/
Текст
анатомический атлас
ЧЕЛОВЕЧЕСКОГО ТЕЛА
ПОД РЕДАКЦИЕЙ
профессора
д-р ФЕРЕНЦ КИШШ
Будапешт
профессора
д-р ЯНО'Ш СЕНТАГОТАИ
П е ч
ТОМ II
ВНУТРЕННИЕ ОРГАНЫ • ВНУТРИСЕКРЕТОРНЫЕ ЖЕЛЕЗЫ • СЕРДЦЕ
ДВЕНАДЦАТОЕ ИЗДАНИЕ
АКАОЁМ1А1 К I А О 6 - М Е О I С I И А КОИУУКТАОО
ВЦОАРЕ8Т 1962
ИЗДАТЕЛЬСТВО АКАДЕМИИ НАУК В Е Н Г Р И И - ИЗ Д АТЕ Л Ь С Т В О «МЕДИЦИНА»
БУДАПЕШТ 1962
ЗРЬАЯСШХОЬОСИА
АРРАВАТГГ8 В1СЕ8ТОКШ8
рогяпт пае!
МенЬпт
1чК. 3. БАВ1А ОТЖ КЕОХЛТ1
СИапсЫае ]аЫа1е8 впрр.
Шап<1и1ае Ьисса1ев
М. ОГЪ1С111аГ18 ОПЧ
В]та ог!а
М. ЬисстаЬог
М. ^иайгаЬиз 1аЬп 1пТ.
Шапйп1ае 1яЫа1ек 1пЙ.
4. ЬАЫА ОВ18
(1е1а виЬтисояа, аярес^ив рон1еп'ог)
Рг<*СС88П8 С0П<]у1аГ1В
Ещ. 6. МАМ1)1ВСЬА. АШ’18 1ЖЖТА1Л8 1КЕЕ1ПОВ
Е1К. 7. ЛПС1Н РЕОТАЪЕВ
К!<1. в. ПРИТЕК I.
(Г<1С1ек кйяаИн е1 ЬиссаНя, 1. с1ех1.)
шиш
йшпша синий рпшюЬига шо!агек
п|пш
К18. 9. ПЕНТЕК II.
(Гасюя 11п8иа118, 1. <1ехЕ)
Е18. Ю. РАСП® СОЭТАСТ118 11ЕКТ1Ш1
((1спН.ч тоТипя, ргето!ап.ч рипм, сатт о! 1пс1к1\1 .чирепопи, 1. йсх!.)
Лепя 1пс1Я1ги5 I.
Вепк ргепюТапз 1.
1)еш> ргрто1ап5 II.
Беня шс!81Уи8 II
Пепа саптия
Еогатеп щеЫтит
Всш пкЛапз I.
СпьЬа риДаЫпа— _
Вена пюТань II.
8и1с1 раЫйп!
Вопя то1апз III.
Гогатсп ра!а1пшт
та] из
Еогатта ра!аЫпа
т п га
Ъатпта ТаЪсга’Лз х
ргосевяаз р1егу^01Ле1
Еасчря шивЫсаХопа.
ТиЬе1си1и
’Ип^иака
йсиНз
ГВ.ОСЕ&8В8
_РАЪД.Т1К В8
МАХЕЪЬАЕ
ТиЬегсиТа
ЪиссаИа
йепЫэ
8и1ига
'* ^раТаЫпа
1гап8тегва
Спа€а раЗа^ша
Ргосеззиз
пугапйскП'З
04=18 ра акш
х8иЬпга пмпзгуа
8и1ига ра1аНва теШапа
хРае1ез сопЬасЬиз <1еп1шш
/ I
Батта тескаНз ргооеввиз р1егу§оШе1 I
I
БАМ1ЛА ПОШ7.ОХТАБТК О881Б РАБАТ1Ш
8рта пазаПз
2/1
Гогатеп тсЫуит
8рша ШУи1Ь
Ецг- 13. А1ЛЕОГЛ ВЕЮ’АЪЕН ЛКСС8 8СРККЮК18
Г1Д. 15. А1Л-ЕОЫ ГЭЕКТА1.Е8 АВСЕ8 ШЕЕВЮВ18
1/1
ногнялм! япухыяа яээяу тля куда ял у мл а тл -Э!д
ЯОПК-ГсТЯЯ ХГ1УЛ.\ТЖ1 ЯГЪШУ I Л(1 ГЛЖ1 К>Ы.\ла '91 ^!гТ
811«1ра1п яппррэр ЗПЛ1ЯЮП1 чиэд
03
ОБ 2ТО0МАТ1СПМ
I
1)епз тоТапз регтапепз О '
'• !
Леня ргето1апз II.
Оепз ргетоТаиз I.
/ МАХЮЬА
Лепя сапптз
$р!па паяаКз ап О
Ргос. согопоЫсиз
1’гос. гудота1]'сиз
08818 1сП|рога11я
Ггос. соп<1у1апя ташНЬиТае
])епя тсййтия II.
Оепз тияхтиз I.
„ Оеп4ез шсчят <1есм1ш 1а1Ь.
- БепЪез сайт! йесШш
_ Г)еп1е8 то1агез Йеск1и1
Оеп1ез то1агез йесЫш
Ьепв тс1з1тиз I.
/ I
МАЯ ШВОБА I
Оепз тоТапз II.
Иена пи>1ап8 I.
Оепз ргето1апз
[I.
Лепя шсЫуиз II.
1)епз сапшиз
Оепз ргето!апз I.
1К. 1)ЕМ’Е8 1)ЕС11)1’1 ИГ РЕ1ПМАК ЕЫТЕ8 1К 8ГГП
ОВРО РЕКТ1ТГОК18
оШ
яО7
VII-IX
I УШ-Х
1 XVI—XX
1 I XX-XXIV
I XII-XV
XVI-XX
1 х-хп
VI —VIII
А пт
Мепзез
Р18. 19. ИЕКГТЕ8 ВЕС1П1Л
ОКРО ПЕХТ1ТЮМ8
I 12-14.
VII-XII.
12-14.
XII-XV.
9.
7.
А-ПП1
XVII—XXV.
Апш
Г^. 20. ЕЕХТЕ8 РЕПМАХЕХТЕ8
Г^. 21. ЕЬХСОА
(иярссЬив нирегюг)
св I-
Гагз едиатоза озз15 1етрога11з
<л
§
А г сиз
жу^отаЫсиз
Рага Ёутрашса _ —
08318 ЪетрогаПз
.3
•а
л
•а
т
.3
Й
3
&
Спя1а Ёу трат с а
Л. сагоЬ1з шЬ.
М. (И^азЬпсиз (тегйег рояЬ.)
Брша пазаИз апк.
Репя тсЫтиз II.
1лп$иа
Репе ргетпоТапз I.
СИ. зиЫш&иаПз
Рис1из 5иЬтап<ИЪи1апз
СапаПе тсшгиз
М. БСуХорИагупдеиз
ТопеШа ра1аНпа
Тшмса тисоза опз
М. туТоЬуоИеиз
М. д^аз^псиз (теп1ег ап^епог)
М. НТОС1Ю88И8
81 йипапсНЪиктз
М. 8Ьу1окуо1<1еиз
А. ИгугеоШеа еир.
а
ф
а
Ьатта ргегеНеЬгаИз
А. сагоЫз ехк.
V. ]изи1ап9
М. 8ТУЬОСЬО88Р8
А. сагоЫз шк.
8тие сагоНсиз
А. сагойз ехЬ.
Согни та]из озз1з ЬуоИеЗ
23. мивсиы ыксшле
Об ГгогйаТе
А1а та]ог оззгз вркепокТаИз
Рага едиатоза озаТа 1етрога118
А г сие гудотаИсиа
ГаасТа ркагупдоЬазИагТз
М. отокуоИеиа (гепЪег вир.)
М. сопзЪпсСог рЬагупдТз шей.
Оз зудотаИсшп
М. сопеЬпсЪог рТтгупдТз тГ.
М. <31"а81г1си8 (тепйег апк.)
Тепдо т. сКдааЬпсТ
Оа ЬуоТйеит
М. е^егпокуоШеиа
РгопйпепИа Тагупдеа
СИ. Ы1угео1деа —
М. ЫгугеокуоИеиа
- Ргосеааия р^егудоШеиа
МахШа
Ргосеззив а!тео1апз тахИ Тае
М. Ьиссша€ог
М. еЬуТодТоазиа -•
М. б1у1оТ1уо1йеия
Ргосеааив вку101деиз_
М. (ЛдааЬпсиа (уеп!ег роак.)
М. б€етоЬЬугео1деиа
ОгЫка
Оа паааТе
Ларке
Меакиа асизЫсиз ех1.
М. сопз€пс€ог
ркагупдТа вир.
ГТзаига ЬутрапотазЪокТеа
Ргосееаиа таз€о1йеиз
Репз тсЫуиа II.
М. ИуодТоззиа
- М. депюдТоззиа
МапсКЬиТа
__М. детнокуоШеиа
М. ту1оЬуо1(1еиа
I
8
3
м
о
1
Я
М. кстпрогаЕй
Ргосеячия
гур<нпаЫсиБ
81 низ ярЬегмийаПв
Овкшт рИагуп^еит кпЬае
аисПНгае
Об котрогаТе
Ггопи'пепЫа киупдеа
М. сН&аякпспз (уепкег апк.)
М. ото11уо1(1епк (гепкст яир.)
М. БксгпоЬуойеиз
Об куоМаит
ЬпЪш? ЬстрогаЕн сргеЬп
Ргосеяадв
танком (.епз
Ггоееааиз
М. вкукфИагувреиз
М. (К^азкпсиБ (гепкег розк.)
М. Бку1оИуоШеи8
М. вкуТо^оззиз '
М. кгапБУегяиз Ып^пае
М. клвдкиШпаИв 1пГ. Ппдиае
Тепс1о га. (Я^аакпс]
М. туТоПуоШеиз
М. ^е1но^1оБ8ия
М. ра1акод1оБзиБ
"М. БкегпосЫйотавкоИеиБ
М. 1опрки<1та118 кир. Ип^иае
уегк1ся118 Иприае
8еркит Впкиае
А. ргоГип<1а Кп^иае
М. Ъ}О§1О88118
М. зешоИуой^еиз
„ Батта ргеъгасИеаПв
казсвае сеггюаПя
,Оз еркепокЫе
СагШа&о киЬае
аи<Ик1тае
М. кепэог теК
1етаког теК
ра!акт1
—- Уе1шп ра1ак1иит
Р|Ц. 25. 8ЕСТ1О ЕВОХТАЫ8 СА1ТГ18
(аяреНия ап^рпог)
ёрша пазаПз озз!б Ггопкакя
СопсТм паваИз еирепог
Об паза1е_
Сопска паяаИз те<Ка
ХЯшеп паз!
Списка назакя ткепог
8п1 ия 1го 11к1118
. Спяка даН!
Ватта спЪгоза
УезЫЬи1шп пав!
Меакиз пая! шЕегюг
Ра1акит йипип
ЬаЪшт ог!з Бирепнз
УЕ8Т1ВГЫ М 01118
ЬлЫит опа
ВесеБЗпз яркепоеЫппоЮаНя
Агсиз сагШдтшз спсоШеае
Еояяа курорЬушаИя
Воняли ве11ае
Сг1апс1и1а ЪЬугсоНеа
Ватта сагй1аг?тш спсоШслс
УевЫЪи1ит 1аг\п§1Б
СагШа&о согшси1а1а
ТгасЬеа
СагШа&о агукаепоШеа
$шиБ ярЬепоШаКя
СПуиз
Меакия паз! еирепог
Меакпя паз! шесНиз
ТопяИЫ рЬатупяеа
РАК8 КА8АЫ8 ГИАВУКСЯ8
Оякппп рКагупдеит киЬае
х ашКЫуае (Ъогия ЬиЪагшв)
Лгсив апкепог а11ап1!я
ОяНшп рЬдгупдошп ЬиЬае аиЛИгас
Лх1я
РаЬкшп то11е
(’АУГМ 0К18 РКОРНИТЫ
РАНН ОКАЬЕЙ РНАКУЬЧИН
Ерщ1оШе
РА 118 ЪЛКТКПЕА Р11АВТКО18
ск ОЕ8ОРЦАСП18
Арех Пп^иас
Вогаит Ипщьче
М. депюдТовзив
Еогатеп саесит
РьаШх Пп^иае
Мап (ПЪ и 1а
М. дешокуоЫеия
М. туТокуоНеия *'
Ок ЬуоЬЬ'шп
МетЬгапа Ькугео11}о!(1еа -
1'Пса уеяНЬиШпз
УспЬгюиТиз 1аг\
1’1!са \<»саПя
Ргос. р^егу^о^еив
м.
Агсиз гу^ошаИсиз
А. ИхугеоШеа вир*
ёи!сиз тесПапиз Кпдиае
Вогзит Нп^иае
/
РарШае га11а1ае
М. сопзЬгййог
рЬагупЕ^з шей.
М. сопзЬпс€ог риагуп^1з 1пГ.
КарЬе рЬагуп^гз-----
Еогатеп сеасит Пп^иае _
Ранее розк. ркагутцрз —
• М. спсоЬЬугеоШеиз
ОезорЬа^из .___
----- ТгасЬеа
,М. 8Ьу1о^1о89из
„ СапаИз тапсНЬи1ае
- М.
Ъ У 0^1055118
ту1оЬуо1(1еиз
М.
Маг§о 1ш§иае
01. виЬИпёиаПя
^М. рето^кэзБиз
Вискиз зиЬтагкКЬиТапз
~ - М. туТоЬуоИеиз
' 01. БиЬтапй1Ьи1аг1з
М. зЬу1оЬуоШеиз
М. Й1^аз1г1сиз (теплее розЬ.)
Согаи та]из оззТз 11уок!е1
МетЬгапа ЬЪугеоЬуоИеа
К. Тагуп^еиз зирепог
СагШа^о №угео1йеа
РарШае Гип&Иоппей
Ещ. 30. РАЪАТГМ
Об ос-
Еогатеп гокипдит
Сапа Из сагоЫсиз!
А 1а ттог обб!з
с1рйа1е
Агпив гудотаЫсиз
М. Ьепзог теП ра1айш
Пати! из рьегуео1с!еиз
М. ити!ае '
РарШае та11аЬае
БерЬит паз!
/
М. р бегу у 01 йена тс<1.
ТопзШа Цп$иа118
Сапа1!з тапШЬШае
Ер^1оШб
- РИса ^1оБ5оер1б1оШса 1аЬ.
Согни та] ив озз1з ЬуоШе!
— — М. ра]а1орЬагуп§еиз
АШШз 1агуп§1з
Кесеввив рпИогтгз
1пс1зига 1пЬегагу1аепоШеа
ТиЬегсиТит согшсикйит'*’
зир, сагШа^Ёшз
ШугеоШеае
- РИса агуер1^1оШса
Арех сагГ11а^1П18 агу1аепоШеае
М. р€егу$ок1еиз
1аЬ.
___А. тахШапз
М. етайэг теП ра!аЫш
"“"М. зку1орЬагупёеив
м.
Рога теп }и§и1аге
А1а тшог озз1з зркепоШаМз
МеаШз асизЫсиз ш1.
Ногзит геПае
СПгиз
Еазаа ркагуп^оЬазПапв
М. рЕегу^оЙеиз
АвдЫш тапсКЬи1ае
ОезорЬа^из -—
Ггаскеа ——
•— Еатиз тапд1Ьи1ае
М.
РНАЕУКС18 8НР.
— М. д1^ак1г1сиз (уепйзг розЪ.)
Ваз15 шапд!Ьи1ае
М. СОК8ТВ1СТОВ РН АНУ ЫС18 ЛЕЕР.
М. 8АНРУМСОРНАЕУКСЕН8
— Ргосеззиз шазЬо!йеиз
— Еазаа рЬагупгоЬазПапз
— Ргосеззиз 8Еу1о1деиз
___КарЬе рЬагуп$18
М. зЬу1оЬуок1еие
Согни та] из 03313 Ьуо1(1е1
Ы". ЕЬугеоЪуоИеит
М. СОМ8ТКГСТОЕ^Х
РПАВУЖИё ЖЕ.
32. мтесиы рнавуысж 1.
(аврес1и8 роккепог)
3*
Агсиз гуйотакхсиз
8икига гуйошаЫсокетрогаКз
Оз гудотаМсит
Еозза кетрогаИз
Еозза тапШЬгПапз
Оз кетрога!е
М. кепзог тек!
Меакиз асизккзиз ехк.
М. 1етаког уеИ ра1акт1
Еазс1а рЬагуп§оЪаз11ап8
Ргосеззиз тазкоИеиз
МахШа
РАВ8 ТНУВЕОРНАКТКОЕА (ЮТ.)
Ый- сг1сокЬугео1<1еит
М. спсоккугеоИеиз (рагз геска)
М. спсокЪугеоНеиз (рагз оЬКдиа'
• - СагкПа^о кгасЪеаПз
1л®. апи!аге
Тгаскеа
Еозза ркегуйораТакша
Ватта 1ак.
ргосеззиз рксгудоШе!
РАВ8 СНОКВНОРНЛКУЪЮЕА (МЕП.)
РАВЗ СЕКАТОРНАКтаОЕА (МЕП.)
кагуп^еиз еирУ
М. Ьисстаког
МапсНЬШа
СапаПз тапсНЬи1ае
М. ЬуойГоззиз
М. сНйазкпсиз (тепкег апк.)
РгогтпепНа 1агупйеа
Ъатта йехкга сагкПайкйз ккугеоИеае
СагкПайо спсоМеа
РАВЗ МТЕОРНАКтаОЕА (8ПР.)
М. ту1о11уо1(1еиз
РАВ8 ОЕО88ОРПАВУКОЕА (ЗПР.)
Оз Ьуогйеит
МетЬгапа кЪугеокуоИеа
РАВЗ СВ1С0РНАВТШЕА (ЮТ.)
ОезорЬайиз7
М. сИйаякпсиз
М. бку1ой1оззив —
М. 8ку1оЬуо1с1еиз -
Еогатеп та^пит '
РАВЗ РТЕВТОО-
РНАВТЖгЕА (ЗЪ'Р.) ркегуйотап<ВЬи1аг1з
М. 8ТТЕ0РНАВТК0ЕО8"^^''
РАВЗ ВОССОРНАВТШЕА (ЗПР-Г
М. зку1ой1оззиз
Зракпнп рагарЬагупйеит
зз. мцзсиы рнавуясиз и.
(авресХив 1а1ега118, тивсиН сопвХпсХогев рЬагуп^хв вир., той. е1 тГ.)
Ити1а
ОарШае та11а1ае
Ассиз гу^отпйсия
М. оЬНдиив аНапНэ
Тп^опшл 8иЬосс1р1Ьа1е
М. кгарейив
М. 5р1еп1из сарШв
М. еепйвртаИ»
сар1к1в
М. 5кегпос1е1йо-
тазксййеив
М. 5ку1о^1о5зиз
М ?ку1орИагуп2еиз
Еаес1а пискае ргоГиийа
Мш. геск! сар1к1з розкк. та]ог ек ттог
/ Агсив розк. аНапИв
. Рига такег вртакз
МейиПа 8р1иакз
А. V. тегкеЬгаПв
V. ]п^п11п.ня шк.
Тл&атепкит кгапзтег-
вит аЫапкЬ
Ах1з ек ак!аз
Ргосе&биз вкукшХеиа _
М. гескиз сар1к1в апк.
М. 8ку1окуо1Деиз _
_ М, 1оп^из сарШя
V. гекготап<НЬи1апз — —
А. сагок!з ехк. —
браНит гекгорЬагуп^еит
Р.чпез роек. рЬагуп^з
61. рагоИз
РИагупх
А. сагок1з шк.
М. ра1акоркагуп^еив
М. ркегу^оИеиз тед.
М. 1оп^ки(Нпа11Б вир.
А. Л. а1тео1аг15 хпЕ.
• ТогшШа раТакша
Рага ту1оркагупйеа
т. сопзкпскопя
X М. кгапБУегзиз
М. тазеекаг
М, 1опй1ки<ИпаПз
ргокипдиз
М. Ьуо^Хоззиз
Катив тапсПЬи1ае
Мапс11Ьи1а
Согриз а(Про8ит
Ьиссае
М Ьисстаког
Е18. 36. 8ЕСТ1О НОК1ХОКТАЫ8 САР1Т18
Ер181оМ18> Соти та1из О8Б18 ЪуоИе!
Варне рпахувдш, ’
— СИ. Ъкугеспаеа
ВгопсЪия ргтс1ра118 втГзйег
Уеп1пси1иа
РНАВТХХ
А. сагоНб соттитз в1н.
А. виЬс!ат1а зт.
АВСН8 АОКТАЕ
Аа. т1егсоз1а1ев
А. сагоШ ехЪ. —
А. сагоНя тС. -
А. сепчсаИз аесепйепз.
А. НгугеоМеа гпГ.
А. сегУ1са11Я вирегВсхаВз
А. ЪгапБУегва всари1ае
Тгиасив НгугеосегуюаНз
.-.А. сагоМз соттипгв йех1.
ВгопсЬнз рппшраИь ДехЪег
В1арЪга#та
СагйГа
тег1еЬга!18
А. ЪгапБтегза соШ
А. зиЬс1ау!а йех1.
со81осегт1са]18
А. Шогасхса 1п1.
ТВАСНЕА
- 0Е80РНАСН8
ВгопсЫ зе$теп1а1ев **
1’11са агуерц^оШса уЖЧ *□ \\ \х'л 11 Гпсшига 1п4сгагу1аепо1йеа ' V \Х "Ж Ер1"1оН1в Айкие 1агуп^8 '/Л--' 1 V' ТиЬегси1иш сипеИогте гамЯК.^-" Весеяеиз р1п'Согт18 Чг у- —ТиЬегси1ит согтсиЫит г Г1Ж г / Нг / ж я | | ОВ|4 Ап^изИа спсоШеа '' *| Ап^иаЫа аогЫса 11 < 1 11 Ап^ийНа сПаркгадтаЫса ОагЛа ‘ 1 ! 1 Уеп1г1си1ия Ж
Ий. 40. УЕКГТВЮТЬОВ (ОА8ТЕВ) I.
(рго]ес€ю уеп1пси11)
Р18. 41. УЕЫТШСГЬГЙ II.
(анрссШв ап1егюг)
1‘АИ8 РТЪОМСА
Р18. 42. УЕКТ1ПС1ЛД58 III.
(1ишса тп8си1аг18, е1га1ит 8ирегНыа]е)
Ив- 43. УЕЬГТШСЕЬЕЙ IV.
(1ишса тивсиХапз, з1га1ит ргоГипйит)
Е1ё. 44. УЕ№ГВ1СЕЕЕ8 V.
(аесВо ГгоггЬаПа)
05
Гцт. 45. ПЕСЮЕЫГШ ЕТ РАМСКЁАб 1.
РАЕ8 81ТРЕВЮВ ПИ0ПЕХ1 ,
46. оеопеыем ет рахспеаз п.
1п1е81шит 1епие
ОМЕКТГМ МАЛТ5
Ы#. Ысйогте ЬераЦа
1егез ЬераЫз
Тпсхзига П^атехШ 1еге118
ЬоЬиз дех1ег ЪераЫз
Тезюа Ге11еа
Еозза гезюае ГеНеае
(Лион 1гаиьуе11зиш
Пехига ео11 ПехЬга -
Со1оп азсепдепз
АрреиЛсез ер!р1о1сае
Саесит
АррепйСх уегтПогийз
Ргосеззиз хЗрИоИеиз
ЬоЬиз етткЪег ЪераИз
Уеп1пси1из
Отепйхт та] из
(ШегЫо еаеЬпса)
К _ Таеша иЬега
„ Со1ои йезсепдепз
ДЕЛГХИМ
ОтепЬшп та] из
(1атта розйепог)
I
I Пекши со11 з1тз1га
ГЬЕПМ
Кщ. 48. 84ТП8 \'18СЕКГ1М АВВОМ1К18 II.
(1п1е8(.тит 1епие)
4 К.—Ба.: АЫаз II.
А. соиса шесНа
Мезосо1оп Ъгапзуегзиш
Ргосеззиз х1р1ю1<1еиз
Со1оп Ъгапзтегзит
Таеша ПЬега
Ргосеззиз ипсшаЬиз
рапсгеаЫз '
Кесеззия
' Цио<1епа11з вир.
Виобепиш
(рагз бсзсепбепз)
Иехига соК бех1га
Иехига со11 еш!зЬга
Иетига
- биодепо]е]ипа11я
А. соИеа йехйга
Сект авсеийеиз
А. V. тезепЛсйса
еирепог
Со1оп безсеибеиз
^]ипит
АррепсНсез ер1р1о1сае
К ДЫХ МЕбЕИТЕНП
ТаегЛа МЬсга
Саесиш
Нейш
МЕЙЕЫТЕВШМ
АррсиёЦх
УсгшИогпйз
1иЬсз1шиш 1сиис
Ещ. 49. 8ГГО8 ПЗСЕВГГМ АВВОЛ1Ш18 Ш.
(гасИх тевеп€еги)
СОБОЙ ТВАМ8УЕВШМ
Таеша ВЬега
АррешНеез ерГркйсае ,
Е1ехига сок ВехЬга
Биойепит
(рагз <1езсепс1епз)
СОБОЙ А8СЕППЕИ8
Таеша ВЬега
Пейт
МезоаррсшИх
САЕСОМ
АррсшНх усгшНогшкч
Мезосоюп Ъгапзгегеит
ХИаркгазша
Бит
Уезюа игтапа
Исхига соИ в1гпз€га
Б*ё-
- рЬгешсосоПсиш
Пехига
<1иодепо}е] ипаНз
М. оЪНдииз
аЬдоттхз ехйегпиз
СОБОК ВЕ8СЕХПЕК8
Весеззиз
1п€ег81^то1(1еив
ВЕСТОМ
М. оЬПдииз
аМоттш ш^егпиз
Ва&х тезеп1егп
М. Ъгапвтегзив
аЪйотшш
СОБОЙ 8ЮМ01БЕПМ
рапе1а!е
Мезосо1оп зм^шоНеит
Кб- 50. 81ТП8 У18СЕВШ1 АВВ0МШ18 IV.
(т1е8€тит сгазвит)
4*
Сари! рапсгеаЦз-—
ВЕК ВЕХТЕВ
А. V. тезепЪепса
8ирег1ог
ХДЮПЕМСГМ (рагз
11ОГ12ОП1аПБ
вей гп&гюг)
А. V. бреппаЫса----]
йдегпа
Ггоссазиа эирцслйсиа
ЕЦ*. Га1с1(опис ЬсраЫз
ЬоЪиз 81ШЗГСГ ЪераЫа
Еовва ус81еса (сНеае
Согриз тезгсае ГеИеае
С(Л1иш усймсае ГеПсае -
Виодепит (рагз зир.) --1»4
А. каз^годиодепаВб
V. сага ШеНог - -
Д. шиса сшшшиЬ.-
ВВЕТЕВ—
Ъ'ишХиз ус&сае («Исао
ОиоДепит (рагв __
дезсепдепв)
1пс)8ига М^атспН 1егеЫз
Л. 11<грайса ргорпа%
1)исик ЪериЫсиз
ОсБорИадиБ
А. ^ааЬпси бшЫга
А. рЬгешса шГспог
- А. соеНаса
_ А. V. иепапз
А. гесЬаПз аирепог
Ы. 8<зп1Ь<Ясшога113
ВесЬит
Уеэюа игшапа
Г1ехига дио-
депо]е]ипаИз
А. тебеп^епса
иЦепог
РАМСВЕА8
(согри»)
Уаза врегшаЦса
тЪета
Виодепиш (рагз
аБСепдепв)
V. тезепЪепса
(пГепог
В1ар11га8ша
__(.‘айда рапегеаЫи
- ВЕМ 81Ы18ТЕВ
. ВЛЕТЕВ
К1В. 51. 8ГГ138 У18СЕВ1Ш ЛВООМЮТК V.
(огВапа го1гореп1опеа!1а I.)
А. ЪераНса ргорпа
Ватия ДехЬег а. Ъер.аЫсар ргоргй.ьр^
ЬоЪия вппяйег ЪеряНз
Катив Бт1я(рг а. ЬераИсае ргорпае
, А. СОВЫ АСА
ОеяорЪа^пз
А. еаякпса вкпейга
х А. рЪгетса пгёепог
-4- Уезюа игтапа
А. ЫЕЪАТЛБ
ОБ. 8ПРВАВЕКАЫ8
8Ш.
Сарзи!а асНрова
геп1в
Согрив рапсгеаЬз
Иехига
с! иоДепо] е] ипаИз
Кеп вгпТвЬег
Пге1ег
А. гес1а!1з
зирегюг
- К. $еп1Ьо(етогаГ18
ВесШт
РкфЪга^та
А. сувВса
1)цс1из ЪераЫсив
Уез1са ГеНеа 1
ЬоЪиз бехЪег ЬераЫя
Рисшз суяНсиз I
А. $аз1годиос1епа11з
БисЪив рапсгеаМсиз _
та] о г
Бискив сЪоТейосЪиа - чг4
РарЩа диобеоаНя — Я
та]ог
БисЪиз рапсгеаМсиз----
ассезяопиз
СариЪ рапсгеаЪш
Виойепит
Кеп дехгег
СаряиТа аШрояа гешя
V. СДУА 1КЕЕВ10К
АОВТД АВГОМ1ЫА1Л8-
А. Шаса соттитя
А. V. тезепЪепса
зирепог
Уаза зреппайса
тЪегпа
V. тпезепЪепса
тСегюг
А. тезепЪепса
тСепог
Нд. 52. 81ТП8 У18СЕВБМ АВВОМ1М8 VI.
(ог^апа ге1горегИопеаИа II.)
А. ЪераЫса соттитв
Катив вйпзкег агЬепае ЪераЫсае ргоргш^
V. РОТТАЕ ОеворЪа^из
А. НЕРАТ1СА
ГВОРВ1А
А. ^ЛбЫсЛ 8ПМВ1гЯ,
Ристав НЕ]
А. гоеКаса
СоИшп тевгсае 1е11еае
А. рйгешса тТегюг
Ри н бив тевтсае ГеПеае
А. 0Т5Т10А
РИСТТТЗ СГ8Т1СИ8
РхарЪга^гоа
А. ИепаПв
61. впргагепаИз вшЬЬга
А. V. 11епа11з
А. ^аБЬгодиойепаПб
ьистив
ОПОЬЕРОСНПЗ
РарШа с1иос1еп1 тадог
БисШз рапсгеаНсиз
- Сарви1а аШроза гешв
Иехига
биодепо|е]ипа Из
А. V. гепаКз
Пеп в!п1в1ег
Гага йевсепйевв диоДегн
А тезепЪепса зирепог
Рис1иа рапсгеаИсиа
ассезвопив
ПгеЬег
1пс1аига рапсгеаЫз
Ргосеввив ипспмйиз рапсгеаИв
Рагз ЪопяопЪаИз йиодеш V. тезепЬепса еирепог
Рага азсепйепз биойеп!
