Текст
                    А. К. Томилина, Л. Л. Кажемская
ТЕМАТИЧЕСКАЯ ЛЕКС1
АНГЛИЙСКОГО
ЯЗЫКА

химия ИНТЕНСИВНЫЙ -J'/ Hl к ТЕСТИРОВАНИЮ ИНТЕНСИВНЫЙ КУРС подготовки К ТЕСТИРОВАНИЮ И ЭКЗАМЕНУ Тестирование Экзамен - ТРЕНАЖЕ^ Тестирование Экзамен ,, . полный КУРС подготовки к ТЕСТИРОВАНИЮ И ЭКЗАМЕНУ МАТЕМАТИКА ИНТЕНСИВНЫЙ КУРС подготовки к Тестированию И ЭКЗАМЕНУ g/.n подготовки 'ИСХПШрСПЭШ'О U жэнымму в книжных магазинах ПРАКТИЧЕ1 ОЛНЫИ КУРС ФИЗИКА К ЦЕНТРАЛИЗОВАННОМУ ТЕСТИРОВАНИЮ И ЭКЗАМЕНУ УЧЕБНО- 1ИРОВОЧ1 ТЕСТЫ Практикум по МАТЕМАТИКЕ русским ЯЗЫК русский язык МОРФОЛОГИИ HMD полный КУРС подготовки к ТЕСТИРОВАНИЮ И ЭКЗАМЕНУ А & ТрСЭ1 Г. и. Иен. I- А БО* (МИО ПОСОБИЕ-РЕПЕТИТОР русский язык СИНТАКСИС. ПУМТМШЯ ТРЕНАЖЕ! по ФИЗИК ИМЕННЫЕ ЧАСТИ РЕЧИ, ЛРМП1ИСАНМЕ ЫМТМНМХ чхстей лети II :«pu*-<ii £ » <• К йпгам МАТЕМАТИКА Учти» ДРЕНАЖЕЙ по МАТЕМАТИК!
А.К. Томилина, Л.Л. Кажемская ТЕМАТИЧЕСКАЯ ЛЕКСИКА АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА В ТЕСТАХ И УПРАЖНЕНИЯХ: ГОТОВИМСЯ К ЦЕНТРАЛИЗОВАННОМУ ТЕСТИРОВАНИЮ 3-е издание Минск «ТетраСистемс» 2009
УДК 811.161(075.3) ББК 81.2Англ-922 Т64 Авторы: старший преподаватель кафедры иностранных языков Белорусского национального технического университета А. К. Точилина; преподаватель кафедры иностранных языков Белорусского национального технического университета Л.Л. Кажемская Рецензент старший преподаватель кафедры английского языка как второй специальности Минского государственного лингвистического университета О.А. Шинкарева Точилина, А.К. Т64 Тематическая лексика английского языка в тестах и упражнени- ях: готовимся к централизованному тестированию / А.К. Точилина, Л.Л. Кажемская. - 3-е изд. - Минск : ТетраСистемс, 2009. - 128 с. ISBN 978-985-470-848-5. Пособие предназначено для аудиторной и самостоятельной работы при подготовке к централизованному тестированию. Оно направлено на изучение, закрепление и контроль словарного минимума обучающихся, отработку новых лексических заданий в тестах централизованного тестирования. Пособие со- стоит из двух частей. Первая часть содержит 13 блоков, в которых дан темати- ческий словарь по соответствующим лексическим темам и тренировочные уп- ражнения для их отработки. Вторая часть представляет собой контрольные тесты. Пособие включает ответы ко всем заданиям. Адресуется абитуриентам, будет полезно школьникам и учителям. УДК 811.161(075.3) ЬЬК 81.2Англ-922 ISBN 978-985-470-848-5 © Точилина А.К., Кажемская Л.Л., 2007 © Оформление. НТООО «ТетраСистемс», 2009
ВВЕДЕНИЕ В связи с введением новых лексических заданий в тестах централизованного тестирования, появилась необходимость в составлении пособия, направленного на изучение, закрепление и контроль словарного минимума обучающихся. Первая часть пособия включает в себя англо-русский темати- ческий словарь по каждой отдельно взятой теме и тренировочные упражнения. Упражнения составлены в соответствие с тестовыми заданиями, что позволяет обучающимся приобрести навыки в выполнении подобных тестов. Во второй части даны контроль- ные тесты для совершенствования лексических навыков и само- контроля. Работать с пособием рекомендуется поэтапно. Вначале необ- ходимо отработать чтение и произношение новых слов. Затем выучить их правописание и перевод. И только после этого при- ступить к выполнению тренировочных упражнений. Проработав таким образом каждый тематический блок рекомендуется при- ступить к выполнению тестов в части И. Желаем успехов. 3
1 HUMAN BODY. APPEARANCE ТЕЛО ЧЕЛОВЕКА. ВНЕШНОСТЬ head [hed] голова hair [hta] волосы face [feis] лицо skin [skin] кожа wrinkle [’rirjkal] морщина forehead ['bad] лоб cheek [tfi:k] щека nose [nouz] нос bridge [bridj] переносица mouth [mau0] рот lip [lip] губа tooth [tu:0] (teethpl.) зуб, зубы neck [nek] шея tongue [tArj] язык chin [tfin] подбородок jaw [djo] челюсть eye [ai] глаз eyebrow [ aibrau] бровь eyelash [ ailaej] ресница eyeball ['aibxl] глазное яблоко lid (eyelid) ['ailid] веко ear [ia] ухо skull [$кл1] череп limbs [hms] конечности arm [a.m] рука (от кисти до плеча) shoulder [‘Jbulda] плечо shoulder-blade [ Jouldableid] лопатка hand [haend] кисть руки wrist [rist] запястье 4
elbow ['elbou] локоть fist [fist] кулак finger ['firjga] палец руки thumb [0лт] большой палец руки palm [pa:m] ладонь toe [tou] палец ноги nail [neil] ноготь leg [leg] нога foot [fut] ступня heel [hill] пятка sole [soul]- подошва knee [ni:] колено ankle [aerjkl] лодыжка skeleton ['skelitn] скелет trunk [trAnk] туловище waist [weist] талия back [baek] спина spine, backbone [spain baek boun] позвоночник chest [tfest] грудная клетка hip [hip] бедро stomach ['stAmak] живот, желудок bone [boun] кость inner organs внутренние органы brain [brein] мозг vein [vein] вена lungs [lAI]Z] лёгкие heart [ha:t] сердце liver [‘live] печень kidney fkidni] почка sight [sait] зрение hearing [‘hiarirj] слух smell [smel] обоняние touch [tAtf] осязание 5
taste [terst] вкус slim [slim] стройный tall [t>:l] высокий short [fxt] низкий stout [staut] сильный, крепкий, здоровый, толстый lean [li:n] худощавый plump [р1лтр] полный thin [9in] худой pretty [’pnti] симпатичный, хорошенький attractive [э' traektiv] привлекательный beautiful [' bju:taful] красивый handsome ['haensam] красивый (о мужчине) smart [sma:t] изящный, модный Определите тему, к которой относится данный ряд слов. УПРАЖНЕНИЕ 1 1. forehead, cheek, chin, eyebrow 1)head 2) trunk 3) limbs 2. back, shoulder, waist, chest 1) head 2) trunk 3) limbs 3. palm, finger, foot, toe 1)head 2) trunk 3) limbs 4. stout, lean, plump, thin 1) appearance 2) limbs 3) organs 6
5. hand, wrist, fist, elbow 1) arm 2) leg 3) head 6. heel, knee, foot, ankle I) arm 2) leg 3) head 7. liver, kidney, lungs, heart 1) skeleton 2) inner organs 3) appearance УПРАЖНЕНИЕ 2 i : Из предложенных вариантов выберите i слово, относящееся к заданному ряду слов. 1. finger, wrist, thumb, hand 1) fist 2) foot 3) liver 4) heel 2. artery, heart, blood circulation, blood pressure 1) vein 2) brain 3) skeleton 4) nail 3. eyelash, forehead, cheek, lip 1) bridge 2) hip 3) elbow 4) knee 4. sight, taste, hearing, smell 1) forehead 2)bone 3)touch 5. tongue, lips, teeth, throat 1) shoulder 2) jaw 3) chest 7
6. eyes, eyebrows, eyelashes, eyeball 1) lid 2) ear 3) back УПРАЖНЕНИЕ 3 Определите ряд, в котором не все слова относятся к одной теме. 1. 1) skin, elbow, lip, ski 2) wrinkle, knee, bone, toe 3) ear, hip, eyelash, neck 2. 1) big toe, little toe, sole, soul 2) hair, face, nostril, bridge 3) mouth, lip, teeth, gum 3. 1) neck, tongue, jaw, chin 2) eye, eyebrow, eyelid, eyelash 3) trunk, back, shoulder, shower 4. 1) shoulder blade, chest, waist, hip 2) limbs, rainbow, elbow, hand 3) fist, finger, thumb, nail 5, 1) leg, foot, heel, ankle, sole 2) knee, bone, tie, toe 3) spine, brain, vein, artery 6. 1) lungs, liver, kidney, heart 2) skull, stomach, blood circulation, blood 3) taste, smell, toast, touch 7. 1) handsome, beautiful, smart, hurricane 2) stout, plump, short, slim 3) tall, lean, pretty, thin 8
MEDICAL AID МЕДИЦИНСКАЯ ПОМОЩЬ illness [*ilnis] болезнь disease [di'zi:z] заболевание infectious disease [infek' Jas di'zi:z] инфекционное заболевание contagion [kan ’ teidjan] инфекция catch a disease ['kaetf a di'zirz] заболеть epidemic [epi'demik] эпидемия dysentery ['disntri] дизентерия cholera [‘kalara] холера plague [pleig] чума smallpox ['smadpaks] оспа malaria [ma'lEana] малярия pneumonia [nju:'mounja] пневмония influenza, flu [influ'enza, flu;] грипп measles [mi:zlz] корь cold [kould] простуда catchacold ['kaetf' kould] простудиться running nose ['rAnirfnouz] насморк fever [*fi:va] жар, лихорадка mumps [mAmps] свинка cancer ['kaensa] рак tuberculosis [tju:ba:kju'lousis] туберкулёз heart attack fha:t a'taek] сердечный приступ diarrhoea [dara'na] диарея indigestion [indr'dsestfan] несварение, наруше- ние пищеварения vomiting ['vamitirj] рвота heartburn ['ha:tba:n] изжога sunstroke ['sAnstrouk] солнечный удар quinsy ("kwinzi] ангина 9
kidney colic [' kidni' kolik] почечная колика high blood pressure [‘ hai' bUd * preja] высокое давление крови low blood pressure ['lou'blAd'prefa] низкое давление крови cough [kaf] кашель ache [eik] тупая боль pain [pein] острая боль infarction [in'fa:kfan] инфаркт AIDS [eidz] СПИД HIV [eitfai'vi:] ВИЧ dipsomania [dipsou meinja] алкоголизм virus [ vaiaras] вирус bacteria [baek'tiana] бактерия headache fhedeik] головная боль toothache [‘tu.Oeik] зубная боль vertigo [‘va:tigou] головокружение faint [feint] обморок allergy ['aeladji] аллергия accident ['aeksidant] несчастный случай hurt, trauma [ha:t,'tra:ma] травма wound [wu:nd] рана abscess ['aebsis] нарыв bleeding [‘bli:dirj] кровотечение burn [bam] ожог poisoning ['poizniq] отравление food poisoning ['fu:d'paiznir)] пищевое отравление fracture ['fraektfa] перелом bruise [bru:z] синяк sting [stir]] укус (насекомого) bite [bait] укус (животного) scratch [skraetf] царапина remedy ['remidi] средство от болезни medicine, drug ['medsin, Ьглд] лекарство pill, tablet [pil,' taeblit] таблетка ointment [’aintmant] мазь 10
powder ['pauda] порошок drops [drops] капли mixture ['mikstfa] микстура cottonwool ['kotn'wul] вата bandage ['baendids] бинт crutch [krxtf] костыль heating pad ['hiitig'paed] (hot water bottle) грелка vaccination [vaeksi'neijn] прививка x-ray photograph ['eks' rei' foutagra:f] рентгеновский снимок ultrasound scanner [’Altrasaund 'skaena] аппарат ультразвуко- вого исследования electrocardiogram [i' lektrou' ka:diagraem] электрокардиограмма blood test ['blAd 'test] анализ крови hypodermic syringe [haipa'da:mik sirinds] шприц cups [клрз] банки medical outfit [‘medikal 'autfit] медицинские препа- раты, снаряжение, оборудование chemist’s, drug-store ['kemists, 'drAg'sto:] аптека ambulance ['aembjulans] машина скорой помощи hospital ('haspitl] больница ward [wo:d] палата prescription [pns'kripfn] рецепт patient ['peifant] пациент cripple [knpl] калека lame person ['leim'pa:sn] хромой doctor ['dakta] врач pediatrician [pkdia'trifn] педиатр dentist ['dentist] стоматолог surgeon [‘saidjanj хирург 11
oncologist [ot] ’ koladyst] онколог neurologist (njua’rahdjist] невролог oculist ['okjulist] окулист psychiatrist [sai' kaiatrist] психиатр nurse [na:s] медсестра call the doctor вызвать врача treat [tri:t] лечить cure [kjua] вылечивать, исцелять recovery [ri'kAvan] выздоровление 1...............i = УПРАЖНЕНИЕ! j i........... i Определите тему, к которой относится данный ряд слов. 1. smallpox, mumps, measles, cancer 1) disease 2) outfit 3)drugs 2. pills, drops, ointment, powder 1) disease 2) outfit 3) drugs 3. cotton wool, bandage, heating pad, crutch I) disease 2) outfit 3)drugs 4. oculist, dentist, pediatrician, surgeon 1) doctors 2) patients 3) hospitals 5. cold, tuberculosis, quinsy, flu 1) disease 2) outfit 3)drugs 12
6. flu, dysentery, smallpox, mumps I) poisoning 2) contagious disease 3) indigestion УПРАЖНЕНИЕ 2 Из пРедложвннЬ1Х вариантов выберите i слово, относящееся к заданному ряду слов. 1. toothache, headache, stomachache, pain 1) kidney colic 2) allergy 3) virus 2. hypodermic syringe, pipette, plaster, hot water bottle 1) cups 2) oculist 3) prescription 3. powder, pills, drops, ointment 1) lipstick 2) cream 3) mixture 4. psychiatrist, oncologist, neuropathist, ophthalmologist I) accident 2) pediatrician 3) pain 5. wound, bum, trauma, dislocation 1)iodine 2) blood test 3) fracture 6. electrocardiogram, vaccination, injection, operation 1) crutch 2) x-ray photograph 3) cotton wool 13
УПРАЖНЕНИЕ 3 Определите ряд, в котором не все слова относятся к одной теме. 1. 1) vaccination, hospital, psychiatrist, neurologist 2) bruise, sting, bite, string 3) faint, vertigo, poisoning, indigestion 2. 1) pneumonia, flu, tuberculosis, heartburn 2) epidemic, dysentery, cholera, wrinkle 3) high blood pressure, low blood pressure, infarction, heart attack 3. 1) treat, cure, prescribe a prescription, make an operation 2) ambulance, hospital, drug-store, ward 3) x-ray photogragh, ultrasound scanner, electric kettle, electro- cardiogram 4. 1) food poisoning, meals, vertigo, vomiting 2) running nose, cold, cough, cancer 3) quinsy, dipsomania, remedy, diarrhea 5. 1) kidney colic, ache, pain, toothache, headache 2) bacteria, virus, allergy, contagion 3) abscess, earthquake, wound, trauma 6. 1) drops, ointment, pill, powder 2) pipette, syringe, cloud, bandage 3) medicine, remedy, outfit, recovery NAMES OF RELATIONS. RELATIONSHIP НАЗВАНИЯ РОДСТВЕННИКОВ. РОДСТВО great-grandparents [greit'graenpearants] прадеды great-grandfather [greit' graendfa:ba] прадедушка great-grandmother [greit'graendmA&a| прабабушка grandparents [’graen'pEarants] 14 деды
grandfather ['grsendfa:ba] дедушка grandmother ['дггепдтлдэ] бабушка grandchildren ['greentfildran] внуки father ['fa:5a] отец mother ['тлдэ] мать brother ['Ьгл&э] брат sister ['sista] сестра children [’tfildran] дети SOn [5ЛП] сын daughter ['da:ta] ДОЧЬ in-laws [in'lxs] родня со стороны мужа иди жены father-in-law ['fa:&arin'l x] тесть, свекор mother-in-law ['тл&эпп'1 x] теща, свекровь sister-in-law ['sistann’lx] невестка (жена брата) brother-in-law [’Ьгл&эпп'Ь:] зять (муж сестры) son-in-law [' sAnrn' lx] зять (муж дочери) daughter-in-law [’dxtarin'lx] невестка (жена сына) husband ['hAzband] муж wife [waif] жена spouse [spauz] супружеская пара uncle [лг)к1] дядя aunt [amt] тетя nephew ['nevju:] племянник niece [ni:s] племянница cousin [клгп] двоюродный брат, сестра stepfather ['stepfa:ba] отчим stepmother ['stepmA&a] мачеха stepbrother ['stepbrAba] сводный браг stepsister ['stepsista] сводная сестра twins [twinz] близнецы wedding ['wedig] свадьба 15
marriage ['maerids] женитьба, замужество, брак to be engaged [ta bi: in'geidjd] быть помолвленным newly-married couple ['njudimaerid клр1] (just- married) молодожены bride ['braid] невеста, новобрачная bridegroom ['braidgrum] жених, новобрачный bachelor ['baetfala] холостяк fiance [fi'a:nsei] жених fiancee [fi'a:nsei] невеста spinster ['spinsta] старая дева, незамужняя youth [ju:0] молодежь adolescence [aedou'lesns] юношество teenager ('timeidsa] подросток adult ['aedAlt] взрослый adult-hood ['aedAlthud] childhood ['tfaildhud] взрослость детство generation [dsena'reifn] поколение divorce [di'vxs] развод widower ['widoua] вдовец widow ['widou] вдова orphan ['a:fan] сирота surname ['sa:neim] фамилия name ['neim] имя patronymic [paetra'nimik] отчество forty-second cousin ['fa:ti 'second 'клгп] дальний родственник second cousine троюродный брат, сестра ancestor [’aensista] предок ancestry ['aensistn] предки, родословная descendant [di'sendant] потомок 16
