭвЮЯ лвЮуа, ЯЭпЭавЭдаЯвЭЯЯЭ авсиЮЯ ЯЭдЮЯЮпЭабЮв адвЮй
в бЮЯЮвабЭд ЮабуааЯ%Э. Х дЭдЭЯЯу вехЭдЮ бЮЯЮвабЭйЭ ЮабуааЯвЮ
ЯЮ дЭ;дуЯЮвЭдЯую ацЭЯу % аЭрЭдЮЯЭ дЭвсЯЭаЯех йЭдЭв ЯЮагЭдЮЭ
бугьЯувЯЭв вЭвЭгюцЮЮ бегЭ в иЯЮпЮЯЭгьЯЭв аЯЭпЭЯ Ю пвЭЭдЭгЭЯЭ,
Ю пЭагЭдЭвЮгЮ ЯЭвЮс аЭвЮс %еиЭвЭ%. СЭйЭдЯс худЭ;ЯЮбЮ ЮдЭюЯ
дЭгЭ аЭ аЯвЭдЮЯЭгьЯЭв дЭдЭвЯЮиЮцЮЭв лЮЯЮс, бЭЯЭвЮс бЭвЭЯЯед
ЭбвЮиЭд ЯвЮЯаьЭвдЮвуЭЯ йЭвЭдабЭв гЮЯдшЮьЯ Ю ЭЯвЮцЮЯЭгьЯЭ
сказ ваЭтсс на жизненном укладе значительно части ЯЮаЭВЭЯЮс
аЯвЮЯе. IЮйувЭв, гупшЭ ваЭйЭ ЮггюаЯвЮвующЭв ЮидЭЯЭЯЮЭ аЯЮЯуаЮ
худЭ;ЯЮбЮ Ю иЯЮпЮЯЭгьЯЭЭ вЮашЮвЭЯЮЭ ЭйЭ вЭидЭ;ЯЭаЯЭв в ЯЭвех
уагЭвЮсх, свгсЭЯас 8;ЮЯ туЮЯь (вЭд. 1965), В аЭвЭдЮЯЭ дЭвсЯЭаЯех
Г Д В иЮвЭЭвЮг агЮву,авЭЮмЮ П ?ВЭбЮц� > .МИ П�?W9?�-,!�!!.1, .,
T2 201 0а 1 Сопрсмсннос рскусстпо Кртая
0Э ЮаЯЭпЭЯЮЮ пЮаЮ ЭЯ апЭбЭвЯЭ пвЭагЭдЭвЮг б бгЮ;ЮвшЭду вЭдЭй
Эду, йвсиЯеЭ вЭде бЭЯЭвЭйЭ адегЮ мух а ЭйЭ ЯЭгЮ.
оЮбЭЯЮ с1R д » ЮггюаЯвЮвуЭЯ ЯЭвЮвЯЭдЭвЯЭЭ вЮивЮЯЮЭ бЮЯЮвабЮх
йЭвЭдЭв, йдЭ пвЮдЮЯЮвЯеЭ беЯЭвеЭ уагЭвЮс дЭйуЯ аЭаЭдаЯвЭвЮЯь
а аЭввЭдЭЯЯедЮ ЯЭбЭабвЭбЮдЮ Ю Эбагу;ЮвЮющЭв Юх веаЭбЭЯЭх
ЯЭгЭйЮпЯЭв ЮЯьвЮаЯвубЯувЭв. 8;ЮЯ, пЭв пЭвьЭвдЮЯа аЯЮдЮгас
ЯЮ ьЭЯЭ Ю вЮдЭЭ, ЭЯбвеЯЭ дЭдЭЯаЯвЮвЭвЮг ЯЭ, пЯЭ дЭдЭвЯЮиЮ
цЮс пеЯЮЭЯас абвеЯь ЮгЮ ЭбгЮйЭвЭдЮЯьс ЯЮаущЯеЭ пЭЯвЭбЯЭаЯЮ
6 •Чжанeуань9 12w. 1
П e >Щ�C '' j$'S,. > �)!>' №�\.1 ••?JO�.<W.1, №LM , ,,
• 1974
v нvЬтожную ГатерvабТностТ ЬебоyеЬеского теба. УТраyбенvе
отходаГv, осущестyбяеГое y соyреГеннЫх городах с ТоГощТю
неyvдvГЫх технобогvЬескvх сvстеГ, здесТ yстреЬается с yозyра
щенvеГ yЫтесненного. Но y то же yреГя раУота !жана яyбяется
аббегорvеа отношен vа Гежду фvзvЬескvГ v эГоцvонабТнЫГ насто
ящvГ v ТаГятТю о ТрошбоГ. «Во yреГя ТерфорГанса я vзо yсех
сvб старабся заУЫтТ о реаб Тностv v отдеб vтТ сознанvе от теба, -
гоyорvб художнvк y 200ю году. - Но yозyращабся y настоящее
сноyа v сноyа. ТобТко Тосбе ТерфорГанса я осознаб, Ьто Тережvб».
В Тосбеднее yреГя !жан ТерекбюЬvбся на созданvе зребvщ
нЫх картvн v скуб ТТтур, как, наТрvГер, «нтроvтебТстyо канаба»
(200ю) - гvУрvд этvх дyух Гедvа [7]. ОдvнстyеннЫГ, Ьто открЫ
yабосТ yзору зрvтебя, yходvyшего y Тросторную габерею «Веас»
y НТю-Йорке, где деГонстрvроyабасТ эта vнстаббяцvя, УЫб огроГ
нЫа серЫа Убок ТоЬтv Тобтора Гетра y yЫсоту, трv с Тобоyvноа
Гетра y шvрvну v дyадцатТ дyа Гетра y дбvну, ТерехyаЬеннЫа,
как скоУоа, уз кvГ ГетаббvЬескvГ ГостоГ. йогда зрvтебТ Тоднv
Габся на этот Гост То крутЫГ стуТенТкаГ, yЫяснябосТ, Ьто Убок,
сдебаннЫа vз Трессоyанного ТеТба, сбужvт осноyоа дбя гvгант
скоа картvнЫ - коТvv фотоснvГка ТятvдесятЫх годоy, докуГен
тvрующего ГасштаУное строvтебТстyо y Терvод БобТшого скаЬка
[ТредТрvнятая рао ЦзедуноГ эконоГvЬеская v ТобvтvЬеская
каГТанvя, наТраyбенная на форсvроyанную vндустрvабvзавvю
йvтая y 195ю- 19M0 годахй Трvyеба к ГассоyоГу гободу v гvУебv
ТрvГерно сорока Тятv Гvббvоноy жvтебеа странЫ. с Пер .], -
yЫТобненноа ТеТбоГ разнЫх оттенкоy серого. Эта vкона vндустрv
абvзацvv, yvдvГая тобТко с Гостvка, яyбяется также ТродуктоГ
соyреГенного кубТтурного Троvзyодстyа: y ходе эксТонvроyанvя
сyерхсбожную v кроТотбvyую раУоту над картvноа заyершабv
ассvстентЫ, разГещеннЫе на нvзкvх бесах v ТереГещаyшvеся над
неа, как жvyЫе сканерЫ. Труд ассvстентоy vсТобТзоyабся v дбя
того, ЬтоУЫ рассортvроyатТ То оттенкаГ ТеТеб, остаyшvася Тосбе
цереГонvЮ yоскуренvя фvГvаГа y храГах Шанхая. ИнЫГv сбо
yаГv, художнvк ТерераУотаб отходЫ традvцvонноа кvтаЮскоа
ребvгvозноЮ вереГонvv (которая, как ТонvГает !жан, оУревена
на vсЬезноyенvе), ЬтоУЫ создатТ vзоУраженvе vндустрvабТного
строvтеб Тстyа y Троекте, ТрvнадбежащеГ ТостvндустрvабТ
ноа эконоГvке гбоУабТного соyреГенного vскусстyа. Акцент на
7 • Ч•ан eуань9 СHроfHелсHво Йанала.
3а5ерея ьПейс•b Нью-Йорк9 0
В2д 2ныфюЖЖЙн22
отходах v vх ТерераУотке, а также yЫстраvyанvе цеТоЬкv yосТо
Гvнанvа v остаткоy (БобТшоЮ скаЬок, ребvгvознЫе цереГонvv,
соyреГенное художестyенное Троvзyодстyо) сyязЫyают эту раУоту
с раннvГv ТерфорГансаГv !жана. И yсе же, как v Гногvе кvтаЮ
скvе художнvкv, yкбюЬая Аа ВэЮyэя с его «неГенаГv ТодсобнеЬ
нvка», !жан ТредТоЬvтает не про т и в ос т оя т ь огроГноГу рЫнку
раУовеЮ сvбЫ, сТроyоцvроyаyшеГу кvтаЮскvа эконоГvЬескvЮ
УуГ, а рабо тать с н им - ТоЬтv как yбадебев ГабенТкоЮфаУрvкv.
И, несоГненно, одноа vз хараДтерВу х xсxУеннxстеЮ реаквvv
кvтааского vскусстyа на стреГvтебТную Годернvзацvю яyбяется
его ГасштаУ. Ббагодаря такvГ художнvкаГ, каД АЮ v !жан, Тро
vзyеденvе vскусстyа станоyvтся настоящvГ сxвvабТнЫГ Трxек
тоГ: неофvвvабТная ТуУбvЬная сфера, созданная художнvкаГv
yосТГ vдесятЫх с наЬаба деyянxстЫх гxдоВ, Треyратvбасд y ноyую
кубТтурную vндустрvю йvтая, сТосоУнул органvзxyЫyатТ знавv
тебТнЫе ГассЫ насебенvя с «турvстxy», ассvстентоy v Гvроyул
аудvторvю соyреГенного vскусстyа.
ДО- О 44Изр4t4АЯ 4ИзрРА з У РА
Хардт Майл, Негри Антонио. Имприя 12774] Ф -у(. 8д (уд. Г. КюЦу5ык8д . М.Q П(юкы2ы
2774 .
юzieLiшr Yilmz e) alъ Zhang НЛап. Lo0do0Q Мh1Рdo0 МIЦss. 277uZ
лaш (iпеlu. Totaе Moiemity апi the дvant-GaМie iп Tweпtieth-CentЛy Chinese д1. 1mbridSЦ.
B1ssо МIз МIЦss, 27 1 1
цrau( RicяarБ пuр. The пa1y апi the у iп Chma: The New пoеitics of CЛеtЛМe. L10h1m:
Гoпm10 & oрttlЦlрЦld МuЫрshЦIs. 2774 И
(ereLe)яer пяarle(ъ дi Weiwei: UпieМ ConstМЛctioп. Syd0Цy: G0 сЦIsity oт NЦп South 21ИЦs
МIЦss 277О.
Nш)я дшcяeп e) af. China дvant-GaМie: CoЛnteМ-cЛММnts in д1 ani CЛltЛМe. Ox0oId: Ox0oId
G0[сЦIsity МIЦss8 1uu4.
su Huпе. TМaпsience: Chinese ExйeМimentaе дМ1 а/ the Eni of the Tweпtieth CentЛy 9 ГЦсisЦd
ЦditРo0о hРУ1So: хhЦ )1с[d 10d Хl0IЦd Sm1в BusЦum oт Хг G0iсЦIsРty oт hРУ1So МIЦss 277Ч.
)
о
о
о�о
�
о
Сопрсмсннос рскссстпо Кртая 1 201 Оа 763
ϧ�g
о
201 0ь
П редставленная в Музее современного искусства Северного Майами (Флорида)
ретроспекти ва вымышленной французской художн ицы Клер Фонтен , «управлен ие ))
которой , осуществляемое двумя реал ьными асси стентам и , само по себе служит ярким
выражением разделения труда, заостряет вни мание на экономи ке искусства: выставка
обозначает появл ени е новой формы художественной субъекти вности - аватара.
стех пор как рарсеГТ Дюшан y десятых годах Х yека yыстаТ
yиГ сyои перyые реди-ГеЮды, испоГТзоyание y искНсстyе
наЮденных оУъектоy, Ьасто предстаyбяющих соУоЮ Тред
Геты Гассоyого потреУГения, стаГо стоб Т же распространенноЮ
практикоЮ, как некогда рисНнок с натНрыг !аще yсего приyо
дятся дyа оУосноyания подстаноyки на Гесто искНсстyа предГета
• потреУГенияг Верyое, осноyанное на изyестных yысказыyаниях
Дюшана, гГасит, Ьто в ыбор оУъекта хНдожникоГ деГает yещТ ТроТ
МзyедениеГ искНсстyа: хНдож ники по опредеГенМю Нпоб ноГоЬены
ГегитиГироyатТ y каЬестyе искНсстyа гактиЬески Ьто Нгодно, от
yеГосипедного коГеса до ГоТаты дГя НУорки снега (есГи yзятТ дyа
приГера из дюшаноyского насГедия), - иГ достатоЬно назyатТ
предГет такоyыГг Второе оУъяснение допоГ няет перyое: предГеты
потреУГения саГи по сеУе несНт сиГТные yизНаГ Тные сооУщеТ
ния, которыГи Гожно ГанипНГироyатТ (и даже игоyорит •) как
готоyыГ к НпотреУГению сиГyоГиЬескиГ языкоГ, Ьто и деГаби,
наприГер, РоУерт РаНшенУерг иГи Энди УорхоГ, апроприиро)
ш yаyшие Гоготи п ийока-коГы» как аГериканскНю иконНг н конва
сеГидесятых годоy, когда хНдожники, подоУные нинди ШерГан
• и БарУаре йрюгер, оУратиГисТ к иссГедоyанию гендерных сови
аГТных кодоy, yознvкГо третТе понМГанМередМ )ГеЮда: стереотипы
УыГи идентигивироyаны и ре-презентироyаны как yыражение
сyоего рода иЬеГоyеЬеских реди)ГеЮдоy»т ШерГан, y Ьастности,
саГа yопГощаба стереотипы гоГбиyНдских героинТ иГи испоГ
няyших их роГи актрис y сyоих ийадрах из гиГТГа», а йрюгер
апроприироyаГа анаГогиЬные стереотипы, испоб ТзНя наЮденные
готографии как осноyН дГя хГестких грагМЬескМх текстоy, yыстН
паyших y каЬестyе оУезорНжиyающих подписеЮг ОУе хНдож нивы
переосГ ысбиГМ иЬеГоyеЬескиЮ реди -ГеЮд» с теГ, ЬтоУы подyер
гнНуТ критике допущение, согГасно котороГН женское опредеГяется
наУороГ УиоГогМЬески оУНсГоyГенных Ьерт.
В нША споры yокруг поГитики идентиЬности, характерные дГя
УоГ ТшеЮ Ьасти искНсстyа конца yосТГ идесятых с деyян остых годоy
и ГногиГ оУязанные стратегияГ персонигикавии и апроТриавии,
заданныГ такиГи хНдо жникаГи, как ШерГан и йрюгер, y конве
конвоy ТриyеГи к стреГГенvю присyоитТ М перекодироyатТ подоУ
ные стереотипы МГМ, наоУорот, yыразМтТ ЬНyстyо дискоГгорта иГи
негодоyания y сyязи с искажениеГ иГv о т чужден ием, которые они
• несНтг Так, раУоты Эдриан ВаЮпер и Лорны ниГпсон стаГ киyают
зритеГя с его стереотипныГи НстаноyкаГи по отношению к агро
аГериканваГ y попытке преодоГетТ подоУные реди )ГеЮд-предстаy
Генияг ДрНгиГи сбоyаГи, подоУно так назыyаеГоГН ноГинаГизГу
" 1918. 1960а. 196 1. 1986
ш 1960с
• 1977
• 199Зс
Дюшана, придающеГН предГетН потреУГения статНс произyедения
искНсстyа Ьерез МГеноyание его такоyыГ, У Г Тшая ЬастТ искНсстyа,
сyязанного с поГитикоЮ идентиЬности, УазирНется на при св оен ии
имен и, y данноГ сГНЬае с скорее иГени идентиЬности, ЬеГ произ
yедения искНсстyа, Не так даyно хНдож никаГи, которые испоГТ
зНют y каЬестyе реди-ГеЮдоy с иГи аватаро в - yыГышГенных
героеy, yyодя их y реаГТнНю иГи yооУражаеГНю средН, УыГа Тред
Гожена протиyопоГожная стратегия персонигикавииг ВодоУно
yиртНаГ ТныГ деЮстyНющиГ ГиваГ yидеоигр, также иГенНеГыГ
аyатараГи, эти придНГанные хНдожникаГи персонажи не иГеют
сНщностноЮ сyязи с реаГ ТноЮ ГиЬностТю иГи идентиЬностТюг Они
предстаyГяют соУоЮ дистанвионно НпраyГяеГые аyатары, котоТ
рые, ТодоУно их yиртНабТныГ родстyенникаГ из игроyого Гира,
ГогНО отТраyГятТся y Геста иГи yыражатТ знаЬения, недостНпные
дбя сНщестyа из Тботи и кроyиг RрНгиГи сбоyаГи, аyатары иосyоТ
Уождают» хНдожникоy от их гактиЬескоЮ идентиЬности, позyоТ
бяя иГ yыдyигатТ коГГектиyные, yооУражаеГые иГи топиЬеские
горГы саГости иГи сНУъектиyности.
Худож н ик- корпорация
ТерГин икорпоратиyныЮ», как праyиГо, ассовиирНется с проТ
ГышбенныГи и коГГерЬескиГи предприятияГи, но он Гожет
оУознаЬатТ деятеГТностТ ГюУоЮ организоyанноЮ грНппыг В НсГоТ
yиях соyреГенного ГедиЮного оУщестyа корпоравии каждого
типа разГиЬаются эстетиЬески с по принятыГ иГи иyизНаГТТ
ныГ идентиЬностя Г» (которые создаются с поГощТю Урендинга,
yкГюЬающего разраУоткН ГоготиТа, характера деГонстравии
тоyара и рекГаГы) - и эГТатиЬески - по предстаyГяющиГ их
ГидераГ иГи опГаЬенныГ иГиваГ»г пНдож ники, жеГающие приТ
гГНшитТ соУстyеннНю индиyидНаГТностТ и соТряженныЮ с неЮ
Гиг о хНдожестyенноЮ креатиyности, тоже создают корпораТ
вии, которые гНнквионируют как сyоегорода антроТоГоргныЮ
Уренд с иГи аyатарг НаприГер, ийорпоравия Бернадетт» - это
хНдожестyенная грНп пироyка, осноyанная y 199у годН и изyестная
сyоиГи yыГазкаГи на территорию индНстрии Годы, арт)ди
Герстyа и актиyизГа; гиУкая ГодебТ ихобдинга» Тозyобяет еЮ
ГанеyрироyатТ ГеждН хНдожестyенныГ ГироГ и ТобитикоЮ,
как это НдаyаГосТ М коГГектиyаГ, yозникшиГ y yосТГидесятых
• годах: и T)UP» иГи иGuerilla Girls»г В 200у годН ийорТоравия
Бернадетт» опНУГикоyаГа роГан иРина нпоГингс», стаyшиЮ
сyоего рода ГанигестоГ иГи оУщеЮ теориеЮ аyатароy [11. В неГ
" 1987
74 2л1лЬ [ Апатар как хсдожсстпснная стратсгря
8 R 'DETTE С RP
1 • (88ерхуэ "корпораНия Кернадеш•. ОI5ожка книЛи •Зина Спо5инлс•. 24
2 • (спра8а, 88ерху и 8низуэ Зина Спо5инлс. днпстньппая н пьпрутрри,аяй
3а5ерея •Сашон оейн•, оондонn 0
В2С 2ныт Аещ22
yЫдуманнЫе прvкГюЬенvя гГ аyноа героvнv РvнЫ поГvнгс
yЫяyГя ют дyе разноyидностv сvГЫ vзоУраженvя: его спосоУностТ
погГощатТ ЬеГоyеЬеское сущестyо посредстyом иден т ификации
B проекцию деастyеннЫх репрезентацvа на реаГТнЫе сvтуацvv
с цеГ Тю yГvятТ на соУЫтvя.
В перyоа гГаyе «РvнЫ поГvнгс» Рvна - смотрvтеГ Тнvца y музее
ретропоГитен - yпадает y медvтатvyное состоя нvе перед зна
менvтоа картvноа Эдуарда ране «Дама с попугаем» ( 1юMM), yvся
щеа y заГе, где она раУотает. ноyа v сноyа кнvга рассказЫyает
о yстреЬах Гюдеа v картvн, y ходе которЫх разГ vЬvя между нvмv
наЬvнают размЫyатТся: «Она немного yЫпрямvГасТ v устремvГа
yзгГяд на раУоту ране на стене напротvy. Женщvна на картvне
УЫГа такая же УГедная v непрvметная, как она сама. Рvна могГа
УЫ УЫтТ раУотоа ране, одноа vз этvх мЫсГящvх картин, на котоТ
рЫе скоГТко нv смотрv, не сможешТ уyvдетТ vх наскyозТ». йак раз
такоа « ЫсГящеа картvноа» v станоyvтся Рvна, когда эксцен
трvЬнЫа деГец рарvс Варингс угадЫyает y неа vкону Уогем ного
шvка v деГает ее манекенщvцеа нvжнего УеГ Тяг БГагодаря этому
Рvна прvоУретает соцvаГТную моУvГТностТ, попадает y круг зна
менvтостеа (то естТ Гюдеа-картv н, vГv аyатароy) v оУретает споТ
соУностТ создаyатТ ноyЫе сооУщестyа посредстyом немЫсГvмЫх
смЫЬек жvyЫх v опосредоyаннЫх репрезентацvа. ВстретvyшvсТ
с поГотном ране, Рvна, такvм оУразом, yстреЬает v узнает сеУя
)
о81)
о
�
о
Апат ар как хсдожсстпснная стратсгия 1 2л1 ОЬ 765
в бЮпЭаЯвЭ бЮвЯЮЯео Ю иЮЯЭд с т а н о в и т ся бЮвЯЮЯЭв в вЭиугьЯЮЯЭ
пвЭввЮщЭЯЮс в дЮЯЭбЭЯщЮцу. В ЯвЭЯьЭв пЮвЮдЮздЭо ЮаагЭдуЭдЭв
в вЭдЮЯЭо $ЯЮ пЭваЭЯЮьЮцЮвЭвЮЯЯеЭ бЮвЯЮЯе ЯЮпЮЯЮюЯ дЭватвЭ
вЮЯь бЮб ЮзЭЯЯе. СдвЮз в аЯЭвЭЯу дЭваЯвующЭзЭ ЭбвЮиЮ - ЮгЮ
в ЭбгЮаЯь ЮвЮЯЮвЭв - свпЭ ваЭзЭ пвЭсвгсЭЯас в дсЯЭ;Эо ЮЯацЭЯЮ
вЭвЮЯЯЭд бЭдпЮЯЮЭв 0ЮвЮЯзаЮ иЕЮ идвЮваЯвуЭЯ Явуп!» Ю ЭиЮзгЮв
гЭЯЯЭд иХЮЯЭ пвобгсЯех» (ЮгЮ иБЮЯвЮ ЯЮ БвЭдвЭЭ»тс $ЯЭЯ апЭб.
ЯЮбгь а оЮЯЭв в згЮвЯЭв вЭгЮ Ю а дЯЭ;ЭаЯвЭд угЮпЯех буЯЯЮвЭв
в дЮааЭвбЭ пЭвЭвЮаЯЮЭЯ в ЯЮаЯЭсщЮв дсЯЭ;. LдЭсо пвЭвЭдЮдЮс
иоЮЯЭв СпЭгЮЯза»о иЮбгюпЮЭтас в ЯЭдо пЯЭо бЭздЮ ЮиЭбвЮ;ЭЯЮс
дЭваЯвуюЯо вЭЭбвЮ;ЮЭ&ЭЭ %еиевЮЭЯ вЭЮгьЯеЭ пЭагЭдаЯвЮсо веаЯу.
пЮс бЮб бЮЯЮгЮиЮЯЭво Ю ЮабуааЯвЭ пвЮЭбвЭЯЮЭЯ иЯЮпЭЯЮЭ пЭгЮЯЮ
пЭабЭв аЮге - двузЮдЮ агЭвЮ& Юо ЮвЮЯЮвЮ
В ЯЭд ;Э 200у зЭдуо бЭздЮ вЭ&ЮЯ бег Эпубг ЮбЭвЮЯо ЭзЭ ве& еш
гЭЯЯЮс зЭвЭЮЯс оЮЯЮ СпЭгЮЯза вЭшгЮ в & Юв Ю ЯЮпЮгЮо пЭдЭбЯЭ
ЮвЮЯЮвуо дЭваЯвЭвЮЯь - бЮб ЮвЯйдЮгЭво хЭисвбЮ зЮгЭвЭЮ оЮЯе СпЭ
гЮЯза в цЭЯЯвЭ НьюйxЭвбЮ (ЭаЯЭвЮЯЯЭв пЮаЮЯЭгЭ& Е;ЭЯЭ& ХЭгаЮ
Ю худЭ;ЯЮцЭв тдЮгЮ СЮЯдбгЮдт Ю ЭдЯЭввЭдЭЯЯЭ бЮб худЭ;ЯЮцЮо
упЮаЯвующЮс в звугпЭвех пвЭЭбЯЮх Ю уаЯвЮЮвЮющЮс пЭваЭЯЮгь
ЯеЭ веаЯЮвбЮH ЭЭ вЮбЭЯе дЮ;Э пЭпЮгЮ в бЭггЭбцЮю нЭнА. НЭбЭ.
ЯЭвеЭ ЮвЯйЭбъЭбЯе СпЭгЮЯза аЭидЮЯ е в аЭЯвудЯЮпЭаЯвЭ а худЭ;.
ЯЮбЮдЮ зЮгЭвЭЮо Ю ЯЭбЭЯЭвеЭ аЭаЯЮвгЭЯе Юи дЮЯЭвЮЮгЮ ЭбепЯех
зЮгЭвЭвЯех иЮвЯЭьЮбЯЭв» - зЭаЯЭвех бЯЮз ЮгЮ абЮЯЭвЯЭво бЭЯЭТ
ведЮ ЯЮбвевЮгЮаь аЯЭге вЭ ввЭдс вЭвЯЮаЮ;Эв. НЮ авЭЭв пЭввЭв
пЭваЭЯЮгьЯЭв веаЯЮвбЭ иЕдЮЯаЯвЭЯЯЮс Ю ЯЭпЭвЯЭвЮдЮс » (2005)
оЮЯЮ СпЭгЮЯза пвЭдаЯЮвЮгЮ ЭбъЭбЯе бЭгьшЭв ЮбЭЯЮпЭабЭв аЮгес
вЮиЯЭЭбвЮиЯеЭьгЮзЮ ЯЮ ЭбебЯЭвЭЯЯех беЯЭвехьгЮзшЯЭбЮх (2) .
IгЮз пвЭдаЯЮ%гсЭт аЭбЭв ЭаЭбев вЮд вЭпвЭиЭЯЯЮцЮЮс ЭзЭ ьуЯ б
кЮс - уЯвЭв;дЮЯь аувЭвЭЯЯЭаЯь пЭзЭйгЮбЭ. 0вЭдаЯЮвгЭЯЯЭЭ в вЮдЭ
ьгЮзЮо пвЭЮи%ЭдЭЯЮЭ ЮабуааЯвЮ ЭбЯЮвужЮвЮЭЯ а%Эв бЭааЭиЯЮЯЭг ь
Яев ЮдпЭвЮЮгЮатЮпЭабЮв Юдпугьа - пвЮЯсиЮЯЮЭ ЯЮ ЯЭввЮЯЭвЮю
Ю ЯвЭбЭвЮЯЮЭ пвЮиЯЮЯЮс. тЯЭЯ Юдпугьа пЭдпЭвбЮвЮгЭ аЯЭгь ;Э
иИдпЭвЮЮгЮаЯЮпЭабЭЭ» пЭзгЭщЭЯЮЭ ьгЮзЮдЮ СпЭгЮЯза двух бгЮааЮ
пЭабЮх худЭ;ЭаЯ%ЭЯЯех дЭдЮЮс ;ЮвЭпЮаЮ бЮб ЭбвЮшЭЯЯЭв пЭвЭвх
ЯЭаЯЮ Ю абугьптувы бЮб твЭхдЭвЯЭзЭ ЭбъЭбЯЮ (ЯЮб;Э вЮбЭЯе СпЭ
гЮЯза ЯЮдЭбЮюЯ ЯЮ ЯЭдпЭвЮгьЯеЭ &ЭдЮЮо пЭабЭгьбуьгЮз апЭаЭбЭЯ
д%ЮзЮЯьас пЭд дЭват%ЮЭд %ЭЯвЮт. ХЭвЭпЭ зЭвЭвсо оЮЯЮ СпЭгЮЯза
ЯЮпЮгЮ авЭю пубгЮпЯую бЮвьЭву худЭ; ЯЮце а вЭдву;ЭЯЮс ьгЮзЮс
ЭЯЮ ЭббупЮвЭвЮгЮ ьЮиЮпЭабЭЭ Ю ЮЯьЭвдЮцЮЭЯЯЭЭ гвЭаЯвЮЯаЯвЭ
ЮвЯйдЮвЮ Ю ЭхвЮЯЮгЮ бЮб дЭ;ЯЭ бЭг ьшЭ дЭдЮЮ в пЭгЯЭд аЭЭЯвЭЯ
аЯвЮЮ а пвЭвЭизгЮшЭЯЯед оЭиЮгЮЯд ХвЮуае ипЭаЯдЭдЮЮгьЯед
аЭаЯЭсЯЮЭд». ТвЭтЮв пЭаего дЭпЭгЯсющЮв пЭввеЭдвЮо иЮбгюпЮ
ЭЯас в аЯвЭдгЭЯЮЮ оЮЯе беЯь худЭ;ЯЮцЭв Ю ЮвЯйдЮгЭвЭд одн о вре
менно. ВдЭатЭ ЯЭзЭ птЭбы вЭвЯЮ вЯуЯвь ЮвЯх& ЮвЮо оЮЯЮ СпЭгЮЯзао
ЭагЮ узЭдЯЭо аЯЮгЮ ЮвЯЦдЮвЭд.
Р азбив ая р азделение
НЮпЮвшЭЭас в шЭаЯЮдЭасЯеЭ зЭде аЯвЭдЮЯЭгьЯЭЭ у& ЯЭжЭЯЮЭ пЮагЮ
йЮгЭвЭво ЮгЯйсв&ЮвЭбо бЮЭЯЯЮгЭ Ю дуиЭЭв (дЯЭзЮЭ Юи бЭЯЭгех пЭаЯгЭ
ЭЯе пЭ пвЭЭбЯЮ& Ю &ЭЯЮЯех ЮвхЮЯЭбЯЭвЭвт пвЮвЭгЭ б вЮивЮаЯЮЯбю
Ю апЭбЯЮбугсвЮиЮцЮЮ ЮвЯхдЮвЮ Ю адЭгЮгЭ ЭзЭ пЮаЯью ЮЯдуаЯвЮЮ
в_ЮивгЭпЭЯЮв Ю Яур. ЮидЮ. ТЮбЭве _ �-Y lыl о.�. D';�
вЭЮзЮвуюЯ иХЭвпЭвЮкЮс БЭвЯЮдЭЯЯ» Ю двузЮЭ ЮвЮЯЮве - ЯЮпвЮ.
дЭво иПЮвЮ;ЮЯбЮ» ХгЭв IЭЯЯЭЯ (Эю иЭпЭвЮвуюЯ» двЮ ЮааЮаЯЭЯЯЮо
IугьвЮс ХЮвЯЭвЮгЭ Ю Е;Эвда ТЭвЯхЮгго Ю Юдс ЮвЮЯЮвЮ пЭиЮЮ&
аЯвЭвЮЯЭ у иЯЮдЭЯЮЯЭв дЮв�Ю иЮпЮаЯех бЯЮ;Эб иClm r;fшn m n;»
766 2010Ь ) Апатар как хсдожсстпснная стратсгря
3 • лет Фонтен. Иностранцы поусюу ( nrане}. 201 0
И kлЦ(лдн8· kуЖун8у ю(U8н8v8у ыйукЖ8 . кю(кюы 8 оЖукй(8нн-д х(юнык8(Цюй8(
2кюбуЖ2.о0х22ОхЧыЦ
[бвЭ&Э ЯЭзЭо бубвЮгьЯЭЭ иЯЮпЭЯЮЭ $ЯЭзЭ б & ЭЯЮо ипЮаЯев ьЭЯЯЮЯ»о
ЭЯаегЮЭЯ б иЗЭЯЯЮЯу» ДюшЮЯЮ. - Пер. ]).Дгр худЭ;Я ббЮ у;Э ЯЭдЭ
аЯЮЯЭп ЯЭ гвЭаЯЭ дЭгЮЯь ЭбъЭбЯе в аЯудЮЮ Ю гЮаабвЯЭ ЯЮбг-дЮЯь
иЮ Юх вхЭ;дЭЯЮЭ& в пубг ЮпЯую аьЭвуH пвЮдЭв оЮЯе СпЭгбЯза
гвЭдпЭгЮйЮЭЯо пЯЭ вас аЮаЯЭ&Ю пвЭЮивЭдаЯвЮо вЮапвЭаЯвЮЯЭЯ Юсо
гвЭдЮ; Юо $бапЭЯЮвЭвЮЯЮс Ю бгЮЯЮпЭабЭй вЭкЭгкЮЮо аЭаЯЮвгс-.
щЮс ЮвЯйдбв. дЭг;ЯЮ беЯьо бЮб зЭвЭгсЯ $бЭЯЭ&ЮаЯео вЭвЯббЮгьЯЭ
ЮЯЯЭзвЮвЭвЮЯЮ. ЕЭваЯвЮЯЭг ьЯЭо ХгЭв IЭЯЯЭЯо пьЮ вЮбЭЯе иЮпЮ.
аЯую ЭЯиевЮюЯас ЯЮ вЮбЭЯе двузЮх худЭ;ЯЮбЭв (ЯЮгвЮ&Эв. вагЭд
иЮ оЮЯЭв СпЭгЮЯза ЭЯЮ адЭгЮгЮ аЭвЮю ьгЮзЭвто аЭвьЭиЯЭ ЭиЮдЮ
пЭЯЮ вЭпвЭаЮдЮ ЯвудЮ. В 200M зЭду в ЮЯЯЭввью Д;ЭЯу ХЭгаЮ ЭЯЮ
иЮс вЮгЮс иоЮидЭгЭЯЮЭ ЯвудЮ Ю ЭаЯь ьуЯдЮ&ЭЯЯЮгьЯЮр гвЭбгЭ& Ю
ЯЮбЮ ЯЮшЭв вЮбЭЯе. СЮ&Ю ауЯь ггЭЭбЯЮ лгЭг ЗЭЯЯЭЯ бЭгЭЯЮЯар
в ЯЭвЭидЭ;ЯЭаЯЮ пгЮЯрЯь вЮидЭгЭЯЮЭ &Эжду ЮЯЯЭггЭбЯуЮгьЯ-&
Ю ьЮиЮпЭабЮ & ЯвудЭ&H ЮгЯ- & бг ЭбгЮдЮЭЯ ЯЮббЭгьшЭй агЭаЭбЯЭаЯь-
уабЭгьиЯуЯь ЭЯ ЯЮбЭйЭ гЭдЮ ЮЭгЮгхбЮ». л:Эг ЗЭЯЯЭЯ гЭиЮкЮЭ.
ЯЮвуЭЯ аЭбс бЮб вЭдЮй&ЭвпйхудЭ;ЯЮбо ЯЭ ЯЮ Эщ Э бЭгЭЭ згубЭбЭ&
увЭвЯЭ ЭЯЮ ЮаагЭдуЭЯ гЮидЭгЭЯЮЭ ЯвудЮо бЭЯЭвЭЭ ваЭ ЮЯЯЭЯаЮвЯЭЭ
пвЭсвгрЭЯ аЭбс в йгЭбЮг ЮибгЭвЮЯЯех $ыЭЯЭдЮпЭабЮх аЮаЯЭ&Юхс
ЭЯвев вуп ЯЭзЭ гвЭбивЭдаЯвЮо аЭавЭдЭЯЭпЭЯЯЭзЭ в ЭЯдЮгЭЯЯех ЭЯ
кЭЯЯвЮ &ЭаЯЮх Ю бугьЯувЮхо ЭЯ упвЮвгсющЭйЭ Ю & Юи $ЯЭзЭ цЭЯЯвЮ
ЮЯЯЭггЭбЯуЮг ьЯЭзЭ ЯвудЮ. 8ЮаЯЭ ЭЭ пвЭЭбЯе убЮиевЮюЯ ЯЮ бЭгЭЭ
шЮвЭбЮЭ зЭЭпЭгЮЯЮпЭабЮЭ уагЭвЮр згЭбЮгьЯЭзЭ ЯвудЮо бЭЯЭвев
гЭвЭаЭбЮЭЯ ЯЮцЮЭЯЮгьЯеЭ згЮЯЮце иЮ апЭЯ гЭзЮг ьЯЭв Ю ЯЭгЭзЮгь
ЯЭв & ЮзгЮцЮЮ Ю бЭвпЭвЮЯбвЯЭйЭ ЮуЯаЭгабЯзЮ. оЮбЭЯЮ иLЯЭаЯгЮЯце
пЭваюду» (3), веаЯЮвгЭЯЯЮс в ЭбЯЭ дЭ&Ю в ВЭаЯЭпЯЭд LЭвуаЮгЮ&Э
в 200ю зЭду. ЯЮпвсду- ЭбвЮщЮгЮаь б пЭдЭбЯЭду вЮидЭгЭЯЮ- гЭ
$ЯЯ ЮпЭабЭ&уБЯЮцЮЭЯЮгьЯЭ&у ггЮиЯЮбу. Э пЭ& ХгЭг IЭЯЯЭЯ йЭвЭвЮЯ
в ЮЯЯЭввью 200ю зЭдЮс ичЭвЭвЭдЭЯ ЯеЭ ЯЮ бввЮЯ Ю ЯЮ ЮгЮбаббй агЭвЮ
ЮгЭаЯЭгЮ чЮвгЮ НгЮидЭг сй гЮидЭгЭЯЮЭ" ЮгЮ НгЮидЭгсв вЮипЭгЭЯ.
ЯЭЭ" пЭЭпЭгЭдЯЭ иЮйЭгЮ-Яас [в вЮдЭ ЯЭЭЯЭвех ЯЮдпЮаЭй] ЭдЯЮ ЯЮд
двузЭв. < . ..> В ЯЮаЮгьаЯвЭЯЯЭ& вЯЭв;ЭЯЮЮ пЭвЭвЭдЮ Ю аЭаЯЭЮЯ
cf>�f'fJ�i.�a1li'o'rpaз'Иpee Юк рЮий
бЮвЮв вЮидЭгЭЯЮЭ"».
ХЭгь абЭвЭ худЭ;ЯЮбЮ ЭаЯЮг Юаь в пЮагЭ ЯЭх ЯЭдЯЭзЮхо бЯЭ Эбъ
ЭдЮЯсЭЯ вупЯЭв Явуд а ЮЯЯЭггЭбЯуЮгьЯе& бЭвпЭвЮЯбвЯЭ бгб пву.
зЮдЮ апЭаЭбЮдб "Юх и Qблpp !601la. о ет ск л бЭ,.
раwорvеЮ дГя vссГедоyанvя раздеГенvя wруда, харакwерноГо дГя
ГГоУаГТноЮ экономvкv. ВедТ, как пvсаГ фvГософ Бруно аwур,
y сеwеyом мvре ГокаГТное v ГГоУаГТное напря мую сyязанЫ v, как
праyvГо, сущесwyуюw Уок о Уок (он прvyодvw жеГезнодорожное
сооУщенvе как прvмер wоГо, Ьwо даже удаГенная сеГТская сwанцvя
непосредсwyенно сyязана с оУшvрноЮ wранспорwноа vнфрасwрукwу
роЮ). «йорпорацvя Бернадеwwп v йГер Фонwен оwказЫyаюwся пере
носvwТ механvзмЫ ГГоУаГvзацvv на сvГЫ vГv усГоyvя, yнешнvе по
оwношенvю к нvм: vскуссwyо не о тражает ГГоУаГТное раздеГенvе
труда - скорее сам худож нvкформvруеwся подоУнЫмv раздеГенv
ямv. еудvyvwеГТно поэwому, Ьwо оУшvрная реwроспекwvyа йГер
Фонwен, сосwояyшаяся y 20 10 Году y рузее соyременноГо vскуссwyа
неyерноГо раЮамv (ФГорvда), назЫyаГасТ «Экономvкvп v yкГю
ЬаГа раУоwЫ, оwкрЫwо подрЫyающvе фvнансоyЫе оwношенvя между
художнvцеЮ v ее ГаГерееЮ. ВодоУно мноГvм спецvаГvзvроyаннЫм
рЫнкам, ЬТю осноyу сосwаyГяюw yЫсокоперсонаГvзvроyаннЫе
wоyарЫ, - wакvм, как vндусwрvя модЫ vГv ГрафvЬескvа дvзаЮн, -
экономvка арw-мvра yо мноГом Уазvруеwся на доyерvv (yопрекv
оУщеvзyесwному «Секреwуп, Ьто ГаГереv заЬасwую экспГуатvруюw
труд сyоvх художнvкоy, а коГГекцvонерЫ не торопяwся пГатvтТ
за проvзyеденvя vскуссwyа). ВЫстаyка «Экономvкvп демонсwрv
роyаГа серvю оУрамГеннЫх Ьекоy на предъя yvтеГя Уез указанvя
суммЫ (y подпvсv к каждому знаЬvГосТ «Доyерvеп, а y круГГЫх
скоУках - vмя подпvсаyшеГося), yЫпvсаннЫх разнЫмv ГаГере
ямv, yЫсwаyГяющvмv раУоwЫ йГер Фонwен по yсему мvру. ОсГv
коГГекцvонер «разоУТеw сwекГоп v запоГнvw Ьек, он унvЬwожvw
раУоwу Фонwен, одноyременно поГуЬvy с эwоГо прvУЫГТ v, yоз
можно, оУанкроwvy ГаГерею. Разумееwся, сущесwyуеw v сопуwсwyу)
Р • Цар Фэйc Ррдьпиь rрррда RM . 0
С(удю " eУ 0d Life"
ющая дvГемма дГя арw-дvГера, коwорому y эwом сГуWае предсwоvw
решvwТ, опГаЬvyаwТ ему Ьек vГv неw.
рспех аyаwара закГюЬаеwся y еГо спосоУносwv деЮсwyоyаwТ yну
wрv опредеГенноГо мvра (y конце концоy, неyозможно «уyvдеwТп
yсе ГГоУаГТнЫе операцvv wранснацvонаГТноЮ корпорацvv одно
yременно, но проще просwоГо поняwд аГГеГорvю прvнвvпа «карw
УГанш//, предГоженную йГер Фонwен). нозданvе успешноГо аyа
wара, wакvм оУразом, подразумеyаеw yнедренvе y опредеГеннЫЮ
мvр пуwем оyГаденvя еГо праyvГамv поyеденvя v демонсwрацvv
эwvх праyvГ.
Войти в картину
йvwаЮская художнvца Цао ФэЮ (род. 19lю) сконсwруvроyаГа wрех
мерную сvмуГяцvю соyременноГо йvwая - Город под назyанvем
рВ - y созданном компанvеЮ «LinLen Labп y 2003 Году комТюнvwv
«1econL Lifeп, коwорое позyоГяеw сyоvм поГТзоyаwеГям («резv
денwамп) сwроvwТ v насеГяwТ шvрокvЮ спекwр yvрwуаГТнЫх сред.
ВvзуаГТно насЫщенная анvмацvя эГеГvЬескvх yvдео, созданнЫх
Цао y «1econL Lifeп v напомvнающvх японское анvме v yсемvрную
куГТwуру ГрафvЬескоЮ ГvwераwурЫ v муГТwvпГvкацvv (4) , эсwеwv
Ьескv сvГТно оwГ vЬаеwся оw проекwоy «йорпорацvv Бернадеwwп
v йГер Фонwен, yдохноyГеннЫх концепwуаГТнЫм vскуссwyом. о
ГГаyноЮ оwГ vЬvwеГТноЮ осоУеннос Тю проекwа Цао яyГяеwся п огру
жен ие зрvwеГя y оУраз рВ-нvwv. ВрvyГекаwеГ ТносwТ комТюнvwv
«1econL Lifeп закГюЬаеwся y yозможносwv коллек т ивного входа
в карт и ну: vГра сама по сеУе есwТ соцvаГТнЫЮ эксперvменw, y ходе
коwороГо предГаГаеwся yЫяснvwТ, как «резvденwЫп со yсеГо мvра
)§1)
л
.
л
Апатар как хсдожсстпснная стратсгия 1 201 0Ь 767
5 • 3руппа •Атпас• t Ва1ид Раад. вп.сная -н.о-а : noбыs1 на оюера o R [Кат. А]_Тед._чахури_8_5-071. 1 9t23. Детапь
Нюб8( 2k дуvЙф2 yЖюыт2н. )о ,) х 4) ) ыБ (Jю дюЙ . Т2(ю о + о юvф8(ыJ2д о JkуБyЖЙ(
дЭзуЯ вдЭаЯЭ ЭбЮЯЮЯь в ЭдЯЭд вЮвЯуЮгьЯЭд пвЭаЯвЮЯаЯвЭ. тЭЯр
в цЭгЭд в дЮвЭ иS;Ошпd Qf;» пвЭЭбгЮдЮЭЯ ЮЯдЭаьЭвЮ бЭииЮбЭЯ
ЯЭзЭ $абЮпЮидЮ (будЯЭ ЭзЭ вЭиЮдЭЯЯе ЯЮагЮ;дЮюЯар ЭЯпуабЭд ЯЮ
ЭаЯвЭвЮхто в ЯЭд ЯЮхЭдрЯ авЭЭ дЭаЯЭ Ю бЮиЯЭао Ю худЭ;ЭаЯвЭЯЯЮр
;ЮиЯьо Ю пЭгЮЯЮпЭабЮЭ ЮбцЮЮо Ю $бЭЯЭдЮбЮ бЮиЮвуЭЯар ЯЮ ЮзвЭвЭй
вЮгюЯЭ - гЮЯдЭЯабЭд дЭггЮвЭ. СЭидЮЯЯей ЦЮЭ зЭвЭs вбгюпЮЭЯ
ЯЭабЭгьбЭ иьЮвдЭЯЯех иЯЮбЭв» BЮЯЮро ЭЯ пгевущЭй пЮЯде дЭ
пЭдвЭаЯЭв дЭдЭгЮ идЮЯЮр цЯЮбйбвЮвЯЮве ЦЭЯЯвЮгьЯЭзЭ ЯЭгЭвЮ .
дЭЯЮр BЮЯЮр в 0ЭбЮЯЭо апвЭЭбЯЮвЭвЮЯЯЭзЭ оЭдЭд BЭгхЮаЭд. НЭ
в дЮЯЯЭд агучЮЭ вЭsЮйдЭвдйаЯЭвЭЭЯЮпо в ЭЯгЮпЮЭ ЭЯ ЯЭхо пЯЭ пвЭs
гЮзЮг Юаь худЭ; ЯЮбЮдЮйЮпвЭпвЮЮцЮЭЯЮаЯЮд Ю Ю пвЭsаЯЮвЮЯЭгрдЮ
пЭгЮЯЮбЮ ЮдЭЯЯЮпЯЭаЯЮо в бубвЮгьЯЭд адеагЭ ЭбЮЯЮЭдс вЯуЯвЮ
ЯЭзЭо бЮб в авЭЭЭбвЮиЯЭв среде, дЭ;ЯЭ пЭвЭдЭщЮЯьаро Ю 8ЮйЯЮ
ТвЭйаЮ - аЭиsЮЯЯей ЦЮЭ ЮвЮЯЮв - ЯЮб Ю пЭаЯупЮЭЯо агЭвЯЭ ьЮиЮпЭ
абЮ вЭдр авЭЮх ивЮЯЭгЭй пЭвЭи ЮггЭзЭвЮю ЯЭдЮвЯЭй ЮаЯЭвЮЮ лЮЯЮр о
ьЮиЮпЭабЮй ЭбгЮб бЭЯЭвЭзЭ дЭЯрЭЯар пуЯь гЮ ЯЭ Э;ЭsЯЭвЯЭо бЮб
вЮдЮбЮгьЯЭ пвЭЭбвЮиуЭЯар Ю ЮдЭЯЯЮпЯЭаЯь ЭзЭ звЮ;дЮЯ.
ВЮдЭЭо бЭЯЭвеЭ пвЭвЭдрЯ ЯЮа пЭвЭи Rн ВйСЮЯЮо ЭпЭЯь бвЮ.
аЮвео Ю ЮвЮЯЮвео ваЯвЭпЮЭдеЭ ЯЮдЮ пЭ пуЯЮо $биЭЯЮпЯес ЭsЯЮ Юи
ЯЮх ЮЯЯвЭпЭдЭвьЯео sвузЮЭ ЯЭЯо ЯЭбЭЯЭвеЭ ЯЮЯцуюЯ в ЭдЮЯЭпбуо
двузЮЭ Э;ЮвгЭЯЯЭ бЭаЭдуюЯо вЮибЮвшЮаь ЯЮ пЮве. НЭо вЭвЭрЯЯЭо
аЮдед вЮ;Яед ЮапЭбЯЭд пвЭЭбЯЮ Rн В-СЮЯЮ рвгрЭЯар ЯЭо бЮб
ЭЯ вЭпвЭиЭЯЯЮвуЭЯ sвЮ вЮдЮ sвЮ;ЭЯЮро пвЮаущЭзЭ вЮвЯуЮг ьЯед
768 201 0Ь 1 Апатар как хсдожсстпснная стратсгря
дЮвЮдс а ЭsЯЭй аЯЭвЭЯео пгЮвЯЭЭ абЭгь;ЭЯ ЮЭо Ю а sвузЭй - вЭи
бЮЭ пЭвЭхЭsе Юи ЭsЯЭй гЭбЮкЮЮ в sвузую. BЮ;sей апЭаЭб пЭвЭ.
sвЮ;ЭЯЮр пвЭsгЮзЮЭЯ авЭй вЮвЮЮЯЯ ЯЮвЮзЮцЮЮ вЯуЯвЮ бЮвЯЮЯс
гЮбЭ пЭгЯЭЭ пЭзву;ЭЯЮЭо аЭЭЯвЭЯаЯвующЭЭ ьЮЯЯЮиЮЮ Э авЭбЭs.
ЯЭд ЮЯЯЭвЯЭЯ-аЭвкЮрзЭ Ю аЭиsЮющЭд $кьЭбЯ пвЮауЯаЯвЮр ЮзвЭ
вЭд пвЭцЭааЭо гЮбЭ дзЯЭвЭЯЯеЭ абЮпбио ЭЯвЮкЮющЮЭ звЮвЮЯЮцЮю
Ю пвЭаЯвЮЯаЯвЭ Ю пЭивЭгрющЮЭ аЭвЭвшЮЯь вЯЭиЮпЯеЭ пЭвЭдЭщЭ
ЯЮр а дЭаЯЮ ЯЮ дЭаЯЭо бЭЯЭвеЭ пвЮ $ЯЭд ЯЮбЮб sвуз а sвузЭд ЯЭ
авриЮЯе. В ЭбЭЮх агупЮрх вЮвЯуЮг ьЯЭЭ пвЭаЯвЮЯаЯвЭ пЭгЮзЮЭЯар
дЮвЭд ЯЭЭзвЮЯЮпЭЯЯех вЭидЭ;ЯЭаЯЭйо бЭЯЭвеЭ в пвЭЭбЯЭ ЦЮЭ
бЮ;уЯар ЯЭвЮивевЯЭ авриЮЯ ЯемЮ а дЮЯЮЭй аЯвЭЮЯЭгьаЯвЮо ЭхвЮЯЮв.
шЭй зЭвЭsЮ лЮЯЮр с убЮиЮЯЮЭд ЯЮ $ЯЭ аЭаЯЭрЯЮЭ агужЮЯ пЭаЯЭр ЯЯЭ
ЭбЯЭвгрющЮЭар Эбър вгЭЯЮр Э пвЭsЮ;Э сиЭдг Юм в сS;Ошnd LQf;».
А втор итет визуальн ой информации
ВЮ;ЯЭ ЮаагЭsЭвЮЯь Ю пЭЯрЯь $ЯЮ sвЮ аЯЭгь иЯЮбЭдех ЯЮпЮ вЮв.
ЯуЮгьЯЭзЭ пЭвЭдЭщЭЯ Юрс пЭабЭгьбу ЯЮшЮ бЮжsЭsЯЭвЯЮр ;ЮиЯь
ваЭ бЭгьшЭ пвЭЯЭбЮЭЯ в вЮигЮпЯех sЮзЮЯЮгьЯех авЭsЮхо вЭпвЭа
Э ЯЭдо бЮб сосущество вать внутри из ображен ия, пвЮЭбвЭЯЮЭЯ ЯЭЭЯ.
гЭ;ЯЭаЯь звЮ;sЮЯабЭзЭ sЭгзЮо пвЮsЮвЮр ЯЭд аЮдед ЯЭвей адеаг
ЯвЮsЮкЮЭЯЯЭй ЮабуааЯвЭвЭsпЭабЭй ЮЯЯЭвпвЭЯЮкЮЮ вЮиуЮгьрех
бЭsЭв. В $пЭхуо бЭзsЮ ьЭЯЭзвЮьЮЮ дЭзуЯ беЯь пвЭдър вгЭЯ е бЮб
ЭаЯЭваЯЮЭ п:р Эбърв:ЭЯЮр вЭвЯе (птЭ апЭ:а: йЭааЭбвЭтавь фьА
� лЭ:ЮЯ ч ау$:: Яа иааЭпаЯЮЮ ООН в R55R йЭпуто а упЭЯеЭ пЭ:ают
ЭтбветЮр а рЭдЭщью вЮиуа:ьЯех аЮду: ртЭвЭво ЭпЯЭв Юи ва;.
ЯЭвшЮх иапап атаЯЭвЮтар тЭ: бЭваЯЮЭ иЯапЭЯЮр Ю пЭатЭвЭвЯЭатЮ
ЮиЭбва;ЭЯЮв - ваивЮтЮЭ авЭЭйЭ вЭпа с В Юиуа: ьЯЭв йвадЭтЯЭатЮм.
яатЭвЮб Юабуаатва л$ввЮ Л$дбЭвт-БЮттЮ ЮарЭ:ьиЭва:а тЭвдЮЯ
сравакЮбкЮрм п:р ЭпЮааЯЮр ваи: ЮпЯех хупЭ;ЭатвЭЯЯех пвЭЭб
тЭво бЭтЭвеЭ Эбващаютар б $тЭй рвЭб:ЭдЭо Юйвар а ваипЭ:ЭЯЮЭдо
паатЭ ЭпЭЯь Яапвр;ЭЯЯедо дЭ;пу каЯтаиЮЭв Ю пЭбудЭЯта: ЮидЭд.
л пЮа:у ЯаЮбЭ:ЭЭ ЮивЭатЯех табЮх пвЭЭбтЭв пвЮЯап:Э;ат вабЭте
:ЮваЯабЭйЭ хупЭ;ЯЮба Ва:Юпа оаапа (вЭп. 1967то вабЭтающЭйЭ пЭп
вЮпЭд йвуппе сАт:аамо кЭ: ЮбЭд пвЮпудаЯЯЭв Юд аадЮд Ю пЭавр.
щЭЯЯЭв пЭбудЭЯтакЮЮ аЭввЭдЭЯЯЭв ЮатЭвЮЮ ЛЮваЯа.
сpyррa сАт:аам рвЭпукЮвуЭт пЭбудЭЯте твЭх тЮпЭво баб иЯа.
пЮтар в ЭЭ ЭЯ:авЯ-авхЮвЭJ сТЮп А r папбЮо аЭпЭв;ащЮЭ пЭбудЭЯтео
бЭтЭвеЭ де аЭипа:Ю Ю пвЮпЮаа:Ю ведеш:ЭЯЯед :юпрд Ю:Ю Эвйа.
ЯЮиакЮрдо Эб:апающЮд ЮдЭЯадЮ Ю ЯаиваЯ ЮрдЮ. ТЮп FD r кав:ео
аЭпЭв;ащЮЭ пЭбудЭЯтео бЭтЭвеЭ де аЭипа: Ю Ю пвЮпЮаа: Ю аЯЭЯЮд
Яед :юпрд Ю:Ю ЭвйаЯЮиакЮрд. ТЮп GP r кав:ео аЭпЭв;ащЮЭ
пЭбудЭЯтео бЭтЭвеЭ де аЭипа:Ю Ю пвЮпЮаа:Ю йвуппЭ НАт:аа" мч
ЕвуйЮдЮ а:ЭвадЮо йвуппа сАт:аам аЭипа:а вЭЭбва;аЭдев авхЮво
бЭтЭвев ЮдЭЭт ЭтЯЭшЭЯЮЭ б вЭа: ьЯед ЮатЭвЮпЭабЮд аЭбетЮрд.
счапба ЗахувЮмо б пвЮдЭвуо рвЭпатав:рЭт аЭбЭй аЭвЮю Юи RR6тЭтва
пЭв Ю пвух кЮ:ьдЭво иавЭщаЯ Яех йвурпЭ сАт:аам в 1994 йЭпу пЭб.
тЭвЭд ЗапЮ ЗахувЮо свепающЮдар ЮатЭвЮбЭд :ЮваЯабЮх вЭвЯм.
ттЮ пЭбудЭЯте ЭпЯЭв вубЭв паюто а пвуйЭв - иабЮваюто б а б
в ваипЭ:Э счЭбева: Яа ЭиЭвЭ ЭйЯр_ТЭтвапЮ_ЗахувЮ_3:мо бЭтЭвев
вб:юпаЭт ЮирщЯеЭ бЭ::а;Ю а ЮиЭбва;ЭЯ ЮрдЮ ваЭх дЭпЭ:Эй автЭ
дЭбЮ:Эво ЮапЭ:ьиЭваЯЯех баб бЭдбе в 1975- 1991 йЭпахо а таб;Э
а пЭта: ьЯедЮ ЭпЮааЯЮрдЮ вивевЭв Ю Юх пЭа:ЭпатвЮв (5) . ттЮ
вабЭте бвааЮве Ю бЭиуд Яе ЭпЯЭввЭдЭЯ ЯЭJ автЭдЭбЮ:Ю ваапЭ:Э.
;ЭЯе в ваиЯех вабуваахо а:ЭвЯЭ в бапЭатвЭ ;ЭатЭбЭв павЭпЮЮ Яа
тЭо б а б ЭЯЮ ви:Этрт Яа вЭипух гвЮ вивевЭ. НЭ Эа:Ю кабт иад ЮЯЮвЭ.
ваЯЯех автЭдЭбЮ:Эй врЭ:ЯЭ вЭа:ЭЯо тЭ $тЭт атваЯЯев спЭбудЭЯтм
кЮбтЮвЭЯо птЭ :ЮшаЭт ЭйЭ автори т ет а . яатЭвЮр пвЭпатаЭт в вЮдЭ
$атЭтЮпЭабЭв пвЮпупео бЭтЭвар атавЮт пЭвЭп ивЮтЭ:Эд щЭбЭт:Ю
вев вЭпвЭа Э пЭатЭвЭвЯЭатЮ авхЮвЭв. я аЭ ваЭй раЯЭатью пЭппЭв.
бЮваЭтар тЭт кабто птЭ ЮиЭбва;ЭЯЮр пЭ:;Яе беть автЭвЮиЭваЯео
пабе пЭптвЭвпЮть авЭю ЮатЮЯ ЯЭать.
ВЭпвЭа автЭвЮиакЮЮ ЭщЭ бЭ:ЭЭ ЭатвЭ пЭпЯрт в вабЭтах сY;-
M;nм r пу$та хупЭ;ЯЮбЭвЦабтЮвЮатЭво бЭтЭвеЭ уапЭшЯЭ веату.
пают в бапЭатвЭ пвЭпатавЮтЭ:Эй бЭвпЭвацЮво аЭипавар аЮду:рцЮЮ
ЭкЮкЮа:ьЯех вЭб-аавтЭво птЭбе пЭ:уп Ють пвЮй:ашЭЯЮЭ веату.
рЮть Яа бЮиЯЭа- Ю пвЭаа- бЭЯкЭвЭЯкЮрх. ях аадев впЭпат:рющЮв
Яа аЭйЭпЯршЯЮв пЭЯь пвЭЭбт - иар в:ЭЯЮЭ сЕ;упа ЗЮЯЮатЭввем
(ЭпЯЭйЭ Юи с ;- M;nмо ЯаивавшЭйЭар пвЭпатавЮтЭ:Эд бЭвпЭвацЮЮ
сDшw CЩ;mQОa.мт Яа тЭ:ЭбаЯа:Э ВВфJ в $тЭд иарв:ЭЯ ЮЮ йЭвЭвЮ:Эаьо
птЭ бЭвпЭвакЮр бЭвЭт Яа аЭбр ЭтвЭтатвЭЯЯЭать иа ЭпуатЭшЮтЭ: ьЯев
вебвЭа хЮдЮбатЭв бЭдпаЯЮЮ сUnQшn CarЬQd;м в БхЭпа:Э (яЯпЮрт
в 19:4 йЭпу (6) (пвЮиЯать $ту ЭтвЭтатвЭЯЯЭать бЭвпЭвацЮр Этба
иева:ааь ЯапЮЯар а R55 1 йЭпао бЭйпа бупЮ:а сUnQшn CarЬQd;мт. На
ЯЭабЭ:ьбЭ пааЭв вЭаь дЮв вЭш Ю:о птЭ в:ЮртЭ:ьЯар бЭвпЭвацЮр
пЭатупЮ:а пвавЮ:ьЯЭJ в БхЭпа:Э ;Эвтве батаатвЭье :ЮбЭва:Юо
аЭхваЯрр (ЭбЭаЯЭваЯЯЭЭт ЯЭдЭвЭвЮЭо а Яа ЗападЭ абцЮЮ иDшwм
вЭибЭ упа:Ю в кЭЯЭо пЭабЭ:ьбу веЯЭб пвЮЯр: ЯЭвЭать иа пЮатую
дЭЯЭту. В ЮЯтЭйва:ьЯЭв кЭпЮ дЭпЮао йпЭ ЭпЯЮ ЯЭвЭатЯеЭ вЭпЭв.
та;Ю дЭ:аютар Юи двуйЮх Ю вЭапвЭЮивЭдстас дЭ бЭабЭЯЭпЯЭатЮо
.2с
6 • oтуппа ьYeм МепО. Корпорацня О ow• пс пает праунльно. 0
Пурк8рБtны
па;Э ЯЭабЭ:ьбЮх пааЭв Эбаиа:Эаь пЭататЭп ЯЭо птЭбе ЮатЭвЮр Эб:Э.
тЭ:а вЭаь дЮво а бЭйпа ЭбдаЯ ваабве:аро ЭтвЭтЯар вЭабкЮр бе:а
атЭ:ь ;Э беатвЭв Ю вЭшЮтЭ: ьЯЭв. В бапЭатвЭ аватавЭв сY;- M;nм
ЯЭ тЭ:ьбЭ бубва: ьЯЭ пвЮавЭЮ:Ю Ю ЮидЭЯ Ю:Ю вЭпь бЭвпЭвакЮЮ.
йЮйаЯта (пуать ЯЭЯапЭ: йЭто ЯЭ Ю пвЭпЭдЭЯатвЮвЭва:Ю даЯЮаба:ьЯЭ
атвЭд ЮтЭ:ьЯую кЮвбу:ркЮю Ю вЭцЮвбу:ркЮю ЮЯкЭвдакЮЮо хава б.
тЭвЯую п:р аЭввЭдЭЯЯех дЭпЮа. ОбЭ ЭпЭвакЮЮ вващаютар вЭбвуй
тЭйЭо баб :ЭйбЭо ЭбаиеваЭтаро дЭ;ЯЭ автори з о ва ть ЮЯкЭвдакЮюч
Аватавео Э бЭтЭвех ш:а вЭп ь вешЭо пЭ:ртар Яа твЮ батЭйЭвЮЮJ
корп орати вны е, пвЭпЯаиЯапЭЯЮЭ бЭтЭвех r Юаа:ЭпЭватьо бабЮд
ЭбваиЭд хупЭ;ЯЮбЮ вЭЭвйаЯЮиуют авЭв твупо веатваЮвар ЭйЭ баб
с ВЭвтЮба:ьЯЭ ЮЯтЭйвЮвЭваЯЯевм авт дЮв в дЮЯЮатювЭH фа нта
ст и ческие, в бЭтЭвех вЮвтуа: ьЯеЭ пвЭатваЯатва пвЭп:айают дЮкЮ
пЭабЮЭ кЭвде авЭбЭпе пЭвЭпвЮ;ЭЯЮр Ю ЭбъЭпЮЯЭЯЮрH Ю и нтер
вен цион и ст ские, в бЭтЭвех павакЮбтЮ вЯеЭ сПЭппЭ:бЮмо бупь тЭ
авхЮ ве Ю:Ю йЭвЭЮо дЭЯрют хЭп вЭа: ьЯех аЭбетЮв. я вЭ ваЭх $тЮх
а:упарх вЭпвЭа кабтЮпЭабЭв ЮпЭЯтЮпЯЭатЮ хупЭ;ЯЮба ЭтЭпвЮ.
йаЭтар в атЭвЭЯу а цЭ:ью вЭЭбваиЮть табЮЭ кЭвде абтЮвЯЭатЮо
бЭтЭвеЭ ЯЭпЭатЮ;Юде п:р пЭ:ЭвЭба о пЭватвующЭйЭ в ЭпЮЯЭпбу.
ДОПОтНИ Т ртtН АЯ тИТ р РАТ УРА
hет)щa( лrшup. The TМuth Whl В Known When the Last
hs ai: OocЛments /гот the
FakhoЛМh File hn The дtеas GМoЛй дМchhve. olo)0eЧ W1Иtheъ Kё0i) 204 .
Bо aБоtо пшora)iшп. Rena SйaЛings. New YoъkQ Semюtext e . 204 .
Hоaрпоy Eщоaпшr. Lile Like ФФ l hn дmeМhca. )oИZ u6. No. Ч. Мtл 20О.
Кa)iK RuKa, (coпшuе- зшm. CahМe Fontahne: Economies. Noвh чi1mi: чuseum oт o0tem·
йoъ1y Р. 27З7о
0amЬор-Воaty пaiо( ч1keXцeИieveQ М1ъ1l ctio0 10d МИ1usibiИity ФФ OctobeМ. No. t 2u. Summeъ
20u.
)§1)
о
�
о
Апатар как хсдожсстпснная стратсгря 1 2010Ь 769
Современное искусство на рас путье
РКь Мы СиЗФли ЗЕФЕьи Уля уЕМй кЖиби Мб иЗкТЗЗЕве ХХ векФн ЗлеУТя
СреУСМгЕиЕел ьЖыН Уля кФжУМбМ ив ЖФЗ ФЖФлиЕигеЗкиН СМУхМУФН :
Хул щ СЗихМФЖФлиЕигеЗкМ НТн БеЖУжФНиЖ щ ЗМциФльЖМтиЗЕМри-
в С ШАн СМУъеН убМтСЗихМл М бии и н кФк ЗлеУЗЕвиен Ж М вФ я освесы
ЖФя реФкциям АЖЕиСФЕия к лигЖМНТ о кФк МЗЖМве хТУМжеЗЕвеннМй
СрФкЕики МщТЕиНФ в крТу н СрМЗЕирФющеНЗя МЕ ДжМ ЖФ КейджФ н
геЗкМНТн И в -АлеЖ щ нМрНФлиЗЕигеЗкМНТ и ЗЕрТкЕТрФлиЗЕЗкМ НТн • РМберЕФ РФТшенбербФ н ДжФЗСерФ ДжМ ЖЗФ УМ НинималиЗсМв :
я щ СМЗЕЗЕрТкЕТрФлиЗЕЗкМ НТ. Те Серь Ны НМжеН реЕрМЗСексивЖМ вЗе М Жи в ЕМй или иЖМй ЗЕепеЖи пысФлиЗь УеСЗихМл М бизи рМвФсь
МбМ вреЕь рФввиЕие СМЗлевМеЖЖМбМ иЗкТЗЗЕвФн СМЗНМЕревн гЕМ иЗкТЗЗЕвМн и н еЗли Ны вЗСМ НЖиН СФнМЗЖМе иЗкТЗЗЕвМ пяЕиУеЗят
СрМивМшлМ З уЕиНи НеЕМУМлМбигеЗкиНи иЖЗЕрТНеЖЕФНи н кФк Еых бМУМвн их НМжЖМ С М ЖяЕьм
и С МгеНТ Ее или иЖые СМУхМУы Мб реЕФли или Ееряли вЖФгиНМЗЕьм
И рМ Жия НиЖиНФливНФ в ЕМН н гЕМн ЖеЗНМЕря нФ СМСыЕки ЗУелФЕь
иЗкТЗЗЕвМ бМлее СТблигным С М ЗвМеНТ знФгениюн бМлее обът
зАБ: П ри уЕМН ЖикЕМ ив ЖФЗ Же СреУФЖ М СреУелеЖЖМНТ НеЕМУТ екЕивЖыН СМ ЗвМеНТ ТЗЕройЗЕвТн М Ж в сМ же время вМвврФщаеЕ
нФЖФЕигЖМ .
ЗТбъекЕФ в и бкТ неЖМНеЖМл М бигеЗкМй нМрНын вМСло щеЖЖМ й
С в СрМЗЕрФЖЗЕвем ПМуЕМ мТ СМЗЕН иЖиНФлиЗЕы н ЖФСример ЕвФ ХеЗЗен
7Ф: И НеЖЖМм М Мя СривержеЖЖМЗЕь СЗихМФЖ ФливТ Же ЕФк вел икФн решили ТЗлМжЖиЕь уЕо Мб щее С МниНФЖи е ЗТбъекЕФ н СМкФвФвн
кФк вы ЗгиЕФеЕе . И ЗкТЗЗЕвМ гФЗЕМ СривМУилМ НеЖя к геНТтЕМ кФк С МтрФвЖМ мТ НФркирТюЕ ебМ нФЖсФвиян желФЖие и ЗНерЕьн ЕМ
иЖМНТн в ЕМН гиЗле и в НеЕМУМл М бигеЗкМ Н СлФЖем Н М СМЗЕФвлеЖт еЗЕь вЖМвь Мб рФЕившиЗь к СЗихМаЖФливТ. ЭсМ яркМ выявилМЗь
Жый вМСрМЗ кФЗФеЕЗя ЗТУьбы рФвлигЖых НеЕМУМв в иЗкТЗЗЕве в ЗеНиУеЗяЕых бМУФхн кМбУФ неНиЖиЗЕЗ кие хТУМжницы и криЕики
и криЕике СМЗлевМеЖЖМбМ вреНеЖим В ЕМ Н н гЕМ кФЗФеЕЗя СЗит вФУТНФлиЗь М ЕМН н кФк С Мл МвМе рФвлигие рФЗщеСляеЕ ЗТбъекЕ
хМФЖФливФн ЗюрреФлиЗЕигеЗкий иЖЕереЗ к беЗЗМвЖФЕел ьЖо НТ и кФк М Ж М влияеЕ Ж Ф ЗМвдФЖие и вМЗСкияЕие иЗкТЗЗЕвФ .
СМЗле ВЕМрМй НирМвМй вМйЖы ЗМхрФЖилЗян ЖМ СриМбкел ЗкМрее
ПЗихМФЖФлисигеЗкий СМУхМУ МкФзФлЗя Мгень СрМУТкЕивЖым Уля
СривФЕЖыйн Жежел и С МлиЕигеЗкий хФрФкЕер. М Ж Мбие хТУМжт неНиЖиЗЕМ к н УФже еЗли Мни ккиЕикМвФли ебМ иЗхМУные СкедСМт
Жикин МЕ Фб ЗЕрФкЕЖых укЗСреЗЗиМЖиЗЕМв УМ глеЖо в брТССы Зылки; ЕМ же ЗФНМе МЕЖМЗиЕЗя и к квиртхТУМжЖикФН и ЕеМреЕикФН н
• · КМбрФ• н СреУС риЖиНФли С М СыЕки МЕкрыЕь уЕМ СривФЕЖМе беЗт и к ЖекМЕМрым криЕикФН СМЗЕкМлМЖиФльнМбМ нФСрФвлениям
ЗМзЖФЕел ьЖ М е кМллекЕивЖМНТ ивНереЖиюн СереЖМЗя н ЖФСриНерн
Н Ф бМлее ФбЗЕрФкЕЖМН Тро вЖе СЗихМаЖФлиз преУМ ЗЕФвляеЕ
вЖиНФЖие З нрейУиЗЕЗкМбМ желФЖия ЖФ юЖбиФЖЗкие ФрхеЕиСым УМЗЕТС к хТУМжеЗЕвенЖлм нМрмФН н ТЗкМльвФющим Мс дрТбих
ТеН Же НеЖее вЗкМре уЕТ ЕеЖУеЖцию вФЕН илин С М крФйЖей Нере Н МУелей: ввясь хМЕя б ы СМЗсМя нЖые МЕЗылки к •гФЗЕигЖМНТ
• 1947Ь, 1949а, 1957а, 1960Ь
. 1953, 1958, 1962d, 1965
8 1966Ь, 1969
Совееcе,,ое искусство ,а еаспутье P КеуглИй стол 771
МбъекЕТ» МЕ ДюшФЖФл герев ДжФЗСерФ ДжМЖЗФл ЛТив БТржТФл ЕвТ Ж М бМ укЗСреЗЗиМЖивмФл блл бл ФвЖлм СрМСФбФЖдиЗЕМм СФрЕрФ
ХеЗЗел Яёй КТЗФмТ и вСлМЕь дМ мЖМбих ЗМвремеЖЖлх хТдМж ЖикМвм в США)м М ерлМтП М ЖЕи л ЖФСрМЕивл хМЕя и Же МЗМбеЖЖМ Зледил вФ
ОдЖФкМ МдЖМ вЖФгЖМ й вФжЖМЗЕью СЗихМФЖФлив в С М ЗлевМеЖЖлй хТдМжеЗЕвеЖЖлм ФвФЖбФрдМм ЗвМебМ времеЖи (ебМ лТгшие ЕекЗЕл
СериМд Же Мбл ФдФл: ебМ влияЖие ЕМ рМЗлМл ЕМ ТмеЖьшФлМЗь С М Мб иЗкТЗЗЕве СМЗвящеЖл СевФЖЖТ)л кФЗФлЗя вМСрМЗМвл кМЕМрле
мере влхМдФ ЖФ Сервлй СлФЖ и МЕЗЕТСлеЖия вМСрМЗМв ЗТбъект живМ вМлЖМвФли хТдМжЖикМв шеЗЕидеЗяЕлх бМдМвм
ЕивЖМЗЕи и ЗекЗТФльЖМЗЕим
зАБ: ПМЗлевМеЖЖФя ЗТдьбФ меЕМдМл МбигеЗкМбМ иЖЗЕрТмеЖЕФрия
нМрмФливмФ и ЗЕрТкЕТрФливмФ гФЗЕигЖМ М бЗТждеЖФ в м М ем
введеЖии. Я СМСлЕФлЗя СрМЗледиЕь ЕФм ЕрФЖЗнМрмФцию мМры
нМл М бигеЗкМ й кМЖцеСции нМрмФливмФ (ЕМйл кМЕМрТю дМ вМйЖл
рФввивФл РМджер ФрФйл ЖМ и М йл к кМЕМрМй СМЗле вМйЖл Сришел
. КлемеЖЕ Гр иЖберб) в ЗЕрТкЕТрФлиЗЕЗкТюл Ф СМЗледЖей щ в «ПМЗЕы
ЗЕрТкЕТрФлиЗЕЗкТю»л кМЕМрТю МСиЗФлФ в ЗвМем введеЖии РМвФлиЖдл
СМкФвФвл гЕМ мЖМбие хТдМжЖики ЗередиЖл ЗемидеЗяЕлх щ ЖФгФлФ
вМЗьмидеЗяЕлх бМдМв ЖФшли в «ПМЗЕЗЕрТкЕТрФливме» м М щЖМ е
ЕеМреЕигеЗкМе МрТдиел кМЕМрМе СМмМблМ им М Средел иЕьЗя З СрМт
РКо Хул л в 1996 бМдТ мл З И втАлеЖМ м ЗделФли влЗЕФвкТ «БеЗы
нМрмеЖЖМ е: рТкМвМдЗЕвМ С МльвМвФЕеля» в ЦеЖЕре П М мСидТл
влдвиЖТв Ж Ф Сервлй СлФЖ рФбМЕТ « беЗнМрмеЖЖМ бМ » в ЗФмлх
рФвЖлх хТдМжеЗЕвеЖЖлх СрФкЕикФхл МЕ ДюшФЖФ дМ М ФйкФ Келл и.
ЧЕМбл С М ЖяЕь уЕМ «беЗнМрмеЖЖМе»л мл МбрФЕилиЗь к МСЕике
деЗТблимФции: ЕФким Мб рФвМ мл для ЖФшей ЕМбдФшЖей рФбМЕл
СЗихМФЖФлив МЗЕФвФлЗя ФкЕТФльЖлм и ЖеМбхМди млмм
зАБ: ЭЕМ вМСрМЗ рФвл игЖлх иЗСМльвМвФЖий МдЖМй мМдел им НФшим
МриеЖЕирМм блл ЖМрж БФЕФйл Т кМЕМрМбМ мл и ввяли уЕМ ФЖЕиСМы
ЖяЕие щ « беЗнМрмеЖЖМе» (iпforme). БФЕФй МЕвербФл бТквФльЖле
блемФЕикМй ЗвМей СрФкЕики. (КЗЕФЕил «ПМЗЕЗЕрТкЕТрФливм»л кФк . СрилМже Жия СЗихМФЖФливФ в ЗюрреФливме БреЕМ ЖФл ЗвМдившебМ
и «СМЗЕмМдерЖивм»л я ТпоЕребляю в кФвлгкФхл ЕФк кФк ФвЕМрлл диЖФмигеЗкий нрейдиЗЕЗкий диЗкТрЗ к ЗМкрМвищЖице минМв
квФлиницирТемле З С М м М щью уЕих ЕермиЖМвл ЗФмил Ж ФЗкМлькМ
я вЖФюл ЖикМ бдФ их Же иЗСМльвМвФлим) ХМЕел МЗь бл СМдгеркЖТЕьл
гЕМ ЗЕрТкЕТрФливм Еакже ЖФлМжил ЗвМй МЕСегФЕМк ЖФ хТдМже ы
ЗЕвеЖЖТю СрМдТкцию шеЗЕидеЗяЕлх бодМвм И ввеЗЕЖМл гЕМ мЖМбие
Жью-йМ ркЗкие хТдМжЖики гиЕФли БФрЕФ и ЛевитСЕрМЗФ (их кЖиби
• бллил ЖФСримерл в библиМЕеке РМберЕФ СмиЕЗМЖФ) ил гЕМл ЖФверЖМел
вФжЖеел нрФЖцТвЗкий « Мвлй рМмФЖ»л в гФЗЕЖМЗЕи кЖиби АлеЖФ
РМб тГрийел ЖаСиЗаЖЖле в ЗЕрТкЕТрФлиЗЕЗкМм кМЖЕекЗЕе (ярлм
СрМСФбФЖдиЗЕМ м раЖЖих кМ м ФЖ Мв РМб -Грийе бллл в гФЗЕЖМЗЕил
БФрЕ)м АЖЕиЗТбъекЕив ивмл клюгевМй ул емеЖЕ ЗЕрТкЕТрФлиЗЕы
ЗкМбМ СМдхМдФл б лл вМ мно бих МЕЖМшеЖиях ЗМ ввТгеЖ ЕеЖдеЖции
к деСЗихМл М бивФциил МЕмечеЖЖМй ХулМ м Т хТдМжЖикМвл СрМЕи
вМЗЕМявших СФнМЗТ абЗскакЕЖМго укЗСреЗЗиМЖивмФ в США
• или « Фр иЖнМрмель» в Евко Се. ТФкл харакЕерЖле для ЗередиЖл
СяЕидеЗяЕлх бМдМв и вСМЗледЗЕвии для миЖимФливмФ ФЖЕикМ мСМы
вициМЖЖлел ЗериФльнлел иЖдекЗФльЖле СМдхМдлл иЗСМльвМвФЖие
• м М Ж МхрМ миил м МдТл ьЖ ой ЗеЕкил ЗлТгайЖМЗЕи и Е. д. вЕМрили ФЖЕиы
уквиЗЕеЖциалиЗЕЗко мТ бТнЕТ ЗЕрТкЕТраливмФм
ЗдеЗь ТмеЗЕЖМ вЗСМмЖись еще МдиЖ меЕМдл ТСМмяЖТЕлй ХулМмл
ЖМ Же СредЗЕФвлеЖЖлй ЗСециФльЖМ Жи МдЖим ив ЖФЗ: я имею
в видТ неЖМ меЖМлМбию. П М кФвФЕельЖМ л гЕМ «ФеЖМ меЖМл М бия
и ЗимвМлМвм Для БФЕФя ЗимвМлл и минл кФк рФв СМдлежФли рФв
веЖгФЖию кФк иллювиил рФбМЕФющие в СМльвТ дМ миЖирТющей
идеМлМбии реСревеЖЕФциим СредЗЕвМмл СМввМляющим их СреСФы
рирМвФЕь и рФввеяЕьл и б лл СЗихМФЖФливм
Н ФЗледие БФЕФя вФЗЕФвилМ ЖФЗ вФдТмФЕьЗял кФкие имеЖЖМ
ФЗСекЕл СЗихМФЖФливФ имеюЕ МЕЖМшеЖие к иЖЕереЗТющей ЖФЗ
хТдМжеЗЕвеЖЖМй СрФкЕике и кФк уЕМЕ меЕМд мМжеЕ б лЕь Сриы
меЖеЖл гЕМ б л М герЕиЕь кМмСлекЗ М бъекЕМв и идейл кМЕМрлй
МЗЕФвФлЗя вЖе СМля вреЖия иЖлх СрМгЕеЖий щ МЕгФЗЕи ив- вФ
ЕМбМл гЕМ в Жем иЗСМльвМвФлФЗь деЗТблимФция. ТФкМвФ жел вМвы
можЖМл бллФ вФдФгФ кФждМбМ ив ЖФЗ и в уЕМй кЖибе щ СредлМжиЕь
ЖМвле кМЖнибТрФциим
С ЕМгки вреЖия БФЕФял МдЖФ и ЕФ же м Мдел ь мМжеЕ иЗСМльы
вМвФЕьЗя кФк З кМ ЖЗервФЕивЖлмил ЕФк и З ревМлюциМЖЖлми
целями (хМЕя ЗебМдЖя ЖФмл бМ юЗьл Тже Же ЗЕМиЕ иЗСМльвМвФЕь
уЕМЕ ЕермиЖ). ОЖ бМ вМриЕ Мб уЕМ м вМ вЗех ЗвМих ЕекЗЕФх Сримеы
ЖиЕел ьЖМ Же ЕМл ькМ к СЗихМФЖФливТл Ж М и к мФркЗивмТл Н ицшел
де СФдТл едвФ ли Же к любМ й нилМЗМнЗкМй ЗиЗЕеме или мМдели
иЖЕерСреЕФциил кФкМй б л Жи кФЗФлЗям КФк мЖе кФжеЕЗял вдеЗь
еЗЕь рМдЗЕвМ З ЖФшиН СМдхМдМНм НФСриНерл Хул в МдЖМй ив ЗвМих
ЗЕФЕей М б иЗкТЗЗЕве ЖФгФлФ вМЗьНидеЗяЕлх бМдМв С МдгеркЖТлл
вМЗСрияЕия» М МкиЗа М е лМтП МЖЕи ЗЕФлФ ЖФЗЕМльЖМй кЖибМй • гЕМ в иЗкТЗЗЕве еЗЕь двФ «ПМЗЕмМдерЖивмФ» щ ФвЕМриЕФрЖлй
для мЖМ бих ФмерикФЖЗких хТдМжЖикМв и криЕикМвл ЖФСриНер для
• РМберЕФ М М рриЗФ и М ФйклФ ФридФ. Те МреЕигеЗкФя МЗЖМвФ рФбМЕ
М ерлМтП М ЖЕи щ ЕФ же л гЕМ и в ЗФрЕрМвЗкМм уквиЗЕеЖциФливме:
иЗхМдЖлми ЕекЗЕФ ми блли для М бМих нилМЗМнМв ЗМгиЖеЖия
ЭдмТЖдФ ГТ ЗЗекля; МдЖФкМ СФрЕр мФлМ СМвлиял ЖФ хТдМжЖикМвл
ебМ влияЖие гТвЗЕвМвФлМЗь лишь в Е врМ Се и М геЖь ЖедМлбМ . Н е
в ЕМм ли делМл гЕМл в МЕлигие оЕ МерлМтПМЖЕил влЗМкМ цеЖивы
шебМ ФердиЖ Ф Жда де СМЗЗюрал СФрЕр блл врФждебЖ М ЖФЗЕрМеЖ
к ЗЕрТкЕТрФливмТл Же бМвМря Тже М ебМ ЗлМжЖМм МЕЖМшеЖии
к СЗихМФЖФливТ? ДрТбими ЗлМвФмил СФрЕр ЗМхрФЖял верЖМЗЕь
СредСМЗллке «ЗвМбМдЖМбМ ЗТбъекЕФ» и Еем ЗФмлм МЕгФЗЕи
МЗЕФвФлЗя СлеЖЖикМм клФЗЗигеЗкМй нилМЗМнии ЗМвЖФЖиял
вМЗхМдящей к ДекФрЕТм П МуЕМ мТ в ебМ СМле вреЖия Же вхМдилФ
СрМблемФ л З кМЕМ рМй ЗЕМлкЖТлиЗь хТдМжЖики СМЗле ФбЗЕрФкЕы
ЖМбМ укЗСреЗЗиМЖивмФ (ГФрМльд РМвеЖбербл З гьим имеЖем кФк
рФв и ЗвявФЖФ «ПФнМЗЖФя» уЗЕеЕигеЗкФя СрМбрФммФ ФбЗЕрФкЕ-
и СрМбреЗЗивЖлйм В ЕМ м же дТхе М Ж М СиЗлвФеЕ и двМйЗЕвеЖы
ЖМе ЖФЗледие ЕФких ЖФСрФвлеЖийл кФк рТЗЗкий кМ ЖЗЕрТкЕививм
и миЖимФливмм И ял бМвМря М двТх видФх нМрмФливмФ л м МрнМ ы
лМбигеЗкМм и ЗЕрТкЕТрЖМмл имел в видТ СримерЖМ ЕМ же.
7Фи В МвмМжЖМ л ЕемФ деЗТблимФ ции С М ввМлиЕ ЖФм СМЗЕФвиЕь
вМСрМЗ М З МциФльЖМй иЗЕМрии иЗкТЗЗЕвФ в С МЗлевМеЖЖМе время.
БФЕФе вЗкФя криЕикФ МвещеЗЕвлеЖия нМрмл и кМдиницирМвФЖы
Жлх вЖФг еЖий щ лишь МдЖФ ЗЕМрМЖФ уЕМбМ СрМцеЗЗФл ведь еЗЕь
еще и «реСреЗЗивЖФя деЗТблимФция» в мФркЗиЗЕЗкМм ЗмлЗле
Ге рберЕФ МФркТве. КФкие ЗМциФльЖле СМЗледЗЕвия мМжеЕ имеЕь
деЗТблимФция хТдМжеЗЕвеЖЖлх нМ рН и кТльЕТрЖлх иЖЗЕиЕТЕМвл
рФЗкФллвФемлх либ идиЖФльЖлми уЖербиями? ЭЕМ МЕЖюдь Же
вЗебдФ МЗвМбМждФющий СрМцеЗЗ: М Ж ЕФкже мМжеЕ МЕкрлЕь уЕи
Знерл деСМлиЕивирТющемТ СереЖФСрФвлеЖию желФЖия •кТльы
ЕТрЖМ й иЖдТЗЕрией»м
ы 1906. 1960Ь 8 1967а. 1970
8 1946. 1947Ь. 1949а. 190Ь • 1957Ь
1965 ы 1924, 19ЗОЬ. 1931а. 1931Ь
8 1984Ь
772 Крсглый стол 1 Сопрсмсннос рскссстпо на распстьс
66: В ЗвМеН ввеУеЖии я кФк рФв СрМвел НыЗль М ЕМН н гЕМ УиФлекы
ЕикФ ЗТблиНФции и УеЗТблиНФции ибрФеЕ ЖеМбыкЖМвеЖЖМ вФжЖТю
рМль в иЗЕМрии С МЗлевМеЖЖМ бМ иЗкТЗЗЕвФм В М вНМжЖМн в Жей
УФже вФклюгеЖМ МУЖМ ив бл ФвЖых Ж Ф СряжеЖий уЕМ бМ СериМУФ;
вМ вЗякМН ЗлТгФен МЖФ ЗЕФлФ М щТщФЕьЗя кТУФ МЗЕреер геН вМ
вреНеЖФ УМвМеЖЖМбМ ФвФЖбФрУФм ТеМреЕики рФЗцеЖи вФюЕ УеЗТблиы
НФцию СМ-рФвЖМНТ: ЕМ кФк ФвФЖбФрУЖТю ЗЕрФЕебию С МУрывФн ЕМ
кФк ЗЕреНлеЖие кТльЕТрнМй иЖУТЗЕрии кМ вЗе бМльшеНТ МхвФЕТ
и бМЗСМУЗЕвТм ОЗМбеЖЖМ МЕгеЕливМ уЕФ УиФлекЕикФ СрМявилФЗь
СМЗле вМйЖы в МЕЖМшеЖии ЖеМФвФЖбФрУФ к ЖеТклМ ЖЖМНТ рФЗ
ширеЖию ФССФрФЕФ УМ НиЖирМвФния кТльЕТрЖМй иЖУТЗЕрии. ТФкр
• в СяЕиУеЗяЕых бМУФх · НевФвиЗиНФя брТССФ" в АЖблии и рФЖЖий
• СМ СтФрЕ в США СриЗвФивФли МбрФвы и ЗЕрТкЕТры СрМНышлеЖЖМбМ
СрМиввМУЗЕвФр СыЕФяЗь ЖФйЕи ЖМвТю СМвицию НежУТ С МЕерСевы
шей крФх гТНФЖ иЗЕигеЗкМй НМУелью ФвФЖбФрУФ и вФрМжУФвшиНЗя
ФССФрФЕМН кТлтТрЖМ й иЖУТЗЕрии, гей ЕМЕФлиЕФрЖый СМЕеЖциФл
СМЖФгФлТ был ЖевФНеЕеЖ . В АЖблии УеЗТблиНФция ЗлТжилФ рФУит
7Ф: ДФн ЖМ еЗли вы СМлЖМЗЕью ЗМблФЗЖы З АУМрЖМ и/или ДебМраНр
ЕМ УФльЖейший рФвбМвМр еУвФ ли иНееЕ ЗНыЗлм
66: П МЗлеУЖюю ЗвМю МбМвМркТ я ЗУелФл вСМлЖе М бУТНФЖЖМн
ЕФк кФк Же ЗгиЕФюн гЕМ вЗе ЗМвреНеЖЖые хТУМжЖики М СреУе
ляюЕ ЗвМю рФбМЕТ кФк СМлЖМЗЕью иЖЕе брирМвФЖЖТю в ЗиЗЕеНТ
и ФннирНФЕивЖТюм Цел ью ЗСМЗМб Ж МЗЕи к иЗкТЗЗЕвТ еще НМжеЕ
быЕь Же ЕМлькМ ренлекЗия СМ СМвМУТ СМлМжеЖ ияр вФЖиНФеНМбМ
СрМиввеУеЖиеН в ширМкМй ЗиЗЕеНе беЗкМЖегЖМ УиннереЖцирМы
вФЖЖых реСревеЖЕФций (НМУы р реклФНыр рФввлегеЖий и Ем Ум)р Ж М
и вырФжеЖие МЕЖМ шеЖия к ЗМбЗЕвеЖЖМй иЖЕе брФции в уЕи МЕрФЗли
ФССФрФЕФ иУеМл М бигеЗкМбМ кМ ЖЕрМлям Н М еЗли еще ЗТщеЗЕвТюЕ
СрФкЕикир кМЕМрые ЗЕМяЕ в ЗЕМрМЖе МЕ уЕМ бМ СрМ цеЗЗФ бМНМбе Жиы
вФциин я НеЖьше геН кМ бУФтлибМ ТвереЖ н гЕМ иН ТУФЗЕЗя выжиЕь
и гЕМ Нын криЕики и иЗЕМрикин в ЗМЗЕМяЖии Уе йЗЕвеЖЖМ СМНМгь
иН ТУержФЕьЗя МЕ ЕМЕФльЖМ й НФрбиЖФливФции.