V. тевеп1ег1са 1пГепог
Ещ. 63. 81ТП8 У18СЕ1ШМ АВПОМ1КК VII.
(рог1а ЬераИя е1 Vа8а отепН пипогй)
Титса еегоза
Аг1ег1а е4 уепа
1ип1сае тизсЫагш
Мевепбепшп
Е1К. 55. РЫСАЕ ЛЕЛЕМ!
57. САЕССМ ЕТ АРРЕК РИ X УЕВМТЕОВМТВ
(анрес^ия роч1ег!ог)
Иё. 58. О8Т1ВМ 1Т.ЕОСАЕСАТ.Е
(авресШн ап^епог, саесшп арег1ит)
ПаизЬга сой
Тасшае сои
59. Т1Ж1СА \ШСО8А ЮТЕ8Т1ЬЧ СПА881
Тип1са еегоза
Титса тизсЫапз
Таеша тезосоКса
СО. 8ЕСТ1О ТВАМ8УЕВ8А ШТЕ8Т1К1 СВА881
61. ВЕСТОМ
Ий- 62. ТЕМСА МЕСО8А ВЕСТ!
Е1В. 63. ПЕРАК I.
(ачрес1ия аирогюг)
Ещ. 64. ПЕРАК П.
(аарееЪиа ройепог)
Ттргеззю оезорЪадеа
АррешВх ПЬгоза ЪераЫз
1д$. V.
сатае
V. сата
1п1. Тшргеззю йиргагепаИз
Ь1$. теповит
Ттргеззю дазЫса
ЕОВСГ8 8Ш. НЕРАТ18
ТкизегЫо П$. Ьера1о$аз1пс1
Ргосеззиз рарШапз
8и1сиз V. сатае
Тшргсззю гепаИз
ЕОВ1Т8 1)ЕХТ. НЕРАП8
Ргосеззиз саи(1аЬиз
ТизегЫо и$. Ьера1огепа11з
ЕАззига П$ашсиЫ ЬегеПз
А. ЬераИса ргорпа
V. рог1ае
ВисЬиз ЪераЬсиз
1-егез ЬераИз
Тшргеззю соПса
Еозза тезтсае &Неае
тезгсае 1с11еае
4 Согрив тезгсае Ге11еае
, Еиийиз тезгсае ТеНеае
(Э1ТАБ-
ВАТИ8
Пис1из сузЫсиз
Е18. 65. НЕРАВ III.
(аересйив шГепог)
И8. 66. УАЗА 11ЕРАТ1СА
(ргерига1ит согговит ГесИ Г. Кйййг)
Гщ. 67. 8ТВССТ0ВА НЕРАТ18
(1оЪи1и8 ЪераВе)
Гщ. 68. 1ЛЕЫ I.
(аяресГия 1аГега118, Гаечек еНарЬга^таНса)
69. ЫЕЫ П.
(аврес^из агйепог, Гаыев ^всегаИз)
Л. 1гаЪеси1аг1Б (г. аНепае КепаПв)
ТгаЪоси1а Непш / ГоШсиП 1утрЪаЫс1 Пепа1ез
Ец?. 71. РЕН1ТОКЕ1ТМ I.
(саVит регИопе! арег1ит. ОтепЬит та] из е1 шс1из Пеше)
б*
Ьегез ЪераИв
ОтепЬпт ттиз
Ъегея Ьерайз, ,
УепЬпси1из
Уев1са
Рагз зирепог йиодет
1е11еа
СигтаШга теп€г1си11 та]ог
Еигза отегйаНз
Еас1ез Т1зсега11з
ЬераИз *•* Л
рЬгетсосоНсит
(ргосеззиз КепаНз
Ьигзае отеп1а11з)
ЬоЬиз Дех1ег ЪераНз
Иехига соН 8Ш1з1га
МЕ8ОСОЕОК
ТВАК8УЕВ8ГМ
Р1ехига со11 Йех4га ,
Иехига диодепо-
]е]ипа1ш
Со1оп дезсепдепв
Рагз азсепдепз
йиодеш
АррепсИеез ер1р1о1сае
ВАВ1Х
МЕ5ЕЫТЕВП
Аог1а аЬЛопипаНз
Со1оп азсепдепз
ТТгеЬег
М. рзоая та]ог
Песеззиз ПеосаесаНз X
зирепог
/
Нейт
Саесит
Аррепдгх тегтМогтш
СоТоп в1₽то1йёит
Весеззиз ПеосаесаНз т!еп6г
Мезоаррепдгх
Уез1са иппапа
Г18. 76. РЕВ1ТОКЕ1ТМ VI.
(гасНх текепбеги)
V. рогЬае
Ещ. Ьеракойиойепа1е (1апппа ровк.)
1л§. согопапит
ЬераЯв'
01. виргагепаНз дехкга
1л§. Ьеракогепа1е,
Висшв сЪокдосЬиз
Ру1огив____Д
Сарик рапсгеакш __
Рага Ъопгопкапв йиойеп! ___
Рагв авсепсТепв Диоскчц 4
МЕЗОСОЕОК А5СЕМБЕМ8
ВАВ1Х МЕ8ЕХТЕВ11
Ыя-
ШсИогте
Согрив у сата ЬераМв
рапсгеактв ^егюг ч Оево-
рйа^ив
“В-. и8.
согопапит рИгешсо-
Ьерайв ^авШсшп
1л$. рихеп1соИепа1е
Л. V. ИепаНв
Тл^.
рЬгепюосоИсиш
МЕ8ОСО1ХЖ
ТКАК5УЕЕ8ЕМ
Иехига
<1иодепо]е] ипа118
МЕ80С0ЕСЖ
РЕ8СЕЫЕЕК8
Аогка аЬйоиппаИв
ек V. сага 1пГег1ог
Огекег
М. рвоав тарг
•-МЕ8ОООЕОЫ
81СМО1БЕ1Ш
Кесевзив ткегв1"то1с1еи5
Вескит
Уев1са игтапа
77. РЕВ1ТОЫЕИМ VII.
(регкопеит раг1е!а1е е€ краСшт ге1горегШопеа1е)
Нераг
ОтепЬит
Рапсгеаз
МезосоТоп
Виойепит
Вай1Х тезепЬегп
МезепЬепит
Весйит
ЕхсагаНо
Рогшх
ГГгеШга
ОаНит иЬеп
Уа§ша
апососсуееит
Вигза оп
(гесеззив
Апиа
ВаЫит та] из рийепд!
И8. 78. САУИМ АВООМ1М8
(саVит регИопет, весНо ва^ШаНв)
АРРАВАТИ8
ВЕ8Р1ВАТОВ11Т8
Казиз
КАВЕ8
х-Скоапа
Тика аисПЫта (озЫит рНагупреит)
РНАВТХХ (рага пазакз)
АШкиз 1агуп&13
Б1аркга^та (рагз 1итЬаИз, сгиз йехЬгит)
С А VIIМ ХА81 (сопсЬа пазакв зпрепог)
Сопска пазакз тГегюг -
УЕ8Т1ВГГЫТМ КАБ1
ЬАВУКХ (рготтепйа 1агупкеа)
РГГЕМО ВЕХТЕВ (арех)
ВИигсако кгаскеае
ВВОХСНП8 РШМС1РАЫ8 ВЕХТЕВ х
Вгопскиз 1оЬанз зирепог
ри1тошз йехкп
Ьокиз зпрепог ри1топ!з йехкп
ЕоЬиз тескиз рикпотз Йехкп
Вгопскиз 1оЬапз тейшз
Бкаркгадта
ЬоЬиз тГепог риТтотз йехЬп
Вгопскиз 1окапв тЕепог
рикпотз дехЬп
Рагз огаНз ркагуп^гз
Рагз 1агуп§еа рЬагупргз
СагШа&о ккугеоШеа
СагШа^о спсоШеа
ТВАСНЕА
РПЪМО 81К18ТЕЕ (арех)
ЬоЬиз вирспог рикпотз звшзкг!
' ВВОЫСНЕЗ РВ^С1РА1Я8 81И18ТЕВ
' Вгопскиз 1оЬапз
' зирепог риТтоШз вййзЪп
Вгопскиз 1оЬапз
ри!топ1в 51Ш81И
ЪоЬиз ГпГегюг ри!тошз ввтзкп
Вхаркга^та
1пс1зига саХ(Наса ри1топ!з
ГНаркгадта (рагз созкакз)
Гц?. 80. САПТ1ЬАС1КЕ8 КА81 I.
СагШадо пая!
Сгиз 1аЬега1е сагк11а&1П15 а!апв та]ОП8
1ай.
х СагШадо а!апв тадог
8р1па пазаИз апк
Сгиз теШаТе саНПя^'гив
а1апз ттопз
СагЫ1а#о зерЫ пазх
Те1а виЬсиЬапеа паз!
СпзЬа еаШ
/
К1К. 82. 8ЕРТШ1 КА81
(рагв О88еа е! рагз сагШафпеа)
81пиз ХгогАаПз
Спзса раШ
Ватта спЬгоза
8рша пазаНз озз18 ГгопкаКв
^ЕСЕ88И8 8РНЕХОЕТНМО1ВЛЫ8
СОКСНА ХАБА1Д8 8СРЕВ1ОВ
Оз паза1е —
СОКСНА КА8АЫ8 МЕБ1А
Ытеп паз!
^О88а ЬурорЬузхаНз
Богзит веПае
СОМША КА8АВ18 1ЫЕЕВЮК
Бтиз ерЬепоМаИз
КГДВЕ8 ЕТ УЕ8Т1ВШЛ1М ЫА8Г
МЕАТГ8 КА81 15ЕЕВ10К
Ра1аШт йигшп
ЬаЫит вирепиз -
СПтив
МЕАТИ8 КА 81 8СРЕК1ОВ
УезйЬиТит опз
МЕАТИ8 ХА81 МЕВ108
*Топя111а рИагупдеа
"РАК8 ХА5АЫ8 РНАВТК618
ЬаЪшт хпЕепив
Тогиз ЬиЬагшв
Арех Иприае
’Агсиз апйепог аНапЫз
Вогеит Иприае "
М, решорГоззиз
Еогатеп саесит
Ка<Пх Иприае ’
ОвНит рЬагупреит ШЬае ашНКгае
Ах1а
кРа1аЪит тоПе
МапёИЬиТа
М. реп1оЬуо1йеи- -
М. ту1оЬуо»йеив **
Оз ЬуоШеит
МетЪгапа ‘ЬЬугеоЪуоЮеа “
РИса тезЫЬи1апз
УЕМТВХСШЛТВ ВАВТХО18
РИса тосаИз
Агсив сагШархтз спсо1Йеае
Сатиш ог18
РАВ8 0ВАЫ8 РНАКТКС18
Ер1р1оЫЛз
РАВ8 ЕАНТИСЕА
гнАвтыахв
С1апйи1а (ЪугеоШеа
УЕетхвиытм еавуксхб ' .
СагШа^о соггйси1а1а
• \ Ъатша сагЬИа^мШв спсоШеае
I '‘ГНАСПЕА
ОаНПа^о агу€аепо1с1еа
Е18. 83. СА\’Е1Л1 КАЫ, ЪАВУЯСЖЗ, РНАВУКСИ8 ЕТ ТТЪАСНЕАЕ
(весНо ва^кШИв рагатеЛапа Йех4га)
81X118 РК0ХТАЫ8
Он Егопса1е
Оз паза!е
Ви11а еЫппоШаИз
СагЬиа§о паз! 1а!егаНв
ШаСиз еетПипапз
СагШадо а!апз та]ог
МЕАТ08 ХАЯТ МЕР.
1л теп пае!
ТЕВТТВИЬВМ КА8Т
МЕАТТТ8 ХА81 1ХГЕВЮВ
ЪаЫит ог!з вирегшв
Ра!а!пт бигит
СопсЬа пазаИз те б 1а
1п€11пй11ш1шп
НуРорЬу815
--Вогзит зеПае
-81ХС8 8РПЕХ01ПАЫ8
,-СопсЬа пизаИя зирепог
?11ЕАТС8 ХА818ТТРЕВЮ К
Рагз ЬазПапз ой51з
оссфИаЪз
Гогиз ЬиЬагшв
Вига та€ег
^Оекшт рЬагуп^еит
ЬиЬае аиШЫтае
РИса ваТруп^о-
.^рЬагуп^еа
Агсиз апк аЙапЫз
"^Весеззиз рЬагупреия
лТогиз 1ета1огшя
тоПе
Тяпана
РИса ва1руп^ора!аЬ1па
МеаЬиз паз! зирепог (ареЛигае се11и1агит розЬЕ з!пич еЙипоНаИз)
I
I ЕЕСЕ88П8 8РПЕХОЕТПМО1ВАЫ8
1 /
ЛрегЬига 5тиа БрЬепокЗаНз
РИса 1аспта1н
Т)исЬиз пазо1асптаИв
УезЫЬикпп ог1в
Сапа! 1в тшзгуиз
Сатит отте ргоргшт
СопсЬа пазаИв шГепог
К1?;. 84. САУС.М ЛА8[ ЕТ 81КП8 ГАПАЫАКАЬЕЗ I.
(ранен 1а1<‘гаИ8 саV1 тан!, 8ес1!о ва^ШаИв ршатеЛапа сарШв)
6 К.—8г.: АНав II.
Сог1ех сегеЬп
ВоЬиз ТгопЬаНв сегеЬп
М. 1ета1ог раТреЬгае вирепопз
М. гескиз вирепог
М. -ЬетрогаИз
М. оЪИдииз зирепог
ОгЫка
К, орйсив
М. гесШа ГасегаНв
М. гесЬиз теШаКз
А1а та]ог озз1з врЬепоИаИз
Согриз асЬрозит огЬИае
М. гескиэ тГегюг -
Е1ззига огЫЬаВв хп&пог
Агсиз гу^отаЫсиз
Согриз аЛрозит Ьиссае
М. таззеЬег
СиШ
Оз йюпка1е
Бига таЬег
Визита 8а§1Ыа118
8шиз за^ШаПз вирегЮг
Висса
Еа1х сегеЬп
Рага огЫЬаИз озз!з ТгопйаПв
СОК СНА КА8АВ18 1ЫЕЕКЮВ
МЕАТЕГ8 ХА81 ЮТЕШОВ
СОХСНА ЬТА8АЫ8 МЕЫА
МЕАТП8 КА81 С0ММСЖ8
Ч8ЮТ8 МАХ1ВЕАВТ8
Ра1аЬит
"^ЬаЫшп опв вирепив
Ватта огЫЬаНз
Ватта спЬгоза
ВАВТВНЧТЕХ’В ЕТНМОВОАВ18
(81ГШ8 ЕТНМ01БА1Д8)
СОХ СПА ХА8АВ18 8ПРЕ1Н0В
МЕАТ178 КА81 8ПРЕК10В
Батта регре псИсиИхпз озз18 ейгтоМаНв
(8ЕРТСМ ПА81)
Бенз саптив*
МахШа
М. ЬисстаЬог
УеяЫЬи1ит
ШаЬиз тахШапз
МЕАТИ8 ИА81 МЕ 1)1178
Тотег (8ВРТ17М ХА81)
СпзЬа пазаПз
1чК. 85. САУСГМ ЬГЛ31 ЕТ 81КПХ РАВАЫА8АЕЕ8 II
(вссНо Ггоп^аИв сарШв, авресЧив ров1епог)
Ъатшпа ЛехЪга
РготтепЫа 1агуп#еа
, ТиЬегсиТит №угеои1ешп тСепив
Согни Шепиз
Расгез агЫсиТапз
шГегюг
Согпи виреппв
ТиЬегси1ит ЬЪугеоШеит вирепиз
Ъапнпа вйизЬга
Ыпеа оЪИдиа
5/4
Е!К. 86. САЮТЬДСЮ ТНУВЕО1ВЕА I.
(авресШв агЛегюг)
Е1К. 87. САВ.Т1ЕАСО ТПУВЕО1ВЕА II.
(азрссЧиз 1а1ега118)
Е1К. 88. САНТИ.ЛОО СШСОГОЕА I.
(аярес!и8 ЪИегаКв 8ш181ег)
Г18. 89. САВТ1ЕАСО СВ1СОГОЕА II.
(анросЛиз ро81епог)
3/1
Ид. 90. САЮТЬАСО АЕУТЛЕА’ОШЕА I.
(азресЬиз ро81его-тес11а118, 1. с1ех(.)
Ир- 91. САВТТЬАСО АЕУТАЕМЭЮЕА П.
(Гас1е8 ап1его-1а1ега118, 1. <1сх(.)
1'Е'. 92. СЛЕТ1БАСО Е1ЧЕЕОТТ1СА
(а.чрес^из ро8(.епог)
Согни шшиз обб1б Ьуо1йе1
Оз ЬуоШеиш—
ЫС.ТПУКЕ0НУ01ПЕСМ МЕШАЗч ГМ-
Ер^ГоШв
РготшепЫа 1агуп#еа---
ЫСО. АКГГЕАВ1А ТНиНЕАЕ*^
---СагШа&о Шугесййеа
— — Тлпеа оЬНппа
, Согпи ша]иа обзТб Ъуо1йе1
- ЫСг. ТНТВйоНУОШЕГМ
— Гогашеп а. е€ п. Хагуп^еогит вирр.
---МЕМВЕАХА ТНУВЕ0НУ01ВЕА
---Согпи вир. сагШа^шз ЬЬугеоИеае
-----ТиЬегси1ит ЬЪугеохйеит вир.
----СагШа^о ЪгасИеаПБ I.
—----Тгаскеа
7^ СагШа^хпез ЬгасЬеа1е5
ЫС. СЕ1С0ТНУВЕ01ЕЕПМ--
ОагШа^о спсоШеа —
ЬЮ. СН1СОТВАСНЕАЕЕ-
----ТиЬегсиТшп Ъкугеогйеит тГ.
— — Согпи тС сагШа^нив Ы1угеоШеае
----АВТ1ССЕАТ10 СК1С0ТНУЕЕ01БЕА
Е1$. 93. ЫСАМЕОТА ЕТ АВТ1СИЕАТЮЯЕ8 ЕАВУКС18 I
(аересЬиз 81Ш81ег)
Согпи аир. сагШа^пш
ЪкугеоИеае------------------
СагШа^о согп!си1а1а ------
СайПа^о ЬЪугеоШеа________
Ргосевеив ши8си1апз —-----
Согни тшиа 08818 Ьуо1йе1
^Оз ЪуоМеит
СайПа^о агукаепоИеа_______
СайИа^о ерЦ^оШса
СагЫ1а^о ЬгШсеа ч
ЬЮ. ТНУВЕ0НТ01ПЕ1Ш .
МЕМВВАЫА __
ТНУВЕОНТОШЕА
Согпи шк сайПартв —
Ы1угеоМеае
АВТ10ПЕАТ10 СВ1С0ТНУВЕ01СЕА
Сайпа ерц^кйЫШз,
ЫС. СЕВАТ0СВ1С01БЕ1Л1 _
РО8ТЕВ1Г8
ЬЮ. СЕВАТ0СШС01ПЕ1Ж ЬАТЕВАЕЕ
(САРВНЬА АВТ1ССЬАВ1$
СВ1С0ТНТКЕ01БЕА)
Согпи та]и8 08818 куоШев
---Еогатеп а. е1 п. Тагуп^еогит
бирр.
--ЬЮ. ТНТВЕОЕИСЬОТПСЦМ
— ТгасЬеа
---Рапе8 тетЬгапасеиа Ъгаскеае
Ок кгасЬеаПй — —
СагШа^пез кгасЬеаТез
--ЬЮ. СОВТПСЦЕОРНАВтаСЕЦМ
---ЫС. СВЮОАВТТАЕКОШЕЦМ
Р08ТЕЕ11Т8
(АВТ1СИЕАТ10 ЕТ САР8СТА
АВТ1СП1АВ18
СЕ1С0АВТТАЕХ01ПЕА)
* СайИа^о спсоШеа
Г1ё. 94. ЫС1АМЕКТА ЕТ АПТЮСЕАТЮКЕВ ЬАВУКСИВ II
(аярес!ия роя!епог)
Сети та] из оззгв ЪуойДе!
|Ер|Д1оН1в
„ /
Согни аир. сагШа&ипз ЪЬугеокТеае
Ргосезвив тизси1апв **
сагШадоцв агуЪаепогдеае
Еаслез агНси1аг!з 1Ьугео1деа
СагШа^тев 1гаскеа1ез
СагШа^о сипеИогпнз
РЫСА АНТЕРЮЬОТТТСА
Арех сагШадойв агуЪаепоИеае
СагШа^о сопнси1а€а ~
ТепЬг1си1ив Тагуп^ш
Ьапйпа сагШадотв спсо!с1еае
Ргосезвиз тосаИз
сагШа^хшз агуЪаепоШеве
,Согпи пйпиз озз^з ЬуоМе!
СагШадо ЪпИсеа,
МетЬгапа 4ЬугеоЪуо1деа
Тл^. 1ЪугеоЬуо1(1еит
ЬЮАМЕКТИМ УЕ8Т1ВЦЕАВЕ
— СаППа^о Шугео1деа
ЬЮАМЕКТИМ УООАЬЕ
ООКБВ ЕБА8Т1СВ8
Е1$. сг!соШугео1йеит
СагЫ1а§о сйсоИеа
Ов ЪуоМеит
1ЬугеоЪуо1деит теШапит
^ГеЫоТив ер^оШсИз
— МЕМВВАКА ^^А^В,А^(Ш^АВ.Г8
Ьуоерщ1оШсит
1д^. согтси1орЪагуп^еиш
СагШа^о агуЪаепслдеа — •—
1чК. 95. 1.1аЛМЕКТЛ ЕТ АПТ1СиЬАТ1ОК1С8 ЬАЕУМаТЗ III
(тетЬгапа Г|Ъго<'1ан11га, аярсе(ия Дехкег, сагШп^о Н1угео|Дра рпгЕт аЪ1а1а)
Ер1^1оН1$
Согпи штив 05513 ЪуокТс!^
Оз Ъуо1дсит*—>-
МетЬгапа ЪЪугеоИуоИеа—
1д$. (ЪугеоЪуоШеит тед1апит-.
Тпсхзига ЪЪугеоИеа вир—
СагШа^о ШугеоШеа—---
Ы". спсо1гасЪса1е
спсойЬугеокДеит—.
М. СВ1С0ТНУВЕ01ПЕС8 (РАЕЙ ВЕСТА)-
Агсиз сагШа^тз спсохЛеае—
М. СВТСОТНУВЕОЮЕие (РАК8 овъкэид/
СагШаво спсоМеа
Согпи та] из озй1з Ъуок1е1
Еогатеп а. еЬ п. 1агуп&еогит зирр.
— СагШадо ЪпНсеа
— 1лр. №угео11уо1<1еит
----Согпи зпр. сагШ:црш8 ЪЪугеоиЗеае
ТиЬсгсшит ЪЪугеойеит зир.
- Хлпеа оЬИдиа
ТиЬсгсшит ЪЪугеоШеит тС
— Согпи тГ. сагШа§1п1з Шугеогйеае
---1л". сега1оспсо1деит 1а1ега1е
ТгасЬеа
2/1
96. Л1С8С0Ы ЬАВУЫШК I.
(тизсиТив епсобЬугеотйеиз)
Сети пнпиз 05515 Ъуо1Де1
Оз ЪуокЗешп
Сети ша]из 05518 11}о<.1еЬ-
111 у гео) >у Ю1(1еи ш—
СагШа&о ЬпЫсеа«
АШ1ив Тагущрз-
РИса агуер1§1оШса--
М. АВТЕР1СЕ0ТТ1СО8-
М. АВУТЛЕК01СЕП8 ОБЫ0ГШ8—
Ргосеззиз тиесШапз (сагШарпш
агуЬаепо1с!е1У”
СагШа^о
М. СП1СОАЕТТАЕТТО1ЕЕП8
РО8ТЕВ1ОВ"
Согпи 1пЕ. сагЪПа^тз ЪЪугеоИеае
— — сегаЬоспсоМеит 1аь.
СагШа^тез ЬгасЬеа1еЕ<,
------Ер1^1оН1б
Еогатеп а. е1п. 1агупееогит еирр.
— МетЪгапа ЪЪугеоИуоШеа
Согпи аир. сагЬПа^тхй -ЬЬугео!-
деае
СагШаво ЙгугеоЙеа
—— ТгасЪеа
----Рапез тешЪгапасеиэ
М. АВУТАЕКО1ВЕГ8 ТВАЗУВ-
2/1
97. миссии ьавуксяз п.
(азрес^из рокЪепог)
Согни пйпиа обзТв Иуо1с1е1
Уа11еси1а ерх^оШса
-Ер 1§юШв
Ов ЪуоШеит
МетЪгапа диадгап^и1апв
Ы&. 1кугеоЪуок1еит тесПапит
М. ТНГВЕ0ЕРЮЕ0ТТ1СГ8
М. СВ1С0АВТТАЕК01ПЕГ8 ЕАТЕВАЫ8
Сопив йаМлсив
М. спсо(Ъугео1деи8 (рага гес€а)
М. сг1со11аугео1Деив (рагв оЪИдиа)
СагШа^гпев 1гасЬеа1ез
СагЬИа^о (ЪугеоШеа —
М. ТПТКЕОАВТТАЕКОШЕГГЗ
ЕАТЕВАЫ8
1д§. ЪИугеоИуоШеит
— Согни та]из обзш ЪуоШе!
— Согпи вир. сагЬИа^йплв СчугеокЗеае
— АйИиз 1агуп§15
ТиЬегси1ит согтси1Мит
1пе1вига тъегагуЪаегмЯйеа
—• — М. агу±аепо1деив оЪВдиив
М. агу1аепо1беия Ъгапяуегзиз
”’ М. спсоагуЬаепоМеив ровЬ.
Рас1ез агНсиЗапз ЙхугеоМеа
— — Рапез тетЪгапасеив
*• СИапйиТае ЬгасЪеа1ея
Ы##. апи1аг1а <
СагШа^о спсойеа----
----РИса агуер1§1оШса
~ — ТиЬегси1ит сипеИогте
3/2
Е1$. 98. МСЪСЕТЫ Г.ЛНУМСЛЗ III.
(аврес^из ров1его-]а1ега11в)
Согпи та] ив овв1з ЪуомЗеХ
Согпи вир. сагШа^тз гЬугеоШеае
СагШа^о спсокЗеа
— — ЕрдеХоШа
— Согпи т'тиа овзтв ЪуоШе!
— — Тл%. Ъуоер1§1оШсшп
— — Ы&. ХйугеоЪуоИеит теШапит
“-----Сопив е1аяИсиа
----— 1л$. спсоЪЪугеоИеит
Титса тисоза 1гасЪеае — —
— — — Согриа жИровит 1агуп§1в
------ ЪЪугеоер^оШсшп
_______МетЬгапа циадгап^иТаггз
(т. 1Ьугеоер181оШсив)
-----—Тле- теаНЬиТаге
-------СагШа^о 1Ьугео1деа
тоса1е
— — — ТгасЬеа
СагШадтез ЪгасЬеаТез
Оз ЬуоиЗешп
ЪЪугеоЬуоМеит ч
Еогатеп а. еЬ п. Хагупдеогит зирр.
СагЫ1а§о ШИсеа >.
МетЬгапа ЫгугеоЪуойЗеа
Уеп1г1си1из Хагупдтв
СагШадо согтсйЫа
Ргосеввив тосаИз
П^. согтси1орЪагупёеит
м. уосдые
99. МЕКСОТЛ ЬЛВУХСЖ IV.
(тивсЫив госаНз, зесНо за^ИаИз 1агуп§1з)
РИса ^оввоер^ТоШса тесПапа
ЕрЦ^оШв
/
Ы^. спсоЪЪутеоИеит
1л$. Ъуоер^ТоШсит
Ов ИуоШеипк
Согриз асПроешп Тагуп^з-^
Агсив сагШа^пиз спсотдеае-
Ход, 1ЪугеоЪуок1ешп тесали
СагШа^о 111угео1с1еа-
САУГМ ЮТВАСЬОТПСиМ- .
4Ьугеоер1^1оШсит_
РИса тев11Ьи1аг1я—
УЕХТВ1СПЬП8 ЬАВта&18- -
РИса уосаИэ* -
Ьатта сагШа^ш'з сг1со1деае
ТВАСНЕА- -
СагЫа^о 1гасЬеаИз_
---ОеворИа^из
— М. агу1аепо1деив
~ Титса тисова рЬагуп^1в
ТиЬегси1ит сипеИогте
~ ТиЪегси1ит согп1си1а1ит
АШТП8 ЕАВТ1ТО15
х
ГЕ8Т1ВПЬГМ ЕАВТЖЯ8
РИса агуер!^1оШса
_ Рагз 1агуп$еа рЪагуп^з
2/1
Р18. 100. САУИМ ЕЛКУ К СЯК I.
(весНо задШаНз)
ГЦ;. 101. САУСА! 1.Л11УКС1Х II.
(вссНо Ггоп1а11а, аяресЧия роя!епог)
Е18. 102. АП1ТО8 Т.АВУМЖ
Гасгез агЫси1агкЗ агукаепоИеа
Гас1ез агС1си1аг!з ЪЬугеоИеа
_ . _ _ Ъаттпа сагШа^т'з снсоИеае
- _ - СагШа^о сгкюШеа
Агсиз сагН1а§1п18 спсо1с1еае
1и^. спсо(тасЪеа1е
Ьапнпа сагШа^1П1з сг1есо1йеае>
Ыд. спсойгаскеаТе
апи1аг!а__
СаЛПа^тез
” ” ЬгасЬеа1ез СагШадо йгасЬеаИз
о
ТВАСНЕА Рапез тетЬгапасеиз
СагШа^пез 1гасЬеа1ез-
106. ТВАСНЕА III.
(ЕесНо 1гапяусгяа)
ВгопсЬиз ргтс!ра113 (1ех1ег
ВгопсЬиз
вертеп Ьа11з
ВгопсЬиз ргтс1ра118 знйзЬег
ВгопсЬ1
зе^тепШез
ВгопсЬиз
ргтсграПз-
згтзкег
В1й1ГсаС1о ЪгасЬеае
Пд. 103. ТВАСНЕА I.
