I АН
ЖИВОТНЫЕ
в море
Т1ГВООК
домашние
животные
дикие
животные
Г|ЕР,0ЯМИ| ДИ.С-НЕЯ
ПШГ

« До^ро пожзло&зть!
л On the farm
На ферме
8 Му pet
Мой домашний любимец
10 15iq and small
Большой и маленький
12 Goofy's animals
Животные Гуффи
14 Flute's walk
Прогулка Плуто
16 On safari
На сафари
18
20
22
24
26
28
30
СлоВзрь
/
(v
In the sea
В море
AriimaL actions
Что делают животные
How many?
Сколько?
Короткий тест
СлоВз и Выражения
ОтВеты

До^ро пожаловать!
Изучай английский
и развлекайся!
на русский язык
Заголовки
Заголовки написаны
на английском
языке с переводом
Запиши
Впиши свои ответы в пустые
рамочки. Первая из них
заполнена как образец. Ты
можешь проверить ответы на
страницах 30-32.
1 snake guinea pc
,] [снэйк] [гинипиг,
Словарик
В словарь включены
все слова, которые
необходимы тебе для
выполнения заданий.
Сравни картинки. Каких
животных не хват НапишИ
их названия в пустых рамочках.
goldfish
СО»	Гни.
[кэт] I*”™1 . . 1 °
Missing f
Кого не хватает?
puppy goldfish
г 1 Г____JC. л n 1Л11
ОЙ ДОМАШНИЙ ЛЮБИМЕЦ
Словарик
Слова и выражения
С помощью картинок
объясняются слова и
выражения, которые
встречаются в заданиях.
Слова и
I haven't
got a pet
I've got
a pet.
У меня есть...,
Теперь послушай!
Эти стихи написаны
специально для тебя.
Теперь послушай1.
Some аге big and some are sma II.
Whatever they are. I like them all.
Думая о домашних
что некоторые ГР*ЗНЬ '	маленькие.
HK^^^и,я^BcexлЮ6ЛЮ. I
have n’t cjot- i°*
/ меня нет... _
i'b гот/ай хэвн'т гот]
I've got
a kitten.
.V ond rlfr ioin
Посмотри и сделай
Эти знаки подскажут
тебе, как
выполнять
задания.
14 а рисуй
Read
I've got
a puppy-
Прочитай
Напиши
Отметь
Раскрась
Посмотри
Соедини
ЭН THE FARM
НА ФЕРМЕ
Словарик
horse
[хо:с]
P'S
[лиг]
chicken sheep
[чикн] [ши:п]
cow
[кау]
donkey
[донки]
Animal match »+•
Uhich is which?
Кто есть кто?
w Look and a join
еперь послушай!
Find а pig. Find а cow.
Find them all. Find them now!
Find a chicken. Find a horse.
Where? On the farm - of course!
Найди свинью. Найди корову.
Найди их всех. Найди их сейчас!
Найди курицу. Найди лошадь.
Где? На ферме, конечно!
МОЙ ДОМАШНИЙ ЛЮБИМЕЦ
Kinen	aog	РиРРУ	goiansn	snaKe	guinea pig
[китн]	[дог]	[поли]	[голдфиш]	[снэйк]	[гйнипиг]
rabbit
[рэбит]
Missing pets
Кого не хватает?
Сравни картинки. Каких
животных не хватает
на картинке № 2? Напиши
их названия в пустых рамочках, q
goldfish
Сло&а u
I've got
a pet.
1Ъоя очередь!
Draw and write
I've got a .........................
У меня есть.../У меня нет...
W Look and join
I've got
a kitten.
I've qot.../l have n’tqot..• [ай'в гот/ай хэвн'т гот]
I ve got
a puppy-
I've got
a cat.

t
got a pet.
I ve
9
•fR AN V jjWAL 1
БОЛЬШОЙ И МАЛЕНЬКИЙ
Fuppy play
Щенок играет
Найди слова с противоположным
значением и соедини
их линией.
short
sad
10
Arbi a ball
БолыНой мяч
write
small
lenepb послушай!
Thinking of the pets lzve seen.
Some ore dirty, some ore clean.
Some are big and some are small.
Whatever they are. I like them all.
Думая о домашних любимцах, я заметил,
что некоторые грязные, некоторые чистые,
некоторые большие, некоторые маленькие
Какими бы они ни были, я их всех люблю.


