8 ИЮНЯ

ИЗДАЕТСЯ С МАЯ 1960 ГОДА.

NS 23
(1929)

С хорошим настроением готовится сбор-
ная России к отборочному матчу чемпи-
оната мира с командой Израиля, кото-
рый состоится на москоаском стадионе
«Динамо» 8 июня.
КОЛОНКА РЕДАКТОРА

ДЕНЬГИ - ТОВАР - ДЕНЬГИ

Дело Босмана живет и процветает.
Впервые с 1992 года итальянские клубы
остались в еврокубках с носом. Если рань-
ше они собирали с мирового футбола все
сливки, то теперь, когда у игроков с окон-
чанием контракта появилась возможность
уходить в другие команды без выкупа, и
другим что-то стало доставаться. И это в
какой-то мере уравновесило швисы «ос-
тального мира». Итальянцы, однако, не
дремлют. Почти наверняка в составе «Ин-
тера» в скором времени появится самый
дорогой футболист планеты — Рональдо.
«Барселона» за него и не очеиь-то борет-
ся, хотя и обязана ему всеми успехами в
нынешнем, Дело а том, что С тон
поры, как фирм - /«Найк» стала спонсора»
сборной Бразилии («Найк», кстати, теперь/
и новым спонсор российском сборной), она
занялась организацией матчей шоу с учас-
тием чемпионов мира, получая от этого не-
плохой баоыш. Имея хорошие связи в
ФИФА, «Найк» добился того, что ведущие
игроки сборной Бразилии регулярно ос-
вобождаются от официальных матчей в ,
своих клубах. В «Барселоне» подсчитали,/
что Рональдо в течение года должен сыг-
рать за сборную Бразилии 17 встреч. Дру-
гими словами, он оказывается в своем клу-
бе довольно редким гостем, отсутствуя
порой в самых важных матчах. Естествен-
но, руководство «Барселоны» это мало ус-
траивает. Возможно, поэтому оно без жар-
кого боя и расстается с бразильцем, не-
смотря на все его достоинства.

Коммерциализация тем временем все
глубже проникает в футбол, вызывая чув-
ство недоумения у многих. Знаменитый в
недавнем прошлом форвард мадридско-
го «Реала» Альфредо Ди Стефано на днш
выступил чуть ли не с протестом против,,
происходящего! Два немецких коммер-
санта, имеющие большое влияние на ру-
ководство УЕФА, добились наконец сво-
его, преобразовав турнир Лиги чемпио-
нов в нечто непонятное, соблазнив фут-
больное руководство Европы большой
прибылью.

Еще недавно спортивный принцип был
основополагающим в розыгрыше Кубка
европейских чемпионов. Если, скажем, в
Кубке кубков имел и имеет право прини-
мать участие финалист Кубка своей стра-
ны в тех случах, когда его обладатель од-
новременно был и чемпионом,то в Куб-
ке чемпионов играли только чемпионы.
И это было незыблемым правилом. Те-
перь все поменяли. Восемь стран полу-
чили право заявить в этот турнир своих
вмце-чемпиомов. Что это за Лига чемпио-
нов, в которой играют не чемпионы?
Смысл сутн соревнований теряется, а тур
мир превращается в чисто коммерческое
предприятие; Квк говаривал Остап Бей- ‘
дер: «Грустно, девицы!»

А 20-летнего Рональдо могут и зв-
гнать ради денег. Бесконечные переле-
ты из Европы в Южную Америку и об-
ратно, матчи, к спаивающиеся один иа
другой, и почти никакого отдыха .. А еще
бьют его по ногам нещадно чуть ли не а
каждой игре. Может быть, поэтому глаза
у него стали такими грустными?

Олег КУЧЕРЕНКО.

ВЫСШАЯ ЛИГА

Кроме того, я полагаю, что Карфаген
должен быть разрушен* — такими
словами римский сенатор Катон Стар-
ший завершал любую свою речь в высшем
законодательном собрании вне зависимости
от темы его выступления и темы дискуссии
вообще. Капля камень точит — говорили те
же римляне. Я это к тому, что, рассуждая о
состоянии российского футбола, всякий раз
приходится повторять одни и те же, казалось
бы, очевидные вещи. Например, не раз уже
мне доводилось говорить и слышать от кол-
лег, игроков и транеров о том, что все более
лихая интрига чемпионатов России связана

^иМУРНОВ КАРФАГЕН
ДОЛЖЕН БЫТЬ
РАЗРУШЕН

прежде всего с понижением класса признан-
ных лидеров, все более очевидно перехода-
щих в разряд команд средних и неинтерес-
ных. Тем не менее повторюсь. Год назад тре-
нер сочинской «Жемчужиныо Арсен Найде-
нов в интервью «Футболу* признался, что
согласен с очевидным расслоением высшей
лиги. «Есть семь — девять приличных ко-
манд, — говорил он, — остальные посред-
ственные. И «Жемчужину» я отношу к кате-
гории посредственных». Можно было тогда
поспорить с цифрами и с мягкостью опре-
деления «посредственные», но в основном
Найденов был прав.

Сегодня «Жемчужина» с 17 очками вхо-
дит в группу команд, занимающих места с
пятого по девятое, регулярно доставляя при
этом проблемы тем, кого принято считать
лидерами. Сочинцы проиграли в этом сезо-
не три матча, все три — со счетом 0:1, при-
чем два из них — клубам, которые после
12-го гура занимают два первых места. Одна
из встреч «Жемчужины: с лидером состоя-
лась в минувшем туре.

Как было уже сказано и как следует из
счета, гости оказались для .Динамо» непро-
стым соперником. Однако для сегодняшних
бело-голубых никакой соперник не выгля-
дит простым. Суворовский принцип наобо-
рот (лучшая атака — это оборона), похоже,
становится фирменным знаком Динамо»,
играющего в основном в футбол скучный,
хотя и довольно эффективный для россий-
ского чемпионата. Большинство опасных мо-
ментов команде создает после сшибок со-
перников в середине поля и во время вы-
полнения штрафных и угловых, когда соли-
руют в основном защитники. Оживляют и
разнообразят игру, да и то лишь время от
времени, пожалуй, только Сергей Гришин да
Андрей Кобелев. Точнее, Гришин оживляет,
а Кобелев разнообразит, ибо действия де-
бютанта сборной, несмотря на очевидную
полезность, чаще всего очень и очень стан-
дартны и заключаются в скоростных рейдах
по флангу и паре-тройке хорошо заученных
финтов, а игру Кобелева редко можно на-
звать активной.

Матч с «Жемчужиной* стал далеко не

ОБОЗРЕНИЕ

худшим для «Динамо . И все равно было
скучно, несмотря на то, что в конце хозяе-
вам удалось провести несколько быстрых
контратак и заставить потрудиться сочинско-
го вратаря. А главное, не осталось впечат-
ления, что играл лидер чемпионата. Да, одна
команда выглядела посильнее и победила с
минимальным счетом, так на то она и имеет
несколько лучший подбор исполнителей, да
еще и играла дома. При этом вряд ли кто-
нибудь станет утверждать, что сочинцы по-
казывают футбол, с которым они заслужи-
вают перехода в разряд «сильных». О чем
это говорит? О том, что уровень качества

игры команд высшей лиги все отчетливей
стремится к общему знаменателю, а грани-
ца между «посредственными и «сильными»
шаг за шагом, год за годом приближается к
верхней части турнирной таблицы.

Барометром качества игры во все време-
на была посещаемость матчей. Нынче быту-
ет мнение, что болельщик возвращается на
стадионы, причем главной причиной прогрес-
са многие называют интригу, непредсказуе-
мость борьбы в большинстве матчей. Увы,
мнение это далеко от истины. Во-первых,
его ошибочность подтверждает сама ариф-
метика. 11985 зрителей присутствовали в
среднем на каждой игре нынешнего чемпи-
оната, что действительно превышает цифры
средней посещаемости любого из пяти пре-
дыдущих чемпионатов России. Но весной,
особенно в первых турах, соскучившись по
футболу, зритель всегда с охотой заполня-
ет трибуны, теряя энтузиазм по ходу бедно-
го на хорошую игру турнира. Хотите прове-
рить? Пожалуйста. После того же 12-го тура
прошлогоднего первенства средняя посеща-
емость была пректически аналогична нынеш-
ней — 11721, но уже в июле этот показа-
~ МАТЧ ЗА МАТЧЕМ "

7 ИЮНЯ

Отборочный матч чемпионата Европы
среди молодежных команд

Сборная России — сборная Израиля
в ИЮНЯ

Отборочный матч чемпионата мира
Сборная России — сборная Израиля

11 ИЮНЯ

КУБОК РОССИИ 1996 — 1997 гг.
ФИНАЛ

«Локомотив» М — «Динамо» М I
ЧЕМПИОНАТ РОССИИ

14 ИЮНЯ
«КамАЗ-Чаллы» — «Ростсельмаш»
«Черноморец» — «Локомотив* М
•Спартак» — «Локомотив* нН
«Торпедо-Лужники* — «Факеле
«Шинник» — «Динамо»
«Жемчужина* — «Алания*
•Ротор» — «Тюмень»
ЦСКА — «Балтика»
«Зенит» — «Крылья Советов»
тель снизился почти на полторы тысячи сред-
нестатистических зрителей, а в итоге соста-
вил всего лишь 9729. Что ни говорите, а од-
ной интригой публику на стадион не зама-
нишь, ведь сама по себе непредсказуемость
борьбы еще не гарантирует качественного
зрелища»

Но есть еще и другая сторона медали.
Болельщик становится все более редким гос-
тем на футболе, в особенности в Москве.
Его почти полностью заменил Фанат, при-
ходящий на стадион вовсе не реди игры, а
ради выплеска эмоций, причем далеко не
положительных. Его почти не интересует
качество футбола, а подчас даже и резуль-
тат матча. Прохода мимо групп фанагов, вряд
ли вам удастся услышать разговоры о том.

как сыграл тот или
иной футболист. Ско-
рее — о том, как за-
кончилась та или иная
драка с фанатами дру-
гой команды. И не ис-
ключено, что сетова-
ние по этому поводу
может вскоре стать
проявлением ретро-
градства. Ведь элек-
тронные средства мас-
совой информации,
считающиеся в нашем
обществе передовыми,
прогрессивными, все
больше внимания ста-
ли уделять именно фа-
натам, которые с удо-
вольствием заполняют
эфир своими, если так
можно выразиться, со-
ображениями, напри-
мер, по поводу торжес-
тва русского футбола
над осетинским.

Рефран второй. Не
рез и не два уже в ны-
нешнем сезоне говори-
лось о том, что глав-
ное отличие чемпиона-
та России от ведущих
европейских первенств
и международных тур-
ниров заключается в
скорости ведения
игры. Подтверждение
тому несложно найти в
любой день, когда про-

водятся игры очередного тура. В минувшую
субботу мне довелось наблюдать сразу за
шестью матчами — тремя в чемпионате Рос-
сии, двумя — в испанском первенстве и
встречей сборных Польши и Англии. Уро-
вень сборных, конечно, вне конкуренции. Но
и игры в Испании, далеко не лучшие с точки
эрания качества футбола, причем не забудьте
— на финише изнурительнейшего сезона,
смотрелись на фоне российских если не
ярко, то, во всяком случае, очень и очень

динамично. Анатомия такого впечатления
проста — достаточно бросить внимательный
взгляд на все поле, чтобы заметить: в каж-
дый конкретный момент в играх испанского
чемпионата десять — двенадцать человек со-
вершают перемещения. Игроки команды,
владеющей мячом, — в поисках свободного
пространства, а соперники — с целью это
пространство закрыть

В России же одновременное быстрое пе-
ремещение десяти человек по полю — зре-
лище исключительное. В подавляющем боль-
шинстве случаев, когда я останавливал свое
вниманне на действиях всех игроков в мат-
чах прошедшего тура, бежали из них даое,
максимум трое» На слуху расхожая цитата из
песни: «Есть люди типа «жив» и люди типа
«помер». Один из моих коллег уже приме-
нял ее к футбольным командам. Не ооюсь
повториться и в этом. Все те же римляне го-
ворили: «Движение — жизнь». И с этой по-
зиции команд типа «жив» в России катастро-
фически мало. Во всяком случае если судить
с позиции целого турнира или даже одного,
но целого, продолжающегося 90 минут мат-
ча. Но вначале об исключении, которым в
последнем перед перерывом туре чемпиона-
та стала, хотя и не в полной мере, встреча
владикавказцев с «Ротором».

«Алания» сейчас ходит по лезвию ножа.
Южный темперамент не способствует мето-
дичному выходу из кризиса, и уже не раз в
хода нынешнего сезона приходилось слы-
шать и о санкциях (вплоть до отчисления из
команды) к игрокам, и о возможной добро-
вольной отставке тренера. А перед очеред-
ным матчем ходили слухи, что в случае оче-
редной неудачи Валерию Газзаеву придется
расстаться со своим местом уже и не по со-
бственному желанию. В таких условиях

команда была просто вынуждена выклады-
ваться полностью — смена тренера в сере-
дине сезона мало кому из футболистов по-
кажется привлекательной. И оказалось, что
«Алания» способна на многое. Прежде все-
го с точки зрания динамики игры.

Многое получилось в этот вечер у осе-
тинской команды, многое удалось и трене-
ру. (Хевидно удачным рашением был пере-
вод в переднюю линию Игоря Яновского.
Номинально на футбольном жаргоне его
амплуа называлось под нападающими», но
своей активностью Яновский не только ок-
купировал подступы к штрафной площади
гостей, но и оказвлся самым активным иг-
роком в завершениии атак. Помимо того, что
Яновский забил два мяча, еще несколько раз
он выходил на ударную позицию, что, как
вы понимаете, требует постоянного движе-
ния, того самого — в поисках свободного
пространства. Удачными можно назвать и
действия остальных игроков середины поля
«Алании» — Жутаутаса, Джиоева, Агаева.
И в этом тоже проявилась транерскал инту-
иция, ведь двое первых были возвращены в
основной состав.

Впрочем, трудно сказать, насколько эф-
фективной была бы игра «Алании» против
другого соперника, более приверженного к
оборонительному футболу. «Ротор» же, при-
ехавший во Владикавказ в ранге лидера, дей-
ствовал в своей привычной, открытой мане-
ре и даже мог преуспеть, поскольку его иг-
роки передней линии, прежде всего Нидер-
гаус и Есипов, почти всегда активны и, пре-
красно понимал друг друга (недаром же вол-
гоградский клуб имеет в последние годы
самый стабильный в России состав) всегда
готовы использовать слабости разреженной
обороны соперника. В общем, игра получи-
лась обоюдоострой, а, стало быть, доволь-
но зрелищной. И все-таки даже она с точки
зрения коллективного движения уступала
испанским матчам. Что уж говорить про дру-
гие российские встречи?

Для московского «Спартака», чей стиль
всегда строился на комбинационных принци-
пах, а следовательно, на коллективном дви-
жении, отсутствие жизни в игре особо губи-
тельно. В матче с «Локомотивом» красно-
белые сумели-таки в последние 20 минут за-
ставить себя «ожить», задвигаться быстрае,
а главное — вместе, следствием чего и ста-
ли голы, забитые в ворота Овчинникова.

Любому спартаковцу знакома формули-
ровка главного игрового принципа комбина-
ционного футбола «отдал — открылся».
Думаю, и любому болельщику понятно это
игроцкое определение основы комбинации
в одно касание, «стеночки». Про спартаков-
цев, действующих медленно и вяло, можно
сказать, они играют по принципу «отдал —
закрылся с . Именно так и выглядела коман-
да на протяжении большей части матча с
«Локомотивом! . Одна из главных причин это-
го, на мой взгляд, заключается в следую-
щем. Основным приложением комбинацион-
ных сил всегда является се ради на поля;
именно центральные полузащитники долж-
ны выбирать направление развития комби-
наций, начинать их и продолжать, «откры-
ваясь и расширяя диапазон возможных
дальнейших вариантов» В первом тайме на
позиции опорного полузащитника, то есть
на одном из диспетчерских мест, у «Спарта-
ка» играл Василий Кульков. В принципе, это
классный игрок, великолепно видящий поле,
умеющий выбирать позицию, выполняя обо-
ронительные функции, и мастерски вледею-
ПОЛОЖЕНИЕ НА 8 ИЮНЯ	ВСЕГО	ДОМА

оивнп м и в н п м

в гостях

оивнп м

1.	«Динамо»

2.	«Спартак»

3.	«Ротор»

4.	«Ростсельмаш»

5.	«Алания»

6.	«Торпедо-Лужники»

7.	«Локомотив» М

8.	«Жемчужина»

9.	«Черноморец»

10.	«Крылья Советов»

11.	«Зенит»

12.	«Балтика»

13.	ЦСКА

14.	«Локомотив» НН

15.	«Шинник»

16.	«КамАЗ-Чаллы»

17.	«Тюмень»

18.	«Факел»

25 12 8 1

25 12 7 4

24 12 7 3

20 12 5 5

17 12 5 2

17 12 5 2

17 12 4 5

17 12 4 5

17 12 4 5

16 12 5 1

15 12 4 3

15 12 3 6

14 12 4 2

14 12 4 2

14 12 3 5

12 12 4 О

10 12 2 4

7 12 2 1

3 15— 8 7

1 21 — 8 5

2 1В— 8 6

2 11—7 6

5 18 — 12 7

5 17— 14 6

3 16 — 14 7

3 7— 6 6

3 11—11 5

6 7— 12 6

5 7—11 5

3 12— 10 6

6 9 — 14 5

8 6-12 7

4 9 — 15 6

8 12 —23 5

6 7 — 12 6

9 3 — 13 7

6 0 1

4 1 О

3 2 1

2 4 0

3 2 2

2 1 3

2 3 2

3 2 1

3 2 0

3 0 3

0 3 2

2 2 2

2 1 2

4 0 3

2 2 2

3 0 2

2 2 2

2 1 4

10-1

10 — 0

В —5

6 — 3

11—6

6 — 9
9—9

3 — 1

9 — 5
4—5

1—5

7 — 6

5 — 8

5 — 5
4—5
8—9

5 — 4

3 — 6

18 5 2 1 2

13 7 3 3 1

11 6 4 1 1

10 6 3 1 2

11 5 2 0 3

7 6 3 1 2

9 5 2 2 1

11 6 1 3 2

11 7 1 3 3

9 6 2 1 3

3 7 4 0 3

5—	5
11—6
10— 3

5—4

7— 6
11—5

7— 5

4— 5
2— 6

3— 7

6—	6

В 6 1 4 1	5—4

77214 4— 6
12 5 0 2 3 1 —7

8 6 1 3 2 5—10

9 7 1 0 6 4—14

86024 2— В

75005 0—7

О

7

12

13

10

6

10

В

6

6

7

12

7

7
2

6

3

2
0

ПЕНАЛЬТИ
свои чужие

2(1)
2(1)
0(0)
2(2)
5(2)
1 (П
2(1)
0(0)
4(3)
1 (D
1 (D
3(3)
2(2)
0(0)
4(2)
1 (0)
3(2)
0(0)

0(0)
2(1)
0(0)
2(1)
1 (D
2(2)
3(2)
2(2)
1 (D
2(2)
4(1)
1 (D
4(2)
0(0)
1 (D
5(3)
2(1)
1 (D

щий искусством паса. Но Кульков физичес-
ки готов даже к неспешной действительнос-
ти российского чемпионата процентов на 20
— 30. А потому отдать и открыться для него
задача почти невыполнимая. И не случайно
поймать свою игру «Спартаку» удалось лишь

СТАДИОНЫ И ЗРИТЕЛИ

Ростов-на-Дону. "Ростсельмаш»—«Черноморец» - 0:0. Стадион “Ростсельмаш»	-12000

Москва. "Локомотив- М — “Спартак- —1:3. Стадион «Локомотив» — 17000
Дзержинск. «Локомотив» НН—«Торпедо-Лужники»—1:0. Стадион «Химик» -10000
Воронеж. «Факел» —«Шинник» —1:2. Центральный стадион профсоюзов— 11000
Москва. «Динамо» — «Жемчужина- — 1:0. Стадион «Торпедо» — 4500
Владикавказ. "Алания» — «Ротор»—3:2. Республиканский стадион «Спартак» — 25000
Калининград. «Балтика» —«КамАЗ-Чаллы» —4:1. Стадион «Балтика» — 18000
Самара. «Крылья Советов- — ЦСКА —1.0, Стадион «Металлург» — 18000
Тюмень. «Тюмень» — «Зенит» —0:1. Стадион ФК «Тюмень»	- 4000

9 матчей 12-го тура посетили 119500 зрителей {в среднем —13278). BcdTo с нача-
ла чемпионата -1294400 (11985)

В 9 играх 12-го тура забит 21 мяч (2.33). Всего с начала чемпионата — 206 (1,9).
Хозяева забили 114 мячей, гости — 92.

В 9 встречах 12-го тура показано карточек- желтых — 32, красных — 1. Всего с
начала чемпионата: желтых — 340 (3,15), красных — 17 (0,18)

В туре назначено 3 пенальти, один из них реализован. Всего с начала чемпионата
11-метровые назначались 33 раза, реализовано — 22. Хозяева били 20 (забили
13), гости —13(9).

после того, как место Кулькова занял Дмит-
рий Аленичев. Правда, и то не сразу. Еще
полтайма чемпион «умирал» на поле, зато
когда команда задвигалась, это оказалось
откровением для соперника, и «Локомотив»
за считанные минуты был повержен.

Команда Юрия Се-
мина, в принципе, за-
служивала лучшей
участи. Во всяком слу-
чае до середины второ-
го тайма в коллектив-
ном движении она явно
выигрывала у «Спарта-
ка». Не хватило «Локо-
мотиву», пожалуй,
лишь исполнительского
мастерства игроков да
в отдельных случаях
еще и расположения
Фортуны. Ведь пеналь-
ти — это всегда лоте-
рея, причем с больши-
ми шансами у бьюще-
го, так что неудачу Ко-
солапова можно отнес-
ти на счет невезения.
Равно как и два удара
Харлачева, после кото-
рых мяч попадал в пе-
рекладину. Но цельно-
го ощущения от игры
«Локомотива» все же
не осталось. Причина
тому, как и в случае с
«Динамо», мне видит-
ся в невыразительнос-
ти игры средней линии.
Из-за очередной трав-
мы не смог выйти на
поле лучший диспетчер
команды Александр
Смирнов, а Косолапов,
не забив пенальти, по-
хоже, просто сник. И
не случайно все острые
атаки «Локомотива», в
том числе и та, кото-
рая позволила хозяе-
вам уйти от крупного
поражения, зарожда-
лись на флангах.

' БОМБАРДИРЫ ’

6 МЯЧЕЙ: О.ТЕРЕХИН («Динамо»,

1 из них с пенальти).

5	Л.БЕРЕЗНЕР («Черноморец», 1),

О.ВЕРЕТЕННИКОВ и

В.НИДЕРГАУС

(оба - «Ротор»), В.КУЛИК
(ЦСКА. 2), А.МАСЛ0В
(«Ростсельмаш», 1),
И.ЯНОВСКИЙ ( Алания», 1).

Возвращаясь к «Спартаку», отмечу ло-
гичность того, что наибольший формаль-
ный вклад в победу красно-белых внес
Андрей Тихонов. Лучший футболист Рос-
сии минувшего года был самым активным
в составе красно-белых, несмотря на то,
что впервые после травмы вышел на поле
с первой минуты. К нему все рассуждения
о типе «помер» не имеют никакого отно-
шения, ибо Тихонов принадлежит к тому
типу игроков, которые крайне редко поз-
воляют себе играть не на пределе сил,
даже находясь вдалеке от лучшей формы.
Правда, мой друг, Болельщик «Спартака»,
предложил еще одно объяснение активнос-
ти Андрея : «Тихонов не измучен предсе-
зонной», — сказал он, намекая на извест-
ный в футбольных кругах анекдот-быль.
Речь идет о заявлении одного из российс-
ких тренеров, который простодушно объ-
яснил неважную физическую форму своей
команды усталостью от предсезонной
подготовки!

Тем тренером, конечно, был не Роман-
цев, но в действиях большинства игроков его
команды можно различить симптомы этой
доселе неведомой футбольной болезни. Но,
например, тошнота, как известно, бывает и
при гриппе, и при алкогольном отравлении...
Так или иначе, но болезнь, безусловно, при-
сутствует. Впрочем, если ею удастся пере-
болеть в начале сезона и полностью изле-
читься к началу еврокубков, может быть, оно
и к лучшему?

Напоследок еще раз вспомним о Катоне
Старшем...

Кроме того, я полагаю, что Россия долж-
на перейти на систему «осень — весна».
|ioo ^РОСТСЕЛЬМАШ» (Ростов-на-Дону) - ЧЕРНОМОРЕЦ» (Новороссийск) - (М)|

«Ростсельмаш»: Савченко, Куприянов. Градиленко, Ханкеев, Дя-
дюк (Нечай, 10). Гущин. Антонович (Орещук, 75}, Коваленко, Гераси-
менко. Прудиус, Маслов.

«Черноморец»; Руденко, Шкурин, Русановский, Берадзе, Демин,
Майоров, Геращенко, Остриков (Володин, 67}, Березнер, Догузов, Гор-
диюк (Епископосян, 46}.

Предупреждены Герасименко, Гордиюк, Русановский. Градиленко,
Епископосян (все — груб- игра}. Ханкеев (за удар соперника рукой). На
66-й минуте удален с поля Руденко (за удар соперника рукой}.

Ростов-на-Дону. Стадион «Ростсельмаш . 31 мая. 12000 зрителей. Судья
В.Овчинннков (Москва) — 8,8. Инспектор — Ю.Савченко (Москва).

1101- «ЛОКОМОТИВ» (Москва) — «СПАРТАК» (Москва} — 1:3.

0:1 — Титов (69), 0:2 — Тихонов (73), 0:3 — Тихонов (79}, ГЗ —
Бородюк (87}. На 20-й минуте Косолапое не реализовал пенальти (вра-
тарь).

«Локомотив»: Овчинников, Пашинин, Дроздов, Харлачев (Джана-
шия, 74}, Соломатин, Чугайнов, Косолапов, Гуренко, Бородюк, Че-
ревченко (Маминов. 59), Веселов.

«Спартак»: Филимонов, Горлукович, Хлестое, Ананко, Мамедов,
Кульков (Мелешин, 46). Бахарев, Аленичев, Титов, Бузникин (Ширко,
56), Тихонов.

Предупреждены Филимонов (недисцип. пов.}, Харлачев, Черев-
ченко, Дроздов, Хлестов (все — груб. игра}.

Москва. Стадион «Локомотив». 31 мая. 17000 зрителей. Судья
В,.Иванов (Москва) — 5,8. Инспектор —Э.Шкловский (Москва).

20' Мамедов в штрафной сбивает Бородюка. Косолапов бьете
11-метровой отметки в нижний угол, но Филимонов парирует удар.

69' Аленичев точным пасом находит в штрафной Титова, тот
обрабатывает мяч и посылает его в ворота 0:1.

73' Аленичев врывается в штрафную и бьет по воротам. Ов-
чинников парирует удар, но Тихонов, находясь под острым углом,
все же закатывает мяч в ворота. 0:2.

79' Метрах в 18 от ворот Тихонов получает мяч от Титова и
прицельно бьет в дольний нижний угол. 0:3.

87' Бородюк с линии штрафной сильнейшим ударом посылает
мяч под перекладину. 1:3

102 «ЛОКОМОТИВ» (Нижним Новгород) — «ТОРГКДО-ЛУЖНИКИг (Москва) — 1.'

1:0 — Махмутов (56, в свои ворота).

«Локомотив»: Сацункевич, Балтушникас, Афанасьев, Кураев, Лип-
ко, Казаков, Нижегородов, Зубков (Осколков, 86), Дурнев (Чудин,
68), Передня (Мухамадиев, 46}, Рапейко.

«Торпедо»: Воробьев, Орловский, Хохлов, Машкарин, Махмутов
(Прейкшайтис, 60), Бушманов, Карлос Альберто, Камольцев, Гашкин
(Агашков, 75), Янкаускас, Эгуавон.

Предупреждены Афанасьев, Карлос Альберто. Рапейко, Эгуавон,
Чудин (все — груб, игра), Бушманов (недисцип. пов.).

Дзержинск. Стадион «Химик». 31 мая. 10000 зрителей. Судья Е.Вол-
нин (Владимир) — 8,8. Инспектор — Р.ХоДсгв (Воронеж).

56' После подачи справа в штрафную гостей Махмутов среза-
ет мяч в ближний верхний угол своих ворот. 1:0.

'103. «ФАКЕЛ» (Воронеж) - «ШИННИК» (Ярссл вл ) — 1:2.

1:0 — 0.Морозов (2), 1:1 — Герасимов (15), 1:2 — Гришин (77).

«Факел»: Городов, А.Морозов, Бескровный. Щеголев. Прохоров.
O-Морозов, Елсуков, Неучев (Ямлиханов, 46}. Шмаров. Овсянников
(Шипилов, 62}, Степин (Зубчук, 70).

«Шинник»: Корнюхин, Потехин. Соловцов, Щиголев, Мартынов,
Казалов, Гришин, Путилин, Герасимов (Енин, 74}, Вязьмикин (Голи-
ков, 86), Бычков (Никитин, 89).

Предупреждены Щиголев (за блокировку}, Соловцов (груб. игра}.

Воронеж. Центральный стадион профсоюзов. 31 мая. 11000 зри-
телей. Судья Г.Жафяров (Москва) — 9,0. Инспектор — А.Хорлин
(Москва).

2 ' Хозяева подают угловой слева, и О. Морозов с близкого рас-
стояния посылает мяч в сетку. 1:0.

15' После розыгрыша штрафного Герасимов метров с 17 от-
правляет мяч в угол. 1:1.

77' Гришин метров с 23 ударом с лета вколачивает мяч в даль-
ний угол. 1:2.

|l04. «ДИНАМО» (Москва) —‘:«ЖЕМЧУЖИНА>; (Сочи} t-^1:0.Ц

1:0 — Кобелев (62).

«Динамо»: Тяпушкин, Яхимович, Ковтун, Островский, Штанюк, Ко-
белев, Гришин. Скоков (Кораблев, 88), Куценко, Некрасов (Кульчий,
58), Терехин.

«Жемчужина»: Крюков, Бондарук, Мокрицкий, Гальмаков, Горе-
лов, Горшков, Кузнецов (Коберский, 69}, Матвиенко (Суанов. 69}, Гог-
ричиани, Санько (Сулейманов, 46}, Богатырев.

Предупреждены Бондарук, Горелов (оба — груб, игра}, Крюков,
Кобелев (оба — недисцип. пев.}.

Москва. Стадион Торпедо». 31 мал. 4500 зрителей. Судья С.Гу-
сев (Тобольск) — 8,3» Инспектор — И.Аввакумов (Москва).

62' После передачи Кульчияс правого фланга Кобелев без об-
работки бьет в дальний угол. 1:0.

«ФУТБОЛ» № 23/97 • 5 стр. --------------------------------

105.	«АЛАНИЯ» (Владикавказ) — «РОТОР» (Волгоград) — 3'2.

1:0 — Яновский (17}, 2:0 — Яновский (26}, 2:1 — Зернов (61}, 3:1
— Геращенко (62, в свои ворота}, 3:2 — Нидергаус (В9}.

«Алания»: Хапов, Пагаев, Кобиашвили (Гахокидзе, 22}, Шелия,
Джиоев, Цвейба, Жутаутас, Яновский, Агаев (Тимофеев, 74), Кани-
щев, Гецко (Авдеев, 63}.

«Ротор:: Захарчук, Шмарко, Бурлаченко (Кривов, 29}, Геращен-
ко. Беркетов, Жуненко, Корниец, Нидергаус, Веретенников, Есипов,
Зубко (Зернов, 46}.

Предупреждены Жутаутас (за удар соперника рукой}, Гецко (груб,
игра}.

Владикавказ. Республиканский стадион «Спартак». 31 мая. 25000
зрителей. Судья С.Хусаинов (Москва) — 9,0. Инспектор — В.Артемь-
ев (Москва).

17‘ Получив передачу из глубины поля, Яновский входит в
штрафную и в борьбе с защитником наносит меткий удар 1:0.

26' Вратарь «Ротора» Захарчук парирует удар Агаева, но
подоспевший Яновский добивает мяч в сетку. 2:0.