(азрес^из ап1епог)
1/2
ВгопсЬиз 1оЬап8 зир.
ВгопсЬиз 1оЬаг15 1пГ.
Титса тизсиТапз
- апи1апа
Те1а зиЬтисоза
ВгопсЬиз
- - - — ргтс1ра1ш
йехйег
_____ Титса
тисоза
(3-1апйи1ае 1гасЬеа1ез
- Ыдд. апи1аг!а
ВИигсаНо йгасЬеае
Е1§. 104. ТВАСНЕА II.
(рапез тетЪгапаееиз, азрес€из роз!ег.'ог)
от
Маг^о тГепог __
ОезорЪа&из
'1 гасЬеа
Пбзига оЪПдиа
Ь0ВИ8 1ЫЕЕВЮВ
Маг^о ап1егюг
Г155ига Ъог1гоп1а118
ВОВГ8 МЕППТ8
А. сагоЫз соттшйз 2ехСга
А. зиЬс1аУ1а Сех 1га
Арех ри1топ1в
А. счгоЫз соштппгв
А. БиЬс1ат1а 8т1з1га
5и1)с1агш8
V. сата вирсгюг
Агсив аогсае
ЕОВГ8 8ГГЕВЮВ
1пе15ига сапИаса
-Хчзэига оЬИдиа
_ЕОВЦ8 1КЕЕВЮВ
Вазхз ри1тотз
Ип^и1а ри1щО1Н8 зт&Ьг!
созЬаТез
ПтрЬгаета
Тг. ЪгасЫосерЪаНсиз _
8и1сиз БиЬс1ат1из .
V. ЪгасЫоеерЪаКса бехЬга ». «,
V. ЬгасЫосерИаПса Б1П1ёЬга
Е0ВГ8 8ВРЕВЮВ
апЪепог
ГепсагШит
рапесаКз)
ЮС. РСТЛЮКЕЯ ЕТ МЕС1А8Т1КЕЛ1 I.
(авресСиз апСспог)
V. Ъегтагу^оз
Ке. 107. Р1ТЬМОКЕ8 ЕТ МЕО1А8Т1КЕМ П.
(авресШз ров1епог)
7 К.—8г.: АНлз II.
ГАС1Е8 ЩАРННАСШАТ1СА
Тхаскеа
1л к из 1пГепог
ри1тошз йехкп
Ъокиз 1пГег1ог
ргптоте вммзЬп
Ри1то йех1ег
Вгопскиз 1оЬагъз зирепог
(. Вгопскиз ееётепЬане аркане
2. Вгопскиз зе^тепШПз роз1епог
3. Вгопскиз зе^тепЪаПз аЩргюг
Вгопскиз 1оЬапз тесИиз
1. Вгопскиз еедтепШкз 1а1егаке
•5. Вгопскиз зе^тепЬакз гпескаке
Вгопскиз 1оЬапз гп1епот
6. Вгопскиз ее^тепЪаИз арйсакз (яиррпог)
7. Вгопскиз зе^тепЪакз казаке тсчкаие
8. Вгопскиз ее^тепкаке казаке апЬепог
9. Вгопскиз ее^тепЬакз казаке Хакегакз
10. Вгопскиз зе^тепЬакз казаке роз!епог
Ри1япо зшгз1ег
Вгопскиз 16кат1з зирепог
1. Вгопскиз зедтепЬакз аркане
2. Вгопскиз ее^тепкаиз розйепог (14-2 кгопскиз
зс&тепЪапз ир1сороз1ег|ог)
3. Вгопскиз зе^тепкакз апйепог
4. Вгопскиз 11п^шапа яирепог
5. Вгопскиз Ип^и1апз 1п€епог
Вгопскиз 1оЬап» гп/епот
6. Вгопскиз вертеп!а! 18 арюаиа (зирепог)
8. Вгопскиз зе^тепкаке казаке апЬегюг
9. Вгопскиз зертепкакз казаке 1а1егаке
10. Вгопскиз ведтепЬаке казаке ровйепог
Гад. ПО. ТВАСПЕА, ВВОЫСН1 РВШС1РАЕЕ8 ЕТ 8ЕСМЕКТАЕЕ8
РгИто ЛеПег
ЪоЬиз зиреггог
1. 8е^теп1шл арюаТе
2. 8е&теп1шл роз^егшз
3. 8е^теп1ит ап!епив
ЬоЬиз тпедгиз
4. 8е^теп1ит 1аЬега1е
5. Ве&тегйит теШа!е
ЪоЬиз тп^етгот
6. 8е^теп1ит арюа1е (вирегшз)
7. 8е^теп1ит казахе теШаТе (сапКаспт)
8. 8е^теп1ит Ьава1е апрели в
9. 8е^тепЬит Ьаза1е 1а1егя1е
10. Ве^тепЬпт казахе розйегхпз
Ри1пго хгпгзгег
ЬоЬиз зирстгог
1. 8еётеп1ит ар1са1е
2. 8еятеп1ит розЬепив (14-2 ве?теп!ит
ар1сороз1епий)
3. бертпепкит апкепия
(1лпди1а ри1топгз ийаОп)
4. 8е§теп1ит Нп^шаге зпрегшз
б. 8е^тепЬит 11п^и1аге шГегшв
ТлЪия гп1ет1о'
6. 8е^теп1ит ар1са1е (аирепив)
6/а. 8е^теп1ит аиЬр-рюаве (епЬвирепиб)
8. 8еетеп1ит Ьайа1е ап1епиа
9. 8еёп1еп1ит Ьава1е 1а1ега1е
10. 8едтеп1ив1 Ьавале розкегхиз
Г1е. 111. 8ЕСМЕКТА ВВОМСНОРПЬМОКАЫА
8е^теп€ит Ьаза1е ыйенш
к
8е»теп1ит ЬазаТе ровкеппа
Пе. 114. 8ТЮТСТГНА Р1Л.МСЖК
(1оЪи1ив рикпопйз)
УеНеЬга С. II»
V. 8иЬс1ау1а йех!.------
V. сата вир.
Аог1а азсепйепз
Огив йех!гшп й1арЬга#та!13 _----
Батта ргетегЪеЬпйтз Гачыае сетсаИв
Уег!еЬга О. VII.
БоЬив впр.
риТтошв Йех!п __
Пввига !гапзуегяа -
А. сагоИв соттишв вт.
А. теНеЬгаИв
А. сагоНв сотт. Цех!га
V. ]и&шапз ш!. Йех1.
А. сиЬс1ау1а Йех!.
БоЬив тей1ив .
ри1тогйз
Извига оЪпдиа
БоЬив тБ риТтоглв
Йех1п
М. 1оп^и8 сарНщ
Уег!еЬга Е. I. х.
Епс!пв !Ьогас1сив
Аог!я йевеепйепв
Ош!а II.
- Оз!шт !гипс! ри1топапе
- Соеса III.
- ОвИит аоткае
БоЬив гпГ. риппотв вт.
Арсх согЩя
Ьш^и1а рштотв вт1в!п
Весеязия соя!ой1арЬгартаисиз
Гоя!а X.
аог!ае
ОзНит а!по-
"теп1пси1аге я1п.
ЕоЬия вир. рикпопЬ вт.
1пс18ига саг (Васа
АоНа
А. соеИаса
аЬйопппаНв
V. ЗидШапв т1. в!п.
Сири1а р1еигае
М. вса1еппв теб.
М. вса1епив апк.
Н1а1ив вса1ек1
V. виЬс1ау'1а вт.
М. 8са1епиз роз!.
А. ЕиЬе1ау1а вт.
_ Арех рштопы
л'ау1си1а
Ооз!а I.
_ ОвЫит а!г1ОУеп!псиТаге
Йех!.
Ггевига оЬВциа
Рагз 1итЬа11з ШарЬгавтайэ
Агсия 1итЬосо8!аВз шей.
• 1
Веселей5 соз!ой1арЬгарпа!1си8____'
ОезорЪаиив
Соз!а XI.
ТегЬеЬгае сегт!са1е8
V. риТтопаПа
Весеззиз соз1ой1аркга§та11сив '
К. ркгетсив
Сири1а р1еигае
ри!топа1ев в1пп.
Кос11 ГутркаЫс! ЪгасЪ.еоЬгопсЫа1ев
МЕС1АБТ1ХПМ 8ГРЕЮТ8
81егпит
Вгопскиз рг1пс1ра118 бШ181ег
Р1еига тейхавЫпаИа
М. вса1епив ап^епог
М. вса1епив те Лиз
М. вса1епив ровЪепог
Р1еига созГаПв
8ра1ит 1п1егсо81а1е IV.
РепсагЛшп
Весевзпв соз^отедГавЬтаИз
Рага репсагЛаса р1еигае
СовЪа XII.
Соа1а IV.
8и1сив рикпопаНе 1Ьогас!з
Соа1а V.
Сов1а VI.
- Сози VII.
АогЪа Ыюгашса
Со81а VIII.
Соз1а XI.
ХгегЬеЬга рготтепв (С. VII.)
А. виЬсТатха Йп1з1га
Со81а IX.
' Сов1а X.
Р1арЬга"та
НПиз ри1тоЕ18
К. ркгешсив
А, риТтопаИв в!п.
Весеезиз ргесагсНасив
1Л$. ри1топа1е
8тиз ркгетсошеЛазИпаИз ' 7
Р1еига ШаркгаятаИса
ОовЪа II.
А. БиЬс1ат1а в1тз1га
Соз1а III.
Агсив аогЬае
Рщ. 118. САУГМ РЬЕГВАЕ ЕТ МЕГЭ1А8Т1КЕМ
(авресВиз 1а1ега118, 1. 8т.)
АРРАКАТ118
ПК0СЕМ1ТАЫ8
V. сата тГегюг
С1. впргагепаНв йехЬга
А. гепаИв дех4.
Са1усев гепа!ев
А. Шаса 1пЬегпа
П1ар11га2ша
ОеворЪасив
/ А. р11геп!са шСепог
С1. виргагепаИв &цнв1га
В
Ут. Ьерайсае
V. гепаИв бех1. __ *
V. сага шГегюг ___
А. V. 1евЫси1аг1я дех1. _
А. Шаса сошшигйв___
Ъ’ВЕТЕВ ВЕХТЕВ
ВЕХ ВЕХТЕВ __
(ре1т18 гепаИв)
А. Шаса ехЬегпа____
А. соеНаса
, СарзиТа афрова гешв
- ПВЕТЕВ 81Ш8ТЕВ
шеветепса т!ег1ог
УЕ81СА ВВ1ЫАВ1А
'А. шевеп1епса шЕегюг
ВесЬит
А. виргагепаПв тесПа
А. шеяетепса
- вирепог
А. 8ирг,1гепа11з
“ тСепог
— А. V. гепаИв яп.
_ ВЕК 81М18ТЕВ
„V. 1.ев1]си1яг1в вт.
. _ А. 1ез€1си1апв в‘ш.
Р18- 119. ОК.САКА СКОРОЕТ1СА
(811П8 гепит)
Ех1гетНаз зирепог
ЕхЪгепйЬаз еирегюг
И8. 120. ВЕ>' СЕХТЕВ
(авресШз ап!рг1ог)
121. ВЕХ 81И18ТЕВ
(азррс+из ап^епог)
8 К.:-8г. АНаз П.
122. НЕХ 81М8ТЕН
(азрес^ив ро81епог)
Гц?. 123. 8ТКЕСТЕНА ПЕХ18 I.
(весНо Ггоп1а118)
Рага гаШаЪа 1оЬиИ
РюЪиИ согйса1ев
Са1усев гепа1е5 ша^огев РарШае гепа1ев
(агеае спЪговае)
1ч8. 124. 8ТКС’СГГС1<А НКК18 П.
(1оЫ гепа1ев)
V. Е^еПаЬа
I
г;8. 125. УА8А ЕТ РЕЬ\’18 НЕКАЬЕВ
(геп 81гп.ч1ег; аг!епае, Vепае е1 реКпа гепаЪ’в 1п]ес1ае)
•С
-К
с
I
Спзкл Шдеа
V. 1ез11си1ап8
А. ЬезЫси1ап&
М. рзоаз та^ог
Весезвиз соз1ск11а-
'рЬгаотаИсиз
Соз1а X.
САР8ЕБА Е1ВВО8А
Т)геЬсг
- ЕА8С1А РВЕВЕКАЫ8
— Ре1г1з гепаНз
_Со?1а XI.
- Веп
--- ГАВС1А ВЕТВОВЕКАЕ18
«— Газела ш. диайгаИ
1итЬогит
М. Ьгапзуегзиз
аМогттз
Р1еига раг1е!аИя
РегИопеит
рапеЬа1е
Ра8С1а
геЬгойиойепаНз
Соз1а X.
ГА8С1А ВЕМ8
СочЪа XI.
Веп
Сарзи1а жИроза
СозЬа XII.
ГА8С1А
ВЕТВ0ВЕКАЫ8
М. дпайгакиз
1птЪогпш
М. Шасич
126. САРКГЬАЕ ВЕЬГ18
Рояза зиргатешсаИв
РИса
шпЪШсаЦз
ггеШапа
РИса
итЬШсаМв
тесНа
РИса
пшЬШсаНз
]акега11з
М. Ьгапвтегяив
1 ~' аЬйотт1з
_ .. М. оЬНдипв
аЬДотш18 1п1.
— М. оЬИдиив
аЬйогшп18 ех±.
----Реп1опеит
рапе1а!е
СгЫа Шаса.-
СешогаИв
А. Тетога118^_
А. 1е8Ыси1аг1з
V. 1ейНси1анз
Пюрзоаз-
V. 1етога11з-
Ррнкопеит рапе1а1е
Розза т^итаЦз 1ак—-
А. ерц^азкпса 1пк.
Еозза ш^шпаНв тей.“
Риския ДеГегепв
Агсив кепйтеиз т. 1ета€ог1з ап1_,
" Асе1аЪи1ит
РагасуэЫит
М. оЫигаЬог 1п±.
Газс1а ШарЬга^такгз ре]у!з вирепог.
Уез1са иг тана
Ргозкака -
-- МетЬгапа оЬкигакона
ш козза 15с1йогес€а11,
А. рийепДа Шк.
1п оапаН риЙепдаИ | у. р|К|епс1а 1и1/
М. 1ета€ог ап1
Р1ехиз ргоа1а11си5 (тепозиз)
РкарЪгэдта иго₽еп1ка1е
Рагз тетЬгапасеа игекЪгае *
Огив реп!з
ОвИшп игеЬИгае шк.
Катив 08818 1всЫ1
Еа8с1а ШарЬга^таИв иговеткаИв аир.
Еаваа (ПарЬга^таЫв игояеткаИз шк.
Рагз ероп^юза игекйгае
М. 15сЪюсатегпозив
А. Ьи1Ы решв
Рагз рговЪаЫса игеЬЬгае
М. ЬЫЬсвропфовив
Ви1Ьив реп1в
И8. 127. УЕ81СА ГКШАША МА8СГЫМА
(весНо ГгопЫПв ре1у1в, авресШв ро81епог)
итЫ11са1е тесНапшп
АРЕХ ТЕ81САЕ
Тцп1са тивсиТапв
СОВРГГВ ТЕ81САЕ
Уез1сч1а веттаНв
— ЕГГКЕП8 УЕ81САЕ
- - Баз1в ргочШие
- —— Ргов^а'Ьа
— —— Гас1ее ап1. ргое1;а1ае
Арех рго?1аие
ЦгеТЬга
Арех ргоеШае
128. УЕ81СА ИВШАМА МА8СГЫЫА I.
(азрес1из ап1епог)
129. УЕ81СА 11ВШАВ1А МАБСГЫЫА II.
(азресЪиз роз1епог)
ЪЦ’. итЬШса!е те&апшп
Ещ. 130. ТИМСА МИ8СИИАВ15 УЕ81САЕ ИВШАВ1АЕ
(азресЛив ров1епог)«-
131. УЕ81СА ПВШАВ1А ЕТ ИВЕТИНА ЕЕМЖТИА
(авресЬиз ягУепог)
Лрех уск1сас
132. УЕ81СА ЕГВШАВ1А ЕТ ЕВЕТНВА МА8СЕГЕША
(весИо ТогщИисПпаИв)
Гщ. 133. ОВ(1А№А ЕПОРОЕТ ЮА ЕТ СЕЫ1ТАЫА МА8СЦЫКА
ОчЫитп
игеЪЪгае
гпесПапиш
риЫса
ргов1е11сиа
решз
ОЕ.
Рага
паттсиЫпв
АррепйЁк ЪевЫз
ргоз1а11са_
игеЪЬгае
Ьезйв ..
РЕШ8
лп «геЪЪгае
РВЕРГТПТМ
Г. йогааНя реп18
ОАУВВКОЗГМ'
РЕШ8'
ИшсТег игейЬгае.
ВРОКСНОВИМ
РЕШ8
ВесЪитп
, Оа васгиш
/ /Ехсатайк) гес1отетсаИв
ТЕ8Т18 ЕР1Р1БТШ8
136. ТЕ8Т18 ЕТ ЕРЮ1СУМ18 I.
(Гаетея тесНаИз, 1. с!ехк.)
Ещ. 137. ТЕ8Т18 ЕТ ЕИСЮТМ18 II.
(Гастев 1а1ега11в, 1. с!ех1.)
Е1е. 138. ТЕ8Т18 ЕТ ЕРПЛПУМ18 III.
(авресГив ровГепог, 1. с!ех1.)
Е1В- 139. ТЕ8Т18 ЕТ ЕР1ЫПУМ18 IV.
(весЫо варИаИв)
М. оЬИдииз аЬйотпйз ехЬегпиз „
Т1Ш1СА УАСИКАЫЗ ТЕ8Т18
ТТШ1САЕ
УАвША-ЫЗ
ТЕ8Т18
М. оЬКдииа аЬЛотшш 1п1егпие
Равс1а 8ирегПс1а11б аЬйотийя
М. Ъгапятегвиз аЬсклштв
— Разе 1а {-гапзтегваЦз
Аровеигоз1з т. оЫхдп! аЬйогштз ехЪегт
РегЦопеиш
УезЫ^шт ргосезеиз та?1паКя
М. ОВЕМА8ТЕВ
-А. 1,езЫси1аг1я
Р1ехиз ратршНогт!»
РисЬия йе1егепз
8ГЕЕ.МАТ1СЛ
Типша йагЬоз
Газс1а сгешазЬепса
ЕАМТИА РАВ1ЕТАЫ8
АррепЛх еркИДуткИк
БАМ1МА У15СЕВАЕТ.&
ТГШСА БАВ.ТО5
СИТ18 8СК0Т1
ерШШуткНя
' РАЧС1А 0КЕМА8ТЕВ1СА
ТезИдшш ргосеззиз та®та1ш
Сари1 ериНйупйШа
ерШгауткНз
“Рас1ез ГаЬегаПз 1ез11з
(к’Гегепа (рагз 1«зиси1аг18)
Ие- 140. ТШЯ1САЕ ТЕ8Т18 ЕТ 8СВОТШ1
(а.чрес1и8 1а1<та11Я, 1. 81п.)
ЕпшсиТиз
БрегтаИсиз
ЕА801А
СВЕМА8ТЕВ1СА
ЬЦь ЛимШогте решз
Сгиз ш&гшз
Сгиз яирегшз
ИЬгае 1п1егсгига1ез
Апи1ия 1пртпгш11я
еирегйсЛаИз
УезЫ^шт ргосеззиз
у&8<па113
РАБСИЛ
8РЕВМАТ1СА
М. СВЕМА5ТЕВ
ЕЛ8СТА ^^1
СЕЕМА 8ТЕВ1СА
Еазс1а решз зирегНсгаНв
Титса <1аг1оз
8СДЯ4
еркКЗупйШз
Лрреп41х ЪезЫя
ТезНв
Вшиз еок11<1ут!(11з
ТСГК1СА УАС^ШАЫВ ТЕ8Т18
(Тагшпа раг1е1аПв>
Ие. 141. ТЦГМСАЕ ТЕ8Т18 ЕТ ЕЕШСЕЫ 8РЕНМАТ1С1
(аяресТиз шйего-кйегаЕз с1сх1.)
АсеЬаЬиШш
РгериНит
В1арЪга$та
игодеЫЫе
Ещ. 143. ОВОА2МА СЕМТАЕ1А МА8ССЫКА 1КТЕНМА ЕТ УЕ81СА ГШАЮА
(азресШз рояЬегюг)
Ид. 145. ВЪТСТБ8 ПЕРЕВЕС ЕТ УЕ81СЕЕА 8ЕМШАЫ8
(весНо ГгогЛаН.ч, 1. нт.)
9 К.-8и.: ЛИаз II.
(т. Ьгапзтегаив регте! рго1шк1из)
9*
Ие. 148. СВЕВА ЕТ В1 1ЛШ8 ГЕЕ7 К
(авресШв а111его-1пГсг1ог)
ГгепШшп ргериШ
Ъщ. 149. С0РР1Т8 ЕТ СЕАЫ8 РЕМ18
А. ргоГипйа решз
ПгеЪЪга
Согриз зропкюзшп
реп!а
. , . V. йогзаМз
А. йогваПв решв, репЬ А. йог5аП5 репЬ
Тшнса а1Ьпятеа
согропв сатегпоз!
реп15
ОзЬ'пт ехЬегпит
иге±Ьгае
СНапд репхз
Согопа е!апй13
А. иге1Ьга1ш
V. ДогяаИз реп 19
А. АогбпНб реп1ь
Е16. 151. УА8А РЕЫ18 И.
(гака ргоГипсЗа)
А. йогзаКв решв
8ер1ит реша
ОвИит иге1Ъгае ех1.
Согрия броп$1о?шп решв
А. игеЬЪгаИв
П1апз реп1д
Спгриз сатетозит реп!в
А. ргоТипйа реп!в
И8. 152. УАЗА РЕМ 13 III.
(аг1епае ретя)
Согриз сауегпозит реп1в
(ЪгаЬеси1ае е1 сатстае)
И8. 154. УА8А РЕЮ 8 V.
(весНо ^гапвуегваНв)
Тогив шЫтае аНепае
РготопЪопит
1егез и€еп
Он соссу^Тз
Несьшн
Пгейхга
УАСТЙА. (тезНЬи1ит)
। । ’ М, БрЫпсЪег ат ехЪегпиз
| Еогтх га^тае
I ОзЫит и1еп
Рогбю та^1па1ш сегуказ и€еп
156. ОВСАЫЛ ПВОРОЕТ1СА ЕТ СЕКГГЛЕ1А ЕЕМЮТА I.
(весНо яацШаНя те&апа)
Вески т
РИса гвскоикеппа
ЛТЕВГ8
Мом риЫв ТеЙСЯ иг1паг!й
В1МА РППЕХЩ
НесЬиш
М. НЕСТ0ПТЕВЮТ8
1ЛО. ТЕНЕ8 ГТТЕВ.1
Уеаюа иппапа
Еипйиз и1ег1
ЦТЕППВ
1/1
Ид. 159. ОПОАМА ЕЕХ1ТАТЛА ГЕАПХ1ХА 1ХТЕПХА II.
(и!сгия с! ас!псха, азрес1из роз1епог)
ГппЬпа ОУаНса1
Бисйиз ероорЪог!
1опвЙи(Мпа118
1пЯтсНЪи1ип1 ЬиЬае
иЪегтае
ОяНит аЪйотта1е
ЬиЬае пйегтае
0 е
в ЯГ
РИсае атриИагез
Рагз и1ег1па €пЬае пЪегтае
Титса тисоза и1ег!
(епйоте1пит;
АтриПа 1иЬае тНегтав
ПТЕВП8
Сауит иЪеп
ЪаЫит ап1. рогЫопН
Ар реп (Их уез!си1оза '
Рис^иК ерооркоп Ъгапзуегз! ,
Магдо тезоуапсиз оуаги
РаЫит розй. рогйот/
---Пг. 1аЬпт и1ег1
Титса зегозз ийей
(рептеЬпит)
° ТзИипиз п1еп
Мезоза1р1их
Мезогапит
Титса тизси1апз п*еп
(туотпеъпшп)
-- ОУАВПШ РЕХТВ1Ш
I 1
Ьщ. 1аЬит иЬей
РИса гесЪоийеппа
"* РИсае раГтайае
А. и'Ьепиа
ч " Сегтгг и^еп
4 СапаИз ссгу1с1з и1еп
" РоНто га^гпаИз сегг1с1з Шеп
** Оз15ит и1еп
Видае уа^1ла1ез
___Рапез ап1, уа^тае
Уа^па
ОУАВПТМ ЗЮТ8ТВТ:^1 I
Согриз ИНеитп
РоШсиП оуапс!
3/2
Гщ. 160. ОВСАМА ОЕАЧТАЫА ГЕМЮТЫА 1ЫТЕКМА III.
(зесНо Ггоп1а113, азрес1из ап(епог)
Ояйит и1ег1
богШаит ехЪ. сапаИя сегтюй)
ТиЬа Шеппа
Гавс1а Шаса
ОтаЯит
_РогЫо та^шаИб сепосхз и1еп
Еазс1а оЫпга(опа
М. оЫ.ига1ог т€.
МетЬгапа оЫига€опа
Ватив 1пГ. овзгв риЫз
“РТехиз уепозив та^таИз
"Вазсна регте! зирегПсйаКз
СиШ
М. Ьи1Ъовроп§юзив
Ви1Ьиз тезиЬиВ
Уадта
М. ХЛасиз
-----Ы®. 1а*ит и1еп
__Ов Шит
ОвЫит т1. сапа11в
(овйит т€. и^п)
~~ ХзЙппиз и€ег1 (сапаИз иЫмш)
-----Асе1аЬи1ит
Овйит ехЬ. сапаИз 131кт1
(оз11ит т€. сапаВз сегу1сьч)
-----СапаПв сегтймз и1еп
Рагасо1р!ит е€ рагатейгшт _ _
МетЬгапа оЫигаЬопа _
Равс1а Шаркга^таЫз ре1т1з вир. _
М. 1ета1ог ат (ШарЬга^та реМз)
Разоа Шаркга^тайя реМз 1пГ. _
Еозза 1зсЫогесЬа11я -
М. Ъгапзтегзиз регте! ргок
(Шаркгадта иго$ет1а1е)
Сгиз сШогкНв '
М. 18с1носатегпозиз
Согриз аШровит виЬси1апеит 1 !
Раас1а (Иаркга&таЫз игодепНаНз тГ. (тетЬгапа регте!) ’ ।
Еазска <1|арЪга§таЙз игодепЛаИа вир.
Ут. 1аЫа1ез ровЪепогез
Ив- 161. 8ТКПСТШ1А РЕЬУ18 ГЕМ1МЖАЕ
(нес Но йоп1аИя)
V
Р1ехия гепоаиз И^атепЫ
1еге11й и€еп
и1ег!
\
А. иСвппа
Е1ё. 1С2. УАЗА ГТЕВ1 (ЖАУ1Б1
(ргерага1ит 1п]ес1ит е1 соггояит Геей I. Ра1ко\’1с11)
Мопз рпЫз
Сотггпкзига 1аЬ1огит ап^епог
РиЪез
✓
ЬаЫит та]из
ридепШ
ЕаЫит пйпиз
рийегкН
Уаста
(озЫшп га^тае)
— Апив
Ргерикшт
сШопШз
(Лапе сКЬопсИз
8и1сиз
ргери1ю1аЫа11з
Сотппззига
1аЬюгит роз1.
ОзНит игеЬЪгае
ехй.
Сагипси1ае
Ьутепа1ез
8и1сиз
путркоТаЫаИз
8и1сиз
1аЫо€епюга118
Гозза тезЫЬиП
та^тае
163. КЕМ1МКШ1
м. вньво-
8РОХ(ИО6М5
61. тезЫЬиТапз
та] от--------------
УезЫЬиТит
СоТшттае гидагит
Ват из 4п(. оззгё риЫз
вутрЪузхя риЫса
ОИлит игейпгае
ех1.
С1ЙОПЭ
М. 18СНЮСАУЕВХ08Ь8
Тае1Па
Га5С1а «ИарЬгарша! <3
нго[?еш1а118 ш(.
ТиЪег {зсЫасЗюит
М. ТВЛКВУЕЕЯЬ’в
РЕВ1ХЕ1
8ГГЕКР1С1АЫЯ
Согрия аШрозиш
Хояяае кеЫогесЫЬ
А пив
М. 8РН1ХСТЕВ \Х1 ЕХТ.
(рагя яиЬ си Ганса е1 рагя кр1.)
М. ярЫпоГсг ап! 1п€.
Гапез розЬ.
СепЬгит Сети! тент
1д". апососсу^еит.
И8. 1С4. РЕКI^Е^М ЕЕШМХШ1 I.
(тиясиИ вирегНспйев)
10 К.—8г.: АЫаб И.
8утрЪу813 риЫса
Е16. 1С5. РЕВШЕШ1 ЕЕМШШШ1 II.
(сНарЬга^та игодепйа1е, тивси1и8 ^гапауегкия регше! ргоГипйив)
Шайне 1еуа1ог1я ат (Ыайпз ретЬаНз)
М. РСВ0УАСИМАЫ8*
1п#шпа1е ♦
м. ривососстоЕие* е* м. ргво-
Яр1па Шаса ВЕСТА 1.18е
ап(. дир.
8утрЪуб1з риЫса
ТиЬег 15С1иас11сит.
Г1ВВАЕ ОЕС1Т88АТАЕ М. ЕЕУАТОВТ8 АШ*
Еогатеп оЬШгайит
АсейаЬиТит
М. 1ЫОСОССТОЕ1Т8*
1л$. аасгоЬиЬегаХе
Об васгит
Еогатеп 1зсЫаД!сит та|из
ШаЪиз 1ета€ог18 ап! (Ыагив апаИз)
Ы$. апососсудеит
Од соссуд'13
___М. С0ССТСЕ1Т8 .
* Раг1ез тизсиИ 1еуаЬог!з ап!
ие. 166. РЕНШЕШ1 ЕЕМ1К1РГЕМ Ш.
(<НарЬгадта реПая, тияси1ия 1е\’а1ог аш)
10*
СапаНз
83 тпрЪувж ри1 пса
1чц. 167. РЕ1Л18 ЕЕМ1МКА I.
(анресШн кирепог)
А1а 05818 йп
УегЬеЬга Ь. V.
А. Шаса сошш.
Стеа
ехЪ
„СапаКз
“8р1па
•Ой СОССУ&18
риЫ&
шЕепог 08818 риЫз
•а (рагв тетЬгапасеа)
Тл^. апососсу"еит
‘Ы. 1ета1ог апл (т. Шо
ХМ. зрЫпсХег аш ехЪ.
