Текст
                    

SQ06«iiZ£ipz S6000 Ebh5-2ET0 NSSI
»ж«пязэд Впиши буквы, обозначающие нужные картинки, в пустые клеточки и пришли эту страницу из журнала со своим вариантом ответа не позднее 15 августа 2002 года по адресу: 121099, г. Москва, 1-й Смоленский переулок, д. 9, журнал "Микки Маус" Твои имя и фамилия ____________________________ Возраст _______________________________________ Почтовый адрес _______________________________
( г МИККИ МАУС Маскарад стр. 2 ДОНАЛЬД ДАК Таинственное О Disney Все права защищены. Журнал комиксов «Микки Маус», № 10 (145) 2002 г. Для среднего школьного возраста. Издается компанией «Эгмонт Россия Лтд.». Москва. 121099,1-й Смоленский пер., 9. www.egmont.ru Тел.: (095)241-0513 (отдел распространения), (095)241-0070 (отдел рекламы). Подписной индекс - 73270 Журнал зарегистрирован в Комитете РФ по печати. Per. № 01267 от 29.08 95. Тираж 100 тыс. экз. Зак. №461. Главный редактор периодических изданий Елена Милютенко. Главный редактор журнала Денис Пунин. Перевод Елены Стрельцовой. Александра Филонова (стр. 12-13, 28-29) Верстка: Светлана Степанова Налоговая льгота - общероссийский классификатор продукции иК-005-93 том 2: 952000 Подписано в печать 26.03.2002 г. Гигиенический сертификат № 77.99.02.953.П.000392.02.02 от 26.02.2002 г. Отпечатано с готовых диапозитивов на ФГУП «Фабрика офсетной печати №2» Министерства РФ по делам печати, телерадиовещания и средств массовых коммуникаций. 141800. г. Дмитров Московской обл., ул. Московская. 3.
Маскарад Вы тоже на Это мой обычный стиль. Но я бы хотела одеваться как вы маскарад? Шикарный костюм! Вы о моем наряде? Фантастика! 2
fb! Вы знакомы с хозяйкой этого платья? Я тоже ищу ее! Я очень / Знаю, что г поступила плохо! Но у меня не было денег, чтобы купить новую одежду! Микки! И та.. Надо привлечь их внимание! А это значит, что они... примут Минни за вас и... Боже! > Мое имя Фатима! И я убежала от шейха Рамакеша! Я боюсь, что его слуги выследили меня! 3
Наверное, меня видели, когда я у пряталась на корабле! В вашем ) городе я всего неделю и уже...J I На том корабле фла Рамакеша! Жди, пока я не вернусь: А я не вернусь без —I Минни! Фатима! Отправляйс к Кларабелле! Холстейн стрит, 12! Останься у нее! Он уже отплывает! Быстрее, на пирс! s Я не хочу возвращаться! Шейх желает жениться на мне! Вскоре. Они направляются к гавани! Уверен, там Минни! Такси! 4
Прошло четыре дня... Оох! В жизни не < было так плохо! Как же я спасу Минни? * К о гд а все выяснится, ваш босс меня отпустит! А вас отправит пасти и верблюдов! 5
Через два часа в доме старика... о настой по моему собственному^ рецепту! Сок фиговой пальмы, мята, " э... разные травки... Помогает при Никогда не думал, что четыре дня на одном мармеладе Оказалось, история Микки имеет прямое отношение к старику... 6
7
/11отерпите, ваше гурман-^ ство! По вашему повелению мы готовим обед для \ новой... обитательницы!^/ fHauj обед готов? Судя по запаху, он нам должен понравиться! 0-хо Отлично! Пусть поголодает! Может, тогда подобреет! А еду несите к нам в покои! Не пропадать же добру! 8
9
Наш любимейший владыка преследовал вора! Но... теперь вор исчез... И вот. Отлично Ооох Оооо! Держись, Минни Еще немножко! Микки! Я знала, что ты спасешь меня Ооо! Ах, мы несчастные! Мы умираем Через час... < Ключ! Упал прямо чс неба! ' Если мы не найдем ключа, нас отправят на ^соляные копи! J ' Извини, ничего нельзя поделать! «.Потерпи! . Чтобы голодный шейх окончательно потерял аппетит! Уже? Немножко?! Да я лишней минуты здесь не желаю ч. оставаться*^ Я не понимаю, чего мы ждем! 10
Скоро. ххх^ А? Это же та девчонка! Как ,ты выбралась’ Я уверен, вы > знаете отца Фатимы! Он хочет предложить вам сделку! st Фатима uy *Ио*1Л здесь Что тут такое? Уверен, дела в Рамакеше пойдут теперь лучше! j Во-первых, ваше высочай шество... . Я просто не могла > усидеть в Даксбурге пока Микки тут один... против всех...! Я заняла у . Кларабеллы денег на > билет и... вот я 11