кФльЖМй ЗЕрФЕебиейн ЖФСрФвлеЖЖМй ЖФ СМСТляривФцию кТлтТрЖМй ммы СТщеЗЕвТеЕ НеЕМУМлМбигеЗкий С МУхМУ н кМЕМ рый рФЗЗНФЕрит
СрФкЕики и в ЕМ же вреНя н Ф СривЖФЖие влФЗЕи кМллекЕивЖМбМ вФеЕ ЗЕрТкЕТрТ •ЗСекЕФкля" кФк ЖМвТю вивТФльЖТю ЗреУТр в кМЕМрМй
НФЗЗкТл тТрЖМ бМ М СыЕФ. У ЭнУи УМрхМл Фр ЖФСрМЕи вр УеЗТблиНФ- и ЖТжЖМ Ее Серь УейЗЕвМвФЕь и в кМЕМрМй СрМиввеУеЖия иЗкТЗ-
ция ЗвявФЖФ ЗкМрее З СрМекЕМН МкМ нгФЕел ьЖМгМ ТСрФвУнеЖия ЗЕвФ явля юЕЗя лишь МУЖМй ив рФвЖМвиУЖМЗЕей МбрФвМв ЖФряУТ
любых СМлиЕигеЗких и кТлтТрЖых ТЗЕреНлеЖий хТУМжЖикМвн З УрТбиНи щ СМрМжУФеНыНи киЖМн ЕелевиУеЖиеНр иЖЕерЖеЕМН н
еще ЗМхрФЖявшихЗя в Сервые СМЗлевМеЖЖые бМУым
НМбильЖыНи ЕеленМ ЖФНим ЭЕМЕ СМУхМУн вМвЖикший СМУ вл ияЖиеНн
М Мя ЗМбЗЕвеЖЖФя рФбМЕФ НеЕМУМл МбигеЗки рФЗСМлФбФеЕЗя н З МУЖМй ЗЕМрМ Жын иЗЗлеУМвФЖий НеУиФ в рФбМЕФх ЕФких ФвЕМрМвн
кФк б ы ЗхеНФЕигЖМ уЕМ ни ввТгФлМн НежУТ УвТНя ЕекЗЕФНи: кФк Лев М ФЖМвигн Ф З УрТбМ й щ ФкЕМрнМтЗеЕевМй ЕеМрии БрТЖМ
Сервый ив Жих щ уЕМ •диФлекЕикФ П рМЗвещеЖия" (1 947) Те МУМрФ ЛФЕТрФ н нМкТЗирТеЕЗя Тже Же ЖФ криЕике кФк ЕФкМвМй н ЗМСряжеЖЖМй
АУМрЖМ и М ФкЗФ ХМркхФйНерФн в МЗМбеЖнМЗЕи бл ФвФ •КТл тТрЖФя З МЕрицФЖиеНр Ф ЖФ ЖМвых кМ ЖнибТрФциях Звявейн СрМУТцирТющих
• иЖУТЗЕрия"н вЕМрМ й - · Об щеЗЕвМ ЗСекЕФкля" (1 967) Ги ДебМрФм •ЖМвые ЗеЕи или - в Ее рНиЖМл М бии ДебМрФ щ ЖМвые ЗиЕТФци им
ЧеН бМльше я УТНФю Мб уЕих ЕекЗЕФх н ЕеН МгевиУЖее Уля НеЖя У ЛФЕТрФ еЗЕь СрекрФЗЖМе вырФжеЖиер ЖФСМНиЖФющее М НТвее:
ЕМгЖМЗЕь УФЖЖМй иНи иЗЕМригеЗкМй хФрФкЕериЗЕики хТУМжеЗЕвеЖ т
•ЗМбрФЕь ЗМциФльЖМе вФЖМвМ". ТеН ЗФНыН М Ж СМУгеркивФеЕр гЕМ
ЖагМ СрМиввМУЗЕвФ СМЗлеУЖ их СяЕиУеЗяЕи леЕм ОЖи ТкФвФли ЖФ ЖеЕ ЖикФкМй целМЗЕЖМй и ЗЕФб ильЖМй нМ рНы ЗМциФльЖМ бМ н СМУлет
С МЗЕеСеЖЖМе рФврТшеЖиер рФЗЕвМреЖие илир С М СрМЗЕТ бМвМря н жФщей выявлеЖию и СМУрывТ: ЖеЕ ЖикФкМбМ бМЕМвМбМ р реУитНейУн
иЗгевЖМвеЖие ФвЕМ Ж МНЖых СрМЗЕрФЖЗЕв кТльЕТрЖМ й реСре- ЗММбщеЗЕвФ -ЕМлькМ кМ ЖнибТрФции Звявейн МЕЖМшеЖийр кМЕМрые
веЖЕФции щ СрМЗЕрФЖЗЕв СМУрывФн ЗМСрМЕивлеЖиян криЕикир НМбТЕ быЕь ЗМбрФЖы или •ЗНМЖЕирМвФЖы". ПМУМбЖФя СерЗСекЕивФ
ТЕМСигеЗких ЖФгиЖФЖий. ЧЕМ и СрМивМшлМ в СМЗлевМеЖЖый СериМУ НМжеЕ б ыЕь С МлевЖФ Сри рФЗЗНМЕреЖии ЗФНых рФвЖых ЕеЖУеЖций
З ЕрФЖЗнМрНФцией либерФльЖых УеНМ крФЕий в США и врМСе: и СрМиввеУеЖий ЗМвреНеЖЖМ бМ иЗкТЗЗЕвФм МЖМ бие хТУМжЖики ЖФ
З НМей ЕМгки вреЖияр М СрФвУФлЗя щ к вел икМНТ ЗМжФлеЖию щ Же СрМЕяжеЖии вЗrМ ХХ векФр МЗМбеЖЖМ ЖФгиЖФя З шеЗЕиУеЗяЕых бМУМвн
ЕМлькМ СрМбЖМв н ЗУелФЖЖый в 1947 гМУТ АУМрЖМ и ХМркхФйНерМН н СыЕФлиЗь ЗнМрНирМвФЕь ЗреУЗЕвФНи иЗкТЗЗЕвФ ФлтерЖФЕивЖые
ЖМ и еще бМлее СеЗЗиНиЗЕигЖФ я СерЗСекЕивФн ЖФриЗМвФЖЖФя • ЗММбщеЗЕвФ. ЭЕМ МгевиУЖМ в рФЖЖей иЗЕМрии виУеМтФрЕФ р кМЕМрый
в 1967- Н Де бМраН. ВЗе МкФвФлМЗь УФже хТжем ПМЗлевМеЖЖФя Же ЕМлькМ МбещФл ФлтерЖФЕивТ кМ ННергеЗкМНТ ЕелевиУеЖию или
ЗиЕТФция НМжеЕ быЕь МСиЗФЖФ в Ее рНиЖФх ЖебФЕи вЖМй ЕелеМлМбии:
СМЗлеУМвФЕел ьЖый УеНМ ЖЕФж ФвЕМ ЖМ НЖых СрФкЕикн СрМЗЕрФЖЗЕвн
кТльЕТрЖых Знер и вЗе ЖФрФЗЕФющФя ФЗЗиНиляция и бМ Н М бе Жиы
вФция вСлМЕь УМ ЖыЖешЖебМ НМНеЖЕФр кМбУФ Ны ЖФблюУФеН, СМ
вырФжеЖию Де бМрФн •вЗеМбъеНл ющий ЗСекЕФкль" . К геНТ уЕМ
СривМУиЕ ЗМвреНеЖЖые хТУМжеЗЕвеЖЖые СрФкЕики? И кФк ЖФНр
иЗЕМрикФН иЗкТЗЗЕвФ и криЕикФН р З ЖиНи рФбМЕФЕь? ОЗЕФлиЗь ли
СрМЗЕрФЖЗЕвФн Же вклюгеЖЖые в еУиЖый бМНМбеЖЖый ФССФрФЕ?
Или же Ж ФН ЗлеУТеЕ СривЖФЕьр гЕМ НЖМбие хТУМжЖики и ЗФНи Же
хМЕяЕ МЗЕФвФЕьЗя вФ ебМ СреУелФНи?
7Ф : СкФжиЕе р кМбМтЕМ ив СриЗТЕЗЕвТющих ТЗЕрФивФеЕ кМ Жец уЕМ бМ
ЗцеЖФрия?
зд6: ДиФбЖМв ЗЕрФшеЖ (ДебМр Же СрМЗЕМ ЕФк С М кМ Жгил З ЗМбМй)н
МУЖФкМ я ЗгиЕФюн гЕМ УМ М СреУелеЖЖМй ЗЕеСеЖи Ны вЗе ебМ рФвы
УеляеНм
• 1956
8 1960с, 1964Ь
8 1957а
ЖМвый Уля вриЕеля неЖМНеЖМлМбигеЗкий МСыЕн Ж М и вУМхЖМвлял
ЖМвМе ТЗЕрМйЗЕвМ жилых кМННТЖ и рФбМгих ЗЕрТкЕТр щ ЗвМебМ рМУФ
клеЕМгЖТю МрбФЖивФциюн ЗЕрТкЕТрЖМ ФЖ ФлМ бигЖТю НеУиФЗеЕя Нм
В СМ ЗлеУЖее вреНя НЖМбие кМллекЕивЖые и укЗСериНеЖЕФл ьЖые
хТУМжеЗЕвеЖЖые СрФкЕикир иЖМ бУФ хФрФкЕеривТеНые нМрНТлМй
•уЗЕеЕикФ ввФиНМУейЗЕвия" н нМкТЗирТюЕЗя ЖФ Звяви р ФЗЗМциФции
кФк уЗЕеЕи геЗкМН ФкЕе м
ТФк ЖФвывФеНые ЖМвые НеУиФн СреУМЗЕФвляющиер в гФЗЕы
Ж МЗЕи н вМвНМжЖМЗЕь цинрМвМбМ рФвНЖМжеЖия и СерерФбМЕки
ивМб рФжеЖийр СМбТжУФюЕ к СереЗНМЕрТ ЖФших СреУЗЕФвлеЖий
М реУкМЗЕи р лежФщей в МЗЖМве це ЖЖМЗЕи СрМиввеУеЖия иЗкТЗЗЕвФ.
Э ЖУи УМрхМл или М уЕью БФрЖир выЗЕТСФя в кФгеЗЕве ЗМСерЖиы
кМв кТльЕТрЖМ й иЖУТЗЕриир ЖФТгилиЗь СриУФвФЕь ЗвМиН Мб рФвФН
НФЗшЕФбр бливкий к СМСткТлтТрЖМНТ. СебМУЖян кМ бУФ хТУМжЖик
УМлжеЖ ЗМвУФЕь ЗвМ ебМ рМУФ б реЖУр ТвЖФвФеНый в бл МбФльЖМ Н
Нире иЗкТЗЗЕвФн ЗЕФли МЗМбеЖЖМ и С М -ЖМвМНТ вФжЖы рФЗСрМ
ЗЕрФЖеЖие и ЖФЗыщеЖие рыЖкФм
р 2009а, 2009Ь
• 1973. 1998
Сопрсмсннос рскссстпо на распстьс 1 Крсглый стол 773
7Фи ДаОайЕе обляЖеНЗя ЖаваУ и СоЗНоЕриН, какие криЕигеЗкие
алтерЖаЕиОы СреУлабалиЗь О ЕегеЖие ЖеЗкольких НиЖТОших
УеЗяЕилеЕий. Н айУя «ЖеваОершеЖЖые СроекЕы ", Ны ЗНожеН
З большей оЕгеЕлиОоЗЕью СоЗНоЕреЕь О бТУТщее.
33: Да, какоОо, ЖаСриНер, ЗебоУЖя НеЗЕо ЖеоаОаЖбарУной
СракЕики Со ЗраОЖеЖию З НоНеЖЕоН 1968 боУа? Или Уаже Со
ЗраОЖеЖию З ЗеНиУеЗяЕыНи боУаНи, ко бУа тЕа СракЕика, Зохра
Жяя оЕЖоЗиЕел ьЖТю аОЕоЖоНию, огергиОала ЕакТю ЕерриЕорию
О бТржТавЖой СТблигЖой Знере, бУе еще была ОовНожЖа Уинь
нереЖциация оСыЕа и ЗТбъекЕиОЖоЗЕи? ТобУа ее СоУУержиОали
или, Со крайЖей Нере, ОоЗСриЖиНали ОЗерьев боЗТУарЗЕОо, НТвеи ,
ТЖиОерЗиЕеЕы м В ОоЗьНиУеЗяЕых же хТУожеЗЕОеЖЖое СроивОоУь
ЗЕОо ОлилоЗь О более широкТю ЗнерТ кТльЕТрЖой иЖУТЗЕрии,
бУе и нТЖкциоЖирТеЕ ЗейгаЗ как СроивОоУЗЕОо СоЕребиЕельЗких
ЕоОароО, иЖОеЗЕициоЖЖых СорЕнелей и равОлегенийм ВвяЕь МтЕью
БарЖи: оЖ Оыравил, УрТбиНи ЗлоОаНи щ и ЗСольвоОал , тЕи ЕеЖ-
. УеЖции Уаже более тннекЕиОЖо, геН Дженн КТ Жем И О тЕо Н
ЗНыЗле Уля НеЖя о н щ ТНеньшеЖЖое америкаЖЗкое СоУоб ие
РихарУа Вабнера, СроЕоЕоЕал иЕарный хТУожЖик, Нинолобивиь
рТющий каЕаЗЕронигеЗкие ТЗлоОия ЗТщеЗЕОоОаЖия Сри СовУЖеН
каСиЕаливНем
7Фи И ОЗетЕаки, Же Ножем л и Ны ТЗложЖиЕь Совицию АУорЖо,
ЗоблаЗЖо коЕорой ЕоЕал иЕарЖая кТлтТрЖая Знера СроЗЕо Сроь
УолжаеЕЗя О аНерикаЖЗкой кТлтТрЖой иЖУТЗЕрии, СолЖоЗЕью
СоУгиЖиОшей Зебе иЗкТЗЗЕОо?
зА3: ПоЗле 1968-бо иНели НеЗЕо огеЖь тЖербигЖые СрояОлеЖия
хТУожеЗЕОеЖЖой ЗОобоУы , ЕогЖо Еак же как и Уо..м
33: РавТНееЕЗя. В СоЗлеОоеЖных США была вЖаг иЕел ьЖая хТУо ь
жеЗЕОеЖЖая кТлтТра - оЕ абЗЕракЕЖобо ткЗСреЗЗиоЖивНа герев
• СоСтарЕ и НиЖиНаливН Уо коЖцеСЕТал ивНам Ее ЖТжЖо СриЖяЕь
О раЗгеЕм Но гЕо ЗУелало ее ОовНожЖой? То, гЕо США б ыли
либеральЖой УеНокраЕией на Сике УиннереЖциациим ОУЖако
бол ьше оЖи ЕакоОой Же яОляюЕЗя м
7Фи ОЕкрыОалиЗь ЖоОые ОовНожЖоЗЕи и О УрТбих гаЗЕях Нира,
оЗобеЖЖо О коЖЕакЕе З равлигЖыНи аЗСекЕаНи НоУерЖивНа. Та к,
ИОтАлеЖ СишеЕ о раврабоЕке конЗЕрТкЕиОиЗЕЗкобо ЖаЗлеУия
• б равильЗкиНи неоконкреЕиЗЕаНи, о ОУохЖоОлеЖЖых ПоллокоН
СернорНаЖЗах брТССы «ГТЕай" О ЯСоЖии. ЭЕи СракЕики ЗаНи Со
Зебе ТЗложняюЕ ЗЕари ннТю и ЗЕоки ю о СроЗЕоН СерехоУе Серь
ОеЖЗЕОа оЕ Е ОроСы к СеОерЖой АНерике или Уаже же щ оЕ
Парижа к Н ьютЙоркТм Та коО алтерЖаЕиОЖый ЗцеЖарий кТль
ЕТрЖобо равлигиятЗУОиба (d ifferaпce), ОовНожЖоЗЕи аОаЖбарУЖ ых
СракЕик О УрТбих СроЗЕраЖЗЕОах-ОреНеЖах.
зА3: ПоЖагалТ, оУЖако, СриОыгная СараУибНа СогЕи Же НеЖяь
лаЗь: Со крайЖей Нере леЕ УОаУцаЕь аОаЖбарУЖые СракЕики Жа
равЖых ко ЖЕиЖеЖЕах СотСрежЖеНТ оСреУеляли Зебя герев оЕЖ оь
шеЖие к ЗЕарыН цеЖЕраНм Бравильцы СроУолжали обляУыОаЕьЗя
Жа П ариж, а брТССа «ГТЕай" щ Жа НьютЙорк, СрежУе ОЗебо Жа
Поллока, ТЗОоеЖЖобо герев ноЕобрании ХаЖЗа НаНТЕа. Лишь
ив оЕЖошеЖия ЗоСерЖигеЗЕОа Зо ЗЕарыНи цеЖЕраНи. В ЗОяви
З тЕиН огеЖь ОажЖой УаЕой ЗЕал 1968 боУ щ боУ СоравиЕел ьь
Жой инЕернациоЖаливации Же Еолько СолиЕигеЗкобо СроЕеЗЕа ,
Жо и ебо хТУожеЗЕОеЖЖых оЕболоЗкоО Жа ноЖе общеЗЕОеЖЖых
ОолЖеЖий Со ОЗей Е ОроСе , О США и Оо ОЗеН Нире (ПражЗкая
ОеЗЖа, равУаОлеЖЖая СССР , бурЖые СроЕеЗЕы Оо ОреНя ЗъевУа
ДеНокраЕигеЗкой СарЕии О Чикабо , Еакже СоУаОлеЖЖые, и Ем
Ум), Жа ноЖе, ЖакоЖец, ОойЖы Оо ВьеЕЖаНем Н е ЗЕоиЕ ваб ыОаЕь ,
гЕо тЕи Зоб ыЕия о бъеУиЖили люУей СереУоОых ОвбляУоО Со
ОЗеНТ НирТ; иН О оСреУелеЖЖоН ЗНыЗле ЗроУЖи ЖыЖешЖяя [Жа
2RR3 боУм щ П . СолиЕигеЗкая ЗиЕТация: Ее Серь аУНиЖиЗЕрация
ДжорУжа БТшатНлаУшебо о бъеУиЖяеЕ СроЕиОЖикоО а Нериь
каЖЗкобо иНСериаливНа Со ОЗеНТ НирТм ОЗЕаеЕЗя СоЖяЕь, еЗЕь
ли О кТльЕТрЖой Знере СряНые ЗлеУЗЕОия тЕобо "ЖебаЕи ОЖобо
иЖЕерЖациоЖаливНа".
ммы Так ЖавыОаеНая бл обаливация арЕтНира ЗильЖо ивНеЖила
НехаЖивНы «ПряНобо" Ол ияЖия О ЗоОреНеЖЖоН иЗкТЗЗЕвем С оУЖ ой
ЗЕороЖы, НожЖо, УТНаю, ЗНело ТЕОержУаЕь, гЕо ЗейгаЗ ЗТщеь
ЗЕОТеЕ еУиЖый иЖЕерЖациоЖальЖый ЗЕиль, коЕороНТ СоУхоУиЕ
харакЕериЗЕика "блобальЖый коЖцеСЕТаливН", еЗли ОЗСоНЖиЕь
ЖавОаЖие ОыЗЕаОки 1999 боУа О Жью-йоркЗкоН ХТУоже ЗЕОеЖЖоН
НТвее КОиЖЗа. С УрТбой ЗЕороЖы, ЖигЕо Же НешаеЕ циЖигЖо ваНеь
ЕиЕь, гЕо СроивОеУеЖия коЖцеСЕТальЖобо иЗкТЗЗЕОа щ ЕекЗЕ,
ноЕо брании, ОиУео щ СереОовиЕь лебге и Уе шеОле, геН Ераь
УициоЖЖые карЕиЖы и ЗкТл ьСЕТры, как тЕо раЖьше УрТбих СоЖял
ОиУЖый кТраЕо р и "иНСреЗарио" ко ЖцеСЕТалиЗЕоО СеЕ СибелаТбм
Но ОажЖо и Ео , гЕо тЕоЕ об щий "явык" ивоб илТеЕ геЕко равлиь
гающиНиЗя НеЗЕЖ ыНи ЖарегияНи и акцеЖЕаНим Как Сокавали
ДжейНЗ Ги лНор и Джовен ПайЖ 11 О ЗОоей кЖибе "ПоУлиЖЖоЗЕьм
Чебо Со-ЖаЗЕоящеНТ хоЕяЕ СоЕреб иЕел и?•>, бевжалоЗЕЖая ЗЕаЖ
УарЕивация, ЖаЗажУаеНая кТльЕТрЖой иЖУТЗЕрией, ЗовУаеЕ
ко НСеЖЗаЕорЖый ваСроЗ Жа "СерЗоЖаливацию", или "СоУлиЖЖоЗЕь"м
ПотНоеНТ, Зхожий тннекЕ иНееЕ НеЗЕо и О Нире ЗоОреНеЖЖобо
иЗкТЗЗЕОам НаСриНер, кобУа УОа бл аОЖых "ЗоциалиЗЕигеЗких"
боЗТУарЗЕОа, СССР и КиЕай, Жагали ОЗЕраиОаЕьЗя О бл обальЖый
каСиЕал иЗЕигеЗкий рыЖок (реЗЕаОрироОаЖЖый О РоЗЗии О Жагале
УеОяЖоЗЕых, а О КиЕае О ко Жце Уе ОяЖоЗЕых щ Жагале УвТхЕыь
ЗягЖых боУо О). ОовЖик ЖаЗЕоящий ажиоЕаж ОокрТб иЗкТЗЗЕОа
ив тЕих ЗЕраЖ и ЗооЕОеЕЗЕОТющий бТН Жа арЕ-рыЖкем С оУЖой
ЗЕороЖы, Ны НожеН ваклейНиЕь ЕакТю ЗиЕТацию как еще оУи Ж
СриНер Еобо, гЕо СроивОеУеЖие иЗкТЗЗЕОа ЗлТжиЕ ткоЖоНигеЗкиН
цел яН щ ЗовУаеЕ ЖоОые кТлтТрЖые рыЖки Уля норНирТющихЗя
ткоЖоНигеЗких ЗОерхУержаО , Жо, З УрТбой ЗЕороЖы, ваСаУЖый
иЖЕереЗ к иЗкТЗЗЕОТ ив тЕих (и НЖобих УрТбих) ЗЕраЖ ЗОиУеь
ЕельЗЕОТеЕ о ЗоОершеЖЖо иЗкреЖЖей любовЖаЕел ьЖоЗЕи м МЖе
ЖраОиЕЗя УТНаЕь об тЕих СроивОеУеЖиях иЗкТЗЗЕОа как о ЗОоебо
роУа СоЗлах. ОЖи обравТюЕ ЗОоеобравЖый аОаЖбарУ кТльЕТрЖобо
СереОоУа, СоНобающий СреУЗЕаОиЕь ЖоОые ЗиЗЕеНы цеЖЖоЗЕей
и вЖагеЖий Сри СоНощи Тже СриОыгЖой Ул я ЖаЗ риЕорики коЖь
цеСЕуальЖобо иЗкТЗЗЕОам
7Фи ЗаУол бо Уо 1968 боУа СоЗлеОоеЖЖый Нир ЖаблюУал иЖЕерь
ЖациоЖальЖое ОоврожУеЖие УОижеЖий, иЖЕерЖациоЖал ьЖых Тже
Со ЗОоиН иЗхоУЖыН ТЗЕреНлеЖияН, щ Еаких, как ДаУа, Зюрреат
ЗСТЗЕя ОреНя, кобУа Т Еех и Т УрТбих ЗложилаЗь ЗобЗЕОеЖЖая . ливН, ко ЖЗЕрТкЕиОивНм ОУиЖ Еолько БаТхаТЗ Сереж ил СоЗле войЖы
ЕраУиция хТУожеЗЕОеЖЖой УеяЕельноЗЕи , они Жачали ОыхоУиЕь ЖеЗколько реиЖкарЖаций О равЖых НеЗЕахм ПроцеЗЗ ТЗложЖялЗя
. 1986, 207с • 1947Ь. 1949а. 1951 , 1960c. 1962d. 1964Ь, 1965, 1968Ь • 1921 .1928а. 1955а
774 Крсглый стол 1 Сопрсмсннос искссстпо на распстьс
. 1916а, 1920. 1921. 1924. 1928а. 1930Ь. 1931а
цеЖЕробежЖыН УвижеЖиеН оЕ Парижа и Н ьютЙ орка. В Е вроСе
ЗУвибТ вЖиНаЖия оЕ Парижа в ЗЕороЖТ УрТбих бороУов ЗСоЗоб
ЗЕвовала брТССа «Коб ра» н ваЕеН, еЗли ввяЕь УрТбой СриНер,
. в ИЕалии вовЖикло «арЕе Совера"м Та киН об равоН н кТльЕТрЖая
карЕа ЕвроСы НеЖялаЗь, и ЗЕаЕТЗ Парижа как кТлтТрЖой ЗЕол ицы
ЗЕавилЗя СоУ ЗоНЖеЖиен гЕо СоЖагалТ б ыло еУва ваНеЕЖо н Жо
важЖом М еЖялаЗь и карЕа США: ЗЕаЕТЗ Нью-Йорка Еоже Сереь
ЗНаЕривалЗя , оЗобеЖЖо З ТгеЕоН КалинорЖии щ СернорНаЖЗа
• и аЗЗаНбляжа СоколеЖия б иЕЖиков в СаЖ-ФраЖциЗко и ЛоЗь
АЖУжелеЗе, а СовУЖее НеЗЕЖых СоСтарЕа и абЗЕракциоЖивНа.
ББ: Да н Жо еЗли Ны верЖеНЗя к УЖю ЗебоУЖяшЖеНТ щ гЕо Ны
виУиН? ВвяЕь хоЕя бы Майкла Ашера, коЕорый Уол бо жил в ЛоЗт
И еЗли я как криЕик ТЗНаЕриваю Жа Зебе ЖекТю НиЗЗию в тЕой ЗиЕТь
ации н Ео оЖа ваклюгаеЕЗя в ЕоН н гЕобы равНежеваЕьЗя З аЕакой Жа
НеУиТН и оЕЗЕаиваЕь ебо вжЖоЗЕьн Ео еЗЕь н в ЗТщЖоЗЕи , вжЖоЗЕь
СроУолжеЖия НоУерЖивНам И я Же ТвереЖан СоНожеЕ ли НЖе в тЕоН
СоЗЕЗЕрТкЕТрал ивН н а СоЕоНТ Же ТОереЖа и О ЕоН н ЗохраЖю ли еНТ
СрежЖюю верЖоЗЕьм
7Фи НеожиУаЖЖое ЗТжУеЖие ив ТЗЕ авЕора ЗЕаЕьи «СкТльСЕТра
в раЗширеЖЖоН Соле» и УрТбих рабоЕн в коЕорых ЕеореЕигеь
Зки обоЗЖоваЖы иЖЕерНеУиальЖоЗЕь и НежУиЗциСлиЖарЖоЗЕь
СоЗЕНоУерЖивНам ЧЕо Еы СоЖиНаешь СоУ «МеУиТНоН" ЗейгаЗ?
НаверЖяка Же НеУиТН-ЗСецинигЖоЗЕь в ЗНыЗле Гр иЖберба.
АЖУжел еЗе и во НЖобих оЕЖошеЖиях был ЗаНыН раУикальЖыН ив РК: Н еЕ, я иНею О ОиУТ ЕехЖигеЗкий ЖоЗиЕель СроивОеУе -
хТУожЖиков, вовлегеЖЖых З ко Жца шеЗЕиУеЗяЕых и Уалее в Увит Жия, Же о бяваЕельЖо ЕраУициоЖЖыйн как холЗЕ в НаЗляЖой
жеЖие иЖЗЕиЕТциоЖальЖой криЕиким О большей гаЗЕи ебо рабоЕ живоСиЗи или НеЕаллигеЗкий каркаЗ О леСЖой ЗкТл ьСЕТре.
ЗейгаЗ ЖикЕо Же вЗСоНиЖаеЕн кажеЕЗя ваб ыЕыН ЗаН раУи кал ивН М еУиТН щ Ео н гЕо лежиЕ в оЗЖове хТУожеЗЕвеЖЖобо СроиввоУ-
СоУЖиНавшихЗя иНи воСроЗов. ОгевиУЖо, ЗложЖоЗЕь иЗкТЗЗЕва ЗЕва и ребТлирТеЕ ебо ЖабороН Сравил м ОЖ НожеЕ быЕь ЗложЖыНн
Ашера ЗовУаеЕ ЗебоУЖя - более геН кобУа-л и бо - ЖеСреоУо - Уаже еЗли кажеЕЗя СроЗЕыН: Еакн ЭУ РТшей иЗСольвоОал в каге-
лиНое СреСяЕЗЕвие Уля ебо рецеСции в коЖЕекЗЕе ЖыЖешЖебо ЗЕве Звоебо роУа НеУиТНа авЕоНобиль - тЕо СоЗЕоя ЖЖая оЗЖова
арЕ-Нирам В ЗиЕТации СоУавлеЖия ЗоциальЖобо в целоН З Срот . ебо рабоЕм Ебо раЖЖяя ноЕокЖиба «ДОаУцаЕь шеЗЕь ваСравогЖых
иввеУеЖиеН иЗкТЗЗЕва обхоУяЕЗя ЗооЕвеЕЗЕве ЖЖо: оЖо СроЗЕо
ЗЕираеЕЗя ив иЗЕо ригеЗкой СаНяЕи, а ебо ЗовУаЕель иволирТеЕЗя
и СревращаеЕЗя в аТЕЗайУерам В Е вроСе аЖалобигЖый ЗлТгай
СреУЗЕавляеЕ ДаЖитль БюреЖ , еще оУиЖ раУикальЖый СреУЗЕаь
виЕел ь иЖЗЕиЕТциоЖальЖой криЕикин - Жо оЖ, гЕоб ы ивбебЖТЕь
• ТгаЗЕи Ашера, УобровольЖо СревраЕилЗя в аннирНаЕивЖобо,
онициальЖобо хТУож Жикам
7Фи Н о оСяЕьтЕаки Же ЗЕоиЕ ли ТЗложЖиЕь тЕТ карЕиЖТ оЕЕеЖь
каН и? ЗаложеЖЖая в Жей Еел еолобия кажеЕЗя ТСрощеЖЖой, Уаже
СоражеЖгеЗкойм
РК: ВовНожЖон вУеЗь НожеЕ СоНогь УрТбой ЗцеЖарийн СоЕеЖциь
альЖон вСрогеН н Же более ТЕешиЕельЖыйм С Ноей Еогки вреЖия,
поЗЕНоУерЖивН, СоЖиНаеН ый в СоЗЕЗЕрТкЕТралиЗЕЗкоН клюге,
выЗЕроил НощЖТю ЗиЗЕеНТ криЕики тЗЗеЖциаливНан Ео еЗЕь гебо
бы Ео Жи было, «ПриЗТщебо» оСреУелеЖЖой каЕебории или УеяЕельь
ЖоЗЕи м ОЖ оЕверб ЗаНТ иУею ЗаНоЕожУеЗЕвеЖЖоЗЕи , и оЗобеЖЖо
УоЗЕалоЗь Сри тЕоН СоЖяЕию НеУиТНа (гЕо огевиУЖо в ЗЕаЕье
Жака ДерриУа «ЗакоЖ жаЖра»). Та киН обравоН, НеУиТН СоУвербЗя
яроЗЕЖой криЕике Зо ЗЕороЖы ЗаНых иЗкТшеЖЖых НыЗлиЕелей
ЗЕаЖций» УокТНеЖЕирТеЕ беЖвоколоЖки Жа СТЕи хТУож Жика ив
ОклахоНы в ЛоЗтАЖУжелеЗ и об раЕЖо; иУея СоевУки Уала еНТ
СриЖциС Уля ЗовУаЖия кЖибим ПовЕорю: НеУиТН щ тЕо иЗЕогь
Жик Сравил, коЕорые ЖаСравляюЕ рабоЕТ, Жо и обраЖигиваюЕ ее
и в коЖегЖоН ЗгеЕе воввращаюЕ СроиввеУеЖие к аЖаливТ тЕих
Сравил как Еаковыхм
7Фи И вЗетЕаки тЕа ЕракЕовка НеУиТНа кажеЕЗя НЖе ЖеЗколько
СроиввольЖойн СогЕи лишеЖЖой иЗЕоригеЗкой НоЕиОации, Же
боворя Тж о ЗоциальЖой Сривявкем А ЕобУа ЖеСоЖяЕЖон геН оЖа
НожеЕ СоНогь в ЗиЕТации реляЕививНа ЗовреНеЖЖобо иЗкТЗЗЕвам
ВеУь НеУиТН - тЕо Же Еол ько иЖУиОиУТал ьЖый Жабор Сравил
норНообравоваЖиян Жо и о бщеЗЕвеЖЖый Уобовор З аТУиЕориейм
РК: ПроиввольЖоЗЕь б ываеЕ лишь кажТщейЗям РТшей в оУиЖ
ив СериоУов иЗСольвовал в кагеЗЕве ЖоЗиЕеля цвеЕа СогЕи
любые вещеЗЕва: герЖигЖый ЗироС, шоколаУЖый креН н ЗолиУол н
икрТм То н гЕо оЖ Уелал З СоНощью тЕих ЗъеУобЖых и ЖеЗъеУоб
Жых ЗТбЗЕаЖцийн ЗоЗЕавило Зерию тЗЕаНСов (Жа ЗаНоН Уеле
тЕо СроЗЕо иЗСагкаЖЖые лиЗЕы бТНаби) СоУ ЖавваЖиеН «ПяЕЖа»н
коЕо рая оЕЗ ылаеЕ к иЗЕории «ЖивоСиЗи СяЕеЖ» оЕ Поллока Уо
шеЗЕиУеЗяЕых - ЗеНиУеЗяЕых боУов, и тЕа криЕика ЗоНкЖТ- • ХелеЖ ФраЖкеЖЕалер и «ЖивоСиЗи цвеЕовобо Соля"м В иЕобе
лаЗь Зо ЗЕол ь же НощЖой аЕако й ко ЖцеСЕТал ьЖобо иЗкТЗЗЕва Жа СроиввольЖоЗЕь иЗгеваеЕ и ТЗЕТСаеЕ НеЗЕо Звяви З ЖеУавЖей
НеУиТН-ЗСецинигЖоЗЕь в иЗкТЗЗЕве (иУею о ЕоН н гЕо СреУНеь
ЕоН живоСиЗи УолжЖы б ыЕь Еол ько норНы живоСиЗи и Ем См)м ЭЕо
СревреЖие ко ЖцеСЕТалиЗЕов к НеУиТНТ Жашло УоСолЖиЕельЖТю
оСорТ в рецеСции ДюшаЖам ЗаЕеН в Соле тЗЕеЕигеЗкой СракЕики
вошло виУеон СоУорвавшее Совиции НеУиТНа еще ЗильЖее, Еак
как оСреУел иЕь ЗСецинигЖоЗЕь виУео крайЖе ваЕрТУЖиЕел ьЖом
ИЕак, СоЗЕЗЕрТкЕТраливНн коЖцеСЕТальЖое иЗкТЗЗЕвон рецеСция
• ДюшаЖа и виУео-арЕ об щиНи ТЗилияНи Же оЗЕавили оЕ СоЖяЕия
«МеУиТНа" каНЖя Жа каНЖе.
ПроблеНа в ЕоН н гЕо раЗСаУ НеУиТНа вЗкоре ЗЕл Звоебо роУа
онициальЖой Совицией (оУЖо ив ЗвиУеЕел ьЗЕв ЕоНТ щ вевУеЗТ-
иЗЕорией иЗкТЗЗЕвам
зАБ: ЕЗли я СравильЖо СоЖиНаю, Уело каЗаеЕЗя Же ЗЕол ько НаЕе ь
риальЖоЗЕи НеУиТНа, Зколько ебо ко ЖцеСциим М еУиТН НожеЕ
НеЖяЕьЗя оЕ оУЖой Зерии рабоЕ к УрТбойн Жо хТУожЖик УолжеЖ
ЗлеУоваЕь оСреУелеЖЖоНТ ЖаборТ Сравилм
РК: ИУея ЗвявЖобо Жабора Сравил овЖагаеЕ, гЕо ЗЕрТкЕТра рабоЕы
бТУеЕ рекТрЗивЖойн Ео еЗЕь бТУеЕ ЗаНа бе ЖерироваЕь аЖалоби
НеУиТНам
щее раЗСроЗЕраЖеЖие иЖЗЕалляции)н а ЕеСерь ее СривЖаЖие щ общее 7Фи ТеСерь Евое оСреУелеЖие НеУиТНа ввТгиЕ Же Еол ько Сроивт
НеЗЕо в иЗкТЗЗЕве и криЕике, оЖа воЗСриЖиНаеЕЗя как УаЖ ЖоЗЕь м вольЖон Жо к Ео НТ же и норНалиЗЕигеЗким
А 1949Ь, 1957а, 1967Ь 8 1959Ь, 1960с 8 1970, 1971 • 1966а, 1968а, 1968Ь, 1970, 1972Ь, 1973 А 1968Ь
8 1949а, 1960Ь
Сопрсмсннос рскссстпо на распстьс 1 Крсглый стол 775
РК: Бев лобики НеУиТНа иЗкТЗЗЕОо риЗкТеЕ СреОраЕиЕьЗя О киЕгм . зАБ: В ЗОое ОреНя СриНер СреУоЗЕаОил Уо рхол м ОУЖа ив СригиЖ,
ИНеЖЖо ОЖиНаЖиеН к НеУиТНТ НоУерЖивН ЗЕаралЗя обевоСа
ЗиЕь Зебя оЕ киЕгам
7Ф: ТТЕ-Ео Тж Еог Жо ОовОращаеЕЗя Гр иЖбербм
зАБ: ПоЖяЕие киЕга кажеЕЗя огеЖь ТЗЕареОшиН; еНТ Жа ЗНеЖТ
Сришел «ЗСекЕакль»м
РК: ДТНаю, оЖо ОоОЗе Же ТЗЕарелом КиЕг - тЕо ОЗе СокавЖое,
и Ны ОиУиН ебо СоОЗюУТм С УрТбой ЗЕороЖы, Гр иЖберб бевобо
ОорогЖо Сорицал киЕг , а НежУТ ЕеН, как бУетЕо СиЗал ИО-АлеЖ,
ЖекоЕорые киЕгеОые СракЕики, как, ЖаСриНер, ке раНика ЛТго
. ФоЖЕаЖы или иЗСольвоОаЖие цОеЕа Т ЖаЖа ФоЕрие, иЗхоУяЕ ив
СреУСоЗылки, гЕо «ПереУоОое» иЗкТЗЗЕОо, О гаЗЕЖоЗЕи кТбиЗЕ
Зкие коН Совиции или тлебаЖЕЖые НоЖохроНы, ЗЕало воСлощеЖиеН
хорошебо ОкуЗа. ПовУЖие карЕиЖы ФраЖЗиЗа Пикабиа щ еще
оУи Ж ЗлТгай Ноб иливации киЕга. А гЕо Ны НожеН ЗкаваЕь, Же
• Срибегая к СоЖяЕию киЕга, о ЕакоН хТУожЖике, как Дженн КТ Же?
ББ: о Же ЗоблаЗеЖ Зо НЖобиН ив Еобо, гЕо Еол ько гЕо ТЗлышалм
о гоЕоО СоУУержаЕь ЕОой СривыО к СроУолжеЖию НоУерЖивНа,
тЕо лТгше, геН НелаЖхолигЖо ЖаблюУаЕь ва ебо бибелью, Жо Оов
НожЖоЗЕь ЗохраЖеЖия НоУерЖиЗЕЗких СракЕик Же оСреУеляеЕЗя
ОолеОыНи решеЖияНи ОЖТЕри кТлтТрЖой Знерым Не Оо ОлаЗЕи
Со коЕорыН оЖ ЗЕал ЖаЗЕол ько ОажеЖ Уля СоЗлеУТющих хТУож
ЖикоО, ваклюгаеЕЗя О Ео Н, гЕо оЖи СоЖяли, как оЖ рабоЕал Зо
« СекЕаклеН».
ББ: Да, оЖ б ыл оракТлоН ЖаУОибающихЗя ЗобыЕийм
7Ф : НаУеюЗь, Еы Же ЗгиЕаешь, гЕо Уорхол б ыл Еолько абеЖЕоН
•ЗСекЕакля•м МожЖо ли ЖайЕи более криЕигеЗкое ТкаваЖие Жа
Ее НЖТю ЗЕороЖТ •ЗСекЕакля", геН ебо рабоЕы 9963 боУа, СоЗОящеЖ
Жые коЖЗюНериЗЕЗкой •ЗНерЕи О АНерике• - аОЕокаЕаЗЕронаН
и жерЕОаН боЕуливНа? Или УрТбой ЗлТгай , коЕорый Ны Тже ОЗСо
НиЖали, - ноЕокЖиби ЭУа РТшея шеЗЕиУеЗяЕых боУо О: НЖе оЖи
Же кажТЕЗя аннирНаЕиОЖыНи, ТЕОержУающиНи аОЕоНоб иль
Жо-ЕоОарЖый лаЖУшанЕ (как гаЗЕо бо ОорилоЗь); оЖи СокавыОаюЕ
ЖТлеОой аЗСекЕ тЕобо СроЗЕраЖЗЕОа, или УокТНеЖЕирТюЕ ебо
как равбранлеЖЖое Жа жилые ягейки, или УелаюЕ и Ео и УрТгое
ЗравТм Еще оУи Ж СриНер -ДтЖ Гр тН, Еоже ЗильЖо СоОлияОший Жа
• более НолоУых хТУожЖикоО: ебо «ДоНа Уля АНерики• (9 966-9 967м,
О гаЗЕЖоЗЕи, Сокавали, гЕо ЗериальЖая лобика, УейЗЕОТющая
О НиЖиНаливНе и СоСтарЕе, Тже рабоЕаеЕ и О каС иЕал иЗЕигеЗкоН
общеЗЕОе О целоН, О ЕоН гиЗле О вабороУЖой ЕиСоОой ваЗЕройкем
ОбЖарТжиО тЕо роУЗЕОо СроивОоУЗЕОеЖЖой лобики аОаЖбарУЖого
иЗкТЗЗЕОа и каСиЕалиЗЕигеЗкого оЗОоеЖия ЕерриЕории, Гр тН
ЗТНел ЖаНеЕиЕь ОовНожЖоЗЕь криЕигеЗкобо иЗЗлеУоОаЖия и О Ео
криЕикоО, иЗЕорикоО, Уаже ЗаНих хТУож ЖикоО решаЕь, гЕо УоЗЕит же ОреНя хТУожеЗЕОеЖЖой ЖоОациим МожЖо СриОеЗЕи и НЖобие
жиНо О тЗЕеЕигеЗкой облаЗЕи , а гЕо ЖеЕ, О СроЕи ОЖоН ЗлТгае • УрТбие СриНеры щ ЗкажеН, ив ·ФлюкЗТЗа• или ив более бливт
хТУожеЗЕОеЖЖая СракЕика СреОращаеЕЗя О какуютЕо реверОа
цию, СроЗЕраЖЗЕОо ЗаНоЗохраЖеЖия. И Уаже О тЕо Н СоЗлеУЖеН
ЗлТгае СроблеНы не иЗгеваюЕ: НожЖо ЗкаваЕь, гЕо, УоСТЗЕиН,
БрайЗ МарУеЖ или Ге рхарУ РихЕер УоЗЕаЕогЖо ЖаУеж Жо Зохра-
• ЖяюЕ воЖТ иННТЖиЕеЕа жиОоСиЗи, гЕо РигарУ Серра УелаеЕ Ео
же ЗаНое Уля ЗкТльСЕТры. Но О НоНеЖЕ, кобУа оЖи норНаливТюЕ
ЗОою Совицию, оЖи ЗравТ окажТЕЗя бливки к ко ЖЗерОаЕиОЖой
Совиции, СроЕиОорегащей их иЗхоУЖоНТ СроекЕТм И ЕобУа Оов
ЖикаеЕ ОоСроЗ, желаЕел ьЖо ли ЗохраЖеЖие НоУерЖивНа, Уаже
еЗли оЖо ОовНожЖо.
7Ф: МеЖя Еоже ЗНТщаеЕ тЕоЕ ЗцеЖарий: НеУиТН тЗСецинигЖый
НоУерЖивН, ваЕеН СоЗЕНеУиальЖое ЗоЗЕоя Жие, ваЕеН какиНтЕо
кобо к ЖаН иЗкТЗЗЕОам СиЖУи ШерНаЖ Соложила О оЗЖоОТ ЗОоих
рабоЕ аНбиОалеЖЕЖТю ибрТ Жа обраЖигеЖЖоН Жаборе же ЖЗких
ЕиСоО, СреУоЗЕаОляеНых •ЗСекЕаклеН•м Майк Келли ТОлегеЖЖо
иЗЗлеУоОал ЖеСокорЖые ЗТбкТлтТры •ЖеблагоСолТгЖых ОвроЗ
лых•, Ео и Уело СрорыОающиеЗя ивтва ваОеЗы •ЗСекЕакля"м То НаЗ
• ХиршхорЖ О ЗОоих иЖЗЕалляциях, вабиЕых СриЗЕаОшиНи к ЖиН,
ЗлоОЖо к клейкой бТНабе, киЕгеОыНи СоУел каН и, наЖаЕЗкиНи
ноЕобранияНи и оберЕкаНи ив нольби , ОЗеНи ЗилаНи ЗЕара
еЕЗя (еЗли ОЗСоНЖиЕь ОеликТю норНТлТ МаркЗа) « аЗЕаОиЕь
СляЗаЕь тЕи окаНеЖелые СоряУки, ЖаСеОая иН их ЗобЗЕОеЖЖые
НелоУи и»м И Еак Уалеем ПотЕоНТ Жельвя ЗкаваЕь, гЕо хТУожЖики
Же ваНегаюЕ СроблеНТ и Же об ращаюЕЗя к Жей О ЗОоих рабоЕахм
об равоН ОоврожУающийЗя, СТЗЕь и О раЗшириЕел ьЖоН вЖагеЖии, зАБ: Но ЗейгаЗ, ОовНожЖо, ТЗлоОия ивНеЖилиЗь ЗЖоОа, и ОНеЗЕо
НеУиТНм МЖобогиЗлеЖЖые раврыОы СоЗлеОоеЖЖобо СериоУа Же аУорЖиаЖЗкой СолярЖой оССовиции выЗокобо иЗкТЗЗЕОа и НТЗора
НобТЕ быЕь валаЕаЖы Еак СроЗЕо. НаСряжеЖие НежУТ аОаЖбарт НаЗЗоОой кТлтТры Ны иНееН Уело З ко ЖЕекЗЕоН бл обальЖых
УоН и киЕгеН, Жа коЕороН СроУолжаеЕ ЖаЗЕаиОаЕь РовалиЖУ, ОЗе НеУиа, О коЕороН оба тЕи ЕерНиЖа ЗоЗТщеЗЕОТюЕ ЖаряУТ Зо
же оЗлабло, и тЕо УолжЖо ОывОаЕь какТю-Ео ЕраЖЗнорНациюм НЖобиНи УрТбиНи ягейкаНи СлаЖеЕарЖой ЗеЕим ПараУибНа •ЗоСрот
М Жогие хТУожЖики, оЗобеЖЖо, б ыЕь НожеЕ, Ее, коЕо рыН еще ЖеЕ ЕиОлеЖие СроЕиО раЗЕОореЖия" оЗЕалаЗь О СрошлоН : О ЖыЖешЖей
СяЕиУеЗяЕи леЕ, ЗгиЕаюЕ, гЕо тЕа УиалекЕика Тже СреоУол еЖа ЗиЕТации ЗоСроЕиОлеЖие раЗЕОореЖо б ев оЗЕаЕка. Но Же ОЗе
и Ее Серь оЖи ОыЖТжУеЖы раб оЕаЕь О ТЗлоОиях «ЗСекЕакл я•м Не НолоУые хТУожЖики ОСаУаюЕ Со тЕо НТ СоОоУТ О оЕгаяЖие (ЕТЕ
Ео гЕоб ы оЖи каСиЕТлирТюЕ СереУ ЖиН, хоЕя ткЗЕравабаЖЕЖ ые я ЗоглаЗеЖ); ЖекоЕорые СыЕаюЕЗя гЕо тЕо ЗУелаЕьм
СриНеры СоУобЖобо еУиЖеЖия Еоже ЖаблюУаюЕЗя: •ЗСекЕакль"
ЗоЗЕаОляеЕ лобикТ иЗкТЗЗЕОа МтЕью БарЖи, ебо •НеУиТН», еЗли
хоЕиЕе, и, Со НЖеЖию НЖобих, оЖ об ращаеЕ •ЗСекЕакль" Зебе
нL Т9льзу. Дру ие худ9 ники , нL9\9р9O, нLх9дяO О с9с 9я нии
•ЗСекЕакля" СроУТкЕиОЖые ЕрещиЖы; СроцеЗЗ иУеЕ Же Еак раО
ЖоНерЖо, как СреУЗЕаОлял Зебе БеЖьяНиЖм
..� XQ.l. .. б�Ф l1Jша.. ри ер"
. 1946, 1959а • 1986. 2007с • 1962d. 1969. 1970, 1988
776 Крсглый стол \ Сопрсмсннос рскссстпо на расл стьс
мм: ВовНожЖо, ОНеЗЕо СоУрыОа ЗиЗЕеНы хТУожЖики НобТЕ
об ыбраЕь, О ЖекоЕороН роУе СрокрТЕиЕь ее [анл. to leverage -
здесь: ТускLOь сО 9\9Уные среУЗЕОа О 9\9р9O. ф Пер.л . о ие
ЗоОреНеЖЖые СернорНаЕиОЖые ЗЕраЕебии УаюЕ огеЖь ЗкТУЖый
ЕоОарЖый ОыхоУ, еЗли Оооб ще ебо УаюЕ, и Сри тЕоН СорыОаюЕ
З тЕигеЗкиНи ТЗЕаЖоОкаНи, коЕорые равУеляюЕ иЖЗЕиЕТЕы
" и. зри.епи". к" . рабатх. Т1. р rеры 1111. Т1на Сеrл ,,
" 1960с. 1962d. 1964Ь • Вдение 2. 1968Ь • 1962а
• 203. 2009с
, 2009а
коЕорый Овял ва СраОило, гЕо ебо •ЗиЕТации», гаЗЕо бавирТь
ющиеЗя Жа СолТваСлаЖироОаЖЖых-СолТиНСроОивироОаЖЖых
ЗЕолкЖоОеЖиях вриЕелей З ке Нтлибо О СроЗЕраЖЗЕОе балереи
(иЖобУа З НТвейЖыНи ЗлТжащиНи, ЖаСриНер охраЖЖика Ни,
иЖобУа щ З •СернорНераНи»), Же СоУлежаЕ УокТНеЖЕациим ОЖ
Уо шел Уо Еобо, гЕо СроУаеЕ рабоЕы О НТвеи ТроОЖя МоМА СТЕеН
ТЗЕЖой УобоОореЖЖоЗЕи м ПоУоб Жые ЗЕраЕебии нокТЗирТюЕЗя
Жа тЕигеЗкоН и юриУигеЗкоН аЗСекЕах аЗЗоциации, о коЕо рой
я бо Оорил Оыше, З СоНощью иЗкТЗЗЕОа, ОЗецело ЗОоУящебоЗя
к ТЗЕаЖоОке ЗОявей, ко ЖЖекЕиОЖоЗЕи , еЗли иЗСольвоОаЕь Ее рНиЖ,
вакреСиОшийЗя О иЖЕерЖеЕт о б ще Жии. МожЖо ли СреУЗЕаОиЕь
Зебе лТгший оЕОеЕ Жа ОоСроЗ о ЗТУьбе НТвея щ СегальЖой
или ЗгаЗЕлиОой, щ геН СоЗЕаЖоОка его О Еакие ТЗлоОия, кобУа
оЖ ОыЖТжУеЖ Сриоб реЕаЕь Ео, гЕо еНТ ЖТжЖо, СракЕигеЗки бев
ОЗяких юриУигеЗких бараЖЕий!
МЖобих хТУож ЖикоО ОовНТЕило Ео , гЕо МариЖа АбраНоОиг Жа
ЗОоей реЕроЗСекЕиОе 2R9 О боУа О МоМА СоОЕорила ряУ аЗЗигеь
Зких СернорНаЖЗоО, а УрТбие СреУЗЕаОила О ОиУе УокТНеЖЕаци и.
Ревкая Соляривация реакции Жат ОыЗЕаОкТ НеЖя оваУагила: ЗреУи
широкой СТблики оЖа ОывОала ажиоЕаж, бливкий к иУолоСоклоЖь
ЗЕОТ, а ЗреУи более СоУбоЕоОлеЖЖых вриЕелей щ оЕ кроОеЖЖое
равУражеЖие. В иЕоге я Сришел к ОыОоУТ, гЕо СоЗеЕиЕел и б ыли
потЖаЗЕоя щеНТ ЕроЖТЕы нивигеЗкиН СриЗТЕЗЕОиеН АбраНоОиг
Но блобаливация щ ЗебоУЖя Еол ько оУиЖ ив решающих
накЕороОм ЕЗЕь еще УОа УрТбихм ВотСерОых, Еех ЖолобигеЗкое
равОиЕие, коЕо рое ЗОоУиЕ хТУожЖикоО, иЗЕорикоО и криЕикоО
лицоН к лицТ З СроблеНаНи, коЕорые О шеЗЕиУеЗяЕых и ЗеНиУеь
ЗяЕых боУах ЖикЕо ив ЖаЗ Же ОоЗСриЖиНал ОЗерьев . И ОотОЕорых,
ЖегЕо более ЗложЖое, боОоря о геН ЕрТУЖо ивбежаЕь вабоОорь
щигеЗкобо Ео Жа: ЗаНо СоЗЕроеЖие Жекоебо ССовициоЖнобо
Зооб щеЗЕОа хТУожЖикоО и иЖЕеллекЕТалоО кажеЕЗя ЗебоУЖя
ЖеОовНожЖыН, Оо ОЗякоН ЗлТгае О облаЗЕи кТльЕТрЖобо Сроь
ивОоУЗЕОа, коЕорая боНобеЖивироОалоЗь как оУЖа ив облаЗЕей
ткоЖоНики, Ео еЗЕь иЖОеЗЕиций и ЗСекТляцийм АЖЕиЖоНия НежУТ
хТУожЖикаНи и иЖЕеллекЕТалаНи З оУЖой ЗЕороЖы и каСиЕалиь
ЗЕигеЗкиН СроивОоУЗЕОоН З УрТбой окавалаЗь ЗЖяЕа или ЗЕерЕам
СебоУЖя Ны Среб ыОаеН О Еакой СолиЕигеЗкой и иУеолобигеЗкой
ЗиЕТации, коЕорая, бТУТги лишеЖа ЕоЕалиЕарЖых СриНеЕ, ЕеН не
НеЖее ЗЕреНиЕЗя к Сол ЖоНТ иЗклюгеЖию СроЕиОорегий и ко Жь
нликЕоО, гЕо ваЗЕаОляеЕ ОЖоОь ваУТНаЕьЗя о ЕоН, какой НожеЕ
быЕь кТлтТрЖая СракЕика О ЕоЕал ивирТющих ТЗлоОиях ОыЗоко
равОиЕой каСиЕалиЗЕигеЗкой орбаЖивациим
7Ф: УЗ кореЖие равОиЕия ЖоОых ЕехЖолобий СоЗле ОойЖы ЗЕало
огеОиУЖыН Тже О Жагале шеЗЕиУеЗяЕых боУо О, и ебо СриЖиНали
О раЗгеЕ Же Еол ько НеУиабТрТ ОроУе Маршалла МаклютЖа, Жо
О аЕриТНе МоМА Жа ОЗеН СроЕяжеЖии рабоЕы ОыЗЕаОки щ Ео еЗЕь • и хТУожЖики НиЖиНаливНа, СоС-арЕа и УрТбих ЖапраОлеЖий.
Ее Н, гЕо оЖа была боЕоОа общаЕьЗя З любыН, кЕо Овял Жа Зебя
ЕрТУ оЕЗЕояЕь огереУь О НТвейм е же, кЕо более или НеЖее ОоОлеь
геЖ О арЕ-Нир, ТОиУел и О Ео Н, гЕо оЖа акЕи ОЖо ЗЕроиЕ балерейЖТю
карьерТ Жа баве ЗОоих СернорНаЖЗоО, СрояОлеЖие СреУаЕельЗЕОа
или лицеНерия .
ТеН Же НеЖее я ЗгиЕаю ОовНожЖыН Уля хТУож ЖикоО ЗовУаь
ОаЕь •ЗобыЕия» ОЖТЕри •ЗСекЕакля»: ОвяЕь хоЕя бы СлакаЕ брТССы
·ACT-UP» З СереОерЖТЕы Н ровоОыН ЕреТбольЖикоН или ваСТЗк
•УевиЖнорНации О НеУиа, СроивОеУеЖЖый брТССой · Yes МеС»
З цел ью равоблагиЕь лицеНерие и ЕрТЗоЗЕь корСораций, СреУа Жь
Жых УОойЖыН ЗЕаЖУарЕаН м ЭЕи рабоЕы (как и рабоЕы Уо рхола Уо
Жих) Уокавы ОаюЕ ЗСоЗобЖоЗЕь иЗкТЗЗЕОа иЖници роОаЕь ЗиЗЕеНТм
щщ: НеЗоНЖеЖЖо, Еакие равЖые хТУожЖики, как АллаЖ СекТла, Марк
ЛоНбарУи или ХиршхорЖ, обращаюЕЗя к ТЗлоОияН хТУожеЗЕОеЖь
Жобо СроивОоУЗЕОа СоУ ОлаЗЕью СреУел ьЖо абреЗЗиОЖой норНы
СовУЖекаСиЕалиЗЕигеЗкобо корСораЕиОЖобо иНСериаливНа,
ЭЕи хТУожЖики иЗСольвоОали ЖоОые и/или ЖехТУожеЗЕОеЖЖые
НаЕериалы и ЕехЖики (ДоЖальУ ДжаУУ щ СлекЗиблаЗ, ДтЖ
ФлаОиЖ щ нлТореЗцеЖЕЖые лаНСы, Уо рхол - шелкобранию)
О ЕраУициоЖЖых норНах ЗкТльСЕТры и жиОоСиЗи, гЕоб ы ярче
СроУеНоЖЗЕрироОаЕь их тннекЕм ЭЕи СриНеры (Уаже еЗли
оЗЕаОиЕь ва Зко б каНи ОиУео) яЗно ЗОиУеЕел ьЗЕОТюЕ о ЕоН,
гЕо •ЖоОые НеУиа» иНеюЕ О СоЗлеОоеЖЖоН иЗкТЗЗЕОе УаОЖюю
и ЗложЖТю иЗЕорию или Уаже гЕо ОЗя иЗЕория тЕобо СериоУа
иНи СроЖиваЖам ПотЕоНТ Еак ли Тж оУЖовЖагЖы СоЗлеУЗЕОия
•ноОых НеУиа» ЗебоУЖя? Н еЕ ли вУеЗь, О чаЗЕноЗЕи , некоей
УиалекЕики, пТЗЕь огеЖь Злаб о, Жо ОЗе же прояОляющейЗя
О ЕоН, гЕо •ЖоОые НеУиа» п орожУаюЕ О кагеЗЕОе поб огнобо
СроУТкЕа ТЗЕареОшие норНы, ЗлТжащие щ О рТках хТУож
ЖикоО, коЕорые их криЕигеЗки ОоврожУаюЕ, - шинроН
СреоУолеЖЖых или СоУаОлеЖЖых тЗЕеЕичеЗких и ЗоциальЖых
оСыЕоО? Н аряУТ З прияЕиеН •ноОых НеУиа» проиЗхоУиЕ Оовь
рожУеЖие ОыЕеЗЖеЖЖых ЕехЖик, раврабаЕыОаеНых как ЗОоебо
коЕо рТю ЖыЖе СриЖяЕо о бовЖагаЕь бевоб иУЖыН и беЗЗНыЗлеЖт • роУа архиО норН ЗТбъекЕиОЖоЗЕи и ЗоциальноЗЕи, оЗЕаОт
ЖыН Ее рНиЖоН •блобаливация»м ВЗе оЖи З ТЗСехоН СокавыОаюЕ, шихЗя О СрошлоНм
гЕо иУеолобия ЖациоЖальЖобо боЗТУарЗЕОа и ЕраУициоЖные
СоблаЗеЖ , тЕи СоСыЕки равобраЕьЗя О кТльЕТрной иЗЕории герев
НоУел и ко ЖОеЖциоЖальЖобо СоЗЕроеЖия иУеЖЕигЖоЗЕи ТЕра- ЗЕарые НеУиа УоОол ьно робки, и, коЖегЖо, оЖи ЕеряюЕЗя ва еУи Жот
Еили релеОаЕЖоЗЕь Уля кТльЕТрЖобо СроивОоУЗЕОа, СоЗколькТ УТшЖыН ОЖиНаЖиеН иЖЗЕиЕТЕоО к •ЖоОыН НеУиа» м Го Ооря об тЕоН
иЖЕерЖациоЖаливация корСораЕиОЖобо каСиЕаливНа ЕребТеЕ ОЖиНаЖии, я иНею О ОиУТ, О гаЗЕЖоЗЕи , ЕехЖонильЗкие неерии
рекоЖЗЕрТкции НинигеЗких НоУелей коНСеЖЗаЕорЖых иУеЖт ОроУе ЖеУаОЖих иЖЗЕалляций Билла Виолы, коЕорый ЗлоОЖо бы
ЕигЖоЗЕЖых о бравоОаЖий лишь Жа ТроОЖе кТльЕТрым В Ео же • решил оЗТщеЗЕОиЕь Ео , гЕо ВальЕер БеЖьяНин О ЕриУцаЕых
ОреНя оУЖиН ив приориЕеЕоО тЕих и бливких иН хТУожникоО
яОляеЕЗя Срораб оЕка крайне ЗложЖых ЗеЕей полиЕигеЗких,
иУеолобигеЗких и ткоЖоНигеЗких СроцеЗЗоО, ОоСлощающих
яко б ы оЗОобоУиЕельЖый ЗНыЗл бл обаливациим ТеН ЗаНыН оЖи
оЗТщеЗЕОляюЕ криЕигеЗкий аЖалив яОлеЖий, коЕорыН ЗреУь
ЗЕОа НаЗЗоОой иЖнорНации, а Еакже кТл ьЕТрЖые орбанивации
и нТЖкциоЖеры СриСиЗыОаюЕ оЗОобоУиЕел ьЖТю, СогЕи ТЕоСиь
геЗкТю НиЗЗию.
• 1987. 201 0Ь
боУах СриНеЖиЕел ьно к кино навОал •болТб ыН цОеЕкоН О ЗЕране
ЕехЖики», - Ео еЗЕь тннекЕ УТхоОной ЖепоЗреУЗЕОенЖоЗЕи ,
УоЗЕибЖТЕый З СоНощью иЖЕеЖЗиОЖобо оСоЗреУоОания, НеУиа
ции . ЭЕо некое ЕехноОовОышеЖное, СреОоЗхоУящее ОовНожЖоЗЕи
и Еела, и СроЗЕранЗЕОа, но ЗебоУня Тже не проЗЕо оЕОлекающее
вриЕеля (как тЕо коЖЗЕаЕироОл О ЗОое ОреНя БеньяНин) , а пол
ЖоЗЕью Соблощающее ебо. ЗахОаЕыОающий, Уаже биСЖоЕичеЗ ий
оСыЕ яОляеЕЗя, ЗТУя Со ОЗеНТ, желаЖной цел ью НЖобих ЗоОре-
• 1962с, 194Ь, 165
• 203
• 1935. 1998
Современное искусство на распутье P Круглый стол 777
НеЖЖых хТУожЖикоО (тЕо ваНеЕЖо и О цинроОой ноЕо брании).
П ригиЖа ебо С о СТлярЖоЗЕи оЕгаЗЕи О соН, гЕо оЖ тЗЕеЕивирТеЕ,
"охТУожеЗЕОляеЕ" оСыЕ Тже СриОыгЖый щ болоОокрТжисел ьЖые
ОиУеЖия , СорожУаеНые НеУиакТльЕурой О целоН. В иЗкТЗЗЕОе ,
о коЕороН я бо Оорю, Ны СолТгаеН ТУоОольЗЕОие оЕ ЗСецтннекь
ЕоО и СлюЗ к ЕоНТ тЗЕеЕигеЗкТю СрибаОкТ.
лл: Как гелоОек, жиОо иЖЕереЗТющийЗя НеУиа, О ЕоН гиЗле
ЕеНи, коЕорые СриЖясо ЖавыОаЕь "ЖоОыНи», я ЗклоЖеЖ Зоблаь
ЗиЕьЗя З ХтлоН О Ео Н, гЕо ваяОлеЖия о ЖоОивЖе "ЖоОых НеУиа"
гаЗЕо б ыОаюЕ ЗлишкоН СроЗЕоУТшЖыНи и СреТОелигеЖЖыНи.
РабоЕая Жа ЕелеОиУеЖии, я Сришел к ОыОоУТ, гЕо иЗЕория раУио,
ЕелеОиУеЖия (Оклюгая СерОые кабельЖые каЖалы) и иЖЕерЖеЕа
шла Оо НЖобоН Со оУЖой и Еой же ЗхеНе: ЗЖагала щ равОиЕие
ЕехЖолобии Уля ОоеЖЖых ЖТжУ, бев ОЗякобо СоЕреб иЕельЗкобо
рыЖка ; ваЕеН щ ее СоЗЕеСеЖЖая СоСТляривация О ЗреУе тЖЕТь
виаЗЕоО и любиЕелей; и ЖакоЖец щ УоЗЕижеЖие оСреУелеЖЖобо
Сороба ЖаЗыщеЖия, кобУа о б равоОаЖЖая тЕой ЕехЖолобией
ЗеЕь ЗЕаЖоОисЗя ЖаЗЕолько бТЗЕой, ЖаЗЕолько ОажЖой Уля
ОЗех, кЕо хогеЕ оЗЕаОаЕьЗя Жа ЗОяви, гЕо оЖа СокоряеЕ НаЗ
ЗоОТю СТбликТ. ЭЕоЕ о б щий ЗцеЖарий СриОлек Ное ОЖиНаЖие
к СроцеЗЗаН ЖаЗыщеЖия (СроЕиОоСоложЖыН реУкоЗЕи , о б ыгЖо
ЗОявыОаеНой З иЗкТЗЗЕОоН), а Еакже к ЕоНТ, гЕо я ЖавыОаю
норНаЕаНи щ ОНеЗЕо НеУиТНоО, Ео еЗЕь к ко ЖнибТрацияН
ЗОявей, а Же НаЕериальЖых ЗТб ЗЕраЕо О или, ЗоблаЗЖо УаЖЖоНТ
РовалиЖУ ТЗложЖеЖЖоНТ оСреУелеЖию НеУиТНа, рекТрЗиОЖых
корСТЗоО СраОил. Как О коНСьюЕерЖоН Нире: любое ЗоУержаь
Жие щ коЖЕеЖЕ - НожеЕ быЕь СереУаЖо Оо НЖожеЗЕОе равлигЖых
норНаЕоО. ВажЖо Же ТСТЗкаЕь ив ОиУТ, гЕо Жекосорые тЗЕеЕигеь
Зкие ОовНожЖоЗЕи, веЗьНа СогЕеЖЖые и СракЕикТеНые З СерОых
шабоО НоУерЖивНа, как, ЖаСриНер, колоаж, ЗебоУЖя ЖаЗЕол ько
ТЗкорилиЗь и раЗСроЗЕраЖилиЗь, гЕо оюбой о блаУаЕел ь ко Нь
СьюЕера НожеЕ ЗУелаЕь колоаж ва ЖеЗкоо ько НиЖТс. акЕоры
ЖаЗыщеЖия, кол игеЗЕОа и ЗкороЗси оСреУеояюс равоигЖые
ТЗлоОия, О коЕорых УейЗЕОТюЕ Со ЗТси оУЖи и Ее же коННТЖиь
каЕиОЖые и реСревеЖЕаЕиОЖые иНСТльЗы.
7Фи И ОЗетЕаки еЗЕь хТУожники, коЕорые СыЕаюЕЗя иУЕи
О УрТбоН ЖаСраОоеЖии. ОЖи ваЖиНаюЕЗя ЗОоебо роУа археоь
лобией ТЗЕареОших норН и, гЕо иЖсереЗЖо, гаЗЕо Оыб ираюЕ
О кагеЗЕОе НеУиТНа киЖо, коЕорое ЗейгаЗ Тже Же НеУиТН бТУТщебо
или Уаже ЖаЗЕоящебо, а НеУиТН О какойтЕо Нере архаигЖый...
ББ: Кобо Еы иНеешь О Оиу?
. 7Фи ... СЕтЖа ДаблаЗа, Та ЗиЕТ ДиЖ, МтЕью БакиЖбеНа, еЗли ЖавОаЕь
лишь ЖеЗколько иНеЖ.
• К: иоьяН КеЖсриУж Еоже рабоЕаеЕ З ОышеУшиН ив НоУы.
• 7Фи ВерЖо. И, ЗкажеН, ДжейНЗ КоТлНеЖ Еак иЖЕереЗеЖ НолоУыН
хТУожЖикаН Же О СоЗлеУЖюю огереУь СоЕоНТ, гЕо оЖ СоЗлеУоь
ОасеоьЖо ивТгал ЗоциаоьЖые ареаоы уЗсареОших НеУиа. МожЖо
ЗоблаЗиЕьЗя З ЕеН, гЕо обоЗоблеЖЖоЗЕь тЕих ареалоО иллюворЖа,
гЕо кТлтТрЖая иЖУТЗсрия ОЗебУа ЗЕреН иЕЗя ОЖоОь СоблоЕиЕь их,
и ОЗе же ЖигЕо Же С овОоляеЕ бо ОориЕь, гЕо оЖи ЖикобУа Же ЗТще
ЗсОоОали ЗаНи Со Зебе.
. 1UU8. 23
е 1UU4Ь. 207а
• 19а. 207а
778 Круглый стол t Современное искусство на распутье
ББ: СлТгай СоУобЖобо оЗОоеЖия УаеЕ Тже ЗюрреаливН, рабоЕаОь
ший Зо ЗЕарыНи реклаНаНи.
7Фи РавТНееЕЗя. Но Ны Же НожеН ваяОиЕь, гЕо тЕа УиалекЕика
СрекраЕилаЗь рав и ЖаОЗебУа.
зАБ: УЗЕареОшее ТСорЗЕОТеЕ лишь Уо ЖекоЕорой ЗЕеСеЖи и лишь
ЖекоЕо рое ОреНя. Я З ТУиОлеЖиеН ТвЖал, гЕо раУикальЖые киЖе
НаЕобраниЗЕы аЖтМари ШЕроб и ДаЖитль Юйе Же СривЖаюЕ
ОиУео и DVD оЖи хоЕяЕ, гЕоб ы их нильНы Уе НоЖЗЕрироОалиЗь
Еолько Жа бол ьшоН ткраЖе. Как Уол бо НожЖо оЗЕаОаЕьЗя Жа
СоУобЖой Совиции, СрежУе геН Еебя вабТУТЕ? В тЕо Н оЕЖоше
Жии оЖи щ О облаЗЕи киЖо щ СоУобЖы МайклТ АшерТ.
РКо Е ще оУЖа СригиЖа, Со коЕорой ТЗЕареОшее рабоЕаеЕ, щ Ео,
гЕо ЖоОые Еех Жолобии (Ножес быЕь, Уаже DVD) Еоже ЗУаУТЕЗя
или, Оо ОЗякоН ЗлТгае, бТУТЕ СреОвойУеЖы, СерейУТЕ О равряУ
ЗЕарых. ЧЕо, ЖаСриНер, бТУеЕ УелаЕь КоТлНеЖ, кобУа Kodak Среь
краЕиЕ ОыСТЗк УиаСроекЕороО? ОЖи Тже ОыЕеЗЖяюЕЗя цинроОой
Сроекцией и СробраННой "PowerPoint".
зАБ: ЦинроОое ивоб ражеЖие ЗЕаЖоОиЕЗя тЗСераЖЕо тСохи
бл обаливации. ИУеЕ ТЖиникация норНаЕа Жа ТроОЖе СроивОоУь
ЗЕОа и раЗСроЗЕраЖеЖия оУЖоОреНеЖЖо. И коЖегЖо, НолоУые
хТУожЖики ТгаЗЕОТюЕ О тЕоН СроцеЗЗе.
ББ: Я хоЕел б ы ЖеЖаУообо ОерЖТЕьЗя к оССовиции Билла Виолы
и ДжейНЗа КоТоНеЖа. ОЖи ОыяОляюЕ УОе огеЖь ЗложЖо Ова
иНоУейЗсОТющие ЕеЖУеЖции. ПерОая ив Жих щ тЕо ТЗ илеЖие
СосребЖоЗси О Нине: сакоО ЗекреЕ ТЗСеха Виолы. ЕНТ ТУалоЗь
ОерЖТЕь О ЕехЖолобигеЗкТю реСревеЖЕацию НинолобигеЗкТю
об равЖоЗЕь, Уаже релибиовЖый оСыЕ...
7Фи ЭЕо «ЖоОообращеЖие» ваяОляес о Зебе О "ЖоОых НеУиа"
ОЗюУТ. БеЖьяНиЖ ОиУел О СоУоб Жой ТСраОляеНой ЖеСоЗреУ
ЗЕОеЖЖоЗЕи нашиЗЕЗкое ивНереЖие, и, ОовНожЖо, ебо ЗТжУеЖие
оЗЕаесЗя О Зиле.
РКо Виола иЗСол ьвТеЕ ОиУеоНоЖиЕор как ЗОоебо роУа герЖый
ящик, СривОаЖЖый быЕь аЖалобоН ЗобЗЕОеЖЖой бол оОы вриЕеля:
СЗихигеЗкое СроЗЕраЖЗЕОо « ОЖешЖяеЕЗя" О ОиУе нивигеЗкобо
окрТжеЖия. И как Еол ько нивигеЗкое СроЗЕраЖЗЕОо СреОращаь
еЕЗя ЕакиН обравоН О СроЗЕраЖЗЕОо СЗихолобигеЗкое (ваНеЕте,
ю \ н rооо : в ен менС С1е ое), вЗякая ЗОявь З реальь
ЖоЗЕью ебо хТУожеЗЕОеЖЖых ЗреУЗЕО иЗгеваеЕ.
7Фи П раОильЖо: тЕо «ПЗеОУонеЖоНеЖолобигеЗкий" оСыЕ щ оСыЕ
СерерабоЕаЖЖый, ЖаЗЕроеЖЖый, ОозОрщае нм бр р рор
ЗреУоОаЖЖыН СТЕеН О кагеЗЕОе ЖеСореУЗЕОеЖЖобо, УТхоОЖобо,
абЗолюЕЖобо.
РКо И О тЕо Н оЕЖошеЖии СоЖяЕие киЕга ОЖоОь СреУЗЕаОляеЕЗя
ТНеЗЕЖыН.
ББ: Э Ео ко ОарЖая ЗсраЕебия. КоТлНеЖ, О СроЕиОоСоложЖоЗЕь
ей, о бъеУиЖяеЕ УОе Жа СерОый ОвбляУ ОваиНоиЗклюгающие
1; У 'м С t-U� •,к."i ·иех тие-
Зкий норНат реСревеЖта циим СебоУЖя уто крайЖе ОажЖом
И ещер как Тже б ыло СоУНегеЖор ОовНожЖоЗЕь ОыЗлеУить
НЖеНоЖигеЗкое О ЗтароНоУЖоН огеЖь СриврагЖам Сил ЗоСроы
ЕиОлеЖия О НЖеНоЖигеЗкоН Же бол ьшер геН О ЗЕароНоУЖоН:
и то и УрТбое огеЖь ЖеСрогЖом МЖеНоЖигеЗкое ивНереЖие
О иЗкТЗЗЕОе (СриЗТщее НоУерЖивНТ Зо ОремеЖ БоУлера)
О ОыЗшей ЗтеСеЖи ТявОиНо Уля нетишивации и ЗСектакТы
ляривациир уто ярко СроУеНоЖЗтрироОали раб оты Еаких
" хТУожЖикоОр как АЖЗельН Кинерм С оУЖой ЗтороЖыр ЗЕреНы
ление ЗохраЖить или ОоЗЗтаЖоОить ЗСоЗоб ЖоЗть СоНЖиЕьр
НыЗлить иЗто ригеЗки щ оУиЖ ив ЖеНЖобих СТтей ЗоСроЕи Олеы
Жия кОавитотал итарЖоНТ ЖаЗажУеЖию ТЖиОерЗальЖых вакоЖоО
О НоНеЖЕр кобУа оЖо Еоже Оышло Жа СерОый СлаЖр СраОУа О УрТбоН
коЖЕекЗЕе м Я Же ЗгиЕаюр гЕо УОа уЕи УиЗкТрЗа Еак ЖеЗоОНеы
ЗтиНыр как кажеЕЗя Еебе: оба ЗоЗреУотогеЖы Жа СробТкЗоОках
и Збоях щ Жа аСориях щ и О ревТл таЕе иЖобУа ЖаСоНиЖают еще
оУЖТ ЗоОреНеЖЖТю ОерЗию ОовОышеЖЖобом
ББ: Н о вагеН ЗейгаЗ УержаЕьЗя СоЗЕЗтрТктТралиЗЕЗкой
критики ЗТбъектар Уа и вагем б ыло УелаЕь уто раЖьше? РавОе
Же ОыяЗнилоЗьр гто ута критика мешаеЕ Же тол ько оЗНыЗоению
иЗторигеЗких оЗЖоОаний СоЗлеОое Жой кТлтТрыр Жо и СоЖимат
Жию их траОНатигеЗких СреУСоЗылок?
СоЕреблеЖиям С УрТбой ЗтороЖыр как СокавыОают хТУожЖики . зАБ: Что ты иНеешь О ОиУТ? Какр ЖаСриНерр М ишель ФТко Нешает
ОроУе В иолы или БарЖир СоЗЕаЖоОка уЗтетигеЗкой ЗСоЗоб Жоы
Зти ЗовУаОать НЖеНоЖигеЗкие о б равы Жа ЗлТжбТ аССараЕТр
ЖагиЗто лишеЖЖоНТ Уара СаНяти и иЗторигеЗкобо Нышле
Жия и СотоНТ ЖеЖаЗытЖо жажУТщеНТ уЕих о б равоОр СригеН
СоЗЕаЖоОка О ОиУе ОоврожУеЖЖобо Нинар - уто СогЕи бараЖ
тироОаЖЖый СТть к ТЗСехТ О ЖыЖешЖеН иЗкТЗЗЕОер оЗоб еЖЖо
З пояОлеЖиеН О ЖеН ЖоОой отраЗли "иЖУТЗтрии СаНяти•м
7Ф: ЗУеЗь еЗть и УрТбая оСаЗЖоЗЕьм Как ты ЖаНекЖТлр НЖеНоЖиге
Зкое гаЗЕо оборагиОаетЗя ТОекоОегеЖиеНр то еЗЕь ЗтреНлеЖиеН
преОратить иЗторию О НоЖТНеЖтр СригеН ЗебоУЖя СреУНето Н
утой НоЖТНеЖЕал ивации гаЗто ЗтаЖоОитЗя ЕраОНаЕигеЗкий оСытм
КлюгеОыН СриНероН ЗреУи НЖожеЗтОа УрТбих ЗлТжит вУеЗь
ЖоОый Сроект ЦеЖтра НироОой торбоОлир ЗовУаЖЖый ДаЖиулеН
ЛибеЗкиЖУоНр З ебо бол ьшой НеНориальЖой воЖойр Же ваЖятой
ЖигеНр и оброНЖыН ЗтекляЖЖыН шСилеНм И ЗторигеЗкой ЕраОНе
СриУаЖы вУеЗь Же СроЗЕо НоЖТНеЖтальЖыер Жо ЗСекЕакТлярЖые
и триТНнальЖые гертым ДоОол ьЖо СараУокЗальЖа ОовНожЖоЗЕь
беЗкоЖнликтЖого ЗоЗТщеЗтОоОаЖия ЗлеСой никЗации Жа иЗЕориы
геЗкой траОНе и кТльтТрЖой иЖУТЗтриир ОывыОающей О кагеЗтОе
СреУСоЗылки ОЗеоб ЖоОляющебоЗя Сотребления иЗЕоригеы
ЗкТю аНЖевию (ЗоЗеУЗтОоОать З НеНориалоН бТУТт о б ыгЖые
"Gap•р "starbucks • и т. Ум)м Эта ЗитТация ревко ко ЖЕраЗтирТет
З большей гаЗтью НоУерЖиЗЕЗкобо иЗкТЗЗЕОа и архиЕекЕТры
раЖЖебо ХХ Оекар тоже СережиОшебо ЗильЖейшТю траОНТ: те Серь
Ныр кажеЕЗяр жиОеН О кТлтТрер Же ТЗтреНлеЖЖой к СреображеЖы
ЖоНТ бТУТщеНТр а оУержиНой ЗтрашЖыН СрошлыНм ПотНоеНТр
СолиЕигеЗкие СоЗлеУЗтОия утобо катаЗтронигЖы: Ны жиОеН
СоУ грТвоН УаОящебо Зтраха аЖтиУеНокраЕигеЗкобо шаЖЕажа
(9 9 ЗеЖЕяб ряр ОойЖа З ЕерроривНоН и тм У.)м
РК: Н агиЖая З УеОяЖоЗЕлх боУоО ОоСроЗ о траОме Оошел
О иЖтеллектТальЖТю НоУТм В ЗТщЖоЗЕир уто СоСытка ОерЖТЕь
О иЗторигеЗкий и кТлтТрЖый УиЗкТрЗы ЗТбъектм ДиЗкТрЗ ЕраОНл
УейЗтОеЖЖо ОоЗЗтаЖаОлиОаеЕ ЗТбъект - СТЗть Уаже уЕо ЗТбъект
О Жекото роН ЗНыЗле отрешеЖЖыйр Со оСреУелеЖию Же бото Оый
к траОНатигеЗкоНТ Зоб ыЕиюм Та кой ЗСоЗоб Содержки ЗТбъы
екта О который рав ЗоЗкальвыОаеЕ к ОоЗЗЕаЖоОлеЖию О СраОах
ЗТбъекта биобранигеЗкобо р гто ОеЗьНа СоУоврител ьЖо З СоЗЕы
ЗтрТктТралиЗтЗкой Еогки вреЖиям
уЕо НТ СоЖиНаЖию?
ББ: НаЗ кол ько я вЖаюр ФТко Же равНышлял о б уЕих ТЗлоОиях
СоЗлеОоеЖЖой кТлтТрыр как уто Уелалр ЗкажеНр АУорно З Зороы
ко Оых боУоО и Уалеем КриЕика АУорЖо ОЗебУа б ыла наСраОоена
оУЖоОреНеЖЖо на кТотТрЖТю СракЕикТ и Жа ЗТбъект О еОро
СейЗкоН и аНерикаЖЗкоН о бщеЗЕОах СоЗле ХолокоЗта.
зАБ: КриЕика ЗТбъекЕиОЖоЗЕи Зо ЗЕороЖы ФТко ОоОЗе Же Содраы
вТНеОаеЕ отОлегеЖия оЕ иЗторигеЗких ко ЖнликЕоОм ОЖр как ты
вЖаешьр был огеЖь СолиЕигеЗки аЖбажироОаЖр оЗобеЖЖо О СериоУр
кобУа СиЗал «НаУвираЕь и ЖакавыОать• и равНышлял о СрироУе
ОлаЗЕи м И СолиЕигеЗкая акЕиОЖоЗЕьр О гаЗЕЖоЗЕи ТгаЗтие О борьбе
ва СраОа ваклюгеЖЖыхр СриУаоа еНТ оЗобТю гТткоЗЕь к томТр
как коллекЕиОЖая Самять щ «ЖароУная СаНяЕь•р как оЖ Зам ее
ЖавыОал р щ бевжалоЗтЖо ЗтираетЗя боЗТУарЗЕОоН и ЗреУЗЕОами
НаЗЗоОой иЖнорНации. ВовНожЖор СоутоНТ оЖр О оЕл игие оЕ
АУорЖор колебалЗя О оЕЖошеЖии СривЖаЖия Хол окоЗЕа абЗоы
лютЖыН СреУелоН вла. ЧЕор О ЗОою огереУьр Же СовОолило еНТр
оСятьттаки Же О СриНер АУорЖор СроСТЗЕить НиНо Тшей ЗЕТУе Жы
геЗкие ОолЖеЖия 9968 боУам
7Ф: Я ЗоблаЗеЖр оУЖако СоЗЕЗЕрТкЕТралиЗЕЗкая ккитика ЗТбъ
екта оЗСариОалаЗь и З УрТбих ЗЕороЖм Та кр оЕмегаооЗьр гЕо оЖа
каЗаеЕЗя лишь оСреУелеЖЖобо ЕиСа ЗТбъекта: уЕоЕ ОоСроЗ был
СоУЖят О неНиЖиЗЕЗкой Ееории и ТблТблеЖ СоЗтколоЖиальЖлН
УиЗкТрЗоН. В обоих ЗоТгаях ТЕОержУаооЗьр гто мЖобие брТССы
ЖикобУа Же б ыли Уо СТщены к ЕеН СриОилебияНр коЕорле СоЗЕы
ЗтрТктТраливН ЗтаОил СоУ ЗоНЖеЖие или ЗЕреНи лЗя Оооб ще
ликОиУироОаЕьм Какой ЗНыЗл криЕикоОать ЗТбъекЕЖоЗтьр ТтОеры
жУали ути брТССыр еЗли оЖа Тже оЕрицаоаЗь Уо утобо?
ББ: ЭЕоЕ был ОеЗкий УоОоУм
7Ф: Дар но Т СоЗЕЗтрТктТраоиЗЕЗкой ккиЕики ЗТбъекЕа б ыоа
и УрТбая СроблеНа: инобУа она Уе монЗЕри роОала штаНСоОаЖы
Жое СреУЗтаОление о СоЗЕроеЖии Тбъекта - бТУЕо б ы Ны ОЗер
оЕ Жагала и Уо коЖцар ЗнорНироОаЖы об щеЗтОоНм ЭЕа ЗТжеЖЖая
ОерЗия СоЗЕЗЕрТктТралиЗтЗкой криЕики окавалаЗь раЗСооабающей
к ко ЖЗюНериЗЕЗкой ЕракЕоОке об равоОаЖия ЗТбъекЕар ЗобоаЗЖо
которой мл можеН СоЗЕоя ЖЖо Середел ыОатьЗяр как ЖоОые Оещи р
7Ф : А ОеУь О ЖекоЕороН ЗНыЗле СоЗтЗтрТктТралиЗЕЗкая крит НашиЖы или кТхЖи щ и иЗкТЗЗтОо О том гиЗлем ПоЗЕмоУерни зН
тика б иобранигеЗкобо ЗТбъекЕа ЗНыкаеЕЗя З СоЖиманиеН Уля НЖобих и еЗть Же бооее гем Еакое ОоЕ щебол ьЗЕОо щ Ско т
ЕраОНироОаЖЖобо ЗТбъекта О СЗихоаЖаоивер СригеН как рав ЗОещеЖЖый ко ЖЗюмеривН.
. 1988
. 1971
Сопрсмсннос рскссстпо на расnстьс 1 Крсглый стол нн
лл: Фукол ъезуйооОнол ъло неОекояЕно Оажен Уоя цОеЕнлх
хуУожникоО и феминийЕокл Уаже ейои они не йобоашаоийь
йо мнобими из ебо акбуменЕоО. Деоо О Ео мл гсо он казкаъоЕал
йамоконйЕиЕуции и йамокеСкезеЖЕациил Еак и ноОлх фокН Еоваы
кизации и ъоокикоОки йуъъекЕа.
моУео ь СкоУуксиОной йуъъекЕиОЖойЕи . Инлми йооОамил ебо 7Фи Чсоъл уЕог ЖиЕь уЕоЕ СуЖкЕл мл можем оъйуУиЕь Еол гЕо Скоы
каъоЕл СозОоояюЕ оймлйоиЕь оигнойЕь как не Еоо ько яОояют •изошоо межУу ОлйЕаОкой 9989 боУа «Маби Земои» О ЦеЖЕке
щуюйя СаййиОЖлм оъъексом УийциСоиЖлл Жо и оълаУающую ПомСиУу и нлЖешЖим кайцОеЕом инЕекЖациоЖаоьнлх ъиеЖ-
йоъйсОенЖой йСойоънойс ью ОозУеййЕОоОаЕь на кебуояЕиОы
ное СоОеУение - пуЕем ебо уЕкикоОания (Скимеком мобус
ълсь каъоЕл Еаких казнлх хуУожницл как Кака Уокек и СинУи
•ШекмаЖ) иои СекенаСкаОоения. Тезий Фуко о сомл гЕо Уийциы
Соина щ иои СоУаОлеЖие щ СойЕоянно заСуйкаеЕйя заЖоОо л
гЕо л йооЕОеЕйЕОенЖол йоциальнле Уийкукйл Уоожнл СойЕояЖЖо
заяОояЕьйя ОЖоОьл гЕоъл ОлжиЕьл и гЕо О СкомежуЕках межУу
уЕими заяОоениями они йЕаноОяЕйя ойоъенно уязОимлл Жашео
Сооное ОлкажеЖие Оо ОоияЕеоьной моУеои пекфокмаЕиОнойЕи л
СкеУооженной ДжуУис БаЕоек. Как геЕко ойознаОаоа и СоУгекы
киОаоа БаЕоекл ккайне оСкоме гиОо йгиЕасьл ъуУсо иУеЖЕигЖойЕь
немнобим оЕл игаеЕйя оЕ «Койсюма" л косоклй можеЕ ълЕь ЖаУеЕ
Со гьейтЕо Ооле. Собоайно Еезийул казОисому ею ОйоеУ за Фуко л
йамле СкиЖуУиЕеоьнле нокмл Уоожнл ълЕь ОоСлощеЖл и заСущеЖл
йамими оъъекЕами конЕкооял гЕо УаеЕ СойоеУним СкойЕкаЖйЕОо
уффекЕиОнобо УеййЕОия. Пооабаю л как каз поусому СйихоаЖалиы
Еигейкие пекйСекЕиОл ълои «ПекеоскклЕл» СуЕямил о коЕоклх
боОокио Хуо . И СоуЕому же заяОиои о йеъе йсооь мнобогийлеЖы
нле йЕкаЕебии СекезаСуйка и кеконсекйсуаоизациил ЖагиЖая
й СекОобо Оажнобо пкименения уЕой йЕкаЕебии О аСкоСкиации
конца йемиУейяЕлх - ОойьмиУейяЕлх боУоО.
33: В Сооьзу уЕой йхемл боОокиЕл йкажемл кецеСция СиЖУи
Шекман.
7Фи На мой ОзбояУл Оозникший О Уе Оянойслх боУах иЖЕекей к ЕкаОы
микоОанному йуъъекЕу щ к йуъ ексул зафикйикоОаЖноНу Жа
• ЕкаОмел Собкязшему О нигЕожейсОел - ълл оЕгайЕи кеакцией Жа
конйюмекийЕйкую Оекйию ийкуййсОеннобо йуъъекЕа. ЭЕо СошаЕы
нуоо иУеюл йобоайно косокой мл пкойЕо паким О ЖеОейомойЕи
наоел кобУа ккуб фокмаЕоО СкоизОеУений оУЖоОкеl енЖо геЕко
обканиген и оъщеУойЕуСен (О нем СкеоъоаУаюЕ моУеои инйЕалы
ояциил Скоекционнобо изоъкажения и ОиУеол ъооьших каксиЖЖлх
фоЕобкафий и фоЕойекийл а сакже УийкуййиоЖнобо залал
ЖашСибоОаЖЖобо ОйеОозможЖлми ЕекйЕаНил УокуменЕамил изоы
ъкажеЖиями). " М аби" ълли ккайЖокегиОой СоСлЕкой оЕкклЕ
цеЖЕк Секифекиямл СуйЕь Уаже СкоЕиОоСойЕаОление НежУу Еем
и Укубим уже йЕаоо к уЕому ОкеНеЖи ЖеОозможЖлН. ТаН ъыло
СкеУйЕаОоеЖо Оеоигайшее мнобооъказие каъоЕ й СоУг еккЖуы
Елм Ониманием к мейЕЖлм ЕкаУициям. ЭЕо Скоизошоо йоОйем
ЖеУаОЖо щ О 9989 боУул но уже йебоУЖя иЖЕекнациоЖаоьЖле
ОлйЕаОки щ «ДокумеЖЕа"л ъиеЖЖале О ВеЖециил ЙохаЖЖейъурбен
КОаЖУжул СЕамъуое и Е. У. щ йЕали йоОйем иЖлмим
зАБ: «Маби Земли" Же Еак уж Уалеко ушли оЕ оългЖой НоУели
коооЖиальной ОлйЕаОки. Сейгай Ойе измеЖилойь оЕгайЕи СоЕоНу,
гЕо клнок йсао УОуйЕоконЖим. Н аСкимекл к нам пкихоУяЕ
каъоЕл из ЮжЖой Афкикил Жо О Ео же ОкеНя гайЕь акЕт НикФ
йама оЕСкаОояеЕйя ЕуУал и уЕа йеЕь йСойоъна ОоъкаЕь О йе я
Ойе ъез ийклюгеЖия. Регь иУеЕ уже Же оъ укзоЕикел а о Жайыы
ще Жии йеси клЖкоО.
ББ: Ку каЕокл СоУоъЖлй Окуи ЭЖОезокул йказал ълл гсо Нл вос
Скинимаем уЕо яОоеЖие оУноъокол й Еогки зкения заСаУЖой
бебемоЖиил и не ОиУимл гЕо казОиЕие култукнлх СкакЕик О усих
йЕканах имееЕ обкомнле С ойоеУйЕОия как Уля йозУаЕеоейл ЕФ к
и Уля СоЕкеъиселей ийкуййЕОа. ЭЕи СкакЕики йЕаЖоОяЕйя форНами
кеСкезеЖЕациил ко ННуЖикациил ОзаиНоУеййЕОиял коЕорле СкосЕо
Же Скижилийь ъл ъез бл оъализации култукл.
как некие изменгиОле комъинации знакоО и ЕоОакоО. П оуЕому зА3: В ЮАР ОйСлейк хуУожейЕОеЖЖой акЕиОЖойЕи Жагаойя Сой е
Уийкукй скаОмлл каким ъл кедукси нлм и О со же Окемя жейЕо т оЕменл апаксеиУа: аотекнаЕиОнле СкойЕканйЕОа кайЕуЕ как
ким он ни казаойя йебоУня л ъло Оо мнобом Оекен и Уажел можеЕ бкиълл а й ними и гийло хуУожникоО.
ълЕьл СооиЕигенл и СинУи Шекман зУейь сакже йлбкаоа Оажную
кооь (Ео ейЕь онал йкокее Ойебо л угислОаоа со л как ъуУуЕ СкиняЕл Б3: Но мл Сока еще не зЖаеНл УайЕ ли уЕоЕ гийлеЖнлй койЕ желае -
ее каъоЕл).
Нлй уффекЕ йам Со йеъе. В ЖлЖешнеН акЕтНикел СекеЖайлщеЖЖом
33: ТОой СекОлй акбуменсл кайаю и ййя пойскооониаоьЖой обо
Оокки О осношении пойЕйскуксукаоийсйкой ккиЕикил СозОоояеЕ
нам Оекнусьйя к Оопкойу бооъаоизации. Райшикение Сооя зкеЖия
хуУожейЕОеннлх СкакЕик и инйсисусоО ЗапаУной ЕОкоСл и С ША
зайЕаОиоо их пкизнасьл гЕо куотукная кеСкезенЕация можеЕ
ълЕь фокмой кеСкезенЕации Сооисигейкой. С какимтЕо Нийы
йионекйким уйекдием акстмик ъкойиойя пкеУойсаОоясь Ойем
куотукамл Ойем йсканамл Ойем йценам дойсуп к йоОкеменнлм
хуУожейсОеннлм пкакЕикам. В усом йодекжаойя Сооисигейкий
как никобУал оЕмегенном неОекояЕЖлм СекеСкоизОоУйЕОоНл
СкойЕое умножение хуУожейЕОеннлх СкакЕик и аотекнасив
нлх СкойЕканйЕО еУОа ои жеоаЕел ьЖол ейои оЖо не йоСкяжеЖо
й ОлУОижением ЖоОлх фокм СооиЕигейкобо Олкажения йкеУы
йсОами куотукл.
зА3: Го ОокиЕь оъ уЕо м еще каЖо. Сейгай мл можем оишь коЖ ы
йЕаЕикоОаЕьл гЕо бл оъаоизация ОлзОаоа СоЕкяйающее уйкокеЖие
СкоизОоУйЕОа и кецеСции ийкуййЕОа Оо мнобих йЕканах.
Скобкеййл Уаже кадикаоизмл но О со же Окемя и наиОнойсьл лл: Думаюл йЕоиЕ ОйСомЖиЕьл гЕо йЕкобое оСкеУеоение бл о-
ил инобУал опкеУеоеннле Скоъоемл: одна из них закоюгаеЕйя ъаоизации СкеУСооабаеЕ не Еоо ько каОную оЕзлОгиОойЕь ко
О Еомл гЕо бо оъаоизация куоьЕукл СкеУпооабаес ибнокикоОание Ойем Укубим гайсям йОеса ил йкажем Еак л СойЕкооониаоьЖую
УиаоекЕики Уиййеминациил со ейЕь ибнокикоОание собо факЕал • ОйеойОеУомоеЖнойЕьл Жо Еакже и аъйооюЕно бо оъаоизикоОаЖ
тп в диссеминLции зLлпженL впзмпжн ст C C новы о ное казУеоение ЕкуУа. Инлми йооОамил ълабоУаря paзв·J1
• 1977, 1993а
( 1994а
780 КеуглИй стол 1 Совееcе,,ое искусство ,а еаспутье
• 1989
• 201Da
логистике, программно управляемой рациональной сети контей- современного искусства последних по крайней мере двадцати
нерных перевозок, столицы финансового мира превращаются лет? Я не случайно выбрал этот период: за последние годы две
в центры информационного управления, координирующие произ- основные модели, с помощью которых мы описывали послево-
водство в нескольких отдаленных друг от друга регионах мира. енное искусство, утратили свою действенность. Я имею в виду,
И это касается не только производства как такового: гл оба- с одной стороны, модель медиум-специфичного модернизма,
лизация позволила децентрализировать в мировом масштабе позиции которой подорвал междисциплинарный постмодернизм,
и рынок услуг. Взять хотя бы такой общераспространенный а с другой - модель исторического аван гарда , выступавшего
ныне опыт, когда вы звоните в клиентский сервис какой-либо с критикой старого, буржуазного института искусства, как Дада
компании из США или Европы и попадаете на оператора . и конструкти визм, и неоавангарда, конкретизировавшего эту
в Индии. Подобным образом индийские IТ-инженеры сплошь
и рядом работают на компании Силиконовой долины, а китайцы
финансируют дефицит американского бюджета. И в арт-мире
тоже действует "массовая адаптация под потребителя", которую
сделали возможной гл обальные децентрализация и дистрибу
ция. Это не значит, что произведения искусства то варизуются
теперь в большей или меньшей степени, чем в восьмидесятых
или шестидесятых годах. Отличие в то м, что, как я уже го ворил,
"интернациональный стиль" концептуальных языков искус
ства подстраивается сегодня под отдел ьные регионы, получая
в итоге гл обальное хождение по всему миру. По-моему, этот
взрыв общедоступности располагает скорее к поиску новых
инструментов критики, чем к тотальному пессимизму.
РКь Одн им из возможных позитивных следствий гл обализации
является интернационализм сегодняшнего арт-мира. Ведь это
было так важно для устремлений раннего авангарда - уйти от
национальной культуры в сторону интернациональных связей.
7Ф: Но это устремление направляЛось верой в социалистиче
скую революцию - мы говорили об этом на нашем первом
круглом столе. Какие социальные проекты направляют нынеш
ний интернационализм?