61' Сыграв в стенку с Нидергоусом, Зернов входит в штраф-
ную «Алании» и забивает гол. 2:1.

62' После передачи справа Агаева защитник волгоградцев Ге-
ращенко срезает мяч в собственные ворота. 3:1.

89' Нидергаус врывается в штрафную «Алании», обводит бро-
сившегося ему в ноги Хапова и посылает мяч в сетку. 3:2.

106.	«БАЛТИКА» (Калининград} — «КАМАЗ-ЧАЛ ЛЫь (Набережные Челны} — ^1'j

1.0 — Герасимец (12, с пенальти), 2:0 — Силин (26), 3:0 — Низов-
иев (49), 3:1 — Заярный (85}, 4:1 — Герасимец (88}.

«Балтика:: Шанталосов, Малай, Перминов, Герасимец, Даев. Ру-
мянцев, Навоченко (Б.Аджинджал, 55}. Яблонский (Шуканов, 45}, Ни-
зовцев, Баранов, Силин (Скляров, 64}.

«КамАЗ-Чаллы»: Мартинкенас, Варламов, Ефремов, Клонцак, Юг-
рин. Жутаутас, Тропанец, Заярный, Джишкариани, Матвеев (Дегтя-
рев, 60), Тихонов.

Предупреждены Клонцак (апелляция), Б.Аджинджал (за откатку
мяча).

Калининград. Стадион «Балтика». 31 мая. 18000 зрителей. Судья
Т.Безублк (Санкт-Петербург) — 9,0. Инспектор — К. Дорон ин (Москва).

12" За снос Низовцева назначен пенальти, и Герасимец уверен-
но его реализовал. 1:0.

26' После новеса в штрафную площадь Низовцев отбросил мяч
под удар Силину, и тот почти с линии штрафной пробил в ближ-
ний от Мартинкенасо угол ворат. 2:0.

49' Низовцев слева вошел в штрафную площадь и перебросил
мяч через выбежавшего ему навстречу Мартинкеноса в ворота. 3:0.

85' Заярный после индивидуального прохода вошел справа в
штрафную и точно пробил в дальний угол. 3:1.

88' Герасимец, приняв мяч на грудь после передачи Силина,
сбросил его себе на ход и, войдя в штрафную, точно пробил в
ближний угол. 4:1.	_____  ______________________

107.	«КРЫЛЬЯ СОВЕТОВ (Самара) — ЦСКА (Москва} —<1:0.

10	— Минашвили (83).

«Крылья Советов»: Ю.Шишкин, С.Шишкин (Лузякин, 63), Мазур,
Попхадзе, Орешников, Макеев (Лущан, 46). Цыганков, Циклаури (Ми-
нашвили, 74), Сафронов, Булатов» Авалян.

ЦСКА: Новосадов, Агеев (Мамчур, 56), Лобжанидзе, Боков, Се-
мак, Первушин (Цаплин, 88}, Хомуха, Ульянов (Савельев, 66), Миньке,
Кулик, Герасимов.

Предупреждены Макеев, Лущан (оба — груб. игра).

Самара. Стадион «Металлург». 31 мая. 18000 зрителей. Судья Г.Ку-
личенков (Тула) — 8,7. Инспектор — Н.Шушпанов (Санкт-Петербург).

83	‘ После подачи углового с левого фланга Минашвили головой
послал мяч в ближний угол. 1:0.

108- «ТЮМЕНЬ» (Тюмень) — «ЗЕНИТ» (Санкт-Петербург) — 0:1.

0:1 — Лебедь (22). На 55-й минуте Призетко не реализовал пе-
нальти (ератарь).

«Тюменъ»: Масленников, Колотовкин, Бородкин, Жиров, Жуков,
Варламов, Павленко (Татаркин, 46}, Луговкин, Призетко, Татарчук,
Дмитриев (Потыльчак, 46).

«Зенит»: Березовский, Бобров, Белоцерковец, Игонин, Лепехин,
Вернидуб. Д.Давыдов, Стумбрис (Зезин, 85}, Зазулин (Угаров, 60),
Лебадь (Егунов, 80), Свистунов.

Предупреждены Татарчук, Белоцерковец (оба — груб. игра).

Тюмень. Стадион ФК «Тюмень». 31 мая. 4008 зрителей. Судья
С.Зуев (Москва) — 8,5. Инспектор — В.Варюшин (Москва).

22' Лебедь выиграл борьбу за мяч у замешкавшегося в своей штраф-
ной Варламова и метров с 8 точно пробил в ближний угол. 0:1.

55' После прострела Жукова в штрафную мяч попал в руку
Вернидубу. Пенальти. Березовский блестяще парирует удар При-
зетко с 11-метровой отметки.

ВНИМАНИЮ ЧИТАТЕЛЕЙ!

Следующий номер еженедельника «Футбол» (№ 24)
выйдет во вторник, 17 июня, н тогда же поступит в роз-
ничную продажу и начнет доставляться подписчикам.
СУДЬБА

Многие из футболистов, чей расцвет пришелся на начало 80-х
годов, — Валерий Газзаев, Олег Романцев, Александр
Тарханов, Леонид Ткаченко и другие — ныне ухе опытные,
маститые тренеры. В высшей лиге нынешнего чемпионата
России, например, осталось лишь пятеро игроков, чьи фами-
лии значились в заявках команд — участниц чемпионата
СССР 1982 года. Для 19-летнего тогда вратаря Юрия Шишки-
на тот сезон стал дебютным в высшей лиге, в команде
мастеров ЦСКА. А нынешний для стража ворот теперь ухе
самарских «Крыльев Советов» — 16-й по счету.

Жизнь прожить — не поле перейти, гласит народная мудрость,
смысл которой в переложении для футболиста несколько
меняется: прожить жизнь в футболе — не одно поле перейти.
Сколько этих полей «перешел» за свою насыщенную спортив-
ную жизнь ныне 34-летний Юрий Шишкин — советских,
российских, бразильских, корейских... И «пришел» сейчас к
тому, что некоторые специалисты вратарского дела включают
его в тройку самых надежных голкиперов чемпионата России.
Вот и чудненько, тут бы можно и закончить, скажет кто-то,
поберечь уставшее от столкновений с ухабами российских
«газонов», с локтями и бутсами соперников тело, душу,
«сбитую утратами да тратами»... А он в недавнем кубковом
полуфинале с «Локомотивом», как тот мальчишка 15-летней
давности, отчаянно бросается в ноги прорвавшемуся соперни-
ку, ценой травмы спасает команду от гола и... остается в
воротах вопреки требованиям врачей.

— Неужели и в 34 года не надоело нырять в ноги форвардам,
среди которых стали попадаться и такие, которые ради
своего успеха не пожалеют и головы вратаря? — с этого
вопроса началась наша беседа с Юрием Шишкиным.

Юрий ШИШКИН:

ИГРА ТОЛЬКО
НАЧИНАЕТСЯ

— Мысль о том, что я уже
ветеран, постоянно присутствует,
только интерпретирую я ее по-
своему: 34 года — расцвет для
вратаря, чувствую, что еще по-
лон сил, которые, как я считаю,
вратарский организм на третьем
десятке еще только накапливает
вместе с психологическим настро-
ем, опытом, а реализует на чет-
вертом. И настоящая уверенность
к вратврям приходит только где-
то в 30 лет. Тут-то игра только
начинается. И второе: футбол —
моя работа, для которой, види-
мо, я рожден и обречен выпол-
нять ее до тех пор, пока выдер-
живаю конкуренцию.

— Но работа ведь тоже для
одного в радость, а для другого
— лишь средство к существова-
нию. Я это к тому, что «работа» в
«Крыльях Советов» — это же не в
«Спартаке» или «Алании» —
сплошная рутина, из года в год
борьба за выживание, в лучшем
случае — за место в десятке вы-
сшей лиги. Одни и те же стадио-
ны, лица, грезь весной и осенью...
Никакого разнообразия стимулов,
впечатлений, новых стран, горо-
дов, турниров. Наверное, юноша
из провинции, дебютировавший в
составе ЦСКА в 1982 году, мечтал
о чем-то более возвышенном, чем
нынешние унылые будни коман-
ды из российской глубинки.

— Мечтать, как говорится, не
вредно. Почти одновременно с

дебютом в ЦСКА Валентин Алек-
сандрович Николаев пригласил
меня в молодежную сборную
СССР, которую он тренировал.
Сыграв в ее составе, я, чего
скрывать, подумывал и о первой
сборной. Но жизнь — сложная
штука. ЦСКА она в свое время
опустила в первую лигу, а меня
изрядно помотала и по России-
матушке, и, как раньше говори-
ли, по чужбине. Но всегда я ос-
таюсь верным принципу: делать
свое дело на совесть везде, куда
бы ни забросила судьба.

Для кого-то наше житье-бытье
в Самаре, может быть, унылые
будни. А для нас, игроков
«Крыльев Советов», это полно-
кровная жизнь, насыщенная
страстями, радостями и огорче-
ниями, восторгами и разочарова-
ниями. Конечно, любому челове-
ку хочется добиться в жизни как
можно большего, но надо и со-
измерять свои жизненные цели с
сегодняшними возможностями,
иначе впадешь в маниловщину.
Вы же не можете не видеть, что
мы изо всех сил стремимся вы-
карабкаться из сословия серед-
няков, то кого-то из «великих»
обыграем, то вот в полуфинал
Кубка забрались. Но правильно
говорят: выше головы не прыг-
нешь. И прошлогодние, и нынеш-
ние результаты «Крыльев» прак-
тически соответствуют нашим воз-
можностям.

— Ваш личный аппетит к игре
эти видимые вам пределы возмож-
ностей команды не уменьшают?

— В моем возрасте играть
становится даже интереснее от-
того, что осознаешь порой такие
вещи, до которых по молодости
не доходил умом. Например, на
следующий день после матча у
всей команды выходной. Я же
заставляю себя бежать кросс, а
то и поработать с мячом. Если бы
такую привычку я приобрел рань-
ше, то наверняка вышел бы на
свой нынешний игровой уровень
еще несколько лет назад.

У молодого раны, ушибы за-
живают, как на кошке, с годами
хе болячки мучают гораздо доль-
ше, поэтому приходится все боль-
ше себя ущемлять, пивка лишний
раз не попить, от приглашения в
гости отказаться... Все внимание
сосредоточиваешь на подготовке
своего организма к матчам. Эх,
если бы молодость знала...

— Но ведь «старость» в вашем
лице еще многое, наверное, мо-
жет...

— Стараюсь это доказывать
делом. В «Крыльях Советов» нет
специального тренера по работе
с вратарями, поэтому с нашим
главным — Александром Нико-
лаевичем Аверьяновым мы до-
говорились так: я, как самый
опытный в этом деле, беру на
себя все занятия со своими кол-
легами. Стараюсь находить, при-
думывать такие упражнения, что-
бы наши занятия не казались
тяжелой работой, проходили на
эмоциях, в охотку. Так ведь оно
и веселее, и полезнее. Вместе с
«товарищами по профессии»
анализируем игровые ситуации,
пропущенные мячи и моделиру-
ем свои занятия максимально
приближенно к реалиям, возни-
кающим на поле.

— Выходит, вы в какой-то мере
уже играющий тренер. Для этой
роли, наверное, не лишним было
бы специальное образование.

— Я закончил Воронежский
филиал Московского института
физкультуры. Кстати, стремле-
ние с юношеских лет к высшему
образованию едва не помешало
мне стать профессиональным
футболистом. Родом я из Воро-
нежа и, уже будучи на ставке в
местном «Факеле», поступил в
институт на дневное отделение.
Постоянно пропадая на лекциях.

не всегда успевал на трениров-
ки, больше занимался самосто-
ятельно, оттого и сидел в запа-
се дублирующего состава. Сло-
вом, в «Факеле» на меня уже
готовы были махнуть рукой.

На мое счастье, тогда каждой
осенью проходил турнир «Пере-
права», учрежденный, наверное,
для таких, как я, игроков, не
вышедших в юности на передний
план. В 1980 году тренер сбор-
ной России Юрий Сергиевский
«откопал» меня в Воронеже и,
хотя я был на два года моложе
положенного возраста, пригла-
сил в свою команду. Интересней-
ший выдался турнир. В матче
РСФСР — Украина, который мы
выиграли, в борьбе за мяч я
столкнулся лоб в лоб с будущим
лучшим игроком Европы Игорем
Белановым. Нас обоих увезли в
больницу зашивать раны. Но
травма не помешала оргкомите-
ту признать меня лучшим врата-
рем турнира.

— «Переправа» была ведь еще
и стихийным съездом селекцио-
неров команд мастеров.

— Я это сразу почувствовал.
От приглашений отбоя не стало.
Но выбирал только между «Тор-
педо» и ЦСКА, все остальные ва-
рианты сразу отбросил. Армей-
цы меня начали «пасти» начиная
еще с турниров на «Кубок юнос-
ти», потом — на «Кубок надеж-
ды». Вторым тренером сборной
России тогда работал Николай
Дмитриевич Козлов, до сих пор,
по-моему, занимающийся с деть-
ми в ЦСКА. Он-то и стал в кон-
це концов моим «проводником»
в армейский клуб. Так на десять
лет — с 1981 по 1990 год — я
поступил «на службу» в ЦСКА.

— С вратарями у ЦСКА в те
годы проблем не было, что со-
здавало, в свою очередь, пробле-
мы любому новичку, поставивше-
му цель пробиться в основной
состав. Как вам это удалось?

— Действительно основным
вратарем ЦСКА тогда стал Ва-
лерий Новиков, прекрасно про-
явивший себя в молодежной
сборной СССР, привлекавшийся
в первую сборную, а его дубле-
ром — Станислав Руденко, ны-
нешний голкипер новороссийско-
го «Черноморца», нравившийся
мне своей манерой игры даже
больше Новикова. Ни о какой
конкуренции с ними и думать
было нечего. В этой ситуации ос-
тавалось только работать, рабо-
тать до изнеможения, чтобы во-
обще не отцепили от команды.
Вскоре я почувствовал симпатию
к себе ведущих игроков ЦСКА
Юрия Чеснокова, Вагиза Хидия-
туллина, других. Они помогали
мне, всячески поддерживали, что
для молодого игрока крайне важ-
но. В такой благожелательной
атмосфере я просто не мог не
прогрессировать, и это вскоре
заметили тренеры. Вот так пос-
тепенно за полтора года я и при-
шел к своему дебюту.

— А не обидно вам было про-
щаться с ЦСКА, вытащив его,
можно сказать, на своих руках в
1989 году из первой лиги, в его
«серебряном» сезоне накануне
«золотого», не получив в награ-
ду даже медали за вице-чемпи-
онство?

— Если обращать внимание
на все капризы футбольной фор-
туны, не стоило вообще стано-
виться в ворота.

Сезон 1990 года в высшей
лиге я начинал основным врата-
рем. В третьем по счету матче
мы проиграли «Спартаку» — 4:5.

— Кто ж не помнит этого фей-
ерверка, великолепный матч был.

— Да, но я-то его провалил, и
в следующем туре в воротах
ЦСКА появился Миша Еремин,
сразу заигравший уверенно. И
команда пошла на подъем. В та-
кой ситуации вратарей не меня-
ют, о возвращении в состав мне
пришлось забыть. А тут еще при-
глашение в Бразилию подверну-
лось.

— Что значит подвернулось?
Поскольку вы единственный рос-
сийский футболист, поигравший
в бразильском клубе интересно,
как вы там очутились?

— Среди друзей нашего жур-
налиста-международника Алексе-
ева оказался владелец бразиль-

ского клуба «Рио Бранко», как
раз искавший подходящего вре-
таря. Почему выбор пал на меня,
не знаю, до этого мы с Алексее-
вым не были знакомы. Через него
меня пригласили на двухнедель-
ный просмотр, но все вопросы
отпали уже через неделю, я съез-
дил в Москву за семьей и стал
вратарем «Рио Бранко», клуба
высшей лиги штата Сан-Паулу,
который базировался в городе
Американа, километрах в ста от
столицы штата. Команда средняя,
основной задачей было не выле-
теть из высшей лиги, что в конце
концов нам удалось. Мне же лич-
но было очень интерасно сыграть
против «Сан Паулу», «Пальмей-
раса», «Коринтианса», других
бразильских клубов, чьи назва-
ния в России казались магичес-
кими. Играл я против Раи, кото-
рый сейчас защищает цвета «Пари
Сен-Жермена», Других бразиль-
ских звезд.

Несмотря на неизменно пол-
ные трибуны нашего стадиона, на
поддержку, дружелюбие публи-
ки. вскоре я убедился, что нос-
тальгия, о которой знал пона-
слышке, действительно сущест-
вует. Одолела тоска по родине,
по родне, друзьям. В общем,
вернулся. И оказался никому не
нужен. Тренировался в ЦСКА, но
большей частью самостоятельно.
И так целый год. Потом меня
нашел Александр Аверьянов,
пригласил в Находку.

— И опять ваша карьера по-
текла гладко.

— Только сначала У меня
почему-то гладко редко что-ни-
будь складывается.

— Вспоминаете, наверное,
1993 год, который вам немало
крови попортил. Вас ведь публич-
но обвинили в сдаче матча пере-
ходного турнира за место в вы-
сшей лиге вашей нынешней
команде «Крылья Советов». Сей-

час, по прошествии врамени, вы
могли бы прокомментировать тот
скандал?

— Нападающий Кокарев, об-
винивший меня в нечистоплот-
ности, первое время избегал
встречи со мной. И правильно
делал, потому что я готов был
его убить. Потом успокоился:
стоит ли после драки кулаками
махать. Когда все же встрети-
лись, он объяснил, что ляпнул
это в горячке, не разобравшись.
Вокруг той игры было много
всяких нюансов, которые дава-
ли повод для разных фантазий.
Оправдываться я не хотел и не
хочу, потому что не в чем. А с
пеной у рта доказывать свою
невиновность — только лишние
подозрения на себя навлекать.
Сознание, что моя совесть чис-
та, — вот главное, а остальное
не имеет значения. Тогда же я
просто покинул команду. Решил:
раз не доверяют, то и нечего
мне там больше делать. Тем бо-
лее что тут же получил пригла-
шение от Валерия Четверика в
«КамАЗ».

— Но и в «КамАЗе» вы надол-
го ие задержались?

— Такая, видно, у меня судь-
ба. Четверик в том сезоне со-
брал в «КамАЗе» целую группу
опытных ребят — Пучкова, Зуб-
кова, Яремчука, Сергея Кузне-
цова — в расчете укрепить со-
став. Подготовительный период
мы провели удачно, но начали
чемпионат с двух поражений от
ЦСКА и «Торпедо».

После этого Четверик решил
вернуться к прошлогоднему ва-
рианту, и команда покатила. А
мы потихоньку стали расходить-
ся кто куда. Опять я полгода
болтался без дела, пока не при-
гласили за границу, на этот раз
в Южную Корею

— Эго была уже не Бразилия...

— И не Европа, на трениров-
ках и в нашем клубе «Дрэгонз»,
и в других гоняли до изнеможе-
ния. Нередко до рвоты, а то и
до потери сознания.

— И вратарем так же гоняли?

— И вратарей. Тренер гово-
рит. чтобы уверенно ловить мяч,
нужно много бегать. Иностран-
цев в нашей команде, кроме
меня, было еще двое — Андрай
Сидельников из «Днепра» и
югослав Болик Минич. Отноше-
ние к нам выглядело более чем
своеобразным. Если команда
выигрывала — молодцы корей-
цы, проигрывала — виноваты
Юрий, Андрей и Болик. Но ра-
бота есть работа, терпели, вы-
ручало чувство юмора, тем бо-
лее что повод посмеяться воз-
никал чуть ли не каждый день.

— Например?

— Например, разучиваем
штрафной удар в наши ворота
метров с 20. Как обычно, стен-
кой из четверых игроков закры-
ваю ближний угол, сам распола-

гаюсь в дальнем. Тренер коман-
дует: «Стоп! Это что, — говорит,
— ты так обеспечил защиту во-
рот7» И как начали они все сме-
яться: «Так нельзя, ты же ближ-
ний угол открыл, а должен все
ворота перекрывать ? . А вы бей-
те, — отвечаю, — тогда посмот-
рим». Раз десять били — не за-
били, я успевал к мячу. А потом
я предложил встать в ворота сво-
ему корейскому дублеру, орга-
низовать защиту ворот по его ус-
мотранию. Он поставил стенку из
восьми человек, сам устроился
точно посередине ворот, мяча не
видит. Говорю Сидельникову:
«Андрюш, закрути ему туда, где
нормальный вратарь должен сто-
ять». С первого же раза он по-
пал. Тут уже вся наша троица:
«Ха-ха-ха»...

— В Корее вы тоже больше
года не выдержали.

— Да, как раз позвонил
Аверьянов, пригласил в «Кры-
лья».

— Но в «Крыльях» в это вре-
мя играл, как говорили, очень
способный вратарь — Александр
Мартешкин из Белоруссии. Вы же
своим появлением «сплавили»
его ниже по Волге — в Камышин.

— Такова наша вратарская
доля. Я ведь тоже, играя в ЦСКА,
когда мы возвращались в высшую
лигу, думал, что надо мной без-
облачное небо. А уже на следу-
ющий год попал в глубокий за-
пас. Или взять Валерия Шанта-
лосова из «Балтики». По моим
понятиям это классный вратарь,
но не пошло у него, отдал место
в воротах Александру Помазуну,
а тот почувствовал уверенность,
и Шанталосов весь прошлый се-
зон на лавке просидел, только в
этом году вернулся на поле. Два
сильных вратаря в команде —
проблема прежде всего для них
самих. И гот заслуживает права
играть, и этот, а место одно. По-
левого игрока тренер может пе-
реставить на поле слева напра-
во, оттянуть назад или выдвинуть
вперед в поисках места для него.
А двоих вратарей на поле не вы-
пустишь. Аверьянов начал с меня
и угадал, игра у меня пошла. А
ведь Саша Мартешкин в 1995 году
был одним из лучших вратарей
высшей лиги, тащил команду и
тоже вправе был рассчитывать на
доверие тренера.

— Лично вам такая жесткая
конкуренция на пользу?

— Думаю, да. Когда за спи-
ной сильный конкурент, не поз-
воляешь себе расслабиться, дер-
жишься все время в тонусе. В то
же время после ухода Мартеш-
кина в камышинскую «Энергию»,
когда мы остались вдвоем с ме-
нее опытным Василием Слободь-
ко, я почувствовал себя гораздо
спокойнее, ослаб психологичес-
кий пресс этой самой конкурен-
ции. Но радость оказалась не-
долгой. Через некоторое время
вдруг понял, чго того прежнего
жесткого прессинга мне не хва-
тает, он все-таки необходим.

— Насколько известно, после
9-го места в прошлом году тур-
нирная задача «Крылышек те-
перь ужесточилась — попасть в
первую шестерку.

— Наше 9-е место, которое
посчитали успехом, полагаю, на
99 процентов заслуга оборони-
тельных линий команды. По за-
битым мячам мы оказались в
числе последних. Спасибо еще
сирийцу Махлюфу, пришедшему
к нам в середине сезона, и вер-
нувшемуся из «Динамо» Сафро-
нову, без них мы бы и этого не
забили. В попечительском сове-
те «Крыльев Советов» максима-
листы, считают, что за счет бой-
цовских качеств мы можем под-
няться теперь еще выше. Ста-
рвемся выполнить эту задачу, но
уж очень сложно. Линия атаки у
нас фактически осталась пре-
жней, а для того, чтобы попасть
в шестерку, надо больше заби-
вать. Сколько матчей уже про-
играли со счетом 0:1, имея, но
не реализуя уйму голевых ситу-
аций. Какой бы прочной ни была
оборона, у соперника один-даа
момента все равно появятся. Но
нам забивают, а мы нет.

— Замечено, что против силь-
ных соперников и «Крылья Со-
ветов» играют сильнее.

— Умеем максимально со-
браться, полностью мобилизо-
ваться, к тому же мы никому не
уступаем в физической подго-
товке, сказывается большая ра-
бота в подготовительном перио-
де. А вот в психологическом,
эмоциональном плане порой у
нас возникают'проблемы. Если
два-три игрока выпадают из об-
щего фона — уже б ада. Наст-
рой нас выручал и в прошлом
году, ведь техникой могут блес-
нуть два-три игрока «Крыльев»,
не больше.

— Вам стукнуло уже 34 года,
а высшим достижением футболь-
ной карьеры может так и остать-
ся полуфинал Кубка России. У вас
же растут дети, которые навер-
няка не прочь гордиться футболь-
ными рагаяиями отца, а их у вас
почти нет.

— Мне кажется, что отноше-
ние детей к родителям не зави-
сит от числа их наград, дости-
жений на футбольных полях или
где бы то ни было еще. Любовь,
уважение детей заслуживается
воспитанием, чисго человечески-
ми качествами родителей. И я
всегда старался жить и поступать
так, чтобы мои сын и дочь не
могли усомниться в честности,
порядочности своего отца. Вот
это, на мой взгляд, главное. И
футболу я служил и продолжаю
служить верой и правдой. А ме-
дали, призы, грамоты — это,
поверьте, второстепенно.

Павел АЛЕШИН

КОКТЕЙЛЬ-БОЛ

Поздравляем с 60-летием

Анатолия Ивановича НОСОВА, в прошлом тренера Федера-
ции футбола РСФСР, Федерации футбола ЦС ДСО профсоюзов
ныне вице-президента Российской ассоциации мини футбола.

Евгения Алексеевича МИНАЕВА, заслуженного работника
физической культуры России, сотрудника аппарата Професси-
ональной футбольной ЛИГИ.

с 50-летием

Виктора Владимировича ВОТОЛОВСКОГО, в прошлом фор-
варда московского «Динамо» и ленинградского «Зенита», ад-
министратора молодежной сборной России.

• НЕРЫБНЫЙ ДЕНЬ

Бюро КДК ПФЛ рассмотрело факты нарушения регламента,
имевшие место в матче «Ростсельмаш» (Ростов-на-Дону) — «Чер-
номорец» (Новороссийск). ФК «Ростсельмаш» оштрафован на 10
миллионов рублей за необеспечение общественного порядка на
трибунах (зрители бросали на беговую дорожку бутылки и банки),
а также предупрежден, что в случае повторения подобных инци-
дентов клуб будет подвергнут более строгому наказанию — про-
ведению «домашней» игры без зрителей или дисквалификации ста-
диона. Футболист «Черноморца» Станислав Руденко, удаленный с
поля за удар соперника, дисквалифицирован на 5 матчей.

На 5 игр за угрозы в адрес арбитра матча клубов первой лиги
«Торпедо» (Волжский) — «Динамо» (Ставрополь) Сергея Францу-
зова дисквалифицирован футболист «Динамо» Сергей Подпалый.
Главный тренер ставропольской команды Сергей Зименков и ад-
министратор «Динамо» Валерий Релишевский оштрафованы на 500
тысяч, рублей каждый за неэтичное поведение по отношению к су-
дейской бригаде.

За аналогичные проступки (неэтичное поведение по отноше-
нию к судьям) оштрафованы на 500 тысяч рублей каждый глав-
ный тренер клуба второй лиги «Кавказкабель» (Прохладный) Бо-
рис Каюшников (инцидент имел место после матча Автозапчасть»
— «Кавказкабель») и массажист клуба третьей лиги «Торпедо»-
ЗИЛ Анатолий Талалаев (матч «Рода» — «Торпедо»-ЗИЛ).

Клуб третьей лиги «Спартак» (Рыбное) оштрафован на 50 мил-
лионов рублей за неявку на календарный матч с «Химиком»
(Дзержинск) и предупрежден, что в случае еще одной неявки
клуб будет снят с соревнований. В несостоявшемся матче «Хи-
мику» присуждена техническая победа — 3 0, сообщили кор-
респонденту «Футбола» в Центре общественных связей ПФЛ.

• ТУРНИР, ЗАМЕЧЕННЫЙ ИЗ КОСМОСА

Многие детские турниры,
проводившиеся прежде различ-
ными организациями, взял под
свою опеку Международный
благотворительный фонд «фут-
бол — детям» (президент —
заслуженный тренер СССР Ни-
кита Симонян). Под его эгидой
в подмосковном Королеве (быв-
ший Калининград) недавно со-
стоялся турнир «Футбол —- де-
тям Чернобыля», который выиг-
рала команда из белорусского
города Речицы. Участники тур-
нира получили телеграмму с
космической орбиты:

«Приветствуем вас из космо-
са! Рады, что в нашем родном
космическом городе Королеве

• В КОМПАНИИ С «КОКА-КОЛОЙ»

В прошедшую среду состоялась презента-
ция спонсорского договора всемирно извест-
ной компании по производству безалкогольных
напитков «Кока-Кола» с национальной сбор-
ной России. Свои подписи на договоре поста-
вили президент компании по России и Сканди-
навии Майкл О'Нил и вице-президент Россий-
ского футбольного союза Александр Тукманов.

Все спонсорские средства, предназначенные
исключительно для нужд сборной, будут пере-
числяться на счет образованного в начале ны-
нешнего года Фонда национальной сборной
России (президент — главный тренер сборной
Борис Игнатьев, генеральный директор — из-
вестный журналист Андрей Петров)

Это первый долгосрочный контракт в рос-
сийском спорте «Кока-Колы», издавна осущес-
твляющей широкое спонсорство крупнейших

международных соревнований, в том числе чем-
пионатов мира и Европы по футболу.

На вопрос KOppet |дента «Футбола», смо-
жет ли имя компании т1о--‘>бствовать привле-
чению серьезных cnM,.,_ in г- неров для сбор-
ной России, испытывающей в последние годы
их явный недостаток, главный менеджер ком-
пании Александр Чер ов отв» тил- «Вполне воз-
можно. поскольку контракт••, подобные заклю-
ченному сегодня. «Кока-Кола» имеет уже со
сборными Бразилии. Англии. Италии и других
стран».

Борис Игнатьев с< |бщил собравшимся жур-
налистам, что к уже объявленному составу сбор-
ной на матч с Израилем присоединился Игорь
Яновский, блестящ! отыгравший за «Аланию»
в последнем матче с «Ротором». Но есть и по-
теря. Получил травму Игорь Симутенков. кото-
рый, по всей видимости не сможет участвовать
в воскресном матче

проводится турнир «Футбол —
детям Чернобыля». Как и вы,
многие космонавты любят фут-
бол, играют в эту замечательную
игру, интересуются футбольны-
ми вестями. Вы занимаетесь хо-
рошим делом. Футбол даст вам
крепкое здоровье, активное до-
лголетие, расширит круг друзей.
Дорожите футболом!» Подписи:
космонавты Василий Циблиев.
Александр Лазуткин, американ-
ский астронавт Ф. Фоэл.

Фонд «футбол — детям» уже
получил приглашения на между-
народные юношеские турниры
самых разных уровней более
чем из 25 стран и приглашает к
сотрудничеству всех желающих.

• КУБОК РАЗЫГРАЮТ
НА «ТОРПЕДО»»

Местом проведения финаль-
ного матча Кубка России 1996
— 1997 г.г. «Локомотив» М —
«Динамо» определен московс-
кий стадион «Торпедо». Игра
состоится 11 июня. Начало —
19.00.

На совещании представите-
лей клубов, состоявшемся 2
июня в ПФЛ, в результате же-
ребьевки гдавным судьей матча
стал москвич Владимир Овчин-
ников. Его помощниками, как
определил сам Овчинников, бу-
дут Алексей Гарт и Владимир
Геселев (оба — Москва). Ин-
спектором матча также путем
жеребьевки определен Влади-
мир Агапов. Резервным судьей
будет Сергей Хусаинов, резер-
вным инспектором — Игорь
Аввакумов, комиссаром матча
— представитель РФС Сергей
Куликов.

В результате жеребьевки
формальным хозяином поля
определен «Локомотив». В фи-
нальном матче будут использо-
ваны мячи фирмы Adidas, со-
общили корреспонденту «Фут-
бола» в Центре общественных
связей ПФЛ.

ВНИМАНИЮ
ЖУРНАЛИСТОВ!

Аккредитация на матч фина-
ла Кубка России 1996-1997 гг.
«Локомотив» М — «Динамо»
пройдет 10 июня (с 12.00 до
17.00} и 11 нюня (с 14.00 до
15.00) в офисе ФК «Торпе-
до» — ЗИЛ (Восточная ул.,
д. 4, ДК ЗИЛ, комната №107).

