ПРИЕМНИК РАДИОВЕЩАТЕЛЬНЫЙ
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
ОБЩИЕ УКАЗАНИЯ
При покупке приемника проверьте его работоспособность, сохранность
пломбы, комплектность и убедитесь, что в гарантийном и отрывных тало-
нах поставлены штамп магазина, разборчивая подпись или штамп про-
давца и дата продажи.
Прежде чем включить приемник, внимательно ознакомьтесь с руковод-
ством по эксплуатации.
Во избежание порчи приемника оберегайте его от ударов, попадания
дождя и солнечных лучей (при сильном нагреве ухудшается работа при-
емника).
Не оставляйте на длительное время внутри приемника элементы пита-
ния, так как их электролит может вытечь и повредить приемник.
После перевозки приемника в зимних условиях дайте ему прогреться
до комнатной температуры в течение 3 часов.
КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ
В комплект поставки приемника входят:
приемник «VEF-214»
элементы питания типа «373» или
аналогичные по ГОСТ 12333—74
шнур питания
руководство по эксплуатации
комплект запчастей
комплект упаковки
— 1 шт.
— 6 шт.
— 1 шт.
— 1 шт.
— 1 компл.
— 1 компл.
УКАЗАНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ
В приемнике имеется встроенный блок питания от сети переменного
тока напряжением 220 В.
Перед заменой сетевого предохранителя приемника выньте вилку
шнура питания из розетки электросети и отсоедините шнур питания от
приемника. Передвиньте крышку предохранителя вниз и выньте предохрани-
тель 15. Устанавливается предохранитель в обратной последовательности.
Не применяйте самодельных предохранителей — это может привести к
повреждению приемника.
Не оставляйте неработающий приемник включенным в сеть.
Запрещается включать приемник в сеть со снятой задней стенкой.

2
о
. д
л
я
я
Е
2
м
л
я
га
2
Л
я
д
ЬЗ
о
2
я
л
м
о
Д
д
2
ЕЗ
Д
га
я
2
Ьа
Я
Л
оз
я
л
я
3
3
о
2
я
Де
я Б
о
rD
CD
С
Л
ьэ
03
О
X
со
!Х
ГО го

о
о
ст сл
Р1 ю ;
со
n tl
ГО “
CD
я
л
Е
л
о
о
сл
го
00
Я
д
О
Е
ьо
х
ьо
я
*
га
л
я
X
00
2
2
д
о
га
д
я
я
я
я
о
Ьа
я
к
я
о
S’ Ё
• X
о
Л
ЬЭ
я
2
О
Я
л
о
д
о
о
=
*
д
д
д
и
7! X
ГО со
п
CD
со
с
о
2
2
о
о
о
о
о ~ °
<о
5
2
2
о
о
о
О
О
Л
О
Ьа
О
*
га
л
я
2
Я
я
д
л
я
я
я
я
я
к Я
д
я
£4
о
*
я

го
00
сл
3
ЬЭ
я
л
д
ЬО
Ъэ
д
я
я
2
га
я
л
о
о
га
н
о
л
о
2
д
Е
X
я
д
я
л
я
м
д
я
я
о
о
о
сл
2"
сл
&
о
>3
о
*
-
о
2
2 "°
°
я я
° 9
СлЭ
о
оо
о
ьо
00
5 2 2
д
о
о
сл
ьо
о
ьо
о
о
00
га
о
ь
я
л
тз
я
л
я
2
2
Е
х
л
Т5
Я
га
2
Я
я
д
о
2
л
гл
я
л
л
м
я
я
CD
2
га
я
о
га
и
Е* £
Одд
Я: О Д
“*• Sc О
s П
2 о и
«So
к я О
S
S к
я  •
я
о
о
2
6
я
д
л
я
га
2
2
га
л
о
га
о
д
ы
ьо
о
л
л
я
д
о
и
я
д
2
га
д
и
я
Е
2
2
*
со CD
га
о
2
£4
Рижское орденов Ленина и
производственное объединение
226039, г.

