У/ЧИМ1 АНГгЛИИС1СИИ
G1 Г|ЕРГОЯМЙ| ДИСНЕЯ
МОЕ; ТЕЛО; м
части тела
мои чувства
мое лицо
body bits
my senses

Содержание
4
6
8
10
а
До^ро пожаловать!
"body bits! у
Части тела
My face! Vt
Мое лицо	11
VJhat am I doinq?
Что я делаю?
• How are you?
Как дела?
• Hurry up, Mickey!
Поторопись, Микки!
16 More about me
Еще немного о себе

is Short and tall
Низкий и высокий
го My senses
Мои чувства
Ф AnimaLs bodies
Части тела животных
24
26
30
Короткий тест
Сло&з
и Ьырзжени
СлоВзрь
Ответы
До^ро пожало&ать!
I	Заголовки
и развлекайся
arm.
•toes
fmQerS
tummy
foot [ФУ
foot
toes
arm
Заголовки напи
саны на англий-
ском языке с
переводом на
русский язык.
Словарик
В словарик вклю-
чены все слова,
которые необходи
мы тебе для выпол
нения заданий.
ЧАСТИ ТЕЛА ..
Словари*
Теперь послушай!
Эти стихи написаны
специально для тебя!
-Эй
Слова и выражения
С помощью картинок
объясняются слова и
выражения, которые
встречаются в задани-
ях.
W^yu,aU-
•	n each hand»
Five finger °" there'stenl
Count them °P eacb foOt,
five toes againt
Count them up
_ на каждой РУке'
п«ть пальцев	хдесять1
посЧИтаи	ноге.
Пять пальцев	।
^•_„..>.таи их см^
Мт arm torts -
у меня болит РУ^
rewrite
СмЯа u Ма*е
ЬЛУ arm hurts.
Му.
Посмотри
Look
Посмотри и сделай
Эти знаки подскажут тебе,
как выполнять
задания.
Напиши
' А 1
СПГГП.. hurts.
Му.
Найди
Нарисуй
hurts.
Раскрась
га'
Read
Отметь
о
Запиши
Впиши свои ответы в пустые
рамочки. Первая из них заполне-
на как образец. Ты можешь прове-
рить ответы на страницах 30-32.
Прочитай
Соедини
Обведи
ЧАСТИ ТЕЛА
Словарик
arm [а:м]	head [хэд]
fingers
[фйнгэз]
hand [
Jimmy S photo
Фотографии Джимини
Сверчок Джимини сфотографиро-
вал Пиноккио. Можешь ли ты раз-
гадать, где что изображено?
leg [лэг]
"toes
fingers
tummy
[тами]
foot [фу:т]

Теперь послушай!
Five fingers on each hand,
Count them up - there's ten!
Five toes on each foot,
Слова и
Count them up again!
Пять пальцев на каждой руке,
посчитай - их десять!
Пять пальцев на ноге.
Сосчитай их снова!
My arm hurts.
Выражени
Му arm hurts... [май а:м хё:тс]
У меня болит рука...
MYfaci
МОЕ ЛИЦО
Словарик
Соедини буквы
Hidden words
Слова-невидимки
You can see it in his eyes,
And everybody knows,
Because his nose grows!
) Find and
ou
ears
Когда маленький Пиноккио
обманывает,
ты можешь видеть это по его глазам.
И все об этом знают,
потому что его нос растет!
yburtum!
Твоя очередь!
hair
mouth
eyes
nose
ears
k
9
|7/ЙЛТ 4V< I HDJjW
ЧТО Я ДЕЛАЮ?
frowning
[фраунинг]
smiling
[смайл ин г]
crying
[краинг]
talking
[то: кин г]
laughing
[ла:финг]
FbLlow the faces
Соедини рожицы старт
Помоги Хьюи найти
Дьюи! Для этого соедини
рожицы, которые нари-
совал Дьюи, в том поряд-
ке, который дан в списке.
smiling
crying
frowning
laughing
talking
10
Слова и выражения
What's she doing?
She's laughing.
What's he doing?
He's laughing.
What are they doing?
They're smiling.
Uhat are they doinq?
Что они делают?
ее Look and и? write
What's she doing?
She's................
PTOW ARI YOU?
КАК ДЕЛА?
happy	sad
[хэпи]	[сэд]
scared	sleepy
[скэад]	[слй:пи]
Слова u
зжеии
ь поел
Km hungry.
How are you? I'm happy.
How are you? I'm sad.
How are you? I'm hungry.
How are you? Not bad!
- Как твои дела? - Я счастлив.
Как твои дела? - Мне грустно
- Как твои дела? - Я голоден.
- Как твои дела? - Неплохо.
h/hat to do
Если ты встре-
тишь одного из
друзей Микки,
скажи по-анг-
лийски, какой
он: счастли-
вый, грустный,
сонный, голод-
ный или хочет
пить. Впиши
слова в пустые
рамочки.
ПОТОРОПИСЬ, МИККИ/
Микки должен встретиться с Мини J
в парке, но сильно опаздывает. Он' „•
надеется, что Мини будет в хорошем
настроении, когда он придет. Помоги
ему найти дорогу, чтобы как можнож
Как играть
Начни с дома Микки и
найди правильную доро-
гу к скамейке, где ждет
Мини.
Обходи ветки.
He трать
время на игру
с Плута.
14
SL
ЕЩЕ НЕМНОГО О СЕБЕ
blonde hair brown hair
[блонд хёа] [браун хёа]
black hair blue eyes
[блэк хёа] [блу: айз]
green eyes
[гри:н айз]
brown eyes
[браун айз]
black hair
green eyes
brown hair
16