i Определите тему, к которой относится ; данный ряд слов. 1. bride, bridegroom, newly-married couple, wedding 1) marriage 2) divorce 3) birth 2. great-grandparents, great-grandfather, great-grandmother, grand- father, grandmother 1)descendants 2) ancestry 3) youth 3. uncle, aunt, niece, nephew, cousin 1) relatives 2) parents 3) friends 4. son-in-law, daughter-in law, brother-in-law, sister-in-law 1) parents 2) friends 3) in-laws УПРАЖНЕНИЕ 2 Из предложенных вариантов выберите сло- во, относящееся к заданному ряду слов. I. sister, brother, son, daughter 1) cotton wool 2) cousin 3) brain 2. stepmother, mothcr-in law, grandmother, Godmother 1) toe 2) wife 3) quinsy 17
3. widow, orphan, divorce, spouse I) aunt 2) ankle 3) arm 4. name, patronymic, surname, relatives I) vertigo 2) waist 3) adult-hood 5. adolescence, youth, baby, childhood 1) generation 2) skin 3) fever УПРАЖНЕНИЕ 3 * Определите ряд, в котором не все слова i относятся к одной теме. 1. 1) surname, name, patronymic, family tree 2) family, parents, elbow, children 3) ancestor, descendant, youth, adult-hood 2. 1) husband, wife, children, twins 2) bride, bridegroom, bridge, baby 3) aunt, uncle, spouse, marriage 3. 1) spinster, bachelor, newly-married couple, spouse 2) forty-second cousin, niece, brother-in-law, nephew 3) neck, name, patronymic, surname 4. 1) youth, child, baby, daughter, niece 2) stepchildren, generation, storm, childhood 3) teen-ager, adult, adolescence, adult-hood 5. I) niece, family, Godparents, ancestor 2) daughter-in-law, descendant, bachelor 3) bride, bridegroom, drops, widower 18
4 TOOLS AND INSTRUMENTS. OCCUPATIONS ИНСТРУМЕНТЫ. ПРОФЕССИИ tool [tu:l] ручной инструмент pliers ['plaiaz] плоскогубцы scissors ['sizaz] ножницы axe [aeks] топор hand saw ['haend 'sa:] ручная пила hammer ['haemal молоток knife [naif] нож awl [xl] шило needle [ni;dl] игла saw [sa:] пила glasscutter ['gla:s'kAta] стеклорез screwdriver ['skru: 'draivaj отвёртка gadget ['gaedsit] техническая новинка appliances [a'plainsiz] бытовые электроприборы sewing machine [' sounj ma'JTn] швейная машина drill [dril] дрель crane [krein] кран device [di'vais] приспособление ruler ['ru:laj линейка compasses [’kAmpasis] циркуль tape measure, tape line ['teip 'mesa] рулетка bolt [boult] болт screw [skru:] винт nut [nAt] гайка nail [neil] гвоздь pocket torch ['pakit' txtf] карманный фонарик plug [р1лд] штепсель, вилка socket ['sakit] розетка 19
implement ['implimant] инструмент для сада, полевых работ to mow [mou] косить scythe [said] коса rake [reik] грабли hoe |hou] мотыга fork [fo:k] вилы spade [speid] лопата plough [plau] плуг shovel (JavI] совковая лопата watering can ['woiteriq 'kaen] лейка broom [brum] метла brush [ЬглД щётка mop [тэр] швабра wagon, trolley fwaegan, 'toll] тележка combine harvester ['kombain 'ha:vista] комбайн apply for a job [a'plai] устраиваться на работу job [d33b] работа interview ['intavju:] собеседование applicant [ aeplikant] претендент, кандидатура на должность employer [im'pbia] работодатель employee [.empbi'i:] служащий; работающий по найму employment [im'pbimant] работа, полная занятость unemployment [’Anim'pbimant] безработица unemployed [Anim'pbid] безработный supervisor [’sju:pavaiza] начальник subordinate [sa' bo:danit] подчиненный salary ['saelan] оклад; фиксированная зара- ботная плата wage [weidj] заработная плата (повре- менная, сдельная) 20
wage-cut f'weidjkAt] снижение заработной платы bonus f'bounas] премия occupation [okjti'peijn] профессия, род занятий smith [smr0] кузнец turner [‘гэ:пэ] токарь plumber ['pluma] водопроводчик _________ gasfitter ['gaesfita] _________________газопроводчик carpenter [’ka:pinta] ’ плотник joiner ['dpina] столяр glazier fgleizja) стекольщик _____________________ electrician [ilek'trifn] электрик painter ['perntaj маляр paperhanger [‘peipahaerja] обойщик tailor ['tetlaj портной (мужской одежды) dressmaker [ ’ dresmeika] портниха (женского платья) hairdresser [hEa,dresal парикмахер (женский) barber [’ba:ba] парикмахер (мужской) seamstress ['si:mstns] швея beautician [bju:' tijn] косметолог florist [’fbrist] цветовод waiter ['weita] официант waitress ['weitris] официантка sales person (shop assistant) продавец ['seilz 'pa:sn] * librarian [latb'rEarian] библиотекарь firefighter ['fata 'faita], fireman пожарный lawyer [*b:ja] юрист ______ accountant [a'kauntant] бухгалтер manager ['msenidsaj менеджер teacher [’ti:tfa] __________учитель_________________________ doctor I'dakta] _______________________врач____________________________ artist [ a:tist] художник actor ['aekta] актёр __________________________ architect ['a:kitekt] архитектор 21
musician [mju'zijh] музыкант singer [’sirp] певец dancer ['da:nsa] танцор economist [!(:)'konamist] экономист sailor ['seila] моряк military man ['militariman] военнослужащий militiaman [mi'lifaman] милиционер nurse [na:s] медицинская сестра builder ['bilda] строитель designer [di'zaina] дизайнер Определите тему, к которой относится данный ряд слов. УПРАЖНЕНИЕ 1 | 1. hammer, saw, axe, screw driver 1) tool 2) appliances 3) technique 2. plough, spade, fork, scythe, rake I) musical instruments 2) implement 3) machines 3. carpenter, turner, smith, gasfitter 1) occupations 2) instruments 3) documents 4. glass cutter, awl, knife, pliers 1) occupations 2) instruments 3) documents 22
5. interview, applicant, employer, salary 1) reading a book 2) making a report 3) applying for a job 6. lawyer, librarian, barber, seamstress 1) occupations 2) instruments 3) documents 7. wage, bonus, unemployment, supervisor 1) traveling 2)shopping 3) applying for a job УПРАЖНЕНИЕ 2 Из пРедложеннь'х вариантов выберите ело- i во, относящееся к заданному ряду слов. 1. pliers, scissors, drill, glass cutter I) pen 2) tape line 3) glasses 2. bolt, screw, nail, hummer 1) washing machine 2) screw driver 3) fridge 3. spade, scythe, hoe, rake 1) fork 2)hand 3)spoon 4. combine harvester, trolley, crane, tractor 1) cotton wool 2)heel 3) machine 23
5. job, occupation, profession, work 1)career 2) tools 3)drugs 6. waitress, florist, glazier, joiner 1) flowerbed 2)turner 3) sewing machine УПРАЖНЕНИЕ 3 1 Определите ряд, в котором не все слова относятся к одной теме. 1. 1) nut, knife, scissors, awl 2) beautician, accountant, lawyer, fire fighter 3) military man, tailor, barber, passenger 2. 1) applicant, employee, subordinate, supervisor 2) bonus, wage, salary, stout 3) militiaman, builder, painter, paperhanger 3. 1) pocket torch, tape line, ruler, implement 2) nail, hammer, drill, bolt 3) smith, slim, electrician, sailor 4. 1) manager, economist, architect, ankle 2) plug, socket, gadget, needle 3) screw driver, axe, saw, pliers 5. 1) compass, tool, glass cutter, appliances 2) eater, artist, sales person, designer 3) actor, teacher, musician, plumber 24
FOOD. MEALS ЕДА. ПРОДУКТЫ ПИТАНИЯ apple [aepl] яблоко banana [Ьэ'па:пэ] банан pear [pea] груша persimmon [’pa.siman] хурма peach ['pi:tf] персик plum [р!лт] слива fig [fig] инжир apricot ['eipnkatj pineapple ['parnaepl] абрикос ананас grapes [greips] виноград tangerine ['taendsa'nn] мандарин orange ['onnds] pomegranate ['pomi'graenit] апельсин гранат dates [deits] финики berries ['benz] ягоды raspberry ['rarzben] малина grapefruit ['greipfru:t] грейпфрукт bilberry ['bilben] черника cranberry ['kraenberi] клюква strawberry ['stozberi] клубника currant ['клгэпД смородина (красная, чер- ная) gooseberry ['guzben] крыжовник blackberry ['blaekben] ежевика mulberry ['nulberi] тутовые ягоды lemon [leman] лимон cherry [’tfen] вишня nuts [nAts] орехи chestnuts ['tfesnAts] каштаны 25
fruit [fru:t] фрукт, фрукты greengrocery [gritn'grausan] овощной отдел vegetables I'vedjitablz] овощи canned vegetables [' kaend' vedjitablz] консервированные овощи beans ['bi:nz] бобы pumpkin ['рлшкт] тыква sorrel ['sarel] щавель lettuce [' letis] салат-латук onion ['лп[эп] лук beet [*bi:t] свекла haricot f'haenkit] фасоль cauliflower [* koliflaua] цветная капуста cabbage ['kaebidj] капуста melon ['melan] дыня water-melon ['wo:ta'melan] арбуз peas ['pi:z] горох garlic ['ga:lik| чеснок horseradish [hxs'raedif] хрен parsley ['paisli] петрушка dill [dil] укроп celery ['selan) сельдерей spinach ['spinidsl шпинат asparagus [as'paeragas] спаржа cucumber ['kju:kamba] огурец radish ['raedij] редис carrot ['caerat] морковь artichoke ['attijouk] артишок potato [pa'taitou] tomato [ta'martou] eggplant ['egpla:nt] aubergine ['aubadjkn] pepper [рэрэ] картофель помидор баклажан (растение) баклажан (плод) перец 26
paprika ['pseprrka] groceries ['grousariz] сладкий перец бакалейные товары pastry ['peistri] bakery goods [' beikeri' gudz] fish [fif] кондитерские изделия хлебо-булочные изделия рыба drinks f'dnijks] spirits ['spirits] white wine, red wine ['wait 'warn] напитки спиртные напитки белое вино, красное вино champagne [faem'pein] whisky ['wiski] rum [глт] _____________________ beer [bia] orange juice ['orindj 'dsu-.s] mineral water ['mineral'wo:ta] шампанское виски ром пиво апельсиновый сок softdrinks ['soft'drinks] минеральная вода безалкогольные напитки sugar [Ju:ga] _________ salt [ s3:lt] cereals ['sianalz] noodles ['nu:dlz] macaroni [maekar'ouni] сахар соль крупы лапша mustard ['mxstad] vinegar ['viniga] buckwheat ['bxkwi:t] semolina [sema'lcna] millet ['milit] rice ['rais] porridge oats [' ponds' outs] макароны горчица уксус гречневая крупа манная крупа пшено, просо рис pearl barley ['paJ'batli] oil ['oil] spices ['spaisiz] овсяная крупа перловая крупа растительное масло специи 27
seasoning ['si:znirj] приправа ginger fdsindsa] имбирь cinnamon ['sinaman] корица honey ['hAni] мед marmalade ['ma:maleid] мармелад jam [djaem] варенье tea [ti:J чай coffee [' kofi] кофе herring ['henrj] сельдь salmon ['saeman] лосось sturgeon ['stamen) осетрина, осетр perch ['pa:tf] окунь pike ['park] щука plaice, flatfish ['piers, 'flaetfij] камбала cod [kad] треска trout ['traut] форель eel [4:1] угорь caviar [’kaevia] икра oysters ['oistaz] устрицы lobsters ['bbstaz] омары crabs f'krsebz] крабы meat [mi:t] мясо lean meat [' li:n 'mi:t] постное мясо fat meat ['faet 'mi:t] жирное мясо smoked meat and sausage ['smoukt 'mi:t, 'sasidj] ветчинно-колбасные продукты beef ['bi.f] говядина pork ['pa:k] свинина mutton [ тл1п] баранина lamb [laem] мясо молодого барашка veal [vi:l] телятина 28
lard [laid] топленое свиное сало wildfowl ['waildfaul] ДИЧЬ poultry ['poultn] домашняя птица chicken ['tfikin] курица, цыпленок goose [gu:z] гусь turkey ['ta:ki] индейка pheasant ['feznt] фазан duck [блк] утка eggs [egz] яйца bacon ['beikan] бекон ham [haem] ветчина sausage ['sDSidj] колбаса frankfurters ['fraerjkfataz] сосиски salami [sa'laimi] салями pate ['pa:tai] паштет Dairy Products ['dean'podakts] молочные продукты milk [milk] молоко butter [ Ьл1э] масло sour cream ['saua'krkm] сметана sweet cream ['swi:t'kri:m] сливки cheese [tfi:z] сыр curds [ka:dz] творог yoghurt ['jougait] йогурт brown(rye) bread ['braun(rai)bred] черный (ржаной) хлеб white (wheat) bread ['wait (wi:t) bred] белый (пшеничный) хлеб loaf [' louf],p/ loaves ['louvz] буханка croissant [' krwa:sa:o] круасан, рогалик bun [Ьлп] сдобная булочка waffle [wafl] вафля 29
biscuits ['biskitsj печенье truffle [1глП] трюфеля (шоколадные конфеты) sweets [swi:ts] сласти, конфеты cake, pastry ['keik, peistri) пироженое macaroon [maeka'rum] миндальное печенье gateau ['gaetouj торт apple (plum) pie ['aapl'pai] яблочный (сливовый) пирог breakfast [brekfest], have breakfast завтрак, завтракать lunch [lAntJ], have lunch обед, обедать dinner ['dina], have dinner ужин, ужинать cold hors-d’oeuvre ['kould'o:'da:vr] холодная закуска dessert [di:'za:t] десерт first (second) course ['fa:st'ko:s] первое (второе) блюдо hot dishes [ 'hot'dijaz] горячие блюда cold dishes ['kould'difaz] холодные блюда place setting ['pleis 'setin] прибор table d’hote ['ta:bl'dout] комплексный обед appetizer ['aepitaiza] закуска snack [snaek] легкая закуска scrambled eggs ['skraembld 'egz] яичница-болтунья fish (vegetable, onion) soup [fif, 'vedjitobl, 'лщэп su:p] рыбный (овощной, луковый) суп kidney pie [’kidni'pai] запеканка из телячьих почек steak ['steik] бифштекс roast-beef [' roust' bi:fj ростбиф toasts ['tousts] гренки fried potatoes [' fraidpa ' taitouz] жаренный картофель pancakes ['paenkeiks] блинчики dressing [ dresirj] соус к салату 30
porridge, oatmeal ['paridj, 'outmid] овсяная каша to cook [kuk] готовить to boil ['bail] варить to broil ['boil] жарить на огне to roast [' roust] жарить, печь в духовке to bake ['beik] печь to fry [' frai] жарить на сковороде to stew [stju:] тушить to do dishes ['du'dijaz] мыть посуду to steam [sti:m] парить boiled ['baild] вареный stewed [stju:d] тушеный fried ['fraid] жаренный (на сковороде) grilled [gnld] жареный ( на пламени) bitter ['bits] горький sour ['saua] кислый sweet [swi:t] сладкий salty [salti] соленый steamed ['sti:md] пареный overdone ['ouva'dAn] пережаренный underdone ['Anda'dAn] недожаренный tasty ['teisti] вкусный delicious [di'lifas] очень вкусный nourishing ['nAnJirj] питательный nourishment ['nArifmant] питание, пища eatable ['i:tabl] съедобный taste, flavour [teist, ' fleiva] вкус to cut [kAt] резать to chop [tfap] рубить(мясо) to slice ['slais] резать ломтиками to taste, to try [' teist, ' trai] пробовать на вкус to feed [fi:d] питаться, кормить 31
\ УПРАЖНЕНИЕ! Определите тему, к которой относится данный ряд слов. 1. pear, persimmon, peach, plum, fig 1) vegetables 2) fruit 3) drinks 2. sugar, cereals, noodles, mustard, vinegar 1) dairy products 2) greengroceries 3) groceries 3. croissant, bun, waffle, biscuits, truffle 1) pastry 2) bakery goods 3) groceries 4. tomato, aubergine, pepper, pumpkin 1) drinks 2) fruit 3) vegetables 5. milk, butter, sour cream , curds 1) greengroceries 2) dairy products 3) groceries 6. orange juice, mineral water, beer 1) vegetables 2) fruit 3) drinks 7. duck, goose, turkey, chicken 1) fish 2) poultry 3) meat 32
8. trout ,eel, salmon, herring l)fish 2) poultry 3) meat 9. white wine, champagne, whisky, rum 1) soft drinks 2) fruit 3) spirits : УПРАЖНЕНИЕ 2 I Из предложенных вариантов выберите слово, относящееся к заданному ряду слов. 1. raspberry, bilberry, cranberry, strawberry 1) pepper, 2) nuts 3) currants 4) trout 2. cabbage, beet, onion, melon, peas 1) pickles 2) ham 3) bread 4) garlic 3. beef, pork, mutton, lamb 1) oysters 2) veal 3) perch 4) bacon 4. cold hors-d’oeuvre, dessert, first course, hot dishes 1) appetizer, 2) stewed 3) steam 4) cauliflower 5. spinach, asparagus, cucumber, radish, carrot 1) caviar 2) artichoke 3)sausage 4) honey 6. ham, sausage, frankfurters, bacon 1) wildfowl 2) poultry 3) salami 4) seasoning 33