малыши Клейкая сторона сверху - Официант! У меня в супе расческа - Спасибо вам! Нечестный человек на вашем месте взял ее себе! ... объясняешь ты и кладешь обе карты, как показано здесь, прикрыв их до половины третьей. Прадедушка рыбных палочек Первым замораживать свежую рыбу придумал американец Кларенс Бирдсей в двадцатых годах ХХ-ого века. Идея пришла ему в голову, когда во время рыбной ловли у него заледенел весь улов. Потом на минутку прячешь их под стол, достаешь и показываешь их, как здесь. "Худой мир лучше доброй ссоры!" А после только смотри, когда кому-нибудь понадобится залезть в этот ящик... 1#ороль бубен и дама пик поругались, и больше не смотрят друг на друга! А Пока гром не грянет Статистика утверждает: большинство несчастных случаев происходит дома. А каждый читатель "Микки Мауса" знает: и большинство розыгрышей тоже - например, при помощи невинного ящика стола! В ящик кладется надутый воздушный , шарик, лучше длинный, а сверху скотчем' приклеивается канцелярская кнопка, как показано на рисунке. Вот это да Озорные проделки
Построение Ты можешь воспользоваться и большим количеством шариков. Шарик, марш! Щелкни по красному шарику. Что произойдет? 2. Желтый останется на месте. Эти два шарика должны соприкасаться. 3. Синий покатится дальше. 1. Красный шарик остановится возле желтого. Например, если щелкнуть одним по четырем, откатится только самый последний. Стальные шарики тебе хорошо знакомы. А знаешь ли ты, как они раскатываются? понадобятся шарики и книга Или двумя по трем (как на рисунке) А можно тремя по пяти... и так далее - если только хватит шариков. В этом эксперименте главную роль играет энергия столкновения . Для него Хитрая уловка Столбик тупость Ты сидишь за рулем кабриолета, за тобой гонится свинья, а за ней - полиция. Что тебе делать? Тысяча крыс буквально осадила дом одной 44-летней американки из Миннесоты. От проблемы ее избавили местные фармацевты. Но, к удивлению владелицы дома, не стали их травить, а выловили! Оказывается, крысы нужны были им в качестве корма для их змей. пепла Разумеется, этот розыгрыш только для тех, у кого в семье есть курильщики. Кроме них, потребуется еще скрепка. Скрепку(конечно, без пластиковой оболочки!) надо разогнуть и вставить в сигарету. Теперь пепельница курильщику не понадобится: пепел у него больше не упадет!
Слушайте! У меня идея!. 7 Вот он! Отправляется^ заключать новую сделку, чтобы получить к новый миллиард! J 14
Это не совсем обычный телевизор! > г Он действует совершенно по другому! Он... * Сначала включается экран, потом. 15
( Крестом отмечен старый дом в Рок-Пойнте! Тут сказано, что ужасный пират Блади Билл, живший 200 лет назад, спрятал здеа 16
17
18
19
20
21
/ С помощью этих линз и зеркал я могу показывать фильмы где угодно! Причем в трехмерном измерении! 'Пираты были как О’ Я использовал старый настоящие!Сколько'Ж радиоприемник, старые ты хочешь за свой ' Аетали от телевизора, V телевизор? /<Д испорченный фонограф и всякий хлам... Ни цента, мистер Макдак! Секунду!.. Ладно! Я продам его за 30 долларов! Что вы будете’ делать с телевизором Винта, дядя Скрудж? Кг Хи-хи! Я использую его для тех, кто приходит просить у меня взаймы! [^Покажу им фильмы ужасов! Больше не придут! л Вы въезжаете в Даксбург Ты что такой грустный, дядя Дональд! Ты же можешь заплатить . аренду... . Г Эх... За деньги спасибо, мальчики!^ Но как подумаю, что меня ждет, если ' .снова придется идти к старому скряге ка деньгами... Душа в пятки уходит!^ 22
"Он держал инструкцию вниз головой и ничего не мог понять". "Поза его осанки показывает, что ему 14 лет". "В клетке сидели три тигра и v дрессировщик". советское шампуньское дедукция и лохика смежная королева Kajilm Смущенное молоко География Учитель: - Расскажи о растительном мире Австралии. Ученик: - Там растет очень много съедобных деревьев. Учитель: - Что такое глобус? Ученик: - Это надутый шар с материками. Учительница: - Где больше всего выпадает осадков? Ученица: - На улице. Учитель: - Расскажи о горах и о горных животных. Ученица: - В горах водятся горные козлы, дикие лошади, альпинисты... очинениян И природа не остается в \ I стороне, она пролезает в каждую дырочку". "Когда медуза укусит человека, то он становится укушенным". Биология Учитель: "Чем питаются цапли? Ученик: "Длинным клювом!" Учитель: "Какие виды собак ты знаешь?" Ученик: "Собаки бывают гладкошерстные и... пушечные!" Учитель: "Чем питаются ежи?" Ученик: "Скорее всего кактусами". пчепятки управляющий нес на себе свои трест виселица (веселиться) курописныи текст банальные танцы ься£! А над чем смеешься^ Расскажи всем запойную историю из жизни твоей школыгПиши по адресу. 1Z4O99, Г. Москва, 1-й Смоленский переулок, д. 9, журнал "Микки Маус". На конверте обязательно сделай пометку. 'Приколы из школы".