д
га
л
ьз
Ьа
Действителен по
заполнении
Октябрьской Революции
ВЭФ имени В, И. Ленина
Рига
элементов питания 1 1(1 руб.
Цена приемника без элементов питания 110 руб.
Основной прейскурант № 084 доп. 393 поз. 1—2258
‘ ГАРАНТЙ Й НБГй ТАЛПТГ
3
я
«
я
я
я
я
я
я
я
о
п
о
——	А о
23 з ЗОЛОТА u 1,48533 s СЕРЕБРА||
13
о..
о сп
О Е
Зо <
X ?, со
Заполняет предприятие-изготовитель
Приемник «VEF-214» № 136932 «X
Дата выпуска _______________,________
Представитель ОТК
предприятия-изготовителя
Адрес для предъявления i
ника: 226039, г. Рига, РП0 ВЭФ, ОТК.
Дата продажи
Продавец
Ьа
а я
я
л
я
га
2
Е
д
X
га
о
Ьа
Л
Ьа
Я
Л
Я
га
2
л
Ь5
Я
Ьа
О
*
Л
я
о
о
н
я
S
X
оз
о
Ь|
я
о s,
о
Я Я'
Д'
м
2
Л
Ьа
Я
СО
я
го*
5 »
я о
-  я
СОЯ о
Я W
„.2га
§5 g
со- -к
* * я
я
м
— к О
ЬЭ д
я
я
д
ю
2
я
га
х
"О
J=a
я
Н
я
X
га
л
2
л
§3
га
ьо га
S
2
О
д
я
м
3
Я
я
о
Я' Ь
я
р
я
га
я=
2
О
д
я
л
Ьа
Я
Р , ~
я > га
га . > з
«Г..'—' л
Й я
“я
S
п>
2
я
я
о
га
ЬЭ
д
я
я
2
я
о
га
га
п
Ьа

О
гп
о
я
я
я
л
я
га
2
Л
я
д
ЬЗ
я
га
гс
д
д
о
Яс
о
м
д
ТЗ
я
и
X
я
о
2
я
Е
X
я
о
л
м
X
£
га
л
л
3
2
д
о
2
3
3
2
л
я
д
га
2
га
д
о
о
л
я
д
о
га
л
я