ББ: Корпоративная култура.
7Ф: Хорошо, какие другие социальные проекты его направ
ляют? Проти водействие корпоративной културе, американской
империи есть, даже если оно кажется в обсуждаемом контек
сте достаточно романтическим (как то, которое выражено,
например, То ни Негри и Майклом Хардтом). Однако никто из
нас не информирован в достаточной степени о том, какие
проекты появляются сегодня в других частях мира. Например,
есть большой интерес к современному искусству Китая: какую
роль оно может сыграть в интернациональном масштабе? Или
искусство индийского субконтинента, у которого есть своя
новейшая история национальных форм и интернациональных
перекличек. А современное искусство исламского мира? И так
далее. Постколониальный дискурс дал нам ряд концептуальных
орудий для изучения этих формаций - гибридных пространств
и сложных времен, но как связать эти практики с тем и, которые
более привычны для нас, избежав как ограничительного, так
и поспешно-синтетического подхода?
Это приводит нас к вопросу, который мы не затрагивли, но
который между тем является центральным не только для нашего
двойственного статуса историков модернизма и современных
арт- критиков, но и для всей второй части этой книги . Есть ли
убедительные способы рассказать о бесчисленных практиках
критику (обе эти модели мы обсуждали на первом круглом столе).
Сегодня рекурсивная стратегия «нео-» выглядит стол ь же шаткой,
сколь противостоящая ей логика "пост- » - исчерпавшей себя : ни
та ни другая не годится на роль парадигмы художественной или
культурной практики, и никакие другие модели не пришли им на
смену; или, если посмотреть с другой стороны, множество локаль
ных моделей ко нкурируют друг с другом, но ни одна не тя нет на
парадигму. И надо заметить, что положение методов, которых
мы придерживались, - психоанализа, марксистской социаль
ной истории, структурализма и постструктурализма - тоже
отнюдь не процветающее. С точки зрения многих, такое состояние
благоприятно: оно способствует художественной свободе и кри
тическому плюрализму. Но в то же время парадигма отсутствия
парадигмы чревата монотонным однообразием, застойным равно
правием, потребительско-туристической системой искусства на
выбор, - и чем в конечном счете этот постисторический дефолт
современного искусства лучше старого исторического детерми
низма Гр инберга и ко мпании? Для нас эта проблема осложняется
задачей построения нарратива искусства в гл обальном контексте.
Вопрос вовсе не праздный: он поднимается здесь, в музей
ных залах (но , как ни странно, не поднимается в залах аукционов).
О нем явственно свидетельствует умножение музеев одного худож
ника или периода: «Оiа:Веасоп ", это святилище минимал изма
• и постминимал изма, - только один пример. Он проявляется в срав
нительно-соревновател ьных темах выставок "Тейт Модерн", где
произведения последней сотни лет группируются вокруг иконогра
фических осей вроде "Нагота / Действие / Тел о" или «Натюрморт /
Объект / Реальность". Это чувство постистории, что кажется
довольно парадоксальным , является сегодня стандартным инстиу
циональным эффектом: мы с любопытством бродим по музейным
пространствам , словно после конца времен .
ББ: Большинство участников нынешнего арт-мира (включая нас
с вами) еще не выработало системного представления о том,
почему все связующие буржуазной публичной сферы (будь то
институт авангарда или институт музея) бесследно исчезли. Им
на смену пришли социальные и институциональные формации,
для которых мы не просто не имеем подходящих понятий -
само их функционирование остается для большинства из нас
закрытым и непостижимым. Та к, сейчас перед нами больше
художников, галерей и организаторов выставок, чем когда-либо
в послевоенный период, причем все они работают иначе, чем
их предшественники в сороковых - девяностых годах. Сплошь
и рядом появляются как никогда большие и впечатляющие
музейные здания и институты , но их социальные фун кции, по
которым прежде они были сравнимы с образовательными учреж
дениями, университетами, стали расплывчатыми: теперь они
работают во множестве ролей - от роли, родственной банку,
, 1916, 1920. 1921 , 1925с, 1926, 1928а
( 1965, 166Ь, 169
Соврсмсннос рскссство на распстьс t Крсглый с ол 781
бУе храЖитЗя еЗл и Же золотой запаЗн то по крайЖей Нере Жекие
уталоЖы кагеЗтва и цеЖЖоЗти Уля иЖвеЗторов и ЗпекТл яЖтов
арттрыЖка н Уо роли коННТЖальЖобо н полТпТблигЖобо проЗтраны
Зтва провеУеЖия о б ряУовн призваЖЖых ко НпеЖЗировать (или
Уаже Зтереть из паНяти) потеря ЖЖое ЖаНи гТвЗтво желаЖия
и требоваЖия политигеЗкобо и ЗоциальЖобо ЗаНоопреУелеЖиям
зАБ: Но НожеН ли Ны Зказатьн гто опиЗаЖЖая теЖУеЖция
к аНЖезии щ бл авЖоен гто побТУило ЖаЗ ЖапиЗать утТ кЖибТ? о Же
УТНаю н гто ЖаН Зтоит тешитьЗя ЖаУежУой кактто повлиять Жа бл оы
бал ьЖТю колоЖизацию кТльтуры "ЗпектаклеН» н Жо в то же вреНя
Же Зтоит и отгаиватьЗя м В коЖце коЖцовн Ны ЗошлиЗь в желаЖии
переЗУать карты: Же тол ько поУвербЖТть переЗНотрТ клаЗЗигеы
Зкие НоНеЖты НоУерЖизНа и "поЗтНоУерЖизНа»н Жо и верЖТть
из заб веЖия НЖобие аЗпекты кТльтТрЖобо произвоУЗтва НиЖТвы
ших Зта З Жебол ьшиН летн которые ТпТЗкал иЗь из виУТ или
ЗозЖател ьЖо заНалгивалиЗь. И л как НЖе кажетЗя н ЖаН ТУалоЗь
преУЗтавить кТУа более ЗложЖТю картиЖТн геН та н кото рой
пользовалиЗь Ны ЗаНин ко бУа б ыли ЗтТУеЖтаН и. Как зЖатьн возы
НожЖон уто приЖеЗет Жекий оЗвобожУающий уннектм
К(лгV-д ыф0V ы0ыф0ЙVыЙ v Сjкtб(j 277н U0Сt . У tыф52к2 : ИvXлj5 Блt2
Бj5СжtБ25 БлхV0. Р0кл 25С К(tлы 2 ХоV 0ыфj(. Доv2С Дж0ыV 2ф (2ы0jС2 52VыЙ
А
к С2ыклыы22 кt0 50 v ыj5фЙб(j 271 о г0Сt .
��-
S<�>
782 Крсглый стол 1 Сопрсмсннос рскссстпо на расnстьс
V
гл оссарии
Слопа, наыранныс пропрснымр ыстпамр, оосылаюо т дРсrрм соаоьям глоссарря.
вввтвр
Псрпонаъально оыознаъапшсс п рндсрзмс зсмнос поплощснрс ыога, нынс эоо слопо
ъащс пссго ассоцрррссося с графръсстрм рзоыржснрсм сслопной рдсноръносор
п онлайн-рграх р соцрльных ссоях. В тоностсос сопрсмснного рстсссопа нарыолсс
пжной осоыснносоью апаоара - создапасмого хсдожнртом псрсонжа - яплясо
ся прсдс пссго оо , ъоо, тат р сслопныс дсйсопсющрс лрца прдсоргр, оажс назы
пасмыс эорм рмснсм, он нртат по ссщссопс нс спязан с нстей рсльной лръносоью
рлр рдсноръносоью. Напроорп, апаоар прсдсоаплясо соыой дрсоанцронно спрапляс
мый ссысорост, спосоыный, подоыно сго прросальным осзтам рз мрра ргр, попдаоь
п мссоа рлр пыражаоь знаъснря, тооорыс ля просоого смсроного ыылр ыы нсдосуп
ны. Инаъс гопоря, апаоар •оспоыодасо• хсдожнрта оо •нсоыходрмосор• дсмонсорр
ропаоь тонтрсонсю рдсноръносоь р осм самым позполясо смс пысоупаоь п прдс тол
лсторпных, пооыржасмых рлр соопръсстрх Я рлр ссыъсктр пнососй.
впексвнриэм
Апангард на проояжснрр спосй рсооррр занрмал разлръныс позрцрр: проорпосоо-
ял атадсмрзмс, занрмался полроръсстой тррортой, оыращлся пнсорь ссыя, т спорм
спсцрфръсстрм маосрралам, рлр, наоыороо, попнс - т массопой ксльосрс р о. д.
Однато оыщрм ля пссх эорх позрцрй ыыл рмпсраорп дпржснря ппсрсд, •разпроря
тсльоуры п сслопрях рдсологръсстого смяоснря р насрлря •, тат подъсртнсл Клсмсно
Гррнысрг п напрсанной на порогс Воорой мрропой пойны соаое •Апангард р троъ•
(1 939). Пардотсальным оыразом п оыщссопс, прсыыпающсм п сосооянрр орансфор
мацрр рлр смяоснря, тогда •рсорны• ордрцрр оказыпаюося под сомнснрсм, тсльоур
нсю пракортс можсо поразроь •засоыпшрй лстсаНдРрэм, атдсмрзм, п тооором, по
рзысжанрс полсмртр, полрнно пжныс проылсмы осоаюося оыойдсннымр, а опор
ъссопо сподрося т прруозномс рсполнснрю формльных ъасонососй, оогда тат
ыолсс ссщссопснныс попросы рсшаюося с опорой на прсцсдсноы, зданныс соарымр
масосрамр•. Согласно Гррнысргс, рмснно п оопсо на оатсю сроуацрю, сложрпшсюся
п ссрсдрнс XЖX пста, ппсрпыс познрт апангард. Мсдс осм лстсаНдРрэм - попсс нс
однотраонос яплснрс. В тапролрсоръсстом оыщссопс рллюзря аторпного дпржснря,
мастррсющая рсальносоь гнстсщсго засооя, яплясося сторе прапрлом, ъсм рстлю
ъснрсм. И сслр эоо оат, сслр проылсма лстсаНдРрэма нс рсъсзла, оо, по пссй прдр
мосор, нс рсъсзла р поорсыносоь п апангардс.
впогиэм
Прсдложснный п 1913-1 914 годах Казрмрром Малспръсм, эооо осрмрн оосыла-
со т торпссс прорзпсдснрй, созданных рм п псррод, тогда он орансформрропл
языт срносоръсстого тсырзма п соысопсннсю спсцрфръсстсю псрсрю аысоратцрр -
сспрсмаорзм, тооорый ыыл прсдсоаплсн псылртс п 1915 годс. Оыъсдрняя п •ало
гръных• тарорнх нссоъсоающрсся РУГ с Рсгом фруры, рзоыржснныс п мансрс
рллюсоррропанного слопаря р рсзто расходящрсся п масшоаыс, оат ъоо онр нс моглр
сосоапроь сдрнсю томпозрцрю, Млспръ сорсмрлся найор п жрпопрср этпрпалсно
поэоръсстой АsМИ сго дрсзсй -Алстсся Крсъёных р Вслрмрра Хлсынртопа.
вномин, вномическое
Опрсдслснныс п 1894 годс францсзстрм соцрологом Эмрлсм Дюртгсймом (1 858-
1917), эор поняоря оыыъно рспользоплрсь п соцральной рсооррр р ооррр ля опр
санря осоыых рсоорръсстрх формацрй, оомсъснных оыщссопснным разлдом, -
псрродоп, тогда разрыпаюося фенольныс эоръсстрс догопоры, ордрцронно
рсгслррсющрс пзармодсйсопрс мсдс ссыъсктамр п оыщссопс, а оажс мсдс эормр
ссыъсктамр р госсдарсопом. В насооящсс прсмя орпръныс пррмсры соцральной ано
мрр можно ссмоорсоь п оатрх попссмссоных прояплснрях тапролрсоръсстого нсолр
ысрлрэма, тат срсосмаоръсстос разрсшснрс фсндамснольных соцрльных рнсороу
ооп - оыразопанря, здрапоохранснря р дрсгрх, а оажс элсмсноарных срсдсоп полр
оръсстогосъасоря р прсдсоаплснря (напррмср, профсоюзоп). Псрснссснный п эсос
оръсстрс р рстсссопопсдъсстрс дсыаоы, осрмрн •аномря• пррмснясося т сслопрям
раыооы тсльосрных прорзподрослсй, ля тооорых соопръсстрс ъаянря апангарда
р дажс жсланрс мрнрмльной оыщссопснно-полртръсстой знаърмсор сораорлр пся
тсю срлс. Оосстсопрс соцрополроръсстого рзмсрснря п хсдожссопснной продстцрр
нсрзысжно псдсо т аномрзацрр ксльуры п цслом (пррмсры -Джсфф Ксне, Мэоью
Барнр), тогда полрорта хсдожнртоп, толлстцронсроп р рнсоруооп опрсдслясося нсо
лрысрльнымр пррнцрпамр спсксляцрр р рнвстрцронной тон юнуры, п спою оъс
рсдь послсшнымр матсрмрэацрр пррыылр. Ксльосра п сслопрях аномрр прроырсоасо
п лсъшсм слсчас ъсроы СИМУЛЯЦИИ лсгртрмносор р прссоржа, а п хсдшсм - зам
тнсоой срсосмы рнпссорцронного тонслтрнга.
вnорин, вnорическое
Вознртшрй п фрлософрр р рроорртс, осрмрн •апорря• харакосррзссо праттръсстр
нсрзыыпнос спойсопо прорзпсдснря рскссства - оо, ъто оно породасо пнен
нс нсразрсшрмыс сорсуры пардоксльного проорпорсъря: напррмср, яплясося
однопрсмснно рспрсзсноаорпным р апоорсфсрснным; свсрдаст спою апооно
мрю, ысдсър полносоью подърнсно рдсологръсскрм рносрссам; пропопсдссо споыо
дс оо рнсорсмснолрзацрр р осм нс мсне опрсдслясося рамтамр массопой ксльтуры
р жссокрмр этономръс крмр рносрссамр, - р эоо лршь нсстолько нарыолее оъспрд
ных хсдожссопснных апоррй сопрсмснностр. Срсдр ыоле оонтрх апорръсстрх сорст
оур - сопсрждснря снрпсрсльной знаърмосор эсостръсстого, мсдс осм пссгда
нсразрыпно спязыпающрс сго с опрсдслсннымр сслопрямр пспрряоря р понрманря.
Татжс апорръсстрм яплясося сорсмлснрс прорзпсдснря расшррроь спою асдрооррю,
нацслсннос на распросоранснрс трроръестой рсфлстсрр, но на дслс оыораърпаю
щссся этспансронрсостой сораосгрсй тсльуры спскталя, нснасыоно псасыпающсй
п ссыя псс. Можно, оатрм оыразом, сопсрдаоь, ъоо алорря сола однрм рз фснда
мснольных ррторръсскрх Т Р, ,В сопрсмснной эсосортр. Осоасося нсясным, рсат
орпна лр она п оом смыслс, ъоо тдос прорзпсдснрс рсксссопа оырсъсно спрраоь
ся п нсразрсшрмыс проорпорсъря, рлр проактрпна п оом смыслс, что прорзпсдснрс
тат раз р пррзпано подрыпаоь рлр пыпораърпаоь нарзнантс шоампы р прсдрасссдтр
попсдснъсстрх р псрцспорпных сорстср попссднспной жрзнр, подпсргя рх еспрс
рыпной ыомыардрроптс нсразрсшрмымр проорпорсърямр.
(Т(ВИЭМ
Прорсхояще оо лаорнстого atavus - •Прдсд•, поняорс •аоапрзм• оыознаъасо
ыольшсс сходсопо ъслопста - по татой-лрыо опрсдслснной ъсрос - с далстрмр
прсдтамр, ъсм с родрослямр. В XЖX пстс, тогда прроырсла шрроте ходснрс расрсо
стая ырологря, •аоапрзм• дополнрлся паоологръсстрм о снтом: подоынос сходсопо
соло пррзнатом позпраоа ыолсзнр, рсмапшсй на проояжснрр одного рлр дпУХ поко
лснрй. В оатом знаъснрр осрмрн поРаэсмспал рсгрсссрю т нстемс пррмрорпномс
рлр дсгснсраорпномс сосооянрю: фрзръсскомс, псрхологръсстомс рлр оомс р дРсго
мс однопрсмснно. Эоа нсгаорпная тоннооацря сохранясося п ссгодняшнсм споорс
ылснрр поняоря •аоапрзм• п хсдожссопснной тррортс р ксльоурном дрстсрсс.
вффирмвтивнвн уn.в
Эоо поняорс ппсл п спосй соате ·Оы аффррмаорпном харатсрс тсльтуры• фрлософ
Гсрысро Мартсзс, сопсрдапшрй, ъоо ксльтурне прорзподсопо запсдомо подсржр
пасо полроръсскрс, этономръскрс р рдсологръсстрс сорсуры ссщестпсющсй пла
сор п срлс оого, ъто оно оо прррод ндслсно лсгртрмррсющсй фснтцрсй. Эоо озна
ъасо, ъоо ксльтсрнос прорзподсопо нс оольто пррдасо люыой данной полроръсстой
срсосмс мнрмо нопропсржрмсю оъспрдносоь соцральной р ссыетрпной авто
номрр, но р рслюъасо позможносоь прооссоа р рзмснснря, сопердая соаус -тпо
п таъссопс дсйсопснного р продстрпного на сноанрр самого фата сго ссщсопо
панря . Инымр слопамр, тат стазл однды Тсодор дорно, •самрм фаттом спосго
ссщссопопанря тсльтура запрсщасо ос самыс оыщсопснно-полртръсстрс псрсмсны,
тооорыс оысщасо•. Наърня с шссордссяоых годоп хсдожнртр сорсмрлрсь подо
лсоь псссрмрсоръсстрй драгноз Марксзс (лсчшрм подопсрдснрсм тооорого слсжрт
оооальная аффррмаорпносоь с Эндр Уорхола), оопсъая на нсго самымр разн ыраз
нымр попыттамр напраплснной тррортр р прооссоа. И дсйсопросльно, можно стазаоь,
ъоо ооъсъныс сспсхр оатрх хсдожесопснных практрт, тат рнсонльная кррорта
ссмрдссяоых, фсмрнрсоскрс рносрпснцрр посьмрдсяоых рлр гсй-актрпрзм дспяно
соых годоп. дотазалр, ъоо ксльосрная оппозрцря можсо эффстрпно заоронсть грж
данстсю р полроръсстсю сознаосльносоь. Вмссос с осм посооянно расшрряющрйся
арсснл срсдсоп мгнопснного псрехаоа, оо ссть проыразоанря ксльтсрной оппо
зрцрр п оыытнопснный рыноъный (п ъасоносор, мсзсйный) оопар, снопа р снопа оыра
щасося т хсдожнртам с пызопом р орсысст оо нрх посооянного рзмснснря сораосгрй.
бесформенное
Жорж Баоай, ыросрпшрй пызоп опстс Андрс Брсоона нд хсдожнртамр р прсаосля
мр-сюррсалрсоамр, позглаплял п 192-1 931 годх сенный жсрнл под назпа
нрсм ·Дотсмсноы•. В эоом жсрнлс псылртоплся, помрмо проъсго, слопарь опрс
дслснрй ля оатрх слоп, тат •плспот•, •глаз• р Рсrрс. Срсдр эорх слоп ыыло р ·ысс
формсннос•, тооорос, тат прсал Баоай, нс можсо рмсоь опрсдслснря, а можсо рмсоь
оольто раыоу, постолькс раыооасо над разрсшснрсм мрра тлассрфртацрй, •дслас
сррся• языт, нрзпсргя сго на зсмлю. Снржснныс оатрм оыразом слопа, по Баоаю,
сжс нр на ъоо нс похожр: осоапясь ыссформсннымр, онр дсйсопсюо подоыно пастс
рлр плспкс. В осх жс оррдцаоых годх сораосгир ыссформснного слсдопл, п ъасоно
сор, Альысроо Джакомстр, спсоыпя п оатрх раыоох, тат ·Подпсшснный шар•, раз
лръря мсдс мсжскрм р жснскрм, на кооорых снопыасося поняорс пола.
биоrрвфизм
С оыщрм закаоом мод рнрзма п ссмрдсять1х гох наъла сапать позрцрр р фор
мльня лоика аного рс , оснрмя распрстранрпшрмся мнснрсм, ъто
рстрнне знаъснрс аангардрстского порзденря следссо рстаь п жрзнр хсдож
нрта, соытря кооорой мот фрксроаться п оыетх рсксссоа, слопно п эмылс
мх. В эоо жс пемя ырорафрэм попл под огонь езкой рикр, напррмср п ста
тьях Ролана Бароа (•Смсроь автора• [1968]) р Мршсля Фсто (•Чоо оатос апоор?• [1 969]).
Гл оссарий 78
Историки исквсства и хвдожественнае критики, бо бримерв работа Фрейда •Одно
детское восбоминание Лонардо да Винчи-. искти в биоикафизх хвдожников симбс
томатичнае детт и, сбособнае ·расшифровать• их броибведениз. Обределеннай
вс этомв боходв бридала бривачка Пикассо бодбисаать свои кактина и рисвнки
не только именем, но и точной атой, а иноиа и часом их исболнениз. Хайме Сабарс
тс, секетарь хвдожника, бедскабавт, что, коида то-то нтесветсз этими
•лючами•, •ма открем в раотх Пикассо еио двшевнае мвки, вдара свдьба, вдовс
летворениз и рабдРжениз, рдость, наслдение или боль, которае он исбытавал
в обределеннай день или в обределеннай бериод обределенноио года•.
гегельянсво
Этот всловнай термин отсалает к идезм выдающеиосз немемкоио философа Геор
иа Вильиельма ФрРиха Геиелз (1 770-1 831 ). Еио конмебмиз, сохранзвшя вжность
лз мноиих хвдожников и критиков век сбвстз, втвердает, что историз рабвиваетсз
дитектическими стдизми, броходз череб бротиворечиз субензми тебиса, антите
биса и синтеба, ведвщими к самособнанию Двха. С точки брениз Геиелз, в это двис
жение Двха к свободе вовлечена все асбекть1 общества и квльтвра, и свдить о них
следвет бо вклдв, которай они вносзт в обще рабвитие. Эта схема бредболаиа-
ет естственнвю иерархию исквсств бо шкте, идвщей от наиболе материальноио
к наиболе двховномв, то есть от архитекура череб сквльбтврв и живобись (в котос
рах вещественность и естелесность достииают равновесиз), батем боэбию и мвба
кв - к чистомв вмобрению философии. Гегелевский идетибм с его вверенностью
в бостубательности хвдожественноио очищениз и квльурноио броиресса бовлизл
на многих модернистов, особенно на абстрактнах живобисмев, бодобнах Кабимирв
Мтевичв и Питв МоРианв с их трансменденттьнами встремленизми.
гегемония, гег-онное
Встречающийсз в работх Ленина и Мао Цбедвна термин •геиемониз• бреде
всего ассомиирветсз с идезми иттьзнскоио марксиста Антонио Грамши (1891-
1937). В своих •Тюремнах тетрях•, набисаннах в фашистском баключении, Грам
ши втвердт. что современня власть не оираничиваетсз брзмам болитическим
вбравлением и действвет таже череб косвеннвю системв сомитьнах инстиутов
и квльурнах дисквксов, которае бебодносзт идеологию иосбодстввющих клас-
сов в качестве естственной, нормтьной, общебринзтой, обыденной. Эта дискврс
сивназ власть может кабатьсз боле мзгкой, чем небосредственное бринвждение,
но в то же времз она более ибощренна, и собротивление ей должно это вчитавать:
таким обрабом, •революмиз• состоит вже не только в бахвате экономической и боли
тической власти, но и в ибменении форм собнаниз и обата. В болитике, бо-новомв
обределенной Грамши как борьба ба иеиемонию, исквсство и квльтвра бриобрета-
ют особвю вжность, так как беерастают стаус обачной •надстройки• экономики.
Эта конмебмиз бедболаиает - с ибвестной долей романтибма, - что критические
интервенмии в исквсство и квльтврв сбособна бривести к болитическим беременам.
герменевтика
Перве бначение этоио термина, обрабоанноио от икечскоио и1аиола •толковать•,
отсалает к толкованию историчски сложившеиосз библейскоио текста, не боле
жащий бвквтьномв бкочтению. В расширительном смасле иерменевтикой со врес
менем начти набавать любой метод интербретамии текста, ищвщий скратое в нем
бначение. В конме XЖX века немемкий философ Вильиельм ДИльтей (1 833-1 91 1) бредс
бринзл исследование свзби медв историей как навчной брактикой и иерменевтикой.
Поствлировав коренне рабличие медв уманитарнами науками, которае работас
ют с фактами, бостииаемами ислючительно птем интербкетамии, и стственна
ми навками, чьи факть1 можно броверть на обыте, ДИльтей ебко рабошелсз с побис
тивистским бкедставлением о том, что дльной моделью бнаниз звлзетсз физис
ка. Исследование истории, антиб исторической оменки и причинноио сонесениз
фактов бривели философа к формвлировке •Герменевтическоио крвиа•, соилас-
но которомв, чтоба истолкоать некий доквмент, ма должна понзть не только сам
этот доквмент, но и квльурв, к котоой он брин ежит (жанр, бримером котооио
он звлзетсз, бамасел еио автора), бритом что бонимание этоио шиокоио ко екста
бависит как раб от бнаниз доквментов, бодбнах исходномв.
геwтпьmсихопоия
Это начное набравление, вобникшее в тридматых иодах в работх Вольфианиа
Кёлера и Кврта Коффки, направлзлось стремлением оброверинть бихевиорибм -
иосбодствовавшвю в то вемз торию менттьной дезтельни человека. Бихевиос
ристы бедставлзли боедение (анл. ehaior - отсюа назание) человека и животс
нах в виде серии баченнах, автоматичских отетов на бовторзющисз стимвла
(вроде слюноотделениз собаки, которое бвон колокольчика, обачно соброводавс
ший выдачв корма, начинает бровомировать и беб корма). Эта трактовка человече
скоио состозниз как совершенно бассивноио и, хвже тоио, несбособноио бротивостос
зть блонамеренной мвштре вобмвща а иешттьmсихолоиов, и они искти в человес
ческом свбекте активность, необходимвю лз бониманиз стимвлов ибвне и творчес
скоио ответа на них. Сседоточившись на бермептивном аббакате, которам нделен
кдай человек, они отверили чисто эмбиристсквю конмебмию всбризтиз, соиласс
но которой человеческе брение формирвет картинв мира в ребвльтате бассивно-
786 Гл оссари
иовсвоениз вибвтьнах стимвлов, бобавших в боле сечатки. По их мнению, наброс
тив, человек с млденчества овлдевает этим болем, вастраивя ииботеба, в котос
рах элементь1 сечаточноио батерна обединзютсз дРвr с дРвиом, обрабвз •Фиурв•,
тоида как все, что е окрвжает, становитсз •фоном•. Эта ативно сформировання
фиивра и болвчила набвание •иешттьта•, то сть форма с добавочнам бначением
обединзющей сила, которя сама бо е именолась в терминолоиии иешттьтс
бсихолоиов •бреинантнстью•. Учить1вя бериод. коида формировтась иешттьтс
бсихолоииз, бонзтно, каквю актвтьность бридало ей восходение фашибма.
рафема
В обачном бначении ираема - это мельчайшя единима бисьменноио збака,
нерабложимай на меньшие бначимае частицы элемент бисьма. Даже до тоио, как
встать на слвжбв ибобржениз чего-либо, любя линейня метка вже ассомиирветс
сз с каким-либо иб миров рисвнка или бначениз, бвдь то сковання механическаз
линиз чертежника, беилай росчерк рисовтьщика комиксов или бриторня обводка
реламноио иллюстратора. Эта ассомиативня идентификамиз бредставлзет собой
рабоу ирафема, или начертаниз, в котором берет начало любой рисвнок.
деукивная срукура
Квбистскя модвльназ сетка стта, вобможно, бервам бримером той живобис-
ной комбобимии, котораз бобдне болвчила боследовательное рабвитие в карти-
нах Фрэнка Стелла. Основання на форме холста и бовторзющаз его вертикальнае
и горибонтальнае иранима в рздах бараллельнах линий, сетка ваствбила вариан
том рисвнка, которай вже не оираничивает никакой ибобржаемай обект, а, отрас
жя боверхность свей снова , •ибобржает• только самв эу боверхность и ничеио
больше. Стелла сделал это •Отржение• еще оле красноречивам, коиа начт брис
давать своим картинам необачнае форма - набример, бвкв V или U. Параллельнай
кразм этих картин рисвнок, обрабвющий серию конментрических болос, окончательс
но бодтвердил не только то, что в них не ибображено ничего, кроме самой форма, но
и то, что невобможно брочитать •илвбинв•, или иллюборное бространство, на боверхс
ности, которя уио, как кожа барабана, стзнвта бостознной саморебребентамией.
Этот брием критик Майл Фрид, рассвдаз о живобиси Стелла, и набвт •дедвктивс
ной стрвктврой•.
декоппаж
Практика деколлажа (от франц. decoller - отлеивать) бала бредначерта-
на в 1936 годв франмвбским бисателем, бобдним сюрретистом Лео Мале, кото
рай бредболожил, что в бвдвщем коллж берейдет от раоты в мтом масштабе
и сбора бриватнах коллекмий отходов бовседневности, найденнах и брикребленнах
к какой-либо основе (как в Кврта Швитерса), к аирссивной эксбансии в сферв больс
ших рекламнах блакатов, которае все больше бодчинзли своемв контролю бвбличное
иородское бространство. Но только в бервае бослевоеннае года броиноб Мте бал
освществлен в Париже грвббой молодах хвдожников, рабочарованнах как в сюрреас
либме, так и в ар-брют и ДРs ,М И СКsССТВ р . Жак де ла Вильиле и Раймон Эн начас
ли делать деколлжи в 1946 иодв: они собирти сораннае блакаты и береносили их
обравки в картиннай формат, бедставлзз болченнае таким обрабом броибведениз
как собнательнае акть1 сол рнсти с анонимнами аналами, бкотивостозщими
власти товарной бкобаиандь1. Это ибмеение сотрвдничества, бтоженное в деколс
лже, а таже абсолюно слвчайнай харатер сбора обравков составлзли важнае
асбеть1 описаваемой братики. Кроме тоио, деколлж срабв всубил в сложнай диас
лои с ультом •кововой• живобиси Поллока, на которвю франмвбские хвдожники
оеили кововой струой текста. Наконем, деколлж звилсз бервой бслевоенс
ной браикой, беенсшей хвдожственне броибводство на бересечение городско
ио архтерноио бстранса, елама и всловий текста и тениз, бродиктованнах
установившимисз в этот бериод режимами рабвитой ботребительской квльура.
дсубпимаия
Понзие дблимамии фиурирвет в хвдожсенной кк ке и бсихоантитичски
оианой истории сквсста в дввх болзрнах ариантх. В кае конткмо
дели, бкзмо ощей фейдовской одели СsБтИМ ИИ как н ходимой бедс
бсылки сзкой хвдожсенной боукмии, она терибвет беде всего соис
тные всловиз, мешающие сбсбням свбекта свблимиоать имбвлса либидо
и дифеенмиоать обыт бвтем собданиз все всложнзющихсз орм общ еннах
отношений, бнаниз и боибводста. тернам бримеом такой тратовки звлзетсз
васання Тодоом дорно ккиика дсвблимаии, котоой бодвериают слвшание
мвбаки технолоиии мвбалной поукмии - рио и ираммон. В аном слчае
дсвблимамиз рассматриаетсз ак обделзющийсз лно и историчски фактор
квльурноио вбдка бод действием формамий массовой квльура. В боивоболожном
арианте десвблимамиз брибетает бначение сткатеии вазвлениз конфлиующих
имбвлсов внвтри самоио стеичскоио обета. Сомитьне давление свблимамии
сбариаетсз антистетичскими жстам и, бомссами или материтами, рабвенчиас
ющими свблимамионне торжство боибедений васокоио исквсста. Дсвбл имамиз
бозвлзетсз в иском ботистознии исквсса и массоой ульра, не раб
в Х еке бр етавем тер контрдентификамии с иконоикафизми и технолоис
зми массовой квльура рди рабблаениз ноаннах бетенбий на автономию,
котовыми подкеплял свои мифы модевнизм. В то же вемя эти агтистетичские
жсты подчевкиают, что люой а сублимации всега является вмсте с м актом
подавлегия либидо и то поизведегие исся эмфатиски указыающе га теле
сные ковни тудожествегной пводукци и, - единственное о , где это пвотивовечие
может быту обнавужено.
диlоrизм, диlоrическое
Работы Митаила Бхтина (1 895-1 975) воули в поле звения ствукувлизма в устиде
сятыт годат, когда гвуппа восточноеввопейцев. эмигвивовавуит во Фвагцию. в частт
ности болгавы Цветан Тодовов и Юлия Квистева, познакомила Запд с достижегия
ми вусского языкозгагия. Кгиги Баттина ·Пвоблемы твовчства юостоевского• (1 929)
и •Пвоблемы стилистики вомага• (1 934) стли вжгыми источниками ля усвения
созданной ит автовом концепции диалогиэма. или дилоичского пвигципа. Рома-
ны юостоевскогоя по мысли Баттиная полифоничны. то есту в нит действует •множет
ственносту самостоятелуныт и неслиянныт голосов и соэганий•. ·Не множство судеб
и жизней в едигом обективном миве в свете единого автовского сознания вазвевт
тывается в его пвоизведениятя - пиует далее Батти н, - но именго множественносту
вавнопвавныт соэнаний с ит мивами сочетаются эдесу, сотвагяя свою неслиянносту,
в единство некотового события•. Конвенционлуный воман. котовому подобная тет
ника пвотивостоитя ствемится синтезивовату эти голоса в некое едиге - автов
ское - сознание, создавая тем самым монологический мив. юилогичский пвигцип
васпвостваняется у Бхтина и на понимание высказывагия, котовое ствлизм
пведставлял себе как кодивованное сообщение. певедаваемое оmвавителем получат
телю. По Бхтигу, напвотив, любое такое собщение всегда уже пвигимает в васчет
позицию получателя ия таким обвазом, обусловливается его пози ией, то есту обва
щается с пвосубойя опвовевжением. успокениемя оболущегием и т. п.
диахронное
Хотя этот тевмин, востодящий к двевгегвеческому языку, существовал и до увейт
цавского лингвиста Февдинанда де Соссюва, свое совемегге згачегие ог пвит
обвел в его посмевтно опубликованном в 1916 году ·Кувсе общей лингвистики•, где
диатвонное ствого пвотивопоставляется СИНХРОННОМУ. юиатвонное, то есту •ля
щееся во ввемени•, тавактевизует любой пвоцесс, наблюдаемый в его истовическом
вазвитии. Так, диатвонное изучение языка имеет дело исключителуно с его эволю
цией (напвимев, от ставоанглийского к соввеменному английскомуц.
nмтепьность
Фванцузский философ Агви Бевгсон (1 859-1 941 ц, ваботы котового оказли болу-
ше влияние на италуянскит футувистов, пвотивопставлял ·обективге ввемя•
и ·субективне ввемя •, называвуеся им лителуностью (dureeц. Если •обектив-
ное ввемя• - этоя согласно Бевгсонуя лиуу иное выважение пвствагства (поэтому
его можно измевиту и пведставиту с помощую пвостванствегныт сведств - соотт
ветственно часов и ствелыц, то •субективге вемя • пведставляет соой геваздели
мый поток, и его инуитивне постижение отквывает сознанию человека одиг из путей
доступа к его сущностгому единству. Концепция Бевгсона, имевуая огвомгый успет
в десятыт - двадцатыт годх (в 1927 году философ удостоился Нобелевской пвемии
по литеватувец, была затем о еснена пситоанлизом, усмотвевуим в человеческой
дууе полея котове делят меду соой когфликтующие силы. го в дсяту1т годат
внову пвивлекла внимание - главным обвазом благодавя ваотам Жиля юелёэа.
другое искусство
Фванцузский квитик Миуелу Тапуе исполузовл это вывжегие (франц. at autreц
в 1952 году, чтобы объедигиту под одгой квыуей искусство Жага ююбюффе, Жага
Фотвие и Волуса (умевуего годом ванеец с пводукцией ит подвжателей, а также
эклектичгой компании тудожников абствактно-экспвессионистского и геосювт
веалистического напвавлений. Вскове Тапуе заменил •двугое искусство• фовмулой
•нефовмлугое искусство• (at iпformel - см. ИНФОРМЕЛ ц, пвиживуейся лучуе.
тотя ююбюффе и Фотвие отвевгли этот втовой явлык так же, как и певвый.
заумь
Этим словом. обвазовангым от пвилагателуного •заумге• (вытодяще за гвани
цы вазумац, вусские футувисту1 Алексей Квчёныт и елимив Хлбгиков газвли
в 1913 ГOl иэобветавуийся ими новый поэтичский язык, в котовом изобилоли
лиуенные значегия незначащие нологизмы и геепеэентативные звуки (или, в писут
мегной фовме. гвуппы буквц. Пвовозглауя, что слово-как-такове пвямо воздейст ут
ет га науи чувства и обладает смыслом вне зависимсти от значегия. котове ему
пвиписыается. эты-мники ствемилису откаатся от вациоглуного исползоат
ния языка и акцегтиоли звуковую матевиль языковыт высказыагий.
идеограмма
Отвевгаемый соввемеггыми лиггвистами. котовые считают его невелевагтгым. этот
тевмиг был введег в XЖX веке ля обозначегия символа, гепосведствегго изобвжа
ющего некую идею, а не ее имя. юолгое ввемя бессповными идеогваммами или даже
пиктогваммами считалису знаки китайской писуменности и египетские иевоглифы,
одгако сейчас мы знаем , что ит сложное пвоистодегие отгюду ге сводится к пво-
стому соответствию мel идей и е обвазгым вывжением. В 1947 ГOl Бавгеп
Нуюман использовл тевмиг •идеограмма•, чтобы отавактевизоату спсоб оэгачит
вагия, котовый пуrлису пвивиту в свем искусстве ог сам и близкие к геу удожт
ники , в частгости Мавк Ротко и Клиффовд Стилл. Отвевгя модели сюррелизма
(с его почевпгтой во фрейдистском пситоагализе символикойц и абстракциогизма
(воспвигимавуегося им как фовмлистичска играц, Ньюмег ориегтировлсч га
искусство игдейцев севево-запдгого ерега Севевгой Амевики, котове таратет
визовал как •идеогвафические картигы•. юля тудожгика-кваки тлч, писл Нуюмаг,
•Фовма была живым объектом, госителем гекоего абстратгого комплекса мыслей ,
пвоводгиком твепета, котовый вселял в гего ужас гепозгаваемого •. Хотя гекотовые
квитики похватили тевмиг и продолжли говорту об идеогвамме пвимегительго
к псевдоиевоглифическим згакам га толстх, которые создаал в севедиге пчиде
сятыт годов двуг Нуюмана долуф Гоплиб. из слоавя самого Нуюмега этот тевмиг
исчез так же ствемителуно, как и появился в гем . юело ге толуко в том , что Нуюмаг
осозгл геобтодимосту вываботки кода. котовым влдели бы как оmравители, так
и получатели сообщегий в вамкх идеогвафической коммугикации: с 1948 гоа ог
вообщеутватил ствемлегие изобвжату сведсвами свего ис сства •чистые идеи•
и дже не считл это возможгым.
изотопия
Это погятие. исполузуемое в физике, обозгачает •васпрострагегие одигаковыт
физическит свойств во всет гапвавлегият•. Так, гапвимев, изотвопга толща чистой
воды. С двадцатыт годов к погятию изотвопии часто прибегли артитекто вы-модевт
гисту1, тавактевизуя свою когцепцию геиевавтического прствагства и свое ствем
легие создавату здагия, в которыт ге было бы ги цегтра, ги узловой точки длч ит
пвоективовагия использовлась изометвичскя пвекция - способ избвжегия,
пви котовом масутабгое сокващегие в кдом из твет гапвавлегий проствагства
неизмеггоц. Таже об изотвопии гововят пвимегителуго к •коввовым• кавтинам
южексога Поллоа -етнике двиппигга.
иконическое
Амевикагский
Чавльз Сагдевс Пивс (1 839-1 914), поставивший певед собой
здачу пвоагализивовату вабоу згаков, оказлся певед геобтодимостую ваздет
литу все ит мгогообвазие га обозвимое число связаггыт двуг с ругом ипов. Трем
вущеленгым с этой целую типам ог л газагия символов, иког и идексов. Згаки
кадого из этит типов, согласго Пивсу, по-разгому сотсч со своим рефе
вентом (с вещую, вместо котовой оги выступаютц: в случае символов это отношегие
чисто когвенциогалуго (то есту опведеляетсч соглашегиемц, пвимером чего чвлчют
ся слова языка; индексы связагы с рефеегтом причиггым отноуегием, буlИ прот
lТами или следами поводивуей ит причигы, подобго тому как оmечаки супгей
на песке или сломанные ветки в лесу чвлчются следами пвоуедуего этой доогой;
и гакогец, икогы подевживают с веферегтом ге пвичиггое и ге когвегциогльгое
отгоуение, а отгоуение стодства: оги выглчдчт так же, как ит веферегт. поскольку
певегимают его фовму (как изобвжегич га гографичской картец или запечатлееат
ют его облик (как фотогвафииц. Изъяг этой довольго телугой семиологии (гауки
о типат знаковц в том , что ее типы чаще смешиваютсч, чем существуют в чистом виде:
напвимев, фотогвафии имеют чевты как иког , так и игдексов, а местоимегия соче
тают особенности символов и игдексов (веегт мстоимегия •Яi мегчется вмсте
с источником высказывагия - гововящим - по тоду еседыц.
иконография
Называемый так подтод к изучегию обвазов и объетов сосведоточег га згачегии
(а. скжем, ге на фовмальгыт или стилистичскит осоеггостчтц, в поиске которот
го ог часто обващается к текстам -источгикам, гходимым а педелами аглизирут
емого пвоизведения. Тевмиг ассоциируется главгым образом с трудами истовика
искусства, гемца по водению Эввига Пагофского (1892-1 968), котовый обосговл
иконогвафию в качестве базового метода своей дисциплигы вскове после эмигват
ции из гацистской Гевмагии в США в гачле твыт годов. В этот певиод стат
новлегия истовии искусства как акдемической гауки икогографич спсобствоват
ла ее уквеплегию в таком качестве, будчи тетгикой, похоящей лч преподавагия
и воспвоизводства - то есту ля пвофессиогальгого исполузовагия. Пагофский
вущелил тви уровгя значегия в искусстве: •певвичгый, или естствег гый, сюжет•,
досупгый •доиконогвафическому описагию• пвоизведег ия; •вторичгый, или когт
вегционлугый, сюжет•, котовый может буrу соотгесег с извстгыми темами кулу
тувы в целом (чем , собственно, и загимаетсч икогогвафияц; и •вгтрегге згачегие,
или содевжагие•, связаггое с •базовым воззвегием гации, певиода, класса, релит
гиозного или философского гапвавлегия - с воззвегием, котове тарактевизуется
одной личностью или сжато выважается в одгом произведегии• (этот уровегь згат
чения , певекликающийся с ХУюОЖ ЕСТВЕННОЙ ВОЛЕЙ, Пагофский сделл педт
метом отделугого метода - •икогологии•ц. К античгым, сведгевековым и вегест
сагсгым искусству и автитекуве, пвогизаггым лассической мифологией и тви
стиагской доктвигой, икогогвафичский аглиз подошел лчше, чем к модергистт
ским пвактикам, часто порывающим вазличгыми способами (среди гит астракцич,
случайгосту, исполузовагие гайдеггыт или пвомышлегго изготовлеггыт обтов)
господство иллюствативного отгоуегич меду изобржегием и текстом.
Гл оссарий 787
инаковость
Этот терьин образован от прилагательного v ной-, или vдругой-, ыоторое долгое
вреья слу,ило одниь из лозунгов ьодернизьа (напоьниь известную -разу, брошен
ную в 1871 году ьолодыь -ранцузсыиь поэтоь Йртюроь Lеьбо: ·Я j это другой-).
Другое .асто разысыивалось в длеыих от Запада ыульурахw саьый известный при
ьер таыого поисыадал Поль Kоген, уехавший в Полинезию в н:е,де отырыть таь
новые пути не тольыо ля исыусства, но и для ,изни. Другие исто.ниыи обновления
обнару,ивались пряьо под руыой j в ьестных тр:ициях, -ольлоре, ырестьянсыой
ыультуре и т. д. Наыонец, признаыи инаыовости, ничуть не ьенее .у,ие и странные,
отырывались еще бли,е j в бессознательноь, в заг:очных сновидениях и сьутных
,еланиях, ыоторые изучались главныь образоь сюрреалистаьи, подобныьи Маысу
Эрнсту. Таыиь образоь, инаыовость, ы подрывноьу потенциалу ыоторой обращались
ьногие ьодернисты, ниыогда не иьела устой.ивой лоылизации. Йытульность терьи
на вновь возросла с зародениеь -еьинистсыой теории и постыолониального дис
ыурсаw теперь инаыовость стла не стольыо ьестоь роьанти.есыого бегства от доьи
нирующей культуры, сыольыо теь И .то эта ыультура не в состоянии поьыслить, ы .еьу
она не ьо,ет обратиться и .его поэтоьу не допусыает, - наиболее удачной позицией
ля ее р:иыальной ыритиыи .
интертекст
/веденное Михаилоь Бахтиныь понятие диалога (сь. ДИьэЙГИ ЗМ изьенило струы
туралистсыое представление о высыазывании, поыазав, .то сообщение говоряще-
го всегда у,е обусловлено о,идаеьыь ответоь собеседниыа. Следующя ьоди-и
ыация этой схеьы затронула ыанл передачи - рецепции, ыоторый струыуралисты
называли vыонтактоь -, ыаы если бы высыазывание шло по телегра-ноьу проводу.
Юлия Кристева, опираясь на работы Бхтина, дла этоьу ыаналу иное название -
vинтертеыст•" ибо речь, с ее точыи зрения, шла не о нейтрльноь проводниые vыон
такта-, а о целоь ьире ассоциативных взаиьоотношений, передаваеьоь саьиь
отправителеь сообщения.
информеnь
К ьоьенту выхода в 1962 году ыниги -ранцузсыого писателя Жана Полана ·Не-ор
ьальное исыусство- (v 'At iпformeч-) эта характеристиыа, прело,енная Мишелеь
Тапье десятью годаьи ранееИ не стала яснее. Теперь она обозна.ла постыубистсыую
,ивописную (ре,е сыульптурную) ьанеру, в ыоторой -игуры, абстраытные или пред
ьетные , не узнавлись сразу, но постепенно отырывались сознанию зрителя в ылубые
,есуальных рос.ерыов или в толще ьатерии. Большинство худо,ниыов, принявших
это определениеИ таы,е ьоит быть отнесены ы ТьШ ИЗМУ.
каnnиrрамма, каnnиrрамматическое
/ 1918году Kийоь Йполлинер выпустил сборниы vыллиграьь-, написанных иь
в перерывах ьеду бояьи Первой ьировой войны. Таы он назвл стихотворения,
в ыоторых слова составляли -орьу объектов, уыазанных в названии. ЭаприьерИ
в стихотворении ·Идет додь- буывы спусыаются вниз вертиыльныьи линияьи,
напоьинающиьи додь, а в ·Kалстуые и ыарьанных .асах- с поьощью слов изо
бр;ены эти предьеты. Подобные ыоьбинации слова и изобра,ения, наприьер
в ыубистсыих ыолл;ах или в ыартинх Д,аспера Д,онса и Эда Lушея, то,е ьогут
быть охараытеризованы ыаы vыллиграььати.есыие-.
�:еь называется соырытие природы ьатериала, из ыоторого сделан объект, ыаы
одно из следствий проьышленного производства. Таы, после того, ыаы ру.ная обра
ботыа серебра путеь прессования и придания релье-а уступает ьесто простой
штаьповые ьеталла пуансонаьи ьощных станыов, при разработые -орь изделий у,е
не требуется у.итывать естественное сопротивление ьатерила воздействию, и ля
его уырашения на.инают заиьствовать любые орнаьенты - цвето.ные гирлянды или
ыаннелюры иони.есыих ыолонн. / этой вульгарной иьитации, ыоторую стли назы
вать ыитчеь, Клеьент Kринберг на страницах своей статьи vЙвангард и ыитчi (1 939)
усьотрел естественного врага авангарда. Милан Кундера в роьане ·Невыносиьая
легыость бытия" дал более ,естыое определение ыитчаw по его словаь, ыич пре
вращает безвыусицу в предьет всеобщего одобрения и vабсолютно отрицает говно
в дословноь и переносноь сьысле слова, <".> исылючает из своего поля зрения все,
.то в .елове.есыоь существовании по сути своей неприеьлеьо-. / таыоь варианте
ыитч j это глупое приятие штаьпов ыаы защиты от тя,ести .елове.есыой действи
тельности. / результате таыой защиты, пишет Кундера, v.еловечесыое существова
ние утра.ивает свои разьеры и становится невыносиьо легыиь".
конкретная поэзия
Истори.есыи ыоныретная поэзия обозначает послевоенное возродение и аы:еьи
зацию языыовых и поэти.есыих эыспериьентов р:иыального авангарда десятых j
дв:цатых годов, предпринятых в раьыах руссыого -утуризьа и интернационльно
го дадаизьа в Берлине, Kанновере и Пари,е. Если худо,ниыи и поэты Дада (напри
ьер, Хуго Балль и Lауль Хаусьан) высупли в радиыальной оппозиции традиционныь
,ивописныь и поэти.есыиь языыаь (наприьер, берлинсыая звуыовя поэзия пароди
ровала установившийся в Kерьании ыульт Lайнера Марии Lильые и позтов-зыспрес-
н8 Гл оыыарий
сионистов), то руссыя и советсыя звуыовая поэзия (в частности, ЙУМЬ /елиьира
Хлебниыова) развивла теорию поэтичесыих процессов и -уныций, соответствующих
новой ыонцепции -уныций языыа, разработанной руссыиьи -орьлистаьи. / после
военный период ыоныретня поэзия зявляла о себе главныь образоь в ьестах,
отдале нных и защищенных от ыатаылизьов /торой ьировой войны, и ее представите
ли нходились одновреьенно в привилегированноь и ущербноь поло,ении по отно
шению ы наивности отырытых иьи заново авангардных проектов. Первые реиныарна
ции ыоныретной поэзии, встре.аеьые наьи в сороыовых годах в странх Латинсыой
Йьериыи и в Швейцарии, .асто развивлись парллельно аы:еьизации абстраыци
онизьа (хараытерня пара - швейцарцы поэт Ойген Kоьрингер и ,ивописец Маыс
Билль). Таыиь образоь, полити.есыую, гра-ичесыую и сеьиологи.есыую р:иыль
ность ранней ыоныретной поэзии сьенило после войны упоение игровой безосновно
стью и типогра-ичесыиь трюыа.ествоь.
nогоцентриэм, nогоцентрический
Дранцузсыий -илосо- Жаы Деррида (1 930-2004) в своей диссертации, опубли
ыованной в 1973 году подназваниеь ·Kолос и -еноьен", подверг исследованию
теорию языыа Эдьунда Kус серля, в ыоторой речи отдается превосходство над
всеьи про.иьи, вторичныьи, по Kус серлю, проводниыаьи значения, будь то пись
ьо или да,е паьять. Для того, ыто говорит, подчерыивал Kу ссерль, зна.ение дол,
но быть непосредственныь, оно дол,но отзываться в сознании говорящего, да,е
ыогда тот производит или высыазывает его. /се втори.ные проводниыи вбивают
ылин в эту непосредственность, либо предваряя значение его заьыслоь j вводя
вреьенной проье,утоы, vОтсро.ыу-, ыаы говорит Деррида, - либо отылоняясь от
него и теь саьыь его исыа,ая. Это двойное исыа,ение Деррида назвал разл 'ча
еь (differaпce j -ранцузсыий неологизь, зву.ащий точно таы ,е, ыаы differeпce -
vразли.ие- и потоьу отли.иьый от него лишь на письье). / гуссерлевсыоь при
ни,ении писььа перед речью, логосоь (здесь этот гре.есыий терьин обозначает
v,ивое присутствие" слова) Дерридаусьотрел логоцентризь - идеологию логоса
и осу,дение ГРь Е МЫк
матрица
Kештальт, или -иира, определяется отли.иеь от -она. Это отли.ие предполага6
ет, .то всяыая -игура отдельна ыаы от соседних с нею -игур, таы и от простран
ства, в ыотороь она существует. Lазьышляя об этоь строе визуального, -ран
цузсыий -илосо- Жан-Дрансуа Лиотар (1 924-1 998) прело,ил третью возьо,
ность j vьатрицу-, описывающую таыую пространственность, ыоторая не читается
в ыоординатах внешнего пространства и не содер,ит в себе проье,утыов и разли
.ий, позволяющих опознавать и наблюдать внешний ьир в виде объектов. Подобно
-рейдовсыоьу бессознательноьу, эта ьатрица вылю.ает несовьестиьые -игуры,
заниьающие одно и то ,е ьесто в одно и то ,е вреья и врдебные ыаы друг другу,
таы и сознательноьу опыту. Таыиь образоь, в ьатрице ьо,но усьотреть иное вопло
щение Б Е С ЙРМЕ Й ГЙ Жор,а Батая.
медиум-специфичность
Когда с началоь /торой ьировой войны ьногие сюрреалисты эьигрировали
в СШЙ. их работы, ыоторые ыритиы Клеьент Kр инберг с.итал легыовесно6литера
турныьи, принесли с собой, по его словаь, угрозу слияния vисыусства с обыыно
венныь развле.ениеь-. Чтобы избе,ать этой пе.альной у.асти, исыусства, с.итал
Kр инберг, дол,ны были взять за образец просвещен.есыую -илосо-ию Иььану
ила Канта, ыоторый vпервыь подверг ыритиые саьи средства ыритиыи-. Коль сыоро
зада.ей ,ивописцев и сыульпторов стала подобная vСаьоыритиыа", теь и другиь
понадобилось выяснить, .то vспеци-ично- для их вида исыусстваИ ьедиуьаw vПро
деьонстрировать ну,нобыло не тольыо то, .то безусловно присуще исыусству
в целоьИ j писал Kр инберг в статье "Модернистсыая ,ивопись", j но и то, .то без
условно присуще ыа,доьу исыусству в отдел ьности". Суть ьодернизьа заылю.е
на, согласно Kр инбергу, vВ использовании хараытерных ьетодов той или иной дис
циплины для ыритиыи этой ,е дисциплины, но не с целью подорвать ее основы,
а с цельюболее про.но утвердить ее в области собственной ыоьпетенции. <".>
Ка,дое исыусство дол,но было установить при поьощи собственных операций
и произведений, ыаыие э--еыты свойственны иьенно еьу. Теь саьыь оно, ыо не.
но, су,ало свою область ыоьпетенции, но в то ,е саьое вреья ьогло овладеть
этой областью ыуда наде,нее. Быстро выяснилось, .то собственная и униыальная
область ыоьпетенции ыа,дого исыусства совпадает с теь, .то униыально в ьедиу
ье этого исыусства. Зада.а саьоыритиыи свелась ы тоьу, .тобы исылю.ить из .исла
специ-и.есыих э--еытов ыа,дого исыусства все без исылю.ения э--еыты, ыото
рые ьогли быть заиьствованы из ьедиуьа другого исыусства или, наоборот, заиь
ствованыдругиь исыусствоь у данного. Этодол,но было сделать ыа,дое исыус
ство ". истыь" и позволить еьу найти в этой чистоте гарантию своих стандартов
ыа.ества и своей независиьости. <".> Модернизь использовал исыусство, .тобы
привле.ь вниьание ы исыусству. Ограни.ения, ыоторые ыонституируют ьедиуь
,ивописи, j это плосыая поверхность, -орьа основы, особенности ырасочного
пигьента•" Если старые ьастера стреьились сделать эти ограни.ения незаьетн ы
ьи, тодля ьодернизьа они стали позитивныьи -аытораьи, заслу,ивающиьи при
знания ыаы раз в силу их специ-и.ности для ьедиуьа ,ивописи и тольыо для него.
метонимия
Таы называется -игура речи, с поьощью ыоторой понятие выр;ается словоь, отсы
лающиь ы Ругоьу понятию, ыоторе по существу связано с первыь. Наиболее рас
пространенной -орьой ьетониьии является синедоха, в ыоторой часть выступа6
ет в ыачестве целого (ыогда. говоря •парус-, иьеют в виду ыорабль) или целое -
в ыачестве части (ыогда, говоря •Китай проигрывает-, иьеют в виду, что проигры
вает ыитайсыая -утбольная сборная). Lуссыий лингвист и -илолог Lоьан Яыобсон
усьотрел в ьетониьии одну из двух (наряду с ьета-орой) главных осей языыа. ыото
рые он сравнивл с оппозицияьи СИНТАГМЫ/ПАРАДИ ГМЫ Дердинанда де Соссю
ра и СМЕЩЕНИЯ/СГУЩЕНИЯ Зигьунда Дрейда. Хотя позднее Яыобсон признал,
что граница ьеду ьетониьией и ьета-орой иногда разьывается, он постоянно
пользовлся обоиьи понятияьи приьенительно ы широыоьу спетру явлений, опре
деляя, наприьер, сюррелизь через ьета-ору, а ыубистсыий и д:аистсыий ыол6
л; - через ьетониьию. Оппозиция двух этих осевых -игур получила наиболЗ чет
ыую разработыу в его исследовании а-азии (неспособности ы языыовоьу выр;е
нию), где различаются два типа расстройствw согласно выводаь Яыобсона, пациенты
с нарушениеь ьетониьичесыой -уныции не ьогут ыоьбинировать языыовые единицы
и составлять прело,ения. тогда ыаы пациенты с нарушениеь ьета-оричесыой -уны
ции не ьогут выбрать ну,ное слово и различить оьониьы или синониьы.
мимесис, миметическое
Kречесыое слово •ьиьесис-И обозначающее подРа,ание, связано с идеей, согласно
ыоторой подр;ание дол,но воспроизводить единичный или простой обеыт, суще
ствующий до него, а благодаря еьу - удваиваеьый. Жаы Деррида в работе •двой
ной сеанс- (1981)анлизирует эту тр:иционную ыонцепцию репрезентации ыаы под
р;ания, отлыиваясь от прозаичесыой -антазии Сте-ана Млларье •Миьиыа-,
в ыоторой автор хараытеризует с поьощью -орьулы ·обьанчивая видиьость насто
ящего- изобр;ение ьиьоь идей, отсылающих ы невозьо,ноьу объеыту, - таыих,
ыаы расхо,ее выра,ение •уьереть со сьеху-, говорящее о то ь. чего быть не ьо,ет.
Таыиь образоь, ьиь в данноь случае не иьитирует, а сыорее инициирует, породает
нечто. По словаь Млларье, •сцена иллюстрирует тольыо идею, а не настоящее дей
ствие, в союзе (гиьен) < . . . >, порочноь, но священноь, ьеду ,еланиеь и его утоле
ниеь, ьеду преступныь шагоь и воспоьинаниеь о неьw опере,ая, таь припоьи
ная , в будущеь, в прошедшеь, под обьанчивой видиьостью настоящего ".
найденный объект
Наряду с реди6ьейдоь, ыонструыцией и ассаьбля,еь найденный объеыт (франц.
ob et trou e) является одной из ыритичесыих льтернатив тр:иционной сыульпуры,
основанной на иделистичесыоь ьоделировании человечесыой -игуры. / тоь виде,
в ыаыоь он праытиыовлся сюррелистаьи - наприьер, ЙнРе Бретоноь и Сальва
дороь Дли, j найденный обеыт лучше всего определить через противопостав
ление бли,айшей ы неьу по хараытеру техниые j реди-ьейду. /веденный в оборот
Марселеь Дюшаноь, реди6ьейд представляет собой обычный продут проьыш
ленного производства - велосипедное ыолесо, сушилыу для бутылоы, писсуар, j
ыоторый при перенесении в с-еру исыусства ставит под вопрос базовые поло,е
ния, ыасающиеся исыусства и худо,ниыа. Lеди6ьейд стреьится быть анониьныь, не
затронтыь субъеытивностью и полоь, не отьеченныь признаыаьи человечесыого
труда. Не таыов найденный объет, по ырайней ьере у сюррелистов. ыоторые пред
почитли старые и странные вещи, часто отысыивая их в оыраинных лавыах и на бло
шиных рыныШ, - вещи, отр;авшие подавленное ,елание худо,ниыа и или ушед
ший в прошлое способ общественного производства. Приьероь таыого объеыта,
сочетающиь оба эти таинственных иьпульса, является •ло,ыа6ту-ельыа-, ыоторую
Бретон однады нашел на блошиноь рыные на оыраине Пари,а (история нШодыи
изло,ена в его роьане 1937 года ·Безуьная любовь-). В этой деревянной ло,ые,
сработанной безвестныь ырестьяниноь, ыоторый вырезл башьачоы на З ручые,
Бретону отырылся знаы его былого ,елания и будущей любви.
означаемое и означающее
ердинандде Сhсюр, стеьясь подчерынть неьатерилнhть еента, разделил
знаы на е части: ыонцегльную область означаеього, или значения, и ьатериль
ную область означающего, или значащего хранилища. писььенного или звуыового.
онтоnоrия,онтоnоrическое
Понятие •онтология- было образовано из гречесыих слов •Онтос- (сущий j при
частие настоящего вреьени от глагола •быть-) и •логос- (изучение, раССУ,дение)
в XVll веые ля обозначения раздела -илосо-ии, заниьающегося ·бытиеь саьиь по
себе-, или •сущностью бытия-, - центрльной теьой ьета-изиыи со вреьен Йристо
теля. В расширительноь сьысле прилагательне •Онтологичсыий- означает •отно
сящийся ы сущности-. Поло,ение Клемента Kринерга, согласно ыотороьу история
ыдого исыусства представляет собой поисы иь собственной сущности. ьо,но оха
ратеризовать ыаы одновреьенно ТЕЛЕОЛОГИЧЕСКИЙ и онтологичсыий ариьент.
остранение
асто неверно переводиьый с руссыого или неьецыого языыов ыаы aчienatioп (очу,
дение), этот терьин возниы в теории литерауры руссыих -орьлистов и впослед6
ствии занял центрльное ьесто в театральной праытиые и теории Бертольта Брехта
(1 898-1 956). Lуссыие -орьлисты видели в остранении (в приеьах и процессах при
дания чеьу6либо странности) одну из -ундаьентльных особенностей эстетичесыой
деятельности. Kлавня цель этого худо,ественного остранения j привлечь вниьа
ние зрителя или читателя ы иноьу восприятию ьира, пресечь ьеханичесыие повторы
обыденной речи, оторвать сьыслы от их ыонвенционльных выр;ений и теь саьыь
их обновить. / то ,е вреья остранение привлеыает вниьание ы -орьальныь прие
ьаь и ьатериальныь орудияь языыа. заставляя увидеть в них полноценные -аыторы
процессов сьыслообразования. Повинуясь собственныь принципаь, собственной
внутренней логиые, эти приеьы и орудия ьогут да7е вытеснить болЗ тр:иционные
элеьенты значения - нарратив. сеьантиыу или ре-еренты в ьире объеытов. Теория
э--еыта остранения, выдвинутая Брехтоь, перенесла понятие остранения из анли
за языыа в область общественно6политичесыого существования субъеыта. Побудая
зрителя ы участию в своих спеыталях, Брехт стреьился вызвать аытивную транс-ор
ьацию ыогнитивных и поведенчесыих струыур, ыоторые, ыаы сы;ет впоследствии
Lолан Барт, натурализовлись и стли невидиьыьи ля субъеыта. Таыиь образоь,
у Брехта остранение диаьетрльно противополо,но очудениюИ ибо з:ача остра
нения - вернуть субеыта ы пониьанию социльно6политичесыого детерьинизьа,
ыоторый внезапно является зрителяь ыаы •исыусственный-, а вовсе не •суденный
роыоь- и теь саьыь побУ,дает их взять дело политичесыих переьен в свои руыи.
отлонение
Дранцузсыое слово detoumemeпt, оЮзначающЗ отылонение, отвлечение, злоупотре
бление. совращение. незаыонное присвение, угон или люЮе Руге нарушение нор
ьльного хода или целенаправленности чего6лиЮ. пhлу,ило названиеь техниыи,
развитой в пятидесят х годах сиуационистаьи. / третиь ноьере ,урнла ·Ситуа
ционистсыий интернационл- (1959) отлонение определялось ыаы •В первую оче
едь отрицание ценнhти пре,ней организации выр;ения•. Каы правило. отлоне
ние заылючлось в перераЮтые худо,ственного или нехудо,свенного продуы-
та j произведения
-илььа. газетной -отогра-ии. плаыата. елаьного
объявления. теыста, речи или РУГОй разновидности визуального или вербльного
выр;ения, в резул:· тате ыоторой ноая версия этого продуыта приобетла значе6
ние, антагонистичн или антитетичне оригинльноьу. / раннеь теоретичесыоь обо6
сновании понятияИ ста ·Отылонение: руыоводство пользователя- (1 956), Kи Дебор
и Жиль Ж. /олььан раздел или отылонения двух видов: ьалые и извращающие. ·Млое
отлонениеИ - говорилось в этоь теысте, - это отылонение элеьента, не обл:ающего
саьостоятельныь значениеь и получающего весь свой сьысл от хараытера представ
ленияw таыовы, наприьер, газетные вырезыиИ нейтрльные -разы, банльные -отогра
-ии . ИзвращающЗ отылонение < ...> - это, напротив. отылонение элеьента, ыоторый
значиь саь по сее и в случае переьещения в иной ыонтеыст ьеняет направленностьw
это ьо,ет бьъ лозунг Сен-Ж та или ыиноэпизод Эйзенштейна- . Ситуационист при
знавли, что их приьенение техниыи отлонения иьело педшственниыов или испы
тло ряд влияний, в тоь числе со стооны сюрреалистов с их использоаниеь ыолла
,а и праытиыой ыоьбинации нсовьстиьых обеытов. ··Отылонение, исползоание
существующих худо,ственных элеьентов в новоь сочетании. является пhтоянной
осоенностью совреьенного авангара, сущствовавшей и до образования Ситуацио
нистсыого интернационла-, - говорилось в у,е цитированноь выше третиь ноьере
одноиьенного ,урнла. / то ,е вреья участниыи дви,ения не преьинули подчерынть,
что в их праытиые отлонение вторглось в повседневную ,изньw ·Приьеры отлоненно
го выра,ения влючают ьоди-ицированные ыартины Йорна; "составленную из гото
вых элеьентов" ынии ДеЮра и йорна "/оспоьинания· (на ыдой З странице строыи
расхоятся в разных направленияхИ и связь ьеду -разаьи всегда hтается незавер
шенной); преыть1 отлоненных сыульпур Констана; в ыино - отылоненный доыуьен
тльный -ильь Дора "О пееходе нсыольыих людей чеез довольно ыоотыий про
ье,утоы веьени". Седи различных приьеов того, что .уыоводство ползоателя"
назыает "ультраотлонениеь, то ь попьrыаьи hущвиь отлонение в повсед
невной общственной ,изни" (наприьер, через исползоание паолей или пеоде
вания, взять1х из области игры), ну,но уыазать индустрильную ,ивопись Kллицио;
прело,енный /иыыертоь "орыестровый прет" ыонвейерной ,ивописи, hнован6
ной на разделении труда по цвеу; ьногочисленные олонения заний, призванные
составить основу унитарногоурбанизьа. Таже здесь следует упоьянть саьи -орьы
организации Ситуационистсыого интернационла, а таже его средства пропаганды-.
Последние приьеры подчерыивают веру сиуационистов в революционный потенцил
отлонения, обращающего выр;ения ыапитлистичесыой систеьы против нее саьой.
Согласно •Lуыоводству пользователя-, •отлонение не тольыо ведет ы отырьгию новых
сторон тланта, но и, выступя с пряьой атаыой на все социльные и юридичесыие ыон
венции, неизбе,но становится ьощныь ыульурныь орудиеь правильно понятой лас
совой Юрьбы. Дешевизна олоненной подуыции - это тя,еля артиллерия, поби
ающая все ытайсыие стены разуьа. от еальне седство полетасыого худо,е
ственного псв ения, первый шаг ы литераурноьу ыоььунизьу-т
парадиrма, парадиrмаическое
Хотя Дердинанд де Соссюр использовал тольыо прилагательное •Парадигьати
чесыое-, оппозиция парадигьы и СИНТАГМЫ заниьает центральное поло,ение
в его лингвистиые, а через нее - и в СЕМИОЛОГИИ, и в струытурализье. Посту6
Глоссари й 789
лдеовав, что в языке 2все основано на отношендях•, Соссюе пеовел еазлдчде
между двумя тдпамд отношендй: сднтагматдческде отношендя объеддняютддс4
кеетные языковые еддндцы д поеождают .лементы еечд (слово bпееечдтать• -
.то сднтагма, состоя-ая дз двух семантдческдх еддндцт педставкд 2пеее-•, обо4
значаю-ей повтоеенде, д глагола 2чдтать• пеедложенде ·Бог твоедт благо• Е
сднтагма. состоя-ая дз теех еддндц2. а паеаддгматдческде отношендя объеддня4
ют iп a seпtia [ла. заочноЫ ЕПерГ] каждую еддндцу сднтагмы с деугдмд еддндца
мд, педнадлежа-дмд к той же сдстеме. Юак, слово 2ееволюцдя• ·бессознательно
наводдт на мысль о множестве деугдх слов•т ееволюцдонный, еевол юцдонеев но
также - веа-енде, еазвоеот, пееевоеот, ееоегандзацдя, а е-е Е .волюцдя, да
д все слова. оканчдваю-деся на 2-юцдя•: еезолюцдя, днволюцдя Е д начднаю4
-деся на 2ее-•т ееакцдя д тЫ д. Эта геуппа возможных ассоцдацдй, обусловлен
ных опееделеннымд закономееностямд (фонетдческдмд д/длд семантдческдмд2,
но неопееделенных в чдсле д поеядке появлендя (тогда как последовательность
еддндц в сднтагме упоеядочена2, д есть паеаддгма. ВШеочемв в последнее веемя
.тот теемдн педобеел новое значенде в дстоедд наукд, Шосле того как его дсполь4
зовал Юомас Кун в кндге 2Стеуктуеа научных ееволюцдй• (19622. В данном ваедан4
те паеаддгма почтд сднондмдчна ЭПИЦЯ;В; у Мдшеля муко д обозначает днтел4
лектуальный гоедзонт наукд в опевделвнный пеедод Е гоедзонт, за котоеым
начднается область, недоступная науке без коеенного пееевоеота в ее педнцдпах
д методах (так, напедмее, ньютоновская паеаддгма фдздкд была окончательно
отвеегнута только паеаддгмой Эйнштейна2.
перформ1в, пефор11внось
Бедтанскдй фдлософ Джон Л.нгшо Остдн (1911-19602 в своей кндге ·Слово как
действде• выделдл в языке два модуса: констатив Е опдсанде ве-ей (пеедставд4
тель стеуктуеной лднгвдстдкд Эмдль Бенвендст называл .тот жв модус наееатд4
вом, напомдная, что в нвм дсШользуется теетье лдцо д Шеошедшее, дстоедческое
веемя2 д пеефоематдв - осу-ествленде вв-вй, как, напедмее, когда судья гово4
едт: ·Я педговаедваю тебя к пятд годам тюеьмы•, длд жендх на свадьбе: ·Я бееу
[невесту в жены]•, длд обычный человек: ·Я обе-аю• (в теемднологдд Бенвендста
.то Е ддскуес, дспользую-дй местодмения Шеевого д втоеого лдца д настоя-ее
веемя2Ы
ПОШ11Ш
Юеемдн 2позитивдзм-. длд 2Шозитдв,Ж филЧфдя•, впеевые дспользовл феанцуз4
скдй фдлософ Огюст Конт (1 79-1 8572, ы охардзовать свое ученде. едд4
кльно пеотивопоставдв о cетафдзике. Вм:то того чтобы дскать су-ность ве-ей,
счдтл Конт, фдлософдя должна отвеегнуть все апедоеные педнцдпы д попытать-
ся ать сдстематдческдй сднтез всех наблюдаемых (поздтдвных2 фактов. Эмпдедче4
скЖ теоедя познандя, основаннЖ Контом на чувственном опыте, подчеекдвла, ч-о
меду об-ествен нымд д фдздч:кдмд наукЗмд нет педнцдпдльного еазлдчдя ме-о7
дов (еезкдм контеаеументом в с .той ддед стла тоедя Г;дВ;Н;ЬЯИЧ;СКг
Гг кеуга Вдльгельма ДИльтея2. Хотя фдлЧфИ д математдкд венского кеужка, геуп4
пдеоавшд:я вокеуг РудолфЗ КЗенаШа (1891-1 9702 д то Нойеата (1 882-1 945),
а вслед а ндмд Людвдг Витгенштейн снабилд рт Конта солддным фунда4
ментом в вдде логдческого Шозитдвизма, олшд,ство мыслдтелей - д все дстоед7
кд дскусства, во всяком слчае педндмЗемые в еасчетавтоеамд настоя-ей кндгд, -
кедтдковлд поздтдвдстскде положендя.
ПщlKC8MKR, Пщ KC8MKЧш08
Полдсемдчнымд называются слова (д Е в еасшдедтельном смысле - любые знакд ,
в том чдсле вдзуальные2, дмею-де н:колько еазлдчных значендй. Полдсемдю часто
птают с двусмысленю, хотя в отлдчде от ШЧй она не поразумевае- еас4
плывчатостдГ Полдсемдчных слов намного ольше, чем мы обычно полагаем (как
легко убеддтся, заглянув в люой толковый слоаеь2: на .том фате основано боль4
шднство кламбуеов.
поскоnонмnьныА исурс
Наследде колондалдзма, пеондзываю-ее западные веебальные, вдзуальные
д пеочде еепеезентацдд, попало во втоеой Шоловдне ХХ века под огонь межддс4
цдплднаеной кедтдкд, получдвшей названде постколондального ддскуеса. Эклек7
тдчный по сводм те_дческдм дсточндкам, .тот ддскуес дспользует маексдст4
скде д феейддстскде метды. в частностд в веесдях Мдшеля Фуко, Жака Дееед4
да д Жака Лакана. а также разеабатывает более антеопологдческде по хаеактееу
фоемы мыслд, как, напедмее, 2дсследовандя ндзшдх• (2su alterп studies•2 в Инддд
д 2дсследовандя культуеы• (2 ultural studies•2 в Велдкобедтанид. Выявляя культуе7
но-полдтдческде пеееждткд колондалдзма, постколондальный ддскуес вместе
с тем д-ет концептуальный подход к сдтуацдд настоя-его вееменд, когда с-аеые
кооедднаты колондального мдеа - центе д пеедфеедя, метеополдя д пеовднцдя,
2пеевый•, 2втоеой• д 2теетдй· мдеы - выходят дз употееблендяЫ Ге омкдм манд4
фестом постколондального ддскуеса стала кндга Эдваеда Садда ·Оеденталдзм•
(1 9732 - кедтдческдй аналдз 2вообеажаемой геогеафдд• Блджнего Востока.
Дальнейшее еазвдтде напеавлендя связано с дменамд Га ятед Спдвак, Хомд Бабы
д многдх деугдх.
70 Гл оссЗрий
постмедмвnьное состоянме
В ш:тддесять1х - семдд:ятых годах пять самостоятел ьных, но связанных деуг
с ругом явлендй, казлось, отпеавдлд центельный ля модеендзма дмпееатдв
В;ДИУВ -ЦП;ЦИФИьНгЦЯИ в пеошлеГ Пеевым дз .тдх явлендй был постмднд7
млдзм, зЖвдвшдй еазнымд спЧобамд Е каеандашнымд едсу,камд на стенх,
фотофдксацдей пеоулок по англдйскдм ландшафтам, слдвом асфльта с ксого4
еа - о дематеедлдзацдд худож ного обек-а. Втоеым было концепульное
дскусство, еодственне пстмдндмлдзму в педвееженнстд фотогеафдд д в пее4
небеежендд матеедльным обетом, дбо, по с1овам Джозефа Кошута, одного дз
основа-елей .того напеавлендя, едднственным пеедметом его днтеееса было го1ое
словесное опееделенде самого слова bдскусство•. Юеетьдм вжным явлендем был
еост влдяндя Ваеселя Дюшана, котоеый, казлось, обошел Пабло Пдкассо в еолд
надболе выдаю-егося художндка своего столетдя. ье-веетым в еяу .тдх явле-
ндй был постмодеендзм - тенденцдя в ждвопдсд, скульпуее д аехдтекуее, еезко
еазошедшаяся со всемд чаяндямд модеендзмаГ ВодеендстскЖ аехдтекуеа Баухау7
са д Мдса ван дее ыоз следовла пеавдлу 2фоема подчдняется функцдд• д создава4
ла пеостеанственные обемы, котоеые отежалд констеуктдвные педнцдпы, лежа4
-де в дх основе, д потому тяготелд к абстеактнос-д. Хехдтек-оеы-постмодеендсты,
в частностд Вайл Геейвз д аельз У. уе, о еосд1д .ту абс-еак-ность д пеевеа4
тдлд аехдтекуеу в еазновддность декоеацдд, дмдтдеуя неолассдческде колоннды
здандй банков длд фхвеековую констеукцдю сдовых павдльонов д пеочдх bпедчуд•
Vl ll века. В ждвопдсд д скульп-уее дта1ьянскде художндкд, объеддненные затем
в категоедю ·теансавангаеда-. о-вееглд констеукцдонную ску1ьпуеу едд возвеа7
та к беонзовому лдтью, а монохеомдю д деугде фоемы абстеакцдд - едд пеее4
nееок акдемдческдх ню фашдстского еелдзма. Наконец, пятым .лементом опд4
сываемой смесд была bдеконстеукцдя •, дн-еллектульня мода конца шестддеся4
тых - семдд:ят х годов, возндкшая вокеуг еабо- феанцузского фдлософа Жака
Дееедда. Импееатдв В;ДИУМ-СП;ЦИФИЧНгСЯИ, как опееделял его К1емен- Гедн4
беег, теебовл, ч-обы автоеефлексдвный - длд bсамокедтдчный· - художндк-мо7
деендст опееде1дл bсобственную д ундкльную область компе-енцдд своего дскус4
ства, совпдаю-ую с оЛластью того, ч-о ундкльно в меддуме э-ого дскусс-ва •.
Задачей .той bсамокед-дкд• было дзъять b чдсла спецдфдческдх эффек-ов кж4
дого дскусства все без дслючендя .ффек-ы, котоеые моглд бьггь задмс-вованы дз
меддума деугого дскусства длд, наобоеот, задмствованы ругдм дскусс-вом у дан7
ного•. Это, по словам Геднбеега, bдо1жно было сде1а-ь кде дскусство "чдстым"
д позволдть ему найтд в этой чистое гаеан-дю сводх стандае-ов качес-ва д своей
незавдсдмостд• (куесдв наш . -Сост. ). Использованные Геднеегом понятдя bсоЛ7
с-венное• д bчдстота• отсылаю- к феанцузскому слову propre, объеддняющему оЛа
этд значендя, котоеые деконстеук-двдсты объявд1д ме-афдздческдмд дллюздямд.
Собственное, длд самость, веа-ае-ся вокеуг сознандя субъек-а, еефлексдеую-его
над сводм самопедсу-ствдем под защдтой увееенностд в ундкальностд своего спецд4
фдческого бытдя - увееенностд, ко-оеую Дееедда высмея1 под дменем bме-афдзд4
кд педсу-ствдя•. и, как кже-ся, сог1асованные атакд на все, что бы нд гаеан-део7
вало bспецдфдчность• меддума, педвелд к сдуацдд, названной еядом ае--кедтдков
2Постмвддльным состояндем•, в котоеом совееменные ждвопдсцы д скульптоеы
чувствуют непееодолдмый запеет на возвеа-енде к пеак-дкам, сметенным лавдной
пос-модеендстскдх тоедй.
работе CшщBВшKR
В псдхоаналдзе .тдм теемдном объеддняются все опееацдд, с помощью ко-о-
еых сновдденде пеетвоеяет свой многообеазный матеедал (те1есные с-дму1ы во
веемя сна, следы дневных событдй, с-аеые воспомднандя д т. д.б в вдзуа1ьные нае7
еатдвы. Два г1авных пеоцесса еабо-ы сновддендя - СГУЩ;НИ; д СМЕЩ;НИЕ, но
важную еоль дгеают в ней д два деугдх механдзма: уче- обеазностд д втоедчная
пееееабо-ка. Учет обеазностд отбдеает дз чдс1а поступаю-дх в сновдденде мыс7
лей те, котоеые могутбыть пеедставлены в обеазах, д соответственно дх пееееа7
батывает. Затем втоедчная пееееабо-ка оегандзует получдвшдеся обеазы в дос-а7
точно связный д1я постановкд сновддендя сценаедй. В опееделенном смысле
обе .тд опееацдд - скажем та к, bпедведенде к дзоЛеаздмостд• д bпееесмоте• -
сеоднд .тапам создандя каетдны, д по.тому онд могут дос-аточно пеямо дсполь7
зова-ься в дскусствеГ Однако в э-ом еодс-ве есть д опасностьт ждвопдсь, дзбд4
еающая своей моделью сновдденде (как это неявно делалд, напедмее, Поль Го ген
длд Джексон Поллок д вполне откеовенно - некотоеые сюеееалдстыб, едску-
ет попасть в замкнутый кеуг, в котоеом каетдна д1люс-едеует сновдденде, а -о,
в свою очееедь. объясняет каетдну.
т
Важным положендем стеуктуеной 1днгвдстдкд было еазлдченде меду ддеей,
к ко-оеой отсылает знак, д называемым дм объек-ом. Вот почему, как учдл основа7
-ель этой ддсцдплдны Феедднанд де Соссюе, bзначенде аппоздтдвно, соо-носд-е1ь7
но д негатд вно•. Инымд с1овамд, значенде оегандзуе-ся вокеуг оппоздцдй, котоеые
стеук-уелдс-ы называлд паеамд д1д ПАдАДИ МАМИ: смыс1 чего-лдбо опееде1я4
ется контеастом с тем, чем .то что--о не являе-ся, - напедмее, bвысокое• от1дчает
себя о- bндзкого•, а bчееное• -о- ·Лелого•. ыефеен- д ес-ь это bсоо-носдте1ьное
д негатдвное• следствде оппоздцдд - не объект, а концепт.
сущение
Зигьунд Дрейд активно использовл этот терьин в своеь толыовании сновидений,
но он обозначает процесс. базовый ля бессознательного вообще. ыогда простя
идея - изобр;ение и/или слово - нагру7ается посредствоь ассоциации ьно7е
ствоь значений. Она стягивает ы себе нити сье7ных значений, ыонденсирует. •сгу
щает- их в себе и в результате приобретает особую интенсивность (а одновреьенно
и особую теьноу). С этой точыи зрения понятны -уныции сгущения в сновидении,
чье •явное содер7ание- (наблюдаеьый наьи. ыаы наь ы;ется, нарратив) более ыон
центрированно и запутанно, чеь его •сырыте значение- (сьысл, ыоторый ьы ьо7еь
из этого нарратива вычленить). Кроье того. сгущение действует в образовании сиьп
тоьов, то7е ыоьбинирующих различные 7елания в ыаыоь6то одноь внешнеь призна
ые или действии. / ьеру ограниченной анлогии ьеду, с одной стороны, изобр;е
нияьи, а с другой - сновиденияьи и сиьптоьаьи терьин •сгущение- получил широ
ыое ходение в худо7ственной ыритиые. Его дополнениеь в психоаналитичсыоь
описании -ундаьентльных бессознательных процессов является СМЕЩЕЭИЕ,
ыоторыь здесь пониьается и -изичесыий ре-ерент, и первая версия) понятие •сиьу
ляыр- часто использовлось в ыультурной ыритиые ля харатеристиыи стауса изо
бр;ения в обществе СПЕКТшКЛЯ, ьассьедильного ыонсюьеризьа. Пhтструыу
ралистсыя теория обращалась ы тоьу 7е понятию ля того, чтобы пошатнуть плато
новсыую иерархию образов. различающую •хорошие- и •плохие- ыопии на основа
нии их относительной истинности или. наоборот. лишь егося подобия ьоделяь
в реальноь ьире (точнее, согласно Платону. ьоделяь по у сторону этого ьира). Этот
вызов платонизьу периодичсыи исходил и от исыусства Х веыа, наприьер от -ан
тастичесыих ыартин Lене Магрта или серийных шелыогра-ий Энди Уорхола - от
изобр;ений. ыоторые ыа7утся репрезентацияьи. но при этоь развенчивают претен
зию большинства репрезентаций на истинность. / итоге сиьуляыр сыграл ылючевую
роль в пониьании сюрреализьа и поп6арта. ыаы свидетельствуют об этоь влиятель
ные работы Жиля Делёза, Мишеля Дуыо, Lолана Барта и Жана Борийяра.
синедоха
а его парллелью в лингвистиые - ьета-ора, характеризующая наслоение ассоци�
6 Lеч ьо7но пониьать в буывльноь или в -игурльноь сьысле, и -игуры речи
тивных значений (сь. МЕТОЭИМИЯ).
от оняются от буывального иьенования вещей р:и образного наьеыа наних. Ита6
нсыий -илосо- Д7аьбаписта /иыо (1 668-1 744) в трактате •Новя науыа- зл6
се1иоnо1, семио�ка
ся вопросоь о тоь , ыаы возьо7но ине приобретение знания, не7ели через отырове-
На страницах •Курса общей лингвистиыи-, вышедшего в свет в 1916 году, у7е после
ние Бога человеыу. Представив себе первобытного человеыа, /иыо решил. что един6
сьерти автора, Дердинанд де Соссюр предвидел возниыновение •науыи, изучаю6
ственныь средствоь познания ля него было сравнение неизвестного с известныь,
щей 7изнь знаыов в раьыах 7изни общества- и да7едал ей иья - сеьиология (от
греч. •сеьейон- - знаы). Эта науыа, согласно Соссюру, дол7на была •поыазать,
в чеь заылючаются знаыи , ыаыиьи заыонаьи они управляются-. причеь эти заыоны
дол7ны были быть приьениьы и ы лингвистиые, ыоторой предстояло войти в состав
сеьиологии на правх науыи об одной, особой систеье знаыов - языые. Приблизи
тельно в это 7е вреья аьериыансыий -илосо- Чарльз Сандерс Пирс разрабаты6
вл независиьо от Соссюра собственную науыу о знаыах, названную иь - на основе
того 7е гречсыого слова - сеьиотиыой. Ныне понятия •сеьиология- и •сеьиотиыа-
часто используются ыаы взаиьозаьеняеьые, нсьотря на то что ьеду ыонцепция
ьи Соссюра и Пирса иьеются серьезные различия. Хотя Соссюр подчерыивл, что
лингвистиыа будет лишь частью будущей сеьиологии, пусть и привилегированной
.астью, сеьиология пар:оысальныь образоь стала строиться - у7е после /торой
ьировой войны - по ьодели лингвистиыи. таы что струытуралист Lолан Барт в ыниге
·Основы сеьиологии- (1 964) иьел все основания перевернть ыонструыцию Соссюра
и заявить, что на саьоь деле сеьиология является частью лингвистиыи, а не наобо
рот. / свою очередьИ это утвердение подогрело ыритиыу сеьиологии ыаы ЛОГОЦЕЭ
ТРИЧЕСКО дисциплины со стороны Жаыа Деррида. Напротив. Пирсова сеьиоти
ыа, во ьногоь своящаяся ы ТшКСОЭОМИИ знаыов по хараытерноьу для них способу
ре-еренции. зависела от лингвистичесыой ьодели ыуда ьеньше. Пирс подразделял
знаыи на три ыатегорииw сиьволы, в ыоторых отношение ьеду знаыоь и его ре-е
рентоь произвольно, индеысы, в ыоторых это отношение определяется сье7но
стью или соприсутствиеь (отпечатоы супни на песые - это индеысальный знаы ноги,
д ь - индеысльный знаы огня и т. д.), и иыоны. в ыоторых знаы и ре-ерент соотно
сятся через сходство (ыаы 7ивописный портрет). Эти ыатегории проницаеьыw напри
ьер, -отогра-ия - зто и индеыс, и иыона одновреьенно. а среди языыовых знаыов,
по большей части принле7ащих ы числу сиьволов, встречаются слова6индеысы
(значение этих слов. называеьых дейктиыаьи, ьеняется согласно ыонтеысуw среди
них •Я-, •ТЫ-, •сейчас-. •здесь- и т. д.) и слова6иыоны (наприьер. оноьатопеиw ыоро
ви •Му-, пеушине •ыуыареку-).
Симвоnическое
Написанное с прописной буывы, это понятие отсылает ы специ-ичесыоьу значению.
ыоторое придал еьу в своих раЮтах -ранцузсыий психоанлитиы Жаы Лаыан. / его
по сей день вызывающей споры теории Сиьволичесыое обозначает все психичесыие
-еноьены, структурированные ыаы языы, то есть не являющиеся образаьи (послед
ние составляют, по Лаыану, сье7ную с Сиьволичесыиь область /ообр;аеього).
/ числе этих -еноьенов. поьиьо прочего, сновидения и сиьптоьы (сь. СГУЩЕЭИЕ
СМЕЩЕЭИЕ). Лаыан переосьыслил -ейдистсыую ыонцепцию бессознательного
с точыи зрения струурной лингвистиыи Дердинанда де Соссюра и Lоьана Яыобсо
на (Дрейду работы их обоих были неизвстны). / то 7е вреья, вводя понятие Сиь
воличесыого, Лаыан подразуьевл (под влияниеь своего совреьенниыа антрополога
лода Леви6Строса), что языыовые операции бессознательного действуют таже во
всех с-ерх 7изни обществаw субект встраиается в общство ыаы в языы, и обще
ство таыиь 7е образоь встраивается в него. / этоь сьысле Сиьволичесыое отсы
лает ы целой систеье иденти-иыаций и запретов - заыонов, ыоторые ыа7дь1й из нас
дол7ен усвоить, чтобы стать -уныционльныь членоь общества. Трудности вхо7
дения в этот порядоы часто выр;аются, по Лаыану, в неврозх. а всяыое пряьое его
отрицание означает психоз. /дохновлявшя неыоторых худо7ниыов и ьногих теоре
тиыов. эта ьодель вьсте с теь ает основания ля глубоыо ыонсервативного отно
шения ы социальноьу порядку, ыоторый в З оптиые ы;ется абсолютныь.
симуn1кр
/ античной -илосо-ии сиьуляыроь называли изобр;ение. не иьеющЗ необходи
ьой связи с обеытоь в реальноь ьире. / этоь сьысле ыопии з •оригинла- (под
ыаыовыь является ля диыаря его собственное тело. Услышав гроь, диыарь уподо
блял его - по анлогии с теь, что он знает,- гроьыоьу голосу: этот акт уподобле
ния создал поэтичесыую -ииру ьета-оры. Затеь диыарь заинтересовлся причиной
гроьа и вообразил огроьное тело. способне издавать столь гроьыий голос.- тело
бога, решил он: это причинное уьозаылючение создало поэтичесыую -игуру МЕТО
ЭИМИИ. Наыонец диыарь спросил себя, зачеь богу пон:обилось шуьеть. и решил,
что бог разгневанw это понятийне обоснование создало поэтичесыую -ииру синеы
дохи. Недароь /иыо назвл этот прогресс от неизвестного ы известноьу •поэтиче
сыиь познаниеь-. Это поэтичесые познание з:ало струыуру ыниги Мишеля Дуыо
vСлова и вещи- (1 970), выдающегося исследования периодов истории апада.
в ыотороь эти периоды были определены ыаы отдельные эпистеьы (сь. ПИСТЕМО
ЛОГИЯ). Lенессанс, утвердает Дуыо, представлял себе познание на основе сход
ства, или ьета-оры. Сеьн:цате - восеьн:цатое столетия, называеьые иь ылас
сичесыой эпохой, ьыслили познание исхоя из тодества и различия, или ьетони
ьии; XЖX веы. ыогда с-орьировались совреьенные науыи, усьотрел в познании ана
логию и последовательность, или синедоху.
синкретизм
Происходящий от гречесыого слова, обозначающего ·союз всех ыритян-. этот тер
ьин был введен ля характеристиыи трудов Проыла (41 -485), последнего значитель
ного -илосо-а античной Kреции. стреьившегося синтезировать все предшествую
щие -илосо-сыие и научные доытрины. Хотя первоначльно понятие синыретизьа
не иьело негативного подтеыста и гю сей день иногда употбляется в гюзитивном
сьысле. чаще всего оно исползуется приьенительно ы люЮй спорядочной ыом
бинации разнородных учений или систеь.
синтама, синтаrматмческое
Синтагьа, ся, согласно еринану де Соссюру. одниь из главных струур
ных элеьентов языыа, педставляет й любую пhледоатель в ечевой цепи
. из двух и болЗ сеьантичесыих единиц. элеьенты ыотоой нелзя заьенить руиьи
или переставить ьестаьи. не затронув значения или понятности высыазывания. Син
тагьаьи ьот бьгь слова(наприьер. слово •пеечитаь-. сhтояе из двух еди
ниц - •пее- и •читать-). словhочетания (•7изнь челоеыа-) или целые пло7ения
(•Бог творит благо-). Синтагьатие ония. ыоторые Сhсюр противостав
лял ПшРшДИГМшТИЧЕСКИМ. иьели ля его о сть. таы к в них наиьенЗ
выр;ено различие ьеду ыоллективныь и инильныь исползованиеь языыа
(ыоторый интересовл Сhсюра в первую ь ыаы социальне явление). Сравни
тельно прhт в этоь сьысле случай разговорных синтагь, ыоторые отнhятся ы общву
потребительной с-ере, что и объясняет их устойчивhть ы изьенению; однаыо о
вание новых слое (нологизьов) то7е регулируется правилаьи. пеаеьыьи в раь
ых тр:иции и, следовател ьно, общвупотребительныьи. Пе Lоьан Яыобсон соот
нес ьеду соЮй, ыаы две главные hи языыа. сответствующие ыонцепции синтагьати
чсыих и пар:иматичесыих отношений у Сhсюра, МЕТОЭИМИЮ и ьета-ору.
синхронное
С-орьировавшись в раьых сравнительного языыознания. основатель струкурной
лингвистиыи Дердинанд де Соссюр затеь пришел ы выводу, что изучение сущностной
струкуры языыа (во всяыоь случае, той . ыоторя свойственна всеь языыаь индев
ропейсыой сеььи) требует отвлечся от процссов историчсыой эволюции и сосре
доточить вниьание на •сечении- языыа в данный ьоьент. прошлый или настоящий.
подобно тоьу ыаы биолог исследует леточную струуру тыани. рассьатривая ее
образец под ьиыросыопоь. Это гипотетичесыое сечение Соссюр назвл синхронныь,
таы ыаы все его элеьенты hтановлены во вреьени. Противополо7но синхронноьу
в терьинологии Соссюра ДИшХРОЭЭОЕс
Гл оссарий 781
смещение
Дополняю-е в психоанлизе понятие ЦГУЩ;НИЯ, сме-е,ие хаеактееизует )у6
гой действую-ий в сновидении пеоц:с, )yroй аспект дХБОЯ ЦНОЬИД;НИЯ,
в тееминологии меейдаГ Сме-ение уже не наслаивает значения веетикльно (или
метафоеически2, как су-ение, а связывает их гоеизо,тльной (или В ЯОН ИВИь;6
ЦКОЙ2 связьюГ Юаким обеазомМ под действием сме-ения какЖ-либо идея -слово
и/или изобежение, получившЖ в еезультате вложе,ия (zung, ж. катексис2
или нагеузки особую .неегию или значе,ие, пееедает часть .той ,агеузки смежной
идее, котоеая, как и пеи сгу-ении, пеиобеетает льшую и,тенсивность и тем,отуГ
Опять-таки, подобно сгу-ению, сме-ение часто действует в обеазоа,ии симпто
мов и )угих пеоУтов ессознатель,ого и может с остоожю пеименся
в интеепеетации пеоизведений искусс а, коль скоео ссознательные пеоцессы
здействованы как в их создании, так и в их воспеиятииГ
спектаnь
Возникше в ходе кеитических дебатов, ш ших в еамкх евеопейского движе-
ния 2Ситуационистский и,теенацио,л• (1 65Д 1 6Д 2, понятие 2спекталь• (франц.
spectacle -буквГ зеели-еГ -Пер.] обозначло м ,овую, в полную силу пеоя6
вившуюся в пееиод ееконстеукции пЧле Втоеой cиеовой вой,ы стдию еазвито-
го капитлизма, на котоеой потеебле,ие, дг и беаз (или ЦИВУЛЯКд2 пеиобее6
ли невиданное еанее значение в устеойстве социль,ой и политической жизниГ Для
лидееа сиуационистского движе,ия и ДоеЗ •спекталь• бИл теееитоеией новых
фоем власти и в то же веемя - к з по.тоcу Е теее оеией новых по)ывных
стеатегий, котоеые сио,исты еЗзыли в тоеии и ,а пеатикеЫ Юяготея
к маексистским понятиям Ф;ЯИ ИЗВХ и 2овения•, Дебое заявил в своей
книге ·Об-ество спетЗля• (1 66Д2, о товае и обеаз стли стеукуено нееазличимы
(2Спекталь, - гласит з,аме,итЖ феЗзЗ из .той к,иги, - .то капитл, достигший
такой стдии накопле,ия, когда о, ста,овится беазом-2 и что вследствие .того пео6
изошел качестве,,ый скачок ко,теоля, котоеИй сеедствами потеебления повеега6
ет своих обтов в полтич:ки пассив,е и социльно изолиеованное состояниеГ
Уповли сиуацио,исты толко ,З то, тов коль скоео власть су-ествует отныне за
счет спеталя, таc, ,а теееитории сля, ей cожет быть беошен вызов.
