Автор: Тюнин Н.А. Родин А.В.
Теги: общее машиностроение технология машиностроения телевидение электроника электротехника ремонт журнал стиральные машины
ISBN: 978-5-91359-051-0
Год: 2009
Текст
HAXOJ1KA J1I1R CnEU..,AI1..,CTA!
«PEMOHT» Ng 114
leI
ccCOnOH»
3neKTpOHHbie MORynM
CTlllpanbHblX
MaWIIIH
YCTPOI1lCTBO III nplllHLlllin
pa60Tbi 3neKTpOHHbiX
...
MORynelll All"
CTllipanbHblX MaWIliH
ARDO, ARISTON/INDESIT,
HANSA,
ELECTROLUx/ZANUSSI,
SAMSUNG III LG
, -"-
.....
i
....
. :. ,1=.
"'
. :It:t.\.t 'Jj. '"
,-' \ -. ......... "',.1. ,. ..
,. ". .... . " ..\ ....1..
. OS:
.
.. . ..
.
,
, __
t,. _. "
. ,'" "
"'" .
"". I/o II
fJ,,;-,' ,''"'' .. iii.. ,"
.. ,0:" '" \. ....:.. ' .............. ..
... ; ..
'It
, '.'.- '-,_" . 0- i' ., ,1 _ to
- .;. . . ..'
" '
'
.
---- .
-
-".".,."
....--
-<c-
....
-
.
'C
-:..,
:......
.fC-Z;>
--:
:
:;'
-<Qo-'
. " , -- .
.....
......
. ..
MeTORIliKa nOIliCKa
III YCTpaHeHllle
xapaKTepHblX
HelllcnpaBHOCTeM
"
P <
I 'j ....
.'\ ,
\
, -
. ""
.;-
.:,...
... .
, . V ....-
'>- '"
- .g..<qJ . '1,'"
, ' c
'
, h\
-h,
$....
; .
....-
nplllHLllllnlllanbHble cxeMbl
...
MORynelll
.
. (9--( ..:
.,
- - -
-- . -
. .
-- '
-=- -
" \"..
ll'
1
Irlmil
m
9785913 590510
\
-
..
AI
ROO I
DRNN
PLWI'
. ..
. .
EMOHT DR
&
/t!r/ fJ!;j ffl;i;
l
:m
;.
. ""J" JJM ' ",5 -..-..... .'
. .
..
...
.
... -
:;....
:If....,...
. . ..:: ' 1 '
i .!iH
_!::!.:..
:.- ,;' -
'Y
,
,,',!.,',,' '
iL;
/ '
stJ/lh
NTC D }!ill J
- r
---...-:
r
YAK 621.397
66K 32.94-5
CepUR «(PeMOHmJ>, BblnycK 114
npUnO)fWHUe K )f(ypHany «PeMOHm & Cepauc»
nog pegaK
V1eC1 A. B. POA1-1Ha V1 H. A. TIOH1-1Ha
3IleKTpoHHbie MOAYIl1-1 CT1-1paIlbHbIX MaW1-1H. - M.: conOH-nPECC,
2009. - 120 c.: V1n. (CepV151 «PeMoHT», BblnYCK 114)
ISBN 978-5-91359-051-0
B KHL-1re paCCMaTpL-1BaIOTCfI 3neKTpOHHbie MO.QynL-1 COBpeMeHHblX CTL-1panbHblX MaWI-1H ARDO, HANSA,
ARISTON/INDESIT, ELECTROLUX/ZANUSSI, SAMSUNG, LG L-1 BOSCH/SIEMENS. B Hei:-i BnepBble .QaHO
OnL-1CaHL-1e YHL-1BepCanbHoro 3neKTpoHHoro MO.Qynfl, C03.QaHHoro YKpaL-1HCKL-1ML-1 pa3pa60T'-IL-1KaML-1. BnepBble Ha
60nbWL-1HCTBO 3neKTpoHHbiX MO.Qynei:-i ny6nL-1KYloTCfI L-1X npL-1HLjL-1nL-1anbHble CXeMbl. KpoMe OnL-1CaHL-1f1 MO.Qy-
nei:-i, npL-1Bo.QflTCfI L-1X xapaKTepHble HeL-1CnpaE3HOCTL-1 L-1 cnoc06bl yCTpaHeHL-1f1.
KHL-1ra npe.QHa3Ha'-leHa .Qnfl cneLjL-1anL-1CTOE3 no peMoHTY 6bIT0E30i:-i TeXHL-1KL-1, a TaK)Ke .Qnfl '-IL-1TaTenei:-i, L-1MeIO-
l1\L-1X 6a30Bbie 3HaHL-1f1 L-1 He06xo.QL-1Mble npaKTL-1'-1eCKL-1e HaBbIKL-1 B 3TOi:-i 06naCTL-1.
B KHL-1re L-1CnOnb30BaHbl MaTepL-1anbl CTaTei:-i M. HOE3ocenoE3a, A. PocToBa, B. KO'-lKL-1Ha, 111. 5e3BepxHero,
A. KawKapoBa L-13 )KypHana «PeMoHT&CepBL-1c» 3a 2004-2008 r.r.
U llo!aHUe! KOnl-1pOBaHl-1e 1-1 pa3MeL4eHl-1e AaHl'lblx MaTepl-1aIlOB Ha Web-caCiTax 1-1 APyrl-1x CMII1 6e3 nl-1CbMeHHora pa3peWeHI-1Sj
peAaK41-11-1 npecIleAyeTCSj B ClAMI-1HI-1CTpaTI-1BIIOM 1-1 yraIloBHoM nopSjAKe B COOTBeTCTBl-11-1 C 3aKOHOM P<1>.
CaHT l>13,qaTcnbCTBa «PeMOHT i-1 CepBi-1C 21»: www.remserv.ru
CaHT i-13,qaTenbCTBa «COnOH-nPECC»: www.solon-press.ru
KHlttrA - n04T0L1
KHl-1rl-1 1-13AaTeIlbCTBa «COIlOH-nPECC» MO>KliO 3aKa3aTb lIaIlO>KellllblM nIlaTe>KOM (onIlaTa npl-1 nOIlyyeHI-1I-1) no cpl-1KCl-1pOBaHHoCi
4eHe. 3aKa3 OcpopMIlSjeTcSj OAIII-1M 1-13 Tpex cnoco6o[J:
1. nOcIlaTb OTKPblTKY I-1IlI-1 nl-1CbMO no aApecy: 123001, MocKBa, a/Sj 82.
2. OcpOpMI-1Tb 3aKa3 MO>KHO Ha caCiTe www.solon-press.ru B pa3AeIle «KHl-1ra - noyTOCi».
3. 3aKa3aTb no TeIl. (495) 254-44-10, (499) 795-73-26,
6ecnnamHo BblCblIl2eTCSj K2T2Ilor 1-13A2TeIlbCTBa no nOYTe.
npl-1 ocpopMIleHl-11-1 3aKa32 cIleAyeT npaBI-1IlbHO 1-1 nOIlHOCTblO YKa3aTb aApec. no KOTOPOMY AOIl>KHbl 6blTb BblCIl2Hbi KHl-1rl-1, 2 T2K>Ke I
cpa MI-1IlI-1 10. I-1MfJ 1-1 OTyeCTBO nOIlyyaTellR }/{eIlaTeIlbHO YK23aTb t:\onOIlHI-1TeIlbHO CBOCi TeIlecpOH 1-1 aApec 3IleKTpOHHOCi nOYTbl.
4epe3 II1HTepHeT Bbl MO>KeTe B Il1060e BpeMfJ nOIlYYI-1Tb cBe>KI-1Ci K2Tallor 1-13A2TellbCTB2
«COIlOH-nPECC», CYI-1TaB era C 2Apeca www.solon-press.ru/kat.doc.
lttHTepHeT-Mara3l>\H pa3MeL4eH H2 caCiTe www.solon-press.ru.
000 «COnOH-nPECC»
103050, r. MocKBa, AerTflpHbli:-i nep_, A. 5, CTp. 2
ct:>opMaT 60x88/8. 06beM 15 n. n. TL-1pa)K 1000 3K3.
OTne'-laTaHO B 000 «ApT-Al-1an»
143983, MO, r. )Kene3Ho.QopO>KHbli:-i, yn. KepaMw.-IeCKafl, .Q_ 3
3aKa3 NQ 1. 2
no BonpocaM npl-106peTeHI-1
06pall\aTbc
:
000 «AnbHHC-KH
rA KTK»
Ten: (495) 258-91-94.258-91-95,
www.alians-kniga.ru
OTBeTCTBeHHbli:-i 3a BbmycK
B.Mi-1Tl>1H
BepcTKa
A.L-1BaHoBa
06nO)KKa
K.D06pYCb
ISBN 978-5-91359-051-0
@ MaKeT, 06nO>KKa «COnOH-nPECC», 2009
@ «PeMoHT 1-1 CepBi-1C 21 », 2009
BseAeHl-1e
BHUMaHue! KOnl-1pOBaHl-1e 1-1 pa3MeL4eHl-1e AaHHblX MaTepl-1anOB Ha Web-Ca TaX 1-1 APyrl-1x CMII1 6e3 nl-1CbMeHHoro pa3peWeHI-1H
peAaK41-11-1 npecneAyeTcH B aAMI-1HI-1CTpaTI-1BHOM 1-1 yronoBHoM nOpHAKe B COOTBeTCTBl-11-1 C 3aKOHOM P<1>.
npOwnL-1 Te BpeMeHa, KOr.Qa nOTpe6L-1TenfiM BMeCTe C L-1HCTpYK4L-1e no 3KcnnyaTa4L-1L-1 Ha mo60e L-13.Qe-
nL-1e, npL-106peTeHHoe B Mara3L-1He, npL-1naranaCb ero 3neKTpOHHafi cxeMa. Ce '--Iac TeXHL-1Ka CTana ropa3.QO
CnO>KHee L-1 06bl'--lHOMY nonb30BaTemo cxeMa y>Ke HL-1'-Jero He .QaCT (.Qa L-1 06"'beMbl 3TL-1X cxeM Ha L-1Hble L-13.Qe-
nL-1f1 MorYT L-13MepfITbCfI .QeCflTKaML-1 nL-1CTOB). Ce '--Iac BCfI ocpL-14L-1anbHafi CepBL-1CHafi L-1HcpOPMa4L-1f1 nocTynaeT
B CepBL-1CHble 4eHTpbl - 3a'--laCTYIO OHa O'--leHb HL-13KOro Ka'--leCTBa L-1 He Bcer.Qa OTnL-1'--1aeTCfI He06xo.QI-1MO
nonHOTO .
OC06HflKOM B pacnpOCTpaHeHL-1L-1 L-1 nO.Qa'--le CepBL-1CHO L-1HcpOpMa4L-1L-1 CTOL-1T 6blTOBafi TeXHL-1Ka L-1, B '--IaCTHO-
CTI-1, CTl-1panbHble MaWL-1Hbl. Kap.QL-1HanbHOe OTnL-1'--1L-1e CTL-1panbHblX MaWL-1H OT .QpyrL-1X BL-1.QOB 3neKTpOHHO Tex-
HI-1KI-1 3aKnlOyaeTCfI B TOM, '--ITO CepBL-1CHafi L-1HCPOPMa4L-1f1 Ha nepBble pacnpOCTpaHfleTCfI 0.QH060KO L-1 HenonHO:
OTCYTCTBYIOT KaK TaKOBble npL-1H4L-1nL-1anbHble cxeMbl Ha 3neKTpOHHbie MO.QynL-1 (KOHTponnepbl), npL-1BO.QflTCfI
TonbKO cxeMbl coe.QL-1HeHL-1 . 3TO CBfl3aHO C TeM, '--ITO, B CTl-1panbHblX MaWL-1HaX npe.QYCMOTpeHa TonbKO MO.Qy-
nbHafi 3aMeHa 3neMeHTOB L-1 6nOKOB. B HeKOTopblX cnY'--lafix 3TO onpaB.QaHO - 60nbWL-1HCTBO 3neMeHTOB (Ha-
npL-1Mep, .QaT'--IL-1KL-1, nOMnbl, KnanaHbl L-1 .Qp.) BOCCTaHOBneHL-11O He nO.Qne)l{L-1T, .Qa L-1 4eHa 3TI-1X 3neMeHTOB Heco-
1-13MepL-1Ma C 4eHO , HanpL-1Mep, CTL-1panbHO MaWL-1Hbl B 4enOM. KpOMe TOro, CepBL-1CHafi .QOKYMeHTa4L-1f1, KaK
npaBL-1nO, npL-1BO.QL-1TCfI Ha aHrnL-1 CKOM f13bIKe.
OC06HflKOM CTOfiT 3neKTpOHHbie MO.QynL-1 - np0L-13BO.QL-1TenL-1 3aCTaBnfllOT Hac C'--IL-1TaTb, '--ITO 3TO - «'--Iep-
Hble f1Ll\L-1KI-1», TaK)I{e nO.Qne)l{aLl\L-1e 3aMeHe 4enL-1KOM. O.QHaKO 3.QeCb CL-1Tya4L-1f1 Kap.QL-1HanbHO MeHfleTCfI - 4e-
Ha MO.Qynfi (c ycnyraML-1 cne4L-1anL-1CTa no ero .QeMOHTa)l{Y/MOHTa)l{Y) MO)l{eT COCTaBnflTb OKono nOnOBL-1Hbl CTO-
L-1MOCTL-1 CTL-1panbHO MaWL-1Hbl.
,QOXO.QL-1T .QO 06L-1.QHoro - .QonYCTI-1M, ecnl-1 Bblwen L-13 CTpOfi KnanaH 3anL-1Ba BO.Qbl. BMeCTe C HL-1M nepero-
paeT Ha 3neKTpOHHOM MO.Qyne ynpaBnfllOLl\L-1 CL-1ML-1CTOp. !4eHa KnanaHa - MeHee 1000 py6., a CL-1ML-1CTO-
pa - 50 py6. B nO.Q06Ho CL-1Tya4L-1L-1 3aMeHa KnanaHa - onpaB.QaHa, a BOT 3aMeHa MO.Qynfi CTOL-1MOCTblO OT
3000 py6, B COCTaBe KOTOpOro I-1MeeTCfI ynoMflHYTbl CL-1MI-1CTOp - 60nbwo Bonpoc. Ha caMOM .Qene, pea-
nbHafi 4eHa MO.Qyne 3Ha'--lL-1TenbHO 3aBblweHa. CBfl3aHo 3TO C 4eHoBo nOnL-1TL-1KO np0L-13Bo.QI-1Tene , npL-1-
BO.QflLl\e K 3KOHOML-1'--1eCKO He4eneco06pa3HOCTL-1 BbinOnHeHL-1e nocnerapaHTL-1 Horo peMoHTa L-1 3aMeHbi
3neKTpoHHbiX MO.Qyne . A BOT L-1 4eHa Bonpoca - BbICOKL-1ML-1 4eHaML-1 Ha KOMnneKTYIOLl\L-1e np0L-13BO.QL-1TenL-1
3aCTaBnfllOT Hac npL-106peTaTb HOBYIO TeXHL-1KY, a cTapylO (nocnerapaHTL-1 HYIO) - OmpaBnfITb B YTL-1nb.
npe.QnaraeMafi KHL-1ra - nonblTKa pa3pYWL-1Tb YKa3aHHbl CTepeOTl-1n. B He .QenaeTCfI aK4eHT Ha TeXHL-1-
yeCKOe OnL-1CaHL-1e 3neKTpOHHbiX MO.Qyne , BXO.QflLl\L-1X B COCTaB CTL-1panbHblX MaWL-1H TaKI-1X ToprOBblX MapOK,
KaK: ARDO, HANSA, ARISTON/INDESIT, ELECTROLUx/ZANUSSI, SAMSUNG, LG 1-1 BOSCH/SIEMENS.
Ha 60nbWI-1HCTBO MO.Qyne npL-1Be.QeHbl L-1X 3neKTpL-1'--1eCKl-1e npL-1H4L-1nL-1anbHble cxeMbl, paccMoTpeHbl Bonpocbl
B3aL-1Mo.QeiiicTBI-1f1 Y3noB, BXO.QflLl\L-1X B COCTaB CTL-1panbHblx MaWL-1H, a TaK)I{e OnL-1CaHbl xapaKTepHble HeL-1Cn-
paBHOCTL-1 MO.Qyne L-1 cnoc06bl I-1X YCTpaHeHI-1f1.
3
rnasa 1
3neKTpoHHbie MOAYIIVf cTVfpaIlbHblx MaWiI1H
ARDO
BHUMaHue! Kom1pOBafll-1e 1-1 pa3MeL4el1l-1e Aal1HblX MaTepl-1anOB Ha Web-caj;1Tax 1-1 APyrl-1x CMI-1 6e3 nl-1CbMeHHO
peAaK41-11-1 npecneAyeTcH B aA rv1 _I-1I1I-1CTpaTI-1BHOM 1-1 yronoBHOM nopHAKe B COOTBeTCTBl-11-1 C 3aKOHOM P<1>.
1.1. 3IleKTpoHHbie MOAYIll-1 DMPU
Ha3HayeHI.1e MQAynH DMPU
3neKTpOHHbl MO.Qynb TL-1na DMPU L-1CnOflb3yeT-
CfI B CTL-1panbHblX MaWL-1HaX ARDO L-1 npe.QHa3Ha'--leH
.Qnfl ynpaBneHL-1f1 cne.QYIOLl.\I-1ML-1 Y3naML-1 CTL-1panbHO
MaWL-1Hbl:
KonneKTopHblM .QBL-1raTeneM nepeMeHHoro TOKa;
KIlanaHOM 3anL-1Ba xonO.QHO\:1 BO.Qbl;
CnL-1BHbIM HaCOCOM;
.QBL-1raTeneM nporpaMMaTOpa (Ta Mepa).
Ha MO.Qynb DMPU nocTynalOT CL-1rHanbl OT cne-
AYIOLl.\I-1X Y3nOB CTl-1panbHblX MaWL-1H:
OT KOHTaKTHblX rpynn nporpaMMaTOpa (1, 3, 5);
OT KHonOK L-1 pY'--leK .QonOnHL-1TenbHbIX cjJYHKLjL-1 ;
OT TepMOpe3L-1CTOpa L-1 perynmopa TeMnepmypbl;
OT pene YPOBHfI BO.Qbl B 6aKe;
OT TaxoMeTpa CKOpOCTL-1 BpaLl.\eHL-1f1 6apa6aHa.
O.QHa L-13 Bm/{HbIX cjJYHKLjL-1Ci MO.Qynfi DMPU -
KOHTponb 3a L-1CnpaBHocTblO Y3noB MaWL-1Hbl (TepMo-
pe3L-1CTOpa, OCHOBHOro .QBL-1raTenfl, CnL-1BHOCi nOMnbl,
Ta Mepa, perynfiTopoB Te.MnepaTypbl L-1 CKOpOCTL-1,
KHonOK .QonOnHI-1TenbHblX cjJYHKLjL-1 ) L-1 caMoro 3neK-
TpOHHoro MO.Qynfi C nOMOl1\bIO BCTpoeHHOCi npo-
rpaMMbl aBTOTeCTa.
nplf1MeHeHlf1e If1 MapKlf1pOBKa MO,c,ynH
DMPU
MOAynb DMPU L-1CnOnb3yeTcfI B CTL-1panbHblX Ma-
WL-1HaX ARDO, BblnYCKaeMblX C Mafl 2000 ro.Qa, L-1
Hawen CBoe npL-1MeHeHL-1e B MO.QenfiX C cjJpoHTanb-
HO 3arpY3Ko - KaK C CYWKO (cepL-1f1 WD), TaK L-1
6e3 Hee (cepL-1f1 A), paCC'--IL-1TaHHbIX Ha 800 L-1 1000
060pOTOB 4eHTpL-1cjJyrL-1. LJYTb paHbwe TL-1n 3TOro MO-
4
.Qynfl MO)l{HO 6blno BCTpeTL-1Tb Ha HeKoTopblX MO.Qe-
nflx Y3KO cjJpoHTanbHo MaWL-1Hbl S1000X. 3noxa
npL-1MeHeHL-1f1 3TI-1X 4L-1cjJpOBb1X MOAyne 3aKaH'--IL-1Ba-
eTCfI C MOMeHTa nOfiBneHL-1f1 HOBOro ceMe cTBa
3neKTpoHHbiX MaWL-1H, L-1MeIOLl.\L-1X B CBoeM Ha3BaHL-1L-1
6YKBY «E». npL-1MepOM TaKoro ceMe cTBa f1BnfllOTCfI
MO.QenL-1 AE800X, AED1 OOOX, TL 1 OOOEX L-1 .Qp.
B 3neKTpoHHbiX MO.Qynfix 3TL-1X CTL-1panbHblx Ma-
WL-1H L-1CnOnb3yeTcfI ML-1KpOKOHTponnep CeMe CTBa
HC 08, L-1MelOl1\L-1 60nee WL-1pOKL-1e B03MO)l{HOCTL-1 no
cpaBHeHL-11O co CBOL-1M npe.QweCTBeHHL-1KOM HC05.
3TL-1KeTKa Ha MO.Qyne (pL-1c. 1.1.1) n03BonfieT
onpe.QenL-1Tb ero MO.QV1cjJL-1Ka4L-11O V1 06nacTb npL-1Me-
HeHL-1R
B neBOM BepxHeM yrny 3TL-1KeTKL-1 nOMeLl.\eHbl
TOproBblVl 3HaK np0L-13BOAL-1Tenfi MOAynfi L-1 napaMeT-
pbl nL-1TalOl1\ero Hanpfl)l{eHL-1f1, a B npaBoM Bepx-
HeM - MO.QL-1cjJL-1Ka4L-1f1 MO.Qynfl: H7 L-1nL-1 H8.1.
B LjeHTpanbHO '--IaCTL-1 3TL-1KeTKL-1 nOKa3aHbl:
DMPU - TL-1n MO.Qynfi (.Qnfl KonneKTopHblX .QB\J\-
raTeneVi);
10 L-1nL-1 1000 RPM - MaKCL-1ManbHafi CKOpOCTb
Bpal1\eHL-1f1 6apa6aHa (B 060L-1x cnY'--lafix
1000 06/ML-1H);
/33, /39, /42 - .QonOnHL-1TenbHafi L-1HcjJopMaLjL-1f1
no CTL-1panbHblM MaWL-1HaM, B KOTOpblX L-1CnOnb3Y-
IOTCfI MO.QynL-1 (33 - Y3KL-1e MO.QenL-1 A833,
A1033; 39 - MO.Qenb S1000X; 42 - nonHopa3-
MepHafi C cjJpoHTanbHo 3arpY3Ko ).
B HL-1)1{He '--IaCTL-1 3TL-1KeTKL-1 nOKa3aHbi .QaT a npo-
L-13BO.QCTBa (HanpL-1Mep, 21/06/2000) L-1 KO.Q .QeTanL-1
.Qnfl 3aKa3a (546033501 L-1flL-1 54618901 - CM.
pL-1c.1.1.1).
1.1. 3neKmpoHHbie Modynu DMPU
, _ ----..::- .. If - --',
, ..... ELMAnc rl8 .1
2:O .. . . 2 .. MCOOi . 40 . V/: . ci"Hf. ... '..'. " . . . . ' . .. ... .....
1000 RPM
DMPU R6 /33 .. ..'
iii 22/03/ 002 6460336011946.'
_. .. . . _ o ..._ _
. f: -"-- ",' ....- ... --.
. ""' ..... ' -.>;--- '(" ..-' it ''" - .. ... .. ' .. """ .. ' '-"" .- . . .... .
_1: __' I A i: .r. 1 -."'h'i ,. ':
.. - ELMARC . H ' 7 "-
.- - ANCONA'I" . ,
;, ; 4;oV;;"C : I i
.,21/ :: f P 1 8 W 0330 I
Puc. 1.1.1. 3muKemKa MooynR DMPU
Ha3Ha<jeHl>1e KOHTaKTOB COeAl>1Hl>1Telle MOAYllH
BHewHI-1i1 BL-1.Q 3neKTpOHHOro MO.Qynfi DMPU 6e3
pa.QL-1aTOpa OXna>K.QeHL-1f1 CI-1ML-1CTOpa L-1CnOnHL-1Tenb-
HOro .QBl-1raTenfi npL-1Be.QeH Ha pL-1c. 1.1.2.
MO.Qynb DMPU BKmOyaeTCfI B 06u-\y1O cxeMY
CTL-1panbHoi1 MaW Hbl C nOMoLl\blO Tpex coe.QL-1HL-1Te-
nei1: CNA, CNB, CNC. npL-1Be.QeM Ha3HayeHL-1e KOH-
TaKTOB 3TI-1X coe.QL-1HL-1Tenei1 MO.Qynfl.
CoeduHumenb CNA:
A01 - BXO.Q Cl-1rHana OT TeMnepaTYPHoro 30H.Qa
(TepMOpe3L-1CTOpa) 0 HarpeBe BO.Qbl;
A02 - 06Ll\L-1i1 npOBo.Q;
A03 - BXO.Q CL-1rHana C TaxoreHepa 0 CKOpOCTL-1 Bpa-
Ll\eHL-1f1 6apa6aHa;
A04 - 06Ll\L-1i1 npoBo.Q;
AOS, A07 - nl-1TaHl-1e cTaTOpHoi1 06MOTKL-1 npL-1Bo.Q-
HOro .QBL-1raTenfl;
A06 - He I-1cnonb3yeTcfI;
I MOAynb ynpaBJleHL1f1
L1 Ba.1raTeneM Be D c Io1LLJ
r aCSUl.\L1e conpOn1BJleHL1S1
Mo ynfl m1TaHL1f1
A08, A09 - nL-1TaHL-1e pOTOpHOi1 06MOTKI-1 npL-1BO.QHO-
ro .QBL-1raTenfl;
A10, A11 - 4enb TepM03aLl\I-1Tbl.QBL-1raTenfi.
COedUHUmenb CNB:
B01 - He L-1CnOnb3yeTcfI;
B02 - KHonKa «.QonOnHI-1TenbHOe nonOCKaHl-1e»
(ER);
B03 - KHonKa «OCTaHOB C BO.QOi1 B 6aKe» (RSS);
B04 - KHonKa «OTKIllOyeHL-1e 4eHTpL-1cpyrl-1» (SDE);
BOS - KHonKa «3KOHOMHbli1 pe)l{L-1M» (E);
B06 - KHonKa «nonOBL-1HHafi 3arpY3Ka» (LWS);
B07 - CL-1rHan perynL-1pOBKL-1 CKOpOCTL-1 OT)I{L-1Ma;
B08 - CL-1rHan perynL-1pOBKL-1 TeMnepaTypbl Har eBa
BO.Qbl;
B09 - nL-1TaHl-1e .Qnfl Bcex KHonOK nepe.QHei1 naHenL-1;
B 10 - 06Ll\L-1i1 npoBo.Q;
B11 - 06Ll\L-1i1 npoBo.Q;
B12 - BbIXO.Q Ha KIlanaH xono.QHoi1 BO.Qbl.
CoeduHumenb CNC:
C01 - nL-1TaHL-1e MOAynfi nepeMeHHblM Hanpfl>KeHL-1-
eM -220 B, cpa3a (F);
C02 - BbIXO.Q Ha CnL-1BHYIO nOMny (DPM);
C03 - nL-1TaHL-1e .QBL-1raTenfi Tai1Mepa (TM);
C04 - nL-1TaHl-1e MO.Qynfi -220 B, Hei1Tpanb (N);
COS - BXOA CL-1rHana C .QaTYL-1Ka ypOBHfI BO.Qbl;
C06 - 06Ll\afl L-1HcpOPMa4L-10HHafi WL-1Ha nepeKIlIO-
yaTenei1 Tai1Mepa;
C07 - BXO.Q C KOHTaKTa 3T Tai1Mepa;
C08 - BXO.Q C KOHTaKTa 1 T Tai1Mepa;
C09 - BXO.Q C KOHTaKTa ST Tai1Mepa;
C10 - BXO.Q C KOHTaKTa 3B Tai1Mepa;
C11 - BXO.Q C KOHTaKTa SB Tai1Mepa;
C12 - BXO.Q C KOHTaKTa 1 B Tai1Mepa.
OAHononynepL10AHbl
BblnpflMj,1TeIlb
co Crna>KL1BatoLl.\L1M
a.1IlbT OM
. --1 CTa6"n"3aTOp 24 V I
CIIIML1CTOp 3aIla.1BHoro
KIlanaHa
Puc. 1.1.2. BHeWHUU GUO MooynR DMPU
5
rnaaa 1. 3neKmpoHHble Mooynu cmupanbHblx MaWUH ARDO
ct>YHKL\ OHanbHa51 cxeMa CM ARDO
Ha OCHOBe MO,c,yn51 DMPU
<!>YHK4L-10HanbHafi cxeMa CTL-1panbHoi1 MaWL-1Hbl
AROO Ha OCHOBe 3neKTpoHHoro MO.Qynfi OMPU
npL-1Be.QeHa Ha pl-1c. 1.1.3.
<!>YHK41-10HanbHafi cxeMa Ha 3TOM pL-1cYHKe co-
CTOL-1T L-13 cne.QYIOl1\L-1x OCHOBHblX 3neMeHTOB:
ML-1KpOKOHTponnepa ceMei1CTBa HC05:
MO.Qynfi nL-1TaHL-1f1;
MO.Qynfi cjJOpML-1pOBaHL-1f1 KOMaH.Q;
perynL-1pyeMoro MO.Qynfi KOMaH.Q;
MO.Qynfi TeMnepaTypbl;
MOAynfi TaxoreHepaTopa;
MOAynfi KOHTpOIlfi BepxHero ypOBHH BOAbl;
MO.Qynfi ynpaBneHL-1f1 .QBL-1raTeneM;
MO.Qynei1 ynpaBneHI-1f1 3anL-1BHb1M KnanaHOM,
CnL-1BHoi1 nOMnoi1, .QBL-1raTeneM Tai1Mepa;
Mogynfl 3al1\L-1Tbl.
PaCCMOTpL-1M nO.Qp06Hee Ha3Ha'--leHL-1e L-1 cjJYHK41-1-
OHL-1pOBaHL-1e 3neMeHTOB ML-1KpOKOHTponnepa.
CxeMa MI-1KpOKOHTpollllepa ceMe cTBa HC05
OnL-1CaHL-1e ML-1KpOKOHTponnepa npoBe.QeM Ha
npL-1Mepe ML-1KpOCXeMbl MC68HC705P6ACP. ML-1K-
pOKoHTponnep nonY'--laeT L-1HcjJOPMa4L-11O 0 COCTOfl-
HL-1L-1 Y3noB CTL-1panbHblx MaWL-1H '--Iepe3 nopTbl BBO.Qa
L-1 B COOTBeTCTB\J\L-1 C 3anO>KeHHoi1 B HeM nporpaM-
MOi1 Bbl.QaeT CL-1rHanbl ynpaBneHL-1f1 Ha nopTbl BbIBO-
.Qa ML-1KpOCXeMbl.
ML-1KpOKOHTponnep COCTOL-1T L-13 cne.QYIOl1\L-1X 6no-
KOB (CM. pL-1c. 1.1.4):
8-pa3pfl.QHoro np04eccopa;
BHYTpeHHei1 naMflTL-1, BKnlO'--IalOl1\ei1 03Y (176
6ai1T) L-1 o.QHoKpaTHo npOrpaMML-1pyeMoro n3Y
(4,5 K6ai1T);
napannenbHblx L-1 nocne.QoBaTenbHblx nopToB
BBo.Qa/BbIBo.Qa;
TaKTOBOrO reHepaTopa;
Tai1Mepa;
aHanoro-4\J\cppoBoro npe06pa30BaTenfi.
Anfl ynpaBneHI-1f1 np04eccOpOM cny aT BHew-
HL-1e CL-1rHanbl RESET (BbIB. 1 U1 Ha pL-1c. 3) L-1 IRQ
(BbIB. 2 U1). npl-1 nocTynneHL-1L-1 CL-1rHana RESET =
nor. «0» np0L-1Cxo.QL-1T c6poc Bcex perL-1CTpOB MI-1KpO-
KOHTponnepa B Ha'--lanbHOe COCTOflHL-1e, a npl-1 no-
cne.QYIOl1\ei1 YCTaHoBKe RESET = nor. «1» np04ec-
cop Ha'--lL-1HaeT BblnOnHflTb nporpaMMY C HyneBoro
a.Qpeca n3Y. EcnL-1 3anYCK np04eccopa 06ycnoBneH
BKnlO'--IeHl-1eM nL-1TaHL-1f1 L-1nL-1 Cl-1rHanaML-1 BHYTpeHHero
6nOKa KOHTponfi cjJYHK4L-10Hl-1pOBaHI-1f1, TO np04eccop
caM YCTaHaBnL-1BaeT Ha 3TOM BbIBO.Qe 3Ha'--leHL-1e CL-1r-
Hana RESET = nor. «0».
BHewH\J\MI-1 3anpocaM\J\ npep BaH\J\f1 f1BnfllOTCfI
CL-1rHanbl, nocTynalOl1\l-1e Ha BXO.Q IRQ. AKTL-1BHbli1
ypoBeHb CL-1rHana npepbIBaHL-1f1 IRQ (BbICOKL-1i1 L-1nL-1
6
HL-13KL-1i1) 3a.QaeTCfI npL-1 npOrpaMMl-1pOBaHL-1L-1 ML-1KpO-
KOHTponnepa.
napannenbHble nopmbl aaooa/ablGOOa oaHHblx
Anfl 06MeHa .QaHHbIML-1 C BHeWHL-1ML-1 YCTpoi1CTBa-
ML-1 B MI-1KpOKOHTponnepe MC68HC705P6A MorYT
L-1CnOnb30BaTbCfI '--IeTblpe napannenbHblx nopTa:
PA, PB, PC, PO (CM. Ta6n. 1.1.1). ABYHanpaBneH-
Hble nopTbt cnY>KaT gnfl BBo.Qa/BblBoga (110) .QaH-
HblX, HeKoTopble nopTbl 06eCne'--lL-1BaIOT TonbKO BBO.Q
(I) L-1nL-1 TOnbKO BbIBO.Q (0) .QaHHbIX - L-1X cjJYHK4L-10Ha-
nbHoe Ha3Ha'--leHL-1e npOrpaMML-1pyeTcfI B ML-1KpOKOHT-
ponnepe.
Ta6nu,--!a 1.1.1
Cocmaa U cpYHK,--!UU napannenbHblx nopmoa
MUKpoKoHmponnepa MC6BHC705P6A
napannenbHble nopTbl
PA PB PC PO
a i/o, a BXOJ\OB 3 i/o, a i/o, 1 i/o+ 1 i
npepblBaHl1i1 3 BblBOJ\a SlOP 4 BXOA3 ALln 11 1 BXOJ\ Tai1Mepa
BbIBO.Qbl HeKOTOpblX nOpTOB (CM. Ta6n. 1.1.1) co-
BMel1\eHbl co BxogaML-1/BblxogaML-1 .QpyrL-1X nepL-1cjJe-
pL-1i1HbIX YCTpOi1CTB Awn (BblB. 15-19), Tai1MepoB
(BbIB. 24-25), nocne.QOBaTenbHoro nopTa SlOP
(BbIB. 11-13). B np04ecce Ha'--lanbHoi1 YCTaHOBKL-1
(npL-1 nocTynneHL-1L-1 BHewHero CL-1rHana RESET) OHL-1
3anpOrpaMML-1pOBaHbl Ha BBO.Q .QaHHblx L-1 Ha L-1X Bbl-
BO.Qax L-1MeeTCfI 3Ha'--leHL-1e nor. «0»; npL-1 3anycKe
np04eccopa 3TL-1 BbIBO.Qbl npOrpaMML-1pYIOTCfI B co-
OTBeTCTBL-1L-1 C nporpaMMoi1 L-1 MorYT L-13MeHL-1Tb CBoe
3Ha'--leHL-1e Ha nor. «1 », B 3TOM cnYLJae OHL-1 L-1CnOnb-
3YlOTCfI .Qnfl BblBo.Qa .QaHHbIX. B Ta6n. 1.1.2 npL-1Be-
AeHO Ha3Ha'--leHL-1e nopToB BBo.Qa/BbIBo.Qa ML-1KpOKOH-
Tponnepa B MO.Qyne OMPU.
Ta6nu,--!a 1.1.2
Cocmaa U cpYHK'--!UU nopmo6 aaooa/6bl6ooa
MUKpocxeMbl MC6BHC705P6A a Mooyne DMPU
nOpTbl BBoAa/BbIBoA3 HC05 A/1R OMPU
PA PB pc PO
3 BXOA3 PCO-PC2
a BblXOJ\OB: (I1MnYllbcHble);
PAO-PM, PA7 3 BXOJ\a: 4 BblXOA3 ALln 11 BXOJ\ P05
WI1Ha SlOP SOD, AOO-A03
(I1MnYllbcl1ble); 501, SCK (nOTel1 l1anbl1b1e; 1 BXOJ\ TCAP
PA5-PA6 ( I1M1lYllbCHble) 1 BXOJ\ Vrefh/HC7 (I1MnYllbcflble)
(noTel1 l1anbflble ) ( onopfloe
flanp JI(el1l1e)
nOcneoOGamenbHble nOpmbl aaOOa/abIGOOa
OaHHblX
Anfl nOCne.QOBaTenbHoro 06MeHa .QaHHbIML-1 B
MI-1KpOKOHTpOnnepe MC68HC705P6A \J\CnOnb3yeT-
CfI ynpOl1\eHHbli1 BapL-1aHT CL-1HXpOHHOrO nOCne.QOBa-
TenbHoro nOpTa SlOP. Anfl npL-1eMa/nepe.Qa'--lL-1 .QaH-
Inasa 1. 3neKmpoHHbie Moaynu cmupanbHblx MaWUH ARDO
OSC1
OSC2
TCAP
TCMP
PDS
IRQ
PAl
PAG
PAS
PM
PA3
PA2
PA1
PAD
Vrefn
ADO
AD1
AD2
AD3
PC2
PC1
PCD
CPUDS
npo4eccop
03Y - 176 6ai1T
n3Y - 4672 6ai1T
nOpT A
BBOAa/BLIBoAa
AaHHpix
SDO
SDI
SCK
Puc. 1.1.4. CmpYKmYPHan cxeMa MUKpoKoHmponnepa
MC68HC705P6A
HblX nopT L-1CnOnb3yeT TPL-1 BbIBO.Qa nopTa PB: SOO
(BbIB. 11), SOl (BbIB. 12) L-1 SCK (BbIB. 13). npL-1eM L-1
nepe.Qaya Ka>K.Qoro 6L-1Ta np0L-13BOAL-1TCfI npL-1 nOCTyn-
neHL-1L-1 nOnmKI-1TenbHoro cjJpoHTa CL-1HXpOCL-1rHana
SCK, KOTOpblCi cjJopML-1pyeTcfI npl-1 aKTL-1BHOM COCTO-
f1HL-11-1 pene ypOBHfI BO.Qbl. 3TO 03HayaeT, YTO ML-1KpO-
KOHTponnep L-1CnOnb3yeT KOMaHAbl, nocTynaeMble
Ha BbIB. 11 L-1 12, TonbKO npl-1 HanL-1YL-1L-1 BO.Qbl B 6aKe
CTl-1panbHOCi MaWI-1Hbl.
BHympeHHuiJ zeHepamop maKmOSblX
uMnynbcos (In1)
reHepaTop cjJopML-1pyeT TaKTOBble L-1Mnynbcbl
.Qnfl CL-1HXpOHL-13a4L-1L-1 Bcex 6nOKOB ML-1KpOKOHTponne-
pa. ,Qnfl ero cjJYHK4L-10HL-1pOBaHL-1f1 K BbIB. 27 L-1 28
nO.QKnlOyeH BHeWHL-1C1 KBap4eBbiCi pe30HaTop yaCTO-
TOCi 4 Mr4. 4acToTa cjJopML-1pyeMblx BHYTpeHHL-1X
TaKTOBblX L-1MnynbcoB Ft = Fr12, rAe Fr - C06CTBeH-
Hafl yaCTOTa pe30HaTopa.
EnoK maiJMepa
ML-1KpoKoHTponnepbl ceMeCiCTBa MC68HC705
L-1MeIOT B CBoeM COCTaBe 16-pa3pHfJ,HbICi TaCiMep, KO-
TOpblCi pa60TaeT B pe)l{l-1MaX 3aXBaTa L-1 cpaBHeHL-1f1.
TaCiMep L-1MeeT cne.QYIOLl\l-1e BHeWHL-1e CL-1rHanbl:
BXO.Q 3aXBaTa TCAP (BbIB. 25), Ha KOTOpblCi no-
.QaeTCfI CL-1rHan C TaxoreHepaTopa npL-1Bo.QHoro
.QBL-1raTenfl;
BbIXO.Q COBna.QeHL-1f1 TCMP (BbIB. 24), KOTOpblCi B
3neKTpoHHOM MO.Qyne OMPU He L-1CnOnb3yeTCfI.
B pe>KI-1Me 3aXBaTa nocTynneHL-1e CL-1rHana Ha
BXO.Q TCAP TaCiMepa Bbl3blBaeT ero 3anL-1Cb B pe-
rL-1CTp CyeTYL-1Ka. nocne.QYIOLl\afl 3anL-1Cb B perL-1CTp
n03BonfieT onpe.QenL-1Tb BpeMfi nocTynneHL-1f1 CL-1rHa-
na. 3TO n03BonfieT onpe.Qenl-1Tb CKOpOCTb BpaLl\e-
HL-1f1 pOTopa npL-1BOAHOro AB\J\raTen$1.
B pe>KI-1Me cpaBHeHI-1f1 np0L-13BO.QL-1TCfI 3anL-1Cb
onpe.QeneHHoro Yl-1cna B perL-1CTp cpaBHeHL-1f1. Kor.Qa
cO.Qep>KL-1MOe CyeTYI-1Ka CTaHOBI-1TCfI paBHblM 3a.QaH-
8
HOMY YL-1cny, cjJopML-1pyeTcfI CL-1rHan COBna.QeHL-1f1 Ha
BbIXO.Qe TCMP, B 3aBL-1CI-1MOCTL-1 OT CL-1Tyat..jL-1L-1 3Haye-
HL-1e MO)l{eT npL-1HL-1MaTb 3HayeHI-1e no
«0» L-1nL-1
no
«1».
cnonb30BaHL-1e TaCiMepa 6noKa COBMeCTHO C
6noKoM npepblBaHL-1Ci n03BonfieT L-13Mepmb BpeMeH-
Hble L-1HTepBanbl Me>KAY C06bITL-1f1ML-1, cjJOpML-1pOBaTb
CL-1rHanbl C 3a.QaHHoCi 3a.Qep)l{KOCi, nepL-1o.QL-1yeCKL-1
BbmonHflTb He06xo.QL-1Mble nO.QnporpaMMbl, cjJOpML-1-
pOBaTb L-1Mnynbcbl 3a.Q3HH0C1yaCTOTbl L-1 .QnL-1TenbHO-
CTL-1, a TaK)I{e fJ,pyrL-1e np04e.QYPbl.
AHanozo-u,ucf;posoiJ npe06pa30samenb
B COCTaB ML-1KpOKOHTponnepa MC68HC705P6A
BXO.QL-1T 4-KaHanbHblCi Awn: AOO-A04 (BblB. 16-19).
,Qnfl cjJYHK4L-10HL-1pOBaHL-1f1 Awn Heo6xo.QL-1MO onop-
Hoe Hanpfl)l{eHL-1e, OHO cjJopML-1pyeTcfI MOAyneM TeM-
nepaTypbl - Vrefh L-1 Vrl. B MC68HC705P6A onop-
Hoe Hanpfl)l{eHL-1e Vrefh nO.QKnlOyaeTCfI K BbIB. PC7
(BbIB. 15), a Vrl CoefJ,L-1HeHO C 06Ll\L-1M npoBo.QoM
(BbIB.14).
nocTynalOLl\l-1e Ha BXO.Qbl AOO-A03 Hanpfl)l{eHL-1f1
VBX .Qon)l{Hbl HaXOAL-1TbCfI B .QL-1ana30He Vrefh >
VBX > Vrl. ,Qnfl MO.Qynfi OMPU 3HayeHL-1e BXO.QHOro
Hanpfl>KeHL-1f1 cne.QYIOLl\ee: 2,8 B > VBX > 0 B.
ML-1KpOKOHTponnep nL-1TaeTCfI Hanpfl)l{eHL-1eM 5 B
L-1 pa60TaeT B pacwVlpeHHoM TeMnepaTypHoM .QL-1a-
na30He -40...+85 cC.
TaK KaK MI-1KpOKOHTponnep L-13roToBneH no
KMOn-TexHonorL-1L-1, OH L-1MeeT Manoe 3HepronoT-
pe6neHL-1e (B pa60yeM pe)l{L-1Me - 20 MBT L-1
10 MBT - B pe)l{L-1Me O)l{L-1.QaHL-1f1) Ha TaKToBoCi YaCTO-
Te Ft = 2,1 Mr4.
Bxo.QHble CL-1rHanbl, nocTynalOLl\L-1e Ha ML-1KPOKOH-
Tponnep MO.Qynfi OMPU OT 3neMeHTOB CTL-1panbHOCi
MaWL-1Hbl, L-1MeIOT BL-1.QI-1MnynbcHblx, nOTeHL\l-1anbHblx
(YPOBHL-1 TTn) L-1 aHanoroBblx CL-1rHanOB. Bblxo.QHble
CL-1rHanbl L-1MeIOT norL-1yecKL-1C1 L-1nL-1 L-1MnynbcHblCi BL-1.Q.
MnynbcHble BbIXO.QHble CL-1rHanbl ML-1KpOKOHTpon-
nepa L-1CnOnb3YIOTcfI .Qnfl ynpaBneHL-1f1 Y3naML-1 Ha
CL-1ML-1CTOpaX, a nOrL-1yeCKL-1e - TpaH3L-1CTOpHbIML-1
KflIOyaML-1.
B MO.Qynfix OMPU L-1CnOnb3YIOTcfI cne.QYIOLl\L-1e TL-1-
nbl ML-1KpOKOHTponnepoB: MC68HC705P6CP L-1nL-1
SC527896CP.
MOAynb nl-1TaHI-1H
MO.Qynb nL-1TaHL-1f1 (Mn) npe.QHa3HayeH .Qnfl npe-
06pa30BaHL-1f1 nepeMeHHoro Hanpfl)l{eHL-1f1 220 B B
nOCTOflHHble cTa6L-1nL-13L-1pOBaHHble Hanpfl>KeHL-1f1 24
L-1 5 B. Hanpfl)l{eHL-1e 24 B L-1CnOnb3yeTcfI Anfl nL-1Ta-
HL-1f1 L-1CnOnHL-1TenbHbIX pene K1 L-1 K2 MO.Qynfi ynpaB-
neHL-1f1 fJ,BL-1raTeneM, a Hanpfl)l{eHL-1e 5 B - .Qnfl nL-1Ta-
HL-1f1 ML-1KpOKOHTponnepa L-1 OCTanbHblX 3neMeHTOB
CXeMbl. Mn nOCTpoeH no 6ecTpaHccjJopMaTopHoCi
cxeMe (pL-1c. 1.1.3), B COCTaBe KOTOpoCi racflLl\L-1e pe-
3L-1CTOpbl R51A, R51 B, BblnpflMI-1Tenb Ha 3neMeHTax
1.1. 3neKmpoHHb/e Moaynu DMPU
016, C20 L-1 CTa6L-1JlL-13aTOpbl Hanpfl)l{eHL-1f1 OZ4
(+24 B) L-1 U3 (+5B).
MOAYllb cpOpMi-1pOBaHl>1H KOMaHA
3TOT MO.Qynb (pL-1c. 1.1.3) npe.QHa3Ha'--leH .Qnfl
npL-1eMa KOMaH.Q OT Y3noB, 3a.QalOl1\L-1X pe>KL-1M pa60-
Tbl CTL-1panbHO MaWL-1Hbl (Ta Mep, KHOnKL-1 .QonOnHI-1-
TenbHblX cjJYHKLjL-1 ), L-1X npe06pa30BaHL-1f1 L-1 nepe.Qa-
'--IL-1 Ha COOTBeTcTBYIOl1\L-1e BXO.Qbl ML-1KpOKOHTponne-
pa U1.
MO.Qynb COCTOL-1T L-13 WeCTL-1 O.QHOTl-1nHbIX KaCKa-
.QOB, BblnOnHeHHblX no cxeMe AL-10.QHbIX KJlIO'--Ie .
Ka)l{p,bl KaCKaA L-1MeeT .QBa BXOAa L-1 O.QL-1H BbIXO.Q.
Ha O.QL-1H L-13 BXO.QOB nocTynaeT CL-1rHan KOMaH.Qbl OT
Ta Mepa, Ha .Qpyro - Cl-1rHan OT COOTBeTCTBYIO-
l1\e KHOnKL-1 AOnOnHL-1TenbHbIX cjJYHKLjL-1 . Ha BbIXO-
.Qax KaCKa.QOB cjJOpML-1PYIOTCfI cne.QYIOl1\L-1e CL-1rHanbl:
1- KaCKap, (.QL-10p,bl 07-08) cjJopML-1pyeT CL-1rHan
SOO, KOTOpbl nocTynaeT Ha nocne.QOBaTenb-
Hbl nopT CL-1HXpOHHoro L-1HTepcjJe ca SlOP;
2- KaCKa.Q (.QL-10.Qbl 015-023) cjJopML-1pyeT CL-1r-
Han SOl, KOTOpbl nocTynaeT Ha nocne.QOBaTe-
nbHbl nopT CL-1HXpOHHOro L-1HTepcjJe ca SlOP;
3-5- KaCKa.Qbl (.QL-10p,bl 03-04, 05-06, 01-02)
cjJOpML-1PYIOT CL-1rHanbl Ha BXO.Qax napannenbHoro
nopTa PCO-PC2;
6- KaCKa.Q (.QL-10.Qbl 09-010) cjJopML-1pyeT Ha BXO-
.Qe Cl-1rHan napannenbHoro nopTa P05.
V1CXO.QfI L-13 BXO.QHbIX Cl-1rHanOB MK U1 cjJOpMI-1Py-
eT CL-1rHanbl Ha BblXO.Qax napannenbHoro nopTa
PAO-PA7 .Qnfl ynpaBneHL-1f1 3neMeHTaML-1 L-1 Y3naML-1
CTL-1panbHO MaWL-1Hbl B COOTBeTCTBL-1L-1 C Bbl6paHHo
nporpaMMo .
PerYlll-1pyeMbl MOAYllb KOMaHA
MO.Qynb (pL-1c. 1.1.3) npe.QHa3Ha'--leH .Qnfl npe06-
pa30BaHL-1f1 MeXaHL-1'--1eCKoro nOnO)l{eHL-1f1 perynflTo-
pOB TeMnepaTYPbl L-1 CKOpOCTL-1 OT)I{L-1Ma B COOTBeTCT-
BYIOl1\L-1e aHanoroBble Hanpfl)l{eHL-1f1. B ero COCTaBe
I-1MelOTCfI cornacYIOl1\L-1e cxeMbl (pe3L-1CTOpHble .Qe-
nL-1TenL-1) B Ljenflx Bbl60pa TeMnepaTYPbl HarpeBa
BO.Qbl L-1 CKOpOCTL-1 LjeHTpL-1cjJyrL-1.
PerynmoPbl CKOpOCTL-1 L-1nL-1 TeMnepaTYPbl npe.Q-
CTaBnfllOT c060 KOMMYTl-1pyeMble Ha60pbl nOCTO-
f1HHbIX pe3L-1CTOpOB, BKJlIO'--IeHHbIX B cpe.QHIOIO TO'--lKY
.QenL-1Tene CKOpOCTL-1 (TeMnepaTYPbl), C KOTOpblX L-1
npOL-1CXO.QL-1T C'--II-1TbIBaHL-1e BbIXO.QHbIX Hanpfl)l{eHL-1 .
COBMecmHaH pa60ma Y3nOB
B COOTBeTCTBL-1L-1 C nOnO>KeHL-1eM PY'--lKL-1 perynflTo-
pa CKOpOCTL-1 L-1 KO.Qa KOMaH.Qbl, nocTynL-1BWe C MO-
.Qynfl cjJOpML-1pOBaHL-1f1 KOMaH.Q, Ha BXO.Q A02
(BbIB. 18 U1) ML-1KpOKOHTponnepa nocTynaeT aHano-
rOBbl CL-1rHaJl. OH npeo6pa3yeTcfI Awn B LjL-1cjJpo-
BO KO.Q, Ha OCHOBaHL-1L-1 KOTOpOro MK U1 Bbl.QaeT CO-
OTBeTCTBYIOl1\l-1e BbIXO.QHble CL-1rHanbl Ha L-13MeHeHl-1e
060POTOB Bpal1\eHL-1 LjeHTpL-1cjJyrL-1 B cjJa3e OT)I{L-1Ma.
B pe>KI-1Me CTL-1pKI-1 WepCTL-1 MOAynb cjJOpML-1pOBaHL-1f1
KOMaH.Q Bbl.QaeT KOMaH.Qy, B COOTBeTCTBL-1L-1 C KOTO-
po OT)I{L-1M npoL-1CXO.QL-1T Ha nOHL-1)1{eHHbIX 060pOTax.
npl-1 BKnlO'--IeHL-11-1 pe)l{L-1Ma «6e3 OT)I{L-1Ma» BbIXO.Q Ha
nlO6ylO CKOpOCTb OT)I{L-1Ma L-1CKnlO'--IeH.
B HeKOTopblX MO.QenfiX CTL-1panbHblX MaWL-1H BMe-
CTO PY'--lKL-1 nnaBHO perynL-1pOBKL-1 CKOpOCTL-1 OT)I{L-1Ma
YCTaHOBneHa KHonKa «Low/High Speed» (0603Ha-
'--IeHL-1e Ha cxeMax - «MC»), KOTopafl BKJlIO'--laeT .QBa
pe)l{L-1Ma OT>KL-1Ma. V1CXO.QfI L-13 3TL-1X L-13MeHeHL-1 ML-1K-
pOKoHTponnep U1 npOrpaMML-1pyeTcfI np0L-13Bo.QL-1Te-
neM no.Q KOHKpeTHYIO KOHcjJL-1rypaLjL-11O CTL-1panbHO
MaWL-1Hbl.
npl-1 HanL-1'--1L-1L-1 CL-1rHana Ha Bxo.Qe A01 (BbIB. 17
U1), Awn nepeBo.QL-1T ero B LjL-1cjJpOBO KOA KOMaH.Qbl
1-1 CpaBHL-1BaeT C KO.QOM CL-1rHana Ha BXO.Qe ADO
(BbIB. 16).
Ha OCHOBaHL-1L-1 cpaBHeHL-1f1 KO.QOB nO.Q.Qep)l{L-1Ba-
eTCfI 3a.QaHHafi TeMnepaTypa BO.Qbl B 6aKe npL-1 Bbl-
nOnHeHL-1L-1 cne.QYIOl1\L-1x onepaLjL-1 :
.QenL-1KaTHafi CTL-1pKa npL-1 TeMnepaType .QO 65°C;
L-1HTeHCL-1BHafi CTL-1pKa npL-1 TeMnepaType CBblwe
65°C C nocne.QYIOl1\L-1M .QonL-1BOM BO.Qbl, ecnL-1
TeMnepaTypa npeBblCL-1T 70°C.
He06xo.QL-1MO OTMeTL-1Tb cne.QYIOl1\YIO oc06eH-
HOCTb MaWL-1H C MO.QyneM OMPU. CaM MO.Qynb He-
nocpe.QCTBeHHO He KOMMYTL-1pyeT nL-1TaHL-1e T3Ha -
3TO .QenaeT KOMaH.QoannapaT. MO.Qynb ynpaBnfleT
pa60To HarpeBaTenbHoro 3neMeHTa cne.QYIOl1\L-1M
06pa30M: ecnL-1 He06xo.QL-1M HarpeB BO.Qbl B 6aKe,
ML-1KpOKOHTponnep B COCTaBe MO.QynH nepeBo.QL-1T
KOMaHAoannapaT (nocpe.QCTBOM BKnlO'--IeHL-1f1 ero
.QBL-1raTenfl) B nOnO)l{eHL-1e, Kor.Qa COOTBeTcTBYIOl1\L-1e
KOHTaKTHble rpynnbl 3aMKHYT Ljenb nL-1TaHI-1f1 T3Ha.
KaK TonbKO TeMnepaTypa BO.Qbl .QOCTL-1rHeT Bbl6paH-
HOro 3Ha'--leHL-1f1, BKnlO'--IaeTCfI MOTOp KOMaH.Qoanna-
paTa, pa3MbiKaeTcfI Ljenb nL-1TaHL-1f1 T3Ha L-1 .Qanee
BblnOnHfleTCfI npoLjecc CTL-1pKL-1 B COOTBeTCTBl-11-1 C
Bbl6paHHo nporpaMMo .
MOAYllb TeMnepaTypbl
MO.Qynb COBMeCTHO C TepMOpe3L-1CTOpOM TR,
YCTaHoBneHHblM B KpblwKe 6aKa CTL-1panbHO MaWI-1-
Hbl, Bblpa6aTbiBaeT Hanpfl)l{eHL-1e, nponopLjL-10Hanb-
Hoe TeMnepaType BO.Qbl, KOTopoe nocTynaeT Ha
BXO.Q Awn (ADO, BbIB. 16 U1).
KpoMe TOro, MO.Qynb cjJopML-1pyeT onopHoe Ha-
npfl>KeHl-1e Vrefh (2,8 B), He06xo.QL-1MOe .Qnfl pa60Tbi
Awn, 1-1 nO.QaeT ero Ha BXO.Q U1 (BbIB. 15).
MOAYllb TaxoMeTpa
MO.Qynb npe.QHa3Ha'--leH Anfl npe06pa30B3HL-1f1
nepeMeHHoro CL-1HycOL-1.QanbHoro Hanpfl)l{eHL-1f1 C L-13-
MeHfleMo aMnnL-1TY.Qo L-1 '--IaCTOTO , nocTynalOl1\ero
C BbIXO.Qa TaxoreHepaTopa npl-1Bo.QHoro .QBL-1raTenfl,
9
rnaaa 1. 3neKmpoHHb/e Moaynu cmupanbHblx MaWUH ARDO
B nocne.QOBaTenbHOCTb npfiMoyronbHblx L-1Mnynb-
COB cjJL-1KCL-1pOBaHHO aMnnL-1TY.Qbl. B COCTaB MO.Qynfi
BXO.QfIT .QL-10.Q 018 L-1 TpaH3L-1CTOpbl 04, 05.
CoaMecmHaH pa60ma Y3noa
TaxoMeTp npe.QcTaBnfleT c060 ManOMOl1\HbICi,
6eCl1\eTOYHbICi reHepaTop C pOTOpOM (nocToflHHbl
MarHL-1T), 3aKpenneHHbiCi Ha pOTope npL-1Bo.QHoro
.QBL-1rarenfl MaWL-1Hbl. npL-1 Bpal1\eHL-1L-1 pOTopa Taxo-
MeTpa B cTaTopHo 06MoTKe HaBO.QL-1TCfI nepeMeH-
Hafl 3,QC C YaCTOTO L-1 Hanpfl)l{eHL-1eM, nponop4L-10-
HanbHblM ero CKOpOCTI-1 Bpal1\eHL-1f1. CL-1rHan C Taxo-
MeTpa nocTynaeT Ha COeAL-1HL-1Tenb A03 MO.Qynfi
OMPU L-1 .Qanee - Ha BXO.Q MO.Qynfi TaxoMeTpa, B
KOTOpOM npe06pa3yeTcfI a nocne.QOBaTenbHOCTb
npfiMoyronbHblx L-1MnynbcoB nOnO)l{L-1TenbHO no-
nflpHOCTL-1 aMnnL-1TYAo 5 B L-1 yaCTOTOill, nponop4L-10-
HanbHo CKOpOCTL-1 Bpal1\eHL-1f1 .QBL-1rarenfl. npe06pa-
30BaHHbl Cl-1rHan .Qanee nOCTynaeT Ha 6noK Ta Me-
pa M\J\KpOKoHTponnepa U1 B BL-1Ae CL-1rHana TCAP
(BbIB. 25 U1).
Pa60Tafi B pe>KI-1Me 3aXB.aTa, Ta Mep cjJL-1KCl-1pyeT
BpeMfi nocTynneHI-1f1 Ka>K.Qoro nocne.QYIOl1\ero L-1Mny-
nbca nOnO)l{L-1TenbHO nonflpHOCTL-1 no OTHOWeHl-11O K
npe.Qbl.QYl1\eMY 1-1 no He MY onpe.QenfleTCfI CKOpOCTb
Bpal1\eHI-1f1 npI-1BO.QHOro .QBl-1raTenfi. 4eM MeHbwe
BpeMfi cne.QOBaHI-1f1 I-1MnynbcoB, TeM Bblwe CKO-
pOCTb Bpal1\eHL-1R 04eHI-1Bafi BpeMfi cne.QOBaHL-1f1
I-1MnynbcoB 1-1 KO.Qbl KOMaH.Q Ha BXO.Qe nopTOB PB,
PC L-1 PO, ML-1KpOKOHTponnep, B COOTBeTCTBL-11-1 C 3a-
nL-1CaHHO B n3Y nporpaMMOCi, Bblpa6aTbIBaeT cl-1r-
Hanbl ynpaBneHI-1f1 .QBl-1raTeneM, KOTopble C BbIXO-
.QOB PA7-5 (BbIB. 3-5 U1) nocTynalOT Ha BXO.Q MO-
.Qynfl ynpaBneHL-1f1 .QBL-1raTeneM. BbIXO.QHOCi CL-1rHan
PA7 ynpaBnfleT CKOpOCTblO Bpal1\eHI-1f1 ABL-1raTenfi
3a CyeT L-13MeHeHI-1f1 BpeMeHL-1 nocTynneHL-1f1 oTnL-1pa-
1Ol1\L-1X I-1MnynbcoB CL-1MI-1CTopa. Bblxo.QHble Cl-1rHanbl
PA6, PA5, B 3aBI-1CL-1MOCTI-1 OT BepCI-1L-1 I-1CnOnHeHL-1f1
MO.Qynfi ynpaBneHI-1f1 .QBL-1raTeneM, 06eCneYL-1Ba1OT
peBepCI-1BHOe .QBL-1>KeHl-1e 1-1 OCTaHOB .QBl-1raTenfi B co-
OTBeTCTBL-1L-1 C BblnOnHfleMo Onepa4L-1eCi.
B pe>KL-1Me cpaBHeHI-1f1 TaillMep pa60TaeT TonbKO
BO BpeMfi onepa4L-1L-1 OT)I{I-1Ma: OH CpaBHL-1BaeT nepL-1-
O.Qbl nocTynneHL-1f1 L-1MnynbcoB TCAP OT MO.Qynfi Ta-
xOMeTpa - nOCTOflHCTBO nepl-1o.QoB roBOpL-1T 0 paB-
HOMepHOCTL-1 Bpal1\eHI-1f1 6apa6aHa L-1
c6anaHCl-1pOBaHHOCTL-1 6enbfl B CTL-1panbHOCi MaWL-1-
He. EcnL-1 cjJL-1KCL-1pyeTcfI .QL-1C6anaHC, TO ML-1KPOKOHT-
ponnep B03Bpal1\aeT onepa41-11O Ha 3Tan paCKna.QKL-1
6enbfl - TaKL-1X nOnblTOK MO>KeT 6bITb .QO WeCTL-1, no-
cne yero OT>KL-1M npoI-1CXO.QL-1T C MeHbWI-1M YL-1CnOM
060pOTOB.
Mo,qynb BepXHero ypOBHH BO,qbl
MO.Qynb npe.QHa3HayeH .Qnfl cjJOpMl-1pOBaHL-1f1 L-1M-
nynbcoB SCK nOnO)l{L-1TenbHO nonflpHOCTL-1, 06ec-
neYI-1BalOl1\L-1X CYL-1TbIBaHL-1e CL-1rHanOB SOO L-1 SOl Ha
BXO.Qe nocne.QoBaTenbHoro L-1HTepcjJe ca SlOP.
MO.Qynb BblnonHeH no cxeMe .QL-10.QHOro KnlOya L-1
OrpaHL-1YL-1Tenfi Ha 3neMeHTax 012, 022, R53, R21 L-1
R24.
CoaMecmHaH pa60ma Y3noa
npL-1 3aMbIKaHL-1L-1 KOHTaKTOB P11-P13 pene YPOB-
Hfi BO.Qbl Ha pe3L-1CTOpe R53 (1 MOM) np0L-1Cxo.QL-1T
na.QeHL-1e nepeMeHHoro Hanpfl)l{eHL-1f1, B pe3ynbTaTe
cjJopML-1pyeTcfI CL-1rHan SCK. CYL-1TbIBaHL-1e ML-1KpO-
KOHTponnepoM CL-1rHanOB SOO L-1 SOl, nocTynalOl1\L-1x
C KaCKa.QOB 1 L-1 2 MO.Qynfi cjJOpML-1pOBaHI-1f1 KOMaH.Q,
B03MO>KHO TonbKO npL-1 nOCTynneHL-11-1 nOnO>KI-1Tenb-
HOro nonynepL-1o.Qa CV1rHana SCK, cpopML-1pyeMoro
MO.QyneM BepxHero ypOBHfI BO.Qbl.
Mo,qynb ynpaBneHi-1H ,qBl-1raTeneM
MO.Qynb npe.QHa3Ha4eH .Qnfl YCl-1neHi-1f1 1-1 npe06-
pa30BaHL-1f1 BblXOAHblX Cl-1rHanOB MI-1KpOKOHTponne-
pa U1 .Qnfl ynpaBneHI-1f1 pa60TO npI-1BO.QHOro ABL-1-
raTenfi.
B COCTaB MO.Qynfi BXO.QfIT cne.QYIOl1\L-1e Y3nbl
(pL-1c. 1.1.3):
ynpaBnfllOl1\l-1e KnIOYL-1 1-1 pene K1, K2;
YCL-1nL-1Tenb CL-1rHana ynpaBneHi-1f1 CI-1MIi1CTOpa
TR2;
CI-1MI-1CTOp npl-1Bo.QHoro .QBl-1raTenfi (TR2).
B 3aBL-1CI-1MOCTL-1 OT MO.Ql-1cjJL-1 Ka41-1 1-1 MO.Qynfi
OMPU cYl1\eCTByeT HeCKonbKO MO.Ql-1cjJi-1Ka41-1 cxeM
MO.Qyne ynpaBneHL-1f1 .QBL-1raTeneM. YcnoBHo Ha30-
BeM I-1X BepCL-1e A 1-1 BepCl-1e B. 3TI-1 1-13MeHeHL-1f1
npL-1Be.QeHbl B Ta6n. 1.1.3.
Pa3HOBUOHocmu KOMnneKmaquu MooynR DMPU
Ta6nuqa 1.1.3.
I MOAM4>MK34 MR MOAynR TMn BepcMM KIIIO'leBbiX KaCKaAOB BepcMR MOAynR TMn MCnOnb3yeMblx
DMPU MMKpOKOHTponnep3 ynp3sneHMA pene
U1 KOMM}'T34MM pelle K2 KOMMyr34MM pene K1 ABMraTeneM
H7 MC68HC705P6A BepCI1A 1 BepCI1A 2 Bepcl1A A RP420024
H8 SC527896CP BepCI1R 2 BepCI1R 1 Bepcl1R A RP420024
H8 SC527896CP BepCI1R 1 Bepa.1A 2 Bepcl1R A ANf1212
H8.1 MC68HC705P6A BepCI1R 1 BepCI1R 2 Bepcl1R B AJS1312
10
1.1. 3neKmpoHHbie Mooynu DMPU
I I
I--- I---
- '"
KnOOY K1
BepCa.1 2
Q3,011
OT U 1/5
KnOOY K2
Bepc 1
01,017
OT U 1/4
YCa.1mneJ1b
Ca.1rHana
ynpaBneH...,S:\
02
OT U 1/3
MOAynb ynpaBneH...,R ,QB...,raTeneM
BepClttfl@
PUC. 1.1.5. CxeMa MoaynR ynpaeneHuR aeuzameneM (eepcuR B)
CBOI-1MI-1 KOHTaKTaMI-1 K2.1 L-1 K2.2 Llepe3 KOHTaKTbl pe-
ne K1.2 L-13MeHfleT CXeMY BKnIOLleHL-1f1 pOTOpa. CTa-
TOp (M5) COe.QI-1HfleTCfI C pOTOpOM (M8), a pOTOp
(M9) Llepe3 KOHTaKTHYIO rpynny K2.2 1-1 TepM03all.\I-1TY
.QBl-1raTenfi (TM7-TM8) coe.QI-1HfleTCfI C cPa30 . Ta-
Koe BKnlOLleHl-1e 1-13MeHfleT HanpaBneHl-1e npOTeKa-
HI-1f1 TOKa B pOTOpHO 06MOTKe .QBl-1raTenfi 1-1 HanpaB-
neHl-1e ero Bpall.\eHI-1f1 (npOTI-1B LlaCOBO CTpenKI-1).
CxeMbl KnlOLleBblX KaCKa.QOB BepCL-1 1 L-1 2 npl-1-
Be.QeHbl Ha pl-1c. 1.1.6 1-1 1.1.7. 06e BepCL-1L-1 KnlOLla
OTKpblBalOTcfI Cl-1rHanaMI-1 nor. «1», nOCTynalOll.\L-1MI-1
C BblB. 51-14 MI-1KpOKOHTponnepa U1.
CL-1rHan C BbIB. 5 (PA5) nocTynaeT TOnbKO .Qnfl
pa3pblBa 4enl-1 nI-1TaHL-1f1 Me>K,D,y pOTOpOM L-1 CTaTO-
pOM .QBl-1raTenfi. CL-1rHan C BbIB. 6 (PA6) 06ecne'-ll-1-
BaeT pe>KI-1M peBepCI-1BHoro Bpall.\eHI-1f1 6apa6aHa B
pe>KL-1Me CTl-1pKI-1 1-1 pacKna.QKI-1 6enbR
Kmoy 6epCI111 1
+246
R1
CxeMa MO.Qynfi ynpaBneHI-1f1 .QBl-1raTeneM BepC1-11-1
A npL-1Be.QeHa Ha pl-1c. 1.1.3, a BepC1-11-1 B - Ha
pl-1c.1.1.5.
PaCCMOTpl-1M B3aI-1MOAe CTBL-1e MOAyml ynpaB-
neHI-1f1 .QBl-1raTenfi C .Qpyrl-1MI-1 YCTpO CTBaMI-1 Ha npl-1-
Mepe BepCI-1L-1 A, I-1cnonb3yeMo B MO.Ql-1cPL-1Ka41-1L-1 H7
OMPU (pl-1c. 1.1.3).
KmQI.f ynpaaneHuR pene K1 (aepcuR 2)
KnlOLI ynpaBneHI-1f1 pene K1 BblnOnHeH Ha TpaH-
31-1CTOpe 03, HarpY3Ko KOTOpOro f1BnfleTCfI 06MOT-
Ka pene K1. )],1-10.Q 011, nOAKnIOLleHHbl napannenb-
HO 06MoTKe, 3all.\I-11l.\aeT TpaH31-1CTOp 03 OT np060R
KnlOLI nl-1TaeTCfI Hanpfl>KeHI-1f1MI-1 24 1-1 5 B. B I-1CXO.Q-
HOM COCTOflHl-11-1 TpaH31-1CTOp KnlOLla 03 3aKpblT, pe-
ne K1 06ecToLleHo 1-1 CBOL-1MI-1 KOHTaKTaMI-1 K1.1 no-
cne.QOBaTenbHO coe.QI-1HfleT CTaTOp .QBl-1raTenfi C po-
TOpOM 1-1 C BepXHI-1M no cxeMe BbIBO.QOM CI-1MI-1CTOpa
TR2. npl-1 nocTynneHl-11-1 Ha 6a3Y 03 Cl-1rHana nor.
«1» TpaH31-1CTOp OTKpblBaeTcH, pene K1 cpa6aTblBa-
eT 1-1 CBOI-1ML-1 KOHTaKTaMI-1 K1.1 1-1 K1.2, pa3pblBaeT
4enb nI-1TaHL-1f1 npl-1Bo.QHoro .QBL-1raTenR
KnlQl.f ynpaaneHuR pene K2 (aepcuR 1)
KnlOLI ynpaBneHI-1f1 pene K2 BblnOnHeH Ha TpaH-
31-1CTOpe 01 no aHanOrL-1L1HO cxeMe, 3a I-1CKnIOLleHI-1-
eM 1-13MeHeHI-1f1 4enl-1 CMell.\eHI-1f1 TpaH3L-1CTOpa 01.
B I-1CXO.QHOM COCTOflHl-11-1 KnlOLI <!aKpblT 1-1 KOHTaKTbl
pene K2.1 1-1 K2.2 BKnlOLlalOT 06MOTKY pOTOpa B 4enb
nl-1TaHI-1f1 .QBL-1raTenfi TaKI-1M 06pa30M, npL-1 KOTOpOM
BblBOA cTaTopa (M5) coe.QI-1HeH C BbIBO.QOM pOTopa
(M9), a .Qpyro BblBOA pOTOpa (M8) - Llepe3 KOHTaK-
THYIO rpynny K2.2 1-1 TepM03all.\I-1TY .QBL-1raTenfi
(TM7-TM8) 1-1 .Qanee coe.QI-1HfleTCfI C cPa30 CeTI-1
(0603HaLleHa 6YKBO «F»). npl-1 TaKOM BKnlOLleHl-11-1
pOTopa 1-1 cTaTopa Bpall.\eHl-1e npL-1Bo.QHoro .QBL-1raTe-
nfl np0I-1Cxo.QI-1T no LlacoBo cTpenKe. npL-1 nocTynne-
HI-1L-1 Ha BXO.Q KnlOLla nor. «1» OH oTKpblBaeTcfI, pene
PUC. 1.1.6. CxeMa KnIO'Ia eepcuu 1
Kmoy 6epCI111 2
+246 +56
K R16
PUC. 1.1.7. CxeMa KnIO'Ia eepcuu 2
11
inaaa 1. 3neKmpoHHbie Mooynu cmupanbHblx MaWUH ARDO
Ycunumenb CU2Hana anR ynpaaneHuR
cUMucmopoM TR2
YCl-1nl-1Tenb npe.QHa3HaLleH .Qml cornaCOBaHI-1f1
BbIXO.Qa PA7 MI-1KpOKOHTponnepa U1 (BbIB. 3) C
ynpaBnfllOll.\l-1M 3neKTpo.QoM CI-1MI-1CTOpa TR2. YCI-1-
nl-1Tenb BblnOnHeH Ha TpaH31-1CTOpe Q2. V13MeHeHl-1e
cPa3bl OTnl-1paHI-1f1 CI-1MI-1CTOpa TR2 npl-1Bo.QI-1T K 1-13-
MeHeHl-11O nl-1TalOll.\ero Hanpfl>KeHI-1f1 Ha .QBl-1raTene, a
3HaLlI-1T, 1-13MeHfleTCH 1-1 CKOpOCTb Bpall.\eHI-1f1 pOTopa
.QBl-1raTenH. MaKCI-1ManbHafi CKOpOCTb Bpall.\eHI-1f1
.QBl-1raTenfi nporpaMMl-1pyeTcfI B MI-1KpOKOHTponnepe
U1 np0I-13BO.QI-1TeneM. V1MeHHO 3TI-1M O.QHOTl-1nHble
MO.Qenl-1 CMA 1-1 OTnL-1L1aIOTCfI (npl-1Mep - MO.QenL-1
A800X L-1 A 1 OOOX, Cepl-1 Hble HOMepa KOTOpblX Ha-
LlI-1HalOTCfI Ha 200020XXXXX I-1nl-1 0020XXXXX). nlO-
61-1Tenl-1 anrpe .QoB MorYT nerKO YBenl-1L1I-1Tb CKO-
pOCTb OT>KI-1Ma C 800 .QO 1000, 3aMeHI-1B CBO 3neKT-
pOHHblC1 MO.Qynb Ha MO.Qynb OT «WYCTpOro 6n1-13He-
4a» Ha 1000 060pOTOB.
Mooynb ynpaaneHuR aaU2ameneM (aepcuR B)
MO.Qynb (pL-1c. 1.1.5) ManO OTnI-1L1aeTCfI OT MO-
.Qynfl BepC1-11-1 A, 3a I-1CKnlOLleHl-1eM HeCKOnbKL-1X MO-
MeHTOB.
OCHoBHble OTnl-1L1L-1f1 3aKnIOLlalOTCH B KOMMYTa41-11-1
pene K1 1-1 K2, 1-13MeHeHa nporpaMMa I-1X pa60Tbl: ec-
nl-1 B BepC1-11-1 A npl-1 3aKpblTbiX KnlOLlax K1 1-1 K2.QBL-1ra-
Tenb HaLlI-1Han Bpall.\eHL-1e npL-1 nocTynneHl-11-1 Cl-1rHana
Ha ynpaBnfllOll.\l-1 3neKTpo.Q TR2, TO B 3TOM Bapl-1aH-
Te 4enb nl-1TaHI-1f1 .QBl-1raTenfi pa30pBaHa. nocne.Qo-
BaTenbHoe coe.QI-1HeHl-1e 06MOTOK pOTopa 1-1 CTaTopa
B03MO>KHO TonbKO B cnYLlae, Kor.Qa OAHO 1-13 pene
BKnIOLleHO, a .Qpyroe BbIKnIOLleHO. PeBepCI-1BHOe
Bpall.\eHl-1e pOTopa .QBl-1raTenfi 06eCneLll-1BaeTCfI
CMeHO COCTOflHI-1 Ha npOTI-1BOnOnO>KHoe.
MOAYJU1 ynpaBJleHi-1f1 3aJli-1BHbIM KJlanaHOM,
CJli-1BHO nOMno , ABi-1raTeJleM Ta Mepa
MO.Qynb ynpaBneHI-1f1 .QBL-1rarenfl TaC1Mepa (TM)
npe.QHa3HaLleH .Qnfl KOMMYTa4L-11-1 .QBl-1raTenH Ta Me-
pa no cl-1rHany C BblB. 8 (PA2) MI-1KpOKOHTponnepa
U1. MO.Qynb BblnonHeH Ha CI-1MI-1CTOpe TR4, BKnlO-
LleHHOM nocne.QOBaTenbHO C HarpY3Ko (.QBL-1raTe-
neM TaC1Mepa) B 4enb nL-1TaHI-1f1 220 B. AMnnl-1TYAbl
BXO.QHOro Cl-1rHana .QOCTaTOLlHO .Qnfl OTKbIBaHI-1f1
TR4, a C Hero ceTeBoe Hanpfl>KeHl-1e nocTynaeT Ha
.QBl-1raTenb TaC1Mepa. KOTOpblC1 HaLlI-1HaeT CBoe Bpa-
ll.\eHl-1e L-1 nepeBO.QI-1T KynaLlKoBblC1 MeXaHI-13M TaC1Me-
pa B .Qpyroe nOnO>KeHl-1e, TeM caMblM 3aMbiKafi .QPY-
rl-1e KOHTaKTbl KOHTaKTHblX rpynn 1,3 1-1 5. TaKI-1M 06-
pa30M npOI-1CXO.QI-1T CMeHa KO.Qa onepa4L-11-1.
no aHanOrl-1L1HOC1 cxeMe nocTpoeHbl 1-1 MO.Qynl-1
ynpaBneHI-1H CnI-1BHOC1 nOMnoC1 1-1 3anl-1BHbiM Knana-
HOM.
MO.Qynb ynpaBneHI-1H GnI-1BHOC1 nOMnoC1 (DPM)
BblnonHeH Ha CI-1MI-1CTOpe TR1, ynpaBnfleTCfI I-1Mny-
JlbCaMI-1 C BbIB. 6 (PA4) U1.
12
MO.Qynl-1 ynpaBneHI-1f1 3anl-1BHbiM KnanaHOM (WV)
BblnOnHeH Ha CI-1MI-1CTOpe TR5, ynpaBnfleTcfI L-1Mny-
nbCaMI-1 C BbIB. 7 (PA3) U1.
3allli-1Ta MOAYJlfl DMPU
J],nfl 3all.\L-1Tbl 3neKTpoHHoro MO.Qynfi OT BblCOKOro
YPOBHfI ceTeBoro Hanpfl>KeHI-1f1. B HeM YCTaHOBneH
Bapl-1CTOp VR5. nO.QKnIOLleHHblC1 napannenbHo KOH-
TaKTaM 01 1-1 04 coe.QI-1HI-1Tenfi CNC, Llepe3 KOTOpbl
nl-1TaeTCfI BeCb MO.Qynb DMPU.
npOBepKa If1 peMOHT MO,c,ynH DMPU
nepe.Q TeM KaK npL-1CTynL-1Tb K peMoHTY MO.QynH
DMPU, He06xo.QI-1MO I-1MeTb nonHYIO KapTL-1HY Hel-1Cn-
paBHOCTI-1. nYLlwe Bcero npOBeCTI-1 TeCTL-1pOBaHL-1e
MO.Qynfi Ha CTl-1panbHO MaWL-1He, 3anycTI-1B npo-
rpaMMY aBTOTeCTa.
ABTOTeCT
nporpaMMY aBTOTeCTa MO>KHO npoBo.QI-1Tb Ha
n1060C1 MO.Qenl-1 CTL-1panbHOC1 MaWI-1Hbl, r.Qe I-1CnOnb-
3YlOTCfI Onl-1CaHHble Bblwe MO.QL-1cPL-1Ka41-11-1 MO.Qyne .
Henb3f1 TeCTl-1pOBaTb MO.Qynl-1 DMPU Ha MO.QenHx
MaWI-1H C aCI-1HXpOHHblMI-1 .QBl-1raTenflMI-1, BbICOKOCKO-
pOCTHblMI-1 MO.QenflMI-1 (cBblwe 1000 06/ML-1H) 1-1 Ha
MO.Qenfix S 1 OOOX, np0l-13Be.QeHHblx .QO .QeKa6pfl
1999 ro.Qa.
nepe.Q 3anycKoM aBTOTeCTa He06xo.QI-1MO nepe-
BeCTI-1 CM B cne.QYlOll.\ee COCTOflHl-1e:
YCTaHaBnl-1BalOT nporpaMMaTop B nOnO>KeHl-1e 30
.QO ll.\enLlKa (npe.Qnocne.QHee nepe.Q STOP Ha
nporpaMMe «XnonoK»);
perynfiTop TeMnepaTYPbl YCTaHaBnl-1BalOT B no-
nO>KeHl-1e 0;
OT>KI-1MaIOT Bce KHOnKI-1 Ha nepe.QHeC1 naHenl-1 CM;
BO.Qa .Qon>KHa OTCYTCTBOBaTb B 6aKe;
nlOK .Qon>KeH 6blTb 3aKpblT.
J],nfl 3anycKa aBTOTeCTa BKnlOLlalOT nl-1TaHl-1e
CM - ecnl-1 HeT 3aMb1KaHI-1f1 B TeMnepaTYPHoM 30H-
Ae 1-1 OH He OTcoe.QL-1HeH, 6apa6aH Bpall.\aeTCfI co
CKOpOCTblO 45 06/ML-1H, B npOTI-1BHOM cnYLlae CTOI-1T
Ha MeCTe.
nOBOpaLlI-1BalOT PYLIKY perynmopa TeMnepaTypbl
B nOnO>KeHl-1e 40°C - 6apa6aH Bpall.\aeTcfI co CKO-
pOCTblO 250 06/MI-1H, BKnlOLlaeTCfI Cnl-1BHafi nOMna 1-1
nO.QaeTCfI Hanpfl>KeHl-1e Ha .QBl-1raTenb TaC1Mepa. Ha
.QanbHeC1wee npOBe.QeHl-1e TeCTa OTBO.QI-1TCfI 2 MI-1HY-
Tbl, no I-1CTeLleHl-11-1 KOTOpblX TeCT OCTaHaBnl-1BaeTCR
Ecnl-1 He06xo.QI-1MO nponycTI-1Tb TeCT KHonOK,
cne.QyeT nOBepHYTb PYLIKY perynfiTopa TeMnepaTY-
pbl B nOnO>KeHl-1e O. B xO.Qe BbInOnHeHI-1f1 3T0C1 LlaCTI-1
TeCTa .QOCTl-1raeTCfI MaKCI-1ManbHafi CKOpOCTb pa60-
Tbl4eHTpl-1cPyrl-1.
J],nfl TeCTL-1pOBaHI-1f1 KHonOK 1-1 4eneC1 .QonOnHI-1Te-
nbHblX cPYHK41-1 cne.QyeT Ha>KI-1MaTb I-1X B COOTBeT-
1.1. 3neKmpoHHbie Mooynu DMPU
CTBL-11-1 C YKa3aHH0L1 nocne.QOBaTenbHOCTblO, I-1HaLle
C03.QaeTCfI ycnOBL-1e .Qnfl OWI-16KI-1 1-1 npI-1BOAHOL1 MO-
TOp Bpall.\aTbCfI He 6Y.QeT:
npl-1 Ha>KaTI-1L-1 KHOnKI-1 nOnOBI-1HHOL1 3arpY3KI-1 CKO-
pOCTb Bpall.\eHI-1f1 6apa6aHa 1-13MeHfleTCfI OT 250
.QO 400 06/ML-1H;
npl-1 Ha>KaTI-1I-1 KHonOK nonOCKaHL-1f1 3 L-1nl-1 4 CKO-
pOCTb Bpall.\eHI-1f1 6apa6aHa 1-13MeHfleTCfI OT 400
.QO 500 06/MI-1H;
npl-1 Ha>KaTI-1I-1 KHOnKL-1 OCTaHOBa C BO.QOL1 B 6aKe
CKOpOCTb Bpall.\eHI-1f1 6apa6aHa 1-13MeHfleTCfI OT
500 AO 600 06/MI-1H;
npl-1 Ha>KaTI-1I-1 KHOnKI-1 3KOHOML-1L1H0C1 CTl-1pKI-1 CKO-
pOCTb Bpall.\eHI-1f1 6apa6aHa 1-13MeHfleTCfI OT 600
AO 720 06/MI-1H;
npl-1 Ha>KaTI-1I-1 KHOnKL-1 nOBblweHHoro YPOBHfI BO-
Abl CKOpOCTb Bpall.\eHI-1f1 6apa6aHa 1-13MeHHeTCfI
OT 720 06/MI-1H .QO MaKCI-1ManbHOL1.
B cnYLlae ecnl-1 Ha TeCTl-1pyeMOL1 CTl-1panbHOC1 Ma-
WI-1He He OKa3anOCb o.QHoC1 1-13 nepeLlI-1CneHHblX KHO-
nOK, .Qnfl npOAOn>KeHI-1f1 TeCTa Ha>KI-1MaIOT L-1 cpa3Y
>Ke omYCKalOT KHonKY OTKnIOLleHI-1f1 eHTpl-1cfJyrl-1.
npUMe'/aHue. KHonKa omKnlO'/eHUR ljeHmpucpY2u U pe2ynRmop
cKopocmu ljeHmpucpY2u Ha'/UHalOm npaeunbHo
CPYHKljUOHUpOeamb monbKO cnycmR 3 c nocne
OKOH'/aHUR nocneooeamenbHocmu onepaljuiJ.
AaHHblC1 aBTOTeCT n03BonfieT npOBepl-1Tb pa60TY
Bcex Y3nOB CTl-1panbHOIii MaWI-1Hbl, 3a I-1CKJlIOLleHl-1eM
3anl-1BHoro KnanaHa, T3Ha 1-1 pene ypOBHR
Anfl npOBepKI-1 3anl-1BHOrO KJlanaHa 1-1 pene YPOB-
Hfi I-1CnOnb3yeTcfI nporpaMMa 1.
npOBepKa MOAYllfl DMPU C nOMO bl-O
i-13Mepl-1TellbHbIX npi-160pOB
MO.Qynb DMPU MO>KHO npOBepL-1Tb B aBTOHOM-
HOM pe>KI-1Me. AnH 3Toro He06xo.QL-1MO c06paTb cxe-
MY B COOTBeTCTBl-11-1 C pL-1c. 1.1.8.
R, 5 KOM
220 B
60 BY
01
02
03
04
05
06
07 U
08
09
10
11
12
G
G
nepe.Q TeCTl-1pOBaHL-1eM MOAynfi He06xOAL-1MO
npOBepl-1Tb:
enOCTHOCTb neLlaTHoro MOHTa>Ka nnaTbl;
KaLleCTBO naL1KI-1, oc06eHHO M0Il.\HbIX 3neMeHTOB
(CI-1MI-1CTOpbl, pe31-1CTOp R51);
OTCYTCTBl-1e nOBpe>K,lJ,eHHbiX 3neMeHTOB.
06maTenbHO npOBepfilOT pe3/11CTOpbl R51 (CO-
CTOI-1T 1-13 .QBYX 60nbWL-1X KepaMI-1L1eCKL-1X pe3L-1CTOpOB,
BKnlOLleHHblX napannenbHO). COnpOTI-1BneHl-1e 3TL-1X
napannenbHO BblKnlOLleHHblX pe3L-1CTOpOB .Qon>KHO
COCTaBnflTb 3,1 KOM. PacnpocTpaHeHHblL1 AecfJeKT
MO.Qyn5'l, Kor.Qa OAI-1H I-1nl-1 06a pe31-1CTOpa B 06pblBe.
B 3aKnlOLleHl-1e, He Bblnal-1Bafl cTa61-1nl-13aTOp Ha-
npfl>KeHI-1f1 U3 (5 B), npoBepfilOT COnpOTL-1BneHl-1e
Me>K,lJ,y ero BbIBO.QaMI-1. npL-1 06HapY>KeHI-1I-1 KOpOTKO-
ro 3aMb1KaHI-1f1 Me>K,lJ,y BbIBOAaMI-1, cTa6L-1nl-13aTOp 3a-
MeHflIOT.
TeCTl-1pOBaHi-1e MOAYllfl DMPU
6e3 nOAKIlI-O'-IeHi-1f1 K CTl-1pallbHOL1 MaWi-1He
nOflCHL-1M nopfl.QoK C60PKL-1 cxeMbl .QJlfl TeCTl-1pO-
BaHI-1f1 MO.Qynfi DMPU.
nO.QKJlIOLlaIOT K KOHT. A01-A02 pe3L-1CTOp conpo-
TI-1BneHl-1eM 5 KOM, K A05-A07 naMny
220 B/60 BT. KpoMe TOro, YCTaHaBnl-1BalOT nepe-
MblLlKI-1 Me>K,lJ,y KOHT. A08 1-1 A09, A 10 1-1 A 11. 3aTeM
YCTaHaBnl-1BalOT O.QHY 1-13 YKa3aHHbiX HI-1>Ke nepeMbl-
LleK Ha coe.QI-1HI-1Tene CNC (CM. pl-1c. 1.1.8):
a) .QJlfl npOBepKI-1 061l.\ero TeCTa;
6) .Qnfl TeCTl-1pOBaHI-1f1 nporpaMMbl 3anL-1Ba BO.Qbl;
B) .QnH TeCTl-1pOBaHI-1f1 nporpaMMbl CnL-1Ba BO.Qbl.
Hanpfl eHl-1e nl-1TaHI-1f1 220 B nO.QaeTCfI Ha MO-
.Qynb Llepe3 KOHTaKTbl C01 1-1 C04.
nOpfl.QOK TeCTl-1pOBaHI-1f1 C nepeMblLlKoC1 «a» npl-1-
Be.QeH B Ta6n. 1.1.4.
DMPU
-220B
F (<I>a3a) N (Hei<rpanb)
a I TeCT
b I KnanaH 3an Ba BOAbl
c I Cm1BHaS1 nOMna
Puc. 1.1.8. CxeMa mecmupoeaHuR MooynR DMPU e aemOHOMHOM peJKUMe
13
Inaaa 1. 3neKmpoHHbie Moaynu cmupanbHblx MaWUH ARDO
Ta6nUlia 1.1.4
Pe3ynbmam o6Lliezo mecma c pa3Hou
KOMnneKmaliueu MooynH ynpaeneHuH
(nepeMbl'-lKa «(all)
T m peJ1e nOBeAeHlle MOAYJ1R npll TeCTe
B MOAYJ1e DMPU
nOClle cpa6aTbiBaHIIR pelle RpKOCTb CBeyefll-1R naMn
nnaBfiO paCTeT (B npcAcnax flCCKOllbKI-1X CCKYflt\). 3aTeM
AJS1312 ofla flenpepblBflo CBCTIITCR C MaKCIIM3JlbliOf1 RpKOCTblO
(B npcllcnax flCCKOllbKIIX CCKYflA) II pC3KO BblKJ1lOyaeTCR,
naY3a (HCCKOllbKO CCKYHII). 3aTeM RpKOCTb CBeyeflllR
naMn MeA/lefifiO paCTeT. npOl-lClIypa nOBTOpReTcR 4 pa3a
nocre Tpex cpa6aTbiBafll-1f1 pelle RpKOCTb CBCyeflllR
naMnbl nllaBflO paCTeT (B npeAeIlaX fleCKOllbKHX ceKYHJ\).
A.Nf1212 3aTCM ofla flenpcpbIBflO.CBeTHTCR C MaKCHM3JlbflOf1
RpKOCTblO (B npeAenax fleCKOllbKI-1X ceKYHt\) H pC3KO
raCHCT, nay3a (flCCKOllbKO CCKYHJ\). 33TeM llaMna onRTb
MeA/leIiHO 3aropacTcR. npOLjellypa nOBTOpReTCR 4 pa3a
nOClle /JfJYX cpa6aTbiBaflHf1 pelle RpKOCTb CBeYBfiHR
RP420024 naMnbl nnaBfiO pacTeT (B npeAeIlaX HeCKOllbKHX ceKYflA).
,[laJ1ee TeCT nOBTopReTcR 4 pa3a
B 3aBI-1CI-1MOCTI-1 OT BepC1-11-1 npOWL-1BKI-1 MI-1KpOKOH-
TpOnnepa BpeMfi BblnOnHeHI-1f1 Ka>K,D,oro wara TeCTa
1-1 naY3a Me>K,D,y HI-1MI-1 MoryT 1-13MeHflTbCfI B .QL-1ana30-
He OT 6 .QO 20 c. no OKOH'-JaHI-1I-1 TeCTa Me>K,D,y KOH-
TaKTaML-1 C01 1-1 C03 coe.QL-1HI-1Tenfi CNC nOflBnfleTCfI
Hanpfl>KeHl-1e 220 B.
AaHHbl TeCT n03BonfieT npOBepl-1Tb I-1CnpaB-
HOCTb ML-1KpOKOHTponnepa 1-1, LlaCTW-IHO, - 6noKa
nI-1TaHL-1f1, MO.Qynfi ynpaBneHI-1f1 .QBl-1raTeneM, MO.Qy-
nfl cpOpMl-1pOBaHI-1f1 KOMaH.Q, CI-1CTeMbl perynL-1pOBa-
HI-1f1 CKOpOCTI-1 BpaLlleHI-1f1 .QBl-1raTenfi 1-1 MO.Qynfi
ynpaBneHI-1f1 Ta MepoM.
TaKoe nOBe.QeHl-1e MO.Qynfi BO BpeMfi TeCTa 060-
f1CHfleTCfI TeM, LITO Ha Hero He nocTynalOT I-1Mnynbcbl
C TaXOMeTpa 1-1 CI-1CTeMa 3TO BOCnpl-1HI-1MaeT KaK OT-
CYTCTBl-1e BpaLlleHI-1f1 pOTopa. B pe3ynbTaTe KOHT-
ponnep nnaBHO YBenL-1L1I-1BaeT Hanpfl>KeHl-1e, nO.QaBa-
eMoe Ha .QBl-1raTenb. Ecnl-1 nocne 3TOro CI-1CTeMa He
nonYLll-1na I-1Mnynbcbl C TaXOMeTpa, nl-1TaHl-1e C .QBI-1-
raTenfi CHI-1MaeTCfI L-1 '-Iepe3 HeCKonbKO ceKYH.Q.Qena-
eTCfI nOBTopHafi nonblTKa. nOcne 4-0 nOnblTKL-1 MO-
.Qynb BblAaeT nl-1TaHl-1e Ha .QBl-1raTenb Ta Mepa .Qnfl
nepexo.Qa K HOBO MY KO.Qy onepa41-11-1 - CTl-1pKe. Ha
HOBO onepa41-11-1 Bce nOBTopfleTCfI AD Tex nop, nOKa
nporpaMMaTOp He AO .QeT AO nOnO>KeH.I-1f1 STOP.