11
iOOFY'S ANIMALS
ЖИВОТНЫЕ ГУФФИ
Словарик
kangaroo
[кэнгэру:]
panda
[пэнда]
monkey
[манки]
camel
[кэмл]
hedgehog
[хэджхог]
AhimaL favourrtes
Я Любимые животные
Сло&а и Вираж
м Read and of join
Yes, I like
camels.
I like
camels.
Do you like
camels?
No, I
don't like
camels.
I like
monkeys.
9o you Like..?
[ду ю лайк]
Тебе нравятся...?
Микки смотрит >
фотографии Гуффи.
Он спрашивает у
Гуффи, какие животные
ему нравятся. Помоги
Гуффи закончить
предложения.
hedgehogs.
monkeys.
camels.
'ТВоя очерёЭь!
aa Read and ।
Do you like kangaroos?
Do you like camels?
No
No
No
kangaroos.
Do you like hedgehogs?
СТАРТ
Если фишка попала
на мяч, значит, Плуто
хочет играть, -
передвинь фишку
на 1 ход вперед.
Игрок, добравшийся
до скамейки в парке
первым, становится
победителем.
Если попадешь на клетку
с изображением косточки,
Плуто остановится, чтобы
погрызть ее. Вернись на
1 ход назад.
ПРОГУЛКА ПЛУТО
Помоги Микки вытащить
Плуто на прогулку в парк.
В эту замечательную игру
можешь поиграть один или
со своими друзьями.
Всё, что тебе нужно, -
это 2 фишки и кубик.
Vjhat to do
Как играть
Поставь фишки на старт.
Брось кубик и двигайся
по клеточкам.
Если попадешь на
клетку с изображением
животного, назови его,
запиши название под
картинкой и передвинь
фишку на 2 хода вперед.


14
15

НА САФАРИ
[элифэнт] [зйбра] [райноу] [чй:та] [пэрот] [хйпо] [лайэн] [джира:ф]
iraffe
arrot
Hide* and-seek
Игра в прятки
. Симба играет в прятки со
своими друзьями. Соедини
линиями каждое животное и
• место, где оно прячется.
16

Animals by moonlight
Животные в лунном свете Теперь ПОСЛуШай!
Elephants are strong, giraffes are tall.
But the roaring lion is king of them all.
w Look and write
Слоны сильные, жирафы высокие.
Но рычащий лев - царь всех зверей.
Animal code.
Зашифрованные названия
зверей
Расшифруй закодированное слово
(название животного).
i п о г у z
lift
zebra
В МОРЕ
octopus
[остэпэс]
crab
[крэб]
shark
[ша:к]
fish starfish turtle
[фиш] [ста:фиш] [тёпл]
dolphin
[дблфин]
dolphin
ArieLs friends
Друзья Ариэль
Ариэль плавает со
своими друзьями.	J
Запиши название	f
животных в пустых
рамочках.	Яш
find the sea animals
Найди морское животное
*1
Посмотри но картинку с *
изображением морских животных.
Найди их названия в таблице.
Одно название пропущено.
Запиши его.
It's a
'Тбоя очередь!
ерь послушай!
Here's а crab, hiding in the dark.
Here's a fish being chased by a shark.
Between the rocks, what can you see?
Lots of strange creatures in the sea!
Вот краб, прячущийся в темноте.
Вот рыбка, которую преследует акула.
Кого ты видишь между рифами?
В мрре множество странных созданий!
19
Animal actions
ЧТО ДЕЛАЮТ ЖИВОТНЫЕ
IX	[ит кэн]
Он (она) умеет (он может).
Словарик
swim
It сап
jump
[джамп]
walk
[убж]
w Look and write
[флай]
. 
run
[ран]
It сап
climb
[клайм]
lt walk
It can.....
It сап
It сап

20
оВз и Вы раж
Can ft climb?
Умеет ли он (она) лазить?
Can an
slephant
walk?
Yes, it can
Can an
elephant
climb?
Can an
slephant
Yes, it can
No, it can't.
Can a fish swim?
Can a
horse run?
Yes, it can
No, it can't.
Yes, it can
Yes, it can
No, it can't.
No, it can't.
21
HOW MANY?
сколько?
12 3 4
one two three four
[уан] [ту:] [фри:] [фо:]
12 13 14
Словарик
5 6 7 8	9 10 11
five six seven eight nine	ten eleven
[файв] [сикс] [сэвэн] [эйт] [найн] [тэн] [илэвэн]
15 16 17 18 19 20
twelve
[твэлв]
fifteen
thirteen fourteen
[сё:тй:н] [фо:тй:н] [фифтй:н] [сикстй:н] [сэвэнтй:н]
sixteen seventeen
eighteen
[эйтй:н]
nineteen
[найнтй:н]
twenty
[твэнти]
fbrest friends
Друзья Бэмби
Тише! Бэмби спит. Пока он спит,
сосчитай и запиши, сколько
животных в лесу.
eighteen
20+1
30 + 4
40 + 6
50 + 8
How many
qre there?
[xay мэни
twenty-one
thirty-four
forty-six
fifty-eight
Сражения numbers
I 1 Большие числа
write
Короткий тест
Вот короткий тест! Прочитай английские слова
и выражения и ответь, соответствуют ли они
картинкам. Если да - поставь если нет - поставь X.
It's a horse.
I like
I ve got a puppy.
I've got a cot.
clean
Сверь свои ответы с ответами на страницах 30-32. Сосчитай,
сколько у тебя правильных ответов. Оцени свой результат.
1 —5. Неплохо!
6—11. Хорошо!
12—16. Отлично!
25
a u выражения
ria этих страницах —- основные слова и выражения,
с которыми ты познакомился, занимаясь по книжке.
Ты можешь использовать их для проверки того, в чем
сомневаешься.
У меня есть...
I've got
Вам нравится...?
Yes, I like
camels.
У меня есть собака.
У меня нет собаки.
I've got a dog.
I haven't got a dog.
Do you like camels?
Yes, I like camels.
No, I don't like
camels.
I veaot
Вот как можно сказать, что есть у тебя
или других людей.
I've got a pet.
I haven't got a pet.
У меня есть домашний любимец.
У меня нет домашнего любимца.