Городской казначей Так-так... Этот плакатик наверняка обошелся Кашье в круглую сумму! . Голосуйте за Поля Кашье - нового казначея города Даксбурга! Более того! Все они рекламируют себя в газетах и по радио! Они снимают огромные 24
Хм... Я своими руками написал это... Но, похоже, никто ничего Одна краска обошлась в 25
идея! Только не забудьте всем Можно взять трубу! Ты нарядишься пожарным! В парадный костюм! 'А мы - "Юные Сурки" - будем > маршировать вокруг тебя с барабанами и горнами! 26
27
Непроходимый туннель Ну, как называются эти знаменитые русские игрушки? Правильно, это матрешки! И хотя эти куклы, укладывающиеся одна в другую, стали популярны всего лет сто назад, в Москве появилась настоящая 1 их выставка. vnnLT 8 Меру УМНЫЙ закЛ|°ченный попытался устроить массовый побег, из-за сокамеоника окончившийся весьма неудачно. Целую оделю он копал подземный ход. ведущий на волю, но Гильберто Мациель не смогвнего Т°'Т0 повесели"ись охранники освободившие незадачливого беглеца! ’ Мал ^олтай77о Позвольте представить: самая маленькая паровая машина на свете! При длине три сантиметра и ширине два она как раз умещается в спичечном коробке. 68-летний конструктор Ульрих Хинтцелер из Фаллерслебена (Германия) несколько покрупнее и уже трижды отметился в книге рекордов Гиннесса!
Если тоже хочешь кого-нибудь поздравить, напиши нам! х ------------------ Маннгеймский полицейский предотвратил драку свиньи и овцы. Его внимание привлекли истошные крики лебедя, напоминающие сирену. Что послужило причиной ссоры, выяснить так и не удалось... I Торт лучшему актеру Билли, Вили и Дилли с радостью вручают торт Арни! Почему? "Да потому, что он постоянно играет... мышцами!"
Кали S' Здравствуйте! Меня зовут Аня. Я хочу познакомиться с девочками и мальчиками. Мне 11 лет. Я люблю читать, вышивать крестом, работать на компьютере. Кто хочет познакомиться со мной, пишите. Если возможно присылайте фотографию. Жду и надеюсь! Адрес: 683031, г. Петропавловск-Камчатский, ул. Бохняка, д. 3, кв. 4, Вахрамеевой Анне. F Пишите по адресу: 121099, г. Москва, 1-й Смоленский переулок, д.9, журнал „Микки Маус". На конверте сделайте пометку: "Почта Микки". Привет! Меня зовут Алина, мне 8 лет. Люблю читать журналы. Моя любимая певица Наталья Орейро. Кто первым напишет, получит календарик с покемоном. Адрес: 454081, г. Челябинск, ул. Потемкина, д. 3, кв. 62, Алине Бородиной. Привет всем, всем, всем! Я Юля, мне 10 лет. Я очень люблю рисовать, читать, петь. Слушаю музыку. Смотрю мультики "Pokemon". Хочу переписываться с девочками. Жду писем! Адрес: 624203, г. Лесной, ул. Чапаева, д. 6, кв. 156, Лобановой Юлии. Привет! Меня зовут Рома. ) Мне 11 лет. Я люблю играть в "SEGA", слушать ДЕЦЛА. Хочу завести друзей по переписке 11-12 лет. Адрес: 692001, Приморский край, Пожарский р-н, п. Лучегорск, 3-6-79, Роману Корж. Всем привет! Меня зовут Даша. Мне 12 лет. Хочу иметь друзей по переписке. Занимаюсь в художественной школе. Увлекаюсь плаваньем. Пишите все независимо от возраста и увлечений. Отвечу 100%. Адрес: 196607, С.-Петербург, г. Пушкин, 6-р А. Толстого, д. 50, кор. 1, кв. 44, Даше Герш. Привет всем! Меня зовут Пашок. Мне 11 лет. Я слушаю Земфиру. По гороскопу я - Рак. Пишите все' Адрес: 410007, г. Саратов, ул. Днепропетровская, д. 14, кв. 36, Бархатову Павлу. У,.-' Привет! Меня зовут Оля, >- мне 13 лет. Я очень хочу переписываться с парнями и девчонками 13-15 лет. Мой знак зодиака - Рыбы. Мои увлечения: смотреть MTV, гулять с друзьями, читать книги и кататься на велике. Присылайте фотки! Адрес: 198504, г. С.-Петербург, Петродворец, Гостилицкое ш., д. 23, к. 1, кв. 91, Серавиной Ольге.