TaKoe nOBe.QeHL-1e MaWI-1Hbl MO>KHO Ha6nlO.QaTb,
Kor.Qa X03f1 Ka >KanyeTcfI Ha TO, LITO MaWI-1Ha Bce
AenaeT, a 6apa6aH He BpaLllaeTCR O.QH03HaLlHO
CTaBI-1Tb .Ql-1arH03, LITO Hel-1CnpaBeH MO.Qynb Henb3f1,
TaK KaK MO>KeT 6blTb Hel-1CnpaBeH .QBl-1raTenb (1-13HOC
LlIeTOK). Cne.QyeT TaK>Ke OTMeTI-1Tb, LITO K pe3ynbTa-
TaM aBTOTeCTa Ha caMO MaWI-1He HY>KHO OTHOCI-1Tb-
CfI OCTOpO>KHO, 1-1 I-1CnOnb30BaTb I-1X MO>KHO nL-1Wb no-
cne TOro, KaK npOBepeHbl Bce B3aI-1MO.Qe CTBYIOLlIl-1e
C MO.QyneM 3neMeHTbi 1-1 Y3nbl.
14
TeCTl-1pOBaHl-1e C nepeMblLlKO «b» n03BonfieT
npOBepl-1Tb MO.Qynb ynpaBneHI-1f1 3anl-1BHbiM Knana-
HOM - Me>K,D,y KOHTaKTaMI-1 C01 (CNC) L-1 B12 (CNB)
.Qon>KHO 6bITb Hanpfl>KeHl-1e 220 B.
TeCTl-1pOBaHl-1e C nepeMblLlKo «c» cxeMbl n03BO-
nfieT npOBepl-1Tb MO.Qynb ynpaBneHI-1f1 CnL-1BHO nOM-
nbl - Me>K,D,y KOHTaKTaMI-1 C01 1-1 C02 (CNC) .Qon>KHO
6bITb Hanpfl>KeHl-1e 220 B.
Ecnl-1 HI-1 O.QI-1H TeCT He 3anYCKaeTCH, He06xo.QI-1MO
npOBepl-1Tb HanL-1L1l-1e Hanpfl>KeHL-1 24 1-1 5 B Ha BbIXO-
.Qe MO.Qynfi nI-1TaHI-1f1. npl-1 Hanl-1L11-11-1 nor. «1» Ha
BbIB. 4 L-1 5 U1 B COOTBeTCTBl-11-1 C MO.Ql-1cpI-1Ka4I-1e MO-
.Qynfl ynpaBneHI-1f1 .QBl-1raTeneM (ecnl-1 eCTb HeCOOT-
BeTCTBL-1e no BbIXO.QaM Cl-1rHanOB PA5-6), He ToponL-1-
TeCb CLlI-1TaTb, LITO Hel-1CnpaBeH MI-1KpOKOHTponnep-
MO>KeT 6blTb CI-1Tya41-1f1, Kor.Qa 3TO Bbl3BaHO HenpaBL-1-
nbHO KOM6I-1Ha4L-1e BXO.QHbIX Cl-1rHanOB Ha U1.
npUMe'laHue. LJmo6bl He n06peoumb MK U1, 6ce u3MepeHuR Ha
eGo 6bl6ooax Heo6xoouMO npo6ooumb npu6opoM
c 60flbWUM 6XOOHbiM conpomu6fleHueM.
Clf1nOBble 3neMeHTbl, If1cnonb3yeMbie
B MO,c,yne DMPU
TL-1nbl CI-1MI-1CTOpOB, I-1cnonb3yeMbix B MO.Qynfix
DMPU npl-1Be.QeHbl B Ta6n. 1.1.5.
Ta6nulia 1.1.5
Tlln CIIMIICTopa Tlln Kopnyca
8TB24 TO-220
8T816 10-220
81808 TO-220
81804 TO-220
81134 501-82
ZOO607 TO-92
BHeWHI-1 BI-1.Q L-1 40KOneBKa CI-1MI-1CTOpOB B KOp-
nycax TO-220, TO-92 1-1 SOT-82 npl-1Be.QeHbl Ha
pl-1C. 1.1.9-1.1.11
CI-1MI-1CTOpbl npOBepfilOT OMMeTpOM, npl-1 3TOM
npOBO.QL-1MOCTb .Qon>KHa 6blTb TonbKO Me>K,D,y BbIBO-
.QaMI-1 A1 L-1 G (1101 3 .Qnfl SOT-82).
A2
J:.2
G 1
/ ,
A1
A2G
TO-220AB
Puc. 1.1.9. CUMucmop e Kopnyce TO-220AB
A2
GJf
1 _92
A1
G A2
A1
Puc. 1.1.10. CUMucmop e Kopnyce TO-92
1.2. 3neKmpoHHbie Moaynu DMPA
BHeWHIo1 BI-1.Q 1-1 L\oKoneBKa TpaH31-1CTOpOB
BC337 1-1 BC327, I-1cnonb3yeMbix B MO.Qyne, nOKa3a-
Ha Ha pl-1c. 1.1.12, a cTa61-1nl-13aTOpa 5 B (LM78L05
L-1nl-1 KA78L05A) - Ha pl-1c. 1.1.13.
B MO.Qyne i-1CnOnb3YIOTcfI A1-10.Qbl cne.QYIOll\l-1x TI-1-
nOB: 1N41481-11N4007.
aCTO BCTpe'-lal{) i-1eCfI Aeq>eKTbl :meMeHTOB
B MOAyne DMPU
Moaynb numaHUfI:
06PblB COnpOTI-1BneHI-151 R51 (A, B);
BbIXO.Q L-13 CTpOfi cTa61-1nl-13aTOpa U3;
BbIXO.Q 1-13 CTp051 cTa6L-1nl-1TpOHa OZ4 (KopOTKoe
3aMbIKaHl-1e);
06PblB Bapl-1CTOpa VOR5.
Moaynb ynpaaneHUR aauzameneM:
- BbIXO.Q1-13 CTpOfi pene K1, K2;
- BbIXO.Q1-13 CTpOfi CI-1MI-1CTOpa TR2.
Moaynb CPopMupoaaHUR KOMaHa:
- BbIXO.Q 1-13 CTpOfi .Q1-10.QOB 01-06, 09-10, 015,
023.
Moaynu ynpaaneHuR H3zpY3KaMu (maiiMepa,
3anuaHbiM KJlanaHOM U cnuaHoii nOMnoii):
BbIXO.Q1-13 CTp051 CI-1MI-1CTOpOB TR1, TR4, TR5;
06PblB .QopO>KeK neLlaTHoro MOHTa>Ka B Cl-1nOBblX
L\enflx.
SOT--82
A2
GJir
A1
A1A2 G
Puc. 1.1.11 CUMucmop S Kopnyce SOT-82
2()
3
Puc. 1.1.12. qOKonesKa mpaH3ucmopoe BC327 u BC337
TO-92
-B'H<Dll
0611j11i1
Puc. 1.1.13 .qoKonesKa cma6unu3amopos HanpRJlWHUR
LM78L05 unu KA78L05A
KpOMe TOro, LlaCTO Hepa60Tocnoc06HOCTb MO.Qy-
nfl OMPU MO>KeT 6bITb CBfl3aHa C nO.QropaHl-1eM
KOHTaKTOB coe.QI-1HI-1Tene CNA, CNB 1-1 CNC.
1.2. 3neKTpOHHbie MOAyn1-1 DMPA
06 lf1e CBe,c,eHIf1
3neKTpOHHbie MO.QynL-1 OMPA I-1cnonb3ytoTCfI B
CTl-1panbHblX MaWI-1H TaKI-1X 6peH.QOB, KaK AROO,
EBO, INOX, ELlN, EUROTECH, SAMSUNG,
SUPRA, NOROMENE 1-1 .Qp. BHewHI-1 BI-1.Q MO.Qynfi
nOKa3aH Ha pl-1c. 1.2.1. MO.Qynl-1 OMPA I-1cnonb3YIOT-
CfI B CM, I-1MelOll\I-1X B CBoeM COCTaBe aCI-1HXpOHHbl
npI-1Bo.QHO MOTOp 1-1 KOMaH.QoannapaT.
MO.Qynl-1 OMPA I-1MelOT MHC?ro pa3HOBI-1AHOCTe ,
HO 6a30Bbl COCTaB 3neMeHTOB B I-1X COCTaBe OCTa-
eTCfI nOLlTI-1 HeI-13MeHHbIM. Ho 3TO He 03HaLlaeT, LITO
Bce MO.Qynl-1 B3al-1M03aMeHfleMbi - B HI-1X I-1cnonb3Y-
IOTCfI, Hanpl-1Mep, pa3Hbie BepC1-11-1 npOWI-1BOK MI-1KpO-
KOHTponnepa npOL\eccopa, eCTb pa3nL-1L1I-1f1 B HOMI-1-
Hanax 1-1 Tl-1naX KOMnOHeHTOB, B HeKOTopblX cnYLlafix
1-13MeHeHa KOMnOHOBKa pacnOnO>KeHI-1f1 3neMeHTOB.
V1cnonb30BaHL-1e TOro I-1nl-1 I-1HOro TL-1na MO.Qynfi
OMPA 3aBI-1CI-1T OT B03MO>KHOCTe CM (Hanpl-1Mep,
pa3nL-1L1l-1e B CKOpOCTI-1 OT>KI-1Ma}, Ha60pa 1-1 cxeMbl
coe.QI-1HeHI-1f1 3neMeHTOB, BXO.Qflll\I-1X B COCTaB KOHK-
peTHO MaWI-1Hbl.
MO.Qynb OMPA npe.QHa3HaLleH .Qnfl ynpaBneHI-151
cne.QYIOll\I-1MI-1 BHeWHL-1MI-1 3neMeHTaMI-1 1-1 Y3naMI-1
CM:
:-,: }\,T;:m!11"::-;"U;Ak\ H7 . r
..I [ M?; ' .... :. . ,
< =';', '£...;' O!J,'V?;" '."
1 :. lj, .1 :; . "''';'.:.: .' ' , .> ,
) ., :.' . > -'..: . t :1f i ".. "i i'fA. : '. . ,,"
,'V:: _ ,.. ..... ..,. .1' Ii ., ' \"C tl .t .!I.I J
:JLJlJ. 8 HIS ,......... nJ.J:n=n W
Puc. 1.2.1. BHeWHUU sua MoaynR DMPA
15
inasa 1. 3neKmpoHHbie Moaynu cmupanbHblx MaWUH ARDO
aCI-1HXpOHHblM MOTOpOM;
KnanaHOM 3anl-1Ba BO.Qbl;
CnL-1BHbIM HaCOCOM (noMnoi1);
MOTOpOM KOMaH.QoannapaTa.
MO,Qynb HanpfiMYIO He ynpaBnfleT HarpeBOM BO-
.Qbl - nL-1TaHL-1e Ha T3H nocTynaeT C KOHTaKTOB
KOMaH,QoannapaTa L-1 ,QaT'--II-1Ka ypOBHfI BO,Qbl. OH TaK-
>Ke He ynpaBnfleT pa60Toi1 3aMKa 6nOKL-1pOBKI-1 .QBep-
4bl nlOKa.
Ha MO.Qynb nOCTynalOT CL-1rHanbl OT cne.QYIOll\l-1x
3neMeHTOB 1-1 Y3nOB CM:
OT KOHTaKTHblX rpynn KOMaH.QoannapaTa;
OT KaTywKI-1 TaxoreHepaTopa npl-1Bo.QHora MOTopa;
OT .QaT'--II-1Ka YPOBHfI BO.Qbl (npeccocTaTa);
OT CPYHK4L-10HanbHblx KHonOK;
OT ,QaT'--IL-1Ka TeMnepaTypbl;
OT perynfiTopoB HarpeBa BO,Qbl 1-1 CKOpOCTL-1 OT>KI-1-
Ma (B nocne,QHeM cnY'--lae BMeCTO perynmopa
MO>KeT L-1CnOnb30BaTbCfI KHonKa).
MO.Qynb DMPA L-1MeeT BCTpoeHHYIO CPYHK41-11O
npOBepKL-1 pa60Tocnoc06HoCTI-1 KOMnOHeHTOB CM -
TecToBbli1 pe>KI-1M.
COCTaB If1 Onlf1CaHlf1e pa60Tbl MOAynH
DMPA
npL-1H4l-1nl-1anbHaH cxeMa MO.Qynfi DMPA nOKa3a-
Ha Ha pl-1c. 1.2.2, a 6noK-cxeMbl CM C 3TL-1M Tl-1nOM
MO.Qynfi «Ardo A 1 OOOX» 1-1 «Ardo T80» - Ha
pl-1C. 1.2.3 1-1 1.2.4.
npe>K,D,e '--IeM paCCMaTpL-1BaTb Onl-1CaHL-1e 1-1 pa60-
TY COCTaBHblX '--IacTei1 MO.Qynfl, OCTaHOBL-1MCfI Ha Ha-
3Ha'--leHL-11-1 KOHTaKTOB era BHeWHL-1X coe.QI-1HI-1Tenei1.
Ha3Ha'--leHl-1e KOHTaKTOB COeAl-1Hl-1Telle.:1 MOAYllfl
DMPA
MO.Qynb DMPA I-1MeeT TPL-1 coe.QI-1HI-1Tenfl: CNA,
CNB 1-1 CNC (CM. pl-1c. 1.2.2-1.2.4).
CocTaB 1-1 Ha3Ha'--leHl-1e KOHTaKTOB coe.QI-1HI-1Tenei1
MO.Qynfi npl-1Be.QeHo B Ta6n. 1.2.1.
Ta6nu,--!a 1.2.1
Ha3HaileHue KOHmaKmOB BHeWHUX coecJuHumeneu
MocJynR DMPA
HOMep H33H3'1eHlle
KOHT3KT3
CoeAIIHIITeJ1b CNA
AOI Bxo)1 CllrHana C KaT)'WKII TaxoreHepaTOpa 0 CKOpOCTII
BpalljeHII npIlBO)1HOro MOTopa
-
I A02 06lljllfi TaXOreHepaTopa
A03 BbIXO)1 nllTaHII noMnbl
I A04 nO)1KllIO'IeHlle 06MOTKIII (M5) npIlBO)1HOro MOTopa (cTllpKa)
PfJ5 nO)1KllIO'IeHlle <jJa30C)1BllralOll\ero KOH)\eHCaTOpa npIlBO)1HOro
MOTopa
_ PfJ6 nO)1KllIO'IeHlle 06MO.!KIIIII (M7) npIlBO)1HO ro M OTOpa (OT)l(IIM)
A07 nO)1KllIO'IeHlle 06MOTKIIII (M4) npllBO)1Horo MOTopa (cTllpKa)
16
Ta6nu,--!a 1.2.1 (npocJon)/(eHue)
HOMep Ha3Ha'leHlle
KOHTaKTa
PfJ8 nO)1KllIO'IeHlle 06MOTKIIIV (M6) npllBoAHOro Mompa (OT)l(IIM) I
I nO)1KllIO'Ielille <jJ330CI\BllralOlljero K0I1AeHcaTOpa npllBOl\lIOro I
I PfJ9 I
MOTOpa
A10 BbIXO)1 nllTallll Kllanalla 3anllBa BOAbi l
A11 BbIXO)1 m1Tallll MOTopa KOMaHAoannapaTa
A12 I I C 220 B (c KOHTaKTfIOfi rpynnbl 3aMKa ABepl1b1)
CoeAIIHIITeJ1b CNB
--
B01
B02
B03 YnpaBIl lOlljIIe BXOAbi (<jJYIIKI1110HanbHble KllonKII)
B04
B05
B06 I PCryll TOp (II KII K LcK_OPOCTII OTJKIIMa
B07 Peryllmop TCMnepaT)'pbl HarpeBa BOAbi !
B08 BblXO)1I1MnYllbcoB onpoca <jJYIIKI1I1OllanbHblx KHonOK
CoeAIIHIITeJ1b CNC
-
COI K KOltTaKT)' P 11 AaTYIIKa YPOBII (o6lljllfi)
CO2 K KOItTaKT)' P 13 AaTYIIKa YPOBI m (1 YPoBellb)
C03 YnpaBIl lOlljllfi BXOA (<jJYHKI1110HanbHa KHonKa)
C04 BblxO)1I1MnYllbcoB onpoca KOIITaKTHblX rpynn KOMall)10annapaTa I
C05 06lljllfi AaTYIIKa TeMneparypbl
C06 BXOA C AaT'IIIKa TeMneparypbl (NTC)
C07
-
C08
C09
C10 YnpaBIl lOlljlle BXO)1b1 C KOIITaKTHO rpynnbl KOMaH)10annapaTa
C11
C12
COCTaB 1-1 Ha3Ha'--leHl-1e OCHOBHblX Y31l0B MOAYllfl
DMPA
YCnOBHO B COCTaBe MO.Qynfi DMPA MO>KHO Bbl-
.Qenl-1Tb cne.QYIOll\L-1e Y3nbl:
MI-1KpOKOHTpOnnep U 1 (ceMei1CTBa M68HC05);
nI-1TaHL-1f1;
cpOpMl-1pOBaHL-1f1 KOMaHA;
perynl-1pOBOK;
KOHTponH TeMnepaTypbl;
TaxoreHepaTopa;
KOHTponfi YPOBHfI BO.Qbl;
ynpaBneHI-1f1 KnanaHOM 3anl-1Ba BO.Qbl, nOMnoi1,
MOTOpOM KOMaH.QoannapaTa;
ynpaBneHI-1f1 npl-1BOAHblM MOTOpOM
PaCCMOTpL-1M COCTaB 1-1 pa60TY .QaHHbIX Y3nOB no-
.Qp06Hee.
MUKpoKoHmponnep
B pa3nl-1'--1HblX Bapl-1aHTaX MO.Qynfi DMPA MorYT
L-1CnOnb30BaTbCfI MI-1KpOKOHTponnepbl MC68HC705
ceMei1CTBa M68HC05 1-1 I-1X aHanor - ZC442260.
1.2. 3neKmpoHHbie Moaynu DMPA
CNA
=-
,
PS
nOMna I< KOIIT. P 04
Aar'JI1Ka
ypoBHA MO/tbi 4
5
,
M4
C111pKa
u sp
RJ9
470(33)
R516,2K 016 7 5 O I\ '; J(
-220B f fj $..JD, J , j, ;RE¥.5B[J f f
62 C20 Z04 CLl C17 . +58
. I{ 470MK 240 O.lMK 2,2MI< I 020 4 Zr
'5B Q33 t,R35 R50120, O2';/; ,!J50'" OSC[ 7 :It : 27 C22
Q2_ Y 10K Mmo Ie 3 r 26 2 C.01MK
BC327' CJ Ont(I1M R32E!T' t :.: R42 R41 ) 014 R45 R43
Bg:37 R31101( =r 4,7K 5 3,3K SGtI: 56K 220K 101(
:1:R32 .:!:.C45 05 R J._C14
R27...L R61B i 1.4.71( 12200 BC337 ( 3.3KIO.1MK
0, ("'- '0, p,"", 4,,"' - 5 '" , . ( ,& _
BC337'-fY R61 ,I: D.. t _-_ Q4 018
4,7, i RJB 3 i C337
331( .L, I V
R25.(J"'2 !
33>< U '5.:'3 R4 1
R26 2 t--$ , ''''! 1 '20
R13 3311 R6
120 9 0 : 120
f
'+5"'"'
r-0
(c:t> TilxOfeHep.,H0p
7
TRI
lN6075
3 VR3 (81804)
, K',
eHTp" ra 6
TR2
" MAC1S
K2 VR2 Br816-600
M6 7 U q sfts
+-
B
9
-
R53A R53B
470K 4701(
R20
1.5M 024
) , D22
.5B
o
R2, R24rl
10011 lOOK r I
CII
10MI(
R23 7
220 1 470 ClO R60
(120) I r: 1MII: 2701(
C1 .:1 $ CONTROL J: n --I+5fil
47°1 l) I r R1S r::
101': $ FAST 1001( 411\
_ , .! T"C8JR57
Hl1 I lMII:IwOK R56
g.!Q!s... POTIT1- 47K
- -r I !C9
lr I I'MK
C12 ,r;Ri8
'M . ,
...L L.: R19
l.J2.71<
09
'2 1B
ro
"-
0, 11 5B ro
E
'"
0
03 '"
10 5T :z:
ro
"
05
9 3B :D
CO
CO
0'5 B IT
'"
07 7 3T
Q
R17 0
6.81< 6 ""
0 *1"5.41(
'" 5
.L -
4
023 3
'3 P12
2
R37
10'
A
1<J1C1 IIM..a
"OA"
kOMaH,QOannaparCi
TR5
MAT827
10 VR' (ZQ107)
uq
11 VR4 IH4
uh ......J....MAT627 R33
'1. ZQI07) 680
,
R52.
680
- 220B
R59
'B,
CNS
5 4
I' I 2
D2 010
1 P11
, II .L_
I1cn"'l1K
YPOUIiJi
BOA"
DB
06 04
so,b""b
T e"meparypa CKOpOCTb KHornIM nepeAH6M naHan..,
onKMMa
Puc. 1.2.2. npUHL{UnUanbHaR :JnCKmpU'IeCKaR cxeMa MoaynR DMPA
3aMOK
Aeepltbl
,n t ____________n' ---1----------- n --- n -----------------, np''''".' "P
: BPI BP2 .---T---r-------.:::-.:::-.:::-.:::-.:::-.:::-.:::-.:::-.:::-.:::-.:::-.:::-.:::-.:::-.:::-.:::-.:::-.:::-.:::--=-.:::-.:::-.:::--=-.:::-.:::-1--: I TM1TMI CT"pKa
4 1 61 2 I I I .a-6------, Taxo,
: I : t:iO\ : I II OnK01M reHepaTOP
! : RR _____________________ -+.J M7S Cl M4 B
t I 6 B I I I I /M 1 .. I_ KM5j\ I I
1 ': II (11"111111
12 '1' 1 - !) ' ! RF I Jrliv : 1 1 ::,':: .':,.oannapaTa I I
I '" _y C03 C02 A12 A06 AOB A09 AOSA04A07A01 A02
: GPl1 I ::< lEV : 'O!> ___________ All
KHonKa I T3H : : I __________________ A03 A
B""""'B""" L -, I 1 1- - nOM I BOI
:: 0 a" p T AS;: : R! i Q: r---------------- BOS MOIW nb DMPA
T90° t : IPSj: :---=========== : S
IF AS :: I ....11 I B02
I AS6 I I I IE3 b I I 1- ----on- ---.
CB e O" lo "I , :: : lWS I : :STJI---- BOB
<I>"nbTp : :'__...I___a : IE2? SC3! I RSS O I 'TH-- C06 C
I :: I: eO NC3 'iST2: B .- A gSCOIC04COBCI2 C07C09 C10C11B06B07
,-- ___,_____L I I SC2? LSOEI I go I I
I I I I Or I I I , I
9 I I I I I Ne21 I I I I I
!> /..Pi3 , I I I I I I I LJ I I Tl11B T131B TlsIB:
PP ; := (PI 1 }---J _-=--=- -=-_ -=--=- -=--=-____J : r t r t rt r t r t I :
"DAb' \P11 P24,r I C06 COS C04 C03CO COIl
9T ,_ ." I 1 3 5 I
1 : '-__I :
I : I ___ C.! r:f __1
I I I I L,.L----J-
-T--.---------------------- _____________________________J I
L____________________________________________________________ -- ----
Puc. 1.2.3. E5noK-cxeMa cmupanbHoii MaWUHbi «Ardo A1000X»
17
rnaaa 1. 3neKmpoHHbie Mooynu cmupanbHblx MaWUH ARDO
C' -- - - -t- -- -- - - -- - -f" ---t---- -- -.- ----- -- -- -- -- -- -- --- --------1
I : I----T---T.----- --::=--".:':-:.=---::=--".:':-:.=---::=--".:':-:.=-.:::=--=-.:::=---==--".:'.:::=---::,--: I TMI TMI CT"P""
I 131 41 61 2' , ----, Tam-
I T T I'A\ : IA\ : . : I On<I.1M 8 retiepaTOp
I I ?? I : ----------------------:...- M79 CL M4 e
b ' I 13T j,138 4T j,j,48 68 I 2T .!I8 : ' I / r' M I- K M5: '-. : :
I I 1 1 'r IT', I , '11 I , , , ,
!>- II I RF 'II: MOTOP I'
GPL 6 1 I :I: g I EV I I KOM8HAoannapma I I
12 'r ! I I D I :
i I I I 3 : : : C03 C02 A12 A06 ADB A09 AOSAD4A07 A01 A02
KHonKa : GPl1 I : PLL PLCF T3H [E LPL I _mm :>_-_ _ i _ . _=._ : :
IV V I ----- I I I
B: =::A I : I I : R : I: nOM Q : :---------------!------------ B01
LO 11 ?rO-- 3 ::: ,p:: : Q :: IEX--- ---- : : MOAynb DMPA
"'\ I I I T90" .b : I: ,PS:: ,6J !
FAL F F Up ON 1 I I :' I: .__" r;:;-]LWS' 803
FA N N FAUIJOFF t- --- ------:--- -J : :: IE2? : B02
I I : :: : SR3: I ! ----- B08
CeTeBoH I : :: : EC : b AL3 : r----- C06
<I>""bTP I I '_m+m!: S 'W I AL I G 'THr-- CDS
L_ I : f . I NC IAL21 a:: I A10C01 C04C08C12 C07C09 C1QC11B06B07
,!,: '____+mm_:_,: : r 8S0E: : I- : :--
f l' :: I I NC2 I I I: I
!) I .....p1j;...:: I I I II_J: I: T111B T' 3 1BTls,s:
I /jaT""K / J 6' "L_.....__ --e--- , I '.. 'fi 'fi '.. '.. 'fi
,: y ::" : ; l:---m' '_m_____________m__mm_' :: 6 r r r I I
9T --.-.-----1 " _'" I I 1
I I I
1 I ---, I
i : I __YS1 _
II I I
L- T -------------------------- ------------------------------1 I
I PH1 PH2
1- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -... - - - - L,..L--J" - - - - - - ---
3aMOK
ABep4 b1
IUOK8
npl180AHoi1 MOTOp
Puc. 1.2.4. 6noK-cxeMa cmupanbHou MaWUHbl «Ardo T8D»
ML-1KpOKoHTponnep I-1MeeT B CBoeM COCTaBe cne-
.QYlOll.\l-1e Y3nbl:
O.QHOKpaTHO 3anl-1CbIBaeMoe MaCO'--lHOe n3Y 060-
eM OM 4672 6a 1T (B 3TOC1 naMflTI-1 XpaHL-1TCfI
ynpaBnfllOll.\afl nporpaMMa CM);
03Y 060eMOM 176 6aC1T;
'--IeTblpexKaHanbHblC1 8-6I-1THblC1 Awn;
21 nl-1Hl-11O nopToB BBo.Qa/BbIBo.Qa;
16-6I-1THblC1 TaC1Mep,
MI-1KpocxeMa MO>KeT 6blTb BblnOnHeHa B 28-Bbl-
BO.QHbIX Kopnycax POIP L-1m-1 SOIC.
nfl ynpaBneHI-1f1 MI-1KpOKOHTponnepoM cnY>KaT
BHeWHl-1e Cl-1rHanbl RESET (BbIB.1 U1) L-1IRQ (BbIB.2
U 1). nepBblC1 I-1cnonb3yeTcfI .Qnfl Ha'--lanbHoro c6po-
ca MI-1KpOCXeMbl C nOM0ll.\blO BHewHeC1 4enl-1 R46
C17 014, a BTOpoC1 - .Qnfl TaKTl-1pOBaHI-1f1 ee BHYT-
peHHI-1X Y3noB ('--IaCTOTa 50 r4) C nOM0ll.\blO 4enL-1
R50 020 021. KpoMe TOro, .Qnfl CPYHK41-10Hl-1poBa-
HI-1f1 MI-1KpOKOHTponnepa B ero COCTaBe I-1MeeTCfI
TaKToBblC1 reHepaTop, '--IaCTOTa KOToporo,cTa6L-1nL-13L-1-
pOBaHa BHeWHI-1M KBap4eBbiM pe30HaTopoM
(4 Mr4).
Ha3Ha'--leHl-1e BbIBO.QOB MI-1KpOKOHTponnepa U1 B
COCTaBe MO.Qynfi OMPA npl-1Be.QeHo B Ta6n. 1.2.2.
npUMe'laHUe BbIB. 2 MUKpoKoHmponnepa maK)/(e ucnonb3yem-
Cfl iJnfl o6eCne'leHUfi npozpaMMupoBaHufi MaCO'l-
HOZO n3Y B cocmaBe MUKpocxeMbl - iJnfl 3mozo
H8 YKa3aHHbiu BblBoiJ noiJaemcfl nocmOflHHoe Ha-
npfl)/(eHUe 16,5 B (npowuBKa MUKpocxeMbl Bblflon-
HflemCfI B 3aBoiJcKux ycnoeuRx).
18
Cne.QyeT OTMeTI-1Tb, '--ITO cxeMHble peWeHL-1f1 MO-
.Qynfl OMPA, K CO>KaneHI-1IO, BblnOnHeHbl TaKL-1M 06-
pa30M, '--ITO L\enl-1 Me>K,lJ,y MI-1KpOKOHTponnepOM 1-1
BHeWHI-1ML-1 3neMeHTaML-1 MO.Qynfi L-1MeIOT MI-1HI-1MYM
6ycpepHbiX KOMnOHeHTOB, n03TOMY ynpaBmllOll.\L-1e
BbIBO.Qbl MI-1KpOCXeMbl npaKTL-1'--1eCKL-1 He 3all.\I-11l.\eHbi
OT B03MO>KHbIX BHeWHI-1X 3neKTpl-1'--1eCKI-1X B03.QeC1cT-
BL-1C1. K TOMY >Ke, I-1CTO'--lHI-1K nL-1TaHI-1f1 MO.Qynfi He I-1Me-
eT ranbBaHI-1'--1eCKO pa3Bfl3KI-1 OT nl-1TalOll.\e CeTI-1.
Bce 3TO '--IaCTO npL-1Bo.QI-1T K pa3nl-1'--1HblM .QecpeKTaM
MO.QynR
O.QH£-1M 1-13 OCHOBHblX .QOCTOI-1HCTB MOAynfi f1Bnfl-
eTCfI ero npOCTOTa 1-1 .QocTynHocTb 3neMeHTOB .Qnfl
3aMeHbi (KpOMe MI-1KpOKOHTponnepa). TaK)Ke OTMe-
TI-1M, '--ITO ynpaBnfllOll.\afl nporpaMMa CM 3anl-1CaHa B
MaCO'--lHOe n3Y MI-1KpOKOHTponnepa, 1-1 OTKa3bl MO-
Aynfl, Bbl3BaHHbie pa3pyweHI-1eM cO.Qep)KI-1Moro
(C60flM£-1 B pa60Te) naMflTL-1, - .QocTaTO'--lHO pe.QKoe
HBneHl-1e.
Y3en numaHun
Y3en nI-1TaHL-1f1 (I-1nL-1
MOAynfi COCTOI-1T 1-13
(pI-1C. 1.2.2):
racflll.\L-1x pe31-1CTOpOB R51, R51A;
BblnpflMI-1TenbHoro .Ql-1o.Qa 016 1-1 cpl-1nbTpYIOIl.\£-1X
KOH.QeHcaTOpoB C20, C21;
cTa6l-1nL-1TpOHa Z04 (Hanpfl>KeHl-1e cTa6I-1n£-13a4L-1L-1
24 B);
L-1HTerpanbHOro cTa6L-1nl-13aTOpa Hanpfl)KeHI-1f1 U3
. (7805).
I-1CTO'--lHI-1K nL-1TaHL-1f1 - 11m)
cne.QYIOIl.\L-1x 3neMeHTOB
1.2. 3neKmpoHHbie Mooynu DMPA
Ta6nulia 1.2.2
0603Ha'-leHUe U Ha3Ha'-leHUe BblBOOOB MUHpoHoHmponnepa U1
HOMep BblBOAa 0603Ha'leHMe Ha3Ha'leHMe
-
1 RESET BHeWHMf1 CMrHan Ha'lanbHoro c6poca
2 IRQtypp BXOA CMrHana npepblBaHM (TaKTMpOBaHM ) C yacrOTOf1 nMTalOl1\ef1 ceTM
3 PA7 BblXOA ynpaBlleHM CMMMCTOpOM npMBOAHoro MOTOpa
-
4 PA6 BblXOA ynpaBlleHM KIlIO'Ia pelle K2 (OTJKMM/cTMpKa) - KOMMYTa M 06MOTOK npMBoAHoro MOTOpa B pe)l(MMax
CTMpKM M OUMMa
5 PAS BblXOA ynpaBlleHI1R KIlIO'Ia pene K1 (peBepc)
- - -
6 PM BblXOA ynpaBlleHI1R CI1MMCTOpOM nOMnbl
7 PA3 BblXOA ynpaBlleHM CMMI1CTOpOM KIlanaHa 3allI1Ba BOAbl
8 PA2 BblXOA ynpaBlleHI1R MOTOpOM KOMaHAoannapaTa
-
9 PA1 BblXOA onpoca cpa6aTbiBaHMR KOHTaKTHbiX rpynn KOMaHAoannapaTa
10 PAD BblXOA onpoca cpa6aTbiBaHMR <!JYHK l1oHanbHblx KHonOK CM
11 SDO/PB5 BXOA KOMaHAbi C KOHTaKTHOf1 rpynnbl KOMaHAoannapaTa WlM <PYHK MoHanbHOf1 KHonKM
- - - -
12 SDljPB6 BXOA KOMaHAbi C KOHTaKTHOf1 rpynnbl KOMaHAOOnnapaTa WlM <PYHK MoHanbHOf1 KHonKM
13 SCKjPB7 BxOA CMrHana C AaTYMKa ypOBHR (1 ypoBeHb)
14 VSS 0611\Mf1
15 PC7 tyre! BXOA OnopHOro HanpR)I(eHMR AL(n
16 PC6/ADO BXOA CMrHalla c AaT'IMKa TeMneparypbl
17 PC5/AD1 BXOA CMrHana C perynRTopa TeMneparypbl
18 PC4/AD2 BXOA Cl1nl3lla C peryl1sITopa (KHonKM) CKOpOCTI1 OUI1Ma
19 PC3/AD3 KOHTponb nl1TalOl1\ero (ceTeBoro) Hanp )I(eHl1R
20 PC2 BXOA KOMaHAbi C KOHTaKTHOf1 rpynnbl KOMaHj\OannapaTa MIlI1 4>YHK l1oHanbHOf1 KHonKM
21 PCl BXOA KOMaHAbi C KOHTaKTHoii rpynnbl KOMaHAoannapaTa 111111 <pYHKl1I1OHanbHOf1 KfIOnKI1
22 PCO BXOA KOMaHAbi C KOHTaKTHOf1 rpynnbl KOMaHj\oannapaTa MIlI1 <PYHK l1oHanbHOf1 KHOnKI1
23 PD5 BXOA KOMaHAbi C KOHTaKTHOf1 rpynnbl KOMaHAOannapaTa WlM <PYHK l1oHanbHOf1 KHonKM
24 TCMP He MCIlOnb3yeTcS!
25 PD7 (fCAP BXOA CMrHana C TaxoreHepaTOpa
26 OSC2 BblXOA TaKTOBoro reHepaTOpa
-
27 OSC1 BXOA TaKTOBoro reHepaTOpa
28 Vdd nMTaHMe (+5 B)
C06CTBeHHO, caMa cxeMa nI-1TaHL-1f1 npOCTa 1-1 .QO-
nOnHI-1TenbHblX nOflCHeHI-1i:1 He Tpe6yeT. OTMeTI-1M
nl-1Wb, LITO 3TOT Y3en cpopML-1pyeT ABa nl-1TalOll.\L-1X Ha-
npfl>KeHI-1f1: 24 B - Anfl nl-1TaHI-1H KnlOLlei:1 Ha TpaH31-1-
cTopax 01, 03, HarpY3KaMI-1 KOTOpblX f1BnfllOTCfI pe-
ne K1, K2, a TaK>Ke 5 B - .Qnfl nl-1TaHI-1f1 Bcex OCTanb-
HblX cxeM (B TOM LlI-1Cne, ML-1KPOK?HTpOnnepa U1).
He.QOCTaTKaMI-1 3TOro Y3na f1BnfllOTCfI HL-13Kafl Ha-
Ae>KHOCTb (L-13-3a LlacToro BbIXO.Qa 1-13 CTpOfi OrpaHI-1-
LJI-1TenbHblX pe31-1CTOpOB R51, R51A 1-1 cTa6I-1nL-1TpO-
Ha ZD4) 1-1 OTcyTCTBl-1e ranbBaHL-1L1eCKoi:1 pa3Bfl3KL-1
Me>K,lJ,y BXO.QOM 1-1 BbIXO.QOM.
Y3en CPopMupoaaHuR KOMaHO
3TOT Y3en cnY>KI-1T .Qnfl npl-1eMa KOMaH.Q OT KOH-
TaKTHblX rpynn KOMaH.QoannapaTa 1-1 CPYHKL\L-10Hanb-
HblX KHonOK, I-1X npe06pa30BaHI-1f1 L-1 nepe.QaLlI-1 Ha CO-
OTBeTCTBYlOll.\l-1e BXO.Qbl MI-1KpOKOHTponnepa U1.
C06CTBeHHO Y3en npe.QCTaBnfleT c060i:1 npo-
cTei1wylO .QI-1HaML-1L1eCKYIO MaTpL-1L\Y (no npl-1HL\l-1ny -
cTon6eL\/CTpOKa), BbIXO.QaMI-1 onpoca KOTOPOi:1 cny-
>KaT BbIB. 9, 10, a BXO.QaMI-1 npL-1eMa (nocne KOHTaKT-
HblX rpynn KOMaH.QoannapaTa 1-1 CPYHKL\l-1oHanbHblx
KHonoK) - BbIB. 11, 12, 17-23 U1.
Anfl nOBbIWeHI-1f1 nOMeX03all.\I-11l.\eHHOCTI-1 (no.QaB-
neHI-1H nOMex, Bbl3BaHHbiX «.Qpe6e3roM)) KOHTaKTOB
1-1 AP.) K yKa3aHHbiM Bblwe BbIBO.QaM MI-1KpOKOHTpon-
nepa nO.QKnIOLleHbII-1HTerpL-1pYlOll.\l-1e RC-L\enOLJKL-1.
Y3en pezynupoaoK
Y3en perynl-1poBOK I-1cnonb3yeTcfI .Qnfl npe06pa-
30BaHI-1f1 MeXaHI-1LJeCKOrO nOnO>KeHI-1f1 perynfiTopoB
TeMnepaTypbl 1-1 CKOpOCTIo1 OT>KL-1Ma B aHanoroBble
Hanpfl>KeHI-1f1 1-1 .QanbHei:1wero npe06pa30BaHI-1f1 I-1X B
L\l-1cppOBOi:1 KO.Q. 3HaLleHI-1e 3TOro KO.Qa CLlI-1TblBaeT
ynpaBnfllOll.\afl nporpaMMa (3anL-1CaHa B naMHTI-1
19
inaaa 1. 3neKmpoHHbie Moaynu cmupanbHblx MaWUH ARDO
ML-1KpOKOHTponnepa) .Qnfl KOppeKTl-1pOBKL-1 pe>KI-1MOB
OT>KL-1Ma L-1 HarpeBa BO,Qbl.
Hanpfl>KeHI-1f1, cpopMl-1pyeMble nOTeH41-10MeTpa-
ML-1 Bbl60pa TeMnepaTYPbl HarpeBa BO,Qbl L-1 CKOpO-
CTI-1 OT>KI-1Ma, '--Iepe3 RC-4enO'--lKL-1 nOCTynalOT Ha BXO-
.Qbl Awn U1 (BbIB. 171-118 cooTBeTcTBeHHo).
B peMoHTHoi1 npaKTI-1Ke 3a'--lacTYIO cnY'--lalOTcfI
MOMeHTbl, Kor.Qa nO.Q06Hble perynL-1pOBKI-1 He pa60-
TalOT (npL-1 L-1CnpaBHOCTL-1 3neMeHTOB B YKa3aHHbiX
4enflX). B 3TOM cnY'--lae cne.QyeT 06paTL-1Tb BHL-1Ma-
Hl-1e Ha I-1CnpaBHOCTb L-1 Ka'--leCTBO nai1KL-1 pe3L-1CTOpOB
(R18, R19 - OHL-1 nO.QKnlO'--IeHbl K BbIB. 15 U1) cpop-
ML-1pOBaTeJlfl onopHoro Hanpfl>KeHL-1H Awn. Ha 3TOM
BblBo.Qe .Qon>KHO 6blTb Hanpfl>KeHl-1e, paBHoe 2,8 B.
Y3en KOHmponR meMnepamypbl
Y3en Ha 3neMeHTax R16, RH, R58, C12 COBMe-
CTHO C TepMOpe3L-1CTOpOM (ycTaHoBneH Ha 6aKe CM)
cpopML-1pyeT Hanpfl>KeHL-1e, nponOP4L-10HanbHoe TeM-
nepaType BO.Qbl B 6aKe, KOTopoe nOCTynaeT Ha BXO.Q
Awn (BbIB. 16 U 1) ,QnH .QanbHei1wei1 06pa60TKI-1.
Y3en max02eHepamopa
Y3en npe.QHa3Ha'--leH .Qnfl npe06pa30BaHI-1f1 ne-
peMeHHoro CI-1HYCOL-1.QanbHoro Hanpfl>KeHI-15i C 1-13Me-
HfieMoi1 '--IacToToi1, nocTynalOll.\ero C BblxO.Qa Taxo-
reHepaTOpa npl-1BOAHOro MOTopa, B nocne.QOBaTe-
nbHOCTb npfiMoyronbHblx I-1MnynbcoB cpI-1KCL-1pOBaH-
HOi1 aMnnL-1TY.Qbl. B COCTaB 3TOro y3na BXO.QflT
cne,QYlOll.\l-1e 3neMeHTbl: 04, 05, 018, C14, C22,
R41-R45, R54.
Y3en KOHmponR ypoaHR aoobl
Y3en npe.QHa3Ha'--leH .Qnfl KOHTponfi COCTOflHL-1f1
.QaT'--IL-1Ka ypOBHfI BO.Qbl - 3aMbIKaHL-1f1/pa3MbIKaHL-1f1
KOHTaKTHoi1 rpynnbl P11-P13 (CM. pL-1c. 3 L-1 4). CL-1r-
Han C .QaT'--II-1Ka '--Iepe3 npOMe>KYTo'--lHble 3neMeHTbi
(R21, R24, 022, 0, C11) nOCTynaeT Ha BblB. 13 MI-1K-
pOKoHTponnepa U1.
Y3en ynpaaneHuR KnanaHOM 3anuaa aOab/,
nOMnoii, MomopoM KOMaHaoannapama
Y3en npe.QcTaBnfleT c060i1 cne.QYlOll.\l-1e cxeMbl
ynpaBneHI-1f1 I-1CnOnHI-1TenbHblMI-1 YCTpoi1CTBaMI-1 CM:
KnanaHa 3anl-1Ba BO.Qbl - BapL-1CTOp VR1, CL-1MI-1-
CTOp TR5, pe31-1CTOpbl R25, R52 (ynpaBneHL-1e C
BbIB. 7 U1);
nOMnbl - Bapl-1CTOp VR3, CL-1ML-1CTOp TR1, pe3L-1-
CTOpbl R38, R39 (ynpaBneHL-1e C BbIB. 6 U1);
MOTopa KOMaH.QoannapaTa - Bapl-1CTOp VR4,
CI-1MI-1CTOp TR4, pe31-1CTOpbl R26, R33 (ynpaBne-
Hille C BbIB. 8 U1).
Y3en ynpaaneHuR npuaOaHblM MomopoM
Y3en L-1MeeT B CBoeM COCTaBe HeCKonbKO 6noKoB:
KOMMYTa41-1L-1 06MOTOK aCI-1HXpoHHoro npL-1Bo.QHoro
MOTopa (peBepc, OT>KI-1M/cTl-1pKa) - KnlO'--Il-1 01,
03 L-1 pene K1, K2 (ynpaBnHIOTcfI C BbIB. 4, 5 U 1);
ynpaBneHI-1f1 CKOpOCTblO Bpall.\eHL-1f1 npl-1Bo.QHoro
MOTopa - 6ycpepHbli1 KaCKa.Q Ha TpaH3\11CTOpe
20
02 L-1 CL-1ML-1CTOp TR2 (ynpaBneHL-1e C BbIXO.Qa
WlI1M MI-1KpOCXeMbl U1 - BbIB. 3);
KOHTponfi CKOpOCTI-1 Bpall.\eHL-1f1 npL-1Bo.QHoro MO-
Topa (CL-1rHan C TaxoreHepaTopa nocTynaeT Ha
YCl-1nl-1Tenb-cpopMl-1poBaTenb Ha TpaH3L-1CTOpaX
04,05, a C Hero - Ha BblB. 25 U1).
npUMe'laHue. B npueooHoM Momope UMeJOmCR nRmb 06MOmOK:
mpu U3 HUX ucnonb3YIOmCR e pe>KUMe cmupKU
(o6MomKu coeOUHeHbl no cxeMe «3ee30a»), a
oea - e pe>KUMe Om>KUMa. J],nR cfJYHKt(uoHupoea-
HUR Momopa ucnonb3yemcR eHeWHUU cfJa30coeu-
2a/OUjUU KOHoeHcamop, KOMMymat(U1O 06MomOK
(e pe>KUMaX peeepca U cmupKu/om>KUMa) ebtnOn-
HRlom pene K1 U K2 (pacnOnO>KeHbl Ha Mooyne).
CxeMa coeOUHeHUR 06MomOK Ha KonOOKe npueoo-
H020 Momopa nOKa3aHa Ha puc. 1.2.5. Ha 3mOM
pucYHKe maK>Ke euoHo, '1mo Ha YKa3aHHou Konoo-
Ke eb/6eOeHbl ebleoobl KamywKu maxo2eHepamo-
pa U 3aUjumH020 mepMocmama.
90---& 1
pa6, 2 pa6.
BnpaBO BlleBO
nycK. pa6.
OT>K M OT>KY1M
o6UjI>t 6
o
TH
5 0 D 0 4
Puc. 1.2.5. CxeMa coeaUHeHuR o6MomoK Ha KonOaKe
npu80aH020 Momopa
KaK OTMe'--lanOCb BblWe, MO.Qynl-1 OMPA I-1MelOT
MHOro pa3HOBL-1.QHOcTei1. B Ta6n. 1.2.3 npl-1Be.QeHa
I-1HcpOPMa41-1f1 0 Hanl-1'--1l-1l-1 pe31-1CTOpOB B COCTaBe MO-
.Qynfl B 3aBI-1CI-1MOCTI-1 OT MaKCI-1ManbHoi1 CKOpOCTI-1
OT>KI-1Ma.
Ta6nUlia 1.2.3
Hanu'-lue pe3ucmopoa a cocmaae MooynR DMPA
a 3aaUCUMocmu om MaKcuManbHou cKopocmu
om»WMa
-
0603H3'1eHMe pe3MCTopOB H3 MOAyne
M3KCMManbHaR CKOpOCTb DMPA
OTIKMMa, 06JMMH
R32 R32B -R61 R61B
'"-' 800 ecTb , HeT, 1ieT ecTb
1000 Her ecTb eCTb HeT
'200 eCTb HeT eCTb HeT
1400 HeT ecTb HeT ecTb
1.2. 3neKmpoHHbie Moaynu DMPA
XapaKTepHble Helf1CnpaBHOCTIf1 MOAynH
DMPA If1 CnOC06bl If1X YCTpaHeHIf1H
nocne aKnlO'-/eHUR CM 3azopaemcR
KOHmponbHaR naMna Ha nepeaHeii naHenu,
6noKupyemcR 3aMOK nlOKa aaepL{bl, HO 3anycK
npozpaMM cmupKU He npoucxoaum
HaL-160Ilee '--IaCTO npL-1'--1L-1HO nO.Q06Horo .QecpeK-
Ta f1BIlfleTCfI OTCYTCTBL-1e (L-1IlL-1 CHL-1>KeHL-1e) nL-1TalOLl.\e-
ro Hanpfl>KeHL-1f1 +5 B.
B nepBYIO O'--lepe.Qb cIle.QyeT npOBepL-1Tb pa60To-
cnoc06HoCTb II1n MO.QYIlfi. OH .QOIl>KeH cpOpML-1pO-
BaTb nOCTOflHHble Hanpfl>KeHL-1f1 +5 B (Ha BbIXO.Qe
ML-1KpOCXeMbl cTa6L-1IlL-13aTOpa U3) L-1 +24 B (Ha BbIBO-
.Qax cTa6L-1IlL-1TpOHa Z04). Ha npL-1Hl\L-1nL-1aIlbHO cxe-
Me MO.QYIlfi (pL-1c. 1.2.2) BL-1.QHO, '--ITO II1n npe.QcTaBIlfl-
eT c060 IlI-1He Hbl L-1CTO'--lHL-1K. CeTeBoe Hanpfl>Ke-
HL-1e raCL-1TCfI napaIlIleIlbHo BKIlIO'--IeHHbIML-1 M0Ll.\Hbl-
ML-1 pe3L-1CTOpaML-1 R51, R51A L-1 nocTynaeT Ha
BblnpflML-1TeIlbHbl .QL-10.Q 016, a 3aTeM - Ha cTa6L-1-
IlL-13aTOpbl nOCToflHHOro Hanpfl>KeHL-1f1 Z04 L-1 U3.
C.QeIlaTb BbIBO.Q 0 npL-1'--1L-1He OTCYTCTBL-1f1 O.QHOro
L-1IlL-1 060L-1x Hanpfl>KeHL-1 Ha BbIXO.Qe L-1CTO'--lHL-1Ka nL-1-
TaHL-1f1 He npe.QCTaSIlfieT TPY.Qa - He06xo.QL-1MO npo-
BepL-1Tb YKa3aHHbie l\enL-1 (L-1 L-1X 3IleMeHTbl), a TaK>Ke
HarpY3KL-1.
ELl.\e O.QHO npL-1'--1L-1HO .QaHHO HeL-1CnpaSHOCTL-1
MO>KeT 6blTb OTKa3 caMoro ML-1KpOKOHTpOIlIlepa U1,
ero BHeWHI-1X 3IleMeHTOB (cxeMbl c6poca (R46,
014, C 17), KBapl\eBoro pe30HaTOpa OZ1), a TaK>Ke
OTCYTcTBL-1e CL-1rHaIla TaKTl-1pOBaHL-1f1 nL-1TalOLl.\e CeTL-1
Ha BbIB. 2 U1 (B nocne.QHeM cnY'--Iae '--IaLl.\e Bcero Bbl-
XO.QL-1T L-13 CTpOfi pe3L-1CTOp R50). OTCYTcTBL-1e 3anyc-
Ka nporpaMM CTL-1pKL-1 TaK>Ke MO>KeT 6blTb Bbl3BaHO
HeL-1CnpaBHocTblO B l\enL-1 KOHTpOIlfi ceTeBoro Hanpfl-
>KeHL-1f1 (R20, R59, R60, C10, 024, BbIB. 19 U1).
5b1IlL-1 OTMe'--leHbl cIlY'--IaL-1, Kor.Qa Ha6IlIO.QanL-1Cb
cOBepweHHo He06bflCHL-1Mble c60L-1 B pa60Te CM C
MO.QYIleM OMPA (<<3aBL-1CaHL-1f1» npL-1 BbInOIlHeHL-11-1
pa3IlL-1'--1HbIX nporpaMM, np06IleMbi C BKIlIO'--IeHL-1eM
nOMnbl, KIlanaHa L-1 .Qp.). Bo Bcex cIlY'--IafiX npoBepKa
BblflBL-1na, '--ITO Ha BbIXO.Qe cTa6l-1nL-13aTOpa Hanpfl>Ke-
HL-1f1 U3 6bln0 Hanpfl>KeHL-1e B npe.Qenax 4,65...4,9 B.
CM He pa60maem a pe)l(UMe ODKMM u/unu
He ablnOnHRemcR peaepcuaHoe apaU{eHue
6apa6aHa a pe)l(UMe cmupKU
LJaLl.\e Bcero nO.Q06Hbl .Qecf:JeKT 6blBaeT Bbl3BaH
06pblBOM O.QHOro L-13 racflLl.\L-1X pe3L-1CTOpOB (R51,
R51A) - Bcne.QCTBL-1e 3TOro TOK, nOTpe6IlfieMbl
II1n, YMeHbwaeTCfI. COOTBeTCTBeHHO, TOK, OT.QaBae-
Mbl B HarpY3KI-1 II1n, TaK>Ke YMeHbwaeTCR B 3TOM
cnY'--Iae Hanpfl>KeHl-1e Ha cTa61-1nl-1TpOHe Z04 na.QaeT
B MOMeHT BKIlIO'--IeHL-1f1 pene K1, K2. npL-1 3TOM Ha-
npfl>KeHl-1e Ha BbIXO.Qe cTa61-1nl-13aTOpa U3, KaK npa-
Bl-1nO, OCTaeTCfI HeL-13MeHHbIM. CHL-1>KeHL-1e Hanpfl>Ke-
HL-1f1 no WI-1He +24 B npI-1BOAL-1T K TOMY, '--ITO nepeCTa-
lOT pa60TaTb KIl 10'--1 1-1 , HarpY3KaMI-1 KOTOpblX f1BnflIOT-
CfI peIle (nOCIle.QHL-1e CIlY>KaT .QIlfi KOMMYTal\L-1L-1 06-
MOTOK npL-1BO.QHOro MOTopa B pe>KL-1MaX PEBEPC L-1
CTII1PKA/ODKII1M).
TaK>Ke 6b1IlL-1 OTMe'--leHbl CIlY'--IaL-1, Kor.Qa npL-1 06-
pblBe O.QHOro L-13 pe3L-1CTOpOB (R51, R51A) B CM MO-
>KeT He pa60TaTb TOIlbKO pe>KL-1M OT>KL-1Ma.
CIle.QyeT OTMeTL-1Tb, '--ITO npL-1 L-1CnpaSHOCTL-1 YKa-
3aHHbiX Bblwe pe3L-1CTOpOB (L-1 npOfiBIleHI-1L-1 npl-13Ha-
KOB .QecpeKTa) CIle.QyeT npOBepL-1Tb CIle.QYIOLl.\L-1e 3Ile-
MeHTbl:
cTa6L-1IlL-1TpOH Z04 (.QOCTaTO'--lHO npOKOHTpOIlL-1pO-
BaTb Hanpfl>KeHL-1e Ha ero BbIBO.Qax);
KOH.QeHcaTOpbl C20, C21 (Ha YTe'--lKY);
KIlIO'--IL-1 01, 03;
peIle K1, K2 (Ha 06PblB 06MOTOK L-1 «3aIlL-1naHL-1e»
KOHTaKTHblX rpynn);
ML-1KpOKOHTpoIlIlep U1 (BbIB. 4, 5).
Omcymcmsyem Hazpes aOabl
B nepBYIO O'--lepe.Qb cIle.QyeT y6e.QL-1TbCfI B L-1cn-
paBHOCTL-1 perYIlfiTopa (50 KOM) L-1 .QaT'--IL-1Ka TeMne-
paTypbl (npL-1 20°C ero COnpOTL-1BIleHL-1e .QOIl>KHO
6bITb OKOIlO 6 KOM), a TaK>Ke L-1X l\ene L-13IleMeHTOB
Ha MO.QYIle (R56, R57, C9, BblB. 17 U1 L-1 R16, R17,
R5S, C12, BbIB. 16 U1 cooTBeTcTBeHHo).
TaK>Ke He06xo.QL-1MO npOBepL-1Tb T3H (ero conpo-
TL-1BIleHL-1e OKOIlO 20 OM), 3aLl.\L-1THbl TepMOCTaT
(TH90° Ha pL-1c. 1.2.3) L-1 cooTBeTcTBYIOLl.\YIO KOHTaKT-
HYIO rpynny KOMaH.QoannapaTa. EcnL-1 YKa3aHHbie
3IleMeHTbi L-1CnpaBHbl, npL-1HL-1MaIOT peuJeHL-1e 0 3a-
MeHe ML-1KpOKOHTpoIlIlepa I-1IlL-1 l\eIlL-1KOM MO.QYIlR
npu aKnlO'-/eHUU CM npoucxoaum 3anua aOabl
a 6aK, npu aOCmU)I(eHUU ypoaHR nepenusa
SKnlO'-/aemCR nOMna. 3mom npoL{ecc MO)l(HO
npeKpamumb, monbKO ablKnlO'-/ua CM
nO.Q06Hbl cnY'--Ia He cne.QyeT nYTaTb C f1BneHL-1-
eM TaK Ha3bIBaeMoro «caMOCIlL-1Ba» (L-1IlL-1 «CL-1cpOHa»),
Kor.Qa KOHel\ CIlL-1SHOro WIlaHra HaXO.QL-1TCfI Ha BbICO-
Te, MeHee 50...70 CM OT nona L-1 BCfI 3aIlL-1BaeMafi BO-
.Qa «caMOTeKOM» BblTeKaeT '--Iepe3 CnL-1BHO wnaHr.
II1HcpopMal\L-1f1 no nO.QKIlIO'--IeHL-11O CIlL-1Ba 06bl'--lHO npL-1-
Be.QeHa B L-1HCTPYKl\I-1L-1 no 3KcnnyaTal\1-11-1 CM.
PaCCMOTpL-1M BapL-1aHTbl, Kor.Qa nO.Q06Hafi CL-1Tya-
l\L-1f1 Bbl3BaHa HeL-1CnpaBHOCTblO 3neMeHTOB CM L-1
MO.Qynfi.
BHa'--laIle npOBepfilOT 3IleMeHTbi l\enL-1 ynpaBne-
HL-1f1 KIlanaHOM 3aIlL-1Ba BO.Qbl (CL-1ML-1CTOp TR5 L-1.Qp.),
caM KnanaH (OH MO>KeT «3aIlL-1nHYTb» B OTKpblTOM
COCTOflHL-1L-1), a 3aTeM - KOHTpOIlfi ypOBHfI BO.Qbl.
OCTaHOBL-1MCfI nO.Qp06Hee Ha nOCIle.QHe l\enL-1.
KOHTponb ypOBHfI BO.Qbl BblnOnHfleT .QaT'--IL-1K
ypOBHR OH KOMMYTL-1pyeT cooTBeTcTBYIOLl.\L-1e KOH-
TaKTHble rpynnbl B CBoeM COCTaBe B 3aBL-1CL-1MOCTL-1 OT
ypOBHfI BO.Qbl B 6aKe. ,QaT'--IL-1K I-1MeeT Tpl-1 COCTOflHI-1f1:
«nYCTOLII 5AK» 3aMKHYTbi KOHTaKTbl
P11-P12 (He KOHTpOnL-1pyeTcfI MO.QyneM);
«1 YPOBEHb» - 3aMKHYTbi KOHTaKTbl P11-P13;
21
rnasa 1. 3neKmpoHHbie Moaynu cmupanbHblx MaWUH ARDO
«YPOBEHb nEPEm1BA» - 3aMKHYTbi KOHTaK-
Tbl P11-P14 (He KOHTpOnl-1pyeTcfI MO.QyneM).
B nepBOM 1-1 nocne.QHeM cnY4aflX ypOBeHb BO.Qbl
He KOHTponl-1pyeTcfI MO.QyneM.
npl-1 .QOCTI-1>KeHI-1I11 ypOBHfI nepenl-1Ba .QaT4I-1K
ypOBHfI 3aMbiKaeT 4enb nl-1TaHI-1f1 nOMnbl 1-1 npol-1cxo-
.QI-1T aBTOMaTI-14eCKI-1 Cnl-1B BO.Qbl.
TO >Ke KacaeTCfI COCTOflHI-1f1 .QaT4L-1Ka «1 ypo-
BeHb», npL-1 3aMbIKaHL-1L-1 KOHTaKTOB P11-P13 4epe3
4enb KOHTponfi YPOBHfI R21 0 R24 C11 022 HI-13KL-1
nOr1-14eCKI-1 ypoBeHb nocTynaeT Ha BbIB. 13 U 1.
MI-1KpoKoHTponnep B COOTBeTCTBl-11-1 C ynpaBnfllOL4e
nporpaMMo cpopMl-1pyeT KOMaH.Qy 0 npeKpaL4eHI-1L-1
3anL-1Ba BO.Qbl (c BbIB. 7 4epe3 CL-1MI-1CTOp TR5 - Ha
KnanaH).
Kor.Qa Bcne.QcTBL-1e HeI-1CnpaBHOCTL-1 3neMeHTOB
YKa3aHHo 4enL-1 CL-1rHan «1 ypOBHfI» He .QOXO.QL-1T C
.QaT41-1Ka .QO ML-1KpOKOHTponnepa, KnanaH He nepe-
KpblBaeT BO.Qy (npl-1 .QOCTL-1>KeHI-1L-1 3TOro YPOBHfI), a
.Qanbwe npoL-1CXO.QI-1T O.QHOBpeMeHHO CnL-1B 1-1 3anl-1B
BO.Qbl (CM. 3aronoBOK). npO.Qon>KaTbCfI 6eCKOHe4HO
3TO, eCTeCTBeHHO, He MO>KeT XOTfi 6bl nOTOMY, 4TO
KnanaH 3anl-1Ba BO.Qbl MO>KeT 6blCTpO Bbl TL-1 1-13
CTpOfi (a T04Hee, neperopl-1T ero KaTYWKa). KnanaH
MO>KeT 6bITb OTKpblT He 60nee 3 ML-1HYT 1-1 nocne 3TO-
ro 3aKpbIT He MeHee 4eM Ha 5 MI-1HYT.
acTo B nO.Q06Ho cl-1Tya41-1L-1 .QOCTaT04HO npoBe-
pl-1Tb I-1CnpaBHocTb pe31-1CTOpa R21 1-1 .QL-1o.Qa 023
(pl-1c. 1.2.2). OCTanbHble 3neMeHTbi YKa3aHHo 4e-
nL-1 BbIXO.QflT 1-13 CTpOfi 3Ha4L-1TenbHO pe>Ke (R24,
C11, 022, R53A 1-1 R53B).
npUMe'laHue. npu KopomKOM 3aMbiKaHUU (yme'lKe) :meKmpo-
nUmU'IeCK020 KOHoeHcamopa C11 (ycmaHo6neH 6
ljenu KOHmponfi yp06HfI 600bl) Ha 6b16. 13 U1 6y-
oem nocmOflHHO npucymcm606amb ypo6eHb n02.
«0». CPaKmU'IeCKU ::Imo 6yoem 03Ha'lamb, '1mo Ha
MUKpoKoHmponnep nocmynaem nOJ/<Hafi UHcpOp-
MaljUfI 0 HanU'IUU 600bl 6 6aKe ((1 YPo6eHb»).
B nooo6HoM cn}/'lae ljUKn 3anU6a 600bl 6 6aK CM
He 6yoem 6btnOnHflmbCR
npU SblnOnHeHUU npOZpaMMbl CmUpKU
6apa6aH spaU{aemCR Ha 60nbWUX 060pomax
B 3TOM CnY4ae He06xo.QI-1MO npOBepl-1Tb 3neMeH-
Tbl 4enL-1 KOHTpOnfi 060pOTOB npI-1BO.QHOrO MOTOpa (Ka-
TYWKa TaXOreHepaTOpa (nO.QKnI04eHa K KOHT. 1, 2 coe-
.QI-1HI-1Tenfl CNA) - YCl-1nl-1Tenb-cpopMl-1pOBaTenb Ha
TpaH31-1CTOpaX 04, 05 - BbIB. 25 MI-1KpOCXeMbl U1).
HeucnpaSHocmu, CSR3aHHbie C omKa30M
cjJYHKI.{UOHUposaHUR nOMnbl, Momopa
KOMaHaoannapama U KnanaHa 3anusa SOabl
C06CTBeHHO, nOMna, KnanaH 3anl-1Ba BO.Qbl 1-1 MO-
TOp KOMaH.QOannapaTa ynpaBnfllOTCfI ML-1KpOKOHT-
pOnnepOM U1 (CM. pl-1C. 1.2.2) 4epe3 4enl-1, B COCTa-
Be KOTOpblX I-1MelOTCfI ManOMOL4Hble CII1MI-1CTOpbl
(COOTBeTCTBeHHO - TR1, TR5, TR4).
22
nOI-1CK B03MO>KHbIX Hel-1CnpaBHocTe B 4enflx
ynpaBneHI-1f1 YKa3aHHblMI-1 I-1CnOnHI-1TenbHblMI-1
YCTpO CTBaMI-1 He npe.QCTaBnfleT TpY.Qa.
HapyweHa nOZUKa pa60mbl CM (nponycK
onepal.{UU unu so06U{e omcymcmsyem cmapm
npozpaMM cmupKU) u/unu He pa60malOm
cjJYHKI.{UOHanbHble KHonKU Ha nepeaHeu naHenu
npL-14L-1Ha nO.Q06Horo .QecpeKTa MO>KeT 6bITb Bbl-
3BaHa TeM, 4TO He pa60TaeT Y3en cpOpML-1pOBaHII1f1
KOMaHA (CM. Bblwe).
B nepBYIO 04epe.Qb He06xo.QI-1MO y6e.QI-1TbCfI B Ha-
nL-141-11-1 I-1MnynbcoB onpoca Ha BbIB. 9, 10 U1
(pL-1c. 1.2.2), a 3aTeM - npOBepL-1Tb COCTOflHL-1e KOH-
TaKTHblX rpynn KOMaH.QoannapaTa, I-1CnpaBHocTb
CPYHK41110HanbHbix KHonOK. TaK>Ke cne.QyeT npoBe-
pl-1Tb HanL-14L-1e KOHTaKTa B COeAL-1HI-1TenfiX CNB, CNC.
EcnL-1 YKa3aHHbie npOBepKL-1 HI-1 K 4eMY He npl-1Be-
nL-1, npOBepfilOT 3neMeHTbi RC-4ene , nO.QKnI04eH-
HblX K BbIB. 11, 12, 20-23 U 1 (BXO.Qbl onpoca).
B pe)l(UMe OT)/(MM 6apa6aH CM He spaU{aemcR
unu spaU{aemcR Ha ManblX 060pomax
(oc06eHHo HaznRaHo 3mo npORsnRemcR, ecnu
s 6apa6aH 3azpY)l(eHO 6enbe)
Bblwe 6bln paCCMOTpeH O.QL-1H L-13 cnY4aeB, Kor.Qa
OTCYTCTByeT OT>KI-1M (Bcne.QCTBl-1e HeI-1CnpaBHOCTL-1
3neMeHTOB \I1n). 3.QeCb HeCKonbKO I-1Hafl CI-1Tya4L-1f1.
OHa CBfl3aHa C na.QeHL-1eM MOL4HOCTI-1 npL-1BO.QHOro
MOTopa. nO.Q06Hbl .QecpeKT MO>KeT 6blTb Bbl3BaH
KaK HeL-1CnpaBHOCTblO caMoro npL-1BO.QHoro MOTopa
(Bcne.QCTBL-1e Me>KBL-1TKOBbIX 3aMb1KaHI-1 B ero 06-
MOTKax). Hel-1CnpaBHocTblO cpa30c.QBL-1ralOL4ero KOH-
.QeHCaTOpa (no.QKnI04eH K KOHTaKTaM 5, 9 coe.QI-1HL-1-
Tenfl CNe), TaK 1-1 BbIXO.QOM 1-13 CTpOfi KOHTaKTHblX
rpynn pene K1, K2.
Pene 1-1 KOH.QeHcaTOp npOBepfilOTCfI TonbKO 3a-
MeHO .
Pa60Tocnoc06HOCTb npl-1BO.QHoro MOTopa MO>KHO
npOBepL-1Tb, c06paB BpeMeHHYIO cxeMY, nOKa3aH-
HYIO Ha pl-1c. 1.2.6.
TaK>Ke He06xo.QI-1MO OTMeTI-1Tb, 4TO .QaHHbl .Qe-
cpeKT npoflBnfleTcfI, ecnL-1 ocna6no HaTfI>KeHl-1e
peMHfI Me>K.Qy WKI-1BaML-1 npl-1Bo.QHoro MOTopa 1-1 6a-
pa6aHa.
o q
o 0
C
-220B
06ll.\11i1 0
o-o o-----(]
Puc. 1.2.6. CxeMa onR npoaepKu npuaooHozo Momopa
1.3. 3neKmpoHHbie Moaynu MINISEL, MINIUDC, MINI AC u MINI DC
1.3. 3J1eKTpOHHble MOAYJ1 MINISEL, MINIUDC, MINI AC MINI DC
r ': --" I. ,! I] I r J " f' ( J . } 1 1 .T I O: (
I . . 4 rnm ; "7 _;_= ."" l , I .. Tl 'I
0" - ," " CI3 _Cl". R4:1
BE)!.... :.! '--- : '(, D'3 I ..o.;f ,,
- ,.,.,. ,........ ,M -" .U - Iiiio- - - ' ,,-c8..'- ';;:;;;::--- (;1 --;'"
---' ,.. . -, 'I; ' I ' · n:>:I1:" ' tC 6
::-- >'"'"":'1. "": - -,,;'- .',' :, tll :'. ; I ':' e' '; :.'" ' :
:. '> Dl" ,;c:: '-;.:r,,:: 0:;' \ . .1 ...... ,.
- i.. DIl ',. fl; ,' Ii; '.;S ,, , l l l {) .. 0 . "(,,, " I"
,..: -. nl '1 t' '>-" , ,
:£ R ,_ _,... ,'-_' 'i... ('I\ <> C9 J,
....... -'-----, -'T '-!..l _() I I 1(4.......: ... ,
. _ R\..:r;,\:-- P2 r '<IIB'&' fii;, .. _,- _ '-:'.1' ' . I IH3_ ""....
... . b :l, " Cl tl 1t..} : :; E [
" I , '1!1i-",' 1.1 :.. ': . '"". ....
&. [ =..' :!- 'L. : :::':., M I " "'O<"''''
---:;; . :; ,.
, . r (.
,.""... .-... ;..-...
06 lf1e CBeAeHIf1H
3neKTpOHHblC1 MOAynb MINIUOC f1BnfleTCfI 6a-
30Bb1M, a MO.Qynl-1 MINISEL, MINI AC, MINI DC -
ero MO.QI-1CPI-1Ka41-1f1MI-1.
Ha OCHOBe YKa3aHHbix MOAyneC1 BbrnycKaeTcfI
MHOro CTlI1panbHblx MaWL-1H (CM) no.Q 6peH.QaMI-1
AROO, ASKO, EBO, INOX, ELlN, EUROTECH,
SAMSUNG, SUPRA, NOROMENE, WHIRLPOOL 1-1
.Qp. Bce 3TL-1 MO.QynL-1 I-1cnonb3YlOTcfI B CM C ceneK-
TOpOM nporpaMM (6e3 KOMaH.QoannapaTa). BHew-
HL-1C1 BL-1.Q O.QHOro L-13 MO.QyneC1 3Toro ceMeC1CTBa -
MINI AC, co CHflTblM pa.Ql-1aTOpOM CL-1ML-1CTOpa npl-1-
BO.QHOro MOTopa, nOKa3aH Ha pll1c. 1.3.1.
MO.Qynl-1 I-1MelOT MHOro pa3HOBI-1.QHocTeC1, HO 6a-
30BblC1 COCTaB 3neMeHTOB B I-1X COCTaBe OCTaeTCfI
nOlJTI-1 HeI-13MeHHbIM. 3TO He 03HalJaeT, lJTO Bce MO-
Aynl-1 B3al-1M03aMeHfleMbi - B HI-1X I-1CnOnb3YlOTCfI,
Hanpl-1Mep, pa3Hbie BepC1-11-1 npOWI-1BOK B COCTaBe
MI-1KpOCXeMbl np04eccopa, eCTb pa3nl-1lJl-1f1 B Ha60-
pe. HOMI-1HanaX 1-1 TL-1naX KOMnOHeHTOB, B HeKoTopblX
cnYlJaflx 1-13MeHeHa KOMnOHOBKa pacnOnO>KeHL-1f1
3neMeHTOB. II1cnonb30BaHL-1e TOro I-1nL-1 L-1HOro TL-1na
MO.Qynfi 3aBI-1CI-1T OT CPYHK4L-10HanbHblx B03MO>KHO-
cTeC1 CM (HanpI-1Mep, pa3nl-1lJL-1e B CKOpOCTI-1 OT>KL-1-
Ma), Ha60pa 1-1 cxeMbl coe.QL-1HeHL-1f1 3neMeHTOB, BXO-
.Qflll.\I-1X B COCTaB KOHKpeTHoC1 MaWI-1Hbl. KpoMe TOro,
Ha MO.Qynfix HeKoTopble 3neMeHTbi MorYT 6blTb Bbl-
\ . Q
Il
I L - , l "
I:Q
Z
U
'UL J6
nonHeHbl B SMO-L-1cnonHeHI-1L-1. EL4e O.QHO xapaK-
TepHoe OTnL-1lJl-1e MO.QyneC1 - 3TO B03MO>KHOCTb pa-
60Tbl C pa3nl-1lJHblMI-1 Tl-1naMI-1 npl-1BOAHblX MOTOpOB
(nepeMeHHoro 1-1 nOCToflHHOro TOKa). EcnL-1 MO.Qynb
npegHa3HalJeH AJlfl ynpaBneHI-1f1 KonneKTOpHblM
npl-1Bo.QHblM MOTOpOM nOCToflHHOro TOKa, B HeM
YCTaHaBnl-1BalOTCfI BblnpflML-1Tenb 1-1 cne41-1anbHafi
KaTYWKa (Ha pl-1c. 1.3.2 OHI-1 nOKa3aHbi cTpenKaMI-1).
Ha pl-1c. 1.3.3 nOKa3aH BHeWHL-1C1 BI-1A MO.Qynfi
MINISEL C nnaTaML-1 L-1H.QL-1KaL,-\L-11-1 1-1 ynpaBneHL-1f1,
npe.QHa3HalJeHHblC1 .Qnfl pa60Tbi C npL-1Bo.QHbIM Kon-
neKTopHblM MOTOpOM nepeMeHHoro TOKa. Ha HeM
BMeCTO ynoMflHYTblX Bblwe KaTYWKL-1 L-1 BblnpflMI-1Te-
nfl YCTaHOBneHbl nepeMbllJKI-1.
npUMe'laHue. I1cnonb306aHue npu600HbiX KonneKmopHblx MO-
mopoe nocmORHHOZO mOK8 6bl36aHO meM, '!mo
OHU 60nee mO'!HO noOOep)/{U6alOm 3aoaHHYIO
cKopocmb 6pa eHuR npu pa3nu'!Hblx HazPY3Kax.
Oco6eHHo 3mo 6a)/{HO Ha ManblX o6opomax (CKO-
pocmb 6pa eHuR 6apa6aHa CM OKono
100 06/MUH) - UMeHHO Ha HU3KOiJ cKopocmu
npoucxooum npo6epKa ouc6anaHca 6apa6aHa
CM c 3azpy)/{eHHblM 6 Hezo 6enbeM. CM c 3mUMU
MomopaMu MeHee «wYMHble».
OCHo6Hoe KOHcmpYKmu6Hoe omnu'!ue KonneK-
mopHblx Momopo6 nocmORHHOZO U nepeMeHHozo
mOKa 6 mOM, '!mo e nepeOM cnY'!8e cmamopHble
U pomopHble 06MomKU HaMomaHbl 60nee mOH-
KUM np06000M U UMeIOm 60nbwee Konu'!ecm60
6umK06.
Puc. 1.3.1. BHewHuu auo MooynR MINI AC (6e3 paouamopa)
23
Inasa 1. 3neKmpoHHbie Moaynu cmupanbHblx MaWUH ARDO
.; ;; ) :: r . . .' :::" · \ ,:'" ': :' u I
J .J lft r/'\c, t!.li6!-J h ;- .. ."
>< : :, ,o,,,,:F::t ,; i.V :,,/';.:lI.:' .l ; l:
. , ., J,', i " ' .. J ,-----:;. "' .'5.!...:...." b' I
.. ..; "'.:'>. . . " " ... '. .. --: :._:...:.....:...:.:.: . .¥.'
.,',' - . I . . >_n.. n' t[ .,...., .' . ' .. .
'<),'". ", .. . ..: ..o _"' - ...-.. .... . ..'>. . _ J -::- ";
. .-.- f ' "':-' . . - .., ..,., ,
..-, b; ...-',( " - - I; I
.L... t,.( .. .; til t _ .! 1200 450X'I00DX ::::
. ;0-- P x"w ,., . ""'= --; '" =
, ,; .,. ,'-'-'!:',.' , I ?)().240 . V 150Hz >D - .
--.1 -t-;tt-t . t. = - ".:. (\I
.:.r " '-Jl-' :",: , MJNISEL
: ....' rla ';:; :.W ' ! CFE41Pl 03 02.106 ,
;,; , .-,.,.".:..:.. ...;;.1 .;. : I , 01.
. '. · ., . , ,:1, ..L, I. uiWle"
PUC. 1.3.2. BHewHuii 6Ua Moaynfl MINISEL (6epcufl anfl npu60aHOZO Momopa nocmOflHHOZO mOKa)
i--
..."....
'4; / -.
5<
,!,.'
6,-<:
;t....
.
,1
.r -- -- .'7
PUC. 1.3.3. BHewHuii aua Moaynfl MINISEL C nnamaMU nepeaHeii naHenu
(aepcufl anfl npuaOaHOZO Momopa nepeMeHHozo mOKa)
MO.QynL-1 YKa3aHHoro Bblwe CeMe CTBa npe.QHa3-
Ha'--leHbl .Qnfl ynpaBneHI-1f1 cne.QYIOL4I-1MI-1 BHeWHL-1MI-1
3neMeHTaML-1 1-1 Y3naMI-1 CM:
npL-1Bo.QHbIM MOTOpOM;
KnanaHaMI-1 3anL-1Ba BO.Qbl;
CnL-1BHbIM HaCOCOM (noMno );
T3H;
3neMeHTaML-1 L-1H.QI-1Ka41-11-1 nepe.QHe naHenl-1
(ycTaHoBneHbl Ha oT.QenbHo nnaTe);
6nOKl-1pOBK0C1 .QBep4bl mOKa.
Ha MO.Qynl-1 nOCTynalOT Cl-1rHanbl OT cne.QYIOLl\l-1x
3neMeHTOB L-1 Y3nOB CM:
OT ceneKTopa nporpaMM;
OT KaTywKI-1 TaxoreHepaTopa npl-1BO.QHoro MOTopa;
OT .QaT'--II-1Ka ypOBHfI BO.Qbl (npeccocTaTa);
OT CPYHK4L-10HanbHblx KHonOK;
24
OT .QaT'--II-1Ka TeMnepaTYPbl;
OT perynfiTopa CKOpOCTI-1 OT>KL-1Ma (ecnL-1 OH npe-
.QycMoTpeH B KOHKpeTHoM KOMnneKTa41-11-1).
Bce nepe'--lL-1CneHHble MO.QynL-1 L-1MeIOT BCTpoeH-
HYIO CPYHK4L-11O npOBepKI-1 pa60TOcnoc06HOCTL-1 KOM-
nOHeHTOB CM - TeCTOBbl pe>KL-1M.
COCTaB If1 Onlf1CaHlf1e pa60Tbi MOAyne
npI-1H4L-1nL-1anbHafi cxeMa MO.Qynfi MINI DC nOKa-
3aHa Ha pL-1c. 1.3.4, a 6noK-cxeMbl CTL-1panbHblx Ma-
WI-1H Ha OCHOBe MO.Qynfi MINISEL - Ha pL-1c. 1.3.5
(ASKO), pl-1c. 1.3.6 (ARDO «AED 1 OOOX») 1-1
pl-1c. 1.3.7 (ARDO «AE 1 01 0»). KaK BI-1.QHO L-13 PI-1CYH-
KOB, cxeMbl nO.QKnIO'--IeHI-1f1 BHeWHI-1X 3neMeHTOB MO-
.Qyne nOXO>KL-1, OCHOBHoe I-1X BHeWHee OTnL-1'--1L-1e -
1.3. 3neKmpOHHbIe Moaynu MINISEL, MINIUDC, MINI AC u MINI DC
IQ1lli
J c;:.:
3
IE:
-:-
P16 . .J
,
L1'
,
...------ t I
I
I 1 .
I ,-----k
1 1:- RL3,-
1 r-r-:-<
1 I
0.1 I 4
I I'
I ISRl2
. : 'vW'f:\
a: t<..L----. R57
! i 1?:::::I 7 RL. 100,
C 1 1_ R23
: : 9i< 1 6 10,
11 9
l.!a r e T ..=1
-1
NTC C . R25
5,4K 11 1t,1
CftJ'leKTOp
"PO' L .. 1
56K .
2
P"y"'WP ...:-l
::L
Y3en
6nOKlo1pOBt<1-1 :
ABep '" I t '-_n_-
mOKa ___
=1
FtO F9
R54
100,
I
!,.--I Aa'"""' 2 CY'T 16
, 19 8HSI
F6 I F7 t. J F5 1 F4 1 F3 F2
I RVI
03
'Q Z0607
- O.
'Q ZOBOl
CI
O.h.. t\r
RL1
FI
-220B T1 D11-014
JlI C5 .,
U3 C' C6
-126 0.,,,,1( 7605 100MII0.1",,1( r;=>
f>!- C3 f f ...
1000.;:[ 1
010 J!o
...... RollO :k Ct8
S; 34R154; OK 1 2 . 2 MI(
R14
tOOK I
5410
R4
'00<
R7410
R6
100<
I
05
S! 060T
06
SI Z0607
1
R17 Clt R50 I
lOOK 0,01"''' D6 JOI(
marl:!: iDS 2,58
47'r 1 I
R9470
R6
'00,
R11470
RIO
'00<
R16
lOOK
J l7
61134
R13470
-+- n:'"
,t'001t
OZI j
'Mr" lii
d .II.2M OSC
5 CO
a
CJ)
U
6 I
RI
2"
L--
7
100 Q1 C14
,- 61139/ 010 0.01MI(
I O K 800 BC339 RollI
t (":-. 470
. Q 'R'6
R49 10K
330
R26
10,
I
: 1 OCI2 :. I'
R28 R27
25.11( 10K
C27 !
'.'1
* ' R20
-I Rl4 * 10;19 tJ
06 R21 ! 4.7 2
BC337 101( 37
14
2 : R22
011 4.71(
BC337 R44
( 101(
Y'
R29 ROO
25 ;"Q 1 10 1(
C26,&
O.1 M II:I
rl R43
1. 4 . 7 "
IQl6]
I
( +---:L
.
(
R3
1M
CIS
D1 10MI(
v !
1
R35
330
R.6
22'
',!;R45
Y2701(
( 3
( 4
...Ll.L
(
( 6
TIT
R36
330
I-- ::--------- ::---------l
I Yllpa8Jlet l1J1
r-----I : I :?O.1MK . c)- 470 2
".:; :;::' j : d J ! 22 22 22 2'°' r<?
u--<.4>. 22 51 1'- " ' "'t\II\'C"
--{..L..>- 2 L1 Q8\f:1 "'pi .. ...L -{ 4
.4 01 ;g[1 Q7 v --'- I r'
.4 02 [11 06 ... I .6
.4 r- 03 t o 05 r.:
A Q4 I
____.1 i re 1 eLK I L;d
__________________________J
l "". 39,6,
6b1CTpaJ!
Cfl1pl(a
-.....46.51(
C pKa
wepcT
6e3----{ 49.81(
..arpeea
1 50r4'-'
0:1' '
I R41 B 12
27 n BC::
r 31 10, 56,
0' 337 R32
,:::U 22'
lJH r D8f
1j14 rl R '2 1
1. 47K
1j13
-
-OJ
- --0
CLK m
s
i{B
I
, r-ill
-
1"2
,Q]
1j11
:J
,.l
i
I
16
17
16
15f-
111
$
Cm.m
00-0
\ J:" /
33.21( 29.91( 26.6K
36.51<
OfIKio1M
75'"C
23.2K
60"C
19.9 1 :
16.61(
30'"C__ 52.111:
COnpOTMBJJeH"'e
cenet<Topa
nporpaMM
B 3aBlilCIiIMOCT'"
OT BbI6paHH0L1
nporpaMMbl
9.9
6,"/ _nor
13.3K
fb A"
WenK
56.4K
56.41( 56.4K
J
3.31(
40"C
0,
30°C
30"C
40°C
Puc. 1.3.4. npUHI,jUnUanbHaR cxeMa MoaynR MINt DC (13 aapuaHme anR npUaOaH020 Momopa nocmORHH020 mOKa)
25
rnaaa 1. 3neKmpoHHbie Mooynu cmupanbHblx MaWUH ARDO
'1 0 "
" Of;
CeneKTOp
nporp8MM
,QaT-.J.1K
VPOBHJI 1
....-,
/ j 'P23
, ,
\ --,.....1
, /
, ....
P2T
KnanaH aKu1saTopa
OCttOBHOail CnolpKIoot
x g. U
m >
c w
00 '"
e
0-
,
"
"
"
"
,I
,I
"
------,
----__1
KnanaH 8KTMBaTOpa
npe.aeSpl-lTenbHOM CTl-lpKJ-t
TepMOCTaT
T90
3neKTpOHHbl M nb
BPT
N
l
_ _ _ _ _C BO p A Te:
BblKll104ClTeJlb
P3
Puc. 1.3.5. onoK-cxeMa CM ASKO c MOayneM MINISEL
3aMOK
6nOKlilpOBKH
mo""
("'-----
'-'-'-'-'-'-'-' '-'-'Ce B '-'-
CeTeBOM Bbl'UllQ<.laTenb
CIJ P3 BP2 lO 4>""b1P A .l '
I AaTI..j K t;'P
I )'pOBHR No \:,b
I P1.t¥ T3H
SP1 : , /.... ] ' ;;;-- - E- ===
, I a::t:--- " RF
I 1\ q'1 I I
: - - - t_ _-_ 2 _=f !== _= _= _=:
,
,
,
, 12345,67B9I
I 11 j I' J I
___________________ __ 3{+'
KnanaH aKH1B8Topa I f I
npeABSpliITeIlbHoail CTIiIPK;--- l t
KnansH aKTIiISaTOpa _ i i liJl I
OCHOB"O" CT"PK" t ' :'
ffi EJ J
e I J
:Ji :!! 0
0-
<::
3neKTpm-IHblH MOAYllb
1 2'3456 1'234 5
I Jill 11111 I
11111'""'
I I III I I I I I I
I! II I I I I II I
--I .jf OO -("\I-T-(1-r-'-T: I I
: I !<r: I I I I I hi I
: I ! I I I I : [I]
:L B 'U;"" 0 C1 : 00 ' : : H
: g- ("\18. ::E I jM4M TR at
: H I;: t- I I : t-
16 U:M1 7:M9: ! t
I ..... {'I 1 L..
I::E. 01-: 1-0.1 0
, >- gI1lrgl g , :;J
I OOOI""
: M6 () M5MS o.:
: '
-----------______1
MOTOp
1 234
1'1 I
" I I
" , ,
, , , ,
I I I I
I I I I
I I I I
" I I
I J I I
I I I I
: : I I
I Im 8.
I IlEJ g
I I a.. a
I'
, I
, ,
, ,
, ,
I I nnaTa CeneKTop en
: : ynpaaneHM5'I nporpaMM £.
l-== ======-==-=-===========..=-=.;! J
nIlaTa
Mt-I.AMKa HH
S:-----
w:
D CO:!
CO:L__-
CO CO CO s
---:0
:0
:0
:0
---' 0
o
o
Start Delay CO CO
Puc. 1.3.6. onoK-cxeMa CM ARDO ccAED 1000X» (MoiJynb MINISEL)
3TO pa3HblCl Ha60p BHeWHI-1X nnaT I-1H.QI-1Ka41-11-1 1-1
ynpaBneHI-1f1.
npe>K,qe 4eM paCCMaTpl-1BaTb Onll1CaHl-1e 1-1 pa60-
TY COCTaBHblX 4aCTeCi MO.QyneCl, OCTaHOBI-1MCfI Ha
Ha3Ha4eHI-11-1 KOHTaKTOB I-1X BHeWHI-1X coe.QI-1HI-1TeneCi.
Rmb U3 OOHOZO unu HeCKonbKUX pa3beMoa. nepe-
'IUCnUM 3mu aapuaHmbl:
npUMe'laHue. B HeKomopblx MooynRx MINISEL 10-KoHmaKm-
HblU cunoaou coeouHumenb CNF MO)f(em cocmo-
1. CNF (10 KOHmaKmoa);
2. CNF (4 KOHmaKma) u CNT (6 KOHmaKmoa);
3. CNF (4 KOHmaKma), CNT (5 KOHmaKmoa) u ljenb numaHUR
T3H (1-KoHmaKmHblu pa3beM).
26
1.3. 3neKmpoHHb/e Moaynu MINISEL, MINlUDC, MINI AC u MINI DC
3aMOK
finOKltlpOBKIi1
JUOK8
,... . , _.
BP3
-'---.---.- -'-'-'-'CereB '-'
CereBoiit BbllUlto'-l8TeIlb .
4Ia.'IflbTp AS2 ili AS3 !
LO ' ' <Zb CDcx::::I "!
I AaT'-IHK IF
I ypOBHfI NO weD cc:J -,
I B¥bl ASS AS6
: ( 1.1-g-; ;;; _ _ _T ;_ =: =: =:
I J --' I RF
I :\ a:j'__L --- ---- -- -----
,- - - t_ ::___ 2 _-r! =- =- =- =- ;;: _=: _=:_=:_=:_
I
I
: 1234567'B91
I I I I) I
____________________I ___Jl!J
KnanaH aKTa.'IB8TOpa I I ,I: :
npeABapa.1Tent;>Ho Cn1PK . I I
KnanaH 8KH1B8TOpa _ i i , I t
OCHOSHOiit cnllpK\.1 : I I
OO < I I
..:. I I
1::(tI W !;,t I I
II
0
D..
o
c:
BP2
Bp1
3neKTpOHHbl MO.Qynb
1 2!3 4 5 6 1 234 5
I I II I I I I II I
I I II I I t I II I
II II I I 1 I I I I
II I I I 1 1 I I I I
--lNf OO - I-f1-f-I-T: I I
: 121!;( I I I I I 1.1 I
I I I t:; I I I I 0 : [I]
I I- :I: 0 co
:L B IU MI 0 0I : 00 ' : : g
: g- N& I I . M4M TR g.
: ;: I- I : t-
icS 0 U : M1 7 :M9: if
I C\I...... I L..
: Igl :
I OOOIt-
: M6 UM5MBC.:
---- --- - -- - -- --_:
1 234
II I I
II I I
1 I I
1 I I
I I I
I I I
I I I
I I I
I I I
I I I
: rn ' I g-
I r 8.
I &. £
n 0. 0
lKJ
nllaTa
ynpaElIleHJ1
nllaTa
J1H.QMKaLlMM
L______J r--
,
,
,
,
,
.
n_nnn -- 0
o
o
o
o
(j(j(j
Puc. 1.3.7. 6.noK-cxeMa CM ARDO ccAE 1010» (MoiJynb MINISEL)
MOTOp
Ha3Ha IeH e KOHTaKTOB coeA H Telle MOAYlle
MO.Qynl-1 I-1MelOT cne.QYIOLL\l-1e coe.QL-1HL-1TenW
CNA, CNB, CNM, CNS 1-1 CNT/CNF (CM.
pl-1c. 1.3.4-1.3.7). KpOMe TOro, Ha nnaTe MO.QyneC1
npe.QycMOTpeHO MeCTO .Qnfl CepBI-1CHoro coe.QL-1HL-1Te-
nfl (ero pacnonO>KeHL-1e nOKa3aHO CTpenKOC1 Ha
pl-1c. 1.3.1). Ha npl-1Mepe MO.Qynfi MINI DC npL-1Be-
.QeM COCTaB 1-1 Ha3Ha eHl-1e KOHTaKTOB coe.QL-1HL-1Te-
neC1 MO.QyneC1 (CM. Ta6n. 1.3.1).
HanOMHI-1M, TO B 3TOM ceMeC1cTBe MO.QyneC1 ce-
TeBafi WI-1Ha NEUTRAL (KoHTaKT 3 coe.QI-1HI-1Tenfi
CNF) 06be.QI-1HeHa C nl-1Hl-1eC1 nl-1TaHI-1f1 +5 B (CM.
pl-1c. 1.4.4). B coe.QI-1HI-1Tene CNA, B 3aBI-1CI-1MOCTI-1 OT
Tl-1na naHenL-1 ynpaBneHI-1f1, Ha3Ha eHL-1e I-1HcpopMa-
l\L-10HHbIX nl-1HI-1C1 MO>KeT OTnl-1 aTbCR
Ta6nu a 1.3.1
Ha3Ha'ieHUe KOHmaKm06 6HeWHUX coeouHumeneu
MooynR MINI DC
HOMep
KOHT3KT3
H33H3'1eHMe
CoeAMHMTenb CNA
06ll\l1ii
Hanp JI(eHl1e +5 B (1lI1HI1 06beAI1HtJHa C wl1Hoii NBJTRAl
.3eMIl ») CeTI1 220 B
3 JlI1HI1 BblXOAHblX AaHHblX C naHell11 n aBlleHI1
4 JlI1HI1 CI1HX H113a 1111 ClK
5 JlI1HI1 BXOAHblX p,aHHblX
6 JlI1HI1 aBIleHI1 nl1TaHl1eM I1HAI1KaTO OB
CoeAMHMTenb CNB
n 1TaHl1e KIlanaHOB 3a/lI1Ba BOAbi 220 B (c KOHTaKTHOii rpynnbl
3aMKa IlIOKa
BblXOA CI1MI1CTO a n aBlleHI1 KIlanaHOM 3a/lI1Ba BOAbI 1
BblXOA CI1MI1CTO a n aBlleHI1 KIlanaHOM 3a/lI1Ba BOAb! 2
nl1TaHl1e 220 B - pe3epB (c KOHTaKTHOii rpynnbl 3aMKa IlIOKa)
2
2
3
4
HOMep
KOHT3KT3
H33H3'1eHMe
5
6
7
8
9
F1
F2
F3
220 B (NBJTRAl, .3eMIl »), COeAI1HeH C IlI1Hl1eii +5 B 11 C
KOHTaKTOM F4
220 B (NBJTRAl, .3eMIl »), noAKIlIO eH K KOHTaKiY P11 ,!\aT I1Ka
OBH BOAbl n eCCOCTaTa , COeAI1HeH C KOHTaKTOM F3
BblXOA KOHTaKTHOii r nnbl eIle RL1 enl1 nl1TaHI1 T3H
He I1cnollb3yeTc (KOHTpOllb 1 YPOBH BOAbl B 6aKe), 06beAI1HeH
C KOHTaKTOM F7
BblXOA npeccocTaTa 1 ypOBH (KoHTaKT P 14), COeAI1HeH C
KOHTaKTOM F6
BblXOA CI1MI1CTO a n alJ/leHI1 3aMKOM 61l0KI1 OBKl1lllOKa
nl1TaHl1e T3H (c KOHTaKTHOii rpynnbl 61l0Kl1pOBKI1IlIOKa),
C AI1HeH <:,I<oHTaKTOM F10
BXOA C KOHTaKTHOii rpynnbl 3aMKa IlIOKa, COeAI1HeH C KOHTaKTOM
F9
F4
F5
F6
F7
F8
F9
F10
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
27
rnaaa 1. 3neKmpoHHbie Moaynu cmupanbHblx MaWUH ARDO
Ta6nu a 1.3.1 (oKOH'-IaHue)
HOMep
KOHT3KT3
H33H3'1eHHe
CoeAMHHTellb CNS
1
2
3
4
1
2
3
4
5
6
7
Ha3Ha'-leHl-1e 1-1 COCTaB OCHOBHblX Y31l0B
MOAYlleC1
PaCCMOTpL-1M Ha3Ha'-leHL-1e 1-1 COCTaB OCHOBHblX
Y3nOB MO.QyneC1 Ha npL-1Mepe MO.QYIl51 MINI DC (CM,
npL-1HLll-1nL-1anbHYIO cxeMY Ha pL-1c. 1.3.4).