Аккредитация проводится
по официальным заявкам ре-
дакций не более чем на двух
человек (включая фотокоррес-
пондента) от одного издания.

• ЛУЧШИЕ В «МИНИ»

Тренерский совет Российской
ассоциации мини-футбола на-
звал лучших футболистов завер-
шившегося недавно сезона: вра-
тарь — Илья Самохин («Дина»),
защитник — Темур Алекберов
(«Дина»), нападающий —Алек-
сей Киселев (КСМ-24), бомбар-
дир — Константин Еременко
(«Дина») Лучший игрок - Те-
мур Алекберов.
ПАМЯТЬ

На 75-м году жизни
скончался великий
спортсмен и великий
спортивный коммен-
татор, народный
артист России, чело-
век-легенда Николай
Николаевич ОЗЕРОВ.
На протяжении не-
скольких десятков
лет его голос звучал
в наших квартирах,
и все это время он
был частью каждого
иэ нас.

ВЕЧНАЯ ЕМУ ПАМЯТЬ!
ПЕРВЕНСТВО

Форварду саратовского «Сокола» Виталию Ермилову повезло; два года он проходил футболь-
ные «университеты» в составе «Ростсельмаша» рядом с Сергеем Андреевым, Александром
Воробьевым, Александром Масловым Ростовские уроки способный форвард усвоил, но
конкуренции тогда не выдержал, перебрался в соседний Таганрог, где и провел два следую-
щих сезона в местном «Торпедо» — клубе второй лиги, забив 47 мячей. И потянулись в
приазовский город селекционеры из российских клубов в надежде заполучить к себе неза
урядного бомбардира. Преуспел в этом саратовский «Сокол».

Но грозный форвард забил с начала первенства лишь четыре мяча. Конечно, от него ожидали
большего. Почему же надежды пока не оправдываются?

— Голы «Соколу» даются с
трудом. В этом году произошли
большие изменения в его соста-
ве, что наложило свой отпеча-
ток на тактический рисунок игры.
Необходимо врамя, чтобы мы
смогли наладить взаимосвязи
между линиями. К тому же ост-
ро ощущается нехватка диспет-
чера — нет у нас футболиста, в
полной мера обладающего орга-
низаторскими качествами. А мой
резерв повышения результатив-
ности прежде всего в обретении
психологической устойчивости.
В одном только Ленинске-Куз-
нецком мог поразить ворота по
меньшей мере еще два раза.

— Главный тренер «Сокола»
Николай Киселев считает, что
ваши проблемы еще н в том, что
в нынешнем сезоне вм поднялись
рангом выше, во второй лиге за-
бивать все-таки легче, чем в пер-
вой. Согласны?

— Дело даже не в том, что в
первой лиге уровень футбола
выше. Мое назначение в «Соко-
ле» — быть лидером, способным
обеспечить результат. Эта роль
оказалась мне по душе и по си-
лам в таганрогском «Торпедо».
В «Соколе» сложнее, поскольку
высок уровень притязаний его
руководства; эго ни больше ни
меньше, чем путевка в высшую
лигу...

— То есть цель психологичес-
ки давит на футболистов?

— Она скорее окрыляет. Наш
главный тренер интересно стро-
ит учебно-тренировочную работу,
в его арсенале есть упражнения,
с которыми я столкнулся впер-
вые. Особенно мне нравится мо-
делирование стандартных по-
ложений во время тренировочных
занятий, розыгрыш угловых и
штрафных при активном противо-
действии игроков обороны. И мы
уже начинаем пожинать первые
плоды этой работы. Например,
пару мячей я забил головой пос-
ле фланговых передач Сегод-
няшние результаты нашей коман-
ды — плод интенсивной трени-

ПЕРВАЯ ЛИГА

Виталий ЕРМИЛОВ:

Я -РАБОТЯГД, Я ТАК ВОСПИТАН

ровочной работы. Вы посмотре-
ли бы, как тренируется, напри-
мер, Сергей Растегаев — его
даже приходится одергиветь, чуть
ли не насильно уводить с поля.
Почти в таком же ритме трудятся
практически все ребята.

Обогащают нас и тактические
занятия — недавно в подтрибун-
ном помещении построили зал,
где на огромном экране просмат-
риваем по видео сыгранные нами
матчи, анализируем их. И, что
особенно нравится мне, нет ни-
какого давления, никаких нака-
чек со стороны руководства клу-
ба

— В чем, на ваш взгляд, сила
«Сокола»?

— Наша команда сильна пре-
жде всего своим духом, бойцов-
скими качествами, объединена
одной большой целью. На старте
первенства саратовцев не причис-
ляли к фаворитам. А «Сокол»,
одержав одну победу, другую,
резко взмыл вверх: у ребят заго-
релись глаза, появилась уверен-
ность в своих силах.

— Как на фоне соперников
выглядит «Сокол»?

— С лидером первенства
«Ураганом» мы играли у себя
дома и нанесли ему первое и пока
единственное поражение. Это до-
бротная команда, в которой труд-
но найти слабые места, солидно
подготовлена функционально,
футболисты хорошо взаимодей-
ствуют друг с другом, игру ведут
на высокой скорости. И приятно,
что на фоне «Урагана» «Сокол»
выглядел убедительно. Игра была
равной, но спортивное счастье
улыбнулось нам: гол, забитый
Сергеем Растегаевым, принес
«Соколу» победу. Убедительно
выглядит ижевский «Газовик-Газ-
лром», думаю, что эта команда
еще наберет ход и заставит о
себе говорить. Особенно подку-
пает в игре ижевцев высокая ко-
мандная скорость, хорошее вза-
имопонимание между игроками.
Такой сыгранности у нас еще, к
сожалению, нет.

— В матче с «Газовиком» вы
играли в нападении в паре с Иго-
рем Даниловым — игроком со-
вершенно иного амплуа.

— Такой тактический ход у
главного транера команды воз-
ник не от хорошей жизни. Дело
в том, что наши штатные фор-
варды Леонид Маркевич, Тейму-
раз Гаделия и Зураб Хоргуаш-
вили еще не набрали необходи-
мой формы. Поэтому в линию
атаки был выдвинут полузащит-
ник Игорь Данилов, футболист
техничный, умеющий подержать
мяч, обострить ситуацию. Я же
играю на острие атаки, постоян-
ными перемещениями стараюсь
освободить зоны для организа-
ции атаки. В игре с ижевцами та-
кой ход себя оправдал, и Игорь
забил победный гол.

— В вашей манаре игры пре
валируют маневренность, бойцов-
скне качества, а вот с техникой
вроде бы проблемы.

— Техника у меня действи-
тельно серьезно хромает, хотя
уделяю ей самое серьезное вни-
мание на тренировках Я ведь,
можно сказать, самодеятельный
футболист, футбольного обра-
зования не получил. В Белой Ка-
литве, откуда я родом, занимал-
ся легкой атлетикой: бегал на
длинные дистанции. Отсюда вы-
носливость. Но со временем лег-
кая атлетика стала лишь под-
спорьем в главном. Еще в
школьные годы, меня охватила
страсть, ставшая смыслом жиз-
ни: сделаться профессиональ-
ным футболистом. Играл на пер-
венство Ростовской области,
пока не пришло время служить
в армии. Два года служил в Гер-
мании — времени и условий для
занятий футболом там у меня не
было.

— Неужели рядовой Ермилов не
мог попроситься показать себя в
какой-нибудь армейской команде?

— Я никогда не искал протек-
ции. Уж так воспитан — всегда
надеялся только на себя. У нас
в семье четверо датей, родите-

ИНТЕРВЬЮ

ли — обыкновенные рабочие.
Мы не избалованы жизнью, но
не привыкли просить помощи у
кого-то. Я старший сын, старал-
ся быть примером для младших,
воспитывать в себе силу, волю,
целеустремленность. И в этом
плане мне армия много дала.

— Но и отняла немало — вре-
мя, наверное, лучшее для футбола.

— Конечно, сомнения, смо-
гу ли снова играть, были. Но я
человек упрямый. Вернувшись
из армии, узнал, что моей быв-
шей команды уже нет. Стал тре-
нироваться самостоятельно, в
заводских командах, сезон
отыграл на первенство области.
Наконец последовало приглаше-
ние в команду второй лиги —
шахтинский «Шахтер». Отыграл
в сезоне все 42 матча, забил в
них 16 мячей. Два из них — в
ворота дубля «Ростсельмаша»
— и определили мою дальней-
шую судьбу. Сезон 1993 года я
уже начинал в ростовском клу-
бе, игравшем тогда в высшей
лиге.

— Надо полагать, дебют в со-
ставе ростовчан вам запомнился.
В стартовом матче дончане сотво-
рили одну нз самых громких сен-
саций чемпионата, обыграв на
своем поле чемпионов России
спартаковцев Москвы со счетом
2:0. Вы в той игре вышли на за-
мену.

— Де, сыграли тогда ростов-

МАТЧ ЗА МАТЧЕМ

ПЕРВЕНСТВО РОССИИ
9 ИЮНЯ
«Дружба» — «Анжи»
«Кубань» — «Уралан»
«Металлург» — «Иртыш»
«Сатурн» — «Заря»
«Лада» — «Уралмаш»
«Нефтехимик» — «Газовик-
Газпрон»
«Локомотив» — «Лада-
Тольятти-ВАЗ»
«Луч» — «Сокол»-ПЖД
«Спартак* — ЦСК ВВС-
«Кристалл»
«Динамо» — «Локомотнв-
Сатурн»
«Энергия» — «Торпедо»
12 июня
«Дружба* — «Уралан»
«Кубань» — «Анжи»
«Металлург» — «Заря*
«Сатурн* — «Иртыш»
«Лада» — «Газовик-Газпром
«Нефтяник» — «Уралмаше
«Локомотив» — «Сокол»-ПЖД
«Луч» — «Лада-Тольяттн-ВАЗо
«Спартак» — «Локомотив-
Сатурн»
«Динамо» — ЦСК ВВС-
«Кристалл»
чане действительно здорово, и
я вместе с ребятами был неска-
занно рад нашей победе. А то,
что главный тренер Энвер Юлгу-
шов выпустил меня на поле е

таком матче, вселяло оптимизм.
Но со временем его поубавилось:
все чаще и чаще я занимал мес-
то на скамейке запасных. В на-
падении «Ростсельмаша» тогда
играли Балахнин, Воробьев, Та-
таркин, Тихонов, Маслов, во вто-
ром круге появился и Сергей Ан-
дреев, вернувшийся из Швеции.
И хотя я редко выходил на поле,
многому научился у этих видав-
ших виды футболистов: у своего
земляка Сергея Балахнина, на-
пример, бойцовскому характеру,
профессиональному отношению
к делу. После пропавших двух
лет мне было тяжело адаптиро-

ваться в команде такого уровня,
и Сергей взял меня под свою
опеку. Особо благодарен Сергею
Андрееву. У него оыло чему по-
учиться: как готовиться к играм.

хлесткому удару, умению сыг-
рать головой и даже в подыгры-
ше. Всего несколько минут мы
вместе с ним провели на поле,
но они запомнились. Кстати, Сер-
гей Васильевич, ныне хорошо из-
вестный тренер, резглядел во
мне перспективного форварда.
После сбора в Хорватии, нака-
нуне сезона 1994 года, в одном
из интервью он похвалил меня и
сказал, что из Ермилова должен
получиться нападающий. Очень
хочется оправдать аванс извес-
тного в прошлом бомбардира.

— И все-таки вы покинули
ростовский клуб. Не жалеете?

— Нет. Меня держали в
команде на перспективу, а я
очень хотел играть. У меня та-
кой харектер — не могу быть
дублером. И хотя в материаль-
ном плане я очень прилично по-
терял, решил уйти в таганрогское
«Торпадо.

— Чего не хватило таганрог-
ской команде в прошлом сезоне,
чтобы выйти в первую лигу?

— Прежде всего — прочной
финансовой базы. Мы играли
фактически бесплатно. Поэтому
по окончании сезона лучшие тор-
педовцы разошлись по разным
клубам. Обидно, эта команда
могла бы наделать шороху и в
первой лиге...

— А Саратов встретил вас с
распростертыми объятиями?'

— Можно сказать и так. Я бук-
вально обалдел — никогда не ду-
мал, что за считанные дни можно
получить четырехкомнатную квар-
тиру — ведь у меня не было сво-
его жилья. Чувствуется, серьезные
люди реботают в «Соколе».

— Чем заполняете интерьер
новой квартиры?

— Есть и книги, и музыкаль-
ные диски, и специальная лите-
ратура по психологии, физкуль-
туре, я ведь уже закончил чет-
вертый курс факультета физкуль-
туры Ростовского государствен-
ного университета. Хотел оы стать
детским тренером, говорят, у
меня к этому есть склонность.

Но мое главное увлечение и
пристрастие по-прежнему —
футбол. Поэтому большую часть
домашнего времени провожу у
телевизора, просматриваю по ви-
део матчи с участием нашей
команды, сильнейших клубов
мира.

— Наблюдая за игрой «Соко-
лах» с трибун! саратовского стади-
он услышал, как болельщики из-
за вашей «прически? называли вас
«Фантомасом», «терминатором»...
Не обидно слышать такое?

— То, что у меня волос на
голове нет, — отголосок служ-
бы в армии. Сказывается полу-
ченная там порция радиации.
Скажите, много в наших россий-
ских командах играет термина-
торов? Пусть я буду первым.

— В день выхода номера еже-
недельника «Футбол» с этим ин-
тервью вам исполнится 27 лет.

— Весь мой путь в футболе
— это путь реботяги, особо не
наделенного футбольным талан-
том. А что касается дня рожде-
ния, то мы его отмечали обычно
вместе с нынешним московским
динамовцем — моим другом Во-
лодей Скоковым, у которого
день рождения на три дня поз-
же. И свои подарки далили по-
ровну. Теперь мы порознь. Но я
не возражаю, если мой друг
поделится со мной победой в фи-
нале Кубка страны.

Юрий ПЕТРОВ.

13-й тур

«Анжи» (Махачкала) — «Металлург» (Липецк)
- 0:2 (0:0). 5500 зрителей. Судья А. Чеботарев
(Москва) — 8,3. Голы: Елисеев (55), Меньшиков
(80). Предупрежден Тройнин («Металлург»).

«Уралан» (Элиста) — «Сатурн» (Раменское)
- 1:0 (0:0). 10000 зрителей. Судья В- Денисов
(Саранск) — 8,4- Гол: Грицына (86). Предупреж-
ден Долбоносов («Сатурн»).

«Иртыш» (Омск) — «Лада» (Димитровград)
— 3:2 (1:1). 10000 зрителей. Судья А. Лапин (Уфа)
— 8,5. Голы: Кондрацкий (19), Раздрогнн (69),
Мулашев (85 — с пенальти) — у хозяев; Чернов
(32 — с пенальти), Акимов (73) — у гостей. Пре-
дупреждены Данилов, Емельянов (оба — «Ир-
тыш»), Бородин («Лада»).

«Заря» (Ленинск-Кузнецкий) — «Нефтехи-
мик» (Нижнекамск) — 2:0 (1:0). 4500 зрителей.
Судья С. Мартынов — 9,0. Голы: Дзюбенко (11
— с пенальти). Топоров (47).

«Уралмаш» (Екатеринбург) — «Локомогие
(Чита) — 1:1 (0:0). 2500 зрителей. Судья Н. Объ-
едков (Санкт-Петербург) — 8,5. Голы: Осиное (86)
— у хозяев; Недорезов (72) — у гостей. Предуп-
режден Макиенко («Локомотив»).

«Газовик-Газпром» (Ижевск) — «Луч» (Вла-
дивосток) — 2:1 (1:0). 8000 зрителей. Судья Н.
Федоров (Воронеж) — 8,6- Голы: Нежелев (40),
Тризна (61) — у хозяев; Попов (86) — у гостей.
Юминов («Газовик-Газпром») на 2-й минуте не
забил пенальти (мимо). Предупреждены Коблев,
Никифоров (оба — «Газовик-Газпром»), Чупахин,
Южаков, Юрченков (все — «Луч»).

ЦСК ВВС-*Кристалл» (Смоленск) — «Друж-
ба» (Майкоп) — 2:0 (2:0). 8000 зрителей. Судья
Ю. Тихомиров (Москва) — 8,7. Голы: Арм. Ада-
мян (27 — с пенальти). Соляник (30). Предуп-
реждены Глушенков (ЦСК ВВС-«Крнсталл»),
Юдин («Дружба»).

«Локомогив-Сатурн» (Санкт-Петербург) —
«Кубань» (Краснодар) — 2:1 (2:0). 200 зрителей.
Судья А. Гарт (Москва) — 7,2. Голы: Бандурин
(22), Семенов (36) — у хозяев; Борисов (79) — у
гостей. Предупреждены Кривощеков («Локомо-
тив-Сатурн ), Туренко, Марцун (оба — «Кубань»).
Удалены после повторных предупреждений Чха-
беридзе («Локомотив-Сатурн») и Чебулаеа («Ку-
бань»).

«Энергия» (Камышин) — «Спартак» (Нальчик)
— 2:1 (2:1). 8000 зрителей. Судья В- Геселев (Мос-
ква) — 9,0. Голы: Еремин (11 — с пенальти, 30)

— у хозяев; Романов (35 — с пенальти) — у гос-
тей. Предупреждены А. Филиппов («Энергия»),
Киримов, Иванов. Томашевский (все — «Спартак»).

«Торпедо» (Волжский) — Динамо» (Ставро-
поль) — 3:1 (1:1). 3000 зрителей. Судья С. Фран-
цузов (Москва) — 8,4. Голы; Ионов (24), Петрен-
ко (69, 89) — у хозяев; Ушаков (44) — у гостей.
Предупреждены Булгаков («Торпедо»), Маслов,
Подпалый (оба — «Динамо»).

«Пада-Тольятти-ВАЗ» (Тольятти) — «Сокол»-
ПЖД (Саратов) — 0:1 (0:0). 1000 зрителей. Судья
А. Киселев (Москва) — 9,0. Гол: Маркевич (73).
Предупрежден Табаков («Лзда-Тольятти-ВАЗ»).

14-й тур

«Анжи» (Махачкала) — «Сатурн» (Раменское)
- 4:1 (1:1). 3000 зрителей. Судья Ю. Чеботарев
(Краснодар) — 8,7. Голы: Адиев (34, 56), Сирха-
ев (46, 76) — у хозяев; Агаев (6 — в свои воро-
та) — у гостей. Предупреждены Избулатов, Ага-
ларов (оба — «Анжи»)

«Уралан» (Элиста) — «Металлург» (Липецк)
— 1:1 (0:1). 10000 зрителей. Судья Л-А. Ибраги-
мов (Грозный) — 8,3. Голы: Грицына (75 — с
пенальти) — у хозяев; Елисеев (25) — у гостей.
Предупреждены Стогов, Касгорный, Довре (все
— «Металлург»).

«Иртыш» (Омск) — «Нефтехимик» (Нижне-
камск) — 2:1 (1:0). 10000 зрителей. Судья С. Фур-
са (Санкт-Петербург) — 8,5. Голы: Мулашев (9),
Кондрацкий (81) — у хозяев; Фахрутдинов (87 —
С пенальти) — у гостей. Предупреждены Русля-
ков, Алхимов (оба — «Иртыш»), Лютый («Нефте-
химик»).

«Заря» (Ленинск-Кузнецкий) — «Лада» (Ди-
митровград) — 2:0 (0:0). 4500 зрителей. Судья Г.
Ярыгин (Йошкар-Ола) — 8,7. Голы: Кутилин (56),
Яркин (87)- Предупреждены Мусин («Заря»), Га-
тилов, Мингачев (оба — «Лада»),

Уралмаш» (Екатеринбург) — «Луч» (Влади-
восток) — 3:1 (2:0). 2300 зрителей. Судья С. Ле-
онов (Барнаул) — 8,1. Голы: Игнатов (23, 71 — С
пенальти), Алексеев (31) — у хозяев; Селенное
(68 — с пенальти) — у гостей. Предупреждены
Шмидт. Игнатов (оба — «Уралмаш»), Лаюшкин,
Нозадзе, Попов (оба — «Луч»).

«Газовик-Газпром (Ижевск) — «Локомотив»
(Чита) — 2:1 (1:0). 6000 зрителей. Судья Н. Ми-
лосердое (Саратов) — 9.0. Голы: Гусев (27, 5В)
— у хозяев; Галимов (61) — у гостей.

ЦСК ВВС-«Кристалл» (Смоленск) — «Кубань»

(Краснодар) — 0:0. 8500 зрителей. Судья С. Фран-
цузов (Москва) — 9,0. Предупреждены Булга-
ков (ЦСК ВВС-«Кристалл»), Лысенко. Коваленко,
Пироженко, Саркисов (все — «Кубань»).

«Локомотив-Сатурн (Санкт-Петербург) —
«Дружба» (Майкоп) — 2:0 (1:0). 500 зрителей.
Судья Ф. Эрзиманов (Москва) — 8,3. Голы: Сен-
ников (33), Дорофеев (70). Предупреждены Се-
менов. Васильев (оба — «Локомотив-Сатурн»),
Комличенко, Шумахов (оба — «Дружба»).

«Энергия» (Камышин) — «Динамо» (Ставро-
поль) — 2:0 (2:0). 6500 зрителей. Судья А. Не-
красов (Чебоксары) — 8,2- Голы: Монасипов (1),
Еремин (24). Предупреждены Большаков, Его-
ров, Копнин (все — «Энергия»), Тулинцев («Ди-
намо»).

«Торпедо» (Волжский) — «Спартак» (Наль-
чик) — 1;2 (1:0). 1500 зрителей. Судья В. Шавей-
ко (Москва) — 9,0. Голы: Попов (31) — у хозяев;
Тлехугов (50), КиримОв (57) — у гостей. Предуп-
режден Романов («Спартак»).

ПОЛОЖЕНИЕ НА 8 ИЮНЯ						0
	И	В	Н	П	М	
1. «Уралан»	13	9	3	1	17-3	30
2.	«Металлург»  3.	• Сокол*-ПЖд	13  13	8  7	3 5	2 1	23-9  14-7	27  26
4. -Спартак-	13	1	2	4	23-11	23
5. «Энергия»	14	6	5	3	22-18	23
6.	-Дружба-  7.	«Газовик-Газпром»	13  13	7  8	1 3	5	22-14  14-11	22  21
8. «Локомотив-Сатурн»	14	5	4	5	12-14	19
9. - Заря-	13	5	4	4	9-8	19
10. -Пада-	14	5	4	5	23-25	19
11. «Уралмаш»	13	4	6	3	13-13	18
12. • Сатурн-	13	5	2	6	12-18	17
13.-Локомотив»	14	5	2	7	11-19	17
14. ЦСК ВВС-»Кристалл-	14	4	5	5	15-13	17
15. -Нефтехимик»	14	5	1	8	11-16	16
16. »Анжи»	13	4	4	5	18-18	16
17.-Иртыш-	13	3	7	3	10-11	18
18. -Динамо-	13	4	3	8	13-18	15
19. • Кубань-	13	4	2	7	17-21	14
20.  Торпедо-	14	4	1	9	10-21	13
21.» Пун»	14	1	5	8	8-18	8
22. -Лада-Тольятти-ВАЗ»	13	1	4	8	9—22	7

БОМБАРДИРЫ: О. ЕРЕМИН («Энергия»), Т.
ЕНИК («Дружба») — по В мячей, А. ЧЕРНОВ
(«Лада»), А. САРКИСЯН («Спартак») — по 7,
О. НЕЧАЕВ («Лада»), В. ШУШЛЯКОВ («Ку-
бань»), Р. МОНАСИПОВ («Энергия») — по б.
ИСТОРИЯ

РОССИЙСКОМУ ФУТБОЛУ

1В97-1997

«СЕРГЕЙ ИВАНОВ

ДОЛЖЕН ИГРАТЬ ЦЕНТРА»...

Как известно, созданное
в апреле 1923 года по
инициативе физкуль-
турников ОГПУ спортивное
общество «Динамо» всегда
было предметом заботы и
опеки со стороны руководи-
телей могущественного ве-
домства. Динамовская фут-
больная дружина пользова-
лась особым вниманием. И
это понятно. Футбол год от
года становился все популяр-
нее в нашей стране, и побе-
ды на зеленых полях прино-
сили славу не только спор-
тивному обществу, но и те-
шили самолюбие его покро-
вителей.

Предлагаемые читателю
документы из фондов Цен-
трального архива ФСБ Рос-
сии наглядно показывают ту
степень опеки, под которой
находилась динамовская
футбольная команда. Авто-
ром публикуемых записок
является бессменный личный
секретарь ф.Э. Дзержинско-
го, а затем В.Р. Менжинско-
го и Г.Г. Ягоды — Вениамин
Леонардович Гереон (1891 —
1940).

Уроженец латвийского го-
родка Туккум, сын купца 2-й
гильдии, Гереон в 1913 году
закончил коммерческое учи-
лище и работал счетоводом
у своего отца. В 1916 году
был призван в 439-й Елецкий
пехотный полк царской ар-
мии. Рядовой Гереон прохо-

В Коммерческую часть
«ДИНАМО»
т. Лоевскому1

29-го с/м в 20 ч. 50 мин.
уезжает «Динамовская» ко-
манда, в состав которой

включены три игрока, рабо-
тающих в магазине и складе

«Динамо».

От т. Ягоды2, я дважды по-
лучил прямые указания от-
править команду в целом на-
меченном составе.

Что хасается т. Титова3, то
он вернется до ростовских
игр обратно в Москву. Ввиду
изложенного прошу Ваших
срочных указаний об осво-
бождении тт. Мидлера4, Пав-
лова4 и Титова.

В. Гереон
29 марта 29 г.

дил службу в полковой му-
зыкальной команде. На вол-
не февральской революции
примкнул к большевикам и
был избран солдатским де-
путатом. После развала ста-
рой армии Гереон оказался
в ВЧК, где сначала находил-
ся на административной ра-
боте в Особом отделе. С
февраля 1920 по 1937 г. Гер-
сон — личный секретарь
Председателя ВЧК-ОГПУ, а
затем наркома внутренних
дел. После ареста в 1937
году его последнего «шефа»

Тов. Лаврентьеву6
Дорогой товарищ!

Хотя сегодня день отъезда
команды, тем не менее я еще
не уверен на 100%, что пое-
дут все игроки ибо каждый
начальник считает нужным
снова начинать вопрос о не-
возможности отправить того
или иного человека. Коммер-
ческая часть, кавдив’ снова
«зарапортовали» —- очень
плохо, что Вы н т. Лапин8 со-
вместно уехали, ибо не с кем
говорить, а на меня выпала
вся работа с отправкой вплоть
до мелочей На счет тов Ти-
това я дал слово, что он на
Сев. Кавказе-Ростове играть
не будет и вернется в Моск-
ву. В оптовом складе он очень
нужен Поэтому прошу Вас

— Генриха Ягоды
Гереона «сослали»
на работу в Цен-
тральный совет об-
щества «Динамо»
на должность на-
чальника управле-
ния. А 3 марта 1938
года его арестовали
бывшие коллеги как
«латышского, поль-
ского и германско-
го шпиона», а так-
же «соучастника
умерщвления Мен-
жинского». В тече-
ние почти двух лет,
подвергаясь бесче-
ловечным пыткам,
он содержался в
тюрьме, вынужден-
ный давать ложные
показания под дик-
товку следователей.
26 января 1940 года
ему был вынесен

смертный приговор.

В.Л. Гереон был посмерт-
но реабилитирован в 1955
году.

В период своей работы
секретарем Председателя
ОГПУ он также нес нагрузку
по динамовской линии как
руководитель футбольной и
хоккейно-конькобежной сек-
ции спортивного общества.
При этом предметом его вни-
мания были практически
одни и те же спортсмены,
поскольку с наступлением
зимы футболисты станови-

взять у т. Реденса9 литер10 и
после Краснодара т. Титову
Предложить выехать обратно.
Он в форму войдет тифлис-
скими и батумскими играми.
Я лично Тнтову об этом го-
ворил и мы должны твердо
выполнить, а то я останусь
лгуном перед Лурье11 иЛоев-
ским. В общем и целом на-
деюсь, что команда в этом
году представит из себя друж-
ную товарищескую семью и
она вернется скованная дина-
мовскими традициями. На-
счет инвентаря нужно и Вам
сказать, что все выданное
подлежит возврату.

Тов. Селина12, Фомина13 и
Столярова14 я прошу быть
«тройкой» для директивных
указаний внутри команды.

лись хоккеистами.

В начале 1929 года Гер-
сон тяжело заболел, что не
позволило ему лично присут-
ствовать на собраниях спор-
тсменов и соревнованиях,
поэтому руководить подго-
товкой команды он был вы-
нужден с помощью записок.

В последних числах мар-
та 1929 года футболисты
московского «Динамо» в
рамках подготовки к новому
сезону отправлялись в
поездку по городам юга
страны (Ростов, Новорос-
сийск, Краснодар и др.) для
проведения тренировочных
матчей. В то время все иг-
роки команды работали либо
в различных подразделени-
ях Московского Пролетар-
ского спортивного общества
«Динамо», либо в воинских
частях ОГПУ, и Гереону при-
ходилось решать вопросы об
отъезде спортсменов с их на-
чальниками, у которых про-
блемы команды не всегда
находили понимание. Ну и,
конечно, нельзя было обой-
тись без определенных на-
путствий. Именно такие на-
ставления, адресованные
отъезжающим с командой
заместителю генерального
секретаря МПСО «Динамо»
М.И. Лаврентьеву, а также
капитану и одновременно
тренеру команды знаменито-
му Федору Селину, представ-
лены вашему вниманию.

Дисциплина должна быть
строгая — динамовская и ре-
бята должны в действитель-
ности это доказать.

Вас же прошу почаще меня
информировать. Тов. Селину
я передаю перевод с немец-
кого насчет тренировочной
системы нападення и заши-
ты, и он должен во время
поездки проработать весь
комплекс вопросов с коман-
дой, а местным динамовским
командам пусть объяснит
суть новой системы наших
тренировок, что положит ос-
нову наших с Вами дальней-
ших программно-методичес-
ких указаний. Желаю Вам,
Михаил Иванович, всего хо-
рошего.

Уважающий вас

В. Гереон.

При подготовке данной публикации были сохранены особенности языка и стиля автора.

------------------------------------------------------- «ФУТБОЛ» № 23/97 • 12 стр.
Письмо личное.
29 марта 29 г.

т. Селину

Вы едете в качестве стар-
шего команды (капитаном) и
как капитан l-й команды.
Поездка в этом году более
серьезная и ответственная,
нежели асе прошлые наши
поездки. Состав команды
почти весь из сотрудников +
работников в самом Дина-
мо». Команда едет без Блин-
коваи — и это должно отли-
чить ее: она еще, как видно,
не совсем уяснила себе серь-
езность — что мы должны
были отказаться от бывшего
капитана и динамовца. Я
ничуть не сомневаюсь в Ва-
шем авторитете у всех това-
рищей едущих сегодня, но я
хочу, чтобы Тифлне и другие
города, где Вы побудете, ос-
новательно почувствовали
бы, что динамовский актив
резко отличается от всех про-
чих команд, как с капитана
так и с каждого игрока а от-
дельности. Сплоченность,
дисциплинированность —
вот что должно лечь в осно-
ву в поездке!

Во время игры прежде все-
го должен чувствоваться ка-
питан , н на поле должна идти
игра без всякого шума и от-
дельных выкриков. Такое по-
ведение команды психологи-
чески сильно влияет н на
противника.

Теперь пару слов о нашем
нападении. Сергей Иванов16
должен играть центра, и в
связи с этим Вам надлежит
использовать поездку, чтобы
линия нападения представля-
ла из себя цепную связанную
меж собою единицу Тройка
Павлов —Иванов — Савость-
янов17 должна так сыграться
меж собою, чтобы она спо-
собна была бы играть всегда
слитно и раздельными ком-
бинациями, но отнюдь не от-
дельно-инднвидуальио в раз-
рез с 2-кой' Иванов, я уве-
рен, сумеет стать сильней-

1929 год. Московская
команда "Динамо», уже в то
время одна из сильнейших
в стране (слева направо):
К.ФОМИН, А.СТОЛЯРОВ,
Ф.СЕЛИН, В.ПАВЛОВ,
Н. КАРПЕНКО, К. БЛИНКОВ,
Ф.ЧУЛКОВ, С.ИВАНОВ,
М.СОКОЛОВ, И.ЛЕНЧИКОВ,
В.ПРОКОФЬЕВ.