7. waffle, biscuits, cake, macaroon 1) mustard 2) sweets 3) beans 4) parsley 8. to bake, to fry, to stew, to steam 1) to broil 2) to do dishes 3) to slice 4) to chop 9. water-melon, lemon, grapefruit, dates 1) trout 2) persimmon 3) beer 4) bacon vnDAwucuuc -j l Определите ряд, в котором не все слова УI li A/txti спИ t и -» w : относятся к одной теме. 1. 1) beans, pumpkin, sorrel, lettuce 2) herring, salmon, sturgeon, haricot 3) apricot, pineapple, grapes, tangerine 2. 1) eel, caviar, lobsters, crabs 2) cover, sausage, frankfurters, salami 3) bitter, sour, overdone, underdone 3. 1) oil, spices, ginger, cinnamon 2) milk, butter, sour cream, cheese 3) buckwheat, semolina, curds, millet 4. 1) chicken, goose, turkey, pheasant 2) kidney pie, toasts, fried potatoes, pancakes 3) orange juice, mineral water, chewing gum, soft drinks. 5. 1) dates, fig, nuts, chestnuts 2) scrambled eggs, steak, roast beef, onion soup 3) perch, pike, plaice, lard 34
6. 1) honey , marmalade, jam, cereals 2) lean meat, fat meat, smoked meat 3) currants, gooseberries, blackberries, mulberries 7. 1) stewed, boiled, steamed, fried 2) to roast, to bake, to fry, to stew 3) to cook, to boil, to broil, to furnish 8. 1) appetizer, hot dishes, second course, sweet cream 2) peach, cherry, plum, apricot 3) smoked meat and sausage, dairy product, greengroceries, groceries 9. 1) parsley, dill, paprika, radish 2) brown(rye) bread, croissant, bun, gateau 3) tasty, delicious, eatable, snack 6 DWELLING. HOME ЖИЛИЩЕ. ДОМ (Hall. Living room. Bedroom. Bathroom and toilet. Kitchen) Прихожая. Гостиная. Спальня. Ванная и туалет. Кухня. Furniture. Мебель. Dishes. Посуда. Cottage [’kotidj] коттедж, небольшой дом в сельской местности block of flat ['bbk av'fleets] многоквартирный дом detached house [di'taetft'haus] особняк week-end house ['wi:k'and'haus] загородный дом, дача bungalow ['bAngalou] бунгало mansion [’meenjan] большой дорогой особ- няк dwelling, lodging ['dwelirj, 'bdsirj] жилище villa ['vila] вилла 35
terrace ['teras] терраса flat, apartment ['flaet.'apaitmant] квартира house ['haus] дом room [rum] комната bedsitter ['bed'sita] маленькая однокомнатная квартира attic ['aetik] мансарда, чердак loft, garret [bft, 'gaerat] чердак cellar ['sela] погреб, подвал подвальное или basement ['beismant] полуподвальное помещение chimney f'tfimni] дымоход, труба roof [ruf] крыша stairs ['stEaz] лестница extension [iks'tenjan] пристройка porch [pa:tf] крыльцо shutters ['JAtaz] ставни blind ['blaind], window shade ['windou'Jeid] жалюзи, штора balcony ['baelkani] балкон window ['windou] окно window-sill ['windou ' sil] подоконник passage ['paesidj] коридор living room, sitting room ['livin'rum, 'sitin'rum] гостиная dining room [' dainin' rum] столовая study ['stAdi] кабинет nursery ['na:sn] детская kitchen [’kitfn] кухня bedroom ['bedrum] спальня cloak-room ['kiouk'rum] гардероб bathroom ['ba:0rum] ванная комната entrance ['entrans] вход 36
exit [' eksit] выход downstairs [' daun' steaz] на нижнем этаже upstairs ['лр'steaz] на верхнем этаже ground floor ['graund'fb:]первый этаж - first floor [’fazst'fb:] второй этаж floor, storey [fb:,'st>ri] этаж___________________ ceiling ['si:hr|] потолок________________ wall [wa:l] стена ___________ door [da:] дверь threshold, door-still, door-step __ r-Q n. л порог [ Orefhould]________________________________________ landing ['laendirj] лестничнаяплощадка____ back-door ['baek'da:]черный ход running water [' глшг)' wata] водопровод central heating system центральная [' sentral' hitirj' sistam] отопительная система refuse chute [' refjurs 'fu:t] мусоропровод shed [fed] сарай pantry, larder, box-room ['paentn/la: da, ’baksrum] кладовая lawn [b:n] лужайка, газон flowerbed ['flauabed] клумба orchard ['o:tfad] фруктовый сад kitchen garden ['kitfn'ga:dn] огород fence [fens] забор, изгородь gate ['geit] ворота, калитка garage [’gaeraij] гараж lavatory, toilet [' Isevatari,'toilit] туалет stove [' stouv] печь palisade [paeli'seid] частокол, палисад yard [ja:d] двор pergola ['pa:gala] беседка well [wel] колодец pond [pond] пруд 37
hall |h?:l] прихожая mirror ['mire] зеркало coatrack [’kout'raek] вешалка для одежды frontdoor ['frAnt'do:] входная дверь door lock ['(b:'bk] дверной замок key [ki:] ключ handle [haendl] ручка spyhole [’spaihoul] "глазок"в двери bell [bel] звонок carpet ['karpit] furniture |'fa:nxtfa] ковер мебель arm-chair ['a:m'tfEa] кресло chair [' tfea] стул bookshelf [' bukjelf] книжная полка bookcase ['bukkeis] книжный шкаф sideboard ['saidbo:d] буфет, сервант wardrobe ['wo:droub] шкаф для одежды chest of drawers [' tfest av'drxz] тумба с выдвижными ящиками coffee table [' kofi' teibl] столик для кофе fireplace ['faiapleis] камин wall units ['w3:l'Ju:nits] секция sofa [ soufa] диван ashtray [aejtrei] пепельница desk [desk] письменный стол houseplant [' haus' pla:nt], pot plant комнатный цветок floor lamp ['fb:' laemp] торшер table lamp ['teibl'laamp] настольная лампа wall lamp ['wxl'laemp] бра chandelier [faendi'lia] люстра switch [switfl выключатель to switch on ['switf'on] включать to switch off ['switf'of] выключать 38
to furnish the room ['fa:nif Ba'rum] обставлять комнату мебелью tablecloth ['teiblkbO] скатерть napkin ['naepkin] салфетка dinner set ['daina'set] набор посуды для обеда serving trolley ['saivirj'toli] сервисный столик на колесах place setting, cover [' pteis' setirj' клуэ] место за столом, прибор Bedroom pillow f'pilou] подушка blanket cover ['blaerjkit'kAva] пододеяльник sheet [fi:t] простыня pillowslip f'pilouslip] наволочка blanket ['blaerjkit] одеяло duvet [’du:vei] пуховое одеяло bed [bed] кровать double bed ['dAbl 'bed] двуспальная кровать bedside ['bedsaid] тумбочка у кровати bedspread ['bedspred] постельное покрывало rug [rAg] коврик mattress ['maetns] матрац curtain [ka:tn] занавеска, гардина Bathroom and Toilet hand towel [' haend' taual] полотенце для рук soap ['soup] мыло shampoo [faem'pu:] шампунь bath sponge [' ba:0' spAnds] мочалка bath [ba:9] ванная shower ['JauaJ душ tap [taep] водопроводный кран washing machine ['wojirj ma'jrn] стиральная машина 39
detergent [di'taidjant] моющее средство, от- беливатель washing powder стиральный порошок toothbrush ['tu:0'brAfl зубная щетка toothpaste ['tu:0' peist] зубная паста shaving accessories ['Jetvxrj sek'sesanz] принадлежности для бритья electric shaver [t'lektrik'Jeiva] электрическая бритва bathroom mules [’ba:0rum'mju:lz] тапочки-шлепанцы lavatory, WC ['laevatn] туалет Kitchen refrigerator, frige [n'fridsareita.fndj] холодильник cooker ['kuka] кухонная плита gas-burner [ gaez'bama] газовая горелка gas cooker [' gaez' kuka] oven ['луэп] газовая плита печь, духовка microwave oven [' maikrou' weiv' Avan] микроволновая печь freezer ['fri:za] морозильная камера sink [sirjk] раковина dishwasher ['dij'wofa] посудомоечная машина waste bin ['weist'bin] мусорное ведро garbage ['gazbidj], litter [lita] отходы, мусор vacuum cleaner ['vaekjuam'klina] пылесос floor-polisher ['fbz'palija] bucket, pail ['Ьлкп, ' peil] полотер ведро scoop [sku:p] совок brush [Ьгл}1 щетка broom [brum] метла toaster ['tousta] тостер hand mixer, electric mixer ['haend'miksa] ручной миксер, электрический миксер juice extractor ['dsuzs ikst'raekta] соковарка 40
squeezer ['skwi:za] соковыжималка mincer, meat chopper ['minsa, 'mi.t'tfopa] мясорубка electric coffee grinder [i' lektrik' kofi' grainda] кофемолка coffee maker [' kofi' meika] кофеварка blender, liquidizer ['blenda, 'likwidaiza] блендер dishes I'difiz] посуда crystal [kristl] хрусталь pot [pot] кастрюля saucepan ['sorspan] кастрюля kettle [ketl] чайник whistling kettle ['wislirj'ketl] чайник со свистком frying pan ['frairfpaen] сковорода casserole ['kaesaroul] кастрюля pressure cooker ['pre/а'kuka] кастрюля-скороварка jar [dja:] банка bowl ['boul] миска, большая чашка jug [djAgJ кувшин pepper shaker ['pepa 'feika] перечница saltshaker f'sxlt'jeika] солонка can opener, tin opener [' kaen' oupna] консервный нож bottle [botl] бутылка corkscrew [' ko: ks' kru:] штопор knife [ naif] нож spoon, teaspoon ['spurn, *ti:spu:n] ложка, чайная ложка fork [fo:k] вилка ladle ['leidl], tablespoon половник, черпак plate ['pleit] тарелка deep plate ['di:p'pleit] глубокая тарелка saucer ['so:sa] блюдце set, service [set, 'sa.vis] сервиз (набор посуды, приборов) cup [клр] чашка 41
mug [mAg] кружка glass [gla:s] стакан teapot ['tiipot] заварочный чайник grill [gnl] гриль, решетка butterdish ['bAta'difl масленка breadbasket ['bred'ba:skit] корзинка для хлеба sugar bowl ['Juga' boul] сахарница УПРАЖНЕНИЕ 1 | Определите тему, к которой относится данный ряд слов. 1. cottage, block of flats, bungalow, mansion I) flat 2) house 3) room 2. passage, living room, study, nursery 1) flat 2) house 3) room 3. salt shaker, can opener, bottle, corkscrew I) dishes 2) furniture 3) garden 4. chest of drawers, bedside, wall units, chair I) dishes 2) furniture 3) garden 42
5. armchair, bookshelf, sideboard, wardrobe 1)house 2)garden 3) furniture 6. jug, bowl, cup, plate I) dishes 2) furniture 3) garden 7. window, door, window-sill, ceiling 1) flat 2) house 3) room 8. basement, chimney, roof, extension 1) flat 2) house 3) room 9. knife, pot, ladle, dessertspoon 1) garden 2) furniture 3) dishes vnn*vzuCuue •» = Из предложенных вариантов выберите УI 11 /\Л\ПСПИ t Z. _ -х : слово, относящееся к заданному ряду слов. 1. attic, cellar, chimney, roof, stairs 1) dining room 2) furniture 3) porch 4) nursery 2. coffee table, fireplace, wall unit, sofa 1) yard 2) ground floor 3) pantry 4) chest of drawers 43
3. juice extractor, electric coffee grinder, coffee maker 1) toaster, 2) scoop 3) electric shaver 4) rug 4. tablecloth, napkin, dinner set, serving trolley 1) cover 2) well 3) pergola 4) carpet 5. pepper shaker, saucer, mug, glass 1) refrigerator 2) garbage 3) pail 4) ladle 6. sink, dish washer, waste bin, basket 1) tap 2) blanket cover 3) basement 4) switch 7. cottage, bungalow, villa, block of flats 1) balcony 2) mansion 3) village 4) stairs 8. sitting room, bathroom, kitchen, study 1) orchard 2) garage 3) nursery 4) curtain 9. detached house, week-end house, mansion, block of flats 1) dwelling 2) blender 3) whistling kettle 4) attic УПРАЖНЕНИЕ 3 ! Определите ряд, в котором не все слова относятся к одной теме. 1. 1) kitchen, bedroom, cloak-room, bathroom 2) fence, gate, garage, ashtray 3) lawn, flowerbed, orchard, kitchen garden 44
г 2. 1) running water, central heating system, refuse chute, shed 2) balcony, shutters, blind, window 3) entrance, exit, downstairs, upstairs 3. 1) ceiling, wall, door-still, landing, back-door 2) double bed, bedside, sofa, armchair 3) toothbrush , toothpaste, shaving accessories, bell ♦ 4. 1) mincer squeezer, pressure cooker, mixer 2) knife, spoon, fork, pond, 3) pot, saucepan, kettle, frying pan 5. 1) teapot, butter dish, bread basket, garbage 2) pillow, blanket cover, sheet, pillowslip 3) hand towel, soap, shampoo, bath sponge 6. 1) houseplant, floor lamp, chandelier, window shade 2) mattress, curtain, hand towel, fire place 3) tea service, sugar bowl, salt shaker, butter dish 7. 1) mansion, bungalow, villa, block of flats 2) coat rack, pergola, garage, shed 3) cooker, gas-burner, oven, microwave oven 8. 1) bookshelf, table, sideboard, wall units 2) saucepan, teapot, jug, bowl 3) broom, scoop, brush, crystal 9. 1) stairs, first floor, ground floor, waste bin 2) orchard, garden, flowerbed, kitchen garden 3) duvet, pillowslip, bedspread ,mattress 45
IN THE SHOP В МАГАЗИНЕ Ladies Wear. Men’s wear. Footwear. Perfumery. Haberdashery. Женская одежда. Мужская одежда. Обувь. Парфюмерия. Галантерея Shop, store [fop, sto:] магазин department store [di' pa:tmant st>:] универмаг self-service ['self'sa:vis] самообслуживание bookshop ['buk 'Jop] книжный магазин supermarket [’sju:pa'ma:kit] супермаркет men’s (women’s, children’s) clothing department отдел мужской (жен- ской, детской) одежды sports (leather) goods department [spots ('1ейэ) gudz] отдел спортивных товаров (кожаных изделий) leather goods ['1е5э 'gudz] кожаные изделия shop window ['Jop'windou] витрина cashier’s desk [ka'/iaz 'desk] касса shop-assistant, salesperson ['Jop a'sistant, 'seilzpa:sn] продавец customer ['kAStama] покупатель counter ['kaunta] 1) прилавок; 2) задник (у обуви) fashion ['faefan] мода model [modi] модель purchase ['pa:tfaz] покупка size ['saiz] размер sale, discount ['seil, 'diskaunt] рапродажа, скидка price ['prais] цена label ['leibl] этикетка 46
receipt [ri'si:t] чек to return [rr'tain] возвращать to choose [tfu:z] выбирать to write out a bill [ raitauta'bil] выписывать чек to change ['tfeindsl заменить to make purchase ['meik'pa:tfaz] делать покупки to buy [bar] покупать to exchange [iks'tfeinds] обменивать to match [maetfl подбирать, подходить в тон (по цвету) to become [bi' клт] быть к лицу to try on [' trai ' an) примерять to cost [lost] стоить to pack [paek] упаковывать to wrap [raep] заворачивать, упаковывать to sell [sei] продавать to pay [per] платить readymade, ready-to-use wear [' redi' meid, ' reidi ta' uz] готовая одежда cheap, inexpensive ['tfi:p,inik'spensiv] дешевый expensive [ik'spensiv] дорогой fashionable ['faefanbl] модный Ladies Wear. Men’s wear. Женская и мужская одсвда. clothes, wear ['klou&z, wea] одежда skirt [ska:t] юбка shirt [fa:t] рубашка skirt suit ['ska:t'sju:t] костюм с юбкой pleated skirt [' pli tid' ska:t] юбка в складках dress [dres] платье robe ['roub] мантия, накидка jacket ['djaekit] куртка, пиджак, жакет 47
trousers ['trauzas] брюки trouser suit ['trauza'sju:t] брючный костюм jeans [djirns] джинсы T-shirt ['ti:'fa:t] майка sleeveless ['slkvlis] безрукавка blouse ['blauz] блузка pyjamas (top and bottom) [pa'd^mas] пижама jumper ['флтрэ] джемпер cardigan [ka.digan] кардиган dressing gown, morning gown [dresirj gaun, mamiggaun] халат overall ['ouvaoJJ рабочая одежда pullover ['pulouva] пуловер sweater ['sweta] свитер blazer ['bleizaj куртка, пиджак underwear ['Andawta] нижнее белье nightdress ['naitdres] ночная сорочка brassiere, bra ['braesia, bra:] бюстгалтер vest [vest] нижняя майка panties [’peentiz] трусики tights ['tarts] колготы apron ['eipran] фартук stocking ['stD:kig] чулок sleeve [sli:v] рукав cuff [клП манжета cufflinks ['kAfligks] запонки pocket [' pakit] карман belt [belt] пояс, ремень collar ['kala] воротник button [bxtn] пуговица zip, zipper [zip, 'zipa] молния lapel ['lapel] отворот, лацкан scarf [ska:f] шарф 48