B COCTaB paCCMaTpL-1BaeMblx MO.QYIleC1 BXO.QfIT
cIle.QYIOLl\L-1e Y3nbl:
ML-1KpOnpoLleccop U1 ceMeC1CTBa M68HC08;
Y3en nI-1TaHL-1f1;
Y3en cpOpMl-1pOBaHL-1f1 KOMaH.Q;
Y3en perynl-1poBoK;
Y3en KOHTponfi TeMnepaTypbl;
TaxoreHepaTop;
Y3en KOHTponfi ypOBHfI BO.Qbl;
Y3eIl ynpaBneHL-1f1 KnanaHaML-1 3aIlL-1Ba BO.Qbl,
nOMnoC1, T3H;
Y3eIl ynpaBneHL-1f1 npL-1Bo.QHbIM MOTOpOM.
MUKponp 0 4eccop
B 3IleKTpoHHbiX MO.QYIlfiX MINISEL, MINI AC,
MINI DC 1-1 MINIUDC npL-1MeHfllOTcfI ML-1KpOnpoLlec-
COpbl MOTOROLA ceMeC1cTBa M68HC08, Hanpl-1-
Mep MC68HC908JL3(8).
MI-1KponpoLleccop I-1MeeT:
8-6I-1THOe S1.QPO;
oAHoKpaTHo 3anL-1CblBaeMoe MaCO'-lHOe n3Y 06b-
eMOM 4672 6aC1T (B 3TOC1 naM TI-1 XpaHI-1TCfI
ynpaBnfllOLl\afl nporpaMMa CM);
03Y 06beMOM 128 6aC1T;
12-KaHanbHblC1 8-6I-1THblC1 Aun;
YHL-1BepCanbHble nopTbl BBo.Qa/BbIBo.Qa (23 nl-1-
Hili 1-1);
2-KaHanbHblC116-6I-1THblC1 TaC1Mep.
Ha3Ha'-leHl-1e nL-1HI-1C1 YHI-1BepcanbHblX nopTOB
BBO.Qa/BbIBO.Qa (PTA, PTB, PTD) MO>KeT MeHflTbCfI B
3aBI-1CI-1MOCTI-1 OT ynpaBnfllOLl\eC1 nporpaMMbl npo-
Lleccopa.
28
ML-1KpocxeMa MO>KeT 6bITb BblnOnHeHa B 20- L-1nL-1
28-BbIBO.QHbIX Kopnycax PDIP L-1nL-1 SOIC.
,D,Ilfi ynpaBneHL-151 npoLleccopOM cIlY>KaT BHeWHL-1e
CL-1rHaIlbl RESET (BbIB. 28 U1) L-1IRQ (BbIB. 1 U1).
npL-1MeHII1TeIlbHO K .QaHHoMY MO.QYIlIO CL-1rHaIl
RESET I-1cnonb3yeTcfI AIlfi Ha'-lanbHoro c6poca
npoLleccopa B pe>KL-1Me BHewHero npOrpaMML-1pOBa-
HL-1f1 MaCO'-lHoro n3Y '-Iepe3 CepBL-1CHblC1 pa3beM, a
Cl-1rHaIl IRQ - .Qn51 TaKTL-1pOBaHL-1f1 BHYTpeHHL-1X y3-
nOB ML-1KpOCXeMbl ('-IaCTOTa 50 Ill) C nOMOLl\blO LlenL-1
R16-R18 R50 05 06 C11 (TOIlbKO nOCIle cpa6aTbl-
BaHL-151 3aMKa 6IlOKL-1pOBKL-1 IlIOKa).
,D,n51 CPYHKLlL-10HL-1pOBSHL-1f1 npoLleccops B ero co-
CTaBe L-1MeeTC51 TaKToBblC1 reHepaTop, 4aCTOTa KOTO-
poro cTa6L-1IlL-13L-1pOBaHa BHeWHL-1M KBapLleBblM pe30-
HaTOpoM (4 Mill).
Ha3HalJeHL-1e BbIBO.QOB ML-1KpOCXeMbl U1
(PL-1c. 1.3.4) B Kopnyce PDIP-28 npL-1MeHL-1TeIlbHO K
MO.QYIlIO MINI DC npL-1Be.QeHo B Ta6n. 1.3.2.
Ta6nu a 1.3.2
0603Ha'-leHUe u Ha3Ha'-leHUe BblBOaOB
MUKponpo eccopa U1 (MC6BHC90B JL3)
HOMep 0603Ha'iCHHe H33H3'1eHMe
BbIBOA3 CHrH31l3
1 IRQ1 BXOA Cl1rHana npepblBaHl111 (TaKTl1pOBaHI1I1)
C 4aCToToH nl1TalO eH CeTI1
2 PTAO BblXOA ynpaBneHl111 CI1MI1CTOpOM KIlanaHa 3anl1Ba I
BOAbl
3 Vss 06 I1H
4 OSC1 BblBOAbi nOAKIl104eHI111 BHewliero KBapL1eBOrO
5 OSC2/PTA6 pe30llaTopa
6 PTA 1 BbIXOJJ, vnpaBnelll111 CI1MI1CTOPOM (pe3ePB 1)
7 Vdd I Hanpl1J1(elll1e nl1Talll111 +5 B
8 PTA2 BblXOA vnpaBJleHl111 CI1MI1CTOPOM (pe3epB 2)
9 PTA3 BblXOA VnpaBJle1l1111 CI1MI1CTOPOM nOMnbl
10 PTB7 BxoJJ, C AaT411Ka TeMneparypbl
11 PTB6 BXOA Cl1rllana C celleKTOpa npOrpaMM
12 PTB5 BXOA Cl1rHana C perymrropa 06opoTOB
- npI1BOJJ,HOro MOTOpa
BbIXOJJ, ynpaBJleHl111 KIl104a peJle R13
13 PTD7 (OTJl<I1M/cTl1pKa) - KOMMyraL11111 06MOTOK
npl1BOAlioro MOTopa B peJl(I1Max CTl1pKI1 11
OTJl<I1Ma
14 PTD6 BblXOA ynpaBJlelll111 KIl104a peJle RL4 - I
ynpaBJlelll1e peBepcoM npl1BOAHoro MOTopa
15 PTB4 BXOA KOHTpoJlI1 pa6oTOcnoco6HoCTI1 CI1MI1CTOpa
npl1BOAliOrO MOTOpa
16 PTDO BbIXOJJ, CI1rHana ynpaBJleHl1l1l1HAI1KaTOpaMl1
Ha nepeAHeH naHelll1
17 PTB3 BXOA Cl1rHana AOCTI1J1(eHl111 .1 ypoBHI1»
C npeccocTaTa
18 PTB2 BblxoJJ, ynpaBneHl111 KllI04a peJle Rl2 -
ynpaBlleHl1e peBepcoM npl1BoJJ,Horo MOTopa
19 PTD1 BblXOA ynpaBJleHl111 CI1MI1CTOpOM 6J10Kl1pOBKI1
JlIOKa
20 PTB1 BblXOA Cl1rHana AaHHblX Ha naHeJib ynpaBneHl111
21 PTBO BblXOA cl1ruana CI111Xp0Hl-I3aLjI1I1 Ha naHenb
ynpaBJleHl111
1.3. 3neKmpoHHble Moaynu MINISEL, MINIUDC, MINI AC u MINI DC
Ta6nu/..ja 1.3.2 (oKOH'-IaHue)
irc ' . - - -' - ---- - -- ----_. ---_._-------
I HOMCp 0603Ha'lCHMC Ha3Ha'lCHMC
! BblBOAa CMrHana
22 PTD3 BblXOA ynpaBneltl1\1 CI1MI1CTOPOM npl1BOAitoro
MOTOpa
23 PTM BblXOA ynpaBnelll1 CI1MI1CTOpOM KJlanaita 3am-ma
BOAbl
24 PTD2 BXOA AaltltblX C nallenl1 ynpaBnemm
25 PTD5 BXOA Cl1rltana C TaXOrCitepaTOpa (c YCl1m1Ten )
26 PTD4 BXOA Cl1rltana C TaxoreHcpaTOpa (6e3 Y l1nCflI1 L
27 PTAS BblXOA ynpaBnCltl1\1 KJlIO'la pene RU (ynpaBnCltl1C
T3H)
28 RST BitewHI1i1 cl1ruan Ha'ianbitoro c6poca
"
K CO>KaIleH L-11O , cxeMHble peWeHI-1f1 YKa3aHHoro
ceMeiiicTBa MO.QYIleiii BblnOIlHeHbl TaKL-1M 06pa30M,
'--ITO l\enL-1 Me>K.QY npol\eccopOM L-1 BHeWHL-1ML-1 3Ile-
MeHTaML-1 MO.Qynfi npaKTL-1'--1eCKL-1 He 3aLl\L-1Ll\eHbl OT
B03MO>KHbIX BHeWHL-1X 3neKTpL-1'--1eCKI-1X B03.QeiiicTBL-1iii,
'--ITO '--IaCTO npL-1BO.QL-1T K pa3IlL-1'--1HbIM OTKa3aM CaML-1X
MO.Qyneiii.
O.QHL-1M L-13 OCHOBHblX .QOCTOL-1HCTB 3TI-1X MO.QYIleiii
f1BnflIOTC51 npOCTOTa L-1 .QocTynHocTb 3IleMeHTOB .Qnfl
3aMeHbi (KpOMe ML-1KpOnpOl\eccopa). TaK>Ke OTMe-
TL-1M, '--ITO ynpaBnfllOLl\afl nporpaMMa CM 3anL-1CaHa B
MaCO'--lHOM n3Y ML-1KpOnpol\eccopa, L-1 OTKa3bl MO.Qy-
neiii, Bbl3BaHHbie pa3pyweHI-1eM cO.Qep>KL-1Moro (c60-
f1ML-1 B pa60Te) naMflTI-1 - AOCTaTO'--lHO pe.QKoe f1B-
neHL-1e.
Y3en numaHUR
II1cTo'--lHI-1K nL-1TaHI-1f1 (II1n) MO.Qyneiii I-1MeeT B
CBoeM COCTaBe nOHL-1>KalOLl\l-1iii ceTeBoiii TpaHccpop-
MaTOp (T1), BblnpflMI-1Tenb (011-014), cpl-1nbTpylO-
ll\l-1e KOH.QeHcaTOpbl (C3-C5, C8) L-1 L-1HTerpanbHbliii
cTa6L-1nL-13aTOp Hanpfl>KeHI-151 U3 (7805). II1n cpOpML-1-
pyeT nOCTOflHHble Hanpfl>KeHI-1f1 +12 B (HecTa6L-1IlL-1-
31-1pOBaHHoe, nL-1TaeT TpaH31-1CTOpHbie KIlIO'--IL-1 .Qnfl
ynpaBIleHL-1f1 peIle RI1-RL4) L-1 +5 B (cTa6L-1IlL-13L-1pO-
BaHHoe, nl-naeT MI-1KpOnpol\eccop V1 .QpyrL-1e Y3Ilbl
cxeMbl).
Y3en cjJopMupoaaHuR KOMaHa
3TOT Y3en CIlY>KL-1T .Qnfl npl-1eMa KOMaH.Q C ceIleK-
Topa nporpaMM L-1 KHonOK .QonOIlHL-1TenbHbIX pe>KL-1-
MOB, L-1X npe06pa30BaHL-151 L-1 nepe.Qa'--lL-1 Ha COOTBeT-
CTBYIOLl\L-1e BXO.Qbl ML-1KpOnpOl\eccopa U1.
CeneKTOp nporpaMM npe.QFaBnfleT c060iii no-
TeHl\1-10MeTp (.QenI-1Tenb Hanpfl>KeHL-1f1), CL-1rHan C KO-
TOpOro nocTynaeT Ha Awn ML-1KpOKOHTponnepa
(BbIB. 11 U1). CL-1rHan npe06pa3yeTcfI B l\l-1cppoBoiii
KO.Q L-1 .Qanee .QeWL-1cppyeTcfI. YnpaBnfllOLl\afl npo-
rpaMMa ML-1KpOnpOl\eccopa I-1cnonb3yeT .QaHHble C
ceneKTopa .Qnfl BbInOnHeHI-1f1 3a.QaHHb1X nporpaMM
CTL-1pKI-1 CM.
B Ka'--leCTBe npL-1Mepa, Ha pL-1c. 1.3.4 nOKa3aHO
ycnoBHoe COOTBeTCTBl-1e HOMI-1HanOB COnpOTL-1BIle-
HL-1f1 ceneKTopa Bbl6paHHbiM nporpaMMaM CM.
KpOMe ceneKTopa nporpaMM ML-1KpOnpOl\eccop
npL-1HL-1MaeT C naHenL-1 ynpaBneHL-1f1 KO.Qbl, COOTBeTCT-
BYIOLl\L-1e Ha>KaTL-11O Toiii L-1nL-1 L-1Hoiii cpYHKl\L-10HanbHoiii
KHOnKL-1. nIlaTa naHenL-1 ynpaBneHL-1f1 nO.QKIlIO'--IeHa K
ML-1KpOCXeMe U1 C nOMOLl\blO l\L-1cppoBoiii WL-1Hbl '--Ie-
pe3 coe.QL-1HL-1TeIlb CNA.
B paCCMaTpL-1BaeMOM cnY'--lae (pL-1c. 1.3.4) OCHO-
Boiii nIlaTbl ynpaBIleHL-1f1 f1Bn51eTCfI 8-pa3pfl.QHbliii
C.QBL-1roBbliii perL-1CTp TL-1na 74PC164 (M74HC164 L-1nL-1
.QpyrL-1e MO.QL-1cpL-1 Kal\L-1 L-1). 3Ta ML-1KpOCXeMa 06MeHL-1-
BaeTCfI ynpaBIlfilOLl\eiii L-1HcpopMal\L-1eiii C MI-1KpOnpO-
l\eccopoM U1, OnpaWL-1BaeT COCTOflHl-1e cpYHKl\L-10Ha-
IlbHblX KHonOK, a TaK>Ke ynpaBIlfieT CBeTO.QL-10.QHbIML-1
I-1H.QL-1KaTOpaML-1.
B .QpyrL-1x TL-1naX CM MorYT L-1CnOIlb30BaTbCfI pa3-
IlL-1'--1Hble BapL-1aHTbl naHeneiii ynpaBneHI-1R B Il1060M
cIlY'--lae 06MeH .QaHHbIML-1 Me>K.Qy OCHOBHblM MO.Qy-
IleM L-1 3TL-1ML-1 Y3IlaML-1 oCYLl\ecTBIlfleTcfI no OnL-1CaH-
Hoiii Bblwe l\L-1cppoBoiii WI-1He (coe.QL-1HL-1Tenb CNA).
Y3en peaynupoaoK
B COCTaBe 3TOro Y3Ila I-1MeeTCfI perYIlfITop 3a.Qa-
H 1f1 060pOTOB BpaLl\eHL-1f1 6apa6aHa (npL-1 OT>KL-1Me).
OH pa60TaeT no TaKoMY >Ke npI-1Hl\L-1ny, KaK L-1 ceneK-
TOp nporpaMM (CM. Bblwe). CL-1rHan C perYIlfITopa
nocTynaeT Ha BbIB. 12 U1.
OTMeTI-1M, '--ITO B HeKOTopblX pa3HOBL-1AHOCTfiX
CM .QaHHbliii perYIlfITop MO>KeT OTCYTcTBoBaTb -
ero cpYHKl\L-11-1 BbInOIlH51IOT cpYHKl\L-10HanbHafi KHonKa
L-1 cBeTo.QL-1o.QHbliii L-1H.QL-1KaTOp CKOpOCTL-1 Ha naHenl-1
ynpaBneHL-1f1.
Y3en KOHmponR meMnepamypbl
OCHoBHoe Ha3Ha'--leHL-1e nO.Q06Horo Y3na - no.Q-
.Qep>KaHl-1e 3a.QaHHoiii TeMnepaTypbl BO.Qbl B 6aKe.
KOHTponb TeMnepaTypbl BbInOnHfleTC51 C nOMO-
Ll\blO TepMOpe3L-1CTOpa (ycTaHoBneH Ha 6aKe CM),
CL-1rHan KOTOpOro '--Iepe3 l\enb R24-R26 C28 noCTY-
naeT Ha BXO.Q Awn (BbIB. 10 U1) .Qnfl .QanbHeiiiweiii
, o6pa60TKL-1. YpOBeHb Hanpfl>KeHI-1f1 C .QaT'--II-1Ka TeM-
nepaTypbl MeHfleTCfI B 3aBL-1CL-1MOCTL-1 OT TeMnepaTY-
pbl BO.Qbl B 6aKe CM.
nocne 06pa60TKL-1 CL-1rHaIla C .QaT'--IL-1Ka TeMnepa-
TYPbl ML-1KpOnpOl\eccop B COOTBeTCTBL-1L-1 C Bbl6paH-
Hoiii nporpaMMoiii CTL-1pKL-1 ynpaBnfleT BKIlIO'--IeHL-1eM
T3H no l\enw BbIB. 27 U1 - KIlIO'--I Q12 - pene RL 1.
Y3en maxoaeHepamopa
Y3eIl npe.QHa3Ha'--leH .Qnfl npe06pa30BaHI-1f1 nepe-
MeHHoro CL-1HycOL-1.QanbHoro Hanpfl>KeHL-1f1 C L-13MeH51-
eMoiii '--IacToToiii, nOCTynalOLl\ero C Bblxo.Qa Taxore-
HepaTopa npL-1Bo.QHoro MOTopa, B nocne.QOBaTenb-
HOCTb npfiMoyroIlbHblx L-1MnynbcoB CPL-1KCl-1pOBc;:IHHOiii
aMnnL-1TY.Qbl. B COCTaB Y3na BXO.QflT 3neMeHTbi Q13,
08. C22, R23.
Y3en KOHmpOI1R ypoaHR aOabl
Y3en npe.QHa3Ha'--leH .Qnfl KOHTponfi COCT051HL-1R
AaT'--II-1Ka ypOBHfI BO.Qbl (npeccoCTaTa) - 3aMblKa-
29
rnaaa 1. 3neKmpoHHb/e Mooynu cmupanbHblx MaWUH ARDO
HI-1f1/pa3MbIKaHI-1f1 KOHTaKTHblX rpynn P11, P14, P16
(CM. pl-1c. 1.3.4, 1.3.6 1-1 1.3.7). Aap'-II-1K I-1MeeT TPL-1 co-
CTOflHI-1f1: «nycTo 6aK», «1- YPoBeHb» 1-1 «YPoBeHb
nepenL-1Ba». B nepBoM cnY4ae KOHTaKT P11 He 3a-
MblKaeTCfI Hili C O.QHL-1M 1-13 .QBYX .QPyrl-1x - 3TO 03Ha-
4aeT, 4TO BO.Qa B 6aKe He .QOCTL-1rna «1-ro ypOBHfI»
(I-1nl-1 BOAa B 6aKe BOBce OTCYTCTByeT).
npl-1 .QOCTL-1>KeHI-1L-1 BO.QO «1-ro ypOBHfI» 3aMblKa-
IOTCfI KOHTaKTbl P 11-P 14 npeccocTaTa, nO.QaeTCfI
nl-1TaHl-1e Ha KOHTaKTHYIO rpynny pene T3H (RL 1).
3TO c.QenaHo .Qnfl npe.QoTBpaLl\eHI-1f1 nO>KHoro
BKnI04eHI-1f1 T3H 6e3 BO.Qbl B 6aKe - B nO.Q06HoM
cnY4ae HarpeBaTenbHbl 3neMeHT MO>KeT Bbl TI-1 L-13
CTpOfi. KOHTponbHbl ClI1rHan .QoCTL-1>KeHL-1f1 «1-ro
YPOBHfI» nocTynaeT 4epe3 l\enb 09 010 R39 R40
C18 Ha BbIB. 17 U1.
B COCTOflHl-11-1 .QaT4L-1Ka «YPoBeHb nepenL-1Ba»
(3aMKHYTbl KOHT P11-P16 npeccoCTaTa) CL-1rHan Ha
MI-1KpOnpOl\eccop He nocTynaeT, a aBTOMaTL-14eCKI-1
nO.QaeTCfI nL-1TaHl-1e Ha nOMny - OHa Ha41-1HaeT cnl-1-
BaTb BO.Qy 1-13 6aKa.
HY>KHO OTMeTI-1Tb, 4TO B HeKoTopblX CM I-1CnOnb-
3yeTcfI He OAI-1H, a .QBa npecCOCTaTa (CM. pll1c. 1.3.5),
O.QI-1H 1-13 HI-1X CI-1rHanl-131-1pyeT 0 .QOCTII1>KeHI-1I-1 «1-ro
YPOBHfI», a BTOpO - «ypOBHfI nepenI-1Ba».
Y3en ynpaaneHUfi I<nanaHaMU 3anuaa aOOb/,
6nOKupoaKOU nlOKa unOMnou
Y3en npeACTaBnfleT c060 cneAYIOLl\I-1 Ha60p
cxeM ynpaBneHI-1f1 I-1CnOnHI-1TenbHblMI-1 YCTpO CTBa-
MI-1CM:
KnanaHbl 3anl-1Ba BO.Qbl - CII1MI-1CTOpbl 03, 04, pe-
31-1CTOpbl R4-R7 (ynpaBneHl-1e C BbIB. 2 1-123 U1);
nOMnbl - CI-1MI-1CTOp 07, pe31-1CTOpbl R12, R13
(ynpaBneHl-1e C BbIB. 9 U1);
Y3en 6nOKI-1pOBKI-1 .QBepl\bl nlOKa - CL-1MI-1CTOp
02, pe3l-1CTop.bl R 14, R 15 (ynpaBneHl-1e C
BbIB. 19 U1);
pe3epB (2 KaHana) - CI-1ML-1CTOpbl 05, 06, pe31-1-
CTOpbl R8-R11 (ynpaBneHL-1e C BbIB. 6, 8 U1).
Y3en ynpaaneHufi npuaooHblM MomopoM
Y3en I-1MeeT B CBoeM COCTaBe cneAYIOli.\l-1e cxeMbl:
KOMMyTal\1-11-1 06MOTOK npl-1Bo.QHoro MOTopa (pe-
Bepc, oT>KI-1M/cTl-1pKa) - KnlO41-1 08, 09, 011 L-1 pe-
ne RL2-RL4 (ynpaBnfllOTcfI C BbIB. 13, 141-118 U1);
ynpaBneHI-1f1 CKOpOCTblO BpaLl\eHI-1f1 npL-1Bo.QHoro
MOTopa - TpaH31-1CTOp 010, GI-1ML-1CTOp 01
(ynpaBneHl-1e C BbIB. 22 U1);
KOHTponfi CKOpOCTL-1 BpaL4eHL-1f1 npl-1Bo.QHoro MO-
Topa (Cl-1rHan C TaxoreHepaTopa nocTynaeT Ha
YCl-1nl-1Tenb-cpopMl-1poBaTenb Ha TpaH31-1CTOpe
013, a C Hero - Ha BbIB. 25 U1).
30
XapaKTepHble Helf1CnpaBHOCTIf1 MO,Qyne
If1 cnoco6bl 1f13 YCTpaHeHIf1f1
npUMeliaHue. 1. Onucbl6aeMbie HWKe Heucnpa6Hocmu 6 6onb-
WUHcm6e C60eM omHOCRmCR K aecjJeKmaM caMUX
3neKmpOHHbiX Moayneu. Heucnpa6Hocmu apyzux
Y3n06 CM noapo6HO paCCMampU6ambCR He 6y-
aym.
2. CCblflKU Ha n03ULjUOHHbie 0603Ha'ieHUR 3ne-
MeHm06 npu6eaeHbi U3 puc. 1.3.4-1.3.7.
nOcne aI<nlOtJeHUfi CM He aI<nlOtJaemCR
UHOUKa4UR, omcymcmayem ynpaaneHue
c nepeOHeu naHenu, 3aMOK nlOKa oaep4bl
He 6noKupyemcfl
npL-1 npl-13HaKaX nO.Q06HOM HeI-1CnpaBHOCTL-1 B
nepBYIO 04epe.Qb He06xo.QL-1MO npOBepL-1Tb L-1CT04HI-1K
nL-1TaHL-1f1 L-1 ypOBHI-1 nOCTOflHHblX Hanpfl>KeHI-1 (5 L-1
12 B) Ha ero BbIXO.Qax. EcnL-1 Hanpfl>KeHL-1f1 Ha BbIXO-
Ae 11m OTCYTCTBYIOT, npOBepfilOT COOTBeTcTBylOLl\L-1e
3neMeHTbi - ceTeBO BblKnlO4aTenb, ceTeBO
cpL-1nbTp, CL-1nOBO TpaHccpopMaTOp T1, BblnpflMI-1-
Tenb (011-014) l-1.Qp.
TaK>Ke Hal-160nee 4acTo np1-141-1HO nO.Q06Horo
.QecpeKTa f1BnfleTCfI BbIXO.Q 1-13 CTpOfi MI-1KpOCXeMbl
U1. KaK OTMe4anOCb Bblwe, MO.QynL-1 .QaHHoro ce-
Me CTBa I-1MelOT MI-1HI-1MYM 6ycpepHbiX 3neMeHTOB,
3ali.\l-1Ll\alOLl\I-1X BbIBO.Qbl U1. Ecnl-1 Ha nnaTY MO.Qynfi
nona.QaeT BO.Qa (neHa), TO no.Q B03.Qe CTBl-1eM BnarL-1
Ha He B03HL-1KaIOT nOKanbHble np060L-1, Bcne.QCTBl-1e
KOTOpblX ceTeBoe Hanpfl>KeHl-1e MO>KeT nocTynaTb Ha
CL-1rHanbHble l\enl-1 3neKTpOHHO CXeMbl. nOcne.QCT-
BL-1f1 04eBI-1.QHbl - 4aLl\e Bcero MO.Qynb npI-1XO.QL-1TCfI
MeHflTb, TaK KaK OT.QenbHO npl-106peCTL-1 nO.Q06Hbl
npOl-lecCOp C npOWI-1TO B ero naMflTL-1 ynpaBnfllO-
Ll\eM nporpaMMO np06neMaTl-14HO.
04eHb 4aCTO np1-141-1HO BbIXO.Qa 1113 CTpOfi npo-
l\eCCopa f1BnfleTCfI cnY4a , Kor.Qa BO.Qa (neHa) no-
na.QaeT Ha KOHTaKTHYIO KonO.QKY npI-1BO.QHOro MOTO-
pa (Ha He KpOMe KOHTaKTHblX rpynn CL-1nOBbIX 4e-
ne HaXO.QflTCfI KOHTaKTbl Cl-1rHanbHO 4enl-1 Taxore-
HepaTopa). nOcne.QCTBI-1f1 aHanOrl-14Hbl, Onl-1CaHHblM
Bblwe - MorYT Bbl TI-1 1-13 CTpOfi He TonbKO 3neMeH-
Tbl YCl-1nl-1Tenfl-cpopMl-1pOBaTenfi Ha TpaH31-1CTOpe
013, HO L-1 BXO.QHble 4enl-1 U1 (BbIB. 25, 26).
rpy60 0l\eHI-1Tb pa60Tocnoc06HoCTb MI-1KpOnpO-
4eccopa MO>KHO no cne.QYIOLl\I-1M npl-13HaKaM:
Hanl-141-1e reHepa41-11-1 Ha BblBOAax KBap4eBoro
pe30HaTopa. OHa MO>KeT OTCYTCTBOBaTb L-13-3a
Hel-1CnpaBHOCTI-1 caMoro pe30HaTopa I-1nl-1 Hapy-
WeHI-1f1 ero na KI-1;
ecnl-1 Ha BbIB. 28 U1 (RESET) I-1MelOTCfI I-1Mnynb-
Cbl .Qnl-1TenbHOCTblO OKono 25 MC, 3TO 03Ha4aeT,
4TO ML-1KpOnp04eccop Hel-1CnpaBeH. nO.Q06Hafi
cI-1Tya4L-1f1 B03MO>KHa 1-13-3a TOro, 4TO nocne no-
.Qa41-1 nI-1TaHI-1f1, B cl-1ny pa3nl-14HbiX npl-14l-1H, MI-1K-
ponp04eccop He cpopMl-1pyeT BHYTpeHHL-1 CL-1r-
Han Ha4anbHoro c6poca, Bcne.QCTBl-1e :,JToro aB-
1.3. 3neKmpoHHbie Mooynu MINISEL, MINIUDC, MINI AC U MINI DC
TOMaTL-1yeCKL-1 BKnlOyaeTCfI BHYTpeHHL-1 CTOpO>Ke-
BO Ta Mep L-1 ero BbIXO.QHble L-1Mnynbcbl MO>KHO
Ha6nlO.QaTb Ha BbIB. 28. ELl\e pa3 OTMeTL-1M, YTO
YKa3aHHbl BbIBO.Q HayanbHOro c6poca B npo-
4eccopax, BXO.QflLl\L-1X B COCTaB paCCMaTpl-1Bae-
MblX MO.Qyne , L-1CnOnb3yeTcfI TonbKO B pe>KL-1Me
npOrpaMML-1pOBaHL-1f1 naMflTL-1 C CepBL-1CHoro pa3b-
eMa MO.Qynfl;
3HaYL-1TenbHbl HarpeB Kopnyca np04eccopa (60-
nee 50°C). Bcne.QcTBL-1e 3TOro B03MO>KHO na.Qe-
HL-1e Hanpfl>KeHL-1f1 Ha BbIB. 7 ML-1KpOCXeMbl (3HaYL-1-
TenbHO MeHbwe 5 B);
cpa3Y nocne BKnlOyeHL-1f1 CM Ha MO.Qyne «cpa6a-
TbIBaeT» O.QHO L-1nL-1 HeCKonbKO pene (npL-1 ycno-
BL-1L-1, YTO TpaH3L-1CTOpHble KnIOYL-1 3TL-1X pene L-1cn-
paBHbl).
CM MO)l(em HopManbHo pa60mamb,
HO e pe)l(UMaX Hazpeea eoobl unu Om)l(UMa
ecmb 3anax zopenozo nnacmUKa. TaK)I(e
e03MO)l(eH eapuaHm, Kozoa nocne eKnI,O"leHUR
CM ceemRmCR uHouKamopbl Ha nepeoHeii
naHenu, HO HU oOHa onepaL{UR
He eblnOnHRemcR
JJ.nfl onpe.QeneHL-1f1 npL-1YL-1Hbl YKa3aHHO HeL-1Cn-
paBHOCTL-1 .QOCTaTOYHO npOBeCTL-1 Bl-13yanbHbl
OCMOTp 3neKTpoHHOro MO.Qynfi - yaCTO B 06naCTL-1
Cl-1nOBoro coe.QI-1HL-1Tenfi CNT/CNF 6Y.QYT BL-1.QHbl
cne.Qbl nOTeMHeHL-1f1 neyaTHO nnaTbl L-1 .Qa>Ke npora-
pbl. npe>K.Qe yeM npL-1HL-1MaTb peWeHl-1e 0 3aMeHe
coe.QI-1HL-1Tenfl, He06xo.QL-1MO onpe.QenL-1Tb npI-1YL-1HY
nO.Q06Horo .QecpeKTa - 3TO MO>KeT 6blTb, HanpL-1-
Mep, nOKanbHbl «np060 » Ha Kopnyc T3H L-1nL-1
npOCTO HeKaYeCTBeHHbl KOHTaKT B caMOM coe.QL-1-
HL-1Tene.
B nO.Q06HOM cnyyae BblnOnHfllOT cne.QYIOLl\L-1e
Ae CTBL-1 [
npOBepfilOT, KaKafi CL-1nOBafi HarpY3Ka f1BL-1naCb
npL-1YL-1Hoiil nOBblweHHoro TOKa Yepe3 YKa3aHHbliil
coe.QL-1H 1-1 Ten b;
npOBepfilOT naiilKY coe.QI-1H L-1Tenfl , pene T3H
(RL 1) 1-1 .Qpyrl-1x 3neMeHTOB, KayeCTBO naiilKL-1 KO-
TOpblX Bbl3blBaeT COMHeHL-1f1. TaK>Ke 06paLl\alOT
BHL-1MaHl-1e Ha 4enocTHocTb pe3L-1CTOpa R54 (OH
pacnOnO>KeH pfl.QOM C coe.QL-1HI-1TeneM);
npL-1 He06xo.QI-1MOCTL-1 ToncTbl,M nY>KeHblM npoBo-
.QOM Hanal-1BalOT nepeMblYKL-1 Me>K.QY C.QBoeHHbl-
ML-1 KOHTaKT8MI-1 YKa3aHHoro coe.QL-1HL-1Tenfi -
F1-F2, F3-F4, F6-F7 L-1 F9-F10. KaK nOKa3ana
npaKTL-1Ka, O.QHL-1M L-13 He.QOCTaTKOB MO.Qyneiil pac-
CMaTpL-1BaeMoro ceMeiilcTBa f1BnfleTCfI HI-13Kafl
Ha.Qe>KHOCTb nO.Q06HbIX CL-1nOBbIX coe.QL-1HI-1Teneiil
(oc06eHHo OTBeTHblX yacTeiil) - .Qa>Ke Ha HOBblX
MO.Qynfix (HanpL-1Mep, npL-1 BKnlOyeHHOM T3H)
KOHTaKTHble rpynnbl coe.QI-1HI-1Tenfi 0Ll\YTL-1MO Ha-
rpeBalOTCS'I;
npl-1HL-1MalOT Mepbl, YT06bl OTBeTHafi yaCTb coe-
.QI-1HL-1Tenfl I-1Mena Ha.Qe>KHbliil KOHTaKT C BL-1nOY-
Hoiil yaCTblO (HanpL-1Mep, C nOMoLl\blO 3aMeHbi OT-
.QenbHblX KOHTaKTHblX rpynn).
npL-1 nOfiBneHL-1L-1 npL-13HaKOB nO.Q06Horo .QecpeKTa
TaK>Ke npoBepfilOT KOHTaKTHble rpynnbl P11-P14
npeccocTaTa, YCTpoiilcTBa 6nOKL-1pOBKL-1 nlOKa
(BP2-BP3) L-1 pene T3H (RL 1).
EcnL-1 YKa3aHHbie .QeiilCTBL-1f1 He npL-1BenL-1 K YCTpa-
HeHL-11O HeL-1CnpaBHOCTL-1 - BepOfiTHO, Bblwen L-13
CTpOfi np04eccop L-1 n03TOMY He06xo.QL-1Ma 3aMeHa
MO.Qynfi 4enL-1KoM.
npu eblnOnHeHUU npozpaMMbl cmupKU
6apa6aH CM Ha"lUHaem epa ambcR
Ha noeblweHHblX 060pomax (e03MO)l(eH
eapuaHm, Kozoa "Iepe3 HeCKonbKO ceKYHo
nocne pe3Kozo Ha60pa 060pomoe 6apa6aH
ocmaHaenueaemcR)
npL-1YL-1Hoiil nO.Q06Hoiil Hel-1CnpaBHOCTI-1 MO>KeT
6blTb .QecpeKT B 4enL-1 ynpaBneHI-1f1 L-1 KOHTponfi pa6o-
Tbl npL-1Bo.QHoro MOTopa. nepeYL-1CnL-1M 3neMeHTbi L-1
4enL-1, KOTopble B nO.Q06HoM cnyyae He06xo.QL-1MO
npOBepl-1Tb:
CL-1ML-1CTOp 01;
pe3L-1CTOpbl R 1, R2;
4enb npOXO>K.QeHL-1f1 CL-1rHanOB OT TaxoreHepaTo-
pa (c KOHTaKTa 8 coe.QL-1HL-1Tenfi CNM Ha BblB. 25,
26 np04eccopa U1). EcnL-1 YKa3aHHbie CL-1r-Hanbl
OTCYTCTBYIOT Y>Ke Ha coe.QL-1HI-1Tene, He06xo.QL-1MO
npOBepL-1Tb KaTYwKY TaxoreHepaTOpa, a TaK>Ke
KpenneHL-1e ero MarHL-1Ta;
4enb KOHTponfi L-1CnpaBHOCTL-1 CL-1ML-1CTOpa 01 (B
cnyyae, Kor.Qa nocne Ha60pa nOBblweHHblX 060-
pOTOB 6apa6aH cnycTfi HeKoTopoe BpeMfi He
OCTaHaBnL-1BaeTCfI) - npOBepfilOT cne.QYIOLl\l-1e
3neMeHTbl: R3, R45, R46, 07, C15.
EcnL-1 npoBepKa YKa3aHHbix 3neMeHTOB L-1 CL-1MI-1-
cTopa 01 He BblflBL-1na .QecpeKTa - HeL-1CnpaBHa
ML-1KpOCXeMa U1, L-1 n03TOMY He06xo.QI-1Ma 3aMeHa
MO.Qynfi 4enI-1KOM.
B npOL{ecce cmupKu CM pa60maem
HopManbHO. B Ha"lane L{uKna Om)l(UMa 6apa6aH
KpamKoepeMeHHO Ha"lUHaem epa ambcR
Ha 60nbwux 060pomax, a 3ameM
ocmaHaenueaemCR
npL-1YL-1Hoiil nO.Q06Hoiil HeL-1CnpaBHOCTI-1 MO>KeT
6blTb KaK OTKa3 CL-1ML-1CTOpa npl-1BO.QHoro MOTOpa, TaK
L-1 3neMeHTOB ero ynpaBneHL-1f1. TaK>Ke He06xO.QL-1MO
npOBepL-1Tb 4enb npOXO>K.QeHL-1f1 Cl-1rHanOB OT Taxore-
HepaTOpa 1-1 pe3L-1CTOpa R54.
31'
rnaBa 1. 3neKmpoHHbie Mooynu cmupanbHblx MaWUH ARDO
CM «3aBUCaem» Ha 3mane pacKnaoKu 6enbR
nepeo t{UKnOM Om)l(UMa (om)l(UM He
BblnOnHRemCR). B MooenRX CM, OCHa eHHbIX
oucnneeM (c MapKupOBKoii AED), Ha 3mOM
3mane Mozym nocmORHHO MeHRmbCR
nOKa3aHUR BpeMeHU OKOH'-IaHUR cmupKU
B nO.Q06HOM cnY'--lae BHa'--lane npOBepfilOT HaTfI-
)/{eHl-1e peMHfI npL-1BO.QHOro MOTopa - ecnl-1 OH pac-
TflHYT, peMeHb He06xo.QL-1MO 3aMeHI-1Tb.
OTMeTL-1M, '--ITO TonbKO B HeKOTopblX MO.QenfiX CM
ARDO npe.QYCMOTpeHa B03MO)/{HOCTb perynL-1pOBKL-1
HaTfI>KeHL-1f1 peMHfI.
HaL-160nee .QeCiCTBeHHbIM cnoco60M peWeHI-1f1
YKa3aHHOCi Bblwe np06neMbi f1BnfleTCfI 3aMeHa MO-
.Qynfl C .Qopa60TaHHOCi sepcl-1eVl npOWI-1BKL-1 np04ec-
copa.
HanpL-1Mep, B CM «ARDO AED 100X» L-1CnOnb3Y-
eTCfI MO.Qynb MINISEL, I-1MelOl1.\L-1V1 MapKL-1pOBKY
546043300-01 (02,03). MO.Qynb C MO.QI-1CPI-14I-1pOBaH-
HOCi npOWL-1BKOVI B KOH4e 4L-1cppOBOro pfl.Qa MapKL-1-
pOBKI-1 I-1MeeT KO.Q «04» (546043300-04). El1.\e O.QL-1H
npL-1Mep C MO.QenblO «ARDO AED 800X» - MO.Qynb
C 06HoBneHHoVi npOWL-1BKOCi I-1MeeT MapKL-1pOBKY
54641500-04.
B CM He Bpa aemCR 6apa6aH HU B OOHOM
U3 pe)l(UMOB
BHa'--lane npOBepfilOT Ll\eTKL-1 npL-1BOAHOro .QBl-1ra-
Tenfl Ha npe.QMeT L-13HOCa L-1nL-1 «3aBL-1CaHL-1f1». fpy60
npOBepL-1Tb pa60Tocnoc06HOCTb MOTopa MO>KHO, ec-
nl-1, nocne.QOBaTenbHO coe.QL-1HI-1B ero CTaTopHble 1-1
pOTopHble 06MOTKI-1, nO.QaTb Ha HL-1X ceTeBoe nL-1Ta-
HL-1e. B Ka'--leCTBe 6annaCTa (L-1nL-1 npe.QoxpaHL-1Tenb-
HOro 3neMeHTa) B pa3pblB .QaHHOCi 4enL-1 MO>KHO
BKnlO'--IL-1Tb KaKYIO-nL-160 MOLl\HYIO HarpY3KY (HanpL-1-
Mep, T3H). nO.Q06Hafi cxeMa npOBepKL-1 cnpaBe.QnL-1-
Ba .Qnfl KonneKTopHblX MOTOpOB nepeMeHHoro TOKa.
CxeMY .Qnfl npOBepKL-1 MOTOpOB nOCToflHHOro TO-
Ka HY>KHO 1-13MeHL-1Tb, .Q06aBL-1B B Hee MOCTOBOCi Bbl-
npflMI-1Tenb.
Cne.QYIOLl\L-1M waroM npOBepfilOT MOCTOBOVI Bbl-
npflMI-1Tenb (B BepCI-1f1X MO.QyneCi .Qnfl MOTOpOB no-
CTOflHHOro TOKa BblnpflML-1Tenb I-1MeeT n03L-141-10HHOe
0603Ha'--leHI-1e P2) L-1 BceCi 4enl-1 nL-1TaHL-1f1 npL-1BO.QHO-
ro MOTopa - KOHTaKTHble rpynnbl pene RL2-RL4,
Ha.Qe>KHOCTb KOHTaKTOB B coe.QL-1HL-1Tene CNM 1-1 B KO-
nO.QKe caMoro MOTopa, a TaK)/{e I-1CnpaBHOCTb CL-1ML-1-
cTopa 01 L-1 Hanl-1'--1l-1e ynpaBnfllOLl\ero WIIIM CL-1rHana
C BbIB. 22 U1.
6apa6aH CM B pe)l(UMe cmupKU He Bpa aemcR
B peBepCUBHOM pe)l(UMe (Bpa aemCR l./epe3
naY3Y monbKO B OOHY cmopOHY)
LJal1.\e Bcero nO.Q06HbICi .QecpeKT 6blBaeT Bbl3BaH
Hel-1CnpaBHOCTblO (06ropaHL-1eM) KOHTaKTHblX rpynn
pene RL2, RL4 L-1nl-1 4eneVi ynpaBneHL-1f1 3TL-1ML-1 pene.
32
OmcymcmByem HazpeB BOObl
unu meMnepamypa BOObl B 6aKe 3HaifumenbHO
omnU'-IaemCR om 3aoaHHOzo 3Ha'-leHUR
B nepBOM cnY'--lae He06xo.QL-1MO npOBepL-1Tb 3ne-
MeHTbl B 4enl-1 nL-1TaHL-1f1 T3H (coe.QL-1HL-1Tenb
CNT/CNF, pene RL 1 L-1 4enl-1 ero ynpaBneHL-1Sl, npec-
COCTaT (Ha 3aMblKaHL-1e KOHTaKTHoCi rpynnbl
P11-P14), a TaK)/{e caM T3H L-1 ero 3al1.\I-1THbICi Tep-
MOCTaT T90).
EcnL-1 B xO.Qe npOBepKL-1 He 6bln0 BblflBneHO Ae-
cpeKTHblX 3neMeHTOB, He06xOAL-1MO npOBepL-1Tb .QaT-
'--IL-1K TeMnepaTypbl NTC 1-1 ero 4enb (OT KOHTaKTa 11
coe.QL-1HL-1Tenfi CNM AO BbIB. 10 ML-1KpOCXeMbl U1)-
3TO y>Ke KacaeTCfI 060L-1x cnY'--laeB.
npOBepL-1Tb L-1CnpaBHocTb AaT'--II-1Ka TeMnepaTYPbl
MO>KHO, OpL-1eHTL-1pYflCb Ha .QaHHble Ta6n. 1.3.3.
Ta6nu/.{a 1.3.3
CoomBemcmBue BHympeHHezo conpomUBneHun
Oam'lUKa NTC meMnepamype oKpY)f(aKH.L{eU cpeobl
TeMnepal)'pa OKp)'JKaIOUleil ConpoHIBneHMe AaT'IMKa
cpeAbl, .C TeMnepal)'pbl, KOM
10 9,5
20 6
30 3,9
40 2,6
50 1,7
60 1,2
70 1
I --- --r-- -0.S-- I
90
npU BKflKJ'-IeHUU CM npoucxooum 3anUB BOObl
B 6aK, npu oocmU)I(eHUU YPOBHR nepefluBa
BKnKJ'-IaemCR nOMna. 3mom npot{ecc MO)l(HO
npeKpamumb, mOflbKO BbIKnKJ'-IUB CM
nO.Q06HbICi cnY'--laCi He cne.QyeT nYTaTb C TaK Ha-
3blBaeMbiM «caMOCnL-1BOM» (I-1nL-1 «CL-1CPOHOM»), Kor-
.Qa KOHe4 CnL-1BHoro wnaHra HaXO.QL-1TCfI Ha BblCOTe
MeHee 50...70 CM OT nona L-1 BCfI 3anL-1BaeMafi BO.Qa
«caMOTeKOM» BblTeKaeT '--Iepe3 3TOT wnaHr. IIIHcpop-
Ma41-1f1 no nopfl.QKY nO.QKnlO'-JeHL-11O CnL-1Ba 06bl'--lHO
npL-1BeAeHa B L-1HCTPYK4L-11-1 no 3KcnnyaTa4L-1L-1 CM.
PaCCMOTpL-1M BapL-1aHTbl, Kor.Qa nO.Q06Hafi CL-1Tya-
41-15'1 Bbl3BaHa HeL-1CnpaBHocTblO 3neMeHTOB CM L-1
. MO.Qynfi.
B WTaTH-OM pe>KL-1Me nOMna ynpaBnSleTcfI ML-1KpO-
KOHTponnepoM, a B aBapL-1V1HOM - npeccocTaToM
(BKnlO'--IaeTCfI aBTOMaTW-leCKI-1 npL-1 AOCTL-1>KeHI-1I-1
«ypOBHfI nepenL-1Ba»). n03TOMY npL-1 nOL-1CKe npL-1'--1L-1H
.QaHHoro AecpeKTa 3TOT MOMeHT cne.QyeT Y'--IeCTb.
BHa'--lane npoBepfilOT 3neMeHTbi 4enL-1 ynpaBne-
HL-1f1 KnanaHaML-1 3anL-1Ba BO.Qbl (CL-1ML-1CTOpbl 03 L-1 04
L-1 .Qp.), CaML-1 KnanaHbl (O.QI-1H L-13 HL-1X Mor «3anL-1n-
HYTb» B OTKpblTOM COCTOfi H 1-1 1-1) , a 3aTeM - 4enL-1
1.3. 3neKmpoHHbie Mooynu MINISEL, MINIUDC, MINI AC u MINI DC
KOHTponfi ypOBHfI BO.Qb!. OCTaHOBL-1MCfI nO.Qp06Hee
Ha nocne.QHe ljenL-1.
KaK OTMeyanOCb Bblwe, KOHTponb ypOBHfI BOAbl
BblnOnHfleT npeccocTaT. OH KOMMyTl-1pyeT COOTBeT-
CTBYIOLl\L-1e KOHTaKTHble rpynnbl B CBoeM COCTaBe B
3aBL-1CI-1MOCTI-1 OT ypOBHfI BOAbl B 6aKe. )J,aTYL-1K I-1Me-
eT TPL-1 COCTOflHL-1R
«nycTo 6aK» - 3aMKHYTbi KOHTaKTbl P11-P12
(He KOHTpOnL-1pyeTcfI MO.QyneM);
«1- ypOBeHb» - 3aMKHyTbi KOHTaKTbl P11-P14
(KOHTponl-1pyeTcfI MO.QyneM);
«ypOBeHb nepenL-1Ba» - 3aMKHyTbi KOHTaKTbl
P11-P16 (He KOHTpOnL-1pyeTcfI MOAyneM).
LITO >Ke KacaeTCfI COCTOflHL-1f1 AaTYL-1Ka «1- ypo-
BeHb», npL-1 3aMb1KaHL-11-1 KOHTaKTOB P11-P14 Yepe3
npOMe)/{yTOYHYIO ljenb, HI-13KL-1 nOTeHljl-1an nocTyna-
eT Ha BbIB. 17 U1 (CM. nYHKT «Y3en KOHTponfi YPOB-
Hfi BOAbl»).
npL-1 nocTynneHI'iL-1 .QaHHoro CL-1rHana npoljeccop
cpopML-1pyeT KOMaH.Qy 0 npeKpaLl\eHL-1L-1 3anL-1Ba BOAbl
(c BbIB. 2 L-1nL-1 23 Yepe3 CL-1ML-1CTOpbl 03, 04 - Ha
KnanaHbl).
Kor.Qa Bcne.QCTBL-1e HeL-1CnpaBHOCTL-1 3neMeHTOB
YKa3aHHo ljenL-1 CL-1rHan «1-ro ypOBHfI» He AOXOAV1T
C .QaTYL-1Ka .QO npOljeCCopa - KnanaH He nepeKpbl-
BaeT BO.Qy, BO.Qa B 6aKe AOCTL-1rHeT YPOBHfI nepenL-1-
Ba - npOL-1CXO.QI-1T O.QHOBpeMeHHO CnL-1B L-1 3anL-1B BO-
Ab!. 'lpO.Qon>KaTbCfI 6eCKOHeYHO 3TO, eCTeCTBeHHO,
He MO>KeT XOTfi 6bl nOTOMY, YTO KnanaH 3anL-1Ba BO-
f--. MO>KeT 6blCTpO Bbl TL-11-13 CTpOfi. OH MO>KeT 6bITb
OTKpblT He 60nee 3ML-1HYT L-1 nocne 3TOro 3aKpblT He
MeHeb yeM Ha 5 ML-1HYT.
B nOA06HoM cnyyae npL-1 nOL-1CKe HeL-1CnpaBHOCTL-1
cneAyeT npL-1.Qep>KL-1BaTbCfI cne.QYIOLl\ero anropl-1TMa:
y6e>K,QaIOTCfI, YTO nO.QKnlOyeHL-1e CM BblnonHeHO
npaBL-1nbHO - HeT «caMOCnL-1Ba»;
onpeAenfilOT, YTO f1BL-1nOCb npL-1YL-1HO BKnlOyeHI-1f1
nOMnbl - npeccocTaT (nepenL-1B), ML-1KpOKOHTpon-
nep, 3neMeHTbi B ljenL-1 Me>K,Qy npoljeccopoM L-1
nOMno L-1nL-1 ljenL-1 KOHTponfi «1-ro ypOBHfI»;
VlCXO.QfI L-13 OnL-1CaHHoro Bblwe Ha3Ha4eHL-1f1 L-1 co-
CTaBa YKa3aHHbix ljene onpe.QenfilOT npL-1YL-1HY He-
L-1CnpaBHOCTL-1.
B pe)l(UMe Om)l(UMa 6apa6aH CM He epaU{aemCR
unu epaU{aemCR Ha ManblX 060pomax
(oc06eHHo HaznRoHo 3mo npORenRemCR, ecnu
e 6apa6aH 3azpY)l(eHo 6enbe)
Mbl paccMOTpenl-1 Bblwe OAV1H L-13 cnyyaeB, KorAa
OTCYTcTByeT OT)/{L-1M.
3.Qecb HeCKonbKO L-1Hafl CL-1TyaljL-1f1- OHa CBfl3aHa
C naAeHL-1eM MOLl\HOCTL-1 npL-1BO.QHOro MOTopa. no-
A06Hbl .QecpeKT MO>KeT 6bITb Bbl3BaH KaK HeL-1Cn-
paBHOCTblO caMoro MOTopa (Bcne.QCTBL-1e Me>KBI-1TKO-
BblX 3aMbIKaHL-1 B ero 06MOTKax), TaK L-1 HeL-1CnpaB-
HOCTblO pene RL3 (KOMMYTL-1pyeT 06MOTKL-1 CTaTopa
B pe>KL-1MaX CTVlPKA/OT>KVlM) 1-1 ero ljene ynpaB-
neHI-1R B HeKOTopblX BepCL-1f1X MO.Qyne paCCMaTpL-1-
BaeMoro ceMe CTBa YKa3aHHoe pene OTcyTCTByeT
(BapL-1aHT, Kor.Qa npL-1MeHfleTCfI npL-1BO.QHO MOTOp
6e3 cpe,qHero BbIBO.Qa 06MOTKL-1 CTaTopa).
TaK>Ke He06xo.QL-1MO OTMeTI-1Tb, YTO .QaHHbl .Qe-
cpeKT npOflBnfleTCfI, ecnL-1 ocna6no HaTfI>KeHL-1e
peMHfI Me>K,Qy WKL-1BaML-1 npL-1BO.QHOro MOTopa L-1 6a-
pa6aHa.
33
rJ1aBa 2
3I1eKTpOHHble MOAYJ11-1 CTl-1paJ1bHblX MaWI-1H
BOSCH/SIEMENS
BHUMaHue! KOnl1pOBaHl1e 11 pa3MeLl.\eHl1e AaHlJblX MaTepl1anOB Ha Web-caihax 11 APyrl1x CMII1 6e3 nl1CbMelJlJoro pa3pe
peAaKl.\1111 n ecneAyeTcS1 B aAMl1lJl1CTpaTI1BIJOM 11 yronoBlJoM nopS1AKe B COOTBeTCTBl111 C 3aKOIJOM Pel>.
3neKTpOHHbie MOAyn SIEMENS
06 lf1e CBeAeHIf1f1
PaCCMaTpL-1BaeMble B 3TO rnaBe MO.QynL-1 YCTa-
HaBnL-1BaIOTCfI B CTL-1panbHble MaWL-1Hbl BOSCH L-1
SIEMENS. OHL-1 BHeWHe Mano OTnL-14aIOTCfI .Qpyr OT
.Qpyra - OCHOBHble pa3nL-14L-1f1 CBfl3aHbi C L-1X npo-
rpaMMHo KOHcpL-1rypa4L-1e , a TaK>Ke HanI-14L-1eM/oT-
CYTcTBL-1eM HeKoTopblX 3neKTpoHHbiX KOMnOHeHTOB.
He06xOAL-1MO OTMeTL-1Tb, 4TO B AonOnHeHL-1e K
06bl4HbiM MOAynflM, Ka>K,Qblill 1-13 KOTOpblX npe.QHa3-
Ha4eH .Qnfl YCTaHOBKL-1 B KOHKpeTHbl TL-1n CM, TaK>Ke
nOCTaBnfllOTCfI YHL-1BepCanbHble MO.QynL-1 .Qnfl CM
BOSCH/SIEMENS. HanpL-1Mep, L-1X MO>KHO L-1CnOnb30-
BaTb B CTL-1panbHblX MaWL-1HaX BOSCH cepL-1
MAXX4/5/6. 3TI-1 MO.Qynl-1 L-1MeIOT B CBoeM COCTaBe
nporpaMMHble nepeKnlO4aTenL-1 (0603Ha4eHbl Ha
nnaTe, KaK S1 1-1 S10), C nOMolL\blO KOTOpblX MO>KHO
YCTaHOBL-1Tb HY>KHYIO KOHcpl-1rypa4L-11O B COOTBeTCTBL-1L-1
C KOHKpeTHblM TL-1nOM CM. KaK npaBL-1nO, np06neM C
nopfl.QKOM KOHcpl-1rypa4L-1L-1 .QaHHbIX MO.Qyne He B03-
HL-1KaeT, TaK KaK B KOMnneKT nOCTaBKL-1 MO.Qyne BXO-
.QL-1T COOTBeTCTBYIOlL\afl L-1HCTPYK4L-1f1. OTMeTL-1M, 4TO
YHL-1BepCanbHble MO.QynL-1 Henb3f1 YCTaHaBnL-1BaTb B
CM BOSCH cepL-1L-1 WLX, TaK KaK nocne.QHL-1e KOHcpL-1-
rypl-1pYIOTCfI TonbKO C naHenL-1 ynpaBneHL-1f1.
PeMoHT 3neKTpOHHbiX MO.Qyne CM pa3nL-14HblX
np0L-13Bo.QL-1Tene 3KOHOMI-14eCKI-1 4ef,leco06pa3eH.
PaCCMaTpL-1BaeMble MO.QynL-1 L-1MeIOT BblCOKYIO pe-
MOHTOnpL-1ro.QHOCTb - npaKTL-14eCKL-1 Bce Bxo.QfllL\L-1e
B L-1X COCTaB 3neKTpoHHbie KOMnOHeHTbl L-1MeIOTCfI B
npo.Qa>Ke. V1cKnI04eHL-1e COCTaBnfleT nL-1Wb 3aKa3Ho
ML-1KpOKOHTponnep.
3TI-1 MO.Qynl-1 BblnOnHeHbl Ha nnaTe C O.QHOCTO-
pOHHL-1M ne4aTHbiM MOHTa>KOM 6e3 MeTannL-13a4L-1L-1
CKB03HbiX oTBepCTI-1 . n04TL-1 Bce nepeMbl4KL-1 pa3Me-
lL\eHbl Ha cTopoHe MOHTa>Ka. Bcne.QcTBl-1e 3TOro B
nO.Q06HbIX MO.Qynfix OTcYTCTByeT xapaKTepHafi «60-
34
ne3Hb» HeKoTopblX MO.Qyne .QpyrL-1x np0L-13Bo.QL-1Te-
neill- HeKOHTaKTbl B nepexo.QHblX oTBepCTL-1f1X (KaK,
HanpL-1Mep, B MO.Qynfix Ha nnaTcpopMe EVa-II, L-1cno-
nb3yeMbix B CM ARISTON/INDESIT).
OCHOBHble oco6eHHOCTIf1 3IleKTpOHHoro
MOAYIlfi
PaCCMaTpL-1BaeMOe CeMe CTBO MO.Qyne npe.Q-
Ha3Ha4eHO .Qnfl YCTaHOBKL-1 B CM C KonneKTopHblM
npL-1Bo.QHbIM MOTOpOM 1-1 3neKTpOMeXaHL-14eCKL-1M
AaT4L-1KOM ypOBHfI BO.Qbl (KoHTaKTHoro TL-1na). Knana-
Hbl 3anL-1Ba BO.Qbl, nOMna, YCTPO CTBO 6nOKL-1pOBKL-1
nlOKa (Y6n), npI-1Bo.QHO MOTOp (B pe>KL-1Me WV1M
perynfl4L-1L-1) ynpaBnfllOTcfI ML-1KpOKOHTponnepoM C
nOMolL\blO CL-1ML-1CTOpOB. YnpaBneHL-1e T3HoM L-1 KOM-
MYTa4L-1f1 06MOTOK npL-1BOAHoro MOTOpa (B TOM 4L-1C-
ne, B pe>KL-1Me peBepCL-1BHO pa60Tbl) 06eCne4L-1Ba-
IOTCfI TaK>Ke ML-1KpOKOHTponnepOM 4epe3 COOTBeTCT-
BYIOlL\L-1e pene.
Pe>KI-1Mbl pa60Tbi (nporpaMMbl CTL-1pKL-1) CM Bbl-
6L-1palOTCfI C nOMOlL\blO CPYHK4L-10HanbHbIX KHonOK L-1
ceneKTopa nporpaMM - 3TL-1 3neMeHTbi pa3MelL\e-
Hbl Henocpe.QCTBeHHO Ha nnaTe 3neKTpoHHOro MO-
.QynR CKOpOCTb OT>KL-1Ma, B 3aBi.1CL-1MOCTL-1 OT KOHcpL-1-
rypa4L-1L-1 CM, perynL-1pyeTcfI C nOMOlL\blO YCTaHOB-
neHHoro Ha MOAyne nOTeH4L-10MeTpa nL-160 CPYHK4L-1-
OHanbHblML-1 KHOnKaML-1.
TeMnepaTypa HarpeBa BO.Qbl B 6aKe L-13MepfleTCfI
ML-1KpOKOHTponnepOM C nOMOlL\blO BHewHero .QaT4L-1-
Ka TeMnepaTypbl (NTC). .
PaCCMOTpl-1M COCTaB 1-1 pa60TY CPYHK41-10HanbHbiX
Y3nOB 3neKTpoHHOro MO.Qynfi Ha npl-1Mepe CTL-1panb-
HO MaWI-1Hbl «Bosch MAXX WFL 1200». PaccMaT-
pL-1BaeMbl MO.Qynb L-1MeeT MapKL-1pOBKY «SIEMENS
5WK5130703».
3neKmpOHHbie Mooynu SIEMENS
COCTaB If1 CPYHK41f10HIf1pOBaHIf1e
OCHOBHblX Y3IlOB MOAYIlfi
«SIEMENS 5WK51307 03»
BHeWHL-1 BL-1.Q 3neKTpOHHora MO.Qynfi «SIEMENS
5WK51307 03» nOKa3aH Ha pL-1c. 2.1, a pacnono>Ke-
HL-1e era OCHOBHblX 3neMeHTOB - Ha pL-1c. 2.2 (nL-1l\e-
\ Q,'
I l i
, .
:''' ' "'Ii If. iii
r;;;J,
.- -
;;'t 1Hr.'l
. 1t
. .........J-.,.ou,..,.
.... 'I' . t
'.... ;.. I '
J , , , J
...., -
'.111-- '.-t"
.. I ' ," , ( "
7. rii. ,,' ;
-i..,. . .-!l" -I
,'. IT<
.. ttiiiiIiIiiii '
_' lpat,,.. -'- ':i! 1
d' ,
:'''''''.
Puc. 2.1. BHewHuu 6UO 3neKmpoHHo20 MooynR «SIEMENS 5WK51307 03»
1 - peJ1e T3Ha
2 - pe.ne peBepca npIilBO;:\HOro MOTopa 1
3 - peTIe peBepca npHBO;:\HOro MOTopa 2
4 - CHM"CTOP npH60AHOro MOTopa BTB-16
5 - M_KpocxeMa 116n TOP209P
6 - TpaHc<j>opMaTOp 116n
7 - ceneKTop nporpaMM
Bafl CTOpOHa) L-1 2.3 (06paTHafi CTOpOHa). CxeMa
BHeWHL-1X coe.QL-1HeHL-1 MO.Qynfi npe.QCTaBneHa Ha
pL-1C. 2.4.
MO.Qynb npe.QHa3HayeH .Qnfl ynpaBneHL-1f1 cne.Qy-
1OLl\L-1ML-1 BHeWHI-1ML-1 3neMeHTaML-1 L-1 Y3naML-1 CM:
npL-1Bo.QHbIM MOTOpOM;
- KIlanaHaML-1 3anL-1Ba BO.Qbl;
It!
.ll
:.c:..,,;;
,
.. J
t
61
.
H.j;(:J:IL
tIJIU-.-' ,ru
5\IJk5'!301' 03
11.I1111I!!11
I
DtJD
o
o
OJ
o
Puc. 2.2. Pa3Me eHue OCH06HbiX 3neMeHm06 Ha nname MooynR (nUL4e6aR cmopOHa)
K ,QaT4101t<y
TeMnepaTypbl
2
2 3td @] @] @]
[p
@] @] @]. @] @]
0 9 'c:::f
6
n
o
1 - MIiIKPOKOHTponnep
2 - CIltMt'lCTOp KnanaHa 3anlilBa BCAbl 1
3 - CIltMHCTOp KnanaHa 3anMBa BOJ\bl 2
4 - CIltMHCTOp cnMBHOM not.1nbl
5 - CMMIiICTOp 6.nOKHPOBKH mOKa
6 - cTa6_fl_3aTOP +5B L4949
7 - KBaplteBblft pe30HaTOp
@] -KHonKa
@] -CBeTO,Q_OA
K OOMne
4
[P1
@]
@]
5
@] [p
o
Puc. 2.3. Pa3Me eHue OCH06HbiX 3neMeHm06 Ha nname MooynR (cmopOHa neilamH020 MOHma)/(a)
35
rnaea 2. 3neKmpoHHbie Mooynu cmupanbHblx MaWUH BOSCH/SIEMENS
lrYY1f]']j
t t
K nflaTe A..-,cnnes.
(B AaHHO MOAe.na.1
He a.1CnOIlb3yeTCSI)
K ,QaTYHKY TeMnepaTypbl
5,8 KOM
T3H
I
I
I
: CeTeBoM
I <p&.1flbTp
I
I
I
I
2
K CIl"'BHO nOMfl€
150 OM
CTaTOp
npJ.180AHO MOTOp
Puc. 2.4. CxeMa 6HeWHUX coeaUHeHUu Moaynn
CnL-1BHbIM HaCOCOM (nOMnO );
T3HoM;
Y6Jl.
B COCTaB MO.Qynfi BXO.QflT cne.QYIOLl\l-1e Y3nbl:
ML-1KpOKOHTpOnnep;
L-1CTOYHL-1K nL-1TaHL-1f1;
I-1H.QI-1Ka4L-1L-1 L-1 cpOpML-1pOBaHI-1f1 KOMaH.Q;
perynL-1pOBOK;
KOHTpOnfi TeMnepaTypbl;
TaXOreHepaTOpa;
KOHTpOnfi ypOBHfI BO.Qbl;
ynpaBneHL-1f1 CL-1nOBbIML-1 3neMeHTaML-1 - Knana-
HaML-1 3anL-1Ba BO.Qbl, nOMnO , npI-1BO.QHbIM MOTO-
pOM, T3HOM, Y6Jl.
Ha MO.Qynb nocTynalOT CL-1rHanbl OT cne.QYIOLl\L-1x
BHeWHL-1X 3neMeHTOB L-1 Y3noB CM:
KaTywKL-1 TaxoreHepaTopa npL-1Bo.QHoro MOTopa;
.QaTYL-1Ka ypOBHfI BO.Qbl (npeccocTaTa);
.QaT4L-1Ka TeMnepaTypbl NTC;
MO.Qynb I-1MeeT BCTpoeHHYIO CPYHK41-11O KOHTponfi
pa60Tocnoc06HOCTL-1 CM - npL-1 B03HI-1'KHOBeHI-1L-1 He-
nona.QOK np ee pa60Te Ha naHenl-1 ynpaBneHI-1f1
oT06pa)/{aeTCfI cooTBeTcTBYIOLl\L-1 KO.Q OWL-16KL-1.
PaCCMOTpl-1M COCTaB L-1 pa60TY .QaHHblx Y3noB no-
.Qp06Hee.
MUKpoKoHmponnep
KaK Y>Ke OTMeyanOCb, B paCCMaTpL-1BaeMOM MO-
.Qyne YCTaHoBneH 3aKa3Ho ML-1KpOKOHTponnep KOM-
naHl-11-1 MOTOROLA. Ha Kopnyce MI-1KpOKOHTponne-
36
pa OTcYTCTByeT MapKl-1pOBKa Tl-1na ML-1KpOCXeMbl, no-
3TOMY L-1.QeHTL-1cpL-14L-1pOBaTb TL-1n He npeACTaBL-1nOCb
B03MO>KHbIM.
ML-1KpOKOHTponnep, 3neMeHTbi ero KOHcpL-1rYPL-1-
pOBaH L-1f1 , 4enL-1 cpOpML-1pOBaHL-1f1 nL-1TaHL-1f1 +5 B, Ha-
yanbHoro c6poca (RESET), TaKToBoro reHepaTopa
nOKa3aHbi Ha pL-1c. 2.5. B cL-1ny TOro, YTO Ha nnaTe
3neKTpoHHoro MOAynfi OTCYTCTBYIOT n03L-14L-10HHble
0603HayeHL-1f1 3neKTpOHHbiX KOMnOHeHTOB, Ha npL-1-
Be.QeHHbIX HL-1>Ke cpparMeHTax npL-1H4I-1nL-1anbHO
cxeMbl MO.Qynfi .QaHbl ycnoBHble 0603HayeHI-1f1 3ne-
MeHTOB, He L-1MelOLl\L-1e CKB03HO HYMepa4L-1L-1.
V1CTOYHL-1K nL-1TaHL-1f1 (V1n) MO.Qynfi cpopML-1pyeT TO-
nbKO O.QHO nOCTOflHHoe Hanpfl>KeHL-1e 12 B, n03ToMY
Hanpfl>KeHL-1e 5 B Anfl nI-1TaHL-1f1 ML-1KpOKOHTponnepa
IC1 cpopML-1pyeT cTa6L-1nL-13aTOp Hanpfl>KeHL-1f1 B co-
CTaBe ML-1KpOCXeMbl IC2 (L4949). 3Ta MHOroCPYHK-
4L-10HanbHafi ML-1KpOCXeMa TaK)/{e cpopML-1pyeT CL-1r-
Han HayanbHoro c6poca RESET, KOTOpbl nocTyna-
eT Ha BbIB. 11 IC1. LJacToTa TaKToBoro reHepaTopa
(B COCTaBe IC1) cTa6L-1nL-13L-1pOBaHa BHeWHL-1M KBap-
4eBbiM pe30HaTOpoM ZQ1 (4 Mr4). Pe30HaTOp nOA-
KnlOyeH K BbIB. 9, 10 IC1. .Qnfl CPYHK4L-10Hl-1pOBaHI-1f1
HeKoTopblX Y3nOB B COCTaBe ML-1KpOKOHTponnepa
(HanpL-1Mep, Ta MepoB) Ha ero BXO.Q (BbIB. 16) nO.Qa-
eTCfI TaKToBbl CL-1rHan YaCTOTO 50 r4 C cpOpML-1pO-
BaTenfi Ha 3neMeHTax VT2, R5-R7, VD3 (CM.
pL-1c. 2.13).
.Qnfl KOHcpL-1rypL-1pOBaHL-1f1 ML-1KpOKOHTponnepa
cnY>KaT pe3L-1CTOpbl R8-R11 (pL-1c. 2.5) L-1 nepeMblYKI-1,
coe.QL-1HfllOLl\l-1e cooTBeTcTBYIOLl\L-1e BbIBO.Qbl ML-1KpO-
3neKmpOHHbie Mooynu SIEMENS
R14.7K
R24,7K
R34,71( R44,71<
+5B
C5
4 i
15
16
+5B
IC1
Rt3068
Puc. 2.5. npuHu,unuanbHaR :meKmpU'IeCKaR cxeMa. MUKpoKoHmponnep, K6apu,e6blii 2eHepamop, cma6unu3amop
HanpR)/(eHUR U cxeMa Ha'lanbH020 c6poca
KOHTponnepa C 06Ll\I-1M npOBO.QOM. He06xOAL-1MO OT-
MeTL-1Tb, YTO B .QpyrL-1X BepCI-1f1X 3neKTpOHHbiX MO.Qy-
nei1 paCCMaTpL-1BaeMoro ceMei1cTBa nO.QKnlOyeHL-1e
3neMeHTOB KOHcpL-1rypa4L-1L-1 (HanpL-1Mep, B YHL-1BepCa-
nbHblX MO.QynflX), a TaK>Ke I-1X COCTaB MO>KeT 6blTb
L-1HbIM.
CTPYKTYPHafi cxeMa L-1 pacnOnO>KeHl-1e BbIBO.QOB
MHoroCPYHK4L-10HanbHOCi ML-1KpOCXeMbl L4949 B KOp-
nyce DIP npL-1Be.QeHbl, COOTBeTCTBeHHO, Ha
pl-1c. 2.6a L-1 2.66. OTMeTL-1M, YTO B COCTaBe L4949
L-1MeeTCfI cne4L-1anL-13I-1pOBaHHbICi KOMnapaTop (4enb
SENSE) - OH B .QaHHoi1 cxeMe He L-1CnOnb3yeTcfI
(BXO.Q KOMnapaTopa (BbIB. 2) COeAL-1HeH C 06Ll\L-1M
npoBo.QoM, a BbIXO.Q (BbIB. 2.7) He nO.QKnI04eH.
Output
Voltage (Vout)
Vz 3 8 CT 4
---------------------- ------ --------- ----------------,
Supply
Voltage (V cel
Preregulator
6.0 V
Sense V s
Input
(Sj)
2
1.23 Vref
Sense
HCmO"lHUK nUmaHUR
VlCTOYHL-1K nL-1TaHL-1f1 paCCMaTpL-1BaeMOCi MO.QL-1cpL-1-
Ka41-11-1 MO.Qynfi BblnOnHeH Ha OCHOBe WVlM KOHTpOn-
nepa TOP-209P CepL-1L-1 TOPSwitch CpL-1PMbl POWER
INTEGRATIONS. CeMeCicTBo nO.Q06HbIX ML-1KpO-
cxeM npe.QHa3HayeHO .Qnfl npL-1MeHeHL-1f1 B Mano-
MOLl\HbIX L-1MnynbcHblX L-1CTOYHL-1KaX nL-1TaHL-1f1.
Vln Ha OCHOBe ML-1KpOCXeMbl TOP-209 YCToCiYL-1BO
pa60TaeT B Wl-1pOKOM .QL-1ana30He BXO.QHbIX Hanpfl-
>KeHI-1Ci (85...265 B), L-1MeeT Manoe 3HepronoTpe6ne-
HL-1e (.QO 4 BT) L-1 B ero COCTaB BXO.QI-1T MI-1HI-1ManbHOe
KOnL-1yeCTBO 3neMeHTOB. B COCTaBe ML-1KpOCXeMbl
TOP-209 I-1MeeTCfI cxeMa ynpaBneHL-1f1 L-1 cL-1noBoCi
KnlOyeBOCi MOn TpaH3I-1CTOp.
Vcc 0 YOU!
Reset S' So
I
6 Vz Reset
CT 5 Gnd
Sense
Output
(Sol
7
L--------------------------Tl ---------------------------
5 y Gnd
Puc. 2.6. CmpYKmYPHaR cxeMa (a) U 0603Ha'leHUe 6b/60a06 (6) MH020CPYHKu,uoHanbHoii MUKpocxeMbl L4949
37
rnaaa 2. 3neKmpoHHbie Mooynu cmupanbHblx MaWUH BOSCH/SIEMENS
CTPYKTYPHafi cxeMa ML-1KpOCXeMbl TOP-209 npL-1-
Be.QeHa Ha pL-1c. 2.7a, a 0603HayeHL-1e ee BbIBO-
.QOB - Ha pL-1c. 2.76.
npl-1Hl\l-1nL-1anbH3f1 cxeMa Vln B COCTaBe 3neKT-
pOHHOro MO.Qynfi npL-1Be.QeHa Ha pL-1c. 2.8.
He06xo,QI-1MO 3aMeTI-1Tb, YTO B 3neKTpOHHbiX MO-
.Qynflx, npL-1MeHfleMblx B CM cepL-1i:1 «Bosch
MAXX4/5/6», Vln MO>KeT 6blTb BblnOnHeH Ha WVlM
KOHTponnepe TL-1na TNY254 ceMei:1cTBa TynySwitch
TaK>Ke CPL-1PMbl POWER INTEGRATIONS, a B
«Bosch MAXX4» - TNY255. nOcne.QHL-1e TL-1nbl
I-1MelOT napaMeTpbl 1-1 cxeMOTeXHL-1KY, CXO>KL-1e C
TOP-209. OCHoBHoe OTnL-1YL-1e - Vln Ha OCHOBe
KOHTponnepoB TNY254/255 L-1MeIOT YBenl-1yeHHYIO
BbIXO.QHYIO MOLl\HOCTb (.Qo 10 BT).
WVlM KOHTponnepbl ceMei:1cTBa TynySwitch WL-1-
pOKO npl-1MeHfllOTCfI B 6bITOBoi:1 TeXHL-1Ke .QpyrL-1X npo-
L-13BO.QL-1Tenei:1. HanpL-1Mep, B Vln CM
ARISTON/INDESIT Ha nnaTcpopMe EVO-II B HeCKO-
nbKL-1X pa3HOBI-1.QHOCTfiX MO.Qynei:1 L-1CnOnb3yeTcfI
ML-1KpOCXeMa TynySwitch TL-1na TNY264.
PaCCMOTpL-1M COCTaB L-1 H33HayeHL-1e 3neMeHTOB
Vln, BblnOnHeHHoro Ha OCHOBe MI-1KpOCXeMbl
TOP-209P (pL-1c. 2.8).
B COCTaB Vln BXO.QflT cne.QYIOLl\l-1e 3neMeHTbl:
ceTeBoi:1 BblnpflMI-1Tenb 1-1 cpL-1nbTp (R1, VD1, C1);
WVlM KOHTponnep (IC1);
3aLl\L-1THble .QL-10,Qbl BbIXO.QHOro MOn TpaH3I-1CTO-
pa B COCTaBe IC1 (VD3, VD4);
Vc
CONTROL
Zc
YCl-1m1Tenb OW 6KIt1
5.7 V
4.7 V
1 m
CxeMa
reMnepa-
TypHO
3aLJ..tIHbl
reHeparop rlJUL
DMAX
CLOCK
SAW
RE
3neMeHTbi l\enL-1 06paTHoi:1 CBfl3L-1 (VD5. VD6);
L-1MnynbcHbli:1 TpaHCcpOpMaTOp (T1);
BbIXO.QHOi:1 BblnpflML-1Tenb (VD2, C2).
Vln cpOpML-1pyeT nOCTOflHHOe Hanpfl>KeHL-1e 12 B
.Qnfl nL-1TaHL-1f1 3neMeHTOB L-1 Y3nOB B COCTaBe 3neKT-
pOHHOro MO.Qynfi.
Y3en UHOUKa4UU U CPopMupoaaHUfl KOMaHO
Y3en cpOpMl-1pOBaHL-1f1 KOMaH.Q cnY>KL-1T .Qnfl npL-1e-
Ma KOMaH.Q C KOHT3KTHbiX rpynn ceneKTopa npo-
rpaMM L-1 CPYHKl\1-10HanbHbIX KHonOK, a TaK>Ke L-1X ne-
pe,QaYL-1 Ha cooTBeTcTBYIOLl\L-1e BXO.Qbl ML-1KpOKOHT-
ponnepa IC1.
C06cTBeHHo Y3en npe.QcTaBnfleT c060i:1 npo-
cTei:1wylO .QI-1HaML-1yecKYIO MaTpL-1l\Y, BbIXO,QaML-1
onpoca KOTOpOi:1 cnY>KaT BbIB. 27, 28 IC1, a BXO.Qa-
Mvt npL-1eMa (nocne KOHTaKTHblX rpynn ceneKTopa
nporpaMM L-1 CPYHKl\L-10HanbHblx KHonoK)
BbIB. 29-32 IC1 (CM. pL-1C. 2.9).
IJ.nfl nO.QaBneHL-1f1 «.Qpe6e3ra» KOHTaKTOB K YK3-
3aHHbiM Bblwe BbIBO.QaM ML-1KpOKOHTponnep3 no.Q-
KnlOyeHbl RC-l\enL-1.
PYYKa ceneKTopa nporpaMM MeXaHL-1yeCKL-1 CBfI-
3aHa C ceTeBblM BblKnlOyaTeneM - B I-1CXO,qHOM no-
nO>KeHL-11-1 PYYKL-1 KOHTaKTHble rpynnbl ceTeBoro Bbl-
KnlOyaTenfi pa30MKHYTbl, a B nlO60M .QpyroM - 3aM-
KHYTbl. CooTBeTcTBeHHo, B nlO60M nOnO>KeHL-1L-1 ce-
neKTOpa KOHTaKTHble rpynnbl K1-K4 B ero COCTaBe
--0
1
-+-
DRAIN
SOURCE 1
8 SOURCE (HV RTN)
CONTROL 4
VILIMIT
38
Puc. 2.7. CmPYKmYPHaR cxeMa (a) u 0603Ha'ieHUe 6b/60006 (6) W/IIM KOHmponnepa TOP-209
SOURCE
3neKmpOHHble Moaynu SIEMENS
L :
R1
100 VD1
-220B
C1.
1OMI(
400B
N
T1 v02
+128
VD3 C2
1208 . 1ooMI<
16B
VDS
4148
VD'
VD6
6.28
Puc. 2.8. npUHLJ"UnUanbHaR 3neKmpU'IeCKaR cxeMa un
C3 C4
22".11 B
......_..........n_.._._.__.__.hUUU
: CerleKTop nporpaMM :
j K1:
L
; t___ :
Rt 92
IC1
R383 VD,
R483 VD,
R5Bt VD3
VDS 'c:::I
g
R24
122
R23
80
"W
C'I
R22
10,
VD8 '=' 0
R21
10,
Puc. 2.9. npUHLJ"UnUanbHaR 3neKmpU'IeCKaR cxeMa. Y3en CPopMupoaaHUR KOMaHa
cpOpML-1PYIOT COOTBeTCTBYIOLl\L-1 KOA BbI6paHHO
npOrpaMMbl CTl-1pKL-1.
Y3en I-1H.QI-1Ka41-1L-1 npe.QCTaBnfleT c060 Ha60p
KnlOyeill 1-1 3neMeHTOB I-1H.QI-1Ka41-1L-1 (CBeTO.QL-10.QOB),
pa3MeLl\eHHblX HenOCpe.QCTBeHHO Ha nnaTe 3neKT-
pOHHOro MO.Qynfi. YnpaBneHl-1e 3neMeHTaMI-1 L-1H.QL-1-
Ka41-11-1 06eCne4L-1BaeT ML-1KpOKOHTpOnnep IC1 C
BbIB. 35-37, 39-42 (CM. pL-1C. 2.10).
8 HeKOTopblX TL-1naX CM C MO.QynflMI-1 paCCMaT-
pl-1BaeMoro CeMe CTBa Ha naHenL-1 ynpasneHI-1f1
YCTaHOBneH .Ql-1cnne . OH coe.QI-1HfleTCfI C MO.QyneM
4-npOBO.QHbIM wne cpOM (nL-1TaHL-1e 5 8, 06Ll\1-1 1-1
.QBe L-1HcpOPMa4L-10HHble WL-1Hbl). npL-1H4L-1nL-1anbHafi
cxeMa ynpaBneHI-1f1 .QI-1CnneeM np Be.QeHa Ha
pl-1C. 2.11.
Y3en pezynupoBoK
3TOT Y3en perynl-1pyeT CKOpOCTb OT>KL-1Ma, Bbl-
nonHeH Ha nOTeH41-10MeTpe, YCTaHOBneHHOM Heno-
cpe.QCTBeHHO Ha nnaTe MO.Qynfi (CM. pL-1C. 2.12).
8 3aBL-1CL-1MOCTL-1 OT nOnO>KeHI-1f1 PYYKL-1 AaHHoro pery-
nfiTOpa, Ha BbIB. 50 IC1 nocTynaeT nOCTOflHHoe Ha-
npfl>KeHL-1e (0...5 8), B COOTBeTCTBL-1L-1 C 3TL-1M MeHfleT-
CfI L-1 CKOpOCTb BpaLl\eHL-1f1 6apa6aHa CM B pe>KL-1Me
OT}/(I-1Ma.
Y3en KOHmponR meMnepamypbl
3neMeHTbi Y3na (R1, R2, R7, C1, C2, VD1) co-
BMeCTHO C TepMOpe3L-1CTOpOM NTC (YCTaHOBneH Ha
6aKe CM) cpOPMI-1PYIOT Hanpfl>KeHl-1e, nponOp4L-10Ha-
nbHoe TeMnepaType BO.Qbl B 6aKe. OHO nocrynaeT
Ha BXO.Q Awn B COCTaBe ML-1KpOKOHTponnepa (BbIB. 2
IC1) .Qnfl .QanbHe we 06pa60TKI-1 (CM. pl-1c. 2.13).
Y3en maxozeHepamopa
Y3en Ha 3neMeHTax VT4, R6, R7, C4 (CM.
pl-1c. 2.14) npe.QHa3HayeH .Qnfl npe06pa30BaHL-1f1 ne-
peMeHHoro CL-1HycOL-1.QanbHoro Hanpfl>KeHI-1f1 C L-13Me-
HfleMo YaCTOTO , nocTynalOLl\ero C BbIXO.Qa KaTYw-
KL-1 TaxoreHepaTopa (B COCTaBe npL-1Bo.QHoro MOTO-
pa), B nocne.QOBaTenbHOCTb npfiMoyronbHblx L-1Mny-
nbCOB cpL-1KCL-1pOBaHHo aMnnL-1TYAbl.
Y3en KOHmponR ypOBHR BOabl
Y3en npe.QHa3HayeH Anfl KOHTponfi COCTOflHL-1f1
KOHTaKTHblX rpynn .QaTYL-1Ka ypOBHfI BO.Qbl - II ypOB-
Hfi L-1 YPOBHfI nepenL-1Ba (CM. pL-1c. 2.41-12.12). COCTO-
f1HL-1e KOHTaKTHO rpynnbl I ypOBHfI BOAbl (3aLl\L-1THO-
ro YPOBHfI) He KOHTpOnL-1pyeTcfI MOAyneM - B 3TOM
cnyyae 3anl-1B BOAbl npoL-1CXO.QL-1T no.Q ynpaBneHl-1eM
Ta Mepa B COCTaBe ML-1KpOKOHTponnepa. KOHTaKT-
Hafl rpynna I ypOBHfI KOMMYTL-1pyeT (pa3pewaeT)
39
rnaea 2. 3neKmpoHHb/e MoiJynu cmupanbHb/x MaWUH BOSCH/SIEMENS
+128 +128 +128 +128
\zd ". -\:;;:1.
V01
vn VT3
1GS 1GS
IC1
+128
OI(OH...aHl1e.
+128
PaJbeM Al1cnneJl
Ljf
.CTl1plla"
R1 R2
2.71< 68
IC1
C2 1
l C3
CxeMB onpoca COCTOJlHI1R JlOHTBKTa YEn lltoKa
+128
Puc. 2.11. npUHLjUnUanbHaR
3neKmpU'IeCKaR cxeMa. Llenu ynpasneHUR
ducnneeM U KOHmponR cocmORHUR
KOHmaKmHOU zpynnbl YEn
Puc. 2.10. npUHLjunuanbHaR 3neKmpU'leCKaR cxeMa. Y3en uHduKaLjUu
<58
R4
220.
1
7
-220B
L
Om.jI'!R
<58
VR2
PerynRTop
cKopocn. :
OT)KIiIMiI j
......h.._.__.......u.___...
R9200
"01
R7471<; RB 102 VD3 R10101(
19
IC1
R2 R13
11( 188
Puc. 2.12. npUHLjUnUanbHaR 3neKmpu'IecKaR cxeMa. 3neMeHmbl Ljenu ynpasneHuR Yl5n, pezynRmop o6opomos Om)/(UMa,
Ljenu KOHmponR cocmORHUR dam'lUKa ypOSHR SOdbl
BKnlO'--leHL-1e T3Ha (3Ta 4enb elL\e KOMMYTL-1pyeTcfI
ML-1KpOKOHTponnepOM '--Iepe3 pene T3Ha). 3TO CAe-
naHO .Qnfl TOro, '--IT06bl nL-1TaHL-1e Ha T3H Morno no-
.QaBaTbCfI TonbKO B TOM cnY'--Iae, ecnL-1 B 6aKe L-1MeeT-
CfI BO.Qa.
CL-1rHan C KOHTaKTHOCi rpynnbl II ypOBHfI AaT'--IL-1Ka
'--Iepe3 3neMeHTbi R4-R8, R10, VD1, VD3, C2 nOCTY-
naeT Ha BbIB. 49 ML-1KpOKOHTponnepa IC1 (pL-1c. 2.12).
CL-1rHan ypOBHfI nepenL-1Ba '--Iepe3 3neMeHTbi
R13-R17, VD2, C3-C5, VT3 TaK>Ke nocTynaeT Ha
BblB. 491C1 (PL-1c. 2.12). OmL-1'--1L-1e .QaHHbIX Cl-1rHanOB
B TOM, '--ITO npl-1 .QOCTL-1>KeHL-1L-1 ypOBHfI nepenl-1Ba OT-
KpblBaeTCfI TpaH3L-1CTOp VT3, n03TOMY Ha BbIB. 49
IC1 6Y.QeT ypoBeHb nor. «0». npL-1 .QOCTL-1>KeHL-1L-1
YPOBHfI II Ha BbIB. 49 6Y.QeT nocTynaTb CL-1rHan '--Iac-
TOTOCi 50 f4, a B I-1CXO.QHOM COCTOflHL-1L-1 Ha 3TOM Bbl-
BO.Qe ypoBeHb nor. «1».
40
He06xOAL-1MO OTM, eTL-1Tb '--ITO npl-1 .QOCTL-1>KeHI-1L-1
ypOBHfI nepenL-1Ba TaK>Ke OTKpblBaeTCfI TpaH3L-1CTOp
VT2, a C Hero CL-1rHan nocTynaeT Ha BKnIO'--IeHL-1e
nOMnbl L-1 Ha 2-HanpaBneHHblCi nopT ML-1KpOKOHTpon-
nepa IC1 (BbIB. 22). 3TOT nopT L-1CnOnb3yeTcfI .Qnfl
KOHTponfi COCTOflHI-1f1 BKnlO'--IeHL-1f1 nOMnbl (B pe>KL-1Me
nepenl-1Ba), a TaK>Ke B cnY'--lae Henocpe.QcTBeHHoro
ynpaBneHL-1f1 nOMnoCi npL-1 BbInOnHeHL-11-1 nporpaMM
CTL-1pKL-1.
LJenu ynpaeneHuR cunoeblMU 3neMeHmaMU -
KJ1anaHaMU 3anuea eoob/, nOMnou, npueooHb/M
MomopoM,YEfl,T3HoM
nepe'--lL-1CnL-1M 3neMeHTbi HeKoTopblX 4eneCi
ynpaBneHvtfl CL-1nOBbIML-1 3neMeHTaMI-1 CM:
KnanaHOB 3anL-1Ba BOAbl (CM. pL-1c. 2.15): BbIB. 20
(21) IC1 - R5 (R6) - VT1 (VT2) - R1, R3 (R2,
R4) - CL-1ML-1CTOp TR1 (TR2). B cK06Kax YKa3aHbi
3neKmpOHHble Mooynu SIEMENS
K ABT....lo1l<y reMneparypl>l
2
'
R11,4K
R210K
Rl
100
IC1
R3 67 R4 71
J C2
O O O T3H' I
6 4 2
-220B
VT2
R59. 1GS
Rl
220K
VT1
WGS
VD3
PUC. 2.13. npUHljunUanbHaJl3neKmpU'IeCKaJl cxeMa. C/JOpMuposamenb maKmosoii '1acmombl50 rlj, 3neMeHmblljeneii
ynpasneHUJl T3HoM U KOHmpOnJl meMnepamypbl
PoTOp CraTOp
Tr
.128
R6
4.7K
-220B
IC1
PUC. 2.14. npUHljunuanbHaJl 3neKmpU'IeCKaJl cxeMa. 3neMeHmbi ynpasneHUJl npusOOHblM MomopOM, ljenb maxozeHepamopa
3neMeHTbi .Qnfl 4enl-1 ynpaBneHI-1f1 BTOpblM Kna-
naHOM;
nOMnbl: BblB. 22 IC1 - R2 (pI-1C. 2.12) - R3
(pI-1C. 2.16) - VT1 - R1, R2, C1 - CI-1MI-1CTOp
TR1;
Y6n (pL-1C. 2.12): BbIB. 23 IC1 - VT1- R2, R3,
C1 - CL-1MI-1CTOp TR1. He06xo.QL-1MO OTMeTI-1Tb,
"HO npl-1 cpa6aTbiBaHI-11-1 3aM'Ka Y6n ero KOHTaKT-
Hafl rpynna 3aMbiKaeT 4enb ceTeBO cpa3bl .Qnfl
nl-1TaHI-1f1 KnanaHOB 3aJll-1Ba BO.Qbl, nOMnbl, npl-1-
BO.QHOro MOTopa L-1 .Qp. BHewHI-1 BL-1.Q Y6n 1-1 Ha-
3HayeHI-1e ero BbIBO.QOB nOKa3aHO Ha pl-1c. 2.17;
T3Ha (pl-1c. 2.13): BbIB. 38 IC1 - R3, R4 -
VT1 - 06MoTKa pene K1.
L\enb ynpaBneHL-1f1 npl-1Bo.QHblM MOTOpOM npl-1Be-
.QeHa Ha pl-1c. 2.14. npL-1 pa60Te CM B pa3JlL-1YHbIX
pe>KI-1MaX MOTOp MO>KeT MeHflTb CBOIO CKOpOCTb 1-1
HanpaBneHl-1e BpaLl\eHI-1f1 - .Qnfl 3TOro CJlY>KaT OT-
.QenbHble 4enl-1. 06MOTKI-1 pOTopa 1-1 cTaTOpa npl-1-
BO.QHoro MOTopa BKnlOyeHbl nocne.QoBaTenbHo.
KOHTponb 3a CKOpOCTblO BpaLl\eHI-1f1 06eCneYI-1BaeT
KaTywKa TaxoreHepaTopa, Cl-1rHan C KOTOpO Yepe3
npOMe>KyTOYHble 3neMeHTbi nocTynalOT Ha BbIB. 15
IC1 (CM. Bblwe).
YnpaBneHl-1e CKOpOCTblO BpaLl\eHI-1f1 pOTopa MO-
Topa 06ecneYL-1BaeTCfI C nOMoLl\blO WV1M no 4enl-1:
BblB. 47 IC1 - R5 - VT1 - (R2-R4, C2, VD3) -
CI-1MI-1CTOp TR1. V13MeHeHl-1e HanpaBneHI-1f1 BpaLl\e-
HI-1f1 MOTopa 06eCneYI-1BaeTCfI 1-13MeHeHI-1eM cpa3L-1-
pOBKI-1 nl-1TaHI-1f1 cTaTopa C nOMoLl\blO peJle no 4enfiM
(3neMeHTbl B cK06Kax yKa3aHbi .Qnfl 4enL-1 ynpaBne-
HI-1f1 pene K2): BblB. 26 (25) IC1 - R10 (R9) - VT3
(VT2) - 06MoTKa K1 (K2).
Ha3HayeHL-1e KOHTaKTOB Ha KOJlO.QKe npl-1BoAHorq
MOTOpa nOKa3aHO Ha pL-1c. 2.18.
41
rnaea 2. 3neKmpoHHbie Mooynu cmupanbHblx MaWUH BOSCH/SIEMENS
-2208
cY511
R1240
R2240
20
21
IC1
nOMn8
Puc. 2.15. npuHu,unuanbHaR 3neKmpu'-/ecKaR cxeMa. Llenu ynpasneHuR KnanaHaMU 3anusa SOObl
-2208
l cY611
Puc. 2.16. npuHu,unuanbHaR 3neKmpu'-/ecKaR cxeMa.
3neMeHmbl u,enu ynpasneHuR nOMnou
POTOP T axoreHepaTOp
ConpOnlaneHl1e 06MOTOK:
- craropa -1,9 OM
- RKOpR - 2.5 OM
- TaxoreHepaTopa -15,7 OM
Puc. 2.18. Ha3Ha'-/eHue KOHmaKmos Ha KonooKe npusoOHOZO
Momopa
42
W\J
r l
123
COnpOTIIIBlleHIo1e TepMoaneMeHTa
Me>I\AY lUleMaMIoI 1 101 2 - 7,8 KOM
Puc. 2.17.
BHewHuu suo U Ha3Ha'-/eHue sblsoooe YEn
npUMe'-/aHue. 1, B omnu'-/ue om 3neKmpoHHbiX MooyneiJ opyzux
npou3sooumeneiJ, e paccMampueaeMoM ceMeiJ-
cmee MooyneiJ omcymcmeylOm u,enu KOHmponR
pa60mocnoc06Hocmu cunooblx KOMnOHeHmoe
(ynpasnRlOutUX cUMucmopoo npueooHozo Momo-
pa, YEn U op.), n03moMY npu S03MO)/(HbIX omKa-
3ax s 3mux u,enRX ouaZHocmupoeamb Heucnpae-
Hocmb MO)/(HO nUWb no eHeWHUM npu3HaKaM (s
mOM '-/ucne, no UHOUKal.jUU KOOOO OWU60K).