шим центром. Старайтесь от-
дельно тренировать тройку н
пятерку. Налегайте на голов-
ную игру у нападения (пока
она недостаточно сильна н
уверена в приемах). Нападе-
ние должно играть и владеть
одинаково обеими ногами.
Не давайте ребятам перетре-
нироваться .

Во время поездки прошту-
дируйте основательно методы
игры и тренировки, как на-
падения так и зашиты. Лите-
ратуру даю Вам с собою. На
местах ознакомьте с систе-
мой-установкой нашей тре-
нировки и пусть дииамовцы-
капитаны себе отметят о глав-
ных этапах.

Титова после Краснодара,
т.е. сразу после Новороссий-
ска направьте обратно в Мос-
кву.

Ведите точную запнсь о
проле тан ной Вами и коман-
дой работе ежедневно. Ста-

1.	Лоевский Семен Леонидович (1897 — 1969) — помощник
коммерческого директора Московского пролетарского спор-
тивного общества (МПСО) «Динамо».

2.	Ягода Генрих Григорьевич (1891 — 1938) — заместитель
председателя ОГПУ. с 1934 года — народный комиссар
внутренних дел.

3.	Титов Владимир — футболист московского Динамо».

4.	Мидлер Петр — футболист московского «Динамо».

5.	Павлов Василин — футболист московского «Динамо».

6.	Лаврентьев Михаил Иванович (1895 — 1971) — замести-
тель генерального секретаря МПСО «Динамо».

7.	кввднв — кавалерийский дивизион Отдельной дивизии осо-
бого назначения (ОДОН) ОГПУ.

8.	Лапин Василий Константинович (1894 — 1937) — гене-
ральный секретарь МПСО «Динамо».

9.	Редене Станислав Францевич (1892 — 1940) — председа-
тель ГПУ Закавказья.

10.	литер — документ, дающий право проезда на транспорте.

11.	Лурье Александр Яковлевич (1899 — 1937) — коммерчес-
кий директор МПСО «Динамо».

12.	Селин Федор Ильич (1899 — 1960) — капитан и играющий
тренер футбольной команды московского «Динамо», пер-
вый московский динамовец, ставший заслуженным масте-
ром спорта.

13.	Фомин Константин — футболист московского «Динамо».

14.	Столяров Алексей — футболист московского «Динамо».

15.	Блинков Константин — футболист московского «Динамо».

16.	Иванов Сергей — футболист московского «Динамо», в 1933
году в первом списке 33 лучших футболистов СССР назван
первым номером среди центральных нападающих.

17.	Савостьянов Павел — футболист московского «Динамо».

райтесь вести разбор игры
после матча (желательно за-
пись).

Информируйте меня поча-
ще. Бсрежио обращайтесь с

инвентарем н с новыми си-
лами, энергией, здоровыми
вернитесь в Москву.

Привет всем товарищам.
Ваш В. Герсом

Вступительная статья, комментарии
и подготовка текста к публикации Олега МАТВЕЕВА.

АДРЕСА ФУТБОЛОФИЛОВ

Ищу протоколы матче/ команд высшей лиги до 1985 г., «ва-
ловики» команд второй лиги (до 1983 г.), протоколы игр Куб-
ка СССР (до 1984 г.). Интересуют также протоколы матчей
молодежных и юношеских сборных СССР, международные
товарищеские матчи советских клубов. В обмен предлагаю ана-
логичную информацию, а также статистические данные по за-
рубежному футболу. 641800, Курганская обл., г.Шадрннск-
5, ул. Пушкина, д. 19. Андрюкову С.В.

Предлагаю эмалевые значки федераций и клубов в обмен
на аналогичные значки ДСО. Продам или обменяю книги, К/С,
программы ЕК, чемпионатов СССР, плакаты, открытки стадио-
нов, вымпелы, нашивки, журналы, адреса клубов и федера-
ций. 273170, Украина, Одесская обл., г.Красные окна,
a/я N 5. Саламаха Богдану Степановичу.

Мои темы: «Динамо» (Киев), «Венец» (Гулькевичи), сб. СССР
и Украины, К/С Киева и Кубани (Адыгеи), газеты, фото, ви-
део, значки, история и статистика гулькевичского футбола.
Предлагаю переписку и обмен футболофилам, чьи команды
выступают в западной зоне второй лиги. Приглашаю к сотруд-

ничеству футболофилов Кубани и Адыгеи. 352156, Красно-
дарский кр., г.Гулькевичи-2, ул. 50 лет ВЛКСМ, д.5, кв.1.
Суворову Александру Викторовичу.

Являюсь болельщиком клубов «Манчестер Юнайтед», «Ми-
лан» и сборной Италии. Хотел бы переписываться с поклон-
никами этих и других команд. 184280, Мурманская обл.,
г.Мончегорск, ул.Клементьева, д.11, кв.129. Кукетову
Ярославу.

Всем, кто неравнодушен к международному футболу, наци-
ональным чемпионатам стран Европы и Латинской Америки,
предлагаю сотрудничество. Интересуют книги и справочники
(период 1940 — 1975 гг.). 195426, г.Санкт-Петербург, Ин-
дустриальный пр., д.20/1, кв.362. Тел.: (812) 520-10-66.
Сеченову С.Б.

Фан-клуб «Буковина» предлагает российским футболофи-
лам программы чемпионатов СССР и Украины, еврокубков,
сборных, справочники. Для обмена просим предлагать про-
граммы «Буковины», еврокубков, статистические справочни-
ки и энциклопедии. 274032, Украина, г.Черновцы-32, а/я
296, фаи-кдуб «Буковина», Коржевскому Василию Ни-
колаевичу.
РЕКЛАМА • РЕКЛАМА • РЕКЛАМА • РЕКЛАМА •

НАШ ИНДЕКС Ь016В.

БЕЗ «ФУТБОЛА», КАК БЕЗ ГОЛА! I

in 'JOT .,u АИ„И| .VM I

Современное общество диктует свой темп жизни —
быстрый и динамичный. Напряжение, в котором на-
ходятся мужчины всех возрастов, кризисы в семье
и на работе порождают явления, создающие про-
блемы в сфере интимных отношений. Стрессы, пе-
регрузки, различные болезни могут привести к вре-
менному или постоянному нарушению потенции.

ЧАСТНЫЕ ОБЪЯВЛЕНИЯ

Высылаем наложенным платежом: майки (135 т.р.), шарфы
(65 т.р.) с символикой клубов: «Интер», «Милан», «Ювентус», «Ба-
вария:?, «Боруссия», |Манчестер Юнайтед», «Барселона», «Аякс»,
«Ливерпуль», «Арсенал». «Парма», клубов Москвы, а также сбор-
ных Англии, Германии, Бразилии. 123363 Москва, а/я 36.

Принимаем заказы на сериал книг: «Тренировка точности юных
спортсменов», «Тренировка специальной работоспособности фут-
болистов» (по 15 тыс. руб. каждая), «Тренировка вратаря» (50 тыс.
руб., включая почтовые расходы). Заказы направлять: 107005, Мос-
ква, Елизаветинский проезд, д. 6, кв. 75. Голомазову С.В.

Официальный представитель фирмы по территории СНГ
предлагает футбольный командам профессиональную экипировку,
тел. в Москве: (095) 471-26-24, факс: 471-15-67
тел./факс в Санкт-Петербурге: (812) 350-78-91
тел./факс в Ростове-на-Дону: (8632) 51-83-66
тел./факс в Минске: (0172) 50-84-52



Мы работаем в Москве около двух лет. Уже после
первого посещения врача у нашего пациента улуч-
шается настроение. Как этому рады сотрудники фи-
лиала израильской клиники: ведь в жизни еще од-
ного человека все наладится, и в его семье снова
будут счастье и спокойствие. Кстати, письма благо-
дарности, которые мы получаем, часто приходят
от жен тех, кто успешно прошел у нас курс лечения.

Медицинский центр

«Металь интернейшнл»
(лицензия № 3851/3847)
Запись на прием
по тел.: (095) 452-41-34
с 9.00 до 20.00
ежедневно.

СПОРТТОВАРЫ ФИРМЫ "ПУМ А’только до 15 июля !

компания е
МН ТЕРШТЕРН

Футв и иратар экипироаса мячи футб.и баскетб . кроссоею,
бутсы.куртхи.Бгтроакм.галоен уборы сумки, докт.чемодан,
футболки клубные и х/б,клуб.с»йвопика видео.сувениры
и др ( 90 наймем.) со склада в Москве с 11до18 ч. кр. воскр
Изготовление номеров и логотипов на футболках
Адрес склада:2-й Балтийский пер.5. Метро "Сокел".

Телефоны: (095) 925-26-71, 151-12-35.

ИТОГИ|МАИСКО
I ДэтапаД

Лучший "менеджер" мая
и лидер в общем зачете ,

/чемпионата России среди грутБольньис менеджеров)

Майские игры в Профессиональной лиге футбольных
менеджеров (ПпФМ) завершились убедительном победой
жителя подмосковного города Клин Олега Кирсанова,
защищавшего цвета московского “Спартака". Набрав 129
очков, он на 15 (>'•) очков опередил занявшего второе место
Сулимко С.В. (Челябинск, кр Советов) Третьим стал
москвич Грязнов В А (Ротор), набравший 111 очков.

Надо сказать, что О.Кирсанов в прошлом году был
серебряным призером этого соревнования, а поэтому тот
факт, что поспе майского этапа он с 257 очками возглавил
таблицу и в общем зачете, нельзя считать случайным. За
победу в мае О.Кирсанов получил 355.000 руб.

Второе место в общем зачете у Арзуманяна А.С.
(Пятигорск, Алания) - 246 очкоа. третье у Александрова Д В.
(Саранск. Локомотив М.) - 243 очка. В среднем участники
после этого месяца набрали 202 очка.

Справа опубпикована карточка чемпионата России по
футболпрогнозу Напоминаем, что вступить в игру можно с
любого тура- При этом за пропущенные туры вы получаете
среднее количество очков от того, что набрали игравшие
участники Участие в одном туре стоит 10 тыс. руб
Подробные правила игры можно узнать из 'Футбола' №№6-7

Адрес для отправки карточек и денежных переводов:
129282, Москва, а/я 7, Фомушкину Вячеславу Юрьевичу.

Телефон для справок: (095) 476-31-97.

Фамилия:	___________________

Имя.__________________________

Отчество._____________________

Адрес с индексом:

Число, месяц и год рождения:

1.	Ростсельмаш - ФК Тюмень

2.	Балтика - Локомотив М

3.	Кр.Советов - Локомотив НН

4.	Зенит - Факел

5.	ЦСКА - Динамо

6.	КамАЗ - Алания

7.	Черноморец - Ротор

8.	Спартак - Жемчужина

9.	Торпедо - Шмнник

Последний срок отправки - 18.06.
ВТОРАЯ ЛИГА

ЗАПАДНАЯ ЗОНА

«Кавказкабелы (Прохладный) — с Автомо-
билист» (Ногинск) — 1:2, «Спартак» (Анапа)
— «Энергия» (Пятигорск) — 3:2, «Локомотив»
(Лиски) — «Спартак» (Тамбов) — 4:1, «Арсе-
нал» (Тула) — МЧС-«Селятино» — 6:1. «Гат-
чина» — «Салют»-ЮКОС (Белгород) — 1:2,
«Динамо» (Вологда) — «Авангард» (Курск)
— 1:0, СКА (Ростов-на-Дону) — «Торпедо»
(Армавир) — 1:0» «Торпедоп (Таганрог) —
«Венец» (Гулькевичи) — 3.1, «Автодор» —
БМК (Владикавказ) — « Автомобилист» — 0:0-

Положение на 7 июня

4. «Виктория»	(	5 4	2	0	9-4	14
5. -Металлург»	(	) 4	1	1	10-5	13
6. -Звезда»	(	i 3	1	2	6-2	10
7. «Чкаловец»	(	5 3	1	2	7-4	10
6 «Амур-Энергия»	(	5 3	1	2	9-7	10
9 «Иртыш»	(	5 3	0	3	6-4	9
10. -Динамо» Ou	(	j 2	2	2	6-4	6
11. «Селенга»	I	5 2	1	3	7-9	7
12. «Океан-	(	5 2	1	3	6-10	7
13. «Ангара-	(	5 2	0	4	5-10	6
14 «Динамо. Бн	(	5 1	1	4	3-8	4
15. -Торпедо-	(	5 1	0	5	1-10	3
16 «Металлург-ЗАПСИБ I		0	5	5-15	3
17.-Кузбасс-	I	5 0	3	3	4-9	3
16. «Между реченек-	(	5 0	0	6	5-20	0

«Рода» — 1:3, «Монолит» — «Асмарало —
5:1, «Спортакадемклуб» — «Динамо»-? — 3:1,
«Торпедо»-ЗнЛ — ЦСКА-Д — 0:0.

Положение на 8 июня

	И	8 Н	П	М	0
1.«Арсенал»	11	6 3	0	24-5	27
2- «Салют.-ЮКОС	11	6 0	3	24-10	24
3 «Локомотив*	11	7 1	3	16-9	22
4 *Волгарь-Гззпром-	11	6 4	1	17-9	22
5. «Динамо»	12	5 4	3	12-10	19
6. «Автозапчасть-	10	5 3	2	14-9	18
7. МЧС-«Селятино»	11	5 2	4	22-22	17
В- «Автомобилист»	11	4 4	3	17-17	16
9. «Торпедо» Тг	10	4 3	3	16-10	15
10. «Торпедо- Арм	12	4 3	5	10-10	15
11. -Автодор*-БМК	11	4 2	5	19-14	14
12. СКА	10	4 2	4	8-9	14
13. «Спартак- Тб	11	4 2	5	12-15	14
14. «Авангард-	11	4 1	6	12-11	13
15. -Ангушт.	10	4 1	5	9-13	13
16. «Гатчина-	12	4 1	7	10-17	13
17 -венец-	12	3 3	6	7-15	12
16. «Энергия»	11	3 1	7	6-18	10
19 «Мосэнерго-	11	2 3	6	8-19	9
20. -Кавказкабель-	И	2 2	7	7-17	8
21. -Спартак- Ан	10	2 1	7	9-24	7

ТРЕТЬЯ ЛИГА

ПЕРВАЯ ЗОНА

«Спартак»-Д (Нальчик) — «Моздок» — 0:2,
«Алания»-Д (Владикавказ) — «Динамо-Има-
мат» (Махачкала) — 2:1, «Иристон» (Влади-
кавказ) — «Локомотив» (Минеральные Воды)
— 1:1, «Бештау» (Лермонтов) — «Олимп» (Кис-
ловодск) — 1:0, «Анжи»-Д (Махачкала) —
«Нарт» (Нарткала) — 6:1, «Нарт» (Черкесск)
— «Динамо»-Д (Ставрополь) — 1:1, «Нарт* Нрт
— «Спартак»-Д — 1:0, «Торпедо» (Георгиевск)
— «Алания»-Д —2:1, «Динамо-Имамат» —
«Иристон» — 1:3, «Локомотив» — «Бештау»
— 4:1, «Олимп» — «Нарт» Чрк — 3:4, «Дина-
мо»^ — «Анжи»-Д — 2:1.

	И	в	н	П	М	0
1. -Динамо-Д	10	9	1	0	27-4	28
2. -Спартак-Д	10	7	0	3	16-11	21
3. -Рода-	11	Б	3	2	21-13	21
4. -Химки»	10	5	3	2	18-10	16
5. «Торгмаш»	10	5	3	2	13-9	16
6. «Монолит»	ю	5	2	3	18-13	17
7. -Космос*	ю	4	4	2	9-7	16
В. -Коломна»	10	4	4	2	11-6	15
9. «Титан-	10	4	3	3	12-10	5
10 «Торпедо-ЗИЛ	11	4	2	5	15-8	14
11.«Асмарал•	11	4	1	6	13-25	13
12. -Локомотив—Д	11	3	д	4	11-15	13
13. ЦСКА-Д	11	2	7	2	11-11	13
14. -Динамо-2	11	3	3	5	9-13	12
15.«Красногвардеец-	11	3	3	5	12-18	12
18. «Торпедо-Лужники-	-Д 10	3	2	5	12- 14	11
17. МИФИ	11	2	5	4	8-17	11
18.	«Спортакадемклуб-  19.	«Фабус»	10  10	2  2	4  4	4	11 - 11 9-13	10  10
20. «Спартак-	10	2	2	6	10-11	В
21 . «Чертаново*	10	0	0	10	3-30	0

ЦЕНТРАЛЬНАЯ ЗОНА

«Торпедо» (Арзамас) — «Торпедо» (Павло-
во) — 1:1, аСпартак-Орехоео;: (Орехово-Эуе-
во) — «Светотехника» (Саранск) — 1:1, «Нос-
та» (Новотроицк) — «Дон* (Новомосковск) —
2:1, «Магнитка» (Магнитогорск) — «Спартак»
(Рязань) — 1:0, «Динамо» (Санкт-Петербург) —
«Орел» — 0:0, «Волга (Тверь) — Спартак»
(Щелково) — 3:0, «Рубин» (Казань) — «Содо-
вик» (Стерлитамак) — 2:0, «Зенит» (Ижевск) —
«Волга» (Ульяновск) — 0:0» «УралАЗ» (Миасс)
— «Энергия» (Чайковский) — 2:0, «Сибирь»
(Курган) — «Амкар» (Пермь) — 0:2.

Положение нв 7 нюня

1.«Рубин»	И 11	в н  10 0	П  1	М 24-5	0  30
2. «Спартак» Рз	12	7 1	4	13- 11	22
3. -Носта»	11	6 4	1	20-10	22
4 -Волга» Тв	11	6 4	1	16-7	22
5 «Текстильщик-	10	6 3	1	12-4	21
6.«Торпедо» Арз	10	6 2	2	14-6	20
7 -Амкар-	10	5 4	1	9-3	19
8. -Волга» Ул	ю	5 2	3	11 —8	17
9. -Дон.	12	3 6	3	9-6	15
10 -УралАЗ-	11	3 5	3	13-12	14
11. -Сибирь-	11	4 1	6	9-15	13
12. «Энергия»	10	3 3	4	13-12	2
13. «Орел*	12	3 3	6	14-15	12
14 «Светотехника»	12	3 2	7	19-21	11
15. -Магнитка-	11	3 2	6	12-19	11
16 «Слартак-Орехово»	10	2 4	4	10-13	10
17.-Торпедо» Пв	10	2 4	4	7-14	10
18 -Зенит»	11	2 4	5	9-19	ю
19. -Динамо-	11	2 3	6	12-18	9
20 «Содовик»	10	1 3	6	7- 17	6
21. -Спартак» Щ	12	1 2	9	7-23	5

ВОСТОЧНАЯ ЗОНА

«Звездаь (Иркутск) — «Торпедо» (Руб-
цовск) — 3:0, «Ангара» (Ангарск) — «Чкало-
вец» (Новосибирск) — 1:4, «Селенга» (Улан-
Удэ) — «Динамо» (Барнаул) — 2:1, «Самот-
лор-XXI» (Нижневартовск) — «Амур-Знергия»
(Благовещенск) — 0:0, «Иртыш» (Тобольск)
— СКА (Хабаровск) — 0:1, «Динамо» (Омск)
— «Океан» (Находка) — 3:1, «Томь» (Томск)

— «Мжкдуреченск» — 5:0, «Металлург» (Крас-
ноярск) — «Кузбасс» (Камерово) — 1:1, Вик-
тория (Назарово) — «Металлург» — ЗАПСИБ
(Новокузнецк) — 3:1. '

Положение на 6 июня

И 8 Н П М О

1 -Томь-	6	6 0	0	18-4	18

2. «Самотлор-ХХ1*	6	42	0	9-0	14

3-СКА	6	4 2	0	10-3	14

Положение на 8 нюня					
1. «Нарт« Чрк	и  10	в к  6 3	п 1	М 21-13	0  21
2.  Моздок -	10	6 3	1	27-10	21
3. -Анхи-Д	10	6 2	2	26-11	20
4. -Локомотив-	10	5 5	0	15-5	20
5 -Нарт- Нрт	11	6 1	4	14-17	19
6 -Иристон-	10	5 4	1	19-8	19
7. -Алания—Д	10	5 2	3	20-17	17
8.«Торпедо»	10	4 3	3	11-7	15
9. -Динамо—Д	11	3 3	5	10-15	12
10 -Спартак-Д	10	3 1	6	10-15	10
11. «Бештау-	10	1 1	6	9-25	4
12. «Динамо-Имамат-	10	1 0	9	10-27	3
13. «Олимп.	10	1 0	9	4-26	3
ВТОРАЯ		ЗОНА			

«Ротор»-Д (Волгоград) — «Факел»-Д (Во-
ронеж) — 5:2, «Ротор»-2 (Михайловка) —
«Локомотив» (Елец) — 0:1, «Шахтер» (Шах-
ты) — «Ростсельмаш»-Д (Ростов-на-Дону) —
2:0, «Кубань»-Д (Краснодар) — «Нива» (Сла-
вянск) — 2:1, «Салют» (Саратов) — «Спар-
так-Братский» (Южный) — 4:0, «Энергия»-Д
(Камышин) — «Волгодонск» — 1:1, «Жемчу-
жина»-Д (Сочи) — «Рассвет» (Троицкое) —
1:4, «Кубань» (Славянск-на-Куба и) — «Ме-
таллург» (Красный Сулин) — 6:0.

Положение на 7 нюня

	И	8	н	П	М	0
1 -Спартак-Братский-	7	5	0	2	19-11	15
2. -рассеет.	7	5	0	2	14-11	15
3.  Шахтер-	8	4	2	2	8-5	14
4. -Кубань—Д	8	4	2	2	10-8	14
5. -Локомотив.	7	4	1	2	14-8	13
6. -Ростсельмаш-Д	6	3	4	1	14-3	13
7. -Кубань-	В	3	3	2	20-Ю	12
8. -Волгодонск»	7	3	3	1	8-8	12
9. -Ротор-Д	8	3	2	3	16-15	11
10. «Нива»	8	3	2	3	13-12	11
11. •Салют-	В	1	6	1	9-7	9
12. "Ротор--2	6	2	2	4	6-9	6
13. «Металлург-	7	2	1	4	8-17	7
14. «Жемчужина»-Д	8	2	1	5	9-23	7
15. «Факел—Д	7	1	1	5	8-16	4
16. «Энергия—Д	8	0	2	6	7-24	2

ТРЕТЬЯ ЗОНА

«Красногвардеец» М — «Торпедо-Лужни-
КИ»-Д М — 2:2, «Локомотив»-Д М — «Дина-
мо»-Д М — 0:2, МИФИ М — «Химки» — 0:0,
«Космос» (Долгопрудный) — «Коломна» —
1:0, «Спартак» (Луховицы) — «Фабус» (Брон-
ницы) — 4:1, пАсмарал» М — «Торгмаш» (Лю-
берцы) — 1:1, «Динамо»-2 М — «Монолит» М
— 0:3, «Титан» (Реутов) — а Чертаново» М —
4:0, ЦСКА-Д — «Спартак»-Д М — 1:0» «Рода»
М — «Торпедоп-ЗИЛ — 2:1, «Торгмаш* —
а Красногвардеец» — 3:2, «Торпедо-Лужники»-
Д — «Локомотив»-Д — 1:2» «Динамо»-Д —
МИФИ — 4'0, «Химки» — «Космос» — 0:0,
«Коломна» — «Спартак» — 1:0, «фабус» —

ЧЕТВЕРТАЯ ЗОНА

«Торпедо-Виктория» (Нижний Новгород) —
«Энергетик» (Урень) — 3:1, «Локомотив» (Ка-
луга) — «Индустрия» (Боровск) — 1:1» Спар-
так» (Брянск) — «Динамо» (Брянск) — 2:0,
«Торпедо» (Владимир) — «Спартак (Рыбное)
— 1:0, «Химик» (Дзержинск) — «Луч (Тула)
— 0:3» «Строитель» (Моршанск) — пДокомо-
тив»-Д (Нижний Новгород) — 1:0, «Эенит»-Д
(Санкт-Петербург) — «Спартак » (Кострома) —
1:0, «Локомотив-Сатурн»-Д (Санкт-Петербург)
— «Нефтяник» (Ярославль) — 0:3, Волоча-
нин» (Вышний Волочек) — «Машинострои-
тель» (Псков) — 1:0.

Положение не 7 июня					0
	И	В	Н	П М	
1 -Спартак« Бк	10	7	1	2 17-7	22
2 «Торпедо-Виктория»	10	6	4	0 18-2	22
3. -Энергетик"	10	6	2	2 20-8	20
4."Торпедо-	10	6	2	2 14-6	20
S. «Волочанин«	11	6	2	3 11-8	20
6. -Локомотив-	10	5	3	2 14-5	18
7. -Металлург»	9	5	2	2 6-4	17
8. -Строитель-	9	5	1	3 13-8	16
9. -Нефтяник»	10	5	1	4 12-12	16
10. «Машиностроитель-	10	5	1	4 8-9	16
11 -Луч-	11	3	3	5 10-13	12
12 "Локомотив-Д	11	3	3	5 6- 14	12
13. ‘Энергия-	10	2	6	2 7-8	12
14 -Индустрия-	11	2	6	3 13-15	12
15. -Спартак- Р6	10	3	2	5 8-12	11
16- «Локомотив-Сатурн-	-дп	2	S	6 10-17	9
17. «Динамо-	11	2	3	6 4-11	9
16. -Химик-	9	2	2	5 6-15	3
19 «Зенит-Д	11	1	3	7 5-13	6
20 «Спартак. Кс	10	0	2	8 5-20	2

ПЯТАЯ ЗОНА

«Нефтяник» (Похвистневс) — «Метизиик»
(Магнитогорск) — 4:3, «Энергия» (Ульяновск)
— «Газовик» (Оренбург) — 1:0, «Электрон
(Вятские Поляны) — «Волга» (Балаково) —
2:0» «Динамо» (Пермь) — «Искра» (Энгельс)
— 3:0, «Биохимик-Мордовия» (Саранск) —
«КамАЗ-Чаллы»-Д (Набережные Челны) — 3-2
«Зенит» (Пенза) — «Нефтяник» (Бугульма) —
1:0, «Гоняк» (Качканар) — «Зенит» (Челя-
бинск) — 2:3, «Уралец» (Нижний Тагил) —-
«Трубник» (Каменск-Уральский) — 0:2.

Положение не 7 июня

	И	В	н	П	М 0
1. -Динамо*	7	6	1	0	14-1 19
2. .Зенит. Пэ	8	5	2	1	16-6 17
3. -Нефтяник. Пх	7	4	3	0	17-4 15
4. -'Биохимик-Мордовия.	8	4	2	2	7-7 14
5. -метиэник-	В	4	1	3	18-1? 13
6. .Дружба.	7	4	1	2	11 — 5 13
7. «Зенит- 46	7	3	4	0	11-5 13
8- «Уралец-	В	3	4	1	5-4	13
9. -Энергия-	7	4	0	3	9-9 12
10. «Трубник-	7	3	2	2	9-8 11
11. -Искра-	В	3	2	3	4-7 11
12. «Газовик»	В	2	3	3	3-4	9
13- -Прогресс*	7	2	2	3	11-17 В
14.Горняк-	В	2	1	5	11—16 7
15. «Нефтяник- Бг	6	1	2	5	6-12	5
16. -Электрон-	7	1	1	5	2-10 4
17. -Волга-	В	0	2	6	7-19 2
18. -КамАЗ-Чаллы-Д	8	0	1	7	11-26 1




Именнс нынешние фина-
листы открыли в 1936
году победный счет в
двух самых престижных со-
ревнованиях в истории оте-
чественного футбола: дина-
мовцы стали тогда чемпиона-
ми, а «Локомотив» овладел
Кубком. Причем обе команды
на пути к цели одержали по
шесть побед в шести матчах.

На этом аналогии заверша-
ются. Нельзя сопоставлять не-
сопоставимое, ибо «Локомо-
тив» (не в обиду ему будет
сказано) и по классу, н по ти-
тулам заметно уступал дина-
мовцам. Всего три раза в со-

юзных турнирах он занимал
место выше «Динамо». О том,
что команды, образно гово-
ря, выступали в разных весо-
вых категориях, красноречи-
во свидетельствует и счет их
личных встреч: динамовцы в
чемпионатах СССР почти в три
раза чаще побеждали (39 —
14) и в два раза больше за-
бивали (141 — 71).

Но вот в кубковых турни-
рах (помещенная на этих стра-
ницах таблица не даст со-
врать) — полное равенство (у
соперников по’ четыре побе-
ды при трех ничьих). В чем
же дело?

Почему динамовцам и
) здесь не удалось проявить
своего превосходства? Воз-
можно, все дело в специфике
Кубка, где каждый проигрыш
смерти подобен, и командам
послабее за счет самоотвер-
женности, воли и полной са-
моотдачи удается порой одо-
леть и фаворитов. Нам извес-
тно немало случаев, когда
«мухами» нокаутировали или,
если вам угодно, клали на
лопатки мощных тяжеловесов.
Но в данном случае причина
возникновения взаимной «не-
приязни», мне кажется, свя-
зана с событиями, последо-
вавшими после финала Кубка
1936 года. О них мы не так
давно подробно рассказыва-
ли. Для тех, кто не знает этой
истории, коротко ее изложу.
В августе 1936 года, в самый
разгар первого кубкового тур-
нира, московское «Динамо»
. отправилось на товарищеские
матчи в Чехословакию. Вер-
нулась команда после весьма
успешного зарубежного тур-
не накануне заключительного

матча Кубка, в котором «Ло-
комотив» обыграл тбилисцев.
Но приза тем не менее не по-
лучил, так как физкульткоми-
тет уже после финала назна-
чил еще один ... финал —
между «Локомотивом* и мос-
ковским «Динамо». Дело до
него не дошло по причинам,
о которых можно лишь дога-
дываться.

Через полтора месяца
встреча этих команд все же
состоялась, но уже в осеннем
первенстве, всего в трех ша-
гах до его завершения, когда
лидировавшие в турнире ди-
намовцы были полны реши-

мости повторить
свой «весенний*
успех. Принципи-
альный характер
этого матча в све-
те Описанных
выше событий
легко объясним.
«Локомоти в»,
пропустивший в
начале игры гол в
свои ворота, бил-
ся до конца. В
прямом смысле
этого слова. В са-
мом конце перво-
го тайма он счет
сравнял, а в кон-
це встречи забил
победный гол и

динамовцев чемпионства.

Менее чем через год судь-
ба предоставила возможность
московскому «Динамо» рас-
считаться с обидчиками за на-
несенный моральный ущерб,
столкнув с ними в шаге от
финала. Это была их первая
кубковая встреча. «Потерпев-
шие» отомстили сполна —
4:1. Презабавная вышла исто-
рия: первый владелец Кубка
осенью 36-го наградил перво-
го советского чемпиона при-
ставкой «экс», летом 37-го
той же монетой отплатил и
первый чемпион первому хра-
нителю Кубка. Выходит, кви-
ты? Тут бы и раскурить им
трубку мира, но злопамятный
«Локомотив» подбросил хво-
роста в костер затухающей
уже вражды. Летом 39-го на
ранней кубковой стадии он
расправился с «Динамо» точ-
но с таким же счетом — 4:1.
Так и пошло: око за око, зуб
за зуб. Не одно поколение

сменилось с тех пор в обеих
командах, но «кровная
месть», затеянная их «пред-
ками» на узкой кубковой тро-
пинке, не затихает и поныне.
Более того, за последние
годы вражда перекинулась и
на российские чемпионаты,
что легко объяснимо. И «Ди-
намо» уже не то, что раньше
(в худшем смысле), и «Локо-
мотив» не тот (в лучшем смыс-
ле). Иными словами, динамов-
цы «вес» сбавили, а «Локо-
мотив» — набрал. Так они
оказались в одной весовой
категории и теперь вволю об-
мениваются увесистыми тума-

«Динамо» б финалах Кубка СССР и России

№	Дата	Соперник	Счет	Голы «Динамо»
1	16.07.1937	«Динамо» Тб	5.2	М. Семичастный (3), В. Смирное, С. Ильин
2	14.10.1945	ЦДКА	1:2	С. Соловьев
3	04.11.1949	«Торпедо» М	1:2	В. Ильин
4	С6.11.195С	«Спартак» М	0:3	
5	10.10.1953	«Зенит Кб	1:0	С. Сальников
6	16.10.1955	ЦДСА	1:2	В. Рыжкин
7	08.11.1967	ЦСКА	3:0	Г. Гусаров, Ю. Вшивцев, В. Аничкин
8	08.08.1970	«Динамо» Тб	2:1	В- Эштреков, Г. Еврюжихин
9	13.08.1977	«Торпедо М	1:0	В. Казаченек
10	11.08.1979	«Динамо» Тб	0:0  (4:5—по пей.)	
11	24.06.1984	«Зенит» Лд	2:0	В. Газзаев, А. Бородюк
12	14.06.1995	«Ротор»	0:0  (8:7—по пен.)	