coat ['kout] пальто detachable hood [di' teetfabl' hud] отстегивающийся капюшон raincoat ['reinkout] плащ (непромокаемый) fur coat ['fa: 'kout] шуба fur [fa:] мех fabric, material ['febnk, ma'tianal] ткань, материя cotton [kotn] хлопок wool [wul] шерсть silk [silk] шелк viscose ['vistauz] вискоза linen ['linin] лен (льняная ткань) velvet ['velvit] бархат cordurdy ['ka:darai] вельвет, рубчатый плис velours [ve'luaz] велюр tweed [twi:d] твид, костюм из твида cambric ['keimbnk] батист synthetic [srn'Getik] синтетический knitted ['nitid] трикотажный, вязанный lace [' leis] 1) кружево, тесьма, 2) шнурок fringe ['frinds] бахрома to put on [' put ' on] надевать (одежду, головной убор) to dress [dres] одевать ( кого-либо) to take off [' teik' of] снимать (одежду, головной убор) to undress, to strip ['An'dres, strip] раздеваться tailcoat ['teil'kout] фрак waistcoat ['weist'kout] жилет tie, neckerchief [' tai,' nekatfif] галстук, шейный платок bow-tie [boutai] галстук - "бабочка" stud [stAd] кнопка, запонка glove [glAv] перчатка 49
handkerchief ['haerjkatfif] носовой платок beret ['berei] берет headgear ['hedgia] головной убор hat [haet] шляпа cap [kaep] кепка cap with earflaps ['kaep wib'iaflaeps] шапка-ушанка shoes, footwear [fu:z, ' futwea] обувь slippers [’slipaz] домашние тапочки sandals ['saendlz] сандалии, босоножки trainers ['treinaz] кроссовки 1 boots [bu:ts] сапоги, ботинки high heel, stiletto heel каблук, (высокий [' hai' hi:l, sti' letou' hi: 1] каблук, шпилька)» sole [soul] подметка toe, toecap [tou, 'toukaep] носок обуви socks [soks] носки inner sole ['ina'soul] стелька suede, chamois [sweid, 'Jaemi] замша kid [kid] шевро, лайка to shoe [fu:] обувать кого-л. to put on one’s boots обуваться, надевать обувь to take off one’s boots снимать обувь perfumery [pa'fju:mari] парфюмерия haberdashery |' haebadaejari] галантерея comb [koum] расческа brush [ЬглЦ щетка lighter [laita] зажигалка knitting needles [' nitirj' ni:dlz] спицы pin [pin] булавка thread [ered] нитка needle [ni:dl] иголка ring [nrj] кольцо 50
necklace ['neklis] колье earrings [lanrjz] серьги chain [tfein] цепочка jewellery ['djuralrt] драгоценности, ювелирные изделия purse [pa:s] кошелек, дамская сумочка bag [baeg] дорожная сумка wallet [wolit] бумажник rucksack ['ruksaek] рюкзак suitcase ['sju:tkeis] чемодан make-up [гпегклр] косметика perfume [pa'fu:m] духи deodorant [di:'oudarant] дезодорант nailpolish ['neil'palij] лак для ногтей powder ['pauda] пудра lipstick ['lipstik] губная помада lotion ['loujan] лосьон rouge [ru:;] румяна, губная помада bracelet ['breislit] браслет brooch [broutf] брошь watch [watf] ручные часы wall clock ['wozl'kbkj настенные часы table clock ['teibl'kbk] настольные часы to wind up [’waindAp] заводить(часы) pearls [pa:lz] жемчуг silver [silva] серебро gold [gould] золото valuables ['vaeljuablz] драгоценности, ценные вещи diamond ['daiamand] брильянт diadem ['daiadem] диадема, венец, корона 51
I УПРАЖНЕНИЕ 1 i L_.„.......... = Определите тему, к которой относится данный ряд слое. 1. slippers, sandals, trainers, boots 1) footwear 2) underwear 3) ladies wear 2. ring, necklace, earrings, chain I) jewellery r 2) clothes 3) fabric 3. discount, price, label, receipt I) restaurant 2) gym 3)shop 4. velvet, velour, tweed, suede 1) jewellery 2) clothes 3) fabric 5. shop window, cashier desk, counter, shop-assistant 1) restaurant 2)shop 3) hairdresser’s 6. tail coat, blazer, sweater, fur coat 1) clothes 2) jewellery 3) fabric 7. bra, vest, panties, tights 1) footwear 2) underwear 3) ladies wear 52
8. department store, bookshop, supermarket 1)shop 2) restaurant 3) hospitals 9. skirt, dress, jacket, blouse 1) men’s wear 2) ladies wear 3) footwear \ УПРАЖНЕНИЕ 2 \ Из предложенных вариантов выберите i слово, относящееся к заданному ряду слов. 1. cotton, wool, silk, linen 1) heel 2) overall 3) cambric 4) glove 2. trouser suit, cardigan, sweater, pullover 1) handkerchief 2) watch 3) purse 4) blazer 3. men’s clothing department, sports goods department, leather goods department, haberdashery 1) perfumery 2) battery 3) knitted 4) shop window 4. to try on, to cost, to pack up, to sell 1) to do dishes 2) to take off 3) to shoe 4) to wrap 5. high shoes, sandals, trainers, boots 1) slippers 2) heel 3) belt 4) pinafore 6. dress, suit, jacket, pleated skirt 1)thread 2)jeans 3) sole 4) size 53
7. to return, to choose, to write out a bill, to change 1) to cut 2) to vacuum 3) to make purchase 4) to do dishes 8. lipstick, powder, deodorant, lotion 1) rouge 2) diadem 3) lighter 4) knitting needles 9. to shoe, to take off one’s boots, to dress, to undress 1) to wind up 2) to strip 3) to wrap 4) to sting УПРАЖНЕНИЕ 3 j Определите ряд, в котором не все слова относятся к одной теме. 1. I) skirt, shirt, dress, jacket 2) sleeve, cuff, pocket, collar 3) blouse, pyjamas, jumper, suitcase 2. I) vest, panties, tights, brassiere 2) scarf, hat, cap, beret 3) dressing gown, apron, overall, stud 3. 1) coat, raincoat, fur coat, waist coat 2) lace, fringe, button, zip 3) readymade, cheap, expensive, fashionable 4. 1) perfume, nail polish, powder, lipstick 2) bracelet, brooch, cufflinks, cap 3) cashier desk, shop-assistant, purchase, counter 5. 1) pearls, silver, gold, diamond 2) watch, wall clock, table clock, comb 3) suede, kid, cotton, wool 6. I) knitting needles, ring, chain, necklace 2) haberdashery, perfumeryjewellery, leather goods 3) discount, label, receipt, purchase 54
7. 1) viscose, velvet, tweed, velour 2) wallet, rucksack, bag, purse 3) to shoe, to dress, to put on, to take off 8. 1) cap with earflaps, beret, hat, cap 2) heel, sole, lace, collar 3) sleeveless, vest, pullover, sweater 9. 1) socks, tights, headgear, stocking 2) chamois, leather, corduroy, cotton 3) shop assistant, customer, cashier’s desk, counter 8 THEATRE. CONCERT. CIRCUS. CINEMA. MUSEUM ТЕАТР. КОНЦЕРТ. ЦИРК. КИНО. МУЗЕЙ theatre I'Oiata] театр opera-house ['эрэгэ ’haus] оперный театр drama theatre ['dra:ma 'QiataJ драматический театр puppet theatre I'pnpit'Qiata] кукольный театр ballet ['baelei] play, performance [ plei, pa'fo:mans] балет игра, спектакль matinee ['maetinei] утренний спектакль evening performance [*i:vnir] pa’fo:mans] вечерний спектакль interval ['intaval] антракт audience ['a:djans] auditorium, hall [xdi'txriam, ha:l] зрительская аудитория зрительный зал spectator [spek'teita] зритель stage [steidj] сцена curtain [ka:tn] wings [wirjz] занавес кулисы orchestra pit ['xkistra ’pit] оркестровая яма stalls [stxlz] партер gallery [ gaelan] галёрка 55
dress circle ['dres ’sa:kl] бельэтаж balcony [’baelkani] балкон box [bz>ks] ложа row [roti] ряд seat [si:t] место lobby ['bbi] вестибюль foyer [’foiei] фойе cloak-room ['kloukrum] гардероб tally [’taeli] номерок (гардеробный) refreshment room [ti'fae/mant 'rum] буфет opera glasses ['opara'gla:siz] театральный бинокль ticket ['tikit] билет box-office ['boks'ofis] билетная касса usher ['л/э] билетёр bill [bil] афиша rehearsal [ri'ha:sal] репетиция dress rehearsal ['dres ri'ha:sal] генеральная репетиция first night [fa:st nait] премьера dressing room ['dresirj 'rum] гримёрная scenery ['si:nan] декорация composer [kam'pouza] композитор playwright ['pleirait] драматург producer [pra'dju:sa] постановщик director [di'rekta] режиссёр role, part [roul, pa:t] роль cast [ka:st] исполнительский состав leading role, part [' li.dirj ’ roul, pa:t] главная роль conductor [kan'dAkta] дирижёр performer [pa'fxma] исполнитель character ['kaerikta] действующее лицо masterpiece ['ma:stapi:s] шедевр celebrity [si'lebnti] знаменитость 56
encore [эд'кэ:] бис, вызывать на бис applause [a'pb:z] аплодисменты theatre goer [' 9iata ‘ goua] театрал staging ['steidjirj] постановка company ['клтрэпг] труппа concert [’kansat] концерт concert hall ['kansat 'ha.l] концертный зал musician [mju:'zifn] музыкант singer ['sirja] певец song [sorj] песня accompany [а'клтрэпг] аккомпанировать soloist [‘soulouist] солист choir ['kwaia] хор chamber music ['tfeimba ' mju:zik] камерная музыка brass band ['bra:s ' baend] духовой оркестр trombone [tram'boun] тромбон trumpet [Чглтрп] труба flute [flu:t] флейта clarinet [klaeri'net] кларнет saxophone ['saeksafoun] саксофон organ ['a:gan] орган keyboard instruments [’ki:ba:d 'instruments] клавишные ин- струменты grand piano ['graend 'pjaenou] рояль upright piano ['лргап ' pjaenou] пианино strings [stnrjz] струны violin [vaia'hn] скрипка cello ['tfalou] виолончель harp [ha:p] арфа guitar [gi'ta:] гитара drum [drAm] барабан 57
accordion [a'ko:djan] аккордной cinema I'sinama] кино cinema, movie-house (амер.) ['mu:vi 'haus] кинотеатр newsreel [‘nju:zri:l] кинохроника review [ri'vju:] обозрение animated cartoon [’aenimeitid ka:'tu:n] мультфильм crime film ['kraim 'film] детективный фильм feature film [‘fi:tfa'film] художественный фильм thriller film ['0nla] триллер horror film ['hora 'film] фильм ужасов silent film ['sailant ’film] немой фильм comedy ['komidi] комедия action [aekfn] боевик adventure film [ad'ventfa'film] приключенческий фильм multi-part film ['mAltipa:t 'film] многосерийный фильм screen [skri:n] экран shot Lfot] кадр cast [ka:st] состав исполнителей film actor ['film ' aekta] киноактёр film actress ['film ' aektris] киноактриса filmstar ['film 'sta:] кинозвезда show [fou] киносеанс film director ['film di'rekta] кинорежиссёр cameraman ['kaemaramaen] кинооператор script [skript] сценарий stunts [stAnts] кинотрюки titles ['taitl] титры subtitles ['sAb/taitl] субтитры circus |'sa :kas] цирк circus tent ['sa :kas tent] купол цирка 58
animal trainer [’aenimal] дрессировщик lion-tamer [‘larsn terms] укротитель львов tight-rope walker [ tartroup 'w3:ka] канатоходец aerialist ['earralrst] воздушный гимнаст juggler [*с!злд1э] жонглёр acrobat ['aekrabaet] акробат magician [ma'dsrfn] фокусник equilibrist [k'kwilibnst] эквилибрист beasts [birsts] хищные звери ringmaster ['rirjma:sta] конферансье clown [klaun] клоун ring, arena [rrrj, a'rkna] арена whip [wip] хлыст cage [keidj] клетка trick [tnk] фокус circus act ['sa:kas'aekt] цирковое представление museum |mju:'zram] музей museum of fine arts музей изобразительных [mju:‘zram av "fain *a:ts] искусств museum of modern arts музей современного [mju:' zram av ‘ ma:dan ' a:ts] искусства wax-figure museum, wax-works [’waeks *frgamju:*ziam] музей восковых фигур naval museum ['nerval mju:'zram] военно-морской музей picture gallery ['prktfa 'gaelarr] картинная галерея picture [’prktfa] картина painting ['perntnj] живопись sculpture [’skxlptfa] скульптура water-color ['wxtakxla] акварель oil-painting ['orl ' perntrrj] масло (картина, написанная маслом) embroidery [rm'brordarr] вышивка tapestry ['taeprstrr] гобелен 59
icons faikonz] иконы arm weapons ['a:m 'wapanz] оружие coins [kainz] монеты drawing ['do: iq] рисунок fresco ['freskoul фреска canvas ['kaenvas] холст landscape ['laenskeip] пейзаж sketch [sketf] набросок seascape [*si:’skeip] морской пейзаж still-life ['stillaif] натюрморт portrait ['paitrit] портрет subject [‘sAbdjikt] сюжет sculptor ['skAlpta] скульптор restorer [ns'txra] реставратор icon-painter ['aikon ’peinta] иконописец antique art [aen'tiik'a:t] античное искусство oriental art [xn'entl *a:t] восточное искусство exhibit [ig'zibit] экспонат exhibition [eksi'bijn] выставка Определите тему, к которой относится данный ряд слов. УПРАЖНЕНИЕ 1 | ............I 1. Audience, performance, curtain, stage I) cinema 2) theatre 3) concert 2. Singer, choir, musician, concert hall 1) cinema 2) theatre 3) concert 60
3. Stalls, box, gallery, balcony I) cinema 2) theatre 3) concert 4. Newsreel, movie-house, cast, screen 1) cinema 2) theatre 3) concert 5. Script, stunts, show, shot 1) cinema 2) theatre 3) concert 6. Picture gallery, sculpture, masterpiece, exhibit 1) concert 2) museum 3) circus 7. Acrobatjuggler, lion-tamer, clown 1) concert 2) museum 3) circus 8. Magician, beasts, ringmaster, cage 1) concert 2) museum 3) circus 9. Wax figure, water-colour, canvas, antique art 1) cinema 2) concert 3) museum 61
: Из предложенных вариантов выберите | слово, относящееся к заданному ряду слов. 1. country scene, landscape, still-life, seascape 1) guide 2) oils 3) portrait 2. cameraman, producer, script, cartoon 1) silent film 2) fresco 3) arm weapons 3. flute, trombone, clarinet, saxophone 1) violin 2) violet ( 3) lion 4. composer, playwright, producer, director 1) driver 2) designer 3) conductor 5. ring, whip, cage, animal trainer 1) guitar 2) choir 3) beasts 6. painter, sculptor, architect, icon-painter I)supper 2) restorer 3) liquor 7. feature film, crime film, horror film, thriller film 1) action 2) strings 3) accordion 62
УПРАЖНЕНИЕ 3 i Определите ряд, в котором не все слова относятся к одной теме. 1. 1) rehearsal, scenery, staging, company 2) opera-house, dramatic theatre, puppet theatre, customs house 3) spectator, theatre goer, hall, row, seat 2. 1) usher, box-office, cloak-room, orchestra pit 2) clarinet, trumpet, flute, organ 3) violin, guitar, veal, harp 3. 1) circus act, ringmaster, cook, clown 2) aerialist, ring, juggler, acrobat 3) lion tamer, cage, whip, animal trainer 4. 1) movie-house, screen, cast, shot 2) newsreel, script, honey, subtitles 3) stunts, cameraman, show, a review 5. 1) sculptor, architect, restorer, artist 2) painting, sculpture, exhibition, oriental art 3) oils, water-colour, poster, water-melon 6. 1) tapestry, fresco, icons, coins 2) landscape, still-life, sea-scape, portrait 3) canvas, picture gallery, garlic, sketch 7. I) dressing room, dress rehearsal, first night 2) play bill, pyjamas, performer, producer 3) encore, applause, masterpiece, celebrity 9 BOOK. NEWSPAPER КНИГА. ГАЗЕТА edition, publication [r'dijn, pAblikeiJn) издание publishing house ['рлЫфп 'haus] издательство 63
circulation [sa:kju' leijn] тираж author ['э:6э] автор co-author [kou' э:0э] соавтор pen name, pseudonym [’pen’neim, 'sju:danim] псевдоним compiler [kam'paila] составитель copy [’kapi] экземпляр tome, volume ['toum, 'valjum] том chapter ['tfaepta] глава part, section [pa t, 'sekjan] раздел page [peids] страница column [’kolam] колонка, столбец foreword ['fa:wa:dj предисловие afterword ['a:fta'wa:d] послесловие introduction [intra * dAkJn введение conclusion [кэп'к1и:зп] заключение contents ['kontents] оглавление citation [sai'teifn] цитата reference ['refrans] ссылка bottom note, footnote ['batam’nout, ' futnout] сноска misprint ['misprint] опечатка dictionary, vocabulary ['dikfanri, vou'kaebjulari] словарь manual, text-book ['maenjual, 'tekst'buk] учебник encyclopedia [an' saiklou' pi:dja] энциклопедия reference book ['refrans buk] справочник collection, omnibus [ka'lekfn, 'amnibas] сборник almanac ['ailmanaek] альманах notebook ['noutbuk] записная книжка booklet, brochure, pamphlet ['buklit, 'broufjua, 'paemflit] брошюра 64