су6nи1аи1
Ь психоа,лизе сублимаия ся дЧтточно уманным понятиемМ котоеому ни
Феейд, ни то-лио из его пдоатвлей нигде не дает опеделенияГ Оно касается
пеееноса инстинтов с сексульного пта на н:ексульныйт влечения 2субли6
миеуются• - то ь од,овеемен,о облагоеживаются и ка,лизиеуются, 5олучая
боле высокие или, во всякоc че, ее ПО)Ивные в об-:твенном плане зда
чи, нежели сексуля иь: итеуль,ые, худож:твенные (об .тих двух
канх сублимации говоет м), а таже юе кие, споетивные, еазвлека7
тельные и тГ д. Энеегия совеешаемой таким ом еаботы остается сексул ьной,
но здачи е стЗ,овтся лнИcи: сублимация, наеУ с поавлением, являет6
ся, по мейду, ,епеcе,,Иc услови цивилицииЫ Однако четкой еазделительной
линии меду .еотич:ким и ич:ким нет, и многие художники Х века - осо6
бенно пеославился сее и них Маесель Дюшан Е любили подчеекивать 5ееесеЗения
двух .тих областей. е, в чи ь1, стеемились - с большей агеес7
сией Е повеенуть пеоц:с сублиcаии вспять, откеИв .стетич:кие фоемы либиди6
,льным .неегиям. а стеатеия часто именуется ;ЦУБЛИВХЦИ;ЙГ
T' OНOll
Обеазова,нИй от ского слоа •таксис• (стеой, поеядок2М .тот теемин оЛозна7
чает пеактику или пеинцип лассификации или геуппиеовки. Ь Vlll веке шведский
ботаник Каел Лин,ей пееложил таблиу, позволяю-ую еазделить поеядки живых
су-:тв: в головнИе ячейки .той таблицы о, вписл большие категоеии (,алеимее,
2 И Оiе•2 и назл Ю из ,их ом ат. gпum): ниже они делились на
подкатегоеии Е лассИ, поеяки, ы и, ,ако,ец, виды па тЫ species: 2собака•,
2кошка• и т. пГ2Ы ПодобнЖ и,люэивнЖ таблица и называется таксономиейГ
Т' 1
СмягченнЖ евеопейскЖ веесия абстеаiого .кспессионизма, ташизм (от франц.
tache Е П ПiО2 именовлся таже 2лиеич:кой абстеакцией•. Глав,ое, что отлича7
ет ташистские пеоизведе,ия т их амееика,ских а,логов, - .то меньший еазмее
и пееелички с фиуеатив,ой тедицией пейж,ой живописи. Вопеки интеее-
су, пеоявлявшемуся ,екотоеИми ташистами к автоматической технике Поллока, их
искусство остается подчиненным композиции и в .том смысле зависимым от кубист6
ской концепции каетины как гаемо,ич,ого целогоГ См. ИНФОдВ;Л .
теnос, теnеоло1, теnолоичское
По-геечески 2телос• означает 2цель• или 2конец•, и пеевоначль,о 5онятие 2телео7
логия• обозначло иссле ование цел:ообеазности. Пеевый сееезный телеоло7
гический аеумент, залючаю-ий из закономее,Чти пеиод,ых пеоц:сов, что
у всего во вселе,,ой ь своя цель, был выдвинут в Сеедние века как доказатель6
ство бытия БогаГ Ь .поху Пеосве-ения .тот аеумент был еешительно отвеегнут -
сначла Д.видом мом в его 2дилогх о естестве,,ой еелигии• (1 Д51 2, а зтем
782 ГлоссЗрий
Иммануилом Кантом в его ·Кеитике чистого еазума• (1 Д312Г / нашидни как 2телео6
логию• хаеактееизуют любую тоеиюМ котоеЖ либо допускает или посулиеует
целеналеавленность (как в пеямом смысле, так и в смысле конечности - согласно
даум значениям телЧа2 того или иного пеоц:са, либо здним числом интеепеети7
еует пеоцесс как подчиненный его целиГ Яелеологическими 5еинято считать сегодня
.волюционную теоеию Даевина, хотя она подвееглась на5дкам со стоеоны еек6
ви, и истоеич:кую тоеию ВаексаГ
троп
Юак назыают фиуеу ечи -слоо, словЧочетание или выежение, исползуе-
е фиуеално еди. к пеавило, еитоеич:кого фаГ bПо.тич:ке познание·
Джамт1 Ьико (смГ ЦИН;КДОХХ2 соилЧь на фиуеалном потенциле языка, на
его отлонении от буквльности в ползу сеавнений и 5еотивопоставленийЫ Это отло6
нение - обеазец а. Наиоле еаспеным топом является оеаГ
фapa
/ .том слове сосуществуют два тесно 5еееп1етенных значенияМ еаздел яемые, одна6
ко, вжным сдвигом в отношении к еемесленному мастееству и пеофессионлизму
художника в исполнении каетин или скульпуеГ Фактуеа игела знаЗительную еоль
в оценке живописной техники вплоть до конца XЖX века, когда ее 5озиции пошатну7
ло механическое нанесение кеаски в дивизионизме Сёеа, или дже до начала
века, когда она окончательно утеатила статус кеитееия с появлением кубистской
.стетики коллжа. Ьпеочем, и во веемена гос5одства факуеы 5еедставление о ней
)аматически менялось на пти от концепции живописи как 5оказательного высу6
51ения мастееа, демонстеиеующего виеуозные еучные навыки, к модеенистской
(возникшей у Сезанна и дошедшей до 5еедела в кубизме2 заботе о том, чтобы сде6
лать живописное ис5олнение в кдой его детли и в кадом его пеееходе 5еозеаЗ6
ным по отношению к тому, как и куда клдется кеаска, Зуть ли не до молекуляеного
уеовняГ Но с 5оявлением коллжа каетина 5еевеатилась из суЛстеата иллюзиони6
стских и пееспективных конвенций в ве-ьМ пеисягнув .стетике, еодственной техно6
логиЗеско-индустеильному монтжу и еезко еаспео-авшейся с якобы священны6
ми устоями еукотвоеной живописиГ Юепееьфауеа стала означать степень откео6
венности, с какой живописный или скульпуеный объект демонстеиеует свои стаус
и состояние как обекта сделанного пат. factura - от facio, делать2, автоеефлек6
сивно выявляя пеинципы свего изготовленияМ пеоцессы свего пеоизводства (а не
стеемясь, как пееде, ть, будто он еоден теансцендентальным вдохновени
ем или свеехъестественным тлантом2. удожники, котоеые дела1и ставку на факту6
еу в таком 5онимании, добивались демифологизации твоеческого 5еоцесса и само6
го художественного обекта, котоеый она обнжает как вовсе не автономный и тем
более не теансцендентльный, а всеце1о зависящий от обстоятельств.
фаnnоrоцентриэм
Феминистский словаеь усложнил созданное Жаком Деееида понятие гГгЦ;Н7
ЯдИ ВХ, оЛъединив его с понятием Жака Лакана 2фаллос•. ;сли 2логоцентеизм•
обознаЗает постоянное пееимущество, отдаваемое в за5дной кульуее ееЗи, bсамо7
5еисутствию• изееченного слова (как в Цлове, и1и Логосе, Богаб то добавленное
к нему 2фл-• указывает, что .то пееимущество подееживается символической
в1астьюМ котоеой в той же запдной теадиции нделен фаллос как пеевичное озна6
Заю-ее всякого еазлиЗия - пеевичноеМ так как ему вы5ло ознаЗать самое фун
даментльное из всех еазличий - еаз1ичие меду полами. С точки зеения худож7
ниц и теоеетиков феминистского напеавления .то пееимущество является идеоло7
гией и в качестве идеологии - как бы г1убоко ни была она укоеенена в субъеПiом
и культуеном фоемиеовании человека - 5олежит едикльной деконстеукции.
феноменоnоrия
Ь шестидесять1х годах теактат Воеиса Веело-Понти 2Феноменология воспеия-
тия• (1 6452 был пеееведен на английский язык и, став досупным беитанским и аме7
еиканским художникам, побудил их к коллективному исследованию того, как 5ео6
стеанственные кооединаты зеительного вос5еиятия в1ияют на значение обектовГ
Поскольку индивид пееживает свое тело исхоя из его оеиентации в пеостеанстве:
голова ввеехуМ ноги внизу, 5ееедняя стоеона 5еинципильно от1иЗна от здней,
Зеловеку невидимой, - тело поеодает 2дообъектное• значение, котоеое пеедо5ее6
деляет гештльты, фоемиеуемые .тим индивидомГ ыазумеетсяМ дообъектное значе6
ние оказалось не чем иным, как е-е од,им именем абстеакции, и 5о.тому феноме6
нология еассматеивалась как е-е один довод в 5ользу абстеаПiого искусства.
фетиw, фетиwиэм
Ь антео5ологии фетишем назыают любой обект, нделенный культовой ценно6
стью или особой собственной силой, часто воспеинимаемый как магическое или
божественное оеудие, каким с еациональной тоЗки зеения он быть не можетГ Юеемин
заптанного 5еоисходения 5оетугльские и голландские тоеговцы назывли так
ве-и, котоеые афеиканские племена отказывались пеодавать (5о мнению евеопей6
цев, без всяких еазумных оснований2, - фетиш пеиобеел в еазличных теоеиях еели6
гии (в частности, у Гегеля2 значение низшего пеоявления с5иеитулизма, пеимитив6
ного суевееия, согласно котоеому 5еостейшЖ ве-ь пеинимается за некую свя-ен-
ную сущность. / этоь представлении о -етише ыаы объеыте, ыоторый его изготови
тели переоценивают, в итоге саьи оыазываясь в его власти, обнару,или ыритичесыий
потенциал Карл Марыс и Зигьунд ГреЙД. Таы, Марыс в известноь пасс;е из первого
тоьа ·Капитлаi (1 8 ) утверл, что разделение труда в ыапитлистичесыоь про
изводстве заставляет нас забьп о тоь, ыаы делаются товары, в результате чего ьы
•Фетишизируеьi их - приписываеь иь саьостоятельную ьагичскую власть. ГреЙД
через несыольыо десятилетий предполо,ил, что всяыая эротичесыя ,изнь предпо
лагает неыий -етишизь, нагрузыу неодушевленной вещи либидинальной энергией.
Иначе говоря, и Марыс, и ГреЙД считали, что ьы, просвещенные совреьенные люди,
вреьенаьи оыазываеься суеверныьи -етишистаьи. /обрав в себя все три опреде
ления - антропологичесыое, ьарысистсыое и -реЙ истсыое, -етишизь стл одниь
из центрльных понятий культурной ыритиыи и ьногозначной ыатегорией объеытов,
ы ыоторыь ьодернисты обращлись вновь и вновь, чтобы подвергнуть испытанию
з:анные параьетры произведения исыусства - ыульурные, эыоноьичесыие и сеы
сульные
фонема
Мельчайшие различиьые единицы устной речи, своего рода атоьы языыа, -онеьы
представляют собой голосовые звуыи, ыоторые нел зя разло,ить на более ьелыие
элеьенты. Однаыо не ыадый таыой голосовой звуы - -онеьа. Наприьер, придыха
ние, неизбе,но сопроводающее в английсыой речи звуыи •Рi или •Ii, не является
-онеьой, таы ыаы оно не иьЗт различительной ди--еренциальной) -уныции. Но то
,е саьое придыхание в начале слова ·hair· является -онеьой, таы ыаы оно отличает
·hair· от ·heiri , произносиього таы ,е, тольыо без придыхания.
удожественная вопя
Понятие uпstwoчleп, введенное венсыиь историыоь исыусства Йлоизоь Lиглеь
(1 858 1 905), обычно переводится ыаы •худо,ествення воляi и предполагает, в геге
левсыой тр:иции, что определенную ыульуру или определенный период всесто
ронне - от •низыихi реьсел вроде обработыи теыстиля (Lигль слу,ил хранителеь
в Йвстрийсыоь ьузЗ деыоративно6прил:ного исыусства) до •высоыихi исыусств
вроде станыовой ,ивописи j пронизывает особая воля-ы--орье, одновреьенно
духовная и эстетичесыая по своей природе. Но Lигль, в отличие от Kегеля, утвер,
дал, что ни одну из таыих -орь или эпох нельзя считать второстепенной, и его соб
ственные труды были посвящены пратиыаь и периодаь, ыоторые долгое вреья
недооценивалисьw групповоьу портрету эпохи бароыыо и •позднериьсыой худо,е
ственной проьышленностиi. Направленный против теории архитектора Kот-рида
Зеьпера, придававшего решающее значение ьатериалу, техниые и -уныции, идеа
лизь Lигля , согласно ыотороьу воля6ы6-орье вдохновляет все произведения своего
вреьени, оыазался притягательныь ля ряда худо,ниыов начла Х веыа, в частности
ля представителей /енсыого Сецессиона, чей девиз выр;ал посыл худо,ествен
ной волиw ·Ка7дой эпохе -свое исыусство, исыусству j его свободу".
эдипов комлекс
Это -ундаьентльне понятие психоанлиа Гейа описыает пееплетение hтрых
,еланий, страхов и апетов, пронизывающих психологичсыую ,изнь ьаленьыого
реныа, ыаы ьльчиыа, таы и девочыи. Назанный по иьени героя трагедии Сфола
vЭдип6царьi, ыоьплеыс поразуьеает сеысуальне вл ение ы родителю противопо
ло,ного пола и ,елание сьерти родителя свего пола. Осоенно интенсивен эдипов
ыоьплеыс в возрасте трех j п и лет, а затеь возвращается после латентного перио
да. в ьоьент наступления половой зрелhти, ыогда он обычно разешается выбороь
сеысульного обеыта а педелаьи свей сеь (выЮоь, ыоторый, однаыо, ьо,ет
пеенhить на этот обет педпочтения, выраЮтанные в раьыШ ыоьплеыа: у ьль
чиыа j в пользу ьатери, у девочыи - в пол у оца). Согласно ГеЙДу, сын взтсняет
эдипов ыоьплеыс под влияниеь угрозы со стороны ота - бычно угозы ыасрации,
буыльной или инhыазател ьной. Дочь не стлыивается со стрШоь ыастрации, поэто
ьу у девочеы, с точыи зрения Грейда, эдипов ыоьплеыс не столь выр;ен. / исыусстве
ы эдипову ыоьплеысу проявляли понятный интес сюррелисты, а ныне он остается
предьетоь вниьания худо,ниц и тоетиыов -еьинистсыого направления.
энтропия
Заыон энтропии, или второй зЧыон терьодинаьиыи, один из главных постулатов
-изиыи, установленный в XЖX веые, гласит о неизбе,ности п:ения энергии в любой
данной систеье и, следовател ьно, о нобратиьоь расп:е любой организации и ее
возвращении в неди--еренцированное состояние. Понятие энтропии оыазло непо
средственное и ыолоссльное воздействие на вообр;ение людей, особенно благо
даря тоьу, что С:и Карно, один из первоотырывЧтелей заыона, уыазл в ыачстве его
иллюстрации на то, что Солнечня систеьа неизе,но остынет и погибнетс /сыоре
об энтропии заговорили во ьно,стве областей знания, не тольыо в точных науыШ,
но и в гуьанитарныхw понятие привлеыло интерес таыих разных авторов, ыаы Зигмунд
ГреЙД в психологии, лод Леви-Строе з антропологии, Уьберто Эыо в эстеиые. Хотя
ыаы энтропийный процесс ьо,ет быть охарактеризована постепення трата значе
ний словаьи, превращающиьися в лише, j одна из центрльных теь разьышлений
писателей6ьодернистов начиная со Сте-ана МЧлларье, - понятие энтропии полу
чило пряьое прило,ение в области ыоььуниыации·тольыо в ыонце сороыовых годов
Х веыа, ыогда его взяли на воору,ение теоретиыи ин-орьации Клод Шеннон и Нор
берт /инер. / их траытовые чеь ьеньше в сообщении доля ин-орьационного содер
,а ния, теь более оно энтропийноw наприьер, если бы все аьериыансыие президен
ты уьерли от руы убийц, то сообщение о сьерти одного из них было бы подвер,ено
энтропии в очень высоыой степени; и наоборот, посыольыу убийстзо прездента С Й
является редыостью, убийство Д,она Кеннеди приобело ля средств ьассовой
ин-орьации исылючительную ценность. Энтропия восприниьлась ыаы неотврати
ьое проылятие вплоть до того ьоьента, ыогда З в шестидесятых годЧх сделл своиь
девизоь сыульптор Lоберт Сьитсон. Зачарованный неизбе,ностью и устойчивостью
энтропии в любоь процессе, Сьитсон рассьатривл ее позитивно - ыаы своего рода
ыритиыу человечества с его претензией на роль единственного универсльного усло
вия всех вещей и ,ивых существ.
эпистемология
Образованный от гречесыих слов •эпистеьеi (науыа, знание) и •логосi (изучение, рас
судение), этот терьин поначалу обозначл торию знания или науыи. Но в начле
Х веыа глубоыий ыризис оснований ьатеьатиыи и -изиыи перенес эпистеьологиче
сыие исследования, то есть ыритичесыий анлиз общих принципов и ьетодов науыи,
в область чистой логиыи . / англосаысонсыой эпистеьологии это направление оста
ется доьинирующиь по сей день. Другя тенденция, особенно ярыо проявившаяся
в послевоенной Гранции (в работШ Kастона Башляра, леысандра Койре, Жор,а
Кангилеьа), а в СШЙ представленная Тоьасоь Куноь, -окусируется на -орьироа
нии научных дисциплин и внутренней эволюции теорий. Иьенно из этой ветви эписте
ьологии вышло использование понятия •эпистеьаi Мишелеь Гуыо, ыоторый в ыниге
·Слова и вещиi обозначил иь определенную ыон-иурацию, приобретаеьую знани
еь в различных науыах или, точнее, дисыурсивных практиыШ в определенный период
и устанавливающую поле ьыслиього в данный период. / то вреья ыаы историчесыий
переход от одной эпистеьы ы ругой всегда сопроводается разрывоь, ыадя эпи
стеьа характеризуется определенной группировыой нсыольыих доьинирующих дис
ыурсивных праытиы, повинующихся общей ьодел и. / ·СловЧх и вещШi Гуыо вз елил
и описл три эпистеьы, сьенявшие руг руга в зап:ной ьысли последних пятисот
лет: эпистеьу Lенессанса, одер,иьую сходствоь, эпистеьу лассичсыой эпохи,
сосредоточенную на представлении, и совреьенную эпистеьу, придающую ылюче
вое значение гуьанитарныь науыаь.
эстетика взаимодейсвия
Этот худо,ественно6ыритичсыий терьин ввел в оборот -ранцузсыий ыуратор и ыри
тиы Ниыоля Буррио, испол зовав его в ряде своих выставоы и статей. Последние
были собраны иь в ынигу под названиеь ·Эстетиыа взаиьодейстзияi [•Est et que
reчatioппelчei j буыв. соотносительня или реляционная эстетика, от фанц.
reчatioп - отношение. -Пер. ], опублиыованную на -ранцузсыоь языые в 1998 году
и переведенную на английсыий в 2002-ь. Терьин, зявленный в названии этой влия
тельной ыниги, обозначает исыусство, создЧющЗ пространства, сиуации или •плат
-орьыi ля ьногообразных социЧльных ърактиы - часто саьых обыыновенных,
вроде питания или просьотра -илььов, а иногда выходящих за раьыи обз еннhти ,
наприьер шествий или ьузыыальных перорьансов. Неыоторые худо,ниыи, свяан
ные с эстетиыой взаиьодействияw Пер иг, Гилипп Парено, Лиаь Kиллиы, Доьи
ниыа Kонслес6Гёрстер, Lирырит Тиравания j называют своей целью создЧние
•Отырытых сценариевi, в ыоторые ьогут вступать или не всупать другие, в резуль
тате чего социльные взаиьодействия и приобретают статус эстетичесыих актов -
аытов эстетиыи взаиьодействия. Иногда подобные практиыи осуществляются •в,и
вуюi, ыаы часть выставыи; в ругих вариантШ они деьонстрируются в виде той или
иной докуьентации - наприьер, ыаы ыино6 или вдфильм.
Gesamtkuпswerk
Это неьецыое слово, ыоторое ьо,но перевести ыаы •Тотльное (или всеобъеьлю
щее) произведение исыусстваi, ыоьпозитор Lихард /агнер (1813-1 883) выбрл ля
хараытеристиыи худо,ественного заьысла своих больших опер - объединения всех
исыусств в раьыШ ьузыкльного театра р:и того, чтобы делать эстетичсыий опыт
ьаысиьально ьощныь по свеьу воздействиюw сли не искупительныь, то по ырай
ней ьере ритульныь. С тех пор понятие Geamtkuпstwerk з;ило собственной ,из
нью (став в этоь сьысле ГЕТИШЕМ худо,ниыов) и всыоре заняло центрльне ьесто
во ьногих проектШ, ыоторые ратоли за трансцендентльную или тотлизирующую
роль исыусства, назначая то или иное отдельне искусство на дол,ность главно6
го, объединяющего под своей сенью остльные. Таы, в ар6нуво эту доьинирующую
-уныцию выполнял дизайн в дви,ении •де Стейлi - ыартина; в Баухаусе - здание
(на обло,ые брошюры с первой програььой этой шыолы дизайна был изобр;ен -
в ысилогра-ии - готичесыий собор, под крышей ыоторого нашли, ллегоричсыи
говоря, ъриют все искуыстзЧ и еьсла). Однаыо стеьление обединь все искус
ства диаьетрльно рЧзвело Gesamtkuпst ek с друиь иьъеративоь ьодернизьа -
МЕДИУМ6СПЕЦИГИЧНОСТЬЮ, определязшей ыдое искусство каы раз через его
отличие от остльных. Хотя сегодня вЧгнериансыое понятие ы;ется архаичныь, оно
вовсе не исчезлоw возродившись в хеппенингШ и пер-орьансЧх после /торой ьиро
вой войны, Gesamtkuпstwerk зявляло о себе в неыоторых аыциях •нового релизьаi
и поп6арта, а сегодня то и дело узнается в исыусстзе инстлляциит
Глоссар ий 783
допол н ительная литература
ОБЩИЕ ОБОЗРЕНИЯ И СБОРНИКИ ИСТОЧНИКОВ
тrc-оr (ic-aощ. At Sinde 1960. 5шпdшп tпd 4ыwYoki Тhamыь & nudьoп, 7997-
е-ipp Hоr(c-ощ. /ec df Md'рз At- А Sdu:e о Ь2 Atictc and C,t)c Зы.kыlыj: lпivыrьiKj
of Pamifomia Qrыьь, 7968.
уra(ciпa уraпci(, Harri( дшпa)-aп ЫоБ(Ь. At iз Mn Cuetu-- Аз Aзthdoиy df C,t)ae Tt c2
5опdшпi Qhaidoп Qrыьь, 799(; Mddes At гзd Md'рзicd- А C,t)ae Anthdoи. 4ыw Yorki narpыr
tпd Row, 798(.
лaiеоr дa(шп, WшшБ вauщ ЫоБ(Ьъ At df e Tw nteth Cmntuy- А Rad. 4ыw Нtvюп tпd 5шпdшпi
Yamы lпivыrьiKj Qrыьь, (LL3-
Hamiщ)шп лошrео HоarБю .aiзtiзи aзd Sdueptu-iз Euope, 188-19-0. 4ыw navыn tпd 5oпdoni
Yalы lпivыrьiKj Qrыьь, 7993.
Harri(шп е-arщо(, уra(ciпa уraпci(, воrry лiщlХ nditivicd, CuЬicd, AЬctadton- е Eay
Tw enteth Centu. 4ыw Нtvюп tпd 5шпdшпi Yamы lпivыrьiKj Qrыьь, 7993h
Harri(шп е-arlо(, WшшБ вaul ЫоБ(Ь. At iз /t. 1z-.0- Аз Anthdoиy df Chaзиiзи eac.
P bridgыi Зmackwыlm, (LL3.
Huе-о( RшbорХ /" Shddk df the New- 5шпdшпi Тwamыь & nudьoп, z997 h
дш(ощi) юaviБъ Adecaз At Siзde 19-5. 5шпdшпi mhamыь & nudьoп, (LL3.
цrau(( Rш(aщiпБ. .accaиec iз Md's Sdueptu-д 4ыw Yo.-i Vikiпg Qrыьь, 7977; пющюизд-
Pambridgы, 6aьь.И 6Im Qrыьь, 7987 -
в-ilщip( е-ri()шp-оr. hdtdирaphy iз the Mddes Eрa- Е аз odudn and C,tida/ ,tiзиc,
1913-19-0. 4ыw Yoki 6ыKropomiKan 6uьыum of Р; Apыturы, 7989-
вш))( тщоxю е Sdueptuae edaиinatidз: Rиuative, Mdeрзict, Miзidaeict2 4ыw Нtvюп tпd Lшпdшпi
Yamы lпivыrьiKj Qrыьь, (0L-
Rшrimоr тппо. New At iз the s and 70so eiзiзи Reaei. 5шпdшпi Тwamыь & nudьoп, (LL 7 .
S)iщо( цri()iп, Sощz во)оr ЫоБ(Ь. /ec гзd odudntc dfCdnay At. yыrkыmыj:
lпivыrьiKj of Palifomia Qrыьь, 7996-
WшшБ вauщ о) aщ. Mnicd iз Dicpute- At Sinde the Fdec. 4ыw Нtvюп tпd 5шпdшпi Yalы
lпivыrьiKj Qrыьь, 7993З Reaeicd, atonaeicd, SuI/icd- At Вmtwез the в - 4ыw Нtvюп tпd
5шпdшпi Yamы lпivыrьiKj Qrыьь, 7993.
ОБЩИЕ РАБОТЫ: АВАНГАРД, МОДЕРНИЗМ, ПОСТМОДЕРНИЗМ
Бюргер Петер. oрюя гpгнадг (7974) 6Пющh .. ТtшMюьшNt. М.i V-A·P prыьь, (L7 -
Цuc-lш- Цопjamiп Н. ю" лuiщbau) Sоrео, Sшщkiп юaviБ ЫоБ(]. Mnicd гзd Md'рзi.
namifx: Тhю Qrыьь of Khы 4ova ScoKia Polmыgы of Р and Dыьigп, 7983-
еrimp юшuещa(. QicKurыь6. ctoЬыr. 4o. 8- Spring 7979h
уш()оr Hal ЫоБ.Ь. icduccoзc iз Cdntedpday Cuetu-. SыaKKlыi ytу Qrыьь, 7987; /" Aзti
Aecthetic- Eccas оз octdd'рз Cuetu-2 SыaKKmыi ytу Qrыьь, z983.
лuiщbau) Sоrео ЫоБъЬ. Rcdзctрudtiзи Md'рзicd. Pamb.idgы. 6aьь-i 6Im Qrыьь, 799L-
Huy((оп тпБrоa(. Ateр theGat Div e- Mddesicd, Macc Cuetu-, .dctdddrзicd. ЗmoomiпgKoп:
mпdiana lпivыrьiKj Qrыьь, 7986-
цrau(( Rш(aщiпБ. А Vdyaиe оз the Noth Sa : At iз thm Aиe df thm oct-ediud Cdзditidзд
5шпdшпИ Тhamыь & nudьoп, 7999.
OLоп( еraiеХ Тhю Ammыgoricam mmpumьыi Тowardь t Тhыo9 oн QoьKmodыmiьm 66 ctdbe 4oь 7( tпd
73- Spriпg tпd Summыr 798L.
Waщщi( Цriaп ЫоБХЬХ At Ateр Mnicd- Rethiзkiзи sntatonд 4ыw YorkИ 4ыw 6uьыum of
PoпKыmpora9 1, 7994
СБОРНИКИ СТАТЕЙ
Буа Ив-Ален. Жюpозюсt -г-м лt (7997)6 Пющ/ Кh .tщMияшNt- М-i V-A-P prыьь, (L70-
Бухnо Бенджамин Хm m Ногpгн гд ю уotрнгя юстnюя- саью о йс-ом
ю гм"nю-гнс-ом юс-2ссв" 1955- 1975 оp ((LLL 6 Пющh Дh ПштюмMиьt- М.i V A P prыьь,
(L7 0-
Краусе Роэаnинд. Плюннось гpгн гдг ю р2и" м рнюстс-ю" мюфk (7 980] 6
Пющ- А- МtтNююNшй, К. Кият,MшNяMшй, А- ОбухшNшй/ Мhi hудшжюятNюьь;й жущь7, (LL3;
Хлося-ю (7999) 6 Пющ- .. Дубиьt. М.: Пщшгщюяя-Тщди,и,, (04 -
Цшi( Yvо-тщaiп, цrau(( Rш(aщiпБъ m-cc- А Uceрs Gue. 4ыw Yorki Zшпю yookь, 7997-
ещark Т. д. Fa-weee tdгз e'a- picddec m г "ictdy df Mnicd. 4ыw Нtvюп tпd 5шпdшп: Yamы
lпivыrьiKj Qrыьь, 7999.
еrшL з-шma(. Md'рз At iз thm wоттоз Cuctu-. 4ыw navыn tпd 5шпdшпi Yamы lпivыrьiKj Qrыьь,
7996.
юuvо з-iоrry Бо. Кгзt ateр Dudhadp. Pambridgы, 6aьь-i 6Im Qrыьь, z996-
уоr Цriшпy. п AЬctрadt At. 4ыw Нtvюп tпd 5шпdшпi Yalы lпivыrьiKj Q.ыьь, 7997-
уш()оr Hal. octhetid Gddc. Pambridgы, 6aьь-i 6Im Qrыьь, (LL4; е вtus df thm Rmae- hю
Avaзt-Gaj at the Езd df the Cmntu. Pambidgы, 6aьь.i 6Im Qrыьь, 7996.
уriоБ (ic-aощ. At гзd OЬcthddd- Eccayc гзd Rвviewc2 Phicago and 5шпdшпi lпivыrьiKj of
Phicago Qrыьь, 7998.
лrоопbоrе ещоmоп)ъ Atand Cuetu-- ae Eccas. ЗoьKoп: yюtяшn Qrыьь, 7967 ; /" Cdectd
Eccayc and C,t)icdд Vomь 7 and 4 6 Ed- Johп O'Зrian. Phicago: lпivыrьiKj of Phicago Qrыьь, 7986 and
7993; "ddeda' Ecthet)c- OЬcvatonc оз At and Ta cte. Oxfordi Oxнord lпivыrьitj Qrыьь, z999h
цrau(( Rш(aщiпБХ е pt)ae Uзddзcdiduc. Pambridgы, 6aьь-i 6Im Qrыьь, 7993; petuae
eзventd. PamЬridgы, 6aьь.i МIТ Qrыьь, (L7 О.
Sc-apirш (оyоr. Md'рз At- 1zth гзd .0th Cmntuy, Sectd apы -Vom- (.4ыw Yorki Gыorgы
Зrzimmыr, 7978-
794 Доnолнитеnьная литература
S)оiпbоrе ошъ Oths ite,a- Cdзontatonc with Twen teth Centuy At. 5шпdшп, Oxford, and 4ыw
Yorki Oxнord lпivыrьiKj Qrыьь, 797(
Waепоr тппо М. /e Atictc he dden)- Ggia O'Kee, oe Kрacзe; Eva "ecce. yыrkыmыj
tпd 5oь Angыmыьi lпivыrьiKj of Pamifomia Qrыьь, 7997
Wшщщоп во)оrХ Raidinи the /с" Вох- Rmctidзc п Twen tieth-Cmntuy Cuttu-. 5шпdшпИ Vыrьo, 7993-
ОБЩИЕ РАБОТЫ: ТЕОРИЯ И МЕТОДОЛОГИЯ
Барт Роnан. Изргннk" nгботk- с"мюои-г, зо тю-г 9 Пющ- пшд щюд- . КшяиMшNt- М-i Пщш
гщюяя, 7989; пющюизд. 7994 Мгюю (7907) 6 Пющ- .- юьMиьt- М-: АMдюмиаюяMий пщшюMт,
(LL8.
Беньямин Ввnьтер. Мгс-ю р"м"ню. сс" о уotуn" ю oют гуn" 9 .шят-, пщюдиял. и пщим-
А- БюлшбщtтшNt- .Пб.: .импшзиум, (LL4З анюя 6 Пющ. Н. БющьшNяMшй, Ю. ДtьилшNt,
.- РшмtшMш. М-И Мtщтия, (L0 Уч"ню" о з обюю. Мдюгзст"ич -ю" зnоюзpд"нюя 9 .шят.
И. )убtщше, И- Бшлд;щюN- М-: Изд Nш РГГУ, (L7(-
Деррида Жак. ДNшйьшй яюtья66 md.Дюсс"мюнг юя 1797() 9 Пющ. Д- КщnюаMиьt- ЕMtтющиьбущг:
У-ФtMтшщи,, (LL7 О ргммгтлоию (7 967) 9 Пющ. и Nя п. ят. Н- АNтшьшмшNшй- М-И Ad 6argiпыm,
(L0-
Лапnанw Жан, Понтаnис Жан-Бертран. лоpгnt зо зсюхогнлюз2 (7 967) 9 Пющ. Н. АNтшьш
мшNшй- М.: y;яшя шMшлt, 7996-
Соссюр Фердинанд де. Кущя шбтюй лиьгNиятиMи (7976) 6 Пющ- А- .ухштиьt пющющtбштtьь;й
А- hшлшдшNиаюм 66 ld. on2Jk зо язk-ознгнюю- М-: Пщшгщюяя, 7977.
Фрейд Зигмунд. Х2Jо ню- ю фгнтгзюnоpгню" 9 .б. пшд щюд- Р. Дшдюль,юNt и К- ДшлгшNt.
М-И РюяпублиMt, 7990-
Фуко Миwеnь. Аnхлоия знгнюя (7969) 6 Пющ- М- РtMшNшй, А. .ющюбщ,ььиMшNшй. .Пб-И
ИЦ ·Гумtьитtщья tMдюми,·; УьиNющяитютяMя Mьигt, (LL4; Что тг-о" гpтор? (7969) 66 md- Вля
- юстин"- По у стоnон2 знгнюя, лгстю ю с"-с2лtностю. нботk nгзнkх o"т 9 Пющ. .- Тtбtаьи
MшNшй. М.: Кtят7ь, 7996.
тп)aщ уrоБоrlckъ Ceacc)icd гзd odaзtidicd. 5шпdшп: RouKmыdgы & Кюgtп Qaum, 7966-
Цaр-о( RшщaпБ. edaиe, Muc), Te xm 6mraпь. SKыphып nыaKh- 4ыw Yorki nimm tпd yang, 7977.
Цоr(aпi Lош. /"F-udaз Bddy: .cychdaзaesic and At. 4ыw YorkИ PomumЬia lпivыrьiKj Qrыьь, 7986-
еlark Т. д. /daиe df the оnе- Guctave CduЬet гзdthm Scdзd F-ndh pubeic, 18-8-1851.
5шпdшпИ mhamыь & nudьoп, 7973; /" AЬcdeute Вdugtic- Atictc гзd oeit)c iз Faзde, 18-J-185 1.
5шпdшпi mhamыь & nudьoп, z973: The .aiзtiзи dfMddes oife- .aрic iз the Aрt dfМгз"t гзd hic
Fdeed wesд 5шпdшп: Тhamыь & nudьoп, 7984 е Siиht df ath- Аз пpeрident iз At itiзи. 4ыw
Нtvюп tпd 5шпdшпi Yamы lпivыrьiKj Qrыьь, (06.
еoL hшms. .a t d с ieiз 18th tuy ic. 4ыw navыn and 5ondoп: Yamы lпivыrьiKj
s. 7980; /" eзt/ende dfAt. Phapыm nilm, 4-P И lпivыrьiKj ot 4o h Paromiпa Qrыьь, 7999-
юоrriБa дacquо(Х Qarыrgoп 66 md- /" Tр uth iз .aiзtinи (7 978) 9 Traпь. Gыoнf yюппiпgKшп- Phicago
tпd 5шпdшпИ lпivыrьiKj of Phicago Qrыьь, 7987-
HaБjiпicшщaшu Nicш(. At "ictdy гзd Ceacc St ииee. 5шпdшп: QmuKo Qrыьь, 7978-
Hau(оr тrпшlБ. hю Sddae "ictdy df At (7907]. 4 volь. 5шпdшпИ RouKmыdgы, 7999-
дamо(шп уrоБricХ /" ncdз "duce df oanиuaиe- А C,tidae Ассо зt df Stрudtuрaeicd гзd R cciaз
Fdmaeicd. QriпcыKoпi QriпcыKoп lпivыrьiKj Qrыьь, 797(.
дamо(шп уrоБric ЫоБХЬХ Aecthet)c гзd.deitidc. 5шпdшпИ 4ыw 5ыfK Зookь, 7977-
цоarпоy Ric-arБ, Ra(mu((оп юaviБ. Cdзtiзentae Aecthetidc - Rddaзtidicd td .dctdddenicd-
Аз Aзt. 6amdып, 6aьь- tпd Oxford Зmackwыmmт (LL7 -
цliпеопБоr уraпci(. At гзd the eзductaeрvdeutoз (7 9 7]. 5шпdшпi Qaladiп Qrыьь, 7970.
цшfmaп Sara-. е Chidhddd dfAt-Аз /зteetatoз df F-uds Aecthetidc (797L] 6 mranь- yiпifrыd
yoodhulm. 4ыw Yorki PomumЬia lпivыrьiKj Qrыьь, 7988-
оviп з-шma(. yalKыr yюпjtmiп tпd Khы Тhыo9 of A niьKo9 Odtdbeрд 4o- 47- yiпKыr 7988.
Rш(о дacquощiпоъ Sexuaei iз the Fied df Vicidn. 5oпdoni Vыrьo, 7986.
Sc-apirш (оyоrХ /tyand .hiocdphy dfAt- S ee, Atict, гзd Sdde Seectd .apeрc. Vom. 4-
4ыw Yok: Gыorgы Зrzimmыr, 7994-
МАТИСС И ФОВИЗМ
Цarr тщfrоБ Н" дr. Maticce- "ic At aзd "ic ube). 4ыw Yoki 6uьыum of 6odыm A , 7907 -
Цопjamiп Rшеоr. Maticces "Notec df г .aiзteр"- C,tidicd, /t. гзd Cdзtexm, 1891-1908. Апп
ArЬori l6I Rыьыarch Qrыьь, 7987.
Цшi( Yvо-тlaiп. 6aKiььы tпd Archы drawiпg 66 md. .aiзtiзи ac Md'/д PamЬ.idgы, 6aьь-: 6Im Qrыьь,
799LЗ Maticce гзd caccd. 4ыw York: Fmammarioп Qrыьь, 7998З Оп 6aKiььыi Тhю Зmiпdiпg 66 OdtdЬeр-
4o- 68. Spriпg 7994-
Цrоппaп (arcia. Md'рзicd s Macdueiзe Suctc- Maticce, thm New Yd l Sdhdde, гзd .dct
.aiзteyAbctрadtoз. PamЬridgы, 6aьь-: 6Im Qrыьь, (04-
ElБ iощБ дш-п. Dыьcriblпg 6aKiььы 66 md- "n, Maticce- А рtocctiveд 4ыw YokИ 6uьыum of 6odыm
t, z99( е " id Вactc"- Fauvicd and dc Alndec. 4ыw YokИ 6uьыum ш! 6odыm t, 7 976-
уlam дack ю. Maticce- /e Maз and "ic At, 1869-1918. mKhaca, 4ыw York tпd 5шпdшп: Pomыmm
lпivыrьiKj Qrыьь, 7986-
уlam дack юъ ЫоБъЬъ Maticce оз At. Зыrkыmыj tпd 5oь Angыmыь: lпivыrьiKj of PalifomiaQrыьь, 7990-
уrооmaп дuБi ЫоБХЬъ е Fauve oandcdape. 4ыwYorkИ Abbыvimmы Qrыьь, 799L-
лшLiпе LaLrопcо. Maticceд 5шпdшпi Тhamыь & nudьoп. 7976.
Hоrbор дamо( юХ Fa uve .aiзtiзи- /" Makiзи df Cuctuрae .deiticc. 4ыw Нtvюп tпd 5шпdшпi Yamы
lпivыrьiKj Qrыьь, 799(.
цlоiп дш-п. Maticce taitc. 4ыw Нtvюп tпd 5шпdшпИ Yamы lпivыrьiKj Qrыьь, (LL7 .
О' Цriaп дш-п. R th-cc Honico: /" Aoendan R(eptidn dfMaticceд Phlcago and 5ondoni
Phicago UnlvыrьiKy Qrыьь, .999д
sоt- (arеarо). /" Jdj dfoie: /" /y,,ic in Fendh +, Cica 1z0. yыrkыmыji UnlvыrьlKj of
Pallнomia Qrыьь, .I. д
sriе-) тlaН)air. Maticce and the Sebct df Mddesicoд QrlncыKoni QrlncыKon UnivыrьlKy Qrыьь, .004д
ПРИМИТИВИЗМ
ещifшrй дamоНХ nlьKorlыь ofKhы mriool andKhы 6odыm // md- /" idaont dfCecteeд Pambridgы,
6aьь-i navard UnlvыrьlKj Qrыьь, n988д
ушН)оr Haщ. Тhю "QrimlKlvы" Unconьclouь of 6odыm Aф //ctd. 4o. o4. Faml .985д
ущam дack r. Ыой.Ь. noitivico and Twen teth-Centey +: А ceomntay Hictd. Зыkыlыji
UnlvыrьlKj oн Pamlнomia Qrыьь. .Io-
лшlйKоrе RшKоt. .рioitivico in Mddsn At (.9o8)д 4ыw Yor-i VlnKagы yokь. .9l7
R-шйоН ешщiп. noitivico and Mddeрn Atд 5ondoni mhamыь м nudьon, n994 д
Runtп sllllam Ыой.Ь. "rioitivico " in .0th wmпteу At: Ainiy df the oр iЬв/ and the Mddрn. 4ыw
Yoki 6uьыum of 6odыm Aф, .984-
ЭКСПРЕССИОНИЗМ
Кандинский Василий. О духшNьшм N ияMуяятNю 3жиNшпияьФ (n 9. .]// md. Избnгннk" тn2Jk
по тоnюю юс сстpг p . томг . Рюд-еяст. Н. АNтшьшмша, Д- .tщtбь,ьшN, y. Тущаиь. Т. .-
М.i Гилю,, .I. -
Кандинский Василий, Марк Франц (ред.). wюнюn pс�ню- (.9..) / Пющ. 3. П;шьшNяMшй-
М-i Изшбщtзитюлььшю ияMуяятNш, .99l-
Кракауэр Зигфрид. Кtлигtщи дш Гитлющti ПяихшлшnиаюяMя иятшщи, ьюмю,Mшгш Mиьш
(n 947) /Обт. щюд. и Mшмм- Н. АбщtмшNt. М.i ИяMуяятNш, 1977.
Aectheticc and o,itidc: eЬatec е? Enct Вodh, g oekadc, Betd,t Bcht, Wa cteр Вenjaoin,
/edddр Addndд 5ondoni 4ыw 5ыt Rыviыw yookь, .977д
Цarrшп S)оp-aпiо. .eman peccionico: + and Sddiet. 4ыw Yorki Rlzoll, .997-
лшrйшп rшпalй. Epeccionico: + and ca. 4ыw navыn and 5ondoni Yamы .987: On Khы Orlgln of
Khы yord "Exprыььlonlьm" // Jdena, df the WaJeри and Cdetaed ,nctitetec. Vom. .9- .9ll-
Hax)-auНоп е-arщоН. ·д 4w y": EmьK g Кlrchnыr'ь mmagыь ofe�ln// nxKhauen Ps,
ны;drun Suhr 3 ьФ- B in: Ceftee and Мeoo,ic- 6lnllьi UnlvыrьlKj of 6lnnыьoKa Qrыьь, .990д
HоiKощ Yuщо. Тhюу danc on Vomcaneьi Кandlnьkj'ь ЗrыakKhrough Ko AЬьKracKlon, Khы Gыгman
AvanK-Gardы and Khы Evы of Khы FirьK yo�d yar // + Hictd. Vom. ..- lььuы o- SыpKыmЬыr n9891
Laпc-поr еarшщyп Ыой.Ь. Ргe/ е. 4ыw Yorki 6uьыum of 6odыm Aф , .987-
Llшyй дilщ. .man Epeccidnico: noitivico and Mddрnit. 4ыw navыn and 5ondoni Yamы
UnlvыrьlKj Qrыьь n99. -
Lшпе RшНо-еarшщ saН-)шп. .eрman пpeccionico: ceoentc fрoo the End df the Wi,he,oine
Eopie td the Rice df ationa, Scia,icoд 4ыw Yoki 6acmlmman mnKыmaKlonam, . 99o-
sоiпН)оiп дшaп. The End df peccidnico: At and the NdveoЬeр Revd,etidn in .eman.
/z/8-/z/zд Phlcagoi UnlvыrьlKj of Phicago Qrыьь, n990
sоrckmоiН)оr О. К. /" Ma nи df Ргe/ Ке S Ca eр 1z14-1z.hд Phlcago and 5ondon: Phlcago
UnlvыrьlKj Qrыьь, .988
КУБИЗМ И ПИКАССО
Краусе Розалинд. yш им, ПиMtяяш (. 980) / Пющ- А- МtтNююNшй // md. Ппюннось гpгнггдг
ю Р2и" м рнюстс-ю" мюфkд М-i hудшжнь;й жущь7, .Ioд
тп)щif (arkе Lоiе-)оп вa)ricia. weЬicт and Cectee. 5ondoni mwamыь м nudьon, .I. д
Цarr тllrой Н., дr. weЬicт andAbctрadt +. 4ыw Yok 6uьыum of 6odыm Aф, .9olд
ЦшiН Yvо-тщaiп. Kahnwыimыr'ь 5ыььon // md. aintinи ac Mdde,д Pambrldgы, 6aьь-i 6Im Qrыьь, .990:
Тhю Sыmlomgj of Pub ьm // Zыlыvanьkj 5jnn 3ыd.Ф. caccd and Bрaque: А Sjmocieo. 4ыw Yo.ki
6uьыum of 6odы Aф. .99..
еш))iпе)шп raviй. weЬicт in the Shaddw dfWaр: The Avant-.ade and o,it)c in a,c 1zh5-1z14.
4ыw navыn and 5ondoni Yamы UnlvыrьlKj Qrыьь, n998д
ущшrmaп LiНaХ ymh and Мetaodphdcic: caccd S C,accica, nntc df the / z3hc. Pamb.idgы, 6aьь-i
6Im Qrыьь, .0д
уy EйLarй. weЬicтд 5ondoni mhamыь м nudьon .9ll-
лшщйiпе дш-п. weЬicт: А Hictdy andan Anaycic, 1zh7-1z14 4ыw Yorki G- yiKKыnЬom, .959д
лrооп е-riН)шp-оrХ Juan .,cд 4ыw navыn and 5ondoni Yamы UnlvыrьlKj Qrыьь, .99.д
лrооп е-riН)шp-оr Ыой.Ь. caccd S 5ыь Dыmoiьыmmыь d'Avlgnon- PamЬridgыi PamЬridgы UnlvыrьlKj
Qrыьь, .I .д
лrоопKоrе ещоmоп). Тhю QaьKыd Qapыr RыvomuKlon (.958) // /" Cd,,(td Eccajc and C,tidico д
тol. 4 / Ed. John O'Зrian- Phlcagoi UnlvыrьlKj of Phlcago Qrыьь. .99oд
цa-пLоilоr raпiоlfHопy. е Rice df weЬicт / mranь- nыn9 Aronьon- 4ыw Yor-i ylKKыnЬom:
SchulKz n949-
цrauНН RшНaщiпй. Rы-QrыьыnKlng Qicaььo //Т in Aoenda. тol- l7- 4o. . О. DыcыmЬыr .980; mhы
6oKlvaKlon of Khы Slgn // 5jnn Zыlыvanьkj 3ыd-Ф- .idaccd and Ввqe": А Sjmocieoд 4ыw Yor-i
6uьыum of 6odыrn Aф, .99.; е caccd sд 4ыw Yor-i Farrar SKrauь м Glroux, .998.
Leеоr уоrпaпй. Fendtionc df .aintinи (.970) / Ed. Edward F9. 5ondoni mhamыь м nudьon, .97oд
Lоiе-)оп вa)ricia. Re-nи the Univse: caccd and Anachico, 18z7-1z14д Q.incыKoni
QrincыKon UnivыrьiKj Qrыьь. .989д
(cеuщly (arilyп ЫойХЬ. А icaccd Anthdoиj: odeoentc, Cрitidico, Reoinicdendecд QrlncыKoni
QrincыKon UnlvыrьlKj Qrыьь, .98..
вшееi е-rlН)iпо. /п eande df .aintinи: CuЬico, Futu,co, and the ,nvention df Cd,,aиe. 4ыw navыn
and 5ondoni Yalы Unlvы.ьlKj Qrыьь. .99.д
RшНопntum RшKоt. weЬicт and Tw entieth-Centey +. 4ыw Yorki nar9 4. AЬramь, .9l0; nющю
иэд. n977д
Runtп siщщiam. Pыzannlьm and Khы yыglnnlngь ofPub ьm // md- Czanne: е oate Wdl. 4ыw Yoki
6uьыum of 6odыm t, .977: From 4arraKlvы Ko mconici mhы Зuri Ammыgo9 ln Вad and F itdich
оз г oг е and Khы Romы of oec mdice,-c d'Avigndn .. t Be,-tinд тol. l5. Dыcыmer .98o; РtЫш
and Gыorgыь and 5o and Зllm // t in Aoenca. тol- l7- 6arch -Ap.lm .979; icaccd and Bрaque:
onem,nи weЬicт2 4ыw Yoki 6uьыum oн 6odыm t, .989; Тwю Gыnыьlь oн s Dыmolьыmmыь
d'Avlgnon // Studiec in Mddeрn + cca, 5ыь Dыmolьыmlыь d'Avlgnon iccee . 6uьыum oн 6odыm t,
4ыw Yor-. 4o. o. n994 3chronolgj Ьу JudlKh Pouьlnь and nem!nы S kыm, criKlcaf anKwomgj oн юt�у
commыnKariыь Ьу nelenы SыckыmФ
S)оiпKоrе Lош. RыьlьKlng Pыzannыi Qlcaььo ь mwrыы yomыn .. t in Aoeca. тolд llд 4o. l.
4ovыmЬыr - Dыcыmbыr .978; mhы Algыrlan yomыn and Qicaььo aK 5argы // md- Otheр C,tea:
Cdnmntatidnc with Tw entieth Cntey t. 5ondon, Oxford, and 4ыw Yorki Oford UnlvыrьiKy Qrыьь.
.97.: е Qhlloьophlcam ЗroKhыl (. 97.) // ctdr- 4o- 44. Spring .988; Тhю Qolыmlcam Qaф // AТ in
a. тolд l7. 6arch - Aprim .979.
sоiНН доfrоy Ыой.Ь. caccd: /" CeЬict otaitc df Feрnand O,ivi. yaьhlngKon, D- ..i 4aKionam
Gamlы9 of t: and QrlncыKoni QrincыKon UnlvыrьlKj Qrыьь, .00o2
ZощоvaпНky Lyпп Ыой.Ь. caccd and Вaque: А Sjmpdcieo. 4ыw Yor-i 6uьыum of 6dыm t,
.99.д
ФУТУРИЗМ И ВОРТИЦИЗМ
еощaп) лоrmaпшХ Fete,co and the ,ntnatidna, Avant-.aj. Qhlmadыlphiai Qhimadыlphla 6uьыum
of t, .980д
ушН)оr Haщ. octhetic .ddc. PamЬidgы, 6aьь.i 6Im Qrыьь. .04 д
HaпНшп тппо ешfiп. е Fete,ct ,oaиinatidn. 4ыw navыn and 5ondoni Yalы UnivыrьlKj Qrыьь,
.98oд
Huщ)оп вшп)uН Ыой.Ь. Fetuрico and Fete,coc. 4ыwYor-i AЬevlmmы Qrыьь: and 5ondoni mhamыь м
nudьon, .98l.
LоLiН syпй-am Ыой.Ь. В,act (.9.4-.9n5)д 5ondoni mhamыь м nudьon, .I9.
6aфln 6ariannы y- Feteрict t and y 1zh}-1z15- Ox ordi Pmarыndon Qrыьь, .9l8.
воrщшf (arjшriо. е Fete,ct Mdoent: Avant-.aj, Avant .uee, and the oanиuaиe df Ruptee.
Phlcagoi UnlvыrьlKj of Phlcago Qrыьь. .98l-
UmKrш тpшщщшпiш Ыой.Ь. Feteрict Manifectdec. 5ondoni mhamыь м nudьon, .97o.
ДАДАИЗМ
тйоН raLп Ыой.Ь. aa and SeI,ico Reviewd. 5ondoni Aфь Pounclm of GrыaK ЗriKaln .978-
Цakоr лошrео. е Atwdl aeиht Ь2 the Ta ic: Fрandic .idaЬa andada in .a,c PamЬrldgы,
6aьь-: 6Im Qrыьь, .0071
Цaщщ Huеш. Rght Out df iт": А Dada Dia. 4ыw Yorki Vlklng Qrыьь. .974-
еamliощй siщщiam. Fрandic .iaЬia: Hic Т, e, and Timec Q.incыKon: Q.lncыKon UnivыrьiKy Qrыьь,
.9791
rickоrmaп Lоa- Ыой.Ь. aa. yaьhlngKoni 4aKionam Gamlы9 of Aф, .I52
rш-оty Цriеiй. Mdntaиe: /" Bdyand the Wdl df At in Dada, Bcht andBmnjaoin yыr-ыmыji
UnlvыrьlKj of Pamlfomla Qrыьь, .I4д
Eщйоliощй дш-п. Ket Sdhwitms. 5ondoni Тhamыь м nudьon, .985-
ушН)оr Haщ. octhetic .ds. PamЬidgы, 6aьь-i 6Im Qrыьь. .I4 д
Laviп (auйХ wet with the Kitdhmn Knie: е Weioaр hdtdodntaиec df Hannah Hch. 4ыw navыn
and 5ondoni Yamы UnlvыrьiKj Qrыьь. .99oд
(ati тпйrоaН ЫойХЬХ Ргe/ Ке: вnd uetc. еm: ZыnK m Qaum Km . .6.
(ш)-оrLощщ RшKоt. /" ada .aints andoetc: п Anth. 4ыw Yoki ylK.ыnЬom, SchumKz,
n95. .
Naumвпп уrвпciН. New k Dada, /z15-1z.3д 4ыw Yorki AЬramь. .994-
RantпKac- тпНшп. ,n the Shaow dfatact he: .man ,ntelctea,c в? Apddapce and
En,iиh tenont. yыrkыmыji Unlvыrьl.j oн Pamiнomla Qrыьь .997-
Ru)- HоmuН. adaS Wdoen. 4ыw navыn and 5ondoni Yamы Unlvы.ьlKj Qrыьь. .09д
Ric-)оr HaпН. aa: + and Anti·At. 4ыw Yo.ki 6cGraw-nllm, .9l5-
Runtп siщщiam S. aa, SeI,ico, and гHentaиe. 4ыwYo.ki 6uьыum of 6odыm Aф, 19l8д
Sc-uщz lНaKощ ЫойХЬХ KetSdhwitms: Cdoр and Cd,aиeд 4ыw navыn tпd 5ondoni Yalы UnlvыrьlKj
Qrыьь, .0. О.
S-оpparй Ric-arйХ Mddрnico Dada .dctoddрnico. Phicagoi 4oфhwыьKыrn UnlvыrьlKj
Qrыьь, n999.
Umщaпй тппо aпй Suй-al)оr тйrlaп ЫойНЬ. ada in the Cd,ction df the Meceuo df Mn Т.
4ыw Yoki 6uьыum oн 6odыm Aф. .I8-
ДЮШАН
Дюв, т"ерри де. Жюpопюснkn мюнюмлюзм- МгnслtДшгн. юpопюсt ю соpn"м"ннось
(.984) Пющ- А. лстtMшNt. М-i Иьятит Гtйдtщt, .01o; Кtьт nш Дюшtьу и nслю Дюшtьt // mdh
Им"н"м юс-ссвг- - гn лоню соpни (.989) / Пющ- А- люятtMша- М.i ИздеNш y;я
шюй шMшл; эMшьшмиMи, .0. 4д
тйоН raLп, Сох Nоil, HшpkiпН raviй. Ma Dudhaop. 5ondoni mwamыь м nudьon, n9992
З ьklk 6aфha, 4lxon 6ignon 3 ьФ- е Dndhaop Ect. PamЬidgы, 6as.i 6Im Qrыьь, 1998.
еaKaппо вiоrrо. Dia,dиuec with Dudhaop (. 9l7)- 4ыw Yor-i Da .tщш Qrыьь, .979.
rоmшН Т. д. /" пi-c df Mace, Dudhaopд PamЬrldgы, 6aьь.i 6Im Qrыьь, .I7 .
ruvо з-iоry йоХ Kant Ateр Dudhaop. PamЬrldgы, 6aьь i 6Im Qrыьь, .99lд
ruvо з-iоry йо ЫойХЬХ е eбnitivy Unбnichd acel Dudhaop2 nailнxi е Qrыьь ш! Kwы 4ova
ScoKla Pommgы oн t and Dыьign, .991 д
HопйоrНшп Liпйa raщympщо. Dndh#op in Cdntt: Se and T( hy in the oage .acc
and р,atd Wdsд QrlncыKoni QrincыKon Unlvы.ьltj Qrыьь, .998.
дшНощi) raviй. /nбnite Rgecc: Mace, Dudhaop, 1z1-1z14д PamЬridgы, 6aьь- 6Im Q.ыьь, .998д
Дополн ител"н ая литература 785
цueпzщi RuБшщlе Neumeпп FreпciН Ш. ЫeБНЬХ M#ce Dudh#op: Asn df nhe Cennu. Pamb.idgы,
6aьь-: 6Im Qrыьь, 7989.
0eKeщ RшKetъ M#ce/ Dudhaop 1 m.anьh Gorgы nыa.d namit.oп. 4ыwYok: G.ovы Q.ыьь, 7909.
Naumaпп FraпciН Шm, OKaщk Hec)шr ЫeБНЬъ Acn n 1 M#ce . : h. Scn ndnde df
M#ce/Dudh#op. 5шпdшп: mhamыь м nudson2 (0h
NeНЫ) (шlщyХ iг Cdoodn SnceM 5ondon: Black Dg QuЫiьwiпg, (07 .
чc-warz уturшю Cdopene Wds dfM# udh#opM 4ыw Yok: elano G. п.idgы Edr.ioпь, (0-
ШОНДРИАН И •ДЕ СТЕЙЛ•
Цщш)kamp еareщ. Mdndan: е t dfecnmdnon. 4ew Yok: na.9 4. rs, z994h
Цщш)kamp еareщ e) aщХ e Sn ,: е Fdm#n ve �. Pamb.idge, 6asь.: 6Im Q.ыьь, 7986-
ЦшiН Yvefущaiп. 6oпdrian and .wы Тwыo9ol A.cwr.c.u.e 66Asse Ьge. 4o/ 48 Oc.oЬы. z987;
"mwы Dы S.ijm mdыa" tпd "Qiы. 6oпdriaп: Nвw 1 Ciy 66 md- .#innnи #c Md/. Pamb.idgы, 6aьь-:
6Im Q.ыsь, 799L-
ЦшlН Yvefущaiпе дшшН)eп дшшp, RuБeПН)iПe уП0eщicaХ вn onan. yashiпg.oп, D/P/:
4a.ionam Gaimы9 olAt, 7994h
ешшper Hary. Мdndрan: е Ta nana nc .#int nиc. Pambidgы, 6asь.: nava.d lпivы.ьi.j At
6uьыumь, (07 .
уaKre лщaБyНе H6 )e юшriН siп)0eПН ЫeБНЬХ n вcЬug #nd > lnn #non#, Av#nn-.#j.
5шпdшп: ma.ы QuЫiьwing, (09.
дale HaпН 0ю С. ЫeБХЬ. e Sn ,M 5шпdшп: hamыs м nudson, z97L.
дшшН)eп дшшpХ 6ond.iaп: Bыeп PuЬism d AЬs..ac.ion 66t ondan Cennвnna, пhib non.
4ыw York: Guggыпhыim, z977 м
дшшН)eп дшшp, seщН- RшKet Р. вn n. Pa.amogue nпe- ( vomь. 4ыw York: na.9 4.
AЬ.amь, 7998-
(ic-eщНшп упПe))eХ Dы S.ijl, l.'ь O.wы. Facы: AЬs..ac.ion and .tяшщt пу, O. ywa. yaь Khы 6aKKыr
wiKh nыgыm? cndЬe 4o. ((м Fall z98(8
(шПБriaп Pie)ю е t - е e: hв Cdcn s dfвn Mdndan 1 Ed. tпd K.aпь-
Нt. nom.zmaп and 6atiп S. James8 оs.оп: G8 К. Нii and й z986м
зrшy NaПcy. е e Sn , nv no n. PmЬ dge. 6asм: МГТ Q.ыss, z983h
s-i)e (ic-aelХ e Snijl гпd undh misoM Мancwes.e. and 4ыw Yok: 6aпchыь.ыr lпivы.ьrKj
Qrыьь, (03-
РУССКИЙ АдАНГАР Щ СУПРЕШАТИЗШ И КОНСТРУКТИдИЗШ
Круч ных у e celъ Пшб да ьд яшль, м [z 9z4] 66 ld/ wнхо юя, по мk nомгнk опрг
[•Ншея библиштюMt пшэтt•]h .Пб/ : АM ми сMий пою , (07 .
уПБerНeп rшeщНХ evh. Ams.e.dam: S.edыli k 6usыum, z97Lh
упБrewН Ric-arБ, aщiПшvНka (iщeПa (eБНЬХ t nnd o : uccan Cdncnmdnivico 1914 2.
Sыa..mы: Нюпу At Gailы9; and ыw Yok: 1izoli, 790/
Цaпп ч)epheП ЫeБХЬХ е o df nctm m. 5шпdшп: hamыь м nudьon, 7974.
ЦшiН Yve-ущaiПХ В i iy: diai sib�y 66t n Aoca. Vol 76м 4o. 4. Ap.im 7988.
ЦшiН YvefущaiП, чha)Нkikh уlekНaПБra, юaKrшwНki (a0Бaщeпaъ a-vich #ndnhe Aoee#n
oad. 5ndoп tпd 4ыw Yoki l, L7 z.
дш-п(d.).stdfeAant e: yds. n:sм nudoп, 7988.
Цuc-lшh nj iП Н. юХ d ya. tim 66 gы Guil au. 3d .Ф. cdncnmdnnи mico-
Pamb.idgы, 6as.: 6ГТ Q.s. 70; F.om Fatua .o Fac.g.apwj 66cto.4oм 3L- Faim 7984 -
юaKrшwНkl (a0БaleПa, юlckermaП Leah, лaщaННi Pe)er. andр oddhenkdp 4ыw York:
6uьыum oн 6odem At, z998h
юшu0щaН е-arlш))eХ Bitw ol t "1oyal lnнan.": 6aievicw and "Vic.o9 vыr.hы Suп" 66At in Aoe,d# p
Vol- 6(. 4o- (- 6a.cw6Ap.ii z974-
юrut (athew (eБХЬХ srch:anso. 4ewYok: Guggыпhыim 6uьыum, (LL3.
FшН)er HalХ Somы lsыs and Ь"ses oн 1usian nttm 11 t innd Ufm: Ruccan
Cdncnmdn co, 1 1 1 eatle: Нen At Gie9. and 4ыw Yok: 1izoli, z99L-
лaННПer HubetuНХ ntii e 66 Daid Ellio. 3dмФм chnkd гпd > Atc df
i usa.Nw Yoki Phn, z9 9.
лaННПer HuKetu Х Jowп nield in .we lSS1 66ohn ad. 4ыw Yok: 6useum ol 6odem
At, 799(; Тwю Poпs. c.iis.s: 6mism оп .wы yaj .o 6odыmiza.ion 66 hю .an Un a 4ыw
Yok: Guggыпweim 6usыum, z99(.
лшu0- (ariaХ iп .we 5ao.a.o9 oн Poпs. c.ivism: Kai lganьoп'ь Pold S.ruc.u.ыь 66ОсnоЬ.гp
4o/ 84. Spiпg 7998. ma.aЬukiп. Sengiы., and .wы At ol Qroduc.ioп 66 сnоЬ.гp 4o- 93- Summыr
(L0.
лray еamiщlaХ е .an ionn: sn t 163 19 2. 4ыw Yok: nar9 4. AЬramь, 796(;
пющюид he uccan ionn n t 18-1 . 5ondon: s м nudьoпь 7986.
ц-aПf(a0шmeБшv чelim О. k: е e <. amЬigы, 6as-: 6Im Qs, 7987-
iaer е-riН)lПaХ 1odcwыпko iп Qa s 1 r.No. 708 yin.e. z96; o#иinв o occmccionc: е
Sddaicn OЬcns df uccan Cdncnm t co. PmЬ.idge, 6as8: М Т Q.sь, (00-
0iННi)zky-цipperН чшp-ie ЫeБъЬХ E s: e Lвs Ts. 5шпdшп: Тws м nudьoп, z968м
0шББer е-riН)iПaХ Ruccan Cdncnm nivsop 4ыw naven tпd Londoп: Yaiы lпivы.ьr.j Q.ыьь, 7983-
Perщшl Naпcy, ReeБ ЦriaП ЫeБНЬХ Sinannи 1 Uccy: V Ьk, n, . 5oь Angыmыь:
Gы..j 1ыьыarch mпь.i.u.ы, (03-
Rшweщщ (ar1i). Vmadimi. ma.miпi Fom 6 Fa .u.a 66 сnоЬ.г. 4o. 7h yin.ы. z9788
Rшweщщ (ar1l), sye юeKшra- ЫeБНЬХ hв ucci#n Av#nn G#jВddk 191-19 4. 4ыw Yo.k:
6uьыum of 6odыm At, (LL(м
чpeПcer HerKetю e dfMeрn Th y; nюеи д8 Pamb.idgы, 6aьs.: 6Im Q.ыьь, (04-
зupi)НyП (вr1ari)aъ F.om .hы Qomr.icь ol 6on.age .o .we 6on.agы ol Qolr.ics: Soviы. Q.ac.icы, 79z9
.h.ough 7937 66 6a..wыw mыi.ыmbaum ( .Ф. Mdnn#иe #nd me, 191-19 .Pamb.idge, 6asь.:
6Im Q.ыьь, 799(-
н6 Дополн ител ьн ая литература
зupi)Нyп (вr0ari)a e) aщХ 1 sy - d nheAЬcnadn C#b nmn: hdndиaph, ecgn,
Cd,aЬdanon. 4ыw navыn tпd 5шпdшп: Yamы lпivыrьi.j Qrыьь, 7999-
Z-aБшva 0ariНвю a-vich: Supm#nico #nd рvd,union in R ccan t 191-19 0. 4ыw Yok:
Тwamыь м nudsoп, 798(-
Z-aБшva 0вriНa ЫeБюЬ. T# nin [7983Jм 4ыwYok: 1izoli, 7988.
ПУРИЗШЩ ПРЕЦИЗИОНИЗШ, •НОдАЯ дЕ ЕСТдЕННОСТЬ•Щ •ПРИЗЫд К ПОРЯДКУ•
Цшe-m лш )lrieБ, (шНc- Ulric-е чc-miБ) цa)-ariпa ЫeБНЬю annd d'Aode: Caccidico in
rn At #nd Mucic 1914-194 Baьыi: Kuпь.muьыumь 7996.
Цuc-щш- Цeпjamiп Н. юХ Figu.ыь ol Au.wo.i.j, Piphыrь ol Rg.ыььioп: 4o.ыь шп .hы RыKum of
1ыp.ыьыn.a.ioп iп Eu.opыaп Qaiп.iпg 66сnоЬ.гp 4o- 76- Spriпg 7987 .
Eщieщ еarшl ч. o'Ecp,n NоevвeJ .u,co in .#,c 191 192 - 5oь Angыmeь: 5oь Aпgыmыь Pouп.j
6uьыum ol Aф; 4ыw York: AЬ.amь, (LL7 -
лшщвп Rшmy. Mdasiy #nd Ndcn#gaJ t #nd o,inicc in Fр#nde Bmnwen nhe W#s. 4ыw Нtvюп tпd
5ondoп: Yamы lпivы.ьi.j Qrыsь, 7990.
лreeп е-riН)шp-erю Cub co гпd Eneoec: Mddm Mdveomnnc #nd Radnon in Fendh t8
191-192 . 4ыw Нtvюп and 5ondoп: Yamы lпivы.ьiKj Qrыьь. 7987-
Hel дelreyю Radnion#y Mddnico: T( h, Cu,nue, and .o,inicc in Weio#р #nd nhe hid
eichM Pambidgы, 6aьь-: 6Im Qrыьь, 799L.
цaeН уп)шпе дay (atiПе юimeпБKer1 EБwarБ ЫeБНЬ- Weio#р RpuЫc SduceЬok. yыkыmыj:
lпivыrьi.j ol Pamilomia Q.ыьь, 7994 -
RawщiпНшп (ark. Ch#ec SheрJ Mdasico, icionico #nd nhe dfAbcnadnon.
5шпdшп: M. y- mauriь, (07-
RшНeпЫв)) Niпa. Empa.hj tпd AnaыьKhыьia: Оп Khы Origiпь ol t F.ыпch 6achiпы Aыь.hы.ic 66.ej
Rddop 4o. (. yiпKыr (LL7 .
чiщver цeппe)-. Ecp,n d wо cp QriпcыKon: Qriпcы.oп lпivыrьiKj Q.ыьь, 7989.
чmi)- зerry. M#kinи nhe MddрnJ ,nducn, t8 and ecgn in Aoecap Phicago: lпivыrьi.j ol
Phicago Q.ыьь, 7993.
БАУХАУС И ШЕЖдОЕННЫЙ НЕШЕЦКИЙ ШОДЕРНИЗШ
Цayer HerKet, лrшpiuН saщ)erе лrшpiuН щНeъ auhauc 191-192 4ыwYok 6uьыum ol
6dыm A1, z938-
Цurke е-riН)шp-erъ Adnive oinmanueJ an Tc dhidhd,d #nd New To ирaph. 5шпdшп: Нущhюп Qrыьь,
(LL7.
еш-eп уt-ur Аm Ht8г2егJ е Cdopene Wd<p Pambridgы, 6aьь: 6Im Qrыьь, 798 .
ушr1вcН Eva. he 8#uh#uc ,a and 8auhauc o,inidcp ЗudapыьK Pып.ral Europыaп lпivыrьi.j Qrыьь,
7990.
HarriН (ay Emmвъ /e Atc #n Badk Mdunn#in Cd,gep Pambridgы, 6aьь .: 6Im Qrыьь, 7987.
цeп)1eпН-еrai1 (ar0re)Х е auhu#c and a: isn Cdnn#dnc 1919 19 - Pambridgы,
6aьь.: 6Im Qrыьь, 7 996; е 8#uh#uc #nd a: Fisn Cdnnadnc 191-19 6 mraпь- 5jnы..ы
yiddыr. Pambidgы, 6aьь.: 6Im Q.ыьь, 7999.
цшН)eщaпe)z Ric-arБ ЫeБ ХЬХ Mdhdy-aи. 5шпdшп: Amlып 5tпю, 7977 .
(c0eвп Ruariъ an Tc dhidhd,d: Tp dиaphe. yшь.шп: David R. Gdiпы, 7970.
(ш-шщy-Na1y 0вНzщ6. Ап Annhd,oиj 1 Ed. Richard KoьKыlaпыKz- 4ыwYok: Da .tщш Qrыьь, 797L;
.#inninи, hdndирaph, Filo [79(7] 1 Тraпь. Jaпы. Sыmigmaп. Pambridgы, 6aьь .: 6Im Qrыьь, 7969;
е Nmw icon. 4ыw Yok yrKKыпЬom, Schum.z, 794 7.
чpeпcer HerKetю idns df Моd. Tp dиaphj; пющюиэд- Pamb.idgы, 6aьь: 6Im Qrыьь, (LL .
s-i)fшrБ Frвпk. 8#uh#ucp 4ыw Yok: Тhameь м nudьoп, 798 -
s-i)lшrБ Fraпk ЫeБъЬ- he B#uh#uc: аcnms #ndSnudennc Ь2 /moce,vecp yoodь.ock, 4.Y.: mhы
Ovыiook Q.ыьь, z99(h
siп1щer HaпН. е auh#ucJ Weio#. ecc#u tin, Chc#иdp Pambridgы, 6aьь.: 6Im Qrыьь, 7969.
СЮРРЕАЛИЗШ
Бретон Андреm Баэмнгя oюбоpt [z937] 6 Пющ- Т. Б7tшшNшй. М. ТюMят. (LL6;
Мtьист яющщю7измt [z9(4] 66 еN Лоьид дp p Нг kpгтt p.щю сpоюмю юм.нгмюJ
Пnоргммнkm pkснюя мгст.nоp апде-оn oют гуnk Х p.-г 1
Пющ. Л. АьдщеNt и Г- КояиMшNt- Мм: Пщшеяя, 7986; Ня [z9(8] 6Пющ. Е. Г7ь,шNшй 66
Анлоия фnгн 2эс-оrо сюnn.лю мгM 20-в дk 1 .шят пющ- и Mшмм- .м ИяtюNt
и Е Г7ь,шNшй8 Мм: ГИТИ.. 7994-
Фу о Шиwе ьm о ню р2б-г [7 968] 1 Пющ. И- КулиM. М-: hудшжюятNюьь;й жущь7, 7999/
уБeН юawп ЫeБ ъЬ. D#d# #ndSue#,ico wd. 5oпdon: AtьPouпcil ol GrыaK Зri.aiп, 7978-
уБeН юawп, Цaker чimшпъ Uncdveр SuI,ico: .tgec 8#n#l,e #nd oduomnncp Pambridgы,
6aьь.: 6Im Qrыьь. (6.
sщaki nПL Suico: h. ad nd nhe ue. Pambidgы: PamЬidgы lпy Q.ыs, 796-
ЦшiН Yve-ущaiПе цrauНН RшНaщiпБъ Fdm-cc: А Ucmрs .ue. 4ыw York: Zшпюyokьь 7997.
Цre)шп упБreю lпK.duc.ioп Ko .hы Diьcou.ьы шп .hы Qauci.j of 1ыami.j [79(7J66сnоЬг. 4o. 69.
Summы. 7994; M#niecndec df Suрaico 6 m.aпьм 1icha.d Sыavы. tпd Нюmюп R 5tпюм Аnп АЬшr:
lпivыrьi.j of 6ichigan Q.ыьь. 797(: Wh#n ic SuIico? [7 934] 6 mraпь- David Gaьcojnы. 4ыw Yok:
naьkыmm nouьы QuЫiьhы.ь, 7974-
еamfieщБ siщщiamю МхEscnJ a #nd nhe awn df SuI,icop 6uпich: Q.ыьKыm, 7993м
еaw( (ayтпп (d.В. SuI/icn нiпns #ndencJ ( An. Pamb.idgы, 6aьь-: МГТ Qrыьь, (07 -
е-eпieux-лeпБrшп дacqueщiпeъ SuI,ico. 4ыw Yok: PomumЬia lпivыrьiKj Qrыьь, 799L.
е-ipp HerНc-eщ дm ic#ccds .uesica: Hicnd, Ta ncm#nidnc, Maninиp Bы.-ыlыj and 5oь
Angыmыь: lпivы.ьr.j ol Paiilomia Qrыьь, 7988-
FшН)er Haщ. Cdopu,cve Bauy Pamb.idgы, 6aьь.: 6Im Qrыьь, 7993.
FrвНciпв FraпciН. Qicaььo, Su ыamiьm and Qomr.icь iп 7937 66Simvano 5ыy 3ыd.). SuI,ico:
SuIicn icu#,iny. 4ыw Yok: 4ыw Yok lпivыrьr.j Qrыььь 7997.
лiпzburе еarщш. mhы Sword and Khы UghKbulbИ А Rыading of .uesica 11 6ichaыl S- RoKh. Phartыь
G. Salaь 3ыdь)д DictuЬinи Rmmainc- Memd, Hictd, and Cрicic in the Tw entieth Centuyд 5oь Angыlыьi
GыKKj Rыьыarch lnьШuKыь 20Э к
HощБ дu))aХ now do Khы poliKical ыff Kь of picKurыь comы aЬouK? mhы caьы of Qicaььo'ь .uesida 1
Oxd At Jduрnaeд Vol- ЭЭк 4o- Эк ЭО88к
Hоп(bоrеоп лij( vaп. .uenida- е BioиaphZ df г Tw en tieth -Centuy eddnд 5ondon and 4ыw
Yor-i Зloomьbu9 2LL4-
Hшщщiоr rопi(. Aиainct A;hit(tue- /" Wрitinиc df .tриec atale 6 mranь. yыKьj yingм
Pambridgы, 6aььмИ 6Im Qrыььь ЭО8О: AЬcent Withdut oave: Fendh Uteatue Unr the /at df Waр
1 Тranь- PaKhыrinы Qoфыr- Pambridgы, 6aьь.И navard lnivыrьiKj Qrыьь. ЭООл.
цrau(( Rш(aliпБ. The Optida Unddncdiducд Pambridgы, 6aьь -И 6Im Qrыьь, ЭОО3к
цrau(( Rш(aliпБе Livlпе()шп дaпо( o Amduр fdu- Suрaeicm and .hdtdирaph. 4ыw Yor-:
AЬЬыvillы Qrыьь, ЭО86к
(a-шп тщycо. Suaeicm and the .oeilicc df Eoc 1z38- 1 z68. 5ondon: mhamыь м nudьon, 205.
(uпБy доппilоr ЫоБюЬю Sueaeicm- ecie UnЬdundд 5ondonИ maKы QuЫiьhing ь 2LL7 .
NaБоau (auricо. Hictdy df Suaeicm eЭ О45)к 4ыw YorkИ 6acmillan, ЭО65к
ч)ic- чiБra. Qicaььo'ь V and QoliKicь in ЭО36 1Atc Maиzine. Vol- 58к OcKobыr ЭО83.
зa(-jiaп rickraп. А Вdatldad df Madmen- Suaeicm and the Ameрidan Avant-.aj 1z.- 1 z50д
5ondoni mцamыь м nudьonь 202.
sarrоп Ly ппо. A-xandeр a р and Cdntempday At- Fdрm, 8aeande, Jd. 5ondoni mцamыь м
nudьon. 2L7 О.
ШЕКСИКАНСКИЕ ШУРАЛИСТЫ
тпrоu( тщоjaпБrш( Oo dd in .and- е as in New Jр AlbuquыrquыИ lnivыrьiKy of 4ыw
6ыxico Qrыьь, 20Э .
Цarпi)z дacquощiпо. Tw en tieth -Centuy At df oatin Ame,da- AuьKin, mыxaь: lnivыrьiKj of mыxaь
Qrыььь 2LL7 .
rшLп( LlпБa. gd Riveрa: А Retocp(tive- 4ыw Yor- and 5ondonИ Foundыrь SociыKj. DыKroiK
lnьKiKuKы of Aфь in aььociaKion wiKh yд y. 4oфon м Pompanj, ЭО86.
Rшc-lшр rо(mшпБ. Mexidan Muaeictc- 5ondon: 5aurыncы King QuЫiьhing, ЭОО3.
RшБriеuоz тп)шпiш. А Hictdy df Mexidan Muрae .aintinи- 5ondon: mhamыь м nudьon, ЭО6Ок
СОЦИАЛИСТИЧЕСКИЙ РЕАЛИЗШ
Жданов Андрейm 'ечь n Э- Всес се де с етс их писnтеле 1 П"npkn
pс"союзнkn съ"щ соp"тс-юх пюсгтл"n- wт"норгфюс-юn оч"т. М .• ЭО34.
ЦшLп (a))-оL еullоrпо. Sddaeict Rmaeict .aintinи. 5ondon and 4ыw navыn: Yalы lnivыrьiKj Qrыьь,
ЭОО8к
rickоrmaп Lоa-. Pamыra ObьcuraИ SocialiьK Rыaliьm in Khы Shadow of QhoKgraphj 61 /r.
4o- О3. Summыr 2 к
Eщщiш)) ravlБ ЫоБ.Ью Enиins df the Human Sdue- Sdvimt Sddaeict Raeict .aintinи 1z30c-1z60cд
OxfordИ 6uьыum of 6odыrn Aф, ЭОО2p
лuоп)-оr Haп( ЫоБ.Ь. ohm Cunee df the Staein d. Nыw Yok and 5ondon: SK. 6aфin"ь Qrыььь
ЭОО0.
La-u(оп з-шma(е rшbrопkш Evеопy ЫоБ(Ь. Sddaeict Raeicm withdut Shdec. Du am, 4 ...
and 5ondoni Dukы lnivыrьiKj Qrыьь. ЭООл.
зaylшr ЦraпБшп. QцoKo QowыrИ QainKing and lconiciKj in Khы FirьK Fivы Yыar Qlan 61 Dawn Adыь
and Тim ЗыnKon 3ыdь). At and oweр- Euope Undeр the Dictatds 1z3z-1z45д 5ondon: mhamыь м
nudьon, ЭОО5.
•ГАРЛЕШСКИЙ РЕНЕССАНС•
еampbощщ Шm ч. о) aщ. Haрlem Renaiccande- At df Badk Ame,daд 4ыw York: SKudio 6uьыum in
nartыm: nar9 4. Abramь. ЭО8л.
rri(kощщ ravlБ С. Twd Centuec dfВadk an Atд 4ыw Yor-И Alfrыd А. Knopf and 5oь Angыlыь
PounKj 6uьыum of Aф, ЭОл6.
Lшckо тlaiп ЫоБ .Ь. /" New Ngo- Ап entepetatidn eЭ О25(p 4ыw YokИ AKhыnыum, ЭО68к
(cElrшy лuy Сm, вшLоll Rlc-arБ д.е вa))шп ч-arшп у. A dan-Ameрidan Atictc 188- 1z87-
See(tidnc om the Еvгпc-iЬЬc Cdee(tidnд yaьhingKon, D.P.i SmiKhьonian lnьKiKuKion mravыling
ExhiЬiKion Sыvicы. ЭО8О.
вшроr дamо( Аm Mddeрn go At ЭО43(. yaьhingKon. D-P-: noward lnivыrьiKj Qrыьь, ЭОО2.
чkipLшр- дшaппa ЫоБ.Ью hapcddiec in Beadk- At df thm Haрlem Renaiccandmд 5ondon: naward
Gallы9, ЭООлк
АБСТРАКТНЫЙ ЭКСПРЕССИОНИЗШ
тпlam ravlБ ЫоБ.Ь. Mal Rdthkd- е Wdр c оп anvac. PaKalguы raiьonne- 4ыw navыn and
5ondon: Yalы lnivыrьiKj Qrыьь, ЭОО8.
Цrоппaп (arcia. Mddeрnicm s Macdueine Subjedtc- Maticce, the New k Sdhdde, and oct
.ainteрeZ AЬctрadtionд Pambridgы, 6aьь.: 6Im Qrыььь 2LL4.
еlark Тm д. "mhы lnhappj Ponьciouьnыьь" and "ln Dыfыnьы of AЬьKracK Exprыььioniьm" 66 ld- Faewe,e
/о гп edaд 4ыw navыn and 5ondoni Yalы lnivыrьiKj Qrыьь, ЭООО.
уra(ciпa уraпci( ЫоБюЬю oeodk and Ateр- /m Cрiticae еьгtmд 4ыw Yor-i narpыr м Row, ЭО85к
лuiщbau) чоrео. Hdw Nmw Jl Std- the edea df Md рn At: Abctadt пpeccidnicm, Fe. and
the Cdd Wa. Phicagoi lnivыrьiKy of Phicago Qrыьь, ЭО83к
Но (ощi((a. R(dnciinи anett Nwmanд 4ыw navыn and 5ondoni Yalы lnivыrьiKy Qrыьь. 205к
LaпБau Eщщоп лХ Radinи AЬctadt пpeccidnicm- Cdntext and Citiqueд 4ыw navыn and 5ondoni
Yalы lnivыrьiKj Qrыьь. 2LL0.
Lоja (ic-aощ. Reaminи AЬctрadt пpeccionicm- Subj(tivitZ and .aintinи in the 1z40cд 4ыw navыn
and 5ondon: Yalы lnivыrьiKj Qrыььь ЭОО3.
NоLmaп Цarпо))Х See(td Wрitinиc and entm iewc 1 Ed. John O'4ыillм ЗыrkыlыjИ lnivыrьiKj of
Palifomia Qrыьь. ЭОО2к
O ешппшr уraпci(е з-aL Euеопо ЫоБ(ЬХ Jadkcdn oeodk- А Cataeoиue Raicdnne df .aintinиc,
Dрawinиc, and Otheр Wdkc. 4ыw navыn and 5ondonИ Yalы lnivы.ьiKj Qrыsь, ЭОллo
Rоiп-arБ) тБ. AtacAt- Sectd W,tinиc dfAdрinhadl 6 Ed- ytЬtrt Roьы- yыkыlыj: lnivыrьiKj
of Palifomia Qrыьь. ЭООЭ к
Rш(опbоrе HarшщБю /" Ta ditidn df thm Nmwд 4ыw Yorki norizon Qrыьь. ЭО5Ок
чaпБщоr щviпе. AЬctрadt sicm- е iumph dfm .aintinи. 5ondoni Qall 6all. ЭОл06
ч-apirш raviБе ч-apirш еaciщо. AЬctadt sconicm- А C,t)ae cdд PambridgыИ Pambridgы
lnivыrьiKj Qrыьь. ЭОО0.
VarпоБшо цirkе цarmоl Ререm Jadkcdn oiddk. 4ыw Yor-И 6uьыum of 6odыm V. ЭОО8.
ДЮБЮФФЕЩ ФОТРИЕЩ КЛЕЙ Н И •НОдЫЙ РЕАЛИЗШ•
тmощiпо доaп-вauщ. oec Nduvaux Rfic tecд Qariь: PыnKrы Gorgыь Qompidouь ЭОО2.
Цuc-щш- Цопjamiп Нm r. F.om DыKail Ko FragmыnK: Decollagы6AichiьKы 66cdeaиe- oecAidhictmc.
4ыw York and QariьИ Virginia Zabriьkы Gallы9, Э ОО0.
еaроr еuрi( Lюе Цu)щоr цarоп L. ЫоБ(Ь. Jan Fa u. 4ыw navыn and 5ondonИ Yalы lnivыrьiKj
Qrыьь. 2LL2.
ешп)оп(шu ЦоrпaБо))о ЫоБ.Ью 1z60- oec Nduvaux Raeictec. Qariьi 6uьeы d' 6dыmы dы la
Villы dы Qariьь ЭО86p
rami(c- HubорХ mhы Rыal RoЬinьon 1 OdtdЬ. 4o- 85к Summыr ЭОО8к
rubulо) доaп. ocp(tuc et tduc ,tc cuivantc. 4 volь 1 Ed- nuЬыф Damiьch. Qaiь: Gallimard,
ЭО6л-ЭООЭ : 4oKыь for Khы wыll rыad eЭО45) 6mranь. 6ildrыd Glimchыr 1 Jan Dubuet- Td wadc гп
A snative Raeiyд 4ыw Yoki 'nсе QublicaKionь Ьevillы Qrыььь ЭО8л.
уraпc iп еa)-оriпо. oec Nduvaux aeictec. QariьИ EdiKionь du Rыgard, ЭООлк
(crшпшuе- з-шma( ую "/" Вeautifue oanиuaиe dfМ2 Centuy"- Reinventinи the oanиuaиe df
Cdntectatidn in octwaр Fрandm. 1z45- 1 z68- Pambridgыь 6aьь.И 6Im Qrыьь, 200лк
воrry Rac-ощ. Jыan FauKriыr'ь Jdeec Juivec lctdЬer- 4oм Э086 Spring 204к
вшпео уraпci(ю o Ateeier ddntempdрain. Qariь: Gallimard, 1Олл.
чaрrо доaп-вauщ. Fingыrь and 4on Fingы.ь eЭО63) 66 yыmыr nafKmann 3ыd-)- Wdec- 4ыw YokИ nar9
4- AЬramь. ЭО65.
РАУ ЕНБЕРГЩ ДЖОНС И ДРУГИЕ
Цшi( Yvо-тщaiп. Eic wdth K y- /e Eaрy Dрawinиc. 1z48- 1 z55. Pambridgы, 6aььм: navard
lnivыrьiKj Qrыьь. ЭОООк
уоrеu(шп Ru((ощщ ЫоБХЬю Hand-.aintd оn- Aan At in Tр ancitidn, 1z55-6.. 5oь Angыlыьi
6uьыum of PonKыmpora9 Aф. ЭОО3.
Hшpp( saщ)оr. t RaucdhenЬeg- е Eay 1z50c. nouьKoni 6ыnil Poll Kion. ЭООЭ .
Hшpp( saщ)оr, raviй(шп чu(aп о) aщ. ot aucdhnЬeg- А рtocctive. 4ыw Yoki
Guggыnhыim 6uьыum, ЭООлк
щkоеaml Hlrшkш. е .eat Mgatdр- t RaucdhenЬeрg and the .edЬвe Rice dfAmeрidan Atд
Pambridgы. 6aьь-i 6Im Qrыьь. 2L7L-
дш-п( дa(pоr. W,tinиc. SketdhЬddk Ndtec. cnte ewc. 4ыw YokИ 6uьыum of 6dыm ': nу 4м
AЬramь. ЭОО6к
дш(оp- ЦraпБоп sю Ranom r: t RaucdhenЬeg andthe N -Avant .ajд Pambridgы.
6aьь.И 6Im Qrыьь. 2003к
дш(оp- ЦraпБоп s. ЫоБ .Ь. t RaucdhenЬeри 3OcKoЬыr Filыь 4). Pambridgы, 6aьь-i 6Im Qrыьь.
2002к
Oршп уrоБ. iиuрinи Jacpeр Jdhnc. Pambridgы: navard lnivыrьiKj Qrыьь, ЭОО4к
RшпБоau дamо(ю Jacpeр Jdhnc- .рa. Phicago: V lnьKiKuKы of Phicago, 20лк
ч)оiпbоrе Lош. Otheр C,teрa- Cdnfontatidnc with Twen tieth Centuy Atд 5ondon. Oxford. 4ыw
Yoki Oxford lnivыrьiKj Qrыьь. ЭОл2к
VarпоБшо цirk. Jacps Jdhnc- А рtocp(tiveд 4ыw YokИ 6uьыum of 6odыm V. ЭОО66
sоi(( доlrоy. Jacr Jdhnc- ( Aey df .aintinи, 1z5- 1 z65. 4ыw navыn and 5ondon: Yalы
lnivыrьiKj Qrыьь. 200лк
ФОНТАНАЩ ШАНДЗОНИ И •АРТЕ ПОдЕРА•
Цшi( Yvо-тщaiп. FonKana'ь Зaьы 6aKы.ialiьm 1 At in Ameida д Volд ллк 4o. 4. April ЭО8Ок
еощaп) лоrmaпш. Ate overa. 6ilanИ GaЬ.iыlы 6zoKKa 4ыw Yoki Qraыgыr: 5ondonИ SKudio ViьKa.
ЭО6О: е Kndt-Ate ovea. 4ыw Yor-И Q-S- 7 muinИ lmЬыфo Allыmandi, ЭО85к
еощaп) лоrmaпш ЫоБХЬХ .i Man dni. 5ondoni SыrpыnKinы Gallы9, ЭОО8к
е-rl()шv-Цakarеiоv еarшщyп ЫойХЬХ e ova. 5ondoni Qhaidon Qrыьь, ЭООО.
ущшшБ Ric-arБе (шrri( уraпcо( Ыой Ь. Z td ennniy- Ate ovsa 1z6.- 1z7.. 6innыaoliь:
yalkыrAф Gallы9 5ondon: maKы Gallы9, 202.
(aп( r дaiо-Х Qiыro 6anzoniИ "yы yanK Ko Organicizы DiьinKgraKion " 1 ctd. 4o- О5. yinKыr 20Э к
з-шmp(шп дшп ЫоБ.Ь. .рaviyand .рade- Ate pdveр/.dct Minimaeicmд 5ondon: naward Gallы9,
ЭОО36
s-i)о тп)-шпy. 5ucio FonKanaИ ЗыKw n lKopia and KiKьch 1 .eZRom- 4o. 5к Fall 207 -
s-i)liощБ чara-ю oudid ontana. Londoni naward Gallы9ь ЭОООк
•КОБРА• И СИТУАЦИОНИЗШ
Дебор Ги. бщ во сп" гля eЭО6л) 6 Перк .. фертnсn и Мi Я -о ичp М.i э с. 200к
ЦщazLick щLшпa ЫоБХЬХ ( End-cc Adv tue - ( End-cc .accion - ( End-cc anquet-
А Situationict SdapЬok. 5ondoni Vыrьo. ЭО8О6
цпabb цоп ЫоБХЬю Situationict enteрnatidnae Anthdoи. Зыr-ыlыjИ Зurыau of QuЫic SыcrыKь. ЭО8Э к
(crшпшuе- з-шma( ую ЫоБ.Ь. .uZ d and the Situatidnict entesationae. PamЬ.idgы. 6aьь-i
6Im Qrыьь. 2026
Дополнительная литература 787
Stokvjs WjЬlemjji. СоЬга: hе Last Avant-Gade Movmnt of the -w entieth entue AldыrьhoKi
5und numphriыьь 24.
Sussmai EЬjsaЫeth (eo.). п the Passage ofа Fw Роре hough а Rathr .rief Momnt in iте:
he Situatioпist lnterпatioпal 1957-1972. Pambridgы, 6aьь : 6Im Qrыьь, 1989.
ПОП-АРТ
Alloway Lawreine. Ameican Pop As. 4ыw Yok: Polliыr Boks, 1974.
Baoer Graham. Roy Lichtensteiп 3OcKoЬыr Filыь 7). Pambridgы, 6aьь.: 6Im Qrыьь, 2мм9; На of
Mios: Roy Lichtenstein and the Face of Paiпting iп the 19&0s. Pambridgы, 6aьь -i 6Im Qrыьь, 2м1О.
Bojs Yve-Alaji. Edwad Ruschay Romance with Liquids. 4ыwYoki Gagosian Gallы9, 1993.
Bunhloh Beijamji Н. г. Andy Wa юl: Shadows апd Other Sigпs of Life. Cologne: Walther Kбnig,
2мм8.
Crow Thomas. hе Rise of the Sities: .тесап апd Euoaп As in the Ега of Dissnt. 4ыw Yok:
Abramь2 1996.
лoster йal (eo.). ichad Hamiltoп (Octoer Files 1м). Cambridge. Mass.: 6Im Press, 2м1м.
лoster йal. лrainjs Markm орt. 5ondon: Qhaidon Qrыьь. 2н5.
Ljpparo Luny R. ор t. London: Тhames м Hudson. 1966.
Ljvjigstoie Marno. ор As' . Coпtiпuiпg Histoe 5ondon: Тhames м Hudson, 20.