РГОКГАНРТАЦ
низкий и высокий
short
[шо:т]
П
girl
little
[ла:дж] [литл]
tall
VJord pairs
Пары слов
Найди пару каждому
слову.
short
18
Maqic mirror
Волшебное зеркало
Расставь буквы в нужном порядке, чтобы получить слово,
которое описывает каждого героя.
Ите for the ball
Пора на бал
Заполни клеточки кроссворда.
Имя персонажа, которого фея
отправила на бал, появится
в голубых клеточках.
е
и
d
।
е
SENSES
see [си:]
taste [тэйст]
Я вижу глазами
Л
w Look and write
see
with my eyes^/
with my hands.
with my ears.
with my nose.
with my tongue.
пск а word
Найди слово
Теперь послушай!
I can see with my eyes
A pretty red rose,
Don't touch with your fingers,
Just smell with your nose.
Я вижу глазами
прелестную красную розу.
Не трогай ее пальцами,
просто нюхай ее носом.
the
Uhat part?
Какая часть?
У Симбы много друзей-
животных. Запиши в пустых
рамочках названия раз-
личных частей тела
животных.	bZir
horn


Its 3ot. [ит'с гдт]
У него (нее)...
It's got wings.
It's got a beak.
к__J
It hasn't got a beak.
1Ъоя очереЭь!
raw
It's got a trunk/a beak/a horn/
wings/ paws.
It's got paws.
It hasn't got paws.
It's got a horn.
It hasn't got a horn.
It's got a mane.
It hasn't got a mane.
23
omKuu mean
от короткий тест! Прочитай
слова и выражения и ответь,
ли они картинкам. Если да -
если нет - поставь X-
английские
соответствуют
поставь
24
Сверь свои ответы с ответами на страницах 30-32. Сосчитай,
сколько у тебя правильных ответов. Оцени свой результат.
1 -5. Неплохо!
12-16.
Отлично!
25
a u Выражения
ria этих страницах представлены основные слова и
выражения, с которыми ты познакомился, занимаясь по
книжке. Ты можешь использовать их для проверки того, в
чем сомневаешься.
Му аГШ hurts. У меня болит рука.
Вот как можно сказать
о том, что у тебя болит.
У меня болит рука.
Му head hurts.
Му arm hurts.
Му leg hurts.
У меня болит нога.
Му head hurts.
My tummy hurts. У меня болит живот.
У меня болит голова.