к (раг« ргоЕипйа)
^а^па е€ еерЪит гес€огасппа1е
п8. 168. РЕТЛ18 ГЕМ1ЫВЯА II.
(несНо оЪНдиа регрепЛсиТапв, авресЧиз мп.)
РИса ахШапз апЬ.
С1. агео1апз
- - РарШа шашшае
—- Агео1а шашшае
— - Матта
ВеЫпаси1а сиЫз
•Совка
Еавсча
СиЫз шашшае
Совка V.
(несНо .ча§111а118)
СЬАКБИЬАЕ 81ЯЕ В1ТСТ1ВЕ8
Рогатеп тЪегуепЬпсиВаге
Гопнх
X. уевЫЪЫососЫеапе
Ид. 173. НУРОРНТ818 8 ЕЕ' СЬАКПГЬА РГГ1ПТАН1А ЕТ СОВР1Т8 РШЕАЬЕ I.
(к11ин йНтпсгатаИв)
5/1
174. ПУРОРПУ81Б II.
(несМо ва^ШаИэ)
г;8. 175. ПТРОРНУ818 III.
(\7ааа ЬурорЬузеоз)
УепЬпсиГия 1егЫий
5/3
Ещ. 17С>. ('0111’118 Р1КЕЛЕЕ II.
(авресШн вирепог, 1п вйи)
СагШа^о ЙхугеоМеа
Кесеваиа созЪоеНаркга^таНсий
ПарЪга^та
1/1
11 К.-82.: АЫаз II.
1чк. 177. ТПУЛ1Г8
(пеопа!ик, акресЛин ап1епог, т 8Йи)
Г1К. 178. ОЬАМ)ЬЪА Т1ГУВЕОПЖА
(аврес1и8 ап1епог)
17р. 179. СТЛАВ СЕЛ ТНУВЕО1ВЕА ЕТ СЕЛАВЪЬАЕ РАВАТНТВЕО1ВЕАЕ
(анрес!ин райепог)
180. аЬАЫПЫЬА ЯПРПАПЕКАЫН
сок
Г18. 181. 8У8ТЕМА С1ВС1Т1АТ10И18 §АКСЪ’1К18
(сог е! вув!ета Vа8огит)
Гхд. 182. ЕАС1Е8 8ТЕВКОСО8ТАЫ8 СО1Ф18
(авресйиа агйего-аирегюг)
183. ВА818 ЕТ ЕАС1Е8 В1АРИНАСМАТ1СА СОВ 1)18
(азрес1и8 ровЪего-шГейог)
Ещ. 184. АТЕИЗМ ИЕХТЕЕМ
V. сата 1п1.
V. сата вир.
Мт. ресШиШ
Сп8(а (егттанв
Бтив тепагит сатагит
ПтЬия 1оззае отаНв
Аогка
Аипси1а а1гИ (1ех1п
Сиер 13 апЪепог
та1тае ЪпсизрЫаНз
Сиар18 ровЪепог х-"
таТтае Ьпсивр1с1а1[8
ОзЫптп 8ти5 согопагп "
А. согопапа дехЬ.
Апи1из йЪгозиа -
Бер Шт 1пЬегаЬг)а1₽,
Гозза отаИз
Тч!ти1а тепае
сатае шЕ
СкогЛае ЪепсИпеае
ММ. РАМЬЬАВЕВ РО8ТЕВЮВ ЕТ 8ЕРТАЕ18
ТгаЬеси1ае сагпеае
Сизрхз верШИв та1тяе
** СисизрШаИз
ТгаЬеси1а веркотаг^шаКз
М. рарШапв апЕ
а1потепЬпси1аге
Рагз йепза уа!уи1ае
ветпипапз
Тг. рштопапз (озЫит)
Койишз та1ти1ае
- - яетНипапз (та!тае
Шипе! риТтопаПв)
Еипи1а та1ти!ае
БетПипапз (рагз
ПассИа)
ИВ- 186. УЕХТШСЕЬГВ ПЕХТЕВ ЕТ 08ТГЕМ ТВ1ЖС1 РЕЕМ0ХАЫ8
(гаГуа а1гклгеп1г1си1аг18 <1ех(га с! та1га 1гипс1 рЫтопаНв)
И6. 187. АТН1Ш1, О8Т1ГМ АТКЮУЕЫТШСиЬАВЕ ЕТ
УЕКТКЮТШК 8Ш18ТН1
(уа1га а1г1отеп1пси1аг18 81тв1га вей тИтаИв)
Е1К. 188. УЕКТВ1СЕ'ЕЕ8 ЕТ О8Т1ГМ АТВГОУЕМТВГСЕЕАВЕ 8ПП8ТВА
ЕТ О8Т1БЛ1 АОВТАЕ
Уа1уц1а вешПипапз йехк. уа1гае аогкае
ОбЬшш аогкае
Уа1ти1а вешПииапв 8Ш. таКае аогЬае
Об€шт а(поуепЪг1си1аге с!ехЬ.
М. рарШапз апк.
Сш>р18 роик. уа!тае акпотепкпси1аг1з вт.
ОзНит аЬпоуеЬпси1аге тп.
Си8р18 апр та1тае
аЪпотеиЪпсиДапз вш.
Аипси1а а€г!1 з1п1еЫ
М. рарШапв розк.
ЬерЬиш
(рагз тизси1аг18>
Сикр18 апк. та1тае
акпо уеп Ьпси1апз
УЕттасиьив
БЕХТЕЕ
УЕХТЕ1ССШ8
«1М8ТЕВ
189. УЕшгасиы совшз
(весНо 1гаи8уег8а, анрес1и8 тГепог)
Гщ- 190. О8Т1Ш1 АТНЮУЕЫТНП'ЕЬАКЕ 8Ш18ТВГМ ЕТ УАЪУА О8ТП
(та1та гп11га118 е! шинсиН рарШагев)
I. ОкЫиш (гипс! ри1топа11в
II. ОвЫит аоНае
III. (Мшт а1поусп1г1си1агс кткйгит
IV. Оз1шт аЬпогетйпсиНге <1ехЬгит
М8. 191. АКСЫ Ы В11081 ЕТ О8Т1А СО 111)18
(таК-ас а11-1отеп1нси1а1е8, 1гипс1 ри1топа118 е! аог!ао; весИо согопаИв)
12 К.-Вг.: АЫая II.
НК. 192. МУССА КОШМ I.
(вСга^ит вирегйе1а1е, аврес1и8 ап!епог)
193. МТОСАКШШ! II.
(81га1ит 8ирегНс1а1е, а8рес!и8 роя1сгюг)
12*
Тг. пи1топа11з
Ещ. 194. МТОСАКтЪ'М Ш.
(НЬгае счгсиТатея)
195. МУОСАВЫГМ IV.
(н1гис1ига уеп1г1сиН нпнн1п)
ГА8СК'ПЪС8
АТвюувкиисиьАШВ (тнлжссв)
Е18. 196. К’ОЕС’8 8ШЕАТВ1АЫ8, К’ОПС’8 АТВ1ОУЕМТВ1СЕЬАВ18
ЕТ ЕА8СПСЕС8 АТВ1ОУ ЕКТВ1СС1.АШ8 СОВЕ18 I.
(сгиб <1ех1гит)
197. ЕА8С1ОТИ18 АТВЮУЕМТВ1СШЪАШ8 СОВС18 II.
(сгиб 81П181гит)
А. сагоЫз соттип15 вт.
198. УАЗА С0ПЫ8 I.
(авресЪиз апЪепог)
199. УАЗА СОПП18 II.
(ргерапкит 1П]'е<Чит е! соггокит Геск Г. КЛ<1йг)
АогЬа (агспз)
200. УА8А СОПП18 Ш.
(аяррс+ия роя(рпог)
Г1§. 201. УА8А СОПЛ18 IV.
(ргерага1ит 1П]ес1ит е! соггояит Геск Г. Кйс1аг)
185
Ут. ри1топа1е8 йехП»
ТиЪегсп1ит тЬегтеповит
ГОВАМЕХ ОУАЪЕ
Уа1ти1а т. сатае 1пГ.
Б1П118 согопапив
У. сата 1п1. — —
УаТтиТа втиа согопаг!! _
8и1сив согопагшз —_____
V. сата вир.
Аог1а
— Уепкпсикгв <1ех 1ег
Арех согсПв
Липси1;> <3ех1га
Не- 202. СОВ ГОЕТАЬЕ
(вер1ит т€ега1па1е сит Гогатте оуаИ)
203. СЧНСС’ЬАТТО ЕОЕТАЫ8
(аЛепае е1 Vепа итЬШса1ев)
Согрив асНрозпт теШавкт! вирепопв
Пеига тесПаЗДтаПз
ЬоЬиз тесНиз
риТтотз
Р1ззига оЬНдиа
ри1тоше дехкп
ЪоЪиз тГегюг
ри!топ1ч бехЬп
Еесеззиз соз1о(1]арЪга@таНси8
ЬоЬиз аир ри 1 топ 15
дехЬп
Ргязпга 1юпгоп1а118 •
ЫарЬга^риа (
.Ри1то 81П15Ьег
Тпсшига сагсНаса
ри1Н1ОП19 81П1ЯЬП
ИБвига оЬИдиа
ри1топш втвзШ
***. ЬоЬиз шСегюг
ри! топ 13 81П1йЬг1
Пеига ШарЬга^таЫса
1лп#и1а рикпотв в1п1вЫ
М. ресЪогаИв та]ог
М. рес1ога!18 пшюг
Ыдатепкит яйегпорепсагШасит вир.
(репсагШит ЙЬгозит)
* Гепсагйкип (репсагЛит вегозит), 1атша раг1е1а1шз
Ы^атепЬит зЬегпорепсапПасит 1пГ.
(репсаг(11ит ПЬговит)
61. кЬугеоШеа
V. Ы1угео1с1еа ш&гюг
А. сагоЫй сошш. яш.
01. кЬугеонЗеа
Тгаскеа
V. ЬгасЫосерЬаНса
БШ.
Агсиз аогкае
V. сага вир. -
К. рЪгегпсия дехк. -
Р1ехия ЬНугеоиЗеия нпрпг
ри1топ1з
А. ккогааса тк.
К. та&из ет.
_ -а.. V.
' " рейсагйшсорйгетса
- Т*Г. ркгешсиз зт.
Тг. риТтопаИз
- Р1еига теШавктаИа
- Кесеззие
созЪосПарЪга&таЫсий
Ю1арЬга«та
Репсагдшт
(1ат*ща рапекаПя)
А. сагоНз соттитв йехг. ь
К. та§из йехк. ч
Тг. ЬгасЫосерЬаПсия ч
V. ЬгасЫосерЬаИса йехк. х
сагоШ сшшпишв бш.
]иди1апз тк.
,А. зиЬс1ат1а б1п.
еиЬс1ат1а я1п.
С1. 1Ъугео«1еа
ТгасЪеа
> Ао сагоМз соттитв ат.
V. ]и^и1аг1в т1.
К. ха^ив ат.
АогЪа авсепДепв
V. Саха вир. (рагв
ткгарепсагсПаса)
Лиг1си1а акги <1ех1г1 —
Яи1сив согопапив
согШя
А. БиЬс1ат1а ат.
А. ШогасГса тЬ.
Агсив аогЪае
. А. V. репсапНасорЪгетса
Тг. ри1топа119 (рага
ехЪгарепсагЛаса)
Тг. риГтопаИа (рага
т1гарепсаг(11аса)
Ренсагйшт (1атта
тГвсегаКв аеи
ершагДГит)
РТехив №угеок1еив пиры
А. сагоНз сотпшша <1ех1.
Тг. ЬгасЫосеркаПсиа ч
V. ЬгасЫосаркаКса ат.
V. ЬгасЫосерЬаИса <1ех1.
ЯГ. ха^ив Нех1. .
V. Саха аир. (рагв
ехЪгарепсаггНаса)
К. рЬгешсив <1ехк
Тг. ЬгасЫосеркаИсик
А. сагоНя соттипгк кт.
V. }и#и1аг1к тк »
(11. ЪЪугеой1еа
Тгаскеа
• V. ]1ши1апк тЬ.
‘ ___ А. сагойз соттишз кт.
' ЯГ. та&ик кт.
V. ЬгасЪюсерЪаПса 51п.
ЯГ. та^из <1ех1.
X. рЪгетнсик е( А. V.
репсаг<Иасор!1гешса •
Г
V. сата кир. (рагз I
ехЬгарепсапПаса) "мН]
V. сата кир. (рагз _ I
шЬгарепсагсПаса) |
Аиг1си1а а1гп
дех1п
АогШ азсепйспк
I __ 1лп"и1а рикпотк
Агсиз аогЬае
, К. рИгетисиз к1п.
Иеига тесПазНпаИз
_ Тг. риТтопаНк
А. киЬс1ат1а кт.
А. ЫюгасГса тЬ.
'' А. V. репсагсНасо-
Ис и га сокЬаИз
81пик (гапзтегзиз
репсагсШ
АипсиТа а1п! 51шк€п
ЫарЪгазта
ТгасЪеа
А. сагойз сотпшшз <1ех1. ,
01- ЙугеоШеа
« А. сагоИз сотпшша вт.
• I V. ]и»и1апз т€.
К. уа§из дехс. х
ЯГ. уадиз з!п.
81пи8 оЪКдиив репсагсШ
13 К,—8г.: АИав II-
Атлас составлен на основе систематической анатомии. Указатель составлен в алфавитном порядке и содер-
жит все встречающиеся в атласе выражения латинской номенклатуры, чтобы тем самым облегчить сравнение и диф-
ференцирование терминов, а также общую ориентацию в анатомии.
В книге обычно используются термины Парижской анатомической номенклатуры (1955) с учетом части
видоизменений, принятых в Нью-Йорке в 1960 году. Однако такие изменения, которые далеки от орфографии
латинского языка (например, еворЬа^ив, 1ЬугоёДеа вместо оеяорЬа^ия, Йп-уеоёДеа) не приняты во внимание.
Термины Парижской анатомической номенклатуры напечатаны в указателе шрифтом антиква.
Курсивом, на втором месте, напечатаны старые термины Базельской (1895) и Йенской (1935) анатомических
номенклатур, которые не переняты в Парижскую. Наиболее важные из них приведены в общем указателе в третьем
томе самостоятельно, в алфавитном порядке, там же дается указание на новый термин.
В отдельных случаях, если соответствующих выражений нет в Парижской анатомической номенклатуре,
оказалось необходимым сохранить выражения старых номенклатур. Эти термины также приведены курсивом.
*-ой обозначены те выражения, которые ни в одной из номенклатур не фигурируют официально, но употреб-
ление которых целесообразно и распространено в практике.
Приведенные в указателе цифры всегда указывают на номер рисунка.
Напечатанные курсивом номера указывают на то, что данное выражение является важнейшим на рисунке
или фигурирует в подписи к рисунку.
д-р Б. Зольнаи
А
асе1аЬи1ит 127, 142, 146, 161, 166
*асёпив рикпошв 114
аДйив 1агуп§ёв 21, 31, 34, 39, 79, 97, 98, 100, 102
*а<1пехит 159
а1а та]ог овв1в вркепоёДайв, а1а тадпа оззгя зркепог-
(Ыгв 24, 85
— шёпот 08818 врЬепоёДакв, а!а рапа оззгя зрНепог-
ЛаИз 31, 32, 173
— пав! 2
— 08818 йёё, а1а оззгз Шит 167, 168
аКео1из (-1)
— Деп1а1ез 13, 15
-----агсиз ёпГегёопв 15
---------вирепопв 13
— ДепИв то1ап8 П. регтапепБв 17
— рикпопит 114
атриИа <1ис1и.ч ДеГегепПв 129, 133, 143, 144, 145
— ЬераГорапсгеаГёса 53
— гес(л 61, 62, 135
— 1иЬае иГегёпае 156, 157, 159, 160
ап^ёо1ора 181—209
апди1ив тапД1Ьи1ае 6, 32
-- 0П8 2
*ап^ивёёа аогБса оеворйа^ё 39
* — спсоИеа оеворйа^ё 39
* — (ИарЬгадтаБса оеворйа^ё 39
*апвае Vа8си1аге8 тГипсИЬиИ ЬурорИувеов 175
апи1ив (-1)
— ГёЬгозив, аппгйиз /гЬгозиз 185, 191, 196
----- Дехёег 191
-----вёшзёег 191
— ёп^итайз вирегГёсёаНв, аппи1из гпдигпаНз зиЬ-
си1апеиз 141
апив 78, 146, 163, 164, 165
аогЬа, \ й!е еЫат: агсиз, Ъи1Ьив аогЬае 37, 38,126,181,
185, 186, 190, 192, 193, 194, 200, 202, 209
— аЪДотёпакв 52, 72, 76, 77, 115, 126
— авсепДепв 115, 184, 207, 208
— ДевсепДепв, уёДе еЫат: аогЬа аЬДотёпаНв,
Нюгасёса 115, 203
— Ьйогасёса, аог1а (когасаНя 107, 118
арегЬига (-ае)
*— сеШйагит розёегёогит вёпив еЬйтоёДакв 84
— вёпив 8рйепои1а118 84
арех сагЬё1а§ёпёв агуГаепо'кёеае 31, 91, 95
— согДёв 115, 182, 183, 184, 186, 187, 188, 190,
192 202
— Нпциае 21, 22, 26, 83
— паз! 2
— рговЬаЬае 128, 129, 143
— рикпопёв 79, 106, 107, 108, 109, 115, 116
------Дехёгё 116
------вёпёвЬгё 116, 117
— гаДёсёв ДепЬёв 10
— уеяёсае игёпагёае, оег1ех оезгсае иггпаггае 128,
129, 130, 131. 132, 133, 135
аропеиговёв тивсиИ оЫёдиё аЬДотёпёв ехёегпё 140
аррагаёия ДщевЬогшя вей вувЬета Д^езёогёит 1,
2—67
— геврёгаЬогёив вей яуяёета гезрёгаёогёит 79,
80—118
— иго^епйайв вей вувЬета иго^епйа1е 119—
172
аррепДёх (-сез)
— ерёДёДутёДёв 137, 138, 140
— ерёр1оёсае 48, 49, 50, 72, 73, 76
— ГёЬгова ЪераЬёв 63, 64, 65, 71, 74
— ЬезЬёв 133, 135, 136, 141
— хегтёГогтёз, ргосеззиз пегтг{огтгз 1, 48, 49,
50, 57, 58, 72, 73, 76
аррепШх уевюШова, аррепЛгх иезгси1оза ( МогдадпИ)
160
ага<‘11пои1еа 174
агсия (-ив)
— апГепог аИапПв 26, 83, 84
— аогГае 37, 38, 106, 115, 118, 182, 183, 198, 200,
203, 206, 207, 208
— сагЫ1а§т18 спсои1еае 26, 83, 88, 95, 96, 100, 103
— (1еп1а1ев 7
-----тГепог 6, 7, 14, 17
-----вирепог 5, 7, 12, 16
— 1итЬосояГаИв те<ИаН.ч 115
— ря1а1.о^1о8яи.ч, агсиз д1оззора1а1гпиз 21, 29, 30
— ра1аГоркагуп^еив, агсиз ркатупдора1а1гпиз 29,
30, 34, 102
— рэвГепог аИап11В 36
— ГепИтеив тивсиИ 1еуаГопв ат 127, 167, 168
— куйотаГюив 23, 24, 27, 31, 32, 33, 35, 85
агеа спкгова рарШае гепаИв 124
— пис1и кераЫя, рагз аЦгха кера!гз 64
агео1а таттае 170, 171
агГспа (-ае)
— а1уео!апв тГепог 27, 36
— апопутпа, \7<1е: Ггипсив кгасЫосеркаИсив
— агсиаГа 125
— ЬгопсЫаИв 114
— Ьи1Ы репья, а. Ьи1Ы игеЛтае 127, 151
— сагоПв 181
-----соттитв ИехГга 37, 38, 106, 107, 115, 206,
207, 209
---------в1тв1га 37, 38, 106, 107, 115, 177, 182, 183,
198, 203, 205, 206, 207, 208, 209
-----ехГегпа 23, 27, 36, 38
-----тГегпа 23, 25, 36, 38, 173
---------(*вуркоп) 173
— сегекп апГепог 173
— сегу1са11в авсепИопв 38
-----вирегНсйШв 38
— соеИаса, Ггипсив соеИаеин 51, 52, 53, 115, 119,
126, 203
— соНса <1ехГга 49
-----те<Па 49
— согопапа йехГга 185, 191, 198, 200, 201
-----В1тв1га 188, 191, 197, 198, 199, 201
— сувНса 52, 53
— ИогваИв решв 150, 151, 152, 154, 155
— <1ис1и.ч йеГегепПв, а. Ле1егеп1гаНз 138
— ер^авГпса тГепог 127
— ГетогаИв 127
— {рхвГпса в1твГга 51, 52, 53, 126
— ^аяГгоскюДепаНв 51, 52, 53
— кеНстае 151, 155
— кераГ1са 126, 181
-----соттитв 53
-----ргорпа 51, 52, 53, 65
— ку рорку веа тГепог 175
*--------ровГепог 175
-----вирепогев 175
— Шаса соттитв 51, 52, 119, 126, 168, 181, 203
-----ехГегпа 119, 181, 203
-----тГегпа, а. куродав1ггса 119, 181
— 1пГегсовГа1ев 38, 107, 172
— 1ПГег1окапв 124, 125
— 1пГег1оки1апв кераНв 67
-----гетв 124, 125
— ИепаИв 51, 52, 53, 69, 70, 77, 78, 126
— тахШапв, а. тахгИаггз гп1. 31
— тевепГепса 181
-----тГепог 51, 52, 119, 203
— — вирепог 49, 51, 52, 53, 119, 126, 203
— оуапса 159
— репсагсИасоркгетса 205, 206, 207, 208, 209
— — йехГга 205
-----внйвГга 205
— ркгетса тГепог 51, 52, 53, 119
— ргоГипйа Нп^иае 25
агГепа ргоГипйа ретв 147, 150, 151, 152, 154, 155
— рийепйа тГегпа 127, 151
— рШтопаИв, г. аг1еггае ри1топаНз 114, 181
-----йехГга, г. Лех1. а. ри1топаИз 109
-----вййвГга, г. згп. а. ри1топа1гз 108, 118, 182,
183, 200, 203
— гесГаИв вирепог, а. каетоггког<1а1гз зиреггог
51, 52
— гепаИв 53, 119, 120,121, 122,72-5, 126, 180, 203
----- ЙехГга 119
-----в1твГга 119
— васгаИв теШа 126
— виЬс1ау1а 181
-----ЙехГга 37, 38, 106, 107, 115
-----внивГга 37, 38, 106, 107, 115, 118, 182, 183.
198, 203, 206, 207, 208, 209
— виргагепаИв 180
-----тГепог 119, 180
-----теШа 119
— ГетрогаНв вирегНгааИв 35
— ГевГ1си1апв, а. зрегта1гса гп1. 51, 52, 126, 127
138, 140
----- йехГга 119
-----вийвГга 119
— Гкогасюа тГегпа, а. таттагга гп1. 37, 38, 205,
206, 207, 208, 209
-----— йехГга 209
— Гкугтса 205
— Гкугео1йеа тГепог 38
-----вирепог 23, 27
*— ГгакесШапв 70
— Ггапвуегва соШ 37, 38
-----всари1ае 38
— итЬШсаИв 203
— игеГкгаНв 150, 152, 154, 155
— иГеппа 159, 160, 162
— уегГекгаИв 36, 37, 38, 115
агНсШаГШ (-пев)
— спсоагуГаепоШеа 94
— спеоГкугео1йеа 93, 94
— 1агупд1в 93, 94, 95
— ваегоШаса 167
аНав, У1<1е еПат: агсия апГепог, ровГепог аЫапНв 36
аГгшт йехГгит 181, 183, 184, 185
— вйивГгит 181, 183, 187, 192, 197
аипси!а аГгп йехГп, аиггси1а АеаЛга 182, 184, 185.
192, 202, 207, 208
-----81П1яГп, аиггси1а згпгз1га 182, 187, 189, 192,
193, 197, 198, 208
ах1в, ергз1горкеиз 26, 36, 83, 84
В
Ьав18 сагГ11а^1П1в агуГаепоШеае 90, 91
— тапШЬШае 32
— пазг 2
— ОВВ1В васп 167
— ргояГаГае 128, 129
— ри1тот8 106, 116
— ругапйШв гепаИв 123
ЫГигсаНо Ггаскеае 79, 103, 104, 110
Ьгаскшт соШсиИ тГепопв, Ъгаскгит диайггдетгпит
гп{. 176
-----вирепопв, Ъгаскгит диаЛггдетгпит зир. 176
ЬгопсЫо1ив 114
— гевр1гаГопив 114
кгопскив (-1) 114
— <1ех1ег, згпгз1ег, \1<1е: кгопскив рппетраИв йехГег,
втьяГег
— Ип^Шапв тГепог 110
-----вирепог 110
— 1окапв, гатив ЪгопскгаНз 1оЫ 79, 103, ПО
-----тГепог рикпотя ЙехГп 79, ПО
-----------яИНяГп 79, 103, ПО
-----теШив 79, ПО
ЪгопсИия 1оЬапв, вирепог ри1тотв йехрп 79, 110
— —-------8Ш1в1п 79, 103, 110
— рптлракв ПО
-----Йехрег, Ьгопския ЛеМег 37, 38, 79, 103, 104,
109, 110, 112, из
-----81П1в1ег, Ьгопскиз згптзЬег 38, 79, 103, 104,
108, 110, 118
— яе^тепЬйсв, гатг Ьгопскга1ез Ъгопскогит 38,
103, ПО, 112, 113
-----апРепог ри1топ1в Йех1п 110, 112
------------вкйвРп 110
-----аргсакв 1оЫ яирепопя ри1тотв йехрп
ПО
------------вирепопв ри1тотв впиврп ПО
--------(вирепог) 1оЫ тРепопв рикпотв йехРг!