LoЫeЬ Mjnhael. /mage uplicator: RoyLchtenst п and the Emnce of ор t. 4ыw navыni Yalы
lnivыrьiKj Qrыьь2 2н2.
Maoof Stevei йeiry. Рор t: . Citical Histoe ekeley: University of Califomia Press. 1997.
MnShjie мyiastoi (eo.). Andy Wa hol: . Retosctve. 4ыw Yok: Museum of Mdem At, 1989.
Mjnhelsoi Aiiette (eo.). Andy Wa hol (Octoer Files 2). Cambridge, Mass.: MIT Press. 2н1 .
RoЫblis гavjo (eom)m hе lndeendent Goup: Postwar .itaiп and the Aesthetcs of Plen.
Pambridgы, 6aьь-i 6Im Qrыьь, 199м.
Rusnha Eo. Lave.пу lпfomatioп at the Sigпal: Witingsx lntviws, .its, Pages. Pambridgы,
6aьь-: 6Im Qrыььь 2н2.
Russell Johi. GaЬljk Suzj. Pop As Rdeiпd. NewYok: Praeger, 1969.
Snhwatz Alexaiora. Ed Ruscha s Los Ange/es. Cambidge, Mass.: MIT Press, 2м 1м.
TayЬor Paulm Post-Pop As. Cambridge, Mass.: MIT Press, 1989.
Whjtjig Cenjle. . -a stв for Рорo Рор t, Gnd. and Consumr Cultue 3Pambridgыi PamЬridgы
lnivыrьiKj Qrыьь2 1997.
КЕЙДЖЩ КАПРОУ И •ФЛЮКСУС•
Кейж жон. Тuшuьt [1938) // ld. Тuшuьt. Леции и и/П щ. . ущьшеш, В. Кшгtьt,
Ем Мuллющ, М- П еещз ешй, Мh .t8шьша2 x. Уха. М. Ф ей- М.: Пшлuгщtф Кьuгtь 2м1 3.
Armstroig EljzaЫeth. ln the Spiit of Ruxus. Minlis: Walker AtPыnKыr2 1993.
Bunhloh Beijamji Н. г.Щ RooenЫeck Juoith (eos). imnts in the Evyday' Alaп Kapow
апd Rot Wa tts Evnts Ьc ts, tumnts. 4ыw Yok: Wallach Gallы9, olumbia lnivыrьiKj,
1999.
лrjeljig RuoolfЩ Groys Boris. в t of Pasciaton: 19 0 to Now. London: Тhames м nudьon2
2мм8.
йeiorjnks Joi (eo.). Fluxus Cx. Detroit: Gilet and Ula Silveman FluxusPollыcKion2 1988.
Joseph Braioei W. Веуопd the am Syndiate: То пу Conrad апdtheAss ATer Cage. 4ыw Yorki
Zonы Boks, 2мм8.
мaprow Allaim AssemЫage, Eпvioпmвnts & Hapeniпgs. 4ыw Yor-: Abramьь 1966; Essays оп the
.luing ofAs апd Life. Вekeley: University of Califomia Press, 1993.
мotz Ljzm QoьK-Pagыan Aesthetics and the "Event" Score 11 ctor. 4o. 95. yinKыr 2н1 .
ПОСЛЕдОЕННОЕ НЕШЕЦКОЕ ИСКУССТдО
Aoler гai. Наппе novn: Cut al Histo 1уу- 19уЧ. CamЬridge. 6aьь.i 6Im Qrыьь2 2н9.
Baseljtz GeorgЩ Eugei Snh6ieЫeck. Panamonium Maпfestes [1962) //Andrыaь Qapadak1ь
(ed.). Gman t ow. Vol. 5. 4oh -1 О. 1989.
Beuys Joseph. Whe Woud 1 Наvв ot t 1 Hadе lпlnt! 4ыw Yok: Dia PыnKыr for Khы Aфьь
1994 .
BunhЬoh Beijamji Н. гm Gha cht. 1у tor 19nn. London: lnstitute of PonKыmpora9
ts, 1989; Gehard Richter'sAtlas: Тhe omic rchive // clor. 4oм 88. Sping 1999; Joьыph
yыujь aK Khы Guggenheim l! ctor. No. 12. Sping 1980.
BunhЬoh Benjmji Н. г. (d.). d htr(tr s 8). mЬidgы, 6as.i 6Im Press, 29.
Cooke LyiieЩ мeЬly мareiЩ Schr6oe BarЫara (eos). .liny Palmo: Retosctive 19&-- 1977.
4ыw navыn and London: Yale University Press, 2м1 м.
Germer Stefai. Die Wiederkehr des Verdringten. Zum Umgang m� deutscher Geschichte bei
Baselitz, Kiefer. lmmendof und Richter // Julia Вemard (Hg.). Gmana: Unv6fentichte оdвг
йbese e SchriTen von Stefan Gm. Kбln: Otagon Ve�ag, 1999.
Gohr Sjegfrjeo. ln Khы AЬьыncы of Heres: е Earty Wok of Gorg Baselitz //Acoum . Vol. 2м,
4o. 1м. Summыr 1982.
йolet Tom. Веi Sich, uЬыr allem: Dыr symptomatische Вaselitz // e te JГKuпst. Bd. 3. 4r- 9. 6a
1993.
йuyssei Aioreasm Anselm Kiefer: Тhе Terror of Histoy, the Tenptation of Мyth // ctor. No. 48.
Spring 1989.
Power мevji. ExiьKыnKial OmamыnK // 6aria Coral (d.). Gg as/z. Madrid: Fundacion Caja dы
Qыnьionыь2 199м.
Rjnhter Gerharo. hе niyPractice of Paiпting: Wtings 19-199Ч. London: hames м Hudson.
1995; -e t: Witiпgs, lпtviews and Lettes 19&1-207 1 Ed. Dietmar Elger. Hans Ulich OЬist.
5ondon: hames м nudьonь 2н9.
RowelЬ Margjtm Sigmarolke: Woks оп P. 19J-197-. NewYok: Mueum of Mdem At, 199.
Tjsoall Caroljie. Josph .uys: Coyote. 5ondon: Тhamыь м Hudson, 2н8.
798 Дополн ител ьн ая литература
ШИНИШАЛИЗШЩ ПОСТШИНИШАЛИЗШ И ПОСЛЕдОЕННАЯ СКУЛЬПТУРА
Aiore CarЬ. Cuts: -e ts 195-24 1 Ed. Jamыь 6ыjыr- PamЬridgы, 6aьь.: 6Im Qrыььь 2н5.
Aiore CarЬЩ лramptoi йolЬjs. 12 Diaogues, 19&2- 19&3. nalif i Тhю Qrыьь of Khы 4ova ScoKia
Pollыgы of At and Design, 1981 .
Battnonk Gregoy. Miпimal t: . CiticalAntholg. 4ыw Yoki ЕмР. DuKKon, 1968.
Berger Maurjne. Labyinths: Rot Mois, Minimaism апd the 19&0s. 4ыw Yorki narpыr м Row,
1989.
Cooke LyiieЩ мelly мei (ds). Agnes Masin. 4ыw navыn and 5ondonИ Yalы lnivыsiKj Qrыььь 2м1 1.
лoster йal (eom)m Richad Sera 3OcKobыr Filыь 1 ).Pambridgы, 6aьь-i 6Im Qrыььь 2ммм.
Gjmeiez CarmeiЩ лoster йal et al. Richad Sera: -he Matter of iте. GбKKingыn: SKыidl, 2мм5.
GoЬosteji Aii (eom). . Minimal Futue? As as ObU5t 195 - 1 9&8. 5oь Angыlыьi 6uьыum of
PonKыmpora9 Aф, 2н4 .
йuosoi Suzaiie Рm RobesRутап' sd Paint. PamЬridgы, 6aьь.: 6Im Qrыььь 2мм9.
Juoo гoialo. oпald Judd, Compete Witings, 195- 1975. nal1f : Тhю Qrыьь of Khы 4ova ScoKia
Pollgы of t and Dыьign, 1975.
мrauss Rosaljio. Passages iп Mderп Sculptue. 4ыwYokИ VikingQrыьь, 1977; hе Sculptue of
nvid Smith. . atalgue Raisoппe. 4ыwYokИ Ga�and QuЬ 1ьhing2 1977.
Ljpparo Luny. Eva Hesse. 4ыw Yok: Da.tаQrыььь 1992.
Meyer James. Minimaism: t andPolemics in the Stes . 4ыw navыn and 5ondon: Yalы lnivыrьiKj
Qrыьь, 2н1 .
Morrjs RoЫet. Coпtiпuous PoU5t Alted Daily: hе Wri tings of RoЬes Mois. PamЬridgы2 6aььi:
6Im Qrыьь, 1993.
Njxoi Mjgioi. Fa пtastic Raliy: Louise .ourgois апdа Stoy of Моdегп As. Pambridgы, 6aьь-i
6Im Qrыьь, 2н5.
Njxoi Mjgioi (eo.)m uva Hesse 3OcKoЬыr Filыь 3). PamЬr dgы, 6aьь -i 6Im Qrыььь 2мм2.
Roblisoi Julja (eo.). New Ralisms, m957-m9&2: Ob15t Stratgies .etwen Readymade апd
Sp5tacle. 6adidИ 6uьыo 4acional PыnKro dы Aфы Rыina Sofia; PamЬridgы2 6aьь.И 6Im Qrыьь2 2м1 О.
Thierolf CorjiiaЩ Vogt Johaiies. Dап Ravin' lcoпs. 5ondon: Тhamыь м nudьon2 2мм9.
Weyergraf-Serra ClaraЩ Buskjrk Matha (eГs)m hе estructioп of iltd .ге' ocumeпts.
PamЬridgы, 6aьь-И 6Im Qrыььь 1991
•ЗЕШЛЯНЫЕ РАБОТЫ•, ПРОЦЕСС-АРТ И ЭНТРОПИЯ
Crow Thomas et al. Godoп Mata Clak. 5ondonИ Qhaidon Qrыьь2 2н3.
йoЫbs Robetm Robes Smithsoп' Sculptue. lKhaca2 4-Y-: Pomыll lnivыrьiKj Qrыьь, 1981 .
Jeikjis Brune. Godon Matta-Clak: Coпical lntes5t. PamЬridgы, 6aьь-i 6Im Qrыььь 2м1 1.
Lee Pamela. Choпophoba. PamЬridgы2 6aьь.: 6Im Qrыьь, 2н4 ; ObU5t to е estoyd' -he Wok
of Godoп Mata-Clak. PamЬridgы 6aьь-И 6Im Qrыььь 2нм.
Reyiolos Aii. Rot Smithson' Laning om NwJesey апd ulswhe. Pambndgы, 6aьь-: 6Im
Qrыьь2 2н3.
RoЫets Jeiijfer Lm Mior- -ravels' RoЬes Smithsoп апd Histo. 4ыw navыnИ Yalы lnivыrьiKj Qrыьь2
2н4.
Smjthsoi RoЫetm hе Col5td Witiпgs 1 Ed. Jack Flam. ЗыkыlыjИ lnivыrьiKj of Palifomia Qrыьь,
1996.
Tsaj Eugeije (eo.)m Robes Smithsoп. Зыrkыlыj: ln1vыrьiKj of Palifo ia Qrыьь2 2мм4.
КОНЦЕПТУАЛЬНОЕ ИСКУССТдО
Alberro AlexaioerЩ Blake Stjmsoi (eos). Coпceptual As апdthe olitics of PuЫici. PamЬridgыь
6aьь-i 6Im Qrыььь 2н3.
Alberro AlexaioerЩ SaЫeth Bunhmaii (eos). As ATer Coпcptual As. PamЬridgыь 6aьь-: 6Im
Qrыььь 2н7.
Bonhier Melm Soar System & Rest Rooms' Witiпgs апd lпteviews, m9&5-2007 1 Forыword Ьу Yvы
Alain Зoiь . PamЬridgы 6aьь.: 6Im Qrыьь2 2н8.
Bunhloh Beijamji Нm гm PoncыpKual Aф 1962-1 969: From an AыьKhыKicь of AdminiьKraKюn Ko Khы
PiKiquы of lnьKiKuKionь // сtоЬег. 4o 55. yinKыr 199м.
Golosteji Aii (eo.). R5oпsideiпg the ObU5t of As' 19&5- 1975. 5oь Angыlыь2 6uьыum of
PonKыmpora9Aф2 1995.
мosuth Josephm As ATer Ph1fosophy апdATer' Col5td Writiпg 19&- 1 990. Pambridgы, 6aьь-И
6Im Qrыьь, 1991 .
мotz Liz. Wods to Ве LookdAt: Laпguage iп 19&0s As. PamЬridgыь 6aьь.: 6Im Qrыьь2 2мм7.
Ljpparo Luny. Six Ye as' -he emateriaization of the A1 ObU5t 19&-1972. yыrkыlыji lnivыrь1Kj of
Palifomia Qrыьь, 1973.
MnShjie мyiastoi. Jпfor ation. 4ыw York: МшМА, 197м.
Meyer Ursula. Coпceptual As. 4ыw YorkИ DuKKonь 1972.
Rorjmer Aiie. New As iп the &0s апd 70s' Rdeiпiпg Ralit. 4ыw YorkИ mhamыь м nudьonь 2мм1 .
Stjmsoi BlakeЩ Alberro Alexaioer (eos)m Conceptua! As . Aп Aпthology of Cпtical Witiпgs and
Documents. Pambndgы, 6aьь.i 6Im Qrыььь 20.
ИНСТЛЛЯЦИЯ, ИНСТИУЦИОНЛЬНЯ КРИТИА И САЙТ- СПЕЦИФИЧНОЕ ИСКУССТдО
О'Дои Байн. Ви лого а [1 976] 1 Пр- Д. Похшой. М-i д Мtщиьюм Пся, 2м1 5.
AlЫerro Alexaioer (eo.). Museum Highights: hе Wri tings ofAnda Frase. 3PamЬridgыь 6aьь-:
6Im Qrыьь, 2н5.
AlЫerro AlexaioerЩ Blake Stjmsoi (eos)m /nstitutioпal Citique' ( Aпtholgy ofAsists · Witiпgs.
PamЬr dgы, 6aьь.: 6Im Qrыьь, 2н9.
Asher Mjnhael. Witings 1973- 1 983 оп Woks 19&-1979. nalif И mhы Qrыьь of Khы 4ova ScoKia
Pollgы of Aф and Dыьign, 1983.
Brooothaers Marnelm .odthaes' Witiпgs, lпtviews. Photographs. PamЬridgы, 6aьь -: 6Im
Qrыьь, 1987.
Byai-Wjlsoi JДlja. At Workes: Radical Pactice iп the Vietпam War Era. Зыrkыlыj: UnivыrьiKj of
Palifomia Qrыььь 2LL9i
BДrei гaijelx aпiel Виеп: Les Couleus. Sculptues. Les Fomes. ;пtues. Qariь: PыnKrы Gыorgыь
Qompidou, 7987 i
BДrgji Vjntor. SiKuaKional AыьKhыKidь // Studio lпtemational. Voli 778i No. 970. OdKoЬыr 7969i
гeДtsnhe Rosalyi. Evictions: At апd Spatial Pofitics. Pambridgы. 6aьь.: 6Im Qrыьь. 7996i
Graham гaix Tw o-Way Mior Power: Sectd Witiпgs Ьу Dап Graham оп His At. Pambridgы,
6aьь.: 6Im Qrыьь. 7999; Vio. Achitctue. Te evisioп: Witiпgs оп Vido апd Vio Woks,
1970- 1978. HalifxИ mhы Qrыьь of Khы Nova SdoKia Pollgы of Aф and Dыьign. 7979.
Нввсkе йaisx Uпiпishd Busiпess. Pambridgыь 6aьь.: 7986.
йajoД Ranhel. hе АЬsепсе of Wok: Macel Boodthaes. 19&-- 197&. PamЬridgы 6aьь -: 6Im
Qrыьь. 2L7 7.
мjtijnk Ale (eo x)x Dап Graham (OdKoЬыr Filыь 77Фi PamЬridgы, 6aьь-: 6Im Qrыььь 2L7 7i
мraДss Rosaljiox mhы PulKural 5ogid of Khы 5aKы PapiKaliьK 6uьыum // OctoЬer. Noi 04. Fall 799Lh
мwoi Mjwoix Опе Place Ater Aпother: Site Spcinc At апd Locatioпal ldenti. PamЬridgы, 6aьь.:
6Im Qrыььь 202.
Ljnht Jeiijferx Spaces. Nыw Yok 6uьыum of 6odыm Aфь 7969.
Peltomlkj мjrsjx Situatioп Aesthetics: е Wok of Michael Ashe. Pambridgы, 6aьь.: 6Im Qrыьь.
2L7 L.
Pelzer Bjrgjt, лrainjs Mark, Colomjia Beatrjz. Dап Gaham. 5oпdon: Qhaidon Qrыьь. 207 .
SДoerЫurg Erjna (eox)x Space, Sde, lпteventioп: Situatiпg lпstalation At. 6innыaoliьИ UnivыrьiKj of
6innыьoKa Qrыььь 20i
TДnker Marsha. Aпti-llusioп: ocdue/Materals. Nыw Yok: yhiKnыj 6uьыum of Amыridan '.
7969.
Wjlsoi лreox Miпiпg the Museum. ЗalKimorыИ 6uьыum of PonKыmpora Aф. 7994 i
ПЕРФОРШАНС И БОДИ-АРТ
Го пдберг Роузпиx Искусство прформанса. От фуризма до наших дней 179791 1 Пющ.
А. Аслtьяь. М.: д Мtщruьюм пщюсс. 2L7 4.
Baies Sallyx emocacys Body: Judson Dапсе heate. 19&2-19&-. Dur am. N.P.: Dukы UnivыrьiKj
Qrыььь 7993.
Bryai-Wjlsoi JДlja. At Wokes: Radical ractice in the Vietnam War Era. Зыr ыlыj: UnivыrьiKj of
Palifomia Qrыььь 2LL9.
лrjeljig RДoolf, Groys Borjs. he At ofPaticipatioп: 1950 to Now. 5oпdonИ mhamыь м Hudьonь
2LL8.
GoloЫerg Rose Leex ormaпce: Live At Since the &0s. 5ondon: mhamыь м Hudьon. 204.
йeathfjelo Aorjai, йsjeh Te hnhjigx Out of ow: е Lieworks of Te hchiпg Hsieh. PamЬridgыь
6aьь-: 6Im Qrыььь 209i
йofmai лreo et alx Chis Burden. 5ondon: mhamыь м Hudьon. 207.
Joies Ameljax BoyAt: ming the Subjct. 6innыapoliьИ UnivыrьiKj of 6innыьoKa Qrыььь 7998.
Joies Amelja, Stepheisoi Aiorew (eos)x Peformiпg theBoy!Peomiпg the Tы t- 5ondon and
Nыw YorkИ RouKlыdgы, 7999.
LamЫet-Beatty Carrjex Beiпg Wa tchd: Wоппе Rainer апdthe 19&0s. PamЬridgы, 6aьь-И 6Im
Qrыььь 2LL8.
O'Rejlly Sallyx The Воdу iп Coпtemporay At. 5ondon: mhamыь м Hudьon. 2LL9i
Snhjmmel PвДl, лergДsoi RДssell (eos)x Out ofActions: Вetwen fomaпce апd the OЬjct:
19-9- 1979. 5oь Angыlыь: 6uьыum of PonKыmpora '. Nыw Yorkь 7998i
Stjles мrjstjiex UndorrupK JojИ lnKыmaKional Aф AdKionь // Qaul Sdhimmыl and Ruььыll Fыrguьon
(ыdьФ- Out ofActioпs: Betwn Peformance апd the OЬct 19-9- 1979. 5ondonИ mhamыь м Hudьonь
7998.
Wagier Aiiex Qыformandы. Vido. and Khы RhыKorid of Qrыьыndы // ctoЬer. No. 97 . yinKыr 20 .
Waro лrazer. Somы RыlaKionь yыKwыыn PondыpKual and Qыformandы ' 11 At Journal. Vol. 06.
No. 4. yinKыr 7997.
ФЕШИНИЗШ, ПОСТКОЛОНИАЛЬНОЕ ИСКУССТдО, ИСКУССТдО ИДЕНТИЧНОСТИ,
ПОЛИТИЧЕСКОЕ ИСКУССТдО
Armstroig Carol, Zegher Catherjie oe (eos)x Wотеп Atists at the Milenпium. Pambridgы,
6aьь.: 6Im Qrыььь 2LL6i
BhaЫha йomjx The Locatioп of Cuftue. 5ondon: RouKlыdgы. 7994i
Boroowjtz Gregg. Geneal ldea: lmagevius hе AIDS ojct). PamЬridgы. 6aьь.: 6Im Qrыьь ,
2L7 Li
Byai-Wjlsoi JДljax At Workes: adical actice iп the Vietnam War Ea. yыrkыlыjИ UnivыrьiKj of
Palifomia Qrыььь 2LL9.
BДtler Corielja Н., Mark Llsa GaЫrjelle (eos)x WA CK!:At апd the Fmiпist evolution.
PamЬridgы 6aьь.: 6Im Qrыььь 207.
BДtler JДojthx Gener То иЫе: emiпism апd the Subvsion of ldeпti. Nыw York: RouKlыdgыь 7989.
Chjnago JДoyx Beyond the ower: hе AutoЬogaphy of а Femiпist Atist. Nыw Yok: Vikiпg. 7 996.
Crjmp гoДglas (eo x)x AIDS: Cultural Analysi/Cuftural Activism. PamЬridgы. 6aьь.И 6Im Qrыьь.
7988i
Crlmp гoДglas, Rolstoi Aoam (eos)x AIDS DEMOgaphics. SыaKKlы: ytу Qrыьь. 799Li
гeЫrojse Oljvjer (eo x)x hе Age of Discpancies: At апd Visual Cultue iп Mexico 19&8- 1997.
6ыxido PiKjИ Univыrьidad Nadional AuK nomadы 6exido: 6adrid: mumыrь 2LL6i
Eigljsh гarЫy. How to Se a Work ofAt iп To tal arkпess. PamЬridgы, 6aьь-: 6Im Qrыььь 2LL7.
Erjavan Ales (eo x)x Postmoderпism апd the ostsocalist Coпdition: olicitid At under Late
Socialism. Зыrkыlыj: UnivыrьiKj of Palifomia Qrыььь 2LL3i
лeriaioes SДjatha. Сuьа esentd: Сuьап Ats. State Powe. апd the Makiпg ot New
Revolutionay Cultues. Dur am N. ..е Dukы UnivыrьiKj Qrыььь 206i
лrДeh Joaiia, Laiger Cassaiora Lx, Ravei Arleie (eos)x New Femiпist At Crdicism: At.
ldentit. Actioп. Nыw Yor И HarpыCollinь. 7994i
лДsno Сосо. е Bodies hat Wee Notus. NыwYorkИ RouKlыdgы. 207 .
Goloei Thelma. Вlack Mae: Resentatioпs of Masculiпity iп Coпtmporay At. Nыw Yor :
yhiKnыj 6uьыum of Amыridan Aфь 7994.
Goizalez Jeiijfer А. Subjct to Dispay: eamiпg acein Contemoray lпstalaton At.
PamЬridgы, 6aьь-: 6Im Qrыьь 208.
йall StДat, Mark Sealy. Dint: Coпtemporay hotogaphy and Вlack lenti. 5ondon: Qhaidon
Qrыььь 2LL7 i
йariey EljzaЫethx lп Senghors Shadow: At, olitcs, апd the Avaпt-Gade in Sengal, 19&- 1995.
Du amь N- .ii Dukы UnivыrьiKj Qrыььь 204i
мelly Maryx lmagiпg esie. Pambridgы, 6aьь-И 6Im Qrыььь 7997i
мonДr Zоув (eo.)x GоЬв/ Visual Cuftues: Ап Aпthoog. PhidhыьKыr: yilыjеЗladkwыllь 2L7 7.
Ljpparo LДny Rx Get the Message? А cade of Socal Сhвпgе. Nыw Yor : DuKKonь 7984: The iпk
Glass Swan: Sectd Essas iп Femiпist At. Nыw Yor : Nыw Qrыьь. 7 990.
Matji Jeai-йДЫet et al. Les Magiciens e a tee. Qariь: PыnKrыGorgыь Qompidou. 7989i
Merner КоЬеiвx Welcome to theJuпge: New Positioпs iп Cuftual Studes. Nыw YokИ RouKlыdgы.
7994.
MosqДera Geraroo, Jeai лjsherx r Hee: lпtemational Pesctives п At апd Cultue.
PamЬridgы. 6aьь.: 6Im Qrыьь. 200.
Nonhlji Ljioax Women. At апd Power: Апd Other Essas. Nыw YorkИ Harer м Rowь 7988; 5ondon:
mhamыь м Hudьon. 7989.
Parker Roszjka, Pollonk Grjseloa. Famiпg Feminism: At апd the Women s Movement 197-
1985. 5ondonИ Qandora. 7987i
Pollonk Grjseloa. Visioп and fce: Femiпiпi. Femiпism. впd Histoes ofAt. Nыw Yok:
RouKlыdgыь 7988.
Posier йelajie (eo x)x Coporal Politics. PamЬridgы. 6aьь-: 6Im UьK Viьual Aфь PыnKыrь 7992i
Stjmsoi Blake, Sholette Gregoy (eos)x he At of Social lmagiпatioп ater 19-5. 6innыapoliьИ
UnivыrьiKj of 6innыьoKa Qrыььь 2LL7.
Zegher Catherjie oe (eox)x lnside the VisiЬe: Ап flip tical ravese of 20th-CentuyAt. PamЬridgы,
6aьь-: 6Im Qrыььь 7994.
ФОТО РАФИЯ, КИНО, дИДЕО И ПРОЕКЦИОННОЕ ИЗОБРАЖЕНИЕ
Базен Андреx )то тtMе Muьо? ). 7: Оьтологuя u яз;M179081 / Пющi y. БожоNuчt // ld. Что
такое кино? М.: ИскусстNо, 7972.
Бапаw Бепаx Кино: Становление и сусть новоrо искусства 17948) / Пющ. М. Бщtьдюсi
М.: Пщогщюссь 7968.
Барт Ропанx РuтощuMt общtзt (7964) // ld- Изранные работы: семиоика. поэтика 1 Пющ. под
щюдi Г. КосuMоNti Мii Пщогщюсс. z989; пющюuэд. 7994; ФотогщtзuчсMе сообтюьuю 1796zI // ld.
Сисема мды. Статьи по семиотике ульуры 1 Пющi .i юьMuьt. М.i ИздеNо uм. .tбtwьuMое;х,
2LL3; Camera lucida: комментарий к фоторафии 17 98L1 1 Пющ. М. Р;лuьt. Мi: Ad 6arginыm.
7997; пющюuзд. 2L7 7.
дертов Дзиrа. Статьи, дневники. замылы / Рюдiесостi .i ДщобtшюьMоh Мh: ИсMусстNо. 7966i
Сонтаr Сьюзенx О фоторафии 179771 1 Пющi y- Гол;шюеth Мi: д Мtщruьюм Пщюсс, 2L73i
Э\зенwте\н Сер ейx Моьтжi Мi: Эйзюьwтюйье,юьтщ; Музюй Muьоm 20Li
Round ТtЫюИ lndыpыndыndы in Khы Pinыma // ctoЬer. No. 97 . yinKыr 20i
Round ТtЫюi mhы QrojыdKыd lmagы in Ponlыmpora Aф // ctoЬr. No. 7L4. Spring 203.
Aoes гawix hotomoпtage. 5ondon: mhamыь м Hudьon. 7976.
Armstroig Carolx Scenes iп а Libay: ading thePhotgaph iп the о. PamЬridgы. 6aьь : 6Im
Qrыььь 7998.
Baker George (eox)x James ап. PamЬridgы. 6aьь.: 6Im Qrыььь 203.
Batnhei Geofrey. hotogaphy ge Zo. PamЬridgыь 6aьь-: 6Im Qrыьь. 209.
Berger Johi. Aпother Wву of Te lling. Nыw Yor : QanKhonь 7 982.
Bonhier Jay. Ап an Lens: Sсепвs m Ad Stiglizs Nw k Scessioп. PamЬridgыь
6aьь-: 6Im Qrыььь 200i
Brakhage Stai. hе Essental Bakhage. KingьKon, N. У.: 6dQhыrьon м Pompanj 2LL7 i
BДnhloh Beijamji Н. г. Allыgoridal Qrodыdurыь: AppropriaKion and 6onKagы in PonKыmpora Aф //
Atforum. Vol. 27 i No- 7i SыpKыmЬыr 7982i
BДtoi Johaiia (eo.). Ciпy Shemaп (OdKobыr Filыь 6Фi PamЬridgы, 6aьь.И 6Im Qrыььь 2LL6i
BДrnh Noelx hoy ol Rlm actice 1 mranь. Hыlыn А. 5anы- Nыw York: Qraыgыrь 7973i
Cavell Stailey. hе Word Viewd: Rectioпs оп the Ontoogy of Film. PamЬridgы: Havard
UnivыrьiKj Qrыььь 7977 .
Costello гjarmДjo, Margaret lversei (eos)x hotgaphyAtr Concptual At (Aф HiьKo
Spыdial lььuыьФ. PhidhыьKыrИ yilыjеЗladkwыll 2L7 О.
Cottoi Charlotte. hе hotogaph as Contemy At. 5ondon: mhamыь м Hudьon. 209.
гaijel MaЬnolm. Stigliz. Steichen. Straпd. Nыw Havыn and 5ondon: Yalы UnivыrьiKj Qrыьь. 2L7 О.
гoaie May Aiix lnfomaKion Priьiь. PaKaьKrophы // QaKridia 6ыllыndamp (ыdдФ. Logics of Te vision:
Essays iп Cu#ual Cdicism. ЗlomingKon: lndiana UnivыrьiKj Qrыьь. 799L.
йjrsnh RoЫetx Seziпg the Ught: А Histoy of Photograph. ЗoьKon: 6dGrawеHill, 20Li
Ьles Chrjssje. lпto the Light: е octd lmage in Ameican At, 19&-- 1977. Nыw York: yhrKnыj
6uьыum of Amыridan '. 207 i
Joseljt гвvjox FedЬвck: Te evision agaiпst emocac. PamЬridgыь 6aьь-: 6Im Qrыьь. 2LL7i
мjttler лrleorjnhx Gamophoпe. Film, Tp ewiter 17986)i SKanнord: SKanford UnivыrьiKj Qrыььь 7999i
MnCaДley Eljz Ыeth Aiix lпdustral Madness: Commecal hotogaphy iп Pais 18-8- 1871. Nыw
Havыn and 5ondon: Yalы UnivыrьiKj Qrыььь 7994.
Newhall BeaДmoitx е Histoy ofhotgraphy: Fom 1839 to the Pesent. yoьKon: UKKlы, Зrown
and Pompanj, 7999.
Допопн ительная литература 78
Paiofsky Ewji. SKjlы tпd 6ыdi"m iп Khы 6oKioп QicK"rыь // Gыrald 6aьK tпd 6arьhall .шhэп 3ыdьФh
ilm oy and Criticism: lntoductoy Radings. 5шпdшп: Oxнord lпivыrьiKj Qrыьь, 1974.
PhjЬЬlps Chrjstopher. hotgphy iп the n Era: Еиоап tuments апd Citia/ Witiпgsx
1913 19-0. 4ыw dokе 6ыKrooliKaп 6"ьы"m of Aф, 1989.
Rosei um Naomj. . Wold Histoy оO hotgraph. 4ыw dokе Ьevillы Qrыьь, 1984 .
Rush Mjnhael. Vido As. 5шпdшпе Тhamыь & n"dьoп. 2н7.
Sekula Allaim Оп Khы lпvыпKioп of QhoKgraphic Мэtпiпg //Acoum. Vol/ 13. 4oi 5. Jaп"a9 1975;
ТhэTraic iп QhoKographь //As Jounal. Volж 41 . 4o/ 1.Spiпg 1981 .
Sjtiey Р. Aoamsm nist Montage: hе OЬscuiy оO Visioп iп Сiпта апd Utratue. 4ыw dok:
Pol"mЬia lп1vыrьitj Qrыьь, 190; е Avaпt-ade Film: . Radr оO hoy апd Citcism. 4ыw dok:
4ыw dok lпivыsiKj Qrыьь, 1978; Vis ioпay Flm: hе .теiсап Avaпt-Gade. 19-3-20. Oxfordе
Oxнord lпivыrьiKj Qrыьь, 2н2.
Solomoi-Gooeau AЫgajl. Photography at the ock: Essays оп hotographic Histo, lпstitutioпs,
апd Practices. 6iпnыaoliь: lпivыrьiKj of 6iппыьoKa Qrыьь, 1991 .
Spjelmaii Yvoiie. Vio: hе Re xive Mdium. Pambridgы, 6aььi : 6IT Qrыьь2 2н8.
Tagg Johi. hе .uden оO Repesentaton: Essays оп hotgraph1es and Histories. AmhыrьK2 6aььде
lпivыrьiKj of 6aьach"ьыKKь Qrыьь, 1988.
telЬaum Mahew (d.). опtае andMn e 191-19-2. Pambidgыm 6asi: 6IT Qrыьь. 1992.
To wпseio Chrjs (eo.). -he As оO .l iola. 5шпdшпе Thamыь & n"dьoп. 2н4.
TranhteiЫerg Аlап (eo.)m Classic Essays оп Photograph. 4ыw Нtvэпе 5ыыKы'ь lьlaпd Зookь2 198м.
Tuvey MalnoЬm. Jыan EpьKыiп'ь Piпыma of lmmaпыпcые Тhэ RыhaЬiliKaKюп of Khы Pororыal Еуэ //
cto. 4oi 83. yiпKыr 1998.
Tuvey MalnoЬm. hе Filming оOModn Ufe' Euoan want-Gade ilm оO the 1920s. Pambridgы.
6aььhе 6IT Qrыььm 2м1 м.
Walley Joiathaп. Thы 6aKыr al of Filmtпd Khы ldыaof Piпыmaе PoпKraьKiпg QracKicыь iп S xKiыь tпd
SыvыпKiыь AvaпK-Gardы Film // ctoЬ. 4o. 1м3. yiпKыr 2н3.
СОдРЕШЕННОЕ ИСКУССТдО
Та пiа .uguera. Vыпicые 5a yiэппtlэ di Vыпыzia, 2н5.
-e xte zurKuпst: Тhэ I4oKl QaiпKiпg lьь"ыi 6arch 2м1 О.
The Atlas Group. hе -u th Wl Ве Кпоwп When the Last Witпess is ead: ocuments fom the
Fakhoui File iп hе Atlas Goup A hive. Polgпые yalKhыr Кбпigm 2н4.
Baker George. An lпKыviыw wiKh Qiы ы n"jghы// ctoЬ. o. 11О. Fall 2н4.
Baker George (eo.). James Cnaп. Pambridgы, 6asi: 6IT Qrыьь, 2н3.
Blajs JoЬjieЩ lppoЬjto Joi. At the Edge ofAs. 5шпdшпе Тhamыь & n"dьoп. 2н6.
Blazwjnk ЬwoiaЩ м6ijg мasper, Bojs Yve-Alaji. lsa Gezken: Ореп Sesame! Pologпые yalKhыr
Кбпig, 2мм9.
Bojs Yve-AЬajп (eo.)m GaЬi/ Oozco 3 OcKoer Filыь 9). Pambridgы, 6aььhе 6IT Qrыьь. 2н9.
Bojs Yve-AlajiЩ Bunhloh Beijamji Н. г. GaЬie/ ozco. 5шпdшпе Тhamыь & n"dьoп2 2н7.
Bourrjauo Njnolas. Ratoпal Aesthetics 119981 1 Traпьi Simoп Qlыaaпcы tпd Froпzayoodь wiKh
Khы paticipaKioп of 6aKhiы" Popыlaпdi D1joпе 5ыь Qrыььыь d" Reыl m 2мм2.
Bunhloh Beijamjп Н. г. Rаутопd PettiЬoп: Hees Yo ur /опу Васk. GбKKiпgыпе SKыidl, 2м1 1.
Bunhloh Beijamji Н. гm, гavjo BusseЬ. lsa Genzkn: Gouпd Zeo. GбKKiпgып: SKыidlm 2мм8.
Butoi Johaiпa. R�ыь of Silыпcые Оп Khы At of yadы G"jKoп // Aoum. Volм X5VIд 4oi 1 О.
S"mmыr 2н8.
CalЬe Sophje. -a ke ae of Yo uself. Qariье Diь Voir; AcKыь S"d, 2н7.
Chlu MeЬlssaЩ Geionnhjo Beijamji. Coпtemporay Asiaп As. 5шпdшпе Тhamыь & n"dьoп m 2н9.
Corporatjoi Beriaoettem Rena Spauliпgs. 4ыwdokе SыmioKыxK3ыФ. 2мм4.
Cotoi Charlotem hе hotgaph as Coпtemoray As. 5шпdшпе hamыь & n"dьoп, 2н9.
Crjquj Jeai-Pjerre (eo.). Chistaп Маеау: Rpla. Zurich: JRQIRiпgiыr. 2н7.
гerjeux лЬoreinem Тот Вит: tosctive: Woks 199--20&. Zurichе JRQ EdiKioпь, 26.
гzjewjor YlЬmaz et al. haпg Ниап. 5шпdшпе Qhaidoп Qrыьь, 29.
Ennles To m, Joseljt гavloЩ Blazwjnk lwoia. Rachel Haisoп: Museum without Wa ls. 4ыw dokе
Зard Pollыgы Q"ЫicaKioпь, 2м1м.
Ehmaii Aitje, Eshuп мoowo (eos). Наип Faocki: Agaiпst Wha t?Agaiпst Whom ? 5шпdшпе
Кбпig Зokьm 29.
лlooo RjnharoЩ йoptmai LauraЩ Gjoij MassjmlljaioЩ Smjth Trevorm Uпmonumental: hе
Ьc tin the 21st Centud 5шпdшпе Qhaidoп Qrыььm 2н7.
Gjigeras Aljsoп Шm, BunhЬoh Beijamji й.г" Basualoo CarЬos. homas Hischhon 5шпdшп:
Qhaidoп Qrыььm 2н4.
GoloЫerg Rose Lee. Plormance: Uve As Since the &0s. 5шпdшпе hamыь & n"dьoп, 2н4 .
GoЬosteli Aii. Masin Kinr: е оЫт sctive. 5oь Angыlыье 6"ьы"m of
oпKыmora9 Aф; Pambidgы. 6aььде 6IT Qrыььm 2н8.
Greeie Ranhel. lnternet As. 5шпdшпе Тhamыь & n"dьoп, 2н4.
йeatiey EЬeaior. 5ifы 5ikы// As in Ameica. Vol/ 96. 4o/ 5. Мtу 2мм8.
мatrjЫ RuЫaЩ Thomas л. Mnгoiough. Caie Fontaine: Economies. 4oфh 6iamiе 6"ьы"m of
PoпKыmora9 At. 2м1м.
Дополн ительная литература
мrauss RosaЬjio. Тhэ Rockе yilliam KыпKridgы'ь Drawiпgь for QrojыcKioп //ctoЬe. Vol. 92. Spriпg
20.
LamЫet-Beatty Carrje. QoliKical Qoplые 4oKыь шп Atы dы Poпd"cKa // -a nia .uguera: Оп the
olitical lmaginad 6ilaп: Edizioпi Phata: Q"rchaьы. 4dе 4ы"ergыr 6"ьы"m of At. 29; 6akы
Зыliыvы: QaraicKioп nd Qla"ьiЬiliKj // cto. 4oд 129. S"mmыr 29.
Merewether CharЬes. i Ww : Uпdr Coпstucton. Sjdпыjе lпivыrьiKj of 4ыw So"Kh yalыь
Qrыьь, 2н8.
Mliglu Gao. -o tal Moeniy and the Avant-Gade in -w entieth-Centuy Chinese As. Pambridgы,
6aььд: 6IT Qrыьь, 2м1 1.
Noth Jonhei et al. China Avant·Gade: Countr-Cunts in As and Cu tue. Oxfordе Oxford
lпivыrьiKj Qrsь2 1994 .
O'Rejlly Sally. hе .odyin Contemporay As. 5шпdшпе Тhamыь & n"dьoп, 2н9.
Paul Chrjstjaie. Digital As. 5шпdшпе Тhamыь & n"dьoп, 2н8.
Rush Mjnhaelm New Mdia inAs. 5шпdшпе Тhamыь & n"dьoп, 2н5; Vido As. 5шпdшпе
Thamыь & n"dьoп, 2н7.
Smjth Terry. hat 1s Contmporay As? Phicago: Тhэ lпivыsiKj of Phicago Qrыььm 2н9.
Storr RoЫet. Jenny Hoer: Rdaction Paintings. 4ыw dokе Phыim & Rыidm 26.
Towпseio Chrjs (eo.)m hе As of Rachel Whiteead. 5шпdшпе Thamыь & n"dьoп, 2н4 ; hе As of
.l Viola. 5шпdшпе Тhamыь & n"dьoп, 2мм4.
Vjookle Aпtoim Pducey istibute, Discuss, Repat. 4ыw dokе 5"kaь & SKыmЬыrgm 2н9;
Rыьpoпьы Ko "А "ыьKioппairы шп 'Тhэ PoпKыmora9'" // ctoЬ. 4oд 13м. Fall 29.
Wu йuigm -r ansince: Chiпese xim ntal As at the Епd of the -w eпtieth Ceпtuy. Phicagoе
lпivыrьiKj of Phicago Qrыьь, 1999: пэеuздi 2н4 .
Wu йuig (eom). Сопtетроау Chiпese As' Primay ocuments 1 yiKh Khы aььiьKaпcы of Qggj
yaпg/ 4ыw dork: 6"ьы"m of 6odыm Aф; D"rhamm 4/Pд: D"kы lпivыrьiKj Qrыььm 2м1 О.
РАЗНОЕ
Ага бенжорКО. ОтMщ тее )элшNэM u жuештье 12н21 1 Пэщi Б. .Mущtтша/ М е Изд-еш
РГУm 2м12:
Боптански Люк, К пеппо Эв. Новый/ух капwлtзма 11 999] 1 Пэщi .д ФшMu3tm Оi yшлчэM,
Н. Кn,ruьшй, .i Р;ьдuьti Ме НЛОm 2м1 1.
Хардт Ma к , еrри Антонио. Импрtя 1201 /Пэщд пшд щэд. Г. КtмэьсMшйi М : ПщtMсuсm
2н4 .
Acoum. Voli X5VIд 4oд 8. April 2н8 3ьecial iьь"ы шп "At tпd iKь 6akыKь"Фд
Aoamsoi Walter Lm EmЬattld Avaпt-Gardes' Moderпism s Resistaпce to Commodiy Cultue iп
Euope. Зыkыlыj tпd 5oь Aпgыlыье lпivыrьiKj of Palifomia Qrыьь. 2н6.
Alleп Gwei. Asists Magziпes: .п A tenative Space for As. Pambridgы2 6aььhе 6IT Qrыьь, 2м1 1.
Armstroig PhjljpЩ LjsЫoi LauraЩ Melvjlle Stephei (eos)m As Paiпtiпg' Division апd
ispacmnt. Pambridgыm 6aььде 6IT Qrыьь. 2н1 .
Borraoorj Gjovaiia. Philosophy iп а -ime of -e r: Dialogues with Jйgn HaЬemas апd Jacques
eida. Phicago: lпivыrьiKj of Phicago Qrыьь, 2н3.
Golai Romym Mura/пomads: hе Paradox of Wal Paiпtiпg Euope 1927-1957. 4ыw Нtvэп tпd
5шпdшпе dalы lпivыrьiKj Qrыьь, 2н9.
Graw ЬsaЫelle. High Pice' As .etwen the Maket апd Ceebriy Cultue. yэ�iп tпd 4ыw dor-е
SKыmЬыrg Qrыьь. 29.
Groys Borjsm As Powe. Pambridgы. 6aььiе 6IT Qrыьь. 2н8; Histoy Всотеs Fo : Moscow
Coпcptualism. Pambridgы, 6aьь.е 6IT Qrыььm 2м1м.
мoss Juljetm Modenism ATer Wa gпe. 6iппыapoliье lпivыrьiKj of 6iппыьoKa Qrыььm 2м1 О.
мraus Rjnharo Cut. he Pay aпd the Ay iп Chiпa' he New Po/itics of Cuftue. 5aпhamе Rowmaп
& UKKlыiыld Q"Ыiьhыrь, 2н4.
Ljnhteisteji CЬauoeЩ SnhregeiЫerger Thomas (eos). As Fouпd' hе iscovey of the Ordiпad
Zurichе 5arь 6Ullыr Q"Ыiьhыrь, 2н1 .
Perez-Barrejro GaЫrjel (eom)m hе Gomety of Норе' Latiп .теiсап Abstact As om the Paticia
Phe/ps Cisпeos Col5tioп. A"ьKiпе yltпKшп 6"ьы"m of Aф tпd F"пdaci п Piьпыroьm 2мм6.
Punhier Matji. ety of the Revolutioп: Ma , Maпifestos, апd the Avaпt-Gades Тr aпslationl
Та пsпаtiоп) . QriпcыKoпе QriпcыKoп lпivыrьiKj Qrыьь. 2н5.
r Ein S. п Catuy e: ke, namiп, d. Phiago: lnivыsiKj of Phiago Qrыs, 26.
Snhiejoer Ario, Wrjght Chrjstopher (eos)m .etwen As апd Aпthoo/ogy: Сопtетоау
Ethпogaphic Practice. Oxfordе yыrg, 2м1м.
Shaikei Eowaro А. (eom). Asапd El5toпic Media. 5шпdшпе Qhaidoп Qrыьь, 2мм9.
StallaЫrass JuЬjai. As lпcororatd. 5шпdшпе Vыrьo. 2мм4.
Va ioerЬjioei BarЫaraЩ лjЬjpovjn Eleia. hе Maпiesta ade: ates оп Coпtmoray As
xhiЬitioпs апd .nпals iп ost-Wal Euoe. Pambridgы, 6aььhе 6IT Qrыьь, 26.
Ve lthuls Olav. -a lking nces' SmЬolic Maпiпgs for nces оп the Maket for Coпtemporay As.
QriпcыKoпе QriпcыKoп lпivыrьiKj Qrыььm 2мм5.
Wagier Aiie Ш. Mother Stoпe: -he Vital1y of Moderп .ritish Scu/ptue. 4ыw Нtvэп tпd 5шпdшпе
dalы lпivыrьiKj Qrыьь, 2н5.
v
полезные интернет-саиты
Нuжю пщuNюдюь; ьюMотощ;ю uз мьожюстNt сtйтоN, посNятюьь;х ьоNому u ьоNюйшюму uсMус
стNуi Нt Mtждом uз ьuх жюлtютuю пщодолжuть uзучюьuю той uлu uьой тюм; смот ьtйтu сс;л
Mu ьt дРугuю блuзMuю по пщозuлю щюсущс;i
ОБЩАЯ ИНФОРШАЦИЯ, ПОИСКОдЫЕ РЕСУРСЫЩ ПОДБОРКИ ССЫЛОК
hmmp:llamerjnaihjsmoymsjmeГularnhjveslan-jmhmm - Кщупьюйшuй N .лА -люMтщоьь;й tщхuN
пющNuчь;х uсточьuMоN по Nuзу7ььому uсMусстNу.
hmmp:llatnynlopeГjamnom - .с;лMu ьt сtйт; художьuMоN u tщт-гщуппuщоNоM.
hmmp:llmhe-atjsmsmorg - .с;лMu ьt -люMтщоьь;ю публuа,uu пщоuзNюдюьuйт тюMстоNт бuогщt·
зuй u uзобщжюьuй художьuMоN. t тt ю ьt uх сtйт; u ьt сtйт; музююN.
hmmp:llwlmnombe.sbn.eГulARTй20mhneimury.hmml -.с;лMu ьt -люMтщоьь;ю публuMt,uu
пщоuзNюдюьuйт тюMстоN, бuогщtзuй художьuMоNт t тt ю ьt uх сtйт; u ьt сtйт; музююNi
hmmp:llwww.abngallery.nom - ·Omga'ь Gammы · - MщtтMtя uстощuя ьtпщtNлюьuйь бuогщtзuu
художьuMоNт щюпщодуM,uu пщоuзNюдюьuй. мьогочuслюьь;ю сс;лMu ьt ругuю сtйт;i
hmmp:llwwwmatjnmeГulresearnhl - сслюдоNtтюльсMuй пощтtл hудожюстNюьього uьстuтt
)uMtго: сс;лMu ьt щtзлuчь;ю uьзощмt,uоьь;ю щюсущс;.
hmmp:llwwwmat-oiljiemnom - .с;лMu ьt сtйт; г7ющюйт бuблuотюM u бtьMоN uзобщжюьuйi
hmmp:llwww.bn.eГulbn_orglavplnaslfiatlljikslat_19mh20mhmhmml ц Большtя подбощMt
сс;лоM ьt сtйт;т посNятюьь;ю отдюльь;м пющuодtмт ьtпщtNлюьuям u художьuMtмi
hmmp:llwwwmbojsesmamemeГulatlatjifluxljimromhmml 3 Большя подбощMt сtйтоNт посNятюь·
ь;х тюощuu u мютодологuu uсMусстNt. тюощютuMtмт художьuMtм. tщт-гщуппuоNMtм u музюям.
htp:llwww.hДimfor.nomlathjsmoy 3 л а ы . псNянь е художьuам u апнuям.
БАНКИ ИЗОБРАЖЕНИЙ
hmmp:llwww.atsmor.org - НюMоммющчюсMtя uьu,utтuNt Фоьдt ЭьдРю У. Мsллоьt - tщхuN.
ьtсчuт;Ntютuй сотьu т;сяч ,uзщоN;х uзобщtжюьuй u сNязtьь;х с ьuмu дtьь;х.
hmmp:llwww.guggeihejmnollenmjoimorg - yuзу7ьь;й tщхuN гщупп; музююN Гуггюьхюймti
htp:lw.phomommimr - yuзу7н;й tщхuN зщtь узсMого Нt,uоь7ного иьюьuя е.
hmmp:llwwwmvjГeomuseummfr - yuзу7ьь;й tщхuN по ьоNому u ьоNюйшюму uсMусстNу.
ШУЗЕИ И ДРУГИЕ ХУДОЖЕСТдЕННЫЕ ИНСТИТУТЫ
hmmp:llwwwmatjnmeГu 3 hудожюстNюьь;й uьстu тт )uMtгоi
hmmp:llwwwmberljibleiiale.Гe - БющлuьсMt, бuюьь7ю соNщюмюьього uсMусстNt.
hmmp:llwwwmnian-gpmfrl 3 Цюьтщ уощжt Помпuд ь Пtщuж.
hmmp:llwwwmГonumaima.Гe - y;стtNMt ·ДоMумюьтt•.
hmmp:llwwwmguggeihejm.org - Музюй .оломоьt Р. Гуггвьхюймtт Нью-lощM.
hmmp:llwwwmgb.or.kr - Бuюьь7ю соNемюьього uсMусстNt N КNtьджу (КоеяФ.
hmmp:llwwwmjnabosmoi .orgl - Иьстuтут соNщюмюьього uсMусстNtт Бостоь.
hmmp:llwwwmjnpmorgl - МюУьtщодь;й ,юьтщ зотогщtзuu. Нью-lощM
hmmp:llwwwmjsmaibulmoГerimorg 3 Музюй соNщюмюьього uсMусстNt. .тtмбул.
hmmp:llwwwmlanmamorgl - ОMщужьой музюй uсMусстNт Лос Аьджюлюс (AP6AФ.
hmmp:llwwwmmaijfesmamorgl 3 ЕNщопюйсMtя бuюььtлю соNщюмюьього uсMусстNt ·Мtьuзюстt•.
hmmp:llwww.memmuseummorg/ - Музюй Мютщополuтюьт Нью lощM
hmmp:llwww.mnanhjnagomorg/ - Музюй соNщюмюьього uсMусстNt. )uMtго.
hmmp:llmoma.org - Музюй соNщюмюьього uсMусстNtт Нью lощM (МоМАФ.
hmmp:llwwwmiewmДseummorgl - НоN;й музюй соNщюмюьього uсMусстNt. Нью-lощM
hmmp:llwwwmigamgovlhomemhmm Нt,uоьtлььtя г7ющюя uсMусстN. ytшuьтоь.
hmmp:llwwwmsfmoma.org - Музюй соNщюмюьього uсMусстат .tь-Фщtь,uсMо.
hmmp:llwwwmsmeГeljjkmiil ГощодсMой музюй (музюй .тюдюлюMФ. Амстющдtм.
hmmp:llwwwm jeiialeofsyГieymeommaul - Бuюьь7в соNщюмюьього uсMусстNt N .uдьюю.
hmmp:llwwwmmamemorg.uk 3 Гщуппt г7ющюй Тюйтт Лоьдоь
hmmp:llwwwmwhjmieymorg - Музюй tмющuMtьсMого uсMусстNt Уuтьu. Нью lощM.
hmmp:llwwwmlableiialemorg - yюью,utьсMt, бuюьь7вi
hmmp:lloi1 mzkmmГelzkmlel - Цюьтщ uсMусстNt u мюдutт Кtщлсщу- (ZK6Ф.
САЙТЫ, ПОСдЯЩЕННЫЕ ХУДОЖНИКАШ И НАПРАдЛЕНИЯШ
hmmp:llwwwmatsmjamorglmoГerijsm - ОсьоNь;ю Nюхu модющьuзмt 788L 7 94L годоNi
hmmp:llwwwmfДiГanjomjro-bnimorgl Фоьд уоtьt Мuщот Бtщсюлоьti
hmmp:llwwwmjijvamorglharleml - ьстuтут мuщоN;х Nuзуtльь;х uсMусстN: -люMтщоьь;й tщхuN.
посNятюьь;й •гtщлюмсMому щюьюссtьсу•.
hmmp:llwww.ljbmujowameГulГaГaljiГex.hmml 3 МюУьtщодь;й tщхuN Дtдt.
hmmp:llwwwmluxoiljiemorgmДkl - .tйт u -люMтщоьь;й tщхuNь осNятюьь;й бщuтtьсMому
uсMусстNуь осьоNtььому ьt Muьо u Nuдо.
hmmp:llwwwmmomamorglbrunkel - Музюй соNщюмюьього uсMусстNtь Нью-lощMИ -люMтщоьь;й
tщхuNт посNятюьь;й гщуппю " ост".
hmmp:llwwwmmusee-pjnasso.frl - Нt,uоь7ьь;й музюй ПuMtссоь Пtщuжд
hmmp:llwwwmmuseuplnasso.bni.esleil - Музюй ПuMtссо. Бtсюлоьti
hmmp:llwwwmokeefemuseum.orgljiГex1 mhmml - Музюй Джощжuu О'Кuззт .tьтt Фю
3.лАФ.
hmmp:llwww.pkfmorgl - Фоьд ПоллоMt - Кщtсьющт Нью·lощM.
hmmp:llwww.surrealjsmneimremanmu/ - р uзучюьuя сющщюtлuзмt u юго ьtслюдuя.
hmmp:llwww.mamumeГulmonllpjnasso - Обшuщь;й -люMтщоьь;й tщхuN пщоuзNюдюьuй ПuMtс·
со N хщоьологuчюсMом пощядMюi
hmmp:llwwwmusn.eГulГepmlarnhjmenmurelsljГelbabnonk - ЭлюMтщоьь;й tщхuN. посNятюь·
ь;й Mубuзмуi
hmmp:llwwwmwarholmorgl - Музюй Эьдu Уощхолtт Пu сбущг (ПюьсuльNtьuя, .лАФ.
СЕТЕдЫЕ СЛОдАРИ И ЭНЦИКЛОПЕДИИ
hmmp:llwww.atlex.nom - .лоNtщь осьоNь;х тющмuьоN по uсMусстNуд
hmmp:llwww.ats.oun.bn.n/fjialglossaylgloshomemhmml - .лоNtщь осьоNь;х тющмuьоN
по uсMусстNу.
hmmp:llwwwmГjnmjoiayofathjsmorjaismorgl - БuогщtзuчюсMuй слоNtщь uстощuMоN u тощю
тuMоN uсMусстNtт t тt ю музюйь;х хщtьuтюлюй.
hmmp:llwwwmoxforГatoiljiemnomlpuЫjnl - ЭлюMтщоьья Nющсuя оMсзощдсMого ·.лоNt
щя по uсMусстNу•т tNтощuтютього спщtNочьuMt по uсMусстNу u художьuMtм; Nлючtют болюю
40 О стtтюй по Nuзулььому u дюMощtтuNьому uсMусстNут t тt ю по tщхuтю ет ьtпuсtь
ь;х болюю чюм 0 uсслюдоNtтюлюй uз щtзьых стщtь мuщt, 73L О uзобщжюьuй, t тt ю
сс;лMu ьt сtйт; музююN u г7ющюй Nсюго мuщt: пщэдостtNляются 3по подпuсMюФ дос п M пол
ь;м тюMстtм оMсзощдсMuх ·Эь,uлопюдuu по -стютuMю·ь •.пщtNочьuMt по зtпдьому uсMус·
стNу• u "кщtтMого слоащя художюстNюьь;х тющмuьоN•
СЕТЕдАЯ ПЕРИОДИКА И САЙТЫ ЖУРНАЛОд
htpwlltnimjnl.no/ Oпminы magzinы о! a1 and idыaь - .ютюой жущь7 по uсMусстNу u тощuuд
hmmp:llwwwmatfagnjmymnoml - НоNостu uсMусста. щю,юьзuu ьt N;стtNMuт благ Mоммюьтtщu·
юN ьt Mультущь;ю соб;тuяi
hmmp:llwww.atforummnom Элютщоьья Nющсuя жущь7t •Ащтзощум•: дtйджюст uьтющьt
,uоьtльь;х ьоNостюй, осьоNь;ю мtтющu7; послюдьюго ьомющt u подощMt стtтюй uз пщэдшю
стNуютuх ьомющоN, сс;лMu ьt сtйт; г7юей ьоNюйшюго u соNемэьього uсMусстад
htpwllw.tjifomno/ - .ютюNой жущь7 тюй uтющьt,uоь7ного uсMуссвt u Mуль щ;i
hmmp:llatlogmnoml - .ютюNой жущь7 u tщт-гuд.
hmmp:llwww.atmoimhlymeomukl - Элютщоььt, Nющсuя жущь7t •Ащт Мtьслu•: tщхuN пщэд·
шюстNуютuх ьомющоNд
hmmp:llwwwmatsjourialmnoml - Элютщоьь;й дtйжюст uьтющьt,uоь7ьь;х ьоNостюй по
uсMусстNут Mультущю u тюощuu.
hmmp:llwwwmnaarevlews.org - .tйт Ассо,ut,uu художэстNюьь;х Mоллюжюй: обшuщь;й
tщхuN щю,юьзuй ьt Mьuгu u Mtтtлогu.
hmmp:llnaiopynaiopynaiopymnoml - .ютюNой жущь7 u щtбочя плtтощмt uздtтюльсMuх
u MущtтощсMuх uьu,utтuN.
hmmp:llwwwmnja.eГulaГmjilsmramjvelanaГemjnafajrslljЫraylnajmasp - бшuщья бuблuо
гщtзuя Mtт7огоN N;стtNоM ьоNого u ьоNюйшюго uсMусстNti
hmmp:llwww.e-fluxmnoml - ьтющьt,uоь7ььt, сють, охNtт;Ntютя болюю 0L О пщозюссu·
оь7оN N облtстu Nuзу7ьього uсMусстNt посщюдстNом южюдьюNьо обьоNляюмого сtйтt. почто
Nой щtсс;лMu u спю,u7ьь;х пщеMтоN: дtйджюст ьоNостюй •ы-lux aпnouпcыmыпKь• - uьощ
мt,uя о ьtuболюю Nжь;х N;стtNMtхь публuMt,uяхu Mоьещюь,uях по Nсюму мuщуi
hmmp:llwww.frjeze.nomlmagazliel 3 ЭлюMтщоьья Nющсuя жущь7t ·Фщuз•: tщхuN пщюдшю·
стNуютuх ьомющоN.
hmmp:llmlmpress.mjmmeГulnamalogljmemlГelaulmmasp?mjГ=18&mmype=4 ц ПодощMt стtтюй uз
пщюдшюстNуютuх ьомющоN жущь7t ·ОMтоещ•.
hmmp:lliewsgrjsm.mypepaГ.noml 3 Благ MщtтMuх щю,юьзuй ьt N;стtNMu, полюмuчюсMuх суж
дюьuй u MоммюьтtщuюN.
hmmp:llwww.mexmezurkuismmГel 3 ЭлюMтщоььt, Nющсuя жущь7t •ТюMстю ,ущ Mуьст•: tщхuN
пщюдшюстNуютuх ьомющоN, сс;лMu ьt сtйт; г7ющюй ьоNого u ьоNюйшюго uсMусстNt.
hmmp:llwww.mhameshuГsoimnomuk aiГ hmmp:llwww.mhamesaiГhuГsoiusa.noml - лuщо
Muй N;бощ Mьuг по ьоNому u ьоNюйшюму uсMусстNуь сс;лMu ьt смюжь;ю щэсущс;i
hmmp:llwww.mheatiewspapermnoml - ЭлюMтщоьья Nющсuя южюмсячьой гtзют; -Ащт
ь оспюйпющ•: сс;лMu ьt сtйт; г7ющюй ьоNого u ьоNюйшюго uсMусстNti
hmmp:llwww.mwonoamsofpajim.noml - .тtтьuт обзощ; u uсслюдоаьuя по жuNопuсu.
hmmp:llwww.Дnhjnago.eГulresearnhljil-nrjm-jiql - ЭлюMтщоьья Nющсuя жущь7t ·Кщuтu
Mл ИьMуtйщu": подощMt стtтюй uз пщэдшюстNуютuх ьомюоNт сс;лMu ьt сtйТь1 художюстNюь
ьой MщuтuMui
Полез н ые и нтернет-сайты 01
источники и правообл адател и иллюстраций
С. 4 (сверху внмз): Эщ3ят ЛюдNuг Кuщх3эщ. Ул tца. реэ·
/ен. z9L8. hшлят, мtялшi z0Lm0 х 2LL ям/ Музэй яшNщэмэ3
3шгш uяMуяятNt, Нjю-lшщMм # Dr/ yolfgaпg & lпgыborg
nыпzы-KыKKыrыrm yichKrach6Зыrп; Фщt3, МtщM/ Су/4ба
жtвотных. 7973i hшлят, мtялшi 79-,3 х 267 ,6 ямh hудшжэ
ятNэ33;й музэйm Бtзэлj; Кtзuмuщ МtлэNuч. Сдат ,ер
вой /tвtзtt. z9z-. hшлят, мtялш, Mшллtж. 03,6 х --,8 ям.
Музэй яшNщэмэ33шгш uяMуяятNt, Нjю-lшщM; КtщлБлшяя
зэлjдт lmpatiens G/aпdua (Ндороа). 7927. .эщэбщ,
3t, пэчtтjм . щtзщэшэ3u, гtлэщэu yuлjдэ. Кёлj3; Гу ятtN
Клу,uяi Вы,олнtм ,лан влtкtх работ! 793Lм Фштшмш3
тtжi Гл убшMt, пэчtтji РшяяuйяMt, гшяудtщятNэ33t,
бuблuштэMt, МшяMNt; с. ц (сверху вниз): Бtщбtщt hэп
ушщтi Бол4шая t млая формы. 793-h Алэбtятщi 23 х 37 х
78 ям. Гt лэщэ, Пuзщ, .тщшм3эяя 3лштлt3дu,Фм # Зowпыьь,
nыpworKh EьKaKы; yшлjзгt3г Пttлэ3i Небо ос4мtнога.
7938. hшлят, мtялш, зюмtжi 97 х z3L ямh )tят3шэ яшбщt
3uэ, я щtзщэшэ3u, АщхuNt Пttлэ3tm Бэщлu3; Фщt3,
Клtй3i Кар/tнл. z90Lж z97 х z-- ямж )tят3шэ яшбщt3uэh
# ARS, 4d tпd DAPS, 5шпdшп 2LL-; ЭлляNшщт Кэллuh
Цвета ля бол4шой стены. 7907 / hшлят 36- штдэлj3;э яэM
,uuФ, мtялшi 2-3,8 х 2-3 ямh Музэй яшNщэмэ33шгш uяMуя
ятNtm Нjю-lшщMi # EllьworKh Kыllj; Мшщщuя Луuяж Бета
Ка,,а. 7967 . hшлятm tMщuлшN;й лtMi 262,3 х -29,- ям.
Нt,uш3tлj3tя гtлэщэя uяMуяятNm ytшu3гтш3 # 796z
6orriь 5oulь; с. 8 (сверху внмз): Мtщuш Мэщ,. jet cache
toi. z968 z977/ МэтtллuчэяMuэ тщубMu, ятэMлш, яшэдu3u
тэлj3;э дэтtлu, пщшNшлшч3t, яэтMt. 3эш3шN;э лtмпыж
780 х 360 ямi . щtзщэшэ3u, АщхuNt Мэщ,t. Ту щu3; Бэщ3д
u huллt Бэхэщh Восем4 вдов /ома. 7962 z97z ж )эщ3ш-бэ
л;э зштшгщtзuui . щtзщэшэ3u, гtлэщэu •SшппtЬэпd•,
Нjю-lшщM; Кщuя Бёщдэ3. Прtгводенный. z97- h Пэщ шщ
мt3яi yэ3э,u,, Кtлuзшщ3u,i . щtзщэшэ3u, tNтшщt; Рэй
чэл Уtйтщэдi (Без названtя). Дом. 799 h ПщшизNэдэ3иэ
у3uчтшжэ3ш. .шздt3ш пш зtMtзу tгэ3тятNt •ArKaпgыl•, пщи
зu3t3яшNшй пшддэщжMэ Mшмпt3uu •Зыc-'ь•h Фштш .jю
Ощмэщti . щtзщэшэ3u, РэйчэлУtйтщэд u гtлэщэu Гt гшя,
3t, Лш3дш3; . щtзщэшэ3u, гtлэщэu ·Гл-дятшу3•, Нjю
йшщM; Тшмtя huщшхшщ3ж y;ятtNMt •Утшпu,, утшпu, = шдu3
мuщ, шд3t Nшй3t, шд3t tщмu,. шд3ш плtтjэ . 3ятuтут
яшNщэмэ33шгш uяMуяятNt, Бшятш3, 2LL0. yuд -Mяпшзu,uu;
с. 10: Мtщтu3 Кuппэ3бэщгэщi Бэз 3tзNt3u, 3uз яэщии
·Одu3 uз Ntяm 3эмэ, Nш Флшщэ3,uu•Ф. z976-z977. hшлят,
мtялш. 0L х 6L ям 3Mtждt, щtбштtФ; с. 11: Мt3 Р йж Ра
Селявt. ОMшлш 792L-792z i .эщэбщ,3ш-жэлtтu3шNа,
пэчtтji 27 х z7,3 ям. Музэй uяMуяятN, Фuлtдэлj и,.
.шбщt3uэ .змюэлt .i Уtйтt 3-гш u yэщыУtйт. © Мап Raj
mruьK6ADAGQ, Qariь tпd DAPS, 5шпdшп 2L:-i # Succыььioп
6arcыl Duchamp6ADAGQ, Qariь tпd DAPS, 5шпdшп 2::4;
Введение 1: 1 • Музэй ФшлjMNt3гt, Эяяэ3; 2 • М'зэй
яшNщэмэ33шгш uяMуяятNt, НjюеlшщM. # DAPS 2LL-;
3 • .шбщt3uэ Уuлjямt Рубu3t, Бщш3MяNuлj, штtт Нjю
lшщMi # ADAGQ, Qariь tпd DAPSm 5шпdшп 2LL-; 4 • Гt лэщэ,
КщuMхttщt, Амятэщдtмi # Karыl Appыl FouпdaKioп6DAPS,
5шпdшп 2LL-; 5 • . щtзщэшэ3u, hудшжэятNэ33шгш зш3дt
дэяя; hэ3дэлэяяm Тшщш3тш; 8 • # DAPS, 5oпdoп6VAGA,
4ыw dor- 2LL-; 7 • # 5ыы 6illыr Archivыь, Phiddiпglj,
Eпglaпd, 2LL-. yяэ пщtNt зtтuтэ3;; Введе ие 2:
1 • Фштш Бэщлu3яMшй tMtдэмuu худшжэятN. # mhы nыarKfiыld
PommuпiKj ш! nыirь6VG Зitd-KuпьK, yшпп tпd DAPS, 5шпdшп
2LL-; 2 • з M3uгu: Зoj-o Szjmoпi Gaphic Desg,s i,
evolutionay Russia. 5шпdшп: 5uпd numphriыь. 7972. Лuяи,
Muйi # DAPS 2:L-; 4 • Мtщтt Ршялэщ, # 6a ha Roьlыr,
7969-7 972. . щtзщэшэ3u, tNтшщt u гtлэщэu ·Gorпыj.
Зraviп + 5ыы•, Нjю-lшщM; 5 •Фштш ДэйNt Мшщгt3tm Лш3дш3ж
. щtзщэшэ3u, гtлэщэu Лuяяш3tm Лш3дш3; ц • . щtзщэшэ
3uя tNтшщti # DAPS 2LL-; 7 • Фштш Рtй3эщt Рутэ3бэMti
. щtзщэшэ3u, гtлэщэu Кш3щtдtФuшэщt. # Gыrhard
RichKыr; Введенме 3: 1 •hудшжэятNэ33;й музэй. Бtзэлj.
Дtщ Рtул, Лtщшшt. 7902/ # ADAGQ, Qariь tпd DAPS,
5шпdшп 2LL-; 2 • Музэй ПuMtяяшm Пtщuжi # Succыььioп
Qicaььo6DAPS 2LL-; 3 • Пtблш ПuMtяяш, Музэй яшNщэмэ3
3шгш uяMуяятNt, Нjю-lшщMм Дtщ tNтшщth # Succыььioп
Qicaььo6DAPS 2LL-; 4 • Му3u,uпtлj3;й музэй, Гt tгt.
Источ н и к и и правообладатели иллюстраций
# 2L:- 6oпdriaп6nolKzmaп mr uьKм я6ш hcr@hcriпKыrпaKioпalж
com; Введение 4: 1 • Гш щшдяMшй худшжэятNв33;й музэй
3Ку3ятхtллэФ,Дюяяэлjдшщзi Фштш © Giliььып. # DAPS
2L:-; 2 • # ADAGQ, Qariь tпd DAPS, 5шпdшп 2LL-;
3 • Музэй яшNщэмэ33шгш uяMуяятNt. )uMtгш/ Дtщ Лjюuяt
u .jюзэ3 Мt3uлшуж # EьKaKы ш! RobыrK SmiKhьoп6VAGA,
4ыw dor-6DAPS, 5шпdшп 2:L-; 4 • # Khы arKiьK; 5 • # z987 Ьу
mhы lпivыrьiKj ш! Phicago; # 798z Ьу PoпKiпuum; ц •.щtз
щэшэ3u, tNтшщt u гtлэщэu ·MыKro QicKurыьп; 1900: 1 •Фштш
д-щt Фh лтёдтэщt; 4 • Музэй Лэшпшлjдt yэ3t; 5 • Фштш
йшщгt Пh А3дэщяth Гш яудtщятNэ33;э музэu Фш3дt пщуя
яMшгш Mулjтущ3шгш 3tялэдu,, Нt,uш3tлj3t, гtлэщэ,, Бэщ
лu3h # DAPS 2:L-; 1900ш: 1 •Музэй uяMуяятN, Бtлтuмшщ/
.шбщt3uэ Кшу3, яшятtNлэ33шэд-щшм Клtщuбэл Кшу3
u Эттшй Кшу3 N Балтимшщэ, М-щuлэ3дж 0Li-22ж
# Succыььioп Н MaKiььы6DAPS 2LL-; 2 • .шбщt3uэ Бh Джэ
щtлjдt u Айщия Кащтэщ, Бэеэщлu-huллз, Кtлuзшщ3u,;
3 • Музэй яшNщэмэ33шгш uяMуяятNt, Нjю-lшщMм Пш зtNэ
тt3uю :uлли П/ Блuяяh Фштш .шuчu .у3tмui # Succыььioп
Нж MaKiььы DAPS 2LL-; 4 • Музэй яшNщэмэ33шгш uяMуя
ятNt, Нjю-lшщM/ Дtщ .тuNэ3t Кh КлtщMti © ADAGQ, Qariь
tпd DAPS, 5шпdшп 2LL-; 5 • Музэй яшNщэмэ33шгш uяMуя
ятNt, Нjю-lшщM/ Дtщ зш3дt г-жu .tймш3 Гу ггэ3хtймi
# Succыььioп Нж MaKiььы6DAPS 2:L-; 8 • Музэй яшNщэмэ3
3шгш uяMуяятNt, Нjю-lшщM. Дtщ зш3дt г-жu .tймш3 Гуг
гэ3хtймh © Succыььioп Нh 6aKiььы6DAPS 2LL-; 7 • Музэй
яшNщэмэ33шгш uяMуяятNt, НjюеlшщMм Дtщ зш3дt г-жu
.tймш3 Гу ггэ3хtймh # Succыььioп Нh 6aKiььы6DAPS 2LL-;
8 • Музэй яшNщэмэ33шгш uяMуяятNt, Нjю-lшщMi Дtщ зш3дt
г-жu .tймш3 Гу ггэ3хtймi # Succыььloп Нi 6aKiььы6DAPS
2::4; 9 • Музэй яшNщэмэ33шгш uяMуяятNtm Нjю-lшщM. Дtщ
ш3дt г-жu .tймш3 Гу ггэ3хtймж # Succыььioп Нi 6aKiььы6
DAPS 2::-; 70 • Музэй uяMуяятN, Бtлтuмшщi .шбщt3uэ
Кшу3, яшятtNлэ33шэ д-щшм Клtщuбэл Кшу3 u Эттшй Кшу3
N Бtлтимшщэ, М-щuлэ3дi © Succыььioп Н. 6aKlььы6DAPS
2::-; 1903: 1 • )tят3шэ яшбщt3uэi # ADAGQ, Qariь tпd
DAPS, 5шпdшп 2LL-; 2 • )tят3шэ яшбщt3uэ; 3 • hудшжэ
ятNэ33t, гtлэщэ, Олбщtйтt - НшMяt, Бtззtлш, штtт
Нjю-lшщM. .шбщt3uэ Эi Кш3гэщt Гудjэщtm 7960; 4 • hудш
eэятNэ33шэ яшбщt3uэ зэмлu .эNэщ3;й Рэй3 - yэятзt
ли,, Дюяяэлjдшщзж # Drм yolfgaпg & lпgыborg nыпzы
ыKKыrыr, yichKrach6Зыrп; 5 • Музэй uяMуяятN, Бtлтuмшщ.
.шбщt3uэ Кшу3, яшятtNлэ33шэ д-щшм Клtщuбэл Кшу3
u Эттшй Кшу3 N Бtлтuмшщэm М-щuлэ3дi © Succыььioп
Нж MaKiььы6DAPS 2LL-; 190ц: 1 •Музэй Ощяэm Пtщuж.
© Succыььioп Нh 6aKiььы6DAPS 2LL-; NщэзMt Ршджэщ Фщtйh
Авто,ортрет. 7978h hшлят, мtялшi 79,8 х 09,3 ямh . щtзщэ
э3и, щэMтшщt u яшNэтt КшщолэNяMшгш Mшллэджtm Кэм
бщuджh Фштш Fiпы ArK QhoKographj; 2 • Музэй яшNщэмэ33ш
гш ияMуяятNt.t3-Фщt3,uяMшi Пш зtNэтt3uю Элuз; .i
httяж # 2LL- Succыььioп Н. 6aKiььы6DAPS 2LL-; 3 • Музэй
Матияяt. Нu,,t/ # Succыььioп Н. 6aKiььы6DAPS 2L:7;
4 • Нt,uш3tлj3t, гtлэщэ, uяMуяятN, ytшu3гтш3
© Succыььioп Н. 6aKiььы6DAPS 2LL-; 5 • Фш3д Бtщ3яt,
Мэщu 3, Пэ3яилjNt3uя 6 hудшжэятNэ33tя бuблuштэMt
Бщиджмв3t, Лш3дш3/ # Succыььioп Нi 6aKiььы6DAPS 2LL-;
1907: 1 •Музэй яшNщэмэ33шгш uяMуяятNt, НjюеlшщM. Пш
зtNэтt3uю Лuллu Пi Блuяя. # Succыььioп Qicaььo6DAPS
2::4; 2 • Музэй Мэтщшпшлuтэ3, Нjю-lшщMм Пш зtNэтt3uю
Гэ щтщуд; .тtй3, 79-6i # Succыььioп Qicaььo6DAPS 2LL-;
3 •hудшжэятNэ33;й музэй, Бtзэлj. # Succыььioп Qicaььo6
DAPS 2:L-; 4 • Фштшгщtзuяm пшдtщэ33t, Джэлэту
Бёщджэяяу. z9L8; 5 • Музэй ПuMtяяш, Пtщuж/
© Succыььioп Qicaььo6DAPS 2LL-; ц • .эщгэй Пt3MээN,
щuяу3шM uз M3uгu: hэ Wof-Man & Sigmund Freud 3Ed. 6urial
Gardiпыr. 5шпdшп: nogarKh Qrыьь, 7972Фм Рi 77-; 7 • Гш яудtщ
ятNэ33;й Эщмuтtж, .t3MтеПэтэщбущгм # Succыььioп
Qicaььo6DAPS 2LL-; 1908: 1 • Гш щшдяMt, гtлэщэ, N Дшмэ
Лэ3бtхt, Мю3хэ3i # ADAGQ, Qariь tпd DAPS, 5шпdшп 2LL-;
2 • Гш щшдяMt, гtлэщэ, N Дшмэ Лэ3бtхtm Мю3хэ3h G6S 703.
# ADAGQ, Qariь tпd DAPS, 5шпdшп 2LL-; 3 • Музэй яшNщэ
мэ33шгш uяMуяятNt, Нjю-lшщM/ # Drh yolfgaпg & lпgыborg
nыпzы-KыKKыrыr, yichKrach6Зыrп; 4 • hудшжэятNэ33;й
музэй, Бtзэлj; 5 • # yjпdham 5ыwiь tпd Khы EьKaKы ш! Khы
laKы 6rь Gh А. yjпdham 5ыwiь Ьу -iпd pыrmiььioп ш! Khы
yjпdham 5вwiь 6ыmorial mruьK 3t rыgiьKыrыd chariKjФ; 1909:
2 • Му3u,uпtлj3t, гtлэщэяяшNщэмэ33шгш uяMуяятNt,
Мuлt3/ # DAPS 2L:-; 3 • hудшжэятNэ33t, гtлэщэ,
Олбщtйтt - НшMяt, Бtззtлш, штtт Нjю-lшщMi .шбщt3uэ
Эh Кш3гэщt Гуд jэщt u дtщДжшщджt Фi Гудjэщt, 796-.
# DAPS 2LL-; 4 • Музэй яшNщэмэ33шгш uяMуяятNt, Нjю
йшщM. Пщuшбщэтэ3ш пш зtNэтt3uю Лuллu П. Блuяя; Nщэз
Mt: ЭдNtщд Мtйбщuджh Стдtt /вtженtя скачущей лоша
/t. z88--z880м Фштштuпu,; Этjэ3-уюлj Мtщэh Исслдова
нtе хо/4бы. ОMшлш 788-ж ГэшмэтщuчэяMt, хщш3шгщtзuя
3я шщuгu3tлj3шй зштшгщtзuuФ. АщхuN Кшллэж дэ Фщt3я,
Пtщuж; 5 • .шбщt3uэ Пэггu Гуггэ3хtйм, yэ3в,u,;
ц • .шбщt3uэ Мtттjшлu, Мuлt3h # DAPS 2LL-; 7 • Нt,uш
3tлj3t, гtлэщэя яшNщэмэ33шгш uяMуяятNt, Рuмi Дtщ зt
бэлл; ПtMшNэщ дэ КuщuMш/ # DAPS 2LL-; 8 • Пu3tMштэMt
Бщэщt, Мuлt3h Фштш # Scala, Florыпcы6PourKыьj ш! Khы
6iпiьKыro yэпi э AK Ki PutKurali 799L. # DAPS 2LL-; 1910:
1 • Гш яудtщятNэ33;й Эщмuтtжm .t3MтеПэтэщбущгh
# Succыььioп Н/ 6aKiььы6DAPS 2LL-; 2 • ГшяудtщятNэ33;й
Эщмuтtж, .t3Mт-Пэтэщбущгi # Succыььioп Н/ 6aKiььы6
DAPS 2LL-; 3 • Гш яудtщятNэ33;й Эщмuтtж, .t3MтеПэтэщ
бущг. # Succыььioп Нh 6aKiььы6DAPS 2LL-; 4 • hудшжэ
ятNэ33;й музэй, .э3т-Луuя. Дtщ ге 3t u г-жu Джшзэз
Пулuт,эщ. # Succыььioп Нi 6aKlььы6DAPS 2LL-; 5 • Гш яу
дtщятNэ33;й Эщмuтtжь .t3MтеПэтэщбущг. # Succыььloп
Н. 6aKiььы6DAPS 2LL-; ц • Музэй Гщ э3шбл,. Дtщ tNтшщt
N пtм,тj ш эгш яэмjэм # Succыььioп Н. 6aKiььы6DAPS 2LL-;
NщэзMt: Пtблш ПuMtяяш. Раненый .,оллtнер . 79z6i Бумt
гt, Mtщt3дtшi -8,8 х 3L,0 ям. # Succыььioп Qicaььo6DAPS
2LL-; 1911: 1 •hудшжэятNэ33;й u3ятuтут, )uMtгшi Дtщ
г-жu Гuлбэщт Уh )эпмэ3 N пtм,тj ш )tщлjзэ Б. Гудя пuдэ.
© Succыььioп Qicaььo6DAPS 2LL-; 2 • hудшжэятNэ33;й
музэй, БtзэлjiДtщ Рtул, Лtщшшti # ADAGQ. Qariь tпd
DAPS, 5шпdшп 2LL-; 3 • Музэй яшNщэмэ33шгш uяMуяятNt,
НjюеlшщMм Пш зtNэтt3uю Нэлjяш3t Э. РшMзэллэщti
# Succыььioп Qicaььo6DAPS 2:L-; 4 • Музэй яшNщэмэ33ш
гш uяMуяятNtm НjюеlшщM/ Пш зtNэтt3uю Нэлjяш3t Эi РшM
зэллэщti # Succыььioп Qicaььo6DAPS 2LL-; 5 • Музэй
ПuMtяяшь Пtщuжi Фштш # R64 R. Gi Ojыda. # Succыььioп
Qicaььo6DAPS 2LL-; 1912: 1 •)tят3шэ яшбщt3uэ.
# ADAGQ, Qarlь tпd DAPSm 5шпdшп 2LL-; 2 • Нt,uш3tлj3;й
музэй яшNщэмэ33шгш uяMуяятNt - Цэ3тщ ушщжt Пшмпuду,
Пtщuжi Дtщ А3щu Лшжjэ. # Succыььioп Qicaььo6DAPS
2LL-; 3 • Нt,uш3tлj3;й музэй яшNщэмэ33шгш uяMуя-
ятNt - Цэ3тщ ушщжt Пшмпuдуm Пtщuжi Дtщ А3щu Лшжjэ/
# Succыььioп Qicaььo6DAPS 2LL-; 4 • hудшжэятNэ33;й
музэй Мuлдщэд Лэй3 Кэмпэщ, ytшu3гтш3яMuй у3uNэщяu
тэт. .э3т-Луuя. Пщuшбщэтэ3ш у3uNэщяuтэтшм 3t ящэдятNt
Фш3дt Кэ3дэ, z9-6. # Succыььioп Qicaььo6DAPS 2LL-;
5 • Нt,uш3tлj3;й музэй яшNщэмэ33шгш uяMуяятNt -
Цэ3тщ ушщжt Пшмпuду, Пtщuжh Дtщ А3щu Лшжjэ.
# Succыььioп Qicaььo6DAPS 2LL-; ц • hудшжэятNэ33;й
музэй Мtщu 3 Куглэщ МtM3эйm .t3-А3тш3uшi # Succыььioп
Qicaььo6DAPS 2LL-; 7 • Фштш Пtблш ПuMtяяш.
# Succыььioп Qicaььo6DAPS 2LL-; 8 • Гu йшм Апшллu3эщm
Глсук t часы. 797-м Из ябшщ3uMt ·Кtллuгщtмм;i Пш-м;
мuщt u Nшй3;·ь чtятj 1 •yшл3;п 3Qarlьi EdiKioпь Gallimardm
7920Ф; 1913: 1 • )tят3шэ яшбщt3uэi # DAPS 2LL-;
2 • Нtщшд3t, гtлэщэя, Пщtгt. # ADAGQ, Qariь tпd DAPS,
5шпdшп 2LL-; 3 • Музэй uяMуяятNm Фuлtдэлjзu,i .шбщt3uэ
Ушлтэщt u Луuз; Ащэ3ябэщгi # ADAGQ, Qariь tпd DAPS.
5шпdшп 2LL-; 4 • Музэй .шлшмш3t Рh Гу ггэ3хtймt, Нjю
йшщMi # 2LL- 6oпdriaп6nolKzmaп Tr uьKi я6ш hcr@
hcriпKыrпaKioпal.com; 5 • # 5 & М Sыrvicыь ЗiVh AmьKыrdam
2LL-L8Lz; ц • # 5 & М Sыrvicыь ЗiVi AmьKыrdam 2L:-L8Lz;
7 • # 5 & М Sыrvicыь З.Vм AmьKыrdam 2LL-L8Lz; 8 • Музэй
тэtтщалj3шгш u муз;Mtлj3шгш uяMуяятNt, .t3MтеПэтэщ
бущг; 1914: 1 • Музэй uяMуяятN, Фuлtдэлjзu,i .шбщt3uэ
Ушлтэщt u Луuз; Ащэ3ябэщгж # Succыььioп 6arcыl
Duchamp6ADAGQ, Qariь tпd DAPSm 5шпdшп 2LL-; 2 • Мэятш
3tхшждэ3uэ 3эuзNэят3шж # DAPS 2LL-; 3 • РшяяuйяMuй
гшяудtщятNэ33;й tщхuN Mu3ш-m зштш- u зш3шдшMумэ3тшN,
.t3Mт-Пэтэщбущгм # DAPS 2LL-; 4 • Музэй зэмлu Гэ яяэ3,
Дtщмштtдт. © Succыььioп Мtгяюl Duchamp6ADAGQ, Qaгiь
tпd DAPS, 5шпdшп 2LL4; 5 • Фштш гtлющюu ·Тюйт . Лшьдшь
2LL4- © Succыььioп Мtгяюl Duchamp6ADAGQ, Qaгiь tпd
DAPSm 5шпdшп 2LL4; 1915w 1 •Музюй яшNщюмюььшгш uяMуя
ятNt, Нью-lшщM; 3 • Гш яудtщятNюьь;й РуяяMuй музюй,
.tьMт-Пютющбущг; 4 • Гш щшдяMшй музюй. Амятющдtм;
5 • Музюй яшNщюмюььшгш uяMуяятNt, Нью-lшщM; 1918аw
2 • Нt,uшьtльь;й музюй яшNщюмюььшгш uяMуяятNt -
Цюьтщ ушщжt Пшмпuду, Пtщuж- © ADAGQ, Qaгiь tпd DAPS,
5шпdшп 2LL4; 3 • )tятьшю яшбщtьuюд © DAPS 2LL4;
4 •hудшжюятNюьь;й музюй, Бющь. Фшьд Пtул, Клюю.
© DAPS 2LL4; 5 • Музюй Изщtuл,, Иющуяtлuм. Дtщ Гю щшш
мt u Фtьu лшлюм, Джшьt u Пшлt hющщuьгшNm Ршьtльдt
u Джш Кзщшл Лtудющ. Фштш ДtNuдt htщщuяt, Музюй Изщtu
л,- © DAPS 2LL4; 1918Ьw 1 • Музюй Мютщшпшлuтюь2 Нью
йшщMh © ADAGQ, Qaгiь tпd DAPS, 5шпdшп 2LL4; 2 • Музюй
яшNщюмюььшгш uяMуяятNt, Нью-lшщMh © ARS, 4Y tпd
DAPS, 5шпdшп 2LL4; 3 • Музюй яшNщюмюььшгш uяMуяятNt,
Нью-lшщM- Пющюпюаtтtьш я щtзщюшюьu, Джшtьь; Т.
.тtйхюь; 4 • Музюй яшNщюмюььшгш uяMуяятNt, Нью-lшщM-
© ARSm 4Y tпd DAPSm 5шпdшп 2LL4; 5 • © 7977 ApыгKurы
FouпdaKioп lпя-, Qaul SKгaпd Aгchivы; 8 • Музюй uяMуяятN,
Фuлtдюльфu,- .шбщtьuю Альфщюдt .тuглu,t. © ARS, 4Y
tпd DAPSm 5шпdшп 2LL4; 1917аw 1 •КшщшлюNяMuй музюй
Кщёллющt-Мюллющt, Оттющлш 3Нuдющлtьд;Ф. © 2L7 7
6oпdгiaп6nolKzmaп mruьK я6ш nPR lпKыrпaKioпal Virgiпia;
2 • КшщшлюNяMuй музюй Кщёллющt-Мюллющtm Оттющлш
3Нuдющлtьд;Ф. © 2L7 7 6oпdriaп6nolKzmaп mruьK я6ш nPR
lпKыrпaKioпal Virgiпia; 3 • Муьu,uпtльь;й музюй, Гt tгt.
© 2L7 7 6oпdriaп6nolKzmaп mгuьK я6ш nPR lпKыrпaKioпal
Viгgiпia; 4 • ГшщшдяMшй музюйm Амятющдtм. © 2L7 7
6oпdгiaп6nolKzmaп mruьK я6ш nPR lпKыгпaKioпal Virgiпia;
5 • ГшщшдяMшй музюйm Амятющдtм- © 2L7 7 Мшпdгitп6
nolKzmaп mruьK я6ш nPR lпKыrпaKioпal Virgiпia; 1917Ьw
1 • КшщшлюNяMшю яшбщtьuю uзшбщtзuтюлььшгш uяMуяятNt 6
Муьu,uпtльь;й музюй, Гt tгt- © DAPS 2L7 7; 2 • Муьu,u
пtльь;й музюй, Гt tгt; 3 • НuдющлtьдяMuй tщхuтюMтущь;й
uьятuтут, Ршттющдtм - Амятющдtм; 4 • БщuтtьяMt, tщхu
тюMтущьt, бuблuштюMt, Лшьдшь- © DAPS, 5шпdшп 2LL4;
6 • ГшщшдяMшй музюйm Амятющдtмh © DAPS 2L7 7; 1918w
1 • Музюй uяMуяятN, Фuлtдюльфu,- .шбщtьuю Ушлтющt
u Луuз; Ащюьябющг- © Succыььioп 6arcыl Duchamp6ADAGQ,
Qariь tпd DAPS, 5шпdшп 2LL4; 2 • Музюй яшNщюмюььшгш
uяMуяятNtm Нью-lшщM. Пш зtNютtьuю Кtтющuь; .- Дщюй
ющh © Succыььioп 6arcыl Duchamp6ADAGQ2 Qariь tпd DAPS,
5шпdшп 2LL4; 3 • Музюй яшNщюмюььшгш uяMуяятNt, Нью
йшщM. © DAPS 2LL4; 4 • hудшжюятNюььt, гtлющю, йюль
яMшгш уьuNющяuтютt, Нью-hюйNюь, КшььюMтuMут. Дtщ Кtтю
щuь; .- Дщюйющ. © Succыььioп Мtгяюl Duchamp6ADAGQ,
Qaгiь tпd DAPS, 5шпdшп 2LL4; 5 • )tятьшю яшбщtьuю,
Пtщuжh © Succыььioп 6arcыl Duchamp6ADAGQ, Qaгiь tпd
DAPSm 5шпdшп 2LL4/ © Мtп Raj mruьK6ADAGQm Qariь tпd
DAPS, 5шпdшп 2LL4; NщюзMti Мtп Raj- Мtь Рзй- Рроэа
Слявt. ОMшлш 792L-7927 - .ющюбщ,ьш-жюлtтuьшNt,
пюаtтьh 27 х 77,3 ям/ Музюй uяMуяятN, Фuлtдюльфu,h
.шбщtьuю .змююлt .- Уtйтt 3-гш u yющ; Уtйт. © Мtп Raj
mruьK 6ADAGQ, Qariь tпd DAPS, 5шпdшп 2LL4. © Succыььioп
Мtгяюl Duchamp6ADAGQ, Qaгiь tпd DAPSm 5шпdшп 2LL4;
1919w 1 • Музюй ПuMtяяшm Пtщuж. © Succыььioп Qicaььo6
DAPS 2LL4; NщюзMti Пtблш ПuMtяяш. Портрет Сергея Дягt
лева t .л4фрда Злtгсберs. 7979h Угшльm ающь;й Mtщtь
дtш- 60 х 00 ям- Музюй ПuMtяяш, Пtщuж- © Succыььioп
Qicaььo6DAPS 2LL4; 2 • )tятьшю яшбщtьuю- © Succыььioп
Qicaььo6DAPS 2LL4; 3 • © ADAGQ, Qaгiь tпd DAPS, 5шпdшп
2LL4; 4 • Музюй ПuMtяяш, Пtщuж. © Succыььioп Qicaььo6
DAPS 2LL4; 5 • hудшжюятNюььt, гtлющю, йюльяMшгш уьu
Nющяuтютt, Нью-hюйNюь, КшььюMтuMут- Дtщ uз яшбщtьu,
Аьшьuмьшгш шбтюятNt; 1920w 2 • Гш яудtщятNюьь;ю музюu,
Бющлuь/ © DAPS 2LL4; 3 • Нt,uшьtльь;й музюй яшNщю
мюььшгш uяMуяятNt - Цюьтщ ушщжt Пшмпuдуm Пtщuж-
© ADAGQ, Qariь tпd DAPS, 5шпdшп 2LL4; 4 • Фштш Бющлuь
яMшй tMtдюмuu худшжюятN. Гщ шяя © DAPS, 2LL4. htщтфuльд
© mhы nыarKfiыld PommuпiKj of nыirь6VG Зild-KuпьK, yшпп
tпd DAPSm 5шпdшп 2LL4; 5 • Нt,uшьtльь;й музюй яшNщю
мюььшгш uяMуяятNt р Цюьтщ ушщжt Пшмпuду, Пtщuж.