2. B paccMampusaeMblx 3neKmpoHHbiX MooynRx s
l.jenRX ynpaefleHuR Me>Koy cunOSbiMU KOMnOHeH-
maMU (cuMucmopbl, pene) U MUKpoKoHmponne-
pOM ycmaHoeneHbl 6yq;epHble mpaH3ucmopHbie
KfllO'-/U U q;opMupoeameflU, Komopble npeooxpa-
HRlOm nopmbllC1 om e03MO)/(HOZO np060R.
3. Ha npuseoeHHblx eblwe npUHl.junUanbHblx cxe-
Max, munbl 6unonRpHbiX SMD-mpaH3ucmopoe
YKa3aHbi e coomeemcmeuu c ux KopnycHoiJ Map-
KUPOOKOiJ.
KOMnOHeHTbl AnS1 nOBepXHOCTHOrO
MOHTa>Ka, If1cnonb3yeMbie
B 3neKTpOHHOM MOAyne
B paCCMaTpl-1BaeMOM ceMei1cTBe 3neKTpOHHbiX
MO.Qynei1 I-1cnonb3yeTcfI nO.QaBnfllO ee '-Il-1cno KOM-
nOHeHTOB .Qnfl nOBepXHocTHOro MOHTa>Ka. OCTaHO-
BI-1MCfI Ha TeX nonynpOBO.QHI-1KOBbIX SMD-KoMno-
HeHTaX, TL-1n KOTOpblX npOMapKl-1pOBaH Ha Kopnyce B
BI-1.Qe onpe.QeneHHoro KO.Qa. B Ta6n. 2.1 npl-1Be.QeHO
3neKmpOHHb/e Mooynu SIEMENS
Onl-1CaHl-1e HeKoTopblX 3neMeHTOB .Qnfl nOBepxHocT-
HOro MOHTa>Ka, KOTopble I-1cnonb3ylOTcfI B 3neKTpoH-
HOM MO.Qyne.
Ta6nu4a 2.1
OnucaHue SMD-KoMnoHeHmoa
MapKHpOBKa HaHMeHOBaHHe OCHOBHble xapaKTepHCTMKH
3neMeHTa HTMn
YHHBepCaJlbHbI CTPYKlYpa n-p-n, Kopnyc 50T-23,
IGs 6HnoIl pHbI Ik max=100 MA, U ke = 50 B
TpaH3HCTop
BC847C
CTPYKlYpa p-n-p, Kopnyc 50T-23,
«L(H<I>POBO » Ik max=1 00 MA, U ke = 50 B
wrs 6HnoIl pHbI ConpoTHBIleHHe BCTpoeHHblX
TpaH3HcTOp pe3HcTOpoB (noAKIllOyeHHble
BCR166 nOCIleAQBaTeIlbHO K 6a3e/ MeJKAY 6a30
H 3MHTTepoM) - 4,7/47 KOM
CTpYKlYpa n-p-n, Kopnyc 50T-23,
.L(H<I>POBO » I k max= 100 MA, Uke= 50 B
WGs 6HnoIl pHbI ConpoTHBlleHHe BCTpoeHHbIX
TpaH3HCTop pe3HcTOpoB (noAKIllOyeHHble
BCR116 nOClleAQBaTellbHO K 6a3e/ Me>KAY 6a3o
H 3MHTTepoM) - 4,7/47 KOM
Z9 MaJ10MOll\HbI Kopnyc 50T-223, U MaKc = 800 B,
CI1MHCTOp ZO 1 09 Inp MaKC = 1 A, Iyo om = 5 MA
XapaKTepHble Helf1CnpaBHOCTIf1 Mop,ynfl
If1 CnOC06bl If1X YCTpaHeHIf1f1
KaK nOKa3blBaeT CTaTI-1CTI-1Ka, Onl-1CblBaeMble B
3TO CTaTbe 3neKTpOHHbie MO.Qynl-1 f1BnfllOTCfI .QO-
CTaTOLjHO Ha.Qe>KHbIMI-1 Y3naMI-1 CM. 60nbWI-1HCTBO
I-1X OTKa30B Bbl3blBaeTCfI nona.QaHl-1eM Bnarl-1 Ha nna-
TY MO.Qynfl, Ha 3neMeHTbi 4ene nl-1TaHI-1f1 1-1 ynpaB-
neHI-1f1 BHeWHI-1X 3neMeHTOB (KnanaHOB 3anl-1Ba BO-
.Qbl, 06MOTKY nOMnbl, KOHTaKTHYIO KonO.QKY npI-1BO.Q-
HOro MOTOpa 1-1 .Qp.) I-1nl-1 3KcnnyaTa4l-1e CM BO
Bna>KHbiX nOMeLl\eHI-1f1X, a TaK)Ke npl-1 c60flx B 3neKT-
pl-1LjeCKI-1X ceTfiX.
B caMblX npOCTblX cnYLjaflX Ha MO.Qyne npl-1xo-
.QL-1TCfI npOBepflTb pa60Tocnoc06HOCTb COOTBeTCT-
BYIOLl\I-1X BapI-1CTOpOB, CI-1MI-1CTOpOB, pene 1-1 .Qpyrl-1x
3neMeHTOB B 3TI-1X 4enflx. 06f13aTenbHoe ycno-
Bl-1e - npl-1 BbIXO.Qe L-13 CTpOfi 3neMeHTOB YKa3aHHbiX
4ene He06xo.QI-1MO He TonbKO npOBepI-1Tb/3aMe-
HI-1Tb COOTBeTCTBYIOll.\l-1e KOMnOHeHTbl Ha nnaTe MO-
.Qynfl, HO 1-1 CaMI-1 BHeWHl-1e Y3Jf1bl, a TaK)Ke no B03-
MO>KHOCTI-1 YCTpaHI-1Tb npl-1LjI-1HY BbIXO.Qa I-1X 1-13 CTpOfi
(YCTpaHI-1Tb npOTeLjKI-1 l-1.Qp.).
LJacTo OTKa3bl B pa60Te MO.Qynfi 1-1 B 4enOM CM
MorYT 6blTb Bbl3BaHbi Bcne.QCTBl-1e HeKOHTaKTOB Ha
ero BHeWHI-1X coe.QI-1HL-1TenfiX.
ELl\e O.QHa npL-1LjL-1Ha BbIXO.Qa 1-13 CTpOfi MO.Qynfi
MO>KeT 6bITb Bbl3BaHa TeM, LjTO 3KcnnyaTa41-1f1 CM
npOBO.QL-1naCb npl-1 3HaLjl-1TenbHOM nOBblWeHl-11-1 ceTe-
BOro Hanpfl>KeHI-1f1 - B 3TOM cnYLjae He06xo.QI-1MO
npOBepl-1Tb 3neMeHTbi II1n.
Pa60Tocnoc06HOCTb 3neKTpoHHOro MO.Qynfi MO>K-
HO nOLjTI-1 Bcer.Qa BOCCTaHOBI-1Tb npl-1 ycnOBL-1I-1, LjTO
npl-1 ero OTKa3ax He nOCTpa.Qan MI-1KpOKOHTponnep.
PaCCMOTpl-1M HeKOTopble xapaKTepHble .QecpeKTbl
MO.QynR
CM Llacmo S npo(.{ecce pa60mbl 6eccucmeMHO
((3aSUcaem» - S npo(.{ecce SblnOnHeHUR
np02paMM cmupKU npoucXOORm ee ocmaHOSKU
U He06bRcHUMb/e c60u. nposepKU SHeWHUX
3neMeHmos MooynR HU K LleMY He npusenu
B nO.Q06HbIX cnyLjaflX He06xo.QI-1MO npOBepL-1Tb
Bna>KHOCTb nOMeLl\eHL-1f1, B KOTOpO 3KcnnyaTl-1pyeT-
CfI CM. npl-1 He06xo.QI-1MOCTI-1 MO>KHO npOCYWL-1Tb
3neKTpOHHbl MO.Qynb cpeHOM. Cne.QYIOLl\I-1M warOM
npOBepfilOT pa60Tocnoc06HOCTb II1n (B TOM Ljl-1cne 1-1
ypOBeHb nynbca41-1 BblXOAHOro Hanpfl>KeHI-1f1), CTa-
61-1nl-13aTOp Hanpfl>KeHI-1f1 5 B (L4949) L-1 HanL-1LjL-1e
CL-1rHana RESET Ha MI-1KpOKOHTponnepe. TaK)Ke
KOHTponl-1pYIOT pa60TY KBap4eBoro reHepaTopa
(8 Mr4) Ha BblBO.Qax MI-1KpOKOHTponnepa, a TaK)Ke
cpOpMl-1pOBaTenfi TaKToBo LjaCTOTbl 50 r4.
nocne SKnlOLieHUR U 3anycKa sbl6paHHou
np02paMMbl cmupKu CM cnb/weH
xapaKmepHblu U{enLioK Yen. nocne 3m020
MaWUHa He pa60maem (Hem 3anusa SOOb/,
He spaU{aemcR 6apa6aH U op.)
KaK OTMeLjanOCb Bblwe, KOHTaKTHafi rpynna Y6n
3aMbiKaeT 4enb nI-1TaHL-1f1 Cl-1nOBblX 3neMeHTOB: Kna-
naHOB 3anl-1Ba BO.Qbl, MOTopa, nOMnbl. n03TOMY npl-1
npl-13HaKaX nO.Q06HO Hel-1CnpaBHOCTI-1 He06xo.QL-1MO
npOBepl-1Tb Y6n 1-1 4enl-1 ero ynpaBneHI-1R
Omcymcmsyem Ha2pes SOObl
B nepBYIO OLjepeAb cne.QyeT y6e.QL-1TbCfI B I-1cn-
paBHOCTL-1 T3Ha 1-1 4enOCTHOCTI-1 3neMeHTOB B ero
4enl-1 nl-1TaHI-1f1 (pene T3Ha 1-1 .QaTLjI-1K YPOBHfI - I
(3aLl\I-1THbl ) YPOBeHb). TaK>Ke He06xOAI-1MO npOBe-
pl-1Tb .QaTLjL-1K TeMnepaTYPbl 1-1 ero 4enL-1 Ha MO.Qyne.
npu SKnlOLleHUU CM npoucxooum 3anus SOObl
S 6aK, no oOCmU)I(eHUU YPOSHR nepenusa
SKnlOLiaemCR nOMna. 3mom npo(.{ecc MO)l(HO
npeKpamumb, monbKO SblKnIOLiUS CM
nO.Q06Hbl cnYLja He cne.QyeT nYTaTb C f1BneHI-1-
eM TaK Ha3blBaeMoro «caMOCnI-1Ba» (L-1nl-1 «Cl-1cpO-
Ha»). B 3TOM cnYLjae He06xo.QI-1MO npOBepl-1Tb npa-
BL-1nbHOCTb nO.QKnIOLjeHI-1f1 Cnl-1BHOrO wnaHra CM K
KaHan1-13a41-11-1.
B nO.Q06HOM cnYLjae npOBepfilOT KnanaHbl 3anl-1-
Ba BO.Qbl 1-1 I-1CnpaBHOCTb I-1X 4ene nl-1TaHI-1R TaK>Ke
He06xo.QI-1MO npOBepl-1Tb, npl-1XO.QflT nL-1 C .QaTLjI-1Ka
YPOBHfI Cl-1rHanbl II ypOBHfI 1-1 nepenl-1Ba (CM. onl-1ca-
Hl-1e). ,lJ.anbHe Wl-1e .Qe CTBI-1f1 npe.Qnpl-1HI-1MalOT L-1C-
XO.QfI I-1X BblflBneHHblX HeI-1CnpaBHOCTe B 4enflx
KOHTponfi ypOBHfI I-1nl-1 3anl-1Ba BO.Qbl.
43
rnasa 2. 3neKmpoHHble Mooynu cmupanbHblx MaWUH BOSCH/SIEMENS
npU SblnOnHeHUU np02paMM cmupKu 6apa6aH
MO)l(em spaU.{ambcR Ha 60nbwux 060pomax
B 3TOM cJlYLjae He06xo.QI-1MO npOBepL-1Tb 3neMeH-
Tbl 4enl-1 TaxoreHepaTopa (CM. OnI-1CaHL-1e).
4acTo npI-1LjI-1HO nO.Q06Horo .QecpeKTa f1BnfleT-
CfI nona.QaHl-1e Bnarl-1 Ha Kono.QKY npl-1Bo.QHoro MOTO-
pa. KOHTaKTbl TaxoreHepaTopa HaXO.QflTCfI pfl.QOM C
KOHTaKTaMI-1 MOTopa, Ha KOTopble nO.QaeTCfI ceTe-
Boe Hanpfl>KeHl-1e (pl-1c. 2.18). Bnara f1BnfleTCfI npo-
BO.QHL-1KOM 3neKTpl-1LjeCKoro TOKa- TaKL-1M 06pa30M,
B CJla60TOLjHYIO 4enb KOHTponfi 060pOTOB MOTopa
MO>KeT nonaCTb ceTeBoe Hanpfl>KeHl-1e. MO>KHO CLjI-1-
TaTb Y.Qa4e , ecnl-1 npl-1 nO.Q06HoM .QecpeKTe BbIXO-
.QflT 1-13 CTpOfi TOnbKO KOMnOHeHTbl MO.Qynfi B 4enl-1
TaXOreHepaTOpa (R6, R7, C4, VD4, VT4 - CM.
pl-1C. 2.14). Ecnl-1 Bblwen 1-13 CTpOfi ML-1KpOKOHTpon-
nep (no BbIB. 15), He06xo.QI-1MO MeHmb MO.Qynb 4e-
nI-1KOM. B nO.Q06HbIX cnYLjaflx TaK)Ke He06xo.QI-1MO
npOBepl-1Tb KpenneHl-1e MarHI-1Ta B COCTaBe Taxore-
HepaTopa, a TaK>Ke 4enOCTHOCTb caMo KaTywKI-1.
HeucnpasHocmu, CSR3aHHble c omKa30M
CPYHKU,UoHuposaHuR nOMnbl U KJ7anaHOS 3anusa
SOObl
C06cTBeHHo nOMna, KnanaHbl 3anl-1Ba BO.Qbl
ynpaBnfllOTcfI MI-1KpOKOHTpOJlnepOM Ljepe3 4enl-1, B
44
COCTaBe KOTOpblX I-1MelOTCfI ManOMOLl\Hble CL-1ML-1-
CTOpbl.
nOL-1CK B03MO>KHbIX Hel-1CnpaBHocTe B 4enflx
ynpaBneHI-1f1 YKa3aHHblMI-1 I-1CnOJlHI-1TenbHblMI-1
YCTpO CTBaMI-1 He npe.QCTaBnfleT TPY.Qa.
HeucnpaSHocmu, CSR3aHHble c omKa3aMU
S pa60me npusooH020 Momopa (sapuaHm,
K020a 3mo He cSR3aHO c u,enblO
maX02eHepamopa)
npe>K.Qe LjeM BbtnOnHflTb nOI-1CK Hel-1CnpaBHblX
KOMnOHeHTOB Ha MO.Qyne, He06xo.QI-1MO npOBepl-1Tb
caM npI-1BO.QHO MOTOp. C.QenaTb 3TO HeCnO>KHO, CO-
e.QI-1HI-1B nOCJle.QOBaTenbHO 06MOTKI-1 CTaTopa, pOTO-
pa 1-1 nO.QaB Ha .QBa OCTaBWI-1XCfI BblBopa 06MOTOK
nl-1TalOLl\ee Hanpfl>KeHl-1e Ljepe3 JlA TP I-1JlI-1 Ljepe3
MOll.\Hbl «6annacT>>' TaK>Ke He06xo.Qlt1MO npOBe-
pl-1Tb ll.\eTKI-1 MOTopa.
KaK OTMeLjanOCb Bblwe, I-1CnOnHI-1TenbHbIML-1 3ne-
MeHTaMI-1 Y3na peBepCI-1BHoro BpaLl\eHI-1f1 MOTopa
f1BnfllOTCfI peJle (K1, K2), a perynmopa CKOpOCTI-1
BpaLl\eHI-1f1 - CI-1MI-1CTOp TR1 (pl-1c. 2.14). He06xo-
.QL-1MO npOBepl-1Tb 4enl-1 I-1X ynpaBneHI-1f1 - CM. onl-1-
CaHl-1e.
rflaBa 3
3fleKTpoHHbie MOAYflili cTillpaflbHblx MaWiliH
ELECTROLUX/ZANUSSI
BHUMaHue! KOnlt1pOBaHlt1e It1 pa3Mell1eHIt1e AaHHblX MaTeplt1anOB Ha Web-caihax It1 APyrlt1x CMII1 6e3 nlt1CbMeHHoro pa3peWeHIt151
peAaK41t11t1 npecneAyeTc51 B aAMIt1HIt1CTpaTIt1BHOM It1 yronoBHoM nOPHAKe B COOTBeTCTBlt11t1 C 3aKOHOM P<!J.
311eKTpOHHble MOAYll Ha nllaTcpopMe EWM1000
061..41f1e CBe,c,eHIf1S1
3neKTpOHHbie MO.QYJlI-1 (KOHTpOJlnepbl) Ha nJlaT-
cj::>opMe EWM 1000 I-1CnOJlb3YlOTCfI B YCTapeBwl-1x
MO.QenfiX CTl-1paJlbHblX MaWI-1H ELECTROLUX,
ZANUSSI 6e3 KOMaH.QoannapaTa. BMecTo nocne.Q-
Hero I-1cnonb3yeTcfI CeJleKTOp-nepeKnlOLjaTeJlb npo-
rpaMM, COBMeLl\eHHbl C ceTeBblM BblKnlOLjaTeJleM 1-1
YCTaHOBJleHHbl Henocpe.QCTBeHHO Ha nnaTe KOHT-
pOJlnepa.
no CBoeMY Ha3HaLjeHI-11O MO.Qynb EWM1000 HL-1-
LjeM He OTJlI-1LjaeTCfI OT nO.Q06HbIX YCTPO CTB .Qpyrl-1x
np0I-13BO.QI-1TeJle . Ho y Hero eCTb 1-1 CBOI-1 oc06eHHO-
CTL-1, Ha KOTOpblX Mbl OCTaHOBI-1MCfI HI-1>Ke.
BHeWHI-1 BI-1.Q MO.Qynfi EWM 1 000 npl-1Be.QeH Ha
pl-1c. 3.1, ero npl-1H41-1nl-1aJlbHafi 3neKTpl-1LjeCKafi cxe-
Ma - Ha pl-1c. 3.2, O.QI-1H 1-13 Bapl-1aHTOB nO.QKnIOLje-
HL-1f1 K HeMY 3neMeHTOB CM - Ha pL-1c. 3.3, a BapL-1-
aHT MOHTa>KHO cxeMbl CTl-1paJlbHO MaWL-1Hbl C
3TL-1M KOHTpOJlnepOM - Ha pL-1c. 3.4.
OCHOBHble QJYHK41f11f1 3neKTpOHHoro
Mop,ynS1 Ha nnaTQJopMe EWM1000
MO.Qynb EWM 1000 BblnOnHfleT cne.QYIOLl\l-1e
cj::>Y HK 41-11-1:
Bbl60p nporpaMM CTl-1pKI-1 1-1 .QonOnHL-1TenbHblx pe-
>KI-1MOB CM C nOM0ll.\blO cenel<Topa nporpaMM (4
Ha pL-1c. 3.1) 1-1 cooTBeTcTBYIOLl\I-1X cj::>YHK4L-10Hanb-
HblX KHonOK;
I-1H.QI-1Ka41-1f1 pe>KI-1MOB pa60Tbi MaWI-1Hbl C nOMO-
ll.\blO CBeTO.Q1-10.QHbIX I-1H.QI-1KaTOpOB;
ynpaBneHL-1e KnanaHaMI-1 3anl-1Ba BOAbl (OCHOB-
HO 1-1 npe.QBapI-1TeJlbHO CTl-1pKI-1);
ynpaBneHl-1e YCTPO CTBOM 6nOKI-1pOBKI-1 nlOKa,
BKnlOLjeHl-1e 6nOKI-1pOBKI-1 KOHTpOnL-1pyeTcfI CBeLje-
Hl-1eM HeoHoBo naMnbl Ha nepe.QHe naHenl-1
CM;
ynpaBneHl-1e HarpeBoM BO.Qbl B 6aKe AO 3a.QaH-
HO TeMnepaTypbl (I-1CnOnHI-1TenbHbIM 3neMeH-
TOM cnY>KI-1T T3H, perynL-1pYIOLl\I-1M - nOTeH4L-10-
MeTp Ha nepe.QHe naHenl-1 CM (5 Ha pL-1c. 3.1), a
cj::>YHK4L-11O KOHTponfi TeMnepaTypbl BblnOnHfleT
.QaTLjI-1K NTC);
ynpaBJleHl-1e Cnl-1BHblM HaCOCOM (noMno );
BKnIOLjeHL-1e-BbIKnIOLjeHl-1e nI-1TaHL-1f1 CM C nOMO-
Ll\blO BbIKnIOLjaTeJlfl, COBMeLl\eHHoro C CeJleKTO-
pOM nporpaMM;
KOHTponb ypOBHfI BO.Qbl B 6aKe C nOMOLl\blO
BHeWHI-1X npeCCOCTaTOB nepBoro 1-1 3aLl\L-1THoro
YPOBHe , a TaK)Ke ypOBHfI nepenl-1Ba;
06MeH CJlY>Ke6HO I-1Hcj::>opMa4I-1e (HanpI-1Mep, C
nK) no BCTpoeHHOMY nocne.QOBaTenbHOMY L-1H-
Tepcj::>e cy, B TOM LjI-1CJle 1-1 no V1K KaHany;
" '" f1l., iO. ,, , "0 J ---; 3; I"(, " ?,,?
--" "! . "' if: ' . -f- . : . ' ' . ":' :..:-, . ,:--. ,-:... ,'" " ,i '"",.. '"il ", Do '"
';.: !.:.;: ....,..- . ". ,, y. ,..,,'t"" "'> .", tJ;_, :'"
'< -('-J ''''- , '- _..., --- 0" '" >- 'lt "" rl r. . - - _"''''''-!J .11.,.,. .. -"" . . ...L l
i!} ?:: :t --': :. ;: :i-_::t . .. : . -- >>.p -; { t'( . l. ;. 4
. -oJ( ..'..... ,." . J..'!' ')" l 6 -#' .it -- '7. -- -- 1S :'I- """
;' } ' :::'__ ; l,:::..<i;.L: +! . . -- ,. L-0;:.:;,_.t ,
I f . :-,. i L - -u .,,:,.,.1,'1., "" ,......._., ,-.... Hi--:';..-,...---""..!
Puc. 3.1. BHeWHUU sua MooynR EWM1000
45
rnaea 3. 3neKmpoHHbie Moaynu cmupanbHblx MaWUH ELECTROLUx/ZANUSSI
N F 5123 5124
05 C31
VOR7 GL41Y . 4.7MK
40{).
LINE ON/OFF
(Je-2) I
c,
O,022MK S90 R144 R78
1008 U11.U12 - UlN2004 0 5121 1,51\
L1
R7 Rl1 U4 - MC68HC08GPXX
15811 4.64K U3 - M24C64 CO2
U5 - TNY253 82
J2 U8.U974HC595 ,..
, R'9 R20 R21 U13 - 74HC4051
2
3 150K 15011 150K
4 HV1 TY1 ,3,4,5 -Z0109SN
. (BTA204W-800E)
6 TY6 - BTB16-700
1 > (BTA216-800E) R153
5104 10K R,54 S98
3.311
...., R12 R\3 R'4 S87 R15
150M 1501( 150M 4,641( R67 R6S R69
C4 R TY 15011 150M 15010:
R,6 IN N FF C.2
0,0110111 100{)
25. 4.64M 25.
025
npeCCOCTaT lN4148
ypOBHA
nepelu1Ba
028
IN4148 S79
R210 5131 S8'
68b:
IN NI IN NI AIN C22
R217 0.4710111;
8,251(
W IT TY
R164 C,'
0 O,IMII .' .. ..
RI6S 25.
KnanaH 0 " " "
OCH08HOM J3 R55
cntPKM . '0'
7 R56 5109
6 "
.
KnanaH 4 5102 C17 596 513 5101
npe,QBa- 3 1O.1MI(
pI'lTeJ1bHOM 2 25.
cntPKM ,
IN
IN TY t=!J 71
C'O
0,0110111 UN NI F
25. N E T
T 4
IN Y CeneKTOp
npOrpaMM JF
S56
KOH1"poJ"IbHaA Pl
naMna IN
6nOK pOBKM Pl4
fitOK8 R214
4,711 S55
R119 S8'
,0{).
S39
S35
S34
S33
S32
nOCI18,QOBaTeJlbHblH R179 R1BI C73
MHTepcpeMc 4,6411 7', 52 0,110111 545
1
025
BCB07-25L
R1712.21( 022 LSI
L1 BC817-25L BUZZER
BlN21Al0
RI21 569
220 S83 GR, CL-201-IR-X
Puc. 3.2. npUH,-,unuanbHafl cxeMa
46
3neKmpOHHbie Mooynu Ha nnamcpOpMe EWM1000
C"
220uII
35B
5127
+128
V
R79
10,
DB
MUR120
R82 R83 R84
56, 50, 56,
UNE D
5129
H W2
R209 5130 R88
4,641(
BC817-25 47011
AS
C39 R89
0.01....11 4,64K
258
o
o
0.
577 580
OUT N
S82
R162
o
uD ffll3 :t
(/)(/)XtlJOCla..:D-tl..a..Q.
OO »
C>
U
LV' ENS
HV
R90 R9, R92
LINE N10F 150K 1501( 15011
R93 S91 R212 5132
4,64K 47011
M TVS
C20 R9' C'O
O,1MII: 4.641( O,01MII
25B SI' TY.
U
VOR6
MTRTY
R163
o
::1"!;,;;":'J:'n;;:>; ;!;
ASY
A Y IN
1
2 RST
3 PC{)
4 PC1
5 PC2
6 PCJ
7 PC,
B PCS
9 PCG
gU5g GOGO
IRQ (I)o go
0000[/)000000
ILlLlLu..> >IL ILLLIL«
U4
68HC08GPXX
33
PA1 32
PAD 31
VREFl 30
VREFH 29
AD7 2B
AD6 27
ADS 26
AD4 25
AD3 24
AD2 23
A01
MAtN V
AB S
KN 2
M TTYS
11 S
000 TV
DRAIN
l SE
WHEAT REAl
D TV
RAIN TV
R159 585
2,21\
S54
R101
XX
S25
NTC W
IR
KNOB2
R141
R102
2211\
AaT'-l K
TeMnepaTypbl
S59
D311N4148
M T
R101
33
S57
au
M X 1
108 > R192
10,
lR G61
UI TR B I O. ; MI(
C44
014 0.1MI(
1N4148 258
TaxQ-
reHepaTop
RV
U8
9 SOO
15 QA
1 aB
ac
aD
aE
aF
aG
QH
SOl 14
HClK 12
SRClK 11
='
!)",
R106 R108
a 550 121e
D301N4148
R105
22,
KOHTPOflbHbl
KOHT8KT
AsepLlbl IlIOKa
(om.t MfI )
561 5101
SOl 14
RCLK 12
5RCLK 11
='0
!)",
N
,
I CL K
1 ENS
R
o
'-' 0
> >
PIN16 US PIN16 U9
C64 C63
O"MK I----J: O.1MK
258 258
PlN6 U8 PlN6 U9
GNO V5S
R150
,.
S53
5111
U13
511451135112
I
Cl1 R213
D,D1M1t 4,7K
25B
3 X
l 1 13 XO
lE 14 X1
L 3 15 X2
SHE 4 12 X3
HE 1 X4
W 5 X5
X6
W X7
I
IF E B
HIFT REG C
. S58
PL
S29
PL
S30
PL
C56
O,1MK
25B
MooynR EWM1000
47
rnaea 3. 3neKmpoHHb/e Mooynu cmupanbHblx MaWUH ELECTROLUX/ZANUSSI
..J
w
>- Z
:::J ::i
w
z
1 2
CeTeBO
3 4 ....mbTp
Program selector
r.;"1
J8
r.:,
J8
J6-1
J6-2
5
AE 11
-
12 14
npeCCOCTaT
3a KTHoro YPOBHs:I
."
C:."
"'
.,,2
c:c:
..,.
.,,
:rm
1> o.
a
c.
..0
:rc:
010
'"
ctfbJ
c:
m
o
0-
o
o
'"
'"
<'>
T3H
48
MOTOp
Pa3beM
flQcneAOBaTenbHoro
HTep ej:1ca
J7-4 J7-2 J7-1 J7-3
LL
LL
o K1-WHEAT
RL-G-
AB_S ,
d
4
3aMOK nlOKa
123 e
nOMna
MOTOP
8
J1-4
J1-1
J1-3
J1-2
z
-,
>-
UJ
«
K3-CCW_RL
Q_n
POTOp
:0
0.
>-
" ..
."
>--0.
." '"
c:(C:
"
i"
TaxareHepaTOp
T
t"
9 3 4
J1-5 J1-4 J5-3 J5-5 J5-2 J5-1
n_Q :r: :r: UJ $:,
0 0 I
>- , >- , 0
>- >-
K3-CW_RL b 0 z
::;; ::;;
N(+5V)
LINE ON/OFF
DOOR_CLOSED_S
L1 S HV1_S
J2-4 J2-5 J2-1 J2-2 J2-3 J2-6 J3-2 J3-5
:r
21 '"
c:
- AT 31 '"
!;;
- 0
22 24 1
npeccocTaT 32 '"
c:
1 ypOBHs:I (')
T3H
npecCOCT8T
YPOBHR
nepem1Ba
PUC. 3.3. CxeMa nOdKnfo'-/eHUJl ModynH EWM1000
OCHOBH8S! nnaT8
o
o
o
::;;
$:
w
KnanaH
npeABap 1TeI1bHOC1
CTIiIpKH
'F? OON
"'" ,-
npeCCOCTaTbi
x
PUC. 3.4. MOHma}/(HaJl cxeMa CM C ModyneM EWM1000
DRAIN T S
J3-7 J3-6 J3-1 J3--4 J3-3 J4-2 J4-1
,.
g!
0. '"
t :r ,. "
g! '"
,:s; '" c: c:
!;; .. ..
u '"
0 ,,. :r '"
c: 0 1> 0
i" ai c: 0-
0
:s; '" 0 rt
c. c: :r 0
:J: (') u
C! 0 0
'" '"
g-
;821 1]21
e
[[IDJ
KnanaH
aCHoBHoC1
CH-lpKH
KOHTaKT
3eMflill 6aKa
T
KonoAKa
KOHT8KT
3eMfllll T3Ha
KOHTaKT
3eMflitl MOTopa
CeTeBOJ1 cPlllflbTp
3neKmpOHHb/e Mooynu Ha nnamcpOpMe EWM1000
ynpaBneHl-1e npI-1BO.QHbIM MOTOpOM BO BCeX pe-
>KI-1MaX ero pa60Tbi (peBepCI-1BHblC1 pe>KI-1M - B
pe>KI-1Me CTl-1pKL-1, C perynl-1poBKOC1 060pOTOB - B
pe>KI-1Me OT>KI-1Ma). PerYJll-1pOBKa 060POTOB MOTO-
pa np0I-13BO.QI-1TCfI Ha OCHOBe WV1M, OKOHeLjHblM
perynl-1pYIOll\L-1M 3JleMeHTOM KOTOpOro f1BnfleTCfI
CI-1MI-1CTOp. KOHTponb CKOpOCTL-1 Bpall.\eHI-1f1 MOTO-
pa 06eCneLjl-1BaeTCfI TaxoreHepaTopOM;
3ByKoBafi I-1H.QL-1Ka41-1f1;
KOHTponb pa60Tocnoc06HOCTI-1 CL-1nOBbIX 3ne-
MeHTOB, BXO.Qflll\I-1X B COCTaB KOHTponnepa (Ha-
npl-1Mep, CL-1MI-1CTOpOB, ynpaBJlfllOll\I-1X 6nOKl-1pOB-
KOC1 nlOKa, a TaK>Ke BKnlOLjeHl-1eM nOMnbl 1-1 npl-1-
BO.QHOro MOTopa);
KOHTponb napaMeTpOB ceTeBoro nl-1TalOll\ero Ha-
npfl>KeHL-1f1 CM (YPOBeHb L-1 LjaCTOTa).
KpOMe TOro, .QJlfl npOBepKI-1 pa60Tocnoc06HOCTI-1
3neMeHTOB CM KOHTponnep 06eCneLjL-1BaeT cj::JYHK-
41-10HI-1pOBaHI-1e pe>KI-1Ma TeCTl-1pOBaHI-1f1, a npL-1 cj::JI-1K-
ca41-11-1 pa3nl-1LjHbiX c60eB (OTKa30B) B pa60Te MaWI-1-
Hbl - I-1H.QI-1Ka41-11O KO.QOB OWI-160K.
nnaTa KOHTpOJlnepa Kpenl-1TCfI K TblnbHOC1 CTOpO-
He KpblWKI-1 naHeJlI-1 ynpaBneHI-1f1. Ha nl-14eBYlO CTO-
POHY naHenl-1 BbIBe.QeHbl: PYLjKI-1 ceneKTopa npo-
rpaMM 1-1 perYJlflTOpa TeMnepaTypbl, cj::JYHK41-10HaJlb-
Hble KHOnKl-1, OKHa CBeTO.Q1-10AHbIX \I1HAL-1KaTOpOB \11
naMna I-1H.QI-1Ka4L-1L-1 6JlOKI-1pOBKI-1 JlIOKa.
COCTaB MO,c,ynS1 If1 OCHOBHble 4enlf1
,[lnfl coe.QL-1HeHI-1f1 C KOMnOHeHTaML-1 CM KOHTpon-
nep I-1MeeT BHeWHl-1e coe.QL-1HI-1TenL-1, Ha3HaLjeHL-1e KO-
TOpblX npl-1Be.QeHO B Ta6n. 3.1.
nepeLjL-1CJlI-1M Bxo.Qflll\L-1e B COCTaB KOHTpOJlnepa
OCHOBHble 3neMeHT, I 1-1 Y3nbl (CM. pl-1c. 3.1 L-1 3.2), I-1X
Ha3HaLjeHI-1e 1-1 4enL-1 npOxO>K.QeHI-1f1 Cl-1rHaJlOB.
. MI-1Kponp04eccop U4 Tl-1na MC68HC08GP16
cj::Jl-1pMbl MOTOROLA (1 Ha pl-1c. 3.1). OH f1BJlfleT-
CfI OCHOBHblM ynpaBnfllOll\I-1M KOMnOHeHTOM KOH-
Tponnepa (onL-1CaHl-1e MI-1KpOnp04eccopa npl-1Be-
.QeHO B 3TOM >Ke HOMepe >KypHana B py6pl-1Ke
«3JleMeHTHafi 6a3a».
. 3HeproHe3aBI-1CI-1Mafi naMflTb U3 Tl-1na M24C64
(2 Ha pl-1C. 3.1). OHa cnY>KI-1T .Qnfl XpaHeHL-1f1
ynpaBnfllOll\eC1 nporpaMMbl CM L-1 pa3Jll-1LjHbiX
cny)/(e6HblX .QaHHbIX (HanpI-1Mep, 3acj::JL-1KCL-1pOBaH-
HblX KO.QOB OWI-160K). MI-1KpocxeMa CBfl3aHa C
MI-1KpOKOHTponnepoM U4 no 4L-1cj::JpOB0C1 nocne-
.QoBaTenbHoC1 WI-1He (2C.
. V1CTOLjHI-1K nl-1TaHI-1f1 (3 Ha pl-1c. 3.1). OH cj::JOpML-1Py-
eT nOCTOflHHble Hanpfl>KeHI-1f1 5 B (VCC) 1-1 12 B
(VEE) .Qnfl nl-1TaHI-1f1 3JleMeHTOB L-1 Y3noB, BXO.QfI-
ll.\I-1X B COCTaB KOHTponnepa. B COCTaB I-1CTOLjHI-1-
Ka BXO.QflT:
ceTeBoC1 BblnpflMI-1Tenb 1-1 cj::Jl-1nbTp (VOR7, C30,
05, C31);
WV1M, BbInOnHeHHblC1 Ha MI-1KpOCXeMe U5
TNY253;
I-1MnYJlbCHblC1 TpaHccj::JopMaTop T1 ;
yCL-1nL-1Tenb OWI-16KI-1 (07, 08 1-1 OZ1);
BbIXO.QHble BblnpflMI-1Tenl-1 (06, 07, C34-C38).
. 7 -KaHanbHble TpaH3L-1CTOpHble KnIOLjI-1 (U11, U12)
Tl-1na ULN2004. OHI-1 I-1cnonb3ylOTcfI B KaLjeCTBe
6ycj::JepHblx 3neMeHTOB B 4enflx ynpaBneHL-1f1 06-
MOTOK pene 1-1 CI-1ML-1CTOpOB, a TaK>Ke B KaLjeCTBe
YCl-1nI-1Tenfl-cj::JopMl-1poBaTenfi C\I1rHana 3aKpbITI-1f1
JlIOKa.
. 8-61-1THble YHI-1BepcanbHble per\l1CTpbl U8, U9 TL-1-
na 74HC595 1-1 8-KaHanbHblC1 aHanoroBblC1 Mynb-
TL-1nneKCop/AeMYJlbTL-1nJleKCOp U13 Tl-1na
74HC4051. OHL-1 ynpaBnfllOTcfI MI-1KpOKOHTpon-
nepoM L-1 BbrnOJlHfllOT cJle.QylOll\L-1e cj::JYHK41-11-1:
ynpaBneHl-1e cBeTo.Ql-1o.QHbIML-1 L-1H.QL-1KaTOpaML-1
(OL 1-0L 14) Ha nepe.QHeC1 naHenl-1 CM;
CLjL-1TbIBaHL-1e COCTOflHI-1f1 KOHTaKTHblX rpynn ce-
neKTopa nporpaMM L-1 cj::JYHK41-10HaJlbHbIX KHonOK
(PL 1-PL5) nepe.QHeC1 naHenl-1;
ynpaBJleHL-1e cxeMoC1 3YMMepa (021, 022 L-1
LS1).
. BbrnpflML-1Tenb-cj::JopMl-1pOBaTenb Cl-1rHana ZC
Anfl KOHTponfi LjaCTOTbl nL-1TalOll\eC1 CeTI-1 (025,
016). Cl-1rHan C Hero nocTynaeT Ha BblB. 19 npo-
4eccopa U4.
. ,lJ.enL-1Tenb .Qnfl KOHTponfi ypOBHfI Hanpfl>KeHL-1f1
nL-1TalOll\eC1 CeTI-1 (R210, R217, 028, 029). Cl-1r-
Han C Hero (MAIN_V) nocTynaeT Ha BblB. 29 npo-
4eccopa U4.
. 3neMeHTbi Cl-1rHaJlbHblX 4eneC1:
BKnIOLjeHI-1f1 6nOKI-1pOBKI-1 nlOKa (032, 023), cl-1r-
Han nocTynaeT Ha BbIB. 2 U4 (DOOR_CLOSE);
BKnIOLjeHI-1f1 npeccocTaTa 1 ypOBHfI (R7-R11,
C3), Cl-1rHaJl nocTynaeT Ha BblB. 25 U4 (L 1_ S);
BKnIOLjeHI-1f1 npe cocTaTa ypOBHfI nepenl-1Ba
(R19-R21, 033, 024), Cl-1rHan nocTynaeT Ha
BbIB. 32 U4 (HV1_S);
BKnlOLjeH1-15'1 npeccocTaTa 3all\I-1THOrO ypOB-
Hfl/KoHTponfi BKnIOLjeHL-1f1 peJle T3Ha (R209,
C39, R88, R89), Cl-1rHaJl nocTynaeT Ha BblB. 28
U4 (AB_S);
KOHTponfi nO.QaLjI-1 nl-1TaHI-1f1 Ha 3aMOK 6nOKL-1pOB-
KI-1 JlIOKa/npOBepKI-1 pa60Tocnoc06HOCTL-1 CI-1ML-1-
cTOpa TY1 (R12-R16, C4), Cl-1rHan nocTynaeT Ha
BblB. 24 U4 (OOOR_TY_S);
KOHTponfi nO.QaLjI-1 nl-1TaHI-1f1 Ha CnI-1BHOC1 Ha-
coc/npoBepKI-1 pa60Tocnoc06HoCTI-1 CL-1ML-1CTOpa
TY5 (R205, R33, R34, C10), CL-1rHan nocTynaeT
Ha BblB. 23 U4 (ORAIN_ TY _S);
HaLjanbHOro c6poca np04eccopa (R55, R56,
C17), Cl-1rHaJl nocTynaeT Ha BbIB. 1 U4 (RESET);
KOHTponfi nO.QaLjI-1 nL-1TaHI-1f1 Ha npI-1Bo.QHOC1 MO-
Top/npOBepKI-1 pa60Tocnoc06HoCTI-1 CI-1MI-1CTOpa
49
rnaea 3. 3neKmpoHHb/e Mooynu cmupanbHblx MaWUH ELECTROLUX/ZANUSSJ
TY6 (R212, R93-R94, C40), CL-1rHan nocTynaeT
Ha BblB. 26 U4 (MOT _ TY _S);
KOHTponfi 3aKpblTI-1f1 JlIOKa (U11 G, C45, R142,
R150) - Cl-1rHan nocTynaeT Ha BbIB. 33 U4
(LV1_SENS);
TaxoreHepaTOpa (R104-R108, 014, 09, C44,
C69) - Cl-1rHan nocTynaeT Ha BbIB. 20 U4
(MOT _ TCH);
.QaTLj1-1 Ka TeMnepaTYPbl NTC (R100-R102,
C42) - Cl-1rHan nocTynaeT Ha BbIB. 22 U4
(NTC_W);
perynl-1poBKI-1 TeMnepaTypbl HarpeBa BO.Qbl
(R139-R141) - CL-1rHaJl nocTynaeT Ha BbIB. 27
U4 (KNOB2);
BHewHero nOCJle.QOBaTenbHoro nopTa (coe.QI-1HI-1-
Tenb J7). L\enb npl-1eMa: Cl-1rHan ASY _IN C KOHT.
1 coe.QI-1HL-1Tenfi Ljepe3 pe3L-1CTOp R 119 nocTyna-
eT Ha BblB. 10 U4. B 3Ty 4enb TaK>Ke BXO.QfIT 3Jle-
MeHTbl V1K npl-1eMHL-1Ka (017, R166-R168,
C54-C56, TS1). L\enb nepe.QaLjI-1: Cl-1rHan
ASY _OUT nocTynaeT C BblB. 9 U4 Ljepe3 pe3L-1-
CTOp R121 Ha KOHT. 2 coe.QL-1HL-1TenR B 3TY 4enb
TaK>Ke BXO.QfIT 3neMeHTbi V1K nepe.QaTLjL-1Ka (018,
R171-R174, C74, C57, C58, GR1).
. 3JleMeHTbi CI-1JlOBblX 4ene :
ynpaBJleHL-1e CL-1ML-1CTOpOM TY6 (6 Ha pl-1c. 3.1)
npl-1Bo.QHoro MOTopa (U11 E, R98, R99, VOR6,
C41), ynpaBnfllOLl\l-1 CL-1rHan nocTynaeT C
BbIB. 18 U4 (MOTOR_TV);
ynpaBneHl-1e CL-1ML-1CTOpOM TY1 3aMKa 6nOKl-1pOB-
KL-1 nlOKa (U11A, R17, R18, VOR1, C5, VOR1),
Ha3Ha'-leHUe KOHmaKmOB coeOUHumeneu J1-JB
Ta6nuqa 3.1
HaMMeHOBaHMe coeAMHMTel1!1 HOMep KOHTaKTa Ha3Ha'ieHMe
1 BblBOA I CeKl(HI-1 06MOTKI-1 CTaTOpa npl-1BOAHOro MOTopa
2 BblBOA II CeKl(HI-1 06MOTKI-1 cTaTOpa npl-1BOAHoro MOTOpa
J1 3 T O'iKa COeAI-1HeHI-111 CCKl(l-1ii 06MOTKI-1 CTaTOpa
4
5 BbiBOAbi 06MOTKI-1 pOTOpa I
1 BbiBOA KOHTaKTHOii rpynnbl 6noKI-1pOBKI-11l10Ka (KOMMyrl-1pyeT aKTI-1BHoejnaccHBHoe COCTOIIHI-111
nl-1TalOlI1eii WI-1Hbl DOOR,CLOSED)
2 TO'iKa coeAHlleHI-111 T3Ha 1-1 KOHTaKTHoo rpynnbl npeccocTaTa 1 ypOBHII (l(enb Cl-1rHana L1_S)
J2 3 I KoHTaKTHali rpynna npeccocTaTa nepelll-1Ba
4 ' BblXOA ynpaBlllilOlI1ero CI-1MI-1CTOpa 6noKI-1pOBKI-1 IlIOKajBxoA 61l0KI-1pOBKI-1 IlIOKa
5 HanpSlJl(eHl-1e nl-1TaHI111 5 B (HeiiTpanb N)
6 KOHTaKTHali rpynna npeCCOCTaTa nepelll-1Ba (WI-1Ha UNE ONjOFF)
1 BbiBOA noMnbl (WI-1Ha DOOR CLOSED)
2 BbiBOA KIlanaHa npeABapl-1TellbHoii CTHpKI1 (WI-1Ha DOOR CLOSED)
3 BbiBOA WI-1Hbl DOOR CLOSED
-
4 BbiBOA CI-1MI-1CTOpa ynpaBlleHI-111 nOMnoiijBblBoA noMnbl
J3
5 BblBOA CI-1MI-1CTOpa ynpaBlleHI-111 KIlanaHOM npeABapl-1TellbHOii CTHpKl-1jBblBOA KIl3naHa
6 BblBOA CI-1MI-1CTOpa ynpaBlleHI-111 KIlanaHOM OCllOBHOii CTHpKl-1jBblBOA KIlanaHa I
7 BbiBOA KIlanaHa OCHOBllOii CTl-1pKI-1 (WI-1Ha DOOR CLOSED)
8 HanpllJl(eHl-1e nl-1TaHI111 5 B (HeiiTpanb N)
1
J4 BbiBOAbi AIlIi KOl-iTPOllbHOii llaMnbl 61l0KI-1POBKI-1 IlIOKa
2
1 BbiBOAbi AaT'iI-1KOB TeMnepaTYPbl NTC 1-1 3aKpblTI-111 IlIOKa
2 BbiBOA AaT'iI-1Ka TeMnepaTYPbl NTC
J5 3
4 . BbiBOAbi AIlIi TaxoreHepaTOpa
.
5 BbiBOA AaT'iI-1Ka 33KpblTI-111 IlIOKa
- - --
1 BblXOA KOHTaKTHblX rpynn pelle nl-1TaHI-111 T3Ha
J6
2 WI-1Ha UNE ONjOFF
1 BxoAHali IlI-1HI-111 noclleAoBaTellbHoro I-1HTep<jJeiica
2 I BblXoAHali IlI-1HI-111 nOClleAOBaTellbHoro I-1HTep<jJeiica I
J7
3 HanpIIJl(8Hl-1e nI-1TaHI111 5 B (HeiiTpanb N) I
4 nOAKIlIO'ieH 'iepe3 APOccellb K 06111eMy npoBoAY
1 <!>aaa
J8
2 HanpIIJl(eHl-1e nl-1TaHMII 5 B (HeiiTpanb N)
50
3neKmpOHHbie Mooynu. Ha nnamqJOpMe EWM1000
ynpaBnfllOlL\l-1C\ Cl-1rHan nocTynaeT C BbIB. 4 U4
(DOOR_TY);
ynpaBneHl-1e CI-1MI-1CTOpOM TY3 KnanaHa 3anl-1Ba
BO.Qbl OCHOBHO CTl-1pKI-1 (U11C, R26, R27, VDR3,
C8), ynpaBnfllOLl\l-1 Cl-1rHan nocTynaeT C BbIB. 38
U4 (WEL T _ TY);
ynpaBneHl-1e CI-1MI-1CTOpOM TY 4 KnanaHa 3anL-1Ba
BO.Qbl npe.QBapI-1TenbHO CTl-1pKI-1 (U11 B, R28,
R29, VDR4, C9), ynpaBnfllOLl\l-1 Cl-1rHan nocTY-
naeT C BbIB. 39 U4 (PWEL T _ TY);
ynpaBneHl-1e CI-1MI-1CTOpOM TY5 nOMnbl (U11 D,
R35, R36, VDR5, C11), ynpaBnfllOLl\L-1 Cl-1rHan
nocTynaeT C BbIB. 5 U4 (DRAIN_ TY);
ynpaBneHl-1e pene peBepca RL2 npl-1Bo.QHoro MO-
Topa (U12B), ynpaBnfllOLl\l-1 CL-1rHan nocTynaeT C
BbIB. 34 U4 (CW_RL);
ynpaBneHL-1e pene peBepca RL3 npL-1Bo.QHoro MO-
Topa (U12C), ynpaBnfllOLl\l-1 CL-1rHan nocTynaeT C
BbIB. 35 U4 (CCW_RL);
ynpaBneHl-1e pene T3Ha RL 1 (U12A), ynpaBnfl-
1OLl\1-1 Cl-1rHan nocTynaeT C BbIB. 3 U4
(WHEAT_RL);
ynpaBneHl-1e pene RL4 KOMMYTa4L-11-1 06MOTOK
cTaTopa npl-1Bo.QHoro MOTopa B pe>KI-1MaX CTl-1pKI-1
1-1 OT>KI-1Ma (U12D), ynpaBnfllOLl\l-1 Cl-1rHan nocTY-
naeT C BbIB. 36 U4 (HF _RL).
Ha3Hal.feHl-1e BbIBO.QOB MI-1KpOnp04eccopa
MC68HC08GP16 (npl-1MeHI-1TenbHO K KOHTponnepy
EWM1000) npl-1Be.QeHo B Ta6n. 3.2
Ta6nu/..(a 3.2
Ha3Ha<ieHUe BblBOdoB MUKponpo/..(eccopa
MC6BHCOBGP16
HOMep THnOBoe 0603H3'1e-
BbIBO- 0603H3'1e- HHe H3 H33H3'1eHHe
A3 HHe pHc.3.2
1 Bxo,l\ Cl-1rHaJla Ha'laJlbHoro c6poca
2 PCO DOOR Bxo,l\ KOHTpOllbHOro Cl-1rHaJla BKIlIO'IeHI-1\1
CLOSE 61l0KI-1POBKI-11llOKa
3 PC1 WHEAT RL BbIXO,l\ Cl-1rHaJla ynpaBlleHI-1\1 pelle T3Ha
4 PC2 DOOR TY BbIXO,l\ Cl-1rHaJla 61l0KI-1POBKI-11llOKa
5 PC3 DRAIN TY BbIXO,l\ Cl-1rHaJla BKIlIO'IeHI-1\1 noMnbl
--
6 PC4 WC Cl-1rHaJl KOHTpOIl\1 :Janl-1cl-1l1l-1<!>POBOH
wI-1Hbl12c
7 PC5 SCL Cl-1rHaJl CI-1HXPOHI-1:JaI1I-1I-1I1I-1<!>POBOH
WI-1Hbl 1 2 C
8 PC6 SDA Cl-1rHaJl obMeHa ,l\aHHbIMI-1 I1I-1<!>POBOH
WI-1Hbl1 2 C
Cl-1rHaJl nepep,a'l1-1 p,aHHbIX (1X)
9 PEO/TX ASY OUT BHewHero nOClle,l\OBaTellbHoro
I-1HTeP4>eHca
10 PE1/RX ASYIN Cl-1rHaJl npl-1eMa p,aHHbIX (AX) BHeWHero
nOClle,l\OBaTellbHoro I-1HTep<!>eHca
11 Cl-1rHaJl BHewHero npepblBaHI-1\1
(c CepBI-1CHoro pa3beMa JF)
12 Foo/ UIINP2 BXOAHOH cl-1rHall C KHonOK nepeAHeH
II naHell1-1 PL4 1-1 Pl5
HOMep THnOBoe 0603H3'1e-
BbIBO- 0603H3'1e- HHeH3 H33H3'1eHHe
A3 HHe pHc.3.2
BXOA nOClleAOBaTellbHblX p,aHHbIX
C aHalloroBoro MYllbTl-1nlleKcopa U13
13 FD1/MISO UIINP1 (0 3aMbiKaHI-11-1 KOHTaKTHblX rpynn
cellenopa nporpaMM 1-1 KHonOK
nepeAHeH naHell1-1 Pl1-PL3)
BbIXO,l\ AaHHblX Ha C,l\Bl-1roBble perl-1CTpbl
14 FD2MOSI UI DATA U8, U9 (ynpaBIleHl-1e 1-1H,[\I-1KaTOpaMl-1
nepeAHeH naHell1-1 CM)
15 FD3/SPCSK UI CLOCK BbIXO,l\ I-1MnyllbCOB CI-1HXpoHl-1:Jal1l-11-1
Ha C,l\Bl-1roBble perl-1CTpbl U8, U9
16 VSS - 06l1\I-1H I1I-1<!>POBOH 'Iacm
17 VDD - HanpmKeHl-1e nl-1TaHI-1\1 I1I-1<!>POBOH 'IaCTI-1
5B
18 FD4jT1 CHO MOTOR TY BbIXO,l\ ynpaBlleHI-1\1 CI-1MI-1CTOpOM TY6
npl1BOAHOro MOTopa
19 FD5jT1 CH ZC BXOA I-1MnYllbCOB C 'IaCTOTOH nl-1TalOlI\eH
1 CeTI-1
20 FD6jT2CHO MOnCH Bxo,l\ I-1MnYllbcoB C TaxoreHepaTOpa
BbIXO,l\ I-1MnYllbcOB CI-1HXpOHl-1:Jal1l-111
21 FD7jT2CH1 UI STROBE J\I1\1 napaJlJlellbHoro 'ITeHI-1\1 AaHHblX
1-13 perl-1CTpOB U8, U9
22 ADO NTCW Bxo,l\ aHaJloroBoro cl-1rHalla C p,aT4I-1Ka
TeMneparypbl NTC
BxoA KOHTpOllbHoro cl-1rHalla
23 AD1 DRAIN TY S o nocTYnlleHl111 nl1TalOlI\ero Hanpl1JKeHI1\1
Ha nOMnY/l-1cnpaBHocTI-1 CI-1MI-1CTOpa TY5
BXOA KOHTPOllbHOro Cl1rHaJla 0
24 AD2 DOOR TY S I nOCTYnlleHl-11-1 nl-1TalOlI\ero HanpmKeHI-1\1
Ha 3aMOK IlIOKafl-1GnpaBHOCTI-1 CI-1MI-1CTOpa
TY1
25 AD3 l1S Bxo,l\ Cl-1rHaJla cpa6arblBaHI-1\1
npeccocTaTa 1 ypOBH\1
Bxo,l\ KOHTpOllbHorO Cl-1rHaJla
26 AD4 MOT TY S o nOCTYn1leH1-11-1 nl-1TalOlI\ero Hanp\1)1(eHI-1\1
Ha npI1BO,l\HOH MOTop/I-1CnpaBHOCTI-1
CI-1MI-1CTOpa TY6
,I Bxo,l\ aHaJloroBoro cl-1rHalla
--"-1--'"'- KNOB2 C peryll\1TOpa TeMneparypbl HarpeBa
BOAbi R141
-
Bxo,l\ Cl-1rHaJla cpa6arblBaHI-1\1
28 AD6 ASS npeccoCTaTa :Jall\l-1THOro
YPOBH\1/KOHTpOIl\1 BKIlIO'IeHI-1\1 pelle T3Ha
I RU
I BxoA KOHTpOllbHOro aHaJlOroBoro
29 AD7 MAIN V Cl-1rHaJla 06 ypoBHe ceTeBoro
I nl-1TalOlI\ero HanpmKeHI-1\1
30 I VREFH VREFH Hanp\1>KeHl-1e nl-1TaHI-1\1 ALln/BepxHI-1H
YPoBeHb onopHOro Hanp\1>KeHI-1\1 ALln
31 VREFL VREFl 06l1\I-1H ALJ.n/HI1>KHI-1H YPOBeHb onopHOro
Hanp\1>KeHI-1\1 ALln
32 PAO HV1 S BXOA Cl-1rHaJla cpa6aTblBaHI-1\1
npeccocTaTa ypOBH\1 nepelll-1Ba
33 PAl LV1 SENS BXOA KOHTpOllbHOro Cl-1rHaJla 3aKpblTI-1\1
IlIOKa
34 PA2 CWRL BbIXO,l\ Cl-1rHaJla ynpaBlleHI-1\1 pelle
peBepca RL2
35 PAS CCW RL BblXOA Cl-1rHaJla ynpaBlleHI-1\1 pelle
pesepca RL3
51
rnaBa 3. 3neKmpoHHble Mooynu cmupanbHblx MaWUH ELECTROLUx/ZANUSSI
Ta6nu/..(a 3.2 (oKOH<iaHue)
HOMep T mOBoe 0603Ha'le-
BbIBO- 0603Ha'le- HMe Ha Ha3Ha'leHMe
Aa HMe pMC. 3.2
BblXOtl Cl1rHana ynpaBJ1eHI1!1 peJ1e
36 PM HVRL nepeKllIO'IeHI1!1 o60poToB RL4
f---- (B pe)l(l1Max CTl1pKl111 OTJKI1Ma)
37 PAS OUT EN BblXOtl Cl1rHana nepeBop,a B aKTI1BHOe
COCTO!1Hl1e BblXOtlOB perl1cTpoB U8, U9
38 PA5 WELT TY BblXOtl ynpaBJ1eHI1!1 CI1MI1CTOpOM TY3
KIlanaHa OCHOBHO CTI1pKI1
39 PA7 PWELT TY BblXOtl ynpaBJ1eHI1!1 CI1MI1CTOpOM TY4
KIlanaHa npetlBapI1TeJ1bHO CTl1pKI1
40 VDDA VDDA Hanp!1)1(eHl1e nl1TaHI1!1 aHaJ10rOBO 'IaCTI1
5B
41 VSSB VSSB 06LljI1 aHanorOBO 'IaCTI1
-
42 CGMXFC CGMXFC <!J11J1bTp <!JAny TaKTOBoro reliepaTOpa
43 OSC2 OSC2 BblBOtlbl t\fl!1 notlKllIO'Ielll1!1 KBapLleBoro
44 OSCI OSCI pe30HaTOpa
Oco6eHHOCTIf1CXeMOTeXHIf14eCKIf1X
peWeHIf1V1 KOHTpOnnepa
B MO.Qyne EWM 1 000 I-1MeeTCfI pa3BI-1Tafi CI-1CTe-
Ma KOHTponfi pa60Tocnoc06HOCTL-1 3neMeHTOB --
KaK BXO.Qflll.\I-1X B ero cocTaB, TaK 1-1 BHeWHI-1X. Ha
OCHOBe 1-1 HcpopMa 41-1 1-1 , nonY'-leHHoCi OT 3neMeHTOB
CI-1CTeMbl KOHTponfl, ynpaBnfllOll.\afl nporpaMMa MI-1K-
ponp04eccopa cooTBeTcTBYIOll.\L-1M 06pa30M «pea-
rl-1pyeT» Ha c601-1 B pa60Te CM 1-1 Hel-1CnpaBHOCTI-1
3neMeHTOB B ee COCTaBe -- oT06pa>KaeT KO.Qbl OWI-1-
60K 1-1 3aBepwaeT (L-1nl-1 HeT) TeKYll.\YIO onepa41-11O
(CTl-1pKI-1, OT>KI-1Ma, HarpeBa BO.Qbl 1-1 AP.).
PaCCMOTpl-1M pa60TY HeKoTopblX 3neMeHTOB CI-1-
CTeMbl KOHTponfi KOMnOHeHTOB MO.Qynfi.
KOHmponb pa60mocnoc06Hocmu cunOBblX
cUMucmopoB TY1 (3aMoK nIOKa), TY5 (noMna)
u TY6 (npuBooHoiJ Momop)
Ecnl-1 MI-1KpOnp04eccop U4 cpopMl-1pyeT Cl-1rHan
BKnlO'-IeHL-1f1 nOMnbl DRAIN TY (Ha BbIB. 5), CI-1MI-1-
CTOp TY5 OTKpblBaeTcfI 1-1 BKnlO'-IaeT nOMny. Cl-1rHan
DRAIN TY S, cpopML-1pyeMblCi cxeMoCi KOHTponfi
(R205, R33, R34, C10), nocTynaeT Ha BbIB. 23 U4
HL-13KL-1M ypoBHeM. \11 Ha060poT, npl-1 I-1CnpaBHblx
3neKTpoHHbiX KOMnOHeHTax 4enl-1 C I-1Ba HI-13KOMY
YP08HIO Cl-1rHana DRAIN TY .Qon>KeH COOTBeTCTBO-
BaTb BbICOKL-1Ci ypoBeHb Cl-1rHana DRAIN TY S.
B cnY'-jae, Kor.Qa Cl-1rHan DRAIN TY S nOCTOflHHO
HI-13KOrO YPOBHfI npl-1 nlO6blx COCTOflHI-1f1X CI-1rHan3
DRAIN TY, 3TO MO>KeT 6blTb Bbl3BaHO KOpOTKL-1MI-1
3aMbIKaHI-1f1MI-1 Me>K.Qy BbIBO.QaMI-1 CI-1MI-1CTOpa TY5
(A1-A2), Bapl-1CTOpa VDR5 L-1nl-1 Hel-1cnpaBHocTblO
BeHTl-1nfl U11 D. B 3TOM cnY'-lae CI-1CTeM3 .Ql-1arHOCTI-1-
KL-1 CM npepblBaeT nporpaMMY 1-1 cpopMl-1pyeT KO.Qbl
OWI-160K E23 I-1nl-1 E24.
52
TaK>Ke B03MO>KeH Bapl-1aHT, Kor.Qa Cl-1rHan DRAIN
TY S nOCTOflHHO BblCOKOro YPOBHfI, He3aBI-1CI-1MO OT
COCTOflHI-1f1 Cl-1rHana DRAIN TY. 3TO B03MO>KHO npL-1
OTKa3e CI-1MI-1CTOpa TY5 (06pblBa Me>K.QY ero BbIBO-
.QaMI-1) I-1nl-1 1-13-3a HapyweHL-1Ci B 4enl-1 nl-1TaHI-1f1 nOM-
nbl (HeKoHTaKT B coe.QL-1HI-1Tene J3 I-1nl-1 06PblB 06-
MOTKI-1 nOMnbl). B 3TOM cnY'-lae CI-1CTeMa .Ql-1arHOCTI-1-
KI-1 CM '-Iepe3 10 MI-1HYT nocne nOAa'-l1-1 KOMaH.Qbl Ha
CnL-1B BO.Qbl (Cl-1rHan DRAIN OCTaeTCfI aKTI-1BHbIM)
npepblBaeT nporpaMMY CTL-1pKI-1 1-1 cpopMl-1pyeT KO.Q
OWI-16KI-1 E21. Ha caMOM Aene np04ecc Cnl-1Ba KOHT-
pOnl-1pyeTcfI TaK>Ke npeccoCTaTaMI-1 nepBoro 1-1 33-
ll.\I-1THOro ypOBHeCi. \I1x nOKa3aHL-1f1 TaK>Ke Y'-lI-1TbIBa-
IOTCfI npL-1 CPOpMl-1pOBaHl-11-1 KOAOB OWI-160K.
AHanorl-1'-1HblM 06pa30M KOHTponl-1pyeTcfI pa60Ta
CI-1ML-1CTOpOB (TY1, TY6), a TaK>Ke 3neMeHTOB I-1X 4e-
neCi.
KOHmponb cucmeMbl numaHUH CM
B paCCMaTpl-1BaeMOM MO.Qyne I-1cnonb3yeTcfI
.QByxypOBHeBafi CL-1CTeMa nO.Qa'-ll-1 ceTeBoro nl-1TaHI-1f1
Ha 3neMeHTbi CXeMbl. CeTeBoe Hanpfl>KeHl-1e BHa'-la-
ne nocTynaeT Ha ceTeBOCi cpl-1nbTp, a C Hero -- Ha
ceTeBOCi BblKnlO'-IaTenb (B COCTaBe ceneKTopa npo-
rpaMM). nocne 3aMb1KaHI-1f1 KOHTaKTHblX rpyrm no-
cne.QHero, ceTeBoe Hanpfl>KeHl-1e nocTynaeT Ha I-1M-
nynbcHblCi L-1CTO'-lHI-1K nI-1T3HI-1f1. O.QHOBpeMeHHO cpa3a
CeTI-1 (Cl-1rHan LINE ON/OFF) nocTynaeT Ha cneAYIO-
ll.\l-1e 3neMeHTbl:
3aMOK 6nOKI-1pOBKI-1 nlOKa (BbIB. 5);
O.QI-1H 1-13 BblBOAOB npeCCOCTaTa YPOBHfI nepenl-1Ba;
BblnpflMI-1Tenb-cpopMl-1pOBaTenb Cl-1rHana ZC Ha
TpaH31-1CTOpe Q16 (.Qnfl KOHTponfi '-IaCTOTbl nl-1Ta-
lOll.\eCi CeTI-1);
.Qenl-1Tenb Hanpfl>KeHI-1f1 Ha pe31-1CTOpaX R210,
R217 (.Qnfl KOHTponfi ypOBHfI nl-1TalOll.\eCi CeTL-1);
'-Iepe3 racflll.\l-1e pe31-1CTOpbl R90-R92 -- Ha nL-1Ta-
HL-1e 4enL-1 KOHTponfi CI-1MI-1CTOpa TY6.
nocne TOro KaK Bbl6paHa nporpaMMa CTl-1pKI-1 L-1
3aKpblTa .QBep4a nlOKa, BKnlO'-IaeTCfI 3aMOK ABep4bl
1-1 ero KOHTaKTHafi rpynna nO.QaeT cpa3Y nl-1TalOll.\eCi
CeTI-1 (B BI-1Ae WI-1Hbl DOOR CLOSED) Ha cneAYIO-
Ll.\l-1e 3neMeHTbl:
npeccocTaT 1 YPOBHfI;
KnanaHbl 3anl-1Ba BO.Qbl OCHOBHOCi 1-1 npe.QBapI-1Te-
nbHoCi CT1-1pKI-1;
Cnl-1BHOCi Hacoc (noMna);
KOHTponbHYIO naMny 6nOKL-1pOBKI-1 nlOKa;
'-Iepe3 O.QHY 1-13 KOHTaKTHblX rpynn pene peBepca,
Ha pOTOp npL-1BO.QHOro MOTopa.
KaK Y>Ke OTMe'-lanOCb Bblwe, aKTI-1BHblCi Cl-1rHan
WL-1Hbl DOOR CLOSED (I-1nl-1 LINE DOOR) '-Iepe3
cpOpML-1pOBaTenb Ha TpaH31-1CTOpe Q23 nocTynaeT
Ha MI-1KpOnp04eccop U4 (BbIB. 2).
nO.Q06Hafi .QByxypoBHeBafi CI-1CTeMa n03BonfieT
nOBblCI-1Tb CTeneHb 3all.\I-1Tbl KOMnOHeHTOB MO.Qynfl,
3neKmpOHHbie Mooynu Ha nnamcpOpMe EWM1000
L-1, B 4enOM - caMoCi CM. Hanpl-1Mep, eCJlI-1 He 6y-
.QeT BKJlIO'-IeHa 6nOKL-1pOBKa .QBepL-1, npI-1BO.QHOCi MO-
TOp, KnanaHbl 3anl-1Ba BO.Qbl 1-1 nOMna npOCTO He 6y-
.QYT pa60TaTb (Ha HI-1X He 6YAeT nO.QaHO nL-1TalOLl\ee
Hanpfl>KeHl-1e).
Pa60Ta OCTanbHblX 3neMeHTOB KOHTponnepa no-
HfiTHa 1-13 OnI-1CaHI-1f1, npl-1BeAeHHoro Bblwe.
PaCCMOTpL-1M B03MO>KHble Hel-1CnpaBHOCTI-1 KOHT-
ponnepa EWM 1000 1-1 cnoc06bl I-1X YCTpaHeHI-1f1.
B03MO>KHble Helf1CnpaBHOCTIf1
KOHTpOnnepa If1 CnOC06bl
If1X YCTpaHeHIf1f1
npUMe'laHue. npeJKoe '1eM npUHUMamb peweHue no peMoHmy
nnambl KOHmponnepa, cneoyem y6eoumbcfl, '1mo
B03HUKWUiJ oecjJeKm He Bbl3BaH HeucnpaBHocmblO
OPY2UX 3neMeHmOB CM: Oam'lUKOB, KnanaHOB 3a-
nUBa BOObl, npUBOOH020 Momopa U op.
,QOBonbHO '1acmo HeucnpaBHocmu CM B03HUKa-
10m no npU'IUHe nnoxux KOHmaKmOB B coeOUHU-
menflx KaK caM020 3neKmpOHH020 KOHmponnepa,
maK U e20 BHeWHUX 3neMeHmOB, a malOKe B cny-
'1ae nonaoaHUfi Ha He20 Bna2U (neHbl). K COJKane-
HUIO, Ha KOHmaKmbl coeOUHumeneiJ nnambl KOHm-
ponnepa He HaHeceHbl cneu,uanbHble aHmUKOpo-
3uiJHbie nOKpblmUfi (HanpUMep. U3 30noma unu
cepe6pa), '1mo 3Ha'lUmenbHO CHUJKaem UX HaOeJK-
Hocmb. Onpeoenumb pa6omocnoco6Hocmb 3ne-
MeHmOB CM MOJKHO omoenbHoiJ npoBepKoiJ - Ha-
npUMep, Ha KnanaH 3anUBa BOObl HanpfiMYIO nooa-
10m cemeBoe HanpflJKeHUe 220 B.
TaK>Ke npl-1 nOI-1CKe .QecpeKTOB KOHTpOnnepa cne-
AyeT I-1CnOnb30BaTb B03MO>KHOCTI-1 CI-1CTeMbl BHYT-
peHHeCi .Ql-1arHOCTI-1KI-1 CM - pa60Tocnoc06HOCTb
MHOrl-1X Y3nOB MO>KHO npOBepl-1Tb B .QL-1arHOCTI-1'-1e-
CKOM (TeCTOBOM) pe>KI-1Me I-1nl-1 I-1CnOnb30BaTb I-1H.QI-1-
Ka41-11O KOAOB OWI-160K.
CM He SKflIOLlaemCH
B nOA06HOM cnY'-lae BHa'-lane npOBepfilOT ceTe-
BOCi qJl-1nb TP 1-1 BblKnlO'-IaTenb nI-1TaHL-1f1, COBMeLl\eH-
HblCi C ceneKTopOM nporpaMM. C06CTBeHHO, B 60nb-
WI-1HCTBe cnY'-laeB npOBepKa 1-1 BOCCTaHOBneHl-1e
3TOro BblKJlIO'-IaTenfi np06neM He npe.QCTaBnfleT.
Cne.QYIOLl\I-1M 3TanOM npOBepfilOT pa60Tocno-
C06HOCTb I-1CTO'-lHI-1Ka nl-1TaHI-1f1 WIn). C06CTBeHHO,
II1n BblnOnHeH no npocTeCiweCi cxeMe (CM. pl-1c. 3.2),
n03ToMY nOL-1CK B03MO>KHbIX Hel-1CnpaBHblx KOMno-
HeHTOB B ero COCTaBe He .QomKeH Bbl3BaTb 3aTPY.Q-
HeHI-1Ci.
TaK>Ke B03MO>KeH Bapl-1aHT, Kor.Qa OTCYTCTBl-1e O.Q-
HOro I-1nl-1 060l-1X BbIXO.QHbIX Hanpfl>KeHI-1Ci II1n (5 L-1
12 B) MO>KeT 6blTb Bbl3BaHO KOpOTKI-1MI-1 3aMbIKaHI-1f1-
MI-1 B ero HarpY3Kax. ,lJ,nfl npOBepKI-1 3Toro npe.Qnono-
>KeHI-1f1 pa3pblBalOT COOTBeTcTBYIOLl\YIO nl-1Hl-11O nl-1Ta-
HL-1f1 1-1 npoBoAfiT nOAeTanbHYIO npoBepKY 3neMeHTOB
Ha Hei-1. LJaLl\e Bcero npl-1'-1l-1HoCi nOA06Horo .QecpeKTa
MorYT 6blTb I-1HTerpanbHble KnlO'-IL-1 U 11, U 12, MI-1KpO-
np04eccop U4 1-1 3HeproHe3aBI-1CI-1Mafi naMflTb U3.
Cne.QyeT Y'-IeCTb, '-ITO nnaTa KOHTponnepa L-1MeeT
60nbwI-1e nl-1HeCiHble pa3Mepbl no Wl-1pL-1He 1-1, KaK
cne.QCTBl-1e, He.QocTaTO'-lHYIO >KeCTKOCTb, '-ITO TaK>Ke
HeraTI-1BHO CKa3blBaeTCfI Ha ee Ha.Qe>KHOCTI-1.
Ecnl-1 nl-1TalOLl\l-1e Hanpfl>KeHL-1f1 C II1n nocTynalOT
Ha Bce COCTaBHble '-IaCTI-1 KOHTponnepa, Ha cne.QYIO-
Ll\eM 3Tane npoBepfilOT BHeWHl-1e 3neMeHTbi MI-1KpO-
np04eccopa L-1 naMflTI-1. B nepBYIO O'-lepeAb npoBe-
pfilOT pa60Tocnoc06HoCTb TaKTOBoro reHepaTopa
(BbIB. 43, 44 U4) L-1 HanL-1'-1l-1e CL-1rHana Ha'-lanbHoro
c6poca Ha BbIB. 1 ML-1KpOnp04eccopa.
Ecnl-1 nepe'-ll-1CneHHble .QeCiCTBI-1f1 He npl-1Benl-1 K
HaXO>K.QeHL-11O Hel-1CnpaBHoro 3neMeHTa, He06xo.QL-1-
MO 3aMeHI-1Tb MI-1KpOnp04eccop U4 (Ha 3K3eMnnflp C
npe.QBapl-1TenbHO npowl-1ToCi B Hero ynpaBnfllOLl\eCi
nporpaMMOCi).
CM He SblnOnHHem pa3nULlHbie np02paMMbi
(unu OHU SblnOnHHlOmCH HeKoppeKmHO).
B HeKomopblX cnYLlaHX Ha6nlOoalOmCH
(mna6aIOUI,Ue» oecpeKmbl, npULlUHbl KomopblX
He 6bIH6nHIOmCH aa)l(e C nOMOUl,blO K0006
OWU60K. np06epKa 6HeWHUX KOMnOHeHm06 CM
He 6bIH6una oecpeKm06
MeTo.QoM BI-13yanbHoro oCMoTpa nnaTbl KOHT-
ponnepa BblflBnfllOT nO.QropeBWl-1e L-1nl-1 nnoxo npo-
naflHHble KOMnoHeHTbl, YCTaHoBneHHble Ha Hei-1.
T aK>Ke npoBepfilOT Ha.Qe>KHOCTb KOHTaKTOB BHeWHI-1X
coe.QI-1HL-1TeJleCi Ha nnaTe, BblflBnfllOT B03MO>KHble
cneAbl nona.QaHI-1f1 BO.Qbl (neHbl). TaK>Ke B 06f13aTe-
nbHOM nopfl.QKe npoBepfilOT BbIXO.QHble Hanpfl>KeHL-1f1
II1n - Ha npeAMeT nynbCa4l-1Ci. EcnL-1 He BblnOnHfI-
eTCfI TonbKO O.QHa 1-13 Bbl6paHHbiX nporpaMM, B03-
MO>KHO, 3TO Bbl3BaHO HeKOHTaKTOM B OAHOCi 1-13
rpynn ceneKTOpa nporpaMM. EcnL-1 npL-1'-1L-1Ha AecpeK-
Ta He 6blna BblflBneHa, nocne.QOBaTenbHO 3aMeHfI-
lOT naMflTb 1-1 ML-1KpOnp04eccop.
B pe)l(UMe cmupKU 6apa6aH CM 6paUl,aemCH
monbKO 6 OOHY cmopOHY (Llepe3 naY3Y)
npl-1'-1l-1Ha nOA06Horo AecpeKTa MO>KeT 6blTb Bbl-
3BaHa Hel-1CnpaBHocTblO O.QHoro 1-13 pene peBepca
(L-1nl-1 I-1X KOHTaKTHblX rpynn) I-1nl-1 ML-1KpOCXeMbl
ULN2004 (U12). np04eccoP B O'-leHb peAKL-1X cnY'-la-
fiX CTaHOBI-1TCfI npL-1'-1I-1HoCi nO.Q06Horo AecpeKTa.
Heucnpa6Hocmu, C6H3aHHbie
C Hepa60mocnoc06HocmbIO 6HeWHUX cun06blX
3neMeHm06, nooKnlOLleHHblx K KOHmponnepy
U ynpa6nHeMbie cUMucmopaMu (HanpUMep,
He pa60malOm unu nocmOHHHO 6KnIOLleHbi
KnanaHbl 3anU6a 600bl, 3aMOK 6nOKup06KU
osept(bl U op.)
nO.Q06Hble .QecpeKTbl .QOCTaTO'-lHO pacnpOCTpa-
HeHbl 1-1 6blBalOT CBfl3aHbi C:
OTKa30M BHeWHI-1X Cl-1nOBblX 3neMeHTOB, nOA-
KnlO'-IeHHbiX K KOHTponnepy;
53
rnasa 3. 3neKmpoHHbie Moaynu cmupanbHblx MaWUH ELECTROLUX/ZANUSSI
nona.QaHl-1eM Bnarl-1 Ha nepe'-ll-1CneHHble BHew-
Hl-1e 3neMeHTbi CM;
OTKa3aMI-1 COOTBeTcTBYIOLl\I-1X CI-1MI-1CTOpOB.
50nbWl-1HCTBO nO.Q06HbIX .QecpeKTOB COnpOBO>K-
.QalOTCfI I-1H.QL-1Ka4I-1e COOTBeTCTBYIOLl\I-1X KO.QOB OWL-1-
60K.
LJT06bl nocne 3aMeHbi COOTBeTCTBYIOLl\ero CI-1MI-1-
CTopa nO.Q06Hbl .QecpeKT .Qanee He nOBTopflnCfI,
He06xo.QI-1MO npOBepl-1Tb MeTO.QOM 3aMeHbi 1-1 CaMI-1
I-1CnOnHI-1TenbHbie 3neMeHTbi.
npU pa60me CM nocmoHHHo S03HUKalOm
OWU6KU, CSH3aHHbie c HeoonycmuMblM
ypOSHeM cemeS020 numalO e20 HanpH)I(eHUH
(EB2, EB3).l1ononHumenbHaH nposepKa
napaMempos numalO eu cemu He SblHsuna
KaKux-nu60 omKnOHeHUU
npl-1'-1l-1Ha B03HI-1KHOBeHI-1f1 nO.Q06HbIX OWL-160K '-Ia-
Ll\e Bcero CBfl3aHa C 1-13MeHeHI-1eM napaMeTpOB pe-
54
31-1CTI-1BHOro Aenl-1Tenfl Hanpfl>KeHL-1f1 (R210, R217,
R218). np04eccop B O'-leHb peAKI-1X cnY'-IafiX CTaHO-
BL-1TCfI npl-1'-1I-1HO nO.Q06Horo AecpeKTa (BXO.Q Awn -
BbIB. 29).
Omcymcmsyem 06MeH UHcpopMat(ueu no
nocneaOsamenbHOMY UHmepcpeucy Me)l(oy CM
U SHeWHUM nK
npl-1'-1l-1Ha B03HL-1KHOBeHL-1f1 nOA06Horo .QecpeKTa
'-IaLl\e Bcero CBfl3aHa C OTKa30M OAHOro 1-13 3neMeH-
TOB B 4enL-1 nocneAOBaTenbHoro I-1HTepcpe ca, a
TaK>Ke 1-13-3a .QecpeKTa KBap4eBoro pe30HaTopa,
nO.QKnlO'-IeHHoro K MI-1KpOnp04eccopy U4.
rJ1asa 4
3J1eKTpOHHble MOAYJ1&.1 CT paJ1bHbIX MaW H
HANSA
Onl1pOBaHl1e 11 pa3Mell.\eHI1e AaHHblX MaTepl1anOB Ha Web-cai1Tax 11 APyrl1x CMII1 6e3 nl1CbMeHHoro pa3peWeHI1f1
e aK 1111 npecneAyeTCf1 B aAMI1HI1CTpaTI1BHOM 11 yronoBHoM nOpf1AKe B COOTBeTCTBl111 C 3aKOHOM P<I>.
4.1. 3JleKTpOHHbl MOAYJlb CTVlpaJlbHblX MaWVlH HANSA cepVlVl PA
B 3mOM pa30ene Mbl noop06HO ocmaHoeUMCR
Ha onucaHUU U peMOHme 3neKmpOHH020 KOHmpon-
nepa (unu MooynR) onR cmupanbHblX MaWUH
HANSA cepuu PA, KomopblU ucnonb3yemcR e
npeocmaeneHHblX Ha POCCUUCKOM pblHKe MooenRX
PA4510B421, PA4512B421, PA5512B421,
PA4580B421, PA5510B421, PA5580B421.
Ha3Ha"leHlf1e 3neKTpOHHoro Mo,c,ynfl
3neKTpOHHbiCi MO.Qynb .Qnfl CTl-1panbHblX MaWI-1H
HANSA cepl-1L-1 PA BblnOnHfleT cne.QYIOLl\l-1e cpYHK-
41-11-1:
Bbl60p nporpaMMbl CTl-1pKI-1 1-1 AOnOnHI-1TenbHblX
pe>KI-1MOB CTl-1panbHOCi MaWI-1Hbl C 1l0MOLl\blO ne-
peKnlO4aTenfi nporpaMM 1-1 cooTBeTcTBYIOLl\L-1X
KHonOK (3TI-1 3neMeHTbi BblBe.QeHbl Ha nepe.QHIOIO
naHenb MaWL-1Hbl);
I-1HAI-1Ka41-1f1 pe>KL-1MOB pa60Tbi MaWI-1Hbl;
ynpaBneHl-1e 3neKTpOHHblMI-1 KnanaHaMI-1 3anl-1Ba
BO.Qbl;
ynpaBneHl-1e npL-1Bo.QHbIM MOTOpOM, KOTOpblCi
06eCne41-1BaeT BpaLl\eHl-1e 6apa6aHa MaWI-1Hbl B
pa3nl-14HbiX pe>KI-1MaX ee pa60Tbi (npL-1 CTl-1pKe
I-1nl-1 npl-1 OT>KI-1Me). ,Qnfl 06eCne4eHI-1f1 KOHTponfi
CKOpOCTI-1 BpaLl\eHI-1f1 MOTopa, Ha ero OCI-1 YCTa-
HOBneH TaxoreHepaTop. Cl-1rHan C KOTOpOro no-
cTynaeT B KOHTponnep;
ynpaBneHl-1e HarpeBoM BO.Qbl B 6aKe AO 3a.QaH-
HOCi TeMnepaTypbl, I-1CnOnHL-1TenbHbIM 3neMeH-
TOM cnY>KL-1T T3H, a 3neMeHTOM KOHTponfi
AaT41-1K TeMnepaTypbl;
ynpaBneHL-1e YCTpoCicTBOM 6nOKL-1pOBKI-1 nlOKa;
ynpaBneHL-1e pacnpe.Qenl-1TenbHblM KnanaHOM
JET SYSTEMS;
ynpaBneHl-1e Cnl-1BHblM HaCOCOM (noMnoCi);
KOHTponb YPOBHfI BO.Qbl B 6aKe C nOMoLl\blO AaT-
41-1Ka ypOBHfI;
KOHTponb npoTe4eK BO.Qbl C nOMoLl\blO AaT41-1Ka
AQUASTOP;
BKnlO4eHI-1e/BblKnlO4eHI-1e MaWI-1Hbl.
KpoMe TOro, Anfl KOHTponfi pa60Tocnoc06HoCTI-1
3neMeHTOB CM KOHTponnep 06eCne4L-1BaeT BblnOn-
HeHl-1e nporpaMMbl aBTOTeCTl-1pOBaHI-1f1 C nocne.QYIO-
Ll\eC1I-1HAI-1Ka4I-1eCi B03MO>KHbIX OWI-160K.
MapKlf1pOBKa If1 paCnOnO>KeHlf1e
3neMeHTOB
BHeWHL-1Ci BL-1.Q 3neKTpoHHoro MO.Qynfi nOKa3aH Ha
pl-1c. 4.1.1 (BI-1.Q cBepxy) 1-1 4.1.2 (BI-1A CHI-13Y).
TaK KaK Ha 3TOT TL-1n KOHTponnepa OTcYTCTByeT
npL-1H4L-1nL-1anbHafi cxeMa, npl-1Be.QeM pacnOnO>KeHl-1e
OCHOBHblX 3neMeHTOB Ha ero nnaTe. 3TO nOMO>KeT
peMOHTHI-1KaM 6blCTpO HaCiTI-1 Hel-1CnpaBHblCi 3ne-
MeHT.
HCmOLJHUK numaHUR:
. cl-1noBoCi TpaHccpopMaTop - 5 Ha pl-1c. 4.1.1;
. cTa6L-1nL-13aTOp Hanpfl>KeHI-1f1 U1 7905 (-5 B) - 6
Ha pl-1c. 4.1.1;
. ceTeBOC1 BblKnlO4aTenb - 7 Ha pl-1c. 4.1.1;
. BblnpflMI-1Tenb - 8 Ha pl-1c. 4.1.2;
. npeAOXpaHI-1TenL-1 (pa3pblBHble pe3l-1CTOpbl) - 17
Ha pl-1c. 4.1.2.
GUMucmopbl U ux cxeMbl coznacoaaHUR (GG):
. ynpaBneHI-1f1 pacnpe.Qenl-1TenbHblM KnanaHOM
JET SYSTEMS - 7 Ha pl-1c. 4.1.2, ero CC - 9
Ha pl-1c. 4.1.2;
55
rnaaa 4. 3neKmpoHHbie Mooynu cmupanbHblX MaWUH HANSA
. \ 0.. f - . ./\
....tt€,. ,, . .;t;
. : ' ";. ! . f' ij' --'--.
. . #'* ,.. _ 1;;: i ' ,I
ffs - I =-- J f ,;;
: .: .. -'""f 'r
. 10 [5]
..
M"'''''
, ..
. r= . '"
.. N :
. '"
",If"
It -:"1t! >
....i!o;,: ..
\, ; ],
4"> ...I fi
.
· ]C'
. .11'
, "itfTTTi/. ' "
. - t. .::.. . « ::.. -- --
L3J l11J 7
-,'
;1
. .
Puc. 4.1.1. BHewHuu 6UO (c6epxy) 3neKmpoHHo20 MooynR
B( BP . ,.
... w ",. :J ,- ":,9:',';'" ',' " ' -- ,- i '
" .'( ,"
, " lB: (;: J'::i t J.-; ,fll!t{ t1 L, ; It lfU;-' ", ..: . W', ...",
. " Q ' a- . " ., , . 'l.. , . '! .,-... -- "
.' '.., . M .0 .... .'," - ,
'. ." '. . · "i ."': _;i-A.:..,.. .';,....;' , ,., '" .
E : -. li.1 ,i\m : i ' : \
....,.--
..... .'
.>:,-
'
! ..
-
PUC. 4.1.2. BHewHuu 6UO (CHU3Y) 3neKmpoHHo20 MooynR
. ynpaBneHI-1f1 KnanaHOB 3anl-1Ba BO.Qbl - 8 Ha
pl-1c. 4.1.1, ee -10 Ha pl-1c. 4.1.2;
. ynpaBneHI-1f1 Cnl-1BHblM HaCOCOM 9 Ha
pl-1c. 4.1.1, ee - 11 Ha pl-1C. 4.1.2;
· ynpaBneHI-1f1 npl-1Bo.QHblM MOTOpOM 10 Ha
pl-1c. 4.1.1, ee - 12 Ha pl-1c. 4.1.2;
. ynpaBneHI-1f1 6nOKl-1pOBKoi:1 nlOKa - 11 Ha
pl-1c. 4.1.1, ee - 13.1 Ha pl-1c. 4.1.2.
Pene u ux CC:
. ynpaBneHI-1f1 peBepcoM - 12 Ha pl-1c. 4.1.1,
ee - 13 Ha pl-1C. 4.1.2;
. ynpaBneHI-1f1 T3HoM - 13 Ha pl-1c. 4.1.1, ee -
14 Ha pl-1c. 4.1.2.
OcmanbHble 3neMeHmbl:
. MI-1KpOnpOL-\eccop U3 - 15 Ha pl-1c. 4.1.2;
. naMflTb U2 - 16 Ha pl-1c. 4.1.2;
. perynmop CKOpOCTI-1 BpaLl-\eHI-1f1 l\eHTpl-1cpyrl-1
VR1 -14 Ha pl-1c. 4.1.1;
. KnlOl.J1-1 nl-1TaHI-1f1 I-1H.QI-1KaTOpOB 18 Ha
pl-1c. 4.1.2;
. ee AaTl.JL-1Ka AQUASTOP - 19 Ha pl-1c. 4.1.2;
. ee TaxoreHepaTopa - 20 Ha pl-1c. 4.1.2;
. ee .QaT'--IL-1Ka TeMnepaTypbl - 21 Ha pl-1c. 4.1.2.
56
KaK y)/(e OTMe'--lanOCb, YKa3aHHbli:1 TL-1n KOHTponne-
pa L-1CnOnb3yeTcfI B MO.QenfiX eM HANSA cepL-11-1 PA.
MapKl-1poBKa KOHTponnepa (Mo.Qynfl) HaHeceHa
Ha 6YMa>KHoi:1 3TI-1KeTKe (1 Ha pl-1c. 4.1.1).
npl-1Mep MapKL-1pOBKL-1 nOKa3aH Ha pl-1c. 4.1.3.
EI. G.T.: B421/PE301133
SW. : IC.OO.A003-MASK
45/01/Elrad/588034
PUC. 4.1.3. MapKupo6Ka KOHmponnepa
B nepBoi:1 CTpOKe Ha pl-1c. 4.1.3 YKa3blBaeTcfI
TL-1n KOHTponnepa 1-1 cepl-1f1 eM, B KOTOpOi:1 OH I-1cno-
nb3yeTcfI, BO BTOpOi:1 - BepCI-1f1 npOWL-1BKI-1 naMflTI-1
npol\eccopa, B TpeTbei:1 - .QaTa np0l-13Bo.QcTBa, Ha-
I-1MeHOBaHl-1e np0l-13Bo.QI-1Tenfi (Elrad) 1-1 3aBo.QcKoi:1
HOMep.
BepcL-1f1 npOWI-1BKI-1 naMflTI-1 B nocne.QHI-1X MO.Qe-
nflx KOHTponnepoB TaK>Ke HaHeceHa Ha Kopnyce
MI-1KpOCXeMbl npol\eccopa.
Onlf1CaHlf1e coe,c,If1HIf1Tene KOHTponnepa
exeMa nO.QKnlOl.JeHI-1f1 3neMeHTOB K KOHTponnepy
npl-1Be.QeHa Ha pl-1c. 4.1.4.
nepel.JI-1Cnl-1M 3TI-1 3neMeHTbl:
4.1. 3neKmpoHHblU Mooynb cmupanbHblx MaWUH HANSA cepuu PA
YCTpOMcTBO 6noK pOaKVlllIOKa
Pene YPOBHR .- - - ,
; - -'-p - i p51 : Wl :DL
, " 1
' ,
: : . '35,
, '
! 16111412 :
' " : - -.- - - " - -N- - - : T O - - - - - -,-.-
, TR7 JsI R::;+J pene T3Ha RL 1
4321 I rr-t
I :
,
,
T3H
H
)-
npOTa.1BOnOMexoBbl cpVlfJbTp
f:{ p NF
N-<; - 1
L__11
nllaT8 3neKTpOHHOro KOHTpOllnepa
CeTeBoi1 Bbll<J1 aTeJ1b
N
51
a 7654321 21753 21 '531 6431 313',
: "u u --,am ;!t.r, W; I 1 u ;,:
[1
-- 23 456 b ' : : W ; ' D -: U 23
I 'ii: I
G :: ; :: :
I I I
I I I I
L__._._.___ 1____._...:
P1 CV1 CV2 ACJ AS1 TS
Cm1BHOH 3K 3aflVlBa Pacnpe,QemnellbHblH BblKJ1tQ"i8Tenb ,Qar'-la.1K
Hacoc XOflo,QHOM KnanSH CVlCTeMbl Aguastop TeMnepaTypbl
M1 aD,qbl BCnpblCKa SOAb!
3neKTpQ,QBVlraTenb Jet Systems
Puc. 4.1.4. CxeMa noiJKJlIO'IeHUR Y3n06 CM K 3neKmpOHHOMY KOHmponnepy
. S 1 (2 Ha pl-1C. 4.1.1) - COeAI-1HI-1Tenb Anfl nOA-
KnlOl.JeHL-1f1 nL-1TalOLl\ero Hanpfl>KeHI-1f1 220 B OT ce-
TeBoro qmnb Tpa;
. X 1 (3 Ha pl-1C. 4.1.1) - coe.QI-1HI-1Tenb .QaTl.JI-1Ka
ypOBHfI BO.Qbl (KOHT. 2-4), YCTpoi1CTBa 6nOKl-1pOB-
KL-1 nlOKa (KOHT. 5-7) 1-1 T3Ha (KOHT. 1);
. X3 (1 Ha pl-1C. 4.1.2) - COeAI-1HI-1Tenb npI-1BOAHO-
ro MOTopa (CTamp - KOHT. 3, 6, pomp -
KOHT. 4, 5) 1-1 TaxoreHepaTopa (KOHT. 1, 2);
. X9 (2 Ha pl-1C. 4.1.2) - COeAI-1HI-1Tenb Cnl-1BHoro
Hacoca (KOHT. 1, 2);
. X6 (3 Ha pl-1C. 4.1.2) - COeAI-1HI-1Tenb KnanaHOB
3anl-1Ba BO.Qbl (KOHT. 3, 5, 7);
. X 10 (4 Ha pl-1C. 4.1.2) - coe.QI-1HI-1Tenb pacnpe-
.Qenl-1TenbHoro KnanaHa CI-1CTeMbl BnpblCKa BO.Qbl
JET SYSTEMS (KOHT. 1, 2);
. X8 (5 Ha pl-1C. 4.1.2) - COeAI-1HI-1Tenb BbIKnlOl.Ja-
Tenfl AQUASTOP (KOHT. 1, 3);
. X12 (6 Ha pt-'lC. 4.1.2) - cbe.QI-1HI-1Tenb AaT'-JI-1Ka
TeMnepaTypbl (KOHT. 1, 3);
. CI-1CTeMHbli1 coe.QI-1HI-1Tenb (4 Ha pl-1C. 4.1.2). II1c-
nonb3yeTcfI .Qnfl npOrpaMMl-1pOBaHI-1f1 Flash-na-
MflTI-1 np04eccopa U3 (CM. pl-1C. 4.1.3).
CTPYKTYPHaSl cxeMa
CTPYKTypHafi cxeMa KOHTponnepa npl-1Be.QeHa
Ha pl-1C. 4.1.5.
Ha nnaTe KOHTponnepa pa3MeLl\eHbl cneAYIO-
Ll\l-1e 3neMeHTbl:
MI-1KpOnp04eccop U3;
3HeproHe3aBI-1CL-1Mafi naMflTb U2;
I-1CTOl.JHI-1K nl-1TaHI-1f1: ceTeBoi1 TpaHccpopMaTOp
T1, cTa61-1nl-13aTOp Hanpfl>KeHI-1f1 U1, BblnpflMI-1-
Tenb 1-1 cpl-1nbTPYIOLl\l-1e KOH.QeHcaTopbl;
CBeTOAI-10.Qbl I-1H.QI-1Ka41-11-1 pe>KL-1MOB pa60Tbi CM;
nepeKnlOl.JaTenb nporpaMM;
ynpaBnfllOLl\l-1e KHOnKI-1;
cxeMa Hal.JanbHoro c6poca np04eccopa;
pene T3Ha L-1 peBepca npL-1Bo.QHoro MOTopa;
perynfiTop CKOpOCTI-1 OT)/{I-1Ma VR1;
CI-1MI-1CTOpbl (TC1-TC6) ynpaBneHI-1f1 KnanaHaML-1
3anl-1Ba BO.Qbl, pacnpe.Qenl-1TenbHoro KnanaHa
JET SYSTEMS, Cnl-1BHoro Hacoca 1-1 YCTpoi1CTBa
6nOKI-1pOBKI-1 nlOKa;
cxeMbl cornaCOBaHI-1R 3TO MorYT 6blTb KaK TpaH-
31-1CTOpHbie KnIOl.JI-1, TaK 1-1 RC-4enl-1.