«Локомотив» в финалах Кубка СССР н России

№	Дата	Соперники	Счет	Голы ^Локомотива»
1	28.08.1936	«Динамо» Тб	2:0	А. Соколов, В. Лавров
2	26.10.1957	«Спартак» М	1:0	В. Бубукин
3	02.05.1990	«Динамо» К	1:6	Е. Милешкин
4	11.05.1996	«Спартак» М	3:2	А. Косолапов (2), Ю. Дроздов

ками. На сей час в чемпиона-
тах России (как и в Кубке за
все годы) меж ними полное
равенство: по три победы при
пяти ничьих.

И все же воздадим долж-
ное обеим командам. За пат-

риотизм. Даже в периоды жес-
токой конфронтации у них
хватило сил позабыть на вре-
мя о распрях и объединить
усилия, когда того требовали
интересы отечества, то бишь
Москвы. Известно ревнивое
отношение провинции к успе-
хам столицы (явление это ха-
рактерно не только для нашей
страны). Футбол — не исклю-
чение. С самого начала розыг-
рыша Кубка иногородцы так и
норовили увезти из белока-
менной ажурную серебристо-
хрустальную чашу. В первых
двух турнирах опасность исхо-
дила с юга. Но благодаря чет-
ким действиям рабочих Мос-
ковской железной дороги и

ФУТБОЛ» № 23/97 • 16 стр.
отрядов внутренних войск по-
пытки тбилисцев овладеть при-
зом были успешно пресечены.
В последующие два года уже
«Спартак» не позволил пере-
везти ценный груз на берега
Невы. Но Ленинград проявил
настойчивость. В 1944 году
после прорыва блокады «Зе-
нит» на московском стадионе
«Динамо» одолел ЦДКА и
впервые осиротил столицу.
Всего же с 1936 по 1995 год
Москва в финалах 25 раз от-
ражала атаки и ногород цев, и
в 16 случаях успешно. Как ми-
нимум медали «За оборону
Москвы» заслужили «Спартак»
(6 побед из 7) и «Динамо» (5
из 6). Спартаковцы в 81-м ус-
тупили ростовскому СКА, а ди-
намовцы двумя годами ранее
— тбилисцам, да и то по пе-
нальти.

Но вот вторая попытка
«Локомотива» защитить сто-

лицу завершилась, как гова-
ривал император Петр Вели-
кий, конфузией. Железнодо-
рожную «диверсию» в 1990
году, самую разрушительную

«Динамо» — «Локомотив»: +4—3-4, 15 — 16

№	Дата	Стадия	Счет	Голы «Динамо»	Голы Локомотива»
1	13.07.1937	1/2	4:1	В. Смирнов (2). М- Семичастный М. Якушин	М. Жуков
2	30.07.1939	1/32	1:4	С. Ильин	В. Карцев (2), М. Жуков, П. Теренкое
3	27.10.1950	1/4	3:2	С. Соловьев, И. Конов, В. Савдунин	Б. Лагутин, И. Петров
4	10.06.1964	1/16	1:1	В. Фадеев	Ю. Иванов
5	11.06.1964	1/16	2:1	Ю. Авруцкий (2)	Б. Клещев
6	06.04.1975	1/8	1:2	А Шепель	В. Уткин, С. Камзулин
7	17.04.1990	1/2	00 (2:4 пен.)		
В	24.02.1992	1/8	1.0	Ю. Калитвинцев	
9	20.03.1992	1 В	0:2		С. Подпалыи  В. Киселев
10	19.04.1995	1/4	2:2  (5:4 пен.)	А Куценко, Р. Сабитов	О. Гарин, Ю. Дроздов
11	30.04.1996	1/2	0:1		И. Чугайнов

в истории кубковых финалов,
устроил Киев — 6:1.

Кстати[ киевское «Динамо?
трижды встречалось в фина-
ле с москвичами и каждый раз
побеждало. Стопроцентный
результат. Еще три раза юби-
лейные хлопоты по случаю
первого похищения Кубка из
Москвы киевляне взяли на
себя: в 54-м 64-м и 74-м, от-
мечая 10 20 и 30-летие по-
беды «Зенита», они увозили
Кубок к себе домой. «Зенит»,
с удивлением взиравший со
стороны за тем, как праздну-
ют его собственные юбилеи,
решил в 1984 году отметить
сорокалетие своей победы
лично. Но конец этим анти-
московским демонстрациям
положили динамовцы столи-
цы, обыгравшие тогда ленин-
градцев со счетом 2:0.

Ныне Кубок, как и в пред-
ыдущие шесть лет, остается в

Москве. В связи с этим кос-
немся еще однй1Шш: внут-
ренних разборо^эт^ждх, Г.
личными московским «групп-
ровками». Всего их было

(включая российские турни-
ры) семнадцать. Первая про-
изошла в 1945 году, когда
«Динамо» уступило ЦДКА —
1:2. Самая активная в них сто-
рона — «Спартак» — 10
встреч (5 побед и 5 пораже-
ний). При своих остались так-
же ЦСКА и «Торпедо» — по
8 игр при равном количестве
успехов и неудач. Динамов-
цам с земляками не везло: две
победы при четырех пораже-
ниях. Зато «Локомотив» бьет
по своим без промаха — два
из двух. Причем оба раза по-
вержен «Спартак»: раз в со-
юзном Кубке, раз — в рос-
сийском.

Сочетание московского фи-
нала «Динамо» — «Локомо-
тив» встречается впервые. На-
значенный, а затем отменен-
ный финал этих команд в 1936
году все же состоялся. Через
шестьдесят один год. А ведь

и билеты тогда
распродать успе-
ли. Может, кто-то
их сохранил? По-
чему бы не при-
гласить их вла-
дельцев 11 июня
на «Торпедо»?

На пути к пер-
вому своему по-
бедному Кубку
Союза московс-
кое «Динамо» в
полуфинале 1937
года обыграло
«Локомотиве.
Тем же ответил и
«Локомотив?: пе-
ред первой побе-
дой в Кубке Рос-
сии в прошлом
сезоне он «пере-
ехал» динамов-
цев. И тоже в по-
луфинале.

Нынешний столичный фи-
нал. состоится в год В50-ле-
тц, Москвы и 100-летия со
‘ дйя рождения российского
футбола. Сами же финалис-

ты в этом году справляют и
личные кубковые юбилеи.
«Динамо» — 60, 30 и 20-ле-
тие своих побед в этом тур-
нире, «Локомотив» — 40-ле-
тие одного из трех кубковых
достижений. Кто-то из них ук-
расит юбилей очередной по-
бедой.

Итак, в финале встречают-
ся первые два победителя
союзного Кубка и последние
два обладателя Кубка рос-
сийского. Его победитель
получит приз и выйдет нако-
нец вперед в затянувшейся
на десятки лет кубковой
междоусобице. Вот только
кто? Ждать осталось недо-
лго, ответ мы получим ... До-
писать эту традиционно-шеб-
лонную фразу не дал мне за-
дорный болельщицкий хор:

«Нет, нет, нет, нет, мы хо-
тим сегодня. Не-., нет, нет,
нет, мы хотим сейчас». Бо-
лельщицкое нетерпение ес-
тественно и понятно, но я,
уважаемые читатели, удов-
летворить ваше любопытст-
во не могу: дал как-то зарок
не делать прогнозов и пос-
тупаться принципами не
буду. Но в совете желающим
узнать победителя еще до
начала матча не Откажу. И в
тексте, и в таблицах фактов
для размышлений и выводов
содержится предостаточно.
Здесь многое зависит от ва-
ших симпатий. Статистика
ведь, как и закон, словно
дышло — куда повернешь...
Дальше вы знаете.

Болельщикам «Локомоти-
ва» могу подыскать парочку
верных примет. Первая. «Ди-
намо» и Локомотив» в союз-
ных турнирах с первой же по-
пытки овладели Кубком. Во
втором своем финале «Дина-
мо» уступило, а «Локомотив»
Опять выиграл. То же повто-
ряется и в российских кубко-
вых розыгрышах. Первые фи-
налы обе команды выиграли,
и вот теперь настали вторые.
Вы все поняли?

Примета вторая. Первый
московский междусобойчик
в союзном Кубке «Динамо»
проиграло. Локомотив» вы-
играл. И вот наступил пер-
вый российский. «Локомо-
тив» выиграл у земляков в
Союзе два финала. В России
— пока один. Ну а второй
состоится на днях. У вас
есть еще вопросы? Вот и
прекрасно.

А вы, я вижу, болеете за
«Динамо»? Вам повезло: фи-
нал назначен на июнь. Дина-
мовцы дважды играли финал
в июне (в 84-м и 95-м) и оба
раза победили. И единствен-
ный июньский кубковый пое-
динок с «Локомотивом»
(в 1/16 финала 1964 года)
тоже завершился в их поль-
зу. Причем победный матч вы-
пал именно на 11 июня.

Ну и далее можно импро-
визировать в таком же духе
сколько угодно, ко взаимно-
му удовольствию обеих сто-
рон. Вообще-то вместо мно-
гословных и бесплодных рас-
суждений мне проще было от-
делаться традиционной фра-
зой, не раз в былые годы сни-
мавшей вопрос о прогнозе:
«Мяч круглый, поле ровное
И закатиться он может куда
угодно». Как вы понимаете, я
не могу сегодня ее повторить
по той причине, что полей у
нас ровных не осталось. Бла-
го, мяч все еще круглый. А
победит тот, кто толковее им
распорядится.

Аксель ВАРТАНЯН.

ФУТБОЛ» № 23/97  17 стр.
ГЕРМАНИЯ

Итоги футбольного сезона в Германии подводит старый
друг нашего еженедельника шеф-издатель журнала «Кик-
кер» Карл-Хайнц ХАЙМАНН.

МАГНИТ ДЛЯ ПУБЛИКИ

Футбольная Европа все
больше завидует Германии.
Не только из-за спортивных
успехов, хотя и по этой при-
чине тоже — ведь немецкие
команды выиграли два евро-
пейских клубных турнира из
трех. «Шальке-04» стала об-
ладателем Кубка УЕФА, а
дортмундская «Боруссия»
завоевала самый престижный
трофей — Кубок чемпионов.
Зависть возбуждают также
цифры посещаемости матчей
бундеслиги. Один только
пример: 31 мая, в день пос-
леднего тура, когда уже
были известны и чемпион, и
обладатели путевок в Лигу
чемпионов, и команды, кото-
рым следующий сезон пред-

34-й тур

«Байер-04» — «Бохум» — 2:0
(Паулу Сержио, 9, Рамелов, 51).

«Фортуна» — «Гамбург» —
1:1 (Добровольский, 22; Йениг, 2).

«1860 Мюнхен» — «Вердер»
— 0:3 (А.Херцог, 43, Хобш, 72, 75).

«Фрайбург» — «Карлсруэ»
— 1:1 (Юрчевич, 36; Тарнат, 15).

«Ганза» — «Шальке-04» —
0:1 (Латал, 89).

«Штутгарт» — «Арминия» —
4:2 (Хагнер, 22, 68, 86, Верлаат.
24; Кунтц, 33, Мауль, 49).

«Боруссия» М — «Бавария»
— 2;2 (Пасслак, 45, Пфлилсен, 47;
Клинсманн, 42, Нерлингер, 87).

«Санкт-Паули» — «Дуй-
сбург» — 0:2 (Марин, 33, Пуш-
манн, 77).

«Боруссия» Д — «Кёльн» —
2:1 (Шапюиза, 33, Бут, 74; Кон, 87).

стоит провести во второй
бундеслиге, на пяти стадио-
нах был аншлаг, еще три
были заполнены на 80 про-
центов, и лишь один пусто-
вал — в Дюссельдорфе было
продано всего 20 процентов
билетов.

Прошлогодний рекорд
средней посещаемости усто-
ял с трудом. Всего за мат-
чами прошедшего чемпиона-
та Германии наблюдали
9260 000 зрителей — лишь
на 40 тысяч меньше, чем в
сезоне-95/96. В среднем
это составило 30 267 за
игру. Поистине цифра, вы-
зывающая восхищение.

Перед началом сезона
многие опасались, что борь-
бу за чемпионский титул,
оставив прочих далеко вни-
зу, будут вести только две
команды. Опасения, однако,
оказались напрасными. В ду-
эль мюнхенской «Баварии» и
дортмундской «Боруссии»
(победителя двух предыду-
щих чемпионатов) вмешались
«Штутгарт» и — совершен-
но неожиданно — леверку-
зенский «Байер». Неожидан-
но потому, что год назад
лишь гол, забитый «Бай-
ером» на 83-й минуте пос-
леднего матча, позволил
этой команде сохранить мес-
то в бундеслиге.

«Бавария» вторично при-
гласила итальянского трене-

ра Джованни Тралаттони. Де-
бют его в сезоне-94/95 вы-
шел неудачным: шестое мес-
то в Мюнхене, где от коман-
ды ждут только побед, было
расценено как катастрофа.
Тренер оставался непонятым
не только из-за незнания
языка (Трапаттони общался
с игроками через переводчи-
ка), но также из-за различий
в восприятии тенденций со-
временного футбола — раз-
личий, касающихся главным
образом выбора тактики.

За прошедшее время мно-
гое изменилось. Трапаттони
был усерден в изучении не-
мецкого, так что языковая
проблема отпала. Правда, его
тактические изыски по-пре-
жнему многим были не по
вкусу. Одним из главных оп-
понентов итальянского специ-
алиста оказался Юрген Клин-
сманн. Он отнюдь не разде-
лял приверженности к оборо-
нительным моделям и жало-
вался на то, что чувствует
себя в нападении мюнхенской
команды слишком уж одино-
ким. Тренер гнул свою ли-
нию, благодаря чему «Бава-
рия» продолжала выигры-
вать. Клинсманна же больше
дюжины раз заме-
няли по ходу игр. В
конце концов, когда
Трапаттони выпус-
тил вместо него ни-
кому не известного
любителя, у капита-
на национальной
сборной не выдер-
жали нервы. Он об-
ругал тренера (по-
итальянски), а затем
публично высказал
свой взгляд на по-
ложение дел в «Ба-

варии» и, изобразив из себя
несправедливо униженного,
сумел склонить обществен-
ное мнение в свою пользу.

Возглавив в начале чемпи-
оната турнирную таблицу,
«Бавария» в го же время
постоянно оказывалась в
центре внимания падкой на
скандалы бульварной прес-
сы — главным образом из-
за непрекращающихся ссор
между игроками. Лотар Мат-
теус нелицеприятно отзывал-
ся о Клинсманне, а заодно и
о Трапаттони. Сорвался Мех-
мет Шолль, бывший долгие
годы любимцем зрителей и
журналистов. От него ушла
жена, не лучшим образом
шли дела в команде, —
Шолль из-за травмы расте-
рял форму, — и кончилось
тем, что в тренировочном
лагере он, подвыпив, учинил
драку с партнерами. Не вы-
держал и Франц Беккенбау-
эр, президент клуба, а по со-
вместительству — телеком-
ментатор и газетный колум-
нист. С голубого экрана и
газетных полос он обрушил-
ся на своих игроков с ужа-
сающей критикой — в числе
прочего назвал происходя-

БОМБАРДИРЫ

22 — Ульф КИРСТЕН («Байер-04»)

21 — Антон ПОЛЬСТЕР («Кёльн»)

19 — Фреди БОБИЧ («Штутгарт»)

17 — Бернард ВИНКЛЕР («1860 Мюнхен»)
Шон ДАНДИ («Карлсруэ»)
Паулу СЕРЖИО («Байер-04»)

16 — Джоване ЭЛБЕР («Штутгарт»)

15 — Юрген КЛИНСМАНН («Бавария»)
Андреас ХЕРЦОГ («Вердер»)

14 — Джонатан АКПОБОРИ («Ганза»)
Штефан КУНТЦ («Арминия»)

13 — Красен мир БАЛАКОВ («Штутгарт»)
Стефан ШАПЮИЗА («Боруссия» Д)

12 — Мартин МАКС («Шальке-04»)

м	„ "	— Гости  Хозяева	Бае	Бай	ЕрД	Шту	Бох	Кар	Мюн	Вер	Дуй	Кёл	БрМ	Шал	Ган	Арн	Ган	Фор	Фра	СП	В	Н	П	М	О
1	«Бавария»		4:2	0:0	4:2	1:1	1:0	1:1	1:0	5:2	3:2	1:0	3:0	2:1	1:0	2:1	5:0	0:0	3:0	20	11	3	68—34	71
2	«Байер-О4«	5:2		4:2	0:0	2:0	3:1	3:0	2:1	1:0	4:2	3:0	2:0	5:0	1:0	4:1	0:1	5:3	3:0	21	6	7	69—41	69
3	«Боруссия» Д	1:1	3:1		1:1	2:0	1:1	4:1	2:1	2:0	2:1	1:3	1:0	1:1	5.0	3:0	4:0	3:1	2:1	19	6	а	63—41	63
4	«Штутгарт»	1:1	1:2	4:1		3:1	1:0	1:1	2:1	0:2	4:0	5:0	4:0	4:1	4:2	5:1	0:2	4:2	3:0	18	7	9	78—40'	61
5	«Бохум»	1:1	2:2	1:0	2:1		3:1	2:2	3:2	1:0	2:2	2:0	0:1	3:1	1:1	1:0	3-1	3:2	6:0	14	11	9	54—51	53
6	«Карлсруэ»	0:2	1:1	1:1	0:2	2:3		3:0	1:3	1:0	4:1	1:1	0:0	3;1	5:2	1:1	2:0	3:0	4:0	13	10	11	55—44	49
7	«I860 Мюнхен»	3:3	3:0	1:3	2:5	0:1	1:1		0:3	1:1	2:1	3:0	2:1	2:1	1:3	2:0	3:0	4:0	4:2	13	10	11	56—56	49
8	Вердер»	3:0	1:1	0:4	2:2	5:1	1:0	1:1		0:2	3:2	1:0	3:0	0.0	2:1	1:1	1:0	1:0	2:1	14	6	14	53—52	48
9	«Дуйсбург»	0:4	1:3	3:2	3:1	1:1	2:2	2:3	3:2		3:0	4:2	0:1	1:1	0:0	0:1	0:0	1:4	1:0	12	9	13	44—49	45
10	«Кельн»	2:4	4:0	1:3	1:5	2:0	4:1	1:0	4:1	2:5		4:0	3:1	2:2	2:5	0:2	2:0	1:0	0:1	13	5	16	62-62	44
11	«Боруссия* М	2:2	2:2	5:1	0:1	6:2	1:3	1:0	4:1	0:1	11		0.0	3:0	0:0	2:0	10	4;3	0:0	12	7	15	46—48	43
12	«Шальке-04»	1:1	1:2	1:3	1:0	1:1	0:1	4:1	1:1	4:0	1:1	о-о		10	0:0	2:0	0:1	0:2	0:0	11	10	13	35—40	43
13	.«Гамбург»4	0:3	0:2	2:1	0:4	2:2		2-3	3:2	1:1	0:4	2:1	1:0		22	1:1	2:1	5:1	3:0	10	11	13	4fe-^60	41
14	«Арминия»	10	0:1	10	2:0	3:1	1:2	2:3	3:1	1:1	1:4	0:2	0:1	1:1		1:3	1:0	2:0	1:2	11	Т	16	46—54	40
15	«Ганза»	0:3	1:0	0:1	2:2	0:0	2:2	2:4	0:1	0:1	0:0	1:0	0:1	0:1	3:1		3:1	3:1 	3:1	11	7	16	35—46	40
16	«Фортуна»	0:2	0:0	2:0	0:4	г-2	0:3	0:0	4:1	1:1	0:3	1:0	1:3		1:2	0:2		2;1	2:0	9	6	19	26—57	33
17	«Фрайбург»	0:0	1:2	1:2	1:1	0:1	1:1	2:2	3:2	2:0	1:3	1:0	13	0:4	2:1	1.0	1:2		4:0	8	5	21	43—67	29
18	«Санкт-Паули»	1:2	3:1	0:1	2:1	2:1	£4	0:0	0:3	0:2	0:0	1:3	4:4	2:2	2:3	0:1	3:0	2:0		7	6	21	32—69	27
щее в команде «детским са-
дом». В свою очередь, при-
думали «Баварии» прозвище
и журналисты. Высмеивая
мелодраматический характер
отношений между участника-
ми футбольного спектакля,
они окрестили мюнхенскую
команду «ФК Голливуд».

Свою европейскую кампа-
нию Бавария» на этот раз
завершила быстро. Облада-
тель Кубка УЕФА-96 вылетел
из нового турнира уже в пер-
вом раунде. Тем не менее,
доблестно сражаясь на внут-
реннем фронте, мюнхенцы
сумели стать чемпионами
страны. Это свидетельствует
о том, что в решающий мо-
мент игроки сумели сконцен-
трироваться на стоящих пе-
ред командой задачах и в
выполнении их показали
себя настоящими професси-
оналами.

Главным соперником ба-
варцев в чемпионате вопре-
ки предположениям оказа-
лась вовсе не дортмундская
«Боруссия». Прошлогодний
чемпион на протяжении все-
го сезона терял ведущих иг-
роков вследствие травм. Ос-
лабленной «Боруссии» двой-
ная нагрузка — чемпионат
Германии и Лига чемпионов
— оказалась не по силам. Но
если в турнире бундеслиги
дортмундцы не блистали, то
в Европе играли здорово и
сумели победить всех сопер-
ников, включая туринский
«Ювентус» в финале.

Дольше всех — вплоть до
предпоследнего тура — шаг
в шаг с «Баварией» шел ле-
веркузенский «Байер». Год
назад клуб пригласил 42-
летнего тренера Кристофа
Даума, и с его приходом
произошли радикальные пе-
ремены. Команда, спонсиру-
емая известным химико-
фармацевтическим концер-
ном, была неплохо уком-
плектована и раньше, но ее
потенциал долгое время был
скрыт от глаз публики. Даум
чудесным образом сумел
поднять мотивацию игроков,
дал им заряд самоуверен-
ности. «Байер» заиграл с
размахом и конкурировал с
«Баварией» почти до само-
го финиша — судьба чемпи-
онского титула висела на во-
лоске. Однако в конце кон-
цов леверкузенцы не выдер-
жали громадного психологи-
ческого напряжения н про-
играли ни на что не претен-
довавшим соседям из «Кель-
на». Причем не просто про-
играли, а были разгромле-
ны — 0:4.

Долгое время претенден-
том на чемпионство считал-
ся и «Штутгарт». Болгарский

Весь сезон вели борьбу за чемпионский титул Джованни
ТРАПАТТОНИ (слева) и Кристоф ДАУМ.

диспетчер Красимир Балаков
и ударные форварды брази-
лец Элбер и игрок сборной
Германии Фреди Бобнч со-
ставили атакующий «маги-
ческий треугольник», наво-
дивший ужас на соперников.
Взлет случился вскоре пос-
ле начала национального
чемпионата, когда швейцар-
ский тренер Рольф Фрингер
уступил бразды правления
своему ассистенту — Зб-лет-
нему Иоахиму Леву. Игроки
«Штутгарта» забили больше
всех голов в чемпионате (78),
но при этом больше других
дискутировали с судьями в
самых важных матчах. И свое
четвертое место штутгартцы
могут списать только на свою
несдержанность.

Сезон был примечателен
удачным выступлением не-
мецких команд в европейс-
ких кубках. Год назад сбор-
ная страны стала чемпионом
Европы, а «Бавария» выиг-
рала Кубок УЕФА; на этот
раз сразу два клубных тро-
фея достались немецким
клубам. Подобное раньше
случалось лишь дважды. В
1974 году «Бавария» заво-
евала Кубок чемпионов, а
представитель ГДР «Магде-
бург» — Кубок кубков. Спус-
тя год мюнхенцы повторили
свой успех, а «Боруссия» из
Менхенгладбаха победила в
Кубке УЕФА. На сей раз три-
умфаторами стали «Борус-
сия» (Дортмунд) и «Шальке-
04» (Гельзенкирхен). Эти
команды базируются в Руре
(их стадионы находятся в 30
километрах друг от друга) —
области, некогда являвшей-
ся экономическим центром
Германии.С закрытием мно-
гих угольных рудников и ста-

лелитейных заводов пора
процветания прошла, и толь-
ко победы двух команд в ев-
рокубках позволили местным
жителям снова ощутить гор-
дость за свою землю. Пыш-
ные празднества, устроенные
по этому случаю, засвиде-
тельствовали, что победы эти
имеют далеко не только
спортивное значение.

Но вернемся к чемпиона-
ту Германии. Результатив-
ность по сравнению с про-
шлым годом возросла: в 306
играх забито 911 мячей —
на 80 больше, чем в сезоне-
95/96. Свой вклад внесли
пять российских игроков.
Самый юный из них, 19-лет-
ний Владимир Бут, который
три года тому назад приехал
из Новороссийска в До-
ртмунд, отличился в послед-
ней игре сезона — забил
свой первый гол за «Борус-
сию» в бундеслиге Сергей,
который теперь будет играть
за «Бохум» (возвратившись
в бундеслигу, эта команда
сразу же прорвалась в Кубок
УЕФА), оказался самым ра-
зультативным из россиян —
пять мячей. Но ни он, ни
Игорь Добровольский, отли-
чившийся четыре раза, не
спасли от вылета во вторую
бундеслигу дюссельдорфс-
кую «Фортуну». Сергей
Кирьяков трижды поражал

НАШ ИНДЕКС 50168

БЕЗ «ФУТБОЛА», КАК БЕЗ ГОЛА!

-ется п диме и и., B'l'pi»- nowfwa IMf г:*л

-г пЯ.лСТИ на стр 94 каталога Агентства .'‘пп.fnCIHUTC

Ставмастъ |»пдявсая hi по *вла — (4000	IkWIl I к

«ча и^сям 110 , наЗмегмр	UA flftUTVI

плюс доплат за доставку	рД llvilJ!

ворота соперников «Карлс-
руэ», в марте он получил тя-
желую травму (разрыв крес-
тообразных связок) и вынуж-
ден был лечь на операцион-
ный стол. Тем не менее клуб
продлил с ним контракт еще
на год. Николай Писарев
безуспешно боролся за вы-
живание вместе с гамбургс-
ким «Санкт-Паули». Он за-
бил четыре гола — это вто-
рой результат в команде. Не
смог помочь клубу его парт-
нер Юрий Савичев — из-за
травмы ахилла.

Одним из 37 игроков, по-
лучивших красную карточку,
был Сергей Юран. 36 футбо-
листов, в том числе Игорь
Добровольский, были удале-
ны эа два предупреждения.

Еще несколько цифр:
шесть команд сменили тре-
неров по ходу сезона (в про-
шлом году — 8). «Бавария»
выиграла чемпионский титул
в 14-й раз. Первая ее побе-
да датируется 1932 годом,13
остальных приходятся на
промежуток с 1969 по 1997
годы. Иными словами, за
этот период мюнхенцы ста-
новились чемпионами почти
в половине случаев.

10 игроков принимали
участие во всех 34 играх
своих команд, три из них
провели весь чемпионат без
замен. Все трое — врата-
ри. «Гамбург», одно из
главных разочарований се-
зона, с трудом спасшийся
от перехода во вторую бун-
деслигу, использовал почти
три полных состава — 32
игрока. Чемпион страны
«Бавария» обошлась 21.
Лучшим бомбардиром стал
Ульф Кирстен из «Байерао
— 22 гола.

В следующем сезоне Гер-
манию будут представлять в
еврокубках минимум 8 ко-
манд: 3 — в Лиге чемпионов
(«Боруссия» Д, «Бавария»,
«Байер-04»), 1 — в Кубке
кубков («Штутгарт» или
«Энергия» из Котбуса), 4 —
в Кубке УЕФА («Шальке-04»,
«Бохум», «Карлсруэ», а так-
же «Штутгарт» или «1860
Мюнхен»). Георатически этот
список может пополниться:
три команды попытаются про-
биться в Кубок УЕФА через
«Интертото». Но это было бы
уже слишком...
ПОЧЕМУ «БАВАРИЯ»
СТАЛА ЧЕМПИОНОМ?

Понятно, что парой фраз на этот вопрос не ответить. Обозре-
ватель «Шпорт-Бильд» Михаэль ШИЛЛИНГ провел журна-
листское исследование и выявил 31 причину.

1.	Длниа пальцев Клауса
Томфорде. В первом туре вра-
тарь «Санкт-Паули» не дотянул-
ся до мяча, посланного со
штрафного Марио Баслером.
Счет стал 2:1, и «Бавария» до-
вела матч до победы.

2.	Непререкаемый автори-
тет. Дебютант «Бохум» был без-
мерно рад ничейному исходу гос-
тевого матча с Баварией» — 1:1.
Хотя мог рассчитывать и на боль-
шее — так, Лотар Маттеус в од-
ном из эпизодов спас мюнхен-
цев, выбив мяч с линии ворот.

3.	Вернер Ханш. Коммента-
тор канала САТ-1 во время тран-
сляции победной игры с «Дуй-
сбургом» (4:0) не заметил один
из мячей, забитых «Баварией»
Чем вызвал дополнительную аг-
рессивность мюнхенцев, прежде
всего — менеджера команды
Ули Хенесса.

4.	Маттнас Заммер. Либе-
ро дортмундской «Боруссии» на
протяжении первого круга чем-
пионата нещадно критиковал
своего тренера Оттмара Хит-
цфельда. Дортмундцы, раньше
потешавшиеся над беспорядка-
ми в ряд^х баварцев, теперь
сами оказались в их шкуре.

5.	«Валенсия». Выбив Ба-
варию» из Кубка УЕФА, помог-
ла ей сконцентрировать усилия
на чемпионате страны.

6.	Йорг Бергер. Будучи тре-
нером «Шальке», недостаточно
внимания уделял вопросам так-
тики — по _ мнению вратаря
команды Йенса Леманна.
«Шальке» сыграл с «Баварией»
дома вничью — 1:1, а Бергер
вскоре был освобожден от дол-
жности.

7.	Маркус Остхофф. Полу-
защитник «Дуйсбурга» забил
«Штутгарту» три гола, в резуль-
тате чего тот недосчитался шес-
ти очков.

8.	Д-р Ханс-Вильгельм
Мюллер-Вольфарт. Врач «Бо-
руссии» недостаточно быстро
возврещал в строй выбывших
из-за травм дортмундских
звезд. Ослабленная «Боруссия»
не выдержала конкуренции.

9.	Круговая порука (см.
фото). Специальный предматче-
вый ритуал (заимствован из хок-
кея) способствующий поднятию
командного духа. Введен в
практику по инициативе Юрге-
на Клинсманна после пораже-
ния 0:3 в Бремене. Помогло:
следующий матч был выигрен у
«Гамбурга» — 2:1.

10.	Подвал дома Томаса
Штрунца. Место, где было сде-
лано вышеозначенное предложе-
ние (см. пункт 9).

11.	Офсайды. 80 раз (по
данным телеканала САТ-1) со-
перники «Баварии» попадали в
положение «вне игры».

12.	Алюминий. 12 раз пос-
ле ударов соперников мяч по-
падал в штанги или перекла-
дину.

13.	Оливер Кан. «Лучший
вратарь в бундеслиге», — счи-
тает Берти Фогте. Наводит страх
на соперников. Защитник
©Карлсруэ» после порежения от
«Баварии» 0:1: «Без Олли они
бы нам снова проиграли».