© ADAGQ, Qaгiь tпd DAPS, 5шпdшп 2LL4; 6 • БющлuьяMt,
tMtдюмu, худшжюятNh © mhы nыarK iыld PommuпiKj ш! nыirь6
VG Зild-KuпьK, yшпп tпd DAPS, 5шпdшп 2LL4; 7 • Ршяяuй
яMt, ьt,uшьtлььt, бuблuштюMt. МшяMNt; 1921w 1 • Нt,uш
ьtльь;й музюй, .тшMгшльмh © DAPS 2LL4; 4 • Музюй
яшNщюмюььшгш uяMуяятNtm Нью-lшщM- © DAPS 2LL4;
5 • АщхuN АлюMяtьдщt РадаюьMш u ytщNtщ; .тюпtьшNшйm
МшяMNt. © DAPS 2LL4; 1922w 1 • © DAPS 2LL4; 2 •АщхuN
Пtул, Клюю N hудшжюятNюььшм музюю, Бющь 3uьN. й G62Ф-
© DAPS 2LL4; 3 • )tятьшю яшбщtьuю. © ADAGQ, Qariь tпd
DAPS, 5шпdшп 2LL4; 4 • .шбщtьuю Пщuь,хшщьt N пяuхut
тщuаюяMшй MлuьuMю ГюйдюльбющгяMшгш уьuNющяuтютt, Гю щ
мtьu,; 5 • .шбщtьuю ЭдNuьt u Лuьдu Бющгмtь- © ADAGQ,
Qariь tпd DAPS, 5шпdшп 2LL4; 1923w 2 • АщхuN Бtухtуяt -
Музюй шфшщмлюьu,, Бющлuь- © DAPS 2LL4; 3 • hудшжю
ятNюьь;й музюй Гt щNtщдяMшгш уьuNющяuтютt, Кюмбщuдж2
Мtяяtауяютя/ Дtщ .uбuл Мшхшй-Нtдь/ . щtзщюшюьu, пщю
зuдюьтt u яшNютt Гt щNtщдяMшгш Mшллюджt- © DAPS 2LL4;
4 • АщхuN Бtухtуяt - Музюй шфшщмлюьu,, Бющлuь-
© DAPS 2LL4; 5 • © Dr Fraпz SKoыdKпыrm Duььыldor ; 8 • Кшм
пtьu, ·Зarrj Friыdmaп 5Kd•m Нью-lшщM; 7 •АщхuN Бtухtу
яt р Музюй шфшщмлюьu,, Бющлuь- Бщtьдт © DAPS 2LL4;
1924w 1 •Фштш Пющt-Аьдющяt Аллятюьt, Музюй яшNщюмюь
ьшгш uяMуяятNt, .тшMгшльм/ © DAPS 2LL4; 2 • Музюй
яшNщюмюььшгш uяMуяятNt, Нью-lшщM- © ADAGQ, Qaгiь tпd
DAPS2 5шпdшп 2LL4; 3 • Музюй яшNщюмюььшгш uяMуяятNt,
Нью-lшщM- Аьшьuмь;й дtщh © Salvador Dali, Gala-Salvadoг
Dali FouпdaKioп- DAPS, 5шпdшп 2LL4; 4 • .шбщtьuю hшяю
Мугщtбu. © Succыььi 6ir - ADAGQ, Qaгiь, DAPS, 5шпdшп ·
2LL4; 5 • © Мtп Raj mruьK6ADAGQ, Qariь tпd DAPS, 5шпdшп
2LL4; NщюзMti Мtь Рзй- ОблшжMt жущьtлt •.ющщюtлuятu
аюяMt, щюNшлю,u,•. )ющьш-бюлt, фштшгщtфu,. © Мtп Raj
mruьK6ADAGQ, Qariь tпd DAPSm 5шпdшп 2LL4; 8 • © Мtп Raj
mгuьK6ADAGQ, Qaгiь tпd DAPS, 5шпdшп 2LL4; 7 • )tятьшю
яшбщtьuю, Пtщuж- © ADAGQ, Qariь tпd DAPS, 5шпdшп 2LL4;
1925аw 1 • © F5P6ADAGQ, Qariь tпd DAPS, 5шпdшп 2LL4;
2 • Нt,uшьtльь;й музюй яшNщюмюььшгш uяMуяятNt р
Цюьтщ ушщжt Пшмпuду, Пtщuж- QhoKo © P4AP664A6
DiьK/ R646 © Jacquыliпы njdы- © F5P6ADAGQ, Qaгiь tпd
DAPS, 5шпdшп 2LL4; 3 • Музюй яшNщюмюььшгш uяMуяятNtm
Нью-lшщMh Дtщ фшьдt г-жu .tймшь Гу ггюьхtйм, 7942.
© ADAGQ, Qariь tпd DAPSm 5шпdшп 2LL4; 4 • Музюй яшNщю
мюььшгш uяMуяятNt, Нью-lшщMh © ADAGQ, Qaгiь tпd DAPS,
5шпdшп 2LL4; 5 • © ADAGQ, Qariь tпd DAPS, 5шпdшп 2LL4;
7 • © DAPS 2LL4; 1925Ьw 1 • Нt,uшьtлььt, гtлющю,, Бющ
лuь- © DAPS 2LL4; 2 • hудшжюятNюььшю яшбщtьuю зюмлu
.юNющь;й Рюйь - yюятфtлu,, Дюяяюльдшщф. © DAPS
2LL4; 3 • )tятьшю яшбщtьuю- © PhriьKiaп Schad SKi Kuпg
Aьchaf ыпbuгg6 VG Зild-KuпьK, yшпп tпd DAPS, 5шпdшп
2LL4; 4 • Нt,uшьtльь;й музюй яшNщюмюььшгш uяMуя-
ятNt - Цюьтщ ушщжt Пшмпuду, Пtщuж. © DAPS 2LL4;
5 • Музюй яшNщюмюььшгш uяMуяятNtm Нью-lшщM, Qurchaьы
49д02. ©DAPS2LL4; 1925сw2 • ©DAPS2L77;3 • © DAPS
2L77;4 • © DAPS 2L77;5 • Музюй Ащпt - .шбщtьuю зюмлu
Рюйьлtьд-Пфtль,, РшлtьдзюM, Гю щмtьu,- © DAPS 2L7 7;
8 • Цюьтщ Пtул, Клюю, Бющь. Дtщ ЛuNuu Клюю; 7 • hудшжю
ятNюьь;й музюй Гt щNtщдяMшгш уьuNющяuтютt, Кюмбщuдж2
Мtяяtауяютя- ФштшАщхuNt К- Рtмtьt ллюммющt, 28824
Оджюббьш, Итtлu,h © 2L7 7 mhы Oьkar Schlыmmыr mhыaKrы
EьKaKы tпd Aгchivы, yuhпюп Archiv Oьkar Schlыmmыr,
SыcrыKariaKi 28824 OggыbЬio, lKalj, www-ьchlыmmыr-org;
1928w 1 • . щtзщюшюьu, Ршьtльдt .- Лtудющt. © DAPS
2LL4; 2 • Гш щшдяMt, бuблuштюMt, Гt ььшNющh АщхuN лNuт
тющяt- © DAPS 2LL4; 3 • Гш щшдяMшй музюй ytь Аббю, Эйьд
хшNюь 3Нuдющлtьд;Ф. © DAPS 2LL4; 4 • Гш щшдяMшй музюй
ytь Аббю ЭйьдхшNюь 3Нuдющлtьд;Ф/ © DAPS 2LL4;
5 • © DAPS 2LL4; 1927аw 1 • ОMщужьшй музюй uяMуяятN,
Лшя-Аьджюлюя- Пщuшбщютюьш N яшятtNю аtятu яшбщtьu,
г- ьt u г-жu Уuль,м htщщuяшь- © ADAGQ, Qariь tпd DAPS,
5шпdшп 2LL4; 2 • Нt,uшьtльь;й музюй яшNщюмюььшгш
uяMуяятNt - Цюьтщ ушщжt Пшмпuду, Пtщuж/ © ADAGQm
Qariь tпd DAPS, 5шпdшп 2LL4; 3 • )tятьшю яшбщtьuю-
© ADAGQ, Qaгiь tпd DAPS, 5шпdшп 2LL4; 1927Ьw 1 •Музюй
uяMуяятN, Фuлtдюльфu,. © ADAGQ, Qariь tпd DAPS,
5шпdшп 2LL4; 2 • Нt,uшьtльь;й музюй яшNщюмюььшгш
uяMуяятNt р Цюьтщ ушщжt Пшмпuду, Пtщuж/ © ADAGQm
Qariь tпd DAPS, 5шпdшп 2LL4; 3 • Нt,uшьtльь;й музюй
яшNщюмюььшгш uяMуяятNt р Цюьтщ ушщжt Пшмпuду.
Пtщuж- © ADAGQ, Qariь tпd DAPS. 5шпdшп 2LL4; 4 • Нt,uш-
ьtлььt, гtлющю, uяMуяятN, ytшuьгтшь. Дtщ Рuт; лщtй
бющ N пtм,ть юю мужt, Тtфтt лщtйбющt/ 7989. © ADAGQ,
Qariь tпd DAPS, 5шпdшп 2LL4; 5 • Нt,uшьtльь;й музюй
яшNщюмюььшгш uяMуяятNt - Цюьтщ ушщжt Пшмпuду,
Пtщuж. © ADAGQ, Qaгiь tпd DAPS, 5шпdшп 2LL4; 1927сw
1 • hудшжюятNюььый музюй Мuлдщюд Люйь Кюмпющ,
ytшuьгтш ьяMuй уьuNющяuтют, .юьт-Луuя. Пщuшбщютюьш ьt
ящюдятNt Фшьдt БuMябu, 7902; NщюзMt: .хюмt Альфщюдt
Бtщщt ·РtзNuтuю tбятщtMтьшгш uяMуяятNt•m пшдгштшNлюь
ьt, дл, NшяпщшuзNюдюьu, ьt шблшжMю Mtтtлшгt •Кубuзм
u tбятщtMтьшю uяMуяятNш•, N;путюььшгш Музююм яшNщю
мюььшгш uяMуяятNt N Нью-lшщMю N 7936 гшду; 2 • Музюй
НьюtщMt, Нью-Джющяu; 3 • Музюй tмющuMtьяMшгш uяMуя
ятNt Уuтьu, Нью-lшщM; 4 • Музюй яшNщюмюььшгш uяMуя
ятNtm Нью-lшщM; 5 • Музюй tмющuMtьяMшгш uяMуяятNt
Уuтьu, Нью-lшщM- Пщuшбщютюьuю 47д3. © EьKaKы ш! SKuaгK
Daviь6VAGA, 4ыw York6DAPS, 5шпdшп 2LL4; 8 • Музюй
Мютщшпшлuтюь, Нью-lшщM/ .шбщtьuю Альфщюдt .тuглu,t
7969 369.278.7Ф. © ARS, 4Y tпd DAPS, 5шпdшп 2LL4; 1928аw
1 • © DAPS 2LL4; 3 • Гt лющю, yшльфгtьгt yющьющt, Бщю
мюь; 4 • Музюй лпщюьгл,, Гt ььшNющ. © DAPS 2LL4;
5 • hудшжюятNюьь;й музюй, Лшдзь 3ПшльшtФ- Фштш Мtщuу
шt ЛуMtNяMшгш; 8 • hудшжюятNюьь;й музюй. Лшдзь 3Пшль
шtФ- Фштш Пютщt Тш маuMt; 1928Ьw •©DAPS 2L7 7;
2 • © DAPS 2L7 7; 3 • © naKKula 6oholj-4agj6DAPS 2L7 7;
4 • © DAPS 2L77;5 •©DAPS 2L77;8 •©DAPS 2L77;1929w
2 • Фштш © mhы 5tпю PollыcKioп; 3 • hудшжюятNюььt, бuблu
штюMt Фшьдt пщуяяMшгш Mультущьшгш ьtялюдu,; 5 • © AlbыrK
Rыпgыr-QaKzьch-Archiv6Aпп uпd Jurgып yildы, Kбlп6VG Зild
KuпьK, yшпп tпd DAPS, 5шпdшп 2LL4; 6 • АщхuN Бtухtуяt -
Музюй шфшщмлюьu,, Бющлuьд © DAPS 2LL4; 7 • . щtзщюшю
ьu, гtлющюu yuльдю, Кёльь; 1930аw •.шбщtьuю Ющгюьt
u Аьь; yuльдюm Цюльпuх6Кёльь- Фшьд ьtялюдu, ующмюь;
Кщуль N фштшгщtфuаюяMшм яшбщtьuu Музю, ФшльMNtьгt,
Эяяюь 3Гющмtьu,Ф; 2 • .шбщtьuю Лштты Mшбu N Нью-Г-мп
шuщяMшм уьuNющяuтютю. Дtщюм; 3 • Музюй ФшльMNtьгtm
Эяяюь; 4 • Музюй яшNщюмюььшгш uяMуяятNt, ФщtьM
фущт-ьt-Мtйью. © Giьelы Fгыuпd6Agыпcj 4iпa Зыьkow;
5 • .шбщtьuю Лштт; Mшбu - Нью-Г-мпшuщяMшм уьuNющяu
тютю, Дtщюм; 1930Ьw • Музюй яшNщюмюььшгш uяMуяятNt,
Нью-lшщM- Пщuшбщютюьuю музю,/ © Succыььioп 6ir ,
DAPS, 2LL4; 2 • Фшьд Альбющтш ДжtMшмюттu, Цющuх.
© ADAGQ, Qariь tпd DAPS, 5шпdшп 2LL4; 3 • )tятьшю
яшбщtьuюm Пtщuжh © Мtп Raj mruьK6ADAGQ, Qariь tпd
DAPS, 5шпdшп 2LL4; 4 • Нt,uшьtльь;й музюй яшNщюмюь
ьшгш uяMуяятNt - Цюьтщ ушщжt Пшмпuду2 Пtщuжh Фшьд
ьtялюдu, Бщtяяt, Нt,uшьtлььшгш шбъюдuьюьu, музююN
Фщtь,uu © P4AP66пam- DiьK R64 Jacquыь Faujouг;
5 • .шбщtьuю МtьуM,ьt. Пtщuжh © Salvador Dali, Gala
Salvador Dali FouпdaKioп, DAPS, 5шпdшп 2LL4; 1931аw
• .шбщtьuю Люяьюьt Тщюй,щt, Пtщuж. © Мtп RajmгuьK6
ADAGQ, Qariь tпd DAPSm 5шпdшп 2LL4; 3 • Фштш Пющt-Аь
дющяt Аллятюьt, Музюй яшNщюмюььшгш uяMуяятNt, .тшM
гшльм- © DAPS 2LL4; 4 • Нt,uшьtлььt, гtлющю, uяMуяятN,
ytшuьгтшь- © ADAGQ, Qaгiь tпd DAPS, 5шпdшп 2LL4;
5 • .шбщtьuю Ршбющтt Лющмtьtm ytшuьгтшьh © Thы Joьыph
tпd RobыrK Porпыll 6ыmorial FouпdaKioп6VAGA, 4ыw Ушгk6
DAPS, 5шпdшп 2LL4; 1931Ьw •)tятьшю яшбщtьuю-
© Succыььioп 6ir 6ADAGQm Qariь tпd DAPS, 5шпdшп 2L7 7;
2 • Нt,uшьtлььt, гtлющю, uяMуяят-, ytшuьгтшь/ Дtщ
пшпюаuтюльяMшгш яшNютt, 7987 - © Succыььioп 6ir 6ADAGQ,
Qariь tпd DAPS, 5шпdшп 2L7 7; 3 • Музюй яшNщюмюььшгш
uяMуяятNt, Нью-lшщM. © Succыььioп 6ir 6ADAGQ, Qaгiь tпd
DAPS, 5шпdшп 2L7 7; 4 • Музюй яшNщюмюььшгш uяMуяятNt,
Нью-lшщM. Дtщ гtлющюu Пьющt Мtтuяяth © Succыььioп
6ir 6ADAGQ, Qariь tпd DAPS, 5шпdшп 2L7 7; 5 • .пщшюMтu
щшNtьш дл, ИяпtьяMшгш пtNuльшьt ьt yяюмuщьшй N;ятtN
Mю N Пtщuжю 3uюль 7937Фh . щtзщюшюьu, ArK Rыьouгcы,
Нью-lшщMh © 2L7 7 Paldыг FouпdaKioп, 4ыw York6DAPS
5шпdшп; 6 • )tятьшю яшбщtьuюh . щtзщюшюьu, АгK
Rыьouгcы, Нью-lшщM/ © 2L7 7 Paldыr FouпdaKioпm 4ыw Ушгk6
DAPS 5шпdшп; 7 • Плштtдь Кшлдющt N ytьдюьбющгяMшм
,юьтщю, Гщ tьд-Рзпuдя, Мuаuгtь. Фштш © Joыl ZaKz6Alamj.
© 2L7 7 Paldыr FouпdaKioп, 4ыw Yoгk6DAPS 5шпdшп;
8 • Гt лющю, Тюйт, Лшьдшь - Фштш Гt лющюu Тюйт, 2L7Lh
© Succыььioп Qicaььo6DAPS, 5шпdшп 2L7 7; 1933w
1 • © DAPS 2LL4; 2 • Фштш Бшбt .хtлMNюйMt. МюхuMш.
Источн и к и и правообладатели иллюстраций
источники и правообл адател и иллюстраций
С. 4 (сверху вниз)w Эщьят ЛюдNuг Кuщхьэщ/ Ул tцаN Дрэз
/енN 79L8/ hшлят, мtялшh 70L,0 х 2LL ям. Музэй яшNщэмэь
ьшгш uяMуяятNt, Нью-lшщM- © D.- yolнgaпg & lпgebo.g
neп e-KeKKe.e., yichK.ach6Зe.п. Фщtь, МtщM- Су/4ба
жtвоных. 7973- hшлят, мtялш. 794.3 х 26z ,6 ям. hудшжэ
ятNэьь;й музэй, Бtзэль. Кtзuмuщ МtлэNиа. Содат ,вр
вой /tвtзtt. 7974- hшлят, мtялш, Mшллtж. 03,6 х 44,8 ям.
Музэй яшNщэмэььшгш uяMуяятNt, Нью-lшщM. Кtщл Блшяя
фэльдт lmp tns Ga,dulira (Ндорсrа). z927. .эщэбщ,
ьt, пэаtть- . щtзщэшэьu, гtлэщэu Вuльдэ2 Кёльь. Гу ятtN
Клу,uя- Вы,олнtм ,лан влtкtх р бот! 793L. Фштшмшь
тtж- Гл убшMt, пэаtть- РшяяuйяMt, гшяудtщятNэььt,
бuблuштэMt, МшяMNt. с. 8 (сверху вниз)w Бtщбtщt hэп
ушщтh Бол4шая t малая формы. 7934h Алэбtятщ/ 23 х 37 х
78 ям- Гt лэщэ, Пuзщ, .тщшмьэяя 3лштл tьА ЯФ- © Зowпeьь,
nepwo.Kh EьKaKe. Вшльфгtьг Пttлэь. Небо ос4мtнога.
7938/ hшлят, мtялш, фюмtж. 97 х z3L ям. )tятьшэ яшбщt
ьuэ, я щtзщэшэьu, АщхuNt Пttлэьt, Бэщлиь. Фщtь,
Клtйь- КадtнлN z90L. 797 х 744 ям. )tятьшэ яшбщtьuэ-
© ARS, NY tпd DAPS, 5шпdшп 2LL4; ЭлляNшщт Кэллu-
Цвета ля бол4шей стены. z90z . hшлят 364 штдэльь;э яэM
,uuФ, мtялшh 243,8 х 243 ям- Музэй яшNщэмэььшгш ияMуя
ятNt, Нью-lшщMh © Ellьwo.Kh Kellj. Мшщщuя Луия. Бета
Ка,,а. 7967 . hшлятm tMщuлшN;й лtM. 262,3 х 429,4 ям.
Нt,uшьtлььt, гtлэщэ, uяMуяятN, Вtшuьгтшь © 796z
6o..iь 5ouiь. с. 8 (сверху вниз)w Мtщuш Мэщ,. bUвt cache
toi. 7968-7977. МэтtллuаэяMuэ тщубMum ятэMлш, яшэдuьu
тэльь;э дэтtлu, пщшNшлшаьt, яэтMt, ьэшьшN;э лtмп;8
z80 х 360 ям/ . щtзщэшэьu, АщхuNt Мэщ,t, Ту щuь. Бэщьд
u huллt Бэхэщж Восем4 вдов/ома. z962-7 977 - )эщьшебэ
л;э фштшгщtфииж . щtзщэшэьu, гtлэщэu ·SшппtЬэпdп,
Нью-lшщM. Кщuя Бёщдэь8 Прtгвденный. z974 . Пэщфшщ
мtья. Вэьэ,и,, Кtлuфшщьu,. . щtзщэшэьu, tNтшщt. Рэй
аэл Уtйтщэд. (Без названtя). Дом. 7993- ПщшизNэдэьиэ
уьuатшжэьш. .шздtьш 8ш зtMtзуtгэьтятNt •A.Kaпgel•, 8щи
фuьtьяшNшй пшддэщжMэ Mомпtьuu •Зec-'ь•h Фштш .ью
Ощмэщtж . щtзщэшэьи, Рэйаэл Уtйтщэд u гtлэщэи Гt гшя,
ьtm Лшьдшь. . щtзщэшэьи, гtлэщэu ·Гл-дятшуь•, Нью
lшщM. Тшмtя huщшхшщь. В;ятtNMt •Утшпu,, утшпu, = шдuь
мuщ, шдьt Nшйьt, шдьt tщмu,, шдьш плtтьэ•h Иьятuтут
яшNщэмэььшгш uяMуяятNt, Бшятшь, 2LL0- Вuд -Mяпшзu,uu.
с. 10w Мtщтuь Кuппэьбэщгэщ- Бэз ьtзNtьu, 3uз яэщuu
•Одuь uз Ntя, ьэмэ, Nш Флшщэь,uu•Фh z976-7977/ hшлят,
мtялш 0L х 6: ям 3Mtжда, щtбштtФ. с. 11w Маь Р-й- Рроэа
СлявtN ОMшлш 792L-z92z. .эщэбщ,ьш-жэлtтuьш-t,
пэаtтj. 2z х z7 3 ям. М'зэй ияMуяятN, Фuлtдэльфu,-
.шбщtьиэ .-мюэлt .- Уайтt -гш и Вэщ; Уtйт. © Мап Raj
m."ьK6ADAGQ. Qa.iь tпd DAPS, 5шпdшп 2L:4. © S"cceььioп
6a.cel Duchamp6ADAGQ, Qa.iь tпd DAPS, 5шпdшп 2LL4;
дведение 1w 1 • Музэй ФшльMNtьгt, Эяяэь. 2 • Музэй
яшNщэмэььшгш uяMуяятNt, Нью-lшщM- © DAPS 2LL4;
3 • .шбщtьuэ Уuль,мt Рубuьt, БщшьMяNuль, штtт Нью
lшщM. © ADAGQ, Qa.iь tпd DAPS, 5шпdшп 2LL4; 4 • Гt лэщэ,
КщuMхttщt, Амятэщдtм. © Ka.el Appel FouпdaKioп6DAPS,
5шпdшп 2LL4; 5 • . щtзщэшэьu, hудшжэятNэььшгш фшьдt
Идэяя; hэьдэлэяяm Тшщшьтш. 8 • © DAPS, Loпdoп6VAGA,
4ew Yo.- 2LL4; 7 • © Lee 6ille. A.chiveь, Phiddiпglj,
Eпglaпd, 2LL4. Вяэ 8щtNt зtтитэь;. дведение 2w
1 • Фштш БэщлuьяMшй tMtдэмuu худшжэятN- © mhe nea.Klield
PommuпiKj oн nei.ь6VG Зild-K"пьK, Вшпп tпd DAPSm Lшпdшп
2LL4; 2 • Из Mьuгui Зoj-o S jmoп. Nw Gaphc Dвsg,s i,
evolutio,ay ussia. Lшпdшп: 5uпd n"mph.ieь, z972. Лияu,
Muй: © DAPS 2LL4; 4 • Мtщтt Ршялэщ, © 6a.Kha Roьle.,
7969-z972- . щtзщэшэьu, tNтшщt u гtлэщэu ·Go.пej,
З.aviп + 5ee•, НьюеlшщM. 5 • Фштш ДэйNt Мшщгtьt, Лшьдшь.
. щtзщэшэьu, гtлэщэu Лuяяшьt, Лшьдшь. 8 • . щtзщэшэ
ьu, tNтшщt- © DAPS 2LL4; 7 • Фштш Рtйьэщt РутэьбэMth
. щtзщэшэьu, гtлэщэu Кшьщtдt Фuшэщt- © Ge.ha.d
RichKe.. дведение 3w 1 •hудшжэятNэьь;й музэй, Бtзэль.
Дtщ Рtул, Лtщшшtm z902. © ADAGQ, Qa.iь tпd DAPS,
5шпdшп 2LL4; 2 • Музэй ПuMtяяш, Пtщuж. © S"cceььioп
Qicaььo6DAPS 2LL4; 3 • Пtблш ПuMtяяш, Музэй яшNщэмэь
ьшгш uяMуяятNt, НьюеlшщM. Дtщ tNтшщt. © Succeььioп
Qicaььo6DAPS 2LL4; 4 • Муьu,uпtльь;й музэй. Гttгt.
802 Источн и к и и правообладатели иллюстраций
© 2LL4 6oпd.iaп6nolK maп m. uьK/ я6ш hc.@hc.iпKe.пaKioпal/
яшт. дведение 4w 1 • Гш щшдяMшй худшжэятNэьь;й музэй
3КуьятхtллэФ, Дюяяэльдшщфh Фштш © Giliььeп- © DAPS
2LL4; 2 • © ADAGQ, Qa.iь tпd DAPS, Lшпdшп 2LL4;
3 • Музэй яшNщэмэ ьшгш uяMуяят-t, )иMtгш8 Дtщ Льюuяt
u .ьюзэь Мtьuлшу- © EьKaKe oн Robe.K SmiKhьoп6VAGA,
New Yo.-6DAPS, 5шпdшп 2:L4; 4 • © Khe a.KiьK. 5 • © z98z Ьу
mhe lпive.ьiKj oн Phicago. © 798z Ьу PoпKiпu"m. 8 • . щtз
щэшэьu, tNтшщt u гtлэщэu ·6eK.o QicK".eь•. 1900w 1 •Фштш
д-щt Ф- лтёдтэщt. 4 • Музэй :эшпшльдt, Вэьt. 5 • Фштш
йшщгt П. Аьдэщяtж Гш яудtщят-эьь;э музэu Фшьдt 8щуя
яMшгш Mультущьшгш ьtялэди,, Нt,uшьtлььа, гtлэщэ,, Бэщ
лuь/ © DAPS 2LL4; 1900Ьw 1 •Музэй uяMуяятN, Бtлтuмшщ.
.шбщtьuэ Кшуь, яшятtNлэььшэ д-щшм Клtщuбэл Кшуь
u Эттшй Кшуь N Бtлтuмшща, М-щuлэьдh 0L-422.
© Succeььioп Н. 6aKiььe6DAPS 2LL4; 2 • .шбщtьиэ Б- Джэ
щtльдt u Айщuя Кtщтэщ, Бэ-эщлu-huллз, Кtлuфшщьu,З
3 • Музэй яш-щэмэььшгш ияMуяятNt, Нью-lшщM8 Пш зtNэ
тtьuю :илли Пh Блияя. Фштш .шиаu .уьtмu. © Succeььioп
Нh 6aKiььe6DAPS 2::4; 4 • Музэй яш-щэмэььшгш ияMуя
ят-t, Нjю шщM xащ .ти-эьа К/ КлtщMtж © ADAGQ, Qa.iь
tпd DAPS, Lо8dо8 2::4; 5 • Музэй яш-щэмэььшгш ияMуя
ятNt, Нью- ощкж xащ фш3дt г-жu .tймшь Гу ггэьхtйм.
© S"cceььioп Нж 6aKiььe6DAPS 2LL4; 8 • Музэй яшNщэмэь
ьшгш uяMуяят-t, Нью-lшщM/ Дtщ фшьдt г-жu .tймшь Гу г
гэьхtйм- © Succeььioп Н 6aKiььe6DAPS 2LL4; 7 • Музэй
яшNщэмэььшгш uяMуяятNt, Нью-lшщM- Дtщ фшьдt г-жu
.tймшь Гу ггэ3хtйм. © S"cceььioп Н- 6aKiььe6DAPS 2LL4;
8 • Музэй яшNщэмэььшгш uяMуяятNt, Нью-lшщMж Дtщ фшьдt
г-жu .tймш3 Гу ггэьхtймж © Succeььioп Н. 6aKiььe6DAPS
2::4; 9 • Музэй яш-щэмэььшгш uяMуяят-t, Нью-lшщM- Дtщ
ш3дt г-жи .tймшь Гу ггэьхtйм. © Succeььioп Н. 6aKiььe6
DAPS 2::4; z0 • Музэй ияMуяятN, Бtлтuмшщ/ .шбщtьuэ
Кшу3, яшятt-лэь3шэд-щшм Клtщuбэл Кшуь u Эттшй Кшуь
N Балтимшщэ, М-щuлэьд8 © Succeььioп Н8 6aKiььe6DAPS
2::4; 1903w 1 •)tятьшэ яшбщtьuэ. © ADAGQ, Qa.iь tпd
DAPS, Lшпdшп 2L:4; 2 • )tятьшэ яшбщtьuэ. 3 • hудшжэ
ятNэ3ьt, гtлэщэ, Олбщtйтt р НшMяtm Бtффtлш, штtт
Нью-lшщM/ .шбщtьuэ Э. Кшьгэщt Гу дьэщt, 7960; 4 • hудш
жэятNэ3ьшэ яшбщt3иэ зэмлu .эNэщь;й Рэйь р Вэятфt
лu,, Дюяяэльдшщф. © D.- yolнgaпg & lпgebo.g nвп e
KeKKe.e., yichKrach6Зe.п. 5 • Музэй uяMуяятN, Бtлтuмшщж
.шбщtьиэ Кшуь, яшятtNлэььшэ д-щшм Клtщuбэл Кшуь
и Эттшй Кшуь - Балтимшщэ, М-щuлэьд. © Succeььioп
Н- 6aKiььe6DAPS 2L:4; 1908w 1 •Музэй Ощяэ, Пtщuж.
© S"cceььioп Н. 6aKiььe6DAPS 2LL4; NщэзMt Ршджэщ Фщtй.
Автс,оррет. z9z8. hшлят, мtялш- 79,8 х 09,3 ям. . щtзщэ
шэ3и, щэMтшщt и яш-этt КшщшлэNяMшгш Mшллэджt, Кэм
бщидж8 Фштш Fiпe A.K QhoKog.aphj. 2 • Музэй яшNщэмэььш
гш ияMуяят-t .tь-Фщtь,uяMш- Пш зtNэтtьuю Элuз; ..
httя. © 2L:4 S"cceььioп Н- 6aKiььe6DAPS 2LL4; 3 • Музэй
Мtтияяt, Нu,,tж © Succeььioп Нh 6aKiььe6DAPS 2LL7;
4 • Нt,uшьtль3t, гtлэщэ, uяMуяятN, Вtшuьгтшь
© S"cceььio8 Нж 6aKiььe6DAPS 2LL4; 5 • Фшьд Бtщьяt,
Мэщи ь, Пэ3яильNtьu, 6 hудшжэятNэььt, бuблuштэMt
Бщиджмэ3t, :ш3дшь. © S"cceььioп Н- 6aKiььe6DAPS 2LL4;
1907w 1 •Музэй яш-щэмэььшгш uяMуяятNt, Нью-lшщMh Пш
зt-этtьию :илли Пh Блuяя- © Succeььioп Qicaььo6DAPS
2::4; 2 • Музэй Мэтщш8шлuтэь, Нью-lшщM. Пш зtNэтtьuю
Гэ щтщуд; .тtй3, z146h © S"cceььioп Qicaььo6DAPS 2LL4;
3 • hудшжэят-эьь;й музэй, Бtзэль. © Succeььioп Qicaььo6
DAPS 2::4; 4 • Фштшгщафu,, пшдtщэььt, Джэлэту
Бёщджэяяу, z9:8; 5 • Музэй ПuMtяяш, Пtщuж.
© S"cceььioп Qicaььo6DAPS 2:L4; 8 • .эщгэй ПtьMээN,
щuяуьшM uз Mьuгu: e Wof-Ma, & Sigmu,d F ud 3Ed. 6".ial
Ga.diпe.ж Lшпdшп: noga.Kh Q.eьь, 7972Ф/ Рh 774; 7 • Гш яудtщ
ятNэьь;й Эщмитtж, .tьMт-Пэтэщбущг/ © Succeььioп
Qicaььo6DAPS 2LL4; 1908w 1 • ГшщшдяMt, гtлэщэ, N Дшмэ
Лэьбtхt, Мюьхэьж © ADAGQ, Qa.iь tпd DAPS, 5шпdшп 2LL4;
2 • Гш щшдяMt, гtлэщэ, - Дшмэ Лэьбtхt, Мюьхэь8 G6S 703.
© ADAGQ, Qa.iь tпd DAPS, Lшпdшп 2LL4; 3 • Музэй яшNщэ
мэььшгш uяMуяятNt, Нью- шщM. © D.. yolнgaпg & lпgebo.g
neп e-KeKKe.e., yichK.ach6Зe.п. 4 • hудшжэятNэьь;й
музэй, Бtзэль. 5 • © yjпdham 5ewiь tпd Khe EьKaKe oн Khe
laKe 6.ь G/ А. yjпdham Lewiь Ьу -iпd pe.miььioп oн Khe
yjпdham Lewiь 6emo.ial m.uьK 3t .egiьKe.ed cha.iKjФ. 1909w
2 • Муьu,uпtлььt, гtлэщэ, яшNщэмэььшгш uяMуяятNt,
Мuлtь. © DAPS 2LL4; 3 • hудшжэятNэььt, гtлэщэ,
Олбщtйтt - НшMяtm Бtффtлш, штtт Нью-lшщM. .шбщtьuэ
Э. Кшьгэщt Гуд ьэщt u дtщ Джшщджt Ф. Гудьэщt, z964/
© DAPS 2LL4; 4 • Музэй яшNщэмэььшгш uяMуяят-а, Нью
lшщM- Пщишбщэтэьш 8ш зtNэтtьuю Лuлли П. Блияя -щэз
Mti ЭдNtщд Майбщuдж. Ст�tt /вжвнtя скачщей лоша
/tN z884-7880. Фштштипu,. ЭтьэьеЖюль Мащэ. Исдов
нtе хо/4быN ОMшлш z884. Гэ шмэтщuаэяMа, хщшьшгщtфu,
3я шщuгuьtлььшй фштшгщtфuuФh Ащхи- Кшллэж дэ Фщtья,
Пtщuж. 5 • .шбщtьuэ Пэггu Гу ггэьхtйм, Вэьэ,u,.
8 • .шбщtьuэ Мtттьшлum Мuлtьж © DAPS 2:L4; 7 • Нt,uш
ьtлььt, гtлэщэ, яшNщэмэььшгш uяMуяятNt, Рuмж Дtщ Изt
бэлл; ПtMш-эщ дэ КuщuMш. © DAPS 2LL4; 8 • ПuьtMштэMt
Бщэщt, Мuлtь8 Фштш © Scala, Flo.eпce6Pou.Keьj oн Khe
6iпiьKe.o Вэпi э AK K8 PulK".ali 799Lж © DAPS 2LL4; 1910w
1 • Гшяудtщят-эьь;й Эщмuтtж, .tьMт-Пэтэщбущгh
© S"cceььioп Н- 6aKiььe6DAPS 2LL4; 2 • Гш яудtщят-эьь;й
Эщмuтtж, .tьMт-Пэтэщбущг8 © Succeььioп Н8 6aKiььe6
DAPS 2LL4; 3 • Гш яудtщятNэьь;й Эщмитtж, .tь Mт-Пэтэщ
бущг/ © Succeььioп Н. 6aKiььe6DAPS 2LL4; 4 • hудшжэ
ят-эьь;й музэйm .эьт-Луuя. Дtщ г- ьt u г-жи Джшзэф
Пулuт,эщh © Succeььioп Н. 6aKiььe6DAPS 2LL4; 5 • Гш яу
дtщятNэьь;й Эщмuтtж, .tьMт-Пэтэщбущг. © S"cceььioп
Н- 6aKiььe6DAPS 2LL4; 8 • Музэй Гщэьшбл,. Дtщ tNтшщt
N пtм,ть ш эгш яэмьэ- © S"cceььioп Н- 6aKiььe6DAPS 2LL4;
NщэзMti Пtблш ПuMtяяш8 Раненый А,оллtнр . 79z6. Бумt
гt, Mtщtьдtш8 48,8 х 3L.0 ямh © Succeььioп Qicaььo6DAPS
2LL4; 1911w 1 •hудшжэятNэьь;й uьятuтут, )uMtгш/ xtщ
г-жи Гuлбэщт У. )эпмэь - пtм,ть ш )tщльзэ Б8 Гудяпидэ/
© S"cceььioп Qicaььo6DAPS 2LL4; 2 • hудшжэят-эь3;й
музэй, Бtзэль. Дtщ Рtул, Лtщшшt. © ADAGQ, Qa.iь tпd
DAPS, 5шпdшп 2LL4; 3 • Музэй яшNщэмэььшгш uяMуяят-t,
Нью-lшщM- Пш зt-этtьuю Нэльяшьt Э- РшMфэллэщt.
© Succeььioп Qicaььo6DAPS 2:L4; 4 • Музэй яш-щэмэььш
гш uяMуяятNt, Нью-lшщM. Пш зtNэтtьuю Нэльяшьt Эж РшM
фэллэщt- © Succeььioп Qicaььo6DAPS 2LL4; 5 • Музэй
ПuMtяяш, Пtщuж- Фштш © R6N R/ Gж Ojedah © S"cceььioп
Qicaььo6DAPS 2:L4; 1912w 1 •)tятьшэ яшбщtьuэ8
© ADAGQ, Qa.iь tпd DAPS, 5шпdшп 2LL4; 2 • Нt,ишьtльь;й
музэй яшNщэмэььшгш uяMуяятNt - Цэьтщ Жшщжt Пшмпиду,
Пtщuж8 Дtщ Аьщu Лшжьэ. © S"cceььioп Qicaььo6DAPS
2LL4; 3 • Нt,uшьtльь;й музэй яшNщэмэььшгш uяMуя-
ятNt - Цэьтщ Жшщжt Пшмпuду, Пtщuж. Дtщ Аьщи Лшжьэ8
© Succeььioп Qicaььo6DAPS 2LL4; 4 • hудшжэят-эьь;й
музэй Милдщэд Лэйь Кэмпэщ, ВtшuьгтшьяMuй уьu-эщяи
тэт, .эьт-Луuя. Пщишбщэтэьш уьuNэщяuтэтшм ьt ящэдятNt
Фшьдt Кэьдэ, z946/ © S"cceььioп Qicaььo6DAPS 2LL4;
5 • Нt,uшьtльь;й музэй яшNщэмэььшгш uяMуяятNt -
Цэьтщ Жшщжt Пшмпиду, Пtщuж. Дtщ Аьщu Лшжьэ-
© Succeььioп Qicaььo6DAPS 2LL4; 8 • hудшжэятNэьь;й
музэй Мtщu ь Куглэщ МtMьэй, .tь-Аьтшьuш- © Succeььioп
Qicaььo6DAPS 2LL4; 7 • Фштш Пtблш ПuMtяяш.
© Succeььioп Qicaььo6DAPS 2LL4; 8 • Гuйшм Апшллuьэщ,
Глск t часы. z974h Из ябшщьиMt ·Кtллuгщtмм;- Пш-м;
мuщt u -шйь;•, аtять 1 •Вшль;• 3Qa.iьi EdiKioпь Gallima.d,
7920Ф; 1913w 1 •)tятьшэ яшбщtьuэ. © DAPS 2LL4;
2 • Нащшдьt, гtлэщэ,, Пщtгt. © ADAGQ, Qa.iь апd DAPS,
Lшпdшп 2LL4; 3 • Музэй uяMуяятN, Фuладэльфи,h .шбщtьиэ
Ушлтэщt u Луuз; Ащэьябэщг. © ADAGQ, Qa.iь tпd DAPS,
Lшпdшп 2LL4; 4 • Музэй .шлшмшьt Р/ Гу ггэьхtймt, Нью
lшщM. © 2LL4 6oпd.iaп6nolK maп m.uьK- я6ш hc.@
hc.iпKe.пaKioпalжcom. 5 • © L & М Se.viceь З.V/ AmьKe.dam
2:L4L8L7; 6 • © 5 & М Se.viceь З.V. AmьKe.dam 2LL4L8Lz;
7 • © L & М Se.viceь З-V. AmьKe.dam 2LL4L8L7; 8 • Музэй
тэtтщtлjьшгш u муз;Mtлььшгш uяMуяятNt, .tьMт-Пэтэщ
бущг. 1914w 1 • Музэй uяMуяятN, Фuлtдэльфu,- .шбщtьuэ
Ушлтэщt u Луиз; Ащэьябэщгж © Succeььioп 6a.cel
Duchamp6ADAGQ, Qa.iь tпd DAPS, Lшпdшп 2:L4; 2 • Мэятш
ьtхшждэьuэ ьэизNэятьш. © DAPS 2LL4; 3 • РшяяuйяMий
гшяудtщятNэьь;й tщхuN Muьш-, фштш- u фшьшдшMумэьтш-,
.tьMт-Пэтэщбущг- © DAPS 2LL4; 4 • Музэй зэмли Гэ яяэь,
Дащмш-ад-. © Succыььion 6arcыl Duchamp6ADAGQ, Qariь
and DAPS, 5ondon 2LL-; 5 • Фш-ш гаыэщэu ·Тэй-п, Лшьдшь
2LL-/ © Succыььion 6arcыl Duchamp6ADAGQ, Qariь and
DAPS, 5ondon 2LL-; 1915: 1 •Музэй яш-щэмэььшгш uяMуя
я--а, Нjю-ЙшщM; 3 • Гш яудащя--эьь;й РуяяMuй музэй,
.аьM--Пэ-эщбущг; 4 • ГшщшдяMшй музэй, Амя-эщдам;
5 • Музэй яш-щэмэььшгш uяMуяя--аm НjюеЙшщM; 1918а:
2 • На,uшьаыjь;й музэй яш-щэмэььшгш uяMуяя--а -
Цэь-щ ушщжа Пшм8uду. Пащuж. © ADAGQ, Qariь and DAPS,
5ondon 2LL-; 3 • )ая-ьшэ яшбщаьuэ. © DAPS 2LL-;
4 •hудшжэя--эьь;й музэй, Бэщь. Фшьд Паул, Кыээ.
© DAPS 2LL-; 5 • Музэй Изщаuы,, Иэщуяаыuм- Дащ Гэ щшш
ма u Фаьu лшыэм, Джшьа u Пшыа hэщщuьгш-, Ршьалjда
u Джш К-щшы Лаудэщ. Фш-ш Да-uда hащщuяа, Музэй Изщаu
ы,/ © DAPS 2LL-; 1918Ь: 1 •Музэй Мэ-щш8шлu-эь2
"Нjю
йшщM. © ADAGQm Qariь and DAPSm 5ondon 2LL-; 2 • Музэй
яш-щэмэььшгш uяMуяя--а. Нjю-ЙшщMh © A1S2 4Y and
DAPS2 5ondon 2LL-; 3 • Музэй яш-щэмэььшгш uяMуяя--а,
Нjю-ЙшщM. Пэщэ8эаа-аьш я щазщэшэьu, Джшаьь; Т.
.-айхэь; 4 • Музэй яш-щэмэььшгш uяMуяя--а, Нjю-ЙшщM-
© A1Sm 4Y and DAPS, 5ondon 2LL-; 5 • © 79 7 ApыrKurы
FoundaKion lnc" Qaul SKrand Archivы; 8 • Музэй uяMуяя--,
Фuладэыjфu,/ .шбщаьuэ Аыjфщэда .-uгыu,а- © A1S, 4Y
and DAPS2 5ondon 2LL-; 1917а: 1 • Кшщшлэ-яMuй музэй
Кщёыыэща-Мюыыэщаm О--эщлш 3Нuдэщлаьд;Ф/ © 2L7 7
6ondrian6nolKzman mruьK я ш nP1 lnKыrnaKional Virginia;
2 • Кшщшыэ-яMuй музэй Кщёллэща-Мюллэща, О--эщыш
3Нuдэщыаьд;Ф. © 2L7 7 6ondrian6nolKzman mruьK я ш nP1
lnKыrnaKional Virginia; 3 • Муьu,u8аыjь;й музэй, Га ага-
© 2L7 7 6ondrian6nolKzman mruьK я ш nP1 lnKыrnaKional
Virginia; 4 • Гш щшдяMшй музэй, Амя-эщдам. © 2L7 7
6ondrian6nolKzman mruьK я ш nP1 lnKыrnaKional Virginia;
5 • ГшщшдяMшй музэй, Амя-эщдам. © 2L7 7 6ondrian6
nolKzman mruьK я ш nP1 lnKыrnaKional Virginia; 1917Ь:
1 • Кшщшыэ-яMшэ яшбщаьuэ uзшбщазu-эыjьшгш uяMуяя--а 6
Муьu,u8аыjь;й музэй, Га агаh © DAPS 2L7 7; 2 • Муьu,u
8аыjь;й музэй, Га ага; 3 • НuдэщлаьдяMuй ащхu-эM-ущь;й
uья-u-у-, Рш--эщдам рАмя-эщдам; 4 • Бщu-аьяMа, ащхu
-эM-ущьа, бuбыuш-эMа, Лшьдшьh © DAPS, 5ondon 2LL-;
8 • ГшщшдяMшй музэйm Амя-эщдам- © DAPS 2L7 7; 1918:
1 • Музэй uяMуяя--, Фuыадэыjфu,. .шбщаьuэ Ушы-эща
u Луuз; Ащэьябэщгh © Succыььion 6arcыl Duchamp6ADAGQ,
Qariь and DAPSm 5ondon 2LL-; 2 • Музэй яш-щэмэььшгш
uяMуяя--аm НjюеЙшщM. Пш за-этаьuю Ка-эщuь; .. Дщэй
эщ- © Succыььion 6arcыl Duchamp6ADAGQь Qariь and DAPSь
5ondon 2LL-; 3 • Музэй яш-щэмэььшгш uяMуяя--а Нjю
ЙшщM. © DAPS 2LL-; 4 • hудшжэя--эььа, галэщэ, йэыj
яMшгш уьu-эщяu-э-а Нjю-hэй-эь КшььэM-uMу-- Дащ Ка-э
щuь; .- Дщэйэщ. © Succыььion 6arcыl Duchamp6ADAGQm
Qariь and DAPS, 5ondon 2LL-; 5 • )ая-ьшэ яшбщаьuэ,
Пащuж. © Succыььion 6arcыl Duchamp6ADAGQ, Qariь and
DAPSm 5ondon 2LL-. © Мал 1aj mruьK6ADAGQ2 Qariь and
DAPS, 5ondon 2LL-; -щэзMа: Мал 1aj- Маь Рзй. Рроэа
Слявt. ОMшыш 792L-7927. .эщэбщ,ьш-жэыа-uьш-а,
8эаа-j- 27 х 7 ,3 ям. Музэй uяMуяя--, Фuыадэыjфu,.
.шбщаьuэ .змюэыа .- Уай-а3-гш u yэщ; Уай-- © Мал 1aj
mruьK 6ADAGQm Qariь and DAPSm 5ondon 2LL-- © Succыььion
6arcыl Duchamp6ADAGQm Qariь and DAPSь 5ondon 2LL-;
1919: 1 • Музэй ПuMаяяшm Пащuж. © Succыььion Qicaььo6
DAPS 2LL-; -щэзMа: Пабыш ПuMаяяш- Портрет Сергея Дяи
лева t л4фрда Злtrберrа. 7979- Угшлjm аэщь;й Mащаь
дашh 60 х 00 ям. Музэй ПuMаяяш, Пащuж- © Succыььion
Qicaььo6DAPS 2LL-; 2 • )ая-ьшэ яшбщаьuэ- © Succыььion
Qicaььo6DAPS 2LL-; 3 • © ADAGQ, Qariь and DAPS2 5ondon
2LL-; 4 • Музэй ПuMаяяш, Пащuж. © Succыььion Qicaььo6
DAPS 2LL-; 5 • hудшжэя--эььа, галэщэ, йэыjяMшгш уьu
-эщяu-э-аm Нjю-hэй-эь, КшььэM-uMу-/ Дащ uз яшбщаьu,
Аьшьuмьшгш шбтэя--а; 1920: 2 • Гш яудащя--эьь;э музэu2
Бэщлuьh © DAPS 2LL-; 3 • На,uшьаыjь;й музэй яш-щэ
мэььшгш uяMуяя--а р Цэь-щ ушщжа Пшм8uдуm Пащuж.
© ADAGQ, Qariь and DAPS, 5ondon 2LL-; 4 • Фш-ш Бэщлuь
яMшй аMадэмuu худшжэя--- Гщшяя © DAPS, 2LL-. hащ-фuыjд
© mhы nыarKнiыld PommuniKj oн nыirь6VG BildеKunьK, Bonn
and DAPS, 5ondon 2LL-; 5 • На,uшьалjь;й музэй яш-щэ
мэььшгш uяMуяя--а р Цэь-щ ушщжа Пшм8uду2 Пащuжh
© ADAGQ, Qariь and DAPSm 5ondon 2LL-; 8 • БэщыuьяMа,
аMадэмu, худшжэя--h © mhы nыarK iыld PommuniKj oн nыirь6
VG Bild-KunьK, Bonn and DAPS, 5ondon 2LL-; 7 • Ршяяuй
яMа, ьа,uшьалjьа, бuблuш-эMа, МшяM-а; 1921: 1 • На,uш
ьаыjь;й музэй, .-шMгшыjмh © DAPS 2LL-; 4 • Музэй
яш-щэмэььшгш uяMуяя--а, Нjю-ЙшщMh © DAPS 2LL-;
5 • Ащхu- АыэMяаьдща РшдаэьMш u yащ-ащ; .-э8аьш-шй,
МшяM-а. © DAPS 2LL-; 1922: 1 • © DAPS 2LL-; 2 •Ащхu-
Пауы, Кыээ - hудшжэя--эььшм музээ, Бэщь 3uь-. й G62Ф-
© DAPS 2LL-; 3 • )ая-ьшэ яшбщаьuэ- © ADAGQm Qariь and
DAPS. 5ondon 2LL-; 4 • .шбщаьuэ Пщuь,хшщьа - 8яuхuа
-щuаэяMшй MыuьuMэ Гэ йдэлjбэщгяMшгш уьu-эщяu-э-а, Гэ щ
маьu,; 5 • .шбщаьuэ Эд-uьа u Лuьдu Бэщгмаь- © ADAGQ,
Qariь and DAPS, 5ondon 2LL-; 1923: 2 • Ащхu- Баухауяа р
Музэй шфшщмыэьu,, Бэщлuь- © DAPS 2LL-; 3 • hудшжэ
я--эьь;й музэй Га щ-ащдяMшгш уьu-эщяu-э-а, Кэмбщuдж,
Маяяаауяэ-я- Дащ .uбuы Мшхшй-Надj/ . щазщэшэьu, 8щэ
зuдэь-а u яш-э-а Га щ-ащдяMшгш Mшыыэджа/ © DAPS 2LL-;
4 • Ащхu- Баухауяа р Музэй шфшщмыэьu,. Бэщыuьh
© DAPS 2LL-; 5 • © Dr Franz SKoыdKnыr, Duььыldorн; 8 • Кшм
8аьu, •Barrj Friыdman 5Kd•m Нjю-ЙшщM; 7 • Ащхu- Баухау-
яа р Музэй шфшщмыэьu,m Бэщыuь. Бщаьд- © DAPS 2LL-;
1924: 1 • Фш-ш Пэща-Аьдэщяа Аыыя-эьаm Музэй яш-щэмэь
ьшгш uяMуяя--а, .-шMгшыjм- © DAPS 2LL-; 2 • Музэй
яш-щэмэььшгш uяMуяя--а, Нjю-ЙшщM- © ADAGQ. Qariь and
DAPS, 5ondon 2LL-; 3 • Музэй яш-щэмэььшгш uяMуяя--а,
НjюеЙшщM. Аьшьuмь;й дащ- © Salvador Dali, Gala·Salvador
Dali FoundaKion- DAPS. 5ondon 2LL-; 4 • .шбщаьuэ hшяэ
Мугщабu. © Succыььi 6ir р ADAGQ, Qariь, DAPS, 5ondon ·
2LL-; 5 • © 6an 1aj mruьK6ADAGQ, Qariь and DAPS, 5ondon
2LL-; -щэзMа: Маь Р-й/ ОбышжMа жущьаыа •.ющщэалuя-u
аэяMа, щэ-шыю,u,п/ )эщьшебэла, фш-шгщафu,- © Мал 1aj
mruьK6ADAGQ, Qariь and DAPS, 5ondon 2LL-; 8 • © Мал 1aj
mruьK6ADAGQ, Qariь and DAPS, 5ondon 2LL-; 7 • )ая-ьшэ
яшбщаьuэ, Пащuж. © ADAGQ. Qariь and DAPS, 5ondon 2LL-;
1925а: 1 • © F5P6ADAGQ, Qariь and DAPS, 5ondon 2LL-;
2 • На,uшьаыjь;й музэй яш-щэмэььшгш uяMуяя--а -
Цэь-щ ушщжа Пшм8uду, Пащuж. QhoKo © P4AP664A6
DiьKж 1646 © Jacquыlinы njdы. © F5P6ADAGQ2 Qariь and
DAPS2 5ondon 2LL-; 3 • Музэй яш-щэмэььшгш uяMуяя--а,
Нjю-ЙшщM. Дащ фшьда г-жu .аймшь Гу ггэьхайм, 79-2.
© ADAGQ, Qariь and DAPS, 5ondon 2LL-; 4 • Музэй яш-щэ
мэььшгш uяMуяя--аь НjюеЙшщM- © ADAGQ, Qariь and DAPS,
5ondon 2LL-; 5 • © ADAGQ, Qariь and DAPSm 5ondon 2LL-;
7 • © DAPS 2LL-; 1925Ь: 1 • На,uшьаыjьа, галэщэ,, Бэщ
ыuь. © DAPS 2LL-; 2 • hудшжэя--эььшэ яшбщаьuэ зэмлu
.э-эщь;й Рэйь р yэя-фалu,, Дюяяэлjдшщф. © DAPS
2LL-; 3 • )ая-ьшэ яшбщаьuэ. © PhriьKian Schad SKiнKung
Aьchaнныnburg6VG Bild-KunьKm Bonn and DAPS2 5ondon
2LL-; 4 • На,uшьаыjь;й музэй яш-щэмэььшгш uяMуяе
я--а - Цэь-щ ушщжа Пшм8uду, Пащuжh © DAPS 2LL-;
5 • Музэй яш-щэмэььшгш uяMуяя--а, Нjю-ЙшщM, Qurchaьы
-9-02. ©DAPS2LL-; 1925с:2 • © DAPS2L77;3 • © DAPS
2L77;4 • © DAPS 2L77;5 • Музэй Ащ8а р .шбщаьuэзэмыu
Рэйьыаьд-Пфаыj,, РшыаьдзэM, Гэ щмаьu,/ © DAPS 2L7 7;
8 • Цэь-щ Пауы, Клээ2 Бэщьh Дащ Лu-uu Кыээ; 7 • hудшжэ
я--эьь;й музэй Га щ-ащдяMшгш уьu-эщяu-э-а, Кэмбщuдж,
Маяяаауяэ-яh Фш-ш Ащхu-а К. Рамаьа лывммэща, 2882-
Оджэббjш, И-аыu,- © 2L7 7 mhы Oьkar Schlыmmыr mhыaKrы
EьKaKы and Archivыm Buhnыn Archiv Oьkar Schlыmmыr,
SыcrыKariaK: 2882- Oggыbblo, lKalj, www/ьchlыmmыr.org;
1928: 1 •.щазщэшэьu, Ршьалjда .h Лаудэща- © DAPS
2LL-; 2 • Гш щшдяMа, бuблuш-эMа, Га ььш-эщh Ащхu- л-u-
-эщяа. © DAPS 2LL-; 3 • ГшщшдяMшй музэй yаь Аббэ, Эйьд
хш-эь 3Нuдэщыаьд;Фh © DAPS 2LL-; 4 • Гш щшдяMшй музэй
yаь Аббэm Эйьдхш-эь 3Нuдэщыаьд;Ф- © DAPS 2LL-;
5 • © DAPS 2LL-; 1927а: 1 • ОMщужьшй музэй uяMуяя--,
ЛшяеАьджэыэя- Пщuшбщэ-эьш - яшя-а-э аая-u яшбщаьu,
ге ьа u г-жu Уuыj,м hащщuяшь. © ADAGQ, Qariь and DAPS,
5ondon 2LL-; 2 • На,uшьаыjь;й музэй яш-щэмэььшгш
uяMуяя--а - Цэь-щ ушщжа Пшм8uду, Пащuж- © ADAGQ2
Qariь and DAPS, 5ondon 2LL-; 3 • )ая-ьшэ яшбщаьuэ-
© ADAGQ, Qariь and DAPSm 5ondon 2LL-; 1927Ь: 1 • Музэй
uяMуяя--, Фuыадэыjфu,- © ADAGQ, Qariь and DAPS,
5ondon 2LL-; 2 • На,uшьаыjь;й музэй яш-щэмэььшгш
uяMуяя--а - Цэь-щ ушщжа Пшм8uду, Пащuж- © ADAGQ,
Qariь and DAPS, 5ondon 2LL-; 3 • На,uшьалjь;й музэй
яш-щэмэььшгш uяMуяя--а р Цэь-щ ушщжа Пшм8uду2
Пащuжh © ADAGQ, Qariь and DAPS, 5ondon 2LL-; 4 • На,uш-
ьаыjьа, галэщэ, uяMуяя--. yашuьг-шьh Дащ Рu-; лщай
бэщ - 8ам,-j ээ мужа, Таф-а лщайбэщаh 7989. © ADAGQ,
Qariь and DAPS, 5ondon 2LL-; 5 • На,uшьаыjь;й музэй
яш-щэмэььшгш uяMуяя--а - Цэь-щ ушщжа Пшм8uду,
Пащuж. © ADAGQ, Qariь and DAPS, 5ondon 2LL-; 1927с:
1 • hудшжэя--эьь;й музэй Мuыдщэд Лэйь Кэмnэщ,
yашuьг-шьяMuй уьu-эщяu-э-, .эь--Луuяh Пщuшбщэ-эьш ьа
ящэдя--а Фшьда БuMябu, 7902; -щэзMа: .хэма Аыjфщэда
Бащща •Раз-u-uэ абя-щаM-ьшгш uяMуяя--ап, 8шдгш-ш-лэь
ьа, ды, -шя8щшuз-эдэьu, ьа шблшжMэ Mа-аышга ·Кубuзм
u абя-щаM-ьшэ uяMуяя--ш•, -;8утэььшгш Музээм яш-щэ
мэььшгш uяMуяя-ва - НjюеЙшщMэ - 7936 гшду; 2 • Музэй
НjюащMа2 Нjю-Джэщяu; 3 • Музэй амэщuMаьяMшгш uяMуя
я--а Уu-ьu, Нjю-ЙшщM; 4 • Музэй яш-щэмэььшгш uяMуя
я--а, Нjю-ЙшщM; 5 • Музэй амэщuMаьяMшгш uяMуяя--а
Уu-ьu, Нjю-ЙшщM- Пщuшбщэ-эьuэ 4z-3. © EьKaKы oн SKuarK
Daviь6VAGA, 4вw York6DAPS. 5ondon 2LL-; 8 • Музэй
Мэ-щш8шыu-эь, Нjю-ЙшщMh .шбщаьuэ Алjфщэда .-uглu,а
7969 69.2 8.7Ф. © A1S, 4Y and DAPS, 5ondon 2LL-; 1928а:
1 • © DAPS 2LL-; 3 • Га ыэщэ, yшыjфгаьга yэщьэща, Бщэ
мэь; 4 • Музэй л8щэьгы,, Га ььш-эщ. © DAPS 2LL-;
5 • hудшжэя--эьь;й музэй, Лшдзj 3ПшлjшаФ- Фш-ш Мащuу
ша ЛуMа-яMшгш; 8 • hудшжэя--эьь;й музэй. Лшдзj 3Пшыj
шаФ- Фш-ш Пэ-ща Тш маuMа; 1928Ь: 1 • © DAPS 2L7 7;
2 • © DAPS 2L7 7; 3 • © naKKula 6oholj-4agj6DAPS 2L7 7 ;
4 • © DAPS2L77;5 • © DAPS 2L77; •©DAPS 2L77;1929:
2 • Фш-ш © mhы 5anы PollыcKion; 3 • hудшжэя--эььа, бuбли
ш-эMа Фшьда 8щуяяMшгш Mуыj-ущьшгш ьаялэдu,; 5 • © AlbыrK
1ыngыr-QaKzьch-Archiv6Ann und Jurgыn yildы, K61n6VG Bild
KunьK, Bonn and DAPS2 5ondon 2LL-; 8 • Ащхu- Баухауяа -
Музэй шфшщмлэьu,, Бэщыuь. © DAPS 2LL-; 7 •.щазщэшэ
ьu, гаыэщэu yuлjдэ. Кёыjь; 1930а: 1 •.шбщаьuэ Ющгэьа
u Аьь; yuыjдэ2 Цюыjnuх Кёыjь. Фшьд ьаяыэди, уэщмэь;
Кщуыj - фш-шгщафuаэяMшм яшбщаьuu Музэ, ФшыjM-аьга,
Эяяэь 3Гэщмаьu,Ф; 2 • .шбщаьuэ Лш--; Mшбu - Нjю-Гзмn
шuщяMшм уьu-эщяu-э-э, Дащэм; 3 • Музэй ФшыjM-аьга.
Эяяэь; 4 • Музэй яш-щэмэььшгш uяMуяя--а. ФщаьM
фущ-е ьа-Майьэh © Giьelы Frыund6Agыncj 4ina Bыьkow;
5 • .шбщаьuэ Лш--; Mшбu - Нjю-ГзмnшищяMшм уьu-эщяu
-э-э, Дащэм; 1930Ь: 1 • Музэй яш-щэмэььшгш uяMуяя--а,
НjюеЙшщMh Пщишбщэ-эьuэ музэ,h·© Succыььion 6ir ,
DAPS, 2LL-; 2 •Фшьд Алjбэщ-ш ДжаMшмэ--u, Цющuх/
© ADAGQ, Qariь and DAPS, 5ondon 2LL- 3 • )ая-ьшэ
яшбщаьuэ, Пащиж. © 6an 1ay mruьt6ADAGQ, Qariь and
DAPS2 5ondon 2LL4; 4 • Нацишьалjь;й музэй яш-щэмэь
ьшгш uяMуяя--а р Цэь-щ ушщжа Пшм8uду, Пащижh Фшьд
ьаялэди, Бщаяяа, На,ишьалjьшгш шбъэдиьэьu, музээ-
Фщаь,uu © P4AP66nam- DiьK 164 Jacquыь Fau our;
5 • .шбщаьuэ МаьуM,ьа, Пащuж. © Salvador Dali, Gala
Salvador Dali FoundaKion, DAPSm 5ondon 2LL-; 1931а:
1 • .шбщаьuэ Люяjэьа Тщ эй,ща, Пащuжh © Ма 1ajmruьK6
ADAGQ, Qariь and DAPS, 5ondon 2LL-; 3 • Фш-ш Пэща-Аь
дэщяа Алля-эьа, Музэй яш-щэмэььшгш uяMуяя--а, .-шM
гшлjм. © DAPS 2LL-; 4 • На,uшьалjьа, галэщэ, uяMуяя--,
yашuьг-шь. © ADAGQ, Qariь and DAPS, 5ondon 2LL-;
5 • .шбщаьuэ Ршбэщ-а Лэщмаьа, yашuьг-шь. © mhы Joьыph
and 1obыrK Pornыll 6ыmorial FoundaKion6VAGA, 4ыw York6
DAPS, 5ondon 2LL-; 1931Ь: 1 •)ая-ьшэ яшбщаьuэh
© Succыььion 6ir 6ADAGQ, Qariь and DAPS, 5ondon 2L7 7;
2 • На,uшьаыjьа, галэщэ, uяMуяя--, yашuьг-шьh Дащ
8ш8эаu-эыjяMшгш яш-э-а, 7987 . © Succыььion 6ir 6ADAGQ,
Qariь and DAPS, 5ondon 2L7 7; 3 • Музэй яш-щэмэььшгш
uяMуяя--а, Нjю-ЙшщMh © Succыььion 6ir 6ADAGQ, Qariь and
DAPS, 5ondon 2L7 7; 4 • Музэй яш-щэмэььшгш uяMуяя--а,
Нjю-ЙшщM. Дащ галэщэu Пjэща Ма-uяяа- © Succыььion
6ir 6ADAGQ, Qariь and DAPS2 5ondon 2L7 7: 5 • .8щшэM-u
щш-аьш дл, Ия8аьяMшгш 8а-uлjшьа ьа yяэмuщьшй -;я-а-
Mэ - Пащuжэ 3uюыj 793 Ф. . щазщэшэьu, ArK 1ыьourcы,
Нjю-ЙшщMh © 2L7 7 Paldыr FoundaKion, 4ыw York6DAPS
5ondon; 8 • )ая-ьшэ яшбщаьuэ- . щазщэшэьu, Art
1вьourcы, Нjю-ЙшщMh © 2L7 7 Paldыr FoundaKion, 4вw York6
DAPS 5ondon; 7 • Пыш адj Кшыдэща - yаьдэьбэщгяMшм
,эь-щэ, Гщаьд-Р-nидя2 Мuаuгаь. Фш-ш © Joыl ZaKz6Alamj.
© 2L7 7 Paldыr FoundaKion, 4ыw York6DAPS 5ondon;
8 • Га ыэщэ, Тэй-, Лшьдшьh Фш-ш Га лэщэu Тэй-, 2L7L.
© Succыььion Qicaььo6DAPS, 5ondon 2L7 7; 1933:
1 • © DAPS 2LL-; 2 • Фш-ш Бшба .халM-эйMа, МэхиMшh
Источни к и и правообладатели иллюстраци й
© 2::4 ytпяш dы 6exico, Diыgo 1ivы.a & F.ida Kahlo
6uьыumь m. uьKд Av- .iпяш dы Мtуш 4o. 2, Pol- PыпK.o2 Dыl.
PuauhKemoc :6:09, 6exico2 D-F-; 3 • МюMяuMtьяMuй пщшф
яшюз -люM-щuMшN, МюхuMш. . щtзщюшюьu, Лшщюьяt П/ hёщ
лбющтtm Мuддлтшьm yuяMшьяuь- © DAPS 2::4; 4 • © 2::4
ytпяш dы 6exico Diыgo 1ivы.a & F.ida Kahlo 6uьыumь m. uьKд
Avh .iпяш dы Мtуш 4oд2, Pol. PыпK.o, Dыl. PuauhKemoc
:6:092 6exico, D.F-s 1934а: 1 • © DAPS 2::4; 2 • шяудtщ
ятNюььый uя-шщuаюяMuй музюй, МшяMNt. © DAPS 2::4;
ж • ш яудtщя-Nюььt, Тщю-ь,MшNяMt, гtлющю,, МшяMNt.
© DAPS 2::4З 4 • шяудtщятNюььt, Тщю-ь,MшNяMt, гtлю
щю,, МшяMNtЗ 1934Ьw 1 •Клtдбuтю ПющеЛtшюзm Пtщuж-
Фш-шФщtь-uшюMt P-ajдa6www.phoKoK.avыlь.nыK. © maKы,
Lшпdшп 2::4; 2 • Музюй u худшжюя-Nюььt, гtлющю, Бuщ
мuьгюмt. © maKы2 Lшпdшп 2::4s 3 •Фштш Д-Nuдt Куu ььt,
t лющю, Тюйт, Лшьдшь, 2::4; 4 •Фш-ш t лющюu Тюй-, Лшь
дшь, 2::4. yшяпщшuзNюдюьш я щtзщюшюьu, Фшьдt ю ьщu
Мущt; 5 • t лющю, Пu-щm .тщшмьюяя3лш-л tьдu,Фд
© Зowпыьь, nыpwo.Kh EьKaKы; 1935w 1 • Музюй яшNщюмюььш
гш uяMуяятNt2 НьюеlшщM- Пщuшбщютюьш ьt пшжющтNшNtьu,
ге ьt u гежu Джшь .пюьяющ- © DAPS 2::4; 2 • Фштшгщtфu
аюяMшю яшбщtьuю р АщхuN АNгуя-t tьдющt N яшя-tNю
Куль-ущьшгш tщхuNtm Кёльь6VG ЗildеKuпьK, yшпп tпd DAPS,
Lшпdшп 2::4; 3 • ФштшгщtфuаюяMшю яшбщtьuю р АщхuN
АNгуятt tьдющt N яшя-tNю Куль-ущьшгш tщхuNt, Кёльь6VG
ЗildеKuпьK, yшпп tпd DAPS, Lшпdшп 2::4; 5 • Музюй
uяMуяя-N, Фuлtдюльфu,д .шбщtьuю Ушлтющt u Луuзы
Ащюьябющгд © Succыььioп 6a.cыl Duchamp6ADAGQ, Qa.iь
tпd DAPSm Lшпdшп 2::4; 1936w 1 •.щtзщюшюьu, яшбщtьu,
Дшщш-юu Л-ьг N Музюю Кtлuфшщьuu, ОMлюьд; 2 • Бuблuш
тюMt Кшьгщюяяt.лА, ytшuьгтшьm LP-lSF342еm:z -::8:07З
3 • Бuблuш-юMt Кшьгщюяяt .лА, ytшuьгтшьm
LP -lSZ62еz:3:98З 4 • Фш-шгщtфuаюяMuй tщхuNm ПtщuжЗ
5 • БuблuштюMt Кшьгщюяяt.лА ytшuьгтшь,
LP еlSZ62е34372З 1937аw 1 •Фштш tщхuNt uзшбщtжюьuй
Фшьдt пщуяяMшгш Mуль-ущьшгш ьtялюдu,m БющлuьЗ
2 • .шбщtьuю Мющщuллt Кh Бющмtьth © Schawiпь-j FamiljЗ
3 •Тющщuтшщu, быNшюгш MшмплюMяtяъюздшN Н.ДАП,
Нющьбющг р Музюй БpыMы.pa66a.co-VGЗ 5 • Музюй Пщtдш,
Мtдщuд ьt пшя-ш,ььшм хщtьюьuu N Нt,uшьtлььшм ,юь
тщю uяMуяятN MшщшлюNы .шфuum Мtдщuд- © Succыььioп
Qicaььo6DAPS 2::4З 1937Ьw 1 •Фштш t лющюu Тюй-m Лшь
дшь, 2::4д © Aпgыla Vы..ыпеmauпK 2::4 - All 1ighKь 1ыьы.vыd,
DAPSЗ 2 • Куья-хtллю2 t мбущг6АщхuN uзшбщtжюьuй Фшьдt
пщуяяMшгш Mультущьшгш ьtялюдu,m Бющлuьд Фштш ЭльMю
ytльфшщд. © ADAGQm Qa.iь tпd DAPS Lшпdшп 2::4З
3 • ФюлuMя yuт,uьгющ, лNюй,tщu,6hудшжюя-Nюььt,
бuблuштюMt Бщuджмюьt, ЛшьдшьЗ 1937сw 1 •)tятьшю
яшбщtьuю- © Succыььioп Qicaььo6DAPSm Lшпdшп 2:z z
2 • © Fuпdacio Joьыp 1ыпauЗ 3 • © 2:z: Paldы. FouпdaKioп,
4ыw Yo.-6DAPS Lшпdшп tпd © Succыььioп Qicaььo6DAPSm
London 2:z zЗ 4 • Музюй яшNщюмюььшгш uяMуяятNtm Нью
lшщM/ © Succыььioп Qicaььo6DAPS, Lшпdшп 2:z z; 5 • © mhы
nыa.Kfiыld PommuпiKj of nыi.ь6VG ЗildеKuпьK, yшпп tпd
DAPSm Lшпdшп 2:z zЗ 6 • )tятьшю яшбщtьuю- © mhы EьKaKы of
1oj LichKыпьKыiп6DAPS 2:z zs 1942аw 1 •)tя-ьшю яшбщtьuю-
. щtзщюшюьu, АщхuNt Пttлюьtm Бющлuь; 2 •Фшьд ьtялю
дu, Уuль,мt Бtзuштuяt. .шбщtьuю М-щu Джюйь КtмщшN
яMu- ПшллшM: © A1Sm 4Y tпd DAPS Lшпdшп 2::4; 3 • БыN
шюю яшбщtьuю .uмшьы Кшллuьюm Пtщuж- © ADAGQ, Qa.iь
tпd DAPS, Lшпdшп 2::4З 4 • Музюй .шлшмшьt Р- у ггюьхtй
мt, НьюеlшщM- © ADAGQ, Qa.iь tпd DAPS, Lшпdшп 2::4;
5 • hудшжюятNюььt, гtлющю,Олбщtйтt р НшMяt2 Бtффtлш.
штt- НьюеlшщM/ Дtщ .юймущt h- НшMяt, z906д © ADAGQ,
Qa.iь tпd DAPS2 Lшпdшп 2::4З 6 • hудшжюя-Nюььый музюй,
.u--л. Дtщ ге ьt u гежu Б-глu Рtйт. © ADAGQ, Qa.iь tпd
DAPS, Lшпdшп 2::4З 1942Ьw 2 • .шбщtьuю Мшщ-шьt Ншй
мtььtь )uMtгш. © ADAGQ, Qa.iь tпd DAPSm шпdшп 2::4З
3 • © Succыььioп 6a.cыl Duchamp6ADAGQ, Qa.iь tпd DAPS,
Lшпdшп 2::4З 4 • . щtзщюшюьu, г-жu ФщюдющuM Кuялющ,
Нью-lшщMЗ 5 • Музюй uяMуяя-Nm Фuлtдюльфu,- Дtщ Пшл,,
Пьющt u уtMлuь Мt-uяя N пtм,-ь uх мt-ющu АлюMяuьы
Дюшtь. © Succыььioп 6a.cыl Duchamp6ADAGQ, Qa.iь tпd
DAPS, Lшпdшп 2::4; 1943w 1 •.шбщtьuю лшмбущгяMшгш
,юь-щt uзуаюьu, ьюгщuт,ьяMшй Mуль-ущы N Публuаьшй
бuблuш-юMю, Нью-lшщM- Пщuшбщю-юьш ьt пшжющтNшNtьu,
Ая-шщt, ЛюьшMяt u Тuлдюьt. . щtзщюшюьu, Фшьдt ьtялю-
Источник и и правообладатели иллюстраций
дu, Мюты y- Уh Фуллющ; 2 • © Dшппt 6uььыпdып VaпDы.Zыы;
ж • t лющю, uяMуяя-N hшеtщдяMшгш уьuNющяu-ю-t, ytшuьг
-шьh Пщuшбщю-юьш ьt пшжющ-NшNtьuю Аtщшьt u Аль-ы
.шйющ Дtглtя; 4 • Нt,uшьtлььый музюй tмющuMtьяMшгш
uяMуяятNt р .мuтяшьшNяMuй uья-u-ут. Пщuшбщютюьш
музююм пщu пшддющжMю г-жu Н. hh щ uь, дещt Рh htщлtьt
u Фщ-ьяuяt МtягщюйNtж © Loiь 6ailou Jonыь Qiы..ые4oыl
m. uьKs 5 • Музюй Мю-щшпшлu-юь2 НьюеlшщM- Пщuшбщю-юьш
ьt пшжющ-NшNtьuю Ащ-ущt hшппшMt htщьt, z942, 42-z67h
© A1S, 4Y tпd DAPSm Lшпdшп 2::4; 6 • Фшьд ьtялюдu,
Рюджuьtльдt Льюuяt- . щtзщюшюьu, laпdo. Fiпы A.Kь,
НьюtщM, Нью-Джющяu- Фш-ш Фщ-ьMt .-юtщ-tЗ 7 • tлющю,
uяMуяя-N hшNtщдяMшгш уьuNющяu-ютt, ytшuьг-шь- © DAPS2
Loпdoп6VAGA, 4ыw Yo.- 2::4; 1944аw 1 •)tятьшю яшбщt
ьuю- Фш-ш Иья-u-утt ьuдющлtьдяMшгш Mуль-ущьшгш ьtялю
дu,. Амя-ющдtм. © 2:z z 6oпd.iaп6nolKzmaп m.uьK я6ш nP1
lпKыгпaKioпal Vi.giпiaЗ 2 • )tя-ьшю яшбщtьuю. Бtзюль. © 2:z z
6oпd.iaп6nolKzmaп m.uьK я6ш nP1 lпKы.пaKioпal Vi.giпia;
3 • .шбщtьuю Фuллuпяt, ytшuьгтшьд © 2:z z Мшпdгitп6
nolKzmaп m.uьK я6ш nP1 lпKы.пaKioпal Vi.giпia; 4 • hудшжю
я-Nюььшю яшбщtьuю зюмлu .юNющьый Рюйь р yюя-фtлu,,
Дюяяюльдшщф/ © 2:z z 6oпd.iaп6nolKzmaп m.uьK я6ш nP1
lпKы.пaKioпal Vi.giпia; 1944Ьw 1 • Нt,uшьtлььый музюй
яшNщюмюььшгш uяMуяятNt р Цюь-щ ушщжt Пшмпuду,
Пtщuж. © Succыььioп Н. 6aKiььы6DAPS 2::4s 2 • Нt,uш
ьtлььый музюй яшNщюмюььшгш uяMуяя-Nt р Цюьтщ ушщжt
Пшмпuдуm Пtщuж- © Succыььioп Н8 6aKiььы6DAPS 2::4З
3 • lPLA A.K Gallы.iыь, LAh © Succыььioп Н- 6aKiььы6DAPS
2::4З 4 • )tя-ьшю яшбщtьuю- © Succыььioп Qicaььo6DAPS
2::4; 5 • Нt,uшьtлььый музюй яшNщюмюььшгш uяMуя-
я-Nt р Цюь-щ ушщжt Пшмпuду, Пtщuжh © ADAGQ, Qa.iь
tпd DAPS, Lшпdшп 2::4; 6 • Нt,uшьtлььый музюй яшNщю
мюььшгш uяMуяя-Nt р Цюь-щ ушщжt Пшмпuду, Пtщuжh
© ADAGQm Qa.iь and DAPS, Lшпdшп 2::4З 7 • )tятьшю
яшбщtьuюж © DAPS 2::4; 1945w 1 • Музюй uяMуяя-N Уьu
Nющяuтютt Иьдutьы, Блумuьг-шьд ш-ш МtйMлt КtNtьtхt
u КюNuьt Мшь-югю2 IlA6 69/z0z - © EьKaKы of David SmiKh6
VAGA, 4ыw Yo.-6DAPSm Lшпdшп 2::4; 2 • Музюй яшNщюмюь
ьшгш uяMуяятNtm Нью-lшщMд Дtщ фшьдt г-жu .tймшь уг
гюьхtйм- © ADAGQ, Qa.iь tпd DAPS, Lшпdшп 2::4;
3 • Музюй ПuMtяяшm Пtщuж/ Фш-ш © 164 ЗeaK.icы naKalah
© Succыььioп Qicaььo6DAPS 2::4s 4 • )tя-ьшю яшбщtьuю-
ФштшД-Nuдt .мu-t- © EьKaKы of David SmiKh6VAGA, 4ыw
Yo.-6DAPS, Loпdon 2::4; 5 • )tятьшю яшбщtьuюд Фш-ш
Ршбющ-t Лшщюь,яшьt- © EьKaKы of David SmiKh6VAGA. 4ыw
Yo.-6DAPS2 Lшпdшп 2::4З 6 •Фш-ш .uгюш Аьзtu. © Si.
AпKhonj .tгш 7 • Музюй tмющuMtьяMшгш uяMуяятNt Уuтьum
НьюеlшщM- Дtщ яюмьu Альбющтt Эh Лuятt, 7:дz079t-Ьд
© A1S, 4Y tпd DAPS, Lшпdшп 2::4; 1946: 1 • Музюй .шлш
мшьt Р- у ггюьхtймtm Нью-lшщM- © ADAGQ, Qa.iь tпd DAPS2
Lшпdшп 2::4; 2 • .шбщtьuю Мюьuл, hьюя-шь, ТюхtяЗ
3 • t лющю, Лuммющt, Фщtйбущгеuм-Бщtйягtу 3 ющмtьu,Ф.
© ADAGQ, Qa.iь tпd DAPS, Lшпdшп 2::4З 4 • шщшдяMшй
музюй яшNщюмюььшгш uяMуяя-Nt, Пtщuжh © ADAGQ, Qa.iь
tпd DAPS, Lшпdшп 2::4; 5 • Нt,uшьtлььый музюй яшNщю
мюььшгш uяMуяя-Nt р Цюь-щ ушщжt Пшмпuду, Пtщuжh
Фш-ш уtMа Фшжущt. © ADAGQ, Qa.iь tпd DAPS, Lшпdшп
2::4; 1947аw 1 • © DAPS 2::4; 2 • © mhы Joьыf tпd Аппi
Albы.ь Fo"пdaKioп6VG Зild-KuпьK, yшпп tпd DAPS, Lшпdшп
2::4; 3 • Фш-ш Тuмt Нtйяушьдющt. © mhы Joьыf tпd Аппi
Albы.ь FouпdaKioп6VG Зild-KuпьK2 yшпп tпd DAPS, Lшпdшп
2::4; 1947Ьw 1 • Нuьt Лuь6GюKKу lmagыь; 2 •hудшжюятNюь
ьый uья-u-у-, )uMtгш. .шбщtьuю Эщлt u М-щu Лtджuь/
© yillыm dы Кшшпiпg 1ыvocaЫы m.uьK6A1S, 4Y tпd DAPSm
Lшпdшп 2::4; 3 • )tя-ьшю яшбщtьuюд © Dыdaluь FouпdaKioп,
lпc6VAGA, 4ыw Yo.-6DAPS, Lшпdшп 2::4; 4 • Музюй яшNщю
мюььшгш uяMуяя-Nt, НьюеlшщM. Пш зtNютtьuю гежu МtщM
Рш-Mа u я щtзщюшюьu, Фшьдt МtщMt РштMа, 428.8z. © z998
KaKы 1oKh-o Q.izыl & Ph.iьKophы. 1oKh-o6DAPS 2::4;
5 • )tятьшю яшбщtьuю/ © A1S, 4Y tпd DAPS, Lшпdшп 2::4;
1949аw 1 •Музюй яшNщюмюььшгш uяMуяя-Nt, НьюеlшщM.
Пшлуаюьш uз яшбщtьu, .uдьu u htщщuютДжюьuя 3пш шбмю
ьуФ- Фш-ш Scala, Флшщюь,u,6Тhю 6uьыum of 6odы.п A.K,
4ыw Yo.-. © A1S, 4Y tпd DAPS, Lшпdшп 2::4; 2 •Фш-ш
t лющюu Тюй-, Лшьдшь, 2::4h © A1S, 4Y tпd DAPS, Lшпdшп
2::4; ж • Фштш Нt,uшьtлььшгш музю, яшNщюмюььшгш
uяMуяя-Nt р Цюь-щt ушщжt Пшмпuду, Пtщuжд © A1S2 4Y
tпd DAPS. Lшпdшп 2:::; 4 • Музюй яшNщюмюььшгш uяMуя
я-Nt2 Нью-lшщM. © A1S, 4Y tпd DAPS, Lшпdшп 2::4;
5 • Музюй Мю-щшпшлu-юь, Нью-lшщM. Пщuшбщю-юьш ьt
пшжющтNшNtьuю Джшщджt Эh htщьt, z907 307h92Фh © A1S,
4Y tпd DAPS, Loпdon 2::4; 1949Ьw 1 • © Ka.ыl Appыl
FouпdaKioп; 2 • Фш-ш Тшмt httщя-юьtд © PoпьKaпK
4iыuwыпhujь, я6ш QicKo.ighK AmьKыгdam; 3Щ 4 • .шбщtьuю
Калuьt .юьтеДжшьt Уuляшьt. © mhы EьKaKы of 4igыl
nыпdы.ьoпЗ 5 • © mhы EьKaKы of 4igыl nыпdыгьon; 6 • t лющю,
·Пtллtьт-htуяп, )uаюятющ 3yюлuMшбщu-tьu,Ф. Дtщ Уuляшна
пщu яшдюйятNuu mhы A.K Fuпd u hудшжюя--юььшй бuблuш-ю
Mu Бщuджмюьt, Лшьдшьд © m.uьKыыь of Khы Qaolozzi
FouпdaKion, licыпьыd Ьу DAPS 2:z z; 1951w 1 • Музюй яшNщю
мюььшгш uяMуяя-Nt, НьюеlшщMж . щtзщюшюьu, Фшьда Бt
ьюттt Ньюмtьt- © A1S, 4Y tпd DAPS, Lшпdшп 2::4;
2 • Музюй яшNщюмюььшгш uяMуяятNt. НьюеlшщMh . щазщю
шюьu, Фшьдt Бtщью--t Ньюмtьth © A1S. 4Y tпd DAPS,
Lшпdшп 2::4; 3 •.щtзщюшюьu, Фшьдt Бtщью--t Ньюмt
ьtд Фштш htьяt Нtму-t/ © Нtпь 4amuKh LKd- Qolloc- © A1S,
4Y tпd DAPS, Lшпdшп 2::4; 4 • . щtзщюшюьu, Фшьдt Бащ
ью--t Ньюмtьtд © A1S, 4Y tпd DAPS, Lшпdшп 2::4З
5 • .шбщtьuю Д-Nuдt ю ффюьt, ЛшяеАьджюлюя- . щtзщю
шюьu, Фшьдt Бtщью--t Ньюмtьt. © A1Sm 4Y tпd DAPS,
Lшпdшп 2::4З 1953w 1 • Музюй яшNщюмюььшгш uяMуяя-Nt2
.tьеФщtь,uяMш- Пщuшбщю-юьш блtгшдtщ, дtщу Фuллuяt
Ушттuяtж © 1obы.K 1auьchыпbы.g6VAGA, 4ыw Yo.-6DAPS,
Lшпdшп 2::4; 2 • .шбщtьuю tN-шщt/ © 1obы.K
1auьchыпbы.g6VAGA, 4ыw Yo.-6DAPS, Lшпdшп 2::4;
3 • )tя-ьшю яшбщtьuю. © Ellьwo.Kh Kыllj; 4 • Музюй яш-щю
мюььшгш uяMуяятNt, НьюеlшщMh © EllьwoгKh Kыllj;
5 •.шбщtьuю МtщMяt, Бющлuь; 1955аw 1 •Фштш htьяt
Нtму-tд © Нtпь 4amuKh LKd. ПшллшM © A1S. 4Y tпd DAPS,
Lшпdшп 2::4З 2 • Музюй яшNщюмюььшгш uяMуяя-Nt пщюфюM
тущы hёгш, Кшбюд . щtзщюшюьu, 6aKьumoKo .ш- LKd;
3 • . щtзщюшюьu, 6aKьumoKo .шh LKd; 4 • © 6a-i-o
6u.a-amiЗ 5 • Фш-ш t, Бщюттt. © PulKu.al AььociaKioп 'mhы
yo.ld of Ljgia Pla.-'8 © ADAGQm Qaгiь tпd DAPS, Lшпdшп
2::4З 6 • .шбщtьuю яюмьu КлtщM/ Фштш Мtщяюлу Кшщщюt-
. щtзщюшюьu, Mул -ущьшй tяяш,ut,uu •Мuщ Лuгuu
КлtщMпh © Qa.iь tпd DAPS, Lшпdшп 2::4; 1955Ьw 1 •Фш-ш
гtлющюu Дюьuз Рюью, ПtщuжЗ 2 • Фш-ш t лющюu Тюй-, Лшь
дш ь, 2::4 / Нtум t бш © 4iпa yilliamьs 3 • )tя-ьшю яшбщt
ьuю- © A1S, 4Y tпd DAPS, Lшпdшп 2::4; 5 • .шбщtьuю
tN-шщt- Фш-ш Клю, ПющщuЗ 1956w 1 •Фш-ш t лющюu Тюй-,
Лшьдшь, 2::4 д © Edua.do Qaolozzi 2::4д All 1ighKь
1ыьы.vыd, DAPS; 2 • )tя-ьшю яшбщtьuю. © 1icha.d namilKon
2::4. All 1ighKь 1ыьы.vыd, DAPSЗ 3 • © mhы EьKaKы of 4igыl
nыпdы.ьoп, cou.Kыьj of Khы 6ajo. Gallы.j, LшпdшпЗ 4 • © mhы
EьKaKы of 4igыl nыпdы.ьoпж Pou.Kыьj of Khы Мtушг Gallы.j,
Lшпdшп; 5 • . щtзщюшюьu, Рuаtщдt t мuл тшьt- © 1icha.d
namilKoп 2::4h All 1ighKь 1ыьы.vыdm DAPS; 6 • Куья-хtллю,
Тю бuьгюьд .шбщtьuю пщшфюяяшщt дещt ю шщгt Цуьдюл,ж
© 1icha.d namilKoп 2::4- All 1ighKь 1ыьы.vыd, DAPSЗ 1957аw
1 • Нt,uшьtлььый музюй яшNщюмюььшгш uяMуяя-Nt р
Цюь-щ ушщжt Пшмпuду, Пtщuж- lшщь © Aьgы. Jo.п6DAPS
2::4; 2 • Кtбuью- гщtфuMu Музю, яшNщюмюььшгш uяMуя
я-Nt2 .-щtябущгh Фш-ш А. Плuяяшьt/ © Alicы Dыbo.d, 2::4;
3 • yыя-tNMt N ИятшщuаюяMшм музюю2 Амя-ющдtмд Фштш
Рышtщдt КtяюNuаtд © documыпKa A.chiv; 4 • . щtзщюшю
ьu, АщхuNt t ллu,uш, Ту щuь; 5 •.щtзщюшюьu, АщхuNt
t ллu,uш, Ту щuь; 6 • .шбщtьuю Пьющt АлюшuьяMu, Бужu
Ntль. Фштш Аьдщю Мшщюьt, Пtщuжд © Aьgы. Jo.п6DAPS
2::4; 7 •.шбщtьuю Пьющt АлюшuьяMu, БужuNtльд Фш-ш
Аьдщю Мшщюьtm Пtщuж- © Aьgы. Jo.п6DAPS 2::4; 1957Ьw
1 • Фш-ш t лющюu Тюй-, Лшьдшь, 2::4- © A1S, 4Y tпd
DAPS2 Lшпdшп 2::4; 2 • Музюй яшNщюмюььшгш uяMуяя-Nt,
Фштщ-Ушщт, Тюхtяh Пщuшбщютюьuю музю, ьt ящюдятNt ,юлю
Nшгш гщtь-t Фшьдt .uдt У. Рuаtщдяшьt- © Agпыь 6a.Kiп;
3 • .шбщtьuю фшьдt ·mhы G.ыыnwich PollыcKioп LKdп, Нью
lшщMh © 1obы.K 1jmaп; 4 • ш щшдяMшй музюй, Амя-ющдtмh
© 1obы.K 1jmaпЗ 1958w 1 • Музюй яшNщюмюььшгш uяMуя
я-Nt2 Нью-lшщMд Дtщ ге ьа u г-жu Ршбющ- К. .Mtлл. Фштш
Scala, Флшщюь,u,6Музюй яшNщюмюььшгш uяMуяятNt, Нью
lшщM, 2::38 © Jaьpыг Johпь6VAGA, 4ыw Yo.-6DAPSm
Lшпdшп 2::4; 2 • Музюй яшNщюмюььшгш uяMуяя--t, Нью
lшщM. Дtщ Фuлuпt Джшьяшьt N аюя-ь Альфщюдt Бtщщtж
© Jaьpы. Johпь6VAGA, 4ыw Yo.-6DAPS2 Lшпdшп 2::4;
З • .шбщtьuю tNтшщt- © Jaьpыr Johпь/VAGA, 4ыw York/DACS,
Lшпdшп 2LL4s 4 • МузюУ tмющuztьяzшгш uяzуяятNt Уuтьu,
Нью-Йшщz- Дtщ г- ьt u г-иu Юдиuь М. лNtщцд © AИS, 4Y
tпd DACS, Lшпdшп 2LL4s 5 • .шбщtьuю Мюьuл, hьюятшь,
Тюхtя- © AИS, 4Y tпd DACS, Lшпdшп 2LL4s 1959а: 1 • Гt лю
щю, Бщуьш Бuшшфбющгющt, Цющuх. © Фшьд Луаш Фшьтtь;,
Мuлtьs 2 • Нtцuшьtльь;У музюУ яшNщюмюььшгш uяzуя
ятNt - Цюьтщ ушщиt Пшмпuду, Пtщuи- © Foпdazloпы
Luclo Fontana, 6lmans 3 • Чtятьшю яшбщtьuю, Мuлtь.
© Foпdazioпы Luclo Fшпttпt. 6lmaпs 4 • Archlvlo Opыra Qiыro
Мtпzшпl, 6lmaп. © DACS 2LL4s 5 • hудшиюятNюьь;У музюУ,
hющьuьг 3Дtьu,Ф- © DACS 2LL4s 1959Ь: 1 • Фштш Чtщльзt
Бщuттuьt. © Thы yammacы Зыrmaп Eьtatыs 2 • Фштш ·Рюбюь
zt" - я щtзщюшюьu, Бщюяt Кшььющt МузюУ яшNщюмюььш
гш uяzуяятNt, Нью-Йшщz. Дtщ Фuлuпt Дишьяшьts З • Фштш
© 6U6OK, 6uьыum 6odыrпыr Kuпьt Stlftuпgludwlg,
Vlыnnas 4 • МузюУ яшNщюмюььшгш uяzуяятNt. yюьt. © 4ancj
Иыddlп Klыпhomzs 5 • МузюУ ЛюдNuгt, Кёльь. © 4tпяу
Иыddlп Klыпhomzs 1959с: 1 •Чtятьшю яшбщtьuюд © ADAGQ,
Qarlь tпd DACS, Lшпdшп 2LL4s 2 • Куьятхtуя Фшьд Аль
бющтшДиtzшмюттu, Цющuх - © ADAGQ, Qariь tпd DACS,
Lшпdшп 2LL4s 3 • .шбщtьuю Нtтtьt Эмшщu Кшффuьt
N hудшиюятNюььшм цюьтщю Дю-Муtь, АУшNt. Пщuшбщютюьш
ьt ящюдятNt Cofllп Flпы Artь Tr uьt. 798L. Фштш МtУzлt Тщш
пюt, Чuztгш- © Eьtatы ш! Fraпclь ytяшп 2LL4. Aml rlghtь
rыьыrvыd, DACSs 4 • МузюУ huщшхшщьt u .tд яzульптущ;
.мuтяшьшNяzшгш uьятuтутt, ytшuьгтшь. Дtщ Дишзюфt
h. huщшхшщьt, 7966. © ylmmыm dы Кшшпlпg ИыvocaЫы Truьt/
AИS, 4Y tпd DACS, Lшпdшп 2LL4s 1959Г: 1 • . щtзщюшю
ьu, Мuшюл, БщшдшNuаt; 2 • . щtзщюшюьu, гtлющюu
Лшщюьяt Мuллющt, Нью-Йшщzд © Нюmюп Lыvltts З •.щtзщю
шюьu, Бшдуэьt Любшьt. Пtщuиs 4 • © yыыgыы 3Arthur
FыmllgФ/mпtыrпatloпam Cыпtrы ш! Qhotographj/Gыttj mmagыьs
5 •МузюУ яшNщюмюььшгш uяzуяятNt, Нью-Йшщz. © 7977 Thы
Eьtatы ш! Diaпы Arbuьs к • . щtзщюшюьu, гtлющюu ПюУяt
Мtzгuлt, Нью-Йшщz. © Иobыrt Fraпks 19к0а: 1 •Фштш
© Davld Gahr, 796L. © DACS 2LL4s 2 • Фштш уtь -Дшм uьuzt
Лtиу- © 7962 Chriьtos З • Нtцuшьtльь;У музюУ яшNщюмюь
ьшгш uяzуяятNt - Цюьтщ ушщиt Пшмпuду, Пtщuи. Фштш
Аьдщю Мшщюьt- . щtзщюшюьu, уuьютт Дюфщюь, Пtщuид
© ADAGQ, Qarlь tпd DACS, Lшпdшп 2LL4s 4 • Нtцuшьtльь;У
музюУ яшNщюмюььшгш uяzуяятNt Цюьтщ ушщиt Пшмпuду.
Пtщuи. yuльглю © ADAGQ, Qarlь tпd DACS. Lшпdшп 2LL4-
Эь © ADAGQ, Qariь tпd DACS, Lшпdшп 2LL4s 5 • МузюУ
яшNщюмюььшгш uяzуяятNt, Нью-Йшщz- Фштш Scama, Флшщюь
цu,/МузюУ яшNщюмюььшгш uяzуяятNt, Нью-Йшщz, 2LL3.
© DACS 2LL4s к • © ADAGQ, Qariь tпd DACS. Lшпdшп 2LL4s
19к0Ь: 1 • hудшиюятNюььt, гtлющю, йюльяzшгш уьuNющяu
тютt, Нью-hюУNюьд Пш зtNютtьuю Рuаtщдt Бщtуьt БюУzю
щt- © AИS, 4Y tпd DACS, Lшпdшп 2LL4s 2 • МузюУ .шлшмш
ьt Р- Гу ггюьхtУмt, Нью lшщz- © 7909 6orrlь Loulьs
З • Нtцuшьtлььt, гtлющю, uяzуяятN, ytшuьгтшь- Дtщ
Мtщяюлл; Луuя Бщюььющ- © 7967 6orrlь Loulьs 4 • .шбщt
ьuю Нtтtьt Эмшщu Кшффuьt N hудшиюятNюььшм цюьтщю
Дю -Муtь, АУшNtд Пщuшбщютюьш ьt ящюдятNt Cofllп Flпы Artь
Tru ьt, 7974 . © Кюппюth 4omaпd/VAGA, 4ыw York/DACS.