COBMeCTHaSl pa60Ta 3neMeHTOB
KOHTponnepa
OCHOBHblM ynpaBnfllOLl\I-1M 3neMeHTOM KOHTpon-
nepa f1BnfleTCfI MI-1KpOKOHTponnep CpL-1PMbl NEC TI-1-
na J.-lPD78F9177Y (U1). OH BblnOnHeH B 44-BbIBO.Q-
HOM nnaCTI-1KOBOM Kopnyce Tl-1na LQFP 1-1 BKnlOl.JaeT
B ce6f1 cne.QYIOLl\l-1e 3neMeHTbl:
57
rnaaa 4. 3neKmpoHHbie Mooynu cmupanbHblx MaWUH HANSA
r - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - -- - - - - - - - - - - - -- - - - - - - -- - - - - -- - -.- - - - - - - - - - - - - - --,
,
Perymnop CKOpOCTI'!
OT)f( Ma (VR1) iIIHA KaTOpbl
nepeKJ1104arenb
nporpaMM
AaT4V1K
TeMneparypbl
Ynpae.mUOLqVle
KHonKH
-'--
-'--
-'--
AaT'-II'IK
ypOBHf!
it
-""'------
X1
r-----m--i
i * i
i rc;(;'I _ CXBMa !
j cornaCOa8HVlft !
I I
SDA 5
-12B
Pane
T3Ha
Pene peaepca
I I
I I
CxeMa
peBepCa
X3
: X1
I
I
--IQf3H
X3
6nOKHpOBK8
ntoK8
t
npiliBOAHO
MOTOp
Puc. 4.1.5. CmpYKmYPHaR cxeMa 3neKmpOHH020 KOHmponnepa
CMfHan
C T8xoreHeparopa
8-6I-1THbICi 4eHTpanbHbiCi np04eccop 78KOS;
MaCOljHOe n3Y (16/24 K6aCiTa) I-1nL-1 Flash-na-
MflTb (24 K6aCiTa) .Qnfl XpaHeHL-1f1 ynpaBnfllOLl\eCi
nporpaMMbl 1-1 HaCTpOeljHblX cpaCinOB (B 3aBI-1CI-1-
MOCTI-1 OT KOHcpl-1rypa41-11-1 CM);
03Y (512 6aCiT);
TaKTOBblCi reHepaTop (5 Mr4);
6 nopToB BBo.Qa/BbIBo.Qa (KOnl-1ljeCTBO pa3pfl.QoB
B Ka>K,QOM nopTY - OT 2 .QO 8);
8 KaHanOB 8/1 0-6I-1THbIX Awn;
8/16-6I-1THbICi TaCiMep/CljeTljI-1K;
CTOpO>KeBOCi TaCiMep;
nocne.QOBaTenbHble I-1HTepcpeCicbl CSII-1 1 2 C.
Cne.QyeT OTMeTI-1Tb, ljTO, B 3aBI-1CI-1MOCTI-1 OT npo-
rpaMMHoro 06eCne'-leHI-1f1 MI-1KpOKOHTponnepa, ero
BbIBO.Qbl MorYT I-1MeTb pa3nl-1ljHOe Ha3HaljeHl-1e. Ha-
3HaljeHI-1e BbIBO.QOB MI-1KpOCXeMbl ?PD78F9177 npl-1-
BeAeHO B Ta6n. 4.1.1.
,Qnfl HaljanbHOro c6poca MI-1KpOKOHTponnepa I-1C-
nonb3yeTcfI BHeWHI-1Ci Cl-1rHan RESET, cpopMl-1pye-
MblCi cooTBeTcTBYIOLl\eC1 cxeMoC1 (7 Ha plllC. 4.1.2).
,Qnfl npOrpaMMl-1pOBaHI-1f1 Flash-naMflTI-1 MI-1KpO-
KOHTponnepa I-1cnonb3YlOTcfI Cl-1rHanbl CI-1CTeMHoro
coe.QI-1HI-1Tenfi T xD20, RxD20 1-1 BHeWHee Hanpfl>Ke-
Hl-1e Anfl npOrpaMMl-1pOBaHI-1f1 (12 B).
58
OTMeTI-1M, ljTO Cl-1rHan «nepenOnHeHl-1e 6aKa» C
.QaTljl-1Ka YPOBHfI BO.Qbl nocTynaeT Henocpe.QCTBeHHO
Ha cxeMY ynpaBneHI-1f1 Cnl-1BHblM HaCOCOM.
Cl-1rHanbl c' .QaTljL-1KOB TeMnepaTYPbl, ypOBHfI BO-
Abl, AQUASTOP, a TaK>Ke nepeKnlOljaTenfi npo-
rpaMM, perynfiTOpa CKOpOCTI-1 BpaLl\eHI-1f1 4eHTpl-1cpy-
rl-1 1-1 ynpaBnfllOLl\l-1x KHonOK nocTynalOT Ha BXO.Qbl
Awn ML-1KpOKOHTponnepa. 3TI-1 Hanpfl>KeHI-1f1 npe06-
pa3YlOTcfI B 4L-1cppoBble KO.Qbl, KOTopble 06pa6aTbl-
BalOTCfI 1-1, B COOTBeTCTBl-11-1 C ynpaBnfllOLl\eCi npo-
rpaMMoCi, np04eccop cpopMl-1pyeT Cl-1rHanbl ynpaB-
neHI-1f1 I-1CnOnHI-1TenbHblMI-1 YCTpoCicTBaMI-1 (KnanaHbl
3anL-1Ba BO.Qbl, CnL-1BHOCi Hacoc, npl-1BOAHOCi MOTOp).
CKOpOCTb BpaLl\eHI-1f1 npI-1BO.QHOro MOTopa
ynpaBnfleTcfI WII1M Cl-1rHanOM C BbIB. 15 U3 (oHa B
pe>KL-1Me OT>KL-1Ma 3aBI-1CI-1T TaK>Ke OT nOnO>KeHI-1f1 pe-
rynmopa CKOpOCTI-1 VR1).
TaKTOBblC1 Cl-1rHan 50 r4 1-1 Cl-1rHan C TaxoreHepa-
Topa npl-1BO.QHoro MOTopa nocTynalOT Ha BXO.Qbl
TaC1Mepa MI-1KpOKOHTponnepa.
np04eCCOP no WI-1He 1 2 C 06MeHI-1BaeTCfI AaHHbl-
MI-1 C MI-1KpOCXeMoC1 3HeproHe3aBI-1CI-1M0C1 naMflTI-1 U2
Tl-1na 24C05 (06"beMOM 4 K6I-1T). OHa cnY>KI-1T .Qnfl
XpaHeHL-1f1 HaCTpoeK CM B COOTBeTCTBHI-1 C Bbl6paH-
HOCi nporpaMMoCi.
4.1. 3neKmpoHHblii Mooynb cmupanbHblx MaWUH HANSA cepuu PA
Ta6nuu,a 4.1.1
Ha3Ha<ieHUe BblBOdoB Mu«pocxeMbl pPD78F9177Y
-
HOMep BblBOA3 0603H3'1eHMe H33H3'1eHMe
1 P62jANI0 BXOA C AellI1TellS1 HanpS1JKeHI1S1 nepel(]1I0 aTellS1 nporpaMM
2 P62jANI1 Bxotl HanpS1JKeHI1S1 C p,aT I1Ka TeMnepaTYpbl
3 P62jANI2 He I1cnollb3yeTcS1
4 P62jANI3 BXOA Cl1rHaJla C p,aT I1Ka ypOBHS1 BOAbi
5 P62jANI4 Bxotl Cl1nlaJla C p,aT I1Ka YPOBHS1 BOAbl
6 P62jANI5 Bxotl CVlrHaJla C p,aT I1Ka AQUASTOP
7 P62jANI6 BXOA Cl1rHaJla C peryllS!Topa (VR1 ) CKOpOCTI1 BpalljelJl1S1 LjeHTpl1<j>yrVl
8 P62jAN17 Bxotl HanpS1JKelJl1S1 C ynpaBIlS1IOIllI1X KHonOK
9 AVSS' HanpS1JKeHl1e nl1TaHI1S1 -5 B*
10 P10 BblXOA Cl1rHaJla ynpaBlleHI1S1 KIlanalJOM 3aJlI1Ba BOAbi
--
11 P11 BblXOtl Cl1rHaJla ynpaBlleHI1S1 KIlanaHOM 3aJlI1Ba BOAbi
12 P30/INTPOjTI81 Bxotl Cl1rHaJla C TaxoreHepaTOpa npl1BOtlHoro MOTOpa
13 P31/INTPI/T081 BXOA TaKTOBOro CVlrHaJla 50 rLj (CWHaIl <jJOpMVlpyeTCS1 or ceTVI 220 B ..epe3 pe311CTVlBHble AellI1Telll1)
14 P32j1NTP2/T090 BblXOA ynpaBlleHI1S1 Clll1BHblM HaCOCOM
15 P33/INTP3/T082 BblXOA ynpcll3lleHI1S1 BKIlIO eH1>IeM npl1BOAHOro MOTOpa (CKOpOCTb BpallleHI1S1)
16 P20/SCK20 BblXOA ynpaBlleHI1S1 peBepcoM npl1BOAHOro MOTopa
17 VDD1 061ll11i1
18 TXD20 Cl1rHaJl nepeAa'll1 p,atlHbIX Ha CI1CTeMlJblii COeAI1HI1Tellb (4 Ha pl1c. 4.1.1)
19 RXD20 Cl1rHaJl npl1eMa p,aHHbIX C C1>ICTeMHOro coetll1HI1TellS1 (4 Ha pl1c. 4.1.1 )
20 SCLO Cl1rHaJl CVlHXpOHVl3aLjVlI1 WIoIHbI 12c AflS1 o6MeHa C MIoIKpocxeMoiI 3Heprooe3aBI1CVlMOil naMS1TVI U2
21 SDAO Cl1rHaIl p,aHHbIX WI1Hbl1 2 C AIlS1 o6MeHa C MI1KpoCXeMOil3HeproHe3aBI1CI1MOil naMS1TI1 U2
-
22 VPP HanpS1JKeHl1e AIlS1 npOrpaMMl1pOBaHI1S1 flash-naMS1T1>1 npoLjeccopa C CI1CTeMHOro COeAI1HI1TellS1
(4 Ha pl1c. 4.1.1)
23,24 XTI,XT2 BbiBOAbi AIlS1 nOtlKllIO eHI1S1 KBapLjeBOrO pe30HaTOpa 32768 rLj (He I1cnOllb3YIOTCS1)
25 RESET Bxotl H3 aJlbHOrO c6poca (aKTI1BHblii YPoBeHb - HI13KI1i1)
26,27 XI,X2 BbiBOAbi AIlS1 nOAKIlIO eHI1S1 KBapLjeBoro pe30HaTOpa 5 Mr Lj
28 VSSO HanpS1JKeHl1e nl1TaHIoIS1 -5 B*
29 VDDO 06Ul11i1
30-34 P25,P26,POO,P01,P02 BblxoAbi ynpaBlleHloIS1 CBeTOtll1OAHblMl1lo1HJ\I>IKaTopaMVI
35 P03 BblXOA ynpaBJleHI1S1 peBepcoM npl1BOAHOro MOTopa
36 P04 He I1cnOIlb3yeTcS1
37 VSSI HanpS1JKeHl1e nl1TaHI1S1 -5 B*
38 P05 YnpaBlleHl1e pelle T3Ha
39 PSO YnpaBJleHl1e 61l0KI1POBKOilllIOKa
40 P51 He I1cnOIlb3yeTcS1
41 P52 He I1cnOIlb3yeTcS1
42 P53 BblXOA ynpaBJ1eHI1S1 pacnpeAeJ1I1TellbHblM KIlanaHOM JET SISTEMS
43,44 AVREF, AVDD Bxotl HanpS1)i(eHI1S1 C ynpaBIlS1IOIllI1X KHonOK
. B Ka'leCmBe o6 e2o np0800a 8 cxeMe KOHmponnepa (CM. pUG. 4.1.3) ucnonb3yemcR WUHa «+».
nepeKntOl.JaTenb npOrpaMM npeACTaBnfleT co-
60.::1 perynl-1pyeMbli:1 .Qenl-1Tenb Hanpfl>KeHI-1f1. Ypo-
BeHb Hanpfl>KeH f1 Ha BbIXO.Qe nepeKntO'--laTenfi co-
OTBeTcTByeT TOi:1 nl-1 I-1HOi:1 Bbl6paHHo nporpaMMe.
II1CTO'--lHI-1K n TaHI-1f1 KOHTponnepa cpopMl-1pyeT
ABa Hanpfl>KeH : HecTa6 n 3I-1pOBaHHoe -12 B 1-1
cTa61-1nl-131-1pOBaHHoe -5 B (Bblpa6aTblBaeTcfI CTa-
6L-1nI-13aTOpOM U1).
Hanpfl>KeHl-1eM -12 B nl-1TalOTCfI TpaH31-1CTOpHbie
KJlIO'--I1-1 ynpaBneHL-1f1 pene peBepca L-1 T3Ha, a Ha-
npfl>KeHl-1eM -5 B - MI-1KpOKOHTponnep U3, 3Hep-
roHe3aBI-1CI-1Mafi naMflTb U2 1-1 APyrl-1e 3neMeHTbi
CXeMbl.
59
rnaea 4. 3neKmpoHHble Mooynu cmupanbHblx MaWUH HANSA
XapaKTepHble Helf1CnpaBHOCTIf1
3neKTpOHHOrO KOHTpOnnepa If1 CnOC06bl
If1X YCTpaHeHIf1S1
nepe.Q peMoHToM 3neKTpoHHoro KOHTponnepa
He06xo.QI-1MO y6e.QI-1TbCfI B ero HeI-1CnpaBHOCTI-1, TaK
KaK B 60nbWI-1HCTBe cnYl.JaeB Te I-1nL-1 I-1Hble np06ne-
Mbl B pa60Te CM MorYT 6blTb Bbl3BaHbi .QecpeKTaMI-1
BHeWHI-1X 3neMeHTOB (HanpI-1Mep, AaTl.JI-1Ka TeMne-
paTypbl, npl-1Bo.QHoro MOTopa, KnanaHOB 3anl-1Ba BO-
.Qbl 1-1 .Qp.). ,QoBonbHo l.JaCTO Hel-1CnpaBHOCTI-1 B03HI-1-
KalOT 1-13-3a OTCYTCTBI-1f1 KOHTaKTOB B coe.QI-1HI-1TenfiX
KOHTponnepa (oc06eHHo B Cl-1nOBblX 4enflx, Hanpl-1-
Mep, B COeAI-1HL-1Tene npl-1Bo.QHoro MOTopa X3).
npOBepl-1Tb 3neMeHTbi CM TaK>Ke MO>KHO KaK OT-
AenbHO, TaK 1-1 C nOMoLl\blO nporpaMMbl aBTOTeCTI-1-
pOBaHI-1f1.
PaCCMOTpl-1M xapaKTepHble Hel-1CnpaBHOCTI-1
3neKTpOHHoro KOHTponnepa, a TaK>Ke cIloc06bl I-1X
YCTpaHeHI-1R
CM He eKnlOLlaemCH
B nO.Q06HOM cnYl.Jae BHal.Jane npOBepfilOT no-
cTynneHl-1e ceTeBoro Hanpfl>KeHI-1f1 Ha coe.QI-1HL-1Tenb
51 C ceTeBoro cpl-1nbTpa.
Ecnl-1 cpl-1nbTp I-1CnpaBeH, npoBepfilOT I-1CnpaB-
HOCTb BblKnlOl.JaTenfi nL-1TaHI-1f1 (7 Ha pl-1c. 4.1.1), a
TaK>Ke ero naCiKY. LJaCTo npl-1l.JL-1HoCi nO.Q06Horo .Qe-
cpeKTa TaK>Ke f1BnfleTCfI HapyweHl-1e naCiKI-1 coe.QI-1HI-1-
Tenfl 51.
B03MO>KeH TaK>Ke cnYl.JaCi, KorAa Kopnyc ceTeBO-
ro BblKnlOl.JaTenfi OTKnel-1BaeTCfI OT nnaTbl KOHTpon-
nepa, 1-1 OH cMeLl\aeTcfI BnpaBo (CM. pl-1c. 4.1.2) I-1nl-1
npL-1no.QHL-1MaeTCfI Ha.Q nnaToCi. Bcne.QcTBl-1e 3TOro,
npL-1 nOBopoTe nporpaMMHoro .QL-1CKa (15 Ha
pl-1c. 4.1.1) TonKaTenb 16 CABl-1raeTCfI Ha paccTofl-
Hl-1e, He.QOCTaTOl.JHOe .Qnfl nonHoro YTannL-1BaHI-1f1
WTOKa ceTeBoro BblKnlO4aTenR LJT06bl B .QanbHeCi-
weM 3TOro He npOl-1cxo.Ql-1no, YCTaHaBnl-1BalOT Bbl-
KnlOl.JaTenb B I-1CXO.QHoe nOnO>KeHl-1e 1-1 cpl-1KCI-1PYIOT
ero Ha nnaTe KneeM I-1nl-1 MeTannl-1l.JeCKI-1M XOMYTOM.
Ecnl-1 >Ke ceTeBoC1 BblKnlOl.JaTenb pa60TaeT, a CM
nO-npe>KHeMY He BKn, lOl.JaeTCfI npOBepfilOT 3neMeH-
Tbl I-1CTOl.JHI-1Ka nl-1TaHI-1f1: ceTeBOC1 TpaHccpopMaTOp,
BblnpflMI-1TenbHble .Q1-10.Qbl (8 Ha pl-1c. 4.1.2), cTa61-1-
nl-13aTOp Hanpfl>KeHI-1f1 U1, cpl-1nbTPYIOLl\l-1e KOH.QeH-
caTopbl 1-1 npe.QoxpaHI-1Tenl-1 (17 Ha ,pl-1c. 4.1.2).
OCTanbHble 3neMeHTbi KOHTponnepa B nO.Q06HoM
cnY4ae BbIXO.QflT 1-13 CTpOfi KpaCiHe pe.QKO.
LJaCTo nO.Q06HblC1 .QecpeKT B03HI-1KaeT npl-1 nona-
.QaHI-1I-1 Ha nnaTY KOHTponnepa Bnarl-1 (neHbl). KaK
npaBL-1nO, B 3TOM cnYl.Jae MI-1KpOKOHTponnep BbIXO-
.QI-1T 1-13 CTpOfi 1-1 Tpe6yeTcfI 3aMeHa BceCi nnaTbl.
TaK>Ke B03MO>KeH cnYl.JaCi, Kor.Qa B O.QHOM L-13 no-
nO>KeHL-1Ci nporpaMMHoro .QL-1CKa (15 Ha pl-1c. 4.1.1)
CM BbIKnlOl.JaeTCR npl-1l.JI-1Ha .QecpeKTa Bce Ta >Ke -
Kopnyc BblKnlOl.JaTenfi npl-1no.QHI-1MaeTCfI I-1nl-1 C.QBI-1-
60
raeTCfI BnpaBo (HO Ha MeHbwee paCCTOflHl-1e, KaK B
npe.QbIAYLl.\eM cnYl.Jae).
CM He ebtnonHHem OOHY unu HeCKonbKO
npozpaMM
B 60nbWI-1HCTBe cnYl.JaeB npl-1l.JL-1Ha .QecpeKTa -
OTCYTCTBL-1e KOHTaKTa B nepeKnlO4aTene nporpaMM.
,Qnfl YCTpaHeHI-1f1 HeI-1CnpaBHOCTL-1 CHI-1MalOT KPblWKY
nepeKnlOl.JaTenfi (23 Ha pl-1cA.1.2). Ha nnaTe (no.Q
KpbIWKOCi) Ol.JL-1Ll.\aIOT OT 3arpfl3HeHL-1Ci nOKpblTble rpa-
cpl-1TOM nnoLl\aAKI-1 L-1, npl-1 He06xOAL-1MOCTI-1, Ha KpblW-
Ke nO.Qrl-16alOT npY>KI-1HHble KOHTaKTbl. YCTaHaBnI-1Ba-
lOT KPblWKY L-1 cpL-1KCL-1PYIOT KpaCKOCi ee MeCTO coe.QL-1-
HeHI-1f1 C .QPyroCi nOnOBL-1HOCi nepeKnlOl.JaTenfi.
TaK>Ke npOBepfilOT 1-1 Ha COOTBeTCTBl-1e HOMI-1Hany
(100 OM) BeCOBble «pe3l-1CTOpbl nepeKnIOl.JaTenfl»
(22 Ha pl-1c. 4.1.2).
B xY.QweM cnYl.Jae nO.Q06HbICi AecpeKT MO>KeT
6blTb Bbl3BaH HapyweHl-1eM pa60Tbi MaCOl.JHOrO n3Y
(I-1nl-1 Flash-naMflTI-1) np04eccopa, HO TOr.Qa He06xo-
.QI-1Ma nepenpOWI-1BKa I-1nL-1 3aMeHa 3TOCi ML-1KpOCXe-
Mbl (c aHanOrL-1l.JHOCi «npOWI-1BKOCi»).
B pe)l(UMe cmupKu 6apa6aH MaWUHbl
epaw,aemcH monbKO 6 OOHY cmopOHY
(nocne naY3bl)
npl-141-1Ha .QecpeKTa MO>KeT 6blTb Bbl3BaHa Hel-1Cn-
paBHOCTblO KOHTaKTHblX rpynn O.QHOro 1-13 pene pe-
Bepca (12 Ha pL-1c. 4.1.1). TaK>Ke MO>KeT 6bITb HeL-1cn-
paBeH O.Q H 1-13 TpaH31-1CTOpHbiX KnlO4eCi cxeMbl CO-
rnaCOBaHI-1f1 (13 Ha pl-1C. 4.1.2) cooTBeTcTBYIOLl\ero
pene.
He 6KnlOLlaemCH T3H. Ha nepeoHeii naHenu CM
uHouKamop rOTOB Muzaem cepuHMu
no 5 6cnblweK, npozpaMMa cmupKu
npooon)l(aem 6btnOnHHmbCH
B nO.Q06HoM cnYl.Jae npoBepfilOT pene T3Ha (13
Ha pl-1c. 4.1.1), 3neMeHTbi CC (14 Ha pl-1c. 4.1.2), co-
e.QL-1HI-1Tenl-1 T3Ha, a TaK>Ke caM T3H.
Ha nepeoHeii naHenu CM uHouKamop rOTOB
Muzaem cepuHMu no 15 ecnblweK
B 60nbWI-1HCTBe cny4aeB npl-141-1Ha .QecpeKTa Bbl-
3BaHa Hel-1CnpaBHocTblO np04eccopa U3 I-1nl-1 MI-1K-
pocxeMbl 3HeproHe3aBI-1CI-1M0C1 naMflTI-1 U2.
O.QHaKo Bce >Ke He06xo.QI-1MO npOBepL-1Tb nl-1Ta-
Hl-1e 3TI-1X MI-1KpOCXeM (-5 B) - CM. Onl-1CaHl-1e Bblwe.
BbtnonHeHue npozpaMMbl CM npeKpaw,aemCH.
B HeKomopblX cnYLlaHX Ha nepeoHeii naHenu
UHOUKamop rOTOB Muzaem cepUHMU
no 10 ecnblweK
npl-141-1Ha AecpeKTa - Hanpfl>KeHl-1e CeTI-1 HL-1>Ke
HOpMbl.
nO.Q06HbICi .QecpeKT TaK>Ke B03MO>KeH, ecnL-1 Ha
BbIB. 13 np04eccopa OTCYTCTBYIOT L-1MnynbCbll.JaCTO-
TOCi 50 r4, nocTynalOLl\l-1e OT nl-1TalOLl\eCi CeTI-1 l.Jepe3
racflLl\L-1e pe3L-1CTOpbl (24 Ha pl-1c. 4.1.2). 06Ll\ee co-
4.2. 3neKmpoHHblii Mooynb cmupanbHblx MaWUH HANSA cepuu PC
npOT BneH e 3T X pe31-1CTOpOB COCTaBnfleT
440 KOM (2x220 KOM).
He eKnlO'IaemCR OOUH U3 3neMeHmoe,
ynpaenReMblii coomeemcmeYIOU{uM
cUMucmopoM Ha KOHmponnepe (npueooHoii
Momop, KJ1anaHbl 3anuea eoobl u op.). Mnu,
Ha060pom, Ha 3mom 3neMeHm nocmORHHO
nooaemcR numalOU{ee HanpR)I(eHUe
EcnL-1 YKa3aHHble 3neMeHTbi L-1CnpaBHbl, npoBe-
pfilOT I-1X 4enL-1 ynpaBneHI-15'1: OT cooTBeTcTBYIOlL\ero
BblBOAa np04eccopa (CM. pL-1c. 4.1.5) Yepe3 CC -
Ha ynpaBnfllOlL\L-1i-1 3neKTpoA CI-1MI-1CTopa. TaK>Ke
cneAyeT npOBepL-1Tb L-1CnpaBHocTb cooTBeTcTBYIO-
lL\L-1X CL-1ML-1CTOpOB, KOHTaKTHble COeAL-1HI-1TenL-1 Ha
KOHTponnepe, a TaK>Ke npoBoAHble coe.QL-1HL-1TenL-1
CaMI-1X 3neMeHTOB.
CneAyeT OTMeTI-1Tb, YTO npl-1 KOpOTKOM 3aMblKa-
HL-11-1 Bcex BblBOAOB CL-1M CTOpOB «B TOYKY», BenL-1Ka
BepofiTHoCTb BbIXO.Qa 1-13 CTpOfi 3neMeHTOB CC, a
TaK>Ke ML-1KpOKOHTponnepa.
MapKlf1pOBKa If1 onlf1CaHlf1e 3neMeHTOB,
If1cnonb3yeMbix B KOHTponnepe
Ma1l0MOlL\Hbl CI-1MI-1CTOp Z00607MA
Kopnyc - TO-92.
WOKoneBKa (cneBa HanpaBo):
1 - 1-Vt aHOA;
2 - ynpaBnfllOlL\l-1i-1 3neKTpo.Q;
3 - 2-i-1 aHOA.
OCHoeHble xapaKmepucmuKu:
- OTnL-1palOlL\l-1i-1 TOK - 5...7 MA;
nOCTOflHHoe npfiMoe (06paTHoe) Hanpfl>KeH e B
3aKpblToM COCTOflHL-1L-1 - 600 B;
nocTOflHHbli-1 npflMoi-1 TOK B OTKpblTOM COCTOfl-
H 1-1 - 800 MA.
YKa3aHHbli-1 CI-1ML-1CTOp Henb3f1 3aMeHL-1Tb Ha 60-
nee pacnpocTpaHeHHbli-1 MAC97, TaK KaK y nocneA-
Hero HL-1>Ke npfiMoe Hanpfl>KeHL-1e B 3aKpbITOM COCTO-
f1HL-1L-1 (400 B) L-1 Bblwe OTnL-1palOlL\L-1Vt TOK (15 MA).
CI-1MI-1CTOp cpeAHe MOlL\HOCTI-1 BTB -12600
(ynpaBlleHl-1e npl-1BOAHblM MOTOpOM)
Kopnyc - TO-220.
OCHoeHble xapaKmepucmuKu:
OTnL-1palOlL\l-1i-1 TOK - 100 MA;
nOCTOflHHoe npfiMoe (06paTHoe) Hanpfl>KeHL-1e B
3aKpblToM COCTOflHL-1L-1 - 600 B;
nocTOflHHbli-1 npflMOVt TOK B OTKpblTOM COCTOfl-
HL-1L-1 - 12 A.
,Q1-10Abl
1N4004 (MapKL-1pOBKa S1G);
BAS21 (MapKL-1pOBKa JS s ). nOCTOflHHbli-1 npflMoi-1
TOK - 250 MA, MaKCL-1ManbHOe 06paTHoe Hanpfl>Ke-
HL-1e - 2008.
TpaH31-1CTOpbl
BC857B (n-p-n, MapKL-1pOBKa 3Fp), cpYHK41-10Ha-
nbHbli-1 aHanor BC 557B;
BC847B (p-n-p, MapKL-1pOBKa 1 F), cpYHK4L-10Hanb-
Hbli-1 aHanor BC547B.
4.2. 3I1eKTpOHHbl MOAYI1b CT paI1bHbIX MaW H HANSA cepL<1 PC
8 3m OM pa30ene paCCMampUBalOmCR KOHmpon-
nepbJ (3neKmpOHHbJe Mooynu), KOmOpbJe ucnonb3Y-
/OmCR B cneoy/OU{ux MooenRX CM HANSA cepuu
PC: PC45108423/425(S), PC45128425,
PC551 08423/425, PC55128425(C), PC45808425,
PC55808425, PC4510A423, PC5510A423,
PC4580A422, PC5580A422.
3neKTpoHHblVt KOHTponnep (Mo.Qynb) CTl-1panb-
HblX MaWI-1H HANSA cepL-1L-1 PC, B om y e OT npe-
AbIAYlL\eVt nI-1Hei-1KL-1 (PA), I-1MeeT cne.QYIOlL\l-1e oco-
6eHHocTI-1:
B HeM npl-1MeHeH I-1MnynbcHblVt I-1CTOYHL-1K nL-1Ta-
HL-1f1 (V1n), cpOpML-1PYIOlL\I-1i-1 OAHO BbIXO.QHoe Ha-
npfl>KeHL-1e -5 B 1-1 3cpcpeKTI-1BHO pa60TalOlL\I-1Vt
npL-1 L-13MeHeHI-1I-1 ceTeBoro nL-1TalOlL\ero Hanpfl>Ke-
HI-1f1 B WL-1pOKI-1X npeAenax;
B nporpaMMHoM nepeKnlOyaTene (ceneKTope
nporpaMM) L-1CnOnb3yeTcfI npl-1H4L-1n cpOpML-1pOBa-
HL-1f1 ynpaBnfllOlL\ero KO.Qa. B npeAbl.QYlL\eVt Bep-
CL-1L-1 KOHTponnepa (cepl-1L-1 PA) L-1CnOnb30BanCfI
npL-1H4L-1n cpOpML-1pOBaHL-1f1 ynpaBnfllOlL\ero Hanpfl-
>KeH 1-15'1 , YTO 3ayacTYlO npL-1BOAL-1nO K OWL-16KaM
Bbl60pa nporpaMM. KpoMe TOro, nepeKnlOyaTenb
HOBOVt BepCL-1L-1 KOHTponnepa 06beAL-1HeH B OA-
HOM Kopnyce C BblKnlOyaTeneM nI-1TaHI-1f1;
npL-1MeHeHa 60nee cpYHK4L-10HanbHo HacbllL\eH-
Hafl L-1 YCTOi-1YL-1BO pa60TalOlL\afl ML-1KpOCXeMa
np04eccopa (ST72F324J6);
npL-1MeHeHbl ManoMOlL\Hble CL-1ML-1CTOpbl B Kopny-
ce Anfl nOBepxHocTHoro MOHTa>Ka - OHL-1 pac-
CYI-1TaHbl Ha npflMoi-1 TOK B OTKpblTOM COCTOflHL-1L-1,
paBHblVt 1 A (B paHHei-1 BepCL-11-1 L-1CnOnb30BanL-1Cb
CL-1ML-1CTOpbl Ha TOK 0,8 A);
61
rnaea 4. 3neKmpoHHbie Mooynu cmupanbHblx MaWUH HANSA
CBeAeHO K MI-1HL-1MYMY KOnl-1yeCTBO aHanoroBblx
Cl-1rHanOB, nocTynalOll\L-1X Ha ML-1KpOcxeMY npo-
4eccopa. .Qnfl KOTOpblX Tpe60Banacb 4L-1cppoBafi
06pa60TKa C nOMOll\blO Awn - 3TO CL-1rHan C
.QaTYL-1KOB TeMnepaTypbl, ypOBHfI BOAbl 1-1
AQUASTOP (B paHHei-1 BepC1-11-1 K 3TOMY CnL-1CKY
6blnL-1 A06aBneHbi CL-1rHan C nporpaMMHoro nepe-
KnlOyaTenfl, perynfiTopa cKopocm Bpall\eHL-1f1
6apa6aHa L-1 ynpaBnfllOll\L-1X KHonOK nepe.QHei-1
naHenL-1). nO.Q06Hafi Aopa60TKa n03BOnl-1na npL-1
pa60Te KOHTponnepa I-1CKnIOYL-1Tb cpOpML-1pOBa-
HL-1e nO>KHbIX ynpaBnfllOll\L-1X Cl-1rHanOB;
B HOBOi-1 BepCL-11-1 KOHTponnepa L-1CnOnb3yeTcfI
4L-1cppOB0i-1 L-1HAL-1KaTOp (Hapfl.Qy C TpaAL-14L-10HHbl-
ML-1 CBeTOAL-10AaML-1). OTMeTI-1M, YTO nOA06Hbli-1
L-1HAL-1KaTOp He L-1CnOnb3yeTcfI B MOAenfiX CM nL-1-
HL-1L-1 «OPTIMUM», L-1MelOll\I-1X B CBoeM Ha3BaHL-1L-1
L-1H.QeKC «A» (HanpL-1Mep PC5580A422);
I-1CnOnb30BaHL-1e TonbKO OAHOro BblXOAHOro Hanpfl-
>KeHL-1f1 Lt1n (-5 B) nOTpe60Bano 1-13MeHeHL-1f1 cxe-
MOTeXHI-1KL-1 KOHTponnepa, a TaK>Ke napaMeTpoB
HeKoTopblX 3neMeHTOB, KOTOpble B paHHei-1 BepCL-1L-1
KOHTponnepa nl-1Tanl-1Cb Hanpfl>KeHL-1eM 12 B (B
OCHOBHOM 3TO OTHOCI-1TCfI K KnlOyaM ynpaBneHL-1f1
pene T3Ha L-1 peBepca npL-1BOAHoro MOTopa).
PacnOnO>KeHlf1e If1 Onlf1CaHlf1e 3neMeHTOB
nnaTblKOHTponnepa
(3neKTpOHHOro Mo,c,ynfl)
BHeWHL-1i-1 BI-1.Q KOHTponnepa nOKa3aH Ha
pL-1c. 4.2.1 (BL-1A cBepxy) 1-1 pL-1c. 4.2.2 (BI-1A CHL-13Y).
TaK KaK npl-1H4l-1nL-1anbHafi cxeMa 3TOro KOHTpon-
nepa OTCYTcTByeT (np0L-13BOAI-1Tenb He nOCTaBnfleT
--';-,:"i "':II
BXO.Q m1TaHIt1f1 ::::220 B
CN?
. ..L \:
,,-
,JF R n ..t.1:.!J.'I.!!'
D. Pi :\, . 'A; '- ;
.. ' - \t y..!' lr.. '" ...J J
:ii IllIlIIU(:i)UlIIUllI
.-- .
__ : 4t,... ,k' , i ..
"J .
t
, ,
.",", ....
'.: -,';" '" ,
C\,.( I fit. . t", '"
.;...... ,..,. " ,''-'
, I I .":......,..' I ,- - T , -- .... i'
!."'-. .. , :-.", -t""'!,' -.3. - i
ii' , 'i':-- .. .i ; : - ! ::.;;:'f;
1 ' ' '.., . . ",w.'lilil"-I'
.. ' . '--: ,.) --,,:r;,'"' .f,
'. .?
> - :t.-"t:¥.
\
-- '''' ..
-- \.
.:-
I
J
.",.. ..
.... .
r.,:., ....
'-
-i"" -
.,.:
1
4 i
'...
5
ee Aa>Ke B CepBL-1CHble 4eHTpbl), npl-1BeAeM pacno-
nO>KeHL-1e OCHOBHblX 3neMeHTOB Ha ero 3neKTpOH-
HOi-1 nnaTe. CTPYKTYPHaH cxeMa KOHTponnepa nOKa-
3aHa Ha pL-1c. 4.2.3 (HaL-1MeHOBaHL-1f1 3neMeHTOB Ha
3T0i-1 cxeMe 0603HayeHbi ycnoBHo).
PaCCMOTpL-1M Ha3HayeHL-1e L-1 B3aI-1MOAei-1cTBL-1e
BHeWHL-1X 3neMeHTOB CM L-1 3neKTpoHHoro KOHTpon-
nepa.
CTO"lHI-1K nl-1TaHI-1f1
Lt1n nocTpoeH Ha OCHOBe M KpocxeMbl WV1M
TNY264G co BCTpoeHHblM BblCOKOBonbTHblM none-
BblM TpaH3L-1CTOpOM. B COCTaB V1n BXOAfiT ceTeBoi-1
BbrnpflML-1Tenb 1-1 cpL-1nbTp, ML-1KpOCXeMa WV1M, L-1Mny-
nbcHbli-1 TpaHccpopMaTop, BblxoAHOi-1 BbrnpflMI-1Tenb,
ompoH 4enL-1 06paTHoi-1 CBfl31-1 L-1 APyrL-1e 3neMeHTbi.
PacnOnO>KeHL-1e 3neMeHTOB V1n Ha neyaTHoi-1 nnaTe
KOHTponnepa nOKa3aHO Ha pL-1c. 4.2.1 (1) 1-14.2.2 (1),
a npL-1H4L-1nL-1anbHafi cxeMa L-1CTOYHL-1Ka - Ha
pL-1c. 4.2.4. BbICOKL-1e 3KcnnyaTa4L-10HHble xapaKTe-
pL-1CTL-1KL-1 V1n n03BonfilOT L-1CKnIOYL-1Tb 60nbWL-1HCTBO
AecpeKTOB, npL-1cYll\L-1X CM HANSA cepL-1L-1 PA. B03-
HL-1KalOll\L-1X BcneACTBl-1e nOHL-1>KeHHoro ceTeBoro Ha-
npfl>KeHI-1f1. HaL-1MeHOBaHl-1e BblBOAOB MI-1KpOCXeMbl
TNY264G npL-1BeAeHO Ha pl-1c. 4.2.5.
nOTpe6nfleMafi MOll\HOCTb V1n OT CeTL-1 nepeMeH-
HOro TOKa COCTaBnfleT He 60nee 9 BT, a MaKCL-1Ma-
nbHafi yaCTOTa pa60Tbi ero npe06pa30BaTenfi co-
CTaBnfleT 132 Kf 4.
KaK y>Ke OTMeyanOCb, V1n cpopML-1pyeT BblXOAHoe
Hanpfl>KeHL-1e -5 B, KOTopoe L-1CnOnb3yeTcfI Anfl nL-1-
TaHL-1f1 3neMeHTOB 3neKTpoHHoro KOHTponnepa.
3
CepBII\CHbl pa3beM
D:
,,'
, _ .: i::;;::':
.
...'-
.
J
- .....
,'"",-
....:.=-
!.f
"@
--,
"
. =-."
.'-
"4AF' .. ...
,. :- -"-:
'. \' ' li.fi. " . 0
I
':':;.;.t ..! , ,
I
- ........ -
... -'"!'! ,}Iw l .. ;.11 -
\II.i \f . \;--
&- ,-'
:\
! 0
__.} !i
L2J
., :,.: . '
62
Puc. 4.2.1. BHeWHUU sua KOHmponnepa (sua csepxy)
rnaea 4. 3neKmpoHHble Mooynu cmupanbHblx MaWUH HANSA
VD3
-220B
C3
R1
VD2
U1
TNY264G
EN/UV
D
s
C2
-5B
R2
D
BP
s
s
s
s
Puc. 4.2.4. npUHLJ,unuanbHaSl 3neKmpU'IeCKaSl cxeMa UCmO'IHUKa numaHUSl
Puc. 4.2.5. LloKonesKa MUKpocxeMbl
TNY264G
npUMe'laHue. npu peMoHme KOHmponnepa Heo{5xoouMo
UMemb B BUOY, 'Imo zanbBaHU'IeCKaR pa3BR3Ka
nepBu'IHoD ljenu un om numalOU/eD cemu om-
cymcmByem.
31leMeHTbi ynpaBJ1eHI-1f1 I-1CnOllHI-1TellbHblMI-1
YCTpOHCTBaMI-1 CM
Ha nnaTe KOHTpOnnepa paCnOnO>KeHbl cne.QYIO-
ll\L-1e 3neMeHTbi ynpaBneHI-1f1 I-1CnOnHI-1TenbHblMI-1
YCTpO
CTBaML-1 CM:
CI-1ML-1CTOp pacnpeAemnenbHoro KnanaHa JET
SYSTEMS (2 Ha pl-1c. 4.2.2) nOAKnlOyeH K coe.Ql-1-
HL-1TenlO CN5 KOHTponnepa 1-1 ynpaBnfleTcfI C
BbIB. 4 np04eccopa U2 (CM. pl-1c. 4.2.3);
CL-1MI-1CTOpbl KnanaHOB 3anl-1Ba BOAbl (3 Ha
pL-1c. 4.2.2) nOAKnlOyeHbl K coe.QI-1HL-1TenlO CN6 1-1
ynpaBnfllOTcfI C BbIB. 2 1-1 5 np04eccopa;
CI-1ML-1CTOp CnL-1BHOro Hacoca - 4 Ha pl-1c. 4.2.2
nOAKnlOyeH K COeAL-1HI-1TenlO CN3 1-1 ynpaBnfleTcfI
C BbIB. 6 U2. Cne.QyeT OTMeTI-1Tb, YTO 3TOT CI-1MI-1-
CTOp TaK>Ke ynpaBnfleTcfI OT .QaTYI-1Ka YPOBHfI BO-
.Qbl, HO TonbKO B TOM cnyyae, ecnl-1 BO.Qa B 6aKe
.QOCTl-1rHeT YPOBHfI nepenL-1Ba (CM. pL-1c. 4.2.3).
3TO He06xo.QL-1MO Anfl aBapl-1
Horo CHI-1>KeHI-1f1
YPOBHfI BO.Qbl B 6aKe (HI-1>Ke YPOBHfI nepenL-1Ba); .
CL-1ML-1CTOp 3aMKa 6nOKl-1pOBKL-1 nlOKa - 5 Ha
pl-1c. 4.2.2 nO.QKnlOyeH K COeAI-1HI-1TenlO CN7
(pl-1c. 4.2.1) 1-1 ynpaBnfleTcfI C BbIB. 28 MI-1KpOCXe-
Mbl U2;
CI-1ML-1CTOp npL-1BOAHoro MOTopa - 2 Ha pl-1c. 4.2.1
nO.QKnlOyeH K COeAI-1HI-1TenlO CN4 .(pl-1c. 4.2.2) 1-1
Yepe3 TpaH3I-1CTOpHbl
KnIOY ynpaBnfleTcfI C BbIB.
18 U2;
pene T3Ha - 3 Ha pl-1c. 4.2.1 nO.QKnlOyeHO ye-
pe3 COeAI-1HI-1Tenb CN7 K HarpeBaTenbHOMY 3ne-
MeHTY 1-1 ynpaBnfleTcfI Yepe3 TpaH3I-1CTOpHbl
KnIOY C BbIB. 30 np04eccopa;
pene peBepca - 4 Ha pl-1c. 4.2.1 nO.QKnlOyeHbl
Yepe3 coe.QI-1HL-1Tenb CN4 K POTOPy npl-1Bo.QHoro
MOTopa 1-1 ynpaBnfllOTcfI Yepe3 TpaH3L-1CTOpHble
KnIOYL-1 C BbIB. 12 1-1 15 U2;
64
TpaH3L-1CTOpHble KnIOYL-1 pene peBepca, T3Ha L-1
CL-1MI-1CTOpa npl-1Bo.QHoro MOTopa (6 Ha
pL-1c. 4.2.2).
3J1eMeHTbl 1-13Mepl-1TellbHbiX 4eneH CM
Ha nnaTY KOHTponnepa nocTynalOT CL-1rHanbl co
cneAYIOll\l-1x .QaTYI-1KOB CM:
C .QaTYI-1Ka YPOBHfI BOAbl, nOAKnlOyeHHoro K coe-
AI-1HL-1TenlO CN7 KOHTponnepa (pL-1c. 4.2.1). CL-1r-
Hanbl C Hero Yepe3 COOTBeTCTBYIOll\L-1e cxeMbl
cornaCOBaHL-1f1 (CC) nocTynalOT Ha BbIB. 6 npo-
4eccopa (YPoBeHb nepenL-1Ba) 1-1 Ha BbIB. 10 -
BXOA Awn (HOML-1HanbHbl
YPoBeHb L-1nL-1 ypoBeHb
2). npL-1yeM, B nepBoM cnyyae 3TOT CL-1rHan TaK-
>Ke ynpaBnfleT BKnlOyeHL-1eM CnL-1BHoro Hacoca.
AaTYI-1K ypOBHfI TaK>Ke ynpaBnfleT BKnlOyeHL-1eM
T3Ha - ero KOHTaKTHafi rpynna BKnlOyeHa B
4enb nI-1TaHL-1f1 HarpeBaTenbHOro 3neMeHTa. 3TO
He06xo.QI-1MO Anfl TOro, YT06bl I-1CKnIOYL-1Tb BKnlO-
yeHl-1e T3Ha, ecnl-1 B 6aKe CM oTcyrCTByeT BO-
Aa. 3aMbiKaHI-1e 3TO
KOHTaKTHo
rpynnbl .QaTYI-1-
Ka np0l-1cxO.QI-1T B TOT MOMeHT, KorAa B 6aKe 6y-
AeT .QOCTL-1rHYT ypOBeHb BOAbl 1;
C AaTYL-1Ka AQUASTOP, nO.QKnlOyeHHoro K coe-
.QI-1HI-1TenlO CN2 KOHTponnepa (pL-1c. 4.2.2). Ero
CL-1rHan Yepe3 «BecoBo
» pe3L-1CTOp (730 KOM)
nocTynaeT Ha BbIB. 10 np04eccopa. 3TOT BblBOA
f1BnfleTCfI BXO.QOM Awn, Ha KOTOpbl
nocTynaeT
TaK>Ke CL-1rHan C .QaTYL-1Ka YPOBHfI BOAbl (YPoBeHb
2). Awn B 3TOM cnyyae He06xo.QL-1M, YT06bl no
ypOBHIO BXO.QHOro Hanpfl>KeHL-1f1 onpe.QenL-1Tb. Ka-
KO
AaTYI-1K cpa60Tan;
C .QaTY!-1Ka TeMnepaTypbl, nO.QKnlOyeHHoro K coe-
AI-1HL-1TenlO CN1 KOHTponnepa. Ero CL-1rHan nOCTY-
naeT Ha BbIB. 8 np04eccopa (BXO.Q Awn);
C TaxoreHepaTopa, HaxoAflll\erocfI Ha npL-1BOA-
HOM MOTope L-1 nOAKnlOyeHHOM K COeAL-1HL-1TenlO
CN4 KOHTponnepa. <\)opMl-1pyeMbl
I-1M Cl-1rHan
(CL-1HYCOI-1AanbHO
cpOpMbl) Aanee nocTynaeT Ha
YCL-1nL-1Tenb 7 (pL-1c. 4.2.2), a C Hero - Ha BbIB. 17
np 0 4eccopa.
4.2. 3neKmpoHHbiU MoiJynb cmupanbHblx MaWUH HANSA cepuu PC
AnH 06eCne eHI-1f1 pa60Tocnoc06HOCTL-1 BCTpO-
eHHblX B np04eccop Tai-1MepoB Ha ero BbIB. 31 no-
cTynaeT TaKTOBbli-1 CL-1rHan 50 f4 (cpopML-1pyeTcfI L-13
ceTeBoro Hanpfl>KeHL-1f1).
311eMeHTbl ynpaBlleHI-1f1 1-1 I-1H,QI-1Ka41-11-1
B COCTaBe KOHTponnepa L-1MeIOTCfI cneAYIOLl\L-1e
3neMeHTbi ynpaBneHL-1f1 L-1 L-1HAL-1Ka41-11-1 CM:
nporpaMMHbli-1 nepeKnIO aTenb (nn), L-1nL-1 ceneK-
TOp nporpaMM, KOTOpbli-1 npeAHa3Ha eH Anfl
cpOpML-1pOBaHL-1f1 KOAOBOi-1 KOM6L-1Ha4L-1L-1 B COOT-
BeTCTBL-1L-1 C Bbl6paHHoi-1 nporpaMMoi-1 CTL-1pKI-1 CM.
KOA C nn nocTynaeT Ha BbIB. 34-37 ML-1KpOCXeMbl
np04eccopa. CL-1rHan onpoca nepeKnlO aTenfi
cpopML-1pyeTcfI Ha BbIB. 19 U2 - CM. pL-1C, 4.2.3.
PacnOnO>KeHl-1e nn Ha nnaTe KOHTponnepa no-
Ka3aHO Ha pL-1c. 1 (5), a B pa306paHHoM BI-1Ae -
Ha pL-1c. 4.2.6. Ha 3TOM pL-1cYHKe BI-1AHO, TO B nn
BXO.QflT: eTblpe KOHTaKTHble rpynnbl (1) nepe-
KnlO aTenfl, nporpaMMHbli-1 AL-1CK (2) 1-1 ceTeBoi-1
BbIKnlO aTenb, COCTOflLl\L-1i-1 L-13 ABYX nOABL-1>KHbIX
(3) 1-1 ABYX HenOABL-1>KHbIX (4) KOHTaKTOB. nOA06-
Hafl KOHCTPYK41-1f1 nn n03BOnL-1na (no cpaBHeHL-11O
C npeAbIAYLl\ei-1 BepCL-1ei-1 KOHTponnepa B nL-1Hei-1-
Ke CM cepL-1L-1 PA) L-1CKnlO I-1Tb nO>KHOe C L-1TbIBa-
HL-1e ynpaBnfllOLl\ero KOAa np04eccopoM, a TaK>Ke
3Ha L-1TenbHO nOBbICL-1Tb HaAe>KHOCTb pa60Tbi ce-
TeBoro BbIKnlO aTenfi. nn nerKO pa36L-1paeTCfI,
1 a TaK>Ke n03BonfieT npOBOAL-1Tb 06cnY>KL-1BaHL-1e
ero KOHTaKTHblX rpynn;
ynpaBnfllOLl\l-1e KHOnKL-1 nepeAHei-1 naHenL-1, nOA-
Kn::) eHbl K BbIB. 20, 25, 26, 34, 35 np04eccopa 1-1
n03BonfilOT Bbl61-1paTb He06xOAL-1Mble pe>KL-1Mbl
pa60Tbi CM. Onpoc COCTOflHI-1f1 KHonOK np04ec-
COpOM npol-1cXOf "1T B AL-1HaML-1 eCKOM pe>KL-1Me;
4L-1cppOB0i-1 I-1HAL-1KaTOp 1-1 I-1HAL-1KaTOpHble CBeTO-
AL-10.Qbl. OHL-1 oT06pa>KalOT COCTOflHl-1e L-1 Bbl6paH-
Hble pe>KL-1Mbl pa60Tbi CM L-1 pa60TalOT no npL-1H-
4L-1ny .QL-1HaML-1 ecKoi-1 L-1HAL-1Ka4L-1L-1 L-1 n03ToMY B 60-
nbWI-1HCTBe CBoeM nO.QKnlO eHbl K O.QHL-1M L-1 TeM
>Ke BblBOAaM np04eccopa (KaK L-1 KHOnKL-1) - CM.
pL-1C. 4.2.3.
np04eccop, naMflTb 1-1 CepBI-1CHblVl pa3"beM
OCHOBHblM ynpaBnfllOLl\IIIM 3neMeHTOM 3neKT-
pOHHOro KOHTponnepa f1BnfleTCfI np04eccop U2 (8
Ha pL-1c. 4.2.2 L-1 4.2.3) TL-1na SY72F324J616, BblnOn-
HeHHbli-1 B 44-BbIBO.QHOM Kopnyce TQFP. OH BKnlO-
aeT B ce6f1 cneAYIOLl\L-1e OCHOBHble 3neMeHTbl:
8-6I-1THOe np04eccopHoe f1APO;
Flash-naMflTb 06beMoM 32 K6ai-1T, B KOTOpOi-1
XpaHI-1TCfI ynpaBnfllOLl\afl nporpaMMa CM;
03Y 06beMoM 1 K6ai-1T;
TaKToBbli-1 reHepaTop, cTa6L-1nI-13I-1pOBaHHbli-1
BHeWHI-1M KBap4eBbiM pe30HaTopoM acToToi-1
4 Mf4;
w
!2J
E:"': ,9
)'""
\x - i:1)J .. '::'
"
, ,; .
\ \:.' . --
, -
If
Puc. 4.2.6. npOzpaMMHblu nepeKflIO'lamenb
32 YHL-1BepCanbHblx nopTa BBoAa/BbIBoAa;
10-6lt1THbli-1 12-KaHanbHbli-1 AWn;
4 Tai-1Mepa;
nocneAoBaTenbHble I-1HTepcpei-1cbl SPI L-1 SCI.
CneAyeT OTMeTI-1Tb, 4TO B 3aSI-1CL-1MOCTI-1 OT npo-
rpaMMHoro 06eCne eHL-1f1 np04eccopa, ero BblBOAbl
MorYT I-1MeTb pa3nl-1 HOe Ha3Ha eHL-1e.
0603Ha eHl-1e BblBOAOB MI-1KpOCXeMbl
ST72F324J616, a TaK>Ke L-1X cpYHK4L-10HanbHoe Ha-
3Ha eHL-1e npl-1MeHL-1TenbHO K 3neKTpOHHOMY KOHT-
ponnepy CM cepl-1L-1 PC npL-1BeAeHO B Ta6n. 4.2.1.
Ta6nu/..(a 4.2.1
Ha3Ha</eHue BblBOOOB npo/..(eccopa ST72F324J616
I HOMep 0603Ha'leHHe Ha3Ha'leHHe
BblBOAa
1 PEl BblXOA 1 ynpaBneH Lj <!JPOBbIM 1-1HJ1 KaTOI)()M
2 PBO BblXOA ynpaBneHI-1 CI-1MI-1CTOpOM KIlanaHa 3an Ba
BOAbil
3 PBl He I-1cnonb3yeTCS! (cOOA1-1HeH C o6w.e W HO )
4 PB2 BblXOA ynpaBneH Q1MI-1CTOpOM
pacnpeAen TenbHoro KIlanaHa JET SYSTEMS
5 PB3 BblXOA ynpaBneH C M CTOpOM KnanaHa 3an Ba
BOAbl 2
6 PB4 BblXOA ynpaBneH CI-1MI-1CTOpOM cn BHoro
Hacoca/BxOA C AaT I-1Ka ypOBH BOAbi (nepeJl B)
7 PDO/AlNO He I-1cnonb3yeTc
8 PD1/AIN1 BXOA Cl-1rHana C AaT I-1Ka TeMnepalYpbl
9 PD2/AIN2 He I-1cnonb3yeTc (coeA HeH C o6w.e W HO )
10 PD3/AIN3 BXOA C rHanOB C A3T KOB ypOBH BOAbl
1-1 AQUASTOP
11 PD4/AlN4 BblXOA ynpaBneH nl-1TaH eM HJ1 KaTOpHbIX
CBeTOA OAOB
12 PD5jAIN5 BblXOA ynpaBneHI-1 pelle peBepca 1
13 VAREF 06w.
14 VSSA HanpmKeH e n TaH -5 B
15 PFO/AIN8 Bbl XOA ynpaBll eH pene peBepca 2
16 PF1 He cnollb3yeTc
17 PF2 BXOA Cl-1rHana C TaxoreHepaTopa npl-1BOAHoro
MOTopa
65
rnaea 4. 3neKmpoHHb/e Mooynu cmupanbHblx MaWUH HANSA
Ta6nu/..(a 4.2.1 (oKoHLIaHue)
HOMep 0603Ha'leHMe Ha3Ha'leHMe
BblBOAa
18 PF4/AIN1O BblXOA ynpaBlleH C M CTOpOM np BoAHoro
MOTOpa
BblXOA ynpaBlleH HA KaTOpHbIM CBeTOA OAOM
19 PF6 1/ BblXOA ynpaBlleH cerMeHTOM l\ <jJpOBOro
HJ1 KaTOpa/ Cl1rHan onpoca nporpaMMHoro
nepeKmO aTen
BblXOA ynpaBlleH HA KaTOpHbIM CBeTOA OAOM
20 PFl 2j BblXOA ynpaBneH cerMBlHOM l\ <jJPOBOro
I 11HJ1 KaTOpa/ KHonKa nepeAHe naHenl1
21 VDD 0 06ll\
22 VSS 0 Hanp JI(eH e nI1TaH -5 B
23 P CO/A It-J,12_ BblXOA 2 ynpaBneH l\ <jJPOBbIM HJ1 KaTOpOM
24 PC1/AIN13 BblXOA 3 ynpaBneH l\ <I:>POBbIM HAI1KaTOpOM
BblXOA ynpaBneHI1 HAI1KaTOpHbIM CBeTOAI10AOM
25 PC2 3/ BblXOA ynpaBlleH cerMeHTOM l\ c)JpOBOro
HA KaTOpa/ KHonKa nepeAHe naHen
BblXOA ynpaBneHI1 I1HA KaTOpHbIM CBeTOA OAOM
26 PC3 4/ BblXOA ynpaBneHI1 cerMeHTOM l\ c)JPOBOro
HA KaTOpa/ KHOnKa nepBAHe naHenl1
27 PC4/ICCOATA Jl H A<lHHbIX nocneAOBaTenbHoro I1HTep<jJe ca
SPI
28 PC5/AIN14 BblXOA ynpaBneHI1 C M CTOpOM 3aMKa lllOKa '!
29 PC6/ICCCLK JlI1H C HxpOH 3al\ 11 nOCJ1eAOBaTenbHoro
Hrepcbe ca SPI
30 PC7/AIN15 BblXOA ynpaBneHI1 pelle T3Ha
31 PA3 BXOA TaKTOBOrO c fflana 50 r l\
32 VOO 1 06ll\
33 VSS 1 Hanp JI(eH e nl1TaHI1 -5 B
BblXOA ynpaBneH I1HA KaTOpHbIM CBeTOA OAOM
34 PM 5/ BblXOA ynpaBneHI1 cerMeHTOM l\ <jJpOBOro
I1HA KaTOpa/ BblXOA 1 nporpaMMHoro
nepeKJ1lO aTen / KHonKa nepeAHe naHen
BblXOA ynpaBneH 11HJ1 KaTOpHblM CBeTOA OAOM
35 PAS 6/ BblXOA ynpaBneHI1 cerMeHTOM l\ <I:>POBOro
HA KaTOpa/ BblXOA 2 nporpaMMHoro
nepeKJ1lO aTen / KHOnKa ne p eAHe naHen
BblXOA ynpaBneH HJ1 KaTOpHbIM CBeTOA OAOM
36 PA6 7/ BblXOA ynpaBneH cerMeHTOM l\ <jJpOBOro
HA KaTOpa/ BblXOA 3 nporpaMMHoro
nepeKJ1l()'jaTell
37 PA7 BblXOA 4 nporpaMMHoro nepeKJ1lO aTen
nOCTO HHoe Hanp JI(eH e A/l
38 VPP nporpaMM pOBaH BHYTpeHHe Flash-naM T
npOl\eCCopa
39 RESET BXOA Ha anbHoro c6poca
40 VSS 2 Hanp JI(eH e nl1TaHI1 -5 B
41 OSC2 BblXOA TaKTOBoro reHepaTOpa (4 Mrl\)
42 OSC1 BXOA TaKTOBoro reHepaTopa (4 Mr l\)
43 VDO 2 06ll\
44 PE1 BblXOA 1 ynpaBneHI1 l\ <I:>poBbiM I1HA KaTOPOM
npUMe'laHUe
1. B ma6nulje ucnonb3YlOmcR cneaYIOU/ue cOKpaU/eHUR:
. YHueepCaflbHble nopmbl eeOaa/ebleOaa 0603Ha'leHbl
KaK PA (8, C, D, E, F). CneaYIOU/ue 3a 3mUM o603Ha-
'IeHUeM ljUcf:;Pbl - 3mo HOMep pa3pRaa nopma:
· eXOabl ALin npoljeccopa 0603Ha'leHbl KaK A/N, a cne-
0YIOU/aR ljucf:;pa coomsemcmeyem HOMepy pa3pRoa;
66
2. TaK KaK Ha paccMampusaeMoiJ 3neKmpoHHoiJ nname K 06U/eiJ
WUHe nOOKnlO'IeHO numalOU/ee HanpR)/<eHue +5 B (c UCmO'IHUKa
numaHuR), cneoyem C'lUmamb, 'Imo SblSOObl MUKpocxeMbl npo-
ljeccopa V ss nOOKnlO'IeHbl K WUHe numaHUR -5 B. a V oo - K 06-
U/eiJ WUHe.
,lJ,nfl Ha'--lanbHoro c6poca np04eccopa Ha ero
BbIB. 39 U2 nocTynaeT CL-1rHan RESET. OH >Ke MO-
>KeT nocTynaTb C BHewHero nporpaMMaTopa
Flash-naMflTL-1 np04eccopa, KOTOpbl nO.QKnlO'--laeTCfI
K CepBL-1CHoMY pa3beMY KOHTponnepa (CM.
pL-1c. 4.2.1).
OTMeTL-1M, '--ITO .QIlfi npOrpaMMl-1pOBaHL-1f1
Flash-naMflTL-1 np04eccopa (c nOMolL\blO BHewHero
nporpaMMaTopa), a TaK)f(e ML-1KpOCXeMbl 3Cnn3Y
U1 (CM. pL-1c. 4.2.3) L-1Gnonb3yeTcfI L-1HTepcpe c SPI,
a TaK)f(e BHeWHee Hanpfl>KeHl-1e 12 B (OHO nocTyna-
eT Ha BbIB. 38 U2) - Bce OHI-1 BblBeAeHbl Ha KOHTaK-
Tbl CepBL-1CHoro pa3beMa (pL-1c. 1). Ha3Ha'--leHL-1e 3TL-1X
L-1 .QpyrL-1x KOHTaKTOB CepBL-1CHoro pa3beMa npL-1BeAe-
HO B Ta6n. 4.2.2. YcnoBHo 6YAeM C'--IL-1TaTb nepBbl
KOHTaKT CepBL-1CHoro pa3beMa - HL-1)f(HL-1 , CM. 9 Ha
pL-1c. 4.2.2.
Ta6nu/..(a 4.2.2
Ha3HaLieHue KOHmaKmoe cepeucHozo pa3beMa
HOMep KOHTaKTa Ha3Ha'leHMe
1 Jl H C HxpoH 3al\ nocneAOBaTenbHoro
HTep<jJe ca SPI
2 JlI1H AaHHblX nocneAOBarenbHoro Hrep<jJe ca SPI
3 06ll\
4 I BXOA Cl1rHana Ha anbHoro c6poca
5 HanP>lJl(eH e n TaH -5 B
6 BHeWHee Hanp JI(eH e npOrpaMMl1pOBaHI1
Flash-naM T npol\eccopa
7 BHewH c rHan 3all\ Tbl 3an c B 3Cnn3Y
(noCTYnaeT Ha BbIB. 7 (WP) MI1KpOCXeMbl U1)
CepBI-1CHbl pa3beM L-1CnOnb3yeTcfI Anfl npo-
rpaMML-1pOBaHL-1f1 Flash-naMflTL-1 np04eccopa Ha 3Ta-
ne np0I-13BO.QCTBa. EcnL-1 BO Flash-naMflTL-1 np04ec-
copa He aKTL-1BL-1pOBaH 6L-1T 3alL\L-1Tbl 3anL-1CL-1, cpa n
npOWL-1BKL-1 C ynpaBnfllOlL\e nporpaMMO CM MO>KHO
3anL-1CaTb BHOBb - HO .Qnfl 3TOro He06xOAL-1M COOT-
BeTcTBYIOlL\L-1 nporpaMMaTop. B peMoHTHo npaK-
TL-1Ke '--IalL\e Bcero nocTynalOT cne.QYIOlL\L-1M 06pa-
30M - npOWI-1BalOT «'--IL-1CTYIO» ML-1KpOcxeMY np04ec-
copa, a 3aTeM yCTaHaBnL-1BaIOT ee Ha nnaTY KOHT-
ponnepa.
np04eccop '--Iepe3 L-1HTepcpe c SPI 06MeHL-1BaeT-
CfI AaHHblMI-1 C ML-1KpOCXeMO 3HeproHe3aBL-1CL-1MO
naMflTL-1 U1 TL-1na 24C04AN 06beMoM 4 K6L-1T - (CM.
10 Ha pL-1c. 4.2.2). OHa L-1CnOnb3yeTcfI .QIlfi XpaHeHL-1f1
CnY>Ke6Hb1X KOHCTaHT B COOTBeTCTBL-1L-1 C BbI6paHHO
nporpaMMO CTL-1pKL-1 CM. PacnOnO>KeHL-1e BblBOAOB
ML-1KpOCXeMbl 24C04AN npL-1BeAeHO Ha pL-1c. 4.2.7.
4.2. 3neKmpoHHblU Mooynb cmupanbHblx MaWUH HANSA cepuu PC
AD
A1
A2
GND
Puc. 4.2.7. L(oKonesKa MUKpocxeMbl 3Cnn3Y 24C04
XapaKTepHble Helf1CnpaBHOCTIf1
KOHTpOnnepa If1 CnOC06bl
If1X YCTpaHeHIf1H
npe>K,Qe '--IeM npl-1HL-1MaTb peWeHL-1e no peMOHTY
KOHTponnepa, cne.QyeT y6e.QI-1TbCfI, '--ITO .QecpeKT Bbl-
3BaH ero HeL-1CnpaBHOCTblO, a He BHeWHL-1X 3neMeH-
TOB CM: AaTY, L-1KOB KnanaHOB, npL-1BOAHOro MOTopa
iii AP. ,QOBonbHO '--IaCTO HeL-1CnpaBHOCTI-1 CM B03HL-1-
KalOT no npL-1'--1I-1He nnOXL-1X KOHTaKTOB B coe.QL-1HL-1Te-
nflx KaK caMoro KOHTponnepa, TaK L-1 ero BHeWHL-1X
3neMeHTOB, a TaK>Ke B cnyyae nona.QaHI-1f1 Ha Hero
BnarL-1 (neHbl). Onpe.QenL-1Tb pa60TOcnoc06HOCTb
3neMeHTOB CM MO>KHO C nOMOll\blO CepBL-1CHoro Tec-
Ta, a TaK>Ke no I-1H.QL-1Ka41-1L-1 KO.QOB OWI-160K.
PaCCMOTpl-1M xapaKTepHble HeI-1CnpaBHOCTL-1
3neKTpoHHOro KOHTponnepa, a TaK>Ke cnoc06bl I-1X
YCTpaHeHL-1R
CM He eKJ1lO<laemCR
B nOA06HOM cnY'--lae BHa'--lane npOBepfilOT no-
cTynneHl-1e ceTeBoro Hanpfl>KeH f1 c cereBoro CPI-1-
nbTpa Ha COeAL-1HI-1Tenb, pacnOnO>KeHHbli1 B BepxHei1
yaCTI-1 KpbIWKL-1 nporpaMMHoro nepeKnlOyaTenfi
(pl-1c. 4.2.1). 3aTeM npoBepfilOT nocTynneHl-1e 3TOro
Hanpfl>KeHL-1f1 Ha BbIXO.Qbl ceTeBoro BblKnlOyaTenfi 1-1
Aanee - Ha V1n. V1cnpaBHocTb KOHTaKTHblX rpynn
BblKnlO'--IaTenfi MO>KHO npOBepl-1Tb oMMeTpoM. npo-
BepKa pa60Tocnoc06HoCTI-1 V1n, a TaK>Ke nOI-1CK B03-
MO>KHbIX HeL-1CnpaBHblx ero 3neMeHTOB He Tpe6yeT
KOMMeHTapl-1eB (npI-1H4L-1nL-1anbHafi cxeMa V1n npL-1Be-
AeHa Ha pL-1c. 4.2.4), TaK KaK nO.Q06Hble MeTO.QI-1KI-1
06ll\eI-13BeCTHbl.
np YL-1Ha nO.Q06Horo AecpeKTa CM TaK>Ke MO>KeT
6bITb Bbl3BaHa OTKa30M np04eccopa, a 3TO, KaK
npaBL-1nO, npoL-1CXOAL-1T L-13-3a nonaAaHI-1f1 Ha nnaTY
KOHTponnepa Bnarl-1 (neHbl).
CM He eblnOnHRem OOHY unu HeCKonbKO
np02paMMa cmupKU unu eblnOnHReMaR
np02paMM He coomeemcmeyem ebl6paHHOU
Hal-160nee BepOfiTHafi npl-1YL-1Ha nO.Q06Horo .Qe-
cpeKTa - OTCYTCTBl-1e KOHTaKTa B nn. Pa36L-1palOT
Kopnyc nepeKnlOyaTenfi (CM. pl-1c. 4.2.6) 1-1 OYI-1ll\aIOT
ero KOHTaKTHble rpynnbl OT OKL-1CnOB (npl-1 He06xo.Ql-1-
MOCTI-1 KOHTaKTbl nOArI-16aIOT).
B npOTI-1BHOM cnY'--lae npoBepfilOT 3neMeHTbi
cxeMbl cornaCOBaHL-1f1 Me>K,Qy nn 1-1 np04eccopoM.
Ecnl-1 1-1 B 3TOM cnY'--lae He 6bln0 BblflBneHO HeL-1C-
npaBHblx 3neMeHTOB, He06xOAL-1MO 3aHOBO npOWI-1Tb
COAep>KL-1MOe Flash-naMflTI-1 np04eccopa I-1nL-1 3aMe-
HL-1Tb caM np04eccop, npe.QBapL-1TenbHO 3anL-1CaB B
ero naMflTb cpai1n C ynpaBnfllOll\ei1 nporpaMMoi1.
B pe)l(UMe cmupKu 6apa6aH CM epalLtaemCR
monbKO e OOHY cmopoHY (nocne naY3bl)
npl-1YL-1Ha nO.Q06Horo AecpeKTa MO>KeT 6bITb Bbl-
3BaHa Hel-1CnpaBHocTblO oAHoro (L-13 ABYX) pene pe-
Bepca L-1nL-1 COOTBeTCTBYIOll\ero 3neKTpoHHoro KnlO-
'--Ia Ha KOHTponnepe (CM. npL-1BeAeHHoe Bblwe onL-1-
CaHl-1e).
B npou,ecce pa60mbl CM e 6aKe He
Ha2peeaemcR eooa (eooa e 6aK 3anueaemcR).
B HeKomopblX cnY<laRX om06pa)l(aemCR KOO
OWU6KU E05 (np02paMMa cmupKU e 3m OM
cnY<lae npepbleaemcR)
npOBepfilOT pene T3Ha L-1 4enL-1 ero ynpaBneHL-1f1
(CM. OnL-1CaHl-1e), A8TYL-1K ypOBHfI BOAbl, a TaK>Ke coe-
.QI-1HL-1TenL-1 T3Ha 1-1 caM HarpeBaTenbHbli1 3neMeHT.
,QaT'--II-1K ypOBHfI nOAne>KL-1T npOBepKe L-13-3a TOro, '--ITO
OAHa L-13 ero KOHTaKTHblx rpynn CTOL-1T B 4enL-1 nL-1Ta-
HL-1f1 T3Ha (OHa 3aMbiKaeTCfI npl-1 AOCTI-1>KeHI-1L-1 ypOB-
Hfi 1 BO.Qbl B 6aKe);
He eKnlO<laemCR (unu Ha060pom, nocmORHHO
eKnlO<leH) OOUH U3 3neMeHmoe, ynpaenReMblu
coomeemcmeYlOlLtUM cUMucmopoM
Ha KOHmponnepe (npueooHou Momop, KJ1anaHbl
uop.)
Ecn YKa3aHHbie 3neMeHTbi cnpaBHbl, npoBe-
pfilOT L-1X 4enl-1 ynpaBneHL-1f1: OT cooTBeTcTBYIOll\ero
BblBOAa np04eccopa (CM. pl-1c. 4.2.3) - AO CI-1MI-1-
cTopa. TaK>Ke npoBepfilOT I-1CnpaBHocTb CaML-1X CL-1-
ML-1CTOpOB, coe.QL-1HI-1TenL-1 Ha KOHTponnepe L-1 npo-
BOAHble COeAI-1HI-1Tenl-1 CaMI-1X 3neMeHTOB.
OTMeTI-1M, '--ITO npl-1 KOpOTKOM 3aMbIKaHL-1L-1 OAHOro
1-13 CL-1ML-1CTOpOB BenL-1Ka BepOfiTHOCTb BblXOAa L-13
CTpOfi ML-1KpOCXeMbl np04eccopa, a TaK>Ke COOTBeTCT-
BYIOll\L-1X 3neMeHTOB B 4enL-1 ynpaBneHL-1f1 CL-1ML-1CTopa.
BblnOnHeHUe np02paMMbl cmupKu CM
npeKpalLtaemCR, Ha nepeoHeu naHenu
om06pa)l(aemCR KOO OWU6KU E08
npl-1YI-1H B03HI-1KHOBeHI-1f1 nOA06Horo AecpeKTa He-
CKonbKO:
Hanpfl>KeHL-1e B nL-1TalOll\ei1 CeTL-1 Bblwe L-1nL-1 HI-1>Ke
HOpMbl;
HeL-1CnpaBeH V1n KOHTponnepa;
Ha BbIB. 31 np04eccopa U2 He nocTynaeT TaKTO-
Bbli1 CL-1rHan 50 f4 (I-1nL-1 ero ypoBeHb Cl-1nbHO 3a-
HL-1>KeH), KOTOpbli1 cpopMl-1pyeTcfI L-13 Hanpfl>KeHL-1f1
nI-1TalOll\ei1 CeTL-1 (CM. pl-1c. 4.2.3).
npueooHou Momop Ha<lUHaem epalLtambCR
Ha MaKCUManbHblX 060pomax. nocne 3m020
np02paMMa cmupKu npepblea'emcR
U om06pa)l(aemCR KOO OWU6KU E22
nOA06Hbli1 AecpeKT 6blBaeT Bbl3BaH KOpOTKL-1M
3aMbiKaHI-1eM CI-1MI-1CTOpa npL-1Bo.QHoro MOTopa. B 60-
67
rnasa 4. 3neKmpoHHb/e Mooynu cmupanbHblx MaWUH HANSA
nbWL-1HCTBe cnY'--IaeB BblXOA 1-13 CTpOfi 3TOrO 3neMeH-
Ta npOL-1CXO.QI-1T 1-13-3a KOpOTK03aMKHYTbiX BL-1TKOB B
06MOTKaX npl-1BOAHOrO MOTOpa.
HeUCnpaSHOCmU, CSR3aHHb/e C Heycmoii'lusoii
pa60moii CM: caMonpou3sonbHaR ocmaHOSKa
np02paMMbi cmupKU (6e3 om06pa)l(eHUR Kooa
OWU6KU), nocmORHHblii nosmop
(unu U2HopuposaHue) SblnOnHeHUR pa3nU'IHblX
onepau,uii U op.
B nO.Q06HbIX cnY'--IafiX BHa'--lane 3anYCKalOT cep-
BL-1CHbli-1 TeCT CM - 3TO He06xOAL-1MO .Qnfl TOro, '--ITO-
6bl 60nee nonHO npeACTaBnflTb KapTL-1HY B03HL-1KHO-
BeHL-1f1 KOHKpeTHoro AecpeKTa, a TaK>Ke C L-\8nblO Bbl-
f1BneHL-1f1 HeL-1CnpaBHocTei-1, He CBfl3aHHbiX C CaML-1M
KOHTponnepOM.
Cne.QYIOLl\I-1M waroM npOBepfilOT pa60TOcnoc06-
HOCTb V1n - Hanpfl>KeHL-1e Ha ero BblxoAe AOn>KHO
COCTaBnflTb 5 B :1:5%. C nOMOLl\blO oC41-1nnorpacpa
npoBepfilOT ypoBeHb nynbCa4L-1i-1 3Toro Hanpfl>KeHL-1f1
(He 60nee 10 MB).
3aTeM npoBepfilOT reHepa4L-11O TaKTOBoro pe30-
HaTopa np04eccopa, ee ypOBeHb (rnaBHoe, '--IT06bl
ypoBeHb 6bln nOCTOflHHblM 1-1 COCTaBnfln He MeHee
1 B) L-1 '--IacToTY (4 Mr4).
EcnL-1 B xO.Qe npOBepOK He 6bln0 BblflBneHO OT-
KnOHeHI-1i-1 B pa60Te nepe'--lL-1CneHHblx 3neMeHTOB,
He06xOAL-1MO 3aHOBO npOWI-1Tb COAep>KL-1MOe
Flash-naMflTI-1 np04eccopa I-1nl-1 3aMeHL-1Tb caM npo-
4ecCOP (npe.QBapL-1TenbHO 3anL-1CaB B ero naMflTb
cpai-1n C ynpaBnfllOLl\ei-1 nporpaMMoi-1).
MapKlf1pOBKa If1 napaMeTpbl 3neMeHTOB,
If1cnonb3yeMbix B KOHTpOnnepe
MaflOMO Hbl CI-1MI-1CTOp Z01 07MN
. MapKL-1poBKa - Z7M
. Kopnyc - SOT-223
. Ha3Ha'--leHL-1e BbIBO.QOB - CM. pl-1C. 4.2.8r
. OCHOBHble xapaKTepL-1CTI-1KI-1:
OTnL-1paIOLl\L-1i-1 TOK ynpaBnfllOLl\ero 3neKTpOAa -
5MA;
nOCTOflHHoe npfiMoe (06paTHoe) Hanpfl>KeHL-1e B
3aKpblTOM COCTOflHI-1L-1 - 600 B;
npflMoi-1 TOK B OTKpblTOM COCTOflHL-1L-1 - 1 A.
CI-1MI-1CTOp cpeAHe MOIltHOCTI-1 BTB12-600BW
. MapKL-1poBKa - BTB12-600BW
. Kopnyc - TO-220AB
. Ha3Ha'--leHL-1e BblBOAOB - CM. pL-1C. 4.2.8.Q
. OCHOBHble xapaKTepL-1CTL-1KI-1:
OTnL-1paIOLl\L-1i-1 TOK ynpaBnfllOLl\ero 3neKTpO.Qa -
50MA;
nOCTOflHHoe npfiMoe (06paTHoe) Hanpfl>KeHl-1e B
3aKpblTOM COCTOflHI-1L-1 - 600 B;
npflMoi-1 TOK B OTKpblTOM COCTOflHl-11-1 - 12 A.
C60pKa MaflOMO HbIX cTa61-1fll-1TpOHOB
CMPZDA33V
. MapKL-1pOBKa - W12
. Kopnyc - SOT-23
. Ha3Ha'--leHL-1e BblBOAOB - CM. pL-1C. 4.2.8a
. OCHOBHble xapaKTepL-1CTL-1KL-1:
Hanpfl>KeHL-1e cTa6L-1nI-13a4L-1L-1 - 33B;
HOML-1HanbHbli-1 TOK - 5 MA.
C60pKa ManOMOIltHblX YHI-1BepCanbHblx AI-10AOB
BAW56
. MapKL-1poBKa - A 1 s
. Kopnyc - SOT -23
. Ha3Ha'--leHL-1e BblBOAOB - CM. pL-1C. 4.2.8B
. 6nL-1>Kai-1wL-1i-1 aHanor-2x1N4148
. OCHoBHble xapaKTepL-1CTL-1KL-1:
nocToflHHbli-1 npflMoi-1 TOK - He 60nee 200 MA;
06paTHoe Hanpfl>KeHL-1e - 70 B.
ManOMOIltHbl TpaH31-1CTOp CTPYKTypbl p-n-p
BC857B
. MapKL-1pOBKa - 3F
. Kopnyc - SOT-23
. Ha3Ha'--leHL-1e BblBOAOB - CM. pl-1C. 4.2.86
. 6nl-1>Kai-1wL-1i-1 aHanor - BC557B
. OCHOBHble xapaKTepL-1CTL-1KL-1:
CTaTL-1'--1eCKL-1i-1 K03cpcpL-14L-1eHT nepeAa'--lL-1
420...800;
nocToflHHbli-1 TOK KonneKTopa - 100 MA;
Hanpfl>KeHL-1e K-3 - 50 B.
MafloMolltHbl TpaH31-1CTOp CTPYKTypbl p-n-p
BC807
. MapKl-1poBKa - 5B
. Kopnyc - SOT-23
. Ha3Ha'--leHL-1e BblBOAOB - CM. pl-1c.86
. 6nL-1>Kai-1wl-1i-1 aHanor - BC327
. OCHoBHble xapaKTepI-1CTL-1KL-1:
CTaTL-1'--1eCKL-1i-1 K03cpcpL-141-1eHT nepeAa'--lL-1
160...400;
nocToflHHbli-1 TOK KonneKTopa - 500 MA;
Hanpfl>KeHL-1e K-3 - 45 B.
1'A2 R 1'A2 2
a) 6) B) r) Z7M
K1 K2 6 :3 K1 K2 A1 G
A) f9'A2
Am
68
Puc. 4.2.8. LloKonesKa MUKpocxeMbl KOHmponnepa
rJlaBa 5
3JleKTpOHHbie MOAYJlVl CTVlpaJlbHblX MaWrIIH
INDESIT/ARISTON
BHUMaHue! KOnl1pOBaHlo1e 101 pa3MeL4eHlo1e AaHHblX MaTepl1anOB Ha Web-cai1Tax 101 APyrlo1x CMVI 6e3 nlo1CbMeHHoro pa3peweHIo1S1
peAaK41011o1 npecneAyeTcS1 B aAMIo1HIo1CTpaTIo1BHOM 11 yronoBHoM nopS1AKe B COOTBeTCTBl111 C 3aKOHOM P4>.
5.1. 3I1eKTpOHHble MOAYI1i-1 CTi-1paI1bHbIX MaWi-1H Ha nI1aTcpopMe EVQ-I
c., '\ L
.
I , \. ' . . m1.'ljSI-meij"-lJf<J'_I.. --""', " .'
r . ....:!n....!,.,.;1 . jl ¥ ' ::-;m- /'\. -"lor _ .;-.. ---: "
. , , L . ' ': ' '}r :',:" ,<. j \i . ;rnlf.1" il" ,.j,:. .,)--, "'il . ;.1t
'\': ...... ',W.-"_,,o" " ' . "( ;Il ""-;" -' ..J' . ..,..0. --=-- , ..
' I '.... . .. . , - . " .. 11 .i.....,;;;.' j'" ..,,; \lr." 'J " . . "c '
-.:...... ", " " I I . i-JJ-=-
.. .' ._- ..n..'.. 1ft " , - [,.
T .' ....: ; ;:i. , \I!J f ':I . : - : .>i.! . 'i.ii'\ ;:'R.
J . ro' ... J"tIt';f. ' 'i? '!'-!. :f '
. " . _ ... ;:, f!{A.i MiTM ii''i 'J '':'' Tjf{{. - IJ-. "2::':; ·
--"",,' "'U _ ..::..,........ . . Ii A r.l "; f rr II"'::';"'
' :.:.J . ....:.. ' , ' """ I. d, ......,. · . .... ..
,.. .' c.... f. CNF . _ ...1J'M_.-_ ---;- .. I ,. €,'I' .. ... ..,. _1..... .... ----- . ' ....
.< f#'-" ""'" : ".. _ t:Ht A _ I,:NfI - 0 "]1.1 _ ;. _-1. ;.._..1,
.. 'f . - t, -J ;' ". - . _ _ ,....,. _ ,
-- ' ,
.
?-.-a..J& __ --.........-.
3neKTpOHHbie MOAynl-1 Ha nnaTCpopMe EVO-I L-1C-
nonb3YlOTCfI B 60nbWL-1HCTBe MnaAWI-1X MOAenei-1
CTl-1panbHblX MaWI-1H cpl-1pMbl Indesit Company. OHL-1
L-1MeIOT HeCKonbKO MO.QL-1cpI-1Ka4L-1i-1: ARISTON FE,
LB2000 UNI-ST L-1 «nonHafl» MO.Ql-1cpI-1Ka4L-1f1 MOAY-
nei-1 - FULL. B CBOIO O'--lepe.Qb, Ka>K,qafl MO.QL-1cpI-1Ka-
4L-1f1 MOAynei-1 npeAHa3Ha'--leHa Anfl yCTaHoBKI-1 B He-
CKonbKO MO.QenbHblx nL-1HeeK CM. B caMoi-1 >Ke nl-1-
Hei-1Ke CTL-1panbHblx MaWL-1H L-1X 3neKTpoHHbie MOAY-
nL-1 OTnL-1'--1aIOTCfI TonbKO npOrpall{1MHblM
06eCne'--leHl-1eM - TL-1nOM «npOWI-1BKL-1» ML-1KpOCXeMbl
3HeproHe3aB CL-1Moi-1 naMflTL-1.
OTMeTL-1M, '--ITO Bce MOAynl-1 EVO-I npe.QHa3Ha-
'--IeHbl Anfl COBMecTHoi-1 pa60Tbi C KOMaHAoannapa-
TOM (KA).
npUMe'laHue. KA y)/(e He ycmaHaBnUBalOmCR B 60nee cmapweiJ
cepuu MooyneiJ - EVO-II.
I'
"; J '.'
BHewHI-1i-1 BL-1A MOAynei-1 LB2000 UNI-ST L-1
ARISTON FE nOKa3aH Ha pL-1C. 5.1.1 L-1 5.1.2.
OHL-1 L-1MeIOT B CBoeM COCTaBe:
np04eccop HD6433642RB95P co BCTpoeHHblM
MaCO'--lHbIM nn3Y, CTaTL-1'--1eCKL-1M 03Y YHL-1BepCa-
nbHblML-1 nOpTaMI-1 BBOAa-BbIBO.Qa, Tai-1MepaML-1 L-1
Awn. np04eccopbl pa3nl-1'--1alOTCfI TonbKO Bep-
cl-1ei-1 npOWL-1BKI-1 BCTpoeHHoro nn3Y: B MO.Qynfix
ARISTON FE L-1 LB2000 UNI-ST BepCL-1L-1 npOWL-1-
BOK V1.32 1-1 V2.22 COOTBeTCTBeHHO;
BHeWHfIfi 3HeproHe3aBI-1CL-1Mafi naMflTb
(3Cnn3Y) TL-1na 93C86. B Hei-1 XpaHL-1TCfI OCHOB-
Hoe nporpaMMHoe 06eCne'--leHL-1e MOAynei-1,
npeAHa3Ha'--leHHOe Anfl KOHKpeTHoro TL-1na CM.
n03TOMY npl-1 YCTaHoBKe MOAynfi B TOT L-1nL-1 L-1HOi-1
TL-1n CTL-1panbHoi-1 MaWL-1Hbl He06xo.QI-1MO, '--IT06bl
cO.Qep>KI-1MOe npOWI-1BKL-1 3Cnn3Y COOTBeTCTBO-
Bano onpeAeneHHOMY Tl-1ny CM;
J'
"'<,. -
-- :1'10
' .
t
PUG. 5.1.1. BHeWHUU suo MooynSl LB2000 UNI-ST
69
rnaea 5. 3neKmpoHHble MoiJynu cmupanbHblx MaWUH INDESIT/ARISTON
.....\ >-,"''' , =:....... I
--=:. .. ........IJ.... - Q g -:-.,,_
-.,., _ · '" - .., -- 'r"...,- I ' ' .";.y<,,.,
i. ,to 3..; -" -)-.. "'"':"----......- -
"'\.:..'. '., .... ...... ...( . I I .. :l'-: , :::; I ( 4 . - -__Em.
--W'!'='..f .. - .', 'r)). . ' '. ,, C-' . . .. . - ' I (.
' '- ,: . }':" .' &.V :': ,;i..>:!"I ;.-'---- ...; -=.. rl"$(::{:
c! ' I :; ' -,:,-" ' L.-; ,/ '_, '1 ,. . · .'- IW1 \'\ :f
,. , .- ,. - _ .... 'Ci:Q.. . ' I . ....................... . ..... . .
-. ..\ .. ..-b . '... _'4 1_. ... L::---:-l ' ___ .. _ .:! _L : : j .JD. ;:--.: ...... .
. ;. .:--;;- -::-.i :, " :1 "I' . i 'ltri . . . ' fif\"( Jr, , . .; ti.4:.vw\: 1f'i 1i l :l . 11 j .t -;.. ,6
1 rl _ :>" ,Ti , " "tS::"..a I!!J f.IM O I!R! .'!! ' , iI.- -
. '-'C ' ..J. '\' j . _ i , t::"'!!...l. __..<,..._ "'_',\. ':..I..l ..1...1.. \.- ,
I , , ',fl.., J':" ') ' . ' ..--- 'bJJ.J..,,I,.J.."u . . . "i . 1-. ":" " ">'\ f k 1'1 l.:..ti,L .:.::=..
C 'I ,.. --. ... -4 AA - - _ - ., ': "" JJ 'll M'- . ifI.., -:==
, r C"" .. .. '=N .. . ' ll ' 1" -11::,..,.- tot . ' . . ! :l*t.. _J.. ' . . . I'.I, ' !. -."&';:-.L' !: ,.
}--', r ,, -v-_ { .. .},f-.--r..!;;.. Il,I!:-iI', 4. -[ ,,-,....... I£I t ...:.i «t' - t __... :..
r, r., r" ,i;;.,: b "" '1' '.., Ii ,".!
------3 ----..J " "." 'J 2 ' . .. .-', " .... .
- "-- -:..... I.. __ ,
_,"" . . rt! ,!I : ".-:-;._"". - ..::;.,;,.,,:.;
PUC. 5.1.2. BHeWHUU sua MoaynSl ARISTON FE
L-1CT04HL-1K nL-1TaHL-1f1, cpOpML-1PYIOLl\L-1 nOCTOflHHble
Hanpfl>KeHL-1f1 5 1-1 12 B;
7-KaHanbHbl KnlO4 Tl-1na ULN2003AN. OH L-1cno-
nb3yeTcfI Anfl YCL-1neHL-1f1 CL-1rHanOB C BbIBO.QOB
np04eccopa Anfl ynpaBneHI-1f1 pa3nw-IHbIML-1 3ne-
MeHTaMI-1 MO.Qynfi - 06MoTKaMI-1 pene, CBeTO.QI-1-
OAOM Ha nepeAHe naHenL-1 L-1nl-1 CI-1MI-1CTOpOM;
3neKTpOHHbie pene. B 3aBI-1CL-1MOCTL-1 OT MO.QL-1cpL-1-
Ka4L-1L-1 MOAyne I-1X Ha3Ha4eHI-1e L-1 KOnL-14eCTBO
MO>KeT 6blTb pa3HblM. 3TI-1 3neMeHTbi KOMMYTL-1-
PYIOT CL-1nOBble 4enL-1 MOAyne - nL-1TaHL-1e T3-
Ha, nOMnbl L-1 06MOTOK npl-1BOAHoro ABL-1raTenfl;
CL-1ML-1CTOpbl, OTnL-14alOLl\L-1eCfI no cBoeMY npe.Q-
Ha3Ha4eHL-1IO. CL-1MI-1CTOP BTB 12-800CW (ycTa-
HOBneH Ha paAl-1aTope) L-1CnOnb3yeTcfI Anfl
ynpaBneHL-1f1 npl-1BOAHblM .QBl-1raTeneM. CI-1ML-1CTO-
pbl TL-1nOB Z00607MA 1-1 MAC97 A8, paCC4I-1TaH-
Hble Ha pa6041-1e TOKI-1 .QO 1 A, ynpaBnfllOT Mano-
MOLl\HbIML-1 BHeWHL-1ML-1 YCTpo cTBaMI-1 MO.Qynfl:
3neKTpOMarHI-1THbIML-1 KnanaHaMI-1 3anL-1Ba BOAbl,
3aMKOM ABep4bl, 6nOKL-1pOBKO 6apa6aHa (B CM
C BepTL-1KanbHO 3arpY3Ko ) 1-1 .QBl-1raTeneM
KOMaHAoannapaTa.
KpoMe Toro, B COCTaBe 3neKTpoHHbiX MOAyne
eCTb oTAenbHble 3neMeHTbl, BxoAflLl\L-1e B COCTaB
pa3nL-14HblX ynpaBnfllOLl\l-1x 4ene , a I-1MeHHO: KHon-
KL-1 nepeAHe naHenL-1 CM, TaxoreHepaTop, perynfl-
TOpbl CKOpOCTL-1 OT>KL-1Ma L-1 TeMnepaTYPbl, AaT4L-1KL-1
YPOBHfI BO.Qbl (npeccocTaT) 1-1 TeMnepa YPbl, KOHTaK-
THbie rpynnbl KOMaH.QoannapaTa 1-1 .Qp.
Ha pl-1c. 5.1.3 npl-1Be.QeHa cxeMa coe.QL-1HeHL-1
CM «Ariston AL68XIT», Ha OCHOBe 3K LB2000.
MOAynL-1 EVO-I BO MHOroM CXO>KL-1 Me>KAY c060 .
OHL-1 pa3nL-14alOTCfI nL-1Wb Ha60poM pene, ManoMoLl\-
HblX CL-1MI-1CTOpOB, a TaK>Ke KOHcpl-1rypa4l-1e L-1 Ha3Ha-
4eHL-1eM HeKoTopblX BTopocTeneHHblx 3neMeHTOB 1-1
BHeWHI-1X COeAI-1HI-1Tene . LJTO >Ke KacaeTCfI np04ec-
copa, 3Cnn3Y, I-1CT04HI-1Ka nl-1TaHI-1f1 - L-1X KOMno-
HOBKa 1-1 cpYHK41-10HanbHoe Ha3Ha4eHI-1e BO Bcex TL-1-
10
nax 3K EVO-I L-1MeIOT MI-1HL-1ManbHble pa3nI-14L-1f1 (CM.
pl-1c.5.1.11-15.1.2).
n03TOMY npL-1 OnL-1CaHL-1L-1 pa60Tbi 3neMeHTOB 1-1
Y3noB MOAyne EVO-I B03bMeM 3a OCHOBY
ARISTON FE - ero npL-1H4I-1nL-1anbHafi 3neKTpL-14e-
CKafi cxeMa npL-1BeAeHa Ha pL-1C. 5.1.4.
Onlf1CaHlf1e OCHOBHblX Y3noB Mo,c,ynfl
EVO-I
L<1CT04HI-1K nl-1TaHI-1
V1CT04HL-1K nL-1TaHL-1f1 (V1n) MOAynfi cpopML-1pyeT Ha-
npfl>KeHL-1f1 +12 B (HecTa6L-1nL-13L-1pOBaHHoe) L-1 +5 B
(cTa6L-1nL-13I-1pOBaHHoe), KOTopble L-1CnOnb3YIOTcfI Anfl
nL-1TaHI-1f1 3neMeHTOB L-1 Y3noB KOHTponnepa. KpoMe
TOro, V1n cpopML-1pyeT CL-1rHan Ha4anbHoro c6poca
Ha np04eccop MO.Qynfi. B COCTaB V1n BXOAfiT
(pL-1c. 5.1.4): ceTeBo TpaHccpopMaTOp T1, Bbrnpfl-
ML-1Tenb B 1, cpl-1nb TP C1 C74 L-1 cTa6L-1nL-13aTOp Ha-
npfl>KeHL-1f1 +5 B Ha ML-1KpOCXeMe L4949N. Ha BbIB. 6
3TO ML-1KpOCXeMbl TaK>Ke cpopMl-1pyeTcfI CL-1rHan Ha-
4anbHoro c6poca, KOTOpbl nocTynaeT Ha BbIB. 18
np04eccopa. npL-1 CHI-1>KeHL-1L-1 nl-1TalOLl\ero Hanpfl>Ke-
HI-1f1 (HL-1>Ke 10 B) Ha BXO.Qe 3TO ML-1KpOCXeMbl, OHa
cpopML-1pyeT CL-1rHan aBapL-11-1 (BbIB. 7), KOTOpbl no-
cTynaeT Ha BbIB. 64 np04eccopa. CTpYKTYPHafi cxe-
Ma 1-1 40KoneBKa ML-1KpOCXeMbl L4949N npl-1BeAeHbl
Ha pL-1c. 5.1.5.