fiction [fikjn] художественная литература science fiction ['saians'fikfn] научная фантастика popular-scientific literature [poupjula saian'tifik litantfa] научно-популярная лите- ратура poetry [’poitn] поэзия memoirs [’memwa:z] мемуары tale, fairy-tale [teil, 'fEari'teilj сказка fable [feibl] басня detective story [di'tektiv'sto:ri] детектив bestseller ['best'sals] бестселлер thriller ['OrilaJ триллер rare book [' геэ ' buk] редкая книга pocket edition [‘pjkit i'difn] карманное издание grey literature ['grei 'litaritfa] издание для служебного пользования newspaper ['nju:speipa] газета daily newspaper ['deili nju:speipa] ежедневная газета periodical, magazine journal ['pian'adikal, maega'zim, ' d3a.nl] журнал subscription [sab'skripjn] подписка subscriber [sab'skraiba] подписчик article ['a:tikl] статья contents ['kontents] содержание статьи, номера headline [’hedlain] заголовок advertisement [ad'v a:tismant] объявление, реклама canard [kae'na:d] газетная «утка» correspondent [karis'pandant] корреспондент journalist [’djamalist] журналист 65
3. I) correspondent, subscription, front page, daily newspaper 2) booklet, album, almanac, manuscript 3) text-book, reading book, complete works, collar 4. 1) bottom note, reference, citation, poultry 2) encyclopedia, vocabulary, science fiction, thriller 3) bestseller, notebook, misprint, column 11 SPORT. GAMES СПОРТ. ИГРЫ athlete ['aeOllzt] атлет, спортсмен team [tl:m] команда compete [kam'pkt] состязаться competition [kompi'tifan] соревнование championship ['tfaempianfipj чемпионат cup [клр] кубок victory ['viktan] победа win [win] побеждать winner ['wina] победитель lose [lu:z] проигрывать loss [bs] поражение draw, drawn game [do:] ничья defeat [di'fkt] наносить поражение game, set [geim, set] игра, партия в игре match [msetf] матч score [sko:] счёт even the score [*i:van ba' slo:] сравнивать счет point [point] очко fan [faen] болельщик stadium ['steidjam] стадион sailing, yachting ['seilirj, *Jo:tuj] парусный спорт windsurfing ['windsarfioJ виндсерфинг 68
swimming ['swimtg] плавание horsemanship ['h3:smanjtp] конный спорт horseraces ['hxs'retstz] скачки bicycle ['baisikl] велосипед cycle racing ['saikl 'reisirj] велогонки motorcycle racing МОТОГОНКИ ['moutasaikl ' reisirj] football ['futbo:l] футбол field [field] футбольное поле goal ['goul] футбольные ворота post [poust] штанга penalty ['penaltt] пенальти score a goal [' sko:r э ' goul] забить гол goalkeeper [' goulkirpa] вратарь forward [’b:wad] нападающий player fpleia] игрок referee [refs'ri:] судья в поле umpire [‘лтрагэ] судья judge [djAdsJ судья whistle [wisl] свисток coach [koutf] тренер captain fkaepttn] капитан ball [Ьэ:1] мяч basketball [' ba:skitbo:l] баскетбол baseball ['betsbs:l] бейсбол rugby [’глдЬг] регби golf [golf] гольф hole [houl] лунка cricket [’knkit] крикет tennis ['tents] теннис tennis court ['tents 'kxt] теннисный корт racket f'raekit] ракетка table tennis ['teibl ' tents] настольный теннис 69
badminton [' baadmintan] бадминтон shuttle [jAtl] волан volleyball ['volibxl] волейбол handball ['haendba:!] гандбол gymnastics [djim'nsestiks] гимнастика long horse ['br) 'hxs] конь(спорт, снаряд) parallel bars [paeralel 'ba:z] брусья rings [rirjz] кольца bar [ba:] перекладина gymnasium [dsim'neizjam] спортзал track and field athletics ['traek and 'fi:ld aeO'letiks] лёгкая атлетика running ['глпгг)] бег high jumping ['hat ' dsAmpn)] прыжки в высоту long jumping ['br) ' djAmpir)] прыжки в длину hammer throwing ['haema Orouirj] метание молота discus throwing ['diskas 'Qrouir)] метание диска shot put ['fat 'put] толкание ядра weightlifting ['weit 'liftnj] поднятие штанги bar bell ['ba: bel] штанга wrestling ['reslirj] борьба wrestler ['re si a] борец judo [*dju:dou] ДЗЮДО karate [ka'ra:ti] карате boxing ['baksirj] бокс fencing ['fensirj] фехтование hockey ['haki] хоккей ice skating ['ais 'skeitirj] фигурное катание skiing ['ski: irj] лыжный спорт mountaineering [' maunti' ntartrj] альпинизм climbing ['klaimirj] скалолазание hiking [' haikirj] туризм rifle shooting ['raifl ' Ju:tii)l стрельба из винтовки 70
archery ['aitfari] стрельба из лука arch [a:tf] лук arrow [‘жгои] стрела chess [tfes] шахматы roulette [ruz'let] рулетка billiards ['hiljadz] бильярд cards ['ka:dz) карты j УПРАЖНЕНИЕ 1 Определите тему, к которой относится данный ряд слов. 1, football, horsemanship, yachting, golf 1) outdoor sport 2) indoor sport 3) table games 2. basketball, hockey, volleyball, rugby 1) team sport 2) pair (two-part) sport 3. boxing, karate, fencing, judo 1) team sport 2) pair (two-part) sport 4. ball, goal post, racket, shuttle 1) sport 2) sportsmen 3) sports equipment 5. handball, track-and-fields, ice-skating, rifle-shooting 1) sport 2) sportsmen 3) sports equipment 6. mountaineer, fencer, wrestler, runner, gymnast 1) sport 2) sportsmen 3) sports equipment 71
| УПРАЖНЕНИЕ 2 | i............; Из предложенных вариантов выберите слово, относящееся к заданному ряду слов. 1. gymnasium, rink., tennis court, course 1) field 2) farm 3) kitchen 2. competition, team, championship, victory 1) watch 2) fan 3) vocations 3. set, score, draw, winner 1) drawing 2) window 3) loss 4. windsurfing, yachting, swimming, waterskiing 1) waiting 2)canoeing 3) ruining 5. table-tennis, chess, draughts, billiards 1) cards 2)cheese 3) tablecloth 6. ice hockey, ice skating, ski jumping, slalom 1) screen 2) ice-cream 3) bobsleigh 7. hiking, climbing, boxing, fencing 1) drinking 2) longjumping 3) eating 72
УПРАЖНЕНИЕ 3 i Определите ряд, в котором не все слова относятся к одной теме 1. 1) ski-jumping, archery, hiking, mountaineering, rifle-shooting 2) billiard cue, arrow, arch, skittles 3) skis, skates, pack, luggage 2. 1) hammerjavelin, bar-bell, barber 2) runner jumper, fencer, goalkeeper 3) bicycle, motorcycle, yacht, racing car 3. 1) winner, victory, game, loss 2) score, draw, fan, sculptor 3) goal, field, penalty, post 4. 1) water skiing, horsemanship, horse radish, rugby 2) golf, course, hole, cricket 3) tennis court, racket, ping-pong, shuttle 5. 1) weight lifting, handball, high jumping, discus throwing 2) bar bell, long horse, parallel bars, belt 3) coach, referee, forward, runner f 6. 1) rink, gymnasium, field, swimming-pool 2) boxingjudo, karate, wrestling 3) volleyball, badminton, bungalow, archery 11 NATURAL PHENOMENA. CLIMATE. ECOLOGY. ЯВЛЕНИЯ ПРИРОДЫ. КЛИМАТ, экология. breeze [bri:z] лёгкий ветер, бриз calm [ka:m] безветрие cloud ['klaud] облако cyclone [’saikloun] циклон 73
degree [di'gri:] градус (о температуре) drizzle [drizl] изморось, мелкий дождь earthquake ['a:0kweik] землетрясение eruption [х’глр/п] извержение fall [foil] осень (амер.) flood [flAd] наводнение fog [bg] туман frost ['frost] мороз glacial ice ['gleisjal 'ais] ледник hail [heil] град heat [hi:t] жара humidity ['hjurmiditx] влажность hurricane ['Ьлпкэп] урагаи icicle ['aisikl] сосулька lightning [’laitnirj] молния mist [mist] лёгкий туман, дымка, мгла polar light [’poula ’lait] северное сияние puddle [pAdl] лужа rain [rein] ДОЖДЬ rainbow ['reinbou] радуга shower ['Jaua] ливень sleet [sli:t] дождь со снегом slush [sIaJ] слякоть snow [’snou] снег snowfall ['snoufxl] снегопад solar eclipse ['soula Г klips] солнечное затмение storm [stxm] буря stuffy ['StAfl] душный thaw [0x] оттепель thunderstorm [0Andastxm] гроза 74
tide [raid] прилив и отлив tornado [tx'neidou] торнадо tsunami [tsu'narmi:] цунами, сейсмическая морская волна typhoon [tai'fu:n] тайфун volcano [vol'keinou] вулкан waterfall [’wartafa:!] водопад weather [’weda] погода whirlwind ['wadwindj смерч wind [wind] ветер marsh [ma:J] болото coal ['koul] уголь oil [’oil] нефть gas [gaes] газ gold [gold] золото iron ['aian] железо natural resources ['naetfral n'soisas] природные ресурсы nuclear power ['nju:klia paua] ядерная энергия solar power ['soula paua] солнечная энергия wind power [wind ' paua] энергия ветра raw material ['o: ma'tiarial] сырьё acid rains ['aesid 'reins] кислотные дожди ozone layer ['ouzoun leia] озоновый слой rainforests [ rein ’fonsts] тропические леса car exhausts [ka: ig' zxsts] выхлопные газы chemicals ['kemikals] химические вещества discharge [dis' tfaid?] выброс global warming ['glaubal 'wamirjl глобальное потепление greenhouse effect ['gri:nhauz ' ifekt) парниковый эффект industrial waste [in'dAstrial weist] промышленные отходы nuclear accident ['njuiklia 'aeksidant] ядерная катастрофа 75
pollution [pa'lujn] загрязнение radioactivity [' reidiauaek ‘ tiviti] радиоактивность sewage discharge ['sjuridj dis'tfarcfj] сточные воды rubbish ['глЬгЛ мусор УПРАЖНЕНИЕ 1 Определите тему, к которой относится данный ряд слов. 1. rainbow, drizzle, thunderstorm, fog, hail. 1) ecology 2) climate 3) natural phenomena 2. calm, slush, heat, stuffy 1) weather 2) ecology 3) natural phenomena 3. earthquake, flood, polar light, tide 1) natural phenomena 2) ecology 3) natural resources 4. coal, oil, gas, gold, precious stones 1) natural phenomena 2)ecology 3) natural resources 5. discharge, rubbish, car exhausts, industrial waste 1) nature pollution 2) natural resources 3) natural phenomena 6. wind power, solar power, nuclear power, rain forests 1) natural phenomena 2) natural resources 3) nature pollution 76
7. radioactivity, sewage discharge, chemicals, acid rains 1) nature pollution 2) natural resources 3) natural phenomena УПРАЖНЕНИЕ 2 = Из пРв^ложвнных вариантов выберите \ слово, относящееся к заданному ряду слов. 1. hurricane, eruption, earthquake, flood 1) food 2) head 3) typhoon 2. nuclear accident, pollution, radioactivity, car exhausts 1) greenhouse effect 2)rugby 3) mushrooms 3. heat, tide, rain, frost 1)judo 2) tsunami 3) shuttle 4. marsh, waterfall, glacial ice, volcano 1) exhibition 2) watercolour 3) icicle 5. storm, fog, lightning, shower 1) whirlwind 2) stage 3) chapter 6. ozone layer, rubbish, industrial waste, global warming 1) guitar 2) acid rains 3)saucer 77
7. ecology, natural resources, sewage discharge, nuclear accident I) thriller 2) raw materials 3) orphan 8. cloud, rainbow, eruption, mist 1) butter 2) wardrobe 3)puddle УПРАЖНЕНИЕ 3 Определите ряд, в котором не все слова относятся к одной теме. 1. 1) lightning, polar light, breeze, shower 2) frost, rain, snowfall, degree 3) icicle, cyclone, waterfall, water melon 2. 1) gas, oil, iron, coal 2) thaw, puddle, jaw, humidity 3) solar eclipse, hurricane, cloud, sun 3. 1) ringmaster, fog, rainbow, flood 2) hail, mist, thunderstorm, slush 3) eruption, tide, typhoon, tornado 4. 1) volcano, marsh, weather, bridegroom 2) wind, calm, heat, stuffy 3) rain, sow, frost, fall 5. 1) car exhausts, rubbish, pollution, raw materials 2) acid rains, ozone layer, global warming, radioactivity 3) nuclear accident, sewing machine, chemicals, discharge 6. 1) greenhouse effect, industrial waste, sewage discharge, air pol- lution 2) wind power, natural resources, restorer, ecology 3) natural phenomena, climate, weather, precipitation 7. 1) glacial ice, snow, icicle, polar light 2) volcano, earthquake, eruption, tsunami 3) storm, tuberculosis, mist, hail 78
12 DOMESTIC ANIMALS. WILD ANIMALS. BIRDS. INSECTS. FISH. SEA AND RIVER ANIMALS. FLOWERS. CEREALS. ДОМАШНИЕ ЖИВОТНЫЕ. ДИКИЕ ЖИВОТНЫЕ. ПТИЦЫ. НАСЕКОМЫЕ. РЫБЫ. МОРСКИЕ И РЕЧНЫЕ ЖИВОТНЫЕ. ЦВЕТЫ. ЗЛАКИ Domestic animals домашние животные horse [ho:s] лошадь, конь hoof [huf] копыто bridle ['braidl] уздечка horseshoe ['ho:s/u:] male [meil] подкова самец female [fi:meil] stallion ['staeljon] самка жеребец gelding ['geldirj] мерин mare ['гпеэ] foal ['foul] кобыла жеребенок cattle [kaetl] крупный рогатый скот bull [bul] бык ox [oks] вол cow ['kau] корова calf [ka:f] теленок pig, swine [pig, 'swain] свинья boar [bo:] хряк,кабан hog [hog] боров piglet ['piglit] поросенок sheep [fi:p] овца, баран ewe [ju:] овца ram [raem] баран lamb [Isemb] ягненок, барашек fleece [fli:s] овечья шерсть, руно goat ['gout] коза, козел rabbit ['raebit] кролик 79
doe ['dou] самка оленя (также кролика, зайцА, мыши, крысы) dog [dog] собака puppy, pup, whelp ['рлрт, рлр, welp] щенок cat [kaet] кот donkey [' dorjki] осел mule [mju:l] мул poultry, domestic fowl [’ poultn, di: mestk 1 faul] домашняя птица cock, rooster [kok, 'ru:sta] петух hen [hen] курица chick [tfik] цыпленок goose [gms] гусь gosling ['gozhrj] гусенок duck [dAk] утка drake [ dreik] селезень duckling [’dAklirj] утенок turkey, turkey-cock, turkey-hen ['ta:ki, 't3:kikok, 'ta:kihen] индюк, индюшка pigeon ['pidjin] голубь bee [bi:] пчела drone ['droun] трутень beehive [' bi:haiv] улей sheep pen ['Ji:p'pen] загон для овец sheep-fold [' Ji:p ' fould] cow-shed [' kau ' Jed] овчарня коровник stable [' steibl] конюшня pigsty [’ pigstr] свинарник kennel [kenl] собачья конура dovecote [' dAvkout] голубятня wild animals дикие животные mammal [' maemal] млекопитающие beast of prey [' bi:st av' prei] зверь, хищный зверь 80
predator [' predata] ХИЩНИК prey [' prei] добыча, жертва хищника herbivore [' ha:biva:] травоядное животное rodent [' roudant] грызун reptile [' reptail] рептилия monkey [' тлпкг] обезьяна gibbon [' giban] гиббон chimpanzee [tfimpan ' zi:] шимпанзе baboon [ba 'bu:n] бабуин gorilla [ga 'rib] горилла orang-outang [' a: rar] 'u:taerj] орангутан(г) marmoset [' maimazet] мартышка lion ['laian] лев lioness ['laianis] львица cub, whelp [клЬ, welp] звереныш, львенок paw [pa:] лапа claw [kb:] коготь fang [faeng] клык tiger ['taiga] тигр leopard ['lepad] леопард panther ['paenQa] пантера puma, cougar ['pju:ma,' ku:ga] пума cheetah ['tfi:ta] гепард jaguar ['dsaegjua] ягуар lynx [Iirjks] рысь bear [Ъеэ] медведь polar bear ['poula ' Ьеэ] белый медведь panda ['paenda] • панда wolf [wulf] волк fox ['faks] лиса blue fox [’blu:'faks] песец hare [' hsa] заяц 81
squirrel ['skwiral] белка mole ['moul] крот bat [baet] летучая мышь rat [raet] крыса mouse [maus] мышь otter ['ota] выдра hedgehog ['hedjhag] еж badger ['baedsa] барсук beaver ['bi:va] бобр koala [kou'a:la] коала mongoose [maqgu:z] мангуст opossum [a'pasam] опоссум deer ['dia] олень reindeer ['reindia] северный олень elk [elk] лось elephant ['ehfant] слон tusk [task] бивень, клык trunk [ttarjk] хобот rhinoceros [rai'nasaras] носорог horn [ham] рог camel ['kaemal] верблюд hump [Ьлтр] горб dromedary ['dramadari] дромадер, верблюд одногорбый bison ['baisn] бизон llama ['la:ma] лама kangaroo [kaerjga'ru:] кенгуру gnu, wildebeest [nu:, 'waildibi:st] гну hyena [hai i:na] гиена jackal [’dsaeka:!] шакал coyote ['kaiout] койот giraffe [dsi'raif] жираф 82