14.	Предсказание. Экс-тре-
нер «Фортуны» Александар
Ристич, уволенный за плохие
результаты, уже после пятого
тура уверенно заявлял: «Бава-
рия» станет чемпионом».

15.	Бернхард Винклер.
Бомбардир «1860 Мюнхен» за-
бил в чемпионате 17 голов и ни
одного в ворота «Баварии».

16.	Длинные языки из
Штутгарта». Фреди Бобич и
компания слишком часто спори-
ли с судьями, вследстаие чего
Штутгарт» терял конкуренто-
способность.

17.	Судья Хельмут Круг из

Гельзенкирхена. В матче про-
тив «Ганзы» при счете 0:0 на-
значил спорный пенальти, реа-
лизованный Баслером. Бава-
рия» выиграла 2:1. Нападающий
«Ганзы» Джонатан Акпобори:
«Первый гол «Баварии» по-
дарил судья».

18.	Успех «Шальке» в Куб-
ке УЕФА. «Шальке» приехал в
Мюнхен накануне четвертьфи-
нала с «Валенсией», особо не
сопротивлялся и потерпел самое
крупное поражение во втором
круге чемпионата.

19.	Отель «Лиммерхоф» в
Тауфкирхене. Расположен го-
раздо ближе к Олимпийскому
стадиону, нежели прежняя ре-
зиденция команды — отель
«Бахмайр». Дорога на матчи (на
автобусе) занимала вместо по-
лутора часов всего 25 минут.
Клинсманну и прочим не при-
ходилось жаловаться на «тя-
жесть в ногах».

20.	Берти Фогте. Заботил-
ся о поддержании формы чем-
пионов Европы (в частности,
Клинсманна и Маркуса Баббе-
ля), когда Джованни Трапатго-
ни выводил тех из состава.

21.	Охрана на Зебенер-
штрассе. Агенты службы без-
опасности на тренировочной базе
«Баварии» изловили несколько
тысяч охотников за автографами
и сотню-другую журналистов.
Выстроили забор, натянули про-
волоку. Мюнхенские звезды по-
лучили возможность сосредото-
читься на тренировочной реботе.

22.	«Боруссия» (До-
ртмунд), «Гаиза», «Кельн» и
«I860 Мюнхен». Четыре
команды, обыгравшие во вто-
ром круге «Байер».

23.	Чириако Сфорца. Иг-
рок, прозванный вице-президен-
том Карл-Хайнцем Румменигге
«вонючкой», перед началом се-
зона был отправлен в миланс-
кий «Интер».

24.	Мартин Далин. Про-
шлым летом Бавария» сдела-
ла ему выгодное предложение.
Далин отказался. Зато помог
мюнхенцам бесплатно: вернув-
шись из Италии в гладбахскую
«Боруссию», украл победу у
«Байера» — забил гол на пос-
ледней секунде матча Ничья
2:2.

25.	Джузеппе Рейна. Стал
главным виновником победы
«Арминии» над «Баварией»
(2:0). Для мюнхенцев пораже-
ние явилось дополнительным
раздражителем — с тех пор они
не проигрывали.

26.	Стукачи. Наябедничали
на Марио Бас л ере после пора-
жения 2:5 в Леверкузене (играл
в карты по ночам). С тех пор
супер-Марио стал паинькой.

27.	Ярость Беккенбауэра.
«Дерьмовая команда», — таков
был вердикт Кайзере Франца
после поражений в Леверкузене
и Билефельде. Профи постара-
лись доказать обратное. Полу-
чилось.

28.	Франц Вольфарт. Сво-
ему вратарю «Штутгарт» был
обязан нулевой ничьей в матче
с «Байером». Конкуренты «Ба-
варии» потеряли по два очка.
Вольфарт же пропустил четы-
ре мяча от «Баварии» в 33-м
туре.

29.	Марио Баслер как вто-
рой треиер. Кричал на партне-
ров и понукал их во время мат-
ча с « 1860 Мюнхен». «Баверия
удержала ничью (3:3), несмот-
ря на два удаления.

30.	Суперзвезда Красимир
Балаков. Был удален с поля
уже в первом тайме решающе-
го матча «Бавария© — «Штут-
гарт».

31.	Болельщики. На домаш-
ние игры «Баварии» в среднем
приходило по 58059 зрителей.

Совершенно неожиданно об-
наружилась и еще одна причи-
на: из опубликованных газетой
«Бильд» «секретных дневни-
ков» Лотара Маттеуса стало из-
вестно, что зимой Маттеус за-
ключил пари с бизнес-менедже-
ром клуба Ули Хенессом и пос-
тавил 10 тысяч марок на то, что
Юрген Клинсманн не забьет 15
голов в чемпионате. Клинсманн,
узнав об этом, был поражен:
«Есть много лучших способов
потратить такие деньги. Теперь
я не смогу воспринимать Лота-
ра серьезно». Сам же Маттеус
сказал, что лари было своего
рода страховым полисом» на
случай, если «Бавария» не вы-
играет чемпионат: «Я был уве-
рен, что если Юрген забьет 15
голов, мы станем чемпионами.
Это первое пари, которое я про-
играл с радостью».
ЧЕМПИОНЫ,
КАКИЕ ОНИ ЕСТЬ

Товарищей по команде на страницах газеты «Бильд ам
зоннтаг» представил капитан «Баварии» Лотар МАТТЕУС

Оливер Кан (27 лет).

Лучший вратарь Германии.
Надежен, как английский
байк. Способен устеречь
бриллиантовую корону. Вну-
шает огромное уважение со-
перникам уже одним только
внешним видом. Честолюбив
— хочет быть лучшим даже
на тренировках. Никогда не
боится называть вещи свои-
ми именами. Оливер сам ве-
дет свои денежные дела, иг-
рает на бирже. Судя по все-
му, скоро изменится его се-
мейное положение — подру-
га Симоне согласилась стать
его женой.

Томас Хелмер (32). Наш
вожак. У меня были с ним
трения, но сейчас все о'кей.
На Томаса всегда можно
положиться — и во время
игры, и за пределами стади-
она. Способен решать чужие
проблемы, как свои со-
бственные. Дома у него сто-
ит «Харли Дэвидсон», прав-
да, чаще на нем ездит жена.
Сын Ким-Себастьян играет в
футбол в бутсах «Пума» —
уже такого же размера, как
мои.

Маркус Баббель (24).
Урожденный мюнхенец, но
предпочитает жить в дерев-
не. Девиз: ничего не видеть,
ничего не слышать, ничего не
говорить (или говорить очень
мало). Любит длинные про-
гулки на велосипеде. Посе-
щает дорогие рестораны и
доводит до отчаяния офици-
антов, когда заказывает к
хорошей рыбе пиво вместо
белого вина. Ему следует
еще работать над собой, что-
бы вырасти в первоклассно-
го игрока. Но уверен, это
произойдет очень скоро.

Крнстнан Циге (25). Ны-
нешним летом уезжает в
«Милан», а потому сейчас
прилежно изучает итальянс-
кий. Выглядит, как Адриано
Челентано в молодые годы.
В своем игровом амплуа —
левый полузащитник — едва
ли найдет себе равных в Гер-
мании. Боюсь, что в Милане
ему будет не хватать бавар-
ского пива.

Оливер Кройцер (31).

Очень надежный защитник.
Жаль, что какое-то время
ему пришлось провести на
скамье запасных. В следую-
щем сезоне будет играть за
«Базель». Хороший семь-

янин, любим в команде.
Женщины говорят, что Он
самый привлекательный из
всех нас. Оливер следит за
своей внешностью, всегда
имеет при себе парфюмер-
ные принадлежности. Думаю,
он никогда не ложится спать,
не использовав крема для
кожи.

Кристиан Нерлннгер
(24). Чернорабочий в сере-
дине поля. Способен много
двигаться все 90 минут. Если
бы ему платили за каждый
километр, у нашего казначея
Фрица Шерера возникли бы
проблемы. Кристиан родил-
ся в Дортмунде, но здесь
живет уже давно. Несмотря
на юный возраст, имеет при-
вычку спать днем. Может, по-
этому имеет успех у женщин.

Мехмет Шолль (26). Ве-
сельчак, хороший парень.
Присутствует в сердце каж-
дого болельщика, но недав-
но ушел из сердца собствен-
ной жены. Надеюсь, скоро
рана заживет, и в следую-
щем сезоне мы снова увидим
его во всем блеске.

Томас Штрунц (29). Хо-
рошо вписался в команду по
возвращении из «Штутгар-
та». Спокоен, уравновешен.
Привык выслушивать чужое
мнение, никому не затыкает
рот. Полностью выкладыва-
ется на тренировках. Имеет
интересное хобби: коллекци-
онирует старые коляски.

Александр Циклер (23).
Любит скорость, ездит на
«Мерседесе» с откидываю-
щимся верхом. Самый быст-
рый и на поле, иногда даже
слишком. Бывает рассеян,
иначе наверняка стал бы луч-
шим бомбардиром лиги. Ког-
да находится в хорошей
форме, реализует 70 процен-
тов голевых моментов. Пола-
гаю, дело пойдет еще лучше
в следующем сезоне. Чего за
ним не подозреваешь — спит
с удовольствием и дольше
всех в команде.

Днди Хаманн (23). Вла-
делец двух собак. Мы были
в шоке, когда он попал в
больницу — к счастью, без
последствий. Сможет без
риска для здоровья продол-
жать свою карьеру. Охотно
проводит время в казино или
за карточными играми.

Руджеро Риццнтелли
(29). Натуральный италь-

янец. Дружелюбен, симпати-
чен. Огонь в крови. Когда я
тоже показывал характер,
бывало, мы с ним спорили
на тренировках. Любит свет-
лое пиво (как и его земляк
Трапаттони). Так и не съез-
дил в этом сезоне со вто-
рым тренером Клаусом
Аугенталером на рыбалку,
поскольку у него постоянно
гостили какие-нибудь друзья
из Италии.

Юрген Клинсманн (32).
Для меня не стало неожидан-
ностью, что после двух лет,
проведенных в Мюнхене,
Юрген снова собрался в дру-
гую команду. Перелетная
птица. Нуждается в гармо-
ничной, спокойной обстанов-
ке вне поля, именно этого
ему не хватало в «Баварии».
Все знают, что мы с ним не
друзья. Но в игре у нас всег-
да была одна цель — успех
команды.

Марио Баслер (28). Че-
ловек, в котором «Бавария»
нуждалась давно. Заводила,
душа компании. Курит
«Мальборо», пьет пиво, не-
навидит разговоры за спи-
ной. Умеет все свои лучшие
игровые качества обращать
на пользу команде. Перестал
ссориться с Трапаттони. Еще
одно — всюду и всегда при-
ходит позже всех, даже поз-
же меня.

Карстен Янкер (22).
Ввел в моду бритье наголо.
Силен в игре головой, обла-
дает смертельным ударом.
Многому научился в техни-
ческом отношении за этот
год. Полтора миллиона ма-
рок, которые «Бавария» за-
платила «Рапиду», отработал
сполна. Спас нам игру со
«Львами» («1860 Мюнхен».
- Ред.) - 3:3.

Сзмн Куффур (20). Для
меня Сзми — как приемный
сын. Его шутки всегда не-
ожиданны и остроумны. Не-
возможный меломан. В его
номере в гостинице музы-
кальный канал Эм-Ти-Ви ра-
ботает круглосуточно. Всег-
да первым приходит на обед,
причем в наушниках. Сэми
пока не имеет водительских
прав и всегда ищет, кто бы
подвез его домой. Любой из

БЕККЕНБАУЭР О ТРАПАТТОНИ

Человека, которому «Ба-
вария» обязана своим 14-м
чемпионским титулом, зовут
Джованни Трапаттони. Мне
кажется, что мы правильно
поступили, заранее дав ему
понять, что будем рассчиты-
вать на него до конца, при
любых обстоятельствах. «Ма-
эстро» был уверен, что мы
станем чемпионами, и зара-
зил своей уверенностью ос-

68 ГОЛОВ ЧЕМПИОНА

15 — Клинсманн

8 — Баслер
Риццнтелли

7 — Циге
Циклер

5 — Нерлингер
Шолль

4 — Хелмер

3 — Витечек

1 — Баббель
Маттеус
Д. Хаманн
Штрунц
Янкер

Автогол — 1

нас делает это с охотой.

Маркус Мюнх (24). Луч-
ший игрок в гольф в «Бава-
рии». Вернувшись из Левер-
кузена, стал другим челове-
ком. Возможно, скоро поки-
нет нас (как н Клинсманн, ис-
пытывает тягу к перемене
мест). Ближайший месяц бу-
дет для него медовым: толь-
ко что Маркус женился.

Марцел Витечек (28). За
четыре года, проведенных в
«Баварии», не приковывал к
себе внимания. Но в случае
нужды всегда был там, где
надо, и делал все, что от
него требовалось. Надежен.
Конечно, не мог быть дово-
льным своим положением
постоянного резервиста, по-
этому подписал контракт с
гладбахской «Боруссией».

Сеен Шойер (26) и
Бернд Дреер (30). Нашим
запасным вратарям не поза-
видуешь — ведь Оливер Кан
прочно удерживает пост но-
мер один за собой. Возмож-
но, они втайне надеялись при
случае его заменить, но не
подавали виду, честно отра-
батывая на тренировках.
Бернд признался, что сбы-
лась его давняя мечта: стать
чемпионом вместе с «Бава-
рией».

Потер Маттеус (36). Я
выиграл свой пятый чемпи-
онский титул с «Баварией».
После травмы ахилла в 95-м
пропустил почти целый год,
и, к сожалению, травма сно-
ва беспокоила меня в конце
этого сезона. И все-таки,
кажется, кое-чем я успел
помочь команде.

Перевод М.МЕЛЬНИКОВА.

тальных. Составляющие его
успеха: усердие, дисциплина,
несгибаемая воля. Кроме
того, он постоянно переда-
вал команде некий эмоцио-
нальный заряд, позволявший
игрокам идти вперед, когда,
казалось, сил уже не было.
В его эмоциональном мето-
де воздействия на команду я
вижу признак высокого
профессионализма.
ИТАЛИЯ

Подводя итоги завершившегося в прошлое воскресенье чемпионата
Италии, мь| поговорим о главных его героях — командах и игроках,
которых можно в той или иной степени назвать открытиями сезона-
Но прежде речь пойдет о чемпионе, которого открытием никак не
назовешь, ведь «Ювентус», вернувший себе скудетто после годично-
го перерыва, — далеко не новичок на апеннинском футбольном
Олимпе. Напротив, нынешняя победа в первенстве стала для
туринского клуба-рекордсмена 24-й.

СТАРАЯ СИНЬОРА ИЛИ НЕВЕСТА?

У славного туринского клуба
есть два прозвища, казалось бы,
полностью противоречащие друг
другу. Первое — «старая синь-
ора», намекающее на долгий жиз-
ненный путь (в этом году «Ювен-
тус» отмечает столетней юбилей,
а из клубов нынешней серии А
лишь «Удинезе» на год старше
него) и огромный опыт успешных
выступлений на самом высоком
уровне. Второе — «невеста Ита-
лии», отражающее статус «Ювен-
туса» как команды общенацио-
нального масштаба (дополнитель-
ную окраску это прозвище при-
обретет в следующем сезоне,
когда «Юве» будет проводить
свои матчи не в родном Турине,
а в разных городах страны).

Сегодня итальянская фут-
больная общественность задает-
ся вопросом: какое и'з двух про-
звищ больше подходит нынеш-
нему «Ювентусу» Марчелло Лип-
пи. Кто он, чемпион, — старая
синьора или невеста?

За свою'историю, помимо 24
чемпионских титулов, «Ювентус»
девять раз выигрывал Кубок Ита-
лии, трижды — Кубок УЕФА и ев-
ропейский Суперкубок, дважды —
Кубок чемпионов и Межконтинен-
тальный кубок, один раз — Ку-
бок кубков. Стоит обратить вни-
мание на то, что первый европей-

ский приз «Юве» выиграл лишь на
79-м году жизни — в 1977-м.

Таким образом, можно заме-
тить, что победы на международ-
ном уровне даются клубу с тру-
дом. Два великих цикла были в
истории «Ювентуса». И оба свя-
заны с именем выдающегося тре-
нера Джованни Трапаттони. В
первом цикле «Ювентус» Гаэта-
но Ширеа, МаркоТарделли, Кла-
удио Джентиле, Антонио Кабри-
ни и Дино Дзоффа сумел выиг-
рать свой первый между народ-
ный приз, но всего лишь Кубок
УЕФА. Затем с Мишелем Плати-
ни и Збигневом Бонеком — Ку-
бок кубков и Кубок чемпионов
при трагичных обстоятельствах
на стадионе «Эйзель».

ПАРАД ЗВЕЗД

Вратари  Анджело ГЕРУЦЦИ Микеланджело РАМПУЛЛА	16.02.70  10.08.62
Защитники	
Маркеш ДИМАШ	16.02.69
Паоло МОНТЕРО	03.09.71
Джанлука ПЕССОТТО	11.08.70
Серджио ПОРРИНИ	08.11.68
Морено ТОРРИЧЕЛЛИ	23.01.70
Чиро ФЕРРАРА	11.02.67
Марк ЮЛИАНО	21.08.73

И вот наступил третий славный
период: за три года с Марчелло
Липпи «Ювентус» дважды побе-
дил в чемпионате (после девяти-
летнего перерыва) и выиграл Лигу
чемпионов, Межконтинентальный
кубок и европейский Суперкубок.

В нынешнем сезоне из более
чем двадцати международных
матчей он проиграл лишь один,
но какой — финал Лиги чемпио-
нов! И после этого поражения
многие, не столько в Италии,
сколько в Европе, заговорили о
завершении цикла нынешнего
«Ювентуса». Стало быть, «ста-
рая синьора»?

Но как можно говорить о ста--
рении, когда Дель Пьеро 23 года,
Зидану — 25, Виери — 24? Я не
случайно упомянул эти три име-
ни, так как убежден, что буду-
щее «Ювентуса» во многом за-
висит именно от их технико-так-
тико-атлетического развития.

Остается одно «но»: нет се-
годня в Европе другой команды,
которая настолько зависела бы
от своего тренера.

В этом сезоне все ключевые
матчи «Ювентус» проводил в
разных составах. Против «Ривер
Плейта» в Межконтинентальном

Полузащитники  Дидье ДЕШАМ	15.10.68
Анджело ДИ ЛИВИО	26.07.66
Зинеддин ЗИДАН	23.06.72
Антонио КОНТЕ	31.07.69
Аттилио ЛОМБАРДО	06.01.66
Алессио ТАККИНАРДИ	23.07.75
Владимир ЮГОВИЧ	30.08.69
Нападающие  Никола АМОРУЗО	29.08.74
Ален БОКШИЧ	21.01.70
Кристиан ВИЕРИ	12.07.73
Алессандро ДЕЛЬ ПЬЕРО	09.11.74
Микеле ПАДОВАНО	2В.08.66

кубке, против «Пари Сен-Жер-
мена» в Суперкубке, против «Ми-
лана» в чемпионате, против
«Аякса» а полуфинале Лиги чем-
пионов и, наконец, против «Бо-
руссии» в Мюнхене играли раз-
ные команды. Кроме последне-
го матча, «Ювентус» выиграл
все, причем половину — с круп-
ным счетом (6:1 и 4:1).

Кто бы ни выходил на поле,
Липпи всегда умело приспосаб-
ливал свою тактику к индивиду-
альным качествам игроков. Не-
изменными оставались только
оборона «четыре в линию» и
удушающий прессинг в центре
поля.

За голливудской внешностью
Липпи, красивого положительно-

51 ГОЛ	ЧЕМПИОНА
8 -	Виери  Дель Пьеро Падовано
6 —	Югович
5 —	Зидан
4 —	Аморузо Феррара
3 —	Бокшич
1 —	Дешам  Ди Ливио Поррини Таккинарди Юлиано

го героя, скрывалась душа хищ-
ника из классических американ-
ских вестернов. На любом евро-
пейском или итальянском стади-
оне он всегда приводил в соот-
ветствие силу своих со сла-
бостью чужих и умело скрывал
недостатки своей команды (будь
то изъяны технического ИЛИ пси-
хологического свойства).

Первый сезон он выиграл с
Роберто Баджо, второй — с Ви-
алли и Раванелли, третий — с
Дель Пьеро и Бокшичем, а так-
же с Виери и Аморузо, которых
до того никто не знал.

М	^'"---^Гости ХозяеваГ^-^.	Ове Пар		Инт	Пац	Уди	Сам	Бол	Вич	Фио	Ата	Мил	Ром	Нап	Кал	Пер	Пья	Вер	Ред	И	В	Н	П	М	О
1	«Ювентус»		1:1	2:0	2:2	0:3	0:0	1:0	2:0	1:0	0:0	0:0	3:0	1:1	2:1	2:1	4:1	3:2	3:1	34	17	14	3	51—24	65
2	«Парма»	1:0		1:0	2:0	0:2	3:0	1:0	3:0	0:0	0:0	1:1	0:0	3:0	3:2	1:2	1:0	1:0	3:2	34	18	9	7	41—26	63
3	«Интер»	0:0	3:1		1:1	1:1	3:4	0:2	0:1	2:2	2:0	3:1	3:1	3:2	2:2	1:0	2:0	2:1	3:1	34	15	14	5	51—35	59
4	«Лацио»	0:2	2:1	2:2		0:1	1:1	1:2	0:2	1:0	3:2	3:0	0:0	3:2	2:1	4:1	2:0	4:1	6:1	34	15	10	9	54—37	55
5	«Удинезе»	1:4	3:1	0:1	2:3		4:5	2:2	1:1	2:0	2:0	1:1	1:0	2:2	1:0	2:1	4:0	3:0	2:1	34	15	9	10	53—41	54
6	«Сампдория»	0:1	1:1	1:2	1:0	4:0		1:2	2:1	1:1	2:0	2:1	1:2	0:1	4:1	5:2	3:0	0:0	3:0	34	14	11	9	60—46	53
7	«Болонья»	0:1	0:1	2:2	1:0	0:0	2:1		0:0	0:2	3:1	1:2	3:2	2:1	3:0	0:0	1:1	6:1	3:2	34	13	10	11	50—44	49
8	«Виченца»	2:1	1:1	1:1	0:2	2:0	1:1	2:0		3:2	4:1	2:0	0:2	2:2	2:0	4:1	1:1	0:0	2:0	34	12	11	11	43—38	47
9	«Фиорентина»	1:1	1:0	о-.о	0:0	2:3	1:1	3:2	2:4		0:0	1:0	2:1	3:0	2:0	4:1	1:1	2:0	3:0	34	10	15	9	46—41	45
10	«Аталанта»	1:1	1:2	1:1	2:1	1:0	4:0	1:1	3:1	2:2		0:2	0:4	2:2	4:1	2:2	4:0	1:0	1:0	34	11	11	12	44—46	44
11	«Милан»	1:6	0:1	1:1	2:2	2:1	2:3	2:0	1:0	2:0	1:1		1:1	3:1	0:1	3:0	0:0	4:1	3:1	34	11	10	13	43—45	43
12	«Рома»	1:1	0:1	1:1	1:1	0:3	1:4	1:1	2:0	3:3	0:2	3:0		1:0	3:1	4:1	3:1	4:3	2:2	34	10	11	13	46—47	41
13	«Наполи»	0:0	2:1	1:2	1:0	1:1	1:1	3:2	1:0	2:2	0:1	0:0	1:0		1:1	4:2	1:1	1:0	1:0	34	9	14	11	38—45	41
14	«Кальяри»	0:0	0:1	1:2	0:0	1:2	3:4	2:2	2:1	4:1	2:0	1:1	2;1	1:1		2:1	1:0	3:2	1:1	34	9	10	15	45—55	37
15	«Перуджа»	1:2	1:2	0:0	1:2	2:1	1:0	5:1	1:1	1:1	3:1	1:0	2:0	1:1	3:2		1:1	3:1	1:3	34	10	7	17	48—62	37
16	«Пьяченца»	1:1	0:0	0:3	1:3	0:0	2:2	1:1	1:0	1:1	3:1	3:2	0:0	1:0	1:1	2:1		2:0	3:0	34	7	16	11	29—45	37
17	«Верона»	0:2	1:2	0:1	1:1	3:2	1:1	0:2	2:2	2:1	1:1	3:1	2:1	2:0	2:2	2:0	0:0		2:4	34	6	9	19	38—64	27
18	«Реджана»	1:1	0:0	1:1	0:2	0:0	1:1	1:3	0:0	0:0	0:3	0:3	1:1	1:1	0:3	1:4	0:0	2:2		34	2	13	19	28—67	19

Примечание: «Кальяри» и «Пег^джа» проведут 15 июня дополнительный матч за право остаться в серии А.
БОМБАРДИРЫ

24— Филиппо ИНДЗАГИ («Аталанта»}

22 — Винченцо МОНТЕЛЛА («Сампдория»)

1G — Абель БАЛЬБО ("Рома»}

16 — Сандро ТОВАЛЬЕРИ («Кальяри»)

15 — Джузеппе МАНЧИНИ («Сампдория»)
Джузеппе СИНЬОРИ («Лацио»)

14 — Оливер БИРХОФФ («Удинезе»)
Юрий ДЖОРКАЕФФ ("Интер»)
Энрико КЬЕЗА ("Парма”}
Паскуале ЛУИЗО ("Пьяченца»}
Марко НЕГРИ ("Перуджа»)

13 — Джордж ВЕА («Милан»}
Филиппо МАНЬЕРО («Верона»)
Марселе ОТЕРО («Виченца»)
Паоло ПО ДЖИ («Удинезе»)

34-й тур

Болонья — «Интер» — 2:2 (Шалимов,
6, Параматти, 75; Ганц, 52, 65).

«Ювентус» — «Лацио» — 2:2 (Виери, 30,
Н.Аморузо, 53, Казираги, 73, Протти, 84)

«Милан» — «Кальяри» — 0:1 (Муцци, 10).

«Наполи» — «Виченца» — 1:0 (Вето, 4).
«Пьяченца» — «Перуджа» — 2:1 (ЛуиЗО.

29, Луччи, 48 — с пенальти; Ди Кара, 90).

«Реджана» — «Аталанта» — 0:3 (Индза-
ги, 11 — с пенальти. 8В — с пенальти. Фор-
тунато, 90).

«Рома» — «Удинезе» — 0:3 (Поджи, 42.

Бирхофф, 45, Биа, 87).

Сампдория — «Фиорентина — 1:1
(Монтелла, 36, Роббьяти. 22).

«Верона ? — «Парма» — 1:2 (Маньеро, 6;
Кьеза. 17, Креспо, 64).

В этом году у «Ювентуса»
было много критических момен-
тов- Надо было сильно старто-
вать в чемпионате и Лиге чемпи-
онов, и команда выигрывала вез-
де у всех. Зимой необходимо
было прийти в оптимальной фор-
ме к матчу с «Ривер Плейтом»
— «Ювентус» в Токио был вели-
колепен. В зимнем перерыве в
Лиге чемпионов следовало укре-
пить позиции лидера националь-
ного чемпионата — и это «Ювен-
тусу» удалось. К полуфиналу
Лиги чемпионов хотелось подой-
ти в летучем состоянии — и
«Аякс» понял, что это значит.

Но все же специалисты, отве-
чающие за физическую подготов-
ку в клуба, просчитались весной.
Финишный спурт в чемпионате не
удался, и до предпоследнего тура

Помимо «Ювентуса», хорошо знакомого с Лигой чемпионов, в главном
европейском клубном турнире выступит и «Парма», получившая шанс
дебютировать на самом высоком уровне благодаря структурным
изменениям турнира.

ДЕБЮТ ДЛЯ ДЕБЮТАНТА

Тренер «Пармы» Карло Анче-
лотти (для него, кстати, завер-
шившийся чемпионат был первым
в серии А в качестве тренера),
которому в начале сезона гро-
зило увольнение, верит, что этот
успех — дань переменам в клу-
бе. С прошлого декабря «Пар-
ма» поднялась с места, где лишь
очко отделяло ее от зоны выле-
та, на вторую строку в таблице
«ФУТБОЛ» № 23/97

сПарма» дышала
«Ювентусу» в заты-
лок. Матч же с «Бо-
руссией» стал апофе-
озом весеннего спа-
да: команда уже не
могла навязывать со-
пернику свой ритм
игры, была не в со-
стоянии осознать со-
бственную физичес-
кую усталость и изт
менить на один матч
свою философию. А
ведь при желании
Липпи мог найти под-
ходящий пример в
истории итальянско-
го футбола: на чем-
пионате мира 1982
года, потеряв в полу-
финальном матче на-
ходившегося в пре-
красной форме
Джанкарло Антонио-
ни, Энцо Беарзот на
финал против Герма-
нии решился изме-
нить привычную так-
тику и выпустил вмес-
то травмированного
лидера не другого
атакующего полуза-
щитника, а молодого,
сверхмощного за-
щитника Джузеппе
Бергоми. Липпи же

накануне мюнхенского финала не
сумел точно уловить собственные
слабости на данный момент се-
зона и проиграл.

Из всего вышесказанного сле-
дует, что ответом на вопрос, за-
данный нами в самом начале,
является постулат, который
итальянская спортивная журна-
листика сделала главным лозун-
гом завершившегося сезона.
«Ювентус» — это Липпи». Если
тренер извлечет урок из заклю-
чительных неудач, если даст со-
ответствующие указания клуб-
ным медикам и физиотерапев-
там, если за своей ньюмэновс-
кой внешностью он сохранит
душу хищника, то невеста Ита-
лии станет невестой Европы.

Савик ШУСТЕР.

Радио «Свобода».

и до последнего времени сохра-
няла шансы на скудетто. «Я на-
целен на вершину, на чемпион-
ство», — говорил Анчелотти,
даже и не упоминая о втором
месте, ибо был уверен, что оно
— «реальность, которой мы уже
достигли».

Анчелотти, который сменил
Невио Скалу на посту тренера
«Пармы» в начале сезона, счи-

23 стр. --------------------

тает, что неудачный старт в чем-
пионате — неизбежное следст-
вие тех же самых перемен. «Мы
многое изменили — игроков,
тактику, образ действия, а это
не проходит безболезненно, и
потому следовало ожидать труд-
ностей». Так же, как, впрочем,
и угрозы увольнения. «Я шел на
определенный риск и вполне от-
давал себе в этом отчет, — вспо-
минает Трейер, — но таковы пра-
вила игры. В первых восьми мат-
чах «Парма» набрала лишь че-
тыре очка, и положение было
критическим. Поворотным мо-
ментом, прервавшим нашу по-
лосу неудач, стала наша победа
над «Миланом» на «Сан-Сиро»
— 1:0».

Боевой стиль его команды не
нашел широкой поддержки у
многочисленных критиков, кото-
рые считают, что в игре коман-
ды мало места созидательному,
зрелищному 'футболу. «Мне
смешно, когда я слышу подоб-
ные аргументы, — отвечает им
Анчелотти, — ведь я всего лишь
руковожу. В некотором роде
футбол подобен кино. Есть сце-
нарий, но есть и актеры, кото-
рые вольны импровизировать,
если, конечно, они склонны к
тому». Развлечение, по словам
Анчелотти, это когда хорошо
играешь и, ло возможности, вы-
игрываешь. Но в Италии такой
взгляд на футбол не культиви-
руется. Людям здесь нужен ре-
зультат, и получается, что ре-
зультат приравнивается к 0азвле
чению. .Такой образ мыслей за-
частую влияет на выбор, кото-

Если Карло Анчелотти бесспорно мо-
том сезона среди тренеров, то и глаВ1
среди игроков тоже очевиден. Это tj
Винченцо Монтелла, до последнего мс
ную конкуренцию Филиппо Инд, ги
бомбардира чемпионата.

Здесь необходимо сделать отс
тили внимательные читатели, итоговый
янского первенства отличается от тог
исходя из опубликованных нами на п|
ких результатов. Такое несоответствие
вые. Нам уже приходилось обт - п
тивы в список бомбардиров внося
как специальная комиссия прос>
эпизодов в тех случаях, когда, напри •
своего игрока (здесь тщательно пг
изменил мяч направление по
щиы) или был забит в сут<
сразу определить, кто из нвнаддми ••
величайшему сожалению, у н?'' нс
изменениями, происходящими Hei
же, что вполне понятно, нискоЛог
поставить нас в известность о ко|
что в итоге на счету Индзаги оказал •
чем выходило по нашим данным (е
лучаем от информационных агенте
чей, а о дальнейших изменениях
остается лишь гадать о происхо
но в них превратились какие-то и.
ками «Аталанты» в свои ворота
какие-нибудь голы, ранее записан

Впрочем, речь мы ведем не об Г
ступавшем за «Парму», а с дебют

рый ы- ' •
вклг: .