3neMeHTbi ynpaBneHI-1 I-1CnOflHI-1TenbHblMI-1
YCTpo cTBaMI-1 CM
Ha nnaTe 3neKTpoHHoro MOAynfi pacnOnO>KeHbl
cneAylOlL\l-1e 3neMeHTbi ynpaBneHL-1f1 L-1CnOnHL-1Tenb-
HbIML-1 YCTpo CTBaML-1 CM:
. ManoMoLl\Hble CI-1MI-1CTOpbl KnanaHOB 3anl-1Ba BO-
Abl L-1 3aMKa .QBep4bl (1 Ha pL-1c. 5.1.2), ynpaBnfl-
IOTCfI C BbIB. 25, 26, 28-30 np04eccopa;
5.1. 3neKmpoHHble Modynu cmupanbHblx MaWUH Ha nnamcf:JOpMe EVO-I
-----------------------------1
MR: 11
1- - - - - - - - - - - - - - - - - - - ---c--"'HL- - - - - - - - T-- 1 l
: L- NT ---o o---< N
I 50 1 1
----------------- ---1---------1-----------1
I 1
1 ---------------- 1
1 1
I EVP '2 P1 :
:- - -- -- - - --- - -- - - - -M- -- - - -- - -- - -- - -- : _I
1 EVL
!-- - - - --- - - - - - - - - - ---iXr - - -- - - -- -- --,
I
I AQS IB
L - - - - - - - - - - - - - - - B 3- - - Brx'?12- --I
1
I
I
I
1
1
__J
LB2000 UNI-ST
2
I-< )---
'8 o----i>----
5
-}----
3 6
r -(j o-----; ---
I _>----
I .
I ->----
__L_____________
I
I
I RR
l---_ +.... - RR 3
I TF R
I
t-- _ _ _ _ _ _ _ _ _2-(fj)'_
1
:::
.x..
,--_0------
L__...oXo.______ E
I
.L-__ ------5
--.A------ 4
-- ------
.----------
1_ _ _ _& _ _ _ _ _ 3
D:fa :rt 9 GND
10 Rx
I
I
-------______1 I
I
1
----------------
5 3
""'I':'"-,
1 4 1
L_..., I
II
---- I
N ______J
1
--W-- J
-- --
-- --
Puc. 5.1.3. CxeMa coecJuHeHuu CM ccARISTON AL68XIT»
. ManOMOLl\Hbl CI-1MI-1CTOp MOTOpa KOMaH.QOanna-
paTa (2 Ha pl-1c. 5.1.2), ynpaBnfleTcfI C BbIB. 31
npOL-\eccopa;
. CI-1MI-1CTOp Q9 npI-1BO.QHOro MOTopa (3 Ha
pl-1c. 5.1.2), ynpaBnfleTcfI WV1M Cl-1rHanOM C
BbIB. 45 npOL eccopa LJepe3 TpaH3I-1CTOpHbl
KnIOLJ B COCTaBe C60PKI-1 ULN2003;
. pene T3Ha RL7 ynpaBnfleTcfI C BbIB. 42 npOL ec-
copa LJepe3 KnlOLJ B COCTaBe C60PKI-1 ULN2003;
. pene peBepca 1-1 KOMMYTa41-11-1 06MOTOK cTaTopa
npl-1BogHoro MOTOpa RL2-RL4, ynpaBnfllOTcfI C
BbIB. 44, 46, 47 np04eccopa LJepe3 KnlOLJI-1 B co-
CTaBe C60PKI-1 ULN2003. KOMMYTa41-1f1 06MOTOK
cTaTopa He06xo.QI-1Ma gnfl nO.QKnIOLJeHI-1f1 .Qonon-
HI-1TenbHO 06MOTKI-1 npl-1 nepexoge OT cTaH.QapT-
HOro pe>KI-1Ma CTl-1pKI-1 K pe>KI-1MY OT>KI-1Ma (1-1 Hao-
60pOT). Ha pl-1c. 5.1.3 nOKa3aH Bapl-1aHT
I-1CnOnHeHI-1f1 CM C .QByx06MOTOLJHbIM cTaTopoM
npl-1Bo.QHoro MOTopa;
. pene nOMnbl RL6, ynpaBnfleTcfI C BbIB. 48 npo-
4eccopa LJepe3 KnlOLJ B COCTaBe C60PKI-1
ULN2003;
. 7-KaHanbHbl TpaH3I-1CTOpHbl KnIOLJ B COCTaBe
MI-1KpOCXeMbl ULN 2003, I-1cnonb3yeTcfI gnfl YCI-1-
neHI-1f1 BbIXO.QHbIX Cl-1rHanOB np04eccopa .Qnfl
ynpaBneHI-1f1 I-1CnOnHI-1TenbHblMI-1 YCTpo cTBaMI-1
(CI-1MI-1CTOp npI-1BO.QHOro MOTopa, pene, I-1H.QI-1Ka-
TOpHbl cBeTog\l1o.Q). Ka>K,/J,bl KnIOLJ npe.QcTaBnfl-
eT c060 .QBa COCTaBHblX TpaH31-1CTOpa C 3ne-
MeHTaMI-1 CMeLl\eHI-1f1 1-1 3aLl\I-1Tbi. CTpYKTYPHafi
cxeMa MI-1KpOCXeMbl, pacnOnO>KeHl-1e ee BbIBO-
71
inasa 5. 3neKmpoHHbie Modynu cmupanbHblx MaWUH INDESIT/ARISTON
:;;::T 4 0 :;3 r : 6 ' I
OT>K Ma y
PerynS1Top S
TeMne- 0+13K
paTypbt 3D-goG O ...... 5
4
aT4I1K
TeMne-
paTypbl
BO bl
8, I
ICNAI
ICNCI
------- --< 4 R710K
R19
KHQm( 5 Ra10K 4.71(
nepeAHe ------- --< R20
naHen..., ------- --< 6 R910K 4,71(
R21Z
< 7 R1QtOl( 4.71(
R22
0 4,711:
10
F
6nOK pOBKa f------
mOKa
ABep4 bl
ICNFI
"
EVL "O'v'\)/" 4
"
H""""k 5
EVP . 6
.-----<
Cf
- 200B
'1
ROO
'M
R19
12'
n R40
10K
al
RV1 MAG97/AS
u
-+- 26
RV6 11(
l u
-+-a6 R3'
MAC97/AS RV4 11<
RV3 Ju
!u sii MAg. /A6 9
3 n R26
MAC97/AS 1 ' 1(
RV2
;. n R21
MAC97/A8 I 11\
T1
10 C6'
Io,o1MK
R34560
.06 J,
BI T
-12B iO>I- C14 ,); r .
470MK
--Gi[]
R50
22,
01 R96
"
02
J
j
1.
T
!. C,
R91 I 2200MK C8 C2l
22 rf1 LJ fs O,1MK 22QMK
R92,', C2 T '*
::: 01" ' r} [1;' I
5.6'1: r 3 [6 RES
C3
O,'M,r 4 [sh
C25 - ...L
O,01MKI
.,
-220B
R62
100,
R43
100K
ICN21
RXD 1L..
2"-
TXD 3L
4"-
TECT
9L
10"-
ICNBI
RXD 2
TECT
TXD 3
F
ICNEI
Rl4 .------2+
J
RlZI I RL3 4 ..
R51 . M" M2f
11( J:'. C<:0'>7_ _ r M7 T I
RS82.7K 6 M8 ,__:
c.
f!
'"
C-
"
%
f'
o
'"
'"
....
S
0"
%0
"'"
S'"
C:%
()
RSO
22,
C26
O,1MK I
R69 10 C'5 1
'0' IO,01MK
R66 .:b C16 8
'0' IO.01MII
R61 '* C11 OJ
'0' IO,OlMK
R66 d: C18 1
'0' P. ,
1
1
'3
aZI .r-\'
10
RESET 1
[illD------jj
2
21
2
2
.rl2
R33560
2
R38560
2
[2
R36560
2
R35560
2
3
---{J1
[3
: J.
R45220K R44 220K
U [6
2
R161
-@-
R5410K
01
6
-2208
R63
180K
£'1
npeCCOCTaT
(nepenOfiHeHa.1e
L6
[6
06
ICN11
Rl l
._. I
rJ/1
npeccocTal
(1.;; YPOB€Hb)
RS5
180K
RS6
1801(
ICNDI '"
0.
-2208 , I"
c. '"
f! "
"
2 0 '"
::;: EO
R210K 3 0
>----' 0.
R,4 c:
8,2K R3101( 4 >----' ------ '"
R'5 0.
>- f!
8,2K R4101( 5 >----' ------ EO '"
R,6 " "
8,2K R5101( 6 :;; "
>----' ------ % '"
R11 !,; EO
8,2K R610K 7 0
>----' ------ g-
R'8 0
8.2K "
>--
72
PUC. 5.1.4. npuHqunuanbHaR 3neKmpU'leCKaR cxeMa CM He OCHoee MocJynR ARISTON FE
93C86
fjd=I[ 6}---@[J
GK [7J
-v-$ DI 6}-@[J
5
L61 R41
[6 101(
R73
[s
R63
'0'
LSi!R,0
10,
L5 R71
0.. '0'
N l5
L{)
I:D [5
N
V [
<0
C')
C') [5
V
<0
0 [s
J:
a9
MAC15 RV9
9 .b u n R81
4 1 · r J K
11( IO,1MI(
012 C10
r1ill6J :: 0.2+, °i
lJr
nR6S
1,12,11(
N
:;
I:D
>
....J
51
C'4
O,1MK
S
f
4r.::l:-",
4
I I Rl4
40E -ill--
I I Rl2
4 -rn-
4 ULN2003
I "14
4
I I
4 15 R64 11<
I I RL7
4
I 8; [m
41 - --
R1211( f
*. . C4::!: R8S
R16.1 06 r-..r ]O,1MI(I lOOK
015"-1 '" '* C4.::h R96
R7511( 016 O,1MI(I 100K
- -ie. ...£3.... C6Jo R42
R87_1 017 O,1MI(I lOOK
05 o.1 ;f
R52
'00,
R61
'00'
[34--------
[331---
zb lU RV1
t,
11( MAC97
A6
5.1. 3neKmpoHHble Modynu cmupanbHblX MaWUH Ha nnamcpopMe EVO-I
Vz
3
Vout
8
CT
8
---I
1
I
sensei
Input 1
(S;)
2
1
I Sense I
1- _ _ _ _ ,;- _ _ __I
o
Puc. 5.1.5. CmpYKmypHan cxeMa U qOKonesKa MUKpocxeMbl L4949N
r--- ------------------I
I I
. COM.
:8 C :---.:-------------: 9 COM
: : 18 11 .16 1C
I I I
I I '-
I E I 2 15
I I E
I I
L______________________I
15
2C
48 4 13
4C
12 5C
11
6C
10 7C
Puc. 5.1.6. CmpYKmypHan cxeMa U qOKonesKa MUKpocxeMbl ULN2003. npUHqunuanbHan cxeMa OOHOZO U3 KnlO'leU
.QOB 1-1 npl-1H41-1nl-1anbHafi CXeMa O.QHOro 1-13 KnlO-
LjeVi nOKa3aHbi Ha pl-1C. 5.1.6.
Cne.QyeT OTMeTI-1Tb, LjTO B 3aBI-1CI-1MOCTI-1 OT KOH-
cpl-1rypa41-11-1 CM, Ha nnaTe 3neKTpOHHoro MO.Qynfi
MorYT 6bITb YCTaHoBneHbl .QonOnHI-1TenbHble 3ne-
MeHTbl: pene CYWKI-1, O.QI-1H I-1nl-1 HeCKonbKO CI-1MI-1CTO-
pOB ynpaBneHI-1f1 3neKTpOMarHI-1THblMI-1 KnanaHaMI-1
3anl-1Ba BO.Qbll-1nl-1 6nOKI-1pOBKI-1 6apa6aHa.
3neMeHTbi "3Mep"TenbHbIX Lteneiil
Ha nnaTY 3neKTpoHHOro 'MO.Qynfi nocTynalOT
cne.QYIOLl\l-1e Cl-1rHanbl KOHTponfi (CM. pl-1c. 5.1.4):
· C .QaTLjI-1Ka TeMnepaTypbl (no.QKnIOLjeH K coe.QI-1HI-1-
TenlO CNA), Cl-1rHan C KOTOpOro nocTynaeT Ha
BbIB. 10 np04eccopa (BXO.Q Awn);
. C .QaTLjI-1Ka 1-ro ypOBHfI (nO.QKnIOLjeH K coe.QI-1HI-1-
TenlO CN 1), Cl-1rHan C KOTOpOro nocTynaeT Ha
BbIB. 38 np04eccopa. Cne.QyeT OTMeTI-1Tb, LjTO
ecnL-1 BO.Qa B 6aKe CM He .QOCTl-1raeT 3TOro ypOB-
HfI, 6noKI-1pyeTcfI BKnIOLjeHl-1e T3Ha;
. C .QaTLjI-1Ka YPOBHfI nepenOnHeHI-1f1 (nogKnlOyeH K
coe.QI-1HI-1TenlO CNE), Cl-1rHan C KOTOpOro nocTY-
naeT Ha BbIB. 37 np04eccopa. CnegyeT OTMe-
TI-1Tb, LjTO ecnl-1 BO.Qa B 6aKe CM .QOCTl-1rHeT 3TOro
ypOBHfI, aBTOMaTI-1LjeCKI-1 BKnIOLjaeTCfI nOMna
Cnl-1Ba BO.Qbl;
. C .QaTLjI-1Ka KOHTponfi BKnIOLjeHI-1f1 T3Ha - 3TOT
Cl-1rHan nocTynaeT Ha BbIB. 39 np04eccopa (CM.
pl-1c. 5.1.3 1-1 5.1.4);
. C .QaTLjI-1Ka KOHTponfi pa60Tocnoc06HoCTI-1 CL-1MI-1-
cTOpa npl-1Bo.QHoro MOTopa (CI-1MI-1CTOp npoBepfleT-
CfI Ha Hanl-1Ljl-1e 3aMb1KaHI-1f1 ero BbIBO.QOB A1-A2),
Cl-1rHan nOCTynaeT Ha BbIB. 40 np04eccopa;
. C .QaTLjI-1Ka KOHTponfi 4enl-1 nl-1TaHI-1f1 npl-1Bo.QHoro
MOTopa, Cl-1rHan nOCTynaeT Ha BbIB. 1 np04eccopa;
. C TaxoreHepaTopa (.QaTLjI-1Ka CKOpOCTI-1 BpaLl\eHI-1f1
npl-1Bo.QHoro MOTopa) Ljepe3 YCl-1nl-1TenbHblVi Kac-
Kag Ha TpaH31-1CTOpe Q12, Cl-1rHan nocTynaeT Ha
BbIB. 50 np04eccopa.
73
rnaea 5. 3neKmpoHHbie Modynu cmupanbHblx MaWUH INDESIT/ARISTON
,D,nfl npOBepKI-1 YPOBHfI ceTeBoro Hanpfl>KeHI-1f1, Ha
BbIB. 3 npOL eccopa (BXO.Q Awn) Yepe3 pe3I-1CTI-1B-
HblC1 .QeJlI-1Tenb nocTynaeT 1-13Mepl-1TenbHblC1 Cl-1rHan.
311eMeHTbl (c rHal1bl) ynpaBl1eH fl HA KaLl
B COCTaBe 3neKTpoHHoro MO.Qynfi I-1MelOTCfI cne-
.QYIOLl\l-1e 3neMeHTbi 1-1 4enl-1 ynpaBneHI-1f1 1-1 I-1H.QI-1Ka-
41-11-1:
. KHOnKI-1 ynpaBneHI-1f1 Ha nepegHeC1 naHenl-1 CM.
LJepe3 pe31-1CTOpHbie .Qenl-1Tenl-1 OHI-1 coe.QI-1HeHbl
C BbIB. 20-23 np04eccopa;
. perynfiTOp CKOpOCTI-1 OT>KIiIMa (noTeH41-10MeTp).
Cl-1rHan C 3TOro perynfiTopa nocTynaeT Ha BbIB. 7
np04eccopa (BXOg Awn). B Mna.QWI-1X MO.QenfiX
CM BMeCTO perynfiTopa MO>KeT 6blTb YCTaHoBne-
Ha KHonKa;
. perynfiTOp TeMnepaTypbl BO.Qbl B 6aKe (noTeH41-1-
oMeTp). Cl-1rHan C 3TOro perynfiTopa nocTynaeT
Ha BbIB. 8 np04eccopa (BXOg Awn). B Mna.QWI-1X
MO.QenfiX CM BMeCTO perynfiTopa MO>KeT 6bITb
YCTaHOBneHa KHonKa;
. I-1H.QI-1KaTOpHblC1 CBeTO.Q1-10.Q I-1nl-1 naMnOYKa (YCTa-
HOBneH Ha nepe.QHeC1 naHenl-1 CM), ynpaBnfleTcfI
C BbIB. 43 np04eccopa Yepe3 KnIOY B COCTaBe
MI-1KpOCXeMbl ULN 2003.
. KOHTaKTHble rpynnbl KOMaH.QoannapaTa (Cl-1rHanbl
ynpaBneHI-1f1 C HI-1X nocTynalOT Ha BbIB. 5, 33-36
npOL.\eccopa).
,D,nfl 06eCneyeHI-1f1 pa60Tocnoc06HoCTlii BCTpO-
eHHoro B np04eccop TaC1Mepa V Ha BbIB. 63 MI-1KpO-
cxeMbl nocTynaeT TaKTOBblC1 Cl-1rHan 50 r4, KOTOpblC1
cpopMl-1pyeTcfI 1-13 ceTeBoro Hanpfl>KeHI-1f1 C nOMO-
Ll\blO pe31-1CTI-1BHbiX .QenI-1TeneC1.
npoLleccop, naMflTb, cepB cHblH coeA HIo1Tel1b
B 3JleKTpOHHbiX MO.QYJlflX EVO-I I-1cnonb3yeTcfI
np04eccop cpl-1pMbl HITACHI - HD6433642RB95P
(1-1 BXO.QI-1T B ceMeC1cTBo H8/300L), BbInOnHeHHblC1 B
64-BbIBOgHOM Kopnyce SDIP. OH BKnlOyaeT B ce6f1
cne.QYIOLl\l-1e OCHOBHble 3JleMeHTbI:
8-6I-1THOe np04eccopHoe f1.Qpo;
03Y 06beMoM 512 61-1T;
MaCOYHOe ogHoKpaTHo nporpaMMl-1pyeMoe n3Y
06beMoM 16 K6I-1T;
TaKTOBble reHepaTopbl, cTa61-1nl-131-1pOBaHHbie
BHeWHI-1MI-1 KBaP4eBblMI-1 pe30HaTOpaMI-1 10 Mr4 L-1
32768 r4 (B MOgYJlflX EVO-I He I-1cnonb3yeTCfI);
.QeBflTb YHI-1BepcanbHblX nopTOB BBO.Qa BbIBO.Qa
(45 pa3pflgoB - BXOg-BbIXOg, 8 - TOJlbKO BXO.Q);
14-6I-1THblC1 WV1M KOHTpOnJlep;
8-KaHanbHblC1 Awn;
.QBa nocne.QoBaTenbHblx I-1HTepcpeC1ca SCI;
nf1Tb TaC1MepOB.
Ha3HalieHue 6bl60006 npou,eccopa HD6433642RB95P
Ta6nuu,a 5.1.1
HoMep 0603Ha'leHI1e Ha3Ha'leHI1e Ha3Ha'leHI1e B 3neKTpOHHOM MOAyne ARISTON FE
BblBOAa
1 P17/IRQ3 jRGV BXOA-BblXOA pa3P M 7 nopTa Pl/ BXOA npepblBaHI1 3/BXOA BXOA KOHTpOIl pa6oTOcnoco6HoCTI1 ynpaBIl lOlI\ero CI1MI1CTOpa
ynpaBJ1eHI1 C eT'jI1KOM Ta Mepa V npl1BOAHOro ABl1raTeIl
2 AVCC HanpsDKeHl1e nl1TaHI1 +5 B
3 PB7/AN7 BXOA 7 nopTa B/ BXOA 7 ALln BXOA npOB epKI1 ceT eBoro Hanp )I(eHI1
4 PB6/AN6 BXOA 6 nop m B/BXOA 6 ALIfl BXOA Cl1rHaJlOB CI1HX po HI13a41111 C CepBI1CHOro coeAIIHI1TellSl Cti2
5 PB5/AN5 BXOA 5 n opTa B/BX OA 5 ALln BXOA Cl1rHaJla C KOHTaKTHO rpynnbl KOM aHAoannapaTa
6 PB4/AN4 BXOA 4 nopTa B/B XOA 4 Alln He I1cnollb3Y e-rc , coeAI1HeH C KOHT. 8, 9 coeAI1HI1Tell CNC
_7 PB3/AN3 BXOA 3 nOPTa B/BXOA 3 ALln BX OA ynpaBIl lO lI\ero Cl1rHaJla C p eryllmopa CKO po CTI1 OTJKI1Ma
8 PB2/AN2 BXOA 2 nopTa B/BXOA 2 Alln - - BXOA ynpaBIl lOlI\ero Cl1rHaJla C peryll Topa' TeMneparypbl
9 PB1/ANl BXOA 1 nopTa B/BXOA 1 Alln He I1cnOllb3veTC , coeAI1HeH C KOHT. 4 coeAIIHI1TeIl CNA
-
10 PBO/ANO BXOA 0 nopTa B/BXOA 0 Alln BXOA Cl1rHaJla C MT'jI1Ka TeMnepaTYPbI
11 AVSS 0611\1-1
12 TEST He I1cnOIlb3veTC , coeAI1HeH C o6l1\e WI1HO
13 X2 BblXOA TaKTOBOro reHepaTOpa 32768 r 4 He I1cnollb3YeTc
-
14 Xl BXOA TaKTOBoro reHepaTOpa 32768 r 4 He I1cnOllb:weTC
15 VSS 0611\1-1
16 OSC1 BXOA TaKTOBoro reHepaTOpa noAKIllO'\eHbI K KBapl\eBOMY pe3OHaTopy 10 Mr l\
17 OSC2 BblXOA TaKTOBoro reHepaTOpa
18 RES BXOA Cl1rHaJla Ha'laJlbHoro c6poca (RESET)
19 pgO BXOA-BblXOA pa3p Aa 0 nopTa pg CoeAIIHeH C WI1HO +5 B I
20 pgl BXOA-BblXOA pa3p M 1 nopTa pg BXOA 1 C ynpaBIl lOlI\e KHOnKI1 nepeAHe naHell11 CM
21 pg2 BXOA-BblXOA pa3p M 2 nopTa pg BXOA 2 C ynpaBIlRlOlI\e KHOnKI1 nepeAHe naHell11 CM
22 pg3 BXOA-BblXOA pa3plWl3 nopTa pg BXOA 3 C ynpaBIl lOlI\e KHOnKI1 nepeAHe naHell11 CM
23 P94 BXOA-BblXOA pa3p M 4 nopTa pg BXOA 4 C ynpaBJ1 lOO\e KHOnKI1 nepeAHe naHell11 CM
74
5.1. 3neKmpOHHbIe Modynu cmupanbHblx MaWUH Ha nnamcpopMe EVO-I
Ta6nuu,a 5.1.1 (npooon»<eHue)
,
HOMep 0603Ha'leHl1e Ha3Ha'leHI1e Ha3Ha'leHl1e B 3neKTpOHHOM MOAyne ARISTON FE
BblBOAa I
24 IRQO Bxo npepblBalU1S1 0 CoeAHHeH C 06ll\e WHHO
25 P60 BXOA-BblXOA pa3pSlAa 0 nopTa P6 I BblXOA CI1rHaJla ynpaBlleHHSI MaJlOMOUjHblM CHMHCTOpOM
(61lOI<I1POBKa ABepl\bl)
26 P61 BXOA-BblXO pa3pSlAa 1 nopTa P6 Bblxo Cl1rHaJla ynpaBlleHI1S1 MaJlOMOll\HblM CI1MI1CTOpOM
27 P62 BXOA-BblXO pB3pSlAa 2 nopTa P6 He l1alOllb3yeTcSI
28 P63 BXOA-BblXO pB3pSlAa 3 nopTa P6 BblXOA Cl1rHaJla ynpaBlleHl1S1 MaJlOMOll\HblM CI1MI1CTopOM
( Kila n aH 3aJll1Ba BOAbI)
29 P64 Bxo -Bblxo pB3pSlAa 4 nopTa P6 BblXo Cl1rHaJla ynpaBlleHI1S1 MaJlOMOUjHblM CI1MI1CTopOM
(KilanaH 3aIlI1Ba BOAbI)
30 P65 BXOA-BblXOA pa3pSlAa 5 nopTa P6 BblXOA Cl1rHaJla ynpaBlleHI1S1 MaJlOMOll\HblM CI1MI1CTOpoM
- - (KilanaH 3aJll1Ba BOAbl)
31 P66 BXOA-BbIXOA pa3pSlAa 6 nopTa P6 BblXOA Cl1rHaJla ynpaBlleHl1S1 MaJlOMOll\HbIM CI1MI1CTOpOM
-- - - (MOTOp nporpaMMaTopa) - -
32 P67 BXOA-BblXO pa3pSlAa 7 nopTa P6 He I1CnOllb3yeTCSI
33 P501 INTO BXOA-BblXOA pa3pS!Aa 0 nopTa P51 BXOA 3anpoca Ha npepblBaHl1e 0 BXOA Cl1rHaJla C KOHTaKTHO rpynnbl KOMaHAoannapaTa
-
34 P51/1NTJ BXOA-BblXOA pB3pSlAa 1 nopTa P51 BXOA 3anpoca Ha npepblBaHl1e I BXOA Cl1rHaJla C KOHTaKTHO rpynnbl KOMaH,!\Oannaparn
35 P52j INT2 BXOA-Bbl XOA pB3p SlAa 2 nopra P51 BXOA 3an poca Ha np epblBaHl1e 2 Bxo Cl1rHaffi C KOHTaKTHo rpynnbl KOMaHAoannapara
36 P53/1NT3 BXOA-BblXOA pB3pSlAa 3 nopra PSI BXOA 3aIlpoca Ha npepblBaHl1e 3 BXOA CHrHaJla C KOHTaKTHoii rpynnbl KOMaH,!\OannapaTa
-
37 P541 NT4 BXOA-BblXOA pB3pSlAa 4 nopra PSI BXOA 3anpoca Ha npepblBaHl1e 4 BXOA KOHTpOIlSi BKJlIO eHI1S1 nOMnbll1ll11 cpa6aTbiBaHI1S1
AaT I1Ka ypOBHSI nepenOIlHeHI1S1
38 P55/1NT5 BXOA-BblxoA pa3pSlAa 5 nopra P51 BXOA 3anpoca Ha npepblBaHl-\e 5 BXOA CI1rHaJla C AaT I1Ka YPOBHSI
39 PS61 INT6{fMIB BXOA-BbIXOA pa3pSlAa 6 nopTa P51 BXOA 3anpoca Ha npepblBaHl1e 61 BXOA KOHTpOIlSi BKIlIO eHI1S1 T3Ha
BXOA TaiiMepa B1
40 P57/1NT7 BXOA-BblXOA pa3pSlAa 7 nopra P51 BXOA 3aIlpoca Ha npepblBaHl1e 7 BXOA KOHTponSi npl1BOAHoro MOTopa I
,
VCC I
41 nl1TaHl1e +5 B. B AaHHo KOH<jJl1rypaLjI1I1 He nOAKIlIO eHO He I1cnOllb3yeTCSI
42 P73 BXO -BblXO pB3pSlAa 3 nopTa P7 BblXOA Cl1rHaJla ynpaBneHI1S1 pelle T3Ha
- -
43 P74/fMRIV BXOA-BblXOA pB3pSlAa 4 nopTa P71 c6poc TaiiMepa V BbIXOA Cl1rHaJla ynpaBneHI1S1 CBeTOAI10AOM Ha nepeAHeii
naHell11
44 P75{fMCIV BXOA-BbIXOA pa3pSlAa 5 nopTa P71 BXOA Ta Mepa V BblXOA Cl1rHaJla ynpaBlleHI1S1 pelle npl1BOAHoro MOTOpa
45 P76{fMOV BXOA-BblXO A pa3pSl Aa 6 nopra P71 BbIXOA rai1Mepa V BbIXOA ynpaBneHI1S1 CI1MI-\CTOpOM npl1BOAHoro MOTopa
46 P77 BXOA-BblXOA pB3pSlAa 7 nopra P7 BblXOA Cl1rHaJla ynpaBlleHI1S1 pelle npl1BOAHoro MOTOpa
47 P80/FTCI BXOA-BblXOA pB3pSlAa 0 nopTa P81 BXOA CI1HXpOHI13aLjl111 Ta Mepa X BblXOA Cl1rHaJla ynpaBlleHI1S1 pelle npl1BOAHoro MOTopa
48 P81/FTOA BXOA-BbIXO pa3pS!Aa 0 nopTa P81 BblXOA A TaiiMepa X BblXOA Cl1rHaJla ynpaaneHI1S1 pelle nOMnbl
- -
49 P82/FTOB BXOA-BblXOA pB3pSlAa 0 nopra P81 BblXOA B TaiiMepa X He I1CnOnb3yeTCSI
50 P83/FT1A BXOA-BblXOA pB3pSlAa 0 nopTa P81 BXOA A Ta Mepa X BXOA CI1rHaJla C TaxoreHepaTOpa
51 P84/FTIB BXOA-BblXOA pa3pSlAa 0 nopTa P81 BXOA B T Mepa X He I1cnollb3yeTcSI, COeAI1HeH C KOHT. 10 COe I1Hl1reIlSi CNC
52 P85/FTIC BXOA-BblXO pa3pSlAa 0 nopTa P81 BXOA C TaiiMepa X He I1cnollb3yeTcSI
53 P86/FTID BXO -BblXOA pa3PMa 0 nopra P81 BXOA D Ta Mepa X He I1cnonb3yeTCSI
54 P871 BXOA-BblXOA pa3pSlAa 0 nopra P81 He I1cnollb3yeTCSI
55 SCK3/P20 Cl1rHaJl CI1HXpOHI13aLjl111 WI1HbI SCl31 BXOA-BblXO pa3PMa 0 He I1cnollb3yeTcSI
nopTa P2
56 RXD/P21 BXOA AaHHblX WI1HbI SCI31 BXOA-BblXO pa3pSlAa 1 nopra P2 BXOA AaHHblX (BbIBeAeH Ha KOHTaKTbI CepBI1CHbiX
coeAI1HI1Teneii CN2, CNB)
57 TXD/P32 Bblxo AB blX WI1HbI SCI31 BXOA-BblXO pa3PMa 2 nopTa P2 Bblxo AaHHblX (BbIBeAeH Ha KOHraKTbI CepBI1CHbIX
- - COeAHHl1relle CN2, CNB)
58 S01/P31 Bblxo AaHHblX WI1HbI SCI1 I BXOA-BblXO pB3pSlAa 1 nopTa P3 BblXOA AaHHblX Ha BHeWHlO1O 3Cnn3Y
59 SI1/P30 Bxo AaHHblX WI1HbI SCI11 BXOA-BblXOA pa3pSlAa 0 nopTa P3 BXO AaHHblX C BHeWHe 3Cnmy
60 SCK1jP22 Cl1rHaJl CI1HXpOHI13aLjl111 WI1HbI SCI1 I BXOA-BblXO pB3PMa 2 Cl1rHaJl CI1HXpOHI13aLjI1I1 AIlSi o6MeHa C BHewHe 3cnmy
nopTa P3
61 P10{fM BXOA-BblXOA pa3PMa 0 nopra P11 BblXOA CI1Hxpol1MnynbcoB Cl1rHall Bbl60pa Kpl1CTaIllla Ha BHeWHlO1O 3Cnmy
62 P14jPWM BXOA-BblXOA pa3pSlAa 4 nopTa P1 I BblXO Cl1rHaJla W1-1M He I1cnOIlb3YeTCSI
63 P15/1RQ1 Bxo -Bblxo pa3pSlAa 5 nopTa P11 BXOA npepblBaHI1S1 1 Bxo TaKTOBOro Cl1rHaJla 50 r Lj (<jJopMl1pyeTCSI 113 CeTeBoro
HanpSlJKeHI1S1)
64 P16/1RQ2 BXOA-BblXO pa3PIIAB 6 nopra P11 BXO npepblBaHI1S1 2 BXOA Cl1rHaffi aBap1111 cTa611nl13aTOpa HanpmKeHI1S1
75
rnasa 5. 3neKmpoHHbie Mooynu cmupanbHblx MaWUH INDESIT/ARISTON
Ha3HaLjeHI-1e BbIBO.QOB np04eccopa
HD6433642RB95P, a TaK>Ke I-1X <PYHK41-10HanbHoe
npe.QHa3HaLjeHl-1e npl-1MeHI-1TenbHO K 3K ARISTON
FE npl-1Be./J,eHo B Ta6n. 5.1.1.
Cne.QyeT OTMeTI-1Tb, LjTO B 3aBI-1CI-1MOCTI-1 OT npo-
rpaMMHoro 06eCneLjeHI-1f1 np04eccopa, ero BbIBO./J,bl
MorYT I-1MeTb pa3nl-1LjHOe Ha3HaLjeHI-1e (B Ta6nl-14e
npl-1Be./J,eHo nonHoe Onl-1CaHl-1e BbIBO.QOB). Ecnl-1 06-
paTI-1Tb BHI-1MaHl-1e Ha npl-1H41-1nl-1anbHYlO cxeMY 3neK-
TpOHHOro MO./J,ynfl (pl-1c. 5.1.3), MO>KHO 3aMeTI-1Tb,
MHOrl-1e BbIBO./J,bl 3TOro np04eccopa He I-1cnonb3YIOT-
CR 06bflCHeHI-1eM 3TOMY cpaKTY MO>KeT 6blTb TO, LjTO
.QaHHblC1 np04eccop f1BnfleTCfI YHI-1BepcanbHblM 1-1 He
Bce ero <PYH K41-1 1-1 , npl-1MeHI-1TenbHO K KOHKpeTHOC1
KOHcpl-1rypa41-11-1 MO./J,ynfl, BOCTpe60BaHbi.
MHorl-1e peMOHTHI-1KI-1 LjaCTO 3a./J,alOT BonpOCbl no
nOBO./J,y 3aMeHbi 1-1 npOrpaMMl-1pOBaHI-1f1 .QaHHbIX npo-
4eccopOB. nporpaMMHoe 06eCneLjeHI-1e B n3Y npo-
4eccopa O.QHOKpaTHO 3anl-1CblBaeTCfI B 3aBO.QCKI-1X
ycnoBI-1f1X 1-1 n03TOMY B ./J,anbHeC1weM 1-13MeHflTbCfI
He MO>KeT.
3neKTpOHHblC1 MO.Qynb I-1MelOT ./J,Ba coe.QL-1HI-1Tenfl,
Ha KOTopble BblBe.QeHbl Cl-1rHanbl nocne.QOBaTenb-
HblX I-1HTepcpeC1cOB SCI. Coe.QI-1HI-1Tenb CN2 I-1CnOnb-
3yeTcfI B KaLjeCTBe CepBI-1CHoro (4 Ha pl-1c. 5.1.2), K
HeMY nO.QKnIOLjaIOT .Ql-1arHOCTI-1LjeCKI-1C1 KnIOLj (a Ljepe3
Hero B03MO>KHO nO.QKnIOLjI-1Tb 1-1 KOMnbIOTep, no./J,
ynpaBneHl-1eM KOTOpOro MO>KHO TeCTl-1pOBaTb CM 1-1
«npOWI-1BaTb» 3Cnn3Y).
LJTO >Ke KacaeTCfI BTOporo coe./J,I-1HI-1Tenfi (CNB
I-1nl-1 Digital Connection WRAP) - TO K HeMY no.Q-
KnlOLjalOTCfI YCTpoC1CTBa, ynpaBnfllOLl.\l-1ecfI no no-
cne.QOBaTenbHOMY I-1HTepcpeC1cy B COCTaBe caMoC1
CM (Hanpl-1Mep, .QaTLjI-1KI-1).
np04eccop Ljepe3 nocne.QOBaTenbHblC1 I-1HTep-
cpeC1c 06MeHI-1BaeTCfI .QaHHbIMI-1 C MI-1KpOCXeMOC1
3Cnn3Y 93C86 06beMoM 16384 6aC1T. OHa I-1cno-
nb3yeTcfI ./J,nfl XpaHeHI-1f1 ynpaBnfllOLl.\eC1 nporpaMMbl
Ha KOHKpeTHblC1 Tl-1n CM - cpaKTI-1LjeCKI-1 B HeC1 co-
.Qep>KI-1TCfI nporpaMMHafi KOHcpl-1ryp'a41-1R LJTO >Ke Ka-
caeTCfI cO.Qep>KI-1Moro n3Y B COCTaBe np04ecco-
pa - TO B HeM cO.Qep>KI-1TCfI HaLjanbHblC1 3arpY3Ljl-1K,
a TaK>Ke nporpaMMa-KOHcpl-1rypaTop caMoC1 MI-1KpO-
cxeMbl HD6433642RB95P npl-1MeHI-1TenbHO K KOHK-
peTHoMY Tl-1ny 3neKTpoHHoro MO.Qynfi (OTCIO./J,a 1-1
pa3nl-1Ljl-1e MapKl-1pOBOK Bepcl-1C1 npOWI-1BOK Ha Kopny-
ce MI-1KpOCxeMbl). KCTaTl-1, .Qnfl 06f1erLjeHI-1f1 CHfI-
TI-1f1/YCTaHOBKI-1 MI-1KpOCXeM 3Cnn3Y MHOrl-1e pe-
MOHTHI-1KI-1 I-1cnonb3YlOT nepexo.QHble Kono.QKI-1, TeM
caMblM I-1CKnlOLjalOTCfI HeHY>KHble onepa41-11-1 naC1KI-1
(CM. 6 Ha pl-1c. 5.1.2).
76
XapaKTepHble Helf1CnpaBHOCTIf1
3neKTpOHHbiX MOAyne EVO-I
If1 cnoco6bl If1X YCTpaHeHlf1fl
(nplf1MeHIf1TenbHO K MOAymo ARISTON FE)
npe>K,Qe LjeM npl-1HI-1MaTb peWeHl-1e no peMOHTY
nnaTbl 3neKTpoHHOro MO.Qynfl, cne.QyeT y6e.QI-1TbCfI,
LjTO B03HI-1KWI-1C1 ./J,ecpeKT He Bbl3BaH HeI-1CnpaBHO-
CTblO .Qpyrl-1x 3neMeHTOB CM: ./J,aTLjL-1KOB, .QBL-1raTe-
neC1, KnanaHOB 1-1 .Qpyrl-1x Y3nOB. ,lJ,oBonbHO LjaCTO
HelilcnpaBHOCTI-1 CM B03HI-1KalOT no npl-1LjI-1He nnoxl-1x
KOHTaKTOB B coe.QI-1HI-1TenfiX KaK caMoro MO./J,ynfl, TaK
1-1 ero BHeWHI-1X 3neMeHTOB, a TaK)j(e B cnYLjae nona-
.QaHI-1f1 Ha Hero Bnarl-1 (neHbl). Onpe./J,enl-1Tb pa60TO-
cnoc06HoCTb 3neMeHTOB CM MO>KHO pa3HblMI-1 cno-
c06aMI-1: I-1X OT.QenbHOC1 npOBepKOC1 (Hanpl-1Mep, Ha
KnanaH 3anl-1Ba BO.Qbl HanpfiMYIO nOAalOT ceTeBoe
Hanpfl>KeHl-1e 220 B), C nOMoLl.\blO ./J,l-1arHOCTI-1LjeCKoro
KnlOLja I-1nl-1 I-1H./J,I-1Ka4I-1eC1 KO./J,OB OWI-160K Ha nepe.Q-
HeC1 naHenl-1 MaWI-1Hbl.
PaCCMOTpl-1M xapaKTepHble ./J,ecpeKTbl MO.QyneC1
EVO-I 1-1 cnoc06bl I-1X YCTpaHeHI-1R
CM He SKnlO<iaemCR
B nO.Q06HOM cnYLjae BHaLjane npOBepfilOT ceTe-
BOC1 BblKnlOLjaTenb 1-1 cpl-1nbTp, a TaK)j(e KOHTponl-1py-
lOT nocTynneHl-1e ceTeBoro Hanpfl>KeHI-1f1 Ha KOHTaK-
Tbl coe.QI-1HI-1Tenfi CNF. 3aTeM npoBepfilOT pa60To-
cnoc06HoCTb v1n (npl-1H4l-1nl-1anbHafi cxeMa v1n npl-1-
Be.QeHa Ha pl-1c. 5.1.4).
Ecnl-1 Ha BbIXO.Qe II1n OTcYTCTByeT Hanpfl>KeHl-1e
+5 B, He06xo./J,I-1MO OTKnlOLjI-1Tb BbIB. 8 MI-1KpOCXeMbl
L4949N OT cxeMbl 1-1 eLl.\e pa3 1-13Mepl-1Tb Hanpfl)j(e-
Hl-1e. npl-1 ero nOfl BneH 1-1 1-1 , BepofiTHo, Bblwen 1-13
CTpOfi O./J,I-1H 1-13 3neMeHTOB: ULN2003, np04eccop
I-1nL-1 naMfiTb. OTKa3bl npl-1 3anYCKe np04eccopa TaK-
>Ke B03MO>KHbl, ecnl-1 MI-1KpOCXeMa L4949N He cpop-
Ml-1pyeT Cl-1rHan HaLjanbHoro c6poca, nl-160 Ha ee
BbIB. 7 nOflBl-1nCfI Cl-1rHan aBapl-1l-1. TaK>Ke cne.QyeT
npOBepl-1Tb pa60Tocnoc06HoCTb KBap4eBoro pe30-
HaTopa 10 Mr4 (.Qnfl HaLjana, He06xo./J,I-1MO npona-
f1Tb ero), a 3aTeM npOBepl-1Tb nocTynneHl-1e TaKTOBO-
ro Cl-1rHana 50 r4 Ha BbIB. 63 np04eccopa.
Ecnl-1 nepeLjI-1CneHHble ./J,eC1CTBI-1f1 He npl-1Benl-1 K
HaXO>K,QeHI-1IO Hel-1CnpaBHoro 3neMeHTa, He06xo./J,l-1-
MO 3aHOBO «npOWI-1Tb» cO.Qep>KI-1MOe 3Cnn3Y I-1nl-1
ee 3aMeHI-1Tb Ha MI-1KpocxeMY C aHanOrI-1LjHOC1 npo-
WI-1BKOC1.
CM He SblnOnHRem pa3nU<iHble npozpaMMbl,
S HeKomopblX cny<iaRX Ha6nlOoalOmCR
(<nnasaIOUwe» oecpeKmbl. B03MO)l(Hbi
sapuaHmbl, Kozoa om06pa)l(alOmCR KOObi
OWU60K, HO 3neMeHmbl, CSR3aHHbie C HUMU
npu nposepKe OKa3b/salOmCR ucnpaSHblMU
MeTo.QoM BI-13yanbHoro OCMOTpa nnaTbl 3neKT-
pOHHOro MO.Qynfi npOBepfilOT ee Ha Hanl-1Ljl-1e 06ro-
peBWI-1X 3neMeHTOB, OKI-1CnOB 1-1 no.qropaHI-1C1 Ha co-
5.1. 3neKmpoHHbie Modynu cmupanbHblx MaWUH Ha nnamcpopMe EVO-I
e.QI-1HI-1TenfiX nnaTbl, a TaK>Ke cne.QoB nona.QaHI-1f1
BO.Qbl.
npoBepfilOT Ha MO.Qyne 3neMeHTbi I-1nl-1 4enl-1,
CBfl3aHHbie B03HI-1KWI-1M AecpeKTOM (Hanpl-1Mep, npl-1
B03HI-1KHOBeHI-11-1 OWI-16KI-1 F02 npoBepfilOT 4enb Taxo-
reHepaTopa: KaCKa./J, Ha TpaH31-1CTOpe 012, a TaK>Ke
.Qpyrl-1e 3neMeHTbl).
nO.Q06Hble ./J,ecpeKTbl TaK>Ke MorYT 6blTb Bb13Ba-
Hbl Hel-1CnpaBHocTblO 3Cnn3Y - 3TY MI-1KpocxeMY
HY>KHO nepe3anl-1CaTb I-1nl-1 3aMeHI-1Tb. LJacTo OTCYT-
CTBl-1e, Hanpl-1Mep, OT>KI-1Ma I-1nl-1 OTKa3 B pa60Te OT-
./J,enbHblX Y3noB CM 6blBaeT Bbl3BaHO I-1MeHHO c60fl-
MI-1 cO./J,ep>KI-1Moro 3Cnn3Y.
B pe)l(UMe cmupKU 6apa6aH CM spaU(aemcH
monbKO S OdHY cmopoHY (<iepe3 naY3Y)
npl-1YI-1Ha nO.Q06Horo .QecpeKTa MO>KeT 6bITb Bbl-
3BaHa Hel-1CnpaBHOCTblO pene peBepca I-1nl-1 MI-1KpO-
cxeMbl ULN2003. AOBonbHo pe.QKo npI-1Y HOVt no-
.Q06HOro .QecpeKTa CTaHOBI-1TCfI np04eccop.
npUSOdHOU Momop Ha<iUHaem spaU(ambcH
Ha SblCOKUX 060pomax (S03MO)l(Ha uHduKaL{UH
Kodos OWU60K F01unu F02)
B nepBOM cnyyae (oW1-16Ka F01) npoBepfilOT CI-1-
MI-1CTOp 09 npl-1Bo.QHoro MOTopa (Ha KopoTKoe 3a-
MblKaHl-1e Me>K,QY ero BbIBO.QaMI-1 A1-A2), a BO BTO-
pOM - nocTynneHl-1e Cl-1rHanOB C TaxoreHepaTopa
(Yepe3 KaCKa.Q Ha TpaH31-1CTOpe 012 Ha BbIB. 50 npo-
4 ecco pa).
Cne.QyeT OTMeTI-1Tb, YTO npl-1 BbIXO.Qe 1-13 CTpOfi
CI-1MI-1CTOpa npI-1BO.QHOro MOTopa He06xo./J,I-1MO npo-
Bepl-1Tb pa60Tocnoc06HOCTb MI-1KpOCXeMbl
ULN2003.
HeucnpasHocmu, CSH3aHHbie
U Hepa60mocnoc06HocmblO SHeWHUX cunOSblX
3neMeHmos, nOOKnlO<ieHHbIX K 3K (HanpUMep,
He pa60malOm unu nocmOHHHO SKnlO<ieHb'
KnanaHbl 3anusa SOdb', 3aMOK 6nOKupOSKU
dSepL{bl)
nO.Q06Hble ./J,ecpeKTbl .QOCTaTOYHO pacnpOCTpa-
HeHbl 1-1 6blBalOT CBfl3aHbi C nona.QaHl-1eM Bnarl-1 Ha
nepeYI-1CneHHble BHeWHl-1e 3neMeHTbi CM (ynpaBnfl-
eMble CI-1MI-1CTOpaMI-1). LJT06bl nocne 3aMeHbi COOT-
BTB12-800CW
MAC15N
BTB 16-800B
B)
a)
6)
Puc. 5.1.7. MapKupo6Ka 3neMeHm06 3neKmpoHHo20 MocJynn EVO-I
77
BeTCTBYIOLl\ero CI-1MI-1CTOpa nO./J,06HblC1 .QecpeKT ./J,a-
nee He nOBTopflnCfI, He06xo./J,I-1MO TaK)j(e npOBepl-1Tb
VI CaMI-1 I-1CnOnHI-1TenbHbie 3neMeHTbi. V1x nyywe 3a-
MeHI-1Tb, ecnl-1 npl-1YL-1Ha .QecpeKTa He Bbl3BaHa nona-
.QaHl-1eM Bnarl-1.
B CM so scex pe)l(UMaX pa60mb' nocmOHHHO
pa60maem nOMna
Ecnl-1 npl-1YI-1HoC1 nocToflHHOC1 pa60Tbi nOMnbl He
CTan nOBblweHHblC1 YPOBeHb BO./J,bl (YPOBeHb nepe-
nl-1Ba), npOBepfilOT ML-1KpOcxeMY ULN2003 1-1 COOT-
BeTCTBYIOLl\ee pene.
nocne SKnlO<ieHUH CM nocmOHHHO Muzaem
csemoduod Ha nepedHeu naHenu, sce
ocmanbHb,e cpYHKL{UU He SblnOnHHlOmcH
(3aMOK dSepL{bl 6noKupyemcH)
B 60nbWL-1HCTBe cnyYaeB npl-1YI-1Ha nO.Q06Horo
.QecpeKTa CBfl3aHa co C60flMI-1 cO.Qep>KI-1Moro
3Cnn3Y - 3TY MI-1KpocxeMY HY>KHO 3aHOBO «npo-
WI-1Tb» I-1nl-1 3aMeHI-1Tb.
TaK)j(e nO./J,06HbIVt ./J,ecpeKT B03MO>KeH, ecnl-1 nOfl-
Bl-1nCfI HeKOHTaKT O./J,HOro 1-13 BbIBO./J,OB MI-1KpOCXeMbl
3Cnn3Y (ecnl-1 OHa YCTaHOBneHa Ha nepexo./J,HoC1
Kono./J,Ke).
He cpa6amblsaem OdUH U3 KnanaHOS 3anusa
SOdbl
npoBepKa CI-1MI-1CTOpa 1-1 KnanaHa He BblflBl-1na
Hel-1CnpaBHoro 3neMeHTa. npl-1YI-1Ha .QecpeKTa CBfl3a-
Ha C YTeYKOC1 Bapl-1CTOpa, KOTOpblC1 BKnlOyeH Me>K,QY
aHO./J,aMI-1 CI-1MI-1CTopa.
MapKlf1pOBKa If1 napaMeTpbl 3neMeHTOB,
If1cnonb3yeMbix B 3K EVQ-I
ManOMO/l.lHbl" C"M"CTOP Z0067MA
. MapKl-1poBKa - Z0607MA
. Kopnyc - TO-92
. Ha3HayeHI-1e BbIBO./J,OB - CM. pl-1C. 5.1.7a
. OCHOBHble napaMeTpbl: OTnl-1palOLl\L-1C1 TOK ynpaB-
nfilOLl\ero 3neKTpO./J,a (I GT ) - 5 MA; nOCTOflHHoe
npfiMoe (06paTHoe) Hanpfl>KeHl-1e B 3aKpbITOM
COCTOflHI-1L-1 (V DRM , V RRM ) - 600 B; npflMo"C1 TOK B
OTKpblTOM COCTOflHl-11-1 (h) - 0,8 A
r)
A)
rnaea 5. 3neKmpoHHbie Mooynu cmupanbHbix MaWUH INDESIT/ARISTON
. 6nl-1>KaC1wl-1C1 aHanor - BCR1AM-12 (Ha3Haye-
Hl-1e ero BbIBO.QOB nOKa3aHO Ha pl-1c. 5.1.76.
ManOMOI.l.lHblH C"M"CTOP MAC97A8
. MapKl-1poBKa - MAC97 A8
. Kopnyc - TO-92
. Ha3HayeHI-1e BbIBO./J,OB - CM. pl-1c. 5.1.7a
· OCHoBHble napaMeTpbl: I GT - 10 MA; V ORM ,
V RRM - 600 B; h - 0,8 A.
C"M"CTOP cpeAHeH MOI.l.lHOCT" BTB12-800CW
. MapKl-1pOBKa - BTB 12-800CW
. Kopnyc - TO-220AB
. Ha3HayeHI-1e BblBOAOB - CM. pl-1c. 5.1.7B
. OCHoBHble napaMeTpbl: I GT - 35 MA; V ORM ,
V RRM - 800 B; h -12 A.
. 6nl-1>KaC1wl-1C1 aHanor - BTA 12-800CW (Ha3Haye-
Hl-1e ero BbIBO.QOB nOKa3aHO Ha pl-1c. 7r, B 3TOM
npl-160pe nO.QnO>KKa 1-130nl-1pOBaHa OT KpI-1CTanna).
C"M"CTOP cpeAHeH MOI.l.lHOCT" BTB16-800B
. MapKl-1poBKa - BTB 16-800B
. Kopnyc - TO-220AB
. Ha3HayeHL-1e BbIBO.QOB - CM. pL-1c. 5.1.7B
. OCHoBHble napaMeTpbl: I GT - 50 MA; V ORM ,
V RRM -800 B; h-16 A.
. 6nl-1>KaC1wl-1C1 aHanor - BT A 16-800B (Ha3Haye-
Hl-1e ero BbIBO.QOB nOKa3aHO Ha pl-1C. 5.1.7r, B
3TOM npl-160pe nO.QnO>KKa 1-130nl-1pOBaHa OT KpI-1C-
Tanna).
C"M"CTOP cpeAHeH MOI.l.lHOCT" MAC15N
. MapKl-1poBKa - MAC15N
. Kopnyc - TO-220AB
· Ha3HayeHI-1e BbIBO./J,OB - CM. pl-1c. 5.1. 7B
. OCHoBHble napaMeTpbl: I GT - 35 MA; V ORM ,
V RRM -800B; h-15A.
ManOMOI.l.lHblH TpaH3"CTOP CTpYKTypbl p-n-p
BC327-25
. MapKl-1pOBKa - BC327 -25
. Kopnyc - TO-92
. OCHoBHble napaMeTpbl:
MaKCI-1ManbHOe Hanpfl>KeHl-1e K-3 (Ue) - 50 B;
CTaTl-1yeCKI-1C1 K03cpcpl-141-1eHT nepe.QaYI-1 (h FE ) -
160...400;
MaKCI-1ManbHblC1 nocToflHHblC1 TOK KOnneKTOpa
(Ie) - 0,8 A
. Ha3HayeHI-1e BbIBO.QOB - CM. pl-1c. 5.1.7.Q
. 6nl-1>KaC1wl-1e aHanOrl-1 BC638, BC640,
MPS750, MPS751, 2SA965, a TaK)j(e OTeyeCT-
BeHHbie KT(2T)31071t1 (y aHanoroB 40KoneBKa
MO>KeT 6blTb I-1Hafl).
ManOMOI.l.lHblH TpaH3"CTOP CTPYKTYPbl n-p-n
BC337 -25
. MapKl-1poBKa - BC337-25
. Kopnyc - TO-92
. OCHoBHble napaMeTpbl:
U e - 50 B;
h FE - 67...630;
le- 0 ,8A
. Ha3HayeHL-1e BbIBO.QOB - CM. pl-1C. 5.1.7e
. 6nl-1>KaC1wl-1e aHanOrl-1- BC637, BC639, BC737,
MPS650, MPS651, a TaK)j(e OTeyeCTBeHHble
KT(2T)31 025, B, 1t1, K (y nepeYI-1CneHHblx 3ne-
MeHTOB 40KoneBKa MO>KeT 6blTb I-1Hafl).
5.2. 3IleKTpOHHbie MOAYIU1 CT paIlbHbIX MaW H Ha nIlaT<popMe EVQ-II C
KOIlIleKTopHbIM np BOAHbIM MOTopaM
B 3mOM pa30ene onUCbleaemCR OOUH U3 eapu-
aHmoe MooynR EVO-II, npeOHa3HaLfeHH020 onR pa-
60mbl C KonneKmopHblM npueOOHblM MomopOM, a
maK>Ke oea eapuaHma nnam ynpaeneHUR U UHOUKa-
uu cmupanbHblX MaWUH ARISTON/INDESIT
B 60nbWI-1HCTBe COBpeMeHHblX MO.QeneC1 CTl-1pa-
nbHblX MaWI-1H (CM) cpl-1pMbl Indesit Company I-1cno-
nb3YlOTCfI 3neKTpOHHbie MO./J,ynl-1 (3M) Ha nnaTcpop-
Me EVO-II. 3TI-1 MO./J,ynl-1 I-1MelOT 60nbwoe KOnl-1yeCT-
BO MO.QI-1CPI-1Ka41-1C1, CBfl3aHHbiX C pa3nl-1YI-1f1MI-1 KaK B
annapaTHoC1 KOMnneKTa41-11-1 CM (HanpI-1Mep, B 3aBI-1-
CI-1MOCTI-1 OT TL-1na nepe./J,HeC1 naHenl-1, Hanl-1YI-1f1 cyw-
KI-1, .QaTYI-1Ka npoBo.QI-1MOCTI-1, Tl-1na npl-1Bo./J,Horo MO-
Topa 1-1 ./J,p.), TaK 1-1 nporpaMMHoro 06eCneyeHI-1f1
78
(xpaHI-1TCfI B MI-1KpOCXeMe 3HeproHe3aBI-1CI-1M0C1 na-
MflTI-1 3Cnn3Y B COCTaBe 3neKTpoHHoro MO.Qynfl).
npUMe'laHue: 1. CyU(ecmeyem eU(e OOHa annapamHafi peanu-
3aLjUfl 3M EVQ-II - nooo6Hbie Mooynu, Hanpu-
Mep, ycmaHaenuealOm e CM, ebmycKaeMble Ha
npeonpuflmuu Indesit Company e 2. J7uneLjKe.
3mu Mooynu eHeWHe KapoUHanbHO OmnU'IalOmCfl
om «KnaCCU'IeCKUX» paHHUX eepcuu EVO-II, Ha
caMOM oene OHU nonHocmblO coomeemcmeYlOm
uoeono2uu U cmpYKmype 3mou nnamcjJopMb/.
B 3mou 2naee nooo6Hbie Mooynu paccMampuea-
mbCfI He 6yoym.
2. Ha nname 3M YKa3aHa n03ULjUOHHafi MapKu-
poeKa He ecex 3neKmpOHHbiX KOMnOHeHmOB.
B Cefl3U C 3mUM Ha npueeoeHHblX npUHLjUnUanb-
HblX cxeMax maK)/(e He YKa3aHbi n03uLjUOHHbie
0603Ha'ieHUfi 60nbWUHcmea 3neMeHmoe.
5.2. 3neKmpoHHbie Mooynu CM Ha nnamcpopMe EVO-II
a.
Q)
"
"
o
:J:
o
'"
::;:
"'7.' V_I 00 I-1HTepqJei-ic CB 31>1 c naHenblO ynpaBneHI>1
""')
t"
N .QaTYI>1K TeMnepaTypbl
, BOAbl B 6aKe
(J) KnanaH 3am1Ba rop YeC1 BOAbl
..:..
CO CD KnanaH 3am1Ba xono,QHoC1 BO,Qbl OTceKa
""') ..,;. npeABapl1TenbHOC1 CTl1pKI1
'? KnanaH 3anl1Ba xono,QHoC1 BOAbl OTceKa
OCHOBHOC1 CTl1pKI1
.QaTYI1K TeMnepaTypbl
0 CYWKI1
BeHTl1n TOp CYWKI1
""')
3neKTpOKflanaH CYWKI1
M Z
""') -1 CefleKTOp 220 B
-.;t Z
-1 Yaen 220 B
""')
10 [D-0J CnI1BHOC1 Hacoc npl1 I1CnOnbaOBaHl111
""') 6nOKI1pOBKI1 ABep4bl (1)
N TaxoreHepaTOp
C")
CJ) CTaTop npl1Bo,QHoro MOTOpa
""') L{)
CD Pomp npl1BOAHoro MOTOpa
.- r--
.", - .
ci) CnI1BHOC1 Hacoc co cTaH,QapTHoC1
(J) 6nOKl1pOBK0C1 ,QBep4bl (2)
N T3H CYWKI1
""')
8 z nl1TaHl1e 220 B
""') -1
o
o
:0;
'"
o
a.
"
'"
i!
'"
Q
;;:.; <I
.c
....1.- ...::
::::. -.
M -.;t
""') ""')
2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 .. .
Q)
s
:r
Q) -.;t
:r -" -" ""')
a :r :r
Q) Q) ('f) "<f"
c: m m ('f) N
Q) 0
0. 0. 0 .... II
0.
Q) >, >, ....
c - -
"<f"
Jj Jj ro
""N
I!J
IIJ IIJ :;; o Jj
0; ro :::r o.::r
0. So.
:I: IIJ ::;: "" Q)
IIJ Q) o IIJ
0 0. r:{o q
a. L.. co '"
>. ro '" ::;: 0;
"" :I: m co ro
:s: I o M
0. 0 :r
:T (T) sa. l-
I- '" '" 0.
ro I- o s ro
1:1: c; ::;: q
!.Co :r
ro
I-
0
Puc. 5.2.1. 3nel<mpOHHbiU MoeJynb EVO-II U ezo 6HeWHue coeeJUHeHUR
79
rnaea 5. 3neKmpoHHbie Modynu cmupanbHblx MaWUH INDESIT/ARISTON
BHeWHI-1C1 BI-1.Q O.QHOro 1-13 Bapl-1aHTOB MO.Qynfi
EVO-II, npe.QHa3Ha4eHHoro .Qnfl pa60Tbi B CM C
KOnneKTOpHblM npI-1BO.QHbIM MOTOpOM 1-1 ero BHew-
Hl-1e coe.QI-1HeHI-1f1 nOKa3aHbi Ha pl-1c. 5.2.1.
OH I-1MeeT B CBoeM COCTaBe cne.QYIOLl\l-1e OCHOB-
Hble 3neMeHTbi 1-1 Y3nbl:
. MI-1KpOKOHTponnep HD6433662C01 H co BCTpO-
eHHblM n3Y, CTaTI-14eCKI-1M 03Y YHI-1BepcanbHbl-
MI-1 nOpTaMI-1 BBO.Qa-BbIBO.Qa, TaC1MepaMI-1 1-1 Awn.
B Onl-1CblBaeMOM B CTaTbe 06pa34e 3M I-1cnonb-
3yeTcfI BepCI-1f1 npOWI-1BKI-1 MI-1KpOKOHTponnepa
2.3 (Ver 2.3) (Ha Kopnyce MI-1KpOKOHTponnepa
OHa I-1MeeT MapKl-1pOBKY EV02302741);
. BHeWHfIfi 3HeproHe3aBI-1CI-1Mafi naMflTb
(3Cnn3Y) Tl-1na 24C64. B HeC1 XpaHI-1TCfI OCHOB-
Hoe nporpaMMHoe 06ecne4eHI-1e 3M, npe.QHa3-
Ha4eHHoe .Qnfl KOHKpeTHoC1 MO.Qenl-1 CM. n03TO-
MY npl-1 YCTaHoBKe 3M B CM He06xo.QI-1MO, 4T06bl
cO.Qep>KI-1MOe npOWI-1BKI-1 3Cnn3Y COOTBeTCTBO-
Bano 3T0C1 MO.Qenl-1;
. I-1MnynbcHblC1I-1CT04HI-1K nl-1TaHI-1f1 (v1n), cpOpMI-1Py-
1OLl\L-1C1 nOCTOflHHble Hanpfl>KeHI-1f1 5 1-1 12 B. v1n
BblnOnHeH Ha OCHOBe WV1M KOHTponnepa Tl-1na
TNY264;
. 7-KaHanbHblC1 KnlO4 Tl-1na ULN2003AN. OH I-1cno-
nb3yeTcfI .Qnfl YCl-1neHI-1f1 Cl-1rHanOB C BbIBO.QOB
MI-1KpOKOHTponnepa .Qnfl ynpaBneHI-1f1 pa3nl-14Hbl-
MI-1 3neMeHTaMI-1 3M - 06MoTKaMI-1 pene 1-1 CI-1-
MI-1CTOpaMI-1;
. 3neKTpoHHbie pene. B 3aBI-1CI-1MOCTI-1 OT MO.Ql-1cpL-1-
Ka41-11-1 3M I-1X Ha3Ha4eHI-1e 1-1 KOnl-14eCTBO MO>KeT
6blTb pa3HblM. 3TI-1 3neMeHTbi KOMMYTI-1PYIOT CI-1-
nOBble 4enl-1 3M - nl-1TaHl-1e T3Ha, nOMnbl, 06-
MOTOK npI-1BO.QHOro .QBl-1raTenfl, BeHTl-1nflTOpa
CYWKI-1 (on41-1f1);
. CI-1MI-1CTOpbl, OTnl-14alOLl\l-1eCfI no cBoeMY npe.Q-
Ha3Ha4eHI-1IO. Hanpl-1Mep, MOLl\HblC1 CI-1MI-1CTOp
K KIleMHItIKY
14>--- J1
I I
I I
I I
1-220B:
I I
i I
10 I
I___
C4
1 L 1 02
u
BTA12 (BTB12) L-1CnOnb3yeTcfI .Qnfl ynpaBneHL-1f1
npL-1BO.QHbIM .QBl-1raTeneM, a BTB 16 (BT A 16) -
T3HoM CYWKI-1 (on41-1f1). ManoMoLl\Hble CI-1MI-1CTO-
pbl Tl-1na Z00607MA ynpaBnfllOT 3neKTpOMarHL-1T-
HblMI-1 KnanaHaML-1 3anl-1Ba BO.Qbl 1-1 YCTpoC1cTBOM
6nOKI-1pOBKI-1 nlOKa (Y6Jl) .QBep4bl.
KaK OTMe4anOCb Bblwe, 3M EVO-II BO MHOroM
CXO>K1-1 Me>K,/J,y c060C1. OHL-1 pa3nl-14alOTCfI nl-1Wb Ha-
60pOM pene, ManoMoLl\HblX CI-1MI-1CTOpOB, a TaK)j(e
Hanl-141-1eM HeKoTopblX 3neMeHTOB 1-1 BHeWHI-1X coe-
.QI-1HI-1TeneC1 3M (cxeMbl .QaT41-1Ka npoBo.QI-1MOCTL-1,
3neMeHTOB ynpaBneHI-1f1 cywKoC1 1-1 .Qp.). LJTO >Ke Ka-
caeTCfI MI-1KpOKOHTponnepa, 3Cnn3Y, I-1CT04HI-1Ka
nI-1TaHL-1f1, TO I-1X KOMnOHOBKa 1-1 CPYHK41-10HanbHoe Ha-
3Ha4eHI-1e BO Bcex nO.Q06HbIX Tl-1naX 3M I-1MelOT MI-1-
HI-1ManbHble pa3nl-14L-1R
PaCCMOTpl-1M COCTaB 1-1 pa60TY OCHOBHblX Y3noB
3M no npl-1H41-1nl-1anbHbiM cxeMaM.
Onlf1CaHlf1e OCHOBHblX Y3nOB 3M EVO-II
CT04HHK nHTaHHfI
V1CT04HI-1K nI-1TaHL-1f1 (V1n) 3M cpopML-1pyeT Hanpfl-
>KeHI-1f1 +12 B (HecTa6I-1nI-13I-1pOBaHHoe) L-1 +5 B (cTa-
6l-1nl-13l-1pOBaHHoe), KOTopble I-1cnonb3YlOTcfI .Qnfl nl-1-
TaHI-1f1 3neMeHTOB 1-1 Y3noB KOHTponnepa. Ha
pl-1c. 5.2.2 npl-1Be.QeHa npl-1H41-1nl-1anbHafi cxeMa V1n
6e3 3neMeHTOB cxeMbl .QaT41-1Ka npoBo.QI-1MOCTL-1, a
Ha pl-1C. 5.2.3 - C 3neMeHTaMI-1 3T0C1 CXeMbl.
nO.Qp06Hoe Onl-1CaHl-1e V1n (cxeMa Ha pl-1c. 5.2.2)
npl-1Be.QeHo B >KypHane «PeMoHT & CepBl-1c», NQ 7,
2008 r. LJTO >Ke KacaeTCfI V1n C .QaT4I-1KOM npOBO.QL-1-
MOCTI-1, TO OH OTnl-14aeTCfI OT nepBoro Bapl-1aHTa .QO-
nOnHI-1TenbHblM KaHanOM nl-1TaHI-1f1 5 B, a TaK)j(e Ha-
nl-141-1eM ynpaBnfleMoro reHepaTopa Ha OCHOBe YHL-1-
BepcanbHoro TaC1Mepa NE555. B 3aBI-1CI-1MOCTI-1 OT
COCTOflHI-1f1 .QaT41-1Ka npoBo.QI-1MOCTI-1 YKa3aHHblC1 re-
T1 0105.1B
C17
880MK 10B
07
L2
C20
470MK
10B
+5B
+12B
Puc. 5.2.2. npuHqunuanbHan 3nel<mpU'Iecl<an cxeMa. MCmO'IHUK numaHun, eapuaHm 1
(6e3 3neMeHmoe cxeMbl dam'lUKa npoeoduMocmu)
80
5.2. 3neKmpoHHbie Mooynu CM Ha nnamcpopMe EVO-II
K KneMHI-1KY
1<I>--iJ1
1 1
1 1
1 I
I I
I 1
1-220BI u
I ,RV3
I 1
I I
1 1
: 1
10 1
L__
R21 L1
10 10 02
u
RV1
+12B
+5B
>,u
0
'" "
" '"
""0
g-
U6
Puc. 5.2.3. npUHLlunUanbHaJl ::meKmpU'IeCKaJl cxeMa. I1cmo'iHuK numaHUJI, eapuaHm 2
(c 3neMeHmaMU cxeMbl Oam'lUKa npoeoouMocmu)
HepaTOp cpOpMl-1pyeT I-1Mnynbcbl C 1-13MeHfleM0C1 4ac-
TOTOC1, KOTOpble 4epe3 OmpOH SF46156-2 nOCTyna-
lOT Ha BbIB. 38 ML-1KpOKOHTponnepa U6.
3IleMeHTbi ynpaBIleHHSI HcnOIlHHTeIlbHblMH
YCTpoHcTBaMH CM
Ha nnaTe 3M pacnOnO>KeHbl cne.QylOlL\l-1e 3ne-
MeHTbl ynpaBneHI-1f1 I-1CnOnHI-1TenbHblMI-1 YCTpoC1CT-
Barvh CM:
· ManoMol1\Hble CI-1MI-1CTOpbl ynpaBneHI-151 Knana-
HaMI-1 3anl-1Ba BO.Qbl 1-1 CYWKI-1 (Ha pl-1c. 5.2.4 -
Q11 1-1 Q12, ynpaBnfllOTcfI C BbIB. 36, 40 ML-1KpO-
KOHTponnepa U6 COOTBeTCTBeHHO, Ha
pl-1c. 5.2.5 - Q10 1-1 Q13, ynpaBnfllOTcfI C
<I> 6I10K"P
-220B +12B
K2
:r:
(')
I-
BbIB. 41 1-1 39 U6) 1-1 Y6n (Ha pl-1c. 5.2.6 - Q9,
ynpaBnfleTcfI C BblB. 42 U6);
. CI-1ML-1CTOp Q1 npl-1Bo.QHoro MOTOpa (pl-1c. 5.2.7 L-1
5.2.8) ynpaBnfleTcfI WII1M Cl-1rHanOM C BbIB. 30
MI-1KpOKOHTponnepa U6 4epe3 TpaH3I-1CTOpHblC1
KnlO4 B COCTaBe C60PKI-1 ULN2003 (BbIB. 5 L-1 12);
. pene T3Ha K2 ynpaBnfleTcfI C BbIB. 54 U6 4epe3
KnlO4 B COCTaBe C60PKI-1 ULN2003 (BbIB. 4 L-1
13) - CM. pl-1c. 5.2.4, 5.2.9 1-1 5.2.10;
. CI-1MI-1CTOp Q14 T3Ha CYWKL-1 (pl-1c. 5.2.9). YtlpaB-
nfleTCfI C BbIB. 20 U6 4epe3 KnlO4 B COCTaBe
C60PKI-1 ULN2003 (BbIB. 2 1-1 15);
. pene K4 T3Ha CYWKI-1 (pl-1c. 5.2.9). YnpaBnfleTcfI
C BbIB. 19 U6 '--Iepe3 TpaH3I-1CTOpHblC1 KnlO'--I;
U6
>
59 :r:
;;
10K 0
I 58 '"
<0
<0
36 M
M
""
40 <0
13
+58
«
M
o
o
'"
Z
...J
=>
r -
: 1 3
KnanaHbT --
3amilBB BO.Qbl
- ---- ---I
4 6 D D 11 12 1 J8
I
- ---- --- AaTY"K
TeMnepaTypbl
l'
Puc. 5.2.4. npuHLlunUanbHaJl 3neKmpU'IeCKaJl cxeMa. Llenb Oam'lUKa meMnepamypbl, ynpaenJlIO ue qenu T3Ha,
KJlanaHOe 3anuea BOObl
81
rnaea 5. 3neKmpoHHbie Mooynu cmupanbHblx MaWUH INDESIT/ARISTON
U6
4' >
I
c;
39 U
N
<D
<D
M
M
<D
= 1.
<I> 6no. p <I> 6nOK p
-220B -220B
J10 J8
-----1 ------ ----I
: 1 3 U U 8U: : 1U U U U 7 9 U U12:
l _ _____ L_______
KnanaH
CYWK...,
KnanaH 3arU1Ba
BOAbl
Puc. 5.2.5. npUHt-!unuanbHaJl 3neKmpU'leCKaR cxeMa. Llenu ynpaaneHuR KnanaHaMU CYWKU
U6
K016 (P'1c. 5.2.11) K l<I1eMMe 9 (J9)
Iyp.
560 >
42 I
c;
I U
(') K R66, R67(p c. 5.2.11) N
I- 0
<D
4.91 Mrl1 M
M
<D
+128
Pelle
nOMnbl
<I> - } 220 ft-1 B N
I --I
___ J1 -=-
CeTb 220B
14
«
M
o
o
N
Z
-'
=>
Puc. 5.2.6. npUH unUanbHaJl 3neKmpU'IeCKaJl cxeMa. Llenu ynpaaneHUJI Yen U nOMnou
<I> 6no. p
-220B
K l1en KOHTponSl (p c. 5,2.11)
.022 .014
U6
u
RV2
Rn
1.2K
>
I
K3 C;
u
37
N
38 <D
<D
M
M
<D
100 12
"
+5B +5B 10
«
M
0
0
N
Z
-'
=>
SF46156.2
-+
-+
OnTpOH
,AaTY&.o1Ka
npOBO.QI1MOCT&.o1
PUC. 5.2. 7. npUH unUanbHaJl 3neKmpU'IeCKaR cxeMa. Llenu maxozeHepamopa U Oam'lUKa npoaoouMocmu, ynpaanJlIO ue
enu npuaooHozo Momopa (6e3 cpedHezo ablaooa Ha o6MomKe cmamopa)
82
5.2. 3ne«mpoHHble Mooynu CM Ha nnamcpopMe EVO-I/
<I> 6nOK p
-220B
fV+ft
,--------
IU9 8 7 6 5
1_-
SF46156-2
-+
-+
OmpOH
AaT4HKa
npOBOAI1MOCn1
u
RV2
U6
>
I
C;
K3 U
'"
<D
<D
...,
37 ...,
(f,
38
16
11
10
100 «
12 ...,
0
0
'"
Z
-'
=>
PUC. 5.2.8. npUHL unuanbHaR :melCmpU'IeClCaR cxeMa. Llenu max02eHepamopa U oam'lulCa npoeoouMocmu, ynpaenRIO ue
Ljenu npueooH020 Momopa (co cpeoHuM ebleoooM Ha 06MomKe cmamopa)
AaT4 K J3
YPOBH --
f-------- I
:nepem1B : 12 I
: lIyp. :1
: 1:1 3
: Iyp.
I
I
1______--- __I
1 5
115 16
I-
<I> 6noK p
;r +12B
PeJ1e
T3Ha
K2
U6
10K
19
>
I
C;
U
25 '"
<D
<D
...,
...,
...
<D
+12B
J4
[1-,
IT:
-13 :
L:J.:C:::, 1
I 1
14 I
I
15 I
I c:::I I
1__.J
<I> 6nOK p
-220B
C M CTOp
C WK...,
Q14
BTB16
<I> 6nOK p .,..
-220B
Ji -f!
l___.....
T3H CYWK
100
<I> 6nOK p
-220B
r I
: 1U 3U 4 6 U 8U 1 J10
--- - ___I
13
15
«
...,
o
o
'"
Z
-'
=>
PUC. 5.2.9. npUHLjUnUanbHaR :meKmpU'IeCKaR cxeMa. Llenu ynpaeneHuR T3HaMu (CYWKU U Ha2peea eoobl),
eeHmunRmopa CYWKU
. pene K6 BeHT nflTOpa CYWK . YnpaBnfleTCfI C
BbIB. 25 U6 '--Iepe3 TpaH3I-1CTpPHbl KnIO'--I;
. pene peBepca K3 1-1 K7 (pl-1c. 5.2.7 1-1 5.2.8) KOM-
MYTl-1pYIOT cpa3 poBKY nI-1TaH f1 06MOTKI-1 cTaTopa
npl-1Bo.QHoro MOTopa. OHI-1 ynpaBnfllOTcfI C
BbIB. 28 29 MI-1KpOKOHTponnepa '--Iepe3 KnIO'--I1-1 B
COCTaBe C60pK ULN2003 (BbIB. 7,101-16,11 co-
OTBeTCTBeHHO );
. pene KOMMYTa 1-11-1 06MOTOK cTaTopa npL-1Bo.QHoro
MOTOpa K5 (.Qnfl MOTOpOB, I-1MelOLl\ x cpe.QHI-1L:1
BbIBO.Q 06MOTKI-1 cTaTOpa - CM. pl-1C. 5.2.8). OHO
ynpaBnfleTcfI C BbIB. 44 MI-1KpOKOHTponnepa '--Ie-
pe3 KnIO'--I B COCTaBe C60PKI-1 ULN2003 (BbIB. 1 1-1
16). KOMMYTa l-1f1 AOnOnHI-1TenbHO 06MOTKI-1
CTaTopa He06xOAI-1Ma npl-1 nepexo.Qe OT CTaH-
.QapTHoro pe>KI-1Ma CT pKI-1 K pe>KI-1MY OT)I{l-1Ma (
Ha060poT);
. pene nOMnbl K1 (pl-1c. 5.2.6) ynpaBn51eTcfI C
BbIB. 21 MI-1KpOKOHTponnepa '--Iepe3 KnIO'--I B co-
CTaBe C60PKI-1 ULN2003 (BbIB. 3 L-1 14). He06xo-
.QI-1MO OTMeTI-1Tb. '--ITO nOMna TaK)I{e MO>KeT BKnlO-
'--IaTbCfI B cnY'--lae cpa6aTblBaHI-1f1 KOHTaKTHoL:1
rpynnbl «nEPEm1B» .QaT41-1Ka ypOBHfI, a He no
KOMaH.Qe MI-1KpOKOHTponnepa.
83
rnaea 5. 3neKmpoHHbie MocJynu cmupanbHblX MaWUH INDESIT/ARISTON
U6 +58 6yq,epHblH +128
c nHTenb
44 1
20 2 «
21 3 M
0
54 4 0
N
30 5 Z
..J
> 29 6 ::>
I 28 7
0 64 8
U
N
'"
'"
M
M
(f,
56
+58 4.7_ 330
57 47_
Puc. 5.2.10. npUHI. UnUanbHaR :meKmpU'IeCKaR cxeMa.
15ycpepHblu ycunumenb ULN2003A, MUKpocxeMa
UCmO'IHUKa onopH02o HanpRJKeHUR
311eMeHTbl KOHTpOllSi H H3MepHTellbHbiX 4eneH
Ha nnaTY 3M nOCTynalOT cneAYIOl1(l-1e Cl-1rHanbl
KOHTpOnfl:
. C .QaT'--II-1Ka TeMnepaTypbl (nOAKnIO'--IeH K KOHT. 11,
12 coe.QI-1HI-1Tenfi J8) Cl-1rHan nocTynaeT Ha
BbIB. 59 MHKpOKoHTponnepa (BXO.Q Awn) - CM.
pl-1C. 5.2.4;
. C KOHTaKTHoH rpynnbl I-ro YPOBHfI (nO.QKnIO'--IeH K
KOHT. 4 coe.QI-1HI-1Tenfi J3) .QaT'--II-1Ka YPOBHfI BO.Qbl
Cl-1rHan nocTynaeT Ha BbIB. 24 U6 (pl-1c. 5.2.11);
. C KOHTaKTHo rpynnbl II-ro YPOBHfI (no.QKnI04eH K
KOHT. 3 coe.QI-1HI-1Tenfi J3) .QaT'--II-1Ka ypOBHfI BO.Qbl
Cl-1rHan nocTynaeT Ha BbIB. 23 U6 (pL-1c. 5.2.11).
KOHTaKTHafi rpynna II-ro YPOBHfI KOMMYTl-1pyeT
4enb nl-1TaHI-1f1 T3Ha (coe.QI-1HfleT O.QI-1H ero Bbl-
BO.Q C «3eMneVl», a BTOpOH BbIBO.Q ynpaBnfleTcfI
+58
D19
R75 220_
K KIleMMe 3(J9)
D22
MHKpOKOHTponnepOM 4epe3 pene). 3TO c.QenaHo
.Qnfl TOro, '--IT06bl 6nOKI-1pOBaTb OWI-160'--lHOe
BKnlO4eHI-1e T3Ha, ecnl-1 B 6aKe HeT BO.Qbl;
. C 4enl-1 KOHTponfi pa60TOcnoc06HOCTI-1 CI-1MI-1CTO-
pa Q1 npl-1Bo.QHoro MOTOpa (ecnH Cl-1rHan Ha
ynpaBnfllOl1\eM 3neKTpo.Qe naCCI-1BeH, a CI-1MI-1-
CTOp OTKpblT, ynpaBnfllOl1(afi nporpaMMa MI-1KpO-
KOHTponnepa oTo6pa>KaeT KO.Q OWI-16KI-1 F01).
Cl-1rHan KOHTponfi CI-1MI-1CTOpa nocTynaeT C KOHT.
3 coe.QI-1HI-1Tenfi J9 O.QHOBpeMeHHO Ha BbIB. 51 1-1
62 U6 (CM. pl-1c. 5.2.11). CYl1(eCTByeT el1(e OAHa
4enb KOHTponfi nO.Qa'--ll-1 nI-1TaHL-1f1 Ha npI-1Bo.QHO
MOTOp (B .QaHHOM cnY4ae KOHTponl-1pyeTcfI 4eno-
CTHOCTb pene peBepca 1-1 B 4enOM 4enb nl-1TaHI-1f1
MOTopa), Cl-1rHan KOHTponfi CHL-1MaeTCfI C KOHT. 7
COeAI-1HI-1Tenfi J9 1-1 nocTynaeT Ha BbIB. 13 U6 -
CM. pl-1C. 5.2.11;
. C 4enl-1 KOHTponfi pa60Tbi nOMnbl. 3TOT Cl-1rHan
nocTynaeT C KOHT. 9 coe.QI-1HI-1Tenfi J9 Ha BbIB. 22
U6 - CM. pl-1c. 5.2.11. 3TOVI 4enbIO cpl-1Kcl-1pyeTcfI
COCTOflHl-1e «nEPEnV1B» B 6aKe (KaK L-13BeCTHO,
YKa3aHHafi KOHTaKTHafi rpynna .QaT'--II-1Ka YPOBHfI
He KOHTponl-1pyeTcfI MO.QyneM), a TaK>Ke npOBe-
pfleTCfI pa60Tocnoc06HOCTb 4enl-1 nl-1TaHI-1f1 nOM-
nbl B MOMeHT ee BKnIO'--IeHI-1f1 OT MI-1KpOKOHTpon-
nepa;
. C TaxoreHepaTopa (AaT4I-1Ka CKOpOCTI-1 Bpal1(eHI-1f1
npI-1BO.QHOro MOTopa) '--Iepe3 TpaH3I-1CTOpHbli1 yCI-1-
nl-1TenbHblVi KaCKa.Q CHrHan nocTynaeT Ha
BbIB. 37 U6;
. C 4enl-1 KOHTponfi pa60Tbi CI-1MI-1CTOpa Y6n, cl-1r-
Han nocTynaeT co BTOpOro aHO.Qa (A2) CI-1MI-1CTO-
pa Q9 (pl-1c. 6) Ha BbIB. 53 U6 (Pl-1c. 5.2.11);
U6
100
>
100 I
0
U
N
'"
100 '"
22 M
M
(f,
100 24
100 23
100
84
Puc. 5.2.11. npUH unuanbHaR 3neKmpU'IeCKaR cxeMa. 3neMeHmbl eneu KOHmponR
5.2. 3ne«mpoHHble Mooynu CM Ha nnamcpopMe EVO-II
· C 4enl-1 KOHTponfi 3aKpblH1f1 .QBeP4bJ mOKa. Cl-1r-
Han C KOHTaKTHoi1 rpynnbl Y6n nocTynaeT C
KOHT. 2 coe.QI-1HI-1Tenfi J4 oAHoBpeMeHHo Ha
BbIB. 51 1-162 U6 (CM. pl-1c. 5.2.11).
MHKpOKOHTpOllllep
B 3M EVO-II L-1CnOnb3yeTcfI HeCKonbKO pa3Ho-
BI-1.QHocTei1 MI-1KpOKOHTponnepoB cf:)I-1PMbl HITACHI.
B .QaHHOM cnY'--lae I-1cnonb3yeTcfI MI-1KpOKOHTponnep
HD6433662C01 H C BepCl-1ei1 npOWI-1BKI-1 2.3. 3Ta
MI-1KpOCXeMa BXO.QflT B ceMei1cTBo np04eccopoB
H8/300L 1-1 BblnonHeHa B Kopnyce QFP-64A.
B COCTaB MI-1KpOKOHTponnepa BXOAfiT cneAY -
Ll\l-1e OCHOBHble 3neMeHTbl:
· 8-6V1THoe np04eccopHoe f1APO;
. 03Y 06beMoM 512 61-1T;
. MaCO'--lHOe o.QHoKpaTHo nporpaMMl-1pyeMoe n3Y
06beMoM 16 K6I-1T;
. TaKTOBble reHepaTopbl, cTa6L-1nVl3L-1pOBaHHble
BHeWHI-1MI-1 KBap4eBblMI-1 pe30HaTOpaM1-'I AO
10 Mr4 (B .QaHHoM cnY'--lae I-1cnonb3yeTcfI pe30-
HaTop Ha '--IaCToTY 4.91 Mr4) 1-1 32768 r4 (no-
cne.QHI-1Ci B KOHTponnepax EVO-II He I-1cnonb3y-
eTCfI);
. 29 yHI-1BepcanbHblx nopToB BBO.Qa-BbIBO.Qa;
. 14-6I-1THbli1 WV1M KOHTponnep;
. 1 0-6I-1THbICi Awn;
. nocne.QOBaTenbHble I-1HTepcpei1cbl FC 1-1 SCI;
. 4eTbipe TaCiMepa.
Anfl 06eCne4eHI-1f1 pa60Tocnoco6HOCTI-1 MVlKpO-
KOHTponnepa K HeMY nO.QKmO'--leHbl 3neMeHTbi cxe-
Mbl Ha4anbHoro c6poca RESET (BbIB. 7 U6 - CM.
pl-1c. 5.2.12), BHeWHI-1i1 KBaP4eBbli1 pe30HaTop
Ta6nuI.{a 5.2.1
Ha3Ha'-leHUe eblBoooe npol.{eccopa HD6433662C01H
HOMep BblBO.A3 0603H3'1eHMe H33H3'1eHMe
1,2 NC He McnOllb3YIOTC
3 AVcc nmaHMe +5 B aHaJloroBoi1 aCTM cxeMbl
4 X2 BxoJl J\/l nOJlKIlIO eHM BHeWHero KBapL\eBoro
pe30HaTopa 32768 Kr L\
5 XI BblxoJl J\/l nOJlKIlIO eHM BHewHero KBapL\8Boro
pe30HaTOpa 32768 Kr L\
_6 VCl BxoJl nepeKI1lO eHM nMTaHM
7 RES BXO Jl Ha aJlbHoro c6poca
8 TEST TecTOBbli1 A
9 Vss 06 ll\Mi1 n poBOA
10 OSC2 BblxoJl J\/l nOJlKI1IO eHM BHewHero KBap4eBoro
pe30HaTopa
11 OSCI BxoJl J\/l nOJlKIlIO eHI<1 BHewHero KBapL\eBoro
pe3OHaTOpa
12 Vcc nMTaHMe +5 B
13 P50jWKPO BXOJ]jBbIXOJl pa3p5l,lJ,a 0 YHI<1BepCaJlbHoro nopTa P5
Mlll<1 BXOJl npepblBaHl<1 {OJ
14 P51jWKP1 BXOJ]jBblXOJl pa3p ga 1 YHl<1sepCaJlbHOro nopTa P5
1<1111<1 B !\ np bIBaHI<1 (1 ) -
15-18 NC H e \IIC 01lb3YIOTCSI
-
19 P52jWKP2 BXOJ]jBbIXOJl pa3p ga 2 YHMBepCaJlbHoro nopTa P5
\IIllM BX0,lj npepblBaHM (2)
20 P53jWKP3 BXOJ]jBbIXOA pa3p5l,lJ,a 3 YHMBepCaJlbHOro mpTa P5
MIlI4 BXOJl npepblBaHM (3)
21 P54jWKP4 BXOJ]jBbIXOJl pa3p ga 4 YHI<1BepCaJlbHoro nopTa P5
\IIllM BX OJl npepbIBa.fi. l<1 (4)
22 P55jWKP5/ADTRG BXOJ]jBbIXOA pa3p5l,lJ,a 5 YHMBepCaJlbHoro nopTa P5,
BXOJl npepblBaHl<1 (5) \11111<1 B)(OJlALln
23 P10jTMOW BXOJ]jBbIXOJl pa3p ga 0 YHMBepCaJlbHoro nopra PI
\IIllM BblXOJl Tai1Mepa A
24 P11 BXOJ]jBbIXOJl pa3p5i,lJ,a 1 YHMBepCaJlbHoro nopTa PI
25 P12 BXOJ]jBbIXOJl pa3p5l,lJ,a 2 YHI<1BepCaJlbHoro nopTa PI
26 P56/SDA BXOJ]jBbIXOJl pa3p5l,lJ,a 6 YHMBepCaJlbHoro nopTa P5,
WMHa JlaHHblX MHTep<jJei1ca 1 2 C
H33H3'1eHMe B 3neKTpOHHOM MO.Ayne EVO-II
He Mcnollb3YlOTc
CoeAMHeHbI c 06ll\MM npoBoAoM epe3 6110KMPOBO Hbli1
KOHJleHCaTOP
He MCnonb3yeTc , coeAMHeH c 06ll\MM npoBOAOM
nOAKI1IO eH BHewHMi1 KBap4eBbli1 pe30HaTDp 4,91 Mr 4
I BXOJl KOHTpOll noga M nMTaHM Ha npMBOJlHoi1 MOTOp
(B JlaHHOM clly ae KOHTpollMpyeTc 4ellOCTHOCTb pelle peBepca
M B 4elloM 4enb nmaHM MOTopa). CMrHaJl KOHTpOll CHI<1MaeTC
C KOHT. 7 coeJlMHmell J9
I He I<1cnollb3yeTc
--
I :bIXOA ynpaBlleHM pelle K4 T3Ha CY WKM-
I BblXOJl ynpaBlleHM CI<1MI<1CTOpOM Q14 T3Ha CYWKM. CMrHaJl
nOCT)'naeT epe3 KI11O B COCTaBe C60PKM ULN2003
(BbiB. 2 M 15)
BblXOJl ynpaBlleHM pelle nOMnbl KI. CMrHaJl nocT)'naer epe3 KI11O
B co craBe C60P KM ULN2003 (BbIB. 31<1 14). _ _
BxoJl KOHTpOll pa60Tbi nOMnbl. 3TOT Cl<1rHaJl nocT)'naer C KOHT. 9
coeJlMHMTen J9
BXOA KOHTpOll KOHTaKTHoi1 rpynnbill-ro YPOBH BOAbl AaT MKa I I
ypOBH (noAKIlIO eH K KOHT. 3 coeAMHMTell J3) __
BxoJl KOHTpOll KOHTaKTHoi1 rpynnbl I-ro ypOBH AaT I<1Ka YPOBH
( noAKIllO'I eH K KOHT . 4 coe1!Io\I:'MTe ll J 3)
BblXOJl ynpaBlleHM pelle K6 BeHTMllSITopa CYWKM
1
CoeJlMHeH C WMHOi1 SDA 3M (BbiB. 5 3Cnmy U3, KOHT. 1
cepBMcHoro pa3beMa J7)
85
rnaea 5. 3neKmpoHHble Mooynu cmupanbHblx MaWUH INDESIT/ARISTON
Ta6nuqa 5.2.1 (npoiJonJKeHue)
HOMep BblBOA3 0603H3'1eHMe H33H3'1eHMe H33H3'1eHMe B aneKTpOHHOM MOAyne EVO-II
27 P57/SCL BXOJ]jBbIXOA paap A<l7 YHI1BepcaJlbHoro nopTa P5, CoeAI1HeH C UMHO SCL3M (BbIB.6 3Cnmy U3, KOHT. 2
WI1Ha CI1HXPOHI1JaLjI1I1 I1HTeP<!Je ca I CepBI1CHoro pa3beMa J7)
BXOJ]jBbIXOA paap A<l4 YHI1BepcaJlbHoro nopTa P7, BblXOA ynpaBlleHI1 pe118 peBepca K3 11 npl1BOAHoro MOTopa.
28 P74{rMRIV Cl1rHaJl nOCTYnaeT '1epea KIl/O'l B coCTase c6opKl>1 ULN2003
BXOA Ha'laJlbHoro c6poca Ta Mepa V (BbIB.7, 10)
BXOJ]jBbIXOA paap A<I 5 YHI1BepcaJlbHoro nopTa P7, BblXOA ynpaBlleHI1 pelle peBepca K7 11 npl1BOAHOro MOTOpa.