Что он делает?
Вот как можно спросить, кто что делает, и как
ответить, если кто-то задает такой вопрос.
What am I doing?
I'm laughing.
What is he doing?
He's laughing.
What is she doing?
She's laughing.
What are they doing?
They're smiling.
- Что я делаю?
- Я смеюсь.
- Что он делает?
- Он смеется.
- Что она делает?
- Она смеется.
- Что они делают?
- Они смеются.
26
I How are you?
I Как дела?
Вот как можно спросить, как
дела, и как ответить, если
| кто-то задает такой вопрос.
How are you?
I'm happy.
-Как твои дела?
- Я счастлив.
- Как твои дела?
-Мне грустно.
How аге you
I'm sad.
I ft s aO*t... У него (нее)...
1 Вот как можно сказать, что
есть и чего нет у животных.
I It's got paws. У него есть лапы.
It hasn't got paws. У него нет лап.
It's got wings. У него есть крылья.
It hasn't got wings. У него нет крыльев.
1've.qot ... У меня...
Вот как можно описать себя.
I've got brown hair. У меня коричневые волосы.
I've got blue eyes.
У меня голубые глаза.
I've got long hair.
У меня длинные волосы.
I've got short hair.
У меня короткие волосы.
АНГЛИЙСКИЙ АЛФАВИТ
I've aot
black nair.
Это алфавит. Посмотри, в каком порядке стоят буквы.
Ао ВЬ Сс Dd €e Н Gg Hh II JJ Kk UMm
Nn Oo Pp Qq Ar Ss Tt Uu Vv Шш Xx YV Zz
27


Сло&арь


[ My face
arm
рука
hand
кисть
head
волосы
fingers
пальцы
рук
нога
•.. toes
пальць
ног
*. tummy
‘живот
foot
стопа
ears
уши
nose,
нос
eyes
глаза
teeth
’ зубы
hair
волосы
mouth
рот
tongue
язык
ССР
1
VJhat am
। doing?
laughing
смею-
улыбаю-
щийся
How are you?
happy
счастливый
sad
грустный
испытываю-
щий жажду
frowning
хмуря-
щийся
scared
сонный
разговаривающая
crying
плачущая


hungry
голодный испуганный
28
blonde hair brown hair black hair
блондинка шатенка брюнетка
Short
Т * and tall
голубоглазая зеленоглазая кареглазая
низкий высокий девочка мальчик
• large little
большой маленький
и-» Animals'
bodies
horn wing beak paw
рог крыло клюв лапа
хвост грива хобот
29
еты
Y s
n о
s •	°	1 h
m и
Hidden words
Join the Letters
Follow the faces
VJhat are they doing?
Му arm hurts...
She's talking
The/re laughing
She's crying
can
tongue
teeth
He's frowning
30
сФ-
Д2.-ЛЗ
short
Time for the boll
c
n
d
2 s h о г t
31
Сф-
I can smell. _* )•
I can taste. ,♦
Л. r^j I can see.
।। I can taste.
I see with my eyes
I see with my eyes.
I touch with my hands.
I hear with my ears.
I smell with my nose.
I taste with my tongue.
Fick a word
I few .1
I iithe
smell x.
i see .1Q
йвшЛ
I the St
taste jr 9
ft's 3ot...
It's got a beak.
| -—। It hasn't got a beak.
? ✓ It s got paws.
।—j It hasn't got paws.
(2 It's got a horn.
— It hasn't got a horn
* It's got a mane.
Quick ciuiz.
1.0®	5.0®
2. Q О 6. 0 О
3-00 7.00
9.00	13.0®
10.0 И 14.® О
11.00 15.® О
12.0 0 16.0 0
32
i ТТТГ1ПГГ I ЛМIГДГ IT
с/ 11 4 11i I /м i I I IrJ 1<1> КЧ кN i l_i I
героями
jrjnrj>/.;irjarL> numa-ji
писать, рисовать
В этой книжке ты можешь
решать головоломки
и играть вместе с любимыми

© Disney, 2006
Редактор T. В. Чупина. Технический редактор E. С. Симонова. Корректор Т. В. Чупина.
ОСТ 29.127-2002. Подписано в печать 15.12.06. Формот 84x108/16.
Гарнитура FuturaBook. Усл. п. л. 3,36. Тираж 7000. Заказ 2.
Издательство Академия Смартбук, 150003, г. Ярославль, ул. Республиканская, 3.
Отпечатано в <ООО Полиграф Принт», 150066, г. Ярославль, ул. 1 -я Путевая, 1 1.