3
д
я
д
я
Я«^ S
д
я ГС
- ' pj ta
д М
«с
W .
га
я
о
л
Ьа
х я
о
Уз га
§ 8
я Е
л м
я й
Е g
х ст
* л
Д ГС
О Я Я
сл СП
СТ) "Г)
2tb
00 *
ьо
га
Я О
-О
о
-a Я'
X
д
я
д
я
X
л
л
Е
Ьа
О
и
я
ЯС
Ьа
О
*
Л
о
я
Действителен по заполнении
Рижское орденов Ленина и Октябрьской Революции
производственное объединение ВЭФ имени В. И. Ленина
ОТРЫВНОЙ ТАЛОН НА ГАРАНТИЙНЫЙ РЕМОНТ
В ТЕЧЕНИЕ ВТОРОГО ГОДА ГАРАНТИИ
Заполняет предприятие-изготовитель
Приемник «VEF-214» № 1 Q О 9 9
Дата выпуска ____________1 О У Э О и
Представитель ОТК	Л Г: О
предприятия-изготовителя ______________
<штам|(1 ОТК)
Адрес для возврата талона на предприятие-изготовитель: 226039,
г. Рига, РПО ВЭФ, ОТК.
Заполняет торговое предприятие
я
ёя
о к
3 2
а> Я
(штамп ОТК)
претензий к качеству работы Арием-
Заполняет торговое предприятие
(число, месяц, год)
(подпись или штамп)
Штамп магазина
S
Г
S
Дата продажи
Продавец ____
Штамп магазина
(число, месяц, год)
(подпись или штамп)
Действителен по заполнении
Рижское орденов Ленина и Октябрьской Революции
производственное объединение ВЭФ имени В. И. Ленина
ОТРЫВНОЙ ТАЛОН НА ГАРАНТИЙНЫЙ РТЩОНТ
В ТЕЧЕНИЕ ПЕРВОГО ГОДА ГЛрАНТИ
Заполняет предприятие-изготовитель
Приемник «VEF-214» № -t О Р Л О О
Дата выпуска ___________1 О О о О ы
Представитель ОТК предприятия-изготови
Адрес для возврата талона на предприятие-изготовитель: 226039,
г. Рига, РПО ВЭФ, ОТК.
Заполняет торговое предприятие
Дата продажи _
Продавец _______
Штамп магазина
п ОТК)
(число, месяц, гид)
(подпись или штамп)
РАСПОЛОЖЕНИЕ ЭЛЕМЕНТОВ УПРАВЛЕНИЯ
1 — индикатор включения сети, 2 — регулятор громкости, 3 — регулятор
тембра, 4 — кнопка включения приемника — В К Л., 5 — кнопка включе-
ния автоматической родстройки частоты в диапазоне УКВ — АПЧ, 6 —
кнопка включения бесшумной настройки в диапазоне УКВ — БШН, 7 —
ручка переключателя диапазонов, 8 — ручка настройки, 9 — батарейный
отсек питания, 10 — гнезда для подключения внешней антенны диапазона
УКВ, 11 — гнезда для подключения внешней антенны диапазонов AM,
12 — гнездо для подключения телефона, 13 — гнездо для подключения
магнитофона, 14 — гнездо сетевого питания, 15 — сетевой предохрани-
тель.
Рис. 1.
ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ И ПОРЯДОК РАБОТЫ
С ПРИЕМНИКОМ
Установка элементов питания
Нажмите на защелки крышки батарейного отсека питания и движе-
нием вниз снимите крышку. Вставьте шесть элементов типа «373» в бата-
рейный отсек 9, соблюдая полярность подключения (рис. 1), и закройте
отсек крышкой.
Питание от сети переменного тока
Подключите штекер шнура питания в гнездо сетевого питания 14.
При этом автоматически прерывается цепь питания от комплекта элемен-
тов. Включите вилку шнура в сеть. О питании от сети сигнализирует
свечение индикатора 1.
По окончании работы приемника отключите вилку шнура питания от
сети.
Включение и настройка
Для включения приемника нажмите кнопку 4 ВКЛ- Установите сред-
нюю грсмкость регулятором громкости 2.
Включите желаемый диапазон волн: ручку 7 переключателя диа-
пазонов установите на обозначение нужного диапазона.
Настройтесь поворотом ручки настройки 8 на нужную станцию.
Установите желаемый тембр звучания регулятором тембра 3.
В диапазонах ДВ и СВ прием ведется на магнитную антенну, поэтому
поворачивая приемник вокруг своей оси, можно получить наилучший
прием при минимальных помехах.
Для приема в диапазонах КВ и УКВ поднимите телескопическую ан-
тенну (ТА) в вертикальное положение и осторожно выдвиньте звенья
антенны, сначала за головку верхнее звено, затем каждое звено в от-
дельности до упора; наклоном и поворотом ТА (только за нижнее звено)
добейтесь наилучшего приема. Поворачивать приемник вокруг своей оси
не нужно. В случае ухудшения фиксации ТА в наклонном положении
подтяните отверткой винт у основания ТА.
Для осуществления бесшумной настройки и автоматической подстройки
частоты в диапазоне УКВ нажмите кнопки 6 БШН и 5 АПЧ.
Для выключения приемника нажмите вновь кнопку 4 ВКЛ.
Подключение дополнительных устроойств
Магнитная звукозапись производится путем подключения магнитофона
к гнезду 13 при помощи нормализованного штепселя. Регулятор громко-
сти приемника должен находиться в положении минимальной громкости,
а уровень записи регулируется в магнитофоне.
К гнезду головного телефона 12 с помощью нормализованного ште-
кера можно подключить внешний громкоговоритель (с сопротивлением
8 Ом) или головной телефон (с сопротивлением 50—120 Ом).
Для приема на внешнюю антенну подключите внешнюю антенну:
для работы в диапазонах ДВ, СВ, КВ	— к гнездам 11;
для работы в диапазонах УКВ	— к гнездам 10.
При приеме на внешнюю антенну телескопическую антенну необхо-
димо сложить.
А2 — БЛОК ВЧ
А7 — БЛОК УПРАВЛЕНИЯ
АЗ — БЛОК КОММУТАЦИИ ПИТАНИЯ
СХЕМА РАСПОЛОЖЕНИЯ И СОЕДИНЕНИЯ БЛОКОВ ПРИЕМНИКА
СХЕМА
ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ ПРИНЦИПИАЛЬНАЯ
РАДИОВЕЩАТЕЛЬНОГО
ПРИЕМНИКА
V/A1
устамоЪка
R41
100
Р5О
ЗЕМЛЯ
50мм
1Ь0к
ЫКВ-2-ORC
С53
CS1
Ь8
ла
АЛ31СА
мк
R4, не Ca7J- спз-гзи
ОСТАЛЬНЫЕ - ВС-0.125О
СИММЕТ-
РИЙ
С52
*3300
VD2
-и-
КД522Б
R22 А» 9,1
ЮТ
1. РЕЗИСТОРЫ:
R27,R3t, П55, Н66 (А4) -СПЭ-38 8
_ С32
Гао
Н£-
О,₽33м
олтмх-^;
УН
3300 И J*
||б8Ск
56 VT14
КТ315Б_
утю
КТ315Б
Х54
ХР4
17.1 Е7.2 VD3
M—£
дТззоо
VT19
КТ815Б
VT12 VT13, VT15, VT17
КТ31О7Д
А5
®нкВ
АБ
АЗ
VD4
—кН
КД522Б
Цепь	Kohi
Корпус	4
Ехггарея	2
Индии сети	3
+ U пит	1