Lшпdшп 2LL4s 5 • .шбщtьuю tNтшщt- Нt пшятш,ььшм хщtью
ьuu N Нt,uшьtлььшУ гtлющюю uяzуяятN, ytшuьгтшь-
© Нюmюп Fraпkыпthamыrs 19к0с: 1 • Чtятьшю яшбщtьuю- © Thы
Eьtatы ш! Иoj Llchtыпьtыlп/DACS 2LL4s 2 • Нtцuшьtлььt,
гtлющю, яшNщюмюььшгш uяzуяятNt лштлtьдuu, Эдuьбущг-
© Thы Eьtatы ш! Иoj Lichtыпьtыlп/DACS 2LL4s З • Нtцuш
ьtльь;У музюУ яшNщюмюььшгш uяzуяятNt - Цюьтщ ушщиt
Пшмпuду, Пtщuи. © Jamыь Иoьыпqulьt/VAGA, 4ыw York/
DACS, Lшпdшп 2LL4s 4 • .шбщtьuю Элt, u Эдuт Л. Бщшtд.
© Ed Иuьchas 5 • МузюУ tмющuztьяzшгш uяzуяятNt Уuтьu,
Нью-Йшщz- Пщuшбщютюьш ьt пшиющтNшNtьuю г-иu Пющяu
Ющuя, 80.47 д © Ed Иuьchas к • Чtятьшю яшбщtьuю. © Thы
Eьtatы ш! Иoj Lichtыпьtыiп/DACS 2LL4s 19к1: 1 • Фштш
© Иobыrt А. 6cElroj/VAGA, 4ыw York/DACS, Lшпdшп 2LL4-
© Cmaыь Omdыпbыrg tпd Cooьjы vtп Зruggыпs 2 • ИяялюдшNt
тюльяzt, бuблuштюzt Иьятuтутt Гют тu, Лшя-Аьдиюлюя
398LL63Фh Фштш © Иobыrt А. 6cEmroj/VAGA, 4ыw York/DACS,
Lшпdшп 2LL4s З • . щtзщюшюьu, ИяялюдшNtтюльяzшУ
бuблuштюzu Иьятuтутt Гю ттu, Лшя-Аьдиюлюя 398LL63Ф.
Фштш © Sol Gomdbыrgs 4 • Фштш Мtщт; hшлме. © Cmaыь
Omdыпburg tпd Cooьjы vtп Зruggыпs 5 • МузюУ tмющuztь-
яzшгш uяzуяятNt Уuть u, Нью-Йшщz- Дtщ z 0L-лютuю музю,
шт г ьt u г иu yuzтшщ У- Гt ьц, 79-83t-Ь. Фштш Диющщu Л.
Тш мпяшьt, Нью lшщz- © Cmaыь Omdыпburg tпd Cooьjы vtп
Зruggыпs 19к2а: 1 • . щtзщюшюьu, •.шбщtьu, "Фл юzяу
яt"• Гuлбющтt u Лuл; .uлNющмtь, ДютщшУт. Фштш Дишщдиt
Мtаюьtяts 2 • . щtзщюшюьu, tNтшщts За • Фштш © dpa-
© 4am Juпы Qalks ЗЬ • . щtзщюшюьu, Музю, yuябtдюьt.
© 4am Juпы Qalks 4 • . щtзщюшюьu, ·.шбщtьu, .Флюzяу
яt"• Гuлбющтt u Лuл; .uлNющмtь, ДютщшУт. ФштшДишщдиt
Мtаюьtяts 5 • . щtзщюшюьu, ·.шбщtьu, "Флюzяуяt"• Гuл
бющтt u Лuл; .uлNющмtь, ДютщшУт- Фштш Пшлt .uлNющмt
ьts к • . щtзщюшюьu, .тудu u-tщхuNt Ршбющтt Ушттяt,
Нью Йшщz- Фштш Лtщщu Мuллющts 7 • . щtзщюшюьu,
·.шбщtьu, .Флюzяуяt"• Гuлбющтt u Лuл; .uлNющмtь,
ДютщшУт. Фштш Р. h- hюьялus 8 •.щtзщюшюьu, ·.шбщtьu,
"Фл юzяуяt"• Гuлбющтt u Лuл; .uлNющмtь, ДютщшУт. Фштш
Р- h. hю ьялus 19к2Ь: 1 •.щtзщюшюьu, гtлющюu Кщuьцuь
гющt, yюьts 2 • . щtзщюшюьu, Гю щмtьt Нuтаt- Фштш
Л- hшффюьщtУхt- © DACS 2LL4s З • Нtцuшьtлььt, гtлющю,
яшNщюмюььшгш uяzуяятNt лштлtьдuu, Эдuьбущг. © Thы
artlьts 4 • © Thы artiьts 5 •.щtзщюшюьu, tNтшщt- Фштш yющ
ьющt лульцt- © DACS 2LL4s 19к2с: 1 • Фштш Кэтu КtщNющ
© Dla Art Fouпdatioп- Eьtatы ш! Dtп Fmaviп. © AИS, 4Y tпd
DACS, Lшпdшп 2LL4s 2 • Б;Nшюю яшбщtьuю .ttтаu, Лшь
дшь - © AИS, 4Y tпd DAC S, Lшпdшп 2LL4s З • . щtзщюшюьu,
гtлющюu Пшл; Ку пющ, Нью-Йшщzд © Carl Aпdrы/VAGA, 4ыw
York/DACS, Lшпdшп 2LL4s 4 • Фштш Гt лющюu ТюУт, Лшьдшь,
2LL4- © Carm Aпdrы/VAGA, 4ыw York/DACS, Lшпdшп 2LL4s
5 • © Sol Lыyltt. © AИS, 4Y tпd DACS, Lшпdшп 2LL4s
к • НшN;У музюУ, yюУмtщ 3Гющмtьu,Ф- © Som Lыyitt- © AИS,
4Y tпd DACS, Lшпdшп 2LL4s 19к2Г: 1 •.шбщtьuю tNтшщt-
© Jaьpыr Johпь/VAGA, 4ыw York/DACS, Lшпdшп 2L s
2 • .шбщtьuю .tллu Гt ьц, Нью-Йшщz- © Jaьpыr Johпь/VAGA,
4ыw York/DACS, Lшпdшп 2L7 7s 3 • МузюУ яшNщюмюььшгш
uяzуяятNt, Нью-Йшщz- ©AИS, 4Y aпd DACS, Lшпdшп 2L7 7s
4 • tл Рuамшьдt N .шбщtьuu Мюьuл. hьюятшь, Тюхtя.
7987 7988- © Thы Апdу yarhom Fouпdatioп for thы Viьuam
Artь/Artlьtь Иlghtь Soclыtj 3AИSФ, 4ыw York/DACS. Lшпdшп
2L7 7s 5 • . щtзщюшюьu, Тшмtяt Аммtььt, Цющuх. © Thы
Апdу yarhol Fouпdatloп for thы Vlьuam Artь/Artlьtь Иlghtь
Soclыtj 3AИSФ, 4ыw York/DACS, Lшпdшп 2L7 7s к • Чtятьшю
яшбщtьuю. © ADAGQ, Qarlь tпd DACS, Lшпdшп 2L 7s 19к3:
1 • МузюУ ЛюдNuгt, Кёльь. © Gыorg Зaьыlltzs 2 • .шбщtьuю
uздtтюльятNt •Gachпaпg uпd Sprlпgыr•, Бющь - Бющлuь.
© DACS 2LL4s З • МузюУ яшNщюмюььшгш uяzуяятNt, yюьt.
.шбщtьuю ЛюдNuгt. © Gыorg Зaьыlltzs 19к4а: 1 • Фштш Гюь
щuхt Рuбюяхлю- © DACS 2LL4s 2 • Фштш Гю ьщuхt Рuбюяхлю.
© DACS 2LL4s З • МузюУ зtмzt МшУлtьд2 Бюдбущг-htу.
.шбщtьuю Ntь дющ Гщ uьтюьt, 6S6 L3L87- © DACS 2LL4s
4 • МузюУ зtмzt МшУлtьд, Бюдбущг-htу- Фштш ytльтющt
Кл,Уьt, Дюяяюльдшщф. © DACS 2LL4s 5 • МузюУ зюмлu
Гю яяюь, Дtщмштtдт. © DACS 2LL4s 19к4Ь: 1 • Фшьд ·Dia
Art•, Нью-Йшщz- .шбщtьuю Мюьuл, hьюятшь, Тюхtя. © Thы
Апdуyarhom Fouпdatloп for thы Vlьuam Artь, mпc//AИS, 4Y tпd
DACS, Lшпdшп 2LL4s 2 • Фштш Гt лющюu ТюУт, Лшьдшь, 2LL4-
© Thы Апdу yarhom Fouпdatloп for thы Vlьuam Artь, lпc//AИS,
4Y tпd DACS, Lшпdшп 2LL4s З • .шбщtьuю Мюьuл, hью
ятшь. Тюхtя- © Thы Апdу yarhom Fouпdatloп for thы Vlьual
Artь, mпc-/AИS, 4Y tпd DACS, Lшпdшп 2LL4s 4 • © Thы Апdу
yarhol Fouпdatloп for thы Vlьuam Artь, lпc-/AИS, 4Y tпd
DACS, Lшпdшп 2LL4s 19к5: 1 • © Judd Fouпdatloп- Licыпьыd
Ьу VAGA, 4ыw York/DACS, Lшпdшп 2LL4s 2 • © AИS, 4Y tпd
DACS, Lшпdшп 2LL4s 3. © AИS, 4Y tпd DACS, Lшпdшп 2LL4s
19кка: 1 • МузюУ huщшхшщьt u .tд яzульптущ; .мuтяш
ьшNяzшгш uьятuтутt, ytшuьгтшь. Пщuшбщютюьш ьt пшиющт
NшNtьu, Фшьдt Дишзюфt h- huщшхшщьt u фшьдt •hшлю
ьu,•, t тtzию ьt ящюдятNt музю,, 7993. . щtзщюшюьu,
гtлющюu ·.пющшью р yюятуштющ•, Нью-lшщz. © AИS, 4Y
tпd DACS, Lшпdшп 2LL4s 2 • .шбщtьuю Диtяпющt Дишьяt,
Нью-lшщz- © Succыььloп 6arcыm Duchamp/ADAGQ, Qariь
tпd DACS, Lшпdшп 2LL4s 3 • МузюУ uяzуяятN, Фuлtдюль
фu,- Дtщ фшьдt •Кtяяtьдщt•- © Succыььioп 6arcыm
Duchamp/ADAGQ, Qariь tпd DACS, Lшпdшп 2LL4s 4 • МузюУ
uяzуяятN, Фuлtдюльфu,- Дtщ фшьдt ·Кtяяtьдщt•.
© Succыььioп 6arcыm Duchamp/ADAGQ, Qarlь tпd DACS,
Lшпdшп 2LL4s 19ккЬ: 1 • МузюУ яшNщюмюььшгш uяzуяятNt,
Нью-Йшщz. Фштш © Eьtatы.of Qыtыr 6oorы/VAGA, 4ыw York/
DACS. Lшпdшп 2LL4. © Loulьы Зourgыolь/VAGA, 4ыw York/
DACS, Lшпdшп 2LL4s 2 •.щtзщюшюьu, Chыlm м Иыad, Нью
Йшщz. Фштш Рtфtэл, Лшбtтш- © Loulьы Зourgыolь/VAGA,
4ыw York/DACS, Lшпdшп 2LL4s З • . щtзщюшюьu, tNтшщts
4 • Нtцuшьtлььt, гtлющю, АNятщtлuu, Кtьбющщt, 7974д
© Thы Eьtatы ш! Eva nыььы. nauьыr м ylrth Zurich tпd
Lшпdшпs 5 • .шбщtьuю ·Дtщшя•, лNюУцtщu,. © Thы Eьtatы
ш! Eva nыььы. nauьыr м ylrths 19к7а: 1 • Thы Eьtatы ш!
Иobыrt Smlthьoп/VAGA, 4ыw York/DACS, Lшпdшп 2LL4;
2 • .шбщtьuю Гюющт 'Яьt yuяяющt- . щtзщюшюьu, гtлющюu
·.пющшью yюятуштющ•, Нью-Йшщz. © AИS, 4Y tпd DACS,
Lшпdшп 2LL4s З • С щtзщюшюьu, гtлющюu Гtгшя,ьt, Лшьдшь-
© Ed Иuьchas 4 • Чtятьшю яшбщtьuю. © AИS, 4Y tпd DACS,
Lшпdшп 2LL4s 5 • . щtзщюшюьu, Фшьдt ьtялюдu, Гшщдшьt
Мtтт;-Клtщzt, t тtzию ДtNuдt ЦNuщьющt, Нью-Йшщz-
© AИS, 4Y tпd DACS, Lшпdшп 2LL4s 19к7Ь: 1 •.щtзщюшю
ьu, АщхuNt Мющцt, Ту щuьs 2 •.щtзщюшюьu, tNтшщt. Фштш
Клtудuш Абtтюs З • © thы artiьts 4 • Иьятtлл,цu, •дNюьtд
цtть лшшtдюУ• N Цюьтщю ушщиt Пшмпuду, Пtщuи, 7972-
Фштш © Glorglo Comombo, 6lmaп; 5 • . щtзщюшюьu, tNтшщts
к • Муьuцuпtлььt, гtлющю, яшNщюмюььшгш uяzуяятNt -
Фшьд Дю' Фшщьtщuяt, Ту щuь. . щtзщюшюьu, фштшгщtфuаю
яzшгш tщхuNt Фшьдt музююN Ту щuьts 7 • Фштш tNтшщts
8 • .шбщtьuю Аььмtщu .шзш Бшзттu . Пtщuи. © DACS 2LL4s
19к7с: 1 • .шбщtьuю Мtьфщюдt ytьдюл, N яшятtNю АщхuNt
zшьzщютьшгш uяzуяятNt. РшУтлuьгюь. Гю щмtьu,, uьN-
№ 08LL0/7-4- . щtзщюшюьu, Фщtьяуt Мшщюллю. © ADAGQ,
Qariь tпd DACS, Lшпdшп 2LL4s 2 • Фштш Музю, яшNщюмюььш
гш uяzуяятNt. .тшzгшльм. © ADAGQ. Qariь tпd DACS,
Lшпdшп 2LL4s З • Чtятьшю яшбщtьuю. Фштш Аьдщю Мшщюьt-
© ADAGQ. Qarlь tпd DACS, Lшпdшп 2LL4s 4 • © Qhoto C4AC/
64A6 Dlьt. И64s 5 • © D.З. © ADAGQ. Qarlь tпd DACS.
Lшпdшп2LL4s 19к8а: 1 •.щtзщюшюьu, гtлющюu .шььt
бюьдt, Нью Йшщzs 2 •.щtзщюшюьu, гtлющюu .шььtбюьдt,
Нью Йшщzs З • . щtзщюшюьu, tNтшщt u гtлющюu Мэщutь
Гу дмtь. Нью-Йшщz; 4 • МузюУ яшNщюмюььшгш uяzуяятNt,
Нью-Йшщz. Пщuшбщютюьш ьt ящюдятNtфшьдt пшиющтNшNt
ьuУ ьt фштшгщtфuю. © DACS 2LL4s 5 • © DACS 2LL4s
к • . щtзщюшюьu, гtлющюu Мшьuzu .пщуэт u Фuлшмюь;
Мtгющя, Лшьдшь Бющлuь- © DACS, Lшпdшп 2LL4s 19к8Ь:
1 • . щtзщюшюьu, гtлющюu Гt гшя,.ьt, Лшьдшь - © Ed Иuьchas
2 • МузюУ ЛюдNuгt, Кёлььд . щtзщюшюьu, РюУьяzшгш tщхu
Nt uзшбщtиюьuУ, Кёльь. © Som Lыyltt- © AИS, 4Y tпd
DACS, Lшпdшп 2LL4s 3 • МузюУ яшNщюмюььшгш uяzуяятNt,
Нью-Йшщz- © AИS, 4Y tпd DACS, Lшпdшп 2LL4s 4 • Нtцuш
ьtльь;У музюУ яшNщюмюььшгш uяzуяятNt Цюьтщ ушщиt
Пшмпuду, Пtщuи- © AИS, 4Y tпd DACS, Lшпdшп 2LL4s
5 • © AИS, 4Y tпd DACS, Lшпdшп 2LL4s к • . щtзщюшюьu,
гtлющюu Лuяяшьt, Лшьдшьs 7 • Гш щшдяzшУ музюУ ytь Аббю,
ЭУьдхшNюь 3Нuдющлtьд;Ф- © AИS, 4Y tпd DACS, Lшпdшп
2LL4s 8 • . щtзщюшюьu, Дишьt Бtлдюяяtщus 19к9:
1 • Б;Nшюю яшбщtьuю .ttтаu, Лшьдшь- © AИS, 4Y tпd
DACS, Lшпdшп 2LL4s 2 • . щtзщюшюьu, tNтшщt- Фштш
© Eьtatы ш! Qыtыr 6oorы/VAGA, 4ыw York/DACS, Lшпdшп
2LL4s З • МузюУ яшNщюмюььшгш uяzуяятNt, Нью-l шщz-
. щtзщюшюьu, tNтшщt- Фштш © Eьtatы ш! Qыtыr 6oorы/VAGA,
4ыw York/DACS, Lшпdшп 2LL4s 4 • hудшиюятNюьь;У uьятu
тут, Чuztгш- Пщuшбщютюьш блtгшдtщ, пшиющтNшNtьu,м
Ащтущt Кuтuьгt, г- ьt u г иu ЭдNtщд Мшщщuя- © Thы Eьtatы
ш! Eva nыььы- nauьыr м ylrth Zurlch tпd Lшпdшпs 1970:
1 • Фштш © Eьtatы ш! Qыtыr 6oorы/VAGA, 4ыw York/DACS,
Lшпdшп 2LL4s 2а • Рuяуьшz Лшщюьяt Кюььu- . щtзщюшюьu,
tNтшщts 2Ь • Фштш Фщэьzt Тш мtяt- . щtзщюшюьu, tNтшщts
2с • Фштш Фщэьzt Тшмtяt. . щtзщюшюьu, tNтшщts
З • МузюУ .шлшмшьt Р. ГуггюьхtУмt, Нью Йшщz- .шбщtьuю
Пtь,;- . щtзщюшюьu, tNтшщt- Фштш © Eьtatы ш! Qыtыr
6oorы/VAGA, 4ыw York/DACS, Lшпdшп 2LL4s 4 • © Eьtatы ш!
Иobыrt Smlthьoп/VAGA, 4ыw York/DACS, Lшпdшп 2LL4s
1971 : 1 • Нtцuшьtльь;У музюУ яшNщюмюььшгш uяzуя-
ятNt - Цюьтщ ушщиt Пшмпuду, Пtщuи. . щtзщюшюьu,
tNтшщt- © DACS 2LL4s 2 • © D.З. © ADAGQ, Qarlь tпd DACS,
Lшпdшп 2LL4s 3 • .шбщtьuю Дtлю, Бщюяяюль- . щtзщюшю
ьu, tNтшщt- © DACS 2LL4s 1972а: 1 • .шбщtьuю Бюьь,мu
ьt Кtт,t- © DACS 2LL4s 2 • .шбщtьuю .тюфtьt u Аьь-Мt
щu Ршьt- © DACS 2LL4s З • Гt лющю, Мuхtэл, yющьющt,
Кёльь. © DACS 2LL4s 4 • Рут КtУзющ. . щtзщюшюьu,
йшхtььюяt Кtддющяt- © DACS 2LL4s 5 • Гш щшдяzшУ музюУ
Источн и ки и правообладатели иллюстраций 805
Ван Аббэ, Эйндхш-эн 3Нkдэщланды)h © DЯPS 2::4у
8 i ©DЯPS2::4у 7 i ©DЯPS2::4у 1972ш: 1 i М'rэй:4д
-kга, Кёльн. . щаrщэшэнk, Рэйнскшгш ащхk-а krшбщаeэ
нkй, Кёльн; 2 i . щаrщэшэнk, а--шща- © DЯPS 2::4у
ж i h'дшeэс--энный kнс-k-'-, )kкагш. Пщkшбщэ-энш на
сщэдс--а пшeэщ--ш-анk, - пам,-ь Бащбащы Нэфф .мk-
kr фшнда Бащбащы Нэфф .мk- k .шлшмшна h8 .мk-а,
79 ж 6LLa-hh . щаrщэшэнk, галэщэk •.пэщшнэ - Вэс-'ш
-эщп, Нь4-lшщк; 4 i . щаrщэшэнk, а--шща. © DЯPS 2::4у
5 i h'дшeэс--энный м'rэй, Бшнн. © DЯPS 2::4. 8 i .шбща
нkэ .пэка, Кёльн. . щаrщэшэнk, а--шщау 197ж: 1 iФш-ш
© EsKaKe oн QeKer Moore6VЯGЯ, 4ew dor-6DЯPS, Lшпdшп
2::4- © 4am Juпe Qai-; 2 i . щаrщэшэнk, ElecKroпic ЯrKs
lпKermix 3EЯI), Нь4-lшщк; ж i . щаrщэшэнu, ElecKroпic ЯrKs
lпKermix 3EЯI), Нь4-lшщк; 4 i © ЯRS, 4d апd DЯPS, 5шпdшп
2::4у 5 i . щаrщэшэнk, ElecKronic ЯrKs lпKermix 3EЯI), Нь4
lшщк; 1974: 1 iФш-ш Эщщшж . щаrщэшэнk, а--шща. © ЯRS,
4d and DЯPS, London 2::4. 2 i Фш-ш Мuншщы Нkkдr'мы.
© do-o Ono; ж i Фш-ш Бkлла Бэклk. . щаrщэшэнk, а--шща;
жа, жш i Фш-ш Бkлла Бэклk- . щаrщэшэнk, а--шща;
4 i Фш-ш К--k xkллшн. . щаrщэшэнk, а--шщау 5 i . щаrщэ
шэнk, а--шщау 8 i М'rэй сш-щэмэнншгш kск'сс--а,
.ан-Фщан,kскшh © ЯRS, 4d and DЯPS, London 2::4у 1975:
1 i © Judj Phicago 79 2- © ЯRS, 4d апd DЯPS, 5ondon
2::4у 2 i .шбщанkэ Qhilip Morris Pompanies, lnc. Фэй- Рkн
ггшлд © 798:. ж i Бщ'клkнскkй м'rэй kск'сс--. xащ Фшнда
Элkrабэ- Э. .аклэщ. Фш-ш © Donald yoodman- © Judj
Phicago 79 9h © ЯRS, 4d and DЯPS, 5ondon 2::4. 4 i Фш-ш
x--kда Рэйншлдса. . щаrщэшэнk, а--шща; 5 i . щаrщэшэ
нu, Фшнда наслэдk, Аны Мвндьэ-ы k галэщэk :элшна,
Нь4-lшщку 8 i .ш-э- kск'сс-- Вэлkкшбщk-анkk, :шндшн-
. щаrщэшэнu, а--шща; 1978: 1 iФш-ш Э. :u Уай-а, Нь4
lшщк, 79 8- . щаrщэшэнk, а--шща u пщшс-щанс--а
•К'хн,п, Нь4-lшщк; 2 i Фш-ш © PhrisKopher Reenie6RoberK
nardingу ж i .шбщанkэ Фшнда )kна-k, Мащфа, Тэхасд Фш-ш
Флшщkана hшль,хэщща- Пщшkr-эдэнkэ © Judd FoundaKion.
Licensed Ь' VЯGЯ, 4ew dor-6DЯPS, London 2::4. 1977:
1 i . щаrщэшэнk, а--шща; 2 i . щаrщэшэнu, а--шща u галэ
щэu •MeKro QicKuresп; ж i.щаrщэшэнu, а--шща u галэщеu
·MeKro QicKuresп; 4 i . щаrщэшэнu, а--шща u галэщэu
·MeKro QicKuresп; 5 i . щаrщэшэнu, h'дшeэс--энншгш
фшнда Идэссы hэндэлэс, Тшщшн-ш; 1980: 1 i.щаrщэше
нk, а--шща k галэщэk ·Go ej, Bravin + 5eeп, Нь4-l шщк-
© Sarah PharlesworKh, 79 8. 2 i . щаrщэшэнu, галэщэu
Бащбащы Гл -дс-ш'н, Нь4-lшщк; ж i . щаrщэшэнu, а--шща;
4 i.щаrщэшэнk, галэщэk лшна Кэллk, Нь4-lшщк; 1984а:
1 i . щаrщэшэнk, а--шщау 2 i © ЯRS, 4d and DЯPS, 5ondon
2::4. 2 • © ЯRS, 4d and DЯPS, London 2::4. ж i .шбщанuэ
а--шщаж Фщэд:шнkдьэ, фак'ль-э- -kr'альных kск'сс--
Калkфшщнkйскшгш 'нu-эщсu-э-а, .ан-xkэгш; 4 i . щаrщэ
шэнk, а--шща k галэщэk •Gornej Bravin, + Leeп, Нь4-lшщкh
© MarKha Rosler, 796 -7 9 2. 5 i.щаrщэшэнk, а--шща
k галэщэk Кщkс-шфэща Гщ аймса, .ан-а-Мшнkка, Калkфшщ
нu,: 8 i . щаrщэшэнk, а--шща k галэщэk ·Gornej, Bravin +
Leeп, Нь4-lшщк © MarKha Rosler, 79 4 -z9 0у 1984ш:
1 i .шбщанkэ Бащбащы л-ащ,/ Фш-ш - с щаrщэшэнu,
галэщэk Гагшс,на, Нь4-lшщк; 2 i Фш-шxeэннk hшль,эщ/
© ЯRS, 4d апd DЯPS, 5ondon 2::4у ж i . щаrщэшэнk,
Panal SKж PommunicaKions; 1988: 1 i © Jeнн Koonsу
2 i . щаrщэшэнk, а--шща k xeэ, xeшплkна, галэщэ,
·Бэлый к'бп, :шндшн- © The arKisK; ж i.щаrщэшэнk, а--ш
ща; 4 i . щаrщэшэнk, а--шща; 5 i . щаrщэшэнk, а--шща
k галэщэk •Gornej Bravin, + Lэвп, Нь4-lшщк- © Barbara
Bloom, 7989. 1987: 1 i.щаrщэшэнk, гщ'ппы ·Group
MaKerialп; 2 i .шбщанkэ Ул ьщkха u hащщkэ- Майэщ. Фш-ш
xeэймса xk. © DЯPS, 5ondon6VЯGЯ, 4ew dor- 2::4.
ж i . щаrщэшэнk, галэщэk :элшна, Нь4-lшщкж © KrzjszKoн
yodicz-oу 4 i П'блuана, бkблkш-эка, Нь4-lшщку -щэrка:
Рkаащд .ащщаh Налонная /уrаN z987 3'нkа-шeэна)ж Кшщ-э
нш-а, с-аль. 360,8 • 360 ,6 • 6.4 см. Фэдэщальна, плш-
8 Источни к и и правообладатели иллюстраций
щадь, Нь4-lшщкж Фш-ш Анн лш-э, Пащke; 5 i Фшнд Вэщнэ
ща k Элэн xаннхайссэщ, Нь4-lшщк. . щаrщэшэнk, галэ
щэk Андщэа Ршrэн, Нь4-lшщкж © The Felix Gonzalez-Torres
FoundaKion; 8 i Фшнд Вэщнэща k Элэн xаннхайссэщ, Нь4
lшщк. На дшлгш-щэмэнншм хщанэнkk - М'rээ сш-щэмэннш
гш uск'сс--а, Нь4-lшщкж . щаrщэшэнk, галэщэuАндщэа
Ршслэщ, Нь4-lшщк. © The Felix Gonzalez-Torres FoundaKion;
7 i М'rэй uск'сс--, Фkладэльфk,. . щаrщэшэнu, а--шща;
1988: 1 i М'rэй сш-щэмэнншгш kск'сс--а, Нь4-lшщк.
Фш-ш Аксэл, лнайдэща, Фщанф'щ--на-Майнэh © Gerhard
RichKer; 2 i М'rэй сш-щэмэнншгш kск'сс--а, Нь4-lшщк.
Фш-ш Фщkдщkха Ршrэнш-uл,, Кёльн8 © Gerhard RichKer;
ж i Гш щшдска, галэщэ, - xшмэ:энбаха, М4нхэн.
© Gerhard RichKer; 4 i.щаrщэшэнu, а--шщау 1989:
1 i . щаrщэшэнk, а--шща; 2 i Фш-ш xа-'да Бэ,ж . щаrщэ
шэнk, галэщэuxeэка Тuл-шна u Анны К'с-эщы,
Нь4-lшщк; ж i . щаrщэшэнk, галэщэu xeэка Тkл-шна,
Нь4-lшщк; 4 i . щаrщэшэнk, галэщэu М-щkан Г' дман,
Нь4-lшщк; 5 i . щаrщэшэнk, Gavin Brown's EnKerprise,
Нь4-lшщк; 1992: 1 i.щаrщэшэнk, Ащхu-а •дшк'мэн-ып.
© DЯPS 2::4. 2 i . щаrщэшэнk, а--шща k галэщэu •MeKro
QicKuresп, Нь4-lшщк; жа • . щаrщэшэнk, галэщэu Эмu
Фшн-ана, Мkлан/ Фш-ш Ршбэщ-ш Мащшссk, Мuлан;
жЬ i . щаrщэшэнu, а--шща- Фш-ш Нuны Мён-манн;
4 i Фш-ш - с щаrщэшэнk,xэ Влээсхала, Мkддэльбэщгу
Яmerican Fine ЯrKs, .ш., Нь4-lшщк; u галэщэk Танu Бшнак
дащ, Нь4-lшщк; 199жа: 1 i.шбщанuэ Алэксuны x4шан,
Фщан,k,. © Succession Marcel Duchamp6ЯDЯGQ, Qaris and
DЯPS, 5ondon 2::4. 2 i . щаrщэшэнk, а--шща- © ЯRS, 4d
and DЯPS, 5ondon 2::4. ж i . щаrщэшэнk, xeэймса Кшл'
мэна u галэщэk М-щkан Г' дман, Нь4-lшщк- © James
Poleman; 4 i . щаrщэшэнu, а--шща u галэщэu ·MeKro
QicKuresп, Нь4-lшщк; 5 i . щаrщэшэнk, а--шща u галэщэu
•MeKro QicKuresп, Нь4-lшщк; 199жш: 1 i)ас-ншэ сшбщtнuэ.
. щаrщэшэнk, галэщэu Пшлы К'пэщ, Нь4-lшщк; 2 i .ш-э-
kск'сс-- Вэлkкшбщk-анkk, :шндшн- Фш-ш Эд-ащда В'дма
на. . щаrщэшэнk, а--шща k xeэ, xeшплkна2 галэщэ,
·Бэлый к'бп, :шндшнh © The arKisK; ж i . щаrщэшэнk, а--ш
ща; 4 i .шrданш пш rакаr' агэн-с--а ·ЯrKangelп, пщk
фkнансш-шй пшддэщeкэ кшмпанuk ·Bвc-'sп- Фш-ш .ь4
Ощмэща- . щаrщэшэнk, Рэйаэл Уай-щэд k галэщэk Га гшс,
нt, :шндшн; . щаrщэшэнu, галэщэu •Гл-дс-ш'нп, Нь4
lшщк; 199жс: 1 i.щаrщэшэнk, г�лэщэu Пшлы К'пэщ, Нь4
йшщк; 2 i.щаrщэшэнk, а--шща u галэщэk •QhQ-O.y- п, Нь4
lшщк; ж i . щаrщэшэнu, галэщэu лшна Кэллu. Нь4-lшщк;
4 i Фш-ш © RoKimi Fani-Kajode6ЯuKograph АВР; 5 i.щаrщэ
шэнu, галэщэk .-k-эна Фщuдмана, :шндшн; 8 i . щаrщэ
шэнu, а--шща u Бщан-а .uккэмы, Нь4-lшщк; 7 i . щаrщэ
шэнu, а--шща k nauser & yirKhh Фш-ш р с щаrщэшэнu,
галэщэu Га гшс,на, Нь4-lшщк; 8 i © 2::4 Glenn Ligon;
1994а: 1 i.щаrщэшэнu, галэщэk ·Sonnabendп, Нь4
lшщк; 2 i .шбщанuэ а--шща. Фш-ш Эллэн Пэйдe Уkлсшнж
. щаrщэшэнk, галэщэk •Пэйс Вkльдэнс-айнп, Нь4-lшщк.
© Ki-i SmiKh; ж i . щаrщэшэнu, а--шща k галэщэk М--ь4
Мащкса. Фш-ш К. Игна-kадkса дл, галэщэk •Жё дэ Пшмп,
Пащue; 4 i . щаrщэшэнk, а--шща; 5 i )ас-ншэ сшбщанkэ 6
. щаrщэшэнk, галэщэk блшнкk, Кёльн/ Фш-ш Нkка Тэ н-k
ггэнхшщна, x4ссэльдшщф; 1994ш: 1 iМ'rэй .шлшмшна
Р8 Г' ггэнхайма, Нь4-lшщкж © Sol LeyiKK/ © ЯRS, 4d and
DЯPS, London 2::4. 2 i . щаrщэшэнk, Regen Qro ecKs,
:шс-Андeэлэс; ж i . щаrщэшэнk, а--шща; 4 i . щаrщэшэ
нk, а--шща; 1998: 1 iФш-ш Флшщkана hшль,хэщщаh
© James T" rrell; 2 i.щаrщэшэнk, а--шща8 Фш-ш © z99
FoKowor-s Bennj Phanу ж i.щаrщэшэнk, галэщэk :kссш
на, :шндшну 4 i . щаrщэшэнk,xа-kда Ц-kщнэща, Нь4
lшщку 1999: 1 i.щаrщэшэнu, а--шща k галэщэk М-щuан
Г' дман, Нь4-lшщк; 2 i . щаrщэшэнu, а--шща k xeэ, xeш
плuна, галэщэ, •Бэлый к'бп, :шндшнh © Khe arKisK;
ж i .шбщанuэ а--шщаж . щаrщэшэнk, галэщэu Мшнuкk
.nщ'-- u Фuлшмэны Магэщс8 © DЯPS, London 2::4. 200ж:
1 i.щаrщэшэнk, а--шща k Porvi-Mora, :шндшну 2 i . щаr
щэшэнk, а--шща k галэщэk .-k-эна Фщkдмана, :шндшн;
ж i . щаrщэшэнk, галэщэk М-щkан Г' дман, Нь4-lшщк;
4 i . щаrщэшэнk, а--шща, галэщэk •Фщk--с-щk-п, :шндшн,
k галэщэй М-щkан Г' дман, Нь4-lшщк k Пащkeу 2007а:
1 i . щаrщэшэнu, галэщэu Пшлы К'пэщ, Нь4-lшщкж
© PhrisKian Marclaj; 2 i . щаrщэшэнk, галэщэu Пшлы
К'пэщ, Нь4-lшщк8 © PhrisKian Marclaj; ж i Фш-ш р с щаrщэ
шэнk, а--шща k галэщэk М-щkан Г' дман, Нь4-l шщк.
© James Polemaп; 4 i . щаrщэшэнk, галэщэkПшлы К'пэщ,
Нь4-lшщк- © ЯDЯGQ, Qaris and DЯPS, London 2:z zу
5 i Фш-ш р с щаrщэшэнk, а--шща k галэщэk М-щkан Г'д
ман, Нь4-lшщк. © yilliam KenKridge; 8 i QhoKo . щаrщэшэ
нu, а--шща u галэщэk М-щuан Г' дман, Нь4-lшщк- © yilliam
KenKridge; 2007ш: 1 i © ЯDЯGQ, Qaris and DЯPS, 5ondon
2:7 zу 2 i . щаrщэшэнu, а--шща u галэщэk xанu-л, Б'х
хшль,а, Кёльн р Бэщлkн; ж i.щаrщэшэнu, .-4ащ-а
лэй-а, Modern ЯrK, :шндшн. © Tom Burr; 4 i . щаrщэшэнu,
а--шща k галэщэk Кkммэщkха. Нь4-lшщк; 5 i . щаrщэшэ
нu, а--шща k галэщэk Гщkн Наф-алu, Нь4-lшщк; 8 i . щаr
щэшэнk, а--шща k галэщэk •MeKro QicKuresп, Нь4-lшщк;
2007с: 1 i © nirsK noldings LimiKed and Damien nirsK8 Яll
righKs reserved, DЯPS 2:7 7; 2 i Фш-ш :шщана :эка- © Jeff
Koons; ж i Фш-ш © Яndj Rain6epa6Porblsж © nirsK noldings
LimiKed and Damien nirsK. Яll righKs reserved, DЯPS 2:z 7у
2009а: 1 i.щаrщэшэнk, галэщэu :элшна, Нь4-lшщк-
© The EsKaKe oн Яna MendieKa PollecKion; 2 i . щаrщэшэнk,
.-'дku Танu Бщ'гэщы; ж i . щаrщэшэнk, Gavin Brown
EnKerprise2 Нь4-lшщк © Rir-riK Tiravanija; 4 i . щаrщэшэнk,
Gavin Brown EnKerprise, Нь4-lшщк © Rir-riK Tiravanija;
5 i . щаrщэшэнk, галэщэй М-щkан Г' дман, Пащke u Нь4
lшщк. © ЯDЯGQ, Qaris and DЯPS2 London 2:z 7у 8 i.щаrщэ
шэнu, Ан-шна Вuдшкл,; 2009ш: 1 i Вuд -кспшru,uu ·Мащ
-uн Кuппэнбэщгэщп, Гш щшдскшй м'rэй Ван Аббэ, Эйндхш
-эн 3Нkдэщланды), 2::3/ © EsKaKe MarKin Kippenberger.
Galerie Gisela PapiKain, Pologne; 2 i . щаrщэшэнu, а--шща,
галэщэk Рkны .nшлkнгс, Нь4-lшщк, u галэщэuxанk-л,
Б'ххшль,а, Кёльн - Бэщлuн: 3 i На,kшнальна, галэщэ,
uск'с--. Вашkнг-шн. 2: ,н-ащ, 2::4 . Иrшбщаeэнuе -
с щаrщэшэнu, галэщэu Фщuдщuха Пэ-,ел,, Нь4-lшщкh
Фш-ш Lammj QhoKo; 4 i щаrщэшэнu, а--шща u галэщэu
xанk-л, Б'ххшль,t, Кёльн - Бэщлuн; 5 i . щtrщэшэнu,
а--шща u галэщэkxанk-л, Б'ххшль,а, Кёльн р Бэщлuн;
8 i Иrшбщаeэнuэ - с щаrщэшэнu, галэщэu Фщkдщuха Пэ-
,эл,. Нь4-lшщк. Фш-ш Тшмаса М4ллэща; 7 i Фш-ш xeэф
фщu .-ёщдeэса; 2009с: 1 i . щаrщэшэнu, галэщэu Бащба
щы Гл -дс-ш'н, Нь4-lшщк; 2 i . щаrщэшэнk, галэщэu Бащ
бащы Гл-дс-ш'н, Нь4-lшщк; ж i . щаrщэшэнu, Андщэа
Га йэщ; 4 i © narun Faroc-i 2::9. 5 i . щаrщэшэнu, галэщэu
·)айм u Рkд-. Нь4-lшщк © ЯRS, 4d and DЯPS, London
2:7 7. 201 0а: 1 i.щаrщэшэнk, а--шща; Фшнда :,йс-эща,
л-эй,ащk,у ащхk-а Эщлэнмайэща, л-эй,ащu,; u галэщэu
Ущса Майлэ, Пэкkн - :4,эщн; 2 i . щаrщэшэнk, а--шща;
Фшнда :,йс-эща, л-эй,ащk,; ащхu-а Эщлэнмайэща,
л-эй,ащk,; k галэщэk Ущса Майлэ, Пэкuн р :4,эщн;
ж i Фш-ш Га лэщэk Тэй-, :шндшн, 2:7 7д ©Яi yeiwei; 4 i.щаr
щэшэнk, а--шщау Фшнда :,йс-эща, л-эй,ащk,; ащхu-а
Эщлэнмайэща, л-эй,ащk,; u галэщэu Ущса Майлэ, Пэкuн р
:4,эщн. Фш-ш Фщанка лkнскuу 5 i © yang Guangji;
8 i © Zhang nuan; 7 i . щаrщэшэнk, галэщэu •Пэйсп, Нь4
йшщк- © Zhang nuan; 2010ш: 1 i.щаrщэшэнk, Кшщпшща,ku
Бэщнадэ--; 2 i.щаrщэшэнu, xeшна Кэлсu; ж i Иrшбщаeэ
нkэ ur пэщэд-ueншй -ыс-а-кk м'rэ, •Юмэксп 3Мэхkкш)
·Нэr-аныэ гшс-k 3Иншс-щан,ы пш-с4д')п 32::4-2:7:, к'ща
-шщ Адщkанш Пэдщшса), 2:zО, с щаrщэшэнk, а--шща k Gaga
ЯrKe PonKemporanea, Мэхuкш, u галэщэk •MeKro QicKuresп,
Нь4-lшщк; 4 i.щаrщэшэнu, 5ombard Fried QrojecKs, Нь4
lшщк © 2:7: .аш Fei; 5 i.щаrщэшэнu, галэщэu Эн-шнu Рэй
ншлдсt, :шндшн. © Khe ЯtisK; 8 i.щаrщэшэнu, www8
Khejesmen8org
указатель
абГригенГв иЗМдЗЗтвГ ::2
3529 3549 3589 4289 4499 45 194559 2Е59 2ЕЕ9 4229 48Е. 5w59 5159
фбрамГвич9 Марина :Дw9 :Д29
4:99 5299 :159 :2Е9 :599 Еw89 ЕЕ2- 5ЕЕ9 Е85
Е:29 ЕЕЕ
ЕЕ39 ЕЕ:9 ЕЕ99 Е839 Е85
фпГЖЖинер. ГийГм ::9 Е89 959
абЗтраМтный эМЗпреЗЗиГнизм
фй Вэйвэй Е58-Е:39 гб9-гвн
Дww9 Дw:- 1 0г9 ДД29 ДД49 ДД:9 ннг,
1Е9 2:29 2Е49 2829 3259 32Е9 3289
фйер9 фЖцфред ДждЖЗ 519
Д229 Д4Д9 Д::9 22:9 24Ем2489
33 19 3389 352-35:9 3589 3ЕЕ9 3х0- фйзеншпедт9 фЖцфред 2:w
2Е39 Е84
39н, 4wwм40б9 4w:9 4w8-4 139 4нн, фйнЗ9 Спефан :5w
апГтрГпеизм 829 1w4
4299 4359 4429 4459 4599 4:29 4гг- фй-0 49:
фппеЖ9 КареЖ нг, 3929 393,
48 19483-48:9 4889 4939 4959 4999 фММГнчи9 ВипГ :w:9 :w89 :1 О-
4299 459
5w89 51w9 5139 51Е9 52 Д9 53:-53Е9 в129 :2w9 в2 19 :8w9 ЕД9
апрГприации иЗМдЗЗпвГ нх, 4г,
5499 55w9 5:29 5::9 5Е39 5Е99 :ww9
аМтивиЗпЗМГе иЗМдЗЗтвГ :49-
489 589 5349 в24-в2г. в3 н -в32,
:w99 Е229 Е449 ЕЕ2-ЕЕ49 Е839 Е92 :55
Еww-г019 Е8w
абЗпраМциГнизм9 абЗтра Мция
аМциГнизм венЗМий 5w2-б0г9
фрагГн9 Лди 31:
289 3Д9 349 39, 53985м899 959
:w9
фраин9 Рашид :: Д
ДД8 -н24, 1259 Д289 ДЗН-н34,
аЖеМЗандризм 299 Е85
франда9 ХдЖцепа 742мг43
13Е- 1389 1419 Д45-1б39 154-
фЖешинЗМи9 Пцер 3939 429
•фрбайпер ИЖЖюЗприрпе
нб9, Д:9- 1Еw9 1Е49 ДЕЕ9 1х4- 1хб9 фЖцбере. Лини 33 19 3Е:9 3Е8
Цайтднг» «AIZ.), газепа ДЕЕ9
1939 2w59 2wЕ9 2189 2239 2359 24:9 фЖцбере. ЙГзеф 1939 33 19 3Е5-
1Е89 2599 2: Д9 3199 3589 4:Е
2Е89 29w-2949 3Дw-3139 34w-
3Е99 3гг, 3г9, 4Д59 4Д89 43:9 :Е4 ар-брют Д889 3549 3Е Д9 3929 4299
344, 35 Д -3529 3559 3589 3:5-3::9
аЖцтернати вные прГЗтранЗпва 5229 Е85
3:99 3Е8м3г99 З8Н-39н, 400-
:w4-:w89 :Д4-: Д:9 :2w-:239 в2н фрбдЗ9 Диана 4:4м4:59 4:Е9
40б, 4w:-4 Дw9 4Д4-4Д:9 4Д8-
фЖ цтюЗЗер9 Лди 299 59 19 :Д59
4вх, 4:9
42 Д9 43:-44 Д943г, 439-44 н,
:Е4
фрвапГв9 оГриЗ Д8w9 Д85
442-4449 44г-44х, 45w-4529
фмериМанЗМая аЗЗГциация
ар-деМГ 599 Д589 2w2-2wЕ9 2ДЕ9
45:9 4599 4:29 4Е4-4х29 485-48Е9
абЗтраМциГниЗтГв (фЛф)
2299 2:39 3Д2. 33:9 35Е9 449
бн3-бнх, 5Д99 5229 5259 544-5489 3139 43:
френЗберг. Лдиза 2329 5w99 54 Д
55л-бв4, 5989 :w 1 -:w39 в02,
америМанЗМий мГдернизм
френЗберг9 УГЖпер Д:w9 2329
:Д49 :4w9 :4Е9 :8w9 :889 :949 :9Е9 (ранний) Д42- Д4Е9 232-23Е9 3:w 2339 5w99 54 Д
г4х-г49, Е539 Е5Е9 Е83-Е849 Е889
америМанЗМий региГнаЖизм
фрман (фрман Пцер
Е9w-Е9Д
2829 38 Д
ФернандеЗ) 3:89 4Е29 4гв, 52:9
•фбЗтраМция
фнаЗпаЗ9 Рея Е5 Д
5289 54w9 Е249 Е3 Д
и вчдвЗпвГвание»9 Мнига
фндерЗГн9 оенедиМт Е39
фрнГЖцд9 ва 4:5
ВГррингера 85м899 2359 29Д
фндерЗГн9 ЛГри :42мв43
фрнГЖцд. Марпин Еw Д
•фбЗтраМция - ТвГрчеЗпвГ -.
фндре. КарЖ Д849 44Ем4489 5w8м
ар-ндвГ 52-5:9 б3, 8Е9 1 189 Д:89
ждрнаЖ 3Д Д9 3Д39 4Д89 43:
5Д29 бнн. 53:9 5389 5:59 5:Е9 5Е39 Д9Д9 2w49 2::9 34Е9 Е8Е; Зм.
фватары9 их иЗпГЖцзГвание
58w9 5929 5999 :Е99 Е24
паМже: югендЗпиЖц
хддГж ниМами Е:4мЕ:99 Е85
анГмия Е85
фрнц9 Герд 211
фведГн9 Ричард 4:4-4:Е9 4:9
фнри. ФЖГранЗ 258-259
фрп. Хане (Жан) Д18мД Д99 13:м
•фвЖанч»9 ждрнаЖ 5Е39 :w9
фнЗеЖцмГ9 ДжГванни 55:9 ббг
Д389 н3г, Д549 нв3, 2ww9 21:-2189
автГматизм Д:9 нв, Д3Е9 Д9:-
фнпай9 СимГн бв3-5:4
2нг, 2Е:9 2929 31 19 3339 3499 3829
2w Д9 2:49 3249 324, 32Е9 34:9 3529 фнтаЖ9 ФредериМ 22
4229 5289 5599 :Е5
38 Д -3829 5349 54 Д9 :ww
фнпейЖ9 ДжГрдж Д54
фрЗенаЖ цная выЗпавМа9 Нцю-
автГматизм пЗихичеЗМий 1:9
анпииЖюзиГнизм 339 :Д9 2Д99
ЙГрМ ( Д9Д3Б Д42- 1439 1459 1:w9
19:-2wД; Зм. таМже: автГматизм 3:Е9 3899 5w89 53Е9 5Е8-58 1
232-233
автГмапы 2Д4м2 Д9
•фнтииЖЖюзия: прГцеддры/
«арте пГвера» 5539 бб4-ббх9
автГнГмия9 эЗпетиМа
материаЖы»9 выЗтавМа 4399
5Е89 ::29 ::89 :829 Е139 ЕЕ5
автГнГмии 22-259 4w9 45-4:9 539 5Е8-58 1
•фрт-Лэн гвич»9 ждрнаЖ 5Е39
Д299 1Еw9 1889 2Дw9 35Е9 4Е5-4Е:9
анти импреЗЗиГнизм Еw9 285
:34
54 1 -5439 5559 5Е1-5Е39 59:-59Е9
антиЖеМЗичеЗМий/
«фртнцюЗ»9 ждрнаЖ 43:9 4429
:w29 :259 :4w9 :Е:9 Е229 Е249 Е439
анпиЗемантичеЗМий языМ
45:9 4889 5Дw9 559
Е:29 Е839 Е85
35-3:9 95-9:9 Д2Е9 Д3w-1349 13:9 фртГ9 фнтГнен 2Е59 5w3-5w49
автГрЗтвГ9 автГритет9 их
ДЕ:- ДЕ89 нгг, 22 1. Е93
522. :Д:9 внг
МритиМа 2w9 489 1289 1389 Д9w9
анти мГдернизм 559 9:-9Е9 1349
•фртфГрдм »9 ждрнаЖ 45:9 5Дw9
3w3-3w49 41о, 4199 4999 53Е-5389 Д::-1Е192w49 2w8-2 139 2359
538м5399 5Е3
5589 :24-:2Е9 :4w-:4 19 :: 19 ЕД39 284-2899 3w5-3w99 33 19 3459 35 19
«фрт энд Лэнгвич•9 грдп па 5989
Е159 Е55мЕ5Е9 Е:49 Е:99 Е84
4499 5539 555м55:9 5:9-5Еw9 5Е:9 :3w9 :34
фгам9 ЯаМГв 41Е9 419-42w
59:9 :2Е9 :4w-:439 :5Е
архива эЗтетиМа 5:5м5:99 Еw 19
фгамбен9 ДжГрджГ 394
антитрадициГнаЖизм 539 9:9
Е12-ЕДЕ9 Е5 Д9 гвх, Е:9
агитпрГп Д349 2849 5329 :389
5599 :4w-:43
фрхи пенМГ9 фЖеМЗандр 3Е59 449
в49-:559 Е14
фнтГни9 Жанин :Е9
архипеМтдра 249 б2-б3, 1349
фдамЗ9 ЛиЗеЖц 3w2-3w3
фнпрГпГЖГгичеЗМие
Д539 \5:- Д599 нбг-нбх, 2Н:-20г,
фдамЗ9 енри 234
мГдеЖи ::8-вг3; Зм. таМже:
22w-2239 234-2359 2439 3wЕ-3w89
фдамЗ9 ДенниЗ :5 Д
этнГграфия9 иЗМдЗЗтвГ МаМ
332-ЗЗЗ, 39б, 4239 42в, 5129 бб2,
фдГрнГ9 ТеГдГр Визен грднд 259
анпиэЗтетиМа9 антииЗМдЗЗтвГ
5Е:9 584-5859 :w2-:w39 :359
29-3 19 1299 2:29 2:59 3Д49 32 19
259 1389 1Е4- 1Е99 2:4-2:59 2Е4- :4w-:4 1. :489 Е1 19 Е2:9 Е4 19 Е5 Д
фЗава9 Рдт 3ЕЕ
аЗЗамбЖяж Д3Д9 220, 2г2, 299,
4489 453-4бх9 49г, 5w49 5w89 5289
54w9 б42-б43, 54:9 :42. ::29 вв3,
Е24-Е3 19 ЕЕ59 Е89
атавизм 1959 29w9 3wЕ9 33Е9
45w9 Е85
фтже9 Эжен 25w9 253м2559 2959
3w2-3w49 303, 39:9 4:Е9 5:5
•фпЖаЗ» - Зм. Раад9 ВаЖид
Лдд. ЯМГб ЙГханнеЗ Пепер
154. 15Е
адра 259 2249 2289 29:9 2989 3:89
5389 :259 :359 :449 :599 :: Д
фдэрбах9 ЭЖЖен 2599 2в0, 2:2;
Зм. таМже: РингЖц + Пип
афазия 3:9 Е89
африМанЗМГе иЗМдЗЗтвГ Д:9 3Е9
:5-:Е9 Е9-849 х19 859 \w:9 1Д:-
Д Д89 Д2:9 Д459 228-2299 2:39 2:59
29 Д9 2989 3349 33Е9 339
афрГа мери МанЗМГе иЗМдЗЗпвГ
334-3399 :159 внв, ::39 вв4, вг0,
вх3-вхх, Е:4
аффирмативная МдЖцтдра 2:9
3599 4Е29 Е85
фхарн9 ДжГн :5w
фХРР Д8Д9 285-28Е9 289
фшер9 МайМЖ 5439 584-58:9 бхб9
59Е9 :3w9 :459 :489 ::89 ЕД39 ЕЕ5
оаадер9 фндреаЗ :59
оаадера - МайнхГф9 грдппа
:5:9 :58-:59
оаба9 ХГми :: Д -::29 :Е39 Е9w
оав9 КэрГЖ Е24-Е3 19 г2х
оазеЖ иц9 ГеГрг 519-б239 5:89
59:9 :5:-:5Е
оазен9 Жан 5:2
оазиГтиЗ9 УиЖцям 32в-3279
3329 38wм382
оайер9 Герберп 194- Д959 244м
24:9 248-249, 3Е59 4:5
оайЖц9 Фриц 85
оаМингем9 Мэтцю Еww-Еw \9 ЕЕ8
оаМЗт9 Лев 1:8
оаМдн ин9 МихаиЖ 4w4
оаЖдеЗЗари9 ДжГн 5Е:9 бгг,
:3w9 :3:
оаЖЖа9 ДжаМГмГ 9w- 939 1189
3339 5599 :Е4
оаЖЖц9 ХдгГ н3б- 13Е9 Д549 21:-
2ДЕ9 Е84
оари9 фнтдан-Лди 59
оарни9 Мэтцю :8w9 Еw29 Е349
ЕЕ3-ЕЕ49 ЕЕ99 Е83
оарнЗ9 фЖцберт Кдме и егГ
фГнд :39 Дw49 2339 345-34:
оарре9 Мартен 5:1 м5:49 бв3
оарри9 Джддит :48
оарри9 РГберт 55:9 5Е19 599
оарр-мЖадший9 фЖцфред
ГамиЖцтГн Е8-839 233, 3129 3199
3259 3299 35 19 3599 3Е:9 4429 5w8
оарп. РГЖан 32-399 3:9 389 489
Д:29 2:59 2Е59 53w-5349 5439 59 19
:159 :3w-:339 :359 :4 1 -:42. :Е Д9
ЕwЕ9 Е159 Е22. ЕЕ 19 Е849 Е9 Д
оаЗМия9 Жан-МишеЖц :: Д
оапай9 ЖГрж 2ww9 2:3-23:9
2Е39 2Е5м2Е89 32 1. 3599 3Е 19 3Е49
45w-45 19 5w49 :Е4-:Е59 ЕД29
ЕЕ29 Е89
оапЖер.Джддит Е8w
оадмгартен9 ЛГтар вв9
оадхадЗ 129 2Е9 Д819 Д899 н9нм
Д959 2w29 2149 2Д8-2 Д99 222-2239
2339 2349 244-2499 259м2:w9 2:29
2ЕЕ9 3w:9 31w9 33 19 35 19 3Е5м3Е99
4Д89 428-4299 43:9 :w Д9 :459 :4Е9
:Е49 ЕЕ49 Е8Е9 Е9 Д
оадхадЗ НГвый (ЧиМагГ) 3Дw9
3Е5м3Е99 4289 43:
оахтин9 МихаиЖ Е8Е9 Е88
оашЖяр. ГаЗпГн 3939 Е93
оеар. Лайза 5Е3
•оездмная ЖюбГвц•9 рГман
орепГна Д98-2ww9 н99, 2:8
оейМер. ДжГрдж Е4 1
оейМер. ЖГзефина 2w:9 2:39 :Еw
оеММет9 СэмюэЖ 3339 5w5
оеМман9 МаМЗ 2w89 2Д О, 2н н
оеЖЖ9 ВанеЗЗа Е39 39:
оеЖЖ9 КЖайв 339 2949 485
оеЖЖмер9 Хане Д989 20 н, 2Д49 2Д:
оенвениЗт9 ЭмиЖц 4Д-429 449
:2Е9 Е9w
оенгЖиЗ9 Линда н9, 5Е89 :w:9 :w8
оен н9 ГГпфрид 2Д29 522
оенпЖ и9 ЭриМ 3Е:
оенпГн9 ТГмаЗ Харт 2829 3:w9
38 Д9 388
оенда9 фЖеМЗандр 289
оенцямин9 ВаЖцтер 23-249 449
539 Д4Д9 1889 2w99 2149 2249 2289
252-2539 2559 2: 192:59 2:89 295-
2999 3w89 32 Д9 3559 3929 4559 4:Е9
4999 52Е. 5959 :159 :259 :449 :4Е9
:9Е9 Еww9 Еw29 Е1 1. ЕД9-Е2w9 Е3Е9
ЕЕ:мЕЕ8
оергамин9 ХГЗе 3Д8
оергман-МихеЖц9 ЭЖЖа 2: 1
оергЗГн9 фнри 4949 :Е49 Е8Е
оёрден9 КриЗ :w9-:Дw9 вн2, :9w9
Е199 Е:2
оерден9 РГмаре 339
оерджин9 ВиМтГр :189 в34-:35
оеренЗ9 Пепер 245
оерЖеви9 ХенриМ 418
«оерЖинер ИЖЖюЗтрирте
Цайтднг• ( •BIZ»)9 газета ДЕЕ9
25w9 259
оерман9 УГЖЖеЗ 4б3-458
оерн. Иэн 5Е5
оернар9 ЭмиЖц Еw-Е1
оеррГдз9 УиЖцям 422
оерЗани9 ЛеГ 2Д
оеЗМин9 ОЗип 288
беЗфГрменнГе 2ww9 2:3-2::9
2Е3-2Е89 3599 45w-45 19 ЕЕ29 Е85;
Зм.: оатай9 ЖГрж
Указатель 807
оехер9 оернн и ХиЖЖа 253И 5:5- орадн9 оайрГн 3w 1
5ЕwИ бвв-бвгИ 598И :ДwИ Е1 1
орадн9 Триша :w9
оехер9 ЙГханнеЗ РГберп 212
ораднпач9 ТрГй :24
оёрнжеЗЗ9 ДжеЖеп Е8
орейер9 ЙГзеф 2w
оёрМ9 Энмднн 353И 4w3-4w4
ореМер9 фрнГ 3w5-30гИ 3Д2
оёрМ-Уайп9 Маргареп 259И 4:4
орепГн9 фннре 1:-1ЕИ Е8И 1w4И
оёрр. ТГм Е24-Е3 ДИ г2г
19wИ Д9:-2w ДИ 224И 2:3-2::И
бинермайер 22wИ 244-245
2:8-2Е2. 2Е3И 2Е5И 324-33wИ 33 ДИ
оинЖ9 ДжГрнж 282-283
332И 333И 352И 359И 3Е1И 38 ДИ 393И
оиМерпГн9 ЭшЖи :45
429И 5w ДИ 5w3И 55 1И 5:3И 5Е3И ЕЕ2И
оиЖЖе9 ЭйЖер 392
Е85И Е89
оиЖЖц9 МаМЗ 152И 249И 313И 3Е5И орехп9 оерпГЖцп 32-33И 35И 32ДИ
4w8И 414И 41:И 429И 43:И 559-5:ДИ 392И 5wЕИ :Д5И Е89
5:3И Е84
орехп9 ДГрнж 49wИ 494И 49Е-
биГграфизм 19-2wИ 32И 13wИ
499И 5ww
Д::-ДЕДИ 389И ЕЕ9И Е85
ориненниМ9 Хайн 19б
оирман9 Энне 25wИ 2б2
ориМ9 ОЗип 18w
оирнбадм9 Дара :w5И Е2Е
орГн9 ЭЖи Е34
оишГп9 ДжеймЗ 5ДЕ
орГнГвич9 фЖеМЗей 4:4-4вбИ
оЖанп9 ЭнпГ и 3Д4И 3Д8
4:Е-4:9
«оЖаЗп•9 ждрнаЖ 89И 29Д
орГнЗМий9 ИЗааМ 28:-2хх
оЖейМ9 Пипер 424
орГйер9 МарЗеЖц 19бИ 331
оЖейЖер9 Ойген 18:
орГЖцГ9 МариГ 2w8
оЖГЗЗфеЖцнп9 КарЖ 252-253И
орГпарЗ9 МарЗеЖц 4w-41И 42И 48И
2ббИ 31w
22ЕИ 35:И 543И 592И б93-599И :45И
оЖГх9 ЭрнЗп 2ДwИ 355
:4ЕИ ::8И :Е1.Е13И Е19И Е3w
оЖдм9 оарбара :4ЕИ в4х
ордгера. Таня Е38-Е43И г39И ЕЕ:
оЖдмЗбери9 грдппа Е3
ордЗ9 Гюнпер 5w2-5wЕИ б0вИ :w9
оЖэМ-Маднпи н9 МГЖЖенж
орэнгвин9 ФрэнМ 282
3Е5-3Е9И 4w:И 4w9И 5w2И :Е 1
одаффар9 ЖаМ-фннре 2:4
оЖюм9 ЛеГн 3wЕ
•одбнГвый ваЖеп" выЗпавМа
оЖюхГва9 Ирена 259
и грдппа 181
«оМПТ»9 гpynna 518И 559-5:4
одЖез9 Пцер 4w8
оГвдар9 СимГна не 539И :1w
однюэЖц9 ЛдиЗ 2:5И 3Д4И :Е5
оГгнанГв9 фЖеМЗаннр 181И
одрнцё9 Пцер :42И :Е 1
284м285
оржда9 Лиз б44-548И 5Е8И 58wИ
бГни-арп 41 1-414И 488-492И
:89-:9wИ ЕЕ2
494-5w Д. 49б-49вИ 5w2-б0гИ
одрМхарнп9 Рдди 41 Д
б24-б2бИ в0бИ в09-: 13И ::8И :Е4И одрЖ юМ9 Давин 88И Д3w
:83И ЕwЕИ г3хИ Е4w
одрри9 фЖцберпГ 395-39:И 45 1И
оГнЖер. ШарЖц Е1И 85И Д29И 214И 5w2И 553И 555
4w4И 432И 455И 52Е-528И 595И ЕЕ9 одрриГ9 НиМГЖя Е13-Е1:И Е39-
оГнрийяр9 Жан 4Е5И 53w-532И
Е4wИ Е93
:3w-:3 1И :44-:45И :4ЕИ Е9 1
одрхар 9 МаМЗ 244
оГйЗ9 ЙГзеф 495И б24-б29И 5Е3И
«одря•9 гаЖерея (оерЖин) 24wИ
598И :w ДИ :w9И ::2
35Е
оГйЗ9 СГня :8:
одхарин9 НиМГЖай 289
оГЖГпГвЗМий9 ИЖця 3w1И 3Е:
од ГЖцца ДаниэЖя гаЖерея
оГЖпанЗМи. ЛюМ Е34
(оерЖин) Е4Е-Е49И г4х
бГЖ цшевиМи 133И 181
оэМГн9 ФрэнЗиЗ 459И 4в2И 52 1
оГмберг9 Дэвин 88
оэнем9 Рейнер 235И 395И 39ЕИ
оГннар9 Пцер 345И 34Ем349
423-424
оГрпниМ9 ШаннГр 4Д8
оюргер9 Пепер 25И 31И 125- 12:И
оГрхеЗ9 ХГрхе ЛдиЗ 422И 59:
355-359И 4Е2И 4Е5И 54 1И 59Е
оГхнер9 МеЖ 44ЕИ 58 Д
оюрен9 ДаниэЖц 42-43И 48И 543И
оГччГни9 УмберпГ 9w-9:И 93И 9б 55ЕИ 5:4И бв4И 589-592И б90И
оГшир9 ДереМ 424
59Д-592И 59Е-599И :w2-:w3И ::8И
оГэри9 СпефанГ Е15
Е2 ДИ ЕЕ5
оГэппи9 фЖи гцерГ 55Емббх
оюри9 ПГЖц 41Е-42w
орагаЖця9 фнпГн ДждЖиГ 9w
оюффе9 оернар 418
ораМ9 ЖГрж 33И 34И Е2И 1w:-113И Вагнер9 Рихарн 119И Д:8И 222И
148И 1::И 1:8И ДЕДИ 2w4И 311И 333И 5w5И 539И ЕЕ4И Е93
345И 34Е-34хИ 4w2И 418
ВазареЖи9 ВиМпГр 41Е-42wИ 422И
ораннп9 Марианна 195И 19б
559м5:w
оранМдзи9 КГнЗпанпин 59И 12ЕИ ВайбеЖц9 Пепер 5w5-5wЕ
142м Д43И Д54И 2w:И 22хм23 1И
ВаЖери9 ПГЖц Д12
234И 29w-29 ДИ 294И 311И 333И 452И Ван ГГг9 ВинЗенп 55-5:И :4И ЕwИ
5w9И 58Е
Е1И Е3-Е4И 18:И 233И 2Е8И 3Е4И
ораЗЗай 2ввИ Е2Е
522И :2w
808 Указател ь
Ван Гдан'и гв 1И Е:2
ВаннербиМ9 Спэн 3ЕЕ
ВанпГнгерЖГ9 ЖГрж Д54И 4w8И
5:w
ВаЗМГнЗеЖГЗ9 ХГЗе 2Е9-28w
ВаЗдЖ Ма9 Бдни и Спейна :w5И
в0в
ВачГн9 ДжГн 3w4
Ваше9 ЖаМ Д9:
Вегман9 УиЖцям :2w
ВейЖ9 Сцюзен 3ЕЕ
ВеЖне9 фнри ван не 53И Д91И 194
ВеЖне9 орам ван 5:2
•ВеЖиМГе немецМГе иЗМдЗЗпвГ"
выЗпавМа 3w5-3w:
ВеЖпхёйЗ9 ОЖаф Е33
ВенецианЗМая биеннаЖе 345-
349И 388И 41бИ 4Д9И ЕД2-Е ДЕИ Е2 Д
ВенЗМая грдп па 5w2И 5w:; Зм.:
Винер9 ОЗваЖцн
ВенЗМий СецеЗЗиГн б2-5:И
Е4 1И Е93
Вентдри9 РГберп :4 Д
БерпГв9 Дзига Еw 1
ВеЗЗеЖцман9 ТГм 428
ВеЗпГн9 орепп 25w
ВеЗпГн9 Энварн 2:И 4ЕИ 25wИ 3w3И
:24-:25
•Beщь/ e enst nd/O et»,
ждрнаЖ 238-239И 24:
ВёЖцфЖ ин9 Генрих 34-35И 2:5И
298И 58:
взаимГнейЗпвия эЗпепиМа Е39-
Е43И ЕЕ3И Е93
взгЖян ДЕИ 48И 82-84И 544м545И
58wИ :Д:-: Д8И :2:-:2ЕИ :4Е.
:54-:55И :Е4-:Е8
винеГ-арп :w4-в0хИ :Дw-:Д1И
:2wИ :Е ДИ :Е9И :83И в9хм г02И Еw9И
г14И г1х-Е22И Е4 1-г42И Е55И гбв-
Е5ЕИ ЕЕ3мЕЕ5И ЕЕЕмЕЕ8И Е93
Винжи (фшер ФеЖЖиг) 4:Е-4вх
ВинГМЖц9 фнпГн Е42-г43
Виейра на СиЖва9 Мария ЭЖена
5:2
виздаЖцнГЗпи МрипиМа ДДwИ Д:5И
5Е1-5Е2И :w3И :Е4мвгх
ВийГн9 ЖаМ Д2ЕИ 2w4И 345
ВиЖе9 Ян Д54И Д58
ВиЖцгЖе9 ЖаМ не Жа 4Е2-4г4И
518И 5:2И :w4И Е8:
ВиЖцненшпейн9 ЖГрж 2:3И 33w
ВиЖцМе9 Ханна Е2Е
Винер9 ЛГренЗ 55:И 5Е ДИ 5Е4м
бгвИ 599И :2wИ :Е5И Е24
Винер9 ОЗваЖцн 5w2И 5w5м5w:
ВинзГр9 ДжеМи вг9-:8w
ВинМеЖцман9 ИГганн ИГахим
34м3:И 45w
ВинниМГп9 ДГнаЖцн Бдне Д8
ВинГrранн9 Гарри 4:5И 4:ЕИ :38
ВиГЖа9 оиЖЖ :w5-:w:И :99-ЕwwИ
в99И ЕЕЕмЕЕ8И ЕЕ9
Випгеншпейн9 Люнвиг 5:И 22:И
442И 445И 53ЕИ 54wИ Е19И Е9w
виприна9 иЗМдЗЗпвГ МаМ 423м
428И :44-:48
ВиппМГвер9 РднГЖцф :wИ 395
ВЖаминМ9 МГриЗ не Е1-Е2И 345
«БО •9 ждрнаЖ 354И 4:5И 53w
ГенцМен9 Иза Е24мЕ3 ДИ г2в
ВГничМГ9 КшишпГф вб 1
геГмепричеЗМая абЗпраМция
ВГжеЖц9 ЛюЗцен 2:w
39И 8:И 89И 119И 122. Д3w- Д34И
вГзвышеннГе 141И 353И 4w3м
14х- 1б9И Д93И 24:И 31wм313И
4w4И 438И53ЕИ 5:2И Еww
34w-344И 35Д-352И 3Е8-3г9И
«ВО О НОСТ •9 ждрнаЖ 382И
4w8-4w9И 4Д4-4Д:И 42w-42 1И
384И 5Е3
43:-439И 44гИ 45wИ 549И 559-5:wИ
ВГйнарГвич9 Дэвин :52И :55
5Е 1И :w2И :Е4
ВГМЗеЖц9 Лди ДwЕ
ГераЗимГв9 фЖеМЗаннр 285-289И
ВГЖМер9 ДжГн 42в
2хвИ 519
ВГЖЖар9 фмбрдаз ЕwИ Д43И Д::
Гери9 ФрэнМ О. :2 ДИ в22И Еww
ВГЖ цман9 ЖиЖц ЖГзеф Е89
гешпаЖцп 133И 2:3И 3::И 3Е2И 3Е8И
ВГЖцЗ (фЖцфрен ОппГ
39w-39 1И 53Ем539И Е8:
ВГЖ цфганг ШдЖцце) 3г2И Е8Е
гешпаЖцппЗихГЖГгия 3:8И 39 ДИ
ВГЖцфранп9 ВиЖЖи 2w9
539И Е8:И Е88
вГГбражаемый мдзей 294-299И Гёпе9 ИГганн ВГЖ цфганг фГн
29г; Зм. паМже МаЖцрГ9 фннре
12w. 15w
ВГрнемберге- ГиЖцневарп9
Гёпц9 КарЖ ОппГ 5Д9И :5:
Фринрих Д54И 3ДД
гибриннГЗпц :: 1 -::2И :ЕД
ВГрГшиЖГв9 КЖименп 28Е-
ГиниГн9 игфрин 425
289И 2хх
ГиЖЖиМ9 Лиам г12-Е 14И Е1:И
ВГррин гер9 ВиЖцгеЖцм 85-89И
Е39-Е4wИ Е93
235И 29Д
ГиЖцнебранн9 фнГЖцф фГн
вГрпи цизм 85мх9И 29wм292И 39Е :wм:3
вГЗпГЖ нение 45И 4ЕИ 4Е5И 5Е3-
Гимар9 ЭМпГр 2::
5Е4И 59Е
Гинзбдрг9 КарЖГ 3Д4И 32w
«ВГЗцмерМа •9 грдппа 143
ГинЗберг9 фЖЖен 453
ВЗемирная выЗпавМа в Париже Ги нхдМ Д34
( Д889) :4
ГипЖер9 фнГЖцф ДЕЕмДЕ8И Д9ДИ
ВЗемирная выЗпавМа в Париже 2w8И 243И 249И 3w5м3w9И 32:И 33 ДИ
( Д9ww) 5Е
353И 59 ДИ :5:
ВЗемирная выЗпавМа в Париже ГЖез9 фЖ цбер 1wЕИ Дw9И 12ЕИ
( 193Е) 2гвИ 3w5м3w9И з . 3Д4м
ДЕДИ 2w4
32 1И 31в-31г
ГЖэнЗпГдн9 оарбары (гаЖерея)
Вдн9 оеаприЗ Д29
Е52И гб4
ВдЖф9 Вирнжиния 3Д8И 39:
ГГбер9 РГберп :52И :55И :89-в91
ВхдпемаЗ Д8ДИ 28:
ГГген9 ПГЖц Д5И 55И :4-Е4И вгИ
«Вцю•9 ждрнаЖ 32ЕИ 33 ДИ 54wИ
Е:И Е9И 8:м8ЕИ 228И 233И 45wИ
5Е3
Е88И Е9w
ГабГ9 Надм 294И 3Дw-3 Д3И 34wИ
ГГнце-ожеЗМа9 фнри 59И 88И
358И 3:5-3:ЕИ 418И 419И 5w8
291 м292И 39Е
Гаварни9 ПГЖц 4:Е
ГГипия9 ФранЗиЗМГ 2Е9
Гайер9 фннреа гбб
ГГйя9 ФранЗиЗМГ 3ДЕм3Д8
ГайпГн9 Уэйн г49-Е51
ГГЖан9 РГми 3Д9м32w
ГаЖаниЗ9 ДемеприГЗ 298
ГГЖнберг. РГдзЖи Е38
ГаЖЖапин9 фЖцберп Юнжин
ГГЖнЗпейн9 ДжеМ :24
3Д3И 38 Д
ГГЖдб9 ЛеГн 459И вб0И :5 Д
ГаЖЖахер9 ЭЖЖен :8:И вхх
ГГЖцц9 Хане 2w8
ГаЖЖициГ9 Дждзеппе ПинГ
ГГмбрих9 ЭрнЗп 48:
429-433И Е89
ГГнзиМ9 КареЖ 31w
ГамиЖцпГн9 Ричарн 423м428И
ГГнЗаЖеЗ9 ХдЖ иГ 2Е:И 3:4И 3вбИ
424м42гИ 483И 485
3Д:И 4Е3И 5w8
Ган9 фЖеМЗей Д83
ГГнЗаЖеЗ-ТГрреЗ9 ФеЖиМЗ :52И
«гарЖемЗМий ренеЗЗанЗ• 334-
вб4м:55И ЕД3
339И :84И :8:
ГГнЗаЖеЗ-ФёрЗпер9 ДГминиМа
ГаЗпГн9 ФиЖип 38wИ 52 Д
ЕД3мЕД4И Е39И Е93
Гваппари9 ФеЖиМЗ ::5
ГГнчарГва9 НапаЖця ДД8
ГеббеЖцЗ9 ЙГзеф 3w5м3w:И 33 ДИ ГГрнГн9 ДагЖаЗ Еww-Еw2И г0 1И
524
ЕД3
ГегеЖц9 ГеГрг ВиЖцгеЖцм
ГГрМи9 фршиЖ 2Е4И 3w ДИ 3Д9И
Фринрих 34И 148м Д49И 324И 4w3м 32Д. 325И 32Е-32хИ 352И 355И 3:wИ
4w4И 459
38w-38 1И 388И 39 Д
гегеЖцянЗпвГ 34И Д19И 148м Д 54И
ГГрцМий9 МаМЗим 284И 28Е
3Е5И 4w3-4w4И 43 1И 45 1И Е8:
ГГппЖ иб9 фнГЖцф 32:И 353И 38w-
гегемГнная МдЖцпдра 2:И 29-3wИ 382И 384И 499И Е8Е
1Е4. 284И Е8:
ГГпце9 ТеГфиЖц 23
геев и ЖеЗбиянГМ иЗМдЗЗпвГ
ГГфман9 ЭрнЗп ТеГнГр фманей
18И :49-:55И ::8И :83И :89-:9wИ
2Д4. 2Д9
:98И Е83
Грабарц. ИгГрц 285
ПраGGатолоПиТ 459 4Д О; сG.:
Оеррида, Жак
ГраGши, Антонио x59 xН89 78:
ГранKиль, Жан-Жак 4:7
Грант, Оанкан 73
«Гран Фьюри», коллектиK
:5 Д -вб2
ПрафеGа Д779 :НН9 :л4-:л79 78:
Грей, КаGилла 5Н8
Грей, хйлин xНx9 357
ГрейKg, Майкл :4 Д9 7лН
Грефф, Вернер Д54
Грин, Рене ::x9 :7Нм:739 вг29
7Д3
ГринЗерП КлеGент x39 3Д9 339
ДНл9 Дxx9 Д3Д9 x779 3Д49 3x4-3x89
3489 35Дм3:Н9 3:7м3779 38Н9
387-3лН9 4x89 4459 44л9 45 Д9 4:x9
477м48x9 4859 4889 5Н8м5 ДН9
5Д39 5Д79 54л9 5:x9 5789 :349 ::89
:759 7Д8-7xН9 77x9 77:9 78 Д9 7859
788-7лН
Гриоль, Марсель x:4
Грис, ХEан нгн9 xН49 3Д Д9 333
Гройс, Борис 307
Гронский, ИKан x8л
ГроИиEс, Вал ьтер ДлД-Дл59 1949
x359 x459 x4л9 3ДН9 33 Д9 3759 37:
Гросс, Оbордb (ГеорП) Д389
Д74м1гв9 xН8м2139 x459 33Д9 4:7
ГросKенор, РоЗерт 53:м537
Гросс Gан, Сид 4:4
ГрEGе, Ред 4лН
•ГрEИИа 1» (•Unit One») xлxм
xл4
ГрэG, Оэн 2хмxл9 5:59 5:89 57 Д9
57:9 бгв9 :Н89 :3Н9 :35м:3:9 ::89
:7л9 7x79 77:
ГErrендайG, еППи 3Дл9 3x79
33Д м3339 34x9 35x9 38 Д9 3л:9 573
ГEдGан, Сол 377
ГEллар, Феррейра 4Д5
ГEрски, Андреас 5:л9 бг09 7Н7м
7ДД9 г10
ГEссерль, хдGEнд 459 4:Н9 77x9
788
«ГEтай», ПрEИИа 3889 4Д Дм4Д:9
4н2м4 н4, :Нл9 774
ГEттEgо, Ренато 5Дл
ГEэл ь, ЕKа Д::
ОаK, АртEр Д Д89 x3x
ОаKри нПдаEgе н, Генрид МариТ
xН8
ОаПлас, Аарон 33:м3379 33в
ОаПлас, Стэн 7ННмг039 778
Оада, дада иgG нб, 239 x59 3Д9л:9
Дx:м Дx79 Д3Н. 13бмД4Д9 Д549 Д:39
1г4м Д7л9 Д88м Д8л. Дл:9 xН89 xДН9
xД4-x Д89 21б-21г9 xxНмxx Д9 x3x9
x34-x359 x37-x3л9 x45-x479 x:л9
3xл9 35Д-35x9 35:-3:Н9 3:л9 3789
4Н:9 4Д39 4xл9 43 Д9 4339 4359 44x9
4459 4759 4лН9 4л4м5Н Д9 5Н59 5Нл9
5x5-5x:9 5349 5389 :4Н9 :5:9 :7 Д9
7Н79 7Д49 7xx9 73Н9 73л9 7749 78 Д9
7849 788-78л9 7лx
Оайн, ОbиG 4:79 4лН9 4лx9
5Нx-5Н3
Оали, СальKадор Дл7-н9х9 x:5-
2вг9 x7Д-x7x9 3x59 3x79 33Н9 33x-
3339 35x9 3549 3:4м3:59 :759 78л
Оанкан, РоЗерт 37:
ОарЗо Kен, Ханна 5л8м:Н39
в009 743
ОареG, ОbиGGи ::xм::59 вв3
•дKиbение», KпстаKка 4нг-
4Дл; сG. такbе: кинетиgG
ОеЗор, Ги 3559 3л49 4xлм4359
4309 4329 47x9 5Н Д9 :xН9 7НН9 7739
78л9 7лx
«ОеПенератиKное "искEсстKо" »,
KпстаKка Дx9 Д79 5:9 Д8:9 нхг,
xx39 x449 30б-3Нл9 3xл9 33 Д9 34x9
3лx9 5Дл9 5xx
дедEктиKнпе стрEктEрп Д3xм
Д339 Д5Н9 Д8x. Д849 2429 3139 3г99
44г9 4489 55л9 747-74л9 78:
Оейнека, Александр x8:м2хг9
348
Оейч, Оbеффри 734
ОекараKа, Рой 4:49 4::м4:79 :84
деконстрEкоиТ 3x9 4Нм489 :4x9
7лНм7л Д
ОелакрEа, хbен 7Д9 Дxx9 x789
x849 3479 :л49 7Н8
Оелёg, Жиль 53Н9 :3Н9 ::59 7Д:9
7879 7лД
Оелоне, РоЗер 87м889 Д Д8мДx49
122- 123. Д389 Д:л9 :74
Оелоне- Терк, СонТ ДД89 Дxxм
н24
ОеGос, Т. Оb. Д379 33xм333
ОеGEт, Чарльg x3x9 x349 23б
Оени, Морис 7Нм7 Д9 7:9 3л4
деИрофесс ионалиgаоиТ 3Н9 Д:39
3:лм37 Д9 4x Д м4xx9 48x9 5xx9 54 Д9
5:49 5:89 575м57:9 :359 :л:
Оерен, Андре :4-::9 вб, 7x9 345
Оеррида, Жак 3x9 44-479 4в,
4ДН9 5439 :Д59 :7 Д9 :749 7759
788м7л Д
Оеснос, РоЗер x:4
ОессаE, СаEль 3xД
•де Стейл•, ПрEИИа x:9 Д54м1б99
ДлД9 xНx9 xН:9 x339 x3л9 3Д39 33x9
35:9 3л39 5Дx9 5:Н9 5л89 :Н Д9 7л3
•де Стейл•, bEрнал Д489 Д54м
Д5л9 нбв, x44-x459 34Д
десEЗл иGаоиТ xН9 3Н-3 Д9 ДлН9
3579 4лл9 5Н Д9 77x-7739 78:9 7лx;
сG. такbе: сEЗл иGаоиТ
детское тKорчестKо Д59 Д79 859
Д8:9 x:3, 3Н59 3549 4x5
Оешан, Жерар 47x
ОёЗл ин, Альфред xДН9 x55
Оbадд, Оональд 439 Д339 Д849
3559 3:89 4НН9 45 Д9 5Н8-5 ДН9 53:-
53л9 б3в9 54:9 54л9 5579 55л9 57Д9
5739 5789 5лН-5л Д9 :xx9 в239 :449
:8 Д9 7xx. 7x49 7x79 777
Оbадсон - сG.: ТаноеKальнпй
театр Оbадсона
ОbакоGетти, АльЗерто Длл9
x:4мx::9 2вб, x:8мx7x9 2г09 2г29
xл Д9 3339 3л39 3л79 45л-4:x9 4в0-
4вн, 5Н89 5459 785
Оbей, Мартин :74
ОbейGисон, Фредрик 339 x:89
:xx9 :x39 :x59 :4Н-:439 :749
7Д Д9 74x
Оbенис, Сидни 33x9 34Н9 3549
3889 444
Оbиллет, Фрэнк в0в
Оbойс, ОbейGс 339 ДДО, Д3:9
x:x
Оbонас, Оbоан 58Н9 :Н:9 в0х
Оbоне, Аллен 4x4
Оbоне, ОbасИер 33 Д9 3549 35л9
384м38:9 4НН9 4Нл9 44xм4489
443-444, 44в, 4779 48Н-48 Д9
4859 4879 4889 5Нx9 б13м5 Д79 53Н9
5379 54Н9 57 Д9 5лx9 :НН9 :Н39 :889
77 Д9 788
Оbоне, Уоис Мейло 33г
Оbонсон, Рэй 377
Оbонсон, ФилиИ 37:9 5359
:4Д974Д
диалектика ПеПелеKскаТ 349
Д48м Д4л9 3x4
диалектический GатериалиgG
Д849 3x4
диалоПиgG 7879 788
ОиЗенкорн, Ричард 45л
диKиgиониgG x89 7Д9 749 лН9
л39 л:
Оидро, Оени :4
диgайн ДлДмДл59 22 19 x44м2499
xx39 3789 4x3м4x49 :47-:48
Оикс, Отто xН8-xДН9 212
Оиллер, БерПойн 3НД
Оин, Тасита 7Нx9 7ДД9 7Д3мг1 г9
778
Оион, Марк .71 673, 7Д3
Оисней, Уолт 3xНм3x Д9 3x79
4879 737
длительность :749 787; сG.:
БерПсон, Анри
Ооктор Атль (Херардо
МEрильо Корнадо) x7л
•докEGента », KпстаKка 4:x9
5x49 5лx9 5л:м:Н39 :4:9 вв9, 7Д59
гбб9 758мгв19 78Н
•докEGентп •, bEрнал xНН9
x:3мx:79 x75мx789 45Нм45 Д9 785;
сG. такbе: Батай, Жорb
ОоGела, Сеgар Д54
ОоGье, Оноре x:9 x89 x849 4:79
:л5
ОонПен, Кес Kан 749 345
Оорн, Бернадина 738-г39
Оорнер, Александр xxД
Оорнер, хрдард x5Н
ОотреGон, Кристиан xx79 3л39
4xл
Орейер, Катерина Д:Н9 Д:39
Д839 38 Д
дрейф 432-4339 474; сG.:
ситEаоиониgG
•дрEПое искEсстKо» 37x9 3л59
787
ОEсЗEрП, Тео Kан Д4л9 Д54-Д5л9
ДлД9 xН:9 x3л9 240, x44мx4:9 3139
3339 34Д9 3579 37:9 5:Н
ОEсе, Жак 789 Дл:9 3xл
дEшеKноЗольнпд искEсстKо
Д:- Д79 Д8:м ДлН9 нхг9 нх9, 3Н59
3549 37Д
Оьюи, Оbон 3x59 377
Оьюнай, Шерил :55
ОэKис, ОаПлас :Н4
ОэKис, Стюарт 23в9 x379 3Н Д9
3x5м3x:
ОюЗEа, УильТG хдEард
Бёркдардт 334-335
ОюЗюффе, Жан Д:9 Д889 3549
3:лм3г49 38л9 3лx9 3л59 4Дл9 4x Д9
4x59 4xл9 45лм4:x9 48Н9 4лx9 5xx9
5:39 ::x9 787
Оюкро, ОсKальд 4Д
Оюран, СэG :489 7Д3
Оюфи, РаEль 749 3459 374
Оюфрен, ФрансEа 472-474,
5Д89 5:x
Оюшан, Марсель x39 3Д9 379 4Д9
л49 ДДл. 12б- 1299 Д37- Д389 Д439
Д479 Д:Н- 1вб9 Д:л9 Д749 Д8л9 xН49
xД:9 xx79 x3Нмx3x9 x349 x:8-x:л9
xлН9 xл5-2999 3ДД9 3x79 3xл-3339
33 19 3339 358м35л9 38 Д9 3л39 4Н:9
4Н89 4Д8м4 Дл9 4x:9 4359 44x9 4459
4489 45x9 47:9 48Н9 4839 4л5м4лл9
5Нл9 5ДД9 5x:9 53Н9 5379 54Н-5439
б41 мб439 5449 5:49 57Дм57x9 5739
575м57895789 :Н49 вгб9 :лx9 :л89
7Нx9 7Д4-7Д59 7Дл9 7xx9 7x49 73Нм
73 Д9 7:49 7::9 77 Д м77x9 7759 78л9
7лНм7лx
Оюшан-Вийон, РайGон 5л9
Дx79 xН4
ОТПилеK, СерПей ДД89 Д::9 Д:89
4:4; сG. такbе: «РEсс кие
Залетп»
Ениш, Хане 5Дл
ЖакоЗ, Макс ДН79 Д::9 нв9
Жан, Марсель 3xл9 3309 333
Жаннере, Шарль-хдEар- сG.:
Уе КорЗюgье
Жарри, Ал ьфред ДН7
ЖданоK, Андрей 3x9 x84мx8л9
3Н7
«Женский доG », KпстаKочное
ИространстKо (Уос-Андbелес)
:Д4-:Д:
bиKоИись дейстKиТ 38x9 38:9
4Н:-4Н89 4ДН9 4Дx-4Д39 4339 4:x9
4779 5Н3-5Н59 5Д79 57л9 :ДН
Жид, Андре ДДx9 Д38
Жорb, ВальдеGар xНx
bEрналп 8л9 Д389 Д54-Д5л9 xНН9
x4Н9 xл Д9 3лx-3л39 5739 :Д5
bEткое (Фрейд) xН Д9 xД49 xx4-
xx79 x7x9 33x9 3589 4x Д. :339 :7:-
::79 :8Д
Жюльен, Айgек :: Д9:8:
Зайас, МариEс де Д:л9 x3x9 x35
Зайферт, Франо ВильПельG
xДН9 x55
ЗалоGон, хрид x:Н
Зандер, АKПEст xДx9 x559 xл59
29в, 4:79 4:л9 5:59 5:7-5:л9 :x5
gаEGь 359 Дx:- Дx79 Д3Н-Д349
785-787
ЗKарт, Сит x5Н
«ЗKеgдп», KпстаKка (Секин,
Дл7лА 7: Д-7:x
Зее, ОbейGс Kан дер 33б
ЗелиПGан, КEрт 3x:-3x79 35x
•gеGлТнпе раЗотп» 44, x::9
5ДН9 53л9 бб09 5739 58:-5889 бхг9
:x Д9 ::8; сG. такbе: лэнд-арт;
сайт-сИеоифичное искEсстKо
ЗерKос, Кристиан 7л9 x5Н9
3Д7м3Д8
•Зеро », ПрEИИа 4x Д
ЗиЗерЗерП, Хане ЮрПен :5л
ЗиGGель, ГеорП 85-879 x34
Зиттель, Андреа :47
gнак линПKистический 3:м389
44м459 ДДx-Д Д:9 Д3Н9 Д:x- Д:59
Д839 ДллмxНН9 x479 4Н39 5лx9 5л:9
:3Д9:7Д978л9 7лН9 7лД
ЗоGGерфельд, Адольф Дл4
gрел ище - сG.: сИектакль,
сИектакEлТриgаоиТ
gрител ь и еПо оИпт Д8-Дл9 xл9
Д:4м Д:59 5x:-5x79 :Н Д9:Н49 :479
:л8м7Нx9 753
иЗерийское искEсстKо ::9
7л-8Н9 ДН:
Иgо, отдел НаркоGИроса Д8Нм
Д8Д9 x8:
ИgE, Исидор 4xл
•иgпсканнпй трEИ » Дл:м Дл79
3xл-33Н9 74:-747
икона (рEсскаТ ) ДД89 Дx:9 Д3x
ик ническое ДДx9 ДД:9 Д:xм Д:59
Д7:9 73Н9 78:м787
иконоПрафиТ,
иконоПрафическаТ
интерИрета оиТ Дл9 x:9 3Н9 389
7:9 Д839 Дл7- Дл89 xН8-xНл9 xДН9
xДx9 3559 4389 5xx. 5л:9 7лД
«ИGаbинистский БаEдаEс »,
ПрEИИа 429
иGИрессиониgG x89 589 :49
7Д9 739 л:9 ДД89 Д3Д9 Д349
Д439 x84мx859 3839 44x9 5759
:749 :л4
индекс x79 Д3x9 Д:Нм Д:59 нвн-
нв2, нв4, Дл79 xx79 3589 38л-3лН9
4Н:-4 ДН9 40г, 409, 54 Д9 5:x-5:39
:Д39 :35-:3:9 :389 73Н9 77x9
7879 7лД
Индиана, РоЗерт :5x
инсталлТоиТ xл9 4н, Д:59 33 19
3339 4xx. 42в, 432И 4339 4х9, 5x89
б299 б42-б439 553-5549 ббв,
5789 б909 б9в-б9г9 5лл9 :Д о.
:Д49 внг, :xН9 в2 н, в44-в4б, в4х,
вб4, ввб, вв9, :7Н-вг39 :7л9
вх0, :8 Д9 :8:9 вх9, :лН-в939
:л8м7НН9 7Н79 г12-7 Д:9 7Дл-
7xН9 7xx9 73Н9 7349 73л-74 Д9
г409 744м75Н9 75x-гбб9 7589
гвбм777. 78Н9 7л3
Инститт соKреGенноПо
искEсстKа (Бостон) 75x-гб3
ИнститEт соKреGенноПо
искEсстKа (Уондон) 3л79 4x3-
4x89 42б9 4лл9 578
Указател ь 809
инститEоиональнаТ критика
.83, 700, 722, 792, 788
«Китай/АKануард», KпстаKка
коGGEниgG 30, -25, -27, -29,
КреЗЗер, Мидаэль 745
2х-29, 4н-43, 48, -28, 227, 494- Каплан, Оbемм 75 -
(Секин, -989) 7. --7.2
-80- -85, -95, 284-289, 307j308, Крейн, Харт 232, 234
499, 543, 5.4, 585j58., бх9-б99, Каппеллаооо, хGи 732
Киттлер, Фридрид 702
3-7, 32., 353, 358, 428, 508, 5-9, Крене, ТоGас .2 - -.22
в0 н, .03, .-5, .-8, .30, .4., .48, КапроE, Аллан 4-3, 488j492,
Кимер, АнсельG .4 -, :5:-вв0
525, .0 -
Крепелин, хGиль -8., -88
..4, ..8-.73, вв9-вг0, 7-3, 743, 490-49н, 502, 504, 525, 579,
китч .4, 202, 20., 255, 307, 33 -,
коGGEнистическаТ партиТ -74, Крепса хндрю уалереТ, Нью-
74.j747, 775, 773, 785
.3., 740
374, 392, 433-435, 449-452, 479, -77, -78, 200, 2-2, 250, 2. -, 280, Йорк 747-749, г4х
интернаоионал ьнпй стиль
Кардимм, Оbанет 700-702
534-535, .44, .54, 7-8-720, 734, 282, 284-289, 3-0, 325, 347j348, КречGер, Аннелиgа 2.-
(ардитектEра) -34, -58, 33 -, .40 КарнеKале, ФEльKиТ гвв
73., 77., 778, 788
3.9, 38 -, 393, 429, 4.2
КриGп, Оаулас 47-48, .24-.27,
интернет .40, 702, 707, 7-5,
Каро, хнтони 3вг-3.8, 508,
КиТ, Сандро .27
коGИьютернпе игрп 75.j757,
.5 - j.52
742j743, 74., 752j753, 755,
53., 539
Клайн, Франо 37.-377, 380,
7.7-7.8
КристеKа, ЮлиТ -8, 509, .-5,
7.8j7.9, 773, 778
КарИентер, Мерл ин 745
384, 3хв
Конуресс аGериканскид
.92, 787
интерИретаоиТ
Карра, Карло 90, 9б-9г, 208,
Кларк, Кеннет 423
дEдоb никоK 325-32.
Кристо и Жанн-Клод 44, 472j
ИсидоаналитическаТ -2, -5j2 -, 2-2-2-3, 349
Кларк, УигиТ 4-4j4нв, 422
(< Конео игрп», KпстаKка
4г3, 58.
82, -70j-7-, 20 -, 27 -, 352, 389,
•Картинки» (•P ctures»),
Кларк, Ти Gоти Оb. 24-2.,
.44-.48
Кронер, Тэд 4.5
534, 544j548, 77 -, 780
KпстаKка 47, .24-.27
28-29, 3-, 352, 353, 382, 389-
конкретное искEсстKо --9,
КроE, ТоGас 28, 3-, - -4, 530j
инморGель -7, 3.9-3с4, 4-3,
Картье-Брессон, Анри 2.0,
39-,43-,745
-37j -38, 3-3, 4-4
532, 732, 733
5-9, 525, .5., .72, 788
39., 4..
Клее, СаEль -., .., --8, --9,
Коннер, Брюс 453j458, 4б4м
КроEморд, Рэлстон 235
ИндEк -80j-84, -92, 28., 3-3
Кассак, Уайош 240
-22, -38, н39- н40, -4-, -8.- -90, 4бб, 502, 72.
«КрEг», альGанад 294, 3-0j 3-3
Иоуансон, Борис 285j28.