ИГ| , И	I.-C

СКС-Т. •
мптарсы • -

Два . 	м

футбэт
«Юе- Н1
кий кл ,:
бо
Ита/ .
од
УЕФА
НИЛ1.Г
тре»
находи
сего
него
ГЕНУЭЗСКОЕ ЯБЛОКО РАЗДОРА

Похоже, открытие бомбарди-
ров становится прерогативой
«Сампдории». В прошлом сезо-
не таким открытием стал Энри-
ко Кьеза, чьи 22 гола в серии А
весьма поспособствовали тому,
что он был приобратен «Пармой»
аж за 17 миллионов долларов. В
нынешнем же взоры селекцио-
неров, да и просто любителей
футбола привлек Винченцо Мон-
телла. Он перешел в «Сампдо-
рию» прошлым летом из друго-
го генуэзского клуба — «Дже-
ноа» и сразу же заявил о себе
во весь голос.

Несмотря на то, что Винченцо
— новичок в итальянском высшем
футбольном свете, он в свои 22
года выглядит уже вполне зрелым
мастером. Однако зрелость в игре
Монтеллы не является синонимом
расчетливости. Напротив, он по-
лон юношеской непосредствен-
ности и задора. Футбол в его ис-
полнении ярок, жив и высокотех-
ничен. Возможно, именно эти сла-
гаемые позволили ему столь дер-
зко ворваться в список лучших
бомбардиров серии А. Не всякий
дебютант итальянского класса
сильнейших мог бы похвастать по-
добной разул ьтативностью. Во

Еще одним открытием чемпионата можно назвать и «Виченцу».

В прошлом году команда не помышляла ни о чем ином, кроме как

О сохранении места в серии А, куда ей удалось вернуться после
18-летнего перерыва- Но в нынешнем сезоне она сумела сотворить
сенсацию и завоевать первый трофей в своей 95-летней истории —
Кубок Италии. А главным вдохновителем эгого успеха стал уругвайский
форвард Марсело Отеро — лучший бомбардир «Виченцы» на протяже-
нии двух сезонов. Он и стал героем нашего следующего рассказа.

ПО СТОПАМ ПАОЛО РОССИ

Почти 20 лет назад, а конце
70-х, подлинную славу «Вичен-
це» принес форвард по имени
Паоло Росси, позднее снискав-
ший себа славу героя ЧМ-82. Се-
годня, спустя много лет, клуб
снова вышел из тени, на этот раз
во многом благодаря бомбар-
дирским способностям одного
из ведущих игроков как «Вичен-
цы», так и сборной Уругвая —
Марселе Отеро. Наверное, срав-
нивать игроков различных поко-
лений в полной мере не стоит,
однако у Росси и Отеро есть
нечто общее. Голы, забитые
ими, стали важнейшим слагаю-
щим успеха «Виченцы», скром-
ного клуба с северо-востока
Италии. В сезоне 1977/78 24
мяча Паоло Росси позволили
сВиченце» занять второе место
в серии А — это стало круп-
нейшим достижением команды
за всю ее долгую историю. И
хотя Отеро не столь плодовит
'на голы, но во многом именно
благодаря его таланту состоя-
лось возрождение «Виченцы», с
которой теперь уже не может

многом именно взрывному атаку-
ющему альянсу Монтеллы с не-
стареющим капитаном «Сампдо-
рии» Роберто Мажини (эта «слад-
кая парочка» является самой ре-
зультативной в Италии) команда

не считаться ни один клуб се-
рии А. После прошлогоднего от-
носительного успеха «красно-
бел ых», возможно, многим по-
казалось, что перед ними типич-
ная «бабочка-однодневка»,
поэтому перед началом ныне
него сезона многие сулили «Е
ченце» борьбу за выживание
классе сильнейших. Но все
залось совсем не так. «Bt
ца» стала выглядеть еще с
нее, выиграла кубок Италии,
шесть голов Марсело Отеро
первых девяти матчах весы
поспособствовали тому, что ве
шина таблицы серии А
на некоторое время
окрасилась в красно-
белые полосы.

Отеро был призван под зна-
мена «Виченцы» из одного из
уругвайских грандов — «Пень-
яроля» из Монтевидео после от-
личного выступления за свою на-
циональную команду на Кубке
Америки-95, проходившем в сто-
лице Уругвая. На том турнире, по-
бедителями которого, как мы
помним, стали хозяева, Марсело

обязана своему довольно высо-
кому месту в турнирной таблице.

«Нас с Роберто называют луч-
шим атакующим тандемом во
всей Италии, — говорит Монтел-
ла, уроженец Неаполя, в детст-
ве болевший за «Милан», — но
наша результативность зависит
не только от нас, но и от других
партнеров- Для меня же игра ря-
дом с футболистом высочайше-
го уровня, каковым, вне всяких
сомнений, является Манчини, —
это бесценный опыт. Мне явно
пошло на пользу тесное сотруд-
ничество с ним. Я всегда мечтал
быть одним из лучших нападаю-
щих серии А, но это, конечно же,
не самоцель. Место «Сампдо-
рии», безусловно, важнее коли-
чества моих голова.

«Сампдория» и Монтелла счас-
тливы, обретя друг друга. Однако
в стане извечных соперников из
«Дженоа» до сих пор не улеглись
страсти по поводу обстоятельств,
сопутствовавших переходу Вин-
ченцо из одного генуэзского клу-
ба в другой. В сезоне 1995/96 мо-
лодой снайпер 22 раза поражал
ворота соперников «Дженоа» в се-
рии В и, возможно, был бы же-
ланным приобретением для мно-
гих клубов. Но поскольку права-
ми на Монтеллу обладали сразу
два клуба — «Дженоа» и «Эмпо-

был включен в символическую
сборную, и его великолепная
игра, несомненно, убедила руко-
водителей «Виченцы» в том, что
этот человек — именно тот, кто
им нужен. Клуб связал с Марсе-
ле честолюбивые надежды на
сохранение места в высшей лиге
итальянского первенства, и Мар-

село не разочаровал поклонни-
ков «Виченцы». Пожалуй, он во-
обще является одним из лучших

новичков серии А за последние
годы: его появление на поле всег-
да таит угрозу для соперников.

Стремительный прогресс «Ви-
ченцы» весьма справедливо от-
носят к достиже-

Марселе
ОТЕРО.



ли», за который он выступал ра-
нее, — приобрести его было до-
вольно сложно. В середине про-
шлого июня «Дженоа» вроде была
близка к тому, чтобы выкупить у
«Эм поли» вторую половину прав
на Монтеллу, однако вместо это-
го форвард появился в «Самцдо-
рии». «Дженоа» никогда бы не
пошла на сделку с самыми что ни
на есть заклятыми врагами, но
«Сампдория» умудрилась провер-
нуть сделку за спиной земляков.
Она временно «припарковала»
Монтеллу к «Эмполи» перед тем,
как объявить о том, что он уже
принадлежит полномочному пред-
ставителю Генуи в серии А.

«Изначально мы очень хотели
заполучить в свое распоряжение
Винченцо, но затем отказались от
приобретения, поскольку он при-
надлежал и «Дженоа», — объяс-
няет ситуацию президент «Самп-
дории» Энрико Мантовани, — но
в скором времени мне позвонил
владелец «Эмполи» и сказал, что
мы могли бы договориться об
этом игроке. С моей стороны
было бы сумасшествием не из-
влечь выгоды из этого предложе-
ния. В «Дженоа» явно разочаро-
ваны потерей Монтеллы, но я
должен прежде всего заботиться
о том, чтобы «Сампдории» было
хорошо».

являющийся ярым сторонником
зонной защиты и прессинга, ак-
тивного командного движения и
хитроумной комбинационной
игры, уже снискал себе в Ита-
лии славу весьма дальновидно-
го стратега. Но все же неизвест-
но, достигла бы «Виченца» та-
ких успехов, не будь в ее соста-
ве Отеро и его партнера по на-
падению Роберто Мурджиты, так-
же наделенного отменным голе-
вым чутьем. Какими бы досто-
инствами ни обладала команда,
для того, чтобы выигрывать, не-
обкодим острый атакующий «на-
конечник». Для красно-белых та-
ким «наконечником» являются
Мур джига и Отеро.

«О, Отеро — это высокий
класс! — с восхищением гово-
рит президент «Виченцы» Пьет-
ро Далле Карбонаре. — Он так
быстр, что рядом с ним защит-
ники порой выглядят просто ока-
меневшими, а в умении укротить
мяч и точным ударом завершить
атаку ему просто нет равных. Мы
не очень богаты и не можем кон-
курировать на трансферном рын-
ке с ведущими итвльянскими клу-
бами. Поэтому приходится дей-
ствовать крайне осторожно при
приобретении футболиста и быть
уверенными на сто процентов в
том, что не ошибемся. Отеро был
ключевой фигурой в своей
команде на последнем Кубке
Америки, и. приглашая игрока
такого калиора, мы нисколько не
рисковали. Мы просто не могли
ошибиться».

Игорь ШВЕЙЦЕР.
• ИТОГИ ПОДВОДЯТ СУДЬИ

Пасло Казарин, председатель технического
комитета Ассоциации итальянских арбитров, на
совещании судей во Флоренции обнародовал не-
которую любопытную статистику прошедшего
первенства. Выяснилось, что по сравнению с про-
шлым годом возросло количество голов, реаль-
ное время игры, а пенальти было назначено боль-
ше, чем в других европейских странах.

109 раз судьи серии А указывали на 11-мет-
ровую отметку. При этом, как отметил Казарин,
ВО пенальти были очевидными, 10 — явно выду-
манными и 19 — спорными.

Проблема, по словам Казарина, не в назначен-
ных пенаяьти («все мы более или менее одинаково
расцениваем подобные эпизоды»), а в неназначен-
ных («комментаторы в ходе сезона требовали от
нас еще 80 пенальти»). Казарин сказал, что про-
смотрел все 80 эпизодов, в которых, по мнению
обозревателей, судьи были слишком снисходитель-
ны, и пришвл к выводу: лишь в десяти случаях дей-
ствительно стоило назначать пенальти.

Вот еще некоторые любопытные факты:

—	в 1990 году, когда Казарин приступил к
исполнению обязанностей в Ассоциации арбит-
ров, было забито 702 гола за сезон. Сегодняш-
ний показатель — 80В;

—	в среднем мяч находился в игре 60 минут
за матч;

—	на каждую игру в среднем приходилось 40
фолов (эта цифра, по словам докладчика, стабильна

и находится в границах европейской нормы — гак, в
финале Лиги чемпионов было 55 нарушений правил);

—	мяч вбрасывался из-за боковой линии в
среднем 43 раза за матч;

—	желтая карточка в среднем демонстриро-
валась арбитром 4,6 раза за игру, а удалений на
протяжении сезона было 126, причем должно было
быть больше. «Многие игроки, заслуживавшие уда-
ления, оставались на поле, в то время как лишь
единицы были вынуждены отправиться в разде-
валку из-за ошибок судей», — сказал Казарин.

Любопытно, доведется ли нам когда-нибудь
услышать столь честную и объективную оценку
своей деятельности от наших ответственных за
судейство чиновников?

•	ПЕРЕХОДЫ, ПЕРЕХОДЫ...

«Гадзетта делло спорт» процитировала вла-
дельца «Лацио» Серджо Краньотти, по словам
которого римский клуб ДОСТИГ договоренности с
«Ювентусом» о возвращении 27-летнего хорват-
ского форварда Алена Бокшнча, выступавшего
за «Лацио» в 1993-96 годах. «С «Юве» мы под-
писали предварительное соглашение. А с Бок-
шичем все уже решено», — сказал Краньотти.

Президент «Интера» Массимо Моратти в оче-
редной раз заявил, что СО Дня на день состоится
подписание контракта с Рональдо. Вместе с тем
президент сообщил, что Поя Инс, о возможном
уходе которого говорили уже несколько меся-
цев, остается в клубе.

Французский полузащитник Ален Богоссян
переходит из «Наполи» в «Сампдорию». «Это боль-
шой шаг для меня», — сказал он и добавил, что
надеется, играя в клубе рядом с соотечественника-
ми — Кристианом Карембю и Пьером Лэглем, за-
крепиться в основном составе сборной Франции.

Экс-обладатель Кубка европейских чемпионов
туринский «Ювентус» начал обновление состава в
преддверии следующего сезона. Первым делом
«старая синьора» решила заполучить к себе луч-
шего бомбардира серии А Филиппо Индзаги (24
гола в чемпионате-96/97). Контракт с форвардом,
за которого «Аталанте» было выплачено 12 мил-
лионов долларов, заключен сроком на пять лет.
Любопытно, что сам Индзаги признал свои шансы
попасть в основной состав «Юве» невеликими, од-
нако на его желании попасть в знаменитую команду
это, как видим, не отразилось.

•	ХОРВАТСКИЙ СЕКВЕСТР

Серьезные изменения происходят в хорватс-
ком футболе. Главное из них — избрание ново-
го президента федерации, которым стал Бран-
ко Микша. На том же заседании федерации, на
котором она получила нового главу, было при-
нято решение сократить количество команд в
высшем дивизионе с 16 команд до 12. Как ска-
зано в материале агентства Рейтер, это связано
со стремлением руководства хорватского фут-
бола повысить уровень национального первен-
ства и интерес болельщиков к турниру.

FOOTBALL • SOCCER • FUSSBALL • CALCIO • FUTBOL

ЕВРОПА

ГРУППА 2

ПОЛЬША — АНГЛИЯ — 0:2
Хожув. 31 мая. 35000 зри

телей. Судья У.Майер (Швейцария).

Польша: Возняк, Калужны, Желиньски,

Южвяк. Вальдох, Маяк, Букальски (Сверчев-
ски, 46), Ледвонь, Юсковяк (Адамчик, 52),
Новак (Кухарски, 60), Дембиньски.

Англия: Симэн, Г.Невилл, Кэмпбелл, Инс,
Саутгейт, Ле Со, Бекхэм (ф.Невилл, 89), Гас-,
койн (Бэтти, 17), Ширер, Шерингем, Р.Ли.

Голы: Ширер (6), Шерингем (90).

Предупреждены	Инс,	Южвяк, Бэтти.
Маяк. Калужны.	И В	В П МО
1. Италия	6 5	1	0 11-1 16
2 Англия	8 5	0 1 11-2 15
3- Польша	5 1	1	3 3-8	4
4. Грузия	3 0	0 3 0-5 0
5. Молдавия	4 0	0 4 2-11 0

АЗИЯ

ГРУППА 2. Иран — Мальдивы — 17:0. В
матче с дебютантом мировых чемпионатов
сборная Ирана одержала самую крупную по-
беду в их истории. Иран — Киргизия — 7:0.
Сирия — Мальдивы — 12:0. Турнир прохо-
дит в Сирии.

ГРУППА 5. Индонезия — Узбекистан —
1:1.

ГРУППА 6. Южная Корея — Таиланд —
0:0.

ИТОГОВАЯ ТАБЛИЦА

И В Н П МО
1. Корея	4	3 1	0	9 - 1	10

2	Таиланд	4	11	2	5—6	4

3	. Гонконг	4	1 0	3	3— 10	3

ГРУППА 8. Вьетнам — Таджикистан —
0:4. Китай — Туркмения — 1:0.

КОНКАКАФ

Канада — Коста-Рика — 1:0 (Бердуско,
68).

ОКЕАНИЯ

Второй этап.

ГРУППА 2. Папуа-Новая Гвинея — Но-
вая Зеландия —- 1:0.

КУБОК АМЕРИКИ-97

Группа А. 11.06. Аргентина — Эквадор,
Чили — Парагвай. 14.06. Парагвай — Эква-
дор, Аргентина — Чили. 17.06. Чили — Эква-
дор, Аргентина — Парагвай.

Группа В. 12.06. Перу — Уругвай, Боли-
вия — Венесуэла. 15-06. Боливия — Перу,
Уругвай — Венесуэла. 18.06. Боливия — Уруг-
вай, Венесуэла — Чили.

Группа С. 13.06. Бразилия — Коста-Рика,
Мексика — Колумбия. 16.06. Бразилия —
Мексика, Колумбия — Коста-Рика. 19.06. Мек-
сика — Коста-Рика, Бразилия — Колумбия.

В четвертьфинальную стадию (21 и 22
июня) выходят по две лучшие команды из
групп плюс две сборных, занявшие вторые
места и имеющие лучшие показатели. Полу-
финалы — 25 и 26 июня, матч за 3-е место —
28 июня, финал — 29 июня.

КУБОК ЛИБЕРТАДОРЕС
1/4 финале. Ответный мвтч

• Гремио» (Бразилия) — «Крузейро* (Бра-
зилия) — 2:1 (Мауро Гальвао, 71, Зе Алсиньо,
74; Фабиньо, 60). Первый матч — 0:2.

ИСПАНИЯ
40-й тур

«Райо Вальекано» — «Валенсия» — 3:1
(Климович, 24, 41, Хосе Мария, 6Г Феррей-
ра, 89).

«Бетис» — «Спортинг* — 0:1 (Черышев,
56).

«Эркулес» — «Барселона* — 2:1 (Эску-
деро, 38, Павличич, 56; Луис Энрике, 3).

«Реал* — «Эстремадура» — 5:0 (Рауль, 9,
Зеедорф, 46, 54, Шукер, 66 — с пенальти,
90).

«Овьедо» — «Севилья» — 1:0 (Македа, 90).

«Расинг* — «Компостела» — 2:2 (Аль-
берто, 50, Саласар 57; Охен, 43 — с пеналь-
ти, Фабьяно, 48).

«Ла Корунья» — «Вальядолид» — 0:2 (Бен-
хамин, 3, Сото, 52).

«Сельта* — «Атлетик» — 0:2 (Снганда, 66.
X Этчеверрия, 75).

«Эспаньол» — «Логроиьес» — 5:1 (Крис-
тобаль, 18, Рздучою, 26, Лардин. 41, Артеа-
га, 55, 87; Манель, 45).

Сарагоса» — «Атлетико» — 2:3 (Морьен-
тес, 49, Игера, 74; Эснайдер, 24, Пантич, 28,
Камннеро, 65).

«Реал Сосьедад» — «Тенерифе» —					3:0
(Адепожу, 34, 50,	Де Педрс		>. 66)		
	И	В	В	П М	0
1. -Реал*	40	26	11	3 82-31	89
2 «Барселона*	40	26	6	В 97-47	84
3. «Батис*	40	20	14	6 79-43	74
4 -Ла Корунья-	40	20	14	6 56-29	74
S. -Атлет ико-	40	20	11	9 75-56	71
6. -Атлетик-	40	15	16	9 69-54	61
7. -Вальядолид-	40	17	10	13 56 - 44	61
8. -Реал Сосьедад*	40	16	9	15 46-45	57
9- -Валенсия-	40	14	11	15 59-55	53
10 -Тенерифе-	40	14	10	16 63-54	52
11 «Компостела*	40	12	14	14 48-62	50
12. -Расинг*	40	11	16	13 50 - 49	49

13.	Сарагоса*

14.	«Эспаньол.

15.	•Овьедо-

16.	-Сельта*

17.	«Спортинг*

18.	«Райс Вальекано»

19.	«Эстремадура-

20.	«Эркулес-

21.	«Севильдг

22	«Логроиьес»

40	12	13	15	54-60	49

40	13	9	18	47 - 52	48

40	12	11	17	48-63	47

40	11	13	16	47 - 52	46

40	12	10	18	42 - 63	48

40	13	6	21	42 - 57	45

40	10	11	19	33-63	41

40	11	5	24	37 - 74	38

40	10	7	23	43-67	37

40	9	5	26	31-82	32

Бомбардиры: 35 — Рональдо («Барсело-
на»), 25 — Альфонсо («Бетис»), 24 — Шу-
кер («Реал»), 21 — Ривалдо («Ла Корунья»),
20 — Рауль («Реал»).

ГОЛЛАНДИЯ

34-й тур. «Рода» — «Эйндховен» — 3:1.
«Утрехт» — «Фейеноорд* — 2:1. «АЗ-67 Ал-
кмаар» — «Твенте* — 1:2- «Аякс* — «Ви-
тесс» — 4:0 лХеренвен» — «Гронинген» —
1:3. «Биллем II» — «Волендам» — 0:0. «Бре-
да» — «Фортуна» С — 1:1. «Спарта» — «Ва-
алвейк» — 1:3. «Неймеген» — «Де Граафе
хап» — 2:1.

ПОРТУГАЛИЯ

33-й тур. «Спортинг» — «Белененсеш» —
3:1. «Зштрела да Амадора» — «Боавишта»
— 2:5. «Салгейруш» — «Эшпинью» — 5:0.
«Униао Лейрия* — «Риу Аве — 1:0. «Сету-
бал» — «Маритину» — 0:0. «Жил Висенте»
— «Леса» — 1:0. «Шанеш» — фаренсе» —
1:1. «Брага» — «Порту» — 2:1. «Бенфика»
— «Гимараэш» — 0:2-

БЕЛЬГИЯ

ФИНАЛ КУБКА

«Экерен» — «Андерлехт* —4:2, д. в. (Джон-
сон, 64 — в свои ворота, Кинэ, 85. Радзинс
ки, 91, Хофмане, 95; Ящук, 31, Джонсон, 55).

КУБОК РУМЫНИИ

ФИНАЛ

«Стяуа* — «Национал» — 4:2.

АРГЕНТИНА

Матч 8-го тура. «Велес Сарсфилд» — «Ро-
сарио Сентраль» — 2:1.

15-й тур. «Бока Хуниорс* — «Депортиво
Эспаньол» — 1:3. «Колон» — «Индепендьен-
те» — 0:6. «Химнасия» X — «Унион» — 2:0.
«Уракан де Коррьентес» — «Феррокаррил
Озсте» — 2:1- «Сан-Лоренсо» — «Ньюэллэ
Олд Бойз» — 3:0. «Расинг» — «Ривер Плейт»
— 1:2. «Платенсе» — «Уракан» — 1:3. «Эс-
тудиантес» — «Химнасия и Эсгрима» ЛП —
1:0. «Ланус» — «Велес Серсфилд» — 3:1.
«Росарио Сентраль» — «Банфилд» — 2:0.
ТУРЦИЯ

С Ц'1*Й исто-
1М Турции
ярай», на
•  •: езона эа-
1 онате.

г-

ПЫШНОЕ ВОЗВРАЩЕНИЕ
ФАТИХА ТЕРИМА

ие,
196t

' 1ЛИМП ту-
,, (руЛ при-
•  . ЛИСТ

• . Ос’ ЛЬпЫМИ
«анда
- -и. леци-
эторых
ович,
Бирч и

 sr** ,и Карл
пнхард

бон,
«идентов,
Естес-
/-ДЧВИЛО,
। • > Га-
. "чем-
- эть
 уЮ по-
• и не ме-
- от
пиалисга
зидент
I ij при^ла-
G.‘ -  Г К-ШЙГО

• она

ИИ

А линый
цве-
,АМ)

, 1,1*0 г гмгу
>1 ионграмт

:о вторим,
(•»»•* ломй-

Президента (этот почетный
трофей оспаривают чемпион
и обладатель Кубка Турции),
победив «Коджаелиспор» —
2:1 (победный гол в допол-
нительное время забил с пе-
нальти Хакан).

Вступив в должность стар-
шего тренера «Галатасарая»,
Фатих Терим не особенно
изменил стиль игры коман-
ды, основы которого были
заложены Фельдкампом и
Хольманом и закреплены Су-
нессом. Игровой же дисцип-
линой команда всегда отли-
чалась. Заслуга Терима в
том, что он сумел уговорить
руководство клуба приобрес-
ти трех румынских легионе-
ров — полузащитников Ге-
орге Хаджи и Юлиана Фили-
песку и нападающего Адри-
ана Илие. Трансфер этих иг-
роков обошелся клубу в
кругленькую сумму, но игра
стоила свеч. Были и еще два
ведущих нападающих —
швейцарец Адриан Кнуп и
Хакан Шукур, который про-
вел свой лучший сезон. Вот
эта пятерка в основном и
сделала погоду в команде.

Захватив с первого тура
лидерство, «Галатасарай»
лишь дважды дал возмож-
ность «Фенербахче» срав-
няться по очкам. Главным
героем сезона стал, конеч-
но, Георге Хаджи, которого
называют карпатским Мара-
доной. Сам он забил 13 мя-
чей в чемпионате, но при
этом организовал и боль-
шинство голов Хакана, став-
шего в результате лучшим
бомбардиром.

В ходе чемпионата
«Джим-Бом» (прозвище «Га-
латасарая») потерпел лишь
два поражения, и оба от «Ка-
нареек» (прозвище «Фенер-
•' ахче») Если в первом кру-
ге воспитанники Терима по-
лучили чувствительный удар
от своих вечных соперников
— 0:4, то во втором круге
победа «канареек» оказа-
лась более трудной — 3:2.
Но «Галатасарай» не остал-
ся в долгу. В финале Кубка
Президента 1996 года, кото-
рый состоялся на стадионе
в Анкаре, будущий чемпион
разгромил «Фенер» с круп-
ным счетом — 3:0. Кстати,

хет-трик в этом матче сде-
лал Хакан.

В предпоследнем туре Ха-
кан преподнес своим поклон-
никам еще один радостный
сюрприз. На матч с «Анка-
рагюджю», который прохо-
дил в Стамбуле, «Галатаса
рай» вышел уже в ранге чем-
пиона. То ли радость побе-
ды, то ли огромные преми-
альные, которые футболис-
ты получат за победу в пер-
венстве, дала возможность
команде творить чудеса на
поле. Она просто растерза-
ла гостей. И героем матча,
закончившегося победой
команды Терима — 5:1, ока-
зался Хакан, который забил
четыре мяча. Всего же на
счету нового чемпиона 11
побед с крупным счетом (са-
мая крупная — над «Алта-
ем» — 8:1), из них 5 — с
сухим счетом. А разница за-
битых и пропущенных мячей
— плюс 60 — рекорд коман-
ды за все годы выступлений
в чемпионатах.

Фатих Терим, прозванный
императором турецкого фут-
бола, мысленно уже в Лиге
чемпионов (правда, из-за
победы «Боруссии» в фина-
ле «Галатасараю» теперь
придется играть в предвари-
тельном раунде — турецкий
чемпион замыкал восьмерку
сильнейших и был вынужден
«подвинуться»), «Я пережи-
ваю самые счастливые дни

своей спортивной карьеры,
— сказал тренер после по-
беды в чемпионате, — и хочу
создать команду 2000 года».

Вторым представителем
Турции в Лиге чемпионов
будет «Бешикташ» — одна
из старейших команд стра-
ны. За свою многолетнюю
историю команда девять раз
становилась чемпионом, че-
тырежды владела Кубком, по
пять раз — Кубком Прези-
дента и Кубком премьер-ми-
нистра. Три года подряд
(1990 — 92) под руководст-
вом английского тренера
Гордона Милна клуб выхо-
дил победителем чемпиона-
тов. Последний раз «Бешик-
таш» стал чемпионом стра-
ны в 1995 году. Тренером
команды тогда был немецкий
специалист Кристофер Даум.

Сейчас старшим трене-
ром команды является быв-
ший вратарь национальной
сборной Расим Кара. На
протяжении более чем 20
лет президентом клуба из-
бирается Сулейман Себа.
Интеллигентный, рассуди-
тельный, тактичный Себа
пользуется большим уваже-
нием в футбольной среде.
Два чувствительных пора-
жения иа финише чемпио-
ната от более слабых со-
перников — «Самсунспора»
— 1:4 и «Истанбулспора»
— 3:4 больно ударили по
самолюбию Расима Кара.
Старший тренер подал про-
шение об отставке. Но оно
было отвергнуто. Сулейман
Себа и думать об этом не
хотел. «В ходе подготовки
к сезону были совершены
ошибки, в этом виноваты
все, в том числе и я», — от-
метил президент.

В ходе чемпионата «Бе-
шикташ» одержал 14 побед
с крупным счетом (самая ре-
зультативная — 7:0 над
«Ванспором»). Много поль-
зы принесли команде игро-
ки национальных сборных
Хорватии (вратарь Марьян
Мрмич), Болгарии (полуза-
щитник Златко Янков и Ни-
герии (Даниэль Амокаши). В
турецкой же сборной клуб
представлен защитниками
Реджепом и Алпаем, полуза-
щитниками Сердаром, Мех-
метом и Эрканом, нападаю-
щими Эртугрулом и Октаем.
На счету 27-летнего Октая,
самого перспективного игро-
ка клуба и сборной, 22 мяча
в чемпионате, а Эртугрул
забил 18. По последним дан-
ным, команду собирается
окончательно покинуть цен-
тральный защитник Алпай —
один из ключевых игроков
команды, заявивший, что ни-
какие гонорары его не со-
блазнят. По одной версии им
интересуется «Галатасарай»,
по другой — немецкий «Бай-
ер».

Теперь несколько слов о
«Коджаелиспоре», обладате-
ле Кубка Турции. Этот тро-
фей был впервые разыгран
в 1963 году и достался «Га-
латасараю». С тех пор мину-
ло 34 года. Почетным при-
зом за это время награжда-
лись 11 команд. Но больше
всех его вручали именно «Га-
латасараю» — 11 раз. Пять
побед у «Трабзонспора», по
четыре — у «Фенербахче» и
«Бешикташа», по две — у
«Алтая», «Анкарагюджю» и
давно покинувшего первую
лигу «Гёзтепе», по одной —

предлагает:

ф футболки
лучших клубов Европы:
'«Ювентус», «Милан», «Ин-
тер», «Боруссия»Д, «Бава-
рия», «Барселона», «Спар-
так», «Арсенал», «Ливер-
пуль», «Манчестер Юнай-
ргед» и др.

Ф шарфы, значки
московских футбольных
клубов: ЦСКА, «Спартак»,
«Динамо», «Торпедо».

Высылаем
бесплатный квталог.

у «Бурсаспора», «Эскише-
хирспора», «Генчлербирли-
ги» и «Сакарьяспора».

В финале нынешнего ро-
зыгрыша первую победу в
своей истории одержал
«Коджаелиспор», взявший
верх над опытным «Трабзон-
спором». «Коджаелиспор»
провел оба матча с полной
отдачей, достойно, не боясь
грозного соперника, собран-
но и самое главное — с
большим желанием одержать
победу. И команде это уда-
лось.

Первый матч, который
проходил в Трабзоне, принес
ничейный результат — 1:1.
Хотя по игре хозяева поля
имели ощутимое преимущес-
тво и должны были победить
с крупным счетом. Один
лишь Шота Арвеладзе упус-
тил несколько реальных
шансов поразить ворота. И
во втором матче в Измите он
на первых минутах уже мог
решить судьбу Кубка. Но
вновь был неточен.

Хозяева поля, которых ус-
траивала ничья, несколько
раз опасно контратаковали.
И одну из этих атак на 88-й
минуте завершил точным
ударом левый крайний Нури.
Стадион был в восторге, на
трибунах творилось что-то
невообразимое. «Мы играли,
как дворовая команда», —
скажет после матча прези-
дент «Трабзонспора» Мех-
мет Али Йылмаз. Любопыт-
но, что между этими финаль-
ными играми команды про-
вели матч второго круга и
трабзонцы на чужом поле
одержали победу — 2:0.
Один из мячей забил Шота
Арвеладзе.

Так впервые Кубок Турции
завоевала команда, которая
никогда не ходила в фаво-
ритах. Стоит отметить, что на
пути к заветному трофею в
полуфинале «Коджаелис-
пор» одолел не менее гроз-
ного соперника — «Бешик-
таш» (1:0 и 1:2).

Город Измит, где базиру-
ется «Коджаелиспор», рас-
положен на окраине бурно
разрастающегося Стамбула.
20-тысячный стадион, нося-
щий имя второго президен-
та страны Исмета Паши, в
дни матчей переполнен до
отказа. Основан клуб в 1966
году. Форма — черно-зеле-
ные футболки. С 1980 года
команда играет в первой
профессиональной лиге.
Президент клуба, он же мэр
города — турок грузинского
происхождения Сефа Сир-
мен — очень много делает
для становления команды.
Это самый большой успех
клуба за все годы выступле-

ний в профессиональной
лиге.