о,озэ>«! А’!
П 200
₽]Г-Ь4Э1
330 д^6|
Р19
ктзвеьм
cis
0,033
0,01 «к
0033 и к
^р\047мк
НАПРЯЖЕН
СТАВИЛА ЗА-
ТОРА Х
Зр2
ДЗЗик
430

IR2
106к
£21
Юк
VD1
2Г
ксаззд
R53

R2S
Юк
> |С54
“Гром их
VT8, VT9
КТ6^5Б
~~]дЬ15и«
R35
6/2 к
R36
|00к
F
2
С29
0,0<5мк
сзЬ
woo
0033мм
_к*’
дТззоо
VT11
КТЗЮ7Д
ЮТ
R42
43(5
ДМ
Збк
5мк
R51
43к
С45
ЬоНН“
500 мк
Sa
/[50Снк
R64
VT16
КТ315Б
утю
КТВТ4А
Цепь	ч
Маги.	1
Магн.	4
—	3
Корпус	2
Технолог, bolt ОЙ	5
I R59
O55^3-4mB?U И"
R54
-ЧСА6 3.&Х
oTsOmk
покор
С47 С48
ГзЛ VT’7
,ГО7В1 XS6.2
500ии
ВА1
2ГДШ-2
gfeacoic
г КОНДЕНСАТОРЫ.-
=£=- кт-1, =^=-К10-7В, ,=^-«31-11
Cl (A2-t, А2-2), С2(А2-3)-Кт* -23
С1,С1^С31,С44,С56(А4)-к73-17
CS*(A4), С2,СЗ,С5, 06 (А7) - К73- о
C24,C?5,CI9.C3S(AA)-K22 5
3. 31(а7) - ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ П2к
V -НАПРЯЖЕНИЯ ПОСТОЯННОГО ТОКА (В ЭОАЬТАХ) ИЗМЕРЕНЫ ОТНОСИ-
____ь ТСЛЬНО ОБЩЕГО ЛРО6ОЛА и МОГУТ ОТЛИЧАТЬСЯ ОТ УКАЗАННЫХ НА 2ОЖ.
—I -НАПРЯЖЕНИЯ ПЕРЕМЕННОГО ТОКА ПРОМЕЖУТОЧНОЙ ЧАСТОТЫ 465 нГц
. ПРИ ивых. -0,7 8-
,Г 3 -НАПРЯЖЕНИЯ ПЕРЕМЕННОГО ТОКА ПРОМЕЖУТОЧНОЙ ЧАСТОТЫ 10,7нГц
. ПРИ ивь„,- 0,7 8.
,С-3 -НАПРЯЖЕНИЯ ПЕРЕМЕННОГО ТОКА ЗВУКОВОМ ЧАСТОТЫ.
ПРИМЕЧАНИЕ:
КОНСТРУКЦИЯ
И СХЕМА ПРИЕМНИКА НСПРЕ РЫВНО УЛУЧШАЕТСЯ, ПОЭТОМУ ПРИНЦИПИАЛЬНАЯ
СХЕМА ПРИЕМНИКА МОЖЕТ ОТЛИЧАТЬСЯ ОТ ПРИЛАГАЕМОЙ.
ПРИНЦИПИАЛЬНАЯ
СХЕМА
ПРИЕМНИКА
УКВ 75 Ом” >
ЗЕМЛЯ"
А <4
ОО1мк
/Х2 1 2 з
Осоо
СБ 820к
КД522Е
5мк
150к
Д. и 1000
Магм.
3
и С
2
560
5
50мк 240
,25”
10
КТ31О7Д
1ГД 40
в
АЛ310А
2
цепь
Корпус
Батарея
2000мк
Иной* сети
U num
3 S (А7) - ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ П2К
АЗ
|"50мкВ~]
ТСхнОлОГ
ВыЬоо
УТЮ
КТ313Б
56 VT14
КТ315Б
К те 5 Б
VT12, VT13, VT15, уп7
1. РЕЗИСТОРЫ
R27, R31 R55, R66 (.АЧ) -СПЗ 38 6
R77 (А4) - МЛТ-0.5
R4 R6 (А7)-СГЗ-23 и
ОСТАЛЬНЫЕ - ВС-0,125 а
77
26" VD4
 ^Н
КД522Б
|О,1мк
] R8
680к
2
R12
360
R13
200
се
VT1 270
RIB
24 к
eg
ктзевБН
R23
XI
8/30
29"f р0
ОЩДОм
VT2
КТЗТ5Б
C1D
0,1 мк
' JC15;
□ТоОЗЗмк
УСТАНОВКА
РЕЖИМА
R32
I Р31
ИООК
R37 Г
1к СЗ! L
0,033 м К
н
С 29
1000
сзэ
13к
R41
100