110, 112
------------1оЫ тРепопв рикпотв Я1п1я1г1 ПО
-----аргсоровРепог ПО
—- — Ьавакв ап!епог рикпотв <1ех!п ПО
------------рикпотв винврп ПО
--------ккегакв рикпотв йех!п ПО
------------ри1топ!8 В1п'1я1п ПО
---------- тескакв ПО, 113
--------ровРепог рикпотв йехРп ПО
------------рикпотв вйпвРп ПО
-----ккегакв ПО
-----тесНакв ПО, 113
-----ровРепог ри1тот8 Йех!п ПО
------------В1Ш81П ПО
Ьисса 8еи та1а 2, 85
ЬиГЬив аогЬае 37
— ретв, ЪгйЪиз игеЬктае 127, 133,134, 135, 147, 148,
151
— уевРйэик 161
Ьи11а е1кто1с1а11в 84
Ьигва отепШкв, ук1е еНат: * сауит ргорпит,
гесеввия трепог, кепакв е! вирепог, уевР1Ьи1ит
Ъигзае отеп!акв 75, 76, 78
С
саесит.да/езйпмт саесит 1, 48,49, 50, 57, 58, 72, 73, 76
са1ух (-сев) гепакв 119, 125, 133
-----та]огев 123, 124, 133
-----ттогев 124, 133
сапакв (-ев)
— актепрапия 37—62
— апаИв 61
— сагоНсив 31
— сегУ1с18 иРеп 160, 161
— тс181уия 23, 84
— т^итакв 158
— тапскЪи1ае 6, 28, 31, 33
— оЫигаРопив 142
— рийепйакв 127, 151
— гай1с1в йепНв 11
— васгакв 167, 168
саряи!а ай1рова гетв 52, 53, 119, 126
— агЫси1апв спсоагуГаепоМеа 94
—• — спсо1Ьугео1йеа 94
— Р1Ьгова гетв, 1ипгса /гЬгоза 122, 123, 126
— гетв 126
сари! ерйкйутккв 133, 136, 137, 138, 139, 140, 141
— тапй1Ьи1ае, саргНйитп тапс1гЪи1ае 14, 15
— рапсгеаНв 45, 51, 52, 77
сагЛга, \1‘йе: овкшп сапкасит
*саппа ер1д1о111й1в 92, 94, 101
сагШа^о (-тев)
— а1апв та]ог 80, 81, 82, 84
-----ттог 80, 81
— агу!аепо1йеа 26, 83, 90, 91, 94, 95, 97
— согп1си1а1а, саг1г1адо согпгси1а1а (ВаШоггпг) 26,
83, 90, 91, 94, 95, 98, 99
— спсогйеа 33, 79, 88, 89, 93, 94, 96, 97, 98, 99, 101,
103
сагРкадо сипехРоггтв 95,
— ер^кМдса 92, 94
— павакв ассеввопа, саг1Иадо зезатогйеа пазг 80
— пав! 50, 81
-----кйегакв 80, 81, 84
— верН пая! 81, 82
— ккугео1йеа 28, 79, 56, 87, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99,
100, 101, 177, 178
— 1гаскеа1ев 33, 93, 94, 95, 97, 98, 99, 100, 101,
103, 104, 105
-----I. 93
— !п!1сеа 94, 95, 96, 97, 99 #
— риЬае аийклуае 25
сагипси1а (-ае) Ъутепа1ев 163
— виЫт^иакв 22
*— иге!кга1ев 131
саийа ерШйутмкв 138, 139, 140
— рапсгеаНв 1, 45, 51
сауегпае согропв сауегпоя! ретв 153, 154
саушп аЬйогттв 78
— тРга§1оШсит 100
—• 1агупд1в 83, 100, 101
— павх 79, 83, 84, 85
— оеворка§1 26
— опв 26, 29, 83
-----ргорпит 1, 84
— рекйв 156
— регйопе) 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78
— ркагуп{рв 26, 34, 83
— р1еигае 118
*— ргорпит Ьигвае отепРакя 75
— Ргаскеао 53
— и!еп 160, 161
се11и1ае ровРепогев втив еРктохйакв 84
— втив е!кто1йакв 84, 85
сетеприт, зиЪз1ап1га оззеа 11
сепргит Репйтешп реппе! 164, 165, 167
сегеЬеПит 173
сегчпх иРеп, у!йе еНат: рогНо уа§такв, виргаля^!-
пакв сегунпв 156, 160
сЫазта орЫсит 173, 174, 175
скоапа 31, 79
скогйае Репйтеае 185, 186, 188, 190, 195
С1в!егпа сЫавтаНв 174
с1ау1си1а 115, 177, 205, 209
скроив 156, 164, 169
скуив 26, 31, 32, 83
со1кси1ив сагй1а§1тв агураетййеае 90, 91
— трепог 173, 176
— веттакв 132
— вирепог 173, 176
сокит йепНв 10
— ^1апй1я скРогккв 169
-----ретв 133, 142, 149
— тапскЬи1ае 14, 15
— уевкае Рекеае 53, 65
со1оп авсепйепв 1, 48, 49, 50, 57, 58, 76
— йевсепйепв 1, 48, 49, 50, 72, 73, 76
— вщгтййеит 1, 50, 72, 73, 76, 134
— Ргапвуегвшп 1, 48, 49, 50, 72, 78
со1итпае апа1ев, со1итпае гес1а1ез (Могдадпг) 62,
135
— гепа1ев, со1итпае гепа1ез (Вег1гпг) 123
— ги^агшп 164
сотгтввига апрепог Ре1епсеркак 173
— 1аЫогит опв 2
-----рийепй! апрепог 163
--------ровРепог 163
— ровРепог Ре1епсеркак 176
— уаКае Пеосаесакв, соттгззига ъа1ки1ае соН зеи
ИеосаесаИз 58
сопска павакв трепог 26, 79, 53, 84, 85
-----тей!а 26, 53, 84, 85
-----вирепог 26, 79, 53, 84, 85
сопив агЬеповив 182, 186, 208
— екхвИсив 95, 98, 99, 101
сог 181—209
согпи тГепиз сагШа^хтв 1Ьугеохйеае 86, 87, 93, 94,
96, 97
— та^ив 08818 Ьуохйех 23, 28, 31, 32, 38, 93, 94, 95,
96, 97, 98, 99, 178
— ттш 08818 Ьуохйе! 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99,
178
— зирепив сагШадотв 1Ьугеохйеае 31, 86, 87,
93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 178
согопа йепНв 7, 10
— §1апйхв сШопйхв 169
------ретз 142, 147, 149, 150
согрив айхрозит Ьиссае, согриз сиИрозит Ъиссае
(ВгсКа!) 36, 85
*-----Говвае хвсЫогехйаНз 164
*-----1агуп^|'.ч 99, 100
*— — таттае 172
*-----тейхавИт вирепопв 204
*-----огЫкае 85
*-----зиЬси1апеит 161
— саПовит 173
— сауетовит репхв 132, 134, 135, 142, 147, 151,
152, 153, 154, 155
— сШопйхв 169
— ерхйхйугтйкч 137, 138, 140
— цеп1си1а1ит 1а1ега!е 176
------тейха!е 176
— Нп^иае 21
— 1и1еит 160
— таттае 171
— тапйхЬи1ае 6
— рапсгеаЫз 45, 46, 51, 52, 75, 77
— ретв 132, 142, 146, 149
— ртеа1е 173, 176
— вроп^юзит ретв, согриз сагегпозит игеЛгае
133, 135, 142, 146, 147, 148, 150, 152, 154
— и!еп 156
— уеп1пси11 40, 41, 42, 43, 44
— уе.ч!сае ГеПеае 51, 53, 65
------игтапае 128, 129, 130
сог!ех сегеЬп 85
*— согЫсхз гет.ч (НугИ) 123
— §1апйи1ае зиргагепаНз, зиЪз1ап1га согИсаНз 180
— гетз, зиЬз1ап1га согВсаНз 123
сов1а (-ае) 177
— I. 115, 116, 117
— П. 115, 116, 117, 118
— III. 115, 116, 117, 118, 172
— IV. 117, 118, 172
— V. 117, 118, 172
— VI. 117, 118, 172
— VII. 117, 118, 172
— Ш 117, 118
— IX. 117, 118
— X. 115, 116, 117, 118, 126
— XI. 115, 116, 117, 118, 126
— ХП. 40, 116, 117, 118, 126
спв!а агсиаЪа саг1Па@тйз агуЪаепохйеае 91
— даШ 26, 82, 83
— Шаса 40, 71, 126, 127, 134
— пазаНв 82, 85
— ракйта 12, 13, 16
— васгаНз тейхапа, сггз1а засгаИз теЛга 168
— .чиргауеп1пси1апз 186, 196
— 1егтта11в 184, 185
— Ьутратса 23 ,
— игеЬЬгаИв 132
сгив сегеЬп 173, 176
— сШопйхз 161, 169
— Йех1гит ГавсхсиИ а1г1охеп1г1си1аг1в 196
------рагИз 1итЬаНз йхарЪта^таИв, рагз 1итЬа1гз
ЛгаркгадтаСгз 79, 115
— тГепиз апиН т§итаИз вирегНсхаНн 141
— 1а1ега1е сагШа&хшв а1апз та]опв 80, 81
— тейха!е сагН1а§хшв а1апз ттопв 80, 81
— ретз 127, 132, 133, 147, 148, 151
сгиз з1тв1гит ГавсхсиН а1поуеп1пси1апв 197
-----рагЫз 1итЬаН.ч йхаркгацтаЫ.ч, рагз 1итЬаИз
гИарЬгадтМгз 126
— вирепив апиН тдитаИв 141
сири1а р1еигае 115, 117, 118, 205
сигуаЪига уепЬпсиН та]ог 40, 41, 42, 43, 44, 47, 71,
74, 75, 76, 78
-----ттог 40 41, 42, 43. 44, 78
сиврхя ап!епог уаКае а1поуеп1пси1апв Йех1гае вей
у-хйуае йчсиврШаИз, сизргз аШеггог оа1ои1ае 1гг-
сизргйсйгз 184, 185, 186, 191
-----------81П1.ч1гае вей уа1уае тИгаИв, сизргз ап1е-
ггог иаТтЛае ЫсизргЛаИз 187,188,189, 190, 191,
195
--------тйгаПв, ухйе: сиврхв ап1,ег1ог уа1сае а1-
поуеп1пси1ап.ч вт1з1гае
--------1псизр1йа11з, хч'йе : сиврхв ап!епог уа1уае
а1поуеп1пси1ап8 йех!гае
— ров!епог уа1уае а!поуеп1пси1апв йех!гае вей
уа!уае ЬпсиврхйаНв, сизргз розСе.ггог иа1тЛае 1гг-
сизргг1аНз 184, 185, 191
-----------я!п 1.ч1 гае вей уа1 уае тйга118, сизргз роз-
1еггог ка1ии1ае ЫсизргскгИз 188, 189, 190, 195
— — —тйтаИз, ухйе: сиврх.ч роз!епог уа1уае а1-
поуеп1пси1ап.ч вхтв^гае
-----— 1г1си.чр1йа11.ч, у|'йе : сизрх.ч розЪепог уа1уае
а1поуеп1г!си1апв йех!гае
— вер!аН.ч уа1уае а1поуеп1пси1апз йехХгае вей
уаГуае 1псизр1йа1хз, сизргз тевлаИз иа1ии1ае 1гг-
сизргд.аИз 184, 185, 191
-----— — 1псизр1йа11.ч, у1йе: сизрхв зер1аНя уа1уае
а1поуеп1пси1апв йех!гае
сиЫв таттае 172
— ретв 142, 148, 154
— всгоИ 140, 141
О
йепз (-1е.ч) 8, 9
— сатпиз 5, 6, 7, 8, 9, 12, 14, 18, 30, 85
-----йесхйииз 16, 17, 18
— йесхйш 16, 17, 18, 19
— тсхвхух 8, 9, 30
-----I. 5, 6, 7, 12, 14, 18
-----II. 5, 6, 7, 12, 14, 18, 23, 24
-----йесхйииз ЬйегаП.ч 16, 17, 18
--------тейхаНв 16, 17
— то!агев 8, 9, 30
-----I. 5, 6, 12, 14, 18
-----II. 5, 6, 12, 14, 18
-----III. (йепв .чегоНпив вей *йеп.ч вархепИае) 5,
6, 12, 14
-----йесхйииз I. 16, 17, 18
--------И. 16, 17, 18
-----регтапепв I. 16, 17, 18
— регтапеп1е.ч 18, 20
— ргето1агев, Леп1ез ргаето1агез 8, 9, 30
-----I. 5, 6, 7, 12, 14, 18, 23
-----II. 5, 6, 7, 12, 14, 18
*— вархепИае, ухйе: йепз то!апз III.
— вегоНпиз, ухйе: йепз то1апз III.
йепНпит, зиЫатга еЪигпеа 11
йхарЬга^та, ухйе еОат: сгив йехЪгит, .чтхвЬ-ит,
рагз сов1а11з, 1итЬа1хз йхарЬгадтаИв 50, 51,
52,53,71,74, 79, 106, 116, 117, 118, 119, 126,
177, 204, 205, 206, 208
*— опз, Ухйе еНат : т. ту1оЬуохйеиз 1
— реЫз 146, 161, 165, 166
— ве11ае 25, 174
— игодетШе 127, 143, 146, 147, 148, 161, 765
йогзит 1т§иае 21, 26, 28, 83
— пав! 2
— веПае 26, 32, 83, 84, 174
йис!и1х ЫШеп т!ег1оЬи1аге.ч, йис1из Ъг1г]етг 67
— еГГегеШез 1ев1хз 139
ДисГик ерооркоп Ггапвсегз! 160
— ргояГаПсг, ЛисСив ргозШгсг 132
*<1ис1ив а1уео1апв 114
— агГепозиз, Лис1из аг1егговив (Во1аШ) 203
— ско1еДоскив 1, 46, 52, 53, 77
— сувНсив 52, 53, 65
— ДеГегепв 73, 127, 129,133, 134, 138, 139, 140, 143,
144, 145
— е]аси1аГопиз 129. 133, 135, 143, 144, 145
— ерооркоп 1оп^1ГиД1Пякв 160
— ехсгеГопиз $1апДи1ае ЬШЬоигеГкгакв 133, 134,
143
— — сея1си1ае вегтпакв 144, 145
— ЪераПсив 51 52, 53, 65
— 1асНГеп 172
— паво1асг1та11в 84
— рапсгеаНсив, Лис1ия рапсгеа1гсив (ХУггвипдИ),
д.ис1из рапсгеа1гсив та)ог 1, 46, 52, 53
-----ассеввопив, &ис1ив рапсгеа/гсив ассевопиз
(БаШоггпг) 46, 52, 53
— рагоНДеив 35
— 8иЬтапД1Ьи1апв 22, 23, 27, 28
— Гкогаетсиз 115
— Vепо8и8, Аисшв оеповив (АгаШгг) 203
ДоиДепит, хй1е еПат: рапз авсепДепз, ДевсепДепв,
копгопГакз, вирепог ДиоДеп! 1, 45, 46, 49, 50,
51, 52, 53, 78
с!ига таГег епсеркак 85, 173, 174
-----вртакз 36, 84
Е
епате1ит, зиЪз1ап1га айатапИпа 11
епДотеГпит, уй1е: Гип!са тисова Шеп
ер1сагДшт, хй1е: 1атта чйнсегаНя репсагДп вегов!
ер1Д1Дугтв 133, 135, 136, 137, 138, 139
ер1^1оГНз, УЙ1е еНат: сагГка^о ерц;1оШса 21, 26, 31,
34, 38, 39, 83, 92, 93, 95, 96, 97, 98, 99, 100, 101,
102
ехсауаПо гесГоШеппа, ехсаваНо гес1ои1еггпа (Т)оид-
1азг) 78, 156, 157, 159
— геШо\-ея1са118 134, 135
— уевюоШеппа 78, 156, 157
ехГгегтГав апГепог Нете, ех1гетг1ав гп]епог 68, 69
— тГепог гетв 120, 121, 122, 123
-----ГевПз 136
— ровГепог Нешв, ех1гетл1ав вирепог 68, 69
— вирепог гетв 120, 121, 122, 123
-----ГевПв 136, 137
— ГиЪапа оуагп 157
— Шеппа оуагп 157
Е
Гаетев (-ев)
— апГепог ^1ап<1и1ае виргагепаИв 180
-----рговГаГае 128
-----гетв 120, 121
— агНсШапв агуГаепой1еа еаг111а^1П1Я спсойГеае 88,
89, 103
-----спсой1еа сагЬПа^йпз агуГаепойГеае 90
------------Гкугео1Деае 86, 87
-----ГЬугеой1еа сагГИа§1тв спсой1еае 88, 89, 95,
98, 103
— Ьисса1ев ДеШшт 14
— сокса кете 69
— сопГасГив ДеШшт 10, 12
— созГакв рикпотв 106, 107, 112
---------ДехГп 112
— Д1аркгадтаГ1са согД18 183
-----ЪераПз, {асгез вирепог ЪераИз, \ й1е еНат:
рагГев аШепог, ДехГга, ровГепог, вгшзГга Гас1е1
Д1арЬга§таГ1С1 ЪераНз 63, 64, 71
-----Нешв 68
Гас1ев (НарЬгацтаПса рикпотв 108, 109
— ^авГпса Ие!11в 69
— 1аГегаНв ГевПв 137, 140
— кп^иакз ДеШшт 14
— тавНсаГопа ДепГшт 12
— теД1акв сагЫ1а§1тв агуГаепохДеае 90
-----рикпотв ДехГп, {асгез тегИавВпаИв ри1то-
пгз 4еМгг 109, 113
—-------вт1вГп, {асгез теЛгаз1гпа1гз ргЛтопгз вг-
пгз1п108
— огЫГакв тахШае 5
— ровГепог сагГПа^кив агуГаепойГеае 90
-----^1апДи1ае виргагепакв 180
-----рговГаГае 129, 143
— — гетв 122
— рикпопаПв сопке, *таг$о оЬГивив согД1в 182,
183
— гепакв {^1я.пс1г11я° виргагепакв, Ьавгв д1. зирга-
гепаНв 180
— — Нете 69
— вГегпосовГакв сопкв 182
— уъесегакв ЪераНв, {асгев гп]епог Нера1гз 63, 71,
74, 76
-----кете 69
Га1х сегекп 85, 173
— верП, хй1е: Vа1Vи1а Гогагттв охакз
Газета (-ае)
— со1к, VIДе: 1атта ргеГгаскеакв, ргех-егГекгакз
Газс1ае соШ
— сгетазГепса 140, 141, 142
— Д1аркга§таГ1в ре1хпз тГепог 161, 168
--------вирепог 127, 161, 168
-----иго^етГакв тГепог 127, 143, 146, 161, 164,
165, 168
--------вирепог 127, 143, 161, 168
— Шаса 161
— тивсик диаДгаН 1итЬогит 126
— пискае ргоГипДа 36
— оЬГигаГопа 161, 167
— ресГогакв ргоГипДа 172
— — вирегйсхакв 172
— ре1у1в рапеГакв 167
— ретв вирегПетакв 141, 142, 146, 148
— регте! вирегПетакв 161
— ркагуп^оказИапв 32, 33
*— ргегепакв 126
— ргоГипДа ретв 154
— геГгоДиоДепакв 126
*— геГгогепакв 126
— врегтаНса, (ипгса тдгпаЫв соттипгз 1ез1гв е1
/ипгсиЦ врегта1гсг 136, 137, 138, 140, 141
— вирегНетакв аЬДоткпв 140
-----ретв 154
— Гетрогакв 35
— ГгапвVег8ак8 140
ГазетсШив аГпохепГпетйапз, ^авсгсгйив а1пооеп1пси1а-
пв (Нгв) 196, 197
*ПЬгае ДесивваГае тивсик 1еVаГоп8 ат 166
— тГегсгига!ев 141
— оЬкдиае Гитсае тивсШапз VепГпсик 43
ПтЬпа оуапса 159, 160
— ГиЬае Шеппае 157, 159, 160
Пввига ЪопгопГакз рикпотв, {гззига ассеввопа 106,
109, 112, 115, 204
— к^атепН ГегеПв кераНз, ]овва задгИаИз згпгз1га
65
— оЬкдиа ри!тотз, гпсгвига гп1ег16Ьаггв 106, 107,
108, 109, 112, 115, 116, 117, 204
--------ДехГп, гпсгвига гп1ег1оЪапв <1ех1га 204
--------вт1вГп. гпсгвига гп1ег1оЬапз вгпгв1га 204
— огЫГакв тГепог 85
— ГутрапотавГо1Деа 24
Пехига сок ДехГга 1, 48, 49, 50, 74, 75, 76
-----впизГга 1, 48, 49, 50, 71, 72, 75, 76
— ДиоДет тГепог 45
-----вирепог 41, 42, 45
Пехига <1ио<1епо]е]ипа11в 1, 45, 49, 50, 51, 52, 53, 72,
75, 76, 77
— реппеаНз гесН 61
*— гес1оготапа 61
— васгаПв гесИ 61
ГоШсиК 11п^иа1ея 21
— 1утрЬаНс1, поЛиН 1утрка1гсг 62
-----а^ге^аИ, поЛиН 1утрка1гсг аддгеда!г (Реуегг)
56
*----тГевИт 56
-----ПепаНв, поЛиЫ 1утрка1гсг Ие.па1е.я (МсЛргдкг)
70
-----воШагп, поЛиИ 1утрка1гсг зоНШгП 54, 56
-— оуапс! (оорЬоп) уев1сик>81, {оИгсиИ иезгсгйозг 160
Гогатеп (-тта)
— арклв ДепНв 11
*— агГепае 1агуп^еае вирепопв 93, 94, 96, 97, 99
— саесит Пп^иае 21, 26, 28, 30, 34, 83, 102
— ер1ркясит, {огатеп ергр1огсит (}Фгпз1оа:г) 74
— тсшггшп 12, 13, 16
— 1пГгаогЪ11а1е 5
— 1'п1егуеп1пси1аге, {огатеп гп1егиеп1ггси1аге (Моп-
гог) 173
— 18сЫа<Псит та]ив 166, 167
— ]и§и1аге 32
— теп1а1е 6
*— пегух 1агуп^е1 вирепопв 93, 94, 96, 97, 99
— оЫига!ит 134, 146, 166
— шарпит, {огатеп оссгрг1а1е тадпит 33
— о\а1е 202, 203
— ра1а!1пит та] ив 12, 13, 16, 23
-----ттив 12, 13, 16
— го!ип<1ит 31
Гогшх (сегеЪп) 173
— уа§тае 156
-----ровГепог 78
Говеа (-ае)
— сашпа 5
— ЬурорЬув1а118 26, 83
— тдшпаПв 1а1ега11в, ]т>еа гпдигпаИз 1а1егаИ.ч 127
-----тесНаНв, {оъеа гпдигпаИз тесНаНз 127
— 1всЫогес1аНв 127, 161
— тапсНЪиЫпн 08818 ГетрогаПв 33
— пауюиТапз игеГЬгае, {озза пакгси1аггз иге!кгае
(Могдадпг) 132, 135
-----кез1гЬиИ кадгпае, уй1е: Говва уевНЬиП уа§тае
— оуаНв 184, 185, 196
— р1егу^ора1а1та 23, 33
— виргаГопзШапв 29
— виргауевхсаПв, {ста зиргаиезгсаИз 127
— ГетрогаНв 33
— уевюае ГеПеае 48, 51, 65, 66
— гевЫЬиП уа^тае, {озза паг'гси1аггз ъез1гЬиИ
кадгпае 163
Гоуеа оЫопца сагШаршв агу!аепой1еае 91
— 1пап§и1апз сагЫПцртв агу1аепой1еае 91
Ггепи1ит 1аЬи тГепопв опз 29
-----вирепопв опв 29
— Ппдиае 22
— ргериГп, /гепи1ит ргае.ри1И 146, 149
— уе11 теДиИапв аШепопя 176
ГипЙиз и!еп 156, 158, 159, 162
— уеп1пси11 1, 40, 41, 42, 43, 44
— уев1еае ГеПеае 47, 53, 65
-----игтапае 128, 130, 131
Гип1си1ив врегтаНсив, 136, 137, 141, 142
С
депи согропз саПовх 173
рпдгуа 11, 29
^1ап<1и1а (-ае)
— агео1апв, д1. агео1аггз таттае (Моп1дотегИ)
170, 171
— Ъисса1ев 4
^1ап<1и1а ЬиГЬоигеГЬгаНв, д1. Ъи1Ьоиге1кга1гз (Согорегг)
132, 133, 134, 135, 143, 146
— 1аЫа1ев тГепогев 4
-----вирепогев 4
— ПпдиаНв апГепог, д1. аргсгз Ипдиае 22
— таттапа 172
— ра1а!тае 30
— рага!Ьугео1<1еае 179
-----тГепог 179
-----вирепог 178
— рагоНв 35, 36
-----ассеввопа 35
— рПиПапа, уй1е: ЬурорЬувГз
— вше ПисПЬив, д1. еп&осггпсйез 173—180
— виЬНп^иаНв 22, 23, 28
— виЬтап<НЪи1апв 23, 27, 28, 35
— виргагепаПз 126, 180
-----<1ех1га 77, 119, 180
— — впивГга 52, 53, 119, 180
— 1Ьугео1йеа 24, 26, 38, 83, 177, 178,179, 205, 206,
207, 208, 209
— 1гасЬеа1ев 94, 98, 104
— уевНЬи1апв та]ог, д1. ъез1гЬи1атз тсцог (Ваг-
1ко1гпг) 164
^1апв сШогкНз 163, 169
— решв 132, 133, 134, 135, 142, 146, 147, 149, 150,
152
§иЬетаси1ит ГевЫв, диЪе.гпасиЪлт 1ез1гз (НаИеп)
137, 140
Н
ЬаЬепи1а согропз ртеаНв 176
Ьати1ив рГегу^оМеив 31
ЬаивГга соН 57, 59
Ьераг, ук1е еПат: Гаетев, 1оЫ ЬераИз 1, 63, 64, 65,
71, 78, 203
*Ыа1ив апаИв 166, 167
* — ГазсхсиН аГпоуепГпсиТапв 191
* — зетГаПв 166, 167
* — 1еуа1опв ат (1па1ив апаНв) 166, 167
*-------(ЫаГив ^епИаНв) 166, 167
— тахШапв 85
*— вса1еш 115
— ветПипапв 84
*— виргартГогпив 158
ЬПив в1апйи1ае виргагепаПз 180
— Пешв 69
— рикпотз 108, 109, 111
-----8Ш1в1п 108, 118
— гепаПв 120, 121, 122, 123
ЬурорЬув18 вей ^1ап<1и1а рНиПапа 25, 84, 173, 174,
175
ЬуроГЬаТатив 173
I
Пейт, гп1ез1гпит Нейт 1, 48, 49, 50, 57, 58, 72, 76
йпргеввю сагсПаса ЬераНз 63
-----ри1тотз <1ех1п 108
--------вш1в1п 109
— соИса ЬераНв 65
— созГаКз ри1тошв 106
— ^авГпса ЬераНз 65
— оеворЬа&еа ЬераПз 64, 65
— гепаПв ЬераИз 65
— виргагепаПз ЬераНз 65
тс1вига ап^и1апв уепГпсиП 40, 41
— архсгз согсНв 182
— сагсПаса рикпотв 79, 106, 108, 115, 117
--------впйвГп 204
— тГегагуГаепоМеа 31, 34, 39, 97, 98, 102
— И^атепН ГегеПз, гпсгзига итЬПгсаИз кера1гз 41,
48, 51, 63, 66, 74, 75
шсгвита тапШЬи1ае 14
— пазакв тахШае 5, 80
— рапсгеаИз 45, 53
— Ькугеохйеа тГепог 86
-----вирепог 86, 87, 96
1пГипс11Ъи1ит ЬуроНийагш 84, 173, 174
— 1иЪае Шегтае 160
— уеШпсик йех!п, ухйе: сопив аг1сповив
*твегЫо ^ав1пса отепН та^опв 41. 4^
*--------ттопв 41
1п1ев1тит сгаввит 50, 57 — 60
— 1епие 45—47, 48, 49, 51—56, 73, 78
1в1Ьтив Гаисшт 29
— ^1апйи1ае 1Ъугео1йеае 178
— 1иЬае Шеппае 157, 159, 160
— и!еп 160, 161
I
]е]ипит, гп1езКпит уеуипит 1, 45, 48, 49, 72
]и^а а1уео1апа 5
Ь
1аЫит (-1а)
— агйепив рогЬютв уарпакз и!еп 160
— тГепиз опв 2, 22, 26, 27, 29, 83
— гп/еггив уа1уае ПеосаесаНв, 1аЫит гп/еггия оа1-
ыи1ае соК 58
— та]ив рийепШ 78, 156, 163
— ттив рийешП 156, 163
— опв, VIДе еНат: 1аЫит тГепив, вирепив опв 1,
4
----- пеопаН 3
— ров!епив рогНотв уа§такз и1еп 160
— вирепив опв 2, 22, 26, 29, 30, 83, 84, 85
— вирепив уа1уае ПеосаесаНв, 1аЫит вирепив
оа1ои1ае соН 58
1аЬупп1Ьив еНипоккШв 85
1асипае иге!Ьга1ев, 1асипае иге1кга1ев (МогдадпИ) 132
1атта (-ае)
— сагЫ1а§т1в спсоМеае 26, 83, 88, 89,95, 100, 103,
104
— спЪгова 26, 83, 85
— <1ех1га сагЫа^тя 1Ьугео1Пеае 33, 86
*— ер1ц1о111<Ня 92
— Ьопгоп1аИз овя!в ра1а11п1, рагв когглопЬаНв оввгв
ра1а1гпг 12, 13, 16, 82
— тЪегсгигаНв ретз 151
— 1а1егаНв ргосеззиз р1егу^ои1е! 12, 23, 33
— тесПаПв ргосеввиз р!егу^ои1е1 12
— огЬНаНв, 1атгпа раругасеа 85
— рапеЪаНз репсагйи вегов! 106, 177, 204, 205, 206
-----1итсае уа^такв 1ев11в, 1атгпа рапе1аКв
(ипгсае падгпсйгв ргорпае, регъогскгит 141
— регрепсНси1апв 08818 еИнпоНаПв 82, 85
*— роз!епог отепН талоне 48
— рге1гасЬеа118 Газгаае сегчасаНя, ]аясга соИг рго-
]ип(1а 25
— ргеуег1еЬга118 Газс1ае сепйсаИв, {авсга соИг рго-
(ипЛа ( ргаеоеПеЬгаКв) 23, 115
— 81Ш81га сагЫ1а§1п18 1пугеО1йеае 86, 87
— 8ирегГ1с1а118 Газетае 1етрога118 35
— 1егт1па118 173, 174
— умсегаНв репсагйи (еркагйшт) 207
---------вегозх (ергёагйшт) 207
-----1итсае уа^такв 1ев11в, 1атгпа тзсегаКв
1ипгсае кадгпаКв ргорпае, ергогскгит 140
1агупх, у!йе еНат : агНсЫаЫопев, сагШа^тез, Н^а-
теп!а, тизсик 1агуп{рв 34, 79, 86 —102
Ней 1, 50, 51, 68, 69, 70, 71, 74
Пдатеп1ит (-1а)
— апососсу^еит 78, 134, 146, 164, 165, 166, 167,
168
— апи1апа 1гасЬеае, Кдд. аппи1апа 33, 93, 98, 103,
104
1щатеп1ит агсиа!ит риЫз 147
*— сагйта1е и!еп 158
— сегаЛасгмхМеит 1а1ега1е 94, 96, 97
-----ров1епив 94
— согпгси1оркагупдеит 94, 95, 99
— согопапит ЬераЫз 63, 64, 77, 78
— спсоагу1аепо1Пеит роз1епив 94
— спсо1Ьугео1<1еит, Кд. сггсо1куге.огд.е.ит теЛгит
33, 93, 95, 96, 99, 100
— спсо!гасЬеа1е 93, 96, 103, 104
— ермНДупйсПв 1пГепия 137
-----вирепив 137 *
— Га1сИогте ЬераНв 47, 48, 51, 63, 64, 74, 77
— Гипй Ногте ретз 141
— ^ая1го11епа1е 69, 71
— Ъера1ойиойепа1е 74, 75, 77
— 11ера1о^ак1г1сит 74, 75
— Ьера1огепа1е 77
— Ьуоер1р;1о111сит 95, 99, 100
— т§ита1е, Кд. гпдигпа1е (РоирагК) 166, 168
— 1асипаге, Кд. 1асипаге (СНтЪе.гпаК) 168
— 1агуп§1з 93, 94, 95