29 P75{rMCIV BXOA Ta Mepa V Cl1rHaJl nocTYnaeT '1epea KIlIO'I B COCTaB8 C60PKII ULN2003
(BbIB. 6,11)
BXOJ]jBblXOA pB3P A<I 6 YHI1BepcallbHoro nopTa P7, BblXOA ynpaOlleHI1 CI1MI1CTOpoM 01 npl100AHoro MOTopa. Cl1rHaJl
30 P76{rMOV noCTYnaeT '1epe3 TpaH3I1CTOpHbl KIlIO'I B cocrnoe c6opl<I1 ULN2003
BblXOA Ta Mepa V (BbIB. 5 11 12)
31-34 NC He I1Cnollb3YIOTc -
35 NMI BXOA HeMacKl1pyeMoro npepblBaHI1 He I1CnOIlb3yeTc , COeAI1HeH 'l8pe3 pe311cTop C WI1HOO nl1TaHI1 5 B
36 P80/FTCI BXOJ]jBbiXOA pB3P A<I 0 YHI1BepcaJlbHoro nopTa P8, BblXOA ynpaolleHI1 CI1MI1CTOpOM 011 KIlanaHa 3BIll1Ba BOAbi
BblXOA Ta Mepa W
37 P81/FTIOA BXOAbi/BblXOAbi pa3p A<l1 YHI10epcaJlbHoro nopTa P8 BXOA CllrHaJla C TaxoreHepaTOpa
11 Ta Mepa W I
38 P82/FTIOB BXOAbi/BblXOAbi pB3P A<I 2 YHI1BepcallbHoro nopTa P8 BXOA CllrHaJla C A<lT'lI1Ka npOBOAI1MOCTI1
11 Ta Mepa W
39 P83/FTIOC BXOAbi/BblXOAbi paap A<I 3 YHI1BepcallbHoro nopTa P8 BblXOA ynpaBlleHI1 CIIMI1CTOpOM 013 KIlanaHa 3BIll1Ba BOAbi
11 Ta Mepa W
40 P84/FTIOD BXOAbl/BbIXOAbl paap A<I 4 YHI1BepcaJlbHoro nopTa P8 BblXOA ynpaBlleHI1 CIIMI1CTOpoM 012 KIlanaHa 3BIll1Ba BOAbi
11 Ta Mepa W
41 P85 BXOAbi/BblXOAbi pB3P A<I 5 YHI1BepcallbHoro nopTa P8 BblXOA ynpaolleHl1 CI1MI1CTOpOM 010 KIlanaHa CYWKI1
42 P86 BXOAbi/BblXOAbi paap A<l6 YHI1Be pcall bHoro nopTa P8 BblXOA ynpaslleHI1 CI1MI1CTOpOM 09 Y6n
43 P87 BXOAbi/BblXOAbl paapll,lJ,B 7 YHI1BepcallbHoro noprn P8 He I1cnollb3yeTc
BblXOA ynpaB1leHI1 pelle KOMMyTaLjl111 06MOTOK cTaTOpa
44 P20/SCK3 BXOAbl/BblXOAbl paapll,lJ,B 0 YHI1BepcallbHoro nopTa P2, npl1BQJ1Horo MOTopa K5 (AIl MOTopoB, I1MelOl!Il-tX cpeAHj,, BblBOA
IlI1HI1 CIIHxpoHI1JaLjl111 WI1Hbl SPI 06MOTKI-t CTBTOpa). Cl1rHaIl nocrynaeT '1epe3K1lIO'I (BbIB. 11116) B
COCTaBe c60pKIot ULN2003
45 P21/RXD BXOAbi/BblXOAbl paap A<l1 YHI1BepcallbHoro noprn P2, He I1cnollb3yeTc
BXOA A<lHHblX WI1HbI SPI
46 P22jTXD BXOAbi/BblXOAbi pa3pilA<l 2 YHI1BepcaJlbHoro nopTa P2, He I1CnOIlb3yeTc
BblXOA A<lHHblX UMHbI SPI
47-50 NC He I1CnOIlb3Y1OTc -
1. BxOA Ljenll KOHTpOIl JaKpblTMR ABE!PLjblIlIOKa. Cl1rHaJl
BXOAbl/BblXOAbl pa3p A<l4 YHI1BepcallbHoro nOpTa P1. C KOHrnKTHO rpynnbl Y6n nOCTYnaeT C KOHT. 2 coeJ\l'lHI1Tell J4
51 P14/IRQO BXOA npepblBaHI1 0 OAHOBpeMeHHo Ha BbiB. 511162 U6.
2. Cl1rHaIl KOHTPOIl CI1MI1CTOpa 01 nplolBoAHoro MOTopa nocTYnaeT
C KOHT. 3 coeLMHIotTell J9
52 P15/IRQ1 BXOAbi/OblXOAbl paapslAa 5 ytil1BepcallbHoro nopTa PI, He I1CnOIlb3yeTCII
BXOA npepblBaHI1 1
53 P16/IRQ2 BXOAbi/BblXOAbi pa3pilA<l6 ytillBepcallbHoro nOpTa P1, BXOA KOHTpoll CIotMI1CTOpa Q9 Y6n
BXOA npepblBaHII 2
54 P17 jlR03{rRGV BXOAbi/OblxOAbl paapslAa 7 YHI1BepcallbHoro nopTa P1 , BblXOA ynpaB1leHI1 pelle T3Ha K2. ClotrHaIl nocTynaeT'Iepe3 KIlIO'I
BXOA npepblBaHI1 3 MIlI1 BXOA Tplotrrepa raHMepa V B cocrnoe c60pKIot ULN2003 (BbiB. 4 M 13)
55 Pa4/AN4 BXOA paaplI,IJ,B 4 noprn PB. BXOA 4 AWl ClotrHBll TEST cepollcHoro paabeMa J7 (KOHT. 5)
56 PB5/AN5 BXOA paapslAa 5 nOpTa PB. BXOA 5 AWl BXOA onoplioro H3npsl)l(eHII
57 PB6/AN6 BXOA paalJ!lAil 6 nopTa PB. BXOA 6 AWl COEWtHeH 'lepe3 pe311CTop 4,7 KOM C UMHO 5B
58 PB7/AN7 BXOA pa3p A<I 7 nopTa PB. BXOA 7 AWl COEWtHeH C o6l!IIotM npoBOAOM
59 PB3/AN3 BXOA paapslAa 3 nopra PB. BXOA 3 AWl BXOA clotrHBlla C ABT'lMKa TeMneparypbl
60 PB2jAN2 BXOA pa3pilA<l2 noprn PB. BXOA 2 AWl He IIcnOIlb3yeTCII
61 PB1/AN1 BXOA paapslAa 1 nOpTa PB, BXOA 1 AWl COEWtHeH 'lepe3 pe31otCTOp C 06U\1otM npoBoAOM
1. BXOA Ljenlot KOHTpOIl JaKJ>bITIot ABE! IlIOKa. Cl1rHaJl C
KOHrnKTHoM rpynnbl Y6n nocTynaer C KOHT. 2 coeJ\I'IHIITell J4
62 PBO/ANO BXOA pa3pilA<l 0 nOpTa PB, BXOA 0 AWl OAHOBpeMBHHO H3 BbiB. 511162 U6.
2. Cl1rHaJl KOHTpOIl CIotMI1CTOpa Q 1 npllBOAHoro MOTOpa nocTynaer
C KOHT. 3 CDeJ\I'IHIotTell J9
63,64 NC He McnOIlb3Y1OTCSI -
86
5.2. 3neKmpoHHbie Mooynu CM Ha nnamcpopMe EVO-II
4,91 Mf4 (BbIB. 10, 11 U6 - CM. pl-1c. 5.2.6) 1-1 I-1C-
TO'-lHL-1K onopHoro Hanpfl>KeHI-1f1 Ha MI-1KpOCXeMe Tl-1na
431AC (BbIB. 56 U6 - CM. pl-1c. 5.2.10).
0603Ha'-leHl-1e 1-1 Ha3Ha'-leHL-1e BbIBO.QOB MI-1KpO-
KOHTponnepa HD6433662C01 H npl-1Be.QeHo B
Ta6n. 5.2.1.
CneAyeT OTMeTVlTb, '-ITO B 3aBI-1CI-1MOCTI-1 OT npo-
rpaMMHoro 06eCne'-leHI-1f1 npo4eccopa ero BbIBO.Qbl
MorYT I-1MeTb pa3nl-1'-1HOe Ha3Ha'-leHl-1e (B Ta6nl-14e
npl-1Be.QeHO nonHoe Hal-1MeHOBaHl-1e BbIBOAOB). Ecnl-1
06paTI-1Tb BHI-1MaHl-1e Ha npl-1H41-1nl-1anbHbie cxeMbl
3M, MO>KHO 3aMeTI-1Tb, MHOrl-1e BbIBO.Qbl 3TOro npo-
4eccopa He I-1cnonb3YlOTCR 06bflCHfleTCfI TeM, '-ITO
.QaHHbli1 np04eccop f1BnfleTCfI YHI-1BepcanbHblM 1-1 He
Bce ero CPYHK41-11-1, npl-1MeHVlTenbHO K KOHKpeTHoi1
KOHcpl-1rypa4L-11-1 3M, BocTpe60BaHbi.
MHorl-1e peMOHTHI-1KI-1 '-IaCTO 3a.QalOT BonpOCbl no
nOBOAY 3aMeHbi 1-1 npOrpaMMl-1pOBaHI-1f1 .QaHHbIX npo-
4eccopOB. nporpaMMHoe o6eCne'-leHl-1e B n3Y npo-
4eccopa o.QHoKpaTHo 3anl-1CblBaeTC51 B 3aBO.QCKI-1X
ycnOBI-1f1X 1-1 n03ToMY B .QanbHei1weM 1-13MeHflTbCfI
He MO>KeT.
3M VlMelOT coe.Q1-1 HI-1Ten 1-1 , Ha KOTopble BbIBe.Qe-
Hbl Cl-1rHanbl nocne.QOBaTenbHoro I-1HTepcpei1ca 1 2 C.
Coe.QI-1HI-1Tenb J7 I-1cnonb3yeTcfI B Ka'-leCTBe CepBI-1C-
HOro (Pl-1c. 5.2.12), K HeMY nO.QKnIO'-IaIOT .Ql-1arHOCTI-1-
'-IeCKI-1i1 KnIO'-I (a '-Iepe3 Hero, B03MO>KHO nO.QKnIO'-II-1Tb
1-1 KOMnbIOTep, no.Q ynpaBneHl-1eM KOTOpOro MO>KHO
TeCTl-1pOBaTb CM 1-1 «npOWI-1BaTb» 3Cnn3Y).
Ko BTOPOMY coe.QI-1HI-1TenlO J11 nO.QKnIO'-IaeTCfI
nnaTa ynpaBneHI-1f1 1-1 I-1HAI-1Ka41-11-1.
np04eccop '-Iepe3 nocne.QOBaTenbHbli1 I-1HTep-
cpei1c 06MeHI-1BaeTCfI .QaHHbIMI-1 C MI-1KpOCxeMoi1
3Cnn3Y 24C64 06beMoM 64 K6I-1T. OHa I-1cnonb3Y-
eTCfI .Qnfl XpaHeHI-1f1 ynpaBnfllOlL\ei1 nporpaMMbl Ha
KOHKpeTHbli1 Tl-1n CM - cpaKTI-1'-1eCKL-1 B Hei1 cO.Qep-
>KI-1TCfI nporpaMMHafi KOHcpl-1rypa41-1R LJTO >Ke Kaca-
eTCfI cO.Qep>KL-1Moro n3Y B COCTaBe np04eccopa -
TO B HeM cO.Qep>KI-1TCfI Ha'-lanbHbli1 3arpY3'-1I-1K.
Y3Ilbi ynpaBIleHH.R H HHAHKa4HH
B KOMnneKTe CM KpoMe 3M I-1MelOTCfI nnaTbl
ynpaBneHI-1f1 1-1 I-1H.QI-1Ka41-11-1. OHI-1 coe.QI-1HfllOTCfI C 3M
cne41-1anbHbiM wnei1cpoM (2 nl-1Hl-11-1 - nl-1TaHl-1e 5 B,
1-1 2 nl-1Hl-11-1 - nocneAOBaTenbHafi WI-1Ha 06MeHa
.QaHHbIMI-1). PaCCMOTpl-1M ABe. pa3HOBI-1AHOCTI-1 no-
.Q06Hb1X nnaT (c .QVlcnneeM 1-1 6e3 Hero).
BHewHI-1i1 BI-1.Q nnaT ynpaBneHI-1f1 1-1 1-1 H.Q 1-1 Ka 41-1 1-1
npl-1Be.QeH Ha pL-1c. 5.2.13 (c AI-1CnneeM) 1-1 5.2.14
(6e3.QI-1Cnnefl).
PaCCMOTpl-1M 60nee nO.Qp06HO Onl-1CaHl-1e nnaT
ynpaBneHI-1f1 C .QI-1CnneeM 1-1 6e3 Hero.
nIlaTa ynpaBIleHH.R H HHAHKa4HH C AHcnIleeM
<t>parMeHTbl npl-1H4l-1nl-1anbHoi1 cxeMbl nnaTbl
ynpaBneHI-1f1 1-1 I-1H.Q1-1 Ka41-1 1-1 npl-1Be.QeHbl Ha
pl-1c.5.2.15-5.2.17.
58
+128
! +58 I
r- - - -, I
11U 51J11
L________,
Puc. 5.2.12. npUHlJ,unuanbHaJl :meKmpU'IeCKaJl cxeMa.
MUKpoKoHmponnep, cepeucHblu pa3'beM,
:mepzoHe3aeUCUMaJl naMJlmb
<.:;
",:._t:t .::::i =.
";'.f"'"'-.
, ,'. :: (j) 't
: :t:C: ;;;
:-,.. ..%"1,
;tr;t:t1; iJ9( ( 96
P " ,_"". J& F .1:
.' :. .;>i
' "' ' :!\ -- ....{.i...
,"'
C f'
;;A . ......; . >. . '. ..H'''-
i1 j nTIY' . ..
-; J,jJJ., 4 Jl.£
Puc. 5.2.13. BHewHuu euo nnambl ynpaeneHUJI
u UHoUKa uu (c oucnneeM)
· ,,- - _ Tl,' ,:,...,..' "' r - ,
"'k __
. r.. ri J - -r; , . . -,
. Io\, 5 \,1)
J 'J ;n
...'. Jl i:.. U1 Jf .:; "'---,
" . .
,"U
Puc. 5.2.14. BHewHUU euo nnambl ynpaeneHUJI
U UHouKa uu (6e3 oucnneJl)
K
1
29 2
+56 28 3
8CP52 27 4
26 5
25 6
24 7
23 8 I'"
<D'"
0'"
..... 22 9 (D'"
21 10 "'
00
20 11 <0'"
12
v>
(OW
Puc. 5.2.15. npUH unUanbHaJl 3neKmpU'leCKaJl cxeMa.
)f(K uHouKamop U MUKpoKoHmponnep
87
rnaea 5. 3neKmpoHHble Mooynu cmupanbHblx MaWUH INDESIT/ARISTON
+58 +58 +58 +58
"M "
s
s "s"I
s "<!) nYCK" I
S " C6POC" I
+58 +58 I
"TeMnepaTypa" +56
4,7K 4,7K
s 0) 13 +56
s "@onK M"I 11 74HC14
I
IM
W'"
OM
(DN
N
00
ro N
M N
;:
wW
npoueccop
Puc. 5.2.16. npUHL unuanbHaR 3neKmpU'IeCKaR cxeMa. Ynpa6nRIO ue KHonKU U ux coeduHeHuR, Keap eeblii pe30Hamop,
MUKpoKoHmponnep, 6ycpepHaR MUKpocxeMa
+56 +56
+58
-56
220
220
100
I
I
WM
ON
(D
NO
ON
roN
MN
MO
C'b
74HC14
14
Puc. 5.2.17. npUH4unuanbHaSl :meKmpU'IeCKaJ/ cxeMa. WUHa o6MeHa c 3M, MUKpoKoHmponnep, cxeMa Ha'lanbH020 c6poca,
6ycpepHaJ/ MUKpocxeMa
3Ta nnaTa I-1MeeT B CBoeM COCTaBe cne.QYIOL4l-1e
3neMeHTbl:
· MI-1KpOKOHTponnep HD6433802B06H. OH f1Bnfl-
eTCfI npe.QCTaBI-1TeneM TOro >Ke ceMe CTBa, '-ITa 1-1
MI-1KpOKOHTponnep B COCTaBe 3M C aHanOrl-1'-1Hbl-
MI-1 xapaKTepl-1CH1KaMI-1. B paCCMaTpI-1BaeMO
nnaTe ynpaBneHVlfI 1-'1 I-1H.QL-1Ka4L-11-1 MI-1KpOKOHTpon-
nep I-1MeeT MapKl-1poBKY npOWI-1BKL-1
EV022012353;
· }/(K I-1H.QI-1KaTop. OH ynpaBnfleTcfI OT MI-1KpOKOHT-
ponnepa MeTO.QOM AI-1HaMI-1'-1eCKO I-1H.QI-1Ka41-11-1;
· 6ycpepHafi MI-1KpOCXeMa 74HC14. OHa npe.Q-
CTaBnfleT c060 6 TpVlrrepoB WMI-1ATa C I-1HBep-
cl-1e 1-1 I-1cnonb3yeTcfI .Qnfl KOHTponfi Ha>KaTI-1f1
KHonOK Bbl60pa TeMnepaTYPbl 1-1 CKOpOCTI-1 OT)f{I-1-
Ma 1-1 nepe.Qa'--ll-1 3TO I-1HcpOPMa41-11-1 Ha BbIB. 64
MI-1KpOKOHTponnepa;
88
. KHOnKI-1 Bbl60pa pe>KI-1MoB. Cl-1rHanbl C KHonOK no-
cTynalOT I-1nl-1 Henocpe.QcTBeHHo Ha cooTBeTcTBY-
1OLl\l-1e BblBOAbl MI-1KpOKOHTponnepa I-1nl-1 '-Iepe3
6ycpepHbie KaCKa.Qbl MI-1KpOCXeMbl 74HC14 TaK-
>Ke Ha MI-1KpOKOHTponnep;
. cxeMa Ha'--lanbHoro c6poca. <t>opMl-1pyeT Cl-1rHan
RESET Ha BbIB. 8 MI-1KpOKOHTponnepa;
. WI-1Ha 06MeHa I-1HcpopMa4l-1e C 3M. B 3TO 4enl-1
OTCYTCTBYIOT KaKl-1e-nl-160 aKTI-1BHble 6ycpepHbie
3neMeHTbi - 06MeH I-1HcpopMa4l-1e Be.QeTCfI He-
nocpe.QcTBeHHo C BbIB. 1, 151-1 14, 60 MI-1KpOKOH-
Tponnepa;
. ceneKTop nporpaMM. OH npe.QcTaBnfleT c060
pe3I-1CTI-1BHbl nepeKnlO'--IaTenb 1-1 nO.QKnlO'-IaeTCfI
Henocpe.QcTBeHHo K nnaTe I-1H.QL-1Ka41-11-1 1-1 ynpaB-
neHI-1R Cl-1rHan C ceneKTopa nocTynaeT Ha
BbIB. 62 MI-1KpOKOHTponnepa (BXOA Awn).
5.2. 3neKmpoHHbie Mooynu CM Ha nnamcpopMe EVO-II
nllaTa ynpaBlleHHSI H HHAHKa4HH 6e3 AHcnlleSi
parMeHTbl npl-1Hl\l-1nHanbHoCi cxeMbl nnaTbl
ynpaBneHI-1f1 1-1 I-1H.QI-1Kal\1-11-1 npl-1Be.QeHbl Ha
pHC. 5.2.18-5.2.20.
3Ta nnaTa I-1MeeT B CBoeM COCTaBe cne.QYIOLl\l-1e
3neMeHTbl:
. ML-1KpOKOHTponnep HD6433600869H. OH f1Bnfl-
eTCfI npe.QcTaBL-1TeneM TOro >Ke ceMeCicTBa, '-ITO 1-1
MI-1KpOKOHTpOnnep B COCTaBe 3M. B paCCMaTpl-1-
BaeMoCi nnaTe ynpaBneHI-1f1 1-1 I-1H.QI-1Kal\1-11-1 MI-1KpO-
KOHTponnep I-1MeeT MapKl-1poBKY npOWI-1BKI-1
EV021 003853;
. CPYHKl\1-10HanbHble I-1H.QI-1KaTOpbl 1-1 KHOnKI-1. Cl-1rHa-
nbl C KHonOK nocTynalOT Henocpe.QcTBeHHo Ha
cooTBeTcTBYIOLl\l-1e BbIBO.Qbl MI-1KpOKOHTponnepa.
CBeTo.Ql-1o.QHble I-1H.QI-1KaTOpbl TaK>Ke ynpaBnfllOT-
CfI Henocpe.QcTBeHHo OT MHKpOKoHTponnepa;
+58
+58
M
:1:'"
mOO
w'"
000
00
w
W
M",
MO
C'b>
W
10K
PUC. 5.2.18. npUH unuanbHaR :meKmpU'IeCKaR cxeMa.
MUKpoKoHmponnep, cxeMa Ha'lanbHoeo c6poca
. perynfiTopbl TeMnepaTYPbl, CKOpOCTL-1 OT>KI-1Ma 1-1
CeneKTOp nporpaMM. Bee OHI-1 nOAKnIO'-IaIOTCfI He-
nOCpe.QCTBeHHO K nnaTe I-1H.QI-1Kal\L-11-1 1-1 ynpaBne-
HI-1R CeneKTOp npOrpaMM npe.QCTaBnfleT c060Ci
pe3HCTI-1BHbiCi nepeKnIO'-IaTenb, Cl-1rHan C KOTOpOro
nocTynaeT Ha BbIB. 61 MHKpOKOHTponnepa (BXOA
Awn). LITO >Ke KacaeTCfI perynfiTOpoB TeMnepaTY-
pbl 1-1 CKOpOCTI-1 OT>KI-1Ma - 3TO nOTeHl\1-10MeTpbl,
Cl-1rHanbl C KOTOpblX nOCTynalOT Ha BbIB. 62 L-1 60
MI-1KpOKOHTponnepa COOTBeTCTBeHHO;
. cxeMa Ha'-lanbHoro c6poca. opMl-1pyeT Cl-1rHan
RESET Ha BbIB. 7 MI-1KpOKOHTponnepa;
: 0 I
-58: :
:
..1-: ,
'0<4- '
: <PPOBble
L_____2 LUMHbl
330 43
23
24
M
:1:'"
mOO
w M
000
DO
o
W
MN
MO
">
Ww
4,lM 11
4.91Mr4
IT
10
25
42
Puc. 5.2.19. npUH unuanbHaR :meKmpU'IeCKaR cxeMa.
4>YHK uoHanbHble uHiJuKamopbl
+58 +58 +58 +58
SW03 10K 10K 10K 10K
6 22
+58 "T a Mep
OrCp04I<M" 330 I 38
""
I
26 M
'"
00
I 27 M
0
100 14
N
0
+58 +58 SW02 60 >
w
I "'0 61
10K 10K .C6poc"
I
",QonOflHMTBnbHOe 13
nOnOCKaHMe"
"<!),, '{: SW06
J::"=riYCK"
I
Puc. 5.2.20. npUH unuanbHaR :meKmpU'IeCKaR cxeMa. WUHa o6MeHa c 3M, MUKpoKoHmponnep, CPYHK uoHanbHble
uHiJuKamopbl U KHonKU
89
rnasa 5. 3neKmpoHHbie Mooynu cmupanbHblx MaWUH INDESIT/ARISTON
. WI-1Ha 06MeHa I-1HcpopMa l-1eCi C 3M. B 3TOCi en
OTCyrCTBYIOT KaK e-nI-160 aKTI-1BHble 6ycpepHbie
3neMeHTbi -- o6MeH I-1HcpopMa l-1eCi Be.QeTCfI He-
nocpe.QCTBeHHo C BbIB. 26, 27 ML-1KpOKOHTponnepa.
KO,c,bl MapKlf1pOBKIf1 SMD-KOMnOHeHTOB
B COCTaBe 3neKTpOHHOrO MO,c,yn
nOKa3aHHbie Ha npl-1H l-1nl-1anbHblx cxeMax nony-
npOBO.QHI-1KOBble SMD-KoMnoHeHTbl He I-1MelOT n031-1-
L-10HHOro 0603Ha'--leHI-1f1 (06 3TOM Mbl OTMe'--lanl-1
Bblwe) TonbKO KopnycHYIO MapKl-1poBKY.
B Ta6n. 5.2.2 npl-1Be.QeHo COOTBeTCTBl-1e KOAOB Map-
Kl-1pOBKI-1 HeKoTopblX SMD-KoMnoHeHToB B COCTaBe
3M 1-1 I-1X Tl-1naM.
Ta6nuI.{a 5.2.2
KOiJbl MapKupoeKu U OCHoeHbie xapaKmepucmuKu
SMD-KoMnoHeHmoe e cocmaee 3M EVO-II
Ko,q TMn 3neMeHTa OCHOBHble napaMeTpbl
MapKMpOBKM
5B bl1nOn pHbli1 TpaH311CTOp p.n-p, U"" = 45 B. I, = 500 MA
BC807
6B 6I-1nollSlpHbli1 TpaH311CTOp n-p-n, U," = 45 B, I, = 500 MA
BC817
1GW bl1nOnSlpHbli1 TpaH3L4CTOp n-p-n, U"" = 45 B, I, = 200 MA
BC847
C60pKa 113 ABYX
M YHI1BepcanbHbIX AI10AOB U o 6p = 70 B, Inp = 200 MA
BAV70 (coe.l\I1HeHbl
KaTO,D,aMI1)
XapaKTepHble Helf1CnpaBHOCTIf1 MO,c,yn
If1 If1X YCTpaHeHlf1e
npe>KAe '--IeM npl-1HI-1MaTb peweH e no peMOHTY
nnaTbl 3M, cne.QyeT y6e.QI-1TbCfI, '--ITO B03HI-1KWI-1Ci .Qe-
cpeKT He Bbl3BaH Hel-1CnpaBHOCTblO .Qpyrl-1x 3neMeH-
TOB CM: .QaT4I-1KOB, MOTOpOB, KnanaHOB 1-1 .Qpyrl-1x Y3-
naB. AOBonbHO 4aCTO He cnpaBHOCTI-1 CM B03HI-1Ka-
lOT no npl-1'--1 He nnoxl-1x KOHTaKTOB B coe.QI-1HI-1TenfiX
KaK caMoro 3M, TaK 1-1 ero BHeWH X 3neMeHTOB, a
TaK>Ke B cnY'--lae nona.QaHI-1f1 Ha Hero Bnarl-1 (neHbl).
Onpe.Qenl-1Tb pa60Tocnoc06HOCTb 3neMeHTOB CM
MO>KHO pa3HblML-1 cnoc06aMI-1: I-1X OT.QenbHOCi npo-
BepKOCi (HanpI-1Mep, Ha KnanaH 3anl-1Ba BO.Qbl Hanpfl-
MYIO nOAalOT ceTeBoe Hanpfl>KeHl-1e 220 B), a TaK>Ke
C nOMOLl\blO .Ql-1arHOCTI-1'--1eCKoro KnlO'--Ia I-1nl-1 I-1H.QI-1Ka..
l-1eCi KO.QOB OWI-160K Ha nepe.QHeCi naHenl-1 MaWL-1Hbl.
YHI-1BepCanbHblx pe emoB peMOHTa 3M EVO-II He
CYLl\eCTByeT -- B 60nbWI-1HCTBe CBoeM cne l-1anl-1-
CTbl nonaralOTC51 Ha c06CTBeHHbiCi onblT 1-1 6a30Bbie
3HaHI-1f1, OCHOBaHHble nOHI-1MaHI-1 pa60Tbi oTAenb-
HblX Y3nOB 1-1 eneCi B COCTaBe KOHKpeTHoro 3neKT-
pOHHOro MO.QyIifl, a TaK>Ke CepBI-1CHblX npl-1no>KeHI-1Ci,
npe.QYCMOTpeHHbIX np01-13BO.QI-1TeneM CM (KO.Qbl
OWI-160K, TeCTOBble pe>KI-1Mbl).
9Q-
PaCCMOTpl-1M xapaKTepHble .QecpeKTbl 3M EVO-II
1-1 cnoc06bl I-1X YCTpaHeHI-1R
CM He SKnlO'-IaemCR
np npL-13HaK3X nOA06HOCi Hel-1CnpaBHOCT\II B
nepBYIO 04epe.Qb npOBepfilOT pa60Tocnoc06HOCTb
[1m (CM. npl-1H l-1nl-1anbHble cxeMbl Ha p c. 5.2.2 1-1
5.2.3).
Ecnl-1 OH Hel-1CnpaBeH, onpeAenfilOT np1-14 HY Bbl-
xO.Qa [1m 1-13 CTpOfi (Hanpl-1Mep, BcneACTBl-1e nOBbl-
weHHoro Hanpfl>KeHI-1f1 B CeTL-1, nOnaAaHI-1f1 BnarL-1 Ha
nnaTY 3M I-1nl-1 KOpOTKOro 3aMb1KaHI-1f1 B HarpY3Kax).
3TO He06xOAI-1MO C.QenaTb .Qnfl TOro, '--ITo6bl nocne
peMoHTa [1m nOBTopHO He Bblwen 1-13 CTpOR npl-1BO-
.QI-1Tb MeTO.QI-1KY peMOHTa paCCMaTpl-1BaeMblX [1m B
cl-1ny I-1X npOCTOTbl He I-1MeeT CMblcna.
Ecnl-1 [1m I-1CnpaBeH. He06xOAI-1MO npOBepl-1Tb pa-
60Tocnoc06HOCTb ynpaBnfllOLl\l-1x 3neMeHTOB naHe-
nl-1 ynpaBneHI-1f11-1 3M -- KHonKY BKnI04eHI-1f1 CM, pa-
60Tocnoco6HoCTb MI-1KpOKOHTponnepa (XOTfi 6bl Ha
Hanl-141-1e reHepa 1-11-1 KBap eBoro pe30HaTopa 1-1 pa-
6oTocnoco6HoCTI-1 cxeMbl Ha4anbHoro c6poca),
npOKOHTpOnl-1pOBaTb Hanl-141-1e o6MeHa I-1HcpopMa-
1-11-1 Ha nocneAoBaTenbHoCi WI-1He FC.
He06xo.QI-1MO nOMHI-1Tb -- pa60Tocnoco6HoCTb
3M MO>KHO B 60nbWI-1HCTBe cnY4aeB BOCCTaHOBI-1Tb,
ecnl-1 I-1CnpaBeH ero e.QI-1HCTBeHHbICi 3aKa3HoCi (<<He-
3aMeHfleMbICi») KOMnOHeHT -- MI-1KpOKOHTponnep.
nO.QaBnfllOLl\ee 60nbWI-1HCTBO OCTanbHblX 3neMeH-
TOB 3M MO>KHO npl-106peCTI-1 OT.QenbHO. TaK>Ke OTMe-
TI-1M. 4TO OTKa3bl 3neKTpoHHOro MO.Qynfi MorYT 6bITb
Bbl3BaHbi HeKOHTaKTaMI-1 B nepexo.QHblX MeTannl-131-1-
pOBaHHblX OTBepCTI-1f1X ero nnaTbl -- nO CK nOAo6-
HblX .QecpeKTOB 4aCTO 6blBaeT 3aTpY.QHI-1TeneH 1-1
Tpe6yeT MHOro BpeMeHI-1.
npoLl\e Bcero B nO.Q06HoCi CL-1Tya l-1 MeTOAoM
3aMeHbi nnaT onpe.Qenl-1TbCfI, KaKoCi Y3en Bblwen 1-13
CTpOfi (3M I-1nl-1 nnaTa I-1HAI-1Ka I-1I-1). AanbHeCiwl-1e
nOI-1CKI-1 Hel-1CnpaBHoro KOMnOHeHTa npOAOn>KalOT Ha
OCHOBaHl-11-1 nOrl-1KI-1 pa60Tbi MI-1KpOKOHTponnepa,
3neMeHTOB 3M 1-1 BceCi CM B enOM.
CM He sbtnOnHRem pa3nU'-IHble npozpaMMbl,
S HeKomopblX cnY'-IaRX Ha6nlOoalOmCR
(mnasalOU{ue» oecpeKmbl. B03MO)l(Hbi
sapuaHmbl, Kozoa om06pa)l(alOmCR KOObi
OWU60K, HO CSR3aHHbie C HUMU 3neMeHmbi
npu nposepKe OKa3b/salOmCR ucnpasHblMu
MeToAoM B 3yanbHoro oCMoTpa nnaTbl 3M npo-
BepfilOT ee Ha Hanl-141-1e 06ropeBwI-1x 3neMeHTOB,
OK cnOB 1-1 nO.QropaHL-1Ci Ha coe.QI-1HI-1TenfiX nnaTbl, a
TaK>Ke cne.QOB nona.QaHL-1f1 BOAb!.
npoBepfilOT Ha 3M 3neMeHTbll-1nl-1 enl-1, CBfl3aH-
Hble B03HI-1KWI-1M .QecpeKTOM (Hanpl-1Mep, npl-1 B03HI-1K-
HOBeHI-1L-1 OWL-16KI-1 F02 npOBepfilOT enb TaxoreHepa-
Topa, I-1nl-1 -- npL-1 OWI-16Ke F01 npOBepfilOT CI-1MI-1CTOp
Q1, enb ero KOHTponfi 1-1 npL-1Bo.QHOCi MOTOp).
5.2. 3neKmpoHHbie Mooynu CM Ha nnamcpopMe EVO-II
nO.Q06Hble AecpeKTbl TaK>Ke MOryT 6blTb Bb13Ba-
Hbl Bcne.QCTBl-1e B03HI-1KHOBeHI-1f1 OWI-160K B caMoi:1
3Cnn3Y - 3TY MI-1KpocxeMY HY>KHO nepe3anl-1CaTb
I-1nl-1 3aMeHI-1Tb. B >KypHane «PeMoHT & CepBl-1c», NQ
10, 11, 2006 r. ony6nl-1KoBaHa CTaTbfl, B KOTOpOi:1
Onl-1CaHbl cl-1Tyal\1-1 1-1 , Kor.Qa He06xo.QI-1Ma nOBTopHafi
«npOWI-1BKa» I-1nill 3aMeHa MI-1KpOCXeMbl 3Cnn3Y
npu pa60me CM npoucxooRm omKa3bl
cunOSblX ucnonHumenbHblX KOMnOHeHmos -
KaK S cocmase 3M, maK u SHeWHUX 3neMeHmos
nO.Qp06HO onillCblBaTb Bce nO.Q06Hble KOMnOHeH-
Tbl 1-1 I-1X l\enl-1 He I-1MeeT CMblcna - .QOCTaT04HO 06-
paTI-1TbCfI K Onl-1CaH1-11O (CM. Bblwe). Ba>KHO nOMHI-1Tb
O.QHO - Hanpl-1Mep, CI-1MI-1CTOpbl (KnanaHOB 3anl-1Ba
BO.Qbl, Y6n 1-1 AP.) 6eCnpl-141-1HHO BbIXO.QflT 1-13 CTpOfi
pe.QKO. n03TOMY B nlO60M nOA06HOM cnY4ae He06-
XO.QI-1MO onpe.Qenl-1Tb npl-141-1HY BbIXO.Qa 1-13 CTpOfi Y3na
I-1nl-1 KOMnOHeHTa, a Y>Ke 3aTeM 3aMeHI-1Tb ynpaBnfllO-
Ll\l-1e (CI-1MI-1CTOpbl, pen e) 1-1 iIICnOnHI-1TenbHble KOMno-
HeHTbI (nOMna, KnanaH 3anl-1Ba BO.Qbl 1-1 .Qp.). LJacTo B
nO.Q06HbIX cnY4aflX npI-1XO.QI-1TCfI MeHflTb ynpaBnfllO-
Ll\l-1e I-1I-1CnOnHI-1TenbHble 3neMeHTbi BMeCTe.
He06xo.QI-1MO OTMeTI-1Tb, 4TO ecnl-1 nocne YKa3aH-
HblX 3aMeH .QecpeKT He 6bln YCTpaHeH, HY>KHO npo-
Bepl-1Tb KOMnOHeHTbl B COOTBeTCTBYIOLl\I-1X ynpaBnfl-
1OLl\I-1X l\enflx. LJacTo B nO.Q06HbIX cnY4aflX «orpaHI-1-
4I-1BaIOTCfI» 3aMeHoi:1 C60PKI-1 Kn104ei:1 ULN2003. Ho
ecnl-1 Y>K Bblwen 1-13 CTpOfi COOTBeTCTBYIOLl\I-1i:1 nopT
MI-1KpOKOHTponnepa - He06xo.QI-1Ma 3aMeHa 3T0i:1
MI-1KpOCXeMbI (Hanpl-1Mep, C «.QOHOpCKOro» 3M) I-1nl-1
Bcero MO.Qynfi l\en1-1 KOM.
npu pa60me CM HapywaemcR nOZUKa
SbInOnHeHUR npozpaMM. nposepKa SHeWHUX
KOMnOHeHmos 3M He SblRSUna
HeucnpaSHocmu
B nO.Q06HOM cn)'Yae 4aLl\e Bcero 6blBaeT He06-
XO.QI-1MO nepe3anl-1CaTb MI-1KpocxeMY 3Cnn3Y I-1nl-1
3aMeHI-1Tb ee Ha aHanOrl-14HYlO, C «pa604ei:1» npo-
WI-1BKOi:1.
91
rJ1aBa 6
3J1eKTpOHHble MOAYJ11f1 CTlf1paJ1bHblX MaWIf1H LG
BHUMaHue! KOnl-lpOBaHl-le 1-1 pa3Me14eHl-le AaHHblX MaTepl-lanOB Ha Web-ca Tax 1-1 APyrl-lx CMVI 6e3 nl-lCbMeHHoro pa3peWeHI-IR
peAaKljl-l1-l npeCneAyeTcR B ClAMIIIHI-ICTpaTlo1BHOM 1-1 yronoBHoM nopRAKe B COOTBeTCTBlII1-I C 3aKOHOM P4>.
3I1eKTpOHHbl MO.QYI1b CTi1paI1bHO MaWi1Hbl «LG WD-80160»
cepi1i1 Intellowasher C KOI1I1eKTOpHbIM npi1BO.QHbIM MOTOpOM
B 3mOM pa30ene paeeMampusaemeR 3neKm-
pOHHblU Mooynb ELAN-PJT6870EC9090-1, SXOOR-
uu S eoemas emupanbHblX MaWUH «LG
WD-80160». B Heu onueaHO Ha3Hal/eHUe, eoemas,
xapaKmepHble HeucnpaSHoemu MooynR u cnoe06bl
ux yempaHeHUR.
CM «LG WD 80160» L-1MeeT B CBoeM COCTaBe
.QBa 3neKTpOHHbiX MO.Qynfi - nnaTY ynpaBneHI-1f1 1-1
I-1H.Q1-1 Ka 41-1 1-1 , a TaK>Ke OCHOBHOi1 MO.Qynb. OCHOBHOi1
MO.Qynb 1-1 MeeT pa3HOBI-1.QHOCTI-1, Hanpl-1Mep,
6871EN1032D 1-1 ELAN-PJT6870EC9090-1. 3TI-1
MO.Qynl-1 B OCHOBHOM pa3nl-14alOTCfI KOMnoHoBKoi1 1-1
0603Ha4eHI-1eM 3neKTpOHHbiX KOMnOHeHTOB, TaK>Ke
I-1MelOTCfI He60nbWI-1e cxeMOTeXHI-14eCKI-1e OTnL-14L-1R
Ha npl-1Mepe MO.Qynfi ELAN-PJT6870EC9090-1
paCCMOTpl-1M ero cxeMOTeXHI-14eCKI-1e oc06eHHOCTL-1
1-1 xapaKTepHble HeI-1CnpaBHOCTI-1.
no cBoeMY Ha3Ha4eHI-11O MO.Qynb
ELAN-PJT6870EC9090-1 <PYHK4L-10HanbHo HI-14eM
He OTnl-14aeTCfI OT nO.Q06HbIX YCTpOi1CTB .QpyrL-1x
np0L-13BO.QI-1Tenei1, HO y Hero eCTb 1-1 CBOI-1 oc06eH-
HOCTI-1.
BHewHI-1i1 BI-1.Q 3neKTpOHHoro MO.Qynfi
ELAN-PJT6870EC9090-1 npl-1Be.QeH Ha pL-1C. 6.1.
CxeMa BHeWHI-1X coe.QI-1HeHL-1i1 MO.Qynfi nOKa3aHa
Ha pL-1C. 6.2. He06xo.QL-1MO OTMeTI-1Tb, 4TO Ha 3TOM
pl-1cYHKe npl-1Be.QeHa cxeMa coe.QI-1HeHI-1i1, OTHOCfI-
Ll\aflcfI K .Qpyroi1 BepC1-11-1 MO.Qynfi. O.QHO 1-13 OTnl-1'-1l-1i1
3aKnlO4alOTCfI B Ha3Ha4eHI-1L-1 BbIBO.QOB 6-KOHTaKTHO-
ro coe.QI-1HI-1Tenfi NA (NA6), OHO npL-1Be.QeHO B
Ta6n. 6.1.
NA3
TR113 '" NA6
Q91
L112
WH3
WH2
X131 NA4 X133
BL1
..
':w-' "-- I r.. \ -.... Jl AI 1:--
, .:. '. " 7 , t A Ja 1\ -;.- -' l -i-;: \\ - , ' -;:-:..
J' "\., <J> ......10;..4'\.. 1 ; J .., .11 t'"
,-......... r'\*-.....,. .......-.. . _, 'tfP,.. f}l
.. .. r:;'" : .. , U 1 t . >' -' .J.. :
,.-: t, \- f}f ... "-" ,' ,_ l .. :t " '. ..
_1(i ,.,.u.': . .u ";"ll f '(I '0)<"-'
, .: .-': ,>., '>:-,;:c ":' :.: _ ' 0 '''' ' , ""'"', '-f;,,"
r .... .. I
_ .' . _ . r' ; " 'ir
, !F
.
X145
J;
TRANS
IC7
BD1 r "
TR116
L111
.-
- "
ICB
" ,
",.. ; l
",
,t!;)
q;: < "..
I .\\'" , '
:
.
'"', ,-
,,} . :-
..,
\'!.",
; \¥
.....;...... .
iL
i ....
.
-. ' - --
.' -
--
- -.
" IC6
TR115 TR114
"'''-'
CR1
X132
92
Puc. 6.1.1. BHeWHUU sua 3neKmpOHH020 MoaynR ELAN-PJT6870EC9090-1
;.-.
3neKmpOHHbiU Mooynb CmUpanbHOU MaWUHbl «LG WD-B0160»
0:
:s:
J::s:
Q):s:
:ij::r
roro
c.'"
c:S:
:>.C[
J:
:s:
ro :s:
c;
C
OCHOBHaA nnaTa
NA
123456
123456
BL
NA
,A3T'4I4K J1ar4 K
ypOBHR TeMnepaTypbl
KllanaHbI
3aI1I4Ba aopbl
6IlOKMpoBKa mOKa
WH
WH
T3H :
NA
NA
,
,
,
,
TIP TACHO :
,
,
,
------ -- --------- ---
Puc. 6.2. CxeMa coeiJuHeHuu CM «LG WD 80160» c 3neKmpoHHb/M MoiJyneM 6871EN1032D
MOTOP
Ta6nuqa 6.1
Ha3HalieHue KOHmaKm08 coeouHumenR NA(NA6)
onR pa3Hbix ucnonHeHuu OCH08HOZO MooynR
CM ((LG WD 80160»
HOMep H33H3'1eHHe KOHT3KTOB H33H3'1eHHe KOHTaKTOB
KOHT3KT3 AllII MO.Aynll 6871 EN 1 032D AllII M0.Aynll
ELAN-PJT6870EC9090-1
1 06l1\Hii Bxo.q JJ,IlIi nOJJ.KllIO eHHII
A<l1'1HKa TeMneparypbl
2 Bxo.qbl JJ,IlIi no.ql<lllO eHHII Bxo.qbl JJ,IlIi nOJJ.KllIO eHHII
3 TaxOA<l1'1HKa A<lT HKa YPOBHII BO.qbl
4 Bxo.q JJ,IlIi nOJJ.KllIO eHl1l1 Bxo.q JJ,IlIi nOJJ.KllIO eHl1l1
A<lT HKa TeMneparypbl TaxOA<l1'1HKa
5 Bxo.qbl JJ,IlIi nOJJ.KllIO eHHII
6 AaT HKa ypoBHII BO.qbl 06l1\Hii
PacnOnO>KeHL-1e 1-1 0603Ha4eHI-1e OCHOBHblX 3ne-
MeHTOB Ha nnaTe MO.Qynfi ELAN-PJT6870EC9090-1
npl-1Be.QeHO Ha pl-1c. 6.3 (BepxHfIfi cTopoHa) 1-1 6.4
(06paTHafi CTopoHa).
OTMeTI-1M, 4TO Ha3Ha4eHI-1e'BHeWHI-1X coe.QI-1HI-1Te-
ne MO.Qynfi OTAenbHO paCCMaTpl-1BaTbCfI He 6Y.QeT,
TaK KaK 3Ta I-1HcpopMa41-1f1 Harnfl.QHO npOl-1nmOCTpl-1-
pOBaHa Ha pl-1c. 6.2 1-1 6.3.
OCHOBHble <lJYHK 1f11f1 3neKTpOHHOrO
MOAynSi
PaCCMaTpL-1BaeMbl 3neKTpOHHbl MO.Qynb Bbl-
nonHfleT cne.QYIOLl\l-1e OCHOBHble CPYHK41-11-1:
06MeH I-1HcpopMa4l-1e C nnaTO I-1H.QI-1Ka41-11-1 1-1
ynpaBneHI-1f1;
ynpaBneHl-1e ypoBHeM BO.Qbl B 6aKe (I-1CnOnHI-1Te-
nbHblML-1 YCTpo cTBaMI-1 f1BnfllOTCfI KnanaHbl 3a-
nl-1Ba BO.Qbl 1-1 CnI-1BHO Hacoc, a CPYHK41-11O KOHT-
ponfl BblnOnHfleT .QaT4I-1K YPOBHfI);
ynpaBneHl-1e YCTPO CTBOM 6nOKI-1pOBKI-1 nlOKa
(YEin);
ynpaBneHl-1e HarpeBoM BO.Qbl B 6aKe .QO 3a.QaH-
HO TeMnepaTypbl (I-1CnOnHI-1TenbHbIM 3neMeH-
TOM cnY>KI-1T T3H, CPYHK41-11O KOHTponfi BblnonHfI-
eT .QaT4I-1K TeMnepaTypbl);
ynpaBneHl-1e npI-1BO.QHbIM MOTOpOM BO Bcex pe-
>KI-1MaX era pa60Tbi (peBepCI-1BHbl pe>KI-1M - npl-1
CTl-1pKe, C perynl-1pOBaHl-1eM 060pOTOB - npl-1 OT-
>KI-1Me). Perynl-1pOBKa 060pOTOB MOTOpa np0l-13-
BO.QL-1TCfI Ha OCHOBe WV1M, OKOHe4HbiM perynl-1-
PYIOLl\I-1M 3neMeHTOM KOTopora f1BnfleTCfI MOLl\-
Hbl CI-1MI-1CTOp. KOHTponb CKOpOCTI-1 BpaLl\eHL-1f1
MOTopa 06eCne41-1BaeTCfI C nOMOLl\blO TaXO.QaT-
41-1Ka.
COCTaB If1 OCHOBHble enlf1
nepe41-1Cnl-1M BXO.QflLl\l-1e B COCTaB MO.Qynfi
OCHOBHble 3neMeHTbi 1-1 Y3nbl, paCCMOTpl-1M I-1X Ha-
3Ha4eHI-1e 1-1 4enl-1 npOXO>K.QeHI-1f1 OCHOBHblX Cl-1rHa-
nOB. npl-1H41-1nl-1anbHbie 3neKTpl-14eCKL-1e CXeMbJ
OCHOBHblX Y3nOB MO.Qynfi npl-1Be.QeHbl Ha
pl-1c. 6.5-6.71-1 pl-1c. 6.10-6.14.
93
rnaea 6. 3neKmpoHHb/e Mooynu cmupanbHblx MaWUH LG
'" O'
I X144 I
OCRT
o CE21
CE810
q)IC8
Q91
AaT....MK
ypOBHR
..+....-..
KnanaH 6nOl(MpOBKa aaMKa
npeABapMTBIlbHOIii
CTHpla1 KnanaH
OCHOBHOi:1
CTHpKH
npMMe..aHMe. 1. MS10, MS 1, MS5 - BblBO,I1bl craTOpa npMBO,I1Horo MOTOpa.
2. NA6 (BbIBOA 6) - .5. Aa",,,,.a ypOBHR
L111
I- )
... WH3
POTOP
npHBo,qHOro MOTopa
T3H
4>a33
TennOBoe pBIle
npHBoAHOro MOTopa
Puc. 6.3. PacnOnO)/(eHUe 3neMeHmoa Ha nname MOaynR ELAN-PJT6870EC9090-1 (aepXHRR cmopOHa)
IC4
D
ICg IC3 IC2
ODD
<Y
EEPROM
o
Puc. 6.4. PacnOnO)/(eHUe 3neMeHmoa Ha nname MOaynR
ELAN-PJT6870EC9090-1 (HU)/(HRR cmopOHa)
Puc. 6.5. npUHu,unuanbHaR 3neKmpU'IeCKaR cxeMa.
MUKpOnpou,eccop, 3Cnn3Y, cxeMa c6poca,
CPopMupoaamenb maKmoaoii '1aCmOmb' 100 rU,
B COCTaBe MO.Qynfi MO>KHO Bbl.Qenl-1Tb cne.QYIO-
l-1e 3neMeHTbi 1-1 Y3nbl:
MiIIKpOnp04eCCOp IC1 Tl-1na TMP87PM41 F
cpl-1pMbl TOSHIBA (pI-1C. 6.5). OH f1BnfleTCfI
OCHOBHblM ynpaBnfllO I-1M KOMnOHeHTOM MO.Qy-
94
nfl. MI-1Kponp04eccop I-1MeeT 8-6I-1THOe f1.QPO,
BCTpoeHHbie 03Y 1-1 n3Y 06"beMOM 1 1-1 32 K6aih
COOTBeTCTBeHHO, a TaK>Ke 1 0-6L-1THbl 16-KaHanb-
Hbl AL\n, 2-KaHanbHbl WV1M, 16- 1-1 8-6I-1THbl
Ta Mepbl, CTOpO>KeBO Ta Mep 1-1 .Qp. OH BblnOn-
HeH B Kopnyce B 64-BbIBO.QHOM Kopnyce
OFP64-P-1420-1.00A.
Pa60Tocnoc06HoCTb MI-1KpOnp04eccopa B pac-
CMaTpl-1BaeMOM MO.Qyne 06eCne41-1BalOT cxeMa Ha-
4anbHoro c6poca Ha MI-1KpOCXeMe IC8 Tl-1na 7042AP
(ee BbIXO.Q nO.QKnI04eH K BbIB. 23 IC1). KBap4eBbl
pe30HaTop CRT 4acToTo 8 Mr4 (no.QKnI04eH K
BbIB. 24, 25 IC1) 1-1 YCl-1nl-1Tenb-cpopMl-1poBaTenb TaK-
TOBO 4aCTOTbi 100 r4 Ha TpaH31-1CTOpe 091 (BbIXO.Q
3TOro KaCKa.Qa nOAKnlO4eH K BbIB. 11 IC1, BXO.QHO
Cl-1rHan CHI-1MaeTCfI C .QiIIO.QHOro MOCTa 081-084).
OTMeTI-1M, 4TO B 3aBI-1CI-1MOCTI-1 OT nporpaMMHoro
06eCne4eHI-1f1, 3anl-1CaHHoro B MaC04HOM n3Y npo-
4eccopa, Ha3Ha4eHille HeKoTopblX ero BbIBO.QOB MO-
>KeT 6blTb pa3nl-14HblM. Ha3Ha4eHI-1e BbIBO.QOB npo-
4eccopa 6Y.QeT paccMoTpeHo 60nee nO.Qp06HO npl-1
paccMOTpeHl-11-1 OCHOBHblX 4ene MO.Qynfi.
3Cnn3Y (EEPROM) Tl-1na 93C46 (pl-1c. 6.5).
MI-1KpocxeMa I-1MeeT OpraHI-13a41-11O 64x16 61-1T,
BblnOnHeHa B Kopnyce SOIC-8 1-1 06MeHI-1BaeTCfI
.QaHHbIMI-1 C MI-1KpOnp04eccopoM no 4-npoBo.QHO
nocne.QoBaTenbHo WL-1He. MI-1KpocxeMa naMflTI-1
cnY>KI-1T .Qnfl XpaHeHI-1f1 pa3nl-14HbiX cnY>Ke6HblX
.QaHHbIX (HanpI-1Mep, 3acpl-1KCI-1pOBaHHbix KO.QOB
OWL-160K L-1nl-1 npOMe>KYT04HbIX .QaHHbIX 0 BblnOn-
HeHl-11-1 onepa41-1 Bbl6paHHoVi nporpaMMbl CTl-1p-
KI-1), n03ToMY npl-1 ee B03MO>KHO 3aMeHe, MO>KHO
3neKmpOHHbiU Mooynb CmUpanbHOU MaWUHbl «LG WD-B0160»
lGJ:
, '
I X144 :
, ,
!.________I
1
C125
FIA:---' 0,01 MK
I I R125 I
I I 100
RD3: 0 :
: :
,HW ___
r---'
N,
, ,
, ,
WH3: 0 :
, ,
, '
L ___..
X145
.
A
'\'
13 15
IC3
UlN2004A
Puc. 6.6. npUHq,unuanbHall 3neKmpU'IeCKall cxeMa. MCmO'IHUK nUmaHUll, pene T3Ha U KOMMymaq,uu cjJa3b1
YCTaHOBL-1Tb HOBYIO 3Cnn3Y 6e3 npOWI-1BKI-1 (C
KO.QaMI-1 FF).
CTO"lHL-1K m1TaHL-1f1 ( n) (CM. pl-1c. 6.6) cnY)f(I-1T
.Qnfl cpOpMl-1pOBaHI-1f1 nOCTOflHHblX Hanpfl>KeHL-1
16 B (HecTa6I-1nI-13I-1pOBaHHoe), 5 1-1 12 B (cTa61-1-
nI-13I-1pOBaHHble), a TaK>Ke I-1MnynbcHoro Hanpfl-
>KeHI-1f1 4acToTo 100 r 4 .Qnfl TaKTl-1pOBaHI-1f1
BHYTpeHHl-1x Ta MepoB B COCTaBe MI-1KpOnp04ec-
copa IC1. B COCTaB v1n BXO.QflT cne.QYIOLl\l-1e 3ne-
MeHTbl:
. Cl-1nOBO TpaHccpopMaTOp (TRANS). Ha ero BTO-
pI-14HO 06MoTKe cpopMl-1pyeTcfI nepeMeHHoe Ha-
np5l>KeHL-1e 16 B;
. BblnpflML-1Tenb 1-1 cpl-1nbTp ( 081-085, R84, C82,
C84);
. cTa6l-1nL-13aTOp 1-1 cpl-1nbTp 12 B (IC7 78121-1 C82);
. cTa61-1nl-13aTOp 1-1 cpL-1nbTp 5 B (IC6 7805, C81,
CE81).
7-KaHanbHble L-1HTerpanbHble TpaH3L-1CTOpHble
KntO"IL-1 IC2, IC3 Tl-1na ULN2004A. OHI-1 I-1CnOnb-
3YlOTCfI B Ka4eCTBe 6ycpepHbix 3neMeHTOB B 4e-
nflx ynpaBneHI-151 06MOTOK pene 1-1 CI-1MI-1CTOpOB.
KpoMe TOro, ULN2004A (IC11) BXO.QI-1T B COCTaB
nnaTbl ynpaBneHI-1f1 1-1 I-1H.QI-1Ka41-11-1 B Ka4eCTBe 6y-
cpepHoro cpOpMl-1pOBaTenfi CTpOK MaTpl-14bl I-1H-
.QI-1Ka41-11-1 (CM. pl-1c. 6.7). OTMeTI-1M, 4TO B COCTaBe
3TO nnaTbl eCTb eLl\e o.QHa 8-KaHanbHafi c60pKa
Kn104e M54563P. OHa BblnOnHfleT CPYHK41-11O
YCl-1nl-1Tenfl cTon640B MaTpl-14bl I-1H.QI-1Ka41-11-1.
EinoK-cxeMa MI-1KpOCXeMbl ULN2004A npI-1Be.Qe-
Ha Ha pl-1c. 6.8, a npl-1H41-1nl-1anbHafi cxeMa O.QHOro
KaHana B COCTaBe 3TO MI-1KpOCXeMbl - Ha pl-1c. 6.9.
Ha pl-1c. 6.10 nOKa3aHa cxeMa coe.Q\I1HeHL-1Ci Me>K,[\y
MI-1KpOnp04eccopoM IC1 1-1 c60pKaMI-1 IC2, IC3.
YnpaBnHeMblM reHepaTop AaT"IL-1Ka ypOBHH
BOAbl. reHepaTOp (pl-1c. 6.1.11) BblnOnHeH Ha
OCHOBe Tpex BeHTl-1neCi, BXO.QflLl\I-1X B COCTaB
C60PKI-1 TpL-1rrepOB WMI-1.QTa IC4 (4069UBF). .lJ,aT-
4L-1K YPOBHH COCTOI-1T 1-13 KaTYWKI-1 1-1 cep.Qe4HI-1Ka,
KOTOpblCi nepeMeLl\aeTCfI B.Qonb OCI-1 KaTYWKI-1
npl-1 .QecpopMa41-11-1 .Ql-1acpparMbl, BOCnpI-1HI-1MalO-
Ll\eCiI-13MeHeHL-1e npl-1naraeMoro K HeCi .QaBneHI-1f1.
B CSOIO 04epe.Qb, 3TO AaBneHl-1e 3aBI-1CI-1T OT
YPOBHfI BO.Qbl B 6aKe. C06CTBeHHO, nonY4aeTCfI
CI-1CTeMa, npe06pa3YIOLl\afl 3Ha4eHL-1e ypOBHfI BO-
.Qbl B 6aKe B 4acTory. Cl-1rHan C ynpaBnfleMoro
reHepaTopa .QaT41-1Ka ypOBHfI nocTynaeT Ha
BbIB. 43 MI-1KpOnp04eccopa IC1. nO.Qp06Hee 0
.QaT4I-1KaX TaKoro Tl-1na MO>KHO 03HaKOML-1TbCfI B
MaTepl-1ane 1-13 >KypHana «PeMOHT & CepBI-1C», NQ
6, 2008 r.
Uenb CL-1rHanOB C TaxoreHepaTopa. TaxoreHe-
paTOp npe.QcTaBnfleT c060Ci KaTywKY, Ha KOTO-
PYIO B03.QeCicTByeT Konb4eBoCi nocToflHHblCi Mar-
HI-1T, 3aKpenneHHbiCi Ha Bany npl-1Bo.QHoro MOTO-
pa. OH cnY>KI-1T .Qnfl CPOpMl-1pOBaHI-1f1 CL-1rHanOB.
4aCTOTa cne.QOBaHI-1f1 KOTOpblX nponOP4L-10Hanb-
Ha CKOpOCTI-1 BpaLl\eHI-1f1 Bana MOTopa. CL-1rHan C
TaxoreHepaTopa nocTynaeT no 4enl-1: BbIB. 4 coe-
.QL-1HI-1Tenfl NA6 - BbIB. 2 1-1 1 YCl-1nL-1Tenfi B COCTa-
Be ML-1KpOCXeMbl IC9 (KIA538) - R71 - BbIB. 44
IC1 (pl-1c. 6.11).
UenL-1 YCTpo cTBa 6nOKL-1pOBKL-1 mOKa (Yen) L-1
nL-1TaHL-1H T3Ha. MI-1Kponp04eccop C BbIB. 5 cpop-
Ml-1pyeT Cl-1rHan 6nOKI-1pOBKI-1 nlOKa, KOTOpblCi A3-
nee nocTynaeT no 4enL-1: BbIB. 5 L-1 12 C60PKL-1IC2,
peneX111, YEin (CM. pl-1c. 6.31-16.12). .lJ,nfl KOHT-
ponfl cpa6aTbIBaHL-1f1 YEin cnY)f(I-1T cne.QYIOLl\ee
4enb: KOHTaKT O/S coe.QI-1HL-1Tenfi NA3 (pL-1c. 6.3 1-1
6.12), cpOpML-1pOBaTenb (R102, R103. S0101,
C101, SE101), BbIB. 52 IC1.
nl-1TaHl-1e Ha T3H nO.QaeTCfI 4epe3 KOHTaKTHble
rpynnbl pene X144 1-1 X145. Pene X144 ynpaBnfleT-
CfI no 4enl-1: BbIB. 10 IC1 - BbIB. 4 1-113 IC3 - pene
X144, a X145 - no 4enl-1: BbIB. 12 IC1 - BbIB. 3 1-1
14 IC3 - pene X145 (pl-1c. 6.6).
Pene X111 - Tl-1na NAIS AQ1B-12V (U HOM =
12 B, U KOMM MaKC = 250 B, IKOMM MaKC = 1 A). a X144.
X145 - Tl-1na NAIS ALE16B12 (U HOM = 12 B,
U KOMM MaKC= 250 B, IKoMM MaKC = 16 A).
95
rnaea 6. 3neKmpoHHb/e Mooynu cmupanbHb/x MaWUH LG
+5B
R15 R150
101< 10K R141
38 37 10 )
IC1 27 1 O 6
TMP87PM41 F " l14
28 2 re- L7 L21 rl
R14 r 11 R O 11
"-
29 10K ' 3 L6 L13 L20
R14 12 0 1
30 10K 4 re- re-
L5 l12 L19
R144 IC11 O 2 SEG
31 10K 5 ULN2004A "- LTG-0201M
R14 L4 l11 l18
O 3
32 10K 6 "-
R146 re- L3 L10 L17
33 10K 7 15 O 8
R147 L2 L9 L16
10. O 9
"-
l@-l1 l@- l@- l15 4L2
7 5 12
L22
59 1 18
60 2 17
61 3 16
62 4 15
63 5 IC5 14
64 6 M54563P 13
1 7 12
2 8 ...!!...-- SW1 -nycK
S01, 17 S02,\7 S04 ,17 '\ 7S03 9 tt SW2 - cTapT/naY3a
1: W 1 SW 1 -=r1 SW3 - Bbl60p 3 ep>KKH BKJlK)YeH s:I
1 SW4, SW5 - peKOMeH.QyeMble pe:>KHMbI
SW6 - Bbl60p TeMnepaTypbl
+12B C1 SW7 - Bbl60p CKOpOCTH OT>KHMa
SW2 SW4 SW5 SW6 SW7 SW8 SW8 - Bbl60p nporpaMMbl
18 R148Q (Hecra6)
10.
R149[/
10K "/
I
Puc. 6.7. npUHq,unuanbHaR 3neKmpU'IeCKaR cxeMa. nnama ynpaaneHuR U uHouKaq,uu, q,enu ynpaaneHuR
om MUKponpoq,eccopalC1
Y3el1 ynpaBl1eHiIIH npillBO,QHbiM MOTOpOM.
ct>parMeHT npL-1H4I-1nl-1anbHO cxeMbl MO.Qynfi C
3neMeHTaMI-1 4ene ynpaBneHI-1f1 npL-1BO.QHbIM
MOTOpOM nOKa3aH Ha pl-1C. 6.13.
PaCCMaTpI-1BaeMbl 3neKTpOHHbl MO.Qynb npe.Q-
Ha3Ha4eH Anfl pa60Tbi C KOnneKTOpHblM npI-1BO.Q-
HblM MOTOpOM nOCToflHHOro TOKa. MOTop nl-1TaeTCfI
4epe3 OT.QenbHbl BblnpflMI-1Tenb, 06MOTKI-1 CTaTopa
1-1 pOTopa BKnlO4eHbi nocne.QOBaTenbHO. Pe>KL-1M pe-
BepCI-1BHoro BpaLl\eHI-1f1 B .QaHHOM cnY4ae .QOCTL-1ra-
IN 1 16 OUT 1
IN 2 2 15 OUT 2
IN 3 3 14 OUT 3
IN I" I" OUT 4
IN 5 5 12 O.uT 5
IN 6 6 11 OUT 6
IN 7 7 10 OUT 7
GND e 9
COM
10.5ktl
OUT
IN
I
I
I
I
1
L_ _________
j;
Puc. 6.8. I5noK-cxeMa uHmezpanbHoii C60PKU ULN2004A
Puc. 6.9. npUHq,unuanbHaR 3neKmpU'IeCKaR cxeMa OOHOZO
KaHana uHmezpanbHoii C60PKU ULN2004A
96
3neKmpOHHblU Mooynb CmUpanbHOU MaWUHbl «LG WD-B0160J>
0
IC1
36
35
56
55
34
16
15 IC3
57
LL 54
;;: 12 2 <I:
V-
10 4 a
a.. a
..... N
CD Z
a.. ...J
::J
I- B
IC2
9 1
8 2
7 3 <I:
v-
6 4 C>
C>
5 5 N
4 6 Z
...J
3 7 ::J
8
PUC. 6.10. npUHIJ,UnUanbHalI 3neKmpU'IeCKall cxeMa coeaUHeHuu MeJKay MUKpOnpOlJ,eCCOpOM IC1 U uHmezpanbHblMu
mpaH3ucmopHbiMU KnIO'IaMU IC2, IC3
NAB
1'-2-3"'
SD66 I I
r ICg SD65 I I
A538F 6_5_4J IC4
R62 5 14
15K
,.., 2 13
6 "-
00 3 12
an LL
+58 M [()
7 « ::J 11
0> R65/.
CD
C> lOOK /.
8 5 v- 10
6 9
8
C63
R84
147
,..,
R71
1,2K
""
CE61 R61
1MK
508 1,2K
""
I
IC1
LL
v-
(L
.....
CD
(L
43 I-
C62 I
44
C64 I
50
C61 I
PUC. 6.11. npUHIJ,UnUanbHa1l3neKmpU'IeCKall cxeMa. YnpaanlIeMbiU zeHepamop aam'lUKa ypoaHll aOabl, ycunumenb
CUZHanoa maxOaam'lUKa
eTCfI 1-13MeHeHI-1eM cpa3L-1pOBKI-1 BKJlIO'-IeHI-1f1 06MOTKI-1
CTaTOpa C nOMOLl\blO pene. nnaBHOe ynpaBneHL-1e
BpaLl\eHl-1eM MOTOpa 06eCne'-lI-1BaeT WV1M C perynL-1-
PYIOLl\I-1M 3neMeHTOM Ha CI-1MI-1CTOpe. KOHTpOnb CKO-
pOCTI-1 BpaLl\eHI-1f1 MOTOpa 06eCne41-1BaeT MI-1KpOnpO-
4eccoP C nOMOLl\blO TaXOreHepaTOpa.
B COCTaB Y3na ynpaBneHI-1f1 npI-1BO.QHbIM MOTO-
pOM BXO.QflT cne.QylOLl\l-1e 3neMeHTbl:
. pene peeepca npueooH020 Momopa X131,
X133. OHI-1 cnY>KaT .Qnfl 1-13MeHeHI-1f1 cpa3bl BKnlO-
4eHI-1f1 cTaTopHoCi 06MOTKI-1 MOTopa (.Qnfl 06ecne-
4eHI-1f1 peBepCI-1BHoro BpaLl\eHI-1f1 6apa6aHa CM B
pe>KI-1Me CTl-1pKI-1). Pene ynpaBnfllOTcfI OT MI-1KpO-
np04eccopa no cne.QYIOLl\eCi 4enl-1 (B cK06Kax
.Qnfl 4enL-1 pene X133): BbIB. 3 (6) IC1, BbIB. 7 (4)
1-1 11 (13) IC2, 06MoTKa pene X131 (X133). 06a
97
rnaea 6. 3neKmpoHHble Mooynu cmupanbHblx MaWUH LG
pene - Tl-1na OMI-SH-112L (U HOM = 12 B, U KOMM
MaKC= 250 B, I KOMM MaKC = 12 A);
. pene nepeKnlO'-leHUR o6MomoK cmamopa
npueooHozo Momopa X132. TaK KaK cTaTop
I-1MeeT .QBe 06MOTKI-1, .QaHHoe pene 06ecne4l-1Ba-
eT I-1X KOMMYTa41-11O B pe>KI-1MaX CTl-1pKI-1 1-1 OT)/(L-1Ma.
06MoTKa pene ynpaBnfleTcfI MI-1KpOnp04ecco-
pOM no 4enl-1, aHanOrl-14Hoi:1 pene X133 (CM. Bbl-
we). TL-1n pene X132 - OMI-SH-112L;
. ebmpRMumenb npueooHozo Momopa. OH Bbl-
nonHeH Ha .Q1-10.QHOM MOCTe Tl-1na GSIB15A60
(I MaKc = 15 A, U MaKc = 600 B) 1-1 3neMeHTax cpl-1nbTpa
C131, C133, R131;
IC1
LL
'<t
D...
.....
co
D...
52
I-
IC2
14
<I:
'<t
C>
C>
N
Z
...J
::>
12
SD101
C101
CE101
10MK +
16B
. ynpaenRIO uii cUMucmop npueOOHOZO MO-
mopa. CI-1MI-1CTOP TR116 TL-1na BCR16PM BKnlO-
4eH nocne.QOBaTenbHO B 4enb nL-1TaHL-1f1 MOTopa
1-1 06eCne41-1BaeT nnaBHoe perynl-1pOBaHl-1e ero
060pOTOB. CI-1ML-1CTOp ynpaBnfleTCfI CL-1rHanOM OT
MI-1KpOnp04eccopa 4epe3 KnlO4 B COCTaBe IC2 L-1
pe3L-1CTOp R123. .o.nfl KOHTponfi pa6OTocnoc06-
HOCTL-1 CL-1MI-1CTOpa cnY)/(L-1T cne.QYIOLl\afl 4enb:
BbIB. A2 CI-1ML-1CTOpa TR116, BblnpflMI-1Tenb-cpop-
Ml-1pOBaTenb (R162, R163, SD161, SD162,
C161, SE161), Ha BbIB. 531C1.
B 4enl-1 nI-1TaHL-1f1 npI-1BO.QHOro MOTopa TaK)/(e
BKnlO4eHO TennOBoe pene - OHO pa3MeLl\eHO Ha
WD-80160N
+12B
L
2208
DP D/S DR
I
L,,,,,__J111
/. R102
/. 32K
R101
32K
IC1
PUC. 6.12. npUHq,unuanbHaR 3neKmpU'IeCKaR cxeMa. Llenu ynpaeneHuR cnueHblM HaCOCOM u Y15fl
NM
2
MR8 MS5
u.
'<t
D...
.....
co
D..
I-
3 4
MS10 MS1
53
IC2
<I:
'<t
C>
C>
N
Z
...J
::>
13
X133
X131
11
WH2
MR6 TP
+128
L
220B
C132
1MK
2508
L112
C133
O,047MK
U
C122
0,01MK
TR116
A1
R123
240
C1310,1MK250B
+128
...h1!L
98
PUC. 6.13. npUHq,unuanbHaR 3neKmpU'leCKaR cxeMa. Llenu ynpaeneHuR KonneKmopHblM npueoiJHblM MomopoM
3neKmpOHHbiU Mooynb cmupanbHOU MaWUHbl «LG WD-B0160J>
Kopnyce MOTopa 1-1 pa3pblBaeT 3neKTpl-14eCKYlO 4enb
npl-1 .QOCTI-1>KeHL-11-1 3a.QaHHoi1 Kpl-1Tl-14ecKoi1 TeMnepa-
TYPbl.
Uenb ynpaBneHi-'lH Cni-'lBHblM HaCOCOM. ct>par-
MeHT npl-1H4l-1nl-1anbHoi1 cxeMbl 3neKTpOHHoro
MO.Qynfl, Ha KOTOpOM nOKa3aHa 4enb ynpaBne-
HI-1f1 Cnl-1BHblM HaCOCOM, npl-1Be.QeH Ha pl-1c. 6.12.
CnI-1BHoi1 Hacoc ynpaBnfleTcfI no 4enl-1: BbIB. 7
IC1, BbIB. 3 1-1 14 IC2, R21, CI-1MI-1CTOp TR115
(BCR8P), KOHTaKT DP coe.QL-1HL-1Tenfi NA3, cnl-1BHoi1
Hacoc.
Ueni-'l ynpaBneHi-'lH KnanaHaMi-'I 3ani-'lBa BO,Qb'.
ct>parMeHT npl-1H4l-1nl-1anbHoi1 cxeMbl 3neKTpoHHO-
ro MO.Qynfl, Ha KOTOpOM nOKa3aHa 4enl-1 ynpaBne-
HI-1f1 KnanaHaMI-1 3anl-1Ba BO.Qbl, npl-1Be.QeH Ha
pl-1c. 6.14. KnanaHbl ynpaBnfllOTcfI no cne.QYIO-
Ll\I-1M 4enflM:
. KnanaH omoeneHuR OCH08HOU cmupKu:
BbIB. 8, 9 IC1, BbIB. 1,21-1 15. 16 IC2, R120, CI-1-
MI-1CTOp TR114 (BCR1AM12), KOHTaKT MV coe-
.QI-1HI-1Tenfl BL 1, 06MoTKa KnanaHa 3anl-1Ba BO.Qbl;
. KnanaH omoeneHuR npeoeapumenbHou
cmupKu: BbIB. 12 IC1, BbIB. 3 L-1 14 IC3, R1119,
CI-1MI-1CTOp TR113 (BCR1AM12), KOHTaKT PV coe-
.QI-1HI-1Tenfl BL 1, 06MoTKa KnanaHa 3anl-1Ba BO.Qbl.
Uenb ,QaT"'i-'lKa TeMnepaTypbJ. AaT41-1K TeMne-
paTypbl (TepMI-1CTOp NTC) cnY)f(I1T .Qnfl KOHTponfi
TeMnepaTypbl BO.Qbl B 6aKe CM. Cl-1rHan C Hero B
BI-1.Qe nOCTOflHHoro Hanpfl>KeHL-1f1 nocTynaeT no
4enl-1: KOHTaKT 1 coe.QI-1HI-1Tenfi NA6, cpl-1nbTp
(CE61, R61, C61), BbIB. 50 IC1 (BXO.Q Awn).
BL1
HV PV MV L
0 -220B
C119 R113
4700 100
IC3
<I:
v
a
a
N
14 Z
...J
::>
C120 R114 IC2
4700 100
R120 <I:
1,5. 15 v
a
a
N
16 Z
...J
::>
Puc. 6.14. npUHLjUnUanbHall 3neKmpU'IeCKall cxeMa. Llenu
ynpaeneHUll KJlanaHaMU 3anuea eOabl
Oco6eHHOCTIf1 peMOHTa 3neKTpOHHOrO
M O,c,y nfl
KaK 1-13BeCTHO, 60nbWI-1HCTBO 3neKTpOHHbiX MO-
.Qyne CM LG (3a I-1CKnlO4eHI-1eM nnaT ynpaBneHL-1f1
1-1 I-1H.QI-1Ka41-11-1) pa3MeLl\eHbl B nnaCTMaCCOBOM KO)f(Y-
xe 1-1 3anl-1Tbl Cne41-1anbHbiM CL-1nL-1KOHOBbIM repMeTI-1-
KOM. ECTeCTBeHHO. KOr.Qa B03HI-1KaeT He06xo.QL-1-
MOCTb B peMOHTe MO.Qynfl, repMeTI-1K 3aTpY.QHfleT
.QocTyn K 3neKTpOHHbiM KOMnOHeHTaM.
3TY np06neMY MO>KHO peWI-1Tb nYTeM L-13Bne4e-
HL-1f1 MO.Qynfi 1-13 KO>Kyxa L-1 nocne.QYIOLl\L-1M y.QaneHL-1-
eM repMeTI-1Ka C BHeWHe L-1nL-1 06paTHO CTOpOH
nnaTbl.
YnpOLl\eHHO nO.Q06Hbl np04ecc MO>KHO pa36L-1Tb
Ha cne.QYIOLl\L-1e 3Tanbl:
no BHYTpeHHeMY nepL-1MeTpy KO>Kyxa He60nbwoi1
nnOCKO OTBepTKO 041-1Ll\a1OT no KpaflM nnaTY
MO.Qynfi OT repMeTI-1Ka;
yrny6nflIOT TOHKO OTBepTKO KaHaBKY no nepL-1-
MeTpy nnaTbl B npOMe>KyrKe Me>K,[\y Hei1 1-1 KO>KY-
XOM;
BCTaBnfllOT TOHKYIO nnOCKYIO OTBepTKY Me>K,[\y
nnaToi1 1-1 KO>KYXOM B O.QHOM 1-13 yrnoB pfl.QOM C
ceTeBblM TpaHccpopMaTopOM. AKKypaTHO npl-1-
nO.QHL-1MaIOT yron 1-1 nOCTeneHHO L-13BneKa1OT BCIO
nnaTY 1-13 KO>Kyxa B HanpaBneHL-11-1 OT TpaHCcpop-
MaTopa .QO npOTI-1BOnOnO>KHoi1 Y3KO CTOpOHbl.
rnaBHoe - 3TO c06nlO.QaTb OCTOpO>KHOCTb, 4TO-
6bl He nOBpe.QI-1Tb nnaTY 1-1 3neKTpOHHbie KOMno-
HeHTbl Ha Hei1;
nocne 1-13Bne4eHI-1f1 nnaTbl 1-13 KO>Kyxa y.QanfilOT C
Hee repMeTI-1K B MeCTax, r.Qe 3TO He06xOAI-1MO.
C 4enbIO npe.QOTBpaLl\eHI-1f1 nOBpe>K,[\eHI-1f1 KOM-
nOHeHTOB Ha nnaTe nY4we y.QanflTb repMeTL-1K
.QepeBflHHO nonaTKO I-1nL-1 npOCTO nanb4aML-1;
nocne peMOHTa Y4aCTKI-1 nnaTbl, C KOTOpOi1 6bln
y.QaneH repMeTL-1K, He06xo.QL-1MO nOKpblTb 3aLl\L-1T-
HblM naKOM, Hanpl-1Mep, PLASIK 70 (Anfl MOH-
Ta>KHbIX pa60T). KCTaTI-1, 3TOT naK y.QanfleTcfI C
nnaTbl npl-1 nOMoLl\1-1 naflnbHo CTaH4L-11-1.
npUMe'laHue: OnblmHble peMOHmHUKU Y>Ke no eHeWHUM npu-
3HaKaM npOf/eneHUf/ HeucnpaeHocmu 3HalOm 3ne-
MeHmbl Ha Mooyne, Komopble Heo6xoOUMO npoee-
pumb e nepeylO O'lepeob. OHU He U3eneKalOm Lje.
nUKOM Mooynb U3 KO>Kyxa, a eblpe3alOm e nnacm-
MaccoeOM KO>Kyxe (c 06pamHOU cmopOHbl
nnambl) Y'laCmKU, Komopble omKpblealOm oocmyn
K ne'lamHOMY MOHma>KY UHmepecylOUJ,ux UX KOM-
nOHeHmoe. OOUH U3 nooo6HbiX npUMepoe pac-
cMompeH e >KYPHane "PeMOHm & Cepeuc», NQ 5,
200B 2.
B 60nbWI-1HCTBe 3neKTpOHHbiX MO.Qynei1 CM LG
4aLl\e scero BbIXO.QflT L-13 CTpOfi pene no npL-14l-1He
nnoxl-1x naflHblX coe.QI-1HeHI-1i1 I-1X Cl-1nOBblX 4enei1
(TaK Ha3blBaeMafi «xonO.QHafi nai1Ka» KOHTaKTOB).
He06xo.QL-1MO 3aMeTI-1Tb, 4TO KOMnaHL-1f1-np0I-13Bo.QL-1-
Tenb Y4na HapeKaHI-1f1 peMOHTHblX OpraHL-13a41-1i1 no
99
rnaea 6. 3neKmpoHHbie Mooynu cmupanbHblx MaWUH LG
: ."
"' '"
O .! "
t"-:>
, ,
r.
.,
"'C"'
II
.
..
r ]
.tl' "'.'
.v.
.
.i'
-..'
' 5 .'
' . --.,.
,.
'II.
".
,c ',;.' .
-.'
,,-:1
<;,i;
! .
a)
; 't; ' ,
. , ,--. ',-" .,.,' -,;, -'.' .'
'J: O ,,. '-0' , >f (f,':' '.
t ,. '. . , _ 1<'. -"f! ..,. ,'
'.'.,i '. "_"":"" "" :'
"> i,' " ':<".", ,'. ,
<'" '. :'- , ., ' :;'1 . ,'..".", .
J ... "lj, I ",
" ,
". t" ,
.. y-
.", .
-,
,i
6)
Puc. 6.15. Ka'lecmeo naiiKu KOHmaKmoe pene cmapblx (a)
U HoeblX (6) eepcuii 3neKmpOHHbiX MoiJyneii
.QaHHOMY Bonpocy. Hanpl-1Mep, CpaBHI-1TenbHO He-
.QaBHO nOflBl-1nl-1Cb .QOpa60TaHHble BepCL-11-1 MO.Qyne
.Qnfl CM «LG WD-10160(N/S)>> L-1 «LG
WD-10180(N/S)>> C YCl-1neHHblMI-1 naflHblMI-1 coe.Ql-1-
HeHL-1f1MI-1 Cl-1nOBblX KOMnOHeHTOB. 3TI-1 nnaTbl L-1MeIOT
>KenTYIO HaKne KY C Ha.Qnl-1CblO «IMPROVED». Ha
pl-1C. 6.15 nOKa3aHO Ka4eCTBO na KI-1 KOHTaKTOB pe-
ne CTapblX (cpparMeHT «a») 1-1 HOBblX (cpparMeHT
«6») BepCI-1 3neKTpOHHbiX MO.Qyne .
XapaKTepHble Helf1CnpaBHOCTIf1 MOAynfi
If1 cnoco6bl If1X YCTpaHeHIf1f1
Ha nepeoHeii naHenu CM omo6pa)l(aemCR KOO
OWU6KU dE (He 3aKpblma 06ep a nlOKa)
npl-1 B03HI-1KHOBeHI-11-1 nO.Q06HO OWI-16KL-1 B nep-
BYIO 04epe.Qb npOBepfilOT pene X144, X145 L-1 L-1X
na KY, a TaK>Ke Yen, era coe.QI-1HI-1Tenl-1 1-1 pene
100
X111. .o.nfl npOBepKL-1 YKa3aHHbiX pene 1-1 Ka4eCTBa
na KL-1 L-1X Bbl, BO.QOB He06xo.QI-1MO L-13Bne4b nnaTY
MO.Qynfll-13 nnaCTMaccoBoro KO>Kyxa (CM. Bblwe) L-1nL-1
Bblpe3aTb B KO>Kyxe OTBepCTl-1e, 4T06bl 6blnL-1 .QO-
cTynHbl ne4aTHbie nnOLl\a.QKI-1 KOHTaKTOB pene.
Ha nepeoHeii naHenu CM omo6pa)l(aemCR KOO
OWU6KU tE
.o.aHHafi OWL-16Ka 03Ha4aeT. 4TO 3Ha4eHI-1e con pO-
TL-1BneHI-1f1 .QaT4L-1Ka TeMneparypbl Bblwno 3a .Qonyc-
TL-1Mble npe.Qenbl I-1nL-1 TeMneparypa BO.Qbl He COOT-
BeTCTByeT 3a.QaHHO . 06bl4HO B nO.Q06HbIX cnY4aflX
npOBepfilOT .QaT4I-1K TeMnepaTypbl (era COnpOTI-1Bne-
Hl-1e npl-1 20 °C .Qon>KHO COCTaBnflTb OKono 15 KOM)
L-1 era LlenL-1, a TaK>Ke T3H (25...28 OM).
EcnL-1 .QaT4I-1K TeMneparypbl L-1CnpaBeH, He06xo-
AL-1MO npOBepL-1Tb Ha MO.Qyne HOML-1Hanbl 3neMeHTOB
B ero Llenl-1 (OT KOHTaKTa 1 coe.QL-1HI-1Tenfi NA6 .QO
BbIB. 50 IC1): R61, R62, CE61 1-1 C61. TaK>Ke npoBe-
pfilOT L-1CnpaBHocTb 3neMeHTOB B LlenL-1 nl-1TaHI-1f1 T3-
Ha (CM. OnL-1CaHl-1e).
B 3aKnf04eHI-1e OTMeTI-1M, 4TO OCHOBHO npL-14L-1-
HO OTKa30B nO.Q06HbIX 3neKTpoHHbiX MO.Qyne f1B-
nfleTCfI «xonO.QHafi na Ka» KOHTaKTOB pene B Llenflx
nI-1TaHL-1f1 T3Ha 1-1 Yen. CaML-1 pene TaK>Ke 4aCTO Bbl-
XO.QflT L-13 CTpOfi. 3TO, MO>KHO CKa3aTb, cBoe06pa3-
Hafl «BL-13I-1THafi KapT04Ka» B CTaTI-1CTI-1Ke Hel-1CnpaB-
HOCTe 60nbWI-1HCTBa MO.Qynei-1 CM LG.
npL-1 nonblTKax BOCCTaHOBneHL-1f1 nO.Q06HbIX MO-
.Qyne .QaHHYIO np06neMY ycyry6nfllOT CnO>KHOCTI-1 C
.QocrynoM K 3neKTpOHHbiM KOMnOHeHTaM nnaTbl
L-13-3a HaHeceHHoro Ha HL-1X cnofl repMeTI-1Ka.
LITO >Ke KacaeTCfI 06Ll\ei-1 CTaTI-1CTI-1KL-1 HeL-1CnpaB-
HocTei-1 nO.Q06HbIX CM, TO OHa Mano OTnl-14aeTCfI OT
npo.QYK4L-11-1 aHanOrL-14HOra Knacca L-1 4eHOBora .QL-1a-
na30Ha .Qpyrl-1x np0L-13BO.QL-1Tenei-1. OTMeTL-1M nL-1Wb,
4TO B CM LG 4aCTO BbIXO.QflT 1-13 CTpOfi T3Hbl, a B
MaWL-1HaX C npflMblM npI-1BO.QOM - TaxoreHepaTOp
Ha OCHOBe .QaT4I-1KOB Xonna.
BblflBI-1Tb HeL-1CnpaBHble 3neMeHTbi L-1 Y3nbl CM
LG C 3neKTpOHHbiM ynpaBneHL-1eM .Qnfl onblTHblX pe-
MOHTHL-1KOB. KaK npaBl-1nO, He npe.QCTaBnfleT TpY.Qa,
TaK KaK 3TI-1 MaWL-1Hbl I-1MelOT pa3BL-1TYIO CI-1CTeMY
BHYTpeHHe .QL-1arHOCTI-1KL-1 - TeCTOBbl pe>KI-1M L-1 I-1H-
.QL-1Ka4L-11O KO.QOB OWI-160K.
rJ1aBa 7
3J1eKTpOHHble MO.qYJ1i'1 CTi'1paJ1bHbIX MaWi'1H
SAMSUNG
BHUMaHue! KOnl>1pOBaHl>1e 1>1 pa3MeLl.\eHl>1e AaHHblX Mampl>1anOB Ha Web-cai1Tax 1>1 APyrl>1x CMII1 6e3 nl>1CbMeHHoro pa3peWeHI>1S1
peAaKl\1>11>1 npecneAyeTcS1 B aAMI>1HI>1CTpaTI>1BHOM 1>1 yronoBHoM nopS1AKe B COOTBeTCTBl>11>1 C 3aKOHOM P<I>.
7.1. 3I1eKTpOHHbl MOAYI1b CTl1paI1bHblX MaWI1H
«Samsung P1405J/P1205J/P1005J/P805J»
B 3mOM pa3aene paCCMampueaemCR YHueepca-
nbHblU Moaynb anR cmupanbHblX MaWUH «Samsung
P1405JIP1205JIP1005JIP805J 0187».
CTl-1panbHble MaWI-1Hbl «Samsung P1405JI
P1205J/P1005J/P805J» I-1MelOT npaKTI-1'-leCKL-1 0.QL-1-
HaKoBYIO KOHCTPYK41-11O, HO OTnl-1'-lalOTCfI HeKoTopbl-
MI-1 TeXHI-1'-leCKI-1MI-1 xapaKTepl-1CTI-1KaMI-1 1-1 nOTpe6l-1Te-
nbCKI-1MI-1 B03MO>KHOCTflMI-1. CxeMOTeXHI-1Ka BXO.QfI-
ll\I-1X B I-1X COCTaB ::meKTpoHHbIX MO.QyneC1 B 60nb-
WI-1HCTBe CBoeM l-1.QeHTI-1'-lHa (3a He60nbWL-1MI-1
L1CKDIO'-leHI-1f1ML1).
YnpaBneHl-1e BCeMI-1 pe>KI-1MaMI-1 paCCMaTpl-1Bae-
MblX CTl-1panbHblx MaWI-1H ocyw,ecTBnfleTcfI C nOMO-
ll\blO nnaTbl 3neKTpOHHOro MO.Qynfi PCB Control. Ha
pl-1c. 7.1.1 npl-1Be.QeHa cxeMa BHeWHI-1X 3neMeHTOB
3neKTpoHHoro MO.Qynfi CTl-1panbHOC1 MaWI-1Hbl.
nepe'-lI-1Cnl-1M BHeWHl-1e 3neMeHTbi 3neKTpOHHoro
MO.Qynfi CM (CM. pL-1c. 7.1.1). )J,Bl-1raTenb npl-1Bo.Qa
6apa6aHa (WASHING MOTOR) - KonneKTopHblC1,
C nocne.QOBaTenbHblM B036Y>K,lJ,eHl-1eM. OH nL-1TaeTCfI
o.QHononflpHblMI-1 I-1MnynbcaMI-1 OT MO.Qynfi PCB
Control. 06MOTKL-1 cTaTopa .QBL1raTenfi (STATOR) 1-1
pOTOpa (ROTOR) BKnlO'-lalOTCfI nocne.QOBaTenbHO.
OT CKBa>KHOCTI-1 3TL-1X I-1MnynbcoB 3aBI-1CI-1T CKOpOCTb
Bpaw,eHL1f1 6apa6aHa. )J,Bl-1raTenb (WASHING
MOTOR) I-1MeeT BCTpoeHHblC1 TaXO.QaT'-lI-1K (TACHO)
1-1 TepM03aw,L-1TY (PROTECTOR). )J,Bl-1raTenb Hacoca
(PUMP MOTOR), T3H (WASHING HEATER), co-
neHOI-1.Q 3aMKa 6nOKI-1pOBKI-1 .QBep4bl 3arpY>KalOw,ero
nlOKa (DOOR LOCK-S/W) 1-1 KnanaHbl nO.Qa'-ll-1 BO.Qbl
BKnlO'-lalOTCfI npl-1 nocTynneHl-11-1 Ha HI-1X nepeMeHHo-
ro Hanpfl>KeHL-1f1 220 B. )J,nfl 04eHKI-1 napaMeTpoB B
np04ecce CTl-1pKI-1 I-1cnonb3YlOTcfI TepML-1CTOp
(THERMISTOR) 1-1 I-1H.QYKTI-1BHblC1 .QaT'-lI-1K YPOBHfI BO-
.Qbl (WATER SENSOR). npl-1 OTKpblToC1 (pa36nOKI-1-
pOBaHHoC1) .QBep4e KOHTaKTHafi rpynna 3aMKa
DOOR LOCK pa3MbiKaeT 4enb nO.Qa'-ll-1 Hanpfl>KeHI-1f1
nl-1TaHI-1f1 Ha CL1noBYIO '-laCTb CXeMbl. CeTeBoe Ha-
npfl>KeHl-1e nO.QaeTcfI Ha cxeMY '-lepe3 nOMexonO.QaB-
nfllOw,l-1C1 cj:>l-1nbTp (NOISE FILTER).
Ha pl-1c. 7.1.2 npl-1Be.QeHa npl-1H4L-1nl-1anbHafi
3neKTpOHHoro MO.Qynfi PCB Control. KaK BL-1.QHO L-13
pl-1cYHKa, cl-1noBoC1 '-laCTblO ynpaBnfllOT nflTb pene 1-1
ceMb CI-1MI-1CTOpOB. YnpaBnfllOw,l-1e Cl-1rHanbl .Qnfl
3TI-1X 3neMeHTOB nocTynalOT C BbIXO.QOB MI-1KpOKOHT-
ponnepa IC4 '-lepe3 6ycj:>epHble YCl-1nl-1Tenl-1 ML-1KpO-
cxeM IC5 1-1 IC6 (KID65003). pene RELA Y1 06ecne-
'-lI-1BaeT nO.Qa'-lY Hanpfl>KeHI-1f1 Ha cI-1noBYIO '-laCTb, ec-
nl-1 3aMKHYTbi KOHTaKTbl 3aMKa DOOR LOCK. Pene
RELA Y2 06eCne'-lI-1BaeT BKnlO'-leHL-1e T3Ha. Pene
RELA Y3 06eCne'-lI-1BaeT peBepc .QBl-1raTenfi
WASHING MOTOR, L-13MeHfIfi nonflpHocTb BKnlO'-le-
HI-1f1 cTaTopa. Pene RELA Y5 1-13MeHfleT CKOpOCTb
Bpaw,eHI-1f1 Bana 3TOro .QBl-1raTenfi (.QBe cTyneHL-1),
nepeKnlO'-lafi 06MOTKL-1 CIaTOpa, a pene RELA Y6
06eCne'-lI-1BaeT ynpaBneHl-1e 3aMKOM .QBep4bl DOOR
LOCK. Tl-1nbl L-1 OCHOBHble cj:>YHK41-11-1 CI-1MI-1CTOpOB
TRIAC 1- TRIAC 7 cBe.QeHbl B Ta6n. 7.1.1. )J,1-10.QHblC1
MOCT BD1 BbmpflMnfleT ceTeBoe Hanpfl>KeHl-1e .Qnfl
nl-1TaHI-1f1 .QBl-1raTenfi WASHING MOTOR.
Ta6nuf.(a 7.1.1
Tunbl u OCHOGHb/e CPYHKf.(UU cUMUCmOpOG
CMMMCTOp TMn <l>Y HK 4 MII I
TRIAC1 SM1OLZ47 YnpaBlleHMe MOTOpOM I
TRIAC2 SM2LZ47 BKIlIO eHMe KIlanaHa nOAa M BOAbl B OTAelleHMe I
nOIlOCKaHI-I\1
TRIAC3 - BKIlIO eHMe KIlanaHa nOM M XOIlOAHO BOAbi
TRIAC4 - BKI1IO eHMe CIlMBHOro Hacoca
TRlAC5 - BKIlIO eHMe KIlanaHa nOM M BOAbI B OTAelleHMe
npeABapMTellbHo CTMpKM
TRIAC6 - BKIlIO eHl-le KIlanaHa nOM'J1-I rop\1 e BOAbi
TRIAC7 - BKIlIO eHMe 3aMKa 61l0KMPOBKM ABepM
101
rnaea 7. 3neKmpoHHbie Mooynu cmupanbHblx MaWUH SAMSUNG
PCB CONTROL
L
=
=
= =
-
<r
a
f-
u
UJ
f-
a
<r
n.
:z
""
<.?
WASHING MOTOR
-=
c
(/)
I
""
u
'3
LJ
«
>
:z
LJ W
« «
> >
LJ LJ
(/) ""
:z 0.
""
8
a
WHT
WHT
-'
<D
L_.J
OPTION
r--------------,
OA c1P
-=- PE
I I
: ) c1P :
I -=- PE I
L____________.J
DC68-00095A
Puc. 7.1.1. CxeMa 8HeWHUX 3neMeHm08 CM
OCHOBOC1 nnaTbl PCB Control f1BnfleTCfI MI-1KpO-
KOHTponnep IC4 (M37705). Ha3Ha'-leHl-1e ero BbIBO-
.QOB npl-1Be.QeHo B Ta6n. 7.1.2.
CnY>Ke6Hafi I-1Hcj:>OpMal\l-1f1 (on l\1-1 1-1 , nocne.QHl-1e
BblflBneHHble KOAbl OWI-160K 1-1 .Qp.) xpaHflTcfI B MI-1K-
pocxeMe 3HeproHe3aBI-1CI-1MOill naMflTI-1 IC2
(KS24C010), C KOTOpoC1 npol\eccop coe.QI-1HeH .QBYX-
npoBo.QHOill l\l-1cppoBoill WI-1HoC1 (BbIB. 5 1-1 6 MI-1KpO-
cxeMbl IC2). CaMO I-1CXO.QHoe nporpaMMHoe 06ecne-
'-IeHl-1e CM XpaHL-1TCfI B 3HeproHe3aBI-1CL-1M0C1 naMflTL-1
npol\eccopa. ML-1KpOCXeMbl IC1, IC7 It! tpaH31-1CTOpbl
TR1- TR4 f1BnfllOTCfI 6ycpepHblMI-1 YCl-1nL-1TenflMI-1 cxe-
Mbl L-1H.QI-1Kal\L-1L-1. nporpaMMa CTl-1pKI-1 Bbl61-1paeTCfI
3HKO.QepHbIM nepeKnlO'-IaTeneM ENCODER S/W
(pL-1c. 7.1.2). TpaH3L-1CTOp TR6 f1BnfleTCfI yclt!nl-1Te-
neM-cpopMl-1pOBaTeneM Cl-1rHana 100 fl\ Ha BbIB. 11
IC4, a TR5 - YCl-1nl-1TeneM-cpopMl-1poBaTeneM cl-1r-
Hana TaXO.QaT'-II-1Ka. Y3en Ha .Ql-1o.Qax 014.006 cpop-
Ml-1pyeT 1-13 nepeMeHHoro Hanpfi/KeHI-1f1 220 B C KOH-
TaKTOB 3aMKa 6nOKI-1pOBKI-1 .QBepKI-1 nlOKa (DOOR
LOCK-S/W) Cl-1rHan COCTOflHI-1f1 .QBepl\bl nlOKa. 6noK
102
nI-1TaHL-1f1 nnaTbl PCB Control cO.Qep>KI-1T TpaHccpop-
MaTop 1-1 .Q1-10.QHbICi MOCT 015 016 018 019. ,/J,1-10.Q
017 - pa3.QenI-1TenbHblC1. C nOMoUJ,blO cTa6l-1nl-13a-
Topa TR7 (7805) cpopMl-1pyeTcfI Hanpfl>KeHl-1e 5 B
.Qnfl nl-1TaHI-1f1 MI-1KpOKOHTponnepa. MI-1KpOCXeMa IC3
(7042) cpopMl-1pyeT I-1Mnynbc Ha'-lanbHoro c6poca Ha
BXO.Qe MI-1KpOKOHTponnepa npL-1 nO.Qa'-le Hanpfl>KeHI-1f1
nl-1TaHI-1f1 5 B.
npl-1 B03HI-1KHOBeHI-11-1 pa3nl-1'-1HblX Hel-1CnpaBHo-
cTeill nnaTa ynpasneHI-1f1 cpopMl-1pyeT 3BYKOBOill cl-1r-
Han 1-1 oT06pa>KaeT KO.Q OWI-16KL-1 Ha I-1H.QI-1KaTOpe (CM.