WI Попугай I с хохолком ► г «Конёк- I Горбунок», автор Г — Подруга Базилио ?- I Полудра- гоценный камень L Палочка учителя ▼ Родина Одиссея ► । j L Предмет мебели Р " L_ Груши, персики ит.д. Фрукт 7 Г / 1 ▼ Длинно- шёрстный бык ▼ ’ ’ г • Окунь, карась ИТ.Д. т Уважи- тельное приветствие ► " —— Меховые сапоги - • «Питер ...» J 1—► Электри- ческий Z 1 Волшебная страна
АНГЛИЙСКИЙ С микки now and then - время от времени dean - чистый towel - полотенце
А ты закрой глаза, как я Виртуоз! - Доктор, у меня звенит в ухе. - А вы не отвечайте Едут двое на спортивном автомобиле. Она: - Дорогой, не надо ехать так быстро, я боюсь. Сидят в ресторане лев и бык. Вдруг льву на мобильный телефон звонит жена и говорит, чтобы домой поскорее возвращался. Лев встает и собирается уходить. А бык его стал высмеивать, что жена им командует, а вот он со своей... А лев ему говорит: - Э, брат, ты не путай. У тебя жена - корова, а у меня львица... Пиши по адресу: 121099, г. Москва, 1-й Смоленский переулок, д. 9, журнал "Микки Маус*. Не забудь сделать пометку на конверте: "Смех-парад"! Когда ему исполнилось 8 лет, родители умоляли его убежать из дома. Учительница: - Ребята, назовите антоним слова "достойный". Вовочка: • Отстойный. / <чавнь/м п 1'Да^0ЙА^°'в^в1<1 ДевоЧНа 0 Рине Лю^Ла п°тНа °чень Ла *По₽ее г.. Штирлиц Долго смотрел В одну точку-Потом прпевёл взгляд и "Двоеточие. « Штирлиц- _ __ - - А. М. Горькому очень нравился рассказ Тургенева "Муму". И он даже задумал продолжение этого рассказа и написал его. Сперва он хотел назвать новый рассказ "Муму-2", но подумал- подумал и назвал его просто - "На дне".
toll ШШ в шй и жи Вступайте в известный всему миру Книжный Клуб Уолта Диснея - мир волшебных сказок и приключений! Книги Диснея - замечательный подарок любому ребенку! Они доставят ему много радости и привьют любовь к чтению. Стоимость каждой посылки составит 72 руб. В первой посылке - книга + карандашница. В каждой следующей посылке - подарок- сюрприз! WVT ВНИМАНИЕ! В первой посылке классическая диснеевская книжка + карандашница, в каждой следующей новая красочная книга + подарок-сюрприз для вашего ребенка. Стоимость каждой посылки составит 72 руб. Книга будет приходить к вам один раз в месяц. Если по каким-то причинам вы не получили книгу, сообщите нам об этом письмом или открыткой. Мы обязательно разберемся и возобновим процесс доставки. Незабываемые приключения самых популярных героев мультипликационных фильмов, специальные подарки от Диснея с каждой книгой, конкурсы, розыгрыши - таким вниманием и заботой может окружить только Книжный Клуб Диснея! КУПОН-ЗАКАЗ Наш адрес 125047, Москва, Эгмонт Россия', а/я 177 Фамилия, имя встут>юи.его в клуб Год рождений _ ___________________ «Ьдиилия, имя и отчество одного из родителем Подпись Почтовый адрес и индекс Ми«хм /.Wye № 10 - 2009 1. Аккуратно заполни купон печатными буквами. Помни, что его должен подписать кто-нибудь из взрослых. 2. Вложи заполненный купон в конверт с нашим адресом: 125047, Москва, а/я 177, "Эгмонт Россия". 3. Отправка книг производится только по России. Если вы проживаете за ее пределами, попросите своих родственников или друзей, проживающих в России, заказать книги на свое имя 4. Цена указана с учетом доставки, за исключением стоимости почтового перевода (8-15% от цены в зависимости от региона) и авиатарифа для удаленных районов