В прошлом сезоне коман-
ду возглавлял турецкий спе-
циалист, нынешний тренер
сборной Мустафа Денизли. А
к победе в Кубке команду
привел немецкий тренер
Хольгер Осиек, который ра-
ботал один сезон с «Фенер-
бахче», но не пришелся ко
двору капризному и чванли-
вому Али Шену.

С приходом нового трене-
ра команда стала играть бо-
лее грамотно в обороне, ис-
пользовать фланговые атаки.
Надежен вратарь сборной
Румынии Димитриу Стынгачу,
цепок в обороне югослав
Миркович, устремлен к воро-
там африканец Мечеу, на-
деждой команды является
молодой 22-летний нападаю-
щий Нури, за которым уже
началась настоящая охота.
Хотелось бы еще отметить
полузащитников Тайфура и
Еврена, часто подключаю-
щихся в атаку. А игроки на-
падения, напротив, пока до-
ставляют больше всех хло-
пот Осиеку, который, не
очень доволен результатив-
ностью своих подопечных.
Команда в 34 матчах забила
лишь 37 мячей.

Команда провела сезон
более или менее ровно. Цен-
тральные матчи с главными
фаворитами — «Бешикта-
шем» и «Галатасараем» —
она завершила вничью. «Фе-
нер» однажды с трудом одо-
лел сопротивление «Коджа-
елиспора» — 1:0, а второй
матч закончился нулевой
ничьей. И только «Трабзон-
спору» будущие обладатели
Кубка уступили в обоих мат-
чах — 1:2 и 0:2.

А напоследок некоторая
любопытная ста-
тистика чемпиона-
та. Самым резуль-
тативным туром
оказался 34-й, за-
кл ючительный.
Забито 39 мячей.
Средняя результа-
тивность сезона
— 2,80 гола за
матч. Характерно,
что во втором
круге футболисты
разыгрались и за-
били 457 мячей —
на 45 больше, чем
в первом. За весь
чемпионат был на-
значен 101 пе-
нальти. Из них ре-
ализовано 79. Са-
мый популярный
счет — 1:0 —
встречался 59
раз.

Недавно от-
крывшийся тран-

сферный рынок принес уже
первую сенсацию. «Трабзон-
спор» покидают все грузин-
ские легионеры. Руководст-
во клуба предложило подпи-
сать новый контракт лишь
Шоте Арвеладзе (на милли-
он долларов в год), но он от-
ветил отказом. Причина весь-
ма веская — в команде не
нашлось места брату Арчи-
лу. Ищут новые клубы Гоча
Джамараули и Немсадзе.
Есть уже первый новичок. На
два года заключил контракт
центральный защитник сбор-
ной Чехии Карел Рада.

Пожалуй, самые крутые
перемены ждут «Фенербах-
че». Не зря говорят: «Тяже-
ла ты, шапка Мономаха».
Недавние громкие побады в
Европе (помните, как был
повержен «Манчестер Юнай-
тед»?) вскружила голову
многим игрокам и в первую
очередь президенту Али
Шену. Отсюда и неожидан-
ные коллизии. Он в оскор-
бительном тоне вынудил уйти
в отставку менеджера Рыд-
вана Дилмена. Покинул
команду Эмил Костадинов.
Продлили пока контракты на
три года Элвир Болич и ни-
гериец Уче Окечукву. Завер-
шаются переговоры с канди-
датом на пост старшего тре-
нера хорватом Отто Баричем
и с 27-летним центрфорвар-
дом датского «Олборга»
Сореном Андерсеном. «Фе-
нер» выделил на трансфер-
ные расходы около 60 мил-
лионов долларов.

Всего же на трансфер вы-
ставлены 236 игроков первой
лиги. Что и говорить, жар-
ким будет лето на берегах
Босфора.

Мелик ШАШИ КАШ ВИЛ И.

ИТОГОВАЯ ТАБЛИЦА						
	И	8	Н	л	М	0
1.-Галатасараи-	34	25	/	2	90 — 30	92
2. «Бешикташ-	34	/2	8	4	88-26	/4
3. «Фенербахче»	34	22	1	5	79-25	73
4.-Трабзонспор-	34	22	6	6	73-33	/2
5. «Бурсаспор-	34	1/	8	9	56-37	59
6 «Иста нбулс пор-	34	16	1	11	56-44	55
7. «Коджаелиспор»	34	12	12	10	37-35	48
8.«Газиантепспор-	34	13	8	13	38-50	4/
9. «Самсунспор»	34	12	9	13	49-52	45
10. «Антальяспор*	34	13	b	15	38-49	46
11.«Генчлербирлиги-	34	11	b	1/	37-49	39
12. «Анкарагюджю-	144	1U	8	1b	39-52	38
13. «Ванспор»	34	10	1	1/	31-50	3/
14.-Алтай-	34	9	10	IS	30 — 60	3/
15. -Дарданелепср-	34	10	6	18	35-67	36
16 -Сарыерспор-	34	9	/	13	41-54	34
17. «Дениэлислор*	34	5	ь	24	36-81	20
18- «Зейти нбурну спор-	34	2	ь	2/	26-86	11

Бомбардиры: ЗВ — Хакан LLyKyp («Га-
латасарай»), 24 — Элвир Болич («Фенербах-
че»), 22 — Октай Дерлиоглу («Бешикташ»),
В Лиге чемпионов выступят «Галатаса-
рай» и «Бешикташ», в Куоке кубков —
«Коджаелиспор», в Кубке УЕФА — «Фе-
нербахче» и «Трабзонспор».

Первую лигу покидают команды, заняв-
шие три последних места. Им на смену при-
ходят «Карабюкспор», «Кайсериспор» и
«Шекерспор».
РАНДЕВУ

Поводом для этой встречи, этого разговора послужила фотография, которую наш главный
редактор, узнав о том, что знаменитый в прошлом французский футболист Жан
Джоркаефф приезжает в Россию, в Санкт-Петербург, в составе ветеранской сборной своей
страны, разыскал в архиве «Футбола . Уже слегка пожелтевший оригинал снимка,
на котором Жан Джоркаефф изображен надевающим футболку сборной СССР, я взял
С собой и преподнес собеседнику, чему он был искренне рад.

ЗНАМЕНИТЫЙ ОТЕЦ
ЗНАМЕНИТОГО СЫНА

— Читателям в России, как
мне кажется, прежде всего
интересно происхождение
вашей семьи. Ведь фамилия
Джоркаефф (раньше у нас ее
писали Джоркефф), очевид-
но, имеет кавказские корни...

— Мой отец по происхож-
дению калмык. А мать поль-
ка. Но родился я уже во Фран-
ции, через несколько лет пос-
ле того, как туда переехали
мои родители.

— У вас никогда не воз-
никало желания посетить
родину предков?

— Не только возникало, но
даже было удовлетворено. В
1991 году по приглашению
руководства Калмыкии я по-
бывал на родине отца и был
очень рад ощутить связь по-
колений.

— Вы пытались отыскать
родственников?

— Да, но, увы, тщетно. Так
же, как и в Армении, где мы
с женой, а она по происхож-
дению армянка, были в том же
91-м году.

— Я слышал, что вы гово-
рите по-русски?

— Нет, говорить не говорю.

Жан ДЖОРКАЕФФ

Родился 27.10.39. Правый край-
ний нападающий, а затем пра-
вый защитник. Выступал в со-
ставе «Лиона», «Марселя» и
«Пари Сен-Жермена . Двукрат-
ный обладатель Кубка Франции
— 1966 («Лион») и 1969 («Мар-
сель») гг. Лучший футболист
страны 1970 г. Провел 48 мат-
чей за национальную сборную,
в 22 из них был капитаном
команды. Участник ЧМ-66.

Юрий ДЖОРКАЕФФ

Родился 09.03.68. Нападающий
или центральный полузащит-
ник. Выступал в составе «Гре-
нобля», «Страсбург», «Мона-
ко», «Пари Сен-Жермена». С
1996 года — в «Интере». Об-
ладатель Кубка Франции 1991 г.
(«Монако»). Лучший бомбар-
дир чемпионата франции 1994
года (20 голов). Обладатель
Кубка кубков 1996 г. ( Пари
Сен-Жермен»). Провел 27 мат-
чей за национальную сборную,
забил 14 мячей. Участник ЧЕ-96.

но кое-что понимаю. Вчера,
например, я беседовал с еще
одним российским журналис-
том — через переводчика. И
порой понимал смысл вопро-
сов еще до перевода. Все-таки
я вырос в семье, где русский
был одним из обиходных язы-
ков, и запомнил многое.

— А ваш сын?

— Он уже совсем француз,
поскольку вырос исключи-
тельно во французской сре-
де. Вообще национальность,
на мой взгляд, определяется
не столько кровью, происхож-
дением, сколько языком, на
котором человек говорит и
думает

— Но сейчас во Франции
некоторые футболисты воз-
вращаются к своим истокам.
Я имею в виду Мишеля Дер
Закарьяна и Эрика Ассадурь-

яна, выступающих ныне за
сборную Армении...

— Я лично не знаком с
ними. Возможно, в их семьях
сохранились и армянский
язык, и армянский быт. Впро-
чем, в любом случае их ре-
шение объяснимо: если про-
исхождение дает возможность
попробовать свои силы на
уровне сборных, тем более в
конце карьеры, ее надо ис-
пользовать.

— Вернемся к вам. Теперь
к вашей футбольной исто-
рии...

— Я начинал играть в «Ли-
оне» в 1958 году, играл там
до 1966-го, в том же году иг-
рал на чемпионате мира в

1966 год. После окончания товарищеского матча сборных
СССР и Франции в Лужниках (3:3) Жан ДЖОРКАЕФФ
примеривает футболку нашей команды. 1997 год. Юрий
ДЖОРКАЕФФ в форме миланского "Интера», цвета которо-
го он теперь защищает.

Англии — это одно из самых
ярких моих воспоминаний.
Затем четыре сезона провел
в «Марселе» и, наконец, в
1970-м перешел в только что
основанный клуб «Пари Сен-
Жермен», где и закончил
свою карьеру. Сыграл 48 мат-
чей за сборную и в 22 из них
был капитаном команды.

— Многие известные фут-
болисты после окончания
карьеры пробуют себя в роли
тренеров...

— Я тоже пробовал. Был
сначала играющим тренером.

а потом просто тренером не-
больших команд моего родно-
го лионского региона, но, увы,
серьезных успехов не добил-
ся. А затем занялся бизнесом,
правда, непосредственно свя-
занным со спортом: открыл
магазин спортивных принад-
лежностей- Правда, затем,
уже в 80-х годах, я еще раз
попытал счастья в футболе —
возглавил клуб «Гренобль»,
который выступал во втором
дивизионе. Но вновь ненадо-
лго. Мое дело развивалось, и
бросить его было уже просто
нельзя.

— Это уже не первый ваш
приезд в Россию в качестве
футболиста. Фотограф запе-
чатлел Жана Джоркааффа в
1966 году после товарищес-
кого матча против сборной
СССР...

— Я помню ту игру, но са-
мые яркие впечатления оста-
лись у меня от другого приез-
да в вашу страну — в 1971-м.
Тогда я участвовал в прощаль-
ном матче Льва Яшина. Для
меня этот человек был и ос-
тается примером не только
игрока высочайшего класса,
но и в высшей степени про-
фессионального спортсмена.

— Футбольные династии
— редкость, особенно если
говорить о футболе на выс-
шем уровне. Вы мечтали о
том, чтобы ваш сын стал
профессиональным игроком?

— Да, конечно. Большин-
ству людей хочется, чтобы
дети продолжали их дело.

— Вас не угиетает тот
факт, что о Жане Джорквеф-
фе сейчас говорят: «Это отец
Юрия Джоркаеффа?..

— В этом нет ничего обид-
ного. Я, кстати, однажды бесе-
довал на эту тему с Чезаре
Мальдини для которого этот
вопрос тоже актуален, хотя
сейчас, после назначения на
пост главного тренера сбор-
ной, и в меньшей степени. И
мы сошлись на том, что это
нормально и естественно — у
каждого поколения свои куми-
ры, время ведь не стоит на
месте. С другой стороны, при-
ятно осознавать, что ты как бы
продолжаешься в своих детях.

— Будучи маленьким,
Юрий уже подавал на-
дежды?

— Во всяком случае, он,
как и оба его брата, старший
— Янник и младший — Ми-
шель, были влюблены в фут-

бол с самого раннего детства.
В раннем возрасте было неяс-
но, кто из них более талант-
лив в футбольном отношении.
Все они начинали во дворах,
затем играли в детских и юно-
шеских командах, а Мишель и
сейчас выступает за неболь-
шой профессиональный клуб
из пригорода Лиона.

Лишь когда Юрию исполни-
лось 16, мие показалось, что
именно у него есть будущее в
футболе. Я взял его с собой в
Гренобль, но мои надежды на
то, что Юрий станет професси-
ональным игроком высокого
класса, начали оправдываться
только после того, как сам я
ушел из клуба. В начале сезона
1989-90 он получил приглаше-
ние из «Страсбург», мы долго
обсуждали дома, стоит ли ме-
нять одну команду второго ди-
визиона на другую, и решили,

что смена обстановки все же,
скорее, будет полезной. Тогда
он впервые по-настоящему про-
явил себя, забив двадцать с чем-
то мячей, и в середине следую-
щего сезона подписал свой пер-
вый серьезный контракт — с
«Монако».

— Вы внимательно следи-
ли за его игрой, давали ему
советы?...

— Да, по мере того, как
позволяли мои дела. Но важ-
ные решения Юрий всегда
принимал после обсуждения в
семейном кругу.

— В том числе и переезд
в Италию?

— В том числе. Хотя здесь
двух мнений быть не могло:
итальянский чемпионат, осо-
бенно если речь идет о силь-
ном, знаменитом клубе, —
лучшее приложение футболь-
ных сил.

— Футбол сильно изме-
нился за последние 30 лет...

— Бесспорно. Главное, что
он стал более популярным.
Сейчас проводится гораздо
больше турниров, которые
благодаря телевидению мо-
жет видеть огромная аудито-
рия во всем мире. А что каса-
ется собственно игры, то сей-
час, особенно в последнее
десятилетие, произошел рез-
кий скачок в физической под-
готовке футболистов. Игра
вообще стала более атлетич-
ной, и никакая, даже самая
высокая техника, не подкреп-
ленная физическими кондици-
ями, не позволит ни игроку,
ни команде достичь больших
успехов.

— И это делает футбол
менее зрелищным?..

— Наверное. Хотя игра на
высоких скоростях, постоян-
ная борьба за мяч по всему
полю имеет свою привлека-
тельность. Но, увы, на этом
фоне значительно сложнее
раскрываться ярким индиви-
дуальностям.

— Юрий Джоркаефф —
одно из исключений...

— Спасибо за комплимент
в адрес сына. Действительно,
Юрий здорово прогрессиро-
вал за два последних сезона.
Я очень рад, что он быстро
акклиматизировался в новых
условиях. Надеюсь, что он
сможет в полной мере рас-
крыть свои возможности и в
сборной на чемпионате мира
во Франции и достичь с ней
больших успехов, нежели это
удалось мне.

Александр ШМУРНОВ.
САНКТ-ПЕТЕРБУРГ —
МОСКВА.

FOOTBALL • SOCCER • FUSSBALL • CALCIO • FUTBOL

«ТУРНУА ДЕ ФРАНС»
ФРАНЦИЯ — БРАЗИЛИЯ - 1:1
Лион. 3 июня. 29000 зрителей. Судья К.Мил-
тон-Нильсен (Дания).

Франция: Бар тез, Канделя. Лизаразю. Де-
зайи, Блан. Карембю (Вьейра, 15). Дешам (Тю-
рем, 66), Ба, Морис, Зидан, Пире (Келлер. 46).

Бразилия: Таффарел, Кафу, Алдаир (Гонсал-
веш, 67), Селио Сильва, Мауро Сильва, Роберто
Карлуш, Джованни (Джалминья, 72). Дунга, Ро-
нальдо, Леонардо, Ромарио (Паулу Нуньеш, 79).
Голы: Роберто Карлуш (22), Келлер (59).
Предупреждены Дунга. Мауру Сильва. Кафу,
Канделя, Дешам.

ИТАЛИЯ - АНГЛИЯ - 0:2
Нант. 4 июня. 20000 зрителей. Судья Г.Бенке
(Австрия).

Италия: Перуцци, Феррара (Неста, 46), Бе-
нарриво, Д. Баджо, Каннаваро, Костакурта, Ди
Лиеио (Маини, 46), Ди Маттео (фузер, 18), Ка-
зираги, Альбертини, Дзола.

Англия: Флауэрс, Ф.Невилл, Пирс, Инс, Саут-
гейт, Ле Со (Г.Невилл, 46), Бекхэм, Киоун, И.Райт
(Коул, 76), Шерингем (Гаскойн, 78), Скоулз.

Голы: И.Райт (26), Скоулз (43).

Предупреждены Бекхэм, Скоулз, Каннава-
ро, Инс, Гаскойн, Неста.

ТОВАРИЩЕСКИЕ МАТЧИ
НОРВЕГИЯ - БРАЗИЛИЯ - 4:2
Осло. 30 мая. 21800 зрителей.

Норвегия: Гродас (Гиль. 46). Холанд (Халле,

46), Р.Йонсен, Х.Берг. Скаммельсруд, Страндли
(Й.Фло, 90), Мюкланд, Леонардсен (Сольбаккен,
46), Т.-А.Фло. Рекдал, Руди (Остенстад, 46).

Бразилия: Таффарел, Кафу, Марсиу Сантуш,
Селио Сильва. Мауро Сильва, Роберто Карлуш,
Джалминья, Дунга, Рональдо, Леонардо, Ромарио.

Голы: Руди (9), Т.-А.Фло (17, 32), Джал-
минья (20), Ромарио (68), Остенстад (77).

Сальвадор — Эквадор — 0:2 (Грациани, 9,
Де ла Крус, В1).

Тунис — Алжир — 0:1 (Тасфаут, 49).

Мальта — Шотландия — 2:3 (Суда, 17, Сул-
тана, 57; Дэйли, 4. Джексон, 44, 61).

Парагвай — США — 0:0.

ЮАР — Голландия — 0:2 (Ван Бронкхорст,
8. Ван Хоббел, 61).

Чили — Венгрия — 2:1 (Гольберг, 30 — с
пенальти, 64; Фодор, 49).

Эстония — Азербайджан — 1:0.

ТУРНИР МОЛОДЕЖНЫХ
СБОРНЫХ В ТУЛОНЕ

Группа «А». Португалия — Колумбия — 1:0.
Чехия — Шотландия — 0'0. США — Колумбия
— 3:1. Шотландия — Португалия — 1:1. США
— Португалия — 1:1. Колумбия — Чехия —
3 0 Португалия — В очков, Колумбия — 6, США
— 5, Чехия — 4. Шотландия — 3.

Группа «В». Марокко — Голландия — 1:1.
Мексика — Хорватия — 1 0- Марокко — Фран-
ция — 0:3. Голландия — Мексика — 0 0. Гол-
ландия — Франция 13. Хорватия — Марокко
— 0:4. Франция — 12, Мексика — 7, Марокко
— 4, Хорватия — 3. Голландия — 2.

Финал. Франция — Португалия — 2:1.

ПОЛК ФРАНЦУЗСКИХ КАНОНИРОВ

Завоевавшие французский чемпионский
титул в составе «Монако» защитник Эмманю-
эль Пети и полузащитник Жиль Гриманди по-
кидают свой клуб и отправляются в «Арсе-
нал». Там им предстоит воссоединиться с
Арсеном Венгером, тренировавшим «Монако»
в то время, когда оба 26-летних игрока начи-
нали профессиональную карьеру в ЭТОЙ коман-
де. а также с защищающим цвета «пушкарей»
соотечественником Патриком Вьейра.

ДАТСКАЯ СЕМЬЯ В АМСТЕРДАМЕ

Датчанин Мортен Ольсен, новый тренер
«Аякса» изъявил желание видеть в своей
команде братьев Лаудрупов, на что амстер-
дамский клуб готов выделить 9,3 миллиона
долларов. Контракт Михаэля с клубом «Вис-
сел Кобе» из второго японского дивизиона
истекает через полгода, и его агент сейчас
спешно старается прервать этот контракт. Что
же до Бриана, ныне находящегося в «Глазго
Рейнджерс», ТО он сразу сказал, что мечта-
ет играть в одной команде со старшим бра-
том Так что. возможно, вскоре в «Аяксе»
появится вторая семейная пара.

А тем временем «Аякс» за пять миллио-
нов долларов приобрел 19-летнего форвар-
да молодежной сборной Коста-Рики Фрой-
лана Ледесму, с которым заключен контракт
на пять лет.
В этой книге выдающийся английский голкипер делит-
ся секретами мастерства, позволившего ему эа 30 лет
в футболе сыграть 125 матчей за сборную и 1000 мат-
чей в английской лиге. Для каждого юного футболис-
та, избравшего для себя нелегкую, часто неблагодар-
ную, но очень почетную роль — роль стража ворот,
эта книга будет неоценимым учебным пособием. В иен
вы найдете описание множества упражнений, которые
помогут вам выработать необходимые для вратаря ка-
чества. Слушайте советы Питера Шилтона и совершен-
ствуйте свою игру.

Но прежде прислушайтесь и к нашему совету: если хо-
тите дочитать книгу до конца, не забудьте оформить
подписку на следующее полугодие.

БЕГИ И ЗАМРИ

В этом упражнении вратарь должен выбегать впе-
ред, резко останавливаться и быть готовым к отраже-
нию различных ударов. Упражнение помогает отрабо-
тать правильные движения ног и научиться сокращать
угол обстрела. Ворота ширнной 4,5 — 5,5 метра отме-
чаются конусами. Попробуйте повторить упражнение
десять раз.

Вратарь занимает компактную исходную позицию в не-
скольких метрах позади ворот. Нападающий находится
примерно в 11 метрах от ворот.

Когда вратарь мелкими, быстрыми шагами начинает
движение вперед, нападающий начинает разбегаться для
удара. Заметьте, что моя голова и туловище находятся
впереди в момент движения.

Нападающий бьет по мячу за мгновение до того, как
вратарь встает на линию ворот.

УРОКИ
ПИТЕРА
ШИЛТОНА

Продолжение. Начало в №№ 17 — 21.

Удары должны быть разнообразными.

Вратарь ловит мяч и возвращает его нападающему. После
каждого удара вратарь расслабляется.

СТИПЛЬ-ЧЕЗ

Это такое же упражнение, как БЕГИ И ЗАМРИ, но
с дополнительными препятствиями, которые помога-
ют наладить правильную работу ног. Для этого упраж-
нения вам потребуется несколько мячей. Попробуйте
повторить его десять раз.

Все то же самое, как в БЕГИ И ЗАМРИ, но между вратарем
и линией ворот находятся от трех до шести мячей на
расстоянии 60 см друг от друга.
Вратарь короткими, быстрыми шагами переступает через
мячи.

Когда он достиг линии ворот, нападающий посылает мяч
верхом или на средней высоте. В этой ситуации вратарю
необходимо сохранять равновесие.

Вратарь должен быстро занять исходную позицию для
реагирования на удар. Затем он расслабляется, и все
повторяется снова.

МАЯТНИК

Еше одна вариация БЕГИ И ЗАМРИ. Для этого уп-
ражнения вам потребуются маркеры.

От трех до шести маркеров зигзагом расставляются между
вратарем и линией ворот.

Вратарь короткими шагами движется вперед и вбок,
поочередно касаясь рукой каждого маркера. Помните, что
ноги не должны сходиться вместе.

В тот момент, когда вратарь коснулся последнего марке-
ра, нападающий может наносить удар.

(Продолжение следует).

ЕЖЕНЕДЕЛЬНИК

(П/ГБСИ

С «Футбол»
1ел 277-87-44.

Факс (095) 277-40-86

Произв. ел: тел./факс 275-06-11
Реклама: тел./факс 274-60-83.

Наш адрес; 109280, Москва,

А позаводская ул., дом № 19, кор. 2.

Учрежден
Федерацией футбола СССР
Зарегистрирован
в Госкомпечати СССР
Свидетельство № 1207
Наш индекс 50168
Еженеделен »к набран и сверстан в
компьютерном центре «футбола»
(руководитель - Владимир ЗИБРИН),
отпечатан в ИПК «Московская правда»,
123845, ГСП, Д-22, ул, 1905 года д. 7

Тираж 64482. Заказ N? 2607
За достоверность ретаиных ггубо-ыц -и
редакция сяветсгв -пости не несет.

Главный редактор Олег КУЧЕРЕНКО.

Редакция: Павел Алешин (зав. отделом), Евгений Бирун
(отв. секретарь), Аксель Вартанян, Олег Винокуров (зам.
главного редактора), Владимир Калннкович, Виктор Матвеев
(коммерческий директор), Михаил Мельников, Леонид Немировский,
Дмитрий Пасынский (первый зам. главного редактора), Юрий
Петров, Иван Тимошкин, Александр Федоров, Виктор Цецорин
(зам. главного редактора по производству), Александр Шмурнов.

Ne 23 (1929)

1 2 3 4 5 6 7 в 9 10 11 12 13 14 15

Подписано в печать 6.06.97.Общий тираж 127000
РЕКЛАМА В «ФУТБОЛЕ» « (095) 274-60-83

ИМИ ИГРАЕТ ВЕСЬ МИР

Спорттовары со склада в Москве
для профессионалов и любителей
предлагвет фирма

КАПИТАЛ СПОРТС ИНТЕРНЭШНЛ

Мячи для футбола,
мини-футбола, футзала:

ELITE (пятислойный},

COSMOS STAR (пятислойный),
COSMOS PARIS

(FIFA, пятислойный},

COSMOS HAWAII (FIFA),
COSMOS ATLANTA,
SHALIMAR,

ULTRA,
SHALIMAR WINTER,
CROMAC и др.

Перчатки для вратарей.

Щитки, наколенники, голе-
ностопы.

Футбольная форма для
взрослых (майка, трусы — 137
тыс. руб.).

Детская футбольная форма
(майка, трусы — 65 тыс. руб.).

Гетры.

Угловые на пружинах и су-
дейские флажки.

Инвентарь для бокса, дзюдо,
каратэ, таеквондо.

ОЖАНЫЕ БУТСЫ (12 шипов)
SHALIMAR (Франция)

«л

Адрес: 125040 Москва, Ленинградский г.р-
Проезд: м. «Белорусская»,
2-й часовой завод «Слава».

Тел./факс: (095)
251-52-62, 257-08-74.

’97

УВАЖАЕМЫЕ ЧИТАТЕЛИ!



Если вы хотите получать с июля

старейшую
спортивную газету,
то не забудьте
оформить на нее подписку

Условия подписки
на II полугодие 1997 года
в объединенном каталоге
«Российские и зарубежные газеты,
журналы, книги, учебники»
на стр.42 и в местных каталогах.

Иаш индек! 50122,
Розничная пред граиячена.

ЧЕМПИОНАТ УКРАИНЫ

ПЯТЫЙ РАЗ ПОДРЯД

«Ворскла» (Полтава) — «Черноморец»
(Одесса). 2:1 (1:1). 14000 зрителей. Голы: Гу-
зенко (27), Чуйченко (4Б) — у хозяев; Гусейнов
(9) — у гостей.

«Прикарпатье» (Ивано-Франковск) —
«Днепр» (Днепропетровск), 2:2 (1:0). 6000 зри-
телей. Голы: Мазур (24, с пенальти), Матвиив
(78) — у хозяев; Доцишин (76), Г. Киласония
(89) — у гостей.

«Нива» (Винница) — ЦСКА (Киев). 2:2 (1:2). 3500
зрителей. Голы: Лактионов (5), Криворучко (72)
— у хозяев, Селезнев (7), Бабич (42) — у гостей.

«Кривбасс» (Кривой Рог) — «Металлург» (За-
порожье). 1:0 (0:0). 4000 зрителей. Гол: Фи-
лимонов (60).

«Динамо» (Киев) — «Звезда»-!ТИБАС (Киро-
воград). 6:1 (2:1). 3000 зрителей. Голы; Беже-
нар (35), Д. Михайленко (44). Калитвинцев (57),
Ребров (70, 75), Шевченко (79) — у хозяев; Го-
ловко (20 в свои ворота) — у гостей.

«Торпедо» (Запорожье) — «Таврия» (Симфе-
рополь). 1:3 (0:0). 3000 зрителей. Голы: Стор-
чак (50) — у хозяев; А. Кунденок (58), Марты-
нов (79), Осипов (87) — у гостей.

«Нива» (Тернополь) — «Карпаты» (Львов).
1:1 (1:0). 5000 зрителей. Голы: Туринский (10)
— у хозяев; Дудник (81) — у гостей.

«Шахтер» (Донецк) — «Кремень» (Кремен-
чуг). 4:2 (3:0). 5000 зрителей. Голы: Матвеев (12,
37, с пенальти, 57). Орбу (40) — у хозяев; Казь-
мин (67), Федьков (77) — у гостей.

За два тура до окончания чемпионата
Украины футболисты киевского «Динамо»
досрочно и пятый раз подряд завоевали зо-
лотые медали, впервые, к слову, под руко-
водством Валерия Лобановского.

Победную точку футболисты поставили
достаточно уверенно, разделав год орех
кировоградцев. Двумя мячами в матче от-
метился Ребров — лидер соревнования
бомбардиров. Теперь на счету Сергея 20

голов.

Продолжает радовать поклонников до-
нецкий «Шахтер», твердо держащий курс
на серебряные медали, которые он мечта-
ет положить в недавно добытый Кубок Ук-
раины.

А вот «Днепру», чтобы стать призером,
нужно резко усиливать игру. Ведь идущая
на третьем месте полтавская «Ворскла»,
судя по всему, уступать своей позиции не
собирается. К тому же днепропетровцам
необходимо и оглядываться. Выступающие
стабильно во втором круге львовские «Кар-
паты», того и гляди, обойдут на последних
метрах финишной прямой явно буксующий
«Днепр». И тогда — прощай мечта днеп-
ропетровцев об участии в турнире Кубка
УЕФА.

7 июня сборная Украины — лидер де-
вятой европейской отборочной группы чем-

«ФУТБОЛ» НА ВОЛНАХ «ЮНОСТИ»
Каждую субботу в 7.23
и 17.23 слушайте об-
зор самых интересных
материалов нашего
еженедельника, подго-
товленный творческой
группой «Крестовина».
Настраивайте свои при-
емники на волны
«Юности»: УКВ 68.8 и
ДВ 153.

'Я """"ска на в’пг'гг пг1

пионата мира принимает команду Герма-
нии. Неудача поставит украинскую коман-
ду в очень сложное положение. Поэтому
подопечным Йожефа Сабо придется на
поле ИСК «Олимпийский» прыгнуть, что

называется, выше собственной головы. Все
билеты на 100-тысяч ный стадион давно уже
проданы.

КИЕВ.

1 "ДИНаМО»

2 “Шахтер"

3	. «Ворскяа«

4	. «Днепр»

5	. «Карпаты»

6	.«Таврия»

7	. «Черноморец»

8	. -Звезда-НИБАС

9	. «Нива» Тр

10	-Металлург»

11	ЦСКА

12	. «Прикарпатье»

13	«Кривбасс»

14	"Торпедо»

15	»Кремень»

16	«Нива» Вц

Виктор БРАНИЦКИЙ.

И В н Л м о
27	22	2	3	66-18	68

26	16	5	5	61-25	53

27	15	7	6	44-22	52

26	12	I2	2	43- 18	48

28	13	7	8	34-23	46

28	12	5	11	34 -41	41

27	11	5	11	33-28	38

27	11	3	13	27 - 45	38

27	10	6	11	26-30	36

27	10	4	13	40-42	34

27	8	7	12	25-30	31

26	6	6	14	33-47	30

26	8	5	15	22-47	29

27	7	5	15	22-46	26

28	7	3	18	28-52	24

26	4	6	18	19-45	18

НАШ ИНДЕКС 4.91 СВ

БЕЗ «ФУТБОЛА», КАК БЕЗ ГОЛА!

«от

СПЕШИТЕ

пиим - БКЛ)	VllkUJIIlk

НА ПОЧТУ!