— 1а1ит Шеп 159, 160, 161
— оуагп ргорпит 156, 157, 158, 159, 160
— рЬгетсосоНсит 50, 71, 76, 77
— р11гетсоцаз1.г1сит 77
— р11гетсоНепа1е 71, 77
— риЪорго81а11сит 135
— ри1топа1е 108, 109, 118
— 8асгозрта1е, Кд. васговргповит 167
— васго!иЬега1е, Кд. васго/иЪеговит 146, 166, 165
— в!егпорепсагй1асит тГепиз (репсагйшт йЬго-
зит) 204
-----вирепив (репсагйшт ПЬгозит) 204
— виврепзопит сШопШв 169
-----таттае 172
-----оуагп 156, 157, 158
-----ретв 135, 142, 147
— 1егев ЬераНв 47, 48, 63, 65, 71, 74, 75, 76
-----Шеп 156, 157, 158, 162
— 111угеоер1^1о1,11сит 94, 99, 100
— 1ЬугеоЬуо1<1еит, Кд. куо1кугеогг1еит 1а1ега1е,
ун1е еЬ1ат: тетЬгапа 1ЬугеоЬуок1еа 32, 93,
94, 95, 96, 97, 98, 99, 100, 178
------- тесНапит, Кд. куо^куге.огЛеит тесКит 93,
95, 96, 98, 99, 100, 178
— 1,гапзуегзит аИагИдз 36
*----и!еп 158
— 1пап^и1аге <1ех1гит ЬераЫв 64
-----вт1в1гит ЬераИв 64
— итЫИса1е те<Напит, согйа игаскг. Кд. итЫИса1е
тейгит 128, 129, 130, 134, 135
*— уепае сауае 64, 65
— уеповит, Кд. оеповит (АгапКг) 64, 65
— уев11Ьи1аге, Кдатеп1ит оеп1пси1аге 95, 99
— уоса1е 95, 99
ИтЪив Говзае оуаИв 184, 185, 196
Нтеп паз! 26, 83, 84
*1теа апосиШпеа 62
*— апогес1а11в 62
— агсиа!а оввш Шит 167
— оЪПдиа сагШа§1тз 1Ьугеои1еае 86, 87, 93, 96
Нп^иа, уи1е еНат: арех, Погзит, таг^о, гаШх
Нп^иае 1, 21, 23, 27, 28, 29, 84
1т§и1а тапййнйае 14, 17
— ри1тотз 81тв1п 106, 108, 110, 111, 115, 117, 204,
205, 206, 208
1оЬиИ согЫса1ев гетз 124
— 81аийи1ае таттапае, 1оЬиК таттае 171, 172
-----1Ьугео1йеае 178, 179
— ЬераНз 67
— рикпотз 114
— 1ев118 139
1оЬив ап!епог ЬурорИувеоя 174, 175
--------, рагз пйегтеШа 174
— — — , — 1иЬегакв 174
1окив ахШапв д1ап<1и1ае таштапае 171
— саийаГив ЬераНв, 1оЬиз сашкйиз (8ргдеИ) 64, 65
— ЙехГег $1ап<1и1ае ГкугеокТеае 178
-----кераНв 1, 48, 52, 63, 64, 65, 66, 71, 74, 76
-----рговГаГае 129, 143
— ГгопГакв сегекп 85
— §1апйи1ае таштапае, 1оЪиз таттпае 171
— тГепог ри1топ!в ЙехГп 79,106.107, 109, 111, 115,
116, 204
--------вййвГп 79, 106, 108, 110, 111, 115, 117,
204
— тейшв рикпотв ЙехГп 79, 106, 109, 110, 111,
115, 204
— ровГепог куроркувеов 174, 175
— ругагтйакв §1апйи1ае Н1угео!йеае 178
— диайгаГив кераНв 65
— гепаИв 121, 124
— 81П1810Г §1апйи1ае Гкугеогйеае 178
-----кераНв 1, 47, 48, 51, 52, 63, 64, 65, 66, 71, 74
-----рговГаГае 143
— вирепог рикпотв йехГп 79, 106, 107, 109, 110,
111, 115, 116, 204
--------впйзГп 79,106, 108, 110, 111, 115, 116, 117
— ГетрогаИв сегекп 25
— Гкупп 177
*1ипи1а Vа1Vи1ае ветПипапв 185
М
татта 170, 171, 172
тапй1Ъи1а, \й<1е еНат: ац§и!ив, кав!в, сари!, кп§и1а,
гатив тапй1Ьи!ае 6, 7, 14, 18, 24, 26, 27, 33, 35,
36, 83
*таг§о асиГив согй1в, \ййе: таг^о йехГег
— апГепог рикпотв йехГп 106
--------впйзГп 106, 108, 109
-----ГевПв 136, 137
— йехГег согй1в,*таг§о асиГив сопкв 182, 183
— тГепог кераНв, тагдо аШепог (асШиз) Иера1гв 63
-----кете, таг до рози-ггог 68, 69,
-----рикпотв 106, 107, 108, 109, 116, 117
— тГгаогЫГакв 5
— кйегакв гетв 120, 121, 122
— ИЪег тГевНт 55
-----ОVаги 157, 159
— Ип§иае, тагдо 1а1ета1л8 Ипдиае 21, 22, 28
— тейхакв §1апйи1ае виргагепакв 180
-----гетв 120, 122
— тевепГепсив тГевНт 55
— тевохппсив о\’агП 159, 160
*— окГивив сопке, \ййе: Гаыев рикпопакв сопкв
— вирепог §1апйи1ае виргагепакв 180
— — кете, тагдо аШепог 68, 69
-----рапсгеаНв 45
— иГеп, тагдо 1а1егаИ.ч Шеп 159
тахШа 5, 7, 18, 24, 33, 80, 85
теаГив асивНсив ехГегпив 24, 33
-----тГегпив 32
— пазг соттитв 85
-----тГепог 26, 83, 84, 85
-----тейтя 26, 83, 84, 85
-----вирепог 26, 83, 84, 85
тескавНпит, вер1ит теЛгазипаТе 106, 107, 118
— вирепив 118
— ГевПв, теЛгавЬгпитШевйв (сотргив Нгдктоп) 139
тейика §1апйи1ае виргагепакв, виЬвШШга тейиИапз
180
— гетв, виЬз1аШга тейиИапв гепгв 123
— вртакв 36
тетЪгапа ПЪгое1авНса 1агуп§1в 95
— окГигаГопа 127, 142, 161
— регте! 143, 146, 147, 161
— С]иайгапци1ап8, 1атгпа диайгапдиТаггз 95, 98, 99
— Гкугеокуо1йеа, тетЪгапа 11уо1кугеогЛеа 26, 28,
33, 83, 93, 94, 95, 96, 97, 99, 178
тепГит 2, 3
тевепсеркакт 173
тевепГепит 49, 55, 72, 78
тевоаррешкх, тевеШегМшп ргосеввив г'егтг{огтгв
50, 73, 76
тевосо1оп авсепйепв 77
— йевсепйепв 77
— в^токГепт, тевозгдтогЛеит 50, 73, 77
— Ггап8Vег8ит 49, 50, 72, 75, 76, 77, 78
тевотеГпит 159, 160
тевогскшт 136
тевова1ртх 159, 160
тевосапит 159, 160
топе риЫв 157, 163
тивсшив (-1)
*— аггесГог таттае 172
— агуер!§1оГНсив 97
— агуГаепойГеив 100
-----оЬНсршв 97, 98
-----Ггапуегвив 97, 98
— кисстаГог 4, 24, 33, 35, 36, 85
— Ьи1Ьовропд1О8ив, т. ЪиТЬосагетозив 127, 142, 146,
147, 161, 164
-----Гетийпив 161, 164
-----тавсикпив 127, 142, 146, 147
— соссу^еив 166, 167, 168
*— сотргеввог Ьи1Ы тивсик кгйковроп^юв! 142,
146, 147
*----гаййяв тивсик киГковропров! 142, 147
— сопвГпсГог ркагупцгв тГепог, \й<1е еНат: рагв
спсоркагуп^еа, Гкугеоркагуп^еа тивсик сопвГ-
псГопв ркагуп§1в тГепопв 24, 28, 32, 179
--------тейшв, \ййо еНат: рагв сегаГоркагуп^еа,
скопйгоркагуп^еа тивсик сопвГпсГопв ркагуп-
рв тейп 24, 27, 28, 32, 179
--------вирепог, уи1е еНат: рагв Ъиссоркагуп§еа,
§1овворкагуп§еа, ту1оркагуп^еа, рГегу^оркагуп-
§еа тивсик сопвГпсГопв ркагупрв вирепопв 24,32
— сгетавГег 140, 141
— спсоагуГаепойГеив 1аГегакв 98, 101
-----ровГепог 97, 98
— епсоГкугеокГеив 28, 33, 96, 98, 101, 178
— ск^авГпсив, \й<1е еНат: уепГег апГепог, ровГепог
тивсик йщавГпс! 23, 24, 25, 27, 28, 32, 33
— §ето§1о8вив 24, 25, 26, 28, 83
— §етокуо!йеив 24, 25, 26, 83
— куо§1оввив 23, 24, 25, 27, 28, 33, 36
— 1касив 126, 161
— Шососсу^еив 166
— Шорвоав 127
— тГегсовГакв 177
-----ехГегпив 172
-----тГегпив 172
— 18сЫоса\^егпови8 127, 142, 146, 147, 161, 164
-----Гепмшпив 161, 164
-----тавсикпив 127, 142, 146, 147
— 1агуп§1в 96, 97, 98, 99
— 1е\шГог ат 61, 127, 146, 161, 165, 166, 167, 168
-----раГреЪгае вирепопв 85
-----Vек ра1аНт 23, 25, 31, 33
— Ипдиае 23, 24
— Топдкискпакв тГепог Ипдиае 25
-----ргоГипйив кпдиае 36
-----вирепог Ипдиае 25, 36
— 1опдив сар!Нв 36, 115
— тазвеГег 35, 36, 85
— ту1окуо!йеив 1, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 33, 83
— оЬкдиив аЪйотпйв ехГегпив 50, 127, 140
--------тГегпив 50, 127, 140
-----аПапНв 36
-----Ъи1Ы вирепог 85
— оЫигаГог тГегпив 127, 161, 167, 168
— отокуойГеив 24, 25
— огЫси1апв осик 35
-----оп8 4, 30
— ра1а1о§1о88и8, т. д1оз8ора1а1гпиз 25, 30
тивсибив ра1аборЪагуп§еив, т. ркагупдора1а1гпиз
30, 31, 36
— рарбИагбв апбепог уеибгбсибб йехбп, т. раргПаггз
кеп1гаЫз 185, 186, 189, 196
------------вбтзбгб, т. раргПапв 8гпг.ч1ег 187, 188,
190, 195, 197
-----согйбв 185, 186, 187, 18», 189, 190, 195, 196,
197
-----роябегбог уепбгбсиН йехбп, тт. рарШагея
рагъг 185, 186, 189, 196
------------вбпбвбгб, т. раргПаггз йех1ег 187, 188,
190, 195, 197
-----верба1бв уеибпсибб йехбп, тт. рарШагц.ч рагиг
185, 186
— ресббпабб 184, 185
— ресбогаИз та] о г 171, 172, 177, 204
-----тбиог 172, 204
— ркагупрз 24, 32, 33
— рбпГогтбв 158, 168
— рвоав та]ог 72, 76, 77, 126
— рбегу^обйеб 27
-----1абега1бв, т. р1егудогйеиз ех1егпиз 27, 31
-----тейбгйбв, т. р1егудсМеиз гшегпиз 27, 31, 32, 36
— риЪососсу^еиз 166
— риЪорговбаббсив 135
— риЪогесбаНв 166
— риЬоуа^бпаПя 166
— диайгабия 1аЪп бпГегбогбв 4
-----1итЬогит 126
— гесбоибегбпия 158
— гесбив сарбббя апбепог 36
---------ровбепог та]ог 36
------------ттог 36
-----тГепог Ъи1Ы 85
-----1абега11в Ъи1Ъб 85
-----тейбаНя Ъи1Ы 85
-----вирепог Ъи1Ъб 85
— ва1руп§ор11агуп§еия 32
— 8са1еиив апбепог 115, 118
-----тейбив 115, 118
-----розбепог 115, 118
— ветбврбпаНв сарбббв 36
— веггабив апбепог 171
— врЬбпсбег атриПае Ьераборапсгеаббсае 53
-----апбехбетив 61, 62, 135, 146, 156, 164, 165, 168
—•-------бпбетив 62, 135, 164
-----ру1оп 42, 43, 44
-----игебЪгае, т. зр1ггпс1ег игеИъгае тетЬгапасеае
135, 143, 147, 165
*----уа^бпае 165
-----уеябсае, т. зркгпс1ег иге1кгае гп1. 131, 132
— вр1епбив сарбббя 36
— збетос1ебйотавбобйеив 25, 35, 36
— вбетоЬуобйеив 24, 25
— вбетобкугеобйеиз 24
— вбу1о§1о88из 23, 24, 25, 28, 33, 36
— збу1оЬуобйеиз 23, 24, 25, 27, 28, 32, 33, 36
— вбу1ор11агуп§еи8 23, 25, 31, 32, 33, 36
— виргаЪуобйеб 24, 27, 28
— бетрогаПя 25, 85
— бепзог уе1б ра!аббт 23, 25, 31, 33
— бЬугеоагубаепобйеив, т. 1кугеоагу1аепогд.еиз ех-
1егпиз 98, 101
— бЬугеоерб§1обб1сив 98, 99, 101
— бЬугеоЬуобйеив 24
— бгапяуегяия аЬйотбпбв 50, 126, 127, 140
-----1т§иае 25, 36
-----реппеб ргоГипйиз 143, 147, 161, 165, 168
---------вирегббсбаПв 146, 164
— бгарегбив 36
— иуи!ае 30, 31
— уегббсаНя Нп^иае 25
— уосаПв 99, 101
— гу^отаббсив та]'ог, т. гудотМгсиз 35
туосагйбит 192, 193, 194, 195
туотебгбит, убйе: бигиса тизси1апв ибегб
К
пагев 2, 79, 83
пазив 79
пегуив (-1)
— аЪйисепв 25
— асиз1гсиз, убйе: пегуив уевббЪи1ососЫеапз
— а1уео!апв бпГегбог 27, 36
— йогяаПя решв 154
— ГасбаКв 173
— ГетогаНв 127
— §епббоГетога1бв 51, 52 *
-- Ь урод1088118 27
— бпбегсовбаНв 172
— 1агуп§еив вирепог 28, 33, 178
— НпциаН.ч 27
— тапйбЬибагбя 173
— тахбПагбз 173
— оЪбигабопив 168
— оси1отобогбив 25
— орЪИийтбсия 25, 173
— орббсив 85, 173
— рЬгепбсив 118, 208, 209
------йехбег 205, 206, 207
------вбшвбег 205, 206, 208
— 81а1оасизИсиз, убйе: пегуия уевббЪЫососЫеапв
— бгбдетбпия 173
— бгосЫеапв 25, 173, 176
— уация 27
------йехбег 206, 207, 208, 209
------вбпбвбег 206, 207, 208, 209
— уеябйлйососЫеапв, п. аси81гси8, п. 81а1оасиз1гси8
173
*пбйив Непбв 71
пойи1ив уа!уи1ае ветбктагбв, посЫиз ъа1си1ае ветг-
1ипапз (АгатИ) 185, 191
пойив (-6)
— абгбоуепббси1агбв, поЛиз а1гго-сеп1ггси1аг1з (АзскоЦ-
Тачшга) 196
— 1утрЪаббсб Ъгопс1юри1топа1е8, 1утркод1апЛи1ае
ЬгопсЫсйез 108, 109
------ри1топа1е8, 1утркод1апс1и1ае ри1топа1ез 114
------бгасЬеоЬгопсбшйев, 1утр1юд1ап(1и1ае 1гаскео-
ЪгопскШез 118
— вбпиабпаНв, пойиз згпиМггаНз (Кег1к—Паск) 196
О
оеворЪа^ив 1, 26, 28, 32, 33, 34, 37, 38, 39, 41, 42, 43,
44, 51, 52, 53, 71, 77, 100, 102, 106, 107, 115, 119,
179
отеибит та]’ив 47, 48, 71, 72, 74, 78
— тбпив 41, 74, 75, 76, 78,
огЪбба 24, 85
огдапа ^ешбаИа Гетбпбпа 156—169
---------бпбета 158, 159, 160
------тазсиНпа 133—155
*--------тбета 143
*— гебгорепбопеаИа 51, 52
— игороеббса 119, 120—132
*-----бетбпбпа 130—131, 156
*-----тавсиНпа 127—129, 132, 133
огг/гсгит, убйе: овббит
оз (ога), убйе еббат: 1аЪбит вирепив, бпбегбив огбя 1, 2
ов (овва)
— соссу^бв 134, 156, 165, 166, 167, 168
— Ггопба1е 24, 84, 85
— Ьуобйеит 24, 25, 26, 27, 33, 83, 93, 94, 95, 96. 97,
98, 99, 100, 178, 179
— б1бит 134, 158, 161
— бвсЬбб, убйе еббат: гатив оввбв бвсЫб 148
— иава1е 24, 26, 80, 82, 83, 84
— оссбрбба1е 31, 32
— риЫв, убйе еббат: гатив бпГегбог, вирепог оввбв
риЬбв 146, 148, 151
оа засгшп 134, 135, 146, 166, 167, 168
— вркепобДа1е 25, 173, 174
— бетрога1е 25, 32, 33
— гу^отаббсит 18. 24, 33
озббит аЬДотбпа!е биЬас ибегбпае 160
— аог!ае, озНит аг1епозит згп. 115, 188, 189,
191
— аррепДбсбв хюгтбГогпия, каИ>и1а ргосеззиз ъегтг-
(огтгз (Оег1аскг) 58
— абгю\юпбпси1аге <1с>хбтт 115, 185, 189, 191
-----вбпбвбгит 115, 187, 188, 189, 190, 191
— сагДбасит, сагсИа 1, 38, 39, 40, 41, 42, 44, 74
— согсНв, сбДееббат: овббитаогбае, абгю\гепбпси1аге,
бгипсб ри1топа1бз, Vа1Vае 191
*— <1ис6и8 е]аси1абогбб 132
— ех1егпит сапаИз гз1ктг 161
— Пеосаеса1е, озИит гИосаесосоИсит 58
— гШегпит сапаИз сегтсгз 161
--------гз1ктг 161
-----Шеп 161
— ркагупдеит биЬас- аиДббк’ае 25, 26, 79, 83, 84
*— впив согопагбб 184, 185, 196
— бгипсб ри!топа1бз, озИит аПепозит Лех1. 115,
185, 186, 191
— игебегбв, огг(гсгит оезгссйе иге.1еггз 131, 132, 135
— игебкгае ехбетит, огг]гсгит игеЛгае еяЛ. 131,
132, 135, 145, 146, 150, 152, 164
-----Гетбптае ехбетит 131, 163, 164
-----бпбетит, оп(гсшт игеОггае 1п1. 127, 131, 132,
135
-----тавсикпае ех!етит 132, 135, 146, 149, 150,
152
— ибеп, оггЦсгит ех1. Шеп, оп]гс1ит еа.1. сапаИз
сеппсгз Шеп 78, 156, 160, 161
— ибегбпит биЬае ибегтае 160
— х’адтае, оп^йНит падгпае 163
— Vепае саVае бпГепогбз 184
--------вирепогбв 185
-----ри1топа1бв 187
оуапит 156, 157, 159, 161
— Дехбгит 160 \
- - ябпбябгит 160
Р
!
рабабит 30,' 85
— Дитт 1, 23, 26, 29, 82, 83, 84
— то11е 1, 26, 29, 82, 83, 84
"— ояяеит 12
рапсгеав, \пДс> еббат: Гасбез апбепог, сари!, саи<1а,
согриз, таг^о'вирепог, ргосеввив ипсбпабив рап-
сгеаббв 1, 45, 46, 75, 78
рарШа (-ае)
— ДиоДет . та] о г, рарШа йиойепг тауог (Уа1еп)
46, 52, 53
-----тбиог 46
— ГоНаба 21
— ГигцрГогтев 21, 30
— 1т§иа1ев 21
— таттае 170„ 171, 172
— гепаНз 123, 124
— Vа11абае 21, 28, 30, 31, 34, 102
рагасо1ргит 161 !
♦рагасувббит 127
рагатебгшт 158, 161 »
рагбев апбегбог \’а)рпае 160
-----у'епбгбсиП 41
* — 1а1ега1|8 са\п паз! 84
— тетЬгапасеиз бгаскеае, рапез тетЪгапасеа 94,
97, 98, 105
* — рознено! отепбб та]’опв 78
* ркагуп§!в 28, 36
-----\пщбпае 164
рагооркогоп 159
рагоббв, \’й1е: §1апДи1а рагоббз
рагз (-без)
— аЬДотбпаНв оеворка^б 71
— апбегбог Гасбеб Дбаркга^таббсб кераббв 74
— авсепДепв ДиоДет 1, 45, 51, 53, 72, 76, 77
— ЬазПапз озз!з осс!р!ба1!в 84
— Ьиссоркагуп^еа тивсиН сопвбгбсбогбз ркагуп^рв
вирепогбв, т. Ъиссоркагупдеиз 23, 33
— сагШа^теа вербб паз! 82
— сегаборкагуп^еа тизсиН сопвбпсбопв ркагуп^бз
теДбб, т. сегсЛоркагупдеиз 33
— скопДгоркагуп^еа тизсиН сопвбгбсбогбз ркагупрв
теДбб, т. скоп&горкагупдеиз 33
— совба1бз Дбаркга§таб!з 79
— сгбсоркагупцеа тизсиН сопвбпсбопв ркагуп^бв
бпГегбо! 18, т. стгссркагупдеиз 33
— ДевсепДепв ДиоДет 1, 41, 42, 43, 45, 46, 49, 50,
51, 53
— Дехбга Гасбе! <1!ар11 гарпаббсб 11ераб!з 63
— ергйИутгса Лис1из йе(егепНз 133
*— ехбгарепсагДбаса бгипс! ри1топаНз 207
*-----Vепае саVае зирепопз 207
— ПассбДа Vа1Vи1ае ветНипагбв 185
— (ипгси1апз йисТиз &е(егепНз 133
— §епбба!ев Гетттае ехбетае 163—164, 169
------таясиНпае ехбетае 132—155
*— §1аЪга 1акбб огбз 3
— дбояяоркагупдеа тивсиН сопябпсбопя ркагуп^бв
зирепопз, т. д1оззоркагупдеиз 33
*— ЪогбгопбаНя (бпГегбог) ДиоДет 45, 46, 51, 53, 77
— бпГепог ДиоДет, х’бДе: рагз ГюпгопбаНв ДиоДепб
*— бпГгарепбопеаКв гесб! 61
— гпдигпаИз йисТиз Ле]егепИз 133
— бпбегтеДба 1оЫ апбегбопв куроркуяеоя 174
*— тбгарегбсапНаса бгипс! рикпопаИв 207
— — Vепае саVае вирепопв 207
— 1агуп§еа ркагуп^бв 26, 79, 83, 100
— 1абега1!в озв!в васп 167
— ТитЬаНв Дбаркга^таббв 79, 115, 126
— теДбавббпакв Гас!е! теДбаНв рикпопбв, 1аслез
тесИазНпаИз 108, 109
— тетЪгапасеа верб! тбегуепбпеибапв, рагз тет-
Ьгапасеа зерН ъеШпсиктст 188, 189
------игебкгае 127, 132, 135, 143, 165, 168
---------Гетттае 165, 168
—--------тазсиНпае 127, 132, 135, 143, 147
— тияси1апв верб! тбегуепбг!си1аг!в 189
— ту1оркагуп§еа тизсиН сопвбпсбопв рЬагуп§!в
вирепопв, т. ту1оркагупдеиз 33, 36
— паваНв ркагуп^ря 25, 26, 79, 83
— оЬНциа тивсиН спсобкугео!Де! 33, 96, 98
— огаНв рЪагуп§!в 26, 79, 83
—. огЫбаНв О8818 ГгопбаНв 85
— оввеа зерб! пав! 82
— рекогпа йис1из Ле^егепНз 129, 133
— ребгова 08818 бетрогаНв 23
— ровбепог Гаспе! Д!ар11га§таб!с! Ьераб!в 64
— ргоГипДа тивсиН врЫпсбепз ап! ехбегт 168
— ргозбайса игебкгае 127, 132, 135
— рбегу^орЪагуп^еа тизсиН сопвбпсбопв ркагуп^бз
вирепопв, т. р1егудоркагупдеиз 33
— ру1опса хчтбпсиН 40, 41, 42, 43, 44, 75
— гаДбаба 1окиН согббсаНв, з1ггае тейиИагез согНсгз
(ргосеззиз Ееггегпг) 123, 124
— гесба тизсиН сгбсобкугеобДеб 33, 96, 98
— вбпбзбга Гасбеб Дбаркга^таббсб кераббв 63
— вропфова игебкгае, рагз сапегпоза игеНггае 127,
132, 135, 148, 151, 152
— вциатова овзбз бетрогаНв, здиата 1етрогаНз 23,
24
— виксибапеа тивсиН врктсбепв ат ехбетб 146,164
— вирегГбсбаНв тивсиН врктсбепз ат ехбетб 146,
164
— вирепог ДиоДет 1, 42, 43, 44, 46, 51, 71, 74,
76
*— бепва Vа1Vи1ае вегтктагбв 185
— 1ез1гси1ап8 йис1из Ле/егепИз 140
рагз Екугеоркагуп^еа тизсиИ сопвЕпсЕопв ркагуп§!в
тЕепопз, т. 1кугеоркагупдеиз 33
— ЕиЪегаИв Ъурорйузеов 175
— — 1оЫ апЕепопз Ъуроркузеоз 174
*-----розЕепог Ъурорйуяеов 174
— Еутрашса озв!з ЕетрогаПе 23
— иЕегта ЕиЬае иЕегтае, рагв гМегвЬйгаЫв 160
— \^ег1еЬга11,ч Таете! тесИаНз риТтопьв 108, 109
*— учИова 1аЬи опз 3
рейипсЫив сегеЪеИапз теШив, Ьгаскгит роп1гз 173,
176
— сегеЪп, \ч<1е: сгиз сегеЪп
ре1\’1,ч Ееттта 161, 167, 168
— гепаИв (*руе1оп) 119, 123, 125, 126, 133
решсШё Пете 70
ретв, еЕгат: Ьи1Ьиз, согриз, согриз саVегпо8ит,
согрия яропдюзит, огив, е1ап8 ретв 133, 142,
146, 147
репсагсИит, \а<1е еЕ!ат: репсагШит НЬговит, вего-
зит 106, 117, 118, 177, 182, 183, 204—209
— ИЬгозит, \'к!е еНат: НцатепЕит зЕеторепсаг-
Шасит тЕепиз, зирепиз 204
— ее гонит, \’к1е еНат: 1атта рапеЕаИз, хчееегаПе
(ергсагШит) 204
рептеЕпит, \4<1е: Ейтса яегоза иЕеп
реппеит 142, 146, 147, 151, 164, 165, 166
— Еегтптит 164, 165, 166
— таясШтит 142, 146, 147, 151
репоДопЕшт, реггозЬеит а1оео1аге 11
репогсЫит 138
реповЕеит а1уео1аге 11
репЕопеит, регИопаеит 61, 71, 72, 73, 74, 75, 76,
77, 78, 134, 135, 140, 143
— рапеЕа1е 50, 77, 78, 126, 127
— \иясега1е, \’к!е еЕ!ат: Ейтса зегоза тЕезЕтогит
аЬДоттаНит 78
реЫо1из ер1^1оШ<118 92, 95
рЬагупх, \а<1е еЕ1ат: рагв 1агуп§еа, паваИв, огаИз
рЬагуп^рз 1, 28, 36, 38, 79, 179
рЕШЕгит 2, 3
р!еига 71, 109, 114
— совЕа1!з 118, 205
— (ПарЬга^тайса 118, 204
— тейдазЕтаИз 118, 204, 205, 206, 208
— рапеЕаИз 126
р1ехиз (-из)
*— 1утрЬаЕ!сив зиЪтисояив 54
*-----зиЬвегозиз 54
— (аиЕопогтсив) туеиЕепсиз, р1ехиз туеШеггсиз
(АиегЬаскг) 54
------зиЪтисовиз, р1ехиз зиЬтисозиз (Мегввпегг) 54
------VIII! тЕезЕшаИя 5, 54
— (пег\’огит зртаНит) засгаНв 158, 168
— (уазетЯозиз) VIII! тЕевЕтаНв 54
— ^епозиз) ЕкугеоШеиз ппраг 206, 207
------согропз и!еп 162
-----ЕигкН иЕеп 162
— — Н^атеиЕ! ЕегеЕ!з иЕеп 162
------ратртгЕоггтя 138, 140
------рговЕаЕюив 127, 135
------х’адтаПз, р1ехиз оепозиз Шегог'адгпаИв 161
рНса (-ае)
— атри11агез 160
— агуер1§1оЕЕ!са 31, 34, 39, 95, 97, 98, 100, 102
— ахШапз апЕепог 170
— с!гси1агез, рЫсае сггсгйагез (Кегкггпдг) 45, 46, 55
— ЕйпЬпаЕа 22
— §а.чЕпсае 44
— {гавЕгорапсгеаЕюа 75
— ^1оя.чоер!ц1оЕЕ!са 1аЕегаИз 21, 31, 34, 102
------тесПапа 21, 100
— тЕегигеЕепса 131, 132
— гзЬктгсае 1иЪае гиеппае 160
— ]е]’ит 55
— 1аспта1!в, р1гса 1асггта1гз (Назпегг) 84
*— 1агуп{рз 100, 101
рИса кт^рЕиШпаИв йиойеш 46
*— тисозае тЕезЕт! 56
— по г VI 1агуп§е!, рИса тисоза 34, 102
— ра!аЕтае Егап8Vег8ае 30
— ра1таЕае 160
*— рЕегу^отапШЬШапв 29
— гесЕоиЕегта 157, 159, 160
— за1руп§ора1аЕта 84
— за1руп§оркагуп§еа 84
— яетИипагез соИ 57, 58, 59
— зиЫт^иаИз 22
— Егаг«5\^ег8а1ез гесЕё 62, 135*
— Епап§и1аг!в 21
— итЫ1!са1!з 1аЕега1!в, р1гса ергдавЬггса 127
-----тесНа, рИса итЫИсаИв 1а1. 127
-----тесПапа, рИса итЫИсаИв те.Лга 127
— \гезЕ1Ьи1аг1з, рИса ъеШггсиЫггв 26, 83, 100, 101
— с-осаПв 26, 83, 100, 101
рогЕа ЬераЕье 53
рогЕю зиргахш^таНз сегхйетз иЕеп 156
— счррпаНв сегетсёз иЕеп 156, 160, 161
ргериЕшт сИЕогкНз, ргаериНит сИ1оггЛгз 163, 169
— решз, ргаериНит репгз 135, 142, 146, 149
ргосеззиз
— а^ео1апз тахШае 5, 24, 82
— саийаЕиз ЪераЕгв 65
— соп<1у1апз тапсИЬи1ае, ргосеззиз сопЛу1огЛеиз
тапАгЬикье 6, 12, 14, 15, 17, 18
— согопок1еиз тапсИЬи1ае 14, 15, 17, 18
— ТгопЕаИз тахШае 5
— тавЕокЕеиз 24, 25, 32, 33
— тизетйапз сагЕПа§ш!в агуЕаепой1еае 90, 91, 94,
95, 97
— ра!аЕтив тахШае 12, 13, 16, 82
— рарШапв 65
— ровЕепог (зрЪеиоШаИз) зерЕл сагЕПадте!, рго-
сеззиз зркепогЛаИз зер1г саг1Иадгпег 82
— рЕегу^оШеив 23, 24
— ругатШаИз озз!в ра1аЕ!т 12, 16
— зЕуШШеив 24, 25, 32, 36
— иистаЕив раисгеаЕ!в, рапсгеаз рагоит (УПпв-
1от) 1, 45, 49, 53
— уосаНз сагЕИа^тгз агуЕаепоШеае 90, 91, 95, 99
— хтркоШеия 47, 48, 49, 51
— гу§отаЕ1сиз 5, 18, 25
рготтепИа 1агуп§еа, *ротит Айат! 24, 25, 33, 79,
86, 87, 93, 178
рготопЕопит 156, 167
ргозЕаЕа 127, 128, 129, 130, 132,133,134, 135,143,144