ООЗЗмк
С32
Гео
L71 172 VD3
R46
5£к
| R47
I 2,7к
Р50
бЯ к
Ri5
СП.560
100 VT3
С16
ЬОмк
С21
0,033
0А7мк ^им*
VT1Q
КТ315Б
УТИ
КТ3107Д
С40
R20
IR16 _[С11
13.9r~l0.lMK
430
VT6
КТ315Б
VT7
КТ315Б
НАПРСЖЕМи
CTA6MAU3A-
T0₽V~x
□10,033 мк
П1?28Г|Р29
Н^[|27к
R21
Юк
VD1
КС433А
R53
R25
Юк
XS4-
ХР4
^Q02S
уте, утд
КТ6^5Б
045
500 мк
VT1B
КТ814А
магн-
|—| Корпус
С 25
ЛМ15мк
В36
b ЮОк
С2в
ZT 50нк
R54
100 к
Р55
СИММЕТ-
РИЧ
С44
0,47м*
_____П R59
_3;4m*JY 10к
бТйОмк
VT13
Т*б0С
I 1Э" ток
покоя
1000 НК
КОНДЕНСАТОРЫ’
=Г=-КТ 1 =|=-КЮ-7В г=|=-К31-11
С1 (А2-1, А2-2), С2(А2-3)-КТ4 -23
С1,010.011,021,044,056 (A4J-K73-17
CS4(A4), С2.СЗ.С5, С6 (А7) - К73- 9
С25. С29. С35(А4)- К22-5
CS3
rill-
БООмк
lO.7_bJ XS6.2
-НАПРЯЖЕНИЯ ПОСТОЯННОГО ТОКА (в ВОЛЬТАХ) ИЗМЕРЕНЫ ОТНОСИ-
ТЕЛЬНО ОБЩЕГО ПРОВОДА И МОГУТ ОТЛИЧАТЬСЯ ОТ УКАЗАННЫХ НА 2ОК .
„1=1 -НАПРЯЖЕНИЯ ПЕРЕМЕННОГО ТОКА ПРОМЕЖУТОЧНОЙ ЧАСТОТЫ 465 кГц
С ПРИ ивы* =0,7 в
,С □ -НАПРЯЖЕНИЯ ПЕРЕМЕННОГО ТОКА ПРОМЕЖУТОЧНОЙ ЧАСТОТЫ 10,7мГц
. ПРИ Uewx=0,7 8
„С-3 -НАПРЯЖЕНИЯ ПЕРЕМЕННОГО ТОКА ЗВУКОВОЙ ЧАСТОТЫ.
ПРИМЕЧАНИЕ: конструкция и схема приемника непрерывно улучшается, поэтому принципиальная
СХЕМА ПРИЕМНИКА МОЖЕТ ОТЛИЧАТЬСЯ ОТ ПРИЛАГАЕМОЙ
Примечания. 1 В блоке А4 изменения: 010,047 мкФ типа К10 7В, С44-0,1 мкФ, R6-6.8 кОм, R17-3,6kOm, R78-hc^w4hte. 2. В кинематической схеме веньерного устройства
в линию 4 введена спиральная пружина.
СХЕМА ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ ПРИНЦИПИАЛЬНАЯ
ПРИЕМНИКА РАДИО ВЕЩАТЕЛЬНОГО VEF-214
АЗ - БЛОК
ДЕМОДУЛЯТОР дчм
R12
ci
1000
DA1
К11ЙУЙ2
20к
ктзыд
сю
1000
R10
47Ск
цепь	Кент
Вход ЧМ	1
Вход чм	2
Индикатор	3
Запрет стерео	4
Корпус	
+ U питания	6
Выкл БШН	7
Выход АПЧ	8
U опорное	9
Выход НЧ	10
□ 4700о[0,01ик
DA2
И174ХА6
R9
ЮОк
С16
О.ОИи.
KOIVIIVIUTAUI/lIH ПИТАНИЯ
РАСПОЛОЖЕНИЕ ВЫВОДОВ
ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЕЙ
РАСПОЛОЖЕНИЕ ВЫВОДОВ
ТРАНЗИСТОРОВ
РАСПОЛОЖЕНИЕ ВЫВОДОВ
МИКРОСХЕМ
РЕЖИМЫ МИКРОСХЕМ по постоянному ТОКУ