zebra [zi:bra] зебра antelope ['aentiloup] антилопа salamander fsaelamsenda] саламандра lizard ['lizad] ящерица iguana [i'gwa:na] игуана chameleon [ka'mklian] хамелеон tortoise ['txtaz] черепаха(сухопутная) turtle [ta:tl] черепаха (морская) crocodile [’krokadail] крокодил snake ['sneik] змея boa [boua] боа, удав python [' par San] питон asp, adder, viper [aesp, 'aeda, 'varpa] гадюка grass-snake [' gra:s 'sneik] уж marten ['ma:tin] куница sable [’seibl] соболь mink [mirjk] порка weasel [wi.zl] ласка hippopotamus [hipa' patamas] бегемот, гиппопотам porcupine [' pa:kjupain] дикобраз skunk [skxrjk] скунс hamster ['haemsta] хомяк marmot ['ma:mat] сурок buffalo ['bxfalou] буйвол chamois ['Jaemwa:] серна wild boar ['waild'ba:] дикий кабан raccoon [ra'ku:n] енот ounce ['auns] ирбис, снежный барс birds |ba:dz] птицы nest [nest] гнездо wing [wirj] крыло tail ['teil] хвост foot [hit] лапа 83
claw, talon [kb:, 'taelan] коготь bill, neb [bil, neb] клюв feather ['feda] перо, оперенье sparrow ['spaerou] воробей swallow ['swolou] ласточка magpie ['maegpai] сорока starling ['sta:lirj] скворец swift [swift] стриж siskin ['siskin] чиж lark [la:k] жаворонок tit [tit] синица thrush, blackbird [вгл]', 'blaek'ba:d] дрозд, черный дрозд woodpecker ['wudpeka] дятел wagtail ['waegtail] трясогузка wren [ren] королек woodcock [wudlok] вальдшнеп crane [ krein] журавль heron ['heran] цапля stork [sto:k] аист nightingale [’naitiggeil] соловей cuckoo ['kuku:] кукушка gull [gAl] чайка swan [swan] лебедь albatros ['aelbatos] альбатрос hummingbird ['hAmigbaid] колибри kingfisher [’kirjfifa] зимородок quail [kweil] перепел partridge ['pa:tridj] куропатка pheasant [feznt] фазан grouse [graus] тетерев eagle [i:gl] орел hawk [hxk] ястреб 84
kite [кап] коршун, бумажный змей owl [aul] сова, филин falcon ['fo:lkan] сокол merlin кречет vulture ['vAltfa] гриф flamingo [fla'mirjou] фламинго pelican ['pehkan] пеликан penguin ['peggwin] пингвин parrot [ paerat] попугай ostrich [ xstritf] страус peacock ['pi:kokj павлин canary bird [кэ' пеэп ' ba:d] канарейка oriole ['xrioul] иволга blue bird of paradise [' blu: 'ba:d av 'paeradaiz) райская птица crow [krou] ворона raven [’reivn] ворон insects [’insekts] насекомые fly [flai] муха cricket ['krikit] сверчок spider ['spaida] паук cockroach ['kokroutfl таракан flea [fl:] блоха mosquito, gnat [mas'krtou, gnaet] комар beetle [bi:tl] жук moth [тэ0] моль, мотылек bug [Ьлд] клоп louse ['laus] вошь ant [sent] муравей termite ['tarmaitj термит locust ['loukast] саранча grasshopper ['gra:sh3pa] кузнечик 85
scorpion ['skxpjan] скорпион dragonfly f'draeganflai] стрекоза butterfly ['bAtaflai] бабочка bee [bi:] пчела wasp [wosp] оса to sting [stirj] жалить hornet ['ho:nit] шершень gadfly ['gaedflai] овод, слепень midge [midj] мошка, комар mite, tick [mait, tik] клещ Fish. Sea and river animals. Рыбы. Обитатели морей и рек shark [fa:k] акула eel [i:l] угорь carp, mirror carp [ka:p] карп, зеркальный карп plaice, flatfish ['pleis, 'Jlaatfifl камбала pike ['park] щука halibut ['haelibat] палтус sig [sig] сиг salmon ['saeman] лосось sturgeon ['sta:dsen] осетр trout [traut] форель catfish,sheatfish ['kaetfif'Ji:tfiJ] сом see horse, horsefish ['si:hos, 'hosfiJJ морской конек seal [si:l] тюлень fur seal ['fa: 'si:l] walrus, morse ['wxlras, m3:s] whale ['well] dolphin ['dolfin] cachalot ['kaejabt] medusa, jellyfish [mi'dju:za, 'dgelififj leech [li:tf] морской котик морж кит дельфин кашалот медуза пиявка 86
snail ['sneil] улитка shell [fel] раковина oyster ['Distal устрица mussel [itiasI] мидия swordfish [' so:dfif] рыба-меч pearl [pa:l] жемчужина sea hedgehog ['si: 'hedjhDg] морской еж octopus ['oktapas] осьминог lobster ['bbsta] омар pincer, claw ['pinsa.kb:] клешня crab [kraeb] краб shrimp [frimp] креветка crawfish, crayfish ['ko:fif, 'kreifif] рак toad ['toud] жаба frog [frog] лягушка Trees. Plants, [tri:, pla:nts] Деревья. Растения trunk, stem [trAnk.stem] ствол stump, stub [stamp, stab] пень root [ru:t] корень twig [twig] веточка, прут branch [braintf] ветвь bark [ba:k] кора bough ['bau] сук log, block [bg.bbk] бревно leaf [li:f] лист wood, forest [wud, ' fbrist] лес grove ['grouv] роща glade, clearing [' gleid, ' kliarirj] поляна jungle [djAqgl] джунгли bush, shrub [buf, /глЬ] куст oak f'ouk] дуб acorn ['eika:n] желудь 87
chestnut ['tfesnAt] каштан maple ['meipl] клен willou ['wilou] ива ash [aef] ясень alder I'xlda] ольха beech [bi:tf] бук elm [elm] вяз juniper ['dsu:nipa] можжевельник hornbeam ['hombkm] граб birch [Ьэ:гП береза poplar [’popla] тополь lime, linden ['laim, 'lindan] липа acacia [a'keija] акация mountain ash, rowan ['mauntin'aej', 'rauan] рябина pine ['pain] сосна fir, spruce [fa:,spru:s] пихта, ель larch [la:tf] листвинница cedar ['si:da] кедр moss [mas] мох bamboo [baem'bu:] бамбук liana [li'a:na] лиана fern [fa:n] папоротнтк cane, rush, reed ['kein,rAj,ri:d] камыш brier ['braia] шиповник Flowers. Cereals. Цветы. Злаки aster [’aesta] астра dandelion ['daendilaian] одуванчик daisy ['deizi] маргаритка gladiolus [glaedi'oulas] гладиолус 88
lilac ['lailak] сирень lily ['lili] лилия lily of the valley ['lilt av&a'vaeli] ландыш chryzanthemum [kri'saenQamam] хризантема edelweiss ['eidlwars] эдельвейс morning-glory ['mxnirj'gbn] ВЬЮНОК nasturtium [nas'tarjam] настурция umbrella leaf [Am'breb'lkf] магнолия corn-flower ['kom'flaua] василек orchid ['o:kid] орхидея pansy ['paenzi] анютины газки forget-me-not [fa'getminot] незабудка rose [rouz] роза snowdrop ['snoudop] подснежник tulip ['tju:lip] тюльпан violet ['vaialit] фиалка petal [petl] лепесток stem, stalk [stem, sto:k] стебель wheat [wi:t] пшеница rye [rai] рожь barley ['ba:li] ячмень oats [outs] овес millet ['milit] просо maize, corn ['meiz, кэ:п] кукуруза rice [raiz] рис grain ['grein] зерно groats [grouts] крупы husk, peel [Ьлэк, 'phi] шелуха, кожура potato peelings картофельные очистки 89
j УПРАЖНЕНИЕ 1 | Определите тему, к которой относится данный ряд слов. I. ox, cow, calf, swine, boar 1) wild animals 2) birds 3) domestic animals 2. eagle, hawk, kite, falcon 1) wild animals 2) birds 3) domestic animals 3. hyena, jackal, coyote, giraffe 1) wild animals 2) birds 3) domestic animals 4. eel, carp, plaice, see horse 1) birds 2) insects 3) fish 5. hornet, gadfly, fly, cricket 1) birds 2) insects 3) fish 6. forget-me-not, rose, snowdrop, tulip 1) birds 2) flowers 3) trees 7. pine, fir, larch, cedar 1) birds 2) flowers 3) trees 90
8. gecko, iguana, chameleon, lizard 1) reptiles 2) birds 3) domestic animals 9. scorpion, locust, termite, mite 1) flowers 2) insects 3) birds 10. kingfisher, wagtail, merlin, grouse 1) flowers 2) insects 3) birds 11. trout, herring, halibut, sig 1) fish 2) insects 3) birds 12. ash, willow, alder, cedar 1) flowers 2) trees 3) birds i УПРАЖНЕНИЕ 2 = Из пРедложенных вариантов выберите i слово, относящееся к заданному ряду слов. 1. swan, quail, partridge, pheasant 1) salmon 2) grouse 3) stallion 4) rabbit 2. horse, gelding, mare, foal 1) petal 2) peacock 3) beetle 4) bull 3. lily, orchid, pansy, forget-me-not 1) aster 2) dovecote 3) louse 4) log 91
4. capon, hen, chick, gosling 1) acorn 2) bark 3) bough 4) turkey 5. vulture, flamingo, pelican, penguin 1) parrot 2) rodent 3) marmoset 4) tusk 6. marten, sable, weasel, beaver 1) penguin 2) otter 3) branch 4) sparrow 7. flea, mosquito, beetle, ant 1) lizard 2) sheep pen 3) owl 4) cricket 8. lion, tiger, leopard, jaguar 1 jounce 2) oriole 3) elk 4) horn 9. cypress, hornbeam, lime, larch I) toad 2) mussel 3)bug 4) elm 10. salmon, catfish, pike, herring 1) feather 2) plaice 3)log 4)acorn 11. albatros, woodcock, kite, vulture 1) predator 2) medusa 3) gull 4) oyster 12. wasp, gadfly, moth, flea 1) gnat 2) ostrich 3) dovecote 4) nest УПРАЖНЕНИЕ 3 Определите ряд, в котором не все слова относятся к одной теме. 1. 1) sheep, lamb, donkey, mule 2) dandelion, daisy, gladiolus, lilac 3) maple, birch, poplar, grain 92
2. 1) monkey, gibbon, chimpanzee, baboon 2) ant, grasshopper, dragonfly, bee 3) hamster, marmot, raccoon, cockroach 3. 1) wheat, rye, barley, oats 2) lime, acacia, mountain ash, woodpecker 3) sheep-fold , cow-shed, stable, pigsty, kennel 4. 1) leech, snail, oyster, mussel 2) calf, boar, sow, piglet 3) camel, dromedary, bison, millet 5. 1) wood, grove, clearing, jungle 2) polar bear, panda, wolf, grass-snake 3) pincer, crab, shrimp, crawfish 6. 1) horse, hoof, bridle, horseshoe 2) elephant, tusk, trunk, groats 3) squirrel, mole, bat, rat 7. 1) panther, puma, cheetah, lynx 2) hornet, gadfly, midge, bug 3) oats, maize, rice, feather 8. 1) goose, duck, drake, lark 2) tit, blackbird, starling, canary bird 3) viper, boa, snake, python 9. 1) shell, snail, mussel, oyster 2) moss, cane, liana, starling 3) ewe, rabbit, calf, doe 10. 1) chamois, zebra, buffalo, wildebeest 2) chryzanthemum, lily of the valley, iris, daisy 3) paw, fang, flea, claw 11.1) rodent, predator, herbivore, male 2) sable, minks, marten, blue fox 3) edelweiss, morning-glory, umbrella leaf, dandelion 12. 1) partridge , woodcock, grouse, quail 2) whale, dolphin, leech, shark 3) maize, wheat, millet, rye 93
13 TRANSPORT ТРАНСПОРТ airport [Еэрэ'Л] аэропорт airplane ['saplein] самолёт flight [flait] авиарейс boarding [' bo:dir)] посадка (на самолёт) ramp [ramp] трап departure [di'paitfa] отправление destination [desti'neifn] пункт назначения arrival [a'raivl] прибытие check-in-counter ['tfek' in 'kaunta] стойка регистрации security check [srkjuariti 'tfek] досмотр багажа hand luggage ['haend ЧлдкЭД ручная кладь overweight ['ouva'weit] лишний вес boarding pass ['bj:dif] ‘pa:s] посадочный талон departure lounge [di'pa:tfa'laundj] зал ожидания delay [di'lei] задержка рейса take off ['teik 'of] взлетать land [land] приземляться duty-free shop ['dju:ti 'fri: 'fap] магазин беспошлинных товаров steward ['stju: ad] стюард stewardess [stjua'des] стюардесса pilot ['pailat] пилот captain [’kaeptin] капитан crew [kru] экипаж seat [si:t] место, кресло window [windou] иллюминатор air-pocket ['еэ ' pakit] воздушная яма crash [kraef] авария, катастрофа railway I'reilwei] железная дорога 94
railway station [' reilwei ' steifn] железнодорожная станция terminal ['taiminal] вокзал booking office ['bukirj 'ofis] билетная касса train [trein] поезд express train [iks' pres ' trein] экспресс electric train [I'lektrik'trein] электричка suburban train [sa'ba.ban 'trein] пригородный поезд platform ['plaetfo:m] платформа track [traek] путь carriage, car [kasrids, ka:] вагон compartment [kam'pa:tmant] купе upper berth ['лрэ ' Ьэ:0] верхняя полка lower berth ['loua ba:0] нижняя полка baggage rack ['baegids 'гаек] багажная полка bedding [bedig] постельные принадлеж- ности sleeping-car [' slkpirj ' ka:] спальный вагон take place on a train ['teik ‘pleis an a 'trein] train leaves ['trein 'li:vz] поезд отправляется train arrives ['trein a'raivz] поезд прибывает train moves off ['trein 'muvz 'of] поезд трогает (-ся) guard, conductor [ga:d, kan'dAkta] проводник ['reilwei 'aeksidant] железнодорожная авария seaport ['si:po:t] морской порт harbour ['ha:ba] гавань, бухта ship-yard ['jipja:d] судоверфь ship, vessel [fip, 'vesal] корабль, судно cargo ship ['ka:gou, *Jip] грузовое судно cargo ['ka:gou] груз dry cargo carrier ['drai 'ka:gou kaeria] сухогруз 95
tanker [taenka] танкер steamer ['stiima] пароход ice-breaker [’aisbreika] ледокол passenger liner ['paesind^a 'laina] пассажирский лайнер quay [ki:] причал pier [pia] пирс gangplank ['gaerj 'plaerjk] трап side [said] борт aboard [a'bxd] на борту cabin ['kaebin] каюта porthole [‘poithoul] иллюминатор deck [dek] палуба upper deck ['лрэ ‘dek] верхняя палуба lower deck ['loua ‘dek] нижняя палуба captain’s bridge ['kaeptinz ‘bads] капитанский мостик mast [ma:st] мачта helm [helm] штурвал lifeboat [‘laifbout] спасательная шлюпка life-buoy [‘laifboi] спасательный круг anchor [’aenka] якорь bow [bau] нос корабля stern [stain] корма lighthouse [‘laithaus] маяк sailor [’seila] моряк captain [’kaeptin] капитан go out to sea ['gou ‘autta 'si:] выходить в открытое море enter a port ['enta a po:t] заходить в порт set sail [’set ‘sell] отплывать push off ['puf 'of] отчаливать shoal [foul] мель run aground [гдп a'graund] садиться на мель rocking [' rokirj] качка 96
be seasick ['bi: 'si:sik] страдать морской болезнью shipwreck ['fiprek] кораблекрушение journey ['dssini] поездка, путешествие (сухопутное) voyage ['voids] • путешествие (морское, речное) cruise ['kru:z] плавание, рейс public transport ['рлЫхк 'traenspo:t] обществен н ы й транспорт bus [Ьлз] автобус tram [traem] трамвай trolleybus ['toll 'Ьлз] троллейбус underground, subway, tube [Anda'graund, 'sAbwei, tju b] метро fare [fra] плата за проезд ticket [’nkit] билет bus stop [bAS stop] автобусная остановка bus station [Ьлз steifn] автовокзал taxi rank ['taeksi 'raerjk] стоянка такси get on the bus садиться в автобус get off the bus выходить из автобуса get out of the car / taxi выходить из машины, такси Определите тему, к которой относится данный ряд слов. | УПРАЖНЕНИЕ 1 | 1. sleeping car, bedding, upper birth, lower birth 1) aboard the plain 2) aboard the ship 3) in the train 97
2. captain’s bridge, deck, porthole, cabin 1) aboard the plain 2) aboard the ship 3) in the train 3. pilot, stewardess, captain, conductor 1) city transport 2) staff (personnel) 3) equipment 4. taxi rank, fare, bus stop, ticket 1) city transport 2) staff (personnel) 3) equipment 5. ice-breaker, steamer, passenger liner, tanker 1) vessels 2) railway transport 3) city transport 6. carriage, track, platform, compartment 1) travelling by plane 2) travelling by sea 3) travelling by train 7. crew, boarding pass, flight, air-pocket 1) travelling by plane 2) travelling by sea 3) travelling by train 8. shoal, rocking, shipwreck, cabin 1) travelling by plane 2) travelling by sea 3) travelling by train 9. baggage rack, ramp, helm, anchor 1) transport 2) staff (personnel) 3) equipment 98