риЬез 135, 163
ри<1еп<1ит Еетттит 163
ри1то (-иез) 106, 107
— ДехЕег 79, 109, 110, 111, 112, 113, 177
— зтйЕег 79, 108, 110, 111, 204
ри1ра йепЕ!з 11
— Нешз 70
*руе!оп 123
ру!огиз 40, 41, 44, 46, 75, 76, 77
ругаете гепа1!з, ругатгдез гепейез (МакргдкИ) 123,
124, 125
К
гасНх ЬиссаНз <1епЕ1в 10
— йеиЕ!з 6, 7, 10
— 1т§иае 21, 26, 34, 83, 102
— тезепЕеги 49, 50, 72, 75, 76, 77, 78
— ра1аЕта11з йепЕгз 10
гатиз (-1)
— агЕепае ЪгопсЫаПз 114
-----ри1топа1!з 114
— ЬгопсЫаЕее, аа. Ъгопскга1ез 37
*— сепЕгаНв Vепае саVето8ае 153
— етгситИехив агЕепае согопапае зппвЕгае 198,
199, 200
— йехЕег агЕепае ЪераЕёсае ргорпае 52
гатив йехбег уепае рогбае 66
— ер1р1о1С1 агбепае §авбгоербр1обсае 47
— бпГепог 08818 риЪбвТ147, 161, 164, 168
♦ — бпбегтейбив Vепае рогбае 66
— бпбегуепбгбсгйагбз апбепог агбепае согопапае
вбпбвбгае, гатив йевсепйепв аШепог а. согопапае
вгтя1гае 198, 199
------ровбепог агбепае согопапае йехбгае, гатив
ЛевсепЛепв ров1епог 200, 201
— тапйбки1ае 6, 32, 36
* — таг§та118 вбшвбег агбепае согопапае втбябгае 198
— оезоркадеае, аа. оеворкадеае 37
— оввбв бвскп, гатив гп/еггогг оввгв гяскИ 127, 142,
147, 151, 169
* — репркепаНв Vепае саVето8ае 153
— вбпбвбег агбепае кераббсае ргоргбае 52, 53
------Vепае рогбае 66
— вирепог оввбв риЪбв 142, 147, 151, 168, 169
— Vепае ЬгопскбаИв 114
------рикпопаИв 114
*гар11е тивсиИ ЬиПэовроп^бовб 142, 146, 147
— ра1абб 29, 30
*— реппеб 147
— ркагуп^бв 28, 32, 38, 179
— рбегу§отапйбЬи1агбз 24, 33
гесезвив
— совбо<Иаркга§таббсив, вгпив ркгепгсосов1аИв 115,
116, 117, 118, 126, 177, 204, 205, 206
— совботеДбазббпаНз, втив совЬоте&гавйпаИв 118
— <1ио<1епа1бя бпГепог, гесеввив йиойепо^е^паЫв гп-
/еггог 72
------вирепог, гесеввив Ли(>Леп(>^ипа11я вирепог
49, 72
— бИосаесакв бпГепог 76
------вирепог 76
— бпГепог отепбаИв 78
— бпГипйбкиИ уепбгбсиИ бегббб 174
— бпбегзб§тоб<1еи8 50, 73, 77
— 1бепа1бв. Ъигвае отепбаИв 76
— орббсив 174
— ркагуп^еив, гесеввив ркагупдеив ( НовептйИегг)
84
— рбпеаИз 173
— рбпГогтбв 21, 31, 34, 39, 102
*— ргесагсббасив 118
— зркепоебктобйаИя 26, 83, 84
— вирепог отепбаИв 78
гесбит, т(св1тит гес1ит 1, 50, 51, 52, 61, 73, 77,
78, 119, 134, 135, 156, 157, 158
герб о огаИв 2
— виЫбпдиаИв 22
геп 133
— Йехбег 51, 52, 119, 120, 126, 180
— вбпбвбег 51, 52, 53, 119, 121, 122, 126, 180
гебе бевббв, ге1с 1ев1гв (На11еп) 139
гбта опв 2, 4
— рийепйб 157
говбгит вр11епоб<1а1е 82
ги§ае уарбпа!ея 160
8
зассибив 1агупрбв, аррепЛгх кеШгъсиЫ 1агупдгв 101
вегобит 134, 135, 140, 142
вертепбит (-а)
— апбегбив риНпопбв йехбп 111, 112, 113
----— вбпбвбгб 111
-— арбса1е 1оЪб вирепопв риНпопбв йехбп 111, 112,
113
------------риНпопбв вбпбвбгб 111
----(вирепив) 1оЪб бпГегбогбв риНпопбв йехбп 111
112, 113
------------бпГегбогбв риНпопбв вбпбвбгб 111
— арбсороэбепив 111
— Ъава1е апбегбив риНпопбв йехбп 111, 112, 113
яертепбит Ьавабе апбегбив риНпопбв вбпбвбгб 111
------1абега1е риНпопбв йехбп 111, 112, 113
------------вбпбвбгб 111
------тейба!е (сагйбасит) 111, 113
------ровбепив риНпопбв йехбп 113
------------вбпбвбгб 111
— ЬгопскорикпопаНа 111, 112, 113
------риНпопбв йехбп 112, 113
— 1абега1е 111
— Ип§и1аге бпГепив 111
------ вирепив 111
— тейбабе 111, 112, 113
— ровбепив риНпопбв йехбп 111, 112, 113
---------вбпбвбгб 111
— викарбса1е (виЬвирегбив) 111
верби1а бевббв 139
вербит (-а)
— абгбоуопбгбегйаге 185, 188
— бпбега1\ео1агба 13, 15
— бпбегабтба1е, вер1ит а1ггогит 184, 185, 202
*— бпбег1оЪи1апа Ъераббв 67
— бпбеггайбси1агба, вер1а гп1гаа1г;ео1агга 13
— бпбег\’епбгбси1аге, вер1ит сеШпси1огит 187, 189,
197
— Нприае 25
— тетЪгапасешп 82
— павб 23, 31, 82, 85
— реПисбйит 173
— репбв, вербит репгв (рес1гп1{огте) 132, 147, 151,
152, 154, 155
— гесбоуарбпа!е 168
— гесбоуеябса1е 134
— ябпиит вркепобйаИит 25
вбпив (-ив)
— апа1ев, втив гес1а!ев 62
— аогбае 188
— сагоббсив 23
— согопапив 200, 201 202
— ербйбйутбйбв 141
— ебНтобйаИв 84, 85
— ГгопбаИв 26, 82, 83, 84
— 1асббГегб 171, 172
— Иепбв 70
— тахбПагбв, втив тахШапв (Нгдктоп) 85
— оЫбдпия регбеагйбб 209
— рагапавабев 84, 85
— ркгепгсотеЛгавбйпаКв 118
— врНепобйаббв 25, 26, 82, 83, 84, 174
— бгапвуегзив регбеагйбб 208, 209
— Vепагит сауагит 185
— (уеповив) сауетовив 25
------бпбегсауетояия апбепог 174
---------розбегбог 174, 175
— — зарбббаббз вирепог 85
*вббив согйбв 204—209
*— убвеегит аЬйотбпбв 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53
*-----бкогаебв 115, 116, 117
враббит (-а)
— бпбегсовбабе IV. 118
— бпбегр1оЬи1агба 11
* — рагаркагупреит 33
— реппеб ргоГипйит 143, 146
------вирег1бсба1е 146
— ребгорегббопеа1е 76
* — гебгоркагупреит 36
— гебгориЫсит, вра1гит ргаесевйхйе (Ве1гИ) 78,
135
* — виЬйипйе 174
врбпа бИаса апбепог вирепог 134, 166
— бвекбайбеа 168
— тепбаИв 14, 15, 17
— павакв, вргпа пазаНв ров1еггог 12, 13, 16
-----апбепог 5, 7, 18, 23, 80, 81, 82
------оввбв ГгопбаИв 26, 83
вр1епбпт согропз саПовб 173
вбегппт 117, 118
*вбгабит сбгсибаге туосагсНб 195
------битсае тивсибапз х’еибгбсик 42, 43
* — ш1етшп туосагсН! 195
— 1оп8ки<1та1е битсае тиясиТагйч \’сибг1сик 42,
43
*збгисбига <1епб18 11
* — тбевбтб 54
* — Нешв 70
* —- рикпошв 114
* — гетв 123
виквбапбба сотрасба ргосеввив а1уео1ап8 11
— т§га 173
— врогцрова ргосеввив а1\юо1апв 11
*ви1сив (-С1)
— ап§и1отаг§таИв 2
— аог1гсив ри1топгв вгпгв1п 108
*— агбепае ^авбгойиовепаке 45
*-----Иепакв 45
------.виМатае, ви1сив виЪс1аъгив 108
— согопагшв 192, 193, 202
------согскв 182, 183, 207, 208
*-----§1ап<кв сНбопскв 169
*— тбег1окапв гетв 120
— бибегх’еибгбсибагбв апбепог, ви1сиз ТопдгШйгпаЫв
ап1. 182
—• — ровбепог, виЪшв 1отдг1ис1гпа11в ров1. 183, 193
*—• 1аЫо(ётога11в 163
— тескапив Нп^иае 21, 28, 30
— тепбобакбаНв 2, 3
— паво1аЫакв 2, 3
*—• иутр11о1аЬ1’а118 163
— ра1абтив 12, 13, 16
*—• ргери61о1аЫа118 163
— рикпопаИв бкогасбз 118
— виЬс1акгиз 106, 108
------ргЛтопгв, ви1сив аг1епае виЪскюгае 108
— бегттаНв абги йехбп согсИв 184
------1т^иае 21, 30
*— Vепае агулов 109
------саVае, /овва V. сахае 65
визига тсбвгуа 12, 13, 16
— ра1абта тескапа 12, 13, 16
— — ^гап8Vег8а 12, 13, 16
— 8а§1ббаИв 85
—• гу^отаббсобетрогаНв 33
вутркувбв риблса, вутркувгв оввгитриЫв 78,134, 135,
156, 164, 165, 166, 167*168, 169
*вуркоп агбепае сагобккв бпбегпае 173
вувбета сбб^езбопит, \4<1с: аррагабив сП^евбопив
—- геврбгабопит, \п<1с: аррагабив геврбгабопие
— иго§епбба!е, \а<1е: аррагабив иго^епНаИв
— кавогит, VЙ^е еббат: ап§бо1о§ба 181
Т
баета (-ае)
— сок 59
*— сигуабигае уепбпсиН тбпогбв 42
— ИЬега 48, 49, 50, 57, 60, 72, 78
— тевосоИса 57, 60, 78
— отепбаИз 60, 78
*1е1а асИрова вшив гепаНв 123
— виЪтисова 1аЬбогит опв 4
------бгасксае 104
♦бепйо сот агбеповб 191
— тивсиН йбдавбпсб 24, 25, 27
бепбогбит сегеЪеШ 173
бевббв 133, 135, 136, 137, 138, 139, 140, 141
бка!атив 173, 176
ббтутия 177, 205
бопзбИа Нп^иаНв 21, 30, 31
— рабабта 21, 23, 29, 30, 34, 36, 102
— рЪагуп^еа 26, 83
*богив бпббтае агбегбае (ЕЬпегб) 155
— беуабопив, 1огив т. 1еха1оггз ъеИ ра1а1гпг 84
богив биЬагбив 25, 26, 83, 84
бгакеси1а (-ае) сатеае 185, 186, 187
— согрог'18 саустовб ретв 153, 154
— Нетв 70
— 8ерботаг§бпа118 185, 186
бгаскеа 26, 28, 32, 33, 37, 38, 79, 83, 93, 94, 96, 97, 99,
100, 101, 103, 104, 105, 106, 107, 110, 177, 178,
179, 206, 207, 208, 209
бгасбив орббсиз 25
бгщопит ГбЬговит <1схбгит 191, 196
------вбтвбгит 191
— 11аЪепи1ае 176
*— бпбегветбпа1е 129 **
— гебгото1аге 14, 15
*— 8икоссбрбба1е 36
— ус.чбсае, 1ггдопит кевгсае (ЫеШаийг) 131, 132,
135
(гипсив ЬгаскбосеркаИсие, а. апопута 37, 106, 107,
181, 182, 183, 198, 203, 205, 206, 207, 208, 209
— соеНасив, уб<1е: ат1егга соеИаса
— созбосегубсаИв 37, 38
— бавсбсиИ абгбоуепбпсибапч 196
— рибтопаИз, а. ри1топаИв 181, 184, 185, 186, 190,
192, 194, 200, 203, 206, 208, 209
— бкугеосегубсаббз 37, 38
бика аийбббуа 79
— ибсгта, 1иЪа шеппа ( Еа11орИ) 156, 157, 158
159, 160, 161
биЬег б.чскбаДбсит 134, 146, 147, 164, 165, 166
— тахбПае, 1иЪег тахШаге 5
— отепба1е 45, 46
1иЬегси1ит (-а)
— Ъисса1е йепббз 10, 12, 14, 16
— согпбси1абит, 1иЪегси1ит сотгси1а(ит (8ап1о-
ггпг) 31, 34, 39, 100, 102
— сипеИогте, 1иЪегси1ит сипег]огте (ТЕггвЪегдг)
34, 39, 98, 100, 102
— йепббз 10, 12, 14
— бпбсгуспо.чит, 1иЬегси1ит гШегиепозит (Ьои'егг)
184, 202
— 1акбб вирепопв 2, 3
— Ип^иаНа сбеиббз 12, 14
— рабаббпабе сбепббз 10
— риЬбсшп 147, 148, 167, 169
— бкугеобсбеит шГепив 86, 87, 93, 96
------вирепив 86, 87, 93, 96
биЬиИ зетбпбб'сгб соибогбб 139
бипбса аНлцрпеа согрогбв саусгпо.чб ретв 147, 150,
151, 154, 155
---------вропрозб ретв, 1ипгса аНшдгпеа согроггв
ссмжгповъ игеОггае 154, 155
------ретв 153
------бевббз 139
— (багбоз 141, 140, 142
— ГитсиН врегтаНс! 141, 142
— тисова Гаисшт 23
------тбевНт сгавв1 59, 60
------1агуп§1з 101
------оеворЬар 34, 102
------опв 27
------рЬагуп§1в 100
------гесЫ, (ипгса тисова гп1ев1гпг гесИ 62
------вшил 8рЬепой1а11в 174
------бгаскеае 99, 104
------ибеп вей епйотебпит, Ьипгса тисова и1егг
160
------уевюае иппапае 132
— тивси1ап8 тбевЫш 54
---------сга881 60
------тисовае 54
------оезоркад! 42, 43, 44
------гесИ 61
------ бгаскеае 104
------ибеп вей туотебпит 160
------х^епбпсиН, \пс!е еббат: Пкгае 1опфби<1та1е8,
оЫбдиае, збгабит С1гси1аге \гепбпси11 42, 43
Гшпса тиеси1апв Vе8^сае иппапае 128, 129, 130,
132
— яегояа тГевНт 54
--------сга.ч.ч! 60
-----гесН 61
-----иГеп вей рептеГпит 160
— — VепГг^си1^ 78
— — мвсегит аЪйоттакит, \айе: репГопеит
У18сега1е
— яиЬтисояа 54
— бевИз 140, 141
— Vа§та1^8 168118, 1ипгса падгпаИз ргоргга, \й<1е
еНат: 1атта рапеГакя, хп.чсегаИк Гигисае \гац1-
пакв 168118 135, 136, 137, 140, 141
V
итЪШсич 203
игасЬич 203
игеГег 51, 52, 53, 72, 76, 77, 119, 120, 121, 122, 123,
125, 126, 129, 130, 134, 135, 143, 157, 180
— ЙехГег 129, 130
-- 81Ш816Г 129
игеГкга 78, 128, 129, 131, 132,133, 134, 143, 144, 147,
148, 150, 151, 154, 155, 156, 165, 168
— Геттша 78, 131, 156, 165, 168
— таясикпа 128, 129, 132, 133, 134, 143, 144, 147,
148, 150, 151, 154, 155
иГегая, \'к!е еНат: сег\ах, согриз, Гипйив иГеп 78,
156, 157, 158, 159, 160
иГпси1ив рговГаНсив 132
и\Т11а (ра1аНпа) 29, 30, 34, 102
— Vе8^сае 132
V
78, 156, 159, 160, 161, 163, 164, 165, 168
Vа11еси1а ерщ1оГНса 21, 34, 98, 102
Vа1Vа аог!ае, паЪтйае зетИипагез аог1ае 188, 189,
191, 197
— аГпо\’епГг1си1аг1ч ЙехГга вей Vа1Vа ГпсиврйГакв,
па1пи1а 1ггсизри1аИз 184, 185, 186, 189, 191, 196
-----вкпзГга вей Vа1Vа ппГгаНв, па1пи1а Ъгси.чргЛа-
1гз зеи тИгаИз 187, 188, 189, 190, 191, 195, 197
— сог(118, ъа1ии1а сотдлз, V^йе: Vа1Vа аогГае, аГпо-
\’еп1г1си]ап8, Ггипга рикпопакв
—• кеосаесакв, па1гш1а соИ 58
— гтГгакв, \'к1е: Vа1Vа аГгк^епГпсиГапз внйвГга
— ГпсивркГакв, \ййо: Vа1Vа аГгю \’еиГпси1ап,ч ЙехГга
—- Ггипс! рикпопакв, ъа1/ии1ае зетИипагез аПеггае
ри1топа1гз 185, 186, 191, 196
Vа1Vи1а (-ае)
— Ысизрг&аИз, \ййе: \’а1\^ааГг1О\юпГпси1ап8 япивГга
— согсИз, \’й1е еНат: Vа1Vае согШв
— Гогапйтв о\шкч (Га1х верН) 187
*— тГипШЬи1апв 153
— ветИипапв апГепог Vа1Vае 1гипс1 рикпопакв,
па1гт1а зетИипаггз апгеггог аг1еггае ри1топа1гз
185, 186, 191
-----ЙехГга Vа1Vае аог!ае, па1пи1а зетИипаггз Лех1га
аог1ае 188, 189, 191
------------6гш1С1 рикпопакв, га1ги1а зетИипаггз
с1ех1га аг1еггае ргйтопаИз 185, 186, 191
-----ровГепог Vа1Vае аогГае, ка1г>и1а зетИипаггз
роз1еггог аог1ае 188, 191
-----вийакга Vа1Vае аог!ае, ка1ки1а зетИипаггз зг-
пгз1га аот1ае 188, 189, 191
------------Ггипсг рикпопакв, ъак>и1а зетИипаггз
згпг.ч1га аг1еггае ри1топа1гз 185, 186, 191
-----Vа1Vае аогГае, паТтИае зетИипагез аог1ае 188,
191, 197
---------- 1гш1С1 ри1топа118, паТ/тЛае зетИипагез аг-
1епае ри1топейгз 185, 186, 191
— втив согопагп, ка1ои1а згпиз согопагИ (ТкеЬезН)
184, 202
— Vепае саVае тГепопв, па1пи1а к. саг-ае гп/.
(Еиз1аскгг) 184, 185, 202
Vа8 (-а)
* — кераНв 66
* — 1утркаНсит сепГга1е 54
* рикпотв 114
* — отепН пипопв 53
* — рогГака 1оЫ апкепонв куроркувеов 175
* — втивокГеа тГга1оЪи1апа кераНв 67
* — — 1оЫ апкепопв куроркувеов 175
* — врегтаНса тГета 51, 52
Vе1ит ра1аНпит 25, 34
Vепа (-ае)
— апопута, \айе: Vепа ЪтасЫосеркакса
— агсиаГа 125
— агулов 107
—- ЪгасЫосеркакса, г>. апопута 181
------ЙехГга 106, 177, 203, 205, 206, 207
—• — вийчГга 106, 203, 205, 206, 207, 208
—- ЪгопсЫакв 114
— Ъи1Ы ретв, г>. Ъи1Ы игеИгте 151
— саVа 1пГепог 51, 52, 64, 65, 66, 77, 119, 126, 181,
183, 184, 185, 193, 196, 200, 202, 203, 209
------вирепог 106, 115, 181, 182, 183, 184, 185,
186, 192, 193, 196, 198, 200, 202, 203, 205, 206,
207, 208, 209
— саVето8а 153
— сепГгакв 1окиИ кераНв 67
— сопкв апгепогев 198
— — та^па 198, 199, 200, 201
— — теска 200, 201
------рагса 200
— йогвакв ретв 135, 150, 151, 154, 155
* —• Гамаке, г>. {асмзИз аШепог 35
— Гетогакв 127, 181
— кегтагу^ов 107
— кераНса 64, 66, 119, 181
------ЙехГга 66
* — — тГегтеШа 66
------.чипе! га 66
* — куроркувеае тГепогев 175
* вирепогев 175
— куроГкакптсае тГепогев 175
—• Шаса соттитв 126, 181, 203
---------ЙехГга 126
---------епйеГга 126, 203
------ехГегпа 168
— тГегсовГакв 172
— тГег!оЬапв гетв 124, 125
— тГег1оЪи1апв кераНв 67
— — гетв 124
— ]’и^и1апв 181
__ ___ ех1>еп1Е1 35
------тГета 23, 36, 115, 177, 205, 206 207, 208,
209
---------ЙехГга 23, 36, 115, 177, 205, 208
----вгтвГга 115, 205, 206, 207, 208, 209
— 1аЫа1ев ровГепогев 161
— НепаИв 51, 53, 69, 70, 77, 78
— тевепГепса тГепог 51, 52, 53, 119, 126
------вирепог 49, 51, 52, 53
— оккдиа аГги впйвГп, ъепа оЫгдиа а1гп згп.
(МагзскаИг) 200
— ОVапса 159
—- репсагШасоркгешса 206, 207, 208, 209
— рогГае 53, 65, 66, 77, 181, 203
— рогГаГев куроркувеов, \ч<1е : уаяа рогГака
— ргоГипйа ретв 151, 153
— рийепйа тГегпа 127
— рпкпопакв 108, 109, 112, 114, 118, 181, 183, 187,
193, 197, 200, 202, 209
----йехГгае 109, 112, 183, 193, 200, 202, 209
----вйлвГгае 108, 118, 183, 187, 193, 197, 209
— гепакв 53, 119, 120, 121, 122, 125, 126, 180
----йехГга 119, 120, 126
----вйнвГга 53, 119, 121, 122, 126, 180
уепа гебготашПЬЫапз, г. {асгаИз роз1. 35, 36
— засгаПз тесПа 126
— збеПаба 124, 125
— зиЬс1ау!а 115, 177, 181, 205, 206, 209
------- йехбга 115, 177
-----збшзбга 115, 205, 206, 209
*— зиЪ1оЪи1агез ЬераИз 67
— виЬтепбаПв 35
— виргагепаПз 126, 180
— бетрогаПз зирегПсбаПз 35
— 6ез61си1апз, V. арегта1гса гШ. 51, 52, 119, 126,
127
-----йехбга 119, 126, 127
-----зийвбга 119, 126
— бЬупйсае .чирепогев 205
— бЬугеоЫеа тГепог, V. 1НугеоИеа гта 205
*— 1гаЪеси1апв Кеше 70
— итЫПсаНв 203
— ибеппае 162
Vе1ит ра!абтит 102
уепбег апбепог тивсиП сПдавбпс! 23, 24, 25, 27, 33
— розбегюг тивсиП й^авбпс! 23, 24, 25, 27, 28, 32
— вирепог тизсиП отоЬуокка 24, 25
уепбпсиЬгв зеи разбег, \ййе еб!ат: согриз, сигуабигае,
Гипйив, рапебез уепбпсиН 1, 38, 39, 40, 41, 42,
43, 44, 47, 48, 74, 76, 78
— сог<Пз 181, 183, 185, 186, 189, 194, 202, 203
— йехбег 181, 183, 185, 186, 189, 194, 202, 203
— 1агуп§1з, ъеп1г1си1г18 1агупд1я (Могдадпг) 26, 83,
95, 99, 100, 101
— зийвбег 181, 183, 187, 188, 189, 194, 195
— бегИиз 173, 176
уегпйз 176
уегбеЬга (-ае)
— сегу1са1ез 118
-----, (С. II.) 115
-----, (С. VII.) 115, 117, 118
— 1итЪаПз, (Ь. I.) 40, 115, 116, 117
-----, (Ь. V.) 40, 168
— рготтепв, (С. VII.) 115, 117, 118,
— бЬогасхса, (ТЬ. I.), •иет1еЬга ЛогасаИа 116, 117
-----, (ТЬ. X.) 40
-----, (ТЬ. XII.) 40, 116, 117
уезхса Ге11еа 1, 48, 52, 53, 63, 71, 74, 75, 76
— штат 50, 51, 52, 73, 76, 77, 78, 119, 127, 128,
129, 131, 132, 133, 134, 135, 143, 156, 157, 158,
203
-----Ееттта 78, 131, 156, 157, 158
-----тавсиПпа 50, 51, 52, 73, 76, 77, 119, 127,
128, 129, 133, 134, 135, 143
уез1си1а зеттаПв 128, 133, 134, 135, 143, 144, 145
уезб1Ьи1ит Ьигчае отепбаНз 75
— 1атуп{рз 26, 83, 100, 101
— паз! 26, 79, 83, 84
— опв 1, 26, 29, 82, 83, 84, 85
— уадтае 156, 164
уезИдшт ргосеззив уа^бпаПз, гис1гтеп1ит ргосе88И8
ъадгпаТлз регйопеъ 140, 141
уотег 82, 85
уогбех согйгв 192, 193, 195
2
♦гопа соЬшшапв гесбб 62
— ЬаетоггЬо1йа11з гесбл, аппи1и.ч Ъаетотг1ю1йа118 62
АВВВЕУАТ ХОКЕ8 — СОКРАЩЕНИЯ
а. агХепа т. тизсиХиз
апХ. апХепог, -ёив тесЬ те<ХХаХ18, -е
С. сегунзаНв, -е п. пегуиз
иге. йгсиХапв, -е роз!. розХегюг, -шз
сотш. соттипХз, -е ргос. ргосеззив
сХехХ. сХехХег, -га, -гит ргоЕ. ргоГшмХиз, -а, -шп
<ХХвХ. <Х1вХаХ1в, -е ргох. ргохХтаХёз, -е
сХогз. сХогзаХХв, -е г. гатив
81- д1ап<1иХа 8. васгаНв, -е
ёиГ. тГепог, -шв 8Ш. вХшвХег, -га, -гит
Б. ХитЪаИв, -е ерЕ. вирегНсХаХХз, -е
ХаХ. ХаХегаХёв, -е вир. вирепог, -шз
118- ХщатепХит ТЬ. ХХюгасХсиз, -а, -ит
1утрХ1. ХутрЬаХХсив, -а, шп V. Vепа
Удвоение последней буквы в сокращениях обозначает множественное число (например, аа. агбепае, Догзв.
сХогзаХез, -1а и т. д.). Склонение сокращенных выражений (родительный падеж) не обозначено.
Выражения, не относящиеся к номенклатурам, приведенные на латинском языке:
аЪХаХив
арегХив
азресХив
согговит
еХёат
ГесёХ
Нд. (Хщига)
Нхапе
шЕгастатаПе
1. (1аЪег18)
рагатесЬапиз
удаленный
вскрытый
вид
коррозионный
также
изготовлен
рисунок
фиксированный
внутричерепной
сторона
парамедиальный
рагХХт отчасти
регрепсНсиХапз перпендикулярный
ргерагаХит препарат
рго]есХ1о проекция
веейо разрез
зеи или
81Хия положение
воп<Ха зонд
зХгисХига строение
вКе или
\и<1е смотри
ВЕС18ТЕК МСЛ КАКЕМ
СПИСОК РИСУНКОВ
БРЬАКСНКОЬОа!А — ВНУТРЕННИЕ ОРГАНЫ
АРРАВАТГ8 П1ОЕ8ТОВЮ8 — СИСТЕМА ОРГАНОВ ПИЩЕВАРЕНИЯ
Е1§. 1. Аррагакиа (Н^еакогшв. Система органов
пищеварения
Гщ. 2. Ов ек гедю огаНв. Рот и область рта
Ещ. 3. ЬаЫа опа пеопакь Губы новорожденного
Ещ. 4. ЬаЫа опв (ке1а аиЪтисова, а.чрескив роа-
кепог). Губы (подслизистая ткань, вид сзади)
Гщ. 5. МахШа. Агсив бепТаПв вирепог. Верхняя
челюсть. Верхний ряд зубов
Ещ. 6. МапсНЪЫа. Агсив <1епка11а лпГепог. Нижняя
челюсть. Нижний ряд зубов
Гщ. 7. Агеиа <1епка1ев. Зубной ряд
Ещ. 8. Вепкев I. (Гасгев 1аЪ1аПа ек ЪиссаИа, 1. (1ехк.).
Зубы I (губная и щечная поверхности, правая
сторона)
Е1§. 9. Вепкев II. (Гасяез Нп^иаПя, I. Лех!.). Зубы II
(язычная поверхность, правая сторона)
Гщ. 10. ЕаЫеа сопкаскив <1епкшт (Сепкла то1апа,
ргето!апв ргпш, саппй ек шегшVI вирепопв,
1. <1ехк.). Соприкасающиеся поверхности зу-
бов (верхних коренного зуба, первого предко-
ренного зуба, клыка и резца, правая сторона)
11. 8кгискига йепЫа. Структура зуба
Гщ. 12. Агсив йепкаИа вирепог ек ра!акит оввеит.
Верхний ряд зубов и твердое нёбо
Ещ. 13. АКеоН (1епка1еа агсив аирепопа. Верхний
ряд зубных ячеек
Гщ. 14. Агсив йепкаИв ткепог ек тап(НЪи1а. Ниж-
ний ряд зубов и нижняя челюсть
Ещ. 15. АВеоН (1епка1еа агсив тГепопа. Ниж-
ний ряд зубных ячеек
Ещ. 16. Вепкев <1еск1ш. Агсив йепкаНа аирепог.
Молочные зубы. Верхний ряд зубов
Ещ. 17. Вепкев (1ес1(1ш. Агсив йепкаИв ткепог.
Молочные зубы. Нижний ряд зубов
18. Вепкев <1еск1ш ек регтапепкеа т в!ки.
Молочные и постоянные зубы т юки
Е1§. 19. Вепкев <1ес1<1ш. Молочные зубы
Гщ. 20. Вепкеа регтапепкеа. Постоянные зубы
Ещ. 21. Ып^иа (аарескиа аирепог). Язык (вид
сверху)
Гщ. 22. Ве§1о аиЫдпдиайа. Подъязычная область
Ещ. 23. МиасиП Нпдиае. Мышцы языка
Ещ. 24. МивсиИ Гтдиас, рЬагуп^а ек аиргаЬуо1(1е1.
Мышцы языка, глотки и надподъязычные
мышцы
Ещ. 25. 8еск1о ГгопкаИв сарккгв (аврескиа апкепог).
Фронтальный разрез головы (вид спереди)
Ещ. 26. Сауит опа, рЬагуп^ра ек оеворИа^л (аескю
аадлккаНв рагатесНапа). Полость рта, глотки
и пищевода (сагиттальный парамедиальный
разрез)
Е1§. 27. МиасиП ркегуцо1(1с1 ек виргаПуомкей Крыло-
видные и надподъязычные мышцы
Гщ. 28. Ып§иа, рЬагупх ек тивсиП виргаЬуолсЫ.