СБОЗН НА СХЕМЕ	НАПРЯЖЕНИЕ НА ВЫВОДАХ, В -																	
	1	2	3	4	5	6	7	В	Q	10	11	12	13	14	15	16	17	18
А5 DA	1,3	Qfi	0	47	4.0	4.0	4,7	4,7	4,7	2,0	4,7	2,0	4,7	2,0				
А6 DA1 DA2	0,7	1,з	0,1	2,25	2,5	3,5	2,2	2,7	3.5 3,5	3,5 3^	2.7	5Ю	0	0 0,4	2,7	2,45	2,45	2,45
КТ326БМ
КТ360 БМ
КТ3107Д
КТ315Б
КТ361 Д
РАСПОЛОЖЕНИЕ ВЫВОДОВ
ТРАНСФОРМАТОРА
Б
КТ814А
КТВ15А
КТ817А
КТ3102АМ
кпзозг
1. РЕЗИСТОРЫ:
Ri3i'A6)-cn3-36a
ОСТАЛЬНЫЕ - ВС-0,125 Q
2. КОНДЕНСАТОРЫ ;
=}=-КД-1. ^-КТО-7В 4=-К31-11, ^5-к50-16
1г	er-	> дг-
С2 (А5) - КПВ-4-
Св(А5)-КТ-4
С7.С8,С9ГС14,С17,С19 (A$)-K5o-fe
C16(Afe) - К73-9
3. -НАПРЯЖЕНИЯ ПОСТОЯННОГО ТОКА
(В ВОЛЬТАХ) ИЗМЕРЕНЫ ОТНОСИТЕЛЬНО
ОБЩЕГО ПРОВОДА И МОГУТ ОТЛИЧАТЬСЯ
ОТ УКАЗАННЫХ НА 20%
4-НАЧАЛО НАМОТКИ КАТУШЕК НА СХЕМАХ ОБОЗНАЧЕНО
ТОЧКОЙ.
РАСПОЛОЖЕНИЕ ВЫВОДОВ КОНТУРНЫХ КАТУШЕК
ОБОЗНАЧЕНИЯ ВЫВОДОВ:
Н,Н1 - НАЧАЛО НАМОТКИ
К,К1 - КОНЕЦ НАМОТКИ
0 - ОТВОД
А4 — БЛОК ПЧНЧ
сс
>.
о
ч
и
I
Ш
<
Действителен по заполнении
Заполняет ремонтное предприятие
Гарантийный номер приемника
Содержание ремонта. Наименование и номер по схеме заменен-
ной детали нли узла. Место и характер дефектов: 
Дата ремонта _________________________________________,______
(число, месяц, год)
Подпись лица, производившего ремонт 
Подпись владельца приемника,
подтверждающая ремонт ______________________________________
Штамп ремонтного предприятия
с указанием города
Действителен по заполнении
Заполняет ремонтное предприятие
Гарантийный номер приемника 
Содержание ремонта. Наименование и иомер по схеме заменен-
ной детали или узла. Место и характер дефектов: 
<
и
ч
ш
<
м
К.
на
О
ш
3
х
s
S
X
<
о.
<
Дата ремонта ________________________________________________
(число, месяц, год)
Подпись лица, производившего ремонт 
Подпись владельца приемника,
подтверждающая ремонт _______________________________________
Штамп ремонтного предприятия
с указанием города
То S 2
о
к
5Ьё
Г X Ь-
ш X X
v х t-
X Й О
я
е-
§
г
я