Ta6n. 7.1.3).
B cnY'-lae HeI-1CnpaBHOCTL-1 cL-1noBoill I-1nl-1 3neKT-
pOHHOill '-IaCTI-1 MaWI-1Hbl He06xo.QL-1MO BblflCHI-1Tb, Ka-
Koill I-1CnOnHI-1TenbHblC1 MeXaHI-13M (KnanaHbl. 3neKT-
pO.QBl-1raTenb 1-1 T. A.) He pa60TaeT, 1-1 npOBepl-1Tb Ha-
nl-1'-1l-1e Ha HeM He06xo.QI-1Mb1X Hanpfl>KeHl-1i11. B Ka'-le-
CTBe CnpaBO'-lHOill I-1HcpOpMal\l-1L-1 - COnpOTI-1BneHL-1f1
HeKOTopblX L-13 3TI-1X 3neMeHTOB npl-1Be.QeHbl B
Ta6n. 7.1.4.
7.1. 3neKmpoHHbiU Mooynb cmupanbHblx MaWUH ccSamsung P1405JIP1205JIP1005JIP805J»
""
'- '- L.. '- '- L.. L..
JLLLLLLL
""
t::. t."-
(- eN (N e
eN) (w) «-
1_1_1."
1=1=1'" !i
" Ii
I-I-I
" .
c- -u-
g
rol-=-cf:-Io
"
g
."
J
J
33
'f
J
J
JJp' J'. :1
}J
J11J
J
. g g= V"""
';H2}-("}-("X
)..(')..(
)..(.
N -
i -
W}-(N}-(W}-(W TI
";' N TI N - ;
1f31
:0
T
u
I ; I
Ii W
i
ii1ii
j
[
;-W
--\'
i
g
;
: -
I ilililll
w
iL:j
.
I
5
D I
..
J .
. "
i
'_
I
.
a
f E L
h
I
-
.. ,
5v
-
-
11
....J.;
I:+-
=
I -=- I
I I :
wi cf =lo
"
i "
"
"
W N " . N N - 2
1- .,L dd.
i hi
" 1....:"
"
E>---
.. N U WN q A5
: " T a
" _
rWc-+----
>
T
7
1
:
: : .;
O M' l
-
!I--+
:
T c!.,,
L.
,
f-
.
8 ...
T ,
. ffi
HQ
[
r0<::}.(W}-(N}-(N}.(WX'
W}-(W}-(N}-(_
y I
Iy
}-(.}-(;tWL
I
"
i i
!i
-
- ii
gg I
r-
I
rn
E!R-E
B
i ii
j
It ,m
S if ! :l i = j
..0
I ,.
il HI
.J' >-nJ' P' '
H
I
I
3'3 f3'
.
,
"13
M If .
i
-fl-
J
g
"
ii
! -
. .
iJ
e
I---
i
! r 8 !
U
r- I
r
tl
i;:l
M
I
I ,--- yg
d
- _N" R
N
K* g S K-
, i
W
f-
II
i
l -i
II
I. II
!:1 P: !?J
III 1:1 III
.. .., UI ...
-' -' - -
! ! I !
I ;
-
f
ii
IJ I
i
-j
-j
-j
+*-
B
'1
.
l ! 0 l I'
i
f
!
!
H H [
J
: & 8:;= & &::
& 8 :B
8
L. '--
, i r ;
i
Ht
I
"
I
-=-
$
8
-1
i
--------= j;j
i
;:j..
;;
I
Puc. 7.1.2. npUHLI,UnUanbHaSl cxeMa nnambl PCB Control
h iu
. N ,
21"1
-
I
h
"''';;
)
::
E!" ;;
f-r
i
--JJ;
1\
r
e
N
r
i;
!
u
103
rnaaa 7. 3neKmpoHHbie Mooynu cmupanbHblx MaWUH SAMSUNG
Ta6nut(a 7.1.2
Ha3Ha'ieHUe BblBOOOB MUKpoKoHmponnepa M37705
HOMep BblBOAa 0603Ha'leHMe Ha3Ha'leHMe
- -
1-6 OPT1-0PT6/P76-P71 YcraHOBIG1 KOH<!> rypal1 napaMerpoB (onljl-1 )
7 THER/P70 BXOA C rHana or Aar Ka reMneparypbl
8 TACHO/P66 BXOA c rHana or rax op,ar K a -
9 W-SENSOR/P65 BXOA c rHana or p,ar Ka YPOBHS! BOAbi
10 TACHO/P63 BXOA c rHana or raxoAar Ka
11 INT/P62 BXOA C rHaJ1a 100 r l1
12 BUZZ /P60 BblXOA 3BYKOBOii C rH aJ1 3al1
13 LOO R-LO CKjP56 BblXOA c rHalla 6ll0K POBK ABepljbl lllOKa
14 WASH-HEATER/P55 BblXOA ynpaBJleH SI TSHoM
15 CN-CON/P54 BblXOA 3MeHeH SI HanpaBJleH SI Bpall\eH SI 6apa6aHa
16 DOOR.LOCKjP53 BblXOA c rHana 6ll0K POBK ABepl1b1 lllOKa
17 PUMP-MOTOR/P52 BblXOA c rHana ynpaBJleH SI CJl BHblM HaCOCOM
18 MAIN(COOL)/P51 BblXOA BKflIO eH SI KflanaHa nop,a'l XOJlOAHOii BOAbl
19 PRE/P50 BblXOA ynpaBJleH SI KflanaHOM 3aJl BK BOAbl B orAelleH e npeABap eJlbHOii cmpK
20 OPT8/P47 YcraHoBK KOH<!> rypal1H napaMerpOB
21 - He cnollb3yercSI
-
22 MOTOR-CONTROLjP41 BblXOA ynpaBJleH SI MOTOpOM
23 P40
24 BYTE CoeAHHeHbI c 06ll\eii w Hoii'lepe3 pe3 cTOp 4,7 KOM
25 CNVSS
26 RESET BXOA Ha'laJ1bHOrO c6poca
Zl XIN
28 XOUT BbiBOAbi KBapL\eBoro pe30HaTOpa 8 Mrl1
29 E He cnollb3YercSI
30 VSS 06U\11ii
31 P32
32 P31 BXOAbi C rHanOB or 3HKoAepHoro nepeKflIO'IareJlSl nporpaMM peJK MOB Cr pK>1
33 DOOR-CHECKjP30 BXOA C rHaJ1a or p,ar'l Ka ABePljbl lllOKa
34 POWER.KEY/P27 BXOA c rHana or cereBoii KHonK BKJl/BbIKJl
35 KEY-IN/P26 BXOA C rHaJ1a or KHOnoK KflalU1arypbl
36 MR1000/P25 BblXOA C rHaJ1a peryll poBK CKopocm Bpall\eH SI 6apa6aHa
37 POWER-RELEY/P24 BblXOA BKflIO'IeH SI pelle C llOBOro n raH SI
38 RINSE/P23 BblXOA BKflIO'IeH SI Kflan aHa 3aJ1 BK BOA bl B orAelleH e nOllOCKaH SI
39 MAIN(HOT)/P22 BblXOA BKflIO'IeH SI KIlanaHa nop,a'l ropSl'leii BOAbi
40,41 P21, P21 BblXoJ\bl CKaH pOBaH SI cxeMbi HA>1Kal1
42-49 PH-Pl0 BblxoJ\bl CKaH pOBaH SI cxeMbi HA>1Kal1>1 KflaBl-13rypbl
50 P07 YcraHOBKI1 KOH<!>l1rypal1l1 napaMerpoo
51 P06/e
52 P05/d
53 P04/c
54 _ P03/b _ I-1H<!>OPMaLj>10HHble (cerMeHrHble) BblXOJ\bl Ha cxeMY I1HA>1Kal1>111
-
55 P02/a
56 POI/g
57 POO/f
58 TX/P87 YnpaBJlSlIOIlj3S1 l1>1<!>poBaSl W Ha (raKTOBbie I1MnyllbCbl)
59 RXfP86 YnpaBJlSlIOIlj3S1 l1>1<!>poBaSl WI1Ha (llI1H SI p,aHHblX)
60 VCC
61 AVCC HanpSlJKeH>1e n raH SI +5 B
62 VREF
63 AVSS O U\I1ii
64 OPT7 /P77 YcraHOBK>1 KOH<!> rypal1H napaMerpOB
104
7.2. 3neKmpoHHblii Mooynb cmupanbHblx MaWUH ccSamsung))
Ta6nut(a 7.1.3
KOObI OWU60K
N2 KOA npM'IMHa
1 E1 OWI-16Ka npl-1 nOAa'le BOAbl
2 E2 OTcyTCTByeT CIlI-1B BOAbl
3 E3, nepenOllHeHl-1e YPOBH BOAbl B 6aKe
4 DOOR AeQJen 6110KI-1POBKI-1
I-- --- I--- -- --
5 E4 OWI-16Ka AI-1c6aJlaHCa
6 E5,E6 np0611eMbl C HarpeBOM BOAbi
7 E7 Hel-1cnpaaeH AaT I-1K YPOBH BOJ1bl
- - r---------- - --- - - -
8 E8 T eMnepa-rypa BOAbi He COOTBerCTByeT HOpMe
9 E9 YTe Ka BOAbl B nOMOH CTl-1paJlbHO BOAbi
Ta6nuf.(a 7.1.4
ConpomueneHuR o6MomoK ucnonHumenbHblX
ycmpoiicme
I ABMraTenb WASHING
!-1cnonHMTenb- I MOTOR m 3aMOK
Hoe YCTpoiicTBO I 0
Taxo- M 6nOKMpOBKM
CraTOp POTOP N
t::-
A<lT'IMK :J:m ABepM
(I)"'
BbiBOAbi 5,10 5,1 8,9 3,4 I- N
COnpOTI-1BlleHl-1e, 2,07 0,90 >2,35 42,7 23...29 21 0:t1 0%
OM
'=cnL-1 Ha I-1CnOnHI-1TenbHOe YCTpoCicTBO He nOCTY-
naeT Hanpfl>KeHl-1e, a He06xo.QI-1Mb1Ci Cl-1rHan Ha Bbl-
Y'.Qe MI-1KpOKOHTponnepa npl-1CYTCTByeT, cne.QyeT
npOBepL-1Tb L-1CnpaBHOCTb COOTBeTCTBYIOl1\I-1X pene 1-1
CL-1MI-1C'TOpOB, a TaK>Ke 6ycpepHbiX YCl-1nl-1TeneCi -
MI-1KpOCXeM IC5 1-1 IC6 (KID65003). 3n1 >Ke 3neMeH-
Tbl cne.QyeT npOBepl-1Tb, ecnl-1 KaKOe-nL-160 1-13 L-1cnon-
HI-1TenbHblX YCTpoCiCTB He BblKnlO4aeTCR npl-1 Bcex
Bblwenepe4L-1CneHHblX .QecpeKTax MO>KeT 6blTb He-
cnpaBeH ML-1KpOKOHTponnep, ecnl-1 OH He cpOpMI-1Py-
eT He06xo.QL-1Mbli1 ynpaBnfllOLl\L-1Ci Cl-1rHan. Hal-160nee
CnO>KHbIM .QecpeKTOM nlO60ro 4L-1cppOBOro YCTpoCicT-
Ba ynpaBneHI-1f1 cne.QyeT C41-1TaTb «3aBI-1CaHl-1e» ML-1K-
pOKOHTponnepa, no.Q KOTOpblM cne.QyeT nOHI-1MaTb
OTCYTCTBL-1e peaK41-11-1 YCTpoCicTBa Ha KHOnKI-1 KnaBl-1a-
Typbl 4epe3 HeKOTopoe BpeMfi nocne ero BKnIO'-Ie-
HL-1f1. npl-141-1H 3TOro MO>KeT 6blTb HeCKonbKO:
. 3aBbiweHO I-1nl-1 CL-1nbHO 3aHI-1>KeHO Hanpfl>KeHl-1e
nl-1TaHI-1f1 MI-1KpOKOHTponnepa;
. nOBblweH ypOBeHb nynbca41-1Ci Hanpfl>KeHL-1f1 nl-1-
TaHL-1f1 ML-1KpOKOHTponnepa;
. OTCYTCTByeT Cl-1rHan Ha'-lanbHoro c6poca
RESET;
. He pa60TaeT TaKTOBblCi reHepaTOp;
. 3aMKHYTbi O.QHa I-1nl-1 HeCKonbKO KHonOK KnaBl-1a-
Typbl;
. HeT 06MeHa no 4L-1cppOBOCi WL1He Me>KAY MI-1Kpo-
KOHTponnepOM 1-1 MI-1KpOCXeMOCi naMflTI-1;
. 1-13MeHI-1nOCb (CTepnOCb) cO.Qep>KI-1MOe naMflTI-1;
. HeL-1CnpaBeH MI-1KpOKOHTponnep.
Hepa60Tocnoc06HOCTb cxeMbl Ha4anbHoro
c6poca IC3 I-1Hor.Qa 6blBaeT Bbl3BaHa 1-13-3a nOTepL-1
eMKOCTL-1 OKCI-1.QHOro KOH.QeHcaTopa CE1, a OTKa3
TaKToBoro reHepaTopa MO>KeT 6blTb Bbl3BaH nnoxoCi
naCiKOCi KBap4eBoro pe30HaTOpa 8 Mr4.
Ho Bce >Ke CaMblMI-1 pacnpocTpaHeHHblMI-1 .Qe-
cpeKTaMI-1 3TI-1X CTl-1panbHblx MaWI-1H f1BnfllOTCfI HeI-1C-
npaBHOCTL-1 B Cl-1nOBblX 1-11-13Mepl-1TenbHbix 4enflx (CI-1-
MI-1CTOpbl, pene, pa3nl-1'-1Hble I-1CnOnHI-1TenbHbie 3ne-
MeHTbl- T3H, MOTOpbl, a TaK>Ke AaT4I-1KL1 TeMnepa-
Typbl L-1 ypOBHfI BO.Qbl).
7.2. 3IleKTpOHHblVi MOAYIlb CT paIlbHbIX MaW H «Samsung
SWV-1200F/1100F/1000F/800F» «Samsung P1291/P1091/P8091/P6091»
B 3m OM pa30ene onUCb/saemCfI YHusepcanbHblU
Mooynb onfl cmupanbHblX MaWUH cc Samsung
SWV-1200F/11 OOF/1 OOOF/BOOF» u « Samsung
P1291/P1091/PB091/P6091».
KaK 1-13BeCTHO, ynpaBneHl-1e' pa60TOCi CM 06ec-
ne41-1BaeT 3neKTpoHHbiCi MO.Qynb. CxeMa nO.QKnIO'-Ie-
HL-1f1 BHeWHI-1X 3neMeHTOB L-1 Y3noB CM K 3neKTpoH-
HOMY MO.QynlO nOKa3aHa Ha pl-1c. 7.2.1, a npI-1H4I-1nL-1-
anbHafi cxeMa MO.Qynfi - Ha pL-1c. 7.2.2.
PaCCMOTpl-1M OCHOBHble y3nbl cl-1noBoCi '-IaCTI-1
CTl-1panbHblx MaWI-1H .QaHHoro Tl-1na. )J,BL-1raTenb npl-1-
BO.Qa 6apa6aHa (WASHING MOTOR) - KonneK-
TOpHblCi, C nocne.QOBaTenbHblM B036Y>K.QeHl-1eM. OH
ynpaBnfleTcfI Cl-1rHanOM WII1M OT MI-1KpOKOHTponne-
pa IC3 (BbIB. 22), '-Iepe3 6ycpepHbiCi KaCKa.Q B COCTa-
Be IC2 (BbIB. 22-10) 1-1, .Qanee - 4epe3 MOl1\HbICi
CI-1MI-1CTOp (TRIAC1). 06MOTKI-1 cTaTOpa (STATOR)
L-1 pOTOpa (ROTOR) .QBl-1raTenfi BKnlO4eHbi nocne.Qo-
BaTenbHO.
)J,BL-1raTenb I-1MeeT BCTpoeHHblCi TaXO.QaT4I-1K
(T ACHO) 1-1 TennoBoCi npe.QoxpaHI-1Tenb
(PROTECTOR), nOMna (PUMP MOTOR), T3H
(WASHING HEATER), 6noKI-1paTOp .QBep4bl nlOKa
(DOOR LOCKFS/W) 1-1 KnanaHbl nO.Qa4L-1 BO.Qbl
BKnIO'-IaIOTCfI npl-1 nocTynneHl-11-1 Ha HI-1X nepeMeHHo-
ro Hanpfl>KeHI-1f1 220 B. )J,nfl 04eHKI-1 napaMeTpoB B
np04ecce CTl-1pKL-1 I-1cnonb3YlOTcfI TepMI-1CTOp
(THERMISTOR) 1-1 .QaT4I-1K ypOBHfI BO.Qbl (WATER
105
rnaaa 7. 3neKmpoHHbie Mooynu cmupanbHblx MaWUH SAMSUNG
3J1eKTpOHHbl MO,lWJ1b
"'I
I
ci
01
1
1
1
1
J
1
1
I
1
_I
z
(9
MOTOP
:r:
(1)
I-
a.
o
I-
(,)
'"
:::;:
o a.
(E.
'"
'"
:J:
W '"
C S
W :J:
qro
I- ><
0(,)
:J: 0
a
roC
Q
S
><
a.
S
I-
)
:J:O
w:J:
C-"
W C
qW
1-1-
OS
a.
:J: ro
ro "'
cq
row
co.
c
ro
a:
"'
",'"
",ro
:J:T
W e
q-
I- S
0><
:J:o.
ro '"
t
Q'
1 i:i
1 0
1 5
1 0
1
1
onli H
- - n J1aBK i-i npeAox H;Tenb-1
;; E=J= :
20A PE I
L :
I 19 N :
L____________J
Puc. 7.2.1. CxeMa nOOKJ/IO'IeHUR eHeWHUX 3neMeHmoe U Y3noe CM K 3neKmpoHHoMY MooynlO
SENFSOR). npL-1 OTKpbITO (pa36nOKL-1pOBaHHO )
.QBepl\e KOHTaKTHafi rpynna 3aMKa DOOR LOCK
pa3MbiKaeT l\enb nO.Qa'-lL-1 HanpfI>KeHI-1f1 nL-1TaHI-1f1 Ha
cI-1noBYIO '-laCTb CXeMbJ. CeTeBoe Hanpfl>KeHl-1e no-
.QaeTCfI Ha cxeMY '-lepe3 nOMexono.QaBnfllOLl\l-1
cpl-1nbTp (NOISE FILTER). MOLl\HOCTb, nOTpe6nfle-
Mafl T3HoM, COCTaBnfleT 2 KBT.
KaK BI-1.QHO 1-13 cxeMbl Ha pl-1c. 7.2.2, I-1CnOnHI-1Te-
nbHblMI-1 Cl-1nOBblMI-1 3neMeHTaMI-1 CM ynpaBnfllOT 6
pene 1-1 7 CI-1MI-1CTOpOB (KOnl-1'-leCTBO CI-1MI-1CTOpOB B
3aBI-1CI-1MOCTlil OT MO.QenL-1 CM MO>KeT MeHflTbcfI).
YnpaBnfllOLl\l-1e Cl-1rHanbl .Qnfl 3TI-1X 3neMeHTOB no-
cTynalOT C BbIXO.QOB MI-1KpOKOHTponnepa rC3 '-lepe3
6ycpepHbie YCl-1nl-1Tenl-1 MI-1KpOCXeM IC2 1-1 IC4
(KID65003). Pene RELAY1 06eCne'-lI-1BaeT nO.Qa'-lY
Hanpfl>KeHI-1f1 Ha cI-1noBYIO '-laCTb (ecnl-1 3aMKHYTbi
KOHTaKTbl 3aMKa DOOR LOCK). Pene RELA Y2
06eCne'-lI-1BaeT BKnIO'-leHL-1e T3Ha. RELA Y3-5 06ec-
ne'-lI-1BalOT pa60TY MOTopa B pe>KI-1MaX peBepca 1-1
CTl-1pKI-1/oT>KI-1Ma. B pe>KI-1Me peBepca C nOMoLl\blO pe-
ne MeHfleTCfI nonflpHocTb BKnIO'-leHI-1f1 cTaTopHo
06MOTKI-1 .QBl1raTenfl, a B pe>KI-1Me CTl-1pKI-1/oT>KI-1Ma -
106
::)
...J
CD
o::,s
cWm
rn a 0 S
56.
a 0
(,)
KOMMYTI-1PYIOTCfI COOTBeTCTBYIOLl\l-1e 06MOTKI1 TO>Ke
CTaTopa. Pene RELA Y6 06eCne'-lI-1BaeT ynpaBneHl-1e
3aMKOM .QBepl\bl DOOR LOCK.
Ha3Ha'-leHl-1e CL-1nOBbIX CI-1MI-1CTOpOB Ha 3neKTpOH-
HOM MO.Qyne npl-1Be.QeHO B Ta6n. 7.2.1.
Ta6nuLja 7.2.1
tPYHKLjUOHanbHoe Ha3Ha'ieHUe cUMucmopoa
a cocmaae 3neKmpoHHo20 ModynR CM
0603Ha'leHMe Ha3Ha'leHMe
CMMMCTopa Ha pMc.7.2.2
TRlAC1 YnpaBlleH e np BO,[\Hb!M AB raTelleM
TRIAC2 YnpaBlleH e CIl BHOi-i noMnoi-i
TRIAC3 YnpaBlleH e KIlanaHOM 3aJl sa BO,L\b!
B OTAelleH e OCHOBHOi-i cnlpK (xOIlO,L\Ha BOp,a)
TRIAC4 YnpaBlleH e KJlanaHOM 3aJl sa BO,L\b!
B OT,L\elleH e nOIlOCKaIM
TRlAC5 YnpaBlleHI-1e 3aMKOM 61l0K POBK AseP
TRlAC6 YnpaBlleH e KJlanaHOM nop,a BOAb!
B OTAelletme npeAsap TellbHOi-i CT pK
TRIAC7 YnpaBiletme KJlanaHOM 3aJl sa rop ei.i BOAb!
B OTAelleH e OCHOBHOi-i CT pK
7.2. 3neKmpoHHblii Mooynb cmupanbHblx MaWUH «Samsung»
;
c;
UI
II
"I
! '
:..: 1:1) C::v leaf 0:::__
' .Lj g
C\lo; a:::-r-
-.i --1I-< C;
>- 0
! '--'I
Uq'il (0
,..".".z o
- 00
:::
8. N .
8t!tt
("}t-- w
Q ,"'-"'"
"I ',
l !? :..:
-1 1--1'--"
0-
Uo
CD
"I
.'!
"'
"'0
0::_
;;;-'
.-.-:.
--
roI I I-o
--
'"
X 0$
LOHl'¥'lOIoJ C; ::;:
lOIoJ.l !;;'O
T 01oJ g:
ill _
£OIoJ.l U uo
vOloJ.l '" ;-V
"' 0-- I
;r som"":: 01
"901oJ '" t;;
)( U)
a 0') co ('0..(0 r;:
a: a a rtf' 0 t--_ f:D f'-
; 0:: i_ v
-.i At- 1= LOa LMS
c; P 900 9MS
J'I WO IMS
f5" j lOa lMS
£00 £MS
VOO vMS
SOO '5..9 SM38
MO Of'-
.....0 ()v
0:: H $
I
auml1tt
"I L£1oJ
U)
"'0
o::
[
"'0
o::
4
- "," J.bb lllll,
o:::
--' --' --'
8 a
95g --
CDC) r;:.
' I' ' f ' ' r
m}.l,a.M UC'\lUMUvUl()UlD
-
:';
;,
ooHI'--HCDH"'HvH"'H"'H-
q
:2 ffi ro
N
CO') "It L() CD r--. ro O'J
"Q' 'It "It "It V "It "IT
cO Lt} '<t ("} 0
n: c:: c:: n: a: a: n:
&. U)I/}""M.... .-Ol"-......r-- ......t'<l a
r--....r--t--t-- r")NN....OM ....r-- u-
D..Q.n.n..a.. 0.. a. Q...o.-o..n.. wQ.Cl. 8 :g
B ;::N ;jf;:O
I-I-t-I-I- n. a. a. n. a. a. a.
O-Cl.o..o...n..
00000
N
It) :!'
o ;::.
.....
.....
("')
("')
Uu.
"'I I
(D
!----I L-.
U ci ----. r-
(I; --If-
Uo
--I f- '" "
o
Uo
0::";
"I
m
"I
m
00
rn[} + tO
v 1 i it !¥ 8
jyg\ m
-
U)N
a:::C"i I
I
m8 g 8 8 8
<i:r_"' r_"' _ "' r- :l- :r-
. ::J ::t ::E a. :Ii
SB rf 3$
F l i} g 0
::J :'-I I - N I I .
__ +:.: - W : : ;i 0:
. ::I >- ::; : : to u ..... U 0 I..J
,:::. Si ffiO N Of£ .-)O( "-'
o UNN (3 1E3i
-
r1(1; C> U) !
, it: .- .- 0 (fJ.....
ffi -' ::;::I"t
s-. I R (gJ ",J
.Pi u I
.lHM) " mg 1tffi1oJ <;:"'10 O::£O :> ...:, I
;:J J: - , ; Z-L-.1."'J f-
;=- 5
N
--EJ--
.'"
.J;
om
moo.
gtt
'"
. c
-it> ,"
'"
!cr: ,\1 M
' g
I c
C CN ..J'Z (,)
')(
..
"'a
:>f
,"
><
g
c.f?
.
I.
5fi w gJ
r g 5
N
v8
-I'--
U [ v
W
00;5:
;5:0
X
(c39U)
'Y
..L..
dio1}tOUg
OBl.::n odJ.:)A
j
R 8
0c) OCl:\l o.oc.-- (!jo 0
8 8 &
M
00 "I '"
<'0 "I '"
w
o.
o ::E,,-
co Uo _ II 0
- - '-"-"-' I ;:J'oci
z'" Z- - _ 1 -2 >='
[( a::3uj ill 5
e "I r E, ?::-r.ir.=rM!
t1 "'J L- "11
wmOOO N MN'-'-N
i CDC>;OO°"'ir !h C I
.".0> '"* {!!.
7
- c1
3
M !1
?
1Ij(")
c
.s_ .
oc:: '"
,",0 "
glX
g! g
t
I
U)Hu>H"'H H<'OHvHt-Hoo
y
H:::H H H H H Hc>
I I I LL= '--
I I I
I I -
N
1
.s
o
.
.
s
c::
U
:;!
'" M
n.
i:i g
. 8. 8.
C!;
. ==:;;
o
()
:88
"'M
! -
NO
U<';
if l7 t')
! :E! W
CJ:)_ ";
3;:t o 'r
;; !<J '? n
._ N !!
:i6 fA UO 9
:1_
uo
I i= V
'--
'"
N
\
. .
g 0
' g
07$ S
I
gl:1
o
r---I
-:';
..
'"
.
i
c
'"
.
;:;1
0_
'"
c_
v
"II'--
o::-.i
1>-1
NHv U> "' <'O I'--H-H",
N
:';
..
w
w
'"
"?H H:::H H H H H'"
L L...
c s-
W --'
r.- r.'=1!"
' ci: Ie ci. t;:J
g ms
g!
s C:o
(')t;
n
ro-
c,"
uo ci
;!8
"'-
Puc. 7.2.2. npUHLI,UnuanbHan cxeMa 3neKmpOHHoeo Mooynn
"
I---
0.
c
fiE g
to r--.
N "I
. .
l<
go.o..
E:: g
. m m
i
i
S
R
b)
.Q:
i!
'"
g ",\
IN''
o
uo
--If-
"
Wo
u
"
= g
U
"
"
"
"
O
o
u
oJ
;'c
"
Sci k
I--- "I "
f>- u
oo
U
0::(1)
0-'"
l 000
..,vl'--
C:::O:::...;
s
('I 111:
Qo::
"'
;::
:--If-
1'--"
oci
p
u
U>
.'!
a:
t-
o
o
<'0 V
-z
0_
--c:r- :g ii'i
0::<'0
f8 ,
0::"1
ll
107
rnaea 7. 3neKmpoHHble Mooynu cmupanbHblx MaWUH SAMSUNG
OCHOBO 3neKTpoHHoro MO.Qynfi CM f1BnfleTCfI
MI-1KpOKOHTponnep IC3 Tl-1na M37705. Ha3Ha'-leHl-1e
era BbIBO.QOB npl-1Be.QeHo B Ta6n. 7.2.2.
B cnY'-lae Hel-1CnpaBHOCTI-1 Cl-1nOBO I-1nl-1 3neKT-
pOHHOIil '-IaCTI-1 MaWI-1Hbl He06xo.QI-1MO BblflCHI-1Tb, Ka-
KOIII L-1CnOnHI-1TenbHbl MeXaHI-13M (KnanaHbl, nOMna)
He pa60TaeT 1-1 npOBepl-1Tb era pa60Tocnoco6HOCTb
Hanl-1'-1l-1e Ha HeM nI-1TaJ0Ll\I-1X Hanpfl>KeHI-1 .
Ecnl-1 Ha I-1CnOnHI-1TenbHOe YCTPOIllCTBO He nOCTY-
naeT (I-1nl-1 nOCTOflHHO npI-1CYTCTByeT) Hanpfl>KeHl-1e
(npl-1 Hanl-1'-1l-1L-1 Ha BbIXO.Qe MI-1KpOKOHTponnepa
ynpaBnfllOLl\ero Cl-1rHana), cne.QyeT npOBepl-1Tb I-1cn-
paBHOCTb COOTBeTCTBYIOLl\I-1X pene 1-1 CL-1MI-1CTOpOB, a
TaK>Ke 6ycpepHbiX YCl-1nl-1Tene - MI-1KpOCXeM IC2 L-1
IC4 (KID65003). npl-1 Bcex BblWenepe'-lI-1CneHHblX
.QecpeKTax MO>KeT 6blTb Hel-1CnpaBeH MI-1KpOKOHTpon-
nep, ecnL-1 OH He cpopML-1pyeT He06xo.QI-1Mbllll ynpaB-
nfilOLl\l-1 Cl-1rHan. Hal-160nee CnO>KHbIM .QecpeKTOM
cne.QyeT C'-II-1TaTb «3aBI-1CaHl-1e» ML-1KpOKOHTponnepa
(OTCYTCTBL-1e peaK41-11-1 YCTpO CTBa Ha KHOnKI-1 KnaBI-1-
aTypbl '-Iepe3 HeKOTopoe BpeMfi nocne BKDIO'-IeHI-1f1
YCTpO CTBa). npl-1'-1I-1H 3TOro MO>KeT 6blTb HeCKonbKO:
. 3aBbiweHO L-1nL-1 3aHI-1>KeHO Hanpfl>KeHl-1e nL-1TaHI-1f1
MI-1KpOKOHTponnepa;
. nOBblweH ypOBeHb nynbca41-1 Hanpfl>KeHI-1f1 nl-1-
TaHI-1f1 MI-1KpOKOHTponnepa;
. OTCYTCTByeT Cl-1rHan Ha'-lanbHOra c6poca Reset
(BbIB. 26);
. He pa60TaeT TaKTOBbl1ll reHepaTOp (BbIB. 26, 27);
. 3aMKHYTbi O.QHa I-1nl-1 HeCKonbKO KHonOK KnaBl-1a-
Typbl;
. HeT 06MeHa no 41-1CPPOBOIII WI-1He Me>K.L\y ML-1KpO-
KOHTponnepoM 1-1 MI-1KpOCXeMolil naMflTI-1;
. L-13MeHl-1nOCb (cTepnocb) cO.Qep>KI-1MOe naMflTI-1
IC5;
. Hel-1CnpaBeH, c06cTBeHHo, caM MI-1KpOKOHTpon-
nep.
CaMblMI-1 pacnpocTpaHeHHblMI-1 .QecpeKTaMI-1 3TL-1X
CTl-1panbHblx MaWI-1H f1BnfllOTCfI HeI-1CnpaBHOCTL-1 B
Cl-1nOBblX 1-1 1-13MepL-1TenbHblx 4enflx (CI-1MI-1CTOpbl pe-
ne, I-1CnOnHI-1TenbHbie 3neMeHTbi - nOMna, T3H,
npl-1BOAHOIII .QBl-1raTenb, a TaK>Ke .QaT'-II-1KI-1 TeMnepa-
TYPbl 1-1 ypOBHfI BO.Qbl).
Ha3Ha'-leHUe BblBOOOB MUKpOKOHmponnepa M37705
Ta6nuf.(a 7.2.2
II HOMep BblBO,Aa 0603Ha'leHMe Ha3Ha'leHMe
I -
1-4,64 OPT1-0PT 4/P76-P73, OPT5/P77 YCTaHoBK KOH<jJ rypaLj napaMeTpoB (onLj )
7 THER/P70 BxoJ\ C rHaJla OT AaT'J Ka TeMneparypbl
8,10 TACHO/P66, P63 BxoJ\ C rHaJla OT TaxOJ\ar Ka
9 W-SENSOR/P65 BxoJ\ C rHaJla OT p,aT'J Ka ypoBHR BOJ\bI
11 INT/P62 BXOA C rHaJla 100 r Lj
12 BUZZER/P60 BblxoJ\ 3BYKOBO C rHaJl 3aLj
13,16 LOOR LOCKfP53, P56 BblxoJ\ C rHaJla 61l0K POBK ABepLjbl mOKa
14 WASH-HEATER/P55 BbIXOJ\ ynpaBlleH R T3HoM
15 ON-CON/P54 BblxoJ\ 3MeHeH R HanpaBlleH R Bpall\eH R 6apa6aHa
I 17 PUMP-MOTOR/P52 BblxoJ\ C rHaJla ynpaBlleH R CIl BHblM HacOCOM
18 MAIN (COOL)/P51 BblXoJ\ BKIlIO eH R KIlanaHa nop,a XOIlOJ\HO BOJ\bl B oTAelleH e
II OCHOBHO CT pK
.
19 PRE/P50 BblxoJ\ ynpaBlleH R KIlanaHOM nop,a BOJ\bI B OTJ\elleH e
I npeABap TellbHO CT pK
20,21,23,24,25 P47, P42, P4O, BYTE, CNVSS CoeJ\ HeHbI C 06l1\eM W HO epe3 pe3 cTop 4,7 KOM
22 MOTOR-CONTROLjP41 YnpaBlleH e np BoJ\HblM AB raTelleM
L. 26 RES8 BxoJ\ Ha aJlbHOro c6poca
27 XIN
28 XOUT BblBOJ\bI KBapLjeBoro pe30HaTOpa 8 Mr Lj
- -
30,63 VSS, AVSS 06l1\
5,6,29,31,32,40,41,42,50 E, P32,P31, P20,P21,P07,P17,P71,P72 He cnOllb3YIOTCR
33 DOOR-CHECKfP30 BxoJ\ C rHaJla OT p,aT Ka ABepLjblllIOKa
I--
I 34 POWER-KEY/P27 BxoJ\ C rHaJla OT CeTeBO KHOnK BKJl/BbIKJl
35 KEY-INjP26 BxoJ\ CUrHaJla OT KHonOK KIlaBliarypbl
36 MR1000/P25 BbIXOJ\ ClirHaJla nepeKll104eH R 06MomK CTampa B pe)l( Max
CTHpKa/OTJKI1M
37 POWER-RELEY/P24 BblxoJ\ BKIlIO eH R pelle C 1l0BOro nliTaHIiR
108
7.2. 3neKmpoHHbiU Mooynb cmupanbHblx MaWUH «Samsung»
Ta6nut(a 7.2.2 (oKOH'IaHue)
HOMep BblBO,Aa 0603Ha'leHMe Ha3Ha'leHMe
38 RINSEfP23 BblxoJl ynpaBneH KI1anaHOM 3aI1 Ba BOJlbl B OTJleneH e
nOnOCKaH
39 MAlN(HOT)/P22 BblXoJl ynpaBneH KI1anaHOM 3aI111Ba BOJlbI B OTJleneHl1e
OCHOBHO CT pK (rop 'Ia BOJI3)
43-49 P10-P16 BblxoJlbl CKaH pOBaHI1 CXeMblI1HJII1Kalj 11 ynpaBneHl1
51 POO/e
52 P05/d
53 P04/c
54 P03[o I-1H(jJopMalj OHHble (cerMeHTHble) BblXOJ\bl Ha cxeMY HJ\I1Kaljl1
55 P02ja
56 P01/g
57 POO/I
58 TX/P87 YnpaBll IOl!\3 ljl1(jJPOBa WI1Ha (TaKTOBbie Mnynbcbl)
59 RX/P86 YnpaBll IOl!\3 ljl1(jJPOBa WI1Ha (nI1HI1 Jl3HHblX)
60,61,62 VCC, AVCC,VREF Hanp )I(eHl1e n TaHI1 +5 B
64 OPT7/P77 YCTaHoBKI1 KOH(jJ rypaljl1l1 11 napaMeTpoB
109
rJ1aBa 8
AJ1bTepHaTIIIBHble KOHCTPYK'-'IIIIII 3J1eKTpOHHbIX
.....
MO.QYJ1elll
BHUMaHue! Konlo1pOBaHlo1e 101 pa3MelljeHIo1e AaHHblX Mamplo1aIlOB Ha Web-caiiiTax 101 APyrlo1x CMIII 6e3 nlo1CbMeHHoro pa3peweHIo1SJ
peAaK41011o1 npecIleAyeTCSJ B aAMIo1HIo1CTpaTIo1BHOM 101 yroIlOBHOM nopSJAKe B COOTBeTCTBlo1101 C 3aKOHOM P<I>.
YHHBepCaI1bHbl 3I1eKTpOHHbl MOAYI1b AI1f1 CTHpaI1bHbIX MaWHH
KaK U3BecmHO, 60nbWUHcmBO npOU3Booumeneu
cmupanbHblX MaWUH He nocmaBnfllom nonHYIO cep-
BUCHyiO UHcjJopMau,wo Ha CBOIO npooYKu,UIO (3mo
Kacaemcfl, HanpUMep, npuHu,unuanbHblX cxeM MO-
oyneu, onucaHUFI pa60mbl BXOOfIL-4UX B UX cocmaB
KOMnOHeHmOB, npuHu,unOB B3aUMooeucmBUFI
OCHOBHblX Y3nOB cmupanbHblX MaWUH U op.). n03-
mOMY l/acmo cneu,uanucmbl cepBucHblX u,eHmpOB
npu npOBeoeHUU peMOHmHblX pa60m BbtnOnHfllOm
monbKO n06no l IHYIO 3aMeHY Bblweowux U3 cmpofl
KOMnOHeHmOB cmupanbHblX MaWUH (CM). B 60nb-
WUHcmBe cnYLlaeB 3mo onpaBoaHO - Bblweowue
U3 cmpOfl, HanpUMep, KnanaHbl 3anUBa BOObl, nOM-
na, npeccocmam, npUBooHOU Momop U op. - BOC-
cmaHOBneHWO oeucmBumenbHO He noone>Kam.
OmoenbHO B 3mOM cnucKe cmoflm 3neKmpOHHble
Mooynu - UX peMOHm Ha KOMnOHeHmHOM YPOBHe
3KOHOMULlecKU u,eneco06pa3eH (3a UCKnlOLleHueM
CnO>KHbIX cnYLlaeB unu Kozoa Mooynb UMeem 3Ha-
LlumenbHble nOBpe>KOeHUfI).
LImo >Ke Kacaemcfl e/..l.J,e HaXOofl/..l.J,UXCfl B 3Kcnny-
amau,uu cmapblX Mooeneu CM, cumyauufI ycyzy6-
nflemcfl e/..l.J,e meM, LImo no HUM KOMnneKmYIO/..l.J,Ue
Mozym Y>Ke He nocmaBnflmbCfl. Llm06bl «npoonumb
>KU3Hb» noo06HblM annapamaM, noo6upalOmcfl
aHanozu HeKomopblx Y3noB U 3neMeHmOB..rnaBHafi
np06neMa - 3neKmpoHHble Mooynu. ,flnfl cmapblx
munOB CM Haumu Mooynu Ha 3aMeHY oocmamoLlHo
np06neMamuLlHo. B KaLlecmBe anbmepHamuBbl pe-
weHUFI noo06HoU np06neMbl MO>KHO ucnonb30Bamb
aHanozu noo06HblX Mooyneu.
B 3mOM pa30ene Mbl xomUM n03HaKOMumb LlU-
mameneu c HOBOU pa3pa60mKOu - YHuBepcanb-
HblM 3neKmpoHHblM MooyneM onfl cmupanbHblx Ma-
WUH. OH MO>Kem 6blmb ucnonb30BaH BMecmo
wmamHblX Mooyneu B CM c acuHxpoHHblMU, Kon-
110
neKmopHblMU U KOM6uHupoBaHHblMu acuHxpoH-
HO-KonneKmopHblMU npuBooHblMU MomopaMu.
OCHoBHble ezo oocmouHcmBa - YHuBepcanb-
Hocmb, HU3Kafi cmouMocmb, npocmoma, BblCOKaFi
peMOHmonpuzooHocmb.
061..41f1e CBe,c,eHIf1F1
PaCCMaTpI-1BaeMbl YHI-1BepcanbHbl 3neKTpoH-
Hbl MO.Qynb npe.QHa3Ha4eH .Qnfl YCTaHOBKL-1 BMeCTO
WTaTHblX MO.Qyne CM. MO.Qynb BblnOnHeH Ha
OCHOBe ML-1KpOKOHTponnepa 1-1 He Tpe6yeT nO.QKnlO-
4eHI-1f1 KOMaH.QoannapaTa. OTMeTI-1M, 4TO ecnl-1 B CM
y)/{e I-1MeeTCfI wTaTHbl KOMaH.QoannapaT, nocne
YCTaHoBKI-1 MO.Qynfi OH 6Y.QeT BblnOnHflTb TonbKO .Qe-
KopaTI-1BHYIO CPYHK4L-11O.
PaCCMaTpl-1BaeMafi BepCI-1f1 MO.Qynfi nerKO a.Qan-
Tl-1pyeTcfI C 60nbWI-1HCTBOM Tl-1nOB BHeWHI-1X 3ne-
MeHTOB CM (c KOHTaKTHblMI-1 .QaT4L-1KaMI-1 YPOBHfI BO-
Abl, pa3nl-14HblMI-1 Tl-1naMI-1 .QaT4I-1KOB TeMnepaTypbl,
T3H, npl-1Bo.QHblMI-1 MOTOpaMl-1, KnanaHaML-1 3anl-1Ba
BO.Qbl, YCTPO CTBOM 6nOKI-1pOBKI-1 nlOKa 1-1 .Qp.).
YnpaBneHl-1e MO.QyneM np01-13Bo.QI-1TCfI no I-1HcppaK-
pacHoMY KaHany OT TeneBI-131-10HHOro nynbTa .QL-1C-
TaH41-10HHOro ynpaBneHI-1f1 (nAY). HecMoTpfl Ha
npOCTOTY MO.Qynfi L-1 KnaCCI-14eCKYlO cxeMOTeXH1-14e-
CKYIO peanl-13a41-11O cpYHK41-10HanbHbix Y3nOB 1-1 4e-
nei:1, MHOrl-1e cxeMOTeXHL-1 eCKl-1e peWeHI-1f1 CXO>KL-1 C
aHanOrl-14HblMI-1 Y3naMI-1 Be.QyUJ,I-1X KOMnaHL-1 -np0I-13-
BO.QL-1Tene 6bITOBO TeXHL-1KI-1. npl-1 pa3pa60TKe MO-
.Qynfl 6blnl-1 y4TeHbi «cna6ble MeCTa» aHanOrL-14HblX
Y3nOB npOMblwneHHoro 1-13roToBneHL-1f1. B 4aCTHO-
CTI-1, .Qnfl CHL-1>KeHI-1f1 BepOfiTHOCTI-1 BbIXO.Qa 1-13 CTpOfi
ML-1KpOKOHTponnepa (B 4enflx ynpaBneHI-1f1 Cl-1nOBbl-
ML-1 HarpY3KaMI-1), B HeM npl-1MeHeHbl I-1HTerpanbHble
6ycpepHbie KnlO41-1 Tl-1na ULN2003, TaK>Ke B 4enL-1
YHueepcanbHblU 3neKmpOHHbiU Mooynb OnR CmUpanbHblX MaWUH
,
n .. . - R. --"'; '" -".
'" -- . -> . .,... '" ,-
-, ',' -r','. : _- \',.' f.. , .:
, -- '\ ,-- '" .qi' -.{}L,..;....J . (
.... ---- ,,' . I ' " -- 1i';'
'\' )" ,"I... .. .;:
.n ... Ift_, \. "."".:...: . '..."'" '.'
,;'t, '1 .....
."i ...... ) . .; \ ,. . ,, ' ,-- :" ; _. '" " .
- "1___. - .."'..1 .k.
,
,;,,'
.-- --
. -"! /'''
, < .;,
.....
.,':'}
:,' t!: ". ,.--.- .. ._
-- -' _. ;:- o: .' ..,
:', ,= ::'!. ' . -, -. f
I'
;- '.(-.
'. i
. ",<-,
,'1::1
e!I
I!!I
"'II
<
,
h...... ,, -,
a
I!!I
'\1\
" .
' < :. i , ¥ . ,'J
.
,;.". f,
Puc. 8.1. BHewHuu sud YHusepcanbHozo 3neKmpoHHozO ModynSl
CPOpMl-1pOBaTenfi Cl-1rHanOB C TaxoreHepaTopa I-1cno-
nb3yeTcfI ompOH. npl-1MeHeHl-1e ompOHa, KpOMe
06eCneyeHI-1f1 ranbBaHI-1YeCKO pa3Bfl3KI-1 nOBblwaeT
nOMeX03al1\l-1l1\eHHOCTb MI-1KpOKOHTponnepa OT Ha-
BOAOK pa60TalOl1\ero KonneKTopHoro npl-1BOAHOro
MOTopa, YTO oc06eHHO Ba>KHO npl-1 nOBblweHHOM 1-13-
Hoce l1\eTOK.
B HaCTOfll1\ee BpeMfi roTOBflTCfI Bapl-1aHTbl MOAY-
nfl, ynpaBneHl-1e KOTOpblX MO>KeT BblnOnHflTbCfI OT
ceneKTopa nporpaMM 1-1 CPYHK41-10HanbHbiX KHonOK (B
TOM Yl-1cne, wTaTHO YCTaHOBneHHblX B CM). TaK>Ke
Be.QeTCfI pa3pa60TKa MO.Qynfi C MOl1\HbIMI-1 KOMMYTa-
TOpaMI-1 Ha IGBT-TpaH3I-1CTOpax .Qnfl ynpaBneHI-1f1
aCI-1HXpOHHblM npI-1BO.QHbIM MOTOpOM.
BHewHI-1 BI-1.Q YHI-1BepcanbHoro 3neKTpOHHOro
MO.Qynfi nOKa3aH Ha pl-1c. 8.1.
OCHOBHble CPYHKL(1f11f1 MOAynfi If1 ero
ynpaBneHlf1e
YHI-1BepcanbHbl MO.Qynb 06eCneYI-1BaeT anna-
paTHo-nporpaMMHoe ynpaBneHl-1e cne.QYIOl1\I-1MI-1
3neMeHTaMI-1 s COCTase CM:
aCI-1HXpOHHblMI-1 I-1nl-1 KonneKTOpHblMI-1 npI-1BOAHb'-
MI-1 MOTOpaMI-1;
nOMno ;
KnanaHaMI-1 3ani-<1Ba BO.Qbl;
YCTPO CTBOM 6nOKI-1pOBKI-1 n.oKa;
T3HoM.
OH TaK>Ke 06eCneYI-1BaeT npl-1eM 1-1 06pa60TKY
Cl-1rHanOB OT 3neMeHTOB:
KOHTponbHO KOHTaKTHO rpynnbl 3aMKa .QBep4bl
nlOKa;
gaTYI-1Ka ypOBHfI BOgbl;
gaTYI-1Ka TeMnepaTypbl;
.QaTYI-1Ka BI-16pa41-11-1 (ecnl-1 eCTb He06xo.QI-1MOCTb B
ero YCTaHOBKe).
nOpROOK ynpaeneHUR MooyneM
BHeWHee ynpaBneHl-1e 3neKTpOHHbiM MO.QyneM
(1-1 CM B 4enOM) np0I-13BO.QI-1TCfI no I-1HcppaKpaCHOMY
KaHany C nOMOl1\blO TeneBI-131-10HHOro nynbTa .QI-1C-
TaH41-10HHOro ynpaBneHI-1f1 PANASONIC (Tl-1na
EUR7717010 I-1nl-1 eMY nO,Q06HbIM).
B COCTaBe nonb30BaTenbcKoro I-1HTepcpe ca MO-
,Qynfl I-1MeeTCfI Tpl-1 MeHIO:
OCHOBHblX nporpaMM;
.QonOnHI-1TenbHblx On4i-<1 ;
CnY>Ke6HOe MeHIO.
MeHIO OCHOBHblX nporpaMM cnY>KI-1T gnfl Bbl60pa
CTaH.QapTHblx nporpaMM CTl-1pKI-1 - 7 OCHOBHblX npo-
rpaMM 1-1 3 .QonOnHI-1TenbHblX pe>KI-1Ma (nonocKa-
HL-1e+oT>KI-1M, OT>KI-1M 1-1 Cnl-1B BOgbl).
MeHIO .QonOnHI-1TenbHblX on41-1 BKnlOyaeT B ce6f1
cne.QYIOl1\l-1e on41-11-1: npe.QBapl-1TenbHafi CTl-1pKa, I-1H-
TeHCI-1BHafi CTl-1pKa, cynepnonOCKaHl-1e, 6e3 OT>KI-1Ma.
Bxo.Q 3TO MeHIO BblnOnHfleTCfI Ha>KaTl-1eM KHOnKI-1
«MENU» Ha n,qy.
1113 cnY>Ke6Horo MeHIO MO>KHO ynpaBnflTb oTge-
nbHblMI-1 Y3naMI-1 CMA C 4enblO KOHTponfi I-1X pa60-
Tocnoc06HOCTI-1 1-1 npl-1 nOI-1CKe HeI-1CnpaBHOCTe . 3TO
MeHIO npe.QHa3HayeHO .Qnfl cne4l11anl-1CTOB. Bxog B
cnY>Ke6HOe MeHIO BblnOnHfllOT Ha>KaTl-1eM KHOnKI-1
«PIC MENU».
111 MeHIO OCHOBHblX nporpaMM KHOnKaMI-1 n,qy
«1-7» Bb.6l-1paeTCfI O.QHa 1-13 CeMI-1 CTaH.QapTHbIX
nporpaMM CTl-1pKI-1, amOpl-1TM pa60Tbi KOTOpblX 3anl-1-
caH B naMflTI-1 MI-1KpOKOHTponnepa, KHonKo «8» -
nonOCKaHl-1e +OT>KI-1M, KHonKo «9» - pe>KI-1M OT>KI-1-
Ma, a KHonKo «0» - Cnl-1B BO.Qbl.
Hanpl-1Mep, YT06bl 3anycTI-1Tb nporpaMMY CTL-1pKL-1
«xnonOK, TeMnepaTypa BO.Qbl 60?C», HY>KHO Ha>KaTb
KHonKY «2», a 3aTeM - «OK». LJT06bl 3anycTI-1Tb 3TY
>Ke nporpaMMY, HO C .QonOnHI-1TenbHO on4l-1e «cy-
nepnonOCKaHl-1e» - Ha>KI-1MaIOT KHonKY «2», 3aTeM
111
rnaea 8. AnbmepHamueHble KOHcmpYKl.{Uu 3neKmpOHHblX Mooyneu
Ta6nu a 8.1
OCH08Hble MeHIO u nopRdoK aKmU8a uu ux CPYHK Ujj
MeHIO OCHOBHblX nporp3MM MeHIO AononHIlTenbHblX cl>YHKijIlM Cn}'JKe6HOe MeHIO
H311MeHOB3Hlle Cl>YHKijllll H311MeHOB3Hlle C%>yHKLlIlIi H311MeHOB3Hlle C%>yHKijllll
KHonKII H3 rlJtV KHonKII H3 rlJtV KHonKIl H3 nAY
1 npOrpaMMa CT pK NQ 1 1 npeABap TeIlbHa cT pKa 1 BKIlIO eH e l-ro KIlanaHa 3aIl Ba BOAb!
2 nporpaMMa CT pK NQ 2 2 I>1HTeHc BHa CT pKa 2 BKIlIO eH e 2-ro KIlanaHa 3aIl Ba BOAbl
3 nporpaMMa CT pK NQ 3 3 CynepnoIlocKaH e I 3 BKIlIO eH e 3-ro KIlanaHa 3aIl Ba BOAbl
, Bpall1eH e np BoAHoro MOTopa B np MoM
4 nporpaMMa CT pK NQ 4 4 CmpKa 6e3 OTJl( Ma 4 HanpaBIIeH Ha MaIlblX o6oporax
5 nporpaMMa CT pK NQ 5 - - 5 Bpall1eH e np BoAHoro MOTopa B o6paTHoM
HanpaBIIeH Ha MaIlblX 060POTax
6 nporpaMMa CT pK NQ 6 - - 6 Bpall1eH e np BoAHOro MOTopa Ha
MaKC MaIlbHbIX 06OPOTax (KaK np OTJl( Me)
7 nporpaMMa CT pK NQ 7 - - 7 BKIlIO eH e 6I10K POBK ABepLlb! I1IOKa
8 nOIlOCKaH e+OTJK M - - 8 CII B BOAb!
-
9 OnK M - - 9 3ape3epB poBaHo
0 CII B BOAb! - - 0 KoporKa (TeCTOBa ) cmpKa
«MENU», «3» (Bb160p on41-11-1 «cynepnonOCKaHl-1e»)
1-1 «OK».
OCHOBHble MeHIO 1-1 I-1X CPYHK41-11-1 npe.QCTaBneHbl B
Ta6n. 8.1.
COCTaB If1 on If1CaHlf1e pa60Tbi
YHIf1BepcanbHoro Mo,qynfi
npe>K.Qe yeM paCCMaTpl-1BaTb Onl-1CaHl-1e anna-
paTHo yaCTI-1 MO.Qynfl, OCTaHOBI-1MCfI Ha pa3HOBI-1.Q-
HOCTflX ero nporpaMMHoro 06ecneyeHI-1f1 (no). KaK
1-13BeCTHO, B 3HeproHe3aBI-1CI-1MO naMflTI-1 ML-1KpO-
KOHTponnepa (B COCTaBe MO.Qynfl) 3anl-1CaHa ynpaB-
nfilOll.\afl nporpaMMa, KOTopafl 06eCneYI-1BaeT norl-1-
yeCKOe CPYHK41-10HI-1poBaHI-1e MO.Qynfi 1-1 Bcei1 CM B
4enoM. 3Ta nporpaMMa 06eCneYI-1BaeT npL-1eM 1-1 .Qe-
Wl-1cppOBKY KOMaH.Q1-1 Cl-1rHanOB (c n,qy l-1.QaTYI-1KoB)
1-1 Ha OCHOBe I-1X 06eCneYI-1BaeT BbinOnHeHL-1e pe>Kl-1-
MOB CM no 3a.QaHHOMY anropl-1TMY, ynpaBnflfl I-1C-
nOnHI-1TenbHblMI-1 3neMeHTaMI-1 III Y3naMI-1 CTl-1panb-
HO MaWI-1Hbl.
Ha .QaHHbl MOMeHT 6blnl-1 pa3pa60TaHbi .QBe
OCHOBHble BepC1-11-1 no - O.QHa npe.QHa3HayeHa .Qnfl
CM C aCI-1HXpOHHblMI-1 1-1 KOM6I-1HlllpOBaHH IMI-1 aCI-1HX-
pOHHo-KonneKTOpHblMI-1 6e3 WV1M-ynpaBneHI-151 npl-1-
BO.QHbIMI-1 MOTOpaMI-1, BTopafl - C KonneKTOpHblMI-1
MOTOpaMI-1 C WV1M-ynpaBneHl-1eM.
B .QanbHe weM nnaHl-1pyeTcfI pa3MeCTI-1Tb B na-
MflTI-1 MI-1KpOKOHTponnepa 06e BepC1-11-1 no. AKTI-1Ba-
41-15'1 HY>KHO 1-13 HI-1X 6Y.QeT np0I-13BO.QI-1TbCfI cne4l-1a-
nl-1CTaMI-1 B cne41-1anbHOM pe>KI-1Me KOHcpl-1rypa41-11-1.
npe.QnOnaraeTCfI, YTO ecnl-1 B KOHKpeTHoM Tl-1ne
CM He 6Y.QYT I-1CnOnb30BaTbCfI HeKOTopble 3neMeH-
Tbl 1-1 CPYHK41-11-1 (TaxoreHepaTOp, WV1M ynpaBneHl-1e
112
npI-1BO.QHbIM MOTOpOM, .QaTYI-1K TeMnepaTypbl NTC 1-1
.Qp.), YT06bl He MeHflTb nporpaMMHYIO npOWI-1BKY
np04eccopa, He06xo.QI-1MYIO BepC1-11O no MO>KHO 6y-
.QeT Bbl6paTb C n,qy B pe>KI-1Me KOHcpl-1rypa41-11-1.
npl-1H41-1nl-1anbHafi 3neKTpl-1yeCKafi cxeMa MO.Qy-
nfl npl-1Be.QeHa Ha pl-1C. 8.2 (B Bapl-1aHTe nOAKnlOye-
HI-1f1 KonneKTopHoro npl-1Bo.QHoro MOTopa).
Ha pl-1c. 8.3 1-1 8.4 nOKa3aHbi cpparMeHTbl np1-1H41-1-
nl-1anbHoLii cxeMbl MOAym'l B Bapl-1aHTaX nOAKnlOye-
HI-1f1 K He MY aCI-1HXpoHHOro 1-1 KOM6111HI-1pOBaHHoro
aCI-1HXpOHHO-KonneKTopHoro MOTOpOB COOTBeTCT-
BeHHO.
Ha pl-1c. 8.5-8.7 nO.QKnlOyeHl-1e BHeWHI-1X 3ne-
MeHTOB 1-1 Y3noB CTl-1panbHOiil MaWI-1Hbl B BapL-1aHTaX
C KonneKTopHblM, aCI-1HXpOHHblM 1-1 KOM6I-1Hl-1pOBaH-
HblM aCI-1HXpOHHo-KonneKTopHbIM MOTOpaMI-1 COOT-
BeTCTBeHHO.
COCTaB, Ha3HayeHHe 311eMeHTOB 1-1 Y3110B
MOAYllfi
PaCCMOTpl-1M COCTaB 1-1 Ha3HayeHI-1e OCHOBHblX
3neMeHTOB 1-1 Y3noB MO.QynR OTMeTIIIM, YTO yaCTb
1-13 HI-1X MO>KeT He I-1CnOnb30BaTbCfI (HanpI-1Mep, Kna-
naHbl 3anl-1Ba BO.Qbl 2 1-1 3) - Bce 3aBIIICI-1T OT COCTa-
Ba 1-1 KOHcpl-1rypa41-11-1 KOHKpeTHo CM, B KOTOpoiil
YCTaHoBneH YHI-1BepcanbHbl MO.Qynb.
B COCTaBe YHI-1BepcanbHoro MO.Qynfi BXO.QflT cne-
.QYlOll.\l-1e OCHOBHble Y3nbl 1-1 3neMeHTbl:
MI-1KpOKOHTponnep U1;
L-1CTOYHI-1K nI-1TaHI-1f1;
I-1HcppaKpacHbl cpoTOnpL-1eMHI-1K;
y3en CI-1HXpOHI-13a41-11-1 OT CeTI-1 nepeMeHHoro TOKa;
cxeMbl ynpaBneHI-1f1 KnanaHaMI-1 3anl-1Ba BO.Qbl,
nOMno 1-1 6nOKI-1pOBKI-1 .QBep4bl;
rnaea 8. AnbmepHamueHble KOHcmpYKL{uu 3neKmpoHHbiX MooyneiJ
220B
l
K4
K3
K2
10 11
12
z
«
(")
o
o
N
Z
...J
::>
K1
14
['oj
c.
g
'"
'>.
'" "-
'" ....
o
'"
OTJKI-1M
(nYCKOBal'l)
OTJKIo1M
(pa6oyal'l)
16MK
400B
K3.1
c.
g
'"
'>.
'"
'"
o
'"
CTlo1pKa CTl-1pKa
....
....
'-'
c.
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
:if
c.
Q)
"
ID
....
....
KOHTaKTbl 3aMKa
ABepLlbl filOKa
PUC. 8.3. t1>pazMeHm cxeMbl MooynSf B BapuaHme c acuHxpoHHblM npuBooHblM MomopoM
.L
220B
N
K4
K3
K2
10 11
12
z
«
(")
o
o
N
Z
...J
::>
K1
14
['oj
c.
g
[
'" "-
'" "-
o
'"
OT>KI-1M
CTaTOp POTOP
c.
g
'"
>-
:>,
'"
'"
o
'"
'-'
c.
Q)
'"
Q)
n.
....
.... ....
.... ....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
:if
c.
Q)
"
m
....
....
KOHTaKTbl 3aMKa
ABepLlbi filOKa
Puc. 8.4. t1>pazMeHm cxeMbl MooynSf B BapuaHme c KOM6uHupoBaHHbiM acuHxpoHHo-KonneKmopHblM npuBooHblM MomopoM
.L
cxeMa 06pa60TKI-1 Cl-1rHanOB OT TaXOreHepaTOpa;
4enl-1 KOHTpOnfi YPOBHfI BO.Qbl;
4enb 3BYKOBO
I-1H.QI-1Ka41-11-1;
cxeMa ynpaBneHI-1f1 npI-1BO.QHbIM MOTOpOM.
PaCCMOTpl-1M Q:>YHK41-10Hl-1pOBaHl-1e 3TI-1X 1-1 .Qpyrl-1x
Q:>YHK41-10HanbHbIX Y3nOB nO.Qp06Hee.
MUKpOKOHmponnep
B paCCMaTpI-1BaeMO
BepC1-11-1 YHI-1BepCanbHOrO
MO.Qynfi I-1cnonb3yeTcfI MI-1KpOKOHTpOnnep (MK) AT-
mega8-16PI (U1), OH BXO.QI-1T B COCTaB CeMe
CTBa
114
AVR-MI-1KpOKOHTponnepoB Q:>I-1PMbl ATMEL. MI-1KpO-
KOHTpOnnep I-1MeeT Flash-naMflTb npOrpaMM 06be-
MOM 8 K6a
T, 03Y 06beMoM 1 K6a
T 1-1 EEPROM
06beMoM 512 6a
T. B MI-1KpOKOHTponnepe peanL-1-
30BaHa rapBap.QcK8f1 apXI-1TeKTYpa, KOTOpafl xapaK-
Tepl-13yeTcfI pa3AenbHo
naMfiTblO nporpaMM 1-1 .Q8H-
HblX C c06CTBeHHblMI-1 WI-1HaMI-1 .QOCTyna K HI-1M.
MI-1KpOKOHTponnep BblnOnHeH B Kopnyce
PDlp.28.
MK TaKTl-1pyeTcfI OT BHYTpeHHero reHepaTop8 C
BHeWHI-1M KBap4eBbiM pe30HaTOpoM, KOTOpbl
no.Q-
YHueepcanbHblU 3neKmpOHHbiU Mooynb OnR CmUpanbHblX MaWUH
r-----
3aMOK I
ABepLlbl :
mOKa I
I
C..Q C..D
C'tII;;t ro I;;t
"N"
Cerb
2208 "L"
PUC. 8.5. CxeMa nOOKnIO'IeHUSf BHeWHUX 3neMeHmOB U Y3noB CM K 3neK1TlpoHHoMY MooynlO
(BapuaHm C KonneKmopHblM npuBooHblM MomopoM)
3aMOK
ABepLlbl
mOKa
:I:N z......
:iS :iS
"N"
CeTb
2208 "L"
PUC. 8.6. CxeMa nOOKnIO'IeHUSf BHeWHUX 3neMeHmOB U Y3noB CM K 3neKmpOHHOMY MooynlO
(BapuaHm C acuHxpoHHblM npuBooHblM MomopoM)
115
rnasa 8, AnbmepHamusHble KOHcmpYKu,uu 3neKmpoHHblX Mooyneii
3aMOK
ABepljbl
mOka
1-----
I
I
I
I
I
"N'
CBTb
2208 'L"
,,
'" -
c -"
"'5'
,:2",
PUC. 8.7. CxeMa nOOKnIO'IeHUSf SHeWHUX 3neMeHmos U Y3nos CM K 3neKmpoHHoMY MooynlO
(sapuaHm C KOM6uHuposaHHblM acuHXpOHHD-KOnneKmopHblM npusooHblM MomopoM)
KlllOyaeTCfI K BbIBO.QaM XTAL 1 1-1 XTAL2 (cooTBeTcT-
seHHO, BbIB. 9 1-1 10).
C 4enl-1 R12 C14 Ha BbIB.1 (RESET) MI-1KpOKOH-
Tponnepa nocTynaeT Cl-1rHan H8yanbHoro c6poca.
Ha MK Yepe3 cooTBeTcTBylOL4l-1e 6ycpepHbie 4e-
nl-1 nocTynalOT Cl-1rHanbl C TaxoreHepaTopa npI-1Bo.Q-
HOro MOTopa, n,qy, 8 TaK>Ke C AaTYI-1KOB TeMnep8TY-
pbl (NTC), BIII6pa41-11-1 1-1 ypOBHfI BO.Qbl. B CBOIO Oye-
pe.Qb, MI-1KpOKOHTpOnnep ynpaBnfleT Yepe3 I-1HTerpa-
nbHble KllIOYIII (U2, U3), CI-1MI-1CTOpbl (TR1-TR6) 1-1
pene (K1-K5) pa60TO
I-1CnOnHI-1TenbHblX YCTPO
CTB
CM - KllanaHaMI-1 3anl-1Ba BO.Qbl, nOMnO
, YCTPO
-
CTBOM 6nOKI-1pOBKI-1 nlOKa, npI-1BO.QHbIM MOTOpOM 1-1
T3HoM.
Ha3HayeHI-1e BbIBO.QOB MK npl-1MeHI-1TenbHO K
.QaHHOMY MOAynlO nOKa3aHO B Ta6n. 8.2.
Ta6nuqa 8.2
Ha3Ha<ieHUe Sblsodos MUKpoKoHmponnepa U1
HOMep 0603Ha- Ha3H3'leHMe
BblBO.qa 'IeHMe
1 RESET BXOA CHrHana Ha
anbHoro c6poca
2 PDO BXOA CHrHana C TaxoreHepaTOpa
3 PDI BXOA CHrHana CHHXpoHH3a4HH 100 n.j OT ceTH
nepeMeHHoro TOKa
4 PD2 BXOA CHrHana C AClT'lHKa ypoBHSI BOAbi (ypoBeHb 1)
5 PD3 BxOA CHrHana C AClT'lHKa ypoBHSI BOAbi (ypoBeHb 2)
6 PD4 BXOA CHrHana C AClT'lHKa ypoBHSI BOAbi (ypoBeHb 3)
116
HOMep 0603Ha- Ha3H3'leHMe
BblBO.qa 'IeHMe
7 Vcc BXOA nHTaHHSl4Hl/JpoBoii ceK4HH (+5 B)
8 GND 06l1jHi-i
9 XTAl..1 nOAKI\IO'IeHl\e BHelllHerO KBapl\eBOrO pe3OHaTopa
10 XTAL2 nOAKI\lO'JeHHe BHelllHero KBap4eBOrO pe:JOHaTOpa
11 PD5 BXOA CHrHana C <jJoTonpHeMHHKa
12 PD6 BXOA CHrHana C AClT'lHKa BH6pa4HH
13 PD7 BblXOA CHrHana 3BYKOBOii HHJlHKa4HH
14 PBO BblXOA CHrHana ynpaBJleHHSI pene K3 H K4
15 PBI BblXOA CHrHana ynpaBneHI-ISI pene K2
16 PB2 BblXOA WI1M CHrHana ynpaBJleHI\SI CHMHCTOpoM
npHBoAHOro MOTOpa
17 PB3 BblXOA CHrHana ynpaBJleHI-ISI pene KI
18 PB4 BblXOA CHrHana ynpaBneHHSI K1\anaHOM 3aI1HBa BOAbi 1
19 PB5 BblXOA CHrHana ynpaBneHHSI K1\anaHOM 3aI1HBa BOAbi 2
20 AVcc BxOA nHTaHHSI aHanoroBoii CeK4HH (+5 B)
21 AREF BXOA onopHoro HanpSl>KeHHSI
22 AGND 06l1jHi-i aHanoroBoi-i CeK4HH
23 PeO BxOA CHrHana C AClT'lHKa TeMneparypbl NTC
(BXOA AlIn)
24 PC1 BblXOA CHrHana ynpaBJleHHSI K1\anaHOM 3aI1HBa BOAbi 3
25 Pe2 BblXOA ynpaBneHHSI nOMnoi-i
26 PC3 BblXOA CHrHana 6noKHpoBKH nlOKa
27 PC4 BblXOA CHrHana ynpaBneHI-ISI pene K5 (T3Ha)
28 Pe5 KOHTponbHbli-i BXOA 6noKHpoBKH ABep4bl nlOKa
YHueepcanbHblU 3neKmpOHHbiU Mooynb OnR CmUpanbHblX MaWUH
UCmO<iHUK nUmaHUR
B COCTaB I-1CTOYHI-1Ka nl-1TaHI-1f1 (II1n) BXO.QflT: CI-1-
nOBoi1 TpaHCcpOpMaTOp, .QII'IO.QHbli1 MOCT V02, II'IHTer-
panbHbli1 cTa611'1nl-13aTOp Hanpfl>KeHI-1f1 U4 1-1 .Qpyrl-1e
3neMeHTbl. OH cpOpMl-1pyeT .QBa nOCTOflHHblX Hanpfl-
>KeHI-1f1: +12 B (HecTa6I1'1nI-13I-1pOBaHHoe, .Qnfl nl-1Ta-
HI-1f1 4enei1 ynpaBneHII'IH pene 1-1 CL-1MI-1CTOpOB) 1-1 +5 B
(cTa6I-1nI-13I-1pOBaHHoe, .Qnfl nL-1TaHI-1f1 MK 1-1 OCTanb-
HblX 3neMeHTOB MO.Qynfl).
UHcfJpaKpacHblU cfJomonpueMHuK
<1>oTOnpl-1eMHI-1K (U6) npe.QHa3HayeH AJlfl npl-1eMa
Cl-1rHanOB C n,QY no I-1HcppaKpacHoMY KaHany.
OH npe.QcTaBnfleT c060i1 CPOTO.Q1-10.Q 1-1 cxeMY
YCl-1nI-1Tenfl-cpopMll'lpOBaTenfl, 06"be.QI-1HeHHblx B O.Q-
HOM Kopnyce. <1>oTOnpl-1eMHI-1K nl-1TaeTCfI Hanpfl>KeHI-1-
eM 5B Yepe3 cpl-1nbTpYIOl1\YIO 4enb R13 C15 C16
(MOHTa>K 3TI-1X 3neMeHTOB np0I-13BO.QI-1TCfI Henocpe.Q-
CTBeHHO y MI-1KpOCXeMbl cpOTOnpl-1eMHI-1Ka U6). npl-1-
HfiTble Cl-1rHanbl C cpOTOnpl-1eMHI-1Ka nocTynalOT Ha
BbIB. 11 MK.
,Qewl-1cppa41-11O KO.QOB C n,QY BblnOnHfleT MK.
Y3en CUHxpoHu3au.uu om cemu nepeMeHHo2o
mOKa
,QaHHafi cxeMa npe.QcTaBnfleT c060i1 cpOpMl-1pO-
BaTenb Cl-1rHanOB TaKToBoi1 yaCTOTbl .Qnfl 06ecneye-
HI-1f1 CI-1HXpOHL-13a41111-1 MII'IKpOKOHTponnepa U 1 III Bcero
MO.Qynfi B 4enoM. 3TOT Y3en BblnOnHeH Ha cne.QYIO-
l1\I-1X 3neMeHTax: R5-R7, R11, C2-C4 1-1 VT1.
Ha BbIXO.Qe cxeMbl cpopMl-1pyeTcfI Cl-1rHan yaCTO-
TOi1100 r4, KOTOpbli1 nocTynaeT Ha BbIB. 3 U1.
Cne.QyeT OTMeTI-1Tb, YTO .QaHHbli1 Y3en He I-1cno-
nb3yeTcfI, ecnl-1 npl-1 pa60Te npI-1BO.QHOro MOTopa He
Tpe6yeTcfI W\I1M ynpaBneHl-1e.
Y3en KOHmponR ypoeHR eOObl
Cl-1rHanbl C .QaTYI-1Ka ypOBHfI BO.Qbl nocTynalOT Ha
.QaHHbli1 Y3en 1-1 .Qanee - Ha BbIB. 4-6 U1. Y3en
npe.QcTaBnfleT c060i1 Tpl-1 l-1.QeHTI-1YHbIX RC-4enOYKI-1,
OCHOBHoe I-1X Ha3HayeHI-1e - npl-1Bfl3Ka BbIB. 4-6
U1 K nor «0» 1-1 nepBI-1YHOe nO.QaBneHl-1e (OcHoBHoe
nO.QaBneHl-1e peanl-130BaHO nporpaMMoi1) «.Qpe6e3-
ra» KOHTaKTOB C .QaTYL-1Ka ypOBHfI BO.Qbl. B COCTaB
Y3na BXO.QflT 3neMeHTbl: R14-R16, C17-C19.
.
Y3en KOHmponR meMnepamypbl
Y3en B CBoeM COCTaBe I-1MeeT .Qenl-1Tenb Hanpfl-
>KeHI-1f1 (TepMI-1CTOp NTC, pe31-1CTOp R18) 1-1 cpl-1nbTp
(C21, C22, R19). BblxoAHoe Hanpfl>KeHl-1e .Qenl-1Tenfl
nocTynaeT Ha BXO.Q aHanoro-4l-1CPPOBoro npe06pa-
30BaTenfi (Awn) MI-1KpOKOHTponnepa - BbIB. 23 U1
(3TOT BbIBO.Q MK nporpaMMHo cKoHcpl-1rypl-1poBaH
KaK BXO.Q Awn).
OTMeTI-1M, YTO HOMIIIHan pe31-1CTOpa R18 AOn>KeH
MeHbwe COnpOTI-1BneHI-1f1 TepMlllcTopa NTC (npL-1
20°C) npL-16nl-13l-1TenbHO B YeTblpe pa3a. B npOTI-1B-
HOM cnyyae ero COnpOTL-1BneHll'le He06xOAI-1MO KOp-
peKTl-1pOBaTb. B paCCMaTpL-1BaeMOM cnyyae conpo-
TI-1BneHl-1e R18 Bbl6paHo no.Q cTaH.QapTHbli1 .QaTYI-1K
NTC, I-1cnonb3yeMbli1 B CM INOESIT/ARISTON.
Ecnl-1 B CM II'Icnonb3yeTcfI perynl-1pyeMbl1ii Tep-
MOCTaT, OH BKnlOyaeTCfI B 4enb nl-1TaHI-1f1 T3Ha (K
KOHT. A 1-1 6 Ha pl-1c. 8.2). ,QaTYI-1K TeMneparypbl NTC
(1-1 3neMeHTbi ero 4enL-1) B 3TOM cnyyae He I-1CnOnb-
3YIOTCSI.
Y3en KOHmponR 6nOKupoeKU oeepu.bl nlOKa
nocne 6nOKI-1pOBKI-1 .QBep4bl 3aMbiKaeTCfI KOHT-
ponbHbli1 KOHTaKT, Cl-1rHan C KOTOpOro Yepe3 Y3en
KOHTponfi nocTynaeT Ha BbIB. 28 MI-1KpOKOHTponne-
pa U1. Y3en npeAcTaBnfleT c060i1 BblnpflML-1-
Tenb-OrpaHI-1YI-1Tenb Hanpfl>KeHI-1f1 Ha 3neMeHTax:
R20-R23, V04, V05, C23, C24.
Y3en KOHmponR eu6pau.uu
B MO.Qyne npe.QycMoTpeHa 06pa60TKa Cl-1rHana
OT BHewHero AaTYI-1Ka BL-16pa41-11-1. Ero I-1CnOnHeHL-1e
MO>KeT 6bITb nlO6blM. B npocTei1weM cnyyae - Me-
XaHIIIyeCKI-1i1 C KOHTaKTHOIii rpynnoi1 (c HopManb-
Ho-pa30MKHYTbIMI-1 KOHTaKTaMI-1), KaK nOKa3aHO Ha
pl-1c. 8.2. Y3en npe.QcTaBnfleT c060i1 nOMexonO.QaB-
nfllOl1\YIO 4enb R7 C20, Cl-1rHan C KOTOpOi1 nO.QaeTCfI
Ha BbIB. 12 MI-1KpOKOHTponnepa U1.
Y3en o6pa6omKu CU2Hana maxo2eHepamopa
Y3en npe.QcTaBnfleT c060i1 YCl-1nI-1Tenb-cpopML-1-
pOBaTenb C onTpoHHoi1 pa3Bfl3Koi1 Ha 3neMeHTax:
R1-R4, R8-R10, C1, C5, V06, V07, VT2, U5. Bxo.Q-
HblM Cl-1rHanOM .Qnfl Hero flBnfleTCH Hanpfl>KeHl-1e,
CHI-1MaeMOe C KaTYWKI-1 TaxoreHepaTopa. BbIXO.QHoi1
Cl-1rHan C YCl-1nl-1Tenfl-cpopMl-1pOBaTenfi nocTynaeT Ha
BbIB. 2 MI-1KpOKOHTponnepa U1.
Y3en He I-1CnOnb3yeTcH, ecnl-1 B COCTaBe CM OT-
CYTcTByeT TaxoreHepaTop.
Y3en ynpaeneHuR KnanaHaMU 3anuea eoobl,
nOMnou U ycmpoucmeoM 6noKupoeKu nlOKa
Pa60Tolii KnanaHaMI-1 3anl-1Ba BOAbl, nOMnoi1 III
YCTPOi1CTBOM 6nOKI-1pOBKI-1 nlOKa ynpaBnfleT MI-1KpO-
KOHTponnep U1 (c BbIB. 18, 19,24-26) Yepe3 TpaH-
31-1CTOpHbie KnIOYI-1 U2, U3 (ULN2003) 1-1 COOTBeTCT-
BYIOl1\L-1e ManoMol1\Hble CI-1ML-1CTOpbl (MAC97 A6 L-1nlll
I-1M nO.Q06Hble).
l./enb ynpaeneHuR npueooHblM MomopoM
,QaHHafi 4enb npe.QHa3HayeHa .Qnfl ynpaBneHI-1f1
CKOpOCTblO Bpal1\eHI-1f1 npl-1BOAHoro MOTopa. COBMe-
CTHO C TaxoreHepaTopoM 1-1 y3noM 06pa60TKI-1 cl-1r-
Hana TaxoreHepaTopa, .QaHHafi 4enb 06pa3yeT 3aM-
KHYTYIO cI-1cTeMY aBTOMaTL-1yeCKOrO perynl-1poBaHI-1f1
117
rnaea 8. AnbmepHamueHble KOHcmpYKu.uu 3neKmpoHHblX Mooyneii
.Qnfl nOAQep>KaHI-1f1 nOCTOflHCTBa 38.Q8HHb1X 060po-
TOB npI-1BO.QHOro MOTopa.
Cl-1rHan ynpaBneHI-1f1 WV1M npl-1Bo.QHblM MOTOpOM
cpopMl-1pyeTcfI Ha BblB. 16 MI-1KpOKOHTponnepa. J].a-
nee OH nocTynaeT Yepe3 TpaH3L-1CTOpHbl
KnIOY B
COCTaBe C60PKI-1 U2, 8 3aTeM, Ha CL-1MI-1CTOp TR1 L-1
npI-1BO.QHO
MOTOp.
napaMeTpbl Cl-1rHana WV1M onpe.QenfilOTCfI MI-1K-
pOKOHTponnepOM Ha OCHOBaHI-1L-1 nOKa3aHI-1
Taxore-
HepaTOpa L-1 Bbl6paHHoro pe>KI-1Ma pa60Tbi CM.
50nee nO.Qp06HO onl-1CblBaTb yKa3aHHYlO 4enb
HeT CMblcna - Bce ee 3neMeHTbi nOKa3aHbi Ha
pl-1c.8.2.
WV1M-ynpaBneHl-1e MO>KHO I-1CKnIOYI-1Tb. ecnl-1 B
CM, r.Qe YCTaHoBneH YHI-1BepcanbHbl
MO.Qynb, I-1C-
nonb3yeTcfI aCI-1HXpOHHbl
MOTOP, I-1nl-1 B I-1HblX cny-
yaflX, r.Qe He4eneco06pa3HO I-1CnOnb30BaTb .QaHHYIO
on41-11O.
Y3en KOMMymau.uu 06MomOK npueOOHOZO
Momopa
Pa60TO
npI-1BO.QHOro MOTOpa ynpaBnfllOT 4 pe-
ne (K1, K2, K3, K4 ). Ecnl-1 npL-1MeHeH MOTOp KonneK-
TOpHOro Tl-1n8, L-1cnOnb3yeTcfI 4enb ynp8BneHI-1f1
WV1M.
061l1ee ynpaBneHL-1e KOMMYTa4I-1e
06MOTOK ocy-
llIecTBnfleTcfI nporpaMMHo MI-1KpOKOHTponnepoM
U1 (c BbIB. 14, 15 1-1 17, yepe3 KnIOYI-1 B COCTaBe
C60PKI-1 U2 - Ha COOTBeTCTBYlOl.l\l-1e pene).
PaCCMOTpl-1M norl-1Ky pa60Tbi Y3na nO.Qp06Hee.
nocne BKnlOyeHI-1f1 CM C YHI-1BepcanbHblM MO.Qy-
neM Bce YKa3aHHbie pene AOn>KHbl HaXO.QI-1TbCfI B
I-1CXO.QHOM naCCI-1BHOM COCTOflHl-11-1 (HI-1 O.QHO 1-13 HI-1X
118
He .Qon>KHO 6bITb BKnIOYeHO). Anfl Bpal.l\eHI-1f1 MOTO-
pa B npfiMOM HanpaBneHl-11-1 BKnlOyaeTCfI pene K1, a
B 06paTHOM - BKnlOyaeTCfI K2 (B 060l-1X cnyyaflx
MOTOp Bpa1ll8eTcfI Ha HI-13KI-1X 060poTax).
Anfl TOro, YT06bl MOTOp Bpa1ll8ncfI Ha BblCOKI-1X
o60poTax (pe>KI-1M OT>KI-1M8) , BKnlOyalOTCfI oAHoBpe-
MeHHO pene K3 1-1 K4, a 3aTeM (Yepe3 1 c) - pene
K1 (BpallleHl-1e B npfiMoM HanpaBneHI-1I-1). 3aBepwe-
Hl-1e pe>KL-1Ma OT)/(I-1Ma BblnOnHfleTCfI B 06paTHoM no-
pfl.QKe: CHayana BblKnlOyaeTCfI pene K1, a 3aTeM ye-
pe3 1 ceK - o.QHoBpeMeHHo pene K3 \11 K4.
OTMeTI-1M, YTO ecnl-1 B CM YCTaHoBneH KonneK-
TOpHbl
MOTOp C O.QHO
cTaTopHo
06MOTKO
, KOTO-
pbl
ynpaBnfleTcfI B pe>KIIIMe WV1M, TO pene K3 L-1 K4
He I-1cnonb3YlOTCR
3eYKoeaR uHouKau.UR
YnpaBneHl-1e 3BYKOBO
I-1H.QI-1Ka4I-1e
06ecneYL-1-
B8eTCfI nporpaMMHO C BbIB. 13 U1. Cl-1rHan C 3TOro
BbIBO.Qa nOAaeTCfI Henocpe.QcTBeHHo Ha nbe30L-13ny-
Y8Tenb QZ1.
Y3en ynpaeneHuR T3HoM
Y3en COCTOI-1T, c06CTBeHHO, 1-13 pene K5, pa60-
TO
KOTOpOro ynpaBnfleT MI-1KpOKOHTponnep U1 (c
BbIB. 27 Yepe3 KnIOY B COCTaBe U3 - Ha pene). Pe-
ne K5 pa60TaeT COBMeCTHO C Y3noM KOHTponfi TeM-
nepaTYPbl.
KaK OTMeyanOCb Bblwe, ecnL-1 B CM \I1cnonb3yeT-
CfI perynl-1pyeMbl
KOHTaKTHbl
TepMOCTaT, TO Y3en
KOHTponfi TeMnepaTypbl He I-1CnOnb3yeTcfI, a KOH-
TaKTbl TepMoperynfiTopa BKnlOyalOTCfI nocneAOBa-
TenbHO B 3neKTpl-1yeCKYlO 4enb nl-1TaHI-1f1 T3Ha.
CO.Qep>KaHMe
BBeAeHlf1e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . 3
rnaBa 1. 3neKTpoHHbie MO,c,Yl1lf1 CTlf1panbHblx MaWIf1H ARDO
1.1. 3neKTpoHHbie MOAyn DMPU. . _ .. .... ....
Ha3HayeHI-1e MO.Qynfi DMPU . . . . . . . .. .....
npl-1MeHeHl-1e 1-1 MapKl-1pOBKa MO.Qynfi DMPU .
cDYHK41-1oHanbHafi cxeMa CM ARDO Ha OCHOBe MO.Qynfi DMPU .
npoBepKa 1-1 peMOHT MO.Qynfi DMPU . . . . . . . . . .
Cl-1nOBble 3neMeHTbl, I-1cnonb3yeMbie B MO.Qyne DMPU. .
1.2. 3neKTpOHHbie MOAyn DMPA . . .. ....
06Ll\l-1e CBe.QeHI-1f1 . . . . . " ...... .. . . .
COCTaB 1-1 Onl-1CaHl-1e pa60Tbi MO.Qynfi DMPA ... . .
XapaKTepHble Hel-1CnpaBHOCTI-1 MO.Qynfi DMPA L-1 cnoco6bl I-1X YCTpaHeHI-1f1 .
1.3. 3neKTpoHHbie MOAyn MINISEL, MINIUDC, MINI AC MINI DC. .
06Ll\L-1e CBe.QeHI-1f1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
COCTaB Onl-1CaHL-1e pa60Tbi MO.Qynei1
XapaKTepHble Hel-1CnpaBHOCTI-1 MO.Qynei11-1 CnOC06bl 1-13 YCTpaHeHI-1f1 .
rnaBa 2. 3neKTpoHHbie Mo,c,ynlf1 CTlf1panbHblx MaWIf1H BOSCH/SIEMENS.
3neKTpOHHbie MOAyn SIEMENS. . . . . . . . . . .
06Ll\l-1e CBe.QeHI-1f1 . . . . . . . . . .'. . . . . . . . . . .
OCHOBHble oco6eHHOCTI-1 3neKTpOHHoro MO.Qynfi
COCTaB 1-1 CPYHK41-1oHI-1poBaHI-1e OCHOBHblX Y3nOB MO.Qynfi «SIEMENS 5WK51307 03» .
KOMnoHeHTbl .Qnfl nOBepxHocTHoro MOHTa>Ka, I-1cnonb3yeMbie B 3neKTpOHHOM MO.Qyne
XapaKTepHb/e HeI-1CnpaBHOCTL-1 MO.Qynfll-1 cnoco6bll-1X YCTpaHeHI-1f1.
rnaBa 3. 3neKTpoHHbie MOAynlf1 CTlf1panbHblx MaWIf1H ELECTROLUX/ZANUSSI
3neKTpoHHbie MOAyn Ha nnaTCpopMe EWM1000 . . . . . . . . . .. .....
06Ll\l-1e CBeAeHI-1f1 . . . . . . . . . . . . . . . . . .
OCHOBHble CPYHK41-11-1 3neKTpOHHoro MOAynfi Ha nnaTcpopMe EWM1000
COCTaB MO.Qynfi 1-1 OCHOBHble 4enL-1 . . . . . . ., .....
Oco6eHHOCTI-1 cxeMOTeXHl-1yeCKI-1X peWeHI-1i1 KOHTponnepa. . . . . .
B03MO>KHble Hel-1CnpaBHOCTI-1 KOHTponnepa 1-1 cnoco6bll-1X YCTpaHeHI-1f1
rnaBa 4. 3neKTpoHHble'Mo,c,ynlf1 CTlf1panbHblx MaWIf1H HANSA. .
4.1. 3neKTpOHHbl MOAynb cT panbHblx MaW H HANSA cep PA .
Ha3HayeHI-1e 3neKTpoHHOro MO.Qynfi. . . .
MapKl-1pOBKa 1-1 pacnOnO>KeHl-1e 3neMeHTOB
Onl-1CaHl-1e coe.QI-1HI-1Tenei1 KOHTponnepa .
CTPYKTypHafi cxeMa .
COBMeCTHafi pa60Ta 3neMeHTOB KOHTponnepa .
XapaKTepHble Hel-1CnpaBHOCTI-1 3neKTpoHHOro KOHTponnepa 1-1 cnoco6bl I-1X YCTpaHeHI-1f1 .
4
4
4
4
. 6
12
14
15
15
16
21
. . 23
. 23
24
30
34
34
34
34
35
42
43
45
45
.45
45
49
52
53
55
55
55
55
56
57
57
60
119
COOep)I(aHUe
MapKl-1pOBKa 1-1 Onl-1CaHl-1e 3neMeHTOB, I-1CnOnb3yeMbix B KOHTpOnnepe .
4.2. 3neKTpoHHbl MOAynb cT panbHblx MaW H HANSA cep PC.. ....
PacnOnO>KeHl-1e 1-1 Onl-1CaHl-1e 3neMeHTOB nnaTbl KOHTponnepa (3neKTpOHHOro MO.l1ynfl)
XapaKTepHble Hel-1CnpaBHOCTI-1 KOHTponnepa 1-1 cnoco6bll-1X YCTpaHeHI-1f1.
MapKL-1pOBKa 1-1 napaMeTpbl 3neMeHTOB, I-1cnonb3yeMbix B KOHTponnepe. . . . . . . .
rnaBa 5. 3neKTpoHHbie Mo,c,ynlf1 CTlf1panbHblx MaWIf1H INDESIT/ARISTON
5.1. 3neKTpoHHbie MOAyn cT panbHblx MaWIt1H Ha nnaTCpopMe EVO-I
Onl-1CaHl-1e OCHOBHblX Y3nOB M0.l1ynfl EVO-I. . . . . . .
XapaKTepHble Hel-1CnpaBHOCTI-1 3neKTpOHHbiX MOAyne EVO-I
1-1 cnoco6bl I-1X YCTpaHeHI-1f1 (npl-1MeHI-1TenbHO K M0.l1ymo ARISTON FE)
MapKl-1poBKa 1-1 Onl-1CaHl-1e 3neMeHTOB, I-1cnonb3yeMbix B 3K EVO-I. .
5.2. 3neKTpoHHble MOAynVl cT panbHblx MaWIf1H Ha nnaTCpopMe EVO-II
c KonneKTopHblM np BoAHbIM MOTopaM . . . . . . . . . . . . .
Onl-1CaHl-1e OCHOBHblX Y3noB 3M EVO-II. . . . . . . . . . . . . . . . . .
KOAbl MapKl-1pOBKI-1 SMD-KoMnOHeHTOB B COCTaBe 3neKTpoHHoro MOAynfi
XapaKTepHble HeI-1CnpaBHOCTL-1 MO.l1ynfi 1-1 I-1X YCTpaHeHl-1e. . . . . .
rnaBa 6. 3neKTpoHHbie Mo,qynlf1 CTlf1panbHblx MaWIf1H LG .... . . . .
3neKTpoHHbl MOAynb cT panbHo MaW Hbl «LG WD-80160» cep Intellowasher
c KonneKTopHblM np BoAHbiM MOTOpOM . . . . .
OCHOBHble <PYHK41-11-1 3neKTpoHHOro MO.l1ynfi . .
COCTaB 1-1 OCHOBHble 4enl-1. . . . . . . . . . . .
Oco6eHHOCTI-1 peMOHTa 3neKTpOHHoro MO.l1ynfi .
XapaKTepHble Hel-1CnpaBHOCTI-1 M0.l1ynfl 1-1 cnoco6bl I-1X YCTpaHeHI-1f1 .
. . . . 61
. . . 61
62
67
68
69
69
70
76
79
. . 78
80
90
90
92
. . 92
93
. 93
. 99
. . . 100
rnaBa 7. 3neKTpoHHbie Mo,c,ynlf1 CTlf1panbHblx MaWIf1H SAMSUNG ..... .. 101
7.1. 3neKTpoHHbl MOAynb cT panbHblx MaW H
«Samsung P1405J/P1205J/P1005J/P805J» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
7.2. 3neKTpoHHbl MOAynb cT panbHblx MaW H
«Samsung SWV-1200F/1100F/1000F/800F»
«Samsung P1291/P1091/P8091/P6091». .
rnaBa 8. AnbTepHaTIf1BHbie KOHCTPYKL(1f11f1 3neKTpoHHbiX Mo,c,ynei1.
YH BepcanbHbl 3neKTpoHHbl MOAynb p,ns:! cT panbHblx MaW H
06ll\l-1e cBegeHI-1f1 . . . . . . . . .
OCHOBHble <PYHK41-11-1 M0.l1ynfll-1 ero.ynpaBneHl-1e. . . .
COCTaB 1-1 Onl-1CaHl-1e pa60Tbi YHI-1BepcanbHoro MO.l1ynfi
120
105
110
110
110
111
112
JL
.
000 ulO"H"
MATEPHAJlbl aDR DOaHDlOqEHHR
IiblTOBOM TEIHHHH OT BEaVIQHI
EBPODEMCHHI DPOH3BOaHTEDEM:
AIB'
Ton
31HllEHlOBAIo B PoCClL1L
DPIIOPllrET 3188KII 1112001120115 or 04.06.2001
FORNARA IIOROSAPIIMS I REFLEX I lS.G.1 OMB Saleri I VICAM I TECO
ApM3TVpa 100% c,QenaHa B MTanMM
:'" - '
".'
.11:""" "
-
"
"
};'.
,"' ¥'
p'
l
f(
,...
....
, I
,I
".
. .",
;
I-1HKAI
.,
, '"
. l.,,'
{::'1
l..
.
,
...
-
'"I!I ".
;) '(1
30W,HTO nOMew,eHHH OT 30J\HBO B cJ\y
oe
P03pbIBO/CpbIBO HOJ\HBHoro WJ\OHro
CTHPOJ\bHoH/noCYAoMoe
HoH MOWHHbl
onice@udi.ru
www.udi.ru
UOI-EGO ONE
OT"ED 3AOQACTEM
OPMrMHADbHblE 3ADACHbiE IIACTM HA rAPAHTMIO
CANDY I WHIRlPOOl I ARDO I BRTKA I ARISTON
VHMBEPCAJlbHblE 3ADACHbii qACTH AIIR PEMOHTA IiblTOBOM TEXHHHM
MArHIITHblM CMUqllTEnb BoAbl
?
,
." .
" . ......" I
" " '-..,
, ",; " t ,"-
, ,'\'\ c""
,.
')
...
IHOB
I
."
O.....(""....
, '
"",
,
;('-.;
--
...
--
. .-.
.'-
-----
---
...
'1\1 _ '.
\}.
. ._
_:tl
,t.
. .
,,":.. I
\.
,.:.:.
..
'11"'
30W,HTO T3Ho H OrperOTOB CTHpOJ\bHOH/
nOCYAOMOe
HOH MOWHHbl OT HOKHnH
T. (495) 225-95-45. M3MaHDoBcKoe mocce. 429.
mail@udi-master.ru www.udi-master.ru
I lOCHIa, Wocce 3HTV3MaCTOI, 1I..1A
(985J 233-95-04, (926J 220-20-21, T/tIJ (495J 580-63-11