I УПРАЖНЕНИЕ 2 1 Из предложенных вариантов выберите слово, относящееся к заданному ряду слов. 1. trolleybus, train, tram, bus 1) racket 2) plane 3) biscuits 2. departure, arrival, booking-office, ticket 1) destination 2) brush 3)teenager 3. cabin, upper deck, lower deck, lifeboat 1) team 2) porthole 3) clown 4. pilot, stewardess, airplane, boarding 1) barber 2) drugs 3) departure language 5. railway accident, suburban train, compartment, bedding l)rug 2) sleeping-car 3) drill 6. cargo ship, harbour, quay, mast 1) lighthouse 2) husband 3) circus 7. overweight, hand luggage, security check, delay 1) audience 2) check-in-counter 3) subscriber 99
8. set sail, land, take off, enter a port 1)loose 2) compete 3) run aground vneswucuijc о i Определите ряд, в котором не все слова У11г АЖпtrIHt <5 — « ; относятся к одной теме. 1. 1) subway, bus, ticket, tram, bath 2) bus station, terminal, sea port, airport 3) rocking, shipwreck, bow, lighthouse 2. 1) captain’s bridge, deck, cabin, gang plank 2) quay, steamer, cargo, vessel 3) ship-yard, harbour, handkerchief, side 3. 1) sailor, porthole, anchor, aunt 2) ice-breaker, upper deck, lower deck, stern 3) passenger liner, mast, helm, rocking 4. 1) conductor, sleeping-car, compartment, carriage 2) bedding, baggage rack, bandage, lower berth 3) platform, track, electric train, suburban train 5. 1) booking-office, terminal, railway, railway accident 2) crew, pilot, steward, flight 3) air-pocket, crash, delay, architect 6. 1) departure lounge, boarding pass, overweight, hand luggage 2) check-in-counter, security check, trousers, ramp 3) arrival, departure, boarding, airplane 7. 1) take place on a train, dry cargo carrier, go out to sea, subscribe ajournal 2) cruise, voyage, journey, sea port 3) push off, run aground, get on the bus, get out of the taxi 100
ксические тесты TESTI Определите тему, к которой относится данный ряд слов. 1. chin, eyelash, nose, lip I) head 2) trunk 3) limbs Из предложенных вариантов выберите слово, относящееся к заданному ряду слов. 2. headache, smallpox, measles, cancer 1) drugs 2) cotton wool 3) quinsy Определите ряд, в котором не все слова относятся к одной теме. 3. 1) father-in-law, mother-in-law, son-in-law, daughter-in-law 2) uncle, aunt, niece, nephew, ant 3) grandchildren, Godchildren, stepchildren, childhood TEST 2 Определите тему, к которой относится данный ряд слов. 1. trauma, wound, bleeding, fracture 1) contagion 2) accident 3) AIDS Из предложенных вариантов выберите слово, относящееся к заданному ряду слов. 2. wife, husband, spouse, marriage 1) divorce 2) grandchildren 3) teenager Определите ряд, в котором не все слови относятся к одной теме. 3. 1) plumber, seamstress, builder, nurse 2) brush, mop, broom, bridegroom 3) trolley, crane, gadget, machine 101
TEST3 Определите тему, к которой относится данный ряд слов. 1. veal, beef, pork, lamb 1) poultry 2) meat 3) fish Из предложенных вариантов выберите слово, относящееся к заданному ряду слов. 2. scoop, floor-polisher, broom, brush 1) can opener 2) double bed 3) lawn 4) vacuum cleaner Определите ряд, в котором не все слова относятся к одной теме. 3. 1) purse, bag, wallet, self-service 2) socks, vest, panties, tights 3) shirt, skirt suit, pleated skirt, trousers suit TEST 4 Определите тему, к которой относится данный ряд слов. 1. restorer, icons, fine arts, embroidery 1) cinema, 2) concert 3) museum Из предложенных вариантов выберите слово, относящееся к заданному ряду слов. 2. edition, author, co-author, copy 1) compiler 2) driver 3) seller Определите ряд, в котором не все слова относятся к одной теме. 3. 1) field, football, post, penalty area 2) referee, coach, forward, freedom 3) roulette, cards, domino, lotto 102
TEST 5 Определите тему, к которой относится данный ряд слов. 1. acid rains, chemicals, sewage discharge, industrial waste 1) ecology 2) climate 3) natural phenomena Из предложенных вариантов выберите слово, относящееся к заданному ряду слов. 2. otter, hedgehog, badger, beaver 1) dragonfly 2) hamster 3) petal 4) shark Определите ряд, в котором не все слова относятся к одной теме. 3. 1) upper berth, lower berth, bedding, sleeping car 2) cabin, porthole, deck, neck 3) bus, trolleybus, tram, underground TEST 6 — Определите тему, к которой относится данный ряд слов. 1. father-in law, mother-in law, sister-in-law, brother- in-law 1) forty-second cousins 2) in-laws 3) twins Из предложенных вариантов выберите слово, относящееся к заданному ряду слов. 2. dressmaker, hairdresser, waitress, actress 1) florist 2) crane 3) socket Определите ряд, в котором не все слова относятся к одной теме. 3. 1) potato, tomato, eggplant, garlic 2) fried potatoes, kidney pie, scrambled eggs, pancakes 3) peach, apple, pears, cauliflower 103
TEST 7 Определите тему, к которой относится данный ряд слов. 1. pergola, flowerbed, well, lawn 1) dishes 2) furniture 3) garden Из предложенных вариантов выберите слово, относящееся к заданному ряду слов. 2. comb, brush, powder, lipstick l)sole 2) mirror 3) thread 4) size Определите ряд, в котором не все слова относятся к одной теме. 3. 1) newsreel, cartoon, shot, screen, drum 2) film actress, film star, cameraman, film director 3) stunts, script, titles, silent film TEST 8 Определите тему, к которой относится данный ряд слов. 1. volume, chapter, section, page l)book 2) magazine 3) article Из предложенных вариантов выберите слово, относящееся к заданному ряду слов. 2. skiing, slalom, bobsleigh, ice-skating 1) icicle 2) snowstorm 3) free-style Определите ряд, в котором не все слова относятся к одной теме. 3. 1) electric power, natural resources, nuclear power 2) raw materials, coal, oil 3) wildlife, global warming, generosity 104
TEST 9 Определите тему, к которой относится данный ряд слов. 1. magpie, starling, lark, tit 1) birds 2) insects 3) fish Из предложенных вариантов выберите слово, относящееся к заданному ряду слов. 2. ship, ice-breaker, tanker, lifeboat 1) ice-cream 2) steamer 3) sheep Определите ряд, в котором не все слова относятся к одной теме. 3. 1) slim, stout, tall, lean 2) plump, thin, short, picturesque 3) pretty, attractive, smart, handsome TEST 10 Определите тему, к которой относится данный ряд слов. 1. quinsy, cough, running nose, fever l)cold 2) vomiting 3) dipsomania Из предложенных вариантов выберите слово, относящееся к заданному ряду слов. 2. stepfather, stepmother, widow, widower 1) orphan 2) adult 3) generation Определите ряд, в котором не все слова относятся к одной теме. 3. 1) smith, joiner, librarian, buyer 2) knife, awl, needle, hand saw 3) mincer, cooker, TV-set, radio 105
TEST 11 Определите тему, к которой относится данный ряд слов. 1. chicken, pheasant, turkey, duck 1) poultry 2) meat 3) fish Из предложенных вариантов выберите слово, относящееся к заданному ряду слов. 2. refrigerator, oven, microwave oven, freezer 1) hall 2) napkin 3) cooker 4) fence Из предложенных вариантов выберите слово, относящееся к заданному ряду слов. 3. belt, collar, button, lapel 1) zip 2) nightdress 3) wall clock 4) heel TEST 12 Определите тему, к которой относится данный ряд слов. 1. Brass band, applause, song, chamber music 1) cinema, 2) concert 3) museum Из предложенных вариантов выберите слово, относящееся к заданному ряду слов. 2. canard, subscriber, daily newspaper journalist 1) album 2) best seller 3) subscription Определите ряд, в котором не все слова относятся к одной теме. 3. 1) stump, root, twig , branch 2) cheetah, jaguar, lynx, bear 3) fur seal, walrus, whale, beast 106
TEST 13 Определите тему, к которой относится данный ряд слов. 1. airport, railway station, seaport, station 1) transport 2) terminal 3) equipment Из предлозкенных вариантов выберите слово, относящееся к заданному ряду слов. 2. blackberries, mulberries, strawberries, cranberries 1) canned vegetables 2) cucumber 3) currants 4) perch Определите ряд, в котором не все слова относятся к одной теме. 3. 1) landing, back-door, floor, exit 2) saucepan, teapot, glass, mug 3) duvet, pillowslip, ashtray, sheet TEST 14 Определите тему, к которой относится данный ряд слов. 1. pediatrician, dentist, surgeon, oncologist 1) doctors 2) patients 3) nurses Из предлоз/сенных вариантов выберите слово, относящееся к заданному ряду слов. 2. combine harvester, hoe, rake, watering can 1) ruler 2) pocket torch 3) broom Определите ряд, в котором не все слова относятся к одной теме. 3. 1) fiction, science fiction, detective story, thriller 2) collection, text-book, reference book, dictionary 3) headline, headache, advertisement, front page 107
TEST 15 Определите тему, к которой относится данный ряд слов. 1. pearls, silver, gold, diamond l)wear 2) valuables 3) fabric Из предложенных вариантов выберите слово, относящееся к заданному ряду слов. 2. lobby, foyer, cloak-room, box-office 1) living-room 2) refreshment room 3) dining-room Определите ряд, в котором не все слова относятся к одной теме. 3. I) duck, drake, duckling, turkey 2) starling, lark, tit, blackbird 3) snake, boa, viper, rhinoceros TEST 16 Определите тему, к которой относится данный ряд слов. 1. lace, heel, zip, sole 1) boots 2) sandals 3) trainers Из предложенных вариантов выберите слово, относящееся к заданному ряду слов. 2. edelweiss, snowdrop, violet, aster 1) shrimp 2) orchid 3) stable Определите ряд, в котором не все слова относятся к одной теме. 3. 1) cheese, sour cream, curds, butter 2) ginger, cinnamon, pepper, veal 3) pancakes, apple pie, fritters, scrambled eggs 108
TEST 17 Определите тему, к которой относится данный ряд слов. 1. salamander, iguana, lizard, chameleon I) insects 2) mammal 3) reptile Из предложенных вариантов выберите слово, относящееся к заданному ряду слов. 2. jumper, cardigan, jacket, suit 1) fringe 2) button 3) blazer Определите ряд, в котором не все слова относятся к одной теме. 3. 1) cold dishes, appetizer, dessert, first course 2) pastry, cod, waffle, macaroon 3) delicious, flavour, nourishing, eatable TEST 18 Определите тему, к которой относится данный ряд слов. 1. oriole, peacock, ostrich, sparrow 1) birds 2) insects 3) reptiles Из предложенных вариантов выберите слово, относящееся к заданному ряду слов. 2. shop window, cashier’s desk, shop-assistant, customer 1) attic 2) counter 3) basement Определите ряд, в котором не все слова относятся к одной теме. 3. 1) spider, beetle, cricket, moth 2) eel, perch, pike, locust 3) crawfish, crab, shrimp, lobster 109
TEST 19 Определите тему, к которой относится данный ряд слов. 1. bookcase, sideboard, wardrobe, wall units 1) furniture 2) dishes 3) cloths Из предложенных вариантов выберите слово, относящееся к заданному ряду слов. 2. cow-shed, sheep-fold, pigsty, stable l)wood 2) glade 3) dovecote Определите ряд, в котором не все слова относятся к одной теме. 3. 1) sweet, salty, sour, bitter 2) fried, grilled, roasted, tasty 3) pancakes, apple pie, fritters, scrambled eggs TEST 20 Определите тему, к которой относится данный ряд слов. 1. kettle, saucepan, pot, jug 1) furniture 2) dishes 3) cloths Из предложенных вариантов выберите слово, относящееся к заданному ряду слов. 2. camel, elephant, rhinoceros, llama 1) dromedary 2) pheasant 3) cattle Определите ряд, в котором не все слова относятся к одной теме. 3. 1) cambric, silk, velvet, wool 2) coat, fur coat, raincoat, pinafore 3) to buy, to sell, to change, to wrap 110
TEST 21 Определите тему, к которой относится данный ряд слов. 1. liver, kidney, lungs, heart 1) skeleton 2) inner organs 3) appearance Из предложенных вариантов выберите слово, относящееся к заданному ряду слов. 2. lamb, sow, mule, donkey l)goat 2) tortoise 3) marmoset Определите ряд, в котором не все слова относятся к одной теме. 3. 1) sofa, tin opener, bookcase, bookshelf 2) oven, stove, dish washer, fridge 3) sugar bowl, pepper shaker, saucer, mug TEST 22 A Определите тему, к которой относится данный ряд слов. 1. lemon, persimmon, apricot, banana 1) fruit 2) berries 3) vegetables Из предложенных вариантов выберите слово, относящееся к заданному ряду слов. 2. injection, electrocardiogram, vaccination, operation 1) crutch 2) x-ray photograph 3) cotton wool Определите ряд, в котором не все слова относятся к одной теме. 3. 1) water skiing, horsemanship, horse raddish, rugby 2) golf, course, hole, cricket 3) tennis court, racket, ping-pong, shuttle 111
TEST 23 Определите тему, к которой относится данный ряд слов. 1. cousin, uncle, aunt, niece, nephew 1) relatives 2) parents 3) friends Из предложенных вариантов выберите слово, относящееся к заданному ряду слов. 2. bacon, ham, sausage, salami 1) red caviar 2) frankfurters 3) pickles Определите ряд, в котором не все слова относятся к одной теме. 3. 1) lion, tiger, ounce, puma 2) baboon, orang-outang, gibbon, chimpanzee 3) antelope, zebra, wildebeest, viper TEST 24 A Определите тему, к которой относится данный ряд слов. 1. water-colour, canvas, antique art, wax figure 1) cinema 2) concert 3) museum Из предложенных вариантов выберите слово, относящееся к заданному ряду слов. 2. to cook, to broil, to bake, to stew 1) to steam 2) to chop 3) to feed Определите ряд, в котором не все слова относятся к одной теме. 3. 1) fern, liana, bamboo, moss, cane 2) kite, eagle, brier, falcon 3) fir, cedar, larch, maple 112
TEST 25 Определите тему, к которой относится данный ряд слов. 1. buckwheat, semolina, pearl barley , millet 1) grouts 2) sweets 3) dairy products Из предложенных вариантов выберите слово, относящееся к заданному ряду слов. 2. glazier, joiner, waitress, florist 1) flowerbed 2) turner 3) sewing machine Определите ряд, в котором не все слова относятся к одной теме. 3. 1) daughter-in-law, descendant, bachelor 2) niece, family, Godparents, ancestor 3) bride, bridegroom, drops, widower TEST 26 — Определите тему, к которой относится данный ряд слов. 1. wrestler, runner, gymnast, mountaineer, fencer 1) sport 2) sportsmen 3) sports equipment Из предложенных вариантов выберите слово, относящееся к заданному ряду слов. 2. oats, wheat, rye, rice 1) pearl 2) walrus 3) barley Определите ряд, в котором не все слова относятся к одной теме. 3. 1) cap with earflaps, cap, beret, hat 2) oak, fur coat, raincoat, coat 3) nightdress, pyjamas, underwear, panties 113
TEST 27 Определите тему, к которой относится данный ряд слов. 1. bottom note, remarks, citation, reference 1) museum 2) edition 3) song Из предложенных вариантов выберите слово, относящееся к заданному ряду слов. 2. marsh, waterfall, glacial ice, volcano 1) exhibition 2) watercolour 3) icicle Определите ряд, в котором не все слова относятся к одной теме. 3. 1) detached house, bungalow, dwelling, cottage 2) stairs, entrance, exit, back-door 3) refuse chute, central heating system, running water, pond TEST 28 Определите тему, к которой относится данный ряд слов. 1. horse, swine, sheep, ram 1) domestic animals 2) wild animals 3) rodents Из предложенных вариантов выберите слово, относящееся к заданному ряду слов. 2. manuscript, album, complete works, bestseller 1) almanac 2) pen-friend 3) rehearsal Определите ряд, в котором не все слова относятся к одной теме. 3. 1) bucket, waste bin, brush, scoop 2) jar, bottle, bowl, oven 3) spoon, knife, ladle, fork 114