я 2
S
X
к
X
X
ь-
к
S
X
о
2
X
X
я
S
к X
X к
х я
QC
Я
= X
к
о
X
х X
о. <и
С 2
4>
ч
X
ч
X
о
S
х а
х
а
2 ° к
а) "
й ч
о ч х
2 § « я х
cj Г
у X
gSsSgs
Jo яЕ
Ihl
у S о я к —
X 4> Ef О. с X X
<л а 5 g я о
3«*
X Ч
К и
Н X
то
ч _
о
X X
X
X
я
X
к
X
X
X
о
ч
ж 5
я
4 =
5 £
Я я
х а
Ч я

X
X
к
х
X 3	“
X X к о
х tn 5 х
<и ® у
Ч я __ й>
т Я Ячп
х я
я х я
ч и
* я о х
х 2 * 5
8
X .
н С9
х 0
о о.
S я
и к
“£
2
к
X
ч
о
X
3

X
S2
X л
= я
S
о
S
= 2
к S
£х
3 S
« S
X
»х
X
X
S «
X X
X
S ъ
я
X
9 х
S3
1И
I ай
3«« Е X то
“ 5 о >-
я о- - 5 2 »
S 3
X ° G
<U я g
tr п П
рэ f- ё ч з
х 5 х Р
ч
X
X
Я
я
я
X
ч
X

2 X
о я
X к
§5f
X р
я —
О Е-> е1
о ? Е К
= 3е
X
W Е
б 0

О
X
е
я
о.
X
ч
с
С
V
О
G