Вот как можно сказать,
что тебе и другим людям
нравится или не нравится.
Вам нравятся верблюды?
Да, мне нравятся верблюды.
Нет, мне не нравятся
верблюды.
Do you like monkeys? Вам нравятся обезьяны?
Yes, I like monkeys.
No, I don't like
monkeys.
Да, мне нравятся обезьяны.
Нет, мне не нравятся
обезьяны.
26
Can fi walk£ У^еет ЛИ OH Can an elephant
Вот как можно (оно) ХОДИТЬ?
спросить, что ты или другие люди
умеют или не умеют делать.
Can an elephant walk? Умеет ли слон ходить?
Yes, it can.
Can a zebra climb?
No, it can't.
Yes, I can.
No, I can't.
Да, умеет.
Умеет ли зебра лазить?
Нет, не умеет.
Да, я умею (могу).
Нет, я не умею (не могу)
Yes, it can.
Жа numbers. Большие числа.
Большие числа легко запомнить.
Посмотри, как это делается.
twenty
thirty
forty
fifty
двадцать
тридцать
сорок
пятьдесят
= 21 twenty-one
20+ 1
30 + 4 = 34 thirty-four
40 + 6 = 46 forty-six
50 + 8 = 58 fifty-eight
thirty-four
двадцать один
тридцать четыре
сорок шесть
пятьдесят восемь
АНГЛИЙСКИЙ АЛФАВИТ
Это алфавит. Посмотри, в каком порядке стоят буквы.
Аа ВЬ Сс Dd €е Ff Gg Hh li Jj Kk LI Mm
Nn Oo Pp Qq Rr Ss Tt Uu Vv Ulw Xx Vy Zz
On the farm
pig
овца
chicken
кот котенок собака
puppy
щенок
свинья
курица
корова
осел лошадь
rabbit
кролик
goldfish snake guinea pig
золотая змея морская
рыбка	свинка
clean
чистый
dirty long short
грязный длинный короткий
Qoa|ys animals 4^
panda	hedgehog
панда	ежик
sad happy big small*
грустный счастливый большой маленький
kangaroo	monkey	camel
кенгуру	обезьяна	верблюд
......................-г*	Л • •
28
On safari
cw-
hippo	lion
гиппопотам	лев
many
climb
лазить
octopus
осьминог
run
бегать
turtle
черепаха
In the sea

Ж
starfish
морская
звезда
fish crab
рыба краб
dolphin
дельфин
rhino
носорог
elephant
слон
zebra
cheetah
shar
акула
parrot
попугай
How
ctp-
22.-95
giraffe
жираф
• • • .......• • • • .
AhimaL actions^
летать
walk
ходить
swim
плавать
jump
прыгать
*	2	3	4
• one	two	three	four
один	два	три	четыре
: 5	6	7	8
• five	six	seven	eight
• пять	шесть	семь	восемь
: 9	10	11	12
• nine	ten	eleven	twelve
• девять	десять	один-	двенад-
		надцать	цать
: 13	14	15	16
thirteen	fourtee	n fifteen	sixteen
тринад-	четыр-	пятнад-	- шест-
цать	надцать цать		надцать
: 17	18		19
. seventeen eighteen nineteen			
k семнадцать восемнад- девятнад-			
	цать		цать
: 20	30	40	50
twenty	thirty	forty	fifty
двадцать тридцать		сорок пятьдесят	
Om&embi
< СФ- г
6-1 к
Arwmal match
5 cow
4 donkey
2 chicken
3 sheep
1 P'9
Missing pets
tflfe goldfish
guinea pig
rabbit
It’s a...
snake
It's a pig.
It's a horse.
It's a chicken.
Vjhich is which?
fuppy play
СФ-
Ariel's friends
starfish
Animals by
moonlight
fish
To you like...?
'^<4 Yes'1 like
pandas.
Yes, I like
camels.
Find the sea
animals
No, I don’t like
hedgehogs.
Yes, I like
monkeys.
No, I don’t like
kangaroos.
Animal code
* W # Ж
zebra
t ж И
giraffe
Пропущено слово:
crab


ея.
Url/bJ
В этой книжке ты можешь
писать, рисовать,
решать головоломки
1грать вместе^с любимыми
геро
р,
© Disney, 2006
Редактор Т. В. Нулина. Технический редактор Е. В. Клименко. Корректор Т. В. Нулина.
ОСТ 29.127-2002. Подписано в печать 15.12.06. Формат 84x108/16.
Гарнитура FuturoBook. Усл. п. л. 3,36. Тираж 7000. Заказ 7230
Издательство Академия Смартбук, 150003, г. Ярославль, ул. Республиканская, 3.
Отпечатано в «ООО Полиграф Принт», 150066, г. Ярославль, ул. 1 -я Путевая, 1 1.