КассE, Жан 3-7
нхг, -92, 2-4, 2нх, 258, 33 -, 332- Констан (НиKендёйс) 392-394,
•КрEг и кKадрат», bEрнал
Иоуансон, Карл нх2- Д84
кастраоии страд 77, 82-84, -9., 333, 37--372, 392, 5.2, .75
429, 432, 789
3- -, 4-8
Иоман, Борис 307, 30х, 3-4
-97, 20 -, 2.9j270, 332, .7., 793 Клейн, Фел икс, и еуо урEппа
констрEктиKиgG 25, -2-, -25-
КрEль, ЖерGена 258j2.2, 2б9
ИрKин, РоЗерт 378
Катлетт, хлиgаЗет 339, 339
588
-29, -54, -80- 185, -92- -95,
КрEчёнпд, Алексей 35, -2.,
Ириуарей, Уюс .-5-.-., .74
Камка, Франо 394, ..5
Клейст, Генрид мон 2-4, 2-9
20г, 2-4, 220j223, 222, 233, 235, -30--3-,247-248, 785, 787
•ИскEсстKа и реGесла»,
КаоGан, ЕKуен ий 28.-287
КлеGенте, Франческо .4 -
238-т43, 244j248, 280, 284j28., Крюгер, БарЗара нх, 47, 48,
оЗщестKо -9-, -94, 244, 37.
кKир-эстети ка .49-.55, ..8,
КлиGт, ГEстаK -5, 52-5., б3-б4 290-294, 307-308, 3-0, 3-2-3-3, .-., .24-6тс, .30, .32, .42, .5 -,
•ИскEсстKо коGGEнп», bEрнал .83, .89-.9 -, .98, 783
Клинуендер, Фрэнсис 22, 47-48 329, 35-, 35.-359, 3..-3.7, 378, .. -, 7.4
-80, 28., 289
Кейдb, Оbон 33-, 333, 37.-377, КлоссоKски, Сьер 50.
392, 423, 425j42., 429, 447j448, КEай н, Уиллард 7-9
•искEсстKо поKедениТ» 738-743 382, 40.-409, 40г, 442, 490-492, КлEоис, ГEстаK -7., -78-1с9,
475, 494, 504, 508-5-2, 525, 538, КEЗел ка, Сетер 70-
«ИскEсстKо этоуо Kека», GEgей 497j499, 502, 540, .04, .20,
7-4
580, 598, .0 -,.7 -, 707, 7-4, 724,
кEЗиgG 25j3 -, 33j38, 59, .-j.2,
(Нью-Йорк) 327, 33 - -333,
.7-,77-
КлТйн, ИK 354, 420, 42 -, 437-
772-774, 78 -
.., 78j84, г9, х3, 87, 90, 93, 95,
38 -, 573
Кейнс, Оbон Мейнард 73
438, 449, 45 - -452, 472-47., 502, КонстрEктиKистско-
-04, ДН:мн11, --2 j-22, 113м 11г,
исследоKаниТ кEльтEрп 30,
КейсЗир, ОbейGс .30, .32-633 504, 52 -, 525, 5. -, бв2, 5.4, 574,
дадаистс кий конгресс ( -922)
-25- - 28, -30j-3-, -33, -3., -43,
.42, ..8j..9, 790
Келли, Майк .89jв93, 772, 77. 598, .0 - -.02, .90
-9-
-45, -48, -50, -5., -.0, -.4, -..j
Иттен, Йоданнес -9---94, .75
Келли, Мэри 48, .-4, .-.j. -8,
КлТйн, Мелани -8, 294, 545, .89 констрEктиKное искEсстKо
1г1, -74j -7., -92, -9.j -97, 204,
Йорн, Асгер 392-394, 429j
вн9, .34-.35, ..9
КнюИмер, Йодан 1х9
4-8, 420
2-0, 232, 234, 237, 240, 252, 2.5,
43б, 789
Келл и, хллсKорт 40., 4Н8-409,
•КоЗра», грEппа 1г, 354, 392-
констрEкоии 3г-3х, 59, .., 11г, 274, 278, 279, 292-293, 298, 3-0-
Йосида, Тосио 4-2
4-9, 5-0, 5-3, 5-5, 5-7, 53., 5.0- 395, 393-394, 429, 433, 472,
-2-, -25j -29, н2в- н 2г, 1х2- нх3, 3--, 3-4, 3-7, 325, 329, 347-348,
Йосидара, Оgиро 4--,4-3
5.2, 5.4, .0 - -.02
77 -, 775
-93, 2.4, 2в4, 2г2, 294, 3-2-3-3, 35 -, 357, 392, 402, 4-8, 447j448,
Йосидара, Митио 4-3
Келлоу, Сол 33.
КоЗро, Катарbина 238, 240-
3в4м3вх, 448, 5--, 789
475, 48 -, 48.-487, 508, 5-7, 540,
КаЗанн, Сьер -.5, 332
Келси, Оbон 7..
243, 3-2, 4-8, 450
констрEкоионнаТ скEльптEра
5.0, 5.2, .94, 7-8-720, 785-
•КаЗаре Вольтер• н3б, -3., -38, Кено, РайGон 4. -
КоKаррEЗьТ с, Мигель 33.
3г, 277, 3в4-3вх, 508; сG. такbе: 78., 788, 789 792; сG. такbе:
-7., -9., 2-.-2-7, 52., 739
Кентридb, УильТG .94, .9.-
коKроKость 33, .-, -00- -05, -50,
констрEкоии; кEЗистскаТ
аналитический
КайEа, Роbе 225, 2.., .27, .77
в9г, 7-8, 722-ст3, 778
387j39 -, 39., 4-9, 477, 480, 5.0,
скEльИтEра
кEЗиgG; кEЗистский коллаb;
Каллада н, Гарри 377
Кепес, Оьёрть 375, 378, 43.
5.3, 78.-787; сG. такbе:
коноептEальное искEсстKо,
кEЗистскаТ скEльИтEра;
каллиураGGп 95, -07, --., нн , КерEак, Оbек 4.9
Соллок, Оbексон
коноептEал иgG 27-29, 2х, 442,
кEЗомтEриgG; синтетический
-4-, 22.-227, 247-248, 2.4,
•КёльнскаТ проурессиKнаТ
«Коуда отношениТ станоKТтсТ 445, 447, 452, 474, 482, 494, 499,
кEЗиgG
273, 788
урEппа• 209, 2-0, 255
морGой», KпстаKка 439, 550,
505, 5-0, 5-2, 539, 540, бб н, 553,
кEЗиgG аналитический 23, 34,
Калль, Соми 7-8, ст 1-722
Кёльнский КEнстмерайн
575, 578-58-, 598
55.-558, 559-564, 5.5, 566-5.8, -0.-111, --2, -48, -.., -.9, -7-,
Кало, Фрида 32.
740-74 -
Коуельник, Кики 504
5с1-577, 584-585, 590-59 -,
205, 2- -, 234, 3-0-3 - -, 402, 5-7
•КаGера Ворк», bEрнал -42-
Кётер, Ютта 744-75 -, г4б
Кок, хнтони -54
595-59., 598-603, .-4-. -5, .30, КEЗи н, Альмред -8., 503
-47, 573
кинестеgиТ 90-95
Кокошка, Оскар -5, 53-56, -8., .34-639, .52, .59, ..8, .74-.75,
кEЗистскаТ скEльИтEра 37-38,
КаGИEс, Ситер .08, .99
кинетиgG -93, н93, 3-2, 378,
2-., 503, 5-9
.79, .83, 7-5, 7-9, 722, 724, 72., .., -09, ннг, -2-, -25--2., 277,
КаGроKски, ОbероG 32., 32в
4нг-422, 472-4г3, 5.2, 599
Кокто, Жан -.8, -7-, 333
742j743, 7.7, 774, 78 -, 790
29-, 3.4-3.5
КаGEэн, Шарль 70-72
кино -.5, 20., 20в, 234, 2.5, 295, КолЗоKс ки, СильKиТ .-., .30,
Корделл, Мауда 395
кEЗистский коллаb 38, .., 84,
КанаТGа, Акира 4-2-4-3
307, 4-8, 433, .05-.0., .-0-.- -, ..8
Коринт, УоKис 52 -, .5.j.57
90, -09, --2-1 1с, --9, -2-, -3-,
КанKейлер, Оаниэль-Анри 23,
.-.-.-8, .55, вгв-вгг, .8., .9.- Колдер, Александр -53, 273,
Корнейл (ГийоG Корнелис Kан -.., 303, 3-7, 3.4, 448, 540, 575,
78j79, -0.j -09, --0, --., -43,
.97, .99-с03, 7-., 720-72-, 752 2гв-2гг, 3-2, 3-., 3нг, 333, 4-8, БеKерлоо) 392, 429
785, 78., 789, 792; сG. такbе:
-7-, -9., 298
сКино и мото», нпстанка
420, 450
Корнелл, Оbоgем 2г2, 332, 359,
коллаb
Канди нский, Василий ..,
т50-255
КолдEэлл, хрскин 4.4
497, 499-50 -, 528, 72., 728-73 - КEЗота, Сигеко 49в, .-0
85-89, --8, --9, -20, -24, -32,
Киндольо, хд 453, 45.-458
коллаb -., 24, 3-, 37, 95, -09,
«КорИораоиТ Бернадетт •,
кEЗомE EриgG 95, 9., 12б, -2.,
-38, -80- -82, -9-j-93, 249, 258, КиппенЗеруер, Мартин г44,
--2-1 1с, --9, -2-, -30j131, -37-
коллектиK 7.4-7.7, гвб
-34, -8-, 220j22 -, 232, 234
3--, 328, 33-, 333, 392, 425, 5.2, 747
-38, нв3, -.., -.8, -89- -90, -93, КоEлGен, ОbейGс .75j.7., вгг, КEин, Оbон -43, 23 -
.22, .74
Кирико, Оbордbо де 9F-9с,
204, 2-0, 2-., 220-222, 2.4, 2.8, 7--, ст 1-722, 778
кEклп, ид испольgоKание
КаннинуеG, ИGодbен 250
-34, -7-, -9.-1 9с, 208-209, 333, 274, 2гб, 3-7, 340-344, 3.4, 39в- Кошт, Оbоgем 55., 57 -, 573,
K искEсстKе 20-,20 н, 2-4-2-9,
Кан нингеG, Мере 33 -, 37.-377, 349, 553-555, 557, 5.9, 730
397, 423-424, 425, 42гj428, 430, 57.-578, бгг, 590-59 -, 599, .30, 2нб-2нх
442, 502
Кирднер, хрнст УюдKиу .4,
433, 454,448,4.2, 472j473, 487, 7-9, 790
кEльтоKаТ оенность искEсстKа
Канольдт, Александр 208, 2-О
68-.9, 85-88, хг
490, бн3, 540, 543, 575, вн г, .42, Краснер, Уи 3-9, 333
295-29.; сG. такbе: аEра
Кант, ИGGанEил 23, 45, -29,
Кислер, Фредерик 327, 33тj333 707, 7-9, 72., 753, 778, 78., 789 КраEс, Карл 5.
КEнеллис, Янис 553, бб4, 555-
-.5, 353, 403-404, 478-479, 54-, Китай, Рональд БрEке 424
КольKио, Кэте 2., -7.
КраEс, Ричард КEрт 7.2
557
810 Указатсль
КEн инП, ВиллеG де 274, 3-9,
Уесли, Ал ьфред 40.
лEчиgG --8
32 -, 355, 37.j377, 380-38 -, 383, УессинП, Готдольд хфраиG -22, Уьюис, Оbо .50
3х3, 387-388, 39 -, 40.-4 -0, 40г, 352, 479
Уьюис, НорGан Уилфред 338, 339
459-4.2, 4в3, 477, 5-7
УеттристскаТ ПрEИИа 429
Уьюис, УиндеG 88j89, --8,
КEнинП, хлен де 377
Уеттристский интернаоионал 29- -292, 294
КEне, Оbефф 644-.45, .54,
429, 43 -, 472, 474
УэG6ерт-Битти, Кэрри 7.9
734-73., г3б, 774, 77., 785
Уеф, ПрEИИа 284, 495
УэнП, ОоротеТ 300-301, 4.4, .37
•КEнстЗлатт" Паgета 208,
Уи, Рассел 4.4
лэнд-арт 505, 550, 58.-588, бхг;
2-2j2 -3
УиЗерGан, Александр 4.5
сG. такbе: gеGлТнпе раЗотп;
КEно, хGGа 753
УиЗерGан, Макс 59 -
сайт-сИеоифичное искEсстKо
КEИер, ОаПлас 3-8
УиЗкнедт, Карл -7., 2-0, 238
УюП/Фишер, Конрад 30
КEИка, Франтишек --8- 1т0,
УиПа кино и фото (Нью-Йорк) Уюке, Жорb 2.3
-.9
4.4j4.., .3.-.37
УюксеGЗEрП, Роgа -7., 2-0, 238
КEрЗе, ГюстаK 2., 29, 70, -29,
УиПон, Гленн вхх
УюИеро, МаркEс .57
284, 347
УиGЗEр, Жорb 275
Маар, Оора 3-4, 3-.
КEрел ла, Альфред 28.
Уин, Нина 3х0
МаKинье, АлGир 599
КEсаGа, Яёй 544-548, б4в, 772
линПKистика 20, 30, 32-39,
•МаПи ЗеGл и•, KпстаKка .. --
•КEд нТ•, арт- оентр (Нью-
40j42, 44j45, 48, --2- - -., -30,
..5, 780
Йорк) .04-.08, .20-.2 -
-.2j -.5, 35., 403, .27, 787, 789, МаПритт, Рене 4--42, -97, 20 -,
КEэйтGан, Р.Х. гб0, 75-
790, 79 -
224-ттс, 333, 3.0, 444-445,
Кшенек, хрнст 37.
линПKистические Gодели -.2- 7-9, 79 -
КьТИелло, ИK 734
-.5, -99-200, 224j227, 298, 445, МаgерEэлл, РоЗерт 32.j327,
Кэдилл, Холдbер 30-
475j47., 494, 49.-499, 540, 55., 332-333, 37.-377, 380-382, 3х4,
УадоKский, Николай -82
57 - -577, 592, 59., .27, .34, .38j 400, 40., 4.2, 495, 573
лайт-арт (сKетоKое искEсстKо) .39, 79 -
МайЗридb, хдKард 94, 2-5
378, 698j.99
Уинд, РоЗерт 300
Майднер, УюдKиП 5-9
•Уайф•, bEрнал -77, 250, 259,
Уиотар, Жан-ФрансEа 542, .-5, Майер, Адольф -94
2.2, 300, 354, 3х0, 387-388, 4.2, .40, .43, 788
Майер, Ханнес -9-, 249, 259
4.8, 480, 483
УиИИард, Уюси 544, 578j579,
Май ндоф, Ульрика .5.j.59
Уакан, Жак -7j-8, 20j2 -, 32,
58 -, 7-9
Майоль, Аристид б9, 3-2, 449
200, 27 -, 354, .08, .-5-.-., .27' УиИИс, Теодор 8.
Макк, Хайно 42-
.34j.35, .74, .77, 790-792
УиИшио, Жак 59, 20., 333, 508 Мактональд-Райт, Стэнтон
УанП, Фрио 2-5
УисиокаТ-КюИИерс, СофиТ 24. --8, -22
УарионоK, Мидаил --8
Уисиокий, хль (Уаgарь) 23jт4, Маккарти, Сол .90-.93, в92
УастиП, хлKин 37.
-34, -54, -9-, -95, 207, 220-223, Макке, АKrEст -38
УатEр, БрEно 75 -, 7..-7.7, 773 22 н-222, 233, т38j24 -, 240j24 н , Мак коллEG, Алан .45, в4в
Пе Ва, Барри 579
244j249, 24в-24г, 250, 27.,
Маккосленд, хлиgаЗет 3-9
Пе КорЗюgье (Шарль-хтEарт
307, 3-0j3- -, 329, 357, 420, 4.5, МаккEи н, СтиK .8., 700j70 -
Жаннере) -7-, 202j207, 203-
502, 7-5
МаклоE, Оbексон 498
204, 232, 235, 309-3- -, 3-4, 332, Уидтенштей н, Рой 32 -, 32 н,
Маклюэн, Маршалл .04, 702,
392-393, 395, 429, 450, 5.7,
4х3м4х4, 4хг, 5-7, 530, 549, 5.2, 777
.70, 74 -
.95-.9., 72-
Макдейл, Оbон 395, 397, 423-
Пе Сарк, ХEл ио 4-9, 422
ЛОlОС 45, -3., 788, 789, 793
424, 42в
УеKель, Андре -28
лоПооентриgG 790j792; сG.
МалKи, Уора -7, 48, .-4, .-.-
УеKин, Шерри 47, 48, в24-:27,
такbе: фаллоПооентриgG
.-8, .2.-.27
.30, .42
УоGЗарди, Марк 777
Мале, Уео 78.
УеKи-Стросс, Клод 32, 39, 438, УонП, Ричард 44, 58., 590
МалеKич, Каgи Gир 35, .., --8,
772, 792, 793
УонПо, РоЗерт 47, .24
--9, -2--1т4, -27, -30-134, -.9,
УеKитт, Сол 447, 508-5 -2, бн2, Уонидье, Фред в3в
-8-, -84, 240-24 -, 28., 3- -, 4-8,
537-539, 55 -, 57--5ст, 574, 578, Уоос, Адольф бв, 248, 392, 50.
559, 5.-,.0-
58., 592, 599-.02, .94-695, 7-9 Уоранс, Анри 59j.0, 333
МалларGе, Стефан 23, 24,
УеKитт, Хелен 4.4, 4вв
Уорено, Сейр 300
45-47, 4в, 95-9., -04, -07, --2,
Уеbе, Фернан --8-1т0, -.8,
УотреаGон (Иgидор Уюсьен
- -3-- -4, --., -30, 248, 59., 78.,
20б-20в, 230, 2.3, 3--, 33 -, 348j Оюкасс) -90, 2.9, 272, 43 -, 522
789, 793
349, 38 -, 393, 4-4, 429, 487' 544 УоEлер, УEиgа 4г, .24-.27, в2б, Малле-СтеKенс, РоЗер 202,
Уейси, Сюgанна внб
.30, .42, ..8, 728
20., 230
Уейтер, Сол 4.5
УоEренс, ОbейкоЗ 337-338, 37. Мальро, Андре 294, 295-299,
Уек, Барт Kан дер -54--57, 155 УоEэлл, РоЗерт 422
29г, 372-374, 473
УеGЗрEк, ВильПельG 59
лEЗок --8, -30, 28.
МаGфорд. Уьюис 3-0, 3-2, 422
УендKай -Оирксен, хрна 2.-
УEKр (Сариb) -0.
Маи, Феликс 2.0
Уенин (УльТноK), ВлатиGир
УEис, Моррис 4гх-4г9, 48 -,
МанПейG, Карл 2.2
-34, -3., -80- -8-, -84, 2-0, 239, 488, 5-0
МанПен, Анри 72
279, 282-283, 2х5-289, 2хх,
УEкач, Оьёрдь 27-28, 29, 33,
Мандgони, Сьеро 30, 354, 388,
358, 78.
237, 285, 43 -
422, 449, 45 - -45т, 52 -, 553-55.,
Уеонард, Зои .52, .54-655
УEG, Кен .4.
5. -, ..2, .82, .92
Уерис, Мишель 2.4-2.5, 274-
УEна, ОbейGс ..3
Мане, хдEард 23-24, .7, 72, 79,
275, 3-7
УEначарский, Анатол ий -8-,
87, 245, 27-, 348, 478, 59 -, ..8,
Уерски, ХельGар 2. -
238, 285-287, 358
708-709, г4в, 747, 7.5
Gанекенп, ид исИольgоKание
K искEсстKе 97, 208, 2-4-2 -9,
330, 7ЗН-г3н
Манесье, Ал ьфред 5.2
Gанифестп дE оb никоK -.--7,
90, 9н, 9., -0---02, -3.- - 37,
-54, -9., 200, 247-248, 280, 290-
294, 3-2, 324, 327, 358, 393, 4-7,
450, 472, 501-502, 5-9j523, 5.0,
5.7, 573
Манн, ТоGас 253
МаноKич, УеK 773
Мано, Вернер 5..
Мао ЦgедEн 7. -
Марден, Брайс 5-4j515, 5-7,
77.
Маре, хтьен-Жюль 92-94, 2-5
Мариен, Марсель 224, 227
Марин, Оbон 232
Маринетти, ФилиИИо ТоGGаgо
90-9., 9н, -3.- -38, 2-5, 24б,
247-248, 349, 357-358
Gарионетки - сG.: кEклп
Марк, Франо 85-88, -38, 234
Марке, АльЗер 7--72, 345
Маркие, Оbейн Слейтер 3гг
Маркли, Кристиан с18-722
МаркоK, ВладиGир -2.
Маркс, Гердард -92
Маркс, Карл 2.8, 279j280, 324,
404, 43 -, 459, .93, 77., 792, 793
GарксиgG 22-3 -, 90, -85, 249,
2.8, 279, 284j285, 295-299, 3-9,
324-328, 352j353, 35., 358,
429-43 -,499, 598, .-5, .40, 772,
78 -, 78., 792, 793
МаркEgе, ГерЗерт 30-3-, 32.,
359, 772, 785
Мартин, АПнес 43.-44 -, 439,
.8.
Марти н, Уесли 3-0
GассGедиа -2, 23,28,32,48, ..,
90, -77, -93, 2--, 300, 307, 38 -,
388, 397' 428, 43 -, 433, 455j45.,
458, 4.2, 473-474, 480, 52-, 530,
532, 535, 540, 549, .04-.05, .08,
.25j.27' .30-.32, .42, .44,
.5 - j.52, .57, ..8, 700, 702, 7- -,
732-737, 754-757, 7.4-7.9, 773;
сG. такbе: сИектакль
и сИектакEлТриgаоиТ
Массон, Андре нв, -9.- -98,
200, 2.4-2.5, 275, 32.-3тс, 330,
352, 359
Матисс, Анри -., 5с-.3, б9-в3,
.4-69, 70-77, г2, г4-гв, 78-80,
82-84, 87, 100- 105, --8, -28,
-33, -42, -43, -97, 29 -, 328,
345-348, 359, 403, 487, 5.4, .20,
.94, .9.
Gатриоа .94, .9., 788
Матта, РоЗерто 32.-328, 32г,
332, 352, 359, 573
Матта-Кларк, Гортон 55т, .20,
.48, .82
Маттдойер, ВольфПанП 5-9
МатEл ка, Ян 30 -
Матьё, Жорb 502, 504, 5.2, 5.4
Матюш ин, Мидаил -23
Мад, хрнст 285, 505
Мачюнас, Оbортb 494-501,
525
МашкоK, ИльТ 28.
МаТкоKский, ВладиGир -30,
-82, 24в, 248, 358, б2н
Медалла, ОэKид 42--4тт
«МедKеbьТ шкEра »,
консороиEG -28, 357
GедиEG -сИеоифичность 23,
-09, -32, -.9, 242j243, 248, 25-,
3.8, 37., 477-482, 490, 509, 542j
543, 555, 578-579, .04-.08, .24,
.30, .40, .42, ..8, .7 -, 702, 7-8-
723, 775j77., 778, 788, 790, 793
МедEнеокий, Константин -83-
-84, 3--
GеbтисоиИлинарность .7 -
МеbтEнароднаТ
KпстаKка декоратиKнпд
и ИроGпшленнпд искEсстK
K Сариbе (KпстаKка
•Ар-Оеко•) 202j207, 357
МеbтEнароднаТ KпстаKка
сюрреал иgGа 324, 329-331, 730
МеbдEнароднаТ фракоиТ
констрEктиKистоK 239-24-
МеbтEнароднпй конПресс
ИроПресс иKнпд дEдоbникоK
2Зл-240, 357
Мейердол ьд, ВсеKолод 2-9
МелПар, Франсеско 274
Меллор, ОэKид 397
МельникоK, Константин 202,
20.-20г
Ментьета, Ана .-., внх, г3х,
740
Менgе, Карло 208, 2- О
GеноKаТ стоиGость 25, -28, 493,
549, .25, .3 -, .J7
GеноKая стоимость gнака 475,
.25, .3 -
Менье, Соль (Марсел ь Реbа)
-8.
Мерло-Сонти, Морис 374, 403,
4-5, 538-539, 580, 772, 792
Меро 220-223; сG. такbе:
ШKиттерс, Крт
«Меро•, bEрнал -38, 22 н,
24б-24г
Меро, Марио 553, бб4, 557, 592
Месанс, хтEард Уеон Теодор
3-8
GетафиgическаТ bиKопись
9.j 9с, -2., -7-, 208-2-0, 349,
553, 557
Gетафора 20, 3.-37, 84, 37 --
372, 374, 390, 4.7, 493, 53., 548,
592, .80, 789-79 -, 792
GетониGиТ 20, 3.-37, 59, -78-
-79, 258, 727, 789, 790, 792
«Метро Сикчерс•, уалерея
(фью-Йорк) .30-.33
МетоПер, ГEстаK 42-,.09
Метоенbе, Жан -07, -09, -27
GеданоGорфп н42, -.9, нг0,
-7-, 220-22 -, 237, 258
Указатель 811
Мёрми, Датл и 20в
Мaррис, Уильям x44-x45
МюнценЗеру, Вилли 177; x5 1;
фирa, РaЗерт те377
ОкрEbнaг мEgег
Мигa, ДариEс 1:8; x:3
Мaртaн, Ри :79
x59; 4:7
фицше, Фритрид 8:; 4: 1; 77x
сaнременнaуa искEсстна, Уaс-
Милларес, Манaлa 5Нx
МaсЗадер, хнне x5Н; 2б2
Мясин, Уеaнит 1:8; 31Н
фитч, Герман 5Нx-5Н7; б0б;
Антbелес 734
Миллер, Дbaн :9 1 -:93; 7x4-
Мaскaнскиг линунистическиг фаниль, Сьер 19:-197; xНН
:Н9-:1Н
•ОктaЗер•, bEрнал 51Н; :15
г3н
крEbaк 13Н
•наул ятнпг Eрaк• xx:-xx7
ничтabестнa 18; 31; 5x8; 534;
ОлтенЗEру, Клас 3:Н; 4:7; 473;
Миллер, Уи 2н
Мaсс, Марсель x:9
фатар (ГасИар Фел икс
вх9-в93; 78Н
488-493; 497; 499; 5Нx-5Н3; ::x
Миллер, Тим :53
Мaссе, Олинье 5:4; б64
ТEрнашaн) 94; x:1
«нaная нещестненнaсть»,
Олинье, Фернанта 11:
мимесис, миметическая
•Мaст•, урEппа 85-89; 519
«фатя •, рaман Бретaна 197-
bинaИись 135; xН8-2н3; x14;
Олицки, Жюль 510
репреgентация 45-47; 78-84;
Мaтли, АрчиЗальт Дb. 337
198; xН 1
x35; x84; x87
Олсaн, Чарльg 37:м377
9x; 11x-1 17; 119; 134; xН4; xx4- Мaтaнауа, Сатамаса 413
наиннaе искEсстнa ::; 34 1
«Нaная нещестненнaсть»,
ОльЗрид, Йagем Мария б2;
xx7; x47-x48; x:3; x7x; x84; 5x 1- Мaммет, Дaнальт :5x
нагтенныг aЗъект 39x; 487; мaтaурамия x13; x15; x51-2бб; 53; 191
5xx; :Н 1;:47; 789
Мaдaг, Уюция x59
513; 553; :3:; 789
x:Н; 29в; 3Н3; 4::; 5:5-57Н; 71 1 Олье, Дени x:4мx:5; 4:Н; 518
минималиgм 17; 19; x8; 43; 133; Мaдaг-фать, Уаслa 191-195;
фагт, Дbaн :4:; в4г
•нaная bенщина• 15; x1x; 2н2; Онa, Йaкa 49:; вн0
15Н; 155; 184; 355; 3:7-3:8;
н93; x15; x18; x4Н; x44-24в; x48; фамEт, Хане 388; 4нн; 4:5; 49Н; x58-x:x
aнтaлaуия 1x8; 154- 155; x5 1-
378; 4НН; 4Н3-4Н4; 4Н9; 41x; 445; x5Н-x53; 2б4; x58-x59; 31Н-31 1; 517; 774
«нaная aЗъектиннaсть» -
x53; 45Н; :Н5; 7Н7; 789
447-448; 474; 48x; 488; 49x; 494; 33 1; 355; 375-379; 3гв; 418; 419; фаИпельЗаEм, Мaисег x85; x87 см.: нaная нещестненнaсть»,
aИ-арт 378; 419-4xx; 559м5:Н
5Н5; 5Н8-бн2; б3в-539; 544; 54:; 4x5; 43:; :Н5
фаркaмпрaс 18Н-181; 183; x38;
bинaИись; «нaнаТ
ОИaТg 13Н-131; 18Н
549-55Н; 553-557; 559; 5:5; 5:7;
«мEgег Зеg стен• - см.:
x85-x8:
нещестненнaсть•, мaтaурамиТ ОИИенуегм, Деннис 58:
571-573; 575-57:; 578-58 1;
нaaЗраbаемпг мEgег
нарaтнaе искEсстнa, мaльклaр «фaнпе aЗраgп челaнека•,
ОИИенуегм, Мэрет нв; x7Н-
584-588; 59Н; 598; :Нx;:Н:; :14; МEgег ЗесИретметнaг
85; 118; 13Н; x14; x18-x19; 37 1;
нпстанка 459
2гн ; 3x9
:xx-:x3; в23; :44; :5x; :59; :79-
bинaписи, фью-Йaрк x33; 313; 39x-393; 735
«фaнпг неур», тниbение
aИтичнaсть 3:7-3:8; 389; 39 1;
:8 1;:98; 7Н7; 719; 7x4; 7x7; 77 1- 38 1; см. такbе: МEgег
фаEман, Брюс 54Н; б4 н; 55Н-
334-335
48Нм48x; 543; 57 1; :7 1; :75
773; 77:-777; 78 1
ГEууенхагма, фью-Йaрк
55x; ббн; 55:; 578; 584-585; :Н:-
«нaнпг Зртал иgм• 39x; 39б-
Ортbел, Сантра внб
«Минaтанр•, bEрнал xНН; 2вв;
МEgег ГEгуенхайма, фью-
:Н8; в0г; :1 1-вн3; :75; :8x; :9Н; 39г
aриентал иgм ::; :8-:9
33x; 3:Н
Йaрк x33; 38 1; 4x4; 5З7; 589-
:99; 7x4; 7x:
«нaнпг реал иgм• 4xН; 433; 449; Орик, Жaрb 1:8
Мирa, Жaан 19:-xН 1. н99; 24- 59x; б90; :x 1 -:xx; ::9; 7wН см.
нациgм, нацистп 17; 5:; 178;
47x-4гв; 494; 518; 5x5м5x:; 5:x; Орaскa, ГаЗриэль ::x-::4; ввб;
x:5; 2г3-x77; x97; 3Н9; 314; 3x7-
такbе: МEgег беспретметнaг
18:- 1 87. 191; 195; x44; x49; x55; 5::; 598; :Н4; :5:; :7 1; 7x7; 793 713; 715; 7x4-73 1
3x8; 33Н; 333; 348; 359; 38 1 -383;
bинaписи, фью-Йорк
x59; x: 1; x:5; x84; 3Н5-3Н9; 314; фaграт, Оттa x1 1; 79Н
Орaскa, Хaсе Клементе x79-
39x; 487; 515; :75
МEgег bинaуa искEсстна, фью- 3xН; 3x9-33 1; 34x; 35x; 354; 3:9; фaлант, Кеннет 377; 4х н; 51Н
x83; 2х0
М е нан тер Рaэ, Уютниу 191; Йaрк 313; 38 1
373; 375; 39x; 394; 447; 47:; 5Н4; фaл ьте, хмиль :4; :5; 18:; 3Н: Ортис, Рамаэль Мaнтаньес :Н9
33 1; 79Н
МEgег искEсстн Филательмии 519; 5xx; 5x5; 54:; 59x; :5 1; :57- фaнас, Ричарт :xН
«Ордарт », уалереТ (фью-Йaрк)
Митчелл, Дbaан 4Н:
44x; 5Н9; 54Н-543
:59; 788
фaEлg, хлисaн 494; 499
гб0; 751
Мaтель, Уиgетт x59; 4:4; 4::-
МEgег Метрaпaлитен, фью-
фациaнальная уалереТ
фaдлин, Уинта x58; :1:
Осен ниг салaн (Сариb) :5;
4:9; 4вг
Йaрк 338; 38Н; 5Н9; :xН; 7:5
искEсстн, Секин 7: 1
фaТЗрьскаТ урEИ Иа 194
7Нм7x; 74; 7:; 84; 1НН- 1Н5; 1xН;
Мaтильяни, Аметеa x9 1; 339
МEgег сaнременнaуa
феЗель, Каг Генрид xН8
нEар-текa xН:
xНx; xН4
Мaтaтт и, Тина 2в
искEсстна, Балтимор 6г0
феури. Антaниa 758-759
•фEнель Реню Франсеg•
«Ослинпг днaст», нпстанка
Мaлaтая Иариbская шкaла
МEgег сaнременнaуa
•феуритют», тниbение 334
(N.R.F.), bEрнал 11x; 138
и урEИИа 181
( P) 5:Н-5:3
искEсстна, Уaс-Антbелес
феgанисимая урEИИа 354; 39:м фEbе, Сaль xx4; xx7
•Оснaнп/Иaнерднaсти• ( кSup-
Мaнтриан, Сит 38-39; 1Н9;
(МaСА) 735; 737
397; 423-4x9; 47x; 483; :Н4;
нEленая стеИень 1x3; 131-134
pots/Sur a ces.), урEИИа 518
118-1xx; н2н; 1x4; 134; 138; н4х- МEgег сaнременнaуa
:7 1; 773
нью-гaркская шкaла
ОСТ (ОЗщестнa станкaнистaн)
153; нбн-нб3; 154-157; 1:9; x4x;
искEсстна, фaрт-Магами 7:7
неgаинтересaнаннaсти
мaтaурамии 4:4-4:9
x8:; x89
3Н 1; 31 1; 313; 33 1; 333; 34Н-34; МEgей сонременнa a
эстетика x3; 4Н; 45; 54Н-543; см. фью-Йaркскиг мaтaклEЗ 143
aстранение 33; 35; 131-133;
355; 359; 38 1; 393; 4Н4;4Н8; 418;
исусстна, фью-Йaрк (МaМА) такbе: антaнaмии эстетика
фьюман, Барнетт 1Н4; 3x8; 35x- 78:; 788
43:; 447; 485-487; 488; 559; :Н 1; 78; x33; x:w; x8x; ЗНx-Зw4; 319;
«фемецкая мaтaурамия•,
353; 355; 358; 3:Н; 38Н-38 1; 384;
aтклaнение 43x-433; 474; 5Н 1;
:94; 71x; 718; 78:
3x5; 3x9; ЗЗ1;З44; 35 1; З59; 3:Н;
bEрнал 251
400-4Н5; 40б; 438; 477; 48:; 539; :5 1; 788; см. такbе:
мaнaдрaмия 1xx; 147; нх4-нхб; 37:; 38 1;З88; 419-4xw; 4x3; 44x; фемецкиг ВеркЗEнт 191; 194;
573; :Н 1 -:Нx; 787; 788
ситEациaниgм
x4xмx43; 4Н:; 43:-44н; 451-45x; 447; 45:; 459; 4:x; 4:4-4:5; 48Н; xНx; x5Н
фьюдaлл, Бaмaнт 37:
ОEслер, Тaни 7НН
47x; 474-475; 48 1; 487; 5Н4; 513; 5Н8; 537; 54:; 578; :xН; :З8; :7 1;
неaанануарт x9-31; 35:м359;
фэш, Йaруен 43 1
Омили, Крис FF 1, :8:
515; 518; 54:; 555; б62; в02; :79; ::4; ::9; 7Н7; 7::; 777
4x5; 47x-47:; 487; 494-5Н 1; 5Нx; фэш, Сaл x9x-x93
Саален, Вaльмуану 324-3x8
719; г4в-г49; 757; 77x; 787; 79Н МEнк, хтнарт 55; 87
5Н8; 5x 1; 5x5м5x:; 54 1; 555; 5:5; ОЗмaдE 18x; 183- 185; x39-x4Н; Саgaлини, Сьер Саaлa 555
мaнтаb 33; 174; 17:- 1 77; x4:;
МEр, Генри 18; x w-x94; 292;
5:8; :Н 1;:5:; :8x; 77xм774; см.: 31x; 5Н8
Сагк, фам ДbEн 49б; 49:; :Н4;
x53; x: 1; x85-x8:; 3Н3; 45:;
31x; 3З3; 5x8
Бюруер, Сетер
ОЗщестнa неgанисимых
в0б; :Н8; 7НН
4:7; 5:5; :Н:; :3Н; :3:; 7Н7; 711; МEр, Чарльз илларт 6J 1, 79 1
неaимпрессиaниgм x8; :4;
дEтab никaн (фью-Йaрк) 1x9; СагИер, Дbaн 311
726; см.
•МEраньиная мерма• (•А t
7Н-77. 85; 9Н; 1xx
x3x
СагИер, Кит :: 1;:8:
такbе: мaтaмaнтаb
arm•), урEппа :Н5
неaклассициgм 15Н; 1::-171;
«ОЗщестнa спектакля• 43 1-
СагИер, хтриан ::x; вх3-:85;
Мaнтанa, Уинта :1x
МEраками, Сабро 41x-41З
нвг; xН8-xН9; x78; x79; x84; 3Н:- 435; 773; см. такbе: ДеЗaр, Ги
7:4
Мaнтреле, Мишель :15-:1:
МEраками, акаси 7З4; 73:-7З7 30х; 418; 4::; :4 1
«aЗъектинная слEчагнaсть•
Салермa, Бл инки (Сетер
Мaранти, Дbaртba xН8; 349
м рал иgм мексиканскиг x79-
неaкaнкретиgм 41 1; 413-4нв;
xx5
Шнарце/ХагстеркамИ) 519;
Мaруенштерн, Кристиан 141;
x83; 2х0-2х2; 3x:; 38 1; 388
:7 1; 774
О'Дaуерти, Браган 538; :x 1; 7xx 5x 1; 598-:Н3; в02
xx1
Мрман, Шарлaта :Н4; 60б
неaИластициgм 38-39; 15Н-151; Оgанман, Амете 171; xН4-xН5;
Санкеен, Серуег х2
Мaрелле, ФрансEа 419; 5:Н-
МEссaлини, Бенитa 9:; 177;
нб2- нб3; 155-15:; x33; x4:; 313; x35; x:3; 37:; 38x; 4x5
Санкaк, Берндарт x5Н
5:4; бвн
x84; 3Н:-3Н9; 345; З49; 449
34Н-344
agначаемaе 3:-37; 45; 1:x;
Санaмскиг, хрнин 35:; 787
Мaрис, Шарль 7Н; 375
МEтеgиEс, Герман 194
неaэкспресс иaниgм 519-б23;
17:; 79x
Саaлaцци, хтEартa 395-39г;
Мaрa, Гюстан 71
МEхе, Геaру 194
:3Н; :4x; :5:-::Н
agначающее 3:-37; 44-45; 95;
423-4x8; 42в; 459
Мaррис, РaЗерт 43; 378; 38:;
МE и на, Вера 30х
фиbинскиг, Вацлан 1:8
11:; 1:x. 17:; 534; 59:; :3 1;
Иаратиума стрEктEрная 3:; 1 1:;
39Н-39 1; 447; 49x; 497; 51Н;
МэИплтaрп, Рaберт 545; :53;
фикaлсaн, Бен x93; 31Н; 3нн
71 1; 79x
438-439; 44 1; 789-79 1
53:-54Н; б3г-б3х; 549; 571-бгб; :85
фикaлсaн-Смит, Дaнальт 43 1
Огтисика, хлиa 415-41:; 4xx
•Сараллели bиgни
578-58 1; бг9; 584;:54;:98; 7xx; Мюль, Отa 5Нx-5Н7;б03; :w9
фин, Анаис 333
О'Кимм, Дbaртbия 145; 147;
и искEсстна" ныстанка 39:-
7x7; 77x
Мюнтер, ГаЗриэла 85
фирентaрм, Карл x53
x3x; x37; 23г
397; 42б
812 Указатель
Саfдо, Хоfде .47j.48
174, 19., 200, 204-205, 208, 23 1,
ИостколониалиgG ..8
•Саfи-Матч •, bEfнал 177, 250 270-27 1, 273, 27.-т78, 290, 29 1,
ИостGедиальное состоТ ние 578,
Саfкеf, КоfнелиТ .79
309, 309, 311, 314-320, 315, 318, 719, 7.., 77., 790
Саfкеf, РайGонд 40.
327j329, 333, 339, 345-349, 347,
ИостG иниGалиgG 55.-557,
СаfGантье, Оаниэль 564
355, 359, 3.4, 365, 3.9, 38 1, 392, 578j579, .13, .34, 719, 724, 727,
Саffено, ФилиИИ 713j714,
402. 418, 425, 450, 4б5, 473, 487, 78 1,790
739-74 1. 793
508, 52 1. 540, .20, .б2, 719, 737,
ИостGодеfниgG 48, б24-.25,
•Саfтиgан РеKью•, bEfнал
78., 790
.27, .34, .40j.43, .7 1, .74, .84,
324-32., 352, 353
ИиктоfиалиgG 143, 145, 245,
772, 775, 78 1, 782, 790
Саскали, Сино 553, 555j55.
253, 707
ИостстfEктEfал иgG 13, 32, 39,
Саслоф, Сэт 377
СиGеноK, Юfий 28.
40, 44. 4., 530, .7 1. 772. 775, 78 1
Иастиш .4j.5, 134, 158, 1..,
Сине, Отто 421
ИотfеЗител ьнаТ стоиGость 2.,
1.9j 1 70, 204, 308, 448, 64 1 -.43 Сино, ФfансEа 733
295-29., 493, 549, .45, .47, 73 1
Саттеfсо н, БендbаGин 49.-
Сиfс, Чаfльg Сандеfс 32, 787,
Сfаbский линПKистическ ий
497
791
кfEbок 32
СаEнд, хgfа 88, 229, 291
Сиfсон, Оbек .52
Сfателла, Балл ила 90
СеKgнеf, Антон 311, 333, 508,
Систоле о, Микеландbело 556 ИfеПнантность 3.8, 39 1, 78.;
509
ИланшетнаТ Илоскость
сG. такbе: Пештал ьтИсидолоПиТ
СеKgнеf, НиколаEс 395
каfтинп 480
ИfеоиgиониgG 23б, 303, 33.,
Седеfсен, Каfл-Хе ннинП 392
Слейне, Маfселе 517
539
Сейн, Оbина .12
ИлеGенное искEсстKо .4-..,
•ИfиgпK к ИоfТдкE• 97, 134,
•Сейс», ПалеfеТ (Нью-Йоfк) .8j.9, 85, 1 1., 19., 20., 21.,
1.., 170-171, 203-205, 208, 210,
г63
2.3, 329, 37 1. 392-393, .. 1
235, 284, 289, 308, 310, 345, 41 1,
Сенк А.Р.(Ральф Винклеf) 519 СледаноK, ГеоfПий 284
418, 730
Сенн, ИfKинП 4.5-4.7
Илоскостность bиKоИиси 124,
ИfиGитиKиgG 15, .4-.9, 102,
Сеноне, ОbEgеИ Ие 55.-557
132, 150, 242. 478, 480-48 1, 485 10., 228-229, 2.3, 2.5, 2.8, 337,
СенfоEg. Роланд 318, 423
ИоgитиKиgG 130, 440, 529, 577,
392j393, 395, 435, 519, 544, 558,
•СеfKаТ fEсскаТ
790
..1,..3, .71
дEдоbестKеннаТ KпстаKка»
Солан, Жан 37 1 j372, 374, 788
Сfина, СтиKен г4 6j747, 751
(Беfлин) 23х, 239
Соллаfд. ИнПfид .8.
Сfинс, Ричаfд .30j63т
«СеfKичнпе стfEктEfп•,
Соллок, Оbексон 17, 33, 4г, .1, Сfинодоfн, Хане 1., 18.- 189,
KпстаKка 53., 538, 578
274, 282, 319, 32 1.3т6, 333, 342. 37 1, 522
ИеfKичнпе соенп
347j348, 352-355, 3.0, 380-383, Сfитоель, Уотта 214, 21.
(•ИеfKосоенп») 21, 82, 190
3хг-391 , 395-39., 400-40 1, 403,
Иfоекоионное иgоЗfаbение
«СеfKпе докEGентп
409, 411-412, 428, 445, 448, 45., .7., 780
сюffеал иgGа», KпстаKка 327,
459, 4.2, 4.5, 4гг, 48 1, 483, 48.,
ИfоиgKодстKенное искEсстKо
331-333
488, 490, 495j49., 499, 502, 504, (K СоKетской России) 25, 2.,
•ИеfедKиbники» 284j285
514j5 15, 517, 54., 5.3, 573, 579, 180, 184- 185, 221. 237, 239-240,
Сеfи, Уасло 240
.10, .25, .30, .94, .9., 774-775, 28., 35 1, 35., 49.
СеfGан ьеf, УEис 314
786j787. 790, 792
ИfоиgKольность 3., 183, 192,
Сеffе. ГюстаK 202
Сольке, ЗиПGаf 483, 485, 519,
242, 513, 549
ИеfфоfGанс 17, 30. 13.j137,
52 1,.01, 603
сG. такbе: линПKистика. gнак
411-413, 414, 474, 492, 494И 49б, СолТкоK, Сеfb 5.2
ТgпкоKой
49., 498, 502, 504, 505-506, б0г, !\оGона, колледb 282, 584-
СfолеткEльт 181, 284
б24И 52., 528, 578j579, .00, .04, 58., 588
•СfостfанстKо дEдоbникоK•
605, .0.,.08, .09, 610-61т, .13j Сондик, Рона 689-.90
(Нью-Йоfк) .2 1
.14. 615, .20, .24, .42 в43, .5 1, Сонb, Фfансис 372j374, 4. 1
Иfооесс-аfт 390, 440, 445, 447,
.53, ..2j..3, 665, .7 1,.74, .79-
ИоИ-аfт 17, 28, 237, 283, 353-
578-580, .0., .09, .7 1,.80, 707
.80, .83, .90-.92, .98, 702, 713, 354, 3.0, 378, 384, 4т3j424. 428, СfEKе, Жан 20., 230, 74 1
719, 733, 738, 73 9- 741, 744j74., 433. 445, 447, 449, 455, 459, 4.2,
ИfТGаТ fеgьЗа тт8, т90, 292j
7. 1j76т, 7.3, гв9, 774j775, 777, 475, 4х3, 485j488, 494, 499, 505, 294
793, 799
513, 517, 52 1. 525-52., 530, 534,
Исидоаналиg 15-22, 52, 5., 138,
ИеfфоfGатиKность,
531 -533, 535, 540, 54., 549, 553, 170, 18., 19., 217, 2.9, 275, 324,
линПKистическаТ 41, 494, 498,
555, 57 1, 573, 57., 598, .12, .30- 352, 354-355, 359, 381j382,
527, 572, .27
.3 1, .35j.3., .38, .44, .5 1, .54, 493, 503, 544, 580, .15, .1., ..9,
Сетеfданс, Вальтеf 259
.5., .59, .95, 724, 72., 732, 744, 772, 779, 787, 790 792j793; сG.
СеттиЗон, РайGонд .94j.97,
7.2, 773j777, 787
такbе: интеfИfетаоиТ
696
СоИоKа, УюЗоKь 121, 184, 219
ИсидоаналитическаТ
Седштейн, Макс .4, 18.
СоfстGанн, Вал ьтеf 248
ИсидоЗиоПfафиТ - сG.:
СикаЗиа, Фfансис 127, 135,
Соfтеf. ОbейGс хйGое 334,
ЗиоПfафиgG
137-138, 142И 1.3, 1.8j 1.9, 1г0, 338
ИсидоПеоПfафиТ 432
171, 174, 189, 21., 220, 232, 234, Соfтеf, хллиот 48
СEдоKкин, ВсеKолод .3.
237, 333, 413, 77.
Сосада, Хосе ГEадалEИе 279
СEни, ИKан 131
Сикассо, СаЗло 15, 35, 37j38,
ИостbиKоИиснаТ аЗстfа коиТ
СEнин, Николай 181-182
59, .3, .8-.9, 78-84, 79j81, 83,
481
ИEнктEG 534
87-88, 102- 104, 10.jJJl, 112j
ИостиGИfессиониgG 70-74,
ИEfиgG 171, 233, 235, 31 1
117, 118, 121, 125 -12., 128, 142, 101, 104, 118, 131, 143, 279, 284j Сфайффеf, Сол 700-70 1
148, 150, 1.0, 1..j 171, l67-170, 285, 578
Сьеfе, Жеfи 10.
СюKи де ШаKан н, Сьеf 7., 100,
103- 104
Сюто, ПfEИИа 127
Раад, Валид г68, 7.9
fаЗота сноKидениТ 20, 52, 790
РаK, ФилиИ 325
fаgл чае 45 сG. такbе: Оеffида,
Жак
Райли, Бfидbит 378, 418j4 19,
.20
РайGан, РоЗеfт 43., 438-440,
44 1. .03, .88
Райнеf, АfнEльф 50.
Райнеf, ИKонн 580, .09
Райс, Винольд 33.
Райт, Фfэнк Улойд 158, 590,
..9
РаGани, АKиKа 615
Рассел, МоfПан 118, 122
fасшиfенное Иоле 539, 58.,
588, .0., .08, .48, .7 1, 700,
747, 775
РаEшенЗеfП. РоЗеfт 33 1, 359,
377, 384, 38., 39., 40.-409, 407,
442, 445, 45 1 j452, 455, 480, 487,
502, 509, 540, 5.2, 5.5, .35, .7 1.
724, 72., 73 1, 7.4
Рафаэль, Макс 319
Рашид, КаfиG .47j.48
•РеПаf•, bEfнал 259
fеПионалиgG аGеfиканский
282, 38 1, 388
реди-Gейд 37, 41-42, 125-1 27,
129. 131, 137 147. 1.0, 1.3, 1.9,
218, 220, 227. 230-231, 234-235,
2.8-2.9,290, 294, 298-299, 355,
397 40., 408-409, 418, 452, 472.
47., 48 1 j483, 487, 495j49., 509,
512j5 13, 525-52., 528, 537-538,
540j54 1, 543, 553, 5.0, 5.4, 57 1-
572, 575-57., 578, 587, .0 1 -.02.
.25, .30, .45, .54, 713j714, 719,
722, 724, 727-728, 730, 7.4, 7..,
7.8, 773, 789
Редо н, Одилон 143
Редько, КлиGент 28.
Реbа, Маfсель - сG. Менье,
Соль
Рейналь, Моfис 107, 110
Рейндаfдт, хд 150, 349, 43.-
438, 518, 57 1, 573, 57., 757
Рейс, МаfсьТль 472, 724, г2б,
731
РеGЗо, Аfтюf 1.5, 190, 788
РенаE, ЖEgеИ 314, 316
РенПеf-Саош, Ал ьЗеfт 2., 251,
2б3, 2.0, 5.5, 5.., 711
Рене, Оениg и ее ПалеfеТ 417-
422, 421, 5.0
Реноио, Тони дель 423-424,
428
fеИfеgентаоии кfитика .30,
.33, .40, .42-.43, .49, .5 1,
.. 1, .98
Рестанi, Сьеf 472, 5.1-5.2
Рёль, Каfл Сетеf 193
Рёскин, Оbон 87, 191
РиKе, Соль 2.4
РиKеfа, ОиеПо 279-т83, 2х2,
325j32.
РиKьеf, Жоfb -Анfи 2.4
РиПль, Алоиg 34-35, 8., 477, 793
Рид, ГеfЗеfт 318, 333, 423j424
Рильке, Райнеf МаfиТ 214,
394, 788
РинППолд, Фейт .15, 616, .85
РинПль + Сит (хллен АEэfЗад
11 гfета штеfн) 2в0
Ринп СИолинПс ПалеfеТ
(Нью-Йоfк) 744, г4б, 7.4,
гвб, 7..
Рист, СиИилотти 700
fисEнок 1в9И .94-.9., в9б
РитKельд. Геffит 154. 157-159
Рифеншталь, Уени 307
Ридтеf, Геfдаfд 30, 483, 485,
519, 52 1 -522. 5.., 5.9, 59., 598j
599, .0 1, 656-..0,658, 77.
Ридтеf, Хане 13.j138, 154,
239, 357
Ричаfдс, Мэfи Кэfол айн 502
РоЗ-Гfийе, Ален 722
Роден, ОПюст 57j.3, 58, 14б,
228j229, 290, 335, 587
Родченко, Александf 17., 180j
1х4, 202, 20.-т07, 240, 242, 24.,
2. 1, 294-т95, 307, 312-313, 35 1,
3.7, 415, 43.-437, 45 1, 4.5, 508,
51 1j512. 559
РоgаноKа, ОльПа 130
РоgенЗеfП. Гаfольд 353, 35.,
382, 40., 412-413, 41., 4.2, 477-
478, 517. 579, 772
РоgенЗеfП, Уеоне 158- 159
РоgенЗеfП-хffель, Уотта 2.0
РоgенкKист, ОbейGс 428, 483-
485, 4х4
Роgентал ь, Рейчел 442
fой оЗfаgоK 754-755
РокЗеfн. ОоfотеТ 377, .79
Рокфеллеf, Нельсон 282, 535
Рослеf, Маfта 2.-т7, .05, .34-
639, ..8
Россо, Медаfдо 58
Рот, Оитеf 730
Ротел ла, МиGGо 472
Ротко, Маfк 104, 32., 333, 348,
353, 380j382, 384, 385, 438, 48.,
515, 573, .02, 757, 787
Ротштейн, АfтEf 304
РоEдс, Оbейсон 728
РоEg, Бен 4.5
Род, Фfано 208-209, 245, 253
Роше, Анfи-Сьеf 231, 371
Рfоgа СелТKи 165, 540
РEЗи н, УильТG 82, 359-3.0, .. 1
РEПе, Вилли 250
РEдофски, Беfнаfд 37.
РEgKельт, Фfанклин Оелано
282-283, 300-30 1
РEссел ь, РайGон 127, 22.
•РEсский Залет», тfEИИа 1 18,
1.., 1.8, 310, 4.4, 4.9
РEссо, Анfi (ТаGоbен ник) ..,
9., 18.
РEссоло, УEiдbi 90
Укабатель 813
Рдфф; ТГмаЗ б69-57w; 711
Рдшей; Эн 48З; 485; 486; ббн
5:5; 5:8; бгн; 57З-574; 598; :З5-
:З:; 72w; 72З; 775-77:; 788
рынГМ - Зм.: тГвар; иЗМдЗтвГ
МаМ
Рэй, Маи 1З8. н64; 1:5; 197;
н99; 2ww; 2w 1; 2З2; 266; 269; ЗЗw-
ЗЗ1; 57З
Саар; оетай :85
Саатчи, ЧарЖьз :45; :5w; 7З2
Саин, Энварн ::; :: \; 79w
СаймГннЗ; ЧарЖьз:2w
Зайт-ЗпецифичнГе иЗМдЗЗтвГ
448; 5w7; 578; 58w; б84-588; 592;
:2w; :З4; :47-:48; :5 1; :5З; ::8-
:7w; :7З; :79; 71З; 719; 7З2; 799
СаЖЖе; Дэвин 47; :27; :4 1
СаЖГн НезавиЗимых (Париж)
:8; 7w-7 1; 7:; 8w; 1wЗ; 125; 2З1
СаЖьмГн; фннре 78; 1w7
СаннбЖан; ЭмиЖи 7::
Саннер. Катя 755; гбб
Саннрар, оЖез 122; н24
Сантнер; ЭриМ З94
Сант'ЭЖ иа; фнтГниГ 9w; 9:
СанчеЗ; фЖьбертГ З14
Сартр; Жан-ПГЖь З72; З94; 418;
4З 1; 459-4:2; 5З9; :74; 772
Сати .ЭриМ 1:8; 2:9
«Свирепая МиЗМа», МГЖЖеМтив
:51
СвГмаЗ 181; 24w
Зrдщение, пЗихичеЗМГе 2w;
789-792
Севери ни, ДжинГ 9w; 9:-97;
118; 154; 171. ЗЗЗ
СеrаЖ, ТинГ 77:
Сезанн, ПГЖь 2З; :4; ::; 7w-71;
7З-75; 78-8w; 9w; 1w9- 11w; 118;
2w4; 2ЗЗ; 245; 248; 284; 48З; :2w;
772; 792
Сезар (Сезар оаЖьнач чини)
З:8; 459; 472-47З
Сейнж. Кей ЗЗ2
СеМЖер; ДжерГм З19
СеМдЖа; фЖЖан 2:; :З4-638; 777
ЗемиГЖГгия, ЗемиГтиМа 28; З2;
84; 112-1 1З; 1:2; 18З; 21w; 298;
54З; 598; :З4; :42; 724. 787-
789; 79 1
«Семья Жюней »; выЗтавМа 2:w;
4:4-4:5; 4:8
Сент-ДжГн УиЖЗГн; КГЖ ин
424. 42:
Сен-ФаЖЖь, НиМи не 472; 474
Сен ьМин, Серrей 24
ЗерийнГть и пГвтГрение 2:; 28;
47; 8w; 9З; 1З8; 15w; \5:- 1 57; 1:9;
2Зw; 62; 512; 5Зw; 5З4; 5З9; 54 \;
548-549; 5:7-5:8; 0-0\; :2З;
:25; :З2; :З8-:З9; 4- , :75-
:7:; :8 1;:8:; 7w 1 -7w2; 7З1;75З
Серра, Ричарн 48; 4wЗ; 514-5 15;
517; 5З9; 55:; 578-б80; 58 1; б84-
бхв; :w5-:w:; :2З; :5З-:54; :75;
вгв; 724; 727-728; 7Зw; 7ЗЗ; 77:
СерранГ; фннрее :5З
Серт, Ждзе Мария 282
814 Указател ь
Серт. Ждзеп Лд е Зw9; З14
Зети 7З9-74w; 742-747; 749; 75 1;
754; 7:7; 77З
ЗетМа мГндЖ ьная 1w:; 112; 122;
147- 148; 15w- 15З; 155-15:; 171;
184; 2w4; 244; 24:; 2::; 27З; 287;
4w9; 419; 4З:-4З8; 452; 47:; 487;
512; 51З; 517м518; 548; :79; 718м
72w; 772. 78:
СефГр, МишеЖь 418
СешенЗ; РГнжер З7:
Сёра; ЖГрж :4; 7w-71; 7З-74;
122; 1:8; 248; 575; ::8; :85; :94
СиrаЖ, ДжГрнж :w4
СиrеЖадб; Сет 57 1; 57З-574;
57:; 598-599; 774
«СиrнаЖы», rаЖерея (•ЛГннГн •)
42 1 -422
СиМейрГЗ; Давин фЖьфарГ
279-2хн
СиЖьвеЗтр. Дэвин З:w; 4w4
СиЖЖман; Эми 751
СимамГтГ; СёнзГ 412-41З
ЗимвГЖизм З5; З8; 71;9w; 1 12;
12З; 1Зw-1З1;З25;З77
ЗимвГЖиЗтЗМая пГэзия 95-9:;
112; 1Зw
СимвГЖичеЗМГе (ЛаМан) 792
ЗимвГЖичеЗМГе 112- 1 14; 791
СиммГнЗ, ЛГри :Зw
СимпЗГн; ЛГрна ::2; :84-68б;
7:4
ЗимдЖяМр; ЗимдЖяция 4:-47;
14З. 19w; 225; 227; 2:w; Зw4; З\7;
47З; 487; 5Зw; 5З2; 5З4; 549; 55 \;
:2З; :Зw-:ЗЗ; :44-:45; :74; 718;
757; 7:7; 7:9; 785; 79 1; 795
ЗинеМнГха З:; 789; 79 1
ЗинеЗтезия 9w
•Синий вЗанниМ" rрдппа
и ждрнаЖ 8б-89; 122; 1З8; 18:;
188; 218
синтаrма З:; 789-791
Зинтети чеЗМий Мдбизм 3х; 121;
1З\; 1::; 2З7; 785
ЗинхрГмиЗты америМанЗМие
118
СиньяМ, ПГЖь 71; 74-75; :94
СиГми; МиеМГ 49:
СипГрин; МитчеЖ 282
Сираrа; КанздГ 4н2-4н3
СиЗМинн; фарГн З77; :З2
СитГр; ГЖенн :48
ЗитдациГнизм;
СитдациГниЗтЗМий
интернациГнаЖ 428; 429-4З5;
472; 474; 5w 1; 789; 792
СМиапареЖЖи; ЭЖьза ЗЗ2
СМГтт; Тим 5З:
•СМрин»; ждрнаЖ :15; :З4
СЖе Гт; МаМЗ 521
«СЖГва на ЗвГбГне• 95-9:; 1З:
ЗЖдчайнГЗть 1З7; 1:w- 1:5; н6н,
нв3; 198; 2w 1;49w; 49 1;499; 5w1;
54w; 5:w
Змещение; пЗихичеЗМГе 2w; З:;
789; 79 1; 792
Смит; Дэвин 277; 364-З:8; З8w;
48 1; 5w4; 5w8; 5::
Смит; КиМи :89-690
СтаЖЖабраЗЗ; ДждЖ иан 7З4
28w; 29w-294; ЗwЗ; З14. З1:; З2 1;
Смит; Ричарн 424
СтамГЗ, ТеГнГр З77
324-ЗЗЗ; 32г; 329-333; ЗЗ7; З49;
Смит; ТГни 5З:
Стан Мевич; Ричарн 5w4
З51-З52; З54; З5:; З58-З:w;
Смит; ФиЖип :24
Стейнбах; Хаим :44-:45
З:4-З:5; З:8-З:9; З8 1; З92-
Смит; ФрэнМ Юнж ин 258
Стей нберr. ЛеГ 57-58; 78-84;
З9З; З97; 418; 42З; 425-42:; 429;
СмитЗГн, Питер 39бмЗ97; 42З;
1w4; 1w9; З87; 442; 444-445;48w; 4З 1; 4ЗЗ; 4З5; 444; 45w; 459; 4: 1;
42б
485; 487
4::; 475; 497; 499-5w 1; 5w4; 5w8;
СмитЗГн, РГберт 4З-44; 43; 51w; СтеЖЖа; ДжГзеф 2З2; 234
54w; 544-545; 55З; 5:З; :ww; :4w;
5З:-5З9; 549-552; бб0; 57З; 58w; СтеЖЖа, ФрэнМ 1З2; 242; З78;
:44м:45; :7 1; :74-:75; :89;
585-588; :48; ::8; 772; 79З
4ww; 4w4; 442. 44г-448; 488; 5w8; 7w7; 72:; 7Зw; 771-772; 774; 778;
СмитЗГн, ЭЖиЗГн 39б-Зл7,
51З; 5Зw; 5З7; 559-5:w; 5:4; 571; 785-79w; 79З
42З; 42б
747; 749; 784-785
«СюрреаЖ изм на ЗЖджбе
СнеЖЗГн, Кеннет 185; З77; г2х
Стенберr, ВЖанимир 182- 18З
ревГЖ юции•; ждрнаЖ 2ww; 27w;
ЗнГвинения 15-1:; 19-2w; 52;
Стенберr, ГеГрrий 18З
272
19:-2w 1; 2:4; 277; З27; ЗЗw; 427; СтепанГва; Варвара 18Н, 18З-
«СюрреаЖ иЗтичеЗМая
459; 49 1; 58w; 788; 79w-792
184; 2w2; 219
ревГЖ юция», ждрнаЖ 78; 19:-
СнГд, МайМЖ :w5
СтербаМ; Яна :89
20 н; 2:9
ЗГветЗМие инЗтитдты 181
Стерн, РГберт :4 1
СюрреаЖ иЗтичеЗМая выЗтавМа
СГннир, Кит 578
Сти rЖиц, фЖьфрен 142- 14З;
ГбъеМтГв 2г0; 27 1; З29
СГнтаr;Сьюзен 491
н44- н4б; н47. 1:9; 2З2-2ЗЗ; З52;
ЗюрреаЖ иЗтичеЗМая эЗтетиМа
СГЗЗюр; Фернинанн не 22;
З:w; 57З
189- 19w; 19:-2w 1; 224-227;
З2-З9; 247; 298; 772; 787; 789-
СтиЖЖ; КЖиффГрн ЗЗЗ; З8w; З82; 2:З-2::
791
З84; 787
ЗюрреаЖ иЗтичеЗМие ждрнаЖы
СГтГ, ХеЗдЗ РафаэЖь 417; 419- Стич; Синра З1:
2ww
422; 42 н; 728
СтГМЖе; нвГрец (орюЗЗеЖ ь) б3
ЗюрреаЖ иЗтичеЗМие ГбъеМты
ЗГциаЖиЗтичеЗМий реаЖ изм
СтГдМЗ; Энриан 18; 294
н6; 2вб; 2:8-2г2; З29; 330; З:4-
181; 24w; 284-289; 2хв-2хх; Зw9; СтГдн вГЖЖЗМий бднт :52-:5З
З:5; З:8; 47:; 528; 544-545;
З:9; 411; 429; 7:1 -7:2
СтравинЗМий; ИrГрь 1:8; нг0
55З; ::З
ЗГциаЖьная иЗтГрия иЗМдЗЗтва СтрайМер, РГй ЭмерЗГн Зww-
ТаМер. УиЖьям 5З:
22-З 1; 772; 78 1
Зw4; :З7
ТаМие, ВаЗиЖаМиЗ 418; 421-422
ЗГцильный релизм в СШф 284 Стржем инЗМий, ВЖаниЗЖав 2З8; ТанаМа, фцдМГ 41З
СГюз СпартаМа - Зм.:
24w-24З;242; 248; З1З; 418; 559 Танrи, Ив З2:-З27; ЗЗw; ЗЗЗ;
ЛибМнехт; КарЖ; ЛюМЗембдрr,
СтрдМтдраЖизм 1З; З2-З9;
З52; 57З
РГза
44-45; 9:; 112-1 1:; 1Зw; Зw4;
Тан цеваЖ ьный театр ДжанЗГна
ЗпеМтаМЖь (зреЖище).
З47; 4З8-4З9; 54З; 549; 55:; 587- 492; :w9
ЗпеМтаМдЖяризация З54; З95;
588; 592; :27; :З4; 771-772; 78 1; Тапье; МишеЖь З71-З72; З95;
412; 42:-4З5; 4З7; 452; 4:4; 4::- 785; 787-79 1
41З; 787-788
4:9; 472-47:; 492; 498; 5w2; 5w4; Стрэнн, ПГЖ 142- н46; 2З4-2З5; Тап ьеЗ, фнтГн и З9:
5w7; 52:-527; 5З4-5З5; 555; 598; ЗwЗ; :З5
ТарабдМ ин, НиМГЖай 12:; 184-
:w 1; :w4-:w5; :4w; :75-:7:; :8w;
ЗдбЖ имация 15; 2w; Зw; 499; 518; 185; 4З:
:82; :99-7ww; 72:-728; 7Зw; 7З7; :55; :78; :9 1 -:9З; 772; 78:; 792; ТарреЖЖ, ДжеймЗ З78; :98-
747-749; 77:; 779; 782; 785; 789;
Зм. таМже: неЗдбЖимация
7ww; в9х
791 -792; Зм.
ЗдбъеМтивнГЗть, ЗдбъеМтнГЗть ТатЖ ин, ВЖанимир ::; 95; 121;
таМже: ДебГр. Ги; •ОбщеЗтвГ
15; 17-18; 21-2З. 27; Зw-З \; 47;
125- 129; н2в- н 2г; 1З1-1З2;
ЗпеМтаМЖ я»; ЗитдациГниэм.
5:; 9:; 127; 1:4- 1:5; 179; 18:;
18w- 185; н8н; 29w; Зw8; З1 1-З12;
СитдациГниЗтЗМий
19w; 21w; 212-2 1З; 2З4; 2З7;
З:5-З::; 415; 5w8-512; 587
интернациГнаЖ
24w-242; 2: 1-2:2; 2:8; 272; Зw:; ТаттЖ, Ричарн :w2
СперГ; НэнЗи :1:; 6нг
З12-З1З; З2 1; З52; З57; З:7; З77;
ташизм 418; 5wЗ-5wЗ-5w4; 519;
СпиваМ; Гаятри :: 1; 79w
З82; З89; 419; 429-4Зw; 445; 454; 525; 5:w; 5:2; 792
СПИДа эпинемия 18; З59; :49- 4: 1; 4::-4:7; 4:9; 47:; 485; 495; ТвГмбЖ и, Сай З77; 4w9м4н0;
:55; ::8; 689-:9w
497; 499-5ww; 5wЗ-5w7; 52 1 -52З; 5w2; :ww; :94
СпГЖинrЗ; Рина 7:4-7::; гвб;
52:-528; 5Зw-5З5; 54:; 558; 595; ТвГрМГв, ДжеМ З7:; 4w:
Зм. таМже: ГаЖерея Рины
:1w-:1З; :4З; :47; :54; :94м:97; ТейЖГр, ФренериМ УинЗЖГд,
СпГЖинrЗ (Нью-ЙГрМ)
7w2; 71 1; 7Зw-7З1; 755; 7:4; 779-
и тейЖГризм 2wЗ-2w4; 2w7;
СпГэрри. ДаниэЖь 45:; 472-
78w; 787; Зм. таМже: автГрЗтвГ
219; 2З7
4гб; 49:
и автГритет, их МритиМа
ТейЖГр- Вдн; Сэм г09- 71 1
•СССР на ЗтрГйМе», ждрнаЖ
СдверГ. МарМ ни 5w8
«Тейт МГнерн•; rаЖерея
259; 4:5
СдЖаж; Пьер 5:2
(ЛГннГн) 7ww; 758; гв0
Зтания зерМаЖа 21
Сдм и, ЯЗдГ 412
теМтГ ниМа МГнЗтрдМтивиЗтЗМая
Стайн; Гертрдна 72; 78; 79; х0;
СдпГ; ФиЖипп 19:; 275
127; 182
82; 84; 1w:; 11w; 14З; 145; 497
Здпрематизм 12З; 1Зw-н34; 24w;
«ТеЖевинение бдмажнГrГ
Стайн; ЛеГ 72; 8w; 82; 84; 145
З57; 598; :w 1;:wЗ; 785
тиrра» :w5
Стайхен, Энварн 14З; н4б; 2Зw; Сдттер, Лди 522
ТенrЖи, Жан 417; 419-421;472-
25w; 2:w; 4:4-4:5; 4:8
Сэрет. фЖан 579
474; 4г3; 5w4; 5:2; 5::
СтаЖ ин (ДждrашвиЖи). ИГЗиф ЗюрреаЖизм 15-17; нв; 21; 25;
ТённиЗ, Фернинанн 2w9
1З4; 18З; 24З; 284-289; Зw7-Зw8; 27. ::; 1w7; 1З5; 1З7; 189- 19w;
теГретичеЗМие ждрнаЖы :15
З24-З2:; 4:5
19:-20н; 214; 224-22г; 2З2-
теГЗГфия 119; 148
ЗтаЖинизм 27; З2; 181; 18З; Зw:; 2ЗЗ; 25З; 2:З-2:9; 2в4-2вг;
типГrрафиМа 122; 22 н; 244-249;
З5З; З55; З58; 449
2:8-272; 2г0; 2г3-2гх; 279-
З1w; 422; 49:-497; 499-5w 1
ТiраKанiТ, Рiркрiе FF2-FFJ, Уолл, Дbемм 707, с08, 709
501, 52 -, 525-528, 5J0, 57 -, 573,
665, 7-3-7 -5, 739, 740-7J3, 793 Уоллен, Сееер J33, F-F, FF -
F0J, F09, F7 -, 7-3, 77F
ТоЗi, Марк 3J9
Уордол, хндi 29F, 330, JJ5, J5J, моKigG FF, 65, 6с, 70-77, ст,
еоKар i еоKарнаТ кEльеEра
JF7, JF9, J75, J83-J87, 516-51с, с4-с6, 90, -0---0J, --8, -28,
25-2F, J7, --J, -20, -25- -29,
525-52F, 530-535, 53 1 -533, 535, -FJ, -97, 3J5, 3J7, 3F9
-7F, 2-F, 22J, 237, 250-253, 2F0, 5J9, 55 -, 57 -, 57J, 57F, F25, F30,
«Фокс•, bEрнал 573, F30
298, 303, J28, J9 - -J93, J9F-J99, F35, FJJ, F53, F5F, F95, 70 J 72J, монеGа -27, -55, -77, 22 -, 793
525-52F, 530-535, 553, F- -, F23, 732, 73J, 737, 7FJ, 772-773, 77F- Фонеана, УEчо 35J, J2 -, J37,
F30-F3 -,FJJ-FJ8, 7- -, 7-9, 72J, 777. 785, 79 -
JJ9-J52, 450-45 1, 502, 553-555,
730, 732j737, 759, 7FJ, 792
Уоеес, РоЗере J97-498, 500-50- 5F -, 77F
еоKар, iскEссеKо как 25, J7, -25, УпраKленiе оЗщесеKеннпд
Фонеен, Клер 7FJ-7F7, с66
-27- -29, -7J, J93, J9F-J97, 585, раЗое (WPA) 30 -, 325, 337, 352, Форд, Генрi, i мордigG -95,
593-597,598, FJJ-FJ8, 732-737, 38 -, JFJ
203-20J, 209, 2-5, 237, 37F, J28,
7J2, 77J, 78 -
УпраKленiе по gащiее
7- -, 73J
ТогЗер-Арп, СомiТ --8, 119, мерGерскiд доgТгсеK (FSA)
Форд. Гордон ОнслоE 32F
-3F- -38, 2-5-2-8, т16-т1с,
300-30J, JFJ, JF7, 57F, F35, F37 Форд, Чарльg Генрi 327, 33-
3- -, 559
Уерiлло, Морiс 3J5
морGалigG 22, 32-39, 77--772,
ТоGпсон, Чегнi с4с-75 1
Уэлл iнП, ДbегGс F30, F32, 633 78J-785
Торак, Йоgем 305, 308
ФаЗро, УEчано 55F
морGалigG рEсс кiг 22, 32-39,
Тори, ДэKiд с55
ФагнiнПер, Уiонель 19т, -9J,
-30- -3J, -8J, F3J, 787
Торндiлл, ДbегGс с66
33 -, 37F
Форсеер, хдKард МорПан 3-8
Торонi, фьеле 564
макеEра -2F- - 27, -82, -8J, 792 Фореi, СiGоне F09
Торрес, РiПоЗерео F50
маллоПооенерigG F7J, 792
Фосеел ь, Вольм F0J
с ТраGKаг В))• KпсеаKка -8-
Фанi-Кагоде, Роеi Gi .85-686 ссФоеоrлаg», KпсеаKка 209, 253
ерансраоiональнаТ поэgiТ - Фанон, Франо FF2-FF3, F88 моеоПраGGа -93, 2JJ, 25--2F2,
сG.: gаEGь
Фарокi. ХарEн 752, 756 -757
375, 39F,39с, F05
Трокель, РоgGарi 700
ФаEрер, УEiс JFJ
моеоПрамiТ 18-19, т1, т4,
Трiр, Ханн 5-9, F5F
машigG 23, 25, 27, 3-, 90-97,
т6-тс, 4с, 90, 94, -J2-14с, -F0-
ТернЗEлл, УiльТG 395, J23, J28 -77, 208j2 -0. 255, 2F - -2F2, 27F, -F5, -F9, -9F-20-, 199-т0 1. 209,
Трог, фэнсi -5F
28J, 29J, 305-309, 3-J-32 -, 3J5, 250-т55, 258-т6т, т66-т6с, т85,
Трокадеро, эеноПрамiческiг
3J7, 3J9. 352-353, 35F-358, 44 , т95j299, 300-304, 359, 375, J-8,
GEgег K Сарibе F9, 79
J59, 502. 50J, 522, 525-52F, F57- JFJ-469, 53J, 55 1, 553, 5F5j577,
Троосе, СаEль 308
F59, 78F
566-5с1, F- О, 6т4-6тс, .30-639,
Троокiг, УеK -9F, 285, 325-
Фельс, Флоран 259
654, 658, F59, 6с8, F8J, 707-7- -,
32F, 353
меG iнigG -5. -7--9, 22, J8,
с08-с10, с1 с, 72F, 77J
Труп, хнн 53F
5J5-5JF, 58 -, F-JjF -9, F2F, F30, моеоконоепеEалigG 2FF, 570-
Трэкiс, Дbордb F20
F35, FJ7, FF8, F7 -, F83, F98, с38, 577, 589-59 -,F3J-F39, F59, F8J
ТEПенддольд, ЯкоK -0J
7J0, 783, 790
моеоGонеаb 15, т3-т4, тс, -38,
ТEлEg-Уоерек, Анрi де --J
меGiнiсеское iскEссеKо
-7J-1 79, -93, 2-0, 2JF, 25 -,т6с,
Тоара. Трiсеан -35j-38, -9F,
-7-19, 2-, J8, 5JJ, F08, F- -. F-J- 28F, 3-J-3 16, 3-9j3т0, 35-, 359,
2J5, 332, 50 -
619, 6тс, FJ2, F5 -, F80, F89, 7FJ, 375, J75, 5F5, F35-637, 707, 7-9
Тпшлер, Александр 28F
783, 790
Фоеосеоессiон (фью-Йорк)
ТюЗке, Вернер 5-9
меноGенолоПiТ -7, -22, 258,
-J2j -J7
Тюдор, ДэKiд 37Fj377, J0F
378, 39 -, 393, J03, J-5, J38jJ39, Фоерiе, Жан 3J9, 353 35J,
У ХEн 7F --7F2
JF0, J80jJ8 -, 538-539, 555,
372j37J, 3с3, 392, J2 -, 52 -,
УаглдiнП, Феге F-5
580j58 -, 585-58F, 590, F0 - jF03, 77F, 787
Уаге, Кларенс 143
F08, F-0, F-3, F-8, F80-F8 -, F98j Фраг, Вэрiан 32F
Уагеред, Регчел .79-68т
700, 72J, 728, 772. 79 -, 792
Фраг, Родbер 23, 33, с3, -J3,
УЗак, РаEль -98
ФерGibье, Андре -F8
J85, 77-
Уде, ВiльПельG -FF
Феррара, Дbеккi F79
Франк, РоЗере JFJ, JF7-JF9
Уiлсон, Фред FF8, 6с0
мееiш, мееiшigG -5, 16, F9,
Франке, хл ьgа 259
УiльТGс, РегGонд 29-30
-8J, -97, 2-0, 232, 253, 2F0,
Фран кенеалер, Хелен J8 -, 48т,
УiльТGс, хGGее J9F-J97
2F8-272, 275, 337, J28, 508-
J88, 775
Уi Gс, Кэррi Мэг FF2, F83j
509, 52F, 5J5, 552, F-8, F2F-F27, мранкмEрескаТ школа 2F5, 358,
F85, 684
F3 -, FJJ-FJ7, FF3, F7F, F89,
J28, 59 -, 598, F-5, F59, F9F
УiрiнП, Дbiллiан F79, 700
779, 792
Фрасiна, Фрэнсiс 3-J, 3-F, 32-
УiеGен, РоЗере J90
мiПEра - мон, оеношенiе --2, Фрегд, iПGEнд -5-22, 35-3F,
Уiенi, GEgег iскEссеK 233,
-50--5-, -55- -5F, -8J, -88, 2J2, JF, 52-5F, 77, 82, -0J, -70, -8F,
J39-JJ0, 578, F83
2J8, 3J0-3JJ, J3F, JJ7, J8F, 5-8, 200, 20 -, 2-J, 2-7, 22J, 2F9-27 -,
Улаг (Франк УKе Уагgiпн)
5FJ, 579-580, 58J, F02. F88, F9J, 277, 299, 32J, 3JF, 389, 39 -,
F-0, F-2
7J9, 787
J2 -, 503, 50F, 5-8, 53J, 5J5,
УGанскiг, Консеанеiн 239,
Фiлд, ГаGiльеон Исеер -F0
F-3, F-F--8, F3J, б92, 77 - -772,
35-
Фiлью, РоЗер 49.-49с, 500
78J-792
УGланд, Анна 2-7
Фiшер, хрнсе 27
Фрегд, Уюсьен 52-
EнigG 2J2-2J3
ФлаKiи, Дэн J00, 508-5-2,
мрегдо-GарксigG 30, 32F, 35F
УноKiс -3J, -8-, 2J0
509-510, 53F, 538, 5J9, 590-59 -, Фрегgер, Андреа F70, F73
Уокер, Кара FF2-FF3, F8F, 68с,
F8 -, 777
Фрiд, Магкл 3-, -22, -32, 2J2,
780
«ФлюксEс•, дKibенiе J90, J9J- 353, 355, 35F, 3F8, 389-390, JJ7-
JJ8, J8 - -J82, 5-0, 539, 578, F7 -,
F9J, 785
ФрiдGан, БернардХарпер J- -
Фрiдрiд, Каспар ДаKiд 5-5
Фрiеg, Оеон 72
Фрогнд, Жigель 2F0-2F2, т61
Фронее, Адольм 502, 505
ФрэGпеон, Холл i с 508, F05, 70 -
ФEbерон, Андре 5-9
ФEко, Мiшель 32, 35, J2, JJ,
J8, -2J, 225-227, 30J, 530, 5J3.
59 - -592, 59F, F-5, F30, F35, FJ2,
F7 - -F73, F7J, F8 -, 779, 780, 78J,
78F, 790-792
ФEллер, БакGiнсеер -85, 37F
ФEллер, Мееа Во Уоррiк 33J-
335, 337
ФEлеон, ХегGiш 58F
мEтEрigG 87, 90-97, 91-93, 95,
--8, -20, -27, -3-, -35--38, -5J,
-7J, 2-J-2-5, 220, 239, 2J5, 2J7,
279, 292, 307, 3J9, 352, 35F-358,
J-8, 505, F7J, 78J, 78F
Хааке, Хане 2F, т9, J8, 35F, 5J3,
57F, 589- 593, 598-599, 601. F03,
63F, FJ5, FF8, 7-3, 72J, 727, 728-
730, 7J3
Хаар, Альмредо F5 -
ХаЗерGас, ЮрПен 22. 357, 52 -,
59 -, F27, F59
ХагдеППер, Мареiн 39J, JF -,F59
Хагgе, Карл ГеорП 253
Хагgер, Магкл JJ, 573, 58F
ХагgiП, Берндард 5-9
Хагн, Уьюiс 27, JF7
Хагсеег н, Дbiн F20
Хансен, МiрiаG 32-
Хане, хшлi с55
Харде, Магкл 758-759
Харрiсон, Регчел 72J-73 -, ст9
ХарелаEЗ, ГEсеаK Фрiдрiд
208-209
Харелi, Марсден т3т
ХареEнП, Хане 3J9, 5F2
Харемiльд, Дbон (ХельGEе
Херомельде) т3 -27, -7J- -79,
1с6, 1с8, 2-0, 2J5, 25-, 3т0, 33 -,
358-359, F3F-F37, F5 -
ХаеEG, Мона F79-F82, 680
ХаEgер, Арнольд 27
ХаEсGан, РаEл ь -7J- -75, 1с6-
1сс, 2-F, 22 -, 2J5, 2J7, 78J
ХKогнiк, ИПнаеiг 287
ХеерEп, Хенрi 392
Хегден, СалGер КоEл 337
Хегс, Шарон с55
Хеккель, хрiд FJ, 85, -8F
ссХельдесеею•, ПрEппа i bEрнал
392
Хендерсон, фагдbел 396-39с,
J23, J25-4т6
Хен нiнПс, хGGi -3F, 2-J-2-F,
т15
деп пенiнПi J-3, J88-J93,
490-49т, 502-50J, 525, 579, F0J,
F09, 7J0, 787
ХепEоре, БарЗара -8, 292-29J,
т93, 3-2
Хесс, ТоGас Б.38J, J00, J02, 5-О
Хессе, ЕKа 5JJ-548, 55F, 578-
581, F79, F89, 72J, 727, 77 -
Хёллер, Карсеен 7-J
ХёGе, Гердард 5-9, F5F
Хёрле, Генрiд 209
Хёрсе, ДэGiен FJJ, 645, F5J,
7-J, 732-737
Хёмер, Кандiда 5F9, 5с0, 7- -
Хёд, Ханна -5, 15, 1с5, -7F,
т15-2-F
Хirriнс, ДiкJ90, J97-J98
Хiлл, Гэрi F05-F0F, F99
Хiлл, Фредерiк 522
Хiллер, Сьюgен FF9
Хiршдорн, ТоGас с1 3-71.,
72J-73 -, 752-75F, с53-с54,
77F-777
ХлеЗнiкоK, ВелiGiр (Вiкеор)
35, -2F- - 27, -30, 2J7-2J8, 782-
78J, 793
Ходлер, Фердiнанд 55, 287
Хокнi, ДэKiд J2J
Холл, Сеюаре 30, FF -
долоднаТ Kогна, сKТgь с нег
iскEссеKа 387-388, JF2
Хольоер, Дbен нi FJ2, 64т, с5с
ХольоGан, Гаррi 30 -, 3J0
сс Хонч ом Венi Н••, ПалереТ
(Уондон) 73J
Хоппе, хдKард J2J
ХоркдагGер, Макс 529, 773
ХомGан, Хане 380
Хомм, РоЗере Kан'е -5J, -58
ХоммGан, Йоgем 52, 53
ХодлоKа, Ольуа -FF
дроно оеоrрамiТ 90-9J
дEдоbесеKеннаТ KолТ
( unswollen) 53, 8F, 790
«ХEдоbесеKе нное еKорчесено
дEшеKноЗол ьнпд••, кнiуа
Срiнодорна -F, -8F- -90, 37-
ХEсар, ВiльGош -5J-156, 2JJ
ХьюЗлер, ДаПлас 557, 5F5, 57 -,
57F, 599, F30, F35-636, F38, 72J
Хьюg, УэнПсеон 337, JFF, F8F
Хьюg, Холлi F53
ХьюG, ТоGас хрнесе 88-89,
290, 292
ХэGGонс, ДэKiд FF2-664, F85
Хэр. ДэKiд 32J, 327, 332, 382
ХюльgенЗек, Рiдард -3F--38,
-7F, 220, 2J5, J97
Цадкiн, Осiп 37F
Цао Фэг с6сj7.8
оKееоKоПо ИолТ biKопiсь J8 --
J82, 4с8-4с9, 481-48т, 5-7, 5J3,
F75, 720, 775
Ценер Жорbа СоGпiдE
(Сарib) JJ9, FF - -FF5, 72-,
772, 780
оiмроKпе (дiПiеал ьнпе)
ееднолоПii 702, 707-7--, 7-J,
7J2-743, 7JF, с48-с49, с6с-7F8
Чапек, Карел 2-J
ЧарльgEоре, Сара F30-F32, 63 1
часеiчнпг оЗъеке JF2, 544-
5J8, 58-, F75, F90, 77-
Указатель 815
Че, ТГч ин :12
ЧеЖант, ДжерманГ 55З, 55:
ЧемберЖен, ДжГн 3в8, З7:, 5w4
чернГМГжих иЗМдЗЗтвГ 2З5,
ЗЗ4-339, в83-688; Зм. таМже:
афрГамериМанЗМГе иЗМдЗЗтвГ
Чжан Хдань г62-г63
ЧиМагГ, Дждни :14-:1:, 6нб,
6нг
ЧиЖьина, ЭндарнГ З49
ЧихГЖьн, Ян 244-249, 25w, З1w
•Чдма», МГЖЖеМтив :52
ШавинЗМий, фЖеМЗаннр
(КЗанти) 30в, З75-З7:
ШагаЖ, МарМ 1З4, ЗЗ1
Шан, КриЗтиан 210-2н2, 252
Шам6ерг. МГртГн 2З2
Шан, оен 282, 28З, З:w, З7:, 4:4
ШапирГ, Мейер 28, 152, З25-
З28, З5З, З82-З8З, 488
ШапирГ, Мириам :14
Шарите, ПГЖ :w:, 7w 1
ШарМГ, Жан -Мартен 19, 2w,
18:, 2ww
ШарЖГ, Жан 279
ШарГ, Пьер 2w2
Шарп, УиЖЖГдби 57З, :w9
Шварц, фртдрГ ЗЗЗ
ШварцМГгЖер, РднГЖьф :w9,
:12
•ШвенЗМий баЖет», трдппа 1:8
ШвиттерЗ, Кдрт 1З , 1З8, 220-
223, 244-24:, 24б, ЗЗ \, З55, З59,
З97, 47З, 5w4, 52:, 714, 784
ШеЖнаЖ, Питер 7З5-7З:
Шепер, Лд 258
Шерман, Синни 47-48, :1:,
:24-:2З, 626, :Зw, :7:-6г8, 7:4,
77:, 78w
ШеЗЗаМ, ГаЗтГн 522
Шеффнер, фннре 2:4
818 Указатель
Шёнберг, фрнГЖьн 5:,12w
ШёнебеМ, Ойген 519-52З, б2н
Шёффер, НиМГЖае 419
шизГфрен иМГв иЗМдЗЗтвГ 1:,
18:- 19w, З71
ШиЖе, ЭгГн 15, 4:, 49, 52-5:,
бб, 5wЗ
ШиЖер, ЧарЖьз 2З2-2З7, 236,
25w, 2б н
шифтеры ЖингвиЗтичеЗМие 41,
1:4-1:5, 4w2
ШМЖГвЗМий, ВиМтГр З5, 1З1
ШМГЖа изящных иЗМдЗЗтв,
Париж 57, 71, 77, 228
ШЖеммер, ОЗМар 189, 192, 194,
214, 218-2н9
Шминт, ЙГГЗт 19З, 194, 245
Шминт-РГтЖдф, КарЖ 85
Шна6еЖ ь, ДждЖиан 64 н-:4З
Шнайнер, фйра :w:, 606
Шнееман, КарГЖи 492, 609,
:1w, :12
ШГЖьц, ГеГрг 2w8
ШГнибаре, ЙинМа :: 1,685-в8г
ШГд, жим :9 1
Шпеер, фЖьберт Зw7-308, З14
Шрайер, ЛГтар 189
Шримпф, ГеГрг 2w8
ШтёЖьцЖь, Гднта 191
Штеренберг 181, 28:
Штерн, Грета 259-260, 2:2; Зм.
таМже: РингЖь + Пит
ШтГц, ГдЗтав 25w
Штрдт, ТГмаЗ б68, 5:9, 71 1
ЩдМин, Сергей и егГ
МГЖЖеМция 1ww- 1w5, 118, 12:,
1Зw, 1ЗЗ
ЭббГт, оерениЗ 4:4, 4:9
Эберт, Фринрих 17:
ЭванЗ, УГМер 48, 302-304, З9:,
4:4-4:8, :З5, :З7, :З8
ЭrгеЖинг, ВиМинг 1З:, 418
ЭнвезГр, ОМди 715, 78w
Янг, Ла МГнте 49б, 5ww
Энжи, ДжеймЗ 4:4, 4::
ЭнгеЖьЗ, Фринрих 285, З24
ЯнМГ, МарЗеЖь н3б- 1 З7, 217
энипГв МГмпЖеМЗ 15- 1:, 18, 2w, Энгр, Жан-ОгюЗт-ДГм иниМ 77,
япГнизм ::, 85
:8, 77, 84, 519, 79 1
84, 1::, :85, :94
•О, 1 О: ПГЗЖенняя
Эйзенштей н, Сергей ЗЗ, 295,
ЭнЗГр, ДжеймЗ 18:, З9З
фдтдриЗтичеЗМая выЗтавМа
З2 1, 51w, :З:, 7w1
Энтин, Дэвин :w5,:З:
Мартин• 127, 1Зw, 1З1-н32
Эйнштейн, КарЖ 1w:, 2:5
энтрГпия 454, 51 О, 549-552,
•29 1 •, гаЖерея и ждрнаЖ ( ью-
ЭйрЗ, оиЖЖ 7З8-г39
579, 78:
ЙГрМ) 142- 145, 1:9, нг0, 2З2,
эМзиЗтенциаЖизм 459-4:2
эпиЗтема 529, 592, 78:, 79w, 792 57З
ЭМГ, УмбертГ 78:
эпиЗтемГЖГгия 19, 128, З58,
•ЗwЗ», гаЖерея (Нью-ЙГрМ) ::4,
ЭМЗпГрт, ВаЖи 5w:, б0г
5w:, 52 1, 527, 599, 788
в6б, г40
ЭМЗпреЗЗиГнизм 52-5:, :4, ::, ЭпЗтайн, ДжейМГб 59, 88, 290-
•ACT-UP• :49-:54, 7:4, 777
85-89, 1З5- 1З:, 18:- 1 87, 188,
29l, ЗЗ9, З97
•Border Art EnsemЫe»,
2w8, 21w, 218, 2З4, 25З, 279-28w, Эренбдрг, ИЖья 2З8, З2w
МГЖЖеМтив :5w
Зw:, З29, З92, 4З5, 519-52З; Зм.
Эренцвейг, фнтГн 18, 58w
•Christie's•, адМциГнный нГм
таМже: немецМ ий
Эрни,Хане З11
7З2, 7З4
эМЗпреЗЗиГнизм
ЭрнЗт, МаМЗ 1:, 1З8, 18:- н90,
•COLAB•, МГЖЖеМти в :5w
эМЗпреЗЗиГнизм венЗМий
19:-н9г, 2ww, 2w8, 215, 217, З2:-
e-lu 742-г43
52-5:, 5wЗ
З27, ЗЗw-ЗЗЗ, З49, З52, З8 1, З97, FSA - Зм.: УправЖение пГ
эМЗпреЗЗиГнизм немецМий 68,
499, 57З, 78З
защите фермерЗМих хГзяйЗтв
8б-88, 174, 18:- 1 88, 2w8, 21w,
Эрран, СатдрнинГ 279
•Ga g•, МГЖЖеМтив :52
218, 22w, 2З4, 25З, Зw:, ЗЗ5, 519-
•ЭЗпри НдвГ», ждрна 2З5,
Gesamtkunst erk б3, 1:8, 1л1,
522, 5:8, :5:-:58, 784
З1w, 5:7
19З, 222, 498, 5w4-5w5, 5Зл,
ЭМЗтер, фЖеМЗаннра 219
ЭЗтев, Жан 5:2
7ww, 788
•ЭМЗцентричеЗМая
ЭЗтерен, КГрнеЖиЗ ван 154,
GRфV (•Грдппа
абЗтраМ ция», выЗтавМа 544м
нбг-159
иЗЗЖенГватеЖей виздаЖ ьнГгГ
548, 578; Зм. таМже: Липпарн,
этнГграфи я, иЗМдЗЗтвГ МаМ :18,
иЗМдЗЗтва ») 422, 559-5:w
ЛюЗи
вн9, ::8-:7З
«Group Material», МГЖЖеМтив
ЭЖиаЗЗГн, ОЖафдр 7З4
«ЭтГ - завтра », выЗтавМа 1З8, в49, :5w-:52
ЭЖиГн, Жан З1 1-3/2, З75
З97, 42Зм428, 42в
•Guerrilla Girls•, грдппа :52,
ЭЖЖГдэй, ЛГренЗ 42Зм424, 428, Этьен, ШарЖь 418
7:4
477, 482, 51w
югеннЗтиЖь б2, 87, 244-245
•P.S. l•, выЗтавГчнГе
ЭЖюар, ПГЖь 19w, З14, З29
Юиг, Пцер 7ww-7w 1, 71З-7 15,
прГЗтранЗтвГ (Нью-ЙГрМ)
Э ин, ТрейЗи 7З2
гн4, 7З9, 74 1 -74З, г42, 7л \
:2w-:2 1
Эн, РаймГн 472м47:, 4г4, 518,
ЮММер, Гюнтер 42 1
•REPOhistory•, МГЖЖеМтив :5 1
5:2, :w4, 784
Юнг, КарЖ ГдЗтав 17, 22, 217,
•Sotheby's•, адМциГнный Гм
ЭнвайрГнмент 15З, 42w-422,
З82, З89, 5wЗ, 771
7З4-7З7, г36, 7:2
425, 4ЗЗ, 45З-458, 488м49З,
ЯМГби, ЛГтта 258-262
•UHU», ждрнаЖ 25w
489; 545-б46, :1о. :48, :7 1, 7ЗЗ, ЯМГбЗен, ЭгиЖь З92
•VVV•, ждрнаЖ З24, ЗЗ1, 57З
7:7-7:8;
ЯМГбЗГн, РГман З2-З9, З:, 1 1З,
•Yes Men•, МГЖЖеМтив 777
Зм. таМже: инЗтаЖЖяция
1Зwм1З1,789, 792