Язык, глотка и надподъязычные мышцы
Е1§. 29. СаVит опа ек хвкЬтиа каисшт. Полость
рта и глоточное устье
Гщ. 30. Ра1акит. Нёбо
Ещ. 31. 8ескю ГгопкаПа рйагупща (аврескиа апкепог).
Фронтальный разрез глотки (вид спе-
реди)
Ещ. 32. МиасиП рЬагущра I. (аврескиа роакепог).
Мышцы глотки I (вид сзади)
Гщ. 33. МиасиП рЬагуп§18 II. (аарескиа 1акега11а,
тиасиП сопакпскогеа рЬагупщв аир., те(1.
ек тГ.). Мышцы глотки II (вид сбоку, верх-
няя, средняя и нижняя мышцы-суживатели
глотки)
Ещ. 34. СаVит рЬагупдгв ек 1агупх (аарескив ровке-
кюг, ранее роакепог арегкив). Полость глот-
ки и гортань (вид сзади, задняя стенка от-
крыта)
Ещ. 35. О1ап(1и1а рагоКа ек §1ап<1и1а аиЪтапсНЪи1а-
па. Околоушная и подчелюстная железы
Гщ. 36. 8ескю ИопгопкаНв сарвкла. Горизонтальный
разрез головы
Ещ. 37. Аогка, кгасЬеа ек оеаорЬадиа I. (аврескиа
апкепог). Аорта, трахея и пищевод I (вид
спереди)
Е1§. 38. Аогка, кгасЬеа ек оеаорЬадиа II. (аврескиа
роакепог). Аорта, трахея и пищевод II (вид
сзади)
Ещ. 39. ОеворЬадиа (аарескиа роакепог, ранее роа-
кепог арегкив). Пищевод (вид сзади, задняя
стенка открыта)
Гщ. 40. Уепкпси1ив (§авкег) I. (рго]еск!о уепкпсиН).
Желудок I (проекция желудка)
Е1§. 41. \'епкпси1ив II. (аарескив апкепог). Желудок
II (вид спереди)
Ещ. 42. Аепкпси1ия III. (кипюа тиаси1апа, акгакит
вирегйс1а1е). Желудок III (мышечная оболоч-
ка, поверхностный слой)
Ещ. 43. Уепкпси1иа IV. (кипюа тиаси1апа, акгакит
ргоГипйит). Желудок IV (мышечная оболоч-
ка, глубокий слой)
Гщ. 44. Vепкпси1иа V. (веекю ГгопкаПа). Желудок V
(фронтальный разрез)
Ещ. 45. Виобепит ек рапегеаа I. Двенадцатиперст-
ная кишка и поджелудочная железа I
Ещ. 46. Виобепит ек рапегеав II. Двенадцатиперст-
ная кишка и поджелудочная железа II
Ещ. 47. 8Ииа уласегит аЪПотйтв I. (отепкит
таща). Органы брюшной полости I (боль-
шой сальник)
Ещ. 48. 81кив уввеегит аЪскиттв II. (ткевктит
кепие). Органы брюшной полости II (тонкая
кишка)
Гщ. 49. 81кив угасегит аЪйотппв III. (гасПх теаеп-
кегй). Органы брюшной полости III (корень
брыжейки)
Е!р. 50. 8йиз у!яссгит аЪйопншз IV. (тГезУпит
сгаззит). Органы брюшной полости IV
(толстая кишка)
Пр. 51. 811118 увяссгит аМотшй V. (ограпа г<Чго-
регИопеаПа I.). Органы брюшной полости V
(забрюшинные органы I)
Е!р. 52. 811118 у!ясегит аЬ(1отт!з VI. (ограпа ге!го-
регйопеаНа II.). Органы брюшной полости
VI (забрюшинные органы II)
Ир. 53. 811118 угзсегит аЪйотййя VII. (рогГа ЬсраПя
с! Vа8а отепП ттопз). Органы брюшной
полости VII (ворота печени и сосуды малого
сальника)
Ир. 54. 81тс1ига т1езПп!. Структура кишки
Е!р. 55. РНсае ]е]ит. Складки слизистой тощей
кишки
Ир. 56. ГоШсиИ 1утрйаУс! т1езУп!. Лимфатичес-
кие фолликулы кишки
Нр. 57. Саесит с! аррепсНх сегтйогпйз (аярссГия
розГепог). Слепая кишка и червеобразный
отросток (вид сзади)
Е!р. 58. ОзИит Пеосаеса1е (азресГиз ап!епог, сал-
еит ареНит). Илеоцекальное отверстие (вид
спереди, слепая кишка вскрыта)
Е!р. 59. Титса тисоаа т^еаИт сгаззй Слизистая
оболочка толстой кишки
Е!р. 60. 8есУоГгапзусгяа 1п1.ся!лгп'сга8я!. Поперечный
разрез толстой кишки
Е!р. 61. Вес1ит. Прямая кишка
Нр. 62. Титса тисоаа гее 1л. Слизистая оболочка
прямой кишки
Нр. 63. Нераг I. (азресГия зирепог). Печень I (вид
сверху)
17 р. 64. Нераг II. (аяресГия роя!спог). Печень II (вид
сзади)
Ир. 65. Нераг III. (азресГиз ййепог). Печень III (вид
снизу)
Нр. 66. \’аяа ЬераИя (ргерапйит соггозит Геей
Е. Кас1аг). Сосуды печени (коррозионный
препарат сделан Ф. Кадаром)
Пр. 67. 81гис1ига ЬераИя (1оЪи1из ЬераНз). Струк-
тура печени (печеночные дольки)
Нр. 68. Ыеп I. (азресГиз ЕйегаНз, Гаыез сЙарЪгарта- •
1лса). Селезенка I (вид сбоку, диафрагмаль-
ная поверхность
Гщ. 69. Ыеп II. (аяресГия апГепог, Гасгез у!ясега1!з).
Селезенка II (вид спереди, висцеральная по-
верхность)
Е1р. 70. 81гис1ига НегНз. Сруктура селезенки
Ещ. 71. Регйопеит I. (сауит регйопе! ареНит.
Отегйит та]'ия е! пк1из Нете). Брюшина
I (вскрытая брюшная полость. Большой
сальник и селезеночное углубление)
Нр. 72. Регйопеит II. (тезепГегшт). Брюшина II
(брыжейка)
Ещ. 73. Регйопеит III. (тезосо!оп в!рток1еит).
БрюшинаIII (брыжейка сигмовидной кишки)
Е!р. 74. Регйопеит IV. (отепГит ттия). Брюшина
IV (малый сальник)
Нр. 75. Регйопеит V. (Ъигза отепГаНз). Брюшина
V (сальниковая сумка)
Нр. 76. Регйопеит VI. (гасНх тезепГеги). Брюши-
на VI корень брыжейки)
Ир. 77. Регйопеит VII. (регйопеит рапе!а1е е!
яраПит ге!горегйопеа1е). Брюшина VII (па-
риетальная стенка брюшины и забрюшинное
пространство)
Е!р. 78. Сауит аЪйопнтз (еа\тт регйопе!, зесИо
яарйЕаНя). Брюшная полость (брюшная по-
лость, сагиттальный разрез)
АРРАВАТЕ8 ВЕ8Р1ВАТОВП18
— СИСТЕМА ОРГАНОВ ДЫХАНИЯ
1чр. 79. АррагаГиз геярйтйопиз. Система органов
дыхания
Е!р. 80. СагШартез паз! I. Хрящи носа I
Е!р. 81. СаНйартея пае! II. Хрящи носа II
Е1‘р. 82. 8ер1ит паз! (рагз оззеа е! рагв сагШартеа).
Носовая перегородка (костная часть и
хрящевая часть)
Нр. 83. Сауит паз!, 1агупр1я, рЪагупр1я е! ГгасЬеае
(зесНо зарйЫНз рагатесНапа йехГга). По-
лости носа, гортани, глотки и трахеи
(правый сагиттальный парамедиальный раз-
рез)
Е!р. 84. Сауит паз! е! втиз рагапаваюв I. (рапез
1а!егаНз сау! пав!, яес!ло зарйГаНв рагате-
сНапа сарй!з). Полость и придаточные
пазухи носа I (боковая стенка полости носа,
сагиттальный парамедиальный разрез го-
ловы)
Е1р. 85. Сауит паз! е! втиз рагапаза!ез II. (зесИо
ГгопГаИз сарй!я, азресГия рояГепог). Полость
и придаточные пазухи носа II (фронтальный
разрез головы, вид сзади)
Е!р. 86. Саййаро 1Ьугеок1еа 1. (аяресГия апГепог).
Щитовидный хряш I (вид спереди)
Е1р. 87. СагШаро Щугео!с1еа II. (авресГиз ЬйегаНв).
Щитовидный »хрящ II (вид сбоку)
Нр. 88. СаНПаро спсоЫеа 1. (азресГиз Ъйсгайз
вййзГег). Перстневидный хрящ I (вид сбоку
слева)
Пр. 89. СаНйаро спсоЫеа II. (азресШз рояГепог).
Перстневидный хрящ II (вид сзади)
Е1р. 90. СагШаро агу!аепок1са 1. (азрес1из рояГего-
тесНаНз, 1. йех!.). Черпаловидный хрящ I
(вид сзади и с медиальной стороны, правая
сторона)
Е!р. 91. СаНйаро агуГаепоЫеа II. (Гаетез апГего-
Ъйегайз, 1. <1ех1.) Черпаловидный хрящ II
(передне-латеральная поверхность, правая
сторона)
Нр. 92. СагШаро ер!р1оШса (азресШз рояГегюг).
Надгортанный хрящ (вид сзади)
Г1р. 93. 1лратеп1а е! агЧсиЕйлопез 1агупр18 I.
(авресШз зйшйег). Связки и сочленения гор-
тани I (вид слева)
Е!р. 94. Пратегйа е! аг!лси1а!!опез 1атупр18 П.
(азресГиз розГепог). Связки и сочленения
гортани II (вид сзади)
Нр. 95. ЕлратепШ е! агЧсикйлопез 1агупр!з III.
(тетЪгапа ПЬгое1ая!лса, авресШв <1ех1ег,
сагШаро Й1угеок1еа рагУт аЫа!а). Связки
и сочленения гортани III (фиброэластичес-
кая перепонка, вид справа, щитовидный
хрящ частью удаленный)
Нр. 96. МивсиН 1агупр1я I. (тивси1ив спсоШугео!-
с!еиз). Мышцы гортани I (перстнещитовидная
мышца)
Нр. 97. МивсиН 1агупр1я II. (аярес1из розГепог).
Мышцы гортани II (вид сзади)
Г1р. 98. МизсиН 1агупр!в III. (аяресГиз роз!его-1а1е-
гайз). Мышцы гортани III (вид сзади и с
латеральной стороны)
Ир. 99. МизсиН 1агупр!з IV. (тизси1из уосаНз,
зесИо зарйГаПя 1агупр!з). Мышцы гортани
IV (голосовая мышца, сагиттальный разрез
гортани)
Е!р. 100. Сауит 1агупр!з I. (зесИо зарйГаНз). По-
лость гортани 1 (сагиттальный разрез)
Ещ. 101. Саеит 1агупр!з II. (яесНо ГгопГаНя, азрес-
1из роя!сг1ог). Полость гортани II (фрон-
тальный разрез, вид сзади)
Рл§. 102. АйлГив Ыгупцлв. Вход в гортань
Рл§. 103. Тгаскеа I. (авресГия апГепог). Трахея I
(вид спереди)
Рл§. 104. Тгаскеа II. (рапез тетЪтапасеия, аяресГиз
розГепог). Трахея П (перепончатая часть,
вид сзади)
Рщ. 105. ТгасЬеа III. (весГло Ггапвусгза). Трахея III
(поперечный разрез)
Рл§. 106. Рикпопез еГ тесЬаяПпит I. (авресГив
апГепог). Легкие и средостение I (вид
спереди)
Р1§. 107. Ри1топея еГ тейлазГтит П. (авресГив
розГеглог). Легкие и средостение II (вид
сзади)
Ещ. 108. Ри1то злтвГег (Гаслев тейлаНв). Левое
легкое (медиальная поверхность)
Р1§. 109. Рикпо йехГег (Гасчез лпейлаГлв). Правое лег-
кое (медиальная поверхность)
Ел§. ПО. ТгасЬеа, ЬгопсЫ ргтслра1ев еГ зе§тепГа!ев.
Трахея, главные и сегментарные бронхи
Г10. 111. ВедтепГа ЬгопсЬориЬпопаИа. Бронхо-
пульмональные сегмнеты
Гл0. 112. Ве^тепГа ЬгопсЬори1топаИа еГ ЪгопсЫ
яе0тепГа1ея I. (рикпо йехГег, Гаслез совГа-
Нв). Бронхопульмональные сегменты и сег-
ментарные бронхи I (правое легкое, ребер-
ная поверхность)
Р10. 113. 8е§лпепГа ЬгопсЬорикпопаНа еГ ЬгопсЫ
ве§тепГа1ез П. (рикпо йехГег, Гаслея тейла-
Ня, ргерагаГит Геей I. КаГопа). Бронхо-
пульмональные сегменты и сегментарные
бронхи 11 (правое легкое, медиальная по-
верхность, препарат сделан И. Катона)
Не;. 114. 8ГтисГига ри!топ1в (1оЬи1ия рикпопй).
Структура легких (легочные дольки)
Г10. 115. 8лГллз уввеегит ГЬогаслз I. (рго)есГло апГе-
пог). Положение органов грудной полости
I (проекция на переднюю грудную стенку)
Г10. 116. 81Гия увясегит ГЬогаслз II. (рго]'есГло йог-
ва1лз). Положение органов грудной полос-
ти II (проекция на заднюю грудную
стенку
Г10. 117. 8лГив улзсегилп ГЬогаслз Ш. (рго)есГло 1аГе-
гаИв вш.). Положение органов грудной
полости III (проекция на бок)
Г10. 118. СаVит р1еигае еГ тейлазГтит (авресГив
1аГега11з, 1. вт.). Плевральная полость и
средостение (вид сбоку, левая сторона)
АРРАВАТП8 ПВООЕИ1ТАЫ8
— МОЧЕПОЛОВОЙ АППАРАТ
Г10. 119. Огдапа игороеГлса (злГиз гепиш). Моче-
образовательные органы (положение по-
чек)
Г10. 120. Веп йехГег (аяресГия апГепог). Правая
почка (вид спереди)
Г10. 121. Веп злплвГег (аяресГия апГепог). Левая
почка (вид спереди)
Г10. 122. Веп згшзГег (азресГив ровГелпог). Левая'поч-
ка (вид сзади)
Г10. 123. 8ГгисГига геплз I. (весГло ГгопГаИв). Струк-
тура почек I (фронтальный разрез)
Ел§. 124. 8ГгисГига гетв II. (1оЫ гепа!ея). Струк-
тура почек II (почечные доли)
Ел§. 125. Уаза еГ реКтз гепа1ез (геп зтлвГег, агГепае,
Vепае еГ реКлв гепаНз йц'есГае). Почечные
сосуды и лоханка (левая почка, артерии,
вены и лоханка инъецированы)
Е10. 126. Сарви1ае гетв. Почечные капсулы
Г10. 127. Уезлса штат таясиНпа (весГло ГгопГаНз
ре1\йя, аяресГив розГепог). Мужской моче-
вой пузырь (фронтальный разрез таза, вид
сзади)
Г10. 128. Уезлса иппапа таясиНпа I. (аяресГиз
апГепог). Мужской мочевой пузырь I (вид
спереди)
1и0. 129. Уеялса иппапа таясиНпа II. (азресГив
розГепог). Мужской мочевой пузырь II (вид
сзади)
Г10. 130. Титса тивси1апз уезвсае иппапае (аярес-
Гив розГепог). Мышечный слой мочевого
пузыря (вид сзади)
Г10. 131. Уезлса иппапа еГ игеГЬга (етшша (аярес-
Гиз апГепог). Женский мочевой пузырь и
мочеиспускательный канал (вид спереди)
Г10. 132. Уеялса иппапа еГ игеГЬга таясиНпа (весГло
1оп0лГийтаНя). Мужской мочевой пузырь и
мочеиспускательный канал (продольный
разрез)
Г10. 133. Огдапа игороеГлса еГ детГаНа таясиНпа.
Мочеполовые органы мужчины
Г10. 134. Ог§апа §ешГаИа таясиНпа I. (рго)есГло
1аГегаИз зш.). Мужские половые органы I
(вид сбоку)
Г10. 135. Огдапа детГаНа таясиНпа П. (зесГло задлГ-
ГаНя тейлапа). Мужские половые органы
II (срединный сагиттальный разрез)
Г10. 136. ТезГлз еГ ерлйлйутлв I. (Гаслев лпейлаНз, 1.
йехГ.). Яичко и придаток яичка I (медиаль-
ная поверхность, правая сторона)
Е10. 137. ТезГлз еГ ерлйлйутлв II. (Гаслез 1аГегаНз, 1.
йехГ.). Яичко и придаток яичка II (боко-
вая поверхность, правая сторона)
Г10. 138. ТевГлз еГ ерлйлйутлв III. (аяресГиз ровГепог,
1. йехГ.). Яичко и придаток яичка III (вид
сзади, правая сторона)
Ыц. 139. ТевГлв еГ ерлйлйутлв IV. (весГло зарГГаИв).
Яичко и придаток яичка IV (сагиттальный
разрез)
Г10. 140. Типлсае ГевГлз еГ зсгоГит (авресГив 1аГега-
Нв, 1. злп.). Оболочки яичка и мошонка
(вид сбоку, левая сторона)
Г10. 141. Типлсае ГевГлв еГ ГйплсиН зрегтаГлсл (аврес-
Гив апГего-1аГега!лз йехГ.). Оболочки яичка
и семенные канатики (вид спереди-сбоку с
правой стороны)
Е10. 142. 8сгоГшп, Гиплсае ГиплсллН зрегтаГлсл еГ
ретз. Мошонка, оболочки семенных кана-
тиков и половой член
Г10. 143. Ог^апа §еплГа!ла лпавсиНпа лпГегпа еГ
усвюа илйпапа (авресГив розГелйог). Внут-
ренние половые органы и мочевой пузырь
мужчины (вид сзади)
Е10. 144. ОисГиз йеГегепз, уез!си1а ветшаНз еГ
ргозГаГа (авресГив ровГеглог). Семявынося-
щий проток, семенные пузырьки и пред-
стательная железа (вид сзади)
Г10. 145. ОисГиз йеГегепя еГ уевлси1а зелплпаИз (весГло
ГгопГаНз, 1.- зш.). Семявыносящий проток
и семенной пузырек (фронтальный разрез,
левая сторона)
Ещ. 146. Реплв еГ реппеит. Половой член и промеж-
ность
Г10. 147. Ретв еГ йларЬга§та игоретГаГе. Половой
член и мочеполовая диафрагма
Г10. 148. Стига еГ Ъи1Ьив ретз (азресГиз апГего-
тГепог). Ножки и луковица полового члена
(вид спереди-снизу)
Г10. 149. Согрллз еГ §1апв реплз. Тело и головка
полового члена
Гщ. 150. Уава ретв I. (уава йогзаИа). Сосуды поло-
вого члена I (сосуды тыльной стороны)
Ещ. 151. Уаза решв П. (уаза ргокипска). Сосуды
полового члена II (глубокие сосуды)
Ещ. 152. Уаза решз III. (агкепае решз). Сосуды
полового члена III (артерии полового члена)
Ещ. 153. Уаза решз IV. (зкгискига 1пкегпа уепагит
саVегпо8агит согропз саусгпоы решз).
Сосуды полового члена IV (внутреннее
строение вен пещеристого тела полового
члена)
Ещ. 154. Уаза решз V. (зескю кгапзуегза). Сосуды
полового члена V (поперечный разрез)
Ещ. 155. Уаза решз VI. (уаяа согропз саусгпоз!
решз). Сосуды полового члена VI (сосуды
пещеристого тела полового члена)
Ещ. 156. Огдапа игороекюа ек §ешкаИа Гепйшпа I.
(зескю за^ккаНз тесйапа). Мочеполовые
органы женщины I (срединный сагиттальный
разрез)
Гщ. 157. Огдапа §еп1каИа Гепйшпа II. (азрескиз
апкего-зирепог). Женские половые органы
II (вид спереди-сверху)
Ещ. 158. Ог§апа дешкаИа Геттта шкета I. (Н§а-
тепка Пхапкез икегит, азрескиз зирепог).
Внутренние женские половые органы I
(связки, поддерживающие матку, вид
сверху)
Ещ. 159. Огдапа §ешкаНа Гешшша шкета II. (ике-
гиз ек аДпеха, азрескиз розкепог). Внут-
ренние женские половые органы 11 (матка и
придатки матки, вид сзади)
Ещ. 160. Ог§апа§етка11аГеттта шкета 1П. (зескло
ГгопкаИз, азрескиз апкепог). Внутренние
женские половые органы III (фронтальный
разрез, вид спереди)
Ещ. 161. 8кгискига реКтз кетшшае (зескю кгопкайз).
Строение женского таза (фронтальный раз-
рез)
Е'щ. 162. Уаза икеп цгау1сН (ргерагакит ш]'ескит
ек соггозит кеслк I. Ра1коу1сЬ). Сосуды
беременной матки (инъекционный и кор-
розионный препарат сделан И. Палковичем)
163. Рийепдит Гетттит. Наружные женские
половые органы
Ел§. 164. Реппеит Геттпшт I. (тизсиП зирег-
Ныа1ез). Женская промежность I (поверх-
ностные мышцы)
Ещ. 165. Реппеит Гетштит II. (сНарЬга^та иго-
§ешка!е, шизси1из кгап8Vег8из реппел рго-
Гип<1из). Женская промежность II (мочепо-
ловая диафрагма, глубокая поперечная
мышца промежности)
Гщ. 166. Реппеит Гетттит Ш. (сНарЬга^та ре1-
хпз, тизси!из 1еуаког аш). Женская про-
межность III (диафрагма таза, мышца, при-
поднимающая прямую кишку)
Гщ. 167. Рс1\пз Геттта I. (азрескиз зирепог).
Женский таз I (вид сверху)
Гщ. 168. Ре1\йз Геттта П. (зескю оЫлдиа рег-
репсНси1аг1з, азрескиз зш.). Женский таз
II (косой перпендикулярный разрез, вид
слева)
Гщ. 169. СНкопз. Клитор
Гщ. 170. Матта I. (зкгакит зирегйс1а1е). Молочная
железа I (поверхностный слой)
Е1§. 171. Матта II. (зкгакит ргойтйит). Молочная
железа II (глубокий слой)
Гщ. 172. Матта III. (зескю задлккаИз). Молочная
железа III (сагиттальный разрез)
СИАОбЬАЕ 81КЕ ОЕСТ1В118 — ВНУТРИСЕКРЕТОРНЫЕ ЖЕЛЕЗЫ
Гщ. 173. НурорЬузлз зеи §1ап<Ди1а рлкшкапа ек сог-
риз р1пеа1е I. (злкиз ткгасгашаИз). Гипофиз
и шишковидная железа I (положение в
полости черепа)
Ещ. 174. НурорЬузлз П. (зескю задлккаНз). Гипофиз
II (сагиттальный разрез)
Ещ. 175. НурорЬузлз III. ^аза ЬурорЬузеоз). Гипо-
физ III (сосуды гипофиза)
Ещ. 176. Согриз ршеа!е II. (азрескиз зирепог, т
злки). Шишковидная железа II (вид сверху,
т 81ки)
Ещ. 177. ТЬутиз (пеопакиз, азрескиз апкепог, т
злки). Зобная железа (новорожденного, вид
спереди, т 8Ип)
Ещ. 178. О1апйи1а кЬугеолйеа (азрескиз апкепог).
Щитовидная железа (вид спереди)
Ещ. 179. О1аш1и1а ккугеоккеа ек ц1апс1и1ае рага-
кЬугео1(1еае (азрескиз розкепог). Щито-
видная и околощитовидные железы (вид
сзади)
Ещ. 180. С1ап<1и1а виргагепаПз. Надпочечник
СО В. — СЕРДЦЕ
Е1§. 181. Вузкета сггсЫакюшз зап§шшз (сог ек
зузкета уаяогит). Система кровообращения
(сердце и сосудистая система)
Ещ. 182. Еашез зкегпосозкайз сотсПз (азрескиз ап-
кего-зирепог). Грудинно-реберная поверх-
ность сердца (вид спереди-сверху)
Ещ. 183. Ваз1з ек Гас1ез ШарЬга^такюа согсНя (азрес-
киз розкего-тГегюг). Основание и диафраг-
мальная поверхность сердца (вид сзади-
снизу) *
Ещ. 184. Акгшт дехкгит. Правое предсердие
Ещ. 185. Акгшт, озкшт акгюуепкпси1аге ек Vепкп-
си1из йехкп (уа!уа акпоуепкнси1апз йехкга
зеи кпсизрИаНз). Правое предсердие, правое
атриовентрикулярное отверстие и правый
желудочек (правый атриовентрикулярный
или трехстворчатый клапан)
Ещ. 186. Уепкпси1из йехкег ек озкшт кгипш рикпо-
паНз (уакга акгюуепкпси1апз йехкга ек
Vа1Vа кгипы рикпопаИз). Правый желу-
дочек и отверстие легочного ствола (правый
атриовентрикулярный клапан и клапан
легочной артерии)
Ещ. 187. Акгшт, озкшт акгюуепкпсиГаге ек уепкп-
си1из зпйзкп ^аКа акпоуепкпсиГапз
зтхзкга зеи пйкгаИз). Левое предсердие,
левое атриовентрикулярное отверстие и
левый желудочек (левый атриовентрику-
лярный или двустворчатый клапан)
Ещ. 188. Уепкпси1из ек озкшт акгюуспкпсЫаге
впйзкга ек озкшт аогкае ^аКа акгюуепкп-
си1апз зпйзкга ек Vа1Vа аогкае). Левый
желудочек, левое атриовентрикулярное
отверстие и аортальное отверстие (левый
атриовентрикулярный клапан и аортальный
клапан)
Е1§. 189. УепкпсиИ согсйз (зескю кгапзVег8а, азрес-
Гиз тГепог). Желудочки сердца (поперечный
разрез, вид снизу)
Е1§. 190. ОяГшт аГг1ОуепГг1си!аге впйяГгшп еГ Vа1Vа
озГН ^аКа пНГгаИя еГ тиясиК рарШагея).
Левое атриовентрикулярное отверстие и
клапан отверстия (двустворчатый клапан
и сосковые мышцы)
191. АпиИ НЬгоя! еГ ояНа согсНя (уаГтае аГпо-
Vеп^г^си1а^е8, Ггипсс рикпопаНя еГ аогГае,
яесЫо согопаПя). Фиброзные кольца и устья
сердца (атриовентрикулярные клапаны,
клапаны легочной артерии и аорты, венеч-
ный разрез)
Е1§. 192. МуосагсКит I. (яГгаГит яирегНс1а1е, аврес-
Гия апГепог). Миокард I (поверхностный
слой, вид спереди)
Е1§. 193. МуосагсНитП. (яГгаГит яирегНс1а1е, аярес-
Гия рояГепог). Миокард II (поверхностный
слой, вид сзади)
Ещ. 194. МуосагсНит III. (ЛЪгае с1гси1агея). Мио-
кард III (круговые волокна)
Е1§. 195. МуосагсНит IV. (яГгисГига уепГпсиИ ят-
яГп). Миокард IV (структура левого желу-
дочка)
Г1^. 196. Ь’осЗиз вшиаГпаПя, пойия аГгкгуепГпсиТапя
еГ Гаяс1си1ин аГгхоуепГгхсЫапя согсНя I.
(сгия НехГгит). Синусовый узел, атрио-
вентрикулярный узел и атриовентрику-
лярный пучок сердца I (правая ножка)
Гщ. 197. Еавысикж аГгкгуепГпсиГапя согсНя II. (сгия
яйНяГгит). Атриовентрикулярный пучок
сердца 11 (левая ножка)
Е1§. 198. Vа8а согсНя I. (авресГия апГепог). Сосуды
сердца I (вид спереди)
Е1§. 199. Vа8а согсНя II. (ргерагаГит пцесГит еГ
соггояит Геей Г. КМйг). Сосуды сердца
11 (инъекционный и коррозионный препарат
сделан Ф. Кадаром)
Е1§. 200. \'аяа согсНвIII. (авресГия рояГепог). Сосуды
сердца III (вид сзади)
Гщ. 201. Vаяа согсНя IV. (ргерагаГит нцесГит еГ
соггояит ГессГ Е. КйсМг). Сосуды сердца
IV (инъекционный и коррозионный препа-
рат сделан Ф. Кадаром)
Е1§. 202. Сог ГоеГа1е (яерГит т!егаГпа1е сит Гога-
тте оуаН). Сердце зародыша (межатриаль-
ная перегородка с овальным отверстием)
203. С1гси1аГ1о ГоеГаИя (агГепае еГ Vепа шпЫК-
са!ея). Кровообращение плода (пупочные
артерии и вена)
Ещ. 204. 81Гия согсНя еГ репсагсНит I. Положение
сердца и перикард I
Ещ. 205. 81Гия согсНя еГ репсагсНит II. Положение
сердца и перикард II
Ещ. 206. 81Ги8 согсНя еГ репсагсНит Ш. Положение
сердца и перикард III
Ещ. 207. Вйия согсНя еГ репсагсНит IV. Положение
сердца и перикард IV
Гщ. 208. 81Гия согсНя еГ репсагсНит V. Положение
сердца и перикард V
Ещ. 209. 81Гия согсНя еГ репсагсНит VI. Положение
сердца и перикард VI
СОДЕРЖАНИЕ
ВРЬАХСНХОЬОСЛА - ВНУТРЕННИЕ ОРГАНЫ................................... 5
АРРАВАТО8 ОЮЕ8ТОН1Е8 — СИСТЕМА ОРГАНОВ ПИЩЕВАРЕНИЯ............... 7
АРРАВАТО8 НЕ8Р1ВАТОВГО8 - СИСТЕМА ОРГАНОВ ДЫХАНИЯ............... 75
АРРАВАТП8 ЕВООЕХ1ТАЫ8 - МОЧЕПОЛОВОЙ АППАРАТ.................... 107
СИЛШООЬАЕ 81ЫЕ ОЕСТ1ВЕ8 — ВНУТРИСЕКРЕТОРНЫЕ ЖЕЛЕЗЫ................. 153
СОВ. - СЕРДЦЕ...................................................... 163
1КОЕХ — УКАЗАТЕЬ................................................... 195
АВВВЕУАТ1ОХЕ8 — СОКРАЩЕНИЯ......................................... 212
ВЕСИ8ТЕВ Е1ОЦВАВШ1 - СПИСОК РИСУНКОВ .............................. 213