TEST 29 Определите тему, к которой относится данный ряд слов. 1. ramp, helm, anchor, baggage rack 1) transport 2) staff (personnel) 3) equipment I Из предложенных вариантов выберите слово, относящееся к заданному ряду слов. 2. toothbrush, toothpaste, shampoo, bath sponge 1) carpet 2) freezer 3) soap Определите ряд, в котором не все слова относятся к одной теме. 3. 1) rainbow, flood, ringmaster, fog 2) hail, mist, thunderstorm, slush 3) typhoon, tornado, eruption, tide TEST 30 Определите тему, к которой относится данный ряд слов. 1. porch, shutters, cellar, chimney 1) house 2) flat 3) room Из предложенных вариантов выберите слово, относящееся к заданному ряду слов. 2. deodorant, lotion, lipstick, eye shadow 1) wallet 2) diadem 3) lighter 4) rouge Определите ряд, в котором не все слова относятся к одной теме. 3. 1) smart, handsome, beautiful, hurricane 2) stout, plump, short, slim 3) tall, lean, pretty, thin 115
TEST 35 Определите тему, к которой относится данный ряд слов 1. unemployment, supervisor, wage, bonus 1) travelling 2) applying for a job 3) shopping Из предложенных вариантов выберите слово, относящееся к заданному ряду слов. 2. cage, animal trainer, ring, whip, 1) guitar 2) choir 3) beasts Определите ряд, в котором не все слова относятся к одной теме. 3. 1) cold hors-d’oeuvre, appetizer, table d’hote, tablecloth 2) tangerine, grapes, pineapple, dates 3) pumpkin, haricot, eggplant, radish TEST 36 Определите тему, к которой относится данный ряд слов 1. oak, alder, beech, lime 1) insects 2) trees 3) flowers Из предложенных вариантов выберите слово, относящееся к заданному ряду слов. 2. honey, marmalade jam, biscuits 1) seasoning 2) vinegar 3) macaroon Определите ряд, в котором не все слова относятся к одной теме. 3. 1) encore, applause, masterpiece, celebrity 2) play bill, pyjamas, performer, producer 3) dressing room, dress rehearsal, first night 118
TEST 37 Определите тему, к которой относится данный ряд слов 1. trout, cod, sturgeon, salmon 1) poultry 2) fish 3) meat Из предложенных вариантов выберите слово, относящееся к заданному ряду слов. 2. wardrobe, wall lamp, houseplant, armchair l)sofa 2) staircase 3) passage Определите ряд, в котором не все слова относятся к одной теме. 3. 1) pocket edition, grey literature, rare book 2) printing house, country house, editorial staff, article 3) magazine, newspaper, contents, leading article Определите тему, к которой относится данный ряд слов 1. lapel, button, sleeve, pocket 1) pullover 2) skirt 3) jacket Из предложенных вариантов выберите слово, относящееся к заданному ряду слов. 2. winner, set, score, draw 1) drawing 2) window 3) loss Определите ряд, в котором не все слова относятся к одной теме. 3. 1) mattress, pillow, bedspread, pillowslip 2) liquidizer, squeezer, hand mixer, toaster 3) double bed, bedside, garbage, chest of drawers 119
TEST 39 Определите тему, к которой относится данный ряд слов 1. discharge, rubbish, car exhausts, industrial waste 1) nature pollution 2) natural resources 3) natural phenomena Из предложенных вариантов выберите слово, относящееся к заданному ряду слов. 2. dining room, hall, kitchen, study 1) mansion 2) nursery 3) gate Определите ряд, в котором не все слова относятся к одной теме. 3. 1) ticket, tram, bath, subway 2) sea port, airport, bus station, terminal 3) rocking, shipwreck, push off, bow TEST 40 Определите тему, к которой относится данный ряд слов 1. mirror, towel, detergent, tap 1) bedroom 2) bathroom 3) kitchen Из предложенных вариантов выберите слово, относящееся к заданному ряду слов. 2. railway accident, suburban train, compartment, bedding l)rug 2) sleeping-car 3) drill Определите ряд, в котором не все слова относятся к одной теме. 3. 1) panda, wolf, koala, wild boar 2) elm, alder, lime, birch 3) bull, cow, calf, bug 120
КЛЮЧИ К УПРАЖНЕНИЯМ 1. Human Body. Appearance. Тело человека. Внешность Упр. I Упр. 2 Упр. 3 1.1) 1.1) 1.1) 2. 2) 2-1) 2.1) 3.3) з. 1)’ 3.3) 4.1) 4.3) 4. 2) 5. I) 5.2) 5.2) 6.2) 6.1) 6.3) 7. 2) 7.1) 2. Medical Aid. Медицинская помощь Упр. I Упр. 2 Упр. 3 l.l) 1.1) 1-2) 2.3) 2. 1) 2. 2) 3.2) 3.3) 3.3) 4-I) 4. 2) 4-1) 5. I) 5.3) 5.3) 6. 2) 6. 2) 6. 2) 3. Names of Relations. Relationship. Названия родственников. Родство Упр. I Упр. 2 Упр. 3 1. D 1.2) 1-2) 2. 2) 2. 2) 2.2) 3.1) 3.1) 3.3) 4.3) 4. 3) 4- 2) 5.1) 5.3) 4. Tools and Instruments. Occupations. Инструменты. Профессии Упр. 1 Упр. 2 Упр. 3 1.1) 1.2) 1.3) 2. 2) 2.2) 2.2) 121
3.1) 3-1) 3.3) 4. 2) 4.3) 4-1) 5.3) 5-1) 5.2) 6.1) 6. 2) 7.3) 5. Food. Meals. Еда. Продукты питания. Упр.1 Упр.2 Упр.З 1.2) 1.3) 1-2) 2. 3) 2. 4) 2. 2) 3.1) 3.2) 3.3) 4-3) 4.1) 4. 3) 5.2) 5.2) 5.3) 6. 3) 6. 3) 6.1) 7. 2) 7. 2) 7.3) 8.1) 8.1) 8.1) 9.3) 9. 2) 9. 3) 6. Dwelling.. Ноте. Жилище. Дом (Hall, Living room, Bedroom, Bath- room and toilet, Kitchen) Прихожая. Гостиная. Спальня. Ванная и туалет. Кухня. Furniture. Мебель. Dishes. Посуда. Упр.1 Упр.2 Упр.З 1.2) 1.3) 1.2) 2.1) 2- 4) 2.1) 3-1) 3.1) 3.3) 4. 2) 4.1) 4-2) 5.3) 5.4) 5.1) 6.1) 6.1) 6. 2) 7.3) 7. 2) 7. 2) 8.2) 8.3) 8.3) 9. 3) 9.1) 9.1) 7. In the shop. В магазине. Ladies Wear. Men's wear. Footwear. Per- fumery. Haberdashery. Женская одежда. Мужская-одежда. Обувь. Парфюмерия. Галантерея Упр.1 Упр.2 Упр.З 1-1) 1.3) 1.3) 2.1) 2.4) 2. 3) 122
3.3) 3. 1) 3.1) 4.3) 4. 4) 4. 2) 5.2) 5.1) 5.2) 6.1) 6. 2) 6.1) 7.2) 7.3) 7. 3) 8. 1) 8.1) 8.2) 9. 2) 9. 2) 9.1) 8. Theatre. Concert Circus. Cinema. Museum. Театр. Концерт. Цирк. Кино. Музей Упр. 1 Упр. 2 Упр. 3 1.2) 1.3) 1.2) 2. 3) 2. D 2. 3) 3.2) 3. I) 3. 1) 4.1) 4- 3) 4. 2) 5. 1) 5. 3) 5.3) 6. 2) 6. 2) 6. 3) 7. 3) 7. I) 7. 2) 8. 3) 9. 3) 9. Book. Newspaper. Книга. Газета Упр. 1 Упр.2 Упр.З 1.1) 1.2) 1.2) 2. 3) 2. 2) 2.1) 3.1) з. D 3.3) 4. 3) 4.3) 4-1) 5.2) 5. 3) 6. 2) 6. I) 10. Sport Games. Спорт. Игры Упр. I Упр.2 Упр. 3 I. О I- I) 1.3) 2. D 2. 2) 2.1) 3.2) 3.3) 3.2) 4. 3) 4.2) 4-1) 123
• 5. I) 6. 2) 5-1) 6.3) 5.2) 6. 3) 7. 2) 11. Natural Phenomena. Climate. Ecology. Явления природы. Климат. Экология Упр. 1 Упр. 2 Упр. 3 1-3) 1.3) 13) 2.1) 2-1) 2.2) 3.1) 3.2) 3-1) 4. 3) 4. 3) 4.1) 5.1) 5.1) 5.3) 6. 2) 6. 2) 6. 2) 7. 1) 7. 2) 7. 3) 8.3) 12. Domestic animals Wild animals. Birds. Insects. Fish. Sea and River animals. Flowers. Cereals. Домашние животные. Дикие жи- вотные. Птицы. Насекомые. Рыбы. Морские и речные животные. Цветы. Злаки Упр.1 Упр.2 Упр.З 1.3) 1.2) 1.3) 2. 2) 2. 4) 2.3) 3-1) з. D 3.2) 4.3) 4.4) 4.3) 5.2) 5-D 5.2) 6. 2) 6. 2) 6. 2) 7.3) 7-4) 7. 3) 8.1) 8.3) 8.1) 9. 2) 9.4) 9.2) 10.3) Ю.2) 10.3) 11.1) 11.3) 11.1) 12.2) 12.1) 12.2) 13. Transport. Транспорт Упр. I Упр.2 Упр.З 1.3) 1.2) 1.1) 2. 2) 2.1) 2.3) 3.2) 3.3) 3-1) I24
4-1) 4. 3) 4. 2) 5.1) 5.2) 5-3) 6. 3) 6.1) 6. 2) 7.1) 7. 2) 7. 1) 8. 2) 8. 3) 9.3) Ключи к тестам Test 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1. 1 2 2 3 1 2 3 1 1 1 2. 3 1 4 1 2 1 2 3 2 1 3. 2 2 1 2 2 3 1 3 2 3 Test 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 1. 1 2 2 1 2 1 3 1 1 2 2. 3 3 3 3 2 2 3 2 3 1 3. 1 3 3 3 3 2 2 2 2 2 Test 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 1. 2 1 1 3 1 2 2 1 3 1 2. 1 2 2 1 2 3 3 1 3 4 3. 1 1 3 2 3 2 3 2 1 1 Test 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 1. 3 3 2 3 2 2 2 3 1 2 2. 2 1 3 1 3 3 1 3 2 2 3. 3 2 2 1 1 2 2 3 1 3 125
СОДЕРЖАНИЕ Введение....................................................................3 1. Human Body. Appearance. Тело человека. Внешность........................4 2. Medical Aid. Медицинская помощь.........................................9 3. Names of Relations. Relationship. Названия родственников. Родство......14 4. Тools and Instruments. Occupations. Инструменты. Профессии..............19 5. Food. Meals. Еда. Продукты питания................................... 25 6. Dwelling. Home. Жилище. Дом (Hall. Living room. Bedroom. Bathroom and toilet Kitchen) Прихожая. Гостиная. Спальня. Ванная и туалет. Кухня. Furniture. Мебель. Dishes. Посуда..............35 7. In the shop. В магазине. Ladies Wear. Men's wear. Footwear. Perfumery. Haberdashery. Женская одежда. Мужская одежда. Обувь. Парфюмерия. Галантерея...................................................’.........46 8. Theatre. Concert Circus. Cinema. Museum. Театр. Концерт. Цирк. Кино. Музей.........................................55 9. Book. Newspaper. Книга. Газета..........................................63 10. Sport. Games. Спорт. Игры.............................................68 11. Natural Phenomena. Climate. Ecology. Явления природы. Климат. Экология.73 12 Domestic animals. Wild animals. Birds. Insects. Fish. Sea and River animals. Flowers. Cereals. Домашние животные. Дикие животные. Птицы. Насекомые. Рыбы. Морские и речные животные. Цветы. Злаки...............79 13. Transport Транспорт...................................................94 Testi....................................................................101 Test 2................................................................... 101 Test 3....................................................................102 Test 4....................................................................102 Test 5....................................................................103 Test 6................................................:...................103 Test 7....................................................................104 Test8....................................................................104 Test 9....................................................................105 Test 10...................................................................105 Test 11...................................................................106 Test 12...................................................................106 126
Test 13.................................................................107 Test 14.................................................................107 Test 15.................................................................108 Test 16.................................................................108 Test 17............................................................... 109 Test 18.................................................................109 Test 19.................................................................110 Test 20.................................................................110 Test 21.................................................................111 Test 22.................................................................111 Test 23.................................................................112 Test 24.................................................................112 Test 25.................................................................113 Test 26.................................................................113 Test 27.................................................................114 Test 28.................................................................114 Test 29.................................................................115 Test 30.................................................................115 Test 31.................................................................116 Test 32.................................................................116 Test 33.................................................................117 Test 34.................................................................117 Test 35..................•..............................................118 Test 36.................................................................118 Test 37.................................................................119 Test 38.................................................................119 Test 39.................................................................120 Test 40.................................................................120 Ключи к упражнениям..................................................121 127
По вопросам оптового приобретения книг обращаться по тел.: 219-73-88, 219-73-90, 298-59-85, 298-59-87 Книжный интернет-магазин http://www.litcra.by Учебное издание Топилина Алла Константиновна Кажемская Лилия Леонидовна Тематическая лексика английского языка в тестах и упражнениях: готовимся к централизованному тестированию Ответственный за выпуск С.В. Процко Подписано в печать 18.11.2008. Формат 60x84 7|(, Бумага типографская № 2. Гарнитура Таймс. Печать офсетная Усл. печ. л. 7,44. Уч.-изл. л. 2.75. Тираж 5100 экз. Заказ 819 Ч • Научно-техническое общество с ограниченной ответственностью “ТетраСистемс" ЛИ № 02330/0056815 от 02.03.2004 г. Удостоверение о государственной гигиенической регистрации № 08-33-2.48845 от 25.11.2005 г. 220116, г. Минск, а/я 139 (тел. 219-74-01; e-mail: rtsminsk@mail.ni; http://www.ts.by). Унитарное полиграфическое предприятие «Витебская областная типография» Ул. Щербакова-Набережная. 4,210015, г Витебск.
прашивайте учебные пособия издательства "ТетраСистемс" в книжных магазинах CI имущим •<* нтэнаУны КУРС ПАДРЫХТ0УК1 UTW. Лр|ктыкумм БИАРКМЙМОВЕ I ЧДА TSCUIPABAHIKIR 1 ЭКЗАМЕНУ БЕЛЛРУСКЛЯ МОВА ''1 ['«и»;-,»- ТкШрманнс Эмммт! ЖММАЛРЭШРОМЧНЫЯ тэсты БЕЛАРУСКАЯ МОВА БЕЛАРУСКАЯ МОВА О НЭНТРАЛИАБАМАЕ ТЭСЦ1РА0АНН1 АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК Г АВ Каимшми, О И ЛовМИПЯ -— ИНТЕНСИВНЫЙ КУРС подготовки К ТЕСТИРОВАНИЮ И ЭКЗАМЕНУ 1ЧГРЕНАЖЕР ‘ *’л ЯС Слетят- «ЛОВУШКИ» — ------ ТЕМАТИЧЕСКАЯ П1КСИКА АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА BTTCUX И УПРАЖНЕНИЯХ АН1ПИИ1:ки язык «34В ii ПОДГОТОВКУ НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫК ПОЛНЫЙ / подготовки к ТЕСТИРОВАНИЮ И ЭКЗАМЕНУ 2008 ЧЕЛОВЕК ? К 1ЕС>ИРОВАНИЮ И ЭКЗАМЕНУ ИНТЕНСИВНЫЙ КУРС ПОДГОТОВКИ I' Ire Ml'GbAHI' -:' ,.1 ?И8АМЕ1-У яс *'-**• ПОЛНЫЙ курс подготовки РУССКАЯ ЛИТЕРАТУРА ЬГЛАРУСКАЯ kMIAI’AiyPAj то К ТЕСТИРОВАНИЮ И ЭКЗАМЕНУ ЧЕЛОВЕК 1
ТЕМАТИЧЕСКАЯ ЛЕКСИКА АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА В ТЕСТАХ И УПРАЖНЕНИЯХ готовимся К АЛИЗОВ, ТЕСТИРОВАНИЮ | ТетраСистемс Г. W. ........ ул. Железнодорожная, 9 телефоны: (+375 17) 219 73 88, 298-59-85, 298-59-87, 219 74 01 (редакция), 219 73 90 (факс) Книжный интернет-магазин www.litera.by Учебная, справочная, ледовая, компьютерная, юридическая, художественная литература